விக்கிப்பீடியா tawiki https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D MediaWiki 1.47.0-wmf.18 first-letter ஊடகம் சிறப்பு பேச்சு பயனர் பயனர் பேச்சு விக்கிப்பீடியா விக்கிப்பீடியா பேச்சு படிமம் படிமப் பேச்சு மீடியாவிக்கி மீடியாவிக்கி பேச்சு வார்ப்புரு வார்ப்புரு பேச்சு உதவி உதவி பேச்சு பகுப்பு பகுப்பு பேச்சு வலைவாசல் வலைவாசல் பேச்சு வரைவு வரைவு பேச்சு TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 1716 4633986 4633206 2026-09-03T03:08:56Z Ksmuthukrishnan 11402 4633986 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = <big>மலேசியா</big><br />Malaysia<!-- The name of the Federation (official name of the state) according to Art 1(1) of the Federal Constitution is, in Malay and English, Malaysia. Nothing more, nothing less. 'Federation of' was only used for the state that preceded Malaysia – Federation of Malaya. Please do not insert 'Federation of' or 'Persekutuan' for Malay name --> | common_name = Malaysia | image_flag = Flag of Malaysia.svg | alt_flag = A blue rectangle with a gold star and crescent in the canton, with 14 horizontal red and white stripes on the rest of the flag | image_coat = Jata MalaysiaV2.svg | coa_size = 90 | symbol_type = சின்னம் | alt_coat = Shield showing the symbols of the Malaysian states with a star and crescent above and a motto below, supported by two tigers | image_map = Malaysia (orthographic projection).svg | map_width = 250px | map_caption = <br /> {{hr}} | national_motto = Bersekutu Bertambah Mutu<br /> <small>ஒற்றுமையே பலம்</small><ref>{{cite web |title=Malaysian Flag and Coat of Arms |url=http://mygov.malaysia.gov.my/EN/Main/MsianGov/MsianFlagAndCrest/Pages/MsianFlagAndCrest.aspx |archive-url=https://web.archive.org/web/20131022191931/http://mygov.malaysia.gov.my/EN/Main/MsianGov/MsianFlagAndCrest/Pages/MsianFlagAndCrest.aspx |archive-date=22 October 2013 |access-date=9 September 2013 |publisher=Malaysian Government}}</ref> | national_anthem = <br />[[படிமம்:Negaraku instrumental.ogg]]<br /> [[மலேசிய நாட்டுப்பண்|'''நெகாராகூ''']] (''என் நாடு'') | capital = [[கோலாலம்பூர்]] | coordinates = {{coord|3|8|N|101|41|E|region:MY|display=inline}} | admin_center_type = நிருவாகம்&nbsp; | admin_center = [[புத்ராஜெயா]]<br />{{coord|2|56|N|101|42|E|region:MY|display=inline}} | largest_city = தலைநகர் [[கோலாலம்பூர்]] | languages_type = தேசிய மொழி | languages = [[மலேசிய மொழி|மலாய்]]{{efn|Section 9 of the National Language Act 1963/67 states that, "The script of the national language shall be the [[Malay orthography|Rumi script]]: provided that this shall not prohibit the use of the Malay script, more commonly known as the Jawi script, of the national language."}}{{efn|Section 2 of the National Language Act 1963/67 states that, "Save as provided in this Act and subject to the safeguards contained in Article 152(1) of the Constitution relating to any other language and the language of any other community in Malaysia the national language shall be used for official purposes."}}{{efn|name=Recognised|See Article 152 of the Federal Constitution of Malaysia and National Language Act 1963/67.}} | languages2_type = வேறு மொழிகள் | languages2 = [[ஆங்கிலம்]]{{efn|name=Recognised}} | ethnic_groups = {{tree list}} * 70.6% [[பூமிபுத்திரா (மலேசியா)|பூமிபுத்திரா]] ** 58.3% [[மலேசிய மலாயர்|மலாயர்]] ** {{nowrap|12.3% [[மலேசியப் பழங்குடியினர்|பழங்குடியினர்]]}} [[சபா]], [[சரவாக்]] * 22.1% [[மலேசிய சீனர்]] * 6.5% [[மலேசிய இந்தியர்]] {{tree list/end}} | ethnic_groups_year = 2026 | ethnic_groups_ref = <ref name="2026 pop">{{cite web |date=14 May 2026 |title=Demographic Statistic Malaysia, First Quarter 2026 |url=https://www.dosm.gov.my/portal-main/release-content/demographic-statistic-malaysia-q12026 |access-date=15 May 2026 |website=dosm.gov.my}}</ref> | religion = {{ubl|63.5% [[மலேசியாவில் இசுலாம்|இசுலாம்]]<ref>{{cite web |title=The States, Religion and Law of the Federation |url=http://www.jac.gov.my/images/stories/akta/federalconstitution.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20170614105535/http://www.jac.gov.my/images/stories/akta/federalconstitution.pdf |archive-date=14 June 2017 |access-date=29 October 2017 |work=Constitution of Malaysia |publisher=Judicial Appointments Commission |quote=Islam is the religion of the Federation; but other religions may be practised in peace and harmony in any part of the Federation.}}</ref>|18.7% [[பௌத்தம்]]| * 9.1% [[கிறிஸ்தவம்]] * 6.1% [[மலேசியாவில் இந்து மதம்|இந்து மதம்]] * 0.9% வேறு * 1.8% <small>(''தெரியவில்லை'')</small>}} | religion_ref = <ref>{{cite web |date=14 February 2020 |title=Distribution and Basic Demographic Characteristic Report 2020 |url=https://www.dosm.gov.my/v1/index.php?r=column/cthemeByCat&cat=117&bul_id=akliVWdIa2g3Y2VubTVSMkxmYXp1UT09&menu_id=L0pheU43NWJwRWVSZklWdzQ4TlhUUT09 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230822014403/https://www.dosm.gov.my/v1/index.php?r=column/cthemeByCat&cat=117&bul_id=akliVWdIa2g3Y2VubTVSMkxmYXp1UT09&menu_id=L0pheU43NWJwRWVSZklWdzQ4TlhUUT09 |archive-date=22 August 2023 |access-date=26 June 2022 |publisher=Department of Statistics, Malaysia}}</ref><ref>[https://www.thearda.com/world-religion/national-profiles?u=139c World Religion Database at the ARDA website, retrieved 2023-08-08]</ref> | religion_year = 2020 | demonym = [[மலேசியர்]] | government_type ={{nowrap|[[கூட்டாட்சி]] [[அரசியலமைப்பு]]}} [[முடியாட்சி]] | leader_title1 = {{nowrap|[[யாங் டி பெர்துவான் அகோங்|அரசர்]]}} | leader_name1 = [[ஜொகூர் சுல்தான் இப்ராகிம் இசுகந்தர்|இப்ராகிம் இசுகந்தர்]] | leader_title2 = [[மலேசியப் பிரதமர்|பிரதமர்]] | leader_name2 = [[அன்வர் இப்ராகீம்]] | legislature = [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்றம்]] | upper_house = [[மலேசிய மேலவை]] | lower_house = [[மலேசிய மக்களவை]] | sovereignty_type = [[மலேசிய விடுதலை நாள்|விடுதலை]] | sovereignty_note = {{nobold|[[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்திடம் இருந்து]]}} | established_event1 = [[மலாயா கூட்டமைப்பு]] | established_date1 = 31 ஆகத்து 1957<ref>{{cite book |author=Mackay, Derek |url=https://books.google.com/books?id=QM5LImNbYusC&pg=PA240 |title=Eastern Customs: The Customs Service in British Malaya and the Opium Trade |date=2005 |publisher=The Radcliffe Press |isbn=978-1-85043-844-1 |pages=240– |access-date=20 June 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230119151920/https://books.google.com/books?id=QM5LImNbYusC&pg=PA240 |archive-date=19 January 2023 |url-status=live}}</ref> | established_event2 = [[சரவாக் நாள்]] | established_date2 = 22 சூலை 1963 | established_event3 = [[சபா நாள்|வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி]] | established_date3 = 31 ஆகத்து 1963<ref>{{cite web |date=14 May 2021 |title=31 Ogos 1963, Hari kemerdekaan Sabah yang rasmi |url=https://www.astroawani.com/perspektif/kenapa-kita-takut-dengan-sejarah-22258 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210901062457/https://www.astroawani.com/perspektif/kenapa-kita-takut-dengan-sejarah-22258 |archive-date=1 September 2021 |access-date=1 September 2021 |publisher=AWANI}}</ref> | established_event4 = [[மலேசிய பிரகடனம்]] | established_date4 = 16 செப்டம்பர் 1963 | area_rank = 67-ஆவது <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]] --> | area_km2 = 330,803<ref name="2010 stats">{{cite web |title=Laporan Kiraan Permulaan 2010 |url=http://www.statistics.gov.my/ccount12/click.php?id=2127 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101227065717/http://www.statistics.gov.my/ccount12/click.php?id=2127 |archive-date=27 December 2010 |access-date=2 August 2023 |publisher=[[மலேசிய புள்ளியியல் துறை]] |page=27}}</ref><ref>{{cite web |date=24 February 2020 |title=Malaysia country profile |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-15356257 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210126030607/https://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-15356257 |archive-date=26 January 2021 |access-date=27 January 2021 |website=BBC News}}</ref> | area_sq_mi = 127,720 | percent_water = 0.3 | population_estimate = {{IncreaseNeutral}} 34,374,300<ref name="2026 pop" /> | population_estimate_year = 2026 | population_estimate_rank = 43-ஆவது | population_census_year = 2020 | population_census = 32,447,385<ref name="2020 census">{{cite web |title=Key Findings: Population and Housing Census of Malaysia 2020 |url=https://www.dosm.gov.my/uploads/publications/20221020150523.pdf |publisher=[[மலேசிய புள்ளியியல் துறை]]}}</ref> | population_density_km2 = 101 | population_density_sq_mi = 263 | population_density_rank = 116-ஆவது | GDP_PPP = {{increase}} [[அமெரிக்க டாலர்|$]]1.609 [[திரில்லியன்]]<ref name="IMFWEO.MY">{{cite web |date=14 April 2026 |title=World Economic Outlook Database (April 2026 Edition) |url=https://data.imf.org/en/Data-Explorer?datasetUrn=IMF.RES:WEO(9.0.0) |access-date=19 April 2026 |website=www.imf.org |publisher=[[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]]}}</ref> | GDP_PPP_year = 2026 | GDP_PPP_rank = 28-ஆவது | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} [[அமெரிக்க டாலர்|$]]46,986<ref name="IMFWEO.MY" /> | GDP_PPP_per_capita_rank = 52-ஆவது | GDP_nominal = {{increase}} [[அமெரிக்க டாலர்|$]]516.428 [[பில்லியன்]]<ref name="IMFWEO.MY" /> | GDP_nominal_year = 2026 | GDP_nominal_rank = 34-ஆவது | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} [[அமெரிக்க டாலர்|$]]15,085<ref name="IMFWEO.MY" /> | GDP_nominal_per_capita_rank = 76-ஆவது | Gini_year = 2024 | Gini_change = decrease<!--increase/decrease/steady--> | Gini = 39.0 <!--number only--> | Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |title=[2024] Income Inequality |url=https://open.dosm.gov.my/publications/income_inequality_2024 |access-date=17 December 2025}}</ref> | Gini_rank = | HDI_year = 2023<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI = 0.819<!--number only--> | HDI_ref = <ref name="HDI">{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்]] |language=en}}</ref> | HDI_rank = 67-ஆவது | currency = [[மலேசிய ரிங்கிட்]] ('''RM''') | currency_code = '''MYR''' | date_format = dd-mm-yyyy | time_zone = [[மலேசிய நேரம்|'''MST''']] | utc_offset = [[ஒ.ச.நே + 08:00]] | calling_code = [[மலேசியாவில் தொலைபேசி எண்கள்|+60]] | cctld = .my | footnotes = }} {{மலேசியா உருவாக்கம்}} '''மலேசியா''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia'') என்பது [[தென்கிழக்காசியா|தென்கிழக்கு ஆசியாவில்]] உள்ள ஒரு நாடு ஆகும். [[கூட்டாட்சி]] [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சி]] அமைப்பில் [[மலேசியாவின் மாநிலங்கள் மற்றும் கூட்டாட்சிப் பகுதிகள்|13 மாநிலங்களையும், மூன்று கூட்டரசு நிலப்பரப்புகளையும்]] கொண்டுள்ள இந்த நாடு [[தென்சீனக் கடல்|தென் சீனக்கடலால்]] இரு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவை [[தீபகற்ப மலேசியா]] மற்றும் [[போர்னியோ|போர்னியோவின்]] [[கிழக்கு மலேசியா]] ஆகியவையாகும். தீபகற்ப மலேசியாவானது [[தாய்லாந்து|தாய்லாந்துடன்]] நிலம் மற்றும் கடல் [[மலேசியா-தாய்லாந்து எல்லை|எல்லைகளையும்]], [[சிங்கப்பூர்]], [[வியட்நாம்]], மற்றும் [[இந்தோனேசியா]] ஆகிய நாடுகளுடன் [[கடல் எல்லை|கடல் எல்லைகளையும்]] பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது. கிழக்கு மலேசியா [[புரூணை]] மற்றும் [[இந்தோனேசியா]]வுடன் நில எல்லைகளையும், [[பிலிப்பீன்சு]] மற்றும் [[வியட்நாம்|வியட்நாமுடன்]] கடல் எல்லைகளையும் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது. [[கோலாலம்பூர்]] நாட்டின் தலைநகரமாகவும், மிகப் பெரிய நகரமாகவும், [[மலேசிய அரசாங்கம்|மலேசிய கூட்டரசு அரசாங்கத்தின்]] [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|சட்டம் இயற்றும் அமைப்புகளின்]] அமைவிடமாகவும் உள்ளது. [[புத்ராஜெயா]] கூட்டாட்சி நிர்வாகத் தலைநகரமாகும்.<ref>{{Cite web |date=July 2010 |title=Putrajaya: Malaysia's new federal administrative capital |url=https://www.researchgate.net/publication/248501612 |access-date=10 February 2025 |website=ResearchGate }}</ref> மேலும் [[புத்ராஜெயா]] என்பது கூட்டரசு அரசாங்கத்தின் செயலாட்சிப் பிரிவு ([[மலேசிய அமைச்சரவை|அமைச்சரவை]], [[மலேசிய அமைச்சுகள் மற்றும் அரசு நிறுவனங்களின் பட்டியல்|கூட்டரசு அமைச்சகங்கள்; மற்றும் கூட்டரசு முகமைகள்]]) மற்றும் [[மலேசியாவின் நீதித்துறை|நீதித்துறைப் பிரிவு]] ஆகிய இரு பிரிவுகளின் அமைவிடத்தையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. 3.4 கோடிக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் தொகையுடன் உலகின் [[மக்கள் தொகை அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|42 ஆவது மிக அதிக மக்கள் தொகையுடைய நாடாக]] அறியப்படும் மலேசியா; [[வெப்ப வலயம்|வெப்ப மண்டலப் பகுதியில்]] அமைந்துள்ள ஒரு நாடு ஆகும். 17 [[பெரும்பல்வகைமை நாடுகள்|பெரும்பல்வகைமை நாடுகளில்]] இந்த நாடும் ஒன்றாகும். இந்நாடு ஏராளமான அகணிய உயிரிகளுக்குத் தாயகமாக உள்ளது. மலேசியாவின் [[ஜொகூர்]] மாநிலத்திலுள்ள [[தஞ்சோங் பியாய்]] எனும் இடமானது கண்டப்பகுதி [[ஐரோவாசியா|ஐரோவாசியாவின்]] தெற்கு கோடிப் புள்ளியாக அமைகிறது. இந்நாடு இதன் தொடக்கத்தை மலாய் இராச்சியங்களில் கொண்டுள்ளது. 18-ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இந்த இராச்சியங்கள் பிரித்தானிய [[நீரிணைக் குடியேற்றங்கள்|நீரிணை குடியேற்ற]] பாதுகாப்பு பகுதிகளுடன் சேர்த்து [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானியப் பேரரசின்]] [[பிரித்தானிய மலாயா|பகுதிகளாயின]]. [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது பிற அண்டை பிரித்தானிய மற்றும் அமெரிக்கக் குடியேற்ற பகுதிகளுடன் சேர்த்து [[பிரித்தானிய மலாயா|பிரித்தானிய மலாயாவானது]] [[சப்பானியப் பேரரசு|சப்பானியப் பேரரசினால்]] ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web |url=https://ww2db.com/country/Malaya |title=Malaya in World War II |work=World War Two Database |access-date=29 January 2023 |archive-date=25 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221225184306/https://ww2db.com/country/Malaya |url-status=live }}</ref> மூன்றாண்டுகள் ஆக்கிரமிப்பிற்குப் பிறகு 1946 இல் தீபகற்ப மலேசியாமானது குறுகிய காலத்திற்கு [[மலாயா ஒன்றியம்|மலாயா ஒன்றியமாக]] ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. 1948 ஆம் ஆண்டு வரை இந்நிலை தொடர்ந்தது. அந்த ஆண்டு இது [[மலாயா கூட்டமைப்பு|மலாயா கூட்டமைப்பாக]] மறு கட்டமைப்பு செய்யப்பட்டது. இந்நாடு அதன் சுதந்திரத்தை 31 ஆகத்து 1957 அன்று அடைந்தது. 16 செப்டம்பர் 1963 இல் பிரித்தானிய அரசின் குடியேற்றப் பகுதிகளாக அந்நேரத்தில் இருந்த [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ]], [[பிரித்தானிய சரவாக் முடியாட்சி|சரவாக்]] மற்றும் [[காலனிய சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றுடன் சுதந்திர மலாயாவானது ஒன்றிணைந்து மலேசியாவானது. ஆகத்து 1965 இல் கூட்டமைப்பிலிருந்து சிங்கப்பூர் வெளியேற்றப்பட்டது. அது ஒரு தனி, சுதந்திர நாடாக உருவானது.<ref>{{cite book|author=Baten, Jörg |title=A History of the Global Economy. From 1500 to the Present.|url=https://archive.org/details/isbn_9781107507180 |date=2016|publisher=Cambridge University Press|page=[https://archive.org/details/isbn_9781107507180/page/290 290]|isbn=978-1-107-50718-0}}</ref> இந்நாடு பல இனங்கள் மற்றும் பண்பாடுகளைக் கொண்டதாகும். இந்நாட்டின் அரசியல் மீது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை இந்த பன்முகத்தன்மையானது ஏற்படுத்தியுள்ளது. மக்கள் தொகையில் சுமார் பாதி பேர் [[மலேசிய மலாயர்|மலாய்]] இனத்தவராவர். [[மலேசிய சீனர்|சீனர்]], [[மலேசிய இந்தியர்|இந்தியர்]] மற்றும் பூர்வகுடிகளைச் சேர்ந்த சிறுபான்மையினர் இங்கு வாழ்கின்றனர். [[மலாய் மொழி|மலாய் மொழியின்]] ஒரு தரப்படுத்தப்பட்ட வடிவமான [[மலேசிய மொழி|மலேசிய மொழியானது]] இந்நாட்டின் அலுவல்பூர்வ மொழியாகும். ஆங்கில மொழி என்பது செயல்பாட்டில் உள்ள இரண்டாவது மொழியாகத் தொடர்ந்து உள்ளது. [[மலேசிய மொழிகள்|111 வாழும் பூர்வகுடி மொழிகளுக்குத்]] தாயகமாகவும் கூட இந்நாடு உள்ளது.<ref>{{Cite web |title=Languages of Malaysia |url=http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=MY |archive-url=https://web.archive.org/web/20101018162010/http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=MY |archive-date=18 October 2010 |access-date=18 October 2010 |website=Ethnologue}}</ref> [[இசுலாம்|இசுலாமை]] அரசின் சமயமாக அங்கீகரிக்கும் அதே நேரத்தில், அரசியலமைப்பானது முசுலிம் அல்லாதவர்களுக்கு [[சமயச் சுதந்திரம்|சமய சுதந்திரத்தையும்]] வழங்குகிறது. இந்நாட்டின் அரசாங்கமானது [[வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் மக்களாட்சி முறைமை|வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நாடாளுமன்ற அமைப்பை]] மாதிரியாகக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டதாகும். இந்நாட்டின் சட்ட அமைப்பானது [[பொதுச் சட்டம்|பொதுச் சட்டத்தை]] அடிப்படையாகக் கொண்டதாகும். [[நாட்டுத் தலைவர்|இந்நாட்டின் தலைவர்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முடியரசர் ஆவார். ஒவ்வொரு ஐந்து ஆண்டுகளுக்கும் [[மலேசியாவின் முடியாட்சிகள்|ஒன்பது முடியாட்சிகளின் சுல்தான்களிலிருந்து]] இவர் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார். [[அரசுத் தலைவர்|அரசின் தலைவர்]] [[மலேசியப் பிரதமர்|பிரதமர்]] ஆவார். இந்நாட்டின் பொருளாதாரமானது பாரம்பரியமாக இதன் இயற்கை வளங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளது. ஆனால், வணிகம், சுற்றுலாத் துறை மற்றும் மருத்துவ சுற்றுலா ஆகிய துறைகளுக்குள்ளும் விரிவடைந்து வருகிறது. இந்நாடானது ஒரு புதிதாக தொழில் மயமாக்கப்பட்ட [[சந்தைப் பொருளாதாரம்|சந்தைப் பொருளாதாரத்தைக்]] கொண்டுள்ளது. ஒப்பீட்டளவில் கட்டற்றதாகவும், அரசு சார்ந்ததாகவும் இப்பொருளாதாரம் உள்ளது. இசுலாமிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பு, [[கிழக்கு ஆசிய கூட்டமைப்பு]], மற்றும் [[தென்கிழக்காசிய நாடுகளின் கூட்டமைப்பு]] ஆகிய அமைப்புகளின் தொடக்க கால உறுப்பினர் இந்நாடாகும். மேலும், [[கூட்டுசேரா இயக்கம்]], [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்|பொதுநலவாயம்]], மற்றும் [[ஆசிய-பசிபிக் பொருளாதாரக் கூட்டமைப்பு]] ஆகிய அமைப்புகளின் ஓர் உறுப்பினர் இந்நாடாகும். == பெயர்க் காரணம் == ''மலாய்ஸ்'' (மலாயர்) என்ற சொல் மற்றும் இலத்தீன்-கிரேக்கப் பின்னொட்டான -''இயா''<ref>{{cite book|last=Room|first=Adrian|title=Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, Countries, Capitals, Territories, Cities and Historic Sites|url=https://archive.org/details/placenamesofworl0000room_q0o4|publisher=McFarland & Company|year=2004|isbn=978-0-7864-1814-5|page=[https://archive.org/details/placenamesofworl0000room_q0o4/page/221 221]}}</ref> ஆகியவற்றின் ஓர் இணைப்புச் சொல் ''மலேசியா'' என்ற பெயர் ஆகும். இதை 'மலாயர்களின் நிலம்' என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.<ref name="CIA Fact Book">{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/malaysia/|title=The World Factbook – Malaysia|year=2020|publisher=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]]|access-date=23 January 2021|archive-date=15 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211015225421/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/malaysia/|url-status=live}}</ref> 11 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முற்பட்ட குறிப்புகளிலும் கூட இதை ஒத்த ஒலிப்புடைய வேறுபட்ட சொற்கள் தோன்றுகின்றன. சுமத்ராவில் உள்ள பகுதிகளுக்கான [[இடப்பெயர் ஆய்வு|இடப்பெயர் ஆய்வுகளுக்கான]] சொல்லாக அல்லது மலாக்கா நீரிணையைச் சுற்றியுள்ள ஒரு பெரிய பகுதியைக் குறிப்பிடுவதாக இவை அமைந்திருந்தன.<ref name="Barnard">{{citation | last = Barnard | first = Timothy P. | title = Contesting Malayness: Malay identity across boundaries | publisher = Singapore University press | year = 2004 | location = Singapore | isbn = 978-9971-69-279-7 | pages=3–10}}</ref> சமசுகிருத ''[[வாயு புராணம்|வாயு புராணமானது]]'' பொ. ஊ. முதலாம் ஆயிரமாண்டில் இருந்து உள்ளதாக எண்ணப்படுகிறது. 'மலாயாத்வீபா' என்ற பெயருடைய ஒரு நிலத்தை அது குறிப்பிட்டுள்ளது. சில அறிஞர்களால் நவீன கால [[மலாய் தீபகற்பம்|மலாய் தீபகற்பத்துடன்]] இது அடையாளப்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{cite book |author=Pande, Govind Chandra |title=India's Interaction with Southeast Asia: History of Science, Philosophy and Culture in Indian Civilization, Vol. 1, Part 3 |publisher=Munshiram Manoharlal |year=2005 |isbn=978-81-87586-24-1 |page=266}}</ref><ref>{{cite book |author=Gopal, Lallanji |title=The economic life of northern India: c. A.D. 700–1200 |publisher=Motilal Banarsidass |year=2000 |isbn=978-81-208-0302-2 |page=139}}</ref><ref>{{cite book |author=Ahir, D. C. |title=A Panorama of Indian Buddhism: Selections from the Maha Bodhi journal, 1892–1992 |url=https://archive.org/details/panoramaofindian0000unse_s6g2 |publisher=Sri Satguru Publications |year=1995 |isbn=978-81-7030-462-3 |page=[https://archive.org/details/panoramaofindian0000unse_s6g2/page/n639 612]}}</ref><ref>{{cite book |author=Mukerjee, Radhakamal |title=The culture and art of India |url=https://archive.org/details/cultureartofindi0000radh |publisher=Coronet Books Inc |year=1984 |isbn=978-81-215-0114-9 |page=[https://archive.org/details/cultureartofindi0000radh/page/n217 212]}}</ref><ref>{{cite book |author=Sarkar, Himansu Bhusan |title=Some contributions of India to the ancient civilisation of Indonesia and Malaysia |publisher=Punthi Pustak |year=1970 |page=8}}</ref> தங்க செர்சோனிசின் மேற்குக் கடற்கரைக்கு ''மலாயு குலோன்'' என்ற பெயரைப் பயன்படுத்திய ''ஜியாகிராஃபிகா'' எனும் தாலமியின் இரண்டாம் நூற்றாண்டு நூல் மற்றும் ''மலாயு'' எனும் [[யிஜிங் (துறவி)|யிஜிங்கின்]] ஏழாம் நூற்றாண்டு நூல் ஆகியவை இப்பகுதியின் பெயரைக் குறிப்பிட்ட பிற குறிப்பிடத்தக்க நூல்களாகும்.<ref name="Barnard"/> ===மலாக்கா சுல்தானகம்=== ஒரு நேரத்தில் [[மெலாயு இராச்சியம்|மெலாயு இராச்சியமானது]] அதன் பெயரை ''சுங்கை மெலாயுவில்'' இருந்து பெற்றது.<ref name="SejarahBahasaMelayu">{{citation|last1=Abdul Rashid Melebek|last2=Amat Juhari Moain|title=Sejarah Bahasa Melayu ("History of the Malay Language")|publisher=[[Utusan Malaysia|Utusan Publications & Distributors]]|year=2006|isbn=978-967-61-1809-7|pages=9–10}}</ref><ref>{{citation|last=Milner|first=Anthony|title=The Malays (The Peoples of South-East Asia and the Pacific)|pages=18–19|publisher=Wiley-Blackwell|year=2010|isbn=978-1-4443-3903-1}}</ref> ''மெலாயு'' பிறகு [[சிறீவிஜயம்|சிறீவிஜயத்துடன்]] தொடர்புபடுத்தப்பட்டதாக உருவானது.<ref name="Barnard"/> சுமத்ராவின் பல்வேறு பகுதிகளுடன் தொடர்ந்து தொடர்புபடுத்தப்பட்டது. குறிப்பாக, பலேம்பங்குடன் இவ்வாறு தொடர்புபடுத்தப்பட்டது. [[மலாக்கா சுல்தானகம்|மலாக்கா சுல்தானகத்தின்]] நிறுவனர் பலேம்பங்கில் இருந்து தான் வந்தார் என்று எண்ணப்படுகிறது.<ref name="Andaya">{{cite journal |last1=Andaya |first1=Leonard Y. |title=The Search for the 'Origins' of Melayu |journal=Journal of Southeast Asian Studies |date=October 2001 |volume=32 |issue=3 |pages=315–316, 324, 327–328, 330 |doi=10.1017/S0022463401000169 |jstor=20072349 |s2cid=62886471 |issn = 0022-4634}}</ref> 15 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு பிராந்திய சக்தியாக மலாக்கா உருவான போது தான் இப்பெயரானது ஓர் [[இனப்பெயர்|இனப்பெயராக]] வளர்ச்சியடைந்ததாக எண்ணப்படுகிறது. ===மலாக்கா வணிகர்கள்=== இசுலாமியமயமாக்கல் மலாக்காவில் ஓர் இன சமய அடையாளத்தை நிறுவியது. ''மெலாக்கர்களுடன்'' ''மெலாயு'' என்ற சொல்லானது மாற்றி மாற்றி பயன்படுத்தக் கூடியதாக தோன்றத் தொடங்கியது. மலாக்கா சுல்தானுக்கு விசுவாசமுடையவர்களாக இருந்த உள்நாட்டு மலாய் மொழி பேசியவர்களை இது குறிப்பாகக் குறிப்பிட்டிருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. மலாயோஸ் என்ற சொல்லை தொடக்க கால போத்துக்கேயர் பயன்படுத்தியது இதை பிரதிபலிக்கிறது. மலாயோஸ் என்ற சொல்லானது மலாக்காவின் ஆளும் வர்க்கத்தினரை மட்டுமே குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்பட்டது. மலாக்காவில் இருந்து வந்த வணிகர்களின் முக்கியத்துவமானது ''மெலாயு'' என்ற சொல் முசுலிம் வணிகர்களுடன் தொடர்புபடுத்தப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. அங்கிருந்து பரந்த பண்பாட்டு மற்றும் மொழிக் குழுவுடன் தொடர்புபடுத்தப்படுவதாக உருவானது.<ref name="Barnard"/> மலாக்கா மற்றும் பிறகு [[சொகூர் சுல்தானகம்|ஜொகூர்]] ஆகிய இரு பகுதிகளுமே மலாய் பண்பாட்டின் மையமாக தம்மை உரிமை கோரின. இந்த நிலைக்கு பிரித்தானியர் ஆதரவளித்தனர். சுமத்ராவைக் குறிப்பிடாமல் மலாய் தீபகற்பத்துடன் பொதுவாக அதிகத் தொடர்புடையதாக ''மலாய்'' என்று சொல் உருவாவதற்கு இது வழிவகுத்தது.<ref name="Andaya"/> ===கடல்சார் தென்கிழக்காசியா=== ஐரோப்பியக் குடியேற்றம் தொடங்குவதற்கு முன்னர் மலாய் தீபகற்பமானது உள்ளூர் அளவில் ''[[மலாய் தீபகற்பம்|தனா மெலாயு]]'' ('மலாய் நிலம்') என்று அறியப்பட்டது.<ref>{{cite book|last=Reid|first=Anthony|author-link=Anthony Reid (academic)|title=Imperial alchemy : nationalism and political identity in Southeast Asia|url=https://archive.org/details/imperialalchemyn0000reid|publisher=Cambridge University Press|year=2010|isbn=978-0-521-87237-9|page=[https://archive.org/details/imperialalchemyn0000reid/page/n110 95]}}</ref> ஒரு செருமானிய அறிஞரான யோகன் பிரடரிச் புளுமென்பாச்சால் உருவாக்கப்பட்ட ஓர் இன வகைப்படுத்தலின் கீழ் [[கடல்சார் தென்கிழக்காசியா|கடல்சார் தென்கிழக்காசியாவின்]] பூர்வகுடிகளானவர்கள் மலாய் இனத்தவர் எனும் ஓர் ஒற்றைப் பிரிவாகக் குழுப்படுத்தப்பட்டனர்.<ref>{{cite book |author1=Bernasconi, Robert |url=https://books.google.com/books?id=di2YVLKgIC8C |title=The Idea of Race |author2=Lott, Tommy Lee |publisher=Hackett Publishing |year=2000 |isbn=978-0-87220-458-4}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.yale.edu/glc/events/race/Painter.pdf|title=Collective Degradation: Slavery and the Construction of Race|author=Painter, Nell Irvin|date=7–8 November 2003|work=Proceedings of the Fifth Annual Gilder Lehrman Center International Conference at Yale University|publisher=[[யேல் பல்கலைக்கழகம்]]|location=New Haven, Connecticut|page=18|archive-url=https://web.archive.org/web/20131020105628/http://www.yale.edu/glc/events/race/Painter.pdf|archive-date=20 October 2013|access-date=13 May 2014|url-status=dead}}</ref> 1826 இல் [[ஓசியானியா|ஓசியானியாவுக்கு]] பிரெஞ்சு நாடுகாண் பயணி யூல்சு துமோந்து துர்வில்லேவின் பயணத்தைத் தொடர்ந்து ''சொசைட்டி டி ஜியாகிராஃபி'' எனும் அமைப்பிற்கு 1831 இல் ''மலேசியா'', ''[[மைக்குரோனீசியா]]'' மற்றும் ''[[மெலனீசியா]]'' ஆகிய சொற்களை அவர் பின்னர் முன்மொழிந்தார். ஏற்கனவே இருந்த ''[[பொலினீசியா]]'' என்ற சொல்லிலிருந்து இந்த அமைதிப் பெருங்கடல் பண்பாடுகள் மற்றும் தீவுக் கூட்டங்களை வேறுபடுத்திக் குறிப்பிட்டார். "கிழக்கிந்தியத் தீவுகள் என்று பொதுவாக அறியப்பட்ட ஒரு பகுதியை" மலேசியா என்று துமோந்து துர்வில்லே வரையறுத்தார்.<ref>{{Cite journal | doi = 10.1080/0022334032000120512| title = On the Islands of the Great Ocean| journal = The Journal of Pacific History| volume = 38| issue = 2| page = 163| year = 2003| last1 = d'Urville | first1 = J. S. B. C. S. D. | last2 = Ollivier | first2 = I. | last3 = De Biran | first3 = A. | last4 = Clark | first4 = G. | s2cid = 162374626}}</ref><!--Quote:The third division, Western Oceania, encompasses all the islands commonly known as the East Indies&nbsp;... I shall leave the name Malaysia to this area, since it has already been used by some authors, and I think was first given by Mr Lesson--> 1850 இல் ஆங்கிலேய இனவியலாளரான ஜார்ஜ் சாமுவேல் வின்ட்சோர் இயர்ல் ''இந்திய தீவுக்கூட்டம் மற்றும் கிழக்கு ஆசியாவின் இதழ்'' என்ற பத்திரிக்கையில் எழுதும் போது தென்கிழக்காசியாவின் தீவுகளுக்கு "மெலாயுனேசியா" அல்லது "இந்துனேசியா" ஆகிய பெயர்களைக் கொடுப்பதை முன்மொழிந்தார். இதில் முதல் பெயருக்கு தன் ஆதரவை அளித்தார்.<ref>{{Cite journal|last=Earl |first=George S. W. |title=On The Leading Characteristics of the Papuan, Australian and Malay-Polynesian Nations |journal=Journal of the Indian Archipelago and Eastern Asia |year=1850 |page=119 |volume=IV}}</ref> தற்போதைய மலாய் தீவுக்கூட்டத்தைக் குறிப்பிட மலேசியா என்ற பெயரானது ஓரளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படத் தொடங்கியது.<ref>{{cite book |last1=Barrows |first1=David P. |title=A History of the Philippines |date=1905 |publisher=American Book Company |pages=25–26 |url=https://www.gutenberg.org/files/38269/38269-h/38269-h.htm#pb26 |access-date=13 January 2021 |archive-date=8 February 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190208005625/http://www.gutenberg.org/files/38269/38269-h/38269-h.htm#pb26 |url-status=live }}</ref> நவீன பெயரிடுதலில் மலாய் தீபகற்பம் மற்றும் [[தென்கிழக்காசியா|தென்கிழக்காசியாவின்]] அண்டைத் தீவுகளின் பகுதிகள் ஆகியவற்றில் முதன்மையாகக் குடியமர்ந்துள்ள [[ஆசுத்திரோனீசிய மக்கள்|ஆசுத்திரோனீசிய மக்களின்]] ஓர் இன சமயக் குழுவுக்கான பெயராக ''மலாய்'' என்ற பெயர் தொடர்கிறது. மேற்குறிப்பிட்ட அண்டைத் தீவுகளில் சுமத்ராவின் கிழக்குக் கடற்கரை, [[போர்னியோ|போர்னியோவின்]] கடற்கரை மற்றும் இப்பகுதிகளுக்கு இடையில் அமைந்துள்ள சிறிய தீவுகள் ஆகியவை அடங்கும்.<ref>{{Cite EB1911|wstitle= Malays|volume= 17|last=Clifford|first=Hugh Charles|pages=475&ndash;478}}</ref> ===மலாயா கூட்டமைப்பு=== 1957 இல் ஐக்கிய இராச்சியத்திடம் இருந்து இந்நாடு விடுதலை பெற்றது. ''[[மலாயா கூட்டமைப்பு]]'' என்ற பெயரைக் கொண்டிருந்தது. ''மலேசியா''<ref name="MALAYA'S FUTURE NAME">{{Cite news |date=3 September 1956 |title=MALAYA'S FUTURE NAME |page=6 |work=The Straits Times |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19560903-1.2.82 |archive-date=24 August 2024 |access-date=24 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240824062952/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19560903-1.2.82 |url-status=live }}</ref> மற்றும் பொதுவாக முதலாம் ஆயிரமாண்டில் மலாய் தீபகற்பத்தின் மேல் பகுதியில் அமைந்திருந்த வரலாற்று ரீதியிலான இராச்சியத்தின் பெயரான ''[[இலங்காசுகம்]]''<ref name="MALAYA'S FUTURE NAME"/> போன்ற பிற சாத்தியமான பெயர்களைத் தவிர்த்து ''மலாயா கூட்டமைப்பு'' என்ற பெயரானது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.<ref name="Mapping">{{Cite book |last=Suarez |first=Thomas |url=https://books.google.com/books?id=ZG7ZMAbv_jAC |title=Early Mapping of Southeast Asia |publisher=Periplus Editions (HK) Ltd |year=1999 |isbn=978-962-593-470-9 |pages=46–47}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.statutelaw.gov.uk/content.aspx?LegType=All+Primary&PageNumber=72&NavFrom=2&parentActiveTextDocId=1118475&ActiveTextDocId=1118475&filesize=15776|title=Federation of Malaya Independence Act 1957 (c. 60)e|date=31 July 1957|publisher=The UK Statute Law Database|archive-url=https://wayback.archive-it.org/all/20171010090702/http://www.legislation.gov.uk/ukpga/Eliz2/5-6/60/contents|archive-date=10 October 2017|access-date=6 November 2010|url-status=live}}</ref> இருந்த போதிலும், ஏற்கனவே இருந்த அரசுகளான மலாயா கூட்டமைப்பு, அதனுடன் சேர்த்து சிங்கப்பூர், வடக்கு போர்னியோ மற்றும் சரவாக் ஆகியவை இணைந்து ஒரு புதிய கூட்டமைப்பை உருவாக்கிய போது 1963 இல் ''மலேசியா'' என்ற பெயரானது பின்பற்றப்பட்டது.<ref name="Bound for Glory" />{{efn|In English, the official name of the country is simply "Malaysia". In Malay, the name of the country as it appears on some official documents, including the oath of Yang di-Pertuan Agong is {{lang|ms|Persekutuan Malaysia}}, meaning "Federation of Malaysia". Despite this, the name Malaysia is mostly used officially, including the Malaysia Agreement 1963 and the Federal Constitution.<ref>{{cite web |title=Federal Constitution |url=https://www.sprm.gov.my/admin/files/sprm/assets/pdf/penguatkuasaan/perlembagaan-persekutuan-bi.pdf |website=[[மலேசிய ஊழல் தடுப்பு ஆணையம்]] (SPRM) |publisher=Government of Malaysia |access-date=22 March 2024 |archive-date=26 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230926045617/https://www.sprm.gov.my/admin/files/sprm/assets/pdf/penguatkuasaan/perlembagaan-persekutuan-bi.pdf |url-status=live }}</ref>}} 1963 இல் மலாயாவுடன் சிங்கப்பூர், வடக்கு போர்னியோ மற்றும் சரவாக் ஆகியவை இணைத்துக் கொள்ளப்பட்டதை ''சி'' என்ற எழுத்து பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியதன் காரணமாக மலேசியா என்ற பெயரானது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது என ஒரு கோட்பாடு முன் வைக்கப்படுகிறது.<ref name="Bound for Glory"/> பிலிப்பீன்சுவில் இருந்த அரசியல்வாதிகள் பிலிப்பீன்சு என்று அந்நாட்டிற்குப் பெயர் வைக்கப்படுவதற்கு முன்னர் தங்களது நாட்டுக்கு மலேசியா என்ற பெயரை வைப்பது குறித்து கூர்ந்து ஆராய்ந்து வந்தனர்.<ref>{{Cite book|last=Sakai |first=Minako |editor1-last=Cao |editor1-first=Elizabeth |editor2-last=Morrell |title=Regional Minorities and Development in Asia |publisher=Routledge |year=2009 |page=124 |chapter-url=http://www.sabrizain.org/malaya/library/connections.pdf |isbn=978-0-415-55130-4 |chapter=Reviving Malay Connections in Southeast Asia |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141013055904/http://www.sabrizain.org/malaya/library/connections.pdf |archive-date=13 October 2014 }}</ref> == வரலாறு == {{மலேசிய வரலாறு வலது பக்க பட்டை}} {{Main|மலேசியாவின் வரலாறு}} [[File:Malacca Sultanate en.svg|thumb|upright|right|alt=Map showing the extent of the Malacca Sultanate, covering much of the Malay Peninsula and some of Sumatra|மலாய் தீவுக்கூட்டம் முழுவதும் இசுலாமைப் பரப்பியதில் ஒரு முதன்மையான பங்கை [[மலாக்கா சுல்தானகம்|மலாக்கா சுல்தானகமானது]] ஆற்றியது.]] மலேசியாவில் நவீன மனிதர்கள் வாழ்ந்ததற்கான ஆதாரங்களானவை 40,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்னர் காலமிடப்படுகின்றன.<ref>{{cite web |url=http://www.stuff.co.nz/travel/international/6405497/Getaway-to-romance-in-Malaysia |title=Getaway to romance in Malaysia |last=Holme |first=Stephanie |website=[[stuff.co.nz]] |date=13 February 2012 |access-date=6 January 2014 |archive-date=29 November 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181129075642/http://www.stuff.co.nz/travel/international/6405497/Getaway-to-romance-in-Malaysia |url-status=live }}</ref> மலாய் தீபகற்பத்தில் முதல் குடியிருப்பாளர்களாக [[நெகிரிட்டோ மக்கள்]] கருதப்படுகின்றனர்.<ref>{{cite journal|last=Fix|first=Alan G.|date=June 1995|title=Malayan Paleosociology: Implications for Patterns of Genetic Variation among the Orang Asli|url=https://archive.org/details/sim_american-anthropologist_1995-06_97_2/page/n98|journal=American Anthropologist|series=New Series|volume=97|issue=2|pages=313–323|doi=10.1525/aa.1995.97.2.02a00090|jstor=681964}}</ref><ref>{{cite journal|last1=Yew|first1=Chee-Wei|last2=Lu|first2=Dongsheng|last3=Deng|first3=Lian|last4=Wong|first4=Lai-Ping|last5=Ong|first5=Rick Twee-Hee|last6=Lu|first6=Yan|last7=Wang|first7=Xiaoji|last8=Yunus|first8=Yushimah|last9=Aghakhanian|first9=Farhang|last10=Mokhtar|first10=Siti Shuhada|last11=Hoque|first11=Mohammad Zahirul|date=February 2018|title=Genomic structure of the native inhabitants of Peninsular Malaysia and North Borneo suggests complex human population history in Southeast Asia|journal=Human Genetics|volume=137|issue=2|pages=161–173|doi=10.1007/s00439-018-1869-0|pmid=29383489|quote=The analysis of time of divergence suggested that ancestors of Negrito were the earliest settlers in the Malay Peninsula, whom first separated from the Papuans ~ 50-33 thousand years ago (kya), followed by East Asian (~ 40-15 kya)...|last12=Voo|first12=Christopher Lok-Yung|last13=Abdul Rahman|first13=Thuhairah|last14=Bhak|first14=Jong|last15=Phipps|first15=Maude E.|last16=Xu|first16=Shuhua|last17=Teo|first17=Yik-Ying|last18=Kumar|first18=Subbiah Vijay|last19=Hoh|first19=Boon-Peng|s2cid=253969988}}</ref> பொ. ஊ. மு. 2,000 மற்றும் பொ. ஊ. 1,000 க்கு இடைப்பட்ட காலகட்டத்தில் "கடல்சார் பச்சைக்கல் பாதையில்" மலேசியாவின் பகுதிகள் பங்கெடுத்திருந்தன.<ref>{{Cite journal|last=Tsang|first=Cheng-hwa|date=24 January 2008|title=Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan|url=http://journals.lib.washington.edu/index.php/JIPA/article/view/11751|journal=Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association|volume=20|doi=10.7152/bippa.v20i0.11751|doi-broken-date=1 November 2024|issn=1835-1794|url-access=subscription}}</ref><ref>Turton, M. (2021). Notes from central Taiwan: Our brother to the south. Taiwan's relations with the Philippines date back millennia, so it's a mystery that it's not the jewel in the crown of the New Southbound Policy. Taiwan Times.</ref><ref>Everington, K. (2017). The birthplace of Austronesians is Taiwan, capital was Taitung: Scholar. Taiwan News.</ref><ref>Bellwood, P., H. Hung, H., Lizuka, Y. (2011). Taiwan Jade in the Philippines: 3,000 Years of Trade and Long-distance Interaction. Semantic Scholar.</ref> [[இந்தியா]] மற்றும் [[சீனா|சீனாவிலிருந்து]] வாணிகர்களும், குடியிருப்புவாசிகளும் பொ. ஊ. முதலாம் நூற்றாண்டிலிருந்தே கூட வருகை புரிந்துள்ளனர். இரண்டாம் மற்றும் மூன்றாம் நூற்றாண்டுகளில் வணிகத் துறைமுகங்கள் மற்றும் கடற்கரைப் பட்டணங்களை அவர்கள் நிறுவினர். அவர்களது இருப்பானது உள்நாட்டுப் பண்பாடுகளின் மீது வலிமையான [[இந்தியா|இந்திய]] மற்றும் [[சீனா|சீன]] தாக்கங்களுக்கு வழி வகுத்துள்ளது. ===இலங்காசுகம்=== {{Main|இலங்காசுகம்}} மலாய் தீபகற்பத்தின் மக்கள் [[இந்து சமயம்]] மற்றும் [[பௌத்தம்]] ஆகிய சமயங்களைப் பின்பற்றத் தொடங்கினர். [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருத]] கல்வெட்டுக்களானவை நான்கு அல்லது ஐந்தாம் நூற்றாண்டிலிருந்தே கூட இங்கு தோன்றுகின்றன.<ref>{{Cite book |last1=Mühlhäusler |first1=Peter |last2=Tryon|first2=Darrell T.|last3=Wurm |first3=Stephen A. |title=Atlas of languages of intercultural communication in the Pacific, Asia and the Americas |publisher= Walter de Gruyer & Co |year=1996 |page=695 |url= https://books.google.com/books?id=oCx0D0iE2QoC |isbn=978-3-11-013417-9}}</ref> மலாய் தீபகற்பத்தின் வடக்குப் பகுதியில் சுமார் இரண்டாம் நூற்றாண்டின் போது [[இலங்காசுகம்]] இராச்சியமானது தோன்றியது. சுமார் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை நீடித்திருந்தது.<ref name="Mapping"/> 7 மற்றும் 13 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் பெரும்பாலான தெற்கு மலாய் தீபகற்பமானது கடல்சார் [[சிறீவிஜயம்|சிறீவிஜயப்]] பேரரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 13 மற்றும் 14 ஆம் நூற்றாண்டுகள் வாக்கில் [[மயாபாகித்து பேரரசு|மயாபாகித்து பேரரசானது]] தீபகற்பத்தின் பெரும்பகுதி மற்றும் மலாய் தீவுக்கூட்டம் மீதான கட்டுப்பாட்டை சிறீவிஜயத்திடம் இருந்து வெற்றிகரமாகப் பறித்தது.<ref>{{cite book|author=Suporno, S. |year=1979|chapter=The Image of Majapahit in late Javanese and Indonesian Writing|title=Perceptions of the Past|location=Singapore|publisher=Heinemann Books for the Asian Studies Association of Australia|page=180|editor1=A. Reid |editor2=D. Marr |series=Southeast Asia publications|volume=4}}</ref> 15-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் பழைய சிறீவிஜய அரசவையுடன் தொடர்புடைய, முன்னாள் [[சிங்கபுர இராச்சியம்|சிங்கபுர இராச்சியத்திலிருந்து]] தப்பித்து வந்த ஒரு மன்னனான [[பரமேசுவரா|பரமேசுவரன்]] [[மலாக்கா சுல்தானகம்|மலாக்கா சுல்தானகத்தை]] நிறுவினார்.<ref>{{cite journal|last=Wake|first=Christopher H.|title=Malacca's Early Kings and the Reception of Islam|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-southeast-asian-history_1964-09_5_2/page/n107|jstor=20067505|date=September 1964|volume=5|number=2|journal=[[Journal of Southeast Asian History]]|publisher=[[கேம்பிறிட்ஜ் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]]|pages=104–128|doi=10.1017/S0217781100000958 }}</ref> இதைத் தொடர்ந்து இசுலாம் பரவலாகி அதிகரிக்கத் தொடங்கியது. இக்காலத்தின் போது மலாக்காவானது முக்கியமான வணிக மையமாகத் திகழ்ந்தது. இப்பகுதி முழுவதிலுமிருந்து வணிகத்தை ஈர்த்தது.<ref name="state.gov">{{cite web|url=https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/2777.htm|title=Malaysia|date=14 July 2010|publisher=United States State Department|archive-url=https://web.archive.org/web/20201024160547/https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/2777.htm|archive-date=24 October 2020|access-date=14 September 2010|url-status=live}}</ref> [[File:AMH-6472-KB Battle for Malacca between the VOC fleet and the Portuguese, 1606.jpg|thumb|left|alt=Dutch fleet vs Portuguese armada|[[மலாக்கா மாநகரம்|மலாக்காவின்]] கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவதற்காக 1606 இல் டச்சு-போர்த்துகேயப் போரின் ஒரு பகுதியாக டச்சு கப்பல் குழுவானது போர்த்துகேய ஆர்மடாவுடன் (கப்பல் குழு) சண்டையிடுகிறது.|220x220px]] ===பிரித்தானிய மலாயா=== {{Main|பிரித்தானிய மலாயா}} 1511 இல் [[மலாக்கா|மலாக்காவானது]] [[போர்த்துக்கீசிய மலாக்கா|போர்த்துகலால்]] வெல்லப்பட்டது.<ref name="state.gov"/> அதற்குப் பிறகு இது 1641 இல் டச்சுக்காரர்களால் [[இடச்சு மலாக்கா|வெல்லப்பட்டது]]. [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனத்துக்கு]] [[பினாங்கு தீவு|பினாங்கு தீவை]] கெதாவின் சுல்தான் குத்தகைக்கு விட்ட போது 1786 இல் [[பிரித்தானிய மலாயா|பிரித்தானியப் பேரரசானது]] மலாயாவில் அதன் இருப்பை நிறுவியது. 1819 இல் சிங்கப்பூர் பட்டணத்தை பிரித்தானியர் பெற்றனர்.<ref>{{cite web |url=http://www.britishempire.co.uk/maproom/malaya.htm |title=The Map Room: South East Asia: Malaya |last=Luscombe |first=Stephen |access-date=18 September 2010 |archive-date=9 March 2001 |archive-url=https://web.archive.org/web/20010309035051/http://www.britishempire.co.uk/maproom/malaya.htm |url-status=live }}</ref> 1824 இல் [[ஆங்கிலோ-இடச்சு உடன்படிக்கை, 1824|ஆங்கிலேய-டச்சு ஒப்பந்தத்தைத்]] தொடர்ந்து மலாக்காவின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றனர். 1826 வாக்கில் பினாங்கு, மலாக்கா, சிங்கப்பூர் மற்றும் லபுவான் தீவு ஆகியவற்றை பிரித்தானியர் தம் நேரடிக் கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டு வந்தனர். பிரித்தானிய அரசின் நிர்வாகத்துக்குட்பட்ட [[நீரிணைக் குடியேற்றங்கள்|நீரிணைக் குடியேற்றங்களாக]] அவற்றை நிறுவினர். 20 ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் ஒரு சேர [[மலாயா கூட்டமைப்பு மாநிலங்கள்]] என்று அறியப்பட்ட [[பகாங்]], [[சிலாங்கூர்]], [[பேராக்]], மற்றும் [[நெகிரி செம்பிலான்]] ஆகிய மாநிலங்களில் மலாயா ஆட்சியாளர்களுக்கு ஆலோசனை கூற பிரித்தானிய [[அரசப் பிரதிநிதி (பிரித்தானிய இந்தியா)|குடியிருப்புவாசிகள்]] நியமிக்கப்பட்டிருந்தனர்.<ref>{{Cite EB1911|wstitle= Malay States (British) |volume= 17 |last1= Clifford |first1= Hugh Charles |last2= Graham |first2= Walter Armstrong | pages = 478&ndash;484 }}</ref> ஒப்பந்தத்தின் படி மலாய ஆட்சியாளர்கள் ஆலோசனைகளை நிறைவேற்றுவதைத் தள்ளி வைக்கலாம் என்ற நிலை இருந்தது. ===மலாயா கூட்டமைப்பில் சேரா மாநிலங்கள்=== {{main|மலாயா கூட்டமைப்பில் சேரா மாநிலங்கள்}} [[மலாயா கூட்டமைப்பில் சேரா மாநிலங்கள்]] என்று அறியப்பட்ட தீபகற்பத்தின் எஞ்சிய ஐந்து மாநிலங்களானவை நேரடியாக பிரித்தானிய ஆட்சியின் கீழ் இல்லாதிருந்த அதே நேரத்தில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வாக்கில் பிரித்தானிய ஆலோசகர்களை ஏற்றும் கொண்டன. சரவாக் மற்றும் போர்னியோவில் இத்தகைய செயல்பாடுகளானவை 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பொதுவாக தனித் தனியாக நடைபெற்றன. பிரித்தானிய ஆட்சியின் கீழ் பணியாளர்களாகச் சேவையாற்ற சீனர் மற்றும் இந்தியர்களின் புலப்பெயர்வானது ஊக்குவிக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web |url= http://www.une.edu.au/asiacentre/PDF/No22.pdf |title=International Migration and Governance in Malaysia: Policy and Performance |last=Kuar |first=Amarjit |publisher= University of New England |access-date=20 December 2011 |url-status=dead |archive-url= https://web.archive.org/web/20100509145612/http://www.une.edu.au/asiacentre/PDF/No22.pdf |archive-date=9 May 2010 }}</ref> 1877 மற்றும் 1878 க்கு இடையில் [[புரூணை சுல்தானகம்|புரூணை சுல்தான்]] மற்றும் [[சூலு சுல்தானகம்|சூலு சுல்தான்]] ஆகியோர் முறையே தங்களது நிலப்பரப்புகளின் உடைமை உரிமைகளைக் கை மாற்றிய போது பிரித்தானியக் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் தற்போது [[சபா]] என்று அழைக்கப்படும் பகுதியானது [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோவாக]] வந்தது.<ref>{{cite book |title=Malaysia and Its Neighbours, The World studies series |author=Gullick, J. M. |url= https://books.google.com/books?id=ykM9AAAAIAAJ&pg=PA148 |year=1967 |publisher=Taylor & Francis |isbn=978-0-7100-4141-8 |pages=148–149}}</ref> ===சரவாக் இராச்சியம்=== {{main|சரவாக் இராச்சியம்}} 1842 இல் புரூணை சுல்தானால் [[ஜேம்சு புரூக்|ஜேம்சு புரூக்கிடம்]] சரவாக்கானது விட்டுக் கொடுக்கப்பட்டது. புரூக்கின் வழித்தோன்றல்கள் 1946 வரை சுதந்திரமான [[சரவாக் இராச்சியம்|இராச்சியத்தை]] [[வெள்ளை இராசா|வெள்ளை இராசாக்களாக]] ஆட்சி செய்தனர். 1946 இல் இது [[பிரித்தானிய சரவாக் முடியாட்சி|பிரித்தானிய அரசின் நேரடிக் கட்டுப்பாட்டிற்குள்]] வந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.britishempire.co.uk/maproom/sarawak.htm|last=Luscombe|first=Stephen|title=The Map Room: South East Asia: North Borneo|access-date=1 July 2011|archive-date=28 June 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110628212629/http://www.britishempire.co.uk/maproom/sarawak.htm|url-status=live}}</ref> [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது [[மலாயாவில் சப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு|மலாயா]], [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் சப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு|வடக்கு போர்னியோ, சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூரில் சப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு|சிங்கப்பூர்]] மீது சப்பானிய இராணுவமானது [[மலாயாவில் சப்பானிய படையெடுப்பு|படையெடுத்து]] மூன்றுக்கும் மேற்பட்ட ஆண்டுகளுக்கு ஆக்கிரமித்துக் கொண்டது. இக்காலத்தின் போது இனப் பதட்டங்களானவை அதிகரிக்கப்பட்டன. தேசியவாதமானது வளர்ந்தது.<ref>{{Cite book |last=Hock |first=David Koh Wee |title= Legacies of World War II in South and East Asia |publisher= Institute of Southeast Asian Studies |location= Singapore |year=2007|page=48 |url= https://books.google.com/books?id=awLp4TeUkzoC |isbn= 978-981-230-457-5}}</ref> நேச நாடுகளால் மலாயா மீண்டும் வெல்லப்பட்டதற்குப் பிறகு சுதந்திரத்திற்கான பொது மக்களின் ஆதரவு அதிகரித்தது.<ref>{{cite magazine |url= http://www.time.com/time/asia/asia/magazine/1999/990531/mahathir1.html |archive-url= https://web.archive.org/web/20010212095545/http://www.time.com/time/asia/asia/magazine/1999/990531/mahathir1.html |url-status= dead |archive-date= 12 February 2001 |title=Our Region, Ourselves |last=Mohamad |first=Mahathir |magazine=Time |location= New York |date=31 May 1999 |access-date=26 October 2010}}</ref> ===மலாயா ஒன்றியம்=== {{main|மலாயா ஒன்றியம்}} மலாயாவின் நிர்வாகத்தை [[மலாயா ஒன்றியம்]] என்று அழைக்கப்பட்ட ஓர் ஒற்றை பிரித்தானிய குடியேற்றமாக ஒன்றிணைக்கலாம் என்ற போருக்குப் பிந்தைய பிரித்தானியத் திட்டங்களுக்கு [[மலாய் மக்கள்|மலாயர்களிடமிருந்து]] வலிமையான எதிர்ப்பைப் பெற்றன. மலாய் ஆட்சியாளர்கள் பலவீனப்படுத்தப்படுவதையும், [[மலேசிய சீனர்|சீன இனத்தவர்களுக்குக்]] குடியுரிமை வழங்கப்படுவதையும் அவர்கள் எதிர்த்தனர். 1946 இல் நிறுவப்பட்ட மலாயா ஒன்றியமானது [[காலனிய சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூர்]] தவிர்த்து மலாய் தீபகற்பத்தில் இருந்த அனைத்து பிரித்தானிய நிலப்பரப்புகளையும் கொண்டிருந்தது. இது சீக்கிரமே கலைக்கப்பட்டது. 1 பெப்ரவரி 1948 அன்று [[மலாயா கூட்டமைப்பு|மலாயா கூட்டமைப்பால்]] அது இடமாற்றம் செய்யப்பட்டது. பிரித்தானிய பாதுகாப்பின் கீழ் மலாய் அரசுகளின் ஆட்சியாளர்களின் சுயாட்சியை இது மீண்டும் நிறுவியது.<ref>{{cite magazine |url= http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,816440,00.html |archive-url= https://web.archive.org/web/20071106021025/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,816440,00.html |url-status= dead |archive-date= 6 November 2007 |title=MALAYA: Token Citizenship |magazine=Time |location= New York |date=19 May 1952 |access-date=26 October 2010}}</ref> [[File:Outdoor portrait of Lee Min, leader of the communist Kepayang Gang in the Ipoh district in 1951 (AWM 4281801).JPG|thumb|1951 இல் மலாயா நெருக்கடி நிலையின் போது ஒரு துப்பாக்கியைக் கையில் ஏந்தியவாறு நிற்கும் மலாயா பொதுவுடைமைக் கட்சியின் தலைவியான லீ மெங்]] இக்காலத்தின் போது [[மலாயா பொதுவுடைமை கட்சி|மலாயா பொதுவுடைமைக் கட்சியின்]] தலைமைத்துவத்தின் கீழான பெரும்பாலான சீன இனக் கிளர்ச்சியாளர்கள் மலாயாவிலிருந்து பிரித்தானியரை வெளியே தள்ள வடிவமைக்கப்பட்ட கரந்தடிப் போர் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கினர். [[மலாயா அவசரகாலம்|மலாயா நெருக்கடி நிலையானது]] மலாயாவில் [[நாடுகளின் பொதுநலவாயம்|பொதுநலவாய நாடுகளின்]] துருப்புகளால் நடத்தப்பட்ட ஒரு நீண்ட கால கிளர்ச்சிக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளைக் கொண்டிருந்தது.<ref>{{cite web |url= http://se-asia.commemoration.gov.au/background-to-malayan-emergency/causes-and-description.php |title=The Malayan Emergency: 1948–1960 |publisher=Australian Government Department of Veteran Affairs |access-date=1 July 2011 |archive-url= https://web.archive.org/web/20110706121637/http://se-asia.commemoration.gov.au/background-to-malayan-emergency/causes-and-description.php |archive-date=6 July 2011 |url-status=dead }}</ref> 31 ஆகத்து 1957 அன்று பொதுநலவாய நாடுகளின் ஒரு சுதந்திரமான உறுப்பினராக மலாயா உருவானது.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/august/31/newsid_3534000/3534340.stm |title=1957: Malaya celebrates independence |work=BBC News |access-date=9 August 2016 |archive-date=29 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190429180537/http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/august/31/newsid_3534000/3534340.stm |url-status=live }}</ref> இறுதியில் மலாயாவை வடக்கு போர்னியோ (இணைக்கப்படும் போது [[சபா]] என்று அறியப்பட்டது). ===மலேசிய கூட்டமைப்பு=== [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகிய பிரித்தானிய அரசின் குடியேற்றங்களுடன் இணைக்க ஓர் அகல் விரிவான திட்டமானது உருவாக்கப்பட்டது. திட்டமிடப்பட்ட கூட்டமைப்பானது உண்மையில் மலாயா சுதந்திரத்தை நினைவுபடுத்தும் விதமாக 31 ஆகத்து 1963 அன்று நடப்பதாக இருந்தது. எனினும், [[இந்தோனேசியா|இந்தோனேசியாவின்]] [[சுகார்னோ]] மற்றும் [[சரவாக் ஐக்கிய மக்கள் கட்சி]] போன்ற கூட்டமைப்புக்கு எதிரானவர்களால் விடுக்கப்பட்ட வேண்டுகோளின் படி [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையால்]] சபா மற்றும் சரவாக்கில் கூட்டமைப்புக்கான ஆதரவு நிலை குறித்த ஒரு சுற்றாய்வை நடத்துவதற்கான தேவை காரணமாக கூட்டமைப்பு நிறுவப்படும் நாளானது 16 செப்டம்பர் 1963 வரை தள்ளி வைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite magazine |date=6 September 1963 |title=Malaysia: Tunku Yes, Sukarno No |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,870460,00.html |url-status=dead |magazine=Time |location=New York |archive-url=https://web.archive.org/web/20080402050225/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,870460,00.html |archive-date=2 April 2008 |access-date=17 October 2010}}</ref><ref>{{cite book |author=Boon Kheng Cheah |url=https://books.google.com/books?id=NOtXcEmHdjoC&pg=PA93 |title=Malaysia: The Making of a Nation |publisher=Institute of Southeast Asian Studies |year=2002 |isbn=978-981-230-154-3 |pages=93–}}</ref> ===இந்தோனேசியா - மலேசியா மோதல்=== {{main|இந்தோனேசியா - மலேசியா மோதல்}} கூட்டமைப்பானது இந்தோனேசியாவுடனான ஒரு [[இந்தோனேசியா - மலேசியா மோதல்|சண்டை]], மேலும் போர்னியோ மற்றும் மலாய் தீபகற்பத்தில் பொதுவுடைமைவாதிகளுக்கு எதிரான தொடர்ச்சியான சண்டைகள் உள்ளிட்ட அதிகரித்த நிலையான பதட்டங்களைக் கொண்டு வந்தது. பிலிப்பீன்சுவின் தெற்கு தீவுகளில் இருந்து வந்த மோரோ கடற்கொள்ளையர்களால் சபாவுக்குள் நடத்தப்பட்ட எல்லை தாண்டிய தாக்குதல்கள், 1965 இல் சிங்கப்பூர் கூட்டமைப்பில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டது<ref>{{cite web|url=http://statutes.agc.gov.sg/non_version/cgi-bin/cgi_getdata.pl?actno=1997-REVED-INDEP&segid=888373490-000012#888373490-000012|title=Proclamation on Singapore|publisher=Singapore Attorney-General|archive-url=https://web.archive.org/web/20110511191506/http://statutes.agc.gov.sg/non_version/cgi-bin/cgi_getdata.pl?actno=1997-REVED-INDEP&segid=888373490-000012#888373490-000012|archive-date=11 May 2011|access-date=27 October 2010|url-status=dead}}</ref><ref name="TIME Art">{{cite magazine |date=27 August 1965 |title=Malaysia: The Art of Dispelling Anxiety |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,828327,00.html |url-status=dead |magazine=Time |location=New York |archive-url=https://web.archive.org/web/20070930101049/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,828327,00.html |archive-date=30 September 2007 |access-date=26 October 2010}}</ref> மற்றும் இன மோதல்கள் போன்ற பல பிரச்சினைகளுடன் சேர்த்து [[சரவாக் கம்யூனிச கிளர்ச்சி|சரவாக் பொதுவுடைமைவாத கிளர்ச்சி]] மற்றும் [[மலேசியாவில் கம்யூனிச கிளர்ச்சி (1968 - 1989)|இரண்டாவது மலாயா நெருக்கடி நிலை]] ஆகியவையாக இது அதிகரித்தது. இனப் பிரச்சினையானது 1969 இல் [[13 மே இனக்கலவரம்|மே இனக் கலவரங்களில்]] உச்ச நிலையை அடைந்தது.<ref name="Race war">{{cite magazine |url= http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,900859,00.html |archive-url= https://web.archive.org/web/20070216115230/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,900859,00.html |url-status=dead |archive-date=16 February 2007 |title=Race War in Malaysia |magazine=Time |location=New York |date=23 May 1969 |access-date=26 October 2010}}</ref> கலவரங்களுக்குப் பிறகு பிரதமர் [[அப்துல் ரசாக் உசேன்|அப்துல் ரசாக் உசேனால்]] பொருளாதாரத்தில் ''[[பூமிபுத்திரா (மலேசியா)|பூமிபுத்திரர்களின்]]'' பங்கை அதிகரிக்க முயற்சித்த ஒரு சர்ச்சைக்குரிய [[மலேசிய புதிய பொருளாதாரக் கொள்கை|புதிய பொருளாதாரக் கொள்கையானது]] தொடங்கப்பட்டது.<ref name="New Economic Policy">{{cite web |last=Sundaram |first=Jomo Kwame |url=http://www.unrisd.org/80256B3C005BCCF9/(httpPublications)/A20E9AD6E5BA919780256B6D0057896B?OpenDocument&panel=seriespapers |title=The New Economic Policy and Interethnic Relations in Malaysia |publisher=UNRISD |date=1 September 2004 |access-date=27 October 2010 |archive-date=11 May 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110511173349/http://www.unrisd.org/80256B3C005BCCF9/(httpPublications)/A20E9AD6E5BA919780256B6D0057896B?OpenDocument&panel=seriespapers |url-status=live }}</ref> பிரதமர் [[மகாதீர் முகமது|மகாதீர் முகமதுவின்]] கீழ் 1980 களில் துரித பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் நகரமயமாக்கலின் காலகட்டமானது தொடங்கியது. வேளாண்மையை அடிப்படையாகக் கொண்டதிலிருந்து உற்பத்தி மற்றும் தொழில்துறையை அடிப்படையாகக் கொண்டதாக பொருளாதாரமானது மாற்றமடைந்தது. [[பெற்றோனாசு கோபுரங்கள்]], [[மலேசிய வடக்கு-தெற்கு விரைவுச்சாலை|வடக்கு-தெற்கு விரைவுச்சாலை]], [[மலேசிய பல்லூடகப் பெருவழி|பல்லூடகப் பெருவழி]] மற்றும் ஒரு புதிய கூட்டாட்சி நிர்வாகத் தலைநகரான [[புத்ராஜெயா]] போன்ற ஏராளமான பெரும் கட்டமைப்புத் திட்டங்களானவை முடிக்கப்பட்டன.<ref name="Bound for Glory">{{cite magazine |archive-url= https://web.archive.org/web/20090317235536/http://www.time.com/time/asia/2003/mahathir/mahathir961209.html |archive-date=17 March 2009 |url= http://www.time.com/time/asia/2003/mahathir/mahathir961209.html |title=Bound for Glory |last=Spaeth |first=Anthony |magazine=Time |location=New York |date=9 December 1996 |url-status= dead |access-date=20 August 2011}}</ref> ===1997 ஆசிய நிதி நெருக்கடி=== {{main|1997 ஆசிய நிதி நெருக்கடி|ஒரே மலேசியா மேம்பாட்டு நிறுவன ஊழல்}} 1990 களின் பிற்பகுதியில் [[1997 ஆசிய நிதி நெருக்கடி|ஆசிய நிதி நெருக்கடியானது]] இந்நாட்டைப் பாதித்தது. இந்நாட்டின் பண, பங்குச் சந்தை மற்றும் வீட்டு மனை சந்தைகள் கிட்டத்தட்ட வீழ்ச்சியடையும் நிலைக்குக் காரணமானது. எனினும், அவை பின்னர் மீண்டன.<ref>{{cite web |url= http://www.polsci.tu.ac.th/Papers/Malaysia%20Paper.pdf |archive-url= https://web.archive.org/web/20100401070910/http://www.polsci.tu.ac.th/Papers/Malaysia%20Paper.pdf |archive-date=1 April 2010 |author=Ping Lee Poh|author2=Yean Tham Siew |title=Malaysia Ten Years After The Asian Financial Crisis |publisher=Thammasat University |access-date=25 July 2011}}</ref> [[ஒரே மலேசியா மேம்பாட்டு நிறுவன ஊழல்]] என்பது ஒரு முக்கியமான உலகளாவிய ஊழல் முறைகேடு ஆகும். 2015 இல் அப்போதைய பிரதமர் [[நஜீப் ரசாக்]] இதில் சிக்க வைக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite news |date=6 July 2015 |title=Malaysian taskforce investigates allegations $700m paid to Najib |work=The Guardian |location=London |url=https://www.theguardian.com/world/2015/jul/06/malaysian-task-force-investigates-allegations-700m-paid-to-pm-najib |access-date=24 March 2018 |archive-date=22 April 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200422204302/https://www.theguardian.com/world/2015/jul/06/malaysian-task-force-investigates-allegations-700m-paid-to-pm-najib |url-status=live }}</ref> சுதந்திரம் அடைந்ததிலிருந்து ஆளும் அரசியல் கட்சியில் முதல் மாற்றமான [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2018|2018 பொதுத் தேர்தலில்]] ஏற்பட்ட அம்மாற்றத்திற்கு இந்த முறைகேடு பங்களித்தது. 2020-களில் கோவிட்-19 பெருந்தொற்றால் உருவான சுகாதார மற்றும் பொருளாதாரப் பிரச்சினைகளுடன் ஒத்ததாக [[மலேசிய அரசியல் நெருக்கடி 2020-2022|ஓர் அரசியல் பிரச்சினையால்]] இந்நாடு உறுதியாகப் பிடிக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite news |date=13 January 2021 |title=How Malaysia went from fewer COVID cases than Australia to a national state of emergency |url=https://www.abc.net.au/news/2021-01-14/malaysia-covid-19-outbreak-state-of-emergency-case-numbers/13036038 |access-date=19 July 2021 |newspaper=ABC News (Australia) |last1=Walden |first1=Max |archive-date=14 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210114221804/https://www.abc.net.au/news/2021-01-14/malaysia-covid-19-outbreak-state-of-emergency-case-numbers/13036038 |url-status=live }}</ref> இதைத் தொடர்ந்து முன்னதாக நடத்தப்பட்ட ஒரு [[மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2022|பொதுத் தேர்தலானது]] நவம்பர் 2022 இல் நடைபெற்றது. நாட்டின் வரலாற்றில் முதல் தொங்கு நாடாளுமன்றத்திற்கு இத்தேர்தல் காரணமானது.<ref>{{cite news |title=No clear winner as Malaysia election ends in hung parliament |date=19 November 2022 |url=https://www.aljazeera.com/news/2022/11/19/tight-race-as-votes-counted-in-malaysias-in-general-election |work=www.aljazeera.com |access-date=29 November 2022 |archive-date=29 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221129074959/https://www.aljazeera.com/news/2022/11/19/tight-race-as-votes-counted-in-malaysias-in-general-election |url-status=live }}</ref> 24 நவம்பர் 2022 அன்று [[அன்வர் இப்ராகீம்]] மலேசியாவின் 10 ஆவது [[மலேசியப் பிரதமர்|பிரதமராகப்]] பதவியேற்றார். ஒரு பெரும் கூட்டணி அரசாங்கத்திற்குத் தலைமை தாங்கினார்.<ref>{{cite news |title=Anwar Ibrahim sworn in as Malaysian PM after post-election deadlock |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-63698901 |work=BBC News |date=24 November 2022 |access-date=29 November 2022 |archive-date=28 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221128015222/https://www.bbc.com/news/world-asia-63698901 |url-status=live }}</ref> == அரசாங்கமும், அரசியலும் == {{Main|மலேசியாவின் அரசியல்|மலேசிய அரசாங்கம்}} [[File:Kuala Lumpur Malaysia Bangunan Parlimen Malaysia-04.jpg|alt=White tall building and two arches|left|thumb|224x224px|[[மலேசியாவின் பதினைந்தாவது மக்களவை, 2022–2026|திவான் ரக்யத்தின் உறுப்பினர்களைக்]] கொண்டுள்ள கட்டடமான [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்]]]]மலேசியா ஒரு கூட்டாட்சி [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியலமைப்பு]], தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முடியாட்சியாகும். தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள ஒரே கூட்டாட்சி நாடு இதுவாகும்.<ref>{{cite web|url=https://worldview.stratfor.com/article/could-federalism-smooth-southeast-asia-s-rough-edges|title=Could Federalism Smooth Southeast Asia's Rough Edges?|agency=Stratfor|date=26 January 2018|access-date=25 October 2019|archive-date=25 October 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191025080259/https://worldview.stratfor.com/article/could-federalism-smooth-southeast-asia-s-rough-edges|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் அரசாங்க அமைப்பானது [[வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் மக்களாட்சி முறைமை|வெஸ்ட்மின்ஸ்டர்]] நாடாளுமன்ற அமைப்பை நெருக்கமான மாதிரியாகக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டதாகும். இங்கு [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானிய ஆட்சியின்]] ஒரு மரபாக இது உள்ளது.<ref name="FITA">{{cite web |url=http://www.fita.org/countries/malaysia.html?ma_rubrique=cadre |title=Malaysia Information |publisher=Federation of International Trade Associations |access-date=27 October 2010 |archive-date=26 December 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101226105342/http://www.fita.org/countries/malaysia.html?ma_rubrique=cadre |url-status=dead }}</ref> அரசின் தலைவர் மன்னர் ஆவார். இவரது அலுவல் பூர்வமான பட்டம் [[மலேசிய அரசர்|யாங் டி பெர்துவா அகோங்]] என்பதாகும். மன்னரானவர் ஒரு ஐந்தாண்டு பதவிக் காலத்திற்கு [[மலேசியாவின் முடியாட்சிகள்|மலேசிய முடியாட்சிகளின்]] ஒன்பது மரபுவழி [[மலேசியாவின் முடியாட்சிகள்|ஆட்சியாளர்களிலிருந்து]] அந்த ஆட்சியாளர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார். பட்டத்து [[யாங் டி பெர்துவா நெகிரி|ஆளுநர்களைக்]] கொண்ட பிற நான்கு மாநிலங்கள் இத்தேர்வில் பங்கேற்பது இல்லை. அலுவல்பூர்வமற்ற ஒப்பந்தத்தின் படி இப்பதவியானது இந்த ஒன்பது பேருக்கு மத்தியில் சுழற்சி முறையில் கொடுக்கப்படுகிறது.<ref name="FITA" /> 31 சனவரி 2024 இலிருந்து [[ஜொகூர் சுல்தான் இப்ராகிம் இசுகந்தர்|ஜொகூரின் இப்ராகிம் இசுகந்தர்]] இப்பட்டத்தைக் கொண்டுள்ளார். 1994 இல் [[மலேசிய அரசியலமைப்பு|அரசியலமைப்பில்]] மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டதிலிருந்து மன்னரின் பங்கானது பெருமளவுக்கு பெயரளவிலேயே உள்ளது. அமைச்சர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது, நாடாளுமன்ற மேலவையின் உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது போன்ற பங்குகளை இவர் ஆற்றுகிறார்.<ref name="dfat">{{cite web |url= http://www.dfat.gov.au/geo/malaysia/malaysia_brief.html |title= Malaysia country brief |publisher= Australian Government Department of Foreign Affairs and Trade |date= February 2014 |access-date= 22 October 2014 |archive-date= 27 October 2014 |archive-url= https://web.archive.org/web/20141027035312/http://www.dfat.gov.au/geo/malaysia/malaysia_brief.html |url-status= live }}</ref> ===மலேசிய நாடாளுமன்றம்=== {{main|மலேசிய நாடாளுமன்றம்}} சட்டம் இயற்றும் அதிகாரமானது கூட்டாட்சி மற்றும் மாநில அவைகளுக்கு இடையே பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஈரவைகளையுடைய கூட்டாட்சி [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்றமானது]] [[மலேசிய மக்களவை|பிரதிநிதிகளின் அவை]] எனும் [[கீழவை]], மற்றும் [[மலேசிய மேலவை|செனட்]] எனும் [[மேலவை]] ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியுள்ளது.<ref>{{cite web|url=http://www.parlimen.gov.my/index.php?modload=sites&id=5&view=23&uweb=p&lang=en|title=Background|publisher=Parlimen Malaysia|date=3 June 2010|access-date=25 July 2011|archive-date=6 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181106053421/http://www.parlimen.gov.my/index.php?modload=sites&id=5&view=23&uweb=p&lang=en|url-status=live}}</ref> 222 உறுப்பினர்களை உடைய கீழவைக்கு ஒற்றை உறுப்பினர் தொகுதிகளில் இருந்து அதிகபட்சமாக ஐந்தாண்டு கால பதவிக்கு உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர். அனைத்து 70 மேலவை உறுப்பினர்களும் மூன்றாண்டு பதவிக் காலத்தை உடையவர்களாக உள்ளனர். இதில் 26 பேர் 13 மாநில அவைகளால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர். எஞ்சிய 44 பேர் பிரதமரின் அறிவுறுத்தலின் பேரில் மன்னரால் நியமிக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="state.gov"/> நாடாளுமன்றமானது பல கட்சி அமைப்பைப் பின்பற்றுகிறது. அதிக வாக்குகளைப் பெற்றவர்கள் வெற்றி பெற்றவர் என்ற அமைப்பின் மூலமாக அரசாங்கமானது தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது.<ref name="state.gov" /><ref>{{cite book |author1=John W. Langford |url=https://books.google.com/books?id=q-sti92Y7TkC&pg=PA101 |title=The Changing Shape of Government in the Asia-Pacific Region |author2=K. Lorne Brownsey |publisher=IRPP |year=1988 |isbn=978-0-88645-060-1 |pages=101–}}</ref> நாடாளுமன்றத் [[மலேசியத் தேர்தல்கள்|தேர்தல்களானவை]] குறைந்தது ஒவ்வொரு ஐந்து ஆண்டுகளுக்கும் நடத்தப்படுகிறது. 2018 க்கு முன்னாள் 21 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வயதுடைய பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் மட்டுமே கீழவை உறுப்பினர்களுக்கான தேர்தலிலும், பெரும்பாலான மாநிலங்களில் மாநில சட்ட அவைக்கான தேர்தலிலும் வாக்களிக்க முடியும் என்று இருந்தது. வாக்களிப்பது என்பது கட்டாயம் கிடையாது.<ref>{{cite web|url=http://www.ipu.org/parline/reports/2197.htm|title=Malaysia (Dewan Rakyat)|publisher=Inter-Parliamentary Union|date=29 September 2008|access-date=29 September 2008|archive-date=5 December 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101205034849/http://www.ipu.org/parline/reports/2197.htm|url-status=live}}</ref> சூலை 2019 இல் வாக்களிக்கும் வயதை 18 ஆண்டுகளாகக் குறைக்கும் ஒரு சட்ட மசோதாவானது அலுவல் பூர்வமாக இயற்றப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=https://www.thestar.com.my/news/nation/2019/07/16/federal-constitution-amended-to-lower-voting-age-to-18/|title=Dewan Rakyat passes Bill to amend Federal Constitution to lower voting age to 18|author1=Martin Carvalho|author2=Hemananthani Sivanandam|author3=Rahimy Rahim|author4=Tarrence Tan|work=The Star|date=16 July 2019|access-date=16 July 2019|archive-date=28 September 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220928064607/https://www.thestar.com.my/news/nation/2019/07/16/federal-constitution-amended-to-lower-voting-age-to-18|url-status=live}}</ref> == ஆட்சி பிரிவுகள் == {{Main|மலேசிய மாநிலங்கள்|மலேசிய மாவட்டங்கள்}} {| class="wikitable" |{{Malaysia Labelled Map}} [[படிமம்:Malaysia states named.png|300px|center|thumb|மலேசியாவின் மாகாணங்கள்]] |} மலேசியா [[மலேசிய மாநிலங்கள்|13 மாநிலங்கள்]] மற்றும் [[மலேசியாவின் கூட்டாட்சிப் பகுதிகள்|மூன்று கூட்டாட்சிப் பகுதிகளின்]] கூட்டமைப்பாகும். இவை இரண்டு பிராந்தியங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. [[தீபகற்ப மலேசியா]]வில் 11 மாநிலங்களும் இரண்டு கூட்டாட்சிப் பகுதிகளும் [[கிழக்கு மலேசியா]]வில் இரண்டு மாநிலங்களும் ஒரு கூட்டாட்சிப் பகுதியும் உள்ளன. மாநிலங்களின் ஆளுகை மத்திய மற்றும் மாநில அரசாங்கங்களுக்குள் பகிர்ந்தளிக்கப்பட்டு உள்ளன. அத்துடன் கூட்டாட்சிப் பகுதிகளின் நிர்வாகத்தையும் மத்திய அரசாங்கம் மேற்கொள்கிறது. 13 மாநிலங்களும் வரலாற்று முறையான மலாய் இராச்சியங்களை மையமாகக் கொண்டவை. தீபகற்ப மலேசியாவிலுள்ள 11 மாநிலங்களில் 9 மாநிலங்கள், அவற்றின் பரம்பரை ஆட்சியாளர்களால் ஆளப்படுகின்றன. அவை மலாய் மாநிலங்கள் எனவும் அறியப் படுகின்றன. ஒன்பது ஆட்சியாளர்களின் மன்றத்தில் இருந்து ஒரு [[யாங் டி பெர்துவான் அகோங்|மாமன்னர்]] தேர்ந்து எடுக்கப் படுகிறார். ஐந்தாண்டுகளுக்கு மாமன்னராகச் சேவையாற்றுகிறார்.<ref name="state.gov" /> ஒவ்வொரு மாநிலமும் [[மலேசிய மாநிலங்களின் சட்டமன்றங்கள்|மாநிலச் சட்டமன்றம்]] எனப்படும் ஒற்றைச் சபையைக் கொண்டுள்ளன. ===கிழக்கு மலேசியா மாநிலங்கள்=== [[கிழக்கு மலேசியா]]வில் உள்ள மாநிலங்கள் ([[சபா]] மற்றும் [[சரவாக்]]); தமக்கு எனத் தனியான குடிவரவுக் கொள்கைகளையும் கட்டுப்பாடுகளையும் கொண்டுள்ளன.இதன்படி மலேசியாவின் ஏனைய பகுதிகள்(தீபகற்ப மலேசியா) குடிவரவுச் சட்டங்களின் கீழ் வெளிநாடுகளாகக் கருதப்படுகின்றன.<ref>{{cite web|url=http://www.malaysiakini.com/news/91896 |title=Suhakam: Filipino with 'connections' gets Mykad |work=Malaysiakini |accessdate=1 October 2010}}</ref> ஒவ்வொரு மாநிலமும் மாவட்டங்களாகவும், மாவட்டங்கள் மேலும் [[முக்கிம்]]களாகவும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. சபாவிலும் சரவாக்கிலும் மாவட்டங்கள், பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டு உள்ளன.<ref>{{cite web|url=http://www.statoids.com/ymy.html |title=Malaysia Districts |publisher=Statoids |accessdate=3 November 2010}}</ref> எல்லா மாநிலங்களுக்கும் சீரான நீதியை வழங்குவதற்காக மலேசிய நாடாளுமன்றம் நிலம், இஸ்லாமிய சமயம், உள்ளூராட்சி போன்ற பிரிவுகளில் எழும் பிரச்சினைகளைத் தீர்த்து வைக்கும் அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது. மேலும் மாநிலம் ஒன்றின் வேண்டுகோளின் பேரில் அந்த மாநில நிர்வாகத்தில் தலையீடு செய்யவும், மலேசிய நாடாளுமன்றத்திற்கு அதிகாரம் உண்டு. சில நிலம் தொடர்பான சட்டங்களைத் தவிர, மாநிலங்களுக்குள் நிகழும் பிரச்சினைகளை அந்த மாநிலங்களே கவனித்துக் கொள்கின்றன. நாட்டின் சட்டத்துக்கு அமைவாக, இஸ்லாமிய மதம் தொடர்பற்ற பிரச்சினைகள் மலேசிய ஒப்பந்தத்தைப் பேணும் வகையில் தேசிய மட்டத்திலேயே நிர்வகிக்கப் படுகின்றன.<ref>{{cite book | last = Wu | first = Min Aun | last2 = Hickling | first2 = R H | title = Hickling's Malaysian public law | publisher = Pearson Malaysia | year = 2003 | pages = 65–66 | url = | doi = | id = | isbn = 983-74-2518-0}}</ref> == புவியியல் == [[படிமம்:Kota kinabalu peak.jpg|thumb|alt=A view from Low's peak, with a smaller peak to the right of the photo, with forested mountains in the background|[[கினபாலு மலை]]யின் மிக உயரமான சிகரம், லோ சிகரத்திலிருந்து காட்சி]] மலேசியா 3,30,803 சதுர கிலோமீட்டர்கள் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|மொத்த நிலப்பரப்பைக் கொண்டு 67வது பெரிய நாடாக]] விளங்குகிறது. இதனுடன் நில எல்லைகளை [[மேற்கு மலேசியா]]வில் [[தாய்லாந்து]]ம் [[கிழக்கு மலேசியா]]வில் [[இந்தோனேசியா]]வும் [[புருணை]]யும் பகிர்கின்றன. [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூருடன்]] ஒரு குறுகிய தரைப் பாலத்தால் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. கடல்சார் எல்லையை [[வியட்நாம்|வியட்நாமுடனும்]] <ref>{{cite web|url=http://www.ugm.ac.id/en/?q=news/to-reduce-conflicts-indonesia-and-malaysia-should-meet-intensively |title=To Reduce Conflicts, Indonesia and Malaysia Should Meet Intensively |publisher=Universitas Gadjah Mada |accessdate=26 October 2010}}</ref> [[பிலிப்பைன்ஸ்|பிலிப்பைன்சுடனும்]] பகிர்கிறது.<ref>{{cite book | last = Prescott | first = John Robert Victor | last2 = Schofield | first2 = Clive H | title = Undelimited maritime boundaries of the Asian Rim in the Pacific Ocean | publisher = International Boundaries Research Unit | year = 2001 | page = 53 | url = http://books.google.com/?id=-RT2lGdMZucC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false | isbn = 1-897643-43-8}}</ref> நில எல்லைகள் பெரும்பாலும் [[பெர்லிஸ் நதி|பெர்லிசு ஆறு]], [[கோலோக் ஆறு]] மற்றும் பகலயன் கால்வாய் போன்ற புவியிடக் கூறுக்களால் வரையறுக்கப் பட்டுள்ளன. ஆனால் [[கடல்சார் தென்கிழக்காசியா|கடல்சார் எல்லைகள்]] இன்றும் விவாதிக்கப்பட்டு வருகின்றன.<ref name="CIA Fact Book" /> [[சரவாக்]] மாநிலத்தை இரண்டாகப் பிரிக்கும் புருணை மலேசியாவினால் முழுதும் சூழப்பட்டுள்ளது. ஆசிய நிலப் பகுதியிலும் [[மலாய் தீவுக்கூட்டம்|மலாய் தீவுக் கூட்டங்களிலும்]] ஆட்சிப்பகுதி கொண்ட ஒரே நாடாக மலேசியா விளங்குகிறது.<ref name="Marshall">{{cite book | title = World and Its Peoples: Malaysia, Philippines, Singapore, and Brunei | publisher = Marshall Cavendish Corporation | year = 2008 | pages = 1160, 1166–1171, 1218–1222 | url = http://books.google.com/?id=72VwCFtYHCgC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false | doi = | id = | isbn =978-0-7614-7642-9}}</ref> [[ஜொகூர்]] மாநிலத்தின் தெற்குக் கடைசியில் உள்ள [[தஞ்சோங் பியாய்]], [[ஆசியா]]க் கண்டத்தின் தெற்கு முனையாக உள்ளது.<ref>{{cite news |url=http://www.nst.com.my/Weekly/Travel/article/TravelTips/20050718145301/Article/index_html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070703124222/http://www.nst.com.my/Weekly/Travel/article/TravelTips/20050718145301/Article/index_html |author=Leow Cheah Wei |archivedate=3 July 2007 |title=Travel Times |work=New Straits Times |date=3 July 2007 |accessdate=26 Octoberr 2010 |deadurl=live }}</ref> [[சுமாத்திரா]]விற்கும் மலேசியத் தீபகற்பத்திற்கும் இடையில் உள்ள உலகின் 40 சதவீத சரக்குகள் செல்லும் [[மலாக்கா நீரிணை]] உலக வர்த்தகத்தில் பெரும் பங்கு வகிக்கிறது. == பொருளியல் == மலேசியா பொதுவாகத் திறநிலை மற்றும் அரசுசார் பொருளாதார நாடாகவும் [[புதிய தொழில்மய நாடுகள்|புதியதாகத் தொழில்மயமான]] [[சந்தைப் பொருளாதாரம்|சந்தைப் பொருளாதார]] நாடாகவும் விளங்குகிறது.<ref>{{cite web|last = Boulton | first = WilliaM |last2 = Pecht |first2 = Michael |last3 = Tucker |first3 = William |last4 = Wennberg |first4 = Sam |url=http://www.wtec.org/loyola/em/04_07.htm |title=Electronics Manufacturing in the Pacific Rim, World Technology Evaluation Center, Chapter 4: Malaysia |publisher=The World Technology Evaluation Center, Inc |date = May 1997|accessdate=1 November 2010}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.infernalramblings.com/articles/Malaysian_Economy/436/ |title=Malaysia, A Statist Economy |publisher=Infernalramblings |accessdate=1 November 2010 |archive-date=7 October 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007104445/http://www.infernalramblings.com/articles/Malaysian_Economy/436/ |url-status= }}</ref> பொருளியல் செயல்பாடுகளில் பேரளவு பொருளாதாரத் திட்டங்கள் மூலம் முக்கிய பங்காற்றும் அரசு தனது பங்காற்றலை படிப்படியாகக் குறைத்து வருகிறது. ஆசிய நாடுகளில் சிறந்த பொருளியல் தரவுக் கூற்றுகளைக் கொண்ட நாடுகளில் ஒன்றாக உள்ள மலேசியாவின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி 1957 முதல் 2005 வரை ஆண்டுக்கு ஏறத்தாழ 6.5 % உயர்ந்து வந்துள்ளது.<ref name="state.gov"/> 2010இல் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி அமெரிக்க டாலரில் $414,400&nbsp;பில்லியனாக இருந்தது; இது [[தென்கிழக்காசிய நாடுகளின் கூட்டமைப்பு|ஆசியான் நாடுகளில்]] 3-வது மிகப்பெரிய மதிப்பாகும். உலகளவில் மலேசியாவின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி [[மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி அடிப்படையில் நாடுகள் பட்டியல்|29வதாக உள்ளது]].<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2001rank.html |title=Country Comparison :: GDP (Purchasing Power Parity) |publisher=CIA |accessdate=1 July 2011 |archive-date=4 June 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110604195034/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2001rank.html |url-status=dead }}</ref> == மக்கள் தொகையியல் == 2010 கணக்கெடுப்பின்படி மலேசிய மக்கள் தொகை 28,334,135 ஆகும். இது உலகளவில் 43-ஆவது மக்கள் தொகை அதிகமுள்ள நாடாக அறியப்பட்டுள்ளது. இந்நாட்டில் பல இனக் குழுக்கள் வாழ்கின்றன. மலாய் இனக் குழுவினர் 50.4 % விழுக்காடும், மலாய் இனம் அல்லாத மற்ற [[பூமிபுத்திரா (மலேசியா)|பூமிபுத்திராக்கள்]] 11 விழுக்காடும் உள்ளனர்.<ref name="CIA Fact Book" /> மலேசிய சட்டப்படி மலாய் இனத்தவர்கள் அனைவரும் முசுலிம்கள் ஆவர். அவர்கள் மலாய் இனப் பண்பாட்டைப் பின்பற்றுபவர்கள். மலாய் இன மக்களே மலேசிய அரசியலில் செல்வாக்கு செலுத்துபவர்கள். பூமிபுத்திரா என்ற தகுதி மலாய் இனம் அல்லாத தாய், [[கெமர் மக்கள்|கெமர்]], [[சாம் மக்கள்|சாம்]] மக்களுக்கும் [[சபா]], [[சரவாக்]] மாநிலப் பழங்குடி மக்களுக்கும் வழங்கப்பட்டுள்ளது. சரவாக் மாநில மக்கள் தொகையில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் மலாய் இனமல்லாத பூமிபுத்திராக்கள் ஆவர். ===பூமிபுத்திராக்கள்=== சபா மாநிலத்தில் மூன்றுக்கு இரண்டு பேர் மலாய் இனமல்லாத பூமிபுத்திராக்கள் ஆவர்<ref name="CIA Fact Book" />. மலேசிய தீபகற்பத்தில் [[மலேசியப் பழங்குடியினர்|தொல்குடி மக்கள்]] சிறிய அளவில் வாழ்கிறார்கள். யார் பூமிபுத்திரா என்பதை வரையறுக்கும் சட்டம் மாநிலத்துக் மாநிலம் வேறுபடும். மலேசியா மக்கள் தொகையில் சீன வம்சாவளியினர் 23.7 விழுக்காடும்; இந்திய வம்சாவளியினர் 7.1 விழுக்காடும் உள்ளனர்<ref name="CIA Fact Book" />. இவர்களுக்குப் பூமிபுத்திரர்கள் என்ற தகுதி கிடையாது. சீனர்கள் மலேசிய வணிகத்தில் செல்வாக்கு செலுத்துகின்றனர். 19-ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் பெருவாரியான இந்தியர்கள் மலேசியாவுக்கு பிரித்தானியர்களால் தோட்ட வேலை செய்ய அழைத்து வரப்பட்டனர் <ref>{{cite web |author=Baradan Kuppusamy |url=http://www.atimes.com/atimes/Southeast_Asia/HC24Ae01.html |title=Racism alive and well in Malaysia |work=Asia Times |date=24 March 2006 |accessdate=27 October 2010 |archive-date=12 மார்ச் 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170312031803/http://www.atimes.com/atimes/Southeast_Asia/HC24Ae01.html |url-status=dead }}</ref>. இந்தியர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் தமிழர்கள் ஆவர் <ref name="Barbara">{{cite book | last = West | first = Barbara A. | title = Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania, Volume 1 | publisher = Facts on File inc | year = 2009 | page = 486 | url = http://books.google.com/?id=pCiNqFj3MQsC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false | doi = | id = | isbn = 0-8160-7109-8}}</ref> மலேசியாவில் பிறந்தால் மட்டும் ஒருவர் மலேசியக் குடியுரிமை பெற முடியாது. வெளிநாட்டில் இருந்தாலும் இரண்டு மலேசியர்களுக்குப் பிறக்கும் குழந்தைக்கு மலேசியக் குடியுரிமை வழங்கப்படும். மலேசியா இரட்டை குடியுரிமை வழங்குவதில்லை <ref>{{cite web |url=http://www.unhcr.org/refworld/publisher,IRBC,,MYS,47d6546928,0.html |title=Malaysia: Citizenship laws, including methods by which a person may obtain citizenship; whether dual citizenship is recognized and if so, how it is acquired; process for renouncing citizenship and related documentation; grounds for revoking citizenship |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |date=16 November 2007 |accessdate=25 July 2011 |archive-date=24 November 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111124045542/http://www.unhcr.org/refworld/publisher%2CIRBC%2C%2CMYS%2C47d6546928%2C0.html |url-status=dead }}</ref>. கிழக்கு மலேசியா மற்றும் மேற்கு மலேசியாவில் இருப்பவர்களுக்குக் குடியுரிமையில் சிறிய வேறுபாடு உண்டு. இது குடி நுழைவு வசதிக்காக ஏற்படுத்தப்பட்டது. == சமயம் == [[படிமம்:Around-Kota-Bharu-(19).jpg|thumb|alt=The wooden Kampung Laut mosque with its minaret and an onion-shaped dome on its tiled roof.|18ம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கோட பாருவில் கட்டப்பட்ட பள்ளிவாசலே மலேசியாவில் மிகவும் பழையதாகும்]] மலேசிய நாட்டின் அதிகாரபூர்வமான சமயமாக இசுலாம் <ref name="MSU" /> இருந்தபோதிலும் மற்ற சமயங்களை சுதந்திரமாகப் பின்பற்றச் சட்டம் அனுமதிக்கிறது. தோராயமாக 63.5% பேர் இசுலாம் சமயத்தையும் 18.7% பேர் [[புத்த சமயம்|புத்த சமயத்தையும்]] 9.1% பேர் [[கிறித்தவம்|கிறித்தவ சமயத்தையும்]] 6.1% பேர் [[இந்து சமயம்|இந்து சமயத்தையும்]] 1.3 பேர் தாவோ சமயம், [[கன்பூசியம்|கன்பூசிய சமயம்]] மற்ற சீன சமயங்களையும் <ref name="Population">{{cite web |url=http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/census2010/Taburan_Penduduk_dan_Ciri-ciri_Asas_Demografi.pdf |title=Taburan Penduduk dan Ciri-ciri Asas Demografi |publisher=Jabatan Perangkaan Malaysia |page=82 |accessdate=4 October 2011 |archive-date=11 October 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121011081938/http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/census2010/Taburan_Penduduk_dan_Ciri-ciri_Asas_Demografi.pdf |url-status=dead }}</ref> 0.7% பேர் எச் சமயத்தையும் சாராதவர்களாகவும் 1.4% பேர் மற்ற சமயங்களைப் பின்பற்றுவர்களாகவும் உள்ளனர் <ref name="Population" />. சட்டப்படி மலாய் இனத்தவர்கள் அனைவரும் முசுலிம்கள் ஆவர் <ref name="MSU">{{cite web |url=http://asia.isp.msu.edu/wbwoa/southeast_asia/malaysia/religion.htm |title=Malaysia&nbsp;— Religion |publisher=Asian Studies Center – Michigan State University |accessdate=13 July 2011 |archive-date=9 ஆகஸ்ட் 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110809081015/http://asia.isp.msu.edu/wbwoa/southeast_asia/malaysia/religion.htm |url-status=dead }}</ref>. 2010 மக்கள் தொகை கணக்கின் படி சீன வம்சத்தவர்களில் 83.6% பேர் பௌத்த சமயத்தையும் 3.4 % பேர் தாவோ சமயத்தையும் 11.1% பேர் கிறுத்துவ சமயத்தையும் சிறிய அளவில் இசுலாம் சமயத்தையும் பின்பற்றுகிறார்கள். இந்திய வம்சத்தவர்களில் 86.2% பேர் இந்து சமயத்தையும் 6.0% பேர் கிறுத்துவ சமயத்தையும் 4.1% பேர் இசுலாம் சமயத்தையும் பின்பற்றுகிறார்கள். மலாய் இனம் அல்லாத பூமிபுத்திரர்களில் 46.5% பேர் கிறுத்துவ சமயத்தையும் 40.4% பேர் இசுலாம் சமயத்தையும் பின்பற்றுகிறார்கள் <ref name="Population" />. முசுலிம்களின் சமயம் தொடர்பான சிக்கல்களைச் சரியா நீதிமன்றங்கள் தீர்மானிக்கின்றன. குறிப்பாக மணமுறிவு, திருமணம், வாரிசு உரிமை, மத மாற்றம், மதத்திலிருந்து விலகல் போன்றவற்றை அது விசாரிக்கும். குற்ற வழக்குகளும் உரிமையியல் குடிசார் வழக்குகளும் இதன் வரம்புக்குள் வராது. முசுலிம் அல்லாதவர்களின் சிக்கல்கள் சரியா நீதிமன்ற வரம்புக்குள் வராது. உரிமையியல் நீதிமன்றங்கள் இசுலாம் தொடர்பான வழக்குகளை விசாரணைக்கு எடுத்துக்கொள்ளாமல் அவற்றைச் சரியா நீதிமன்றங்களிடம் அனுப்பிவிடும் <ref>{{cite web |last=Mahathir |first=Marina |url=http://www.commongroundnews.org/article.php?id=28311&lan=en&sid=1&sp=0&isNew=0 |title=Malaysia moving forward in matters of Islam and women by Marina Mahathir |publisher=Common Ground News Service |date=17 August 2010 |accessdate=14 September 2010 |archive-date=22 டிசம்பர் 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101222100655/http://www.commongroundnews.org/article.php?id=28311&lan=en&sid=1&sp=0&isNew=0 |url-status=dead }}</ref>. == மொழி == மலேசியாவின் அதிகாரப்பூர்வ மொழி [[மலேசிய மொழி]] ஆகும். இது [[மலாய் மொழி]]யின் தரப்படுத்தப்பட்ட வடிவமாகும். [[ஆங்கிலம்]] நிர்வாக மொழியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. [[13 மே இனக்கலவரம்|1969-இல் நடந்த கலவரத்துக்குப்]] பின் மலேசிய மொழி முதன்மைப்படுத்தப்பட்டது <ref name="History">{{cite book | last = Andaya | first = Barbara Watson | last2 = Andaya | first2 = Leonard Y. | title = A History of Malaysia | publisher = MacMillan Press Ltd | year = 1982 | pages = 26–28, 61, 151–152, 242–243, 254–256, 274, 278 | url = http://books.google.com/?id=5GSBCcNn1fsC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false | doi = | id = | isbn = 0-333-27672-8}}</ref> . [[ஆங்கிலம்]] இரண்டாவது மொழியாகத் தொடர்ந்து உள்ளது. பொதுப் பள்ளிக்கூடங்களில் [[கணிதம்]], [[அறிவியல்]] போன்றவற்றைப் பயிற்றுவிக்கும் மொழியாகவும் ஆங்கிலம் உள்ளது <ref>{{cite news |url=http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2010/7/9/nation/6630852&sec=nation |title=PAGE hands in second memorandum |accessdate=8 September 2010 |work=The Star |date=9 July 2010 |quote=Deputy Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Yassin announced last year that the policy of Teaching of Mathematics and Science in English (known by its Malay acronym, PPSMI) would be scrapped from 2012. |archivedate=18 அக்டோபர் 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141018051457/http://www.thestar.com.my/story/?file=%2F2010%2F7%2F9%2Fnation%2F6630852&sec=nation |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite news |url=http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2009/7/8/nation/20090708144354&sec=nation |title=Math and Science back to Bahasa, mother tongues |work=The Star |accessdate=8 September 2010 |date=8 July 2009 |archivedate=2 மார்ச் 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110302232436/http://thestar.com.my/news/story.asp?file=%2F2009%2F7%2F8%2Fnation%2F20090708144354&sec=nation |url-status=dead }}</ref>. பிரித்தானிய ஆங்கிலத்திலிருந்து தருவிக்கப்பட்ட மலேசிய ஆங்கிலம் வணிகத்தில் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தபடுகிறது. மேங்கிலிசும் வணிகத்தில் பெருமளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது. மேங்கிலிசு என்பது மலாய், சீனம், தமிழ் கலந்த கொச்சைபடுத்தப்பட்ட ஆங்கிலம் ஆகும் <ref>{{cite web|last=Zimmer |first=Benjamin |url=http://itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/003643.html |title=Language Log: Malaysia cracks down on "salad language" |publisher=University of Pennsylvania |date=5 October 2006 |accessdate=14 September 2010}}</ref><ref>{{cite news|url=http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2006/10/5/nation/15635115&sec=nation |title=DBP given power to fine |last=Chea |first=Royce |work=The Star |date=5 October 2006 |accessdate=14 May 2011}}</ref>. மலேசியாவில் 137 மொழிகள் பேசப்படுகின்றன <ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=MY |title=Ethnologue report for Malaysia |publisher=Ethnologue |accessdate=18 October 2010}}</ref> இவற்றில் தீபகற்ப மலேசியாவில் 41 மொழிகள் பேசப்படுகின்றன.<ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=MYP |title=Ethnologue report for Malaysia (Peninsular) |publisher=Ethnologue |accessdate=18 October 2010}}</ref> கிழக்கு மலேசியாவில் உள்ள பழங்குடியின மக்கள் மலாய் மொழி அல்லாத தங்களின் மொழியைப் பேசுகின்றனர். இதை எளிதில் மலாய் அல்ல என்பதை உணரமுடியும். சரவாக் மாநில மக்கள் இபான் மொழியையும் சபா மக்கள் டுசுனிக் மொழியையும் பேசுகின்றனர் <ref>{{cite book | last = Adelaar | first = Alexander | last2 = Himmelmann | first2 = Nikolaus P. | title = The Austronesian languages of Asia and Madagascar | publisher = Taylor and Francis Group | year = 2005 | pages = 56, 397 | url = http://books.google.com/?id=5i1aMcmLWlMC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false | doi = | id = | isbn = 0-7007-1286-0}}</ref>. மலேசியாவிலுள்ள [[சீனா|சீனர்கள்]] தென் சீனத்தின் பல வட்டார மொழிகளைப் பேசுகின்றனர். [[கண்டோனீசு]], [[மாண்டரின் மொழி|மாண்டரின்]], ஓக்கியன், [[கேசிய மொழி]] போன்றவை. தமிழர்கள் [[தமிழ்]] பேசுகின்றனர். தமிழர்களே இங்குள்ள இந்தியர்களில் பெரும்பான்மையினர் ஆவர். இவர்கள் [[மலேசியத் தமிழர்]] என்று அறியப் படுகின்றனர். == பண்பாடு == [[படிமம்:MURTABAK 1 0031.jpg|thumb|180px|upright|alt=A cook making Murtabak, a type of pancake, in an outdoor stall. He is pictured leaning over his custom-made flattened wok filled with pieces of murtabak.|[[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] சமையற்காரர் முட்டைகள், இறைச்சி மற்றும் வெங்காயத் துண்டுகள் கலந்த ''முர்டாபாக்'' எனப்படும் ஒருவகை தோசையைச் சுடும் காட்சி.]] [[படிமம்:Cook Making Char Kuey Teow.jpg|thumb|220px|alt=A cook making Char Kuey Teow, a type of flat noodles fried with fish cakes, cockles and bean sprouts.| தட்டை நூடுல்களுடன் மீன் கேக், கிளிஞ்சல்கள், முளைவிட்ட பீன்சு ஆகியவற்றை வறுத்துச் சமைக்கப்படும் ''சார் குவே டியோவ்'' மலேசியாவில் மிகவும் பரவலானது.]] மலேசியாவில் பல்வேறு இனங்களைச் சேர்ந்த, பல்வேறு பண்பாட்டுக் கூறுகளைக் கொண்ட மற்றும் பல்வேறு மொழிபேசும் மக்கள் உள்ளனர். இப்பகுதியின் துவக்கநிலை பண்பாடு இங்கு வாழ்ந்த பழங்குடி மக்கள், இங்கு இடம் பெயர்ந்த மலாய் இனத்தவரால் உருவானது. வெளிநாட்டு வணிகம் துவங்கிய வரலாற்றுக் காலத்திலேயே சீனர் மற்றும் தமிழர் பண்பாட்டுத் தாக்கங்கள் ஏற்பட்டன. [[பாரசீகம்|பாரசீகர்]], [[அராபியர்]] மற்றும் பிரித்தானியர் பண்பாட்டுத் தாக்கங்களைப் பின்னதாக உள்வாங்கியது. அரசமைப்பு, சமூக உடன்பாடு போன்றவை காரணமாக இனச் சிறுபான்மையினரின் பண்பாடு தன்வயமாகவில்லை.<ref>{{cite news |periodical=Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde |author=R. Raghavan |title=Ethno-racial marginality in West Malaysia: The case of the Peranakan Hindu Melaka or Malaccan Chitty community |year=1977 (No. 4) |issn=0006-2294 |volume=133 |publisher=Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies |pages=438–458 |url=http://kitlv.library.uu.nl/index.php/btlv/article/viewFile/2168/2929 |accessdate=7 October 2010 |archivedate=24 July2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110724172229/http://kitlv.library.uu.nl/index.php/btlv/article/viewFile/2168/2929 |deadurl= }}</ref> 1971இல் மலேசிய அரசு "தேசிய பண்பாட்டுக் கொள்கை"யை அறிவித்தது; இதன்படி மலேசியப் பண்பாடு பழங்குடியினரின் பண்பாட்டின்படி அமையும் என்றும் பிற பண்பாடுகளிலிருந்து பொருத்தமானக் கூறுகளை உள்வாங்கும் என்றும் இசுலாம் பெரும் பங்கு வகிக்கும் என்றும் வரையறுத்தது.<ref name="Papers">{{cite web |url=http://www.hbp.usm.my/tourism/Papers/paper_cultural.htm |title=Cultural Tourism Promotion and policy in Malaysia |publisher=School of Housing, Building and Planning |date=22 October 1992 |accessdate=6 November 2010 |archive-date=29 மே 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100529013206/http://www.hbp.usm.my/tourism/Papers/paper_cultural.htm |url-status=dead }}</ref> மேலும் மலாய் மொழியே மற்ற மொழிகளை விடப் பரப்பப்படும் எனக் கூறியது.<ref name="Cinema">{{cite book | last = Van der Heide | first = William | title = Malaysian cinema, Asian film: border crossings and national cultures | publisher = Amsterdam University Press | year = 2002 | pages = 98–99 | url = http://books.google.com/?id=k3HTdu1HuWQC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false | doi = | id = | isbn = 90-5356-580-9}}</ref> இவ்வாறான அரசின் தலையீட்டை மலாய் அல்லாத சிறுபான்மையினர் தங்கள் பண்பாட்டுச் சுதந்தரத்தைக் குறைப்பதாக எதிர்த்தனர். சீனர்களின் சங்கங்களும் இந்தியச் சங்கங்களும் தங்கள் எதிர்ப்பை அரசுக்குத் தெரிவிக்கும் வகையில் மனு ஒன்றை அளித்தனர்.<ref name="Papers" /> மலேசியாவிற்கும் அண்டை நாடுகளுக்கும் இடையே (குறிப்பாக [[இந்தோனேசியா]]) பண்பாட்டுச் சண்டைகள் ஏற்பட்டுள்ளன. இரண்டு நாடுகளுக்கும் ஒன்றையொத்த பாரம்பரியமும் வழைமையான பழக்கங்களும் உள்ளன. இருப்பினும் உணவுப் பொருள்களிலிருந்து மலேசியாவின் [[நாட்டுப்பண்]] வரை பல பிணக்குகள் எழுந்துள்ளன.<ref name="AsiaTimes">{{cite web |last=Schonhardt |first=Sara |url=http://www.atimes.com/atimes/Southeast_Asia/KJ03Ae02.html |title=Indonesia cut from a different cloth |work=Asia Times |date=3 October 2009 |accessdate=6 November 2010 |archive-date=22 ஆகஸ்ட் 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150822004120/http://www.atimes.com/atimes/Southeast_Asia/KJ03Ae02.html |url-status=dead }}</ref> இந்தப் பிணக்குகளைக் குறைக்க இரு நாட்டு அரசுகளும் பலமுறை முயன்றுள்ளன.<ref>{{cite web |url=http://english.peopledaily.com.cn/90001/90777/90851/6760905.html |title=Indonesia, Malaysia agree to cool tension on cultural heritage dispute |publisher=People Daily |date=17 September 2009 |accessdate=6 November 2010}}</ref> [[மலேசியப் புலி]] மலேசியாவின் தேசிய விலங்காகும். == விளையாட்டு == மலேசியாவில் பரவலாக விளையாடப் படுபவையாகக் [[காற்பந்தாட்டம்]], [[இறகுப்பந்தாட்டம்]], [[வளைதடிப் பந்தாட்டம்]], பௌல்ஸ், [[டென்னிசு]], [[சுவர்ப்பந்து]], [[தற்காப்புக் கலைகள்]], [[குதிரையேற்றம்]], [[பாய்மரப் படகோட்டம்]], மற்றும் ஸ்கேட் பலகையோட்டம் ஆகியன .<ref name="MIDA" /> இறகுப்பந்தாட்ட போட்டிகள் பல்லாயிரக் கணக்கான பார்வையாளர்களை ஈர்க்கின்றன; 1948-ஆம் ஆண்டு முதல் [[தாமசு கோப்பை]]யைத் தக்க வைத்துள்ள மூன்று நாடுகளில் ஒன்றாக மலேசியா விளங்குகிறது.<ref>{{cite web |url=http://www.sportsknowhow.com/badminton/history/badminton-history-2.shtml |title=History of Badminton |publisher=SportsKnowHow.com |accessdate=11 June 2011 |archive-date=29 ஜூன் 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629004258/http://www.sportsknowhow.com/badminton/history/badminton-history-2.shtml |url-status= }}</ref> மலேசிய புல்தரை பௌல்ஸ் கூட்டமைப்பு 1997-இல் பதிவு செய்யப்பட்டது.<ref>{{cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110707070937/http://my.88db.com/Sports-Fitness/Club-Association/ad-77790/ |archivedate=7 ஜூலை 2011 |url=http://my.88db.com/Sports-Fitness/Club-Association/ad-77790/ |title=Malaysia Lawn Bowls Federation |publisher=88DB.com |accessdate=1 October 2010 |url-status=dead }}</ref> பிரித்தானிய படைத்துறை அதிகாரிகளால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட சுவர்ப்பந்து விளையாட்டில் முதல் போட்டி 1939-இல் நடத்தப்பட்டது. சுவர்ப்பந்து பந்தடி மட்டைச் சங்கம் சூன் 25, 1972இல் உருவானது.<ref>{{cite web |url=http://www.malaysiasquash.org/about/ |title=History of SRAM |publisher=Squash Racquets Association of Malaysia |accessdate=11 June 2011 |archive-date=14 நவம்பர் 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101114071946/http://www.malaysiasquash.org/about/ |url-status=dead }}</ref> மலேசியா தென்கிழக்கு ஆசியாவிற்கான ஓர் கால்பந்துக் கூட்டிணைவைப் பரிந்துரைத்துள்ளது.<ref>{{cite news |url=http://www.themalaysianinsider.com/sports/article/malaysia-indonesia-propose-southeast-asia-football-league/ |title=Malaysia, Indonesia propose Southeast Asia football league |work=The Malaysian Insider |date=31 July 2010 |accessdate=27 September 2010 |archivedate=3 ஆகஸ்ட் 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100803120233/http://www.themalaysianinsider.com/sports/article/malaysia-indonesia-propose-southeast-asia-football-league |url-status=dead }}</ref> ஆகத்து 2010-இல் மலேசியாவின் ஆடவர் வளைதடிப் பந்தாட்ட அணி உலகத் தரவரிசையில் 15வதாக இருந்தது.<ref>{{cite web |url=http://www.fihockey.org/vsite/vfile/page/fileurl/0,11040,1181-203964-221187-170316-0-file,00.pdf |title=FIH Men's World Rankings |publisher=International Hockey Federation |date=9 August 2010 |accessdate=11 June 2011 }}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> கோலாலம்பூரில் உள்ள மெர்டெக்கா விளையாட்டரங்கில் [[வளைதடிப் பந்தாட்ட உலக கிண்ணம்|வளைதடிப் பந்தாட்ட உலகக் கிண்ணத்தின்]] மூன்றாவது மற்றும் பத்தாவது போட்டிகள் நடத்தப்பட்டன.<ref>{{cite news |url=http://timesofindia.indiatimes.com/sports/events-tournaments/hockey-world-cup/history/History-of-Hockey-World-Cup/articleshow/5624571.cms |title=History of Hockey World Cup |work=Times of India |date=27 February 2010 |accessdate=1 November 2010}}</ref> மலேசியாவில் [[பார்முலா 1]] தடம்– [[சிப்பாங் பன்னாட்டு சுற்றுகை]] உள்ளது. {{convert|45|km|mi|2}} தொலைவுள்ள இச்சுற்றுகையில் முதல் கிராண்ட் ப்ரீ போட்டி 1999இல் நடந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.allf1.info/tracks/index.php |title=Formula One Grand Prix Circuits |last=Novikov |first=Andrew |publisher=All Formula One Info |accessdate=27 September 2010}}</ref> ===மலாயா ஒலிம்பிக் குழு=== [[படிமம்:Sepang international circuit qualifying1.jpg|thumb|left|மலேசியாவின் [[பார்முலா 1]] தடம், [[செபாங் பன்னாட்டு சுற்றுகை]].]] 1953-இல் உருவான மலாயா ஒலிம்பிக் குழுவிற்கு பன்னாட்டு ஒலிம்பிக் குழுவின் அங்கீகாரம் 1954-இல் கிடைத்தது. மலேசியா 1956 [[ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்கள்|கோடைக்கால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்களில்]] பங்கேற்றது. 1964-இல் இக்குழுவிற்கு மலேசியா ஒலிம்பிக் குழு என மறுபெயரிடப்பட்டது. தொடங்கிய காலத்திலிருந்து ஒன்றைத் தவிர அனைத்து ஒலிம்பிக் போட்டிகளிலும் பங்கேற்றுள்ளது. 1972-ஆம் ஆண்டில் [[மியூனிக்]]கில் நடந்த ஒலிம்பிக் போட்டிக்கு மிக உயர்ந்தளவில் பங்கேற்பாளர்களை (57) அனுப்பி உள்ளது.<ref>{{cite web |url=http://www.olympic.org.my/web/gamesrecords/olympicg/history.htm |title=Olympic Games&nbsp;– History |publisher=The Olympic Council of Malaysia |accessdate=27 September 2010 |archive-date=7 ஆகஸ்ட் 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130807033456/http://www.olympic.org.my/web/gamesrecords/olympicg/history.htm |url-status=dead }}</ref> மலேசிய போட்டியாளர்கள் ஒலிம்பிக்கில் இதுவரை நான்கு தங்கப் பதக்கங்களை வென்றுள்ளனர்; இவை அனைத்துமே [[இறகுப்பந்தாட்டம்|இறகுப்பந்தாட்டத்தில்]] என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.<ref>{{cite web |url=http://www.olympic.org.my/web/gamesrecords/olympicg/medaltally.htm |title=Previous Olympic Games Medal Tally |publisher=Olympic Council of Malaysia |accessdate=29 September 2010 |archive-date=7 ஆகஸ்ட் 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130807041347/http://www.olympic.org.my/web/gamesrecords/olympicg/medaltally.htm |url-status=dead }}</ref> [[பொதுநலவாய விளையாட்டுக்கள்|பொதுநலவாய விளையாட்டுக்களில்]] 1950 முதல் மலாயா என்றும் 1966 முதல் மலேசியா என்றும் பங்கெடுத்து வந்துள்ளது. 1998-இல் இந்த விளையாட்டுக்கள் கோலாலம்பூரில் நடத்தப்பட்டன.<ref>{{cite web |url=http://www.cygpune2008.com/history-tradition/history-tradition.php |title=Commonwealth Games Federation, History and Tradition of Commonwealth Games, Edinburgh, Bendigo, Pune |publisher=Commonwealth Youth Games 2008 |date=14 August 2000 |accessdate=27 September 2010 |archive-date=8 அக்டோபர் 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101008183946/http://www.cygpune2008.com/history-tradition/history-tradition.php |url-status=dead }}</ref> தற்காப்புக் கலைகளில் மலேசியாவில் சிலாட் மற்றும் தோமோய் என்னும் இரு வகைகள் பயிலப்படுகின்றன. == ஊடகம் == மலேசியாவின் முதன்மை [[செய்தித்தாள்]]கள் அரசுடமை அல்லது ஆளும் கூட்டணியிலுள்ள கட்சிகளின் உடமையாக உள்ளன.<ref>{{cite news|last=Ahmad |first=Razak |url=http://www.reuters.com/article/idUSTRE6140N720100205 |title=Malaysian media shapes battleground in Anwar trial |work=Reuters |date=5 February 2010 |accessdate=3 November 2010}}</ref> இருப்பினும் சில பெரிய எதிர்க்கட்சிகளும் நாளிதழ்களின் உரிமையாளர்களாக உள்ளனர்.<ref name="BBC">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/7959518.stm |title=Malaysian opposition media banned |work=BBC News |date=23 March 2009 |accessdate=3 November 2010}}</ref> நாட்டின் இரு பகுதிகளிலிருந்து வெளியாகும் ஊடகங்களிடையே பிளவு உள்ளது. தீபகற்ப ஊடகங்கள் கிழக்குப் பகுதி செய்திகளுக்குக் குறைந்த முன்னுரிமை வழங்குகின்றனர்; அப்பகுதியை தீபகற்ப மலேசியாவின் குடியேற்றப் பகுதியாகக் காண்கின்றனர்.<ref name="Mirror" /> மலேசியாவிற்கும் இந்தோனேசியாவிற்கும் இடையே வளரும் சிக்கல்களுக்கு ஊடகங்கள் குறை சொல்லப் படுகின்றன. இந்தோனேசியர்களைக் குறித்து தாழ்வான கருத்து நிலவவும் அவர்களே காரணமாக்கப் படுகின்றனர்.<ref>{{cite news|url=http://www.thejakartapost.com/news/2010/09/28/comment-anwar-blames-malaysian-media.html |title=Comment: Anwar blames Malaysian media |work=The Jakarta Post |date=28 September 2010 |accessdate=3 November 2010}}</ref> மலேசியாவில் மலாய், சீனம் மற்றும் தமிழ் நாளிதழ்கள் வெளியாகின்றன.<ref name="Mirror" /> [[ஊடகச் சுதந்திரம்]] மிகக் குறைவாக உள்ள காரணத்தால் அரசிற்கு பொறுப்புடைமை குறைவாக உள்ளது.<ref>{{cite news |url=http://www.themalaysianinsider.com/malaysia/article/dap-freedom-of-press-ensures-government-accountability/ |title=DAP: Freedom of press ensures government accountability |author=Shazwan Mustafa Kamal |work=The Malaysian Insider |date=3 May 2011 |accessdate=24 May 2011 |archivedate=6 மே 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110506142406/http://www.themalaysianinsider.com/malaysia/article/dap-freedom-of-press-ensures-government-accountability |url-status=dead }}</ref> அரசு தேர்தல்களுக்கு முன்னர் எதிர்க்கட்சி நாளிதழ்களை அடக்க முயன்றுள்ளது.<ref name="BBC" /> 2007-இல் எதிர்க்கட்சித் தலைவர்களின் பேச்சுக்களை ஒளிபரப்ப வேண்டாமென்று அனைத்து தனியார் [[தொலைக்காட்சி]] மற்றும் [[வானொலி]] நிலையங்களுக்கு ஆணையிடப்பட்டன;<ref>{{cite news|url=http://www.malaysiakini.com/news/69331|title=Opposition muzzled&nbsp;– here's black and white proof |date=29 June 2007 |work=Malaysiakini}}</ref> இதனை எதிர்க்கட்சியான [[ஜனநாயக செயல் கட்சி]] கண்டித்துள்ளது.<ref>{{cite news|url=http://www.malaysiakini.com/news/69226|title=TV station denies censoring opposition news |date=28 June 2007 |work=Malaysiakini |first=G |last=Vikneswary}}</ref> [[சபா]]வில் ஒன்றைத் தவிர அனைத்து நாளிதழ்களும் தனியார் வசமுள்ளன. இப்பகுதியே மலேசியாவில் மிகவும் சுதந்திரமான ஊடகங்கள் இருக்குமிடமாகும்.<ref name="Mirror">{{cite news |url=http://www.malaysianmirror.com/featuredetail/140-sabah/49237-the-east-west-divide-of-malaysian-media |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110722182744/http://www.malaysianmirror.com/featuredetail/140-sabah/49237-the-east-west-divide-of-malaysian-media |archivedate=22 ஜூலை 2011 |title=The East-West divide of Malaysian media |work=Malaysian Mirror |date=9 September 2010 |accessdate=3 November 2010 |deadurl=live }}</ref> ''அச்சகங்கள் மற்றும் வெளியீடுகள் சட்டம்'' போன்றவை கருத்துச் சுதந்திரத்திற்கு தடங்கலாக இருப்பதாகச் சுட்டப்படுகிறது.<ref name="McAdams">{{cite web |url=http://mindymcadams.com/tojou/2007/how-press-censorship-works/ |title=How Press Censorship Works |publisher=Mindy McAdams |last=McAdams |first=Mindy |accessdate=25 May 2011 |archive-date=30 ஜூன் 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110630161559/http://mindymcadams.com/tojou/2007/how-press-censorship-works/ |url-status=dead }}</ref> == உள்கட்டமைப்பு == [[படிமம்:NorthSouth-Expressway.jpg|thumb|left|alt=A dual highway with greenery on either side|வடக்கு-தெற்கு விரைவுச்சாலை, மலேசியா]] மலேசியாவின் உள்கட்டமைப்பு ஆசிய நாடுகளிலேயே மிகவும் மேம்படுத்தப்பட்ட ஒன்றாக விளங்குகிறது.<ref name="MIDAweb">{{cite web |url=http://www.mida.gov.my/env3/index.php?page=developed-infrastructure |title=Why Malaysia |publisher=Malaysia Industrial Development Authority |accessdate=20 August 2011 |archive-date=23 ஜூலை 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110723213941/http://www.mida.gov.my/env3/index.php?page=developed-infrastructure |url-status=dead }}</ref> 4.7&nbsp;மில்லியன் நிலைத்த இடத் தொலைபேசி இணைப்புகளையும் 30&nbsp;மில்லியன் நகர்பேசி இணைப்புக்களையும் கொண்டுள்ள இதன் [[தொலைத்தொடர்பு]] பிணையம் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூருக்கு]] அடுத்த நிலையில் உள்ளது.<ref name="Tele">{{cite web |url=http://www1.american.edu/initeb/ym6974a/telecom.htm |title=Malaysian Telecommunications Overview |publisher=American University |accessdate=25 May 2011 |archive-date=4 மே 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110504165602/http://www1.american.edu/initeb/ym6974a/telecom.htm |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2151rank.html?countryName=Malaysia&countryCode=my&regionCode=eas&rank=31#my |title=Telephones&nbsp;– mobile celluar |publisher=CIA world factbook |accessdate=25 May 2011 |archive-date=16 நவம்பர் 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111116085719/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2151rank.html?countryName=Malaysia&countryCode=my&regionCode=eas&rank=31#my |url-status=dead }}</ref> மலேசிய நாட்டில் ஏழு பன்னாட்டு வணிகம் புரியும் துறைமுகங்கள் உள்ளன; முக்கியமான துறைமுகமாகக் கிளாங் துறைமுகம் உள்ளது. 200 [[தொழிற் பேட்டை]]களும் ''டெக்னாலஜி பார்க், மலேசியா'' மற்றும் ''குலிம் ஹ-டெக் பார்க்'' போன்ற சிறப்பு கட்டமைப்புக்களும் தொழில் வளர்ச்சிக்கு ஊக்கமளிக்கின்றன.<ref name="MIDA">{{cite book | title = Guidebook on Expatriate Living in Malaysia | publisher = Malaysia Industrial Development Authority | date = May 2009 | pages = 8–9, 69 | url = http://www.mida.gov.my/env3/uploads/Publications_pdf/ExpatriateLiving/expatriate2009.pdf | access-date = 2012-06-22 | archivedate = 2011-09-28 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20110928100352/http://www.mida.gov.my/env3/uploads/Publications_pdf/ExpatriateLiving/expatriate2009.pdf }}</ref> 95% மக்களுக்குத் தூய குடிநீர் வழங்கப்படுகிறது. குடிமைவாத காலங்களில் பொருளியல் தாக்கமுள்ள நகரங்களிலும் பாதுகாப்பிற்கு வழிகோலும் இடங்களிலுமே மேம்பாட்டு கட்டமைப்புக்கள் உருவாகியிருந்தன. விடுதலைக்குப் பின்னதாக ஊரகப் பகுதிகளின் வளர்ச்சியைக் குவியப்படுத்தி வளர்ச்சித் திட்டங்கள் தீட்டப்பட்ட போதும் அவை இன்னமும் தீபகற்ப மலேசியாவின் மேற்கு கடற்கரைப் பகுதிகளை விடப் பின்தங்கி உள்ளன.<ref>{{cite web |url=http://www.cirdap.org.sg/Paper3_KKLWDoc.pdf |title=Infrastructure and Rural Development in Malaysia |publisher=Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific |accessdate=25 May 2011 |archive-date=6 ஜூன் 2011 |archive-url=https://www.webcitation.org/5zEXvKbnS?url=http://www.cirdap.org.sg/Paper3_KKLWDoc.pdf |url-status=dead }}</ref> தொலைத்தொடர்பு சேவைகளும் நகரப்பகுதிகளில் சிறப்பாக இருந்தபோதும் உள்நாட்டுப் பகுதிகளில் அணுக்கம் குறைவாகவே உள்ளது.<ref name="Tele" /> ===மலேசிய சாலைகள்=== மலேசியாவில் {{convert|98721|km|mi|0}} தொலைவிற்கு சாலைகள் இடப்பட்டுள்ளன; இவற்றில் {{convert|1821|km|mi|0}} தொலைவு விரைவுச் சாலைகளாகும். நாட்டின் மிக நீண்ட நெடுஞ்சாலையாக விளங்கும் [[மலேசிய வடக்கு-தெற்கு விரைவுச்சாலை]], தாய்லாந்தின் எல்லை முதல் சிங்கப்பூர் வரை {{convert|800|km|mi|0}} தொலைவுக்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. கிழக்கு மலேசியாவில் சாலைகள் நன்கு அமைக்கப்படவில்லை. தீபகற்ப மலேசியச் சாலைகளைப் போல் இல்லாது அவற்றின் தரமும் குறைந்த நிலையில் உள்ளன.<ref>{{cite book | last = Mody | first = Ashoka | title = Infrastructure strategies in East Asia: the untold story | publisher = The World Bank | year = 1997 | page = 35 | url = http://books.google.com/?id=jSVNQi3UZKgC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false | doi = | id = | isbn = 0-8213-4027-1}}</ref> மலேசியாவில் 38 நன்கு பேணப்பட்ட நிலையங்கள் உட்பட 118 [[வானூர்தி]] நிலையங்கள் உள்ளன. நாட்டின் அரசுசார் [[மலேசியா எயர்லைன்சு|மலேசிய ஏயர்லைன்சுடன்]] மேலும் இரு வான்பயண சேவை நிறுவனங்கள் உள்நாட்டு, வெளிநாட்டு வான்பயணச் சேவைகளை நல்குகின்றன. தொடர்வண்டிச் சேவைகள் அரசுமயமாக்கப்பட்டுள்ளது; {{convert|1849|km|mi|0}} தொலைவிற்கு சேவை அளிக்கின்றன.<ref name="CIA Fact Book" /> கோலாலம்பூர் போன்ற சில நகரங்களில் ஒப்புநோக்கில் குறைந்த செலவான உயரத்தில் செல்லும் [[இலகு தொடருந்து]] போக்குவரத்து அமைப்பு நிறுவப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite book | last = Richmond | first = Simon | last2 = Cambon | first2 = Marie | last3 = Harper | first3 = Damian | title = Malaysia, Singapore & Brunei | publisher = Lonely Planet | page = 10 | url = http://books.google.com/?id=wprT8EAiMnIC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false | doi = | id = | isbn =978-1-74059-357-1 | year = 2004 }}</ref> ஆசியான் விரைவுத் தொடருந்து (''Asean Rail Express'') கோலாலம்பூரை [[பாங்காக்]]குடன் இணைக்கும் தொடர்வண்டிச் சேவையாகும். இச்சேவை மூலம் எதிர்காலத்தில் சிங்கப்பூரையும் சீனாவையும் இணைக்கத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.<ref name="MIDAweb" /> வழமையாக, மலேசியாவின் ஆற்றல் உற்பத்தி [[பாறைஎண்ணெய்]] மற்றும் [[இயற்கை எரிவாயு]]வை நம்பியே உள்ளது.<ref name="Unimap">{{cite web |url=http://publicweb.unimap.edu.my/~ppkas/home/index.php/news/articles/29-renewable-energy-and-kyoto-protocol-adoption-in-malaysia |title=Renewable Energy and Kyoto Protocol: Adoption in Malaysia |publisher=Universiti Malaysia Perlis |accessdate=24 September 2010 |archive-date=30 April 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100430012655/http://publicweb.unimap.edu.my/~ppkas/home/index.php/news/articles/29-renewable-energy-and-kyoto-protocol-adoption-in-malaysia |url-status=dead }}</ref> நாட்டின் மின் உற்பத்தித் திறன் 13 GW ஆக உள்ளது.<ref name="GENI">{{cite web|url=http://www.geni.org/globalenergy/library/national_energy_grid/malaysia/index.shtml |title=National Energy Grid of Malaysia&nbsp;– National Electricity Transmission Grid of Malaysia |publisher=Global Energy Network Institute |date=28 June 2007 |accessdate=24 September 2010}}</ref> இன்னமும் 33 ஆண்டுகளுக்கான இயற்கை எரிவாயு இருப்பும் 19 ஆண்டுகளுக்கான எண்ணெய் இருப்புமே உள்ளதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஆற்றல் வளங்களைப் பயன்படுத்த அரசு முயன்று வருகிறது.<ref name="Unimap" /> 16 விழுக்காடு நீர்மின்நிலையங்கள் மூலமும் மற்ற 84 விழுக்காடு அனல்மின் நிலையங்கள் மூலமும் மின்சாரம் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது.<ref name="GENI" /> எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு உற்பத்தியில் அரசுடமை நிறுவனமான [[பெட்ரோனாஸ்|பெட்ரோனாசு]] பெரும்பங்கு வகிக்கிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.eia.gov/emeu/cabs/Malaysia/pdf.pdf |title=Malaysia |publisher=United States Energy Information Administration |date = December 2010|accessdate=10 June 2011}}</ref> மின்சார ஆணையம் சட்டம், 2001-இன்படி ''மலேசிய ஆற்றல் ஆணையம்'' (''Energy Commission of Malaysia'') [[தீபகற்ப மலேசியா]] மற்றும் [[சபா|சபா மாநிலத்தின்]] ஆற்றல் செயல்பாடுகளைக் கட்டுப்படுத்தி வருகிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.st.gov.my/index.php?option=com_content&view=article&id=2388&Itemid=1689&lang=en |title=Overview of Energy Commission |publisher=Suruhanjaya Tenaga (Energy Commission) |accessdate=24 September 2010}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist|2}} == குறிபுகள் == {{reflist|group=fn}} {{Notelist}} == வெளி இணைப்புகள் == *[https://www.malaysia.gov.my/portal/index மலேசிய அரச இணையத்தளம்] * [http://www.pmo.gov.my/ பிரதம மந்திரியின் இணையத்தளம்] * [http://www.statistics.gov.my/ Department of Statistics Malaysia] * [http://www.britannica.com/nations/Malaysia என்சைக்கிளோபீடியா பிரித்தானிக்காவில் மலேசியா] == குறிப்புகள் == <references group="lower-alpha"/> {{Navbox |name = மலேசியா தொடர்பான கட்டுரைகள் |title = மலேசியா தொடர்பான கட்டுரைகள் |state = {{{state|collapsed}}} |bodyclass = hlist |group1 = |list1 = {{மலேசிய அரசாங்கம்}} {{மலேசிய அரசு ஆணையங்கள்}} {{மலேசிய அரசு துறைகள்}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} {{மலேசிய மாநிலங்கள்}} {{மலேசிய மாநகரங்கள்}} {{ஆசிய நாடுகள்}} }} {{Authority control}} [[பகுப்பு:மலேசியா| ]] [[பகுப்பு:தென்கிழக்கு ஆசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:முன்னாள் பிரித்தானியக் குடியேற்றங்கள்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]] 86b5zpl1h69veh7w5uqxlrc6isnycl0 0 1990 4633851 4596576 2026-09-02T15:52:39Z ~2026-47624-86 269274 /* மக்கள் வகைப்பாடு */ 4633851 wikitext text/x-wiki {{dablink|இக்கட்டுரை நகரம் பற்றியது; இதே பெயரில் உள்ள மாவட்டம் பற்றி அறிய [[மதுரை மாவட்டம்]] மற்றும் [[மதுரை மாநகராட்சி]] கட்டுரையைப் பார்க்க.}} {{Infobox settlement | name = மதுரை | settlement_type = [[மாநகராட்சி]]<ref>{{Cite report|url=http://www.cpcb.nic.in/EnvironmetalPlanning/ground/Chapter3.pdf|title=Chapter 3, Metro cities of India|format=PDF|access-date=9 December 2017|publisher=Central Pollution Control Board, Govt of India|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150923210838/http://www.cpcb.nic.in/EnvironmetalPlanning/ground/Chapter3.pdf|archivedate=23 September 2015|df=dmy-all}}</ref> | image_skyline = Madurai landmarks montage.jpg | image_alt = | image_caption = மேலிருந்து கடிகார சுழற்சி முறையில்: பெரியார் பேருந்து நிலையம்,தெப்பக்குளம் மாரியம்மன் கோயில், [[வைகை]], [[மதுரை மீனாட்சி சுந்தரேசுவரர் கோயில்]], [[திருமலை நாயக்கர் அரண்மனை]] மற்றும் [[மதுரை மாநகராட்சி]] கட்டிடம் | nickname = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = India Tamil Nadu#India | image_map = | pushpin_label_position = left | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = மதுரை, தமிழ்நாடு | coordinates = {{coord|9.925200|N|78.119800|E|display=inline,title}} | subdivision_type = நாடு | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]] | subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டம்]] | subdivision_name1 = [[தமிழ்நாடு]] | subdivision_name2 = [[மதுரை மாவட்டம்|மதுரை]] | established_title = <!-- Established --> | founder = | named_for = | parts_type = பகுதி | parts = [[பாண்டிய நாடு]] | government_type = மாநகராட்சி | governing_body = [[மதுரை மாநகராட்சி]] | leader_title1 = [[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவை உறுப்பினர்]] | leader_name1 = [[சு. வெங்கடேசன்]] | leader_title2 = [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] | leader_name2 = [[பழனிவேல் தியாகராஜன்]] {{small|(மதுரை மத்தி)}} <br /> [[பி. மூர்த்தி]] {{small|(மதுரை கிழக்கு)}} <br /> [[ஜி. தளபதி]] {{small|(மதுரை வடக்கு)}} <br /> எம். பூமிநாதன் {{small|(மதுரை தெற்கு)}} <br /> [[செல்லூர் கே. ராஜூ]] {{small|(மதுரை மேற்கு)}} | leader_title3 = [[மதுரை மாநகராட்சி|மாநகர முதல்வர்]] | leader_name3 = காலியிடம் | leader_title4 = மாவட்ட ஆட்சியர் | leader_name4 = திரு. நிசாந்த் கிருஷ்ணா, [[இந்திய ஆட்சிப் பணி|இ.ஆ.ப]] | unit_pref = Metric | area_total_km2 = 147.97 | area_metro_km2 = 317.45 | area_rank = | area_metro_footnotes = | elevation_footnotes = | elevation_m = 158 | population_total = 10,17,865 | population_as_of = 2011 | population_density_km2 = 6,425 | population_metro = 14,65,625 | population_metro_footnotes = | population_rank = 3 | population_demonym = | demographics_type1 = மொழிகள் | demographics1_title1 = அலுவல்மொழி | demographics1_info1 = [[தமிழ்]] | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|இசீநே]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்|அஞ்சல் குறியீடு]] | postal_code = 625 xxx | area_code = 0452 | area_code_type = [[இந்தியாவில் தொலைபேசி எண்கள்|தொலைபேசி குறியீடு]] | registration_plate = TN-58 (தெற்கு), TN-59 (வடக்கு) and TN-64(மத்தி) | blank1_name_sec1 = [[சென்னை]]யிலிருந்து தொலைவு | blank1_info_sec1 = 461 கி.மீ (287 மைல்) | blank2_name_sec1 = [[திருச்சி]]யிலிருந்து தொலைவு | blank2_info_sec1 = 131 கி.மீ (86 மைல்) | blank3_name_sec1 = [[சேலம்|சேலத்தி]]லிருந்து தொலைவு | blank3_info_sec1 = 235 கி.மீ (146 மைல்) | blank4_name_sec1 = [[கோயம்புத்தூர்|கோவை]]யிலிருந்து தொலைவு | blank4_info_sec1 = 212 கி.மீ (132 மைல்) | blank5_name_sec1 = [[திருநெல்வேலி|நெல்லை]]யிலிருந்து தொலைவு | blank5_info_sec1 = 163 கி.மீ (101 மைல்) | website = [http://www.maduraicorporation.co.in/ madurai corporation] }} '''மதுரை''' (''Madurai'') [[இந்தியா]]வின், [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு தொன்மையான நகரம் ஆகும். இது [[மதுரை மாவட்டம்|மதுரை]] மாவட்டத்தின் [[தலைநகர்]] ஆகும். தமிழ்நாட்டின் தூங்கா நகரம் என அழைக்கப்படுகின்றது. தமிழ்நாட்டில் உள்ள பெருநகரங்களில், இதுவும் ஒன்று. இது தமிழ்நாட்டில் [[சென்னை]], [[கோயம்புத்தூர்]] ஆகிய நகரங்களுக்கு அடுத்த நகர்புற பரப்பளவு அடிப்படையில், மூன்றாவது பெரிய நகரமும் ஆகும். [[மக்கள்தொகை]] அடிப்படையில், இந்நகரம் தமிழகத்தின் மூன்றாவது பெரிய நகரமாகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.smartcitieschallenge.in/city/madurai|title=Smart city challenge, Madurai|publisher=Government of India|access-date=15 December 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151222075841/http://www.smartcitieschallenge.in/city/madurai|archive-date=22 December 2015|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=Population totals of Madurai – 2011|url=http://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=697001|publisher=Office of The Registrar General and Census Commissioner, Ministry of Home Affairs, Government of India|year=2013|access-date=26 January 2014|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924145834/http://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=697001|archivedate=24 September 2015}}</ref> இது பதினைந்து லட்சம் மேல் மக்கட்தொகை கொண்ட மாநகரம். [[வைகை]] ஆற்றங்கரையில் அமைந்துள்ள மதுரை நகரம், இங்கு அமைந்துள்ள [[மீனாட்சியம்மன் கோவில்|மீனாட்சியம்மன் கோவிலுக்காக]] அதிகம் அறியப்படுகிறது. நகரின் உள்ளாட்சி நிர்வாகம் [[மதுரை மாநகராட்சி]] மூலம் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. [[படிமம்:Kattapommanstatue.jpg|thumb|right|மதுரையில் உள்ள கட்டபொம்மன் சிலை]] [[படிமம்:Goddess Meenakshi Wedding.JPG|thumb|right|கள்ளழகரான திருமால் சௌந்தரராசபெருமாள் திருக்கோலத்தில் புராண ரீதியிலான தனது தங்கை (இறைவி) மீனாட்சியின் திருகரங்களை பற்றி (இறைவன்) சொக்கேசர் கரங்களுடன் இணைத்து மணமுடித்து வைக்கும் திருமணம் வைபவம் (மீனாட்சி திருக்கல்யாணம்)]] இந்தியத் துணைக்கண்டத்தில், தொன்மையான வரலாற்றைக் கொண்ட மதுரை நகரம், சுமார் 2500 ஆண்டுகள் பழமையான, தொடர்ந்து மக்கள் வசித்து வரும் உலகின் சில நகரங்களுள் ஒன்று.<ref>{{cite web | url=http://india.gov.in/knowindia/culture_heritage.php?id=54 | title=இந்தியா தொன்மையானவை - மீனாட்சி கோவில், மதுரை | publisher=இந்திய அரசின் இணையதளம்}}</ref> பாண்டிய மன்னர்களின் தலைமையிடமாக விளங்கிய மதுரை, [[தமிழ் மொழி|தமிழ்]] மொழியுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது. [[சங்க காலம்]] எனக் குறிக்கப்படும் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 4-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] 2-ஆம் நூற்றாண்டு வரையிலான காலத்தில், தமிழ் மொழி அறிஞர்களைக் கொண்டு மூன்றாம் தமிழ்ச் சங்கம் அமைக்கப்பட்டு, தமிழை வளர்த்த பெருமையுடைய நகரம் மதுரை.<ref name="தமிழ்ச்சங்கங்கள்">{{cite web | url=http://www.tamilvu.org/courses/degree/a041/a0411/html/a04111l2.htm | title=இறையனார் களவியல் உரை கூறும் [[முச்சங்கம்]] பற்றிய விவரங்கள் | publisher=தமிழ் இணைய பல்கலைக்கழகம் | accessdate=15 செப்டெம்பர் 2012}}</ref> [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியப் பேரரசின்]] அமைச்சர் [[கௌடில்யர்]] ([[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 370 – [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 283), கிரேக்க தூதர் [[மெகஸ்தெனஸ்]] ([[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 350 – [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 290) ஆகியோரின் குறிப்புகளில் மதுரை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மரபுச் சின்னமாகப் பார்க்கப்படும் மதுரை நகரம், பல்வேறு கால கட்டங்களில் பல்வேறு ஆட்சியாளர்களால் ஆளப்பட்டது. [[சங்ககாலப் பாண்டியர்]], [[இடைக்காலச் சோழர்கள்]], [[சாளுக்கிய சோழர்கள்|பிற்காலச் சோழர்கள்]], [[பிற்காலப் பாண்டி நாடு|பிற்காலப் பாண்டியர்கள்]], [[மதுரை சுல்தானகம்]], [[விஜயநகரப் பேரரசு]], [[மதுரை நாயக்கர்கள்]], கர்நாடக இராச்சியம், [[ஆங்கிலேயர்]]கள் போன்றோர் மதுரையை ஆண்டுள்ளனர். நகரத்தில் பல வரலாற்று நினைவிடங்கள் அமைந்துள்ளன. [[மீனாட்சியம்மன் கோவில்]], [[திருமலை நாயக்கர் அரண்மனை]] போன்றவை இவற்றில் புகழ் பெற்றவை. நகரில், ஆண்டு முழுவதும் பல கொண்டாட்டங்கள் நடைபெறுகின்றன. [[சித்திரைத் திருவிழா]] என்று பொதுவாக அழைக்கப்படும் ''மீனாட்சி அம்மன் திருக்கல்யாணம்'' ஆண்டுதோறும் 10 நாட்கள் கொண்டாடப்படும் நகரின் முக்கிய விழாவாகும். பத்து இலட்சம் பேராற் கண்டுகளிக்கப்படும் சித்திரைத் திருவிழாவின் ஒரு பகுதியாக ''கள்ளழகர் ஆற்றில் இறங்கும் நிகழ்வு'' நடைபெறுகிறது. நகரின் ஒருபகுதியான [[அவனியாபுரம்]] பகுதியில், [[பொங்கல் (திருநாள்)|பொங்கல் திருநாளை]] முன்னிட்டு நடைபெறும் [[ஏறுதழுவல்]], நகரின் அருகே உள்ள [[அலங்காநல்லூர்]], [[பாலமேடு]] பகுதிகளில் நடைபெறும் ஏறுதழுவல் நிகழ்ச்சிகள், பெயர் பெற்ற நிகழ்வுகளாகும். மதுரை, தென் தமிழகத்தின் முக்கிய [[தொழிற்துறை]] மையமாகவும், [[கல்வி]] மையமாகவும் திகழ்கிறது. [[இறப்பர்|இரப்பர்]], இரசாயனம், கிரானைட் போன்ற [[உற்பத்தி]]த் தொழில்கள் மதுரையில் நடைபெறுகின்றன.<ref>{{cite web | url=http://www.hindu.com/2007/10/25/stories/2007102550550200.htm | title=மதுரை நகரின் பொருளாதாரத்தை உயர்த்தும் தொழிலகங்கள் (ஆங்கிலத்தில்). | publisher=இந்து பத்திரிகை (ஆங்கிலம்) | access-date=2012-09-15 | archive-date=2007-10-26 | archive-url=https://web.archive.org/web/20071026133827/http://www.hindu.com/2007/10/25/stories/2007102550550200.htm |url-status=dead }}</ref> [[தகவல் தொழில்நுட்பம்|தகவல் தொழில்நுட்பத் துறையில்]], இரண்டாம் அடுக்கு நகரமாகப் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள மதுரையில் சில பன்னாட்டு, உள்நாட்டு [[மென்பொருள்]] தயாரிப்பு நிறுவனங்கள் அமைந்துள்ளன. [[மதுரை மருத்துவக் கல்லூரி|மதுரை மருத்துவக்கல்லூரி]], ஓமியோபதி மருத்துவக் கல்லூரி,{{sfn|List of Colleges in Madurai}} [[மதுரை சட்டக் கல்லூரி]], வேளாண் கல்லூரி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிலையம் போன்ற அரசு கல்வி நிலையங்கள் நகரில் அமைந்துள்ளன.<ref name="கல்லூரி">{{cite web | url=http://www.madurai.tn.nic.in/colleges.html | title=மதுரை மாவட்டத்திலுள்ள கல்லூரிகள் | publisher=மதுரை நிர்வாக அதிகாரபூர்வ இணையத்தளம் | accessdate=15 செப்டெம்பர் 2012 | archive-date=2012-05-11 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120511013258/http://www.madurai.tn.nic.in/colleges.html |url-status=dead }}</ref> நகர நிர்வாகம், 1971-ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்ட மாநகராட்சி அமைப்பின் மூலம் நடைபெறுகிறது. இது சென்னைக்கு அடுத்த இரண்டாவது பெரிய மாநகராட்சி ஆகும். மேலும், [[சென்னை உயர்நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்றத்தின்]] கிளையும் இங்கு உள்ளது. இது இந்தியாவில், மாநிலத் தலைநகரங்களுக்கு வெளியில் உள்ள நீதிமன்றங்களில் ஒன்றாகும். மதுரையில், பன்னாட்டுச் சேவைகளை வழங்கும் [[வானூர்தி]] நிலையமும், தென் மாவட்டங்களில் பெரிய [[தொடர்வண்டி]] நிலையமும் அமைந்துள்ளது. முக்கிய தேசிய நெடுஞ்சாலைகளால் மதுரை நகரம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. உலக சுகாதார நிறுவனம் நடத்திய ஆய்வில் தென்னிந்தியாவின் மாசில்லா மாநகரமாக மதுரை மாநகர் தெரிவு செய்யப்பட்டது.<ref>{{cite web | url=http://www.dinamani.com/latest_news/2014/12/31/தென்னிந்தியாவில்-மாசில்லா-/article2596701.ece | title=மாசில்லா மதுரை | publisher=தினமணி | accessdate=30 திசம்பர் 2014}}</ref> மதுரை 147.99 சதுர கிலோமீட்டர்கள் பரப்பளவு கொண்டது. 2011-ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கட்தொகைக் கணக்கெடுப்பின் முதற்கட்டத் தகவலின்படி, மதுரை நகரில் 1,017,865 பேர் வசிக்கின்றனர்.<ref>{{cite web|title=ஒரு இலட்சத்துக்கு மேல் மக்கள்தொகை கொண்ட இந்திய நகரங்கள் |url=http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_2_PR_Cities_1Lakh_and_Above.pdf|format=PDF|publisher=censusindia|publisher=பொது பதிவாளர் & மக்கள்தொகை ஆய்வாளர், இந்தியா|accessdate=17 அக்டோபர் 2011|ref={{sfnRef|Cities having population 1 lakh and above|2011}}}}</ref> == பெயர்க் காரணம் == * இந்நகரம் முந்தைய காலத்தில் மலைகள் மிகுந்த பகுதியாக இருந்ததால் இவ்வூருக்கு மலைதுரை என்ற பெயராலே அழைக்கபெற்றதாகவும் பின்னாளில் இப்பெயர் காலத்தால் மருவி ''மலைதுரை'' ம+(லை)+துரை '''மதுரை'''யாக மாறியதாக கூறப்படுகிறது. * முன்னொரு காலத்தில் மலைதுரையை ஆண்ட மலைத்துவசபாண்டியனின் திருப்பெயராலே மலைத்துவசத்துறை என்ற பெயரே மதுரையாக மாறியது என்றும் கூறப்படுகிறது. * இவ்வூரை ''மதுரை'', ''மலை நகரம்'', ''மதுராநகர்'', ''தென் மதுராபுரி'', ''கூடல்'', ''முக்கூடல் நகரம்'', ''பாண்டிய மாநகர்'', ''மல்லிகை மாநகர்'', ''மல்லிநகரம்'', ''வைகை நகரம்'', ''நான்மாடக்கூடல்'', ''திரு ஆலவாய்'', ''சுந்தரேசபுரி'', ''மீனாட்சி நகரம்'', போன்ற பல்வேறு பெயர்களால் குறிக்கப்படுகிறது. * மருதத் துறை மதுரை; [[மருத மரம்|மருத மரங்கள்]] மிகுதியான பகுதியாக இருந்ததால் இவ்வூருக்கு மருதத்துறை என்பது மருவி மதுரை என ஆனது என ஒரு கருத்தும், (வைகை ஆற்றங்கரையில் [[மருத மரம்|மருத மரங்கள்]] மிகுதி).<ref>திருமருத முன்றுறை - பரிபாடல் 7-83</ref><ref>வையைத் திருமருத முன்றுறை - பரிபாடல் 22-45</ref><ref>வையை மருதோங்கு முன்றுறை – சிலப்பதிகாரம் 14-72</ref> இந்துக் கடவுள் [[சிவன்|சிவனின்]] தலையிலிருந்து பொழிந்த மதுரத்தால்(இனிப்பு) இப்பெயர் பெற்றது என மற்றொரு கருத்தும் நிலவுகிறது.{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}} * முந்தைய 7-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த [[பரஞ்சோதி முனிவர்|பரஞ்சோதி முனிவரால்]] இயற்றப்பட்ட [[திருவிளையாடற் புராணம்|திருவிளையாடற் புராணத்தில்]], மதுரையின் பல்வேறு பெயர்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}}{{sfn|Reynolds|Bardwell| 1987| pp= 12–25}} ''கூடல்'' என்ற பெயர் மதுரையில் இருந்த மூன்று [[சங்கம் (முச்சங்கம்)|தமிழ்ச் சங்கங்களையும்]], நான்மாடக்கூடல் என்ற பெயர் மதுரையைச் சூழ்ந்துள்ள நான்கு கோயில் கோபுரங்களையும் குறிக்கிறது.{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}} சிவனடியார்கள், மதுரையைத் திரு ஆலவாய் எனக் குறிப்பிடுகின்றனர்.{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}}{{sfn|Prentiss| 1999| p= 43}} * தமிழகக் கல்வெட்டியலாளர் [[ஐராவதம் மகாதேவன்]] அவர்களின் குறிப்பின்படி, [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 2-ஆம் நூற்றாண்டைச் சார்ந்த [[தமிழ்ப் பிராமி]] கல்வெட்டு ஒன்று ''மதிரை'' எனக் குறிக்கிறது. இதற்கு மதிலால் சூழப்பட்ட நகரம் என்பது பொருள்.{{sfn|மகாதேவன்}} * சீறா நாகம், கறவா பசு, பிளிறா யானை, முட்டா காளை, ஓடா மான், வாடா மலை,காயா பாறை, பாடா குயில் – இவை அனைத்தும் மதுரை நகரின் அந்தக்காலத்து எட்டு திசைகளைக் குறிக்கும் எல்லை ஊர்கள். சீறா நாகம் – [[நாகமலை புதுக்கோட்டை|நாகமலை]] கறவா பசு – [[பசுமலை]] பிளிறா யானை – யானைமலை முட்டா காளை – [[திருப்பாலை]] ஓடா மான் – [[சிலைமான்]] வாடா மலை – [[அழகர் கோவில்|அழகர்மலை]] காயா பாறை – [[வாடிப்பட்டி]] பாடா குயில் – [[கீழகுயில்குடி|கீழக்குயில்குடி]] == வரலாறு == [[படிமம்:Martin Madurai 1860.jpg|thumb|left|250px| [[வைகை]] வட கரையிலிருந்து மதுரையைச் சித்தரிக்கும் 18ஆம் நூற்றாண்டு [[ஓவியம்]]]] பொ.ஊ.மு. ஆறாம் நூற்றாண்டிலிருந்து மதுரையில் மக்கள் வசித்து வருவதற்கான தரவுகள் கிடைத்துள்ளன. [[இலங்கை]]யில் பொ.ஊ.மு. 570-ஆம் ஆண்டில் தம்பபன்னி இராச்சியத்தைத் தோற்றுவித்த [[விசயன் (இலங்கை அரசன்)|விசயன்]] ''மதுராபுரியைச்'' சேர்ந்த பாண்டிய இளவரசியை மணந்ததாக இலங்கையின் வரலாற்று நூலான மகாவம்சம் குறிப்பிடுகிறது<ref>{{cite web |title=மகாவம்சம் |url=https://lakdiva.org.lk/mahavamsa/chap007.html |accessdate=14 சூன் 2023}}</ref>. இங்கே மதுராபுரி எனக் குறிப்பிடப்படுவது பண்டைய மதுரையையே. பொ.ஊ.மு. 4-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பயணியான [[மெகசுதனிசு]] தனது குறிப்புகளில் "மதுரா" எனக் குறிப்பிடப்படுவதிலிருந்து, இவர் மதுரைக்கு வந்து இருக்கலாம் என அறியப்படுகிறது.{{sfn|Zvelebil|1992|p=27}}{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}} இருப்பினும் சில அறிஞர்கள் "மதுரா" எனக் குறிப்பிடுவது [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியப் பேரரசில்]] புகழ் பெற்ற வடஇந்திய நகரமான [[மதுரா, உத்தரப் பிரதேசம்|மதுரா]] என்கின்றனர்.{{sfn|Quintanilla|2007|p=2}} மேலும் [[சாணக்கியர்]] எழுதிய {{sfn|Agarwal | 2008| p= 17}} ''[[அர்த்தசாஸ்திரம்|அர்த்தசாத்திரத்திலும்]]'' மதுரை பற்றிய குறிப்புகள் காணக்கிடைக்கின்றன.{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}} தமிழின் பழமையான [[இலக்கியம்|இலக்கியங்களான]] [[நற்றிணை]], [[திருமுருகாற்றுப்படை]], [[மதுரைக்காஞ்சி]], [[பதிற்றுப்பத்து]], [[பரிபாடல்]], [[கலித்தொகை]], [[புறநானூறு]], [[அகநானூறு]] ஆகிய நூல்களில் மதுரை குறித்து கூறப்பட்டுள்ளது. சில இடங்களில் ''"கூடல்"'' என்றும் [[சிறுபாணாற்றுப்படை]], மதுரைக்காஞ்சி, புறநானூறு முதலிய நூல்களில் ''"மதுரை"'' என்றும் மதுரை பற்றிய குறிப்புகள் இடம்பெற்றுள்ளன. சங்ககாலத்தில் நான்மாடக்கூடல் எனப் போற்றப்பட்டது<ref>(பரிபாடல் திரட்டு 1-3, 6 மதுரை).</ref> மதுரையைத் ''தமிழ்கெழு கூடல்'' எனப் [[புறநானூறு]] குறிப்பிடுகிறது. ''தமிழ்நிலை பெற்ற தாங்கரு மரபின் மகிழ்நனை மறுகின் மதுரை'' என்று [[சிறுபாணாற்றுப்படை]]யில், [[நல்லூர் நத்தத்தனார்|நல்லூர் நத்தத்தனாரும்]] மதுரையைப் பற்றி குறிப்பிடுகின்றார்.<ref name="மதுரை - இலக்கியம்">{{cite web | url=http://www.tamilvu.org/courses/degree/a041/a0411/html/a04111l2.htm | title=மதுரையைக் குறிப்பிடும் சங்க இலக்கிய வரிகள் | accessdate=15 செப்டம்பர் 2012}}</ref> ''ஓங்குசீர் மதுரை, மதுரை மூதூர் மாநகர், தென்தமிழ் நன்னாட்டுத் தீதுதீர் மதுரை, மாண்புடை மரபின் மதுரை, வானவர் உறையும் மதுரை, பதிவெழுவறியாப் பண்பு மேம்பட்ட மதுரை மூதூர்'' எனப் பல்வேறு அடைமொழிகளால் தான் எழுதிய [[சிலப்பதிகாரம்|சிலப்பதிகாரத்தில்]] [[இளங்கோவடிகள்|இளங்கோவடிகளும்]] மதுரையைச் சிறப்பிக்கிறார். இவை தவிர கிரேக்க, உரோமானிய வாரலாற்றிலும் மதுரை பற்றிய குறிப்புகள் காணக்கிடைக்கின்றன. [[பண்டைய ரோம்|உரோமானிய]] வரலாற்றாய்வாளர்களான [[இளைய பிளினி]] (பொ.ஊ. 61&nbsp;– c. பொ.ஊ. 112), [[தாலமி]] (c. பொ.ஊ. 90&nbsp;– c. பொ.ஊ. 168), [[பண்டைய கிரேக்கம்|கிரேக்க]] புவியுலாளரான [[இசுட்ராபோ]] (பொ.ஊ.மு. 64/63 &nbsp;– c. பொ.ஊ. 24),{{sfn|Bandopadhyay| 2010|pp= 93–96}} மதுரை பற்றி குறிப்பிட்டுள்ளனர். குறிப்பாக [[செங்கடல் செலவு|செங்கடல் செலவில்]] மதுரை பற்றிய குறிப்புகள் காணக் கிடைக்கின்றன. {{sfn|Reynolds|Bardwell| 1987| pp= 12–25}} [[படிமம்:Coin of Jalaluddin Ahsan Khan.jpg|right|thumb|[[மதுரை சுல்தானகம்|மதுரை சுல்தானகத்தின்]] முதல் சுல்தான் ஜலாலுதீன் ஆசன் கானின் நாணயம்]] [[சங்க காலம்|சங்க காலத்தில்]] பாண்டியர் ஆளுகையின் கீழ் மதுரை இருந்தது என சங்க இலக்கியங்கள் மூலம் அறிய வருகிறது. சங்க காலத்துக்குப் பின், [[களப்பிரர்]] ஆளுகையின் கீழ் வந்த மதுரை பொ.ஊ. 590 [[பாண்டியர்]]களால் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டது.{{sfn|Dalal|1997|p=128}}{{sfn|Kersenboom Story|1987|p=16}} ஆனால், 9-ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், பாண்டியர்கள் [[சோழர்]]களிடம் தோல்வியுற்றனர். இதனால் சோழர்களின் ஆளுகையின் கீழ் வந்த {{sfn|Salma Ahmed|2011|p=26}} மதுரையானது, 13-ஆம் நூற்றாண்டில் மதுரையைத் தலைநகராகக் கொண்டு இரண்டாம் பாண்டியப் பேரரசு உருவாக்கப்படும் வரை சோழர்களின் கட்டுப்பாட்டிலேயே இருந்தது.{{sfn|Salma Ahmed|2011|p=26}} [[முதலாம் மாறவர்மன் குலசேகர பாண்டியன்]] (பொ.ஊ. 1268&nbsp;– பொ.ஊ. 1308) மறைவுக்குப் பின் மதுரை [[டெல்லி சுல்தானகம்|தில்லி சுல்த்தானகத்தின்]] கீழ் வந்தது.{{sfn|Salma Ahmed|2011|p=26}} பின் தில்லி சுல்தானகத்திலிருந்து பிரிந்து [[மதுரை சுல்தானகம்]] தனி இராச்சியமாக இயங்கியது. பின் பொ.ஊ. 1378-இல் [[விஜயநகரப் பேரரசு]]டன் இணைக்கப்பட்டது.{{sfn|V. |1995| p= 115}} பொ.ஊ. 1559-இல் விசய நகரப் பேரரசிடமிருந்து [[மதுரை நாயக்கர்கள்|நாயக்கர்கள்]] தன்னாட்சி பெற்றனர். {{sfn|V. |1995| p= 115}} பின் 18-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், பொ.ஊ. 1736-இல் நாயக்கர் ஆட்சி முடிவுக்கு வந்தது. ஆங்கிலேயர் கட்டுப்பாட்டில் வரும்வரை மதுரையானது [[சந்தா சாகிப்]] (பொ.ஊ. 1740&nbsp;– 1754), [[ஆற்காடு நவாப்]] மற்றும் [[மருதநாயகம்]] (பொ.ஊ. 1725&nbsp;– 1764) ஆகியோரால் மீண்டும் மீண்டும் பலமுறை கைப்பற்றப்பட்டது.{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}} பின் 1801-இல், மதுரை [[ஆங்கிலக் கிழக்கிந்தியக் கம்பெனி]]யின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ், [[மெட்ராஸ் மாகாணம்|சென்னை மாகாணத்துடன்]] இணைக்கப்பட்டது. {{sfn|Markovits|2004|p=253}}{{sfn|B.S.|S.|C.|2011|p=582}} அவர்கள் ஆட்சியின் தொடக்க கால கட்டங்களில் ஆங்கில அரசு மீனாட்சி அம்மன் கோவிலுக்கு நன்கொடை வழங்கியதுடன் திருவிழாக்களிலும் பங்கு பெற்றது.{{sfn|King| 2005| pp=73–75}} 19-ஆம், 20-ஆம் நூற்றாண்டுகளில் மதுரை நகரானது அரசியல், தொழில் துறை நகராக வளர்ந்ததுடன் அப்போதைய மதுரை மாவட்டத்தின் தலைநகராகவும் விளங்கியது. {{sfn|King| 2005| pp=73–75}} 1837-ஆம் ஆண்டில், கோவிலைச் சுற்றி இருந்த கோட்டையானது அகற்றபட்டு, {{sfn|Reynolds|Bardwell| 1987| p= 18}} அகழி நிலத்தப்பட்டது. கிடைத்த இடிபாடுகள் மற்றும் பொருட்களைக் கொண்டு, புதிய தெருக்களான வெளி, மாரட், பெருமாள் மேசுதிரி வீதிகள் அமைக்கப்பட்டன.{{sfn|Narasaiah| 2009| p= 85}} பொ.ஊ. 1836-இல் மதுரை நகராட்சியாகத் மாற்றப்பட்டது.{{sfn|Madurai Corporation – citizen charter}} நகராட்சியாக மாற்றப்பட்ட போது, ஆங்கில அரசானது மதுரை மற்றும் திண்டுக்கல் மாவட்டங்களில் நிலம் கையகப்படுத்துதலிலும் வரி வசூலிப்பதிலும் சில சிக்கல்களைச் சந்தித்தது.{{sfn|Imperial gazetteer of India: Provincial series, Volume 18|1908| pp= 229–230}} எனவே, பொ.ஊ. 1880 மற்றும் 1885 மதுரை நகரமும், மாவட்டமும் மறுஅளவீடு செய்யப்பட்டது பின்னர் நிர்வாக வசதிக்காக 5 நகராட்சிகள், 6 தாலுகாக்கள் மற்றும் இரண்டு மாவட்டங்கள் புதிதாக உருவாக்கப்பட்டன.{{sfn|Imperial gazetteer of India: Provincial series, Volume 18|1908| pp= 229–230}} நகரில் காவல் நிலையங்கள் எழுப்பப்பட்டு மதுரையைத் தலைமையிடமாக மாவட்டக் காவல் துறை ஆணையர் பதவியும் ஏற்படுத்தப்பட்டது.{{sfn|Imperial gazetteer of India: Provincial series, Volume 18|1908| pp= 229–230}} 1921 செப்டெம்பர் 26-ஆம் நாள், மதுரையில் அரையாடை அணிந்து வேலை செய்து கொண்டிருந்த விவாசாயிகளைக் கண்டு, [[இந்திய தேசியம்|இந்திய தேசியத்]] தலைவரான காந்தி முதன்முறையாக அரையாடையை அணிந்தார்.{{sfn|Gandhi Memorial Museum, Madurai}} 1939-இல் மதுரையில் ஆலய நுழைவுப் போராட்டத்தை மேற்கொண்ட தனது நண்பர் [[அ. வைத்தியநாதய்யர்|வைத்தியநாதையரைக்]] காப்பாற்றும் பொருட்டு அப்போதைய சென்னை மாகாண பிரதமர் [[இராசகோபாலாச்சாரி]] தலைமையிலான அரசு ஆலய நுழைவு உறுதிப்படுத்தலும் பாதுகாப்பும் சட்டத்தை இயற்றி [[சாணார்|நாடார்]]களும் [[தலித்]]துகளும் ஆலயம் நுழைவதற்கான தடையை நீக்கியது.{{sfn|Press Information Bureau archives, Government of India}}{{sfn|''The Hindu''|26 February 2011}} == நகரமைப்பு == {{முதன்மைக் கட்டுரை|மதுரை வாயில் காப்புக்களங்கள்}} [[படிமம்:Madurai Map OSM002.jpg|thumb|200px|right|மதுரை நகரின் மையப் பகுதியையும் முக்கிய இடங்களையும் காட்டும் வரைபடம்|alt=map of city showing main streets in the centre of a city]] பண்டைய மதுரை நகரத்தின் புவியியல் மற்றும் வழிபாட்டு மையமாக விளங்கிய மீனாட்சி அம்மன் கோவிலைச் சுற்றி மதுரை நகரமானது கட்டப்பட்டுள்ளது.{{sfn|King| 2005| p= 72}} நகரமானது பொது மையத்தைக் கொண்ட நான்கு நாற்கர வடிவமுடைய தெருக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|King| 2005| p= 72}} இந்த அமைப்பானது [[மதுரை நாயக்கர்கள்|மதுரையை ஆண்ட நாயக்கர்]]களின் முதல் நாயக்கரான [[விசுவநாத நாயக்கர்|விசுவநாத நாயக்கரால்]] (பொ.ஊ. 1159–64) ''சதுர மண்டல முறையில்'' கட்டப்பட்டதாகும். இந்த தெருக்கள் அவற்றில் திருவிழாக்கள் கொண்டாடப்படும் தமிழ் மாதங்களின் பெயர்களால் ஆடி, சித்திரை, ஆவணி - மூல, மாசி வீதிகள் என தற்போதும் அழைக்கப்படுகின்றன.{{sfn|King| 2005| p= 72}} கோயில் [[பிரகாரம்|பிரகாரத்திலும்]] அதனைச் சுற்றி அமைந்துள்ள தெருக்களிலும் திருவிழாக்களானது கொண்டாடப்படுவதுடன், தேரோட்டமும் நடைபெறுகிறது.{{sfn|Selby|Peterson| 2008| p= 149}} நகர மையமும், அதனைச் சூழ்ந்துள்ள தெருக்களும் தாமரை மலர் மற்றும் அதன் இதழ் போன்ற தோற்றம் கொண்டதாக பழைய இலக்கியங்கள் கூறுகின்றன.{{sfn|Reynolds|Bardwell| 1987| pp= 12–25}} நகரத்தின் அச்சானது காந்த ஊசிகளின் அச்சுடன் பொருந்தும் வண்ணம் அமைந்து, கோவிலின் நான்கு வாசல்களும் அதன் முனைகள் போல் உள்ளன.{{sfn|King| 2005| p= 73}} இந்த அமைப்பில் உயர்சாதியினர் கோவிலுக்கு அருகிலுள்ள தெருக்களிலும், ஏழை மற்றும் பிற்பட்ட படிநிலை மக்கள் தொலைவிலுள்ள தெருக்களிலும் குடியிருந்தனர்.{{sfn|King| 2005| p= 73}} பின் 19-ஆம் நூற்றாண்டில் ஆங்கிலேயரின் வருகை, தொழில் துறை வளர்ச்சி மற்றும் நகரமயமாதல் காரணமாக மதுரை நகரின் அமைப்பில் மாறுதல்கள் (கோட்டைச் சுவர் அகற்றப்பட்டு புதிய தெருக்கள் உருவாதல்) ஏற்பட்டு தற்போது அனைத்து படிநிலை மக்களும் ஒன்றிணைந்து வாழுகின்றனர்.{{sfn|King| 2005| p= 73}} மதுரையின் கிழக்கு குடவரை கோவில் குன்னத்துார் (திருக்குன்றத்துார்) அமைந்துள்ளது. மாறவர்ம சுந்தரபாண்டியன் மற்றும் பலர் சிவலிங்கத் திருமேனியை மலையை குடைந்து உருவாக்கி உள்ளனர். இது பொ.ஊ. 8-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்ததாகும். இது மதுரையிலிருந்து 12 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது. == புவியியல் மற்றும் பருவநிலை == [[படிமம்:Vaigai-MDU.jpg|thumb|350px|left|[[வைகை ஆறு]]|alt=river with water flowing amidst weeds]] {{climate chart |மதுரை |20|30|20 |21|32|13.5 |22.5|35|18 |25|37|55 |26|38|70 |26|38|40 |25|35.5|49.5 |25|35|104 |24|34|119 |24|32|188 |23|30|145 |21|29|51 |float=right }} இவ்வூரின் அமைவிடம்{{coor d|9.93|N|78.12|E|}} ஆகும்.{{sfn|Maps, Weather, and Airports for Madurai, India}}<ref name="geoloc">{{cite web | accessdate = அக்டோபர் 20, 2006 | url = http://www.fallingrain.com/world/IN/25/Madurai.html | title = மதுரை | work = Falling Rain Genomics, Inc}}</ref> [[கடல்]] மட்டத்தில் இருந்து இவ்வூர் சராசரியாக 101&nbsp;[[மீட்டர்]] [[உயரம்|உயரத்தில்]] வளமான [[வைகை]] ஆற்றின் சமவெளியில் அமைந்துள்ளது. [[வைகை]] ஆறு நகரின் வடமேற்கு-தென்கிழக்காக ஒடி நகரை ஏறக்குறைய இரு சமபகுதிகளாகப் பிரிக்கிறது.{{sfn|Madurai Corporation – General information}} நகரின் வடக்கு மற்றும் மேற்குப் பகுதியில் சிறுமலை மற்றும் நாகமலைக் குன்றுகளும், வடகிழக்கே யானைமலைக் குன்றும் அமைந்துள்ளன.{{sfn|Imperial Gazetter of India, Volume 16|1908| p= 404}} மதுரையைச் சூழ்ந்துள்ள நிலங்களில் [[பெரியாறு அணை]] பாசனம் மூலம் விவசாயம் நடைபெறுகிறது.{{sfn|Imperial Gazetter of India, Volume 16|1908| p= 404}} மதுரை மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையிலிருந்து தென்கிழக்கு திசையில் அமைந்துள்ளது. மதுரையைச் சூழ்ந்துள்ள பகுதிகள் தென்னிந்தியச் சமவெளிகள் போன்று சிறு சிறு குன்றுகள் காணப்படுகின்றன.{{sfn|Pletcher|2011| p= 192}} மணலின் தன்மையைப் பொருத்த வரையில் மதுரையின் மையப்பகுதி களிமண்ணும், புறநகர்பகுதிகள் செம்மண் மற்றும் கரிசல் மண்ணும் கொண்டுள்ளன.{{sfn|Department of Agriculture}} நெல் அதிகம் பயிரிடப்படுகிறது. அதைத் தொடர்ந்து பயறு வகைகள், சிறு தானியங்கள், எண்ணெய் வித்துக்கள் மற்றும் கரும்பு ஆகியவை பயிரிடப்படுகின்றன.{{sfn|Department of Agriculture}} ஆண்டின் எட்டு மாதங்களுக்கு மதுரையில் வறண்ட மற்றும் வெப்பமான வானிலை நிலவுகிறது.{{sfn|Annesley|1841|p=68}} அருகிலுள்ள திண்டுக்கல் மற்றும் மதுரையில் பிப்ரவரி மற்றும் மார்ச்சு மாதங்களில் குளிர் காற்று வீசுகிறது.{{sfn|Annesley|1841|p=68}} மார்ச்சிலிருந்து சூலை வரை அதிக வெப்பமான மாதங்களாகும்.{{sfn|Annesley|1841|p=68}} ஆகசுட்டிலிருந்து அக்டோபர் வரை மிதமான வானிலையும், நவம்பரிலிருந்து பிப்ரவரி மாதம் வரை இடி மற்றும் கனமழையுடன் மிதமான குளிரும் காணப்படுகிறது.{{sfn|Annesley|1841|p=68}} மதுரையில் மூடுபனியானது குளிர்காலங்களில் மிக மிகக் குறைவாகவே ஏற்படுகிறது.{{sfn|Annesley|1841|p=68}} கடல் மற்றும் மலையிலிருந்து சம தொலைவில் அமைந்துள்ளதால் வடகிழக்கு பருவமழை மற்றும் தென்மேற்கு பருவமழையால் சம விளைவுகளே ஏற்படுகிறது. இருப்பினும் அக்டோபரிலிருந்து திசம்பர் வரை வீசும் வடகிழக்கு பருவமழையால் அதிக மழைப்பொழிவைப் பெறுகிறது.{{sfn|Annesley|1841|p=68}} மதுரை மாவட்டத்தில் சராசரி மழைப்பொழிவு 85.76&nbsp;செ. மீ.{{sfn|Water year – District ground water brochure, Madurai district}} கோடைகாலத்தில் அதிகபட்ச வெப்பநிலை 40&nbsp;°செ, குறைந்தபட்ச வெப்பநிலை 26.3&nbsp;°செ, இருப்பினும் சாதாரணமாக வெப்பநிலையானது 42&nbsp;°செ வரை உயரும்.{{sfn|''The Hindu''|21 April 2010}} நகரமயமாதல், வாகனப் பெருக்கம் மற்றும் தொழில்மயமாதல் காரணமாக மதுரையின் வளிமண்டல வெப்பநிலை உயர்ந்துள்ளது, இந்திய வானியலாய்வுத் துறையிடம் உள்ள 62 ஆண்டுகால தகவல்களில் இருந்து தெரியவந்துள்ளது.{{sfn|''The Hindu''|21 April 2010}} 2001–2010 வரையான பத்தாண்டுகளில் அதிகபட்ச வெப்பநிலையான 42&nbsp;°செ 2004 மற்றும் 2010 என இருமுறை பதிவாகியுள்ளது.{{sfn|''The Hindu''|21 April 2010}} {{Weather box|location = மதுரை, இந்தியா |single line = yes |metric first = yes |Jan high C = 30.6 |Feb high C = 33.2 |Mar high C = 35.8 |Apr high C = 37.3 |May high C = 37.7 |Jun high C = 36.8 |Jul high C = 36.0 |Aug high C = 35.7 |Sep high C = 34.8 |Oct high C = 32.7 |Nov high C = 30.6 |Dec high C = 29.7 |year high C = |Jan low C = 20.1 |Feb low C = 21.1 |Mar low C = 23.0 |Apr low C = 25.4 |May low C = 26.1 |Jun low C = 26.1 |Jul low C = 25.6 |Aug low C = 25.3 |Sep low C = 24.3 |Oct low C = 23.6 |Nov low C = 22.6 |Dec low C = 21.1 |year low C = |Jan precipitation mm = 7.4 |Feb precipitation mm = 11.8 |Mar precipitation mm = 14.1 |Apr precipitation mm = 37.1 |May precipitation mm = 72.6 |Jun precipitation mm = 32 |Jul precipitation mm = 83.2 |Aug precipitation mm = 80.3 |Sep precipitation mm = 146.9 |Oct precipitation mm = 159.4 |Nov precipitation mm = 140.3 |Dec precipitation mm = 53 |year precipitation mm = 838 |Jan precipitation days = 0.9 |Feb precipitation days = 1.1 |Mar precipitation days = 1.1 |Apr precipitation days = 2.4 |May precipitation days = 4.4 |Jun precipitation days = 2.0 |Jul precipitation days = 3.6 |Aug precipitation days = 4.1 |Sep precipitation days = 7.8 |Oct precipitation days = 8.1 |Nov precipitation days = 6.3 |Dec precipitation days = 3.4 |year precipitation days = 45.1 |source = இந்திய வானியலாய்வுத் துறை 1971–2000 வரையான சராசரி தகவல்{{sfn|Climatology of Madurai|2011}}}} == மக்கள் வகைப்பாடு == {{bar box|title=மதவாரியான கணக்கீடு|titlebar=#ddd|left1=மதம்|right1=சதவீதம்(%)|float=right|bars={{bar percent|[[இந்து|இந்துக்கள்]]|Orange|85.8}}{{bar percent|[[முஸ்லிம்|முஸ்லிம்கள்]]|Green|8.5}}{{bar percent|[[கிறிஸ்தவம்|கிறிஸ்தவர்கள்]]|purple|5.2}}{{bar percent|மற்றவை|grey|0.5}}}} {{Historical populations|type= |align = left |state=collapsed |1951| 361781 |1961| 424810 |1971| 549114 |1981| 820891 |1991| 940989 |2001| 928869 |2011| 1017865 |footnote = Source: * 1951 – 1981:{{sfn|Singh|Dube|Singh| 1988| p= 407}} * 1991:{{sfn|Students' Britannica India|page=319}} * 2001:{{sfn|Primary Census Abstract – Census 2001}} * 2011:{{sfn|Madurai 2011 census data}} }} [[படிமம்:Flowerseller in Madurai market.jpg|thumb|150px|right|[[பூ]] வியாபாரம் செய்யும் ஒரு மதுரைவாசி]] 2011 இந்திய மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின் படி மதுரையின் மொத்த மக்கள் தொகை 10,17,865 ஆகும். பாலின விகிதம் 1000 ஆண்களுக்கு 999 பெண்கள், இது தேசிய சராசரியான 929 ஐ விட மிக அதிகம் ஆகும். {{sfn|National Sex Ratio 2011}} இதில் 1,00,324 பேர் ஆறு வயதிற்கும் கீழானவர்கள். இவர்களில் ஆண்கள் 51,485 மற்றும் பெண்கள் 48,389. [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|தாழ்த்தப்பட்டவர்கள் மற்றும் பழங்குடியினர்]] எண்ணிக்கை முறையே 6.27% மற்றும் 0.31% ஆகும். நகரின் சராசரி கல்வியறிவு தேசிய சராசரியான 72.99% ஐ ஒப்பிடும் போது, அதை விட அதிகமாக 81.95% உள்ளது.{{sfn|Madurai 2011 census}} 1,224 விவசாயிகள், 2,178 முதன்மை வேளாண் தொழிலாளர்கள், 11,282 குடிசைத் தொழிலகங்கள், 3,48,849 பிற தொழிலாளர்கள், 27,782 குறு தொழிலாளர்கள், 388 குறு விவசாயிகள், 616 குறு வேளாண் தொழிலாளர்கள், 1,611 சிறு குடிசைத்தொழிலாளர்கள் மற்றும் 25,167 பிற குறு தொழிலாளர்கள் என மொத்தம் 3,91,315 தொழிலாளர்கள் உள்ளனர். {{sfn|Madurai 2011 census}} மதுரை மாநகரரானது 14,62,420 மக்களுடன் தமிழக அளவில் மூன்றாவது பெரிய மற்றும் இந்திய அளவில் 44-ஆவது பெரிய மாநகரம் ஆகும் (Metropolitan City).{{sfn|Madurai UA 2011 census data}}{{sfn|Largest metropolitan areas}} 2011-ஆம் ஆண்டின் மதவாரியான கணக்கெடுப்பின் படி [[இந்து]]க்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் உள்ளனர். அதிலும் குறிப்பாக முத்தரையர், முக்குலத்தோர் சமுதாயத்தினர் பெரும் அளவில் வசிக்கின்றனர். மொத்த மக்கள்தொகையில் இந்துக்கள் 8,73,601 (85.83%) ஆக இருக்கின்றனர். அதையடுத்து இஸ்லாமியர்கள் 86,886 (8.54%), கிறிஸ்தவர்கள் 52,737 (5.18%), மதம் குறிப்பிடாதோர் 3,002 (0.29%), சமணர்கள் 1,324, சீக்கியர்கள் 164, புத்த மதத்தினர் 74, மற்றவர்கள் 77 என்ற எண்ணிக்கையில் இருக்கின்றனர்.<ref>[http://www.census2011.co.in/census/city/486-madurai.html Madurai City Census 2011 data]</ref> தமிழ் மொழி அதிக அளவில் பேசப்படும் மொழியாகும்.{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}}{{sfn|''Deccan Chronicle''|25 March 2011}}{{sfn|Primary Census data – religion}} [[சௌராட்டிர மொழி|சௌராட்டிரம்]] கி. பி. 16-ஆம் நூற்றாண்டில் மதுரைக்கு இடம் பெயர்ந்த [[சௌராட்டிரர்]]களால் பேசப்படுகிறது.{{sfn|Thurston|1913|p=123}} ரோமன் கத்தோலிக்க கிறித்தவர்கள், ரோமன் கத்தோலிக்க மதுரை டையோசிசுடனும்,{{sfn|Catholic Diocese of Madurai}} புரட்டஸ்தாந்த கிறித்தவர்கள் [[தென்னிந்திய திருச்சபை]]யின் மதுரை – இராமநாதபுரம் திருமண்டலத்தில் இணைந்துள்ளனர். {{sfn|Madurai Ramnad Diocese}} 2001-இல் குடிசை வாழ் மக்களின் எண்ணிக்கை மொத்த மக்கள் தொகையில் 32.6 சதவீதமாகும். இது தேசிய சராசரியான 15.05% விட மிக அதிகம்.{{sfn|Stanley|2004|p=631}}{{sfn|City Development Plan of Madurai|2004|p=31}} (படத்திலிருந்து) 1971–1981-இல் 50% வரை மக்கள் தொகை வளர்ச்சி வீதம் அதிகரிப்பிற்கு 1974-ஆல் மதுரை மாநகராட்சியாக தரம் உயர்த்தப்பட்டு 13 [[இந்தியாவின் ஊராட்சி மன்றம்|பஞ்சாயத்துகள்]] மதுரையுடன் இணைக்கப்பட்டதே காரணமாகும்.{{sfn|City Development Plan of Madurai|2004|p=43}} 1981 மற்றும் 2001-இல் மக்கள் தொகை வீதம் குறைவிற்கு மதுரை மாவட்டம் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டு, 1984-இல் [[திண்டுக்கல் மாவட்டம்|திண்டுக்கல்]] மற்றும் 1997-இல் [[தேனி மாவட்டம்]] உருவாக்கபட்டதே காரணமாகும்.{{sfn|City Development Plan of Madurai|2004|p=43}} கூட்டாக ஆண்டு வளர்ச்சி வீதம் 1971–1981-இல் 4.10 சதவீதமும், 1991–2004-இல் 1.27 சதவீதமும் குறைந்துள்ளது.{{sfn|City Development Plan of Madurai|2004|p=43}} == ஆட்சி மற்றும் அரசியல் == {| style="clear:right; float:right; background:#ffffff; margin: 0 0 0.5em 1em;" class="toccolours" width="220" font-size: "90%" |- !style="background:#A8BDEC" align="center" colspan="2"|'''மாநகராட்சி''' |- |align="center"| மேயர்||[[வி. வி. ராஜன் செல்லப்பா|திருமதி.இந்திராணி]]{{sfn|''The Hindu''|22 October 2011}} |- |align="center"|ஆணையாளர்|| {{sfn|New Commissioner for Corporation}}சிம்ரன்ஜீத் சிங் காலோன் ஐ.ஏ.எஸ் |- |align="center"|துணை மேயர்||நாகராஜன்{{sfn|''The Hindu''|19 May 2014}} |- !style="background:#A8BDEC" align="center" colspan="3"|'''சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்''' |- |align="center"|[[மதுரை மத்தி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை மத்தி]]||பழனிவேல் தியாகராஜன் |- |align="center"|[[மதுரை கிழக்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை கிழக்கு]]||பி. மூர்த்தி |- |align="center"|[[மதுரை வடக்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை வடக்கு]]||ஜி. தளபதி |- |align="center"|[[மதுரை தெற்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை தெற்கு]]||எம். பூமிநாதன் |- |align="center"|[[மதுரை மேற்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை மேற்கு]]||[[செல்லூர் கே. ராஜூ|செல்லூர் ராசு]] |- !style="background:#A8BDEC" align="center" colspan="3"|'''நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்''' |- |align="center"|[[மதுரை மக்களவைத் தொகுதி]]||[[சு. வெங்கடேசன்]]{{sfn|MP of Madurai|2014}} |} [[படிமம்:Madurai Corporation - Arignar Anna Maligai.JPG|thumb|200px|left|மதுரை மாநகராட்சி அலுவலகம்]] நகரமைப்புச் சட்டம் 1865-இன்படி, மதுரை 1866-ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 1 முதல் நகராட்சியாக ஆக்கப்பட்டது.{{sfn|Madurai Corporation – citizen charter}} பின் ஒவ்வொரு ஆண்டும் தேர்தல் நடத்தப்பட்டு நகராட்சித் தலைவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் (1891 மற்றும் 1896 தவிர). அப்போது இந்திய சுதந்திரப் போராட்டம் நடைபெற்ற காரணத்தால், ஒவ்வொரு ஆண்டும் இந்திய தேசிய காங்கிரசே வெற்றி பெற்று வந்தது.{{sfn|Lal|1972|p=151}} [[மதுரை மாநகராட்சி]] சட்டம், 1971-இன்படி,{{sfn|Palanithurai |2007| p= 80}} மே 1, 1971 முதல் [[மாநகராட்சி]]யாக மேம்பாடு செய்யப்பட்டது.{{sfn|Civic affairs|1970|p=80}} மதுரை தமிழகத்தின் 2011 முன்பு வரை இரண்டாவது பழைய பெரிய மாநகராட்சியாகும். தற்போது மதுரை தமிழகத்தின் மூன்றாவது மிகப்பெரிய நகரமாக உள்ளது. {{sfn|Civic affairs|1970|p=80}} மாநகராட்சியானது நிர்வாகத்திற்காக 6 துறைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவை: பொது, பொறியியல், வருவாய், பொதுசுகாதாரம், நகரத் திட்டமிடல் மற்றும் கணினிப் பிரிவு.{{sfn|Commissionerate of Municipal Administration}} இந்தத் துறைகள் அனைத்தும் மதுரை மாநகராட்சி ஆணையாளரின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன. இவரே மாநகராட்சியின் ஒட்டுமொத்த செயல்பாட்டின் தலைவராக உள்ளார்.{{sfn|Commissionerate of Municipal Administration}} இது தவிர சட்டமியற்றும் அதிகாரம் மாநகராட்சி உறுப்பினர்கள் வசம் உள்ளது. மாநகராட்சியின் 100 வார்டுகளிலிருந்து ஒவ்வொரு வார்டுக்கும் ஒரு உறுப்பினர் என 100 உறுப்பினர்கள் மாநகராட்சிக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர். மாநகர் மன்றத்தின் தலைவராக மேயர் செயல்படுகிறார். இவருக்கு உதவியாக துணைமேயரும் உள்ளார். இது தவிர மாநகராட்சி நிர்வாக வசதிக்காக மண்டலங்களாப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|Economic and political weekly, Volume 30|1995|p=2396}} [[மதுரை மாநகராட்சி]] அலுவலகம் [[தல்லாகுளம்]] அருகே செயல்பட்டு வருகின்றது. மதுரை மாநகராட்சி வளர்ச்சிப் பணிகளுக்காக பல விருதுகளைப் பெற்றுள்ளது.{{sfn|''The Hindu''|9 December 2008}} [[படிமம்:Madurai High Court.jpg|200px|thumb|left|சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தின் மதுரை அமர்வு|alt=Four floored building located on a road]] மதுரை நகரானது ஐந்து [[தமிழக சட்டமன்றம்|சட்டமன்றத்]] தொகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|Map showing the new assembly constituencies}} இது தவிர மதுரை மக்களைவைத் தொகுதியும் உள்ளது. இவற்றிற்கு ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை தேர்தல் நடைபெறுகிறது.{{sfn|Map showing the new assembly constituencies}}{{sfn|List of Parliamentary and Assembly Constituencies}} சட்டம் ஒழுங்கு [[தமிழக காவல் துறை]] கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. மதுரை நகரமானது தனி காவல் துறை மாவட்டமாக உள்ளது.{{sfn|Madurai City Police district}} மதுரை மாநகர் காவல் துறையில், தல்லாகுளம், அண்ணா நகர், திலகர் திடல், டவுண்{{sfn|Madurai City Police district}} என நான்கு பிரிவுகளுடன் மொத்தம் 27 காவல் நிலையங்களும் உள்ளன.{{sfn|Madurai – List of Police Stations}} மாநகர் காவல் துறைத் தலைவராக காவல் துறை ஆணையாளர் உள்ளார். புறநகர் பகுதிகளில் சட்டம் ஒழுங்கானது மதுரை மாவட்டக் காவல் துறை கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது.{{sfn|Madurai District Police}} இது தவிர [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தின்]] மதுரை அமர்வு உள்ளது. இது மாநிலத் தலைநகருக்கு வெளியில் இருக்கும் வெகு சில உயர்நீதி மன்றங்களுள் ஒன்று. இது சூலை 2004 முதல் செயல்பட்டு வருகிறது.{{sfn|Madras High Court}} == போக்குவரத்து == === சாலைப் போக்குவரத்து === [[படிமம்:Mattuthavani Bus Stand1.jpg|thumb|300px|right|[[மதுரை மாநகராட்சி ஒருங்கிணைந்த பேருந்து நிலையம்|எம்.ஜி.ஆர் பேருந்து நிலையம்]]]] [[தேசிய நெடுஞ்சாலை 7 (இந்தியா)|தேசிய நெடுஞ்சாலை 7]] ([[வாரணாசி]]-[[பெங்களூரு]]-[[கன்னியாகுமரி மாவட்டம்|கன்னியாகுமரி]]), [[தேசிய நெடுஞ்சாலை 49 (இந்தியா)|தேசிய நெடுஞ்சாலை 49]] ([[கொச்சி]]-[[தனுஷ்கோடி]]), [[தேசிய நெடுஞ்சாலை 45B (இந்தியா)|தேசிய நெடுஞ்சாலை 45B]] ([[திருச்சிராப்பள்ளி|திருவண்ணாமலை-திருச்சிராப்பள்ளி]]-[[தூத்துக்குடி]] ), [[தேசிய நெடுஞ்சாலை 208 (இந்தியா)]] [[திருமங்கலம்]] – [[கொல்லம்]], [[தேசிய நெடுஞ்சாலை 38 (இந்தியா)|தேசிய நெடுஞ்சாலை 38]] [[தூத்துக்குடி]] - மதுரை - [[திருச்சி]] - [[விழுப்புரம்]] - [[திருவண்ணாமலை]] ஆகிய தேசிய நெடுஞ்சாலைகள் மதுரை வழிச் செல்லும் முக்கிய நெடுஞ்சாலைகளாகும்.{{sfn|மதுரை வழியே செல்லும் தேசிய நெடுஞ்சாலைகள்}} இது தவிர மாநில நெடுஞ்சாலைகளான மா. நெ – 33, மா. நெ – 72, மா. நெ – 72ஏ, மா. நெ – 73 மற்றும் மா. நெ – 73ஏ ஆகியவையும் மதுரை மாவட்டத்தின் பல்வேறு பகுதிகளை இணைக்கும் வண்ணம் உள்ளன.{{sfn|நெடுஞ்சாலைகள் துறையின் நெடுஞ்சாலைகள் வட்டம், தமிழ்நாடு}} தமிழ்நாடு மாநில நெடுஞ்சாலை வட்டங்களுள் மதுரையும் ஒன்றாகும்.{{sfn|நெடுஞ்சாலைகள் துறையின் நெடுஞ்சாலைகள் வட்டம், தமிழ்நாடு}} இது தவிர மதுரையைத் தலைமையிடமாகக் கொண்டு [[தமிழ்நாடு அரசுப் போக்குவரத்துக் கழகம்|தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (மதுரை)]] இயங்கி வருகிறது. இதன் மூலம் [[மதுரை மாவட்டம்|மதுரை]], [[திண்டுக்கல் மாவட்டம்|திண்டுக்கல்]], [[தேனி மாவட்டம்|தேனி]] மற்றும் [[விருதுநகர் மாவட்டம்|விருதுநகர்]] மாவட்டப் பேருந்துகள் இயக்கப்படுகின்றன.{{sfn|தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (மதுரை) |2011}} மதுரையில் மூன்று முக்கியப் பேருந்து முனையங்கள் உள்ளன. அவை [[மதுரை மாநகராட்சி ஒருங்கிணைந்த பேருந்து நிலையம்|மாட்டுத்தாவணி]] ஒருகிணைந்த பேருந்து முனையம்(MIBT), ஆரப்பாளையம் ஆகிய இரண்டும் புறநகர் பேருந்து முனையங்களாகவும், [[மதுரை பெரியார் பேருந்து நிலையம்|பெரியார் பேருந்து நிலையம்]] நகர் பேருந்து நிலையமாகவும் உள்ளது.{{sfn|மதுரை பேருந்து நிலையம்}} அரசால் இயக்கப்படும் நகர் பேருந்துகள் தவிர 236 பதிவு பெற்ற தனியார் சிற்றுந்துகளும், 12,754 பதிவு பெற்ற தானிகளும் உள்ளன.{{sfn|வட்டாரப் போக்குவரத்து அலுவலகம் – தமிழ்நாட்டில் பதிவு பெற்ற வணிகரீதியான வண்டிகள்}} '''மாட்டுத்தாவணி பேருந்து நிலையம்''': [[சென்னை]], [[திருச்சிராப்பள்ளி|திருச்சி]], [[முசிறி (திருச்சி மாவட்டம்)|முசிறி]], [[துறையூர்]], [[பெரம்பலூர்]], [[அரியலூர்]], [[ஜெயங்கொண்டம்]], [[தஞ்சாவூர்|தஞ்சை]], [[கும்பகோணம்]], [[மயிலாடுதுறை]], [[சிதம்பரம் (நகரம்)|சிதம்பரம்]], [[கடலூர்]], [[வடலூர்]], [[பண்ருட்டி (கடலூர்)|பண்ருட்டி]], [[நெய்வேலி]], [[உளுந்தூர்ப்பேட்டை|உளுந்தூர்பேட்டை]], [[விருத்தாச்சலம்|விருத்தசாலம்]], [[விழுப்புரம்]], [[திண்டிவனம்]], [[மேல்மருவத்தூர்]], [[திருக்கோயிலூர்|திருக்கோவிலூர்]], [[திருவண்ணாமலை]], [[போளூர்]], [[வேலூர்]], [[ஆரணி (திருவண்ணாமலை மாவட்டம்)|ஆரணி]], [[காஞ்சிபுரம்]], [[அரக்கோணம்]], [[திருத்தணி]], [[நீடாமங்கலம்]], [[திருவாரூர்]], [[நாகப்பட்டினம்|நாகை]], [[வேளாங்கண்ணி]], [[புதுக்கோட்டை]], [[திருமயம்]], [[சிங்கம்புணரி]], [[பொன்னமராவதி]], [[கந்தர்வகோட்டை ஊராட்சி|கந்தர்வகோட்டை]], [[பட்டுக்கோட்டை]], [[அறந்தாங்கி]], [[மன்னார்குடி]], [[திருத்துறைப்பூண்டி]], [[வேதாரண்யம்]], [[திருப்பத்தூர் (சிவகங்கை மாவட்டம்)|திருப்பத்தூர்]], [[காரைக்குடி]], [[தேவகோட்டை]], [[திருவாடானை]], [[தொண்டி (பேரூராட்சி)|தொண்டி]], [[சிவகங்கை]], [[காளையார்கோயில் (நகரம்)|காளையார்கோவில்]], [[இளையான்குடி|இடையாங்குடி]], [[நத்தம்]], [[மணப்பாறை]], [[விராலிமலை]], [[விருதுநகர்]], [[சாத்தூர்]], [[இருக்கன்குடி|இருக்கங்குடி]], [[கோவில்பட்டி]], [[திருநெல்வேலி]], [[வடக்கு வள்ளியூர்|வள்ளியூர்]], [[நாகர்கோவில்]], [[கன்னியாகுமரி (பேரூராட்சி)|கன்னியாகுமரி]], [[மார்த்தாண்டம்]], [[தூத்துக்குடி]], [[திருச்செந்தூர்]], [[திருவைகுண்டம்]], [[திசையன்விளை]], [[சாத்தான்குளம்]], [[உடன்குடி]], [[எட்டயபுரம்|எட்டையபுரம்]], [[விளாத்திகுளம்]], [[பந்தல்குடி ஊராட்சி|பந்தல்குடி]], [[அருப்புக்கோட்டை]], [[திருச்சுழி]], [[நரிக்குடி]], [[வீரசோழன்]], [[மானாமதுரை]], [[தாயமங்கலம்]], [[பார்த்திபனூர்]], [[பரமக்குடி]], [[இராஜசிங்கமங்கலம்]], [[இராமநாதபுரம்]], [[ராமேஸ்வரம்]], [[ஏர்வாடி (இராமநாதபுரம்)|ஏர்வாடி]], [[கமுதி]], [[முதுகுளத்தூர்]], [[சாயல்குடி]], [[கீழக்கரை]], [[சிவகாசி]], [[வத்திராயிருப்பு]], [[திருவில்லிபுத்தூர்]], [[ராஜபாளையம்|இராஜபாளையம்]], [[சேத்தூர்]], [[சங்கரன்கோவில்]], [[சிவகிரி (தென்காசி)|சிவகிரி]], [[வாசுதேவநல்லூர்]], [[புளியங்குடி]], [[கடையநல்லூர்]], [[தென்காசி]], [[செங்கோட்டை (நகரம்)|செங்கோட்டை]], [[பாபநாசம் (திருநெல்வேலி மாவட்டம்)|பாபநாசம்]] என தமிழ்நாட்டின் ஏனைய பகுதிகளுக்கு செல்ல நேரடியாக அரசு மற்றும் தனியார் பேருந்துகளும், கேரள மாநிலத்தின் [[கொல்லம்]], [[திருவனந்தபுரம்]], [[புனலூர்]], [[கொட்டாரக்கரை]], [[மூணார்]], [[கோட்டயம்]], [[சங்கனாச்சேரி]], [[திருவல்லா]], [[சாலக்குடி]], [[அங்கமாலி]], [[ஆலுவா]], [[எர்ணாகுளம்|எர்னாகுளம்]], [[பாலக்காடு]], [[திருச்சூர்]], [[குருவாயூர்]], [[மண்ணார்க்காடு]], [[பெரிந்தல்மண்ணை]], [[மலப்புறம்]], [[கோழிக்கோடு]], [[வடகரை]], [[தலச்சேரி]], [[கண்ணூர்]] போன்ற நகரங்களுக்கும், [[பெங்களூரு]], [[மைசூர்]], [[மடிக்கேரி]], [[அன்சூரு]], [[மங்களூர்]], [[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஐதராபாத்]], [[திருப்பதி]], [[சித்தூர்]], [[பாண்டிச்சேரி]] போன்ற வெளிமாநில நகரங்களுக்கும் பேருந்து உள்ளன. '''ஆரப்பாளையம் பேருந்து நிலையம்''': [[கோயம்புத்தூர்|கோயமுத்தூர்]], [[மேட்டுப்பாளையம்]], [[குன்னூர்]], [[உதகமண்டலம்|ஊட்டி]], [[கூடலூர் (நீலகிரி)|கூடலூர்]], [[கோத்தகிரி]], [[திருப்பூர்]], [[அவிநாசி]], [[அன்னூர்]], [[பல்லடம்]], [[தாராபுரம்]], [[காங்கேயம்]], [[ஈரோடு]], [[கோபிச்செட்டிப்பாளையம்|கோபி]], [[சத்தியமங்கலம், ஈரோடு மாவட்டம்|சத்தியமங்கலம்]], [[அந்தியூர்]], [[எடப்பாடி]], [[சங்ககிரி]], [[திருச்செங்கோடு]], [[சேலம்]], [[ஓமலூர்]], [[தருமபுரி]], [[கிருட்டிணகிரி|கிருஷ்ணகிரி]], [[ஒசூர்|ஓசூர்]], [[நாமக்கல்]], [[கொடுமுடி]], [[கரூர்]], [[ஆண்டிபட்டி]], [[வருசநாடு]], [[தேனி]], [[போடிநாயக்கனூர்|போடி]], [[உத்தமபாளையம்]], [[சின்னமனூர்]], [[கம்பம்]], [[கூடலூர் (தேனி)|கூடலூர்]], [[குமுளி]], [[கோம்பை]], [[தேவாரம் (தேனி)|தேவாரம்]], [[பெரியகுளம்]], [[வத்தலக்குண்டு|வத்தலகுண்டு]], [[கொடைக்கானல்]], [[திண்டுக்கல்]], [[ஒட்டன்சத்திரம்]], [[பழனி]], [[மடத்துக்குளம்]], [[உடுமலைப்பேட்டை]], [[பொள்ளாச்சி]] போன்ற இடங்களுக்கு பேருந்து உள்ளன. === தொடருந்து === [[File:மதுரைத் தொடருந்து நிலையம் 2022 ஆகத்து 13.jpg|thumb|right|200px|மதுரை சந்திப்பு|alt=Building having a portico and pillared halls]] [[மதுரை சந்திப்பு]] தென்தமிழகத்தின் முக்கிய இரயில் நிலையமாக உள்ளது. இதனைத் தலைமையிடமாகக் கொண்டு [[தென்னக இரயில்வே]]யின் மதுரை இரயில்வே கோட்டம் செயல்படுகிறது. {{sfn|Southern Railway Madurai division}} இது சென்னையை அடுத்து அதிக வருமானம் தரக் கூடிய கோட்டமாக உள்ளது. மதுரையிலிருந்து நாட்டின் மற்ற முக்கிய நகரங்களான [[மும்பை]], [[சென்னை]], [[பெங்களூர்]], [[டெல்லி]], [[ஜெய்ப்பூர்]], [[இலக்னோ|லக்னோ]], [[பட்னா]], [[கொல்கத்தா]], [[ஐதராபாத் (இந்தியா)|ஐதராபாத்]], [[விசாகப்பட்டினம்]], [[திருவனந்தபுரம்]], [[கோயம்புத்தூர்|கோவை]], [[திருச்சி]], [[சேலம்]], [[நெல்லை]], [[தூத்துக்குடி]], [[ராமேசுவரம்]], [[திருவண்ணாமலை]], [[திருப்பதி]], [[காட்பாடி|வேலூர்]], [[கன்னியாகுமரி மாவட்டம்|கன்னியாகுமரி]] போன்றவற்றை இணைக்கும் வண்ணம் நேரடி தொடருந்து சேவைகளும் உள்ளன.{{sfn|Train Running Information}} மதுரையானது நாட்டின் பிற பகுதிகளுடன் தொடருந்து சேவைகள் மூலம் நன்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|Train Running Information}} மதுரையில் மாநில அரசினால் அறிவிக்கப்பட்ட [[ஒற்றைத் தண்டூர்தி|மோனோ ரயில்]] சேவை திட்டமிடல் கட்டத்தில் உள்ளது. {{sfn|''ibnlive''|6 June 2011}} === விமானம் === [[படிமம்:MaduraiAirport.JPG|thumb|right|250px|[[மதுரை விமான நிலையம்]]]] [[மதுரை பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்]] தமிழகத்தின் மூன்றாவது பெரிய விமான நிலையம் ஆகும். இது நகரின் மையத்திலிருந்து 12 கிலோ மீட்டர் தொலைவில் உள்ளது.{{sfn|மதுரை விமானநிலையம்}} இங்கிருந்து நாட்டின் முக்கிய நகரங்களுக்கு உள்நாட்டு விமானச் சேவையும் மற்றும் பன்னாட்டு விமானங்கள் இலங்கை, மலேசியா மற்றும் ஐக்கிய அரபு அமீரகத்துக்கும் இயக்கப்படுகிறது.{{sfn|''இந்து பத்திரிக்கை (ஆங்கிலம்)''|29 ஆகத்து 2012}} விமான நிறுவனங்களான [[ஏர் இந்தியா]], [[ஜெட் ஏர்வேஸ்]], [[மிகின் லங்கா]], [[ஸ்பைஸ் ஜெட்]] ஆகியவற்றால் விமான சேவைகள் விளங்கப்படுகிறது.{{sfn|இந்திய விமான நிலையங்கள் பொறுப்பகம் – மதுரை விமான நிலையம்}} மதுரை விமான நிலையம் 5.2 இலட்சம் பயணிகளை ஏப்ரல் 2011 முதல் மார்ச்சு 2014 காலகட்டத்தில் கையாண்டுள்ளது.{{sfn|விமான போக்குவரத்து புள்ளிவிவரங்கள்}}{{sfn|பன்னாட்டு வான்வழிப் போக்குவரத்து}}{{sfn|பன்னாட்டு வான்வழிச் சரக்குப் போக்குவரத்து}} == கல்வி == [[படிமம்:The American College, Madurai 2.jpg|thumb|[[அமெரிக்கன் கல்லூரி]]]] {{Main|மதுரையில் உள்ள கல்வி நிலையங்கள்}} மதுரை பல நூற்றாண்டுகளாக தமிழ் கலாச்சாரம், இலக்கியம், இசை, நடனம் மற்றம் பல கலைகளைக் கற்பிக்கும் மையமாக விளங்கியது.{{sfn|National Geographic| 2008| p= 155}} மதுரையை மையமாகக் கொண்டு மூன்று [[சங்கம் (முச்சங்கம்)|தமிழ்ச் சங்கங்கள்]] இயங்கி வந்துள்ளன.{{sfn|Soundara Rajan| 2001| p= 51}} [[சங்க இலக்கியங்கள்]] பல இங்கு தான் அரங்கேற்றப்பட்டன எனவும் நம்பப்படுகிறது.{{sfn|Bandopadhyay|2010| pp= 93–96}}{{sfn|National Geographic| 2008| p= 155}}{{sfn|Ramaswamy |2007 | p= 271}} [[மதுரைத் தமிழ்ச் சங்கம்]] மற்றும் [[உலகத் தமிழ்ச் சங்கம்]] தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்கும் ஆய்வுக்கும் செயல்படுகிறது. [[சங்கத் தமிழ்க் காட்சிக் கூடம்]] பழந்தமிழர்களின் மேன்மையை படம் பிடித்து காட்டுகிறது. மதுரையின் பழமையான கல்லூரி, 1881-ஆம் ஆண்டு துவங்கப்பட்ட [[அமெரிக்கன் கல்லூரி]] ஆகும்.{{sfn|''The Times of India''|1 September 2011}} நகரின் முதல் பெண்கள் கல்லூரியாக 1948-ஆம் ஆண்டு துவங்கப்பட்ட [[டோக் பெருமாட்டி கல்லூரி]] உள்ளது.{{sfn|The Lady Doak College}} இவை தவிர, [[தியாகராசர் கலைக்கல்லூரி|தியாகராசர் கல்லூரி]] (துவங்கப்பட்ட ஆண்டு 1949), [[மதுரைக் கல்லூரி]] (துவங்கப்பட்ட ஆண்டு 1889),{{sfn|The Madura College}} [[பாத்திமா கல்லூரி]] (துவங்கப்பட்ட ஆண்டு 1953), {{sfn|Fatima College}} தியாகராசர் மேலாண்மைக் கல்லூரி (துவங்கப்பட்ட ஆண்டு 1962), நாட்டின் பழமையான மேலாண்மைப்பள்ளிகளுள் ஒன்று மற்றும் [[சௌராஷ்டிரா கல்லூரி]],[[சௌராட்டிர மேல்நிலைப் பள்ளி, மதுரை|சௌராட்டிர மேல்நிலைப் பள்ளி]], [[வக்பு வாரியக் கல்லூரி]] (துவங்கப்பட்ட ஆண்டு 1964), சரசுவதி நாராயணன் கல்லூரி (துவங்கப்பட்ட ஆண்டு 1966) ஆகியவை நகரின் பழமையான கல்வி நிலையங்களில் குறிப்பிடத்தக்கவை. [[மதுரைக் காமராசர் பல்கலைக்கழகம்]] (ஆரம்ப காலங்களில் மதுரைப் பல்கலைக்கழகம்) 1966-ஆம் ஆண்டு துவங்கப்பட்ட, ஒரு மாநிலப் பல்கலைக் கழகமாகும். இதனுடன் மதுரை மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள மாவட்டங்களிலுள்ள 109-இற்கும் மேலான கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரிகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.{{sfn|Madurai Kamarajar University}} நகர் மற்றும் புறநகர் பகுதிகளில் மட்டும் 47 (தன்னாட்சி, அரசு உதவி, சுயநிதி, உறுப்பு கல்லூரி மற்றும் மாலை நேரக் கல்லூரிகள் உட்பட) பல்கலைக்கழகத்தால் ஏற்பு பெறப்பட்ட கல்வி நிறுவனங்கள் உள்ளன.{{sfn|List of Colleges affiliated to Madurai Kamarajar University}} இது தவிர ஏழு பல் தொழில்நுட்ப கல்லூரிகள் மற்றும் 5 தொழிற்பயிற்சிப் பள்ளிகள்(ஐடிஐ) மதுரையில் உள்ளன. இவற்றுள் அரசு தொழிற்பயிற்சிப் பள்ளி, தமிழ்நாடு பல்தொழில்நுட்பக் கல்லூரி மற்றும் மகளிர் பல்தொழில்நுட்பக் கல்லூரி ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்கன.{{sfn|List of Colleges in Madurai}} மதுரை மருத்துவக் கல்லூரி மற்றும் அரசு ஓமியோபதி மருத்துவக் கல்லூரி, திருமங்கலம் என இரு மருத்துவக் கல்வி நிலையங்களும், 11 துணை மருத்துவக் கல்வி நிலையங்களும் மதுரையில் உள்ளன.{{sfn|List of Colleges in Madurai}} அண்ணா பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைப்பு பெற்ற ஏழு பொறியியல் கல்வி நிலையங்கள் மதுரையில் உள்ளன. இதில் [[தியாகராஜர் பொறியியல் கல்லூரி]] பழமையானதாகும்.{{sfn|List of Colleges in Madurai}} இது தவிர மதுரையைச் சுற்றிலும் பல [[சுயநிதிப் பொறியியல் கல்லூரிகள்]] இருக்கின்றன. 1979-ஆம் ஆண்டு துவங்கப்பட்ட [[அரசு சட்டக் கல்லூரி, மதுரை|மதுரை சட்டக்கல்லூரி]], தமிழகத்தில் உள்ள ஏழு அரசு சட்டக் கல்லூரிகளுள் ஒன்றாகும். இது தமிழ்நாடு அம்பேத்கார் சட்டப் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|List of Colleges in Madurai}}{{sfn|The Tamil Nadu Dr. Ambedkar Law University – Affiliated Government law colleges}} இவை தவிர மதுரை நகரில் மூன்று ஆசிரியர் பயிற்சிப் பள்ளிகள், இரு இசைக் கல்லூரிகள், மூன்று மேலாண்மைக் கல்லூரிகள் மற்றும் 30-இற்கும் மேற்பட்ட கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரிகள் உள்ளன.{{sfn|List of Colleges in Madurai}} 1965-ஆம் ஆண்டு துவங்கப்பட்ட வேளாண்மைக் கல்லூரி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிலையம் (தமிழ்நாடு வேளாண்மைப் பல்கலைக் கழகத்துடன் இணைந்தது) தென் மாவட்டங்களில் குறிப்பிடத்தக்க வேளாண்மைக் கல்லூரி ஆகும். இதனுடன் மனையியல் கல்லூரி ஒன்றும் உள்ளது.{{sfn|Agricultural College and Research Institute, Madurai}} மதுரை நகரில் சுமார் 369 ஆரம்ப, இடைநிலை மற்றும் மேல்நிலைப் பள்ளிகள் உள்ளன.{{sfn|Schools in Madurai}} == வழிபாட்டிடங்கள் == [[படிமம்:Gopurams of the Madurai Meenakshi Temple, Madurai, Tamil Nadu, India (2004) 350.jpg|thumb|180px|[[மீனாட்சியம்மன் கோவில்|மீனாட்சி அம்மன் கோயி]]ல் குளத்தின் பின்னணியில் கோவில் கோபுரங்கள்]] மதுரையில் பல கோவில்கள் இருப்பதால், இது கோவில் நகரம் என அழைக்கப்படுகிறது. மதுரையின் அடையாளங்களுள் ஒன்றாகத் திகழும் [[மீனாட்சியம்மன் கோவில்]], ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க [[இந்துக் கோவில்|இந்துக் கோவிலாகும்]]. இது [[வைகை]]யாற்றின் தெற்கில் அமைந்துள்ளது. கோவில் கட்டிடமானது 45-50 மீ. உயரம் கொண்ட பல்வேறு [[கோபுரம்|கோபுரங்களைக்]] கொண்டுள்ளது. இதில் தெற்கு கோபுரம் 51.9 மீ. (170 அடி) உயரத்துடன் மிக உயரமானதாகும். கருப்ப கிரகத்தின் மேல் இரண்டு தங்க [[விமானம்|விமானங்களும்]] அமைந்துள்ளன. பண்டைய [[தமிழ் இலக்கியம்|தமிழ் இலக்கியங்களில்]] இக்கோவில் பற்றி குறிப்பிடப்படுவது இதன் பழமைக்குச் சான்றாகும். கோவிலின் தற்போதைய அமைப்பானது பொ.ஊ. 1623-இலிருந்து 1655-இற்குள் கட்டப்பட்டதாகும்.{{sfn|King| 2005| p= 72}}{{sfn|Brockman| 2011| pp= 326–327}} தினசரி 15,000 பேர்களும், வெள்ளிக்கிழமைகளில் 25,000 பேர் வரையும் கோவிலைப் பார்வையிடுகின்றனர். சுமார் 33,000 சிற்பங்கள் வரை கோவிலில் இருப்பதாகக் கணிக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|Abram|Edwards| Ford|Jacobs|2011|pp= 996–1002}} [[புதிய ஏழு உலக அதிசயங்கள்|புதிய உலக அதிசயங்களுக்கான]] முதல் முப்பது பரிந்துரைகளில் இக்கோவிலும் இடம் பெற்றிருந்தது.{{sfn|Meenakshi Temple, India}} நகரினுள் அமைந்துள்ள [[கூடல் அழகர் கோவில்|கூடலழகர் பெருமாள் கோவிலில்]] [[சிவன்|சிவாலயங்களில்]] காணப்படுவது போன்று [[நவக்கிரகம்|நவக்கிரகங்கள்]] அமைந்துள்ளன.{{sfn|Ayyar|1991| p=490}}{{sfn|Tourist places in Madurai}} மதுரையிலிருந்து 21 கி.மீ. தொலைவில் சோலைமலை அடிவாரத்தில் [[அழகர் கோவில்]] அமைந்துள்ளது.{{sfn|Tourism in Madurai}} சோலை மலையின் மேல் [[முருகன்|முருகனின்]] அறுபடை வீடுகளுள் ஒன்றான [[பழமுதிர்ச்சோலை]] அமைந்துள்ளது.{{sfn|Tourism in Madurai}} [[படிமம்:kazimarbigmosque.JPG|left|thumb|200px|காசிமார் பெரிய பள்ளிவாசல், நகரின் முதல் தொழுகைப் பள்ளி|alt=Mosque building with two minarets]] [[காசிமார் பெரிய பள்ளிவாசல்]] நகரின் பழமையான முசுலிம் வழிபாட்டுத் தலம் ஆகும்.{{sfn|Shokoohy| 2003| p= 52}} இப்பள்ளிவாசல் 13-ஆம் நூற்றாண்டில் குலசேகரப் பாண்டியனிடமிருந்து தானமாகப் பெற்ற நிலத்தில், [[ஓமான்|ஓமனில்]] இருந்து வந்த காசி சையது தாசுத்தீன் அவர்களின் மேற்பார்வையில் கட்டப்பட்டது.{{sfn|Maqbara}}{{sfn|National Geographic| 2008| p= 155}}{{sfn|Shokoohy| 2003| p= 52}} சையது தாசுதீனின் வழித்தோன்றல்களே மதுரை நகரின் [[காதி|காசி]]களாக தமிழக அரசால் நியமிக்கப்படுகின்றனர்.{{sfn|''The Times of India''|27 April 2014}} மதுரை அசரத்தின் தர்காவான [[மதுரை மக்பரா]] இப்பள்ளி வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது.{{sfn|Shokoohy| 2003| p= 52}} முருகனின் [[அறுபடைவீடுகள்|அறுபடை வீடுகளுள்]] ஒன்றான [[திருப்பரங்குன்றம்]], மதுரையிலிருந்து எட்டு கி.மீ. தொலைவில் அமைந்துள்ளது. மீனாட்சியம்மன் கோவிலை அடுத்து திருப்பரங்குன்றம் அதிக சுற்றுலாப் பயணிகளைக் கவர்கிறது.{{sfn|Tourism in Madurai}}{{sfn|''The Times of India''|28 November 2012}} மேலும் மலைக் குன்றின் மீது அசரத்து சுல்தான் சிக்கந்தர் பாதுசாவின் தர்காவும் அமைந்துள்ளது.{{sfn|Shokoohy| 2003| p= 57}} [[கோரிப்பாளையம் தர்கா]]வானது கோரிப்பாளையத்தில் அமைந்துள்ளது. கோர் என்ற [[பாரசீக மொழி|பாரசீக]] வார்த்தைக்கு கல்லறை என்பது பொருள். {{sfn|Shokoohy| 2003| p= 57}} இங்கு அசரத்து சுல்தான் அலாவுத்தீன் பாதுசா, அசரத்து சுல்தான் சம்சுத்தீன் பாதுசா மற்றும் அசரத்து சுல்தான் அபிபுத்தீன் பாதுசா ஆகியோரின் கல்லறைகள் உள்ளது. புனித மரியன்னை தேவாலயமானது [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]] [[மதுரை உயர்மறைமாவட்டம்|மதுரை உயர்மறை மாவட்டத்தின்]] தலைமையிடமாக உள்ளது.{{sfn|Catholic hierarchy}} == கலாச்சாரம், சுற்றுலா மற்றும் கொண்டாட்டங்கள் == [[படிமம்:Thirumalai Nayakkar Palace, Madurai.jpg|right|thumb|180px|இந்தோ சரசானிக் முறையில் கட்டப்பட்ட [[திருமலை நாயக்கர் அரண்மனை]] தூண்கள்]] மதுரை நகரமானது இரவிலும் செயல்பாட்டில் இருப்பதால் "தூங்கா நகரம்" என பரவலாக அறியப்படுகிறது.{{sfn|''The Hindu''|3 September 2013}} மதுரை அதிக அளவு சுற்றுலா பயணிகளைக் கவரும் நகரங்களுள் ஒன்று. 2010-ஆம் ஆண்டில் மட்டும் 91,00,000 சுற்றுலா பயணிகள் மதுரை நகருக்கு வருகை தந்துள்ளனர். இவர்களில் 5,24,000 வெளிநாட்டினரும் அடக்கம்.{{sfn|''The Hindu''|5 November 2007}} மருத்துவச் சுற்றுலாப் பயணிகளும் தற்போது மதுரைக்கு பெருமளவு வருகின்றனர்.{{sfn|''The Hindu''|6 November 2013}} இந்தோ சரசானிக் பாணியில் கட்டப்பட்ட [[திருமலை நாயக்கர் மகால்]] சுற்றுலாப் பயணிகளைப் பெருதும் கவர்கிறது. இது தமிழக தொல்லியல் துறையின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள ஒரு தேசிய நினைவுச் சின்னம் ஆகும். இங்கு தமிழக தொல்லியல் துறையால் [[திருமலை நாயக்கர்]] மற்றும் மகாலின் வரலாற்றைக் கூறும் ஒலி - ஒளிக் காட்சிகளும் மாலையில் காட்டப்படுகின்றன.{{sfn|Tourism in Madurai}} இராணி மங்கம்மாளின் அரண்மனை புதுப்பிக்கப்பட்டு, தற்போது [[காந்தி அருங்காட்சியகம், மதுரை|காந்தி அருங்காட்சியமாகச்]] செயல்படுகிறது. இது நாட்டிலுள்ள ஐந்து காந்தி நினைவு அருங்காட்சியகங்களுள் ஒன்று. இங்கு [[நாதுராம் கோட்சே]]வால் கொல்லப்பட்டபோது [[காந்தி]] அணிந்திருந்த இரத்தக் கறை படிந்த ஆடை காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|''Tha Indian''|5 March 2009}} இவ்வருங்காட்சியத்தை பார்வையிட்டதே தனது நிறவெறிக்கெதிரான அமைதி வழிப் போராட்டத்துக்கு தூண்டுதலாக இருந்தது என [[மார்டின் லூதர் கிங்]] குறிப்பிட்டுள்ளார்.{{sfn|''The Hindu''|1 July 2006}} தல்லாகுளத்தில் அமைந்துள்ள சூழலியல் பூங்கா விளக்கு மற்றும் ஒளியிழைக் கம்பிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மரங்கள் மற்றும் நீர்ச் சுனைகளைக் கொண்டுள்ளது(மாலை நேரத்தில் மட்டும் அனுமதி).{{sfn|''The Times of India''|11 June 2012}} தமுக்கம் மைதானம் மற்றும் காந்தி அருங்காட்சியகத்துக்கு இடையே அமைந்துள்ள இராசாசி பூங்காவை விடுமுறை நாட்களில் 5000 பேர் வரையும் வேலை நாட்களில் 2000 – 3000 பேர் வரையும் பார்வையிடுகின்றனர். {{sfn|''The Hindu''|15 May 2005}} இது தவிர மதுரை – திண்டுக்கல் சாலையில் பரவை அருகே அதிசயம் பொழுதுபோக்கு பூங்காவும் உள்ளது. இது தவிர செயற்கை இழை மைதானம், நீச்சல் குளம் கொண்ட எம். ஜி. ஆர். ரேசு கோர்சு மைதானமும் உள்ளது.{{sfn|''The Hindu''|29 May 2004}} இங்கு பல்வேறு தேசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளும், பன்னாட்டு [[கபாடி]] போட்டிகளும் நடைபெறுகின்றன.{{sfn|''The Hindu''|1 March 2010}}{{sfn|''The Times of India''|22 June 2012}} "[[ஜில் ஜில் ஜிகர்தண்டா]]" என்று உள்ளூர் கடைக்காரர்களால் அழைக்கப்படும் [[அகார்|சீனப் பாசி]] கலந்த ஒரு வகைக் [[குளிர்பானம்]] மதுரைக்கு வரும் வெளியூர் [[சுற்றுலா]]ப்பயணிகள் விரும்பி அருந்தும் குளிர்பானமாக உள்ளது. [[File:Gandhi museum, Madurai.jpg|left|thumb|180px|[[காந்தி அருங்காட்சியகம், மதுரை|காந்தி அருங்காட்சியகம்]]]] [[படிமம்:0 Madurai Teppakulam illuminated.jpg|thumb|வண்டியூர் மாரியம்மன் கோவில் தெப்பத் திருவிழா]] மதுரை நகரில் நடைபெறும் திருவிழாக்களில் [[சித்திரைத் திருவிழா]], [[மீனாட்சி அம்மன் திருக்கல்யாணம்]], [[அழகர் ஆற்றில் இறங்குதல்]], தேரோட்டம் ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்கவையாகும். ஏப்ரல் – மே மாதங்களில் நடைபெறும் சித்திரைத் திருவிழா உலகும் முழுவதிலுமிருந்து பல இலட்சம் சுற்றுலா பயணிகளைக் கவர்கிறது. இதை ஒட்டி திருக்கல்யாணம், தேரோட்டம் மற்றும் அழகர் ஆற்றில் இறங்கும் நிகழ்வுகள் நடைபெறுகின்றன.{{sfn|Welcome to Madurai – Festivals}} செப்டம்பர் மாதம் நடைபெறும் ஆவணிமூல விழாவில் சிவனின் அறுபத்து நான்கு திருவிளாயாடல்களும் நடத்தப்படுகின்றன. அது தை மாதம் முழு நிலவு நாளில் கொண்டாடப்படும் தெப்பத்திருவிழாவில் அலங்கரிக்கப்பட கடவுள் சிலைகள் தெப்பதில் வைத்து விடப்படுகின்றன.{{sfn|Tourism in Madurai} அதுபோல் பொங்கல் திருநாளை ஒட்டி மதுரை சுற்று வட்டார கிராமங்களில் ஏறுதழுவுதல் (ஜல்லிக்கட்டு) நடைபெறுகிறது. இவை தவிர கோரிப்பாளையம் [[தர்கா]]வில் சந்தனக்கூடு திருவிழா, தெற்குவாசல் புனித மேரி [[தேவாலயம்|தேவாலயத்தில்]] கொண்டாடப்படும் [[கிறித்துமசு]] விழா போன்றவை நகரின் பிற முக்கியத் திருவிழாக்கள்.{{sfn|Shokoohy| 2003| p= 57}}{{sfn|Shokoohy| 2003| p= 54}}{{sfn|Shokoohy| 2003| p= 34}} இது தவிர மதுரையை மையமாகக் கொண்டு பல திரைப்படப் படப்பிடிப்புகளும் நடைபெறுகின்றன. == ஊடகம் மற்றும் பிற சேவைகள் == நகரில் பல்வேறு வானொலி நிலையங்கள் செயல்பட்டு வருகின்றன. அரசு நிறுவனமான [[அனைத்திந்திய வானொலி]], {{sfn|All India Radio Stations}} தனியார் நிறுவனங்களான  ரேடியோ சிட்டி ,[[சூரியன் எப். எம்]],{{sfn|Suriyan FM Madurai}} [[ரேடியோ மிர்ச்சி]], {{sfn|Radio Mirchi Madurai}} [[ஹலோ எப். எம்]] ஆகியன குறிப்பிடத்தக்கவை. [[தினமலர்]], {{sfn|Dinamalar e-paper Madurai}} [[தினகரன் (இந்தியா)|தினகரன்]],{{sfn|Dinakaran Madurai}} [[தமிழ் முரசு]], [[தினத்தந்தி]], {{sfn|Dinathanthi e-paper Madurai}} [[தினமணி]],{{sfn|The Indian Express Group}} ஆகிய காலை நாளிதழ்களும், [[Malaimurasu|மாலை மலர்]], {{sfn|Malaimalar Madurai}} [[தமிழ் முரசு]] போன்ற மாலை நாளிதழ்களும், [[தி இந்து]], {{sfn|The Hindu Madurai}} [[தி நியூ இந்தியன் எக்சுபிரசு]],{{sfn|The Indian Express Group}} [[தி டெக்கன் குரோனிக்கள்|டெக்கான் கிரானிக்கிள்]], [[டைம்ஸ் ஆப் இந்தியா]]{{sfn|The Times of India}} ஆகிய ஆங்கில செய்தித்தாள்களும் மதுரையில் பதிப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. பல்வேறு வகையான நிறுவனங்கள் தொலைக்காட்சி இணைப்பை வழங்குகின்றன. {{sfn|''The Hindu''|24 September 2007}} மதுரை நகரின் மின்சேவையானது [[தமிழ்நாடு மின்சார வாரியம்|தமிழ்நாடு மின்சார வாரியத்தின்]] கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. மதுரையானது தமிழ்நாடு மின்சார வாரியத்தின் மதுரை வட்டாரத்தின் தலைமையிடமாக உள்ளது. {{sfn|Important Address of TNEB}} மதுரை நகர் மற்றும் புற நகர் பகுதிகள் மதுரை மாநகர மின்பகிர்மான வட்டத்தின் கீழ் உள்ளது. இது மேலும் ஆறு துணைப்பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. {{sfn|Important Address of TNEB}} மதுரை நகரில் குடிநீரானது [[மதுரை மாநகராட்சி]] மூலம் விநியோகிக்கப்படுகிறது. 2010–2011 காலகட்டத்தில் 87,091 இணைப்புகளுக்கு 950.6 இலட்சம் இலிட்டர் குடிநீர் விநியோகிக்கப்பட்டுள்ளது. {{sfn|Water Supply Details}} மதுரை மாநகராட்சி சுகாதாரத் துறை மூலம் சுமார் 400 மெட்ரிக் இடன்கள் அளவு கழிவுகள் சேகரிக்கப்பட்டு வெளியேற்றப்படுகிறது. மழைநீரைச் சேகரிப்பதற்காக சாலையின் ஓரங்களில் மழைநீர் சேகரிப்பு கால்வாய்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.{{sfn|Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission}} மதுரை நகரின் முக்கிய பகுதிகளில் கழிவுநீர் கால்வாய்கள் முதல் முதலில் 1924-ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிசு ஆட்சியின் கீழ் அமைக்கப்பட்டன. பின் 1959 மற்றும் 1983-ஆம் ஆண்டுகளில் விரிவாக்கப்பட்டன. 2011-ஆம் ஆண்டின் ஜவகர்லால் நேரு தேசிய ஊரக புதுப்பிப்பு திட்டம் மூலம் நகரின் 90 விழுக்காடு பகுதிகள் பாதாள சாக்கடை திட்டத்தில் மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.{{sfn|Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission}} [[படிமம்:Honeywell Technology Solution Lab, Madurai.jpg|thumb|ஹனிவெல்]] மதுரை நகரானது, [[பிஎஸ்என்எல்|பி.எஸ்.என்.எல் -இன்]] மதுரை தொலைத் தொடர்பு வட்டத்தின் தலைமையிடமாக உள்ளது. [[உலகளாவிய நடமாடும் தகவல் தொடர்புகள் திட்டம்]] (GSM) மற்றும் [[சிடிஎம்ஏ]] இணைப்புகளும் மதுரை நகரில் கிடைக்கின்றன். இது தவிர [[அகன்றவரிசை|அகலப்பாட்டை]][[இணையம்|இணைய]] இணைப்புகளும் கிடைக்கப் பெறுகிறது.{{sfn|List of cities where BSNL broadband service is available (As on 1 January 2007)}} பாரத்து சஞ்சார் நிகாம் லிமிடெட்டின் அழைப்பாளர் தெரிவு வகை இணைப்பான நெட்ஒன் இணைப்பும் உள்ளது.{{sfn|List of cities where Calling Line Identification (CLI) Based Internet Service is available}} மதுரை மாநகரில் 2007, டிசம்பர் 17-இல் இருந்து கடவுச் சீட்டு அலுவலகம் இயங்கி வருகிறது.{{sfn|Regional passport office}} [[மதுரை மாவட்டம்|மதுரை]], [[திண்டுக்கல் மாவட்டம்|திண்டுக்கல்]], [[தேனி மாவட்டம்|தேனி]], [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]], [[விருதுநகர் மாவட்டம்|விருதுநகர்]], [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|இராமநாதபுரம்]], [[தூத்துக்குடி மாவட்டம்|தூத்துக்குடி]], [[திருநெல்வேலி மாவட்டம்|திருநெல்வேலி]], [[கன்னியாகுமரி மாவட்டம்|கன்னியாகுமரி]], [[தென்காசி]] ஆகியவை இதன் ஆளுகையின் கீழ் உள்ளன.{{sfn|Regional passport office}} நகரில் தென் மாவட்டங்களில் பெரிய மருத்துவமனையான [[அரசு இராசாசி மருத்துவமனை]]யும் உள்ளது.{{sfn|''The Hindu''|23 August 2007}} == திட்டங்கள் மற்றும் மேம்பாடு == இந்திய அரசின் [[சீர்மிகு நகரங்கள் திட்டம்|சீர்மிகு நகரங்கள் திட்டத்தின்]] கீழ் மேம்படுத்தப்படுவதற்கு தமிழ்நாட்டிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 12 மாநகரங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். சீர்மிகு நகரங்கள் திட்டத்தின் கீழ் தமிழ்நாட்டில் 17984கோடி நிதி ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது.<ref>https://smartcities.gov.in/</ref><ref>https://pib.gov.in/PressNoteDetails.aspx?NoteId=151908&ModuleId=3&reg=3&lang=1</ref><ref>{{Cite web |date=2024-08-04 |title=Tamil Nadu: Over 97% of Smart Cities Mission funds utilized |url=https://www.thehindubusinessline.com/news/over-97-of-smart-cities-mission-funds-utilized-in-tamil-nadu-with-733-projects-completed/article68484518.ece |access-date=2026-04-06 |website=BusinessLine |language=en-IN}}</ref><ref>https://www.smartcitiescouncil.com/article/tamil-nadu-tops-utilizing-central-smart-city-funds</ref><ref>{{Cite news |date=2021-02-10 |title=Tamil Nadu tops among big states in utilising central smart city funds |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/tn-tops-among-big-states-in-utilising-central-smart-city-funds/articleshow/80775272.cms |access-date=2026-04-06 |work=The Times of India |issn=0971-8257 |language=en-IN}}</ref><ref>https://www.magicbricks.com/blog/smart-cities-in-tamil-nadu/132700.html</ref><ref>https://www.magicbricks.com/blog/ta/smart-cities-in-tamil-nadu/132700.html</ref> [[சீர்மிகு நகரங்கள் திட்டம்|சீர்மிகு நகரங்கள் திட்டத்தின்]] கீழ் மதுரை மாநகரில் பின்வரும் பணிகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |1 |பழ சந்தையில் உள்கட்டமைப்பு மற்றும் அடிப்படை வசதிகள்<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/infrastructure-and-basic-amenities-at-fruit-market</ref> |12கோடி |100% |} பணிகள்: காங்கிரீட் சாலை, மழைநீர் வடிகால், குடிநீர் வசதி, வடிகால், தெருவிளக்கு, வாகன நிறுத்துமிடம் போன்ற உள்கட்டமைப்பு வசதிகள் மேம்படுத்தப்பட்டன. சீர்மிகு நகர திட்டத்தின் ஒரு அங்கமான "பகுதி அடிப்படையிலான வளர்ச்சி(ABD)" என்பது நெருக்கடியை குறைப்பதும் ஆகும். {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |2 |சுற்றுலா மையம்<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/tourist-amenities</ref> |2.75 கோடி |100% |} நோக்கம்: மதுரை சர்வதேச சுற்றுலா நகரமாக திகழ்கின்றது. சுற்றுலாவை மேம்படுத்த இந்த சுற்றுலா முனையமானது, சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான தகவல் மற்றும் வசதி மையமாகவும் செயல்படுகின்றன. கோவில் திறந்திருக்கும் நேரங்கள், பாரம்பரிய தளங்கள், தங்குமிடம், உணவகங்கள், நகரப் பேருந்து விவரங்கள், நகரங்களுக்கு இடையேயான பயணத் தகவல் போன்றவை தொடர்பான உதவிகளை சுற்றுலா பயணிகளுக்கு வழங்குதல். {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |3 |தெரு விளக்குகள் - [[ஒளிகாலும் இருவாயி விளக்கு|எல்.இ.டி விளக்குகள்]]<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/street-light-led</ref> |30.25 கோடி |100% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |4 |பாரம்பரிய பாதை<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/heritage-development</ref> |42.65 கோடி |100% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |5 |பெரியார் பேருந்து நிலையம் மறுசீரமைப்பு<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/redevelopment-of-periyar-bus-stand</ref> |167.06 கோடி |94% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |6 |வைகை நதி கரை மறுசீரமைப்பு<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/vaigai-river-front-development</ref> |84.12 கோடி |98% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |7 |தமுக்கம் மாநாட்டு மையம்<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/construction-of-convention-centre-at-thamukkam-grounds</ref> |47.72 கோடி |100% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |8 |பல்லடுக்கு வாகன காப்பகம்<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/multi-level-car-parking</ref> |44.20கோடி |100% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |9 |திடக்கழிவு மேலாண்மை<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/solid-waste-management</ref> |25.22கோடி |100% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |10 |குடிநீர் வசதி<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/water-supply-distribution-system</ref> |80.79கோடி |86% |} நோக்கம்: சீர்மிகு நகர திட்டத்தின் ஒரு கூறான "பகுதி சார்ந்த வளர்ச்சி" திட்டத்தின் கீழ் 15 வார்டுகளிலுள்ள மக்களின் கோரிக்கைக்கு ஏற்ப 35000 வீடுகளுக்கு குடிநீர் வசதி வழங்கப்பட்டது. {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |11 |நான்கு மாசி வீதி வளர்ச்சி<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/street-scape-redesign-pedestrian-pathways</ref> |50.21கோடி |100% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |12 |நிலத்தடி கழிவுநீர் அமைப்பு<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/underground-sewerage-system</ref> |275.82கோடி |17% |} நோக்கம்: 44857 வீடுகளிலிருந்து வைகை நதியில் கலக்கும் கழிவுநீரை தடுப்பது. {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |13 |குடிநீர் வளர்ச்சி மேம்பாடு<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/water-supply-source-augmentation</ref> |102கோடி |-- |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |14 |ஒருங்கிணைந்த கட்டளை மற்றும் கட்டுப்பாட்டு மையம்<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/integrated-command-and-control-centre</ref> |11.83கோடி |-- |} == பிரச்சினைகள் == ஒவ்வொருநாளும் பெருகிவரும் இருசக்கர வாகனங்கள், [[தானுந்து|மகிழுந்துகள்]] போன்றவற்றின் காரணமாக நகருக்கு ஏற்பட்டுள்ள புதிய சவால்கள், முறைப்படுத்தப்படாத [[போக்குவரத்து]] விதிகள், [[வைகை ஆறு|வைகை ஆற்றில்]] கலந்துவிடப்படும் பல்வேறு விதமான மாசுபட்ட திட மற்றும் திரவக் [[கழியல்|கழிவுகள்]], சாலைகளின் ஓரங்களில் தீயநாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் குப்பைகள் மற்றும் சாக்கடைகள் எனப் பல சவால்களை மதுரை நகரம் எதிர்கொண்டு வருகிறது. === சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் === [[படிமம்:Madurai street scenery.jpg|left|thumb|150px|மதுரை நகரின் நெரிசலான சாலைகள்]] மதுரை நகர் கடந்த சில ஆண்டுகளாக சந்தித்து வரும் மிக முக்கிய பிரச்சினையாக [[வைகை ஆறு]] [[மாசு]]படுவதைக் குறிப்பிடலாம். மதுரை நகரின் முக்கிய சாக்கடைகள், சிறு [[தொழிற்சாலை]]களின் கழிவுநீர் போன்றவை வைகை ஆற்றில் கலக்கப்படுவதால் வைகை ஆறு மாசடைந்து காணப்படுகிறது. இது தவிர வைகையின் இரு கரைகளிலும் உள்ள மக்கள் குப்பைகளை அதிக அளவில் வைகை ஆற்றுக்குள் கொட்டுவதாலும் ஆறு மாசடைகிறது. இவற்றைப் பற்றி உள்ளூர் [[நாளிதழ்கள்]] சுட்டிக்காட்டுவதும், மாநகராட்சி நிர்வாகம் தற்காலிக நடவடிக்கை எடுப்பதும் மதுரையில் வழமையாக நடக்கும் நிகழ்வுகள். === வைகையாற்றில் கழிவுகள் === மக்கள் குடியிருப்புகளிலிருந்து வெளியேறும் சாக்கடை நீர், ஆற்றின் கரையோரம் உள்ள [[சாயம்|சாயப்பட்டறைகளில்]] இருந்து வெளியேற்றப்படும் சாயக்கழிவு நீர் மற்றும் நகரின் பல இடங்களில் சேகரிக்கப்படும் மனிதக் கழிவுகள் முதலியன வைகை ஆற்றில நேரடியாக கலந்து விடப்படுகின்றன. இவை தவிர [[இறைச்சி]]க் கடை கழிவுகள் முதலிய திடக்கழிவுகளும் ஆற்றுக்குள் கொட்டப்படுகின்றன. இதனால் வைகை ஆறு மாசடைந்து வருகிறது. இதன் உச்சகட்டமாக [[சித்திரைத் திருவிழா]]வின் போது கள்ளழகர் ஆற்றில் இறங்கும் இடத்திற்கு மிக அருகில் பந்தல்குடி கண்மாய் நீர் வைகையாற்றில் கலக்கும் இடம் தற்போது சாக்கடை கலக்கும் இடமாக மாறிவிட்டது. எனவே வருடத்தின் பெருவாரியான நாட்களில் கள்ளழகர் ஆற்றில் இறங்கும் இடமும் மாசடைந்து காணப்படுகிறது. === போக்குவரத்து பிரச்சினைகள் === நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு வடிவைக்கப்பட்ட நகரின் சில பிரதான சாலைகள் வளர்ந்து வரும் வாகனப் போக்குவரத்தை சமாளிக்க முடியாமல் திணறுகின்றன. சிம்மக்கல், கோரிப்பாளையம், காளவாசல், பழங்காநத்தம், காமராஜர் சாலை போன்ற இடங்களில் எப்போதும் போக்குவரத்து நெரிசல் அதிகம் காணப்படுகிறது. இதனை மனதில் வைத்து வழிமொழியப்பட்ட பறக்கும் சாலைகள் திட்டம் இன்னும் திட்ட அளவிலேயே இருக்கின்றது. [[ஜவஹர்லால் நேரு தேசிய நகர்புற புனரமைப்புத் திட்டம்|ஜவஹர்லால் நேரு தேசிய நகர்புற புனரமைப்புத் திட்டத்தின்]] கீழ் மதுரை நகருக்கு ஆயிரக்கணக்கான கோடிகள் ஒதுக்கப்பட்டது. இருப்பினும் நெரிசலைக் குறைக்கும் வகையில் புதிய [[பாலம்|பாலங்கள்]] எதுவும் இன்னும் அமைக்கப்படவில்லை. [[சென்னை]]யை அடுத்து [[கோயம்புத்தூர்]] மற்றும் மதுரை போன்ற நகரங்களுக்கும் [[மெட்ரோ ரயில்]] வசதி அறிமுகப்படுத்தப்படும் என்று சமீபத்தில் [[தமிழக அரசு]] அறிவித்துள்ளது. அவ்வாறு மெட்ரோ ரயில் போக்குவரத்து மதுரை நகருக்கு கிடைக்குமாயின் தற்போதைய போக்குவரத்துப் பிரச்சினை பெரும்பகுதி குறைக்கப்படும். == இதனையும் காண்க == * [[புதுமண்டபம்]] * [[திருமலை நாயக்கர் அரண்மனை]] * [[காந்தி அருங்காட்சியகம், மதுரை|காந்தி அருங்காட்சியகம்]] * [[சங்கத் தமிழ்க் காட்சிக் கூடம்]] * [[மதுரை பெருநகர பகுதி]] * [[வைகை அணை]] * [[அதிசயம் (பூங்கா)]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist | colwidth = 20em | refs = }} == உசாத்துணைகள் == {{refbegin|35em}} * {{cite web|title=இறைத்தூதர் முகம்மதின் வம்சம்|url=http://www.maqbara.com/genealogy.php|publisher=Maqbara.com|accessdate=1 January 2014|ref={{sfnRef|மக்பரா}}}} * {{cite web|last=மகாதேவன்|first=ஐராவதம்|title=அகம் மற்றும் புறம் : இந்திய வரி வடிவங்களின் முகவரி (ஆங்கிலம்)|url=http://www.thehindu.com/multimedia/archive/00151/Dr_Iravatham_Mahade_151204a.pdf|format=PDF|page=4|publisher=தி இந்து|accessdate=23 March 2014|ref={{sfnRef|மகாதேவன்}}}} * {{cite web|title=மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு தகவல்கள் 2011 - மதுரை|url=http://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=697001|publisher=பொது பதிவாளர் மற்றும் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு ஆணையாளர் அலுவலகம், உள்துறை அமைச்சகம், இந்திய அரசு|year=2013|accessdate=26 Jan 2014|ref={{sfnRef|மதுரை 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு}}}} * {{cite web|title=மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு தகவல்கள் 2011|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/censusinfodashboard/index.html|publisher=பொது பதிவாளர் மற்றும் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு ஆணையாளர் அலுவலகம், உள்துறை அமைச்சகம், இந்திய அரசு|year=2013|accessdate=26 Jan 2014|ref={{sfnRef|தேசிய பாலின விகிதம் 2011}}}} * {{cite web|title=இந்தியாவின் எதிர்காலத்தை வடிவமைக்கும் 36 நகரங்கள் (ஆங்கிலம்)|url=http://www.rediff.com/business/slide-show/slide-show-1-cities-that-will-shape-indias-future/20111012.htm|publisher=ரீடிப்பு|accessdate=22 August 2012|ref={{sfnRef|இந்தியாவின் எதிர்காலத்தை வடிவமைக்கும் 36 நகரங்கள்}}}} * {{cite web|url=http://www.tnau.ac.in/agrimdu.html|title=வேளாண்மைக் கல்லூரி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிலையம், மதுரை|publisher=வேளாண்மைக் கல்லூரி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிலையம், மதுரை|accessdate=26 June 2012|ref={{sfnRef|வேளாண்மைக் கல்லூரி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிலையம், மதுரை}}|archive-date=30 மே 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140530113216/http://www.tnau.ac.in/agrimdu.html|url-status=dead}} * {{cite news|url=http://ibnlive.in.com/news/aiadmk-revives-chennai-monorail-project/156597-60-120.html|title=அஇஅதிமுக சென்னை ஒற்றைத் தட இரயில் பாதை திட்டத்தை உயிர்பித்தது (ஆங்கிலம்) – தென்னிந்தியா – சென்னை – ஐபிஎன் லைவ்|accessdate=29 June 2012|publisher=ஐபிஎன் லைவ்|date=6 June 2011|ref={{sfnRef|''ஐபிஎன்லைவ்''|6 சூன் 2011}}|archivedate=9 ஜூலை 2012|archiveurl=https://archive.today/20120709120204/http://ibnlive.in.com/news/aiadmk-revives-chennai-monorail-project/156597-60-120.html|url-status=dead}} * {{cite web|url=http://www.aai.aero/traffic_news/mar2k12annex4.pdf|title=விமானப் போக்குவரத்து புள்ளிவிவரங்கள்|year=2012|format=PDF|publisher=இந்திய விமான நிலைய பொறுப்புக் கழகம்|accessdate=22 August 2012|ref={{sfnRef|விமானப் போக்குவரத்து புள்ளிவிவரங்கள்}}|archive-date=18 மே 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130518082623/http://www.aai.aero/traffic_news/mar2k12annex4.pdf|url-status=dead}} * {{cite web|title=இந்திய விமான நிலைய பொறுப்புக் கழகம் – மதுரை விமான நிலையம்|url=http://www.aai.aero/allAirports/madurai_airpo_pi1.jsp|publisher=இந்திய விமான நிலைய பொறுப்புக் கழகம்|year=2012|accessdate=22 August 2012|ref={{sfnRef|இந்திய விமான நிலைய பொறுப்புக் கழகம் – மதுரை விமான நிலையம்}}|archive-date=6 ஜூலை 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170706190838/http://www.aai.aero/allAirports/madurai_airpo_pi1.jsp|url-status=dead}} {{refend}} == வெளி இணைப்புகள் == {{Commons category|Madurai|மதுரை}} * [http://www.madurai.tn.nic.in/ மதுரை மாவட்ட ஆட்சியர் இணையதளம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190321120205/http://www.madurai.tn.nic.in/ |date=2019-03-21 }} * [http://maduraicorporation.in/ மதுரை மாநகராட்சியின் இணையதளம்] * *[http://www.tamilvu.org/node/154572?link_id=92041 மதுரை வரலாறு] * [https://www.youtube.com/watch?v=TV21eP0uu_0 1945-ஆம் ஆண்டில் மதுரை நகரம், காணொளி] * [https://www.youtube.com/watch?v=VNb107irUbs Majestic Madura மதுரை வரலாறு - காணொளி] {{த}} * [http://www.bbc.com/tamil/india/2015/07/150718_madurai மதுரைக்கு அருகில் 2,200 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய வணிக நகரம் காணொளிக் காட்சி] {{மதுரை}} {{மதுரை மாவட்டம்}} {{தமிழக மாநகராட்சிகள் மற்றும் நகராட்சிகள்}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டிலுள்ள மாநகரங்கள்]] [[பகுப்பு:மதுரை| ]] [[பகுப்பு:இந்து புனித நகரங்கள்]] [[பகுப்பு:பண்டைய இந்திய நகரங்கள்]] jv1eu9hfsgkhlze1zgh5qm7ko6h3ahr 4633868 4633851 2026-09-02T16:27:03Z Nilavazhaganpmn 240412 [[Special:Contributions/~2026-47624-86|~2026-47624-86]] ([[User talk:~2026-47624-86|Talk]]) பயனரால் செய்யப்பட்ட திருத்தம் [[Special:Diff/4633851|4633851]] இல்லாது செய்யப்பட்டது 4633868 wikitext text/x-wiki {{dablink|இக்கட்டுரை நகரம் பற்றியது; இதே பெயரில் உள்ள மாவட்டம் பற்றி அறிய [[மதுரை மாவட்டம்]] மற்றும் [[மதுரை மாநகராட்சி]] கட்டுரையைப் பார்க்க.}} {{Infobox settlement | name = மதுரை | settlement_type = [[மாநகராட்சி]]<ref>{{Cite report|url=http://www.cpcb.nic.in/EnvironmetalPlanning/ground/Chapter3.pdf|title=Chapter 3, Metro cities of India|format=PDF|access-date=9 December 2017|publisher=Central Pollution Control Board, Govt of India|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150923210838/http://www.cpcb.nic.in/EnvironmetalPlanning/ground/Chapter3.pdf|archivedate=23 September 2015|df=dmy-all}}</ref> | image_skyline = Madurai landmarks montage.jpg | image_alt = | image_caption = மேலிருந்து கடிகார சுழற்சி முறையில்: பெரியார் பேருந்து நிலையம்,தெப்பக்குளம் மாரியம்மன் கோயில், [[வைகை]], [[மதுரை மீனாட்சி சுந்தரேசுவரர் கோயில்]], [[திருமலை நாயக்கர் அரண்மனை]] மற்றும் [[மதுரை மாநகராட்சி]] கட்டிடம் | nickname = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = India Tamil Nadu#India | image_map = | pushpin_label_position = left | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = மதுரை, தமிழ்நாடு | coordinates = {{coord|9.925200|N|78.119800|E|display=inline,title}} | subdivision_type = நாடு | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]] | subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டம்]] | subdivision_name1 = [[தமிழ்நாடு]] | subdivision_name2 = [[மதுரை மாவட்டம்|மதுரை]] | established_title = <!-- Established --> | founder = | named_for = | parts_type = பகுதி | parts = [[பாண்டிய நாடு]] | government_type = மாநகராட்சி | governing_body = [[மதுரை மாநகராட்சி]] | leader_title1 = [[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவை உறுப்பினர்]] | leader_name1 = [[சு. வெங்கடேசன்]] | leader_title2 = [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] | leader_name2 = [[பழனிவேல் தியாகராஜன்]] {{small|(மதுரை மத்தி)}} <br /> [[பி. மூர்த்தி]] {{small|(மதுரை கிழக்கு)}} <br /> [[ஜி. தளபதி]] {{small|(மதுரை வடக்கு)}} <br /> எம். பூமிநாதன் {{small|(மதுரை தெற்கு)}} <br /> [[செல்லூர் கே. ராஜூ]] {{small|(மதுரை மேற்கு)}} | leader_title3 = [[மதுரை மாநகராட்சி|மாநகர முதல்வர்]] | leader_name3 = காலியிடம் | leader_title4 = மாவட்ட ஆட்சியர் | leader_name4 = திரு. நிசாந்த் கிருஷ்ணா, [[இந்திய ஆட்சிப் பணி|இ.ஆ.ப]] | unit_pref = Metric | area_total_km2 = 147.97 | area_metro_km2 = 317.45 | area_rank = | area_metro_footnotes = | elevation_footnotes = | elevation_m = 158 | population_total = 10,17,865 | population_as_of = 2011 | population_density_km2 = 6,425 | population_metro = 14,65,625 | population_metro_footnotes = | population_rank = 3 | population_demonym = | demographics_type1 = மொழிகள் | demographics1_title1 = அலுவல்மொழி | demographics1_info1 = [[தமிழ்]] | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|இசீநே]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்|அஞ்சல் குறியீடு]] | postal_code = 625 xxx | area_code = 0452 | area_code_type = [[இந்தியாவில் தொலைபேசி எண்கள்|தொலைபேசி குறியீடு]] | registration_plate = TN-58 (தெற்கு), TN-59 (வடக்கு) and TN-64(மத்தி) | blank1_name_sec1 = [[சென்னை]]யிலிருந்து தொலைவு | blank1_info_sec1 = 461 கி.மீ (287 மைல்) | blank2_name_sec1 = [[திருச்சி]]யிலிருந்து தொலைவு | blank2_info_sec1 = 131 கி.மீ (86 மைல்) | blank3_name_sec1 = [[சேலம்|சேலத்தி]]லிருந்து தொலைவு | blank3_info_sec1 = 235 கி.மீ (146 மைல்) | blank4_name_sec1 = [[கோயம்புத்தூர்|கோவை]]யிலிருந்து தொலைவு | blank4_info_sec1 = 212 கி.மீ (132 மைல்) | blank5_name_sec1 = [[திருநெல்வேலி|நெல்லை]]யிலிருந்து தொலைவு | blank5_info_sec1 = 163 கி.மீ (101 மைல்) | website = [http://www.maduraicorporation.co.in/ madurai corporation] }} '''மதுரை''' (''Madurai'') [[இந்தியா]]வின், [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு தொன்மையான நகரம் ஆகும். இது [[மதுரை மாவட்டம்|மதுரை]] மாவட்டத்தின் [[தலைநகர்]] ஆகும். தமிழ்நாட்டின் தூங்கா நகரம் என அழைக்கப்படுகின்றது. தமிழ்நாட்டில் உள்ள பெருநகரங்களில், இதுவும் ஒன்று. இது தமிழ்நாட்டில் [[சென்னை]], [[கோயம்புத்தூர்]] ஆகிய நகரங்களுக்கு அடுத்த நகர்புற பரப்பளவு அடிப்படையில், மூன்றாவது பெரிய நகரமும் ஆகும். [[மக்கள்தொகை]] அடிப்படையில், இந்நகரம் தமிழகத்தின் மூன்றாவது பெரிய நகரமாகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.smartcitieschallenge.in/city/madurai|title=Smart city challenge, Madurai|publisher=Government of India|access-date=15 December 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151222075841/http://www.smartcitieschallenge.in/city/madurai|archive-date=22 December 2015|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=Population totals of Madurai – 2011|url=http://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=697001|publisher=Office of The Registrar General and Census Commissioner, Ministry of Home Affairs, Government of India|year=2013|access-date=26 January 2014|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924145834/http://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=697001|archivedate=24 September 2015}}</ref> இது பதினைந்து லட்சம் மேல் மக்கட்தொகை கொண்ட மாநகரம். [[வைகை]] ஆற்றங்கரையில் அமைந்துள்ள மதுரை நகரம், இங்கு அமைந்துள்ள [[மீனாட்சியம்மன் கோவில்|மீனாட்சியம்மன் கோவிலுக்காக]] அதிகம் அறியப்படுகிறது. நகரின் உள்ளாட்சி நிர்வாகம் [[மதுரை மாநகராட்சி]] மூலம் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. [[படிமம்:Kattapommanstatue.jpg|thumb|right|மதுரையில் உள்ள கட்டபொம்மன் சிலை]] [[படிமம்:Goddess Meenakshi Wedding.JPG|thumb|right|கள்ளழகரான திருமால் சௌந்தரராசபெருமாள் திருக்கோலத்தில் புராண ரீதியிலான தனது தங்கை (இறைவி) மீனாட்சியின் திருகரங்களை பற்றி (இறைவன்) சொக்கேசர் கரங்களுடன் இணைத்து மணமுடித்து வைக்கும் திருமணம் வைபவம் (மீனாட்சி திருக்கல்யாணம்)]] இந்தியத் துணைக்கண்டத்தில், தொன்மையான வரலாற்றைக் கொண்ட மதுரை நகரம், சுமார் 2500 ஆண்டுகள் பழமையான, தொடர்ந்து மக்கள் வசித்து வரும் உலகின் சில நகரங்களுள் ஒன்று.<ref>{{cite web | url=http://india.gov.in/knowindia/culture_heritage.php?id=54 | title=இந்தியா தொன்மையானவை - மீனாட்சி கோவில், மதுரை | publisher=இந்திய அரசின் இணையதளம்}}</ref> பாண்டிய மன்னர்களின் தலைமையிடமாக விளங்கிய மதுரை, [[தமிழ் மொழி|தமிழ்]] மொழியுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது. [[சங்க காலம்]] எனக் குறிக்கப்படும் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 4-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] 2-ஆம் நூற்றாண்டு வரையிலான காலத்தில், தமிழ் மொழி அறிஞர்களைக் கொண்டு மூன்றாம் தமிழ்ச் சங்கம் அமைக்கப்பட்டு, தமிழை வளர்த்த பெருமையுடைய நகரம் மதுரை.<ref name="தமிழ்ச்சங்கங்கள்">{{cite web | url=http://www.tamilvu.org/courses/degree/a041/a0411/html/a04111l2.htm | title=இறையனார் களவியல் உரை கூறும் [[முச்சங்கம்]] பற்றிய விவரங்கள் | publisher=தமிழ் இணைய பல்கலைக்கழகம் | accessdate=15 செப்டெம்பர் 2012}}</ref> [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியப் பேரரசின்]] அமைச்சர் [[கௌடில்யர்]] ([[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 370 – [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 283), கிரேக்க தூதர் [[மெகஸ்தெனஸ்]] ([[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 350 – [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 290) ஆகியோரின் குறிப்புகளில் மதுரை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மரபுச் சின்னமாகப் பார்க்கப்படும் மதுரை நகரம், பல்வேறு கால கட்டங்களில் பல்வேறு ஆட்சியாளர்களால் ஆளப்பட்டது. [[சங்ககாலப் பாண்டியர்]], [[இடைக்காலச் சோழர்கள்]], [[சாளுக்கிய சோழர்கள்|பிற்காலச் சோழர்கள்]], [[பிற்காலப் பாண்டி நாடு|பிற்காலப் பாண்டியர்கள்]], [[மதுரை சுல்தானகம்]], [[விஜயநகரப் பேரரசு]], [[மதுரை நாயக்கர்கள்]], கர்நாடக இராச்சியம், [[ஆங்கிலேயர்]]கள் போன்றோர் மதுரையை ஆண்டுள்ளனர். நகரத்தில் பல வரலாற்று நினைவிடங்கள் அமைந்துள்ளன. [[மீனாட்சியம்மன் கோவில்]], [[திருமலை நாயக்கர் அரண்மனை]] போன்றவை இவற்றில் புகழ் பெற்றவை. நகரில், ஆண்டு முழுவதும் பல கொண்டாட்டங்கள் நடைபெறுகின்றன. [[சித்திரைத் திருவிழா]] என்று பொதுவாக அழைக்கப்படும் ''மீனாட்சி அம்மன் திருக்கல்யாணம்'' ஆண்டுதோறும் 10 நாட்கள் கொண்டாடப்படும் நகரின் முக்கிய விழாவாகும். பத்து இலட்சம் பேராற் கண்டுகளிக்கப்படும் சித்திரைத் திருவிழாவின் ஒரு பகுதியாக ''கள்ளழகர் ஆற்றில் இறங்கும் நிகழ்வு'' நடைபெறுகிறது. நகரின் ஒருபகுதியான [[அவனியாபுரம்]] பகுதியில், [[பொங்கல் (திருநாள்)|பொங்கல் திருநாளை]] முன்னிட்டு நடைபெறும் [[ஏறுதழுவல்]], நகரின் அருகே உள்ள [[அலங்காநல்லூர்]], [[பாலமேடு]] பகுதிகளில் நடைபெறும் ஏறுதழுவல் நிகழ்ச்சிகள், பெயர் பெற்ற நிகழ்வுகளாகும். மதுரை, தென் தமிழகத்தின் முக்கிய [[தொழிற்துறை]] மையமாகவும், [[கல்வி]] மையமாகவும் திகழ்கிறது. [[இறப்பர்|இரப்பர்]], இரசாயனம், கிரானைட் போன்ற [[உற்பத்தி]]த் தொழில்கள் மதுரையில் நடைபெறுகின்றன.<ref>{{cite web | url=http://www.hindu.com/2007/10/25/stories/2007102550550200.htm | title=மதுரை நகரின் பொருளாதாரத்தை உயர்த்தும் தொழிலகங்கள் (ஆங்கிலத்தில்). | publisher=இந்து பத்திரிகை (ஆங்கிலம்) | access-date=2012-09-15 | archive-date=2007-10-26 | archive-url=https://web.archive.org/web/20071026133827/http://www.hindu.com/2007/10/25/stories/2007102550550200.htm |url-status=dead }}</ref> [[தகவல் தொழில்நுட்பம்|தகவல் தொழில்நுட்பத் துறையில்]], இரண்டாம் அடுக்கு நகரமாகப் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள மதுரையில் சில பன்னாட்டு, உள்நாட்டு [[மென்பொருள்]] தயாரிப்பு நிறுவனங்கள் அமைந்துள்ளன. [[மதுரை மருத்துவக் கல்லூரி|மதுரை மருத்துவக்கல்லூரி]], ஓமியோபதி மருத்துவக் கல்லூரி,{{sfn|List of Colleges in Madurai}} [[மதுரை சட்டக் கல்லூரி]], வேளாண் கல்லூரி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிலையம் போன்ற அரசு கல்வி நிலையங்கள் நகரில் அமைந்துள்ளன.<ref name="கல்லூரி">{{cite web | url=http://www.madurai.tn.nic.in/colleges.html | title=மதுரை மாவட்டத்திலுள்ள கல்லூரிகள் | publisher=மதுரை நிர்வாக அதிகாரபூர்வ இணையத்தளம் | accessdate=15 செப்டெம்பர் 2012 | archive-date=2012-05-11 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120511013258/http://www.madurai.tn.nic.in/colleges.html |url-status=dead }}</ref> நகர நிர்வாகம், 1971-ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்ட மாநகராட்சி அமைப்பின் மூலம் நடைபெறுகிறது. இது சென்னைக்கு அடுத்த இரண்டாவது பெரிய மாநகராட்சி ஆகும். மேலும், [[சென்னை உயர்நீதிமன்றம்|சென்னை உயர் நீதிமன்றத்தின்]] கிளையும் இங்கு உள்ளது. இது இந்தியாவில், மாநிலத் தலைநகரங்களுக்கு வெளியில் உள்ள நீதிமன்றங்களில் ஒன்றாகும். மதுரையில், பன்னாட்டுச் சேவைகளை வழங்கும் [[வானூர்தி]] நிலையமும், தென் மாவட்டங்களில் பெரிய [[தொடர்வண்டி]] நிலையமும் அமைந்துள்ளது. முக்கிய தேசிய நெடுஞ்சாலைகளால் மதுரை நகரம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. உலக சுகாதார நிறுவனம் நடத்திய ஆய்வில் தென்னிந்தியாவின் மாசில்லா மாநகரமாக மதுரை மாநகர் தெரிவு செய்யப்பட்டது.<ref>{{cite web | url=http://www.dinamani.com/latest_news/2014/12/31/தென்னிந்தியாவில்-மாசில்லா-/article2596701.ece | title=மாசில்லா மதுரை | publisher=தினமணி | accessdate=30 திசம்பர் 2014}}</ref> மதுரை 147.99 சதுர கிலோமீட்டர்கள் பரப்பளவு கொண்டது. 2011-ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கட்தொகைக் கணக்கெடுப்பின் முதற்கட்டத் தகவலின்படி, மதுரை நகரில் 1,017,865 பேர் வசிக்கின்றனர்.<ref>{{cite web|title=ஒரு இலட்சத்துக்கு மேல் மக்கள்தொகை கொண்ட இந்திய நகரங்கள் |url=http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_2_PR_Cities_1Lakh_and_Above.pdf|format=PDF|publisher=censusindia|publisher=பொது பதிவாளர் & மக்கள்தொகை ஆய்வாளர், இந்தியா|accessdate=17 அக்டோபர் 2011|ref={{sfnRef|Cities having population 1 lakh and above|2011}}}}</ref> == பெயர்க் காரணம் == * இந்நகரம் முந்தைய காலத்தில் மலைகள் மிகுந்த பகுதியாக இருந்ததால் இவ்வூருக்கு மலைதுரை என்ற பெயராலே அழைக்கபெற்றதாகவும் பின்னாளில் இப்பெயர் காலத்தால் மருவி ''மலைதுரை'' ம+(லை)+துரை '''மதுரை'''யாக மாறியதாக கூறப்படுகிறது. * முன்னொரு காலத்தில் மலைதுரையை ஆண்ட மலைத்துவசபாண்டியனின் திருப்பெயராலே மலைத்துவசத்துறை என்ற பெயரே மதுரையாக மாறியது என்றும் கூறப்படுகிறது. * இவ்வூரை ''மதுரை'', ''மலை நகரம்'', ''மதுராநகர்'', ''தென் மதுராபுரி'', ''கூடல்'', ''முக்கூடல் நகரம்'', ''பாண்டிய மாநகர்'', ''மல்லிகை மாநகர்'', ''மல்லிநகரம்'', ''வைகை நகரம்'', ''நான்மாடக்கூடல்'', ''திரு ஆலவாய்'', ''சுந்தரேசபுரி'', ''மீனாட்சி நகரம்'', போன்ற பல்வேறு பெயர்களால் குறிக்கப்படுகிறது. * மருதத் துறை மதுரை; [[மருத மரம்|மருத மரங்கள்]] மிகுதியான பகுதியாக இருந்ததால் இவ்வூருக்கு மருதத்துறை என்பது மருவி மதுரை என ஆனது என ஒரு கருத்தும், (வைகை ஆற்றங்கரையில் [[மருத மரம்|மருத மரங்கள்]] மிகுதி).<ref>திருமருத முன்றுறை - பரிபாடல் 7-83</ref><ref>வையைத் திருமருத முன்றுறை - பரிபாடல் 22-45</ref><ref>வையை மருதோங்கு முன்றுறை – சிலப்பதிகாரம் 14-72</ref> இந்துக் கடவுள் [[சிவன்|சிவனின்]] தலையிலிருந்து பொழிந்த மதுரத்தால்(இனிப்பு) இப்பெயர் பெற்றது என மற்றொரு கருத்தும் நிலவுகிறது.{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}} * முந்தைய 7-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த [[பரஞ்சோதி முனிவர்|பரஞ்சோதி முனிவரால்]] இயற்றப்பட்ட [[திருவிளையாடற் புராணம்|திருவிளையாடற் புராணத்தில்]], மதுரையின் பல்வேறு பெயர்கள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}}{{sfn|Reynolds|Bardwell| 1987| pp= 12–25}} ''கூடல்'' என்ற பெயர் மதுரையில் இருந்த மூன்று [[சங்கம் (முச்சங்கம்)|தமிழ்ச் சங்கங்களையும்]], நான்மாடக்கூடல் என்ற பெயர் மதுரையைச் சூழ்ந்துள்ள நான்கு கோயில் கோபுரங்களையும் குறிக்கிறது.{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}} சிவனடியார்கள், மதுரையைத் திரு ஆலவாய் எனக் குறிப்பிடுகின்றனர்.{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}}{{sfn|Prentiss| 1999| p= 43}} * தமிழகக் கல்வெட்டியலாளர் [[ஐராவதம் மகாதேவன்]] அவர்களின் குறிப்பின்படி, [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 2-ஆம் நூற்றாண்டைச் சார்ந்த [[தமிழ்ப் பிராமி]] கல்வெட்டு ஒன்று ''மதிரை'' எனக் குறிக்கிறது. இதற்கு மதிலால் சூழப்பட்ட நகரம் என்பது பொருள்.{{sfn|மகாதேவன்}} * சீறா நாகம், கறவா பசு, பிளிறா யானை, முட்டா காளை, ஓடா மான், வாடா மலை,காயா பாறை, பாடா குயில் – இவை அனைத்தும் மதுரை நகரின் அந்தக்காலத்து எட்டு திசைகளைக் குறிக்கும் எல்லை ஊர்கள். சீறா நாகம் – [[நாகமலை புதுக்கோட்டை|நாகமலை]] கறவா பசு – [[பசுமலை]] பிளிறா யானை – யானைமலை முட்டா காளை – [[திருப்பாலை]] ஓடா மான் – [[சிலைமான்]] வாடா மலை – [[அழகர் கோவில்|அழகர்மலை]] காயா பாறை – [[வாடிப்பட்டி]] பாடா குயில் – [[கீழகுயில்குடி|கீழக்குயில்குடி]] == வரலாறு == [[படிமம்:Martin Madurai 1860.jpg|thumb|left|250px| [[வைகை]] வட கரையிலிருந்து மதுரையைச் சித்தரிக்கும் 18ஆம் நூற்றாண்டு [[ஓவியம்]]]] பொ.ஊ.மு. ஆறாம் நூற்றாண்டிலிருந்து மதுரையில் மக்கள் வசித்து வருவதற்கான தரவுகள் கிடைத்துள்ளன. [[இலங்கை]]யில் பொ.ஊ.மு. 570-ஆம் ஆண்டில் தம்பபன்னி இராச்சியத்தைத் தோற்றுவித்த [[விசயன் (இலங்கை அரசன்)|விசயன்]] ''மதுராபுரியைச்'' சேர்ந்த பாண்டிய இளவரசியை மணந்ததாக இலங்கையின் வரலாற்று நூலான மகாவம்சம் குறிப்பிடுகிறது<ref>{{cite web |title=மகாவம்சம் |url=https://lakdiva.org.lk/mahavamsa/chap007.html |accessdate=14 சூன் 2023}}</ref>. இங்கே மதுராபுரி எனக் குறிப்பிடப்படுவது பண்டைய மதுரையையே. பொ.ஊ.மு. 4-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பயணியான [[மெகசுதனிசு]] தனது குறிப்புகளில் "மதுரா" எனக் குறிப்பிடப்படுவதிலிருந்து, இவர் மதுரைக்கு வந்து இருக்கலாம் என அறியப்படுகிறது.{{sfn|Zvelebil|1992|p=27}}{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}} இருப்பினும் சில அறிஞர்கள் "மதுரா" எனக் குறிப்பிடுவது [[மௌரியப் பேரரசு|மௌரியப் பேரரசில்]] புகழ் பெற்ற வடஇந்திய நகரமான [[மதுரா, உத்தரப் பிரதேசம்|மதுரா]] என்கின்றனர்.{{sfn|Quintanilla|2007|p=2}} மேலும் [[சாணக்கியர்]] எழுதிய {{sfn|Agarwal | 2008| p= 17}} ''[[அர்த்தசாஸ்திரம்|அர்த்தசாத்திரத்திலும்]]'' மதுரை பற்றிய குறிப்புகள் காணக்கிடைக்கின்றன.{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}} தமிழின் பழமையான [[இலக்கியம்|இலக்கியங்களான]] [[நற்றிணை]], [[திருமுருகாற்றுப்படை]], [[மதுரைக்காஞ்சி]], [[பதிற்றுப்பத்து]], [[பரிபாடல்]], [[கலித்தொகை]], [[புறநானூறு]], [[அகநானூறு]] ஆகிய நூல்களில் மதுரை குறித்து கூறப்பட்டுள்ளது. சில இடங்களில் ''"கூடல்"'' என்றும் [[சிறுபாணாற்றுப்படை]], மதுரைக்காஞ்சி, புறநானூறு முதலிய நூல்களில் ''"மதுரை"'' என்றும் மதுரை பற்றிய குறிப்புகள் இடம்பெற்றுள்ளன. சங்ககாலத்தில் நான்மாடக்கூடல் எனப் போற்றப்பட்டது<ref>(பரிபாடல் திரட்டு 1-3, 6 மதுரை).</ref> மதுரையைத் ''தமிழ்கெழு கூடல்'' எனப் [[புறநானூறு]] குறிப்பிடுகிறது. ''தமிழ்நிலை பெற்ற தாங்கரு மரபின் மகிழ்நனை மறுகின் மதுரை'' என்று [[சிறுபாணாற்றுப்படை]]யில், [[நல்லூர் நத்தத்தனார்|நல்லூர் நத்தத்தனாரும்]] மதுரையைப் பற்றி குறிப்பிடுகின்றார்.<ref name="மதுரை - இலக்கியம்">{{cite web | url=http://www.tamilvu.org/courses/degree/a041/a0411/html/a04111l2.htm | title=மதுரையைக் குறிப்பிடும் சங்க இலக்கிய வரிகள் | accessdate=15 செப்டம்பர் 2012}}</ref> ''ஓங்குசீர் மதுரை, மதுரை மூதூர் மாநகர், தென்தமிழ் நன்னாட்டுத் தீதுதீர் மதுரை, மாண்புடை மரபின் மதுரை, வானவர் உறையும் மதுரை, பதிவெழுவறியாப் பண்பு மேம்பட்ட மதுரை மூதூர்'' எனப் பல்வேறு அடைமொழிகளால் தான் எழுதிய [[சிலப்பதிகாரம்|சிலப்பதிகாரத்தில்]] [[இளங்கோவடிகள்|இளங்கோவடிகளும்]] மதுரையைச் சிறப்பிக்கிறார். இவை தவிர கிரேக்க, உரோமானிய வாரலாற்றிலும் மதுரை பற்றிய குறிப்புகள் காணக்கிடைக்கின்றன. [[பண்டைய ரோம்|உரோமானிய]] வரலாற்றாய்வாளர்களான [[இளைய பிளினி]] (பொ.ஊ. 61&nbsp;– c. பொ.ஊ. 112), [[தாலமி]] (c. பொ.ஊ. 90&nbsp;– c. பொ.ஊ. 168), [[பண்டைய கிரேக்கம்|கிரேக்க]] புவியுலாளரான [[இசுட்ராபோ]] (பொ.ஊ.மு. 64/63 &nbsp;– c. பொ.ஊ. 24),{{sfn|Bandopadhyay| 2010|pp= 93–96}} மதுரை பற்றி குறிப்பிட்டுள்ளனர். குறிப்பாக [[செங்கடல் செலவு|செங்கடல் செலவில்]] மதுரை பற்றிய குறிப்புகள் காணக் கிடைக்கின்றன. {{sfn|Reynolds|Bardwell| 1987| pp= 12–25}} [[படிமம்:Coin of Jalaluddin Ahsan Khan.jpg|right|thumb|[[மதுரை சுல்தானகம்|மதுரை சுல்தானகத்தின்]] முதல் சுல்தான் ஜலாலுதீன் ஆசன் கானின் நாணயம்]] [[சங்க காலம்|சங்க காலத்தில்]] பாண்டியர் ஆளுகையின் கீழ் மதுரை இருந்தது என சங்க இலக்கியங்கள் மூலம் அறிய வருகிறது. சங்க காலத்துக்குப் பின், [[களப்பிரர்]] ஆளுகையின் கீழ் வந்த மதுரை பொ.ஊ. 590 [[பாண்டியர்]]களால் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டது.{{sfn|Dalal|1997|p=128}}{{sfn|Kersenboom Story|1987|p=16}} ஆனால், 9-ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், பாண்டியர்கள் [[சோழர்]]களிடம் தோல்வியுற்றனர். இதனால் சோழர்களின் ஆளுகையின் கீழ் வந்த {{sfn|Salma Ahmed|2011|p=26}} மதுரையானது, 13-ஆம் நூற்றாண்டில் மதுரையைத் தலைநகராகக் கொண்டு இரண்டாம் பாண்டியப் பேரரசு உருவாக்கப்படும் வரை சோழர்களின் கட்டுப்பாட்டிலேயே இருந்தது.{{sfn|Salma Ahmed|2011|p=26}} [[முதலாம் மாறவர்மன் குலசேகர பாண்டியன்]] (பொ.ஊ. 1268&nbsp;– பொ.ஊ. 1308) மறைவுக்குப் பின் மதுரை [[டெல்லி சுல்தானகம்|தில்லி சுல்த்தானகத்தின்]] கீழ் வந்தது.{{sfn|Salma Ahmed|2011|p=26}} பின் தில்லி சுல்தானகத்திலிருந்து பிரிந்து [[மதுரை சுல்தானகம்]] தனி இராச்சியமாக இயங்கியது. பின் பொ.ஊ. 1378-இல் [[விஜயநகரப் பேரரசு]]டன் இணைக்கப்பட்டது.{{sfn|V. |1995| p= 115}} பொ.ஊ. 1559-இல் விசய நகரப் பேரரசிடமிருந்து [[மதுரை நாயக்கர்கள்|நாயக்கர்கள்]] தன்னாட்சி பெற்றனர். {{sfn|V. |1995| p= 115}} பின் 18-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், பொ.ஊ. 1736-இல் நாயக்கர் ஆட்சி முடிவுக்கு வந்தது. ஆங்கிலேயர் கட்டுப்பாட்டில் வரும்வரை மதுரையானது [[சந்தா சாகிப்]] (பொ.ஊ. 1740&nbsp;– 1754), [[ஆற்காடு நவாப்]] மற்றும் [[மருதநாயகம்]] (பொ.ஊ. 1725&nbsp;– 1764) ஆகியோரால் மீண்டும் மீண்டும் பலமுறை கைப்பற்றப்பட்டது.{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}} பின் 1801-இல், மதுரை [[ஆங்கிலக் கிழக்கிந்தியக் கம்பெனி]]யின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ், [[மெட்ராஸ் மாகாணம்|சென்னை மாகாணத்துடன்]] இணைக்கப்பட்டது. {{sfn|Markovits|2004|p=253}}{{sfn|B.S.|S.|C.|2011|p=582}} அவர்கள் ஆட்சியின் தொடக்க கால கட்டங்களில் ஆங்கில அரசு மீனாட்சி அம்மன் கோவிலுக்கு நன்கொடை வழங்கியதுடன் திருவிழாக்களிலும் பங்கு பெற்றது.{{sfn|King| 2005| pp=73–75}} 19-ஆம், 20-ஆம் நூற்றாண்டுகளில் மதுரை நகரானது அரசியல், தொழில் துறை நகராக வளர்ந்ததுடன் அப்போதைய மதுரை மாவட்டத்தின் தலைநகராகவும் விளங்கியது. {{sfn|King| 2005| pp=73–75}} 1837-ஆம் ஆண்டில், கோவிலைச் சுற்றி இருந்த கோட்டையானது அகற்றபட்டு, {{sfn|Reynolds|Bardwell| 1987| p= 18}} அகழி நிலத்தப்பட்டது. கிடைத்த இடிபாடுகள் மற்றும் பொருட்களைக் கொண்டு, புதிய தெருக்களான வெளி, மாரட், பெருமாள் மேசுதிரி வீதிகள் அமைக்கப்பட்டன.{{sfn|Narasaiah| 2009| p= 85}} பொ.ஊ. 1836-இல் மதுரை நகராட்சியாகத் மாற்றப்பட்டது.{{sfn|Madurai Corporation – citizen charter}} நகராட்சியாக மாற்றப்பட்ட போது, ஆங்கில அரசானது மதுரை மற்றும் திண்டுக்கல் மாவட்டங்களில் நிலம் கையகப்படுத்துதலிலும் வரி வசூலிப்பதிலும் சில சிக்கல்களைச் சந்தித்தது.{{sfn|Imperial gazetteer of India: Provincial series, Volume 18|1908| pp= 229–230}} எனவே, பொ.ஊ. 1880 மற்றும் 1885 மதுரை நகரமும், மாவட்டமும் மறுஅளவீடு செய்யப்பட்டது பின்னர் நிர்வாக வசதிக்காக 5 நகராட்சிகள், 6 தாலுகாக்கள் மற்றும் இரண்டு மாவட்டங்கள் புதிதாக உருவாக்கப்பட்டன.{{sfn|Imperial gazetteer of India: Provincial series, Volume 18|1908| pp= 229–230}} நகரில் காவல் நிலையங்கள் எழுப்பப்பட்டு மதுரையைத் தலைமையிடமாக மாவட்டக் காவல் துறை ஆணையர் பதவியும் ஏற்படுத்தப்பட்டது.{{sfn|Imperial gazetteer of India: Provincial series, Volume 18|1908| pp= 229–230}} 1921 செப்டெம்பர் 26-ஆம் நாள், மதுரையில் அரையாடை அணிந்து வேலை செய்து கொண்டிருந்த விவாசாயிகளைக் கண்டு, [[இந்திய தேசியம்|இந்திய தேசியத்]] தலைவரான காந்தி முதன்முறையாக அரையாடையை அணிந்தார்.{{sfn|Gandhi Memorial Museum, Madurai}} 1939-இல் மதுரையில் ஆலய நுழைவுப் போராட்டத்தை மேற்கொண்ட தனது நண்பர் [[அ. வைத்தியநாதய்யர்|வைத்தியநாதையரைக்]] காப்பாற்றும் பொருட்டு அப்போதைய சென்னை மாகாண பிரதமர் [[இராசகோபாலாச்சாரி]] தலைமையிலான அரசு ஆலய நுழைவு உறுதிப்படுத்தலும் பாதுகாப்பும் சட்டத்தை இயற்றி [[சாணார்|நாடார்]]களும் [[தலித்]]துகளும் ஆலயம் நுழைவதற்கான தடையை நீக்கியது.{{sfn|Press Information Bureau archives, Government of India}}{{sfn|''The Hindu''|26 February 2011}} == நகரமைப்பு == {{முதன்மைக் கட்டுரை|மதுரை வாயில் காப்புக்களங்கள்}} [[படிமம்:Madurai Map OSM002.jpg|thumb|200px|right|மதுரை நகரின் மையப் பகுதியையும் முக்கிய இடங்களையும் காட்டும் வரைபடம்|alt=map of city showing main streets in the centre of a city]] பண்டைய மதுரை நகரத்தின் புவியியல் மற்றும் வழிபாட்டு மையமாக விளங்கிய மீனாட்சி அம்மன் கோவிலைச் சுற்றி மதுரை நகரமானது கட்டப்பட்டுள்ளது.{{sfn|King| 2005| p= 72}} நகரமானது பொது மையத்தைக் கொண்ட நான்கு நாற்கர வடிவமுடைய தெருக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|King| 2005| p= 72}} இந்த அமைப்பானது [[மதுரை நாயக்கர்கள்|மதுரையை ஆண்ட நாயக்கர்]]களின் முதல் நாயக்கரான [[விசுவநாத நாயக்கர்|விசுவநாத நாயக்கரால்]] (பொ.ஊ. 1159–64) ''சதுர மண்டல முறையில்'' கட்டப்பட்டதாகும். இந்த தெருக்கள் அவற்றில் திருவிழாக்கள் கொண்டாடப்படும் தமிழ் மாதங்களின் பெயர்களால் ஆடி, சித்திரை, ஆவணி - மூல, மாசி வீதிகள் என தற்போதும் அழைக்கப்படுகின்றன.{{sfn|King| 2005| p= 72}} கோயில் [[பிரகாரம்|பிரகாரத்திலும்]] அதனைச் சுற்றி அமைந்துள்ள தெருக்களிலும் திருவிழாக்களானது கொண்டாடப்படுவதுடன், தேரோட்டமும் நடைபெறுகிறது.{{sfn|Selby|Peterson| 2008| p= 149}} நகர மையமும், அதனைச் சூழ்ந்துள்ள தெருக்களும் தாமரை மலர் மற்றும் அதன் இதழ் போன்ற தோற்றம் கொண்டதாக பழைய இலக்கியங்கள் கூறுகின்றன.{{sfn|Reynolds|Bardwell| 1987| pp= 12–25}} நகரத்தின் அச்சானது காந்த ஊசிகளின் அச்சுடன் பொருந்தும் வண்ணம் அமைந்து, கோவிலின் நான்கு வாசல்களும் அதன் முனைகள் போல் உள்ளன.{{sfn|King| 2005| p= 73}} இந்த அமைப்பில் உயர்சாதியினர் கோவிலுக்கு அருகிலுள்ள தெருக்களிலும், ஏழை மற்றும் பிற்பட்ட படிநிலை மக்கள் தொலைவிலுள்ள தெருக்களிலும் குடியிருந்தனர்.{{sfn|King| 2005| p= 73}} பின் 19-ஆம் நூற்றாண்டில் ஆங்கிலேயரின் வருகை, தொழில் துறை வளர்ச்சி மற்றும் நகரமயமாதல் காரணமாக மதுரை நகரின் அமைப்பில் மாறுதல்கள் (கோட்டைச் சுவர் அகற்றப்பட்டு புதிய தெருக்கள் உருவாதல்) ஏற்பட்டு தற்போது அனைத்து படிநிலை மக்களும் ஒன்றிணைந்து வாழுகின்றனர்.{{sfn|King| 2005| p= 73}} மதுரையின் கிழக்கு குடவரை கோவில் குன்னத்துார் (திருக்குன்றத்துார்) அமைந்துள்ளது. மாறவர்ம சுந்தரபாண்டியன் மற்றும் பலர் சிவலிங்கத் திருமேனியை மலையை குடைந்து உருவாக்கி உள்ளனர். இது பொ.ஊ. 8-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்ததாகும். இது மதுரையிலிருந்து 12 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது. == புவியியல் மற்றும் பருவநிலை == [[படிமம்:Vaigai-MDU.jpg|thumb|350px|left|[[வைகை ஆறு]]|alt=river with water flowing amidst weeds]] {{climate chart |மதுரை |20|30|20 |21|32|13.5 |22.5|35|18 |25|37|55 |26|38|70 |26|38|40 |25|35.5|49.5 |25|35|104 |24|34|119 |24|32|188 |23|30|145 |21|29|51 |float=right }} இவ்வூரின் அமைவிடம்{{coor d|9.93|N|78.12|E|}} ஆகும்.{{sfn|Maps, Weather, and Airports for Madurai, India}}<ref name="geoloc">{{cite web | accessdate = அக்டோபர் 20, 2006 | url = http://www.fallingrain.com/world/IN/25/Madurai.html | title = மதுரை | work = Falling Rain Genomics, Inc}}</ref> [[கடல்]] மட்டத்தில் இருந்து இவ்வூர் சராசரியாக 101&nbsp;[[மீட்டர்]] [[உயரம்|உயரத்தில்]] வளமான [[வைகை]] ஆற்றின் சமவெளியில் அமைந்துள்ளது. [[வைகை]] ஆறு நகரின் வடமேற்கு-தென்கிழக்காக ஒடி நகரை ஏறக்குறைய இரு சமபகுதிகளாகப் பிரிக்கிறது.{{sfn|Madurai Corporation – General information}} நகரின் வடக்கு மற்றும் மேற்குப் பகுதியில் சிறுமலை மற்றும் நாகமலைக் குன்றுகளும், வடகிழக்கே யானைமலைக் குன்றும் அமைந்துள்ளன.{{sfn|Imperial Gazetter of India, Volume 16|1908| p= 404}} மதுரையைச் சூழ்ந்துள்ள நிலங்களில் [[பெரியாறு அணை]] பாசனம் மூலம் விவசாயம் நடைபெறுகிறது.{{sfn|Imperial Gazetter of India, Volume 16|1908| p= 404}} மதுரை மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையிலிருந்து தென்கிழக்கு திசையில் அமைந்துள்ளது. மதுரையைச் சூழ்ந்துள்ள பகுதிகள் தென்னிந்தியச் சமவெளிகள் போன்று சிறு சிறு குன்றுகள் காணப்படுகின்றன.{{sfn|Pletcher|2011| p= 192}} மணலின் தன்மையைப் பொருத்த வரையில் மதுரையின் மையப்பகுதி களிமண்ணும், புறநகர்பகுதிகள் செம்மண் மற்றும் கரிசல் மண்ணும் கொண்டுள்ளன.{{sfn|Department of Agriculture}} நெல் அதிகம் பயிரிடப்படுகிறது. அதைத் தொடர்ந்து பயறு வகைகள், சிறு தானியங்கள், எண்ணெய் வித்துக்கள் மற்றும் கரும்பு ஆகியவை பயிரிடப்படுகின்றன.{{sfn|Department of Agriculture}} ஆண்டின் எட்டு மாதங்களுக்கு மதுரையில் வறண்ட மற்றும் வெப்பமான வானிலை நிலவுகிறது.{{sfn|Annesley|1841|p=68}} அருகிலுள்ள திண்டுக்கல் மற்றும் மதுரையில் பிப்ரவரி மற்றும் மார்ச்சு மாதங்களில் குளிர் காற்று வீசுகிறது.{{sfn|Annesley|1841|p=68}} மார்ச்சிலிருந்து சூலை வரை அதிக வெப்பமான மாதங்களாகும்.{{sfn|Annesley|1841|p=68}} ஆகசுட்டிலிருந்து அக்டோபர் வரை மிதமான வானிலையும், நவம்பரிலிருந்து பிப்ரவரி மாதம் வரை இடி மற்றும் கனமழையுடன் மிதமான குளிரும் காணப்படுகிறது.{{sfn|Annesley|1841|p=68}} மதுரையில் மூடுபனியானது குளிர்காலங்களில் மிக மிகக் குறைவாகவே ஏற்படுகிறது.{{sfn|Annesley|1841|p=68}} கடல் மற்றும் மலையிலிருந்து சம தொலைவில் அமைந்துள்ளதால் வடகிழக்கு பருவமழை மற்றும் தென்மேற்கு பருவமழையால் சம விளைவுகளே ஏற்படுகிறது. இருப்பினும் அக்டோபரிலிருந்து திசம்பர் வரை வீசும் வடகிழக்கு பருவமழையால் அதிக மழைப்பொழிவைப் பெறுகிறது.{{sfn|Annesley|1841|p=68}} மதுரை மாவட்டத்தில் சராசரி மழைப்பொழிவு 85.76&nbsp;செ. மீ.{{sfn|Water year – District ground water brochure, Madurai district}} கோடைகாலத்தில் அதிகபட்ச வெப்பநிலை 40&nbsp;°செ, குறைந்தபட்ச வெப்பநிலை 26.3&nbsp;°செ, இருப்பினும் சாதாரணமாக வெப்பநிலையானது 42&nbsp;°செ வரை உயரும்.{{sfn|''The Hindu''|21 April 2010}} நகரமயமாதல், வாகனப் பெருக்கம் மற்றும் தொழில்மயமாதல் காரணமாக மதுரையின் வளிமண்டல வெப்பநிலை உயர்ந்துள்ளது, இந்திய வானியலாய்வுத் துறையிடம் உள்ள 62 ஆண்டுகால தகவல்களில் இருந்து தெரியவந்துள்ளது.{{sfn|''The Hindu''|21 April 2010}} 2001–2010 வரையான பத்தாண்டுகளில் அதிகபட்ச வெப்பநிலையான 42&nbsp;°செ 2004 மற்றும் 2010 என இருமுறை பதிவாகியுள்ளது.{{sfn|''The Hindu''|21 April 2010}} {{Weather box|location = மதுரை, இந்தியா |single line = yes |metric first = yes |Jan high C = 30.6 |Feb high C = 33.2 |Mar high C = 35.8 |Apr high C = 37.3 |May high C = 37.7 |Jun high C = 36.8 |Jul high C = 36.0 |Aug high C = 35.7 |Sep high C = 34.8 |Oct high C = 32.7 |Nov high C = 30.6 |Dec high C = 29.7 |year high C = |Jan low C = 20.1 |Feb low C = 21.1 |Mar low C = 23.0 |Apr low C = 25.4 |May low C = 26.1 |Jun low C = 26.1 |Jul low C = 25.6 |Aug low C = 25.3 |Sep low C = 24.3 |Oct low C = 23.6 |Nov low C = 22.6 |Dec low C = 21.1 |year low C = |Jan precipitation mm = 7.4 |Feb precipitation mm = 11.8 |Mar precipitation mm = 14.1 |Apr precipitation mm = 37.1 |May precipitation mm = 72.6 |Jun precipitation mm = 32 |Jul precipitation mm = 83.2 |Aug precipitation mm = 80.3 |Sep precipitation mm = 146.9 |Oct precipitation mm = 159.4 |Nov precipitation mm = 140.3 |Dec precipitation mm = 53 |year precipitation mm = 838 |Jan precipitation days = 0.9 |Feb precipitation days = 1.1 |Mar precipitation days = 1.1 |Apr precipitation days = 2.4 |May precipitation days = 4.4 |Jun precipitation days = 2.0 |Jul precipitation days = 3.6 |Aug precipitation days = 4.1 |Sep precipitation days = 7.8 |Oct precipitation days = 8.1 |Nov precipitation days = 6.3 |Dec precipitation days = 3.4 |year precipitation days = 45.1 |source = இந்திய வானியலாய்வுத் துறை 1971–2000 வரையான சராசரி தகவல்{{sfn|Climatology of Madurai|2011}}}} == மக்கள் வகைப்பாடு == {{bar box|title=மதவாரியான கணக்கீடு|titlebar=#ddd|left1=மதம்|right1=சதவீதம்(%)|float=right|bars={{bar percent|[[இந்து|இந்துக்கள்]]|Orange|85.8}}{{bar percent|[[முஸ்லிம்|முஸ்லிம்கள்]]|Green|8.5}}{{bar percent|[[கிறிஸ்தவம்|கிறிஸ்தவர்கள்]]|purple|5.2}}{{bar percent|மற்றவை|grey|0.5}}}} {{Historical populations|type= |align = left |state=collapsed |1951| 361781 |1961| 424810 |1971| 549114 |1981| 820891 |1991| 940989 |2001| 928869 |2011| 1017865 |footnote = Source: * 1951 – 1981:{{sfn|Singh|Dube|Singh| 1988| p= 407}} * 1991:{{sfn|Students' Britannica India|page=319}} * 2001:{{sfn|Primary Census Abstract – Census 2001}} * 2011:{{sfn|Madurai 2011 census data}} }} [[படிமம்:Flowerseller in Madurai market.jpg|thumb|150px|right|[[பூ]] வியாபாரம் செய்யும் ஒரு மதுரைவாசி]] 2011 இந்திய மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின் படி மதுரையின் மொத்த மக்கள் தொகை 10,17,865 ஆகும். பாலின விகிதம் 1000 ஆண்களுக்கு 999 பெண்கள், இது தேசிய சராசரியான 929 ஐ விட மிக அதிகம் ஆகும். {{sfn|National Sex Ratio 2011}} இதில் 1,00,324 பேர் ஆறு வயதிற்கும் கீழானவர்கள். இவர்களில் ஆண்கள் 51,485 மற்றும் பெண்கள் 48,389. [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|தாழ்த்தப்பட்டவர்கள் மற்றும் பழங்குடியினர்]] எண்ணிக்கை முறையே 6.27% மற்றும் 0.31% ஆகும். நகரின் சராசரி கல்வியறிவு தேசிய சராசரியான 72.99% ஐ ஒப்பிடும் போது, அதை விட அதிகமாக 81.95% உள்ளது.{{sfn|Madurai 2011 census}} 1,224 விவசாயிகள், 2,178 முதன்மை வேளாண் தொழிலாளர்கள், 11,282 குடிசைத் தொழிலகங்கள், 3,48,849 பிற தொழிலாளர்கள், 27,782 குறு தொழிலாளர்கள், 388 குறு விவசாயிகள், 616 குறு வேளாண் தொழிலாளர்கள், 1,611 சிறு குடிசைத்தொழிலாளர்கள் மற்றும் 25,167 பிற குறு தொழிலாளர்கள் என மொத்தம் 3,91,315 தொழிலாளர்கள் உள்ளனர். {{sfn|Madurai 2011 census}} மதுரை மாநகரரானது 14,62,420 மக்களுடன் தமிழக அளவில் மூன்றாவது பெரிய மற்றும் இந்திய அளவில் 44-ஆவது பெரிய மாநகரம் ஆகும் (Metropolitan City).{{sfn|Madurai UA 2011 census data}}{{sfn|Largest metropolitan areas}} 2011-ஆம் ஆண்டின் மதவாரியான கணக்கெடுப்பின் படி [[இந்து]]க்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் உள்ளனர். மொத்த மக்கள்தொகையில் இந்துக்கள் 8,73,601 (85.83%) ஆக இருக்கின்றனர். அதையடுத்து இஸ்லாமியர்கள் 86,886 (8.54%), கிறிஸ்தவர்கள் 52,737 (5.18%), மதம் குறிப்பிடாதோர் 3,002 (0.29%), சமணர்கள் 1,324, சீக்கியர்கள் 164, புத்த மதத்தினர் 74, மற்றவர்கள் 77 என்ற எண்ணிக்கையில் இருக்கின்றனர்.<ref>[http://www.census2011.co.in/census/city/486-madurai.html Madurai City Census 2011 data]</ref> தமிழ் மொழி அதிக அளவில் பேசப்படும் மொழியாகும்.{{sfn|Harman| 1992| pp= 30–36}}{{sfn|''Deccan Chronicle''|25 March 2011}}{{sfn|Primary Census data – religion}} [[சௌராட்டிர மொழி|சௌராட்டிரம்]] கி. பி. 16-ஆம் நூற்றாண்டில் மதுரைக்கு இடம் பெயர்ந்த [[சௌராட்டிரர்]]களால் பேசப்படுகிறது.{{sfn|Thurston|1913|p=123}} ரோமன் கத்தோலிக்க கிறித்தவர்கள், ரோமன் கத்தோலிக்க மதுரை டையோசிசுடனும்,{{sfn|Catholic Diocese of Madurai}} புரட்டஸ்தாந்த கிறித்தவர்கள் [[தென்னிந்திய திருச்சபை]]யின் மதுரை – இராமநாதபுரம் திருமண்டலத்தில் இணைந்துள்ளனர். {{sfn|Madurai Ramnad Diocese}} 2001-இல் குடிசை வாழ் மக்களின் எண்ணிக்கை மொத்த மக்கள் தொகையில் 32.6 சதவீதமாகும். இது தேசிய சராசரியான 15.05% விட மிக அதிகம்.{{sfn|Stanley|2004|p=631}}{{sfn|City Development Plan of Madurai|2004|p=31}} (படத்திலிருந்து) 1971–1981-இல் 50% வரை மக்கள் தொகை வளர்ச்சி வீதம் அதிகரிப்பிற்கு 1974-ஆல் மதுரை மாநகராட்சியாக தரம் உயர்த்தப்பட்டு 13 [[இந்தியாவின் ஊராட்சி மன்றம்|பஞ்சாயத்துகள்]] மதுரையுடன் இணைக்கப்பட்டதே காரணமாகும்.{{sfn|City Development Plan of Madurai|2004|p=43}} 1981 மற்றும் 2001-இல் மக்கள் தொகை வீதம் குறைவிற்கு மதுரை மாவட்டம் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டு, 1984-இல் [[திண்டுக்கல் மாவட்டம்|திண்டுக்கல்]] மற்றும் 1997-இல் [[தேனி மாவட்டம்]] உருவாக்கபட்டதே காரணமாகும்.{{sfn|City Development Plan of Madurai|2004|p=43}} கூட்டாக ஆண்டு வளர்ச்சி வீதம் 1971–1981-இல் 4.10 சதவீதமும், 1991–2004-இல் 1.27 சதவீதமும் குறைந்துள்ளது.{{sfn|City Development Plan of Madurai|2004|p=43}} == ஆட்சி மற்றும் அரசியல் == {| style="clear:right; float:right; background:#ffffff; margin: 0 0 0.5em 1em;" class="toccolours" width="220" font-size: "90%" |- !style="background:#A8BDEC" align="center" colspan="2"|'''மாநகராட்சி''' |- |align="center"| மேயர்||[[வி. வி. ராஜன் செல்லப்பா|திருமதி.இந்திராணி]]{{sfn|''The Hindu''|22 October 2011}} |- |align="center"|ஆணையாளர்|| {{sfn|New Commissioner for Corporation}}சிம்ரன்ஜீத் சிங் காலோன் ஐ.ஏ.எஸ் |- |align="center"|துணை மேயர்||நாகராஜன்{{sfn|''The Hindu''|19 May 2014}} |- !style="background:#A8BDEC" align="center" colspan="3"|'''சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்''' |- |align="center"|[[மதுரை மத்தி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை மத்தி]]||பழனிவேல் தியாகராஜன் |- |align="center"|[[மதுரை கிழக்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை கிழக்கு]]||பி. மூர்த்தி |- |align="center"|[[மதுரை வடக்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை வடக்கு]]||ஜி. தளபதி |- |align="center"|[[மதுரை தெற்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை தெற்கு]]||எம். பூமிநாதன் |- |align="center"|[[மதுரை மேற்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை மேற்கு]]||[[செல்லூர் கே. ராஜூ|செல்லூர் ராசு]] |- !style="background:#A8BDEC" align="center" colspan="3"|'''நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்''' |- |align="center"|[[மதுரை மக்களவைத் தொகுதி]]||[[சு. வெங்கடேசன்]]{{sfn|MP of Madurai|2014}} |} [[படிமம்:Madurai Corporation - Arignar Anna Maligai.JPG|thumb|200px|left|மதுரை மாநகராட்சி அலுவலகம்]] நகரமைப்புச் சட்டம் 1865-இன்படி, மதுரை 1866-ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 1 முதல் நகராட்சியாக ஆக்கப்பட்டது.{{sfn|Madurai Corporation – citizen charter}} பின் ஒவ்வொரு ஆண்டும் தேர்தல் நடத்தப்பட்டு நகராட்சித் தலைவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் (1891 மற்றும் 1896 தவிர). அப்போது இந்திய சுதந்திரப் போராட்டம் நடைபெற்ற காரணத்தால், ஒவ்வொரு ஆண்டும் இந்திய தேசிய காங்கிரசே வெற்றி பெற்று வந்தது.{{sfn|Lal|1972|p=151}} [[மதுரை மாநகராட்சி]] சட்டம், 1971-இன்படி,{{sfn|Palanithurai |2007| p= 80}} மே 1, 1971 முதல் [[மாநகராட்சி]]யாக மேம்பாடு செய்யப்பட்டது.{{sfn|Civic affairs|1970|p=80}} மதுரை தமிழகத்தின் 2011 முன்பு வரை இரண்டாவது பழைய பெரிய மாநகராட்சியாகும். தற்போது மதுரை தமிழகத்தின் மூன்றாவது மிகப்பெரிய நகரமாக உள்ளது. {{sfn|Civic affairs|1970|p=80}} மாநகராட்சியானது நிர்வாகத்திற்காக 6 துறைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவை: பொது, பொறியியல், வருவாய், பொதுசுகாதாரம், நகரத் திட்டமிடல் மற்றும் கணினிப் பிரிவு.{{sfn|Commissionerate of Municipal Administration}} இந்தத் துறைகள் அனைத்தும் மதுரை மாநகராட்சி ஆணையாளரின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன. இவரே மாநகராட்சியின் ஒட்டுமொத்த செயல்பாட்டின் தலைவராக உள்ளார்.{{sfn|Commissionerate of Municipal Administration}} இது தவிர சட்டமியற்றும் அதிகாரம் மாநகராட்சி உறுப்பினர்கள் வசம் உள்ளது. மாநகராட்சியின் 100 வார்டுகளிலிருந்து ஒவ்வொரு வார்டுக்கும் ஒரு உறுப்பினர் என 100 உறுப்பினர்கள் மாநகராட்சிக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர். மாநகர் மன்றத்தின் தலைவராக மேயர் செயல்படுகிறார். இவருக்கு உதவியாக துணைமேயரும் உள்ளார். இது தவிர மாநகராட்சி நிர்வாக வசதிக்காக மண்டலங்களாப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|Economic and political weekly, Volume 30|1995|p=2396}} [[மதுரை மாநகராட்சி]] அலுவலகம் [[தல்லாகுளம்]] அருகே செயல்பட்டு வருகின்றது. மதுரை மாநகராட்சி வளர்ச்சிப் பணிகளுக்காக பல விருதுகளைப் பெற்றுள்ளது.{{sfn|''The Hindu''|9 December 2008}} [[படிமம்:Madurai High Court.jpg|200px|thumb|left|சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தின் மதுரை அமர்வு|alt=Four floored building located on a road]] மதுரை நகரானது ஐந்து [[தமிழக சட்டமன்றம்|சட்டமன்றத்]] தொகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|Map showing the new assembly constituencies}} இது தவிர மதுரை மக்களைவைத் தொகுதியும் உள்ளது. இவற்றிற்கு ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை தேர்தல் நடைபெறுகிறது.{{sfn|Map showing the new assembly constituencies}}{{sfn|List of Parliamentary and Assembly Constituencies}} சட்டம் ஒழுங்கு [[தமிழக காவல் துறை]] கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. மதுரை நகரமானது தனி காவல் துறை மாவட்டமாக உள்ளது.{{sfn|Madurai City Police district}} மதுரை மாநகர் காவல் துறையில், தல்லாகுளம், அண்ணா நகர், திலகர் திடல், டவுண்{{sfn|Madurai City Police district}} என நான்கு பிரிவுகளுடன் மொத்தம் 27 காவல் நிலையங்களும் உள்ளன.{{sfn|Madurai – List of Police Stations}} மாநகர் காவல் துறைத் தலைவராக காவல் துறை ஆணையாளர் உள்ளார். புறநகர் பகுதிகளில் சட்டம் ஒழுங்கானது மதுரை மாவட்டக் காவல் துறை கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது.{{sfn|Madurai District Police}} இது தவிர [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தின்]] மதுரை அமர்வு உள்ளது. இது மாநிலத் தலைநகருக்கு வெளியில் இருக்கும் வெகு சில உயர்நீதி மன்றங்களுள் ஒன்று. இது சூலை 2004 முதல் செயல்பட்டு வருகிறது.{{sfn|Madras High Court}} == போக்குவரத்து == === சாலைப் போக்குவரத்து === [[படிமம்:Mattuthavani Bus Stand1.jpg|thumb|300px|right|[[மதுரை மாநகராட்சி ஒருங்கிணைந்த பேருந்து நிலையம்|எம்.ஜி.ஆர் பேருந்து நிலையம்]]]] [[தேசிய நெடுஞ்சாலை 7 (இந்தியா)|தேசிய நெடுஞ்சாலை 7]] ([[வாரணாசி]]-[[பெங்களூரு]]-[[கன்னியாகுமரி மாவட்டம்|கன்னியாகுமரி]]), [[தேசிய நெடுஞ்சாலை 49 (இந்தியா)|தேசிய நெடுஞ்சாலை 49]] ([[கொச்சி]]-[[தனுஷ்கோடி]]), [[தேசிய நெடுஞ்சாலை 45B (இந்தியா)|தேசிய நெடுஞ்சாலை 45B]] ([[திருச்சிராப்பள்ளி|திருவண்ணாமலை-திருச்சிராப்பள்ளி]]-[[தூத்துக்குடி]] ), [[தேசிய நெடுஞ்சாலை 208 (இந்தியா)]] [[திருமங்கலம்]] – [[கொல்லம்]], [[தேசிய நெடுஞ்சாலை 38 (இந்தியா)|தேசிய நெடுஞ்சாலை 38]] [[தூத்துக்குடி]] - மதுரை - [[திருச்சி]] - [[விழுப்புரம்]] - [[திருவண்ணாமலை]] ஆகிய தேசிய நெடுஞ்சாலைகள் மதுரை வழிச் செல்லும் முக்கிய நெடுஞ்சாலைகளாகும்.{{sfn|மதுரை வழியே செல்லும் தேசிய நெடுஞ்சாலைகள்}} இது தவிர மாநில நெடுஞ்சாலைகளான மா. நெ – 33, மா. நெ – 72, மா. நெ – 72ஏ, மா. நெ – 73 மற்றும் மா. நெ – 73ஏ ஆகியவையும் மதுரை மாவட்டத்தின் பல்வேறு பகுதிகளை இணைக்கும் வண்ணம் உள்ளன.{{sfn|நெடுஞ்சாலைகள் துறையின் நெடுஞ்சாலைகள் வட்டம், தமிழ்நாடு}} தமிழ்நாடு மாநில நெடுஞ்சாலை வட்டங்களுள் மதுரையும் ஒன்றாகும்.{{sfn|நெடுஞ்சாலைகள் துறையின் நெடுஞ்சாலைகள் வட்டம், தமிழ்நாடு}} இது தவிர மதுரையைத் தலைமையிடமாகக் கொண்டு [[தமிழ்நாடு அரசுப் போக்குவரத்துக் கழகம்|தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (மதுரை)]] இயங்கி வருகிறது. இதன் மூலம் [[மதுரை மாவட்டம்|மதுரை]], [[திண்டுக்கல் மாவட்டம்|திண்டுக்கல்]], [[தேனி மாவட்டம்|தேனி]] மற்றும் [[விருதுநகர் மாவட்டம்|விருதுநகர்]] மாவட்டப் பேருந்துகள் இயக்கப்படுகின்றன.{{sfn|தமிழ்நாடு அரசு போக்குவரத்துக் கழகம் (மதுரை) |2011}} மதுரையில் மூன்று முக்கியப் பேருந்து முனையங்கள் உள்ளன. அவை [[மதுரை மாநகராட்சி ஒருங்கிணைந்த பேருந்து நிலையம்|மாட்டுத்தாவணி]] ஒருகிணைந்த பேருந்து முனையம்(MIBT), ஆரப்பாளையம் ஆகிய இரண்டும் புறநகர் பேருந்து முனையங்களாகவும், [[மதுரை பெரியார் பேருந்து நிலையம்|பெரியார் பேருந்து நிலையம்]] நகர் பேருந்து நிலையமாகவும் உள்ளது.{{sfn|மதுரை பேருந்து நிலையம்}} அரசால் இயக்கப்படும் நகர் பேருந்துகள் தவிர 236 பதிவு பெற்ற தனியார் சிற்றுந்துகளும், 12,754 பதிவு பெற்ற தானிகளும் உள்ளன.{{sfn|வட்டாரப் போக்குவரத்து அலுவலகம் – தமிழ்நாட்டில் பதிவு பெற்ற வணிகரீதியான வண்டிகள்}} '''மாட்டுத்தாவணி பேருந்து நிலையம்''': [[சென்னை]], [[திருச்சிராப்பள்ளி|திருச்சி]], [[முசிறி (திருச்சி மாவட்டம்)|முசிறி]], [[துறையூர்]], [[பெரம்பலூர்]], [[அரியலூர்]], [[ஜெயங்கொண்டம்]], [[தஞ்சாவூர்|தஞ்சை]], [[கும்பகோணம்]], [[மயிலாடுதுறை]], [[சிதம்பரம் (நகரம்)|சிதம்பரம்]], [[கடலூர்]], [[வடலூர்]], [[பண்ருட்டி (கடலூர்)|பண்ருட்டி]], [[நெய்வேலி]], [[உளுந்தூர்ப்பேட்டை|உளுந்தூர்பேட்டை]], [[விருத்தாச்சலம்|விருத்தசாலம்]], [[விழுப்புரம்]], [[திண்டிவனம்]], [[மேல்மருவத்தூர்]], [[திருக்கோயிலூர்|திருக்கோவிலூர்]], [[திருவண்ணாமலை]], [[போளூர்]], [[வேலூர்]], [[ஆரணி (திருவண்ணாமலை மாவட்டம்)|ஆரணி]], [[காஞ்சிபுரம்]], [[அரக்கோணம்]], [[திருத்தணி]], [[நீடாமங்கலம்]], [[திருவாரூர்]], [[நாகப்பட்டினம்|நாகை]], [[வேளாங்கண்ணி]], [[புதுக்கோட்டை]], [[திருமயம்]], [[சிங்கம்புணரி]], [[பொன்னமராவதி]], [[கந்தர்வகோட்டை ஊராட்சி|கந்தர்வகோட்டை]], [[பட்டுக்கோட்டை]], [[அறந்தாங்கி]], [[மன்னார்குடி]], [[திருத்துறைப்பூண்டி]], [[வேதாரண்யம்]], [[திருப்பத்தூர் (சிவகங்கை மாவட்டம்)|திருப்பத்தூர்]], [[காரைக்குடி]], [[தேவகோட்டை]], [[திருவாடானை]], [[தொண்டி (பேரூராட்சி)|தொண்டி]], [[சிவகங்கை]], [[காளையார்கோயில் (நகரம்)|காளையார்கோவில்]], [[இளையான்குடி|இடையாங்குடி]], [[நத்தம்]], [[மணப்பாறை]], [[விராலிமலை]], [[விருதுநகர்]], [[சாத்தூர்]], [[இருக்கன்குடி|இருக்கங்குடி]], [[கோவில்பட்டி]], [[திருநெல்வேலி]], [[வடக்கு வள்ளியூர்|வள்ளியூர்]], [[நாகர்கோவில்]], [[கன்னியாகுமரி (பேரூராட்சி)|கன்னியாகுமரி]], [[மார்த்தாண்டம்]], [[தூத்துக்குடி]], [[திருச்செந்தூர்]], [[திருவைகுண்டம்]], [[திசையன்விளை]], [[சாத்தான்குளம்]], [[உடன்குடி]], [[எட்டயபுரம்|எட்டையபுரம்]], [[விளாத்திகுளம்]], [[பந்தல்குடி ஊராட்சி|பந்தல்குடி]], [[அருப்புக்கோட்டை]], [[திருச்சுழி]], [[நரிக்குடி]], [[வீரசோழன்]], [[மானாமதுரை]], [[தாயமங்கலம்]], [[பார்த்திபனூர்]], [[பரமக்குடி]], [[இராஜசிங்கமங்கலம்]], [[இராமநாதபுரம்]], [[ராமேஸ்வரம்]], [[ஏர்வாடி (இராமநாதபுரம்)|ஏர்வாடி]], [[கமுதி]], [[முதுகுளத்தூர்]], [[சாயல்குடி]], [[கீழக்கரை]], [[சிவகாசி]], [[வத்திராயிருப்பு]], [[திருவில்லிபுத்தூர்]], [[ராஜபாளையம்|இராஜபாளையம்]], [[சேத்தூர்]], [[சங்கரன்கோவில்]], [[சிவகிரி (தென்காசி)|சிவகிரி]], [[வாசுதேவநல்லூர்]], [[புளியங்குடி]], [[கடையநல்லூர்]], [[தென்காசி]], [[செங்கோட்டை (நகரம்)|செங்கோட்டை]], [[பாபநாசம் (திருநெல்வேலி மாவட்டம்)|பாபநாசம்]] என தமிழ்நாட்டின் ஏனைய பகுதிகளுக்கு செல்ல நேரடியாக அரசு மற்றும் தனியார் பேருந்துகளும், கேரள மாநிலத்தின் [[கொல்லம்]], [[திருவனந்தபுரம்]], [[புனலூர்]], [[கொட்டாரக்கரை]], [[மூணார்]], [[கோட்டயம்]], [[சங்கனாச்சேரி]], [[திருவல்லா]], [[சாலக்குடி]], [[அங்கமாலி]], [[ஆலுவா]], [[எர்ணாகுளம்|எர்னாகுளம்]], [[பாலக்காடு]], [[திருச்சூர்]], [[குருவாயூர்]], [[மண்ணார்க்காடு]], [[பெரிந்தல்மண்ணை]], [[மலப்புறம்]], [[கோழிக்கோடு]], [[வடகரை]], [[தலச்சேரி]], [[கண்ணூர்]] போன்ற நகரங்களுக்கும், [[பெங்களூரு]], [[மைசூர்]], [[மடிக்கேரி]], [[அன்சூரு]], [[மங்களூர்]], [[ஐதராபாத்து (இந்தியா)|ஐதராபாத்]], [[திருப்பதி]], [[சித்தூர்]], [[பாண்டிச்சேரி]] போன்ற வெளிமாநில நகரங்களுக்கும் பேருந்து உள்ளன. '''ஆரப்பாளையம் பேருந்து நிலையம்''': [[கோயம்புத்தூர்|கோயமுத்தூர்]], [[மேட்டுப்பாளையம்]], [[குன்னூர்]], [[உதகமண்டலம்|ஊட்டி]], [[கூடலூர் (நீலகிரி)|கூடலூர்]], [[கோத்தகிரி]], [[திருப்பூர்]], [[அவிநாசி]], [[அன்னூர்]], [[பல்லடம்]], [[தாராபுரம்]], [[காங்கேயம்]], [[ஈரோடு]], [[கோபிச்செட்டிப்பாளையம்|கோபி]], [[சத்தியமங்கலம், ஈரோடு மாவட்டம்|சத்தியமங்கலம்]], [[அந்தியூர்]], [[எடப்பாடி]], [[சங்ககிரி]], [[திருச்செங்கோடு]], [[சேலம்]], [[ஓமலூர்]], [[தருமபுரி]], [[கிருட்டிணகிரி|கிருஷ்ணகிரி]], [[ஒசூர்|ஓசூர்]], [[நாமக்கல்]], [[கொடுமுடி]], [[கரூர்]], [[ஆண்டிபட்டி]], [[வருசநாடு]], [[தேனி]], [[போடிநாயக்கனூர்|போடி]], [[உத்தமபாளையம்]], [[சின்னமனூர்]], [[கம்பம்]], [[கூடலூர் (தேனி)|கூடலூர்]], [[குமுளி]], [[கோம்பை]], [[தேவாரம் (தேனி)|தேவாரம்]], [[பெரியகுளம்]], [[வத்தலக்குண்டு|வத்தலகுண்டு]], [[கொடைக்கானல்]], [[திண்டுக்கல்]], [[ஒட்டன்சத்திரம்]], [[பழனி]], [[மடத்துக்குளம்]], [[உடுமலைப்பேட்டை]], [[பொள்ளாச்சி]] போன்ற இடங்களுக்கு பேருந்து உள்ளன. === தொடருந்து === [[File:மதுரைத் தொடருந்து நிலையம் 2022 ஆகத்து 13.jpg|thumb|right|200px|மதுரை சந்திப்பு|alt=Building having a portico and pillared halls]] [[மதுரை சந்திப்பு]] தென்தமிழகத்தின் முக்கிய இரயில் நிலையமாக உள்ளது. இதனைத் தலைமையிடமாகக் கொண்டு [[தென்னக இரயில்வே]]யின் மதுரை இரயில்வே கோட்டம் செயல்படுகிறது. {{sfn|Southern Railway Madurai division}} இது சென்னையை அடுத்து அதிக வருமானம் தரக் கூடிய கோட்டமாக உள்ளது. மதுரையிலிருந்து நாட்டின் மற்ற முக்கிய நகரங்களான [[மும்பை]], [[சென்னை]], [[பெங்களூர்]], [[டெல்லி]], [[ஜெய்ப்பூர்]], [[இலக்னோ|லக்னோ]], [[பட்னா]], [[கொல்கத்தா]], [[ஐதராபாத் (இந்தியா)|ஐதராபாத்]], [[விசாகப்பட்டினம்]], [[திருவனந்தபுரம்]], [[கோயம்புத்தூர்|கோவை]], [[திருச்சி]], [[சேலம்]], [[நெல்லை]], [[தூத்துக்குடி]], [[ராமேசுவரம்]], [[திருவண்ணாமலை]], [[திருப்பதி]], [[காட்பாடி|வேலூர்]], [[கன்னியாகுமரி மாவட்டம்|கன்னியாகுமரி]] போன்றவற்றை இணைக்கும் வண்ணம் நேரடி தொடருந்து சேவைகளும் உள்ளன.{{sfn|Train Running Information}} மதுரையானது நாட்டின் பிற பகுதிகளுடன் தொடருந்து சேவைகள் மூலம் நன்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|Train Running Information}} மதுரையில் மாநில அரசினால் அறிவிக்கப்பட்ட [[ஒற்றைத் தண்டூர்தி|மோனோ ரயில்]] சேவை திட்டமிடல் கட்டத்தில் உள்ளது. {{sfn|''ibnlive''|6 June 2011}} === விமானம் === [[படிமம்:MaduraiAirport.JPG|thumb|right|250px|[[மதுரை விமான நிலையம்]]]] [[மதுரை பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்]] தமிழகத்தின் மூன்றாவது பெரிய விமான நிலையம் ஆகும். இது நகரின் மையத்திலிருந்து 12 கிலோ மீட்டர் தொலைவில் உள்ளது.{{sfn|மதுரை விமானநிலையம்}} இங்கிருந்து நாட்டின் முக்கிய நகரங்களுக்கு உள்நாட்டு விமானச் சேவையும் மற்றும் பன்னாட்டு விமானங்கள் இலங்கை, மலேசியா மற்றும் ஐக்கிய அரபு அமீரகத்துக்கும் இயக்கப்படுகிறது.{{sfn|''இந்து பத்திரிக்கை (ஆங்கிலம்)''|29 ஆகத்து 2012}} விமான நிறுவனங்களான [[ஏர் இந்தியா]], [[ஜெட் ஏர்வேஸ்]], [[மிகின் லங்கா]], [[ஸ்பைஸ் ஜெட்]] ஆகியவற்றால் விமான சேவைகள் விளங்கப்படுகிறது.{{sfn|இந்திய விமான நிலையங்கள் பொறுப்பகம் – மதுரை விமான நிலையம்}} மதுரை விமான நிலையம் 5.2 இலட்சம் பயணிகளை ஏப்ரல் 2011 முதல் மார்ச்சு 2014 காலகட்டத்தில் கையாண்டுள்ளது.{{sfn|விமான போக்குவரத்து புள்ளிவிவரங்கள்}}{{sfn|பன்னாட்டு வான்வழிப் போக்குவரத்து}}{{sfn|பன்னாட்டு வான்வழிச் சரக்குப் போக்குவரத்து}} == கல்வி == [[படிமம்:The American College, Madurai 2.jpg|thumb|[[அமெரிக்கன் கல்லூரி]]]] {{Main|மதுரையில் உள்ள கல்வி நிலையங்கள்}} மதுரை பல நூற்றாண்டுகளாக தமிழ் கலாச்சாரம், இலக்கியம், இசை, நடனம் மற்றம் பல கலைகளைக் கற்பிக்கும் மையமாக விளங்கியது.{{sfn|National Geographic| 2008| p= 155}} மதுரையை மையமாகக் கொண்டு மூன்று [[சங்கம் (முச்சங்கம்)|தமிழ்ச் சங்கங்கள்]] இயங்கி வந்துள்ளன.{{sfn|Soundara Rajan| 2001| p= 51}} [[சங்க இலக்கியங்கள்]] பல இங்கு தான் அரங்கேற்றப்பட்டன எனவும் நம்பப்படுகிறது.{{sfn|Bandopadhyay|2010| pp= 93–96}}{{sfn|National Geographic| 2008| p= 155}}{{sfn|Ramaswamy |2007 | p= 271}} [[மதுரைத் தமிழ்ச் சங்கம்]] மற்றும் [[உலகத் தமிழ்ச் சங்கம்]] தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிக்கும் ஆய்வுக்கும் செயல்படுகிறது. [[சங்கத் தமிழ்க் காட்சிக் கூடம்]] பழந்தமிழர்களின் மேன்மையை படம் பிடித்து காட்டுகிறது. மதுரையின் பழமையான கல்லூரி, 1881-ஆம் ஆண்டு துவங்கப்பட்ட [[அமெரிக்கன் கல்லூரி]] ஆகும்.{{sfn|''The Times of India''|1 September 2011}} நகரின் முதல் பெண்கள் கல்லூரியாக 1948-ஆம் ஆண்டு துவங்கப்பட்ட [[டோக் பெருமாட்டி கல்லூரி]] உள்ளது.{{sfn|The Lady Doak College}} இவை தவிர, [[தியாகராசர் கலைக்கல்லூரி|தியாகராசர் கல்லூரி]] (துவங்கப்பட்ட ஆண்டு 1949), [[மதுரைக் கல்லூரி]] (துவங்கப்பட்ட ஆண்டு 1889),{{sfn|The Madura College}} [[பாத்திமா கல்லூரி]] (துவங்கப்பட்ட ஆண்டு 1953), {{sfn|Fatima College}} தியாகராசர் மேலாண்மைக் கல்லூரி (துவங்கப்பட்ட ஆண்டு 1962), நாட்டின் பழமையான மேலாண்மைப்பள்ளிகளுள் ஒன்று மற்றும் [[சௌராஷ்டிரா கல்லூரி]],[[சௌராட்டிர மேல்நிலைப் பள்ளி, மதுரை|சௌராட்டிர மேல்நிலைப் பள்ளி]], [[வக்பு வாரியக் கல்லூரி]] (துவங்கப்பட்ட ஆண்டு 1964), சரசுவதி நாராயணன் கல்லூரி (துவங்கப்பட்ட ஆண்டு 1966) ஆகியவை நகரின் பழமையான கல்வி நிலையங்களில் குறிப்பிடத்தக்கவை. [[மதுரைக் காமராசர் பல்கலைக்கழகம்]] (ஆரம்ப காலங்களில் மதுரைப் பல்கலைக்கழகம்) 1966-ஆம் ஆண்டு துவங்கப்பட்ட, ஒரு மாநிலப் பல்கலைக் கழகமாகும். இதனுடன் மதுரை மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள மாவட்டங்களிலுள்ள 109-இற்கும் மேலான கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரிகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.{{sfn|Madurai Kamarajar University}} நகர் மற்றும் புறநகர் பகுதிகளில் மட்டும் 47 (தன்னாட்சி, அரசு உதவி, சுயநிதி, உறுப்பு கல்லூரி மற்றும் மாலை நேரக் கல்லூரிகள் உட்பட) பல்கலைக்கழகத்தால் ஏற்பு பெறப்பட்ட கல்வி நிறுவனங்கள் உள்ளன.{{sfn|List of Colleges affiliated to Madurai Kamarajar University}} இது தவிர ஏழு பல் தொழில்நுட்ப கல்லூரிகள் மற்றும் 5 தொழிற்பயிற்சிப் பள்ளிகள்(ஐடிஐ) மதுரையில் உள்ளன. இவற்றுள் அரசு தொழிற்பயிற்சிப் பள்ளி, தமிழ்நாடு பல்தொழில்நுட்பக் கல்லூரி மற்றும் மகளிர் பல்தொழில்நுட்பக் கல்லூரி ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்கன.{{sfn|List of Colleges in Madurai}} மதுரை மருத்துவக் கல்லூரி மற்றும் அரசு ஓமியோபதி மருத்துவக் கல்லூரி, திருமங்கலம் என இரு மருத்துவக் கல்வி நிலையங்களும், 11 துணை மருத்துவக் கல்வி நிலையங்களும் மதுரையில் உள்ளன.{{sfn|List of Colleges in Madurai}} அண்ணா பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைப்பு பெற்ற ஏழு பொறியியல் கல்வி நிலையங்கள் மதுரையில் உள்ளன. இதில் [[தியாகராஜர் பொறியியல் கல்லூரி]] பழமையானதாகும்.{{sfn|List of Colleges in Madurai}} இது தவிர மதுரையைச் சுற்றிலும் பல [[சுயநிதிப் பொறியியல் கல்லூரிகள்]] இருக்கின்றன. 1979-ஆம் ஆண்டு துவங்கப்பட்ட [[அரசு சட்டக் கல்லூரி, மதுரை|மதுரை சட்டக்கல்லூரி]], தமிழகத்தில் உள்ள ஏழு அரசு சட்டக் கல்லூரிகளுள் ஒன்றாகும். இது தமிழ்நாடு அம்பேத்கார் சட்டப் பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|List of Colleges in Madurai}}{{sfn|The Tamil Nadu Dr. Ambedkar Law University – Affiliated Government law colleges}} இவை தவிர மதுரை நகரில் மூன்று ஆசிரியர் பயிற்சிப் பள்ளிகள், இரு இசைக் கல்லூரிகள், மூன்று மேலாண்மைக் கல்லூரிகள் மற்றும் 30-இற்கும் மேற்பட்ட கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரிகள் உள்ளன.{{sfn|List of Colleges in Madurai}} 1965-ஆம் ஆண்டு துவங்கப்பட்ட வேளாண்மைக் கல்லூரி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிலையம் (தமிழ்நாடு வேளாண்மைப் பல்கலைக் கழகத்துடன் இணைந்தது) தென் மாவட்டங்களில் குறிப்பிடத்தக்க வேளாண்மைக் கல்லூரி ஆகும். இதனுடன் மனையியல் கல்லூரி ஒன்றும் உள்ளது.{{sfn|Agricultural College and Research Institute, Madurai}} மதுரை நகரில் சுமார் 369 ஆரம்ப, இடைநிலை மற்றும் மேல்நிலைப் பள்ளிகள் உள்ளன.{{sfn|Schools in Madurai}} == வழிபாட்டிடங்கள் == [[படிமம்:Gopurams of the Madurai Meenakshi Temple, Madurai, Tamil Nadu, India (2004) 350.jpg|thumb|180px|[[மீனாட்சியம்மன் கோவில்|மீனாட்சி அம்மன் கோயி]]ல் குளத்தின் பின்னணியில் கோவில் கோபுரங்கள்]] மதுரையில் பல கோவில்கள் இருப்பதால், இது கோவில் நகரம் என அழைக்கப்படுகிறது. மதுரையின் அடையாளங்களுள் ஒன்றாகத் திகழும் [[மீனாட்சியம்மன் கோவில்]], ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க [[இந்துக் கோவில்|இந்துக் கோவிலாகும்]]. இது [[வைகை]]யாற்றின் தெற்கில் அமைந்துள்ளது. கோவில் கட்டிடமானது 45-50 மீ. உயரம் கொண்ட பல்வேறு [[கோபுரம்|கோபுரங்களைக்]] கொண்டுள்ளது. இதில் தெற்கு கோபுரம் 51.9 மீ. (170 அடி) உயரத்துடன் மிக உயரமானதாகும். கருப்ப கிரகத்தின் மேல் இரண்டு தங்க [[விமானம்|விமானங்களும்]] அமைந்துள்ளன. பண்டைய [[தமிழ் இலக்கியம்|தமிழ் இலக்கியங்களில்]] இக்கோவில் பற்றி குறிப்பிடப்படுவது இதன் பழமைக்குச் சான்றாகும். கோவிலின் தற்போதைய அமைப்பானது பொ.ஊ. 1623-இலிருந்து 1655-இற்குள் கட்டப்பட்டதாகும்.{{sfn|King| 2005| p= 72}}{{sfn|Brockman| 2011| pp= 326–327}} தினசரி 15,000 பேர்களும், வெள்ளிக்கிழமைகளில் 25,000 பேர் வரையும் கோவிலைப் பார்வையிடுகின்றனர். சுமார் 33,000 சிற்பங்கள் வரை கோவிலில் இருப்பதாகக் கணிக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|Abram|Edwards| Ford|Jacobs|2011|pp= 996–1002}} [[புதிய ஏழு உலக அதிசயங்கள்|புதிய உலக அதிசயங்களுக்கான]] முதல் முப்பது பரிந்துரைகளில் இக்கோவிலும் இடம் பெற்றிருந்தது.{{sfn|Meenakshi Temple, India}} நகரினுள் அமைந்துள்ள [[கூடல் அழகர் கோவில்|கூடலழகர் பெருமாள் கோவிலில்]] [[சிவன்|சிவாலயங்களில்]] காணப்படுவது போன்று [[நவக்கிரகம்|நவக்கிரகங்கள்]] அமைந்துள்ளன.{{sfn|Ayyar|1991| p=490}}{{sfn|Tourist places in Madurai}} மதுரையிலிருந்து 21 கி.மீ. தொலைவில் சோலைமலை அடிவாரத்தில் [[அழகர் கோவில்]] அமைந்துள்ளது.{{sfn|Tourism in Madurai}} சோலை மலையின் மேல் [[முருகன்|முருகனின்]] அறுபடை வீடுகளுள் ஒன்றான [[பழமுதிர்ச்சோலை]] அமைந்துள்ளது.{{sfn|Tourism in Madurai}} [[படிமம்:kazimarbigmosque.JPG|left|thumb|200px|காசிமார் பெரிய பள்ளிவாசல், நகரின் முதல் தொழுகைப் பள்ளி|alt=Mosque building with two minarets]] [[காசிமார் பெரிய பள்ளிவாசல்]] நகரின் பழமையான முசுலிம் வழிபாட்டுத் தலம் ஆகும்.{{sfn|Shokoohy| 2003| p= 52}} இப்பள்ளிவாசல் 13-ஆம் நூற்றாண்டில் குலசேகரப் பாண்டியனிடமிருந்து தானமாகப் பெற்ற நிலத்தில், [[ஓமான்|ஓமனில்]] இருந்து வந்த காசி சையது தாசுத்தீன் அவர்களின் மேற்பார்வையில் கட்டப்பட்டது.{{sfn|Maqbara}}{{sfn|National Geographic| 2008| p= 155}}{{sfn|Shokoohy| 2003| p= 52}} சையது தாசுதீனின் வழித்தோன்றல்களே மதுரை நகரின் [[காதி|காசி]]களாக தமிழக அரசால் நியமிக்கப்படுகின்றனர்.{{sfn|''The Times of India''|27 April 2014}} மதுரை அசரத்தின் தர்காவான [[மதுரை மக்பரா]] இப்பள்ளி வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது.{{sfn|Shokoohy| 2003| p= 52}} முருகனின் [[அறுபடைவீடுகள்|அறுபடை வீடுகளுள்]] ஒன்றான [[திருப்பரங்குன்றம்]], மதுரையிலிருந்து எட்டு கி.மீ. தொலைவில் அமைந்துள்ளது. மீனாட்சியம்மன் கோவிலை அடுத்து திருப்பரங்குன்றம் அதிக சுற்றுலாப் பயணிகளைக் கவர்கிறது.{{sfn|Tourism in Madurai}}{{sfn|''The Times of India''|28 November 2012}} மேலும் மலைக் குன்றின் மீது அசரத்து சுல்தான் சிக்கந்தர் பாதுசாவின் தர்காவும் அமைந்துள்ளது.{{sfn|Shokoohy| 2003| p= 57}} [[கோரிப்பாளையம் தர்கா]]வானது கோரிப்பாளையத்தில் அமைந்துள்ளது. கோர் என்ற [[பாரசீக மொழி|பாரசீக]] வார்த்தைக்கு கல்லறை என்பது பொருள். {{sfn|Shokoohy| 2003| p= 57}} இங்கு அசரத்து சுல்தான் அலாவுத்தீன் பாதுசா, அசரத்து சுல்தான் சம்சுத்தீன் பாதுசா மற்றும் அசரத்து சுல்தான் அபிபுத்தீன் பாதுசா ஆகியோரின் கல்லறைகள் உள்ளது. புனித மரியன்னை தேவாலயமானது [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]] [[மதுரை உயர்மறைமாவட்டம்|மதுரை உயர்மறை மாவட்டத்தின்]] தலைமையிடமாக உள்ளது.{{sfn|Catholic hierarchy}} == கலாச்சாரம், சுற்றுலா மற்றும் கொண்டாட்டங்கள் == [[படிமம்:Thirumalai Nayakkar Palace, Madurai.jpg|right|thumb|180px|இந்தோ சரசானிக் முறையில் கட்டப்பட்ட [[திருமலை நாயக்கர் அரண்மனை]] தூண்கள்]] மதுரை நகரமானது இரவிலும் செயல்பாட்டில் இருப்பதால் "தூங்கா நகரம்" என பரவலாக அறியப்படுகிறது.{{sfn|''The Hindu''|3 September 2013}} மதுரை அதிக அளவு சுற்றுலா பயணிகளைக் கவரும் நகரங்களுள் ஒன்று. 2010-ஆம் ஆண்டில் மட்டும் 91,00,000 சுற்றுலா பயணிகள் மதுரை நகருக்கு வருகை தந்துள்ளனர். இவர்களில் 5,24,000 வெளிநாட்டினரும் அடக்கம்.{{sfn|''The Hindu''|5 November 2007}} மருத்துவச் சுற்றுலாப் பயணிகளும் தற்போது மதுரைக்கு பெருமளவு வருகின்றனர்.{{sfn|''The Hindu''|6 November 2013}} இந்தோ சரசானிக் பாணியில் கட்டப்பட்ட [[திருமலை நாயக்கர் மகால்]] சுற்றுலாப் பயணிகளைப் பெருதும் கவர்கிறது. இது தமிழக தொல்லியல் துறையின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள ஒரு தேசிய நினைவுச் சின்னம் ஆகும். இங்கு தமிழக தொல்லியல் துறையால் [[திருமலை நாயக்கர்]] மற்றும் மகாலின் வரலாற்றைக் கூறும் ஒலி - ஒளிக் காட்சிகளும் மாலையில் காட்டப்படுகின்றன.{{sfn|Tourism in Madurai}} இராணி மங்கம்மாளின் அரண்மனை புதுப்பிக்கப்பட்டு, தற்போது [[காந்தி அருங்காட்சியகம், மதுரை|காந்தி அருங்காட்சியமாகச்]] செயல்படுகிறது. இது நாட்டிலுள்ள ஐந்து காந்தி நினைவு அருங்காட்சியகங்களுள் ஒன்று. இங்கு [[நாதுராம் கோட்சே]]வால் கொல்லப்பட்டபோது [[காந்தி]] அணிந்திருந்த இரத்தக் கறை படிந்த ஆடை காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|''Tha Indian''|5 March 2009}} இவ்வருங்காட்சியத்தை பார்வையிட்டதே தனது நிறவெறிக்கெதிரான அமைதி வழிப் போராட்டத்துக்கு தூண்டுதலாக இருந்தது என [[மார்டின் லூதர் கிங்]] குறிப்பிட்டுள்ளார்.{{sfn|''The Hindu''|1 July 2006}} தல்லாகுளத்தில் அமைந்துள்ள சூழலியல் பூங்கா விளக்கு மற்றும் ஒளியிழைக் கம்பிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மரங்கள் மற்றும் நீர்ச் சுனைகளைக் கொண்டுள்ளது(மாலை நேரத்தில் மட்டும் அனுமதி).{{sfn|''The Times of India''|11 June 2012}} தமுக்கம் மைதானம் மற்றும் காந்தி அருங்காட்சியகத்துக்கு இடையே அமைந்துள்ள இராசாசி பூங்காவை விடுமுறை நாட்களில் 5000 பேர் வரையும் வேலை நாட்களில் 2000 – 3000 பேர் வரையும் பார்வையிடுகின்றனர். {{sfn|''The Hindu''|15 May 2005}} இது தவிர மதுரை – திண்டுக்கல் சாலையில் பரவை அருகே அதிசயம் பொழுதுபோக்கு பூங்காவும் உள்ளது. இது தவிர செயற்கை இழை மைதானம், நீச்சல் குளம் கொண்ட எம். ஜி. ஆர். ரேசு கோர்சு மைதானமும் உள்ளது.{{sfn|''The Hindu''|29 May 2004}} இங்கு பல்வேறு தேசிய விளையாட்டுப் போட்டிகளும், பன்னாட்டு [[கபாடி]] போட்டிகளும் நடைபெறுகின்றன.{{sfn|''The Hindu''|1 March 2010}}{{sfn|''The Times of India''|22 June 2012}} "[[ஜில் ஜில் ஜிகர்தண்டா]]" என்று உள்ளூர் கடைக்காரர்களால் அழைக்கப்படும் [[அகார்|சீனப் பாசி]] கலந்த ஒரு வகைக் [[குளிர்பானம்]] மதுரைக்கு வரும் வெளியூர் [[சுற்றுலா]]ப்பயணிகள் விரும்பி அருந்தும் குளிர்பானமாக உள்ளது. [[File:Gandhi museum, Madurai.jpg|left|thumb|180px|[[காந்தி அருங்காட்சியகம், மதுரை|காந்தி அருங்காட்சியகம்]]]] [[படிமம்:0 Madurai Teppakulam illuminated.jpg|thumb|வண்டியூர் மாரியம்மன் கோவில் தெப்பத் திருவிழா]] மதுரை நகரில் நடைபெறும் திருவிழாக்களில் [[சித்திரைத் திருவிழா]], [[மீனாட்சி அம்மன் திருக்கல்யாணம்]], [[அழகர் ஆற்றில் இறங்குதல்]], தேரோட்டம் ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்கவையாகும். ஏப்ரல் – மே மாதங்களில் நடைபெறும் சித்திரைத் திருவிழா உலகும் முழுவதிலுமிருந்து பல இலட்சம் சுற்றுலா பயணிகளைக் கவர்கிறது. இதை ஒட்டி திருக்கல்யாணம், தேரோட்டம் மற்றும் அழகர் ஆற்றில் இறங்கும் நிகழ்வுகள் நடைபெறுகின்றன.{{sfn|Welcome to Madurai – Festivals}} செப்டம்பர் மாதம் நடைபெறும் ஆவணிமூல விழாவில் சிவனின் அறுபத்து நான்கு திருவிளாயாடல்களும் நடத்தப்படுகின்றன. அது தை மாதம் முழு நிலவு நாளில் கொண்டாடப்படும் தெப்பத்திருவிழாவில் அலங்கரிக்கப்பட கடவுள் சிலைகள் தெப்பதில் வைத்து விடப்படுகின்றன.{{sfn|Tourism in Madurai} அதுபோல் பொங்கல் திருநாளை ஒட்டி மதுரை சுற்று வட்டார கிராமங்களில் ஏறுதழுவுதல் (ஜல்லிக்கட்டு) நடைபெறுகிறது. இவை தவிர கோரிப்பாளையம் [[தர்கா]]வில் சந்தனக்கூடு திருவிழா, தெற்குவாசல் புனித மேரி [[தேவாலயம்|தேவாலயத்தில்]] கொண்டாடப்படும் [[கிறித்துமசு]] விழா போன்றவை நகரின் பிற முக்கியத் திருவிழாக்கள்.{{sfn|Shokoohy| 2003| p= 57}}{{sfn|Shokoohy| 2003| p= 54}}{{sfn|Shokoohy| 2003| p= 34}} இது தவிர மதுரையை மையமாகக் கொண்டு பல திரைப்படப் படப்பிடிப்புகளும் நடைபெறுகின்றன. == ஊடகம் மற்றும் பிற சேவைகள் == நகரில் பல்வேறு வானொலி நிலையங்கள் செயல்பட்டு வருகின்றன. அரசு நிறுவனமான [[அனைத்திந்திய வானொலி]], {{sfn|All India Radio Stations}} தனியார் நிறுவனங்களான  ரேடியோ சிட்டி ,[[சூரியன் எப். எம்]],{{sfn|Suriyan FM Madurai}} [[ரேடியோ மிர்ச்சி]], {{sfn|Radio Mirchi Madurai}} [[ஹலோ எப். எம்]] ஆகியன குறிப்பிடத்தக்கவை. [[தினமலர்]], {{sfn|Dinamalar e-paper Madurai}} [[தினகரன் (இந்தியா)|தினகரன்]],{{sfn|Dinakaran Madurai}} [[தமிழ் முரசு]], [[தினத்தந்தி]], {{sfn|Dinathanthi e-paper Madurai}} [[தினமணி]],{{sfn|The Indian Express Group}} ஆகிய காலை நாளிதழ்களும், [[Malaimurasu|மாலை மலர்]], {{sfn|Malaimalar Madurai}} [[தமிழ் முரசு]] போன்ற மாலை நாளிதழ்களும், [[தி இந்து]], {{sfn|The Hindu Madurai}} [[தி நியூ இந்தியன் எக்சுபிரசு]],{{sfn|The Indian Express Group}} [[தி டெக்கன் குரோனிக்கள்|டெக்கான் கிரானிக்கிள்]], [[டைம்ஸ் ஆப் இந்தியா]]{{sfn|The Times of India}} ஆகிய ஆங்கில செய்தித்தாள்களும் மதுரையில் பதிப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. பல்வேறு வகையான நிறுவனங்கள் தொலைக்காட்சி இணைப்பை வழங்குகின்றன. {{sfn|''The Hindu''|24 September 2007}} மதுரை நகரின் மின்சேவையானது [[தமிழ்நாடு மின்சார வாரியம்|தமிழ்நாடு மின்சார வாரியத்தின்]] கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. மதுரையானது தமிழ்நாடு மின்சார வாரியத்தின் மதுரை வட்டாரத்தின் தலைமையிடமாக உள்ளது. {{sfn|Important Address of TNEB}} மதுரை நகர் மற்றும் புற நகர் பகுதிகள் மதுரை மாநகர மின்பகிர்மான வட்டத்தின் கீழ் உள்ளது. இது மேலும் ஆறு துணைப்பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. {{sfn|Important Address of TNEB}} மதுரை நகரில் குடிநீரானது [[மதுரை மாநகராட்சி]] மூலம் விநியோகிக்கப்படுகிறது. 2010–2011 காலகட்டத்தில் 87,091 இணைப்புகளுக்கு 950.6 இலட்சம் இலிட்டர் குடிநீர் விநியோகிக்கப்பட்டுள்ளது. {{sfn|Water Supply Details}} மதுரை மாநகராட்சி சுகாதாரத் துறை மூலம் சுமார் 400 மெட்ரிக் இடன்கள் அளவு கழிவுகள் சேகரிக்கப்பட்டு வெளியேற்றப்படுகிறது. மழைநீரைச் சேகரிப்பதற்காக சாலையின் ஓரங்களில் மழைநீர் சேகரிப்பு கால்வாய்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.{{sfn|Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission}} மதுரை நகரின் முக்கிய பகுதிகளில் கழிவுநீர் கால்வாய்கள் முதல் முதலில் 1924-ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிசு ஆட்சியின் கீழ் அமைக்கப்பட்டன. பின் 1959 மற்றும் 1983-ஆம் ஆண்டுகளில் விரிவாக்கப்பட்டன. 2011-ஆம் ஆண்டின் ஜவகர்லால் நேரு தேசிய ஊரக புதுப்பிப்பு திட்டம் மூலம் நகரின் 90 விழுக்காடு பகுதிகள் பாதாள சாக்கடை திட்டத்தில் மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.{{sfn|Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission}} [[படிமம்:Honeywell Technology Solution Lab, Madurai.jpg|thumb|ஹனிவெல்]] மதுரை நகரானது, [[பிஎஸ்என்எல்|பி.எஸ்.என்.எல் -இன்]] மதுரை தொலைத் தொடர்பு வட்டத்தின் தலைமையிடமாக உள்ளது. [[உலகளாவிய நடமாடும் தகவல் தொடர்புகள் திட்டம்]] (GSM) மற்றும் [[சிடிஎம்ஏ]] இணைப்புகளும் மதுரை நகரில் கிடைக்கின்றன். இது தவிர [[அகன்றவரிசை|அகலப்பாட்டை]][[இணையம்|இணைய]] இணைப்புகளும் கிடைக்கப் பெறுகிறது.{{sfn|List of cities where BSNL broadband service is available (As on 1 January 2007)}} பாரத்து சஞ்சார் நிகாம் லிமிடெட்டின் அழைப்பாளர் தெரிவு வகை இணைப்பான நெட்ஒன் இணைப்பும் உள்ளது.{{sfn|List of cities where Calling Line Identification (CLI) Based Internet Service is available}} மதுரை மாநகரில் 2007, டிசம்பர் 17-இல் இருந்து கடவுச் சீட்டு அலுவலகம் இயங்கி வருகிறது.{{sfn|Regional passport office}} [[மதுரை மாவட்டம்|மதுரை]], [[திண்டுக்கல் மாவட்டம்|திண்டுக்கல்]], [[தேனி மாவட்டம்|தேனி]], [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]], [[விருதுநகர் மாவட்டம்|விருதுநகர்]], [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|இராமநாதபுரம்]], [[தூத்துக்குடி மாவட்டம்|தூத்துக்குடி]], [[திருநெல்வேலி மாவட்டம்|திருநெல்வேலி]], [[கன்னியாகுமரி மாவட்டம்|கன்னியாகுமரி]], [[தென்காசி]] ஆகியவை இதன் ஆளுகையின் கீழ் உள்ளன.{{sfn|Regional passport office}} நகரில் தென் மாவட்டங்களில் பெரிய மருத்துவமனையான [[அரசு இராசாசி மருத்துவமனை]]யும் உள்ளது.{{sfn|''The Hindu''|23 August 2007}} == திட்டங்கள் மற்றும் மேம்பாடு == இந்திய அரசின் [[சீர்மிகு நகரங்கள் திட்டம்|சீர்மிகு நகரங்கள் திட்டத்தின்]] கீழ் மேம்படுத்தப்படுவதற்கு தமிழ்நாட்டிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 12 மாநகரங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். சீர்மிகு நகரங்கள் திட்டத்தின் கீழ் தமிழ்நாட்டில் 17984கோடி நிதி ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டுள்ளது.<ref>https://smartcities.gov.in/</ref><ref>https://pib.gov.in/PressNoteDetails.aspx?NoteId=151908&ModuleId=3&reg=3&lang=1</ref><ref>{{Cite web |date=2024-08-04 |title=Tamil Nadu: Over 97% of Smart Cities Mission funds utilized |url=https://www.thehindubusinessline.com/news/over-97-of-smart-cities-mission-funds-utilized-in-tamil-nadu-with-733-projects-completed/article68484518.ece |access-date=2026-04-06 |website=BusinessLine |language=en-IN}}</ref><ref>https://www.smartcitiescouncil.com/article/tamil-nadu-tops-utilizing-central-smart-city-funds</ref><ref>{{Cite news |date=2021-02-10 |title=Tamil Nadu tops among big states in utilising central smart city funds |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/tn-tops-among-big-states-in-utilising-central-smart-city-funds/articleshow/80775272.cms |access-date=2026-04-06 |work=The Times of India |issn=0971-8257 |language=en-IN}}</ref><ref>https://www.magicbricks.com/blog/smart-cities-in-tamil-nadu/132700.html</ref><ref>https://www.magicbricks.com/blog/ta/smart-cities-in-tamil-nadu/132700.html</ref> [[சீர்மிகு நகரங்கள் திட்டம்|சீர்மிகு நகரங்கள் திட்டத்தின்]] கீழ் மதுரை மாநகரில் பின்வரும் பணிகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |1 |பழ சந்தையில் உள்கட்டமைப்பு மற்றும் அடிப்படை வசதிகள்<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/infrastructure-and-basic-amenities-at-fruit-market</ref> |12கோடி |100% |} பணிகள்: காங்கிரீட் சாலை, மழைநீர் வடிகால், குடிநீர் வசதி, வடிகால், தெருவிளக்கு, வாகன நிறுத்துமிடம் போன்ற உள்கட்டமைப்பு வசதிகள் மேம்படுத்தப்பட்டன. சீர்மிகு நகர திட்டத்தின் ஒரு அங்கமான "பகுதி அடிப்படையிலான வளர்ச்சி(ABD)" என்பது நெருக்கடியை குறைப்பதும் ஆகும். {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |2 |சுற்றுலா மையம்<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/tourist-amenities</ref> |2.75 கோடி |100% |} நோக்கம்: மதுரை சர்வதேச சுற்றுலா நகரமாக திகழ்கின்றது. சுற்றுலாவை மேம்படுத்த இந்த சுற்றுலா முனையமானது, சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான தகவல் மற்றும் வசதி மையமாகவும் செயல்படுகின்றன. கோவில் திறந்திருக்கும் நேரங்கள், பாரம்பரிய தளங்கள், தங்குமிடம், உணவகங்கள், நகரப் பேருந்து விவரங்கள், நகரங்களுக்கு இடையேயான பயணத் தகவல் போன்றவை தொடர்பான உதவிகளை சுற்றுலா பயணிகளுக்கு வழங்குதல். {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |3 |தெரு விளக்குகள் - [[ஒளிகாலும் இருவாயி விளக்கு|எல்.இ.டி விளக்குகள்]]<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/street-light-led</ref> |30.25 கோடி |100% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |4 |பாரம்பரிய பாதை<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/heritage-development</ref> |42.65 கோடி |100% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |5 |பெரியார் பேருந்து நிலையம் மறுசீரமைப்பு<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/redevelopment-of-periyar-bus-stand</ref> |167.06 கோடி |94% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |6 |வைகை நதி கரை மறுசீரமைப்பு<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/vaigai-river-front-development</ref> |84.12 கோடி |98% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |7 |தமுக்கம் மாநாட்டு மையம்<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/construction-of-convention-centre-at-thamukkam-grounds</ref> |47.72 கோடி |100% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |8 |பல்லடுக்கு வாகன காப்பகம்<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/multi-level-car-parking</ref> |44.20கோடி |100% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |9 |திடக்கழிவு மேலாண்மை<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/solid-waste-management</ref> |25.22கோடி |100% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |10 |குடிநீர் வசதி<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/water-supply-distribution-system</ref> |80.79கோடி |86% |} நோக்கம்: சீர்மிகு நகர திட்டத்தின் ஒரு கூறான "பகுதி சார்ந்த வளர்ச்சி" திட்டத்தின் கீழ் 15 வார்டுகளிலுள்ள மக்களின் கோரிக்கைக்கு ஏற்ப 35000 வீடுகளுக்கு குடிநீர் வசதி வழங்கப்பட்டது. {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |11 |நான்கு மாசி வீதி வளர்ச்சி<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/street-scape-redesign-pedestrian-pathways</ref> |50.21கோடி |100% |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |12 |நிலத்தடி கழிவுநீர் அமைப்பு<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/underground-sewerage-system</ref> |275.82கோடி |17% |} நோக்கம்: 44857 வீடுகளிலிருந்து வைகை நதியில் கலக்கும் கழிவுநீரை தடுப்பது. {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |13 |குடிநீர் வளர்ச்சி மேம்பாடு<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/water-supply-source-augmentation</ref> |102கோடி |-- |} {| class="wikitable" |+ !பணி எண் !திட்டம் !தொகை !நிறைவு சதவீதம் |- |14 |ஒருங்கிணைந்த கட்டளை மற்றும் கட்டுப்பாட்டு மையம்<ref>https://www.maduraicorporation.co.in/projects/integrated-command-and-control-centre</ref> |11.83கோடி |-- |} == பிரச்சினைகள் == ஒவ்வொருநாளும் பெருகிவரும் இருசக்கர வாகனங்கள், [[தானுந்து|மகிழுந்துகள்]] போன்றவற்றின் காரணமாக நகருக்கு ஏற்பட்டுள்ள புதிய சவால்கள், முறைப்படுத்தப்படாத [[போக்குவரத்து]] விதிகள், [[வைகை ஆறு|வைகை ஆற்றில்]] கலந்துவிடப்படும் பல்வேறு விதமான மாசுபட்ட திட மற்றும் திரவக் [[கழியல்|கழிவுகள்]], சாலைகளின் ஓரங்களில் தீயநாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் குப்பைகள் மற்றும் சாக்கடைகள் எனப் பல சவால்களை மதுரை நகரம் எதிர்கொண்டு வருகிறது. === சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் === [[படிமம்:Madurai street scenery.jpg|left|thumb|150px|மதுரை நகரின் நெரிசலான சாலைகள்]] மதுரை நகர் கடந்த சில ஆண்டுகளாக சந்தித்து வரும் மிக முக்கிய பிரச்சினையாக [[வைகை ஆறு]] [[மாசு]]படுவதைக் குறிப்பிடலாம். மதுரை நகரின் முக்கிய சாக்கடைகள், சிறு [[தொழிற்சாலை]]களின் கழிவுநீர் போன்றவை வைகை ஆற்றில் கலக்கப்படுவதால் வைகை ஆறு மாசடைந்து காணப்படுகிறது. இது தவிர வைகையின் இரு கரைகளிலும் உள்ள மக்கள் குப்பைகளை அதிக அளவில் வைகை ஆற்றுக்குள் கொட்டுவதாலும் ஆறு மாசடைகிறது. இவற்றைப் பற்றி உள்ளூர் [[நாளிதழ்கள்]] சுட்டிக்காட்டுவதும், மாநகராட்சி நிர்வாகம் தற்காலிக நடவடிக்கை எடுப்பதும் மதுரையில் வழமையாக நடக்கும் நிகழ்வுகள். === வைகையாற்றில் கழிவுகள் === மக்கள் குடியிருப்புகளிலிருந்து வெளியேறும் சாக்கடை நீர், ஆற்றின் கரையோரம் உள்ள [[சாயம்|சாயப்பட்டறைகளில்]] இருந்து வெளியேற்றப்படும் சாயக்கழிவு நீர் மற்றும் நகரின் பல இடங்களில் சேகரிக்கப்படும் மனிதக் கழிவுகள் முதலியன வைகை ஆற்றில நேரடியாக கலந்து விடப்படுகின்றன. இவை தவிர [[இறைச்சி]]க் கடை கழிவுகள் முதலிய திடக்கழிவுகளும் ஆற்றுக்குள் கொட்டப்படுகின்றன. இதனால் வைகை ஆறு மாசடைந்து வருகிறது. இதன் உச்சகட்டமாக [[சித்திரைத் திருவிழா]]வின் போது கள்ளழகர் ஆற்றில் இறங்கும் இடத்திற்கு மிக அருகில் பந்தல்குடி கண்மாய் நீர் வைகையாற்றில் கலக்கும் இடம் தற்போது சாக்கடை கலக்கும் இடமாக மாறிவிட்டது. எனவே வருடத்தின் பெருவாரியான நாட்களில் கள்ளழகர் ஆற்றில் இறங்கும் இடமும் மாசடைந்து காணப்படுகிறது. === போக்குவரத்து பிரச்சினைகள் === நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு வடிவைக்கப்பட்ட நகரின் சில பிரதான சாலைகள் வளர்ந்து வரும் வாகனப் போக்குவரத்தை சமாளிக்க முடியாமல் திணறுகின்றன. சிம்மக்கல், கோரிப்பாளையம், காளவாசல், பழங்காநத்தம், காமராஜர் சாலை போன்ற இடங்களில் எப்போதும் போக்குவரத்து நெரிசல் அதிகம் காணப்படுகிறது. இதனை மனதில் வைத்து வழிமொழியப்பட்ட பறக்கும் சாலைகள் திட்டம் இன்னும் திட்ட அளவிலேயே இருக்கின்றது. [[ஜவஹர்லால் நேரு தேசிய நகர்புற புனரமைப்புத் திட்டம்|ஜவஹர்லால் நேரு தேசிய நகர்புற புனரமைப்புத் திட்டத்தின்]] கீழ் மதுரை நகருக்கு ஆயிரக்கணக்கான கோடிகள் ஒதுக்கப்பட்டது. இருப்பினும் நெரிசலைக் குறைக்கும் வகையில் புதிய [[பாலம்|பாலங்கள்]] எதுவும் இன்னும் அமைக்கப்படவில்லை. [[சென்னை]]யை அடுத்து [[கோயம்புத்தூர்]] மற்றும் மதுரை போன்ற நகரங்களுக்கும் [[மெட்ரோ ரயில்]] வசதி அறிமுகப்படுத்தப்படும் என்று சமீபத்தில் [[தமிழக அரசு]] அறிவித்துள்ளது. அவ்வாறு மெட்ரோ ரயில் போக்குவரத்து மதுரை நகருக்கு கிடைக்குமாயின் தற்போதைய போக்குவரத்துப் பிரச்சினை பெரும்பகுதி குறைக்கப்படும். == இதனையும் காண்க == * [[புதுமண்டபம்]] * [[திருமலை நாயக்கர் அரண்மனை]] * [[காந்தி அருங்காட்சியகம், மதுரை|காந்தி அருங்காட்சியகம்]] * [[சங்கத் தமிழ்க் காட்சிக் கூடம்]] * [[மதுரை பெருநகர பகுதி]] * [[வைகை அணை]] * [[அதிசயம் (பூங்கா)]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist | colwidth = 20em | refs = }} == உசாத்துணைகள் == {{refbegin|35em}} * {{cite web|title=இறைத்தூதர் முகம்மதின் வம்சம்|url=http://www.maqbara.com/genealogy.php|publisher=Maqbara.com|accessdate=1 January 2014|ref={{sfnRef|மக்பரா}}}} * {{cite web|last=மகாதேவன்|first=ஐராவதம்|title=அகம் மற்றும் புறம் : இந்திய வரி வடிவங்களின் முகவரி (ஆங்கிலம்)|url=http://www.thehindu.com/multimedia/archive/00151/Dr_Iravatham_Mahade_151204a.pdf|format=PDF|page=4|publisher=தி இந்து|accessdate=23 March 2014|ref={{sfnRef|மகாதேவன்}}}} * {{cite web|title=மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு தகவல்கள் 2011 - மதுரை|url=http://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=697001|publisher=பொது பதிவாளர் மற்றும் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு ஆணையாளர் அலுவலகம், உள்துறை அமைச்சகம், இந்திய அரசு|year=2013|accessdate=26 Jan 2014|ref={{sfnRef|மதுரை 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு}}}} * {{cite web|title=மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு தகவல்கள் 2011|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/censusinfodashboard/index.html|publisher=பொது பதிவாளர் மற்றும் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு ஆணையாளர் அலுவலகம், உள்துறை அமைச்சகம், இந்திய அரசு|year=2013|accessdate=26 Jan 2014|ref={{sfnRef|தேசிய பாலின விகிதம் 2011}}}} * {{cite web|title=இந்தியாவின் எதிர்காலத்தை வடிவமைக்கும் 36 நகரங்கள் (ஆங்கிலம்)|url=http://www.rediff.com/business/slide-show/slide-show-1-cities-that-will-shape-indias-future/20111012.htm|publisher=ரீடிப்பு|accessdate=22 August 2012|ref={{sfnRef|இந்தியாவின் எதிர்காலத்தை வடிவமைக்கும் 36 நகரங்கள்}}}} * {{cite web|url=http://www.tnau.ac.in/agrimdu.html|title=வேளாண்மைக் கல்லூரி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிலையம், மதுரை|publisher=வேளாண்மைக் கல்லூரி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிலையம், மதுரை|accessdate=26 June 2012|ref={{sfnRef|வேளாண்மைக் கல்லூரி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிலையம், மதுரை}}|archive-date=30 மே 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140530113216/http://www.tnau.ac.in/agrimdu.html|url-status=dead}} * {{cite news|url=http://ibnlive.in.com/news/aiadmk-revives-chennai-monorail-project/156597-60-120.html|title=அஇஅதிமுக சென்னை ஒற்றைத் தட இரயில் பாதை திட்டத்தை உயிர்பித்தது (ஆங்கிலம்) – தென்னிந்தியா – சென்னை – ஐபிஎன் லைவ்|accessdate=29 June 2012|publisher=ஐபிஎன் லைவ்|date=6 June 2011|ref={{sfnRef|''ஐபிஎன்லைவ்''|6 சூன் 2011}}|archivedate=9 ஜூலை 2012|archiveurl=https://archive.today/20120709120204/http://ibnlive.in.com/news/aiadmk-revives-chennai-monorail-project/156597-60-120.html|url-status=dead}} * {{cite web|url=http://www.aai.aero/traffic_news/mar2k12annex4.pdf|title=விமானப் போக்குவரத்து புள்ளிவிவரங்கள்|year=2012|format=PDF|publisher=இந்திய விமான நிலைய பொறுப்புக் கழகம்|accessdate=22 August 2012|ref={{sfnRef|விமானப் போக்குவரத்து புள்ளிவிவரங்கள்}}|archive-date=18 மே 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130518082623/http://www.aai.aero/traffic_news/mar2k12annex4.pdf|url-status=dead}} * {{cite web|title=இந்திய விமான நிலைய பொறுப்புக் கழகம் – மதுரை விமான நிலையம்|url=http://www.aai.aero/allAirports/madurai_airpo_pi1.jsp|publisher=இந்திய விமான நிலைய பொறுப்புக் கழகம்|year=2012|accessdate=22 August 2012|ref={{sfnRef|இந்திய விமான நிலைய பொறுப்புக் கழகம் – மதுரை விமான நிலையம்}}|archive-date=6 ஜூலை 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170706190838/http://www.aai.aero/allAirports/madurai_airpo_pi1.jsp|url-status=dead}} {{refend}} == வெளி இணைப்புகள் == {{Commons category|Madurai|மதுரை}} * [http://www.madurai.tn.nic.in/ மதுரை மாவட்ட ஆட்சியர் இணையதளம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190321120205/http://www.madurai.tn.nic.in/ |date=2019-03-21 }} * [http://maduraicorporation.in/ மதுரை மாநகராட்சியின் இணையதளம்] * *[http://www.tamilvu.org/node/154572?link_id=92041 மதுரை வரலாறு] * [https://www.youtube.com/watch?v=TV21eP0uu_0 1945-ஆம் ஆண்டில் மதுரை நகரம், காணொளி] * [https://www.youtube.com/watch?v=VNb107irUbs Majestic Madura மதுரை வரலாறு - காணொளி] {{த}} * [http://www.bbc.com/tamil/india/2015/07/150718_madurai மதுரைக்கு அருகில் 2,200 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய வணிக நகரம் காணொளிக் காட்சி] {{மதுரை}} {{மதுரை மாவட்டம்}} {{தமிழக மாநகராட்சிகள் மற்றும் நகராட்சிகள்}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டிலுள்ள மாநகரங்கள்]] [[பகுப்பு:மதுரை| ]] [[பகுப்பு:இந்து புனித நகரங்கள்]] [[பகுப்பு:பண்டைய இந்திய நகரங்கள்]] q0i0hpf5iynt3ie5n1fr1lu3ve4wqsg 0 3432 4633853 4596552 2026-09-02T15:58:10Z ~2026-47624-86 269274 /* மக்கள்தொகை பரம்பல் */ 4633853 wikitext text/x-wiki {{dablink|புதுக்கோட்டையை முத்தரையர் மன்னர்கள் ஆட்சி செய்துள்ளனர். இவர்கள் வரலாற்று ரீதியாக கோவில்கள் மற்றும் பல அடையாளங்களை நிறுவியுள்ளனர்.}} {| class="toccolours" border="1" cellpadding="4" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 290px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | colspan="2" style="margin-left: inherit; background:lightsteelblue; color:#ffffff;text-align:center; font-size: medium;" |'''புதுக்கோட்டை''' |- align="center" | colspan="2" | '''[[தமிழக மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]]''' |- align="center" | colspan="2" style="margin-left: inherit; background:brown; color:white;text-align:center; font-size: small;" | |- align="center" | colspan="2" | [[படிமம்:Fort of thirumayam.jpg|240px]]<br /> [[திருமயம் கோட்டை]] |- style="vertical-align:top;" |- align="center" | colspan="2" | [[படிமம்:Pudukottai in Tamil Nadu (India).svg|240px]]<br />புதுக்கோட்டை மாவட்டம்: அமைந்துள்ள இடம் |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''[[நாடு]]''' | {{flag|India}} |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''[[மாநிலம்]]''' |[[File:TamilNadu Logo.svg|22px]] [[தமிழ்நாடு]] |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''[[தலைநகரம்]]''' | [[புதுக்கோட்டை]] |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''பகுதி''' | [[தமிழக மாவட்டங்கள்#மாவட்டங்கள் பட்டியல்|தென் மாவட்டம்]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[மாவட்ட ஆட்சித் தலைவர்|ஆட்சியர்]]'''<br /> | style="white-space: nowrap;" |திருமதி. மு. அருணா, <br /> [[இந்திய ஆட்சிப் பணி|இ.ஆ.ப.]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[காவல்துறைக் கண்காணிப்பாளர்|காவல்துறைக்<br>கண்காணிப்பாளர்]]'''<br /> | style="white-space: nowrap;" | - |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக மாநகராட்சிகள்|மாநகராட்சிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 1 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக நகராட்சிகள்|நகராட்சிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 1 |- style="vertical-align: top;" | '''[[வருவாய் கோட்டங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 3 |- style="vertical-align: top;" | '''[[வட்டங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 12 |- style="vertical-align: top;" | '''[[பேரூராட்சி]]கள்''' | style="white-space: nowrap;" | 8 |- style="vertical-align: top;" | '''[[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 13 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக ஊராட்சிகள்|ஊராட்சிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 497 |- style="vertical-align: top;" | '''[[வருவாய் கிராமம்|வருவாய் கிராமங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 763 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக சட்டமன்றத் தொகுதிகள்|சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 6 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக மக்களவைத் தொகுதிகள்|மக்களவைத் தொகுதிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 4 (பகுதிகள்) |- style="vertical-align: top;" | '''[[பரப்பளவு]]''' | 4663 ச.கி.மீ. |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[மக்கள் தொகை]]'''<br> | 16,18,345 (2011) |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[இந்தியாவின் அலுவல் மொழிகள்|அலுவல் <br>மொழி(கள்)]]'''<br> | [[தமிழ்]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[நேர வலயம்]]'''<br> | [[இந்திய சீர் நேரம்|இ.சீ.நே.]] <br />([[ஒசநே+5:30]]) |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்|அஞ்சல் குறியீடு]]'''<br> | 621 xxx, 622 xxx, 614 xxx, 613 xxx |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''தொலைபேசிக் <br> குறியீடு'''<br> | 04322 |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''வாகனப் பதிவு'''<br> | TN-55 |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''பாலின விகிதம்'''<br> |ஆண்-50%/பெண்-50% [[ஆண் (பால்)|♂]]/[[பெண் (பால்)|♀]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''கல்வியறிவு'''<br> |77.19% |- style="vertical-align: top;" |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''சராசரி கோடை <br> வெப்பநிலை'''<br> |{{convert|40.9|°C|°F}} |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''சராசரி குளிர்கால <br> வெப்பநிலை'''<br> |{{convert|17.8|°C|°F}} |- style="vertical-align: top;" | '''[[இணையதளம்]]''' | style="white-space: nowrap;" |[https://pudukkottai.nic.in/ pudukkottai] |} '''புதுக்கோட்டை மாவட்டம்''' (''Pudukkottai district'') என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] 38 மாவட்டங்களில் ஒன்றாகும். இம்மாவட்டத்தின் நிர்வாகத் தலைமையிடம் [[புதுக்கோட்டை]] ஆகும். புதுக்கோட்டை மாவட்டம் முந்தைய [[மதுரை மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|மதுரை மாவட்டத்தில்]] ஒரு பகுதியாக இருந்தது. பிறகு நிருவாக வசதிக்காரணமாக மதுரை மாவட்டத்திலிருந்து புதுக்கோட்டை பகுதியை [[திருச்சினாப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டத்தில்]] இனைக்கப்பட்டது. சனவரி 14, 1974-இல் [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சி]] மற்றும் [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] மாவட்டங்களிலிருந்து பிரித்து '''புதுகை''' (புதுக்கோட்டையின் சுருக்கமான பெயர்) மாவட்டம் உருவாக்கப்பட்டது. இம்மாவட்டம் [[புதுக்கோட்டை மாநகராட்சி]]யை தலைமை இடமாக கொண்டு இயங்கி வருகிறது == மாவட்டத்தின் எல்லைகள் == புதுகை மாவட்டத்தின் எல்லைகள் வடக்கு மற்றும் வடமேற்கே [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சி மாவட்டமும்]], தெற்கு மற்றும் தென்மேற்கே [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]] மாவட்டமும், தென்கிழக்கில் [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|இராமநாதபுரம்]] மாவட்டமும், [[பாக் நீரிணை]]யான ([[வங்காள விரிகுடா|வங்காள விரிகுடா கடலும்]]), கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கே [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] மாவட்டமும் புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளது. == மாவட்டத்தின் அமைப்பு == * புதுகை மாவட்டம் கிழக்கு நிலைக்கோட்டில் 78° 25' மற்றும் 79° 15'க்கு இடையேயும் வடக்கு [[நேர்க்கோடு|நேர்க்கோட்டில்]] 9° 50' மற்றும் 10° 40'க்கு இடையேயும் அமைந்துள்ளது. * புதுகை ஏறக்குறைய ஒரு கடற்கரை மாவட்டமாகும். கடற்கரையின் நீளம் 42 கிலோமீட்டர் ஆகும். * இம்மாவட்டத்தின் மேற்குப் பகுதி கீழ் கடற்கரைப் பகுதியைக் காட்டிலும் கடல் மட்டத்திலிருந்து சரிவாக 600 அடி உயரத்தில் உள்ளது நிலப்பரப்பு ஏறத்தாழ சமமானதாகும். * மேலும் [[பொன்னமராவதி]] பகுதி மட்டும் சிறிது ஏற்றயிறக்கம் கொண்ட பகுதியாக இருக்கும். == முக்கிய அமைவிடங்கள் == * மேலும் [[புதுக்கோட்டை]] மாவட்டத்தின் தென்கிழக்கு பகுதியான [[மீமிசல்]] என்ற ஊரின் [[பாக் நீரிணை]] கடற்கரையில் இருந்து 30 கி.மீ. தொலைவில் [[இலங்கை|இலங்கை நாட்டையும்]] அதன் வடக்கு மாகாண பெரும் நகரமான [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தை]]யும் கடல் வழியில் அடையாளம். * மேலும் இந்த [[மீமிசல்]] கடற்கரையானது [[புதுக்கோட்டை]]க்கும் அதன் அருகில் உள்ள [[திருச்சிராப்பள்ளி]], [[கரூர்]], [[திண்டுக்கல்]], [[மதுரை]], [[சிவகங்கை]] போன்ற தமிழ்நாட்டின் நடுமையமான பெரும் நகரங்களுக்கும் கடற்கரை பகுதியாகவும், கடல் வழி போக்குவரத்திற்கான பகுதியாகவும் உள்ளது. * இம்மாவட்டத்தில் [[அன்னவாசல்]] ஒன்றியத்தில் உள்ள [[நார்த்தாமலை]] குன்றுகள் மற்றும் [[பொன்னமராவதி]] ஒன்றியத்தில் உள்ள [[பிரான்மலை ஊராட்சி|பிரான்மலை]] தவிர்த்து பெரிய மலைகள் ஏதும் இம்மாவட்டத்தில் இல்லை. * இம்மாவட்டத்தில் கிழக்கு பகுதியில் மட்டும் ஆழ்குழாய் கிணறு அமைத்து அதன்வழியாக விவசாயம் செய்யப்படுகின்றது. * மேலும் [[பலாப்பழம்]] உற்பத்தியில் அந்த பகுதியே மிகவும் சிறந்ததாக உள்ளது. குறிப்பாக [[வடகாடு]], மாங்காடு, அனவயல், கொத்தமங்கலம், செரியலூர் ஊராட்சி, கீரமங்கலம், [[நெடுவாசல் கிழக்கு ஊராட்சி]], புள்ளான்விடுதி குளமங்கலம் போன்ற பகுதிகளாகும். == வரலாறு == === வரலாற்றுக்கு முற்பட்ட காலம் === ஆதிமனிதன் புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் வாழ்ந்ததற்கான அறிகுறிகள் கிடைத்துள்ளன. புதுக்கோட்டையை முத்தரையர் மன்னர்கள் ஆட்சி செய்துள்ளனர். பழைய கற்கால கல்லாயுதம் ஒன்று திருமயம் வட்டம் [[குருவிகொண்டான்பட்டி ஊராட்சி|குருவிக்கொண்டான் பட்டியில்]] கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இது சுமார் இரண்டு லட்சம் ஆண்டுகளுக்கு முற்பட்டதாகும். [[புதுக்கோட்டை]]யைச் சுற்றியுள்ள இயற்கைக் குகைகளும் பாறை இருக்கைகளும் மனிதன் தொன்று தொட்டே இப்பகுதியில் வாழ்ந்து வந்திருக்க வேண்டுமெனபதற்கு மேலும் சான்றுகள் பகர்கின்றன. இந்த பழைய கற்கால கல்லாயுதம் ஒன்றைத் தவிர வேறு ஆயுதங்கள் கிடைக்கவில்லை. மேலும் புதிய கற்கால நாகரீகத் தடயங்களும் இதுவரை கிடைக்கவில்லை. ஆனால் உலோகக்கால நாகரீகச் சுவடுகள் நிறைய கண்டு பிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இக்காலத்தின் பிற்பகுதியான இரும்பு காலத்தில் நிலவிய பெருங்கற்காலத்தில் உபயோகத்திலிருந்த செம்பு, இரும்பு ஆயுதங்கள் மட்பாண்டங்கள், மணிகள், அணிகலன்கள் இறந்தோரைப் புதைத்த புதைக்குழிகள், இறந்தோரின் நினைவுச் சின்னங்களாக பயன்படுத்தப்பட்ட கல்லறைகள் புதைகுழித் தாழிகள் ஆகியன நிறைய கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இரும்புக்கால - பெருங்கற்கால நாகரீகத்தின் ஆரம்ப காலம் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 600 வரை நீளும் என்று கருதப்படுகிறது. இந்த பண்பாடு சங்க காலத்திலும் ஆங்காங்கு நடமுறையிலிருந்ததாக அக்கால இலக்கியங்கள் சான்று பகிர்கின்றன. குறிப்பாக இறந்தோரை தாழியிட்டு புதைக்கும் முறை சங்க காலத்தில் பழக்கத்திலிருந்த செய்தியை புறநானூறு, பதிற்றுப்பத்து, நற்றிணை போன்ற நூல்களிலிருந்து அறிகிறோம். இது [[முதுமக்கள் தாழி]], ஈமாத்தாழி, முதுமக்கள் சாடி என குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இறந்தோர் நினைவாக [[பள்ளிப்படை]] அமைத்த செய்தியும் காணப்படுகின்றது. <blockquote> "மாயிறும் தாழி கவிப்பத் தாவின்று கழிக வெற்கொல்லாக் கூற்றே" என நற்றிணையும்(271) </blockquote> <blockquote> "மன்னர் மறைத்த தாழி வன்னி மரத்து விளங்கிய காடே" எனப் பதிற்றுப்பத்தும்(44) </blockquote> <blockquote> "கொடி நுடங்கு யானை நெடுமாவளவன் தேவர் உலகம் எய்தினன் ஆதலின் அன்னோற் கவிக்கும் கண் அகந்தாழி" எனப் புறநானூறும்(228) கூறுவதைக் காணலாம். </blockquote> <blockquote> "சுடுவோர், இடுவோர், தொடுகுழிப் படுப்போர் தாழ்வயினடைப்போர் தாழியிற் கவிப்போர்" (6-11-66-67) என்று மணிமேகலை ஐந்து வகை ஈம முறைகளைக் குறிக்கிறது. </blockquote> புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் பல இடங்களில் பெருங்கற்கால புதைகுழிகளில் அகழ்வாய்வுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. இந்த ஆய்வுகளில் கிடைத்த தாழிகள், மட்பாண்டங்கள், இரும்பு ஆயுதங்கள், கல்லாயுதங்கள், ஆபரணங்கள், மணி வகைகள், வளையல்கள் ஆகியன புதுக்கோட்டை அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. மேலே கூறியவற்றிலிருந்து [[புதுக்கோட்டை]]ப் பகுதியில் வரலாறிற்கு முற்பட்ட காலங்களான பழைய கற்காலம், புதிய கற்காலம், இரும்புக் காலம் போன்ற காலகட்டங்களில் நாகரீகம் படிப்படியாக உயர்ந்து அவ்வப்போது தென்னிந்தியாவின் பிற பகுதிகளில் பரவியிருந்த நாகரீக வாழ்க்கையுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தது. இரும்புக் காலத்திற்கு பிறகு நாகரீகம் துரிதமாக வளம் பெற்று கிறிஸ்து சகாப்தத்திற்கு முன்னும் பின்னும் உள்ள நூற்றாண்டுகளில் செம்மையான வரலாறு துவங்குகிறது. [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 3-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அசோகருடைய கல்வெட்டு சேர சோழ பாண்டியரைப் பற்றிக் குறிப்பிடுகிறது. அதுவே தென்னிந்திய வரலாற்றுப் பாதையில் ஒரு முக்கிய காலகட்டமாகும். அதனைத் தொடர்ந்து பாண்டி நாட்டில் கிடைத்துள்ள பிராமிக் கல்வெட்டுகள் வரலாற்றுத் தொடக்க காலத்தின் அறுதியான சான்றாகத் திகழ்கின்றன. === தமிழி கல்வெட்டு === பிராமி ([[தமிழி]]) கல்வெட்டு (எழுத்துகள்) சுமார் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 200 முதல் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] 200 வரை வழக்கிலிருந்ததாக கல்வெட்டு வல்லுநர்கள் கருதுகின்றனர். தமிழ்மொழியை எழுதுவதற்கு பாமர மக்களிடம் இவ்வெழுத்துப் பரவலாக வழக்கத்திலிருந்து இக்கல்வெட்டுகளில் தூய தமிழ்ச் சொற்களும், பிராகிருத மொழிச் சொற்கள் சிலவும் காணப்படுகின்றன. [[சித்தன்னவாசல்]] ஏழடிப்பட்டம் என்னும் குகையில் பிராமி எழுத்துக் கல்வெட்டு ஒன்று காணப்படுகிறது. கல்வெட்டு குகையின் தரையில் காணப்படும் வழவழப்பான ஒரு படுக்கையின் விளிம்பில் பொறிக்கபபட்டுள்ளது. <blockquote> "எருமியூர் நாடு குழ்ழூர் பிறந்த கவுடு இடன்கு சிறுபாவில் இளையார் செய்த அதிட்டானம்" </blockquote> என்ற இக்கல்வெட்டு படிக்கப்பட்டுள்ளது. அதாவது எருமையூர் நாட்டில் குழுழூர் என்னும் ஊரில் பிறந்த கவுடிகன் என்னும் முனிவருக்கு சிறுபாவில் (அக்காலத்தில் சித்தன்னவாசல் சித்துப்போரில் என அழைக்கப்பட்டது என்றும் இதுவே பின்னர் சிறுபாவில் என மறுவியது). [[சமணர்|சமணமதம்]] அக்காலத்திலிருந்தே புதுக்கோட்டைப் பகுதியில் தழைத்தோங்கி இருந்ததற்கான சான்றுகள் இதன் மூலம் தெரியவருகிறது. இக்காலத்திற்கும் பிற்காலத்திலும் எடுக்கப்பட்ட பல சமண சின்னங்களும் சிற்பங்களும் இடிந்து போன சமணப்பள்ளிகளும் இங்கு நிறையக் காணப்படுகின்றன. தொல் பொருட்கள், [[நினைவுச் சின்னம்|நினைவுச் சின்னங்கள்]], வரலாற்றுக் குறிப்புகள் செறிந்து காணப்படும் [[புதுக்கோட்டை]]யின் பன்முக பாரம்பரியத்தை புரிந்து கொள்ள, புதுக்கோட்டையின் அரசியல் வரலாற்றை அறிந்து கொள்வது அவசியமாகிறது. புதுக்கோட்டையின் வரலாறு தென்னிந்திய வரலாற்றுக்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டாக கருதத்தக்கது. புதுக்கோட்டையிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் தொல் மனிதக் குடியிருப்புகளின் எச்சங்களும் [[தென்னிந்தியா]]வில் காணக்கிடைக்கும் மிகப்பழமையான கல்வெட்டுக்களில் சிலவும் காணக்கிடைக்கின்றன. [[பாண்டியர்]]கள், [[சோழர்]]கள், [[முத்தரையர்]]கள், [[பல்லவர்]]கள், [[விஜயநகரப் பேரரசு|விஜய நகர ஆட்சி]]யாளர்கள், [[மதுரை நாயக்கர்]]கள் மற்றும் [[போசளப் பேரரசு|ஹொய்சாளர்கள்]] பல்வேறு கால கட்டங்களில் புதுக்கோட்டையை ஆண்டுள்ளனர். அவர்கள், புதுக்கோட்டையின் வர்த்தக, சமூக அமைப்புகளின் வளர்ச்சிக்கு உதவியதோடு, தனிச்சிறப்பு வாய்ந்த பல கோயில்களையும் நினைவுச்சின்னங்களையும் அங்கு கட்டினர். == சங்ககாலம் == [[சங்க இலக்கியம்|சங்ககால இலக்கியங்களில்]] புதுக்கோட்டை மாவட்டத்திலுள்ள பல ஊர்ப்பெயர்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. சங்க இலக்கியங்களின் காலம் சர்ச்சைக்குரியதென்றாலும், இவை குறிப்பிடும் வரலாறு [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] முதல் மூன்று நூற்றாண்டுக்குரியது என்பது பலராலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கருத்தாகும் இந்த இலக்கியங்களில் காணப்படும் குறிப்புகளிலிருந்து இந்த மாவட்டத்தின் கோர்வையான் வரலாறைத் தொகுப்பது கடினம் எனினும் சங்க காலத்தில் சிறப்பு பெற்றிருந்த பகுதிகளில் ஒன்றாகப் புதுக்கோட்டை திகழ்ந்தது என்பது விளங்கும். <blockquote> "தென்பாண்டிக்குட்டம் குடங்கற்கா வேண்பூழி பன்றியருவா வதன் வடக்கு நன்றாய சீதமலாடு புனநாடு செந்தமிழ்ச்சேர் ஏதமிழ் பன்னிரு நாடென்" </blockquote> என்ற பழம்பாடலில் கூறப்பட்டுள்ள பன்றிநாடே சங்ககாலத்தில் [[புதுக்கோட்டை]]ப் பகுதிக்கு பெயராக இருந்தது. தமிழ்நாட்டின் பன்னிரு பகுதிகளில் இதுவும் ஒன்று. பாண்டி நாட்டிற்கு வடக்குப் பகுதியாகவும், புனல் நாடு எனப்பட்ட [[சோழர்|சோழநாட்டிற்கு]] தெற்குப் பகுதியாகவும் பன்றிநாடு அமைந்திருந்தது. "ராஜராஜ வள்நாட்டு பன்றியூர் அழும்பில்" என்னும் பிற்காலச் சோழர் காலக்கல்வெட்டு இதனை உறுதிப்படுத்துகிறது. பன்றிநாடானது கோனாடு, கானாடு என இரு பெரும் பிரிவுகளாக விளங்கியது. இது உறையூர் கூற்றம், ஒல்லையூர் கூற்றம், உறத்தூர் கூற்றம், மிழலைக் கூற்றம், கானக் கூற்றம் என ஐந்து கூற்றங்களாக பிரிக்கப்பட்டிருக்கிறது. இவற்றுள் கோனாடு நான்கு கூற்றங்களை உள்ளடக்கிக் கொண்டிருந்தது. வெள்ளாற்றிற்கு வடக்கே இருந்த பகுதி வடகோனாடு என்றும், தெற்குப் பகுதி தென்கோனாடு என்றும் விளங்கின. தென்கோனாட்டில் ஒல்லையூர் கூற்றம் அமைந்திருந்தது. ஒல்லையூரை வெற்றிகொண்ட ஒல்லையூர் தந்த பூத பாண்டியன் என்னும் [[பாண்டியர்|பாண்டிய]] மன்னனின் சிறப்பு [[புறநானூறு]] 71-ஆவது பாடலில் கூறப்படுகிறது. [[அகநானூறு|அகநானூற்றில்]] 25-ஆவது பாடல் இவன் பாடியதாகும். இவனது மனைவி பெருங்கோப்பெண்டு சிறந்த கற்பினள். பாண்டியன் இறந்த பிறகு இவள் தீயில் விழுந்து மாண்டாள். புறநானூறு 246, 247-ஆவது பாடல் இவள் பாடியதாகும். சங்க காலத்தில் நடந்துவந்த கடல்கடந்த வாணிபத்தில் [[புதுக்கோட்டை]]ப் பகுதி வணிகர்களும் ஈடுபட்டிருந்தனர். மேற்கு கடற்கரைப் பகுதியிலிருந்து கிழக்குக் கடற்கரை பட்டிணங்களுக்கு ஏற்றுமதிப் பொருட்கள் புதுக்கோட்டைப் பகுதி வழியாகக் கொண்டு செல்லப்பட்டன என்ற ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர். [[சங்க இலக்கியம்|சங்க இலக்கியத்தில்]] புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் உள்ள சில ஊர்களின் பெயர்கள் இடம் பெற்றுள்ளன. ஒலியமங்கலம் (திருமயம் வட்டம்), ஒல்லையூர் என்று [[புறநானூறு|புறநானூற்றில்]] குறிப்படப்பட்டுள்ளது. ஒலியமங்கலம், சங்கக் கவிஞர் ஒல்லையூர் கிழான் மகன் பெருஞ்சாத்தான் மற்றும் ஒல்லையூர் தந்த பூதப்பாண்டியன் ஆகியோரின் பிறந்த இடமாக விளங்கியுள்ளது. [[அகநானூறு|அகநானூற்றிலும்]] ஒல்லையூர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பாண்டியர் ஆட்சிக் காலத்தில் ஒல்லையூர் முக்கியமான நகரமாகத் திகழ்ந்திருக்கக்கூடும் என்று கருதப்படுகிறது. இன்னும் 4 ஊர்களின் பெயர்கள் சங்க இலக்கியங்களில் இடம் பெற்றுள்ளன. அவையாவன: [[அகநானூறு|அகநானூறில்]] குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அம்புக்கோவில் (பண்டைய அலும்பில்); ஆவூர்கிழார், ஆவூர் முலம்கிழார் ஆகிய புலவர்களின் ஊரான ஆவூர்; [[எரிச்சி]] (பண்டைய எரிச்சலூர்) - புதுக்கோட்டை - [[அறந்தாங்கி]] சாலையில் உள்ள [[எரிச்சி]] கிராமம் (எனினும், அண்மைய ஆய்வுகளின்படி இவ்வூர் [[இலுப்பூர்]] அருகே இருப்பதாக கருதப்படுகிறது.) இவ்வூர் மடலன் மதுரைக் குமரனார் என்ற புலவரின் ஊராக இருக்கக்கூடும்; [[ஔவையார்|ஔவையாருடன்]] தொடர்புப்படுத்தி பார்க்கத்தக்க அவயப்பட்டியில் ஔவையார் சிறிது காலம் வாழ்ந்திருக்ககூடும்; [[பொன்னமராவதி]] அருகே உள்ள பரம்பு மலையில் (தற்பொழுது [[பிரான்மலை ஊராட்சி|பிரான்மலை]] என்று அழைக்கப்படுகிறது) [[கடையெழு வள்ளல்கள்|கடையேழு வள்ளல்களில்]] முதலாமவரான பாரியின் நிலமாகும். கபிலர், பாரியின் கீழ் அமைச்சராகப் பணியாற்றியவர். இங்கு, செந்தமிழ் கல்லூரி என்ற தமிழ் மொழிக்கான கல்லூரி ஒன்று அமைந்திருக்கிறது. இம்மாவட்டம் சங்க காலத்தில் முதலாம் பாண்டியப் பேரரசின் கீழ் இருந்தாலும், மாவட்டத்தின் வடக்கு எல்லையை ஒட்டிய சில பகுதிகள் உறையூரைத் தலைநகராகக் கொண்டு ஆண்ட சோழர்களின் ஆதிக்கத்தில் இருந்தன. சில ஊர்களின் பெயர்களின் தொடக்கத்தில் காணப்படும் கிள்ளி, வளவன் ஆகிய சோழர்களின் பட்டங்களைக் கொண்டு இதனை அறியலாம். === புதுக்கோட்டையில் ரோமாபுரி === [[File:AugustusCoinPudukottaiHoardIndia.jpg|200px|thumb|left]] திரைகடலோடி திரவியம் தேடிய பண்டைய [[தமிழர்]]களின் வரிசையில் புதுக்கோட்டை வணிகர்களும் இடம் பெருகின்றனர். யவனம் புட்பகம் சாவகம் [[சீனா|சீனம்]] முதலான நாடுகளுடன் தமிழன் வணிக, கலை கலாசாரத் தொடர்பு கொண்டிருந்ததை சங்ககால இலக்கியங்கள் தெரிவிக்கின்றன. பொ.ஊ. முதல், இரண்டாம் நூற்றாண்டில் எழுதப்பட்ட டாலமி, பிலினி போன்ற மேல்நாட்டவரின் குறிப்புகள் தமிழனின் கடல் கடந்த வணிகச் சிறப்பினையும், தமிழகத்து துறைமுகங்களைப் பற்றிய செய்திகளையும் குறிப்பிடுகின்றன. மிளகு, முத்து மணிவகைகள், பருத்தி, பட்டுத்துணி வகைகள் மற்றும் பல பொருட்களும் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டன. புதுக்கோட்டைப் பகுதியிலிருந்து பருத்தியும், பட்டு மெந்துகிலும், நல்லெண்னையும் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. புதுக்கோட்டை வணிகர்கள் ரோமாபுரி வணிகர்களுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார்கள் எனபதற்கு ஆதாரமாக [[ஆலங்குடி ஊராட்சி (புதுக்கோட்டை)|ஆலங்குடி]]க்கு அருகிலுள்ள கருக்காக்குறிச்சியில் ரோம பொன் நாணயங்கள் நிறைய கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த நாணயங்கள் பொ.ஊ.மு. 29க்கும் பொ.ஊ. 79க்கும் இடைப்பட்ட காலத்தவை. ரோம் நாட்டு வரலாற்றில் புகழ்பெற்ற பல மன்னர்களின் நாணயங்கள் இவற்றுள் அடங்கியுள்ளன. இந்த நாணயங்கள் தமிழகத்தில் செலவாணியில் இல்லாவிட்டாலும் தங்கத்தின் மதிப்பிற்காக பாதுகாக்கப்பட்டு வந்தது.(செலாவணியில் இருந்ததாக எட்கார் தர்ஸ்டன் குறிப்பிடுகிறார்) இந்த நாணயங்களில் காணப்படும் ரோம நாட்டு மன்னர்களின் விவரம், {| class="wikitable" |- ! மன்னர்கள் |- | அகஸ்டஸ் சீசர் ([[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 29 - [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] 14) |- | டைபீரியஸ் சீசர் (பொ.ஊ. 14 - பொ.ஊ. 27) |- | நீரோ ட்ரூசஸ் (பொ.ஊ. 38 - பொ.ஊ. 9) |- | அந்தோனியா (ட்ரூசஸ் மனைவி) |- | ஜெர்மானிக்கஸ் |- | அக்ரிபின்னா (ஜெர்மானிக்ஸ் மனைவி) |- | காலிகுலா (பொ.ஊ. 37 - 41) |- | டைபிரியஸ் க்ளாடியஸ் (பொ.ஊ. 41 - 54) |- | நீரோ (பொ.ஊ. 54 - 68) |- | வெஸ்பாசியானஸ் (பொ.ஊ. 69 - பொ.ஊ. 79) |} நல்ல நிலையிலிருந்த நாணயங்கள் பெரும்பாலானவை தற்போது இங்கிலாந்து நாட்டு அருங்காட்சியகங்களில் உள்ளன. மீதமுள்ளவை பாதுகாக்கப்பட்டு சென்னை,புதுக்கோட்டை அருங்காட்சியங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. === களப்பிரர் ஆட்சி(சுமார் பொ.ஊ. 300 - பொ.ஊ. 590) === பாண்டியரின் ஆளுகைக்குட்பட்டிருந்த புதுக்கோட்டைப் பகுதியும் களப்பிரரின் ஆளுகைக்குட்பட்டு, தமிழகத்தின் பிற பகுதிகளைப் போன்றே வரலாற்று இருளில் சிக்கிக் கொண்டது. புதுக்கோட்டைப் பகுதியும் களப்பிரரின் ஆட்சியில் இருந்ததென்பதற்கு ஆதாரமாக, தமிழ்நாடு தொல்பொருளாய்வுத் துறையினர், புதுக்கோட்டை மாவட்டம் பொன்னமராவதிக்கு அருகிலுள்ள பூலாங்குறிச்சியில், இவர்களது கல்வெட்டுக்களைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர். இக்கல்வெட்டின் காலம் பொ.ஊ. 442 எனக் கருதப்படுகிறது. கோச்சேந்தன் கூற்றன் என்னும் மன்னனது பெயரில் இக்கல்வெட்டு உள்ளது. ஒல்லையூர் கூற்றம், முத்தூற்றுக் கூற்றம் ஆகிய பகுதிகள் அவனது ஆளுகைக்குட்பட்டிருந்ததாக இக்கல்வெட்டுச் செய்தி கூறுகிறது. களப்பிரரைப் பற்றிய சில செய்திகளை ஆதார பூர்வமாக தெரிந்து கொள்ள துணைபுரியும் பூலாங்குறிச்சிக் கல்வெட்டு புதுக்கோட்டைக்கு அருகிலிருப்பதும் இப்பகுதியில் சில ஊர்ப் பெயர்கள் குறிப்பிடுவதும் தமிழக வரலாற்று ஆய்வுகளுக்கு பேருதவியாக இருக்கிறது. === முதல் பாண்டியப் பேரரசு === புதுக்கோட்டை பகுதி பாண்டியன் [[கடுங்கோன்|கடுங்கோனின்]] ஆளுகைக்குட்பட்டிருந்தது. தொடர்ச்சியாக பாண்டிய மன்னர்கள், கோச்சடையன் [[ரணதீரன்]] (பொ.ஊ. 710 - 740), [[பராந்தகன்|மாறன் சடையன்]] (பொ.ஊ. 765 - 815), [[சீவல்லபன்|ஸ்ரீமாற ஸ்ரீவல்லவன்]](இவனது காலத்தில் சித்தன்ன வாசல் ஓவியங்கள் தீட்டப்பட்டன), [[வரகுணன்|வரகுணவர்மன் (பொ.ஊ. 862 - 880)]] வரை ஆட்சி செய்தார்கள். தொடர்ச்சியாக பாண்டியர்களின் ஆளுகைக்குட்பட்டு புதுக்கோட்டை இருந்துவந்தது. === பல்லவர் === புதுக்கோட்டைப் பகுதியில் பொ.ஊ. 8-ஆம் நூற்றாண்டில் ஆட்சி செய்த மன்னர்களின் கல்வெட்டுக்கள் மட்டுமே கிடைக்கின்றன. [[இரண்டாம் நந்திவர்மன்|இரண்டாம் நந்திவர்ம பல்லவனின்]] (பொ.ஊ. 710 - 765) மூன்றாவது ஆட்சியாண்டு கல்வெட்டு ஒன்று குன்னாண்டவர்கோவிலிலும் மற்றொன்று ராசாளிப்பட்டியிலும் காணப்படுகிறது. இக்காலத்திலேயே பல்லவர் ஆட்சி புதுக்கோட்டையில் ஏற்பட்டிருக்க வேண்டும். தந்திவர்மன் (பொ.ஊ. 775 - 826), நிருபதுங்கவர்மன் (பொ.ஊ. 849 - 875) என பல்லவர் ஆட்சி பரவியிருந்ததையும் மேலும் பல்லவர் ஆட்சியிலும் பாண்டியர் ஆட்சியிலும் புதுக்கோட்டை மாவட்டப் பகுதி மாறிமாறியிருந்ததையும் தமிழகத்தை ஆண்ட மன்னர்களின் ஆட்சி நிலையை நிர்ணயித்த போர்க்களங்கள் புதுக்கோட்டையில் நிறைய உண்டு என்று கல்வெட்டுகள் மூலம் தெரியவருகிறது. === முத்தரையர் === [[தமிழகம்|தமிழகத்து]] வரலாற்றுக் கதாப்பாத்திரங்களில் [[முத்தரையர்]] குறிப்பிடத்தக்கவர். புதுக்கோட்டைப் பகுதியில் பல்லவராட்சி நிலைக்க உறுதுணையாக நின்றவர்கள் இவர்களே. தமிழகத்தின் தொன்மைக் கலைக்கு புத்துயிரூட்டிய இவர்களது புகழுக்கு புதுக்கோட்டைப் பகுதியிலுள்ள [[முத்தரையர்]] காலத்து கோயில்களும் கலைச் சின்னங்களும் முத்தாய்ப்பாய் விளங்குகின்றன. முற்காலத்தில் பெருநிலக்கிழார்களாக வாழ்ந்துவந்த [[முத்தரையர்]] தமிழகத்தில் ஏற்பட்ட அரசியல் மாற்றங்கள் காரணமாக [[தஞ்சாவூர்]], [[திருச்சி]], [[புதுக்கோட்டை]] பகுதிகளில் [[பல்லவர்|பல்லவ]] மன்னர்களின் மேலாண்மைக்குட்பட்ட குறுநில மன்னர்களாக ஆளத் தலைப்பட்டனர். === புதுக்கோட்டை தொண்டைமான்கள் === {{முதன்மை|புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்}} [[File:Madras map 1913.jpg|thumb| [[சென்னை மாகாணம்|சென்னை மாகாணத்தில்]] 1913-இல் [[புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்|புதுக்கோட்டை சமஸ்தானத்தின்]] பகுதியைக் காட்டும் வரைபடம்]] [[ஆவடை இரகுநாத தொண்டைமான்|ஆவடையரகுநாத தொண்டைமானின்]] மகனாக 1641 இல் [[இரகுநாதராய தொண்டைமான்]] பிறந்தார். [[இராமநாதபுரம் சமஸ்தானம்|இராமநாதபுர மன்னர்]] [[இரகுநாத கிழவன்|கிழவன் சேதுபதி]], இரகுநாதராயத் தொண்டைமானின் தங்கையை மணந்துகொண்டதால், புதுக்கோட்டைப் பகுதியை, '''இரகுநாதராயத் தொண்டைமான்''' தன்னாட்சி உரிமையுடன் ஆட்சி செய்யுமாறு செய்தார். மன்னர் இரகுநாதராயத் தொண்டைமான் இங்கு ஓர் அரண்மனை கட்டியதால், இவ்விடத்திற்குப் [[புதுக்கோட்டை]] என்ற பெயர் வழங்கப்பட்டது. [[இரகுநாதராய தொண்டைமான்|இரகுநாதராயத் தொண்டைமானை]] (1686-1730) அடுத்து ''[[விஜயரகுநாதராய தொண்டைமான்]]'' (1730-1769). ''[[இராயரகுநாத தொண்டைமான்]]'' (1769-1789), ''[[விஜயரகுநாத தொண்டைமான்]]'' (1789-1807) ஆகியோர் பதவி வகித்தனர். பொ.ஊ. 18-ஆம் நூற்றாண்டில் திருச்சியைச் [[சந்தா சாகிப்|சந்தா சாகிப்பும்]], [[பிரெஞ்சு இந்தியா|பிரெஞ்சுக்காரர்களும்]] முற்றுகையிட்ட பொழுதும், ஆங்கிலேயர்கள் [[ஐதர் அலி|ஐதர் அலியுடன்]] போர்புரிந்தபொழுதும் [[புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்|புதுக்கோட்டை மன்னர்]] ஆங்கிலேயக் [[கிழக்கிந்தியக் கம்பெனி|கிழக்கிந்தியக் கம்பெனிக்கு]] உதவியாக இருந்தார். பின்னர் மன்னரான ''[[இரண்டாம் விஜய ரகுநாதராய தொண்டைமான்]]'' (1807-1825), தமது 10-ஆவது வயதில் ஆட்சிக்கு வந்ததால் இவருக்கு ''பிளாக்பர்ன்'' என்ற ஆங்கில அரசியல் ஆலோசகர் நியமிக்கப்பட்டார். விஜயரகுநாதராயத் தொண்டைமானை அடுத்து [[இரண்டாம் இரகுநாத தொண்டைமான்]] (1825-1839), [[இராமச்சந்திர தொண்டைமான்|இராமச்சந்திரத் தொண்டைமானும்]] (1839-1886) புதுக்கோட்டையின் மன்னராக வந்தனர். இராமச்சந்திரத் தொண்டைமான் சிறுவயதினராய் இருந்ததால் புதுக்கோட்டை நகரின் நிர்வாகத்தை ''சேஷய்ய சாஸ்திரி'' என்ற [[திவான் (அமைச்சர்)|திவான்]] கவனித்தார். இராமச்சந்திரத் தொண்டைமான் அடுத்து [[பல்லவராயர்]] பரம்பரையை சேர்ந்த ''[[மார்த்தாண்ட பைரவ தொண்டைமான்]]'' புதுக்கோட்டையின் மன்னரானார் (1886). 1912-ஆம் வருடம் [[புதுக்கோட்டை]] நகரத்தில் [[நகராட்சி]] மன்றம் நிறுவப்பட்டது. 1948-இல் [[புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்]] இந்தியாவுடன் இணைந்தது. புதுக்கோட்டைப் பகுதிகள், திருச்சி மாவட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டுச் [[சென்னை மாகாணம்|சென்னை மாகாணத்தின்]] ஒரு பகுதியாக ஆயிற்று. புதுக்கோட்டையின் கடைசி மன்னராக இருந்தவர் இராஜ [[ராஜகோபால தொண்டைமான்]] ஆவார். == மக்கள்தொகை பரம்பல் == 4,644 சதுர கிலோ மீட்டர் பரப்பளவு கொண்ட புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் 2011ம் ஆண்டின் மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 16,18,345 ஆகும். அதில் ஆண்கள் 803,188 ஆகவும்; பெண்கள் 815,157 ஆகவும் உள்ளனர். கடந்த பத்தாண்டுகளில் [[மக்கள்தொகை]] வளர்ச்சி 10.88% ஆக உயர்ந்துள்ளது. [[பாலின விகிதம்]] ஆயிரம் ஆண்களுக்கு, 1015 பெண்கள் வீதம் உள்ளனர். குழந்தைகள் பாலின விகிதம் ஆயிரம் ஆண் குழந்தைகளுக்கு 960 பெண் குழுந்தைகள் வீதம் உள்ளனர். [[மக்கள்தொகை அடர்த்தி]] ஒரு சதுர கிலோ மீட்டரில் 348 நபர்கள் வீதம் வாழ்கின்றனர். மாவட்ட சராசரி [[எழுத்தறிவு]] 77.19% ஆகவுள்ளது. ஆறு வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகள் 1,79,688 ஆகவுள்ளனர்.<ref>[http://www.census2011.co.in/census/district/43-pudukkottai.html Pudukkottai District : Census 2011 data]</ref> இம்மாவட்ட மக்கள்தொகையில் [[இந்து சமயம்|இந்துக்கள்]] 14,28,784 (88.29%), கிறித்தவர்கள் 72,850 (4.50%), இசுலாமியர்கள் 1,14,194 (7.06%) ஆகவும் உள்ளனர். குறிப்பாக இந்துக்களில் 64% முத்தரையர் சமுதாயத்தினர் இம்மாவட்டத்தில் பெரும் அளவில் வசிக்கின்றனர். {{historical populations|11=1901|12=547620|13=1911|14=583413|15=1921|16=607933|17=1931|18=5,73,642|19=1941|20=6,22,706|21=1951|22=7,04,102|23=1961|24=7,50,461|25=1971|26=9,47,351|27=1981|28=11,56,813|29=1991|30=13,27,148|31=2001|32=14,59,601|33=2011|34=16,18,345|percentages=on|footnote=ஆதாரம்:<ref>[http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/A2_Data_Table.html Decadal Variation In Population Since 1901]</ref>|align=middle}} == மாவட்ட நிர்வாகம் == === வருவாய் நிர்வாகம் === இம்மாவட்டம் புதுக்கோட்டை, அறந்தாங்கி மற்றும் இலுப்பூர் என மூன்று [[வருவாய் கோட்டம்|வருவாய் கோட்டங்களும்]], 12 [[வருவாய் வட்டம்|வருவாய் வட்டங்களும்]], 45 உள்வட்டங்களும், 763 [[வருவாய் கிராமம்|வருவாய் கிராமங்களும்]] கொண்டுள்ளது.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/revenue-administration/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட வருவாய் நிர்வாகம்]</ref> === உள்ளாட்சி மற்றும் ஊராட்சி நிர்வாகம் === இம்மாவட்டம் 13 [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியங்களையும்]]<ref>{{Cite web |url=http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=22 |title=புதுக்கோட்டை மாவட்ட 13 ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் வரைபடம் |access-date=2019-02-08 |archive-date=2015-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150708090724/http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=22 |url-status=dead }}</ref> , 497 [[கிராம ஊராட்சி]]களையும் கொண்டது.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/development/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களும், கிராம ஊராட்சிகளும்]</ref> மேலும் [[புதுக்கோட்டை]] மற்றும் [[அறந்தாங்கி]] என இரண்டு [[நகராட்சி]]களையும் மற்றும் 8 [[பேரூராட்சி]]களையும் கொண்டுள்ளது.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/local-bodies/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட நகராட்சிகளும்; பேரூராட்சிகளும்]</ref> {{location map+|Pudukkottai|width=500|left|caption=புதுக்கோட்டை மாவட்ட நகராட்சிகள் மற்றும் பேரூராட்சிகள்|places= {{location map~|Pudukkottai|label=[[புதுக்கோட்டை]]|lat=10.377576|long=78.814461|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[அறந்தாங்கி]]|lat=10.169790|long=78.997432|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[ஆலங்குடி, புதுக்கோட்டை மாவட்டம்|ஆலங்குடி]]|lat=10.361119|long=78.979585}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[அன்னவாசல்]]|lat=10.460271|long=78.701192|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[அரிமளம்]]|lat=10.256562|long=78.886327|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[இலுப்பூர்]]|lat=10.512254|long=78.624591|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[கறம்பக்குடி]]|lat=10.455762|long=79.140570|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[கீரனூர் (புதுக்கோட்டை)|கீரனூர்]]|lat=10.574417|long=78.782841|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[கீரமங்கலம்]]|lat=10.285009|long=79.102316|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[பொன்னமராவதி]]|lat=10.277609|long=78.542380|position=bottom}} }} == காலநிலை == புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் அதிகபட்ச சராசரி வெப்பநிலை 41.2&nbsp;°C மற்றும் குறைந்தபட்ச சராசரி வெப்பநிலை 23.1&nbsp;°C ஆகும். ஆண்டிற்கு சராசரியாக 887.4 மி. மீ. மழைப்பொழிவை இம்மாவட்டம் பெறுகிறது.<ref name="புதுக்கோட்டை மாவட்ட விவரம்">[https://cdn.s3waas.gov.in/s342e7aaa88b48137a16a1acd04ed91125/uploads/2018/06/2018061478.pdf புதுக்கோட்டை மாவட்ட விவரம்]</ref> == வேளாண்மை == புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் முதன்மையாகப் பயிர் செய்யப்படும் பயிர்கள் [[அரிசி]], [[சோளம்]], [[மக்காச்சோளம்]], [[உளுந்து]], [[எள்]], [[வேர்க்கடலை]], [[தென்னை]], [[கரும்பு]], [[மா]], [[வாழை]] மற்றும் [[முந்திரி]] ஆகியவை ஆகும்.<ref name="புதுக்கோட்டை மாவட்ட விவரம்"/> == கல்வி == 2015-2016 ஆண்டு நிலவரப்படி புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் உள்ள பல்வேறு வகையான கல்வி நிறுவனங்களில் பயிலும் மாணவர்கள் எண்ணிக்கை மற்றும் பணியாற்றும் ஆசிரியர்கள் விவரம் பின்வருமாறு[2] {| class="wikitable" |- ! வரிசை எண்!! கல்வி நிறுவனங்கள் !! மாணவர்கள் !! மாணவிகள் !! மொத்தம் !! ஆண் ஆசிரியர்கள் !! பெண் ஆசிரியர்கள் !! மொத்தம் |- | 1 || கலை அறிவியல் கல்லூரிகள் || 5404 || 12479 || 17883 ||295 || 437 ||732 |- | 2 || பொறியியற் கல்லூரிகள் || 9460 || 4273 ||13669 || 619 || 418 || 1037 |- | 3 ||பல்தொழில்நுட்பக் கல்லூரிகள் || 11608 || 965 || 12255 || 641 ||279 ||920 |- | 4 || கல்வியியல் கல்லூரிகள் ||404 || 1189 || 1593 ||148 ||105 || 263 |- | 5 ||வேளாண் கல்லூரிகள் ||87 || 92 || 179 || 12 ||9 ||21 |- | 6 ||ஆசிரியர் பயிற்சி நிறுவனங்கள் || 32 ||449 ||481 || 45 ||25 || 70 |- | 7 ||செவிலியர் பயிற்சிக் கல்லூரிகள் || 33 || 199 || 232 || 2 ||14 || 16 |- | 8 || தொடக்கப்பள்ளிகள் || 30070 || 29469 || 59539 || 1176 || 1688 || 2864 |- | 9 || நடுநிலைப்பள்ளிகள் || 24086 || 22359 || 46445 || 1093 ||1166 || 2259 |- | 10 || உயர்நிலைப்பள்ளிகள் || 33358 ||32025 || 65383 ||1152 ||2067 || 3219 |- | 11 ||மேல்நிலைப்பள்ளிகள் || 24086 || 22359 || 46445 ||1093 || 1166 || 2259 |- | 12 || சிறப்புப் பள்ளிகள் || 50 || 35 || 85 ||5 || 14 || 19 |- | 13 ||தொழிற்பயிற்சி நிலையங்கள் || 1160 || 172 || 1332 || 104 || 16 || 120 |- | மாவட்டத்தில்|| மொத்தம் ||139838 ||126065 || 265521 || 6385 ||7404 || 13799 |} மேலும் இங்கு சிறப்பாக செயல்படகூடிய மகளிர் கல்லுரிகளும் அமைந்துள்ளது.அரசு மகளிர் கலை கல்லூரி புதுக்கோட்டை. பாரதி மகளிர் கல்லூரி, புதுக்கோட்டை. நைனாமுகமது கலை அறிவியல் கல்லூரி, ராஜேந்திரபுரம். == அரசியல் == இம்மாவட்டம் [[கந்தர்வக்கோட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|கந்தர்வக்கோட்டை]], [[விராலிமலை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|விராலிமலை]], [[புதுக்கோட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|புதுக்கோட்டை]], [[திருமயம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருமயம்]], [[ஆலங்குடி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஆலங்குடி]] மற்றும் [[அறந்தாங்கி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|அறந்தாங்கி]] ஆகிய 6 சட்டமன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இம்மாவட்டத்தில் உள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள் [[கரூர் மக்களவைத் தொகுதி|கரூர்]], [[திருச்சி மக்களவைத் தொகுதி|திருச்சி]], [[சிவகங்கை மக்களவைத் தொகுதி|சிவகங்கை]] மற்றும் [[இராமநாதபுரம் மக்களவைத் தொகுதி|இராமநாதபுரம்]] மக்களவைத் தொகுதிகளுக்கு உட்பட்டவை.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/elected-representatives/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]</ref> == உணவு == முட்டை மாஸ் மற்றும் முட்டை லாப்பா புரோட்டா எனும் உணவு புதுக்கோட்டை நகரைச் சேர்ந்த பிரபலமான உணவு ஆகும்.<ref>{{cite web|accessdate=மே 23, 2020|url=https://www.vikatan.com/food/food/122248-history-of-pudukottai-special-egg-mass-recipe|title=முட்டை மாஸ்.... மூன்று வகை ரெசிப்பி... ஐந்து வகை குழம்பு... அசத்தும் ருசி!|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200523054923/https://www.vikatan.com/food/food/122248-history-of-pudukottai-special-egg-mass-recipe|archivedate=2020-05-23}}</ref> == சுற்றுலாத் தலங்கள் == {{multiple image|perrow = 2|total_width=300 | image1 = Jain Sculpture close to Sittanavasal,India.jpg | image2 = Fort of thirumayam.jpg | image3 = Moovar Koil Temple.jpg | image4 = N-TN-C149 Vijayalayacholisvaram Narttamalai.jpg | image5 = An aesthetic Kudumiyanmalai Sikkanathaswamy Temple tower.JPG | footer = சுற்றுலாத் தலங்கள். மேல் இடமிருந்து கடிகாரச் சுற்றாக: தீர்த்தங்காரர் சிலை ([[சித்தன்னவாசல்]]), [[திருமயம் மலைக்கோட்டை]], விஜயாலய சோழீஸ்வரம் கோயில் ([[நார்த்தாமலை]]), [[குடுமியான்மலை]] மற்றும் [[மூவர் கோயில், கொடும்பாளூர்|மூவர் கோயில்]] ([[கொடும்பாளூர்]]). }} * [[புதுக்கோட்டை புவனேஷ்வரி அம்மன் ஆலயம்|புதுக்கோட்டை புவனேஸ்வரி அம்மன் ஆலயம்]] * [[குடுமியான்மலை]] * [[சித்தன்னவாசல்]] குகை ஓவியங்கள் * [[கொடும்பாளூர்]] * [[ஆவுடையார் கோயில் ஆத்மநாதசுவாமி கோயில்]] * [[கோகர்ணேஸ்வரர் கோயில்]] * [[ஆவூர்]] * [[விராலிமலை முருகன் கோயில்]] * [[திருமயம்]] * [[பொன்னமராவதி]] * [[திருவரங்குளம்]] * [[பொற்பனைக்கோட்டை]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://pudukkottai.nic.in புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் இணையத்தளம்] {{Geographic location |Centre = புதுக்கோட்டை |North = [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி]]<br />[[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] |Northeast = [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] |East = [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]]<br />[[பாக்கு நீரிணை]] |Southeast = [[பாக்கு நீரிணை]] |South = [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]]<br />[[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|இராமநாதபுரம்]]<br />[[பாக்கு நீரிணை]] |Southwest = [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]] |West = [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி]]<br />[[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]] |Northwest = [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி]] }} {{புதுக்கோட்டை மாவட்டம்}} {{புதுக்கோட்டை மாவட்ட ஊராட்சிகள்}} {{தமிழ்நாடு}} [[பகுப்பு:புதுக்கோட்டை மாவட்டம்| ]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாடு மாவட்டங்கள்]] 5zm5rbk42wvxj39rkk14gbuoqzsrtkg 4633863 4633853 2026-09-02T16:20:42Z Nilavazhaganpmn 240412 திருத்தம் 4633863 wikitext text/x-wiki {| class="toccolours" border="1" cellpadding="4" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 290px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | colspan="2" style="margin-left: inherit; background:lightsteelblue; color:#ffffff;text-align:center; font-size: medium;" |'''புதுக்கோட்டை''' |- align="center" | colspan="2" | '''[[தமிழக மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]]''' |- align="center" | colspan="2" style="margin-left: inherit; background:brown; color:white;text-align:center; font-size: small;" | |- align="center" | colspan="2" | [[படிமம்:Fort of thirumayam.jpg|240px]]<br /> [[திருமயம் கோட்டை]] |- style="vertical-align:top;" |- align="center" | colspan="2" | [[படிமம்:Pudukottai in Tamil Nadu (India).svg|240px]]<br />புதுக்கோட்டை மாவட்டம்: அமைந்துள்ள இடம் |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''[[நாடு]]''' | {{flag|India}} |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''[[மாநிலம்]]''' |[[File:TamilNadu Logo.svg|22px]] [[தமிழ்நாடு]] |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''[[தலைநகரம்]]''' | [[புதுக்கோட்டை]] |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''பகுதி''' | [[தமிழக மாவட்டங்கள்#மாவட்டங்கள் பட்டியல்|தென் மாவட்டம்]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[மாவட்ட ஆட்சித் தலைவர்|ஆட்சியர்]]'''<br /> | style="white-space: nowrap;" |திருமதி. மு. அருணா, <br /> [[இந்திய ஆட்சிப் பணி|இ.ஆ.ப.]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[காவல்துறைக் கண்காணிப்பாளர்|காவல்துறைக்<br>கண்காணிப்பாளர்]]'''<br /> | style="white-space: nowrap;" | - |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக மாநகராட்சிகள்|மாநகராட்சிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 1 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக நகராட்சிகள்|நகராட்சிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 1 |- style="vertical-align: top;" | '''[[வருவாய் கோட்டங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 3 |- style="vertical-align: top;" | '''[[வட்டங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 12 |- style="vertical-align: top;" | '''[[பேரூராட்சி]]கள்''' | style="white-space: nowrap;" | 8 |- style="vertical-align: top;" | '''[[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 13 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக ஊராட்சிகள்|ஊராட்சிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 497 |- style="vertical-align: top;" | '''[[வருவாய் கிராமம்|வருவாய் கிராமங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 763 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக சட்டமன்றத் தொகுதிகள்|சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 6 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக மக்களவைத் தொகுதிகள்|மக்களவைத் தொகுதிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 4 (பகுதிகள்) |- style="vertical-align: top;" | '''[[பரப்பளவு]]''' | 4663 ச.கி.மீ. |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[மக்கள் தொகை]]'''<br> | 16,18,345 (2011) |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[இந்தியாவின் அலுவல் மொழிகள்|அலுவல் <br>மொழி(கள்)]]'''<br> | [[தமிழ்]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[நேர வலயம்]]'''<br> | [[இந்திய சீர் நேரம்|இ.சீ.நே.]] <br />([[ஒசநே+5:30]]) |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்|அஞ்சல் குறியீடு]]'''<br> | 621 xxx, 622 xxx, 614 xxx, 613 xxx |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''தொலைபேசிக் <br> குறியீடு'''<br> | 04322 |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''வாகனப் பதிவு'''<br> | TN-55 |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''பாலின விகிதம்'''<br> |ஆண்-50%/பெண்-50% [[ஆண் (பால்)|♂]]/[[பெண் (பால்)|♀]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''கல்வியறிவு'''<br> |77.19% |- style="vertical-align: top;" |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''சராசரி கோடை <br> வெப்பநிலை'''<br> |{{convert|40.9|°C|°F}} |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''சராசரி குளிர்கால <br> வெப்பநிலை'''<br> |{{convert|17.8|°C|°F}} |- style="vertical-align: top;" | '''[[இணையதளம்]]''' | style="white-space: nowrap;" |[https://pudukkottai.nic.in/ pudukkottai] |} '''புதுக்கோட்டை மாவட்டம்''' (''Pudukkottai district'') என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] 38 மாவட்டங்களில் ஒன்றாகும். இம்மாவட்டத்தின் நிர்வாகத் தலைமையிடம் [[புதுக்கோட்டை]] ஆகும். புதுக்கோட்டை மாவட்டம் முந்தைய [[மதுரை மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|மதுரை மாவட்டத்தில்]] ஒரு பகுதியாக இருந்தது. பிறகு நிருவாக வசதிக்காரணமாக மதுரை மாவட்டத்திலிருந்து புதுக்கோட்டை பகுதியை [[திருச்சினாப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டத்தில்]] இனைக்கப்பட்டது. சனவரி 14, 1974-இல் [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சி]] மற்றும் [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] மாவட்டங்களிலிருந்து பிரித்து '''புதுகை''' (புதுக்கோட்டையின் சுருக்கமான பெயர்) மாவட்டம் உருவாக்கப்பட்டது. இம்மாவட்டம் [[புதுக்கோட்டை மாநகராட்சி]]யை தலைமை இடமாக கொண்டு இயங்கி வருகிறது == மாவட்டத்தின் எல்லைகள் == புதுகை மாவட்டத்தின் எல்லைகள் வடக்கு மற்றும் வடமேற்கே [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சி மாவட்டமும்]], தெற்கு மற்றும் தென்மேற்கே [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]] மாவட்டமும், தென்கிழக்கில் [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|இராமநாதபுரம்]] மாவட்டமும், [[பாக் நீரிணை]]யான ([[வங்காள விரிகுடா|வங்காள விரிகுடா கடலும்]]), கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கே [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] மாவட்டமும் புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளது. == மாவட்டத்தின் அமைப்பு == * புதுகை மாவட்டம் கிழக்கு நிலைக்கோட்டில் 78° 25' மற்றும் 79° 15'க்கு இடையேயும் வடக்கு [[நேர்க்கோடு|நேர்க்கோட்டில்]] 9° 50' மற்றும் 10° 40'க்கு இடையேயும் அமைந்துள்ளது. * புதுகை ஏறக்குறைய ஒரு கடற்கரை மாவட்டமாகும். கடற்கரையின் நீளம் 42 கிலோமீட்டர் ஆகும். * இம்மாவட்டத்தின் மேற்குப் பகுதி கீழ் கடற்கரைப் பகுதியைக் காட்டிலும் கடல் மட்டத்திலிருந்து சரிவாக 600 அடி உயரத்தில் உள்ளது நிலப்பரப்பு ஏறத்தாழ சமமானதாகும். * மேலும் [[பொன்னமராவதி]] பகுதி மட்டும் சிறிது ஏற்றயிறக்கம் கொண்ட பகுதியாக இருக்கும். == முக்கிய அமைவிடங்கள் == * மேலும் [[புதுக்கோட்டை]] மாவட்டத்தின் தென்கிழக்கு பகுதியான [[மீமிசல்]] என்ற ஊரின் [[பாக் நீரிணை]] கடற்கரையில் இருந்து 30 கி.மீ. தொலைவில் [[இலங்கை|இலங்கை நாட்டையும்]] அதன் வடக்கு மாகாண பெரும் நகரமான [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தை]]யும் கடல் வழியில் அடையாளம். * மேலும் இந்த [[மீமிசல்]] கடற்கரையானது [[புதுக்கோட்டை]]க்கும் அதன் அருகில் உள்ள [[திருச்சிராப்பள்ளி]], [[கரூர்]], [[திண்டுக்கல்]], [[மதுரை]], [[சிவகங்கை]] போன்ற தமிழ்நாட்டின் நடுமையமான பெரும் நகரங்களுக்கும் கடற்கரை பகுதியாகவும், கடல் வழி போக்குவரத்திற்கான பகுதியாகவும் உள்ளது. * இம்மாவட்டத்தில் [[அன்னவாசல்]] ஒன்றியத்தில் உள்ள [[நார்த்தாமலை]] குன்றுகள் மற்றும் [[பொன்னமராவதி]] ஒன்றியத்தில் உள்ள [[பிரான்மலை ஊராட்சி|பிரான்மலை]] தவிர்த்து பெரிய மலைகள் ஏதும் இம்மாவட்டத்தில் இல்லை. * இம்மாவட்டத்தில் கிழக்கு பகுதியில் மட்டும் ஆழ்குழாய் கிணறு அமைத்து அதன்வழியாக விவசாயம் செய்யப்படுகின்றது. * மேலும் [[பலாப்பழம்]] உற்பத்தியில் அந்த பகுதியே மிகவும் சிறந்ததாக உள்ளது. குறிப்பாக [[வடகாடு]], மாங்காடு, அனவயல், கொத்தமங்கலம், செரியலூர் ஊராட்சி, கீரமங்கலம், [[நெடுவாசல் கிழக்கு ஊராட்சி]], புள்ளான்விடுதி குளமங்கலம் போன்ற பகுதிகளாகும். == வரலாறு == === வரலாற்றுக்கு முற்பட்ட காலம் === ஆதிமனிதன் புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் வாழ்ந்ததற்கான அறிகுறிகள் கிடைத்துள்ளன. புதுக்கோட்டையை முத்தரையர் மன்னர்கள் ஆட்சி செய்துள்ளனர். பழைய கற்கால கல்லாயுதம் ஒன்று திருமயம் வட்டம் [[குருவிகொண்டான்பட்டி ஊராட்சி|குருவிக்கொண்டான் பட்டியில்]] கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இது சுமார் இரண்டு லட்சம் ஆண்டுகளுக்கு முற்பட்டதாகும். [[புதுக்கோட்டை]]யைச் சுற்றியுள்ள இயற்கைக் குகைகளும் பாறை இருக்கைகளும் மனிதன் தொன்று தொட்டே இப்பகுதியில் வாழ்ந்து வந்திருக்க வேண்டுமெனபதற்கு மேலும் சான்றுகள் பகர்கின்றன. இந்த பழைய கற்கால கல்லாயுதம் ஒன்றைத் தவிர வேறு ஆயுதங்கள் கிடைக்கவில்லை. மேலும் புதிய கற்கால நாகரீகத் தடயங்களும் இதுவரை கிடைக்கவில்லை. ஆனால் உலோகக்கால நாகரீகச் சுவடுகள் நிறைய கண்டு பிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இக்காலத்தின் பிற்பகுதியான இரும்பு காலத்தில் நிலவிய பெருங்கற்காலத்தில் உபயோகத்திலிருந்த செம்பு, இரும்பு ஆயுதங்கள் மட்பாண்டங்கள், மணிகள், அணிகலன்கள் இறந்தோரைப் புதைத்த புதைக்குழிகள், இறந்தோரின் நினைவுச் சின்னங்களாக பயன்படுத்தப்பட்ட கல்லறைகள் புதைகுழித் தாழிகள் ஆகியன நிறைய கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இரும்புக்கால - பெருங்கற்கால நாகரீகத்தின் ஆரம்ப காலம் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 600 வரை நீளும் என்று கருதப்படுகிறது. இந்த பண்பாடு சங்க காலத்திலும் ஆங்காங்கு நடமுறையிலிருந்ததாக அக்கால இலக்கியங்கள் சான்று பகிர்கின்றன. குறிப்பாக இறந்தோரை தாழியிட்டு புதைக்கும் முறை சங்க காலத்தில் பழக்கத்திலிருந்த செய்தியை புறநானூறு, பதிற்றுப்பத்து, நற்றிணை போன்ற நூல்களிலிருந்து அறிகிறோம். இது [[முதுமக்கள் தாழி]], ஈமாத்தாழி, முதுமக்கள் சாடி என குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இறந்தோர் நினைவாக [[பள்ளிப்படை]] அமைத்த செய்தியும் காணப்படுகின்றது. <blockquote> "மாயிறும் தாழி கவிப்பத் தாவின்று கழிக வெற்கொல்லாக் கூற்றே" என நற்றிணையும்(271) </blockquote> <blockquote> "மன்னர் மறைத்த தாழி வன்னி மரத்து விளங்கிய காடே" எனப் பதிற்றுப்பத்தும்(44) </blockquote> <blockquote> "கொடி நுடங்கு யானை நெடுமாவளவன் தேவர் உலகம் எய்தினன் ஆதலின் அன்னோற் கவிக்கும் கண் அகந்தாழி" எனப் புறநானூறும்(228) கூறுவதைக் காணலாம். </blockquote> <blockquote> "சுடுவோர், இடுவோர், தொடுகுழிப் படுப்போர் தாழ்வயினடைப்போர் தாழியிற் கவிப்போர்" (6-11-66-67) என்று மணிமேகலை ஐந்து வகை ஈம முறைகளைக் குறிக்கிறது. </blockquote> புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் பல இடங்களில் பெருங்கற்கால புதைகுழிகளில் அகழ்வாய்வுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. இந்த ஆய்வுகளில் கிடைத்த தாழிகள், மட்பாண்டங்கள், இரும்பு ஆயுதங்கள், கல்லாயுதங்கள், ஆபரணங்கள், மணி வகைகள், வளையல்கள் ஆகியன புதுக்கோட்டை அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. மேலே கூறியவற்றிலிருந்து [[புதுக்கோட்டை]]ப் பகுதியில் வரலாறிற்கு முற்பட்ட காலங்களான பழைய கற்காலம், புதிய கற்காலம், இரும்புக் காலம் போன்ற காலகட்டங்களில் நாகரீகம் படிப்படியாக உயர்ந்து அவ்வப்போது தென்னிந்தியாவின் பிற பகுதிகளில் பரவியிருந்த நாகரீக வாழ்க்கையுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தது. இரும்புக் காலத்திற்கு பிறகு நாகரீகம் துரிதமாக வளம் பெற்று கிறிஸ்து சகாப்தத்திற்கு முன்னும் பின்னும் உள்ள நூற்றாண்டுகளில் செம்மையான வரலாறு துவங்குகிறது. [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 3-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அசோகருடைய கல்வெட்டு சேர சோழ பாண்டியரைப் பற்றிக் குறிப்பிடுகிறது. அதுவே தென்னிந்திய வரலாற்றுப் பாதையில் ஒரு முக்கிய காலகட்டமாகும். அதனைத் தொடர்ந்து பாண்டி நாட்டில் கிடைத்துள்ள பிராமிக் கல்வெட்டுகள் வரலாற்றுத் தொடக்க காலத்தின் அறுதியான சான்றாகத் திகழ்கின்றன. === தமிழி கல்வெட்டு === பிராமி ([[தமிழி]]) கல்வெட்டு (எழுத்துகள்) சுமார் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 200 முதல் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] 200 வரை வழக்கிலிருந்ததாக கல்வெட்டு வல்லுநர்கள் கருதுகின்றனர். தமிழ்மொழியை எழுதுவதற்கு பாமர மக்களிடம் இவ்வெழுத்துப் பரவலாக வழக்கத்திலிருந்து இக்கல்வெட்டுகளில் தூய தமிழ்ச் சொற்களும், பிராகிருத மொழிச் சொற்கள் சிலவும் காணப்படுகின்றன. [[சித்தன்னவாசல்]] ஏழடிப்பட்டம் என்னும் குகையில் பிராமி எழுத்துக் கல்வெட்டு ஒன்று காணப்படுகிறது. கல்வெட்டு குகையின் தரையில் காணப்படும் வழவழப்பான ஒரு படுக்கையின் விளிம்பில் பொறிக்கபபட்டுள்ளது. <blockquote> "எருமியூர் நாடு குழ்ழூர் பிறந்த கவுடு இடன்கு சிறுபாவில் இளையார் செய்த அதிட்டானம்" </blockquote> என்ற இக்கல்வெட்டு படிக்கப்பட்டுள்ளது. அதாவது எருமையூர் நாட்டில் குழுழூர் என்னும் ஊரில் பிறந்த கவுடிகன் என்னும் முனிவருக்கு சிறுபாவில் (அக்காலத்தில் சித்தன்னவாசல் சித்துப்போரில் என அழைக்கப்பட்டது என்றும் இதுவே பின்னர் சிறுபாவில் என மறுவியது). [[சமணர்|சமணமதம்]] அக்காலத்திலிருந்தே புதுக்கோட்டைப் பகுதியில் தழைத்தோங்கி இருந்ததற்கான சான்றுகள் இதன் மூலம் தெரியவருகிறது. இக்காலத்திற்கும் பிற்காலத்திலும் எடுக்கப்பட்ட பல சமண சின்னங்களும் சிற்பங்களும் இடிந்து போன சமணப்பள்ளிகளும் இங்கு நிறையக் காணப்படுகின்றன. தொல் பொருட்கள், [[நினைவுச் சின்னம்|நினைவுச் சின்னங்கள்]], வரலாற்றுக் குறிப்புகள் செறிந்து காணப்படும் [[புதுக்கோட்டை]]யின் பன்முக பாரம்பரியத்தை புரிந்து கொள்ள, புதுக்கோட்டையின் அரசியல் வரலாற்றை அறிந்து கொள்வது அவசியமாகிறது. புதுக்கோட்டையின் வரலாறு தென்னிந்திய வரலாற்றுக்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டாக கருதத்தக்கது. புதுக்கோட்டையிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் தொல் மனிதக் குடியிருப்புகளின் எச்சங்களும் [[தென்னிந்தியா]]வில் காணக்கிடைக்கும் மிகப்பழமையான கல்வெட்டுக்களில் சிலவும் காணக்கிடைக்கின்றன. [[பாண்டியர்]]கள், [[சோழர்]]கள், [[முத்தரையர்]]கள், [[பல்லவர்]]கள், [[விஜயநகரப் பேரரசு|விஜய நகர ஆட்சி]]யாளர்கள், [[மதுரை நாயக்கர்]]கள் மற்றும் [[போசளப் பேரரசு|ஹொய்சாளர்கள்]] பல்வேறு கால கட்டங்களில் புதுக்கோட்டையை ஆண்டுள்ளனர். அவர்கள், புதுக்கோட்டையின் வர்த்தக, சமூக அமைப்புகளின் வளர்ச்சிக்கு உதவியதோடு, தனிச்சிறப்பு வாய்ந்த பல கோயில்களையும் நினைவுச்சின்னங்களையும் அங்கு கட்டினர். == சங்ககாலம் == [[சங்க இலக்கியம்|சங்ககால இலக்கியங்களில்]] புதுக்கோட்டை மாவட்டத்திலுள்ள பல ஊர்ப்பெயர்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. சங்க இலக்கியங்களின் காலம் சர்ச்சைக்குரியதென்றாலும், இவை குறிப்பிடும் வரலாறு [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] முதல் மூன்று நூற்றாண்டுக்குரியது என்பது பலராலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கருத்தாகும் இந்த இலக்கியங்களில் காணப்படும் குறிப்புகளிலிருந்து இந்த மாவட்டத்தின் கோர்வையான் வரலாறைத் தொகுப்பது கடினம் எனினும் சங்க காலத்தில் சிறப்பு பெற்றிருந்த பகுதிகளில் ஒன்றாகப் புதுக்கோட்டை திகழ்ந்தது என்பது விளங்கும். <blockquote> "தென்பாண்டிக்குட்டம் குடங்கற்கா வேண்பூழி பன்றியருவா வதன் வடக்கு நன்றாய சீதமலாடு புனநாடு செந்தமிழ்ச்சேர் ஏதமிழ் பன்னிரு நாடென்" </blockquote> என்ற பழம்பாடலில் கூறப்பட்டுள்ள பன்றிநாடே சங்ககாலத்தில் [[புதுக்கோட்டை]]ப் பகுதிக்கு பெயராக இருந்தது. தமிழ்நாட்டின் பன்னிரு பகுதிகளில் இதுவும் ஒன்று. பாண்டி நாட்டிற்கு வடக்குப் பகுதியாகவும், புனல் நாடு எனப்பட்ட [[சோழர்|சோழநாட்டிற்கு]] தெற்குப் பகுதியாகவும் பன்றிநாடு அமைந்திருந்தது. "ராஜராஜ வள்நாட்டு பன்றியூர் அழும்பில்" என்னும் பிற்காலச் சோழர் காலக்கல்வெட்டு இதனை உறுதிப்படுத்துகிறது. பன்றிநாடானது கோனாடு, கானாடு என இரு பெரும் பிரிவுகளாக விளங்கியது. இது உறையூர் கூற்றம், ஒல்லையூர் கூற்றம், உறத்தூர் கூற்றம், மிழலைக் கூற்றம், கானக் கூற்றம் என ஐந்து கூற்றங்களாக பிரிக்கப்பட்டிருக்கிறது. இவற்றுள் கோனாடு நான்கு கூற்றங்களை உள்ளடக்கிக் கொண்டிருந்தது. வெள்ளாற்றிற்கு வடக்கே இருந்த பகுதி வடகோனாடு என்றும், தெற்குப் பகுதி தென்கோனாடு என்றும் விளங்கின. தென்கோனாட்டில் ஒல்லையூர் கூற்றம் அமைந்திருந்தது. ஒல்லையூரை வெற்றிகொண்ட ஒல்லையூர் தந்த பூத பாண்டியன் என்னும் [[பாண்டியர்|பாண்டிய]] மன்னனின் சிறப்பு [[புறநானூறு]] 71-ஆவது பாடலில் கூறப்படுகிறது. [[அகநானூறு|அகநானூற்றில்]] 25-ஆவது பாடல் இவன் பாடியதாகும். இவனது மனைவி பெருங்கோப்பெண்டு சிறந்த கற்பினள். பாண்டியன் இறந்த பிறகு இவள் தீயில் விழுந்து மாண்டாள். புறநானூறு 246, 247-ஆவது பாடல் இவள் பாடியதாகும். சங்க காலத்தில் நடந்துவந்த கடல்கடந்த வாணிபத்தில் [[புதுக்கோட்டை]]ப் பகுதி வணிகர்களும் ஈடுபட்டிருந்தனர். மேற்கு கடற்கரைப் பகுதியிலிருந்து கிழக்குக் கடற்கரை பட்டிணங்களுக்கு ஏற்றுமதிப் பொருட்கள் புதுக்கோட்டைப் பகுதி வழியாகக் கொண்டு செல்லப்பட்டன என்ற ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர். [[சங்க இலக்கியம்|சங்க இலக்கியத்தில்]] புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் உள்ள சில ஊர்களின் பெயர்கள் இடம் பெற்றுள்ளன. ஒலியமங்கலம் (திருமயம் வட்டம்), ஒல்லையூர் என்று [[புறநானூறு|புறநானூற்றில்]] குறிப்படப்பட்டுள்ளது. ஒலியமங்கலம், சங்கக் கவிஞர் ஒல்லையூர் கிழான் மகன் பெருஞ்சாத்தான் மற்றும் ஒல்லையூர் தந்த பூதப்பாண்டியன் ஆகியோரின் பிறந்த இடமாக விளங்கியுள்ளது. [[அகநானூறு|அகநானூற்றிலும்]] ஒல்லையூர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பாண்டியர் ஆட்சிக் காலத்தில் ஒல்லையூர் முக்கியமான நகரமாகத் திகழ்ந்திருக்கக்கூடும் என்று கருதப்படுகிறது. இன்னும் 4 ஊர்களின் பெயர்கள் சங்க இலக்கியங்களில் இடம் பெற்றுள்ளன. அவையாவன: [[அகநானூறு|அகநானூறில்]] குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அம்புக்கோவில் (பண்டைய அலும்பில்); ஆவூர்கிழார், ஆவூர் முலம்கிழார் ஆகிய புலவர்களின் ஊரான ஆவூர்; [[எரிச்சி]] (பண்டைய எரிச்சலூர்) - புதுக்கோட்டை - [[அறந்தாங்கி]] சாலையில் உள்ள [[எரிச்சி]] கிராமம் (எனினும், அண்மைய ஆய்வுகளின்படி இவ்வூர் [[இலுப்பூர்]] அருகே இருப்பதாக கருதப்படுகிறது.) இவ்வூர் மடலன் மதுரைக் குமரனார் என்ற புலவரின் ஊராக இருக்கக்கூடும்; [[ஔவையார்|ஔவையாருடன்]] தொடர்புப்படுத்தி பார்க்கத்தக்க அவயப்பட்டியில் ஔவையார் சிறிது காலம் வாழ்ந்திருக்ககூடும்; [[பொன்னமராவதி]] அருகே உள்ள பரம்பு மலையில் (தற்பொழுது [[பிரான்மலை ஊராட்சி|பிரான்மலை]] என்று அழைக்கப்படுகிறது) [[கடையெழு வள்ளல்கள்|கடையேழு வள்ளல்களில்]] முதலாமவரான பாரியின் நிலமாகும். கபிலர், பாரியின் கீழ் அமைச்சராகப் பணியாற்றியவர். இங்கு, செந்தமிழ் கல்லூரி என்ற தமிழ் மொழிக்கான கல்லூரி ஒன்று அமைந்திருக்கிறது. இம்மாவட்டம் சங்க காலத்தில் முதலாம் பாண்டியப் பேரரசின் கீழ் இருந்தாலும், மாவட்டத்தின் வடக்கு எல்லையை ஒட்டிய சில பகுதிகள் உறையூரைத் தலைநகராகக் கொண்டு ஆண்ட சோழர்களின் ஆதிக்கத்தில் இருந்தன. சில ஊர்களின் பெயர்களின் தொடக்கத்தில் காணப்படும் கிள்ளி, வளவன் ஆகிய சோழர்களின் பட்டங்களைக் கொண்டு இதனை அறியலாம். === புதுக்கோட்டையில் ரோமாபுரி === [[File:AugustusCoinPudukottaiHoardIndia.jpg|200px|thumb|left]] திரைகடலோடி திரவியம் தேடிய பண்டைய [[தமிழர்]]களின் வரிசையில் புதுக்கோட்டை வணிகர்களும் இடம் பெருகின்றனர். யவனம் புட்பகம் சாவகம் [[சீனா|சீனம்]] முதலான நாடுகளுடன் தமிழன் வணிக, கலை கலாசாரத் தொடர்பு கொண்டிருந்ததை சங்ககால இலக்கியங்கள் தெரிவிக்கின்றன. பொ.ஊ. முதல், இரண்டாம் நூற்றாண்டில் எழுதப்பட்ட டாலமி, பிலினி போன்ற மேல்நாட்டவரின் குறிப்புகள் தமிழனின் கடல் கடந்த வணிகச் சிறப்பினையும், தமிழகத்து துறைமுகங்களைப் பற்றிய செய்திகளையும் குறிப்பிடுகின்றன. மிளகு, முத்து மணிவகைகள், பருத்தி, பட்டுத்துணி வகைகள் மற்றும் பல பொருட்களும் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டன. புதுக்கோட்டைப் பகுதியிலிருந்து பருத்தியும், பட்டு மெந்துகிலும், நல்லெண்னையும் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. புதுக்கோட்டை வணிகர்கள் ரோமாபுரி வணிகர்களுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார்கள் எனபதற்கு ஆதாரமாக [[ஆலங்குடி ஊராட்சி (புதுக்கோட்டை)|ஆலங்குடி]]க்கு அருகிலுள்ள கருக்காக்குறிச்சியில் ரோம பொன் நாணயங்கள் நிறைய கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த நாணயங்கள் பொ.ஊ.மு. 29க்கும் பொ.ஊ. 79க்கும் இடைப்பட்ட காலத்தவை. ரோம் நாட்டு வரலாற்றில் புகழ்பெற்ற பல மன்னர்களின் நாணயங்கள் இவற்றுள் அடங்கியுள்ளன. இந்த நாணயங்கள் தமிழகத்தில் செலவாணியில் இல்லாவிட்டாலும் தங்கத்தின் மதிப்பிற்காக பாதுகாக்கப்பட்டு வந்தது.(செலாவணியில் இருந்ததாக எட்கார் தர்ஸ்டன் குறிப்பிடுகிறார்) இந்த நாணயங்களில் காணப்படும் ரோம நாட்டு மன்னர்களின் விவரம், {| class="wikitable" |- ! மன்னர்கள் |- | அகஸ்டஸ் சீசர் ([[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 29 - [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] 14) |- | டைபீரியஸ் சீசர் (பொ.ஊ. 14 - பொ.ஊ. 27) |- | நீரோ ட்ரூசஸ் (பொ.ஊ. 38 - பொ.ஊ. 9) |- | அந்தோனியா (ட்ரூசஸ் மனைவி) |- | ஜெர்மானிக்கஸ் |- | அக்ரிபின்னா (ஜெர்மானிக்ஸ் மனைவி) |- | காலிகுலா (பொ.ஊ. 37 - 41) |- | டைபிரியஸ் க்ளாடியஸ் (பொ.ஊ. 41 - 54) |- | நீரோ (பொ.ஊ. 54 - 68) |- | வெஸ்பாசியானஸ் (பொ.ஊ. 69 - பொ.ஊ. 79) |} நல்ல நிலையிலிருந்த நாணயங்கள் பெரும்பாலானவை தற்போது இங்கிலாந்து நாட்டு அருங்காட்சியகங்களில் உள்ளன. மீதமுள்ளவை பாதுகாக்கப்பட்டு சென்னை,புதுக்கோட்டை அருங்காட்சியங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. === களப்பிரர் ஆட்சி(சுமார் பொ.ஊ. 300 - பொ.ஊ. 590) === பாண்டியரின் ஆளுகைக்குட்பட்டிருந்த புதுக்கோட்டைப் பகுதியும் களப்பிரரின் ஆளுகைக்குட்பட்டு, தமிழகத்தின் பிற பகுதிகளைப் போன்றே வரலாற்று இருளில் சிக்கிக் கொண்டது. புதுக்கோட்டைப் பகுதியும் களப்பிரரின் ஆட்சியில் இருந்ததென்பதற்கு ஆதாரமாக, தமிழ்நாடு தொல்பொருளாய்வுத் துறையினர், புதுக்கோட்டை மாவட்டம் பொன்னமராவதிக்கு அருகிலுள்ள பூலாங்குறிச்சியில், இவர்களது கல்வெட்டுக்களைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர். இக்கல்வெட்டின் காலம் பொ.ஊ. 442 எனக் கருதப்படுகிறது. கோச்சேந்தன் கூற்றன் என்னும் மன்னனது பெயரில் இக்கல்வெட்டு உள்ளது. ஒல்லையூர் கூற்றம், முத்தூற்றுக் கூற்றம் ஆகிய பகுதிகள் அவனது ஆளுகைக்குட்பட்டிருந்ததாக இக்கல்வெட்டுச் செய்தி கூறுகிறது. களப்பிரரைப் பற்றிய சில செய்திகளை ஆதார பூர்வமாக தெரிந்து கொள்ள துணைபுரியும் பூலாங்குறிச்சிக் கல்வெட்டு புதுக்கோட்டைக்கு அருகிலிருப்பதும் இப்பகுதியில் சில ஊர்ப் பெயர்கள் குறிப்பிடுவதும் தமிழக வரலாற்று ஆய்வுகளுக்கு பேருதவியாக இருக்கிறது. === முதல் பாண்டியப் பேரரசு === புதுக்கோட்டை பகுதி பாண்டியன் [[கடுங்கோன்|கடுங்கோனின்]] ஆளுகைக்குட்பட்டிருந்தது. தொடர்ச்சியாக பாண்டிய மன்னர்கள், கோச்சடையன் [[ரணதீரன்]] (பொ.ஊ. 710 - 740), [[பராந்தகன்|மாறன் சடையன்]] (பொ.ஊ. 765 - 815), [[சீவல்லபன்|ஸ்ரீமாற ஸ்ரீவல்லவன்]](இவனது காலத்தில் சித்தன்ன வாசல் ஓவியங்கள் தீட்டப்பட்டன), [[வரகுணன்|வரகுணவர்மன் (பொ.ஊ. 862 - 880)]] வரை ஆட்சி செய்தார்கள். தொடர்ச்சியாக பாண்டியர்களின் ஆளுகைக்குட்பட்டு புதுக்கோட்டை இருந்துவந்தது. === பல்லவர் === புதுக்கோட்டைப் பகுதியில் பொ.ஊ. 8-ஆம் நூற்றாண்டில் ஆட்சி செய்த மன்னர்களின் கல்வெட்டுக்கள் மட்டுமே கிடைக்கின்றன. [[இரண்டாம் நந்திவர்மன்|இரண்டாம் நந்திவர்ம பல்லவனின்]] (பொ.ஊ. 710 - 765) மூன்றாவது ஆட்சியாண்டு கல்வெட்டு ஒன்று குன்னாண்டவர்கோவிலிலும் மற்றொன்று ராசாளிப்பட்டியிலும் காணப்படுகிறது. இக்காலத்திலேயே பல்லவர் ஆட்சி புதுக்கோட்டையில் ஏற்பட்டிருக்க வேண்டும். தந்திவர்மன் (பொ.ஊ. 775 - 826), நிருபதுங்கவர்மன் (பொ.ஊ. 849 - 875) என பல்லவர் ஆட்சி பரவியிருந்ததையும் மேலும் பல்லவர் ஆட்சியிலும் பாண்டியர் ஆட்சியிலும் புதுக்கோட்டை மாவட்டப் பகுதி மாறிமாறியிருந்ததையும் தமிழகத்தை ஆண்ட மன்னர்களின் ஆட்சி நிலையை நிர்ணயித்த போர்க்களங்கள் புதுக்கோட்டையில் நிறைய உண்டு என்று கல்வெட்டுகள் மூலம் தெரியவருகிறது. === முத்தரையர் === [[தமிழகம்|தமிழகத்து]] வரலாற்றுக் கதாப்பாத்திரங்களில் [[முத்தரையர்]] குறிப்பிடத்தக்கவர். புதுக்கோட்டைப் பகுதியில் பல்லவராட்சி நிலைக்க உறுதுணையாக நின்றவர்கள் இவர்களே. தமிழகத்தின் தொன்மைக் கலைக்கு புத்துயிரூட்டிய இவர்களது புகழுக்கு புதுக்கோட்டைப் பகுதியிலுள்ள [[முத்தரையர்]] காலத்து கோயில்களும் கலைச் சின்னங்களும் முத்தாய்ப்பாய் விளங்குகின்றன. முற்காலத்தில் பெருநிலக்கிழார்களாக வாழ்ந்துவந்த [[முத்தரையர்]] தமிழகத்தில் ஏற்பட்ட அரசியல் மாற்றங்கள் காரணமாக [[தஞ்சாவூர்]], [[திருச்சி]], [[புதுக்கோட்டை]] பகுதிகளில் [[பல்லவர்|பல்லவ]] மன்னர்களின் மேலாண்மைக்குட்பட்ட குறுநில மன்னர்களாக ஆளத் தலைப்பட்டனர். === புதுக்கோட்டை தொண்டைமான்கள் === {{முதன்மை|புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்}} [[File:Madras map 1913.jpg|thumb| [[சென்னை மாகாணம்|சென்னை மாகாணத்தில்]] 1913-இல் [[புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்|புதுக்கோட்டை சமஸ்தானத்தின்]] பகுதியைக் காட்டும் வரைபடம்]] [[ஆவடை இரகுநாத தொண்டைமான்|ஆவடையரகுநாத தொண்டைமானின்]] மகனாக 1641 இல் [[இரகுநாதராய தொண்டைமான்]] பிறந்தார். [[இராமநாதபுரம் சமஸ்தானம்|இராமநாதபுர மன்னர்]] [[இரகுநாத கிழவன்|கிழவன் சேதுபதி]], இரகுநாதராயத் தொண்டைமானின் தங்கையை மணந்துகொண்டதால், புதுக்கோட்டைப் பகுதியை, '''இரகுநாதராயத் தொண்டைமான்''' தன்னாட்சி உரிமையுடன் ஆட்சி செய்யுமாறு செய்தார். மன்னர் இரகுநாதராயத் தொண்டைமான் இங்கு ஓர் அரண்மனை கட்டியதால், இவ்விடத்திற்குப் [[புதுக்கோட்டை]] என்ற பெயர் வழங்கப்பட்டது. [[இரகுநாதராய தொண்டைமான்|இரகுநாதராயத் தொண்டைமானை]] (1686-1730) அடுத்து ''[[விஜயரகுநாதராய தொண்டைமான்]]'' (1730-1769). ''[[இராயரகுநாத தொண்டைமான்]]'' (1769-1789), ''[[விஜயரகுநாத தொண்டைமான்]]'' (1789-1807) ஆகியோர் பதவி வகித்தனர். பொ.ஊ. 18-ஆம் நூற்றாண்டில் திருச்சியைச் [[சந்தா சாகிப்|சந்தா சாகிப்பும்]], [[பிரெஞ்சு இந்தியா|பிரெஞ்சுக்காரர்களும்]] முற்றுகையிட்ட பொழுதும், ஆங்கிலேயர்கள் [[ஐதர் அலி|ஐதர் அலியுடன்]] போர்புரிந்தபொழுதும் [[புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்|புதுக்கோட்டை மன்னர்]] ஆங்கிலேயக் [[கிழக்கிந்தியக் கம்பெனி|கிழக்கிந்தியக் கம்பெனிக்கு]] உதவியாக இருந்தார். பின்னர் மன்னரான ''[[இரண்டாம் விஜய ரகுநாதராய தொண்டைமான்]]'' (1807-1825), தமது 10-ஆவது வயதில் ஆட்சிக்கு வந்ததால் இவருக்கு ''பிளாக்பர்ன்'' என்ற ஆங்கில அரசியல் ஆலோசகர் நியமிக்கப்பட்டார். விஜயரகுநாதராயத் தொண்டைமானை அடுத்து [[இரண்டாம் இரகுநாத தொண்டைமான்]] (1825-1839), [[இராமச்சந்திர தொண்டைமான்|இராமச்சந்திரத் தொண்டைமானும்]] (1839-1886) புதுக்கோட்டையின் மன்னராக வந்தனர். இராமச்சந்திரத் தொண்டைமான் சிறுவயதினராய் இருந்ததால் புதுக்கோட்டை நகரின் நிர்வாகத்தை ''சேஷய்ய சாஸ்திரி'' என்ற [[திவான் (அமைச்சர்)|திவான்]] கவனித்தார். இராமச்சந்திரத் தொண்டைமான் அடுத்து [[பல்லவராயர்]] பரம்பரையை சேர்ந்த ''[[மார்த்தாண்ட பைரவ தொண்டைமான்]]'' புதுக்கோட்டையின் மன்னரானார் (1886). 1912-ஆம் வருடம் [[புதுக்கோட்டை]] நகரத்தில் [[நகராட்சி]] மன்றம் நிறுவப்பட்டது. 1948-இல் [[புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்]] இந்தியாவுடன் இணைந்தது. புதுக்கோட்டைப் பகுதிகள், திருச்சி மாவட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டுச் [[சென்னை மாகாணம்|சென்னை மாகாணத்தின்]] ஒரு பகுதியாக ஆயிற்று. புதுக்கோட்டையின் கடைசி மன்னராக இருந்தவர் இராஜ [[ராஜகோபால தொண்டைமான்]] ஆவார். == மக்கள்தொகை பரம்பல் == 4,644 சதுர கிலோ மீட்டர் பரப்பளவு கொண்ட புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் 2011ம் ஆண்டின் மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 16,18,345 ஆகும். அதில் ஆண்கள் 803,188 ஆகவும்; பெண்கள் 815,157 ஆகவும் உள்ளனர். கடந்த பத்தாண்டுகளில் [[மக்கள்தொகை]] வளர்ச்சி 10.88% ஆக உயர்ந்துள்ளது. [[பாலின விகிதம்]] ஆயிரம் ஆண்களுக்கு, 1015 பெண்கள் வீதம் உள்ளனர். குழந்தைகள் பாலின விகிதம் ஆயிரம் ஆண் குழந்தைகளுக்கு 960 பெண் குழுந்தைகள் வீதம் உள்ளனர். [[மக்கள்தொகை அடர்த்தி]] ஒரு சதுர கிலோ மீட்டரில் 348 நபர்கள் வீதம் வாழ்கின்றனர். மாவட்ட சராசரி [[எழுத்தறிவு]] 77.19% ஆகவுள்ளது. ஆறு வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகள் 1,79,688 ஆகவுள்ளனர்.<ref>[http://www.census2011.co.in/census/district/43-pudukkottai.html Pudukkottai District : Census 2011 data]</ref> இம்மாவட்ட மக்கள்தொகையில் [[இந்து சமயம்|இந்துக்கள்]] 14,28,784 (88.29%), கிறித்தவர்கள் 72,850 (4.50%), இசுலாமியர்கள் 1,14,194 (7.06%) ஆகவும் உள்ளனர். குறிப்பாக இந்துக்களில் 64% முத்தரையர் சமுதாயத்தினர் இம்மாவட்டத்தில் பெரும் அளவில் வசிக்கின்றனர். {{historical populations|11=1901|12=547620|13=1911|14=583413|15=1921|16=607933|17=1931|18=5,73,642|19=1941|20=6,22,706|21=1951|22=7,04,102|23=1961|24=7,50,461|25=1971|26=9,47,351|27=1981|28=11,56,813|29=1991|30=13,27,148|31=2001|32=14,59,601|33=2011|34=16,18,345|percentages=on|footnote=ஆதாரம்:<ref>[http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/A2_Data_Table.html Decadal Variation In Population Since 1901]</ref>|align=middle}} == மாவட்ட நிர்வாகம் == === வருவாய் நிர்வாகம் === இம்மாவட்டம் புதுக்கோட்டை, அறந்தாங்கி மற்றும் இலுப்பூர் என மூன்று [[வருவாய் கோட்டம்|வருவாய் கோட்டங்களும்]], 12 [[வருவாய் வட்டம்|வருவாய் வட்டங்களும்]], 45 உள்வட்டங்களும், 763 [[வருவாய் கிராமம்|வருவாய் கிராமங்களும்]] கொண்டுள்ளது.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/revenue-administration/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட வருவாய் நிர்வாகம்]</ref> === உள்ளாட்சி மற்றும் ஊராட்சி நிர்வாகம் === இம்மாவட்டம் 13 [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியங்களையும்]]<ref>{{Cite web |url=http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=22 |title=புதுக்கோட்டை மாவட்ட 13 ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் வரைபடம் |access-date=2019-02-08 |archive-date=2015-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150708090724/http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=22 |url-status=dead }}</ref> , 497 [[கிராம ஊராட்சி]]களையும் கொண்டது.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/development/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களும், கிராம ஊராட்சிகளும்]</ref> மேலும் [[புதுக்கோட்டை]] மற்றும் [[அறந்தாங்கி]] என இரண்டு [[நகராட்சி]]களையும் மற்றும் 8 [[பேரூராட்சி]]களையும் கொண்டுள்ளது.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/local-bodies/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட நகராட்சிகளும்; பேரூராட்சிகளும்]</ref> {{location map+|Pudukkottai|width=500|left|caption=புதுக்கோட்டை மாவட்ட நகராட்சிகள் மற்றும் பேரூராட்சிகள்|places= {{location map~|Pudukkottai|label=[[புதுக்கோட்டை]]|lat=10.377576|long=78.814461|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[அறந்தாங்கி]]|lat=10.169790|long=78.997432|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[ஆலங்குடி, புதுக்கோட்டை மாவட்டம்|ஆலங்குடி]]|lat=10.361119|long=78.979585}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[அன்னவாசல்]]|lat=10.460271|long=78.701192|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[அரிமளம்]]|lat=10.256562|long=78.886327|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[இலுப்பூர்]]|lat=10.512254|long=78.624591|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[கறம்பக்குடி]]|lat=10.455762|long=79.140570|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[கீரனூர் (புதுக்கோட்டை)|கீரனூர்]]|lat=10.574417|long=78.782841|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[கீரமங்கலம்]]|lat=10.285009|long=79.102316|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[பொன்னமராவதி]]|lat=10.277609|long=78.542380|position=bottom}} }} == காலநிலை == புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் அதிகபட்ச சராசரி வெப்பநிலை 41.2&nbsp;°C மற்றும் குறைந்தபட்ச சராசரி வெப்பநிலை 23.1&nbsp;°C ஆகும். ஆண்டிற்கு சராசரியாக 887.4 மி. மீ. மழைப்பொழிவை இம்மாவட்டம் பெறுகிறது.<ref name="புதுக்கோட்டை மாவட்ட விவரம்">[https://cdn.s3waas.gov.in/s342e7aaa88b48137a16a1acd04ed91125/uploads/2018/06/2018061478.pdf புதுக்கோட்டை மாவட்ட விவரம்]</ref> == வேளாண்மை == புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் முதன்மையாகப் பயிர் செய்யப்படும் பயிர்கள் [[அரிசி]], [[சோளம்]], [[மக்காச்சோளம்]], [[உளுந்து]], [[எள்]], [[வேர்க்கடலை]], [[தென்னை]], [[கரும்பு]], [[மா]], [[வாழை]] மற்றும் [[முந்திரி]] ஆகியவை ஆகும்.<ref name="புதுக்கோட்டை மாவட்ட விவரம்"/> == கல்வி == 2015-2016 ஆண்டு நிலவரப்படி புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் உள்ள பல்வேறு வகையான கல்வி நிறுவனங்களில் பயிலும் மாணவர்கள் எண்ணிக்கை மற்றும் பணியாற்றும் ஆசிரியர்கள் விவரம் பின்வருமாறு[2] {| class="wikitable" |- ! வரிசை எண்!! கல்வி நிறுவனங்கள் !! மாணவர்கள் !! மாணவிகள் !! மொத்தம் !! ஆண் ஆசிரியர்கள் !! பெண் ஆசிரியர்கள் !! மொத்தம் |- | 1 || கலை அறிவியல் கல்லூரிகள் || 5404 || 12479 || 17883 ||295 || 437 ||732 |- | 2 || பொறியியற் கல்லூரிகள் || 9460 || 4273 ||13669 || 619 || 418 || 1037 |- | 3 ||பல்தொழில்நுட்பக் கல்லூரிகள் || 11608 || 965 || 12255 || 641 ||279 ||920 |- | 4 || கல்வியியல் கல்லூரிகள் ||404 || 1189 || 1593 ||148 ||105 || 263 |- | 5 ||வேளாண் கல்லூரிகள் ||87 || 92 || 179 || 12 ||9 ||21 |- | 6 ||ஆசிரியர் பயிற்சி நிறுவனங்கள் || 32 ||449 ||481 || 45 ||25 || 70 |- | 7 ||செவிலியர் பயிற்சிக் கல்லூரிகள் || 33 || 199 || 232 || 2 ||14 || 16 |- | 8 || தொடக்கப்பள்ளிகள் || 30070 || 29469 || 59539 || 1176 || 1688 || 2864 |- | 9 || நடுநிலைப்பள்ளிகள் || 24086 || 22359 || 46445 || 1093 ||1166 || 2259 |- | 10 || உயர்நிலைப்பள்ளிகள் || 33358 ||32025 || 65383 ||1152 ||2067 || 3219 |- | 11 ||மேல்நிலைப்பள்ளிகள் || 24086 || 22359 || 46445 ||1093 || 1166 || 2259 |- | 12 || சிறப்புப் பள்ளிகள் || 50 || 35 || 85 ||5 || 14 || 19 |- | 13 ||தொழிற்பயிற்சி நிலையங்கள் || 1160 || 172 || 1332 || 104 || 16 || 120 |- | மாவட்டத்தில்|| மொத்தம் ||139838 ||126065 || 265521 || 6385 ||7404 || 13799 |} மேலும் இங்கு சிறப்பாக செயல்படகூடிய மகளிர் கல்லுரிகளும் அமைந்துள்ளது.அரசு மகளிர் கலை கல்லூரி புதுக்கோட்டை. பாரதி மகளிர் கல்லூரி, புதுக்கோட்டை. நைனாமுகமது கலை அறிவியல் கல்லூரி, ராஜேந்திரபுரம். == அரசியல் == இம்மாவட்டம் [[கந்தர்வக்கோட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|கந்தர்வக்கோட்டை]], [[விராலிமலை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|விராலிமலை]], [[புதுக்கோட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|புதுக்கோட்டை]], [[திருமயம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருமயம்]], [[ஆலங்குடி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஆலங்குடி]] மற்றும் [[அறந்தாங்கி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|அறந்தாங்கி]] ஆகிய 6 சட்டமன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இம்மாவட்டத்தில் உள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள் [[கரூர் மக்களவைத் தொகுதி|கரூர்]], [[திருச்சி மக்களவைத் தொகுதி|திருச்சி]], [[சிவகங்கை மக்களவைத் தொகுதி|சிவகங்கை]] மற்றும் [[இராமநாதபுரம் மக்களவைத் தொகுதி|இராமநாதபுரம்]] மக்களவைத் தொகுதிகளுக்கு உட்பட்டவை.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/elected-representatives/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]</ref> == உணவு == முட்டை மாஸ் மற்றும் முட்டை லாப்பா புரோட்டா எனும் உணவு புதுக்கோட்டை நகரைச் சேர்ந்த பிரபலமான உணவு ஆகும்.<ref>{{cite web|accessdate=மே 23, 2020|url=https://www.vikatan.com/food/food/122248-history-of-pudukottai-special-egg-mass-recipe|title=முட்டை மாஸ்.... மூன்று வகை ரெசிப்பி... ஐந்து வகை குழம்பு... அசத்தும் ருசி!|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200523054923/https://www.vikatan.com/food/food/122248-history-of-pudukottai-special-egg-mass-recipe|archivedate=2020-05-23}}</ref> == சுற்றுலாத் தலங்கள் == {{multiple image|perrow = 2|total_width=300 | image1 = Jain Sculpture close to Sittanavasal,India.jpg | image2 = Fort of thirumayam.jpg | image3 = Moovar Koil Temple.jpg | image4 = N-TN-C149 Vijayalayacholisvaram Narttamalai.jpg | image5 = An aesthetic Kudumiyanmalai Sikkanathaswamy Temple tower.JPG | footer = சுற்றுலாத் தலங்கள். மேல் இடமிருந்து கடிகாரச் சுற்றாக: தீர்த்தங்காரர் சிலை ([[சித்தன்னவாசல்]]), [[திருமயம் மலைக்கோட்டை]], விஜயாலய சோழீஸ்வரம் கோயில் ([[நார்த்தாமலை]]), [[குடுமியான்மலை]] மற்றும் [[மூவர் கோயில், கொடும்பாளூர்|மூவர் கோயில்]] ([[கொடும்பாளூர்]]). }} * [[புதுக்கோட்டை புவனேஷ்வரி அம்மன் ஆலயம்|புதுக்கோட்டை புவனேஸ்வரி அம்மன் ஆலயம்]] * [[குடுமியான்மலை]] * [[சித்தன்னவாசல்]] குகை ஓவியங்கள் * [[கொடும்பாளூர்]] * [[ஆவுடையார் கோயில் ஆத்மநாதசுவாமி கோயில்]] * [[கோகர்ணேஸ்வரர் கோயில்]] * [[ஆவூர்]] * [[விராலிமலை முருகன் கோயில்]] * [[திருமயம்]] * [[பொன்னமராவதி]] * [[திருவரங்குளம்]] * [[பொற்பனைக்கோட்டை]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://pudukkottai.nic.in புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் இணையத்தளம்] {{Geographic location |Centre = புதுக்கோட்டை |North = [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி]]<br />[[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] |Northeast = [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] |East = [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]]<br />[[பாக்கு நீரிணை]] |Southeast = [[பாக்கு நீரிணை]] |South = [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]]<br />[[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|இராமநாதபுரம்]]<br />[[பாக்கு நீரிணை]] |Southwest = [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]] |West = [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி]]<br />[[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]] |Northwest = [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி]] }} {{புதுக்கோட்டை மாவட்டம்}} {{புதுக்கோட்டை மாவட்ட ஊராட்சிகள்}} {{தமிழ்நாடு}} [[பகுப்பு:புதுக்கோட்டை மாவட்டம்| ]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாடு மாவட்டங்கள்]] 2sbf6y50vwd73g398a3cldv8fk6w24r 4633864 4633863 2026-09-02T16:21:29Z Nilavazhaganpmn 240412 [[Special:Contributions/~2026-47624-86|~2026-47624-86]] ([[User talk:~2026-47624-86|Talk]]) பயனரால் செய்யப்பட்ட திருத்தம் [[Special:Diff/4633853|4633853]] இல்லாது செய்யப்பட்டது 4633864 wikitext text/x-wiki {| class="toccolours" border="1" cellpadding="4" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 290px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | colspan="2" style="margin-left: inherit; background:lightsteelblue; color:#ffffff;text-align:center; font-size: medium;" |'''புதுக்கோட்டை''' |- align="center" | colspan="2" | '''[[தமிழக மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]]''' |- align="center" | colspan="2" style="margin-left: inherit; background:brown; color:white;text-align:center; font-size: small;" | |- align="center" | colspan="2" | [[படிமம்:Fort of thirumayam.jpg|240px]]<br /> [[திருமயம் கோட்டை]] |- style="vertical-align:top;" |- align="center" | colspan="2" | [[படிமம்:Pudukottai in Tamil Nadu (India).svg|240px]]<br />புதுக்கோட்டை மாவட்டம்: அமைந்துள்ள இடம் |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''[[நாடு]]''' | {{flag|India}} |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''[[மாநிலம்]]''' |[[File:TamilNadu Logo.svg|22px]] [[தமிழ்நாடு]] |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''[[தலைநகரம்]]''' | [[புதுக்கோட்டை]] |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''பகுதி''' | [[தமிழக மாவட்டங்கள்#மாவட்டங்கள் பட்டியல்|தென் மாவட்டம்]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[மாவட்ட ஆட்சித் தலைவர்|ஆட்சியர்]]'''<br /> | style="white-space: nowrap;" |திருமதி. மு. அருணா, <br /> [[இந்திய ஆட்சிப் பணி|இ.ஆ.ப.]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[காவல்துறைக் கண்காணிப்பாளர்|காவல்துறைக்<br>கண்காணிப்பாளர்]]'''<br /> | style="white-space: nowrap;" | - |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக மாநகராட்சிகள்|மாநகராட்சிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 1 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக நகராட்சிகள்|நகராட்சிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 1 |- style="vertical-align: top;" | '''[[வருவாய் கோட்டங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 3 |- style="vertical-align: top;" | '''[[வட்டங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 12 |- style="vertical-align: top;" | '''[[பேரூராட்சி]]கள்''' | style="white-space: nowrap;" | 8 |- style="vertical-align: top;" | '''[[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 13 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக ஊராட்சிகள்|ஊராட்சிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 497 |- style="vertical-align: top;" | '''[[வருவாய் கிராமம்|வருவாய் கிராமங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 763 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக சட்டமன்றத் தொகுதிகள்|சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 6 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக மக்களவைத் தொகுதிகள்|மக்களவைத் தொகுதிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 4 (பகுதிகள்) |- style="vertical-align: top;" | '''[[பரப்பளவு]]''' | 4663 ச.கி.மீ. |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[மக்கள் தொகை]]'''<br> | 16,18,345 (2011) |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[இந்தியாவின் அலுவல் மொழிகள்|அலுவல் <br>மொழி(கள்)]]'''<br> | [[தமிழ்]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[நேர வலயம்]]'''<br> | [[இந்திய சீர் நேரம்|இ.சீ.நே.]] <br />([[ஒசநே+5:30]]) |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்|அஞ்சல் குறியீடு]]'''<br> | 621 xxx, 622 xxx, 614 xxx, 613 xxx |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''தொலைபேசிக் <br> குறியீடு'''<br> | 04322 |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''வாகனப் பதிவு'''<br> | TN-55 |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''பாலின விகிதம்'''<br> |ஆண்-50%/பெண்-50% [[ஆண் (பால்)|♂]]/[[பெண் (பால்)|♀]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''கல்வியறிவு'''<br> |77.19% |- style="vertical-align: top;" |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''சராசரி கோடை <br> வெப்பநிலை'''<br> |{{convert|40.9|°C|°F}} |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''சராசரி குளிர்கால <br> வெப்பநிலை'''<br> |{{convert|17.8|°C|°F}} |- style="vertical-align: top;" | '''[[இணையதளம்]]''' | style="white-space: nowrap;" |[https://pudukkottai.nic.in/ pudukkottai] |} '''புதுக்கோட்டை மாவட்டம்''' (''Pudukkottai district'') என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] 38 மாவட்டங்களில் ஒன்றாகும். இம்மாவட்டத்தின் நிர்வாகத் தலைமையிடம் [[புதுக்கோட்டை]] ஆகும். புதுக்கோட்டை மாவட்டம் முந்தைய [[மதுரை மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|மதுரை மாவட்டத்தில்]] ஒரு பகுதியாக இருந்தது. பிறகு நிருவாக வசதிக்காரணமாக மதுரை மாவட்டத்திலிருந்து புதுக்கோட்டை பகுதியை [[திருச்சினாப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டத்தில்]] இனைக்கப்பட்டது. சனவரி 14, 1974-இல் [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சி]] மற்றும் [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] மாவட்டங்களிலிருந்து பிரித்து '''புதுகை''' (புதுக்கோட்டையின் சுருக்கமான பெயர்) மாவட்டம் உருவாக்கப்பட்டது. இம்மாவட்டம் [[புதுக்கோட்டை மாநகராட்சி]]யை தலைமை இடமாக கொண்டு இயங்கி வருகிறது == மாவட்டத்தின் எல்லைகள் == புதுகை மாவட்டத்தின் எல்லைகள் வடக்கு மற்றும் வடமேற்கே [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சி மாவட்டமும்]], தெற்கு மற்றும் தென்மேற்கே [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]] மாவட்டமும், தென்கிழக்கில் [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|இராமநாதபுரம்]] மாவட்டமும், [[பாக் நீரிணை]]யான ([[வங்காள விரிகுடா|வங்காள விரிகுடா கடலும்]]), கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கே [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] மாவட்டமும் புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளது. == மாவட்டத்தின் அமைப்பு == * புதுகை மாவட்டம் கிழக்கு நிலைக்கோட்டில் 78° 25' மற்றும் 79° 15'க்கு இடையேயும் வடக்கு [[நேர்க்கோடு|நேர்க்கோட்டில்]] 9° 50' மற்றும் 10° 40'க்கு இடையேயும் அமைந்துள்ளது. * புதுகை ஏறக்குறைய ஒரு கடற்கரை மாவட்டமாகும். கடற்கரையின் நீளம் 42 கிலோமீட்டர் ஆகும். * இம்மாவட்டத்தின் மேற்குப் பகுதி கீழ் கடற்கரைப் பகுதியைக் காட்டிலும் கடல் மட்டத்திலிருந்து சரிவாக 600 அடி உயரத்தில் உள்ளது நிலப்பரப்பு ஏறத்தாழ சமமானதாகும். * மேலும் [[பொன்னமராவதி]] பகுதி மட்டும் சிறிது ஏற்றயிறக்கம் கொண்ட பகுதியாக இருக்கும். == முக்கிய அமைவிடங்கள் == * மேலும் [[புதுக்கோட்டை]] மாவட்டத்தின் தென்கிழக்கு பகுதியான [[மீமிசல்]] என்ற ஊரின் [[பாக் நீரிணை]] கடற்கரையில் இருந்து 30 கி.மீ. தொலைவில் [[இலங்கை|இலங்கை நாட்டையும்]] அதன் வடக்கு மாகாண பெரும் நகரமான [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தை]]யும் கடல் வழியில் அடையாளம். * மேலும் இந்த [[மீமிசல்]] கடற்கரையானது [[புதுக்கோட்டை]]க்கும் அதன் அருகில் உள்ள [[திருச்சிராப்பள்ளி]], [[கரூர்]], [[திண்டுக்கல்]], [[மதுரை]], [[சிவகங்கை]] போன்ற தமிழ்நாட்டின் நடுமையமான பெரும் நகரங்களுக்கும் கடற்கரை பகுதியாகவும், கடல் வழி போக்குவரத்திற்கான பகுதியாகவும் உள்ளது. * இம்மாவட்டத்தில் [[அன்னவாசல்]] ஒன்றியத்தில் உள்ள [[நார்த்தாமலை]] குன்றுகள் மற்றும் [[பொன்னமராவதி]] ஒன்றியத்தில் உள்ள [[பிரான்மலை ஊராட்சி|பிரான்மலை]] தவிர்த்து பெரிய மலைகள் ஏதும் இம்மாவட்டத்தில் இல்லை. * இம்மாவட்டத்தில் கிழக்கு பகுதியில் மட்டும் ஆழ்குழாய் கிணறு அமைத்து அதன்வழியாக விவசாயம் செய்யப்படுகின்றது. * மேலும் [[பலாப்பழம்]] உற்பத்தியில் அந்த பகுதியே மிகவும் சிறந்ததாக உள்ளது. குறிப்பாக [[வடகாடு]], மாங்காடு, அனவயல், கொத்தமங்கலம், செரியலூர் ஊராட்சி, கீரமங்கலம், [[நெடுவாசல் கிழக்கு ஊராட்சி]], புள்ளான்விடுதி குளமங்கலம் போன்ற பகுதிகளாகும். == வரலாறு == === வரலாற்றுக்கு முற்பட்ட காலம் === ஆதிமனிதன் புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் வாழ்ந்ததற்கான அறிகுறிகள் கிடைத்துள்ளன. புதுக்கோட்டையை முத்தரையர் மன்னர்கள் ஆட்சி செய்துள்ளனர். பழைய கற்கால கல்லாயுதம் ஒன்று திருமயம் வட்டம் [[குருவிகொண்டான்பட்டி ஊராட்சி|குருவிக்கொண்டான் பட்டியில்]] கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இது சுமார் இரண்டு லட்சம் ஆண்டுகளுக்கு முற்பட்டதாகும். [[புதுக்கோட்டை]]யைச் சுற்றியுள்ள இயற்கைக் குகைகளும் பாறை இருக்கைகளும் மனிதன் தொன்று தொட்டே இப்பகுதியில் வாழ்ந்து வந்திருக்க வேண்டுமெனபதற்கு மேலும் சான்றுகள் பகர்கின்றன. இந்த பழைய கற்கால கல்லாயுதம் ஒன்றைத் தவிர வேறு ஆயுதங்கள் கிடைக்கவில்லை. மேலும் புதிய கற்கால நாகரீகத் தடயங்களும் இதுவரை கிடைக்கவில்லை. ஆனால் உலோகக்கால நாகரீகச் சுவடுகள் நிறைய கண்டு பிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இக்காலத்தின் பிற்பகுதியான இரும்பு காலத்தில் நிலவிய பெருங்கற்காலத்தில் உபயோகத்திலிருந்த செம்பு, இரும்பு ஆயுதங்கள் மட்பாண்டங்கள், மணிகள், அணிகலன்கள் இறந்தோரைப் புதைத்த புதைக்குழிகள், இறந்தோரின் நினைவுச் சின்னங்களாக பயன்படுத்தப்பட்ட கல்லறைகள் புதைகுழித் தாழிகள் ஆகியன நிறைய கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இரும்புக்கால - பெருங்கற்கால நாகரீகத்தின் ஆரம்ப காலம் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 600 வரை நீளும் என்று கருதப்படுகிறது. இந்த பண்பாடு சங்க காலத்திலும் ஆங்காங்கு நடமுறையிலிருந்ததாக அக்கால இலக்கியங்கள் சான்று பகிர்கின்றன. குறிப்பாக இறந்தோரை தாழியிட்டு புதைக்கும் முறை சங்க காலத்தில் பழக்கத்திலிருந்த செய்தியை புறநானூறு, பதிற்றுப்பத்து, நற்றிணை போன்ற நூல்களிலிருந்து அறிகிறோம். இது [[முதுமக்கள் தாழி]], ஈமாத்தாழி, முதுமக்கள் சாடி என குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இறந்தோர் நினைவாக [[பள்ளிப்படை]] அமைத்த செய்தியும் காணப்படுகின்றது. <blockquote> "மாயிறும் தாழி கவிப்பத் தாவின்று கழிக வெற்கொல்லாக் கூற்றே" என நற்றிணையும்(271) </blockquote> <blockquote> "மன்னர் மறைத்த தாழி வன்னி மரத்து விளங்கிய காடே" எனப் பதிற்றுப்பத்தும்(44) </blockquote> <blockquote> "கொடி நுடங்கு யானை நெடுமாவளவன் தேவர் உலகம் எய்தினன் ஆதலின் அன்னோற் கவிக்கும் கண் அகந்தாழி" எனப் புறநானூறும்(228) கூறுவதைக் காணலாம். </blockquote> <blockquote> "சுடுவோர், இடுவோர், தொடுகுழிப் படுப்போர் தாழ்வயினடைப்போர் தாழியிற் கவிப்போர்" (6-11-66-67) என்று மணிமேகலை ஐந்து வகை ஈம முறைகளைக் குறிக்கிறது. </blockquote> புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் பல இடங்களில் பெருங்கற்கால புதைகுழிகளில் அகழ்வாய்வுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. இந்த ஆய்வுகளில் கிடைத்த தாழிகள், மட்பாண்டங்கள், இரும்பு ஆயுதங்கள், கல்லாயுதங்கள், ஆபரணங்கள், மணி வகைகள், வளையல்கள் ஆகியன புதுக்கோட்டை அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. மேலே கூறியவற்றிலிருந்து [[புதுக்கோட்டை]]ப் பகுதியில் வரலாறிற்கு முற்பட்ட காலங்களான பழைய கற்காலம், புதிய கற்காலம், இரும்புக் காலம் போன்ற காலகட்டங்களில் நாகரீகம் படிப்படியாக உயர்ந்து அவ்வப்போது தென்னிந்தியாவின் பிற பகுதிகளில் பரவியிருந்த நாகரீக வாழ்க்கையுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தது. இரும்புக் காலத்திற்கு பிறகு நாகரீகம் துரிதமாக வளம் பெற்று கிறிஸ்து சகாப்தத்திற்கு முன்னும் பின்னும் உள்ள நூற்றாண்டுகளில் செம்மையான வரலாறு துவங்குகிறது. [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 3-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அசோகருடைய கல்வெட்டு சேர சோழ பாண்டியரைப் பற்றிக் குறிப்பிடுகிறது. அதுவே தென்னிந்திய வரலாற்றுப் பாதையில் ஒரு முக்கிய காலகட்டமாகும். அதனைத் தொடர்ந்து பாண்டி நாட்டில் கிடைத்துள்ள பிராமிக் கல்வெட்டுகள் வரலாற்றுத் தொடக்க காலத்தின் அறுதியான சான்றாகத் திகழ்கின்றன. === தமிழி கல்வெட்டு === பிராமி ([[தமிழி]]) கல்வெட்டு (எழுத்துகள்) சுமார் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 200 முதல் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] 200 வரை வழக்கிலிருந்ததாக கல்வெட்டு வல்லுநர்கள் கருதுகின்றனர். தமிழ்மொழியை எழுதுவதற்கு பாமர மக்களிடம் இவ்வெழுத்துப் பரவலாக வழக்கத்திலிருந்து இக்கல்வெட்டுகளில் தூய தமிழ்ச் சொற்களும், பிராகிருத மொழிச் சொற்கள் சிலவும் காணப்படுகின்றன. [[சித்தன்னவாசல்]] ஏழடிப்பட்டம் என்னும் குகையில் பிராமி எழுத்துக் கல்வெட்டு ஒன்று காணப்படுகிறது. கல்வெட்டு குகையின் தரையில் காணப்படும் வழவழப்பான ஒரு படுக்கையின் விளிம்பில் பொறிக்கபபட்டுள்ளது. <blockquote> "எருமியூர் நாடு குழ்ழூர் பிறந்த கவுடு இடன்கு சிறுபாவில் இளையார் செய்த அதிட்டானம்" </blockquote> என்ற இக்கல்வெட்டு படிக்கப்பட்டுள்ளது. அதாவது எருமையூர் நாட்டில் குழுழூர் என்னும் ஊரில் பிறந்த கவுடிகன் என்னும் முனிவருக்கு சிறுபாவில் (அக்காலத்தில் சித்தன்னவாசல் சித்துப்போரில் என அழைக்கப்பட்டது என்றும் இதுவே பின்னர் சிறுபாவில் என மறுவியது). [[சமணர்|சமணமதம்]] அக்காலத்திலிருந்தே புதுக்கோட்டைப் பகுதியில் தழைத்தோங்கி இருந்ததற்கான சான்றுகள் இதன் மூலம் தெரியவருகிறது. இக்காலத்திற்கும் பிற்காலத்திலும் எடுக்கப்பட்ட பல சமண சின்னங்களும் சிற்பங்களும் இடிந்து போன சமணப்பள்ளிகளும் இங்கு நிறையக் காணப்படுகின்றன. தொல் பொருட்கள், [[நினைவுச் சின்னம்|நினைவுச் சின்னங்கள்]], வரலாற்றுக் குறிப்புகள் செறிந்து காணப்படும் [[புதுக்கோட்டை]]யின் பன்முக பாரம்பரியத்தை புரிந்து கொள்ள, புதுக்கோட்டையின் அரசியல் வரலாற்றை அறிந்து கொள்வது அவசியமாகிறது. புதுக்கோட்டையின் வரலாறு தென்னிந்திய வரலாற்றுக்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டாக கருதத்தக்கது. புதுக்கோட்டையிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் தொல் மனிதக் குடியிருப்புகளின் எச்சங்களும் [[தென்னிந்தியா]]வில் காணக்கிடைக்கும் மிகப்பழமையான கல்வெட்டுக்களில் சிலவும் காணக்கிடைக்கின்றன. [[பாண்டியர்]]கள், [[சோழர்]]கள், [[முத்தரையர்]]கள், [[பல்லவர்]]கள், [[விஜயநகரப் பேரரசு|விஜய நகர ஆட்சி]]யாளர்கள், [[மதுரை நாயக்கர்]]கள் மற்றும் [[போசளப் பேரரசு|ஹொய்சாளர்கள்]] பல்வேறு கால கட்டங்களில் புதுக்கோட்டையை ஆண்டுள்ளனர். அவர்கள், புதுக்கோட்டையின் வர்த்தக, சமூக அமைப்புகளின் வளர்ச்சிக்கு உதவியதோடு, தனிச்சிறப்பு வாய்ந்த பல கோயில்களையும் நினைவுச்சின்னங்களையும் அங்கு கட்டினர். == சங்ககாலம் == [[சங்க இலக்கியம்|சங்ககால இலக்கியங்களில்]] புதுக்கோட்டை மாவட்டத்திலுள்ள பல ஊர்ப்பெயர்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. சங்க இலக்கியங்களின் காலம் சர்ச்சைக்குரியதென்றாலும், இவை குறிப்பிடும் வரலாறு [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] முதல் மூன்று நூற்றாண்டுக்குரியது என்பது பலராலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கருத்தாகும் இந்த இலக்கியங்களில் காணப்படும் குறிப்புகளிலிருந்து இந்த மாவட்டத்தின் கோர்வையான் வரலாறைத் தொகுப்பது கடினம் எனினும் சங்க காலத்தில் சிறப்பு பெற்றிருந்த பகுதிகளில் ஒன்றாகப் புதுக்கோட்டை திகழ்ந்தது என்பது விளங்கும். <blockquote> "தென்பாண்டிக்குட்டம் குடங்கற்கா வேண்பூழி பன்றியருவா வதன் வடக்கு நன்றாய சீதமலாடு புனநாடு செந்தமிழ்ச்சேர் ஏதமிழ் பன்னிரு நாடென்" </blockquote> என்ற பழம்பாடலில் கூறப்பட்டுள்ள பன்றிநாடே சங்ககாலத்தில் [[புதுக்கோட்டை]]ப் பகுதிக்கு பெயராக இருந்தது. தமிழ்நாட்டின் பன்னிரு பகுதிகளில் இதுவும் ஒன்று. பாண்டி நாட்டிற்கு வடக்குப் பகுதியாகவும், புனல் நாடு எனப்பட்ட [[சோழர்|சோழநாட்டிற்கு]] தெற்குப் பகுதியாகவும் பன்றிநாடு அமைந்திருந்தது. "ராஜராஜ வள்நாட்டு பன்றியூர் அழும்பில்" என்னும் பிற்காலச் சோழர் காலக்கல்வெட்டு இதனை உறுதிப்படுத்துகிறது. பன்றிநாடானது கோனாடு, கானாடு என இரு பெரும் பிரிவுகளாக விளங்கியது. இது உறையூர் கூற்றம், ஒல்லையூர் கூற்றம், உறத்தூர் கூற்றம், மிழலைக் கூற்றம், கானக் கூற்றம் என ஐந்து கூற்றங்களாக பிரிக்கப்பட்டிருக்கிறது. இவற்றுள் கோனாடு நான்கு கூற்றங்களை உள்ளடக்கிக் கொண்டிருந்தது. வெள்ளாற்றிற்கு வடக்கே இருந்த பகுதி வடகோனாடு என்றும், தெற்குப் பகுதி தென்கோனாடு என்றும் விளங்கின. தென்கோனாட்டில் ஒல்லையூர் கூற்றம் அமைந்திருந்தது. ஒல்லையூரை வெற்றிகொண்ட ஒல்லையூர் தந்த பூத பாண்டியன் என்னும் [[பாண்டியர்|பாண்டிய]] மன்னனின் சிறப்பு [[புறநானூறு]] 71-ஆவது பாடலில் கூறப்படுகிறது. [[அகநானூறு|அகநானூற்றில்]] 25-ஆவது பாடல் இவன் பாடியதாகும். இவனது மனைவி பெருங்கோப்பெண்டு சிறந்த கற்பினள். பாண்டியன் இறந்த பிறகு இவள் தீயில் விழுந்து மாண்டாள். புறநானூறு 246, 247-ஆவது பாடல் இவள் பாடியதாகும். சங்க காலத்தில் நடந்துவந்த கடல்கடந்த வாணிபத்தில் [[புதுக்கோட்டை]]ப் பகுதி வணிகர்களும் ஈடுபட்டிருந்தனர். மேற்கு கடற்கரைப் பகுதியிலிருந்து கிழக்குக் கடற்கரை பட்டிணங்களுக்கு ஏற்றுமதிப் பொருட்கள் புதுக்கோட்டைப் பகுதி வழியாகக் கொண்டு செல்லப்பட்டன என்ற ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர். [[சங்க இலக்கியம்|சங்க இலக்கியத்தில்]] புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் உள்ள சில ஊர்களின் பெயர்கள் இடம் பெற்றுள்ளன. ஒலியமங்கலம் (திருமயம் வட்டம்), ஒல்லையூர் என்று [[புறநானூறு|புறநானூற்றில்]] குறிப்படப்பட்டுள்ளது. ஒலியமங்கலம், சங்கக் கவிஞர் ஒல்லையூர் கிழான் மகன் பெருஞ்சாத்தான் மற்றும் ஒல்லையூர் தந்த பூதப்பாண்டியன் ஆகியோரின் பிறந்த இடமாக விளங்கியுள்ளது. [[அகநானூறு|அகநானூற்றிலும்]] ஒல்லையூர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பாண்டியர் ஆட்சிக் காலத்தில் ஒல்லையூர் முக்கியமான நகரமாகத் திகழ்ந்திருக்கக்கூடும் என்று கருதப்படுகிறது. இன்னும் 4 ஊர்களின் பெயர்கள் சங்க இலக்கியங்களில் இடம் பெற்றுள்ளன. அவையாவன: [[அகநானூறு|அகநானூறில்]] குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அம்புக்கோவில் (பண்டைய அலும்பில்); ஆவூர்கிழார், ஆவூர் முலம்கிழார் ஆகிய புலவர்களின் ஊரான ஆவூர்; [[எரிச்சி]] (பண்டைய எரிச்சலூர்) - புதுக்கோட்டை - [[அறந்தாங்கி]] சாலையில் உள்ள [[எரிச்சி]] கிராமம் (எனினும், அண்மைய ஆய்வுகளின்படி இவ்வூர் [[இலுப்பூர்]] அருகே இருப்பதாக கருதப்படுகிறது.) இவ்வூர் மடலன் மதுரைக் குமரனார் என்ற புலவரின் ஊராக இருக்கக்கூடும்; [[ஔவையார்|ஔவையாருடன்]] தொடர்புப்படுத்தி பார்க்கத்தக்க அவயப்பட்டியில் ஔவையார் சிறிது காலம் வாழ்ந்திருக்ககூடும்; [[பொன்னமராவதி]] அருகே உள்ள பரம்பு மலையில் (தற்பொழுது [[பிரான்மலை ஊராட்சி|பிரான்மலை]] என்று அழைக்கப்படுகிறது) [[கடையெழு வள்ளல்கள்|கடையேழு வள்ளல்களில்]] முதலாமவரான பாரியின் நிலமாகும். கபிலர், பாரியின் கீழ் அமைச்சராகப் பணியாற்றியவர். இங்கு, செந்தமிழ் கல்லூரி என்ற தமிழ் மொழிக்கான கல்லூரி ஒன்று அமைந்திருக்கிறது. இம்மாவட்டம் சங்க காலத்தில் முதலாம் பாண்டியப் பேரரசின் கீழ் இருந்தாலும், மாவட்டத்தின் வடக்கு எல்லையை ஒட்டிய சில பகுதிகள் உறையூரைத் தலைநகராகக் கொண்டு ஆண்ட சோழர்களின் ஆதிக்கத்தில் இருந்தன. சில ஊர்களின் பெயர்களின் தொடக்கத்தில் காணப்படும் கிள்ளி, வளவன் ஆகிய சோழர்களின் பட்டங்களைக் கொண்டு இதனை அறியலாம். === புதுக்கோட்டையில் ரோமாபுரி === [[File:AugustusCoinPudukottaiHoardIndia.jpg|200px|thumb|left]] திரைகடலோடி திரவியம் தேடிய பண்டைய [[தமிழர்]]களின் வரிசையில் புதுக்கோட்டை வணிகர்களும் இடம் பெருகின்றனர். யவனம் புட்பகம் சாவகம் [[சீனா|சீனம்]] முதலான நாடுகளுடன் தமிழன் வணிக, கலை கலாசாரத் தொடர்பு கொண்டிருந்ததை சங்ககால இலக்கியங்கள் தெரிவிக்கின்றன. பொ.ஊ. முதல், இரண்டாம் நூற்றாண்டில் எழுதப்பட்ட டாலமி, பிலினி போன்ற மேல்நாட்டவரின் குறிப்புகள் தமிழனின் கடல் கடந்த வணிகச் சிறப்பினையும், தமிழகத்து துறைமுகங்களைப் பற்றிய செய்திகளையும் குறிப்பிடுகின்றன. மிளகு, முத்து மணிவகைகள், பருத்தி, பட்டுத்துணி வகைகள் மற்றும் பல பொருட்களும் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டன. புதுக்கோட்டைப் பகுதியிலிருந்து பருத்தியும், பட்டு மெந்துகிலும், நல்லெண்னையும் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. புதுக்கோட்டை வணிகர்கள் ரோமாபுரி வணிகர்களுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார்கள் எனபதற்கு ஆதாரமாக [[ஆலங்குடி ஊராட்சி (புதுக்கோட்டை)|ஆலங்குடி]]க்கு அருகிலுள்ள கருக்காக்குறிச்சியில் ரோம பொன் நாணயங்கள் நிறைய கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த நாணயங்கள் பொ.ஊ.மு. 29க்கும் பொ.ஊ. 79க்கும் இடைப்பட்ட காலத்தவை. ரோம் நாட்டு வரலாற்றில் புகழ்பெற்ற பல மன்னர்களின் நாணயங்கள் இவற்றுள் அடங்கியுள்ளன. இந்த நாணயங்கள் தமிழகத்தில் செலவாணியில் இல்லாவிட்டாலும் தங்கத்தின் மதிப்பிற்காக பாதுகாக்கப்பட்டு வந்தது.(செலாவணியில் இருந்ததாக எட்கார் தர்ஸ்டன் குறிப்பிடுகிறார்) இந்த நாணயங்களில் காணப்படும் ரோம நாட்டு மன்னர்களின் விவரம், {| class="wikitable" |- ! மன்னர்கள் |- | அகஸ்டஸ் சீசர் ([[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 29 - [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] 14) |- | டைபீரியஸ் சீசர் (பொ.ஊ. 14 - பொ.ஊ. 27) |- | நீரோ ட்ரூசஸ் (பொ.ஊ. 38 - பொ.ஊ. 9) |- | அந்தோனியா (ட்ரூசஸ் மனைவி) |- | ஜெர்மானிக்கஸ் |- | அக்ரிபின்னா (ஜெர்மானிக்ஸ் மனைவி) |- | காலிகுலா (பொ.ஊ. 37 - 41) |- | டைபிரியஸ் க்ளாடியஸ் (பொ.ஊ. 41 - 54) |- | நீரோ (பொ.ஊ. 54 - 68) |- | வெஸ்பாசியானஸ் (பொ.ஊ. 69 - பொ.ஊ. 79) |} நல்ல நிலையிலிருந்த நாணயங்கள் பெரும்பாலானவை தற்போது இங்கிலாந்து நாட்டு அருங்காட்சியகங்களில் உள்ளன. மீதமுள்ளவை பாதுகாக்கப்பட்டு சென்னை,புதுக்கோட்டை அருங்காட்சியங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. === களப்பிரர் ஆட்சி(சுமார் பொ.ஊ. 300 - பொ.ஊ. 590) === பாண்டியரின் ஆளுகைக்குட்பட்டிருந்த புதுக்கோட்டைப் பகுதியும் களப்பிரரின் ஆளுகைக்குட்பட்டு, தமிழகத்தின் பிற பகுதிகளைப் போன்றே வரலாற்று இருளில் சிக்கிக் கொண்டது. புதுக்கோட்டைப் பகுதியும் களப்பிரரின் ஆட்சியில் இருந்ததென்பதற்கு ஆதாரமாக, தமிழ்நாடு தொல்பொருளாய்வுத் துறையினர், புதுக்கோட்டை மாவட்டம் பொன்னமராவதிக்கு அருகிலுள்ள பூலாங்குறிச்சியில், இவர்களது கல்வெட்டுக்களைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர். இக்கல்வெட்டின் காலம் பொ.ஊ. 442 எனக் கருதப்படுகிறது. கோச்சேந்தன் கூற்றன் என்னும் மன்னனது பெயரில் இக்கல்வெட்டு உள்ளது. ஒல்லையூர் கூற்றம், முத்தூற்றுக் கூற்றம் ஆகிய பகுதிகள் அவனது ஆளுகைக்குட்பட்டிருந்ததாக இக்கல்வெட்டுச் செய்தி கூறுகிறது. களப்பிரரைப் பற்றிய சில செய்திகளை ஆதார பூர்வமாக தெரிந்து கொள்ள துணைபுரியும் பூலாங்குறிச்சிக் கல்வெட்டு புதுக்கோட்டைக்கு அருகிலிருப்பதும் இப்பகுதியில் சில ஊர்ப் பெயர்கள் குறிப்பிடுவதும் தமிழக வரலாற்று ஆய்வுகளுக்கு பேருதவியாக இருக்கிறது. === முதல் பாண்டியப் பேரரசு === புதுக்கோட்டை பகுதி பாண்டியன் [[கடுங்கோன்|கடுங்கோனின்]] ஆளுகைக்குட்பட்டிருந்தது. தொடர்ச்சியாக பாண்டிய மன்னர்கள், கோச்சடையன் [[ரணதீரன்]] (பொ.ஊ. 710 - 740), [[பராந்தகன்|மாறன் சடையன்]] (பொ.ஊ. 765 - 815), [[சீவல்லபன்|ஸ்ரீமாற ஸ்ரீவல்லவன்]](இவனது காலத்தில் சித்தன்ன வாசல் ஓவியங்கள் தீட்டப்பட்டன), [[வரகுணன்|வரகுணவர்மன் (பொ.ஊ. 862 - 880)]] வரை ஆட்சி செய்தார்கள். தொடர்ச்சியாக பாண்டியர்களின் ஆளுகைக்குட்பட்டு புதுக்கோட்டை இருந்துவந்தது. === பல்லவர் === புதுக்கோட்டைப் பகுதியில் பொ.ஊ. 8-ஆம் நூற்றாண்டில் ஆட்சி செய்த மன்னர்களின் கல்வெட்டுக்கள் மட்டுமே கிடைக்கின்றன. [[இரண்டாம் நந்திவர்மன்|இரண்டாம் நந்திவர்ம பல்லவனின்]] (பொ.ஊ. 710 - 765) மூன்றாவது ஆட்சியாண்டு கல்வெட்டு ஒன்று குன்னாண்டவர்கோவிலிலும் மற்றொன்று ராசாளிப்பட்டியிலும் காணப்படுகிறது. இக்காலத்திலேயே பல்லவர் ஆட்சி புதுக்கோட்டையில் ஏற்பட்டிருக்க வேண்டும். தந்திவர்மன் (பொ.ஊ. 775 - 826), நிருபதுங்கவர்மன் (பொ.ஊ. 849 - 875) என பல்லவர் ஆட்சி பரவியிருந்ததையும் மேலும் பல்லவர் ஆட்சியிலும் பாண்டியர் ஆட்சியிலும் புதுக்கோட்டை மாவட்டப் பகுதி மாறிமாறியிருந்ததையும் தமிழகத்தை ஆண்ட மன்னர்களின் ஆட்சி நிலையை நிர்ணயித்த போர்க்களங்கள் புதுக்கோட்டையில் நிறைய உண்டு என்று கல்வெட்டுகள் மூலம் தெரியவருகிறது. === முத்தரையர் === [[தமிழகம்|தமிழகத்து]] வரலாற்றுக் கதாப்பாத்திரங்களில் [[முத்தரையர்]] குறிப்பிடத்தக்கவர். புதுக்கோட்டைப் பகுதியில் பல்லவராட்சி நிலைக்க உறுதுணையாக நின்றவர்கள் இவர்களே. தமிழகத்தின் தொன்மைக் கலைக்கு புத்துயிரூட்டிய இவர்களது புகழுக்கு புதுக்கோட்டைப் பகுதியிலுள்ள [[முத்தரையர்]] காலத்து கோயில்களும் கலைச் சின்னங்களும் முத்தாய்ப்பாய் விளங்குகின்றன. முற்காலத்தில் பெருநிலக்கிழார்களாக வாழ்ந்துவந்த [[முத்தரையர்]] தமிழகத்தில் ஏற்பட்ட அரசியல் மாற்றங்கள் காரணமாக [[தஞ்சாவூர்]], [[திருச்சி]], [[புதுக்கோட்டை]] பகுதிகளில் [[பல்லவர்|பல்லவ]] மன்னர்களின் மேலாண்மைக்குட்பட்ட குறுநில மன்னர்களாக ஆளத் தலைப்பட்டனர். === புதுக்கோட்டை தொண்டைமான்கள் === {{முதன்மை|புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்}} [[File:Madras map 1913.jpg|thumb| [[சென்னை மாகாணம்|சென்னை மாகாணத்தில்]] 1913-இல் [[புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்|புதுக்கோட்டை சமஸ்தானத்தின்]] பகுதியைக் காட்டும் வரைபடம்]] [[ஆவடை இரகுநாத தொண்டைமான்|ஆவடையரகுநாத தொண்டைமானின்]] மகனாக 1641 இல் [[இரகுநாதராய தொண்டைமான்]] பிறந்தார். [[இராமநாதபுரம் சமஸ்தானம்|இராமநாதபுர மன்னர்]] [[இரகுநாத கிழவன்|கிழவன் சேதுபதி]], இரகுநாதராயத் தொண்டைமானின் தங்கையை மணந்துகொண்டதால், புதுக்கோட்டைப் பகுதியை, '''இரகுநாதராயத் தொண்டைமான்''' தன்னாட்சி உரிமையுடன் ஆட்சி செய்யுமாறு செய்தார். மன்னர் இரகுநாதராயத் தொண்டைமான் இங்கு ஓர் அரண்மனை கட்டியதால், இவ்விடத்திற்குப் [[புதுக்கோட்டை]] என்ற பெயர் வழங்கப்பட்டது. [[இரகுநாதராய தொண்டைமான்|இரகுநாதராயத் தொண்டைமானை]] (1686-1730) அடுத்து ''[[விஜயரகுநாதராய தொண்டைமான்]]'' (1730-1769). ''[[இராயரகுநாத தொண்டைமான்]]'' (1769-1789), ''[[விஜயரகுநாத தொண்டைமான்]]'' (1789-1807) ஆகியோர் பதவி வகித்தனர். பொ.ஊ. 18-ஆம் நூற்றாண்டில் திருச்சியைச் [[சந்தா சாகிப்|சந்தா சாகிப்பும்]], [[பிரெஞ்சு இந்தியா|பிரெஞ்சுக்காரர்களும்]] முற்றுகையிட்ட பொழுதும், ஆங்கிலேயர்கள் [[ஐதர் அலி|ஐதர் அலியுடன்]] போர்புரிந்தபொழுதும் [[புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்|புதுக்கோட்டை மன்னர்]] ஆங்கிலேயக் [[கிழக்கிந்தியக் கம்பெனி|கிழக்கிந்தியக் கம்பெனிக்கு]] உதவியாக இருந்தார். பின்னர் மன்னரான ''[[இரண்டாம் விஜய ரகுநாதராய தொண்டைமான்]]'' (1807-1825), தமது 10-ஆவது வயதில் ஆட்சிக்கு வந்ததால் இவருக்கு ''பிளாக்பர்ன்'' என்ற ஆங்கில அரசியல் ஆலோசகர் நியமிக்கப்பட்டார். விஜயரகுநாதராயத் தொண்டைமானை அடுத்து [[இரண்டாம் இரகுநாத தொண்டைமான்]] (1825-1839), [[இராமச்சந்திர தொண்டைமான்|இராமச்சந்திரத் தொண்டைமானும்]] (1839-1886) புதுக்கோட்டையின் மன்னராக வந்தனர். இராமச்சந்திரத் தொண்டைமான் சிறுவயதினராய் இருந்ததால் புதுக்கோட்டை நகரின் நிர்வாகத்தை ''சேஷய்ய சாஸ்திரி'' என்ற [[திவான் (அமைச்சர்)|திவான்]] கவனித்தார். இராமச்சந்திரத் தொண்டைமான் அடுத்து [[பல்லவராயர்]] பரம்பரையை சேர்ந்த ''[[மார்த்தாண்ட பைரவ தொண்டைமான்]]'' புதுக்கோட்டையின் மன்னரானார் (1886). 1912-ஆம் வருடம் [[புதுக்கோட்டை]] நகரத்தில் [[நகராட்சி]] மன்றம் நிறுவப்பட்டது. 1948-இல் [[புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்]] இந்தியாவுடன் இணைந்தது. புதுக்கோட்டைப் பகுதிகள், திருச்சி மாவட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டுச் [[சென்னை மாகாணம்|சென்னை மாகாணத்தின்]] ஒரு பகுதியாக ஆயிற்று. புதுக்கோட்டையின் கடைசி மன்னராக இருந்தவர் இராஜ [[ராஜகோபால தொண்டைமான்]] ஆவார். == மக்கள்தொகை பரம்பல் == 4,644 சதுர கிலோ மீட்டர் பரப்பளவு கொண்ட புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் 2011ம் ஆண்டின் மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 16,18,345 ஆகும். அதில் ஆண்கள் 803,188 ஆகவும்; பெண்கள் 815,157 ஆகவும் உள்ளனர். கடந்த பத்தாண்டுகளில் [[மக்கள்தொகை]] வளர்ச்சி 10.88% ஆக உயர்ந்துள்ளது. [[பாலின விகிதம்]] ஆயிரம் ஆண்களுக்கு, 1015 பெண்கள் வீதம் உள்ளனர். குழந்தைகள் பாலின விகிதம் ஆயிரம் ஆண் குழந்தைகளுக்கு 960 பெண் குழுந்தைகள் வீதம் உள்ளனர். [[மக்கள்தொகை அடர்த்தி]] ஒரு சதுர கிலோ மீட்டரில் 348 நபர்கள் வீதம் வாழ்கின்றனர். மாவட்ட சராசரி [[எழுத்தறிவு]] 77.19% ஆகவுள்ளது. ஆறு வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகள் 1,79,688 ஆகவுள்ளனர்.<ref>[http://www.census2011.co.in/census/district/43-pudukkottai.html Pudukkottai District : Census 2011 data]</ref> இம்மாவட்ட மக்கள்தொகையில் [[இந்து சமயம்|இந்துக்கள்]] 14,28,784 (88.29%), கிறித்தவர்கள் 72,850 (4.50%), இசுலாமியர்கள் 1,14,194 (7.06%) ஆகவும் உள்ளனர். {{historical populations|11=1901|12=547620|13=1911|14=583413|15=1921|16=607933|17=1931|18=5,73,642|19=1941|20=6,22,706|21=1951|22=7,04,102|23=1961|24=7,50,461|25=1971|26=9,47,351|27=1981|28=11,56,813|29=1991|30=13,27,148|31=2001|32=14,59,601|33=2011|34=16,18,345|percentages=on|footnote=ஆதாரம்:<ref>[http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/A2_Data_Table.html Decadal Variation In Population Since 1901]</ref>|align=middle}} == மாவட்ட நிர்வாகம் == === வருவாய் நிர்வாகம் === இம்மாவட்டம் புதுக்கோட்டை, அறந்தாங்கி மற்றும் இலுப்பூர் என மூன்று [[வருவாய் கோட்டம்|வருவாய் கோட்டங்களும்]], 12 [[வருவாய் வட்டம்|வருவாய் வட்டங்களும்]], 45 உள்வட்டங்களும், 763 [[வருவாய் கிராமம்|வருவாய் கிராமங்களும்]] கொண்டுள்ளது.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/revenue-administration/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட வருவாய் நிர்வாகம்]</ref> === உள்ளாட்சி மற்றும் ஊராட்சி நிர்வாகம் === இம்மாவட்டம் 13 [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியங்களையும்]]<ref>{{Cite web |url=http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=22 |title=புதுக்கோட்டை மாவட்ட 13 ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் வரைபடம் |access-date=2019-02-08 |archive-date=2015-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150708090724/http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=22 |url-status=dead }}</ref> , 497 [[கிராம ஊராட்சி]]களையும் கொண்டது.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/development/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களும், கிராம ஊராட்சிகளும்]</ref> மேலும் [[புதுக்கோட்டை]] மற்றும் [[அறந்தாங்கி]] என இரண்டு [[நகராட்சி]]களையும் மற்றும் 8 [[பேரூராட்சி]]களையும் கொண்டுள்ளது.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/local-bodies/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட நகராட்சிகளும்; பேரூராட்சிகளும்]</ref> {{location map+|Pudukkottai|width=500|left|caption=புதுக்கோட்டை மாவட்ட நகராட்சிகள் மற்றும் பேரூராட்சிகள்|places= {{location map~|Pudukkottai|label=[[புதுக்கோட்டை]]|lat=10.377576|long=78.814461|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[அறந்தாங்கி]]|lat=10.169790|long=78.997432|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[ஆலங்குடி, புதுக்கோட்டை மாவட்டம்|ஆலங்குடி]]|lat=10.361119|long=78.979585}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[அன்னவாசல்]]|lat=10.460271|long=78.701192|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[அரிமளம்]]|lat=10.256562|long=78.886327|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[இலுப்பூர்]]|lat=10.512254|long=78.624591|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[கறம்பக்குடி]]|lat=10.455762|long=79.140570|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[கீரனூர் (புதுக்கோட்டை)|கீரனூர்]]|lat=10.574417|long=78.782841|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[கீரமங்கலம்]]|lat=10.285009|long=79.102316|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[பொன்னமராவதி]]|lat=10.277609|long=78.542380|position=bottom}} }} == காலநிலை == புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் அதிகபட்ச சராசரி வெப்பநிலை 41.2&nbsp;°C மற்றும் குறைந்தபட்ச சராசரி வெப்பநிலை 23.1&nbsp;°C ஆகும். ஆண்டிற்கு சராசரியாக 887.4 மி. மீ. மழைப்பொழிவை இம்மாவட்டம் பெறுகிறது.<ref name="புதுக்கோட்டை மாவட்ட விவரம்">[https://cdn.s3waas.gov.in/s342e7aaa88b48137a16a1acd04ed91125/uploads/2018/06/2018061478.pdf புதுக்கோட்டை மாவட்ட விவரம்]</ref> == வேளாண்மை == புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் முதன்மையாகப் பயிர் செய்யப்படும் பயிர்கள் [[அரிசி]], [[சோளம்]], [[மக்காச்சோளம்]], [[உளுந்து]], [[எள்]], [[வேர்க்கடலை]], [[தென்னை]], [[கரும்பு]], [[மா]], [[வாழை]] மற்றும் [[முந்திரி]] ஆகியவை ஆகும்.<ref name="புதுக்கோட்டை மாவட்ட விவரம்"/> == கல்வி == 2015-2016 ஆண்டு நிலவரப்படி புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் உள்ள பல்வேறு வகையான கல்வி நிறுவனங்களில் பயிலும் மாணவர்கள் எண்ணிக்கை மற்றும் பணியாற்றும் ஆசிரியர்கள் விவரம் பின்வருமாறு[2] {| class="wikitable" |- ! வரிசை எண்!! கல்வி நிறுவனங்கள் !! மாணவர்கள் !! மாணவிகள் !! மொத்தம் !! ஆண் ஆசிரியர்கள் !! பெண் ஆசிரியர்கள் !! மொத்தம் |- | 1 || கலை அறிவியல் கல்லூரிகள் || 5404 || 12479 || 17883 ||295 || 437 ||732 |- | 2 || பொறியியற் கல்லூரிகள் || 9460 || 4273 ||13669 || 619 || 418 || 1037 |- | 3 ||பல்தொழில்நுட்பக் கல்லூரிகள் || 11608 || 965 || 12255 || 641 ||279 ||920 |- | 4 || கல்வியியல் கல்லூரிகள் ||404 || 1189 || 1593 ||148 ||105 || 263 |- | 5 ||வேளாண் கல்லூரிகள் ||87 || 92 || 179 || 12 ||9 ||21 |- | 6 ||ஆசிரியர் பயிற்சி நிறுவனங்கள் || 32 ||449 ||481 || 45 ||25 || 70 |- | 7 ||செவிலியர் பயிற்சிக் கல்லூரிகள் || 33 || 199 || 232 || 2 ||14 || 16 |- | 8 || தொடக்கப்பள்ளிகள் || 30070 || 29469 || 59539 || 1176 || 1688 || 2864 |- | 9 || நடுநிலைப்பள்ளிகள் || 24086 || 22359 || 46445 || 1093 ||1166 || 2259 |- | 10 || உயர்நிலைப்பள்ளிகள் || 33358 ||32025 || 65383 ||1152 ||2067 || 3219 |- | 11 ||மேல்நிலைப்பள்ளிகள் || 24086 || 22359 || 46445 ||1093 || 1166 || 2259 |- | 12 || சிறப்புப் பள்ளிகள் || 50 || 35 || 85 ||5 || 14 || 19 |- | 13 ||தொழிற்பயிற்சி நிலையங்கள் || 1160 || 172 || 1332 || 104 || 16 || 120 |- | மாவட்டத்தில்|| மொத்தம் ||139838 ||126065 || 265521 || 6385 ||7404 || 13799 |} மேலும் இங்கு சிறப்பாக செயல்படகூடிய மகளிர் கல்லுரிகளும் அமைந்துள்ளது.அரசு மகளிர் கலை கல்லூரி புதுக்கோட்டை. பாரதி மகளிர் கல்லூரி, புதுக்கோட்டை. நைனாமுகமது கலை அறிவியல் கல்லூரி, ராஜேந்திரபுரம். == அரசியல் == இம்மாவட்டம் [[கந்தர்வக்கோட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|கந்தர்வக்கோட்டை]], [[விராலிமலை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|விராலிமலை]], [[புதுக்கோட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|புதுக்கோட்டை]], [[திருமயம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருமயம்]], [[ஆலங்குடி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஆலங்குடி]] மற்றும் [[அறந்தாங்கி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|அறந்தாங்கி]] ஆகிய 6 சட்டமன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இம்மாவட்டத்தில் உள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள் [[கரூர் மக்களவைத் தொகுதி|கரூர்]], [[திருச்சி மக்களவைத் தொகுதி|திருச்சி]], [[சிவகங்கை மக்களவைத் தொகுதி|சிவகங்கை]] மற்றும் [[இராமநாதபுரம் மக்களவைத் தொகுதி|இராமநாதபுரம்]] மக்களவைத் தொகுதிகளுக்கு உட்பட்டவை.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/elected-representatives/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]</ref> == உணவு == முட்டை மாஸ் மற்றும் முட்டை லாப்பா புரோட்டா எனும் உணவு புதுக்கோட்டை நகரைச் சேர்ந்த பிரபலமான உணவு ஆகும்.<ref>{{cite web|accessdate=மே 23, 2020|url=https://www.vikatan.com/food/food/122248-history-of-pudukottai-special-egg-mass-recipe|title=முட்டை மாஸ்.... மூன்று வகை ரெசிப்பி... ஐந்து வகை குழம்பு... அசத்தும் ருசி!|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200523054923/https://www.vikatan.com/food/food/122248-history-of-pudukottai-special-egg-mass-recipe|archivedate=2020-05-23}}</ref> == சுற்றுலாத் தலங்கள் == {{multiple image|perrow = 2|total_width=300 | image1 = Jain Sculpture close to Sittanavasal,India.jpg | image2 = Fort of thirumayam.jpg | image3 = Moovar Koil Temple.jpg | image4 = N-TN-C149 Vijayalayacholisvaram Narttamalai.jpg | image5 = An aesthetic Kudumiyanmalai Sikkanathaswamy Temple tower.JPG | footer = சுற்றுலாத் தலங்கள். மேல் இடமிருந்து கடிகாரச் சுற்றாக: தீர்த்தங்காரர் சிலை ([[சித்தன்னவாசல்]]), [[திருமயம் மலைக்கோட்டை]], விஜயாலய சோழீஸ்வரம் கோயில் ([[நார்த்தாமலை]]), [[குடுமியான்மலை]] மற்றும் [[மூவர் கோயில், கொடும்பாளூர்|மூவர் கோயில்]] ([[கொடும்பாளூர்]]). }} * [[புதுக்கோட்டை புவனேஷ்வரி அம்மன் ஆலயம்|புதுக்கோட்டை புவனேஸ்வரி அம்மன் ஆலயம்]] * [[குடுமியான்மலை]] * [[சித்தன்னவாசல்]] குகை ஓவியங்கள் * [[கொடும்பாளூர்]] * [[ஆவுடையார் கோயில் ஆத்மநாதசுவாமி கோயில்]] * [[கோகர்ணேஸ்வரர் கோயில்]] * [[ஆவூர்]] * [[விராலிமலை முருகன் கோயில்]] * [[திருமயம்]] * [[பொன்னமராவதி]] * [[திருவரங்குளம்]] * [[பொற்பனைக்கோட்டை]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://pudukkottai.nic.in புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் இணையத்தளம்] {{Geographic location |Centre = புதுக்கோட்டை |North = [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி]]<br />[[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] |Northeast = [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] |East = [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]]<br />[[பாக்கு நீரிணை]] |Southeast = [[பாக்கு நீரிணை]] |South = [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]]<br />[[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|இராமநாதபுரம்]]<br />[[பாக்கு நீரிணை]] |Southwest = [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]] |West = [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி]]<br />[[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]] |Northwest = [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி]] }} {{புதுக்கோட்டை மாவட்டம்}} {{புதுக்கோட்டை மாவட்ட ஊராட்சிகள்}} {{தமிழ்நாடு}} [[பகுப்பு:புதுக்கோட்டை மாவட்டம்| ]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாடு மாவட்டங்கள்]] qhpeq7t1j2g0qn0meyndnjcqa7052mr 4633867 4633864 2026-09-02T16:25:45Z Nilavazhaganpmn 240412 /* சங்ககாலம் */ ->சான்று தேவை 4633867 wikitext text/x-wiki {| class="toccolours" border="1" cellpadding="4" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: 290px; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- | colspan="2" style="margin-left: inherit; background:lightsteelblue; color:#ffffff;text-align:center; font-size: medium;" |'''புதுக்கோட்டை''' |- align="center" | colspan="2" | '''[[தமிழக மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]]''' |- align="center" | colspan="2" style="margin-left: inherit; background:brown; color:white;text-align:center; font-size: small;" | |- align="center" | colspan="2" | [[படிமம்:Fort of thirumayam.jpg|240px]]<br /> [[திருமயம் கோட்டை]] |- style="vertical-align:top;" |- align="center" | colspan="2" | [[படிமம்:Pudukottai in Tamil Nadu (India).svg|240px]]<br />புதுக்கோட்டை மாவட்டம்: அமைந்துள்ள இடம் |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''[[நாடு]]''' | {{flag|India}} |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''[[மாநிலம்]]''' |[[File:TamilNadu Logo.svg|22px]] [[தமிழ்நாடு]] |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''[[தலைநகரம்]]''' | [[புதுக்கோட்டை]] |- style="vertical-align:top;" | style="vertical-align:top" | '''பகுதி''' | [[தமிழக மாவட்டங்கள்#மாவட்டங்கள் பட்டியல்|தென் மாவட்டம்]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[மாவட்ட ஆட்சித் தலைவர்|ஆட்சியர்]]'''<br /> | style="white-space: nowrap;" |திருமதி. மு. அருணா, <br /> [[இந்திய ஆட்சிப் பணி|இ.ஆ.ப.]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[காவல்துறைக் கண்காணிப்பாளர்|காவல்துறைக்<br>கண்காணிப்பாளர்]]'''<br /> | style="white-space: nowrap;" | - |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக மாநகராட்சிகள்|மாநகராட்சிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 1 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக நகராட்சிகள்|நகராட்சிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 1 |- style="vertical-align: top;" | '''[[வருவாய் கோட்டங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 3 |- style="vertical-align: top;" | '''[[வட்டங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 12 |- style="vertical-align: top;" | '''[[பேரூராட்சி]]கள்''' | style="white-space: nowrap;" | 8 |- style="vertical-align: top;" | '''[[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 13 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக ஊராட்சிகள்|ஊராட்சிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 497 |- style="vertical-align: top;" | '''[[வருவாய் கிராமம்|வருவாய் கிராமங்கள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 763 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக சட்டமன்றத் தொகுதிகள்|சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 6 |- style="vertical-align: top;" | '''[[தமிழக மக்களவைத் தொகுதிகள்|மக்களவைத் தொகுதிகள்]]''' | style="white-space: nowrap;" | 4 (பகுதிகள்) |- style="vertical-align: top;" | '''[[பரப்பளவு]]''' | 4663 ச.கி.மீ. |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[மக்கள் தொகை]]'''<br> | 16,18,345 (2011) |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[இந்தியாவின் அலுவல் மொழிகள்|அலுவல் <br>மொழி(கள்)]]'''<br> | [[தமிழ்]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[நேர வலயம்]]'''<br> | [[இந்திய சீர் நேரம்|இ.சீ.நே.]] <br />([[ஒசநே+5:30]]) |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''[[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்|அஞ்சல் குறியீடு]]'''<br> | 621 xxx, 622 xxx, 614 xxx, 613 xxx |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''தொலைபேசிக் <br> குறியீடு'''<br> | 04322 |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''வாகனப் பதிவு'''<br> | TN-55 |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''பாலின விகிதம்'''<br> |ஆண்-50%/பெண்-50% [[ஆண் (பால்)|♂]]/[[பெண் (பால்)|♀]] |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''கல்வியறிவு'''<br> |77.19% |- style="vertical-align: top;" |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''சராசரி கோடை <br> வெப்பநிலை'''<br> |{{convert|40.9|°C|°F}} |- style="vertical-align: top;" | style="white-space: nowrap;" | '''சராசரி குளிர்கால <br> வெப்பநிலை'''<br> |{{convert|17.8|°C|°F}} |- style="vertical-align: top;" | '''[[இணையதளம்]]''' | style="white-space: nowrap;" |[https://pudukkottai.nic.in/ pudukkottai] |} '''புதுக்கோட்டை மாவட்டம்''' (''Pudukkottai district'') என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] 38 மாவட்டங்களில் ஒன்றாகும். இம்மாவட்டத்தின் நிர்வாகத் தலைமையிடம் [[புதுக்கோட்டை]] ஆகும். புதுக்கோட்டை மாவட்டம் முந்தைய [[மதுரை மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|மதுரை மாவட்டத்தில்]] ஒரு பகுதியாக இருந்தது. பிறகு நிருவாக வசதிக்காரணமாக மதுரை மாவட்டத்திலிருந்து புதுக்கோட்டை பகுதியை [[திருச்சினாப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டத்தில்]] இனைக்கப்பட்டது. சனவரி 14, 1974-இல் [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சி]] மற்றும் [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] மாவட்டங்களிலிருந்து பிரித்து '''புதுகை''' (புதுக்கோட்டையின் சுருக்கமான பெயர்) மாவட்டம் உருவாக்கப்பட்டது. இம்மாவட்டம் [[புதுக்கோட்டை மாநகராட்சி]]யை தலைமை இடமாக கொண்டு இயங்கி வருகிறது == மாவட்டத்தின் எல்லைகள் == புதுகை மாவட்டத்தின் எல்லைகள் வடக்கு மற்றும் வடமேற்கே [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சி மாவட்டமும்]], தெற்கு மற்றும் தென்மேற்கே [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]] மாவட்டமும், தென்கிழக்கில் [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|இராமநாதபுரம்]] மாவட்டமும், [[பாக் நீரிணை]]யான ([[வங்காள விரிகுடா|வங்காள விரிகுடா கடலும்]]), கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கே [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] மாவட்டமும் புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளது. == மாவட்டத்தின் அமைப்பு == * புதுகை மாவட்டம் கிழக்கு நிலைக்கோட்டில் 78° 25' மற்றும் 79° 15'க்கு இடையேயும் வடக்கு [[நேர்க்கோடு|நேர்க்கோட்டில்]] 9° 50' மற்றும் 10° 40'க்கு இடையேயும் அமைந்துள்ளது. * புதுகை ஏறக்குறைய ஒரு கடற்கரை மாவட்டமாகும். கடற்கரையின் நீளம் 42 கிலோமீட்டர் ஆகும். * இம்மாவட்டத்தின் மேற்குப் பகுதி கீழ் கடற்கரைப் பகுதியைக் காட்டிலும் கடல் மட்டத்திலிருந்து சரிவாக 600 அடி உயரத்தில் உள்ளது நிலப்பரப்பு ஏறத்தாழ சமமானதாகும். * மேலும் [[பொன்னமராவதி]] பகுதி மட்டும் சிறிது ஏற்றயிறக்கம் கொண்ட பகுதியாக இருக்கும். == முக்கிய அமைவிடங்கள் == * மேலும் [[புதுக்கோட்டை]] மாவட்டத்தின் தென்கிழக்கு பகுதியான [[மீமிசல்]] என்ற ஊரின் [[பாக் நீரிணை]] கடற்கரையில் இருந்து 30 கி.மீ. தொலைவில் [[இலங்கை|இலங்கை நாட்டையும்]] அதன் வடக்கு மாகாண பெரும் நகரமான [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தை]]யும் கடல் வழியில் அடையாளம். * மேலும் இந்த [[மீமிசல்]] கடற்கரையானது [[புதுக்கோட்டை]]க்கும் அதன் அருகில் உள்ள [[திருச்சிராப்பள்ளி]], [[கரூர்]], [[திண்டுக்கல்]], [[மதுரை]], [[சிவகங்கை]] போன்ற தமிழ்நாட்டின் நடுமையமான பெரும் நகரங்களுக்கும் கடற்கரை பகுதியாகவும், கடல் வழி போக்குவரத்திற்கான பகுதியாகவும் உள்ளது. * இம்மாவட்டத்தில் [[அன்னவாசல்]] ஒன்றியத்தில் உள்ள [[நார்த்தாமலை]] குன்றுகள் மற்றும் [[பொன்னமராவதி]] ஒன்றியத்தில் உள்ள [[பிரான்மலை ஊராட்சி|பிரான்மலை]] தவிர்த்து பெரிய மலைகள் ஏதும் இம்மாவட்டத்தில் இல்லை. * இம்மாவட்டத்தில் கிழக்கு பகுதியில் மட்டும் ஆழ்குழாய் கிணறு அமைத்து அதன்வழியாக விவசாயம் செய்யப்படுகின்றது. * மேலும் [[பலாப்பழம்]] உற்பத்தியில் அந்த பகுதியே மிகவும் சிறந்ததாக உள்ளது. குறிப்பாக [[வடகாடு]], மாங்காடு, அனவயல், கொத்தமங்கலம், செரியலூர் ஊராட்சி, கீரமங்கலம், [[நெடுவாசல் கிழக்கு ஊராட்சி]], புள்ளான்விடுதி குளமங்கலம் போன்ற பகுதிகளாகும். == வரலாறு == === வரலாற்றுக்கு முற்பட்ட காலம் === ஆதிமனிதன் புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் வாழ்ந்ததற்கான அறிகுறிகள் கிடைத்துள்ளன. புதுக்கோட்டையை முத்தரையர் மன்னர்கள் ஆட்சி செய்துள்ளனர். பழைய கற்கால கல்லாயுதம் ஒன்று திருமயம் வட்டம் [[குருவிகொண்டான்பட்டி ஊராட்சி|குருவிக்கொண்டான் பட்டியில்]] கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இது சுமார் இரண்டு லட்சம் ஆண்டுகளுக்கு முற்பட்டதாகும். [[புதுக்கோட்டை]]யைச் சுற்றியுள்ள இயற்கைக் குகைகளும் பாறை இருக்கைகளும் மனிதன் தொன்று தொட்டே இப்பகுதியில் வாழ்ந்து வந்திருக்க வேண்டுமெனபதற்கு மேலும் சான்றுகள் பகர்கின்றன. இந்த பழைய கற்கால கல்லாயுதம் ஒன்றைத் தவிர வேறு ஆயுதங்கள் கிடைக்கவில்லை. மேலும் புதிய கற்கால நாகரீகத் தடயங்களும் இதுவரை கிடைக்கவில்லை. ஆனால் உலோகக்கால நாகரீகச் சுவடுகள் நிறைய கண்டு பிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இக்காலத்தின் பிற்பகுதியான இரும்பு காலத்தில் நிலவிய பெருங்கற்காலத்தில் உபயோகத்திலிருந்த செம்பு, இரும்பு ஆயுதங்கள் மட்பாண்டங்கள், மணிகள், அணிகலன்கள் இறந்தோரைப் புதைத்த புதைக்குழிகள், இறந்தோரின் நினைவுச் சின்னங்களாக பயன்படுத்தப்பட்ட கல்லறைகள் புதைகுழித் தாழிகள் ஆகியன நிறைய கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இரும்புக்கால - பெருங்கற்கால நாகரீகத்தின் ஆரம்ப காலம் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 600 வரை நீளும் என்று கருதப்படுகிறது. இந்த பண்பாடு சங்க காலத்திலும் ஆங்காங்கு நடமுறையிலிருந்ததாக அக்கால இலக்கியங்கள் சான்று பகிர்கின்றன. குறிப்பாக இறந்தோரை தாழியிட்டு புதைக்கும் முறை சங்க காலத்தில் பழக்கத்திலிருந்த செய்தியை புறநானூறு, பதிற்றுப்பத்து, நற்றிணை போன்ற நூல்களிலிருந்து அறிகிறோம். இது [[முதுமக்கள் தாழி]], ஈமாத்தாழி, முதுமக்கள் சாடி என குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இறந்தோர் நினைவாக [[பள்ளிப்படை]] அமைத்த செய்தியும் காணப்படுகின்றது. <blockquote> "மாயிறும் தாழி கவிப்பத் தாவின்று கழிக வெற்கொல்லாக் கூற்றே" என நற்றிணையும்(271) </blockquote> <blockquote> "மன்னர் மறைத்த தாழி வன்னி மரத்து விளங்கிய காடே" எனப் பதிற்றுப்பத்தும்(44) </blockquote> <blockquote> "கொடி நுடங்கு யானை நெடுமாவளவன் தேவர் உலகம் எய்தினன் ஆதலின் அன்னோற் கவிக்கும் கண் அகந்தாழி" எனப் புறநானூறும்(228) கூறுவதைக் காணலாம். </blockquote> <blockquote> "சுடுவோர், இடுவோர், தொடுகுழிப் படுப்போர் தாழ்வயினடைப்போர் தாழியிற் கவிப்போர்" (6-11-66-67) என்று மணிமேகலை ஐந்து வகை ஈம முறைகளைக் குறிக்கிறது. </blockquote> புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் பல இடங்களில் பெருங்கற்கால புதைகுழிகளில் அகழ்வாய்வுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. இந்த ஆய்வுகளில் கிடைத்த தாழிகள், மட்பாண்டங்கள், இரும்பு ஆயுதங்கள், கல்லாயுதங்கள், ஆபரணங்கள், மணி வகைகள், வளையல்கள் ஆகியன புதுக்கோட்டை அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. மேலே கூறியவற்றிலிருந்து [[புதுக்கோட்டை]]ப் பகுதியில் வரலாறிற்கு முற்பட்ட காலங்களான பழைய கற்காலம், புதிய கற்காலம், இரும்புக் காலம் போன்ற காலகட்டங்களில் நாகரீகம் படிப்படியாக உயர்ந்து அவ்வப்போது தென்னிந்தியாவின் பிற பகுதிகளில் பரவியிருந்த நாகரீக வாழ்க்கையுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தது. இரும்புக் காலத்திற்கு பிறகு நாகரீகம் துரிதமாக வளம் பெற்று கிறிஸ்து சகாப்தத்திற்கு முன்னும் பின்னும் உள்ள நூற்றாண்டுகளில் செம்மையான வரலாறு துவங்குகிறது. [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 3-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அசோகருடைய கல்வெட்டு சேர சோழ பாண்டியரைப் பற்றிக் குறிப்பிடுகிறது. அதுவே தென்னிந்திய வரலாற்றுப் பாதையில் ஒரு முக்கிய காலகட்டமாகும். அதனைத் தொடர்ந்து பாண்டி நாட்டில் கிடைத்துள்ள பிராமிக் கல்வெட்டுகள் வரலாற்றுத் தொடக்க காலத்தின் அறுதியான சான்றாகத் திகழ்கின்றன. === தமிழி கல்வெட்டு === பிராமி ([[தமிழி]]) கல்வெட்டு (எழுத்துகள்) சுமார் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 200 முதல் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] 200 வரை வழக்கிலிருந்ததாக கல்வெட்டு வல்லுநர்கள் கருதுகின்றனர். தமிழ்மொழியை எழுதுவதற்கு பாமர மக்களிடம் இவ்வெழுத்துப் பரவலாக வழக்கத்திலிருந்து இக்கல்வெட்டுகளில் தூய தமிழ்ச் சொற்களும், பிராகிருத மொழிச் சொற்கள் சிலவும் காணப்படுகின்றன. [[சித்தன்னவாசல்]] ஏழடிப்பட்டம் என்னும் குகையில் பிராமி எழுத்துக் கல்வெட்டு ஒன்று காணப்படுகிறது. கல்வெட்டு குகையின் தரையில் காணப்படும் வழவழப்பான ஒரு படுக்கையின் விளிம்பில் பொறிக்கபபட்டுள்ளது. <blockquote> "எருமியூர் நாடு குழ்ழூர் பிறந்த கவுடு இடன்கு சிறுபாவில் இளையார் செய்த அதிட்டானம்" </blockquote> என்ற இக்கல்வெட்டு படிக்கப்பட்டுள்ளது. அதாவது எருமையூர் நாட்டில் குழுழூர் என்னும் ஊரில் பிறந்த கவுடிகன் என்னும் முனிவருக்கு சிறுபாவில் (அக்காலத்தில் சித்தன்னவாசல் சித்துப்போரில் என அழைக்கப்பட்டது என்றும் இதுவே பின்னர் சிறுபாவில் என மறுவியது). [[சமணர்|சமணமதம்]] அக்காலத்திலிருந்தே புதுக்கோட்டைப் பகுதியில் தழைத்தோங்கி இருந்ததற்கான சான்றுகள் இதன் மூலம் தெரியவருகிறது. இக்காலத்திற்கும் பிற்காலத்திலும் எடுக்கப்பட்ட பல சமண சின்னங்களும் சிற்பங்களும் இடிந்து போன சமணப்பள்ளிகளும் இங்கு நிறையக் காணப்படுகின்றன. தொல் பொருட்கள், [[நினைவுச் சின்னம்|நினைவுச் சின்னங்கள்]], வரலாற்றுக் குறிப்புகள் செறிந்து காணப்படும் [[புதுக்கோட்டை]]யின் பன்முக பாரம்பரியத்தை புரிந்து கொள்ள, புதுக்கோட்டையின் அரசியல் வரலாற்றை அறிந்து கொள்வது அவசியமாகிறது. புதுக்கோட்டையின் வரலாறு தென்னிந்திய வரலாற்றுக்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டாக கருதத்தக்கது. புதுக்கோட்டையிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் தொல் மனிதக் குடியிருப்புகளின் எச்சங்களும் [[தென்னிந்தியா]]வில் காணக்கிடைக்கும் மிகப்பழமையான கல்வெட்டுக்களில் சிலவும் காணக்கிடைக்கின்றன. [[பாண்டியர்]]கள், [[சோழர்]]கள், [[முத்தரையர்]]கள், [[பல்லவர்]]கள், [[விஜயநகரப் பேரரசு|விஜய நகர ஆட்சி]]யாளர்கள், [[மதுரை நாயக்கர்]]கள் மற்றும் [[போசளப் பேரரசு|ஹொய்சாளர்கள்]] பல்வேறு கால கட்டங்களில் புதுக்கோட்டையை ஆண்டுள்ளனர். அவர்கள், புதுக்கோட்டையின் வர்த்தக, சமூக அமைப்புகளின் வளர்ச்சிக்கு உதவியதோடு, தனிச்சிறப்பு வாய்ந்த பல கோயில்களையும் நினைவுச்சின்னங்களையும் அங்கு கட்டினர். == சங்ககாலம் == {{unreferenced section}} [[சங்க இலக்கியம்|சங்ககால இலக்கியங்களில்]] புதுக்கோட்டை மாவட்டத்திலுள்ள பல ஊர்ப்பெயர்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. சங்க இலக்கியங்களின் காலம் சர்ச்சைக்குரியதென்றாலும், இவை குறிப்பிடும் வரலாறு [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] முதல் மூன்று நூற்றாண்டுக்குரியது என்பது பலராலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கருத்தாகும் இந்த இலக்கியங்களில் காணப்படும் குறிப்புகளிலிருந்து இந்த மாவட்டத்தின் கோர்வையான் வரலாறைத் தொகுப்பது கடினம் எனினும் சங்க காலத்தில் சிறப்பு பெற்றிருந்த பகுதிகளில் ஒன்றாகப் புதுக்கோட்டை திகழ்ந்தது என்பது விளங்கும். <blockquote> "தென்பாண்டிக்குட்டம் குடங்கற்கா வேண்பூழி பன்றியருவா வதன் வடக்கு நன்றாய சீதமலாடு புனநாடு செந்தமிழ்ச்சேர் ஏதமிழ் பன்னிரு நாடென்" </blockquote> என்ற பழம்பாடலில் கூறப்பட்டுள்ள பன்றிநாடே சங்ககாலத்தில் [[புதுக்கோட்டை]]ப் பகுதிக்கு பெயராக இருந்தது. தமிழ்நாட்டின் பன்னிரு பகுதிகளில் இதுவும் ஒன்று. பாண்டி நாட்டிற்கு வடக்குப் பகுதியாகவும், புனல் நாடு எனப்பட்ட [[சோழர்|சோழநாட்டிற்கு]] தெற்குப் பகுதியாகவும் பன்றிநாடு அமைந்திருந்தது. "ராஜராஜ வள்நாட்டு பன்றியூர் அழும்பில்" என்னும் பிற்காலச் சோழர் காலக்கல்வெட்டு இதனை உறுதிப்படுத்துகிறது. பன்றிநாடானது கோனாடு, கானாடு என இரு பெரும் பிரிவுகளாக விளங்கியது. இது உறையூர் கூற்றம், ஒல்லையூர் கூற்றம், உறத்தூர் கூற்றம், மிழலைக் கூற்றம், கானக் கூற்றம் என ஐந்து கூற்றங்களாக பிரிக்கப்பட்டிருக்கிறது. இவற்றுள் கோனாடு நான்கு கூற்றங்களை உள்ளடக்கிக் கொண்டிருந்தது. வெள்ளாற்றிற்கு வடக்கே இருந்த பகுதி வடகோனாடு என்றும், தெற்குப் பகுதி தென்கோனாடு என்றும் விளங்கின. தென்கோனாட்டில் ஒல்லையூர் கூற்றம் அமைந்திருந்தது. ஒல்லையூரை வெற்றிகொண்ட ஒல்லையூர் தந்த பூத பாண்டியன் என்னும் [[பாண்டியர்|பாண்டிய]] மன்னனின் சிறப்பு [[புறநானூறு]] 71-ஆவது பாடலில் கூறப்படுகிறது. [[அகநானூறு|அகநானூற்றில்]] 25-ஆவது பாடல் இவன் பாடியதாகும். இவனது மனைவி பெருங்கோப்பெண்டு சிறந்த கற்பினள். பாண்டியன் இறந்த பிறகு இவள் தீயில் விழுந்து மாண்டாள். புறநானூறு 246, 247-ஆவது பாடல் இவள் பாடியதாகும். சங்க காலத்தில் நடந்துவந்த கடல்கடந்த வாணிபத்தில் [[புதுக்கோட்டை]]ப் பகுதி வணிகர்களும் ஈடுபட்டிருந்தனர். மேற்கு கடற்கரைப் பகுதியிலிருந்து கிழக்குக் கடற்கரை பட்டிணங்களுக்கு ஏற்றுமதிப் பொருட்கள் புதுக்கோட்டைப் பகுதி வழியாகக் கொண்டு செல்லப்பட்டன என்ற ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர். [[சங்க இலக்கியம்|சங்க இலக்கியத்தில்]] புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் உள்ள சில ஊர்களின் பெயர்கள் இடம் பெற்றுள்ளன. ஒலியமங்கலம் (திருமயம் வட்டம்), ஒல்லையூர் என்று [[புறநானூறு|புறநானூற்றில்]] குறிப்படப்பட்டுள்ளது. ஒலியமங்கலம், சங்கக் கவிஞர் ஒல்லையூர் கிழான் மகன் பெருஞ்சாத்தான் மற்றும் ஒல்லையூர் தந்த பூதப்பாண்டியன் ஆகியோரின் பிறந்த இடமாக விளங்கியுள்ளது. [[அகநானூறு|அகநானூற்றிலும்]] ஒல்லையூர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பாண்டியர் ஆட்சிக் காலத்தில் ஒல்லையூர் முக்கியமான நகரமாகத் திகழ்ந்திருக்கக்கூடும் என்று கருதப்படுகிறது. இன்னும் 4 ஊர்களின் பெயர்கள் சங்க இலக்கியங்களில் இடம் பெற்றுள்ளன. அவையாவன: [[அகநானூறு|அகநானூறில்]] குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அம்புக்கோவில் (பண்டைய அலும்பில்); ஆவூர்கிழார், ஆவூர் முலம்கிழார் ஆகிய புலவர்களின் ஊரான ஆவூர்; [[எரிச்சி]] (பண்டைய எரிச்சலூர்) - புதுக்கோட்டை - [[அறந்தாங்கி]] சாலையில் உள்ள [[எரிச்சி]] கிராமம் (எனினும், அண்மைய ஆய்வுகளின்படி இவ்வூர் [[இலுப்பூர்]] அருகே இருப்பதாக கருதப்படுகிறது.) இவ்வூர் மடலன் மதுரைக் குமரனார் என்ற புலவரின் ஊராக இருக்கக்கூடும்; [[ஔவையார்|ஔவையாருடன்]] தொடர்புப்படுத்தி பார்க்கத்தக்க அவயப்பட்டியில் ஔவையார் சிறிது காலம் வாழ்ந்திருக்ககூடும்; [[பொன்னமராவதி]] அருகே உள்ள பரம்பு மலையில் (தற்பொழுது [[பிரான்மலை ஊராட்சி|பிரான்மலை]] என்று அழைக்கப்படுகிறது) [[கடையெழு வள்ளல்கள்|கடையேழு வள்ளல்களில்]] முதலாமவரான பாரியின் நிலமாகும். கபிலர், பாரியின் கீழ் அமைச்சராகப் பணியாற்றியவர். இங்கு, செந்தமிழ் கல்லூரி என்ற தமிழ் மொழிக்கான கல்லூரி ஒன்று அமைந்திருக்கிறது. இம்மாவட்டம் சங்க காலத்தில் முதலாம் பாண்டியப் பேரரசின் கீழ் இருந்தாலும், மாவட்டத்தின் வடக்கு எல்லையை ஒட்டிய சில பகுதிகள் உறையூரைத் தலைநகராகக் கொண்டு ஆண்ட சோழர்களின் ஆதிக்கத்தில் இருந்தன. சில ஊர்களின் பெயர்களின் தொடக்கத்தில் காணப்படும் கிள்ளி, வளவன் ஆகிய சோழர்களின் பட்டங்களைக் கொண்டு இதனை அறியலாம். === புதுக்கோட்டையில் ரோமாபுரி === [[File:AugustusCoinPudukottaiHoardIndia.jpg|200px|thumb|left]] திரைகடலோடி திரவியம் தேடிய பண்டைய [[தமிழர்]]களின் வரிசையில் புதுக்கோட்டை வணிகர்களும் இடம் பெருகின்றனர். யவனம் புட்பகம் சாவகம் [[சீனா|சீனம்]] முதலான நாடுகளுடன் தமிழன் வணிக, கலை கலாசாரத் தொடர்பு கொண்டிருந்ததை சங்ககால இலக்கியங்கள் தெரிவிக்கின்றன. பொ.ஊ. முதல், இரண்டாம் நூற்றாண்டில் எழுதப்பட்ட டாலமி, பிலினி போன்ற மேல்நாட்டவரின் குறிப்புகள் தமிழனின் கடல் கடந்த வணிகச் சிறப்பினையும், தமிழகத்து துறைமுகங்களைப் பற்றிய செய்திகளையும் குறிப்பிடுகின்றன. மிளகு, முத்து மணிவகைகள், பருத்தி, பட்டுத்துணி வகைகள் மற்றும் பல பொருட்களும் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டன. புதுக்கோட்டைப் பகுதியிலிருந்து பருத்தியும், பட்டு மெந்துகிலும், நல்லெண்னையும் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. புதுக்கோட்டை வணிகர்கள் ரோமாபுரி வணிகர்களுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார்கள் எனபதற்கு ஆதாரமாக [[ஆலங்குடி ஊராட்சி (புதுக்கோட்டை)|ஆலங்குடி]]க்கு அருகிலுள்ள கருக்காக்குறிச்சியில் ரோம பொன் நாணயங்கள் நிறைய கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த நாணயங்கள் பொ.ஊ.மு. 29க்கும் பொ.ஊ. 79க்கும் இடைப்பட்ட காலத்தவை. ரோம் நாட்டு வரலாற்றில் புகழ்பெற்ற பல மன்னர்களின் நாணயங்கள் இவற்றுள் அடங்கியுள்ளன. இந்த நாணயங்கள் தமிழகத்தில் செலவாணியில் இல்லாவிட்டாலும் தங்கத்தின் மதிப்பிற்காக பாதுகாக்கப்பட்டு வந்தது.(செலாவணியில் இருந்ததாக எட்கார் தர்ஸ்டன் குறிப்பிடுகிறார்) இந்த நாணயங்களில் காணப்படும் ரோம நாட்டு மன்னர்களின் விவரம், {| class="wikitable" |- ! மன்னர்கள் |- | அகஸ்டஸ் சீசர் ([[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 29 - [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] 14) |- | டைபீரியஸ் சீசர் (பொ.ஊ. 14 - பொ.ஊ. 27) |- | நீரோ ட்ரூசஸ் (பொ.ஊ. 38 - பொ.ஊ. 9) |- | அந்தோனியா (ட்ரூசஸ் மனைவி) |- | ஜெர்மானிக்கஸ் |- | அக்ரிபின்னா (ஜெர்மானிக்ஸ் மனைவி) |- | காலிகுலா (பொ.ஊ. 37 - 41) |- | டைபிரியஸ் க்ளாடியஸ் (பொ.ஊ. 41 - 54) |- | நீரோ (பொ.ஊ. 54 - 68) |- | வெஸ்பாசியானஸ் (பொ.ஊ. 69 - பொ.ஊ. 79) |} நல்ல நிலையிலிருந்த நாணயங்கள் பெரும்பாலானவை தற்போது இங்கிலாந்து நாட்டு அருங்காட்சியகங்களில் உள்ளன. மீதமுள்ளவை பாதுகாக்கப்பட்டு சென்னை,புதுக்கோட்டை அருங்காட்சியங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. === களப்பிரர் ஆட்சி(சுமார் பொ.ஊ. 300 - பொ.ஊ. 590) === பாண்டியரின் ஆளுகைக்குட்பட்டிருந்த புதுக்கோட்டைப் பகுதியும் களப்பிரரின் ஆளுகைக்குட்பட்டு, தமிழகத்தின் பிற பகுதிகளைப் போன்றே வரலாற்று இருளில் சிக்கிக் கொண்டது. புதுக்கோட்டைப் பகுதியும் களப்பிரரின் ஆட்சியில் இருந்ததென்பதற்கு ஆதாரமாக, தமிழ்நாடு தொல்பொருளாய்வுத் துறையினர், புதுக்கோட்டை மாவட்டம் பொன்னமராவதிக்கு அருகிலுள்ள பூலாங்குறிச்சியில், இவர்களது கல்வெட்டுக்களைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர். இக்கல்வெட்டின் காலம் பொ.ஊ. 442 எனக் கருதப்படுகிறது. கோச்சேந்தன் கூற்றன் என்னும் மன்னனது பெயரில் இக்கல்வெட்டு உள்ளது. ஒல்லையூர் கூற்றம், முத்தூற்றுக் கூற்றம் ஆகிய பகுதிகள் அவனது ஆளுகைக்குட்பட்டிருந்ததாக இக்கல்வெட்டுச் செய்தி கூறுகிறது. களப்பிரரைப் பற்றிய சில செய்திகளை ஆதார பூர்வமாக தெரிந்து கொள்ள துணைபுரியும் பூலாங்குறிச்சிக் கல்வெட்டு புதுக்கோட்டைக்கு அருகிலிருப்பதும் இப்பகுதியில் சில ஊர்ப் பெயர்கள் குறிப்பிடுவதும் தமிழக வரலாற்று ஆய்வுகளுக்கு பேருதவியாக இருக்கிறது. === முதல் பாண்டியப் பேரரசு === புதுக்கோட்டை பகுதி பாண்டியன் [[கடுங்கோன்|கடுங்கோனின்]] ஆளுகைக்குட்பட்டிருந்தது. தொடர்ச்சியாக பாண்டிய மன்னர்கள், கோச்சடையன் [[ரணதீரன்]] (பொ.ஊ. 710 - 740), [[பராந்தகன்|மாறன் சடையன்]] (பொ.ஊ. 765 - 815), [[சீவல்லபன்|ஸ்ரீமாற ஸ்ரீவல்லவன்]](இவனது காலத்தில் சித்தன்ன வாசல் ஓவியங்கள் தீட்டப்பட்டன), [[வரகுணன்|வரகுணவர்மன் (பொ.ஊ. 862 - 880)]] வரை ஆட்சி செய்தார்கள். தொடர்ச்சியாக பாண்டியர்களின் ஆளுகைக்குட்பட்டு புதுக்கோட்டை இருந்துவந்தது. === பல்லவர் === புதுக்கோட்டைப் பகுதியில் பொ.ஊ. 8-ஆம் நூற்றாண்டில் ஆட்சி செய்த மன்னர்களின் கல்வெட்டுக்கள் மட்டுமே கிடைக்கின்றன. [[இரண்டாம் நந்திவர்மன்|இரண்டாம் நந்திவர்ம பல்லவனின்]] (பொ.ஊ. 710 - 765) மூன்றாவது ஆட்சியாண்டு கல்வெட்டு ஒன்று குன்னாண்டவர்கோவிலிலும் மற்றொன்று ராசாளிப்பட்டியிலும் காணப்படுகிறது. இக்காலத்திலேயே பல்லவர் ஆட்சி புதுக்கோட்டையில் ஏற்பட்டிருக்க வேண்டும். தந்திவர்மன் (பொ.ஊ. 775 - 826), நிருபதுங்கவர்மன் (பொ.ஊ. 849 - 875) என பல்லவர் ஆட்சி பரவியிருந்ததையும் மேலும் பல்லவர் ஆட்சியிலும் பாண்டியர் ஆட்சியிலும் புதுக்கோட்டை மாவட்டப் பகுதி மாறிமாறியிருந்ததையும் தமிழகத்தை ஆண்ட மன்னர்களின் ஆட்சி நிலையை நிர்ணயித்த போர்க்களங்கள் புதுக்கோட்டையில் நிறைய உண்டு என்று கல்வெட்டுகள் மூலம் தெரியவருகிறது. === முத்தரையர் === [[தமிழகம்|தமிழகத்து]] வரலாற்றுக் கதாப்பாத்திரங்களில் [[முத்தரையர்]] குறிப்பிடத்தக்கவர். புதுக்கோட்டைப் பகுதியில் பல்லவராட்சி நிலைக்க உறுதுணையாக நின்றவர்கள் இவர்களே. தமிழகத்தின் தொன்மைக் கலைக்கு புத்துயிரூட்டிய இவர்களது புகழுக்கு புதுக்கோட்டைப் பகுதியிலுள்ள [[முத்தரையர்]] காலத்து கோயில்களும் கலைச் சின்னங்களும் முத்தாய்ப்பாய் விளங்குகின்றன.{{சான்று தேவை}} முற்காலத்தில் பெருநிலக்கிழார்களாக வாழ்ந்துவந்த [[முத்தரையர்]] தமிழகத்தில் ஏற்பட்ட அரசியல் மாற்றங்கள் காரணமாக [[தஞ்சாவூர்]], [[திருச்சி]], [[புதுக்கோட்டை]] பகுதிகளில் [[பல்லவர்|பல்லவ]] மன்னர்களின் மேலாண்மைக்குட்பட்ட குறுநில மன்னர்களாக ஆளத் தலைப்பட்டனர்.{{சான்று தேவை}} === புதுக்கோட்டை தொண்டைமான்கள் === {{முதன்மை|புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்}} [[File:Madras map 1913.jpg|thumb| [[சென்னை மாகாணம்|சென்னை மாகாணத்தில்]] 1913-இல் [[புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்|புதுக்கோட்டை சமஸ்தானத்தின்]] பகுதியைக் காட்டும் வரைபடம்]] [[ஆவடை இரகுநாத தொண்டைமான்|ஆவடையரகுநாத தொண்டைமானின்]] மகனாக 1641 இல் [[இரகுநாதராய தொண்டைமான்]] பிறந்தார். [[இராமநாதபுரம் சமஸ்தானம்|இராமநாதபுர மன்னர்]] [[இரகுநாத கிழவன்|கிழவன் சேதுபதி]], இரகுநாதராயத் தொண்டைமானின் தங்கையை மணந்துகொண்டதால், புதுக்கோட்டைப் பகுதியை, '''இரகுநாதராயத் தொண்டைமான்''' தன்னாட்சி உரிமையுடன் ஆட்சி செய்யுமாறு செய்தார். மன்னர் இரகுநாதராயத் தொண்டைமான் இங்கு ஓர் அரண்மனை கட்டியதால், இவ்விடத்திற்குப் [[புதுக்கோட்டை]] என்ற பெயர் வழங்கப்பட்டது. [[இரகுநாதராய தொண்டைமான்|இரகுநாதராயத் தொண்டைமானை]] (1686-1730) அடுத்து ''[[விஜயரகுநாதராய தொண்டைமான்]]'' (1730-1769). ''[[இராயரகுநாத தொண்டைமான்]]'' (1769-1789), ''[[விஜயரகுநாத தொண்டைமான்]]'' (1789-1807) ஆகியோர் பதவி வகித்தனர். பொ.ஊ. 18-ஆம் நூற்றாண்டில் திருச்சியைச் [[சந்தா சாகிப்|சந்தா சாகிப்பும்]], [[பிரெஞ்சு இந்தியா|பிரெஞ்சுக்காரர்களும்]] முற்றுகையிட்ட பொழுதும், ஆங்கிலேயர்கள் [[ஐதர் அலி|ஐதர் அலியுடன்]] போர்புரிந்தபொழுதும் [[புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்|புதுக்கோட்டை மன்னர்]] ஆங்கிலேயக் [[கிழக்கிந்தியக் கம்பெனி|கிழக்கிந்தியக் கம்பெனிக்கு]] உதவியாக இருந்தார். பின்னர் மன்னரான ''[[இரண்டாம் விஜய ரகுநாதராய தொண்டைமான்]]'' (1807-1825), தமது 10-ஆவது வயதில் ஆட்சிக்கு வந்ததால் இவருக்கு ''பிளாக்பர்ன்'' என்ற ஆங்கில அரசியல் ஆலோசகர் நியமிக்கப்பட்டார். விஜயரகுநாதராயத் தொண்டைமானை அடுத்து [[இரண்டாம் இரகுநாத தொண்டைமான்]] (1825-1839), [[இராமச்சந்திர தொண்டைமான்|இராமச்சந்திரத் தொண்டைமானும்]] (1839-1886) புதுக்கோட்டையின் மன்னராக வந்தனர். இராமச்சந்திரத் தொண்டைமான் சிறுவயதினராய் இருந்ததால் புதுக்கோட்டை நகரின் நிர்வாகத்தை ''சேஷய்ய சாஸ்திரி'' என்ற [[திவான் (அமைச்சர்)|திவான்]] கவனித்தார். இராமச்சந்திரத் தொண்டைமான் அடுத்து [[பல்லவராயர்]] பரம்பரையை சேர்ந்த ''[[மார்த்தாண்ட பைரவ தொண்டைமான்]]'' புதுக்கோட்டையின் மன்னரானார் (1886). 1912-ஆம் வருடம் [[புதுக்கோட்டை]] நகரத்தில் [[நகராட்சி]] மன்றம் நிறுவப்பட்டது. 1948-இல் [[புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்]] இந்தியாவுடன் இணைந்தது. புதுக்கோட்டைப் பகுதிகள், திருச்சி மாவட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டுச் [[சென்னை மாகாணம்|சென்னை மாகாணத்தின்]] ஒரு பகுதியாக ஆயிற்று. புதுக்கோட்டையின் கடைசி மன்னராக இருந்தவர் இராஜ [[ராஜகோபால தொண்டைமான்]] ஆவார். == மக்கள்தொகை பரம்பல் == 4,644 சதுர கிலோ மீட்டர் பரப்பளவு கொண்ட புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் 2011ம் ஆண்டின் மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி மொத்த [[மக்கள்தொகை]] 16,18,345 ஆகும். அதில் ஆண்கள் 803,188 ஆகவும்; பெண்கள் 815,157 ஆகவும் உள்ளனர். கடந்த பத்தாண்டுகளில் [[மக்கள்தொகை]] வளர்ச்சி 10.88% ஆக உயர்ந்துள்ளது. [[பாலின விகிதம்]] ஆயிரம் ஆண்களுக்கு, 1015 பெண்கள் வீதம் உள்ளனர். குழந்தைகள் பாலின விகிதம் ஆயிரம் ஆண் குழந்தைகளுக்கு 960 பெண் குழுந்தைகள் வீதம் உள்ளனர். [[மக்கள்தொகை அடர்த்தி]] ஒரு சதுர கிலோ மீட்டரில் 348 நபர்கள் வீதம் வாழ்கின்றனர். மாவட்ட சராசரி [[எழுத்தறிவு]] 77.19% ஆகவுள்ளது. ஆறு வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகள் 1,79,688 ஆகவுள்ளனர்.<ref>[http://www.census2011.co.in/census/district/43-pudukkottai.html Pudukkottai District : Census 2011 data]</ref> இம்மாவட்ட மக்கள்தொகையில் [[இந்து சமயம்|இந்துக்கள்]] 14,28,784 (88.29%), கிறித்தவர்கள் 72,850 (4.50%), இசுலாமியர்கள் 1,14,194 (7.06%) ஆகவும் உள்ளனர். {{historical populations|11=1901|12=547620|13=1911|14=583413|15=1921|16=607933|17=1931|18=5,73,642|19=1941|20=6,22,706|21=1951|22=7,04,102|23=1961|24=7,50,461|25=1971|26=9,47,351|27=1981|28=11,56,813|29=1991|30=13,27,148|31=2001|32=14,59,601|33=2011|34=16,18,345|percentages=on|footnote=ஆதாரம்:<ref>[http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/A2_Data_Table.html Decadal Variation In Population Since 1901]</ref>|align=middle}} == மாவட்ட நிர்வாகம் == === வருவாய் நிர்வாகம் === இம்மாவட்டம் புதுக்கோட்டை, அறந்தாங்கி மற்றும் இலுப்பூர் என மூன்று [[வருவாய் கோட்டம்|வருவாய் கோட்டங்களும்]], 12 [[வருவாய் வட்டம்|வருவாய் வட்டங்களும்]], 45 உள்வட்டங்களும், 763 [[வருவாய் கிராமம்|வருவாய் கிராமங்களும்]] கொண்டுள்ளது.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/revenue-administration/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட வருவாய் நிர்வாகம்]</ref> === உள்ளாட்சி மற்றும் ஊராட்சி நிர்வாகம் === இம்மாவட்டம் 13 [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றியங்களையும்]]<ref>{{Cite web |url=http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=22 |title=புதுக்கோட்டை மாவட்ட 13 ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் வரைபடம் |access-date=2019-02-08 |archive-date=2015-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150708090724/http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=22 |url-status=dead }}</ref> , 497 [[கிராம ஊராட்சி]]களையும் கொண்டது.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/development/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களும், கிராம ஊராட்சிகளும்]</ref> மேலும் [[புதுக்கோட்டை]] மற்றும் [[அறந்தாங்கி]] என இரண்டு [[நகராட்சி]]களையும் மற்றும் 8 [[பேரூராட்சி]]களையும் கொண்டுள்ளது.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/local-bodies/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட நகராட்சிகளும்; பேரூராட்சிகளும்]</ref> {{location map+|Pudukkottai|width=500|left|caption=புதுக்கோட்டை மாவட்ட நகராட்சிகள் மற்றும் பேரூராட்சிகள்|places= {{location map~|Pudukkottai|label=[[புதுக்கோட்டை]]|lat=10.377576|long=78.814461|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[அறந்தாங்கி]]|lat=10.169790|long=78.997432|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[ஆலங்குடி, புதுக்கோட்டை மாவட்டம்|ஆலங்குடி]]|lat=10.361119|long=78.979585}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[அன்னவாசல்]]|lat=10.460271|long=78.701192|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[அரிமளம்]]|lat=10.256562|long=78.886327|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[இலுப்பூர்]]|lat=10.512254|long=78.624591|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[கறம்பக்குடி]]|lat=10.455762|long=79.140570|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[கீரனூர் (புதுக்கோட்டை)|கீரனூர்]]|lat=10.574417|long=78.782841|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[கீரமங்கலம்]]|lat=10.285009|long=79.102316|position=bottom}} {{location map~|Pudukkottai|label=[[பொன்னமராவதி]]|lat=10.277609|long=78.542380|position=bottom}} }} == காலநிலை == புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் அதிகபட்ச சராசரி வெப்பநிலை 41.2&nbsp;°C மற்றும் குறைந்தபட்ச சராசரி வெப்பநிலை 23.1&nbsp;°C ஆகும். ஆண்டிற்கு சராசரியாக 887.4 மி. மீ. மழைப்பொழிவை இம்மாவட்டம் பெறுகிறது.<ref name="புதுக்கோட்டை மாவட்ட விவரம்">[https://cdn.s3waas.gov.in/s342e7aaa88b48137a16a1acd04ed91125/uploads/2018/06/2018061478.pdf புதுக்கோட்டை மாவட்ட விவரம்]</ref> == வேளாண்மை == புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் முதன்மையாகப் பயிர் செய்யப்படும் பயிர்கள் [[அரிசி]], [[சோளம்]], [[மக்காச்சோளம்]], [[உளுந்து]], [[எள்]], [[வேர்க்கடலை]], [[தென்னை]], [[கரும்பு]], [[மா]], [[வாழை]] மற்றும் [[முந்திரி]] ஆகியவை ஆகும்.<ref name="புதுக்கோட்டை மாவட்ட விவரம்"/> == கல்வி == 2015-2016 ஆண்டு நிலவரப்படி புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் உள்ள பல்வேறு வகையான கல்வி நிறுவனங்களில் பயிலும் மாணவர்கள் எண்ணிக்கை மற்றும் பணியாற்றும் ஆசிரியர்கள் விவரம் பின்வருமாறு[2] {| class="wikitable" |- ! வரிசை எண்!! கல்வி நிறுவனங்கள் !! மாணவர்கள் !! மாணவிகள் !! மொத்தம் !! ஆண் ஆசிரியர்கள் !! பெண் ஆசிரியர்கள் !! மொத்தம் |- | 1 || கலை அறிவியல் கல்லூரிகள் || 5404 || 12479 || 17883 ||295 || 437 ||732 |- | 2 || பொறியியற் கல்லூரிகள் || 9460 || 4273 ||13669 || 619 || 418 || 1037 |- | 3 ||பல்தொழில்நுட்பக் கல்லூரிகள் || 11608 || 965 || 12255 || 641 ||279 ||920 |- | 4 || கல்வியியல் கல்லூரிகள் ||404 || 1189 || 1593 ||148 ||105 || 263 |- | 5 ||வேளாண் கல்லூரிகள் ||87 || 92 || 179 || 12 ||9 ||21 |- | 6 ||ஆசிரியர் பயிற்சி நிறுவனங்கள் || 32 ||449 ||481 || 45 ||25 || 70 |- | 7 ||செவிலியர் பயிற்சிக் கல்லூரிகள் || 33 || 199 || 232 || 2 ||14 || 16 |- | 8 || தொடக்கப்பள்ளிகள் || 30070 || 29469 || 59539 || 1176 || 1688 || 2864 |- | 9 || நடுநிலைப்பள்ளிகள் || 24086 || 22359 || 46445 || 1093 ||1166 || 2259 |- | 10 || உயர்நிலைப்பள்ளிகள் || 33358 ||32025 || 65383 ||1152 ||2067 || 3219 |- | 11 ||மேல்நிலைப்பள்ளிகள் || 24086 || 22359 || 46445 ||1093 || 1166 || 2259 |- | 12 || சிறப்புப் பள்ளிகள் || 50 || 35 || 85 ||5 || 14 || 19 |- | 13 ||தொழிற்பயிற்சி நிலையங்கள் || 1160 || 172 || 1332 || 104 || 16 || 120 |- | மாவட்டத்தில்|| மொத்தம் ||139838 ||126065 || 265521 || 6385 ||7404 || 13799 |} மேலும் இங்கு சிறப்பாக செயல்படகூடிய மகளிர் கல்லுரிகளும் அமைந்துள்ளது.அரசு மகளிர் கலை கல்லூரி புதுக்கோட்டை. பாரதி மகளிர் கல்லூரி, புதுக்கோட்டை. நைனாமுகமது கலை அறிவியல் கல்லூரி, ராஜேந்திரபுரம். == அரசியல் == இம்மாவட்டம் [[கந்தர்வக்கோட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|கந்தர்வக்கோட்டை]], [[விராலிமலை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|விராலிமலை]], [[புதுக்கோட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|புதுக்கோட்டை]], [[திருமயம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருமயம்]], [[ஆலங்குடி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஆலங்குடி]] மற்றும் [[அறந்தாங்கி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|அறந்தாங்கி]] ஆகிய 6 சட்டமன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இம்மாவட்டத்தில் உள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள் [[கரூர் மக்களவைத் தொகுதி|கரூர்]], [[திருச்சி மக்களவைத் தொகுதி|திருச்சி]], [[சிவகங்கை மக்களவைத் தொகுதி|சிவகங்கை]] மற்றும் [[இராமநாதபுரம் மக்களவைத் தொகுதி|இராமநாதபுரம்]] மக்களவைத் தொகுதிகளுக்கு உட்பட்டவை.<ref>[https://pudukkottai.nic.in/elected-representatives/ புதுக்கோட்டை மாவட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]</ref> == உணவு == முட்டை மாஸ் மற்றும் முட்டை லாப்பா புரோட்டா எனும் உணவு புதுக்கோட்டை நகரைச் சேர்ந்த பிரபலமான உணவு ஆகும்.<ref>{{cite web|accessdate=மே 23, 2020|url=https://www.vikatan.com/food/food/122248-history-of-pudukottai-special-egg-mass-recipe|title=முட்டை மாஸ்.... மூன்று வகை ரெசிப்பி... ஐந்து வகை குழம்பு... அசத்தும் ருசி!|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200523054923/https://www.vikatan.com/food/food/122248-history-of-pudukottai-special-egg-mass-recipe|archivedate=2020-05-23}}</ref> == சுற்றுலாத் தலங்கள் == {{multiple image|perrow = 2|total_width=300 | image1 = Jain Sculpture close to Sittanavasal,India.jpg | image2 = Fort of thirumayam.jpg | image3 = Moovar Koil Temple.jpg | image4 = N-TN-C149 Vijayalayacholisvaram Narttamalai.jpg | image5 = An aesthetic Kudumiyanmalai Sikkanathaswamy Temple tower.JPG | footer = சுற்றுலாத் தலங்கள். மேல் இடமிருந்து கடிகாரச் சுற்றாக: தீர்த்தங்காரர் சிலை ([[சித்தன்னவாசல்]]), [[திருமயம் மலைக்கோட்டை]], விஜயாலய சோழீஸ்வரம் கோயில் ([[நார்த்தாமலை]]), [[குடுமியான்மலை]] மற்றும் [[மூவர் கோயில், கொடும்பாளூர்|மூவர் கோயில்]] ([[கொடும்பாளூர்]]). }} * [[புதுக்கோட்டை புவனேஷ்வரி அம்மன் ஆலயம்|புதுக்கோட்டை புவனேஸ்வரி அம்மன் ஆலயம்]] * [[குடுமியான்மலை]] * [[சித்தன்னவாசல்]] குகை ஓவியங்கள் * [[கொடும்பாளூர்]] * [[ஆவுடையார் கோயில் ஆத்மநாதசுவாமி கோயில்]] * [[கோகர்ணேஸ்வரர் கோயில்]] * [[ஆவூர்]] * [[விராலிமலை முருகன் கோயில்]] * [[திருமயம்]] * [[பொன்னமராவதி]] * [[திருவரங்குளம்]] * [[பொற்பனைக்கோட்டை]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://pudukkottai.nic.in புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தின் இணையத்தளம்] {{Geographic location |Centre = புதுக்கோட்டை |North = [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி]]<br />[[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] |Northeast = [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] |East = [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]]<br />[[பாக்கு நீரிணை]] |Southeast = [[பாக்கு நீரிணை]] |South = [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]]<br />[[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|இராமநாதபுரம்]]<br />[[பாக்கு நீரிணை]] |Southwest = [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]] |West = [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி]]<br />[[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]] |Northwest = [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி]] }} {{புதுக்கோட்டை மாவட்டம்}} {{புதுக்கோட்டை மாவட்ட ஊராட்சிகள்}} {{தமிழ்நாடு}} [[பகுப்பு:புதுக்கோட்டை மாவட்டம்| ]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாடு மாவட்டங்கள்]] isz1r9ircsk4z9f892tipn36f1coys7 0 5786 4633762 4633151 2026-09-02T12:24:10Z சுப. இராஜசேகர் 57471 /* அரசியல் பிரிவுகள் */ 4633762 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = பூட்டான் இராச்சியம் | common_name = பூட்டான் | native_name = {{raise|0.1em|{{native name|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།}}}}<br />{{transliteration|dz|Druk gyal khab}} | image_flag = Flag of Bhutan.svg | image_coat = Emblem of Bhutan.svg | coa_size = 90 | symbol_type = சின்னம் | motto = ༄༅༎དཔལ་ལྡན་འབྲུག་པ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ༎ <br>''Palden Drukpa Chokley Namgyal''<br>"புகழுக்குரிய துருக்பா, அனைத்து திசைகளிலும் வெற்றி பெற்ற" | national_anthem = འབྲུག་ཙན་དན།<br />''{{transliteration|dz|Druk tsendhen}}''<br />"இடியோசை டிராகன் இராச்சியம்"<br />(பூட்டானிய நாட்டுப்பண்) | image_map = Bhutan (orthographic projection).svg | alt_map = | map_caption = | image_map2 = | alt_map2 = | capital = [[திம்பு]] | coordinates = {{Coord|27|28.0|N|89|38.5|E|type:city}} | largest_city = தலைநகரம் | official_languages = [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா]] | demonym = பூட்டானியர் | government_type = ஒருமுக நாடாளுமன்ற [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி]] | leader_title1 = [[டிரக் கியால்ப்போ|திராகன் மன்னர்]] | leader_name1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்]] | leader_title2 = பிரதமர் | leader_name2 = திசேரிங் தோப்காய் | legislature = [[பூட்டான் நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்றம்]] | upper_house = தேசிய மன்றம் | lower_house = தேசிய சபை | sovereignty_type = [[பூட்டானின் வரலாறு|தொடக்கம்]] | established_event1 = ஒன்றிணைப்பு | established_date1 = 1616–1634 | established_event2 = துருக் தெசி காலம் | established_date2 = 1650–1905 | established_event3 = வாங்சுக் அரசமரபு ஆட்சிக்கு வருதல் | established_date3 = 17 திசம்பர் 1907 | established_event5 = பூட்டான்-இந்தியா ஒப்பந்தம் | established_date5 = 8 ஆகத்து 1949 | established_event6 = [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பு முடியாட்சி]] | established_date6 = 18 சூலை 2008 | established_event7 = இந்திய மேலாட்சி முடிவுக்கு வருதல் | established_date7 = 1 சனவரி 2011 | area_footnote = <ref name="FYP9">{{cite web |url = http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |title = 9th Five Year Plan (2002–2007) |publisher = Royal Government of Bhutan |year = 2002 |access-date = 22 August 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120320060614/http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |archive-date = 20 March 2012 |url-status=dead |df = dmy-all }}</ref><ref name="official">{{cite web |url = http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-url = https://web.archive.org/web/20120423102833/http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-date = 23 April 2012 |title = National Portal of Bhutan |publisher = Department of Information Technology, Bhutan |access-date = 22 August 2011 }}</ref> | area_rank = 133-ஆவது | area_km2 = 38,395 | percent_water = 1.1 | population_estimate = {{UN_Population|Bhutan}}{{UN_Population|ref}}<ref>{{cite web|title=World Population Prospects – Population Division – United Nations|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2021-01-02|website=population.un.org|archive-date=20 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200520064106/https://population.un.org/wpp/|url-status=live}}</ref> | population_estimate_rank = 159-ஆவது | population_estimate_year = {{UN_Population|Year}} | population_density_km2 = 20.4 | population_density_sq_mi = 53 | population_density_rank = 205-ஆவது | population_census = 7,27,145<ref>{{cite web |title=Bhutan |url=https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |website=City Population |access-date=7 May 2019 |archive-date=5 October 2003 |archive-url=https://web.archive.org/web/20031005003408/https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |url-status=live }}</ref> | population_census_year = 2022 | GDP_PPP = {{increase}} $15.415 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_year = 2026 | GDP_PPP_rank = 159-ஆவது | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $19,255<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_per_capita_rank = 101-ஆவது | GDP_nominal = {{increase}} $3.771 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_year = 2026 | GDP_nominal_rank = 161-ஆவது | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $4,710<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_per_capita_rank = 122-ஆவது | Gini = 28.5 <!--number only--> | Gini_year = 2022 | Gini_change = decrease<!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url = http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title = Gini Index |publisher = World Bank |access-date = 25 November 2023 |archive-date = 9 February 2015 |archive-url = https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI |url-status = live }}</ref> | Gini_rank = | HDI = 0.698 <!--number only, between 0 and 1--> | HDI_year = 2023 <!--Please use the year to which the HDI data refers and not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref>{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |archive-date=13 March 2024 |access-date=13 March 2024 |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்]] |language=en}}</ref> | HDI_rank = 125-ஆவது | currency = [[பூட்டானின் இங்குல்ட்ரம்|இங்குல்ட்ரம்]] (BTN)<br /> [[இந்திய ரூபாய்]] (₹) | currency_code = | time_zone = [[பூட்டான் திட்ட நேரம்|பூ. தி. நே.]] | utc_offset = +06 | drives_on = Left<ref>{{cite web |title=List of left- & right-driving countries |url=https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |website=WorldStandards |access-date=16 November 2022 |archive-date=10 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221110051742/https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |url-status=live }}</ref> | calling_code = +975 | cctld = .bt | footnote_a = The population of Bhutan had been estimated based on the reported figure of about 1 million in the 1970s when the country had joined the United Nations and precise statistics were lacking.<big><ref>{{cite web |url = http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |title = Treaty Bodies Database – Document – Summary Record – Bhutan |publisher = [[ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் ஆணையம்]] (UNHCHR) |date = 5 June 2001 |access-date = 23 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090110224443/http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |archive-date = 10 January 2009 |url-status=live }}</ref></big> Thus, using the annual increase rate of 2–3%, the most population estimates were around 2 million in 2000. A national census was carried out in 2005 and it turned out that the population was 672,425. Consequently, [[United Nations Population Division]] reduced its estimation of the country's population in the 2006 revision<big><ref>{{cite web|url=http://esa.un.org/unpp |title=World Population Prospects |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]] |year=2008 |access-date=4 December 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100107202521/http://esa.un.org/unpp/ |archive-date=7 January 2010 |url-status=dead }}</ref></big> for the whole period from 1950 to 2000. | religion = {{plainlist| * 74.7% [[பூட்டானில் பௌத்தம்|பௌத்தம்]] (அலுவல் சமயம்) * 22.6% இந்து சமயம் * 1.9% போன் * 0.8% [[பூட்டானில் மதம்|பிறர்]] }} | religion_year = 2020 | religion_ref = <ref name="pew2010">{{cite web|url=http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20161213072625/http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|url-status=dead|title=Pew Research Center – Global Religious Landscape 2010 – religious composition by country|archive-date=13 December 2016}}</ref><ref name="arda2015">{{cite web |url=https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |title=Bhutan, Religion And Social Profile &#124; National Profiles &#124; International Data |website=Thearda.com |date= |access-date=2022-07-17 |archive-date=17 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220717141512/https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |url-status=live }}</ref> | today = }} '''பூட்டான்'''{{efn|English: {{IPAc-en|audio=En-Bhutan-pronunciation.ogg|b|uː|ˈ|t|ɑː|n}} {{respell|boo|TAHN}}; {{langx|dz|འབྲུག་ཡུལ།|Druk Yul|engvar=gb}}, {{IPA|dz|ʈȕk̚.y̏ː|IPA}}; {{langx|ne|भुटान|bhuṭān|engvar=gb}}, {{IPA|ne|bʱṳʈän|lang}}.}} (''Bhutan'') அல்லது அலுவல்பூர்வமாக '''பூட்டான் இராச்சியம்'''{{efn|{{langx|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།|Druk Gyal Khap|links=no|engvar=gb}}.<ref name="Driem478">{{cite book |last1=Driem |first1=George van |title=Dzongkha {{=}} Rdoṅ-kha |date=1998 |publisher=Research School, CNWS |location=Leiden |isbn=978-90-5789-002-4 |page=478}}</ref>}} (''Kingdom of Bhutan'') என்பது [[தெற்கு ஆசியா|தெற்காசியாவில்]] அமைந்துள்ள ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[கிழக்கு இமயமலைத் தொடர்|கிழக்கு இமயமலைத் தொடரில்]] இது அமைந்துள்ளது. வடக்கு மற்றும் வட மேற்கில் [[சீனா|சீனாவின்]] [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதியையும்]], தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கே [[இந்தியா|இந்தியாவையும்]] எல்லைகளாக இந்நாடு கொண்டுள்ளது.{{efn|''Bhutan's geopolitical position between two Asian giants—India and China—makes it a key player in the regional strategic landscape.''<ref>{{cite web |url=https://carnegieendowment.org/posts/2024/04/on-thin-ice-bhutans-diplomatic-challenge-amid-the-india-china-border-dispute?lang=en |title=On Thin Ice: Bhutan's Diplomatic Challenge Amid the India-China Border Dispute |date=23 April 2025 |author=Shibani Meta |access-date=10 May 2025}}</ref>}} எட்டு இலட்சத்துக்கும் அதிகமான மக்கள் தொகையுடன் 38,394 சதுர கிலோமீட்டர்கள் பரப்பளவை இந்நாடு கொண்டுள்ளது. உலக அளவில் பூட்டான் பரப்பளவின் அடிப்படையில் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|133-ஆவது இடத்தையும்]], மக்கள் தொகையின் அடிப்படையில் [[மக்கள்தொகை அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|160-ஆவது இடத்தையும்]] பெறுகிறது. [[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னரை]] [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராகவும்]], பிரதமரை [[அரசுத் தலைவர்|அரசுத் தலைவராகவும்]] கொண்ட ஒரு [[மக்களாட்சி|சனநாயக]] [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சி]] இந்நாடு ஆகும். அரசின் சமயமான [[வச்சிரயான பௌத்தம்|வச்சிரயான பௌத்தத்தின்]] தலைவராக சே கென்போ திகழ்கிறார். வடக்கிலுள்ள [[இமயமலை|இமயமலைகளானவை]] இந்நாட்டின் தெற்கின் பசுமையான [[அயன அயல் மண்டலம்|அயன அயல் மண்டலச்]] சமவெளிகளிலிருந்து தொடங்குகின்றன. பூட்டானின் இமயமலைப் பகுதிகளில் [[கடல் மட்டம்|கடல் மட்டத்திற்கு]] மேலே 7,000 மீட்டர்களையும் விட உயரமான சிகரங்கள் உள்ளன. பூட்டானின் மிக உயரமான சிகரம் கங்கர் புயேன்சம் ஆகும். உலகிலேயே இதுவரை ஏறப்படாத மிக உயரமான மலை இதுவாகும். பூட்டானின் காட்டுயிர்களானவை அவற்றின் பன்முகத் தன்மைக்காகக் குறிப்பிடப்படுகின்றன. இமயமலை தக்கின் மற்றும் [[தங்க நிற மந்தி]] உள்ளிட்டவை இதில் அடங்கும். இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப் பெரிய நகரமும் [[திம்பு]] ஆகும். இந்நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் சுமார் 15% பேர் இந்நகரத்தில் வாழ்கின்றனர். பூட்டானும், அண்டைப் பகுதியான [[திபெத்து|திபெத்தும்]] பௌத்தம் பரவியதைக் கண்டன. [[கௌதம புத்தர்|புத்தரின்]] வாழ்நாளின் போது தெற்காசியாவில் தோன்றிய மதம் இதுவாகும். முதலாம் ஆயிரம் ஆண்டில் பௌத்தத்தின் வச்சிரயானப் பிரிவானது வங்காளத்தின் தெற்கு [[பாலப் பேரரசு|பாலப் பேரரசிலிருந்து]] பூட்டானுக்குப் பரவியது. 16-ஆம் நூற்றாண்டின் போது சப்துருங் நகவங் நம்கியால் பூட்டானின் பள்ளத்தாக்குகளை ஓர் ஒற்றை அரசாக ஒன்றிணைத்தார். மூன்று திபெத்தியப் படையெடுப்புகளை இவர் தோற்கடித்தார், எதிரி சமயப் பிரிவுகளை அடிபணிய வைத்தார், திசா யிக் சட்ட அமைப்பை உருவாக்கினார், இறையியல் மற்றும் குடிமையியல் நிர்வாகிகளைக் கொண்ட ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவினார். நம்கியால் இந்நாட்டின் முதல் சப்துருங் ரின்போச்சேவாக உருவானார். திபெத்திலுள்ள [[தலாய் லாமா|தலாய் லாமாவைப்]] போலவே பூட்டானின் ஆன்மீகத் தலைவர்களாக இவருக்குப் பின் பதவிக்கு வந்தவர்கள் செயல்பட்டனர். பிரித்தானியப் பேரரசின் அதிகரித்து வந்த பிரித்தானியச் செல்வாக்கின் கீழ் பூட்டான் வந்தது.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> 19-ஆம் நூற்றாண்டின் துவார் போரின் போது [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|பிரித்தானிய இந்தியாவுக்கு]] வங்காள துவார்சுவை பூட்டான் விட்டுக் கொடுத்தது. வாங்சுக் அரசமரபானது முடியாட்சியாகத் தோன்றியது. துணைக்கண்டத்தில் பிரித்தானியாவுடன் நெருக்கமான தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தமானது பூட்டானை கிட்டத்தட்ட பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆக்கியது. அயல்நாட்டுக் கொள்கையில் பிரித்தானிய ஆலோசனையைக் கேட்பதாக பூட்டான் உறுதி கொடுத்தது. பூட்டான் என்றுமே அலுவல்பூர்வமாக பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆகவிட்டாலும் இந்நிலை இருந்தது. இந்த அமைப்பானது 1949-இல் இந்தியாவுடனான ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தின் கீழ் தொடர்ந்தது. [[டார்ஜீலிங்|டார்சிலிங்கில்]] இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது. இரு நாடுகளும் தத்தமது நாட்டின் இறையாண்மையை அங்கீகரித்தன.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> பூட்டான் 1971-ஆம் ஆண்டு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைந்தது. தற்போது இந்நாடு 56 நாடுகளுடன் உறவுமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்திய இராணுவத்தைச் சார்ந்திருக்கும் அதே நேரத்தில் பூட்டான் இதன் சொந்த இராணுவப் பிரிவுகளைப் பேணுகிறது. 2008-ஆம் ஆண்டின் [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பானது]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேசிய அவை மற்றும் ஒரு தேசிய மன்றத்துடன் ஒரு நாடாளுமன்ற அரசாங்கத்தை நிறுவியது. [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பைத்]] (தெ. நா. பி. கூ.) தோற்றுவித்த ஓர் உறுப்பினராக பூட்டான் உள்ளது. காலநிலை மாற்ற பாதிப்பு அவை, [[கூட்டுசேரா இயக்கம்]], [[வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழில்நுட்ப பொருளாதார கூட்டுறவிற்கான முன்னெடுப்பு]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]], [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]], [[உலக சுகாதார அமைப்பு]] ஆகியவற்றில் ஓர் உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது. 2016-இல் பொருளாதாரச் சுதந்திரம், தொழில் செய்வதற்கான உகந்த நிலை, [[உலக அமைதிச் சுட்டெண்|அமைதி]] மற்றும் [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|இலஞ்ச ஊழலற்ற நிலை]] ஆகியவற்றில் தெ. நா. பி. கூ. அமைப்பிலேயே முதலாம் இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2020-இல் மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில் [[இலங்கை]] மற்றும் [[மாலைத்தீவுகள்|மாலைத்தீவுகளுக்குப்]] பிறகு தெற்காசியாவிலேயே மூன்றாவது இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2024-ஆவது ஆண்டு நிலவரப்படி தெற்காசியாவில் மிகவும் அமைதியான நாடாக உலகளாவிய அமைதிச் சுட்டெண்ணில் 21-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. இப்பட்டியலின் முதல் கால் பங்கு இடங்களில் உள்ள ஒரே ஒரு தெற்காசிய நாடாகவும் இந்நாடு திகழ்கிறது.<ref>{{cite web|date=2020-12-21|title=Human Development Index: Bangladesh moves 2 notches up, remains 5th in South Asia.|url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|access-date=2021-01-02|website=Dhaka Tribune|archive-date=21 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201221074526/https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=2024 GLOBAL PEACE INDEX |url=https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |access-date=12 August 2024 |archive-date=19 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240819091540/https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |url-status=live }}</ref> உலகில் [[நீர் ஆற்றல்|நீராற்றலுக்கான]] மிகப் பெரிய கையிருப்புகளில் ஒன்றைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-access=subscription|access-date=2021-01-02|website=International Hydropower Association|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521072723/https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |title=Hydropower – Key to sustainable, socio-economic development of Bhutan |last1=Tshering |first1=Sonam |last2=Tamang |first2=Bharat |publisher=United Nations |access-date=23 August 2021 |archive-date=31 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031214921/https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |url-status=live }}</ref> [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்றத்தால்]] பனிப்பாறைகள் உருகுவதானது பூட்டானில் ஓர் அதிகரித்து வந்த கவலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|website=UNDP Climate Change Adaptation|url=https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|access-date=2021-04-13|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521065712/https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|url-status=live}}</ref> == பெயர்க் காரணம் == திபெத்தியர்கள் [[திபெத்து]] பகுதியைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்திய "போட்" என்ற சொல்லிலிருந்து இது அநேகமாகத் தருவிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று கருதப்பட்டாலும் "பூட்டான்" என்ற பெயரின் துல்லியமான காரணம் அறியப்படவில்லை. பாரம்பரியமாக இந்நாட்டின் பெயரானது [[நேபாளி மொழி|நேபாளிச்]] சொல்லான "''பூட்டான்''" ({{lang|ne|भुटान}}) வழியாகச் [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''போடா-அன்டா'' ({{lang|sa|भोट-अन्त}}) "திபெத்தின் முடிவு" என்பதன் படியெடுப்பாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது. திபெத்தியப் பீடபூமி மற்றும் பண்பாட்டின் தெற்கு எல்லையாகப் பூட்டானின் நிலையைக் குறிக்கும் ஒரு சொற்றொடர் இதுவாகும்.<ref>{{cite book |title = A Cultural History of Bhutan |volume = 1 |first = Balaram |last = Chakravarti |publisher = Hilltop |year = 1979 |page = 7 |url = https://books.google.com/books?id=6VxuAAAAMAAJ |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref name="Names&Histories">{{cite book|last=Taylor|first=Isaac|url=https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog|title=Names and Their Histories: A Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature|publisher=Gale Research Co.|year=1898|page=[https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog/page/n83 69]}}</ref><ref name="lcweb2.loc.gov">{{Cite book|url=https://www.loc.gov/item/93012226/|title=Nepal and Bhutan: Country Studies|date=1993|publisher=[[Federal Research Division]], [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]]|isbn=0-8444-0777-1|editor-last=Savada|editor-first=Andrea Matles|edition=3rd|location=Washington, D.C.|chapter=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600 |series=Area handbook series|oclc=27429416|archive-date=28 April 2021|access-date=2 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20210428050125/https://www.loc.gov/item/93012226/|url-status=live}} {{PD-notice}}</ref> 17-ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பூட்டானின் அலுவல்பூர்வப் பெயர் ''துருக் யுல்'' (இலக்கிய ரீதியாக பொருள்: "துருக்பா வழித் தோன்றோல்களின் நாடு" அல்லது "இடியோசை திராகனின் நிலம்". இந்நாட்டின் ஆதிக்கமிக்க பௌத்தப் பிரிவைக் குறிப்பிட இது பயன்படுத்தப்படுகிறது); "பூட்டான்" என்ற பெயர் ஆங்கில மொழி அலுவல்பூர்வத் தொடர்புகளில் மட்டுமே தோன்றுகிறது.<ref name="lcweb2.loc.gov"/> பூட்டானின் மன்னர்களைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக் கியால்போ'', "திராகன் மன்னன்", மற்றும் பூட்டானியர் தம் நாட்டைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக்பா'', "திராகன் மக்கள்", ஆகிய இரு பெயர்களுமே இதே போன்று தருவிக்கப்பட்ட சொற்களாகும்.<ref>{{cite web |url=https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |title=Bhutan – Government and society |newspaper=Encyclopedia Britannica |access-date=15 October 2020 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602162041/https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |url-status=live }}</ref> போக்டான், பூக்டான், போட்டாந்திசு, போட்டன் மற்றும் போட்டன்டர் உள்ளிட்ட பூட்டானை ஒத்த பெயர்களானவை ஐரோப்பாவில் 1580-களின் போது தான் தோன்றத் தொடங்குகின்றன. சீன்-பாப்திசுதே தவேர்னியரின் 1676-ஆம் ஆண்டு ''ஆறு பயணங்கள்'' எனும் நூலானது ''பௌட்டான்'' என்ற பெயரைப் பதிவு செய்த முதல் நூலாகும். எனினும், இப்பெயர்களானவை நவீன கால பூட்டானைக் குறிப்பிடவில்லை. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்திய இராச்சியத்தைக்]] குறிப்பிட்டன. இசுக்காட்லாந்து நாடு காண் பயணியான சார்ச் போக்லேவின் 1774-ஆம் ஆண்டுப் பயணம் வரை இந்த இரு பகுதிகளுக்கு இடையிலான நவீன கால வேறுபாடானது தொடங்கப்படவில்லை. இரு பகுதிகள், பண்பாடுகள், அரசுகளுக்கு இடையிலான வேற்றுமைகளை உணர்ந்த இவர் [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்துக்குத்]] தான் சமர்பித்த இறுதி அறிக்கையில் துருக் தேசியின் இராச்சியத்தை "பௌடான்" என்றும், [[பஞ்சென் லாமா|பஞ்சென் லாமாவின்]] இராச்சியத்தைத் "திபெத்து" என்றும் அழைக்குமாறு அலுவல்பூர்வமாக முன் மொழிந்தார். பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் பொது நில அளவையாளரான சேம்சு ரென்னல் இந்த பிரெஞ்சுப் பெயரை "பூட்டான்" என்று முதன் முதலில் ஆங்கிலமயமாக்கினார். பிறகு, இந்நாடு மற்றும் [[திபெத்து|திபெத்துக்கு]] இடையிலான தனித்துவத்தைப் பிரபலப்படுத்தினார்.<ref name="Kuensel">[https://web.archive.org/web/20120216090138/http://www.keystobhutan.com/bhutan/bhutan_history_europe.php "History of Bhutan: How Europe heard about Bhutan"]. ''Kuensel''. 24 August 2003. Retrieved 28 September 2011.</ref> முதல் முறையாக பூட்டான் ஒரு தனித்த இராச்சியமாக ஒரு மேற்குலக வரைபடத்தில் தோன்றியது. ஆனால், இந்நாட்டின் உள்ளூர் பெயரான "புரோவுக்பா" என்ற பெயரின் கீழ் தோன்றியது.<ref name="Kuensel"/> ''லோ மோன்'' ("கருப்பு தெற்கு நிலம்"), ''லோ திசேன்டென்ஜோங்'' ("ஊசியிலைச் சவுக்கு மரங்களின் தெற்கு நிலம்"), ''லோமென் காஷி'' ("நான்கு பதைகளின் தெற்கு நிலம்"), ''லோ மெஞ்சோங்'' ("[[மருத்துவ மூலிகைகள்|மூலிகைகளின்]] தெற்கு நிலம்") உள்ளிட்டவை இந்நாட்டின் பிற பெயர்கள் ஆகும்.<ref>{{cite book |title = Beneath Blossom Rain: Discovering Bhutan on the Toughest Trek in the World |series = Outdoor Lives |first = Kevin |last = Grange |publisher = University of Nebraska Press |year = 2011 |isbn = 978-0-8032-3433-8 |url = https://archive.org/details/isbn_9780803234338 |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=ZvrWAAAAMAAJ |title = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife |volume = 2 |series = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife: Southeast Asia and India, Central and East Asia, Middle East |first = William M. |last = Clements |publisher = Greenwood Press |year = 2006 |isbn = 978-0-313-32849-7 |page = 105 |access-date = 18 October 2015 }}</ref> {{clear}} == வரலாறு == {{Main|பூட்டானின் வரலாறு}} [[File:A map of the countries between Constantinople and Calcutta including Turkey in Asia, Persia, Afghanistan and Turkestan.tif|thumb|left|மூன்று இமயமலைப் பகுதிகளின் மையத்தில் பச்சை நிறத்தில் நிழலிடப்பட்டுள்ள பூட்டான். 1912-ஆம் ஆண்டின் மேற்கு ஆசிய வரைபடத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது.]]கற்கருவிகள், ஆயுதங்கள், யானைகள், பெரும் கல் அமைப்புகளின் எஞ்சிய பகுதிகள் ஆகியவை பொ. ஊ. மு. 2,000-ஆம் ஆண்டிலிருந்தே பூட்டானில் மக்கள் வாழ்ந்து வந்தனர் என்ற ஆதாரத்தை, அந்நேரத்தைச் சேர்ந்த எந்தவிதப் பதிவுகளும் இல்லாவிட்டாலும் தருகின்றன. பொ. ஊ. மு. 500 மற்றும் பொ. ஊ. 600 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ''லோமோன்'' ({{lit|தெற்கு இருள்}}) அல்லது ''மோன்யுல்'' ("இருள் நிலம்", பூட்டான் மற்றும் [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்தில்]] உள்ள ஓர் இனக் குழுவான [[மோன்பா பழங்குடியின மக்கள்|மோன்பாவைக்]] குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பெயர் இதுவாகும்) அரசானது அமைந்திருந்திருக்கலாம் என்ற கோட்பாட்டை வரலாற்றாளர்கள் முன் வைக்கின்றனர். ''லோமான் திசேன்டென்ஜோங்'' ([[சந்தன மரம்|சந்தன மர]] நாடு) மற்றும் ''லோமோன் காஷி'' அல்லது தெற்கு மோன் (நான்கு பாதைகளின் நாடு) ஆகிய பெயர்களானவை பண்டைக் காலப் பூட்டானிய மற்றும் திபெத்தியக் கால வரிசை நூல்களில் உள்ளன.<ref name="WIAS">{{cite web |url = http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |title = Bhutan |publisher = World Institute for Asian Studies |date = 21 August 2006 |access-date = 23 April 2009 |url-status=dead |archive-url = https://web.archive.org/web/20090801085158/http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |archive-date = 1 August 2009 }}</ref><ref name="CS0">{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref>[[File:Cloud-hidden, whereabouts unknown (Paro, Bhutan).jpg|thumb|பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள திசோங். 1646-இல் கட்டப்பட்டது|221x221px]] [[7-ஆம் நூற்றாண்டு|பொ. ஊ. 7-ஆம் நூற்றாண்டின்]] நடுப் பகுதியில் பூட்டானுக்கு [[பௌத்தம்|பௌத்தமானது]] முதன் முதலில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. பௌத்தத்திற்கு மாறிய திபெத்திய மன்னனான சாங்த்சென் காம்போ<ref name=Padel>{{cite book |last1=Padel |first1=Ruth |title=Tigers In Red Weather: A Quest for the Last Wild Tigers |date=2009 |publisher=Bloomsbury Publishing USA |isbn=978-0-8027-1854-9 |pages=139–140 }}</ref> (ஆட்சி 627-649) திபெத்தியப் பேரரசை சிக்கிம் மற்றும் பூட்டானுக்கு விரிவாக்கினார்.<ref>Sailen Debnath, Essays on Cultural History of North Bengal, {{ISBN|978-81-86860-42-7}}; & Sailen Debnath, The Dooars in Historical Transition, {{ISBN|978-81-86860-44-1}}.</ref> நடு பூட்டானில் பூம்தாங்கிலுள்ள சம்பாய் லகாங் மற்றும் பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள கியிச்சு லகாங் ஆகிய இரு பௌத்தக் கோயில்களைக் கட்ட இவர் ஆணையிட்டர்.<ref name=CS1>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Arrival of Buddhism|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> பௌத்தமானது 746-இல்<ref name="Hattaway">{{cite book |title = Peoples of the Buddhist World: a Christian Prayer Diary |first = Paul |last = Hattaway |publisher = William Carey Library |year = 2004 |isbn = 978-0-87808-361-9 |url = https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |page = 30 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |url-status = live }}</ref> செயல் முனைப்புடன்<ref name=Padel/> மன்னர் சிந்து இராஜாவின் (''கஞ்சோம்'';<ref name=Rennie>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |title = Bhutan: Ways of Knowing |first1 = Frank |last1 = Rennie |first2 = Robin |last2 = Mason |publisher = IAP |pages = 18, 58 |year = 2008 |isbn = 978-1-59311-734-4 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |url-status = live }}</ref> ''செந்தா கியாப்''; ''சாகர் கியால்போ'') ஆட்சியின் கீழ் பரப்பப்பட்டது. பூம்தாங்கில் சாகர் குதோ அரண்மனையில் ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவிய நாடு கடந்து வாழ்ந்த [[இந்திய மக்கள்|இந்திய]] மன்னன் இவராவார்.<ref name="HBB">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |title = History of Bhutan Based on Buddhism |first = C. T. |last = Dorji |publisher = Sangay Xam, Prominent Publishers |year = 1994 |isbn = 978-81-86239-01-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |url-status = live }}</ref>{{rp|35}}<ref name="Harding">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |title = The Life and Revelations of Pema Lingpa |first = Sarah |last = Harding |publisher = Snow Lion Publications |year = 2003 |isbn = 978-1-55939-194-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |url-status = live }}</ref>{{rp|13}} [[File:Canhoes portugueses Butão.jpg|thumb|பாரோவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள போத்துக்கீசப் பீரங்கிகள்|244x244px]] [[File:Tashigang Dzong 111120.jpg|thumb|upright=1.15|திராசிகங் திசோங் கட்டடம். 1659-இல் இது கட்டப்பட்டது.]]10-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் பூட்டானின் சமய வரலாறானது இந்நாட்டின் அரசியல் வளர்ச்சி மீது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. பல்வேறு [[மங்கோலிய மக்கள்|மங்கோலியப்]] போர்ப் பிரபுக்களால் புரவலம் பெற்ற பௌத்தத்தின் பல்வேறு துணைப் பிரிகளானவை தோன்றின.<ref>[https://www.loc.gov/item/93012226/ Nepal and Bhutan : country studies] Savada, Andrea Matles and Harris, George Lawrence. p.256.</ref> [[மங்கோலிய மக்கள்|யுவான் அரசமரபின்]] தாக்கம் பூட்டான் மீது இருந்திருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. இந்த அரசமரபுடன் பூட்டானானது பல்வேறு பண்பாட்டு மற்றும் சமய ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=The Living Edens: Bhutan – People Culture and History |url=https://www.pbs.org/edens/bhutan/Bhu_people2.htm |access-date=2025-03-19 |website=www.pbs.org}}</ref>[[File:Wangdue Zam, Samuel Davis, 1783.jpg|thumb|பூட்டானின் உட்புறப் பகுதி குறித்த ஒரு வரைபடம். ஆண்டு 1783.]] [[File:View of Choka.jpg|thumb|பூட்டானின் ஓவியம். ஆண்டு 1813.]] [[File:Durbar of Ugyen Wangchuck, receiving the order of the Knight Commander of the Indian Empire, KCIE, at Punakha, Bhutan, 1905.jpg|thumb|left|1905-இல் பூட்டானின் அரசவையில் பிரித்தானியத் தூதுவர்கள்.]] 14-ஆம் நூற்றாண்டில் யுவான் அரசமரபின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு அரசியல் மற்றும் சமயப் பரப்பில் முதன்மை நிலைக்காக இந்தத் துணைப் பிரிவுகள் ஒன்றுடன் ஒன்று போட்டியிட்டன. 16-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் துருக்பா வழித் தோன்றல்கள் பதவிக்கு வருவதற்கு இது இறுதியாக வழி வகுத்தது.<ref name="CS1" /><ref name="CS4">{{country study |country=Bhutan |abbr=bt |editor=Savada, Andrea Matles |year=1991 |section=Rivalry among the Sects |last=Worden |first= Robert L |pd=yes}}</ref> உள்நாட்டளவில் பூட்டான் பல பெயர்களால் அறியப்படுகிறது. [[போர்த்துகல் இராச்சியம்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையின்]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல்<ref>{{cite web|title=Bengala e o Reino do Dragão – 37|url=https://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|website=O clarim|date=20 July 2018|access-date=29 August 2020|archive-date=21 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200921085406/http://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|url-status=live}}</ref> ஆகியோரின் 1627-ஆம் ஆண்டு ''ரெலகாவோ'' ஆனது பூட்டான் குறித்த தொடக்க கால மேற்குலகப் பதிவு ஆகும். ''கம்பிரசி'' ([[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கோச் பீகாரிகள்]] அழைத்த பெயர்)<ref>Cacella, Estêvão. Trans. by Baillie, Luiza Maria. [http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf "Report which Father Estevao Cacella of the Society of Jesus Sent to Father Alberto Laercio, Provincial of the Province of Malabar of East India, about His Journey to Cathay, until He Came to the Kingdom of Bhotanta"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120125134942/http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf|date=25 January 2012}} (1627). Retrieved 28 September 2011.</ref>, ''போட்டென்டே'' மற்றும் ''மோன்'' (தெற்கு திபெத்திற்கான திபெத்திய மக்களின் பெயர்) என இதன் பெயரானது பலவாறாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.<ref name="Kuensel"/> 17-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை போரிட்டுக் கொண்டிருந்த நிலக்கிழார்களின் சிறு நிலங்களின் ஒரு தளர்வாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட பகுதியாக பூட்டான் அமைந்திருந்தது. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது திபெத்திய லாமா மற்றும் இராணுவத் தலைவரான நகவாங் நம்கியாலால் ஒன்றிணைக்கப்பட்டது. திபெத்திலிருந்து சமய ஒடுக்கு முறை காரணமாக இவர் தப்பித்து வந்திருந்தார். விட்டு விட்டு நிகழ்ந்த திபெத்திய ஊடுருவல்களுக்கு எதிராக நாட்டைத் தற்காப்பதற்காக நம்கியால் தகர்க்க இயலாத தொடர்ச்சியான் ''திசோங்குகள்'' அல்லது கோட்டைகளைக் கட்டமைத்தார். உள்ளூர்ப் பிரபுக்களை மையப்படுத்தப்பட்ட கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வர உதவிய சட்டமான திசா யிக்கை அறிவித்தார். இத்தகைய பல ''திசோங்குகள்'' இன்றும் உள்ளன. இவை சமய மற்றும் மாவட்ட நிர்வாக மையங்களாகச் செயல்பட்டுக் கொண்டுள்ளன. [[போத்துக்கீசர்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையினரான]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல் 1627-இல் பூட்டானுக்கு வருகை புரிந்த முதன் முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஐரோப்பியர்கள் ஆவர்.<ref>{{cite book |title=The History of Bhutan |first=Karma|last=Phuntsho| year= 2013 | publisher = Random House India | isbn=9788184003116 | pages=224–227}}</ref> இவர்கள் தாங்கள் திபெத்துக்குச் செல்லும் வழியில் இந்நாட்டிற்கு வருகை புரிந்திருந்தனர். இவர்கள் சப்துருங் நகவாங் நம்கியாலைச் சந்தித்தனர். இவருக்கு ஆயுதங்கள், வெடி மருந்து மற்றும் ஒரு தொலைநோக்கியைப் பரிசாகக் கொடுத்தனர். திபெத்துக்கு எதிரான போரில் தாங்கள் பணியாற்றுவதற்கு முன் வந்தனர். ஆனால், சப்துருங் இந்த முன் மொழிவை நிராகரித்தார். கிட்டத்தட்ட எட்டு மாதங்கள் தங்கியிருந்ததற்குப் பிறகு தனது பயணங்கள் குறித்து சக்ரி மடாலயத்திலிருந்து ஒரு நீண்ட கடிதத்தை கசேல்லா எழுதினார். சப்துருங் குறித்து அரிதாக எஞ்சியிருக்கும் அறிக்கை இதுவாகும்.<ref name="LP">{{cite book |title = Bhutan |series = Country Guides |first1 = Lindsay |last1 = Brown |first2 = Stan |last2 = Armington |edition = 3 |publisher = [[Lonely Planet]] |year = 2007 |pages = 26, 36 |isbn = 978-1-74059-529-2 |url = https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |url-status = live }}</ref><ref>{{cite book |title = Jesuit on the Roof of the World: Ippolito Desideri's Mission to Eighteenth-Century Tibet |first = Trent |last = Pomplun |publisher = Oxford University Press |year = 2009 |isbn = 978-0-19-537786-6 |page = [https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp/page/49 49] |url = https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref> 1651-இல் நகவாங் நம்கியால் இறந்த போது இவரது இறப்பானது 54 ஆண்டுகளுக்கு இரகசியமாக வைக்கப்பட்டது. நிலைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு காலத்திற்குப் பிறகு, பூட்டான் உள்நாட்டுப் பிரச்சனைகளில் மூழ்கியது. 1711-இல் தெற்கிலிருந்த [[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கூச் பெகார்]] இராச்சியத்தின் இராஜாவுக்கு எதிராகப் பூட்டான் போருக்குச் சென்றது. இதைத் தொடர்ந்து நடந்த அமைதியின்மையின் போது திபெத்தியர்கள் 1714-இல் தோல்வியடைந்த முயற்சியாகப் பூட்டானைத் தாக்கினர்.<ref name=CS3>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Administrative Integration and Conflict with Tibet, 1651–1728|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> கூச் பெகாரில் பூட்டானின் செல்வாக்கு அதிகரித்ததைக் கொண்டு இக்காலமானது குறிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|title=The brief supremacy of a mountain kingdom|first=Ananth|last=Karthikeyan|date=1 October 2017|website=DNA India|access-date=27 December 2020|archive-date=18 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210418004313/https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|url-status=live}}</ref> 18-ஆம் நூற்றாண்டில் கூச் பெகார் இராச்சியம் மீது பூட்டானியர் படையெடுத்து ஆக்கிரமித்துக் கொண்டனர். 1772-இல் கூச் பெகாரின் மகாராசா [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்திடம்]] முறையிட்டார். பூட்டானியரை வெளியேற்றியதன் மூலமும், 1774-இல் பூட்டானையே பிறகு தாக்கியதன் மூலமும் கிழக்கிந்திய நிறுவனம் உதவி புரிந்தது. 1730-ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய தன் எல்லைகளுக்குப் பின் வாங்க பூட்டான் ஒப்புக் கொண்ட ஓர் அமைதி ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. எனினும், அமைதியானது நிலையற்றதாக இருந்தது. அடுத்த 100 ஆண்டுகளுக்குப் பிரித்தானியருடனான எல்லைப்புறச் சண்டைகள் தொடர்ந்தன. இச்சண்டைகளானவை இறுதியாகத் துவார் போருக்கு (1864-65) வழி வகுத்தன. [[வங்காளம்|வங்காளத்]] துவார்சு பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் பைப்பதற்காக நடத்தப்பட்ட ஒரு போர் இதுவாகும். பூட்டானியர் போரில் தோற்றதற்குப் பிறகு [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|பிரித்தானிய இந்தியா]] மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் சிஞ்சுலா ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. போர் இழப்பீடுகளின் ஒரு பகுதியாக துவார்சு பகுதியானது [[பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு]] {{Indian Rupee|50,000}}-க்கு வாடகைக்கு பரிமாறப்பட்டது. இந்த ஒப்பந்தமானது பிரித்தானிய இந்தியா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையிலான அனைத்து சண்டைகளையும் முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. 1870-களின் போது எதிரிப் பள்ளத்தாக்குகளான [[பாரோ, பூடான்|பாரோ]] மற்றும் தோங்சாவுக்கு இடையிலான அதிகாரப் போராட்டங்களானவை பூட்டானில் உள்நாட்டுப் போருக்கு வழி வகுத்தன. இறுதியாக திரோங்சாவின் ''பென்லோப்பான'' (ஆளுநர்) உக்யேன் வாங்சுக் பதவிக்கு வருவதற்கு இது காரணமானது. நடு பூட்டானிலிருந்த தன்னுடைய அதிகாரத் தளத்திலிருந்து உக்யேன் வாங்சுக் தனது அரசியல் எதிரிகளைத் தோற்கடித்தார். 1882-85 ஆகிய காலகட்டத்தின் போது நடைபெற்ற பல உள்நாட்டுப் போர்கள் மற்றும் கிளர்ச்சிகளைத் தொடர்ந்து நாட்டை ஒன்றிணைத்தார்.<ref name=CS2>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=British Intrusion, 1772–1907|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> இந்நாட்டிற்கு ஒரு யுக ஆண்டான 1907-இல் முன்னணி பௌத்தத் துறவிகள், அரசு அதிகாரிகள் மற்றும் முக்கியக் குடும்பங்களின் தலைவர்கள் ஆகியோரின் லேங்யே திசோக்கால் நாட்டின் மரபு வழி மன்னராக உக்யேன் வாங்சுக் ஒருமனதாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ''கோங்சிம்'' உக்யேன் தோர்சியால் இதற்கு உறுதியான விண்ணப்பமானது வழங்கப்பட்டது. பூட்டானிலிருந்த பிரித்தானிய அரசியல் முகவரான யோவான் கிளவுட் ஒயிட்டு இந்த விழாவின் புகைப்படங்களை எடுத்தார்.<ref>{{cite book|first1=John|last1=Hannavy|title=Encyclopedia of Nineteenth-Century Photography|url=https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|year=2013|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-87327-1|page=1496|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124721/https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|url-status=live}}</ref> பிரித்தானிய அரசாங்கமானது உடனடியாக புதிய முடியாட்சியை அங்கீகரித்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு விவகாரங்களைப் பிரித்தானியக் கட்டுப்பாட்டிற்குக் கொடுத்த ஒரு [[துணைப்படைத் திட்டம்]] இதுவாகும். இதன் பொருளானது பூட்டான் ஒரு இந்திய [[மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா)|மன்னர் அரசைப்]] போல நடத்தப்படும் என்பதாகும். வரலாற்று ரீதியாக பூட்டானின் அடக்கமான நிலையைக் கவனத்தில் கொள்ளும் போது இந்த ஒப்பந்தமானது குறைவான அளவே உண்மையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. திபெத்துடனான பூட்டானின் பாரம்பரிய உறவு முறைகளையும் இது பாதித்ததாகத் தோன்றவில்லை. 15 ஆகத்து 1947 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து புதிய [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசானது]] [[இந்திய விடுதலை இயக்கம்|சுதந்திரத்தைப்]] பெற்றதற்குப் பிறகு இந்தியாவின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டான் உருவானது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு உறவு முறைகள் மீது பிரித்தானியா அதிகாரத்தைப் பெற்ற 1910-ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தத்தை ஒத்த ஓர் ஒப்பந்தமானது 8 ஆகத்து 1949 அன்று புதிதாகச் சுதந்திரமடைந்த இந்தியாவுடன் கையொப்பமிடப்பட்டது.<ref name=WIAS/> 1953-இல் மன்னர் [[ஜிக்மே தோர்ஜி வாங்சுக்|சிக்மே தோர்சி வாங்சுக்]], அதிகப்படியான சனநாயக வடிவமுள்ள நிர்வாகத்தை ஊக்குவிப்பதற்காக 130 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு தேசிய அவையுடன் இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பை நிறுவினார். 1965-இல் ஒரு வேத்தியல் ஆலோசனை மன்றத்தை இவர் அமைத்தார். 1968-இல் இவர் அமைச்சரவையை உருவாக்கினார். 1971-இல் பூட்டான் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பார்வையாளர் நிலையைக் கொண்டிருந்ததற்குப் பிறகு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைத்துக் கொள்ளப்பட்டது. சூலை 1972-இல் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய தந்தை தோர்சி வாங்சுக்கின் இறப்பிற்குப் பிறகு தன்னுடைய பதினாறாம் வயதில் அரியணைக்கு வந்தார். [[File:Manmohan Singh along with other Head of State and Government of SAARC Countries witnessed the Lha-dhar Hoisting (Hoisting of Traditional Large Flag), on the sidelines of the 16th SAARC Summit, in Thimphu, Bhutan.jpg|thumb|2010-ஆம் ஆண்டு திம்புவில் நடைபெற்ற தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பின் 16-ஆம் உச்சி மாநாட்டில் ஆப்கானித்தான், வங்காளதேசம், மாலைத்தீவுகள், இந்தியா, பாக்கித்தான், நேபாளம், பூட்டான் மற்றும் இலங்கையின் தலைவர்கள்.]] பூட்டானின் ஆறாவது ஐந்தாண்டுத் திட்டமானது (1987-92) "ஒரே நாடு, ஒரே மக்கள்" என்ற கொள்கையை உள்ளடக்கியிருந்தது. ''திரிக்லம் நம்சக்'' என்றழைக்கப்பட்ட பாரம்பரிய துருக்பா உடை மற்றும் நடையொழுங்கு விதிகளின் ஒரு சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. அனைத்து குடிமக்களும் ''கோ'' (ஆண்களுக்கான முட்டி வரை நீளமுள்ள அங்கி) மற்றும் ''கிரா'' (பெண்களுக்கான கணுக்கால் வரை நீளமுள்ள உடை) ஆகியவற்றை அணிய வேண்டிய தேவையை இச்சட்டத்தின் உடை குறித்த அம்சங்களானவை குறிப்பிட்டிருந்தன.<ref name="academic.oup.com">{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 |url=https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |access-date=20 October 2020 |archive-date=22 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201022092102/https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |url-status=live |issn=0951-6328|url-access=subscription }}</ref> 1960-களின் பிற்பகுதியிலிருந்து பூட்டானிய அரசாங்கத்தின் கொள்கையில் ஓர் அடிப்படையான மையமானது [[திஃசொங்கா மொழி|திசொங்கா மொழியின்]] பயன்பாட்டை நவீனப்படுத்துவதாகும். 1964-இல் [[இந்தி|இந்தியின்]] பயன்பாட்டைக் கைவிட்டதுடன் இது தொடங்கியது. இந்நாட்டில் அலுவல்பூர்வ மதச்சார்பற்ற கல்வியைத் தொடங்க உதவுவதற்காக பின்பற்றப்பட்ட ஒரு மொழியாக இந்தி திகழ்ந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/316659138 |format=PDF|title=Language policy in Bhutan|date=January 1994|quotation=In book: ''Bhutan: Aspects of Culture and Development'' (pp. 87–105) Publisher: Gartmore: Kiscadale Publications Editors: Michael Aris and Michael Hutt|website=Researchgate.net|access-date=26 July 2022}}</ref> இதன் விளைவாக 1990 மார்ச்சில் பள்ளி ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தெற்கு பூட்டானின் லோத்சம்பா இனத்தவரால் பேசப்பட்ட நேபாளி மொழியானது (இந்தியுடன் இம்மொழி ஒற்றுமைகளைக் கொண்டிருந்தது) பள்ளிகளில் பயிற்றுவிக்கப்படுவதானது கைவிடப்பட்டது. பூட்டானியப் பள்ளிகளிலிருந்து அனைத்து நேபாளி கல்விப் பாடங்களும் கைவிடப்பட்டன.<ref name="academic.oup.com"/> 1988-இல் சட்டவிரோதக் குடியேற்றத்திற்கு எதிராகப் பாதுகாப்பதற்காக தெற்கு பூட்டானில் ஒரு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பை பூட்டான் நடத்தியது. இந்தியாவுடனான எல்லைகளானவை நுண் துளைகளுடையதாக உள்ளதைப் போன்ற தெற்கில் ஒரு தொடர்ச்சியான பிரச்சினையாக இது திகழ்ந்தது.<ref name="Ethnic Nationalism, Refugees and Bh">{{cite journal |last1=Hutt |first1=M. |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 }}</ref> 1958-ஆம் ஆண்டில் செலுத்தப்பட்ட வரியின் ஓர் இரசீதையோ அல்லது பூர்வீகம் குறித்த ஒரு சான்றிதழையோ ஒவ்வொரு குடும்பமும் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணியாளர்களிடம் அளிக்க வேண்டிய தேவையிருந்தது. அந்தாண்டுக்கு முன்னரோ அல்லது பின்னரோ உள்ள இரசீதுகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படமாட்டாது என்று குறிப்பிடப்பட்டது. தாங்கள் உண்மையில் பூட்டானியக் குடிமக்கள் என்று நிரூபிப்பதற்காக ஒருவரின் பிறந்த இடத்திலிருந்து பெறப்பட்ட சான்றிதழாக இப்பூர்வீகச் சான்றிதழ் இருக்க வேண்டும் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. குடியுரிமைக்கான சான்றாக முன்னர் வெளியிடப்பட்ட குடியுரிமை அட்டைகள் தற்போது ஏற்றுக் கொள்ளப்படவில்லை. இந்த அளவீடுகளால் ஐயத்திற்குள்ளான பலர் குடிசார் மற்றும் பண்பாட்டு உரிமைகளுக்காகப் போராடத் தொடங்கினர். 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து அமைந்துள்ள அரசியலமைப்பிற்கு ஒரு மொத்தமான மாற்றமானது கொண்டுவரப்பட வேண்டும் என்று வேண்டினர். தெற்கு பூட்டான் முழுவதும் போராட்டங்களும், அது தொடர்பான வன்முறைகளும் பரவிய போது அரசாங்கமானது மாறாக தனது எதிர்ப்பை அதிகப்படுத்தியது. போராட்டங்களிலிருந்த மக்கள் "தேசத்திற்கு எதிரான பயங்கரவாதிகள்" என்று முத்திரை குத்தப்பட்டனர்.<ref name=Minkow2011>{{cite thesis |last1=Minkow |first1=Anna |title=An Analysis of Bhutanese Refugees' Experiences in the United States: Understanding the Differences between Urban and Rural Resettlement |date=April 2011 |hdl=2345/1956 |hdl-access=free |page=15}}</ref> ஆர்ப்பாட்டங்களுக்குப் பிறகு பூட்டானிய இராணுவமும், காவல் துறையும் நாடு மற்றும் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக வன்முறையில் ஈடுபட்ட பங்கெடுப்பாளர்களையும், ஆதரவாளர்களையும் அடையாளம் காணத் தொடங்கின. இவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு மாதங்களுக்கு விசாரணையின்றி சிறை வைக்கப்பட்டனர்.<ref name="academic.oup.com" /> சீக்கிரமே பூட்டானிய அரசாங்கமானது தன்னிச்சையாக இதன் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை தெற்கு பூட்டானில் ஓர் இலட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட "சட்டவிரோதக் குடியேறிகளின்" இருப்பை, இந்த எண்ணிக்கையானது பொதுவாக விவாதத்திற்குரியதாக இருந்தாலும் கண்டறிந்துள்ளதாக அறிவித்தது. இவ்வறாக மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை அரசுக்கு எதிராகக் கிளர்ச்சியில் பங்கெடுத்த அதிருப்தியாளர்களை அடையாளம் காணுவதற்கும், வெளியேற்றுவதற்கும் ஒரு கருவியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. 80,000 - 1,00,000-க்கு இடைப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான லோத்சம்பாக்களை கட்டாயப்படுத்தி வெளியேற்றுவதற்காக இராணுவம் மற்றும் பிற காவல் படைகளானவை தயார்படுத்தப்பட்டன. பரவலான வன்முறை, சித்திரவதை, கற்பழிப்பு மற்றும் கொலைகளைப் பயன்படுத்தியதாக இந்தக் காவல் படையினர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |date=2005 |title=The Bhutanese refugees: between verification, repatriation and royal realpolitik |journal=Peace and Democracy in South Asia |volume=1 |issue=1 |pages=44–55 |url=https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |access-date=7 April 2024 |archive-date=21 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240221055737/https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |doi=10.1057/9781137551429_1 |chapter=Who Are the Lhotsampa? What Caused Their Flight from Bhutan? |title=The Lhotsampa People of Bhutan |date=2016 |last1=Pulla |first1=Venkat |pages=1–12 |isbn=978-1-349-57630-2 }}</ref><ref>{{cite web |last1=United States Department of State |title=BHUTAN 2019 HUMAN RIGHTS REPORT |url=https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |website=state.gov/ |publisher=Country Reports on Human Rights Practices for 2019 United States Department of State • Bureau of Democracy, Human Rights and Labor |access-date=20 October 2020 |archive-date=21 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201021210153/https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |url-status=live }}</ref> வெளியேற்றப்பட்ட லோத்சம்பாக்கள் தெற்கு நேபாளில் உள்ள முகாம்களில் அகதிகளாக ஆயினர். 2008-ஆம் ஆண்டிலிருந்து கனடா, நார்வே, ஐக்கிய இராச்சியம், ஆத்திரேலியா, அமெரிக்கா உள்ளிட்ட பல மேற்குலக நாடுகள் லோத்சம்பா அகதிகளின் இந்தக் குழுவிலுள்ள பெரும்பாலானவர்களைத் தங்கள் நாடுகளில் குடியமர்த்த அனுமதித்துள்ளன.<ref name=Minkow2011/> === அரசியல் சீர்திருத்தமும், நவீனமயமாக்கமும் === 20-ஆம் நூற்றாண்டின் பிந்தைய பகுதி, 21-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதிகளில் பூட்டானானது முக்கியமான பொருளாதார மற்றும் சமூக நவீனமயமாக்கலுக்கு உள்ளானது. பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள், சாலைகள் கட்டமைக்கப்பட்டன. தொழுநோய் மற்றும் போலியோ போன்ற நோய்கள் ஒழிக்கப்பட்டன. எழுத்தறிவு வீதமானது இளைஞர்களுக்கு 98%, மொத்த மக்களுக்கு 72% என பெருமளவுக்கு அதிகரித்தது. பிறப்பின் போது ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பானது பூட்டானில் 75 ஆண்டுகளாக உள்ளது. உலகளாவிய சராசரியை விட இது நான்கு ஆண்டுகள் அதிகமானதாகும்.<ref name=":6">{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Bhutan: land of happiness? |url=https://mondediplo.com/2025/12/07bhutan |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription }}</ref> பூட்டானின் அரசியல் அமைப்பானது முழுமையான முடியாட்சி என்பதிலிருந்து [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாக]] சமீபத்தில் மாற்றம் அடைந்துள்ளது. மன்னர் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய நிர்வாக அதிகாரங்களில் பெரும்பாலானவற்றை அமைச்சர்களின் மன்றத்திற்கு மாற்றியுள்ளார். தேசியச் சபையில் மூன்றில் இரு பங்கினர் ஆதரவு தெரிவித்தால் மன்னரை விசாரணைக்கு உட்படுத்த முடியும் என்பதற்கும் அனுமதியளித்துள்ளார்.<ref name="auto">{{cite web |url = http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-url = https://web.archive.org/web/20110610012322/http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-date = 10 June 2011 |last = Hoffman |first = Klus |title = Democratization from Above: The Case of Bhutan |date = 1 April 2006 |access-date = 24 April 2010 }}</ref> 1999-இல் தொலைக்காட்சி மற்றும் இணையம் மீதான தடையை அரசாங்கமானது நீக்கியது. தொலைக்காட்சியை அறிமுகப்படுத்திய கடைசி நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டானை இது ஆக்குகிறது. தன்னுடைய உரையில் பூட்டானை நவீனமயமாக்குவதில் ஓர் இன்றியமையாத படியாகத் தொலைக்காட்சி இருப்பதாகவும், நாட்டின் மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சிக்கு ஒரு முதன்மையான பங்களிப்பாகத் தொலைக்காட்சி திகழ்வதாகவும் மன்னர் குறிப்பிட்டார்.<ref name="GNH">{{cite journal |last = Larmer |first = Brook |date = March 2008 |title = Bhutan's Enlightened Experiment |journal = National Geographic |issn = 0027-9358 |url = http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |access-date = 19 June 2010 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110511073652/http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |archive-date = 11 May 2011 |url-status=dead }}</ref> ஆனால், இந்தப் புதிய தொழில்நுட்பத்தைத் "தவறாகப் பயன்படுத்துவதானது" பாரம்பரிய பூட்டானிய விழுமியங்களைச் மெல்ல அழிக்கும் என்று எச்சரித்துள்ளார்.<ref>{{cite web |first1 = Cathy |last1 = Scott-Clark |first2 = Adrian |last2 = Levy |url = https://www.theguardian.com/weekend/story/0,3605,975769,00.html |title = Fast Forward into Trouble |website = The Guardian |date = 14 June 2003 |access-date = 1 September 2011 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124652/https://www.theguardian.com/theguardian/2003/jun/14/weekend7.weekend2 |url-status = live }}</ref> 2005-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு புதிய அரசியலமைப்பானது அளிக்கப்பட்டது. திசம்பர் 2005-இல், 2008-ஆம் ஆண்டு தனது மகனுக்காக அரியணையிலிருந்து தான் விலகுவேன் என்று வாங்சுக் அறிவித்தார். 9 திசம்பர் 2006 அன்று தான் உடனடியாகப் பதவி விலகுவதாக அறிவித்தார். திசம்பர் 2007, மார்ச்சு 2008-இல் முதல் தேசிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களைத் தொடர்ந்து இவ்வாறு அறிவித்தார். 6 நவம்பர் 2008-இல் 28 வயதுடைய [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] மன்னனாக முடிசூட்டப்பட்டார்.<ref>{{cite news |first = Nitasha |last = Kaul |title = Bhutan Crowns a Jewel |work = UPI Asia |agency = United Press International |url = http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |date = 10 November 2008 |access-date = 19 June 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110615005027/http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |archive-date = 15 June 2011 |url-status=live }}</ref> 1 சனவரி 2011 அன்று பூட்டானின் அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் ஆலோசனை வழங்கும் பதவியை இந்தியாவுக்கு அளித்த இந்தியாவுடனான பூட்டானின் 1949-ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தமானது அதன் திருத்தியமைக்கப்பட்ட வடிவத்தில் செயல்பாட்டுக்கு வந்தது. அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் பூட்டானுக்கு அலுவல்பூர்வ சுதந்திரத்தை இது வழங்கியது. இதன் மூலம் பூட்டான் மீதான இந்தியாவின் 100 ஆண்டு கால மேலாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=India's tight grip on Bhutan |url=https://mondediplo.com/2025/12/09bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> [[கோவிட்-19 பெருந்தொற்று]] காலத்தின் போது பூட்டானின் சுற்றுலாத் துறையானது பெருமளவுக்குப் பாதிக்கப்பட்டது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம் 10% குறைவதற்குக் காரணமானது. சுற்றுலாத் துறையை தனியார்மயமாக்கியதானது இத்தொழிற்துறையிலிருந்து அரசுக்குக் கிடைக்கும் வருவாய் குறைவதற்குக் காரணமானது.<ref name=":6" /> சூலை 2021 வாக்கில் ஆசுதிராசென்கா தடுப்பூசிகளை இரு முறை செலுத்தியதன் மூலம் இந்நாட்டின் மக்கள் தொகையில் 90% பேருக்குத் தடுப்பூசிகளைச் செலுத்த பூட்டானால் முடிந்தது.<ref>{{Cite web |title=UNICEF hails Bhutan's successful completion of full COVID-19 vaccinations for 90% of the population |url=https://www.unicef.org/bulgaria/en/stories/unicef-hails-bhutans-successful-completion-full-covid-19-vaccinations-90-population |access-date=26 December 2025 |website=[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]] |language=en}}</ref> செப்டம்பர் 2022-இல் பூட்டான் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. ஆனால், 2025-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி பெருந்தொற்றுக்கு முந்தைய அளவுக்கு இந்நாட்டிற்கு வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை என்றுமே மீளவில்லை.<ref name=":6" /> 2022-இல் நிகர தேசிய மகிழ்ச்சி ஆணையமானது கலைக்கப்பட்டது. இதன் விதிமுறைகளானவை தங்களைக் கட்டுக்குள் வைப்பதாக வணிக நிறுவனங்களும், தொழிற்துறையும் கண்டன. வெற்றிக்கான தேசிய அளவீடாக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதற்காக சிபாரிசு செய்தன. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் இளைஞர்கள் பெருமளவுக்கு வெளியேறுவதைப் பூட்டான் கண்டுள்ளது. பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு குறைந்தது 50,000 மக்கள் (நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 6%-க்கும் மேல்) இவ்வாறு வெளியேறியுள்ளனர்.<ref name=":6" /><ref>{{Cite web |last=Passang |first=Trongsa |date=3 October 2022 |title=Gross National Happiness Commission officially dissolves |url=https://www.bbs.bt/175532/ |access-date=27 December 2025 |website=bbs}}</ref> 13 திசம்பர் 2023 அன்று பூட்டான் அலுவல்பூர்வமாக மிகக் குறைந்த வளர்ச்சியைக் கொண்ட நாடுகளின் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது.<ref name="z307">{{cite web | website=Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | title=Bhutan becomes seventh country to graduate out of Least Developed Country category | date=30 May 2024 | url=https://www.un.org/ohrlls/news/bhutan-becomes-seventh-country-graduate-out-least-developed-country-category | access-date=22 July 2024}}</ref> 17 திசம்பர் 2023 அன்று கேலேபுவில் ஒரு [[சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலம்]] உருவாக்கப்படுவதாக மன்னர் அறிவித்தார். திட்டமிடப்பட்டுள்ள கேலேபு விழிப்புணர்வு நகரமானது ஒரு பொருளாதார மற்றும் நிதி மையமாகப் பயன்படுத்தப்படும் எனத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. [[துபாய்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரை]] முன் மாதிரியாகக் கொண்டு இது உருவாக்கப்பட உள்ளது. ஒரு புதிய பன்னாட்டு விமான நிலையம், இந்தியத் தொடருந்து அமைப்பை இந்நகரம் வரை விரிவாக்குவது உள்ளிட்டவை இதற்கென திட்டமிடப்பட்டுள்ள உட்கட்டமைப்புகளாகும். இந்த சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலமானது தங்கத்தைப் பின் புலமாகக் கொண்ட இதன் சொந்த நாணயத்தைக் கொண்டிருக்கும். இத்திட்டத்தானது ஒரு சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த தலைமைச் செயல் அதிகாரியால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. மன்னரைத் தவிர்த்து இத்திட்டக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் அனைவரும் பூட்டானைச் சேராதவர்களாக உள்ளனர்.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Mindfulness City |url=https://mondediplo.com/2025/12/08bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> == புவியியல் == {{more citations needed|section|date=December 2017}}<!--3 paragraphs have no citations--> [[File:Bhutan topo en.jpg|thumb|upright=1.6|பூட்டானின் இட அமைவு வரைபடம்]] [[File:Tashichödzong Thimphu-2008-01-23.jpg|thumb|left|பூட்டானில் பனிப்பொழிவு]] பூட்டான் கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையின்]] தெற்குச் சரிவுகளில் அமைந்துள்ளது. வடக்கில் சீனாவின் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதிக்கும்]], மேற்கு மற்றும் தெற்கில் இந்திய மாநிலங்களான [[சிக்கிம்]], [[மேற்கு வங்காளம்]], [[அசாம்]] ஆகிய பகுதிகளுக்கும், கிழக்கில் இந்திய மாநிலமான [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்துக்கு]] இடையிலும் அமைந்துள்ள நிலம்சூழ் நாடு இதுவாகும்.<ref name="Bhutan">{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.britannica.com/place/Bhutan|access-date=15 October 2020|newspaper=Encyclopedia Britannica|archive-date=18 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201018032732/https://www.britannica.com/place/Bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Geography – Royal Bhutanese Embassy, New Delhi |url=https://www.mfa.gov.bt/rbedelhi/bhutan-at-glance/geography/ |access-date=2024-11-22 |website=www.mfa.gov.bt}}</ref> அட்சரேகைகள் 26°வடக்கு மற்றும் 29°வடக்கு மற்றும் தீர்க்கரேகைகள் 88°கிழக்கு மற்றும் 93°கிழக்கு ஆகியவற்றுக்கு இடையில் இந்நாடு அமைந்துள்ளது. இந்நாட்டின் நிலமானது பெரும்பாலும் சரிவான மற்றும் உயரமான மலைகளைக் கொண்டுள்ளது. இம்மலைகளின் நெடுகில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகள் தொடர்ச்சியாக உள்ளன. இந்திய சமவெளிக்குள் செல்வதற்கு முன்னர் இவை ஆழமான பள்ளத்தாக்குகளை அமைக்கின்றன. உண்மையில் பூட்டானின் 98.8% பரப்பளவானது மலைகளாக உள்ளது. இது உலகிலேயே மிக அதிக மலைப்பாங்கான நாடாக இந்நாட்டை ஆக்குகிறது.<ref>{{Cite web |date=2022-12-16 |title=The World's 10 Most Mountainous Countries |url=https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |access-date=2023-10-13 |website=WorldAtlas |language=en-US |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030072028/https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |url-status=live }}</ref> தெற்கு மலை அடிவாரங்களில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 200 மீட்டர் என்பதிலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரம் வரை இந்நாட்டின் நிலப்பரப்புகள் அமைந்துள்ளன. இந்தப் பெரும் புவியியல் வேறுபாடானது இதற்குச் சமமான வேறுபட்ட காலநிலைகளுடன் சேர்த்து பூட்டானின் தனிச் சிறப்பான உயிரினப் பல்வகைமை மற்றும் சூழல் அமைப்புகளுக்குப் பங்களிக்கிறது.<ref name="official" /> பூட்டானின் வடக்குப் பகுதியானது கிழக்கு இமயமலையின் ஆல்பைன் புதர்ப் பகுதி மற்றும் பசும்புல் வயல்களின் ஒரு வளைவைக் கொண்டுள்ளது. மிக அதிக உயரங்களில் மட்டு மீறிய குளிர்ந்த காலநிலையைக் கொண்ட பனிப் பாறைகளைக் கொண்ட மலைச் சிகரங்கள் வரை இது உயர்கிறது. இந்நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. இந்நாட்டில் உள்ள மிக உயரமான சிகரம் 7,570 மீட்டர்கள் உயரமுடைய கங்கர் புவேன்சம் ஆகும். மனிதர்களால் ஏறப்படாத உலகின் மிக உயரமான மலை என்ற தனித்துவத்தை இச்சிகரம் கொண்டுள்ளது.<ref name=CIA>{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |title = Bhutan – The World Factbook |publisher = [[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date = 1 February 2008 |archive-date = 30 May 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220530134529/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |url-status = dead }}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த பகுதி [[மானசு ஆறு|மானசு ஆற்றுப்]] பள்ளத்தாக்கில் 98 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இப்பள்ளத்தாக்கில் இந்த ஆறானது இந்தியாவுடனான எல்லையைக் கடக்கிறது.<ref name=CIA/> உருகும் பனியால் நீரைப் பெறும் ஆறுகளானவை இப்பகுதியில் ஆல்பைன் பள்ளத்தாக்குகள் வழியாகச் செல்கின்றன. இப்பள்ளத்தாக்குகள் கால்நடைகளுக்கு மேய்ச்சல் நிலத்தைத் தருகின்றன. மக்கள் அடர்த்தி குறைவான நாடோடி மேய்ப்பாளர்களால் இந்நிலங்கள் கவனித்துக் கொள்ளப்படுகின்றன. பூட்டானின் நடுப் பகுதியில் உள்ள கருப்பு மலைகளானவை மோ சு மற்றும் திராங்மே சு ஆகிய இரு முதன்மையான ஆறு அமைப்புகளுக்கு இடையில் ஒரு திருப்பு முனையை அமைக்கின்றன. கருப்பு மலைத் தொடரிலுள்ள சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 1,500 மீட்டர்கள் மற்றும் 4,925 மீட்டர்களுக்கு இடைப்பட்ட உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. கீழ் மலைப் பகுதிகளில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகளானவை ஆழ்ந்த பள்ளங்களைச் செதுக்கியுள்ளன. உயர்ந்த பகுதிகளில் கிழக்கு இமயமலை துணை ஆல்பைன் ஊசியிலைக் காடுகள் மற்றும் தாழ்ந்த உயரங்களில் கிழக்கு இமயமலை அகண்ட இலைக் காடுகளை உள்ளடக்கியவையாக நடு பூட்டானின் மலைகளின் காடுகள் திகழ்கின்றன. இந்நாட்டின் நடுப் பகுதியின் மர நிலங்களானவை பூட்டானின் காடுகள் உற்பத்தியில் பெரும்பாலானவற்றைத் தருகின்றன. பூட்டானின் முதன்மையான ஆறுகளாக தோர்சா, [[ராய்டாக் ஆறு|ராய்டாக்]], சங்கோசு மற்றும் [[மானசு ஆறு|மானசு]] ஆகிய ஆறுகள் திகழ்கின்றன. இப்பகுதி வழியாக இவை ஓடுகின்றன. இந்நாட்டின் மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் நடு உயர் நிலங்களில் வாழ்கின்றனர். தெற்கில் [[சிவாலிக் மலை|சிவாலிக் குன்றுகளானவை]] அடர்த்தியான இமயமலை துணை வெப்பமண்டல அகண்ட இலைக் காடுகளாலும், வண்டல் மணலுடைய கீழ் நில ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்குகளாலும், கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 1,500 மீட்டர்கள் வரை உயரமுடைய மலைகளாலும் மூடப்பட்டுள்ளன. இந்த மலை அடிக் குன்றுகளானவை துணை வெப்பமண்டல துவார்சு சமவெளியாக உயரம் குறைகின்றன. துவார்சு என்பது உத்தி ரீதியிலான மலைக் கணவாய்களுக்கான நுழைவாயிலாக உள்ளது (இது துவர்சு என்றும் அறியப்படுகிறது; இலக்கிய ரீதியாக, [[அசாமிய மொழி|அசாமிய]], [[வங்காள மொழி|வங்காள]], [[மைதிலி மொழி|மைதிலி]], [[போச்புரி]] மற்றும் [[மகதி மொழி|மகாகி]] மொழிகளில் "டோர்சு" (ஆங்கிலம்: Doors)).<ref name="Bhutan" /><ref>{{Cite web|url=http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main|title=West Bengal Tourism|date=6 August 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130806220511/http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main |access-date=26 July 2022|archive-date=6 August 2013 }}</ref> துவார்சுவின் பெரும்பாலான பகுதிகள் இந்தியாவில் உள்ளன. ஆனால், 10 - 15 கிலோமீட்டர்கள் அகல நிலமானது பூட்டானுக்குள் நீண்டுள்ளது. பூட்டான் துவார்சு பகுதியானது வடக்கு மற்றும் தெற்கு துவார்சு என்று இரு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இமயமலை அடிவாரங்களுடன் எல்லைகளைக் கொண்டுள்ள வடக்கு துவார்சுவானது கரடு முரடானதாக, சரிவான மற்றும் வறண்ட நிலப்பரப்பாகவும், நுண் துகள்களையுடைய மணலுடன் அடர்த்தியான தாவர வளர்ச்சி மற்றும் ஏராளமான காட்டுயிர்களைக் கொண்டதாகவும் உள்ளது. தெற்கு துவார்சுவானது மிதமான செழிப்பான மணல், கடுமையான [[புன்னிலம்|புன்னிலப்]] புற்கள், அடர்ந்த கலவையான காடுகள், நன்னீர் ஊற்றுகளைக் கொண்டுள்ளது. உருகும் பனி அல்லது பருவ மழையால் நீர் பெறும் மலை ஆறுகளானவை இந்தியாவின் [[பிரம்மபுத்திரா ஆறு|பிரம்மபுத்திரா ஆற்றில்]] சென்று கலக்கின்றன. இந்நாட்டின் வேளாண்மை அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட தரவானது இந்நாடு அக்டோபர் 2005 நிலவரப்படி 64% காடுகளின் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. <gallery mode="packed" caption="பூட்டானின் நில அமைவு"> படிமம்:082 - Gangkar Puensum - 7,570m (Dochula pass) (4677022812).jpg|பூட்டானிலுள்ள மிக உயரமான சிகரமான கங்கர் புவேன்சம் படிமம்:Himalayan Landscape.jpg|துணை அல்பைன் இமயமலை நில அமைவு படிமம்:Himalayan peak from Bumthang.jpg|பூம்தாங்கிலுள்ள ஒரு இமயமலைச் சிகரம் படிமம்:Jigme Dorji National Park, Bhutan.JPG|[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சிக்மி தோர்சி தேசியப் பூங்கா]] படிமம்:HaaValley.jpg|மேற்குப் பூட்டானிலுள்ள கா பள்ளத்தாக்கு </gallery> === காலநிலை === [[File:Koppen-Geiger Map BTN present.svg|thumb|பூட்டானின் கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடுகள்]]கடல் மட்டத்திலிருந்து உள்ள உயரத்தைப் பொறுத்து பூட்டானின் காலநிலையானது வேறுபடுகிறது. தெற்கில் துணை வெப்பமண்டலப் பகுதி முதல் உயர் நிலங்களில் [[மிதவெப்பமண்டலம்|மிதமான வெப்பமண்டலப் பகுதி]] வரையிலும், வடக்கில் ஆண்டு முழுவதும் பனியைக் கொண்டுள்ள [[துருவத் தட்பவெப்பம்|துருவ-வகைக் காலநிலையுடன்]] இந்நாடு உள்ளது. பூட்டான் ஐந்து தனித்துவமான பருவங்களைக் கொண்டுள்ளது: கோடைகாலம், [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவமழைக் காலம்]], இலையுதிர் காலம், குளிர் காலம், இளவேனிற்காலம். மேற்கு பூட்டானானது கடுமையான பருவ மழைப் பொழிவைப் பெறுகிறது. தெற்கு பூட்டானானது சூடான ஈரப்பதமுள்ள கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிருடைய குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளது. நடு மற்றும் கிழக்குப் பூட்டான் பகுதிகளானவை மேற்குப் பகுதியை விட வெப்பமாகவும், வறண்டதாகவும், மிதமான கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளன.<!--Library of Congress|Geography--> === உயிரினப் பல்வகைமை === [[File:Takin, Thimphu mini-zoo.jpg|thumb|பூட்டானின் தேசிய விலங்காகத் [[பூட்டான் மறிமான்|தக்கின்]] உள்ளது.]]11 சூன் 1992 அன்று ரியோ உயிரியல் வேற்றுமை ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. 25 ஆகத்து 1995 அன்று இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பங்குதாரராக இந்நாடு உருவானது.<ref>{{cite web |url = http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |title = List of Parties |access-date = 8 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110124005746/http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |archive-date = 24 January 2011 |url-status=live }}</ref> இந்நாடு இறுதியாக தேசிய உயிரினப் பல்வகைமை உத்தி மற்றும் செயல்பாட்டுத் திட்டத்தை உருவாக்கியது. இத்திட்டம் இரு முறை திருத்தியமைக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் மிக சமீபத்திய திருத்தமானது இந்த ஒப்பந்தத்தால் 4 பெப்பிரவரி 2010 அன்று பெற்றுக் கொள்ளப்பட்டது.<ref name=nbsap3>{{cite web |url = http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |title = Biodiversity Action Plan 2009 |access-date = 9 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20130507094323/http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |archive-date = 7 May 2013 |url-status=live }}</ref> ==== விலங்குகள் ==== [[File:Himalayan Marmot at Tshophu Lake Bhutan 091007 b.jpg|thumb|பூட்டானின் திசோபு ஏரியில் இமயமலை மர்மோட்டு]][[தங்க நிற மந்தி]] போன்ற அரிதான உயிரினங்களுடன் ஒரு செழிப்பான முதனி உயிரினங்களை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1990 |title = Primates in Bhutan |journal = Oryx |volume = 24 |issue = 3 |page = 125 |doi = 10.1017/S0030605300033834 |doi-access = free }}</ref><ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1992 |title = Golden langur – Distribution Confusion |journal = Oryx |volume = 26 |pages = 172–173 |doi = 10.1017/S0030605300023619 |issue = 3 |doi-access = free }}</ref> அசாமிய மகாக் குரங்கின் ஒரு வகையும் இங்கு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. சில அமைப்புகளால் ''மகாகா முன்சலா'' என்ற ஒரு புதிய உயிரினமாக இது கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2008 |title = Primates of Bhutan and Observations of Hybrid Langurs |journal = Primate Conservation |volume = 23 |pages = 65–73 |doi = 10.1896/052.023.0107 |s2cid = 85925043 |doi-access = free }}</ref> [[வங்காளப் புலி]], [[படைச்சிறுத்தை]], [[அசாம் முயல்]], [[தேன் கரடி]] போன்ற உயிரினங்கள் தெற்கின் வெப்பமண்டலக் கீழ் நிலம் மற்றும் கடுமையான மரங்களைக் கொண்ட காடுகளில் வாழ்கின்றன. மித வெப்பமண்டலப் பகுதியில் [[செம்னோபித்திகசு|சாம்பல் மந்தி]], வங்காளப் புலி, வெண்கழுத்து மலைக்காட்டாடு, [[மலையாடு]] ஆகியவை கலவையான ஊசியிலை, அகண்ட இலை மற்றும் தேவதாருக் காடுகளில் காணப்படுகின்றன. பழங்களைத் தரும் மரங்களும், மூங்கில்களும் [[இமயமலை கருப்புக் கரடி]], [[சிவப்பு பாண்டா]], [[அணில்]], [[கடமான்|கடாமான்]], [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றி]], [[கேளையாடு]] ஆகியவற்றுக்கு வாழ்விடத்தைக் கொடுக்கின்றன. வடக்கின் பெரிய இமயமலைத் தொடரிலுள்ள ஆல்பைன் வாழிடங்களானவை [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச் சிறுத்தை]], நீல செம்மறியாடு, இமயமலை மர்மோட்டு, [[இமாலய ஓநாய்]], [[மறிமான்]], [[வெண்வயிறு கத்தூரி மான்]], பூட்டானின் தேசிய விலங்கான [[பூட்டான் மறிமான்]] ஆகிய விலங்குகளுக்குத் தாயகமாக உள்ளன. அருகிய இனமாகிய காட்டு எருமை மாடானது தெற்குப் பூட்டானில் சிறிய எண்ணிக்கையில் காணப்படுகிறது.<ref>{{cite book |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2010 |title = The Vanishing Herds: Wild Water Buffalo |publisher = Gibbon Books & The Rhino Foundation for Nature in North East India |location = Guwahati, India |isbn = 978-9380652009 }}</ref> பூட்டானில் 770-க்கும் மேற்பட்ட பறவையினங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. உலக அளவில் அருகிய வெள்ளை இறக்கை வாத்தானது சமீபத்தில் 2006-இல் பூட்டானில் காணப்படும் பறவைகள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2007 |title = White-winged duck ''Cairina (=Asarcornis) scutulata'' and Blue-tailed Bee-eater ''Merops philippinus'': two new country records for Bhutan |journal = Forktail |volume = 23 |pages = 153–155 |url = http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |access-date = 13 June 2014 |archive-url = https://web.archive.org/web/20140715000724/http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |archive-date = 15 July 2014 |url-status=live }}</ref> பிபிசியின் 2010-ஆம் ஆண்டு ''புலி இழந்த நிலம்'' எனும் ஆவணப் படமானது பூட்டானுக்குள் செல்லும் ஒரு பயணம் குறித்ததாகும். உயர் இமயமலைப் பகுதிகளில் 4,000 மீட்டர்கள் உயரத்தில் புலிகள் வாழும் முதல் காணொளிப் பகுதியைப் பெற்றதாகக் கூறியதற்காக இப்பயணமானது குறிப்பிடத்தக்கதாக உள்ளது. [[செந்நாய்]] (அல்லது இந்தியக் காட்டு நாய்), ஆசிய யானைகள், சிறுத்தைகள், மற்றும் சிறுத்தைப் பூனைகள் உள்ளிட்ட பிற அரிதாகக் காணப்படும் காட்டு உயிரினங்களையும் பதிவு செய்த காணொளியை இந்தப் புகைப்படக் கருவிகள் கொண்டிருந்தன.<ref name="Walker 2010">{{cite web |last=Walker |first=Matt |title=Lost tiger population discovered |website=BBC |date=2010-09-20 |url=http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20100920050135/http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-date=2010-09-20 |url-status=deviated |access-date=2023-06-04}}</ref> ==== தாவரங்கள் ==== பூட்டானில் ஒட்டு மொத்த நிலப் பரப்பளவில் சுமார் 71% ஆகக் காடுகள் உள்ளன. 2020-இல் 27,25,080 எக்டேர்களுக்குச் சாமானதாக இது இருந்தது. 1990-இல் 25,06,720 எக்டேர்கள் என்பதிலிருந்து இது ஓர் அதிகரிப்பாகும். 2020-இல் இயற்கையாக மீண்டும் வளர்ந்த காடுகளானவை 27,04,260 எக்டேர்களாகவும், நடப்பட்ட காடுகள் 20,820 எக்டேர்களாகவும் இருந்தன. இயற்கையாக மீண்டும் வளரும் காடுகளில் 15% ஆனது முதன்மையான காடாகவும் (மனிதச் செயல்பாடுகளின் தெளிவாகப் புலப்படும் அறிகுறிகளின்றி உள்நாட்டு மர இனங்களைக் கொண்டவை), மற்றும் சுமார் 41% காட்டுப் பகுதியானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள்ளும் அமைந்திருந்தன. 2015-ஆம் ஆண்டுக் கணக்கெடுப்பின் படி, 100% காடுகளின் பரப்பளவானது அரசிடம் இருந்ததாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=19 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Bhutan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/BTN/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations}}</ref> பூட்டானில் ''பெடிகுலாரிசு காக்கமினிதேந்தா'' உள்ளிட்ட 5,400-க்கும் மேற்பட்ட தாவர இனங்கள் உள்ளன.<ref>{{cite book|title=International Encyclopaedia Of Himalayas (5 Vols. Set)|url=https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|page=54|first=Ramesh Chandra|last=Bisht|publisher=Mittal Publications|year=2008|isbn=9788183242653|access-date=16 February 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124734/https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|url-status=live}}</ref> பூட்டானியச் சூழ்நிலை அமைப்புகளில் பூஞ்சைகள் ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. வளர்ச்சிக்குத் தேவையான தாது ஊட்டச் சத்துக்களை காட்டு மரங்களுக்கு மைக்கோரிசால் (வேர்ப் பூஞ்சையினங்கள்) பூஞ்சையினங்கள் கொடுக்கின்றன. இயற்கைச் சுழற்சியில் மரங்களை மட்கச் செய்தல், குப்பைகளைச் சிதைவடைச் செய்தல் ஆகிய செயல்பாடுகளில் பூஞ்சையினங்களானவை ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. ==== இயற்கைப் பாதுகாப்பு ==== {{Annotated image |float = left |caption = பூட்டானின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் இளங்கத்தரிப்பூ நிறத்தில்; [[கானுயிரின வளாகங்கள்]] பச்சை நிறத்தில் |width=290 |imagemap=<imagemap> File:Bhutan protected areas location map.png|300px default [[File:Bhutan protected areas location map.png]] desc none </imagemap> |annotations= {{Annotation|63|57|<small>[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சி. தோ.]]</small>}} {{Annotation|75|80|<small>''மோடிதாங்''</small>}} {{Annotation|116|50|<small>வா. நூ.</small>}} {{Annotation|220|65|<small>பூம்தேலிங்</small>}} {{Annotation|150|90|<small>புரும்சேங்லா</small>}} {{Annotation|264|138|<small>சோமோத்சங்கா</small>}} {{Annotation|20|100|<small>சி. கே.</small>}} {{Annotation|115|110|<small>சி. சி. வா.</small>}} {{Annotation|75|145|<small>பிப்சூ</small>}} {{Annotation|150|140|<small>மானசு</small>}} {{Annotation|250|100|<small>[[சக்தெங் காட்டுயிர் காப்பகம்|ச. கா. கா.]]</small>}} }} கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையானது]] ஓர் உலகளாவிய [[உயிரியற் பல்வகைமை|உயிரினப் பல்வகைமை]] ஈர்ப்பிடமாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. 1995 - 1997 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் [[இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியம்|இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியத்தால்]] நடத்தப்பட்ட உலகளாவிய உயிரினப் பல்வகைமை குறித்த ஓர் அகல் விரிவான ஆய்வில் உலகின் தனிச் சிறப்பான 234 உலகளாவிய சூழலியல் பகுதிகளில் ஒன்றாக இது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சுவிச்சர்லாந்தில் அமைந்துள்ள [[பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கம்|பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கத்தின்]] கூற்றுப் படி செயல் திறனுள்ள இயற்கைப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கான ஒரு முன் மாதிரியாக பூட்டான் பார்க்கப்படுகிறது. இந்நாட்டின் உயிரினப் பல்வகைமையைப் பேணுவதற்காக இந்நாட்டின் ஈடுபாட்டுக்காக பன்னாட்டளவிலான பாராட்டை இந்த இராச்சியமானது பெற்றுள்ளது.<ref name="IUCN-1/2012">{{cite web|title=New IUCN State Members|url=http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|publisher=IUCN Newsletter|access-date=7 July 2014|location=Switzerland|date=Jan 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714145336/http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|archive-date=14 July 2014}}</ref> நிலப் பரப்பளவில் குறைந்தது 60%-ஐக் [[காடு|காடுகளாகப்]] பேணுவது, நாட்டின் நிலப்பரப்பில் 40%-க்கும் அதிகமான அளவை<ref name="BTF1">{{cite web|url=http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |title=Parks of Bhutan |website=Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher=Bhutan Trust Fund |access-date=26 March 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110702041330/http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |archive-date=2 July 2011 }}</ref><ref name="BTF2">{{cite web |url = http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-url = https://web.archive.org/web/20100329063448/http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-date = 29 March 2010 |title = The Organisation |website = Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher = Bhutan Trust Fund |access-date = 26 March 2011 }}</ref> தேசியப் பூங்காக்கள், காப்பிடங்கள் மற்றும் பிற பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளாக அறிவிப்பது, மற்றும் மிக சமீபத்தில் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளை இணைக்கும் உயிரினப் பல்வகைமை வளாகங்களாக நிலப்பரப்பில் மேற்கொண்ட 9%-ஐ அடையாளம் காணுவது ஆகிய முடிவுகளில் இது பிரதிபலித்துள்ளது. பூட்டானின் அனைத்து பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களும் ஒன்றோடொன்று ஒரு பரந்த கானுயிரின வளாகங்கள் இணையத்தால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. நாடு முழுவதும் விலங்குகள் சுதந்திரமாக இடம் பெயருவதற்கு இது அனுமதியளிக்கிறது.<ref name=":1">{{cite web|url=https://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|title=Transcript of "This country isn't just carbon neutral – it's carbon negative"|date=11 March 2016 |access-date=13 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160422090550/http://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|archive-date=22 April 2016|url-status=live}}</ref> நடு வழி என்றழைக்கப்படும் இந்நாட்டின் வளர்ச்சிக்கான உத்தியின் மையத்தில் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பானது வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு துறையாக அணுகப்படுவதில்லை. மாறாக ஐயங்களின் ஒரு தொகுப்பாக அணுகப்படுகிறது. வளர்ச்சித் திட்டமிடலுக்கான பூட்டானின் ஒட்டு மொத்த அணுகுமுறையில் முதன்மைப் போக்காகக் கொள்ளப்பட வேண்டும் மற்றும் சட்டத்தால் காக்கப்பட வேண்டும் என்பது இந்தத் தொகுப்பாகும். இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பானது அதன் பல்வேறு பிரிவுகளில் சுற்றுச்சூழல் தரங்கள் குறித்து குறிப்பிடுகிறது.<ref name=":2">Kingdom of Bhutan. Royal Government of Bhutan. National Environment Commission. Communication of INDC of the Kingdom of Bhutan. By Yeshay Dorji. Thimphu: NEC, 2015. Print.</ref> ==== சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் ==== {{further|பூட்டானில் சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள்}} [[File:Asian Black Bear Ursus thibetanus by Dr. Raju Kasambe 04.jpg|thumb|[[இமயமலை கருப்புக் கரடி]]]] பூட்டானின் இயற்கைப் பாரம்பரியமானது இன்னும் பெரும்பாலும் முழுமை கெடாது இருந்தாலும், அரசாங்கமானது இதை எளிதாக எடுத்துக் கொள்ளக் கூடாது எனவும், வரும் ஆண்டுகளில் சரி செய்யப்பட வேண்டிய தேவையுள்ள சவால்களில் ஒன்றாக இயற்கைச் சுற்றுச்சூழலின் பாதுகாப்பானது கருதப்பட வேண்டும் என்றும் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web|url =http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|title =Bhutan-Biodiversity Action Plan 2009|archive-url =https://web.archive.org/web/20151222080426/http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|archive-date =22 December 2015|url-status=live}}</ref> அனைத்து பூட்டானியர்களிலும் கிட்டத்தட்ட 56.3% வேளாண்மை, காடு வளர்ப்பு, இயற்கைப் பாதுகாப்பில் பங்கெடுத்துள்ளனர்.<ref name=":2"/> மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சியை இலக்காகக் கொண்ட இந்நாட்டின் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இயற்கைப் பாதுகாப்பை ஊக்குவிப்பதை அரசாங்கமானது குறிக்கோளாகக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டின் நிலப்பரப்பில் பெரும்பான்மையாக அமைந்திருக்கும் காடுகளால் கிரகித்துக் கொள்ளக் கூடியவையாக<ref name=":0">{{cite web|title = Bhutan: climate lessons from a Himalayan kingdom|url = http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|website = Climate Home – climate change news|access-date = 17 December 2015|last = Pashley|first = Alex|date = 5 August 2015|archive-url = https://web.archive.org/web/20151218154808/http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|archive-date = 18 December 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாடு உருவாக்கும் சிறிய அளவிலான மாசுபாடானது திகழ்வதால் தற்போது இந்நாடு வெளியிடும் பசுமைக்குடில் வாயுக்களில் நிகர அளவாக எதிர்மத்தைக் கொண்டுள்ளது.<ref name=":1"/> 22 இலட்சம் டன்கள் கரியமில வாயுவை ஓராண்டுக்கு மொத்தமாக இந்நாடு வெளியிடும் அதே நேரத்தில், இந்நாட்டை ஆக்கிரமித்துள்ள 72% பெருமளவு காடுகளானவை கரியமில உறிஞ்சிகளாகச் செயல்படுகின்றன. ஒவ்வொரு ஆண்டும் 40 இலட்சம் டன்களுக்கும் மேற்பட்ட கரியமில வாயுவை உள் வாங்கிக் கொள்கின்றன.<ref name=":1"/> 2018-இல் காட்டு நில அமைவு சுட்டெண்ணின் இடை மதிப்பாக 8.85/10-ஐ பூட்டான் பெற்றது. உலக அளவில் 172 நாடுகளில் 16-ஆவது இடத்தைப் பெற்றது.<ref name="FLII-Supplementary">{{cite journal|last1=Grantham|first1=H. S.|last2=Duncan|first2=A.|last3=Evans|first3=T. D.|last4=Jones|first4=K. R.|last5=Beyer|first5=H. L.|last6=Schuster|first6=R.|last7=Walston|first7=J.|last8=Ray|first8=J. C.|last9=Robinson|first9=J. G.|last10=Callow|first10=M.|last11=Clements|first11=T.|last12=Costa|first12=H. M.|last13=DeGemmis|first13=A.|last14=Elsen|first14=P. R.|last15=Ervin|first15=J.|last16=Franco|first16=P.|last17=Goldman|first17=E.|last18=Goetz|first18=S.|last19=Hansen|first19=A.|last20=Hofsvang|first20=E.|last21=Jantz|first21=P.|last22=Jupiter|first22=S.|last23=Kang|first23=A.|last24=Langhammer|first24=P.|last25=Laurance|first25=W. F.|last26=Lieberman|first26=S.|last27=Linkie|first27=M.|last28=Malhi|first28=Y.|last29=Maxwell|first29=S.|last30=Mendez|first30=M.|last31=Mittermeier|first31=R.|last32=Murray|first32=N. J.|last33=Possingham|first33=H.|last34=Radachowsky|first34=J.|last35=Saatchi|first35=S.|last36=Samper|first36=C.|last37=Silverman|first37=J.|last38=Shapiro|first38=A.|last39=Strassburg|first39=B.|last40=Stevens|first40=T.|last41=Stokes|first41=E.|last42=Taylor|first42=R.|last43=Tear|first43=T.|last44=Tizard|first44=R.|last45=Venter|first45=O.|last46=Visconti|first46=P.|last47=Wang|first47=S.|last48=Watson|first48=J. E. M.|title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material|journal=Nature Communications|volume=11|issue=1|year=2020|page=5978|issn=2041-1723|doi=10.1038/s41467-020-19493-3|doi-access=free|pmid=33293507|pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G }}</ref> "குடிமக்களின் வாழ்வை மேம்படுத்தும், அதே நேரத்தில் காலநிலை மாற்றத்தை எவ்வாறு பொருளாதாரங்களும், வெவ்வேறு நாடுகளும் எதிர் கொள்ள முடியும் என்பதில் உலகிற்கான அகத் தூண்டுதலாகவும், ஒரு முன் மாதிரி நாடாகவும் பூட்டான் திகழ்வதாக" காலநிலை மாற்றம் குறித்த ஐநா வரைவு ஒப்பந்தத் தலைவர் அழைப்பதற்குக் காரணமான ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான முற்போக்குப் பொருளாதாரக் கொள்கைகளைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title = Bhutan must consider long term measure on climate change: UNFCCC's head – BBS|url = http://www.bbs.bt/news/?p=39604|website = BBS|date = 2 May 2014|access-date = 17 December 2015|language = en-US|archive-url = https://web.archive.org/web/20151222122704/http://www.bbs.bt/news/?p=39604|archive-date = 22 December 2015|url-status=live}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக, இந்நாட்டில் மின்சாரச் சிற்றந்துகள் விற்பனையானது ஊக்குவிக்கப்பட்டுள்ளது. மொத்தச் சிற்றுந்துகளில் 10%-ஆக இவை உள்ளன. இந்நாடு [[நீர் மின் ஆற்றல்|நீர் மின் ஆற்றலிலிருந்து]] தன் பெரும்பாலான மின்னாற்றலைப் பெறுவதால் மின்னாற்றல் உற்பத்திக்குப் பெருமளவு பசுமைக்குடில் வாயுக்களை இந்நாடு வெளியிடுவதில்லை.<ref name=":0"/> நடைமுறையில், மக்கள் தொகையுடைய பகுதிகளுடன் இந்த விரிவான பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களானவை மேற்கவிந்திருப்பதானது பரற்பர வாழிட ஆக்கிரமிப்புக்குக் காரணமாகியுள்ளது. பாதுகாக்கப்பட்ட காட்டுயிர்களானவை வேளாண்மைப் பகுதிகளுக்குள் நுழைகின்றன, பயிர்களைச் சேதப்படுத்துகின்றன, கால்நடைகளைக் கொல்கின்றன. பதிலுக்கு, பூட்டான் காப்பீட்டுத் திட்டத்தை அமல்படுத்தியுள்ளது. சூரிய சக்தியில் இயங்கும் எச்சரிக்கை மணியுடைய வேலிகள், காவல் கோபுரங்கள், தேடுதல் விளக்குகள் ஆகியவற்றைக் கட்டமைக்கத் தொடங்கியுள்ளது. மக்கள் குடியிருக்கும் பகுதியிலிருந்து விலங்குகள் விலகியிருப்பதை ஊக்குவிக்கத் தீவனங்கள் வழங்குதல், தாது உப்புக்களை நக்கும் இடங்களை அமைத்தல் ஆகிய பணிகளைச் செய்யத் தொடங்கியுள்ளது.<ref>{{cite web |url = http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20110901021127/http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-date = 1 September 2011 |title = Addressing Human-Wildlife Conflict |first = Jigme |last = Wangchuk |publisher = [[Bhutan Observer]] online |date = 8 July 2011 |access-date = 13 July 2011 }}</ref> நீடித்திருக்க இயலாத சுரண்டலில் முடிவடைந்த, காட்டுப் பகுதியிலிருந்து சேகரிக்கப்படும் ''ஓபியோகார்டிசெப்சு சினென்சிசு'' (கம்பளிப்பூச்சி பூஞ்சை) பூஞ்சைப் பயிரின் பெரும் சந்தை மதிப்பானது இதை ஒழுங்குப்படுத்துவது என்பது மிகக் கடினம் என்பதை நிரூபித்துள்ளது.<ref>{{cite journal |last1=Cannon |first1= P.F. |last2=Hywel-Jones |first2= N.L. |last3=Maczey |first3= N. |last4=Norbu |first4= L. |author5=Tshitila |last6=Samdup |first6= T. |last7=Lhendup |first7= P. |name-list-style=amp |title = Steps towards sustainable harvest of Ophiocordyceps sinensis in Bhutan |journal = Biodivers. Conserv. |volume = 18 |pages = 2263–2281 |year = 2009 |doi = 10.1007/s10531-009-9587-5 |issue = 9 |s2cid=38146891 |doi-access= free |bibcode= 2009BiCon..18.2263C }}</ref> 1 ஏப்பிரல் 2019-இலிருந்து நெகிழித் தடையை பூட்டான் அமல்படுத்தியுள்ளது. சணல் மற்றும் பிற மட்கக்கூடிய பொருட்களிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட மாற்றுப் பைகளானவை நெகிழிப் பைகளை இடமாற்றம் செய்துள்ளன.<ref>{{cite news|date=12 February 2019|title=Plastic Ban Is Back|url=https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|newspaper=Business Bhutan|access-date=29 July 2020|archive-date=29 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729095555/https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|url-status=dead}}</ref> ==அரசாங்கமும், அரசியலும்== {{multiple image | align = right | total_width = 320 | image1 = Jigme_Khesar_Namgyel_Wangchuck_at_the_Enthronement_of_Naruhito.jpg | alt1 = Jigme Khesar Namgyel Wangchuck | caption1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]],<br />[[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னர்]] | image2 = Prime_Minister_of_Bhutan_Tshering_Tobgay_on_September_26,_2024_in_New_York_City,_USA_(cropped).jpg | alt2 = Tshering Tobgay | caption2 = திசேரிங் தோப்கேய்,<br />பிரதமர் }} ஒரு [[நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்ற]] வடிவ அரசாங்கத்தை கொண்ட ஓர் [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாகப்]] பூட்டான் திகழ்கிறது. தற்போது ஆட்சி செய்யும் முடியாட்சியாளர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆவார். தற்போதைய பிரதமராக மக்கள் சனநாயகக் கட்சியின் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் திகழ்கிறார். 2008-இல் பூட்டானின் சனநாயக மாற்றமானது 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து முடியாட்சியுடனான இந்நாட்டின் சமூக ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பரிணாம வளர்ச்சியாகப் பார்க்கப்படுகிறது.<ref name="auto2">{{cite web |url=https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |last=Xavier |first=Constantino |work=Brookings |date=8 July 2020 |access-date=23 August 2021 |archive-date=26 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210926231355/https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |url-status=live }}</ref> உலகின் ஆட்சி முறைகளின் வகைப்பாட்டில் வீ-டெம் சனநாயகச் சுட்டெண்ணின் படி, 2024-ஆம் ஆண்டில் [[சார்பாண்மை மக்களாட்சி|தேர்தல்களை நடத்தும் ஒரு சனநாயகமாகப்]] பூட்டான் வகைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="j496">{{cite web | title=Democracy Report 2025, 25 Years of Autocratization – Democracy Trumped? | url=https://v-dem.net/documents/54/v-dem_dr_2025_lowres_v1.pdf | access-date=14 March 2025}}</ref> [[File:Buckingham_Palace_reception_(52873653173).jpg|thumb|அரசி [[ஜெட்சுன் பெமா|செட்சுன் பெமா]], மன்னர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆகியோருடன் [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மூன்றாம் சார்லசு]]]] ''[[டிரக் கியால்ப்போ]]'' ("டிராகன் மன்னன்") [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராவார்]].<ref>{{cite web|title=Bhutan 2008|url=https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|website=Constitute|access-date=30 March 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100434/https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|archive-date=2 April 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பானது [[பொது வாக்குரிமை|பொது வாக்குரிமையை]] வழங்குகிறது. 25 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மேலவையான தேசிய மன்றம், அரசியல் கட்சிகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 47 சட்டவாக்க உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தேசிய அவை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியதாக இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பு உள்ளது. பிரதமரின் தலைமையிலான அமைச்சர்களின் மன்றமானது செயலாட்சி அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது. அரசாங்கம், தேசியச் சபை ஆகிய இரு அமைப்புகளிலும் சட்டவாக்க அதிகாரமானது உள்ளது. நீதிமன்றங்களானவை நீதித்துறை அதிகாரங்களைக் கொண்டுள்ளன. இறையியலைப் பகுதியளவு அடிப்படையாகக் கொண்ட திசா யிக் சட்டத் தொகுப்பிலிருந்து இந்நாட்டின் சட்ட அமைப்பு தோன்றுகிறது. 20-ஆம் நூற்றாண்டின் போது [[ஆங்கிலச் சட்டம்|ஆங்கிலச் சட்டத்தால்]] இது தாக்கம் பெற்றது. நீதித்துறையின் நிர்வாகத் தலைவராக [[தலைமை நீதிபதி]] உள்ளார். === அரசியல் பண்பாடு === தேசிய சபைக்கான முதல் பொதுத் தேர்தல்களானவை 24 மார்ச்சு 2008 அன்று நடத்தப்பட்டன. சிக்மே தின்லேயின் பூட்டான் அமைதி, செழிப்புக் கட்சி (பூ. அ. செ. க.) மற்றும் சங்கய் நிகேதுப்பின் மக்கள் சனநாயகக் கட்சி (ம. ச. க.) ஆகிய இரு கட்சிகளும் முதன்மையான போட்டியாளர்களாகத் திகழ்ந்தன. பூ. அ. செ. கட்சியானது மொத்தமுள்ள 47 தொகுதிகளில் 45 தொகுதிகளைப் பெற்றதன் மூலம் இத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது.<ref>{{cite web|first=Aradhana |last=Sharma |url=http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3/25/2008%2012:28:00%20AM |archive-url=https://web.archive.org/web/20130731200031/http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3%2F25%2F2008%2012%3A28%3A00%20AM |url-status=dead |archive-date=31 July 2013 |title=Royalist Party Wins Election in Bhutan |publisher=NDTV.com |date=25 March 2008 |access-date=1 September 2011 }}</ref> சிக்மே தின்லே 2008 முதல் 2013 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது 2013-ஆம் ஆண்டுத் தேர்தல்களில் ஆட்சிக்கு வந்தது. 32 தொகுதிகளையும், 54.88% வாக்குகளையும் இது பெற்றது. இதன் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் 2013 முதல் 2018 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். 2018 தேசியச் சபைத் தேர்தலில் துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அதிக எண்ணிக்கையிலான தொகுதிகளை வென்றார். லோத்தாய் திசேரிங் பிரதமராகவும், துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அரசாங்கத்துக்குள்ளும் முதல் முறையாகக் கொண்டு வரப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|title=Bhutan chooses new party to form government|work=Times of India|access-date=18 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181102203557/https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|archive-date=2 November 2018|url-status=live}}</ref> 2024 தேர்தலுக்குப் பிறகு பிரதமராக தோப்கேய் மீண்டும் வென்றார். ம. ச. கட்சியானது 30 தொகுதிகளை வென்றது. 28 சனவரி 2024 அன்று இவர் பதவியேற்றார்.<ref>{{Cite web |date=2024-01-10 |title=Opposition party wins Bhutan election amid economic crisis in Himalayan kingdom |url=https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |access-date=2024-03-07 |website=NBC News |language=en |archive-date=4 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240304105514/https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |url-status=live }}</ref> === அரசியல் பிரிவுகள் ===<!--Linked from Template:Bhutan topics--> {{Main|பூட்டான் மாவட்டங்கள்}} பூட்டான் 20 ''[[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகளாகப்]]'' (மாவட்டங்கள்) பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. திசோங்கக் திசோக்து என்றழைக்கப்படும் ஓர் அமைப்பால் இவை ஒவ்வொன்றும் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. சில குறிப்பிட்ட ''துரோம்தேக்களில்'' (நகராட்சிகள்) திசோங்கக் நிர்வாகத்திற்கு நேரடியாகத் துணை அமைப்பாக மேற்கொண்ட நகராட்சி நிர்வாகம் உள்ளது. பெருமளவிலான தொகுதிகளில் கிராமப்புற கெவோக் (கிராம வட்டாரங்கள்) கெவோக் திசோக்தே என்றழைக்கப்படும் அமைப்புகளால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.<ref name=LGA09>{{cite web|url=http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |title=Local Government Act of Bhutan 2009 |publisher=[[Government of Bhutan]] |date=11 September 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110706162642/http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |archive-date=6 July 2011 }}</ref> [[File:Bhutan Map en dz.png|thumb|alt=A map of Bhutan showing its 20 dzongkhags|[[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழியில்]] இந்நாட்டின் 20 ''திசோங்கக்குகளைக்'' காட்டும் பூட்டானின் ஒரு வரைபடம்]] துரோம்தேக்கள் (நகராட்சிகள்) நிர்வாகத்திற்குத் தலைமை தாங்க துரோம்போன்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றன. இவர்களும் பதிலுக்கு திசோங்கக் திசோக்துவில் துரோம்தேவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். இதே போல், ''குப்கள்'' என்றழைக்கப்படும் தலைவர்களையும், ''மங்மீக்கள்'' என்றழைக்கப்படும் துணைத் தலைவர்களையும், இவர்களும் திசோங்கக் திசோக்துவில் அமருகின்றனர், மேலும் கெவோக் திசோக்தேயின் பிற உறுப்பினர்களையும் ''கெயோக்குகள்'' தேர்ந்தெடுக்கின்றன. பூட்டானிலுள்ள தேர்தல்கள் நடத்தப்படும் தொகுதிகளின் அடிப்படை அளவானது ''சிவோக்'' ஆகும். தேர்தல் ஆணையத்தால் அமைக்கப்படும் கெவோக்குகளின் ஒரு துணைப் பிரிவு இதுவாகும்.<ref name=LGA09/> {{Annotated image |caption = [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|பூட்டானின் மாவட்டங்கள்]]<ref>{{cite web |url = http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |title = Delimitation |publisher = Election Commission, [[Government of Bhutan]] |year = 2011 |access-date = 31 July 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110720105402/http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |archive-date = 20 July 2011 |url-status=dead }}</ref> |width=310 |height=200 |float=right |imagemap=<imagemap> File:Bhutan location map.svg|320px default [[File:Bhutan location map.svg]] desc none # </imagemap> |annotations= {{Annotation|160|65|<small>[[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]]</small>}} {{Annotation|63|145|<small>[[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]]</small>}} {{Annotation|90|130|<small>தகானா</small>}} {{Annotation|95|45|<small>[[காசா மாவட்டம்|காசா]]</small>}} {{Annotation|40|110|<small>கா</small>}} {{Annotation|200|55|<small>லுந்சே</small>}} {{Annotation|207|120|<small>மோங்கர்</small>}} {{Annotation|50|82|<small>பாரோ</small>}} {{Annotation|215|135|<small>பெமா-<br />கத்செல்</small>}} {{Annotation|87|73|<small>புனாகா</small>}} {{Annotation|260|145|<small>சம்துருப் சோங்கர்</small>}} {{Annotation|15|140|<small>சம்த்சே</small>}} {{Annotation|135|155|<small>சர்பங்</small>}} {{Annotation|40|60|<small>[[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]]</small>}} {{Annotation|250|110|<small>திராசிகங்</small>}} {{Annotation|240|80|<small>திராசியாங்சே</small>}} {{Annotation|145|100|<small>துரோங்சா</small>}} {{Annotation|125|140|<small>திசிரங்</small>}} {{Annotation|105|90|<small>வங்துவே<br />போத்ரங்</small>}} {{Annotation|160|130|<small>செம்கங்</small>}} }} {|class="wikitable sortable" |+பூட்டான் இராச்சியத்தின் [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகள்]] ! # ! [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]] ! [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழிப்]] பெயர் |- ! 1 | [[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]] | {{bo-textonly|བུམ་ཐང་རྫོང་ཁག}} |- align=left ! 2 | [[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]] | {{bo-textonly|ཆུ་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 3 | தகானா | {{bo-textonly|དར་དཀར་ན་རྫོང་ཁག}} |- ! 4 | [[காசா மாவட்டம்|காசா]] | {{bo-textonly|མགར་ས་རྫོང་ཁག}} |- ! 5 | கா | {{bo-textonly|ཧཱ་རྫོང་ཁག}} |- ! 6 | லுந்சே | {{bo-textonly|ལྷུན་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 7 | மோங்கர் | {{bo-textonly|མོང་སྒར་རྫོང་ཁག}} |- ! 8 | பாரோ | {{bo-textonly|སྤ་རོ་རྫོང་ཁག}} |- ! 9 | பெமாகத்செல் | {{bo-textonly|པད་མ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག}} |- ! 10 | புனாகா | {{bo-textonly|སྤུ་ན་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 11 | சம்துருப் சோங்கர் | {{bo-textonly|བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་རྫོང་ཁག}} |- ! 12 | சம்த்சே | {{bo-textonly|བསམ་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 13 | சர்பங் | {{bo-textonly|གསར་སྤང་རྫོང་ཁག}} |- ! 14 | [[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]] | {{bo-textonly|ཐིམ་ཕུ་རྫོང་ཁག}} |- ! 15 | திராசிகங் | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |- ! 16 | திராசியாங்சே | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་གཡང་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 17 | துரோங்சா | {{bo-textonly|ཀྲོང་གསར་རྫོང་ཁག}} |- ! 18 | திசிரங் | {{bo-textonly|རྩི་རང་རྫོང་ཁག}} |- ! 19 | வாங்துவே போத்ரங் | {{bo-textonly|དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག}} |- ! 20 | செம்கங் | {{bo-textonly|གཞམས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |} === அயல்நாட்டு உறவுகள் === [[File:Bhutan Mission in New York.jpg|thumb|left|upright|[[நியூயார்க்கு நகரம்|நியூயார்க்கு நகரத்தில்]] ஐநாவுக்கான பூட்டானின் நிரந்தரத் தூதரகம்]] [[File:Secretary Kerry shakes hands with Bhutanese Prime Minister Tobgay before bilateral meeting at Vibrant.jpg|thumb|upright=1.2|2015-இல் அமெரிக்க வெளியுறவுச் செயலர் [[ஜான் கெர்ரி|யோவான் கெர்ரியுடன்]] பூட்டானின் பிரதமர் திசேரிங் தோப்கேய்.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778 Bhutan profile – Timeline – BBC News] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180715123141/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778|date=15 July 2018}}. Bbc.com (20 May 2015). Retrieved on 4 December 2015.</ref>]]20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் 1910-ஆம் ஆண்டின் புனாகா ஒப்பந்தத்தின் கீழ் [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானியப் பேரரசின்]] நடைமுறை ரீதியிலான ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக பூட்டான் உருவானது. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்து]] மற்றும் [[சிங் அரசமரபு]] ஆகியவற்றிடமிருந்து பூட்டானை பிரித்தானியப் பாதுகாப்பானது காத்தது. [[சீனப் புரட்சி (1949)|சீனப் புரட்சிக்குப்]] பிறகு, 1949-இல் புதிதாக சுதந்திரமடைந்திருந்த [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசுடன்]] ஒரு நட்பு ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. [[திபெத்தை சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைத்தல்|திபெத்து சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைக்கப்பட்டதற்குப்]] பிறகு பூட்டானின் கவலைகளானவை கடுமையாக அதிகரித்தன.<ref name="bhutanstudies.org.bt"/> எனினும், பூட்டான் என்றுமே நேரடியாக ஐரோப்பியக் குடியேற்றத்திற்கு உள்ளாகவில்லை.<ref>{{cite web |last=Xavier |first=Constantino |date=2020-07-08 |url=https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20240525011551/https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |website=Brookings |publisher=The Brookings Institution |location=Washington, DC, USA |access-date=2025-02-07 |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |archive-date=2024-05-25 |quote=Two, Bhutan was never colonised. Therefore, the formation of its national identity did not take place within the context of freedom struggles or wars of independence.}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == மேலும் படிக்க== {{refbegin|35em}} ===பொது=== * {{cite book |author = A.P. Agarwala |title = Sikkim and Bhutan |publisher = Nest and Wings |year = 2003 |url = https://books.google.com/books?id=Xnw-2sU1KMoC |isbn = 978-81-7824-008-4 }} * {{cite book | last=Bolton | first=Betsy | title=In the Kingdom of the Thunder Dragon: Happiness, History, and Environment in a Changing Bhutan | year=2025 | publisher=[[Lever Press]] | isbn=978-1-64315-083-3 | url=https://www.fulcrum.org/concern/monographs/fn1072349}} * {{cite journal |last1=Bothe |first1=Winnie |title=In the name of king, country, and people on the Westminster model and Bhutan's constitutional transition |journal=Democratization |date=28 January 2015 |volume=22 |issue=7 |pages=1338–1361 |doi=10.1080/13510347.2014.959437 |s2cid=143529082 }} * {{cite journal |last1=Givel |first1=Michael |title=Mahayana Buddhism and Gross National Happiness in Bhutan |journal=International Journal of Wellbeing |date=21 June 2015 |volume=5 |issue=2 |pages=14–27 |doi=10.5502/ijw.v5i2.2 |url=https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |doi-access=free |access-date=10 January 2020 |archive-date=18 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618024846/https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |url-status=live }} * {{cite book |last1=Osmani |first1=Siddiqur R. |last2=Bajracharya |first2=B. B. |last3=Tenzing |first3=S. |last4=Wangyal |first4=T. |title=Macroeconomics of Poverty Reduction: The Case Study of Bhutan |date=2007 |page=302 |url=http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20110728143237/http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-date=28 July 2011 |isbn=978-955-1416-00-3 }} * {{cite book |first = Karma |last = Phuntsho |title = The History of Bhutan |publisher = Random House India |year = 2013 |location = Nodia |isbn = 9788184003116 }} * Rizal, Dhurba. ''The Royal Semi-authoritarian Democracy of Bhutan'' (Lexington Books, 2015). * Robles, Chelsea M. ''Education and Society in Bhutan: Tradition and Modernisation'' (Routledge, 2016). * {{cite book |last=Rose |first= Leo |title = The Nepali Ethnic Community in the Northeast of the Subcontinent |publisher = University of California, Berkeley }} * Rose, Leo E. ''The politics of Bhutan'' (Cornell University Press, 1977). * Sinha, Awadhesh Coomar. ''Himalayan kingdom Bhutan: tradition, transition, and transformation'' (Indus Publishing, 2001). * {{cite book |last = Wangchhuk |first = Lily |title = Facts About Bhutan: The Land of the Thunder Dragon |publisher = Absolute Bhutan Books |year = 2008 |location = Thimphu |isbn = 978-99936-760-0-3 }} * {{cite news |title = A New Measure of Well-Being From a Happy Little Kingdom |work = The New York Times |url = https://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |access-date = 4 October 2005 |first = Andrew C. |last = Revkin |date = 4 October 2005 |archive-date = 17 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090417024928/http://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |url-status = live }} * {{cite web |title = Border tension pushes MEA allocation |website = The Tribune, Chandigarh |url = http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |access-date = 8 September 2005 |archive-url = https://web.archive.org/web/20050722073624/http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |archive-date = 22 July 2005 |url-status = live }} * {{cite encyclopedia |title=Bhutan |publisher=MSN Encarta |url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |access-date=8 September 2005 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091028031131/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |archive-date=28 October 2009 |url-status=dead }} * {{cite web |title = BTI 2008 — Bhutan Country Report |location = Gütersloh |publisher = Bertelsmann Stiftung |year = 2007 |url = http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120224045249/http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-date = 24 February 2012 |access-date = 11 December 2008 }} * {{cite book |last = Datta-Ray |first = Sunanda K. |author-link = Sunanda K. Datta-Ray |title = Smash and Grab: The Annexation of Sikkim |publisher = Vikas |year = 1984 |isbn = 978-0-7069-2509-8 |url = https://books.google.com/books?id=RCMuAAAAMAAJ }} * {{cite book |last=Foning |first= A.R. |title = Lepcha, My Vanishing Tribe |publisher = Sterling Publishers |year = 1987 |isbn = 978-81-207-0685-9 }} * {{cite book |last = Napoli |first = Lisa |title = Radio Shangri-La: What I Learned in Bhutan, the Happiest Kingdom on Earth |publisher = Crown |year = 2011 |isbn = 978-0-307-45302-0 |url-access = registration |url = https://archive.org/details/radioshangrilawh0000napo }} * {{cite book |first1=Ingeborg |last1=Niestroy |first2=Armando García |last2=Schmidt |first3=Andreas |last3=Esche |year=2013 |chapter=Bhutan: Paradigms Matter |pages=55–80 |editor1-first=Bertelsmann |editor1-last=Stiftung |title=Winning Strategies for a Sustainable Future |publisher=Brookings Institution Press |chapter-url=https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |isbn=978-3-86793-491-6 |access-date=10 January 2020 |archive-date=7 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210307220819/https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |url-status=live }} * {{cite book|last=Jordans|first=Bart|title=Bhutan: A Trekker's Guide|url=https://books.google.com/books?id=WccyXOY2uecC|date=9 September 2010|publisher=Cicerone Press Limited|isbn=978-1-84965-189-9}} * {{cite book|last1=Rennie|first1=Frank|last2=Mason|first2=Robin|title=Bhutan: Ways of Knowing|url=https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|year=2008|publisher=IAP|isbn=978-1-59311-734-4|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|url-status=live}} * {{cite book|author1=Ramakant|last2=Misra|first2=Ramesh Chandra|title=Bhutan: Society and Polity|url=https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|date=1 January 1996|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-044-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124727/https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|url-status=live}} * {{cite book|last=Zeppa|first=Jamie|title=Beyond the Sky and the Earth: A Journey into Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|date=1 May 2000|publisher=Penguin Publishing Group|isbn=978-1-101-17420-3|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124726/https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Ardussi|first1=John A.|last2=Pommaret|first2=Françoise|title=Bhutan: Traditions and Changes|url=https://books.google.com/books?id=HNm2AZ0cOSoC|year=2007|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-15551-0}} * {{cite book|last1=Karan|first1=Pradyumna Prasad|last2=Iijima|first2=Shigeru|last3=Pauer|first3=Gyula|title=Bhutan: development amid environmental and cultural preservation|url=https://books.google.com/books?id=VubsAAAAMAAJ|year=1987|publisher=Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa}} * {{cite book|last=Hutt|first=Michael|title=Bhutan: Perspectives on Conflict and Dissent|url=https://books.google.com/books?id=bhxuAAAAMAAJ|year=1994|publisher=Strachan-Kiscadale|isbn=978-1-870838-02-3}} * {{cite book|last1=Zürcher|first1=Dieter|last2=Choden|first2=Kunzang|title=Bhutan: Land of Spirituality and Modernization: Role of Water in Daily Life|url=https://books.google.com/books?id=yDjbAAAAMAAJ|year=2004|publisher=New Dawn Press, Incorporated|isbn=978-1-932705-43-0}} * {{cite book|last1=Carpenter|first1=Russell B.|last2=Carpenter|first2=Blyth C.|title=The Blessings of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|date=1 January 2002|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-2679-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|url-status=live}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Himalayan Kingdom Bhutan: Tradition, Transition, and Transformation|url=https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|year=2001|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-119-1|access-date=15 October 2020|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124725/https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Dhakal|first1=D. N. S.|last2=Strawn|first2=Christopher|title=Bhutan: A Movement in Exile|url=https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|date=1 January 1994|publisher=Nirala Publications|isbn=978-81-85693-41-5|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=Foote|first=Daisy|title=Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=J7sBzZghqbYC|year=2007|publisher=Dramatists Play Service|isbn=978-0-8222-2212-5}} * {{cite book|last=Rustomji|first=Nari|title=Bhutan: the dragon kingdom in crisis|url=https://books.google.com/books?id=CjcFAAAAYAAJ|year=1978|publisher=Oxford University Press|isbn=9780195610628}} * {{cite book |last1=Rose |first1=Leo E. |title=The Politics of Bhutan |date=1977 |publisher=Cornell University Press |isbn=978-0-8014-0909-7 }} * {{cite book|last1=Mayhew|first1=Bradley|last2=Whitecross|first2=Richard W|title=Bhutan. Ediz. Inglese|url=https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC&pg=PA34|year=2007|publisher=Lonely Planet|isbn=978-1-74220-314-0}} * {{cite book|last=Hellum|first=A. K.|title=A Painter's Year in the Forests of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=xdZ6AA4rFcQC|date=1 January 2001|publisher=University of Alberta|isbn=978-0-88864-323-0}} * {{cite book|last=Scott|first=Gregory J.|title=Marketing Bhutan's Potatoes: Present Patterns and Future Prospects|url=https://books.google.com/books?id=Nl8YQ2sjyu8C&pg=PA55|year=1983|publisher=[[International Potato Center]]|id=GGKEY:HEATQBL56TG}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Bhutan: Ethnic Identity and National Dilemma|url=https://books.google.com/books?id=nFUbug1e2w8C|date=1 January 1998|publisher=Reliance Publishing House|isbn=978-81-7510-059-6}} * {{cite book|last=Khandu|first=Tshoki|title=Causes of Rural Urban Migration in Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=3F5EAAAAYAAJ|year=2006|publisher=Cornell University}} * {{cite book|last=Dorji|first=Jaġar|title=Quality of Education in Bhutan: A Personal Perspective on the Development and Changes in Bhutanese Education System Since 1961|url=https://books.google.com/books?id=eCmcAAAAMAAJ|year=2003|publisher=KMT Publisher|isbn=978-99936-10-60-1}} * {{cite book|title=Bhutan 2020: A Vision for Peace, Prosperity and Happiness|url=https://books.google.com/books?id=xu2wAAAAIAAJ|year=1999|publisher=Planning Commission, Royal Government of Bhutan}} * {{cite book|last=Choden|first=Kunzang|title=Folktales of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=_uqAAAAAMAAJ|year=1994|publisher=White Lotus|isbn=978-974-8495-96-5}} ===வரலாறு=== * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Views of Medieval Bhutan: The Diary and Drawings of Samuel Davis, 1783|isbn=0906026105|publisher=Serinda Publications|date=1982}} * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Bhutan: The Early History of a Himalayan Kingdom|isbn=0-85668-082-6|publisher=Aris & Phillips Ltd.|year=1979|series=Central Asian Studies}} * {{cite book|last=Das|first=Nirmala|title=The Dragon Country: The General History of Bhutan|publisher=Orient Longman|year=1974|isbn=0861250451}} * {{cite book|last=Hasrat|first=Bikrama Jit|title=History of Bhutan: Land of the Peaceful Dragon|year=1980|publisher=Education Department|oclc=9829078}} * {{cite book|first=Karma|last=Phuntsho|title=The History of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|publisher=Random House India|isbn=978-81-8400-411-3|date=2013-04-23|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124729/https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=White|first=J. Claude|title=Sikhim & Bhutan: Twenty-one Years on the North-East Frontier, 1887–1908|url=https://books.google.com/books?id=yOxI0aac7LEC&pg=PA1|year=1996|orig-year=1st pub. 1909|publisher=Asian Educational Services|isbn=978-81-206-1183-2}} ===புவியியல்=== *{{cite book|last1=Fraser|first1=Neil|first2=Anima|last2=Bhattacharya|first3=Bimalendu|last3=Bhattacharya|title=Geography of a Himalayan Kingdom: Bhutan|date=2001|publisher=Concept Publishing|isbn=8170228875}} *{{cite book|first=Augusto|last=Gansser|title=Geology of the Bhutan Himalaya|date=1983|publisher=Birkhäuser Verlag|isbn=3764313714}} {{refend}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{Sister project links|voy=Bhutan|d=Q917}} * [http://www.bhutan.gov.bt/ Bhutan.gov.bt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051230224419/http://www.bhutan.gov.bt/ |date=30 December 2005 }} – Official Government Web Portal of Bhutan * [https://web.archive.org/web/20260116192720/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ Bhutan]. ''[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]]''. [[நடுவண் ஒற்று முகமை]]. * [https://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-12480707 Bhutan profile], [[BBC News]]. * [https://web.archive.org/web/20120829213752/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/bhutan.htm Bhutan] from ''UCB Libraries GovPubs''. * [https://www.britannica.com/EBchecked/topic/64215/Bhutan Bhutan], ''Encyclopædia Britannica'' entry. * {{cite EB1911|wstitle=Bhutan |volume= 03 | pages = 846–848 |short=x}} * {{Wikiatlas|Bhutan}} * [https://www.ifs.du.edu/IFs/frm_CountryProfile/BT Key Development Forecasts for Bhutan] from [[International Futures]]. {{தெற்காசியா}} {{ஆசிய நாடுகள்}} {{Authority control}} {{coord|27.417|90.435|region:BT|format=dms|display=title}} [[பகுப்பு:பூட்டான்| ]] [[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]] [[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஆசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:திபெத்திய பௌத்தம்]] [[பகுப்பு:பௌத்த நாடுகள்]] m2glh10kl5ov2hsb4067xwnq3p1e9xr 4633769 4633762 2026-09-02T12:28:56Z சுப. இராஜசேகர் 57471 /* அயல்நாட்டு உறவுகள் */ 4633769 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = பூட்டான் இராச்சியம் | common_name = பூட்டான் | native_name = {{raise|0.1em|{{native name|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།}}}}<br />{{transliteration|dz|Druk gyal khab}} | image_flag = Flag of Bhutan.svg | image_coat = Emblem of Bhutan.svg | coa_size = 90 | symbol_type = சின்னம் | motto = ༄༅༎དཔལ་ལྡན་འབྲུག་པ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ༎ <br>''Palden Drukpa Chokley Namgyal''<br>"புகழுக்குரிய துருக்பா, அனைத்து திசைகளிலும் வெற்றி பெற்ற" | national_anthem = འབྲུག་ཙན་དན།<br />''{{transliteration|dz|Druk tsendhen}}''<br />"இடியோசை டிராகன் இராச்சியம்"<br />(பூட்டானிய நாட்டுப்பண்) | image_map = Bhutan (orthographic projection).svg | alt_map = | map_caption = | image_map2 = | alt_map2 = | capital = [[திம்பு]] | coordinates = {{Coord|27|28.0|N|89|38.5|E|type:city}} | largest_city = தலைநகரம் | official_languages = [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா]] | demonym = பூட்டானியர் | government_type = ஒருமுக நாடாளுமன்ற [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி]] | leader_title1 = [[டிரக் கியால்ப்போ|திராகன் மன்னர்]] | leader_name1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்]] | leader_title2 = பிரதமர் | leader_name2 = திசேரிங் தோப்காய் | legislature = [[பூட்டான் நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்றம்]] | upper_house = தேசிய மன்றம் | lower_house = தேசிய சபை | sovereignty_type = [[பூட்டானின் வரலாறு|தொடக்கம்]] | established_event1 = ஒன்றிணைப்பு | established_date1 = 1616–1634 | established_event2 = துருக் தெசி காலம் | established_date2 = 1650–1905 | established_event3 = வாங்சுக் அரசமரபு ஆட்சிக்கு வருதல் | established_date3 = 17 திசம்பர் 1907 | established_event5 = பூட்டான்-இந்தியா ஒப்பந்தம் | established_date5 = 8 ஆகத்து 1949 | established_event6 = [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பு முடியாட்சி]] | established_date6 = 18 சூலை 2008 | established_event7 = இந்திய மேலாட்சி முடிவுக்கு வருதல் | established_date7 = 1 சனவரி 2011 | area_footnote = <ref name="FYP9">{{cite web |url = http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |title = 9th Five Year Plan (2002–2007) |publisher = Royal Government of Bhutan |year = 2002 |access-date = 22 August 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120320060614/http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |archive-date = 20 March 2012 |url-status=dead |df = dmy-all }}</ref><ref name="official">{{cite web |url = http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-url = https://web.archive.org/web/20120423102833/http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-date = 23 April 2012 |title = National Portal of Bhutan |publisher = Department of Information Technology, Bhutan |access-date = 22 August 2011 }}</ref> | area_rank = 133-ஆவது | area_km2 = 38,395 | percent_water = 1.1 | population_estimate = {{UN_Population|Bhutan}}{{UN_Population|ref}}<ref>{{cite web|title=World Population Prospects – Population Division – United Nations|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2021-01-02|website=population.un.org|archive-date=20 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200520064106/https://population.un.org/wpp/|url-status=live}}</ref> | population_estimate_rank = 159-ஆவது | population_estimate_year = {{UN_Population|Year}} | population_density_km2 = 20.4 | population_density_sq_mi = 53 | population_density_rank = 205-ஆவது | population_census = 7,27,145<ref>{{cite web |title=Bhutan |url=https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |website=City Population |access-date=7 May 2019 |archive-date=5 October 2003 |archive-url=https://web.archive.org/web/20031005003408/https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |url-status=live }}</ref> | population_census_year = 2022 | GDP_PPP = {{increase}} $15.415 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_year = 2026 | GDP_PPP_rank = 159-ஆவது | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $19,255<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_per_capita_rank = 101-ஆவது | GDP_nominal = {{increase}} $3.771 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_year = 2026 | GDP_nominal_rank = 161-ஆவது | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $4,710<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_per_capita_rank = 122-ஆவது | Gini = 28.5 <!--number only--> | Gini_year = 2022 | Gini_change = decrease<!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url = http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title = Gini Index |publisher = World Bank |access-date = 25 November 2023 |archive-date = 9 February 2015 |archive-url = https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI |url-status = live }}</ref> | Gini_rank = | HDI = 0.698 <!--number only, between 0 and 1--> | HDI_year = 2023 <!--Please use the year to which the HDI data refers and not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref>{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |archive-date=13 March 2024 |access-date=13 March 2024 |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்]] |language=en}}</ref> | HDI_rank = 125-ஆவது | currency = [[பூட்டானின் இங்குல்ட்ரம்|இங்குல்ட்ரம்]] (BTN)<br /> [[இந்திய ரூபாய்]] (₹) | currency_code = | time_zone = [[பூட்டான் திட்ட நேரம்|பூ. தி. நே.]] | utc_offset = +06 | drives_on = Left<ref>{{cite web |title=List of left- & right-driving countries |url=https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |website=WorldStandards |access-date=16 November 2022 |archive-date=10 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221110051742/https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |url-status=live }}</ref> | calling_code = +975 | cctld = .bt | footnote_a = The population of Bhutan had been estimated based on the reported figure of about 1 million in the 1970s when the country had joined the United Nations and precise statistics were lacking.<big><ref>{{cite web |url = http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |title = Treaty Bodies Database – Document – Summary Record – Bhutan |publisher = [[ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் ஆணையம்]] (UNHCHR) |date = 5 June 2001 |access-date = 23 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090110224443/http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |archive-date = 10 January 2009 |url-status=live }}</ref></big> Thus, using the annual increase rate of 2–3%, the most population estimates were around 2 million in 2000. A national census was carried out in 2005 and it turned out that the population was 672,425. Consequently, [[United Nations Population Division]] reduced its estimation of the country's population in the 2006 revision<big><ref>{{cite web|url=http://esa.un.org/unpp |title=World Population Prospects |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]] |year=2008 |access-date=4 December 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100107202521/http://esa.un.org/unpp/ |archive-date=7 January 2010 |url-status=dead }}</ref></big> for the whole period from 1950 to 2000. | religion = {{plainlist| * 74.7% [[பூட்டானில் பௌத்தம்|பௌத்தம்]] (அலுவல் சமயம்) * 22.6% இந்து சமயம் * 1.9% போன் * 0.8% [[பூட்டானில் மதம்|பிறர்]] }} | religion_year = 2020 | religion_ref = <ref name="pew2010">{{cite web|url=http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20161213072625/http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|url-status=dead|title=Pew Research Center – Global Religious Landscape 2010 – religious composition by country|archive-date=13 December 2016}}</ref><ref name="arda2015">{{cite web |url=https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |title=Bhutan, Religion And Social Profile &#124; National Profiles &#124; International Data |website=Thearda.com |date= |access-date=2022-07-17 |archive-date=17 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220717141512/https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |url-status=live }}</ref> | today = }} '''பூட்டான்'''{{efn|English: {{IPAc-en|audio=En-Bhutan-pronunciation.ogg|b|uː|ˈ|t|ɑː|n}} {{respell|boo|TAHN}}; {{langx|dz|འབྲུག་ཡུལ།|Druk Yul|engvar=gb}}, {{IPA|dz|ʈȕk̚.y̏ː|IPA}}; {{langx|ne|भुटान|bhuṭān|engvar=gb}}, {{IPA|ne|bʱṳʈän|lang}}.}} (''Bhutan'') அல்லது அலுவல்பூர்வமாக '''பூட்டான் இராச்சியம்'''{{efn|{{langx|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།|Druk Gyal Khap|links=no|engvar=gb}}.<ref name="Driem478">{{cite book |last1=Driem |first1=George van |title=Dzongkha {{=}} Rdoṅ-kha |date=1998 |publisher=Research School, CNWS |location=Leiden |isbn=978-90-5789-002-4 |page=478}}</ref>}} (''Kingdom of Bhutan'') என்பது [[தெற்கு ஆசியா|தெற்காசியாவில்]] அமைந்துள்ள ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[கிழக்கு இமயமலைத் தொடர்|கிழக்கு இமயமலைத் தொடரில்]] இது அமைந்துள்ளது. வடக்கு மற்றும் வட மேற்கில் [[சீனா|சீனாவின்]] [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதியையும்]], தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கே [[இந்தியா|இந்தியாவையும்]] எல்லைகளாக இந்நாடு கொண்டுள்ளது.{{efn|''Bhutan's geopolitical position between two Asian giants—India and China—makes it a key player in the regional strategic landscape.''<ref>{{cite web |url=https://carnegieendowment.org/posts/2024/04/on-thin-ice-bhutans-diplomatic-challenge-amid-the-india-china-border-dispute?lang=en |title=On Thin Ice: Bhutan's Diplomatic Challenge Amid the India-China Border Dispute |date=23 April 2025 |author=Shibani Meta |access-date=10 May 2025}}</ref>}} எட்டு இலட்சத்துக்கும் அதிகமான மக்கள் தொகையுடன் 38,394 சதுர கிலோமீட்டர்கள் பரப்பளவை இந்நாடு கொண்டுள்ளது. உலக அளவில் பூட்டான் பரப்பளவின் அடிப்படையில் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|133-ஆவது இடத்தையும்]], மக்கள் தொகையின் அடிப்படையில் [[மக்கள்தொகை அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|160-ஆவது இடத்தையும்]] பெறுகிறது. [[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னரை]] [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராகவும்]], பிரதமரை [[அரசுத் தலைவர்|அரசுத் தலைவராகவும்]] கொண்ட ஒரு [[மக்களாட்சி|சனநாயக]] [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சி]] இந்நாடு ஆகும். அரசின் சமயமான [[வச்சிரயான பௌத்தம்|வச்சிரயான பௌத்தத்தின்]] தலைவராக சே கென்போ திகழ்கிறார். வடக்கிலுள்ள [[இமயமலை|இமயமலைகளானவை]] இந்நாட்டின் தெற்கின் பசுமையான [[அயன அயல் மண்டலம்|அயன அயல் மண்டலச்]] சமவெளிகளிலிருந்து தொடங்குகின்றன. பூட்டானின் இமயமலைப் பகுதிகளில் [[கடல் மட்டம்|கடல் மட்டத்திற்கு]] மேலே 7,000 மீட்டர்களையும் விட உயரமான சிகரங்கள் உள்ளன. பூட்டானின் மிக உயரமான சிகரம் கங்கர் புயேன்சம் ஆகும். உலகிலேயே இதுவரை ஏறப்படாத மிக உயரமான மலை இதுவாகும். பூட்டானின் காட்டுயிர்களானவை அவற்றின் பன்முகத் தன்மைக்காகக் குறிப்பிடப்படுகின்றன. இமயமலை தக்கின் மற்றும் [[தங்க நிற மந்தி]] உள்ளிட்டவை இதில் அடங்கும். இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப் பெரிய நகரமும் [[திம்பு]] ஆகும். இந்நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் சுமார் 15% பேர் இந்நகரத்தில் வாழ்கின்றனர். பூட்டானும், அண்டைப் பகுதியான [[திபெத்து|திபெத்தும்]] பௌத்தம் பரவியதைக் கண்டன. [[கௌதம புத்தர்|புத்தரின்]] வாழ்நாளின் போது தெற்காசியாவில் தோன்றிய மதம் இதுவாகும். முதலாம் ஆயிரம் ஆண்டில் பௌத்தத்தின் வச்சிரயானப் பிரிவானது வங்காளத்தின் தெற்கு [[பாலப் பேரரசு|பாலப் பேரரசிலிருந்து]] பூட்டானுக்குப் பரவியது. 16-ஆம் நூற்றாண்டின் போது சப்துருங் நகவங் நம்கியால் பூட்டானின் பள்ளத்தாக்குகளை ஓர் ஒற்றை அரசாக ஒன்றிணைத்தார். மூன்று திபெத்தியப் படையெடுப்புகளை இவர் தோற்கடித்தார், எதிரி சமயப் பிரிவுகளை அடிபணிய வைத்தார், திசா யிக் சட்ட அமைப்பை உருவாக்கினார், இறையியல் மற்றும் குடிமையியல் நிர்வாகிகளைக் கொண்ட ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவினார். நம்கியால் இந்நாட்டின் முதல் சப்துருங் ரின்போச்சேவாக உருவானார். திபெத்திலுள்ள [[தலாய் லாமா|தலாய் லாமாவைப்]] போலவே பூட்டானின் ஆன்மீகத் தலைவர்களாக இவருக்குப் பின் பதவிக்கு வந்தவர்கள் செயல்பட்டனர். பிரித்தானியப் பேரரசின் அதிகரித்து வந்த பிரித்தானியச் செல்வாக்கின் கீழ் பூட்டான் வந்தது.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> 19-ஆம் நூற்றாண்டின் துவார் போரின் போது [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|பிரித்தானிய இந்தியாவுக்கு]] வங்காள துவார்சுவை பூட்டான் விட்டுக் கொடுத்தது. வாங்சுக் அரசமரபானது முடியாட்சியாகத் தோன்றியது. துணைக்கண்டத்தில் பிரித்தானியாவுடன் நெருக்கமான தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தமானது பூட்டானை கிட்டத்தட்ட பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆக்கியது. அயல்நாட்டுக் கொள்கையில் பிரித்தானிய ஆலோசனையைக் கேட்பதாக பூட்டான் உறுதி கொடுத்தது. பூட்டான் என்றுமே அலுவல்பூர்வமாக பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆகவிட்டாலும் இந்நிலை இருந்தது. இந்த அமைப்பானது 1949-இல் இந்தியாவுடனான ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தின் கீழ் தொடர்ந்தது. [[டார்ஜீலிங்|டார்சிலிங்கில்]] இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது. இரு நாடுகளும் தத்தமது நாட்டின் இறையாண்மையை அங்கீகரித்தன.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> பூட்டான் 1971-ஆம் ஆண்டு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைந்தது. தற்போது இந்நாடு 56 நாடுகளுடன் உறவுமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்திய இராணுவத்தைச் சார்ந்திருக்கும் அதே நேரத்தில் பூட்டான் இதன் சொந்த இராணுவப் பிரிவுகளைப் பேணுகிறது. 2008-ஆம் ஆண்டின் [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பானது]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேசிய அவை மற்றும் ஒரு தேசிய மன்றத்துடன் ஒரு நாடாளுமன்ற அரசாங்கத்தை நிறுவியது. [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பைத்]] (தெ. நா. பி. கூ.) தோற்றுவித்த ஓர் உறுப்பினராக பூட்டான் உள்ளது. காலநிலை மாற்ற பாதிப்பு அவை, [[கூட்டுசேரா இயக்கம்]], [[வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழில்நுட்ப பொருளாதார கூட்டுறவிற்கான முன்னெடுப்பு]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]], [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]], [[உலக சுகாதார அமைப்பு]] ஆகியவற்றில் ஓர் உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது. 2016-இல் பொருளாதாரச் சுதந்திரம், தொழில் செய்வதற்கான உகந்த நிலை, [[உலக அமைதிச் சுட்டெண்|அமைதி]] மற்றும் [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|இலஞ்ச ஊழலற்ற நிலை]] ஆகியவற்றில் தெ. நா. பி. கூ. அமைப்பிலேயே முதலாம் இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2020-இல் மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில் [[இலங்கை]] மற்றும் [[மாலைத்தீவுகள்|மாலைத்தீவுகளுக்குப்]] பிறகு தெற்காசியாவிலேயே மூன்றாவது இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2024-ஆவது ஆண்டு நிலவரப்படி தெற்காசியாவில் மிகவும் அமைதியான நாடாக உலகளாவிய அமைதிச் சுட்டெண்ணில் 21-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. இப்பட்டியலின் முதல் கால் பங்கு இடங்களில் உள்ள ஒரே ஒரு தெற்காசிய நாடாகவும் இந்நாடு திகழ்கிறது.<ref>{{cite web|date=2020-12-21|title=Human Development Index: Bangladesh moves 2 notches up, remains 5th in South Asia.|url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|access-date=2021-01-02|website=Dhaka Tribune|archive-date=21 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201221074526/https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=2024 GLOBAL PEACE INDEX |url=https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |access-date=12 August 2024 |archive-date=19 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240819091540/https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |url-status=live }}</ref> உலகில் [[நீர் ஆற்றல்|நீராற்றலுக்கான]] மிகப் பெரிய கையிருப்புகளில் ஒன்றைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-access=subscription|access-date=2021-01-02|website=International Hydropower Association|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521072723/https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |title=Hydropower – Key to sustainable, socio-economic development of Bhutan |last1=Tshering |first1=Sonam |last2=Tamang |first2=Bharat |publisher=United Nations |access-date=23 August 2021 |archive-date=31 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031214921/https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |url-status=live }}</ref> [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்றத்தால்]] பனிப்பாறைகள் உருகுவதானது பூட்டானில் ஓர் அதிகரித்து வந்த கவலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|website=UNDP Climate Change Adaptation|url=https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|access-date=2021-04-13|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521065712/https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|url-status=live}}</ref> == பெயர்க் காரணம் == திபெத்தியர்கள் [[திபெத்து]] பகுதியைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்திய "போட்" என்ற சொல்லிலிருந்து இது அநேகமாகத் தருவிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று கருதப்பட்டாலும் "பூட்டான்" என்ற பெயரின் துல்லியமான காரணம் அறியப்படவில்லை. பாரம்பரியமாக இந்நாட்டின் பெயரானது [[நேபாளி மொழி|நேபாளிச்]] சொல்லான "''பூட்டான்''" ({{lang|ne|भुटान}}) வழியாகச் [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''போடா-அன்டா'' ({{lang|sa|भोट-अन्त}}) "திபெத்தின் முடிவு" என்பதன் படியெடுப்பாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது. திபெத்தியப் பீடபூமி மற்றும் பண்பாட்டின் தெற்கு எல்லையாகப் பூட்டானின் நிலையைக் குறிக்கும் ஒரு சொற்றொடர் இதுவாகும்.<ref>{{cite book |title = A Cultural History of Bhutan |volume = 1 |first = Balaram |last = Chakravarti |publisher = Hilltop |year = 1979 |page = 7 |url = https://books.google.com/books?id=6VxuAAAAMAAJ |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref name="Names&Histories">{{cite book|last=Taylor|first=Isaac|url=https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog|title=Names and Their Histories: A Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature|publisher=Gale Research Co.|year=1898|page=[https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog/page/n83 69]}}</ref><ref name="lcweb2.loc.gov">{{Cite book|url=https://www.loc.gov/item/93012226/|title=Nepal and Bhutan: Country Studies|date=1993|publisher=[[Federal Research Division]], [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]]|isbn=0-8444-0777-1|editor-last=Savada|editor-first=Andrea Matles|edition=3rd|location=Washington, D.C.|chapter=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600 |series=Area handbook series|oclc=27429416|archive-date=28 April 2021|access-date=2 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20210428050125/https://www.loc.gov/item/93012226/|url-status=live}} {{PD-notice}}</ref> 17-ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பூட்டானின் அலுவல்பூர்வப் பெயர் ''துருக் யுல்'' (இலக்கிய ரீதியாக பொருள்: "துருக்பா வழித் தோன்றோல்களின் நாடு" அல்லது "இடியோசை திராகனின் நிலம்". இந்நாட்டின் ஆதிக்கமிக்க பௌத்தப் பிரிவைக் குறிப்பிட இது பயன்படுத்தப்படுகிறது); "பூட்டான்" என்ற பெயர் ஆங்கில மொழி அலுவல்பூர்வத் தொடர்புகளில் மட்டுமே தோன்றுகிறது.<ref name="lcweb2.loc.gov"/> பூட்டானின் மன்னர்களைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக் கியால்போ'', "திராகன் மன்னன்", மற்றும் பூட்டானியர் தம் நாட்டைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக்பா'', "திராகன் மக்கள்", ஆகிய இரு பெயர்களுமே இதே போன்று தருவிக்கப்பட்ட சொற்களாகும்.<ref>{{cite web |url=https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |title=Bhutan – Government and society |newspaper=Encyclopedia Britannica |access-date=15 October 2020 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602162041/https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |url-status=live }}</ref> போக்டான், பூக்டான், போட்டாந்திசு, போட்டன் மற்றும் போட்டன்டர் உள்ளிட்ட பூட்டானை ஒத்த பெயர்களானவை ஐரோப்பாவில் 1580-களின் போது தான் தோன்றத் தொடங்குகின்றன. சீன்-பாப்திசுதே தவேர்னியரின் 1676-ஆம் ஆண்டு ''ஆறு பயணங்கள்'' எனும் நூலானது ''பௌட்டான்'' என்ற பெயரைப் பதிவு செய்த முதல் நூலாகும். எனினும், இப்பெயர்களானவை நவீன கால பூட்டானைக் குறிப்பிடவில்லை. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்திய இராச்சியத்தைக்]] குறிப்பிட்டன. இசுக்காட்லாந்து நாடு காண் பயணியான சார்ச் போக்லேவின் 1774-ஆம் ஆண்டுப் பயணம் வரை இந்த இரு பகுதிகளுக்கு இடையிலான நவீன கால வேறுபாடானது தொடங்கப்படவில்லை. இரு பகுதிகள், பண்பாடுகள், அரசுகளுக்கு இடையிலான வேற்றுமைகளை உணர்ந்த இவர் [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்துக்குத்]] தான் சமர்பித்த இறுதி அறிக்கையில் துருக் தேசியின் இராச்சியத்தை "பௌடான்" என்றும், [[பஞ்சென் லாமா|பஞ்சென் லாமாவின்]] இராச்சியத்தைத் "திபெத்து" என்றும் அழைக்குமாறு அலுவல்பூர்வமாக முன் மொழிந்தார். பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் பொது நில அளவையாளரான சேம்சு ரென்னல் இந்த பிரெஞ்சுப் பெயரை "பூட்டான்" என்று முதன் முதலில் ஆங்கிலமயமாக்கினார். பிறகு, இந்நாடு மற்றும் [[திபெத்து|திபெத்துக்கு]] இடையிலான தனித்துவத்தைப் பிரபலப்படுத்தினார்.<ref name="Kuensel">[https://web.archive.org/web/20120216090138/http://www.keystobhutan.com/bhutan/bhutan_history_europe.php "History of Bhutan: How Europe heard about Bhutan"]. ''Kuensel''. 24 August 2003. Retrieved 28 September 2011.</ref> முதல் முறையாக பூட்டான் ஒரு தனித்த இராச்சியமாக ஒரு மேற்குலக வரைபடத்தில் தோன்றியது. ஆனால், இந்நாட்டின் உள்ளூர் பெயரான "புரோவுக்பா" என்ற பெயரின் கீழ் தோன்றியது.<ref name="Kuensel"/> ''லோ மோன்'' ("கருப்பு தெற்கு நிலம்"), ''லோ திசேன்டென்ஜோங்'' ("ஊசியிலைச் சவுக்கு மரங்களின் தெற்கு நிலம்"), ''லோமென் காஷி'' ("நான்கு பதைகளின் தெற்கு நிலம்"), ''லோ மெஞ்சோங்'' ("[[மருத்துவ மூலிகைகள்|மூலிகைகளின்]] தெற்கு நிலம்") உள்ளிட்டவை இந்நாட்டின் பிற பெயர்கள் ஆகும்.<ref>{{cite book |title = Beneath Blossom Rain: Discovering Bhutan on the Toughest Trek in the World |series = Outdoor Lives |first = Kevin |last = Grange |publisher = University of Nebraska Press |year = 2011 |isbn = 978-0-8032-3433-8 |url = https://archive.org/details/isbn_9780803234338 |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=ZvrWAAAAMAAJ |title = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife |volume = 2 |series = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife: Southeast Asia and India, Central and East Asia, Middle East |first = William M. |last = Clements |publisher = Greenwood Press |year = 2006 |isbn = 978-0-313-32849-7 |page = 105 |access-date = 18 October 2015 }}</ref> {{clear}} == வரலாறு == {{Main|பூட்டானின் வரலாறு}} [[File:A map of the countries between Constantinople and Calcutta including Turkey in Asia, Persia, Afghanistan and Turkestan.tif|thumb|left|மூன்று இமயமலைப் பகுதிகளின் மையத்தில் பச்சை நிறத்தில் நிழலிடப்பட்டுள்ள பூட்டான். 1912-ஆம் ஆண்டின் மேற்கு ஆசிய வரைபடத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது.]]கற்கருவிகள், ஆயுதங்கள், யானைகள், பெரும் கல் அமைப்புகளின் எஞ்சிய பகுதிகள் ஆகியவை பொ. ஊ. மு. 2,000-ஆம் ஆண்டிலிருந்தே பூட்டானில் மக்கள் வாழ்ந்து வந்தனர் என்ற ஆதாரத்தை, அந்நேரத்தைச் சேர்ந்த எந்தவிதப் பதிவுகளும் இல்லாவிட்டாலும் தருகின்றன. பொ. ஊ. மு. 500 மற்றும் பொ. ஊ. 600 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ''லோமோன்'' ({{lit|தெற்கு இருள்}}) அல்லது ''மோன்யுல்'' ("இருள் நிலம்", பூட்டான் மற்றும் [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்தில்]] உள்ள ஓர் இனக் குழுவான [[மோன்பா பழங்குடியின மக்கள்|மோன்பாவைக்]] குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பெயர் இதுவாகும்) அரசானது அமைந்திருந்திருக்கலாம் என்ற கோட்பாட்டை வரலாற்றாளர்கள் முன் வைக்கின்றனர். ''லோமான் திசேன்டென்ஜோங்'' ([[சந்தன மரம்|சந்தன மர]] நாடு) மற்றும் ''லோமோன் காஷி'' அல்லது தெற்கு மோன் (நான்கு பாதைகளின் நாடு) ஆகிய பெயர்களானவை பண்டைக் காலப் பூட்டானிய மற்றும் திபெத்தியக் கால வரிசை நூல்களில் உள்ளன.<ref name="WIAS">{{cite web |url = http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |title = Bhutan |publisher = World Institute for Asian Studies |date = 21 August 2006 |access-date = 23 April 2009 |url-status=dead |archive-url = https://web.archive.org/web/20090801085158/http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |archive-date = 1 August 2009 }}</ref><ref name="CS0">{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref>[[File:Cloud-hidden, whereabouts unknown (Paro, Bhutan).jpg|thumb|பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள திசோங். 1646-இல் கட்டப்பட்டது|221x221px]] [[7-ஆம் நூற்றாண்டு|பொ. ஊ. 7-ஆம் நூற்றாண்டின்]] நடுப் பகுதியில் பூட்டானுக்கு [[பௌத்தம்|பௌத்தமானது]] முதன் முதலில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. பௌத்தத்திற்கு மாறிய திபெத்திய மன்னனான சாங்த்சென் காம்போ<ref name=Padel>{{cite book |last1=Padel |first1=Ruth |title=Tigers In Red Weather: A Quest for the Last Wild Tigers |date=2009 |publisher=Bloomsbury Publishing USA |isbn=978-0-8027-1854-9 |pages=139–140 }}</ref> (ஆட்சி 627-649) திபெத்தியப் பேரரசை சிக்கிம் மற்றும் பூட்டானுக்கு விரிவாக்கினார்.<ref>Sailen Debnath, Essays on Cultural History of North Bengal, {{ISBN|978-81-86860-42-7}}; & Sailen Debnath, The Dooars in Historical Transition, {{ISBN|978-81-86860-44-1}}.</ref> நடு பூட்டானில் பூம்தாங்கிலுள்ள சம்பாய் லகாங் மற்றும் பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள கியிச்சு லகாங் ஆகிய இரு பௌத்தக் கோயில்களைக் கட்ட இவர் ஆணையிட்டர்.<ref name=CS1>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Arrival of Buddhism|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> பௌத்தமானது 746-இல்<ref name="Hattaway">{{cite book |title = Peoples of the Buddhist World: a Christian Prayer Diary |first = Paul |last = Hattaway |publisher = William Carey Library |year = 2004 |isbn = 978-0-87808-361-9 |url = https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |page = 30 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |url-status = live }}</ref> செயல் முனைப்புடன்<ref name=Padel/> மன்னர் சிந்து இராஜாவின் (''கஞ்சோம்'';<ref name=Rennie>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |title = Bhutan: Ways of Knowing |first1 = Frank |last1 = Rennie |first2 = Robin |last2 = Mason |publisher = IAP |pages = 18, 58 |year = 2008 |isbn = 978-1-59311-734-4 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |url-status = live }}</ref> ''செந்தா கியாப்''; ''சாகர் கியால்போ'') ஆட்சியின் கீழ் பரப்பப்பட்டது. பூம்தாங்கில் சாகர் குதோ அரண்மனையில் ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவிய நாடு கடந்து வாழ்ந்த [[இந்திய மக்கள்|இந்திய]] மன்னன் இவராவார்.<ref name="HBB">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |title = History of Bhutan Based on Buddhism |first = C. T. |last = Dorji |publisher = Sangay Xam, Prominent Publishers |year = 1994 |isbn = 978-81-86239-01-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |url-status = live }}</ref>{{rp|35}}<ref name="Harding">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |title = The Life and Revelations of Pema Lingpa |first = Sarah |last = Harding |publisher = Snow Lion Publications |year = 2003 |isbn = 978-1-55939-194-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |url-status = live }}</ref>{{rp|13}} [[File:Canhoes portugueses Butão.jpg|thumb|பாரோவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள போத்துக்கீசப் பீரங்கிகள்|244x244px]] [[File:Tashigang Dzong 111120.jpg|thumb|upright=1.15|திராசிகங் திசோங் கட்டடம். 1659-இல் இது கட்டப்பட்டது.]]10-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் பூட்டானின் சமய வரலாறானது இந்நாட்டின் அரசியல் வளர்ச்சி மீது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. பல்வேறு [[மங்கோலிய மக்கள்|மங்கோலியப்]] போர்ப் பிரபுக்களால் புரவலம் பெற்ற பௌத்தத்தின் பல்வேறு துணைப் பிரிகளானவை தோன்றின.<ref>[https://www.loc.gov/item/93012226/ Nepal and Bhutan : country studies] Savada, Andrea Matles and Harris, George Lawrence. p.256.</ref> [[மங்கோலிய மக்கள்|யுவான் அரசமரபின்]] தாக்கம் பூட்டான் மீது இருந்திருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. இந்த அரசமரபுடன் பூட்டானானது பல்வேறு பண்பாட்டு மற்றும் சமய ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=The Living Edens: Bhutan – People Culture and History |url=https://www.pbs.org/edens/bhutan/Bhu_people2.htm |access-date=2025-03-19 |website=www.pbs.org}}</ref>[[File:Wangdue Zam, Samuel Davis, 1783.jpg|thumb|பூட்டானின் உட்புறப் பகுதி குறித்த ஒரு வரைபடம். ஆண்டு 1783.]] [[File:View of Choka.jpg|thumb|பூட்டானின் ஓவியம். ஆண்டு 1813.]] [[File:Durbar of Ugyen Wangchuck, receiving the order of the Knight Commander of the Indian Empire, KCIE, at Punakha, Bhutan, 1905.jpg|thumb|left|1905-இல் பூட்டானின் அரசவையில் பிரித்தானியத் தூதுவர்கள்.]] 14-ஆம் நூற்றாண்டில் யுவான் அரசமரபின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு அரசியல் மற்றும் சமயப் பரப்பில் முதன்மை நிலைக்காக இந்தத் துணைப் பிரிவுகள் ஒன்றுடன் ஒன்று போட்டியிட்டன. 16-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் துருக்பா வழித் தோன்றல்கள் பதவிக்கு வருவதற்கு இது இறுதியாக வழி வகுத்தது.<ref name="CS1" /><ref name="CS4">{{country study |country=Bhutan |abbr=bt |editor=Savada, Andrea Matles |year=1991 |section=Rivalry among the Sects |last=Worden |first= Robert L |pd=yes}}</ref> உள்நாட்டளவில் பூட்டான் பல பெயர்களால் அறியப்படுகிறது. [[போர்த்துகல் இராச்சியம்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையின்]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல்<ref>{{cite web|title=Bengala e o Reino do Dragão – 37|url=https://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|website=O clarim|date=20 July 2018|access-date=29 August 2020|archive-date=21 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200921085406/http://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|url-status=live}}</ref> ஆகியோரின் 1627-ஆம் ஆண்டு ''ரெலகாவோ'' ஆனது பூட்டான் குறித்த தொடக்க கால மேற்குலகப் பதிவு ஆகும். ''கம்பிரசி'' ([[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கோச் பீகாரிகள்]] அழைத்த பெயர்)<ref>Cacella, Estêvão. Trans. by Baillie, Luiza Maria. [http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf "Report which Father Estevao Cacella of the Society of Jesus Sent to Father Alberto Laercio, Provincial of the Province of Malabar of East India, about His Journey to Cathay, until He Came to the Kingdom of Bhotanta"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120125134942/http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf|date=25 January 2012}} (1627). Retrieved 28 September 2011.</ref>, ''போட்டென்டே'' மற்றும் ''மோன்'' (தெற்கு திபெத்திற்கான திபெத்திய மக்களின் பெயர்) என இதன் பெயரானது பலவாறாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.<ref name="Kuensel"/> 17-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை போரிட்டுக் கொண்டிருந்த நிலக்கிழார்களின் சிறு நிலங்களின் ஒரு தளர்வாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட பகுதியாக பூட்டான் அமைந்திருந்தது. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது திபெத்திய லாமா மற்றும் இராணுவத் தலைவரான நகவாங் நம்கியாலால் ஒன்றிணைக்கப்பட்டது. திபெத்திலிருந்து சமய ஒடுக்கு முறை காரணமாக இவர் தப்பித்து வந்திருந்தார். விட்டு விட்டு நிகழ்ந்த திபெத்திய ஊடுருவல்களுக்கு எதிராக நாட்டைத் தற்காப்பதற்காக நம்கியால் தகர்க்க இயலாத தொடர்ச்சியான் ''திசோங்குகள்'' அல்லது கோட்டைகளைக் கட்டமைத்தார். உள்ளூர்ப் பிரபுக்களை மையப்படுத்தப்பட்ட கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வர உதவிய சட்டமான திசா யிக்கை அறிவித்தார். இத்தகைய பல ''திசோங்குகள்'' இன்றும் உள்ளன. இவை சமய மற்றும் மாவட்ட நிர்வாக மையங்களாகச் செயல்பட்டுக் கொண்டுள்ளன. [[போத்துக்கீசர்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையினரான]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல் 1627-இல் பூட்டானுக்கு வருகை புரிந்த முதன் முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஐரோப்பியர்கள் ஆவர்.<ref>{{cite book |title=The History of Bhutan |first=Karma|last=Phuntsho| year= 2013 | publisher = Random House India | isbn=9788184003116 | pages=224–227}}</ref> இவர்கள் தாங்கள் திபெத்துக்குச் செல்லும் வழியில் இந்நாட்டிற்கு வருகை புரிந்திருந்தனர். இவர்கள் சப்துருங் நகவாங் நம்கியாலைச் சந்தித்தனர். இவருக்கு ஆயுதங்கள், வெடி மருந்து மற்றும் ஒரு தொலைநோக்கியைப் பரிசாகக் கொடுத்தனர். திபெத்துக்கு எதிரான போரில் தாங்கள் பணியாற்றுவதற்கு முன் வந்தனர். ஆனால், சப்துருங் இந்த முன் மொழிவை நிராகரித்தார். கிட்டத்தட்ட எட்டு மாதங்கள் தங்கியிருந்ததற்குப் பிறகு தனது பயணங்கள் குறித்து சக்ரி மடாலயத்திலிருந்து ஒரு நீண்ட கடிதத்தை கசேல்லா எழுதினார். சப்துருங் குறித்து அரிதாக எஞ்சியிருக்கும் அறிக்கை இதுவாகும்.<ref name="LP">{{cite book |title = Bhutan |series = Country Guides |first1 = Lindsay |last1 = Brown |first2 = Stan |last2 = Armington |edition = 3 |publisher = [[Lonely Planet]] |year = 2007 |pages = 26, 36 |isbn = 978-1-74059-529-2 |url = https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |url-status = live }}</ref><ref>{{cite book |title = Jesuit on the Roof of the World: Ippolito Desideri's Mission to Eighteenth-Century Tibet |first = Trent |last = Pomplun |publisher = Oxford University Press |year = 2009 |isbn = 978-0-19-537786-6 |page = [https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp/page/49 49] |url = https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref> 1651-இல் நகவாங் நம்கியால் இறந்த போது இவரது இறப்பானது 54 ஆண்டுகளுக்கு இரகசியமாக வைக்கப்பட்டது. நிலைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு காலத்திற்குப் பிறகு, பூட்டான் உள்நாட்டுப் பிரச்சனைகளில் மூழ்கியது. 1711-இல் தெற்கிலிருந்த [[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கூச் பெகார்]] இராச்சியத்தின் இராஜாவுக்கு எதிராகப் பூட்டான் போருக்குச் சென்றது. இதைத் தொடர்ந்து நடந்த அமைதியின்மையின் போது திபெத்தியர்கள் 1714-இல் தோல்வியடைந்த முயற்சியாகப் பூட்டானைத் தாக்கினர்.<ref name=CS3>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Administrative Integration and Conflict with Tibet, 1651–1728|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> கூச் பெகாரில் பூட்டானின் செல்வாக்கு அதிகரித்ததைக் கொண்டு இக்காலமானது குறிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|title=The brief supremacy of a mountain kingdom|first=Ananth|last=Karthikeyan|date=1 October 2017|website=DNA India|access-date=27 December 2020|archive-date=18 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210418004313/https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|url-status=live}}</ref> 18-ஆம் நூற்றாண்டில் கூச் பெகார் இராச்சியம் மீது பூட்டானியர் படையெடுத்து ஆக்கிரமித்துக் கொண்டனர். 1772-இல் கூச் பெகாரின் மகாராசா [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்திடம்]] முறையிட்டார். பூட்டானியரை வெளியேற்றியதன் மூலமும், 1774-இல் பூட்டானையே பிறகு தாக்கியதன் மூலமும் கிழக்கிந்திய நிறுவனம் உதவி புரிந்தது. 1730-ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய தன் எல்லைகளுக்குப் பின் வாங்க பூட்டான் ஒப்புக் கொண்ட ஓர் அமைதி ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. எனினும், அமைதியானது நிலையற்றதாக இருந்தது. அடுத்த 100 ஆண்டுகளுக்குப் பிரித்தானியருடனான எல்லைப்புறச் சண்டைகள் தொடர்ந்தன. இச்சண்டைகளானவை இறுதியாகத் துவார் போருக்கு (1864-65) வழி வகுத்தன. [[வங்காளம்|வங்காளத்]] துவார்சு பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் பைப்பதற்காக நடத்தப்பட்ட ஒரு போர் இதுவாகும். பூட்டானியர் போரில் தோற்றதற்குப் பிறகு [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|பிரித்தானிய இந்தியா]] மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் சிஞ்சுலா ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. போர் இழப்பீடுகளின் ஒரு பகுதியாக துவார்சு பகுதியானது [[பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு]] {{Indian Rupee|50,000}}-க்கு வாடகைக்கு பரிமாறப்பட்டது. இந்த ஒப்பந்தமானது பிரித்தானிய இந்தியா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையிலான அனைத்து சண்டைகளையும் முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. 1870-களின் போது எதிரிப் பள்ளத்தாக்குகளான [[பாரோ, பூடான்|பாரோ]] மற்றும் தோங்சாவுக்கு இடையிலான அதிகாரப் போராட்டங்களானவை பூட்டானில் உள்நாட்டுப் போருக்கு வழி வகுத்தன. இறுதியாக திரோங்சாவின் ''பென்லோப்பான'' (ஆளுநர்) உக்யேன் வாங்சுக் பதவிக்கு வருவதற்கு இது காரணமானது. நடு பூட்டானிலிருந்த தன்னுடைய அதிகாரத் தளத்திலிருந்து உக்யேன் வாங்சுக் தனது அரசியல் எதிரிகளைத் தோற்கடித்தார். 1882-85 ஆகிய காலகட்டத்தின் போது நடைபெற்ற பல உள்நாட்டுப் போர்கள் மற்றும் கிளர்ச்சிகளைத் தொடர்ந்து நாட்டை ஒன்றிணைத்தார்.<ref name=CS2>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=British Intrusion, 1772–1907|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> இந்நாட்டிற்கு ஒரு யுக ஆண்டான 1907-இல் முன்னணி பௌத்தத் துறவிகள், அரசு அதிகாரிகள் மற்றும் முக்கியக் குடும்பங்களின் தலைவர்கள் ஆகியோரின் லேங்யே திசோக்கால் நாட்டின் மரபு வழி மன்னராக உக்யேன் வாங்சுக் ஒருமனதாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ''கோங்சிம்'' உக்யேன் தோர்சியால் இதற்கு உறுதியான விண்ணப்பமானது வழங்கப்பட்டது. பூட்டானிலிருந்த பிரித்தானிய அரசியல் முகவரான யோவான் கிளவுட் ஒயிட்டு இந்த விழாவின் புகைப்படங்களை எடுத்தார்.<ref>{{cite book|first1=John|last1=Hannavy|title=Encyclopedia of Nineteenth-Century Photography|url=https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|year=2013|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-87327-1|page=1496|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124721/https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|url-status=live}}</ref> பிரித்தானிய அரசாங்கமானது உடனடியாக புதிய முடியாட்சியை அங்கீகரித்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு விவகாரங்களைப் பிரித்தானியக் கட்டுப்பாட்டிற்குக் கொடுத்த ஒரு [[துணைப்படைத் திட்டம்]] இதுவாகும். இதன் பொருளானது பூட்டான் ஒரு இந்திய [[மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா)|மன்னர் அரசைப்]] போல நடத்தப்படும் என்பதாகும். வரலாற்று ரீதியாக பூட்டானின் அடக்கமான நிலையைக் கவனத்தில் கொள்ளும் போது இந்த ஒப்பந்தமானது குறைவான அளவே உண்மையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. திபெத்துடனான பூட்டானின் பாரம்பரிய உறவு முறைகளையும் இது பாதித்ததாகத் தோன்றவில்லை. 15 ஆகத்து 1947 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து புதிய [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசானது]] [[இந்திய விடுதலை இயக்கம்|சுதந்திரத்தைப்]] பெற்றதற்குப் பிறகு இந்தியாவின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டான் உருவானது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு உறவு முறைகள் மீது பிரித்தானியா அதிகாரத்தைப் பெற்ற 1910-ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தத்தை ஒத்த ஓர் ஒப்பந்தமானது 8 ஆகத்து 1949 அன்று புதிதாகச் சுதந்திரமடைந்த இந்தியாவுடன் கையொப்பமிடப்பட்டது.<ref name=WIAS/> 1953-இல் மன்னர் [[ஜிக்மே தோர்ஜி வாங்சுக்|சிக்மே தோர்சி வாங்சுக்]], அதிகப்படியான சனநாயக வடிவமுள்ள நிர்வாகத்தை ஊக்குவிப்பதற்காக 130 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு தேசிய அவையுடன் இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பை நிறுவினார். 1965-இல் ஒரு வேத்தியல் ஆலோசனை மன்றத்தை இவர் அமைத்தார். 1968-இல் இவர் அமைச்சரவையை உருவாக்கினார். 1971-இல் பூட்டான் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பார்வையாளர் நிலையைக் கொண்டிருந்ததற்குப் பிறகு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைத்துக் கொள்ளப்பட்டது. சூலை 1972-இல் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய தந்தை தோர்சி வாங்சுக்கின் இறப்பிற்குப் பிறகு தன்னுடைய பதினாறாம் வயதில் அரியணைக்கு வந்தார். [[File:Manmohan Singh along with other Head of State and Government of SAARC Countries witnessed the Lha-dhar Hoisting (Hoisting of Traditional Large Flag), on the sidelines of the 16th SAARC Summit, in Thimphu, Bhutan.jpg|thumb|2010-ஆம் ஆண்டு திம்புவில் நடைபெற்ற தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பின் 16-ஆம் உச்சி மாநாட்டில் ஆப்கானித்தான், வங்காளதேசம், மாலைத்தீவுகள், இந்தியா, பாக்கித்தான், நேபாளம், பூட்டான் மற்றும் இலங்கையின் தலைவர்கள்.]] பூட்டானின் ஆறாவது ஐந்தாண்டுத் திட்டமானது (1987-92) "ஒரே நாடு, ஒரே மக்கள்" என்ற கொள்கையை உள்ளடக்கியிருந்தது. ''திரிக்லம் நம்சக்'' என்றழைக்கப்பட்ட பாரம்பரிய துருக்பா உடை மற்றும் நடையொழுங்கு விதிகளின் ஒரு சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. அனைத்து குடிமக்களும் ''கோ'' (ஆண்களுக்கான முட்டி வரை நீளமுள்ள அங்கி) மற்றும் ''கிரா'' (பெண்களுக்கான கணுக்கால் வரை நீளமுள்ள உடை) ஆகியவற்றை அணிய வேண்டிய தேவையை இச்சட்டத்தின் உடை குறித்த அம்சங்களானவை குறிப்பிட்டிருந்தன.<ref name="academic.oup.com">{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 |url=https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |access-date=20 October 2020 |archive-date=22 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201022092102/https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |url-status=live |issn=0951-6328|url-access=subscription }}</ref> 1960-களின் பிற்பகுதியிலிருந்து பூட்டானிய அரசாங்கத்தின் கொள்கையில் ஓர் அடிப்படையான மையமானது [[திஃசொங்கா மொழி|திசொங்கா மொழியின்]] பயன்பாட்டை நவீனப்படுத்துவதாகும். 1964-இல் [[இந்தி|இந்தியின்]] பயன்பாட்டைக் கைவிட்டதுடன் இது தொடங்கியது. இந்நாட்டில் அலுவல்பூர்வ மதச்சார்பற்ற கல்வியைத் தொடங்க உதவுவதற்காக பின்பற்றப்பட்ட ஒரு மொழியாக இந்தி திகழ்ந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/316659138 |format=PDF|title=Language policy in Bhutan|date=January 1994|quotation=In book: ''Bhutan: Aspects of Culture and Development'' (pp. 87–105) Publisher: Gartmore: Kiscadale Publications Editors: Michael Aris and Michael Hutt|website=Researchgate.net|access-date=26 July 2022}}</ref> இதன் விளைவாக 1990 மார்ச்சில் பள்ளி ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தெற்கு பூட்டானின் லோத்சம்பா இனத்தவரால் பேசப்பட்ட நேபாளி மொழியானது (இந்தியுடன் இம்மொழி ஒற்றுமைகளைக் கொண்டிருந்தது) பள்ளிகளில் பயிற்றுவிக்கப்படுவதானது கைவிடப்பட்டது. பூட்டானியப் பள்ளிகளிலிருந்து அனைத்து நேபாளி கல்விப் பாடங்களும் கைவிடப்பட்டன.<ref name="academic.oup.com"/> 1988-இல் சட்டவிரோதக் குடியேற்றத்திற்கு எதிராகப் பாதுகாப்பதற்காக தெற்கு பூட்டானில் ஒரு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பை பூட்டான் நடத்தியது. இந்தியாவுடனான எல்லைகளானவை நுண் துளைகளுடையதாக உள்ளதைப் போன்ற தெற்கில் ஒரு தொடர்ச்சியான பிரச்சினையாக இது திகழ்ந்தது.<ref name="Ethnic Nationalism, Refugees and Bh">{{cite journal |last1=Hutt |first1=M. |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 }}</ref> 1958-ஆம் ஆண்டில் செலுத்தப்பட்ட வரியின் ஓர் இரசீதையோ அல்லது பூர்வீகம் குறித்த ஒரு சான்றிதழையோ ஒவ்வொரு குடும்பமும் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணியாளர்களிடம் அளிக்க வேண்டிய தேவையிருந்தது. அந்தாண்டுக்கு முன்னரோ அல்லது பின்னரோ உள்ள இரசீதுகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படமாட்டாது என்று குறிப்பிடப்பட்டது. தாங்கள் உண்மையில் பூட்டானியக் குடிமக்கள் என்று நிரூபிப்பதற்காக ஒருவரின் பிறந்த இடத்திலிருந்து பெறப்பட்ட சான்றிதழாக இப்பூர்வீகச் சான்றிதழ் இருக்க வேண்டும் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. குடியுரிமைக்கான சான்றாக முன்னர் வெளியிடப்பட்ட குடியுரிமை அட்டைகள் தற்போது ஏற்றுக் கொள்ளப்படவில்லை. இந்த அளவீடுகளால் ஐயத்திற்குள்ளான பலர் குடிசார் மற்றும் பண்பாட்டு உரிமைகளுக்காகப் போராடத் தொடங்கினர். 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து அமைந்துள்ள அரசியலமைப்பிற்கு ஒரு மொத்தமான மாற்றமானது கொண்டுவரப்பட வேண்டும் என்று வேண்டினர். தெற்கு பூட்டான் முழுவதும் போராட்டங்களும், அது தொடர்பான வன்முறைகளும் பரவிய போது அரசாங்கமானது மாறாக தனது எதிர்ப்பை அதிகப்படுத்தியது. போராட்டங்களிலிருந்த மக்கள் "தேசத்திற்கு எதிரான பயங்கரவாதிகள்" என்று முத்திரை குத்தப்பட்டனர்.<ref name=Minkow2011>{{cite thesis |last1=Minkow |first1=Anna |title=An Analysis of Bhutanese Refugees' Experiences in the United States: Understanding the Differences between Urban and Rural Resettlement |date=April 2011 |hdl=2345/1956 |hdl-access=free |page=15}}</ref> ஆர்ப்பாட்டங்களுக்குப் பிறகு பூட்டானிய இராணுவமும், காவல் துறையும் நாடு மற்றும் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக வன்முறையில் ஈடுபட்ட பங்கெடுப்பாளர்களையும், ஆதரவாளர்களையும் அடையாளம் காணத் தொடங்கின. இவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு மாதங்களுக்கு விசாரணையின்றி சிறை வைக்கப்பட்டனர்.<ref name="academic.oup.com" /> சீக்கிரமே பூட்டானிய அரசாங்கமானது தன்னிச்சையாக இதன் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை தெற்கு பூட்டானில் ஓர் இலட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட "சட்டவிரோதக் குடியேறிகளின்" இருப்பை, இந்த எண்ணிக்கையானது பொதுவாக விவாதத்திற்குரியதாக இருந்தாலும் கண்டறிந்துள்ளதாக அறிவித்தது. இவ்வறாக மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை அரசுக்கு எதிராகக் கிளர்ச்சியில் பங்கெடுத்த அதிருப்தியாளர்களை அடையாளம் காணுவதற்கும், வெளியேற்றுவதற்கும் ஒரு கருவியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. 80,000 - 1,00,000-க்கு இடைப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான லோத்சம்பாக்களை கட்டாயப்படுத்தி வெளியேற்றுவதற்காக இராணுவம் மற்றும் பிற காவல் படைகளானவை தயார்படுத்தப்பட்டன. பரவலான வன்முறை, சித்திரவதை, கற்பழிப்பு மற்றும் கொலைகளைப் பயன்படுத்தியதாக இந்தக் காவல் படையினர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |date=2005 |title=The Bhutanese refugees: between verification, repatriation and royal realpolitik |journal=Peace and Democracy in South Asia |volume=1 |issue=1 |pages=44–55 |url=https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |access-date=7 April 2024 |archive-date=21 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240221055737/https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |doi=10.1057/9781137551429_1 |chapter=Who Are the Lhotsampa? What Caused Their Flight from Bhutan? |title=The Lhotsampa People of Bhutan |date=2016 |last1=Pulla |first1=Venkat |pages=1–12 |isbn=978-1-349-57630-2 }}</ref><ref>{{cite web |last1=United States Department of State |title=BHUTAN 2019 HUMAN RIGHTS REPORT |url=https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |website=state.gov/ |publisher=Country Reports on Human Rights Practices for 2019 United States Department of State • Bureau of Democracy, Human Rights and Labor |access-date=20 October 2020 |archive-date=21 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201021210153/https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |url-status=live }}</ref> வெளியேற்றப்பட்ட லோத்சம்பாக்கள் தெற்கு நேபாளில் உள்ள முகாம்களில் அகதிகளாக ஆயினர். 2008-ஆம் ஆண்டிலிருந்து கனடா, நார்வே, ஐக்கிய இராச்சியம், ஆத்திரேலியா, அமெரிக்கா உள்ளிட்ட பல மேற்குலக நாடுகள் லோத்சம்பா அகதிகளின் இந்தக் குழுவிலுள்ள பெரும்பாலானவர்களைத் தங்கள் நாடுகளில் குடியமர்த்த அனுமதித்துள்ளன.<ref name=Minkow2011/> === அரசியல் சீர்திருத்தமும், நவீனமயமாக்கமும் === 20-ஆம் நூற்றாண்டின் பிந்தைய பகுதி, 21-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதிகளில் பூட்டானானது முக்கியமான பொருளாதார மற்றும் சமூக நவீனமயமாக்கலுக்கு உள்ளானது. பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள், சாலைகள் கட்டமைக்கப்பட்டன. தொழுநோய் மற்றும் போலியோ போன்ற நோய்கள் ஒழிக்கப்பட்டன. எழுத்தறிவு வீதமானது இளைஞர்களுக்கு 98%, மொத்த மக்களுக்கு 72% என பெருமளவுக்கு அதிகரித்தது. பிறப்பின் போது ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பானது பூட்டானில் 75 ஆண்டுகளாக உள்ளது. உலகளாவிய சராசரியை விட இது நான்கு ஆண்டுகள் அதிகமானதாகும்.<ref name=":6">{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Bhutan: land of happiness? |url=https://mondediplo.com/2025/12/07bhutan |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription }}</ref> பூட்டானின் அரசியல் அமைப்பானது முழுமையான முடியாட்சி என்பதிலிருந்து [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாக]] சமீபத்தில் மாற்றம் அடைந்துள்ளது. மன்னர் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய நிர்வாக அதிகாரங்களில் பெரும்பாலானவற்றை அமைச்சர்களின் மன்றத்திற்கு மாற்றியுள்ளார். தேசியச் சபையில் மூன்றில் இரு பங்கினர் ஆதரவு தெரிவித்தால் மன்னரை விசாரணைக்கு உட்படுத்த முடியும் என்பதற்கும் அனுமதியளித்துள்ளார்.<ref name="auto">{{cite web |url = http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-url = https://web.archive.org/web/20110610012322/http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-date = 10 June 2011 |last = Hoffman |first = Klus |title = Democratization from Above: The Case of Bhutan |date = 1 April 2006 |access-date = 24 April 2010 }}</ref> 1999-இல் தொலைக்காட்சி மற்றும் இணையம் மீதான தடையை அரசாங்கமானது நீக்கியது. தொலைக்காட்சியை அறிமுகப்படுத்திய கடைசி நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டானை இது ஆக்குகிறது. தன்னுடைய உரையில் பூட்டானை நவீனமயமாக்குவதில் ஓர் இன்றியமையாத படியாகத் தொலைக்காட்சி இருப்பதாகவும், நாட்டின் மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சிக்கு ஒரு முதன்மையான பங்களிப்பாகத் தொலைக்காட்சி திகழ்வதாகவும் மன்னர் குறிப்பிட்டார்.<ref name="GNH">{{cite journal |last = Larmer |first = Brook |date = March 2008 |title = Bhutan's Enlightened Experiment |journal = National Geographic |issn = 0027-9358 |url = http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |access-date = 19 June 2010 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110511073652/http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |archive-date = 11 May 2011 |url-status=dead }}</ref> ஆனால், இந்தப் புதிய தொழில்நுட்பத்தைத் "தவறாகப் பயன்படுத்துவதானது" பாரம்பரிய பூட்டானிய விழுமியங்களைச் மெல்ல அழிக்கும் என்று எச்சரித்துள்ளார்.<ref>{{cite web |first1 = Cathy |last1 = Scott-Clark |first2 = Adrian |last2 = Levy |url = https://www.theguardian.com/weekend/story/0,3605,975769,00.html |title = Fast Forward into Trouble |website = The Guardian |date = 14 June 2003 |access-date = 1 September 2011 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124652/https://www.theguardian.com/theguardian/2003/jun/14/weekend7.weekend2 |url-status = live }}</ref> 2005-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு புதிய அரசியலமைப்பானது அளிக்கப்பட்டது. திசம்பர் 2005-இல், 2008-ஆம் ஆண்டு தனது மகனுக்காக அரியணையிலிருந்து தான் விலகுவேன் என்று வாங்சுக் அறிவித்தார். 9 திசம்பர் 2006 அன்று தான் உடனடியாகப் பதவி விலகுவதாக அறிவித்தார். திசம்பர் 2007, மார்ச்சு 2008-இல் முதல் தேசிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களைத் தொடர்ந்து இவ்வாறு அறிவித்தார். 6 நவம்பர் 2008-இல் 28 வயதுடைய [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] மன்னனாக முடிசூட்டப்பட்டார்.<ref>{{cite news |first = Nitasha |last = Kaul |title = Bhutan Crowns a Jewel |work = UPI Asia |agency = United Press International |url = http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |date = 10 November 2008 |access-date = 19 June 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110615005027/http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |archive-date = 15 June 2011 |url-status=live }}</ref> 1 சனவரி 2011 அன்று பூட்டானின் அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் ஆலோசனை வழங்கும் பதவியை இந்தியாவுக்கு அளித்த இந்தியாவுடனான பூட்டானின் 1949-ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தமானது அதன் திருத்தியமைக்கப்பட்ட வடிவத்தில் செயல்பாட்டுக்கு வந்தது. அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் பூட்டானுக்கு அலுவல்பூர்வ சுதந்திரத்தை இது வழங்கியது. இதன் மூலம் பூட்டான் மீதான இந்தியாவின் 100 ஆண்டு கால மேலாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=India's tight grip on Bhutan |url=https://mondediplo.com/2025/12/09bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> [[கோவிட்-19 பெருந்தொற்று]] காலத்தின் போது பூட்டானின் சுற்றுலாத் துறையானது பெருமளவுக்குப் பாதிக்கப்பட்டது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம் 10% குறைவதற்குக் காரணமானது. சுற்றுலாத் துறையை தனியார்மயமாக்கியதானது இத்தொழிற்துறையிலிருந்து அரசுக்குக் கிடைக்கும் வருவாய் குறைவதற்குக் காரணமானது.<ref name=":6" /> சூலை 2021 வாக்கில் ஆசுதிராசென்கா தடுப்பூசிகளை இரு முறை செலுத்தியதன் மூலம் இந்நாட்டின் மக்கள் தொகையில் 90% பேருக்குத் தடுப்பூசிகளைச் செலுத்த பூட்டானால் முடிந்தது.<ref>{{Cite web |title=UNICEF hails Bhutan's successful completion of full COVID-19 vaccinations for 90% of the population |url=https://www.unicef.org/bulgaria/en/stories/unicef-hails-bhutans-successful-completion-full-covid-19-vaccinations-90-population |access-date=26 December 2025 |website=[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]] |language=en}}</ref> செப்டம்பர் 2022-இல் பூட்டான் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. ஆனால், 2025-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி பெருந்தொற்றுக்கு முந்தைய அளவுக்கு இந்நாட்டிற்கு வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை என்றுமே மீளவில்லை.<ref name=":6" /> 2022-இல் நிகர தேசிய மகிழ்ச்சி ஆணையமானது கலைக்கப்பட்டது. இதன் விதிமுறைகளானவை தங்களைக் கட்டுக்குள் வைப்பதாக வணிக நிறுவனங்களும், தொழிற்துறையும் கண்டன. வெற்றிக்கான தேசிய அளவீடாக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதற்காக சிபாரிசு செய்தன. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் இளைஞர்கள் பெருமளவுக்கு வெளியேறுவதைப் பூட்டான் கண்டுள்ளது. பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு குறைந்தது 50,000 மக்கள் (நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 6%-க்கும் மேல்) இவ்வாறு வெளியேறியுள்ளனர்.<ref name=":6" /><ref>{{Cite web |last=Passang |first=Trongsa |date=3 October 2022 |title=Gross National Happiness Commission officially dissolves |url=https://www.bbs.bt/175532/ |access-date=27 December 2025 |website=bbs}}</ref> 13 திசம்பர் 2023 அன்று பூட்டான் அலுவல்பூர்வமாக மிகக் குறைந்த வளர்ச்சியைக் கொண்ட நாடுகளின் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது.<ref name="z307">{{cite web | website=Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | title=Bhutan becomes seventh country to graduate out of Least Developed Country category | date=30 May 2024 | url=https://www.un.org/ohrlls/news/bhutan-becomes-seventh-country-graduate-out-least-developed-country-category | access-date=22 July 2024}}</ref> 17 திசம்பர் 2023 அன்று கேலேபுவில் ஒரு [[சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலம்]] உருவாக்கப்படுவதாக மன்னர் அறிவித்தார். திட்டமிடப்பட்டுள்ள கேலேபு விழிப்புணர்வு நகரமானது ஒரு பொருளாதார மற்றும் நிதி மையமாகப் பயன்படுத்தப்படும் எனத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. [[துபாய்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரை]] முன் மாதிரியாகக் கொண்டு இது உருவாக்கப்பட உள்ளது. ஒரு புதிய பன்னாட்டு விமான நிலையம், இந்தியத் தொடருந்து அமைப்பை இந்நகரம் வரை விரிவாக்குவது உள்ளிட்டவை இதற்கென திட்டமிடப்பட்டுள்ள உட்கட்டமைப்புகளாகும். இந்த சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலமானது தங்கத்தைப் பின் புலமாகக் கொண்ட இதன் சொந்த நாணயத்தைக் கொண்டிருக்கும். இத்திட்டத்தானது ஒரு சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த தலைமைச் செயல் அதிகாரியால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. மன்னரைத் தவிர்த்து இத்திட்டக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் அனைவரும் பூட்டானைச் சேராதவர்களாக உள்ளனர்.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Mindfulness City |url=https://mondediplo.com/2025/12/08bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> == புவியியல் == {{more citations needed|section|date=December 2017}}<!--3 paragraphs have no citations--> [[File:Bhutan topo en.jpg|thumb|upright=1.6|பூட்டானின் இட அமைவு வரைபடம்]] [[File:Tashichödzong Thimphu-2008-01-23.jpg|thumb|left|பூட்டானில் பனிப்பொழிவு]] பூட்டான் கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையின்]] தெற்குச் சரிவுகளில் அமைந்துள்ளது. வடக்கில் சீனாவின் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதிக்கும்]], மேற்கு மற்றும் தெற்கில் இந்திய மாநிலங்களான [[சிக்கிம்]], [[மேற்கு வங்காளம்]], [[அசாம்]] ஆகிய பகுதிகளுக்கும், கிழக்கில் இந்திய மாநிலமான [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்துக்கு]] இடையிலும் அமைந்துள்ள நிலம்சூழ் நாடு இதுவாகும்.<ref name="Bhutan">{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.britannica.com/place/Bhutan|access-date=15 October 2020|newspaper=Encyclopedia Britannica|archive-date=18 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201018032732/https://www.britannica.com/place/Bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Geography – Royal Bhutanese Embassy, New Delhi |url=https://www.mfa.gov.bt/rbedelhi/bhutan-at-glance/geography/ |access-date=2024-11-22 |website=www.mfa.gov.bt}}</ref> அட்சரேகைகள் 26°வடக்கு மற்றும் 29°வடக்கு மற்றும் தீர்க்கரேகைகள் 88°கிழக்கு மற்றும் 93°கிழக்கு ஆகியவற்றுக்கு இடையில் இந்நாடு அமைந்துள்ளது. இந்நாட்டின் நிலமானது பெரும்பாலும் சரிவான மற்றும் உயரமான மலைகளைக் கொண்டுள்ளது. இம்மலைகளின் நெடுகில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகள் தொடர்ச்சியாக உள்ளன. இந்திய சமவெளிக்குள் செல்வதற்கு முன்னர் இவை ஆழமான பள்ளத்தாக்குகளை அமைக்கின்றன. உண்மையில் பூட்டானின் 98.8% பரப்பளவானது மலைகளாக உள்ளது. இது உலகிலேயே மிக அதிக மலைப்பாங்கான நாடாக இந்நாட்டை ஆக்குகிறது.<ref>{{Cite web |date=2022-12-16 |title=The World's 10 Most Mountainous Countries |url=https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |access-date=2023-10-13 |website=WorldAtlas |language=en-US |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030072028/https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |url-status=live }}</ref> தெற்கு மலை அடிவாரங்களில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 200 மீட்டர் என்பதிலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரம் வரை இந்நாட்டின் நிலப்பரப்புகள் அமைந்துள்ளன. இந்தப் பெரும் புவியியல் வேறுபாடானது இதற்குச் சமமான வேறுபட்ட காலநிலைகளுடன் சேர்த்து பூட்டானின் தனிச் சிறப்பான உயிரினப் பல்வகைமை மற்றும் சூழல் அமைப்புகளுக்குப் பங்களிக்கிறது.<ref name="official" /> பூட்டானின் வடக்குப் பகுதியானது கிழக்கு இமயமலையின் ஆல்பைன் புதர்ப் பகுதி மற்றும் பசும்புல் வயல்களின் ஒரு வளைவைக் கொண்டுள்ளது. மிக அதிக உயரங்களில் மட்டு மீறிய குளிர்ந்த காலநிலையைக் கொண்ட பனிப் பாறைகளைக் கொண்ட மலைச் சிகரங்கள் வரை இது உயர்கிறது. இந்நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. இந்நாட்டில் உள்ள மிக உயரமான சிகரம் 7,570 மீட்டர்கள் உயரமுடைய கங்கர் புவேன்சம் ஆகும். மனிதர்களால் ஏறப்படாத உலகின் மிக உயரமான மலை என்ற தனித்துவத்தை இச்சிகரம் கொண்டுள்ளது.<ref name=CIA>{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |title = Bhutan – The World Factbook |publisher = [[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date = 1 February 2008 |archive-date = 30 May 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220530134529/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |url-status = dead }}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த பகுதி [[மானசு ஆறு|மானசு ஆற்றுப்]] பள்ளத்தாக்கில் 98 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இப்பள்ளத்தாக்கில் இந்த ஆறானது இந்தியாவுடனான எல்லையைக் கடக்கிறது.<ref name=CIA/> உருகும் பனியால் நீரைப் பெறும் ஆறுகளானவை இப்பகுதியில் ஆல்பைன் பள்ளத்தாக்குகள் வழியாகச் செல்கின்றன. இப்பள்ளத்தாக்குகள் கால்நடைகளுக்கு மேய்ச்சல் நிலத்தைத் தருகின்றன. மக்கள் அடர்த்தி குறைவான நாடோடி மேய்ப்பாளர்களால் இந்நிலங்கள் கவனித்துக் கொள்ளப்படுகின்றன. பூட்டானின் நடுப் பகுதியில் உள்ள கருப்பு மலைகளானவை மோ சு மற்றும் திராங்மே சு ஆகிய இரு முதன்மையான ஆறு அமைப்புகளுக்கு இடையில் ஒரு திருப்பு முனையை அமைக்கின்றன. கருப்பு மலைத் தொடரிலுள்ள சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 1,500 மீட்டர்கள் மற்றும் 4,925 மீட்டர்களுக்கு இடைப்பட்ட உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. கீழ் மலைப் பகுதிகளில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகளானவை ஆழ்ந்த பள்ளங்களைச் செதுக்கியுள்ளன. உயர்ந்த பகுதிகளில் கிழக்கு இமயமலை துணை ஆல்பைன் ஊசியிலைக் காடுகள் மற்றும் தாழ்ந்த உயரங்களில் கிழக்கு இமயமலை அகண்ட இலைக் காடுகளை உள்ளடக்கியவையாக நடு பூட்டானின் மலைகளின் காடுகள் திகழ்கின்றன. இந்நாட்டின் நடுப் பகுதியின் மர நிலங்களானவை பூட்டானின் காடுகள் உற்பத்தியில் பெரும்பாலானவற்றைத் தருகின்றன. பூட்டானின் முதன்மையான ஆறுகளாக தோர்சா, [[ராய்டாக் ஆறு|ராய்டாக்]], சங்கோசு மற்றும் [[மானசு ஆறு|மானசு]] ஆகிய ஆறுகள் திகழ்கின்றன. இப்பகுதி வழியாக இவை ஓடுகின்றன. இந்நாட்டின் மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் நடு உயர் நிலங்களில் வாழ்கின்றனர். தெற்கில் [[சிவாலிக் மலை|சிவாலிக் குன்றுகளானவை]] அடர்த்தியான இமயமலை துணை வெப்பமண்டல அகண்ட இலைக் காடுகளாலும், வண்டல் மணலுடைய கீழ் நில ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்குகளாலும், கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 1,500 மீட்டர்கள் வரை உயரமுடைய மலைகளாலும் மூடப்பட்டுள்ளன. இந்த மலை அடிக் குன்றுகளானவை துணை வெப்பமண்டல துவார்சு சமவெளியாக உயரம் குறைகின்றன. துவார்சு என்பது உத்தி ரீதியிலான மலைக் கணவாய்களுக்கான நுழைவாயிலாக உள்ளது (இது துவர்சு என்றும் அறியப்படுகிறது; இலக்கிய ரீதியாக, [[அசாமிய மொழி|அசாமிய]], [[வங்காள மொழி|வங்காள]], [[மைதிலி மொழி|மைதிலி]], [[போச்புரி]] மற்றும் [[மகதி மொழி|மகாகி]] மொழிகளில் "டோர்சு" (ஆங்கிலம்: Doors)).<ref name="Bhutan" /><ref>{{Cite web|url=http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main|title=West Bengal Tourism|date=6 August 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130806220511/http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main |access-date=26 July 2022|archive-date=6 August 2013 }}</ref> துவார்சுவின் பெரும்பாலான பகுதிகள் இந்தியாவில் உள்ளன. ஆனால், 10 - 15 கிலோமீட்டர்கள் அகல நிலமானது பூட்டானுக்குள் நீண்டுள்ளது. பூட்டான் துவார்சு பகுதியானது வடக்கு மற்றும் தெற்கு துவார்சு என்று இரு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இமயமலை அடிவாரங்களுடன் எல்லைகளைக் கொண்டுள்ள வடக்கு துவார்சுவானது கரடு முரடானதாக, சரிவான மற்றும் வறண்ட நிலப்பரப்பாகவும், நுண் துகள்களையுடைய மணலுடன் அடர்த்தியான தாவர வளர்ச்சி மற்றும் ஏராளமான காட்டுயிர்களைக் கொண்டதாகவும் உள்ளது. தெற்கு துவார்சுவானது மிதமான செழிப்பான மணல், கடுமையான [[புன்னிலம்|புன்னிலப்]] புற்கள், அடர்ந்த கலவையான காடுகள், நன்னீர் ஊற்றுகளைக் கொண்டுள்ளது. உருகும் பனி அல்லது பருவ மழையால் நீர் பெறும் மலை ஆறுகளானவை இந்தியாவின் [[பிரம்மபுத்திரா ஆறு|பிரம்மபுத்திரா ஆற்றில்]] சென்று கலக்கின்றன. இந்நாட்டின் வேளாண்மை அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட தரவானது இந்நாடு அக்டோபர் 2005 நிலவரப்படி 64% காடுகளின் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. <gallery mode="packed" caption="பூட்டானின் நில அமைவு"> படிமம்:082 - Gangkar Puensum - 7,570m (Dochula pass) (4677022812).jpg|பூட்டானிலுள்ள மிக உயரமான சிகரமான கங்கர் புவேன்சம் படிமம்:Himalayan Landscape.jpg|துணை அல்பைன் இமயமலை நில அமைவு படிமம்:Himalayan peak from Bumthang.jpg|பூம்தாங்கிலுள்ள ஒரு இமயமலைச் சிகரம் படிமம்:Jigme Dorji National Park, Bhutan.JPG|[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சிக்மி தோர்சி தேசியப் பூங்கா]] படிமம்:HaaValley.jpg|மேற்குப் பூட்டானிலுள்ள கா பள்ளத்தாக்கு </gallery> === காலநிலை === [[File:Koppen-Geiger Map BTN present.svg|thumb|பூட்டானின் கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடுகள்]]கடல் மட்டத்திலிருந்து உள்ள உயரத்தைப் பொறுத்து பூட்டானின் காலநிலையானது வேறுபடுகிறது. தெற்கில் துணை வெப்பமண்டலப் பகுதி முதல் உயர் நிலங்களில் [[மிதவெப்பமண்டலம்|மிதமான வெப்பமண்டலப் பகுதி]] வரையிலும், வடக்கில் ஆண்டு முழுவதும் பனியைக் கொண்டுள்ள [[துருவத் தட்பவெப்பம்|துருவ-வகைக் காலநிலையுடன்]] இந்நாடு உள்ளது. பூட்டான் ஐந்து தனித்துவமான பருவங்களைக் கொண்டுள்ளது: கோடைகாலம், [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவமழைக் காலம்]], இலையுதிர் காலம், குளிர் காலம், இளவேனிற்காலம். மேற்கு பூட்டானானது கடுமையான பருவ மழைப் பொழிவைப் பெறுகிறது. தெற்கு பூட்டானானது சூடான ஈரப்பதமுள்ள கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிருடைய குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளது. நடு மற்றும் கிழக்குப் பூட்டான் பகுதிகளானவை மேற்குப் பகுதியை விட வெப்பமாகவும், வறண்டதாகவும், மிதமான கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளன.<!--Library of Congress|Geography--> === உயிரினப் பல்வகைமை === [[File:Takin, Thimphu mini-zoo.jpg|thumb|பூட்டானின் தேசிய விலங்காகத் [[பூட்டான் மறிமான்|தக்கின்]] உள்ளது.]]11 சூன் 1992 அன்று ரியோ உயிரியல் வேற்றுமை ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. 25 ஆகத்து 1995 அன்று இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பங்குதாரராக இந்நாடு உருவானது.<ref>{{cite web |url = http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |title = List of Parties |access-date = 8 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110124005746/http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |archive-date = 24 January 2011 |url-status=live }}</ref> இந்நாடு இறுதியாக தேசிய உயிரினப் பல்வகைமை உத்தி மற்றும் செயல்பாட்டுத் திட்டத்தை உருவாக்கியது. இத்திட்டம் இரு முறை திருத்தியமைக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் மிக சமீபத்திய திருத்தமானது இந்த ஒப்பந்தத்தால் 4 பெப்பிரவரி 2010 அன்று பெற்றுக் கொள்ளப்பட்டது.<ref name=nbsap3>{{cite web |url = http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |title = Biodiversity Action Plan 2009 |access-date = 9 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20130507094323/http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |archive-date = 7 May 2013 |url-status=live }}</ref> ==== விலங்குகள் ==== [[File:Himalayan Marmot at Tshophu Lake Bhutan 091007 b.jpg|thumb|பூட்டானின் திசோபு ஏரியில் இமயமலை மர்மோட்டு]][[தங்க நிற மந்தி]] போன்ற அரிதான உயிரினங்களுடன் ஒரு செழிப்பான முதனி உயிரினங்களை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1990 |title = Primates in Bhutan |journal = Oryx |volume = 24 |issue = 3 |page = 125 |doi = 10.1017/S0030605300033834 |doi-access = free }}</ref><ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1992 |title = Golden langur – Distribution Confusion |journal = Oryx |volume = 26 |pages = 172–173 |doi = 10.1017/S0030605300023619 |issue = 3 |doi-access = free }}</ref> அசாமிய மகாக் குரங்கின் ஒரு வகையும் இங்கு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. சில அமைப்புகளால் ''மகாகா முன்சலா'' என்ற ஒரு புதிய உயிரினமாக இது கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2008 |title = Primates of Bhutan and Observations of Hybrid Langurs |journal = Primate Conservation |volume = 23 |pages = 65–73 |doi = 10.1896/052.023.0107 |s2cid = 85925043 |doi-access = free }}</ref> [[வங்காளப் புலி]], [[படைச்சிறுத்தை]], [[அசாம் முயல்]], [[தேன் கரடி]] போன்ற உயிரினங்கள் தெற்கின் வெப்பமண்டலக் கீழ் நிலம் மற்றும் கடுமையான மரங்களைக் கொண்ட காடுகளில் வாழ்கின்றன. மித வெப்பமண்டலப் பகுதியில் [[செம்னோபித்திகசு|சாம்பல் மந்தி]], வங்காளப் புலி, வெண்கழுத்து மலைக்காட்டாடு, [[மலையாடு]] ஆகியவை கலவையான ஊசியிலை, அகண்ட இலை மற்றும் தேவதாருக் காடுகளில் காணப்படுகின்றன. பழங்களைத் தரும் மரங்களும், மூங்கில்களும் [[இமயமலை கருப்புக் கரடி]], [[சிவப்பு பாண்டா]], [[அணில்]], [[கடமான்|கடாமான்]], [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றி]], [[கேளையாடு]] ஆகியவற்றுக்கு வாழ்விடத்தைக் கொடுக்கின்றன. வடக்கின் பெரிய இமயமலைத் தொடரிலுள்ள ஆல்பைன் வாழிடங்களானவை [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச் சிறுத்தை]], நீல செம்மறியாடு, இமயமலை மர்மோட்டு, [[இமாலய ஓநாய்]], [[மறிமான்]], [[வெண்வயிறு கத்தூரி மான்]], பூட்டானின் தேசிய விலங்கான [[பூட்டான் மறிமான்]] ஆகிய விலங்குகளுக்குத் தாயகமாக உள்ளன. அருகிய இனமாகிய காட்டு எருமை மாடானது தெற்குப் பூட்டானில் சிறிய எண்ணிக்கையில் காணப்படுகிறது.<ref>{{cite book |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2010 |title = The Vanishing Herds: Wild Water Buffalo |publisher = Gibbon Books & The Rhino Foundation for Nature in North East India |location = Guwahati, India |isbn = 978-9380652009 }}</ref> பூட்டானில் 770-க்கும் மேற்பட்ட பறவையினங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. உலக அளவில் அருகிய வெள்ளை இறக்கை வாத்தானது சமீபத்தில் 2006-இல் பூட்டானில் காணப்படும் பறவைகள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2007 |title = White-winged duck ''Cairina (=Asarcornis) scutulata'' and Blue-tailed Bee-eater ''Merops philippinus'': two new country records for Bhutan |journal = Forktail |volume = 23 |pages = 153–155 |url = http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |access-date = 13 June 2014 |archive-url = https://web.archive.org/web/20140715000724/http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |archive-date = 15 July 2014 |url-status=live }}</ref> பிபிசியின் 2010-ஆம் ஆண்டு ''புலி இழந்த நிலம்'' எனும் ஆவணப் படமானது பூட்டானுக்குள் செல்லும் ஒரு பயணம் குறித்ததாகும். உயர் இமயமலைப் பகுதிகளில் 4,000 மீட்டர்கள் உயரத்தில் புலிகள் வாழும் முதல் காணொளிப் பகுதியைப் பெற்றதாகக் கூறியதற்காக இப்பயணமானது குறிப்பிடத்தக்கதாக உள்ளது. [[செந்நாய்]] (அல்லது இந்தியக் காட்டு நாய்), ஆசிய யானைகள், சிறுத்தைகள், மற்றும் சிறுத்தைப் பூனைகள் உள்ளிட்ட பிற அரிதாகக் காணப்படும் காட்டு உயிரினங்களையும் பதிவு செய்த காணொளியை இந்தப் புகைப்படக் கருவிகள் கொண்டிருந்தன.<ref name="Walker 2010">{{cite web |last=Walker |first=Matt |title=Lost tiger population discovered |website=BBC |date=2010-09-20 |url=http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20100920050135/http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-date=2010-09-20 |url-status=deviated |access-date=2023-06-04}}</ref> ==== தாவரங்கள் ==== பூட்டானில் ஒட்டு மொத்த நிலப் பரப்பளவில் சுமார் 71% ஆகக் காடுகள் உள்ளன. 2020-இல் 27,25,080 எக்டேர்களுக்குச் சாமானதாக இது இருந்தது. 1990-இல் 25,06,720 எக்டேர்கள் என்பதிலிருந்து இது ஓர் அதிகரிப்பாகும். 2020-இல் இயற்கையாக மீண்டும் வளர்ந்த காடுகளானவை 27,04,260 எக்டேர்களாகவும், நடப்பட்ட காடுகள் 20,820 எக்டேர்களாகவும் இருந்தன. இயற்கையாக மீண்டும் வளரும் காடுகளில் 15% ஆனது முதன்மையான காடாகவும் (மனிதச் செயல்பாடுகளின் தெளிவாகப் புலப்படும் அறிகுறிகளின்றி உள்நாட்டு மர இனங்களைக் கொண்டவை), மற்றும் சுமார் 41% காட்டுப் பகுதியானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள்ளும் அமைந்திருந்தன. 2015-ஆம் ஆண்டுக் கணக்கெடுப்பின் படி, 100% காடுகளின் பரப்பளவானது அரசிடம் இருந்ததாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=19 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Bhutan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/BTN/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations}}</ref> பூட்டானில் ''பெடிகுலாரிசு காக்கமினிதேந்தா'' உள்ளிட்ட 5,400-க்கும் மேற்பட்ட தாவர இனங்கள் உள்ளன.<ref>{{cite book|title=International Encyclopaedia Of Himalayas (5 Vols. Set)|url=https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|page=54|first=Ramesh Chandra|last=Bisht|publisher=Mittal Publications|year=2008|isbn=9788183242653|access-date=16 February 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124734/https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|url-status=live}}</ref> பூட்டானியச் சூழ்நிலை அமைப்புகளில் பூஞ்சைகள் ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. வளர்ச்சிக்குத் தேவையான தாது ஊட்டச் சத்துக்களை காட்டு மரங்களுக்கு மைக்கோரிசால் (வேர்ப் பூஞ்சையினங்கள்) பூஞ்சையினங்கள் கொடுக்கின்றன. இயற்கைச் சுழற்சியில் மரங்களை மட்கச் செய்தல், குப்பைகளைச் சிதைவடைச் செய்தல் ஆகிய செயல்பாடுகளில் பூஞ்சையினங்களானவை ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. ==== இயற்கைப் பாதுகாப்பு ==== {{Annotated image |float = left |caption = பூட்டானின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் இளங்கத்தரிப்பூ நிறத்தில்; [[கானுயிரின வளாகங்கள்]] பச்சை நிறத்தில் |width=290 |imagemap=<imagemap> File:Bhutan protected areas location map.png|300px default [[File:Bhutan protected areas location map.png]] desc none </imagemap> |annotations= {{Annotation|63|57|<small>[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சி. தோ.]]</small>}} {{Annotation|75|80|<small>''மோடிதாங்''</small>}} {{Annotation|116|50|<small>வா. நூ.</small>}} {{Annotation|220|65|<small>பூம்தேலிங்</small>}} {{Annotation|150|90|<small>புரும்சேங்லா</small>}} {{Annotation|264|138|<small>சோமோத்சங்கா</small>}} {{Annotation|20|100|<small>சி. கே.</small>}} {{Annotation|115|110|<small>சி. சி. வா.</small>}} {{Annotation|75|145|<small>பிப்சூ</small>}} {{Annotation|150|140|<small>மானசு</small>}} {{Annotation|250|100|<small>[[சக்தெங் காட்டுயிர் காப்பகம்|ச. கா. கா.]]</small>}} }} கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையானது]] ஓர் உலகளாவிய [[உயிரியற் பல்வகைமை|உயிரினப் பல்வகைமை]] ஈர்ப்பிடமாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. 1995 - 1997 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் [[இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியம்|இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியத்தால்]] நடத்தப்பட்ட உலகளாவிய உயிரினப் பல்வகைமை குறித்த ஓர் அகல் விரிவான ஆய்வில் உலகின் தனிச் சிறப்பான 234 உலகளாவிய சூழலியல் பகுதிகளில் ஒன்றாக இது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சுவிச்சர்லாந்தில் அமைந்துள்ள [[பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கம்|பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கத்தின்]] கூற்றுப் படி செயல் திறனுள்ள இயற்கைப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கான ஒரு முன் மாதிரியாக பூட்டான் பார்க்கப்படுகிறது. இந்நாட்டின் உயிரினப் பல்வகைமையைப் பேணுவதற்காக இந்நாட்டின் ஈடுபாட்டுக்காக பன்னாட்டளவிலான பாராட்டை இந்த இராச்சியமானது பெற்றுள்ளது.<ref name="IUCN-1/2012">{{cite web|title=New IUCN State Members|url=http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|publisher=IUCN Newsletter|access-date=7 July 2014|location=Switzerland|date=Jan 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714145336/http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|archive-date=14 July 2014}}</ref> நிலப் பரப்பளவில் குறைந்தது 60%-ஐக் [[காடு|காடுகளாகப்]] பேணுவது, நாட்டின் நிலப்பரப்பில் 40%-க்கும் அதிகமான அளவை<ref name="BTF1">{{cite web|url=http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |title=Parks of Bhutan |website=Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher=Bhutan Trust Fund |access-date=26 March 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110702041330/http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |archive-date=2 July 2011 }}</ref><ref name="BTF2">{{cite web |url = http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-url = https://web.archive.org/web/20100329063448/http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-date = 29 March 2010 |title = The Organisation |website = Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher = Bhutan Trust Fund |access-date = 26 March 2011 }}</ref> தேசியப் பூங்காக்கள், காப்பிடங்கள் மற்றும் பிற பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளாக அறிவிப்பது, மற்றும் மிக சமீபத்தில் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளை இணைக்கும் உயிரினப் பல்வகைமை வளாகங்களாக நிலப்பரப்பில் மேற்கொண்ட 9%-ஐ அடையாளம் காணுவது ஆகிய முடிவுகளில் இது பிரதிபலித்துள்ளது. பூட்டானின் அனைத்து பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களும் ஒன்றோடொன்று ஒரு பரந்த கானுயிரின வளாகங்கள் இணையத்தால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. நாடு முழுவதும் விலங்குகள் சுதந்திரமாக இடம் பெயருவதற்கு இது அனுமதியளிக்கிறது.<ref name=":1">{{cite web|url=https://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|title=Transcript of "This country isn't just carbon neutral – it's carbon negative"|date=11 March 2016 |access-date=13 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160422090550/http://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|archive-date=22 April 2016|url-status=live}}</ref> நடு வழி என்றழைக்கப்படும் இந்நாட்டின் வளர்ச்சிக்கான உத்தியின் மையத்தில் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பானது வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு துறையாக அணுகப்படுவதில்லை. மாறாக ஐயங்களின் ஒரு தொகுப்பாக அணுகப்படுகிறது. வளர்ச்சித் திட்டமிடலுக்கான பூட்டானின் ஒட்டு மொத்த அணுகுமுறையில் முதன்மைப் போக்காகக் கொள்ளப்பட வேண்டும் மற்றும் சட்டத்தால் காக்கப்பட வேண்டும் என்பது இந்தத் தொகுப்பாகும். இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பானது அதன் பல்வேறு பிரிவுகளில் சுற்றுச்சூழல் தரங்கள் குறித்து குறிப்பிடுகிறது.<ref name=":2">Kingdom of Bhutan. Royal Government of Bhutan. National Environment Commission. Communication of INDC of the Kingdom of Bhutan. By Yeshay Dorji. Thimphu: NEC, 2015. Print.</ref> ==== சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் ==== {{further|பூட்டானில் சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள்}} [[File:Asian Black Bear Ursus thibetanus by Dr. Raju Kasambe 04.jpg|thumb|[[இமயமலை கருப்புக் கரடி]]]] பூட்டானின் இயற்கைப் பாரம்பரியமானது இன்னும் பெரும்பாலும் முழுமை கெடாது இருந்தாலும், அரசாங்கமானது இதை எளிதாக எடுத்துக் கொள்ளக் கூடாது எனவும், வரும் ஆண்டுகளில் சரி செய்யப்பட வேண்டிய தேவையுள்ள சவால்களில் ஒன்றாக இயற்கைச் சுற்றுச்சூழலின் பாதுகாப்பானது கருதப்பட வேண்டும் என்றும் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web|url =http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|title =Bhutan-Biodiversity Action Plan 2009|archive-url =https://web.archive.org/web/20151222080426/http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|archive-date =22 December 2015|url-status=live}}</ref> அனைத்து பூட்டானியர்களிலும் கிட்டத்தட்ட 56.3% வேளாண்மை, காடு வளர்ப்பு, இயற்கைப் பாதுகாப்பில் பங்கெடுத்துள்ளனர்.<ref name=":2"/> மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சியை இலக்காகக் கொண்ட இந்நாட்டின் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இயற்கைப் பாதுகாப்பை ஊக்குவிப்பதை அரசாங்கமானது குறிக்கோளாகக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டின் நிலப்பரப்பில் பெரும்பான்மையாக அமைந்திருக்கும் காடுகளால் கிரகித்துக் கொள்ளக் கூடியவையாக<ref name=":0">{{cite web|title = Bhutan: climate lessons from a Himalayan kingdom|url = http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|website = Climate Home – climate change news|access-date = 17 December 2015|last = Pashley|first = Alex|date = 5 August 2015|archive-url = https://web.archive.org/web/20151218154808/http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|archive-date = 18 December 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாடு உருவாக்கும் சிறிய அளவிலான மாசுபாடானது திகழ்வதால் தற்போது இந்நாடு வெளியிடும் பசுமைக்குடில் வாயுக்களில் நிகர அளவாக எதிர்மத்தைக் கொண்டுள்ளது.<ref name=":1"/> 22 இலட்சம் டன்கள் கரியமில வாயுவை ஓராண்டுக்கு மொத்தமாக இந்நாடு வெளியிடும் அதே நேரத்தில், இந்நாட்டை ஆக்கிரமித்துள்ள 72% பெருமளவு காடுகளானவை கரியமில உறிஞ்சிகளாகச் செயல்படுகின்றன. ஒவ்வொரு ஆண்டும் 40 இலட்சம் டன்களுக்கும் மேற்பட்ட கரியமில வாயுவை உள் வாங்கிக் கொள்கின்றன.<ref name=":1"/> 2018-இல் காட்டு நில அமைவு சுட்டெண்ணின் இடை மதிப்பாக 8.85/10-ஐ பூட்டான் பெற்றது. உலக அளவில் 172 நாடுகளில் 16-ஆவது இடத்தைப் பெற்றது.<ref name="FLII-Supplementary">{{cite journal|last1=Grantham|first1=H. S.|last2=Duncan|first2=A.|last3=Evans|first3=T. D.|last4=Jones|first4=K. R.|last5=Beyer|first5=H. L.|last6=Schuster|first6=R.|last7=Walston|first7=J.|last8=Ray|first8=J. C.|last9=Robinson|first9=J. G.|last10=Callow|first10=M.|last11=Clements|first11=T.|last12=Costa|first12=H. M.|last13=DeGemmis|first13=A.|last14=Elsen|first14=P. R.|last15=Ervin|first15=J.|last16=Franco|first16=P.|last17=Goldman|first17=E.|last18=Goetz|first18=S.|last19=Hansen|first19=A.|last20=Hofsvang|first20=E.|last21=Jantz|first21=P.|last22=Jupiter|first22=S.|last23=Kang|first23=A.|last24=Langhammer|first24=P.|last25=Laurance|first25=W. F.|last26=Lieberman|first26=S.|last27=Linkie|first27=M.|last28=Malhi|first28=Y.|last29=Maxwell|first29=S.|last30=Mendez|first30=M.|last31=Mittermeier|first31=R.|last32=Murray|first32=N. J.|last33=Possingham|first33=H.|last34=Radachowsky|first34=J.|last35=Saatchi|first35=S.|last36=Samper|first36=C.|last37=Silverman|first37=J.|last38=Shapiro|first38=A.|last39=Strassburg|first39=B.|last40=Stevens|first40=T.|last41=Stokes|first41=E.|last42=Taylor|first42=R.|last43=Tear|first43=T.|last44=Tizard|first44=R.|last45=Venter|first45=O.|last46=Visconti|first46=P.|last47=Wang|first47=S.|last48=Watson|first48=J. E. M.|title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material|journal=Nature Communications|volume=11|issue=1|year=2020|page=5978|issn=2041-1723|doi=10.1038/s41467-020-19493-3|doi-access=free|pmid=33293507|pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G }}</ref> "குடிமக்களின் வாழ்வை மேம்படுத்தும், அதே நேரத்தில் காலநிலை மாற்றத்தை எவ்வாறு பொருளாதாரங்களும், வெவ்வேறு நாடுகளும் எதிர் கொள்ள முடியும் என்பதில் உலகிற்கான அகத் தூண்டுதலாகவும், ஒரு முன் மாதிரி நாடாகவும் பூட்டான் திகழ்வதாக" காலநிலை மாற்றம் குறித்த ஐநா வரைவு ஒப்பந்தத் தலைவர் அழைப்பதற்குக் காரணமான ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான முற்போக்குப் பொருளாதாரக் கொள்கைகளைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title = Bhutan must consider long term measure on climate change: UNFCCC's head – BBS|url = http://www.bbs.bt/news/?p=39604|website = BBS|date = 2 May 2014|access-date = 17 December 2015|language = en-US|archive-url = https://web.archive.org/web/20151222122704/http://www.bbs.bt/news/?p=39604|archive-date = 22 December 2015|url-status=live}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக, இந்நாட்டில் மின்சாரச் சிற்றந்துகள் விற்பனையானது ஊக்குவிக்கப்பட்டுள்ளது. மொத்தச் சிற்றுந்துகளில் 10%-ஆக இவை உள்ளன. இந்நாடு [[நீர் மின் ஆற்றல்|நீர் மின் ஆற்றலிலிருந்து]] தன் பெரும்பாலான மின்னாற்றலைப் பெறுவதால் மின்னாற்றல் உற்பத்திக்குப் பெருமளவு பசுமைக்குடில் வாயுக்களை இந்நாடு வெளியிடுவதில்லை.<ref name=":0"/> நடைமுறையில், மக்கள் தொகையுடைய பகுதிகளுடன் இந்த விரிவான பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களானவை மேற்கவிந்திருப்பதானது பரற்பர வாழிட ஆக்கிரமிப்புக்குக் காரணமாகியுள்ளது. பாதுகாக்கப்பட்ட காட்டுயிர்களானவை வேளாண்மைப் பகுதிகளுக்குள் நுழைகின்றன, பயிர்களைச் சேதப்படுத்துகின்றன, கால்நடைகளைக் கொல்கின்றன. பதிலுக்கு, பூட்டான் காப்பீட்டுத் திட்டத்தை அமல்படுத்தியுள்ளது. சூரிய சக்தியில் இயங்கும் எச்சரிக்கை மணியுடைய வேலிகள், காவல் கோபுரங்கள், தேடுதல் விளக்குகள் ஆகியவற்றைக் கட்டமைக்கத் தொடங்கியுள்ளது. மக்கள் குடியிருக்கும் பகுதியிலிருந்து விலங்குகள் விலகியிருப்பதை ஊக்குவிக்கத் தீவனங்கள் வழங்குதல், தாது உப்புக்களை நக்கும் இடங்களை அமைத்தல் ஆகிய பணிகளைச் செய்யத் தொடங்கியுள்ளது.<ref>{{cite web |url = http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20110901021127/http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-date = 1 September 2011 |title = Addressing Human-Wildlife Conflict |first = Jigme |last = Wangchuk |publisher = [[Bhutan Observer]] online |date = 8 July 2011 |access-date = 13 July 2011 }}</ref> நீடித்திருக்க இயலாத சுரண்டலில் முடிவடைந்த, காட்டுப் பகுதியிலிருந்து சேகரிக்கப்படும் ''ஓபியோகார்டிசெப்சு சினென்சிசு'' (கம்பளிப்பூச்சி பூஞ்சை) பூஞ்சைப் பயிரின் பெரும் சந்தை மதிப்பானது இதை ஒழுங்குப்படுத்துவது என்பது மிகக் கடினம் என்பதை நிரூபித்துள்ளது.<ref>{{cite journal |last1=Cannon |first1= P.F. |last2=Hywel-Jones |first2= N.L. |last3=Maczey |first3= N. |last4=Norbu |first4= L. |author5=Tshitila |last6=Samdup |first6= T. |last7=Lhendup |first7= P. |name-list-style=amp |title = Steps towards sustainable harvest of Ophiocordyceps sinensis in Bhutan |journal = Biodivers. Conserv. |volume = 18 |pages = 2263–2281 |year = 2009 |doi = 10.1007/s10531-009-9587-5 |issue = 9 |s2cid=38146891 |doi-access= free |bibcode= 2009BiCon..18.2263C }}</ref> 1 ஏப்பிரல் 2019-இலிருந்து நெகிழித் தடையை பூட்டான் அமல்படுத்தியுள்ளது. சணல் மற்றும் பிற மட்கக்கூடிய பொருட்களிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட மாற்றுப் பைகளானவை நெகிழிப் பைகளை இடமாற்றம் செய்துள்ளன.<ref>{{cite news|date=12 February 2019|title=Plastic Ban Is Back|url=https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|newspaper=Business Bhutan|access-date=29 July 2020|archive-date=29 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729095555/https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|url-status=dead}}</ref> ==அரசாங்கமும், அரசியலும்== {{multiple image | align = right | total_width = 320 | image1 = Jigme_Khesar_Namgyel_Wangchuck_at_the_Enthronement_of_Naruhito.jpg | alt1 = Jigme Khesar Namgyel Wangchuck | caption1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]],<br />[[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னர்]] | image2 = Prime_Minister_of_Bhutan_Tshering_Tobgay_on_September_26,_2024_in_New_York_City,_USA_(cropped).jpg | alt2 = Tshering Tobgay | caption2 = திசேரிங் தோப்கேய்,<br />பிரதமர் }} ஒரு [[நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்ற]] வடிவ அரசாங்கத்தை கொண்ட ஓர் [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாகப்]] பூட்டான் திகழ்கிறது. தற்போது ஆட்சி செய்யும் முடியாட்சியாளர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆவார். தற்போதைய பிரதமராக மக்கள் சனநாயகக் கட்சியின் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் திகழ்கிறார். 2008-இல் பூட்டானின் சனநாயக மாற்றமானது 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து முடியாட்சியுடனான இந்நாட்டின் சமூக ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பரிணாம வளர்ச்சியாகப் பார்க்கப்படுகிறது.<ref name="auto2">{{cite web |url=https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |last=Xavier |first=Constantino |work=Brookings |date=8 July 2020 |access-date=23 August 2021 |archive-date=26 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210926231355/https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |url-status=live }}</ref> உலகின் ஆட்சி முறைகளின் வகைப்பாட்டில் வீ-டெம் சனநாயகச் சுட்டெண்ணின் படி, 2024-ஆம் ஆண்டில் [[சார்பாண்மை மக்களாட்சி|தேர்தல்களை நடத்தும் ஒரு சனநாயகமாகப்]] பூட்டான் வகைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="j496">{{cite web | title=Democracy Report 2025, 25 Years of Autocratization – Democracy Trumped? | url=https://v-dem.net/documents/54/v-dem_dr_2025_lowres_v1.pdf | access-date=14 March 2025}}</ref> [[File:Buckingham_Palace_reception_(52873653173).jpg|thumb|அரசி [[ஜெட்சுன் பெமா|செட்சுன் பெமா]], மன்னர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆகியோருடன் [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மூன்றாம் சார்லசு]]]] ''[[டிரக் கியால்ப்போ]]'' ("டிராகன் மன்னன்") [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராவார்]].<ref>{{cite web|title=Bhutan 2008|url=https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|website=Constitute|access-date=30 March 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100434/https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|archive-date=2 April 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பானது [[பொது வாக்குரிமை|பொது வாக்குரிமையை]] வழங்குகிறது. 25 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மேலவையான தேசிய மன்றம், அரசியல் கட்சிகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 47 சட்டவாக்க உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தேசிய அவை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியதாக இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பு உள்ளது. பிரதமரின் தலைமையிலான அமைச்சர்களின் மன்றமானது செயலாட்சி அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது. அரசாங்கம், தேசியச் சபை ஆகிய இரு அமைப்புகளிலும் சட்டவாக்க அதிகாரமானது உள்ளது. நீதிமன்றங்களானவை நீதித்துறை அதிகாரங்களைக் கொண்டுள்ளன. இறையியலைப் பகுதியளவு அடிப்படையாகக் கொண்ட திசா யிக் சட்டத் தொகுப்பிலிருந்து இந்நாட்டின் சட்ட அமைப்பு தோன்றுகிறது. 20-ஆம் நூற்றாண்டின் போது [[ஆங்கிலச் சட்டம்|ஆங்கிலச் சட்டத்தால்]] இது தாக்கம் பெற்றது. நீதித்துறையின் நிர்வாகத் தலைவராக [[தலைமை நீதிபதி]] உள்ளார். === அரசியல் பண்பாடு === தேசிய சபைக்கான முதல் பொதுத் தேர்தல்களானவை 24 மார்ச்சு 2008 அன்று நடத்தப்பட்டன. சிக்மே தின்லேயின் பூட்டான் அமைதி, செழிப்புக் கட்சி (பூ. அ. செ. க.) மற்றும் சங்கய் நிகேதுப்பின் மக்கள் சனநாயகக் கட்சி (ம. ச. க.) ஆகிய இரு கட்சிகளும் முதன்மையான போட்டியாளர்களாகத் திகழ்ந்தன. பூ. அ. செ. கட்சியானது மொத்தமுள்ள 47 தொகுதிகளில் 45 தொகுதிகளைப் பெற்றதன் மூலம் இத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது.<ref>{{cite web|first=Aradhana |last=Sharma |url=http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3/25/2008%2012:28:00%20AM |archive-url=https://web.archive.org/web/20130731200031/http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3%2F25%2F2008%2012%3A28%3A00%20AM |url-status=dead |archive-date=31 July 2013 |title=Royalist Party Wins Election in Bhutan |publisher=NDTV.com |date=25 March 2008 |access-date=1 September 2011 }}</ref> சிக்மே தின்லே 2008 முதல் 2013 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது 2013-ஆம் ஆண்டுத் தேர்தல்களில் ஆட்சிக்கு வந்தது. 32 தொகுதிகளையும், 54.88% வாக்குகளையும் இது பெற்றது. இதன் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் 2013 முதல் 2018 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். 2018 தேசியச் சபைத் தேர்தலில் துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அதிக எண்ணிக்கையிலான தொகுதிகளை வென்றார். லோத்தாய் திசேரிங் பிரதமராகவும், துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அரசாங்கத்துக்குள்ளும் முதல் முறையாகக் கொண்டு வரப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|title=Bhutan chooses new party to form government|work=Times of India|access-date=18 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181102203557/https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|archive-date=2 November 2018|url-status=live}}</ref> 2024 தேர்தலுக்குப் பிறகு பிரதமராக தோப்கேய் மீண்டும் வென்றார். ம. ச. கட்சியானது 30 தொகுதிகளை வென்றது. 28 சனவரி 2024 அன்று இவர் பதவியேற்றார்.<ref>{{Cite web |date=2024-01-10 |title=Opposition party wins Bhutan election amid economic crisis in Himalayan kingdom |url=https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |access-date=2024-03-07 |website=NBC News |language=en |archive-date=4 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240304105514/https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |url-status=live }}</ref> === அரசியல் பிரிவுகள் ===<!--Linked from Template:Bhutan topics--> {{Main|பூட்டான் மாவட்டங்கள்}} பூட்டான் 20 ''[[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகளாகப்]]'' (மாவட்டங்கள்) பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. திசோங்கக் திசோக்து என்றழைக்கப்படும் ஓர் அமைப்பால் இவை ஒவ்வொன்றும் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. சில குறிப்பிட்ட ''துரோம்தேக்களில்'' (நகராட்சிகள்) திசோங்கக் நிர்வாகத்திற்கு நேரடியாகத் துணை அமைப்பாக மேற்கொண்ட நகராட்சி நிர்வாகம் உள்ளது. பெருமளவிலான தொகுதிகளில் கிராமப்புற கெவோக் (கிராம வட்டாரங்கள்) கெவோக் திசோக்தே என்றழைக்கப்படும் அமைப்புகளால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.<ref name=LGA09>{{cite web|url=http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |title=Local Government Act of Bhutan 2009 |publisher=[[Government of Bhutan]] |date=11 September 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110706162642/http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |archive-date=6 July 2011 }}</ref> [[File:Bhutan Map en dz.png|thumb|alt=A map of Bhutan showing its 20 dzongkhags|[[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழியில்]] இந்நாட்டின் 20 ''திசோங்கக்குகளைக்'' காட்டும் பூட்டானின் ஒரு வரைபடம்]] துரோம்தேக்கள் (நகராட்சிகள்) நிர்வாகத்திற்குத் தலைமை தாங்க துரோம்போன்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றன. இவர்களும் பதிலுக்கு திசோங்கக் திசோக்துவில் துரோம்தேவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். இதே போல், ''குப்கள்'' என்றழைக்கப்படும் தலைவர்களையும், ''மங்மீக்கள்'' என்றழைக்கப்படும் துணைத் தலைவர்களையும், இவர்களும் திசோங்கக் திசோக்துவில் அமருகின்றனர், மேலும் கெவோக் திசோக்தேயின் பிற உறுப்பினர்களையும் ''கெயோக்குகள்'' தேர்ந்தெடுக்கின்றன. பூட்டானிலுள்ள தேர்தல்கள் நடத்தப்படும் தொகுதிகளின் அடிப்படை அளவானது ''சிவோக்'' ஆகும். தேர்தல் ஆணையத்தால் அமைக்கப்படும் கெவோக்குகளின் ஒரு துணைப் பிரிவு இதுவாகும்.<ref name=LGA09/> {{Annotated image |caption = [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|பூட்டானின் மாவட்டங்கள்]]<ref>{{cite web |url = http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |title = Delimitation |publisher = Election Commission, [[Government of Bhutan]] |year = 2011 |access-date = 31 July 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110720105402/http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |archive-date = 20 July 2011 |url-status=dead }}</ref> |width=310 |height=200 |float=right |imagemap=<imagemap> File:Bhutan location map.svg|320px default [[File:Bhutan location map.svg]] desc none # </imagemap> |annotations= {{Annotation|160|65|<small>[[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]]</small>}} {{Annotation|63|145|<small>[[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]]</small>}} {{Annotation|90|130|<small>தகானா</small>}} {{Annotation|95|45|<small>[[காசா மாவட்டம்|காசா]]</small>}} {{Annotation|40|110|<small>கா</small>}} {{Annotation|200|55|<small>லுந்சே</small>}} {{Annotation|207|120|<small>மோங்கர்</small>}} {{Annotation|50|82|<small>பாரோ</small>}} {{Annotation|215|135|<small>பெமா-<br />கத்செல்</small>}} {{Annotation|87|73|<small>புனாகா</small>}} {{Annotation|260|145|<small>சம்துருப் சோங்கர்</small>}} {{Annotation|15|140|<small>சம்த்சே</small>}} {{Annotation|135|155|<small>சர்பங்</small>}} {{Annotation|40|60|<small>[[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]]</small>}} {{Annotation|250|110|<small>திராசிகங்</small>}} {{Annotation|240|80|<small>திராசியாங்சே</small>}} {{Annotation|145|100|<small>துரோங்சா</small>}} {{Annotation|125|140|<small>திசிரங்</small>}} {{Annotation|105|90|<small>வங்துவே<br />போத்ரங்</small>}} {{Annotation|160|130|<small>செம்கங்</small>}} }} {|class="wikitable sortable" |+பூட்டான் இராச்சியத்தின் [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகள்]] ! # ! [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]] ! [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழிப்]] பெயர் |- ! 1 | [[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]] | {{bo-textonly|བུམ་ཐང་རྫོང་ཁག}} |- align=left ! 2 | [[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]] | {{bo-textonly|ཆུ་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 3 | தகானா | {{bo-textonly|དར་དཀར་ན་རྫོང་ཁག}} |- ! 4 | [[காசா மாவட்டம்|காசா]] | {{bo-textonly|མགར་ས་རྫོང་ཁག}} |- ! 5 | கா | {{bo-textonly|ཧཱ་རྫོང་ཁག}} |- ! 6 | லுந்சே | {{bo-textonly|ལྷུན་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 7 | மோங்கர் | {{bo-textonly|མོང་སྒར་རྫོང་ཁག}} |- ! 8 | பாரோ | {{bo-textonly|སྤ་རོ་རྫོང་ཁག}} |- ! 9 | பெமாகத்செல் | {{bo-textonly|པད་མ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག}} |- ! 10 | புனாகா | {{bo-textonly|སྤུ་ན་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 11 | சம்துருப் சோங்கர் | {{bo-textonly|བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་རྫོང་ཁག}} |- ! 12 | சம்த்சே | {{bo-textonly|བསམ་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 13 | சர்பங் | {{bo-textonly|གསར་སྤང་རྫོང་ཁག}} |- ! 14 | [[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]] | {{bo-textonly|ཐིམ་ཕུ་རྫོང་ཁག}} |- ! 15 | திராசிகங் | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |- ! 16 | திராசியாங்சே | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་གཡང་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 17 | துரோங்சா | {{bo-textonly|ཀྲོང་གསར་རྫོང་ཁག}} |- ! 18 | திசிரங் | {{bo-textonly|རྩི་རང་རྫོང་ཁག}} |- ! 19 | வாங்துவே போத்ரங் | {{bo-textonly|དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག}} |- ! 20 | செம்கங் | {{bo-textonly|གཞམས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |} === அயல்நாட்டு உறவுகள் === [[File:Bhutan Mission in New York.jpg|thumb|left|upright|[[நியூயார்க்கு நகரம்|நியூயார்க்கு நகரத்தில்]] ஐநாவுக்கான பூட்டானின் நிரந்தரத் தூதரகம்]] [[File:Secretary Kerry shakes hands with Bhutanese Prime Minister Tobgay before bilateral meeting at Vibrant.jpg|thumb|upright=1.2|2015-இல் அமெரிக்க வெளியுறவுச் செயலர் [[ஜான் கெர்ரி|யோவான் கெர்ரியுடன்]] பூட்டானின் பிரதமர் திசேரிங் தோப்கேய்.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778 Bhutan profile – Timeline – BBC News] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180715123141/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778|date=15 July 2018}}. Bbc.com (20 May 2015). Retrieved on 4 December 2015.</ref>]]20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் 1910-ஆம் ஆண்டின் புனாகா ஒப்பந்தத்தின் கீழ் [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானியப் பேரரசின்]] நடைமுறை ரீதியிலான ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக பூட்டான் உருவானது. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்து]] மற்றும் [[சிங் அரசமரபு]] ஆகியவற்றிடமிருந்து பூட்டானை பிரித்தானியப் பாதுகாப்பானது காத்தது. [[சீனப் புரட்சி (1949)|சீனப் புரட்சிக்குப்]] பிறகு, 1949-இல் புதிதாக சுதந்திரமடைந்திருந்த [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசுடன்]] ஒரு நட்பு ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. [[திபெத்தை சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைத்தல்|திபெத்து சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைக்கப்பட்டதற்குப்]] பிறகு பூட்டானின் கவலைகளானவை கடுமையாக அதிகரித்தன.<ref name="bhutanstudies.org.bt"/> எனினும், பூட்டான் என்றுமே நேரடியாக ஐரோப்பியக் குடியேற்றத்திற்கு உள்ளாகவில்லை.<ref>{{cite web |last=Xavier |first=Constantino |date=2020-07-08 |url=https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20240525011551/https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |website=Brookings |publisher=The Brookings Institution |location=Washington, DC, USA |access-date=2025-02-07 |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |archive-date=2024-05-25 |quote=Two, Bhutan was never colonised. Therefore, the formation of its national identity did not take place within the context of freedom struggles or wars of independence.}}</ref> பூட்டானிய அகதிகள் காரணமாக [[நேபாளம்|நேபாளத்துடனான]] இந்நாட்டின் உறவுமுறைகளானவை தொடர்ந்து மோசமடைந்த நிலையிலேயே உள்ளன. 1971-இல் [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இந்நாடு இணைந்தது. 1971-இல் வங்காளதேசத்தின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடு இதுவாகும். 1985-இல் [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பைத்]] தோற்றுவித்த ஓர் உறுப்பினராக இந்நாடு உருவானது.<ref>{{cite web |last=Delek |first=Tashi |title=Bhutan's Role in Promoting Regional Peace and Prosperity in South Asia |url=https://asiasociety.org/bhutans-role-promoting-regional-peace-and-prosperity-south-asia |url-status=live |access-date=8 April 2022 |website=[[Asia Society]] |date=25 July 2017 |archive-date=21 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220521080127/https://asiasociety.org/bhutans-role-promoting-regional-peace-and-prosperity-south-asia }}</ref> [[வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழில்நுட்ப பொருளாதார கூட்டுறவிற்கான முன்னெடுப்பு]], பிபிஐஎன், [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]], ஜி77 உள்ளிட்ட 150 பன்னாட்டு அமைப்புகளில் உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது.<ref name="bhutanstudies.org.bt">{{cite journal|url=http://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS_Vol10/v10-8.pdf|title=International Politics of Bhutan|last=Galay |first= Karma|volume=10|pages=90–107|journal=Journal of Bhutan Studies|access-date=10 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150210121931/http://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS_Vol10/v10-8.pdf|archive-date=10 February 2015|url-status=live}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == மேலும் படிக்க== {{refbegin|35em}} ===பொது=== * {{cite book |author = A.P. Agarwala |title = Sikkim and Bhutan |publisher = Nest and Wings |year = 2003 |url = https://books.google.com/books?id=Xnw-2sU1KMoC |isbn = 978-81-7824-008-4 }} * {{cite book | last=Bolton | first=Betsy | title=In the Kingdom of the Thunder Dragon: Happiness, History, and Environment in a Changing Bhutan | year=2025 | publisher=[[Lever Press]] | isbn=978-1-64315-083-3 | url=https://www.fulcrum.org/concern/monographs/fn1072349}} * {{cite journal |last1=Bothe |first1=Winnie |title=In the name of king, country, and people on the Westminster model and Bhutan's constitutional transition |journal=Democratization |date=28 January 2015 |volume=22 |issue=7 |pages=1338–1361 |doi=10.1080/13510347.2014.959437 |s2cid=143529082 }} * {{cite journal |last1=Givel |first1=Michael |title=Mahayana Buddhism and Gross National Happiness in Bhutan |journal=International Journal of Wellbeing |date=21 June 2015 |volume=5 |issue=2 |pages=14–27 |doi=10.5502/ijw.v5i2.2 |url=https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |doi-access=free |access-date=10 January 2020 |archive-date=18 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618024846/https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |url-status=live }} * {{cite book |last1=Osmani |first1=Siddiqur R. |last2=Bajracharya |first2=B. B. |last3=Tenzing |first3=S. |last4=Wangyal |first4=T. |title=Macroeconomics of Poverty Reduction: The Case Study of Bhutan |date=2007 |page=302 |url=http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20110728143237/http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-date=28 July 2011 |isbn=978-955-1416-00-3 }} * {{cite book |first = Karma |last = Phuntsho |title = The History of Bhutan |publisher = Random House India |year = 2013 |location = Nodia |isbn = 9788184003116 }} * Rizal, Dhurba. ''The Royal Semi-authoritarian Democracy of Bhutan'' (Lexington Books, 2015). * Robles, Chelsea M. ''Education and Society in Bhutan: Tradition and Modernisation'' (Routledge, 2016). * {{cite book |last=Rose |first= Leo |title = The Nepali Ethnic Community in the Northeast of the Subcontinent |publisher = University of California, Berkeley }} * Rose, Leo E. ''The politics of Bhutan'' (Cornell University Press, 1977). * Sinha, Awadhesh Coomar. ''Himalayan kingdom Bhutan: tradition, transition, and transformation'' (Indus Publishing, 2001). * {{cite book |last = Wangchhuk |first = Lily |title = Facts About Bhutan: The Land of the Thunder Dragon |publisher = Absolute Bhutan Books |year = 2008 |location = Thimphu |isbn = 978-99936-760-0-3 }} * {{cite news |title = A New Measure of Well-Being From a Happy Little Kingdom |work = The New York Times |url = https://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |access-date = 4 October 2005 |first = Andrew C. |last = Revkin |date = 4 October 2005 |archive-date = 17 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090417024928/http://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |url-status = live }} * {{cite web |title = Border tension pushes MEA allocation |website = The Tribune, Chandigarh |url = http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |access-date = 8 September 2005 |archive-url = https://web.archive.org/web/20050722073624/http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |archive-date = 22 July 2005 |url-status = live }} * {{cite encyclopedia |title=Bhutan |publisher=MSN Encarta |url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |access-date=8 September 2005 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091028031131/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |archive-date=28 October 2009 |url-status=dead }} * {{cite web |title = BTI 2008 — Bhutan Country Report |location = Gütersloh |publisher = Bertelsmann Stiftung |year = 2007 |url = http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120224045249/http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-date = 24 February 2012 |access-date = 11 December 2008 }} * {{cite book |last = Datta-Ray |first = Sunanda K. |author-link = Sunanda K. Datta-Ray |title = Smash and Grab: The Annexation of Sikkim |publisher = Vikas |year = 1984 |isbn = 978-0-7069-2509-8 |url = https://books.google.com/books?id=RCMuAAAAMAAJ }} * {{cite book |last=Foning |first= A.R. |title = Lepcha, My Vanishing Tribe |publisher = Sterling Publishers |year = 1987 |isbn = 978-81-207-0685-9 }} * {{cite book |last = Napoli |first = Lisa |title = Radio Shangri-La: What I Learned in Bhutan, the Happiest Kingdom on Earth |publisher = Crown |year = 2011 |isbn = 978-0-307-45302-0 |url-access = registration |url = https://archive.org/details/radioshangrilawh0000napo }} * {{cite book |first1=Ingeborg |last1=Niestroy |first2=Armando García |last2=Schmidt |first3=Andreas |last3=Esche |year=2013 |chapter=Bhutan: Paradigms Matter |pages=55–80 |editor1-first=Bertelsmann |editor1-last=Stiftung |title=Winning Strategies for a Sustainable Future |publisher=Brookings Institution Press |chapter-url=https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |isbn=978-3-86793-491-6 |access-date=10 January 2020 |archive-date=7 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210307220819/https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |url-status=live }} * {{cite book|last=Jordans|first=Bart|title=Bhutan: A Trekker's Guide|url=https://books.google.com/books?id=WccyXOY2uecC|date=9 September 2010|publisher=Cicerone Press Limited|isbn=978-1-84965-189-9}} * {{cite book|last1=Rennie|first1=Frank|last2=Mason|first2=Robin|title=Bhutan: Ways of Knowing|url=https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|year=2008|publisher=IAP|isbn=978-1-59311-734-4|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|url-status=live}} * {{cite book|author1=Ramakant|last2=Misra|first2=Ramesh Chandra|title=Bhutan: Society and Polity|url=https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|date=1 January 1996|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-044-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124727/https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|url-status=live}} * {{cite book|last=Zeppa|first=Jamie|title=Beyond the Sky and the Earth: A Journey into Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|date=1 May 2000|publisher=Penguin Publishing Group|isbn=978-1-101-17420-3|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124726/https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Ardussi|first1=John A.|last2=Pommaret|first2=Françoise|title=Bhutan: Traditions and Changes|url=https://books.google.com/books?id=HNm2AZ0cOSoC|year=2007|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-15551-0}} * {{cite book|last1=Karan|first1=Pradyumna Prasad|last2=Iijima|first2=Shigeru|last3=Pauer|first3=Gyula|title=Bhutan: development amid environmental and cultural preservation|url=https://books.google.com/books?id=VubsAAAAMAAJ|year=1987|publisher=Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa}} * {{cite book|last=Hutt|first=Michael|title=Bhutan: Perspectives on Conflict and Dissent|url=https://books.google.com/books?id=bhxuAAAAMAAJ|year=1994|publisher=Strachan-Kiscadale|isbn=978-1-870838-02-3}} * {{cite book|last1=Zürcher|first1=Dieter|last2=Choden|first2=Kunzang|title=Bhutan: Land of Spirituality and Modernization: Role of Water in Daily Life|url=https://books.google.com/books?id=yDjbAAAAMAAJ|year=2004|publisher=New Dawn Press, Incorporated|isbn=978-1-932705-43-0}} * {{cite book|last1=Carpenter|first1=Russell B.|last2=Carpenter|first2=Blyth C.|title=The Blessings of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|date=1 January 2002|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-2679-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|url-status=live}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Himalayan Kingdom Bhutan: Tradition, Transition, and Transformation|url=https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|year=2001|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-119-1|access-date=15 October 2020|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124725/https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Dhakal|first1=D. N. S.|last2=Strawn|first2=Christopher|title=Bhutan: A Movement in Exile|url=https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|date=1 January 1994|publisher=Nirala Publications|isbn=978-81-85693-41-5|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=Foote|first=Daisy|title=Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=J7sBzZghqbYC|year=2007|publisher=Dramatists Play Service|isbn=978-0-8222-2212-5}} * {{cite book|last=Rustomji|first=Nari|title=Bhutan: the dragon kingdom in crisis|url=https://books.google.com/books?id=CjcFAAAAYAAJ|year=1978|publisher=Oxford University Press|isbn=9780195610628}} * {{cite book |last1=Rose |first1=Leo E. |title=The Politics of Bhutan |date=1977 |publisher=Cornell University Press |isbn=978-0-8014-0909-7 }} * {{cite book|last1=Mayhew|first1=Bradley|last2=Whitecross|first2=Richard W|title=Bhutan. Ediz. Inglese|url=https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC&pg=PA34|year=2007|publisher=Lonely Planet|isbn=978-1-74220-314-0}} * {{cite book|last=Hellum|first=A. K.|title=A Painter's Year in the Forests of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=xdZ6AA4rFcQC|date=1 January 2001|publisher=University of Alberta|isbn=978-0-88864-323-0}} * {{cite book|last=Scott|first=Gregory J.|title=Marketing Bhutan's Potatoes: Present Patterns and Future Prospects|url=https://books.google.com/books?id=Nl8YQ2sjyu8C&pg=PA55|year=1983|publisher=[[International Potato Center]]|id=GGKEY:HEATQBL56TG}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Bhutan: Ethnic Identity and National Dilemma|url=https://books.google.com/books?id=nFUbug1e2w8C|date=1 January 1998|publisher=Reliance Publishing House|isbn=978-81-7510-059-6}} * {{cite book|last=Khandu|first=Tshoki|title=Causes of Rural Urban Migration in Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=3F5EAAAAYAAJ|year=2006|publisher=Cornell University}} * {{cite book|last=Dorji|first=Jaġar|title=Quality of Education in Bhutan: A Personal Perspective on the Development and Changes in Bhutanese Education System Since 1961|url=https://books.google.com/books?id=eCmcAAAAMAAJ|year=2003|publisher=KMT Publisher|isbn=978-99936-10-60-1}} * {{cite book|title=Bhutan 2020: A Vision for Peace, Prosperity and Happiness|url=https://books.google.com/books?id=xu2wAAAAIAAJ|year=1999|publisher=Planning Commission, Royal Government of Bhutan}} * {{cite book|last=Choden|first=Kunzang|title=Folktales of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=_uqAAAAAMAAJ|year=1994|publisher=White Lotus|isbn=978-974-8495-96-5}} ===வரலாறு=== * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Views of Medieval Bhutan: The Diary and Drawings of Samuel Davis, 1783|isbn=0906026105|publisher=Serinda Publications|date=1982}} * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Bhutan: The Early History of a Himalayan Kingdom|isbn=0-85668-082-6|publisher=Aris & Phillips Ltd.|year=1979|series=Central Asian Studies}} * {{cite book|last=Das|first=Nirmala|title=The Dragon Country: The General History of Bhutan|publisher=Orient Longman|year=1974|isbn=0861250451}} * {{cite book|last=Hasrat|first=Bikrama Jit|title=History of Bhutan: Land of the Peaceful Dragon|year=1980|publisher=Education Department|oclc=9829078}} * {{cite book|first=Karma|last=Phuntsho|title=The History of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|publisher=Random House India|isbn=978-81-8400-411-3|date=2013-04-23|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124729/https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=White|first=J. Claude|title=Sikhim & Bhutan: Twenty-one Years on the North-East Frontier, 1887–1908|url=https://books.google.com/books?id=yOxI0aac7LEC&pg=PA1|year=1996|orig-year=1st pub. 1909|publisher=Asian Educational Services|isbn=978-81-206-1183-2}} ===புவியியல்=== *{{cite book|last1=Fraser|first1=Neil|first2=Anima|last2=Bhattacharya|first3=Bimalendu|last3=Bhattacharya|title=Geography of a Himalayan Kingdom: Bhutan|date=2001|publisher=Concept Publishing|isbn=8170228875}} *{{cite book|first=Augusto|last=Gansser|title=Geology of the Bhutan Himalaya|date=1983|publisher=Birkhäuser Verlag|isbn=3764313714}} {{refend}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{Sister project links|voy=Bhutan|d=Q917}} * [http://www.bhutan.gov.bt/ Bhutan.gov.bt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051230224419/http://www.bhutan.gov.bt/ |date=30 December 2005 }} – Official Government Web Portal of Bhutan * [https://web.archive.org/web/20260116192720/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ Bhutan]. ''[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]]''. [[நடுவண் ஒற்று முகமை]]. * [https://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-12480707 Bhutan profile], [[BBC News]]. * [https://web.archive.org/web/20120829213752/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/bhutan.htm Bhutan] from ''UCB Libraries GovPubs''. * [https://www.britannica.com/EBchecked/topic/64215/Bhutan Bhutan], ''Encyclopædia Britannica'' entry. * {{cite EB1911|wstitle=Bhutan |volume= 03 | pages = 846–848 |short=x}} * {{Wikiatlas|Bhutan}} * [https://www.ifs.du.edu/IFs/frm_CountryProfile/BT Key Development Forecasts for Bhutan] from [[International Futures]]. {{தெற்காசியா}} {{ஆசிய நாடுகள்}} {{Authority control}} {{coord|27.417|90.435|region:BT|format=dms|display=title}} [[பகுப்பு:பூட்டான்| ]] [[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]] [[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஆசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:திபெத்திய பௌத்தம்]] [[பகுப்பு:பௌத்த நாடுகள்]] oezb9fiwoi4uhnq5uiyn6fu3ctw08v6 4633783 4633769 2026-09-02T12:46:34Z சுப. இராஜசேகர் 57471 /* அயல்நாட்டு உறவுகள் */ 4633783 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = பூட்டான் இராச்சியம் | common_name = பூட்டான் | native_name = {{raise|0.1em|{{native name|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།}}}}<br />{{transliteration|dz|Druk gyal khab}} | image_flag = Flag of Bhutan.svg | image_coat = Emblem of Bhutan.svg | coa_size = 90 | symbol_type = சின்னம் | motto = ༄༅༎དཔལ་ལྡན་འབྲུག་པ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ༎ <br>''Palden Drukpa Chokley Namgyal''<br>"புகழுக்குரிய துருக்பா, அனைத்து திசைகளிலும் வெற்றி பெற்ற" | national_anthem = འབྲུག་ཙན་དན།<br />''{{transliteration|dz|Druk tsendhen}}''<br />"இடியோசை டிராகன் இராச்சியம்"<br />(பூட்டானிய நாட்டுப்பண்) | image_map = Bhutan (orthographic projection).svg | alt_map = | map_caption = | image_map2 = | alt_map2 = | capital = [[திம்பு]] | coordinates = {{Coord|27|28.0|N|89|38.5|E|type:city}} | largest_city = தலைநகரம் | official_languages = [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா]] | demonym = பூட்டானியர் | government_type = ஒருமுக நாடாளுமன்ற [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி]] | leader_title1 = [[டிரக் கியால்ப்போ|திராகன் மன்னர்]] | leader_name1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்]] | leader_title2 = பிரதமர் | leader_name2 = திசேரிங் தோப்காய் | legislature = [[பூட்டான் நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்றம்]] | upper_house = தேசிய மன்றம் | lower_house = தேசிய சபை | sovereignty_type = [[பூட்டானின் வரலாறு|தொடக்கம்]] | established_event1 = ஒன்றிணைப்பு | established_date1 = 1616–1634 | established_event2 = துருக் தெசி காலம் | established_date2 = 1650–1905 | established_event3 = வாங்சுக் அரசமரபு ஆட்சிக்கு வருதல் | established_date3 = 17 திசம்பர் 1907 | established_event5 = பூட்டான்-இந்தியா ஒப்பந்தம் | established_date5 = 8 ஆகத்து 1949 | established_event6 = [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பு முடியாட்சி]] | established_date6 = 18 சூலை 2008 | established_event7 = இந்திய மேலாட்சி முடிவுக்கு வருதல் | established_date7 = 1 சனவரி 2011 | area_footnote = <ref name="FYP9">{{cite web |url = http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |title = 9th Five Year Plan (2002–2007) |publisher = Royal Government of Bhutan |year = 2002 |access-date = 22 August 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120320060614/http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |archive-date = 20 March 2012 |url-status=dead |df = dmy-all }}</ref><ref name="official">{{cite web |url = http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-url = https://web.archive.org/web/20120423102833/http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-date = 23 April 2012 |title = National Portal of Bhutan |publisher = Department of Information Technology, Bhutan |access-date = 22 August 2011 }}</ref> | area_rank = 133-ஆவது | area_km2 = 38,395 | percent_water = 1.1 | population_estimate = {{UN_Population|Bhutan}}{{UN_Population|ref}}<ref>{{cite web|title=World Population Prospects – Population Division – United Nations|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2021-01-02|website=population.un.org|archive-date=20 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200520064106/https://population.un.org/wpp/|url-status=live}}</ref> | population_estimate_rank = 159-ஆவது | population_estimate_year = {{UN_Population|Year}} | population_density_km2 = 20.4 | population_density_sq_mi = 53 | population_density_rank = 205-ஆவது | population_census = 7,27,145<ref>{{cite web |title=Bhutan |url=https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |website=City Population |access-date=7 May 2019 |archive-date=5 October 2003 |archive-url=https://web.archive.org/web/20031005003408/https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |url-status=live }}</ref> | population_census_year = 2022 | GDP_PPP = {{increase}} $15.415 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_year = 2026 | GDP_PPP_rank = 159-ஆவது | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $19,255<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_per_capita_rank = 101-ஆவது | GDP_nominal = {{increase}} $3.771 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_year = 2026 | GDP_nominal_rank = 161-ஆவது | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $4,710<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_per_capita_rank = 122-ஆவது | Gini = 28.5 <!--number only--> | Gini_year = 2022 | Gini_change = decrease<!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url = http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title = Gini Index |publisher = World Bank |access-date = 25 November 2023 |archive-date = 9 February 2015 |archive-url = https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI |url-status = live }}</ref> | Gini_rank = | HDI = 0.698 <!--number only, between 0 and 1--> | HDI_year = 2023 <!--Please use the year to which the HDI data refers and not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref>{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |archive-date=13 March 2024 |access-date=13 March 2024 |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்]] |language=en}}</ref> | HDI_rank = 125-ஆவது | currency = [[பூட்டானின் இங்குல்ட்ரம்|இங்குல்ட்ரம்]] (BTN)<br /> [[இந்திய ரூபாய்]] (₹) | currency_code = | time_zone = [[பூட்டான் திட்ட நேரம்|பூ. தி. நே.]] | utc_offset = +06 | drives_on = Left<ref>{{cite web |title=List of left- & right-driving countries |url=https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |website=WorldStandards |access-date=16 November 2022 |archive-date=10 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221110051742/https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |url-status=live }}</ref> | calling_code = +975 | cctld = .bt | footnote_a = The population of Bhutan had been estimated based on the reported figure of about 1 million in the 1970s when the country had joined the United Nations and precise statistics were lacking.<big><ref>{{cite web |url = http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |title = Treaty Bodies Database – Document – Summary Record – Bhutan |publisher = [[ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் ஆணையம்]] (UNHCHR) |date = 5 June 2001 |access-date = 23 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090110224443/http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |archive-date = 10 January 2009 |url-status=live }}</ref></big> Thus, using the annual increase rate of 2–3%, the most population estimates were around 2 million in 2000. A national census was carried out in 2005 and it turned out that the population was 672,425. Consequently, [[United Nations Population Division]] reduced its estimation of the country's population in the 2006 revision<big><ref>{{cite web|url=http://esa.un.org/unpp |title=World Population Prospects |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]] |year=2008 |access-date=4 December 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100107202521/http://esa.un.org/unpp/ |archive-date=7 January 2010 |url-status=dead }}</ref></big> for the whole period from 1950 to 2000. | religion = {{plainlist| * 74.7% [[பூட்டானில் பௌத்தம்|பௌத்தம்]] (அலுவல் சமயம்) * 22.6% இந்து சமயம் * 1.9% போன் * 0.8% [[பூட்டானில் மதம்|பிறர்]] }} | religion_year = 2020 | religion_ref = <ref name="pew2010">{{cite web|url=http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20161213072625/http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|url-status=dead|title=Pew Research Center – Global Religious Landscape 2010 – religious composition by country|archive-date=13 December 2016}}</ref><ref name="arda2015">{{cite web |url=https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |title=Bhutan, Religion And Social Profile &#124; National Profiles &#124; International Data |website=Thearda.com |date= |access-date=2022-07-17 |archive-date=17 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220717141512/https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |url-status=live }}</ref> | today = }} '''பூட்டான்'''{{efn|English: {{IPAc-en|audio=En-Bhutan-pronunciation.ogg|b|uː|ˈ|t|ɑː|n}} {{respell|boo|TAHN}}; {{langx|dz|འབྲུག་ཡུལ།|Druk Yul|engvar=gb}}, {{IPA|dz|ʈȕk̚.y̏ː|IPA}}; {{langx|ne|भुटान|bhuṭān|engvar=gb}}, {{IPA|ne|bʱṳʈän|lang}}.}} (''Bhutan'') அல்லது அலுவல்பூர்வமாக '''பூட்டான் இராச்சியம்'''{{efn|{{langx|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།|Druk Gyal Khap|links=no|engvar=gb}}.<ref name="Driem478">{{cite book |last1=Driem |first1=George van |title=Dzongkha {{=}} Rdoṅ-kha |date=1998 |publisher=Research School, CNWS |location=Leiden |isbn=978-90-5789-002-4 |page=478}}</ref>}} (''Kingdom of Bhutan'') என்பது [[தெற்கு ஆசியா|தெற்காசியாவில்]] அமைந்துள்ள ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[கிழக்கு இமயமலைத் தொடர்|கிழக்கு இமயமலைத் தொடரில்]] இது அமைந்துள்ளது. வடக்கு மற்றும் வட மேற்கில் [[சீனா|சீனாவின்]] [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதியையும்]], தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கே [[இந்தியா|இந்தியாவையும்]] எல்லைகளாக இந்நாடு கொண்டுள்ளது.{{efn|''Bhutan's geopolitical position between two Asian giants—India and China—makes it a key player in the regional strategic landscape.''<ref>{{cite web |url=https://carnegieendowment.org/posts/2024/04/on-thin-ice-bhutans-diplomatic-challenge-amid-the-india-china-border-dispute?lang=en |title=On Thin Ice: Bhutan's Diplomatic Challenge Amid the India-China Border Dispute |date=23 April 2025 |author=Shibani Meta |access-date=10 May 2025}}</ref>}} எட்டு இலட்சத்துக்கும் அதிகமான மக்கள் தொகையுடன் 38,394 சதுர கிலோமீட்டர்கள் பரப்பளவை இந்நாடு கொண்டுள்ளது. உலக அளவில் பூட்டான் பரப்பளவின் அடிப்படையில் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|133-ஆவது இடத்தையும்]], மக்கள் தொகையின் அடிப்படையில் [[மக்கள்தொகை அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|160-ஆவது இடத்தையும்]] பெறுகிறது. [[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னரை]] [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராகவும்]], பிரதமரை [[அரசுத் தலைவர்|அரசுத் தலைவராகவும்]] கொண்ட ஒரு [[மக்களாட்சி|சனநாயக]] [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சி]] இந்நாடு ஆகும். அரசின் சமயமான [[வச்சிரயான பௌத்தம்|வச்சிரயான பௌத்தத்தின்]] தலைவராக சே கென்போ திகழ்கிறார். வடக்கிலுள்ள [[இமயமலை|இமயமலைகளானவை]] இந்நாட்டின் தெற்கின் பசுமையான [[அயன அயல் மண்டலம்|அயன அயல் மண்டலச்]] சமவெளிகளிலிருந்து தொடங்குகின்றன. பூட்டானின் இமயமலைப் பகுதிகளில் [[கடல் மட்டம்|கடல் மட்டத்திற்கு]] மேலே 7,000 மீட்டர்களையும் விட உயரமான சிகரங்கள் உள்ளன. பூட்டானின் மிக உயரமான சிகரம் கங்கர் புயேன்சம் ஆகும். உலகிலேயே இதுவரை ஏறப்படாத மிக உயரமான மலை இதுவாகும். பூட்டானின் காட்டுயிர்களானவை அவற்றின் பன்முகத் தன்மைக்காகக் குறிப்பிடப்படுகின்றன. இமயமலை தக்கின் மற்றும் [[தங்க நிற மந்தி]] உள்ளிட்டவை இதில் அடங்கும். இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப் பெரிய நகரமும் [[திம்பு]] ஆகும். இந்நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் சுமார் 15% பேர் இந்நகரத்தில் வாழ்கின்றனர். பூட்டானும், அண்டைப் பகுதியான [[திபெத்து|திபெத்தும்]] பௌத்தம் பரவியதைக் கண்டன. [[கௌதம புத்தர்|புத்தரின்]] வாழ்நாளின் போது தெற்காசியாவில் தோன்றிய மதம் இதுவாகும். முதலாம் ஆயிரம் ஆண்டில் பௌத்தத்தின் வச்சிரயானப் பிரிவானது வங்காளத்தின் தெற்கு [[பாலப் பேரரசு|பாலப் பேரரசிலிருந்து]] பூட்டானுக்குப் பரவியது. 16-ஆம் நூற்றாண்டின் போது சப்துருங் நகவங் நம்கியால் பூட்டானின் பள்ளத்தாக்குகளை ஓர் ஒற்றை அரசாக ஒன்றிணைத்தார். மூன்று திபெத்தியப் படையெடுப்புகளை இவர் தோற்கடித்தார், எதிரி சமயப் பிரிவுகளை அடிபணிய வைத்தார், திசா யிக் சட்ட அமைப்பை உருவாக்கினார், இறையியல் மற்றும் குடிமையியல் நிர்வாகிகளைக் கொண்ட ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவினார். நம்கியால் இந்நாட்டின் முதல் சப்துருங் ரின்போச்சேவாக உருவானார். திபெத்திலுள்ள [[தலாய் லாமா|தலாய் லாமாவைப்]] போலவே பூட்டானின் ஆன்மீகத் தலைவர்களாக இவருக்குப் பின் பதவிக்கு வந்தவர்கள் செயல்பட்டனர். பிரித்தானியப் பேரரசின் அதிகரித்து வந்த பிரித்தானியச் செல்வாக்கின் கீழ் பூட்டான் வந்தது.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> 19-ஆம் நூற்றாண்டின் துவார் போரின் போது [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|பிரித்தானிய இந்தியாவுக்கு]] வங்காள துவார்சுவை பூட்டான் விட்டுக் கொடுத்தது. வாங்சுக் அரசமரபானது முடியாட்சியாகத் தோன்றியது. துணைக்கண்டத்தில் பிரித்தானியாவுடன் நெருக்கமான தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தமானது பூட்டானை கிட்டத்தட்ட பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆக்கியது. அயல்நாட்டுக் கொள்கையில் பிரித்தானிய ஆலோசனையைக் கேட்பதாக பூட்டான் உறுதி கொடுத்தது. பூட்டான் என்றுமே அலுவல்பூர்வமாக பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆகவிட்டாலும் இந்நிலை இருந்தது. இந்த அமைப்பானது 1949-இல் இந்தியாவுடனான ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தின் கீழ் தொடர்ந்தது. [[டார்ஜீலிங்|டார்சிலிங்கில்]] இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது. இரு நாடுகளும் தத்தமது நாட்டின் இறையாண்மையை அங்கீகரித்தன.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> பூட்டான் 1971-ஆம் ஆண்டு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைந்தது. தற்போது இந்நாடு 56 நாடுகளுடன் உறவுமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்திய இராணுவத்தைச் சார்ந்திருக்கும் அதே நேரத்தில் பூட்டான் இதன் சொந்த இராணுவப் பிரிவுகளைப் பேணுகிறது. 2008-ஆம் ஆண்டின் [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பானது]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேசிய அவை மற்றும் ஒரு தேசிய மன்றத்துடன் ஒரு நாடாளுமன்ற அரசாங்கத்தை நிறுவியது. [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பைத்]] (தெ. நா. பி. கூ.) தோற்றுவித்த ஓர் உறுப்பினராக பூட்டான் உள்ளது. காலநிலை மாற்ற பாதிப்பு அவை, [[கூட்டுசேரா இயக்கம்]], [[வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழில்நுட்ப பொருளாதார கூட்டுறவிற்கான முன்னெடுப்பு]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]], [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]], [[உலக சுகாதார அமைப்பு]] ஆகியவற்றில் ஓர் உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது. 2016-இல் பொருளாதாரச் சுதந்திரம், தொழில் செய்வதற்கான உகந்த நிலை, [[உலக அமைதிச் சுட்டெண்|அமைதி]] மற்றும் [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|இலஞ்ச ஊழலற்ற நிலை]] ஆகியவற்றில் தெ. நா. பி. கூ. அமைப்பிலேயே முதலாம் இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2020-இல் மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில் [[இலங்கை]] மற்றும் [[மாலைத்தீவுகள்|மாலைத்தீவுகளுக்குப்]] பிறகு தெற்காசியாவிலேயே மூன்றாவது இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2024-ஆவது ஆண்டு நிலவரப்படி தெற்காசியாவில் மிகவும் அமைதியான நாடாக உலகளாவிய அமைதிச் சுட்டெண்ணில் 21-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. இப்பட்டியலின் முதல் கால் பங்கு இடங்களில் உள்ள ஒரே ஒரு தெற்காசிய நாடாகவும் இந்நாடு திகழ்கிறது.<ref>{{cite web|date=2020-12-21|title=Human Development Index: Bangladesh moves 2 notches up, remains 5th in South Asia.|url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|access-date=2021-01-02|website=Dhaka Tribune|archive-date=21 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201221074526/https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=2024 GLOBAL PEACE INDEX |url=https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |access-date=12 August 2024 |archive-date=19 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240819091540/https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |url-status=live }}</ref> உலகில் [[நீர் ஆற்றல்|நீராற்றலுக்கான]] மிகப் பெரிய கையிருப்புகளில் ஒன்றைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-access=subscription|access-date=2021-01-02|website=International Hydropower Association|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521072723/https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |title=Hydropower – Key to sustainable, socio-economic development of Bhutan |last1=Tshering |first1=Sonam |last2=Tamang |first2=Bharat |publisher=United Nations |access-date=23 August 2021 |archive-date=31 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031214921/https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |url-status=live }}</ref> [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்றத்தால்]] பனிப்பாறைகள் உருகுவதானது பூட்டானில் ஓர் அதிகரித்து வந்த கவலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|website=UNDP Climate Change Adaptation|url=https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|access-date=2021-04-13|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521065712/https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|url-status=live}}</ref> == பெயர்க் காரணம் == திபெத்தியர்கள் [[திபெத்து]] பகுதியைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்திய "போட்" என்ற சொல்லிலிருந்து இது அநேகமாகத் தருவிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று கருதப்பட்டாலும் "பூட்டான்" என்ற பெயரின் துல்லியமான காரணம் அறியப்படவில்லை. பாரம்பரியமாக இந்நாட்டின் பெயரானது [[நேபாளி மொழி|நேபாளிச்]] சொல்லான "''பூட்டான்''" ({{lang|ne|भुटान}}) வழியாகச் [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''போடா-அன்டா'' ({{lang|sa|भोट-अन्त}}) "திபெத்தின் முடிவு" என்பதன் படியெடுப்பாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது. திபெத்தியப் பீடபூமி மற்றும் பண்பாட்டின் தெற்கு எல்லையாகப் பூட்டானின் நிலையைக் குறிக்கும் ஒரு சொற்றொடர் இதுவாகும்.<ref>{{cite book |title = A Cultural History of Bhutan |volume = 1 |first = Balaram |last = Chakravarti |publisher = Hilltop |year = 1979 |page = 7 |url = https://books.google.com/books?id=6VxuAAAAMAAJ |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref name="Names&Histories">{{cite book|last=Taylor|first=Isaac|url=https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog|title=Names and Their Histories: A Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature|publisher=Gale Research Co.|year=1898|page=[https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog/page/n83 69]}}</ref><ref name="lcweb2.loc.gov">{{Cite book|url=https://www.loc.gov/item/93012226/|title=Nepal and Bhutan: Country Studies|date=1993|publisher=[[Federal Research Division]], [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]]|isbn=0-8444-0777-1|editor-last=Savada|editor-first=Andrea Matles|edition=3rd|location=Washington, D.C.|chapter=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600 |series=Area handbook series|oclc=27429416|archive-date=28 April 2021|access-date=2 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20210428050125/https://www.loc.gov/item/93012226/|url-status=live}} {{PD-notice}}</ref> 17-ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பூட்டானின் அலுவல்பூர்வப் பெயர் ''துருக் யுல்'' (இலக்கிய ரீதியாக பொருள்: "துருக்பா வழித் தோன்றோல்களின் நாடு" அல்லது "இடியோசை திராகனின் நிலம்". இந்நாட்டின் ஆதிக்கமிக்க பௌத்தப் பிரிவைக் குறிப்பிட இது பயன்படுத்தப்படுகிறது); "பூட்டான்" என்ற பெயர் ஆங்கில மொழி அலுவல்பூர்வத் தொடர்புகளில் மட்டுமே தோன்றுகிறது.<ref name="lcweb2.loc.gov"/> பூட்டானின் மன்னர்களைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக் கியால்போ'', "திராகன் மன்னன்", மற்றும் பூட்டானியர் தம் நாட்டைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக்பா'', "திராகன் மக்கள்", ஆகிய இரு பெயர்களுமே இதே போன்று தருவிக்கப்பட்ட சொற்களாகும்.<ref>{{cite web |url=https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |title=Bhutan – Government and society |newspaper=Encyclopedia Britannica |access-date=15 October 2020 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602162041/https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |url-status=live }}</ref> போக்டான், பூக்டான், போட்டாந்திசு, போட்டன் மற்றும் போட்டன்டர் உள்ளிட்ட பூட்டானை ஒத்த பெயர்களானவை ஐரோப்பாவில் 1580-களின் போது தான் தோன்றத் தொடங்குகின்றன. சீன்-பாப்திசுதே தவேர்னியரின் 1676-ஆம் ஆண்டு ''ஆறு பயணங்கள்'' எனும் நூலானது ''பௌட்டான்'' என்ற பெயரைப் பதிவு செய்த முதல் நூலாகும். எனினும், இப்பெயர்களானவை நவீன கால பூட்டானைக் குறிப்பிடவில்லை. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்திய இராச்சியத்தைக்]] குறிப்பிட்டன. இசுக்காட்லாந்து நாடு காண் பயணியான சார்ச் போக்லேவின் 1774-ஆம் ஆண்டுப் பயணம் வரை இந்த இரு பகுதிகளுக்கு இடையிலான நவீன கால வேறுபாடானது தொடங்கப்படவில்லை. இரு பகுதிகள், பண்பாடுகள், அரசுகளுக்கு இடையிலான வேற்றுமைகளை உணர்ந்த இவர் [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்துக்குத்]] தான் சமர்பித்த இறுதி அறிக்கையில் துருக் தேசியின் இராச்சியத்தை "பௌடான்" என்றும், [[பஞ்சென் லாமா|பஞ்சென் லாமாவின்]] இராச்சியத்தைத் "திபெத்து" என்றும் அழைக்குமாறு அலுவல்பூர்வமாக முன் மொழிந்தார். பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் பொது நில அளவையாளரான சேம்சு ரென்னல் இந்த பிரெஞ்சுப் பெயரை "பூட்டான்" என்று முதன் முதலில் ஆங்கிலமயமாக்கினார். பிறகு, இந்நாடு மற்றும் [[திபெத்து|திபெத்துக்கு]] இடையிலான தனித்துவத்தைப் பிரபலப்படுத்தினார்.<ref name="Kuensel">[https://web.archive.org/web/20120216090138/http://www.keystobhutan.com/bhutan/bhutan_history_europe.php "History of Bhutan: How Europe heard about Bhutan"]. ''Kuensel''. 24 August 2003. Retrieved 28 September 2011.</ref> முதல் முறையாக பூட்டான் ஒரு தனித்த இராச்சியமாக ஒரு மேற்குலக வரைபடத்தில் தோன்றியது. ஆனால், இந்நாட்டின் உள்ளூர் பெயரான "புரோவுக்பா" என்ற பெயரின் கீழ் தோன்றியது.<ref name="Kuensel"/> ''லோ மோன்'' ("கருப்பு தெற்கு நிலம்"), ''லோ திசேன்டென்ஜோங்'' ("ஊசியிலைச் சவுக்கு மரங்களின் தெற்கு நிலம்"), ''லோமென் காஷி'' ("நான்கு பதைகளின் தெற்கு நிலம்"), ''லோ மெஞ்சோங்'' ("[[மருத்துவ மூலிகைகள்|மூலிகைகளின்]] தெற்கு நிலம்") உள்ளிட்டவை இந்நாட்டின் பிற பெயர்கள் ஆகும்.<ref>{{cite book |title = Beneath Blossom Rain: Discovering Bhutan on the Toughest Trek in the World |series = Outdoor Lives |first = Kevin |last = Grange |publisher = University of Nebraska Press |year = 2011 |isbn = 978-0-8032-3433-8 |url = https://archive.org/details/isbn_9780803234338 |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=ZvrWAAAAMAAJ |title = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife |volume = 2 |series = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife: Southeast Asia and India, Central and East Asia, Middle East |first = William M. |last = Clements |publisher = Greenwood Press |year = 2006 |isbn = 978-0-313-32849-7 |page = 105 |access-date = 18 October 2015 }}</ref> {{clear}} == வரலாறு == {{Main|பூட்டானின் வரலாறு}} [[File:A map of the countries between Constantinople and Calcutta including Turkey in Asia, Persia, Afghanistan and Turkestan.tif|thumb|left|மூன்று இமயமலைப் பகுதிகளின் மையத்தில் பச்சை நிறத்தில் நிழலிடப்பட்டுள்ள பூட்டான். 1912-ஆம் ஆண்டின் மேற்கு ஆசிய வரைபடத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது.]]கற்கருவிகள், ஆயுதங்கள், யானைகள், பெரும் கல் அமைப்புகளின் எஞ்சிய பகுதிகள் ஆகியவை பொ. ஊ. மு. 2,000-ஆம் ஆண்டிலிருந்தே பூட்டானில் மக்கள் வாழ்ந்து வந்தனர் என்ற ஆதாரத்தை, அந்நேரத்தைச் சேர்ந்த எந்தவிதப் பதிவுகளும் இல்லாவிட்டாலும் தருகின்றன. பொ. ஊ. மு. 500 மற்றும் பொ. ஊ. 600 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ''லோமோன்'' ({{lit|தெற்கு இருள்}}) அல்லது ''மோன்யுல்'' ("இருள் நிலம்", பூட்டான் மற்றும் [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்தில்]] உள்ள ஓர் இனக் குழுவான [[மோன்பா பழங்குடியின மக்கள்|மோன்பாவைக்]] குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பெயர் இதுவாகும்) அரசானது அமைந்திருந்திருக்கலாம் என்ற கோட்பாட்டை வரலாற்றாளர்கள் முன் வைக்கின்றனர். ''லோமான் திசேன்டென்ஜோங்'' ([[சந்தன மரம்|சந்தன மர]] நாடு) மற்றும் ''லோமோன் காஷி'' அல்லது தெற்கு மோன் (நான்கு பாதைகளின் நாடு) ஆகிய பெயர்களானவை பண்டைக் காலப் பூட்டானிய மற்றும் திபெத்தியக் கால வரிசை நூல்களில் உள்ளன.<ref name="WIAS">{{cite web |url = http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |title = Bhutan |publisher = World Institute for Asian Studies |date = 21 August 2006 |access-date = 23 April 2009 |url-status=dead |archive-url = https://web.archive.org/web/20090801085158/http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |archive-date = 1 August 2009 }}</ref><ref name="CS0">{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref>[[File:Cloud-hidden, whereabouts unknown (Paro, Bhutan).jpg|thumb|பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள திசோங். 1646-இல் கட்டப்பட்டது|221x221px]] [[7-ஆம் நூற்றாண்டு|பொ. ஊ. 7-ஆம் நூற்றாண்டின்]] நடுப் பகுதியில் பூட்டானுக்கு [[பௌத்தம்|பௌத்தமானது]] முதன் முதலில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. பௌத்தத்திற்கு மாறிய திபெத்திய மன்னனான சாங்த்சென் காம்போ<ref name=Padel>{{cite book |last1=Padel |first1=Ruth |title=Tigers In Red Weather: A Quest for the Last Wild Tigers |date=2009 |publisher=Bloomsbury Publishing USA |isbn=978-0-8027-1854-9 |pages=139–140 }}</ref> (ஆட்சி 627-649) திபெத்தியப் பேரரசை சிக்கிம் மற்றும் பூட்டானுக்கு விரிவாக்கினார்.<ref>Sailen Debnath, Essays on Cultural History of North Bengal, {{ISBN|978-81-86860-42-7}}; & Sailen Debnath, The Dooars in Historical Transition, {{ISBN|978-81-86860-44-1}}.</ref> நடு பூட்டானில் பூம்தாங்கிலுள்ள சம்பாய் லகாங் மற்றும் பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள கியிச்சு லகாங் ஆகிய இரு பௌத்தக் கோயில்களைக் கட்ட இவர் ஆணையிட்டர்.<ref name=CS1>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Arrival of Buddhism|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> பௌத்தமானது 746-இல்<ref name="Hattaway">{{cite book |title = Peoples of the Buddhist World: a Christian Prayer Diary |first = Paul |last = Hattaway |publisher = William Carey Library |year = 2004 |isbn = 978-0-87808-361-9 |url = https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |page = 30 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |url-status = live }}</ref> செயல் முனைப்புடன்<ref name=Padel/> மன்னர் சிந்து இராஜாவின் (''கஞ்சோம்'';<ref name=Rennie>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |title = Bhutan: Ways of Knowing |first1 = Frank |last1 = Rennie |first2 = Robin |last2 = Mason |publisher = IAP |pages = 18, 58 |year = 2008 |isbn = 978-1-59311-734-4 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |url-status = live }}</ref> ''செந்தா கியாப்''; ''சாகர் கியால்போ'') ஆட்சியின் கீழ் பரப்பப்பட்டது. பூம்தாங்கில் சாகர் குதோ அரண்மனையில் ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவிய நாடு கடந்து வாழ்ந்த [[இந்திய மக்கள்|இந்திய]] மன்னன் இவராவார்.<ref name="HBB">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |title = History of Bhutan Based on Buddhism |first = C. T. |last = Dorji |publisher = Sangay Xam, Prominent Publishers |year = 1994 |isbn = 978-81-86239-01-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |url-status = live }}</ref>{{rp|35}}<ref name="Harding">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |title = The Life and Revelations of Pema Lingpa |first = Sarah |last = Harding |publisher = Snow Lion Publications |year = 2003 |isbn = 978-1-55939-194-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |url-status = live }}</ref>{{rp|13}} [[File:Canhoes portugueses Butão.jpg|thumb|பாரோவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள போத்துக்கீசப் பீரங்கிகள்|244x244px]] [[File:Tashigang Dzong 111120.jpg|thumb|upright=1.15|திராசிகங் திசோங் கட்டடம். 1659-இல் இது கட்டப்பட்டது.]]10-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் பூட்டானின் சமய வரலாறானது இந்நாட்டின் அரசியல் வளர்ச்சி மீது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. பல்வேறு [[மங்கோலிய மக்கள்|மங்கோலியப்]] போர்ப் பிரபுக்களால் புரவலம் பெற்ற பௌத்தத்தின் பல்வேறு துணைப் பிரிகளானவை தோன்றின.<ref>[https://www.loc.gov/item/93012226/ Nepal and Bhutan : country studies] Savada, Andrea Matles and Harris, George Lawrence. p.256.</ref> [[மங்கோலிய மக்கள்|யுவான் அரசமரபின்]] தாக்கம் பூட்டான் மீது இருந்திருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. இந்த அரசமரபுடன் பூட்டானானது பல்வேறு பண்பாட்டு மற்றும் சமய ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=The Living Edens: Bhutan – People Culture and History |url=https://www.pbs.org/edens/bhutan/Bhu_people2.htm |access-date=2025-03-19 |website=www.pbs.org}}</ref>[[File:Wangdue Zam, Samuel Davis, 1783.jpg|thumb|பூட்டானின் உட்புறப் பகுதி குறித்த ஒரு வரைபடம். ஆண்டு 1783.]] [[File:View of Choka.jpg|thumb|பூட்டானின் ஓவியம். ஆண்டு 1813.]] [[File:Durbar of Ugyen Wangchuck, receiving the order of the Knight Commander of the Indian Empire, KCIE, at Punakha, Bhutan, 1905.jpg|thumb|left|1905-இல் பூட்டானின் அரசவையில் பிரித்தானியத் தூதுவர்கள்.]] 14-ஆம் நூற்றாண்டில் யுவான் அரசமரபின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு அரசியல் மற்றும் சமயப் பரப்பில் முதன்மை நிலைக்காக இந்தத் துணைப் பிரிவுகள் ஒன்றுடன் ஒன்று போட்டியிட்டன. 16-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் துருக்பா வழித் தோன்றல்கள் பதவிக்கு வருவதற்கு இது இறுதியாக வழி வகுத்தது.<ref name="CS1" /><ref name="CS4">{{country study |country=Bhutan |abbr=bt |editor=Savada, Andrea Matles |year=1991 |section=Rivalry among the Sects |last=Worden |first= Robert L |pd=yes}}</ref> உள்நாட்டளவில் பூட்டான் பல பெயர்களால் அறியப்படுகிறது. [[போர்த்துகல் இராச்சியம்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையின்]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல்<ref>{{cite web|title=Bengala e o Reino do Dragão – 37|url=https://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|website=O clarim|date=20 July 2018|access-date=29 August 2020|archive-date=21 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200921085406/http://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|url-status=live}}</ref> ஆகியோரின் 1627-ஆம் ஆண்டு ''ரெலகாவோ'' ஆனது பூட்டான் குறித்த தொடக்க கால மேற்குலகப் பதிவு ஆகும். ''கம்பிரசி'' ([[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கோச் பீகாரிகள்]] அழைத்த பெயர்)<ref>Cacella, Estêvão. Trans. by Baillie, Luiza Maria. [http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf "Report which Father Estevao Cacella of the Society of Jesus Sent to Father Alberto Laercio, Provincial of the Province of Malabar of East India, about His Journey to Cathay, until He Came to the Kingdom of Bhotanta"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120125134942/http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf|date=25 January 2012}} (1627). Retrieved 28 September 2011.</ref>, ''போட்டென்டே'' மற்றும் ''மோன்'' (தெற்கு திபெத்திற்கான திபெத்திய மக்களின் பெயர்) என இதன் பெயரானது பலவாறாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.<ref name="Kuensel"/> 17-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை போரிட்டுக் கொண்டிருந்த நிலக்கிழார்களின் சிறு நிலங்களின் ஒரு தளர்வாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட பகுதியாக பூட்டான் அமைந்திருந்தது. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது திபெத்திய லாமா மற்றும் இராணுவத் தலைவரான நகவாங் நம்கியாலால் ஒன்றிணைக்கப்பட்டது. திபெத்திலிருந்து சமய ஒடுக்கு முறை காரணமாக இவர் தப்பித்து வந்திருந்தார். விட்டு விட்டு நிகழ்ந்த திபெத்திய ஊடுருவல்களுக்கு எதிராக நாட்டைத் தற்காப்பதற்காக நம்கியால் தகர்க்க இயலாத தொடர்ச்சியான் ''திசோங்குகள்'' அல்லது கோட்டைகளைக் கட்டமைத்தார். உள்ளூர்ப் பிரபுக்களை மையப்படுத்தப்பட்ட கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வர உதவிய சட்டமான திசா யிக்கை அறிவித்தார். இத்தகைய பல ''திசோங்குகள்'' இன்றும் உள்ளன. இவை சமய மற்றும் மாவட்ட நிர்வாக மையங்களாகச் செயல்பட்டுக் கொண்டுள்ளன. [[போத்துக்கீசர்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையினரான]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல் 1627-இல் பூட்டானுக்கு வருகை புரிந்த முதன் முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஐரோப்பியர்கள் ஆவர்.<ref>{{cite book |title=The History of Bhutan |first=Karma|last=Phuntsho| year= 2013 | publisher = Random House India | isbn=9788184003116 | pages=224–227}}</ref> இவர்கள் தாங்கள் திபெத்துக்குச் செல்லும் வழியில் இந்நாட்டிற்கு வருகை புரிந்திருந்தனர். இவர்கள் சப்துருங் நகவாங் நம்கியாலைச் சந்தித்தனர். இவருக்கு ஆயுதங்கள், வெடி மருந்து மற்றும் ஒரு தொலைநோக்கியைப் பரிசாகக் கொடுத்தனர். திபெத்துக்கு எதிரான போரில் தாங்கள் பணியாற்றுவதற்கு முன் வந்தனர். ஆனால், சப்துருங் இந்த முன் மொழிவை நிராகரித்தார். கிட்டத்தட்ட எட்டு மாதங்கள் தங்கியிருந்ததற்குப் பிறகு தனது பயணங்கள் குறித்து சக்ரி மடாலயத்திலிருந்து ஒரு நீண்ட கடிதத்தை கசேல்லா எழுதினார். சப்துருங் குறித்து அரிதாக எஞ்சியிருக்கும் அறிக்கை இதுவாகும்.<ref name="LP">{{cite book |title = Bhutan |series = Country Guides |first1 = Lindsay |last1 = Brown |first2 = Stan |last2 = Armington |edition = 3 |publisher = [[Lonely Planet]] |year = 2007 |pages = 26, 36 |isbn = 978-1-74059-529-2 |url = https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |url-status = live }}</ref><ref>{{cite book |title = Jesuit on the Roof of the World: Ippolito Desideri's Mission to Eighteenth-Century Tibet |first = Trent |last = Pomplun |publisher = Oxford University Press |year = 2009 |isbn = 978-0-19-537786-6 |page = [https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp/page/49 49] |url = https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref> 1651-இல் நகவாங் நம்கியால் இறந்த போது இவரது இறப்பானது 54 ஆண்டுகளுக்கு இரகசியமாக வைக்கப்பட்டது. நிலைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு காலத்திற்குப் பிறகு, பூட்டான் உள்நாட்டுப் பிரச்சனைகளில் மூழ்கியது. 1711-இல் தெற்கிலிருந்த [[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கூச் பெகார்]] இராச்சியத்தின் இராஜாவுக்கு எதிராகப் பூட்டான் போருக்குச் சென்றது. இதைத் தொடர்ந்து நடந்த அமைதியின்மையின் போது திபெத்தியர்கள் 1714-இல் தோல்வியடைந்த முயற்சியாகப் பூட்டானைத் தாக்கினர்.<ref name=CS3>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Administrative Integration and Conflict with Tibet, 1651–1728|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> கூச் பெகாரில் பூட்டானின் செல்வாக்கு அதிகரித்ததைக் கொண்டு இக்காலமானது குறிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|title=The brief supremacy of a mountain kingdom|first=Ananth|last=Karthikeyan|date=1 October 2017|website=DNA India|access-date=27 December 2020|archive-date=18 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210418004313/https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|url-status=live}}</ref> 18-ஆம் நூற்றாண்டில் கூச் பெகார் இராச்சியம் மீது பூட்டானியர் படையெடுத்து ஆக்கிரமித்துக் கொண்டனர். 1772-இல் கூச் பெகாரின் மகாராசா [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்திடம்]] முறையிட்டார். பூட்டானியரை வெளியேற்றியதன் மூலமும், 1774-இல் பூட்டானையே பிறகு தாக்கியதன் மூலமும் கிழக்கிந்திய நிறுவனம் உதவி புரிந்தது. 1730-ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய தன் எல்லைகளுக்குப் பின் வாங்க பூட்டான் ஒப்புக் கொண்ட ஓர் அமைதி ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. எனினும், அமைதியானது நிலையற்றதாக இருந்தது. அடுத்த 100 ஆண்டுகளுக்குப் பிரித்தானியருடனான எல்லைப்புறச் சண்டைகள் தொடர்ந்தன. இச்சண்டைகளானவை இறுதியாகத் துவார் போருக்கு (1864-65) வழி வகுத்தன. [[வங்காளம்|வங்காளத்]] துவார்சு பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் பைப்பதற்காக நடத்தப்பட்ட ஒரு போர் இதுவாகும். பூட்டானியர் போரில் தோற்றதற்குப் பிறகு [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|பிரித்தானிய இந்தியா]] மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் சிஞ்சுலா ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. போர் இழப்பீடுகளின் ஒரு பகுதியாக துவார்சு பகுதியானது [[பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு]] {{Indian Rupee|50,000}}-க்கு வாடகைக்கு பரிமாறப்பட்டது. இந்த ஒப்பந்தமானது பிரித்தானிய இந்தியா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையிலான அனைத்து சண்டைகளையும் முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. 1870-களின் போது எதிரிப் பள்ளத்தாக்குகளான [[பாரோ, பூடான்|பாரோ]] மற்றும் தோங்சாவுக்கு இடையிலான அதிகாரப் போராட்டங்களானவை பூட்டானில் உள்நாட்டுப் போருக்கு வழி வகுத்தன. இறுதியாக திரோங்சாவின் ''பென்லோப்பான'' (ஆளுநர்) உக்யேன் வாங்சுக் பதவிக்கு வருவதற்கு இது காரணமானது. நடு பூட்டானிலிருந்த தன்னுடைய அதிகாரத் தளத்திலிருந்து உக்யேன் வாங்சுக் தனது அரசியல் எதிரிகளைத் தோற்கடித்தார். 1882-85 ஆகிய காலகட்டத்தின் போது நடைபெற்ற பல உள்நாட்டுப் போர்கள் மற்றும் கிளர்ச்சிகளைத் தொடர்ந்து நாட்டை ஒன்றிணைத்தார்.<ref name=CS2>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=British Intrusion, 1772–1907|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> இந்நாட்டிற்கு ஒரு யுக ஆண்டான 1907-இல் முன்னணி பௌத்தத் துறவிகள், அரசு அதிகாரிகள் மற்றும் முக்கியக் குடும்பங்களின் தலைவர்கள் ஆகியோரின் லேங்யே திசோக்கால் நாட்டின் மரபு வழி மன்னராக உக்யேன் வாங்சுக் ஒருமனதாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ''கோங்சிம்'' உக்யேன் தோர்சியால் இதற்கு உறுதியான விண்ணப்பமானது வழங்கப்பட்டது. பூட்டானிலிருந்த பிரித்தானிய அரசியல் முகவரான யோவான் கிளவுட் ஒயிட்டு இந்த விழாவின் புகைப்படங்களை எடுத்தார்.<ref>{{cite book|first1=John|last1=Hannavy|title=Encyclopedia of Nineteenth-Century Photography|url=https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|year=2013|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-87327-1|page=1496|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124721/https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|url-status=live}}</ref> பிரித்தானிய அரசாங்கமானது உடனடியாக புதிய முடியாட்சியை அங்கீகரித்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு விவகாரங்களைப் பிரித்தானியக் கட்டுப்பாட்டிற்குக் கொடுத்த ஒரு [[துணைப்படைத் திட்டம்]] இதுவாகும். இதன் பொருளானது பூட்டான் ஒரு இந்திய [[மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா)|மன்னர் அரசைப்]] போல நடத்தப்படும் என்பதாகும். வரலாற்று ரீதியாக பூட்டானின் அடக்கமான நிலையைக் கவனத்தில் கொள்ளும் போது இந்த ஒப்பந்தமானது குறைவான அளவே உண்மையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. திபெத்துடனான பூட்டானின் பாரம்பரிய உறவு முறைகளையும் இது பாதித்ததாகத் தோன்றவில்லை. 15 ஆகத்து 1947 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து புதிய [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசானது]] [[இந்திய விடுதலை இயக்கம்|சுதந்திரத்தைப்]] பெற்றதற்குப் பிறகு இந்தியாவின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டான் உருவானது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு உறவு முறைகள் மீது பிரித்தானியா அதிகாரத்தைப் பெற்ற 1910-ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தத்தை ஒத்த ஓர் ஒப்பந்தமானது 8 ஆகத்து 1949 அன்று புதிதாகச் சுதந்திரமடைந்த இந்தியாவுடன் கையொப்பமிடப்பட்டது.<ref name=WIAS/> 1953-இல் மன்னர் [[ஜிக்மே தோர்ஜி வாங்சுக்|சிக்மே தோர்சி வாங்சுக்]], அதிகப்படியான சனநாயக வடிவமுள்ள நிர்வாகத்தை ஊக்குவிப்பதற்காக 130 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு தேசிய அவையுடன் இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பை நிறுவினார். 1965-இல் ஒரு வேத்தியல் ஆலோசனை மன்றத்தை இவர் அமைத்தார். 1968-இல் இவர் அமைச்சரவையை உருவாக்கினார். 1971-இல் பூட்டான் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பார்வையாளர் நிலையைக் கொண்டிருந்ததற்குப் பிறகு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைத்துக் கொள்ளப்பட்டது. சூலை 1972-இல் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய தந்தை தோர்சி வாங்சுக்கின் இறப்பிற்குப் பிறகு தன்னுடைய பதினாறாம் வயதில் அரியணைக்கு வந்தார். [[File:Manmohan Singh along with other Head of State and Government of SAARC Countries witnessed the Lha-dhar Hoisting (Hoisting of Traditional Large Flag), on the sidelines of the 16th SAARC Summit, in Thimphu, Bhutan.jpg|thumb|2010-ஆம் ஆண்டு திம்புவில் நடைபெற்ற தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பின் 16-ஆம் உச்சி மாநாட்டில் ஆப்கானித்தான், வங்காளதேசம், மாலைத்தீவுகள், இந்தியா, பாக்கித்தான், நேபாளம், பூட்டான் மற்றும் இலங்கையின் தலைவர்கள்.]] பூட்டானின் ஆறாவது ஐந்தாண்டுத் திட்டமானது (1987-92) "ஒரே நாடு, ஒரே மக்கள்" என்ற கொள்கையை உள்ளடக்கியிருந்தது. ''திரிக்லம் நம்சக்'' என்றழைக்கப்பட்ட பாரம்பரிய துருக்பா உடை மற்றும் நடையொழுங்கு விதிகளின் ஒரு சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. அனைத்து குடிமக்களும் ''கோ'' (ஆண்களுக்கான முட்டி வரை நீளமுள்ள அங்கி) மற்றும் ''கிரா'' (பெண்களுக்கான கணுக்கால் வரை நீளமுள்ள உடை) ஆகியவற்றை அணிய வேண்டிய தேவையை இச்சட்டத்தின் உடை குறித்த அம்சங்களானவை குறிப்பிட்டிருந்தன.<ref name="academic.oup.com">{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 |url=https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |access-date=20 October 2020 |archive-date=22 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201022092102/https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |url-status=live |issn=0951-6328|url-access=subscription }}</ref> 1960-களின் பிற்பகுதியிலிருந்து பூட்டானிய அரசாங்கத்தின் கொள்கையில் ஓர் அடிப்படையான மையமானது [[திஃசொங்கா மொழி|திசொங்கா மொழியின்]] பயன்பாட்டை நவீனப்படுத்துவதாகும். 1964-இல் [[இந்தி|இந்தியின்]] பயன்பாட்டைக் கைவிட்டதுடன் இது தொடங்கியது. இந்நாட்டில் அலுவல்பூர்வ மதச்சார்பற்ற கல்வியைத் தொடங்க உதவுவதற்காக பின்பற்றப்பட்ட ஒரு மொழியாக இந்தி திகழ்ந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/316659138 |format=PDF|title=Language policy in Bhutan|date=January 1994|quotation=In book: ''Bhutan: Aspects of Culture and Development'' (pp. 87–105) Publisher: Gartmore: Kiscadale Publications Editors: Michael Aris and Michael Hutt|website=Researchgate.net|access-date=26 July 2022}}</ref> இதன் விளைவாக 1990 மார்ச்சில் பள்ளி ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தெற்கு பூட்டானின் லோத்சம்பா இனத்தவரால் பேசப்பட்ட நேபாளி மொழியானது (இந்தியுடன் இம்மொழி ஒற்றுமைகளைக் கொண்டிருந்தது) பள்ளிகளில் பயிற்றுவிக்கப்படுவதானது கைவிடப்பட்டது. பூட்டானியப் பள்ளிகளிலிருந்து அனைத்து நேபாளி கல்விப் பாடங்களும் கைவிடப்பட்டன.<ref name="academic.oup.com"/> 1988-இல் சட்டவிரோதக் குடியேற்றத்திற்கு எதிராகப் பாதுகாப்பதற்காக தெற்கு பூட்டானில் ஒரு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பை பூட்டான் நடத்தியது. இந்தியாவுடனான எல்லைகளானவை நுண் துளைகளுடையதாக உள்ளதைப் போன்ற தெற்கில் ஒரு தொடர்ச்சியான பிரச்சினையாக இது திகழ்ந்தது.<ref name="Ethnic Nationalism, Refugees and Bh">{{cite journal |last1=Hutt |first1=M. |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 }}</ref> 1958-ஆம் ஆண்டில் செலுத்தப்பட்ட வரியின் ஓர் இரசீதையோ அல்லது பூர்வீகம் குறித்த ஒரு சான்றிதழையோ ஒவ்வொரு குடும்பமும் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணியாளர்களிடம் அளிக்க வேண்டிய தேவையிருந்தது. அந்தாண்டுக்கு முன்னரோ அல்லது பின்னரோ உள்ள இரசீதுகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படமாட்டாது என்று குறிப்பிடப்பட்டது. தாங்கள் உண்மையில் பூட்டானியக் குடிமக்கள் என்று நிரூபிப்பதற்காக ஒருவரின் பிறந்த இடத்திலிருந்து பெறப்பட்ட சான்றிதழாக இப்பூர்வீகச் சான்றிதழ் இருக்க வேண்டும் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. குடியுரிமைக்கான சான்றாக முன்னர் வெளியிடப்பட்ட குடியுரிமை அட்டைகள் தற்போது ஏற்றுக் கொள்ளப்படவில்லை. இந்த அளவீடுகளால் ஐயத்திற்குள்ளான பலர் குடிசார் மற்றும் பண்பாட்டு உரிமைகளுக்காகப் போராடத் தொடங்கினர். 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து அமைந்துள்ள அரசியலமைப்பிற்கு ஒரு மொத்தமான மாற்றமானது கொண்டுவரப்பட வேண்டும் என்று வேண்டினர். தெற்கு பூட்டான் முழுவதும் போராட்டங்களும், அது தொடர்பான வன்முறைகளும் பரவிய போது அரசாங்கமானது மாறாக தனது எதிர்ப்பை அதிகப்படுத்தியது. போராட்டங்களிலிருந்த மக்கள் "தேசத்திற்கு எதிரான பயங்கரவாதிகள்" என்று முத்திரை குத்தப்பட்டனர்.<ref name=Minkow2011>{{cite thesis |last1=Minkow |first1=Anna |title=An Analysis of Bhutanese Refugees' Experiences in the United States: Understanding the Differences between Urban and Rural Resettlement |date=April 2011 |hdl=2345/1956 |hdl-access=free |page=15}}</ref> ஆர்ப்பாட்டங்களுக்குப் பிறகு பூட்டானிய இராணுவமும், காவல் துறையும் நாடு மற்றும் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக வன்முறையில் ஈடுபட்ட பங்கெடுப்பாளர்களையும், ஆதரவாளர்களையும் அடையாளம் காணத் தொடங்கின. இவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு மாதங்களுக்கு விசாரணையின்றி சிறை வைக்கப்பட்டனர்.<ref name="academic.oup.com" /> சீக்கிரமே பூட்டானிய அரசாங்கமானது தன்னிச்சையாக இதன் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை தெற்கு பூட்டானில் ஓர் இலட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட "சட்டவிரோதக் குடியேறிகளின்" இருப்பை, இந்த எண்ணிக்கையானது பொதுவாக விவாதத்திற்குரியதாக இருந்தாலும் கண்டறிந்துள்ளதாக அறிவித்தது. இவ்வறாக மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை அரசுக்கு எதிராகக் கிளர்ச்சியில் பங்கெடுத்த அதிருப்தியாளர்களை அடையாளம் காணுவதற்கும், வெளியேற்றுவதற்கும் ஒரு கருவியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. 80,000 - 1,00,000-க்கு இடைப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான லோத்சம்பாக்களை கட்டாயப்படுத்தி வெளியேற்றுவதற்காக இராணுவம் மற்றும் பிற காவல் படைகளானவை தயார்படுத்தப்பட்டன. பரவலான வன்முறை, சித்திரவதை, கற்பழிப்பு மற்றும் கொலைகளைப் பயன்படுத்தியதாக இந்தக் காவல் படையினர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |date=2005 |title=The Bhutanese refugees: between verification, repatriation and royal realpolitik |journal=Peace and Democracy in South Asia |volume=1 |issue=1 |pages=44–55 |url=https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |access-date=7 April 2024 |archive-date=21 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240221055737/https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |doi=10.1057/9781137551429_1 |chapter=Who Are the Lhotsampa? What Caused Their Flight from Bhutan? |title=The Lhotsampa People of Bhutan |date=2016 |last1=Pulla |first1=Venkat |pages=1–12 |isbn=978-1-349-57630-2 }}</ref><ref>{{cite web |last1=United States Department of State |title=BHUTAN 2019 HUMAN RIGHTS REPORT |url=https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |website=state.gov/ |publisher=Country Reports on Human Rights Practices for 2019 United States Department of State • Bureau of Democracy, Human Rights and Labor |access-date=20 October 2020 |archive-date=21 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201021210153/https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |url-status=live }}</ref> வெளியேற்றப்பட்ட லோத்சம்பாக்கள் தெற்கு நேபாளில் உள்ள முகாம்களில் அகதிகளாக ஆயினர். 2008-ஆம் ஆண்டிலிருந்து கனடா, நார்வே, ஐக்கிய இராச்சியம், ஆத்திரேலியா, அமெரிக்கா உள்ளிட்ட பல மேற்குலக நாடுகள் லோத்சம்பா அகதிகளின் இந்தக் குழுவிலுள்ள பெரும்பாலானவர்களைத் தங்கள் நாடுகளில் குடியமர்த்த அனுமதித்துள்ளன.<ref name=Minkow2011/> === அரசியல் சீர்திருத்தமும், நவீனமயமாக்கமும் === 20-ஆம் நூற்றாண்டின் பிந்தைய பகுதி, 21-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதிகளில் பூட்டானானது முக்கியமான பொருளாதார மற்றும் சமூக நவீனமயமாக்கலுக்கு உள்ளானது. பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள், சாலைகள் கட்டமைக்கப்பட்டன. தொழுநோய் மற்றும் போலியோ போன்ற நோய்கள் ஒழிக்கப்பட்டன. எழுத்தறிவு வீதமானது இளைஞர்களுக்கு 98%, மொத்த மக்களுக்கு 72% என பெருமளவுக்கு அதிகரித்தது. பிறப்பின் போது ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பானது பூட்டானில் 75 ஆண்டுகளாக உள்ளது. உலகளாவிய சராசரியை விட இது நான்கு ஆண்டுகள் அதிகமானதாகும்.<ref name=":6">{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Bhutan: land of happiness? |url=https://mondediplo.com/2025/12/07bhutan |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription }}</ref> பூட்டானின் அரசியல் அமைப்பானது முழுமையான முடியாட்சி என்பதிலிருந்து [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாக]] சமீபத்தில் மாற்றம் அடைந்துள்ளது. மன்னர் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய நிர்வாக அதிகாரங்களில் பெரும்பாலானவற்றை அமைச்சர்களின் மன்றத்திற்கு மாற்றியுள்ளார். தேசியச் சபையில் மூன்றில் இரு பங்கினர் ஆதரவு தெரிவித்தால் மன்னரை விசாரணைக்கு உட்படுத்த முடியும் என்பதற்கும் அனுமதியளித்துள்ளார்.<ref name="auto">{{cite web |url = http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-url = https://web.archive.org/web/20110610012322/http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-date = 10 June 2011 |last = Hoffman |first = Klus |title = Democratization from Above: The Case of Bhutan |date = 1 April 2006 |access-date = 24 April 2010 }}</ref> 1999-இல் தொலைக்காட்சி மற்றும் இணையம் மீதான தடையை அரசாங்கமானது நீக்கியது. தொலைக்காட்சியை அறிமுகப்படுத்திய கடைசி நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டானை இது ஆக்குகிறது. தன்னுடைய உரையில் பூட்டானை நவீனமயமாக்குவதில் ஓர் இன்றியமையாத படியாகத் தொலைக்காட்சி இருப்பதாகவும், நாட்டின் மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சிக்கு ஒரு முதன்மையான பங்களிப்பாகத் தொலைக்காட்சி திகழ்வதாகவும் மன்னர் குறிப்பிட்டார்.<ref name="GNH">{{cite journal |last = Larmer |first = Brook |date = March 2008 |title = Bhutan's Enlightened Experiment |journal = National Geographic |issn = 0027-9358 |url = http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |access-date = 19 June 2010 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110511073652/http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |archive-date = 11 May 2011 |url-status=dead }}</ref> ஆனால், இந்தப் புதிய தொழில்நுட்பத்தைத் "தவறாகப் பயன்படுத்துவதானது" பாரம்பரிய பூட்டானிய விழுமியங்களைச் மெல்ல அழிக்கும் என்று எச்சரித்துள்ளார்.<ref>{{cite web |first1 = Cathy |last1 = Scott-Clark |first2 = Adrian |last2 = Levy |url = https://www.theguardian.com/weekend/story/0,3605,975769,00.html |title = Fast Forward into Trouble |website = The Guardian |date = 14 June 2003 |access-date = 1 September 2011 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124652/https://www.theguardian.com/theguardian/2003/jun/14/weekend7.weekend2 |url-status = live }}</ref> 2005-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு புதிய அரசியலமைப்பானது அளிக்கப்பட்டது. திசம்பர் 2005-இல், 2008-ஆம் ஆண்டு தனது மகனுக்காக அரியணையிலிருந்து தான் விலகுவேன் என்று வாங்சுக் அறிவித்தார். 9 திசம்பர் 2006 அன்று தான் உடனடியாகப் பதவி விலகுவதாக அறிவித்தார். திசம்பர் 2007, மார்ச்சு 2008-இல் முதல் தேசிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களைத் தொடர்ந்து இவ்வாறு அறிவித்தார். 6 நவம்பர் 2008-இல் 28 வயதுடைய [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] மன்னனாக முடிசூட்டப்பட்டார்.<ref>{{cite news |first = Nitasha |last = Kaul |title = Bhutan Crowns a Jewel |work = UPI Asia |agency = United Press International |url = http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |date = 10 November 2008 |access-date = 19 June 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110615005027/http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |archive-date = 15 June 2011 |url-status=live }}</ref> 1 சனவரி 2011 அன்று பூட்டானின் அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் ஆலோசனை வழங்கும் பதவியை இந்தியாவுக்கு அளித்த இந்தியாவுடனான பூட்டானின் 1949-ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தமானது அதன் திருத்தியமைக்கப்பட்ட வடிவத்தில் செயல்பாட்டுக்கு வந்தது. அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் பூட்டானுக்கு அலுவல்பூர்வ சுதந்திரத்தை இது வழங்கியது. இதன் மூலம் பூட்டான் மீதான இந்தியாவின் 100 ஆண்டு கால மேலாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=India's tight grip on Bhutan |url=https://mondediplo.com/2025/12/09bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> [[கோவிட்-19 பெருந்தொற்று]] காலத்தின் போது பூட்டானின் சுற்றுலாத் துறையானது பெருமளவுக்குப் பாதிக்கப்பட்டது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம் 10% குறைவதற்குக் காரணமானது. சுற்றுலாத் துறையை தனியார்மயமாக்கியதானது இத்தொழிற்துறையிலிருந்து அரசுக்குக் கிடைக்கும் வருவாய் குறைவதற்குக் காரணமானது.<ref name=":6" /> சூலை 2021 வாக்கில் ஆசுதிராசென்கா தடுப்பூசிகளை இரு முறை செலுத்தியதன் மூலம் இந்நாட்டின் மக்கள் தொகையில் 90% பேருக்குத் தடுப்பூசிகளைச் செலுத்த பூட்டானால் முடிந்தது.<ref>{{Cite web |title=UNICEF hails Bhutan's successful completion of full COVID-19 vaccinations for 90% of the population |url=https://www.unicef.org/bulgaria/en/stories/unicef-hails-bhutans-successful-completion-full-covid-19-vaccinations-90-population |access-date=26 December 2025 |website=[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]] |language=en}}</ref> செப்டம்பர் 2022-இல் பூட்டான் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. ஆனால், 2025-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி பெருந்தொற்றுக்கு முந்தைய அளவுக்கு இந்நாட்டிற்கு வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை என்றுமே மீளவில்லை.<ref name=":6" /> 2022-இல் நிகர தேசிய மகிழ்ச்சி ஆணையமானது கலைக்கப்பட்டது. இதன் விதிமுறைகளானவை தங்களைக் கட்டுக்குள் வைப்பதாக வணிக நிறுவனங்களும், தொழிற்துறையும் கண்டன. வெற்றிக்கான தேசிய அளவீடாக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதற்காக சிபாரிசு செய்தன. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் இளைஞர்கள் பெருமளவுக்கு வெளியேறுவதைப் பூட்டான் கண்டுள்ளது. பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு குறைந்தது 50,000 மக்கள் (நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 6%-க்கும் மேல்) இவ்வாறு வெளியேறியுள்ளனர்.<ref name=":6" /><ref>{{Cite web |last=Passang |first=Trongsa |date=3 October 2022 |title=Gross National Happiness Commission officially dissolves |url=https://www.bbs.bt/175532/ |access-date=27 December 2025 |website=bbs}}</ref> 13 திசம்பர் 2023 அன்று பூட்டான் அலுவல்பூர்வமாக மிகக் குறைந்த வளர்ச்சியைக் கொண்ட நாடுகளின் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது.<ref name="z307">{{cite web | website=Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | title=Bhutan becomes seventh country to graduate out of Least Developed Country category | date=30 May 2024 | url=https://www.un.org/ohrlls/news/bhutan-becomes-seventh-country-graduate-out-least-developed-country-category | access-date=22 July 2024}}</ref> 17 திசம்பர் 2023 அன்று கேலேபுவில் ஒரு [[சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலம்]] உருவாக்கப்படுவதாக மன்னர் அறிவித்தார். திட்டமிடப்பட்டுள்ள கேலேபு விழிப்புணர்வு நகரமானது ஒரு பொருளாதார மற்றும் நிதி மையமாகப் பயன்படுத்தப்படும் எனத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. [[துபாய்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரை]] முன் மாதிரியாகக் கொண்டு இது உருவாக்கப்பட உள்ளது. ஒரு புதிய பன்னாட்டு விமான நிலையம், இந்தியத் தொடருந்து அமைப்பை இந்நகரம் வரை விரிவாக்குவது உள்ளிட்டவை இதற்கென திட்டமிடப்பட்டுள்ள உட்கட்டமைப்புகளாகும். இந்த சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலமானது தங்கத்தைப் பின் புலமாகக் கொண்ட இதன் சொந்த நாணயத்தைக் கொண்டிருக்கும். இத்திட்டத்தானது ஒரு சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த தலைமைச் செயல் அதிகாரியால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. மன்னரைத் தவிர்த்து இத்திட்டக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் அனைவரும் பூட்டானைச் சேராதவர்களாக உள்ளனர்.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Mindfulness City |url=https://mondediplo.com/2025/12/08bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> == புவியியல் == {{more citations needed|section|date=December 2017}}<!--3 paragraphs have no citations--> [[File:Bhutan topo en.jpg|thumb|upright=1.6|பூட்டானின் இட அமைவு வரைபடம்]] [[File:Tashichödzong Thimphu-2008-01-23.jpg|thumb|left|பூட்டானில் பனிப்பொழிவு]] பூட்டான் கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையின்]] தெற்குச் சரிவுகளில் அமைந்துள்ளது. வடக்கில் சீனாவின் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதிக்கும்]], மேற்கு மற்றும் தெற்கில் இந்திய மாநிலங்களான [[சிக்கிம்]], [[மேற்கு வங்காளம்]], [[அசாம்]] ஆகிய பகுதிகளுக்கும், கிழக்கில் இந்திய மாநிலமான [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்துக்கு]] இடையிலும் அமைந்துள்ள நிலம்சூழ் நாடு இதுவாகும்.<ref name="Bhutan">{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.britannica.com/place/Bhutan|access-date=15 October 2020|newspaper=Encyclopedia Britannica|archive-date=18 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201018032732/https://www.britannica.com/place/Bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Geography – Royal Bhutanese Embassy, New Delhi |url=https://www.mfa.gov.bt/rbedelhi/bhutan-at-glance/geography/ |access-date=2024-11-22 |website=www.mfa.gov.bt}}</ref> அட்சரேகைகள் 26°வடக்கு மற்றும் 29°வடக்கு மற்றும் தீர்க்கரேகைகள் 88°கிழக்கு மற்றும் 93°கிழக்கு ஆகியவற்றுக்கு இடையில் இந்நாடு அமைந்துள்ளது. இந்நாட்டின் நிலமானது பெரும்பாலும் சரிவான மற்றும் உயரமான மலைகளைக் கொண்டுள்ளது. இம்மலைகளின் நெடுகில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகள் தொடர்ச்சியாக உள்ளன. இந்திய சமவெளிக்குள் செல்வதற்கு முன்னர் இவை ஆழமான பள்ளத்தாக்குகளை அமைக்கின்றன. உண்மையில் பூட்டானின் 98.8% பரப்பளவானது மலைகளாக உள்ளது. இது உலகிலேயே மிக அதிக மலைப்பாங்கான நாடாக இந்நாட்டை ஆக்குகிறது.<ref>{{Cite web |date=2022-12-16 |title=The World's 10 Most Mountainous Countries |url=https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |access-date=2023-10-13 |website=WorldAtlas |language=en-US |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030072028/https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |url-status=live }}</ref> தெற்கு மலை அடிவாரங்களில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 200 மீட்டர் என்பதிலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரம் வரை இந்நாட்டின் நிலப்பரப்புகள் அமைந்துள்ளன. இந்தப் பெரும் புவியியல் வேறுபாடானது இதற்குச் சமமான வேறுபட்ட காலநிலைகளுடன் சேர்த்து பூட்டானின் தனிச் சிறப்பான உயிரினப் பல்வகைமை மற்றும் சூழல் அமைப்புகளுக்குப் பங்களிக்கிறது.<ref name="official" /> பூட்டானின் வடக்குப் பகுதியானது கிழக்கு இமயமலையின் ஆல்பைன் புதர்ப் பகுதி மற்றும் பசும்புல் வயல்களின் ஒரு வளைவைக் கொண்டுள்ளது. மிக அதிக உயரங்களில் மட்டு மீறிய குளிர்ந்த காலநிலையைக் கொண்ட பனிப் பாறைகளைக் கொண்ட மலைச் சிகரங்கள் வரை இது உயர்கிறது. இந்நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. இந்நாட்டில் உள்ள மிக உயரமான சிகரம் 7,570 மீட்டர்கள் உயரமுடைய கங்கர் புவேன்சம் ஆகும். மனிதர்களால் ஏறப்படாத உலகின் மிக உயரமான மலை என்ற தனித்துவத்தை இச்சிகரம் கொண்டுள்ளது.<ref name=CIA>{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |title = Bhutan – The World Factbook |publisher = [[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date = 1 February 2008 |archive-date = 30 May 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220530134529/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |url-status = dead }}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த பகுதி [[மானசு ஆறு|மானசு ஆற்றுப்]] பள்ளத்தாக்கில் 98 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இப்பள்ளத்தாக்கில் இந்த ஆறானது இந்தியாவுடனான எல்லையைக் கடக்கிறது.<ref name=CIA/> உருகும் பனியால் நீரைப் பெறும் ஆறுகளானவை இப்பகுதியில் ஆல்பைன் பள்ளத்தாக்குகள் வழியாகச் செல்கின்றன. இப்பள்ளத்தாக்குகள் கால்நடைகளுக்கு மேய்ச்சல் நிலத்தைத் தருகின்றன. மக்கள் அடர்த்தி குறைவான நாடோடி மேய்ப்பாளர்களால் இந்நிலங்கள் கவனித்துக் கொள்ளப்படுகின்றன. பூட்டானின் நடுப் பகுதியில் உள்ள கருப்பு மலைகளானவை மோ சு மற்றும் திராங்மே சு ஆகிய இரு முதன்மையான ஆறு அமைப்புகளுக்கு இடையில் ஒரு திருப்பு முனையை அமைக்கின்றன. கருப்பு மலைத் தொடரிலுள்ள சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 1,500 மீட்டர்கள் மற்றும் 4,925 மீட்டர்களுக்கு இடைப்பட்ட உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. கீழ் மலைப் பகுதிகளில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகளானவை ஆழ்ந்த பள்ளங்களைச் செதுக்கியுள்ளன. உயர்ந்த பகுதிகளில் கிழக்கு இமயமலை துணை ஆல்பைன் ஊசியிலைக் காடுகள் மற்றும் தாழ்ந்த உயரங்களில் கிழக்கு இமயமலை அகண்ட இலைக் காடுகளை உள்ளடக்கியவையாக நடு பூட்டானின் மலைகளின் காடுகள் திகழ்கின்றன. இந்நாட்டின் நடுப் பகுதியின் மர நிலங்களானவை பூட்டானின் காடுகள் உற்பத்தியில் பெரும்பாலானவற்றைத் தருகின்றன. பூட்டானின் முதன்மையான ஆறுகளாக தோர்சா, [[ராய்டாக் ஆறு|ராய்டாக்]], சங்கோசு மற்றும் [[மானசு ஆறு|மானசு]] ஆகிய ஆறுகள் திகழ்கின்றன. இப்பகுதி வழியாக இவை ஓடுகின்றன. இந்நாட்டின் மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் நடு உயர் நிலங்களில் வாழ்கின்றனர். தெற்கில் [[சிவாலிக் மலை|சிவாலிக் குன்றுகளானவை]] அடர்த்தியான இமயமலை துணை வெப்பமண்டல அகண்ட இலைக் காடுகளாலும், வண்டல் மணலுடைய கீழ் நில ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்குகளாலும், கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 1,500 மீட்டர்கள் வரை உயரமுடைய மலைகளாலும் மூடப்பட்டுள்ளன. இந்த மலை அடிக் குன்றுகளானவை துணை வெப்பமண்டல துவார்சு சமவெளியாக உயரம் குறைகின்றன. துவார்சு என்பது உத்தி ரீதியிலான மலைக் கணவாய்களுக்கான நுழைவாயிலாக உள்ளது (இது துவர்சு என்றும் அறியப்படுகிறது; இலக்கிய ரீதியாக, [[அசாமிய மொழி|அசாமிய]], [[வங்காள மொழி|வங்காள]], [[மைதிலி மொழி|மைதிலி]], [[போச்புரி]] மற்றும் [[மகதி மொழி|மகாகி]] மொழிகளில் "டோர்சு" (ஆங்கிலம்: Doors)).<ref name="Bhutan" /><ref>{{Cite web|url=http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main|title=West Bengal Tourism|date=6 August 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130806220511/http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main |access-date=26 July 2022|archive-date=6 August 2013 }}</ref> துவார்சுவின் பெரும்பாலான பகுதிகள் இந்தியாவில் உள்ளன. ஆனால், 10 - 15 கிலோமீட்டர்கள் அகல நிலமானது பூட்டானுக்குள் நீண்டுள்ளது. பூட்டான் துவார்சு பகுதியானது வடக்கு மற்றும் தெற்கு துவார்சு என்று இரு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இமயமலை அடிவாரங்களுடன் எல்லைகளைக் கொண்டுள்ள வடக்கு துவார்சுவானது கரடு முரடானதாக, சரிவான மற்றும் வறண்ட நிலப்பரப்பாகவும், நுண் துகள்களையுடைய மணலுடன் அடர்த்தியான தாவர வளர்ச்சி மற்றும் ஏராளமான காட்டுயிர்களைக் கொண்டதாகவும் உள்ளது. தெற்கு துவார்சுவானது மிதமான செழிப்பான மணல், கடுமையான [[புன்னிலம்|புன்னிலப்]] புற்கள், அடர்ந்த கலவையான காடுகள், நன்னீர் ஊற்றுகளைக் கொண்டுள்ளது. உருகும் பனி அல்லது பருவ மழையால் நீர் பெறும் மலை ஆறுகளானவை இந்தியாவின் [[பிரம்மபுத்திரா ஆறு|பிரம்மபுத்திரா ஆற்றில்]] சென்று கலக்கின்றன. இந்நாட்டின் வேளாண்மை அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட தரவானது இந்நாடு அக்டோபர் 2005 நிலவரப்படி 64% காடுகளின் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. <gallery mode="packed" caption="பூட்டானின் நில அமைவு"> படிமம்:082 - Gangkar Puensum - 7,570m (Dochula pass) (4677022812).jpg|பூட்டானிலுள்ள மிக உயரமான சிகரமான கங்கர் புவேன்சம் படிமம்:Himalayan Landscape.jpg|துணை அல்பைன் இமயமலை நில அமைவு படிமம்:Himalayan peak from Bumthang.jpg|பூம்தாங்கிலுள்ள ஒரு இமயமலைச் சிகரம் படிமம்:Jigme Dorji National Park, Bhutan.JPG|[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சிக்மி தோர்சி தேசியப் பூங்கா]] படிமம்:HaaValley.jpg|மேற்குப் பூட்டானிலுள்ள கா பள்ளத்தாக்கு </gallery> === காலநிலை === [[File:Koppen-Geiger Map BTN present.svg|thumb|பூட்டானின் கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடுகள்]]கடல் மட்டத்திலிருந்து உள்ள உயரத்தைப் பொறுத்து பூட்டானின் காலநிலையானது வேறுபடுகிறது. தெற்கில் துணை வெப்பமண்டலப் பகுதி முதல் உயர் நிலங்களில் [[மிதவெப்பமண்டலம்|மிதமான வெப்பமண்டலப் பகுதி]] வரையிலும், வடக்கில் ஆண்டு முழுவதும் பனியைக் கொண்டுள்ள [[துருவத் தட்பவெப்பம்|துருவ-வகைக் காலநிலையுடன்]] இந்நாடு உள்ளது. பூட்டான் ஐந்து தனித்துவமான பருவங்களைக் கொண்டுள்ளது: கோடைகாலம், [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவமழைக் காலம்]], இலையுதிர் காலம், குளிர் காலம், இளவேனிற்காலம். மேற்கு பூட்டானானது கடுமையான பருவ மழைப் பொழிவைப் பெறுகிறது. தெற்கு பூட்டானானது சூடான ஈரப்பதமுள்ள கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிருடைய குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளது. நடு மற்றும் கிழக்குப் பூட்டான் பகுதிகளானவை மேற்குப் பகுதியை விட வெப்பமாகவும், வறண்டதாகவும், மிதமான கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளன.<!--Library of Congress|Geography--> === உயிரினப் பல்வகைமை === [[File:Takin, Thimphu mini-zoo.jpg|thumb|பூட்டானின் தேசிய விலங்காகத் [[பூட்டான் மறிமான்|தக்கின்]] உள்ளது.]]11 சூன் 1992 அன்று ரியோ உயிரியல் வேற்றுமை ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. 25 ஆகத்து 1995 அன்று இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பங்குதாரராக இந்நாடு உருவானது.<ref>{{cite web |url = http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |title = List of Parties |access-date = 8 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110124005746/http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |archive-date = 24 January 2011 |url-status=live }}</ref> இந்நாடு இறுதியாக தேசிய உயிரினப் பல்வகைமை உத்தி மற்றும் செயல்பாட்டுத் திட்டத்தை உருவாக்கியது. இத்திட்டம் இரு முறை திருத்தியமைக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் மிக சமீபத்திய திருத்தமானது இந்த ஒப்பந்தத்தால் 4 பெப்பிரவரி 2010 அன்று பெற்றுக் கொள்ளப்பட்டது.<ref name=nbsap3>{{cite web |url = http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |title = Biodiversity Action Plan 2009 |access-date = 9 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20130507094323/http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |archive-date = 7 May 2013 |url-status=live }}</ref> ==== விலங்குகள் ==== [[File:Himalayan Marmot at Tshophu Lake Bhutan 091007 b.jpg|thumb|பூட்டானின் திசோபு ஏரியில் இமயமலை மர்மோட்டு]][[தங்க நிற மந்தி]] போன்ற அரிதான உயிரினங்களுடன் ஒரு செழிப்பான முதனி உயிரினங்களை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1990 |title = Primates in Bhutan |journal = Oryx |volume = 24 |issue = 3 |page = 125 |doi = 10.1017/S0030605300033834 |doi-access = free }}</ref><ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1992 |title = Golden langur – Distribution Confusion |journal = Oryx |volume = 26 |pages = 172–173 |doi = 10.1017/S0030605300023619 |issue = 3 |doi-access = free }}</ref> அசாமிய மகாக் குரங்கின் ஒரு வகையும் இங்கு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. சில அமைப்புகளால் ''மகாகா முன்சலா'' என்ற ஒரு புதிய உயிரினமாக இது கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2008 |title = Primates of Bhutan and Observations of Hybrid Langurs |journal = Primate Conservation |volume = 23 |pages = 65–73 |doi = 10.1896/052.023.0107 |s2cid = 85925043 |doi-access = free }}</ref> [[வங்காளப் புலி]], [[படைச்சிறுத்தை]], [[அசாம் முயல்]], [[தேன் கரடி]] போன்ற உயிரினங்கள் தெற்கின் வெப்பமண்டலக் கீழ் நிலம் மற்றும் கடுமையான மரங்களைக் கொண்ட காடுகளில் வாழ்கின்றன. மித வெப்பமண்டலப் பகுதியில் [[செம்னோபித்திகசு|சாம்பல் மந்தி]], வங்காளப் புலி, வெண்கழுத்து மலைக்காட்டாடு, [[மலையாடு]] ஆகியவை கலவையான ஊசியிலை, அகண்ட இலை மற்றும் தேவதாருக் காடுகளில் காணப்படுகின்றன. பழங்களைத் தரும் மரங்களும், மூங்கில்களும் [[இமயமலை கருப்புக் கரடி]], [[சிவப்பு பாண்டா]], [[அணில்]], [[கடமான்|கடாமான்]], [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றி]], [[கேளையாடு]] ஆகியவற்றுக்கு வாழ்விடத்தைக் கொடுக்கின்றன. வடக்கின் பெரிய இமயமலைத் தொடரிலுள்ள ஆல்பைன் வாழிடங்களானவை [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச் சிறுத்தை]], நீல செம்மறியாடு, இமயமலை மர்மோட்டு, [[இமாலய ஓநாய்]], [[மறிமான்]], [[வெண்வயிறு கத்தூரி மான்]], பூட்டானின் தேசிய விலங்கான [[பூட்டான் மறிமான்]] ஆகிய விலங்குகளுக்குத் தாயகமாக உள்ளன. அருகிய இனமாகிய காட்டு எருமை மாடானது தெற்குப் பூட்டானில் சிறிய எண்ணிக்கையில் காணப்படுகிறது.<ref>{{cite book |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2010 |title = The Vanishing Herds: Wild Water Buffalo |publisher = Gibbon Books & The Rhino Foundation for Nature in North East India |location = Guwahati, India |isbn = 978-9380652009 }}</ref> பூட்டானில் 770-க்கும் மேற்பட்ட பறவையினங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. உலக அளவில் அருகிய வெள்ளை இறக்கை வாத்தானது சமீபத்தில் 2006-இல் பூட்டானில் காணப்படும் பறவைகள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2007 |title = White-winged duck ''Cairina (=Asarcornis) scutulata'' and Blue-tailed Bee-eater ''Merops philippinus'': two new country records for Bhutan |journal = Forktail |volume = 23 |pages = 153–155 |url = http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |access-date = 13 June 2014 |archive-url = https://web.archive.org/web/20140715000724/http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |archive-date = 15 July 2014 |url-status=live }}</ref> பிபிசியின் 2010-ஆம் ஆண்டு ''புலி இழந்த நிலம்'' எனும் ஆவணப் படமானது பூட்டானுக்குள் செல்லும் ஒரு பயணம் குறித்ததாகும். உயர் இமயமலைப் பகுதிகளில் 4,000 மீட்டர்கள் உயரத்தில் புலிகள் வாழும் முதல் காணொளிப் பகுதியைப் பெற்றதாகக் கூறியதற்காக இப்பயணமானது குறிப்பிடத்தக்கதாக உள்ளது. [[செந்நாய்]] (அல்லது இந்தியக் காட்டு நாய்), ஆசிய யானைகள், சிறுத்தைகள், மற்றும் சிறுத்தைப் பூனைகள் உள்ளிட்ட பிற அரிதாகக் காணப்படும் காட்டு உயிரினங்களையும் பதிவு செய்த காணொளியை இந்தப் புகைப்படக் கருவிகள் கொண்டிருந்தன.<ref name="Walker 2010">{{cite web |last=Walker |first=Matt |title=Lost tiger population discovered |website=BBC |date=2010-09-20 |url=http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20100920050135/http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-date=2010-09-20 |url-status=deviated |access-date=2023-06-04}}</ref> ==== தாவரங்கள் ==== பூட்டானில் ஒட்டு மொத்த நிலப் பரப்பளவில் சுமார் 71% ஆகக் காடுகள் உள்ளன. 2020-இல் 27,25,080 எக்டேர்களுக்குச் சாமானதாக இது இருந்தது. 1990-இல் 25,06,720 எக்டேர்கள் என்பதிலிருந்து இது ஓர் அதிகரிப்பாகும். 2020-இல் இயற்கையாக மீண்டும் வளர்ந்த காடுகளானவை 27,04,260 எக்டேர்களாகவும், நடப்பட்ட காடுகள் 20,820 எக்டேர்களாகவும் இருந்தன. இயற்கையாக மீண்டும் வளரும் காடுகளில் 15% ஆனது முதன்மையான காடாகவும் (மனிதச் செயல்பாடுகளின் தெளிவாகப் புலப்படும் அறிகுறிகளின்றி உள்நாட்டு மர இனங்களைக் கொண்டவை), மற்றும் சுமார் 41% காட்டுப் பகுதியானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள்ளும் அமைந்திருந்தன. 2015-ஆம் ஆண்டுக் கணக்கெடுப்பின் படி, 100% காடுகளின் பரப்பளவானது அரசிடம் இருந்ததாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=19 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Bhutan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/BTN/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations}}</ref> பூட்டானில் ''பெடிகுலாரிசு காக்கமினிதேந்தா'' உள்ளிட்ட 5,400-க்கும் மேற்பட்ட தாவர இனங்கள் உள்ளன.<ref>{{cite book|title=International Encyclopaedia Of Himalayas (5 Vols. Set)|url=https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|page=54|first=Ramesh Chandra|last=Bisht|publisher=Mittal Publications|year=2008|isbn=9788183242653|access-date=16 February 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124734/https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|url-status=live}}</ref> பூட்டானியச் சூழ்நிலை அமைப்புகளில் பூஞ்சைகள் ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. வளர்ச்சிக்குத் தேவையான தாது ஊட்டச் சத்துக்களை காட்டு மரங்களுக்கு மைக்கோரிசால் (வேர்ப் பூஞ்சையினங்கள்) பூஞ்சையினங்கள் கொடுக்கின்றன. இயற்கைச் சுழற்சியில் மரங்களை மட்கச் செய்தல், குப்பைகளைச் சிதைவடைச் செய்தல் ஆகிய செயல்பாடுகளில் பூஞ்சையினங்களானவை ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. ==== இயற்கைப் பாதுகாப்பு ==== {{Annotated image |float = left |caption = பூட்டானின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் இளங்கத்தரிப்பூ நிறத்தில்; [[கானுயிரின வளாகங்கள்]] பச்சை நிறத்தில் |width=290 |imagemap=<imagemap> File:Bhutan protected areas location map.png|300px default [[File:Bhutan protected areas location map.png]] desc none </imagemap> |annotations= {{Annotation|63|57|<small>[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சி. தோ.]]</small>}} {{Annotation|75|80|<small>''மோடிதாங்''</small>}} {{Annotation|116|50|<small>வா. நூ.</small>}} {{Annotation|220|65|<small>பூம்தேலிங்</small>}} {{Annotation|150|90|<small>புரும்சேங்லா</small>}} {{Annotation|264|138|<small>சோமோத்சங்கா</small>}} {{Annotation|20|100|<small>சி. கே.</small>}} {{Annotation|115|110|<small>சி. சி. வா.</small>}} {{Annotation|75|145|<small>பிப்சூ</small>}} {{Annotation|150|140|<small>மானசு</small>}} {{Annotation|250|100|<small>[[சக்தெங் காட்டுயிர் காப்பகம்|ச. கா. கா.]]</small>}} }} கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையானது]] ஓர் உலகளாவிய [[உயிரியற் பல்வகைமை|உயிரினப் பல்வகைமை]] ஈர்ப்பிடமாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. 1995 - 1997 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் [[இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியம்|இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியத்தால்]] நடத்தப்பட்ட உலகளாவிய உயிரினப் பல்வகைமை குறித்த ஓர் அகல் விரிவான ஆய்வில் உலகின் தனிச் சிறப்பான 234 உலகளாவிய சூழலியல் பகுதிகளில் ஒன்றாக இது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சுவிச்சர்லாந்தில் அமைந்துள்ள [[பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கம்|பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கத்தின்]] கூற்றுப் படி செயல் திறனுள்ள இயற்கைப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கான ஒரு முன் மாதிரியாக பூட்டான் பார்க்கப்படுகிறது. இந்நாட்டின் உயிரினப் பல்வகைமையைப் பேணுவதற்காக இந்நாட்டின் ஈடுபாட்டுக்காக பன்னாட்டளவிலான பாராட்டை இந்த இராச்சியமானது பெற்றுள்ளது.<ref name="IUCN-1/2012">{{cite web|title=New IUCN State Members|url=http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|publisher=IUCN Newsletter|access-date=7 July 2014|location=Switzerland|date=Jan 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714145336/http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|archive-date=14 July 2014}}</ref> நிலப் பரப்பளவில் குறைந்தது 60%-ஐக் [[காடு|காடுகளாகப்]] பேணுவது, நாட்டின் நிலப்பரப்பில் 40%-க்கும் அதிகமான அளவை<ref name="BTF1">{{cite web|url=http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |title=Parks of Bhutan |website=Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher=Bhutan Trust Fund |access-date=26 March 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110702041330/http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |archive-date=2 July 2011 }}</ref><ref name="BTF2">{{cite web |url = http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-url = https://web.archive.org/web/20100329063448/http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-date = 29 March 2010 |title = The Organisation |website = Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher = Bhutan Trust Fund |access-date = 26 March 2011 }}</ref> தேசியப் பூங்காக்கள், காப்பிடங்கள் மற்றும் பிற பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளாக அறிவிப்பது, மற்றும் மிக சமீபத்தில் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளை இணைக்கும் உயிரினப் பல்வகைமை வளாகங்களாக நிலப்பரப்பில் மேற்கொண்ட 9%-ஐ அடையாளம் காணுவது ஆகிய முடிவுகளில் இது பிரதிபலித்துள்ளது. பூட்டானின் அனைத்து பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களும் ஒன்றோடொன்று ஒரு பரந்த கானுயிரின வளாகங்கள் இணையத்தால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. நாடு முழுவதும் விலங்குகள் சுதந்திரமாக இடம் பெயருவதற்கு இது அனுமதியளிக்கிறது.<ref name=":1">{{cite web|url=https://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|title=Transcript of "This country isn't just carbon neutral – it's carbon negative"|date=11 March 2016 |access-date=13 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160422090550/http://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|archive-date=22 April 2016|url-status=live}}</ref> நடு வழி என்றழைக்கப்படும் இந்நாட்டின் வளர்ச்சிக்கான உத்தியின் மையத்தில் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பானது வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு துறையாக அணுகப்படுவதில்லை. மாறாக ஐயங்களின் ஒரு தொகுப்பாக அணுகப்படுகிறது. வளர்ச்சித் திட்டமிடலுக்கான பூட்டானின் ஒட்டு மொத்த அணுகுமுறையில் முதன்மைப் போக்காகக் கொள்ளப்பட வேண்டும் மற்றும் சட்டத்தால் காக்கப்பட வேண்டும் என்பது இந்தத் தொகுப்பாகும். இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பானது அதன் பல்வேறு பிரிவுகளில் சுற்றுச்சூழல் தரங்கள் குறித்து குறிப்பிடுகிறது.<ref name=":2">Kingdom of Bhutan. Royal Government of Bhutan. National Environment Commission. Communication of INDC of the Kingdom of Bhutan. By Yeshay Dorji. Thimphu: NEC, 2015. Print.</ref> ==== சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் ==== {{further|பூட்டானில் சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள்}} [[File:Asian Black Bear Ursus thibetanus by Dr. Raju Kasambe 04.jpg|thumb|[[இமயமலை கருப்புக் கரடி]]]] பூட்டானின் இயற்கைப் பாரம்பரியமானது இன்னும் பெரும்பாலும் முழுமை கெடாது இருந்தாலும், அரசாங்கமானது இதை எளிதாக எடுத்துக் கொள்ளக் கூடாது எனவும், வரும் ஆண்டுகளில் சரி செய்யப்பட வேண்டிய தேவையுள்ள சவால்களில் ஒன்றாக இயற்கைச் சுற்றுச்சூழலின் பாதுகாப்பானது கருதப்பட வேண்டும் என்றும் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web|url =http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|title =Bhutan-Biodiversity Action Plan 2009|archive-url =https://web.archive.org/web/20151222080426/http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|archive-date =22 December 2015|url-status=live}}</ref> அனைத்து பூட்டானியர்களிலும் கிட்டத்தட்ட 56.3% வேளாண்மை, காடு வளர்ப்பு, இயற்கைப் பாதுகாப்பில் பங்கெடுத்துள்ளனர்.<ref name=":2"/> மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சியை இலக்காகக் கொண்ட இந்நாட்டின் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இயற்கைப் பாதுகாப்பை ஊக்குவிப்பதை அரசாங்கமானது குறிக்கோளாகக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டின் நிலப்பரப்பில் பெரும்பான்மையாக அமைந்திருக்கும் காடுகளால் கிரகித்துக் கொள்ளக் கூடியவையாக<ref name=":0">{{cite web|title = Bhutan: climate lessons from a Himalayan kingdom|url = http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|website = Climate Home – climate change news|access-date = 17 December 2015|last = Pashley|first = Alex|date = 5 August 2015|archive-url = https://web.archive.org/web/20151218154808/http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|archive-date = 18 December 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாடு உருவாக்கும் சிறிய அளவிலான மாசுபாடானது திகழ்வதால் தற்போது இந்நாடு வெளியிடும் பசுமைக்குடில் வாயுக்களில் நிகர அளவாக எதிர்மத்தைக் கொண்டுள்ளது.<ref name=":1"/> 22 இலட்சம் டன்கள் கரியமில வாயுவை ஓராண்டுக்கு மொத்தமாக இந்நாடு வெளியிடும் அதே நேரத்தில், இந்நாட்டை ஆக்கிரமித்துள்ள 72% பெருமளவு காடுகளானவை கரியமில உறிஞ்சிகளாகச் செயல்படுகின்றன. ஒவ்வொரு ஆண்டும் 40 இலட்சம் டன்களுக்கும் மேற்பட்ட கரியமில வாயுவை உள் வாங்கிக் கொள்கின்றன.<ref name=":1"/> 2018-இல் காட்டு நில அமைவு சுட்டெண்ணின் இடை மதிப்பாக 8.85/10-ஐ பூட்டான் பெற்றது. உலக அளவில் 172 நாடுகளில் 16-ஆவது இடத்தைப் பெற்றது.<ref name="FLII-Supplementary">{{cite journal|last1=Grantham|first1=H. S.|last2=Duncan|first2=A.|last3=Evans|first3=T. D.|last4=Jones|first4=K. R.|last5=Beyer|first5=H. L.|last6=Schuster|first6=R.|last7=Walston|first7=J.|last8=Ray|first8=J. C.|last9=Robinson|first9=J. G.|last10=Callow|first10=M.|last11=Clements|first11=T.|last12=Costa|first12=H. M.|last13=DeGemmis|first13=A.|last14=Elsen|first14=P. R.|last15=Ervin|first15=J.|last16=Franco|first16=P.|last17=Goldman|first17=E.|last18=Goetz|first18=S.|last19=Hansen|first19=A.|last20=Hofsvang|first20=E.|last21=Jantz|first21=P.|last22=Jupiter|first22=S.|last23=Kang|first23=A.|last24=Langhammer|first24=P.|last25=Laurance|first25=W. F.|last26=Lieberman|first26=S.|last27=Linkie|first27=M.|last28=Malhi|first28=Y.|last29=Maxwell|first29=S.|last30=Mendez|first30=M.|last31=Mittermeier|first31=R.|last32=Murray|first32=N. J.|last33=Possingham|first33=H.|last34=Radachowsky|first34=J.|last35=Saatchi|first35=S.|last36=Samper|first36=C.|last37=Silverman|first37=J.|last38=Shapiro|first38=A.|last39=Strassburg|first39=B.|last40=Stevens|first40=T.|last41=Stokes|first41=E.|last42=Taylor|first42=R.|last43=Tear|first43=T.|last44=Tizard|first44=R.|last45=Venter|first45=O.|last46=Visconti|first46=P.|last47=Wang|first47=S.|last48=Watson|first48=J. E. M.|title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material|journal=Nature Communications|volume=11|issue=1|year=2020|page=5978|issn=2041-1723|doi=10.1038/s41467-020-19493-3|doi-access=free|pmid=33293507|pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G }}</ref> "குடிமக்களின் வாழ்வை மேம்படுத்தும், அதே நேரத்தில் காலநிலை மாற்றத்தை எவ்வாறு பொருளாதாரங்களும், வெவ்வேறு நாடுகளும் எதிர் கொள்ள முடியும் என்பதில் உலகிற்கான அகத் தூண்டுதலாகவும், ஒரு முன் மாதிரி நாடாகவும் பூட்டான் திகழ்வதாக" காலநிலை மாற்றம் குறித்த ஐநா வரைவு ஒப்பந்தத் தலைவர் அழைப்பதற்குக் காரணமான ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான முற்போக்குப் பொருளாதாரக் கொள்கைகளைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title = Bhutan must consider long term measure on climate change: UNFCCC's head – BBS|url = http://www.bbs.bt/news/?p=39604|website = BBS|date = 2 May 2014|access-date = 17 December 2015|language = en-US|archive-url = https://web.archive.org/web/20151222122704/http://www.bbs.bt/news/?p=39604|archive-date = 22 December 2015|url-status=live}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக, இந்நாட்டில் மின்சாரச் சிற்றந்துகள் விற்பனையானது ஊக்குவிக்கப்பட்டுள்ளது. மொத்தச் சிற்றுந்துகளில் 10%-ஆக இவை உள்ளன. இந்நாடு [[நீர் மின் ஆற்றல்|நீர் மின் ஆற்றலிலிருந்து]] தன் பெரும்பாலான மின்னாற்றலைப் பெறுவதால் மின்னாற்றல் உற்பத்திக்குப் பெருமளவு பசுமைக்குடில் வாயுக்களை இந்நாடு வெளியிடுவதில்லை.<ref name=":0"/> நடைமுறையில், மக்கள் தொகையுடைய பகுதிகளுடன் இந்த விரிவான பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களானவை மேற்கவிந்திருப்பதானது பரற்பர வாழிட ஆக்கிரமிப்புக்குக் காரணமாகியுள்ளது. பாதுகாக்கப்பட்ட காட்டுயிர்களானவை வேளாண்மைப் பகுதிகளுக்குள் நுழைகின்றன, பயிர்களைச் சேதப்படுத்துகின்றன, கால்நடைகளைக் கொல்கின்றன. பதிலுக்கு, பூட்டான் காப்பீட்டுத் திட்டத்தை அமல்படுத்தியுள்ளது. சூரிய சக்தியில் இயங்கும் எச்சரிக்கை மணியுடைய வேலிகள், காவல் கோபுரங்கள், தேடுதல் விளக்குகள் ஆகியவற்றைக் கட்டமைக்கத் தொடங்கியுள்ளது. மக்கள் குடியிருக்கும் பகுதியிலிருந்து விலங்குகள் விலகியிருப்பதை ஊக்குவிக்கத் தீவனங்கள் வழங்குதல், தாது உப்புக்களை நக்கும் இடங்களை அமைத்தல் ஆகிய பணிகளைச் செய்யத் தொடங்கியுள்ளது.<ref>{{cite web |url = http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20110901021127/http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-date = 1 September 2011 |title = Addressing Human-Wildlife Conflict |first = Jigme |last = Wangchuk |publisher = [[Bhutan Observer]] online |date = 8 July 2011 |access-date = 13 July 2011 }}</ref> நீடித்திருக்க இயலாத சுரண்டலில் முடிவடைந்த, காட்டுப் பகுதியிலிருந்து சேகரிக்கப்படும் ''ஓபியோகார்டிசெப்சு சினென்சிசு'' (கம்பளிப்பூச்சி பூஞ்சை) பூஞ்சைப் பயிரின் பெரும் சந்தை மதிப்பானது இதை ஒழுங்குப்படுத்துவது என்பது மிகக் கடினம் என்பதை நிரூபித்துள்ளது.<ref>{{cite journal |last1=Cannon |first1= P.F. |last2=Hywel-Jones |first2= N.L. |last3=Maczey |first3= N. |last4=Norbu |first4= L. |author5=Tshitila |last6=Samdup |first6= T. |last7=Lhendup |first7= P. |name-list-style=amp |title = Steps towards sustainable harvest of Ophiocordyceps sinensis in Bhutan |journal = Biodivers. Conserv. |volume = 18 |pages = 2263–2281 |year = 2009 |doi = 10.1007/s10531-009-9587-5 |issue = 9 |s2cid=38146891 |doi-access= free |bibcode= 2009BiCon..18.2263C }}</ref> 1 ஏப்பிரல் 2019-இலிருந்து நெகிழித் தடையை பூட்டான் அமல்படுத்தியுள்ளது. சணல் மற்றும் பிற மட்கக்கூடிய பொருட்களிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட மாற்றுப் பைகளானவை நெகிழிப் பைகளை இடமாற்றம் செய்துள்ளன.<ref>{{cite news|date=12 February 2019|title=Plastic Ban Is Back|url=https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|newspaper=Business Bhutan|access-date=29 July 2020|archive-date=29 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729095555/https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|url-status=dead}}</ref> ==அரசாங்கமும், அரசியலும்== {{multiple image | align = right | total_width = 320 | image1 = Jigme_Khesar_Namgyel_Wangchuck_at_the_Enthronement_of_Naruhito.jpg | alt1 = Jigme Khesar Namgyel Wangchuck | caption1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]],<br />[[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னர்]] | image2 = Prime_Minister_of_Bhutan_Tshering_Tobgay_on_September_26,_2024_in_New_York_City,_USA_(cropped).jpg | alt2 = Tshering Tobgay | caption2 = திசேரிங் தோப்கேய்,<br />பிரதமர் }} ஒரு [[நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்ற]] வடிவ அரசாங்கத்தை கொண்ட ஓர் [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாகப்]] பூட்டான் திகழ்கிறது. தற்போது ஆட்சி செய்யும் முடியாட்சியாளர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆவார். தற்போதைய பிரதமராக மக்கள் சனநாயகக் கட்சியின் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் திகழ்கிறார். 2008-இல் பூட்டானின் சனநாயக மாற்றமானது 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து முடியாட்சியுடனான இந்நாட்டின் சமூக ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பரிணாம வளர்ச்சியாகப் பார்க்கப்படுகிறது.<ref name="auto2">{{cite web |url=https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |last=Xavier |first=Constantino |work=Brookings |date=8 July 2020 |access-date=23 August 2021 |archive-date=26 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210926231355/https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |url-status=live }}</ref> உலகின் ஆட்சி முறைகளின் வகைப்பாட்டில் வீ-டெம் சனநாயகச் சுட்டெண்ணின் படி, 2024-ஆம் ஆண்டில் [[சார்பாண்மை மக்களாட்சி|தேர்தல்களை நடத்தும் ஒரு சனநாயகமாகப்]] பூட்டான் வகைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="j496">{{cite web | title=Democracy Report 2025, 25 Years of Autocratization – Democracy Trumped? | url=https://v-dem.net/documents/54/v-dem_dr_2025_lowres_v1.pdf | access-date=14 March 2025}}</ref> [[File:Buckingham_Palace_reception_(52873653173).jpg|thumb|அரசி [[ஜெட்சுன் பெமா|செட்சுன் பெமா]], மன்னர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆகியோருடன் [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மூன்றாம் சார்லசு]]]] ''[[டிரக் கியால்ப்போ]]'' ("டிராகன் மன்னன்") [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராவார்]].<ref>{{cite web|title=Bhutan 2008|url=https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|website=Constitute|access-date=30 March 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100434/https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|archive-date=2 April 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பானது [[பொது வாக்குரிமை|பொது வாக்குரிமையை]] வழங்குகிறது. 25 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மேலவையான தேசிய மன்றம், அரசியல் கட்சிகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 47 சட்டவாக்க உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தேசிய அவை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியதாக இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பு உள்ளது. பிரதமரின் தலைமையிலான அமைச்சர்களின் மன்றமானது செயலாட்சி அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது. அரசாங்கம், தேசியச் சபை ஆகிய இரு அமைப்புகளிலும் சட்டவாக்க அதிகாரமானது உள்ளது. நீதிமன்றங்களானவை நீதித்துறை அதிகாரங்களைக் கொண்டுள்ளன. இறையியலைப் பகுதியளவு அடிப்படையாகக் கொண்ட திசா யிக் சட்டத் தொகுப்பிலிருந்து இந்நாட்டின் சட்ட அமைப்பு தோன்றுகிறது. 20-ஆம் நூற்றாண்டின் போது [[ஆங்கிலச் சட்டம்|ஆங்கிலச் சட்டத்தால்]] இது தாக்கம் பெற்றது. நீதித்துறையின் நிர்வாகத் தலைவராக [[தலைமை நீதிபதி]] உள்ளார். === அரசியல் பண்பாடு === தேசிய சபைக்கான முதல் பொதுத் தேர்தல்களானவை 24 மார்ச்சு 2008 அன்று நடத்தப்பட்டன. சிக்மே தின்லேயின் பூட்டான் அமைதி, செழிப்புக் கட்சி (பூ. அ. செ. க.) மற்றும் சங்கய் நிகேதுப்பின் மக்கள் சனநாயகக் கட்சி (ம. ச. க.) ஆகிய இரு கட்சிகளும் முதன்மையான போட்டியாளர்களாகத் திகழ்ந்தன. பூ. அ. செ. கட்சியானது மொத்தமுள்ள 47 தொகுதிகளில் 45 தொகுதிகளைப் பெற்றதன் மூலம் இத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது.<ref>{{cite web|first=Aradhana |last=Sharma |url=http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3/25/2008%2012:28:00%20AM |archive-url=https://web.archive.org/web/20130731200031/http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3%2F25%2F2008%2012%3A28%3A00%20AM |url-status=dead |archive-date=31 July 2013 |title=Royalist Party Wins Election in Bhutan |publisher=NDTV.com |date=25 March 2008 |access-date=1 September 2011 }}</ref> சிக்மே தின்லே 2008 முதல் 2013 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது 2013-ஆம் ஆண்டுத் தேர்தல்களில் ஆட்சிக்கு வந்தது. 32 தொகுதிகளையும், 54.88% வாக்குகளையும் இது பெற்றது. இதன் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் 2013 முதல் 2018 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். 2018 தேசியச் சபைத் தேர்தலில் துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அதிக எண்ணிக்கையிலான தொகுதிகளை வென்றார். லோத்தாய் திசேரிங் பிரதமராகவும், துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அரசாங்கத்துக்குள்ளும் முதல் முறையாகக் கொண்டு வரப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|title=Bhutan chooses new party to form government|work=Times of India|access-date=18 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181102203557/https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|archive-date=2 November 2018|url-status=live}}</ref> 2024 தேர்தலுக்குப் பிறகு பிரதமராக தோப்கேய் மீண்டும் வென்றார். ம. ச. கட்சியானது 30 தொகுதிகளை வென்றது. 28 சனவரி 2024 அன்று இவர் பதவியேற்றார்.<ref>{{Cite web |date=2024-01-10 |title=Opposition party wins Bhutan election amid economic crisis in Himalayan kingdom |url=https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |access-date=2024-03-07 |website=NBC News |language=en |archive-date=4 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240304105514/https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |url-status=live }}</ref> === அரசியல் பிரிவுகள் ===<!--Linked from Template:Bhutan topics--> {{Main|பூட்டான் மாவட்டங்கள்}} பூட்டான் 20 ''[[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகளாகப்]]'' (மாவட்டங்கள்) பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. திசோங்கக் திசோக்து என்றழைக்கப்படும் ஓர் அமைப்பால் இவை ஒவ்வொன்றும் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. சில குறிப்பிட்ட ''துரோம்தேக்களில்'' (நகராட்சிகள்) திசோங்கக் நிர்வாகத்திற்கு நேரடியாகத் துணை அமைப்பாக மேற்கொண்ட நகராட்சி நிர்வாகம் உள்ளது. பெருமளவிலான தொகுதிகளில் கிராமப்புற கெவோக் (கிராம வட்டாரங்கள்) கெவோக் திசோக்தே என்றழைக்கப்படும் அமைப்புகளால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.<ref name=LGA09>{{cite web|url=http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |title=Local Government Act of Bhutan 2009 |publisher=[[Government of Bhutan]] |date=11 September 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110706162642/http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |archive-date=6 July 2011 }}</ref> [[File:Bhutan Map en dz.png|thumb|alt=A map of Bhutan showing its 20 dzongkhags|[[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழியில்]] இந்நாட்டின் 20 ''திசோங்கக்குகளைக்'' காட்டும் பூட்டானின் ஒரு வரைபடம்]] துரோம்தேக்கள் (நகராட்சிகள்) நிர்வாகத்திற்குத் தலைமை தாங்க துரோம்போன்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றன. இவர்களும் பதிலுக்கு திசோங்கக் திசோக்துவில் துரோம்தேவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். இதே போல், ''குப்கள்'' என்றழைக்கப்படும் தலைவர்களையும், ''மங்மீக்கள்'' என்றழைக்கப்படும் துணைத் தலைவர்களையும், இவர்களும் திசோங்கக் திசோக்துவில் அமருகின்றனர், மேலும் கெவோக் திசோக்தேயின் பிற உறுப்பினர்களையும் ''கெயோக்குகள்'' தேர்ந்தெடுக்கின்றன. பூட்டானிலுள்ள தேர்தல்கள் நடத்தப்படும் தொகுதிகளின் அடிப்படை அளவானது ''சிவோக்'' ஆகும். தேர்தல் ஆணையத்தால் அமைக்கப்படும் கெவோக்குகளின் ஒரு துணைப் பிரிவு இதுவாகும்.<ref name=LGA09/> {{Annotated image |caption = [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|பூட்டானின் மாவட்டங்கள்]]<ref>{{cite web |url = http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |title = Delimitation |publisher = Election Commission, [[Government of Bhutan]] |year = 2011 |access-date = 31 July 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110720105402/http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |archive-date = 20 July 2011 |url-status=dead }}</ref> |width=310 |height=200 |float=right |imagemap=<imagemap> File:Bhutan location map.svg|320px default [[File:Bhutan location map.svg]] desc none # </imagemap> |annotations= {{Annotation|160|65|<small>[[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]]</small>}} {{Annotation|63|145|<small>[[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]]</small>}} {{Annotation|90|130|<small>தகானா</small>}} {{Annotation|95|45|<small>[[காசா மாவட்டம்|காசா]]</small>}} {{Annotation|40|110|<small>கா</small>}} {{Annotation|200|55|<small>லுந்சே</small>}} {{Annotation|207|120|<small>மோங்கர்</small>}} {{Annotation|50|82|<small>பாரோ</small>}} {{Annotation|215|135|<small>பெமா-<br />கத்செல்</small>}} {{Annotation|87|73|<small>புனாகா</small>}} {{Annotation|260|145|<small>சம்துருப் சோங்கர்</small>}} {{Annotation|15|140|<small>சம்த்சே</small>}} {{Annotation|135|155|<small>சர்பங்</small>}} {{Annotation|40|60|<small>[[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]]</small>}} {{Annotation|250|110|<small>திராசிகங்</small>}} {{Annotation|240|80|<small>திராசியாங்சே</small>}} {{Annotation|145|100|<small>துரோங்சா</small>}} {{Annotation|125|140|<small>திசிரங்</small>}} {{Annotation|105|90|<small>வங்துவே<br />போத்ரங்</small>}} {{Annotation|160|130|<small>செம்கங்</small>}} }} {|class="wikitable sortable" |+பூட்டான் இராச்சியத்தின் [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகள்]] ! # ! [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]] ! [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழிப்]] பெயர் |- ! 1 | [[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]] | {{bo-textonly|བུམ་ཐང་རྫོང་ཁག}} |- align=left ! 2 | [[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]] | {{bo-textonly|ཆུ་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 3 | தகானா | {{bo-textonly|དར་དཀར་ན་རྫོང་ཁག}} |- ! 4 | [[காசா மாவட்டம்|காசா]] | {{bo-textonly|མགར་ས་རྫོང་ཁག}} |- ! 5 | கா | {{bo-textonly|ཧཱ་རྫོང་ཁག}} |- ! 6 | லுந்சே | {{bo-textonly|ལྷུན་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 7 | மோங்கர் | {{bo-textonly|མོང་སྒར་རྫོང་ཁག}} |- ! 8 | பாரோ | {{bo-textonly|སྤ་རོ་རྫོང་ཁག}} |- ! 9 | பெமாகத்செல் | {{bo-textonly|པད་མ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག}} |- ! 10 | புனாகா | {{bo-textonly|སྤུ་ན་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 11 | சம்துருப் சோங்கர் | {{bo-textonly|བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་རྫོང་ཁག}} |- ! 12 | சம்த்சே | {{bo-textonly|བསམ་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 13 | சர்பங் | {{bo-textonly|གསར་སྤང་རྫོང་ཁག}} |- ! 14 | [[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]] | {{bo-textonly|ཐིམ་ཕུ་རྫོང་ཁག}} |- ! 15 | திராசிகங் | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |- ! 16 | திராசியாங்சே | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་གཡང་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 17 | துரோங்சா | {{bo-textonly|ཀྲོང་གསར་རྫོང་ཁག}} |- ! 18 | திசிரங் | {{bo-textonly|རྩི་རང་རྫོང་ཁག}} |- ! 19 | வாங்துவே போத்ரங் | {{bo-textonly|དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག}} |- ! 20 | செம்கங் | {{bo-textonly|གཞམས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |} === அயல்நாட்டு உறவுகள் === [[File:Bhutan Mission in New York.jpg|thumb|left|upright|[[நியூயார்க்கு நகரம்|நியூயார்க்கு நகரத்தில்]] ஐநாவுக்கான பூட்டானின் நிரந்தரத் தூதரகம்]] [[File:Secretary Kerry shakes hands with Bhutanese Prime Minister Tobgay before bilateral meeting at Vibrant.jpg|thumb|upright=1.2|2015-இல் அமெரிக்க வெளியுறவுச் செயலர் [[ஜான் கெர்ரி|யோவான் கெர்ரியுடன்]] பூட்டானின் பிரதமர் திசேரிங் தோப்கேய்.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778 Bhutan profile – Timeline – BBC News] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180715123141/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778|date=15 July 2018}}. Bbc.com (20 May 2015). Retrieved on 4 December 2015.</ref>]]20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் 1910-ஆம் ஆண்டின் புனாகா ஒப்பந்தத்தின் கீழ் [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானியப் பேரரசின்]] நடைமுறை ரீதியிலான ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக பூட்டான் உருவானது. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்து]] மற்றும் [[சிங் அரசமரபு]] ஆகியவற்றிடமிருந்து பூட்டானை பிரித்தானியப் பாதுகாப்பானது காத்தது. [[சீனப் புரட்சி (1949)|சீனப் புரட்சிக்குப்]] பிறகு, 1949-இல் புதிதாக சுதந்திரமடைந்திருந்த [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசுடன்]] ஒரு நட்பு ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. [[திபெத்தை சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைத்தல்|திபெத்து சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைக்கப்பட்டதற்குப்]] பிறகு பூட்டானின் கவலைகளானவை கடுமையாக அதிகரித்தன.<ref name="bhutanstudies.org.bt"/> எனினும், பூட்டான் என்றுமே நேரடியாக ஐரோப்பியக் குடியேற்றத்திற்கு உள்ளாகவில்லை.<ref>{{cite web |last=Xavier |first=Constantino |date=2020-07-08 |url=https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20240525011551/https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |website=Brookings |publisher=The Brookings Institution |location=Washington, DC, USA |access-date=2025-02-07 |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |archive-date=2024-05-25 |quote=Two, Bhutan was never colonised. Therefore, the formation of its national identity did not take place within the context of freedom struggles or wars of independence.}}</ref> பூட்டானிய அகதிகள் காரணமாக [[நேபாளம்|நேபாளத்துடனான]] இந்நாட்டின் உறவுமுறைகளானவை தொடர்ந்து மோசமடைந்த நிலையிலேயே உள்ளன. 1971-இல் [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இந்நாடு இணைந்தது. 1971-இல் வங்காளதேசத்தின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடு இதுவாகும். 1985-இல் [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பைத்]] தோற்றுவித்த ஓர் உறுப்பினராக இந்நாடு உருவானது.<ref>{{cite web |last=Delek |first=Tashi |title=Bhutan's Role in Promoting Regional Peace and Prosperity in South Asia |url=https://asiasociety.org/bhutans-role-promoting-regional-peace-and-prosperity-south-asia |url-status=live |access-date=8 April 2022 |website=[[Asia Society]] |date=25 July 2017 |archive-date=21 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220521080127/https://asiasociety.org/bhutans-role-promoting-regional-peace-and-prosperity-south-asia }}</ref> [[வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழில்நுட்ப பொருளாதார கூட்டுறவிற்கான முன்னெடுப்பு]], பிபிஐஎன், [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]], ஜி77 உள்ளிட்ட 150 பன்னாட்டு அமைப்புகளில் உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது.<ref name="bhutanstudies.org.bt">{{cite journal|url=http://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS_Vol10/v10-8.pdf|title=International Politics of Bhutan|last=Galay |first= Karma|volume=10|pages=90–107|journal=Journal of Bhutan Studies|access-date=10 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150210121931/http://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS_Vol10/v10-8.pdf|archive-date=10 February 2015|url-status=live}}</ref> பூட்டான் வலிமையான பொருளாதார, உத்தி மற்றும் இராணுவ உறவுமுறைகளை [[இந்தியா|இந்தியாவுடன்]] பேணி வருகிறது.<ref>[http://www.ndtv.com/video/player/exclusive/bhutan-pm-india-is-closest-ally/33779 Bhutan PM: India is closest ally] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130424080751/http://www.ndtv.com/video/player/exclusive/bhutan-pm-india-is-closest-ally/33779|date=24 April 2013}}, NDTV, 16 July 2008.</ref><ref>Tshewang, Yeshey (12 July 2012) [https://web.archive.org/web/20130423175349/http://www.thebhutanese.bt/pm-stresses-on-importance-of-foreign-relations/ PM stresses on importance of foreign relations], ''The Bhutanese''.</ref> பெப்பிரவரி 2007-இல் இந்திய-பூட்டானிய நட்பு ஒப்பந்தமானது பெருமளவுக்குத் திருத்தியமைக்கப்பட்டது. இந்தத் திருத்தமானது 1 சனவரி 2011 அன்று செயல்பாட்டுக்கு வந்தது. இந்நாட்டின் அயல்நாட்டு உறவுமுறைகளின் முழுமையான கட்டுப்பாட்டை பூட்டான் பெறுவது, மேலும் இந்நாட்டின் சுதந்திரம் மற்றும் இறையாண்மையை விளக்கியதாக இந்த ஒப்பந்தம் அமைந்தது. அதே நேரத்தில், 1949-ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 2-ஆனது: "பூட்டானின் உள்நாட்டு நிர்வாகத்தில் எந்தவிதத் தலையீட்டையும் இந்திய அரசாங்கம் செய்யக் கூடாது. தன் பங்குக்குப் பூட்டானின் அரசாங்கமும் தன் வெளியுறவுக் கொள்கைகள் சார்ந்து இந்திய அரசாங்கத்தின் ஆலோசனையால் வழிகாட்டப்பட ஒப்புக் கொள்கிறது" என்று குறிப்பிட்டது. திருத்தியமைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தமானது தற்போது "பூட்டான் மற்றும் இந்தியா இடையிலான நெருங்கிய நட்புறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பின் பின்பற்றப்படும் உறவுமுறைகளை ஒத்ததாக பூட்டான் இராச்சியத்தின் அரசாங்கமும், இந்தியக் குடியரசின் அரசாங்கமும் தங்களது தேசிய விருப்பங்கள் தொடர்பான விவகாரங்களில் ஒன்றோடு மற்றொன்று நெருக்கமாக ஒத்துழைக்க வேண்டும். இரண்டில் எந்த ஓர் அரசாங்கமும் தமது நிலப்பரப்பைப் பிற நாட்டின் தேசியப் பாதுகாப்பு மற்றும் விருப்பங்களுக்கு ஊறு விளைவிக்கும் செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கக் கூடாது" என்று குறிப்பிட்டது. திருத்தியமைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தமானது இந்தப் பின் வரும் முன்னுரையையும் உள்ளடக்கியுள்ளது: "பரற்பரம் பிற நாட்டின் சுதந்திரம், இறையாண்மை மற்றும் நிலப்பரப்புச் சீர்மை ஆகியவற்றுக்கான தங்களது மதிப்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகின்றன". இந்தக் காரணியானது முந்தைய பிரதியில் இல்லாமல் இருந்தது. நீண்ட கால ஒப்பந்தத்தின் படி, இந்திய, பூட்டானியக் குடிமக்கள் தம் நாட்டிலிருந்து பிற நாட்டிற்கு எந்தவித எல்லைக் கடவுச்சீட்டும், அல்லது இசைவுச் சீட்டும் இல்லாமல் பயணிக்க முடியும். ஆனால், அவர்கள் இன்னும் தங்களது தேசிய அடையாள அட்டைகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். பூட்டானியக் குடிமக்கள் இந்தியாவில் எந்த வித சட்டக் கட்டுப்பாடுகளுமின்றி பணியாற்ற முடியும். == குறிப்புகள் == {{Notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == மேலும் படிக்க== {{refbegin|35em}} ===பொது=== * {{cite book |author = A.P. Agarwala |title = Sikkim and Bhutan |publisher = Nest and Wings |year = 2003 |url = https://books.google.com/books?id=Xnw-2sU1KMoC |isbn = 978-81-7824-008-4 }} * {{cite book | last=Bolton | first=Betsy | title=In the Kingdom of the Thunder Dragon: Happiness, History, and Environment in a Changing Bhutan | year=2025 | publisher=[[Lever Press]] | isbn=978-1-64315-083-3 | url=https://www.fulcrum.org/concern/monographs/fn1072349}} * {{cite journal |last1=Bothe |first1=Winnie |title=In the name of king, country, and people on the Westminster model and Bhutan's constitutional transition |journal=Democratization |date=28 January 2015 |volume=22 |issue=7 |pages=1338–1361 |doi=10.1080/13510347.2014.959437 |s2cid=143529082 }} * {{cite journal |last1=Givel |first1=Michael |title=Mahayana Buddhism and Gross National Happiness in Bhutan |journal=International Journal of Wellbeing |date=21 June 2015 |volume=5 |issue=2 |pages=14–27 |doi=10.5502/ijw.v5i2.2 |url=https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |doi-access=free |access-date=10 January 2020 |archive-date=18 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618024846/https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |url-status=live }} * {{cite book |last1=Osmani |first1=Siddiqur R. |last2=Bajracharya |first2=B. B. |last3=Tenzing |first3=S. |last4=Wangyal |first4=T. |title=Macroeconomics of Poverty Reduction: The Case Study of Bhutan |date=2007 |page=302 |url=http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20110728143237/http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-date=28 July 2011 |isbn=978-955-1416-00-3 }} * {{cite book |first = Karma |last = Phuntsho |title = The History of Bhutan |publisher = Random House India |year = 2013 |location = Nodia |isbn = 9788184003116 }} * Rizal, Dhurba. ''The Royal Semi-authoritarian Democracy of Bhutan'' (Lexington Books, 2015). * Robles, Chelsea M. ''Education and Society in Bhutan: Tradition and Modernisation'' (Routledge, 2016). * {{cite book |last=Rose |first= Leo |title = The Nepali Ethnic Community in the Northeast of the Subcontinent |publisher = University of California, Berkeley }} * Rose, Leo E. ''The politics of Bhutan'' (Cornell University Press, 1977). * Sinha, Awadhesh Coomar. ''Himalayan kingdom Bhutan: tradition, transition, and transformation'' (Indus Publishing, 2001). * {{cite book |last = Wangchhuk |first = Lily |title = Facts About Bhutan: The Land of the Thunder Dragon |publisher = Absolute Bhutan Books |year = 2008 |location = Thimphu |isbn = 978-99936-760-0-3 }} * {{cite news |title = A New Measure of Well-Being From a Happy Little Kingdom |work = The New York Times |url = https://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |access-date = 4 October 2005 |first = Andrew C. |last = Revkin |date = 4 October 2005 |archive-date = 17 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090417024928/http://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |url-status = live }} * {{cite web |title = Border tension pushes MEA allocation |website = The Tribune, Chandigarh |url = http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |access-date = 8 September 2005 |archive-url = https://web.archive.org/web/20050722073624/http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |archive-date = 22 July 2005 |url-status = live }} * {{cite encyclopedia |title=Bhutan |publisher=MSN Encarta |url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |access-date=8 September 2005 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091028031131/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |archive-date=28 October 2009 |url-status=dead }} * {{cite web |title = BTI 2008 — Bhutan Country Report |location = Gütersloh |publisher = Bertelsmann Stiftung |year = 2007 |url = http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120224045249/http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-date = 24 February 2012 |access-date = 11 December 2008 }} * {{cite book |last = Datta-Ray |first = Sunanda K. |author-link = Sunanda K. Datta-Ray |title = Smash and Grab: The Annexation of Sikkim |publisher = Vikas |year = 1984 |isbn = 978-0-7069-2509-8 |url = https://books.google.com/books?id=RCMuAAAAMAAJ }} * {{cite book |last=Foning |first= A.R. |title = Lepcha, My Vanishing Tribe |publisher = Sterling Publishers |year = 1987 |isbn = 978-81-207-0685-9 }} * {{cite book |last = Napoli |first = Lisa |title = Radio Shangri-La: What I Learned in Bhutan, the Happiest Kingdom on Earth |publisher = Crown |year = 2011 |isbn = 978-0-307-45302-0 |url-access = registration |url = https://archive.org/details/radioshangrilawh0000napo }} * {{cite book |first1=Ingeborg |last1=Niestroy |first2=Armando García |last2=Schmidt |first3=Andreas |last3=Esche |year=2013 |chapter=Bhutan: Paradigms Matter |pages=55–80 |editor1-first=Bertelsmann |editor1-last=Stiftung |title=Winning Strategies for a Sustainable Future |publisher=Brookings Institution Press |chapter-url=https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |isbn=978-3-86793-491-6 |access-date=10 January 2020 |archive-date=7 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210307220819/https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |url-status=live }} * {{cite book|last=Jordans|first=Bart|title=Bhutan: A Trekker's Guide|url=https://books.google.com/books?id=WccyXOY2uecC|date=9 September 2010|publisher=Cicerone Press Limited|isbn=978-1-84965-189-9}} * {{cite book|last1=Rennie|first1=Frank|last2=Mason|first2=Robin|title=Bhutan: Ways of Knowing|url=https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|year=2008|publisher=IAP|isbn=978-1-59311-734-4|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|url-status=live}} * {{cite book|author1=Ramakant|last2=Misra|first2=Ramesh Chandra|title=Bhutan: Society and Polity|url=https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|date=1 January 1996|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-044-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124727/https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|url-status=live}} * {{cite book|last=Zeppa|first=Jamie|title=Beyond the Sky and the Earth: A Journey into Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|date=1 May 2000|publisher=Penguin Publishing Group|isbn=978-1-101-17420-3|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124726/https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Ardussi|first1=John A.|last2=Pommaret|first2=Françoise|title=Bhutan: Traditions and Changes|url=https://books.google.com/books?id=HNm2AZ0cOSoC|year=2007|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-15551-0}} * {{cite book|last1=Karan|first1=Pradyumna Prasad|last2=Iijima|first2=Shigeru|last3=Pauer|first3=Gyula|title=Bhutan: development amid environmental and cultural preservation|url=https://books.google.com/books?id=VubsAAAAMAAJ|year=1987|publisher=Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa}} * {{cite book|last=Hutt|first=Michael|title=Bhutan: Perspectives on Conflict and Dissent|url=https://books.google.com/books?id=bhxuAAAAMAAJ|year=1994|publisher=Strachan-Kiscadale|isbn=978-1-870838-02-3}} * {{cite book|last1=Zürcher|first1=Dieter|last2=Choden|first2=Kunzang|title=Bhutan: Land of Spirituality and Modernization: Role of Water in Daily Life|url=https://books.google.com/books?id=yDjbAAAAMAAJ|year=2004|publisher=New Dawn Press, Incorporated|isbn=978-1-932705-43-0}} * {{cite book|last1=Carpenter|first1=Russell B.|last2=Carpenter|first2=Blyth C.|title=The Blessings of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|date=1 January 2002|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-2679-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|url-status=live}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Himalayan Kingdom Bhutan: Tradition, Transition, and Transformation|url=https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|year=2001|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-119-1|access-date=15 October 2020|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124725/https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Dhakal|first1=D. N. S.|last2=Strawn|first2=Christopher|title=Bhutan: A Movement in Exile|url=https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|date=1 January 1994|publisher=Nirala Publications|isbn=978-81-85693-41-5|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=Foote|first=Daisy|title=Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=J7sBzZghqbYC|year=2007|publisher=Dramatists Play Service|isbn=978-0-8222-2212-5}} * {{cite book|last=Rustomji|first=Nari|title=Bhutan: the dragon kingdom in crisis|url=https://books.google.com/books?id=CjcFAAAAYAAJ|year=1978|publisher=Oxford University Press|isbn=9780195610628}} * {{cite book |last1=Rose |first1=Leo E. |title=The Politics of Bhutan |date=1977 |publisher=Cornell University Press |isbn=978-0-8014-0909-7 }} * {{cite book|last1=Mayhew|first1=Bradley|last2=Whitecross|first2=Richard W|title=Bhutan. Ediz. Inglese|url=https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC&pg=PA34|year=2007|publisher=Lonely Planet|isbn=978-1-74220-314-0}} * {{cite book|last=Hellum|first=A. K.|title=A Painter's Year in the Forests of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=xdZ6AA4rFcQC|date=1 January 2001|publisher=University of Alberta|isbn=978-0-88864-323-0}} * {{cite book|last=Scott|first=Gregory J.|title=Marketing Bhutan's Potatoes: Present Patterns and Future Prospects|url=https://books.google.com/books?id=Nl8YQ2sjyu8C&pg=PA55|year=1983|publisher=[[International Potato Center]]|id=GGKEY:HEATQBL56TG}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Bhutan: Ethnic Identity and National Dilemma|url=https://books.google.com/books?id=nFUbug1e2w8C|date=1 January 1998|publisher=Reliance Publishing House|isbn=978-81-7510-059-6}} * {{cite book|last=Khandu|first=Tshoki|title=Causes of Rural Urban Migration in Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=3F5EAAAAYAAJ|year=2006|publisher=Cornell University}} * {{cite book|last=Dorji|first=Jaġar|title=Quality of Education in Bhutan: A Personal Perspective on the Development and Changes in Bhutanese Education System Since 1961|url=https://books.google.com/books?id=eCmcAAAAMAAJ|year=2003|publisher=KMT Publisher|isbn=978-99936-10-60-1}} * {{cite book|title=Bhutan 2020: A Vision for Peace, Prosperity and Happiness|url=https://books.google.com/books?id=xu2wAAAAIAAJ|year=1999|publisher=Planning Commission, Royal Government of Bhutan}} * {{cite book|last=Choden|first=Kunzang|title=Folktales of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=_uqAAAAAMAAJ|year=1994|publisher=White Lotus|isbn=978-974-8495-96-5}} ===வரலாறு=== * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Views of Medieval Bhutan: The Diary and Drawings of Samuel Davis, 1783|isbn=0906026105|publisher=Serinda Publications|date=1982}} * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Bhutan: The Early History of a Himalayan Kingdom|isbn=0-85668-082-6|publisher=Aris & Phillips Ltd.|year=1979|series=Central Asian Studies}} * {{cite book|last=Das|first=Nirmala|title=The Dragon Country: The General History of Bhutan|publisher=Orient Longman|year=1974|isbn=0861250451}} * {{cite book|last=Hasrat|first=Bikrama Jit|title=History of Bhutan: Land of the Peaceful Dragon|year=1980|publisher=Education Department|oclc=9829078}} * {{cite book|first=Karma|last=Phuntsho|title=The History of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|publisher=Random House India|isbn=978-81-8400-411-3|date=2013-04-23|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124729/https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=White|first=J. Claude|title=Sikhim & Bhutan: Twenty-one Years on the North-East Frontier, 1887–1908|url=https://books.google.com/books?id=yOxI0aac7LEC&pg=PA1|year=1996|orig-year=1st pub. 1909|publisher=Asian Educational Services|isbn=978-81-206-1183-2}} ===புவியியல்=== *{{cite book|last1=Fraser|first1=Neil|first2=Anima|last2=Bhattacharya|first3=Bimalendu|last3=Bhattacharya|title=Geography of a Himalayan Kingdom: Bhutan|date=2001|publisher=Concept Publishing|isbn=8170228875}} *{{cite book|first=Augusto|last=Gansser|title=Geology of the Bhutan Himalaya|date=1983|publisher=Birkhäuser Verlag|isbn=3764313714}} {{refend}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{Sister project links|voy=Bhutan|d=Q917}} * [http://www.bhutan.gov.bt/ Bhutan.gov.bt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051230224419/http://www.bhutan.gov.bt/ |date=30 December 2005 }} – Official Government Web Portal of Bhutan * [https://web.archive.org/web/20260116192720/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ Bhutan]. ''[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]]''. [[நடுவண் ஒற்று முகமை]]. * [https://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-12480707 Bhutan profile], [[BBC News]]. * [https://web.archive.org/web/20120829213752/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/bhutan.htm Bhutan] from ''UCB Libraries GovPubs''. * [https://www.britannica.com/EBchecked/topic/64215/Bhutan Bhutan], ''Encyclopædia Britannica'' entry. * {{cite EB1911|wstitle=Bhutan |volume= 03 | pages = 846–848 |short=x}} * {{Wikiatlas|Bhutan}} * [https://www.ifs.du.edu/IFs/frm_CountryProfile/BT Key Development Forecasts for Bhutan] from [[International Futures]]. {{தெற்காசியா}} {{ஆசிய நாடுகள்}} {{Authority control}} {{coord|27.417|90.435|region:BT|format=dms|display=title}} [[பகுப்பு:பூட்டான்| ]] [[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]] [[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஆசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:திபெத்திய பௌத்தம்]] [[பகுப்பு:பௌத்த நாடுகள்]] j8qsndh4204nupvnc5qk5vwbk5m0fqv 4633784 4633783 2026-09-02T12:49:51Z சுப. இராஜசேகர் 57471 /* அயல்நாட்டு உறவுகள் */ 4633784 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = பூட்டான் இராச்சியம் | common_name = பூட்டான் | native_name = {{raise|0.1em|{{native name|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།}}}}<br />{{transliteration|dz|Druk gyal khab}} | image_flag = Flag of Bhutan.svg | image_coat = Emblem of Bhutan.svg | coa_size = 90 | symbol_type = சின்னம் | motto = ༄༅༎དཔལ་ལྡན་འབྲུག་པ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ༎ <br>''Palden Drukpa Chokley Namgyal''<br>"புகழுக்குரிய துருக்பா, அனைத்து திசைகளிலும் வெற்றி பெற்ற" | national_anthem = འབྲུག་ཙན་དན།<br />''{{transliteration|dz|Druk tsendhen}}''<br />"இடியோசை டிராகன் இராச்சியம்"<br />(பூட்டானிய நாட்டுப்பண்) | image_map = Bhutan (orthographic projection).svg | alt_map = | map_caption = | image_map2 = | alt_map2 = | capital = [[திம்பு]] | coordinates = {{Coord|27|28.0|N|89|38.5|E|type:city}} | largest_city = தலைநகரம் | official_languages = [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா]] | demonym = பூட்டானியர் | government_type = ஒருமுக நாடாளுமன்ற [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி]] | leader_title1 = [[டிரக் கியால்ப்போ|திராகன் மன்னர்]] | leader_name1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்]] | leader_title2 = பிரதமர் | leader_name2 = திசேரிங் தோப்காய் | legislature = [[பூட்டான் நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்றம்]] | upper_house = தேசிய மன்றம் | lower_house = தேசிய சபை | sovereignty_type = [[பூட்டானின் வரலாறு|தொடக்கம்]] | established_event1 = ஒன்றிணைப்பு | established_date1 = 1616–1634 | established_event2 = துருக் தெசி காலம் | established_date2 = 1650–1905 | established_event3 = வாங்சுக் அரசமரபு ஆட்சிக்கு வருதல் | established_date3 = 17 திசம்பர் 1907 | established_event5 = பூட்டான்-இந்தியா ஒப்பந்தம் | established_date5 = 8 ஆகத்து 1949 | established_event6 = [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பு முடியாட்சி]] | established_date6 = 18 சூலை 2008 | established_event7 = இந்திய மேலாட்சி முடிவுக்கு வருதல் | established_date7 = 1 சனவரி 2011 | area_footnote = <ref name="FYP9">{{cite web |url = http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |title = 9th Five Year Plan (2002–2007) |publisher = Royal Government of Bhutan |year = 2002 |access-date = 22 August 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120320060614/http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |archive-date = 20 March 2012 |url-status=dead |df = dmy-all }}</ref><ref name="official">{{cite web |url = http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-url = https://web.archive.org/web/20120423102833/http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-date = 23 April 2012 |title = National Portal of Bhutan |publisher = Department of Information Technology, Bhutan |access-date = 22 August 2011 }}</ref> | area_rank = 133-ஆவது | area_km2 = 38,395 | percent_water = 1.1 | population_estimate = {{UN_Population|Bhutan}}{{UN_Population|ref}}<ref>{{cite web|title=World Population Prospects – Population Division – United Nations|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2021-01-02|website=population.un.org|archive-date=20 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200520064106/https://population.un.org/wpp/|url-status=live}}</ref> | population_estimate_rank = 159-ஆவது | population_estimate_year = {{UN_Population|Year}} | population_density_km2 = 20.4 | population_density_sq_mi = 53 | population_density_rank = 205-ஆவது | population_census = 7,27,145<ref>{{cite web |title=Bhutan |url=https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |website=City Population |access-date=7 May 2019 |archive-date=5 October 2003 |archive-url=https://web.archive.org/web/20031005003408/https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |url-status=live }}</ref> | population_census_year = 2022 | GDP_PPP = {{increase}} $15.415 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_year = 2026 | GDP_PPP_rank = 159-ஆவது | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $19,255<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_per_capita_rank = 101-ஆவது | GDP_nominal = {{increase}} $3.771 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_year = 2026 | GDP_nominal_rank = 161-ஆவது | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $4,710<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_per_capita_rank = 122-ஆவது | Gini = 28.5 <!--number only--> | Gini_year = 2022 | Gini_change = decrease<!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url = http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title = Gini Index |publisher = World Bank |access-date = 25 November 2023 |archive-date = 9 February 2015 |archive-url = https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI |url-status = live }}</ref> | Gini_rank = | HDI = 0.698 <!--number only, between 0 and 1--> | HDI_year = 2023 <!--Please use the year to which the HDI data refers and not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref>{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |archive-date=13 March 2024 |access-date=13 March 2024 |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்]] |language=en}}</ref> | HDI_rank = 125-ஆவது | currency = [[பூட்டானின் இங்குல்ட்ரம்|இங்குல்ட்ரம்]] (BTN)<br /> [[இந்திய ரூபாய்]] (₹) | currency_code = | time_zone = [[பூட்டான் திட்ட நேரம்|பூ. தி. நே.]] | utc_offset = +06 | drives_on = Left<ref>{{cite web |title=List of left- & right-driving countries |url=https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |website=WorldStandards |access-date=16 November 2022 |archive-date=10 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221110051742/https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |url-status=live }}</ref> | calling_code = +975 | cctld = .bt | footnote_a = The population of Bhutan had been estimated based on the reported figure of about 1 million in the 1970s when the country had joined the United Nations and precise statistics were lacking.<big><ref>{{cite web |url = http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |title = Treaty Bodies Database – Document – Summary Record – Bhutan |publisher = [[ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் ஆணையம்]] (UNHCHR) |date = 5 June 2001 |access-date = 23 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090110224443/http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |archive-date = 10 January 2009 |url-status=live }}</ref></big> Thus, using the annual increase rate of 2–3%, the most population estimates were around 2 million in 2000. A national census was carried out in 2005 and it turned out that the population was 672,425. Consequently, [[United Nations Population Division]] reduced its estimation of the country's population in the 2006 revision<big><ref>{{cite web|url=http://esa.un.org/unpp |title=World Population Prospects |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]] |year=2008 |access-date=4 December 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100107202521/http://esa.un.org/unpp/ |archive-date=7 January 2010 |url-status=dead }}</ref></big> for the whole period from 1950 to 2000. | religion = {{plainlist| * 74.7% [[பூட்டானில் பௌத்தம்|பௌத்தம்]] (அலுவல் சமயம்) * 22.6% இந்து சமயம் * 1.9% போன் * 0.8% [[பூட்டானில் மதம்|பிறர்]] }} | religion_year = 2020 | religion_ref = <ref name="pew2010">{{cite web|url=http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20161213072625/http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|url-status=dead|title=Pew Research Center – Global Religious Landscape 2010 – religious composition by country|archive-date=13 December 2016}}</ref><ref name="arda2015">{{cite web |url=https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |title=Bhutan, Religion And Social Profile &#124; National Profiles &#124; International Data |website=Thearda.com |date= |access-date=2022-07-17 |archive-date=17 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220717141512/https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |url-status=live }}</ref> | today = }} '''பூட்டான்'''{{efn|English: {{IPAc-en|audio=En-Bhutan-pronunciation.ogg|b|uː|ˈ|t|ɑː|n}} {{respell|boo|TAHN}}; {{langx|dz|འབྲུག་ཡུལ།|Druk Yul|engvar=gb}}, {{IPA|dz|ʈȕk̚.y̏ː|IPA}}; {{langx|ne|भुटान|bhuṭān|engvar=gb}}, {{IPA|ne|bʱṳʈän|lang}}.}} (''Bhutan'') அல்லது அலுவல்பூர்வமாக '''பூட்டான் இராச்சியம்'''{{efn|{{langx|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།|Druk Gyal Khap|links=no|engvar=gb}}.<ref name="Driem478">{{cite book |last1=Driem |first1=George van |title=Dzongkha {{=}} Rdoṅ-kha |date=1998 |publisher=Research School, CNWS |location=Leiden |isbn=978-90-5789-002-4 |page=478}}</ref>}} (''Kingdom of Bhutan'') என்பது [[தெற்கு ஆசியா|தெற்காசியாவில்]] அமைந்துள்ள ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[கிழக்கு இமயமலைத் தொடர்|கிழக்கு இமயமலைத் தொடரில்]] இது அமைந்துள்ளது. வடக்கு மற்றும் வட மேற்கில் [[சீனா|சீனாவின்]] [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதியையும்]], தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கே [[இந்தியா|இந்தியாவையும்]] எல்லைகளாக இந்நாடு கொண்டுள்ளது.{{efn|''Bhutan's geopolitical position between two Asian giants—India and China—makes it a key player in the regional strategic landscape.''<ref>{{cite web |url=https://carnegieendowment.org/posts/2024/04/on-thin-ice-bhutans-diplomatic-challenge-amid-the-india-china-border-dispute?lang=en |title=On Thin Ice: Bhutan's Diplomatic Challenge Amid the India-China Border Dispute |date=23 April 2025 |author=Shibani Meta |access-date=10 May 2025}}</ref>}} எட்டு இலட்சத்துக்கும் அதிகமான மக்கள் தொகையுடன் 38,394 சதுர கிலோமீட்டர்கள் பரப்பளவை இந்நாடு கொண்டுள்ளது. உலக அளவில் பூட்டான் பரப்பளவின் அடிப்படையில் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|133-ஆவது இடத்தையும்]], மக்கள் தொகையின் அடிப்படையில் [[மக்கள்தொகை அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|160-ஆவது இடத்தையும்]] பெறுகிறது. [[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னரை]] [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராகவும்]], பிரதமரை [[அரசுத் தலைவர்|அரசுத் தலைவராகவும்]] கொண்ட ஒரு [[மக்களாட்சி|சனநாயக]] [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சி]] இந்நாடு ஆகும். அரசின் சமயமான [[வச்சிரயான பௌத்தம்|வச்சிரயான பௌத்தத்தின்]] தலைவராக சே கென்போ திகழ்கிறார். வடக்கிலுள்ள [[இமயமலை|இமயமலைகளானவை]] இந்நாட்டின் தெற்கின் பசுமையான [[அயன அயல் மண்டலம்|அயன அயல் மண்டலச்]] சமவெளிகளிலிருந்து தொடங்குகின்றன. பூட்டானின் இமயமலைப் பகுதிகளில் [[கடல் மட்டம்|கடல் மட்டத்திற்கு]] மேலே 7,000 மீட்டர்களையும் விட உயரமான சிகரங்கள் உள்ளன. பூட்டானின் மிக உயரமான சிகரம் கங்கர் புயேன்சம் ஆகும். உலகிலேயே இதுவரை ஏறப்படாத மிக உயரமான மலை இதுவாகும். பூட்டானின் காட்டுயிர்களானவை அவற்றின் பன்முகத் தன்மைக்காகக் குறிப்பிடப்படுகின்றன. இமயமலை தக்கின் மற்றும் [[தங்க நிற மந்தி]] உள்ளிட்டவை இதில் அடங்கும். இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப் பெரிய நகரமும் [[திம்பு]] ஆகும். இந்நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் சுமார் 15% பேர் இந்நகரத்தில் வாழ்கின்றனர். பூட்டானும், அண்டைப் பகுதியான [[திபெத்து|திபெத்தும்]] பௌத்தம் பரவியதைக் கண்டன. [[கௌதம புத்தர்|புத்தரின்]] வாழ்நாளின் போது தெற்காசியாவில் தோன்றிய மதம் இதுவாகும். முதலாம் ஆயிரம் ஆண்டில் பௌத்தத்தின் வச்சிரயானப் பிரிவானது வங்காளத்தின் தெற்கு [[பாலப் பேரரசு|பாலப் பேரரசிலிருந்து]] பூட்டானுக்குப் பரவியது. 16-ஆம் நூற்றாண்டின் போது சப்துருங் நகவங் நம்கியால் பூட்டானின் பள்ளத்தாக்குகளை ஓர் ஒற்றை அரசாக ஒன்றிணைத்தார். மூன்று திபெத்தியப் படையெடுப்புகளை இவர் தோற்கடித்தார், எதிரி சமயப் பிரிவுகளை அடிபணிய வைத்தார், திசா யிக் சட்ட அமைப்பை உருவாக்கினார், இறையியல் மற்றும் குடிமையியல் நிர்வாகிகளைக் கொண்ட ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவினார். நம்கியால் இந்நாட்டின் முதல் சப்துருங் ரின்போச்சேவாக உருவானார். திபெத்திலுள்ள [[தலாய் லாமா|தலாய் லாமாவைப்]] போலவே பூட்டானின் ஆன்மீகத் தலைவர்களாக இவருக்குப் பின் பதவிக்கு வந்தவர்கள் செயல்பட்டனர். பிரித்தானியப் பேரரசின் அதிகரித்து வந்த பிரித்தானியச் செல்வாக்கின் கீழ் பூட்டான் வந்தது.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> 19-ஆம் நூற்றாண்டின் துவார் போரின் போது [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|பிரித்தானிய இந்தியாவுக்கு]] வங்காள துவார்சுவை பூட்டான் விட்டுக் கொடுத்தது. வாங்சுக் அரசமரபானது முடியாட்சியாகத் தோன்றியது. துணைக்கண்டத்தில் பிரித்தானியாவுடன் நெருக்கமான தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தமானது பூட்டானை கிட்டத்தட்ட பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆக்கியது. அயல்நாட்டுக் கொள்கையில் பிரித்தானிய ஆலோசனையைக் கேட்பதாக பூட்டான் உறுதி கொடுத்தது. பூட்டான் என்றுமே அலுவல்பூர்வமாக பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆகவிட்டாலும் இந்நிலை இருந்தது. இந்த அமைப்பானது 1949-இல் இந்தியாவுடனான ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தின் கீழ் தொடர்ந்தது. [[டார்ஜீலிங்|டார்சிலிங்கில்]] இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது. இரு நாடுகளும் தத்தமது நாட்டின் இறையாண்மையை அங்கீகரித்தன.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> பூட்டான் 1971-ஆம் ஆண்டு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைந்தது. தற்போது இந்நாடு 56 நாடுகளுடன் உறவுமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்திய இராணுவத்தைச் சார்ந்திருக்கும் அதே நேரத்தில் பூட்டான் இதன் சொந்த இராணுவப் பிரிவுகளைப் பேணுகிறது. 2008-ஆம் ஆண்டின் [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பானது]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேசிய அவை மற்றும் ஒரு தேசிய மன்றத்துடன் ஒரு நாடாளுமன்ற அரசாங்கத்தை நிறுவியது. [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பைத்]] (தெ. நா. பி. கூ.) தோற்றுவித்த ஓர் உறுப்பினராக பூட்டான் உள்ளது. காலநிலை மாற்ற பாதிப்பு அவை, [[கூட்டுசேரா இயக்கம்]], [[வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழில்நுட்ப பொருளாதார கூட்டுறவிற்கான முன்னெடுப்பு]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]], [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]], [[உலக சுகாதார அமைப்பு]] ஆகியவற்றில் ஓர் உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது. 2016-இல் பொருளாதாரச் சுதந்திரம், தொழில் செய்வதற்கான உகந்த நிலை, [[உலக அமைதிச் சுட்டெண்|அமைதி]] மற்றும் [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|இலஞ்ச ஊழலற்ற நிலை]] ஆகியவற்றில் தெ. நா. பி. கூ. அமைப்பிலேயே முதலாம் இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2020-இல் மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில் [[இலங்கை]] மற்றும் [[மாலைத்தீவுகள்|மாலைத்தீவுகளுக்குப்]] பிறகு தெற்காசியாவிலேயே மூன்றாவது இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2024-ஆவது ஆண்டு நிலவரப்படி தெற்காசியாவில் மிகவும் அமைதியான நாடாக உலகளாவிய அமைதிச் சுட்டெண்ணில் 21-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. இப்பட்டியலின் முதல் கால் பங்கு இடங்களில் உள்ள ஒரே ஒரு தெற்காசிய நாடாகவும் இந்நாடு திகழ்கிறது.<ref>{{cite web|date=2020-12-21|title=Human Development Index: Bangladesh moves 2 notches up, remains 5th in South Asia.|url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|access-date=2021-01-02|website=Dhaka Tribune|archive-date=21 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201221074526/https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=2024 GLOBAL PEACE INDEX |url=https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |access-date=12 August 2024 |archive-date=19 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240819091540/https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |url-status=live }}</ref> உலகில் [[நீர் ஆற்றல்|நீராற்றலுக்கான]] மிகப் பெரிய கையிருப்புகளில் ஒன்றைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-access=subscription|access-date=2021-01-02|website=International Hydropower Association|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521072723/https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |title=Hydropower – Key to sustainable, socio-economic development of Bhutan |last1=Tshering |first1=Sonam |last2=Tamang |first2=Bharat |publisher=United Nations |access-date=23 August 2021 |archive-date=31 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031214921/https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |url-status=live }}</ref> [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்றத்தால்]] பனிப்பாறைகள் உருகுவதானது பூட்டானில் ஓர் அதிகரித்து வந்த கவலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|website=UNDP Climate Change Adaptation|url=https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|access-date=2021-04-13|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521065712/https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|url-status=live}}</ref> == பெயர்க் காரணம் == திபெத்தியர்கள் [[திபெத்து]] பகுதியைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்திய "போட்" என்ற சொல்லிலிருந்து இது அநேகமாகத் தருவிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று கருதப்பட்டாலும் "பூட்டான்" என்ற பெயரின் துல்லியமான காரணம் அறியப்படவில்லை. பாரம்பரியமாக இந்நாட்டின் பெயரானது [[நேபாளி மொழி|நேபாளிச்]] சொல்லான "''பூட்டான்''" ({{lang|ne|भुटान}}) வழியாகச் [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''போடா-அன்டா'' ({{lang|sa|भोट-अन्त}}) "திபெத்தின் முடிவு" என்பதன் படியெடுப்பாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது. திபெத்தியப் பீடபூமி மற்றும் பண்பாட்டின் தெற்கு எல்லையாகப் பூட்டானின் நிலையைக் குறிக்கும் ஒரு சொற்றொடர் இதுவாகும்.<ref>{{cite book |title = A Cultural History of Bhutan |volume = 1 |first = Balaram |last = Chakravarti |publisher = Hilltop |year = 1979 |page = 7 |url = https://books.google.com/books?id=6VxuAAAAMAAJ |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref name="Names&Histories">{{cite book|last=Taylor|first=Isaac|url=https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog|title=Names and Their Histories: A Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature|publisher=Gale Research Co.|year=1898|page=[https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog/page/n83 69]}}</ref><ref name="lcweb2.loc.gov">{{Cite book|url=https://www.loc.gov/item/93012226/|title=Nepal and Bhutan: Country Studies|date=1993|publisher=[[Federal Research Division]], [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]]|isbn=0-8444-0777-1|editor-last=Savada|editor-first=Andrea Matles|edition=3rd|location=Washington, D.C.|chapter=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600 |series=Area handbook series|oclc=27429416|archive-date=28 April 2021|access-date=2 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20210428050125/https://www.loc.gov/item/93012226/|url-status=live}} {{PD-notice}}</ref> 17-ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பூட்டானின் அலுவல்பூர்வப் பெயர் ''துருக் யுல்'' (இலக்கிய ரீதியாக பொருள்: "துருக்பா வழித் தோன்றோல்களின் நாடு" அல்லது "இடியோசை திராகனின் நிலம்". இந்நாட்டின் ஆதிக்கமிக்க பௌத்தப் பிரிவைக் குறிப்பிட இது பயன்படுத்தப்படுகிறது); "பூட்டான்" என்ற பெயர் ஆங்கில மொழி அலுவல்பூர்வத் தொடர்புகளில் மட்டுமே தோன்றுகிறது.<ref name="lcweb2.loc.gov"/> பூட்டானின் மன்னர்களைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக் கியால்போ'', "திராகன் மன்னன்", மற்றும் பூட்டானியர் தம் நாட்டைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக்பா'', "திராகன் மக்கள்", ஆகிய இரு பெயர்களுமே இதே போன்று தருவிக்கப்பட்ட சொற்களாகும்.<ref>{{cite web |url=https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |title=Bhutan – Government and society |newspaper=Encyclopedia Britannica |access-date=15 October 2020 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602162041/https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |url-status=live }}</ref> போக்டான், பூக்டான், போட்டாந்திசு, போட்டன் மற்றும் போட்டன்டர் உள்ளிட்ட பூட்டானை ஒத்த பெயர்களானவை ஐரோப்பாவில் 1580-களின் போது தான் தோன்றத் தொடங்குகின்றன. சீன்-பாப்திசுதே தவேர்னியரின் 1676-ஆம் ஆண்டு ''ஆறு பயணங்கள்'' எனும் நூலானது ''பௌட்டான்'' என்ற பெயரைப் பதிவு செய்த முதல் நூலாகும். எனினும், இப்பெயர்களானவை நவீன கால பூட்டானைக் குறிப்பிடவில்லை. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்திய இராச்சியத்தைக்]] குறிப்பிட்டன. இசுக்காட்லாந்து நாடு காண் பயணியான சார்ச் போக்லேவின் 1774-ஆம் ஆண்டுப் பயணம் வரை இந்த இரு பகுதிகளுக்கு இடையிலான நவீன கால வேறுபாடானது தொடங்கப்படவில்லை. இரு பகுதிகள், பண்பாடுகள், அரசுகளுக்கு இடையிலான வேற்றுமைகளை உணர்ந்த இவர் [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்துக்குத்]] தான் சமர்பித்த இறுதி அறிக்கையில் துருக் தேசியின் இராச்சியத்தை "பௌடான்" என்றும், [[பஞ்சென் லாமா|பஞ்சென் லாமாவின்]] இராச்சியத்தைத் "திபெத்து" என்றும் அழைக்குமாறு அலுவல்பூர்வமாக முன் மொழிந்தார். பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் பொது நில அளவையாளரான சேம்சு ரென்னல் இந்த பிரெஞ்சுப் பெயரை "பூட்டான்" என்று முதன் முதலில் ஆங்கிலமயமாக்கினார். பிறகு, இந்நாடு மற்றும் [[திபெத்து|திபெத்துக்கு]] இடையிலான தனித்துவத்தைப் பிரபலப்படுத்தினார்.<ref name="Kuensel">[https://web.archive.org/web/20120216090138/http://www.keystobhutan.com/bhutan/bhutan_history_europe.php "History of Bhutan: How Europe heard about Bhutan"]. ''Kuensel''. 24 August 2003. Retrieved 28 September 2011.</ref> முதல் முறையாக பூட்டான் ஒரு தனித்த இராச்சியமாக ஒரு மேற்குலக வரைபடத்தில் தோன்றியது. ஆனால், இந்நாட்டின் உள்ளூர் பெயரான "புரோவுக்பா" என்ற பெயரின் கீழ் தோன்றியது.<ref name="Kuensel"/> ''லோ மோன்'' ("கருப்பு தெற்கு நிலம்"), ''லோ திசேன்டென்ஜோங்'' ("ஊசியிலைச் சவுக்கு மரங்களின் தெற்கு நிலம்"), ''லோமென் காஷி'' ("நான்கு பதைகளின் தெற்கு நிலம்"), ''லோ மெஞ்சோங்'' ("[[மருத்துவ மூலிகைகள்|மூலிகைகளின்]] தெற்கு நிலம்") உள்ளிட்டவை இந்நாட்டின் பிற பெயர்கள் ஆகும்.<ref>{{cite book |title = Beneath Blossom Rain: Discovering Bhutan on the Toughest Trek in the World |series = Outdoor Lives |first = Kevin |last = Grange |publisher = University of Nebraska Press |year = 2011 |isbn = 978-0-8032-3433-8 |url = https://archive.org/details/isbn_9780803234338 |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=ZvrWAAAAMAAJ |title = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife |volume = 2 |series = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife: Southeast Asia and India, Central and East Asia, Middle East |first = William M. |last = Clements |publisher = Greenwood Press |year = 2006 |isbn = 978-0-313-32849-7 |page = 105 |access-date = 18 October 2015 }}</ref> {{clear}} == வரலாறு == {{Main|பூட்டானின் வரலாறு}} [[File:A map of the countries between Constantinople and Calcutta including Turkey in Asia, Persia, Afghanistan and Turkestan.tif|thumb|left|மூன்று இமயமலைப் பகுதிகளின் மையத்தில் பச்சை நிறத்தில் நிழலிடப்பட்டுள்ள பூட்டான். 1912-ஆம் ஆண்டின் மேற்கு ஆசிய வரைபடத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது.]]கற்கருவிகள், ஆயுதங்கள், யானைகள், பெரும் கல் அமைப்புகளின் எஞ்சிய பகுதிகள் ஆகியவை பொ. ஊ. மு. 2,000-ஆம் ஆண்டிலிருந்தே பூட்டானில் மக்கள் வாழ்ந்து வந்தனர் என்ற ஆதாரத்தை, அந்நேரத்தைச் சேர்ந்த எந்தவிதப் பதிவுகளும் இல்லாவிட்டாலும் தருகின்றன. பொ. ஊ. மு. 500 மற்றும் பொ. ஊ. 600 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ''லோமோன்'' ({{lit|தெற்கு இருள்}}) அல்லது ''மோன்யுல்'' ("இருள் நிலம்", பூட்டான் மற்றும் [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்தில்]] உள்ள ஓர் இனக் குழுவான [[மோன்பா பழங்குடியின மக்கள்|மோன்பாவைக்]] குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பெயர் இதுவாகும்) அரசானது அமைந்திருந்திருக்கலாம் என்ற கோட்பாட்டை வரலாற்றாளர்கள் முன் வைக்கின்றனர். ''லோமான் திசேன்டென்ஜோங்'' ([[சந்தன மரம்|சந்தன மர]] நாடு) மற்றும் ''லோமோன் காஷி'' அல்லது தெற்கு மோன் (நான்கு பாதைகளின் நாடு) ஆகிய பெயர்களானவை பண்டைக் காலப் பூட்டானிய மற்றும் திபெத்தியக் கால வரிசை நூல்களில் உள்ளன.<ref name="WIAS">{{cite web |url = http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |title = Bhutan |publisher = World Institute for Asian Studies |date = 21 August 2006 |access-date = 23 April 2009 |url-status=dead |archive-url = https://web.archive.org/web/20090801085158/http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |archive-date = 1 August 2009 }}</ref><ref name="CS0">{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref>[[File:Cloud-hidden, whereabouts unknown (Paro, Bhutan).jpg|thumb|பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள திசோங். 1646-இல் கட்டப்பட்டது|221x221px]] [[7-ஆம் நூற்றாண்டு|பொ. ஊ. 7-ஆம் நூற்றாண்டின்]] நடுப் பகுதியில் பூட்டானுக்கு [[பௌத்தம்|பௌத்தமானது]] முதன் முதலில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. பௌத்தத்திற்கு மாறிய திபெத்திய மன்னனான சாங்த்சென் காம்போ<ref name=Padel>{{cite book |last1=Padel |first1=Ruth |title=Tigers In Red Weather: A Quest for the Last Wild Tigers |date=2009 |publisher=Bloomsbury Publishing USA |isbn=978-0-8027-1854-9 |pages=139–140 }}</ref> (ஆட்சி 627-649) திபெத்தியப் பேரரசை சிக்கிம் மற்றும் பூட்டானுக்கு விரிவாக்கினார்.<ref>Sailen Debnath, Essays on Cultural History of North Bengal, {{ISBN|978-81-86860-42-7}}; & Sailen Debnath, The Dooars in Historical Transition, {{ISBN|978-81-86860-44-1}}.</ref> நடு பூட்டானில் பூம்தாங்கிலுள்ள சம்பாய் லகாங் மற்றும் பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள கியிச்சு லகாங் ஆகிய இரு பௌத்தக் கோயில்களைக் கட்ட இவர் ஆணையிட்டர்.<ref name=CS1>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Arrival of Buddhism|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> பௌத்தமானது 746-இல்<ref name="Hattaway">{{cite book |title = Peoples of the Buddhist World: a Christian Prayer Diary |first = Paul |last = Hattaway |publisher = William Carey Library |year = 2004 |isbn = 978-0-87808-361-9 |url = https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |page = 30 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |url-status = live }}</ref> செயல் முனைப்புடன்<ref name=Padel/> மன்னர் சிந்து இராஜாவின் (''கஞ்சோம்'';<ref name=Rennie>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |title = Bhutan: Ways of Knowing |first1 = Frank |last1 = Rennie |first2 = Robin |last2 = Mason |publisher = IAP |pages = 18, 58 |year = 2008 |isbn = 978-1-59311-734-4 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |url-status = live }}</ref> ''செந்தா கியாப்''; ''சாகர் கியால்போ'') ஆட்சியின் கீழ் பரப்பப்பட்டது. பூம்தாங்கில் சாகர் குதோ அரண்மனையில் ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவிய நாடு கடந்து வாழ்ந்த [[இந்திய மக்கள்|இந்திய]] மன்னன் இவராவார்.<ref name="HBB">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |title = History of Bhutan Based on Buddhism |first = C. T. |last = Dorji |publisher = Sangay Xam, Prominent Publishers |year = 1994 |isbn = 978-81-86239-01-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |url-status = live }}</ref>{{rp|35}}<ref name="Harding">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |title = The Life and Revelations of Pema Lingpa |first = Sarah |last = Harding |publisher = Snow Lion Publications |year = 2003 |isbn = 978-1-55939-194-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |url-status = live }}</ref>{{rp|13}} [[File:Canhoes portugueses Butão.jpg|thumb|பாரோவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள போத்துக்கீசப் பீரங்கிகள்|244x244px]] [[File:Tashigang Dzong 111120.jpg|thumb|upright=1.15|திராசிகங் திசோங் கட்டடம். 1659-இல் இது கட்டப்பட்டது.]]10-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் பூட்டானின் சமய வரலாறானது இந்நாட்டின் அரசியல் வளர்ச்சி மீது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. பல்வேறு [[மங்கோலிய மக்கள்|மங்கோலியப்]] போர்ப் பிரபுக்களால் புரவலம் பெற்ற பௌத்தத்தின் பல்வேறு துணைப் பிரிகளானவை தோன்றின.<ref>[https://www.loc.gov/item/93012226/ Nepal and Bhutan : country studies] Savada, Andrea Matles and Harris, George Lawrence. p.256.</ref> [[மங்கோலிய மக்கள்|யுவான் அரசமரபின்]] தாக்கம் பூட்டான் மீது இருந்திருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. இந்த அரசமரபுடன் பூட்டானானது பல்வேறு பண்பாட்டு மற்றும் சமய ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=The Living Edens: Bhutan – People Culture and History |url=https://www.pbs.org/edens/bhutan/Bhu_people2.htm |access-date=2025-03-19 |website=www.pbs.org}}</ref>[[File:Wangdue Zam, Samuel Davis, 1783.jpg|thumb|பூட்டானின் உட்புறப் பகுதி குறித்த ஒரு வரைபடம். ஆண்டு 1783.]] [[File:View of Choka.jpg|thumb|பூட்டானின் ஓவியம். ஆண்டு 1813.]] [[File:Durbar of Ugyen Wangchuck, receiving the order of the Knight Commander of the Indian Empire, KCIE, at Punakha, Bhutan, 1905.jpg|thumb|left|1905-இல் பூட்டானின் அரசவையில் பிரித்தானியத் தூதுவர்கள்.]] 14-ஆம் நூற்றாண்டில் யுவான் அரசமரபின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு அரசியல் மற்றும் சமயப் பரப்பில் முதன்மை நிலைக்காக இந்தத் துணைப் பிரிவுகள் ஒன்றுடன் ஒன்று போட்டியிட்டன. 16-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் துருக்பா வழித் தோன்றல்கள் பதவிக்கு வருவதற்கு இது இறுதியாக வழி வகுத்தது.<ref name="CS1" /><ref name="CS4">{{country study |country=Bhutan |abbr=bt |editor=Savada, Andrea Matles |year=1991 |section=Rivalry among the Sects |last=Worden |first= Robert L |pd=yes}}</ref> உள்நாட்டளவில் பூட்டான் பல பெயர்களால் அறியப்படுகிறது. [[போர்த்துகல் இராச்சியம்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையின்]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல்<ref>{{cite web|title=Bengala e o Reino do Dragão – 37|url=https://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|website=O clarim|date=20 July 2018|access-date=29 August 2020|archive-date=21 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200921085406/http://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|url-status=live}}</ref> ஆகியோரின் 1627-ஆம் ஆண்டு ''ரெலகாவோ'' ஆனது பூட்டான் குறித்த தொடக்க கால மேற்குலகப் பதிவு ஆகும். ''கம்பிரசி'' ([[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கோச் பீகாரிகள்]] அழைத்த பெயர்)<ref>Cacella, Estêvão. Trans. by Baillie, Luiza Maria. [http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf "Report which Father Estevao Cacella of the Society of Jesus Sent to Father Alberto Laercio, Provincial of the Province of Malabar of East India, about His Journey to Cathay, until He Came to the Kingdom of Bhotanta"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120125134942/http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf|date=25 January 2012}} (1627). Retrieved 28 September 2011.</ref>, ''போட்டென்டே'' மற்றும் ''மோன்'' (தெற்கு திபெத்திற்கான திபெத்திய மக்களின் பெயர்) என இதன் பெயரானது பலவாறாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.<ref name="Kuensel"/> 17-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை போரிட்டுக் கொண்டிருந்த நிலக்கிழார்களின் சிறு நிலங்களின் ஒரு தளர்வாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட பகுதியாக பூட்டான் அமைந்திருந்தது. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது திபெத்திய லாமா மற்றும் இராணுவத் தலைவரான நகவாங் நம்கியாலால் ஒன்றிணைக்கப்பட்டது. திபெத்திலிருந்து சமய ஒடுக்கு முறை காரணமாக இவர் தப்பித்து வந்திருந்தார். விட்டு விட்டு நிகழ்ந்த திபெத்திய ஊடுருவல்களுக்கு எதிராக நாட்டைத் தற்காப்பதற்காக நம்கியால் தகர்க்க இயலாத தொடர்ச்சியான் ''திசோங்குகள்'' அல்லது கோட்டைகளைக் கட்டமைத்தார். உள்ளூர்ப் பிரபுக்களை மையப்படுத்தப்பட்ட கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வர உதவிய சட்டமான திசா யிக்கை அறிவித்தார். இத்தகைய பல ''திசோங்குகள்'' இன்றும் உள்ளன. இவை சமய மற்றும் மாவட்ட நிர்வாக மையங்களாகச் செயல்பட்டுக் கொண்டுள்ளன. [[போத்துக்கீசர்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையினரான]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல் 1627-இல் பூட்டானுக்கு வருகை புரிந்த முதன் முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஐரோப்பியர்கள் ஆவர்.<ref>{{cite book |title=The History of Bhutan |first=Karma|last=Phuntsho| year= 2013 | publisher = Random House India | isbn=9788184003116 | pages=224–227}}</ref> இவர்கள் தாங்கள் திபெத்துக்குச் செல்லும் வழியில் இந்நாட்டிற்கு வருகை புரிந்திருந்தனர். இவர்கள் சப்துருங் நகவாங் நம்கியாலைச் சந்தித்தனர். இவருக்கு ஆயுதங்கள், வெடி மருந்து மற்றும் ஒரு தொலைநோக்கியைப் பரிசாகக் கொடுத்தனர். திபெத்துக்கு எதிரான போரில் தாங்கள் பணியாற்றுவதற்கு முன் வந்தனர். ஆனால், சப்துருங் இந்த முன் மொழிவை நிராகரித்தார். கிட்டத்தட்ட எட்டு மாதங்கள் தங்கியிருந்ததற்குப் பிறகு தனது பயணங்கள் குறித்து சக்ரி மடாலயத்திலிருந்து ஒரு நீண்ட கடிதத்தை கசேல்லா எழுதினார். சப்துருங் குறித்து அரிதாக எஞ்சியிருக்கும் அறிக்கை இதுவாகும்.<ref name="LP">{{cite book |title = Bhutan |series = Country Guides |first1 = Lindsay |last1 = Brown |first2 = Stan |last2 = Armington |edition = 3 |publisher = [[Lonely Planet]] |year = 2007 |pages = 26, 36 |isbn = 978-1-74059-529-2 |url = https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |url-status = live }}</ref><ref>{{cite book |title = Jesuit on the Roof of the World: Ippolito Desideri's Mission to Eighteenth-Century Tibet |first = Trent |last = Pomplun |publisher = Oxford University Press |year = 2009 |isbn = 978-0-19-537786-6 |page = [https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp/page/49 49] |url = https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref> 1651-இல் நகவாங் நம்கியால் இறந்த போது இவரது இறப்பானது 54 ஆண்டுகளுக்கு இரகசியமாக வைக்கப்பட்டது. நிலைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு காலத்திற்குப் பிறகு, பூட்டான் உள்நாட்டுப் பிரச்சனைகளில் மூழ்கியது. 1711-இல் தெற்கிலிருந்த [[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கூச் பெகார்]] இராச்சியத்தின் இராஜாவுக்கு எதிராகப் பூட்டான் போருக்குச் சென்றது. இதைத் தொடர்ந்து நடந்த அமைதியின்மையின் போது திபெத்தியர்கள் 1714-இல் தோல்வியடைந்த முயற்சியாகப் பூட்டானைத் தாக்கினர்.<ref name=CS3>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Administrative Integration and Conflict with Tibet, 1651–1728|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> கூச் பெகாரில் பூட்டானின் செல்வாக்கு அதிகரித்ததைக் கொண்டு இக்காலமானது குறிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|title=The brief supremacy of a mountain kingdom|first=Ananth|last=Karthikeyan|date=1 October 2017|website=DNA India|access-date=27 December 2020|archive-date=18 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210418004313/https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|url-status=live}}</ref> 18-ஆம் நூற்றாண்டில் கூச் பெகார் இராச்சியம் மீது பூட்டானியர் படையெடுத்து ஆக்கிரமித்துக் கொண்டனர். 1772-இல் கூச் பெகாரின் மகாராசா [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்திடம்]] முறையிட்டார். பூட்டானியரை வெளியேற்றியதன் மூலமும், 1774-இல் பூட்டானையே பிறகு தாக்கியதன் மூலமும் கிழக்கிந்திய நிறுவனம் உதவி புரிந்தது. 1730-ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய தன் எல்லைகளுக்குப் பின் வாங்க பூட்டான் ஒப்புக் கொண்ட ஓர் அமைதி ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. எனினும், அமைதியானது நிலையற்றதாக இருந்தது. அடுத்த 100 ஆண்டுகளுக்குப் பிரித்தானியருடனான எல்லைப்புறச் சண்டைகள் தொடர்ந்தன. இச்சண்டைகளானவை இறுதியாகத் துவார் போருக்கு (1864-65) வழி வகுத்தன. [[வங்காளம்|வங்காளத்]] துவார்சு பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் பைப்பதற்காக நடத்தப்பட்ட ஒரு போர் இதுவாகும். பூட்டானியர் போரில் தோற்றதற்குப் பிறகு [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|பிரித்தானிய இந்தியா]] மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் சிஞ்சுலா ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. போர் இழப்பீடுகளின் ஒரு பகுதியாக துவார்சு பகுதியானது [[பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு]] {{Indian Rupee|50,000}}-க்கு வாடகைக்கு பரிமாறப்பட்டது. இந்த ஒப்பந்தமானது பிரித்தானிய இந்தியா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையிலான அனைத்து சண்டைகளையும் முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. 1870-களின் போது எதிரிப் பள்ளத்தாக்குகளான [[பாரோ, பூடான்|பாரோ]] மற்றும் தோங்சாவுக்கு இடையிலான அதிகாரப் போராட்டங்களானவை பூட்டானில் உள்நாட்டுப் போருக்கு வழி வகுத்தன. இறுதியாக திரோங்சாவின் ''பென்லோப்பான'' (ஆளுநர்) உக்யேன் வாங்சுக் பதவிக்கு வருவதற்கு இது காரணமானது. நடு பூட்டானிலிருந்த தன்னுடைய அதிகாரத் தளத்திலிருந்து உக்யேன் வாங்சுக் தனது அரசியல் எதிரிகளைத் தோற்கடித்தார். 1882-85 ஆகிய காலகட்டத்தின் போது நடைபெற்ற பல உள்நாட்டுப் போர்கள் மற்றும் கிளர்ச்சிகளைத் தொடர்ந்து நாட்டை ஒன்றிணைத்தார்.<ref name=CS2>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=British Intrusion, 1772–1907|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> இந்நாட்டிற்கு ஒரு யுக ஆண்டான 1907-இல் முன்னணி பௌத்தத் துறவிகள், அரசு அதிகாரிகள் மற்றும் முக்கியக் குடும்பங்களின் தலைவர்கள் ஆகியோரின் லேங்யே திசோக்கால் நாட்டின் மரபு வழி மன்னராக உக்யேன் வாங்சுக் ஒருமனதாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ''கோங்சிம்'' உக்யேன் தோர்சியால் இதற்கு உறுதியான விண்ணப்பமானது வழங்கப்பட்டது. பூட்டானிலிருந்த பிரித்தானிய அரசியல் முகவரான யோவான் கிளவுட் ஒயிட்டு இந்த விழாவின் புகைப்படங்களை எடுத்தார்.<ref>{{cite book|first1=John|last1=Hannavy|title=Encyclopedia of Nineteenth-Century Photography|url=https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|year=2013|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-87327-1|page=1496|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124721/https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|url-status=live}}</ref> பிரித்தானிய அரசாங்கமானது உடனடியாக புதிய முடியாட்சியை அங்கீகரித்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு விவகாரங்களைப் பிரித்தானியக் கட்டுப்பாட்டிற்குக் கொடுத்த ஒரு [[துணைப்படைத் திட்டம்]] இதுவாகும். இதன் பொருளானது பூட்டான் ஒரு இந்திய [[மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா)|மன்னர் அரசைப்]] போல நடத்தப்படும் என்பதாகும். வரலாற்று ரீதியாக பூட்டானின் அடக்கமான நிலையைக் கவனத்தில் கொள்ளும் போது இந்த ஒப்பந்தமானது குறைவான அளவே உண்மையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. திபெத்துடனான பூட்டானின் பாரம்பரிய உறவு முறைகளையும் இது பாதித்ததாகத் தோன்றவில்லை. 15 ஆகத்து 1947 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து புதிய [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசானது]] [[இந்திய விடுதலை இயக்கம்|சுதந்திரத்தைப்]] பெற்றதற்குப் பிறகு இந்தியாவின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டான் உருவானது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு உறவு முறைகள் மீது பிரித்தானியா அதிகாரத்தைப் பெற்ற 1910-ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தத்தை ஒத்த ஓர் ஒப்பந்தமானது 8 ஆகத்து 1949 அன்று புதிதாகச் சுதந்திரமடைந்த இந்தியாவுடன் கையொப்பமிடப்பட்டது.<ref name=WIAS/> 1953-இல் மன்னர் [[ஜிக்மே தோர்ஜி வாங்சுக்|சிக்மே தோர்சி வாங்சுக்]], அதிகப்படியான சனநாயக வடிவமுள்ள நிர்வாகத்தை ஊக்குவிப்பதற்காக 130 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு தேசிய அவையுடன் இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பை நிறுவினார். 1965-இல் ஒரு வேத்தியல் ஆலோசனை மன்றத்தை இவர் அமைத்தார். 1968-இல் இவர் அமைச்சரவையை உருவாக்கினார். 1971-இல் பூட்டான் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பார்வையாளர் நிலையைக் கொண்டிருந்ததற்குப் பிறகு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைத்துக் கொள்ளப்பட்டது. சூலை 1972-இல் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய தந்தை தோர்சி வாங்சுக்கின் இறப்பிற்குப் பிறகு தன்னுடைய பதினாறாம் வயதில் அரியணைக்கு வந்தார். [[File:Manmohan Singh along with other Head of State and Government of SAARC Countries witnessed the Lha-dhar Hoisting (Hoisting of Traditional Large Flag), on the sidelines of the 16th SAARC Summit, in Thimphu, Bhutan.jpg|thumb|2010-ஆம் ஆண்டு திம்புவில் நடைபெற்ற தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பின் 16-ஆம் உச்சி மாநாட்டில் ஆப்கானித்தான், வங்காளதேசம், மாலைத்தீவுகள், இந்தியா, பாக்கித்தான், நேபாளம், பூட்டான் மற்றும் இலங்கையின் தலைவர்கள்.]] பூட்டானின் ஆறாவது ஐந்தாண்டுத் திட்டமானது (1987-92) "ஒரே நாடு, ஒரே மக்கள்" என்ற கொள்கையை உள்ளடக்கியிருந்தது. ''திரிக்லம் நம்சக்'' என்றழைக்கப்பட்ட பாரம்பரிய துருக்பா உடை மற்றும் நடையொழுங்கு விதிகளின் ஒரு சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. அனைத்து குடிமக்களும் ''கோ'' (ஆண்களுக்கான முட்டி வரை நீளமுள்ள அங்கி) மற்றும் ''கிரா'' (பெண்களுக்கான கணுக்கால் வரை நீளமுள்ள உடை) ஆகியவற்றை அணிய வேண்டிய தேவையை இச்சட்டத்தின் உடை குறித்த அம்சங்களானவை குறிப்பிட்டிருந்தன.<ref name="academic.oup.com">{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 |url=https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |access-date=20 October 2020 |archive-date=22 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201022092102/https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |url-status=live |issn=0951-6328|url-access=subscription }}</ref> 1960-களின் பிற்பகுதியிலிருந்து பூட்டானிய அரசாங்கத்தின் கொள்கையில் ஓர் அடிப்படையான மையமானது [[திஃசொங்கா மொழி|திசொங்கா மொழியின்]] பயன்பாட்டை நவீனப்படுத்துவதாகும். 1964-இல் [[இந்தி|இந்தியின்]] பயன்பாட்டைக் கைவிட்டதுடன் இது தொடங்கியது. இந்நாட்டில் அலுவல்பூர்வ மதச்சார்பற்ற கல்வியைத் தொடங்க உதவுவதற்காக பின்பற்றப்பட்ட ஒரு மொழியாக இந்தி திகழ்ந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/316659138 |format=PDF|title=Language policy in Bhutan|date=January 1994|quotation=In book: ''Bhutan: Aspects of Culture and Development'' (pp. 87–105) Publisher: Gartmore: Kiscadale Publications Editors: Michael Aris and Michael Hutt|website=Researchgate.net|access-date=26 July 2022}}</ref> இதன் விளைவாக 1990 மார்ச்சில் பள்ளி ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தெற்கு பூட்டானின் லோத்சம்பா இனத்தவரால் பேசப்பட்ட நேபாளி மொழியானது (இந்தியுடன் இம்மொழி ஒற்றுமைகளைக் கொண்டிருந்தது) பள்ளிகளில் பயிற்றுவிக்கப்படுவதானது கைவிடப்பட்டது. பூட்டானியப் பள்ளிகளிலிருந்து அனைத்து நேபாளி கல்விப் பாடங்களும் கைவிடப்பட்டன.<ref name="academic.oup.com"/> 1988-இல் சட்டவிரோதக் குடியேற்றத்திற்கு எதிராகப் பாதுகாப்பதற்காக தெற்கு பூட்டானில் ஒரு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பை பூட்டான் நடத்தியது. இந்தியாவுடனான எல்லைகளானவை நுண் துளைகளுடையதாக உள்ளதைப் போன்ற தெற்கில் ஒரு தொடர்ச்சியான பிரச்சினையாக இது திகழ்ந்தது.<ref name="Ethnic Nationalism, Refugees and Bh">{{cite journal |last1=Hutt |first1=M. |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 }}</ref> 1958-ஆம் ஆண்டில் செலுத்தப்பட்ட வரியின் ஓர் இரசீதையோ அல்லது பூர்வீகம் குறித்த ஒரு சான்றிதழையோ ஒவ்வொரு குடும்பமும் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணியாளர்களிடம் அளிக்க வேண்டிய தேவையிருந்தது. அந்தாண்டுக்கு முன்னரோ அல்லது பின்னரோ உள்ள இரசீதுகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படமாட்டாது என்று குறிப்பிடப்பட்டது. தாங்கள் உண்மையில் பூட்டானியக் குடிமக்கள் என்று நிரூபிப்பதற்காக ஒருவரின் பிறந்த இடத்திலிருந்து பெறப்பட்ட சான்றிதழாக இப்பூர்வீகச் சான்றிதழ் இருக்க வேண்டும் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. குடியுரிமைக்கான சான்றாக முன்னர் வெளியிடப்பட்ட குடியுரிமை அட்டைகள் தற்போது ஏற்றுக் கொள்ளப்படவில்லை. இந்த அளவீடுகளால் ஐயத்திற்குள்ளான பலர் குடிசார் மற்றும் பண்பாட்டு உரிமைகளுக்காகப் போராடத் தொடங்கினர். 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து அமைந்துள்ள அரசியலமைப்பிற்கு ஒரு மொத்தமான மாற்றமானது கொண்டுவரப்பட வேண்டும் என்று வேண்டினர். தெற்கு பூட்டான் முழுவதும் போராட்டங்களும், அது தொடர்பான வன்முறைகளும் பரவிய போது அரசாங்கமானது மாறாக தனது எதிர்ப்பை அதிகப்படுத்தியது. போராட்டங்களிலிருந்த மக்கள் "தேசத்திற்கு எதிரான பயங்கரவாதிகள்" என்று முத்திரை குத்தப்பட்டனர்.<ref name=Minkow2011>{{cite thesis |last1=Minkow |first1=Anna |title=An Analysis of Bhutanese Refugees' Experiences in the United States: Understanding the Differences between Urban and Rural Resettlement |date=April 2011 |hdl=2345/1956 |hdl-access=free |page=15}}</ref> ஆர்ப்பாட்டங்களுக்குப் பிறகு பூட்டானிய இராணுவமும், காவல் துறையும் நாடு மற்றும் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக வன்முறையில் ஈடுபட்ட பங்கெடுப்பாளர்களையும், ஆதரவாளர்களையும் அடையாளம் காணத் தொடங்கின. இவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு மாதங்களுக்கு விசாரணையின்றி சிறை வைக்கப்பட்டனர்.<ref name="academic.oup.com" /> சீக்கிரமே பூட்டானிய அரசாங்கமானது தன்னிச்சையாக இதன் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை தெற்கு பூட்டானில் ஓர் இலட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட "சட்டவிரோதக் குடியேறிகளின்" இருப்பை, இந்த எண்ணிக்கையானது பொதுவாக விவாதத்திற்குரியதாக இருந்தாலும் கண்டறிந்துள்ளதாக அறிவித்தது. இவ்வறாக மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை அரசுக்கு எதிராகக் கிளர்ச்சியில் பங்கெடுத்த அதிருப்தியாளர்களை அடையாளம் காணுவதற்கும், வெளியேற்றுவதற்கும் ஒரு கருவியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. 80,000 - 1,00,000-க்கு இடைப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான லோத்சம்பாக்களை கட்டாயப்படுத்தி வெளியேற்றுவதற்காக இராணுவம் மற்றும் பிற காவல் படைகளானவை தயார்படுத்தப்பட்டன. பரவலான வன்முறை, சித்திரவதை, கற்பழிப்பு மற்றும் கொலைகளைப் பயன்படுத்தியதாக இந்தக் காவல் படையினர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |date=2005 |title=The Bhutanese refugees: between verification, repatriation and royal realpolitik |journal=Peace and Democracy in South Asia |volume=1 |issue=1 |pages=44–55 |url=https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |access-date=7 April 2024 |archive-date=21 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240221055737/https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |doi=10.1057/9781137551429_1 |chapter=Who Are the Lhotsampa? What Caused Their Flight from Bhutan? |title=The Lhotsampa People of Bhutan |date=2016 |last1=Pulla |first1=Venkat |pages=1–12 |isbn=978-1-349-57630-2 }}</ref><ref>{{cite web |last1=United States Department of State |title=BHUTAN 2019 HUMAN RIGHTS REPORT |url=https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |website=state.gov/ |publisher=Country Reports on Human Rights Practices for 2019 United States Department of State • Bureau of Democracy, Human Rights and Labor |access-date=20 October 2020 |archive-date=21 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201021210153/https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |url-status=live }}</ref> வெளியேற்றப்பட்ட லோத்சம்பாக்கள் தெற்கு நேபாளில் உள்ள முகாம்களில் அகதிகளாக ஆயினர். 2008-ஆம் ஆண்டிலிருந்து கனடா, நார்வே, ஐக்கிய இராச்சியம், ஆத்திரேலியா, அமெரிக்கா உள்ளிட்ட பல மேற்குலக நாடுகள் லோத்சம்பா அகதிகளின் இந்தக் குழுவிலுள்ள பெரும்பாலானவர்களைத் தங்கள் நாடுகளில் குடியமர்த்த அனுமதித்துள்ளன.<ref name=Minkow2011/> === அரசியல் சீர்திருத்தமும், நவீனமயமாக்கமும் === 20-ஆம் நூற்றாண்டின் பிந்தைய பகுதி, 21-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதிகளில் பூட்டானானது முக்கியமான பொருளாதார மற்றும் சமூக நவீனமயமாக்கலுக்கு உள்ளானது. பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள், சாலைகள் கட்டமைக்கப்பட்டன. தொழுநோய் மற்றும் போலியோ போன்ற நோய்கள் ஒழிக்கப்பட்டன. எழுத்தறிவு வீதமானது இளைஞர்களுக்கு 98%, மொத்த மக்களுக்கு 72% என பெருமளவுக்கு அதிகரித்தது. பிறப்பின் போது ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பானது பூட்டானில் 75 ஆண்டுகளாக உள்ளது. உலகளாவிய சராசரியை விட இது நான்கு ஆண்டுகள் அதிகமானதாகும்.<ref name=":6">{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Bhutan: land of happiness? |url=https://mondediplo.com/2025/12/07bhutan |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription }}</ref> பூட்டானின் அரசியல் அமைப்பானது முழுமையான முடியாட்சி என்பதிலிருந்து [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாக]] சமீபத்தில் மாற்றம் அடைந்துள்ளது. மன்னர் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய நிர்வாக அதிகாரங்களில் பெரும்பாலானவற்றை அமைச்சர்களின் மன்றத்திற்கு மாற்றியுள்ளார். தேசியச் சபையில் மூன்றில் இரு பங்கினர் ஆதரவு தெரிவித்தால் மன்னரை விசாரணைக்கு உட்படுத்த முடியும் என்பதற்கும் அனுமதியளித்துள்ளார்.<ref name="auto">{{cite web |url = http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-url = https://web.archive.org/web/20110610012322/http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-date = 10 June 2011 |last = Hoffman |first = Klus |title = Democratization from Above: The Case of Bhutan |date = 1 April 2006 |access-date = 24 April 2010 }}</ref> 1999-இல் தொலைக்காட்சி மற்றும் இணையம் மீதான தடையை அரசாங்கமானது நீக்கியது. தொலைக்காட்சியை அறிமுகப்படுத்திய கடைசி நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டானை இது ஆக்குகிறது. தன்னுடைய உரையில் பூட்டானை நவீனமயமாக்குவதில் ஓர் இன்றியமையாத படியாகத் தொலைக்காட்சி இருப்பதாகவும், நாட்டின் மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சிக்கு ஒரு முதன்மையான பங்களிப்பாகத் தொலைக்காட்சி திகழ்வதாகவும் மன்னர் குறிப்பிட்டார்.<ref name="GNH">{{cite journal |last = Larmer |first = Brook |date = March 2008 |title = Bhutan's Enlightened Experiment |journal = National Geographic |issn = 0027-9358 |url = http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |access-date = 19 June 2010 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110511073652/http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |archive-date = 11 May 2011 |url-status=dead }}</ref> ஆனால், இந்தப் புதிய தொழில்நுட்பத்தைத் "தவறாகப் பயன்படுத்துவதானது" பாரம்பரிய பூட்டானிய விழுமியங்களைச் மெல்ல அழிக்கும் என்று எச்சரித்துள்ளார்.<ref>{{cite web |first1 = Cathy |last1 = Scott-Clark |first2 = Adrian |last2 = Levy |url = https://www.theguardian.com/weekend/story/0,3605,975769,00.html |title = Fast Forward into Trouble |website = The Guardian |date = 14 June 2003 |access-date = 1 September 2011 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124652/https://www.theguardian.com/theguardian/2003/jun/14/weekend7.weekend2 |url-status = live }}</ref> 2005-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு புதிய அரசியலமைப்பானது அளிக்கப்பட்டது. திசம்பர் 2005-இல், 2008-ஆம் ஆண்டு தனது மகனுக்காக அரியணையிலிருந்து தான் விலகுவேன் என்று வாங்சுக் அறிவித்தார். 9 திசம்பர் 2006 அன்று தான் உடனடியாகப் பதவி விலகுவதாக அறிவித்தார். திசம்பர் 2007, மார்ச்சு 2008-இல் முதல் தேசிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களைத் தொடர்ந்து இவ்வாறு அறிவித்தார். 6 நவம்பர் 2008-இல் 28 வயதுடைய [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] மன்னனாக முடிசூட்டப்பட்டார்.<ref>{{cite news |first = Nitasha |last = Kaul |title = Bhutan Crowns a Jewel |work = UPI Asia |agency = United Press International |url = http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |date = 10 November 2008 |access-date = 19 June 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110615005027/http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |archive-date = 15 June 2011 |url-status=live }}</ref> 1 சனவரி 2011 அன்று பூட்டானின் அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் ஆலோசனை வழங்கும் பதவியை இந்தியாவுக்கு அளித்த இந்தியாவுடனான பூட்டானின் 1949-ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தமானது அதன் திருத்தியமைக்கப்பட்ட வடிவத்தில் செயல்பாட்டுக்கு வந்தது. அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் பூட்டானுக்கு அலுவல்பூர்வ சுதந்திரத்தை இது வழங்கியது. இதன் மூலம் பூட்டான் மீதான இந்தியாவின் 100 ஆண்டு கால மேலாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=India's tight grip on Bhutan |url=https://mondediplo.com/2025/12/09bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> [[கோவிட்-19 பெருந்தொற்று]] காலத்தின் போது பூட்டானின் சுற்றுலாத் துறையானது பெருமளவுக்குப் பாதிக்கப்பட்டது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம் 10% குறைவதற்குக் காரணமானது. சுற்றுலாத் துறையை தனியார்மயமாக்கியதானது இத்தொழிற்துறையிலிருந்து அரசுக்குக் கிடைக்கும் வருவாய் குறைவதற்குக் காரணமானது.<ref name=":6" /> சூலை 2021 வாக்கில் ஆசுதிராசென்கா தடுப்பூசிகளை இரு முறை செலுத்தியதன் மூலம் இந்நாட்டின் மக்கள் தொகையில் 90% பேருக்குத் தடுப்பூசிகளைச் செலுத்த பூட்டானால் முடிந்தது.<ref>{{Cite web |title=UNICEF hails Bhutan's successful completion of full COVID-19 vaccinations for 90% of the population |url=https://www.unicef.org/bulgaria/en/stories/unicef-hails-bhutans-successful-completion-full-covid-19-vaccinations-90-population |access-date=26 December 2025 |website=[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]] |language=en}}</ref> செப்டம்பர் 2022-இல் பூட்டான் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. ஆனால், 2025-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி பெருந்தொற்றுக்கு முந்தைய அளவுக்கு இந்நாட்டிற்கு வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை என்றுமே மீளவில்லை.<ref name=":6" /> 2022-இல் நிகர தேசிய மகிழ்ச்சி ஆணையமானது கலைக்கப்பட்டது. இதன் விதிமுறைகளானவை தங்களைக் கட்டுக்குள் வைப்பதாக வணிக நிறுவனங்களும், தொழிற்துறையும் கண்டன. வெற்றிக்கான தேசிய அளவீடாக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதற்காக சிபாரிசு செய்தன. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் இளைஞர்கள் பெருமளவுக்கு வெளியேறுவதைப் பூட்டான் கண்டுள்ளது. பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு குறைந்தது 50,000 மக்கள் (நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 6%-க்கும் மேல்) இவ்வாறு வெளியேறியுள்ளனர்.<ref name=":6" /><ref>{{Cite web |last=Passang |first=Trongsa |date=3 October 2022 |title=Gross National Happiness Commission officially dissolves |url=https://www.bbs.bt/175532/ |access-date=27 December 2025 |website=bbs}}</ref> 13 திசம்பர் 2023 அன்று பூட்டான் அலுவல்பூர்வமாக மிகக் குறைந்த வளர்ச்சியைக் கொண்ட நாடுகளின் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது.<ref name="z307">{{cite web | website=Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | title=Bhutan becomes seventh country to graduate out of Least Developed Country category | date=30 May 2024 | url=https://www.un.org/ohrlls/news/bhutan-becomes-seventh-country-graduate-out-least-developed-country-category | access-date=22 July 2024}}</ref> 17 திசம்பர் 2023 அன்று கேலேபுவில் ஒரு [[சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலம்]] உருவாக்கப்படுவதாக மன்னர் அறிவித்தார். திட்டமிடப்பட்டுள்ள கேலேபு விழிப்புணர்வு நகரமானது ஒரு பொருளாதார மற்றும் நிதி மையமாகப் பயன்படுத்தப்படும் எனத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. [[துபாய்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரை]] முன் மாதிரியாகக் கொண்டு இது உருவாக்கப்பட உள்ளது. ஒரு புதிய பன்னாட்டு விமான நிலையம், இந்தியத் தொடருந்து அமைப்பை இந்நகரம் வரை விரிவாக்குவது உள்ளிட்டவை இதற்கென திட்டமிடப்பட்டுள்ள உட்கட்டமைப்புகளாகும். இந்த சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலமானது தங்கத்தைப் பின் புலமாகக் கொண்ட இதன் சொந்த நாணயத்தைக் கொண்டிருக்கும். இத்திட்டத்தானது ஒரு சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த தலைமைச் செயல் அதிகாரியால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. மன்னரைத் தவிர்த்து இத்திட்டக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் அனைவரும் பூட்டானைச் சேராதவர்களாக உள்ளனர்.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Mindfulness City |url=https://mondediplo.com/2025/12/08bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> == புவியியல் == {{more citations needed|section|date=December 2017}}<!--3 paragraphs have no citations--> [[File:Bhutan topo en.jpg|thumb|upright=1.6|பூட்டானின் இட அமைவு வரைபடம்]] [[File:Tashichödzong Thimphu-2008-01-23.jpg|thumb|left|பூட்டானில் பனிப்பொழிவு]] பூட்டான் கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையின்]] தெற்குச் சரிவுகளில் அமைந்துள்ளது. வடக்கில் சீனாவின் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதிக்கும்]], மேற்கு மற்றும் தெற்கில் இந்திய மாநிலங்களான [[சிக்கிம்]], [[மேற்கு வங்காளம்]], [[அசாம்]] ஆகிய பகுதிகளுக்கும், கிழக்கில் இந்திய மாநிலமான [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்துக்கு]] இடையிலும் அமைந்துள்ள நிலம்சூழ் நாடு இதுவாகும்.<ref name="Bhutan">{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.britannica.com/place/Bhutan|access-date=15 October 2020|newspaper=Encyclopedia Britannica|archive-date=18 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201018032732/https://www.britannica.com/place/Bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Geography – Royal Bhutanese Embassy, New Delhi |url=https://www.mfa.gov.bt/rbedelhi/bhutan-at-glance/geography/ |access-date=2024-11-22 |website=www.mfa.gov.bt}}</ref> அட்சரேகைகள் 26°வடக்கு மற்றும் 29°வடக்கு மற்றும் தீர்க்கரேகைகள் 88°கிழக்கு மற்றும் 93°கிழக்கு ஆகியவற்றுக்கு இடையில் இந்நாடு அமைந்துள்ளது. இந்நாட்டின் நிலமானது பெரும்பாலும் சரிவான மற்றும் உயரமான மலைகளைக் கொண்டுள்ளது. இம்மலைகளின் நெடுகில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகள் தொடர்ச்சியாக உள்ளன. இந்திய சமவெளிக்குள் செல்வதற்கு முன்னர் இவை ஆழமான பள்ளத்தாக்குகளை அமைக்கின்றன. உண்மையில் பூட்டானின் 98.8% பரப்பளவானது மலைகளாக உள்ளது. இது உலகிலேயே மிக அதிக மலைப்பாங்கான நாடாக இந்நாட்டை ஆக்குகிறது.<ref>{{Cite web |date=2022-12-16 |title=The World's 10 Most Mountainous Countries |url=https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |access-date=2023-10-13 |website=WorldAtlas |language=en-US |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030072028/https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |url-status=live }}</ref> தெற்கு மலை அடிவாரங்களில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 200 மீட்டர் என்பதிலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரம் வரை இந்நாட்டின் நிலப்பரப்புகள் அமைந்துள்ளன. இந்தப் பெரும் புவியியல் வேறுபாடானது இதற்குச் சமமான வேறுபட்ட காலநிலைகளுடன் சேர்த்து பூட்டானின் தனிச் சிறப்பான உயிரினப் பல்வகைமை மற்றும் சூழல் அமைப்புகளுக்குப் பங்களிக்கிறது.<ref name="official" /> பூட்டானின் வடக்குப் பகுதியானது கிழக்கு இமயமலையின் ஆல்பைன் புதர்ப் பகுதி மற்றும் பசும்புல் வயல்களின் ஒரு வளைவைக் கொண்டுள்ளது. மிக அதிக உயரங்களில் மட்டு மீறிய குளிர்ந்த காலநிலையைக் கொண்ட பனிப் பாறைகளைக் கொண்ட மலைச் சிகரங்கள் வரை இது உயர்கிறது. இந்நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. இந்நாட்டில் உள்ள மிக உயரமான சிகரம் 7,570 மீட்டர்கள் உயரமுடைய கங்கர் புவேன்சம் ஆகும். மனிதர்களால் ஏறப்படாத உலகின் மிக உயரமான மலை என்ற தனித்துவத்தை இச்சிகரம் கொண்டுள்ளது.<ref name=CIA>{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |title = Bhutan – The World Factbook |publisher = [[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date = 1 February 2008 |archive-date = 30 May 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220530134529/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |url-status = dead }}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த பகுதி [[மானசு ஆறு|மானசு ஆற்றுப்]] பள்ளத்தாக்கில் 98 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இப்பள்ளத்தாக்கில் இந்த ஆறானது இந்தியாவுடனான எல்லையைக் கடக்கிறது.<ref name=CIA/> உருகும் பனியால் நீரைப் பெறும் ஆறுகளானவை இப்பகுதியில் ஆல்பைன் பள்ளத்தாக்குகள் வழியாகச் செல்கின்றன. இப்பள்ளத்தாக்குகள் கால்நடைகளுக்கு மேய்ச்சல் நிலத்தைத் தருகின்றன. மக்கள் அடர்த்தி குறைவான நாடோடி மேய்ப்பாளர்களால் இந்நிலங்கள் கவனித்துக் கொள்ளப்படுகின்றன. பூட்டானின் நடுப் பகுதியில் உள்ள கருப்பு மலைகளானவை மோ சு மற்றும் திராங்மே சு ஆகிய இரு முதன்மையான ஆறு அமைப்புகளுக்கு இடையில் ஒரு திருப்பு முனையை அமைக்கின்றன. கருப்பு மலைத் தொடரிலுள்ள சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 1,500 மீட்டர்கள் மற்றும் 4,925 மீட்டர்களுக்கு இடைப்பட்ட உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. கீழ் மலைப் பகுதிகளில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகளானவை ஆழ்ந்த பள்ளங்களைச் செதுக்கியுள்ளன. உயர்ந்த பகுதிகளில் கிழக்கு இமயமலை துணை ஆல்பைன் ஊசியிலைக் காடுகள் மற்றும் தாழ்ந்த உயரங்களில் கிழக்கு இமயமலை அகண்ட இலைக் காடுகளை உள்ளடக்கியவையாக நடு பூட்டானின் மலைகளின் காடுகள் திகழ்கின்றன. இந்நாட்டின் நடுப் பகுதியின் மர நிலங்களானவை பூட்டானின் காடுகள் உற்பத்தியில் பெரும்பாலானவற்றைத் தருகின்றன. பூட்டானின் முதன்மையான ஆறுகளாக தோர்சா, [[ராய்டாக் ஆறு|ராய்டாக்]], சங்கோசு மற்றும் [[மானசு ஆறு|மானசு]] ஆகிய ஆறுகள் திகழ்கின்றன. இப்பகுதி வழியாக இவை ஓடுகின்றன. இந்நாட்டின் மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் நடு உயர் நிலங்களில் வாழ்கின்றனர். தெற்கில் [[சிவாலிக் மலை|சிவாலிக் குன்றுகளானவை]] அடர்த்தியான இமயமலை துணை வெப்பமண்டல அகண்ட இலைக் காடுகளாலும், வண்டல் மணலுடைய கீழ் நில ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்குகளாலும், கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 1,500 மீட்டர்கள் வரை உயரமுடைய மலைகளாலும் மூடப்பட்டுள்ளன. இந்த மலை அடிக் குன்றுகளானவை துணை வெப்பமண்டல துவார்சு சமவெளியாக உயரம் குறைகின்றன. துவார்சு என்பது உத்தி ரீதியிலான மலைக் கணவாய்களுக்கான நுழைவாயிலாக உள்ளது (இது துவர்சு என்றும் அறியப்படுகிறது; இலக்கிய ரீதியாக, [[அசாமிய மொழி|அசாமிய]], [[வங்காள மொழி|வங்காள]], [[மைதிலி மொழி|மைதிலி]], [[போச்புரி]] மற்றும் [[மகதி மொழி|மகாகி]] மொழிகளில் "டோர்சு" (ஆங்கிலம்: Doors)).<ref name="Bhutan" /><ref>{{Cite web|url=http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main|title=West Bengal Tourism|date=6 August 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130806220511/http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main |access-date=26 July 2022|archive-date=6 August 2013 }}</ref> துவார்சுவின் பெரும்பாலான பகுதிகள் இந்தியாவில் உள்ளன. ஆனால், 10 - 15 கிலோமீட்டர்கள் அகல நிலமானது பூட்டானுக்குள் நீண்டுள்ளது. பூட்டான் துவார்சு பகுதியானது வடக்கு மற்றும் தெற்கு துவார்சு என்று இரு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இமயமலை அடிவாரங்களுடன் எல்லைகளைக் கொண்டுள்ள வடக்கு துவார்சுவானது கரடு முரடானதாக, சரிவான மற்றும் வறண்ட நிலப்பரப்பாகவும், நுண் துகள்களையுடைய மணலுடன் அடர்த்தியான தாவர வளர்ச்சி மற்றும் ஏராளமான காட்டுயிர்களைக் கொண்டதாகவும் உள்ளது. தெற்கு துவார்சுவானது மிதமான செழிப்பான மணல், கடுமையான [[புன்னிலம்|புன்னிலப்]] புற்கள், அடர்ந்த கலவையான காடுகள், நன்னீர் ஊற்றுகளைக் கொண்டுள்ளது. உருகும் பனி அல்லது பருவ மழையால் நீர் பெறும் மலை ஆறுகளானவை இந்தியாவின் [[பிரம்மபுத்திரா ஆறு|பிரம்மபுத்திரா ஆற்றில்]] சென்று கலக்கின்றன. இந்நாட்டின் வேளாண்மை அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட தரவானது இந்நாடு அக்டோபர் 2005 நிலவரப்படி 64% காடுகளின் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. <gallery mode="packed" caption="பூட்டானின் நில அமைவு"> படிமம்:082 - Gangkar Puensum - 7,570m (Dochula pass) (4677022812).jpg|பூட்டானிலுள்ள மிக உயரமான சிகரமான கங்கர் புவேன்சம் படிமம்:Himalayan Landscape.jpg|துணை அல்பைன் இமயமலை நில அமைவு படிமம்:Himalayan peak from Bumthang.jpg|பூம்தாங்கிலுள்ள ஒரு இமயமலைச் சிகரம் படிமம்:Jigme Dorji National Park, Bhutan.JPG|[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சிக்மி தோர்சி தேசியப் பூங்கா]] படிமம்:HaaValley.jpg|மேற்குப் பூட்டானிலுள்ள கா பள்ளத்தாக்கு </gallery> === காலநிலை === [[File:Koppen-Geiger Map BTN present.svg|thumb|பூட்டானின் கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடுகள்]]கடல் மட்டத்திலிருந்து உள்ள உயரத்தைப் பொறுத்து பூட்டானின் காலநிலையானது வேறுபடுகிறது. தெற்கில் துணை வெப்பமண்டலப் பகுதி முதல் உயர் நிலங்களில் [[மிதவெப்பமண்டலம்|மிதமான வெப்பமண்டலப் பகுதி]] வரையிலும், வடக்கில் ஆண்டு முழுவதும் பனியைக் கொண்டுள்ள [[துருவத் தட்பவெப்பம்|துருவ-வகைக் காலநிலையுடன்]] இந்நாடு உள்ளது. பூட்டான் ஐந்து தனித்துவமான பருவங்களைக் கொண்டுள்ளது: கோடைகாலம், [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவமழைக் காலம்]], இலையுதிர் காலம், குளிர் காலம், இளவேனிற்காலம். மேற்கு பூட்டானானது கடுமையான பருவ மழைப் பொழிவைப் பெறுகிறது. தெற்கு பூட்டானானது சூடான ஈரப்பதமுள்ள கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிருடைய குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளது. நடு மற்றும் கிழக்குப் பூட்டான் பகுதிகளானவை மேற்குப் பகுதியை விட வெப்பமாகவும், வறண்டதாகவும், மிதமான கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளன.<!--Library of Congress|Geography--> === உயிரினப் பல்வகைமை === [[File:Takin, Thimphu mini-zoo.jpg|thumb|பூட்டானின் தேசிய விலங்காகத் [[பூட்டான் மறிமான்|தக்கின்]] உள்ளது.]]11 சூன் 1992 அன்று ரியோ உயிரியல் வேற்றுமை ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. 25 ஆகத்து 1995 அன்று இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பங்குதாரராக இந்நாடு உருவானது.<ref>{{cite web |url = http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |title = List of Parties |access-date = 8 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110124005746/http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |archive-date = 24 January 2011 |url-status=live }}</ref> இந்நாடு இறுதியாக தேசிய உயிரினப் பல்வகைமை உத்தி மற்றும் செயல்பாட்டுத் திட்டத்தை உருவாக்கியது. இத்திட்டம் இரு முறை திருத்தியமைக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் மிக சமீபத்திய திருத்தமானது இந்த ஒப்பந்தத்தால் 4 பெப்பிரவரி 2010 அன்று பெற்றுக் கொள்ளப்பட்டது.<ref name=nbsap3>{{cite web |url = http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |title = Biodiversity Action Plan 2009 |access-date = 9 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20130507094323/http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |archive-date = 7 May 2013 |url-status=live }}</ref> ==== விலங்குகள் ==== [[File:Himalayan Marmot at Tshophu Lake Bhutan 091007 b.jpg|thumb|பூட்டானின் திசோபு ஏரியில் இமயமலை மர்மோட்டு]][[தங்க நிற மந்தி]] போன்ற அரிதான உயிரினங்களுடன் ஒரு செழிப்பான முதனி உயிரினங்களை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1990 |title = Primates in Bhutan |journal = Oryx |volume = 24 |issue = 3 |page = 125 |doi = 10.1017/S0030605300033834 |doi-access = free }}</ref><ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1992 |title = Golden langur – Distribution Confusion |journal = Oryx |volume = 26 |pages = 172–173 |doi = 10.1017/S0030605300023619 |issue = 3 |doi-access = free }}</ref> அசாமிய மகாக் குரங்கின் ஒரு வகையும் இங்கு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. சில அமைப்புகளால் ''மகாகா முன்சலா'' என்ற ஒரு புதிய உயிரினமாக இது கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2008 |title = Primates of Bhutan and Observations of Hybrid Langurs |journal = Primate Conservation |volume = 23 |pages = 65–73 |doi = 10.1896/052.023.0107 |s2cid = 85925043 |doi-access = free }}</ref> [[வங்காளப் புலி]], [[படைச்சிறுத்தை]], [[அசாம் முயல்]], [[தேன் கரடி]] போன்ற உயிரினங்கள் தெற்கின் வெப்பமண்டலக் கீழ் நிலம் மற்றும் கடுமையான மரங்களைக் கொண்ட காடுகளில் வாழ்கின்றன. மித வெப்பமண்டலப் பகுதியில் [[செம்னோபித்திகசு|சாம்பல் மந்தி]], வங்காளப் புலி, வெண்கழுத்து மலைக்காட்டாடு, [[மலையாடு]] ஆகியவை கலவையான ஊசியிலை, அகண்ட இலை மற்றும் தேவதாருக் காடுகளில் காணப்படுகின்றன. பழங்களைத் தரும் மரங்களும், மூங்கில்களும் [[இமயமலை கருப்புக் கரடி]], [[சிவப்பு பாண்டா]], [[அணில்]], [[கடமான்|கடாமான்]], [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றி]], [[கேளையாடு]] ஆகியவற்றுக்கு வாழ்விடத்தைக் கொடுக்கின்றன. வடக்கின் பெரிய இமயமலைத் தொடரிலுள்ள ஆல்பைன் வாழிடங்களானவை [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச் சிறுத்தை]], நீல செம்மறியாடு, இமயமலை மர்மோட்டு, [[இமாலய ஓநாய்]], [[மறிமான்]], [[வெண்வயிறு கத்தூரி மான்]], பூட்டானின் தேசிய விலங்கான [[பூட்டான் மறிமான்]] ஆகிய விலங்குகளுக்குத் தாயகமாக உள்ளன. அருகிய இனமாகிய காட்டு எருமை மாடானது தெற்குப் பூட்டானில் சிறிய எண்ணிக்கையில் காணப்படுகிறது.<ref>{{cite book |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2010 |title = The Vanishing Herds: Wild Water Buffalo |publisher = Gibbon Books & The Rhino Foundation for Nature in North East India |location = Guwahati, India |isbn = 978-9380652009 }}</ref> பூட்டானில் 770-க்கும் மேற்பட்ட பறவையினங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. உலக அளவில் அருகிய வெள்ளை இறக்கை வாத்தானது சமீபத்தில் 2006-இல் பூட்டானில் காணப்படும் பறவைகள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2007 |title = White-winged duck ''Cairina (=Asarcornis) scutulata'' and Blue-tailed Bee-eater ''Merops philippinus'': two new country records for Bhutan |journal = Forktail |volume = 23 |pages = 153–155 |url = http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |access-date = 13 June 2014 |archive-url = https://web.archive.org/web/20140715000724/http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |archive-date = 15 July 2014 |url-status=live }}</ref> பிபிசியின் 2010-ஆம் ஆண்டு ''புலி இழந்த நிலம்'' எனும் ஆவணப் படமானது பூட்டானுக்குள் செல்லும் ஒரு பயணம் குறித்ததாகும். உயர் இமயமலைப் பகுதிகளில் 4,000 மீட்டர்கள் உயரத்தில் புலிகள் வாழும் முதல் காணொளிப் பகுதியைப் பெற்றதாகக் கூறியதற்காக இப்பயணமானது குறிப்பிடத்தக்கதாக உள்ளது. [[செந்நாய்]] (அல்லது இந்தியக் காட்டு நாய்), ஆசிய யானைகள், சிறுத்தைகள், மற்றும் சிறுத்தைப் பூனைகள் உள்ளிட்ட பிற அரிதாகக் காணப்படும் காட்டு உயிரினங்களையும் பதிவு செய்த காணொளியை இந்தப் புகைப்படக் கருவிகள் கொண்டிருந்தன.<ref name="Walker 2010">{{cite web |last=Walker |first=Matt |title=Lost tiger population discovered |website=BBC |date=2010-09-20 |url=http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20100920050135/http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-date=2010-09-20 |url-status=deviated |access-date=2023-06-04}}</ref> ==== தாவரங்கள் ==== பூட்டானில் ஒட்டு மொத்த நிலப் பரப்பளவில் சுமார் 71% ஆகக் காடுகள் உள்ளன. 2020-இல் 27,25,080 எக்டேர்களுக்குச் சாமானதாக இது இருந்தது. 1990-இல் 25,06,720 எக்டேர்கள் என்பதிலிருந்து இது ஓர் அதிகரிப்பாகும். 2020-இல் இயற்கையாக மீண்டும் வளர்ந்த காடுகளானவை 27,04,260 எக்டேர்களாகவும், நடப்பட்ட காடுகள் 20,820 எக்டேர்களாகவும் இருந்தன. இயற்கையாக மீண்டும் வளரும் காடுகளில் 15% ஆனது முதன்மையான காடாகவும் (மனிதச் செயல்பாடுகளின் தெளிவாகப் புலப்படும் அறிகுறிகளின்றி உள்நாட்டு மர இனங்களைக் கொண்டவை), மற்றும் சுமார் 41% காட்டுப் பகுதியானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள்ளும் அமைந்திருந்தன. 2015-ஆம் ஆண்டுக் கணக்கெடுப்பின் படி, 100% காடுகளின் பரப்பளவானது அரசிடம் இருந்ததாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=19 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Bhutan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/BTN/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations}}</ref> பூட்டானில் ''பெடிகுலாரிசு காக்கமினிதேந்தா'' உள்ளிட்ட 5,400-க்கும் மேற்பட்ட தாவர இனங்கள் உள்ளன.<ref>{{cite book|title=International Encyclopaedia Of Himalayas (5 Vols. Set)|url=https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|page=54|first=Ramesh Chandra|last=Bisht|publisher=Mittal Publications|year=2008|isbn=9788183242653|access-date=16 February 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124734/https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|url-status=live}}</ref> பூட்டானியச் சூழ்நிலை அமைப்புகளில் பூஞ்சைகள் ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. வளர்ச்சிக்குத் தேவையான தாது ஊட்டச் சத்துக்களை காட்டு மரங்களுக்கு மைக்கோரிசால் (வேர்ப் பூஞ்சையினங்கள்) பூஞ்சையினங்கள் கொடுக்கின்றன. இயற்கைச் சுழற்சியில் மரங்களை மட்கச் செய்தல், குப்பைகளைச் சிதைவடைச் செய்தல் ஆகிய செயல்பாடுகளில் பூஞ்சையினங்களானவை ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. ==== இயற்கைப் பாதுகாப்பு ==== {{Annotated image |float = left |caption = பூட்டானின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் இளங்கத்தரிப்பூ நிறத்தில்; [[கானுயிரின வளாகங்கள்]] பச்சை நிறத்தில் |width=290 |imagemap=<imagemap> File:Bhutan protected areas location map.png|300px default [[File:Bhutan protected areas location map.png]] desc none </imagemap> |annotations= {{Annotation|63|57|<small>[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சி. தோ.]]</small>}} {{Annotation|75|80|<small>''மோடிதாங்''</small>}} {{Annotation|116|50|<small>வா. நூ.</small>}} {{Annotation|220|65|<small>பூம்தேலிங்</small>}} {{Annotation|150|90|<small>புரும்சேங்லா</small>}} {{Annotation|264|138|<small>சோமோத்சங்கா</small>}} {{Annotation|20|100|<small>சி. கே.</small>}} {{Annotation|115|110|<small>சி. சி. வா.</small>}} {{Annotation|75|145|<small>பிப்சூ</small>}} {{Annotation|150|140|<small>மானசு</small>}} {{Annotation|250|100|<small>[[சக்தெங் காட்டுயிர் காப்பகம்|ச. கா. கா.]]</small>}} }} கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையானது]] ஓர் உலகளாவிய [[உயிரியற் பல்வகைமை|உயிரினப் பல்வகைமை]] ஈர்ப்பிடமாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. 1995 - 1997 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் [[இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியம்|இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியத்தால்]] நடத்தப்பட்ட உலகளாவிய உயிரினப் பல்வகைமை குறித்த ஓர் அகல் விரிவான ஆய்வில் உலகின் தனிச் சிறப்பான 234 உலகளாவிய சூழலியல் பகுதிகளில் ஒன்றாக இது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சுவிச்சர்லாந்தில் அமைந்துள்ள [[பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கம்|பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கத்தின்]] கூற்றுப் படி செயல் திறனுள்ள இயற்கைப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கான ஒரு முன் மாதிரியாக பூட்டான் பார்க்கப்படுகிறது. இந்நாட்டின் உயிரினப் பல்வகைமையைப் பேணுவதற்காக இந்நாட்டின் ஈடுபாட்டுக்காக பன்னாட்டளவிலான பாராட்டை இந்த இராச்சியமானது பெற்றுள்ளது.<ref name="IUCN-1/2012">{{cite web|title=New IUCN State Members|url=http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|publisher=IUCN Newsletter|access-date=7 July 2014|location=Switzerland|date=Jan 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714145336/http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|archive-date=14 July 2014}}</ref> நிலப் பரப்பளவில் குறைந்தது 60%-ஐக் [[காடு|காடுகளாகப்]] பேணுவது, நாட்டின் நிலப்பரப்பில் 40%-க்கும் அதிகமான அளவை<ref name="BTF1">{{cite web|url=http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |title=Parks of Bhutan |website=Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher=Bhutan Trust Fund |access-date=26 March 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110702041330/http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |archive-date=2 July 2011 }}</ref><ref name="BTF2">{{cite web |url = http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-url = https://web.archive.org/web/20100329063448/http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-date = 29 March 2010 |title = The Organisation |website = Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher = Bhutan Trust Fund |access-date = 26 March 2011 }}</ref> தேசியப் பூங்காக்கள், காப்பிடங்கள் மற்றும் பிற பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளாக அறிவிப்பது, மற்றும் மிக சமீபத்தில் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளை இணைக்கும் உயிரினப் பல்வகைமை வளாகங்களாக நிலப்பரப்பில் மேற்கொண்ட 9%-ஐ அடையாளம் காணுவது ஆகிய முடிவுகளில் இது பிரதிபலித்துள்ளது. பூட்டானின் அனைத்து பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களும் ஒன்றோடொன்று ஒரு பரந்த கானுயிரின வளாகங்கள் இணையத்தால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. நாடு முழுவதும் விலங்குகள் சுதந்திரமாக இடம் பெயருவதற்கு இது அனுமதியளிக்கிறது.<ref name=":1">{{cite web|url=https://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|title=Transcript of "This country isn't just carbon neutral – it's carbon negative"|date=11 March 2016 |access-date=13 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160422090550/http://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|archive-date=22 April 2016|url-status=live}}</ref> நடு வழி என்றழைக்கப்படும் இந்நாட்டின் வளர்ச்சிக்கான உத்தியின் மையத்தில் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பானது வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு துறையாக அணுகப்படுவதில்லை. மாறாக ஐயங்களின் ஒரு தொகுப்பாக அணுகப்படுகிறது. வளர்ச்சித் திட்டமிடலுக்கான பூட்டானின் ஒட்டு மொத்த அணுகுமுறையில் முதன்மைப் போக்காகக் கொள்ளப்பட வேண்டும் மற்றும் சட்டத்தால் காக்கப்பட வேண்டும் என்பது இந்தத் தொகுப்பாகும். இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பானது அதன் பல்வேறு பிரிவுகளில் சுற்றுச்சூழல் தரங்கள் குறித்து குறிப்பிடுகிறது.<ref name=":2">Kingdom of Bhutan. Royal Government of Bhutan. National Environment Commission. Communication of INDC of the Kingdom of Bhutan. By Yeshay Dorji. Thimphu: NEC, 2015. Print.</ref> ==== சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் ==== {{further|பூட்டானில் சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள்}} [[File:Asian Black Bear Ursus thibetanus by Dr. Raju Kasambe 04.jpg|thumb|[[இமயமலை கருப்புக் கரடி]]]] பூட்டானின் இயற்கைப் பாரம்பரியமானது இன்னும் பெரும்பாலும் முழுமை கெடாது இருந்தாலும், அரசாங்கமானது இதை எளிதாக எடுத்துக் கொள்ளக் கூடாது எனவும், வரும் ஆண்டுகளில் சரி செய்யப்பட வேண்டிய தேவையுள்ள சவால்களில் ஒன்றாக இயற்கைச் சுற்றுச்சூழலின் பாதுகாப்பானது கருதப்பட வேண்டும் என்றும் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web|url =http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|title =Bhutan-Biodiversity Action Plan 2009|archive-url =https://web.archive.org/web/20151222080426/http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|archive-date =22 December 2015|url-status=live}}</ref> அனைத்து பூட்டானியர்களிலும் கிட்டத்தட்ட 56.3% வேளாண்மை, காடு வளர்ப்பு, இயற்கைப் பாதுகாப்பில் பங்கெடுத்துள்ளனர்.<ref name=":2"/> மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சியை இலக்காகக் கொண்ட இந்நாட்டின் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இயற்கைப் பாதுகாப்பை ஊக்குவிப்பதை அரசாங்கமானது குறிக்கோளாகக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டின் நிலப்பரப்பில் பெரும்பான்மையாக அமைந்திருக்கும் காடுகளால் கிரகித்துக் கொள்ளக் கூடியவையாக<ref name=":0">{{cite web|title = Bhutan: climate lessons from a Himalayan kingdom|url = http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|website = Climate Home – climate change news|access-date = 17 December 2015|last = Pashley|first = Alex|date = 5 August 2015|archive-url = https://web.archive.org/web/20151218154808/http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|archive-date = 18 December 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாடு உருவாக்கும் சிறிய அளவிலான மாசுபாடானது திகழ்வதால் தற்போது இந்நாடு வெளியிடும் பசுமைக்குடில் வாயுக்களில் நிகர அளவாக எதிர்மத்தைக் கொண்டுள்ளது.<ref name=":1"/> 22 இலட்சம் டன்கள் கரியமில வாயுவை ஓராண்டுக்கு மொத்தமாக இந்நாடு வெளியிடும் அதே நேரத்தில், இந்நாட்டை ஆக்கிரமித்துள்ள 72% பெருமளவு காடுகளானவை கரியமில உறிஞ்சிகளாகச் செயல்படுகின்றன. ஒவ்வொரு ஆண்டும் 40 இலட்சம் டன்களுக்கும் மேற்பட்ட கரியமில வாயுவை உள் வாங்கிக் கொள்கின்றன.<ref name=":1"/> 2018-இல் காட்டு நில அமைவு சுட்டெண்ணின் இடை மதிப்பாக 8.85/10-ஐ பூட்டான் பெற்றது. உலக அளவில் 172 நாடுகளில் 16-ஆவது இடத்தைப் பெற்றது.<ref name="FLII-Supplementary">{{cite journal|last1=Grantham|first1=H. S.|last2=Duncan|first2=A.|last3=Evans|first3=T. D.|last4=Jones|first4=K. R.|last5=Beyer|first5=H. L.|last6=Schuster|first6=R.|last7=Walston|first7=J.|last8=Ray|first8=J. C.|last9=Robinson|first9=J. G.|last10=Callow|first10=M.|last11=Clements|first11=T.|last12=Costa|first12=H. M.|last13=DeGemmis|first13=A.|last14=Elsen|first14=P. R.|last15=Ervin|first15=J.|last16=Franco|first16=P.|last17=Goldman|first17=E.|last18=Goetz|first18=S.|last19=Hansen|first19=A.|last20=Hofsvang|first20=E.|last21=Jantz|first21=P.|last22=Jupiter|first22=S.|last23=Kang|first23=A.|last24=Langhammer|first24=P.|last25=Laurance|first25=W. F.|last26=Lieberman|first26=S.|last27=Linkie|first27=M.|last28=Malhi|first28=Y.|last29=Maxwell|first29=S.|last30=Mendez|first30=M.|last31=Mittermeier|first31=R.|last32=Murray|first32=N. J.|last33=Possingham|first33=H.|last34=Radachowsky|first34=J.|last35=Saatchi|first35=S.|last36=Samper|first36=C.|last37=Silverman|first37=J.|last38=Shapiro|first38=A.|last39=Strassburg|first39=B.|last40=Stevens|first40=T.|last41=Stokes|first41=E.|last42=Taylor|first42=R.|last43=Tear|first43=T.|last44=Tizard|first44=R.|last45=Venter|first45=O.|last46=Visconti|first46=P.|last47=Wang|first47=S.|last48=Watson|first48=J. E. M.|title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material|journal=Nature Communications|volume=11|issue=1|year=2020|page=5978|issn=2041-1723|doi=10.1038/s41467-020-19493-3|doi-access=free|pmid=33293507|pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G }}</ref> "குடிமக்களின் வாழ்வை மேம்படுத்தும், அதே நேரத்தில் காலநிலை மாற்றத்தை எவ்வாறு பொருளாதாரங்களும், வெவ்வேறு நாடுகளும் எதிர் கொள்ள முடியும் என்பதில் உலகிற்கான அகத் தூண்டுதலாகவும், ஒரு முன் மாதிரி நாடாகவும் பூட்டான் திகழ்வதாக" காலநிலை மாற்றம் குறித்த ஐநா வரைவு ஒப்பந்தத் தலைவர் அழைப்பதற்குக் காரணமான ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான முற்போக்குப் பொருளாதாரக் கொள்கைகளைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title = Bhutan must consider long term measure on climate change: UNFCCC's head – BBS|url = http://www.bbs.bt/news/?p=39604|website = BBS|date = 2 May 2014|access-date = 17 December 2015|language = en-US|archive-url = https://web.archive.org/web/20151222122704/http://www.bbs.bt/news/?p=39604|archive-date = 22 December 2015|url-status=live}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக, இந்நாட்டில் மின்சாரச் சிற்றந்துகள் விற்பனையானது ஊக்குவிக்கப்பட்டுள்ளது. மொத்தச் சிற்றுந்துகளில் 10%-ஆக இவை உள்ளன. இந்நாடு [[நீர் மின் ஆற்றல்|நீர் மின் ஆற்றலிலிருந்து]] தன் பெரும்பாலான மின்னாற்றலைப் பெறுவதால் மின்னாற்றல் உற்பத்திக்குப் பெருமளவு பசுமைக்குடில் வாயுக்களை இந்நாடு வெளியிடுவதில்லை.<ref name=":0"/> நடைமுறையில், மக்கள் தொகையுடைய பகுதிகளுடன் இந்த விரிவான பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களானவை மேற்கவிந்திருப்பதானது பரற்பர வாழிட ஆக்கிரமிப்புக்குக் காரணமாகியுள்ளது. பாதுகாக்கப்பட்ட காட்டுயிர்களானவை வேளாண்மைப் பகுதிகளுக்குள் நுழைகின்றன, பயிர்களைச் சேதப்படுத்துகின்றன, கால்நடைகளைக் கொல்கின்றன. பதிலுக்கு, பூட்டான் காப்பீட்டுத் திட்டத்தை அமல்படுத்தியுள்ளது. சூரிய சக்தியில் இயங்கும் எச்சரிக்கை மணியுடைய வேலிகள், காவல் கோபுரங்கள், தேடுதல் விளக்குகள் ஆகியவற்றைக் கட்டமைக்கத் தொடங்கியுள்ளது. மக்கள் குடியிருக்கும் பகுதியிலிருந்து விலங்குகள் விலகியிருப்பதை ஊக்குவிக்கத் தீவனங்கள் வழங்குதல், தாது உப்புக்களை நக்கும் இடங்களை அமைத்தல் ஆகிய பணிகளைச் செய்யத் தொடங்கியுள்ளது.<ref>{{cite web |url = http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20110901021127/http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-date = 1 September 2011 |title = Addressing Human-Wildlife Conflict |first = Jigme |last = Wangchuk |publisher = [[Bhutan Observer]] online |date = 8 July 2011 |access-date = 13 July 2011 }}</ref> நீடித்திருக்க இயலாத சுரண்டலில் முடிவடைந்த, காட்டுப் பகுதியிலிருந்து சேகரிக்கப்படும் ''ஓபியோகார்டிசெப்சு சினென்சிசு'' (கம்பளிப்பூச்சி பூஞ்சை) பூஞ்சைப் பயிரின் பெரும் சந்தை மதிப்பானது இதை ஒழுங்குப்படுத்துவது என்பது மிகக் கடினம் என்பதை நிரூபித்துள்ளது.<ref>{{cite journal |last1=Cannon |first1= P.F. |last2=Hywel-Jones |first2= N.L. |last3=Maczey |first3= N. |last4=Norbu |first4= L. |author5=Tshitila |last6=Samdup |first6= T. |last7=Lhendup |first7= P. |name-list-style=amp |title = Steps towards sustainable harvest of Ophiocordyceps sinensis in Bhutan |journal = Biodivers. Conserv. |volume = 18 |pages = 2263–2281 |year = 2009 |doi = 10.1007/s10531-009-9587-5 |issue = 9 |s2cid=38146891 |doi-access= free |bibcode= 2009BiCon..18.2263C }}</ref> 1 ஏப்பிரல் 2019-இலிருந்து நெகிழித் தடையை பூட்டான் அமல்படுத்தியுள்ளது. சணல் மற்றும் பிற மட்கக்கூடிய பொருட்களிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட மாற்றுப் பைகளானவை நெகிழிப் பைகளை இடமாற்றம் செய்துள்ளன.<ref>{{cite news|date=12 February 2019|title=Plastic Ban Is Back|url=https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|newspaper=Business Bhutan|access-date=29 July 2020|archive-date=29 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729095555/https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|url-status=dead}}</ref> ==அரசாங்கமும், அரசியலும்== {{multiple image | align = right | total_width = 320 | image1 = Jigme_Khesar_Namgyel_Wangchuck_at_the_Enthronement_of_Naruhito.jpg | alt1 = Jigme Khesar Namgyel Wangchuck | caption1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]],<br />[[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னர்]] | image2 = Prime_Minister_of_Bhutan_Tshering_Tobgay_on_September_26,_2024_in_New_York_City,_USA_(cropped).jpg | alt2 = Tshering Tobgay | caption2 = திசேரிங் தோப்கேய்,<br />பிரதமர் }} ஒரு [[நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்ற]] வடிவ அரசாங்கத்தை கொண்ட ஓர் [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாகப்]] பூட்டான் திகழ்கிறது. தற்போது ஆட்சி செய்யும் முடியாட்சியாளர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆவார். தற்போதைய பிரதமராக மக்கள் சனநாயகக் கட்சியின் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் திகழ்கிறார். 2008-இல் பூட்டானின் சனநாயக மாற்றமானது 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து முடியாட்சியுடனான இந்நாட்டின் சமூக ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பரிணாம வளர்ச்சியாகப் பார்க்கப்படுகிறது.<ref name="auto2">{{cite web |url=https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |last=Xavier |first=Constantino |work=Brookings |date=8 July 2020 |access-date=23 August 2021 |archive-date=26 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210926231355/https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |url-status=live }}</ref> உலகின் ஆட்சி முறைகளின் வகைப்பாட்டில் வீ-டெம் சனநாயகச் சுட்டெண்ணின் படி, 2024-ஆம் ஆண்டில் [[சார்பாண்மை மக்களாட்சி|தேர்தல்களை நடத்தும் ஒரு சனநாயகமாகப்]] பூட்டான் வகைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="j496">{{cite web | title=Democracy Report 2025, 25 Years of Autocratization – Democracy Trumped? | url=https://v-dem.net/documents/54/v-dem_dr_2025_lowres_v1.pdf | access-date=14 March 2025}}</ref> [[File:Buckingham_Palace_reception_(52873653173).jpg|thumb|அரசி [[ஜெட்சுன் பெமா|செட்சுன் பெமா]], மன்னர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆகியோருடன் [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மூன்றாம் சார்லசு]]]] ''[[டிரக் கியால்ப்போ]]'' ("டிராகன் மன்னன்") [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராவார்]].<ref>{{cite web|title=Bhutan 2008|url=https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|website=Constitute|access-date=30 March 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100434/https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|archive-date=2 April 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பானது [[பொது வாக்குரிமை|பொது வாக்குரிமையை]] வழங்குகிறது. 25 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மேலவையான தேசிய மன்றம், அரசியல் கட்சிகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 47 சட்டவாக்க உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தேசிய அவை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியதாக இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பு உள்ளது. பிரதமரின் தலைமையிலான அமைச்சர்களின் மன்றமானது செயலாட்சி அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது. அரசாங்கம், தேசியச் சபை ஆகிய இரு அமைப்புகளிலும் சட்டவாக்க அதிகாரமானது உள்ளது. நீதிமன்றங்களானவை நீதித்துறை அதிகாரங்களைக் கொண்டுள்ளன. இறையியலைப் பகுதியளவு அடிப்படையாகக் கொண்ட திசா யிக் சட்டத் தொகுப்பிலிருந்து இந்நாட்டின் சட்ட அமைப்பு தோன்றுகிறது. 20-ஆம் நூற்றாண்டின் போது [[ஆங்கிலச் சட்டம்|ஆங்கிலச் சட்டத்தால்]] இது தாக்கம் பெற்றது. நீதித்துறையின் நிர்வாகத் தலைவராக [[தலைமை நீதிபதி]] உள்ளார். === அரசியல் பண்பாடு === தேசிய சபைக்கான முதல் பொதுத் தேர்தல்களானவை 24 மார்ச்சு 2008 அன்று நடத்தப்பட்டன. சிக்மே தின்லேயின் பூட்டான் அமைதி, செழிப்புக் கட்சி (பூ. அ. செ. க.) மற்றும் சங்கய் நிகேதுப்பின் மக்கள் சனநாயகக் கட்சி (ம. ச. க.) ஆகிய இரு கட்சிகளும் முதன்மையான போட்டியாளர்களாகத் திகழ்ந்தன. பூ. அ. செ. கட்சியானது மொத்தமுள்ள 47 தொகுதிகளில் 45 தொகுதிகளைப் பெற்றதன் மூலம் இத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது.<ref>{{cite web|first=Aradhana |last=Sharma |url=http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3/25/2008%2012:28:00%20AM |archive-url=https://web.archive.org/web/20130731200031/http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3%2F25%2F2008%2012%3A28%3A00%20AM |url-status=dead |archive-date=31 July 2013 |title=Royalist Party Wins Election in Bhutan |publisher=NDTV.com |date=25 March 2008 |access-date=1 September 2011 }}</ref> சிக்மே தின்லே 2008 முதல் 2013 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது 2013-ஆம் ஆண்டுத் தேர்தல்களில் ஆட்சிக்கு வந்தது. 32 தொகுதிகளையும், 54.88% வாக்குகளையும் இது பெற்றது. இதன் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் 2013 முதல் 2018 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். 2018 தேசியச் சபைத் தேர்தலில் துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அதிக எண்ணிக்கையிலான தொகுதிகளை வென்றார். லோத்தாய் திசேரிங் பிரதமராகவும், துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அரசாங்கத்துக்குள்ளும் முதல் முறையாகக் கொண்டு வரப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|title=Bhutan chooses new party to form government|work=Times of India|access-date=18 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181102203557/https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|archive-date=2 November 2018|url-status=live}}</ref> 2024 தேர்தலுக்குப் பிறகு பிரதமராக தோப்கேய் மீண்டும் வென்றார். ம. ச. கட்சியானது 30 தொகுதிகளை வென்றது. 28 சனவரி 2024 அன்று இவர் பதவியேற்றார்.<ref>{{Cite web |date=2024-01-10 |title=Opposition party wins Bhutan election amid economic crisis in Himalayan kingdom |url=https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |access-date=2024-03-07 |website=NBC News |language=en |archive-date=4 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240304105514/https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |url-status=live }}</ref> === அரசியல் பிரிவுகள் ===<!--Linked from Template:Bhutan topics--> {{Main|பூட்டான் மாவட்டங்கள்}} பூட்டான் 20 ''[[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகளாகப்]]'' (மாவட்டங்கள்) பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. திசோங்கக் திசோக்து என்றழைக்கப்படும் ஓர் அமைப்பால் இவை ஒவ்வொன்றும் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. சில குறிப்பிட்ட ''துரோம்தேக்களில்'' (நகராட்சிகள்) திசோங்கக் நிர்வாகத்திற்கு நேரடியாகத் துணை அமைப்பாக மேற்கொண்ட நகராட்சி நிர்வாகம் உள்ளது. பெருமளவிலான தொகுதிகளில் கிராமப்புற கெவோக் (கிராம வட்டாரங்கள்) கெவோக் திசோக்தே என்றழைக்கப்படும் அமைப்புகளால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.<ref name=LGA09>{{cite web|url=http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |title=Local Government Act of Bhutan 2009 |publisher=[[Government of Bhutan]] |date=11 September 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110706162642/http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |archive-date=6 July 2011 }}</ref> [[File:Bhutan Map en dz.png|thumb|alt=A map of Bhutan showing its 20 dzongkhags|[[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழியில்]] இந்நாட்டின் 20 ''திசோங்கக்குகளைக்'' காட்டும் பூட்டானின் ஒரு வரைபடம்]] துரோம்தேக்கள் (நகராட்சிகள்) நிர்வாகத்திற்குத் தலைமை தாங்க துரோம்போன்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றன. இவர்களும் பதிலுக்கு திசோங்கக் திசோக்துவில் துரோம்தேவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். இதே போல், ''குப்கள்'' என்றழைக்கப்படும் தலைவர்களையும், ''மங்மீக்கள்'' என்றழைக்கப்படும் துணைத் தலைவர்களையும், இவர்களும் திசோங்கக் திசோக்துவில் அமருகின்றனர், மேலும் கெவோக் திசோக்தேயின் பிற உறுப்பினர்களையும் ''கெயோக்குகள்'' தேர்ந்தெடுக்கின்றன. பூட்டானிலுள்ள தேர்தல்கள் நடத்தப்படும் தொகுதிகளின் அடிப்படை அளவானது ''சிவோக்'' ஆகும். தேர்தல் ஆணையத்தால் அமைக்கப்படும் கெவோக்குகளின் ஒரு துணைப் பிரிவு இதுவாகும்.<ref name=LGA09/> {{Annotated image |caption = [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|பூட்டானின் மாவட்டங்கள்]]<ref>{{cite web |url = http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |title = Delimitation |publisher = Election Commission, [[Government of Bhutan]] |year = 2011 |access-date = 31 July 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110720105402/http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |archive-date = 20 July 2011 |url-status=dead }}</ref> |width=310 |height=200 |float=right |imagemap=<imagemap> File:Bhutan location map.svg|320px default [[File:Bhutan location map.svg]] desc none # </imagemap> |annotations= {{Annotation|160|65|<small>[[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]]</small>}} {{Annotation|63|145|<small>[[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]]</small>}} {{Annotation|90|130|<small>தகானா</small>}} {{Annotation|95|45|<small>[[காசா மாவட்டம்|காசா]]</small>}} {{Annotation|40|110|<small>கா</small>}} {{Annotation|200|55|<small>லுந்சே</small>}} {{Annotation|207|120|<small>மோங்கர்</small>}} {{Annotation|50|82|<small>பாரோ</small>}} {{Annotation|215|135|<small>பெமா-<br />கத்செல்</small>}} {{Annotation|87|73|<small>புனாகா</small>}} {{Annotation|260|145|<small>சம்துருப் சோங்கர்</small>}} {{Annotation|15|140|<small>சம்த்சே</small>}} {{Annotation|135|155|<small>சர்பங்</small>}} {{Annotation|40|60|<small>[[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]]</small>}} {{Annotation|250|110|<small>திராசிகங்</small>}} {{Annotation|240|80|<small>திராசியாங்சே</small>}} {{Annotation|145|100|<small>துரோங்சா</small>}} {{Annotation|125|140|<small>திசிரங்</small>}} {{Annotation|105|90|<small>வங்துவே<br />போத்ரங்</small>}} {{Annotation|160|130|<small>செம்கங்</small>}} }} {|class="wikitable sortable" |+பூட்டான் இராச்சியத்தின் [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகள்]] ! # ! [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]] ! [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழிப்]] பெயர் |- ! 1 | [[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]] | {{bo-textonly|བུམ་ཐང་རྫོང་ཁག}} |- align=left ! 2 | [[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]] | {{bo-textonly|ཆུ་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 3 | தகானா | {{bo-textonly|དར་དཀར་ན་རྫོང་ཁག}} |- ! 4 | [[காசா மாவட்டம்|காசா]] | {{bo-textonly|མགར་ས་རྫོང་ཁག}} |- ! 5 | கா | {{bo-textonly|ཧཱ་རྫོང་ཁག}} |- ! 6 | லுந்சே | {{bo-textonly|ལྷུན་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 7 | மோங்கர் | {{bo-textonly|མོང་སྒར་རྫོང་ཁག}} |- ! 8 | பாரோ | {{bo-textonly|སྤ་རོ་རྫོང་ཁག}} |- ! 9 | பெமாகத்செல் | {{bo-textonly|པད་མ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག}} |- ! 10 | புனாகா | {{bo-textonly|སྤུ་ན་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 11 | சம்துருப் சோங்கர் | {{bo-textonly|བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་རྫོང་ཁག}} |- ! 12 | சம்த்சே | {{bo-textonly|བསམ་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 13 | சர்பங் | {{bo-textonly|གསར་སྤང་རྫོང་ཁག}} |- ! 14 | [[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]] | {{bo-textonly|ཐིམ་ཕུ་རྫོང་ཁག}} |- ! 15 | திராசிகங் | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |- ! 16 | திராசியாங்சே | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་གཡང་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 17 | துரோங்சா | {{bo-textonly|ཀྲོང་གསར་རྫོང་ཁག}} |- ! 18 | திசிரங் | {{bo-textonly|རྩི་རང་རྫོང་ཁག}} |- ! 19 | வாங்துவே போத்ரங் | {{bo-textonly|དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག}} |- ! 20 | செம்கங் | {{bo-textonly|གཞམས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |} === அயல்நாட்டு உறவுகள் === [[File:Bhutan Mission in New York.jpg|thumb|left|upright|[[நியூயார்க்கு நகரம்|நியூயார்க்கு நகரத்தில்]] ஐநாவுக்கான பூட்டானின் நிரந்தரத் தூதரகம்]] [[File:Secretary Kerry shakes hands with Bhutanese Prime Minister Tobgay before bilateral meeting at Vibrant.jpg|thumb|upright=1.2|2015-இல் அமெரிக்க வெளியுறவுச் செயலர் [[ஜான் கெர்ரி|யோவான் கெர்ரியுடன்]] பூட்டானின் பிரதமர் திசேரிங் தோப்கேய்.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778 Bhutan profile – Timeline – BBC News] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180715123141/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778|date=15 July 2018}}. Bbc.com (20 May 2015). Retrieved on 4 December 2015.</ref>]]20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் 1910-ஆம் ஆண்டின் புனாகா ஒப்பந்தத்தின் கீழ் [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானியப் பேரரசின்]] நடைமுறை ரீதியிலான ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக பூட்டான் உருவானது. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்து]] மற்றும் [[சிங் அரசமரபு]] ஆகியவற்றிடமிருந்து பூட்டானை பிரித்தானியப் பாதுகாப்பானது காத்தது. [[சீனப் புரட்சி (1949)|சீனப் புரட்சிக்குப்]] பிறகு, 1949-இல் புதிதாக சுதந்திரமடைந்திருந்த [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசுடன்]] ஒரு நட்பு ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. [[திபெத்தை சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைத்தல்|திபெத்து சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைக்கப்பட்டதற்குப்]] பிறகு பூட்டானின் கவலைகளானவை கடுமையாக அதிகரித்தன.<ref name="bhutanstudies.org.bt"/> எனினும், பூட்டான் என்றுமே நேரடியாக ஐரோப்பியக் குடியேற்றத்திற்கு உள்ளாகவில்லை.<ref>{{cite web |last=Xavier |first=Constantino |date=2020-07-08 |url=https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20240525011551/https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |website=Brookings |publisher=The Brookings Institution |location=Washington, DC, USA |access-date=2025-02-07 |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |archive-date=2024-05-25 |quote=Two, Bhutan was never colonised. Therefore, the formation of its national identity did not take place within the context of freedom struggles or wars of independence.}}</ref> பூட்டானிய அகதிகள் காரணமாக [[நேபாளம்|நேபாளத்துடனான]] இந்நாட்டின் உறவுமுறைகளானவை தொடர்ந்து மோசமடைந்த நிலையிலேயே உள்ளன. 1971-இல் [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இந்நாடு இணைந்தது. 1971-இல் வங்காளதேசத்தின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடு இதுவாகும். 1985-இல் [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பைத்]] தோற்றுவித்த ஓர் உறுப்பினராக இந்நாடு உருவானது.<ref>{{cite web |last=Delek |first=Tashi |title=Bhutan's Role in Promoting Regional Peace and Prosperity in South Asia |url=https://asiasociety.org/bhutans-role-promoting-regional-peace-and-prosperity-south-asia |url-status=live |access-date=8 April 2022 |website=[[Asia Society]] |date=25 July 2017 |archive-date=21 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220521080127/https://asiasociety.org/bhutans-role-promoting-regional-peace-and-prosperity-south-asia }}</ref> [[வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழில்நுட்ப பொருளாதார கூட்டுறவிற்கான முன்னெடுப்பு]], பிபிஐஎன், [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]], ஜி77 உள்ளிட்ட 150 பன்னாட்டு அமைப்புகளில் உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது.<ref name="bhutanstudies.org.bt">{{cite journal|url=http://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS_Vol10/v10-8.pdf|title=International Politics of Bhutan|last=Galay |first= Karma|volume=10|pages=90–107|journal=Journal of Bhutan Studies|access-date=10 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150210121931/http://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS_Vol10/v10-8.pdf|archive-date=10 February 2015|url-status=live}}</ref> பூட்டான் வலிமையான பொருளாதார, உத்தி மற்றும் இராணுவ உறவுமுறைகளை [[இந்தியா|இந்தியாவுடன்]] பேணி வருகிறது.<ref>[http://www.ndtv.com/video/player/exclusive/bhutan-pm-india-is-closest-ally/33779 Bhutan PM: India is closest ally] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130424080751/http://www.ndtv.com/video/player/exclusive/bhutan-pm-india-is-closest-ally/33779|date=24 April 2013}}, NDTV, 16 July 2008.</ref><ref>Tshewang, Yeshey (12 July 2012) [https://web.archive.org/web/20130423175349/http://www.thebhutanese.bt/pm-stresses-on-importance-of-foreign-relations/ PM stresses on importance of foreign relations], ''The Bhutanese''.</ref> பெப்பிரவரி 2007-இல் இந்திய-பூட்டானிய நட்பு ஒப்பந்தமானது பெருமளவுக்குத் திருத்தியமைக்கப்பட்டது. இந்தத் திருத்தமானது 1 சனவரி 2011 அன்று செயல்பாட்டுக்கு வந்தது. இந்நாட்டின் அயல்நாட்டு உறவுமுறைகளின் முழுமையான கட்டுப்பாட்டை பூட்டான் பெறுவது, மேலும் இந்நாட்டின் சுதந்திரம் மற்றும் இறையாண்மையை விளக்கியதாக இந்த ஒப்பந்தம் அமைந்தது. அதே நேரத்தில், 1949-ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 2-ஆனது: "பூட்டானின் உள்நாட்டு நிர்வாகத்தில் எந்தவிதத் தலையீட்டையும் இந்திய அரசாங்கம் செய்யக் கூடாது. தன் பங்குக்குப் பூட்டானின் அரசாங்கமும் தன் வெளியுறவுக் கொள்கைகள் சார்ந்து இந்திய அரசாங்கத்தின் ஆலோசனையால் வழிகாட்டப்பட ஒப்புக் கொள்கிறது" என்று குறிப்பிட்டது. திருத்தியமைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தமானது தற்போது "பூட்டான் மற்றும் இந்தியா இடையிலான நெருங்கிய நட்புறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பின் பின்பற்றப்படும் உறவுமுறைகளை ஒத்ததாக பூட்டான் இராச்சியத்தின் அரசாங்கமும், இந்தியக் குடியரசின் அரசாங்கமும் தங்களது தேசிய விருப்பங்கள் தொடர்பான விவகாரங்களில் ஒன்றோடு மற்றொன்று நெருக்கமாக ஒத்துழைக்க வேண்டும். இரண்டில் எந்த ஓர் அரசாங்கமும் தமது நிலப்பரப்பைப் பிற நாட்டின் தேசியப் பாதுகாப்பு மற்றும் விருப்பங்களுக்கு ஊறு விளைவிக்கும் செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கக் கூடாது" என்று குறிப்பிட்டது. திருத்தியமைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தமானது இந்தப் பின் வரும் முன்னுரையையும் உள்ளடக்கியுள்ளது: "பரற்பரம் பிற நாட்டின் சுதந்திரம், இறையாண்மை மற்றும் நிலப்பரப்புச் சீர்மை ஆகியவற்றுக்கான தங்களது மதிப்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகின்றன". இந்தக் காரணியானது முந்தைய பிரதியில் இல்லாமல் இருந்தது. நீண்ட கால ஒப்பந்தத்தின் படி, இந்திய, பூட்டானியக் குடிமக்கள் தம் நாட்டிலிருந்து பிற நாட்டிற்கு எந்தவித எல்லைக் கடவுச்சீட்டும், அல்லது இசைவுச் சீட்டும் இல்லாமல் பயணிக்க முடியும். ஆனால், அவர்கள் இன்னும் தங்களது தேசிய அடையாள அட்டைகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். பூட்டானியக் குடிமக்கள் இந்தியாவில் எந்த வித சட்டக் கட்டுப்பாடுகளுமின்றிப் பணியாற்ற முடியும். சீனாவுடன் அலுவல்பூர்வ தூதரக உறவு முறைகளைப் பூட்டான் கொண்டிருக்கவில்லை. ஆனால், சமீப காலங்களில் பல்வேறு நிலைகளில் அதிகாரிகள், தலைவர்கள் வருகைப் பரிமாற்றமானது இரு நாடுகளுக்கும் இடையில் பெருமளவுக்கு அதிகரித்துள்ளது. 1998-இல் சீனா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் முதல் இருதரப்பு ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. [[ஆங்காங்]] மற்றும் [[மக்காவு]] ஆகிய [[சீன மக்கள் குடியரசின் சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதிகள்|சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதிகளில்]] மரியாதைக்காக தூதரகங்களையும் பூட்டான் அமைத்துள்ளது.<ref>[https://books.google.com/books?id=KQkVAgAAQBAJ&dq=bhutan+consulate+macau+-ibp&pg=PA74 Bhutan: Cautiously Cultivated Positive Perception] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230115124725/https://books.google.com/books?id=KQkVAgAAQBAJ&pg=PA74&dq=bhutan+consulate+macau+-ibp#v=onepage&q=bhutan%20consulate%20macau%20-ibp |date=15 January 2023 }}, Caroline Brassard in ''A Resurgent China: South Asian Perspectives'', S. D. Muni, Tan Tai Yong, page 74</ref> == குறிப்புகள் == {{Notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == மேலும் படிக்க== {{refbegin|35em}} ===பொது=== * {{cite book |author = A.P. Agarwala |title = Sikkim and Bhutan |publisher = Nest and Wings |year = 2003 |url = https://books.google.com/books?id=Xnw-2sU1KMoC |isbn = 978-81-7824-008-4 }} * {{cite book | last=Bolton | first=Betsy | title=In the Kingdom of the Thunder Dragon: Happiness, History, and Environment in a Changing Bhutan | year=2025 | publisher=[[Lever Press]] | isbn=978-1-64315-083-3 | url=https://www.fulcrum.org/concern/monographs/fn1072349}} * {{cite journal |last1=Bothe |first1=Winnie |title=In the name of king, country, and people on the Westminster model and Bhutan's constitutional transition |journal=Democratization |date=28 January 2015 |volume=22 |issue=7 |pages=1338–1361 |doi=10.1080/13510347.2014.959437 |s2cid=143529082 }} * {{cite journal |last1=Givel |first1=Michael |title=Mahayana Buddhism and Gross National Happiness in Bhutan |journal=International Journal of Wellbeing |date=21 June 2015 |volume=5 |issue=2 |pages=14–27 |doi=10.5502/ijw.v5i2.2 |url=https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |doi-access=free |access-date=10 January 2020 |archive-date=18 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618024846/https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |url-status=live }} * {{cite book |last1=Osmani |first1=Siddiqur R. |last2=Bajracharya |first2=B. B. |last3=Tenzing |first3=S. |last4=Wangyal |first4=T. |title=Macroeconomics of Poverty Reduction: The Case Study of Bhutan |date=2007 |page=302 |url=http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20110728143237/http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-date=28 July 2011 |isbn=978-955-1416-00-3 }} * {{cite book |first = Karma |last = Phuntsho |title = The History of Bhutan |publisher = Random House India |year = 2013 |location = Nodia |isbn = 9788184003116 }} * Rizal, Dhurba. ''The Royal Semi-authoritarian Democracy of Bhutan'' (Lexington Books, 2015). * Robles, Chelsea M. ''Education and Society in Bhutan: Tradition and Modernisation'' (Routledge, 2016). * {{cite book |last=Rose |first= Leo |title = The Nepali Ethnic Community in the Northeast of the Subcontinent |publisher = University of California, Berkeley }} * Rose, Leo E. ''The politics of Bhutan'' (Cornell University Press, 1977). * Sinha, Awadhesh Coomar. ''Himalayan kingdom Bhutan: tradition, transition, and transformation'' (Indus Publishing, 2001). * {{cite book |last = Wangchhuk |first = Lily |title = Facts About Bhutan: The Land of the Thunder Dragon |publisher = Absolute Bhutan Books |year = 2008 |location = Thimphu |isbn = 978-99936-760-0-3 }} * {{cite news |title = A New Measure of Well-Being From a Happy Little Kingdom |work = The New York Times |url = https://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |access-date = 4 October 2005 |first = Andrew C. |last = Revkin |date = 4 October 2005 |archive-date = 17 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090417024928/http://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |url-status = live }} * {{cite web |title = Border tension pushes MEA allocation |website = The Tribune, Chandigarh |url = http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |access-date = 8 September 2005 |archive-url = https://web.archive.org/web/20050722073624/http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |archive-date = 22 July 2005 |url-status = live }} * {{cite encyclopedia |title=Bhutan |publisher=MSN Encarta |url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |access-date=8 September 2005 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091028031131/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |archive-date=28 October 2009 |url-status=dead }} * {{cite web |title = BTI 2008 — Bhutan Country Report |location = Gütersloh |publisher = Bertelsmann Stiftung |year = 2007 |url = http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120224045249/http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-date = 24 February 2012 |access-date = 11 December 2008 }} * {{cite book |last = Datta-Ray |first = Sunanda K. |author-link = Sunanda K. Datta-Ray |title = Smash and Grab: The Annexation of Sikkim |publisher = Vikas |year = 1984 |isbn = 978-0-7069-2509-8 |url = https://books.google.com/books?id=RCMuAAAAMAAJ }} * {{cite book |last=Foning |first= A.R. |title = Lepcha, My Vanishing Tribe |publisher = Sterling Publishers |year = 1987 |isbn = 978-81-207-0685-9 }} * {{cite book |last = Napoli |first = Lisa |title = Radio Shangri-La: What I Learned in Bhutan, the Happiest Kingdom on Earth |publisher = Crown |year = 2011 |isbn = 978-0-307-45302-0 |url-access = registration |url = https://archive.org/details/radioshangrilawh0000napo }} * {{cite book |first1=Ingeborg |last1=Niestroy |first2=Armando García |last2=Schmidt |first3=Andreas |last3=Esche |year=2013 |chapter=Bhutan: Paradigms Matter |pages=55–80 |editor1-first=Bertelsmann |editor1-last=Stiftung |title=Winning Strategies for a Sustainable Future |publisher=Brookings Institution Press |chapter-url=https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |isbn=978-3-86793-491-6 |access-date=10 January 2020 |archive-date=7 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210307220819/https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |url-status=live }} * {{cite book|last=Jordans|first=Bart|title=Bhutan: A Trekker's Guide|url=https://books.google.com/books?id=WccyXOY2uecC|date=9 September 2010|publisher=Cicerone Press Limited|isbn=978-1-84965-189-9}} * {{cite book|last1=Rennie|first1=Frank|last2=Mason|first2=Robin|title=Bhutan: Ways of Knowing|url=https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|year=2008|publisher=IAP|isbn=978-1-59311-734-4|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|url-status=live}} * {{cite book|author1=Ramakant|last2=Misra|first2=Ramesh Chandra|title=Bhutan: Society and Polity|url=https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|date=1 January 1996|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-044-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124727/https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|url-status=live}} * {{cite book|last=Zeppa|first=Jamie|title=Beyond the Sky and the Earth: A Journey into Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|date=1 May 2000|publisher=Penguin Publishing Group|isbn=978-1-101-17420-3|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124726/https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Ardussi|first1=John A.|last2=Pommaret|first2=Françoise|title=Bhutan: Traditions and Changes|url=https://books.google.com/books?id=HNm2AZ0cOSoC|year=2007|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-15551-0}} * {{cite book|last1=Karan|first1=Pradyumna Prasad|last2=Iijima|first2=Shigeru|last3=Pauer|first3=Gyula|title=Bhutan: development amid environmental and cultural preservation|url=https://books.google.com/books?id=VubsAAAAMAAJ|year=1987|publisher=Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa}} * {{cite book|last=Hutt|first=Michael|title=Bhutan: Perspectives on Conflict and Dissent|url=https://books.google.com/books?id=bhxuAAAAMAAJ|year=1994|publisher=Strachan-Kiscadale|isbn=978-1-870838-02-3}} * {{cite book|last1=Zürcher|first1=Dieter|last2=Choden|first2=Kunzang|title=Bhutan: Land of Spirituality and Modernization: Role of Water in Daily Life|url=https://books.google.com/books?id=yDjbAAAAMAAJ|year=2004|publisher=New Dawn Press, Incorporated|isbn=978-1-932705-43-0}} * {{cite book|last1=Carpenter|first1=Russell B.|last2=Carpenter|first2=Blyth C.|title=The Blessings of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|date=1 January 2002|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-2679-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|url-status=live}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Himalayan Kingdom Bhutan: Tradition, Transition, and Transformation|url=https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|year=2001|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-119-1|access-date=15 October 2020|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124725/https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Dhakal|first1=D. N. S.|last2=Strawn|first2=Christopher|title=Bhutan: A Movement in Exile|url=https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|date=1 January 1994|publisher=Nirala Publications|isbn=978-81-85693-41-5|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=Foote|first=Daisy|title=Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=J7sBzZghqbYC|year=2007|publisher=Dramatists Play Service|isbn=978-0-8222-2212-5}} * {{cite book|last=Rustomji|first=Nari|title=Bhutan: the dragon kingdom in crisis|url=https://books.google.com/books?id=CjcFAAAAYAAJ|year=1978|publisher=Oxford University Press|isbn=9780195610628}} * {{cite book |last1=Rose |first1=Leo E. |title=The Politics of Bhutan |date=1977 |publisher=Cornell University Press |isbn=978-0-8014-0909-7 }} * {{cite book|last1=Mayhew|first1=Bradley|last2=Whitecross|first2=Richard W|title=Bhutan. Ediz. Inglese|url=https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC&pg=PA34|year=2007|publisher=Lonely Planet|isbn=978-1-74220-314-0}} * {{cite book|last=Hellum|first=A. K.|title=A Painter's Year in the Forests of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=xdZ6AA4rFcQC|date=1 January 2001|publisher=University of Alberta|isbn=978-0-88864-323-0}} * {{cite book|last=Scott|first=Gregory J.|title=Marketing Bhutan's Potatoes: Present Patterns and Future Prospects|url=https://books.google.com/books?id=Nl8YQ2sjyu8C&pg=PA55|year=1983|publisher=[[International Potato Center]]|id=GGKEY:HEATQBL56TG}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Bhutan: Ethnic Identity and National Dilemma|url=https://books.google.com/books?id=nFUbug1e2w8C|date=1 January 1998|publisher=Reliance Publishing House|isbn=978-81-7510-059-6}} * {{cite book|last=Khandu|first=Tshoki|title=Causes of Rural Urban Migration in Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=3F5EAAAAYAAJ|year=2006|publisher=Cornell University}} * {{cite book|last=Dorji|first=Jaġar|title=Quality of Education in Bhutan: A Personal Perspective on the Development and Changes in Bhutanese Education System Since 1961|url=https://books.google.com/books?id=eCmcAAAAMAAJ|year=2003|publisher=KMT Publisher|isbn=978-99936-10-60-1}} * {{cite book|title=Bhutan 2020: A Vision for Peace, Prosperity and Happiness|url=https://books.google.com/books?id=xu2wAAAAIAAJ|year=1999|publisher=Planning Commission, Royal Government of Bhutan}} * {{cite book|last=Choden|first=Kunzang|title=Folktales of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=_uqAAAAAMAAJ|year=1994|publisher=White Lotus|isbn=978-974-8495-96-5}} ===வரலாறு=== * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Views of Medieval Bhutan: The Diary and Drawings of Samuel Davis, 1783|isbn=0906026105|publisher=Serinda Publications|date=1982}} * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Bhutan: The Early History of a Himalayan Kingdom|isbn=0-85668-082-6|publisher=Aris & Phillips Ltd.|year=1979|series=Central Asian Studies}} * {{cite book|last=Das|first=Nirmala|title=The Dragon Country: The General History of Bhutan|publisher=Orient Longman|year=1974|isbn=0861250451}} * {{cite book|last=Hasrat|first=Bikrama Jit|title=History of Bhutan: Land of the Peaceful Dragon|year=1980|publisher=Education Department|oclc=9829078}} * {{cite book|first=Karma|last=Phuntsho|title=The History of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|publisher=Random House India|isbn=978-81-8400-411-3|date=2013-04-23|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124729/https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=White|first=J. Claude|title=Sikhim & Bhutan: Twenty-one Years on the North-East Frontier, 1887–1908|url=https://books.google.com/books?id=yOxI0aac7LEC&pg=PA1|year=1996|orig-year=1st pub. 1909|publisher=Asian Educational Services|isbn=978-81-206-1183-2}} ===புவியியல்=== *{{cite book|last1=Fraser|first1=Neil|first2=Anima|last2=Bhattacharya|first3=Bimalendu|last3=Bhattacharya|title=Geography of a Himalayan Kingdom: Bhutan|date=2001|publisher=Concept Publishing|isbn=8170228875}} *{{cite book|first=Augusto|last=Gansser|title=Geology of the Bhutan Himalaya|date=1983|publisher=Birkhäuser Verlag|isbn=3764313714}} {{refend}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{Sister project links|voy=Bhutan|d=Q917}} * [http://www.bhutan.gov.bt/ Bhutan.gov.bt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051230224419/http://www.bhutan.gov.bt/ |date=30 December 2005 }} – Official Government Web Portal of Bhutan * [https://web.archive.org/web/20260116192720/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ Bhutan]. ''[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]]''. [[நடுவண் ஒற்று முகமை]]. * [https://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-12480707 Bhutan profile], [[BBC News]]. * [https://web.archive.org/web/20120829213752/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/bhutan.htm Bhutan] from ''UCB Libraries GovPubs''. * [https://www.britannica.com/EBchecked/topic/64215/Bhutan Bhutan], ''Encyclopædia Britannica'' entry. * {{cite EB1911|wstitle=Bhutan |volume= 03 | pages = 846–848 |short=x}} * {{Wikiatlas|Bhutan}} * [https://www.ifs.du.edu/IFs/frm_CountryProfile/BT Key Development Forecasts for Bhutan] from [[International Futures]]. {{தெற்காசியா}} {{ஆசிய நாடுகள்}} {{Authority control}} {{coord|27.417|90.435|region:BT|format=dms|display=title}} [[பகுப்பு:பூட்டான்| ]] [[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]] [[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஆசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:திபெத்திய பௌத்தம்]] [[பகுப்பு:பௌத்த நாடுகள்]] 1tofy0q30bxxga3bsdu08d5cb8mmwme 4633787 4633784 2026-09-02T12:59:52Z சுப. இராஜசேகர் 57471 /* அயல்நாட்டு உறவுகள் */ 4633787 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = பூட்டான் இராச்சியம் | common_name = பூட்டான் | native_name = {{raise|0.1em|{{native name|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།}}}}<br />{{transliteration|dz|Druk gyal khab}} | image_flag = Flag of Bhutan.svg | image_coat = Emblem of Bhutan.svg | coa_size = 90 | symbol_type = சின்னம் | motto = ༄༅༎དཔལ་ལྡན་འབྲུག་པ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ༎ <br>''Palden Drukpa Chokley Namgyal''<br>"புகழுக்குரிய துருக்பா, அனைத்து திசைகளிலும் வெற்றி பெற்ற" | national_anthem = འབྲུག་ཙན་དན།<br />''{{transliteration|dz|Druk tsendhen}}''<br />"இடியோசை டிராகன் இராச்சியம்"<br />(பூட்டானிய நாட்டுப்பண்) | image_map = Bhutan (orthographic projection).svg | alt_map = | map_caption = | image_map2 = | alt_map2 = | capital = [[திம்பு]] | coordinates = {{Coord|27|28.0|N|89|38.5|E|type:city}} | largest_city = தலைநகரம் | official_languages = [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா]] | demonym = பூட்டானியர் | government_type = ஒருமுக நாடாளுமன்ற [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி]] | leader_title1 = [[டிரக் கியால்ப்போ|திராகன் மன்னர்]] | leader_name1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்]] | leader_title2 = பிரதமர் | leader_name2 = திசேரிங் தோப்காய் | legislature = [[பூட்டான் நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்றம்]] | upper_house = தேசிய மன்றம் | lower_house = தேசிய சபை | sovereignty_type = [[பூட்டானின் வரலாறு|தொடக்கம்]] | established_event1 = ஒன்றிணைப்பு | established_date1 = 1616–1634 | established_event2 = துருக் தெசி காலம் | established_date2 = 1650–1905 | established_event3 = வாங்சுக் அரசமரபு ஆட்சிக்கு வருதல் | established_date3 = 17 திசம்பர் 1907 | established_event5 = பூட்டான்-இந்தியா ஒப்பந்தம் | established_date5 = 8 ஆகத்து 1949 | established_event6 = [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பு முடியாட்சி]] | established_date6 = 18 சூலை 2008 | established_event7 = இந்திய மேலாட்சி முடிவுக்கு வருதல் | established_date7 = 1 சனவரி 2011 | area_footnote = <ref name="FYP9">{{cite web |url = http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |title = 9th Five Year Plan (2002–2007) |publisher = Royal Government of Bhutan |year = 2002 |access-date = 22 August 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120320060614/http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |archive-date = 20 March 2012 |url-status=dead |df = dmy-all }}</ref><ref name="official">{{cite web |url = http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-url = https://web.archive.org/web/20120423102833/http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-date = 23 April 2012 |title = National Portal of Bhutan |publisher = Department of Information Technology, Bhutan |access-date = 22 August 2011 }}</ref> | area_rank = 133-ஆவது | area_km2 = 38,395 | percent_water = 1.1 | population_estimate = {{UN_Population|Bhutan}}{{UN_Population|ref}}<ref>{{cite web|title=World Population Prospects – Population Division – United Nations|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2021-01-02|website=population.un.org|archive-date=20 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200520064106/https://population.un.org/wpp/|url-status=live}}</ref> | population_estimate_rank = 159-ஆவது | population_estimate_year = {{UN_Population|Year}} | population_density_km2 = 20.4 | population_density_sq_mi = 53 | population_density_rank = 205-ஆவது | population_census = 7,27,145<ref>{{cite web |title=Bhutan |url=https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |website=City Population |access-date=7 May 2019 |archive-date=5 October 2003 |archive-url=https://web.archive.org/web/20031005003408/https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |url-status=live }}</ref> | population_census_year = 2022 | GDP_PPP = {{increase}} $15.415 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_year = 2026 | GDP_PPP_rank = 159-ஆவது | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $19,255<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_per_capita_rank = 101-ஆவது | GDP_nominal = {{increase}} $3.771 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_year = 2026 | GDP_nominal_rank = 161-ஆவது | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $4,710<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_per_capita_rank = 122-ஆவது | Gini = 28.5 <!--number only--> | Gini_year = 2022 | Gini_change = decrease<!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url = http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title = Gini Index |publisher = World Bank |access-date = 25 November 2023 |archive-date = 9 February 2015 |archive-url = https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI |url-status = live }}</ref> | Gini_rank = | HDI = 0.698 <!--number only, between 0 and 1--> | HDI_year = 2023 <!--Please use the year to which the HDI data refers and not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref>{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |archive-date=13 March 2024 |access-date=13 March 2024 |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்]] |language=en}}</ref> | HDI_rank = 125-ஆவது | currency = [[பூட்டானின் இங்குல்ட்ரம்|இங்குல்ட்ரம்]] (BTN)<br /> [[இந்திய ரூபாய்]] (₹) | currency_code = | time_zone = [[பூட்டான் திட்ட நேரம்|பூ. தி. நே.]] | utc_offset = +06 | drives_on = Left<ref>{{cite web |title=List of left- & right-driving countries |url=https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |website=WorldStandards |access-date=16 November 2022 |archive-date=10 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221110051742/https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |url-status=live }}</ref> | calling_code = +975 | cctld = .bt | footnote_a = The population of Bhutan had been estimated based on the reported figure of about 1 million in the 1970s when the country had joined the United Nations and precise statistics were lacking.<big><ref>{{cite web |url = http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |title = Treaty Bodies Database – Document – Summary Record – Bhutan |publisher = [[ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் ஆணையம்]] (UNHCHR) |date = 5 June 2001 |access-date = 23 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090110224443/http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |archive-date = 10 January 2009 |url-status=live }}</ref></big> Thus, using the annual increase rate of 2–3%, the most population estimates were around 2 million in 2000. A national census was carried out in 2005 and it turned out that the population was 672,425. Consequently, [[United Nations Population Division]] reduced its estimation of the country's population in the 2006 revision<big><ref>{{cite web|url=http://esa.un.org/unpp |title=World Population Prospects |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]] |year=2008 |access-date=4 December 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100107202521/http://esa.un.org/unpp/ |archive-date=7 January 2010 |url-status=dead }}</ref></big> for the whole period from 1950 to 2000. | religion = {{plainlist| * 74.7% [[பூட்டானில் பௌத்தம்|பௌத்தம்]] (அலுவல் சமயம்) * 22.6% இந்து சமயம் * 1.9% போன் * 0.8% [[பூட்டானில் மதம்|பிறர்]] }} | religion_year = 2020 | religion_ref = <ref name="pew2010">{{cite web|url=http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20161213072625/http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|url-status=dead|title=Pew Research Center – Global Religious Landscape 2010 – religious composition by country|archive-date=13 December 2016}}</ref><ref name="arda2015">{{cite web |url=https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |title=Bhutan, Religion And Social Profile &#124; National Profiles &#124; International Data |website=Thearda.com |date= |access-date=2022-07-17 |archive-date=17 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220717141512/https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |url-status=live }}</ref> | today = }} '''பூட்டான்'''{{efn|English: {{IPAc-en|audio=En-Bhutan-pronunciation.ogg|b|uː|ˈ|t|ɑː|n}} {{respell|boo|TAHN}}; {{langx|dz|འབྲུག་ཡུལ།|Druk Yul|engvar=gb}}, {{IPA|dz|ʈȕk̚.y̏ː|IPA}}; {{langx|ne|भुटान|bhuṭān|engvar=gb}}, {{IPA|ne|bʱṳʈän|lang}}.}} (''Bhutan'') அல்லது அலுவல்பூர்வமாக '''பூட்டான் இராச்சியம்'''{{efn|{{langx|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།|Druk Gyal Khap|links=no|engvar=gb}}.<ref name="Driem478">{{cite book |last1=Driem |first1=George van |title=Dzongkha {{=}} Rdoṅ-kha |date=1998 |publisher=Research School, CNWS |location=Leiden |isbn=978-90-5789-002-4 |page=478}}</ref>}} (''Kingdom of Bhutan'') என்பது [[தெற்கு ஆசியா|தெற்காசியாவில்]] அமைந்துள்ள ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[கிழக்கு இமயமலைத் தொடர்|கிழக்கு இமயமலைத் தொடரில்]] இது அமைந்துள்ளது. வடக்கு மற்றும் வட மேற்கில் [[சீனா|சீனாவின்]] [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதியையும்]], தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கே [[இந்தியா|இந்தியாவையும்]] எல்லைகளாக இந்நாடு கொண்டுள்ளது.{{efn|''Bhutan's geopolitical position between two Asian giants—India and China—makes it a key player in the regional strategic landscape.''<ref>{{cite web |url=https://carnegieendowment.org/posts/2024/04/on-thin-ice-bhutans-diplomatic-challenge-amid-the-india-china-border-dispute?lang=en |title=On Thin Ice: Bhutan's Diplomatic Challenge Amid the India-China Border Dispute |date=23 April 2025 |author=Shibani Meta |access-date=10 May 2025}}</ref>}} எட்டு இலட்சத்துக்கும் அதிகமான மக்கள் தொகையுடன் 38,394 சதுர கிலோமீட்டர்கள் பரப்பளவை இந்நாடு கொண்டுள்ளது. உலக அளவில் பூட்டான் பரப்பளவின் அடிப்படையில் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|133-ஆவது இடத்தையும்]], மக்கள் தொகையின் அடிப்படையில் [[மக்கள்தொகை அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|160-ஆவது இடத்தையும்]] பெறுகிறது. [[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னரை]] [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராகவும்]], பிரதமரை [[அரசுத் தலைவர்|அரசுத் தலைவராகவும்]] கொண்ட ஒரு [[மக்களாட்சி|சனநாயக]] [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சி]] இந்நாடு ஆகும். அரசின் சமயமான [[வச்சிரயான பௌத்தம்|வச்சிரயான பௌத்தத்தின்]] தலைவராக சே கென்போ திகழ்கிறார். வடக்கிலுள்ள [[இமயமலை|இமயமலைகளானவை]] இந்நாட்டின் தெற்கின் பசுமையான [[அயன அயல் மண்டலம்|அயன அயல் மண்டலச்]] சமவெளிகளிலிருந்து தொடங்குகின்றன. பூட்டானின் இமயமலைப் பகுதிகளில் [[கடல் மட்டம்|கடல் மட்டத்திற்கு]] மேலே 7,000 மீட்டர்களையும் விட உயரமான சிகரங்கள் உள்ளன. பூட்டானின் மிக உயரமான சிகரம் கங்கர் புயேன்சம் ஆகும். உலகிலேயே இதுவரை ஏறப்படாத மிக உயரமான மலை இதுவாகும். பூட்டானின் காட்டுயிர்களானவை அவற்றின் பன்முகத் தன்மைக்காகக் குறிப்பிடப்படுகின்றன. இமயமலை தக்கின் மற்றும் [[தங்க நிற மந்தி]] உள்ளிட்டவை இதில் அடங்கும். இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப் பெரிய நகரமும் [[திம்பு]] ஆகும். இந்நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் சுமார் 15% பேர் இந்நகரத்தில் வாழ்கின்றனர். பூட்டானும், அண்டைப் பகுதியான [[திபெத்து|திபெத்தும்]] பௌத்தம் பரவியதைக் கண்டன. [[கௌதம புத்தர்|புத்தரின்]] வாழ்நாளின் போது தெற்காசியாவில் தோன்றிய மதம் இதுவாகும். முதலாம் ஆயிரம் ஆண்டில் பௌத்தத்தின் வச்சிரயானப் பிரிவானது வங்காளத்தின் தெற்கு [[பாலப் பேரரசு|பாலப் பேரரசிலிருந்து]] பூட்டானுக்குப் பரவியது. 16-ஆம் நூற்றாண்டின் போது சப்துருங் நகவங் நம்கியால் பூட்டானின் பள்ளத்தாக்குகளை ஓர் ஒற்றை அரசாக ஒன்றிணைத்தார். மூன்று திபெத்தியப் படையெடுப்புகளை இவர் தோற்கடித்தார், எதிரி சமயப் பிரிவுகளை அடிபணிய வைத்தார், திசா யிக் சட்ட அமைப்பை உருவாக்கினார், இறையியல் மற்றும் குடிமையியல் நிர்வாகிகளைக் கொண்ட ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவினார். நம்கியால் இந்நாட்டின் முதல் சப்துருங் ரின்போச்சேவாக உருவானார். திபெத்திலுள்ள [[தலாய் லாமா|தலாய் லாமாவைப்]] போலவே பூட்டானின் ஆன்மீகத் தலைவர்களாக இவருக்குப் பின் பதவிக்கு வந்தவர்கள் செயல்பட்டனர். பிரித்தானியப் பேரரசின் அதிகரித்து வந்த பிரித்தானியச் செல்வாக்கின் கீழ் பூட்டான் வந்தது.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> 19-ஆம் நூற்றாண்டின் துவார் போரின் போது [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|பிரித்தானிய இந்தியாவுக்கு]] வங்காள துவார்சுவை பூட்டான் விட்டுக் கொடுத்தது. வாங்சுக் அரசமரபானது முடியாட்சியாகத் தோன்றியது. துணைக்கண்டத்தில் பிரித்தானியாவுடன் நெருக்கமான தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தமானது பூட்டானை கிட்டத்தட்ட பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆக்கியது. அயல்நாட்டுக் கொள்கையில் பிரித்தானிய ஆலோசனையைக் கேட்பதாக பூட்டான் உறுதி கொடுத்தது. பூட்டான் என்றுமே அலுவல்பூர்வமாக பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆகவிட்டாலும் இந்நிலை இருந்தது. இந்த அமைப்பானது 1949-இல் இந்தியாவுடனான ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தின் கீழ் தொடர்ந்தது. [[டார்ஜீலிங்|டார்சிலிங்கில்]] இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது. இரு நாடுகளும் தத்தமது நாட்டின் இறையாண்மையை அங்கீகரித்தன.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> பூட்டான் 1971-ஆம் ஆண்டு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைந்தது. தற்போது இந்நாடு 56 நாடுகளுடன் உறவுமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்திய இராணுவத்தைச் சார்ந்திருக்கும் அதே நேரத்தில் பூட்டான் இதன் சொந்த இராணுவப் பிரிவுகளைப் பேணுகிறது. 2008-ஆம் ஆண்டின் [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பானது]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேசிய அவை மற்றும் ஒரு தேசிய மன்றத்துடன் ஒரு நாடாளுமன்ற அரசாங்கத்தை நிறுவியது. [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பைத்]] (தெ. நா. பி. கூ.) தோற்றுவித்த ஓர் உறுப்பினராக பூட்டான் உள்ளது. காலநிலை மாற்ற பாதிப்பு அவை, [[கூட்டுசேரா இயக்கம்]], [[வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழில்நுட்ப பொருளாதார கூட்டுறவிற்கான முன்னெடுப்பு]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]], [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]], [[உலக சுகாதார அமைப்பு]] ஆகியவற்றில் ஓர் உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது. 2016-இல் பொருளாதாரச் சுதந்திரம், தொழில் செய்வதற்கான உகந்த நிலை, [[உலக அமைதிச் சுட்டெண்|அமைதி]] மற்றும் [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|இலஞ்ச ஊழலற்ற நிலை]] ஆகியவற்றில் தெ. நா. பி. கூ. அமைப்பிலேயே முதலாம் இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2020-இல் மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில் [[இலங்கை]] மற்றும் [[மாலைத்தீவுகள்|மாலைத்தீவுகளுக்குப்]] பிறகு தெற்காசியாவிலேயே மூன்றாவது இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2024-ஆவது ஆண்டு நிலவரப்படி தெற்காசியாவில் மிகவும் அமைதியான நாடாக உலகளாவிய அமைதிச் சுட்டெண்ணில் 21-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. இப்பட்டியலின் முதல் கால் பங்கு இடங்களில் உள்ள ஒரே ஒரு தெற்காசிய நாடாகவும் இந்நாடு திகழ்கிறது.<ref>{{cite web|date=2020-12-21|title=Human Development Index: Bangladesh moves 2 notches up, remains 5th in South Asia.|url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|access-date=2021-01-02|website=Dhaka Tribune|archive-date=21 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201221074526/https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=2024 GLOBAL PEACE INDEX |url=https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |access-date=12 August 2024 |archive-date=19 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240819091540/https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |url-status=live }}</ref> உலகில் [[நீர் ஆற்றல்|நீராற்றலுக்கான]] மிகப் பெரிய கையிருப்புகளில் ஒன்றைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-access=subscription|access-date=2021-01-02|website=International Hydropower Association|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521072723/https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |title=Hydropower – Key to sustainable, socio-economic development of Bhutan |last1=Tshering |first1=Sonam |last2=Tamang |first2=Bharat |publisher=United Nations |access-date=23 August 2021 |archive-date=31 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031214921/https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |url-status=live }}</ref> [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்றத்தால்]] பனிப்பாறைகள் உருகுவதானது பூட்டானில் ஓர் அதிகரித்து வந்த கவலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|website=UNDP Climate Change Adaptation|url=https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|access-date=2021-04-13|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521065712/https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|url-status=live}}</ref> == பெயர்க் காரணம் == திபெத்தியர்கள் [[திபெத்து]] பகுதியைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்திய "போட்" என்ற சொல்லிலிருந்து இது அநேகமாகத் தருவிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று கருதப்பட்டாலும் "பூட்டான்" என்ற பெயரின் துல்லியமான காரணம் அறியப்படவில்லை. பாரம்பரியமாக இந்நாட்டின் பெயரானது [[நேபாளி மொழி|நேபாளிச்]] சொல்லான "''பூட்டான்''" ({{lang|ne|भुटान}}) வழியாகச் [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''போடா-அன்டா'' ({{lang|sa|भोट-अन्त}}) "திபெத்தின் முடிவு" என்பதன் படியெடுப்பாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது. திபெத்தியப் பீடபூமி மற்றும் பண்பாட்டின் தெற்கு எல்லையாகப் பூட்டானின் நிலையைக் குறிக்கும் ஒரு சொற்றொடர் இதுவாகும்.<ref>{{cite book |title = A Cultural History of Bhutan |volume = 1 |first = Balaram |last = Chakravarti |publisher = Hilltop |year = 1979 |page = 7 |url = https://books.google.com/books?id=6VxuAAAAMAAJ |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref name="Names&Histories">{{cite book|last=Taylor|first=Isaac|url=https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog|title=Names and Their Histories: A Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature|publisher=Gale Research Co.|year=1898|page=[https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog/page/n83 69]}}</ref><ref name="lcweb2.loc.gov">{{Cite book|url=https://www.loc.gov/item/93012226/|title=Nepal and Bhutan: Country Studies|date=1993|publisher=[[Federal Research Division]], [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]]|isbn=0-8444-0777-1|editor-last=Savada|editor-first=Andrea Matles|edition=3rd|location=Washington, D.C.|chapter=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600 |series=Area handbook series|oclc=27429416|archive-date=28 April 2021|access-date=2 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20210428050125/https://www.loc.gov/item/93012226/|url-status=live}} {{PD-notice}}</ref> 17-ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பூட்டானின் அலுவல்பூர்வப் பெயர் ''துருக் யுல்'' (இலக்கிய ரீதியாக பொருள்: "துருக்பா வழித் தோன்றோல்களின் நாடு" அல்லது "இடியோசை திராகனின் நிலம்". இந்நாட்டின் ஆதிக்கமிக்க பௌத்தப் பிரிவைக் குறிப்பிட இது பயன்படுத்தப்படுகிறது); "பூட்டான்" என்ற பெயர் ஆங்கில மொழி அலுவல்பூர்வத் தொடர்புகளில் மட்டுமே தோன்றுகிறது.<ref name="lcweb2.loc.gov"/> பூட்டானின் மன்னர்களைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக் கியால்போ'', "திராகன் மன்னன்", மற்றும் பூட்டானியர் தம் நாட்டைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக்பா'', "திராகன் மக்கள்", ஆகிய இரு பெயர்களுமே இதே போன்று தருவிக்கப்பட்ட சொற்களாகும்.<ref>{{cite web |url=https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |title=Bhutan – Government and society |newspaper=Encyclopedia Britannica |access-date=15 October 2020 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602162041/https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |url-status=live }}</ref> போக்டான், பூக்டான், போட்டாந்திசு, போட்டன் மற்றும் போட்டன்டர் உள்ளிட்ட பூட்டானை ஒத்த பெயர்களானவை ஐரோப்பாவில் 1580-களின் போது தான் தோன்றத் தொடங்குகின்றன. சீன்-பாப்திசுதே தவேர்னியரின் 1676-ஆம் ஆண்டு ''ஆறு பயணங்கள்'' எனும் நூலானது ''பௌட்டான்'' என்ற பெயரைப் பதிவு செய்த முதல் நூலாகும். எனினும், இப்பெயர்களானவை நவீன கால பூட்டானைக் குறிப்பிடவில்லை. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்திய இராச்சியத்தைக்]] குறிப்பிட்டன. இசுக்காட்லாந்து நாடு காண் பயணியான சார்ச் போக்லேவின் 1774-ஆம் ஆண்டுப் பயணம் வரை இந்த இரு பகுதிகளுக்கு இடையிலான நவீன கால வேறுபாடானது தொடங்கப்படவில்லை. இரு பகுதிகள், பண்பாடுகள், அரசுகளுக்கு இடையிலான வேற்றுமைகளை உணர்ந்த இவர் [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்துக்குத்]] தான் சமர்பித்த இறுதி அறிக்கையில் துருக் தேசியின் இராச்சியத்தை "பௌடான்" என்றும், [[பஞ்சென் லாமா|பஞ்சென் லாமாவின்]] இராச்சியத்தைத் "திபெத்து" என்றும் அழைக்குமாறு அலுவல்பூர்வமாக முன் மொழிந்தார். பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் பொது நில அளவையாளரான சேம்சு ரென்னல் இந்த பிரெஞ்சுப் பெயரை "பூட்டான்" என்று முதன் முதலில் ஆங்கிலமயமாக்கினார். பிறகு, இந்நாடு மற்றும் [[திபெத்து|திபெத்துக்கு]] இடையிலான தனித்துவத்தைப் பிரபலப்படுத்தினார்.<ref name="Kuensel">[https://web.archive.org/web/20120216090138/http://www.keystobhutan.com/bhutan/bhutan_history_europe.php "History of Bhutan: How Europe heard about Bhutan"]. ''Kuensel''. 24 August 2003. Retrieved 28 September 2011.</ref> முதல் முறையாக பூட்டான் ஒரு தனித்த இராச்சியமாக ஒரு மேற்குலக வரைபடத்தில் தோன்றியது. ஆனால், இந்நாட்டின் உள்ளூர் பெயரான "புரோவுக்பா" என்ற பெயரின் கீழ் தோன்றியது.<ref name="Kuensel"/> ''லோ மோன்'' ("கருப்பு தெற்கு நிலம்"), ''லோ திசேன்டென்ஜோங்'' ("ஊசியிலைச் சவுக்கு மரங்களின் தெற்கு நிலம்"), ''லோமென் காஷி'' ("நான்கு பதைகளின் தெற்கு நிலம்"), ''லோ மெஞ்சோங்'' ("[[மருத்துவ மூலிகைகள்|மூலிகைகளின்]] தெற்கு நிலம்") உள்ளிட்டவை இந்நாட்டின் பிற பெயர்கள் ஆகும்.<ref>{{cite book |title = Beneath Blossom Rain: Discovering Bhutan on the Toughest Trek in the World |series = Outdoor Lives |first = Kevin |last = Grange |publisher = University of Nebraska Press |year = 2011 |isbn = 978-0-8032-3433-8 |url = https://archive.org/details/isbn_9780803234338 |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=ZvrWAAAAMAAJ |title = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife |volume = 2 |series = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife: Southeast Asia and India, Central and East Asia, Middle East |first = William M. |last = Clements |publisher = Greenwood Press |year = 2006 |isbn = 978-0-313-32849-7 |page = 105 |access-date = 18 October 2015 }}</ref> {{clear}} == வரலாறு == {{Main|பூட்டானின் வரலாறு}} [[File:A map of the countries between Constantinople and Calcutta including Turkey in Asia, Persia, Afghanistan and Turkestan.tif|thumb|left|மூன்று இமயமலைப் பகுதிகளின் மையத்தில் பச்சை நிறத்தில் நிழலிடப்பட்டுள்ள பூட்டான். 1912-ஆம் ஆண்டின் மேற்கு ஆசிய வரைபடத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது.]]கற்கருவிகள், ஆயுதங்கள், யானைகள், பெரும் கல் அமைப்புகளின் எஞ்சிய பகுதிகள் ஆகியவை பொ. ஊ. மு. 2,000-ஆம் ஆண்டிலிருந்தே பூட்டானில் மக்கள் வாழ்ந்து வந்தனர் என்ற ஆதாரத்தை, அந்நேரத்தைச் சேர்ந்த எந்தவிதப் பதிவுகளும் இல்லாவிட்டாலும் தருகின்றன. பொ. ஊ. மு. 500 மற்றும் பொ. ஊ. 600 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ''லோமோன்'' ({{lit|தெற்கு இருள்}}) அல்லது ''மோன்யுல்'' ("இருள் நிலம்", பூட்டான் மற்றும் [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்தில்]] உள்ள ஓர் இனக் குழுவான [[மோன்பா பழங்குடியின மக்கள்|மோன்பாவைக்]] குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பெயர் இதுவாகும்) அரசானது அமைந்திருந்திருக்கலாம் என்ற கோட்பாட்டை வரலாற்றாளர்கள் முன் வைக்கின்றனர். ''லோமான் திசேன்டென்ஜோங்'' ([[சந்தன மரம்|சந்தன மர]] நாடு) மற்றும் ''லோமோன் காஷி'' அல்லது தெற்கு மோன் (நான்கு பாதைகளின் நாடு) ஆகிய பெயர்களானவை பண்டைக் காலப் பூட்டானிய மற்றும் திபெத்தியக் கால வரிசை நூல்களில் உள்ளன.<ref name="WIAS">{{cite web |url = http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |title = Bhutan |publisher = World Institute for Asian Studies |date = 21 August 2006 |access-date = 23 April 2009 |url-status=dead |archive-url = https://web.archive.org/web/20090801085158/http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |archive-date = 1 August 2009 }}</ref><ref name="CS0">{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref>[[File:Cloud-hidden, whereabouts unknown (Paro, Bhutan).jpg|thumb|பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள திசோங். 1646-இல் கட்டப்பட்டது|221x221px]] [[7-ஆம் நூற்றாண்டு|பொ. ஊ. 7-ஆம் நூற்றாண்டின்]] நடுப் பகுதியில் பூட்டானுக்கு [[பௌத்தம்|பௌத்தமானது]] முதன் முதலில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. பௌத்தத்திற்கு மாறிய திபெத்திய மன்னனான சாங்த்சென் காம்போ<ref name=Padel>{{cite book |last1=Padel |first1=Ruth |title=Tigers In Red Weather: A Quest for the Last Wild Tigers |date=2009 |publisher=Bloomsbury Publishing USA |isbn=978-0-8027-1854-9 |pages=139–140 }}</ref> (ஆட்சி 627-649) திபெத்தியப் பேரரசை சிக்கிம் மற்றும் பூட்டானுக்கு விரிவாக்கினார்.<ref>Sailen Debnath, Essays on Cultural History of North Bengal, {{ISBN|978-81-86860-42-7}}; & Sailen Debnath, The Dooars in Historical Transition, {{ISBN|978-81-86860-44-1}}.</ref> நடு பூட்டானில் பூம்தாங்கிலுள்ள சம்பாய் லகாங் மற்றும் பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள கியிச்சு லகாங் ஆகிய இரு பௌத்தக் கோயில்களைக் கட்ட இவர் ஆணையிட்டர்.<ref name=CS1>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Arrival of Buddhism|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> பௌத்தமானது 746-இல்<ref name="Hattaway">{{cite book |title = Peoples of the Buddhist World: a Christian Prayer Diary |first = Paul |last = Hattaway |publisher = William Carey Library |year = 2004 |isbn = 978-0-87808-361-9 |url = https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |page = 30 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |url-status = live }}</ref> செயல் முனைப்புடன்<ref name=Padel/> மன்னர் சிந்து இராஜாவின் (''கஞ்சோம்'';<ref name=Rennie>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |title = Bhutan: Ways of Knowing |first1 = Frank |last1 = Rennie |first2 = Robin |last2 = Mason |publisher = IAP |pages = 18, 58 |year = 2008 |isbn = 978-1-59311-734-4 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |url-status = live }}</ref> ''செந்தா கியாப்''; ''சாகர் கியால்போ'') ஆட்சியின் கீழ் பரப்பப்பட்டது. பூம்தாங்கில் சாகர் குதோ அரண்மனையில் ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவிய நாடு கடந்து வாழ்ந்த [[இந்திய மக்கள்|இந்திய]] மன்னன் இவராவார்.<ref name="HBB">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |title = History of Bhutan Based on Buddhism |first = C. T. |last = Dorji |publisher = Sangay Xam, Prominent Publishers |year = 1994 |isbn = 978-81-86239-01-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |url-status = live }}</ref>{{rp|35}}<ref name="Harding">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |title = The Life and Revelations of Pema Lingpa |first = Sarah |last = Harding |publisher = Snow Lion Publications |year = 2003 |isbn = 978-1-55939-194-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |url-status = live }}</ref>{{rp|13}} [[File:Canhoes portugueses Butão.jpg|thumb|பாரோவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள போத்துக்கீசப் பீரங்கிகள்|244x244px]] [[File:Tashigang Dzong 111120.jpg|thumb|upright=1.15|திராசிகங் திசோங் கட்டடம். 1659-இல் இது கட்டப்பட்டது.]]10-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் பூட்டானின் சமய வரலாறானது இந்நாட்டின் அரசியல் வளர்ச்சி மீது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. பல்வேறு [[மங்கோலிய மக்கள்|மங்கோலியப்]] போர்ப் பிரபுக்களால் புரவலம் பெற்ற பௌத்தத்தின் பல்வேறு துணைப் பிரிகளானவை தோன்றின.<ref>[https://www.loc.gov/item/93012226/ Nepal and Bhutan : country studies] Savada, Andrea Matles and Harris, George Lawrence. p.256.</ref> [[மங்கோலிய மக்கள்|யுவான் அரசமரபின்]] தாக்கம் பூட்டான் மீது இருந்திருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. இந்த அரசமரபுடன் பூட்டானானது பல்வேறு பண்பாட்டு மற்றும் சமய ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=The Living Edens: Bhutan – People Culture and History |url=https://www.pbs.org/edens/bhutan/Bhu_people2.htm |access-date=2025-03-19 |website=www.pbs.org}}</ref>[[File:Wangdue Zam, Samuel Davis, 1783.jpg|thumb|பூட்டானின் உட்புறப் பகுதி குறித்த ஒரு வரைபடம். ஆண்டு 1783.]] [[File:View of Choka.jpg|thumb|பூட்டானின் ஓவியம். ஆண்டு 1813.]] [[File:Durbar of Ugyen Wangchuck, receiving the order of the Knight Commander of the Indian Empire, KCIE, at Punakha, Bhutan, 1905.jpg|thumb|left|1905-இல் பூட்டானின் அரசவையில் பிரித்தானியத் தூதுவர்கள்.]] 14-ஆம் நூற்றாண்டில் யுவான் அரசமரபின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு அரசியல் மற்றும் சமயப் பரப்பில் முதன்மை நிலைக்காக இந்தத் துணைப் பிரிவுகள் ஒன்றுடன் ஒன்று போட்டியிட்டன. 16-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் துருக்பா வழித் தோன்றல்கள் பதவிக்கு வருவதற்கு இது இறுதியாக வழி வகுத்தது.<ref name="CS1" /><ref name="CS4">{{country study |country=Bhutan |abbr=bt |editor=Savada, Andrea Matles |year=1991 |section=Rivalry among the Sects |last=Worden |first= Robert L |pd=yes}}</ref> உள்நாட்டளவில் பூட்டான் பல பெயர்களால் அறியப்படுகிறது. [[போர்த்துகல் இராச்சியம்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையின்]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல்<ref>{{cite web|title=Bengala e o Reino do Dragão – 37|url=https://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|website=O clarim|date=20 July 2018|access-date=29 August 2020|archive-date=21 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200921085406/http://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|url-status=live}}</ref> ஆகியோரின் 1627-ஆம் ஆண்டு ''ரெலகாவோ'' ஆனது பூட்டான் குறித்த தொடக்க கால மேற்குலகப் பதிவு ஆகும். ''கம்பிரசி'' ([[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கோச் பீகாரிகள்]] அழைத்த பெயர்)<ref>Cacella, Estêvão. Trans. by Baillie, Luiza Maria. [http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf "Report which Father Estevao Cacella of the Society of Jesus Sent to Father Alberto Laercio, Provincial of the Province of Malabar of East India, about His Journey to Cathay, until He Came to the Kingdom of Bhotanta"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120125134942/http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf|date=25 January 2012}} (1627). Retrieved 28 September 2011.</ref>, ''போட்டென்டே'' மற்றும் ''மோன்'' (தெற்கு திபெத்திற்கான திபெத்திய மக்களின் பெயர்) என இதன் பெயரானது பலவாறாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.<ref name="Kuensel"/> 17-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை போரிட்டுக் கொண்டிருந்த நிலக்கிழார்களின் சிறு நிலங்களின் ஒரு தளர்வாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட பகுதியாக பூட்டான் அமைந்திருந்தது. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது திபெத்திய லாமா மற்றும் இராணுவத் தலைவரான நகவாங் நம்கியாலால் ஒன்றிணைக்கப்பட்டது. திபெத்திலிருந்து சமய ஒடுக்கு முறை காரணமாக இவர் தப்பித்து வந்திருந்தார். விட்டு விட்டு நிகழ்ந்த திபெத்திய ஊடுருவல்களுக்கு எதிராக நாட்டைத் தற்காப்பதற்காக நம்கியால் தகர்க்க இயலாத தொடர்ச்சியான் ''திசோங்குகள்'' அல்லது கோட்டைகளைக் கட்டமைத்தார். உள்ளூர்ப் பிரபுக்களை மையப்படுத்தப்பட்ட கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வர உதவிய சட்டமான திசா யிக்கை அறிவித்தார். இத்தகைய பல ''திசோங்குகள்'' இன்றும் உள்ளன. இவை சமய மற்றும் மாவட்ட நிர்வாக மையங்களாகச் செயல்பட்டுக் கொண்டுள்ளன. [[போத்துக்கீசர்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையினரான]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல் 1627-இல் பூட்டானுக்கு வருகை புரிந்த முதன் முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஐரோப்பியர்கள் ஆவர்.<ref>{{cite book |title=The History of Bhutan |first=Karma|last=Phuntsho| year= 2013 | publisher = Random House India | isbn=9788184003116 | pages=224–227}}</ref> இவர்கள் தாங்கள் திபெத்துக்குச் செல்லும் வழியில் இந்நாட்டிற்கு வருகை புரிந்திருந்தனர். இவர்கள் சப்துருங் நகவாங் நம்கியாலைச் சந்தித்தனர். இவருக்கு ஆயுதங்கள், வெடி மருந்து மற்றும் ஒரு தொலைநோக்கியைப் பரிசாகக் கொடுத்தனர். திபெத்துக்கு எதிரான போரில் தாங்கள் பணியாற்றுவதற்கு முன் வந்தனர். ஆனால், சப்துருங் இந்த முன் மொழிவை நிராகரித்தார். கிட்டத்தட்ட எட்டு மாதங்கள் தங்கியிருந்ததற்குப் பிறகு தனது பயணங்கள் குறித்து சக்ரி மடாலயத்திலிருந்து ஒரு நீண்ட கடிதத்தை கசேல்லா எழுதினார். சப்துருங் குறித்து அரிதாக எஞ்சியிருக்கும் அறிக்கை இதுவாகும்.<ref name="LP">{{cite book |title = Bhutan |series = Country Guides |first1 = Lindsay |last1 = Brown |first2 = Stan |last2 = Armington |edition = 3 |publisher = [[Lonely Planet]] |year = 2007 |pages = 26, 36 |isbn = 978-1-74059-529-2 |url = https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |url-status = live }}</ref><ref>{{cite book |title = Jesuit on the Roof of the World: Ippolito Desideri's Mission to Eighteenth-Century Tibet |first = Trent |last = Pomplun |publisher = Oxford University Press |year = 2009 |isbn = 978-0-19-537786-6 |page = [https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp/page/49 49] |url = https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref> 1651-இல் நகவாங் நம்கியால் இறந்த போது இவரது இறப்பானது 54 ஆண்டுகளுக்கு இரகசியமாக வைக்கப்பட்டது. நிலைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு காலத்திற்குப் பிறகு, பூட்டான் உள்நாட்டுப் பிரச்சனைகளில் மூழ்கியது. 1711-இல் தெற்கிலிருந்த [[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கூச் பெகார்]] இராச்சியத்தின் இராஜாவுக்கு எதிராகப் பூட்டான் போருக்குச் சென்றது. இதைத் தொடர்ந்து நடந்த அமைதியின்மையின் போது திபெத்தியர்கள் 1714-இல் தோல்வியடைந்த முயற்சியாகப் பூட்டானைத் தாக்கினர்.<ref name=CS3>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Administrative Integration and Conflict with Tibet, 1651–1728|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> கூச் பெகாரில் பூட்டானின் செல்வாக்கு அதிகரித்ததைக் கொண்டு இக்காலமானது குறிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|title=The brief supremacy of a mountain kingdom|first=Ananth|last=Karthikeyan|date=1 October 2017|website=DNA India|access-date=27 December 2020|archive-date=18 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210418004313/https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|url-status=live}}</ref> 18-ஆம் நூற்றாண்டில் கூச் பெகார் இராச்சியம் மீது பூட்டானியர் படையெடுத்து ஆக்கிரமித்துக் கொண்டனர். 1772-இல் கூச் பெகாரின் மகாராசா [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்திடம்]] முறையிட்டார். பூட்டானியரை வெளியேற்றியதன் மூலமும், 1774-இல் பூட்டானையே பிறகு தாக்கியதன் மூலமும் கிழக்கிந்திய நிறுவனம் உதவி புரிந்தது. 1730-ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய தன் எல்லைகளுக்குப் பின் வாங்க பூட்டான் ஒப்புக் கொண்ட ஓர் அமைதி ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. எனினும், அமைதியானது நிலையற்றதாக இருந்தது. அடுத்த 100 ஆண்டுகளுக்குப் பிரித்தானியருடனான எல்லைப்புறச் சண்டைகள் தொடர்ந்தன. இச்சண்டைகளானவை இறுதியாகத் துவார் போருக்கு (1864-65) வழி வகுத்தன. [[வங்காளம்|வங்காளத்]] துவார்சு பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் பைப்பதற்காக நடத்தப்பட்ட ஒரு போர் இதுவாகும். பூட்டானியர் போரில் தோற்றதற்குப் பிறகு [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|பிரித்தானிய இந்தியா]] மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் சிஞ்சுலா ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. போர் இழப்பீடுகளின் ஒரு பகுதியாக துவார்சு பகுதியானது [[பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு]] {{Indian Rupee|50,000}}-க்கு வாடகைக்கு பரிமாறப்பட்டது. இந்த ஒப்பந்தமானது பிரித்தானிய இந்தியா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையிலான அனைத்து சண்டைகளையும் முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. 1870-களின் போது எதிரிப் பள்ளத்தாக்குகளான [[பாரோ, பூடான்|பாரோ]] மற்றும் தோங்சாவுக்கு இடையிலான அதிகாரப் போராட்டங்களானவை பூட்டானில் உள்நாட்டுப் போருக்கு வழி வகுத்தன. இறுதியாக திரோங்சாவின் ''பென்லோப்பான'' (ஆளுநர்) உக்யேன் வாங்சுக் பதவிக்கு வருவதற்கு இது காரணமானது. நடு பூட்டானிலிருந்த தன்னுடைய அதிகாரத் தளத்திலிருந்து உக்யேன் வாங்சுக் தனது அரசியல் எதிரிகளைத் தோற்கடித்தார். 1882-85 ஆகிய காலகட்டத்தின் போது நடைபெற்ற பல உள்நாட்டுப் போர்கள் மற்றும் கிளர்ச்சிகளைத் தொடர்ந்து நாட்டை ஒன்றிணைத்தார்.<ref name=CS2>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=British Intrusion, 1772–1907|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> இந்நாட்டிற்கு ஒரு யுக ஆண்டான 1907-இல் முன்னணி பௌத்தத் துறவிகள், அரசு அதிகாரிகள் மற்றும் முக்கியக் குடும்பங்களின் தலைவர்கள் ஆகியோரின் லேங்யே திசோக்கால் நாட்டின் மரபு வழி மன்னராக உக்யேன் வாங்சுக் ஒருமனதாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ''கோங்சிம்'' உக்யேன் தோர்சியால் இதற்கு உறுதியான விண்ணப்பமானது வழங்கப்பட்டது. பூட்டானிலிருந்த பிரித்தானிய அரசியல் முகவரான யோவான் கிளவுட் ஒயிட்டு இந்த விழாவின் புகைப்படங்களை எடுத்தார்.<ref>{{cite book|first1=John|last1=Hannavy|title=Encyclopedia of Nineteenth-Century Photography|url=https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|year=2013|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-87327-1|page=1496|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124721/https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|url-status=live}}</ref> பிரித்தானிய அரசாங்கமானது உடனடியாக புதிய முடியாட்சியை அங்கீகரித்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு விவகாரங்களைப் பிரித்தானியக் கட்டுப்பாட்டிற்குக் கொடுத்த ஒரு [[துணைப்படைத் திட்டம்]] இதுவாகும். இதன் பொருளானது பூட்டான் ஒரு இந்திய [[மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா)|மன்னர் அரசைப்]] போல நடத்தப்படும் என்பதாகும். வரலாற்று ரீதியாக பூட்டானின் அடக்கமான நிலையைக் கவனத்தில் கொள்ளும் போது இந்த ஒப்பந்தமானது குறைவான அளவே உண்மையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. திபெத்துடனான பூட்டானின் பாரம்பரிய உறவு முறைகளையும் இது பாதித்ததாகத் தோன்றவில்லை. 15 ஆகத்து 1947 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து புதிய [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசானது]] [[இந்திய விடுதலை இயக்கம்|சுதந்திரத்தைப்]] பெற்றதற்குப் பிறகு இந்தியாவின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டான் உருவானது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு உறவு முறைகள் மீது பிரித்தானியா அதிகாரத்தைப் பெற்ற 1910-ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தத்தை ஒத்த ஓர் ஒப்பந்தமானது 8 ஆகத்து 1949 அன்று புதிதாகச் சுதந்திரமடைந்த இந்தியாவுடன் கையொப்பமிடப்பட்டது.<ref name=WIAS/> 1953-இல் மன்னர் [[ஜிக்மே தோர்ஜி வாங்சுக்|சிக்மே தோர்சி வாங்சுக்]], அதிகப்படியான சனநாயக வடிவமுள்ள நிர்வாகத்தை ஊக்குவிப்பதற்காக 130 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு தேசிய அவையுடன் இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பை நிறுவினார். 1965-இல் ஒரு வேத்தியல் ஆலோசனை மன்றத்தை இவர் அமைத்தார். 1968-இல் இவர் அமைச்சரவையை உருவாக்கினார். 1971-இல் பூட்டான் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பார்வையாளர் நிலையைக் கொண்டிருந்ததற்குப் பிறகு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைத்துக் கொள்ளப்பட்டது. சூலை 1972-இல் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய தந்தை தோர்சி வாங்சுக்கின் இறப்பிற்குப் பிறகு தன்னுடைய பதினாறாம் வயதில் அரியணைக்கு வந்தார். [[File:Manmohan Singh along with other Head of State and Government of SAARC Countries witnessed the Lha-dhar Hoisting (Hoisting of Traditional Large Flag), on the sidelines of the 16th SAARC Summit, in Thimphu, Bhutan.jpg|thumb|2010-ஆம் ஆண்டு திம்புவில் நடைபெற்ற தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பின் 16-ஆம் உச்சி மாநாட்டில் ஆப்கானித்தான், வங்காளதேசம், மாலைத்தீவுகள், இந்தியா, பாக்கித்தான், நேபாளம், பூட்டான் மற்றும் இலங்கையின் தலைவர்கள்.]] பூட்டானின் ஆறாவது ஐந்தாண்டுத் திட்டமானது (1987-92) "ஒரே நாடு, ஒரே மக்கள்" என்ற கொள்கையை உள்ளடக்கியிருந்தது. ''திரிக்லம் நம்சக்'' என்றழைக்கப்பட்ட பாரம்பரிய துருக்பா உடை மற்றும் நடையொழுங்கு விதிகளின் ஒரு சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. அனைத்து குடிமக்களும் ''கோ'' (ஆண்களுக்கான முட்டி வரை நீளமுள்ள அங்கி) மற்றும் ''கிரா'' (பெண்களுக்கான கணுக்கால் வரை நீளமுள்ள உடை) ஆகியவற்றை அணிய வேண்டிய தேவையை இச்சட்டத்தின் உடை குறித்த அம்சங்களானவை குறிப்பிட்டிருந்தன.<ref name="academic.oup.com">{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 |url=https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |access-date=20 October 2020 |archive-date=22 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201022092102/https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |url-status=live |issn=0951-6328|url-access=subscription }}</ref> 1960-களின் பிற்பகுதியிலிருந்து பூட்டானிய அரசாங்கத்தின் கொள்கையில் ஓர் அடிப்படையான மையமானது [[திஃசொங்கா மொழி|திசொங்கா மொழியின்]] பயன்பாட்டை நவீனப்படுத்துவதாகும். 1964-இல் [[இந்தி|இந்தியின்]] பயன்பாட்டைக் கைவிட்டதுடன் இது தொடங்கியது. இந்நாட்டில் அலுவல்பூர்வ மதச்சார்பற்ற கல்வியைத் தொடங்க உதவுவதற்காக பின்பற்றப்பட்ட ஒரு மொழியாக இந்தி திகழ்ந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/316659138 |format=PDF|title=Language policy in Bhutan|date=January 1994|quotation=In book: ''Bhutan: Aspects of Culture and Development'' (pp. 87–105) Publisher: Gartmore: Kiscadale Publications Editors: Michael Aris and Michael Hutt|website=Researchgate.net|access-date=26 July 2022}}</ref> இதன் விளைவாக 1990 மார்ச்சில் பள்ளி ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தெற்கு பூட்டானின் லோத்சம்பா இனத்தவரால் பேசப்பட்ட நேபாளி மொழியானது (இந்தியுடன் இம்மொழி ஒற்றுமைகளைக் கொண்டிருந்தது) பள்ளிகளில் பயிற்றுவிக்கப்படுவதானது கைவிடப்பட்டது. பூட்டானியப் பள்ளிகளிலிருந்து அனைத்து நேபாளி கல்விப் பாடங்களும் கைவிடப்பட்டன.<ref name="academic.oup.com"/> 1988-இல் சட்டவிரோதக் குடியேற்றத்திற்கு எதிராகப் பாதுகாப்பதற்காக தெற்கு பூட்டானில் ஒரு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பை பூட்டான் நடத்தியது. இந்தியாவுடனான எல்லைகளானவை நுண் துளைகளுடையதாக உள்ளதைப் போன்ற தெற்கில் ஒரு தொடர்ச்சியான பிரச்சினையாக இது திகழ்ந்தது.<ref name="Ethnic Nationalism, Refugees and Bh">{{cite journal |last1=Hutt |first1=M. |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 }}</ref> 1958-ஆம் ஆண்டில் செலுத்தப்பட்ட வரியின் ஓர் இரசீதையோ அல்லது பூர்வீகம் குறித்த ஒரு சான்றிதழையோ ஒவ்வொரு குடும்பமும் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணியாளர்களிடம் அளிக்க வேண்டிய தேவையிருந்தது. அந்தாண்டுக்கு முன்னரோ அல்லது பின்னரோ உள்ள இரசீதுகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படமாட்டாது என்று குறிப்பிடப்பட்டது. தாங்கள் உண்மையில் பூட்டானியக் குடிமக்கள் என்று நிரூபிப்பதற்காக ஒருவரின் பிறந்த இடத்திலிருந்து பெறப்பட்ட சான்றிதழாக இப்பூர்வீகச் சான்றிதழ் இருக்க வேண்டும் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. குடியுரிமைக்கான சான்றாக முன்னர் வெளியிடப்பட்ட குடியுரிமை அட்டைகள் தற்போது ஏற்றுக் கொள்ளப்படவில்லை. இந்த அளவீடுகளால் ஐயத்திற்குள்ளான பலர் குடிசார் மற்றும் பண்பாட்டு உரிமைகளுக்காகப் போராடத் தொடங்கினர். 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து அமைந்துள்ள அரசியலமைப்பிற்கு ஒரு மொத்தமான மாற்றமானது கொண்டுவரப்பட வேண்டும் என்று வேண்டினர். தெற்கு பூட்டான் முழுவதும் போராட்டங்களும், அது தொடர்பான வன்முறைகளும் பரவிய போது அரசாங்கமானது மாறாக தனது எதிர்ப்பை அதிகப்படுத்தியது. போராட்டங்களிலிருந்த மக்கள் "தேசத்திற்கு எதிரான பயங்கரவாதிகள்" என்று முத்திரை குத்தப்பட்டனர்.<ref name=Minkow2011>{{cite thesis |last1=Minkow |first1=Anna |title=An Analysis of Bhutanese Refugees' Experiences in the United States: Understanding the Differences between Urban and Rural Resettlement |date=April 2011 |hdl=2345/1956 |hdl-access=free |page=15}}</ref> ஆர்ப்பாட்டங்களுக்குப் பிறகு பூட்டானிய இராணுவமும், காவல் துறையும் நாடு மற்றும் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக வன்முறையில் ஈடுபட்ட பங்கெடுப்பாளர்களையும், ஆதரவாளர்களையும் அடையாளம் காணத் தொடங்கின. இவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு மாதங்களுக்கு விசாரணையின்றி சிறை வைக்கப்பட்டனர்.<ref name="academic.oup.com" /> சீக்கிரமே பூட்டானிய அரசாங்கமானது தன்னிச்சையாக இதன் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை தெற்கு பூட்டானில் ஓர் இலட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட "சட்டவிரோதக் குடியேறிகளின்" இருப்பை, இந்த எண்ணிக்கையானது பொதுவாக விவாதத்திற்குரியதாக இருந்தாலும் கண்டறிந்துள்ளதாக அறிவித்தது. இவ்வறாக மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை அரசுக்கு எதிராகக் கிளர்ச்சியில் பங்கெடுத்த அதிருப்தியாளர்களை அடையாளம் காணுவதற்கும், வெளியேற்றுவதற்கும் ஒரு கருவியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. 80,000 - 1,00,000-க்கு இடைப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான லோத்சம்பாக்களை கட்டாயப்படுத்தி வெளியேற்றுவதற்காக இராணுவம் மற்றும் பிற காவல் படைகளானவை தயார்படுத்தப்பட்டன. பரவலான வன்முறை, சித்திரவதை, கற்பழிப்பு மற்றும் கொலைகளைப் பயன்படுத்தியதாக இந்தக் காவல் படையினர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |date=2005 |title=The Bhutanese refugees: between verification, repatriation and royal realpolitik |journal=Peace and Democracy in South Asia |volume=1 |issue=1 |pages=44–55 |url=https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |access-date=7 April 2024 |archive-date=21 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240221055737/https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |doi=10.1057/9781137551429_1 |chapter=Who Are the Lhotsampa? What Caused Their Flight from Bhutan? |title=The Lhotsampa People of Bhutan |date=2016 |last1=Pulla |first1=Venkat |pages=1–12 |isbn=978-1-349-57630-2 }}</ref><ref>{{cite web |last1=United States Department of State |title=BHUTAN 2019 HUMAN RIGHTS REPORT |url=https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |website=state.gov/ |publisher=Country Reports on Human Rights Practices for 2019 United States Department of State • Bureau of Democracy, Human Rights and Labor |access-date=20 October 2020 |archive-date=21 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201021210153/https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |url-status=live }}</ref> வெளியேற்றப்பட்ட லோத்சம்பாக்கள் தெற்கு நேபாளில் உள்ள முகாம்களில் அகதிகளாக ஆயினர். 2008-ஆம் ஆண்டிலிருந்து கனடா, நார்வே, ஐக்கிய இராச்சியம், ஆத்திரேலியா, அமெரிக்கா உள்ளிட்ட பல மேற்குலக நாடுகள் லோத்சம்பா அகதிகளின் இந்தக் குழுவிலுள்ள பெரும்பாலானவர்களைத் தங்கள் நாடுகளில் குடியமர்த்த அனுமதித்துள்ளன.<ref name=Minkow2011/> === அரசியல் சீர்திருத்தமும், நவீனமயமாக்கமும் === 20-ஆம் நூற்றாண்டின் பிந்தைய பகுதி, 21-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதிகளில் பூட்டானானது முக்கியமான பொருளாதார மற்றும் சமூக நவீனமயமாக்கலுக்கு உள்ளானது. பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள், சாலைகள் கட்டமைக்கப்பட்டன. தொழுநோய் மற்றும் போலியோ போன்ற நோய்கள் ஒழிக்கப்பட்டன. எழுத்தறிவு வீதமானது இளைஞர்களுக்கு 98%, மொத்த மக்களுக்கு 72% என பெருமளவுக்கு அதிகரித்தது. பிறப்பின் போது ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பானது பூட்டானில் 75 ஆண்டுகளாக உள்ளது. உலகளாவிய சராசரியை விட இது நான்கு ஆண்டுகள் அதிகமானதாகும்.<ref name=":6">{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Bhutan: land of happiness? |url=https://mondediplo.com/2025/12/07bhutan |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription }}</ref> பூட்டானின் அரசியல் அமைப்பானது முழுமையான முடியாட்சி என்பதிலிருந்து [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாக]] சமீபத்தில் மாற்றம் அடைந்துள்ளது. மன்னர் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய நிர்வாக அதிகாரங்களில் பெரும்பாலானவற்றை அமைச்சர்களின் மன்றத்திற்கு மாற்றியுள்ளார். தேசியச் சபையில் மூன்றில் இரு பங்கினர் ஆதரவு தெரிவித்தால் மன்னரை விசாரணைக்கு உட்படுத்த முடியும் என்பதற்கும் அனுமதியளித்துள்ளார்.<ref name="auto">{{cite web |url = http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-url = https://web.archive.org/web/20110610012322/http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-date = 10 June 2011 |last = Hoffman |first = Klus |title = Democratization from Above: The Case of Bhutan |date = 1 April 2006 |access-date = 24 April 2010 }}</ref> 1999-இல் தொலைக்காட்சி மற்றும் இணையம் மீதான தடையை அரசாங்கமானது நீக்கியது. தொலைக்காட்சியை அறிமுகப்படுத்திய கடைசி நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டானை இது ஆக்குகிறது. தன்னுடைய உரையில் பூட்டானை நவீனமயமாக்குவதில் ஓர் இன்றியமையாத படியாகத் தொலைக்காட்சி இருப்பதாகவும், நாட்டின் மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சிக்கு ஒரு முதன்மையான பங்களிப்பாகத் தொலைக்காட்சி திகழ்வதாகவும் மன்னர் குறிப்பிட்டார்.<ref name="GNH">{{cite journal |last = Larmer |first = Brook |date = March 2008 |title = Bhutan's Enlightened Experiment |journal = National Geographic |issn = 0027-9358 |url = http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |access-date = 19 June 2010 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110511073652/http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |archive-date = 11 May 2011 |url-status=dead }}</ref> ஆனால், இந்தப் புதிய தொழில்நுட்பத்தைத் "தவறாகப் பயன்படுத்துவதானது" பாரம்பரிய பூட்டானிய விழுமியங்களைச் மெல்ல அழிக்கும் என்று எச்சரித்துள்ளார்.<ref>{{cite web |first1 = Cathy |last1 = Scott-Clark |first2 = Adrian |last2 = Levy |url = https://www.theguardian.com/weekend/story/0,3605,975769,00.html |title = Fast Forward into Trouble |website = The Guardian |date = 14 June 2003 |access-date = 1 September 2011 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124652/https://www.theguardian.com/theguardian/2003/jun/14/weekend7.weekend2 |url-status = live }}</ref> 2005-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு புதிய அரசியலமைப்பானது அளிக்கப்பட்டது. திசம்பர் 2005-இல், 2008-ஆம் ஆண்டு தனது மகனுக்காக அரியணையிலிருந்து தான் விலகுவேன் என்று வாங்சுக் அறிவித்தார். 9 திசம்பர் 2006 அன்று தான் உடனடியாகப் பதவி விலகுவதாக அறிவித்தார். திசம்பர் 2007, மார்ச்சு 2008-இல் முதல் தேசிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களைத் தொடர்ந்து இவ்வாறு அறிவித்தார். 6 நவம்பர் 2008-இல் 28 வயதுடைய [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] மன்னனாக முடிசூட்டப்பட்டார்.<ref>{{cite news |first = Nitasha |last = Kaul |title = Bhutan Crowns a Jewel |work = UPI Asia |agency = United Press International |url = http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |date = 10 November 2008 |access-date = 19 June 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110615005027/http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |archive-date = 15 June 2011 |url-status=live }}</ref> 1 சனவரி 2011 அன்று பூட்டானின் அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் ஆலோசனை வழங்கும் பதவியை இந்தியாவுக்கு அளித்த இந்தியாவுடனான பூட்டானின் 1949-ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தமானது அதன் திருத்தியமைக்கப்பட்ட வடிவத்தில் செயல்பாட்டுக்கு வந்தது. அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் பூட்டானுக்கு அலுவல்பூர்வ சுதந்திரத்தை இது வழங்கியது. இதன் மூலம் பூட்டான் மீதான இந்தியாவின் 100 ஆண்டு கால மேலாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=India's tight grip on Bhutan |url=https://mondediplo.com/2025/12/09bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> [[கோவிட்-19 பெருந்தொற்று]] காலத்தின் போது பூட்டானின் சுற்றுலாத் துறையானது பெருமளவுக்குப் பாதிக்கப்பட்டது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம் 10% குறைவதற்குக் காரணமானது. சுற்றுலாத் துறையை தனியார்மயமாக்கியதானது இத்தொழிற்துறையிலிருந்து அரசுக்குக் கிடைக்கும் வருவாய் குறைவதற்குக் காரணமானது.<ref name=":6" /> சூலை 2021 வாக்கில் ஆசுதிராசென்கா தடுப்பூசிகளை இரு முறை செலுத்தியதன் மூலம் இந்நாட்டின் மக்கள் தொகையில் 90% பேருக்குத் தடுப்பூசிகளைச் செலுத்த பூட்டானால் முடிந்தது.<ref>{{Cite web |title=UNICEF hails Bhutan's successful completion of full COVID-19 vaccinations for 90% of the population |url=https://www.unicef.org/bulgaria/en/stories/unicef-hails-bhutans-successful-completion-full-covid-19-vaccinations-90-population |access-date=26 December 2025 |website=[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]] |language=en}}</ref> செப்டம்பர் 2022-இல் பூட்டான் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. ஆனால், 2025-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி பெருந்தொற்றுக்கு முந்தைய அளவுக்கு இந்நாட்டிற்கு வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை என்றுமே மீளவில்லை.<ref name=":6" /> 2022-இல் நிகர தேசிய மகிழ்ச்சி ஆணையமானது கலைக்கப்பட்டது. இதன் விதிமுறைகளானவை தங்களைக் கட்டுக்குள் வைப்பதாக வணிக நிறுவனங்களும், தொழிற்துறையும் கண்டன. வெற்றிக்கான தேசிய அளவீடாக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதற்காக சிபாரிசு செய்தன. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் இளைஞர்கள் பெருமளவுக்கு வெளியேறுவதைப் பூட்டான் கண்டுள்ளது. பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு குறைந்தது 50,000 மக்கள் (நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 6%-க்கும் மேல்) இவ்வாறு வெளியேறியுள்ளனர்.<ref name=":6" /><ref>{{Cite web |last=Passang |first=Trongsa |date=3 October 2022 |title=Gross National Happiness Commission officially dissolves |url=https://www.bbs.bt/175532/ |access-date=27 December 2025 |website=bbs}}</ref> 13 திசம்பர் 2023 அன்று பூட்டான் அலுவல்பூர்வமாக மிகக் குறைந்த வளர்ச்சியைக் கொண்ட நாடுகளின் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது.<ref name="z307">{{cite web | website=Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | title=Bhutan becomes seventh country to graduate out of Least Developed Country category | date=30 May 2024 | url=https://www.un.org/ohrlls/news/bhutan-becomes-seventh-country-graduate-out-least-developed-country-category | access-date=22 July 2024}}</ref> 17 திசம்பர் 2023 அன்று கேலேபுவில் ஒரு [[சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலம்]] உருவாக்கப்படுவதாக மன்னர் அறிவித்தார். திட்டமிடப்பட்டுள்ள கேலேபு விழிப்புணர்வு நகரமானது ஒரு பொருளாதார மற்றும் நிதி மையமாகப் பயன்படுத்தப்படும் எனத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. [[துபாய்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரை]] முன் மாதிரியாகக் கொண்டு இது உருவாக்கப்பட உள்ளது. ஒரு புதிய பன்னாட்டு விமான நிலையம், இந்தியத் தொடருந்து அமைப்பை இந்நகரம் வரை விரிவாக்குவது உள்ளிட்டவை இதற்கென திட்டமிடப்பட்டுள்ள உட்கட்டமைப்புகளாகும். இந்த சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலமானது தங்கத்தைப் பின் புலமாகக் கொண்ட இதன் சொந்த நாணயத்தைக் கொண்டிருக்கும். இத்திட்டத்தானது ஒரு சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த தலைமைச் செயல் அதிகாரியால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. மன்னரைத் தவிர்த்து இத்திட்டக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் அனைவரும் பூட்டானைச் சேராதவர்களாக உள்ளனர்.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Mindfulness City |url=https://mondediplo.com/2025/12/08bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> == புவியியல் == {{more citations needed|section|date=December 2017}}<!--3 paragraphs have no citations--> [[File:Bhutan topo en.jpg|thumb|upright=1.6|பூட்டானின் இட அமைவு வரைபடம்]] [[File:Tashichödzong Thimphu-2008-01-23.jpg|thumb|left|பூட்டானில் பனிப்பொழிவு]] பூட்டான் கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையின்]] தெற்குச் சரிவுகளில் அமைந்துள்ளது. வடக்கில் சீனாவின் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதிக்கும்]], மேற்கு மற்றும் தெற்கில் இந்திய மாநிலங்களான [[சிக்கிம்]], [[மேற்கு வங்காளம்]], [[அசாம்]] ஆகிய பகுதிகளுக்கும், கிழக்கில் இந்திய மாநிலமான [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்துக்கு]] இடையிலும் அமைந்துள்ள நிலம்சூழ் நாடு இதுவாகும்.<ref name="Bhutan">{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.britannica.com/place/Bhutan|access-date=15 October 2020|newspaper=Encyclopedia Britannica|archive-date=18 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201018032732/https://www.britannica.com/place/Bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Geography – Royal Bhutanese Embassy, New Delhi |url=https://www.mfa.gov.bt/rbedelhi/bhutan-at-glance/geography/ |access-date=2024-11-22 |website=www.mfa.gov.bt}}</ref> அட்சரேகைகள் 26°வடக்கு மற்றும் 29°வடக்கு மற்றும் தீர்க்கரேகைகள் 88°கிழக்கு மற்றும் 93°கிழக்கு ஆகியவற்றுக்கு இடையில் இந்நாடு அமைந்துள்ளது. இந்நாட்டின் நிலமானது பெரும்பாலும் சரிவான மற்றும் உயரமான மலைகளைக் கொண்டுள்ளது. இம்மலைகளின் நெடுகில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகள் தொடர்ச்சியாக உள்ளன. இந்திய சமவெளிக்குள் செல்வதற்கு முன்னர் இவை ஆழமான பள்ளத்தாக்குகளை அமைக்கின்றன. உண்மையில் பூட்டானின் 98.8% பரப்பளவானது மலைகளாக உள்ளது. இது உலகிலேயே மிக அதிக மலைப்பாங்கான நாடாக இந்நாட்டை ஆக்குகிறது.<ref>{{Cite web |date=2022-12-16 |title=The World's 10 Most Mountainous Countries |url=https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |access-date=2023-10-13 |website=WorldAtlas |language=en-US |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030072028/https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |url-status=live }}</ref> தெற்கு மலை அடிவாரங்களில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 200 மீட்டர் என்பதிலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரம் வரை இந்நாட்டின் நிலப்பரப்புகள் அமைந்துள்ளன. இந்தப் பெரும் புவியியல் வேறுபாடானது இதற்குச் சமமான வேறுபட்ட காலநிலைகளுடன் சேர்த்து பூட்டானின் தனிச் சிறப்பான உயிரினப் பல்வகைமை மற்றும் சூழல் அமைப்புகளுக்குப் பங்களிக்கிறது.<ref name="official" /> பூட்டானின் வடக்குப் பகுதியானது கிழக்கு இமயமலையின் ஆல்பைன் புதர்ப் பகுதி மற்றும் பசும்புல் வயல்களின் ஒரு வளைவைக் கொண்டுள்ளது. மிக அதிக உயரங்களில் மட்டு மீறிய குளிர்ந்த காலநிலையைக் கொண்ட பனிப் பாறைகளைக் கொண்ட மலைச் சிகரங்கள் வரை இது உயர்கிறது. இந்நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. இந்நாட்டில் உள்ள மிக உயரமான சிகரம் 7,570 மீட்டர்கள் உயரமுடைய கங்கர் புவேன்சம் ஆகும். மனிதர்களால் ஏறப்படாத உலகின் மிக உயரமான மலை என்ற தனித்துவத்தை இச்சிகரம் கொண்டுள்ளது.<ref name=CIA>{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |title = Bhutan – The World Factbook |publisher = [[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date = 1 February 2008 |archive-date = 30 May 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220530134529/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |url-status = dead }}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த பகுதி [[மானசு ஆறு|மானசு ஆற்றுப்]] பள்ளத்தாக்கில் 98 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இப்பள்ளத்தாக்கில் இந்த ஆறானது இந்தியாவுடனான எல்லையைக் கடக்கிறது.<ref name=CIA/> உருகும் பனியால் நீரைப் பெறும் ஆறுகளானவை இப்பகுதியில் ஆல்பைன் பள்ளத்தாக்குகள் வழியாகச் செல்கின்றன. இப்பள்ளத்தாக்குகள் கால்நடைகளுக்கு மேய்ச்சல் நிலத்தைத் தருகின்றன. மக்கள் அடர்த்தி குறைவான நாடோடி மேய்ப்பாளர்களால் இந்நிலங்கள் கவனித்துக் கொள்ளப்படுகின்றன. பூட்டானின் நடுப் பகுதியில் உள்ள கருப்பு மலைகளானவை மோ சு மற்றும் திராங்மே சு ஆகிய இரு முதன்மையான ஆறு அமைப்புகளுக்கு இடையில் ஒரு திருப்பு முனையை அமைக்கின்றன. கருப்பு மலைத் தொடரிலுள்ள சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 1,500 மீட்டர்கள் மற்றும் 4,925 மீட்டர்களுக்கு இடைப்பட்ட உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. கீழ் மலைப் பகுதிகளில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகளானவை ஆழ்ந்த பள்ளங்களைச் செதுக்கியுள்ளன. உயர்ந்த பகுதிகளில் கிழக்கு இமயமலை துணை ஆல்பைன் ஊசியிலைக் காடுகள் மற்றும் தாழ்ந்த உயரங்களில் கிழக்கு இமயமலை அகண்ட இலைக் காடுகளை உள்ளடக்கியவையாக நடு பூட்டானின் மலைகளின் காடுகள் திகழ்கின்றன. இந்நாட்டின் நடுப் பகுதியின் மர நிலங்களானவை பூட்டானின் காடுகள் உற்பத்தியில் பெரும்பாலானவற்றைத் தருகின்றன. பூட்டானின் முதன்மையான ஆறுகளாக தோர்சா, [[ராய்டாக் ஆறு|ராய்டாக்]], சங்கோசு மற்றும் [[மானசு ஆறு|மானசு]] ஆகிய ஆறுகள் திகழ்கின்றன. இப்பகுதி வழியாக இவை ஓடுகின்றன. இந்நாட்டின் மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் நடு உயர் நிலங்களில் வாழ்கின்றனர். தெற்கில் [[சிவாலிக் மலை|சிவாலிக் குன்றுகளானவை]] அடர்த்தியான இமயமலை துணை வெப்பமண்டல அகண்ட இலைக் காடுகளாலும், வண்டல் மணலுடைய கீழ் நில ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்குகளாலும், கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 1,500 மீட்டர்கள் வரை உயரமுடைய மலைகளாலும் மூடப்பட்டுள்ளன. இந்த மலை அடிக் குன்றுகளானவை துணை வெப்பமண்டல துவார்சு சமவெளியாக உயரம் குறைகின்றன. துவார்சு என்பது உத்தி ரீதியிலான மலைக் கணவாய்களுக்கான நுழைவாயிலாக உள்ளது (இது துவர்சு என்றும் அறியப்படுகிறது; இலக்கிய ரீதியாக, [[அசாமிய மொழி|அசாமிய]], [[வங்காள மொழி|வங்காள]], [[மைதிலி மொழி|மைதிலி]], [[போச்புரி]] மற்றும் [[மகதி மொழி|மகாகி]] மொழிகளில் "டோர்சு" (ஆங்கிலம்: Doors)).<ref name="Bhutan" /><ref>{{Cite web|url=http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main|title=West Bengal Tourism|date=6 August 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130806220511/http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main |access-date=26 July 2022|archive-date=6 August 2013 }}</ref> துவார்சுவின் பெரும்பாலான பகுதிகள் இந்தியாவில் உள்ளன. ஆனால், 10 - 15 கிலோமீட்டர்கள் அகல நிலமானது பூட்டானுக்குள் நீண்டுள்ளது. பூட்டான் துவார்சு பகுதியானது வடக்கு மற்றும் தெற்கு துவார்சு என்று இரு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இமயமலை அடிவாரங்களுடன் எல்லைகளைக் கொண்டுள்ள வடக்கு துவார்சுவானது கரடு முரடானதாக, சரிவான மற்றும் வறண்ட நிலப்பரப்பாகவும், நுண் துகள்களையுடைய மணலுடன் அடர்த்தியான தாவர வளர்ச்சி மற்றும் ஏராளமான காட்டுயிர்களைக் கொண்டதாகவும் உள்ளது. தெற்கு துவார்சுவானது மிதமான செழிப்பான மணல், கடுமையான [[புன்னிலம்|புன்னிலப்]] புற்கள், அடர்ந்த கலவையான காடுகள், நன்னீர் ஊற்றுகளைக் கொண்டுள்ளது. உருகும் பனி அல்லது பருவ மழையால் நீர் பெறும் மலை ஆறுகளானவை இந்தியாவின் [[பிரம்மபுத்திரா ஆறு|பிரம்மபுத்திரா ஆற்றில்]] சென்று கலக்கின்றன. இந்நாட்டின் வேளாண்மை அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட தரவானது இந்நாடு அக்டோபர் 2005 நிலவரப்படி 64% காடுகளின் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. <gallery mode="packed" caption="பூட்டானின் நில அமைவு"> படிமம்:082 - Gangkar Puensum - 7,570m (Dochula pass) (4677022812).jpg|பூட்டானிலுள்ள மிக உயரமான சிகரமான கங்கர் புவேன்சம் படிமம்:Himalayan Landscape.jpg|துணை அல்பைன் இமயமலை நில அமைவு படிமம்:Himalayan peak from Bumthang.jpg|பூம்தாங்கிலுள்ள ஒரு இமயமலைச் சிகரம் படிமம்:Jigme Dorji National Park, Bhutan.JPG|[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சிக்மி தோர்சி தேசியப் பூங்கா]] படிமம்:HaaValley.jpg|மேற்குப் பூட்டானிலுள்ள கா பள்ளத்தாக்கு </gallery> === காலநிலை === [[File:Koppen-Geiger Map BTN present.svg|thumb|பூட்டானின் கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடுகள்]]கடல் மட்டத்திலிருந்து உள்ள உயரத்தைப் பொறுத்து பூட்டானின் காலநிலையானது வேறுபடுகிறது. தெற்கில் துணை வெப்பமண்டலப் பகுதி முதல் உயர் நிலங்களில் [[மிதவெப்பமண்டலம்|மிதமான வெப்பமண்டலப் பகுதி]] வரையிலும், வடக்கில் ஆண்டு முழுவதும் பனியைக் கொண்டுள்ள [[துருவத் தட்பவெப்பம்|துருவ-வகைக் காலநிலையுடன்]] இந்நாடு உள்ளது. பூட்டான் ஐந்து தனித்துவமான பருவங்களைக் கொண்டுள்ளது: கோடைகாலம், [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவமழைக் காலம்]], இலையுதிர் காலம், குளிர் காலம், இளவேனிற்காலம். மேற்கு பூட்டானானது கடுமையான பருவ மழைப் பொழிவைப் பெறுகிறது. தெற்கு பூட்டானானது சூடான ஈரப்பதமுள்ள கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிருடைய குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளது. நடு மற்றும் கிழக்குப் பூட்டான் பகுதிகளானவை மேற்குப் பகுதியை விட வெப்பமாகவும், வறண்டதாகவும், மிதமான கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளன.<!--Library of Congress|Geography--> === உயிரினப் பல்வகைமை === [[File:Takin, Thimphu mini-zoo.jpg|thumb|பூட்டானின் தேசிய விலங்காகத் [[பூட்டான் மறிமான்|தக்கின்]] உள்ளது.]]11 சூன் 1992 அன்று ரியோ உயிரியல் வேற்றுமை ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. 25 ஆகத்து 1995 அன்று இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பங்குதாரராக இந்நாடு உருவானது.<ref>{{cite web |url = http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |title = List of Parties |access-date = 8 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110124005746/http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |archive-date = 24 January 2011 |url-status=live }}</ref> இந்நாடு இறுதியாக தேசிய உயிரினப் பல்வகைமை உத்தி மற்றும் செயல்பாட்டுத் திட்டத்தை உருவாக்கியது. இத்திட்டம் இரு முறை திருத்தியமைக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் மிக சமீபத்திய திருத்தமானது இந்த ஒப்பந்தத்தால் 4 பெப்பிரவரி 2010 அன்று பெற்றுக் கொள்ளப்பட்டது.<ref name=nbsap3>{{cite web |url = http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |title = Biodiversity Action Plan 2009 |access-date = 9 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20130507094323/http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |archive-date = 7 May 2013 |url-status=live }}</ref> ==== விலங்குகள் ==== [[File:Himalayan Marmot at Tshophu Lake Bhutan 091007 b.jpg|thumb|பூட்டானின் திசோபு ஏரியில் இமயமலை மர்மோட்டு]][[தங்க நிற மந்தி]] போன்ற அரிதான உயிரினங்களுடன் ஒரு செழிப்பான முதனி உயிரினங்களை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1990 |title = Primates in Bhutan |journal = Oryx |volume = 24 |issue = 3 |page = 125 |doi = 10.1017/S0030605300033834 |doi-access = free }}</ref><ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1992 |title = Golden langur – Distribution Confusion |journal = Oryx |volume = 26 |pages = 172–173 |doi = 10.1017/S0030605300023619 |issue = 3 |doi-access = free }}</ref> அசாமிய மகாக் குரங்கின் ஒரு வகையும் இங்கு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. சில அமைப்புகளால் ''மகாகா முன்சலா'' என்ற ஒரு புதிய உயிரினமாக இது கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2008 |title = Primates of Bhutan and Observations of Hybrid Langurs |journal = Primate Conservation |volume = 23 |pages = 65–73 |doi = 10.1896/052.023.0107 |s2cid = 85925043 |doi-access = free }}</ref> [[வங்காளப் புலி]], [[படைச்சிறுத்தை]], [[அசாம் முயல்]], [[தேன் கரடி]] போன்ற உயிரினங்கள் தெற்கின் வெப்பமண்டலக் கீழ் நிலம் மற்றும் கடுமையான மரங்களைக் கொண்ட காடுகளில் வாழ்கின்றன. மித வெப்பமண்டலப் பகுதியில் [[செம்னோபித்திகசு|சாம்பல் மந்தி]], வங்காளப் புலி, வெண்கழுத்து மலைக்காட்டாடு, [[மலையாடு]] ஆகியவை கலவையான ஊசியிலை, அகண்ட இலை மற்றும் தேவதாருக் காடுகளில் காணப்படுகின்றன. பழங்களைத் தரும் மரங்களும், மூங்கில்களும் [[இமயமலை கருப்புக் கரடி]], [[சிவப்பு பாண்டா]], [[அணில்]], [[கடமான்|கடாமான்]], [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றி]], [[கேளையாடு]] ஆகியவற்றுக்கு வாழ்விடத்தைக் கொடுக்கின்றன. வடக்கின் பெரிய இமயமலைத் தொடரிலுள்ள ஆல்பைன் வாழிடங்களானவை [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச் சிறுத்தை]], நீல செம்மறியாடு, இமயமலை மர்மோட்டு, [[இமாலய ஓநாய்]], [[மறிமான்]], [[வெண்வயிறு கத்தூரி மான்]], பூட்டானின் தேசிய விலங்கான [[பூட்டான் மறிமான்]] ஆகிய விலங்குகளுக்குத் தாயகமாக உள்ளன. அருகிய இனமாகிய காட்டு எருமை மாடானது தெற்குப் பூட்டானில் சிறிய எண்ணிக்கையில் காணப்படுகிறது.<ref>{{cite book |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2010 |title = The Vanishing Herds: Wild Water Buffalo |publisher = Gibbon Books & The Rhino Foundation for Nature in North East India |location = Guwahati, India |isbn = 978-9380652009 }}</ref> பூட்டானில் 770-க்கும் மேற்பட்ட பறவையினங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. உலக அளவில் அருகிய வெள்ளை இறக்கை வாத்தானது சமீபத்தில் 2006-இல் பூட்டானில் காணப்படும் பறவைகள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2007 |title = White-winged duck ''Cairina (=Asarcornis) scutulata'' and Blue-tailed Bee-eater ''Merops philippinus'': two new country records for Bhutan |journal = Forktail |volume = 23 |pages = 153–155 |url = http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |access-date = 13 June 2014 |archive-url = https://web.archive.org/web/20140715000724/http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |archive-date = 15 July 2014 |url-status=live }}</ref> பிபிசியின் 2010-ஆம் ஆண்டு ''புலி இழந்த நிலம்'' எனும் ஆவணப் படமானது பூட்டானுக்குள் செல்லும் ஒரு பயணம் குறித்ததாகும். உயர் இமயமலைப் பகுதிகளில் 4,000 மீட்டர்கள் உயரத்தில் புலிகள் வாழும் முதல் காணொளிப் பகுதியைப் பெற்றதாகக் கூறியதற்காக இப்பயணமானது குறிப்பிடத்தக்கதாக உள்ளது. [[செந்நாய்]] (அல்லது இந்தியக் காட்டு நாய்), ஆசிய யானைகள், சிறுத்தைகள், மற்றும் சிறுத்தைப் பூனைகள் உள்ளிட்ட பிற அரிதாகக் காணப்படும் காட்டு உயிரினங்களையும் பதிவு செய்த காணொளியை இந்தப் புகைப்படக் கருவிகள் கொண்டிருந்தன.<ref name="Walker 2010">{{cite web |last=Walker |first=Matt |title=Lost tiger population discovered |website=BBC |date=2010-09-20 |url=http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20100920050135/http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-date=2010-09-20 |url-status=deviated |access-date=2023-06-04}}</ref> ==== தாவரங்கள் ==== பூட்டானில் ஒட்டு மொத்த நிலப் பரப்பளவில் சுமார் 71% ஆகக் காடுகள் உள்ளன. 2020-இல் 27,25,080 எக்டேர்களுக்குச் சாமானதாக இது இருந்தது. 1990-இல் 25,06,720 எக்டேர்கள் என்பதிலிருந்து இது ஓர் அதிகரிப்பாகும். 2020-இல் இயற்கையாக மீண்டும் வளர்ந்த காடுகளானவை 27,04,260 எக்டேர்களாகவும், நடப்பட்ட காடுகள் 20,820 எக்டேர்களாகவும் இருந்தன. இயற்கையாக மீண்டும் வளரும் காடுகளில் 15% ஆனது முதன்மையான காடாகவும் (மனிதச் செயல்பாடுகளின் தெளிவாகப் புலப்படும் அறிகுறிகளின்றி உள்நாட்டு மர இனங்களைக் கொண்டவை), மற்றும் சுமார் 41% காட்டுப் பகுதியானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள்ளும் அமைந்திருந்தன. 2015-ஆம் ஆண்டுக் கணக்கெடுப்பின் படி, 100% காடுகளின் பரப்பளவானது அரசிடம் இருந்ததாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=19 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Bhutan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/BTN/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations}}</ref> பூட்டானில் ''பெடிகுலாரிசு காக்கமினிதேந்தா'' உள்ளிட்ட 5,400-க்கும் மேற்பட்ட தாவர இனங்கள் உள்ளன.<ref>{{cite book|title=International Encyclopaedia Of Himalayas (5 Vols. Set)|url=https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|page=54|first=Ramesh Chandra|last=Bisht|publisher=Mittal Publications|year=2008|isbn=9788183242653|access-date=16 February 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124734/https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|url-status=live}}</ref> பூட்டானியச் சூழ்நிலை அமைப்புகளில் பூஞ்சைகள் ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. வளர்ச்சிக்குத் தேவையான தாது ஊட்டச் சத்துக்களை காட்டு மரங்களுக்கு மைக்கோரிசால் (வேர்ப் பூஞ்சையினங்கள்) பூஞ்சையினங்கள் கொடுக்கின்றன. இயற்கைச் சுழற்சியில் மரங்களை மட்கச் செய்தல், குப்பைகளைச் சிதைவடைச் செய்தல் ஆகிய செயல்பாடுகளில் பூஞ்சையினங்களானவை ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. ==== இயற்கைப் பாதுகாப்பு ==== {{Annotated image |float = left |caption = பூட்டானின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் இளங்கத்தரிப்பூ நிறத்தில்; [[கானுயிரின வளாகங்கள்]] பச்சை நிறத்தில் |width=290 |imagemap=<imagemap> File:Bhutan protected areas location map.png|300px default [[File:Bhutan protected areas location map.png]] desc none </imagemap> |annotations= {{Annotation|63|57|<small>[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சி. தோ.]]</small>}} {{Annotation|75|80|<small>''மோடிதாங்''</small>}} {{Annotation|116|50|<small>வா. நூ.</small>}} {{Annotation|220|65|<small>பூம்தேலிங்</small>}} {{Annotation|150|90|<small>புரும்சேங்லா</small>}} {{Annotation|264|138|<small>சோமோத்சங்கா</small>}} {{Annotation|20|100|<small>சி. கே.</small>}} {{Annotation|115|110|<small>சி. சி. வா.</small>}} {{Annotation|75|145|<small>பிப்சூ</small>}} {{Annotation|150|140|<small>மானசு</small>}} {{Annotation|250|100|<small>[[சக்தெங் காட்டுயிர் காப்பகம்|ச. கா. கா.]]</small>}} }} கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையானது]] ஓர் உலகளாவிய [[உயிரியற் பல்வகைமை|உயிரினப் பல்வகைமை]] ஈர்ப்பிடமாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. 1995 - 1997 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் [[இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியம்|இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியத்தால்]] நடத்தப்பட்ட உலகளாவிய உயிரினப் பல்வகைமை குறித்த ஓர் அகல் விரிவான ஆய்வில் உலகின் தனிச் சிறப்பான 234 உலகளாவிய சூழலியல் பகுதிகளில் ஒன்றாக இது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சுவிச்சர்லாந்தில் அமைந்துள்ள [[பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கம்|பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கத்தின்]] கூற்றுப் படி செயல் திறனுள்ள இயற்கைப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கான ஒரு முன் மாதிரியாக பூட்டான் பார்க்கப்படுகிறது. இந்நாட்டின் உயிரினப் பல்வகைமையைப் பேணுவதற்காக இந்நாட்டின் ஈடுபாட்டுக்காக பன்னாட்டளவிலான பாராட்டை இந்த இராச்சியமானது பெற்றுள்ளது.<ref name="IUCN-1/2012">{{cite web|title=New IUCN State Members|url=http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|publisher=IUCN Newsletter|access-date=7 July 2014|location=Switzerland|date=Jan 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714145336/http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|archive-date=14 July 2014}}</ref> நிலப் பரப்பளவில் குறைந்தது 60%-ஐக் [[காடு|காடுகளாகப்]] பேணுவது, நாட்டின் நிலப்பரப்பில் 40%-க்கும் அதிகமான அளவை<ref name="BTF1">{{cite web|url=http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |title=Parks of Bhutan |website=Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher=Bhutan Trust Fund |access-date=26 March 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110702041330/http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |archive-date=2 July 2011 }}</ref><ref name="BTF2">{{cite web |url = http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-url = https://web.archive.org/web/20100329063448/http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-date = 29 March 2010 |title = The Organisation |website = Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher = Bhutan Trust Fund |access-date = 26 March 2011 }}</ref> தேசியப் பூங்காக்கள், காப்பிடங்கள் மற்றும் பிற பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளாக அறிவிப்பது, மற்றும் மிக சமீபத்தில் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளை இணைக்கும் உயிரினப் பல்வகைமை வளாகங்களாக நிலப்பரப்பில் மேற்கொண்ட 9%-ஐ அடையாளம் காணுவது ஆகிய முடிவுகளில் இது பிரதிபலித்துள்ளது. பூட்டானின் அனைத்து பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களும் ஒன்றோடொன்று ஒரு பரந்த கானுயிரின வளாகங்கள் இணையத்தால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. நாடு முழுவதும் விலங்குகள் சுதந்திரமாக இடம் பெயருவதற்கு இது அனுமதியளிக்கிறது.<ref name=":1">{{cite web|url=https://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|title=Transcript of "This country isn't just carbon neutral – it's carbon negative"|date=11 March 2016 |access-date=13 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160422090550/http://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|archive-date=22 April 2016|url-status=live}}</ref> நடு வழி என்றழைக்கப்படும் இந்நாட்டின் வளர்ச்சிக்கான உத்தியின் மையத்தில் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பானது வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு துறையாக அணுகப்படுவதில்லை. மாறாக ஐயங்களின் ஒரு தொகுப்பாக அணுகப்படுகிறது. வளர்ச்சித் திட்டமிடலுக்கான பூட்டானின் ஒட்டு மொத்த அணுகுமுறையில் முதன்மைப் போக்காகக் கொள்ளப்பட வேண்டும் மற்றும் சட்டத்தால் காக்கப்பட வேண்டும் என்பது இந்தத் தொகுப்பாகும். இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பானது அதன் பல்வேறு பிரிவுகளில் சுற்றுச்சூழல் தரங்கள் குறித்து குறிப்பிடுகிறது.<ref name=":2">Kingdom of Bhutan. Royal Government of Bhutan. National Environment Commission. Communication of INDC of the Kingdom of Bhutan. By Yeshay Dorji. Thimphu: NEC, 2015. Print.</ref> ==== சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் ==== {{further|பூட்டானில் சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள்}} [[File:Asian Black Bear Ursus thibetanus by Dr. Raju Kasambe 04.jpg|thumb|[[இமயமலை கருப்புக் கரடி]]]] பூட்டானின் இயற்கைப் பாரம்பரியமானது இன்னும் பெரும்பாலும் முழுமை கெடாது இருந்தாலும், அரசாங்கமானது இதை எளிதாக எடுத்துக் கொள்ளக் கூடாது எனவும், வரும் ஆண்டுகளில் சரி செய்யப்பட வேண்டிய தேவையுள்ள சவால்களில் ஒன்றாக இயற்கைச் சுற்றுச்சூழலின் பாதுகாப்பானது கருதப்பட வேண்டும் என்றும் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web|url =http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|title =Bhutan-Biodiversity Action Plan 2009|archive-url =https://web.archive.org/web/20151222080426/http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|archive-date =22 December 2015|url-status=live}}</ref> அனைத்து பூட்டானியர்களிலும் கிட்டத்தட்ட 56.3% வேளாண்மை, காடு வளர்ப்பு, இயற்கைப் பாதுகாப்பில் பங்கெடுத்துள்ளனர்.<ref name=":2"/> மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சியை இலக்காகக் கொண்ட இந்நாட்டின் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இயற்கைப் பாதுகாப்பை ஊக்குவிப்பதை அரசாங்கமானது குறிக்கோளாகக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டின் நிலப்பரப்பில் பெரும்பான்மையாக அமைந்திருக்கும் காடுகளால் கிரகித்துக் கொள்ளக் கூடியவையாக<ref name=":0">{{cite web|title = Bhutan: climate lessons from a Himalayan kingdom|url = http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|website = Climate Home – climate change news|access-date = 17 December 2015|last = Pashley|first = Alex|date = 5 August 2015|archive-url = https://web.archive.org/web/20151218154808/http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|archive-date = 18 December 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாடு உருவாக்கும் சிறிய அளவிலான மாசுபாடானது திகழ்வதால் தற்போது இந்நாடு வெளியிடும் பசுமைக்குடில் வாயுக்களில் நிகர அளவாக எதிர்மத்தைக் கொண்டுள்ளது.<ref name=":1"/> 22 இலட்சம் டன்கள் கரியமில வாயுவை ஓராண்டுக்கு மொத்தமாக இந்நாடு வெளியிடும் அதே நேரத்தில், இந்நாட்டை ஆக்கிரமித்துள்ள 72% பெருமளவு காடுகளானவை கரியமில உறிஞ்சிகளாகச் செயல்படுகின்றன. ஒவ்வொரு ஆண்டும் 40 இலட்சம் டன்களுக்கும் மேற்பட்ட கரியமில வாயுவை உள் வாங்கிக் கொள்கின்றன.<ref name=":1"/> 2018-இல் காட்டு நில அமைவு சுட்டெண்ணின் இடை மதிப்பாக 8.85/10-ஐ பூட்டான் பெற்றது. உலக அளவில் 172 நாடுகளில் 16-ஆவது இடத்தைப் பெற்றது.<ref name="FLII-Supplementary">{{cite journal|last1=Grantham|first1=H. S.|last2=Duncan|first2=A.|last3=Evans|first3=T. D.|last4=Jones|first4=K. R.|last5=Beyer|first5=H. L.|last6=Schuster|first6=R.|last7=Walston|first7=J.|last8=Ray|first8=J. C.|last9=Robinson|first9=J. G.|last10=Callow|first10=M.|last11=Clements|first11=T.|last12=Costa|first12=H. M.|last13=DeGemmis|first13=A.|last14=Elsen|first14=P. R.|last15=Ervin|first15=J.|last16=Franco|first16=P.|last17=Goldman|first17=E.|last18=Goetz|first18=S.|last19=Hansen|first19=A.|last20=Hofsvang|first20=E.|last21=Jantz|first21=P.|last22=Jupiter|first22=S.|last23=Kang|first23=A.|last24=Langhammer|first24=P.|last25=Laurance|first25=W. F.|last26=Lieberman|first26=S.|last27=Linkie|first27=M.|last28=Malhi|first28=Y.|last29=Maxwell|first29=S.|last30=Mendez|first30=M.|last31=Mittermeier|first31=R.|last32=Murray|first32=N. J.|last33=Possingham|first33=H.|last34=Radachowsky|first34=J.|last35=Saatchi|first35=S.|last36=Samper|first36=C.|last37=Silverman|first37=J.|last38=Shapiro|first38=A.|last39=Strassburg|first39=B.|last40=Stevens|first40=T.|last41=Stokes|first41=E.|last42=Taylor|first42=R.|last43=Tear|first43=T.|last44=Tizard|first44=R.|last45=Venter|first45=O.|last46=Visconti|first46=P.|last47=Wang|first47=S.|last48=Watson|first48=J. E. M.|title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material|journal=Nature Communications|volume=11|issue=1|year=2020|page=5978|issn=2041-1723|doi=10.1038/s41467-020-19493-3|doi-access=free|pmid=33293507|pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G }}</ref> "குடிமக்களின் வாழ்வை மேம்படுத்தும், அதே நேரத்தில் காலநிலை மாற்றத்தை எவ்வாறு பொருளாதாரங்களும், வெவ்வேறு நாடுகளும் எதிர் கொள்ள முடியும் என்பதில் உலகிற்கான அகத் தூண்டுதலாகவும், ஒரு முன் மாதிரி நாடாகவும் பூட்டான் திகழ்வதாக" காலநிலை மாற்றம் குறித்த ஐநா வரைவு ஒப்பந்தத் தலைவர் அழைப்பதற்குக் காரணமான ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான முற்போக்குப் பொருளாதாரக் கொள்கைகளைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title = Bhutan must consider long term measure on climate change: UNFCCC's head – BBS|url = http://www.bbs.bt/news/?p=39604|website = BBS|date = 2 May 2014|access-date = 17 December 2015|language = en-US|archive-url = https://web.archive.org/web/20151222122704/http://www.bbs.bt/news/?p=39604|archive-date = 22 December 2015|url-status=live}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக, இந்நாட்டில் மின்சாரச் சிற்றந்துகள் விற்பனையானது ஊக்குவிக்கப்பட்டுள்ளது. மொத்தச் சிற்றுந்துகளில் 10%-ஆக இவை உள்ளன. இந்நாடு [[நீர் மின் ஆற்றல்|நீர் மின் ஆற்றலிலிருந்து]] தன் பெரும்பாலான மின்னாற்றலைப் பெறுவதால் மின்னாற்றல் உற்பத்திக்குப் பெருமளவு பசுமைக்குடில் வாயுக்களை இந்நாடு வெளியிடுவதில்லை.<ref name=":0"/> நடைமுறையில், மக்கள் தொகையுடைய பகுதிகளுடன் இந்த விரிவான பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களானவை மேற்கவிந்திருப்பதானது பரற்பர வாழிட ஆக்கிரமிப்புக்குக் காரணமாகியுள்ளது. பாதுகாக்கப்பட்ட காட்டுயிர்களானவை வேளாண்மைப் பகுதிகளுக்குள் நுழைகின்றன, பயிர்களைச் சேதப்படுத்துகின்றன, கால்நடைகளைக் கொல்கின்றன. பதிலுக்கு, பூட்டான் காப்பீட்டுத் திட்டத்தை அமல்படுத்தியுள்ளது. சூரிய சக்தியில் இயங்கும் எச்சரிக்கை மணியுடைய வேலிகள், காவல் கோபுரங்கள், தேடுதல் விளக்குகள் ஆகியவற்றைக் கட்டமைக்கத் தொடங்கியுள்ளது. மக்கள் குடியிருக்கும் பகுதியிலிருந்து விலங்குகள் விலகியிருப்பதை ஊக்குவிக்கத் தீவனங்கள் வழங்குதல், தாது உப்புக்களை நக்கும் இடங்களை அமைத்தல் ஆகிய பணிகளைச் செய்யத் தொடங்கியுள்ளது.<ref>{{cite web |url = http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20110901021127/http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-date = 1 September 2011 |title = Addressing Human-Wildlife Conflict |first = Jigme |last = Wangchuk |publisher = [[Bhutan Observer]] online |date = 8 July 2011 |access-date = 13 July 2011 }}</ref> நீடித்திருக்க இயலாத சுரண்டலில் முடிவடைந்த, காட்டுப் பகுதியிலிருந்து சேகரிக்கப்படும் ''ஓபியோகார்டிசெப்சு சினென்சிசு'' (கம்பளிப்பூச்சி பூஞ்சை) பூஞ்சைப் பயிரின் பெரும் சந்தை மதிப்பானது இதை ஒழுங்குப்படுத்துவது என்பது மிகக் கடினம் என்பதை நிரூபித்துள்ளது.<ref>{{cite journal |last1=Cannon |first1= P.F. |last2=Hywel-Jones |first2= N.L. |last3=Maczey |first3= N. |last4=Norbu |first4= L. |author5=Tshitila |last6=Samdup |first6= T. |last7=Lhendup |first7= P. |name-list-style=amp |title = Steps towards sustainable harvest of Ophiocordyceps sinensis in Bhutan |journal = Biodivers. Conserv. |volume = 18 |pages = 2263–2281 |year = 2009 |doi = 10.1007/s10531-009-9587-5 |issue = 9 |s2cid=38146891 |doi-access= free |bibcode= 2009BiCon..18.2263C }}</ref> 1 ஏப்பிரல் 2019-இலிருந்து நெகிழித் தடையை பூட்டான் அமல்படுத்தியுள்ளது. சணல் மற்றும் பிற மட்கக்கூடிய பொருட்களிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட மாற்றுப் பைகளானவை நெகிழிப் பைகளை இடமாற்றம் செய்துள்ளன.<ref>{{cite news|date=12 February 2019|title=Plastic Ban Is Back|url=https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|newspaper=Business Bhutan|access-date=29 July 2020|archive-date=29 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729095555/https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|url-status=dead}}</ref> ==அரசாங்கமும், அரசியலும்== {{multiple image | align = right | total_width = 320 | image1 = Jigme_Khesar_Namgyel_Wangchuck_at_the_Enthronement_of_Naruhito.jpg | alt1 = Jigme Khesar Namgyel Wangchuck | caption1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]],<br />[[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னர்]] | image2 = Prime_Minister_of_Bhutan_Tshering_Tobgay_on_September_26,_2024_in_New_York_City,_USA_(cropped).jpg | alt2 = Tshering Tobgay | caption2 = திசேரிங் தோப்கேய்,<br />பிரதமர் }} ஒரு [[நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்ற]] வடிவ அரசாங்கத்தை கொண்ட ஓர் [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாகப்]] பூட்டான் திகழ்கிறது. தற்போது ஆட்சி செய்யும் முடியாட்சியாளர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆவார். தற்போதைய பிரதமராக மக்கள் சனநாயகக் கட்சியின் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் திகழ்கிறார். 2008-இல் பூட்டானின் சனநாயக மாற்றமானது 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து முடியாட்சியுடனான இந்நாட்டின் சமூக ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பரிணாம வளர்ச்சியாகப் பார்க்கப்படுகிறது.<ref name="auto2">{{cite web |url=https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |last=Xavier |first=Constantino |work=Brookings |date=8 July 2020 |access-date=23 August 2021 |archive-date=26 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210926231355/https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |url-status=live }}</ref> உலகின் ஆட்சி முறைகளின் வகைப்பாட்டில் வீ-டெம் சனநாயகச் சுட்டெண்ணின் படி, 2024-ஆம் ஆண்டில் [[சார்பாண்மை மக்களாட்சி|தேர்தல்களை நடத்தும் ஒரு சனநாயகமாகப்]] பூட்டான் வகைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="j496">{{cite web | title=Democracy Report 2025, 25 Years of Autocratization – Democracy Trumped? | url=https://v-dem.net/documents/54/v-dem_dr_2025_lowres_v1.pdf | access-date=14 March 2025}}</ref> [[File:Buckingham_Palace_reception_(52873653173).jpg|thumb|அரசி [[ஜெட்சுன் பெமா|செட்சுன் பெமா]], மன்னர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆகியோருடன் [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மூன்றாம் சார்லசு]]]] ''[[டிரக் கியால்ப்போ]]'' ("டிராகன் மன்னன்") [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராவார்]].<ref>{{cite web|title=Bhutan 2008|url=https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|website=Constitute|access-date=30 March 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100434/https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|archive-date=2 April 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பானது [[பொது வாக்குரிமை|பொது வாக்குரிமையை]] வழங்குகிறது. 25 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மேலவையான தேசிய மன்றம், அரசியல் கட்சிகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 47 சட்டவாக்க உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தேசிய அவை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியதாக இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பு உள்ளது. பிரதமரின் தலைமையிலான அமைச்சர்களின் மன்றமானது செயலாட்சி அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது. அரசாங்கம், தேசியச் சபை ஆகிய இரு அமைப்புகளிலும் சட்டவாக்க அதிகாரமானது உள்ளது. நீதிமன்றங்களானவை நீதித்துறை அதிகாரங்களைக் கொண்டுள்ளன. இறையியலைப் பகுதியளவு அடிப்படையாகக் கொண்ட திசா யிக் சட்டத் தொகுப்பிலிருந்து இந்நாட்டின் சட்ட அமைப்பு தோன்றுகிறது. 20-ஆம் நூற்றாண்டின் போது [[ஆங்கிலச் சட்டம்|ஆங்கிலச் சட்டத்தால்]] இது தாக்கம் பெற்றது. நீதித்துறையின் நிர்வாகத் தலைவராக [[தலைமை நீதிபதி]] உள்ளார். === அரசியல் பண்பாடு === தேசிய சபைக்கான முதல் பொதுத் தேர்தல்களானவை 24 மார்ச்சு 2008 அன்று நடத்தப்பட்டன. சிக்மே தின்லேயின் பூட்டான் அமைதி, செழிப்புக் கட்சி (பூ. அ. செ. க.) மற்றும் சங்கய் நிகேதுப்பின் மக்கள் சனநாயகக் கட்சி (ம. ச. க.) ஆகிய இரு கட்சிகளும் முதன்மையான போட்டியாளர்களாகத் திகழ்ந்தன. பூ. அ. செ. கட்சியானது மொத்தமுள்ள 47 தொகுதிகளில் 45 தொகுதிகளைப் பெற்றதன் மூலம் இத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது.<ref>{{cite web|first=Aradhana |last=Sharma |url=http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3/25/2008%2012:28:00%20AM |archive-url=https://web.archive.org/web/20130731200031/http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3%2F25%2F2008%2012%3A28%3A00%20AM |url-status=dead |archive-date=31 July 2013 |title=Royalist Party Wins Election in Bhutan |publisher=NDTV.com |date=25 March 2008 |access-date=1 September 2011 }}</ref> சிக்மே தின்லே 2008 முதல் 2013 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது 2013-ஆம் ஆண்டுத் தேர்தல்களில் ஆட்சிக்கு வந்தது. 32 தொகுதிகளையும், 54.88% வாக்குகளையும் இது பெற்றது. இதன் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் 2013 முதல் 2018 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். 2018 தேசியச் சபைத் தேர்தலில் துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அதிக எண்ணிக்கையிலான தொகுதிகளை வென்றார். லோத்தாய் திசேரிங் பிரதமராகவும், துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அரசாங்கத்துக்குள்ளும் முதல் முறையாகக் கொண்டு வரப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|title=Bhutan chooses new party to form government|work=Times of India|access-date=18 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181102203557/https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|archive-date=2 November 2018|url-status=live}}</ref> 2024 தேர்தலுக்குப் பிறகு பிரதமராக தோப்கேய் மீண்டும் வென்றார். ம. ச. கட்சியானது 30 தொகுதிகளை வென்றது. 28 சனவரி 2024 அன்று இவர் பதவியேற்றார்.<ref>{{Cite web |date=2024-01-10 |title=Opposition party wins Bhutan election amid economic crisis in Himalayan kingdom |url=https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |access-date=2024-03-07 |website=NBC News |language=en |archive-date=4 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240304105514/https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |url-status=live }}</ref> === அரசியல் பிரிவுகள் ===<!--Linked from Template:Bhutan topics--> {{Main|பூட்டான் மாவட்டங்கள்}} பூட்டான் 20 ''[[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகளாகப்]]'' (மாவட்டங்கள்) பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. திசோங்கக் திசோக்து என்றழைக்கப்படும் ஓர் அமைப்பால் இவை ஒவ்வொன்றும் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. சில குறிப்பிட்ட ''துரோம்தேக்களில்'' (நகராட்சிகள்) திசோங்கக் நிர்வாகத்திற்கு நேரடியாகத் துணை அமைப்பாக மேற்கொண்ட நகராட்சி நிர்வாகம் உள்ளது. பெருமளவிலான தொகுதிகளில் கிராமப்புற கெவோக் (கிராம வட்டாரங்கள்) கெவோக் திசோக்தே என்றழைக்கப்படும் அமைப்புகளால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.<ref name=LGA09>{{cite web|url=http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |title=Local Government Act of Bhutan 2009 |publisher=[[Government of Bhutan]] |date=11 September 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110706162642/http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |archive-date=6 July 2011 }}</ref> [[File:Bhutan Map en dz.png|thumb|alt=A map of Bhutan showing its 20 dzongkhags|[[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழியில்]] இந்நாட்டின் 20 ''திசோங்கக்குகளைக்'' காட்டும் பூட்டானின் ஒரு வரைபடம்]] துரோம்தேக்கள் (நகராட்சிகள்) நிர்வாகத்திற்குத் தலைமை தாங்க துரோம்போன்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றன. இவர்களும் பதிலுக்கு திசோங்கக் திசோக்துவில் துரோம்தேவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். இதே போல், ''குப்கள்'' என்றழைக்கப்படும் தலைவர்களையும், ''மங்மீக்கள்'' என்றழைக்கப்படும் துணைத் தலைவர்களையும், இவர்களும் திசோங்கக் திசோக்துவில் அமருகின்றனர், மேலும் கெவோக் திசோக்தேயின் பிற உறுப்பினர்களையும் ''கெயோக்குகள்'' தேர்ந்தெடுக்கின்றன. பூட்டானிலுள்ள தேர்தல்கள் நடத்தப்படும் தொகுதிகளின் அடிப்படை அளவானது ''சிவோக்'' ஆகும். தேர்தல் ஆணையத்தால் அமைக்கப்படும் கெவோக்குகளின் ஒரு துணைப் பிரிவு இதுவாகும்.<ref name=LGA09/> {{Annotated image |caption = [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|பூட்டானின் மாவட்டங்கள்]]<ref>{{cite web |url = http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |title = Delimitation |publisher = Election Commission, [[Government of Bhutan]] |year = 2011 |access-date = 31 July 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110720105402/http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |archive-date = 20 July 2011 |url-status=dead }}</ref> |width=310 |height=200 |float=right |imagemap=<imagemap> File:Bhutan location map.svg|320px default [[File:Bhutan location map.svg]] desc none # </imagemap> |annotations= {{Annotation|160|65|<small>[[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]]</small>}} {{Annotation|63|145|<small>[[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]]</small>}} {{Annotation|90|130|<small>தகானா</small>}} {{Annotation|95|45|<small>[[காசா மாவட்டம்|காசா]]</small>}} {{Annotation|40|110|<small>கா</small>}} {{Annotation|200|55|<small>லுந்சே</small>}} {{Annotation|207|120|<small>மோங்கர்</small>}} {{Annotation|50|82|<small>பாரோ</small>}} {{Annotation|215|135|<small>பெமா-<br />கத்செல்</small>}} {{Annotation|87|73|<small>புனாகா</small>}} {{Annotation|260|145|<small>சம்துருப் சோங்கர்</small>}} {{Annotation|15|140|<small>சம்த்சே</small>}} {{Annotation|135|155|<small>சர்பங்</small>}} {{Annotation|40|60|<small>[[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]]</small>}} {{Annotation|250|110|<small>திராசிகங்</small>}} {{Annotation|240|80|<small>திராசியாங்சே</small>}} {{Annotation|145|100|<small>துரோங்சா</small>}} {{Annotation|125|140|<small>திசிரங்</small>}} {{Annotation|105|90|<small>வங்துவே<br />போத்ரங்</small>}} {{Annotation|160|130|<small>செம்கங்</small>}} }} {|class="wikitable sortable" |+பூட்டான் இராச்சியத்தின் [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகள்]] ! # ! [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]] ! [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழிப்]] பெயர் |- ! 1 | [[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]] | {{bo-textonly|བུམ་ཐང་རྫོང་ཁག}} |- align=left ! 2 | [[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]] | {{bo-textonly|ཆུ་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 3 | தகானா | {{bo-textonly|དར་དཀར་ན་རྫོང་ཁག}} |- ! 4 | [[காசா மாவட்டம்|காசா]] | {{bo-textonly|མགར་ས་རྫོང་ཁག}} |- ! 5 | கா | {{bo-textonly|ཧཱ་རྫོང་ཁག}} |- ! 6 | லுந்சே | {{bo-textonly|ལྷུན་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 7 | மோங்கர் | {{bo-textonly|མོང་སྒར་རྫོང་ཁག}} |- ! 8 | பாரோ | {{bo-textonly|སྤ་རོ་རྫོང་ཁག}} |- ! 9 | பெமாகத்செல் | {{bo-textonly|པད་མ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག}} |- ! 10 | புனாகா | {{bo-textonly|སྤུ་ན་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 11 | சம்துருப் சோங்கர் | {{bo-textonly|བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་རྫོང་ཁག}} |- ! 12 | சம்த்சே | {{bo-textonly|བསམ་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 13 | சர்பங் | {{bo-textonly|གསར་སྤང་རྫོང་ཁག}} |- ! 14 | [[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]] | {{bo-textonly|ཐིམ་ཕུ་རྫོང་ཁག}} |- ! 15 | திராசிகங் | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |- ! 16 | திராசியாங்சே | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་གཡང་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 17 | துரோங்சா | {{bo-textonly|ཀྲོང་གསར་རྫོང་ཁག}} |- ! 18 | திசிரங் | {{bo-textonly|རྩི་རང་རྫོང་ཁག}} |- ! 19 | வாங்துவே போத்ரங் | {{bo-textonly|དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག}} |- ! 20 | செம்கங் | {{bo-textonly|གཞམས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |} === அயல்நாட்டு உறவுகள் === [[File:Bhutan Mission in New York.jpg|thumb|left|upright|[[நியூயார்க்கு நகரம்|நியூயார்க்கு நகரத்தில்]] ஐநாவுக்கான பூட்டானின் நிரந்தரத் தூதரகம்]] [[File:Secretary Kerry shakes hands with Bhutanese Prime Minister Tobgay before bilateral meeting at Vibrant.jpg|thumb|upright=1.2|2015-இல் அமெரிக்க வெளியுறவுச் செயலர் [[ஜான் கெர்ரி|யோவான் கெர்ரியுடன்]] பூட்டானின் பிரதமர் திசேரிங் தோப்கேய்.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778 Bhutan profile – Timeline – BBC News] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180715123141/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778|date=15 July 2018}}. Bbc.com (20 May 2015). Retrieved on 4 December 2015.</ref>]]20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் 1910-ஆம் ஆண்டின் புனாகா ஒப்பந்தத்தின் கீழ் [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானியப் பேரரசின்]] நடைமுறை ரீதியிலான ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக பூட்டான் உருவானது. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்து]] மற்றும் [[சிங் அரசமரபு]] ஆகியவற்றிடமிருந்து பூட்டானை பிரித்தானியப் பாதுகாப்பானது காத்தது. [[சீனப் புரட்சி (1949)|சீனப் புரட்சிக்குப்]] பிறகு, 1949-இல் புதிதாக சுதந்திரமடைந்திருந்த [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசுடன்]] ஒரு நட்பு ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. [[திபெத்தை சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைத்தல்|திபெத்து சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைக்கப்பட்டதற்குப்]] பிறகு பூட்டானின் கவலைகளானவை கடுமையாக அதிகரித்தன.<ref name="bhutanstudies.org.bt"/> எனினும், பூட்டான் என்றுமே நேரடியாக ஐரோப்பியக் குடியேற்றத்திற்கு உள்ளாகவில்லை.<ref>{{cite web |last=Xavier |first=Constantino |date=2020-07-08 |url=https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20240525011551/https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |website=Brookings |publisher=The Brookings Institution |location=Washington, DC, USA |access-date=2025-02-07 |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |archive-date=2024-05-25 |quote=Two, Bhutan was never colonised. Therefore, the formation of its national identity did not take place within the context of freedom struggles or wars of independence.}}</ref> பூட்டானிய அகதிகள் காரணமாக [[நேபாளம்|நேபாளத்துடனான]] இந்நாட்டின் உறவுமுறைகளானவை தொடர்ந்து மோசமடைந்த நிலையிலேயே உள்ளன. 1971-இல் [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இந்நாடு இணைந்தது. 1971-இல் வங்காளதேசத்தின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடு இதுவாகும். 1985-இல் [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பைத்]] தோற்றுவித்த ஓர் உறுப்பினராக இந்நாடு உருவானது.<ref>{{cite web |last=Delek |first=Tashi |title=Bhutan's Role in Promoting Regional Peace and Prosperity in South Asia |url=https://asiasociety.org/bhutans-role-promoting-regional-peace-and-prosperity-south-asia |url-status=live |access-date=8 April 2022 |website=[[Asia Society]] |date=25 July 2017 |archive-date=21 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220521080127/https://asiasociety.org/bhutans-role-promoting-regional-peace-and-prosperity-south-asia }}</ref> [[வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழில்நுட்ப பொருளாதார கூட்டுறவிற்கான முன்னெடுப்பு]], பிபிஐஎன், [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]], ஜி77 உள்ளிட்ட 150 பன்னாட்டு அமைப்புகளில் உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது.<ref name="bhutanstudies.org.bt">{{cite journal|url=http://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS_Vol10/v10-8.pdf|title=International Politics of Bhutan|last=Galay |first= Karma|volume=10|pages=90–107|journal=Journal of Bhutan Studies|access-date=10 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150210121931/http://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS_Vol10/v10-8.pdf|archive-date=10 February 2015|url-status=live}}</ref> பூட்டான் வலிமையான பொருளாதார, உத்தி மற்றும் இராணுவ உறவுமுறைகளை [[இந்தியா|இந்தியாவுடன்]] பேணி வருகிறது.<ref>[http://www.ndtv.com/video/player/exclusive/bhutan-pm-india-is-closest-ally/33779 Bhutan PM: India is closest ally] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130424080751/http://www.ndtv.com/video/player/exclusive/bhutan-pm-india-is-closest-ally/33779|date=24 April 2013}}, NDTV, 16 July 2008.</ref><ref>Tshewang, Yeshey (12 July 2012) [https://web.archive.org/web/20130423175349/http://www.thebhutanese.bt/pm-stresses-on-importance-of-foreign-relations/ PM stresses on importance of foreign relations], ''The Bhutanese''.</ref> பெப்பிரவரி 2007-இல் இந்திய-பூட்டானிய நட்பு ஒப்பந்தமானது பெருமளவுக்குத் திருத்தியமைக்கப்பட்டது. இந்தத் திருத்தமானது 1 சனவரி 2011 அன்று செயல்பாட்டுக்கு வந்தது. இந்நாட்டின் அயல்நாட்டு உறவுமுறைகளின் முழுமையான கட்டுப்பாட்டை பூட்டான் பெறுவது, மேலும் இந்நாட்டின் சுதந்திரம் மற்றும் இறையாண்மையை விளக்கியதாக இந்த ஒப்பந்தம் அமைந்தது. அதே நேரத்தில், 1949-ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 2-ஆனது: "பூட்டானின் உள்நாட்டு நிர்வாகத்தில் எந்தவிதத் தலையீட்டையும் இந்திய அரசாங்கம் செய்யக் கூடாது. தன் பங்குக்குப் பூட்டானின் அரசாங்கமும் தன் வெளியுறவுக் கொள்கைகள் சார்ந்து இந்திய அரசாங்கத்தின் ஆலோசனையால் வழிகாட்டப்பட ஒப்புக் கொள்கிறது" என்று குறிப்பிட்டது. திருத்தியமைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தமானது தற்போது "பூட்டான் மற்றும் இந்தியா இடையிலான நெருங்கிய நட்புறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பின் பின்பற்றப்படும் உறவுமுறைகளை ஒத்ததாக பூட்டான் இராச்சியத்தின் அரசாங்கமும், இந்தியக் குடியரசின் அரசாங்கமும் தங்களது தேசிய விருப்பங்கள் தொடர்பான விவகாரங்களில் ஒன்றோடு மற்றொன்று நெருக்கமாக ஒத்துழைக்க வேண்டும். இரண்டில் எந்த ஓர் அரசாங்கமும் தமது நிலப்பரப்பைப் பிற நாட்டின் தேசியப் பாதுகாப்பு மற்றும் விருப்பங்களுக்கு ஊறு விளைவிக்கும் செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கக் கூடாது" என்று குறிப்பிட்டது. திருத்தியமைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தமானது இந்தப் பின் வரும் முன்னுரையையும் உள்ளடக்கியுள்ளது: "பரற்பரம் பிற நாட்டின் சுதந்திரம், இறையாண்மை மற்றும் நிலப்பரப்புச் சீர்மை ஆகியவற்றுக்கான தங்களது மதிப்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகின்றன". இந்தக் காரணியானது முந்தைய பிரதியில் இல்லாமல் இருந்தது. நீண்ட கால ஒப்பந்தத்தின் படி, இந்திய, பூட்டானியக் குடிமக்கள் தம் நாட்டிலிருந்து பிற நாட்டிற்கு எந்தவித எல்லைக் கடவுச்சீட்டும், அல்லது இசைவுச் சீட்டும் இல்லாமல் பயணிக்க முடியும். ஆனால், அவர்கள் இன்னும் தங்களது தேசிய அடையாள அட்டைகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். பூட்டானியக் குடிமக்கள் இந்தியாவில் எந்த வித சட்டக் கட்டுப்பாடுகளுமின்றிப் பணியாற்ற முடியும். சீனாவுடன் அலுவல்பூர்வ தூதரக உறவு முறைகளைப் பூட்டான் கொண்டிருக்கவில்லை. ஆனால், சமீப காலங்களில் பல்வேறு நிலைகளில் அதிகாரிகள், தலைவர்கள் வருகைப் பரிமாற்றமானது இரு நாடுகளுக்கும் இடையில் பெருமளவுக்கு அதிகரித்துள்ளது. 1998-இல் சீனா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் முதல் இருதரப்பு ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. [[ஆங்காங்]] மற்றும் [[மக்காவு]] ஆகிய [[சீன மக்கள் குடியரசின் சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதிகள்|சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதிகளில்]] மரியாதைக்காக தூதரகங்களையும் பூட்டான் அமைத்துள்ளது.<ref>[https://books.google.com/books?id=KQkVAgAAQBAJ&dq=bhutan+consulate+macau+-ibp&pg=PA74 Bhutan: Cautiously Cultivated Positive Perception] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230115124725/https://books.google.com/books?id=KQkVAgAAQBAJ&pg=PA74&dq=bhutan+consulate+macau+-ibp#v=onepage&q=bhutan%20consulate%20macau%20-ibp |date=15 January 2023 }}, Caroline Brassard in ''A Resurgent China: South Asian Perspectives'', S. D. Muni, Tan Tai Yong, page 74</ref> [[File:Bhutan CIA WFB 2010 map.png|thumb|upright=1.2|2015-ஆம் ஆண்டு நிலவரப் படி, சீனா மற்றும் இந்தியாவுடனான பூட்டானின் எல்லைகளைக் காட்டும் ஒரு வரைபடம்]] சீனாவுடனான பூட்டானின் எல்லையானது சில பகுதிகளில் பரற்பர அனுமதியுடன் வரையறுக்கப்படவில்லை. ஏனெனில், அத்தகைய பகுதிகளுக்கு சீனா உரிமை கொண்டாடுகிறது. 2021-இல் 35 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான எல்லைப் பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு இத்தகைய பேச்சுவார்த்தைகளை துரிதப்படுத்த பூட்டானுடன் ஒரு புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் சீனா கையொப்பமிட்டது.<ref>{{cite web |url=https://www.mfa.gov.bt/?p=11456 |title=Ministry of Foreign Affairs, Royal Government of Bhutan; |date=14 October 2021 |access-date=23 January 2022 |archive-date=23 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220123165113/https://www.mfa.gov.bt/?p=11456 |url-status=live }}</ref> சீனா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் தோராயமாக 269 சதுர கிலோமீட்டர் நிலப்பரப்பானது தொடர்ந்து பேச்சுவார்த்தைக்கு உட்படுத்தப்பட்டு வருகிறது.<ref>{{cite web|last=Wangchuk|first=Samten|date=13 December 2006|title=Indo-Bhutan Border Finalised|url=http://www.kuenselonline.com/modules.php?name=News&file=article&sid=7833|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110515153402/http://www.kuenselonline.com/modules.php?name=News&file=article&sid=7833|archive-date=15 May 2011|access-date=23 April 2009|work=Kuensel online}}</ref> 13 நவம்பர் 2005 அன்று சீனா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையிலான பிரச்சனைக்குரிய நிலப்பரப்புகளுக்குள் சீன இராணுவ வீரர்கள் சாலைகளையும், பாலங்களையும் கட்டமைக்கத் தொடங்கினர்.<ref name="dispcb">{{cite web|last=Giri|first=Pramod|date=28 October 2005|title=Alarm over Chinese Incursion|url=http://www.hindustantimes.com/news/7598_1583871,000500020006.htm|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20060824075647/http://www.hindustantimes.com/news/7598_1583871%2C000500020006.htm|archive-date=24 August 2006|access-date=23 April 2009}}</ref> பூட்டானிய நாடாளுமன்றத்தில் இவ்விவகாரம் கொண்டு வரப்பட்டதற்குப் பிறகு சீன அதிகார அமைப்புகளுடன் இப்பிரச்சினை குறித்துப் பூட்டானிய வெளியுறவு அமைச்சர் கன்டு வாங்சுக் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். பதிலுக்கு, சீன மக்கள் குடியரசின் வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளரான சின் காங் எல்லைப் பகுதிகளானவை இன்னும் பிரச்சினையில் உள்ளதாகவும், இப்பிரச்சினைக்கு ஓர் அமைதியான மற்றும் இணக்கமான தீர்வுக்காக இரு நாடுகளும் தொடர்ந்து பணியாற்றுவதாகவும், இப்பகுதியில் சீன இராணுவ வீரர்களின் இருப்பானது கட்டாயப்படுத்தி இப்பகுதியை ஆக்கிரமிக்கும் முயற்சியல்ல என்றும் மறுத்தார்.<ref>{{cite web|date=1 December 2005|script-title=zh:中国不丹同意平等友好协商早日解决边界问题|trans-title=China and Bhutan Agree to Equal and Amicable Talks in Order to Resolve the Border Issue Quickly|url=http://news.china.com/zh_cn/domestic/945/20051201/12906175.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090925120828/http://news.china.com/zh_cn/domestic/945/20051201/12906175.html|archive-date=25 September 2009|access-date=23 April 2009|publisher=News.china.com|language=zh}}</ref> பூட்டானிலிருந்து ஒரு சீன தூதுக் குழுவானது பூட்டானியரிடம் இவர்கள் "மட்டு மீறிச் செயல்படுவதாகக்" கூறியதாக ஓர் இந்திய உளவுத்துறை அதிகாரி குறிப்பிட்டார். ''குயேன்செல்'' எனும் பூட்டானிய செய்தித் தாளானது எல்லைக்கு நெடுகில் மேற்கொண்ட சீன உரிமை கோரல்களுக்காக சாலைகளைச் சீன பயன்படுத்தலாம் என்று குறிப்பிட்டது.<ref name="dispcb" /> == குறிப்புகள் == {{Notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == மேலும் படிக்க== {{refbegin|35em}} ===பொது=== * {{cite book |author = A.P. Agarwala |title = Sikkim and Bhutan |publisher = Nest and Wings |year = 2003 |url = https://books.google.com/books?id=Xnw-2sU1KMoC |isbn = 978-81-7824-008-4 }} * {{cite book | last=Bolton | first=Betsy | title=In the Kingdom of the Thunder Dragon: Happiness, History, and Environment in a Changing Bhutan | year=2025 | publisher=[[Lever Press]] | isbn=978-1-64315-083-3 | url=https://www.fulcrum.org/concern/monographs/fn1072349}} * {{cite journal |last1=Bothe |first1=Winnie |title=In the name of king, country, and people on the Westminster model and Bhutan's constitutional transition |journal=Democratization |date=28 January 2015 |volume=22 |issue=7 |pages=1338–1361 |doi=10.1080/13510347.2014.959437 |s2cid=143529082 }} * {{cite journal |last1=Givel |first1=Michael |title=Mahayana Buddhism and Gross National Happiness in Bhutan |journal=International Journal of Wellbeing |date=21 June 2015 |volume=5 |issue=2 |pages=14–27 |doi=10.5502/ijw.v5i2.2 |url=https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |doi-access=free |access-date=10 January 2020 |archive-date=18 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618024846/https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |url-status=live }} * {{cite book |last1=Osmani |first1=Siddiqur R. |last2=Bajracharya |first2=B. B. |last3=Tenzing |first3=S. |last4=Wangyal |first4=T. |title=Macroeconomics of Poverty Reduction: The Case Study of Bhutan |date=2007 |page=302 |url=http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20110728143237/http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-date=28 July 2011 |isbn=978-955-1416-00-3 }} * {{cite book |first = Karma |last = Phuntsho |title = The History of Bhutan |publisher = Random House India |year = 2013 |location = Nodia |isbn = 9788184003116 }} * Rizal, Dhurba. ''The Royal Semi-authoritarian Democracy of Bhutan'' (Lexington Books, 2015). * Robles, Chelsea M. ''Education and Society in Bhutan: Tradition and Modernisation'' (Routledge, 2016). * {{cite book |last=Rose |first= Leo |title = The Nepali Ethnic Community in the Northeast of the Subcontinent |publisher = University of California, Berkeley }} * Rose, Leo E. ''The politics of Bhutan'' (Cornell University Press, 1977). * Sinha, Awadhesh Coomar. ''Himalayan kingdom Bhutan: tradition, transition, and transformation'' (Indus Publishing, 2001). * {{cite book |last = Wangchhuk |first = Lily |title = Facts About Bhutan: The Land of the Thunder Dragon |publisher = Absolute Bhutan Books |year = 2008 |location = Thimphu |isbn = 978-99936-760-0-3 }} * {{cite news |title = A New Measure of Well-Being From a Happy Little Kingdom |work = The New York Times |url = https://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |access-date = 4 October 2005 |first = Andrew C. |last = Revkin |date = 4 October 2005 |archive-date = 17 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090417024928/http://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |url-status = live }} * {{cite web |title = Border tension pushes MEA allocation |website = The Tribune, Chandigarh |url = http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |access-date = 8 September 2005 |archive-url = https://web.archive.org/web/20050722073624/http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |archive-date = 22 July 2005 |url-status = live }} * {{cite encyclopedia |title=Bhutan |publisher=MSN Encarta |url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |access-date=8 September 2005 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091028031131/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |archive-date=28 October 2009 |url-status=dead }} * {{cite web |title = BTI 2008 — Bhutan Country Report |location = Gütersloh |publisher = Bertelsmann Stiftung |year = 2007 |url = http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120224045249/http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-date = 24 February 2012 |access-date = 11 December 2008 }} * {{cite book |last = Datta-Ray |first = Sunanda K. |author-link = Sunanda K. Datta-Ray |title = Smash and Grab: The Annexation of Sikkim |publisher = Vikas |year = 1984 |isbn = 978-0-7069-2509-8 |url = https://books.google.com/books?id=RCMuAAAAMAAJ }} * {{cite book |last=Foning |first= A.R. |title = Lepcha, My Vanishing Tribe |publisher = Sterling Publishers |year = 1987 |isbn = 978-81-207-0685-9 }} * {{cite book |last = Napoli |first = Lisa |title = Radio Shangri-La: What I Learned in Bhutan, the Happiest Kingdom on Earth |publisher = Crown |year = 2011 |isbn = 978-0-307-45302-0 |url-access = registration |url = https://archive.org/details/radioshangrilawh0000napo }} * {{cite book |first1=Ingeborg |last1=Niestroy |first2=Armando García |last2=Schmidt |first3=Andreas |last3=Esche |year=2013 |chapter=Bhutan: Paradigms Matter |pages=55–80 |editor1-first=Bertelsmann |editor1-last=Stiftung |title=Winning Strategies for a Sustainable Future |publisher=Brookings Institution Press |chapter-url=https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |isbn=978-3-86793-491-6 |access-date=10 January 2020 |archive-date=7 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210307220819/https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |url-status=live }} * {{cite book|last=Jordans|first=Bart|title=Bhutan: A Trekker's Guide|url=https://books.google.com/books?id=WccyXOY2uecC|date=9 September 2010|publisher=Cicerone Press Limited|isbn=978-1-84965-189-9}} * {{cite book|last1=Rennie|first1=Frank|last2=Mason|first2=Robin|title=Bhutan: Ways of Knowing|url=https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|year=2008|publisher=IAP|isbn=978-1-59311-734-4|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|url-status=live}} * {{cite book|author1=Ramakant|last2=Misra|first2=Ramesh Chandra|title=Bhutan: Society and Polity|url=https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|date=1 January 1996|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-044-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124727/https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|url-status=live}} * {{cite book|last=Zeppa|first=Jamie|title=Beyond the Sky and the Earth: A Journey into Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|date=1 May 2000|publisher=Penguin Publishing Group|isbn=978-1-101-17420-3|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124726/https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Ardussi|first1=John A.|last2=Pommaret|first2=Françoise|title=Bhutan: Traditions and Changes|url=https://books.google.com/books?id=HNm2AZ0cOSoC|year=2007|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-15551-0}} * {{cite book|last1=Karan|first1=Pradyumna Prasad|last2=Iijima|first2=Shigeru|last3=Pauer|first3=Gyula|title=Bhutan: development amid environmental and cultural preservation|url=https://books.google.com/books?id=VubsAAAAMAAJ|year=1987|publisher=Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa}} * {{cite book|last=Hutt|first=Michael|title=Bhutan: Perspectives on Conflict and Dissent|url=https://books.google.com/books?id=bhxuAAAAMAAJ|year=1994|publisher=Strachan-Kiscadale|isbn=978-1-870838-02-3}} * {{cite book|last1=Zürcher|first1=Dieter|last2=Choden|first2=Kunzang|title=Bhutan: Land of Spirituality and Modernization: Role of Water in Daily Life|url=https://books.google.com/books?id=yDjbAAAAMAAJ|year=2004|publisher=New Dawn Press, Incorporated|isbn=978-1-932705-43-0}} * {{cite book|last1=Carpenter|first1=Russell B.|last2=Carpenter|first2=Blyth C.|title=The Blessings of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|date=1 January 2002|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-2679-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|url-status=live}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Himalayan Kingdom Bhutan: Tradition, Transition, and Transformation|url=https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|year=2001|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-119-1|access-date=15 October 2020|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124725/https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Dhakal|first1=D. N. S.|last2=Strawn|first2=Christopher|title=Bhutan: A Movement in Exile|url=https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|date=1 January 1994|publisher=Nirala Publications|isbn=978-81-85693-41-5|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=Foote|first=Daisy|title=Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=J7sBzZghqbYC|year=2007|publisher=Dramatists Play Service|isbn=978-0-8222-2212-5}} * {{cite book|last=Rustomji|first=Nari|title=Bhutan: the dragon kingdom in crisis|url=https://books.google.com/books?id=CjcFAAAAYAAJ|year=1978|publisher=Oxford University Press|isbn=9780195610628}} * {{cite book |last1=Rose |first1=Leo E. |title=The Politics of Bhutan |date=1977 |publisher=Cornell University Press |isbn=978-0-8014-0909-7 }} * {{cite book|last1=Mayhew|first1=Bradley|last2=Whitecross|first2=Richard W|title=Bhutan. Ediz. Inglese|url=https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC&pg=PA34|year=2007|publisher=Lonely Planet|isbn=978-1-74220-314-0}} * {{cite book|last=Hellum|first=A. K.|title=A Painter's Year in the Forests of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=xdZ6AA4rFcQC|date=1 January 2001|publisher=University of Alberta|isbn=978-0-88864-323-0}} * {{cite book|last=Scott|first=Gregory J.|title=Marketing Bhutan's Potatoes: Present Patterns and Future Prospects|url=https://books.google.com/books?id=Nl8YQ2sjyu8C&pg=PA55|year=1983|publisher=[[International Potato Center]]|id=GGKEY:HEATQBL56TG}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Bhutan: Ethnic Identity and National Dilemma|url=https://books.google.com/books?id=nFUbug1e2w8C|date=1 January 1998|publisher=Reliance Publishing House|isbn=978-81-7510-059-6}} * {{cite book|last=Khandu|first=Tshoki|title=Causes of Rural Urban Migration in Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=3F5EAAAAYAAJ|year=2006|publisher=Cornell University}} * {{cite book|last=Dorji|first=Jaġar|title=Quality of Education in Bhutan: A Personal Perspective on the Development and Changes in Bhutanese Education System Since 1961|url=https://books.google.com/books?id=eCmcAAAAMAAJ|year=2003|publisher=KMT Publisher|isbn=978-99936-10-60-1}} * {{cite book|title=Bhutan 2020: A Vision for Peace, Prosperity and Happiness|url=https://books.google.com/books?id=xu2wAAAAIAAJ|year=1999|publisher=Planning Commission, Royal Government of Bhutan}} * {{cite book|last=Choden|first=Kunzang|title=Folktales of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=_uqAAAAAMAAJ|year=1994|publisher=White Lotus|isbn=978-974-8495-96-5}} ===வரலாறு=== * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Views of Medieval Bhutan: The Diary and Drawings of Samuel Davis, 1783|isbn=0906026105|publisher=Serinda Publications|date=1982}} * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Bhutan: The Early History of a Himalayan Kingdom|isbn=0-85668-082-6|publisher=Aris & Phillips Ltd.|year=1979|series=Central Asian Studies}} * {{cite book|last=Das|first=Nirmala|title=The Dragon Country: The General History of Bhutan|publisher=Orient Longman|year=1974|isbn=0861250451}} * {{cite book|last=Hasrat|first=Bikrama Jit|title=History of Bhutan: Land of the Peaceful Dragon|year=1980|publisher=Education Department|oclc=9829078}} * {{cite book|first=Karma|last=Phuntsho|title=The History of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|publisher=Random House India|isbn=978-81-8400-411-3|date=2013-04-23|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124729/https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=White|first=J. Claude|title=Sikhim & Bhutan: Twenty-one Years on the North-East Frontier, 1887–1908|url=https://books.google.com/books?id=yOxI0aac7LEC&pg=PA1|year=1996|orig-year=1st pub. 1909|publisher=Asian Educational Services|isbn=978-81-206-1183-2}} ===புவியியல்=== *{{cite book|last1=Fraser|first1=Neil|first2=Anima|last2=Bhattacharya|first3=Bimalendu|last3=Bhattacharya|title=Geography of a Himalayan Kingdom: Bhutan|date=2001|publisher=Concept Publishing|isbn=8170228875}} *{{cite book|first=Augusto|last=Gansser|title=Geology of the Bhutan Himalaya|date=1983|publisher=Birkhäuser Verlag|isbn=3764313714}} {{refend}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{Sister project links|voy=Bhutan|d=Q917}} * [http://www.bhutan.gov.bt/ Bhutan.gov.bt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051230224419/http://www.bhutan.gov.bt/ |date=30 December 2005 }} – Official Government Web Portal of Bhutan * [https://web.archive.org/web/20260116192720/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ Bhutan]. ''[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]]''. [[நடுவண் ஒற்று முகமை]]. * [https://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-12480707 Bhutan profile], [[BBC News]]. * [https://web.archive.org/web/20120829213752/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/bhutan.htm Bhutan] from ''UCB Libraries GovPubs''. * [https://www.britannica.com/EBchecked/topic/64215/Bhutan Bhutan], ''Encyclopædia Britannica'' entry. * {{cite EB1911|wstitle=Bhutan |volume= 03 | pages = 846–848 |short=x}} * {{Wikiatlas|Bhutan}} * [https://www.ifs.du.edu/IFs/frm_CountryProfile/BT Key Development Forecasts for Bhutan] from [[International Futures]]. {{தெற்காசியா}} {{ஆசிய நாடுகள்}} {{Authority control}} {{coord|27.417|90.435|region:BT|format=dms|display=title}} [[பகுப்பு:பூட்டான்| ]] [[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]] [[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஆசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:திபெத்திய பௌத்தம்]] [[பகுப்பு:பௌத்த நாடுகள்]] crf2h6kpbm1o7c6501qgbg9wldk75uj 4633790 4633787 2026-09-02T13:07:43Z சுப. இராஜசேகர் 57471 /* அயல்நாட்டு உறவுகள் */ 4633790 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = பூட்டான் இராச்சியம் | common_name = பூட்டான் | native_name = {{raise|0.1em|{{native name|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།}}}}<br />{{transliteration|dz|Druk gyal khab}} | image_flag = Flag of Bhutan.svg | image_coat = Emblem of Bhutan.svg | coa_size = 90 | symbol_type = சின்னம் | motto = ༄༅༎དཔལ་ལྡན་འབྲུག་པ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ༎ <br>''Palden Drukpa Chokley Namgyal''<br>"புகழுக்குரிய துருக்பா, அனைத்து திசைகளிலும் வெற்றி பெற்ற" | national_anthem = འབྲུག་ཙན་དན།<br />''{{transliteration|dz|Druk tsendhen}}''<br />"இடியோசை டிராகன் இராச்சியம்"<br />(பூட்டானிய நாட்டுப்பண்) | image_map = Bhutan (orthographic projection).svg | alt_map = | map_caption = | image_map2 = | alt_map2 = | capital = [[திம்பு]] | coordinates = {{Coord|27|28.0|N|89|38.5|E|type:city}} | largest_city = தலைநகரம் | official_languages = [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா]] | demonym = பூட்டானியர் | government_type = ஒருமுக நாடாளுமன்ற [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி]] | leader_title1 = [[டிரக் கியால்ப்போ|திராகன் மன்னர்]] | leader_name1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்]] | leader_title2 = பிரதமர் | leader_name2 = திசேரிங் தோப்காய் | legislature = [[பூட்டான் நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்றம்]] | upper_house = தேசிய மன்றம் | lower_house = தேசிய சபை | sovereignty_type = [[பூட்டானின் வரலாறு|தொடக்கம்]] | established_event1 = ஒன்றிணைப்பு | established_date1 = 1616–1634 | established_event2 = துருக் தெசி காலம் | established_date2 = 1650–1905 | established_event3 = வாங்சுக் அரசமரபு ஆட்சிக்கு வருதல் | established_date3 = 17 திசம்பர் 1907 | established_event5 = பூட்டான்-இந்தியா ஒப்பந்தம் | established_date5 = 8 ஆகத்து 1949 | established_event6 = [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பு முடியாட்சி]] | established_date6 = 18 சூலை 2008 | established_event7 = இந்திய மேலாட்சி முடிவுக்கு வருதல் | established_date7 = 1 சனவரி 2011 | area_footnote = <ref name="FYP9">{{cite web |url = http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |title = 9th Five Year Plan (2002–2007) |publisher = Royal Government of Bhutan |year = 2002 |access-date = 22 August 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120320060614/http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |archive-date = 20 March 2012 |url-status=dead |df = dmy-all }}</ref><ref name="official">{{cite web |url = http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-url = https://web.archive.org/web/20120423102833/http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-date = 23 April 2012 |title = National Portal of Bhutan |publisher = Department of Information Technology, Bhutan |access-date = 22 August 2011 }}</ref> | area_rank = 133-ஆவது | area_km2 = 38,395 | percent_water = 1.1 | population_estimate = {{UN_Population|Bhutan}}{{UN_Population|ref}}<ref>{{cite web|title=World Population Prospects – Population Division – United Nations|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2021-01-02|website=population.un.org|archive-date=20 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200520064106/https://population.un.org/wpp/|url-status=live}}</ref> | population_estimate_rank = 159-ஆவது | population_estimate_year = {{UN_Population|Year}} | population_density_km2 = 20.4 | population_density_sq_mi = 53 | population_density_rank = 205-ஆவது | population_census = 7,27,145<ref>{{cite web |title=Bhutan |url=https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |website=City Population |access-date=7 May 2019 |archive-date=5 October 2003 |archive-url=https://web.archive.org/web/20031005003408/https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |url-status=live }}</ref> | population_census_year = 2022 | GDP_PPP = {{increase}} $15.415 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_year = 2026 | GDP_PPP_rank = 159-ஆவது | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $19,255<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_per_capita_rank = 101-ஆவது | GDP_nominal = {{increase}} $3.771 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_year = 2026 | GDP_nominal_rank = 161-ஆவது | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $4,710<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_per_capita_rank = 122-ஆவது | Gini = 28.5 <!--number only--> | Gini_year = 2022 | Gini_change = decrease<!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url = http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title = Gini Index |publisher = World Bank |access-date = 25 November 2023 |archive-date = 9 February 2015 |archive-url = https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI |url-status = live }}</ref> | Gini_rank = | HDI = 0.698 <!--number only, between 0 and 1--> | HDI_year = 2023 <!--Please use the year to which the HDI data refers and not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref>{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |archive-date=13 March 2024 |access-date=13 March 2024 |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்]] |language=en}}</ref> | HDI_rank = 125-ஆவது | currency = [[பூட்டானின் இங்குல்ட்ரம்|இங்குல்ட்ரம்]] (BTN)<br /> [[இந்திய ரூபாய்]] (₹) | currency_code = | time_zone = [[பூட்டான் திட்ட நேரம்|பூ. தி. நே.]] | utc_offset = +06 | drives_on = Left<ref>{{cite web |title=List of left- & right-driving countries |url=https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |website=WorldStandards |access-date=16 November 2022 |archive-date=10 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221110051742/https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |url-status=live }}</ref> | calling_code = +975 | cctld = .bt | footnote_a = The population of Bhutan had been estimated based on the reported figure of about 1 million in the 1970s when the country had joined the United Nations and precise statistics were lacking.<big><ref>{{cite web |url = http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |title = Treaty Bodies Database – Document – Summary Record – Bhutan |publisher = [[ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் ஆணையம்]] (UNHCHR) |date = 5 June 2001 |access-date = 23 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090110224443/http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |archive-date = 10 January 2009 |url-status=live }}</ref></big> Thus, using the annual increase rate of 2–3%, the most population estimates were around 2 million in 2000. A national census was carried out in 2005 and it turned out that the population was 672,425. Consequently, [[United Nations Population Division]] reduced its estimation of the country's population in the 2006 revision<big><ref>{{cite web|url=http://esa.un.org/unpp |title=World Population Prospects |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]] |year=2008 |access-date=4 December 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100107202521/http://esa.un.org/unpp/ |archive-date=7 January 2010 |url-status=dead }}</ref></big> for the whole period from 1950 to 2000. | religion = {{plainlist| * 74.7% [[பூட்டானில் பௌத்தம்|பௌத்தம்]] (அலுவல் சமயம்) * 22.6% இந்து சமயம் * 1.9% போன் * 0.8% [[பூட்டானில் மதம்|பிறர்]] }} | religion_year = 2020 | religion_ref = <ref name="pew2010">{{cite web|url=http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20161213072625/http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|url-status=dead|title=Pew Research Center – Global Religious Landscape 2010 – religious composition by country|archive-date=13 December 2016}}</ref><ref name="arda2015">{{cite web |url=https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |title=Bhutan, Religion And Social Profile &#124; National Profiles &#124; International Data |website=Thearda.com |date= |access-date=2022-07-17 |archive-date=17 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220717141512/https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |url-status=live }}</ref> | today = }} '''பூட்டான்'''{{efn|English: {{IPAc-en|audio=En-Bhutan-pronunciation.ogg|b|uː|ˈ|t|ɑː|n}} {{respell|boo|TAHN}}; {{langx|dz|འབྲུག་ཡུལ།|Druk Yul|engvar=gb}}, {{IPA|dz|ʈȕk̚.y̏ː|IPA}}; {{langx|ne|भुटान|bhuṭān|engvar=gb}}, {{IPA|ne|bʱṳʈän|lang}}.}} (''Bhutan'') அல்லது அலுவல்பூர்வமாக '''பூட்டான் இராச்சியம்'''{{efn|{{langx|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།|Druk Gyal Khap|links=no|engvar=gb}}.<ref name="Driem478">{{cite book |last1=Driem |first1=George van |title=Dzongkha {{=}} Rdoṅ-kha |date=1998 |publisher=Research School, CNWS |location=Leiden |isbn=978-90-5789-002-4 |page=478}}</ref>}} (''Kingdom of Bhutan'') என்பது [[தெற்கு ஆசியா|தெற்காசியாவில்]] அமைந்துள்ள ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[கிழக்கு இமயமலைத் தொடர்|கிழக்கு இமயமலைத் தொடரில்]] இது அமைந்துள்ளது. வடக்கு மற்றும் வட மேற்கில் [[சீனா|சீனாவின்]] [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதியையும்]], தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கே [[இந்தியா|இந்தியாவையும்]] எல்லைகளாக இந்நாடு கொண்டுள்ளது.{{efn|''Bhutan's geopolitical position between two Asian giants—India and China—makes it a key player in the regional strategic landscape.''<ref>{{cite web |url=https://carnegieendowment.org/posts/2024/04/on-thin-ice-bhutans-diplomatic-challenge-amid-the-india-china-border-dispute?lang=en |title=On Thin Ice: Bhutan's Diplomatic Challenge Amid the India-China Border Dispute |date=23 April 2025 |author=Shibani Meta |access-date=10 May 2025}}</ref>}} எட்டு இலட்சத்துக்கும் அதிகமான மக்கள் தொகையுடன் 38,394 சதுர கிலோமீட்டர்கள் பரப்பளவை இந்நாடு கொண்டுள்ளது. உலக அளவில் பூட்டான் பரப்பளவின் அடிப்படையில் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|133-ஆவது இடத்தையும்]], மக்கள் தொகையின் அடிப்படையில் [[மக்கள்தொகை அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|160-ஆவது இடத்தையும்]] பெறுகிறது. [[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னரை]] [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராகவும்]], பிரதமரை [[அரசுத் தலைவர்|அரசுத் தலைவராகவும்]] கொண்ட ஒரு [[மக்களாட்சி|சனநாயக]] [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சி]] இந்நாடு ஆகும். அரசின் சமயமான [[வச்சிரயான பௌத்தம்|வச்சிரயான பௌத்தத்தின்]] தலைவராக சே கென்போ திகழ்கிறார். வடக்கிலுள்ள [[இமயமலை|இமயமலைகளானவை]] இந்நாட்டின் தெற்கின் பசுமையான [[அயன அயல் மண்டலம்|அயன அயல் மண்டலச்]] சமவெளிகளிலிருந்து தொடங்குகின்றன. பூட்டானின் இமயமலைப் பகுதிகளில் [[கடல் மட்டம்|கடல் மட்டத்திற்கு]] மேலே 7,000 மீட்டர்களையும் விட உயரமான சிகரங்கள் உள்ளன. பூட்டானின் மிக உயரமான சிகரம் கங்கர் புயேன்சம் ஆகும். உலகிலேயே இதுவரை ஏறப்படாத மிக உயரமான மலை இதுவாகும். பூட்டானின் காட்டுயிர்களானவை அவற்றின் பன்முகத் தன்மைக்காகக் குறிப்பிடப்படுகின்றன. இமயமலை தக்கின் மற்றும் [[தங்க நிற மந்தி]] உள்ளிட்டவை இதில் அடங்கும். இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப் பெரிய நகரமும் [[திம்பு]] ஆகும். இந்நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் சுமார் 15% பேர் இந்நகரத்தில் வாழ்கின்றனர். பூட்டானும், அண்டைப் பகுதியான [[திபெத்து|திபெத்தும்]] பௌத்தம் பரவியதைக் கண்டன. [[கௌதம புத்தர்|புத்தரின்]] வாழ்நாளின் போது தெற்காசியாவில் தோன்றிய மதம் இதுவாகும். முதலாம் ஆயிரம் ஆண்டில் பௌத்தத்தின் வச்சிரயானப் பிரிவானது வங்காளத்தின் தெற்கு [[பாலப் பேரரசு|பாலப் பேரரசிலிருந்து]] பூட்டானுக்குப் பரவியது. 16-ஆம் நூற்றாண்டின் போது சப்துருங் நகவங் நம்கியால் பூட்டானின் பள்ளத்தாக்குகளை ஓர் ஒற்றை அரசாக ஒன்றிணைத்தார். மூன்று திபெத்தியப் படையெடுப்புகளை இவர் தோற்கடித்தார், எதிரி சமயப் பிரிவுகளை அடிபணிய வைத்தார், திசா யிக் சட்ட அமைப்பை உருவாக்கினார், இறையியல் மற்றும் குடிமையியல் நிர்வாகிகளைக் கொண்ட ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவினார். நம்கியால் இந்நாட்டின் முதல் சப்துருங் ரின்போச்சேவாக உருவானார். திபெத்திலுள்ள [[தலாய் லாமா|தலாய் லாமாவைப்]] போலவே பூட்டானின் ஆன்மீகத் தலைவர்களாக இவருக்குப் பின் பதவிக்கு வந்தவர்கள் செயல்பட்டனர். பிரித்தானியப் பேரரசின் அதிகரித்து வந்த பிரித்தானியச் செல்வாக்கின் கீழ் பூட்டான் வந்தது.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> 19-ஆம் நூற்றாண்டின் துவார் போரின் போது [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|பிரித்தானிய இந்தியாவுக்கு]] வங்காள துவார்சுவை பூட்டான் விட்டுக் கொடுத்தது. வாங்சுக் அரசமரபானது முடியாட்சியாகத் தோன்றியது. துணைக்கண்டத்தில் பிரித்தானியாவுடன் நெருக்கமான தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தமானது பூட்டானை கிட்டத்தட்ட பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆக்கியது. அயல்நாட்டுக் கொள்கையில் பிரித்தானிய ஆலோசனையைக் கேட்பதாக பூட்டான் உறுதி கொடுத்தது. பூட்டான் என்றுமே அலுவல்பூர்வமாக பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆகவிட்டாலும் இந்நிலை இருந்தது. இந்த அமைப்பானது 1949-இல் இந்தியாவுடனான ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தின் கீழ் தொடர்ந்தது. [[டார்ஜீலிங்|டார்சிலிங்கில்]] இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது. இரு நாடுகளும் தத்தமது நாட்டின் இறையாண்மையை அங்கீகரித்தன.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> பூட்டான் 1971-ஆம் ஆண்டு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைந்தது. தற்போது இந்நாடு 56 நாடுகளுடன் உறவுமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்திய இராணுவத்தைச் சார்ந்திருக்கும் அதே நேரத்தில் பூட்டான் இதன் சொந்த இராணுவப் பிரிவுகளைப் பேணுகிறது. 2008-ஆம் ஆண்டின் [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பானது]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேசிய அவை மற்றும் ஒரு தேசிய மன்றத்துடன் ஒரு நாடாளுமன்ற அரசாங்கத்தை நிறுவியது. [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பைத்]] (தெ. நா. பி. கூ.) தோற்றுவித்த ஓர் உறுப்பினராக பூட்டான் உள்ளது. காலநிலை மாற்ற பாதிப்பு அவை, [[கூட்டுசேரா இயக்கம்]], [[வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழில்நுட்ப பொருளாதார கூட்டுறவிற்கான முன்னெடுப்பு]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]], [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]], [[உலக சுகாதார அமைப்பு]] ஆகியவற்றில் ஓர் உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது. 2016-இல் பொருளாதாரச் சுதந்திரம், தொழில் செய்வதற்கான உகந்த நிலை, [[உலக அமைதிச் சுட்டெண்|அமைதி]] மற்றும் [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|இலஞ்ச ஊழலற்ற நிலை]] ஆகியவற்றில் தெ. நா. பி. கூ. அமைப்பிலேயே முதலாம் இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2020-இல் மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில் [[இலங்கை]] மற்றும் [[மாலைத்தீவுகள்|மாலைத்தீவுகளுக்குப்]] பிறகு தெற்காசியாவிலேயே மூன்றாவது இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2024-ஆவது ஆண்டு நிலவரப்படி தெற்காசியாவில் மிகவும் அமைதியான நாடாக உலகளாவிய அமைதிச் சுட்டெண்ணில் 21-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. இப்பட்டியலின் முதல் கால் பங்கு இடங்களில் உள்ள ஒரே ஒரு தெற்காசிய நாடாகவும் இந்நாடு திகழ்கிறது.<ref>{{cite web|date=2020-12-21|title=Human Development Index: Bangladesh moves 2 notches up, remains 5th in South Asia.|url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|access-date=2021-01-02|website=Dhaka Tribune|archive-date=21 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201221074526/https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=2024 GLOBAL PEACE INDEX |url=https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |access-date=12 August 2024 |archive-date=19 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240819091540/https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |url-status=live }}</ref> உலகில் [[நீர் ஆற்றல்|நீராற்றலுக்கான]] மிகப் பெரிய கையிருப்புகளில் ஒன்றைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-access=subscription|access-date=2021-01-02|website=International Hydropower Association|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521072723/https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |title=Hydropower – Key to sustainable, socio-economic development of Bhutan |last1=Tshering |first1=Sonam |last2=Tamang |first2=Bharat |publisher=United Nations |access-date=23 August 2021 |archive-date=31 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031214921/https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |url-status=live }}</ref> [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்றத்தால்]] பனிப்பாறைகள் உருகுவதானது பூட்டானில் ஓர் அதிகரித்து வந்த கவலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|website=UNDP Climate Change Adaptation|url=https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|access-date=2021-04-13|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521065712/https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|url-status=live}}</ref> == பெயர்க் காரணம் == திபெத்தியர்கள் [[திபெத்து]] பகுதியைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்திய "போட்" என்ற சொல்லிலிருந்து இது அநேகமாகத் தருவிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று கருதப்பட்டாலும் "பூட்டான்" என்ற பெயரின் துல்லியமான காரணம் அறியப்படவில்லை. பாரம்பரியமாக இந்நாட்டின் பெயரானது [[நேபாளி மொழி|நேபாளிச்]] சொல்லான "''பூட்டான்''" ({{lang|ne|भुटान}}) வழியாகச் [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''போடா-அன்டா'' ({{lang|sa|भोट-अन्त}}) "திபெத்தின் முடிவு" என்பதன் படியெடுப்பாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது. திபெத்தியப் பீடபூமி மற்றும் பண்பாட்டின் தெற்கு எல்லையாகப் பூட்டானின் நிலையைக் குறிக்கும் ஒரு சொற்றொடர் இதுவாகும்.<ref>{{cite book |title = A Cultural History of Bhutan |volume = 1 |first = Balaram |last = Chakravarti |publisher = Hilltop |year = 1979 |page = 7 |url = https://books.google.com/books?id=6VxuAAAAMAAJ |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref name="Names&Histories">{{cite book|last=Taylor|first=Isaac|url=https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog|title=Names and Their Histories: A Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature|publisher=Gale Research Co.|year=1898|page=[https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog/page/n83 69]}}</ref><ref name="lcweb2.loc.gov">{{Cite book|url=https://www.loc.gov/item/93012226/|title=Nepal and Bhutan: Country Studies|date=1993|publisher=[[Federal Research Division]], [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]]|isbn=0-8444-0777-1|editor-last=Savada|editor-first=Andrea Matles|edition=3rd|location=Washington, D.C.|chapter=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600 |series=Area handbook series|oclc=27429416|archive-date=28 April 2021|access-date=2 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20210428050125/https://www.loc.gov/item/93012226/|url-status=live}} {{PD-notice}}</ref> 17-ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பூட்டானின் அலுவல்பூர்வப் பெயர் ''துருக் யுல்'' (இலக்கிய ரீதியாக பொருள்: "துருக்பா வழித் தோன்றோல்களின் நாடு" அல்லது "இடியோசை திராகனின் நிலம்". இந்நாட்டின் ஆதிக்கமிக்க பௌத்தப் பிரிவைக் குறிப்பிட இது பயன்படுத்தப்படுகிறது); "பூட்டான்" என்ற பெயர் ஆங்கில மொழி அலுவல்பூர்வத் தொடர்புகளில் மட்டுமே தோன்றுகிறது.<ref name="lcweb2.loc.gov"/> பூட்டானின் மன்னர்களைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக் கியால்போ'', "திராகன் மன்னன்", மற்றும் பூட்டானியர் தம் நாட்டைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக்பா'', "திராகன் மக்கள்", ஆகிய இரு பெயர்களுமே இதே போன்று தருவிக்கப்பட்ட சொற்களாகும்.<ref>{{cite web |url=https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |title=Bhutan – Government and society |newspaper=Encyclopedia Britannica |access-date=15 October 2020 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602162041/https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |url-status=live }}</ref> போக்டான், பூக்டான், போட்டாந்திசு, போட்டன் மற்றும் போட்டன்டர் உள்ளிட்ட பூட்டானை ஒத்த பெயர்களானவை ஐரோப்பாவில் 1580-களின் போது தான் தோன்றத் தொடங்குகின்றன. சீன்-பாப்திசுதே தவேர்னியரின் 1676-ஆம் ஆண்டு ''ஆறு பயணங்கள்'' எனும் நூலானது ''பௌட்டான்'' என்ற பெயரைப் பதிவு செய்த முதல் நூலாகும். எனினும், இப்பெயர்களானவை நவீன கால பூட்டானைக் குறிப்பிடவில்லை. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்திய இராச்சியத்தைக்]] குறிப்பிட்டன. இசுக்காட்லாந்து நாடு காண் பயணியான சார்ச் போக்லேவின் 1774-ஆம் ஆண்டுப் பயணம் வரை இந்த இரு பகுதிகளுக்கு இடையிலான நவீன கால வேறுபாடானது தொடங்கப்படவில்லை. இரு பகுதிகள், பண்பாடுகள், அரசுகளுக்கு இடையிலான வேற்றுமைகளை உணர்ந்த இவர் [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்துக்குத்]] தான் சமர்பித்த இறுதி அறிக்கையில் துருக் தேசியின் இராச்சியத்தை "பௌடான்" என்றும், [[பஞ்சென் லாமா|பஞ்சென் லாமாவின்]] இராச்சியத்தைத் "திபெத்து" என்றும் அழைக்குமாறு அலுவல்பூர்வமாக முன் மொழிந்தார். பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் பொது நில அளவையாளரான சேம்சு ரென்னல் இந்த பிரெஞ்சுப் பெயரை "பூட்டான்" என்று முதன் முதலில் ஆங்கிலமயமாக்கினார். பிறகு, இந்நாடு மற்றும் [[திபெத்து|திபெத்துக்கு]] இடையிலான தனித்துவத்தைப் பிரபலப்படுத்தினார்.<ref name="Kuensel">[https://web.archive.org/web/20120216090138/http://www.keystobhutan.com/bhutan/bhutan_history_europe.php "History of Bhutan: How Europe heard about Bhutan"]. ''Kuensel''. 24 August 2003. Retrieved 28 September 2011.</ref> முதல் முறையாக பூட்டான் ஒரு தனித்த இராச்சியமாக ஒரு மேற்குலக வரைபடத்தில் தோன்றியது. ஆனால், இந்நாட்டின் உள்ளூர் பெயரான "புரோவுக்பா" என்ற பெயரின் கீழ் தோன்றியது.<ref name="Kuensel"/> ''லோ மோன்'' ("கருப்பு தெற்கு நிலம்"), ''லோ திசேன்டென்ஜோங்'' ("ஊசியிலைச் சவுக்கு மரங்களின் தெற்கு நிலம்"), ''லோமென் காஷி'' ("நான்கு பதைகளின் தெற்கு நிலம்"), ''லோ மெஞ்சோங்'' ("[[மருத்துவ மூலிகைகள்|மூலிகைகளின்]] தெற்கு நிலம்") உள்ளிட்டவை இந்நாட்டின் பிற பெயர்கள் ஆகும்.<ref>{{cite book |title = Beneath Blossom Rain: Discovering Bhutan on the Toughest Trek in the World |series = Outdoor Lives |first = Kevin |last = Grange |publisher = University of Nebraska Press |year = 2011 |isbn = 978-0-8032-3433-8 |url = https://archive.org/details/isbn_9780803234338 |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=ZvrWAAAAMAAJ |title = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife |volume = 2 |series = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife: Southeast Asia and India, Central and East Asia, Middle East |first = William M. |last = Clements |publisher = Greenwood Press |year = 2006 |isbn = 978-0-313-32849-7 |page = 105 |access-date = 18 October 2015 }}</ref> {{clear}} == வரலாறு == {{Main|பூட்டானின் வரலாறு}} [[File:A map of the countries between Constantinople and Calcutta including Turkey in Asia, Persia, Afghanistan and Turkestan.tif|thumb|left|மூன்று இமயமலைப் பகுதிகளின் மையத்தில் பச்சை நிறத்தில் நிழலிடப்பட்டுள்ள பூட்டான். 1912-ஆம் ஆண்டின் மேற்கு ஆசிய வரைபடத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது.]]கற்கருவிகள், ஆயுதங்கள், யானைகள், பெரும் கல் அமைப்புகளின் எஞ்சிய பகுதிகள் ஆகியவை பொ. ஊ. மு. 2,000-ஆம் ஆண்டிலிருந்தே பூட்டானில் மக்கள் வாழ்ந்து வந்தனர் என்ற ஆதாரத்தை, அந்நேரத்தைச் சேர்ந்த எந்தவிதப் பதிவுகளும் இல்லாவிட்டாலும் தருகின்றன. பொ. ஊ. மு. 500 மற்றும் பொ. ஊ. 600 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ''லோமோன்'' ({{lit|தெற்கு இருள்}}) அல்லது ''மோன்யுல்'' ("இருள் நிலம்", பூட்டான் மற்றும் [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்தில்]] உள்ள ஓர் இனக் குழுவான [[மோன்பா பழங்குடியின மக்கள்|மோன்பாவைக்]] குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பெயர் இதுவாகும்) அரசானது அமைந்திருந்திருக்கலாம் என்ற கோட்பாட்டை வரலாற்றாளர்கள் முன் வைக்கின்றனர். ''லோமான் திசேன்டென்ஜோங்'' ([[சந்தன மரம்|சந்தன மர]] நாடு) மற்றும் ''லோமோன் காஷி'' அல்லது தெற்கு மோன் (நான்கு பாதைகளின் நாடு) ஆகிய பெயர்களானவை பண்டைக் காலப் பூட்டானிய மற்றும் திபெத்தியக் கால வரிசை நூல்களில் உள்ளன.<ref name="WIAS">{{cite web |url = http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |title = Bhutan |publisher = World Institute for Asian Studies |date = 21 August 2006 |access-date = 23 April 2009 |url-status=dead |archive-url = https://web.archive.org/web/20090801085158/http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |archive-date = 1 August 2009 }}</ref><ref name="CS0">{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref>[[File:Cloud-hidden, whereabouts unknown (Paro, Bhutan).jpg|thumb|பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள திசோங். 1646-இல் கட்டப்பட்டது|221x221px]] [[7-ஆம் நூற்றாண்டு|பொ. ஊ. 7-ஆம் நூற்றாண்டின்]] நடுப் பகுதியில் பூட்டானுக்கு [[பௌத்தம்|பௌத்தமானது]] முதன் முதலில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. பௌத்தத்திற்கு மாறிய திபெத்திய மன்னனான சாங்த்சென் காம்போ<ref name=Padel>{{cite book |last1=Padel |first1=Ruth |title=Tigers In Red Weather: A Quest for the Last Wild Tigers |date=2009 |publisher=Bloomsbury Publishing USA |isbn=978-0-8027-1854-9 |pages=139–140 }}</ref> (ஆட்சி 627-649) திபெத்தியப் பேரரசை சிக்கிம் மற்றும் பூட்டானுக்கு விரிவாக்கினார்.<ref>Sailen Debnath, Essays on Cultural History of North Bengal, {{ISBN|978-81-86860-42-7}}; & Sailen Debnath, The Dooars in Historical Transition, {{ISBN|978-81-86860-44-1}}.</ref> நடு பூட்டானில் பூம்தாங்கிலுள்ள சம்பாய் லகாங் மற்றும் பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள கியிச்சு லகாங் ஆகிய இரு பௌத்தக் கோயில்களைக் கட்ட இவர் ஆணையிட்டர்.<ref name=CS1>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Arrival of Buddhism|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> பௌத்தமானது 746-இல்<ref name="Hattaway">{{cite book |title = Peoples of the Buddhist World: a Christian Prayer Diary |first = Paul |last = Hattaway |publisher = William Carey Library |year = 2004 |isbn = 978-0-87808-361-9 |url = https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |page = 30 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |url-status = live }}</ref> செயல் முனைப்புடன்<ref name=Padel/> மன்னர் சிந்து இராஜாவின் (''கஞ்சோம்'';<ref name=Rennie>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |title = Bhutan: Ways of Knowing |first1 = Frank |last1 = Rennie |first2 = Robin |last2 = Mason |publisher = IAP |pages = 18, 58 |year = 2008 |isbn = 978-1-59311-734-4 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |url-status = live }}</ref> ''செந்தா கியாப்''; ''சாகர் கியால்போ'') ஆட்சியின் கீழ் பரப்பப்பட்டது. பூம்தாங்கில் சாகர் குதோ அரண்மனையில் ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவிய நாடு கடந்து வாழ்ந்த [[இந்திய மக்கள்|இந்திய]] மன்னன் இவராவார்.<ref name="HBB">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |title = History of Bhutan Based on Buddhism |first = C. T. |last = Dorji |publisher = Sangay Xam, Prominent Publishers |year = 1994 |isbn = 978-81-86239-01-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |url-status = live }}</ref>{{rp|35}}<ref name="Harding">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |title = The Life and Revelations of Pema Lingpa |first = Sarah |last = Harding |publisher = Snow Lion Publications |year = 2003 |isbn = 978-1-55939-194-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |url-status = live }}</ref>{{rp|13}} [[File:Canhoes portugueses Butão.jpg|thumb|பாரோவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள போத்துக்கீசப் பீரங்கிகள்|244x244px]] [[File:Tashigang Dzong 111120.jpg|thumb|upright=1.15|திராசிகங் திசோங் கட்டடம். 1659-இல் இது கட்டப்பட்டது.]]10-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் பூட்டானின் சமய வரலாறானது இந்நாட்டின் அரசியல் வளர்ச்சி மீது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. பல்வேறு [[மங்கோலிய மக்கள்|மங்கோலியப்]] போர்ப் பிரபுக்களால் புரவலம் பெற்ற பௌத்தத்தின் பல்வேறு துணைப் பிரிகளானவை தோன்றின.<ref>[https://www.loc.gov/item/93012226/ Nepal and Bhutan : country studies] Savada, Andrea Matles and Harris, George Lawrence. p.256.</ref> [[மங்கோலிய மக்கள்|யுவான் அரசமரபின்]] தாக்கம் பூட்டான் மீது இருந்திருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. இந்த அரசமரபுடன் பூட்டானானது பல்வேறு பண்பாட்டு மற்றும் சமய ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=The Living Edens: Bhutan – People Culture and History |url=https://www.pbs.org/edens/bhutan/Bhu_people2.htm |access-date=2025-03-19 |website=www.pbs.org}}</ref>[[File:Wangdue Zam, Samuel Davis, 1783.jpg|thumb|பூட்டானின் உட்புறப் பகுதி குறித்த ஒரு வரைபடம். ஆண்டு 1783.]] [[File:View of Choka.jpg|thumb|பூட்டானின் ஓவியம். ஆண்டு 1813.]] [[File:Durbar of Ugyen Wangchuck, receiving the order of the Knight Commander of the Indian Empire, KCIE, at Punakha, Bhutan, 1905.jpg|thumb|left|1905-இல் பூட்டானின் அரசவையில் பிரித்தானியத் தூதுவர்கள்.]] 14-ஆம் நூற்றாண்டில் யுவான் அரசமரபின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு அரசியல் மற்றும் சமயப் பரப்பில் முதன்மை நிலைக்காக இந்தத் துணைப் பிரிவுகள் ஒன்றுடன் ஒன்று போட்டியிட்டன. 16-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் துருக்பா வழித் தோன்றல்கள் பதவிக்கு வருவதற்கு இது இறுதியாக வழி வகுத்தது.<ref name="CS1" /><ref name="CS4">{{country study |country=Bhutan |abbr=bt |editor=Savada, Andrea Matles |year=1991 |section=Rivalry among the Sects |last=Worden |first= Robert L |pd=yes}}</ref> உள்நாட்டளவில் பூட்டான் பல பெயர்களால் அறியப்படுகிறது. [[போர்த்துகல் இராச்சியம்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையின்]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல்<ref>{{cite web|title=Bengala e o Reino do Dragão – 37|url=https://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|website=O clarim|date=20 July 2018|access-date=29 August 2020|archive-date=21 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200921085406/http://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|url-status=live}}</ref> ஆகியோரின் 1627-ஆம் ஆண்டு ''ரெலகாவோ'' ஆனது பூட்டான் குறித்த தொடக்க கால மேற்குலகப் பதிவு ஆகும். ''கம்பிரசி'' ([[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கோச் பீகாரிகள்]] அழைத்த பெயர்)<ref>Cacella, Estêvão. Trans. by Baillie, Luiza Maria. [http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf "Report which Father Estevao Cacella of the Society of Jesus Sent to Father Alberto Laercio, Provincial of the Province of Malabar of East India, about His Journey to Cathay, until He Came to the Kingdom of Bhotanta"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120125134942/http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf|date=25 January 2012}} (1627). Retrieved 28 September 2011.</ref>, ''போட்டென்டே'' மற்றும் ''மோன்'' (தெற்கு திபெத்திற்கான திபெத்திய மக்களின் பெயர்) என இதன் பெயரானது பலவாறாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.<ref name="Kuensel"/> 17-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை போரிட்டுக் கொண்டிருந்த நிலக்கிழார்களின் சிறு நிலங்களின் ஒரு தளர்வாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட பகுதியாக பூட்டான் அமைந்திருந்தது. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது திபெத்திய லாமா மற்றும் இராணுவத் தலைவரான நகவாங் நம்கியாலால் ஒன்றிணைக்கப்பட்டது. திபெத்திலிருந்து சமய ஒடுக்கு முறை காரணமாக இவர் தப்பித்து வந்திருந்தார். விட்டு விட்டு நிகழ்ந்த திபெத்திய ஊடுருவல்களுக்கு எதிராக நாட்டைத் தற்காப்பதற்காக நம்கியால் தகர்க்க இயலாத தொடர்ச்சியான் ''திசோங்குகள்'' அல்லது கோட்டைகளைக் கட்டமைத்தார். உள்ளூர்ப் பிரபுக்களை மையப்படுத்தப்பட்ட கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வர உதவிய சட்டமான திசா யிக்கை அறிவித்தார். இத்தகைய பல ''திசோங்குகள்'' இன்றும் உள்ளன. இவை சமய மற்றும் மாவட்ட நிர்வாக மையங்களாகச் செயல்பட்டுக் கொண்டுள்ளன. [[போத்துக்கீசர்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையினரான]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல் 1627-இல் பூட்டானுக்கு வருகை புரிந்த முதன் முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஐரோப்பியர்கள் ஆவர்.<ref>{{cite book |title=The History of Bhutan |first=Karma|last=Phuntsho| year= 2013 | publisher = Random House India | isbn=9788184003116 | pages=224–227}}</ref> இவர்கள் தாங்கள் திபெத்துக்குச் செல்லும் வழியில் இந்நாட்டிற்கு வருகை புரிந்திருந்தனர். இவர்கள் சப்துருங் நகவாங் நம்கியாலைச் சந்தித்தனர். இவருக்கு ஆயுதங்கள், வெடி மருந்து மற்றும் ஒரு தொலைநோக்கியைப் பரிசாகக் கொடுத்தனர். திபெத்துக்கு எதிரான போரில் தாங்கள் பணியாற்றுவதற்கு முன் வந்தனர். ஆனால், சப்துருங் இந்த முன் மொழிவை நிராகரித்தார். கிட்டத்தட்ட எட்டு மாதங்கள் தங்கியிருந்ததற்குப் பிறகு தனது பயணங்கள் குறித்து சக்ரி மடாலயத்திலிருந்து ஒரு நீண்ட கடிதத்தை கசேல்லா எழுதினார். சப்துருங் குறித்து அரிதாக எஞ்சியிருக்கும் அறிக்கை இதுவாகும்.<ref name="LP">{{cite book |title = Bhutan |series = Country Guides |first1 = Lindsay |last1 = Brown |first2 = Stan |last2 = Armington |edition = 3 |publisher = [[Lonely Planet]] |year = 2007 |pages = 26, 36 |isbn = 978-1-74059-529-2 |url = https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |url-status = live }}</ref><ref>{{cite book |title = Jesuit on the Roof of the World: Ippolito Desideri's Mission to Eighteenth-Century Tibet |first = Trent |last = Pomplun |publisher = Oxford University Press |year = 2009 |isbn = 978-0-19-537786-6 |page = [https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp/page/49 49] |url = https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref> 1651-இல் நகவாங் நம்கியால் இறந்த போது இவரது இறப்பானது 54 ஆண்டுகளுக்கு இரகசியமாக வைக்கப்பட்டது. நிலைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு காலத்திற்குப் பிறகு, பூட்டான் உள்நாட்டுப் பிரச்சனைகளில் மூழ்கியது. 1711-இல் தெற்கிலிருந்த [[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கூச் பெகார்]] இராச்சியத்தின் இராஜாவுக்கு எதிராகப் பூட்டான் போருக்குச் சென்றது. இதைத் தொடர்ந்து நடந்த அமைதியின்மையின் போது திபெத்தியர்கள் 1714-இல் தோல்வியடைந்த முயற்சியாகப் பூட்டானைத் தாக்கினர்.<ref name=CS3>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Administrative Integration and Conflict with Tibet, 1651–1728|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> கூச் பெகாரில் பூட்டானின் செல்வாக்கு அதிகரித்ததைக் கொண்டு இக்காலமானது குறிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|title=The brief supremacy of a mountain kingdom|first=Ananth|last=Karthikeyan|date=1 October 2017|website=DNA India|access-date=27 December 2020|archive-date=18 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210418004313/https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|url-status=live}}</ref> 18-ஆம் நூற்றாண்டில் கூச் பெகார் இராச்சியம் மீது பூட்டானியர் படையெடுத்து ஆக்கிரமித்துக் கொண்டனர். 1772-இல் கூச் பெகாரின் மகாராசா [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்திடம்]] முறையிட்டார். பூட்டானியரை வெளியேற்றியதன் மூலமும், 1774-இல் பூட்டானையே பிறகு தாக்கியதன் மூலமும் கிழக்கிந்திய நிறுவனம் உதவி புரிந்தது. 1730-ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய தன் எல்லைகளுக்குப் பின் வாங்க பூட்டான் ஒப்புக் கொண்ட ஓர் அமைதி ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. எனினும், அமைதியானது நிலையற்றதாக இருந்தது. அடுத்த 100 ஆண்டுகளுக்குப் பிரித்தானியருடனான எல்லைப்புறச் சண்டைகள் தொடர்ந்தன. இச்சண்டைகளானவை இறுதியாகத் துவார் போருக்கு (1864-65) வழி வகுத்தன. [[வங்காளம்|வங்காளத்]] துவார்சு பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் பைப்பதற்காக நடத்தப்பட்ட ஒரு போர் இதுவாகும். பூட்டானியர் போரில் தோற்றதற்குப் பிறகு [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|பிரித்தானிய இந்தியா]] மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் சிஞ்சுலா ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. போர் இழப்பீடுகளின் ஒரு பகுதியாக துவார்சு பகுதியானது [[பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு]] {{Indian Rupee|50,000}}-க்கு வாடகைக்கு பரிமாறப்பட்டது. இந்த ஒப்பந்தமானது பிரித்தானிய இந்தியா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையிலான அனைத்து சண்டைகளையும் முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. 1870-களின் போது எதிரிப் பள்ளத்தாக்குகளான [[பாரோ, பூடான்|பாரோ]] மற்றும் தோங்சாவுக்கு இடையிலான அதிகாரப் போராட்டங்களானவை பூட்டானில் உள்நாட்டுப் போருக்கு வழி வகுத்தன. இறுதியாக திரோங்சாவின் ''பென்லோப்பான'' (ஆளுநர்) உக்யேன் வாங்சுக் பதவிக்கு வருவதற்கு இது காரணமானது. நடு பூட்டானிலிருந்த தன்னுடைய அதிகாரத் தளத்திலிருந்து உக்யேன் வாங்சுக் தனது அரசியல் எதிரிகளைத் தோற்கடித்தார். 1882-85 ஆகிய காலகட்டத்தின் போது நடைபெற்ற பல உள்நாட்டுப் போர்கள் மற்றும் கிளர்ச்சிகளைத் தொடர்ந்து நாட்டை ஒன்றிணைத்தார்.<ref name=CS2>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=British Intrusion, 1772–1907|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> இந்நாட்டிற்கு ஒரு யுக ஆண்டான 1907-இல் முன்னணி பௌத்தத் துறவிகள், அரசு அதிகாரிகள் மற்றும் முக்கியக் குடும்பங்களின் தலைவர்கள் ஆகியோரின் லேங்யே திசோக்கால் நாட்டின் மரபு வழி மன்னராக உக்யேன் வாங்சுக் ஒருமனதாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ''கோங்சிம்'' உக்யேன் தோர்சியால் இதற்கு உறுதியான விண்ணப்பமானது வழங்கப்பட்டது. பூட்டானிலிருந்த பிரித்தானிய அரசியல் முகவரான யோவான் கிளவுட் ஒயிட்டு இந்த விழாவின் புகைப்படங்களை எடுத்தார்.<ref>{{cite book|first1=John|last1=Hannavy|title=Encyclopedia of Nineteenth-Century Photography|url=https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|year=2013|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-87327-1|page=1496|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124721/https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|url-status=live}}</ref> பிரித்தானிய அரசாங்கமானது உடனடியாக புதிய முடியாட்சியை அங்கீகரித்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு விவகாரங்களைப் பிரித்தானியக் கட்டுப்பாட்டிற்குக் கொடுத்த ஒரு [[துணைப்படைத் திட்டம்]] இதுவாகும். இதன் பொருளானது பூட்டான் ஒரு இந்திய [[மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா)|மன்னர் அரசைப்]] போல நடத்தப்படும் என்பதாகும். வரலாற்று ரீதியாக பூட்டானின் அடக்கமான நிலையைக் கவனத்தில் கொள்ளும் போது இந்த ஒப்பந்தமானது குறைவான அளவே உண்மையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. திபெத்துடனான பூட்டானின் பாரம்பரிய உறவு முறைகளையும் இது பாதித்ததாகத் தோன்றவில்லை. 15 ஆகத்து 1947 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து புதிய [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசானது]] [[இந்திய விடுதலை இயக்கம்|சுதந்திரத்தைப்]] பெற்றதற்குப் பிறகு இந்தியாவின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டான் உருவானது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு உறவு முறைகள் மீது பிரித்தானியா அதிகாரத்தைப் பெற்ற 1910-ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தத்தை ஒத்த ஓர் ஒப்பந்தமானது 8 ஆகத்து 1949 அன்று புதிதாகச் சுதந்திரமடைந்த இந்தியாவுடன் கையொப்பமிடப்பட்டது.<ref name=WIAS/> 1953-இல் மன்னர் [[ஜிக்மே தோர்ஜி வாங்சுக்|சிக்மே தோர்சி வாங்சுக்]], அதிகப்படியான சனநாயக வடிவமுள்ள நிர்வாகத்தை ஊக்குவிப்பதற்காக 130 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு தேசிய அவையுடன் இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பை நிறுவினார். 1965-இல் ஒரு வேத்தியல் ஆலோசனை மன்றத்தை இவர் அமைத்தார். 1968-இல் இவர் அமைச்சரவையை உருவாக்கினார். 1971-இல் பூட்டான் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பார்வையாளர் நிலையைக் கொண்டிருந்ததற்குப் பிறகு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைத்துக் கொள்ளப்பட்டது. சூலை 1972-இல் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய தந்தை தோர்சி வாங்சுக்கின் இறப்பிற்குப் பிறகு தன்னுடைய பதினாறாம் வயதில் அரியணைக்கு வந்தார். [[File:Manmohan Singh along with other Head of State and Government of SAARC Countries witnessed the Lha-dhar Hoisting (Hoisting of Traditional Large Flag), on the sidelines of the 16th SAARC Summit, in Thimphu, Bhutan.jpg|thumb|2010-ஆம் ஆண்டு திம்புவில் நடைபெற்ற தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பின் 16-ஆம் உச்சி மாநாட்டில் ஆப்கானித்தான், வங்காளதேசம், மாலைத்தீவுகள், இந்தியா, பாக்கித்தான், நேபாளம், பூட்டான் மற்றும் இலங்கையின் தலைவர்கள்.]] பூட்டானின் ஆறாவது ஐந்தாண்டுத் திட்டமானது (1987-92) "ஒரே நாடு, ஒரே மக்கள்" என்ற கொள்கையை உள்ளடக்கியிருந்தது. ''திரிக்லம் நம்சக்'' என்றழைக்கப்பட்ட பாரம்பரிய துருக்பா உடை மற்றும் நடையொழுங்கு விதிகளின் ஒரு சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. அனைத்து குடிமக்களும் ''கோ'' (ஆண்களுக்கான முட்டி வரை நீளமுள்ள அங்கி) மற்றும் ''கிரா'' (பெண்களுக்கான கணுக்கால் வரை நீளமுள்ள உடை) ஆகியவற்றை அணிய வேண்டிய தேவையை இச்சட்டத்தின் உடை குறித்த அம்சங்களானவை குறிப்பிட்டிருந்தன.<ref name="academic.oup.com">{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 |url=https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |access-date=20 October 2020 |archive-date=22 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201022092102/https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |url-status=live |issn=0951-6328|url-access=subscription }}</ref> 1960-களின் பிற்பகுதியிலிருந்து பூட்டானிய அரசாங்கத்தின் கொள்கையில் ஓர் அடிப்படையான மையமானது [[திஃசொங்கா மொழி|திசொங்கா மொழியின்]] பயன்பாட்டை நவீனப்படுத்துவதாகும். 1964-இல் [[இந்தி|இந்தியின்]] பயன்பாட்டைக் கைவிட்டதுடன் இது தொடங்கியது. இந்நாட்டில் அலுவல்பூர்வ மதச்சார்பற்ற கல்வியைத் தொடங்க உதவுவதற்காக பின்பற்றப்பட்ட ஒரு மொழியாக இந்தி திகழ்ந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/316659138 |format=PDF|title=Language policy in Bhutan|date=January 1994|quotation=In book: ''Bhutan: Aspects of Culture and Development'' (pp. 87–105) Publisher: Gartmore: Kiscadale Publications Editors: Michael Aris and Michael Hutt|website=Researchgate.net|access-date=26 July 2022}}</ref> இதன் விளைவாக 1990 மார்ச்சில் பள்ளி ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தெற்கு பூட்டானின் லோத்சம்பா இனத்தவரால் பேசப்பட்ட நேபாளி மொழியானது (இந்தியுடன் இம்மொழி ஒற்றுமைகளைக் கொண்டிருந்தது) பள்ளிகளில் பயிற்றுவிக்கப்படுவதானது கைவிடப்பட்டது. பூட்டானியப் பள்ளிகளிலிருந்து அனைத்து நேபாளி கல்விப் பாடங்களும் கைவிடப்பட்டன.<ref name="academic.oup.com"/> 1988-இல் சட்டவிரோதக் குடியேற்றத்திற்கு எதிராகப் பாதுகாப்பதற்காக தெற்கு பூட்டானில் ஒரு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பை பூட்டான் நடத்தியது. இந்தியாவுடனான எல்லைகளானவை நுண் துளைகளுடையதாக உள்ளதைப் போன்ற தெற்கில் ஒரு தொடர்ச்சியான பிரச்சினையாக இது திகழ்ந்தது.<ref name="Ethnic Nationalism, Refugees and Bh">{{cite journal |last1=Hutt |first1=M. |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 }}</ref> 1958-ஆம் ஆண்டில் செலுத்தப்பட்ட வரியின் ஓர் இரசீதையோ அல்லது பூர்வீகம் குறித்த ஒரு சான்றிதழையோ ஒவ்வொரு குடும்பமும் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணியாளர்களிடம் அளிக்க வேண்டிய தேவையிருந்தது. அந்தாண்டுக்கு முன்னரோ அல்லது பின்னரோ உள்ள இரசீதுகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படமாட்டாது என்று குறிப்பிடப்பட்டது. தாங்கள் உண்மையில் பூட்டானியக் குடிமக்கள் என்று நிரூபிப்பதற்காக ஒருவரின் பிறந்த இடத்திலிருந்து பெறப்பட்ட சான்றிதழாக இப்பூர்வீகச் சான்றிதழ் இருக்க வேண்டும் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. குடியுரிமைக்கான சான்றாக முன்னர் வெளியிடப்பட்ட குடியுரிமை அட்டைகள் தற்போது ஏற்றுக் கொள்ளப்படவில்லை. இந்த அளவீடுகளால் ஐயத்திற்குள்ளான பலர் குடிசார் மற்றும் பண்பாட்டு உரிமைகளுக்காகப் போராடத் தொடங்கினர். 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து அமைந்துள்ள அரசியலமைப்பிற்கு ஒரு மொத்தமான மாற்றமானது கொண்டுவரப்பட வேண்டும் என்று வேண்டினர். தெற்கு பூட்டான் முழுவதும் போராட்டங்களும், அது தொடர்பான வன்முறைகளும் பரவிய போது அரசாங்கமானது மாறாக தனது எதிர்ப்பை அதிகப்படுத்தியது. போராட்டங்களிலிருந்த மக்கள் "தேசத்திற்கு எதிரான பயங்கரவாதிகள்" என்று முத்திரை குத்தப்பட்டனர்.<ref name=Minkow2011>{{cite thesis |last1=Minkow |first1=Anna |title=An Analysis of Bhutanese Refugees' Experiences in the United States: Understanding the Differences between Urban and Rural Resettlement |date=April 2011 |hdl=2345/1956 |hdl-access=free |page=15}}</ref> ஆர்ப்பாட்டங்களுக்குப் பிறகு பூட்டானிய இராணுவமும், காவல் துறையும் நாடு மற்றும் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக வன்முறையில் ஈடுபட்ட பங்கெடுப்பாளர்களையும், ஆதரவாளர்களையும் அடையாளம் காணத் தொடங்கின. இவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு மாதங்களுக்கு விசாரணையின்றி சிறை வைக்கப்பட்டனர்.<ref name="academic.oup.com" /> சீக்கிரமே பூட்டானிய அரசாங்கமானது தன்னிச்சையாக இதன் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை தெற்கு பூட்டானில் ஓர் இலட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட "சட்டவிரோதக் குடியேறிகளின்" இருப்பை, இந்த எண்ணிக்கையானது பொதுவாக விவாதத்திற்குரியதாக இருந்தாலும் கண்டறிந்துள்ளதாக அறிவித்தது. இவ்வறாக மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை அரசுக்கு எதிராகக் கிளர்ச்சியில் பங்கெடுத்த அதிருப்தியாளர்களை அடையாளம் காணுவதற்கும், வெளியேற்றுவதற்கும் ஒரு கருவியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. 80,000 - 1,00,000-க்கு இடைப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான லோத்சம்பாக்களை கட்டாயப்படுத்தி வெளியேற்றுவதற்காக இராணுவம் மற்றும் பிற காவல் படைகளானவை தயார்படுத்தப்பட்டன. பரவலான வன்முறை, சித்திரவதை, கற்பழிப்பு மற்றும் கொலைகளைப் பயன்படுத்தியதாக இந்தக் காவல் படையினர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |date=2005 |title=The Bhutanese refugees: between verification, repatriation and royal realpolitik |journal=Peace and Democracy in South Asia |volume=1 |issue=1 |pages=44–55 |url=https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |access-date=7 April 2024 |archive-date=21 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240221055737/https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |doi=10.1057/9781137551429_1 |chapter=Who Are the Lhotsampa? What Caused Their Flight from Bhutan? |title=The Lhotsampa People of Bhutan |date=2016 |last1=Pulla |first1=Venkat |pages=1–12 |isbn=978-1-349-57630-2 }}</ref><ref>{{cite web |last1=United States Department of State |title=BHUTAN 2019 HUMAN RIGHTS REPORT |url=https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |website=state.gov/ |publisher=Country Reports on Human Rights Practices for 2019 United States Department of State • Bureau of Democracy, Human Rights and Labor |access-date=20 October 2020 |archive-date=21 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201021210153/https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |url-status=live }}</ref> வெளியேற்றப்பட்ட லோத்சம்பாக்கள் தெற்கு நேபாளில் உள்ள முகாம்களில் அகதிகளாக ஆயினர். 2008-ஆம் ஆண்டிலிருந்து கனடா, நார்வே, ஐக்கிய இராச்சியம், ஆத்திரேலியா, அமெரிக்கா உள்ளிட்ட பல மேற்குலக நாடுகள் லோத்சம்பா அகதிகளின் இந்தக் குழுவிலுள்ள பெரும்பாலானவர்களைத் தங்கள் நாடுகளில் குடியமர்த்த அனுமதித்துள்ளன.<ref name=Minkow2011/> === அரசியல் சீர்திருத்தமும், நவீனமயமாக்கமும் === 20-ஆம் நூற்றாண்டின் பிந்தைய பகுதி, 21-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதிகளில் பூட்டானானது முக்கியமான பொருளாதார மற்றும் சமூக நவீனமயமாக்கலுக்கு உள்ளானது. பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள், சாலைகள் கட்டமைக்கப்பட்டன. தொழுநோய் மற்றும் போலியோ போன்ற நோய்கள் ஒழிக்கப்பட்டன. எழுத்தறிவு வீதமானது இளைஞர்களுக்கு 98%, மொத்த மக்களுக்கு 72% என பெருமளவுக்கு அதிகரித்தது. பிறப்பின் போது ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பானது பூட்டானில் 75 ஆண்டுகளாக உள்ளது. உலகளாவிய சராசரியை விட இது நான்கு ஆண்டுகள் அதிகமானதாகும்.<ref name=":6">{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Bhutan: land of happiness? |url=https://mondediplo.com/2025/12/07bhutan |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription }}</ref> பூட்டானின் அரசியல் அமைப்பானது முழுமையான முடியாட்சி என்பதிலிருந்து [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாக]] சமீபத்தில் மாற்றம் அடைந்துள்ளது. மன்னர் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய நிர்வாக அதிகாரங்களில் பெரும்பாலானவற்றை அமைச்சர்களின் மன்றத்திற்கு மாற்றியுள்ளார். தேசியச் சபையில் மூன்றில் இரு பங்கினர் ஆதரவு தெரிவித்தால் மன்னரை விசாரணைக்கு உட்படுத்த முடியும் என்பதற்கும் அனுமதியளித்துள்ளார்.<ref name="auto">{{cite web |url = http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-url = https://web.archive.org/web/20110610012322/http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-date = 10 June 2011 |last = Hoffman |first = Klus |title = Democratization from Above: The Case of Bhutan |date = 1 April 2006 |access-date = 24 April 2010 }}</ref> 1999-இல் தொலைக்காட்சி மற்றும் இணையம் மீதான தடையை அரசாங்கமானது நீக்கியது. தொலைக்காட்சியை அறிமுகப்படுத்திய கடைசி நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டானை இது ஆக்குகிறது. தன்னுடைய உரையில் பூட்டானை நவீனமயமாக்குவதில் ஓர் இன்றியமையாத படியாகத் தொலைக்காட்சி இருப்பதாகவும், நாட்டின் மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சிக்கு ஒரு முதன்மையான பங்களிப்பாகத் தொலைக்காட்சி திகழ்வதாகவும் மன்னர் குறிப்பிட்டார்.<ref name="GNH">{{cite journal |last = Larmer |first = Brook |date = March 2008 |title = Bhutan's Enlightened Experiment |journal = National Geographic |issn = 0027-9358 |url = http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |access-date = 19 June 2010 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110511073652/http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |archive-date = 11 May 2011 |url-status=dead }}</ref> ஆனால், இந்தப் புதிய தொழில்நுட்பத்தைத் "தவறாகப் பயன்படுத்துவதானது" பாரம்பரிய பூட்டானிய விழுமியங்களைச் மெல்ல அழிக்கும் என்று எச்சரித்துள்ளார்.<ref>{{cite web |first1 = Cathy |last1 = Scott-Clark |first2 = Adrian |last2 = Levy |url = https://www.theguardian.com/weekend/story/0,3605,975769,00.html |title = Fast Forward into Trouble |website = The Guardian |date = 14 June 2003 |access-date = 1 September 2011 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124652/https://www.theguardian.com/theguardian/2003/jun/14/weekend7.weekend2 |url-status = live }}</ref> 2005-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு புதிய அரசியலமைப்பானது அளிக்கப்பட்டது. திசம்பர் 2005-இல், 2008-ஆம் ஆண்டு தனது மகனுக்காக அரியணையிலிருந்து தான் விலகுவேன் என்று வாங்சுக் அறிவித்தார். 9 திசம்பர் 2006 அன்று தான் உடனடியாகப் பதவி விலகுவதாக அறிவித்தார். திசம்பர் 2007, மார்ச்சு 2008-இல் முதல் தேசிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களைத் தொடர்ந்து இவ்வாறு அறிவித்தார். 6 நவம்பர் 2008-இல் 28 வயதுடைய [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] மன்னனாக முடிசூட்டப்பட்டார்.<ref>{{cite news |first = Nitasha |last = Kaul |title = Bhutan Crowns a Jewel |work = UPI Asia |agency = United Press International |url = http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |date = 10 November 2008 |access-date = 19 June 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110615005027/http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |archive-date = 15 June 2011 |url-status=live }}</ref> 1 சனவரி 2011 அன்று பூட்டானின் அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் ஆலோசனை வழங்கும் பதவியை இந்தியாவுக்கு அளித்த இந்தியாவுடனான பூட்டானின் 1949-ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தமானது அதன் திருத்தியமைக்கப்பட்ட வடிவத்தில் செயல்பாட்டுக்கு வந்தது. அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் பூட்டானுக்கு அலுவல்பூர்வ சுதந்திரத்தை இது வழங்கியது. இதன் மூலம் பூட்டான் மீதான இந்தியாவின் 100 ஆண்டு கால மேலாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=India's tight grip on Bhutan |url=https://mondediplo.com/2025/12/09bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> [[கோவிட்-19 பெருந்தொற்று]] காலத்தின் போது பூட்டானின் சுற்றுலாத் துறையானது பெருமளவுக்குப் பாதிக்கப்பட்டது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம் 10% குறைவதற்குக் காரணமானது. சுற்றுலாத் துறையை தனியார்மயமாக்கியதானது இத்தொழிற்துறையிலிருந்து அரசுக்குக் கிடைக்கும் வருவாய் குறைவதற்குக் காரணமானது.<ref name=":6" /> சூலை 2021 வாக்கில் ஆசுதிராசென்கா தடுப்பூசிகளை இரு முறை செலுத்தியதன் மூலம் இந்நாட்டின் மக்கள் தொகையில் 90% பேருக்குத் தடுப்பூசிகளைச் செலுத்த பூட்டானால் முடிந்தது.<ref>{{Cite web |title=UNICEF hails Bhutan's successful completion of full COVID-19 vaccinations for 90% of the population |url=https://www.unicef.org/bulgaria/en/stories/unicef-hails-bhutans-successful-completion-full-covid-19-vaccinations-90-population |access-date=26 December 2025 |website=[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]] |language=en}}</ref> செப்டம்பர் 2022-இல் பூட்டான் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. ஆனால், 2025-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி பெருந்தொற்றுக்கு முந்தைய அளவுக்கு இந்நாட்டிற்கு வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை என்றுமே மீளவில்லை.<ref name=":6" /> 2022-இல் நிகர தேசிய மகிழ்ச்சி ஆணையமானது கலைக்கப்பட்டது. இதன் விதிமுறைகளானவை தங்களைக் கட்டுக்குள் வைப்பதாக வணிக நிறுவனங்களும், தொழிற்துறையும் கண்டன. வெற்றிக்கான தேசிய அளவீடாக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதற்காக சிபாரிசு செய்தன. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் இளைஞர்கள் பெருமளவுக்கு வெளியேறுவதைப் பூட்டான் கண்டுள்ளது. பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு குறைந்தது 50,000 மக்கள் (நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 6%-க்கும் மேல்) இவ்வாறு வெளியேறியுள்ளனர்.<ref name=":6" /><ref>{{Cite web |last=Passang |first=Trongsa |date=3 October 2022 |title=Gross National Happiness Commission officially dissolves |url=https://www.bbs.bt/175532/ |access-date=27 December 2025 |website=bbs}}</ref> 13 திசம்பர் 2023 அன்று பூட்டான் அலுவல்பூர்வமாக மிகக் குறைந்த வளர்ச்சியைக் கொண்ட நாடுகளின் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது.<ref name="z307">{{cite web | website=Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | title=Bhutan becomes seventh country to graduate out of Least Developed Country category | date=30 May 2024 | url=https://www.un.org/ohrlls/news/bhutan-becomes-seventh-country-graduate-out-least-developed-country-category | access-date=22 July 2024}}</ref> 17 திசம்பர் 2023 அன்று கேலேபுவில் ஒரு [[சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலம்]] உருவாக்கப்படுவதாக மன்னர் அறிவித்தார். திட்டமிடப்பட்டுள்ள கேலேபு விழிப்புணர்வு நகரமானது ஒரு பொருளாதார மற்றும் நிதி மையமாகப் பயன்படுத்தப்படும் எனத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. [[துபாய்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரை]] முன் மாதிரியாகக் கொண்டு இது உருவாக்கப்பட உள்ளது. ஒரு புதிய பன்னாட்டு விமான நிலையம், இந்தியத் தொடருந்து அமைப்பை இந்நகரம் வரை விரிவாக்குவது உள்ளிட்டவை இதற்கென திட்டமிடப்பட்டுள்ள உட்கட்டமைப்புகளாகும். இந்த சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலமானது தங்கத்தைப் பின் புலமாகக் கொண்ட இதன் சொந்த நாணயத்தைக் கொண்டிருக்கும். இத்திட்டத்தானது ஒரு சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த தலைமைச் செயல் அதிகாரியால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. மன்னரைத் தவிர்த்து இத்திட்டக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் அனைவரும் பூட்டானைச் சேராதவர்களாக உள்ளனர்.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Mindfulness City |url=https://mondediplo.com/2025/12/08bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> == புவியியல் == {{more citations needed|section|date=December 2017}}<!--3 paragraphs have no citations--> [[File:Bhutan topo en.jpg|thumb|upright=1.6|பூட்டானின் இட அமைவு வரைபடம்]] [[File:Tashichödzong Thimphu-2008-01-23.jpg|thumb|left|பூட்டானில் பனிப்பொழிவு]] பூட்டான் கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையின்]] தெற்குச் சரிவுகளில் அமைந்துள்ளது. வடக்கில் சீனாவின் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதிக்கும்]], மேற்கு மற்றும் தெற்கில் இந்திய மாநிலங்களான [[சிக்கிம்]], [[மேற்கு வங்காளம்]], [[அசாம்]] ஆகிய பகுதிகளுக்கும், கிழக்கில் இந்திய மாநிலமான [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்துக்கு]] இடையிலும் அமைந்துள்ள நிலம்சூழ் நாடு இதுவாகும்.<ref name="Bhutan">{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.britannica.com/place/Bhutan|access-date=15 October 2020|newspaper=Encyclopedia Britannica|archive-date=18 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201018032732/https://www.britannica.com/place/Bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Geography – Royal Bhutanese Embassy, New Delhi |url=https://www.mfa.gov.bt/rbedelhi/bhutan-at-glance/geography/ |access-date=2024-11-22 |website=www.mfa.gov.bt}}</ref> அட்சரேகைகள் 26°வடக்கு மற்றும் 29°வடக்கு மற்றும் தீர்க்கரேகைகள் 88°கிழக்கு மற்றும் 93°கிழக்கு ஆகியவற்றுக்கு இடையில் இந்நாடு அமைந்துள்ளது. இந்நாட்டின் நிலமானது பெரும்பாலும் சரிவான மற்றும் உயரமான மலைகளைக் கொண்டுள்ளது. இம்மலைகளின் நெடுகில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகள் தொடர்ச்சியாக உள்ளன. இந்திய சமவெளிக்குள் செல்வதற்கு முன்னர் இவை ஆழமான பள்ளத்தாக்குகளை அமைக்கின்றன. உண்மையில் பூட்டானின் 98.8% பரப்பளவானது மலைகளாக உள்ளது. இது உலகிலேயே மிக அதிக மலைப்பாங்கான நாடாக இந்நாட்டை ஆக்குகிறது.<ref>{{Cite web |date=2022-12-16 |title=The World's 10 Most Mountainous Countries |url=https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |access-date=2023-10-13 |website=WorldAtlas |language=en-US |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030072028/https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |url-status=live }}</ref> தெற்கு மலை அடிவாரங்களில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 200 மீட்டர் என்பதிலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரம் வரை இந்நாட்டின் நிலப்பரப்புகள் அமைந்துள்ளன. இந்தப் பெரும் புவியியல் வேறுபாடானது இதற்குச் சமமான வேறுபட்ட காலநிலைகளுடன் சேர்த்து பூட்டானின் தனிச் சிறப்பான உயிரினப் பல்வகைமை மற்றும் சூழல் அமைப்புகளுக்குப் பங்களிக்கிறது.<ref name="official" /> பூட்டானின் வடக்குப் பகுதியானது கிழக்கு இமயமலையின் ஆல்பைன் புதர்ப் பகுதி மற்றும் பசும்புல் வயல்களின் ஒரு வளைவைக் கொண்டுள்ளது. மிக அதிக உயரங்களில் மட்டு மீறிய குளிர்ந்த காலநிலையைக் கொண்ட பனிப் பாறைகளைக் கொண்ட மலைச் சிகரங்கள் வரை இது உயர்கிறது. இந்நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. இந்நாட்டில் உள்ள மிக உயரமான சிகரம் 7,570 மீட்டர்கள் உயரமுடைய கங்கர் புவேன்சம் ஆகும். மனிதர்களால் ஏறப்படாத உலகின் மிக உயரமான மலை என்ற தனித்துவத்தை இச்சிகரம் கொண்டுள்ளது.<ref name=CIA>{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |title = Bhutan – The World Factbook |publisher = [[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date = 1 February 2008 |archive-date = 30 May 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220530134529/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |url-status = dead }}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த பகுதி [[மானசு ஆறு|மானசு ஆற்றுப்]] பள்ளத்தாக்கில் 98 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இப்பள்ளத்தாக்கில் இந்த ஆறானது இந்தியாவுடனான எல்லையைக் கடக்கிறது.<ref name=CIA/> உருகும் பனியால் நீரைப் பெறும் ஆறுகளானவை இப்பகுதியில் ஆல்பைன் பள்ளத்தாக்குகள் வழியாகச் செல்கின்றன. இப்பள்ளத்தாக்குகள் கால்நடைகளுக்கு மேய்ச்சல் நிலத்தைத் தருகின்றன. மக்கள் அடர்த்தி குறைவான நாடோடி மேய்ப்பாளர்களால் இந்நிலங்கள் கவனித்துக் கொள்ளப்படுகின்றன. பூட்டானின் நடுப் பகுதியில் உள்ள கருப்பு மலைகளானவை மோ சு மற்றும் திராங்மே சு ஆகிய இரு முதன்மையான ஆறு அமைப்புகளுக்கு இடையில் ஒரு திருப்பு முனையை அமைக்கின்றன. கருப்பு மலைத் தொடரிலுள்ள சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 1,500 மீட்டர்கள் மற்றும் 4,925 மீட்டர்களுக்கு இடைப்பட்ட உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. கீழ் மலைப் பகுதிகளில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகளானவை ஆழ்ந்த பள்ளங்களைச் செதுக்கியுள்ளன. உயர்ந்த பகுதிகளில் கிழக்கு இமயமலை துணை ஆல்பைன் ஊசியிலைக் காடுகள் மற்றும் தாழ்ந்த உயரங்களில் கிழக்கு இமயமலை அகண்ட இலைக் காடுகளை உள்ளடக்கியவையாக நடு பூட்டானின் மலைகளின் காடுகள் திகழ்கின்றன. இந்நாட்டின் நடுப் பகுதியின் மர நிலங்களானவை பூட்டானின் காடுகள் உற்பத்தியில் பெரும்பாலானவற்றைத் தருகின்றன. பூட்டானின் முதன்மையான ஆறுகளாக தோர்சா, [[ராய்டாக் ஆறு|ராய்டாக்]], சங்கோசு மற்றும் [[மானசு ஆறு|மானசு]] ஆகிய ஆறுகள் திகழ்கின்றன. இப்பகுதி வழியாக இவை ஓடுகின்றன. இந்நாட்டின் மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் நடு உயர் நிலங்களில் வாழ்கின்றனர். தெற்கில் [[சிவாலிக் மலை|சிவாலிக் குன்றுகளானவை]] அடர்த்தியான இமயமலை துணை வெப்பமண்டல அகண்ட இலைக் காடுகளாலும், வண்டல் மணலுடைய கீழ் நில ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்குகளாலும், கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 1,500 மீட்டர்கள் வரை உயரமுடைய மலைகளாலும் மூடப்பட்டுள்ளன. இந்த மலை அடிக் குன்றுகளானவை துணை வெப்பமண்டல துவார்சு சமவெளியாக உயரம் குறைகின்றன. துவார்சு என்பது உத்தி ரீதியிலான மலைக் கணவாய்களுக்கான நுழைவாயிலாக உள்ளது (இது துவர்சு என்றும் அறியப்படுகிறது; இலக்கிய ரீதியாக, [[அசாமிய மொழி|அசாமிய]], [[வங்காள மொழி|வங்காள]], [[மைதிலி மொழி|மைதிலி]], [[போச்புரி]] மற்றும் [[மகதி மொழி|மகாகி]] மொழிகளில் "டோர்சு" (ஆங்கிலம்: Doors)).<ref name="Bhutan" /><ref>{{Cite web|url=http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main|title=West Bengal Tourism|date=6 August 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130806220511/http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main |access-date=26 July 2022|archive-date=6 August 2013 }}</ref> துவார்சுவின் பெரும்பாலான பகுதிகள் இந்தியாவில் உள்ளன. ஆனால், 10 - 15 கிலோமீட்டர்கள் அகல நிலமானது பூட்டானுக்குள் நீண்டுள்ளது. பூட்டான் துவார்சு பகுதியானது வடக்கு மற்றும் தெற்கு துவார்சு என்று இரு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இமயமலை அடிவாரங்களுடன் எல்லைகளைக் கொண்டுள்ள வடக்கு துவார்சுவானது கரடு முரடானதாக, சரிவான மற்றும் வறண்ட நிலப்பரப்பாகவும், நுண் துகள்களையுடைய மணலுடன் அடர்த்தியான தாவர வளர்ச்சி மற்றும் ஏராளமான காட்டுயிர்களைக் கொண்டதாகவும் உள்ளது. தெற்கு துவார்சுவானது மிதமான செழிப்பான மணல், கடுமையான [[புன்னிலம்|புன்னிலப்]] புற்கள், அடர்ந்த கலவையான காடுகள், நன்னீர் ஊற்றுகளைக் கொண்டுள்ளது. உருகும் பனி அல்லது பருவ மழையால் நீர் பெறும் மலை ஆறுகளானவை இந்தியாவின் [[பிரம்மபுத்திரா ஆறு|பிரம்மபுத்திரா ஆற்றில்]] சென்று கலக்கின்றன. இந்நாட்டின் வேளாண்மை அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட தரவானது இந்நாடு அக்டோபர் 2005 நிலவரப்படி 64% காடுகளின் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. <gallery mode="packed" caption="பூட்டானின் நில அமைவு"> படிமம்:082 - Gangkar Puensum - 7,570m (Dochula pass) (4677022812).jpg|பூட்டானிலுள்ள மிக உயரமான சிகரமான கங்கர் புவேன்சம் படிமம்:Himalayan Landscape.jpg|துணை அல்பைன் இமயமலை நில அமைவு படிமம்:Himalayan peak from Bumthang.jpg|பூம்தாங்கிலுள்ள ஒரு இமயமலைச் சிகரம் படிமம்:Jigme Dorji National Park, Bhutan.JPG|[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சிக்மி தோர்சி தேசியப் பூங்கா]] படிமம்:HaaValley.jpg|மேற்குப் பூட்டானிலுள்ள கா பள்ளத்தாக்கு </gallery> === காலநிலை === [[File:Koppen-Geiger Map BTN present.svg|thumb|பூட்டானின் கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடுகள்]]கடல் மட்டத்திலிருந்து உள்ள உயரத்தைப் பொறுத்து பூட்டானின் காலநிலையானது வேறுபடுகிறது. தெற்கில் துணை வெப்பமண்டலப் பகுதி முதல் உயர் நிலங்களில் [[மிதவெப்பமண்டலம்|மிதமான வெப்பமண்டலப் பகுதி]] வரையிலும், வடக்கில் ஆண்டு முழுவதும் பனியைக் கொண்டுள்ள [[துருவத் தட்பவெப்பம்|துருவ-வகைக் காலநிலையுடன்]] இந்நாடு உள்ளது. பூட்டான் ஐந்து தனித்துவமான பருவங்களைக் கொண்டுள்ளது: கோடைகாலம், [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவமழைக் காலம்]], இலையுதிர் காலம், குளிர் காலம், இளவேனிற்காலம். மேற்கு பூட்டானானது கடுமையான பருவ மழைப் பொழிவைப் பெறுகிறது. தெற்கு பூட்டானானது சூடான ஈரப்பதமுள்ள கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிருடைய குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளது. நடு மற்றும் கிழக்குப் பூட்டான் பகுதிகளானவை மேற்குப் பகுதியை விட வெப்பமாகவும், வறண்டதாகவும், மிதமான கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளன.<!--Library of Congress|Geography--> === உயிரினப் பல்வகைமை === [[File:Takin, Thimphu mini-zoo.jpg|thumb|பூட்டானின் தேசிய விலங்காகத் [[பூட்டான் மறிமான்|தக்கின்]] உள்ளது.]]11 சூன் 1992 அன்று ரியோ உயிரியல் வேற்றுமை ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. 25 ஆகத்து 1995 அன்று இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பங்குதாரராக இந்நாடு உருவானது.<ref>{{cite web |url = http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |title = List of Parties |access-date = 8 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110124005746/http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |archive-date = 24 January 2011 |url-status=live }}</ref> இந்நாடு இறுதியாக தேசிய உயிரினப் பல்வகைமை உத்தி மற்றும் செயல்பாட்டுத் திட்டத்தை உருவாக்கியது. இத்திட்டம் இரு முறை திருத்தியமைக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் மிக சமீபத்திய திருத்தமானது இந்த ஒப்பந்தத்தால் 4 பெப்பிரவரி 2010 அன்று பெற்றுக் கொள்ளப்பட்டது.<ref name=nbsap3>{{cite web |url = http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |title = Biodiversity Action Plan 2009 |access-date = 9 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20130507094323/http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |archive-date = 7 May 2013 |url-status=live }}</ref> ==== விலங்குகள் ==== [[File:Himalayan Marmot at Tshophu Lake Bhutan 091007 b.jpg|thumb|பூட்டானின் திசோபு ஏரியில் இமயமலை மர்மோட்டு]][[தங்க நிற மந்தி]] போன்ற அரிதான உயிரினங்களுடன் ஒரு செழிப்பான முதனி உயிரினங்களை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1990 |title = Primates in Bhutan |journal = Oryx |volume = 24 |issue = 3 |page = 125 |doi = 10.1017/S0030605300033834 |doi-access = free }}</ref><ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1992 |title = Golden langur – Distribution Confusion |journal = Oryx |volume = 26 |pages = 172–173 |doi = 10.1017/S0030605300023619 |issue = 3 |doi-access = free }}</ref> அசாமிய மகாக் குரங்கின் ஒரு வகையும் இங்கு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. சில அமைப்புகளால் ''மகாகா முன்சலா'' என்ற ஒரு புதிய உயிரினமாக இது கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2008 |title = Primates of Bhutan and Observations of Hybrid Langurs |journal = Primate Conservation |volume = 23 |pages = 65–73 |doi = 10.1896/052.023.0107 |s2cid = 85925043 |doi-access = free }}</ref> [[வங்காளப் புலி]], [[படைச்சிறுத்தை]], [[அசாம் முயல்]], [[தேன் கரடி]] போன்ற உயிரினங்கள் தெற்கின் வெப்பமண்டலக் கீழ் நிலம் மற்றும் கடுமையான மரங்களைக் கொண்ட காடுகளில் வாழ்கின்றன. மித வெப்பமண்டலப் பகுதியில் [[செம்னோபித்திகசு|சாம்பல் மந்தி]], வங்காளப் புலி, வெண்கழுத்து மலைக்காட்டாடு, [[மலையாடு]] ஆகியவை கலவையான ஊசியிலை, அகண்ட இலை மற்றும் தேவதாருக் காடுகளில் காணப்படுகின்றன. பழங்களைத் தரும் மரங்களும், மூங்கில்களும் [[இமயமலை கருப்புக் கரடி]], [[சிவப்பு பாண்டா]], [[அணில்]], [[கடமான்|கடாமான்]], [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றி]], [[கேளையாடு]] ஆகியவற்றுக்கு வாழ்விடத்தைக் கொடுக்கின்றன. வடக்கின் பெரிய இமயமலைத் தொடரிலுள்ள ஆல்பைன் வாழிடங்களானவை [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச் சிறுத்தை]], நீல செம்மறியாடு, இமயமலை மர்மோட்டு, [[இமாலய ஓநாய்]], [[மறிமான்]], [[வெண்வயிறு கத்தூரி மான்]], பூட்டானின் தேசிய விலங்கான [[பூட்டான் மறிமான்]] ஆகிய விலங்குகளுக்குத் தாயகமாக உள்ளன. அருகிய இனமாகிய காட்டு எருமை மாடானது தெற்குப் பூட்டானில் சிறிய எண்ணிக்கையில் காணப்படுகிறது.<ref>{{cite book |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2010 |title = The Vanishing Herds: Wild Water Buffalo |publisher = Gibbon Books & The Rhino Foundation for Nature in North East India |location = Guwahati, India |isbn = 978-9380652009 }}</ref> பூட்டானில் 770-க்கும் மேற்பட்ட பறவையினங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. உலக அளவில் அருகிய வெள்ளை இறக்கை வாத்தானது சமீபத்தில் 2006-இல் பூட்டானில் காணப்படும் பறவைகள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2007 |title = White-winged duck ''Cairina (=Asarcornis) scutulata'' and Blue-tailed Bee-eater ''Merops philippinus'': two new country records for Bhutan |journal = Forktail |volume = 23 |pages = 153–155 |url = http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |access-date = 13 June 2014 |archive-url = https://web.archive.org/web/20140715000724/http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |archive-date = 15 July 2014 |url-status=live }}</ref> பிபிசியின் 2010-ஆம் ஆண்டு ''புலி இழந்த நிலம்'' எனும் ஆவணப் படமானது பூட்டானுக்குள் செல்லும் ஒரு பயணம் குறித்ததாகும். உயர் இமயமலைப் பகுதிகளில் 4,000 மீட்டர்கள் உயரத்தில் புலிகள் வாழும் முதல் காணொளிப் பகுதியைப் பெற்றதாகக் கூறியதற்காக இப்பயணமானது குறிப்பிடத்தக்கதாக உள்ளது. [[செந்நாய்]] (அல்லது இந்தியக் காட்டு நாய்), ஆசிய யானைகள், சிறுத்தைகள், மற்றும் சிறுத்தைப் பூனைகள் உள்ளிட்ட பிற அரிதாகக் காணப்படும் காட்டு உயிரினங்களையும் பதிவு செய்த காணொளியை இந்தப் புகைப்படக் கருவிகள் கொண்டிருந்தன.<ref name="Walker 2010">{{cite web |last=Walker |first=Matt |title=Lost tiger population discovered |website=BBC |date=2010-09-20 |url=http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20100920050135/http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-date=2010-09-20 |url-status=deviated |access-date=2023-06-04}}</ref> ==== தாவரங்கள் ==== பூட்டானில் ஒட்டு மொத்த நிலப் பரப்பளவில் சுமார் 71% ஆகக் காடுகள் உள்ளன. 2020-இல் 27,25,080 எக்டேர்களுக்குச் சாமானதாக இது இருந்தது. 1990-இல் 25,06,720 எக்டேர்கள் என்பதிலிருந்து இது ஓர் அதிகரிப்பாகும். 2020-இல் இயற்கையாக மீண்டும் வளர்ந்த காடுகளானவை 27,04,260 எக்டேர்களாகவும், நடப்பட்ட காடுகள் 20,820 எக்டேர்களாகவும் இருந்தன. இயற்கையாக மீண்டும் வளரும் காடுகளில் 15% ஆனது முதன்மையான காடாகவும் (மனிதச் செயல்பாடுகளின் தெளிவாகப் புலப்படும் அறிகுறிகளின்றி உள்நாட்டு மர இனங்களைக் கொண்டவை), மற்றும் சுமார் 41% காட்டுப் பகுதியானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள்ளும் அமைந்திருந்தன. 2015-ஆம் ஆண்டுக் கணக்கெடுப்பின் படி, 100% காடுகளின் பரப்பளவானது அரசிடம் இருந்ததாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=19 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Bhutan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/BTN/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations}}</ref> பூட்டானில் ''பெடிகுலாரிசு காக்கமினிதேந்தா'' உள்ளிட்ட 5,400-க்கும் மேற்பட்ட தாவர இனங்கள் உள்ளன.<ref>{{cite book|title=International Encyclopaedia Of Himalayas (5 Vols. Set)|url=https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|page=54|first=Ramesh Chandra|last=Bisht|publisher=Mittal Publications|year=2008|isbn=9788183242653|access-date=16 February 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124734/https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|url-status=live}}</ref> பூட்டானியச் சூழ்நிலை அமைப்புகளில் பூஞ்சைகள் ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. வளர்ச்சிக்குத் தேவையான தாது ஊட்டச் சத்துக்களை காட்டு மரங்களுக்கு மைக்கோரிசால் (வேர்ப் பூஞ்சையினங்கள்) பூஞ்சையினங்கள் கொடுக்கின்றன. இயற்கைச் சுழற்சியில் மரங்களை மட்கச் செய்தல், குப்பைகளைச் சிதைவடைச் செய்தல் ஆகிய செயல்பாடுகளில் பூஞ்சையினங்களானவை ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. ==== இயற்கைப் பாதுகாப்பு ==== {{Annotated image |float = left |caption = பூட்டானின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் இளங்கத்தரிப்பூ நிறத்தில்; [[கானுயிரின வளாகங்கள்]] பச்சை நிறத்தில் |width=290 |imagemap=<imagemap> File:Bhutan protected areas location map.png|300px default [[File:Bhutan protected areas location map.png]] desc none </imagemap> |annotations= {{Annotation|63|57|<small>[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சி. தோ.]]</small>}} {{Annotation|75|80|<small>''மோடிதாங்''</small>}} {{Annotation|116|50|<small>வா. நூ.</small>}} {{Annotation|220|65|<small>பூம்தேலிங்</small>}} {{Annotation|150|90|<small>புரும்சேங்லா</small>}} {{Annotation|264|138|<small>சோமோத்சங்கா</small>}} {{Annotation|20|100|<small>சி. கே.</small>}} {{Annotation|115|110|<small>சி. சி. வா.</small>}} {{Annotation|75|145|<small>பிப்சூ</small>}} {{Annotation|150|140|<small>மானசு</small>}} {{Annotation|250|100|<small>[[சக்தெங் காட்டுயிர் காப்பகம்|ச. கா. கா.]]</small>}} }} கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையானது]] ஓர் உலகளாவிய [[உயிரியற் பல்வகைமை|உயிரினப் பல்வகைமை]] ஈர்ப்பிடமாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. 1995 - 1997 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் [[இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியம்|இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியத்தால்]] நடத்தப்பட்ட உலகளாவிய உயிரினப் பல்வகைமை குறித்த ஓர் அகல் விரிவான ஆய்வில் உலகின் தனிச் சிறப்பான 234 உலகளாவிய சூழலியல் பகுதிகளில் ஒன்றாக இது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சுவிச்சர்லாந்தில் அமைந்துள்ள [[பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கம்|பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கத்தின்]] கூற்றுப் படி செயல் திறனுள்ள இயற்கைப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கான ஒரு முன் மாதிரியாக பூட்டான் பார்க்கப்படுகிறது. இந்நாட்டின் உயிரினப் பல்வகைமையைப் பேணுவதற்காக இந்நாட்டின் ஈடுபாட்டுக்காக பன்னாட்டளவிலான பாராட்டை இந்த இராச்சியமானது பெற்றுள்ளது.<ref name="IUCN-1/2012">{{cite web|title=New IUCN State Members|url=http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|publisher=IUCN Newsletter|access-date=7 July 2014|location=Switzerland|date=Jan 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714145336/http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|archive-date=14 July 2014}}</ref> நிலப் பரப்பளவில் குறைந்தது 60%-ஐக் [[காடு|காடுகளாகப்]] பேணுவது, நாட்டின் நிலப்பரப்பில் 40%-க்கும் அதிகமான அளவை<ref name="BTF1">{{cite web|url=http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |title=Parks of Bhutan |website=Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher=Bhutan Trust Fund |access-date=26 March 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110702041330/http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |archive-date=2 July 2011 }}</ref><ref name="BTF2">{{cite web |url = http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-url = https://web.archive.org/web/20100329063448/http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-date = 29 March 2010 |title = The Organisation |website = Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher = Bhutan Trust Fund |access-date = 26 March 2011 }}</ref> தேசியப் பூங்காக்கள், காப்பிடங்கள் மற்றும் பிற பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளாக அறிவிப்பது, மற்றும் மிக சமீபத்தில் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளை இணைக்கும் உயிரினப் பல்வகைமை வளாகங்களாக நிலப்பரப்பில் மேற்கொண்ட 9%-ஐ அடையாளம் காணுவது ஆகிய முடிவுகளில் இது பிரதிபலித்துள்ளது. பூட்டானின் அனைத்து பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களும் ஒன்றோடொன்று ஒரு பரந்த கானுயிரின வளாகங்கள் இணையத்தால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. நாடு முழுவதும் விலங்குகள் சுதந்திரமாக இடம் பெயருவதற்கு இது அனுமதியளிக்கிறது.<ref name=":1">{{cite web|url=https://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|title=Transcript of "This country isn't just carbon neutral – it's carbon negative"|date=11 March 2016 |access-date=13 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160422090550/http://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|archive-date=22 April 2016|url-status=live}}</ref> நடு வழி என்றழைக்கப்படும் இந்நாட்டின் வளர்ச்சிக்கான உத்தியின் மையத்தில் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பானது வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு துறையாக அணுகப்படுவதில்லை. மாறாக ஐயங்களின் ஒரு தொகுப்பாக அணுகப்படுகிறது. வளர்ச்சித் திட்டமிடலுக்கான பூட்டானின் ஒட்டு மொத்த அணுகுமுறையில் முதன்மைப் போக்காகக் கொள்ளப்பட வேண்டும் மற்றும் சட்டத்தால் காக்கப்பட வேண்டும் என்பது இந்தத் தொகுப்பாகும். இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பானது அதன் பல்வேறு பிரிவுகளில் சுற்றுச்சூழல் தரங்கள் குறித்து குறிப்பிடுகிறது.<ref name=":2">Kingdom of Bhutan. Royal Government of Bhutan. National Environment Commission. Communication of INDC of the Kingdom of Bhutan. By Yeshay Dorji. Thimphu: NEC, 2015. Print.</ref> ==== சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் ==== {{further|பூட்டானில் சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள்}} [[File:Asian Black Bear Ursus thibetanus by Dr. Raju Kasambe 04.jpg|thumb|[[இமயமலை கருப்புக் கரடி]]]] பூட்டானின் இயற்கைப் பாரம்பரியமானது இன்னும் பெரும்பாலும் முழுமை கெடாது இருந்தாலும், அரசாங்கமானது இதை எளிதாக எடுத்துக் கொள்ளக் கூடாது எனவும், வரும் ஆண்டுகளில் சரி செய்யப்பட வேண்டிய தேவையுள்ள சவால்களில் ஒன்றாக இயற்கைச் சுற்றுச்சூழலின் பாதுகாப்பானது கருதப்பட வேண்டும் என்றும் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web|url =http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|title =Bhutan-Biodiversity Action Plan 2009|archive-url =https://web.archive.org/web/20151222080426/http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|archive-date =22 December 2015|url-status=live}}</ref> அனைத்து பூட்டானியர்களிலும் கிட்டத்தட்ட 56.3% வேளாண்மை, காடு வளர்ப்பு, இயற்கைப் பாதுகாப்பில் பங்கெடுத்துள்ளனர்.<ref name=":2"/> மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சியை இலக்காகக் கொண்ட இந்நாட்டின் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இயற்கைப் பாதுகாப்பை ஊக்குவிப்பதை அரசாங்கமானது குறிக்கோளாகக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டின் நிலப்பரப்பில் பெரும்பான்மையாக அமைந்திருக்கும் காடுகளால் கிரகித்துக் கொள்ளக் கூடியவையாக<ref name=":0">{{cite web|title = Bhutan: climate lessons from a Himalayan kingdom|url = http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|website = Climate Home – climate change news|access-date = 17 December 2015|last = Pashley|first = Alex|date = 5 August 2015|archive-url = https://web.archive.org/web/20151218154808/http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|archive-date = 18 December 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாடு உருவாக்கும் சிறிய அளவிலான மாசுபாடானது திகழ்வதால் தற்போது இந்நாடு வெளியிடும் பசுமைக்குடில் வாயுக்களில் நிகர அளவாக எதிர்மத்தைக் கொண்டுள்ளது.<ref name=":1"/> 22 இலட்சம் டன்கள் கரியமில வாயுவை ஓராண்டுக்கு மொத்தமாக இந்நாடு வெளியிடும் அதே நேரத்தில், இந்நாட்டை ஆக்கிரமித்துள்ள 72% பெருமளவு காடுகளானவை கரியமில உறிஞ்சிகளாகச் செயல்படுகின்றன. ஒவ்வொரு ஆண்டும் 40 இலட்சம் டன்களுக்கும் மேற்பட்ட கரியமில வாயுவை உள் வாங்கிக் கொள்கின்றன.<ref name=":1"/> 2018-இல் காட்டு நில அமைவு சுட்டெண்ணின் இடை மதிப்பாக 8.85/10-ஐ பூட்டான் பெற்றது. உலக அளவில் 172 நாடுகளில் 16-ஆவது இடத்தைப் பெற்றது.<ref name="FLII-Supplementary">{{cite journal|last1=Grantham|first1=H. S.|last2=Duncan|first2=A.|last3=Evans|first3=T. D.|last4=Jones|first4=K. R.|last5=Beyer|first5=H. L.|last6=Schuster|first6=R.|last7=Walston|first7=J.|last8=Ray|first8=J. C.|last9=Robinson|first9=J. G.|last10=Callow|first10=M.|last11=Clements|first11=T.|last12=Costa|first12=H. M.|last13=DeGemmis|first13=A.|last14=Elsen|first14=P. R.|last15=Ervin|first15=J.|last16=Franco|first16=P.|last17=Goldman|first17=E.|last18=Goetz|first18=S.|last19=Hansen|first19=A.|last20=Hofsvang|first20=E.|last21=Jantz|first21=P.|last22=Jupiter|first22=S.|last23=Kang|first23=A.|last24=Langhammer|first24=P.|last25=Laurance|first25=W. F.|last26=Lieberman|first26=S.|last27=Linkie|first27=M.|last28=Malhi|first28=Y.|last29=Maxwell|first29=S.|last30=Mendez|first30=M.|last31=Mittermeier|first31=R.|last32=Murray|first32=N. J.|last33=Possingham|first33=H.|last34=Radachowsky|first34=J.|last35=Saatchi|first35=S.|last36=Samper|first36=C.|last37=Silverman|first37=J.|last38=Shapiro|first38=A.|last39=Strassburg|first39=B.|last40=Stevens|first40=T.|last41=Stokes|first41=E.|last42=Taylor|first42=R.|last43=Tear|first43=T.|last44=Tizard|first44=R.|last45=Venter|first45=O.|last46=Visconti|first46=P.|last47=Wang|first47=S.|last48=Watson|first48=J. E. M.|title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material|journal=Nature Communications|volume=11|issue=1|year=2020|page=5978|issn=2041-1723|doi=10.1038/s41467-020-19493-3|doi-access=free|pmid=33293507|pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G }}</ref> "குடிமக்களின் வாழ்வை மேம்படுத்தும், அதே நேரத்தில் காலநிலை மாற்றத்தை எவ்வாறு பொருளாதாரங்களும், வெவ்வேறு நாடுகளும் எதிர் கொள்ள முடியும் என்பதில் உலகிற்கான அகத் தூண்டுதலாகவும், ஒரு முன் மாதிரி நாடாகவும் பூட்டான் திகழ்வதாக" காலநிலை மாற்றம் குறித்த ஐநா வரைவு ஒப்பந்தத் தலைவர் அழைப்பதற்குக் காரணமான ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான முற்போக்குப் பொருளாதாரக் கொள்கைகளைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title = Bhutan must consider long term measure on climate change: UNFCCC's head – BBS|url = http://www.bbs.bt/news/?p=39604|website = BBS|date = 2 May 2014|access-date = 17 December 2015|language = en-US|archive-url = https://web.archive.org/web/20151222122704/http://www.bbs.bt/news/?p=39604|archive-date = 22 December 2015|url-status=live}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக, இந்நாட்டில் மின்சாரச் சிற்றந்துகள் விற்பனையானது ஊக்குவிக்கப்பட்டுள்ளது. மொத்தச் சிற்றுந்துகளில் 10%-ஆக இவை உள்ளன. இந்நாடு [[நீர் மின் ஆற்றல்|நீர் மின் ஆற்றலிலிருந்து]] தன் பெரும்பாலான மின்னாற்றலைப் பெறுவதால் மின்னாற்றல் உற்பத்திக்குப் பெருமளவு பசுமைக்குடில் வாயுக்களை இந்நாடு வெளியிடுவதில்லை.<ref name=":0"/> நடைமுறையில், மக்கள் தொகையுடைய பகுதிகளுடன் இந்த விரிவான பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களானவை மேற்கவிந்திருப்பதானது பரற்பர வாழிட ஆக்கிரமிப்புக்குக் காரணமாகியுள்ளது. பாதுகாக்கப்பட்ட காட்டுயிர்களானவை வேளாண்மைப் பகுதிகளுக்குள் நுழைகின்றன, பயிர்களைச் சேதப்படுத்துகின்றன, கால்நடைகளைக் கொல்கின்றன. பதிலுக்கு, பூட்டான் காப்பீட்டுத் திட்டத்தை அமல்படுத்தியுள்ளது. சூரிய சக்தியில் இயங்கும் எச்சரிக்கை மணியுடைய வேலிகள், காவல் கோபுரங்கள், தேடுதல் விளக்குகள் ஆகியவற்றைக் கட்டமைக்கத் தொடங்கியுள்ளது. மக்கள் குடியிருக்கும் பகுதியிலிருந்து விலங்குகள் விலகியிருப்பதை ஊக்குவிக்கத் தீவனங்கள் வழங்குதல், தாது உப்புக்களை நக்கும் இடங்களை அமைத்தல் ஆகிய பணிகளைச் செய்யத் தொடங்கியுள்ளது.<ref>{{cite web |url = http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20110901021127/http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-date = 1 September 2011 |title = Addressing Human-Wildlife Conflict |first = Jigme |last = Wangchuk |publisher = [[Bhutan Observer]] online |date = 8 July 2011 |access-date = 13 July 2011 }}</ref> நீடித்திருக்க இயலாத சுரண்டலில் முடிவடைந்த, காட்டுப் பகுதியிலிருந்து சேகரிக்கப்படும் ''ஓபியோகார்டிசெப்சு சினென்சிசு'' (கம்பளிப்பூச்சி பூஞ்சை) பூஞ்சைப் பயிரின் பெரும் சந்தை மதிப்பானது இதை ஒழுங்குப்படுத்துவது என்பது மிகக் கடினம் என்பதை நிரூபித்துள்ளது.<ref>{{cite journal |last1=Cannon |first1= P.F. |last2=Hywel-Jones |first2= N.L. |last3=Maczey |first3= N. |last4=Norbu |first4= L. |author5=Tshitila |last6=Samdup |first6= T. |last7=Lhendup |first7= P. |name-list-style=amp |title = Steps towards sustainable harvest of Ophiocordyceps sinensis in Bhutan |journal = Biodivers. Conserv. |volume = 18 |pages = 2263–2281 |year = 2009 |doi = 10.1007/s10531-009-9587-5 |issue = 9 |s2cid=38146891 |doi-access= free |bibcode= 2009BiCon..18.2263C }}</ref> 1 ஏப்பிரல் 2019-இலிருந்து நெகிழித் தடையை பூட்டான் அமல்படுத்தியுள்ளது. சணல் மற்றும் பிற மட்கக்கூடிய பொருட்களிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட மாற்றுப் பைகளானவை நெகிழிப் பைகளை இடமாற்றம் செய்துள்ளன.<ref>{{cite news|date=12 February 2019|title=Plastic Ban Is Back|url=https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|newspaper=Business Bhutan|access-date=29 July 2020|archive-date=29 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729095555/https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|url-status=dead}}</ref> ==அரசாங்கமும், அரசியலும்== {{multiple image | align = right | total_width = 320 | image1 = Jigme_Khesar_Namgyel_Wangchuck_at_the_Enthronement_of_Naruhito.jpg | alt1 = Jigme Khesar Namgyel Wangchuck | caption1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]],<br />[[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னர்]] | image2 = Prime_Minister_of_Bhutan_Tshering_Tobgay_on_September_26,_2024_in_New_York_City,_USA_(cropped).jpg | alt2 = Tshering Tobgay | caption2 = திசேரிங் தோப்கேய்,<br />பிரதமர் }} ஒரு [[நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்ற]] வடிவ அரசாங்கத்தை கொண்ட ஓர் [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாகப்]] பூட்டான் திகழ்கிறது. தற்போது ஆட்சி செய்யும் முடியாட்சியாளர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆவார். தற்போதைய பிரதமராக மக்கள் சனநாயகக் கட்சியின் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் திகழ்கிறார். 2008-இல் பூட்டானின் சனநாயக மாற்றமானது 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து முடியாட்சியுடனான இந்நாட்டின் சமூக ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பரிணாம வளர்ச்சியாகப் பார்க்கப்படுகிறது.<ref name="auto2">{{cite web |url=https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |last=Xavier |first=Constantino |work=Brookings |date=8 July 2020 |access-date=23 August 2021 |archive-date=26 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210926231355/https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |url-status=live }}</ref> உலகின் ஆட்சி முறைகளின் வகைப்பாட்டில் வீ-டெம் சனநாயகச் சுட்டெண்ணின் படி, 2024-ஆம் ஆண்டில் [[சார்பாண்மை மக்களாட்சி|தேர்தல்களை நடத்தும் ஒரு சனநாயகமாகப்]] பூட்டான் வகைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="j496">{{cite web | title=Democracy Report 2025, 25 Years of Autocratization – Democracy Trumped? | url=https://v-dem.net/documents/54/v-dem_dr_2025_lowres_v1.pdf | access-date=14 March 2025}}</ref> [[File:Buckingham_Palace_reception_(52873653173).jpg|thumb|அரசி [[ஜெட்சுன் பெமா|செட்சுன் பெமா]], மன்னர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆகியோருடன் [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மூன்றாம் சார்லசு]]]] ''[[டிரக் கியால்ப்போ]]'' ("டிராகன் மன்னன்") [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராவார்]].<ref>{{cite web|title=Bhutan 2008|url=https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|website=Constitute|access-date=30 March 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100434/https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|archive-date=2 April 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பானது [[பொது வாக்குரிமை|பொது வாக்குரிமையை]] வழங்குகிறது. 25 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மேலவையான தேசிய மன்றம், அரசியல் கட்சிகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 47 சட்டவாக்க உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தேசிய அவை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியதாக இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பு உள்ளது. பிரதமரின் தலைமையிலான அமைச்சர்களின் மன்றமானது செயலாட்சி அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது. அரசாங்கம், தேசியச் சபை ஆகிய இரு அமைப்புகளிலும் சட்டவாக்க அதிகாரமானது உள்ளது. நீதிமன்றங்களானவை நீதித்துறை அதிகாரங்களைக் கொண்டுள்ளன. இறையியலைப் பகுதியளவு அடிப்படையாகக் கொண்ட திசா யிக் சட்டத் தொகுப்பிலிருந்து இந்நாட்டின் சட்ட அமைப்பு தோன்றுகிறது. 20-ஆம் நூற்றாண்டின் போது [[ஆங்கிலச் சட்டம்|ஆங்கிலச் சட்டத்தால்]] இது தாக்கம் பெற்றது. நீதித்துறையின் நிர்வாகத் தலைவராக [[தலைமை நீதிபதி]] உள்ளார். === அரசியல் பண்பாடு === தேசிய சபைக்கான முதல் பொதுத் தேர்தல்களானவை 24 மார்ச்சு 2008 அன்று நடத்தப்பட்டன. சிக்மே தின்லேயின் பூட்டான் அமைதி, செழிப்புக் கட்சி (பூ. அ. செ. க.) மற்றும் சங்கய் நிகேதுப்பின் மக்கள் சனநாயகக் கட்சி (ம. ச. க.) ஆகிய இரு கட்சிகளும் முதன்மையான போட்டியாளர்களாகத் திகழ்ந்தன. பூ. அ. செ. கட்சியானது மொத்தமுள்ள 47 தொகுதிகளில் 45 தொகுதிகளைப் பெற்றதன் மூலம் இத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது.<ref>{{cite web|first=Aradhana |last=Sharma |url=http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3/25/2008%2012:28:00%20AM |archive-url=https://web.archive.org/web/20130731200031/http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3%2F25%2F2008%2012%3A28%3A00%20AM |url-status=dead |archive-date=31 July 2013 |title=Royalist Party Wins Election in Bhutan |publisher=NDTV.com |date=25 March 2008 |access-date=1 September 2011 }}</ref> சிக்மே தின்லே 2008 முதல் 2013 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது 2013-ஆம் ஆண்டுத் தேர்தல்களில் ஆட்சிக்கு வந்தது. 32 தொகுதிகளையும், 54.88% வாக்குகளையும் இது பெற்றது. இதன் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் 2013 முதல் 2018 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். 2018 தேசியச் சபைத் தேர்தலில் துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அதிக எண்ணிக்கையிலான தொகுதிகளை வென்றார். லோத்தாய் திசேரிங் பிரதமராகவும், துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அரசாங்கத்துக்குள்ளும் முதல் முறையாகக் கொண்டு வரப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|title=Bhutan chooses new party to form government|work=Times of India|access-date=18 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181102203557/https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|archive-date=2 November 2018|url-status=live}}</ref> 2024 தேர்தலுக்குப் பிறகு பிரதமராக தோப்கேய் மீண்டும் வென்றார். ம. ச. கட்சியானது 30 தொகுதிகளை வென்றது. 28 சனவரி 2024 அன்று இவர் பதவியேற்றார்.<ref>{{Cite web |date=2024-01-10 |title=Opposition party wins Bhutan election amid economic crisis in Himalayan kingdom |url=https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |access-date=2024-03-07 |website=NBC News |language=en |archive-date=4 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240304105514/https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |url-status=live }}</ref> === அரசியல் பிரிவுகள் ===<!--Linked from Template:Bhutan topics--> {{Main|பூட்டான் மாவட்டங்கள்}} பூட்டான் 20 ''[[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகளாகப்]]'' (மாவட்டங்கள்) பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. திசோங்கக் திசோக்து என்றழைக்கப்படும் ஓர் அமைப்பால் இவை ஒவ்வொன்றும் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. சில குறிப்பிட்ட ''துரோம்தேக்களில்'' (நகராட்சிகள்) திசோங்கக் நிர்வாகத்திற்கு நேரடியாகத் துணை அமைப்பாக மேற்கொண்ட நகராட்சி நிர்வாகம் உள்ளது. பெருமளவிலான தொகுதிகளில் கிராமப்புற கெவோக் (கிராம வட்டாரங்கள்) கெவோக் திசோக்தே என்றழைக்கப்படும் அமைப்புகளால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.<ref name=LGA09>{{cite web|url=http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |title=Local Government Act of Bhutan 2009 |publisher=[[Government of Bhutan]] |date=11 September 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110706162642/http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |archive-date=6 July 2011 }}</ref> [[File:Bhutan Map en dz.png|thumb|alt=A map of Bhutan showing its 20 dzongkhags|[[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழியில்]] இந்நாட்டின் 20 ''திசோங்கக்குகளைக்'' காட்டும் பூட்டானின் ஒரு வரைபடம்]] துரோம்தேக்கள் (நகராட்சிகள்) நிர்வாகத்திற்குத் தலைமை தாங்க துரோம்போன்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றன. இவர்களும் பதிலுக்கு திசோங்கக் திசோக்துவில் துரோம்தேவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். இதே போல், ''குப்கள்'' என்றழைக்கப்படும் தலைவர்களையும், ''மங்மீக்கள்'' என்றழைக்கப்படும் துணைத் தலைவர்களையும், இவர்களும் திசோங்கக் திசோக்துவில் அமருகின்றனர், மேலும் கெவோக் திசோக்தேயின் பிற உறுப்பினர்களையும் ''கெயோக்குகள்'' தேர்ந்தெடுக்கின்றன. பூட்டானிலுள்ள தேர்தல்கள் நடத்தப்படும் தொகுதிகளின் அடிப்படை அளவானது ''சிவோக்'' ஆகும். தேர்தல் ஆணையத்தால் அமைக்கப்படும் கெவோக்குகளின் ஒரு துணைப் பிரிவு இதுவாகும்.<ref name=LGA09/> {{Annotated image |caption = [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|பூட்டானின் மாவட்டங்கள்]]<ref>{{cite web |url = http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |title = Delimitation |publisher = Election Commission, [[Government of Bhutan]] |year = 2011 |access-date = 31 July 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110720105402/http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |archive-date = 20 July 2011 |url-status=dead }}</ref> |width=310 |height=200 |float=right |imagemap=<imagemap> File:Bhutan location map.svg|320px default [[File:Bhutan location map.svg]] desc none # </imagemap> |annotations= {{Annotation|160|65|<small>[[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]]</small>}} {{Annotation|63|145|<small>[[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]]</small>}} {{Annotation|90|130|<small>தகானா</small>}} {{Annotation|95|45|<small>[[காசா மாவட்டம்|காசா]]</small>}} {{Annotation|40|110|<small>கா</small>}} {{Annotation|200|55|<small>லுந்சே</small>}} {{Annotation|207|120|<small>மோங்கர்</small>}} {{Annotation|50|82|<small>பாரோ</small>}} {{Annotation|215|135|<small>பெமா-<br />கத்செல்</small>}} {{Annotation|87|73|<small>புனாகா</small>}} {{Annotation|260|145|<small>சம்துருப் சோங்கர்</small>}} {{Annotation|15|140|<small>சம்த்சே</small>}} {{Annotation|135|155|<small>சர்பங்</small>}} {{Annotation|40|60|<small>[[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]]</small>}} {{Annotation|250|110|<small>திராசிகங்</small>}} {{Annotation|240|80|<small>திராசியாங்சே</small>}} {{Annotation|145|100|<small>துரோங்சா</small>}} {{Annotation|125|140|<small>திசிரங்</small>}} {{Annotation|105|90|<small>வங்துவே<br />போத்ரங்</small>}} {{Annotation|160|130|<small>செம்கங்</small>}} }} {|class="wikitable sortable" |+பூட்டான் இராச்சியத்தின் [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகள்]] ! # ! [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]] ! [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழிப்]] பெயர் |- ! 1 | [[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]] | {{bo-textonly|བུམ་ཐང་རྫོང་ཁག}} |- align=left ! 2 | [[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]] | {{bo-textonly|ཆུ་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 3 | தகானா | {{bo-textonly|དར་དཀར་ན་རྫོང་ཁག}} |- ! 4 | [[காசா மாவட்டம்|காசா]] | {{bo-textonly|མགར་ས་རྫོང་ཁག}} |- ! 5 | கா | {{bo-textonly|ཧཱ་རྫོང་ཁག}} |- ! 6 | லுந்சே | {{bo-textonly|ལྷུན་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 7 | மோங்கர் | {{bo-textonly|མོང་སྒར་རྫོང་ཁག}} |- ! 8 | பாரோ | {{bo-textonly|སྤ་རོ་རྫོང་ཁག}} |- ! 9 | பெமாகத்செல் | {{bo-textonly|པད་མ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག}} |- ! 10 | புனாகா | {{bo-textonly|སྤུ་ན་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 11 | சம்துருப் சோங்கர் | {{bo-textonly|བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་རྫོང་ཁག}} |- ! 12 | சம்த்சே | {{bo-textonly|བསམ་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 13 | சர்பங் | {{bo-textonly|གསར་སྤང་རྫོང་ཁག}} |- ! 14 | [[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]] | {{bo-textonly|ཐིམ་ཕུ་རྫོང་ཁག}} |- ! 15 | திராசிகங் | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |- ! 16 | திராசியாங்சே | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་གཡང་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 17 | துரோங்சா | {{bo-textonly|ཀྲོང་གསར་རྫོང་ཁག}} |- ! 18 | திசிரங் | {{bo-textonly|རྩི་རང་རྫོང་ཁག}} |- ! 19 | வாங்துவே போத்ரங் | {{bo-textonly|དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག}} |- ! 20 | செம்கங் | {{bo-textonly|གཞམས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |} === அயல்நாட்டு உறவுகள் === [[File:Bhutan Mission in New York.jpg|thumb|left|upright|[[நியூயார்க்கு நகரம்|நியூயார்க்கு நகரத்தில்]] ஐநாவுக்கான பூட்டானின் நிரந்தரத் தூதரகம்]] [[File:Secretary Kerry shakes hands with Bhutanese Prime Minister Tobgay before bilateral meeting at Vibrant.jpg|thumb|upright=1.2|2015-இல் அமெரிக்க வெளியுறவுச் செயலர் [[ஜான் கெர்ரி|யோவான் கெர்ரியுடன்]] பூட்டானின் பிரதமர் திசேரிங் தோப்கேய்.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778 Bhutan profile – Timeline – BBC News] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180715123141/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778|date=15 July 2018}}. Bbc.com (20 May 2015). Retrieved on 4 December 2015.</ref>]]20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் 1910-ஆம் ஆண்டின் புனாகா ஒப்பந்தத்தின் கீழ் [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானியப் பேரரசின்]] நடைமுறை ரீதியிலான ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக பூட்டான் உருவானது. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்து]] மற்றும் [[சிங் அரசமரபு]] ஆகியவற்றிடமிருந்து பூட்டானை பிரித்தானியப் பாதுகாப்பானது காத்தது. [[சீனப் புரட்சி (1949)|சீனப் புரட்சிக்குப்]] பிறகு, 1949-இல் புதிதாக சுதந்திரமடைந்திருந்த [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசுடன்]] ஒரு நட்பு ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. [[திபெத்தை சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைத்தல்|திபெத்து சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைக்கப்பட்டதற்குப்]] பிறகு பூட்டானின் கவலைகளானவை கடுமையாக அதிகரித்தன.<ref name="bhutanstudies.org.bt"/> எனினும், பூட்டான் என்றுமே நேரடியாக ஐரோப்பியக் குடியேற்றத்திற்கு உள்ளாகவில்லை.<ref>{{cite web |last=Xavier |first=Constantino |date=2020-07-08 |url=https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20240525011551/https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |website=Brookings |publisher=The Brookings Institution |location=Washington, DC, USA |access-date=2025-02-07 |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |archive-date=2024-05-25 |quote=Two, Bhutan was never colonised. Therefore, the formation of its national identity did not take place within the context of freedom struggles or wars of independence.}}</ref> பூட்டானிய அகதிகள் காரணமாக [[நேபாளம்|நேபாளத்துடனான]] இந்நாட்டின் உறவுமுறைகளானவை தொடர்ந்து மோசமடைந்த நிலையிலேயே உள்ளன. 1971-இல் [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இந்நாடு இணைந்தது. 1971-இல் வங்காளதேசத்தின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடு இதுவாகும். 1985-இல் [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பைத்]] தோற்றுவித்த ஓர் உறுப்பினராக இந்நாடு உருவானது.<ref>{{cite web |last=Delek |first=Tashi |title=Bhutan's Role in Promoting Regional Peace and Prosperity in South Asia |url=https://asiasociety.org/bhutans-role-promoting-regional-peace-and-prosperity-south-asia |url-status=live |access-date=8 April 2022 |website=[[Asia Society]] |date=25 July 2017 |archive-date=21 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220521080127/https://asiasociety.org/bhutans-role-promoting-regional-peace-and-prosperity-south-asia }}</ref> [[வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழில்நுட்ப பொருளாதார கூட்டுறவிற்கான முன்னெடுப்பு]], பிபிஐஎன், [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]], ஜி77 உள்ளிட்ட 150 பன்னாட்டு அமைப்புகளில் உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது.<ref name="bhutanstudies.org.bt">{{cite journal|url=http://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS_Vol10/v10-8.pdf|title=International Politics of Bhutan|last=Galay |first= Karma|volume=10|pages=90–107|journal=Journal of Bhutan Studies|access-date=10 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150210121931/http://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS_Vol10/v10-8.pdf|archive-date=10 February 2015|url-status=live}}</ref> பூட்டான் வலிமையான பொருளாதார, உத்தி மற்றும் இராணுவ உறவுமுறைகளை [[இந்தியா|இந்தியாவுடன்]] பேணி வருகிறது.<ref>[http://www.ndtv.com/video/player/exclusive/bhutan-pm-india-is-closest-ally/33779 Bhutan PM: India is closest ally] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130424080751/http://www.ndtv.com/video/player/exclusive/bhutan-pm-india-is-closest-ally/33779|date=24 April 2013}}, NDTV, 16 July 2008.</ref><ref>Tshewang, Yeshey (12 July 2012) [https://web.archive.org/web/20130423175349/http://www.thebhutanese.bt/pm-stresses-on-importance-of-foreign-relations/ PM stresses on importance of foreign relations], ''The Bhutanese''.</ref> பெப்பிரவரி 2007-இல் இந்திய-பூட்டானிய நட்பு ஒப்பந்தமானது பெருமளவுக்குத் திருத்தியமைக்கப்பட்டது. இந்தத் திருத்தமானது 1 சனவரி 2011 அன்று செயல்பாட்டுக்கு வந்தது. இந்நாட்டின் அயல்நாட்டு உறவுமுறைகளின் முழுமையான கட்டுப்பாட்டை பூட்டான் பெறுவது, மேலும் இந்நாட்டின் சுதந்திரம் மற்றும் இறையாண்மையை விளக்கியதாக இந்த ஒப்பந்தம் அமைந்தது. அதே நேரத்தில், 1949-ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 2-ஆனது: "பூட்டானின் உள்நாட்டு நிர்வாகத்தில் எந்தவிதத் தலையீட்டையும் இந்திய அரசாங்கம் செய்யக் கூடாது. தன் பங்குக்குப் பூட்டானின் அரசாங்கமும் தன் வெளியுறவுக் கொள்கைகள் சார்ந்து இந்திய அரசாங்கத்தின் ஆலோசனையால் வழிகாட்டப்பட ஒப்புக் கொள்கிறது" என்று குறிப்பிட்டது. திருத்தியமைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தமானது தற்போது "பூட்டான் மற்றும் இந்தியா இடையிலான நெருங்கிய நட்புறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பின் பின்பற்றப்படும் உறவுமுறைகளை ஒத்ததாக பூட்டான் இராச்சியத்தின் அரசாங்கமும், இந்தியக் குடியரசின் அரசாங்கமும் தங்களது தேசிய விருப்பங்கள் தொடர்பான விவகாரங்களில் ஒன்றோடு மற்றொன்று நெருக்கமாக ஒத்துழைக்க வேண்டும். இரண்டில் எந்த ஓர் அரசாங்கமும் தமது நிலப்பரப்பைப் பிற நாட்டின் தேசியப் பாதுகாப்பு மற்றும் விருப்பங்களுக்கு ஊறு விளைவிக்கும் செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கக் கூடாது" என்று குறிப்பிட்டது. திருத்தியமைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தமானது இந்தப் பின் வரும் முன்னுரையையும் உள்ளடக்கியுள்ளது: "பரற்பரம் பிற நாட்டின் சுதந்திரம், இறையாண்மை மற்றும் நிலப்பரப்புச் சீர்மை ஆகியவற்றுக்கான தங்களது மதிப்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகின்றன". இந்தக் காரணியானது முந்தைய பிரதியில் இல்லாமல் இருந்தது. நீண்ட கால ஒப்பந்தத்தின் படி, இந்திய, பூட்டானியக் குடிமக்கள் தம் நாட்டிலிருந்து பிற நாட்டிற்கு எந்தவித எல்லைக் கடவுச்சீட்டும், அல்லது இசைவுச் சீட்டும் இல்லாமல் பயணிக்க முடியும். ஆனால், அவர்கள் இன்னும் தங்களது தேசிய அடையாள அட்டைகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். பூட்டானியக் குடிமக்கள் இந்தியாவில் எந்த வித சட்டக் கட்டுப்பாடுகளுமின்றிப் பணியாற்ற முடியும். சீனாவுடன் அலுவல்பூர்வ தூதரக உறவு முறைகளைப் பூட்டான் கொண்டிருக்கவில்லை. ஆனால், சமீப காலங்களில் பல்வேறு நிலைகளில் அதிகாரிகள், தலைவர்கள் வருகைப் பரிமாற்றமானது இரு நாடுகளுக்கும் இடையில் பெருமளவுக்கு அதிகரித்துள்ளது. 1998-இல் சீனா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் முதல் இருதரப்பு ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. [[ஆங்காங்]] மற்றும் [[மக்காவு]] ஆகிய [[சீன மக்கள் குடியரசின் சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதிகள்|சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதிகளில்]] மரியாதைக்காக தூதரகங்களையும் பூட்டான் அமைத்துள்ளது.<ref>[https://books.google.com/books?id=KQkVAgAAQBAJ&dq=bhutan+consulate+macau+-ibp&pg=PA74 Bhutan: Cautiously Cultivated Positive Perception] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230115124725/https://books.google.com/books?id=KQkVAgAAQBAJ&pg=PA74&dq=bhutan+consulate+macau+-ibp#v=onepage&q=bhutan%20consulate%20macau%20-ibp |date=15 January 2023 }}, Caroline Brassard in ''A Resurgent China: South Asian Perspectives'', S. D. Muni, Tan Tai Yong, page 74</ref> [[File:Bhutan CIA WFB 2010 map.png|thumb|upright=1.2|2015-ஆம் ஆண்டு நிலவரப் படி, சீனா மற்றும் இந்தியாவுடனான பூட்டானின் எல்லைகளைக் காட்டும் ஒரு வரைபடம்]] சீனாவுடனான பூட்டானின் எல்லையானது சில பகுதிகளில் பரற்பர அனுமதியுடன் வரையறுக்கப்படவில்லை. ஏனெனில், அத்தகைய பகுதிகளுக்கு சீனா உரிமை கொண்டாடுகிறது. 2021-இல் 35 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான எல்லைப் பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு இத்தகைய பேச்சுவார்த்தைகளை துரிதப்படுத்த பூட்டானுடன் ஒரு புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் சீனா கையொப்பமிட்டது.<ref>{{cite web |url=https://www.mfa.gov.bt/?p=11456 |title=Ministry of Foreign Affairs, Royal Government of Bhutan; |date=14 October 2021 |access-date=23 January 2022 |archive-date=23 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220123165113/https://www.mfa.gov.bt/?p=11456 |url-status=live }}</ref> சீனா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் தோராயமாக 269 சதுர கிலோமீட்டர் நிலப்பரப்பானது தொடர்ந்து பேச்சுவார்த்தைக்கு உட்படுத்தப்பட்டு வருகிறது.<ref>{{cite web|last=Wangchuk|first=Samten|date=13 December 2006|title=Indo-Bhutan Border Finalised|url=http://www.kuenselonline.com/modules.php?name=News&file=article&sid=7833|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110515153402/http://www.kuenselonline.com/modules.php?name=News&file=article&sid=7833|archive-date=15 May 2011|access-date=23 April 2009|work=Kuensel online}}</ref> 13 நவம்பர் 2005 அன்று சீனா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையிலான பிரச்சனைக்குரிய நிலப்பரப்புகளுக்குள் சீன இராணுவ வீரர்கள் சாலைகளையும், பாலங்களையும் கட்டமைக்கத் தொடங்கினர்.<ref name="dispcb">{{cite web|last=Giri|first=Pramod|date=28 October 2005|title=Alarm over Chinese Incursion|url=http://www.hindustantimes.com/news/7598_1583871,000500020006.htm|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20060824075647/http://www.hindustantimes.com/news/7598_1583871%2C000500020006.htm|archive-date=24 August 2006|access-date=23 April 2009}}</ref> பூட்டானிய நாடாளுமன்றத்தில் இவ்விவகாரம் கொண்டு வரப்பட்டதற்குப் பிறகு சீன அதிகார அமைப்புகளுடன் இப்பிரச்சினை குறித்துப் பூட்டானிய வெளியுறவு அமைச்சர் கன்டு வாங்சுக் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். பதிலுக்கு, சீன மக்கள் குடியரசின் வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளரான சின் காங் எல்லைப் பகுதிகளானவை இன்னும் பிரச்சினையில் உள்ளதாகவும், இப்பிரச்சினைக்கு ஓர் அமைதியான மற்றும் இணக்கமான தீர்வுக்காக இரு நாடுகளும் தொடர்ந்து பணியாற்றுவதாகவும், இப்பகுதியில் சீன இராணுவ வீரர்களின் இருப்பானது கட்டாயப்படுத்தி இப்பகுதியை ஆக்கிரமிக்கும் முயற்சியல்ல என்றும் மறுத்தார்.<ref>{{cite web|date=1 December 2005|script-title=zh:中国不丹同意平等友好协商早日解决边界问题|trans-title=China and Bhutan Agree to Equal and Amicable Talks in Order to Resolve the Border Issue Quickly|url=http://news.china.com/zh_cn/domestic/945/20051201/12906175.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090925120828/http://news.china.com/zh_cn/domestic/945/20051201/12906175.html|archive-date=25 September 2009|access-date=23 April 2009|publisher=News.china.com|language=zh}}</ref> பூட்டானிலிருந்து ஒரு சீன தூதுக் குழுவானது பூட்டானியரிடம் இவர்கள் "மட்டு மீறிச் செயல்படுவதாகக்" கூறியதாக ஓர் இந்திய உளவுத்துறை அதிகாரி குறிப்பிட்டார். ''குயேன்செல்'' எனும் பூட்டானிய செய்தித் தாளானது எல்லைக்கு நெடுகில் மேற்கொண்ட சீன உரிமை கோரல்களுக்காக சாலைகளைச் சீன பயன்படுத்தலாம் என்று குறிப்பிட்டது.<ref name="dispcb" /> [[யப்பான்|சப்பானுடன்]] மிக நல்ல உறவுமுறைகளைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது. சப்பான் பூட்டானுக்குப் பெருமளவு முன்னேற்ற உதவிகளை வழங்கி வருகிறது. 2011-இல் ஓர் [[அரசுமுறைப் பயணம்|அரசு முறைப் பயணத்தின்]] போது சப்பானிய ஏகாதிபத்தியக் குடும்பமானது பூட்டானிய அரச குடும்பத்திற்கு விருந்தளித்தது. ஒரு தொடக்க எச்சரிக்கை அமைப்பை மேம்படுத்திக் கொடுப்பதன் மூலம் பனிப்பாறை உருகி ஏற்படும் வெள்ளங்களைச் சமாளிக்கவும் பூட்டானுக்கு சப்பான் உதவி வருகிறது. வங்காளதேசத்துடன் வலிமையான அரசியல் மற்றும் தூதரக உறவுமுறைகளைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது. வங்காளதேசச் சுதந்திரத்தின் 40-ஆம் ஆண்டு விழாக் கொண்டாட்டங்களின் போது தலைமை விருந்தினராகப் பூட்டானின் மன்னர் கலந்து கொண்டார்.<ref>[http://bdnews24.com/bangladesh/2013/02/14/bhutan-king-arrives-in-dhaka Bhutan king arrives in Dhaka] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151119014450/http://bdnews24.com/bangladesh/2013/02/14/bhutan-king-arrives-in-dhaka|date=19 November 2015}}. bdnews24.com (14 February 2013). Retrieved on 4 December 2015.</ref> 2014-இல் இரு நாட்டுப் பிரதமர்களின் இணைந்த அறிக்கையானது நீர் மின்னாற்றல், ஆற்று மேலாண்மை மற்றும் காலநிலை மாற்ற விளைவுகளைக் குறைத்தல் ஆகிய துறைகளில் ஒத்துழைப்பை அறிவித்தது.<ref>{{cite news |title=Bangladesh–Bhutan joint statement |url=https://www.thedailystar.net/sites/default/files/upload-2014/gallery/pdf/bangladesh-bhutan-joint-statement.pdf |work=The Daily Star |date=8 December 2014}}</ref> [[கட்டற்ற வணிகம்|கட்டற்ற வணிகத்திற்கான]] பிரிவுகளுடன் 2020-இல் வங்காளதேசமும், பூட்டானும் இரு நாடுகளும் பரற்பரம் வணிக முன்னுரிமையளிக்கும் ஒரு வணிக ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட்டன.<ref>{{cite news|url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/2020/12/06/bangladesh-signs-preferential-trade-agreement-with-bhutan|title=Bangladesh signs preferential trade agreement with Bhutan|date=6 December 2020|work=Dhaka Tribune|access-date=14 January 2021|archive-date=14 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210114193212/https://www.dhakatribune.com/bangladesh/2020/12/06/bangladesh-signs-preferential-trade-agreement-with-bhutan|url-status=live}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == மேலும் படிக்க== {{refbegin|35em}} ===பொது=== * {{cite book |author = A.P. Agarwala |title = Sikkim and Bhutan |publisher = Nest and Wings |year = 2003 |url = https://books.google.com/books?id=Xnw-2sU1KMoC |isbn = 978-81-7824-008-4 }} * {{cite book | last=Bolton | first=Betsy | title=In the Kingdom of the Thunder Dragon: Happiness, History, and Environment in a Changing Bhutan | year=2025 | publisher=[[Lever Press]] | isbn=978-1-64315-083-3 | url=https://www.fulcrum.org/concern/monographs/fn1072349}} * {{cite journal |last1=Bothe |first1=Winnie |title=In the name of king, country, and people on the Westminster model and Bhutan's constitutional transition |journal=Democratization |date=28 January 2015 |volume=22 |issue=7 |pages=1338–1361 |doi=10.1080/13510347.2014.959437 |s2cid=143529082 }} * {{cite journal |last1=Givel |first1=Michael |title=Mahayana Buddhism and Gross National Happiness in Bhutan |journal=International Journal of Wellbeing |date=21 June 2015 |volume=5 |issue=2 |pages=14–27 |doi=10.5502/ijw.v5i2.2 |url=https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |doi-access=free |access-date=10 January 2020 |archive-date=18 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618024846/https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |url-status=live }} * {{cite book |last1=Osmani |first1=Siddiqur R. |last2=Bajracharya |first2=B. B. |last3=Tenzing |first3=S. |last4=Wangyal |first4=T. |title=Macroeconomics of Poverty Reduction: The Case Study of Bhutan |date=2007 |page=302 |url=http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20110728143237/http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-date=28 July 2011 |isbn=978-955-1416-00-3 }} * {{cite book |first = Karma |last = Phuntsho |title = The History of Bhutan |publisher = Random House India |year = 2013 |location = Nodia |isbn = 9788184003116 }} * Rizal, Dhurba. ''The Royal Semi-authoritarian Democracy of Bhutan'' (Lexington Books, 2015). * Robles, Chelsea M. ''Education and Society in Bhutan: Tradition and Modernisation'' (Routledge, 2016). * {{cite book |last=Rose |first= Leo |title = The Nepali Ethnic Community in the Northeast of the Subcontinent |publisher = University of California, Berkeley }} * Rose, Leo E. ''The politics of Bhutan'' (Cornell University Press, 1977). * Sinha, Awadhesh Coomar. ''Himalayan kingdom Bhutan: tradition, transition, and transformation'' (Indus Publishing, 2001). * {{cite book |last = Wangchhuk |first = Lily |title = Facts About Bhutan: The Land of the Thunder Dragon |publisher = Absolute Bhutan Books |year = 2008 |location = Thimphu |isbn = 978-99936-760-0-3 }} * {{cite news |title = A New Measure of Well-Being From a Happy Little Kingdom |work = The New York Times |url = https://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |access-date = 4 October 2005 |first = Andrew C. |last = Revkin |date = 4 October 2005 |archive-date = 17 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090417024928/http://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |url-status = live }} * {{cite web |title = Border tension pushes MEA allocation |website = The Tribune, Chandigarh |url = http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |access-date = 8 September 2005 |archive-url = https://web.archive.org/web/20050722073624/http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |archive-date = 22 July 2005 |url-status = live }} * {{cite encyclopedia |title=Bhutan |publisher=MSN Encarta |url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |access-date=8 September 2005 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091028031131/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |archive-date=28 October 2009 |url-status=dead }} * {{cite web |title = BTI 2008 — Bhutan Country Report |location = Gütersloh |publisher = Bertelsmann Stiftung |year = 2007 |url = http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120224045249/http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-date = 24 February 2012 |access-date = 11 December 2008 }} * {{cite book |last = Datta-Ray |first = Sunanda K. |author-link = Sunanda K. Datta-Ray |title = Smash and Grab: The Annexation of Sikkim |publisher = Vikas |year = 1984 |isbn = 978-0-7069-2509-8 |url = https://books.google.com/books?id=RCMuAAAAMAAJ }} * {{cite book |last=Foning |first= A.R. |title = Lepcha, My Vanishing Tribe |publisher = Sterling Publishers |year = 1987 |isbn = 978-81-207-0685-9 }} * {{cite book |last = Napoli |first = Lisa |title = Radio Shangri-La: What I Learned in Bhutan, the Happiest Kingdom on Earth |publisher = Crown |year = 2011 |isbn = 978-0-307-45302-0 |url-access = registration |url = https://archive.org/details/radioshangrilawh0000napo }} * {{cite book |first1=Ingeborg |last1=Niestroy |first2=Armando García |last2=Schmidt |first3=Andreas |last3=Esche |year=2013 |chapter=Bhutan: Paradigms Matter |pages=55–80 |editor1-first=Bertelsmann |editor1-last=Stiftung |title=Winning Strategies for a Sustainable Future |publisher=Brookings Institution Press |chapter-url=https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |isbn=978-3-86793-491-6 |access-date=10 January 2020 |archive-date=7 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210307220819/https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |url-status=live }} * {{cite book|last=Jordans|first=Bart|title=Bhutan: A Trekker's Guide|url=https://books.google.com/books?id=WccyXOY2uecC|date=9 September 2010|publisher=Cicerone Press Limited|isbn=978-1-84965-189-9}} * {{cite book|last1=Rennie|first1=Frank|last2=Mason|first2=Robin|title=Bhutan: Ways of Knowing|url=https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|year=2008|publisher=IAP|isbn=978-1-59311-734-4|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|url-status=live}} * {{cite book|author1=Ramakant|last2=Misra|first2=Ramesh Chandra|title=Bhutan: Society and Polity|url=https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|date=1 January 1996|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-044-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124727/https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|url-status=live}} * {{cite book|last=Zeppa|first=Jamie|title=Beyond the Sky and the Earth: A Journey into Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|date=1 May 2000|publisher=Penguin Publishing Group|isbn=978-1-101-17420-3|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124726/https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Ardussi|first1=John A.|last2=Pommaret|first2=Françoise|title=Bhutan: Traditions and Changes|url=https://books.google.com/books?id=HNm2AZ0cOSoC|year=2007|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-15551-0}} * {{cite book|last1=Karan|first1=Pradyumna Prasad|last2=Iijima|first2=Shigeru|last3=Pauer|first3=Gyula|title=Bhutan: development amid environmental and cultural preservation|url=https://books.google.com/books?id=VubsAAAAMAAJ|year=1987|publisher=Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa}} * {{cite book|last=Hutt|first=Michael|title=Bhutan: Perspectives on Conflict and Dissent|url=https://books.google.com/books?id=bhxuAAAAMAAJ|year=1994|publisher=Strachan-Kiscadale|isbn=978-1-870838-02-3}} * {{cite book|last1=Zürcher|first1=Dieter|last2=Choden|first2=Kunzang|title=Bhutan: Land of Spirituality and Modernization: Role of Water in Daily Life|url=https://books.google.com/books?id=yDjbAAAAMAAJ|year=2004|publisher=New Dawn Press, Incorporated|isbn=978-1-932705-43-0}} * {{cite book|last1=Carpenter|first1=Russell B.|last2=Carpenter|first2=Blyth C.|title=The Blessings of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|date=1 January 2002|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-2679-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|url-status=live}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Himalayan Kingdom Bhutan: Tradition, Transition, and Transformation|url=https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|year=2001|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-119-1|access-date=15 October 2020|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124725/https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Dhakal|first1=D. N. S.|last2=Strawn|first2=Christopher|title=Bhutan: A Movement in Exile|url=https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|date=1 January 1994|publisher=Nirala Publications|isbn=978-81-85693-41-5|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=Foote|first=Daisy|title=Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=J7sBzZghqbYC|year=2007|publisher=Dramatists Play Service|isbn=978-0-8222-2212-5}} * {{cite book|last=Rustomji|first=Nari|title=Bhutan: the dragon kingdom in crisis|url=https://books.google.com/books?id=CjcFAAAAYAAJ|year=1978|publisher=Oxford University Press|isbn=9780195610628}} * {{cite book |last1=Rose |first1=Leo E. |title=The Politics of Bhutan |date=1977 |publisher=Cornell University Press |isbn=978-0-8014-0909-7 }} * {{cite book|last1=Mayhew|first1=Bradley|last2=Whitecross|first2=Richard W|title=Bhutan. Ediz. Inglese|url=https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC&pg=PA34|year=2007|publisher=Lonely Planet|isbn=978-1-74220-314-0}} * {{cite book|last=Hellum|first=A. K.|title=A Painter's Year in the Forests of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=xdZ6AA4rFcQC|date=1 January 2001|publisher=University of Alberta|isbn=978-0-88864-323-0}} * {{cite book|last=Scott|first=Gregory J.|title=Marketing Bhutan's Potatoes: Present Patterns and Future Prospects|url=https://books.google.com/books?id=Nl8YQ2sjyu8C&pg=PA55|year=1983|publisher=[[International Potato Center]]|id=GGKEY:HEATQBL56TG}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Bhutan: Ethnic Identity and National Dilemma|url=https://books.google.com/books?id=nFUbug1e2w8C|date=1 January 1998|publisher=Reliance Publishing House|isbn=978-81-7510-059-6}} * {{cite book|last=Khandu|first=Tshoki|title=Causes of Rural Urban Migration in Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=3F5EAAAAYAAJ|year=2006|publisher=Cornell University}} * {{cite book|last=Dorji|first=Jaġar|title=Quality of Education in Bhutan: A Personal Perspective on the Development and Changes in Bhutanese Education System Since 1961|url=https://books.google.com/books?id=eCmcAAAAMAAJ|year=2003|publisher=KMT Publisher|isbn=978-99936-10-60-1}} * {{cite book|title=Bhutan 2020: A Vision for Peace, Prosperity and Happiness|url=https://books.google.com/books?id=xu2wAAAAIAAJ|year=1999|publisher=Planning Commission, Royal Government of Bhutan}} * {{cite book|last=Choden|first=Kunzang|title=Folktales of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=_uqAAAAAMAAJ|year=1994|publisher=White Lotus|isbn=978-974-8495-96-5}} ===வரலாறு=== * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Views of Medieval Bhutan: The Diary and Drawings of Samuel Davis, 1783|isbn=0906026105|publisher=Serinda Publications|date=1982}} * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Bhutan: The Early History of a Himalayan Kingdom|isbn=0-85668-082-6|publisher=Aris & Phillips Ltd.|year=1979|series=Central Asian Studies}} * {{cite book|last=Das|first=Nirmala|title=The Dragon Country: The General History of Bhutan|publisher=Orient Longman|year=1974|isbn=0861250451}} * {{cite book|last=Hasrat|first=Bikrama Jit|title=History of Bhutan: Land of the Peaceful Dragon|year=1980|publisher=Education Department|oclc=9829078}} * {{cite book|first=Karma|last=Phuntsho|title=The History of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|publisher=Random House India|isbn=978-81-8400-411-3|date=2013-04-23|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124729/https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=White|first=J. Claude|title=Sikhim & Bhutan: Twenty-one Years on the North-East Frontier, 1887–1908|url=https://books.google.com/books?id=yOxI0aac7LEC&pg=PA1|year=1996|orig-year=1st pub. 1909|publisher=Asian Educational Services|isbn=978-81-206-1183-2}} ===புவியியல்=== *{{cite book|last1=Fraser|first1=Neil|first2=Anima|last2=Bhattacharya|first3=Bimalendu|last3=Bhattacharya|title=Geography of a Himalayan Kingdom: Bhutan|date=2001|publisher=Concept Publishing|isbn=8170228875}} *{{cite book|first=Augusto|last=Gansser|title=Geology of the Bhutan Himalaya|date=1983|publisher=Birkhäuser Verlag|isbn=3764313714}} {{refend}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{Sister project links|voy=Bhutan|d=Q917}} * [http://www.bhutan.gov.bt/ Bhutan.gov.bt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051230224419/http://www.bhutan.gov.bt/ |date=30 December 2005 }} – Official Government Web Portal of Bhutan * [https://web.archive.org/web/20260116192720/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ Bhutan]. ''[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]]''. [[நடுவண் ஒற்று முகமை]]. * [https://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-12480707 Bhutan profile], [[BBC News]]. * [https://web.archive.org/web/20120829213752/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/bhutan.htm Bhutan] from ''UCB Libraries GovPubs''. * [https://www.britannica.com/EBchecked/topic/64215/Bhutan Bhutan], ''Encyclopædia Britannica'' entry. * {{cite EB1911|wstitle=Bhutan |volume= 03 | pages = 846–848 |short=x}} * {{Wikiatlas|Bhutan}} * [https://www.ifs.du.edu/IFs/frm_CountryProfile/BT Key Development Forecasts for Bhutan] from [[International Futures]]. {{தெற்காசியா}} {{ஆசிய நாடுகள்}} {{Authority control}} {{coord|27.417|90.435|region:BT|format=dms|display=title}} [[பகுப்பு:பூட்டான்| ]] [[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]] [[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஆசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:திபெத்திய பௌத்தம்]] [[பகுப்பு:பௌத்த நாடுகள்]] de6p3hdb0wa804afoti8p1cjso9kjmt 4633791 4633790 2026-09-02T13:18:09Z சுப. இராஜசேகர் 57471 /* அயல்நாட்டு உறவுகள் */ 4633791 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = பூட்டான் இராச்சியம் | common_name = பூட்டான் | native_name = {{raise|0.1em|{{native name|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།}}}}<br />{{transliteration|dz|Druk gyal khab}} | image_flag = Flag of Bhutan.svg | image_coat = Emblem of Bhutan.svg | coa_size = 90 | symbol_type = சின்னம் | motto = ༄༅༎དཔལ་ལྡན་འབྲུག་པ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ༎ <br>''Palden Drukpa Chokley Namgyal''<br>"புகழுக்குரிய துருக்பா, அனைத்து திசைகளிலும் வெற்றி பெற்ற" | national_anthem = འབྲུག་ཙན་དན།<br />''{{transliteration|dz|Druk tsendhen}}''<br />"இடியோசை டிராகன் இராச்சியம்"<br />(பூட்டானிய நாட்டுப்பண்) | image_map = Bhutan (orthographic projection).svg | alt_map = | map_caption = | image_map2 = | alt_map2 = | capital = [[திம்பு]] | coordinates = {{Coord|27|28.0|N|89|38.5|E|type:city}} | largest_city = தலைநகரம் | official_languages = [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா]] | demonym = பூட்டானியர் | government_type = ஒருமுக நாடாளுமன்ற [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி]] | leader_title1 = [[டிரக் கியால்ப்போ|திராகன் மன்னர்]] | leader_name1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்]] | leader_title2 = பிரதமர் | leader_name2 = திசேரிங் தோப்காய் | legislature = [[பூட்டான் நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்றம்]] | upper_house = தேசிய மன்றம் | lower_house = தேசிய சபை | sovereignty_type = [[பூட்டானின் வரலாறு|தொடக்கம்]] | established_event1 = ஒன்றிணைப்பு | established_date1 = 1616–1634 | established_event2 = துருக் தெசி காலம் | established_date2 = 1650–1905 | established_event3 = வாங்சுக் அரசமரபு ஆட்சிக்கு வருதல் | established_date3 = 17 திசம்பர் 1907 | established_event5 = பூட்டான்-இந்தியா ஒப்பந்தம் | established_date5 = 8 ஆகத்து 1949 | established_event6 = [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பு முடியாட்சி]] | established_date6 = 18 சூலை 2008 | established_event7 = இந்திய மேலாட்சி முடிவுக்கு வருதல் | established_date7 = 1 சனவரி 2011 | area_footnote = <ref name="FYP9">{{cite web |url = http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |title = 9th Five Year Plan (2002–2007) |publisher = Royal Government of Bhutan |year = 2002 |access-date = 22 August 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120320060614/http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |archive-date = 20 March 2012 |url-status=dead |df = dmy-all }}</ref><ref name="official">{{cite web |url = http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-url = https://web.archive.org/web/20120423102833/http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-date = 23 April 2012 |title = National Portal of Bhutan |publisher = Department of Information Technology, Bhutan |access-date = 22 August 2011 }}</ref> | area_rank = 133-ஆவது | area_km2 = 38,395 | percent_water = 1.1 | population_estimate = {{UN_Population|Bhutan}}{{UN_Population|ref}}<ref>{{cite web|title=World Population Prospects – Population Division – United Nations|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2021-01-02|website=population.un.org|archive-date=20 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200520064106/https://population.un.org/wpp/|url-status=live}}</ref> | population_estimate_rank = 159-ஆவது | population_estimate_year = {{UN_Population|Year}} | population_density_km2 = 20.4 | population_density_sq_mi = 53 | population_density_rank = 205-ஆவது | population_census = 7,27,145<ref>{{cite web |title=Bhutan |url=https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |website=City Population |access-date=7 May 2019 |archive-date=5 October 2003 |archive-url=https://web.archive.org/web/20031005003408/https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |url-status=live }}</ref> | population_census_year = 2022 | GDP_PPP = {{increase}} $15.415 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_year = 2026 | GDP_PPP_rank = 159-ஆவது | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $19,255<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_per_capita_rank = 101-ஆவது | GDP_nominal = {{increase}} $3.771 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_year = 2026 | GDP_nominal_rank = 161-ஆவது | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $4,710<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_per_capita_rank = 122-ஆவது | Gini = 28.5 <!--number only--> | Gini_year = 2022 | Gini_change = decrease<!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url = http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title = Gini Index |publisher = World Bank |access-date = 25 November 2023 |archive-date = 9 February 2015 |archive-url = https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI |url-status = live }}</ref> | Gini_rank = | HDI = 0.698 <!--number only, between 0 and 1--> | HDI_year = 2023 <!--Please use the year to which the HDI data refers and not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref>{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |archive-date=13 March 2024 |access-date=13 March 2024 |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்]] |language=en}}</ref> | HDI_rank = 125-ஆவது | currency = [[பூட்டானின் இங்குல்ட்ரம்|இங்குல்ட்ரம்]] (BTN)<br /> [[இந்திய ரூபாய்]] (₹) | currency_code = | time_zone = [[பூட்டான் திட்ட நேரம்|பூ. தி. நே.]] | utc_offset = +06 | drives_on = Left<ref>{{cite web |title=List of left- & right-driving countries |url=https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |website=WorldStandards |access-date=16 November 2022 |archive-date=10 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221110051742/https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |url-status=live }}</ref> | calling_code = +975 | cctld = .bt | footnote_a = The population of Bhutan had been estimated based on the reported figure of about 1 million in the 1970s when the country had joined the United Nations and precise statistics were lacking.<big><ref>{{cite web |url = http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |title = Treaty Bodies Database – Document – Summary Record – Bhutan |publisher = [[ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் ஆணையம்]] (UNHCHR) |date = 5 June 2001 |access-date = 23 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090110224443/http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |archive-date = 10 January 2009 |url-status=live }}</ref></big> Thus, using the annual increase rate of 2–3%, the most population estimates were around 2 million in 2000. A national census was carried out in 2005 and it turned out that the population was 672,425. Consequently, [[United Nations Population Division]] reduced its estimation of the country's population in the 2006 revision<big><ref>{{cite web|url=http://esa.un.org/unpp |title=World Population Prospects |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]] |year=2008 |access-date=4 December 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100107202521/http://esa.un.org/unpp/ |archive-date=7 January 2010 |url-status=dead }}</ref></big> for the whole period from 1950 to 2000. | religion = {{plainlist| * 74.7% [[பூட்டானில் பௌத்தம்|பௌத்தம்]] (அலுவல் சமயம்) * 22.6% இந்து சமயம் * 1.9% போன் * 0.8% [[பூட்டானில் மதம்|பிறர்]] }} | religion_year = 2020 | religion_ref = <ref name="pew2010">{{cite web|url=http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20161213072625/http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|url-status=dead|title=Pew Research Center – Global Religious Landscape 2010 – religious composition by country|archive-date=13 December 2016}}</ref><ref name="arda2015">{{cite web |url=https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |title=Bhutan, Religion And Social Profile &#124; National Profiles &#124; International Data |website=Thearda.com |date= |access-date=2022-07-17 |archive-date=17 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220717141512/https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |url-status=live }}</ref> | today = }} '''பூட்டான்'''{{efn|English: {{IPAc-en|audio=En-Bhutan-pronunciation.ogg|b|uː|ˈ|t|ɑː|n}} {{respell|boo|TAHN}}; {{langx|dz|འབྲུག་ཡུལ།|Druk Yul|engvar=gb}}, {{IPA|dz|ʈȕk̚.y̏ː|IPA}}; {{langx|ne|भुटान|bhuṭān|engvar=gb}}, {{IPA|ne|bʱṳʈän|lang}}.}} (''Bhutan'') அல்லது அலுவல்பூர்வமாக '''பூட்டான் இராச்சியம்'''{{efn|{{langx|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།|Druk Gyal Khap|links=no|engvar=gb}}.<ref name="Driem478">{{cite book |last1=Driem |first1=George van |title=Dzongkha {{=}} Rdoṅ-kha |date=1998 |publisher=Research School, CNWS |location=Leiden |isbn=978-90-5789-002-4 |page=478}}</ref>}} (''Kingdom of Bhutan'') என்பது [[தெற்கு ஆசியா|தெற்காசியாவில்]] அமைந்துள்ள ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[கிழக்கு இமயமலைத் தொடர்|கிழக்கு இமயமலைத் தொடரில்]] இது அமைந்துள்ளது. வடக்கு மற்றும் வட மேற்கில் [[சீனா|சீனாவின்]] [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதியையும்]], தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கே [[இந்தியா|இந்தியாவையும்]] எல்லைகளாக இந்நாடு கொண்டுள்ளது.{{efn|''Bhutan's geopolitical position between two Asian giants—India and China—makes it a key player in the regional strategic landscape.''<ref>{{cite web |url=https://carnegieendowment.org/posts/2024/04/on-thin-ice-bhutans-diplomatic-challenge-amid-the-india-china-border-dispute?lang=en |title=On Thin Ice: Bhutan's Diplomatic Challenge Amid the India-China Border Dispute |date=23 April 2025 |author=Shibani Meta |access-date=10 May 2025}}</ref>}} எட்டு இலட்சத்துக்கும் அதிகமான மக்கள் தொகையுடன் 38,394 சதுர கிலோமீட்டர்கள் பரப்பளவை இந்நாடு கொண்டுள்ளது. உலக அளவில் பூட்டான் பரப்பளவின் அடிப்படையில் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|133-ஆவது இடத்தையும்]], மக்கள் தொகையின் அடிப்படையில் [[மக்கள்தொகை அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|160-ஆவது இடத்தையும்]] பெறுகிறது. [[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னரை]] [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராகவும்]], பிரதமரை [[அரசுத் தலைவர்|அரசுத் தலைவராகவும்]] கொண்ட ஒரு [[மக்களாட்சி|சனநாயக]] [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சி]] இந்நாடு ஆகும். அரசின் சமயமான [[வச்சிரயான பௌத்தம்|வச்சிரயான பௌத்தத்தின்]] தலைவராக சே கென்போ திகழ்கிறார். வடக்கிலுள்ள [[இமயமலை|இமயமலைகளானவை]] இந்நாட்டின் தெற்கின் பசுமையான [[அயன அயல் மண்டலம்|அயன அயல் மண்டலச்]] சமவெளிகளிலிருந்து தொடங்குகின்றன. பூட்டானின் இமயமலைப் பகுதிகளில் [[கடல் மட்டம்|கடல் மட்டத்திற்கு]] மேலே 7,000 மீட்டர்களையும் விட உயரமான சிகரங்கள் உள்ளன. பூட்டானின் மிக உயரமான சிகரம் கங்கர் புயேன்சம் ஆகும். உலகிலேயே இதுவரை ஏறப்படாத மிக உயரமான மலை இதுவாகும். பூட்டானின் காட்டுயிர்களானவை அவற்றின் பன்முகத் தன்மைக்காகக் குறிப்பிடப்படுகின்றன. இமயமலை தக்கின் மற்றும் [[தங்க நிற மந்தி]] உள்ளிட்டவை இதில் அடங்கும். இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப் பெரிய நகரமும் [[திம்பு]] ஆகும். இந்நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் சுமார் 15% பேர் இந்நகரத்தில் வாழ்கின்றனர். பூட்டானும், அண்டைப் பகுதியான [[திபெத்து|திபெத்தும்]] பௌத்தம் பரவியதைக் கண்டன. [[கௌதம புத்தர்|புத்தரின்]] வாழ்நாளின் போது தெற்காசியாவில் தோன்றிய மதம் இதுவாகும். முதலாம் ஆயிரம் ஆண்டில் பௌத்தத்தின் வச்சிரயானப் பிரிவானது வங்காளத்தின் தெற்கு [[பாலப் பேரரசு|பாலப் பேரரசிலிருந்து]] பூட்டானுக்குப் பரவியது. 16-ஆம் நூற்றாண்டின் போது சப்துருங் நகவங் நம்கியால் பூட்டானின் பள்ளத்தாக்குகளை ஓர் ஒற்றை அரசாக ஒன்றிணைத்தார். மூன்று திபெத்தியப் படையெடுப்புகளை இவர் தோற்கடித்தார், எதிரி சமயப் பிரிவுகளை அடிபணிய வைத்தார், திசா யிக் சட்ட அமைப்பை உருவாக்கினார், இறையியல் மற்றும் குடிமையியல் நிர்வாகிகளைக் கொண்ட ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவினார். நம்கியால் இந்நாட்டின் முதல் சப்துருங் ரின்போச்சேவாக உருவானார். திபெத்திலுள்ள [[தலாய் லாமா|தலாய் லாமாவைப்]] போலவே பூட்டானின் ஆன்மீகத் தலைவர்களாக இவருக்குப் பின் பதவிக்கு வந்தவர்கள் செயல்பட்டனர். பிரித்தானியப் பேரரசின் அதிகரித்து வந்த பிரித்தானியச் செல்வாக்கின் கீழ் பூட்டான் வந்தது.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> 19-ஆம் நூற்றாண்டின் துவார் போரின் போது [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|பிரித்தானிய இந்தியாவுக்கு]] வங்காள துவார்சுவை பூட்டான் விட்டுக் கொடுத்தது. வாங்சுக் அரசமரபானது முடியாட்சியாகத் தோன்றியது. துணைக்கண்டத்தில் பிரித்தானியாவுடன் நெருக்கமான தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தமானது பூட்டானை கிட்டத்தட்ட பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆக்கியது. அயல்நாட்டுக் கொள்கையில் பிரித்தானிய ஆலோசனையைக் கேட்பதாக பூட்டான் உறுதி கொடுத்தது. பூட்டான் என்றுமே அலுவல்பூர்வமாக பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆகவிட்டாலும் இந்நிலை இருந்தது. இந்த அமைப்பானது 1949-இல் இந்தியாவுடனான ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தின் கீழ் தொடர்ந்தது. [[டார்ஜீலிங்|டார்சிலிங்கில்]] இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது. இரு நாடுகளும் தத்தமது நாட்டின் இறையாண்மையை அங்கீகரித்தன.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> பூட்டான் 1971-ஆம் ஆண்டு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைந்தது. தற்போது இந்நாடு 56 நாடுகளுடன் உறவுமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்திய இராணுவத்தைச் சார்ந்திருக்கும் அதே நேரத்தில் பூட்டான் இதன் சொந்த இராணுவப் பிரிவுகளைப் பேணுகிறது. 2008-ஆம் ஆண்டின் [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பானது]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேசிய அவை மற்றும் ஒரு தேசிய மன்றத்துடன் ஒரு நாடாளுமன்ற அரசாங்கத்தை நிறுவியது. [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பைத்]] (தெ. நா. பி. கூ.) தோற்றுவித்த ஓர் உறுப்பினராக பூட்டான் உள்ளது. காலநிலை மாற்ற பாதிப்பு அவை, [[கூட்டுசேரா இயக்கம்]], [[வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழில்நுட்ப பொருளாதார கூட்டுறவிற்கான முன்னெடுப்பு]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]], [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]], [[உலக சுகாதார அமைப்பு]] ஆகியவற்றில் ஓர் உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது. 2016-இல் பொருளாதாரச் சுதந்திரம், தொழில் செய்வதற்கான உகந்த நிலை, [[உலக அமைதிச் சுட்டெண்|அமைதி]] மற்றும் [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|இலஞ்ச ஊழலற்ற நிலை]] ஆகியவற்றில் தெ. நா. பி. கூ. அமைப்பிலேயே முதலாம் இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2020-இல் மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில் [[இலங்கை]] மற்றும் [[மாலைத்தீவுகள்|மாலைத்தீவுகளுக்குப்]] பிறகு தெற்காசியாவிலேயே மூன்றாவது இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2024-ஆவது ஆண்டு நிலவரப்படி தெற்காசியாவில் மிகவும் அமைதியான நாடாக உலகளாவிய அமைதிச் சுட்டெண்ணில் 21-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. இப்பட்டியலின் முதல் கால் பங்கு இடங்களில் உள்ள ஒரே ஒரு தெற்காசிய நாடாகவும் இந்நாடு திகழ்கிறது.<ref>{{cite web|date=2020-12-21|title=Human Development Index: Bangladesh moves 2 notches up, remains 5th in South Asia.|url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|access-date=2021-01-02|website=Dhaka Tribune|archive-date=21 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201221074526/https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=2024 GLOBAL PEACE INDEX |url=https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |access-date=12 August 2024 |archive-date=19 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240819091540/https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |url-status=live }}</ref> உலகில் [[நீர் ஆற்றல்|நீராற்றலுக்கான]] மிகப் பெரிய கையிருப்புகளில் ஒன்றைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-access=subscription|access-date=2021-01-02|website=International Hydropower Association|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521072723/https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |title=Hydropower – Key to sustainable, socio-economic development of Bhutan |last1=Tshering |first1=Sonam |last2=Tamang |first2=Bharat |publisher=United Nations |access-date=23 August 2021 |archive-date=31 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031214921/https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |url-status=live }}</ref> [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்றத்தால்]] பனிப்பாறைகள் உருகுவதானது பூட்டானில் ஓர் அதிகரித்து வந்த கவலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|website=UNDP Climate Change Adaptation|url=https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|access-date=2021-04-13|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521065712/https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|url-status=live}}</ref> == பெயர்க் காரணம் == திபெத்தியர்கள் [[திபெத்து]] பகுதியைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்திய "போட்" என்ற சொல்லிலிருந்து இது அநேகமாகத் தருவிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று கருதப்பட்டாலும் "பூட்டான்" என்ற பெயரின் துல்லியமான காரணம் அறியப்படவில்லை. பாரம்பரியமாக இந்நாட்டின் பெயரானது [[நேபாளி மொழி|நேபாளிச்]] சொல்லான "''பூட்டான்''" ({{lang|ne|भुटान}}) வழியாகச் [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''போடா-அன்டா'' ({{lang|sa|भोट-अन्त}}) "திபெத்தின் முடிவு" என்பதன் படியெடுப்பாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது. திபெத்தியப் பீடபூமி மற்றும் பண்பாட்டின் தெற்கு எல்லையாகப் பூட்டானின் நிலையைக் குறிக்கும் ஒரு சொற்றொடர் இதுவாகும்.<ref>{{cite book |title = A Cultural History of Bhutan |volume = 1 |first = Balaram |last = Chakravarti |publisher = Hilltop |year = 1979 |page = 7 |url = https://books.google.com/books?id=6VxuAAAAMAAJ |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref name="Names&Histories">{{cite book|last=Taylor|first=Isaac|url=https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog|title=Names and Their Histories: A Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature|publisher=Gale Research Co.|year=1898|page=[https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog/page/n83 69]}}</ref><ref name="lcweb2.loc.gov">{{Cite book|url=https://www.loc.gov/item/93012226/|title=Nepal and Bhutan: Country Studies|date=1993|publisher=[[Federal Research Division]], [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]]|isbn=0-8444-0777-1|editor-last=Savada|editor-first=Andrea Matles|edition=3rd|location=Washington, D.C.|chapter=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600 |series=Area handbook series|oclc=27429416|archive-date=28 April 2021|access-date=2 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20210428050125/https://www.loc.gov/item/93012226/|url-status=live}} {{PD-notice}}</ref> 17-ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பூட்டானின் அலுவல்பூர்வப் பெயர் ''துருக் யுல்'' (இலக்கிய ரீதியாக பொருள்: "துருக்பா வழித் தோன்றோல்களின் நாடு" அல்லது "இடியோசை திராகனின் நிலம்". இந்நாட்டின் ஆதிக்கமிக்க பௌத்தப் பிரிவைக் குறிப்பிட இது பயன்படுத்தப்படுகிறது); "பூட்டான்" என்ற பெயர் ஆங்கில மொழி அலுவல்பூர்வத் தொடர்புகளில் மட்டுமே தோன்றுகிறது.<ref name="lcweb2.loc.gov"/> பூட்டானின் மன்னர்களைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக் கியால்போ'', "திராகன் மன்னன்", மற்றும் பூட்டானியர் தம் நாட்டைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக்பா'', "திராகன் மக்கள்", ஆகிய இரு பெயர்களுமே இதே போன்று தருவிக்கப்பட்ட சொற்களாகும்.<ref>{{cite web |url=https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |title=Bhutan – Government and society |newspaper=Encyclopedia Britannica |access-date=15 October 2020 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602162041/https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |url-status=live }}</ref> போக்டான், பூக்டான், போட்டாந்திசு, போட்டன் மற்றும் போட்டன்டர் உள்ளிட்ட பூட்டானை ஒத்த பெயர்களானவை ஐரோப்பாவில் 1580-களின் போது தான் தோன்றத் தொடங்குகின்றன. சீன்-பாப்திசுதே தவேர்னியரின் 1676-ஆம் ஆண்டு ''ஆறு பயணங்கள்'' எனும் நூலானது ''பௌட்டான்'' என்ற பெயரைப் பதிவு செய்த முதல் நூலாகும். எனினும், இப்பெயர்களானவை நவீன கால பூட்டானைக் குறிப்பிடவில்லை. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்திய இராச்சியத்தைக்]] குறிப்பிட்டன. இசுக்காட்லாந்து நாடு காண் பயணியான சார்ச் போக்லேவின் 1774-ஆம் ஆண்டுப் பயணம் வரை இந்த இரு பகுதிகளுக்கு இடையிலான நவீன கால வேறுபாடானது தொடங்கப்படவில்லை. இரு பகுதிகள், பண்பாடுகள், அரசுகளுக்கு இடையிலான வேற்றுமைகளை உணர்ந்த இவர் [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்துக்குத்]] தான் சமர்பித்த இறுதி அறிக்கையில் துருக் தேசியின் இராச்சியத்தை "பௌடான்" என்றும், [[பஞ்சென் லாமா|பஞ்சென் லாமாவின்]] இராச்சியத்தைத் "திபெத்து" என்றும் அழைக்குமாறு அலுவல்பூர்வமாக முன் மொழிந்தார். பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் பொது நில அளவையாளரான சேம்சு ரென்னல் இந்த பிரெஞ்சுப் பெயரை "பூட்டான்" என்று முதன் முதலில் ஆங்கிலமயமாக்கினார். பிறகு, இந்நாடு மற்றும் [[திபெத்து|திபெத்துக்கு]] இடையிலான தனித்துவத்தைப் பிரபலப்படுத்தினார்.<ref name="Kuensel">[https://web.archive.org/web/20120216090138/http://www.keystobhutan.com/bhutan/bhutan_history_europe.php "History of Bhutan: How Europe heard about Bhutan"]. ''Kuensel''. 24 August 2003. Retrieved 28 September 2011.</ref> முதல் முறையாக பூட்டான் ஒரு தனித்த இராச்சியமாக ஒரு மேற்குலக வரைபடத்தில் தோன்றியது. ஆனால், இந்நாட்டின் உள்ளூர் பெயரான "புரோவுக்பா" என்ற பெயரின் கீழ் தோன்றியது.<ref name="Kuensel"/> ''லோ மோன்'' ("கருப்பு தெற்கு நிலம்"), ''லோ திசேன்டென்ஜோங்'' ("ஊசியிலைச் சவுக்கு மரங்களின் தெற்கு நிலம்"), ''லோமென் காஷி'' ("நான்கு பதைகளின் தெற்கு நிலம்"), ''லோ மெஞ்சோங்'' ("[[மருத்துவ மூலிகைகள்|மூலிகைகளின்]] தெற்கு நிலம்") உள்ளிட்டவை இந்நாட்டின் பிற பெயர்கள் ஆகும்.<ref>{{cite book |title = Beneath Blossom Rain: Discovering Bhutan on the Toughest Trek in the World |series = Outdoor Lives |first = Kevin |last = Grange |publisher = University of Nebraska Press |year = 2011 |isbn = 978-0-8032-3433-8 |url = https://archive.org/details/isbn_9780803234338 |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=ZvrWAAAAMAAJ |title = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife |volume = 2 |series = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife: Southeast Asia and India, Central and East Asia, Middle East |first = William M. |last = Clements |publisher = Greenwood Press |year = 2006 |isbn = 978-0-313-32849-7 |page = 105 |access-date = 18 October 2015 }}</ref> {{clear}} == வரலாறு == {{Main|பூட்டானின் வரலாறு}} [[File:A map of the countries between Constantinople and Calcutta including Turkey in Asia, Persia, Afghanistan and Turkestan.tif|thumb|left|மூன்று இமயமலைப் பகுதிகளின் மையத்தில் பச்சை நிறத்தில் நிழலிடப்பட்டுள்ள பூட்டான். 1912-ஆம் ஆண்டின் மேற்கு ஆசிய வரைபடத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது.]]கற்கருவிகள், ஆயுதங்கள், யானைகள், பெரும் கல் அமைப்புகளின் எஞ்சிய பகுதிகள் ஆகியவை பொ. ஊ. மு. 2,000-ஆம் ஆண்டிலிருந்தே பூட்டானில் மக்கள் வாழ்ந்து வந்தனர் என்ற ஆதாரத்தை, அந்நேரத்தைச் சேர்ந்த எந்தவிதப் பதிவுகளும் இல்லாவிட்டாலும் தருகின்றன. பொ. ஊ. மு. 500 மற்றும் பொ. ஊ. 600 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ''லோமோன்'' ({{lit|தெற்கு இருள்}}) அல்லது ''மோன்யுல்'' ("இருள் நிலம்", பூட்டான் மற்றும் [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்தில்]] உள்ள ஓர் இனக் குழுவான [[மோன்பா பழங்குடியின மக்கள்|மோன்பாவைக்]] குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பெயர் இதுவாகும்) அரசானது அமைந்திருந்திருக்கலாம் என்ற கோட்பாட்டை வரலாற்றாளர்கள் முன் வைக்கின்றனர். ''லோமான் திசேன்டென்ஜோங்'' ([[சந்தன மரம்|சந்தன மர]] நாடு) மற்றும் ''லோமோன் காஷி'' அல்லது தெற்கு மோன் (நான்கு பாதைகளின் நாடு) ஆகிய பெயர்களானவை பண்டைக் காலப் பூட்டானிய மற்றும் திபெத்தியக் கால வரிசை நூல்களில் உள்ளன.<ref name="WIAS">{{cite web |url = http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |title = Bhutan |publisher = World Institute for Asian Studies |date = 21 August 2006 |access-date = 23 April 2009 |url-status=dead |archive-url = https://web.archive.org/web/20090801085158/http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |archive-date = 1 August 2009 }}</ref><ref name="CS0">{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref>[[File:Cloud-hidden, whereabouts unknown (Paro, Bhutan).jpg|thumb|பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள திசோங். 1646-இல் கட்டப்பட்டது|221x221px]] [[7-ஆம் நூற்றாண்டு|பொ. ஊ. 7-ஆம் நூற்றாண்டின்]] நடுப் பகுதியில் பூட்டானுக்கு [[பௌத்தம்|பௌத்தமானது]] முதன் முதலில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. பௌத்தத்திற்கு மாறிய திபெத்திய மன்னனான சாங்த்சென் காம்போ<ref name=Padel>{{cite book |last1=Padel |first1=Ruth |title=Tigers In Red Weather: A Quest for the Last Wild Tigers |date=2009 |publisher=Bloomsbury Publishing USA |isbn=978-0-8027-1854-9 |pages=139–140 }}</ref> (ஆட்சி 627-649) திபெத்தியப் பேரரசை சிக்கிம் மற்றும் பூட்டானுக்கு விரிவாக்கினார்.<ref>Sailen Debnath, Essays on Cultural History of North Bengal, {{ISBN|978-81-86860-42-7}}; & Sailen Debnath, The Dooars in Historical Transition, {{ISBN|978-81-86860-44-1}}.</ref> நடு பூட்டானில் பூம்தாங்கிலுள்ள சம்பாய் லகாங் மற்றும் பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள கியிச்சு லகாங் ஆகிய இரு பௌத்தக் கோயில்களைக் கட்ட இவர் ஆணையிட்டர்.<ref name=CS1>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Arrival of Buddhism|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> பௌத்தமானது 746-இல்<ref name="Hattaway">{{cite book |title = Peoples of the Buddhist World: a Christian Prayer Diary |first = Paul |last = Hattaway |publisher = William Carey Library |year = 2004 |isbn = 978-0-87808-361-9 |url = https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |page = 30 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |url-status = live }}</ref> செயல் முனைப்புடன்<ref name=Padel/> மன்னர் சிந்து இராஜாவின் (''கஞ்சோம்'';<ref name=Rennie>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |title = Bhutan: Ways of Knowing |first1 = Frank |last1 = Rennie |first2 = Robin |last2 = Mason |publisher = IAP |pages = 18, 58 |year = 2008 |isbn = 978-1-59311-734-4 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |url-status = live }}</ref> ''செந்தா கியாப்''; ''சாகர் கியால்போ'') ஆட்சியின் கீழ் பரப்பப்பட்டது. பூம்தாங்கில் சாகர் குதோ அரண்மனையில் ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவிய நாடு கடந்து வாழ்ந்த [[இந்திய மக்கள்|இந்திய]] மன்னன் இவராவார்.<ref name="HBB">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |title = History of Bhutan Based on Buddhism |first = C. T. |last = Dorji |publisher = Sangay Xam, Prominent Publishers |year = 1994 |isbn = 978-81-86239-01-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |url-status = live }}</ref>{{rp|35}}<ref name="Harding">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |title = The Life and Revelations of Pema Lingpa |first = Sarah |last = Harding |publisher = Snow Lion Publications |year = 2003 |isbn = 978-1-55939-194-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |url-status = live }}</ref>{{rp|13}} [[File:Canhoes portugueses Butão.jpg|thumb|பாரோவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள போத்துக்கீசப் பீரங்கிகள்|244x244px]] [[File:Tashigang Dzong 111120.jpg|thumb|upright=1.15|திராசிகங் திசோங் கட்டடம். 1659-இல் இது கட்டப்பட்டது.]]10-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் பூட்டானின் சமய வரலாறானது இந்நாட்டின் அரசியல் வளர்ச்சி மீது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. பல்வேறு [[மங்கோலிய மக்கள்|மங்கோலியப்]] போர்ப் பிரபுக்களால் புரவலம் பெற்ற பௌத்தத்தின் பல்வேறு துணைப் பிரிகளானவை தோன்றின.<ref>[https://www.loc.gov/item/93012226/ Nepal and Bhutan : country studies] Savada, Andrea Matles and Harris, George Lawrence. p.256.</ref> [[மங்கோலிய மக்கள்|யுவான் அரசமரபின்]] தாக்கம் பூட்டான் மீது இருந்திருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. இந்த அரசமரபுடன் பூட்டானானது பல்வேறு பண்பாட்டு மற்றும் சமய ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=The Living Edens: Bhutan – People Culture and History |url=https://www.pbs.org/edens/bhutan/Bhu_people2.htm |access-date=2025-03-19 |website=www.pbs.org}}</ref>[[File:Wangdue Zam, Samuel Davis, 1783.jpg|thumb|பூட்டானின் உட்புறப் பகுதி குறித்த ஒரு வரைபடம். ஆண்டு 1783.]] [[File:View of Choka.jpg|thumb|பூட்டானின் ஓவியம். ஆண்டு 1813.]] [[File:Durbar of Ugyen Wangchuck, receiving the order of the Knight Commander of the Indian Empire, KCIE, at Punakha, Bhutan, 1905.jpg|thumb|left|1905-இல் பூட்டானின் அரசவையில் பிரித்தானியத் தூதுவர்கள்.]] 14-ஆம் நூற்றாண்டில் யுவான் அரசமரபின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு அரசியல் மற்றும் சமயப் பரப்பில் முதன்மை நிலைக்காக இந்தத் துணைப் பிரிவுகள் ஒன்றுடன் ஒன்று போட்டியிட்டன. 16-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் துருக்பா வழித் தோன்றல்கள் பதவிக்கு வருவதற்கு இது இறுதியாக வழி வகுத்தது.<ref name="CS1" /><ref name="CS4">{{country study |country=Bhutan |abbr=bt |editor=Savada, Andrea Matles |year=1991 |section=Rivalry among the Sects |last=Worden |first= Robert L |pd=yes}}</ref> உள்நாட்டளவில் பூட்டான் பல பெயர்களால் அறியப்படுகிறது. [[போர்த்துகல் இராச்சியம்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையின்]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல்<ref>{{cite web|title=Bengala e o Reino do Dragão – 37|url=https://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|website=O clarim|date=20 July 2018|access-date=29 August 2020|archive-date=21 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200921085406/http://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|url-status=live}}</ref> ஆகியோரின் 1627-ஆம் ஆண்டு ''ரெலகாவோ'' ஆனது பூட்டான் குறித்த தொடக்க கால மேற்குலகப் பதிவு ஆகும். ''கம்பிரசி'' ([[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கோச் பீகாரிகள்]] அழைத்த பெயர்)<ref>Cacella, Estêvão. Trans. by Baillie, Luiza Maria. [http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf "Report which Father Estevao Cacella of the Society of Jesus Sent to Father Alberto Laercio, Provincial of the Province of Malabar of East India, about His Journey to Cathay, until He Came to the Kingdom of Bhotanta"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120125134942/http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf|date=25 January 2012}} (1627). Retrieved 28 September 2011.</ref>, ''போட்டென்டே'' மற்றும் ''மோன்'' (தெற்கு திபெத்திற்கான திபெத்திய மக்களின் பெயர்) என இதன் பெயரானது பலவாறாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.<ref name="Kuensel"/> 17-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை போரிட்டுக் கொண்டிருந்த நிலக்கிழார்களின் சிறு நிலங்களின் ஒரு தளர்வாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட பகுதியாக பூட்டான் அமைந்திருந்தது. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது திபெத்திய லாமா மற்றும் இராணுவத் தலைவரான நகவாங் நம்கியாலால் ஒன்றிணைக்கப்பட்டது. திபெத்திலிருந்து சமய ஒடுக்கு முறை காரணமாக இவர் தப்பித்து வந்திருந்தார். விட்டு விட்டு நிகழ்ந்த திபெத்திய ஊடுருவல்களுக்கு எதிராக நாட்டைத் தற்காப்பதற்காக நம்கியால் தகர்க்க இயலாத தொடர்ச்சியான் ''திசோங்குகள்'' அல்லது கோட்டைகளைக் கட்டமைத்தார். உள்ளூர்ப் பிரபுக்களை மையப்படுத்தப்பட்ட கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வர உதவிய சட்டமான திசா யிக்கை அறிவித்தார். இத்தகைய பல ''திசோங்குகள்'' இன்றும் உள்ளன. இவை சமய மற்றும் மாவட்ட நிர்வாக மையங்களாகச் செயல்பட்டுக் கொண்டுள்ளன. [[போத்துக்கீசர்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையினரான]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல் 1627-இல் பூட்டானுக்கு வருகை புரிந்த முதன் முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஐரோப்பியர்கள் ஆவர்.<ref>{{cite book |title=The History of Bhutan |first=Karma|last=Phuntsho| year= 2013 | publisher = Random House India | isbn=9788184003116 | pages=224–227}}</ref> இவர்கள் தாங்கள் திபெத்துக்குச் செல்லும் வழியில் இந்நாட்டிற்கு வருகை புரிந்திருந்தனர். இவர்கள் சப்துருங் நகவாங் நம்கியாலைச் சந்தித்தனர். இவருக்கு ஆயுதங்கள், வெடி மருந்து மற்றும் ஒரு தொலைநோக்கியைப் பரிசாகக் கொடுத்தனர். திபெத்துக்கு எதிரான போரில் தாங்கள் பணியாற்றுவதற்கு முன் வந்தனர். ஆனால், சப்துருங் இந்த முன் மொழிவை நிராகரித்தார். கிட்டத்தட்ட எட்டு மாதங்கள் தங்கியிருந்ததற்குப் பிறகு தனது பயணங்கள் குறித்து சக்ரி மடாலயத்திலிருந்து ஒரு நீண்ட கடிதத்தை கசேல்லா எழுதினார். சப்துருங் குறித்து அரிதாக எஞ்சியிருக்கும் அறிக்கை இதுவாகும்.<ref name="LP">{{cite book |title = Bhutan |series = Country Guides |first1 = Lindsay |last1 = Brown |first2 = Stan |last2 = Armington |edition = 3 |publisher = [[Lonely Planet]] |year = 2007 |pages = 26, 36 |isbn = 978-1-74059-529-2 |url = https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |url-status = live }}</ref><ref>{{cite book |title = Jesuit on the Roof of the World: Ippolito Desideri's Mission to Eighteenth-Century Tibet |first = Trent |last = Pomplun |publisher = Oxford University Press |year = 2009 |isbn = 978-0-19-537786-6 |page = [https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp/page/49 49] |url = https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref> 1651-இல் நகவாங் நம்கியால் இறந்த போது இவரது இறப்பானது 54 ஆண்டுகளுக்கு இரகசியமாக வைக்கப்பட்டது. நிலைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு காலத்திற்குப் பிறகு, பூட்டான் உள்நாட்டுப் பிரச்சனைகளில் மூழ்கியது. 1711-இல் தெற்கிலிருந்த [[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கூச் பெகார்]] இராச்சியத்தின் இராஜாவுக்கு எதிராகப் பூட்டான் போருக்குச் சென்றது. இதைத் தொடர்ந்து நடந்த அமைதியின்மையின் போது திபெத்தியர்கள் 1714-இல் தோல்வியடைந்த முயற்சியாகப் பூட்டானைத் தாக்கினர்.<ref name=CS3>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Administrative Integration and Conflict with Tibet, 1651–1728|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> கூச் பெகாரில் பூட்டானின் செல்வாக்கு அதிகரித்ததைக் கொண்டு இக்காலமானது குறிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|title=The brief supremacy of a mountain kingdom|first=Ananth|last=Karthikeyan|date=1 October 2017|website=DNA India|access-date=27 December 2020|archive-date=18 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210418004313/https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|url-status=live}}</ref> 18-ஆம் நூற்றாண்டில் கூச் பெகார் இராச்சியம் மீது பூட்டானியர் படையெடுத்து ஆக்கிரமித்துக் கொண்டனர். 1772-இல் கூச் பெகாரின் மகாராசா [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்திடம்]] முறையிட்டார். பூட்டானியரை வெளியேற்றியதன் மூலமும், 1774-இல் பூட்டானையே பிறகு தாக்கியதன் மூலமும் கிழக்கிந்திய நிறுவனம் உதவி புரிந்தது. 1730-ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய தன் எல்லைகளுக்குப் பின் வாங்க பூட்டான் ஒப்புக் கொண்ட ஓர் அமைதி ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. எனினும், அமைதியானது நிலையற்றதாக இருந்தது. அடுத்த 100 ஆண்டுகளுக்குப் பிரித்தானியருடனான எல்லைப்புறச் சண்டைகள் தொடர்ந்தன. இச்சண்டைகளானவை இறுதியாகத் துவார் போருக்கு (1864-65) வழி வகுத்தன. [[வங்காளம்|வங்காளத்]] துவார்சு பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் பைப்பதற்காக நடத்தப்பட்ட ஒரு போர் இதுவாகும். பூட்டானியர் போரில் தோற்றதற்குப் பிறகு [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|பிரித்தானிய இந்தியா]] மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் சிஞ்சுலா ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. போர் இழப்பீடுகளின் ஒரு பகுதியாக துவார்சு பகுதியானது [[பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு]] {{Indian Rupee|50,000}}-க்கு வாடகைக்கு பரிமாறப்பட்டது. இந்த ஒப்பந்தமானது பிரித்தானிய இந்தியா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையிலான அனைத்து சண்டைகளையும் முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. 1870-களின் போது எதிரிப் பள்ளத்தாக்குகளான [[பாரோ, பூடான்|பாரோ]] மற்றும் தோங்சாவுக்கு இடையிலான அதிகாரப் போராட்டங்களானவை பூட்டானில் உள்நாட்டுப் போருக்கு வழி வகுத்தன. இறுதியாக திரோங்சாவின் ''பென்லோப்பான'' (ஆளுநர்) உக்யேன் வாங்சுக் பதவிக்கு வருவதற்கு இது காரணமானது. நடு பூட்டானிலிருந்த தன்னுடைய அதிகாரத் தளத்திலிருந்து உக்யேன் வாங்சுக் தனது அரசியல் எதிரிகளைத் தோற்கடித்தார். 1882-85 ஆகிய காலகட்டத்தின் போது நடைபெற்ற பல உள்நாட்டுப் போர்கள் மற்றும் கிளர்ச்சிகளைத் தொடர்ந்து நாட்டை ஒன்றிணைத்தார்.<ref name=CS2>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=British Intrusion, 1772–1907|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> இந்நாட்டிற்கு ஒரு யுக ஆண்டான 1907-இல் முன்னணி பௌத்தத் துறவிகள், அரசு அதிகாரிகள் மற்றும் முக்கியக் குடும்பங்களின் தலைவர்கள் ஆகியோரின் லேங்யே திசோக்கால் நாட்டின் மரபு வழி மன்னராக உக்யேன் வாங்சுக் ஒருமனதாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ''கோங்சிம்'' உக்யேன் தோர்சியால் இதற்கு உறுதியான விண்ணப்பமானது வழங்கப்பட்டது. பூட்டானிலிருந்த பிரித்தானிய அரசியல் முகவரான யோவான் கிளவுட் ஒயிட்டு இந்த விழாவின் புகைப்படங்களை எடுத்தார்.<ref>{{cite book|first1=John|last1=Hannavy|title=Encyclopedia of Nineteenth-Century Photography|url=https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|year=2013|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-87327-1|page=1496|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124721/https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|url-status=live}}</ref> பிரித்தானிய அரசாங்கமானது உடனடியாக புதிய முடியாட்சியை அங்கீகரித்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு விவகாரங்களைப் பிரித்தானியக் கட்டுப்பாட்டிற்குக் கொடுத்த ஒரு [[துணைப்படைத் திட்டம்]] இதுவாகும். இதன் பொருளானது பூட்டான் ஒரு இந்திய [[மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா)|மன்னர் அரசைப்]] போல நடத்தப்படும் என்பதாகும். வரலாற்று ரீதியாக பூட்டானின் அடக்கமான நிலையைக் கவனத்தில் கொள்ளும் போது இந்த ஒப்பந்தமானது குறைவான அளவே உண்மையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. திபெத்துடனான பூட்டானின் பாரம்பரிய உறவு முறைகளையும் இது பாதித்ததாகத் தோன்றவில்லை. 15 ஆகத்து 1947 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து புதிய [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசானது]] [[இந்திய விடுதலை இயக்கம்|சுதந்திரத்தைப்]] பெற்றதற்குப் பிறகு இந்தியாவின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டான் உருவானது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு உறவு முறைகள் மீது பிரித்தானியா அதிகாரத்தைப் பெற்ற 1910-ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தத்தை ஒத்த ஓர் ஒப்பந்தமானது 8 ஆகத்து 1949 அன்று புதிதாகச் சுதந்திரமடைந்த இந்தியாவுடன் கையொப்பமிடப்பட்டது.<ref name=WIAS/> 1953-இல் மன்னர் [[ஜிக்மே தோர்ஜி வாங்சுக்|சிக்மே தோர்சி வாங்சுக்]], அதிகப்படியான சனநாயக வடிவமுள்ள நிர்வாகத்தை ஊக்குவிப்பதற்காக 130 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு தேசிய அவையுடன் இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பை நிறுவினார். 1965-இல் ஒரு வேத்தியல் ஆலோசனை மன்றத்தை இவர் அமைத்தார். 1968-இல் இவர் அமைச்சரவையை உருவாக்கினார். 1971-இல் பூட்டான் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பார்வையாளர் நிலையைக் கொண்டிருந்ததற்குப் பிறகு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைத்துக் கொள்ளப்பட்டது. சூலை 1972-இல் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய தந்தை தோர்சி வாங்சுக்கின் இறப்பிற்குப் பிறகு தன்னுடைய பதினாறாம் வயதில் அரியணைக்கு வந்தார். [[File:Manmohan Singh along with other Head of State and Government of SAARC Countries witnessed the Lha-dhar Hoisting (Hoisting of Traditional Large Flag), on the sidelines of the 16th SAARC Summit, in Thimphu, Bhutan.jpg|thumb|2010-ஆம் ஆண்டு திம்புவில் நடைபெற்ற தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பின் 16-ஆம் உச்சி மாநாட்டில் ஆப்கானித்தான், வங்காளதேசம், மாலைத்தீவுகள், இந்தியா, பாக்கித்தான், நேபாளம், பூட்டான் மற்றும் இலங்கையின் தலைவர்கள்.]] பூட்டானின் ஆறாவது ஐந்தாண்டுத் திட்டமானது (1987-92) "ஒரே நாடு, ஒரே மக்கள்" என்ற கொள்கையை உள்ளடக்கியிருந்தது. ''திரிக்லம் நம்சக்'' என்றழைக்கப்பட்ட பாரம்பரிய துருக்பா உடை மற்றும் நடையொழுங்கு விதிகளின் ஒரு சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. அனைத்து குடிமக்களும் ''கோ'' (ஆண்களுக்கான முட்டி வரை நீளமுள்ள அங்கி) மற்றும் ''கிரா'' (பெண்களுக்கான கணுக்கால் வரை நீளமுள்ள உடை) ஆகியவற்றை அணிய வேண்டிய தேவையை இச்சட்டத்தின் உடை குறித்த அம்சங்களானவை குறிப்பிட்டிருந்தன.<ref name="academic.oup.com">{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 |url=https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |access-date=20 October 2020 |archive-date=22 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201022092102/https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |url-status=live |issn=0951-6328|url-access=subscription }}</ref> 1960-களின் பிற்பகுதியிலிருந்து பூட்டானிய அரசாங்கத்தின் கொள்கையில் ஓர் அடிப்படையான மையமானது [[திஃசொங்கா மொழி|திசொங்கா மொழியின்]] பயன்பாட்டை நவீனப்படுத்துவதாகும். 1964-இல் [[இந்தி|இந்தியின்]] பயன்பாட்டைக் கைவிட்டதுடன் இது தொடங்கியது. இந்நாட்டில் அலுவல்பூர்வ மதச்சார்பற்ற கல்வியைத் தொடங்க உதவுவதற்காக பின்பற்றப்பட்ட ஒரு மொழியாக இந்தி திகழ்ந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/316659138 |format=PDF|title=Language policy in Bhutan|date=January 1994|quotation=In book: ''Bhutan: Aspects of Culture and Development'' (pp. 87–105) Publisher: Gartmore: Kiscadale Publications Editors: Michael Aris and Michael Hutt|website=Researchgate.net|access-date=26 July 2022}}</ref> இதன் விளைவாக 1990 மார்ச்சில் பள்ளி ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தெற்கு பூட்டானின் லோத்சம்பா இனத்தவரால் பேசப்பட்ட நேபாளி மொழியானது (இந்தியுடன் இம்மொழி ஒற்றுமைகளைக் கொண்டிருந்தது) பள்ளிகளில் பயிற்றுவிக்கப்படுவதானது கைவிடப்பட்டது. பூட்டானியப் பள்ளிகளிலிருந்து அனைத்து நேபாளி கல்விப் பாடங்களும் கைவிடப்பட்டன.<ref name="academic.oup.com"/> 1988-இல் சட்டவிரோதக் குடியேற்றத்திற்கு எதிராகப் பாதுகாப்பதற்காக தெற்கு பூட்டானில் ஒரு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பை பூட்டான் நடத்தியது. இந்தியாவுடனான எல்லைகளானவை நுண் துளைகளுடையதாக உள்ளதைப் போன்ற தெற்கில் ஒரு தொடர்ச்சியான பிரச்சினையாக இது திகழ்ந்தது.<ref name="Ethnic Nationalism, Refugees and Bh">{{cite journal |last1=Hutt |first1=M. |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 }}</ref> 1958-ஆம் ஆண்டில் செலுத்தப்பட்ட வரியின் ஓர் இரசீதையோ அல்லது பூர்வீகம் குறித்த ஒரு சான்றிதழையோ ஒவ்வொரு குடும்பமும் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணியாளர்களிடம் அளிக்க வேண்டிய தேவையிருந்தது. அந்தாண்டுக்கு முன்னரோ அல்லது பின்னரோ உள்ள இரசீதுகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படமாட்டாது என்று குறிப்பிடப்பட்டது. தாங்கள் உண்மையில் பூட்டானியக் குடிமக்கள் என்று நிரூபிப்பதற்காக ஒருவரின் பிறந்த இடத்திலிருந்து பெறப்பட்ட சான்றிதழாக இப்பூர்வீகச் சான்றிதழ் இருக்க வேண்டும் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. குடியுரிமைக்கான சான்றாக முன்னர் வெளியிடப்பட்ட குடியுரிமை அட்டைகள் தற்போது ஏற்றுக் கொள்ளப்படவில்லை. இந்த அளவீடுகளால் ஐயத்திற்குள்ளான பலர் குடிசார் மற்றும் பண்பாட்டு உரிமைகளுக்காகப் போராடத் தொடங்கினர். 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து அமைந்துள்ள அரசியலமைப்பிற்கு ஒரு மொத்தமான மாற்றமானது கொண்டுவரப்பட வேண்டும் என்று வேண்டினர். தெற்கு பூட்டான் முழுவதும் போராட்டங்களும், அது தொடர்பான வன்முறைகளும் பரவிய போது அரசாங்கமானது மாறாக தனது எதிர்ப்பை அதிகப்படுத்தியது. போராட்டங்களிலிருந்த மக்கள் "தேசத்திற்கு எதிரான பயங்கரவாதிகள்" என்று முத்திரை குத்தப்பட்டனர்.<ref name=Minkow2011>{{cite thesis |last1=Minkow |first1=Anna |title=An Analysis of Bhutanese Refugees' Experiences in the United States: Understanding the Differences between Urban and Rural Resettlement |date=April 2011 |hdl=2345/1956 |hdl-access=free |page=15}}</ref> ஆர்ப்பாட்டங்களுக்குப் பிறகு பூட்டானிய இராணுவமும், காவல் துறையும் நாடு மற்றும் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக வன்முறையில் ஈடுபட்ட பங்கெடுப்பாளர்களையும், ஆதரவாளர்களையும் அடையாளம் காணத் தொடங்கின. இவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு மாதங்களுக்கு விசாரணையின்றி சிறை வைக்கப்பட்டனர்.<ref name="academic.oup.com" /> சீக்கிரமே பூட்டானிய அரசாங்கமானது தன்னிச்சையாக இதன் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை தெற்கு பூட்டானில் ஓர் இலட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட "சட்டவிரோதக் குடியேறிகளின்" இருப்பை, இந்த எண்ணிக்கையானது பொதுவாக விவாதத்திற்குரியதாக இருந்தாலும் கண்டறிந்துள்ளதாக அறிவித்தது. இவ்வறாக மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை அரசுக்கு எதிராகக் கிளர்ச்சியில் பங்கெடுத்த அதிருப்தியாளர்களை அடையாளம் காணுவதற்கும், வெளியேற்றுவதற்கும் ஒரு கருவியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. 80,000 - 1,00,000-க்கு இடைப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான லோத்சம்பாக்களை கட்டாயப்படுத்தி வெளியேற்றுவதற்காக இராணுவம் மற்றும் பிற காவல் படைகளானவை தயார்படுத்தப்பட்டன. பரவலான வன்முறை, சித்திரவதை, கற்பழிப்பு மற்றும் கொலைகளைப் பயன்படுத்தியதாக இந்தக் காவல் படையினர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |date=2005 |title=The Bhutanese refugees: between verification, repatriation and royal realpolitik |journal=Peace and Democracy in South Asia |volume=1 |issue=1 |pages=44–55 |url=https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |access-date=7 April 2024 |archive-date=21 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240221055737/https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |doi=10.1057/9781137551429_1 |chapter=Who Are the Lhotsampa? What Caused Their Flight from Bhutan? |title=The Lhotsampa People of Bhutan |date=2016 |last1=Pulla |first1=Venkat |pages=1–12 |isbn=978-1-349-57630-2 }}</ref><ref>{{cite web |last1=United States Department of State |title=BHUTAN 2019 HUMAN RIGHTS REPORT |url=https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |website=state.gov/ |publisher=Country Reports on Human Rights Practices for 2019 United States Department of State • Bureau of Democracy, Human Rights and Labor |access-date=20 October 2020 |archive-date=21 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201021210153/https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |url-status=live }}</ref> வெளியேற்றப்பட்ட லோத்சம்பாக்கள் தெற்கு நேபாளில் உள்ள முகாம்களில் அகதிகளாக ஆயினர். 2008-ஆம் ஆண்டிலிருந்து கனடா, நார்வே, ஐக்கிய இராச்சியம், ஆத்திரேலியா, அமெரிக்கா உள்ளிட்ட பல மேற்குலக நாடுகள் லோத்சம்பா அகதிகளின் இந்தக் குழுவிலுள்ள பெரும்பாலானவர்களைத் தங்கள் நாடுகளில் குடியமர்த்த அனுமதித்துள்ளன.<ref name=Minkow2011/> === அரசியல் சீர்திருத்தமும், நவீனமயமாக்கமும் === 20-ஆம் நூற்றாண்டின் பிந்தைய பகுதி, 21-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதிகளில் பூட்டானானது முக்கியமான பொருளாதார மற்றும் சமூக நவீனமயமாக்கலுக்கு உள்ளானது. பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள், சாலைகள் கட்டமைக்கப்பட்டன. தொழுநோய் மற்றும் போலியோ போன்ற நோய்கள் ஒழிக்கப்பட்டன. எழுத்தறிவு வீதமானது இளைஞர்களுக்கு 98%, மொத்த மக்களுக்கு 72% என பெருமளவுக்கு அதிகரித்தது. பிறப்பின் போது ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பானது பூட்டானில் 75 ஆண்டுகளாக உள்ளது. உலகளாவிய சராசரியை விட இது நான்கு ஆண்டுகள் அதிகமானதாகும்.<ref name=":6">{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Bhutan: land of happiness? |url=https://mondediplo.com/2025/12/07bhutan |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription }}</ref> பூட்டானின் அரசியல் அமைப்பானது முழுமையான முடியாட்சி என்பதிலிருந்து [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாக]] சமீபத்தில் மாற்றம் அடைந்துள்ளது. மன்னர் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய நிர்வாக அதிகாரங்களில் பெரும்பாலானவற்றை அமைச்சர்களின் மன்றத்திற்கு மாற்றியுள்ளார். தேசியச் சபையில் மூன்றில் இரு பங்கினர் ஆதரவு தெரிவித்தால் மன்னரை விசாரணைக்கு உட்படுத்த முடியும் என்பதற்கும் அனுமதியளித்துள்ளார்.<ref name="auto">{{cite web |url = http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-url = https://web.archive.org/web/20110610012322/http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-date = 10 June 2011 |last = Hoffman |first = Klus |title = Democratization from Above: The Case of Bhutan |date = 1 April 2006 |access-date = 24 April 2010 }}</ref> 1999-இல் தொலைக்காட்சி மற்றும் இணையம் மீதான தடையை அரசாங்கமானது நீக்கியது. தொலைக்காட்சியை அறிமுகப்படுத்திய கடைசி நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டானை இது ஆக்குகிறது. தன்னுடைய உரையில் பூட்டானை நவீனமயமாக்குவதில் ஓர் இன்றியமையாத படியாகத் தொலைக்காட்சி இருப்பதாகவும், நாட்டின் மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சிக்கு ஒரு முதன்மையான பங்களிப்பாகத் தொலைக்காட்சி திகழ்வதாகவும் மன்னர் குறிப்பிட்டார்.<ref name="GNH">{{cite journal |last = Larmer |first = Brook |date = March 2008 |title = Bhutan's Enlightened Experiment |journal = National Geographic |issn = 0027-9358 |url = http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |access-date = 19 June 2010 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110511073652/http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |archive-date = 11 May 2011 |url-status=dead }}</ref> ஆனால், இந்தப் புதிய தொழில்நுட்பத்தைத் "தவறாகப் பயன்படுத்துவதானது" பாரம்பரிய பூட்டானிய விழுமியங்களைச் மெல்ல அழிக்கும் என்று எச்சரித்துள்ளார்.<ref>{{cite web |first1 = Cathy |last1 = Scott-Clark |first2 = Adrian |last2 = Levy |url = https://www.theguardian.com/weekend/story/0,3605,975769,00.html |title = Fast Forward into Trouble |website = The Guardian |date = 14 June 2003 |access-date = 1 September 2011 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124652/https://www.theguardian.com/theguardian/2003/jun/14/weekend7.weekend2 |url-status = live }}</ref> 2005-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு புதிய அரசியலமைப்பானது அளிக்கப்பட்டது. திசம்பர் 2005-இல், 2008-ஆம் ஆண்டு தனது மகனுக்காக அரியணையிலிருந்து தான் விலகுவேன் என்று வாங்சுக் அறிவித்தார். 9 திசம்பர் 2006 அன்று தான் உடனடியாகப் பதவி விலகுவதாக அறிவித்தார். திசம்பர் 2007, மார்ச்சு 2008-இல் முதல் தேசிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களைத் தொடர்ந்து இவ்வாறு அறிவித்தார். 6 நவம்பர் 2008-இல் 28 வயதுடைய [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] மன்னனாக முடிசூட்டப்பட்டார்.<ref>{{cite news |first = Nitasha |last = Kaul |title = Bhutan Crowns a Jewel |work = UPI Asia |agency = United Press International |url = http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |date = 10 November 2008 |access-date = 19 June 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110615005027/http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |archive-date = 15 June 2011 |url-status=live }}</ref> 1 சனவரி 2011 அன்று பூட்டானின் அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் ஆலோசனை வழங்கும் பதவியை இந்தியாவுக்கு அளித்த இந்தியாவுடனான பூட்டானின் 1949-ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தமானது அதன் திருத்தியமைக்கப்பட்ட வடிவத்தில் செயல்பாட்டுக்கு வந்தது. அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் பூட்டானுக்கு அலுவல்பூர்வ சுதந்திரத்தை இது வழங்கியது. இதன் மூலம் பூட்டான் மீதான இந்தியாவின் 100 ஆண்டு கால மேலாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=India's tight grip on Bhutan |url=https://mondediplo.com/2025/12/09bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> [[கோவிட்-19 பெருந்தொற்று]] காலத்தின் போது பூட்டானின் சுற்றுலாத் துறையானது பெருமளவுக்குப் பாதிக்கப்பட்டது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம் 10% குறைவதற்குக் காரணமானது. சுற்றுலாத் துறையை தனியார்மயமாக்கியதானது இத்தொழிற்துறையிலிருந்து அரசுக்குக் கிடைக்கும் வருவாய் குறைவதற்குக் காரணமானது.<ref name=":6" /> சூலை 2021 வாக்கில் ஆசுதிராசென்கா தடுப்பூசிகளை இரு முறை செலுத்தியதன் மூலம் இந்நாட்டின் மக்கள் தொகையில் 90% பேருக்குத் தடுப்பூசிகளைச் செலுத்த பூட்டானால் முடிந்தது.<ref>{{Cite web |title=UNICEF hails Bhutan's successful completion of full COVID-19 vaccinations for 90% of the population |url=https://www.unicef.org/bulgaria/en/stories/unicef-hails-bhutans-successful-completion-full-covid-19-vaccinations-90-population |access-date=26 December 2025 |website=[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]] |language=en}}</ref> செப்டம்பர் 2022-இல் பூட்டான் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. ஆனால், 2025-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி பெருந்தொற்றுக்கு முந்தைய அளவுக்கு இந்நாட்டிற்கு வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை என்றுமே மீளவில்லை.<ref name=":6" /> 2022-இல் நிகர தேசிய மகிழ்ச்சி ஆணையமானது கலைக்கப்பட்டது. இதன் விதிமுறைகளானவை தங்களைக் கட்டுக்குள் வைப்பதாக வணிக நிறுவனங்களும், தொழிற்துறையும் கண்டன. வெற்றிக்கான தேசிய அளவீடாக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதற்காக சிபாரிசு செய்தன. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் இளைஞர்கள் பெருமளவுக்கு வெளியேறுவதைப் பூட்டான் கண்டுள்ளது. பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு குறைந்தது 50,000 மக்கள் (நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 6%-க்கும் மேல்) இவ்வாறு வெளியேறியுள்ளனர்.<ref name=":6" /><ref>{{Cite web |last=Passang |first=Trongsa |date=3 October 2022 |title=Gross National Happiness Commission officially dissolves |url=https://www.bbs.bt/175532/ |access-date=27 December 2025 |website=bbs}}</ref> 13 திசம்பர் 2023 அன்று பூட்டான் அலுவல்பூர்வமாக மிகக் குறைந்த வளர்ச்சியைக் கொண்ட நாடுகளின் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது.<ref name="z307">{{cite web | website=Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | title=Bhutan becomes seventh country to graduate out of Least Developed Country category | date=30 May 2024 | url=https://www.un.org/ohrlls/news/bhutan-becomes-seventh-country-graduate-out-least-developed-country-category | access-date=22 July 2024}}</ref> 17 திசம்பர் 2023 அன்று கேலேபுவில் ஒரு [[சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலம்]] உருவாக்கப்படுவதாக மன்னர் அறிவித்தார். திட்டமிடப்பட்டுள்ள கேலேபு விழிப்புணர்வு நகரமானது ஒரு பொருளாதார மற்றும் நிதி மையமாகப் பயன்படுத்தப்படும் எனத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. [[துபாய்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரை]] முன் மாதிரியாகக் கொண்டு இது உருவாக்கப்பட உள்ளது. ஒரு புதிய பன்னாட்டு விமான நிலையம், இந்தியத் தொடருந்து அமைப்பை இந்நகரம் வரை விரிவாக்குவது உள்ளிட்டவை இதற்கென திட்டமிடப்பட்டுள்ள உட்கட்டமைப்புகளாகும். இந்த சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலமானது தங்கத்தைப் பின் புலமாகக் கொண்ட இதன் சொந்த நாணயத்தைக் கொண்டிருக்கும். இத்திட்டத்தானது ஒரு சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த தலைமைச் செயல் அதிகாரியால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. மன்னரைத் தவிர்த்து இத்திட்டக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் அனைவரும் பூட்டானைச் சேராதவர்களாக உள்ளனர்.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Mindfulness City |url=https://mondediplo.com/2025/12/08bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> == புவியியல் == {{more citations needed|section|date=December 2017}}<!--3 paragraphs have no citations--> [[File:Bhutan topo en.jpg|thumb|upright=1.6|பூட்டானின் இட அமைவு வரைபடம்]] [[File:Tashichödzong Thimphu-2008-01-23.jpg|thumb|left|பூட்டானில் பனிப்பொழிவு]] பூட்டான் கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையின்]] தெற்குச் சரிவுகளில் அமைந்துள்ளது. வடக்கில் சீனாவின் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதிக்கும்]], மேற்கு மற்றும் தெற்கில் இந்திய மாநிலங்களான [[சிக்கிம்]], [[மேற்கு வங்காளம்]], [[அசாம்]] ஆகிய பகுதிகளுக்கும், கிழக்கில் இந்திய மாநிலமான [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்துக்கு]] இடையிலும் அமைந்துள்ள நிலம்சூழ் நாடு இதுவாகும்.<ref name="Bhutan">{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.britannica.com/place/Bhutan|access-date=15 October 2020|newspaper=Encyclopedia Britannica|archive-date=18 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201018032732/https://www.britannica.com/place/Bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Geography – Royal Bhutanese Embassy, New Delhi |url=https://www.mfa.gov.bt/rbedelhi/bhutan-at-glance/geography/ |access-date=2024-11-22 |website=www.mfa.gov.bt}}</ref> அட்சரேகைகள் 26°வடக்கு மற்றும் 29°வடக்கு மற்றும் தீர்க்கரேகைகள் 88°கிழக்கு மற்றும் 93°கிழக்கு ஆகியவற்றுக்கு இடையில் இந்நாடு அமைந்துள்ளது. இந்நாட்டின் நிலமானது பெரும்பாலும் சரிவான மற்றும் உயரமான மலைகளைக் கொண்டுள்ளது. இம்மலைகளின் நெடுகில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகள் தொடர்ச்சியாக உள்ளன. இந்திய சமவெளிக்குள் செல்வதற்கு முன்னர் இவை ஆழமான பள்ளத்தாக்குகளை அமைக்கின்றன. உண்மையில் பூட்டானின் 98.8% பரப்பளவானது மலைகளாக உள்ளது. இது உலகிலேயே மிக அதிக மலைப்பாங்கான நாடாக இந்நாட்டை ஆக்குகிறது.<ref>{{Cite web |date=2022-12-16 |title=The World's 10 Most Mountainous Countries |url=https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |access-date=2023-10-13 |website=WorldAtlas |language=en-US |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030072028/https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |url-status=live }}</ref> தெற்கு மலை அடிவாரங்களில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 200 மீட்டர் என்பதிலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரம் வரை இந்நாட்டின் நிலப்பரப்புகள் அமைந்துள்ளன. இந்தப் பெரும் புவியியல் வேறுபாடானது இதற்குச் சமமான வேறுபட்ட காலநிலைகளுடன் சேர்த்து பூட்டானின் தனிச் சிறப்பான உயிரினப் பல்வகைமை மற்றும் சூழல் அமைப்புகளுக்குப் பங்களிக்கிறது.<ref name="official" /> பூட்டானின் வடக்குப் பகுதியானது கிழக்கு இமயமலையின் ஆல்பைன் புதர்ப் பகுதி மற்றும் பசும்புல் வயல்களின் ஒரு வளைவைக் கொண்டுள்ளது. மிக அதிக உயரங்களில் மட்டு மீறிய குளிர்ந்த காலநிலையைக் கொண்ட பனிப் பாறைகளைக் கொண்ட மலைச் சிகரங்கள் வரை இது உயர்கிறது. இந்நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. இந்நாட்டில் உள்ள மிக உயரமான சிகரம் 7,570 மீட்டர்கள் உயரமுடைய கங்கர் புவேன்சம் ஆகும். மனிதர்களால் ஏறப்படாத உலகின் மிக உயரமான மலை என்ற தனித்துவத்தை இச்சிகரம் கொண்டுள்ளது.<ref name=CIA>{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |title = Bhutan – The World Factbook |publisher = [[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date = 1 February 2008 |archive-date = 30 May 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220530134529/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |url-status = dead }}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த பகுதி [[மானசு ஆறு|மானசு ஆற்றுப்]] பள்ளத்தாக்கில் 98 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இப்பள்ளத்தாக்கில் இந்த ஆறானது இந்தியாவுடனான எல்லையைக் கடக்கிறது.<ref name=CIA/> உருகும் பனியால் நீரைப் பெறும் ஆறுகளானவை இப்பகுதியில் ஆல்பைன் பள்ளத்தாக்குகள் வழியாகச் செல்கின்றன. இப்பள்ளத்தாக்குகள் கால்நடைகளுக்கு மேய்ச்சல் நிலத்தைத் தருகின்றன. மக்கள் அடர்த்தி குறைவான நாடோடி மேய்ப்பாளர்களால் இந்நிலங்கள் கவனித்துக் கொள்ளப்படுகின்றன. பூட்டானின் நடுப் பகுதியில் உள்ள கருப்பு மலைகளானவை மோ சு மற்றும் திராங்மே சு ஆகிய இரு முதன்மையான ஆறு அமைப்புகளுக்கு இடையில் ஒரு திருப்பு முனையை அமைக்கின்றன. கருப்பு மலைத் தொடரிலுள்ள சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 1,500 மீட்டர்கள் மற்றும் 4,925 மீட்டர்களுக்கு இடைப்பட்ட உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. கீழ் மலைப் பகுதிகளில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகளானவை ஆழ்ந்த பள்ளங்களைச் செதுக்கியுள்ளன. உயர்ந்த பகுதிகளில் கிழக்கு இமயமலை துணை ஆல்பைன் ஊசியிலைக் காடுகள் மற்றும் தாழ்ந்த உயரங்களில் கிழக்கு இமயமலை அகண்ட இலைக் காடுகளை உள்ளடக்கியவையாக நடு பூட்டானின் மலைகளின் காடுகள் திகழ்கின்றன. இந்நாட்டின் நடுப் பகுதியின் மர நிலங்களானவை பூட்டானின் காடுகள் உற்பத்தியில் பெரும்பாலானவற்றைத் தருகின்றன. பூட்டானின் முதன்மையான ஆறுகளாக தோர்சா, [[ராய்டாக் ஆறு|ராய்டாக்]], சங்கோசு மற்றும் [[மானசு ஆறு|மானசு]] ஆகிய ஆறுகள் திகழ்கின்றன. இப்பகுதி வழியாக இவை ஓடுகின்றன. இந்நாட்டின் மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் நடு உயர் நிலங்களில் வாழ்கின்றனர். தெற்கில் [[சிவாலிக் மலை|சிவாலிக் குன்றுகளானவை]] அடர்த்தியான இமயமலை துணை வெப்பமண்டல அகண்ட இலைக் காடுகளாலும், வண்டல் மணலுடைய கீழ் நில ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்குகளாலும், கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 1,500 மீட்டர்கள் வரை உயரமுடைய மலைகளாலும் மூடப்பட்டுள்ளன. இந்த மலை அடிக் குன்றுகளானவை துணை வெப்பமண்டல துவார்சு சமவெளியாக உயரம் குறைகின்றன. துவார்சு என்பது உத்தி ரீதியிலான மலைக் கணவாய்களுக்கான நுழைவாயிலாக உள்ளது (இது துவர்சு என்றும் அறியப்படுகிறது; இலக்கிய ரீதியாக, [[அசாமிய மொழி|அசாமிய]], [[வங்காள மொழி|வங்காள]], [[மைதிலி மொழி|மைதிலி]], [[போச்புரி]] மற்றும் [[மகதி மொழி|மகாகி]] மொழிகளில் "டோர்சு" (ஆங்கிலம்: Doors)).<ref name="Bhutan" /><ref>{{Cite web|url=http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main|title=West Bengal Tourism|date=6 August 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130806220511/http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main |access-date=26 July 2022|archive-date=6 August 2013 }}</ref> துவார்சுவின் பெரும்பாலான பகுதிகள் இந்தியாவில் உள்ளன. ஆனால், 10 - 15 கிலோமீட்டர்கள் அகல நிலமானது பூட்டானுக்குள் நீண்டுள்ளது. பூட்டான் துவார்சு பகுதியானது வடக்கு மற்றும் தெற்கு துவார்சு என்று இரு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இமயமலை அடிவாரங்களுடன் எல்லைகளைக் கொண்டுள்ள வடக்கு துவார்சுவானது கரடு முரடானதாக, சரிவான மற்றும் வறண்ட நிலப்பரப்பாகவும், நுண் துகள்களையுடைய மணலுடன் அடர்த்தியான தாவர வளர்ச்சி மற்றும் ஏராளமான காட்டுயிர்களைக் கொண்டதாகவும் உள்ளது. தெற்கு துவார்சுவானது மிதமான செழிப்பான மணல், கடுமையான [[புன்னிலம்|புன்னிலப்]] புற்கள், அடர்ந்த கலவையான காடுகள், நன்னீர் ஊற்றுகளைக் கொண்டுள்ளது. உருகும் பனி அல்லது பருவ மழையால் நீர் பெறும் மலை ஆறுகளானவை இந்தியாவின் [[பிரம்மபுத்திரா ஆறு|பிரம்மபுத்திரா ஆற்றில்]] சென்று கலக்கின்றன. இந்நாட்டின் வேளாண்மை அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட தரவானது இந்நாடு அக்டோபர் 2005 நிலவரப்படி 64% காடுகளின் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. <gallery mode="packed" caption="பூட்டானின் நில அமைவு"> படிமம்:082 - Gangkar Puensum - 7,570m (Dochula pass) (4677022812).jpg|பூட்டானிலுள்ள மிக உயரமான சிகரமான கங்கர் புவேன்சம் படிமம்:Himalayan Landscape.jpg|துணை அல்பைன் இமயமலை நில அமைவு படிமம்:Himalayan peak from Bumthang.jpg|பூம்தாங்கிலுள்ள ஒரு இமயமலைச் சிகரம் படிமம்:Jigme Dorji National Park, Bhutan.JPG|[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சிக்மி தோர்சி தேசியப் பூங்கா]] படிமம்:HaaValley.jpg|மேற்குப் பூட்டானிலுள்ள கா பள்ளத்தாக்கு </gallery> === காலநிலை === [[File:Koppen-Geiger Map BTN present.svg|thumb|பூட்டானின் கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடுகள்]]கடல் மட்டத்திலிருந்து உள்ள உயரத்தைப் பொறுத்து பூட்டானின் காலநிலையானது வேறுபடுகிறது. தெற்கில் துணை வெப்பமண்டலப் பகுதி முதல் உயர் நிலங்களில் [[மிதவெப்பமண்டலம்|மிதமான வெப்பமண்டலப் பகுதி]] வரையிலும், வடக்கில் ஆண்டு முழுவதும் பனியைக் கொண்டுள்ள [[துருவத் தட்பவெப்பம்|துருவ-வகைக் காலநிலையுடன்]] இந்நாடு உள்ளது. பூட்டான் ஐந்து தனித்துவமான பருவங்களைக் கொண்டுள்ளது: கோடைகாலம், [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவமழைக் காலம்]], இலையுதிர் காலம், குளிர் காலம், இளவேனிற்காலம். மேற்கு பூட்டானானது கடுமையான பருவ மழைப் பொழிவைப் பெறுகிறது. தெற்கு பூட்டானானது சூடான ஈரப்பதமுள்ள கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிருடைய குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளது. நடு மற்றும் கிழக்குப் பூட்டான் பகுதிகளானவை மேற்குப் பகுதியை விட வெப்பமாகவும், வறண்டதாகவும், மிதமான கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளன.<!--Library of Congress|Geography--> === உயிரினப் பல்வகைமை === [[File:Takin, Thimphu mini-zoo.jpg|thumb|பூட்டானின் தேசிய விலங்காகத் [[பூட்டான் மறிமான்|தக்கின்]] உள்ளது.]]11 சூன் 1992 அன்று ரியோ உயிரியல் வேற்றுமை ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. 25 ஆகத்து 1995 அன்று இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பங்குதாரராக இந்நாடு உருவானது.<ref>{{cite web |url = http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |title = List of Parties |access-date = 8 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110124005746/http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |archive-date = 24 January 2011 |url-status=live }}</ref> இந்நாடு இறுதியாக தேசிய உயிரினப் பல்வகைமை உத்தி மற்றும் செயல்பாட்டுத் திட்டத்தை உருவாக்கியது. இத்திட்டம் இரு முறை திருத்தியமைக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் மிக சமீபத்திய திருத்தமானது இந்த ஒப்பந்தத்தால் 4 பெப்பிரவரி 2010 அன்று பெற்றுக் கொள்ளப்பட்டது.<ref name=nbsap3>{{cite web |url = http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |title = Biodiversity Action Plan 2009 |access-date = 9 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20130507094323/http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |archive-date = 7 May 2013 |url-status=live }}</ref> ==== விலங்குகள் ==== [[File:Himalayan Marmot at Tshophu Lake Bhutan 091007 b.jpg|thumb|பூட்டானின் திசோபு ஏரியில் இமயமலை மர்மோட்டு]][[தங்க நிற மந்தி]] போன்ற அரிதான உயிரினங்களுடன் ஒரு செழிப்பான முதனி உயிரினங்களை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1990 |title = Primates in Bhutan |journal = Oryx |volume = 24 |issue = 3 |page = 125 |doi = 10.1017/S0030605300033834 |doi-access = free }}</ref><ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1992 |title = Golden langur – Distribution Confusion |journal = Oryx |volume = 26 |pages = 172–173 |doi = 10.1017/S0030605300023619 |issue = 3 |doi-access = free }}</ref> அசாமிய மகாக் குரங்கின் ஒரு வகையும் இங்கு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. சில அமைப்புகளால் ''மகாகா முன்சலா'' என்ற ஒரு புதிய உயிரினமாக இது கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2008 |title = Primates of Bhutan and Observations of Hybrid Langurs |journal = Primate Conservation |volume = 23 |pages = 65–73 |doi = 10.1896/052.023.0107 |s2cid = 85925043 |doi-access = free }}</ref> [[வங்காளப் புலி]], [[படைச்சிறுத்தை]], [[அசாம் முயல்]], [[தேன் கரடி]] போன்ற உயிரினங்கள் தெற்கின் வெப்பமண்டலக் கீழ் நிலம் மற்றும் கடுமையான மரங்களைக் கொண்ட காடுகளில் வாழ்கின்றன. மித வெப்பமண்டலப் பகுதியில் [[செம்னோபித்திகசு|சாம்பல் மந்தி]], வங்காளப் புலி, வெண்கழுத்து மலைக்காட்டாடு, [[மலையாடு]] ஆகியவை கலவையான ஊசியிலை, அகண்ட இலை மற்றும் தேவதாருக் காடுகளில் காணப்படுகின்றன. பழங்களைத் தரும் மரங்களும், மூங்கில்களும் [[இமயமலை கருப்புக் கரடி]], [[சிவப்பு பாண்டா]], [[அணில்]], [[கடமான்|கடாமான்]], [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றி]], [[கேளையாடு]] ஆகியவற்றுக்கு வாழ்விடத்தைக் கொடுக்கின்றன. வடக்கின் பெரிய இமயமலைத் தொடரிலுள்ள ஆல்பைன் வாழிடங்களானவை [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச் சிறுத்தை]], நீல செம்மறியாடு, இமயமலை மர்மோட்டு, [[இமாலய ஓநாய்]], [[மறிமான்]], [[வெண்வயிறு கத்தூரி மான்]], பூட்டானின் தேசிய விலங்கான [[பூட்டான் மறிமான்]] ஆகிய விலங்குகளுக்குத் தாயகமாக உள்ளன. அருகிய இனமாகிய காட்டு எருமை மாடானது தெற்குப் பூட்டானில் சிறிய எண்ணிக்கையில் காணப்படுகிறது.<ref>{{cite book |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2010 |title = The Vanishing Herds: Wild Water Buffalo |publisher = Gibbon Books & The Rhino Foundation for Nature in North East India |location = Guwahati, India |isbn = 978-9380652009 }}</ref> பூட்டானில் 770-க்கும் மேற்பட்ட பறவையினங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. உலக அளவில் அருகிய வெள்ளை இறக்கை வாத்தானது சமீபத்தில் 2006-இல் பூட்டானில் காணப்படும் பறவைகள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2007 |title = White-winged duck ''Cairina (=Asarcornis) scutulata'' and Blue-tailed Bee-eater ''Merops philippinus'': two new country records for Bhutan |journal = Forktail |volume = 23 |pages = 153–155 |url = http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |access-date = 13 June 2014 |archive-url = https://web.archive.org/web/20140715000724/http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |archive-date = 15 July 2014 |url-status=live }}</ref> பிபிசியின் 2010-ஆம் ஆண்டு ''புலி இழந்த நிலம்'' எனும் ஆவணப் படமானது பூட்டானுக்குள் செல்லும் ஒரு பயணம் குறித்ததாகும். உயர் இமயமலைப் பகுதிகளில் 4,000 மீட்டர்கள் உயரத்தில் புலிகள் வாழும் முதல் காணொளிப் பகுதியைப் பெற்றதாகக் கூறியதற்காக இப்பயணமானது குறிப்பிடத்தக்கதாக உள்ளது. [[செந்நாய்]] (அல்லது இந்தியக் காட்டு நாய்), ஆசிய யானைகள், சிறுத்தைகள், மற்றும் சிறுத்தைப் பூனைகள் உள்ளிட்ட பிற அரிதாகக் காணப்படும் காட்டு உயிரினங்களையும் பதிவு செய்த காணொளியை இந்தப் புகைப்படக் கருவிகள் கொண்டிருந்தன.<ref name="Walker 2010">{{cite web |last=Walker |first=Matt |title=Lost tiger population discovered |website=BBC |date=2010-09-20 |url=http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20100920050135/http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-date=2010-09-20 |url-status=deviated |access-date=2023-06-04}}</ref> ==== தாவரங்கள் ==== பூட்டானில் ஒட்டு மொத்த நிலப் பரப்பளவில் சுமார் 71% ஆகக் காடுகள் உள்ளன. 2020-இல் 27,25,080 எக்டேர்களுக்குச் சாமானதாக இது இருந்தது. 1990-இல் 25,06,720 எக்டேர்கள் என்பதிலிருந்து இது ஓர் அதிகரிப்பாகும். 2020-இல் இயற்கையாக மீண்டும் வளர்ந்த காடுகளானவை 27,04,260 எக்டேர்களாகவும், நடப்பட்ட காடுகள் 20,820 எக்டேர்களாகவும் இருந்தன. இயற்கையாக மீண்டும் வளரும் காடுகளில் 15% ஆனது முதன்மையான காடாகவும் (மனிதச் செயல்பாடுகளின் தெளிவாகப் புலப்படும் அறிகுறிகளின்றி உள்நாட்டு மர இனங்களைக் கொண்டவை), மற்றும் சுமார் 41% காட்டுப் பகுதியானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள்ளும் அமைந்திருந்தன. 2015-ஆம் ஆண்டுக் கணக்கெடுப்பின் படி, 100% காடுகளின் பரப்பளவானது அரசிடம் இருந்ததாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=19 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Bhutan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/BTN/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations}}</ref> பூட்டானில் ''பெடிகுலாரிசு காக்கமினிதேந்தா'' உள்ளிட்ட 5,400-க்கும் மேற்பட்ட தாவர இனங்கள் உள்ளன.<ref>{{cite book|title=International Encyclopaedia Of Himalayas (5 Vols. Set)|url=https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|page=54|first=Ramesh Chandra|last=Bisht|publisher=Mittal Publications|year=2008|isbn=9788183242653|access-date=16 February 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124734/https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|url-status=live}}</ref> பூட்டானியச் சூழ்நிலை அமைப்புகளில் பூஞ்சைகள் ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. வளர்ச்சிக்குத் தேவையான தாது ஊட்டச் சத்துக்களை காட்டு மரங்களுக்கு மைக்கோரிசால் (வேர்ப் பூஞ்சையினங்கள்) பூஞ்சையினங்கள் கொடுக்கின்றன. இயற்கைச் சுழற்சியில் மரங்களை மட்கச் செய்தல், குப்பைகளைச் சிதைவடைச் செய்தல் ஆகிய செயல்பாடுகளில் பூஞ்சையினங்களானவை ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. ==== இயற்கைப் பாதுகாப்பு ==== {{Annotated image |float = left |caption = பூட்டானின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் இளங்கத்தரிப்பூ நிறத்தில்; [[கானுயிரின வளாகங்கள்]] பச்சை நிறத்தில் |width=290 |imagemap=<imagemap> File:Bhutan protected areas location map.png|300px default [[File:Bhutan protected areas location map.png]] desc none </imagemap> |annotations= {{Annotation|63|57|<small>[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சி. தோ.]]</small>}} {{Annotation|75|80|<small>''மோடிதாங்''</small>}} {{Annotation|116|50|<small>வா. நூ.</small>}} {{Annotation|220|65|<small>பூம்தேலிங்</small>}} {{Annotation|150|90|<small>புரும்சேங்லா</small>}} {{Annotation|264|138|<small>சோமோத்சங்கா</small>}} {{Annotation|20|100|<small>சி. கே.</small>}} {{Annotation|115|110|<small>சி. சி. வா.</small>}} {{Annotation|75|145|<small>பிப்சூ</small>}} {{Annotation|150|140|<small>மானசு</small>}} {{Annotation|250|100|<small>[[சக்தெங் காட்டுயிர் காப்பகம்|ச. கா. கா.]]</small>}} }} கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையானது]] ஓர் உலகளாவிய [[உயிரியற் பல்வகைமை|உயிரினப் பல்வகைமை]] ஈர்ப்பிடமாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. 1995 - 1997 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் [[இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியம்|இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியத்தால்]] நடத்தப்பட்ட உலகளாவிய உயிரினப் பல்வகைமை குறித்த ஓர் அகல் விரிவான ஆய்வில் உலகின் தனிச் சிறப்பான 234 உலகளாவிய சூழலியல் பகுதிகளில் ஒன்றாக இது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சுவிச்சர்லாந்தில் அமைந்துள்ள [[பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கம்|பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கத்தின்]] கூற்றுப் படி செயல் திறனுள்ள இயற்கைப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கான ஒரு முன் மாதிரியாக பூட்டான் பார்க்கப்படுகிறது. இந்நாட்டின் உயிரினப் பல்வகைமையைப் பேணுவதற்காக இந்நாட்டின் ஈடுபாட்டுக்காக பன்னாட்டளவிலான பாராட்டை இந்த இராச்சியமானது பெற்றுள்ளது.<ref name="IUCN-1/2012">{{cite web|title=New IUCN State Members|url=http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|publisher=IUCN Newsletter|access-date=7 July 2014|location=Switzerland|date=Jan 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714145336/http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|archive-date=14 July 2014}}</ref> நிலப் பரப்பளவில் குறைந்தது 60%-ஐக் [[காடு|காடுகளாகப்]] பேணுவது, நாட்டின் நிலப்பரப்பில் 40%-க்கும் அதிகமான அளவை<ref name="BTF1">{{cite web|url=http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |title=Parks of Bhutan |website=Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher=Bhutan Trust Fund |access-date=26 March 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110702041330/http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |archive-date=2 July 2011 }}</ref><ref name="BTF2">{{cite web |url = http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-url = https://web.archive.org/web/20100329063448/http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-date = 29 March 2010 |title = The Organisation |website = Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher = Bhutan Trust Fund |access-date = 26 March 2011 }}</ref> தேசியப் பூங்காக்கள், காப்பிடங்கள் மற்றும் பிற பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளாக அறிவிப்பது, மற்றும் மிக சமீபத்தில் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளை இணைக்கும் உயிரினப் பல்வகைமை வளாகங்களாக நிலப்பரப்பில் மேற்கொண்ட 9%-ஐ அடையாளம் காணுவது ஆகிய முடிவுகளில் இது பிரதிபலித்துள்ளது. பூட்டானின் அனைத்து பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களும் ஒன்றோடொன்று ஒரு பரந்த கானுயிரின வளாகங்கள் இணையத்தால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. நாடு முழுவதும் விலங்குகள் சுதந்திரமாக இடம் பெயருவதற்கு இது அனுமதியளிக்கிறது.<ref name=":1">{{cite web|url=https://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|title=Transcript of "This country isn't just carbon neutral – it's carbon negative"|date=11 March 2016 |access-date=13 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160422090550/http://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|archive-date=22 April 2016|url-status=live}}</ref> நடு வழி என்றழைக்கப்படும் இந்நாட்டின் வளர்ச்சிக்கான உத்தியின் மையத்தில் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பானது வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு துறையாக அணுகப்படுவதில்லை. மாறாக ஐயங்களின் ஒரு தொகுப்பாக அணுகப்படுகிறது. வளர்ச்சித் திட்டமிடலுக்கான பூட்டானின் ஒட்டு மொத்த அணுகுமுறையில் முதன்மைப் போக்காகக் கொள்ளப்பட வேண்டும் மற்றும் சட்டத்தால் காக்கப்பட வேண்டும் என்பது இந்தத் தொகுப்பாகும். இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பானது அதன் பல்வேறு பிரிவுகளில் சுற்றுச்சூழல் தரங்கள் குறித்து குறிப்பிடுகிறது.<ref name=":2">Kingdom of Bhutan. Royal Government of Bhutan. National Environment Commission. Communication of INDC of the Kingdom of Bhutan. By Yeshay Dorji. Thimphu: NEC, 2015. Print.</ref> ==== சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் ==== {{further|பூட்டானில் சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள்}} [[File:Asian Black Bear Ursus thibetanus by Dr. Raju Kasambe 04.jpg|thumb|[[இமயமலை கருப்புக் கரடி]]]] பூட்டானின் இயற்கைப் பாரம்பரியமானது இன்னும் பெரும்பாலும் முழுமை கெடாது இருந்தாலும், அரசாங்கமானது இதை எளிதாக எடுத்துக் கொள்ளக் கூடாது எனவும், வரும் ஆண்டுகளில் சரி செய்யப்பட வேண்டிய தேவையுள்ள சவால்களில் ஒன்றாக இயற்கைச் சுற்றுச்சூழலின் பாதுகாப்பானது கருதப்பட வேண்டும் என்றும் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web|url =http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|title =Bhutan-Biodiversity Action Plan 2009|archive-url =https://web.archive.org/web/20151222080426/http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|archive-date =22 December 2015|url-status=live}}</ref> அனைத்து பூட்டானியர்களிலும் கிட்டத்தட்ட 56.3% வேளாண்மை, காடு வளர்ப்பு, இயற்கைப் பாதுகாப்பில் பங்கெடுத்துள்ளனர்.<ref name=":2"/> மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சியை இலக்காகக் கொண்ட இந்நாட்டின் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இயற்கைப் பாதுகாப்பை ஊக்குவிப்பதை அரசாங்கமானது குறிக்கோளாகக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டின் நிலப்பரப்பில் பெரும்பான்மையாக அமைந்திருக்கும் காடுகளால் கிரகித்துக் கொள்ளக் கூடியவையாக<ref name=":0">{{cite web|title = Bhutan: climate lessons from a Himalayan kingdom|url = http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|website = Climate Home – climate change news|access-date = 17 December 2015|last = Pashley|first = Alex|date = 5 August 2015|archive-url = https://web.archive.org/web/20151218154808/http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|archive-date = 18 December 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாடு உருவாக்கும் சிறிய அளவிலான மாசுபாடானது திகழ்வதால் தற்போது இந்நாடு வெளியிடும் பசுமைக்குடில் வாயுக்களில் நிகர அளவாக எதிர்மத்தைக் கொண்டுள்ளது.<ref name=":1"/> 22 இலட்சம் டன்கள் கரியமில வாயுவை ஓராண்டுக்கு மொத்தமாக இந்நாடு வெளியிடும் அதே நேரத்தில், இந்நாட்டை ஆக்கிரமித்துள்ள 72% பெருமளவு காடுகளானவை கரியமில உறிஞ்சிகளாகச் செயல்படுகின்றன. ஒவ்வொரு ஆண்டும் 40 இலட்சம் டன்களுக்கும் மேற்பட்ட கரியமில வாயுவை உள் வாங்கிக் கொள்கின்றன.<ref name=":1"/> 2018-இல் காட்டு நில அமைவு சுட்டெண்ணின் இடை மதிப்பாக 8.85/10-ஐ பூட்டான் பெற்றது. உலக அளவில் 172 நாடுகளில் 16-ஆவது இடத்தைப் பெற்றது.<ref name="FLII-Supplementary">{{cite journal|last1=Grantham|first1=H. S.|last2=Duncan|first2=A.|last3=Evans|first3=T. D.|last4=Jones|first4=K. R.|last5=Beyer|first5=H. L.|last6=Schuster|first6=R.|last7=Walston|first7=J.|last8=Ray|first8=J. C.|last9=Robinson|first9=J. G.|last10=Callow|first10=M.|last11=Clements|first11=T.|last12=Costa|first12=H. M.|last13=DeGemmis|first13=A.|last14=Elsen|first14=P. R.|last15=Ervin|first15=J.|last16=Franco|first16=P.|last17=Goldman|first17=E.|last18=Goetz|first18=S.|last19=Hansen|first19=A.|last20=Hofsvang|first20=E.|last21=Jantz|first21=P.|last22=Jupiter|first22=S.|last23=Kang|first23=A.|last24=Langhammer|first24=P.|last25=Laurance|first25=W. F.|last26=Lieberman|first26=S.|last27=Linkie|first27=M.|last28=Malhi|first28=Y.|last29=Maxwell|first29=S.|last30=Mendez|first30=M.|last31=Mittermeier|first31=R.|last32=Murray|first32=N. J.|last33=Possingham|first33=H.|last34=Radachowsky|first34=J.|last35=Saatchi|first35=S.|last36=Samper|first36=C.|last37=Silverman|first37=J.|last38=Shapiro|first38=A.|last39=Strassburg|first39=B.|last40=Stevens|first40=T.|last41=Stokes|first41=E.|last42=Taylor|first42=R.|last43=Tear|first43=T.|last44=Tizard|first44=R.|last45=Venter|first45=O.|last46=Visconti|first46=P.|last47=Wang|first47=S.|last48=Watson|first48=J. E. M.|title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material|journal=Nature Communications|volume=11|issue=1|year=2020|page=5978|issn=2041-1723|doi=10.1038/s41467-020-19493-3|doi-access=free|pmid=33293507|pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G }}</ref> "குடிமக்களின் வாழ்வை மேம்படுத்தும், அதே நேரத்தில் காலநிலை மாற்றத்தை எவ்வாறு பொருளாதாரங்களும், வெவ்வேறு நாடுகளும் எதிர் கொள்ள முடியும் என்பதில் உலகிற்கான அகத் தூண்டுதலாகவும், ஒரு முன் மாதிரி நாடாகவும் பூட்டான் திகழ்வதாக" காலநிலை மாற்றம் குறித்த ஐநா வரைவு ஒப்பந்தத் தலைவர் அழைப்பதற்குக் காரணமான ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான முற்போக்குப் பொருளாதாரக் கொள்கைகளைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title = Bhutan must consider long term measure on climate change: UNFCCC's head – BBS|url = http://www.bbs.bt/news/?p=39604|website = BBS|date = 2 May 2014|access-date = 17 December 2015|language = en-US|archive-url = https://web.archive.org/web/20151222122704/http://www.bbs.bt/news/?p=39604|archive-date = 22 December 2015|url-status=live}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக, இந்நாட்டில் மின்சாரச் சிற்றந்துகள் விற்பனையானது ஊக்குவிக்கப்பட்டுள்ளது. மொத்தச் சிற்றுந்துகளில் 10%-ஆக இவை உள்ளன. இந்நாடு [[நீர் மின் ஆற்றல்|நீர் மின் ஆற்றலிலிருந்து]] தன் பெரும்பாலான மின்னாற்றலைப் பெறுவதால் மின்னாற்றல் உற்பத்திக்குப் பெருமளவு பசுமைக்குடில் வாயுக்களை இந்நாடு வெளியிடுவதில்லை.<ref name=":0"/> நடைமுறையில், மக்கள் தொகையுடைய பகுதிகளுடன் இந்த விரிவான பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களானவை மேற்கவிந்திருப்பதானது பரற்பர வாழிட ஆக்கிரமிப்புக்குக் காரணமாகியுள்ளது. பாதுகாக்கப்பட்ட காட்டுயிர்களானவை வேளாண்மைப் பகுதிகளுக்குள் நுழைகின்றன, பயிர்களைச் சேதப்படுத்துகின்றன, கால்நடைகளைக் கொல்கின்றன. பதிலுக்கு, பூட்டான் காப்பீட்டுத் திட்டத்தை அமல்படுத்தியுள்ளது. சூரிய சக்தியில் இயங்கும் எச்சரிக்கை மணியுடைய வேலிகள், காவல் கோபுரங்கள், தேடுதல் விளக்குகள் ஆகியவற்றைக் கட்டமைக்கத் தொடங்கியுள்ளது. மக்கள் குடியிருக்கும் பகுதியிலிருந்து விலங்குகள் விலகியிருப்பதை ஊக்குவிக்கத் தீவனங்கள் வழங்குதல், தாது உப்புக்களை நக்கும் இடங்களை அமைத்தல் ஆகிய பணிகளைச் செய்யத் தொடங்கியுள்ளது.<ref>{{cite web |url = http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20110901021127/http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-date = 1 September 2011 |title = Addressing Human-Wildlife Conflict |first = Jigme |last = Wangchuk |publisher = [[Bhutan Observer]] online |date = 8 July 2011 |access-date = 13 July 2011 }}</ref> நீடித்திருக்க இயலாத சுரண்டலில் முடிவடைந்த, காட்டுப் பகுதியிலிருந்து சேகரிக்கப்படும் ''ஓபியோகார்டிசெப்சு சினென்சிசு'' (கம்பளிப்பூச்சி பூஞ்சை) பூஞ்சைப் பயிரின் பெரும் சந்தை மதிப்பானது இதை ஒழுங்குப்படுத்துவது என்பது மிகக் கடினம் என்பதை நிரூபித்துள்ளது.<ref>{{cite journal |last1=Cannon |first1= P.F. |last2=Hywel-Jones |first2= N.L. |last3=Maczey |first3= N. |last4=Norbu |first4= L. |author5=Tshitila |last6=Samdup |first6= T. |last7=Lhendup |first7= P. |name-list-style=amp |title = Steps towards sustainable harvest of Ophiocordyceps sinensis in Bhutan |journal = Biodivers. Conserv. |volume = 18 |pages = 2263–2281 |year = 2009 |doi = 10.1007/s10531-009-9587-5 |issue = 9 |s2cid=38146891 |doi-access= free |bibcode= 2009BiCon..18.2263C }}</ref> 1 ஏப்பிரல் 2019-இலிருந்து நெகிழித் தடையை பூட்டான் அமல்படுத்தியுள்ளது. சணல் மற்றும் பிற மட்கக்கூடிய பொருட்களிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட மாற்றுப் பைகளானவை நெகிழிப் பைகளை இடமாற்றம் செய்துள்ளன.<ref>{{cite news|date=12 February 2019|title=Plastic Ban Is Back|url=https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|newspaper=Business Bhutan|access-date=29 July 2020|archive-date=29 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729095555/https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|url-status=dead}}</ref> ==அரசாங்கமும், அரசியலும்== {{multiple image | align = right | total_width = 320 | image1 = Jigme_Khesar_Namgyel_Wangchuck_at_the_Enthronement_of_Naruhito.jpg | alt1 = Jigme Khesar Namgyel Wangchuck | caption1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]],<br />[[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னர்]] | image2 = Prime_Minister_of_Bhutan_Tshering_Tobgay_on_September_26,_2024_in_New_York_City,_USA_(cropped).jpg | alt2 = Tshering Tobgay | caption2 = திசேரிங் தோப்கேய்,<br />பிரதமர் }} ஒரு [[நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்ற]] வடிவ அரசாங்கத்தை கொண்ட ஓர் [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாகப்]] பூட்டான் திகழ்கிறது. தற்போது ஆட்சி செய்யும் முடியாட்சியாளர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆவார். தற்போதைய பிரதமராக மக்கள் சனநாயகக் கட்சியின் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் திகழ்கிறார். 2008-இல் பூட்டானின் சனநாயக மாற்றமானது 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து முடியாட்சியுடனான இந்நாட்டின் சமூக ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பரிணாம வளர்ச்சியாகப் பார்க்கப்படுகிறது.<ref name="auto2">{{cite web |url=https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |last=Xavier |first=Constantino |work=Brookings |date=8 July 2020 |access-date=23 August 2021 |archive-date=26 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210926231355/https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |url-status=live }}</ref> உலகின் ஆட்சி முறைகளின் வகைப்பாட்டில் வீ-டெம் சனநாயகச் சுட்டெண்ணின் படி, 2024-ஆம் ஆண்டில் [[சார்பாண்மை மக்களாட்சி|தேர்தல்களை நடத்தும் ஒரு சனநாயகமாகப்]] பூட்டான் வகைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="j496">{{cite web | title=Democracy Report 2025, 25 Years of Autocratization – Democracy Trumped? | url=https://v-dem.net/documents/54/v-dem_dr_2025_lowres_v1.pdf | access-date=14 March 2025}}</ref> [[File:Buckingham_Palace_reception_(52873653173).jpg|thumb|அரசி [[ஜெட்சுன் பெமா|செட்சுன் பெமா]], மன்னர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆகியோருடன் [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மூன்றாம் சார்லசு]]]] ''[[டிரக் கியால்ப்போ]]'' ("டிராகன் மன்னன்") [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராவார்]].<ref>{{cite web|title=Bhutan 2008|url=https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|website=Constitute|access-date=30 March 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100434/https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|archive-date=2 April 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பானது [[பொது வாக்குரிமை|பொது வாக்குரிமையை]] வழங்குகிறது. 25 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மேலவையான தேசிய மன்றம், அரசியல் கட்சிகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 47 சட்டவாக்க உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தேசிய அவை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியதாக இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பு உள்ளது. பிரதமரின் தலைமையிலான அமைச்சர்களின் மன்றமானது செயலாட்சி அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது. அரசாங்கம், தேசியச் சபை ஆகிய இரு அமைப்புகளிலும் சட்டவாக்க அதிகாரமானது உள்ளது. நீதிமன்றங்களானவை நீதித்துறை அதிகாரங்களைக் கொண்டுள்ளன. இறையியலைப் பகுதியளவு அடிப்படையாகக் கொண்ட திசா யிக் சட்டத் தொகுப்பிலிருந்து இந்நாட்டின் சட்ட அமைப்பு தோன்றுகிறது. 20-ஆம் நூற்றாண்டின் போது [[ஆங்கிலச் சட்டம்|ஆங்கிலச் சட்டத்தால்]] இது தாக்கம் பெற்றது. நீதித்துறையின் நிர்வாகத் தலைவராக [[தலைமை நீதிபதி]] உள்ளார். === அரசியல் பண்பாடு === தேசிய சபைக்கான முதல் பொதுத் தேர்தல்களானவை 24 மார்ச்சு 2008 அன்று நடத்தப்பட்டன. சிக்மே தின்லேயின் பூட்டான் அமைதி, செழிப்புக் கட்சி (பூ. அ. செ. க.) மற்றும் சங்கய் நிகேதுப்பின் மக்கள் சனநாயகக் கட்சி (ம. ச. க.) ஆகிய இரு கட்சிகளும் முதன்மையான போட்டியாளர்களாகத் திகழ்ந்தன. பூ. அ. செ. கட்சியானது மொத்தமுள்ள 47 தொகுதிகளில் 45 தொகுதிகளைப் பெற்றதன் மூலம் இத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது.<ref>{{cite web|first=Aradhana |last=Sharma |url=http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3/25/2008%2012:28:00%20AM |archive-url=https://web.archive.org/web/20130731200031/http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3%2F25%2F2008%2012%3A28%3A00%20AM |url-status=dead |archive-date=31 July 2013 |title=Royalist Party Wins Election in Bhutan |publisher=NDTV.com |date=25 March 2008 |access-date=1 September 2011 }}</ref> சிக்மே தின்லே 2008 முதல் 2013 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது 2013-ஆம் ஆண்டுத் தேர்தல்களில் ஆட்சிக்கு வந்தது. 32 தொகுதிகளையும், 54.88% வாக்குகளையும் இது பெற்றது. இதன் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் 2013 முதல் 2018 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். 2018 தேசியச் சபைத் தேர்தலில் துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அதிக எண்ணிக்கையிலான தொகுதிகளை வென்றார். லோத்தாய் திசேரிங் பிரதமராகவும், துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அரசாங்கத்துக்குள்ளும் முதல் முறையாகக் கொண்டு வரப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|title=Bhutan chooses new party to form government|work=Times of India|access-date=18 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181102203557/https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|archive-date=2 November 2018|url-status=live}}</ref> 2024 தேர்தலுக்குப் பிறகு பிரதமராக தோப்கேய் மீண்டும் வென்றார். ம. ச. கட்சியானது 30 தொகுதிகளை வென்றது. 28 சனவரி 2024 அன்று இவர் பதவியேற்றார்.<ref>{{Cite web |date=2024-01-10 |title=Opposition party wins Bhutan election amid economic crisis in Himalayan kingdom |url=https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |access-date=2024-03-07 |website=NBC News |language=en |archive-date=4 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240304105514/https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |url-status=live }}</ref> === அரசியல் பிரிவுகள் ===<!--Linked from Template:Bhutan topics--> {{Main|பூட்டான் மாவட்டங்கள்}} பூட்டான் 20 ''[[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகளாகப்]]'' (மாவட்டங்கள்) பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. திசோங்கக் திசோக்து என்றழைக்கப்படும் ஓர் அமைப்பால் இவை ஒவ்வொன்றும் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. சில குறிப்பிட்ட ''துரோம்தேக்களில்'' (நகராட்சிகள்) திசோங்கக் நிர்வாகத்திற்கு நேரடியாகத் துணை அமைப்பாக மேற்கொண்ட நகராட்சி நிர்வாகம் உள்ளது. பெருமளவிலான தொகுதிகளில் கிராமப்புற கெவோக் (கிராம வட்டாரங்கள்) கெவோக் திசோக்தே என்றழைக்கப்படும் அமைப்புகளால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.<ref name=LGA09>{{cite web|url=http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |title=Local Government Act of Bhutan 2009 |publisher=[[Government of Bhutan]] |date=11 September 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110706162642/http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |archive-date=6 July 2011 }}</ref> [[File:Bhutan Map en dz.png|thumb|alt=A map of Bhutan showing its 20 dzongkhags|[[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழியில்]] இந்நாட்டின் 20 ''திசோங்கக்குகளைக்'' காட்டும் பூட்டானின் ஒரு வரைபடம்]] துரோம்தேக்கள் (நகராட்சிகள்) நிர்வாகத்திற்குத் தலைமை தாங்க துரோம்போன்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றன. இவர்களும் பதிலுக்கு திசோங்கக் திசோக்துவில் துரோம்தேவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். இதே போல், ''குப்கள்'' என்றழைக்கப்படும் தலைவர்களையும், ''மங்மீக்கள்'' என்றழைக்கப்படும் துணைத் தலைவர்களையும், இவர்களும் திசோங்கக் திசோக்துவில் அமருகின்றனர், மேலும் கெவோக் திசோக்தேயின் பிற உறுப்பினர்களையும் ''கெயோக்குகள்'' தேர்ந்தெடுக்கின்றன. பூட்டானிலுள்ள தேர்தல்கள் நடத்தப்படும் தொகுதிகளின் அடிப்படை அளவானது ''சிவோக்'' ஆகும். தேர்தல் ஆணையத்தால் அமைக்கப்படும் கெவோக்குகளின் ஒரு துணைப் பிரிவு இதுவாகும்.<ref name=LGA09/> {{Annotated image |caption = [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|பூட்டானின் மாவட்டங்கள்]]<ref>{{cite web |url = http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |title = Delimitation |publisher = Election Commission, [[Government of Bhutan]] |year = 2011 |access-date = 31 July 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110720105402/http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |archive-date = 20 July 2011 |url-status=dead }}</ref> |width=310 |height=200 |float=right |imagemap=<imagemap> File:Bhutan location map.svg|320px default [[File:Bhutan location map.svg]] desc none # </imagemap> |annotations= {{Annotation|160|65|<small>[[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]]</small>}} {{Annotation|63|145|<small>[[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]]</small>}} {{Annotation|90|130|<small>தகானா</small>}} {{Annotation|95|45|<small>[[காசா மாவட்டம்|காசா]]</small>}} {{Annotation|40|110|<small>கா</small>}} {{Annotation|200|55|<small>லுந்சே</small>}} {{Annotation|207|120|<small>மோங்கர்</small>}} {{Annotation|50|82|<small>பாரோ</small>}} {{Annotation|215|135|<small>பெமா-<br />கத்செல்</small>}} {{Annotation|87|73|<small>புனாகா</small>}} {{Annotation|260|145|<small>சம்துருப் சோங்கர்</small>}} {{Annotation|15|140|<small>சம்த்சே</small>}} {{Annotation|135|155|<small>சர்பங்</small>}} {{Annotation|40|60|<small>[[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]]</small>}} {{Annotation|250|110|<small>திராசிகங்</small>}} {{Annotation|240|80|<small>திராசியாங்சே</small>}} {{Annotation|145|100|<small>துரோங்சா</small>}} {{Annotation|125|140|<small>திசிரங்</small>}} {{Annotation|105|90|<small>வங்துவே<br />போத்ரங்</small>}} {{Annotation|160|130|<small>செம்கங்</small>}} }} {|class="wikitable sortable" |+பூட்டான் இராச்சியத்தின் [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகள்]] ! # ! [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]] ! [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழிப்]] பெயர் |- ! 1 | [[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]] | {{bo-textonly|བུམ་ཐང་རྫོང་ཁག}} |- align=left ! 2 | [[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]] | {{bo-textonly|ཆུ་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 3 | தகானா | {{bo-textonly|དར་དཀར་ན་རྫོང་ཁག}} |- ! 4 | [[காசா மாவட்டம்|காசா]] | {{bo-textonly|མགར་ས་རྫོང་ཁག}} |- ! 5 | கா | {{bo-textonly|ཧཱ་རྫོང་ཁག}} |- ! 6 | லுந்சே | {{bo-textonly|ལྷུན་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 7 | மோங்கர் | {{bo-textonly|མོང་སྒར་རྫོང་ཁག}} |- ! 8 | பாரோ | {{bo-textonly|སྤ་རོ་རྫོང་ཁག}} |- ! 9 | பெமாகத்செல் | {{bo-textonly|པད་མ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག}} |- ! 10 | புனாகா | {{bo-textonly|སྤུ་ན་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 11 | சம்துருப் சோங்கர் | {{bo-textonly|བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་རྫོང་ཁག}} |- ! 12 | சம்த்சே | {{bo-textonly|བསམ་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 13 | சர்பங் | {{bo-textonly|གསར་སྤང་རྫོང་ཁག}} |- ! 14 | [[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]] | {{bo-textonly|ཐིམ་ཕུ་རྫོང་ཁག}} |- ! 15 | திராசிகங் | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |- ! 16 | திராசியாங்சே | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་གཡང་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 17 | துரோங்சா | {{bo-textonly|ཀྲོང་གསར་རྫོང་ཁག}} |- ! 18 | திசிரங் | {{bo-textonly|རྩི་རང་རྫོང་ཁག}} |- ! 19 | வாங்துவே போத்ரங் | {{bo-textonly|དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག}} |- ! 20 | செம்கங் | {{bo-textonly|གཞམས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |} === அயல்நாட்டு உறவுகள் === [[File:Bhutan Mission in New York.jpg|thumb|left|upright|[[நியூயார்க்கு நகரம்|நியூயார்க்கு நகரத்தில்]] ஐநாவுக்கான பூட்டானின் நிரந்தரத் தூதரகம்]] [[File:Secretary Kerry shakes hands with Bhutanese Prime Minister Tobgay before bilateral meeting at Vibrant.jpg|thumb|upright=1.2|2015-இல் அமெரிக்க வெளியுறவுச் செயலர் [[ஜான் கெர்ரி|யோவான் கெர்ரியுடன்]] பூட்டானின் பிரதமர் திசேரிங் தோப்கேய்.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778 Bhutan profile – Timeline – BBC News] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180715123141/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778|date=15 July 2018}}. Bbc.com (20 May 2015). Retrieved on 4 December 2015.</ref>]]20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் 1910-ஆம் ஆண்டின் புனாகா ஒப்பந்தத்தின் கீழ் [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானியப் பேரரசின்]] நடைமுறை ரீதியிலான ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக பூட்டான் உருவானது. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்து]] மற்றும் [[சிங் அரசமரபு]] ஆகியவற்றிடமிருந்து பூட்டானை பிரித்தானியப் பாதுகாப்பானது காத்தது. [[சீனப் புரட்சி (1949)|சீனப் புரட்சிக்குப்]] பிறகு, 1949-இல் புதிதாக சுதந்திரமடைந்திருந்த [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசுடன்]] ஒரு நட்பு ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. [[திபெத்தை சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைத்தல்|திபெத்து சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைக்கப்பட்டதற்குப்]] பிறகு பூட்டானின் கவலைகளானவை கடுமையாக அதிகரித்தன.<ref name="bhutanstudies.org.bt"/> எனினும், பூட்டான் என்றுமே நேரடியாக ஐரோப்பியக் குடியேற்றத்திற்கு உள்ளாகவில்லை.<ref>{{cite web |last=Xavier |first=Constantino |date=2020-07-08 |url=https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20240525011551/https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |website=Brookings |publisher=The Brookings Institution |location=Washington, DC, USA |access-date=2025-02-07 |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |archive-date=2024-05-25 |quote=Two, Bhutan was never colonised. Therefore, the formation of its national identity did not take place within the context of freedom struggles or wars of independence.}}</ref> பூட்டானிய அகதிகள் காரணமாக [[நேபாளம்|நேபாளத்துடனான]] இந்நாட்டின் உறவுமுறைகளானவை தொடர்ந்து மோசமடைந்த நிலையிலேயே உள்ளன. 1971-இல் [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இந்நாடு இணைந்தது. 1971-இல் வங்காளதேசத்தின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடு இதுவாகும். 1985-இல் [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பைத்]] தோற்றுவித்த ஓர் உறுப்பினராக இந்நாடு உருவானது.<ref>{{cite web |last=Delek |first=Tashi |title=Bhutan's Role in Promoting Regional Peace and Prosperity in South Asia |url=https://asiasociety.org/bhutans-role-promoting-regional-peace-and-prosperity-south-asia |url-status=live |access-date=8 April 2022 |website=[[Asia Society]] |date=25 July 2017 |archive-date=21 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220521080127/https://asiasociety.org/bhutans-role-promoting-regional-peace-and-prosperity-south-asia }}</ref> [[வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழில்நுட்ப பொருளாதார கூட்டுறவிற்கான முன்னெடுப்பு]], பிபிஐஎன், [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]], ஜி77 உள்ளிட்ட 150 பன்னாட்டு அமைப்புகளில் உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது.<ref name="bhutanstudies.org.bt">{{cite journal|url=http://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS_Vol10/v10-8.pdf|title=International Politics of Bhutan|last=Galay |first= Karma|volume=10|pages=90–107|journal=Journal of Bhutan Studies|access-date=10 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150210121931/http://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS_Vol10/v10-8.pdf|archive-date=10 February 2015|url-status=live}}</ref> பூட்டான் வலிமையான பொருளாதார, உத்தி மற்றும் இராணுவ உறவுமுறைகளை [[இந்தியா|இந்தியாவுடன்]] பேணி வருகிறது.<ref>[http://www.ndtv.com/video/player/exclusive/bhutan-pm-india-is-closest-ally/33779 Bhutan PM: India is closest ally] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130424080751/http://www.ndtv.com/video/player/exclusive/bhutan-pm-india-is-closest-ally/33779|date=24 April 2013}}, NDTV, 16 July 2008.</ref><ref>Tshewang, Yeshey (12 July 2012) [https://web.archive.org/web/20130423175349/http://www.thebhutanese.bt/pm-stresses-on-importance-of-foreign-relations/ PM stresses on importance of foreign relations], ''The Bhutanese''.</ref> பெப்பிரவரி 2007-இல் இந்திய-பூட்டானிய நட்பு ஒப்பந்தமானது பெருமளவுக்குத் திருத்தியமைக்கப்பட்டது. இந்தத் திருத்தமானது 1 சனவரி 2011 அன்று செயல்பாட்டுக்கு வந்தது. இந்நாட்டின் அயல்நாட்டு உறவுமுறைகளின் முழுமையான கட்டுப்பாட்டை பூட்டான் பெறுவது, மேலும் இந்நாட்டின் சுதந்திரம் மற்றும் இறையாண்மையை விளக்கியதாக இந்த ஒப்பந்தம் அமைந்தது. அதே நேரத்தில், 1949-ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 2-ஆனது: "பூட்டானின் உள்நாட்டு நிர்வாகத்தில் எந்தவிதத் தலையீட்டையும் இந்திய அரசாங்கம் செய்யக் கூடாது. தன் பங்குக்குப் பூட்டானின் அரசாங்கமும் தன் வெளியுறவுக் கொள்கைகள் சார்ந்து இந்திய அரசாங்கத்தின் ஆலோசனையால் வழிகாட்டப்பட ஒப்புக் கொள்கிறது" என்று குறிப்பிட்டது. திருத்தியமைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தமானது தற்போது "பூட்டான் மற்றும் இந்தியா இடையிலான நெருங்கிய நட்புறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பின் பின்பற்றப்படும் உறவுமுறைகளை ஒத்ததாக பூட்டான் இராச்சியத்தின் அரசாங்கமும், இந்தியக் குடியரசின் அரசாங்கமும் தங்களது தேசிய விருப்பங்கள் தொடர்பான விவகாரங்களில் ஒன்றோடு மற்றொன்று நெருக்கமாக ஒத்துழைக்க வேண்டும். இரண்டில் எந்த ஓர் அரசாங்கமும் தமது நிலப்பரப்பைப் பிற நாட்டின் தேசியப் பாதுகாப்பு மற்றும் விருப்பங்களுக்கு ஊறு விளைவிக்கும் செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கக் கூடாது" என்று குறிப்பிட்டது. திருத்தியமைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தமானது இந்தப் பின் வரும் முன்னுரையையும் உள்ளடக்கியுள்ளது: "பரற்பரம் பிற நாட்டின் சுதந்திரம், இறையாண்மை மற்றும் நிலப்பரப்புச் சீர்மை ஆகியவற்றுக்கான தங்களது மதிப்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகின்றன". இந்தக் காரணியானது முந்தைய பிரதியில் இல்லாமல் இருந்தது. நீண்ட கால ஒப்பந்தத்தின் படி, இந்திய, பூட்டானியக் குடிமக்கள் தம் நாட்டிலிருந்து பிற நாட்டிற்கு எந்தவித எல்லைக் கடவுச்சீட்டும், அல்லது இசைவுச் சீட்டும் இல்லாமல் பயணிக்க முடியும். ஆனால், அவர்கள் இன்னும் தங்களது தேசிய அடையாள அட்டைகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். பூட்டானியக் குடிமக்கள் இந்தியாவில் எந்த வித சட்டக் கட்டுப்பாடுகளுமின்றிப் பணியாற்ற முடியும். சீனாவுடன் அலுவல்பூர்வ தூதரக உறவு முறைகளைப் பூட்டான் கொண்டிருக்கவில்லை. ஆனால், சமீப காலங்களில் பல்வேறு நிலைகளில் அதிகாரிகள், தலைவர்கள் வருகைப் பரிமாற்றமானது இரு நாடுகளுக்கும் இடையில் பெருமளவுக்கு அதிகரித்துள்ளது. 1998-இல் சீனா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் முதல் இருதரப்பு ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. [[ஆங்காங்]] மற்றும் [[மக்காவு]] ஆகிய [[சீன மக்கள் குடியரசின் சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதிகள்|சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதிகளில்]] மரியாதைக்காக தூதரகங்களையும் பூட்டான் அமைத்துள்ளது.<ref>[https://books.google.com/books?id=KQkVAgAAQBAJ&dq=bhutan+consulate+macau+-ibp&pg=PA74 Bhutan: Cautiously Cultivated Positive Perception] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230115124725/https://books.google.com/books?id=KQkVAgAAQBAJ&pg=PA74&dq=bhutan+consulate+macau+-ibp#v=onepage&q=bhutan%20consulate%20macau%20-ibp |date=15 January 2023 }}, Caroline Brassard in ''A Resurgent China: South Asian Perspectives'', S. D. Muni, Tan Tai Yong, page 74</ref> [[File:Bhutan CIA WFB 2010 map.png|thumb|upright=1.2|2015-ஆம் ஆண்டு நிலவரப் படி, சீனா மற்றும் இந்தியாவுடனான பூட்டானின் எல்லைகளைக் காட்டும் ஒரு வரைபடம்]] சீனாவுடனான பூட்டானின் எல்லையானது சில பகுதிகளில் பரற்பர அனுமதியுடன் வரையறுக்கப்படவில்லை. ஏனெனில், அத்தகைய பகுதிகளுக்கு சீனா உரிமை கொண்டாடுகிறது. 2021-இல் 35 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான எல்லைப் பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு இத்தகைய பேச்சுவார்த்தைகளை துரிதப்படுத்த பூட்டானுடன் ஒரு புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் சீனா கையொப்பமிட்டது.<ref>{{cite web |url=https://www.mfa.gov.bt/?p=11456 |title=Ministry of Foreign Affairs, Royal Government of Bhutan; |date=14 October 2021 |access-date=23 January 2022 |archive-date=23 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220123165113/https://www.mfa.gov.bt/?p=11456 |url-status=live }}</ref> சீனா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் தோராயமாக 269 சதுர கிலோமீட்டர் நிலப்பரப்பானது தொடர்ந்து பேச்சுவார்த்தைக்கு உட்படுத்தப்பட்டு வருகிறது.<ref>{{cite web|last=Wangchuk|first=Samten|date=13 December 2006|title=Indo-Bhutan Border Finalised|url=http://www.kuenselonline.com/modules.php?name=News&file=article&sid=7833|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110515153402/http://www.kuenselonline.com/modules.php?name=News&file=article&sid=7833|archive-date=15 May 2011|access-date=23 April 2009|work=Kuensel online}}</ref> 13 நவம்பர் 2005 அன்று சீனா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையிலான பிரச்சனைக்குரிய நிலப்பரப்புகளுக்குள் சீன இராணுவ வீரர்கள் சாலைகளையும், பாலங்களையும் கட்டமைக்கத் தொடங்கினர்.<ref name="dispcb">{{cite web|last=Giri|first=Pramod|date=28 October 2005|title=Alarm over Chinese Incursion|url=http://www.hindustantimes.com/news/7598_1583871,000500020006.htm|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20060824075647/http://www.hindustantimes.com/news/7598_1583871%2C000500020006.htm|archive-date=24 August 2006|access-date=23 April 2009}}</ref> பூட்டானிய நாடாளுமன்றத்தில் இவ்விவகாரம் கொண்டு வரப்பட்டதற்குப் பிறகு சீன அதிகார அமைப்புகளுடன் இப்பிரச்சினை குறித்துப் பூட்டானிய வெளியுறவு அமைச்சர் கன்டு வாங்சுக் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். பதிலுக்கு, சீன மக்கள் குடியரசின் வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளரான சின் காங் எல்லைப் பகுதிகளானவை இன்னும் பிரச்சினையில் உள்ளதாகவும், இப்பிரச்சினைக்கு ஓர் அமைதியான மற்றும் இணக்கமான தீர்வுக்காக இரு நாடுகளும் தொடர்ந்து பணியாற்றுவதாகவும், இப்பகுதியில் சீன இராணுவ வீரர்களின் இருப்பானது கட்டாயப்படுத்தி இப்பகுதியை ஆக்கிரமிக்கும் முயற்சியல்ல என்றும் மறுத்தார்.<ref>{{cite web|date=1 December 2005|script-title=zh:中国不丹同意平等友好协商早日解决边界问题|trans-title=China and Bhutan Agree to Equal and Amicable Talks in Order to Resolve the Border Issue Quickly|url=http://news.china.com/zh_cn/domestic/945/20051201/12906175.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090925120828/http://news.china.com/zh_cn/domestic/945/20051201/12906175.html|archive-date=25 September 2009|access-date=23 April 2009|publisher=News.china.com|language=zh}}</ref> பூட்டானிலிருந்து ஒரு சீன தூதுக் குழுவானது பூட்டானியரிடம் இவர்கள் "மட்டு மீறிச் செயல்படுவதாகக்" கூறியதாக ஓர் இந்திய உளவுத்துறை அதிகாரி குறிப்பிட்டார். ''குயேன்செல்'' எனும் பூட்டானிய செய்தித் தாளானது எல்லைக்கு நெடுகில் மேற்கொண்ட சீன உரிமை கோரல்களுக்காக சாலைகளைச் சீன பயன்படுத்தலாம் என்று குறிப்பிட்டது.<ref name="dispcb" /> [[யப்பான்|சப்பானுடன்]] மிக நல்ல உறவுமுறைகளைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது. சப்பான் பூட்டானுக்குப் பெருமளவு முன்னேற்ற உதவிகளை வழங்கி வருகிறது. 2011-இல் ஓர் [[அரசுமுறைப் பயணம்|அரசு முறைப் பயணத்தின்]] போது சப்பானிய ஏகாதிபத்தியக் குடும்பமானது பூட்டானிய அரச குடும்பத்திற்கு விருந்தளித்தது. ஒரு தொடக்க எச்சரிக்கை அமைப்பை மேம்படுத்திக் கொடுப்பதன் மூலம் பனிப்பாறை உருகி ஏற்படும் வெள்ளங்களைச் சமாளிக்கவும் பூட்டானுக்கு சப்பான் உதவி வருகிறது. வங்காளதேசத்துடன் வலிமையான அரசியல் மற்றும் தூதரக உறவுமுறைகளைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது. வங்காளதேசச் சுதந்திரத்தின் 40-ஆம் ஆண்டு விழாக் கொண்டாட்டங்களின் போது தலைமை விருந்தினராகப் பூட்டானின் மன்னர் கலந்து கொண்டார்.<ref>[http://bdnews24.com/bangladesh/2013/02/14/bhutan-king-arrives-in-dhaka Bhutan king arrives in Dhaka] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151119014450/http://bdnews24.com/bangladesh/2013/02/14/bhutan-king-arrives-in-dhaka|date=19 November 2015}}. bdnews24.com (14 February 2013). Retrieved on 4 December 2015.</ref> 2014-இல் இரு நாட்டுப் பிரதமர்களின் இணைந்த அறிக்கையானது நீர் மின்னாற்றல், ஆற்று மேலாண்மை மற்றும் காலநிலை மாற்ற விளைவுகளைக் குறைத்தல் ஆகிய துறைகளில் ஒத்துழைப்பை அறிவித்தது.<ref>{{cite news |title=Bangladesh–Bhutan joint statement |url=https://www.thedailystar.net/sites/default/files/upload-2014/gallery/pdf/bangladesh-bhutan-joint-statement.pdf |work=The Daily Star |date=8 December 2014}}</ref> [[கட்டற்ற வணிகம்|கட்டற்ற வணிகத்திற்கான]] பிரிவுகளுடன் 2020-இல் வங்காளதேசமும், பூட்டானும் இரு நாடுகளும் பரற்பரம் வணிக முன்னுரிமையளிக்கும் ஒரு வணிக ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட்டன.<ref>{{cite news|url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/2020/12/06/bangladesh-signs-preferential-trade-agreement-with-bhutan|title=Bangladesh signs preferential trade agreement with Bhutan|date=6 December 2020|work=Dhaka Tribune|access-date=14 January 2021|archive-date=14 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210114193212/https://www.dhakatribune.com/bangladesh/2020/12/06/bangladesh-signs-preferential-trade-agreement-with-bhutan|url-status=live}}</ref> பூட்டான் 58 நாடுகள் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் தூதரக உறவுமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்தியா, வங்காளதேசம், தாய்லாந்து, குவைத்து, பெல்சியம், ஆத்திரேலியா ஆகிய நாடுகளில் இந்நாட்டின் தூதுக் குழுக்கள் அமைந்துள்ளன.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Bilateral Relations |url=https://www.mfa.gov.bt/bilateral-relations-2/ |website=Ministry of Foreign Affairs and External Trade |publisher=Royal Government of Bhutan |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128102610/https://www.mfa.gov.bt/bilateral-relations-2/ |archive-date=2026-01-28 |access-date=2026-03-30}}</ref> நியூயார்க்கில் ஒன்று, [[ஜெனீவா|செனீவாவில்]] ஒன்று என இரு ஐநா தூதுக் குழுக்களை இந்நாடு கொண்டுள்ளது. நியூயார்க்கில் ஒரு பொதுத் தூதரகத்தையும் பூட்டான் பேணி வருகிறது.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Embassies, Missions and Consulates General abroad |url=https://www.mfa.gov.bt/embassies-missions-and-consulates-abroad/ |website=Ministry of Foreign Affairs and External Trade |publisher=Royal Government of Bhutan |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260309134750/https://www.mfa.gov.bt/embassies-missions-and-consulates-abroad/ |archive-date=2026-03-09 |access-date=2026-03-30}}</ref> பூட்டானில் இந்தியா, வங்காளதேசம், குவைத்து ஆகிய நாடுகள் மட்டுமே குடியிருப்புக் கட்டடங்களைக் கொண்ட தூதரகங்களைக் கொண்டுள்ளன.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Resident Embassies of other countries |url=https://www.mfa.gov.bt/resident-embassies-of-other-countries/ |website=Ministry of Foreign Affairs and External Trade |publisher=Royal Government of Bhutan |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260218002432/https://www.mfa.gov.bt/resident-embassies-of-other-countries/ |archive-date=2026-02-18 |access-date=2026-03-30}}</ref> பிற நாடுகள் அலுவல்பூர்வமற்ற தூதரகத் தொடர்பை [[புது தில்லி]] அல்லது [[டாக்கா|டாக்காவில்]] உள்ள தங்களது தூதரகங்கள் மூலம் பேணி வருகின்றன.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Embassies/Missions accredited to Bhutan from New Delhi |url=https://www.mfa.gov.bt/embassies-missions-accredited-to-bhutan-from-new-delhi/ |website=Ministry of Foreign Affairs and External Trade |publisher=Royal Government of Bhutan |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251211023335/https://www.mfa.gov.bt/embassies-missions-accredited-to-bhutan-from-new-delhi/ |archive-date=2025-12-11 |access-date=2026-03-30}}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Embassies/Missions accredited to Bhutan from Dhaka |url=https://www.mfa.gov.bt/embassies-missions-accredited-to-bhutan-from-dhaka/ |website=Ministry of Foreign Affairs and External Trade |publisher=Royal Government of Bhutan |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251109185231/https://www.mfa.gov.bt/embassies-missions-accredited-to-bhutan-from-dhaka/ |archive-date=2025-11-09 |access-date=2026-03-30}}</ref> பல ஆசிய, ஐரோப்பிய நாடுகள், கனடா மற்றும் பிரேசில் ஆகிய நாடுகளுடன் அலுவல்பூர்வ தூதரக உறவு முறைகளைப் பூட்டான் பேணி வருகிறது. அமெரிக்கா, ஐக்கிய இராச்சியம் போன்ற பிற நாடுகள் பூட்டானுடன் அலுவல்பூர்வமான எந்தவித தூதர உறவு முறைகளையும் கொண்டிருக்கவில்லை. ஆனால், புது தில்லியில் உள்ள தத்தமது தூதரகங்கள் மூலம் அலுவல்பூர்வமற்ற தொடர்பைப் பேணி வருகின்றன. அமெரிக்கா ஐநாவுக்காக பூட்டான் அமைந்திருக்கும் நிரந்தர தூதரகத்தின் மூலம் அலுவல்பூர்வமற்ற தொடர்பைப் பேணி வருகிறது. திம்புவில் மதிப்புறு துணைத் தூதரகத்தை ஐக்கிய இராச்சியம் கொண்டுள்ளது. பூட்டானுடன் தூதரக உறவு முறைகளை நிறுவிய சமீபத்திய நாடாகக் [[கத்தார்]] திகழ்கிறது. 16 அக்டோபர் 2025 அன்று இது தூதரக உறவு முறைகளைத் தொடங்கியது.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Qatar, Bhutan establish diplomatic ties |date=2025-10-17 |url=https://www.gulf-times.com/article/713008/qatar/qatar-bhutan-establish-diplomatic-ties |website=Gulf Times |location=New York |publisher=Gulf Publishing and Printing Company |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251017230549/https://www.gulf-times.com/article/713008/qatar/qatar-bhutan-establish-diplomatic-ties |archive-date=2025-10-17 |access-date=2026-03-30}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Bhutan#18596|title=Overseas Embassies and Consulates of Bhutan|work=Go Abroad.com|access-date=29 March 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20090309070142/http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Bhutan#18596|archive-date=9 March 2009}}</ref><ref name="state">{{cite web|url=https://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1068.html|title=Bhutan Country Specific Information|work=United States Department of State|access-date=24 March 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080328065136/http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1068.html|archive-date=28 March 2008|url-status=dead}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == மேலும் படிக்க== {{refbegin|35em}} ===பொது=== * {{cite book |author = A.P. Agarwala |title = Sikkim and Bhutan |publisher = Nest and Wings |year = 2003 |url = https://books.google.com/books?id=Xnw-2sU1KMoC |isbn = 978-81-7824-008-4 }} * {{cite book | last=Bolton | first=Betsy | title=In the Kingdom of the Thunder Dragon: Happiness, History, and Environment in a Changing Bhutan | year=2025 | publisher=[[Lever Press]] | isbn=978-1-64315-083-3 | url=https://www.fulcrum.org/concern/monographs/fn1072349}} * {{cite journal |last1=Bothe |first1=Winnie |title=In the name of king, country, and people on the Westminster model and Bhutan's constitutional transition |journal=Democratization |date=28 January 2015 |volume=22 |issue=7 |pages=1338–1361 |doi=10.1080/13510347.2014.959437 |s2cid=143529082 }} * {{cite journal |last1=Givel |first1=Michael |title=Mahayana Buddhism and Gross National Happiness in Bhutan |journal=International Journal of Wellbeing |date=21 June 2015 |volume=5 |issue=2 |pages=14–27 |doi=10.5502/ijw.v5i2.2 |url=https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |doi-access=free |access-date=10 January 2020 |archive-date=18 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618024846/https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |url-status=live }} * {{cite book |last1=Osmani |first1=Siddiqur R. |last2=Bajracharya |first2=B. B. |last3=Tenzing |first3=S. |last4=Wangyal |first4=T. |title=Macroeconomics of Poverty Reduction: The Case Study of Bhutan |date=2007 |page=302 |url=http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20110728143237/http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-date=28 July 2011 |isbn=978-955-1416-00-3 }} * {{cite book |first = Karma |last = Phuntsho |title = The History of Bhutan |publisher = Random House India |year = 2013 |location = Nodia |isbn = 9788184003116 }} * Rizal, Dhurba. ''The Royal Semi-authoritarian Democracy of Bhutan'' (Lexington Books, 2015). * Robles, Chelsea M. ''Education and Society in Bhutan: Tradition and Modernisation'' (Routledge, 2016). * {{cite book |last=Rose |first= Leo |title = The Nepali Ethnic Community in the Northeast of the Subcontinent |publisher = University of California, Berkeley }} * Rose, Leo E. ''The politics of Bhutan'' (Cornell University Press, 1977). * Sinha, Awadhesh Coomar. ''Himalayan kingdom Bhutan: tradition, transition, and transformation'' (Indus Publishing, 2001). * {{cite book |last = Wangchhuk |first = Lily |title = Facts About Bhutan: The Land of the Thunder Dragon |publisher = Absolute Bhutan Books |year = 2008 |location = Thimphu |isbn = 978-99936-760-0-3 }} * {{cite news |title = A New Measure of Well-Being From a Happy Little Kingdom |work = The New York Times |url = https://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |access-date = 4 October 2005 |first = Andrew C. |last = Revkin |date = 4 October 2005 |archive-date = 17 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090417024928/http://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |url-status = live }} * {{cite web |title = Border tension pushes MEA allocation |website = The Tribune, Chandigarh |url = http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |access-date = 8 September 2005 |archive-url = https://web.archive.org/web/20050722073624/http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |archive-date = 22 July 2005 |url-status = live }} * {{cite encyclopedia |title=Bhutan |publisher=MSN Encarta |url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |access-date=8 September 2005 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091028031131/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |archive-date=28 October 2009 |url-status=dead }} * {{cite web |title = BTI 2008 — Bhutan Country Report |location = Gütersloh |publisher = Bertelsmann Stiftung |year = 2007 |url = http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120224045249/http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-date = 24 February 2012 |access-date = 11 December 2008 }} * {{cite book |last = Datta-Ray |first = Sunanda K. |author-link = Sunanda K. Datta-Ray |title = Smash and Grab: The Annexation of Sikkim |publisher = Vikas |year = 1984 |isbn = 978-0-7069-2509-8 |url = https://books.google.com/books?id=RCMuAAAAMAAJ }} * {{cite book |last=Foning |first= A.R. |title = Lepcha, My Vanishing Tribe |publisher = Sterling Publishers |year = 1987 |isbn = 978-81-207-0685-9 }} * {{cite book |last = Napoli |first = Lisa |title = Radio Shangri-La: What I Learned in Bhutan, the Happiest Kingdom on Earth |publisher = Crown |year = 2011 |isbn = 978-0-307-45302-0 |url-access = registration |url = https://archive.org/details/radioshangrilawh0000napo }} * {{cite book |first1=Ingeborg |last1=Niestroy |first2=Armando García |last2=Schmidt |first3=Andreas |last3=Esche |year=2013 |chapter=Bhutan: Paradigms Matter |pages=55–80 |editor1-first=Bertelsmann |editor1-last=Stiftung |title=Winning Strategies for a Sustainable Future |publisher=Brookings Institution Press |chapter-url=https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |isbn=978-3-86793-491-6 |access-date=10 January 2020 |archive-date=7 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210307220819/https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |url-status=live }} * {{cite book|last=Jordans|first=Bart|title=Bhutan: A Trekker's Guide|url=https://books.google.com/books?id=WccyXOY2uecC|date=9 September 2010|publisher=Cicerone Press Limited|isbn=978-1-84965-189-9}} * {{cite book|last1=Rennie|first1=Frank|last2=Mason|first2=Robin|title=Bhutan: Ways of Knowing|url=https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|year=2008|publisher=IAP|isbn=978-1-59311-734-4|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|url-status=live}} * {{cite book|author1=Ramakant|last2=Misra|first2=Ramesh Chandra|title=Bhutan: Society and Polity|url=https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|date=1 January 1996|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-044-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124727/https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|url-status=live}} * {{cite book|last=Zeppa|first=Jamie|title=Beyond the Sky and the Earth: A Journey into Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|date=1 May 2000|publisher=Penguin Publishing Group|isbn=978-1-101-17420-3|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124726/https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Ardussi|first1=John A.|last2=Pommaret|first2=Françoise|title=Bhutan: Traditions and Changes|url=https://books.google.com/books?id=HNm2AZ0cOSoC|year=2007|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-15551-0}} * {{cite book|last1=Karan|first1=Pradyumna Prasad|last2=Iijima|first2=Shigeru|last3=Pauer|first3=Gyula|title=Bhutan: development amid environmental and cultural preservation|url=https://books.google.com/books?id=VubsAAAAMAAJ|year=1987|publisher=Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa}} * {{cite book|last=Hutt|first=Michael|title=Bhutan: Perspectives on Conflict and Dissent|url=https://books.google.com/books?id=bhxuAAAAMAAJ|year=1994|publisher=Strachan-Kiscadale|isbn=978-1-870838-02-3}} * {{cite book|last1=Zürcher|first1=Dieter|last2=Choden|first2=Kunzang|title=Bhutan: Land of Spirituality and Modernization: Role of Water in Daily Life|url=https://books.google.com/books?id=yDjbAAAAMAAJ|year=2004|publisher=New Dawn Press, Incorporated|isbn=978-1-932705-43-0}} * {{cite book|last1=Carpenter|first1=Russell B.|last2=Carpenter|first2=Blyth C.|title=The Blessings of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|date=1 January 2002|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-2679-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|url-status=live}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Himalayan Kingdom Bhutan: Tradition, Transition, and Transformation|url=https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|year=2001|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-119-1|access-date=15 October 2020|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124725/https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Dhakal|first1=D. N. S.|last2=Strawn|first2=Christopher|title=Bhutan: A Movement in Exile|url=https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|date=1 January 1994|publisher=Nirala Publications|isbn=978-81-85693-41-5|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=Foote|first=Daisy|title=Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=J7sBzZghqbYC|year=2007|publisher=Dramatists Play Service|isbn=978-0-8222-2212-5}} * {{cite book|last=Rustomji|first=Nari|title=Bhutan: the dragon kingdom in crisis|url=https://books.google.com/books?id=CjcFAAAAYAAJ|year=1978|publisher=Oxford University Press|isbn=9780195610628}} * {{cite book |last1=Rose |first1=Leo E. |title=The Politics of Bhutan |date=1977 |publisher=Cornell University Press |isbn=978-0-8014-0909-7 }} * {{cite book|last1=Mayhew|first1=Bradley|last2=Whitecross|first2=Richard W|title=Bhutan. Ediz. Inglese|url=https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC&pg=PA34|year=2007|publisher=Lonely Planet|isbn=978-1-74220-314-0}} * {{cite book|last=Hellum|first=A. K.|title=A Painter's Year in the Forests of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=xdZ6AA4rFcQC|date=1 January 2001|publisher=University of Alberta|isbn=978-0-88864-323-0}} * {{cite book|last=Scott|first=Gregory J.|title=Marketing Bhutan's Potatoes: Present Patterns and Future Prospects|url=https://books.google.com/books?id=Nl8YQ2sjyu8C&pg=PA55|year=1983|publisher=[[International Potato Center]]|id=GGKEY:HEATQBL56TG}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Bhutan: Ethnic Identity and National Dilemma|url=https://books.google.com/books?id=nFUbug1e2w8C|date=1 January 1998|publisher=Reliance Publishing House|isbn=978-81-7510-059-6}} * {{cite book|last=Khandu|first=Tshoki|title=Causes of Rural Urban Migration in Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=3F5EAAAAYAAJ|year=2006|publisher=Cornell University}} * {{cite book|last=Dorji|first=Jaġar|title=Quality of Education in Bhutan: A Personal Perspective on the Development and Changes in Bhutanese Education System Since 1961|url=https://books.google.com/books?id=eCmcAAAAMAAJ|year=2003|publisher=KMT Publisher|isbn=978-99936-10-60-1}} * {{cite book|title=Bhutan 2020: A Vision for Peace, Prosperity and Happiness|url=https://books.google.com/books?id=xu2wAAAAIAAJ|year=1999|publisher=Planning Commission, Royal Government of Bhutan}} * {{cite book|last=Choden|first=Kunzang|title=Folktales of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=_uqAAAAAMAAJ|year=1994|publisher=White Lotus|isbn=978-974-8495-96-5}} ===வரலாறு=== * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Views of Medieval Bhutan: The Diary and Drawings of Samuel Davis, 1783|isbn=0906026105|publisher=Serinda Publications|date=1982}} * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Bhutan: The Early History of a Himalayan Kingdom|isbn=0-85668-082-6|publisher=Aris & Phillips Ltd.|year=1979|series=Central Asian Studies}} * {{cite book|last=Das|first=Nirmala|title=The Dragon Country: The General History of Bhutan|publisher=Orient Longman|year=1974|isbn=0861250451}} * {{cite book|last=Hasrat|first=Bikrama Jit|title=History of Bhutan: Land of the Peaceful Dragon|year=1980|publisher=Education Department|oclc=9829078}} * {{cite book|first=Karma|last=Phuntsho|title=The History of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|publisher=Random House India|isbn=978-81-8400-411-3|date=2013-04-23|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124729/https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=White|first=J. Claude|title=Sikhim & Bhutan: Twenty-one Years on the North-East Frontier, 1887–1908|url=https://books.google.com/books?id=yOxI0aac7LEC&pg=PA1|year=1996|orig-year=1st pub. 1909|publisher=Asian Educational Services|isbn=978-81-206-1183-2}} ===புவியியல்=== *{{cite book|last1=Fraser|first1=Neil|first2=Anima|last2=Bhattacharya|first3=Bimalendu|last3=Bhattacharya|title=Geography of a Himalayan Kingdom: Bhutan|date=2001|publisher=Concept Publishing|isbn=8170228875}} *{{cite book|first=Augusto|last=Gansser|title=Geology of the Bhutan Himalaya|date=1983|publisher=Birkhäuser Verlag|isbn=3764313714}} {{refend}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{Sister project links|voy=Bhutan|d=Q917}} * [http://www.bhutan.gov.bt/ Bhutan.gov.bt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051230224419/http://www.bhutan.gov.bt/ |date=30 December 2005 }} – Official Government Web Portal of Bhutan * [https://web.archive.org/web/20260116192720/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ Bhutan]. ''[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]]''. [[நடுவண் ஒற்று முகமை]]. * [https://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-12480707 Bhutan profile], [[BBC News]]. * [https://web.archive.org/web/20120829213752/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/bhutan.htm Bhutan] from ''UCB Libraries GovPubs''. * [https://www.britannica.com/EBchecked/topic/64215/Bhutan Bhutan], ''Encyclopædia Britannica'' entry. * {{cite EB1911|wstitle=Bhutan |volume= 03 | pages = 846–848 |short=x}} * {{Wikiatlas|Bhutan}} * [https://www.ifs.du.edu/IFs/frm_CountryProfile/BT Key Development Forecasts for Bhutan] from [[International Futures]]. {{தெற்காசியா}} {{ஆசிய நாடுகள்}} {{Authority control}} {{coord|27.417|90.435|region:BT|format=dms|display=title}} [[பகுப்பு:பூட்டான்| ]] [[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]] [[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஆசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:திபெத்திய பௌத்தம்]] [[பகுப்பு:பௌத்த நாடுகள்]] o3lxbtt1jycir217xljeltld12v2j5o 4633792 4633791 2026-09-02T13:19:52Z சுப. இராஜசேகர் 57471 /* அயல்நாட்டு உறவுகள் */ 4633792 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = பூட்டான் இராச்சியம் | common_name = பூட்டான் | native_name = {{raise|0.1em|{{native name|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།}}}}<br />{{transliteration|dz|Druk gyal khab}} | image_flag = Flag of Bhutan.svg | image_coat = Emblem of Bhutan.svg | coa_size = 90 | symbol_type = சின்னம் | motto = ༄༅༎དཔལ་ལྡན་འབྲུག་པ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ༎ <br>''Palden Drukpa Chokley Namgyal''<br>"புகழுக்குரிய துருக்பா, அனைத்து திசைகளிலும் வெற்றி பெற்ற" | national_anthem = འབྲུག་ཙན་དན།<br />''{{transliteration|dz|Druk tsendhen}}''<br />"இடியோசை டிராகன் இராச்சியம்"<br />(பூட்டானிய நாட்டுப்பண்) | image_map = Bhutan (orthographic projection).svg | alt_map = | map_caption = | image_map2 = | alt_map2 = | capital = [[திம்பு]] | coordinates = {{Coord|27|28.0|N|89|38.5|E|type:city}} | largest_city = தலைநகரம் | official_languages = [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா]] | demonym = பூட்டானியர் | government_type = ஒருமுக நாடாளுமன்ற [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி]] | leader_title1 = [[டிரக் கியால்ப்போ|திராகன் மன்னர்]] | leader_name1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்]] | leader_title2 = பிரதமர் | leader_name2 = திசேரிங் தோப்காய் | legislature = [[பூட்டான் நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்றம்]] | upper_house = தேசிய மன்றம் | lower_house = தேசிய சபை | sovereignty_type = [[பூட்டானின் வரலாறு|தொடக்கம்]] | established_event1 = ஒன்றிணைப்பு | established_date1 = 1616–1634 | established_event2 = துருக் தெசி காலம் | established_date2 = 1650–1905 | established_event3 = வாங்சுக் அரசமரபு ஆட்சிக்கு வருதல் | established_date3 = 17 திசம்பர் 1907 | established_event5 = பூட்டான்-இந்தியா ஒப்பந்தம் | established_date5 = 8 ஆகத்து 1949 | established_event6 = [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பு முடியாட்சி]] | established_date6 = 18 சூலை 2008 | established_event7 = இந்திய மேலாட்சி முடிவுக்கு வருதல் | established_date7 = 1 சனவரி 2011 | area_footnote = <ref name="FYP9">{{cite web |url = http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |title = 9th Five Year Plan (2002–2007) |publisher = Royal Government of Bhutan |year = 2002 |access-date = 22 August 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120320060614/http://www.gnhc.gov.bt/wp-content/uploads/2011/04/5yp09_main.pdf |archive-date = 20 March 2012 |url-status=dead |df = dmy-all }}</ref><ref name="official">{{cite web |url = http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-url = https://web.archive.org/web/20120423102833/http://www.bhutan.gov.bt/government/aboutbhutan.php |archive-date = 23 April 2012 |title = National Portal of Bhutan |publisher = Department of Information Technology, Bhutan |access-date = 22 August 2011 }}</ref> | area_rank = 133-ஆவது | area_km2 = 38,395 | percent_water = 1.1 | population_estimate = {{UN_Population|Bhutan}}{{UN_Population|ref}}<ref>{{cite web|title=World Population Prospects – Population Division – United Nations|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2021-01-02|website=population.un.org|archive-date=20 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200520064106/https://population.un.org/wpp/|url-status=live}}</ref> | population_estimate_rank = 159-ஆவது | population_estimate_year = {{UN_Population|Year}} | population_density_km2 = 20.4 | population_density_sq_mi = 53 | population_density_rank = 205-ஆவது | population_census = 7,27,145<ref>{{cite web |title=Bhutan |url=https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |website=City Population |access-date=7 May 2019 |archive-date=5 October 2003 |archive-url=https://web.archive.org/web/20031005003408/https://www.citypopulation.de/Bhutan.html |url-status=live }}</ref> | population_census_year = 2022 | GDP_PPP = {{increase}} $15.415 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_year = 2026 | GDP_PPP_rank = 159-ஆவது | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $19,255<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/october |language=en}}</ref> | GDP_PPP_per_capita_rank = 101-ஆவது | GDP_nominal = {{increase}} $3.771 பில்லியன்<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_year = 2026 | GDP_nominal_rank = 161-ஆவது | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $4,710<ref>{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2025 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/October |language=en}}</ref> | GDP_nominal_per_capita_rank = 122-ஆவது | Gini = 28.5 <!--number only--> | Gini_year = 2022 | Gini_change = decrease<!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url = http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title = Gini Index |publisher = World Bank |access-date = 25 November 2023 |archive-date = 9 February 2015 |archive-url = https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI |url-status = live }}</ref> | Gini_rank = | HDI = 0.698 <!--number only, between 0 and 1--> | HDI_year = 2023 <!--Please use the year to which the HDI data refers and not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref>{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |archive-date=13 March 2024 |access-date=13 March 2024 |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்]] |language=en}}</ref> | HDI_rank = 125-ஆவது | currency = [[பூட்டானின் இங்குல்ட்ரம்|இங்குல்ட்ரம்]] (BTN)<br /> [[இந்திய ரூபாய்]] (₹) | currency_code = | time_zone = [[பூட்டான் திட்ட நேரம்|பூ. தி. நே.]] | utc_offset = +06 | drives_on = Left<ref>{{cite web |title=List of left- & right-driving countries |url=https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |website=WorldStandards |access-date=16 November 2022 |archive-date=10 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221110051742/https://www.worldstandards.eu/cars/list-of-left-driving-countries/ |url-status=live }}</ref> | calling_code = +975 | cctld = .bt | footnote_a = The population of Bhutan had been estimated based on the reported figure of about 1 million in the 1970s when the country had joined the United Nations and precise statistics were lacking.<big><ref>{{cite web |url = http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |title = Treaty Bodies Database – Document – Summary Record – Bhutan |publisher = [[ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் ஆணையம்]] (UNHCHR) |date = 5 June 2001 |access-date = 23 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090110224443/http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/073f330f9a61c6b0c1256aca004f2ea8?OpenDocument |archive-date = 10 January 2009 |url-status=live }}</ref></big> Thus, using the annual increase rate of 2–3%, the most population estimates were around 2 million in 2000. A national census was carried out in 2005 and it turned out that the population was 672,425. Consequently, [[United Nations Population Division]] reduced its estimation of the country's population in the 2006 revision<big><ref>{{cite web|url=http://esa.un.org/unpp |title=World Population Prospects |publisher=[[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]] |year=2008 |access-date=4 December 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100107202521/http://esa.un.org/unpp/ |archive-date=7 January 2010 |url-status=dead }}</ref></big> for the whole period from 1950 to 2000. | religion = {{plainlist| * 74.7% [[பூட்டானில் பௌத்தம்|பௌத்தம்]] (அலுவல் சமயம்) * 22.6% இந்து சமயம் * 1.9% போன் * 0.8% [[பூட்டானில் மதம்|பிறர்]] }} | religion_year = 2020 | religion_ref = <ref name="pew2010">{{cite web|url=http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20161213072625/http://www.pewforum.org/files/2012/12/globalReligion-tables.pdf|url-status=dead|title=Pew Research Center – Global Religious Landscape 2010 – religious composition by country|archive-date=13 December 2016}}</ref><ref name="arda2015">{{cite web |url=https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |title=Bhutan, Religion And Social Profile &#124; National Profiles &#124; International Data |website=Thearda.com |date= |access-date=2022-07-17 |archive-date=17 July 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220717141512/https://www.thearda.com/internationalData/countries/Country_26_2.asp |url-status=live }}</ref> | today = }} '''பூட்டான்'''{{efn|English: {{IPAc-en|audio=En-Bhutan-pronunciation.ogg|b|uː|ˈ|t|ɑː|n}} {{respell|boo|TAHN}}; {{langx|dz|འབྲུག་ཡུལ།|Druk Yul|engvar=gb}}, {{IPA|dz|ʈȕk̚.y̏ː|IPA}}; {{langx|ne|भुटान|bhuṭān|engvar=gb}}, {{IPA|ne|bʱṳʈän|lang}}.}} (''Bhutan'') அல்லது அலுவல்பூர்வமாக '''பூட்டான் இராச்சியம்'''{{efn|{{langx|dz|འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།|Druk Gyal Khap|links=no|engvar=gb}}.<ref name="Driem478">{{cite book |last1=Driem |first1=George van |title=Dzongkha {{=}} Rdoṅ-kha |date=1998 |publisher=Research School, CNWS |location=Leiden |isbn=978-90-5789-002-4 |page=478}}</ref>}} (''Kingdom of Bhutan'') என்பது [[தெற்கு ஆசியா|தெற்காசியாவில்]] அமைந்துள்ள ஒரு [[நிலம்சூழ் நாடு|நிலம்சூழ் நாடாகும்]]. [[கிழக்கு இமயமலைத் தொடர்|கிழக்கு இமயமலைத் தொடரில்]] இது அமைந்துள்ளது. வடக்கு மற்றும் வட மேற்கில் [[சீனா|சீனாவின்]] [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதியையும்]], தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கே [[இந்தியா|இந்தியாவையும்]] எல்லைகளாக இந்நாடு கொண்டுள்ளது.{{efn|''Bhutan's geopolitical position between two Asian giants—India and China—makes it a key player in the regional strategic landscape.''<ref>{{cite web |url=https://carnegieendowment.org/posts/2024/04/on-thin-ice-bhutans-diplomatic-challenge-amid-the-india-china-border-dispute?lang=en |title=On Thin Ice: Bhutan's Diplomatic Challenge Amid the India-China Border Dispute |date=23 April 2025 |author=Shibani Meta |access-date=10 May 2025}}</ref>}} எட்டு இலட்சத்துக்கும் அதிகமான மக்கள் தொகையுடன் 38,394 சதுர கிலோமீட்டர்கள் பரப்பளவை இந்நாடு கொண்டுள்ளது. உலக அளவில் பூட்டான் பரப்பளவின் அடிப்படையில் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|133-ஆவது இடத்தையும்]], மக்கள் தொகையின் அடிப்படையில் [[மக்கள்தொகை அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|160-ஆவது இடத்தையும்]] பெறுகிறது. [[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னரை]] [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராகவும்]], பிரதமரை [[அரசுத் தலைவர்|அரசுத் தலைவராகவும்]] கொண்ட ஒரு [[மக்களாட்சி|சனநாயக]] [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சி]] இந்நாடு ஆகும். அரசின் சமயமான [[வச்சிரயான பௌத்தம்|வச்சிரயான பௌத்தத்தின்]] தலைவராக சே கென்போ திகழ்கிறார். வடக்கிலுள்ள [[இமயமலை|இமயமலைகளானவை]] இந்நாட்டின் தெற்கின் பசுமையான [[அயன அயல் மண்டலம்|அயன அயல் மண்டலச்]] சமவெளிகளிலிருந்து தொடங்குகின்றன. பூட்டானின் இமயமலைப் பகுதிகளில் [[கடல் மட்டம்|கடல் மட்டத்திற்கு]] மேலே 7,000 மீட்டர்களையும் விட உயரமான சிகரங்கள் உள்ளன. பூட்டானின் மிக உயரமான சிகரம் கங்கர் புயேன்சம் ஆகும். உலகிலேயே இதுவரை ஏறப்படாத மிக உயரமான மலை இதுவாகும். பூட்டானின் காட்டுயிர்களானவை அவற்றின் பன்முகத் தன்மைக்காகக் குறிப்பிடப்படுகின்றன. இமயமலை தக்கின் மற்றும் [[தங்க நிற மந்தி]] உள்ளிட்டவை இதில் அடங்கும். இந்நாட்டின் தலைநகரமும், மிகப் பெரிய நகரமும் [[திம்பு]] ஆகும். இந்நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் சுமார் 15% பேர் இந்நகரத்தில் வாழ்கின்றனர். பூட்டானும், அண்டைப் பகுதியான [[திபெத்து|திபெத்தும்]] பௌத்தம் பரவியதைக் கண்டன. [[கௌதம புத்தர்|புத்தரின்]] வாழ்நாளின் போது தெற்காசியாவில் தோன்றிய மதம் இதுவாகும். முதலாம் ஆயிரம் ஆண்டில் பௌத்தத்தின் வச்சிரயானப் பிரிவானது வங்காளத்தின் தெற்கு [[பாலப் பேரரசு|பாலப் பேரரசிலிருந்து]] பூட்டானுக்குப் பரவியது. 16-ஆம் நூற்றாண்டின் போது சப்துருங் நகவங் நம்கியால் பூட்டானின் பள்ளத்தாக்குகளை ஓர் ஒற்றை அரசாக ஒன்றிணைத்தார். மூன்று திபெத்தியப் படையெடுப்புகளை இவர் தோற்கடித்தார், எதிரி சமயப் பிரிவுகளை அடிபணிய வைத்தார், திசா யிக் சட்ட அமைப்பை உருவாக்கினார், இறையியல் மற்றும் குடிமையியல் நிர்வாகிகளைக் கொண்ட ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவினார். நம்கியால் இந்நாட்டின் முதல் சப்துருங் ரின்போச்சேவாக உருவானார். திபெத்திலுள்ள [[தலாய் லாமா|தலாய் லாமாவைப்]] போலவே பூட்டானின் ஆன்மீகத் தலைவர்களாக இவருக்குப் பின் பதவிக்கு வந்தவர்கள் செயல்பட்டனர். பிரித்தானியப் பேரரசின் அதிகரித்து வந்த பிரித்தானியச் செல்வாக்கின் கீழ் பூட்டான் வந்தது.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> 19-ஆம் நூற்றாண்டின் துவார் போரின் போது [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|பிரித்தானிய இந்தியாவுக்கு]] வங்காள துவார்சுவை பூட்டான் விட்டுக் கொடுத்தது. வாங்சுக் அரசமரபானது முடியாட்சியாகத் தோன்றியது. துணைக்கண்டத்தில் பிரித்தானியாவுடன் நெருக்கமான தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தமானது பூட்டானை கிட்டத்தட்ட பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆக்கியது. அயல்நாட்டுக் கொள்கையில் பிரித்தானிய ஆலோசனையைக் கேட்பதாக பூட்டான் உறுதி கொடுத்தது. பூட்டான் என்றுமே அலுவல்பூர்வமாக பிரித்தானியாவின் ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக ஆகவிட்டாலும் இந்நிலை இருந்தது. இந்த அமைப்பானது 1949-இல் இந்தியாவுடனான ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தின் கீழ் தொடர்ந்தது. [[டார்ஜீலிங்|டார்சிலிங்கில்]] இந்த ஒப்பந்தம் கையொப்பமிடப்பட்டது. இரு நாடுகளும் தத்தமது நாட்டின் இறையாண்மையை அங்கீகரித்தன.<ref>{{cite journal |last=Kaul |first=Nitasha |title=Friendship and International Relations in the Himalayas: Bhutan, Britain, and the 1910 Treaty of Punakha |journal=Itinerario |volume=46 |issue=3 |pages=417–438 |year=2022 |publisher=Cambridge University Press's |doi=10.1017/S0165115322000067 |url=https://www.cambridge.org/core/journals/itinerario/article/friendship-and-international-relations-in-the-himalayas-bhutan-britain-and-the-1910-treaty-of-punakha/84B58A6909F14A5B6D609B825777A0D1 |doi-access=free }}</ref> பூட்டான் 1971-ஆம் ஆண்டு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைந்தது. தற்போது இந்நாடு 56 நாடுகளுடன் உறவுமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்திய இராணுவத்தைச் சார்ந்திருக்கும் அதே நேரத்தில் பூட்டான் இதன் சொந்த இராணுவப் பிரிவுகளைப் பேணுகிறது. 2008-ஆம் ஆண்டின் [[பூட்டானின் அரசமைப்புச் சட்டம்|அரசமைப்பானது]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேசிய அவை மற்றும் ஒரு தேசிய மன்றத்துடன் ஒரு நாடாளுமன்ற அரசாங்கத்தை நிறுவியது. [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பைத்]] (தெ. நா. பி. கூ.) தோற்றுவித்த ஓர் உறுப்பினராக பூட்டான் உள்ளது. காலநிலை மாற்ற பாதிப்பு அவை, [[கூட்டுசேரா இயக்கம்]], [[வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழில்நுட்ப பொருளாதார கூட்டுறவிற்கான முன்னெடுப்பு]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]], [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]], [[உலக சுகாதார அமைப்பு]] ஆகியவற்றில் ஓர் உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது. 2016-இல் பொருளாதாரச் சுதந்திரம், தொழில் செய்வதற்கான உகந்த நிலை, [[உலக அமைதிச் சுட்டெண்|அமைதி]] மற்றும் [[ஊழல் மலிவுச் சுட்டெண்|இலஞ்ச ஊழலற்ற நிலை]] ஆகியவற்றில் தெ. நா. பி. கூ. அமைப்பிலேயே முதலாம் இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2020-இல் மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணில் [[இலங்கை]] மற்றும் [[மாலைத்தீவுகள்|மாலைத்தீவுகளுக்குப்]] பிறகு தெற்காசியாவிலேயே மூன்றாவது இடத்தைப் பூட்டான் பெற்றது. 2024-ஆவது ஆண்டு நிலவரப்படி தெற்காசியாவில் மிகவும் அமைதியான நாடாக உலகளாவிய அமைதிச் சுட்டெண்ணில் 21-ஆவது இடத்தை இந்நாடு பெற்றுள்ளது. இப்பட்டியலின் முதல் கால் பங்கு இடங்களில் உள்ள ஒரே ஒரு தெற்காசிய நாடாகவும் இந்நாடு திகழ்கிறது.<ref>{{cite web|date=2020-12-21|title=Human Development Index: Bangladesh moves 2 notches up, remains 5th in South Asia.|url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|access-date=2021-01-02|website=Dhaka Tribune|archive-date=21 December 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201221074526/https://www.dhakatribune.com/bangladesh/development/2020/12/21/human-development-index-bangladesh-moves-2-notches-up-remains-5th-in-south-asia|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=2024 GLOBAL PEACE INDEX |url=https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |access-date=12 August 2024 |archive-date=19 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240819091540/https://www.economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2024/06/GPI-2024-web.pdf |url-status=live }}</ref> உலகில் [[நீர் ஆற்றல்|நீராற்றலுக்கான]] மிகப் பெரிய கையிருப்புகளில் ஒன்றைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-access=subscription|access-date=2021-01-02|website=International Hydropower Association|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521072723/https://www.hydropower.org/country-profiles/bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |title=Hydropower – Key to sustainable, socio-economic development of Bhutan |last1=Tshering |first1=Sonam |last2=Tamang |first2=Bharat |publisher=United Nations |access-date=23 August 2021 |archive-date=31 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031214921/https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/energy/op/hydro_tsheringbhutan.pdf |url-status=live }}</ref> [[காலநிலை மாற்றம்|காலநிலை மாற்றத்தால்]] பனிப்பாறைகள் உருகுவதானது பூட்டானில் ஓர் அதிகரித்து வந்த கவலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Bhutan|website=UNDP Climate Change Adaptation|url=https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|access-date=2021-04-13|language=en|archive-date=21 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220521065712/https://www.adaptation-undp.org/explore/bhutan|url-status=live}}</ref> == பெயர்க் காரணம் == திபெத்தியர்கள் [[திபெத்து]] பகுதியைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்திய "போட்" என்ற சொல்லிலிருந்து இது அநேகமாகத் தருவிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று கருதப்பட்டாலும் "பூட்டான்" என்ற பெயரின் துல்லியமான காரணம் அறியப்படவில்லை. பாரம்பரியமாக இந்நாட்டின் பெயரானது [[நேபாளி மொழி|நேபாளிச்]] சொல்லான "''பூட்டான்''" ({{lang|ne|भुटान}}) வழியாகச் [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதச்]] சொல்லான ''போடா-அன்டா'' ({{lang|sa|भोट-अन्त}}) "திபெத்தின் முடிவு" என்பதன் படியெடுப்பாக எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது. திபெத்தியப் பீடபூமி மற்றும் பண்பாட்டின் தெற்கு எல்லையாகப் பூட்டானின் நிலையைக் குறிக்கும் ஒரு சொற்றொடர் இதுவாகும்.<ref>{{cite book |title = A Cultural History of Bhutan |volume = 1 |first = Balaram |last = Chakravarti |publisher = Hilltop |year = 1979 |page = 7 |url = https://books.google.com/books?id=6VxuAAAAMAAJ |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref name="Names&Histories">{{cite book|last=Taylor|first=Isaac|url=https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog|title=Names and Their Histories: A Handbook of Historical Geography and Topographical Nomenclature|publisher=Gale Research Co.|year=1898|page=[https://archive.org/details/namesandtheirhi00taylgoog/page/n83 69]}}</ref><ref name="lcweb2.loc.gov">{{Cite book|url=https://www.loc.gov/item/93012226/|title=Nepal and Bhutan: Country Studies|date=1993|publisher=[[Federal Research Division]], [[அமெரிக்கக் காங்கிரசு நூலகம்]]|isbn=0-8444-0777-1|editor-last=Savada|editor-first=Andrea Matles|edition=3rd|location=Washington, D.C.|chapter=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600 |series=Area handbook series|oclc=27429416|archive-date=28 April 2021|access-date=2 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20210428050125/https://www.loc.gov/item/93012226/|url-status=live}} {{PD-notice}}</ref> 17-ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பூட்டானின் அலுவல்பூர்வப் பெயர் ''துருக் யுல்'' (இலக்கிய ரீதியாக பொருள்: "துருக்பா வழித் தோன்றோல்களின் நாடு" அல்லது "இடியோசை திராகனின் நிலம்". இந்நாட்டின் ஆதிக்கமிக்க பௌத்தப் பிரிவைக் குறிப்பிட இது பயன்படுத்தப்படுகிறது); "பூட்டான்" என்ற பெயர் ஆங்கில மொழி அலுவல்பூர்வத் தொடர்புகளில் மட்டுமே தோன்றுகிறது.<ref name="lcweb2.loc.gov"/> பூட்டானின் மன்னர்களைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக் கியால்போ'', "திராகன் மன்னன்", மற்றும் பூட்டானியர் தம் நாட்டைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ''துருக்பா'', "திராகன் மக்கள்", ஆகிய இரு பெயர்களுமே இதே போன்று தருவிக்கப்பட்ட சொற்களாகும்.<ref>{{cite web |url=https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |title=Bhutan – Government and society |newspaper=Encyclopedia Britannica |access-date=15 October 2020 |archive-date=2 June 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220602162041/https://www.britannica.com/place/Bhutan/Government-and-society |url-status=live }}</ref> போக்டான், பூக்டான், போட்டாந்திசு, போட்டன் மற்றும் போட்டன்டர் உள்ளிட்ட பூட்டானை ஒத்த பெயர்களானவை ஐரோப்பாவில் 1580-களின் போது தான் தோன்றத் தொடங்குகின்றன. சீன்-பாப்திசுதே தவேர்னியரின் 1676-ஆம் ஆண்டு ''ஆறு பயணங்கள்'' எனும் நூலானது ''பௌட்டான்'' என்ற பெயரைப் பதிவு செய்த முதல் நூலாகும். எனினும், இப்பெயர்களானவை நவீன கால பூட்டானைக் குறிப்பிடவில்லை. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்திய இராச்சியத்தைக்]] குறிப்பிட்டன. இசுக்காட்லாந்து நாடு காண் பயணியான சார்ச் போக்லேவின் 1774-ஆம் ஆண்டுப் பயணம் வரை இந்த இரு பகுதிகளுக்கு இடையிலான நவீன கால வேறுபாடானது தொடங்கப்படவில்லை. இரு பகுதிகள், பண்பாடுகள், அரசுகளுக்கு இடையிலான வேற்றுமைகளை உணர்ந்த இவர் [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்துக்குத்]] தான் சமர்பித்த இறுதி அறிக்கையில் துருக் தேசியின் இராச்சியத்தை "பௌடான்" என்றும், [[பஞ்சென் லாமா|பஞ்சென் லாமாவின்]] இராச்சியத்தைத் "திபெத்து" என்றும் அழைக்குமாறு அலுவல்பூர்வமாக முன் மொழிந்தார். பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் பொது நில அளவையாளரான சேம்சு ரென்னல் இந்த பிரெஞ்சுப் பெயரை "பூட்டான்" என்று முதன் முதலில் ஆங்கிலமயமாக்கினார். பிறகு, இந்நாடு மற்றும் [[திபெத்து|திபெத்துக்கு]] இடையிலான தனித்துவத்தைப் பிரபலப்படுத்தினார்.<ref name="Kuensel">[https://web.archive.org/web/20120216090138/http://www.keystobhutan.com/bhutan/bhutan_history_europe.php "History of Bhutan: How Europe heard about Bhutan"]. ''Kuensel''. 24 August 2003. Retrieved 28 September 2011.</ref> முதல் முறையாக பூட்டான் ஒரு தனித்த இராச்சியமாக ஒரு மேற்குலக வரைபடத்தில் தோன்றியது. ஆனால், இந்நாட்டின் உள்ளூர் பெயரான "புரோவுக்பா" என்ற பெயரின் கீழ் தோன்றியது.<ref name="Kuensel"/> ''லோ மோன்'' ("கருப்பு தெற்கு நிலம்"), ''லோ திசேன்டென்ஜோங்'' ("ஊசியிலைச் சவுக்கு மரங்களின் தெற்கு நிலம்"), ''லோமென் காஷி'' ("நான்கு பதைகளின் தெற்கு நிலம்"), ''லோ மெஞ்சோங்'' ("[[மருத்துவ மூலிகைகள்|மூலிகைகளின்]] தெற்கு நிலம்") உள்ளிட்டவை இந்நாட்டின் பிற பெயர்கள் ஆகும்.<ref>{{cite book |title = Beneath Blossom Rain: Discovering Bhutan on the Toughest Trek in the World |series = Outdoor Lives |first = Kevin |last = Grange |publisher = University of Nebraska Press |year = 2011 |isbn = 978-0-8032-3433-8 |url = https://archive.org/details/isbn_9780803234338 |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref><ref>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=ZvrWAAAAMAAJ |title = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife |volume = 2 |series = The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife: Southeast Asia and India, Central and East Asia, Middle East |first = William M. |last = Clements |publisher = Greenwood Press |year = 2006 |isbn = 978-0-313-32849-7 |page = 105 |access-date = 18 October 2015 }}</ref> {{clear}} == வரலாறு == {{Main|பூட்டானின் வரலாறு}} [[File:A map of the countries between Constantinople and Calcutta including Turkey in Asia, Persia, Afghanistan and Turkestan.tif|thumb|left|மூன்று இமயமலைப் பகுதிகளின் மையத்தில் பச்சை நிறத்தில் நிழலிடப்பட்டுள்ள பூட்டான். 1912-ஆம் ஆண்டின் மேற்கு ஆசிய வரைபடத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது.]]கற்கருவிகள், ஆயுதங்கள், யானைகள், பெரும் கல் அமைப்புகளின் எஞ்சிய பகுதிகள் ஆகியவை பொ. ஊ. மு. 2,000-ஆம் ஆண்டிலிருந்தே பூட்டானில் மக்கள் வாழ்ந்து வந்தனர் என்ற ஆதாரத்தை, அந்நேரத்தைச் சேர்ந்த எந்தவிதப் பதிவுகளும் இல்லாவிட்டாலும் தருகின்றன. பொ. ஊ. மு. 500 மற்றும் பொ. ஊ. 600 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ''லோமோன்'' ({{lit|தெற்கு இருள்}}) அல்லது ''மோன்யுல்'' ("இருள் நிலம்", பூட்டான் மற்றும் [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்தில்]] உள்ள ஓர் இனக் குழுவான [[மோன்பா பழங்குடியின மக்கள்|மோன்பாவைக்]] குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பெயர் இதுவாகும்) அரசானது அமைந்திருந்திருக்கலாம் என்ற கோட்பாட்டை வரலாற்றாளர்கள் முன் வைக்கின்றனர். ''லோமான் திசேன்டென்ஜோங்'' ([[சந்தன மரம்|சந்தன மர]] நாடு) மற்றும் ''லோமோன் காஷி'' அல்லது தெற்கு மோன் (நான்கு பாதைகளின் நாடு) ஆகிய பெயர்களானவை பண்டைக் காலப் பூட்டானிய மற்றும் திபெத்தியக் கால வரிசை நூல்களில் உள்ளன.<ref name="WIAS">{{cite web |url = http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |title = Bhutan |publisher = World Institute for Asian Studies |date = 21 August 2006 |access-date = 23 April 2009 |url-status=dead |archive-url = https://web.archive.org/web/20090801085158/http://www.worldinstituteforasianstudies.org/buthan.html |archive-date = 1 August 2009 }}</ref><ref name="CS0">{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Origins and Early Settlement, A.D. 600–1600|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref>[[File:Cloud-hidden, whereabouts unknown (Paro, Bhutan).jpg|thumb|பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள திசோங். 1646-இல் கட்டப்பட்டது|221x221px]] [[7-ஆம் நூற்றாண்டு|பொ. ஊ. 7-ஆம் நூற்றாண்டின்]] நடுப் பகுதியில் பூட்டானுக்கு [[பௌத்தம்|பௌத்தமானது]] முதன் முதலில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. பௌத்தத்திற்கு மாறிய திபெத்திய மன்னனான சாங்த்சென் காம்போ<ref name=Padel>{{cite book |last1=Padel |first1=Ruth |title=Tigers In Red Weather: A Quest for the Last Wild Tigers |date=2009 |publisher=Bloomsbury Publishing USA |isbn=978-0-8027-1854-9 |pages=139–140 }}</ref> (ஆட்சி 627-649) திபெத்தியப் பேரரசை சிக்கிம் மற்றும் பூட்டானுக்கு விரிவாக்கினார்.<ref>Sailen Debnath, Essays on Cultural History of North Bengal, {{ISBN|978-81-86860-42-7}}; & Sailen Debnath, The Dooars in Historical Transition, {{ISBN|978-81-86860-44-1}}.</ref> நடு பூட்டானில் பூம்தாங்கிலுள்ள சம்பாய் லகாங் மற்றும் பாரோ பள்ளத்தாக்கிலுள்ள கியிச்சு லகாங் ஆகிய இரு பௌத்தக் கோயில்களைக் கட்ட இவர் ஆணையிட்டர்.<ref name=CS1>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Arrival of Buddhism|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> பௌத்தமானது 746-இல்<ref name="Hattaway">{{cite book |title = Peoples of the Buddhist World: a Christian Prayer Diary |first = Paul |last = Hattaway |publisher = William Carey Library |year = 2004 |isbn = 978-0-87808-361-9 |url = https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |page = 30 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=OzEOKNPsv2EC |url-status = live }}</ref> செயல் முனைப்புடன்<ref name=Padel/> மன்னர் சிந்து இராஜாவின் (''கஞ்சோம்'';<ref name=Rennie>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |title = Bhutan: Ways of Knowing |first1 = Frank |last1 = Rennie |first2 = Robin |last2 = Mason |publisher = IAP |pages = 18, 58 |year = 2008 |isbn = 978-1-59311-734-4 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC |url-status = live }}</ref> ''செந்தா கியாப்''; ''சாகர் கியால்போ'') ஆட்சியின் கீழ் பரப்பப்பட்டது. பூம்தாங்கில் சாகர் குதோ அரண்மனையில் ஓர் அரசாங்கத்தை நிறுவிய நாடு கடந்து வாழ்ந்த [[இந்திய மக்கள்|இந்திய]] மன்னன் இவராவார்.<ref name="HBB">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |title = History of Bhutan Based on Buddhism |first = C. T. |last = Dorji |publisher = Sangay Xam, Prominent Publishers |year = 1994 |isbn = 978-81-86239-01-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=yA9uAAAAMAAJ |url-status = live }}</ref>{{rp|35}}<ref name="Harding">{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |title = The Life and Revelations of Pema Lingpa |first = Sarah |last = Harding |publisher = Snow Lion Publications |year = 2003 |isbn = 978-1-55939-194-8 |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=rlxdncBwpbgC |url-status = live }}</ref>{{rp|13}} [[File:Canhoes portugueses Butão.jpg|thumb|பாரோவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள போத்துக்கீசப் பீரங்கிகள்|244x244px]] [[File:Tashigang Dzong 111120.jpg|thumb|upright=1.15|திராசிகங் திசோங் கட்டடம். 1659-இல் இது கட்டப்பட்டது.]]10-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் பூட்டானின் சமய வரலாறானது இந்நாட்டின் அரசியல் வளர்ச்சி மீது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. பல்வேறு [[மங்கோலிய மக்கள்|மங்கோலியப்]] போர்ப் பிரபுக்களால் புரவலம் பெற்ற பௌத்தத்தின் பல்வேறு துணைப் பிரிகளானவை தோன்றின.<ref>[https://www.loc.gov/item/93012226/ Nepal and Bhutan : country studies] Savada, Andrea Matles and Harris, George Lawrence. p.256.</ref> [[மங்கோலிய மக்கள்|யுவான் அரசமரபின்]] தாக்கம் பூட்டான் மீது இருந்திருக்கலாம் என்று கருதப்படுகிறது. இந்த அரசமரபுடன் பூட்டானானது பல்வேறு பண்பாட்டு மற்றும் சமய ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |title=The Living Edens: Bhutan – People Culture and History |url=https://www.pbs.org/edens/bhutan/Bhu_people2.htm |access-date=2025-03-19 |website=www.pbs.org}}</ref>[[File:Wangdue Zam, Samuel Davis, 1783.jpg|thumb|பூட்டானின் உட்புறப் பகுதி குறித்த ஒரு வரைபடம். ஆண்டு 1783.]] [[File:View of Choka.jpg|thumb|பூட்டானின் ஓவியம். ஆண்டு 1813.]] [[File:Durbar of Ugyen Wangchuck, receiving the order of the Knight Commander of the Indian Empire, KCIE, at Punakha, Bhutan, 1905.jpg|thumb|left|1905-இல் பூட்டானின் அரசவையில் பிரித்தானியத் தூதுவர்கள்.]] 14-ஆம் நூற்றாண்டில் யுவான் அரசமரபின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு அரசியல் மற்றும் சமயப் பரப்பில் முதன்மை நிலைக்காக இந்தத் துணைப் பிரிவுகள் ஒன்றுடன் ஒன்று போட்டியிட்டன. 16-ஆம் நூற்றாண்டு வாக்கில் துருக்பா வழித் தோன்றல்கள் பதவிக்கு வருவதற்கு இது இறுதியாக வழி வகுத்தது.<ref name="CS1" /><ref name="CS4">{{country study |country=Bhutan |abbr=bt |editor=Savada, Andrea Matles |year=1991 |section=Rivalry among the Sects |last=Worden |first= Robert L |pd=yes}}</ref> உள்நாட்டளவில் பூட்டான் பல பெயர்களால் அறியப்படுகிறது. [[போர்த்துகல் இராச்சியம்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையின்]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல்<ref>{{cite web|title=Bengala e o Reino do Dragão – 37|url=https://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|website=O clarim|date=20 July 2018|access-date=29 August 2020|archive-date=21 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200921085406/http://www.oclarim.com.mo/todas/bengala-e-o-reino-do-dragao-37/|url-status=live}}</ref> ஆகியோரின் 1627-ஆம் ஆண்டு ''ரெலகாவோ'' ஆனது பூட்டான் குறித்த தொடக்க கால மேற்குலகப் பதிவு ஆகும். ''கம்பிரசி'' ([[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கோச் பீகாரிகள்]] அழைத்த பெயர்)<ref>Cacella, Estêvão. Trans. by Baillie, Luiza Maria. [http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf "Report which Father Estevao Cacella of the Society of Jesus Sent to Father Alberto Laercio, Provincial of the Province of Malabar of East India, about His Journey to Cathay, until He Came to the Kingdom of Bhotanta"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120125134942/http://www.thlib.org/static/reprints/jbs/JBS_01_01_01.pdf|date=25 January 2012}} (1627). Retrieved 28 September 2011.</ref>, ''போட்டென்டே'' மற்றும் ''மோன்'' (தெற்கு திபெத்திற்கான திபெத்திய மக்களின் பெயர்) என இதன் பெயரானது பலவாறாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.<ref name="Kuensel"/> 17-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை போரிட்டுக் கொண்டிருந்த நிலக்கிழார்களின் சிறு நிலங்களின் ஒரு தளர்வாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட பகுதியாக பூட்டான் அமைந்திருந்தது. அந்நேரத்தில், இப்பகுதியானது திபெத்திய லாமா மற்றும் இராணுவத் தலைவரான நகவாங் நம்கியாலால் ஒன்றிணைக்கப்பட்டது. திபெத்திலிருந்து சமய ஒடுக்கு முறை காரணமாக இவர் தப்பித்து வந்திருந்தார். விட்டு விட்டு நிகழ்ந்த திபெத்திய ஊடுருவல்களுக்கு எதிராக நாட்டைத் தற்காப்பதற்காக நம்கியால் தகர்க்க இயலாத தொடர்ச்சியான் ''திசோங்குகள்'' அல்லது கோட்டைகளைக் கட்டமைத்தார். உள்ளூர்ப் பிரபுக்களை மையப்படுத்தப்பட்ட கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வர உதவிய சட்டமான திசா யிக்கை அறிவித்தார். இத்தகைய பல ''திசோங்குகள்'' இன்றும் உள்ளன. இவை சமய மற்றும் மாவட்ட நிர்வாக மையங்களாகச் செயல்பட்டுக் கொண்டுள்ளன. [[போத்துக்கீசர்|போத்துக்கீச]] [[இயேசு சபை|இயேசு சபையினரான]] எசுதேவோ கசேல்லா மற்றும் சோவாவோ கப்ரல் 1627-இல் பூட்டானுக்கு வருகை புரிந்த முதன் முதலில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஐரோப்பியர்கள் ஆவர்.<ref>{{cite book |title=The History of Bhutan |first=Karma|last=Phuntsho| year= 2013 | publisher = Random House India | isbn=9788184003116 | pages=224–227}}</ref> இவர்கள் தாங்கள் திபெத்துக்குச் செல்லும் வழியில் இந்நாட்டிற்கு வருகை புரிந்திருந்தனர். இவர்கள் சப்துருங் நகவாங் நம்கியாலைச் சந்தித்தனர். இவருக்கு ஆயுதங்கள், வெடி மருந்து மற்றும் ஒரு தொலைநோக்கியைப் பரிசாகக் கொடுத்தனர். திபெத்துக்கு எதிரான போரில் தாங்கள் பணியாற்றுவதற்கு முன் வந்தனர். ஆனால், சப்துருங் இந்த முன் மொழிவை நிராகரித்தார். கிட்டத்தட்ட எட்டு மாதங்கள் தங்கியிருந்ததற்குப் பிறகு தனது பயணங்கள் குறித்து சக்ரி மடாலயத்திலிருந்து ஒரு நீண்ட கடிதத்தை கசேல்லா எழுதினார். சப்துருங் குறித்து அரிதாக எஞ்சியிருக்கும் அறிக்கை இதுவாகும்.<ref name="LP">{{cite book |title = Bhutan |series = Country Guides |first1 = Lindsay |last1 = Brown |first2 = Stan |last2 = Armington |edition = 3 |publisher = [[Lonely Planet]] |year = 2007 |pages = 26, 36 |isbn = 978-1-74059-529-2 |url = https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |access-date = 18 October 2015 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124718/https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC |url-status = live }}</ref><ref>{{cite book |title = Jesuit on the Roof of the World: Ippolito Desideri's Mission to Eighteenth-Century Tibet |first = Trent |last = Pomplun |publisher = Oxford University Press |year = 2009 |isbn = 978-0-19-537786-6 |page = [https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp/page/49 49] |url = https://archive.org/details/jesuitonroofofwo0000pomp |url-access = registration |access-date = 18 October 2015 }}</ref> 1651-இல் நகவாங் நம்கியால் இறந்த போது இவரது இறப்பானது 54 ஆண்டுகளுக்கு இரகசியமாக வைக்கப்பட்டது. நிலைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு காலத்திற்குப் பிறகு, பூட்டான் உள்நாட்டுப் பிரச்சனைகளில் மூழ்கியது. 1711-இல் தெற்கிலிருந்த [[கூச் பெகர் சமஸ்தானம்|கூச் பெகார்]] இராச்சியத்தின் இராஜாவுக்கு எதிராகப் பூட்டான் போருக்குச் சென்றது. இதைத் தொடர்ந்து நடந்த அமைதியின்மையின் போது திபெத்தியர்கள் 1714-இல் தோல்வியடைந்த முயற்சியாகப் பூட்டானைத் தாக்கினர்.<ref name=CS3>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=Administrative Integration and Conflict with Tibet, 1651–1728|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> கூச் பெகாரில் பூட்டானின் செல்வாக்கு அதிகரித்ததைக் கொண்டு இக்காலமானது குறிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web|url=https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|title=The brief supremacy of a mountain kingdom|first=Ananth|last=Karthikeyan|date=1 October 2017|website=DNA India|access-date=27 December 2020|archive-date=18 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210418004313/https://www.dnaindia.com/analysis/column-the-brief-supremacy-of-a-mountain-kingdom-2549548|url-status=live}}</ref> 18-ஆம் நூற்றாண்டில் கூச் பெகார் இராச்சியம் மீது பூட்டானியர் படையெடுத்து ஆக்கிரமித்துக் கொண்டனர். 1772-இல் கூச் பெகாரின் மகாராசா [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய நிறுவனத்திடம்]] முறையிட்டார். பூட்டானியரை வெளியேற்றியதன் மூலமும், 1774-இல் பூட்டானையே பிறகு தாக்கியதன் மூலமும் கிழக்கிந்திய நிறுவனம் உதவி புரிந்தது. 1730-ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய தன் எல்லைகளுக்குப் பின் வாங்க பூட்டான் ஒப்புக் கொண்ட ஓர் அமைதி ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. எனினும், அமைதியானது நிலையற்றதாக இருந்தது. அடுத்த 100 ஆண்டுகளுக்குப் பிரித்தானியருடனான எல்லைப்புறச் சண்டைகள் தொடர்ந்தன. இச்சண்டைகளானவை இறுதியாகத் துவார் போருக்கு (1864-65) வழி வகுத்தன. [[வங்காளம்|வங்காளத்]] துவார்சு பகுதியைக் கட்டுப்பாட்டில் பைப்பதற்காக நடத்தப்பட்ட ஒரு போர் இதுவாகும். பூட்டானியர் போரில் தோற்றதற்குப் பிறகு [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|பிரித்தானிய இந்தியா]] மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் சிஞ்சுலா ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. போர் இழப்பீடுகளின் ஒரு பகுதியாக துவார்சு பகுதியானது [[பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு]] {{Indian Rupee|50,000}}-க்கு வாடகைக்கு பரிமாறப்பட்டது. இந்த ஒப்பந்தமானது பிரித்தானிய இந்தியா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையிலான அனைத்து சண்டைகளையும் முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. 1870-களின் போது எதிரிப் பள்ளத்தாக்குகளான [[பாரோ, பூடான்|பாரோ]] மற்றும் தோங்சாவுக்கு இடையிலான அதிகாரப் போராட்டங்களானவை பூட்டானில் உள்நாட்டுப் போருக்கு வழி வகுத்தன. இறுதியாக திரோங்சாவின் ''பென்லோப்பான'' (ஆளுநர்) உக்யேன் வாங்சுக் பதவிக்கு வருவதற்கு இது காரணமானது. நடு பூட்டானிலிருந்த தன்னுடைய அதிகாரத் தளத்திலிருந்து உக்யேன் வாங்சுக் தனது அரசியல் எதிரிகளைத் தோற்கடித்தார். 1882-85 ஆகிய காலகட்டத்தின் போது நடைபெற்ற பல உள்நாட்டுப் போர்கள் மற்றும் கிளர்ச்சிகளைத் தொடர்ந்து நாட்டை ஒன்றிணைத்தார்.<ref name=CS2>{{Country study|country=Bhutan|abbr=bt|editor=Savada, Andrea Matles|year=1991|section=British Intrusion, 1772–1907|last=Worden |first= Robert L|pd=yes}}</ref> இந்நாட்டிற்கு ஒரு யுக ஆண்டான 1907-இல் முன்னணி பௌத்தத் துறவிகள், அரசு அதிகாரிகள் மற்றும் முக்கியக் குடும்பங்களின் தலைவர்கள் ஆகியோரின் லேங்யே திசோக்கால் நாட்டின் மரபு வழி மன்னராக உக்யேன் வாங்சுக் ஒருமனதாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ''கோங்சிம்'' உக்யேன் தோர்சியால் இதற்கு உறுதியான விண்ணப்பமானது வழங்கப்பட்டது. பூட்டானிலிருந்த பிரித்தானிய அரசியல் முகவரான யோவான் கிளவுட் ஒயிட்டு இந்த விழாவின் புகைப்படங்களை எடுத்தார்.<ref>{{cite book|first1=John|last1=Hannavy|title=Encyclopedia of Nineteenth-Century Photography|url=https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|year=2013|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-87327-1|page=1496|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124721/https://books.google.com/books?id=Kd5cAgAAQBAJ|url-status=live}}</ref> பிரித்தானிய அரசாங்கமானது உடனடியாக புதிய முடியாட்சியை அங்கீகரித்தது. 1910-இல் புனாக்கா ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு விவகாரங்களைப் பிரித்தானியக் கட்டுப்பாட்டிற்குக் கொடுத்த ஒரு [[துணைப்படைத் திட்டம்]] இதுவாகும். இதன் பொருளானது பூட்டான் ஒரு இந்திய [[மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா)|மன்னர் அரசைப்]] போல நடத்தப்படும் என்பதாகும். வரலாற்று ரீதியாக பூட்டானின் அடக்கமான நிலையைக் கவனத்தில் கொள்ளும் போது இந்த ஒப்பந்தமானது குறைவான அளவே உண்மையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. திபெத்துடனான பூட்டானின் பாரம்பரிய உறவு முறைகளையும் இது பாதித்ததாகத் தோன்றவில்லை. 15 ஆகத்து 1947 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்திடமிருந்து புதிய [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசானது]] [[இந்திய விடுதலை இயக்கம்|சுதந்திரத்தைப்]] பெற்றதற்குப் பிறகு இந்தியாவின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டான் உருவானது. பூட்டானின் அயல்நாட்டு உறவு முறைகள் மீது பிரித்தானியா அதிகாரத்தைப் பெற்ற 1910-ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தத்தை ஒத்த ஓர் ஒப்பந்தமானது 8 ஆகத்து 1949 அன்று புதிதாகச் சுதந்திரமடைந்த இந்தியாவுடன் கையொப்பமிடப்பட்டது.<ref name=WIAS/> 1953-இல் மன்னர் [[ஜிக்மே தோர்ஜி வாங்சுக்|சிக்மே தோர்சி வாங்சுக்]], அதிகப்படியான சனநாயக வடிவமுள்ள நிர்வாகத்தை ஊக்குவிப்பதற்காக 130 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு தேசிய அவையுடன் இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பை நிறுவினார். 1965-இல் ஒரு வேத்தியல் ஆலோசனை மன்றத்தை இவர் அமைத்தார். 1968-இல் இவர் அமைச்சரவையை உருவாக்கினார். 1971-இல் பூட்டான் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பார்வையாளர் நிலையைக் கொண்டிருந்ததற்குப் பிறகு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இணைத்துக் கொள்ளப்பட்டது. சூலை 1972-இல் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய தந்தை தோர்சி வாங்சுக்கின் இறப்பிற்குப் பிறகு தன்னுடைய பதினாறாம் வயதில் அரியணைக்கு வந்தார். [[File:Manmohan Singh along with other Head of State and Government of SAARC Countries witnessed the Lha-dhar Hoisting (Hoisting of Traditional Large Flag), on the sidelines of the 16th SAARC Summit, in Thimphu, Bhutan.jpg|thumb|2010-ஆம் ஆண்டு திம்புவில் நடைபெற்ற தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பின் 16-ஆம் உச்சி மாநாட்டில் ஆப்கானித்தான், வங்காளதேசம், மாலைத்தீவுகள், இந்தியா, பாக்கித்தான், நேபாளம், பூட்டான் மற்றும் இலங்கையின் தலைவர்கள்.]] பூட்டானின் ஆறாவது ஐந்தாண்டுத் திட்டமானது (1987-92) "ஒரே நாடு, ஒரே மக்கள்" என்ற கொள்கையை உள்ளடக்கியிருந்தது. ''திரிக்லம் நம்சக்'' என்றழைக்கப்பட்ட பாரம்பரிய துருக்பா உடை மற்றும் நடையொழுங்கு விதிகளின் ஒரு சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. அனைத்து குடிமக்களும் ''கோ'' (ஆண்களுக்கான முட்டி வரை நீளமுள்ள அங்கி) மற்றும் ''கிரா'' (பெண்களுக்கான கணுக்கால் வரை நீளமுள்ள உடை) ஆகியவற்றை அணிய வேண்டிய தேவையை இச்சட்டத்தின் உடை குறித்த அம்சங்களானவை குறிப்பிட்டிருந்தன.<ref name="academic.oup.com">{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 |url=https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |access-date=20 October 2020 |archive-date=22 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201022092102/https://academic.oup.com/jrs/article-abstract/9/4/397/1546497?redirectedFrom=fulltext |url-status=live |issn=0951-6328|url-access=subscription }}</ref> 1960-களின் பிற்பகுதியிலிருந்து பூட்டானிய அரசாங்கத்தின் கொள்கையில் ஓர் அடிப்படையான மையமானது [[திஃசொங்கா மொழி|திசொங்கா மொழியின்]] பயன்பாட்டை நவீனப்படுத்துவதாகும். 1964-இல் [[இந்தி|இந்தியின்]] பயன்பாட்டைக் கைவிட்டதுடன் இது தொடங்கியது. இந்நாட்டில் அலுவல்பூர்வ மதச்சார்பற்ற கல்வியைத் தொடங்க உதவுவதற்காக பின்பற்றப்பட்ட ஒரு மொழியாக இந்தி திகழ்ந்தது.<ref>{{cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/316659138 |format=PDF|title=Language policy in Bhutan|date=January 1994|quotation=In book: ''Bhutan: Aspects of Culture and Development'' (pp. 87–105) Publisher: Gartmore: Kiscadale Publications Editors: Michael Aris and Michael Hutt|website=Researchgate.net|access-date=26 July 2022}}</ref> இதன் விளைவாக 1990 மார்ச்சில் பள்ளி ஆண்டின் தொடக்கத்தில் தெற்கு பூட்டானின் லோத்சம்பா இனத்தவரால் பேசப்பட்ட நேபாளி மொழியானது (இந்தியுடன் இம்மொழி ஒற்றுமைகளைக் கொண்டிருந்தது) பள்ளிகளில் பயிற்றுவிக்கப்படுவதானது கைவிடப்பட்டது. பூட்டானியப் பள்ளிகளிலிருந்து அனைத்து நேபாளி கல்விப் பாடங்களும் கைவிடப்பட்டன.<ref name="academic.oup.com"/> 1988-இல் சட்டவிரோதக் குடியேற்றத்திற்கு எதிராகப் பாதுகாப்பதற்காக தெற்கு பூட்டானில் ஒரு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பை பூட்டான் நடத்தியது. இந்தியாவுடனான எல்லைகளானவை நுண் துளைகளுடையதாக உள்ளதைப் போன்ற தெற்கில் ஒரு தொடர்ச்சியான பிரச்சினையாக இது திகழ்ந்தது.<ref name="Ethnic Nationalism, Refugees and Bh">{{cite journal |last1=Hutt |first1=M. |title=Ethnic Nationalism, Refugees and Bhutan |journal=Journal of Refugee Studies |date=December 1996 |volume=9 |issue=4 |pages=397–420 |doi=10.1093/jrs/9.4.397 }}</ref> 1958-ஆம் ஆண்டில் செலுத்தப்பட்ட வரியின் ஓர் இரசீதையோ அல்லது பூர்வீகம் குறித்த ஒரு சான்றிதழையோ ஒவ்வொரு குடும்பமும் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணியாளர்களிடம் அளிக்க வேண்டிய தேவையிருந்தது. அந்தாண்டுக்கு முன்னரோ அல்லது பின்னரோ உள்ள இரசீதுகள் ஏற்றுக் கொள்ளப்படமாட்டாது என்று குறிப்பிடப்பட்டது. தாங்கள் உண்மையில் பூட்டானியக் குடிமக்கள் என்று நிரூபிப்பதற்காக ஒருவரின் பிறந்த இடத்திலிருந்து பெறப்பட்ட சான்றிதழாக இப்பூர்வீகச் சான்றிதழ் இருக்க வேண்டும் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. குடியுரிமைக்கான சான்றாக முன்னர் வெளியிடப்பட்ட குடியுரிமை அட்டைகள் தற்போது ஏற்றுக் கொள்ளப்படவில்லை. இந்த அளவீடுகளால் ஐயத்திற்குள்ளான பலர் குடிசார் மற்றும் பண்பாட்டு உரிமைகளுக்காகப் போராடத் தொடங்கினர். 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து அமைந்துள்ள அரசியலமைப்பிற்கு ஒரு மொத்தமான மாற்றமானது கொண்டுவரப்பட வேண்டும் என்று வேண்டினர். தெற்கு பூட்டான் முழுவதும் போராட்டங்களும், அது தொடர்பான வன்முறைகளும் பரவிய போது அரசாங்கமானது மாறாக தனது எதிர்ப்பை அதிகப்படுத்தியது. போராட்டங்களிலிருந்த மக்கள் "தேசத்திற்கு எதிரான பயங்கரவாதிகள்" என்று முத்திரை குத்தப்பட்டனர்.<ref name=Minkow2011>{{cite thesis |last1=Minkow |first1=Anna |title=An Analysis of Bhutanese Refugees' Experiences in the United States: Understanding the Differences between Urban and Rural Resettlement |date=April 2011 |hdl=2345/1956 |hdl-access=free |page=15}}</ref> ஆர்ப்பாட்டங்களுக்குப் பிறகு பூட்டானிய இராணுவமும், காவல் துறையும் நாடு மற்றும் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக வன்முறையில் ஈடுபட்ட பங்கெடுப்பாளர்களையும், ஆதரவாளர்களையும் அடையாளம் காணத் தொடங்கின. இவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு மாதங்களுக்கு விசாரணையின்றி சிறை வைக்கப்பட்டனர்.<ref name="academic.oup.com" /> சீக்கிரமே பூட்டானிய அரசாங்கமானது தன்னிச்சையாக இதன் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை தெற்கு பூட்டானில் ஓர் இலட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட "சட்டவிரோதக் குடியேறிகளின்" இருப்பை, இந்த எண்ணிக்கையானது பொதுவாக விவாதத்திற்குரியதாக இருந்தாலும் கண்டறிந்துள்ளதாக அறிவித்தது. இவ்வறாக மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்புப் பணிகளானவை அரசுக்கு எதிராகக் கிளர்ச்சியில் பங்கெடுத்த அதிருப்தியாளர்களை அடையாளம் காணுவதற்கும், வெளியேற்றுவதற்கும் ஒரு கருவியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. 80,000 - 1,00,000-க்கு இடைப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான லோத்சம்பாக்களை கட்டாயப்படுத்தி வெளியேற்றுவதற்காக இராணுவம் மற்றும் பிற காவல் படைகளானவை தயார்படுத்தப்பட்டன. பரவலான வன்முறை, சித்திரவதை, கற்பழிப்பு மற்றும் கொலைகளைப் பயன்படுத்தியதாக இந்தக் காவல் படையினர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last1=Hutt |first1=Michael |date=2005 |title=The Bhutanese refugees: between verification, repatriation and royal realpolitik |journal=Peace and Democracy in South Asia |volume=1 |issue=1 |pages=44–55 |url=https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |access-date=7 April 2024 |archive-date=21 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240221055737/https://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/pdsa/pdf/pdsa_01_01_05.pdf |url-status=live }}</ref><ref>{{cite book |doi=10.1057/9781137551429_1 |chapter=Who Are the Lhotsampa? What Caused Their Flight from Bhutan? |title=The Lhotsampa People of Bhutan |date=2016 |last1=Pulla |first1=Venkat |pages=1–12 |isbn=978-1-349-57630-2 }}</ref><ref>{{cite web |last1=United States Department of State |title=BHUTAN 2019 HUMAN RIGHTS REPORT |url=https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |website=state.gov/ |publisher=Country Reports on Human Rights Practices for 2019 United States Department of State • Bureau of Democracy, Human Rights and Labor |access-date=20 October 2020 |archive-date=21 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201021210153/https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BHUTAN-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf |url-status=live }}</ref> வெளியேற்றப்பட்ட லோத்சம்பாக்கள் தெற்கு நேபாளில் உள்ள முகாம்களில் அகதிகளாக ஆயினர். 2008-ஆம் ஆண்டிலிருந்து கனடா, நார்வே, ஐக்கிய இராச்சியம், ஆத்திரேலியா, அமெரிக்கா உள்ளிட்ட பல மேற்குலக நாடுகள் லோத்சம்பா அகதிகளின் இந்தக் குழுவிலுள்ள பெரும்பாலானவர்களைத் தங்கள் நாடுகளில் குடியமர்த்த அனுமதித்துள்ளன.<ref name=Minkow2011/> === அரசியல் சீர்திருத்தமும், நவீனமயமாக்கமும் === 20-ஆம் நூற்றாண்டின் பிந்தைய பகுதி, 21-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கப் பகுதிகளில் பூட்டானானது முக்கியமான பொருளாதார மற்றும் சமூக நவீனமயமாக்கலுக்கு உள்ளானது. பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள், சாலைகள் கட்டமைக்கப்பட்டன. தொழுநோய் மற்றும் போலியோ போன்ற நோய்கள் ஒழிக்கப்பட்டன. எழுத்தறிவு வீதமானது இளைஞர்களுக்கு 98%, மொத்த மக்களுக்கு 72% என பெருமளவுக்கு அதிகரித்தது. பிறப்பின் போது ஆயுட்கால எதிர்பார்ப்பானது பூட்டானில் 75 ஆண்டுகளாக உள்ளது. உலகளாவிய சராசரியை விட இது நான்கு ஆண்டுகள் அதிகமானதாகும்.<ref name=":6">{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Bhutan: land of happiness? |url=https://mondediplo.com/2025/12/07bhutan |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription }}</ref> பூட்டானின் அரசியல் அமைப்பானது முழுமையான முடியாட்சி என்பதிலிருந்து [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாக]] சமீபத்தில் மாற்றம் அடைந்துள்ளது. மன்னர் [[ஜிக்மே சிங்கே வாங்சுக்|சிக்மே சிங்கே வாங்சுக்]] தன்னுடைய நிர்வாக அதிகாரங்களில் பெரும்பாலானவற்றை அமைச்சர்களின் மன்றத்திற்கு மாற்றியுள்ளார். தேசியச் சபையில் மூன்றில் இரு பங்கினர் ஆதரவு தெரிவித்தால் மன்னரை விசாரணைக்கு உட்படுத்த முடியும் என்பதற்கும் அனுமதியளித்துள்ளார்.<ref name="auto">{{cite web |url = http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-url = https://web.archive.org/web/20110610012322/http://www.democracy-international.org/fileadmin/di/pdf/papers/di-bhutan.pdf |archive-date = 10 June 2011 |last = Hoffman |first = Klus |title = Democratization from Above: The Case of Bhutan |date = 1 April 2006 |access-date = 24 April 2010 }}</ref> 1999-இல் தொலைக்காட்சி மற்றும் இணையம் மீதான தடையை அரசாங்கமானது நீக்கியது. தொலைக்காட்சியை அறிமுகப்படுத்திய கடைசி நாடுகளில் ஒன்றாகப் பூட்டானை இது ஆக்குகிறது. தன்னுடைய உரையில் பூட்டானை நவீனமயமாக்குவதில் ஓர் இன்றியமையாத படியாகத் தொலைக்காட்சி இருப்பதாகவும், நாட்டின் மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சிக்கு ஒரு முதன்மையான பங்களிப்பாகத் தொலைக்காட்சி திகழ்வதாகவும் மன்னர் குறிப்பிட்டார்.<ref name="GNH">{{cite journal |last = Larmer |first = Brook |date = March 2008 |title = Bhutan's Enlightened Experiment |journal = National Geographic |issn = 0027-9358 |url = http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |access-date = 19 June 2010 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110511073652/http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/bhutan/larmer-text/2 |archive-date = 11 May 2011 |url-status=dead }}</ref> ஆனால், இந்தப் புதிய தொழில்நுட்பத்தைத் "தவறாகப் பயன்படுத்துவதானது" பாரம்பரிய பூட்டானிய விழுமியங்களைச் மெல்ல அழிக்கும் என்று எச்சரித்துள்ளார்.<ref>{{cite web |first1 = Cathy |last1 = Scott-Clark |first2 = Adrian |last2 = Levy |url = https://www.theguardian.com/weekend/story/0,3605,975769,00.html |title = Fast Forward into Trouble |website = The Guardian |date = 14 June 2003 |access-date = 1 September 2011 |archive-date = 15 January 2023 |archive-url = https://web.archive.org/web/20230115124652/https://www.theguardian.com/theguardian/2003/jun/14/weekend7.weekend2 |url-status = live }}</ref> 2005-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஒரு புதிய அரசியலமைப்பானது அளிக்கப்பட்டது. திசம்பர் 2005-இல், 2008-ஆம் ஆண்டு தனது மகனுக்காக அரியணையிலிருந்து தான் விலகுவேன் என்று வாங்சுக் அறிவித்தார். 9 திசம்பர் 2006 அன்று தான் உடனடியாகப் பதவி விலகுவதாக அறிவித்தார். திசம்பர் 2007, மார்ச்சு 2008-இல் முதல் தேசிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களைத் தொடர்ந்து இவ்வாறு அறிவித்தார். 6 நவம்பர் 2008-இல் 28 வயதுடைய [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] மன்னனாக முடிசூட்டப்பட்டார்.<ref>{{cite news |first = Nitasha |last = Kaul |title = Bhutan Crowns a Jewel |work = UPI Asia |agency = United Press International |url = http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |date = 10 November 2008 |access-date = 19 June 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110615005027/http://www.upiasia.com/Politics/2008/11/10/bhutan_crowns_a_jewel/1962 |archive-date = 15 June 2011 |url-status=live }}</ref> 1 சனவரி 2011 அன்று பூட்டானின் அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் ஆலோசனை வழங்கும் பதவியை இந்தியாவுக்கு அளித்த இந்தியாவுடனான பூட்டானின் 1949-ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தமானது அதன் திருத்தியமைக்கப்பட்ட வடிவத்தில் செயல்பாட்டுக்கு வந்தது. அயல்நாட்டுக் கொள்கைகளில் பூட்டானுக்கு அலுவல்பூர்வ சுதந்திரத்தை இது வழங்கியது. இதன் மூலம் பூட்டான் மீதான இந்தியாவின் 100 ஆண்டு கால மேலாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=India's tight grip on Bhutan |url=https://mondediplo.com/2025/12/09bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> [[கோவிட்-19 பெருந்தொற்று]] காலத்தின் போது பூட்டானின் சுற்றுலாத் துறையானது பெருமளவுக்குப் பாதிக்கப்பட்டது. இந்நாட்டின் பொருளாதாரம் 10% குறைவதற்குக் காரணமானது. சுற்றுலாத் துறையை தனியார்மயமாக்கியதானது இத்தொழிற்துறையிலிருந்து அரசுக்குக் கிடைக்கும் வருவாய் குறைவதற்குக் காரணமானது.<ref name=":6" /> சூலை 2021 வாக்கில் ஆசுதிராசென்கா தடுப்பூசிகளை இரு முறை செலுத்தியதன் மூலம் இந்நாட்டின் மக்கள் தொகையில் 90% பேருக்குத் தடுப்பூசிகளைச் செலுத்த பூட்டானால் முடிந்தது.<ref>{{Cite web |title=UNICEF hails Bhutan's successful completion of full COVID-19 vaccinations for 90% of the population |url=https://www.unicef.org/bulgaria/en/stories/unicef-hails-bhutans-successful-completion-full-covid-19-vaccinations-90-population |access-date=26 December 2025 |website=[[ஐக்கிய நாடுகளின் சிறுவர் நிதியம்]] |language=en}}</ref> செப்டம்பர் 2022-இல் பூட்டான் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. ஆனால், 2025-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி பெருந்தொற்றுக்கு முந்தைய அளவுக்கு இந்நாட்டிற்கு வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை என்றுமே மீளவில்லை.<ref name=":6" /> 2022-இல் நிகர தேசிய மகிழ்ச்சி ஆணையமானது கலைக்கப்பட்டது. இதன் விதிமுறைகளானவை தங்களைக் கட்டுக்குள் வைப்பதாக வணிக நிறுவனங்களும், தொழிற்துறையும் கண்டன. வெற்றிக்கான தேசிய அளவீடாக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துவதற்காக சிபாரிசு செய்தன. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் இளைஞர்கள் பெருமளவுக்கு வெளியேறுவதைப் பூட்டான் கண்டுள்ளது. பெருந்தொற்றுக்குப் பிறகு குறைந்தது 50,000 மக்கள் (நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 6%-க்கும் மேல்) இவ்வாறு வெளியேறியுள்ளனர்.<ref name=":6" /><ref>{{Cite web |last=Passang |first=Trongsa |date=3 October 2022 |title=Gross National Happiness Commission officially dissolves |url=https://www.bbs.bt/175532/ |access-date=27 December 2025 |website=bbs}}</ref> 13 திசம்பர் 2023 அன்று பூட்டான் அலுவல்பூர்வமாக மிகக் குறைந்த வளர்ச்சியைக் கொண்ட நாடுகளின் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டது.<ref name="z307">{{cite web | website=Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | title=Bhutan becomes seventh country to graduate out of Least Developed Country category | date=30 May 2024 | url=https://www.un.org/ohrlls/news/bhutan-becomes-seventh-country-graduate-out-least-developed-country-category | access-date=22 July 2024}}</ref> 17 திசம்பர் 2023 அன்று கேலேபுவில் ஒரு [[சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலம்]] உருவாக்கப்படுவதாக மன்னர் அறிவித்தார். திட்டமிடப்பட்டுள்ள கேலேபு விழிப்புணர்வு நகரமானது ஒரு பொருளாதார மற்றும் நிதி மையமாகப் பயன்படுத்தப்படும் எனத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. [[துபாய்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரை]] முன் மாதிரியாகக் கொண்டு இது உருவாக்கப்பட உள்ளது. ஒரு புதிய பன்னாட்டு விமான நிலையம், இந்தியத் தொடருந்து அமைப்பை இந்நகரம் வரை விரிவாக்குவது உள்ளிட்டவை இதற்கென திட்டமிடப்பட்டுள்ள உட்கட்டமைப்புகளாகும். இந்த சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலமானது தங்கத்தைப் பின் புலமாகக் கொண்ட இதன் சொந்த நாணயத்தைக் கொண்டிருக்கும். இத்திட்டத்தானது ஒரு சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த தலைமைச் செயல் அதிகாரியால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. மன்னரைத் தவிர்த்து இத்திட்டக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் அனைவரும் பூட்டானைச் சேராதவர்களாக உள்ளனர்.<ref>{{Cite web |last=Ferrarini |first=Hélène |date=1 December 2025 |title=Mindfulness City |url=https://mondediplo.com/2025/12/08bhutan-box |access-date=26 December 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en |url-access=subscription}}</ref> == புவியியல் == {{more citations needed|section|date=December 2017}}<!--3 paragraphs have no citations--> [[File:Bhutan topo en.jpg|thumb|upright=1.6|பூட்டானின் இட அமைவு வரைபடம்]] [[File:Tashichödzong Thimphu-2008-01-23.jpg|thumb|left|பூட்டானில் பனிப்பொழிவு]] பூட்டான் கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையின்]] தெற்குச் சரிவுகளில் அமைந்துள்ளது. வடக்கில் சீனாவின் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி|திபெத்து தன்னாட்சிப் பகுதிக்கும்]], மேற்கு மற்றும் தெற்கில் இந்திய மாநிலங்களான [[சிக்கிம்]], [[மேற்கு வங்காளம்]], [[அசாம்]] ஆகிய பகுதிகளுக்கும், கிழக்கில் இந்திய மாநிலமான [[அருணாச்சலப் பிரதேசம்|அருணாச்சலப் பிரதேசத்துக்கு]] இடையிலும் அமைந்துள்ள நிலம்சூழ் நாடு இதுவாகும்.<ref name="Bhutan">{{cite web|title=Bhutan|url=https://www.britannica.com/place/Bhutan|access-date=15 October 2020|newspaper=Encyclopedia Britannica|archive-date=18 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201018032732/https://www.britannica.com/place/Bhutan|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Geography – Royal Bhutanese Embassy, New Delhi |url=https://www.mfa.gov.bt/rbedelhi/bhutan-at-glance/geography/ |access-date=2024-11-22 |website=www.mfa.gov.bt}}</ref> அட்சரேகைகள் 26°வடக்கு மற்றும் 29°வடக்கு மற்றும் தீர்க்கரேகைகள் 88°கிழக்கு மற்றும் 93°கிழக்கு ஆகியவற்றுக்கு இடையில் இந்நாடு அமைந்துள்ளது. இந்நாட்டின் நிலமானது பெரும்பாலும் சரிவான மற்றும் உயரமான மலைகளைக் கொண்டுள்ளது. இம்மலைகளின் நெடுகில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகள் தொடர்ச்சியாக உள்ளன. இந்திய சமவெளிக்குள் செல்வதற்கு முன்னர் இவை ஆழமான பள்ளத்தாக்குகளை அமைக்கின்றன. உண்மையில் பூட்டானின் 98.8% பரப்பளவானது மலைகளாக உள்ளது. இது உலகிலேயே மிக அதிக மலைப்பாங்கான நாடாக இந்நாட்டை ஆக்குகிறது.<ref>{{Cite web |date=2022-12-16 |title=The World's 10 Most Mountainous Countries |url=https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |access-date=2023-10-13 |website=WorldAtlas |language=en-US |archive-date=30 October 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030072028/https://www.worldatlas.com/geography/the-world-s-10-most-mountainous-countries.html |url-status=live }}</ref> தெற்கு மலை அடிவாரங்களில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 200 மீட்டர் என்பதிலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரம் வரை இந்நாட்டின் நிலப்பரப்புகள் அமைந்துள்ளன. இந்தப் பெரும் புவியியல் வேறுபாடானது இதற்குச் சமமான வேறுபட்ட காலநிலைகளுடன் சேர்த்து பூட்டானின் தனிச் சிறப்பான உயிரினப் பல்வகைமை மற்றும் சூழல் அமைப்புகளுக்குப் பங்களிக்கிறது.<ref name="official" /> பூட்டானின் வடக்குப் பகுதியானது கிழக்கு இமயமலையின் ஆல்பைன் புதர்ப் பகுதி மற்றும் பசும்புல் வயல்களின் ஒரு வளைவைக் கொண்டுள்ளது. மிக அதிக உயரங்களில் மட்டு மீறிய குளிர்ந்த காலநிலையைக் கொண்ட பனிப் பாறைகளைக் கொண்ட மலைச் சிகரங்கள் வரை இது உயர்கிறது. இந்நாட்டின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 7,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. இந்நாட்டில் உள்ள மிக உயரமான சிகரம் 7,570 மீட்டர்கள் உயரமுடைய கங்கர் புவேன்சம் ஆகும். மனிதர்களால் ஏறப்படாத உலகின் மிக உயரமான மலை என்ற தனித்துவத்தை இச்சிகரம் கொண்டுள்ளது.<ref name=CIA>{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |title = Bhutan – The World Factbook |publisher = [[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |access-date = 1 February 2008 |archive-date = 30 May 2022 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220530134529/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ |url-status = dead }}</ref> இந்நாட்டின் மிகத் தாழ்ந்த பகுதி [[மானசு ஆறு|மானசு ஆற்றுப்]] பள்ளத்தாக்கில் 98 மீட்டர் உயரத்தில் அமைந்துள்ளது. இப்பள்ளத்தாக்கில் இந்த ஆறானது இந்தியாவுடனான எல்லையைக் கடக்கிறது.<ref name=CIA/> உருகும் பனியால் நீரைப் பெறும் ஆறுகளானவை இப்பகுதியில் ஆல்பைன் பள்ளத்தாக்குகள் வழியாகச் செல்கின்றன. இப்பள்ளத்தாக்குகள் கால்நடைகளுக்கு மேய்ச்சல் நிலத்தைத் தருகின்றன. மக்கள் அடர்த்தி குறைவான நாடோடி மேய்ப்பாளர்களால் இந்நிலங்கள் கவனித்துக் கொள்ளப்படுகின்றன. பூட்டானின் நடுப் பகுதியில் உள்ள கருப்பு மலைகளானவை மோ சு மற்றும் திராங்மே சு ஆகிய இரு முதன்மையான ஆறு அமைப்புகளுக்கு இடையில் ஒரு திருப்பு முனையை அமைக்கின்றன. கருப்பு மலைத் தொடரிலுள்ள சிகரங்களானவை கடல் மட்டத்திலிருந்து 1,500 மீட்டர்கள் மற்றும் 4,925 மீட்டர்களுக்கு இடைப்பட்ட உயரத்தில் அமைந்துள்ளன. கீழ் மலைப் பகுதிகளில் வேகமாக ஓடும் ஆறுகளானவை ஆழ்ந்த பள்ளங்களைச் செதுக்கியுள்ளன. உயர்ந்த பகுதிகளில் கிழக்கு இமயமலை துணை ஆல்பைன் ஊசியிலைக் காடுகள் மற்றும் தாழ்ந்த உயரங்களில் கிழக்கு இமயமலை அகண்ட இலைக் காடுகளை உள்ளடக்கியவையாக நடு பூட்டானின் மலைகளின் காடுகள் திகழ்கின்றன. இந்நாட்டின் நடுப் பகுதியின் மர நிலங்களானவை பூட்டானின் காடுகள் உற்பத்தியில் பெரும்பாலானவற்றைத் தருகின்றன. பூட்டானின் முதன்மையான ஆறுகளாக தோர்சா, [[ராய்டாக் ஆறு|ராய்டாக்]], சங்கோசு மற்றும் [[மானசு ஆறு|மானசு]] ஆகிய ஆறுகள் திகழ்கின்றன. இப்பகுதி வழியாக இவை ஓடுகின்றன. இந்நாட்டின் மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் நடு உயர் நிலங்களில் வாழ்கின்றனர். தெற்கில் [[சிவாலிக் மலை|சிவாலிக் குன்றுகளானவை]] அடர்த்தியான இமயமலை துணை வெப்பமண்டல அகண்ட இலைக் காடுகளாலும், வண்டல் மணலுடைய கீழ் நில ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்குகளாலும், கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 1,500 மீட்டர்கள் வரை உயரமுடைய மலைகளாலும் மூடப்பட்டுள்ளன. இந்த மலை அடிக் குன்றுகளானவை துணை வெப்பமண்டல துவார்சு சமவெளியாக உயரம் குறைகின்றன. துவார்சு என்பது உத்தி ரீதியிலான மலைக் கணவாய்களுக்கான நுழைவாயிலாக உள்ளது (இது துவர்சு என்றும் அறியப்படுகிறது; இலக்கிய ரீதியாக, [[அசாமிய மொழி|அசாமிய]], [[வங்காள மொழி|வங்காள]], [[மைதிலி மொழி|மைதிலி]], [[போச்புரி]] மற்றும் [[மகதி மொழி|மகாகி]] மொழிகளில் "டோர்சு" (ஆங்கிலம்: Doors)).<ref name="Bhutan" /><ref>{{Cite web|url=http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main|title=West Bengal Tourism|date=6 August 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130806220511/http://www.westbengaltourism.gov.in/web/guest/dooars-main |access-date=26 July 2022|archive-date=6 August 2013 }}</ref> துவார்சுவின் பெரும்பாலான பகுதிகள் இந்தியாவில் உள்ளன. ஆனால், 10 - 15 கிலோமீட்டர்கள் அகல நிலமானது பூட்டானுக்குள் நீண்டுள்ளது. பூட்டான் துவார்சு பகுதியானது வடக்கு மற்றும் தெற்கு துவார்சு என்று இரு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. இமயமலை அடிவாரங்களுடன் எல்லைகளைக் கொண்டுள்ள வடக்கு துவார்சுவானது கரடு முரடானதாக, சரிவான மற்றும் வறண்ட நிலப்பரப்பாகவும், நுண் துகள்களையுடைய மணலுடன் அடர்த்தியான தாவர வளர்ச்சி மற்றும் ஏராளமான காட்டுயிர்களைக் கொண்டதாகவும் உள்ளது. தெற்கு துவார்சுவானது மிதமான செழிப்பான மணல், கடுமையான [[புன்னிலம்|புன்னிலப்]] புற்கள், அடர்ந்த கலவையான காடுகள், நன்னீர் ஊற்றுகளைக் கொண்டுள்ளது. உருகும் பனி அல்லது பருவ மழையால் நீர் பெறும் மலை ஆறுகளானவை இந்தியாவின் [[பிரம்மபுத்திரா ஆறு|பிரம்மபுத்திரா ஆற்றில்]] சென்று கலக்கின்றன. இந்நாட்டின் வேளாண்மை அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட தரவானது இந்நாடு அக்டோபர் 2005 நிலவரப்படி 64% காடுகளின் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. <gallery mode="packed" caption="பூட்டானின் நில அமைவு"> படிமம்:082 - Gangkar Puensum - 7,570m (Dochula pass) (4677022812).jpg|பூட்டானிலுள்ள மிக உயரமான சிகரமான கங்கர் புவேன்சம் படிமம்:Himalayan Landscape.jpg|துணை அல்பைன் இமயமலை நில அமைவு படிமம்:Himalayan peak from Bumthang.jpg|பூம்தாங்கிலுள்ள ஒரு இமயமலைச் சிகரம் படிமம்:Jigme Dorji National Park, Bhutan.JPG|[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சிக்மி தோர்சி தேசியப் பூங்கா]] படிமம்:HaaValley.jpg|மேற்குப் பூட்டானிலுள்ள கா பள்ளத்தாக்கு </gallery> === காலநிலை === [[File:Koppen-Geiger Map BTN present.svg|thumb|பூட்டானின் கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாடுகள்]]கடல் மட்டத்திலிருந்து உள்ள உயரத்தைப் பொறுத்து பூட்டானின் காலநிலையானது வேறுபடுகிறது. தெற்கில் துணை வெப்பமண்டலப் பகுதி முதல் உயர் நிலங்களில் [[மிதவெப்பமண்டலம்|மிதமான வெப்பமண்டலப் பகுதி]] வரையிலும், வடக்கில் ஆண்டு முழுவதும் பனியைக் கொண்டுள்ள [[துருவத் தட்பவெப்பம்|துருவ-வகைக் காலநிலையுடன்]] இந்நாடு உள்ளது. பூட்டான் ஐந்து தனித்துவமான பருவங்களைக் கொண்டுள்ளது: கோடைகாலம், [[பருவப் பெயர்ச்சிக் காற்று|பருவமழைக் காலம்]], இலையுதிர் காலம், குளிர் காலம், இளவேனிற்காலம். மேற்கு பூட்டானானது கடுமையான பருவ மழைப் பொழிவைப் பெறுகிறது. தெற்கு பூட்டானானது சூடான ஈரப்பதமுள்ள கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிருடைய குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளது. நடு மற்றும் கிழக்குப் பூட்டான் பகுதிகளானவை மேற்குப் பகுதியை விட வெப்பமாகவும், வறண்டதாகவும், மிதமான கோடை காலங்களையும், மிதமான குளிர் காலங்களையும் கொண்டுள்ளன.<!--Library of Congress|Geography--> === உயிரினப் பல்வகைமை === [[File:Takin, Thimphu mini-zoo.jpg|thumb|பூட்டானின் தேசிய விலங்காகத் [[பூட்டான் மறிமான்|தக்கின்]] உள்ளது.]]11 சூன் 1992 அன்று ரியோ உயிரியல் வேற்றுமை ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. 25 ஆகத்து 1995 அன்று இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பங்குதாரராக இந்நாடு உருவானது.<ref>{{cite web |url = http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |title = List of Parties |access-date = 8 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110124005746/http://www.cbd.int/convention/parties/list/ |archive-date = 24 January 2011 |url-status=live }}</ref> இந்நாடு இறுதியாக தேசிய உயிரினப் பல்வகைமை உத்தி மற்றும் செயல்பாட்டுத் திட்டத்தை உருவாக்கியது. இத்திட்டம் இரு முறை திருத்தியமைக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் மிக சமீபத்திய திருத்தமானது இந்த ஒப்பந்தத்தால் 4 பெப்பிரவரி 2010 அன்று பெற்றுக் கொள்ளப்பட்டது.<ref name=nbsap3>{{cite web |url = http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |title = Biodiversity Action Plan 2009 |access-date = 9 December 2012 |archive-url = https://web.archive.org/web/20130507094323/http://www.cbd.int/doc/world/bt/bt-nbsap-v3-en.pdf |archive-date = 7 May 2013 |url-status=live }}</ref> ==== விலங்குகள் ==== [[File:Himalayan Marmot at Tshophu Lake Bhutan 091007 b.jpg|thumb|பூட்டானின் திசோபு ஏரியில் இமயமலை மர்மோட்டு]][[தங்க நிற மந்தி]] போன்ற அரிதான உயிரினங்களுடன் ஒரு செழிப்பான முதனி உயிரினங்களை இந்நாடு கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1990 |title = Primates in Bhutan |journal = Oryx |volume = 24 |issue = 3 |page = 125 |doi = 10.1017/S0030605300033834 |doi-access = free }}</ref><ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 1992 |title = Golden langur – Distribution Confusion |journal = Oryx |volume = 26 |pages = 172–173 |doi = 10.1017/S0030605300023619 |issue = 3 |doi-access = free }}</ref> அசாமிய மகாக் குரங்கின் ஒரு வகையும் இங்கு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. சில அமைப்புகளால் ''மகாகா முன்சலா'' என்ற ஒரு புதிய உயிரினமாக இது கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2008 |title = Primates of Bhutan and Observations of Hybrid Langurs |journal = Primate Conservation |volume = 23 |pages = 65–73 |doi = 10.1896/052.023.0107 |s2cid = 85925043 |doi-access = free }}</ref> [[வங்காளப் புலி]], [[படைச்சிறுத்தை]], [[அசாம் முயல்]], [[தேன் கரடி]] போன்ற உயிரினங்கள் தெற்கின் வெப்பமண்டலக் கீழ் நிலம் மற்றும் கடுமையான மரங்களைக் கொண்ட காடுகளில் வாழ்கின்றன. மித வெப்பமண்டலப் பகுதியில் [[செம்னோபித்திகசு|சாம்பல் மந்தி]], வங்காளப் புலி, வெண்கழுத்து மலைக்காட்டாடு, [[மலையாடு]] ஆகியவை கலவையான ஊசியிலை, அகண்ட இலை மற்றும் தேவதாருக் காடுகளில் காணப்படுகின்றன. பழங்களைத் தரும் மரங்களும், மூங்கில்களும் [[இமயமலை கருப்புக் கரடி]], [[சிவப்பு பாண்டா]], [[அணில்]], [[கடமான்|கடாமான்]], [[காட்டுப்பன்றி|காட்டுப் பன்றி]], [[கேளையாடு]] ஆகியவற்றுக்கு வாழ்விடத்தைக் கொடுக்கின்றன. வடக்கின் பெரிய இமயமலைத் தொடரிலுள்ள ஆல்பைன் வாழிடங்களானவை [[பனிச்சிறுத்தை|பனிச் சிறுத்தை]], நீல செம்மறியாடு, இமயமலை மர்மோட்டு, [[இமாலய ஓநாய்]], [[மறிமான்]], [[வெண்வயிறு கத்தூரி மான்]], பூட்டானின் தேசிய விலங்கான [[பூட்டான் மறிமான்]] ஆகிய விலங்குகளுக்குத் தாயகமாக உள்ளன. அருகிய இனமாகிய காட்டு எருமை மாடானது தெற்குப் பூட்டானில் சிறிய எண்ணிக்கையில் காணப்படுகிறது.<ref>{{cite book |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2010 |title = The Vanishing Herds: Wild Water Buffalo |publisher = Gibbon Books & The Rhino Foundation for Nature in North East India |location = Guwahati, India |isbn = 978-9380652009 }}</ref> பூட்டானில் 770-க்கும் மேற்பட்ட பறவையினங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. உலக அளவில் அருகிய வெள்ளை இறக்கை வாத்தானது சமீபத்தில் 2006-இல் பூட்டானில் காணப்படும் பறவைகள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது.<ref>{{cite journal |last = Choudhury |first = A.U. |year = 2007 |title = White-winged duck ''Cairina (=Asarcornis) scutulata'' and Blue-tailed Bee-eater ''Merops philippinus'': two new country records for Bhutan |journal = Forktail |volume = 23 |pages = 153–155 |url = http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |access-date = 13 June 2014 |archive-url = https://web.archive.org/web/20140715000724/http://orientalbirdclub.org/wp-content/uploads/2012/09/Choudhury-Bhutan.pdf |archive-date = 15 July 2014 |url-status=live }}</ref> பிபிசியின் 2010-ஆம் ஆண்டு ''புலி இழந்த நிலம்'' எனும் ஆவணப் படமானது பூட்டானுக்குள் செல்லும் ஒரு பயணம் குறித்ததாகும். உயர் இமயமலைப் பகுதிகளில் 4,000 மீட்டர்கள் உயரத்தில் புலிகள் வாழும் முதல் காணொளிப் பகுதியைப் பெற்றதாகக் கூறியதற்காக இப்பயணமானது குறிப்பிடத்தக்கதாக உள்ளது. [[செந்நாய்]] (அல்லது இந்தியக் காட்டு நாய்), ஆசிய யானைகள், சிறுத்தைகள், மற்றும் சிறுத்தைப் பூனைகள் உள்ளிட்ட பிற அரிதாகக் காணப்படும் காட்டு உயிரினங்களையும் பதிவு செய்த காணொளியை இந்தப் புகைப்படக் கருவிகள் கொண்டிருந்தன.<ref name="Walker 2010">{{cite web |last=Walker |first=Matt |title=Lost tiger population discovered |website=BBC |date=2010-09-20 |url=http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20100920050135/http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8998000/8998042.stm |archive-date=2010-09-20 |url-status=deviated |access-date=2023-06-04}}</ref> ==== தாவரங்கள் ==== பூட்டானில் ஒட்டு மொத்த நிலப் பரப்பளவில் சுமார் 71% ஆகக் காடுகள் உள்ளன. 2020-இல் 27,25,080 எக்டேர்களுக்குச் சாமானதாக இது இருந்தது. 1990-இல் 25,06,720 எக்டேர்கள் என்பதிலிருந்து இது ஓர் அதிகரிப்பாகும். 2020-இல் இயற்கையாக மீண்டும் வளர்ந்த காடுகளானவை 27,04,260 எக்டேர்களாகவும், நடப்பட்ட காடுகள் 20,820 எக்டேர்களாகவும் இருந்தன. இயற்கையாக மீண்டும் வளரும் காடுகளில் 15% ஆனது முதன்மையான காடாகவும் (மனிதச் செயல்பாடுகளின் தெளிவாகப் புலப்படும் அறிகுறிகளின்றி உள்நாட்டு மர இனங்களைக் கொண்டவை), மற்றும் சுமார் 41% காட்டுப் பகுதியானது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளுக்குள்ளும் அமைந்திருந்தன. 2015-ஆம் ஆண்டுக் கணக்கெடுப்பின் படி, 100% காடுகளின் பரப்பளவானது அரசிடம் இருந்ததாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |url=https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |title=Terms and Definitions FRA 2025 Forest Resources Assessment, Working Paper 194 |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=2023 |archive-date=11 September 2024 |access-date=19 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240911122341/https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/a6e225da-4a31-4e06-818d-ca3aeadfd635/content |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Global Forest Resources Assessment 2020, Bhutan |url=https://fra-data.fao.org/assessments/fra/2020/BTN/home/overview |website=Food Agriculture Organization of the United Nations}}</ref> பூட்டானில் ''பெடிகுலாரிசு காக்கமினிதேந்தா'' உள்ளிட்ட 5,400-க்கும் மேற்பட்ட தாவர இனங்கள் உள்ளன.<ref>{{cite book|title=International Encyclopaedia Of Himalayas (5 Vols. Set)|url=https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|page=54|first=Ramesh Chandra|last=Bisht|publisher=Mittal Publications|year=2008|isbn=9788183242653|access-date=16 February 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124734/https://books.google.com/books?id=XWblUfYqGK4C&pg=PA54|url-status=live}}</ref> பூட்டானியச் சூழ்நிலை அமைப்புகளில் பூஞ்சைகள் ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. வளர்ச்சிக்குத் தேவையான தாது ஊட்டச் சத்துக்களை காட்டு மரங்களுக்கு மைக்கோரிசால் (வேர்ப் பூஞ்சையினங்கள்) பூஞ்சையினங்கள் கொடுக்கின்றன. இயற்கைச் சுழற்சியில் மரங்களை மட்கச் செய்தல், குப்பைகளைச் சிதைவடைச் செய்தல் ஆகிய செயல்பாடுகளில் பூஞ்சையினங்களானவை ஒரு முக்கியப் பங்கை ஆற்றுகின்றன. ==== இயற்கைப் பாதுகாப்பு ==== {{Annotated image |float = left |caption = பூட்டானின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் இளங்கத்தரிப்பூ நிறத்தில்; [[கானுயிரின வளாகங்கள்]] பச்சை நிறத்தில் |width=290 |imagemap=<imagemap> File:Bhutan protected areas location map.png|300px default [[File:Bhutan protected areas location map.png]] desc none </imagemap> |annotations= {{Annotation|63|57|<small>[[சிக்மி டோர்சி தேசியப் பூங்கா (பூட்டான்)|சி. தோ.]]</small>}} {{Annotation|75|80|<small>''மோடிதாங்''</small>}} {{Annotation|116|50|<small>வா. நூ.</small>}} {{Annotation|220|65|<small>பூம்தேலிங்</small>}} {{Annotation|150|90|<small>புரும்சேங்லா</small>}} {{Annotation|264|138|<small>சோமோத்சங்கா</small>}} {{Annotation|20|100|<small>சி. கே.</small>}} {{Annotation|115|110|<small>சி. சி. வா.</small>}} {{Annotation|75|145|<small>பிப்சூ</small>}} {{Annotation|150|140|<small>மானசு</small>}} {{Annotation|250|100|<small>[[சக்தெங் காட்டுயிர் காப்பகம்|ச. கா. கா.]]</small>}} }} கிழக்கு [[இமயமலை|இமயமலையானது]] ஓர் உலகளாவிய [[உயிரியற் பல்வகைமை|உயிரினப் பல்வகைமை]] ஈர்ப்பிடமாக அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. 1995 - 1997 ஆகிய ஆண்டுகளுக்கு இடையில் [[இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியம்|இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியத்தால்]] நடத்தப்பட்ட உலகளாவிய உயிரினப் பல்வகைமை குறித்த ஓர் அகல் விரிவான ஆய்வில் உலகின் தனிச் சிறப்பான 234 உலகளாவிய சூழலியல் பகுதிகளில் ஒன்றாக இது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சுவிச்சர்லாந்தில் அமைந்துள்ள [[பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கம்|பன்னாட்டு இயற்கைப் பாதுகாப்புச் சங்கத்தின்]] கூற்றுப் படி செயல் திறனுள்ள இயற்கைப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கான ஒரு முன் மாதிரியாக பூட்டான் பார்க்கப்படுகிறது. இந்நாட்டின் உயிரினப் பல்வகைமையைப் பேணுவதற்காக இந்நாட்டின் ஈடுபாட்டுக்காக பன்னாட்டளவிலான பாராட்டை இந்த இராச்சியமானது பெற்றுள்ளது.<ref name="IUCN-1/2012">{{cite web|title=New IUCN State Members|url=http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|publisher=IUCN Newsletter|access-date=7 July 2014|location=Switzerland|date=Jan 2012|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714145336/http://www.iucn.org/about/union/members/resources/newsletters/jan_2012_en.cfm|archive-date=14 July 2014}}</ref> நிலப் பரப்பளவில் குறைந்தது 60%-ஐக் [[காடு|காடுகளாகப்]] பேணுவது, நாட்டின் நிலப்பரப்பில் 40%-க்கும் அதிகமான அளவை<ref name="BTF1">{{cite web|url=http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |title=Parks of Bhutan |website=Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher=Bhutan Trust Fund |access-date=26 March 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110702041330/http://www.bhutantrustfund.bt/parks-of-bhutan |archive-date=2 July 2011 }}</ref><ref name="BTF2">{{cite web |url = http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-url = https://web.archive.org/web/20100329063448/http://www.bhutantrustfund.bt/about-bhutan-trust-fund/the-organisation |archive-date = 29 March 2010 |title = The Organisation |website = Bhutan Trust Fund for Environmental Conservation online |publisher = Bhutan Trust Fund |access-date = 26 March 2011 }}</ref> தேசியப் பூங்காக்கள், காப்பிடங்கள் மற்றும் பிற பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளாக அறிவிப்பது, மற்றும் மிக சமீபத்தில் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளை இணைக்கும் உயிரினப் பல்வகைமை வளாகங்களாக நிலப்பரப்பில் மேற்கொண்ட 9%-ஐ அடையாளம் காணுவது ஆகிய முடிவுகளில் இது பிரதிபலித்துள்ளது. பூட்டானின் அனைத்து பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களும் ஒன்றோடொன்று ஒரு பரந்த கானுயிரின வளாகங்கள் இணையத்தால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. நாடு முழுவதும் விலங்குகள் சுதந்திரமாக இடம் பெயருவதற்கு இது அனுமதியளிக்கிறது.<ref name=":1">{{cite web|url=https://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|title=Transcript of "This country isn't just carbon neutral – it's carbon negative"|date=11 March 2016 |access-date=13 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160422090550/http://www.ted.com/talks/tshering_tobgay_this_country_isn_t_just_carbon_neutral_it_s_carbon_negative/transcript|archive-date=22 April 2016|url-status=live}}</ref> நடு வழி என்றழைக்கப்படும் இந்நாட்டின் வளர்ச்சிக்கான உத்தியின் மையத்தில் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பானது வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு துறையாக அணுகப்படுவதில்லை. மாறாக ஐயங்களின் ஒரு தொகுப்பாக அணுகப்படுகிறது. வளர்ச்சித் திட்டமிடலுக்கான பூட்டானின் ஒட்டு மொத்த அணுகுமுறையில் முதன்மைப் போக்காகக் கொள்ளப்பட வேண்டும் மற்றும் சட்டத்தால் காக்கப்பட வேண்டும் என்பது இந்தத் தொகுப்பாகும். இந்நாட்டின் அரசியலமைப்பானது அதன் பல்வேறு பிரிவுகளில் சுற்றுச்சூழல் தரங்கள் குறித்து குறிப்பிடுகிறது.<ref name=":2">Kingdom of Bhutan. Royal Government of Bhutan. National Environment Commission. Communication of INDC of the Kingdom of Bhutan. By Yeshay Dorji. Thimphu: NEC, 2015. Print.</ref> ==== சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள் ==== {{further|பூட்டானில் சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகள்}} [[File:Asian Black Bear Ursus thibetanus by Dr. Raju Kasambe 04.jpg|thumb|[[இமயமலை கருப்புக் கரடி]]]] பூட்டானின் இயற்கைப் பாரம்பரியமானது இன்னும் பெரும்பாலும் முழுமை கெடாது இருந்தாலும், அரசாங்கமானது இதை எளிதாக எடுத்துக் கொள்ளக் கூடாது எனவும், வரும் ஆண்டுகளில் சரி செய்யப்பட வேண்டிய தேவையுள்ள சவால்களில் ஒன்றாக இயற்கைச் சுற்றுச்சூழலின் பாதுகாப்பானது கருதப்பட வேண்டும் என்றும் குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{cite web|url =http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|title =Bhutan-Biodiversity Action Plan 2009|archive-url =https://web.archive.org/web/20151222080426/http://www.undp.org/content/dam/bhutan/docs/Energy_environment/Env-publications/2009-Biodiversity%20Action%20Plan.pdf|archive-date =22 December 2015|url-status=live}}</ref> அனைத்து பூட்டானியர்களிலும் கிட்டத்தட்ட 56.3% வேளாண்மை, காடு வளர்ப்பு, இயற்கைப் பாதுகாப்பில் பங்கெடுத்துள்ளனர்.<ref name=":2"/> மொத்த தேசிய மகிழ்ச்சியை இலக்காகக் கொண்ட இந்நாட்டின் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இயற்கைப் பாதுகாப்பை ஊக்குவிப்பதை அரசாங்கமானது குறிக்கோளாகக் கொண்டுள்ளது. இந்நாட்டின் நிலப்பரப்பில் பெரும்பான்மையாக அமைந்திருக்கும் காடுகளால் கிரகித்துக் கொள்ளக் கூடியவையாக<ref name=":0">{{cite web|title = Bhutan: climate lessons from a Himalayan kingdom|url = http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|website = Climate Home – climate change news|access-date = 17 December 2015|last = Pashley|first = Alex|date = 5 August 2015|archive-url = https://web.archive.org/web/20151218154808/http://www.climatechangenews.com/2015/08/05/bhutan-climate-lessons-from-a-himalayan-kingdom/|archive-date = 18 December 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாடு உருவாக்கும் சிறிய அளவிலான மாசுபாடானது திகழ்வதால் தற்போது இந்நாடு வெளியிடும் பசுமைக்குடில் வாயுக்களில் நிகர அளவாக எதிர்மத்தைக் கொண்டுள்ளது.<ref name=":1"/> 22 இலட்சம் டன்கள் கரியமில வாயுவை ஓராண்டுக்கு மொத்தமாக இந்நாடு வெளியிடும் அதே நேரத்தில், இந்நாட்டை ஆக்கிரமித்துள்ள 72% பெருமளவு காடுகளானவை கரியமில உறிஞ்சிகளாகச் செயல்படுகின்றன. ஒவ்வொரு ஆண்டும் 40 இலட்சம் டன்களுக்கும் மேற்பட்ட கரியமில வாயுவை உள் வாங்கிக் கொள்கின்றன.<ref name=":1"/> 2018-இல் காட்டு நில அமைவு சுட்டெண்ணின் இடை மதிப்பாக 8.85/10-ஐ பூட்டான் பெற்றது. உலக அளவில் 172 நாடுகளில் 16-ஆவது இடத்தைப் பெற்றது.<ref name="FLII-Supplementary">{{cite journal|last1=Grantham|first1=H. S.|last2=Duncan|first2=A.|last3=Evans|first3=T. D.|last4=Jones|first4=K. R.|last5=Beyer|first5=H. L.|last6=Schuster|first6=R.|last7=Walston|first7=J.|last8=Ray|first8=J. C.|last9=Robinson|first9=J. G.|last10=Callow|first10=M.|last11=Clements|first11=T.|last12=Costa|first12=H. M.|last13=DeGemmis|first13=A.|last14=Elsen|first14=P. R.|last15=Ervin|first15=J.|last16=Franco|first16=P.|last17=Goldman|first17=E.|last18=Goetz|first18=S.|last19=Hansen|first19=A.|last20=Hofsvang|first20=E.|last21=Jantz|first21=P.|last22=Jupiter|first22=S.|last23=Kang|first23=A.|last24=Langhammer|first24=P.|last25=Laurance|first25=W. F.|last26=Lieberman|first26=S.|last27=Linkie|first27=M.|last28=Malhi|first28=Y.|last29=Maxwell|first29=S.|last30=Mendez|first30=M.|last31=Mittermeier|first31=R.|last32=Murray|first32=N. J.|last33=Possingham|first33=H.|last34=Radachowsky|first34=J.|last35=Saatchi|first35=S.|last36=Samper|first36=C.|last37=Silverman|first37=J.|last38=Shapiro|first38=A.|last39=Strassburg|first39=B.|last40=Stevens|first40=T.|last41=Stokes|first41=E.|last42=Taylor|first42=R.|last43=Tear|first43=T.|last44=Tizard|first44=R.|last45=Venter|first45=O.|last46=Visconti|first46=P.|last47=Wang|first47=S.|last48=Watson|first48=J. E. M.|title=Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material|journal=Nature Communications|volume=11|issue=1|year=2020|page=5978|issn=2041-1723|doi=10.1038/s41467-020-19493-3|doi-access=free|pmid=33293507|pmc=7723057|bibcode=2020NatCo..11.5978G }}</ref> "குடிமக்களின் வாழ்வை மேம்படுத்தும், அதே நேரத்தில் காலநிலை மாற்றத்தை எவ்வாறு பொருளாதாரங்களும், வெவ்வேறு நாடுகளும் எதிர் கொள்ள முடியும் என்பதில் உலகிற்கான அகத் தூண்டுதலாகவும், ஒரு முன் மாதிரி நாடாகவும் பூட்டான் திகழ்வதாக" காலநிலை மாற்றம் குறித்த ஐநா வரைவு ஒப்பந்தத் தலைவர் அழைப்பதற்குக் காரணமான ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான முற்போக்குப் பொருளாதாரக் கொள்கைகளைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title = Bhutan must consider long term measure on climate change: UNFCCC's head – BBS|url = http://www.bbs.bt/news/?p=39604|website = BBS|date = 2 May 2014|access-date = 17 December 2015|language = en-US|archive-url = https://web.archive.org/web/20151222122704/http://www.bbs.bt/news/?p=39604|archive-date = 22 December 2015|url-status=live}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக, இந்நாட்டில் மின்சாரச் சிற்றந்துகள் விற்பனையானது ஊக்குவிக்கப்பட்டுள்ளது. மொத்தச் சிற்றுந்துகளில் 10%-ஆக இவை உள்ளன. இந்நாடு [[நீர் மின் ஆற்றல்|நீர் மின் ஆற்றலிலிருந்து]] தன் பெரும்பாலான மின்னாற்றலைப் பெறுவதால் மின்னாற்றல் உற்பத்திக்குப் பெருமளவு பசுமைக்குடில் வாயுக்களை இந்நாடு வெளியிடுவதில்லை.<ref name=":0"/> நடைமுறையில், மக்கள் தொகையுடைய பகுதிகளுடன் இந்த விரிவான பாதுகாக்கப்பட்ட நிலங்களானவை மேற்கவிந்திருப்பதானது பரற்பர வாழிட ஆக்கிரமிப்புக்குக் காரணமாகியுள்ளது. பாதுகாக்கப்பட்ட காட்டுயிர்களானவை வேளாண்மைப் பகுதிகளுக்குள் நுழைகின்றன, பயிர்களைச் சேதப்படுத்துகின்றன, கால்நடைகளைக் கொல்கின்றன. பதிலுக்கு, பூட்டான் காப்பீட்டுத் திட்டத்தை அமல்படுத்தியுள்ளது. சூரிய சக்தியில் இயங்கும் எச்சரிக்கை மணியுடைய வேலிகள், காவல் கோபுரங்கள், தேடுதல் விளக்குகள் ஆகியவற்றைக் கட்டமைக்கத் தொடங்கியுள்ளது. மக்கள் குடியிருக்கும் பகுதியிலிருந்து விலங்குகள் விலகியிருப்பதை ஊக்குவிக்கத் தீவனங்கள் வழங்குதல், தாது உப்புக்களை நக்கும் இடங்களை அமைத்தல் ஆகிய பணிகளைச் செய்யத் தொடங்கியுள்ளது.<ref>{{cite web |url = http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20110901021127/http://www.bhutanobserver.bt/addressing-human-wildlife-conflict/ |archive-date = 1 September 2011 |title = Addressing Human-Wildlife Conflict |first = Jigme |last = Wangchuk |publisher = [[Bhutan Observer]] online |date = 8 July 2011 |access-date = 13 July 2011 }}</ref> நீடித்திருக்க இயலாத சுரண்டலில் முடிவடைந்த, காட்டுப் பகுதியிலிருந்து சேகரிக்கப்படும் ''ஓபியோகார்டிசெப்சு சினென்சிசு'' (கம்பளிப்பூச்சி பூஞ்சை) பூஞ்சைப் பயிரின் பெரும் சந்தை மதிப்பானது இதை ஒழுங்குப்படுத்துவது என்பது மிகக் கடினம் என்பதை நிரூபித்துள்ளது.<ref>{{cite journal |last1=Cannon |first1= P.F. |last2=Hywel-Jones |first2= N.L. |last3=Maczey |first3= N. |last4=Norbu |first4= L. |author5=Tshitila |last6=Samdup |first6= T. |last7=Lhendup |first7= P. |name-list-style=amp |title = Steps towards sustainable harvest of Ophiocordyceps sinensis in Bhutan |journal = Biodivers. Conserv. |volume = 18 |pages = 2263–2281 |year = 2009 |doi = 10.1007/s10531-009-9587-5 |issue = 9 |s2cid=38146891 |doi-access= free |bibcode= 2009BiCon..18.2263C }}</ref> 1 ஏப்பிரல் 2019-இலிருந்து நெகிழித் தடையை பூட்டான் அமல்படுத்தியுள்ளது. சணல் மற்றும் பிற மட்கக்கூடிய பொருட்களிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட மாற்றுப் பைகளானவை நெகிழிப் பைகளை இடமாற்றம் செய்துள்ளன.<ref>{{cite news|date=12 February 2019|title=Plastic Ban Is Back|url=https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|newspaper=Business Bhutan|access-date=29 July 2020|archive-date=29 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729095555/https://www.businessbhutan.bt/2019/02/12/plastic-ban-is-back/|url-status=dead}}</ref> ==அரசாங்கமும், அரசியலும்== {{multiple image | align = right | total_width = 320 | image1 = Jigme_Khesar_Namgyel_Wangchuck_at_the_Enthronement_of_Naruhito.jpg | alt1 = Jigme Khesar Namgyel Wangchuck | caption1 = [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]],<br />[[டிரக் கியால்ப்போ|மன்னர்]] | image2 = Prime_Minister_of_Bhutan_Tshering_Tobgay_on_September_26,_2024_in_New_York_City,_USA_(cropped).jpg | alt2 = Tshering Tobgay | caption2 = திசேரிங் தோப்கேய்,<br />பிரதமர் }} ஒரு [[நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்ற]] வடிவ அரசாங்கத்தை கொண்ட ஓர் [[அரசியல்சட்ட முடியாட்சி|அரசியல் சட்ட முடியாட்சியாகப்]] பூட்டான் திகழ்கிறது. தற்போது ஆட்சி செய்யும் முடியாட்சியாளர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆவார். தற்போதைய பிரதமராக மக்கள் சனநாயகக் கட்சியின் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் திகழ்கிறார். 2008-இல் பூட்டானின் சனநாயக மாற்றமானது 1907-ஆம் ஆண்டிலிருந்து முடியாட்சியுடனான இந்நாட்டின் சமூக ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பரிணாம வளர்ச்சியாகப் பார்க்கப்படுகிறது.<ref name="auto2">{{cite web |url=https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |last=Xavier |first=Constantino |work=Brookings |date=8 July 2020 |access-date=23 August 2021 |archive-date=26 September 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210926231355/https://www.brookings.edu/blog/up-front/2020/07/08/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |url-status=live }}</ref> உலகின் ஆட்சி முறைகளின் வகைப்பாட்டில் வீ-டெம் சனநாயகச் சுட்டெண்ணின் படி, 2024-ஆம் ஆண்டில் [[சார்பாண்மை மக்களாட்சி|தேர்தல்களை நடத்தும் ஒரு சனநாயகமாகப்]] பூட்டான் வகைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="j496">{{cite web | title=Democracy Report 2025, 25 Years of Autocratization – Democracy Trumped? | url=https://v-dem.net/documents/54/v-dem_dr_2025_lowres_v1.pdf | access-date=14 March 2025}}</ref> [[File:Buckingham_Palace_reception_(52873653173).jpg|thumb|அரசி [[ஜெட்சுன் பெமா|செட்சுன் பெமா]], மன்னர் [[ஜிக்மே கேசர் நாம்கியல் வாங்சுக்|சிக்மே கேசர் நம்கியால் வாங்சுக்]] ஆகியோருடன் [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மூன்றாம் சார்லசு]]]] ''[[டிரக் கியால்ப்போ]]'' ("டிராகன் மன்னன்") [[நாட்டுத் தலைவர்|நாட்டுத் தலைவராவார்]].<ref>{{cite web|title=Bhutan 2008|url=https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|website=Constitute|access-date=30 March 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402100434/https://www.constituteproject.org/constitution/Bhutan_2008?lang=en|archive-date=2 April 2015|url-status=live}}</ref> இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பானது [[பொது வாக்குரிமை|பொது வாக்குரிமையை]] வழங்குகிறது. 25 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மேலவையான தேசிய மன்றம், அரசியல் கட்சிகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 47 சட்டவாக்க உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தேசிய அவை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியதாக இந்நாட்டின் அரசியல் அமைப்பு உள்ளது. பிரதமரின் தலைமையிலான அமைச்சர்களின் மன்றமானது செயலாட்சி அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளது. அரசாங்கம், தேசியச் சபை ஆகிய இரு அமைப்புகளிலும் சட்டவாக்க அதிகாரமானது உள்ளது. நீதிமன்றங்களானவை நீதித்துறை அதிகாரங்களைக் கொண்டுள்ளன. இறையியலைப் பகுதியளவு அடிப்படையாகக் கொண்ட திசா யிக் சட்டத் தொகுப்பிலிருந்து இந்நாட்டின் சட்ட அமைப்பு தோன்றுகிறது. 20-ஆம் நூற்றாண்டின் போது [[ஆங்கிலச் சட்டம்|ஆங்கிலச் சட்டத்தால்]] இது தாக்கம் பெற்றது. நீதித்துறையின் நிர்வாகத் தலைவராக [[தலைமை நீதிபதி]] உள்ளார். === அரசியல் பண்பாடு === தேசிய சபைக்கான முதல் பொதுத் தேர்தல்களானவை 24 மார்ச்சு 2008 அன்று நடத்தப்பட்டன. சிக்மே தின்லேயின் பூட்டான் அமைதி, செழிப்புக் கட்சி (பூ. அ. செ. க.) மற்றும் சங்கய் நிகேதுப்பின் மக்கள் சனநாயகக் கட்சி (ம. ச. க.) ஆகிய இரு கட்சிகளும் முதன்மையான போட்டியாளர்களாகத் திகழ்ந்தன. பூ. அ. செ. கட்சியானது மொத்தமுள்ள 47 தொகுதிகளில் 45 தொகுதிகளைப் பெற்றதன் மூலம் இத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது.<ref>{{cite web|first=Aradhana |last=Sharma |url=http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3/25/2008%2012:28:00%20AM |archive-url=https://web.archive.org/web/20130731200031/http://www.ndtv.com/convergence/ndtv/story.aspx?id=NEWEN20080044949&ch=3%2F25%2F2008%2012%3A28%3A00%20AM |url-status=dead |archive-date=31 July 2013 |title=Royalist Party Wins Election in Bhutan |publisher=NDTV.com |date=25 March 2008 |access-date=1 September 2011 }}</ref> சிக்மே தின்லே 2008 முதல் 2013 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். மக்கள் சனநாயகக் கட்சியானது 2013-ஆம் ஆண்டுத் தேர்தல்களில் ஆட்சிக்கு வந்தது. 32 தொகுதிகளையும், 54.88% வாக்குகளையும் இது பெற்றது. இதன் தலைவரான திசேரிங் தோப்கேய் 2013 முதல் 2018 வரை பிரதமராகப் பணியாற்றினார். 2018 தேசியச் சபைத் தேர்தலில் துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அதிக எண்ணிக்கையிலான தொகுதிகளை வென்றார். லோத்தாய் திசேரிங் பிரதமராகவும், துருக் நியாம்ரூப் திசோக்பா அரசாங்கத்துக்குள்ளும் முதல் முறையாகக் கொண்டு வரப்பட்டனர்.<ref>{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|title=Bhutan chooses new party to form government|work=Times of India|access-date=18 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181102203557/https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bhutan-chooses-new-party-to-form-government/articleshow/66281779.cms|archive-date=2 November 2018|url-status=live}}</ref> 2024 தேர்தலுக்குப் பிறகு பிரதமராக தோப்கேய் மீண்டும் வென்றார். ம. ச. கட்சியானது 30 தொகுதிகளை வென்றது. 28 சனவரி 2024 அன்று இவர் பதவியேற்றார்.<ref>{{Cite web |date=2024-01-10 |title=Opposition party wins Bhutan election amid economic crisis in Himalayan kingdom |url=https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |access-date=2024-03-07 |website=NBC News |language=en |archive-date=4 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240304105514/https://www.nbcnews.com/news/world/bhutan-peoples-democratic-party-wins-election-rcna133192 |url-status=live }}</ref> === அரசியல் பிரிவுகள் ===<!--Linked from Template:Bhutan topics--> {{Main|பூட்டான் மாவட்டங்கள்}} பூட்டான் 20 ''[[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகளாகப்]]'' (மாவட்டங்கள்) பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. திசோங்கக் திசோக்து என்றழைக்கப்படும் ஓர் அமைப்பால் இவை ஒவ்வொன்றும் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. சில குறிப்பிட்ட ''துரோம்தேக்களில்'' (நகராட்சிகள்) திசோங்கக் நிர்வாகத்திற்கு நேரடியாகத் துணை அமைப்பாக மேற்கொண்ட நகராட்சி நிர்வாகம் உள்ளது. பெருமளவிலான தொகுதிகளில் கிராமப்புற கெவோக் (கிராம வட்டாரங்கள்) கெவோக் திசோக்தே என்றழைக்கப்படும் அமைப்புகளால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.<ref name=LGA09>{{cite web|url=http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |title=Local Government Act of Bhutan 2009 |publisher=[[Government of Bhutan]] |date=11 September 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110706162642/http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |archive-date=6 July 2011 }}</ref> [[File:Bhutan Map en dz.png|thumb|alt=A map of Bhutan showing its 20 dzongkhags|[[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழியில்]] இந்நாட்டின் 20 ''திசோங்கக்குகளைக்'' காட்டும் பூட்டானின் ஒரு வரைபடம்]] துரோம்தேக்கள் (நகராட்சிகள்) நிர்வாகத்திற்குத் தலைமை தாங்க துரோம்போன்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றன. இவர்களும் பதிலுக்கு திசோங்கக் திசோக்துவில் துரோம்தேவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். இதே போல், ''குப்கள்'' என்றழைக்கப்படும் தலைவர்களையும், ''மங்மீக்கள்'' என்றழைக்கப்படும் துணைத் தலைவர்களையும், இவர்களும் திசோங்கக் திசோக்துவில் அமருகின்றனர், மேலும் கெவோக் திசோக்தேயின் பிற உறுப்பினர்களையும் ''கெயோக்குகள்'' தேர்ந்தெடுக்கின்றன. பூட்டானிலுள்ள தேர்தல்கள் நடத்தப்படும் தொகுதிகளின் அடிப்படை அளவானது ''சிவோக்'' ஆகும். தேர்தல் ஆணையத்தால் அமைக்கப்படும் கெவோக்குகளின் ஒரு துணைப் பிரிவு இதுவாகும்.<ref name=LGA09/> {{Annotated image |caption = [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|பூட்டானின் மாவட்டங்கள்]]<ref>{{cite web |url = http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |title = Delimitation |publisher = Election Commission, [[Government of Bhutan]] |year = 2011 |access-date = 31 July 2011 |archive-url = https://web.archive.org/web/20110720105402/http://www.election-bhutan.org.bt/index.php?option=com_content&id=132&Itemid=84 |archive-date = 20 July 2011 |url-status=dead }}</ref> |width=310 |height=200 |float=right |imagemap=<imagemap> File:Bhutan location map.svg|320px default [[File:Bhutan location map.svg]] desc none # </imagemap> |annotations= {{Annotation|160|65|<small>[[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]]</small>}} {{Annotation|63|145|<small>[[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]]</small>}} {{Annotation|90|130|<small>தகானா</small>}} {{Annotation|95|45|<small>[[காசா மாவட்டம்|காசா]]</small>}} {{Annotation|40|110|<small>கா</small>}} {{Annotation|200|55|<small>லுந்சே</small>}} {{Annotation|207|120|<small>மோங்கர்</small>}} {{Annotation|50|82|<small>பாரோ</small>}} {{Annotation|215|135|<small>பெமா-<br />கத்செல்</small>}} {{Annotation|87|73|<small>புனாகா</small>}} {{Annotation|260|145|<small>சம்துருப் சோங்கர்</small>}} {{Annotation|15|140|<small>சம்த்சே</small>}} {{Annotation|135|155|<small>சர்பங்</small>}} {{Annotation|40|60|<small>[[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]]</small>}} {{Annotation|250|110|<small>திராசிகங்</small>}} {{Annotation|240|80|<small>திராசியாங்சே</small>}} {{Annotation|145|100|<small>துரோங்சா</small>}} {{Annotation|125|140|<small>திசிரங்</small>}} {{Annotation|105|90|<small>வங்துவே<br />போத்ரங்</small>}} {{Annotation|160|130|<small>செம்கங்</small>}} }} {|class="wikitable sortable" |+பூட்டான் இராச்சியத்தின் [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|திசோங்கக்குகள்]] ! # ! [[பூட்டான் மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]] ! [[திஃசொங்கா மொழி|திஃசொங்கா மொழிப்]] பெயர் |- ! 1 | [[பும்தாங் மாவட்டம்|பும்தாங்]] | {{bo-textonly|བུམ་ཐང་རྫོང་ཁག}} |- align=left ! 2 | [[சுக்கா மாவட்டம்|சுக்கா]] | {{bo-textonly|ཆུ་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 3 | தகானா | {{bo-textonly|དར་དཀར་ན་རྫོང་ཁག}} |- ! 4 | [[காசா மாவட்டம்|காசா]] | {{bo-textonly|མགར་ས་རྫོང་ཁག}} |- ! 5 | கா | {{bo-textonly|ཧཱ་རྫོང་ཁག}} |- ! 6 | லுந்சே | {{bo-textonly|ལྷུན་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 7 | மோங்கர் | {{bo-textonly|མོང་སྒར་རྫོང་ཁག}} |- ! 8 | பாரோ | {{bo-textonly|སྤ་རོ་རྫོང་ཁག}} |- ! 9 | பெமாகத்செல் | {{bo-textonly|པད་མ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག}} |- ! 10 | புனாகா | {{bo-textonly|སྤུ་ན་ཁ་རྫོང་ཁག}} |- ! 11 | சம்துருப் சோங்கர் | {{bo-textonly|བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་རྫོང་ཁག}} |- ! 12 | சம்த்சே | {{bo-textonly|བསམ་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 13 | சர்பங் | {{bo-textonly|གསར་སྤང་རྫོང་ཁག}} |- ! 14 | [[திம்பு மாவட்டம்|திம்பு]] | {{bo-textonly|ཐིམ་ཕུ་རྫོང་ཁག}} |- ! 15 | திராசிகங் | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |- ! 16 | திராசியாங்சே | {{bo-textonly|བཀྲ་ཤིས་གཡང་རྩེ་རྫོང་ཁག}} |- ! 17 | துரோங்சா | {{bo-textonly|ཀྲོང་གསར་རྫོང་ཁག}} |- ! 18 | திசிரங் | {{bo-textonly|རྩི་རང་རྫོང་ཁག}} |- ! 19 | வாங்துவே போத்ரங் | {{bo-textonly|དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག}} |- ! 20 | செம்கங் | {{bo-textonly|གཞམས་སྒང་རྫོང་ཁག}} |} === அயல்நாட்டு உறவுகள் === [[File:Bhutan Mission in New York.jpg|thumb|left|upright|[[நியூயார்க்கு நகரம்|நியூயார்க்கு நகரத்தில்]] ஐநாவுக்கான பூட்டானின் நிரந்தரத் தூதரகம்]] [[File:Secretary Kerry shakes hands with Bhutanese Prime Minister Tobgay before bilateral meeting at Vibrant.jpg|thumb|upright=1.2|2015-இல் அமெரிக்க வெளியுறவுச் செயலர் [[ஜான் கெர்ரி|யோவான் கெர்ரியுடன்]] பூட்டானின் பிரதமர் திசேரிங் தோப்கேய்.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778 Bhutan profile – Timeline – BBC News] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180715123141/https://www.bbc.com/news/world-south-asia-12641778|date=15 July 2018}}. Bbc.com (20 May 2015). Retrieved on 4 December 2015.</ref>]]20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் 1910-ஆம் ஆண்டின் புனாகா ஒப்பந்தத்தின் கீழ் [[பிரித்தானியப் பேரரசு|பிரித்தானியப் பேரரசின்]] நடைமுறை ரீதியிலான ஒரு பாதுகாப்புப் பகுதியாக பூட்டான் உருவானது. [[திபெத் (1912–1951)|திபெத்து]] மற்றும் [[சிங் அரசமரபு]] ஆகியவற்றிடமிருந்து பூட்டானை பிரித்தானியப் பாதுகாப்பானது காத்தது. [[சீனப் புரட்சி (1949)|சீனப் புரட்சிக்குப்]] பிறகு, 1949-இல் புதிதாக சுதந்திரமடைந்திருந்த [[இந்திய மேலாட்சி அரசு|இந்திய மேலாட்சி அரசுடன்]] ஒரு நட்பு ஒப்பந்தத்தில் பூட்டான் கையொப்பமிட்டது. [[திபெத்தை சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைத்தல்|திபெத்து சீன மக்கள் குடியரசுடன் இணைக்கப்பட்டதற்குப்]] பிறகு பூட்டானின் கவலைகளானவை கடுமையாக அதிகரித்தன.<ref name="bhutanstudies.org.bt"/> எனினும், பூட்டான் என்றுமே நேரடியாக ஐரோப்பியக் குடியேற்றத்திற்கு உள்ளாகவில்லை.<ref>{{cite web |last=Xavier |first=Constantino |date=2020-07-08 |url=https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20240525011551/https://www.brookings.edu/articles/bhutans-democratic-transition-and-ties-to-india/ |website=Brookings |publisher=The Brookings Institution |location=Washington, DC, USA |access-date=2025-02-07 |title=Bhutan's democratic transition and ties to India |archive-date=2024-05-25 |quote=Two, Bhutan was never colonised. Therefore, the formation of its national identity did not take place within the context of freedom struggles or wars of independence.}}</ref> பூட்டானிய அகதிகள் காரணமாக [[நேபாளம்|நேபாளத்துடனான]] இந்நாட்டின் உறவுமுறைகளானவை தொடர்ந்து மோசமடைந்த நிலையிலேயே உள்ளன. 1971-இல் [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவையில்]] இந்நாடு இணைந்தது. 1971-இல் வங்காளதேசத்தின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரித்த முதல் நாடு இதுவாகும். 1985-இல் [[தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பு|தெற்காசிய நாடுகளின் பிராந்தியக் கூட்டமைப்பைத்]] தோற்றுவித்த ஓர் உறுப்பினராக இந்நாடு உருவானது.<ref>{{cite web |last=Delek |first=Tashi |title=Bhutan's Role in Promoting Regional Peace and Prosperity in South Asia |url=https://asiasociety.org/bhutans-role-promoting-regional-peace-and-prosperity-south-asia |url-status=live |access-date=8 April 2022 |website=[[Asia Society]] |date=25 July 2017 |archive-date=21 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220521080127/https://asiasociety.org/bhutans-role-promoting-regional-peace-and-prosperity-south-asia }}</ref> [[வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழில்நுட்ப பொருளாதார கூட்டுறவிற்கான முன்னெடுப்பு]], பிபிஐஎன், [[உலக வங்கிக் குழுமம்]], [[அனைத்துலக நாணய நிதியம்]], ஜி77 உள்ளிட்ட 150 பன்னாட்டு அமைப்புகளில் உறுப்பினராக இந்நாடு உள்ளது.<ref name="bhutanstudies.org.bt">{{cite journal|url=http://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS_Vol10/v10-8.pdf|title=International Politics of Bhutan|last=Galay |first= Karma|volume=10|pages=90–107|journal=Journal of Bhutan Studies|access-date=10 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150210121931/http://www.bhutanstudies.org.bt/publicationFiles/JBS/JBS_Vol10/v10-8.pdf|archive-date=10 February 2015|url-status=live}}</ref> பூட்டான் வலிமையான பொருளாதார, உத்தி மற்றும் இராணுவ உறவுமுறைகளை [[இந்தியா|இந்தியாவுடன்]] பேணி வருகிறது.<ref>[http://www.ndtv.com/video/player/exclusive/bhutan-pm-india-is-closest-ally/33779 Bhutan PM: India is closest ally] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130424080751/http://www.ndtv.com/video/player/exclusive/bhutan-pm-india-is-closest-ally/33779|date=24 April 2013}}, NDTV, 16 July 2008.</ref><ref>Tshewang, Yeshey (12 July 2012) [https://web.archive.org/web/20130423175349/http://www.thebhutanese.bt/pm-stresses-on-importance-of-foreign-relations/ PM stresses on importance of foreign relations], ''The Bhutanese''.</ref> பெப்பிரவரி 2007-இல் இந்திய-பூட்டானிய நட்பு ஒப்பந்தமானது பெருமளவுக்குத் திருத்தியமைக்கப்பட்டது. இந்தத் திருத்தமானது 1 சனவரி 2011 அன்று செயல்பாட்டுக்கு வந்தது. இந்நாட்டின் அயல்நாட்டு உறவுமுறைகளின் முழுமையான கட்டுப்பாட்டை பூட்டான் பெறுவது, மேலும் இந்நாட்டின் சுதந்திரம் மற்றும் இறையாண்மையை விளக்கியதாக இந்த ஒப்பந்தம் அமைந்தது. அதே நேரத்தில், 1949-ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 2-ஆனது: "பூட்டானின் உள்நாட்டு நிர்வாகத்தில் எந்தவிதத் தலையீட்டையும் இந்திய அரசாங்கம் செய்யக் கூடாது. தன் பங்குக்குப் பூட்டானின் அரசாங்கமும் தன் வெளியுறவுக் கொள்கைகள் சார்ந்து இந்திய அரசாங்கத்தின் ஆலோசனையால் வழிகாட்டப்பட ஒப்புக் கொள்கிறது" என்று குறிப்பிட்டது. திருத்தியமைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தமானது தற்போது "பூட்டான் மற்றும் இந்தியா இடையிலான நெருங்கிய நட்புறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பின் பின்பற்றப்படும் உறவுமுறைகளை ஒத்ததாக பூட்டான் இராச்சியத்தின் அரசாங்கமும், இந்தியக் குடியரசின் அரசாங்கமும் தங்களது தேசிய விருப்பங்கள் தொடர்பான விவகாரங்களில் ஒன்றோடு மற்றொன்று நெருக்கமாக ஒத்துழைக்க வேண்டும். இரண்டில் எந்த ஓர் அரசாங்கமும் தமது நிலப்பரப்பைப் பிற நாட்டின் தேசியப் பாதுகாப்பு மற்றும் விருப்பங்களுக்கு ஊறு விளைவிக்கும் செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கக் கூடாது" என்று குறிப்பிட்டது. திருத்தியமைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தமானது இந்தப் பின் வரும் முன்னுரையையும் உள்ளடக்கியுள்ளது: "பரற்பரம் பிற நாட்டின் சுதந்திரம், இறையாண்மை மற்றும் நிலப்பரப்புச் சீர்மை ஆகியவற்றுக்கான தங்களது மதிப்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகின்றன". இந்தக் காரணியானது முந்தைய பிரதியில் இல்லாமல் இருந்தது. நீண்ட கால ஒப்பந்தத்தின் படி, இந்திய, பூட்டானியக் குடிமக்கள் தம் நாட்டிலிருந்து பிற நாட்டிற்கு எந்தவித எல்லைக் கடவுச்சீட்டும், அல்லது இசைவுச் சீட்டும் இல்லாமல் பயணிக்க முடியும். ஆனால், அவர்கள் இன்னும் தங்களது தேசிய அடையாள அட்டைகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். பூட்டானியக் குடிமக்கள் இந்தியாவில் எந்த வித சட்டக் கட்டுப்பாடுகளுமின்றிப் பணியாற்ற முடியும். சீனாவுடன் அலுவல்பூர்வ தூதரக உறவு முறைகளைப் பூட்டான் கொண்டிருக்கவில்லை. ஆனால், சமீப காலங்களில் பல்வேறு நிலைகளில் அதிகாரிகள், தலைவர்கள் வருகைப் பரிமாற்றமானது இரு நாடுகளுக்கும் இடையில் பெருமளவுக்கு அதிகரித்துள்ளது. 1998-இல் சீனா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் முதல் இருதரப்பு ஒப்பந்தமானது கையொப்பமிடப்பட்டது. [[ஆங்காங்]] மற்றும் [[மக்காவு]] ஆகிய [[சீன மக்கள் குடியரசின் சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதிகள்|சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதிகளில்]] மரியாதைக்காக தூதரகங்களையும் பூட்டான் அமைத்துள்ளது.<ref>[https://books.google.com/books?id=KQkVAgAAQBAJ&dq=bhutan+consulate+macau+-ibp&pg=PA74 Bhutan: Cautiously Cultivated Positive Perception] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230115124725/https://books.google.com/books?id=KQkVAgAAQBAJ&pg=PA74&dq=bhutan+consulate+macau+-ibp#v=onepage&q=bhutan%20consulate%20macau%20-ibp |date=15 January 2023 }}, Caroline Brassard in ''A Resurgent China: South Asian Perspectives'', S. D. Muni, Tan Tai Yong, page 74</ref> [[File:Bhutan CIA WFB 2010 map.png|thumb|upright=1.2|2015-ஆம் ஆண்டு நிலவரப் படி, சீனா மற்றும் இந்தியாவுடனான பூட்டானின் எல்லைகளைக் காட்டும் ஒரு வரைபடம்]] சீனாவுடனான பூட்டானின் எல்லையானது சில பகுதிகளில் பரற்பர அனுமதியுடன் வரையறுக்கப்படவில்லை. ஏனெனில், அத்தகைய பகுதிகளுக்கு சீனா உரிமை கொண்டாடுகிறது. 2021-இல் 35 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான எல்லைப் பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு இத்தகைய பேச்சுவார்த்தைகளை துரிதப்படுத்த பூட்டானுடன் ஒரு புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் சீனா கையொப்பமிட்டது.<ref>{{cite web |url=https://www.mfa.gov.bt/?p=11456 |title=Ministry of Foreign Affairs, Royal Government of Bhutan; |date=14 October 2021 |access-date=23 January 2022 |archive-date=23 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220123165113/https://www.mfa.gov.bt/?p=11456 |url-status=live }}</ref> சீனா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையில் தோராயமாக 269 சதுர கிலோமீட்டர் நிலப்பரப்பானது தொடர்ந்து பேச்சுவார்த்தைக்கு உட்படுத்தப்பட்டு வருகிறது.<ref>{{cite web|last=Wangchuk|first=Samten|date=13 December 2006|title=Indo-Bhutan Border Finalised|url=http://www.kuenselonline.com/modules.php?name=News&file=article&sid=7833|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110515153402/http://www.kuenselonline.com/modules.php?name=News&file=article&sid=7833|archive-date=15 May 2011|access-date=23 April 2009|work=Kuensel online}}</ref> 13 நவம்பர் 2005 அன்று சீனா மற்றும் பூட்டானுக்கு இடையிலான பிரச்சனைக்குரிய நிலப்பரப்புகளுக்குள் சீன இராணுவ வீரர்கள் சாலைகளையும், பாலங்களையும் கட்டமைக்கத் தொடங்கினர்.<ref name="dispcb">{{cite web|last=Giri|first=Pramod|date=28 October 2005|title=Alarm over Chinese Incursion|url=http://www.hindustantimes.com/news/7598_1583871,000500020006.htm|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20060824075647/http://www.hindustantimes.com/news/7598_1583871%2C000500020006.htm|archive-date=24 August 2006|access-date=23 April 2009}}</ref> பூட்டானிய நாடாளுமன்றத்தில் இவ்விவகாரம் கொண்டு வரப்பட்டதற்குப் பிறகு சீன அதிகார அமைப்புகளுடன் இப்பிரச்சினை குறித்துப் பூட்டானிய வெளியுறவு அமைச்சர் கன்டு வாங்சுக் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். பதிலுக்கு, சீன மக்கள் குடியரசின் வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளரான சின் காங் எல்லைப் பகுதிகளானவை இன்னும் பிரச்சினையில் உள்ளதாகவும், இப்பிரச்சினைக்கு ஓர் அமைதியான மற்றும் இணக்கமான தீர்வுக்காக இரு நாடுகளும் தொடர்ந்து பணியாற்றுவதாகவும், இப்பகுதியில் சீன இராணுவ வீரர்களின் இருப்பானது கட்டாயப்படுத்தி இப்பகுதியை ஆக்கிரமிக்கும் முயற்சியல்ல என்றும் மறுத்தார்.<ref>{{cite web|date=1 December 2005|script-title=zh:中国不丹同意平等友好协商早日解决边界问题|trans-title=China and Bhutan Agree to Equal and Amicable Talks in Order to Resolve the Border Issue Quickly|url=http://news.china.com/zh_cn/domestic/945/20051201/12906175.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090925120828/http://news.china.com/zh_cn/domestic/945/20051201/12906175.html|archive-date=25 September 2009|access-date=23 April 2009|publisher=News.china.com|language=zh}}</ref> பூட்டானிலிருந்து ஒரு சீன தூதுக் குழுவானது பூட்டானியரிடம் இவர்கள் "மட்டு மீறிச் செயல்படுவதாகக்" கூறியதாக ஓர் இந்திய உளவுத்துறை அதிகாரி குறிப்பிட்டார். ''குயேன்செல்'' எனும் பூட்டானிய செய்தித் தாளானது எல்லைக்கு நெடுகில் மேற்கொண்ட சீன உரிமை கோரல்களுக்காக சாலைகளைச் சீன பயன்படுத்தலாம் என்று குறிப்பிட்டது.<ref name="dispcb" /> [[யப்பான்|சப்பானுடன்]] மிக நல்ல உறவுமுறைகளைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது. சப்பான் பூட்டானுக்குப் பெருமளவு முன்னேற்ற உதவிகளை வழங்கி வருகிறது. 2011-இல் ஓர் [[அரசுமுறைப் பயணம்|அரசு முறைப் பயணத்தின்]] போது சப்பானிய ஏகாதிபத்தியக் குடும்பமானது பூட்டானிய அரச குடும்பத்திற்கு விருந்தளித்தது. ஒரு தொடக்க எச்சரிக்கை அமைப்பை மேம்படுத்திக் கொடுப்பதன் மூலம் பனிப்பாறை உருகி ஏற்படும் வெள்ளங்களைச் சமாளிக்கவும் பூட்டானுக்கு சப்பான் உதவி வருகிறது. வங்காளதேசத்துடன் வலிமையான அரசியல் மற்றும் தூதரக உறவுமுறைகளைப் பூட்டான் கொண்டுள்ளது. வங்காளதேசச் சுதந்திரத்தின் 40-ஆம் ஆண்டு விழாக் கொண்டாட்டங்களின் போது தலைமை விருந்தினராகப் பூட்டானின் மன்னர் கலந்து கொண்டார்.<ref>[http://bdnews24.com/bangladesh/2013/02/14/bhutan-king-arrives-in-dhaka Bhutan king arrives in Dhaka] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151119014450/http://bdnews24.com/bangladesh/2013/02/14/bhutan-king-arrives-in-dhaka|date=19 November 2015}}. bdnews24.com (14 February 2013). Retrieved on 4 December 2015.</ref> 2014-இல் இரு நாட்டுப் பிரதமர்களின் இணைந்த அறிக்கையானது நீர் மின்னாற்றல், ஆற்று மேலாண்மை மற்றும் காலநிலை மாற்ற விளைவுகளைக் குறைத்தல் ஆகிய துறைகளில் ஒத்துழைப்பை அறிவித்தது.<ref>{{cite news |title=Bangladesh–Bhutan joint statement |url=https://www.thedailystar.net/sites/default/files/upload-2014/gallery/pdf/bangladesh-bhutan-joint-statement.pdf |work=The Daily Star |date=8 December 2014}}</ref> [[கட்டற்ற வணிகம்|கட்டற்ற வணிகத்திற்கான]] பிரிவுகளுடன் 2020-இல் வங்காளதேசமும், பூட்டானும் இரு நாடுகளும் பரற்பரம் வணிக முன்னுரிமையளிக்கும் ஒரு வணிக ஒப்பந்தத்தில் கையொப்பமிட்டன.<ref>{{cite news|url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/2020/12/06/bangladesh-signs-preferential-trade-agreement-with-bhutan|title=Bangladesh signs preferential trade agreement with Bhutan|date=6 December 2020|work=Dhaka Tribune|access-date=14 January 2021|archive-date=14 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210114193212/https://www.dhakatribune.com/bangladesh/2020/12/06/bangladesh-signs-preferential-trade-agreement-with-bhutan|url-status=live}}</ref> பூட்டான் 58 நாடுகள் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் தூதரக உறவுமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்தியா, வங்காளதேசம், தாய்லாந்து, குவைத்து, பெல்சியம், ஆத்திரேலியா ஆகிய நாடுகளில் இந்நாட்டின் தூதுக் குழுக்கள் அமைந்துள்ளன.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Bilateral Relations |url=https://www.mfa.gov.bt/bilateral-relations-2/ |website=Ministry of Foreign Affairs and External Trade |publisher=Royal Government of Bhutan |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128102610/https://www.mfa.gov.bt/bilateral-relations-2/ |archive-date=2026-01-28 |access-date=2026-03-30}}</ref> நியூயார்க்கில் ஒன்று, [[ஜெனீவா|செனீவாவில்]] ஒன்று என இரு ஐநா தூதுக் குழுக்களை இந்நாடு கொண்டுள்ளது. நியூயார்க்கில் ஒரு பொதுத் தூதரகத்தையும் பூட்டான் பேணி வருகிறது.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Embassies, Missions and Consulates General abroad |url=https://www.mfa.gov.bt/embassies-missions-and-consulates-abroad/ |website=Ministry of Foreign Affairs and External Trade |publisher=Royal Government of Bhutan |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260309134750/https://www.mfa.gov.bt/embassies-missions-and-consulates-abroad/ |archive-date=2026-03-09 |access-date=2026-03-30}}</ref> பூட்டானில் இந்தியா, வங்காளதேசம், குவைத்து ஆகிய நாடுகள் மட்டுமே குடியிருப்புக் கட்டடங்களைக் கொண்ட தூதரகங்களைக் கொண்டுள்ளன.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Resident Embassies of other countries |url=https://www.mfa.gov.bt/resident-embassies-of-other-countries/ |website=Ministry of Foreign Affairs and External Trade |publisher=Royal Government of Bhutan |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260218002432/https://www.mfa.gov.bt/resident-embassies-of-other-countries/ |archive-date=2026-02-18 |access-date=2026-03-30}}</ref> பிற நாடுகள் அலுவல்பூர்வமற்ற தூதரகத் தொடர்பை [[புது தில்லி]] அல்லது [[டாக்கா|டாக்காவில்]] உள்ள தங்களது தூதரகங்கள் மூலம் பேணி வருகின்றன.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Embassies/Missions accredited to Bhutan from New Delhi |url=https://www.mfa.gov.bt/embassies-missions-accredited-to-bhutan-from-new-delhi/ |website=Ministry of Foreign Affairs and External Trade |publisher=Royal Government of Bhutan |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251211023335/https://www.mfa.gov.bt/embassies-missions-accredited-to-bhutan-from-new-delhi/ |archive-date=2025-12-11 |access-date=2026-03-30}}</ref><ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Embassies/Missions accredited to Bhutan from Dhaka |url=https://www.mfa.gov.bt/embassies-missions-accredited-to-bhutan-from-dhaka/ |website=Ministry of Foreign Affairs and External Trade |publisher=Royal Government of Bhutan |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251109185231/https://www.mfa.gov.bt/embassies-missions-accredited-to-bhutan-from-dhaka/ |archive-date=2025-11-09 |access-date=2026-03-30}}</ref> பல ஆசிய, ஐரோப்பிய நாடுகள், கனடா மற்றும் பிரேசில் ஆகிய நாடுகளுடன் அலுவல்பூர்வ தூதரக உறவு முறைகளைப் பூட்டான் பேணி வருகிறது. அமெரிக்கா, ஐக்கிய இராச்சியம் போன்ற பிற நாடுகள் பூட்டானுடன் அலுவல்பூர்வமான எந்தவித தூதர உறவு முறைகளையும் கொண்டிருக்கவில்லை. ஆனால், புது தில்லியில் உள்ள தத்தமது தூதரகங்கள் மூலம் அலுவல்பூர்வமற்ற தொடர்பைப் பேணி வருகின்றன. அமெரிக்கா ஐநாவுக்காக பூட்டான் அமைந்திருக்கும் நிரந்தர தூதரகத்தின் மூலம் அலுவல்பூர்வமற்ற தொடர்பைப் பேணி வருகிறது. திம்புவில் மதிப்புறு துணைத் தூதரகத்தை ஐக்கிய இராச்சியம் கொண்டுள்ளது. பூட்டானுடன் தூதரக உறவு முறைகளை நிறுவிய சமீபத்திய நாடாகக் [[கத்தார்]] திகழ்கிறது. 16 அக்டோபர் 2025 அன்று இது தூதரக உறவு முறைகளைத் தொடங்கியது.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |title=Qatar, Bhutan establish diplomatic ties |date=2025-10-17 |url=https://www.gulf-times.com/article/713008/qatar/qatar-bhutan-establish-diplomatic-ties |website=Gulf Times |location=New York |publisher=Gulf Publishing and Printing Company |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251017230549/https://www.gulf-times.com/article/713008/qatar/qatar-bhutan-establish-diplomatic-ties |archive-date=2025-10-17 |access-date=2026-03-30}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Bhutan#18596|title=Overseas Embassies and Consulates of Bhutan|work=Go Abroad.com|access-date=29 March 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20090309070142/http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Bhutan#18596|archive-date=9 March 2009}}</ref><ref name="state">{{cite web|url=https://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1068.html|title=Bhutan Country Specific Information|work=United States Department of State|access-date=24 March 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080328065136/http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1068.html|archive-date=28 March 2008|url-status=dead}}</ref> ஐநா பொதுச் சபைத் தீர்மானம் 68/262-இல் கிரிமியாவை உருசியா இணைத்துக் கொண்டதற்குப் பூட்டான் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தது. == குறிப்புகள் == {{Notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == மேலும் படிக்க== {{refbegin|35em}} ===பொது=== * {{cite book |author = A.P. Agarwala |title = Sikkim and Bhutan |publisher = Nest and Wings |year = 2003 |url = https://books.google.com/books?id=Xnw-2sU1KMoC |isbn = 978-81-7824-008-4 }} * {{cite book | last=Bolton | first=Betsy | title=In the Kingdom of the Thunder Dragon: Happiness, History, and Environment in a Changing Bhutan | year=2025 | publisher=[[Lever Press]] | isbn=978-1-64315-083-3 | url=https://www.fulcrum.org/concern/monographs/fn1072349}} * {{cite journal |last1=Bothe |first1=Winnie |title=In the name of king, country, and people on the Westminster model and Bhutan's constitutional transition |journal=Democratization |date=28 January 2015 |volume=22 |issue=7 |pages=1338–1361 |doi=10.1080/13510347.2014.959437 |s2cid=143529082 }} * {{cite journal |last1=Givel |first1=Michael |title=Mahayana Buddhism and Gross National Happiness in Bhutan |journal=International Journal of Wellbeing |date=21 June 2015 |volume=5 |issue=2 |pages=14–27 |doi=10.5502/ijw.v5i2.2 |url=https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |doi-access=free |access-date=10 January 2020 |archive-date=18 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200618024846/https://www.internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/view/434 |url-status=live }} * {{cite book |last1=Osmani |first1=Siddiqur R. |last2=Bajracharya |first2=B. B. |last3=Tenzing |first3=S. |last4=Wangyal |first4=T. |title=Macroeconomics of Poverty Reduction: The Case Study of Bhutan |date=2007 |page=302 |url=http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20110728143237/http://www.bt.undp.org/assets/files/publication/Macroeco_cs_for_Bhutan.pdf |archive-date=28 July 2011 |isbn=978-955-1416-00-3 }} * {{cite book |first = Karma |last = Phuntsho |title = The History of Bhutan |publisher = Random House India |year = 2013 |location = Nodia |isbn = 9788184003116 }} * Rizal, Dhurba. ''The Royal Semi-authoritarian Democracy of Bhutan'' (Lexington Books, 2015). * Robles, Chelsea M. ''Education and Society in Bhutan: Tradition and Modernisation'' (Routledge, 2016). * {{cite book |last=Rose |first= Leo |title = The Nepali Ethnic Community in the Northeast of the Subcontinent |publisher = University of California, Berkeley }} * Rose, Leo E. ''The politics of Bhutan'' (Cornell University Press, 1977). * Sinha, Awadhesh Coomar. ''Himalayan kingdom Bhutan: tradition, transition, and transformation'' (Indus Publishing, 2001). * {{cite book |last = Wangchhuk |first = Lily |title = Facts About Bhutan: The Land of the Thunder Dragon |publisher = Absolute Bhutan Books |year = 2008 |location = Thimphu |isbn = 978-99936-760-0-3 }} * {{cite news |title = A New Measure of Well-Being From a Happy Little Kingdom |work = The New York Times |url = https://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |access-date = 4 October 2005 |first = Andrew C. |last = Revkin |date = 4 October 2005 |archive-date = 17 April 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20090417024928/http://www.nytimes.com/2005/10/04/science/04happ.html |url-status = live }} * {{cite web |title = Border tension pushes MEA allocation |website = The Tribune, Chandigarh |url = http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |access-date = 8 September 2005 |archive-url = https://web.archive.org/web/20050722073624/http://www.tribuneindia.com/2002/20020301/budget.htm |archive-date = 22 July 2005 |url-status = live }} * {{cite encyclopedia |title=Bhutan |publisher=MSN Encarta |url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |access-date=8 September 2005 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091028031131/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761568123/Bhutan.html |archive-date=28 October 2009 |url-status=dead }} * {{cite web |title = BTI 2008 — Bhutan Country Report |location = Gütersloh |publisher = Bertelsmann Stiftung |year = 2007 |url = http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120224045249/http://www.bertelsmann-transformation-index.de/index.php?id=1393&tt_news=&type=98&L=1 |archive-date = 24 February 2012 |access-date = 11 December 2008 }} * {{cite book |last = Datta-Ray |first = Sunanda K. |author-link = Sunanda K. Datta-Ray |title = Smash and Grab: The Annexation of Sikkim |publisher = Vikas |year = 1984 |isbn = 978-0-7069-2509-8 |url = https://books.google.com/books?id=RCMuAAAAMAAJ }} * {{cite book |last=Foning |first= A.R. |title = Lepcha, My Vanishing Tribe |publisher = Sterling Publishers |year = 1987 |isbn = 978-81-207-0685-9 }} * {{cite book |last = Napoli |first = Lisa |title = Radio Shangri-La: What I Learned in Bhutan, the Happiest Kingdom on Earth |publisher = Crown |year = 2011 |isbn = 978-0-307-45302-0 |url-access = registration |url = https://archive.org/details/radioshangrilawh0000napo }} * {{cite book |first1=Ingeborg |last1=Niestroy |first2=Armando García |last2=Schmidt |first3=Andreas |last3=Esche |year=2013 |chapter=Bhutan: Paradigms Matter |pages=55–80 |editor1-first=Bertelsmann |editor1-last=Stiftung |title=Winning Strategies for a Sustainable Future |publisher=Brookings Institution Press |chapter-url=https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |isbn=978-3-86793-491-6 |access-date=10 January 2020 |archive-date=7 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210307220819/https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/imported/leseprobe/LP_978-3-86793-554-8_1.pdf |url-status=live }} * {{cite book|last=Jordans|first=Bart|title=Bhutan: A Trekker's Guide|url=https://books.google.com/books?id=WccyXOY2uecC|date=9 September 2010|publisher=Cicerone Press Limited|isbn=978-1-84965-189-9}} * {{cite book|last1=Rennie|first1=Frank|last2=Mason|first2=Robin|title=Bhutan: Ways of Knowing|url=https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|year=2008|publisher=IAP|isbn=978-1-59311-734-4|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124717/https://books.google.com/books?id=sHAnAtNrUQoC|url-status=live}} * {{cite book|author1=Ramakant|last2=Misra|first2=Ramesh Chandra|title=Bhutan: Society and Polity|url=https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|date=1 January 1996|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-044-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124727/https://books.google.com/books?id=m8U94l6xHlYC|url-status=live}} * {{cite book|last=Zeppa|first=Jamie|title=Beyond the Sky and the Earth: A Journey into Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|date=1 May 2000|publisher=Penguin Publishing Group|isbn=978-1-101-17420-3|access-date=18 October 2015|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124726/https://books.google.com/books?id=383rWqWgga8C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Ardussi|first1=John A.|last2=Pommaret|first2=Françoise|title=Bhutan: Traditions and Changes|url=https://books.google.com/books?id=HNm2AZ0cOSoC|year=2007|publisher=BRILL|isbn=978-90-04-15551-0}} * {{cite book|last1=Karan|first1=Pradyumna Prasad|last2=Iijima|first2=Shigeru|last3=Pauer|first3=Gyula|title=Bhutan: development amid environmental and cultural preservation|url=https://books.google.com/books?id=VubsAAAAMAAJ|year=1987|publisher=Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa}} * {{cite book|last=Hutt|first=Michael|title=Bhutan: Perspectives on Conflict and Dissent|url=https://books.google.com/books?id=bhxuAAAAMAAJ|year=1994|publisher=Strachan-Kiscadale|isbn=978-1-870838-02-3}} * {{cite book|last1=Zürcher|first1=Dieter|last2=Choden|first2=Kunzang|title=Bhutan: Land of Spirituality and Modernization: Role of Water in Daily Life|url=https://books.google.com/books?id=yDjbAAAAMAAJ|year=2004|publisher=New Dawn Press, Incorporated|isbn=978-1-932705-43-0}} * {{cite book|last1=Carpenter|first1=Russell B.|last2=Carpenter|first2=Blyth C.|title=The Blessings of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|date=1 January 2002|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-2679-6|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=Liipc-cZpkkC|url-status=live}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Himalayan Kingdom Bhutan: Tradition, Transition, and Transformation|url=https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|year=2001|publisher=Indus Publishing|isbn=978-81-7387-119-1|access-date=15 October 2020|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124725/https://books.google.com/books?id=rDxx_ibIwZ0C|url-status=live}} * {{cite book|last1=Dhakal|first1=D. N. S.|last2=Strawn|first2=Christopher|title=Bhutan: A Movement in Exile|url=https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|date=1 January 1994|publisher=Nirala Publications|isbn=978-81-85693-41-5|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124728/https://books.google.com/books?id=dg9uAAAAMAAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=Foote|first=Daisy|title=Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=J7sBzZghqbYC|year=2007|publisher=Dramatists Play Service|isbn=978-0-8222-2212-5}} * {{cite book|last=Rustomji|first=Nari|title=Bhutan: the dragon kingdom in crisis|url=https://books.google.com/books?id=CjcFAAAAYAAJ|year=1978|publisher=Oxford University Press|isbn=9780195610628}} * {{cite book |last1=Rose |first1=Leo E. |title=The Politics of Bhutan |date=1977 |publisher=Cornell University Press |isbn=978-0-8014-0909-7 }} * {{cite book|last1=Mayhew|first1=Bradley|last2=Whitecross|first2=Richard W|title=Bhutan. Ediz. Inglese|url=https://books.google.com/books?id=s-L8NUlW_QgC&pg=PA34|year=2007|publisher=Lonely Planet|isbn=978-1-74220-314-0}} * {{cite book|last=Hellum|first=A. K.|title=A Painter's Year in the Forests of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=xdZ6AA4rFcQC|date=1 January 2001|publisher=University of Alberta|isbn=978-0-88864-323-0}} * {{cite book|last=Scott|first=Gregory J.|title=Marketing Bhutan's Potatoes: Present Patterns and Future Prospects|url=https://books.google.com/books?id=Nl8YQ2sjyu8C&pg=PA55|year=1983|publisher=[[International Potato Center]]|id=GGKEY:HEATQBL56TG}} * {{cite book|last=Sinha|first=Awadhesh Coomar|title=Bhutan: Ethnic Identity and National Dilemma|url=https://books.google.com/books?id=nFUbug1e2w8C|date=1 January 1998|publisher=Reliance Publishing House|isbn=978-81-7510-059-6}} * {{cite book|last=Khandu|first=Tshoki|title=Causes of Rural Urban Migration in Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=3F5EAAAAYAAJ|year=2006|publisher=Cornell University}} * {{cite book|last=Dorji|first=Jaġar|title=Quality of Education in Bhutan: A Personal Perspective on the Development and Changes in Bhutanese Education System Since 1961|url=https://books.google.com/books?id=eCmcAAAAMAAJ|year=2003|publisher=KMT Publisher|isbn=978-99936-10-60-1}} * {{cite book|title=Bhutan 2020: A Vision for Peace, Prosperity and Happiness|url=https://books.google.com/books?id=xu2wAAAAIAAJ|year=1999|publisher=Planning Commission, Royal Government of Bhutan}} * {{cite book|last=Choden|first=Kunzang|title=Folktales of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=_uqAAAAAMAAJ|year=1994|publisher=White Lotus|isbn=978-974-8495-96-5}} ===வரலாறு=== * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Views of Medieval Bhutan: The Diary and Drawings of Samuel Davis, 1783|isbn=0906026105|publisher=Serinda Publications|date=1982}} * {{cite book|last=Aris|first=Michael|title=Bhutan: The Early History of a Himalayan Kingdom|isbn=0-85668-082-6|publisher=Aris & Phillips Ltd.|year=1979|series=Central Asian Studies}} * {{cite book|last=Das|first=Nirmala|title=The Dragon Country: The General History of Bhutan|publisher=Orient Longman|year=1974|isbn=0861250451}} * {{cite book|last=Hasrat|first=Bikrama Jit|title=History of Bhutan: Land of the Peaceful Dragon|year=1980|publisher=Education Department|oclc=9829078}} * {{cite book|first=Karma|last=Phuntsho|title=The History of Bhutan|url=https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|publisher=Random House India|isbn=978-81-8400-411-3|date=2013-04-23|access-date=8 March 2021|archive-date=15 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230115124729/https://books.google.com/books?id=aUDAAAAAQBAJ|url-status=live}} * {{cite book|last=White|first=J. Claude|title=Sikhim & Bhutan: Twenty-one Years on the North-East Frontier, 1887–1908|url=https://books.google.com/books?id=yOxI0aac7LEC&pg=PA1|year=1996|orig-year=1st pub. 1909|publisher=Asian Educational Services|isbn=978-81-206-1183-2}} ===புவியியல்=== *{{cite book|last1=Fraser|first1=Neil|first2=Anima|last2=Bhattacharya|first3=Bimalendu|last3=Bhattacharya|title=Geography of a Himalayan Kingdom: Bhutan|date=2001|publisher=Concept Publishing|isbn=8170228875}} *{{cite book|first=Augusto|last=Gansser|title=Geology of the Bhutan Himalaya|date=1983|publisher=Birkhäuser Verlag|isbn=3764313714}} {{refend}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{Sister project links|voy=Bhutan|d=Q917}} * [http://www.bhutan.gov.bt/ Bhutan.gov.bt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051230224419/http://www.bhutan.gov.bt/ |date=30 December 2005 }} – Official Government Web Portal of Bhutan * [https://web.archive.org/web/20260116192720/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bhutan/ Bhutan]. ''[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]]''. [[நடுவண் ஒற்று முகமை]]. * [https://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-12480707 Bhutan profile], [[BBC News]]. * [https://web.archive.org/web/20120829213752/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/bhutan.htm Bhutan] from ''UCB Libraries GovPubs''. * [https://www.britannica.com/EBchecked/topic/64215/Bhutan Bhutan], ''Encyclopædia Britannica'' entry. * {{cite EB1911|wstitle=Bhutan |volume= 03 | pages = 846–848 |short=x}} * {{Wikiatlas|Bhutan}} * [https://www.ifs.du.edu/IFs/frm_CountryProfile/BT Key Development Forecasts for Bhutan] from [[International Futures]]. {{தெற்காசியா}} {{ஆசிய நாடுகள்}} {{Authority control}} {{coord|27.417|90.435|region:BT|format=dms|display=title}} [[பகுப்பு:பூட்டான்| ]] [[பகுப்பு:நிலம்சூழ் நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]] [[பகுப்பு:தெற்காசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:ஆசிய நாடுகள்]] [[பகுப்பு:திபெத்திய பௌத்தம்]] [[பகுப்பு:பௌத்த நாடுகள்]] 1hsljlc6ruekt92r59mpxbe7a3eziag 0 5860 4634032 4456966 2026-09-03T08:27:09Z பொதுஉதவி 234002 /* உலகில் வினோத திருமணங்கள் */ சிறு திருத்தம் 4634032 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Wedding-Moment-Tamil-culture-TamilNadu-India.jpg|thumb|right|250px|ஒரு தமிழர் திருமணத்தில் தாலி கட்டப்படுகிறது]] [[படிமம்:திருமணம்.JPG|thumb|right|250px|ஒரு திருமணத்தில் தாலி கட்டப்படுகிறது]] '''திருமணம்''' ஒரு சமூக, சட்ட, உறவுமுறை அமைப்பு ஆகும். குடும்பம், பாலுறவு, இனப்பெருக்கம், பொருளாதாரம் போன்ற பல காரணங்களுக்காக திருமணம் செய்யப்படுகிறது. இருவரிடையே திருமணம் நடைபெறுகிறது. மணம் என்பது ஒரு மனிதனும், இன்னொரு மனிதனும் (ஆண் - பெண்) இணைந்து இல்லறம் மேற்கொள்ள நடத்தப்பெறும் ஒரு வாழ்க்கை ஒப்பந்தம். மனிதனால் மனித சமுதாயத்தின் நலன் கருதி படைத்துக் கொள்ளப்பட்டதோர் ஒழுக்க முறை. திருமணம் என்பது மனித இனத்தைப் பொறுத்தவரை ஓர் உலகளாவிய பொதுமையாக இருந்த போதிலும், வெவ்வேறு [[பண்பாடு|பண்பாட்டுக்]] குழுக்களிடையே திருமணம் தொடர்பில் வெவ்வேறு விதமான விதிகளும், [[நெறிமுறை]]களும் காணப்படுகின்றன. திருமணம் சமூகத்தால் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட ஆண், பெண் உறவு நிலையைக் குறிக்கிறது. அதோடு திருமணம் என்பது ஒரு புதிய சந்ததி தோன்றுவதற்குரிய ஒருவிதப் பிணைப்பு ஆகும். ஓர் ஆணும் ஒரு பெண்ணும் சேர்ந்து ஒருவருக்கொருவர் கட்டுப்பட்டு, அவர்களது வாழ்க்கையைக் கூட்டுப்பொறுப்பில் நடத்துவதற்குப் பலர் அறியச் செய்துகொள்ளும் செயலே மணம் எனப்படும். == திருமணம்- சொல்லும் பொருளும் == மணம் என்ற சொல்லுக்குக் 'கூடுதல்' என்பது பொருள். இதன் வேர்ச்சொல் [[மண்]] என்பதாகும். இன்று பொது நிலையில் மணம் என்பது நறுமணத்தைக் குறிப்பினும், பழங்கால வழக்கில் இச்சொல் பல பொருள்களை உடையதாக இருந்தது. 'மண்ணுதல்' என்ற சொல்லின் பொருள் கழுவுதல், நெருங்குதல், கலத்தல், கூடுதல், அழகுபெறுதல் எ்பனவாகும். திருமணத்தைக் குறிக்கும் 'மணம்' என்ற சொல் எவ்வாறு அமைந்தது என்பது தெரியவில்லை. [[மண்]] இயற்கையிலேயே மணம் உடையது. அதனை 'மண்மணம்' என்பர். இது தமிழர் வழக்கு. இல்லறத்திற்கு நுழைவாயிலாக அமைவதனை 'மணம்' என்ற சொல்லால் குறிப்பிட்டதன் நோக்கம் மண்ணைப் (நிலத்தை) போல பொறுமை, அமைதி, எதையும் தாங்கும் தன்மை இவற்றை மணமக்கள் பெறுதல் வேண்டும் என்பதே அடிப்படை என்று கூறுவோரும் உளர். மனமொத்து, வாழ்வு முழுவதும் மணம் பெற்று நிகழ்வதற்கு ஏதுவான இந்நிகழ்ச்சியை மணம் என்று பெயரிட்டனர். சிறப்பான, மேன்மையான ஒன்றைக் குறிப்பிட 'திரு' என்ற அடைமொழி கொடுத்து அழைப்பது தமிழர் மரபாகையால் இல்லற வாழ்வின் அடிப்படையாக அமையும் மணம் "திருமணம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. == மணம் குறித்த பிற சொற்கள் == மணத்தைக் குறிக்கப் பல்வேறு சொற்கள் பண்டைத் தமிழரால் பயன்படுத்தப்பட்டன. அவை முறையே கடி, மணம், மன்றல், வதுவை, வதுவைமணம், வரைவு என்பன. இவை மணத்தின் தன்மை, நடைபெறும் இடம் போன்ற பல காரணங்களால் பெயர் பெற்ற சொற்களாக உள்ளன. சில சொற்கள் பிற மொழியாளர் தொடர்பு, பிற சமயத்தவர் தொடர்பு காரணமாக வழக்கில் இடம் பெற்றதென்று அறியலாம். சான்றாகக் "கல்யாணம்" என்ற சொல் மணத்தைக் குறிக்கும் வகையில் [[நாலடியார்|நாலடியாரிலும்]], [[ஆசாரக்கோவை]]யிலும் பயின்று வந்துள்ளமையைக் காணலாம். === கடி-மணம் === 'கடி' என்பது பல பொருள் தரும் [[உரிச்சொல்]] ஆகும். 'கடி' என்ற சொல்லுக்கு நீக்குதல், காப்பு என்று பொருள் கூறுவர். மணமகளின் கன்னித்தன்மை நீங்கி, கற்பு வாழ்வு மேற்கொள்ளல் என்ற நிலையிலும், ஆண், பெண் இருவரும் இணைந்து ஒருவருக்கொருவர் பாதுகாப்பாக அமையும் இல்லற வாழ்வைத் துவங்குதல் என்ற வகையிலும் 'கடி' என்ற சொல் திருமணத்தைக் குறித்தது. "கடிமகள்". "வலம்புரி வளையொடு கடிகைநூல் யாத்து" போன்ற குறிப்புகளால் காப்பு என்ற பொருளில் 'கடி' என்ற சொல் இடம் பெறுதலைக் காணலாம்.<br /> கடிமணம் என்பது நல்ல மணம், நன்மை பெற உதவும் மணம் என்றும் பொருளைத் தருகிறது. மணநாள் விளக்கம் என்ற நூலில் 'கடிநாள் கோலத்து காமன் இவனென' என்று மண நாளில் இடம் பெற்ற ஒப்பனை சுட்டப்படுகிறது. இலக்கிய வழக்கில் கடி என்ற சொல் மணத்தையும், மணத்தொடர்புடைய மண நாள், மண வேளை ஆகியவற்றைச் சுட்டவும் பயன்படுகிறது. [[சீவக சிந்தாமணி]]யில் 'கடிசேர் மணமும் இனி நிகழும் காலமென்க' என்றும் 'கடிமணம் எய்தும் களிப்பினால்' என்றும் சுட்டப்படுதலால் கடி, மணம் என்ற இரு சொற்களும் இணைந்து திருமணத்தைக் குறிக்க வழக்கில் இடம் பெற்றமையை உணரலாம். === கரணம் === கரணம் என்ற சொல் திருமணத்தைச் சுட்டும் பொருளில் பழங்காலத்தில் வழக்கில் இருந்துள்ளது. :"பொய்யும் வழுவும் தோன்றிய பின்னர் ::ஐயர்யாத்தனர்கரணமென்ப''<ref>தொல்காப்பியம் பொருளதிகாரம். கற்பு. 1</ref> என்று [[தொல்காப்பியம்|தொல்காப்பியத்தில்]] குறிப்பு இடம்பெற்றுள்ளது. மேலும், 'கற்பெனப்படுவது கரணமொடு புணர' என்று கூறுமிடத்தில் 'கரணமொடு புணர' என்பதற்கு வேள்விச் சடங்கோடு கூடிய மணம் என உரை எழுதியுள்ளார் [[நச்சினார்க்கினியர்]]. 'கொடுப்போர் இன்றியும் கரணம் உண்டே','புணர்ந்துடன் போகிய காலையான' என்ற நூற்பாவாலும் இதனை அறியலாம். மேலும் கற்பியலில் தொடந்து ஐந்து நூற்பாக்களில் கரணம் என்பது மணத்தினைச் சுட்டுவதாகவே அமைந்துள்ளது, ஆனால் 'கரணம்' என்ற சொல் இன்று வழக்கில் இல்லை. === மன்றல் === 'மன்றம் ' என்பது ஊர்ப் பொதுவிடத்தைக் குறிப்பிடுவது. பலர் முன்னிலையில் மேடையிட்டு அதன் மேல் மணமக்களை அமரச் செய்து, மணவினைச் செய்வித்தல் என்ற பொருளில் 'மன்றல்' என்பது மணத்தைக் குறிக்கும் சொல்லாக இடம்பெற்றது எனலாம்.' 'இருவேம் ஆய்ந்த மன்றல் இதுவென' என்பதால் இதனை அறியலாம். 'மன்றல்' என்ற [[சொல்]] தொன்று தொட்டு வழங்கப்படுகிறது. === வதுவை === வதுவை என்ற சொல் 'வதிதல்' என்ற பொருள் தரும். இது 'கூடிவாழ்தல்' என்ற பொருளில் மணத்தைக் குறித்தது. இச்சொல் [[சிலப்பதிகாரம்|சிலம்பு]], [[சீவக சிந்தாமணி|சிந்தாமணி]], [[பெருங்கதை]], [[கந்த புராணம்]], போன்ற இலக்கியங்களில் திருமணத்தைக் குறிக்கவே பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. === வரைவு === வரை என்பதற்கு [[மலை]], வரையறை என்ற பொருள்கள் உள்ளன. காதலர் பழகுவதை வரையறைப் படுத்துதல் (ஒழுங்குமுறைப் படுத்துதல்)என்ற நிலையில் 'வரைவு' என்பது மணத்தைக குறித்தது. வரைதல் வேட்கை என்பது மணந்து கொள்ளும் விருப்பத்தைக் குறிக்கும். இதனைத் [[தொல்காப்பியம்]] "வெளிப்பட வரைதல், வெளிப்படாது வரைதல் என்று ஆயிரண்டென்ப" என இரு வகையாகக் கூறுகிறது. எனவே வரைதல் என்பது திருமணத்தைக் குறிக்கும் சொல்லாக பண்டைத் தமிழர் வழக்கில் இடம் பெற்றமையைக் காணலாம். ஆயினும் இது பின்னர் வழக்கொழிந்துள்ளது. == பழந்தமிழரும் திருமணமும் == பண்டைத் [[தமிழர்]] தம் வாழ்க்கையில் களவொழுக்கம், கற்பொழுக்கம் ஆகிய இருவகை ஒழுக்கங்களையும் கொண்டிருந்தனர். மணச் சடங்கினைப் பற்றி [[தொல்காப்பியம்]] கூறும் செய்திகளில் பண்டைத்தமிழர்கள் திருமணம் என்ற சடங்கு இல்லாமலேயே இல்வாழ்க்கையில் ஈடுபட்டிருந்தனர். எண்வகை மணமுறைகள் நிகழ்ந்துள்ளன. பின்னர் இச்செயற்பாட்டில் பொய்மையும் வழுவும் மிகுதிப்படவே அதனைக் களைய வேண்டி சில விதி முறைகளை வகுத்தனர். 'கரணம்' என்ற திருமணம் வாயிலாக பொய்மை நிகழாது என நினைத்தனர். இதன் காரணமாக திருமணம் என்ற சடங்கு உருவாயிற்று. இனவே, களவு மணம், கற்பு மணம் இரண்டும் [[தமிழர்]] வாழ்க்கை நெறியாக அன்று விளங்கியதை அறியலாம். பெற்றோர் நடத்தி வைக்கும் மணவாழ்க்கையே 'கற்பு நெறி' எனப்பட்டது. == மணமுறைகள் == பொருள் கொடுத்தும், சேவை புரிந்தும் மணத்தல், திறமையை வெளிக்காட்டும் வகையில் வீரத்தின் காரணமாக மணத்தல், போர் நிகழ்த்தி மணத்தல், தன் காதல் மிகுதியைக் காட்டி மணத்தல் ஆகிய இவ்வகை மணமுறைகள் களவுநெறி, கற்புநெறி ஆகிய இருவகை மண முறைகளிலும் இருந்தது. உறவு முறைத் திருமணம், கலப்பு மணம் ஆகிய வகைகளில் கூட களவு மணமும் இருந்தது என்பதனை இலக்கியங்கள் வாயிலாக அறியலாம்.<br /> இதன் அடிப்படையில் சங்க இலக்கியங்கள் வாயிலாகத் தெரியவரும் தமிழரின் மணமாக # மரபு வழி மணம் # சேவை மணம் # போர் நிகழ்த்தி மணம் # துணங்கையாடி மணம் # பரிசம் கொடுத்து மணம் # ஏறு தழுவி மணம் # மடலேறி மணம் ஆகிய மண முறைகளைக் காணலாம். === மரபு வழி மணம் === இதனைப் பலரறி மணம் என்றும் இயல்பு மணம் என்றும் கூறுவர். பெண்ணின் பெற்றோர் மணமகனிடம் ' யான் கொடுப்ப நீ மணந்து கொள்' என்று வேண்டி மணமுடித்தலாகும். இதுவே சமூகத்தில் பெரு வழக்காக இருந்தது === ஏறு தழுவுதல் === தமிழரின் வீர உணர்வைக் காட்டும் செயல் 'ஏறு தழுவுதல்' ஆகும். இது [[கலித்தொகை]]யில் முல்லைக்கலியில் [[இடையர்|ஆயர்]] மத்தியில் நிலவிய மணவினைச் சடங்கு எனக் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆயர்கள் தங்கள் பெண்களை மணக்கப் போகும் ஆடவரின் திறனை, வீரத்தின் அடிப்படையில் மதிப்பிட வேண்டி மேற்கொண்ட வீர விளையாட்டே ஏறு தழுவுதல் ஆகும். காளையை அடக்கித் தழுவி நிற்பவனுக்கே தலைவி உரியவள் என்ற குறிக்கோளுடன் ஏறு வளர்த்தனர். அவ்வேற்றினைத் தழுவி அதற்குப் பரிசுப்பொருளாக ஆயர் மகளை மணப்பதற்குத் துணிந்த இளைஞர்களாக ஆயர்கள் இருந்தனர். முல்லை நில ஆயர்கள் [[ஆடு]], [[மாடு]] போன்ற விலங்கினங்களைப் பாதுகாக்கும் தொழிலையுடையவர்கள். அவற்றிற்குப் [[புலி]] முதலிய விலங்குகளால் துன்பம் நேராமல் காக்கும் பொருட்டும், கள்வர் கவர்ந்து செல்லாமல் காக்கும் பொருட்டும், அவர்கள் வீரமிக்கவராக இருத்தல் இன்றியமையாதது. இதனால் ஆயர் தம் மகளைத் திருமணம் செய்ய முன்வருபவரின் ஆற்றலை அறிந்த பின்னரே மகளை மணம் முடித்துக் கொடுக்கும் வழக்கம் உடையவராக இருந்தனர் என்பதை அறியலாம். === மடலேறுதல் === பனை மடலைக் குதிரையாக ஆக்கி, எறியூர்தலை "மடன்மா ஏறுதல்' என்றும் ' மடல்' என்றும் சுட்டினர். இச்செயலை மேற்கொள்வதன் மூலம், தலைவனின் காதன் வன்மையை ஊருக்கு உணர்த்துதல், அதன் வழியாக தான் விரும்பிய மணமகளைப் பெற்று மணத்தல் என இது அமைகிறது. மடலேறி மணம் முடித்தலைப் பெருந்திணையின் பால் படுத்திக் கூறுவார் தொல்காப்பியர். பழந்தமிழர் இலக்கியங்களிலேயே இது குறைவாகவே இடம்பெற்றுள்ளது. தமிழரின் வாழ்க்கையில் மடலேறுதல் என்பது அருகியே வழக்கில் இடம் பெற்றிருக்க வேண்டும். பெண்கள் மடலேறுதல் இல்லை. ஏனெனில் நாணம் துறந்து மடலேறுதல் என்பது காமம் மிக்க கழிபடர் தலைவனுக்கு உரிய ஒன்றாகும். மடலூரும் தலைவனே இச்செயலை நாணமிக்க செயலாகக் கருதுவதாக [[குறுந்தொகை]]ப் பாடல் காட்டுகிறது. இவ்வழக்கு தற்போது இல்லை. === போர் நிகழ்த்தி மணமுடித்தல் === தமிழர்கள் வீர உணர்வை விளக்கும் வகையில் 'மகட்பாற்காஞ்சி' என்னும் துறையை [[தொல்காப்பியம்]] சுட்டுகிறது. பண்டைத் தமிழர் சமுதாயத்தில் ஒருவன் தான் மணக்க விரும்பும் பெண்ணைப் பெறுதல் அரியது என்ற நிலை உருவாகும் போது, போரிட்டு வெற்றி பெற்றுத் தான் விரும்பிய பெண்ணை மனந்து கொள்ளுதல் என்ற வழக்கம் இடம் பெற்றமைக்குப் [[புறநானூறு]] என்ற இலக்கியத்தில் உள்ள பாடல்கள் சான்று பகர்கின்றன. === துணங்கையாடி மணத்தல் === துணங்கையாடுதல் என்பது மகளிர் விளையாட்டில் ஒன்று. விழாக் காலங்களில் துணங்கையும், மன்னர்ப் போரும் ஒருங்கே நிகழும். துணங்கைக் கூத்துக்குரிய நாள் நிச்சயிக்கப்பட்டு, அந்நாளில் ஆண், பெண் இருபாலரும் தனித்தனியே துணங்கையும், மன்னர்ப்போரும் நிகழ்த்திய செய்தியை [[குறுந்தொகை]]ப் பாடல் காட்டுகிறது. === பரிசம் கொடுத்து மணத்தல் === [[படிமம்:சீதனம்.jpg|thumb|200px|right|மணமகளின் பெற்றோர் தனது மகளுக்கு வழங்கிய சீர்வரிசைப் பொருள்கள்]] மணமகன் பரிசம் கொடுத்து மணமகளின் பெற்றோர் ஒப்புதலுடன் மணத்தல் பரிசம் கொடுத்தல் எனப்படும். இப்பரிசம் அணிகலன், பணம், நிலம் போன்ற சொத்துக்களாக வழங்கப்பெறும். மணமகளின் பெற்றோர் கேட்கும் பரிசுத் தொகையினைக் கொடுத்து, அவர்கள் ஒப்புதல் பெற்று மணந்தமைக்குச் சான்று உண்டு : " உறுமென கொள்ளுநர் அல்லர் நறுநுதல் அரிவை பாசிலை விலையே "என்ற குறிப்பு இதனை உனர்த்துகிறது. சில சமயம் ஏதேனும் காரணம் குறித்து மணமகன் தரும் பரிசத்தை மணமகளின் பெற்றோர் ஏற்காமல் மகளைக் கொடுக்கவும் மறுப்பர். தற்காலத்தில் பரிசம் கொடுத்து மகளை மணத்தல் சில சமூகத்தாரிடம் காணப்படுகிறது. அதோடு பொருள் பெற்று மணத்தல் என்பதும் உள்ளது. == திருமண வகைகள் == [[படிமம்:Anh&Cung wedding.jpg|thumb|right|200px|கனடாவில் ஒருபால் திருமணம்]] திருமணங்கள் பல வகைப்படுகின்றன. பெரும்பான்மைத் திருமணங்கள் ஒர் [[ஆண் (பால்)|ஆண்]], ஒரு [[பெண்]] ஆகிய இருவருக்கிடையே நடைபெறும் ஏற்பாடு ஆகும். எனினும் தற்காலத்தில் ஆணுக்கும் ஆணுக்கும், பெண்ணுக்கும் பெண்ணுக்கு இடையே நடைபெறும் திருமணங்களும் சட்ட, அரசியல் முறையில் பல நாடுகளில் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுகின்றன. இவை [[ஒருபால் திருமணம்|ஒருபால் திருமணங்கள்]] எனப்படுகின்றன. ஆண் அல்லது பெண் ஒரே சமயத்தில் எத்தனை மனைவியரை அல்லது கணவன்மாரைக் கொண்டிருக்கலாம் என்பதிலும், ஒருவர் யாரைக் கணவனாக அல்லது மனைவியாக அடைய முடியும் என்பதிலும் பல வேறுபாடுகள் உள்ளன. மேலோட்டமாகத் துணைவர் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் திருமணத்தை பின்வரும் வகைகளாகப் பிரிக்கலாம். * [[ஒருதுணை மணம்]] * [[பலதுணை மணம்]] :* [[பலமனைவி மணம்]] :* [[பலகணவர் மணம்]] * [[குழு மணம்]] === பலதார மணம் === ஓர் ஆண் பல பெண்களை மணக்கும் முறை பொதுவாக பழந்தமிழர் வாழ்வில் காண முடிகிறாது. [[சங்க இலக்கியம்|சங்க இலக்கியங்]]களில் [[காமக்கிழத்தி]], பொருள்வயின் கிழத்தி, இல்லக்கிழத்தி என்று பல மனைவியரைக் கொண்டமையை நோக்கும் போது மக்கட் பேறு மட்டும் கருதி மட்டுமே [[பலமனைவி மணம்|இப்பலதார மணம்]] நிகழ்த்தப் பெறவில்லை என்பதனை அறியலாம். === உறவு முறைத் திருமணம் === உறவு முறைத் திருமணம் [[மணிமேகலை (காப்பியம்)|மணிமேகலை]] காப்பியத்தில் முதல் முதலாகச் சுட்டப்படுகிறது. மைத்துனன்-(வடசொல்)மணம் புரிதற்கு உரியவன் என்று பொருள். மணிமேகலை காலச் சமுதாய வழக்கில் வணிகர் குலத்திடையே இவ்வழக்கு இடம் பெற்றிருந்தது. வணிகரின் செல்வம், அவர்தம் குடியிலேயே எக்காலத்தும் இருத்தல் வேண்டும் என்ற எண்ணம் காரணமாகவும் வருணப்பாகுபாடு, குலப்பாகுபாடு ஆகியவை அழியாமல் பாதுகாக்க வேண்டும் என்பது தொடர்பாகவும் இவை நிகழ்ந்திருக்க வேண்டும் என்பர். === திணைக் கலப்பு மணம் === சங்க கால [[குறிஞ்சி]], [[முல்லை (திணை)|முல்லை]], [[மருதம்]], [[நெய்தல்]], [[பாலைத்திணை|பாலை]] என்ற ஐந்நில மக்களுக்குள்ளும் கலப்பு மணம் இருந்த நிலை [[அகநானூறு]]ப் பாடல் <ref>அம்மூவனார். அகநானூறு. நெய்தல், மருதம் தினைப் பாடல்கள்</ref> மூலம் அறிய முடிகிறது. மற்ற காப்பியங்களில் இது பற்றிய செய்திகள் இடம் பெறவில்லை. === சேவை மணம் === மணமகன் தான் விரும்பிய பெண்ணின் தந்தைக்குப் பிடித்தமான முறையில் சேவைகள் செய்தோ, தனது திறமைகளைக் காட்டியோ அப்பெண்ணை மணத்தல் சேவை மணம் எனப்படும். [[சீவக சிந்தாமணி]] யில் சீவகன் ஏமமாபுரத்தின் மன்னன் மகள் கனகமாலையை மணந்ததும், [[பெருங்கதை]]யில் உதயனன் பதுமாவதியை மணந்ததும் இந்த சேவை மணத்தினைச் சார்ந்ததாகும். == தமிழரின் திருமண நிகழ்வுகள் == காப்பியங்களில் காணப்படும் பண்டைத் தமிழரிடம் இடம் பெற்ற மண முறைகளைத் தவிர, நால்வகை வருணத்தவர் தம்குல முறைப்படியான மணவினைச் செயல்கள் இடம் பெற்ற நிலையும் காணப்படுகிறது. இது காப்பியங்களிலும் மரபாக இடம் பெற்றுள்ளது. # பொருத்தம் பார்த்தல் # மணநாள் குறித்தல் # [[திருமண அழைப்பிதழ்]] அல்லது [[முரசு]] மூலமாக நகர மக்கட்கு உணர்த்துதல் # மணவினை நிகழும் இடத்தை அலங்கரித்தல் # சிறப்பு இறைவழிபாடு செய்தல் # மங்கல ஒலி எழச்செய்தல் # மணமேடை ஒப்பனை ஆகிய திருமண நிகழ்வுகள் காப்பியங்களில் இடம் பெற்றுள்ளது. == பொருத்தம் பார்த்தல் == பண்டைத்தமிழகத்தில் களவு நெறி இருப்பினும் அக்களவு நெறி கற்பாகிய திருமணத்தில் முடிந்தது. இரு பெற்றோர்களில் ஒப்புதல் பெற்று மணம் நிகழ்த்தலை மரபாகக் கொண்டனர். அவ்வாறான கற்பு நெறி சிறந்து விளங்க மணப் பொருத்தம் பார்த்தனர். திருமணத்திற்குரிய பொருத்தங்களாக :" பிறப்பே, குடிமை, ஆண்மை, ஆண்டொடு : உருவு,நிறுத்த காமவாயில், : நிறையே, அருளே, உணர்வோடு திருவென : முறையுறக் கிளந்த ஒப்பினது வகையே"<ref>[[தொல்காப்பியம்]], மெய்ப்பாட்டியல், நூற்பா-25</ref> என தொல்காப்பியர் குறிப்பிடுகிறார். பெருங்கதையில் மணப்பொருத்தம் எட்டு என்றும் அவை # இளமை # வனப்பு # வளமை # தறுக்கண் # வரம்பில் கல்வி # நிறைந்த அறிவு # தேசத்தமைதி காத்தல் # குற்றமில்லாத சூழ்ச்சி முதலியன ஆகும் எனக் குறிப்பிடுகிறது. [[சீவக சிந்தாமணி]]யில் குண மாலை-சீவகன் மணம் கணியரிடம் பொருத்தம் கேட்ட பின்பே நிகழ்ந்ததாகக் கூறப்பட்டுள்ளது. பதுமாவதியை சீவகன் மணந்த போது பெண்ணின் தந்தை சாதகம் பார்த்து, மணம் முடித்த செய்தி இடம் பெற்றுள்ளது. தற்காலத்திலும் பத்து பொருத்தம் பார்த்தல் நிகழ்கிறது. == மண நாள் குறித்தல் == தமிழர்கள் எந்தச் செயலைச் செய்தாலும் நல்ல நாள் பார்த்துச் செய்வதில் நம்பிக்கையுடையவர்கள். மணவினை முடித்தற்கு உரிய நல்ல நாள், நல்ல நேரம், மங்கல வினைக்குரிய பெரும்பொழுது, சிறுபொழுது ஆகிய அனைத்தியும் வல்லவரிடம் கேட்டு முடிவு செய்தனர். :" மனைவிளக் குறுத்து மாலை தொடரிக் : கனையிருள் அகன்ற கவின்பெறு காலைக் : கோள்கால் நீங்கிய கொடுவெண்டிங்கள்"<ref>அகநானூறு. 86: 4-6</ref> மேலும் வளர்பிறை நாள்களையும், பகலின் முற்கூறான காலைப் பொழுதையுமே மண நிகழ்விற்குரிய நல்ல நேரமாகக் கருதினர். [[சிலப்பதிகாரம்|சிலப்பதிகாரத்தில்]] [[இளங்கோவடிகள்]] [[கோவலன்]] – [[கண்ணகி]] மணவினை சந்திரன் உரோகிணி என்னும் நட்சத்துடன் கூடும் வேளையில் நடந்ததாகக் குறிப்பிடுகிறார். "வானூர் மதியஞ் சகடனைய"<ref>சிலப்பதிகாரம், புகார்க்காண்டம், மங்கலவாழ்த்துப் பாடல். வரி 50.</ref> [[கம்ப ராமாயணம்|கம்ப ராமாயணத்திலும்]] வசிட்டர் மணவினை நிகழ்த்தற்குரிய நாளைக் கூறினார் என்றும் அறியலாம். இதனால் நல்ல நேரம் பார்த்தல் பெரும்பாலும் எல்லா மரபினராலும் பின்பற்றப்பட்டது. == நகருக்கு உரைத்தல் == மணம் நிச்சயிக்கப்பட்ட பின் மணச் செய்தியினை ஊருக்கு அறிவித்தல் தமிழர் மரபாகும். [[சங்க இலக்கியம்|சங்கப் பாடல்களில்]] இவை இடம் பெறவில்லை. அக்காலத்தில் இயற்கையோடு இயைந்த மணம் மேற்கொண்டமையால் தங்கள் சுற்றாம் சூழ முடித்துக் கொண்டனர். பிற்காலத்தில் :பல்லார் அறியப் பறையறிந்து நாள் கேட்டுக் : கலியாணஞ் செய்து கடிபுக்க - மெல்லியள்"<ref>நாலடியார் பாடல் 86</ref> என நாலடியார் கூறுகிறது. சிறிய ஊராயின் பறையறிவித்தும், தொடர்ந்த காலத்தில் மன்னர், வணிகர் ஆகியோர் முரசறைந்து மண் செய்தியை நகருக்கு உறைத்தனர். யானையின் மீது அணிகலன்களை அணிந்த பெண்களை அமர்த்தி முரசறைந்து அறிவித்தனர். [[பெருங்கதை]]யில்<ref>பெருங்கதை 2.2:49.52</ref> மணச் செய்தியைக் கூறும் போது 'வெள்ளை ஆடையை உடுத்தியும், வெள்ளைச் சந்தனத்தை உடலில் அணிந்து, அசையும் மஞ்சிகையைக் (காதணி) காதில் அணிந்து, மாலைகள் ஆட முத்து மாலை புணைந்தும், போர்க்களத்திலே தலைமை கொண்ட யானையின் மீது வன்முரசை ஏற்றினர் என்று முரசறைவோன் தோற்றம் கூறப்படுகிறது. [[சீவக சிந்தாமணி|சிந்தாமணியில்]] மன்னனின் மணவினை அறிவிக்க முரசறைவோன் யானை மீதமர்ந்து, மணச் செய்தியை ஊருக்கு உணர்த்தினான். முரசு சுமக்கும் யானைக்கும் வெள்ளணியும், மாலையும், திலகமும் அணிவித்தனர் <ref>சீவக சிந்தாமணி 2387</ref> என்று சுட்டுகிறது. பெரிய புராணத்தில் புனிதவதி, ( [[காரைக்கால் அம்மையார்]] )பரமதத்தன் ஆகியோர் திருமணச் செய்தி ஓலையில் எழுதி அணுப்பிய செய்தியைக் காண முடிகிறது.<ref>பெரிய புராணம் 1726</ref> மனன்ர் மண வினையில் மக்கள் பங்கு அதிகம் இருந்தது. மக்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன் தம் கடமை ஆற்றிய நிலையைக் காண முடிகிறது. மேலும் முரசறைவோன் மக்களை அணிகலண்கள் பலவற்றை அணிந்து கொள்ளும்படியும்அவைஅரசகட்டளைஆகையால் இனிய பால் சோற்றாஇயல்லாமல் பிறாவற்றை ஏழு நாட்கள் உம் மனம் விரும்பினும் உண்ணாதிருப்பீராக " என்று அறிவுருத்தி, பின்பு அவர்கள் மேற்கொள்ள வேண்டிய செய்தியையும் கூறுகிறான். இதனால் மன்னருக்கும் மக்களுக்கும் இடையே இருந்த உறவும் மக்களின் மகிழ்ச்சியை நல்ல நாளில் விரும்பி கொல்லாமை முதலிய நோன்பு வலியுறுத்தப்ப்டுதலையும் அறியலாம். மண நாளின் போது இன்னா செயல்கள் எவையும் இடம் பெறாமல் அறவாழ்க்கை மேற்கொள்ள வேண்டும் என்ற எண்ணமும் புலனாகிறது. == மணவினை நிகழும் இடம் == பழந்தமிழர் திருமணத்தை பெண்வீட்டில் நிகழ்த்துதலை மரபாகக் கொண்டிருந்தன்ர்.களவொழுக்கம் காரணமாக [[உடன்போக்கு]] நிகழும்பொழுது தலைவன் தலைவியைத் தன்னுடன் தனது இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்று மணம் செய்து கொள்வது மரபாக இருந்தது. கற்பு மணம் பெரும்பாலும் மணமகள் இல்லத்திலேயே நிகழ்ந்தது. இதனை :: "நும்மனைச் சிலம்பு கழீஇயயரினும் ::எம்மனை வதுவை நன்மணங்கழிகெனச் ::சொல்லி னெவனோ மற்றே வெண்வேல் ::வையற விளங்கிய கழலடிப் ::பொய்வல் காளையை யீன்ற தாய்க்கே" <ref>ஐங்குறுநூறு பாடல் .399</ref> என்ற ஐங்குறுநூறு பாடலால் அறியலாம். ஒரு பெண் மணவினை நிகழும் வரை பிறந்த வீட்டை விட்டு வெளி வருதல் கூடாது; பிறர் மனையில் தங்கவும் கூடாது என்ற கொள்கையின் படி பரிசம் போடுதலும் பெண்வீட்டில் திருமணம் செய்தலும் இடம் பெறுவது [[தமிழர்]] வழக்கமாக இருந்தது. காப்பிய காலத்திலும் பெரும்பாலும் மணமகள் வீட்டிலேயே மணவினை நிகழ்ந்தது. இன்று அவரவர் வசதிக்கும் வாய்ப்பிற்கும் ஏற்ப இறைவன் முன்னிலை, திருமணக்கூடம், பொதுமன்றில்கள், மணமகன் இல்லம் ஆகிய இடங்களிலும் மணம் நிகழ்த்துதல் இடம் பெறுகிறது. == மணப் பந்தல் அமைத்தல் == [[படிமம்:மங்கலப் பந்தல்.jpg|thumb|250px|தற்காலத்தில் வீட்டில் மணவினை நடைபெறுவதைக் குறிக்க அமைக்கப்படும் [[தென்னை|தென்னோலை]] மற்றும் [[வாழை]]த் தோரணங்களால் அமைக்கப்பட்டுள்ள பந்தல்]] தமிழர் மணவினைகளில் மனச்செயல் இனிதே நிறைவேறி வாழ்நாள் முழுமையும் வளம் பெற இறைவழிபாடு முதலிடம் பெற்றது. மணம் நடைபெறும் வீட்டின்கண் பந்தல் அமைப்பர். அப்பந்தலை "[[மணப்பந்தல்]]" எனச் சுட்டுவர். மணப் பந்தலில் நாற்பத்தைந்து கால்கள் இடம் பெற்றன. ஒவ்வொரு காலிலும் ஒரு தெய்வம் நிலை பெற்றதாகக் கருதினர். அதனை : ஐயொன்பதின் வகைத் தெய்வநிலைஇய :கைபுனை வனப்பின் கான்முதல் தோறும் :ஆரணங்காகிய வணிமுளையகல்வாய்" <ref>பெருங்கதை, 2.3:17-20</ref> என்ற [[பெருங்கதை]] ப் பாடல் வழி அறியலாம். அந்தக் கால்கள் தோறும் கூலமுளைகளையுடைய நிறை குடங்கள் அழகுற அமைக்கப்பட்டது. கணபதி பூசையுடன் மணப்பந்தல் அமைக்க நடுகின்ற முதல் பந்தக்காலை நல்ல நாள், நல்ல முழுத்தம் பார்த்து, மங்கல இசை முழங்க நடுதல் வழக்கம். இறை வழிபாடு நிகழ்த்திய பின் ஏனைய கால்கள் நட்டுப் பந்தல் அமைப்பர். இவை தமிழரிடம் பிற மொழியினரின் தொடர்பு காரணமாக இடம் பெற்ற செயல்கள் எனலாம். == இறைவழிபாட்டிற்குரிய பொருள்கள் == [[படிமம்:Holy Stuff for marriage.jpg|thumb|right|200px|திருமணச் சடங்கில் பயன்படும் மங்கலப் பொருள்கள்]] [[தக்கோலம்]] , [[ஏலக்காய்]], [[கிராம்பு]](லவங்கம்), [[சாதிக்காய்]], [[கற்பூரம்]] எனும் ஐவகை மணப் பொருள்களுடன், [[வெற்றிலை]]யையும் வலப்பக்கம் வைத்து, [[சந்தனம்|சந்தனத்துடன்]], மஞ்சளையும் தடவி இரும்பாற் செய்த விளக்கினிடத்தில் நிறைக்கப்பட்ட நெருப்பு நிறைகளைச் சுற்றி நறும்புகையூட்டி, ' தேவீர் நீர்மலையிடத்திருந்தாலும்,மண்ணிடத்திருந்தாலும், விண்ணிடத்திருந்தாலும் இங்கு வந்து இந்தப் படையலைப் பெற்று மணமக்களுக்கு மங்கலத்தைக் கொடுக்க வேண்டும் ' என்று தேவர்களை வேண்டினர். பந்தக்கால் தோறும் உறையும் நான்முகக்கடவுள் முதலிய தெய்வங்களுக்கு அமைந்த இடங்களை செம்முது பெண்டிர் தம்மைக் கன்னிப் பெண்கள் சூழ்ந்திருக்க வலம் வந்து, [[உளுந்து]], [[நெல்]], [[உப்பு]], [[மலர்]], [[வெற்றிலை]]ச்சுருள்,[[சந்தனம்]] ஆகிய மங்கலப் பொருட்களையும் தமது கைகளில் அடக்கிக் கொண்டு, காந்தள் இதழ் போன்ற தம் மெல்லிய கரம் குவித்து எல்லீரும் இங்கணம் ஏழு முறை வணங்குமின் என உளுந்து முதலியவற்றைத் தூவி வணங்கிக் காட்டுவர். அக்கன்னியரும் அவ்வாறே வணங்கித் தெய்வங்கட்கு மடை கொடுப்பர். [[சங்க இலக்கியம்|சங்க இலக்கியங்களில்]] பந்தல் காலில் உறையும் தெய்வங்களின் பெயர் சுட்டப்படவில்லை. இடைக்காலத்தில் நான்முகக்கடவுள் எனக் குறிப்பிடப்படுதலைக் காணலாம் == தெய்வங்களுக்குப் படைத்த உணவு வகைகள் == பால் உலையில் வெந்த வெண்சோறு, தேன் உலையில் வெந்த தேன்சோறு, புளிநீரில் வெந்த புளிஞ்சோறு, கருப்பஞ்சாற்றில் வெந்த இன்னடிசில், நெய்ப்பொங்கல் ஆகியவற்றை [[தங்கம்|பொன்]], [[வெள்ளி (உலோகம்)|வெள்ளி]], மணிச் செபம்புகளாலான அகல்களில் நிறைத்துத் தெய்வங்களுக்கு மடை கொடுத்தனர். இறைவழிபாட்டில் மணமகள், அவளது தோழியர், பெண்டிர் ஆகியோர் இடம்பெற்றனர். இல்லுறை தெய்வத்திற்கு [[மலர்]] தூவி வழிபட்டனர். == மங்கல ஒலி == திருமணம் நடக்கும் வீட்டில் சங்கொலி, பறையொலி ஆகியவை முழங்கும். மணச் சடங்கு நடைபெறும் போது திருமண முழவு(மத்தளம்) பெரிய முரசு, மணமுழவு மணமுரசு ஆகியவை ஒலித்து மணவினையை நகர மக்கட்கு உணர்த்தினர். அரசர் மணவினையில் பல்வகை இசைக்கருவிகளின் ஒலிகள் முழங்கின. ஆறு நாட்கள் கழிய எங்கும் பரபரப்புடன் வெண்சங்கு முழங்கின. குற்றமில்லா யாழும், குழலும், தண்ணுமையும், அழகிய முரசும் முழங்கின. [[கம்பராமாயணம்]] இதனை :"மங்கல முரசு இனம் மழையின் ஆர்த்தன; :சங்குகள் முரன்றன; தாரை,பேரிகை பொங்கின; :மறையவர் புகலும் நான்மறை, கங்குலின் ஒலிகளும் :மாகடலும் போன்றதே" <ref>கம்பராமாயணம் பாடல் 1200</ref> எனக் குறிப்பிடுகிறது. == நகரை அழகு செய்தல் == [[அரசன்|மன்னர்]] மண வினைகளில் நகரினைப் பொலியச் செய்தல் சிறப்பிடம் பெறுகிறது. மக்களும் ஒருங்கிணைந்து கூடி மணவினைச் செயல்களில் ஈடுபட்டனர். மங்கலச் செயல்களாக [[அரண்மனை]] வாயில்களில் கமுகு, வாழை ஆகியவற்றைத் தொங்கவிடுதல், மாலைகள் அணிவித்து அகில்புகையூட்டுதல், அழகிய வண்ணக் [[கோலம்|கோலமிடுதல்]] போன்ற செயல்களை மேற்கொண்டனர். == மணமேடை ஒப்பனை == மணவறை எனப்படும் நிலத்தை [[திருமகள்|திருமகளின்]] இடை போலப் புனைந்தனர். வண்ணப் பொடிகளால் கோலமிட்டனர். மங்கலமாகப் பெரிய தவிசை (இருக்கை) இட்டனர். பொற்காசும், மணியும், [[முத்து]]ம் குவிக்கப்பட்டன. மங்கலகரமாக [[விளக்கு]]கள் எழுந்தன. புகைகள் எழுந்தன. [[பெண்]]கள் கவரி ஏந்தி நின்றனர். இச்செயல்கள் மன்னரின் மணமேடைகளில் இடம் பெற்றன. == புதுமையாக இடம்பெற்ற சில பழக்கங்கள் == பண்டைத்தமிழரின் மண மரபில் இடம் பெற்ற மணவினைச் செயல்கள் காப்பியங்களில் அமைந்து காணப்படினும் புதியவைகளும் காப்பியங்களில் இடம்பெற்றுள்ளன. பண்டைத் தமிழர்களிடம் இல்லாத வேள்வித் தீ வளர்த்தல் என்பது சிலப்பதிகாரம் மற்றும் பெருங்கதையில் காணப்படுகிறது. * காப்பு நூல் கட்டுதல் * மங்கல நீர் கொண்டு வருதல் * மண மக்கள் ஒப்பனை * மணமகன் அழைப்பு * வேள்வித்தீ * அம்மி மிதித்தல் * பாத பூசை செய்தல் * அருந்ததி காட்டல் * அறம் செய்தல் * மங்கல அணி * சீதனம் கொடுத்தல் இது போன்று புதியனவாக தமிழர்களின் திருமணத்தில் புதிதாக இடம் பெற்றன. == உலகில் வினோத திருமணங்கள் == * சீனா நாட்டில் உகூர் கலாசார மக்கள் மணமகள் மீது அம்பு எய்து அன்பைப் பரிமாறிக்கொள்கிறார்கள். * ஆப்பிரிக்காவின் மரிட்டானியா பகுதியில் மணப்பெண் உணவு உண்டு உண்டாக வேண்டுமென்று நினைக்கிறார்கள். * ஸ்காட்லந்து நாட்டில் திருமணத்திற்கு முதல் நாள் மணமகளை அழுகிய பழங்களைக்கொண்டு கறுப்பாக மாற்றுகிறார்கள். * சீனா நாட்டின் துஜியா இனத்தில் மணமகள் ஒரு மாதத்திற்கு ஒரு மணி நேரம் அழ வேண்டும். இது அங்கு கட்டாயம் ஆகும். * கொரியா நாட்டில் முதலிரவிற்கு செல்லும் மணமகனை இரண்டு கால்களையும் கட்டி உள்ளங்காலில் அடிக்கிறார்கள். * இந்திய நாட்டில் ஜாதகத்தில் தோசம் இருக்கும் பெண்கள் வாழைக்கன்றையோ, தென்னை மரத்தையோ முதலில் திருமணம் செய்த பின் கல்யாணத்திற்கு ஆயத்தப்படுத்துகிறார்கள். * அயர்லாந்து நாட்டில் திருமணப்பெண் நடனமாடும்போது காலை தரையிலிருந்து தூக்கவே கூடாது என்று கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள். * ஸ்பார்ட்டன் கலாசாரத்தில் மணப்பெண்னை மொட்டை அடித்து, ஆணின் உடையை உடுத்தச் செய்து அலங்கோலப்படுத்துகிறார்கள். * ஜெர்மானிய திருமணங்களின் மணமக்களுக்கு பீங்கான் தட்டுகள் கொடுக்கப்பட்டு அதை அவர்கள் தரையில் போட்டு உடைக்கிறார்கள். === சாதியும், திருமணமும் === இந்தியாவில் சராசரி 89 சதவிகிதம் திருமணங்கள் சொந்த [[சாதி]]க்குள்ளேயே நடக்கின்றன. தமிழகத்தில் 2.59 சதவிகிதம் மட்டுமே சாதி மறுப்பு திருமணங்கள் நடக்கின்றன. தமிழக மற்றும் ராஜஸ்தானில் அதிக அளவு 97.41 சதவிகிதம் அகமணமுறை திருமணங்கள் நடப்பதாக ஒரு ஆய்வு தெரிவிக்கின்றது.<ref>{{cite web | url=http://epaper.theekkathir.org/news.aspx?NewsID=81040 | title=கவுரவக் கொலைகள் | publisher=[[தீக்கதிர்]] தமிழ் நாளிதழ் | access-date=30 செப்டெம்பர் 2014 | author=பி. சுகந்தி | archive-date=2016-03-05 | archive-url=https://web.archive.org/web/20160305100703/http://epaper.theekkathir.org/news.aspx?newsid=81040 |url-status=dead}}</ref> == இவற்றையும் பார்க்க == {{Wikiquote}} * [[சைவத் திருமணச் சடங்கு|திருமணச் சடங்கு]] * [[காதல் திருமணம்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:திருமணம்|*]] [[பகுப்பு:தமிழர் பழக்க வழக்கங்கள்]] [[பகுப்பு:குடும்பம்]] [[பகுப்பு:பாலினம்]] [[பகுப்பு:தமிழர் திருமணமுறை]] im0qg0dzbf47n53caw8lt9qk1i0h51y 0 13845 4634028 4069563 2026-09-03T07:48:56Z Kanags 352 /* இறப்புகள் */ 4634028 wikitext text/x-wiki {{AugustCalendar}} {{நாள்|August 17}} == நிகழ்வுகள் == *[[309]] &ndash; [[திருத்தந்தை]] [[யூசேபியஸ் (திருத்தந்தை)|யுசேபியசு]] [[உரோமைப் பேரரசு|உரோமைப் பேரரசர்]] மாக்செந்தியசினால் சிசிலிக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார். அங்கு வர் உயிரிழந்தார். *[[1498]] &ndash; [[திருத்தந்தை]] ஆறாம் அலெக்சாந்தரின் மகன் சேசார் போர்கியா வரலாற்றில் முதலாவது நபராக தனது [[கர்தினால்]] பதவியைத் துறந்தார். இதே நாளில் [[பிரான்சு|பிரான்சின்]] பன்னிரண்டாம் லூயி மன்னர் அவரை வலெந்தினோயிசின் கோமகனாக அறிவித்தார். *[[1560]] &ndash; [[இசுக்காட்லாந்து இராச்சியம்|இசுக்கொட்லாந்தில்]] [[கத்தோலிக்க திருச்சபை|கத்தோலிக்கத்துக்குப்]] பதிலாக [[சீர்திருத்தத் திருச்சபை|சீர்திருத்த கிறித்தவம்]] தேசிய சமயமாக்கப்பட்டது. *[[1585]] &ndash; [[எண்பதாண்டுப் போர்]]: [[ஆண்ட்வெர்ப்]] [[எசுப்பானியப் பேரரசு|எசுப்பானிய]]ப் படையினரால் கைப்பற்றப்பட்டதை அடுத்து அங்கிருந்த [[சீர்திருத்தத் திருச்சபை|சீர்திருத்தக் கிறித்தவர்கள்]] வெளியேறப் பணிக்கப்பட்டனர். இதனால் அங்கிருந்த 100,000 பேரில் அரைவாசி மக்கள் [[இடச்சுக் குடியரசு|வடக்கு மாகாணங்களுக்கு]] சென்றனர். *[[1585]] &ndash; [[வால்ட்டர் ரேலி]]யினால் அனுப்பப்பட்ட முதல் தொகுதிக் குடியேறிகள் [[புதிய உலகம்|புதிய உலகத்தில்]] உரோனோக் தீவில் (இன்றைய [[வட கரொலைனா]]வில்) தரையிறங்கினர். *[[1668]] &ndash; [[உதுமானியப் பேரரசு|உதுமானியா]]வின் [[அனத்தோலியா]]வில் 8.0 அளவு [[நிலநடுக்கம்]] ஏற்பட்டதில் 8,000 பேர் வரை உயிரிழந்தன்ர். *[[1712]] &ndash; [[டென்மார்க்]], [[சுவீடன்]] நாடுகளுக்கிடையே பெரும் கடற்படைப் போர் இடம்பெற்றது. *[[1717]] &ndash; ஒரு மாத முற்றுகையின் பின்னர் [[ஆஸ்திரியா|ஆத்திரியப்]] படைகள் [[பெல்கிரேட்]] நகரை [[உதுமானியப் பேரரசு|உதுமானியர்]]களிடம் இருந்து கைப்பற்றின. *[[1740]] &ndash; பன்னிரண்டாம் கிளெமெண்டுக்குப் பின்னர் பதினான்காம் பெனடிக்டு 247-வது [[திருத்தந்தை]]யாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். *[[1807]] &ndash; [[ராபர்ட் ஃபுல்டன்|இராபர்ட் புல்டனின்]] ''நோர்த் ரிவர்'' நீராவிக் கப்பல் [[நியூயோர்க் நகரம்|நியூயோர்க் நகரில்]] இருந்து [[ஆல்பெனி (நியூ யோர்க் மாநிலம்)|ஆல்பெனி]] நோக்கி [[அட்சன் ஆறு|அட்சன் ஆற்றில்]] தனது பயணத்தைத் தொடங்கியது. இதுவே உலகின் முதலாவது [[நீராவிக் கப்பல்]] பயணிகள் சேவை ஆகும். *[[1836]] &ndash; [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றம்]] பிறப்பு, திருமண, இறப்புப் பதிவுகளை சட்டபூர்வமாக்கியது. *[[1862]] &ndash; அமெரிக்க இந்தியப் போர்கள்; லக்கோட்டா பழங்குடியினர் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்கா]]வின் [[மினசோட்டா]]வில் வெள்ளையினக் குடியேற்றவாதிகள் மீது தாக்குதலைத் தொடுத்தனர். *[[1918]] &ndash; [[போல்செவிக்]] புரட்சித் தலைவர் மொயிசேய் யுரீத்ஸ்கி படுகொலை செய்யப்பட்டார். *[[1943]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வின் எட்டாவது வான்படையினர் [[செருமனி]]யில் தமது 60 குண்டுவீச்சு விமானங்களை இழந்தனர். *[[1943]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[வின்ஸ்டன் சர்ச்சில்]], [[பிராங்க்ளின் ரூசவெல்ட்]], [[கனடா]] பிரதமர் வில்லியம் லயன் மக்கென்சி கிங் ஆகியோர் கலந்து கொண்ட [[கியூபெக்]] மாநாடு ஆரம்பமானது. *[[1945]] &ndash; [[சுகர்ணோ]] [[இந்தோனேசியா]]வின் விடுதலையை அறிவித்தது. [[இடச்சுப் பேரரசு]]க்கு எதிரான இந்தோனேசிய தேசியப் புரட்சி ஆரம்பமானது. *[[1947]] &ndash; [[இந்தியா]]வையும் [[பாகிஸ்தான்|பாக்கித்தானை]]யும் பிரிக்கும் [[ராட்கிளிஃப் கோடு]] வெளியிடப்பட்டது. *[[1958]] &ndash; அமெரிக்காவின் [[சந்திரன்|சந்திரனை]]ச் சுற்றும் முதலாவது திட்டம் [[பயனியர் திட்டம்|பயனியர் 0]] விண்ணுக்கு ஏவப்பட்டு 77 [[செக்கன்]]களில் அழிந்தது. *[[1959]] &ndash; [[மொன்ட்டானா]]வில் இடம்பெற்ற 7/5 அளவு [[நிலநடுக்கம்|நிலநடுக்கத்தினால்]] குவேக் ஏரி அமைக்கப்பட்டது. *[[1960]] &ndash; [[காபொன்]] [[பிரான்ஸ்|பிரான்சிடம்]] இருந்து விடுதலை அடைந்தது. *[[1962]] &ndash; [[கிழக்கு ஜெர்மனி]]யில் இருந்து [[பெர்லின் சுவர்|பெர்லின் சுவரை]]க் கடந்து தப்பித்துச் செல்ல முயன்ற 18-வயது பேட்டர் ஃபெக்டர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். இந்தச் சுவரைக் கடந்து செல்ல முயன்று இறந்த முதலாவது நபர் இவராவார். *[[1969]] &ndash; [[மிசிசிப்பி]]யில் இடம்பெற்ற [[சபீர் சிம்சன் சூறாவளித் தரப்படுத்தல்|தரம் 5]] [[சூறாவளி]]யில் 256 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[1970]] &ndash; [[வெனேரா|வெனேரா 7]] விண்கலம் ஏவப்பட்டது. வேறொரு [[கோள்|கோளில்]] இருந்து ([[வெள்ளி (கோள்)|வெள்ளி]]) வெற்றிகரமாகத் தகவல்களை அனுப்பிய முதலாவது விண்கலம் இதுவாகும். *[[1977]] &ndash; [[சோவியத் ஒன்றியம்|சோவியத் ஒன்றியத்தின்]] '' ஆர்க்திக்கா'' [[வட துருவம்|வடதுருவத்தை]] அடைந்த முதலாவது தரைக்கப்பல் ஆகும். *[[1988]] &ndash; [[பாக்கித்தான்]] அரசுத்தலைவர் [[சியா-உல்-ஹக்]] மற்றும் அமெரிக்கத் தூதுவர் ஆர்னல்ட் ராஃபெல் ஆகியோர் விமான விபத்தில் கொல்லப்பட்டனர். *[[1991]] &ndash; [[சிட்னி]]யின் புறநகர்ப் பகுதியான ஸ்ட்ராத்ஃபீல்ட் என்னும் இடத்தில் வேட் பிராங்கம் என்பவன் சுட்டதில் 7 பேர் கொல்லப்பட்டு 6 பேர் காயமடைந்தனர். *[[1999]] &ndash; வடமேற்கு [[துருக்கி]]யில் 7.6 [[ரிக்டர்]] [[நிலநடுக்கம்]] ஏற்பட்டதில் 17,000 பேர் வரையில் உயிரிழந்தனர். *[[2005]] &ndash; [[காசாக்கரை]]யில் இருந்து [[இசுரேல்|இசுரேலியர்களின்]] கட்டாய வெளியேற்றம் ஆரம்பமானது. *[[2005]] &ndash; [[வங்காளதேசம்|வங்காளதேசத்தின்]] 64 மாவட்டங்களில் 300 இடங்களில் ஐநூறுக்கும் அதிகமான குண்டுகள் தீவிரவாதிகளினால் வெடிக்க வைக்கப்பட்டன. *[[2008]] &ndash; அமெரிக்க நீச்சல் வீரர் [[மைக்கல் ஃபெல்ப்ஸ்]] ஒரே ஒலிம்பிக் போட்டியில் அதிகமான எட்டு தங்கப் பதக்கங்களை வென்று சாதனை படைத்தார். *[[2009]] &ndash; [[உருசியா]], [[அக்காசியா]]வில் [[அணை]] ஒன்று உடைந்ததில் 75 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[2015]] &ndash; [[பேங்காக்]], [[பிரம்மன் கோயில், தாய்லாந்து|பிரம்மன் கோயிலில்]] குண்டு வெடித்ததில் குறைந்தது 19 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 123 பேர் காயமடைந்தனர். == பிறப்புகள் == <!-- Please do not add yourself, non-notable people, fictional characters, or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> *[[1607]] &ndash; [[பியேர் டி பெர்மா]], பிரான்சியக் கணிதவியலாளர் (இ. [[1665]]) *[[1761]] &ndash; [[வில்லியம் கேரி]], ஆங்கில புரட்டஸ்தாந்து மதகுரு (இ. [[1834]]) *[[1874]] &ndash; [[வேதநாயகம் சாமுவேல் அசரியா]], ஆங்கிலிக்கத் திருச்சபையின் முதல் இந்திய ஆயர் (இ. [[1945]]) *[[1882]] &ndash; [[ராம்நாத் சோப்ரா]], இந்திய மருந்தியலாளர் (இ. [[1973]]) *[[1920]] &ndash; [[அ. வரதராசன்]], இந்திய உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி (இ. [[2009]]) *[[1926]] &ndash; [[சியான் செமீன்]], சீனாவின் 5வது அரசுத்தலைவர் (இ. [[2022]]) *[[1932]] &ndash; [[வி. சூ. நைப்பால்]], [[இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற திரினிதாது-ஆங்கிலேய எழுத்தாளர் (இ. [[2018]]) *[[1934]] &ndash; [[முரசொலி மாறன்]], இந்திய அரசியல்வாதி (இ. [[2003]]) *[[1943]] &ndash; [[ரொபேர்ட் டி நீரோ]], அமெரிக்க நடிகர் *[[1944]] &ndash; [[லாரி எலிசன்]], அமெரிக்கத் தொழிலதிபர் *[[1950]] &ndash; [[வாசுதேவன் பாஸ்கரன்]], வளைதடிப் பந்தாட்ட விளையாட்டு வீரர் *[[1953]] &ndash; [[எர்ட்டா முல்லர்]], [[இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற உருமேனிய-செருமானியக் கவிஞர், எழுத்தாளர் *[[1959]] &ndash; [[டேவிட் கொரேஷ்]], அமெரிக்க மதத் தலைவர் (இ. [[1993]]) *[[1962]] &ndash; [[தொல். திருமாவளவன்]], தமிழக அரசியல்வாதி *[[1963]] &ndash; [[ஷங்கர் (திரைப்பட இயக்குநர்)|சங்கர்]], இந்தியத் திரைப்பட இயக்குநர் *[[1970]] &ndash; [[ஜிம் கூரியர்]], அமெரிக்க டென்னிசு ஆட்ட வீரர் *[[1977]] &ndash; [[தியெரி ஹென்றி]], பிரான்சியக் காற்பந்தாட்ட வீரர் *[[1990]] &ndash; [[குசல் பெரேரா]], இலங்கைத் துடுப்பாட்ட வீரர் <!-- Please do not add yourself, non-notable people, fictional characters, or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> == இறப்புகள் == *[[1850]] &ndash; [[ஜோஸ் டெ சான் மார்ட்டின்]], பெருவின் 1வது அரசுத்தலைவர் (பி. [[1778]]) *[[1909]] &ndash; [[மதன் லால் டிங்கரா]], இந்திய விடுதலைப் போராட்ட செயற்பாட்டாளர் (பி. [[1883]]) *[[1969]] &ndash; [[ஆட்டோ ஸ்டர்ன்]], [[இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு|நோபல் பரிசு]] பெற்ற செருமானிய இயற்பியலாளர் (பி. [[1888]]) *[[1969]] &ndash; [[லுட்விக் மீஸ் வான் டெர் ரோ]], செருமானியக் கட்டிடக்கலைஞர் (பி. [[1886]]) *[[1983]] &ndash; [[கே. ஏ. மதியழகன்]], தமிழக அரசியல்வாதி, தமிழ்நாடு அமைச்சர் (பி. [[1926]]) *[[1986]] &ndash; [[எம். ஜி. சக்கரபாணி]], தென்னிந்திய நாடக, திரைப்பட நடிகர் (பி. [[1911]]) *[[1988]] &ndash; [[சியா-உல்-ஹக்]], பாக்கித்தானின் 6வது அரசுத்தலைவர் (பி. [[1924]]) *[[2007]] &ndash; [[தசரத் மான்ஜி]], இந்தியப் பொறியாளர் (பி. [[1934]]) *[[2013]] &ndash; [[மாயவரம் சரஸ்வதி அம்மாள்]], நடிகை, புல்லாங்குழல் கலைஞர் (பி. [[1921]]) *[[2021]] &ndash; [[ஜோக்கிம் பெர்னாண்டோ]], இலங்கை வானொலி அறிவிப்பாளர், நாடக நடிகர் <!-- Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == *விடுதலை நாள் ([[இந்தோனேசியா]], சப்பானிடம் இருந்து 1945) *விடுதலை நாள் ([[காபோன்]], பிரான்சிடம் இருந்து 1960) == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|August 17|ஆகத்து 17}} * {{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/august/17 |title=இன்றைய நாளில் |publisher=பிபிசி}} * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/august-17/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] * {{cite web |url=https://www.onthisday.com/events/august/17 |title=ஆகத்து 17 வரலாற்று நிகழ்வுகள் |publisher=OnThisDay.com}} ---- {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:ஆகத்து]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] pulvlm2v8mb3rj4b6fl99tyihmv4nc0 0 14802 4633998 4159291 2026-09-03T04:07:40Z Selvamsurekha 251532 /* சிறப்பு நாள் */ 4633998 wikitext text/x-wiki {{SeptemberCalendar}} {{நாள்|September 3}} == நிகழ்வுகள் == *[[301]] &ndash; உலகின் மிகச் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|சிறிய நாடுகளில்]] ஒன்றும், உலகின் மிகவும் பழமையான [[குடியரசு]]மான [[சான் மரீனோ]] புனித மரீனசினால் உருவாக்கப்பட்டது. *[[590]] &ndash; [[முதலாம் கிரகோரி (திருத்தந்தை)|முதலாம் கிரகோரி]] இரண்டாம் பெலாகியசுக்குப் பின்னர் [[திருத்தந்தை]]யாகப் பதவியேற்றார். *[[863]] &ndash; அரபுகளுக்கு எதிரான லலக்காவோன் போரில் [[பைசாந்தியப் பேரரசு|பைசாந்தியர்]]கள் முக்கிய வெற்றியைப் பெற்றனர். *[[1189]] &ndash; [[இங்கிலாந்தின் முதலாம் ரிச்சார்ட்|முதலாம் ரிச்சார்ட்]] [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] மன்னராக [[வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் மடம்|வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில்]] முடிசூடினார். *[[1260]] &ndash; [[பாலஸ்தீனம்|பாலத்தீனத்தில்]] [[மங்கோலியர்]]களுடன் இடம்பெற்ற போரில் மாம்லுக்குகள் வெற்றி பெற்றனர். இதுவே [[மங்கோலியப் பேரரசு]] அடைந்த முதலாவது தோல்வியாகும். *[[1650]] &ndash; மூன்றாவது ஆங்கிலேய உள்நாட்டுப் போர்: டன்பார் சமரில், ஆங்கிலேய நாடாளுமன்றப் படைகள் [[ஆலிவர் கிராம்வெல்]] தலைமையில் [[இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்லசு]] மன்னரின் படைகளைத் தோற்கடித்தனர். *[[1651]] &ndash; வூர்ஸ்டர் நகரில் இடம்பெற்ற மூன்றாவது ஆங்கிலேய உள்நாட்டுப் போரின் கடைசிச் சமரில் [[இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்லசு]] தோற்றார். *[[1658]] &ndash; [[ஆலிவர் கிராம்வெல்]] இறந்தார். ரிச்சார்டு கிராம்வெல் [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] காப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். *[[1759]] &ndash; [[ஒல்லாந்தர் கால இலங்கை|இலங்கை இடச்சு அரசு]] [[புதிய ஏற்பாடு|புதிய ஏற்பாட்டை]]த் தமிழில் வெளியிட்டது.<ref name="FCD">{{cite journal | title=Remarkable enents | journal=Ferguson's Ceylon Directory, Colombo | year=1871}}</ref> *[[1783]] &ndash; [[அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர்]]: அமெரிக்காவுக்கும் [[பெரிய பிரித்தானிய இராச்சியம்|பெரிய பிரித்தானியா]]வுக்கும் இடையில் [[1783 பாரிசு உடன்படிக்கை]] கையெழுத்திடப்பட்டதை அடுத்து போர் முடிவுக்கு வந்தது. *[[1798]] &ndash; [[பெலீசு|பெலீசின்]] கரையில் [[எசுப்பானியா|எசுப்பானியர்]]களுக்கும் [[பெரிய பிரித்தானிய இராச்சியம்|பிரித்தானியருக்கும்]] இடையில் ஒருவாரப் போர் இடம்பெற்றது. *[[1801]] &ndash; [[பிரித்தானிய இலங்கை]]யில் [[நெல்]], மற்றும் தானிய வகைகளுக்கு வரி செலுத்தும் முறை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="JHM">John H. Martyn, ''Notes on Jaffna'', American Ceylon Mission Press, [[தெல்லிப்பழை]], இலங்கை, 1923, (2ம் பதிப்பு: 2003) பக். 9</ref> *[[1812]] &ndash; அமெரிக்காவின் [[இந்தியானா]] மாநிலத்தில் 24 குடியேறிகள் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். *[[1843]] &ndash; [[ஏதென்சு]] நகரில் கிளர்ச்சி இடம்பெற்றதை அடுத்து [[கிரேக்கம் (நாடு)|கிரேக்க]] மன்னர் ஓட்டோ அரசியலமைப்பு சட்டத்தை நடைமுறைப்படுத்தினார். *[[1855]] &ndash; [[நெப்ராஸ்கா]]வில் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்க]]ப் படையினர் சியூ பழங்குடியினரைத் தாக்கி பெண்கள் குழந்தைகள் உட்பட 100 பேரைக் கொன்றனர். *[[1861]] &ndash; [[அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர்]]: [[அமெரிக்க மாநிலங்களின் கூட்டமைப்பு|கூட்டமைப்பு]]ப் படைகள் நடுநிலை வகித்த [[கென்டக்கி]]யைத் தாக்கின. *[[1875]] &ndash; முதலாவது அதிகாரபூர்வமான [[போலோ]] விளையாட்டு [[அர்கெந்தீனா]]வில் விளையாடப்பட்டது. *[[1878]] &ndash; [[தேம்சு ஆறு|தேம்சு நதி]]யில் "பிரின்சஸ் அலீசு" பயணிகள் கப்பல் பைவெல் அரண்மனையுடன் மோதியதில் 640 பேருக்கு மேல் கொல்லப்பட்டனர். *[[1879]] &ndash; [[காபூல்]] நகரில் பிரித்தானியத் தூதர் சர் லூயிசு கவக்னாரியும் அவரது 72 ஊழியர்களும் [[ஆப்கானித்தான்]] படையினரால் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். *[[1914]] &ndash; [[அல்பேனியா|அல்பேனிய]] இளவரசர் வில்லியம் அவரது ஆட்சியின் மீது ஏற்பட்ட பலத்த எதிர்ப்பை அடுத்து ஆறுமாத ஆட்சியின் பின்னர் நாட்டை விட்டு வெளியேறினார். *[[1916]] &ndash; [[முதலாம் உலகப் போர்]]: வடக்கு [[இலண்டன்|இலண்டனில்]] [[செருமனி|செருமானிய]] [[வான்கப்பல்]] தாக்கி அழிக்கப்பட்டது. [[பிரித்தானியா]]வில் வீழ்த்தப்பட்ட முதலாவது செருமனிய வான்கப்பல் இதுவாகும். *[[1933]] &ndash; [[சோவியத் ஒன்றியம்|சோவியத் ஒன்றியத்தின்]] அதி உயர் புள்ளியான பொதுவுடமை முனையை (7495 மீ உயர இசுமோயில் சொமோனி உச்சி, இன்றைய [[தஜிகிஸ்தான்]]) யெவ்கேனி அப்லாக்கொவ் எட்டினார். *[[1939]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[போலந்து]] மீதான [[செருமனி]]யின் [[போலந்து படையெடுப்பு|படையெடுப்பை]] அடுத்து [[பிரான்சு]], [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]], [[ஐக்கிய இராச்சியம்]], [[ஆஸ்திரேலியா]] மற்றும் [[நியூசிலாந்து]] ஆகியன செருமனி மீது போர் தொடுத்தன. [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|நேசப் படைகள்]] என்ற அமைப்பை அவர்கள் ஏற்படுத்தினர். *[[1939]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: ஐக்கிய இராச்சியமும் பிரான்சும் செருமனி மீது கடல்-வழித் தடையை ஏற்படுத்தின. *[[1941]] &ndash; [[பெரும் இன அழிப்பு]]: [[அவுஷ்விட்ஸ் வதை முகாம்|அவுசுவிட்சு வதைமுகாமின்]] பாதுகாப்பு அதிகாரி கார்ல் பிரீட்சு [[சோவியத்]] போர்க்கைதிகள் மீது சைக்லோன் பி என்ற நச்சு வாயுவைப் பரிசோதித்தான். *[[1943]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[நேச நாடுகளின் இத்தாலியப் படையெடுப்பு]] ஆரம்பமானது. இதே நாளில் அமெரிக்கத் தளபதி [[டுவைட் டி. ஐசனாவர்]], இத்தாலியத் தளபதி பீத்ரோ பாதொக்லியோ ஆகியோருக்கிடையில் [[இத்தாலி-நேசநாட்டுப் படைகள் இடையே போர் நிறுத்தம்]] [[மால்ட்டா]]வில் [[அரச கடற்படை]]ப் போர்க்கப்பல் ஒன்றில் கையெழுத்திடப்பட்டது. *[[1944]] &ndash; [[பெரும் இன அழிப்பு]]: [[நாட்குறிப்பு|நாட்குறிப்பாளர்]] [[ஆன் பிராங்க்]]கும் அவரது குடும்பமும் [[அவுஷ்விட்ஸ் வதை முகாம்|அவுஷ்விட்ஸ் வதை முகாமுக்கு]] புறப்பட்டனர். இவர்கள் மூன்று நாட்கள் கழித்து அங்கு வந்தடைந்தனர். *[[1945]] &ndash; [[சப்பான்]] மீதான [[சீனா]]வின் வெற்றி விழா கொண்டாடப்பட்டது. *[[1954]] &ndash; [[மக்கள் விடுதலை இராணுவம்]] [[சீனக் குடியரசு]]-கட்டுப்பாட்டுப் பகுதியான கீமோய் தீவு மீது எறிகணைத் தாக்குதலை ஆரம்பித்தன. முதலாவது தைவான் நீரிணை நெருக்கடி ஆரம்பமானது. *[[1958]] &ndash; தமிழ் மொழி சிறப்பு அமுலாக்க சட்டமூலம் [[இலங்கை]]யின் [[இலங்கை மூதவை|மேலவை]]யில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.<ref>{{cite journal | title= Principal Ceylon Events, 1946 | journal=Ferguson's Ceylon Directory, Colombo | year=1947}}</ref> *[[1967]] &ndash; [[சுவீடன்|சுவீடனில்]] இடது பக்க வாகன ஓட்டம் வலப்பக்கமாக ஒரே இரவில் மாற்றப்பட்டது. *[[1971]] &ndash; [[கத்தார்]] [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்திடம்]] இருந்து விடுதலை பெற்றது. *[[1976]] &ndash; அமெரிக்காவின் [[வைக்கிங் 2]] விண்கலம் [[செவ்வாய் (கோள்)|செவ்வாய்]]க் [[கோள்|கோளில்]] தரையிறங்கி செவ்வாயின் மிகக் கிட்டவான வண்ணப் படங்களை [[பூமி]]க்கு அனுப்பியது. *[[1981]] &ndash; [[பெண்களுக்கு எதிரான அனைத்து பாகுபாடுகளையும் ஒழிப்பதற்கான உடன்படிக்கை]], [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]]யில் கொண்டு வரப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-8&chapter=4&lang=en|title=United Nations Treaty Collection|language=EN|access-date=2018-11-01|archive-date=2015-09-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20150906035454/https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-8&chapter=4&lang=en|url-status=dead}}</ref> *[[1987]] &ndash; [[புருண்டி]] [[இராணுவப் புரட்சி]]யில் அரசுத்தலைவர் சான்-பாப்டிஸ்ட் பகாசா பதவியில் இருந்து அகற்றப்பட்டார். *[[1997]] &ndash; [[வியட்நாம்]] ஏர்லைன்சு விமானம் [[நோம் பென்]] விமான நிலையம் அருகே வீழ்ந்ததில் 64 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[2004]] &ndash; [[பெஸ்லான் பாடசாலைப் படுகொலைகள்]]: [[உருசியா]]வின் [[வடக்கு ஒசேத்திய-அலனீயா]]வில் பாடசாலை ஒன்றில் தீவிரவாதிகள் பள்ளி மாணவர்களைப் பணயக் கைதிகளாக்கிய நிகழ்வில் 186 மாணவர்கள், மற்றும் ஆசிரியர்கள், தீவிரவாதிகள் உட்பட மொத்தம் 385 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[2017]] &ndash; [[வட கொரியா]] தனது ஆறாவதும், மிகவும் ஆற்றல் மிக்கதுமான [[வட கொரியா அணு ஆயுதச் சோதனை 2017|அணுவாயுதச் சோதனை]]யை மேற்கொண்டது. == பிறப்புகள் == <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> *[[1814]] &ndash; [[ஜேம்ஸ் சில்வெஸ்டர்]], பிரித்தானியக் கணிதவியலாளர் (இ. [[1897]]) *[[1829]] &ndash; [[அடோல்ஃப் இயூஜின் பிக்]], செருமானிய மருத்துவர், உடலியங்கியலாளர் (இ. [[1901]]) *[[1856]] &ndash; [[லூயிசு சலிவன்]], அமெரிக்கக் கட்டிடக் கலைஞர் (இ. [[1924]]) *[[1891]] &ndash; [[வே. அ. கந்தையா|வி. ஏ. கந்தையா]], இலங்கை அரசியல்வாதி (இ. [[1963]]) *[[1940]] &ndash; [[எதுவார்தோ காலியானோ]], உருகுவே எழுத்தாளர் (இ. [[2015]]) *[[1948]] &ndash; [[லெவி முவனவாசா]], சாம்பியாவின் 3வது [[சாம்பியா அரசுத் தலைவர்களின் பட்டியல்|அரசுத்தலைவர்]] (இ. [[2008]]) *[[1948]] &ndash; [[இலியூத்மிலா கராச்கினா]], உக்ரைனிய வானியலாளர் *[[1951]] &ndash; [[மைத்திரிபால சிறிசேன]], இலங்கையின் 6வது [[இலங்கை அரசுத்தலைவர்களின் பட்டியல்|அரசுத்தலைவர்]] *[[1957]] &ndash; [[ஜக்கி வாசுதேவ்]], இந்திய ஞானி, யோகி *[[1963]] &ndash; [[மால்கம் கிளாட்வெல்]], கனடிய ஊடகவியலாளர், திறனாய்வாளர் *[[1971]] &ndash; [[கிரண் தேசாய்]], இந்திய-அமெரிக்க எழுத்தாளர் *[[1976]] &ndash; [[விவேக் ஒபரோய்]], இந்தித் திரைப்பட நடிகர் *[[1984]] &ndash; [[காரெட் ஹெட்லண்டின்]], அமெரிக்க நடிகர் *[[1988]] &ndash; [[கனா மக்மால்பஃப்]], ஈரானிய இயக்குநர் *[[1992]] &ndash; [[சாக்சி மாலிக்]], இந்திய மற்போர் வீராங்கனை <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> == இறப்புகள் == *[[1658]] &ndash; [[ஆலிவர் கிராம்வெல்]], இங்கிலாந்தில் முடியாட்சியை நீக்கியவர், அரசியல்வாதி (பி. [[1599]]) *[[1898]] &ndash; [[முருகேச பண்டிதர்]], ஈழத்துத் தமிழறிஞர், புலவர் (பி. [[1830]]) *[[1969]] &ndash; [[ரிச்சர்ட் லயனல் ஸ்பிட்டெல்]], இலங்கை மருத்துவர், எழுத்தாளர் (பி. [[1881]]) *[[1973]] &ndash; [[சி. இலக்குவனார்]], தமிழகத் தமிழறிஞர் (பி. [[1909]]) *[[1991]] &ndash; [[பிராங்க் காப்ரா]], இத்தாலிய-அமெரிக்க இயக்குநர் (பி. [[1897]]) *[[1992]] &ndash; [[ப. நீலகண்டன்]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட இயக்குநர் (பி. [[1916]]) *[[1994]] &ndash; [[கே. எஸ். ராஜா]], இலங்கை வானொலி அறிவிப்பாளர் (பி. [[1942]]) *[[1999]] &ndash; [[அப்துல் காதர் சாகுல் அமீட்|ஏ. சி. எஸ். ஹமீட்]], இலங்கை அரசியல்வாதி (பி. [[1927]]) *[[1999]] &ndash; [[இர. ந. வீரப்பன்]], மலேசிய எழுத்தாளர் (பி. [[1930]]) *[[2010]] &ndash; [[ராஜேஸ்வரி சாட்டர்ஜி]], இந்திய அறிவியலாளர் (பி. [[1922]]) *[[2014]] &ndash; [[ஆ. ப. வெங்கடேசுவரன்]], இந்தியாவின் 14வது வெளியுறவுச் செயலர் (பி. [[1930]]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == *[[சான் மரீனோ]] அமைக்கப்பட்ட நாள் (கிபி 301). *[[உலக நாடுகளின் விடுதலை நாட்கள்|விடுதலை நாள்]] ([[கத்தார்]], ஐக்கிய இராச்சியத்திடம் இருந்து, 1971) *உலக வானளாவிய கட்டடங்கள் தினம் *சர்வதேச வணிக கப்பற்படை தினம் ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|September 3|செப்டம்பர் 3}} * {{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/september/3 |title=இன்றைய நாளில் |publisher=பிபிசி}} * {{cite web |url=https://www.onthisday.com/events/september/3 |title=செப்டம்பர் 3 வரலாற்று நிகழ்வுகள் |publisher=OnThisDay.com}} * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/september-3/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:செப்டம்பர்]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] rz8407we54lc0yzuns55pyd7fki1lwt 4634007 4633998 2026-09-03T06:18:57Z Kanags 352 S. ArunachalamBotஆல் செய்யப்பட்ட கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது 4159291 wikitext text/x-wiki {{SeptemberCalendar}} {{நாள்|September 3}} == நிகழ்வுகள் == *[[301]] &ndash; உலகின் மிகச் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|சிறிய நாடுகளில்]] ஒன்றும், உலகின் மிகவும் பழமையான [[குடியரசு]]மான [[சான் மரீனோ]] புனித மரீனசினால் உருவாக்கப்பட்டது. *[[590]] &ndash; [[முதலாம் கிரகோரி (திருத்தந்தை)|முதலாம் கிரகோரி]] இரண்டாம் பெலாகியசுக்குப் பின்னர் [[திருத்தந்தை]]யாகப் பதவியேற்றார். *[[863]] &ndash; அரபுகளுக்கு எதிரான லலக்காவோன் போரில் [[பைசாந்தியப் பேரரசு|பைசாந்தியர்]]கள் முக்கிய வெற்றியைப் பெற்றனர். *[[1189]] &ndash; [[இங்கிலாந்தின் முதலாம் ரிச்சார்ட்|முதலாம் ரிச்சார்ட்]] [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] மன்னராக [[வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் மடம்|வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில்]] முடிசூடினார். *[[1260]] &ndash; [[பாலஸ்தீனம்|பாலத்தீனத்தில்]] [[மங்கோலியர்]]களுடன் இடம்பெற்ற போரில் மாம்லுக்குகள் வெற்றி பெற்றனர். இதுவே [[மங்கோலியப் பேரரசு]] அடைந்த முதலாவது தோல்வியாகும். *[[1650]] &ndash; மூன்றாவது ஆங்கிலேய உள்நாட்டுப் போர்: டன்பார் சமரில், ஆங்கிலேய நாடாளுமன்றப் படைகள் [[ஆலிவர் கிராம்வெல்]] தலைமையில் [[இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்லசு]] மன்னரின் படைகளைத் தோற்கடித்தனர். *[[1651]] &ndash; வூர்ஸ்டர் நகரில் இடம்பெற்ற மூன்றாவது ஆங்கிலேய உள்நாட்டுப் போரின் கடைசிச் சமரில் [[இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்லசு]] தோற்றார். *[[1658]] &ndash; [[ஆலிவர் கிராம்வெல்]] இறந்தார். ரிச்சார்டு கிராம்வெல் [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] காப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். *[[1759]] &ndash; [[ஒல்லாந்தர் கால இலங்கை|இலங்கை இடச்சு அரசு]] [[புதிய ஏற்பாடு|புதிய ஏற்பாட்டை]]த் தமிழில் வெளியிட்டது.<ref name="FCD">{{cite journal | title=Remarkable enents | journal=Ferguson's Ceylon Directory, Colombo | year=1871}}</ref> *[[1783]] &ndash; [[அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர்]]: அமெரிக்காவுக்கும் [[பெரிய பிரித்தானிய இராச்சியம்|பெரிய பிரித்தானியா]]வுக்கும் இடையில் [[1783 பாரிசு உடன்படிக்கை]] கையெழுத்திடப்பட்டதை அடுத்து போர் முடிவுக்கு வந்தது. *[[1798]] &ndash; [[பெலீசு|பெலீசின்]] கரையில் [[எசுப்பானியா|எசுப்பானியர்]]களுக்கும் [[பெரிய பிரித்தானிய இராச்சியம்|பிரித்தானியருக்கும்]] இடையில் ஒருவாரப் போர் இடம்பெற்றது. *[[1801]] &ndash; [[பிரித்தானிய இலங்கை]]யில் [[நெல்]], மற்றும் தானிய வகைகளுக்கு வரி செலுத்தும் முறை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="JHM">John H. Martyn, ''Notes on Jaffna'', American Ceylon Mission Press, [[தெல்லிப்பழை]], இலங்கை, 1923, (2ம் பதிப்பு: 2003) பக். 9</ref> *[[1812]] &ndash; அமெரிக்காவின் [[இந்தியானா]] மாநிலத்தில் 24 குடியேறிகள் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். *[[1843]] &ndash; [[ஏதென்சு]] நகரில் கிளர்ச்சி இடம்பெற்றதை அடுத்து [[கிரேக்கம் (நாடு)|கிரேக்க]] மன்னர் ஓட்டோ அரசியலமைப்பு சட்டத்தை நடைமுறைப்படுத்தினார். *[[1855]] &ndash; [[நெப்ராஸ்கா]]வில் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்க]]ப் படையினர் சியூ பழங்குடியினரைத் தாக்கி பெண்கள் குழந்தைகள் உட்பட 100 பேரைக் கொன்றனர். *[[1861]] &ndash; [[அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர்]]: [[அமெரிக்க மாநிலங்களின் கூட்டமைப்பு|கூட்டமைப்பு]]ப் படைகள் நடுநிலை வகித்த [[கென்டக்கி]]யைத் தாக்கின. *[[1875]] &ndash; முதலாவது அதிகாரபூர்வமான [[போலோ]] விளையாட்டு [[அர்கெந்தீனா]]வில் விளையாடப்பட்டது. *[[1878]] &ndash; [[தேம்சு ஆறு|தேம்சு நதி]]யில் "பிரின்சஸ் அலீசு" பயணிகள் கப்பல் பைவெல் அரண்மனையுடன் மோதியதில் 640 பேருக்கு மேல் கொல்லப்பட்டனர். *[[1879]] &ndash; [[காபூல்]] நகரில் பிரித்தானியத் தூதர் சர் லூயிசு கவக்னாரியும் அவரது 72 ஊழியர்களும் [[ஆப்கானித்தான்]] படையினரால் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். *[[1914]] &ndash; [[அல்பேனியா|அல்பேனிய]] இளவரசர் வில்லியம் அவரது ஆட்சியின் மீது ஏற்பட்ட பலத்த எதிர்ப்பை அடுத்து ஆறுமாத ஆட்சியின் பின்னர் நாட்டை விட்டு வெளியேறினார். *[[1916]] &ndash; [[முதலாம் உலகப் போர்]]: வடக்கு [[இலண்டன்|இலண்டனில்]] [[செருமனி|செருமானிய]] [[வான்கப்பல்]] தாக்கி அழிக்கப்பட்டது. [[பிரித்தானியா]]வில் வீழ்த்தப்பட்ட முதலாவது செருமனிய வான்கப்பல் இதுவாகும். *[[1933]] &ndash; [[சோவியத் ஒன்றியம்|சோவியத் ஒன்றியத்தின்]] அதி உயர் புள்ளியான பொதுவுடமை முனையை (7495 மீ உயர இசுமோயில் சொமோனி உச்சி, இன்றைய [[தஜிகிஸ்தான்]]) யெவ்கேனி அப்லாக்கொவ் எட்டினார். *[[1939]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[போலந்து]] மீதான [[செருமனி]]யின் [[போலந்து படையெடுப்பு|படையெடுப்பை]] அடுத்து [[பிரான்சு]], [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]], [[ஐக்கிய இராச்சியம்]], [[ஆஸ்திரேலியா]] மற்றும் [[நியூசிலாந்து]] ஆகியன செருமனி மீது போர் தொடுத்தன. [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|நேசப் படைகள்]] என்ற அமைப்பை அவர்கள் ஏற்படுத்தினர். *[[1939]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: ஐக்கிய இராச்சியமும் பிரான்சும் செருமனி மீது கடல்-வழித் தடையை ஏற்படுத்தின. *[[1941]] &ndash; [[பெரும் இன அழிப்பு]]: [[அவுஷ்விட்ஸ் வதை முகாம்|அவுசுவிட்சு வதைமுகாமின்]] பாதுகாப்பு அதிகாரி கார்ல் பிரீட்சு [[சோவியத்]] போர்க்கைதிகள் மீது சைக்லோன் பி என்ற நச்சு வாயுவைப் பரிசோதித்தான். *[[1943]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[நேச நாடுகளின் இத்தாலியப் படையெடுப்பு]] ஆரம்பமானது. இதே நாளில் அமெரிக்கத் தளபதி [[டுவைட் டி. ஐசனாவர்]], இத்தாலியத் தளபதி பீத்ரோ பாதொக்லியோ ஆகியோருக்கிடையில் [[இத்தாலி-நேசநாட்டுப் படைகள் இடையே போர் நிறுத்தம்]] [[மால்ட்டா]]வில் [[அரச கடற்படை]]ப் போர்க்கப்பல் ஒன்றில் கையெழுத்திடப்பட்டது. *[[1944]] &ndash; [[பெரும் இன அழிப்பு]]: [[நாட்குறிப்பு|நாட்குறிப்பாளர்]] [[ஆன் பிராங்க்]]கும் அவரது குடும்பமும் [[அவுஷ்விட்ஸ் வதை முகாம்|அவுஷ்விட்ஸ் வதை முகாமுக்கு]] புறப்பட்டனர். இவர்கள் மூன்று நாட்கள் கழித்து அங்கு வந்தடைந்தனர். *[[1945]] &ndash; [[சப்பான்]] மீதான [[சீனா]]வின் வெற்றி விழா கொண்டாடப்பட்டது. *[[1954]] &ndash; [[மக்கள் விடுதலை இராணுவம்]] [[சீனக் குடியரசு]]-கட்டுப்பாட்டுப் பகுதியான கீமோய் தீவு மீது எறிகணைத் தாக்குதலை ஆரம்பித்தன. முதலாவது தைவான் நீரிணை நெருக்கடி ஆரம்பமானது. *[[1958]] &ndash; தமிழ் மொழி சிறப்பு அமுலாக்க சட்டமூலம் [[இலங்கை]]யின் [[இலங்கை மூதவை|மேலவை]]யில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.<ref>{{cite journal | title= Principal Ceylon Events, 1946 | journal=Ferguson's Ceylon Directory, Colombo | year=1947}}</ref> *[[1967]] &ndash; [[சுவீடன்|சுவீடனில்]] இடது பக்க வாகன ஓட்டம் வலப்பக்கமாக ஒரே இரவில் மாற்றப்பட்டது. *[[1971]] &ndash; [[கத்தார்]] [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்திடம்]] இருந்து விடுதலை பெற்றது. *[[1976]] &ndash; அமெரிக்காவின் [[வைக்கிங் 2]] விண்கலம் [[செவ்வாய் (கோள்)|செவ்வாய்]]க் [[கோள்|கோளில்]] தரையிறங்கி செவ்வாயின் மிகக் கிட்டவான வண்ணப் படங்களை [[பூமி]]க்கு அனுப்பியது. *[[1981]] &ndash; [[பெண்களுக்கு எதிரான அனைத்து பாகுபாடுகளையும் ஒழிப்பதற்கான உடன்படிக்கை]], [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]]யில் கொண்டு வரப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-8&chapter=4&lang=en|title=United Nations Treaty Collection|language=EN|access-date=2018-11-01|archive-date=2015-09-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20150906035454/https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-8&chapter=4&lang=en|url-status=dead}}</ref> *[[1987]] &ndash; [[புருண்டி]] [[இராணுவப் புரட்சி]]யில் அரசுத்தலைவர் சான்-பாப்டிஸ்ட் பகாசா பதவியில் இருந்து அகற்றப்பட்டார். *[[1997]] &ndash; [[வியட்நாம்]] ஏர்லைன்சு விமானம் [[நோம் பென்]] விமான நிலையம் அருகே வீழ்ந்ததில் 64 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[2004]] &ndash; [[பெஸ்லான் பாடசாலைப் படுகொலைகள்]]: [[உருசியா]]வின் [[வடக்கு ஒசேத்திய-அலனீயா]]வில் பாடசாலை ஒன்றில் தீவிரவாதிகள் பள்ளி மாணவர்களைப் பணயக் கைதிகளாக்கிய நிகழ்வில் 186 மாணவர்கள், மற்றும் ஆசிரியர்கள், தீவிரவாதிகள் உட்பட மொத்தம் 385 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[2017]] &ndash; [[வட கொரியா]] தனது ஆறாவதும், மிகவும் ஆற்றல் மிக்கதுமான [[வட கொரியா அணு ஆயுதச் சோதனை 2017|அணுவாயுதச் சோதனை]]யை மேற்கொண்டது. == பிறப்புகள் == <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> *[[1814]] &ndash; [[ஜேம்ஸ் சில்வெஸ்டர்]], பிரித்தானியக் கணிதவியலாளர் (இ. [[1897]]) *[[1829]] &ndash; [[அடோல்ஃப் இயூஜின் பிக்]], செருமானிய மருத்துவர், உடலியங்கியலாளர் (இ. [[1901]]) *[[1856]] &ndash; [[லூயிசு சலிவன்]], அமெரிக்கக் கட்டிடக் கலைஞர் (இ. [[1924]]) *[[1891]] &ndash; [[வே. அ. கந்தையா|வி. ஏ. கந்தையா]], இலங்கை அரசியல்வாதி (இ. [[1963]]) *[[1940]] &ndash; [[எதுவார்தோ காலியானோ]], உருகுவே எழுத்தாளர் (இ. [[2015]]) *[[1948]] &ndash; [[லெவி முவனவாசா]], சாம்பியாவின் 3வது [[சாம்பியா அரசுத் தலைவர்களின் பட்டியல்|அரசுத்தலைவர்]] (இ. [[2008]]) *[[1948]] &ndash; [[இலியூத்மிலா கராச்கினா]], உக்ரைனிய வானியலாளர் *[[1951]] &ndash; [[மைத்திரிபால சிறிசேன]], இலங்கையின் 6வது [[இலங்கை அரசுத்தலைவர்களின் பட்டியல்|அரசுத்தலைவர்]] *[[1957]] &ndash; [[ஜக்கி வாசுதேவ்]], இந்திய ஞானி, யோகி *[[1963]] &ndash; [[மால்கம் கிளாட்வெல்]], கனடிய ஊடகவியலாளர், திறனாய்வாளர் *[[1971]] &ndash; [[கிரண் தேசாய்]], இந்திய-அமெரிக்க எழுத்தாளர் *[[1976]] &ndash; [[விவேக் ஒபரோய்]], இந்தித் திரைப்பட நடிகர் *[[1984]] &ndash; [[காரெட் ஹெட்லண்டின்]], அமெரிக்க நடிகர் *[[1988]] &ndash; [[கனா மக்மால்பஃப்]], ஈரானிய இயக்குநர் *[[1992]] &ndash; [[சாக்சி மாலிக்]], இந்திய மற்போர் வீராங்கனை <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> == இறப்புகள் == *[[1658]] &ndash; [[ஆலிவர் கிராம்வெல்]], இங்கிலாந்தில் முடியாட்சியை நீக்கியவர், அரசியல்வாதி (பி. [[1599]]) *[[1898]] &ndash; [[முருகேச பண்டிதர்]], ஈழத்துத் தமிழறிஞர், புலவர் (பி. [[1830]]) *[[1969]] &ndash; [[ரிச்சர்ட் லயனல் ஸ்பிட்டெல்]], இலங்கை மருத்துவர், எழுத்தாளர் (பி. [[1881]]) *[[1973]] &ndash; [[சி. இலக்குவனார்]], தமிழகத் தமிழறிஞர் (பி. [[1909]]) *[[1991]] &ndash; [[பிராங்க் காப்ரா]], இத்தாலிய-அமெரிக்க இயக்குநர் (பி. [[1897]]) *[[1992]] &ndash; [[ப. நீலகண்டன்]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட இயக்குநர் (பி. [[1916]]) *[[1994]] &ndash; [[கே. எஸ். ராஜா]], இலங்கை வானொலி அறிவிப்பாளர் (பி. [[1942]]) *[[1999]] &ndash; [[அப்துல் காதர் சாகுல் அமீட்|ஏ. சி. எஸ். ஹமீட்]], இலங்கை அரசியல்வாதி (பி. [[1927]]) *[[1999]] &ndash; [[இர. ந. வீரப்பன்]], மலேசிய எழுத்தாளர் (பி. [[1930]]) *[[2010]] &ndash; [[ராஜேஸ்வரி சாட்டர்ஜி]], இந்திய அறிவியலாளர் (பி. [[1922]]) *[[2014]] &ndash; [[ஆ. ப. வெங்கடேசுவரன்]], இந்தியாவின் 14வது வெளியுறவுச் செயலர் (பி. [[1930]]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == *[[சான் மரீனோ]] அமைக்கப்பட்ட நாள் (கிபி 301). *[[உலக நாடுகளின் விடுதலை நாட்கள்|விடுதலை நாள்]] ([[கத்தார்]], ஐக்கிய இராச்சியத்திடம் இருந்து, 1971) ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|September 3|செப்டம்பர் 3}} * {{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/september/3 |title=இன்றைய நாளில் |publisher=பிபிசி}} * {{cite web |url=https://www.onthisday.com/events/september/3 |title=செப்டம்பர் 3 வரலாற்று நிகழ்வுகள் |publisher=OnThisDay.com}} * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/september-3/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:செப்டம்பர்]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] s87ji4h0j73pk2otpjqtfvzw0olgjwj 4634027 4634007 2026-09-03T07:47:54Z Kanags 352 /* பிறப்புகள் */ 4634027 wikitext text/x-wiki {{SeptemberCalendar}} {{நாள்|September 3}} == நிகழ்வுகள் == *[[301]] &ndash; உலகின் மிகச் [[பரப்பளவு அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்|சிறிய நாடுகளில்]] ஒன்றும், உலகின் மிகவும் பழமையான [[குடியரசு]]மான [[சான் மரீனோ]] புனித மரீனசினால் உருவாக்கப்பட்டது. *[[590]] &ndash; [[முதலாம் கிரகோரி (திருத்தந்தை)|முதலாம் கிரகோரி]] இரண்டாம் பெலாகியசுக்குப் பின்னர் [[திருத்தந்தை]]யாகப் பதவியேற்றார். *[[863]] &ndash; அரபுகளுக்கு எதிரான லலக்காவோன் போரில் [[பைசாந்தியப் பேரரசு|பைசாந்தியர்]]கள் முக்கிய வெற்றியைப் பெற்றனர். *[[1189]] &ndash; [[இங்கிலாந்தின் முதலாம் ரிச்சார்ட்|முதலாம் ரிச்சார்ட்]] [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] மன்னராக [[வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் மடம்|வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில்]] முடிசூடினார். *[[1260]] &ndash; [[பாலஸ்தீனம்|பாலத்தீனத்தில்]] [[மங்கோலியர்]]களுடன் இடம்பெற்ற போரில் மாம்லுக்குகள் வெற்றி பெற்றனர். இதுவே [[மங்கோலியப் பேரரசு]] அடைந்த முதலாவது தோல்வியாகும். *[[1650]] &ndash; மூன்றாவது ஆங்கிலேய உள்நாட்டுப் போர்: டன்பார் சமரில், ஆங்கிலேய நாடாளுமன்றப் படைகள் [[ஆலிவர் கிராம்வெல்]] தலைமையில் [[இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்லசு]] மன்னரின் படைகளைத் தோற்கடித்தனர். *[[1651]] &ndash; வூர்ஸ்டர் நகரில் இடம்பெற்ற மூன்றாவது ஆங்கிலேய உள்நாட்டுப் போரின் கடைசிச் சமரில் [[இங்கிலாந்தின் இரண்டாம் சார்லசு]] தோற்றார். *[[1658]] &ndash; [[ஆலிவர் கிராம்வெல்]] இறந்தார். ரிச்சார்டு கிராம்வெல் [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] காப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். *[[1759]] &ndash; [[ஒல்லாந்தர் கால இலங்கை|இலங்கை இடச்சு அரசு]] [[புதிய ஏற்பாடு|புதிய ஏற்பாட்டை]]த் தமிழில் வெளியிட்டது.<ref name="FCD">{{cite journal | title=Remarkable enents | journal=Ferguson's Ceylon Directory, Colombo | year=1871}}</ref> *[[1783]] &ndash; [[அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர்]]: அமெரிக்காவுக்கும் [[பெரிய பிரித்தானிய இராச்சியம்|பெரிய பிரித்தானியா]]வுக்கும் இடையில் [[1783 பாரிசு உடன்படிக்கை]] கையெழுத்திடப்பட்டதை அடுத்து போர் முடிவுக்கு வந்தது. *[[1798]] &ndash; [[பெலீசு|பெலீசின்]] கரையில் [[எசுப்பானியா|எசுப்பானியர்]]களுக்கும் [[பெரிய பிரித்தானிய இராச்சியம்|பிரித்தானியருக்கும்]] இடையில் ஒருவாரப் போர் இடம்பெற்றது. *[[1801]] &ndash; [[பிரித்தானிய இலங்கை]]யில் [[நெல்]], மற்றும் தானிய வகைகளுக்கு வரி செலுத்தும் முறை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="JHM">John H. Martyn, ''Notes on Jaffna'', American Ceylon Mission Press, [[தெல்லிப்பழை]], இலங்கை, 1923, (2ம் பதிப்பு: 2003) பக். 9</ref> *[[1812]] &ndash; அமெரிக்காவின் [[இந்தியானா]] மாநிலத்தில் 24 குடியேறிகள் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். *[[1843]] &ndash; [[ஏதென்சு]] நகரில் கிளர்ச்சி இடம்பெற்றதை அடுத்து [[கிரேக்கம் (நாடு)|கிரேக்க]] மன்னர் ஓட்டோ அரசியலமைப்பு சட்டத்தை நடைமுறைப்படுத்தினார். *[[1855]] &ndash; [[நெப்ராஸ்கா]]வில் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்க]]ப் படையினர் சியூ பழங்குடியினரைத் தாக்கி பெண்கள் குழந்தைகள் உட்பட 100 பேரைக் கொன்றனர். *[[1861]] &ndash; [[அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர்]]: [[அமெரிக்க மாநிலங்களின் கூட்டமைப்பு|கூட்டமைப்பு]]ப் படைகள் நடுநிலை வகித்த [[கென்டக்கி]]யைத் தாக்கின. *[[1875]] &ndash; முதலாவது அதிகாரபூர்வமான [[போலோ]] விளையாட்டு [[அர்கெந்தீனா]]வில் விளையாடப்பட்டது. *[[1878]] &ndash; [[தேம்சு ஆறு|தேம்சு நதி]]யில் "பிரின்சஸ் அலீசு" பயணிகள் கப்பல் பைவெல் அரண்மனையுடன் மோதியதில் 640 பேருக்கு மேல் கொல்லப்பட்டனர். *[[1879]] &ndash; [[காபூல்]] நகரில் பிரித்தானியத் தூதர் சர் லூயிசு கவக்னாரியும் அவரது 72 ஊழியர்களும் [[ஆப்கானித்தான்]] படையினரால் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். *[[1914]] &ndash; [[அல்பேனியா|அல்பேனிய]] இளவரசர் வில்லியம் அவரது ஆட்சியின் மீது ஏற்பட்ட பலத்த எதிர்ப்பை அடுத்து ஆறுமாத ஆட்சியின் பின்னர் நாட்டை விட்டு வெளியேறினார். *[[1916]] &ndash; [[முதலாம் உலகப் போர்]]: வடக்கு [[இலண்டன்|இலண்டனில்]] [[செருமனி|செருமானிய]] [[வான்கப்பல்]] தாக்கி அழிக்கப்பட்டது. [[பிரித்தானியா]]வில் வீழ்த்தப்பட்ட முதலாவது செருமனிய வான்கப்பல் இதுவாகும். *[[1933]] &ndash; [[சோவியத் ஒன்றியம்|சோவியத் ஒன்றியத்தின்]] அதி உயர் புள்ளியான பொதுவுடமை முனையை (7495 மீ உயர இசுமோயில் சொமோனி உச்சி, இன்றைய [[தஜிகிஸ்தான்]]) யெவ்கேனி அப்லாக்கொவ் எட்டினார். *[[1939]] &ndash; [[இரண்டாம் உலகப் போர்]]: [[போலந்து]] மீதான [[செருமனி]]யின் [[போலந்து படையெடுப்பு|படையெடுப்பை]] அடுத்து [[பிரான்சு]], [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]], [[ஐக்கிய இராச்சியம்]], [[ஆஸ்திரேலியா]] மற்றும் [[நியூசிலாந்து]] ஆகியன செருமனி மீது போர் தொடுத்தன. [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|நேசப் படைகள்]] என்ற அமைப்பை அவர்கள் ஏற்படுத்தினர். *[[1939]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: ஐக்கிய இராச்சியமும் பிரான்சும் செருமனி மீது கடல்-வழித் தடையை ஏற்படுத்தின. *[[1941]] &ndash; [[பெரும் இன அழிப்பு]]: [[அவுஷ்விட்ஸ் வதை முகாம்|அவுசுவிட்சு வதைமுகாமின்]] பாதுகாப்பு அதிகாரி கார்ல் பிரீட்சு [[சோவியத்]] போர்க்கைதிகள் மீது சைக்லோன் பி என்ற நச்சு வாயுவைப் பரிசோதித்தான். *[[1943]] &ndash; இரண்டாம் உலகப் போர்: [[நேச நாடுகளின் இத்தாலியப் படையெடுப்பு]] ஆரம்பமானது. இதே நாளில் அமெரிக்கத் தளபதி [[டுவைட் டி. ஐசனாவர்]], இத்தாலியத் தளபதி பீத்ரோ பாதொக்லியோ ஆகியோருக்கிடையில் [[இத்தாலி-நேசநாட்டுப் படைகள் இடையே போர் நிறுத்தம்]] [[மால்ட்டா]]வில் [[அரச கடற்படை]]ப் போர்க்கப்பல் ஒன்றில் கையெழுத்திடப்பட்டது. *[[1944]] &ndash; [[பெரும் இன அழிப்பு]]: [[நாட்குறிப்பு|நாட்குறிப்பாளர்]] [[ஆன் பிராங்க்]]கும் அவரது குடும்பமும் [[அவுஷ்விட்ஸ் வதை முகாம்|அவுஷ்விட்ஸ் வதை முகாமுக்கு]] புறப்பட்டனர். இவர்கள் மூன்று நாட்கள் கழித்து அங்கு வந்தடைந்தனர். *[[1945]] &ndash; [[சப்பான்]] மீதான [[சீனா]]வின் வெற்றி விழா கொண்டாடப்பட்டது. *[[1954]] &ndash; [[மக்கள் விடுதலை இராணுவம்]] [[சீனக் குடியரசு]]-கட்டுப்பாட்டுப் பகுதியான கீமோய் தீவு மீது எறிகணைத் தாக்குதலை ஆரம்பித்தன. முதலாவது தைவான் நீரிணை நெருக்கடி ஆரம்பமானது. *[[1958]] &ndash; தமிழ் மொழி சிறப்பு அமுலாக்க சட்டமூலம் [[இலங்கை]]யின் [[இலங்கை மூதவை|மேலவை]]யில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.<ref>{{cite journal | title= Principal Ceylon Events, 1946 | journal=Ferguson's Ceylon Directory, Colombo | year=1947}}</ref> *[[1967]] &ndash; [[சுவீடன்|சுவீடனில்]] இடது பக்க வாகன ஓட்டம் வலப்பக்கமாக ஒரே இரவில் மாற்றப்பட்டது. *[[1971]] &ndash; [[கத்தார்]] [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்திடம்]] இருந்து விடுதலை பெற்றது. *[[1976]] &ndash; அமெரிக்காவின் [[வைக்கிங் 2]] விண்கலம் [[செவ்வாய் (கோள்)|செவ்வாய்]]க் [[கோள்|கோளில்]] தரையிறங்கி செவ்வாயின் மிகக் கிட்டவான வண்ணப் படங்களை [[பூமி]]க்கு அனுப்பியது. *[[1981]] &ndash; [[பெண்களுக்கு எதிரான அனைத்து பாகுபாடுகளையும் ஒழிப்பதற்கான உடன்படிக்கை]], [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை]]யில் கொண்டு வரப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-8&chapter=4&lang=en|title=United Nations Treaty Collection|language=EN|access-date=2018-11-01|archive-date=2015-09-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20150906035454/https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-8&chapter=4&lang=en|url-status=dead}}</ref> *[[1987]] &ndash; [[புருண்டி]] [[இராணுவப் புரட்சி]]யில் அரசுத்தலைவர் சான்-பாப்டிஸ்ட் பகாசா பதவியில் இருந்து அகற்றப்பட்டார். *[[1997]] &ndash; [[வியட்நாம்]] ஏர்லைன்சு விமானம் [[நோம் பென்]] விமான நிலையம் அருகே வீழ்ந்ததில் 64 பேர் உயிரிழந்தனர். *[[2004]] &ndash; [[பெஸ்லான் பாடசாலைப் படுகொலைகள்]]: [[உருசியா]]வின் [[வடக்கு ஒசேத்திய-அலனீயா]]வில் பாடசாலை ஒன்றில் தீவிரவாதிகள் பள்ளி மாணவர்களைப் பணயக் கைதிகளாக்கிய நிகழ்வில் 186 மாணவர்கள், மற்றும் ஆசிரியர்கள், தீவிரவாதிகள் உட்பட மொத்தம் 385 பேர் கொல்லப்பட்டனர். *[[2017]] &ndash; [[வட கொரியா]] தனது ஆறாவதும், மிகவும் ஆற்றல் மிக்கதுமான [[வட கொரியா அணு ஆயுதச் சோதனை 2017|அணுவாயுதச் சோதனை]]யை மேற்கொண்டது. == பிறப்புகள் == <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> *[[1814]] &ndash; [[ஜேம்ஸ் சில்வெஸ்டர்]], பிரித்தானியக் கணிதவியலாளர் (இ. [[1897]]) *[[1829]] &ndash; [[அடோல்ஃப் இயூஜின் பிக்]], செருமானிய மருத்துவர், உடலியங்கியலாளர் (இ. [[1901]]) *[[1856]] &ndash; [[லூயிசு சலிவன்]], அமெரிக்கக் கட்டிடக் கலைஞர் (இ. [[1924]]) *[[1891]] &ndash; [[வே. அ. கந்தையா|வி. ஏ. கந்தையா]], இலங்கை அரசியல்வாதி (இ. [[1963]]) *[[1921]] &ndash; [[மாயவரம் சரஸ்வதி அம்மாள்]], நடிகை, புல்லாங்குழல் கலைஞர் (இ. [[2013]]) *[[1940]] &ndash; [[எதுவார்தோ காலியானோ]], உருகுவே எழுத்தாளர் (இ. [[2015]]) *[[1948]] &ndash; [[லெவி முவனவாசா]], சாம்பியாவின் 3வது [[சாம்பியா அரசுத் தலைவர்களின் பட்டியல்|அரசுத்தலைவர்]] (இ. [[2008]]) *[[1948]] &ndash; [[இலியூத்மிலா கராச்கினா]], உக்ரைனிய வானியலாளர் *[[1951]] &ndash; [[மைத்திரிபால சிறிசேன]], இலங்கையின் 6வது [[இலங்கை அரசுத்தலைவர்களின் பட்டியல்|அரசுத்தலைவர்]] *[[1957]] &ndash; [[ஜக்கி வாசுதேவ்]], இந்திய ஞானி, யோகி *[[1963]] &ndash; [[மால்கம் கிளாட்வெல்]], கனடிய ஊடகவியலாளர், திறனாய்வாளர் *[[1971]] &ndash; [[கிரண் தேசாய்]], இந்திய-அமெரிக்க எழுத்தாளர் *[[1976]] &ndash; [[விவேக் ஒபரோய்]], இந்தித் திரைப்பட நடிகர் *[[1984]] &ndash; [[காரெட் ஹெட்லண்டின்]], அமெரிக்க நடிகர் *[[1988]] &ndash; [[கனா மக்மால்பஃப்]], ஈரானிய இயக்குநர் *[[1992]] &ndash; [[சாக்சி மாலிக்]], இந்திய மற்போர் வீராங்கனை <!--Do not add yourself or people without Wikipedia articles to this list. No red links, please. --> == இறப்புகள் == *[[1658]] &ndash; [[ஆலிவர் கிராம்வெல்]], இங்கிலாந்தில் முடியாட்சியை நீக்கியவர், அரசியல்வாதி (பி. [[1599]]) *[[1898]] &ndash; [[முருகேச பண்டிதர்]], ஈழத்துத் தமிழறிஞர், புலவர் (பி. [[1830]]) *[[1969]] &ndash; [[ரிச்சர்ட் லயனல் ஸ்பிட்டெல்]], இலங்கை மருத்துவர், எழுத்தாளர் (பி. [[1881]]) *[[1973]] &ndash; [[சி. இலக்குவனார்]], தமிழகத் தமிழறிஞர் (பி. [[1909]]) *[[1991]] &ndash; [[பிராங்க் காப்ரா]], இத்தாலிய-அமெரிக்க இயக்குநர் (பி. [[1897]]) *[[1992]] &ndash; [[ப. நீலகண்டன்]], தென்னிந்தியத் திரைப்பட இயக்குநர் (பி. [[1916]]) *[[1994]] &ndash; [[கே. எஸ். ராஜா]], இலங்கை வானொலி அறிவிப்பாளர் (பி. [[1942]]) *[[1999]] &ndash; [[அப்துல் காதர் சாகுல் அமீட்|ஏ. சி. எஸ். ஹமீட்]], இலங்கை அரசியல்வாதி (பி. [[1927]]) *[[1999]] &ndash; [[இர. ந. வீரப்பன்]], மலேசிய எழுத்தாளர் (பி. [[1930]]) *[[2010]] &ndash; [[ராஜேஸ்வரி சாட்டர்ஜி]], இந்திய அறிவியலாளர் (பி. [[1922]]) *[[2014]] &ndash; [[ஆ. ப. வெங்கடேசுவரன்]], இந்தியாவின் 14வது வெளியுறவுச் செயலர் (பி. [[1930]]) <!--Do not add people without Wikipedia articles to this list. --> == சிறப்பு நாள் == *[[சான் மரீனோ]] அமைக்கப்பட்ட நாள் (கிபி 301). *[[உலக நாடுகளின் விடுதலை நாட்கள்|விடுதலை நாள்]] ([[கத்தார்]], ஐக்கிய இராச்சியத்திடம் இருந்து, 1971) ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons|September 3|செப்டம்பர் 3}} * {{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/september/3 |title=இன்றைய நாளில் |publisher=பிபிசி}} * {{cite web |url=https://www.onthisday.com/events/september/3 |title=செப்டம்பர் 3 வரலாற்று நிகழ்வுகள் |publisher=OnThisDay.com}} * [https://learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/september-3/ நியூயார்க் டைம்சு: இன்றைய நாளில்] {{நாட்கள்}} [[பகுப்பு:செப்டம்பர்]] [[பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்]] az4i12xye3rf93yqy2cns5b3kz1a2kw 0 15256 4633891 3992592 2026-09-02T17:32:09Z RajaRajaC 250308 4633891 wikitext text/x-wiki {{இலங்கை இனப்பிரச்சினை}} '''வட இலங்கை முசுலிம்களின் கட்டாய வெளியேற்றம்''' என்பது [[வட மாகாணம், இலங்கை]]யைத் தாயகமாகக் கொண்ட [[இலங்கைச் சோனகர்|முசுலிம்]]களை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின்]] தலைவர் [[வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்|வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரனின்]] உத்தரவுக்கமைய வெளியேற்றப்பட்டமையைக் குறிக்கும். 72 மணித்தியாலங்களுக்குள் [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாண]] முசுலிம்கள் மட்டுமல்லாமல் [[மன்னார்]], [[வவுனியா]], [[முல்லைத்தீவு]] (தண்ணீரூற்று) உட்பட [[இலங்கை]]யின் [[வட மாகாணம், இலங்கை|வட மாகாணம்]] இருந்த முசுலிம்கள் பெரும்பாலானவர்கள் விடுதலைப் புலிகளால் [[1990]] இல் வெளியேற்றப்பட்டனர். இந்த வெளியேற்றமானது சிறுபான்மை மக்களின் உரிமைகளை முன்னிறுத்தி மேற்கொள்ளப்படும் [[ஈழப்போர்|ஈழப்போராட்டத்துக்கு]] ஒரு பாரிய பின்னடைவு எனக் கூறப்படுகிறது. இது தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் இழைத்த பாரிய ஈடுசெய்ய முடியாத தவறு என்பதை அவர்களே பின்னர் ஒத்துக்கொண்டார்கள். இவ்வெளியேற்றத்தில் அகதிகளாக்கப்பட்ட பல்லாயிரக்கணக்கான (கிட்டத்தட்ட 58,500 [http://www.lines-magazine.org/Art_Nov04/SLDF_Eviction.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061009215310/http://www.lines-magazine.org/Art_Nov04/SLDF_Eviction.htm |date=2006-10-09 }}) முசுலிம்களில் ஒரு பகுதியினர் [[ஈழப்போர்]] 2009 ஆம் ஆண்டில் முடிவடைந்ததை அடுத்து தமது தாயகப் பகுதிகளில் மீள்குடியேறியுள்ளனர். பலர் இன்னமும் [[புத்தளம்]], [[அனுராதபுரம்]] பகுதியில் பல முகாம்களில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். [[வவுனியா]] [[சாலம்பைக்குளம்]] பகுதியைச் சேர்ந்தவர்கள் [[ஐக்கிய நாடுகள் வளர்ச்சித் திட்டம்]] ஊடாக மேற்கொள்ளப்பட்ட கண்ணிவெடிகள் அகற்றப்பட்டு நடவடிக்கைகளை அடுத்து அரச அதிபரிடம் இப்பகுதியானது பொதுமக்களிடம் கையளிக்கப்பட்டுள்ளன. ==பின்னணி== 1981 செப்டம்பர் 21 இல் இலங்கை முசுலிம்களுக்கெனத் தனியான அரசியல் கட்சி [[சிறீலங்கா முஸ்லிம் காங்கிரசு]] என்ற பெயரில் உருவாக்கப்பட்டதை அடுத்து இலங்கை முசுலிம்கள் [[இலங்கைத் தமிழர்|தமிழரில்]] இருந்து வேறுபட்ட இனம் என்ற கோட்பாடு மீண்டும் தலைதூக்கியது.<ref name=ex11>{{cite web | title = A pioneering leader | url = http://www.hinduonnet.com/fline/fl1720/17201260.htm | accessdate = 2007-06-09 | archive-date = 2007-10-15 | archive-url = https://web.archive.org/web/20071015185305/http://www.hinduonnet.com/fline/fl1720/17201260.htm | url-status= dead }}</ref> இதனால், தமிழீழம் என்ற நாடு உருவாகினால் தாம் அந்த நாட்டில் சிறுபான்மையினராக ஆகி விடுவோம் என்ற அச்சம் முசுலிம்களிடம் எழுந்தது.<ref name=ex10>{{cite web | title= Singing the same tune | url= http://www.hinduonnet.com/fline/fl1909/19090150.htm | accessdate= 2007-06-09 | archive-date= 2007-10-28 | archive-url= https://web.archive.org/web/20071028063254/http://www.hinduonnet.com/fline/fl1909/19090150.htm | url-status= dead }}</ref> தமிழீழக் கோட்பாட்டை முசுலிம் காங்கிரசு கட்சி பலமாக எதிர்த்து வந்தது.<ref name=ex10 /> அத்துடன் இலங்கை அரசு வடக்கு, கிழக்கு மாகாணங்களில் உள்ள முசுலிம்களின் பகுதிகளில் முசுலிம் ஊர்க்காவல் படைகளை உருவாக்கி அவர்களுக்கு ஆயுதங்களையும் அளித்தமை இரு இனங்களிடையே மேலும் முறுகல் நிலையை வளர்த்தது. இதனால் ஆங்காங்கே இரு இனத்தவரிடையேயும் வன்முறைகள் வெடித்தன. [[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] வெளியிட்ட அறிக்கை ஒன்றில் "முசுலிம்கள் துரோகிகள் என்றும், காட்டிக்கொடுப்பவர்கள் என்றும் தமிழ் மக்களிடையே ஒரு தேய்வழக்கு வழங்கி வந்தது" என எழுதியுள்ளது.<ref name=ex12>{{cite web| title = Report 6 Chapter 3| url = http://www.uthr.org/Reports/Report6/chapter3.htm | accessdate = 2007-06-09 }}</ref> ==கட்டாய வெளியேற்றம்== முதலாவது கட்டாய வெளியேற்றம் [[சாவகச்சேரி]]யில் இடம்பெற்றது. சுமார் 1,500 முசுலிம்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர். இதன் பின்னர் [[கிளிநொச்சி]], [[மன்னார்]] முசுலிம்களும் தமது பூர்வீக இடங்களை விட்டு வெளியேற்றப்பட்டனர். [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாண]] முசுலிம்கள் 1990 அக்டோபர் 30 இல் வெளியேற்றப்பட்டனர். வாகனங்களில் வந்திருந்த விடுதலைப் புலிகள் அனைத்து முசுலிம்களையும் யாழ்ப்பாணம் ஒசுமானியா கல்லூரியில் கூடும்படி கட்டளை இட்டனர். அங்கு கூடியிருந்தோரை இரு மணி நேரத்தினுள் நகரை விட்டு வெளியேறும்படி உத்தரவிடப்பட்டது. இதனை அடுத்து அனைத்து முசுலிம்களும் யாழ்ப்பாணத்தில் இருந்து வெளியேறினர். 1881 மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பின் யாழ்ப்பாணத்தில் 14,844 முசிலிம்கள் வசித்து வந்திருந்தனர். தாம் உடுத்திருந்த உடுப்புடனும் ஆகக்கூடியது 50 [[இலங்கை ரூபாய்|ரூபாய்]] பணத்துடனும் வெளியேற அனுமதிக்கப்பட்டனர். இதன் பின்னர் இவர்கள் இருந்த குடியிருப்புகள் அனைத்தும் சூறையாடப்பட்டன. வட மாகாணத்தில் இருந்து 14,400 முசுலிம் குடும்பங்கள் (கிட்டத்தட்ட 72,000 பேர்) வெளியேற்றப்பட்டனர்.<ref>{{Cite news|url=http://www.sundaytimes.lk/080817/International/sundaytimesinternational_02.html |title=Seeking peaceful solutions to Muslims’ grievances in East |last=Farook |first=Latheef |date=17 ஆகத்து 2008 |publisher=Wijeya Newspapers Ltd. Colombo, Sri Lanka |work=சண்டே டைம்சு |accessdate=2009-02-09}}</ref> இவர்களில் [[மன்னார்|மன்னாரில்]] இருந்து 38,000 பேரும், யாழ்ப்பாணம், கிளிநொச்சியில் இருந்து 20,000 பேரும், [[வவுனியா]]வில் இருந்து 9,000 பேரும், [[முல்லைத்தீவு|முல்லைத்தீவில்]] 5,000 பேரும் அடங்குவர்.<ref>{{Cite news|url=http://www.srilankaguardian.org/2011/08/displaced-northern-muslims-of-sri-lanka_12.html |title=The Displaced Northern Muslims of Sri Lanka (2) |last=Imtiyaz |first=AMR |date=12 ஆகத்து 2011 |publisher=Sri Lanka Guardian |work= |accessdate=12 ஆகத்து 2011}}</ref> இவர்களில் பலர் [[புத்தளம் மாவட்டம்|புத்தளம் மாவட்டத்திலும்]], ஏனைய பகுதிகளிலும் குடியமர்த்தப்பட்டனர். == இவற்றையும் பார்க்கவும் == * [[கொழும்பு விடுதிகளில் இருந்து தமிழர் கட்டாய வெளியேற்றம்]] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * http://www.lines-magazine.org/Art_Nov04/SLDF_Eviction.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061009215310/http://www.lines-magazine.org/Art_Nov04/SLDF_Eviction.htm |date=2006-10-09 }} * https://tamilnation.org/tamileelam/muslims/evacuation.htm [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இரண்டாம் ஈழப்போரில் தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் தாக்குதல்கள்]] nxdwgpp5zh83gj21kd8meo04hhzk156 0 18994 4633879 4179637 2026-09-02T16:44:27Z RajaRajaC 250308 4633879 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = சத்துருக்கொண்டான் படுகொலைகள் | image = | caption = | map = {{Location map | Sri Lanka | lat_deg = 7 | lat_min = 42 | lat_sec = 58 | lat_dir = N | lon_deg = 81 | lon_min = 42 | lon_sec = 0 | lon_dir = E | label = | alt = | caption= | AlternativeMap = Sri Lanka relief location map.jpg}} | location = [[மட்டக்களப்பு]], [[இலங்கை]] | coordinates = {{coord|7|42|58|N|81|42|0|E|region:LK|display=inline,title}} | target = [[இலங்கைத் தமிழர்|இலங்கைத் தமிழ்]] பொதுமக்கள் | date = செப்டம்பர் 9, 1990 | time = | timezone = +6 [[கிரீன்விச் இடைநிலை நேரம்|கி.இ.நே]] | type = வெட்டி, எரியூட்டப்படல் | fatalities = 184 | injuries = 1 | perps = [[இலங்கைத் தரைப்படை]] | susperps = | weapons = வாள்கள், கத்திகள் }} '''சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை''' (''Sathurukondan massacre'') 1990 செப்டம்பர் 9 அன்று [[இலங்கை]]யின் [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்]] [[சத்துருக்கொண்டான்]] பகுதியில் தங்கியிருந்த 184 [[இலங்கைத் தமிழர்|இலங்கைத் தமிழ்]] அகதிகள் [[இலங்கைத் தரைப்படை|இலங்கை அரச படைகளால்]] படுகொலை செய்யப்பட்ட நிகழ்வு ஆகும்.<ref name=UTHR>{{cite web | url = http://www.uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm#c| title = The massacre at Sathurukondan: 9th September 1990 – Report 8 |publisher = [[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]]|accessdate= 8 செப்டம்பர் 2011 }}</ref><ref>{{cite web| url =http://www.atimes.com/ind-pak/DF22Df04.html| title =Chapter 45: War continues with brutality| publisher =Asia Times| accessdate =8 செப்டம்பர் 2011| archive-date =2012-07-21| archive-url =https://archive.today/20120721140355/http://www.atimes.com/ind-pak/DF22Df04.html| url-status=dead| =https://archive.today/20120721140355/http://www.atimes.com/ind-pak/DF22Df04.html}}</ref><ref name="tamilnet">{{cite web | url = http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 | title = Batticaloa massacre victims remembered |publisher=[[தமிழ்நெட்]] |accessdate = 8 செப்டம்பர் 2011}}</ref><ref>{{cite web|url = http://www.dailynews.lk/2003/10/07/fea06.html|title = Towards reconciliation |publisher=Dailynews |accessdate=8 செப்டம்பர் 2011}}</ref><ref name="HRW">{{cite web|url=http://www.hrw.org/legacy/wr2k1/asia/srilanka.html|title=World Report 2000: Sri Lanka|publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]|accessdate=8 செப்டம்பர் 2011}}</ref> இது தொடர்பாக இலங்கை அரசு இரு விசாரணைக் குழுக்களை அமைத்தும், எவரும் கைது செய்யப்படவில்லை. இச்சம்பவத்தை விசாரணை செய்த நீதிபதியின் அறிக்கைப்படி 27 வயதான மோகன சுந்தரி எனும் தாயும் அவரது 3 மாதக்குழந்தையும் படையினரால் "மண்ணா" கத்திகளால் சாகும்வரை குத்தப்பட்டு கொலைசெய்யப்பட்டனர்.<ref name="tamilnet"/> அத்தோடு 5 கைக்குழந்தைகள், 42 பத்துவயதுக்கு குறைவான சிறுவர்கள், 85 பெண்கள், 28 முதியவர்கள் இச்சம்பவத்தின் போது கொல்லப்பட்டுள்ளனர்.<ref name="tamilnet"/> ==படுகொலைகள்== சத்துருக்கொண்டான் கிராமம் [[மட்டக்களப்பு]] நகருக்கு அருகே அமைந்துள்ளது. 1990 செப்டம்பர் 9 மாலை 5:30 மணியளவில், சீருடை அணிந்த இராணுவத்தினரும், மற்றும் சில ஆண்களும் கிராமத்தினுள் நுழைந்து கிராம மக்கள் அனைவரையும் வீதியில் கூடுமாறு பணித்தனர். அவர்கள் அனைவரும் அருகில் உள்ள இராணுவ முகாமிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர். விசாரணைகள் முடிந்த பின்னர் அவர்கள அனைவரும் விடுவிக்கப்படுவர் என அவர்கள் உறுதியளிக்கப்பட்டனர். இத்தாக்குதலில் உயிர் தப்பியதாகக் கருதப்படும் ஒரேயொருவர் கந்தசாமி கிருஷ்ணகுமார் (அகவை 21). இவர் பின்னர் கொடுத்த சாட்சியத்தில்: {{quote|text=ஐம்பது கொமாண்டோக்கள் தம்மில் 150 பேரை சத்துருக்கொண்டான் இராணுவ முகாமிற்குக் கொண்டு சென்றனர். தாம் அங்கு செல்லும் போது மாலை 7.00 அல்லது 8.00 மணியிருக்கலாம். இவர்களில் இருந்து பிரிக்கப்பட்ட நான்கு பேர் [[கிரிஸ் கத்தி|கத்தி]]களாலும், வாள்களாலும் தாக்கப்பட்டு முகாமிற்கு வெளியே கொண்டு செல்லப்பட்டனர். மீதமிருந்த அனைவரும் டயர்களுடன் சேர்த்து எரிக்கப்பட்டனர்.<ref name=UTHR/>}} காயமடைந்த கிருஷ்ணகுமார் இருட்டில் மறைந்து ஒருவாறு தப்பி வெளியேறினார். மொத்தம் 184 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.<ref name=UTHR/><ref name="tamilnet" /><ref name="dissap">{{cite web| url = http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/| title = Arrests and subsequent disappearances from the village of Sathurukondan and other Villages| accessdate = 4 சூலை 2007 <!--DASHBot-->| archive-date = 2006-10-24| archive-url = https://web.archive.org/web/20061024173933/http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/| url-status= dead}}</ref> == நீதி விசாரணை == இலங்கை அரசாங்கத்தினால், இப்படுகொலைச்சம்பவம் தொடர்பான விசாரணைகளை நடத்தவென இரு விசாரணை ஆணைக்குழுக்கள் நியமிக்கப்பட்டன. ஓய்வுபெற்ற நீதிபதி கே. பாலகிட்ணர் இவ்விசாரணைகளை நடத்தவென அக்காலத்தில் ஆட்சியிலிருந்த [[பொதுஜன ஐக்கிய முன்னணி]] அரசாங்கத்தினால் நியமிக்கப்பட்டார். நீதிபதி தனது அறிக்கையில் படுகொலை நிகழ்ந்ததற்கான வலுவான சாட்சியங்கள் இருப்பதாகவும் குற்றவாளிகளுக்கெதிரான கடும் சட்ட நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்படவேண்டும் என்றும் சனாதிபதியை வேண்டிக்கொண்டார். இதுவரை இவ்வாறான சட்ட நடவடிக்கைகளோ, காவல்துறை விசாரணைகளோ மேற்கொள்ளப்பட்டதாக தகவலெதுவும் இல்லை. == இவற்றையும் பார்க்கவும் == * [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு]] * [[இலங்கை இனப்பிரச்சினைக் காலக்கோடு]] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://maatram.org/?p=8747 சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை: சாட்சியங்கள் பேசுகின்றன… (Video)] *http://www.sangam.org/VIOLENCE/sathurukondan9_10_01.htm {{ஆ}} * http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/Cyberspace{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }} {{ஆ}} * http://www.hrw.org/wr2k1/asia/srilanka.html {{ஆ}} * http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=9824 {{ஆ}} * [http://www.battieelanatham.com/weeklymatter/270106/keso.html சிறீலங்கா இராணுவத்தின் அதியுச்ச மனித உரிமை மீறல்கள்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061022154333/http://www.battieelanatham.com/weeklymatter/270106/keso.html |date=2006-10-22 }} மட்டக்களப்பு ஈழநாதம், அணுகப்படது [[நவம்பர் 26]], [[2006]] * [http://www.bbc.co.uk/programmes/p025ynjz சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை தொடர்பாக மட்டக்களப்பு ஆயர் கிங்ஸ்லி சுவாம்பிள்ளை பிபிசிகு வழங்கிய செவ்வி], [[பிபிசி]], செப்டம்பர் 10, 2014 - {{ஆ}} * [http://www.tamilwin.com/security/01/116922 தமிழர்களை உலுக்கிய இனப்படுகொலை - இராணுவ முகாமிற்குள் நடந்தது என்ன?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160910220458/http://www.tamilwin.com/security/01/116922 |date=2016-09-10 }} [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:இரண்டாம் ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] kntkb2367glzva5skrsncrp96vx3v3u 0 21173 4633893 4253792 2026-09-02T19:01:43Z ~2026-47793-37 269284 /* பிரசித்தி பெற்ற விழாக்கள் */ 4633893 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian Jurisdiction | நகரத்தின் பெயர் = கமுதி | latd = 9.409700 | longd = 78.364300 | மாநிலம் = தமிழ்நாடு | மாவட்டம் = இராமநாதபுரம் | வட்டம் = [[கமுதி வட்டம்|கமுதி]]| தலைவர் பதவிப்பெயர் = | தலைவர் பெயர் = | உயரம் = 64 | கணக்கெடுப்பு வருடம் = 2011 | மக்கள் தொகை = 14754 | மக்களடர்த்தி = | பரப்பளவு = 5.10 | தொலைபேசி குறியீட்டு எண் = 91 4576| அஞ்சல் குறியீட்டு எண் = 623603| வாகன பதிவு எண் வீச்சு = TN 65| இணையதளம் = www.townpanchayat.in/kamuthi | }} '''கமுதி''' ([[ஆங்கிலம்]]:Kamuthi), [[இந்தியா|இந்தியாவின்]], [[தமிழ்நாடு]] [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலத்தில்]] அமைந்துள்ள [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்]], [[கமுதி வட்டம்|கமுதி வட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு [[பேரூராட்சி]] ஆகும். இது கவின்மிகு முல்லை திருநகர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.{{cn}} உலகில் மிகப்பெரிய சூரிய மின் சக்தி நிலையம் இங்குச் செயல்பட்டு வருகிறது.<ref>[https://www.bbc.com/news/av/technology-39963455/kamuthi-the-world-s-largest-solar-power-project Kamuthi: The world's largest solar power project]</ref><ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Kamuthi_Solar_Power_Project Kamuthi Solar Power Project]</ref> கமுதி பேரூராட்சி [[இராமநாதபுரம்|இராமநாதபுரத்திலிருந்து]] 85 கி.மீ தொலைவிலும், [[மானாமதுரை]]யிலிருந்து 39 கி.மீ தொலைவில் உள்ளது. [[பரமக்குடி]], [[மதுரை]], [[அருப்புக்கோட்டை]], இராமநாதபுரத்திலிருந்து கமுதிக்குப் பேருந்து வசதிகள் உள்ளது. கமுதி நகரம் முந்தைய [[மதுரை மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|மதுரை மாவட்டத்தில்]] ஒரு பகுதியாக இருந்தது. == மக்கட் தொகை == 2011-ஆம் ஆண்டு மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, இப்பேரூராட்சி 3,379 வீடுகளும், 14,754 [[மக்கள்தொகை]]யும் கொண்டது.<ref>[https://www.census2011.co.in/data/town/803808-kamuthi-tamil-nadu.html கமுதி பேரூராட்சியின் மக்கள்தொகை பரம்பல்]</ref> இது 5.10 சகி.மீ. பரப்பும், 15 வார்டுகளும்,101 தெருக்களும் கொண்ட இப்பேரூராட்சியானது, [[முதுகுளத்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)]]க்கும், [[இராமநாதபுரம் மக்களவைத் தொகுதி]]க்கும் உட்பட்டது.<ref>[http://www.townpanchayat.in/kamuthi கமுதி பேரூராட்சியின் இணையதளம்]</ref> == கமுதி சந்தை == செவ்வாய்க் கிழமை நடைபெறும் [[சந்தை]] சுற்றுவட்டாரத்தில் பிரபலம் ஆகும். அருகில் உள்ள கிராமங்களிலிருந்து மக்கள் சந்தையில் தேவையான பொருட்களைக் குறைந்த விலையில் வாங்கிச் செல்வர். == கல்விக்கூடங்கள் == கமுதியில் உள்ள பள்ளிகள் இராமநாதபுரம் மாவட்டத்தில் உள்ள சிறந்த பள்ளிகளில் சில. இங்குள்ள பள்ளிகள் பரமக்குடி கல்வி மாவட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டவை. சத்திரிய நாடார் ஆண்கள் தொடக்க மற்றும் மேல்நிலைப்பள்ளிகள், மீனாட்சி பாலபோதினி பெண்கள் தொடக்கப்பள்ளி, சத்திரிய நாடார் பெண்கள் மேல்நிலைப்பள்ளி, சத்திரிய நாடார் மெட்ரிகுலேசன் பள்ளி, ரஹ்மானியா மெட்ரிகுலேசன் மேல்நிலைப்பள்ளி, கௌரவ உயர்நிலைப்பள்ளி ஆகியவை இங்குள்ள பள்ளிகள் ஆகும். கமுதி கோட்டைமேட்டில் பசும்பொன் திரு. உ. முத்துராமலிங்கத்தேவர் நினைவுக் கல்லூரி உள்ளது. == ஆலயங்கள் == கமுதியில் உள்ள ஸ்ரீமுத்துமாரியம்மன் ஆலயம் மிகவும் புகழ்பெற்றது. இக்கோவில் ஊரின் நடுவில் அமைந்திருக்கிறது. மேலும் வங்காருபுரம் எனும் கிராமத்தில் உள்ள ‌‌‌பதினெட்டாம் படி கருப்பண்ணசாமி ஆலயம் மிகவும் பிரசித்தி பெற்றது. மற்றொரு சிறப்புமிக்க கோவில் ஸ்ரீமீனாட்சி சமேத சொக்கநாதர் ஆலயம் ஆகும். இது பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இராமநாதபுரம் மன்னர்களால் கட்டப்பட்டு இன்றும் இராமநாதபுரம் சமஸ்தானத்தால் நிர்வகிக்கப்பட்டு வருகிறது. சேகனாதபுரம் அருகில் மீனாட்சி அம்மன் கோவில் ஒன்று இருந்தது .அது பிற்காலத்தில் வெறும் கட்டடம் மட்டுமே உள்ளது. அதே ஊரில் முசுலீம் மக்கள், இந்து சேர்த்து வழிபடக் கூடிய காதரியம்மன் தர்கா ஒன்று உள்ளது கந்தூரி விழா சிறப்பாக நடைபெறுகிறது. மேலும் இங்குக் கத்தோலிக்கக் கிறிஸ்தவர்களின் பதுவை புனிதர் அந்தோணியாரின் ஆலயம் உள்ளது. இந்த ஆலயம் பல ஆண்டுகள் பழமை வாய்ந்தது. இந்த ஆலயத்தில் ஜூன் மாதம் முதலாம் திங்கள் கொடியேற்றபட்டுத் திருவிழா நடைபெறும். கிறிஸ்தவர்கள் மட்டும் அல்லாது மற்ற சமய மக்களும் கலந்துகொண்டு சிறப்பிப்பார்கள். இந்த ஆலயத்தின் உள்ளே 1856 ஆண்டு இறந்த வெளிநாட்டுக் கிறிஸ்தவ மதபோதகர் கல்லறையும் உள்ளது. அவரின் பெயர் தந்தை சர்டூரியா. கர்த்தநாதர் சுவாமி என்று இவரை அங்குள்ள மக்கள் அழைக்கின்றனர். அவர் வாழ்ந்த காலத்தில் அவர் இங்குள்ள மக்களின் காலரா நோயைப் போக்க அரும்பாடுபட்டதாகவும், இறுதியில் அவரையே காலரா நோய் தாக்க அவர் இறந்தார். அவரின் உடல் இங்கே கமுதி ஆலயத்தினுள் உள்ளது. == பிரசித்தி பெற்ற விழாக்கள் == வருடாவருடம் [[பங்குனி]] மாதம் ஸ்ரீமுத்துமாரியம்மன் ஆலயத்தில் நடைபெறும் பங்குனித் திருவிழா மிகவும் புகழ்பெற்றது. சுமார் மூன்று வாரங்கள் நடைபெறும் விழாக்கள் கோவிலில் காப்புக்கட்டுடன் தொடங்கும். பக்தர்கள் காப்புக்கட்டி விரதமிருந்து அம்மனை வழிபட்டு வருவார்கள். பின் பொங்கல், அக்கினிச் சட்டி எடுத்தல், தீ மிதித்தல், திருவிளக்கு பூஜை, முளைப்பாரி ஆகியன வெகுவிமரிசையாக நடைபெறும். முத்தாலங்குளம் கிராமத்தில் உப்பிடாதி அம்மன் புரட்டாசி திருவிழா மேலவீட்டார் வகைராக்கள் தலைமையில் வருடா வருடம் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது == வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இடங்கள் == கமுதியில் குண்டாற்றின் கரையில் ஒரு கோட்டை உள்ளது. இது சிவகங்கை மன்னர்களால் கட்டப்பட்டது. இந்திய விடுதலைக்கு அரும்பாடுபட்ட வீரபாண்டிய கட்டபொம்மனின் தம்பி ஊமைத்துரை சிலகாலம் இக்கோட்டையில் ஆங்கிலேயர்களிடம் இருந்து மறைந்து வாழ்ந்ததாக வரலாறு கூறுகிறது. இந்த இடம் கோட்டைமேடு என்று அழைக்கப்படுகிறது. சுதந்திரப் போராட்ட வீரர் பசும்பொன் [[முத்துராமலிங்கத் தேவர்]] நினைவகம் கமுதிக்கு அருகே உள்ள பசும்பொன் என்ற கிராமத்தில் உள்ளது == விக்கி மேப்பியாவில் கமுதிக் கோட்டை == * [http://wikimapia.org/#lang=en&lat=9.289392&lon=78.363869&z=14&m=h விக்கிமேப்பியாவில் கமுதிக்கோட்டை அமைவிடம்] == நீர் நிலைகள் == கமுதியில் [[குண்டாறு]] பாய்கிறது. மேலும் கண்ணார்பட்டி ஊருணி, செட்டிஊருணி என நீர்நிலைகள் இருந்தாலும், அவை மழைக்காலத்தில் மட்டுமே நிறைகின்றன. == மேலும் பார்க்கவும் == * [[கமுதி வட்டம்]] * [[கமுதி கலவரம் 1918]] == ஆதாரங்கள் == {{Reflist}} {{இராமநாதபுரம் மாவட்டம்}} [[பகுப்பு:இராமநாதபுரம் மாவட்டத்தில் உள்ள பேரூராட்சிகள்]] oguzxdy076lzt0cm9mk7k08b5bprsbe 4633894 4633893 2026-09-02T19:02:50Z ~2026-47793-37 269284 /* வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இடங்கள் */ 4633894 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian Jurisdiction | நகரத்தின் பெயர் = கமுதி | latd = 9.409700 | longd = 78.364300 | மாநிலம் = தமிழ்நாடு | மாவட்டம் = இராமநாதபுரம் | வட்டம் = [[கமுதி வட்டம்|கமுதி]]| தலைவர் பதவிப்பெயர் = | தலைவர் பெயர் = | உயரம் = 64 | கணக்கெடுப்பு வருடம் = 2011 | மக்கள் தொகை = 14754 | மக்களடர்த்தி = | பரப்பளவு = 5.10 | தொலைபேசி குறியீட்டு எண் = 91 4576| அஞ்சல் குறியீட்டு எண் = 623603| வாகன பதிவு எண் வீச்சு = TN 65| இணையதளம் = www.townpanchayat.in/kamuthi | }} '''கமுதி''' ([[ஆங்கிலம்]]:Kamuthi), [[இந்தியா|இந்தியாவின்]], [[தமிழ்நாடு]] [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலத்தில்]] அமைந்துள்ள [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்]], [[கமுதி வட்டம்|கமுதி வட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு [[பேரூராட்சி]] ஆகும். இது கவின்மிகு முல்லை திருநகர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.{{cn}} உலகில் மிகப்பெரிய சூரிய மின் சக்தி நிலையம் இங்குச் செயல்பட்டு வருகிறது.<ref>[https://www.bbc.com/news/av/technology-39963455/kamuthi-the-world-s-largest-solar-power-project Kamuthi: The world's largest solar power project]</ref><ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Kamuthi_Solar_Power_Project Kamuthi Solar Power Project]</ref> கமுதி பேரூராட்சி [[இராமநாதபுரம்|இராமநாதபுரத்திலிருந்து]] 85 கி.மீ தொலைவிலும், [[மானாமதுரை]]யிலிருந்து 39 கி.மீ தொலைவில் உள்ளது. [[பரமக்குடி]], [[மதுரை]], [[அருப்புக்கோட்டை]], இராமநாதபுரத்திலிருந்து கமுதிக்குப் பேருந்து வசதிகள் உள்ளது. கமுதி நகரம் முந்தைய [[மதுரை மாவட்டம் (சென்னை மாகாணம்)|மதுரை மாவட்டத்தில்]] ஒரு பகுதியாக இருந்தது. == மக்கட் தொகை == 2011-ஆம் ஆண்டு மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, இப்பேரூராட்சி 3,379 வீடுகளும், 14,754 [[மக்கள்தொகை]]யும் கொண்டது.<ref>[https://www.census2011.co.in/data/town/803808-kamuthi-tamil-nadu.html கமுதி பேரூராட்சியின் மக்கள்தொகை பரம்பல்]</ref> இது 5.10 சகி.மீ. பரப்பும், 15 வார்டுகளும்,101 தெருக்களும் கொண்ட இப்பேரூராட்சியானது, [[முதுகுளத்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)]]க்கும், [[இராமநாதபுரம் மக்களவைத் தொகுதி]]க்கும் உட்பட்டது.<ref>[http://www.townpanchayat.in/kamuthi கமுதி பேரூராட்சியின் இணையதளம்]</ref> == கமுதி சந்தை == செவ்வாய்க் கிழமை நடைபெறும் [[சந்தை]] சுற்றுவட்டாரத்தில் பிரபலம் ஆகும். அருகில் உள்ள கிராமங்களிலிருந்து மக்கள் சந்தையில் தேவையான பொருட்களைக் குறைந்த விலையில் வாங்கிச் செல்வர். == கல்விக்கூடங்கள் == கமுதியில் உள்ள பள்ளிகள் இராமநாதபுரம் மாவட்டத்தில் உள்ள சிறந்த பள்ளிகளில் சில. இங்குள்ள பள்ளிகள் பரமக்குடி கல்வி மாவட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டவை. சத்திரிய நாடார் ஆண்கள் தொடக்க மற்றும் மேல்நிலைப்பள்ளிகள், மீனாட்சி பாலபோதினி பெண்கள் தொடக்கப்பள்ளி, சத்திரிய நாடார் பெண்கள் மேல்நிலைப்பள்ளி, சத்திரிய நாடார் மெட்ரிகுலேசன் பள்ளி, ரஹ்மானியா மெட்ரிகுலேசன் மேல்நிலைப்பள்ளி, கௌரவ உயர்நிலைப்பள்ளி ஆகியவை இங்குள்ள பள்ளிகள் ஆகும். கமுதி கோட்டைமேட்டில் பசும்பொன் திரு. உ. முத்துராமலிங்கத்தேவர் நினைவுக் கல்லூரி உள்ளது. == ஆலயங்கள் == கமுதியில் உள்ள ஸ்ரீமுத்துமாரியம்மன் ஆலயம் மிகவும் புகழ்பெற்றது. இக்கோவில் ஊரின் நடுவில் அமைந்திருக்கிறது. மேலும் வங்காருபுரம் எனும் கிராமத்தில் உள்ள ‌‌‌பதினெட்டாம் படி கருப்பண்ணசாமி ஆலயம் மிகவும் பிரசித்தி பெற்றது. மற்றொரு சிறப்புமிக்க கோவில் ஸ்ரீமீனாட்சி சமேத சொக்கநாதர் ஆலயம் ஆகும். இது பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இராமநாதபுரம் மன்னர்களால் கட்டப்பட்டு இன்றும் இராமநாதபுரம் சமஸ்தானத்தால் நிர்வகிக்கப்பட்டு வருகிறது. சேகனாதபுரம் அருகில் மீனாட்சி அம்மன் கோவில் ஒன்று இருந்தது .அது பிற்காலத்தில் வெறும் கட்டடம் மட்டுமே உள்ளது. அதே ஊரில் முசுலீம் மக்கள், இந்து சேர்த்து வழிபடக் கூடிய காதரியம்மன் தர்கா ஒன்று உள்ளது கந்தூரி விழா சிறப்பாக நடைபெறுகிறது. மேலும் இங்குக் கத்தோலிக்கக் கிறிஸ்தவர்களின் பதுவை புனிதர் அந்தோணியாரின் ஆலயம் உள்ளது. இந்த ஆலயம் பல ஆண்டுகள் பழமை வாய்ந்தது. இந்த ஆலயத்தில் ஜூன் மாதம் முதலாம் திங்கள் கொடியேற்றபட்டுத் திருவிழா நடைபெறும். கிறிஸ்தவர்கள் மட்டும் அல்லாது மற்ற சமய மக்களும் கலந்துகொண்டு சிறப்பிப்பார்கள். இந்த ஆலயத்தின் உள்ளே 1856 ஆண்டு இறந்த வெளிநாட்டுக் கிறிஸ்தவ மதபோதகர் கல்லறையும் உள்ளது. அவரின் பெயர் தந்தை சர்டூரியா. கர்த்தநாதர் சுவாமி என்று இவரை அங்குள்ள மக்கள் அழைக்கின்றனர். அவர் வாழ்ந்த காலத்தில் அவர் இங்குள்ள மக்களின் காலரா நோயைப் போக்க அரும்பாடுபட்டதாகவும், இறுதியில் அவரையே காலரா நோய் தாக்க அவர் இறந்தார். அவரின் உடல் இங்கே கமுதி ஆலயத்தினுள் உள்ளது. == பிரசித்தி பெற்ற விழாக்கள் == வருடாவருடம் [[பங்குனி]] மாதம் ஸ்ரீமுத்துமாரியம்மன் ஆலயத்தில் நடைபெறும் பங்குனித் திருவிழா மிகவும் புகழ்பெற்றது. சுமார் மூன்று வாரங்கள் நடைபெறும் விழாக்கள் கோவிலில் காப்புக்கட்டுடன் தொடங்கும். பக்தர்கள் காப்புக்கட்டி விரதமிருந்து அம்மனை வழிபட்டு வருவார்கள். பின் பொங்கல், அக்கினிச் சட்டி எடுத்தல், தீ மிதித்தல், திருவிளக்கு பூஜை, முளைப்பாரி ஆகியன வெகுவிமரிசையாக நடைபெறும். முத்தாலங்குளம் கிராமத்தில் உப்பிடாதி அம்மன் புரட்டாசி திருவிழா மேலவீட்டார் வகைராக்கள் தலைமையில் வருடா வருடம் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது == வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இடங்கள் == கமுதியில் குண்டாற்றின் கரையில் ஒரு கோட்டை உள்ளது. இது சிவகங்கை மன்னர்களால் கட்டப்பட்டது. இந்திய விடுதலைக்கு அரும்பாடுபட்ட வீரபாண்டிய கட்டபொம்மனின் தம்பி ஊமைத்துரை சிலகாலம் இக்கோட்டையில் ஆங்கிலேயர்களிடம் இருந்து மறைந்து வாழ்ந்ததாக வரலாறு கூறுகிறது. இந்த இடம் கோட்டைமேடு என்று அழைக்கப்படுகிறது. == விக்கி மேப்பியாவில் கமுதிக் கோட்டை == * [http://wikimapia.org/#lang=en&lat=9.289392&lon=78.363869&z=14&m=h விக்கிமேப்பியாவில் கமுதிக்கோட்டை அமைவிடம்] == நீர் நிலைகள் == கமுதியில் [[குண்டாறு]] பாய்கிறது. மேலும் கண்ணார்பட்டி ஊருணி, செட்டிஊருணி என நீர்நிலைகள் இருந்தாலும், அவை மழைக்காலத்தில் மட்டுமே நிறைகின்றன. == மேலும் பார்க்கவும் == * [[கமுதி வட்டம்]] * [[கமுதி கலவரம் 1918]] == ஆதாரங்கள் == {{Reflist}} {{இராமநாதபுரம் மாவட்டம்}} [[பகுப்பு:இராமநாதபுரம் மாவட்டத்தில் உள்ள பேரூராட்சிகள்]] d234xdwhx5yexm6c8b7b4ftnja069ke 0 27591 4634025 4477762 2026-09-03T07:40:46Z Kanags 352 4634025 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = சகடயோகம் | image = சகடயோகம்.jpg | alt = | caption = Poster | director = [[ஆர். பத்மநாபன்]] | producer = [[ஆர். பத்மநாபன்]] | writer = | screenplay = [[ப. நீலகண்டன்]] | story = | based_on = | starring = [[கொத்தமங்கலம் சீனு]]<br />[[டி. ஆர். இராமச்சந்திரன்]]<br />வித்துவான் சீனிவாசன்<br />[[டி. எஸ். துரைராஜ்]] | narrator = | music = | cinematography = | editing = | studio = [[மாடர்ன் தியேட்டர்ஸ்]], [[சேலம்]] | distributor = ஜெயலட்சுமி பிக்சர்சு, சென்னை, மதுரை | released = {{film date|df=yes|1946|8|23|இந்தியா}}<ref name=anandan>{{cite book|url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1946-cinedetails4.asp|title=சாதனைகள் படைத்த தமிழ்த் திரைப்பட வரலாறு|publisher=Sivakami Publishers|author=[[பிலிம் நியூஸ் ஆனந்தன்]]|date=23 October 2004|location=Chennai}}</ref> | runtime = 122 நிமி. (10982 அடி.) | country = [[இந்தியா]] | language = தமிழ் | budget = | gross = }} '''''சகடயோகம்''''' என்பது [[தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல், 1946|1946]] ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படம் ஆகும். [[ஆர். பத்மநாபன்]] இயக்கத்தில்,<ref>{{cite book | title=Encyclopedia of Indian Cinema|publisher=Oxford University Press, New Delhi, 1998|pages=137 & 638 |url=https://chasingcinema.files.wordpress.com/2015/09/text.pdf}}</ref> [[கொத்தமங்கலம் சீனு]], [[ஜானகி இராமச்சந்திரன்|சானகி இராமச்சந்திரன்]] மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர்.<ref>[http://spicyonion.com/movie/sakata-yogam/ Sakata Yogam]</ref> ==நடிகர்கள்== {| class="wikitable" |- ! நடிகர்கள் !! பாத்திரம் |- | [[கொத்தமங்கலம் சீனு]] || அபாரயுக்தி |- | [[டி. ஆர். ராமச்சந்திரன்]] || சமயோசிதம் |- | கொளத்து மணி || அரசன் |- | வித்துவான் சீனிவாசன் || முனிவர் |- | [[டி. எஸ். துரைராஜ்]] || மாமா |- | எம். ஆர். சுவாமிநாதன் || முனிவர் |- | [[காளி என். ரத்தினம்]] || பூசாரி |- | [[வி. என். ஜானகி|வி. என் .சானகி]] || பாரிஜாதம் |- | [[மாயவரம் பாப்பா]] || இளவரசி |- | [[பி. ஏ. பெரியநாயகி]] || சுபத்திரை |- | [[சி. டி. ராஜகாந்தம்]] || குறி சொல்லி |- | பி. ஆர். மங்களம் || தாய்க்கிழவி |} ==பாடல்கள்== சகடயோகம் திரைப்படத்துக்கான பாடல்களை பலவங்குடி சாமா, எஸ். ஜி. செல்லப்பா ஐயர், [[உடுமலை நாராயணகவி]], டி. கே. சுந்தர வாத்தியார் (''உர்ரு அனுமந்தராயா'' என்ற பாடல்) ஆகியோர் இயற்றியிருந்தனர். இசையமைப்பு தெரிவிக்கப்படவில்லை.<ref name=sb>{{cite book |date= 1946 |title= சகடயோகம் பாட்டுப் புத்தகம் |url= |location= மதுரை |publisher= சிறீ சுவர்ணாம்பிகா பிரசு }}</ref> {| class="wikitable" |+ சகடயோகம் பாடல்கள் |- ! எண். !! பாடல் !! பாடியோர் !! ராகம்-தாளம் |- | 1 || ''மானில வாழ்வில் மயங்காதே'' || வித்துவான் சீனிவாசன் || பீம்பிளாசு-ஆதி |- | 2 || ''ஏ அம்மே அப்பே பச்சை குத்தலியோ'' || (குறத்தி) || - |- | 3 || ''பூமி இயற்கை காகக்காண பொங்கும் இன்பம்'' || [[கொத்தமங்கலம் சீனு]] || சிந்துகானடா-திச்ரலகு |- | 4 || ''இருவருமே ஒருமனதாய் இருந்தேயினி வாழ்ந்திடுவோமே'' || [[டி. ஆர். ராமச்சந்திரன்]]-[[வி. என். ஜானகி]] || - |- | 5 || ''கண்ணா கண்ண கருணைசேர் கமலக் கண்ணா''|| நாடகம் - (அர்ஜுனன்) || சிம்மேந்திரமத்திமம்-ஆதி |- | 6 || ''காண்டீபரே நீரும் எம்மையே திருக்கல்யாணம்தான் கொண்டால் நன்மையே'' || (பஞ்ச கன்னிகையர்-அர்ஜுனன்) || - |- | 7 || ''எந்தன் மணாளனை நான் எங்கு காண்பேன்'' || [[பி. ஏ. பெரியநாயகி]] || கமாசு-திச்ரலகு |- | 8 || ''ஹரிஸ்ரீ ஹரி ஹரி ஹரி தேவா'' || பி. ஏ. பெரியநாயகி || - |- | 9 || ''தெம்மதுரை வாசலுக்கு திருவாசலுக்கு'' || [[காளி என். ரத்தினம்]] || - |- | 10 || ''கலைஞானமே அருள்வாய்'' || கொத்தமங்கலம் சீனு || ஆரபி-ஆதி |- | 11 || ''வடிவேலவரே மணாளரே பூங்கொடிகளுடனே'' || நடனப் பாடல் || - |- | 12 || ''எல்லோரும் உணவு கொள்வீரே'' || அபாரயுக்தியின் மனைவி || சுத்தசாவேரி-ஆதி |- | 13 || ''வாசமிகும் மலரே என்னிடம் நீ பேசிடலாகாதோ'' || கொத்தமங்கலம் சீனு-மனைவி || ராகமாலிகை-ஆதி |- | 14 || ''ஈசன் அருளே வேண்டும் பேரின்பம் பெறுக'' || வித்துவான் சீனிவாசன் || கேதாரகௌலா-ஆதி |- | 15 || ''உர்ரு அனுமந்தராயா அனுமந்தராயா அனுமந்தராயா'' || [[டி. எஸ். துரைராஜ்]] || - |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *{{IMDb title|0249132}} [[பகுப்பு:1946 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ஆர். இராமச்சந்திரன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] fcbu2qo1188q8pl5qhncyuy43jv9nqr 0 30120 4633815 4604720 2026-09-02T14:58:54Z RajaRajaC 250308 Spur Victoira is not [[WP:RS]] 4633815 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = காத்தான்குடித் தாக்குதல் 1990 | partof = [[ஈழப் போர்]] | image = | map = {{Location map|Sri Lanka |width = 300 |float = right |label = காத்தான்குடி |marksize = 8 |lat_deg = 7 | lat_min = 40 |lon_deg = 81 | lon_min = 43 }} | caption = Bodies of the victims lying all over the mosque hours after the massacre, the initial preparations for their burial done, which requires the tying of the toes and hands together, according [[Islamic funeral|Islamic burial rituals]] | location = [[காத்தான்குடி]], மட்டக்களப்பு, இலங்கை | coordinates = | target = [[இலங்கைச் சோனகர்]] | date = 3 ஆகத்து 1990 | time = 7:30பிற்பகல் | timezone = +6 GMT | type = ஆயுதங்களால் [[படுகொலை]] | fatalities = 147 | injuries = | perpetrators = [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] | weapons = தானியங்கி துப்பாக்கி, கையெறி குண்டுகள் }} '''காத்தான்குடி பள்ளிவாயல் படுகொலை''' என்பது [[ஆகஸ்ட் 3]], [[1990]]ல் [[கிழக்கிலங்கை]]யில் [[காத்தான்குடி|காத்தான்குடியில்]] ஆயுதக்குழுவினால் நடத்தப்பட்ட தாக்குதலைக் குறிக்கும். இத் தாக்குதல் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு [[இஸ்லாம்|முஸ்லீம்]] பள்ளிவாசல்களில் நடத்தப்பட்டது. ஒன்று கிரவல் தெருவில் உள்ள பள்ளிவாசலும், மற்றொன்று உசைனியா பள்ளிவாசலும் தாக்குதலுக்குள்ளாயின.<ref>"துப்பாக்கிகளில் பூக்கும் பூபாளம்" புத்தகத்திலிருந்து</ref>. இதில் முஸ்லிம்கள் இரவுத்தொழுகை நடாத்திக்கொண்டிருக்கும் பொழுது நடத்தப்பட துப்பாக்கிப் பிரயோகத்தில் 25 குழந்தைகள் உட்பட 103 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.<ref name="spur.asn.au">{{Cite web |url=http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2007-06-09 |archive-date=2009-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090814072045/http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=12591|Muslim towns shut down to mark massacre]</ref> இத்தாக்குதலை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளே]] மேற்கொண்டனர். ஆனாலும் அவர்கள் இதனை எப்போதும் மறுத்தே வந்திருக்கின்றனர்.<ref>{{cite book | last = Trawick | first = Margaret | title = Enemy Lines: Warfare, Childhood, and Play in Batticaloa | url = https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw | publisher =University of California Press| year = 1999 | oclc = 70866875 | isbn = 978-0-520-24515-0 | pages = [https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw/page/205 205]}}</ref>, முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் நடத்திய படுகொலைகளுக்கான எதிர்வினையாகவே இவை நடாத்த பட்டதாக குறிப்பிடப்படுகின்றது. இத்தாக்குதல்களை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] நடத்தியதாக அவ்வியக்கத்தின் முன்னாள் தலைவர்களில் ஒருவரான [[கருணா அம்மான்]] தொலைக்காட்சிப் பேட்டியொன்றில் குறிப்பிட்டார். தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் தேசியத் தலைவர் [[வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]] இத்தாக்குதலை துன்பியல் சம்பவம் என்று பத்திரிகையாளர் மாநாடொன்றில் தெரிவித்திருந்தார். தமிழ் பேசுபவர்களாக இருந்தும் முஸ்லிம்களை விடுதலைப்புலிகள் பலமுறை தாக்கியதாகக் குற்றஞ் சாட்டப்பட்டுள்ளனர்.<ref>{{Cite web |url=http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2007-06-09 |archive-date=2007-09-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070930155401/http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html |url-status=dead }}</ref><ref> [http://www.asiantribune.com/index.php?q=node/1420 LTTE mercilessly slaughtered more than 100 Muslim civilians - including women and children]</ref><ref>[https://www.bbc.co.uk/sinhala/news/story/2006/09/060924_muttur_muslims.shtml Muttur Muslims fear LTTE attack]</ref><ref>[http://www.satp.org/satporgtp/sair/Archives/5_12.htm#assessment2 SOUTH ASIA INTELLIGENCE REVIEW]</ref> == இவற்றையும் பார்க்காவும் == * [[யாழ்ப்பாண முஸ்லீம்களின் கட்டாய வெளியேற்றம்]] * [[கொழும்பு விடுதிகளில் இருந்து தமிழர் கட்டாய வெளியேற்றம்]] == வெளி இணைப்புகள் == * http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930155401/http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html |date=2007-09-30 }} * http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090814072045/http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |date=2009-08-14 }} * [http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் மீதான தாக்குதலை புலிகள் மேற்கொண்டார்களா? 26 வருடங்கள் கழித்து வெளிவரும் உண்மைகள் !!!!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160815155046/http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |date=2016-08-15 }} ==குறிப்புகள்== <references /> [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் முசுலிம்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] klo74jz2b4nn28lmc9vv8vjjc10f3y2 4633817 4633815 2026-09-02T15:12:12Z RajaRajaC 250308 Unrelated Refs 4633817 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = காத்தான்குடித் தாக்குதல் 1990 | partof = [[ஈழப் போர்]] | image = | map = {{Location map|Sri Lanka |width = 300 |float = right |label = காத்தான்குடி |marksize = 8 |lat_deg = 7 | lat_min = 40 |lon_deg = 81 | lon_min = 43 }} | caption = Bodies of the victims lying all over the mosque hours after the massacre, the initial preparations for their burial done, which requires the tying of the toes and hands together, according [[Islamic funeral|Islamic burial rituals]] | location = [[காத்தான்குடி]], மட்டக்களப்பு, இலங்கை | coordinates = | target = [[இலங்கைச் சோனகர்]] | date = 3 ஆகத்து 1990 | time = 7:30பிற்பகல் | timezone = +6 GMT | type = ஆயுதங்களால் [[படுகொலை]] | fatalities = 147 | injuries = | perpetrators = [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] | weapons = தானியங்கி துப்பாக்கி, கையெறி குண்டுகள் }} '''காத்தான்குடி பள்ளிவாயல் படுகொலை''' என்பது [[ஆகஸ்ட் 3]], [[1990]]ல் [[கிழக்கிலங்கை]]யில் [[காத்தான்குடி|காத்தான்குடியில்]] ஆயுதக்குழுவினால் நடத்தப்பட்ட தாக்குதலைக் குறிக்கும். இத் தாக்குதல் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு [[இஸ்லாம்|முஸ்லீம்]] பள்ளிவாசல்களில் நடத்தப்பட்டது. ஒன்று கிரவல் தெருவில் உள்ள பள்ளிவாசலும், மற்றொன்று உசைனியா பள்ளிவாசலும் தாக்குதலுக்குள்ளாயின.<ref>"துப்பாக்கிகளில் பூக்கும் பூபாளம்" புத்தகத்திலிருந்து</ref>. இதில் முஸ்லிம்கள் இரவுத்தொழுகை நடாத்திக்கொண்டிருக்கும் பொழுது நடத்தப்பட துப்பாக்கிப் பிரயோகத்தில் 25 குழந்தைகள் உட்பட 103 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.<ref name="spur.asn.au">{{Cite web |url=http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2007-06-09 |archive-date=2009-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090814072045/http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=12591|Muslim towns shut down to mark massacre]</ref> இத்தாக்குதலை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளே]] மேற்கொண்டனர். ஆனாலும் அவர்கள் இதனை எப்போதும் மறுத்தே வந்திருக்கின்றனர்.<ref>{{cite book | last = Trawick | first = Margaret | title = Enemy Lines: Warfare, Childhood, and Play in Batticaloa | url = https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw | publisher =University of California Press| year = 1999 | oclc = 70866875 | isbn = 978-0-520-24515-0 | pages = [https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw/page/205 205]}}</ref>, முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் நடத்திய படுகொலைகளுக்கான எதிர்வினையாகவே இவை நடாத்த பட்டதாக குறிப்பிடப்படுகின்றது. இத்தாக்குதல்களை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] நடத்தியதாக அவ்வியக்கத்தின் முன்னாள் தலைவர்களில் ஒருவரான [[கருணா அம்மான்]] தொலைக்காட்சிப் பேட்டியொன்றில் குறிப்பிட்டார். தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் தேசியத் தலைவர் [[வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]] இத்தாக்குதலை துன்பியல் சம்பவம் என்று பத்திரிகையாளர் மாநாடொன்றில் தெரிவித்திருந்தார். தமிழ் பேசுபவர்களாக இருந்தும் முஸ்லிம்களை விடுதலைப்புலிகள் பலமுறை தாக்கியதாகக் குற்றஞ் சாட்டப்பட்டுள்ளனர்.<ref> [http://www.asiantribune.com/index.php?q=node/1420 LTTE mercilessly slaughtered more than 100 Muslim civilians - including women and children]</ref><ref>[http://www.satp.org/satporgtp/sair/Archives/5_12.htm#assessment2 SOUTH ASIA INTELLIGENCE REVIEW]</ref> == பின்விளைவுகள் == காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலையைத் தொடர்ந்து, முஸ்லிம் கும்பல்களால் தமிழ்ப் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பல பழிவாங்கும் கொலைகள் நடத்தப்பட்டன. படுகொலை நடந்த மறுநாளான 1990 ஆகஸ்ட் 4 அன்று, திருக்கேணியில் முஸ்லிம் கும்பல்கள் நடத்திய தாக்குதலில் 40-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இதைத் தொடர்ந்து, 1990 ஆகஸ்ட் 8 அன்று அம்பாறை மாவட்டத்தின் ஒலுவிலில் மற்றொரு தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. இதில், பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக முஸ்லிம் கும்பல்கள் 49 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றனர். பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 12 ஆம் தேதி காலை, ஒரு முஸ்லிம் கும்பல் அகதிகள் முகாமில் 37 தமிழர்களைக் கொன்றது. அதன் பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 14 அன்று, மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் செங்கலடி மற்றும் குடிரிப்பு பகுதிகளில் கத்திகள் மற்றும் கோடரிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய முஸ்லிம் கும்பல்கள் 85 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றதுடன், மேலும் 100 பேரைக் காயப்படுத்தினர். அப்பகுதி மக்கள் கூறுகையில், தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அண்மையில் படுகொலை செய்யப்பட்டதற்குப் பழிவாங்கும் நோக்கில் முஸ்லிம்களால் இந்தத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதாக அவர்கள் நம்பினர். கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக விடுதலைப் புலிகளும் மேலும் பல தாக்குதல்களை நடத்தினர்; இரு தரப்பினரிடையேயும் பதிலடிக் கொலைகள் தொடர்ந்து இடம்பெற்றன. காத்தான்குடி படுகொலையைத் தொடர்ந்து வந்த இரண்டு வார காலத்தில், முஸ்லிம் கும்பல்களால் நடத்தப்பட்டதாகப் பதிவுசெய்யப்பட்ட நான்கு பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்களில் 211 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். == இவற்றையும் பார்க்காவும் == * [[யாழ்ப்பாண முஸ்லீம்களின் கட்டாய வெளியேற்றம்]] * [[கொழும்பு விடுதிகளில் இருந்து தமிழர் கட்டாய வெளியேற்றம்]] == வெளி இணைப்புகள் == * http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930155401/http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html |date=2007-09-30 }} * http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090814072045/http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |date=2009-08-14 }} * [http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் மீதான தாக்குதலை புலிகள் மேற்கொண்டார்களா? 26 வருடங்கள் கழித்து வெளிவரும் உண்மைகள் !!!!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160815155046/http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |date=2016-08-15 }} ==குறிப்புகள்== <references /> [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் முசுலிம்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] rv8n6h0y1vvkeca1492eeoaw48cauwr 4633821 4633817 2026-09-02T15:15:00Z RajaRajaC 250308 /* பின்விளைவுகள் */ 4633821 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = காத்தான்குடித் தாக்குதல் 1990 | partof = [[ஈழப் போர்]] | image = | map = {{Location map|Sri Lanka |width = 300 |float = right |label = காத்தான்குடி |marksize = 8 |lat_deg = 7 | lat_min = 40 |lon_deg = 81 | lon_min = 43 }} | caption = Bodies of the victims lying all over the mosque hours after the massacre, the initial preparations for their burial done, which requires the tying of the toes and hands together, according [[Islamic funeral|Islamic burial rituals]] | location = [[காத்தான்குடி]], மட்டக்களப்பு, இலங்கை | coordinates = | target = [[இலங்கைச் சோனகர்]] | date = 3 ஆகத்து 1990 | time = 7:30பிற்பகல் | timezone = +6 GMT | type = ஆயுதங்களால் [[படுகொலை]] | fatalities = 147 | injuries = | perpetrators = [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] | weapons = தானியங்கி துப்பாக்கி, கையெறி குண்டுகள் }} '''காத்தான்குடி பள்ளிவாயல் படுகொலை''' என்பது [[ஆகஸ்ட் 3]], [[1990]]ல் [[கிழக்கிலங்கை]]யில் [[காத்தான்குடி|காத்தான்குடியில்]] ஆயுதக்குழுவினால் நடத்தப்பட்ட தாக்குதலைக் குறிக்கும். இத் தாக்குதல் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு [[இஸ்லாம்|முஸ்லீம்]] பள்ளிவாசல்களில் நடத்தப்பட்டது. ஒன்று கிரவல் தெருவில் உள்ள பள்ளிவாசலும், மற்றொன்று உசைனியா பள்ளிவாசலும் தாக்குதலுக்குள்ளாயின.<ref>"துப்பாக்கிகளில் பூக்கும் பூபாளம்" புத்தகத்திலிருந்து</ref>. இதில் முஸ்லிம்கள் இரவுத்தொழுகை நடாத்திக்கொண்டிருக்கும் பொழுது நடத்தப்பட துப்பாக்கிப் பிரயோகத்தில் 25 குழந்தைகள் உட்பட 103 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.<ref name="spur.asn.au">{{Cite web |url=http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2007-06-09 |archive-date=2009-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090814072045/http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=12591|Muslim towns shut down to mark massacre]</ref> இத்தாக்குதலை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளே]] மேற்கொண்டனர். ஆனாலும் அவர்கள் இதனை எப்போதும் மறுத்தே வந்திருக்கின்றனர்.<ref>{{cite book | last = Trawick | first = Margaret | title = Enemy Lines: Warfare, Childhood, and Play in Batticaloa | url = https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw | publisher =University of California Press| year = 1999 | oclc = 70866875 | isbn = 978-0-520-24515-0 | pages = [https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw/page/205 205]}}</ref>, முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் நடத்திய படுகொலைகளுக்கான எதிர்வினையாகவே இவை நடாத்த பட்டதாக குறிப்பிடப்படுகின்றது. இத்தாக்குதல்களை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] நடத்தியதாக அவ்வியக்கத்தின் முன்னாள் தலைவர்களில் ஒருவரான [[கருணா அம்மான்]] தொலைக்காட்சிப் பேட்டியொன்றில் குறிப்பிட்டார். தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் தேசியத் தலைவர் [[வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]] இத்தாக்குதலை துன்பியல் சம்பவம் என்று பத்திரிகையாளர் மாநாடொன்றில் தெரிவித்திருந்தார். தமிழ் பேசுபவர்களாக இருந்தும் முஸ்லிம்களை விடுதலைப்புலிகள் பலமுறை தாக்கியதாகக் குற்றஞ் சாட்டப்பட்டுள்ளனர்.<ref> [http://www.asiantribune.com/index.php?q=node/1420 LTTE mercilessly slaughtered more than 100 Muslim civilians - including women and children]</ref><ref>[http://www.satp.org/satporgtp/sair/Archives/5_12.htm#assessment2 SOUTH ASIA INTELLIGENCE REVIEW]</ref> == பின்விளைவுகள் == காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலையைத் தொடர்ந்து, முஸ்லிம் கும்பல்களால் தமிழ்ப் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பல பழிவாங்கும் கொலைகள் நடத்தப்பட்டன. படுகொலை நடந்த மறுநாளான 1990 ஆகஸ்ட் 4 அன்று, திருக்கேணியில் முஸ்லிம் கும்பல்கள் நடத்திய தாக்குதலில் 40-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="hrw">{{Cite web|url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|title=Human Rights in Sri Lanka, an Update|date=12 March 1991|website=Human Rights Watch|pages=4–6|archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|archive-date=8 August 2024|access-date=28 September 2024|url-status=live}}</ref><ref name="NY Times">{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 October 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref> இதைத் தொடர்ந்து, 1990 ஆகஸ்ட் 8 அன்று அம்பாறை மாவட்டத்தின் ஒலுவிலில் மற்றொரு தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. இதில், பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக முஸ்லிம் கும்பல்கள் 49 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றனர். பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 12 ஆம் தேதி காலை, ஒரு முஸ்லிம் கும்பல் அகதிகள் முகாமில் 37 தமிழர்களைக் கொன்றது. அதன் பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 14 அன்று, மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் செங்கலடி மற்றும் குடிரிப்பு பகுதிகளில் கத்திகள் மற்றும் கோடரிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய முஸ்லிம் கும்பல்கள் 85 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றதுடன், மேலும் 100 பேரைக் காயப்படுத்தினர். அப்பகுதி மக்கள் கூறுகையில், தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அண்மையில் படுகொலை செய்யப்பட்டதற்குப் பழிவாங்கும் நோக்கில் முஸ்லிம்களால் இந்தத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதாக அவர்கள் நம்பினர். கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக விடுதலைப் புலிகளும் மேலும் பல தாக்குதல்களை நடத்தினர்; இரு தரப்பினரிடையேயும் பதிலடிக் கொலைகள் தொடர்ந்து இடம்பெற்றன. காத்தான்குடி படுகொலையைத் தொடர்ந்து வந்த இரண்டு வார காலத்தில், முஸ்லிம் கும்பல்களால் நடத்தப்பட்டதாகப் பதிவுசெய்யப்பட்ட நான்கு பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்களில் 211 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். == இவற்றையும் பார்க்காவும் == * [[யாழ்ப்பாண முஸ்லீம்களின் கட்டாய வெளியேற்றம்]] * [[கொழும்பு விடுதிகளில் இருந்து தமிழர் கட்டாய வெளியேற்றம்]] == வெளி இணைப்புகள் == * http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930155401/http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html |date=2007-09-30 }} * http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090814072045/http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |date=2009-08-14 }} * [http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் மீதான தாக்குதலை புலிகள் மேற்கொண்டார்களா? 26 வருடங்கள் கழித்து வெளிவரும் உண்மைகள் !!!!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160815155046/http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |date=2016-08-15 }} ==குறிப்புகள்== <references /> [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் முசுலிம்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] 1bro2dgh0i6kq5d3z5bkj9so5me0b8i 4633824 4633821 2026-09-02T15:18:10Z RajaRajaC 250308 /* பின்விளைவுகள் */ 4633824 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = காத்தான்குடித் தாக்குதல் 1990 | partof = [[ஈழப் போர்]] | image = | map = {{Location map|Sri Lanka |width = 300 |float = right |label = காத்தான்குடி |marksize = 8 |lat_deg = 7 | lat_min = 40 |lon_deg = 81 | lon_min = 43 }} | caption = Bodies of the victims lying all over the mosque hours after the massacre, the initial preparations for their burial done, which requires the tying of the toes and hands together, according [[Islamic funeral|Islamic burial rituals]] | location = [[காத்தான்குடி]], மட்டக்களப்பு, இலங்கை | coordinates = | target = [[இலங்கைச் சோனகர்]] | date = 3 ஆகத்து 1990 | time = 7:30பிற்பகல் | timezone = +6 GMT | type = ஆயுதங்களால் [[படுகொலை]] | fatalities = 147 | injuries = | perpetrators = [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] | weapons = தானியங்கி துப்பாக்கி, கையெறி குண்டுகள் }} '''காத்தான்குடி பள்ளிவாயல் படுகொலை''' என்பது [[ஆகஸ்ட் 3]], [[1990]]ல் [[கிழக்கிலங்கை]]யில் [[காத்தான்குடி|காத்தான்குடியில்]] ஆயுதக்குழுவினால் நடத்தப்பட்ட தாக்குதலைக் குறிக்கும். இத் தாக்குதல் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு [[இஸ்லாம்|முஸ்லீம்]] பள்ளிவாசல்களில் நடத்தப்பட்டது. ஒன்று கிரவல் தெருவில் உள்ள பள்ளிவாசலும், மற்றொன்று உசைனியா பள்ளிவாசலும் தாக்குதலுக்குள்ளாயின.<ref>"துப்பாக்கிகளில் பூக்கும் பூபாளம்" புத்தகத்திலிருந்து</ref>. இதில் முஸ்லிம்கள் இரவுத்தொழுகை நடாத்திக்கொண்டிருக்கும் பொழுது நடத்தப்பட துப்பாக்கிப் பிரயோகத்தில் 25 குழந்தைகள் உட்பட 103 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.<ref name="spur.asn.au">{{Cite web |url=http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2007-06-09 |archive-date=2009-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090814072045/http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=12591|Muslim towns shut down to mark massacre]</ref> இத்தாக்குதலை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளே]] மேற்கொண்டனர். ஆனாலும் அவர்கள் இதனை எப்போதும் மறுத்தே வந்திருக்கின்றனர்.<ref>{{cite book | last = Trawick | first = Margaret | title = Enemy Lines: Warfare, Childhood, and Play in Batticaloa | url = https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw | publisher =University of California Press| year = 1999 | oclc = 70866875 | isbn = 978-0-520-24515-0 | pages = [https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw/page/205 205]}}</ref>, முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் நடத்திய படுகொலைகளுக்கான எதிர்வினையாகவே இவை நடாத்த பட்டதாக குறிப்பிடப்படுகின்றது. இத்தாக்குதல்களை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] நடத்தியதாக அவ்வியக்கத்தின் முன்னாள் தலைவர்களில் ஒருவரான [[கருணா அம்மான்]] தொலைக்காட்சிப் பேட்டியொன்றில் குறிப்பிட்டார். தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் தேசியத் தலைவர் [[வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]] இத்தாக்குதலை துன்பியல் சம்பவம் என்று பத்திரிகையாளர் மாநாடொன்றில் தெரிவித்திருந்தார். தமிழ் பேசுபவர்களாக இருந்தும் முஸ்லிம்களை விடுதலைப்புலிகள் பலமுறை தாக்கியதாகக் குற்றஞ் சாட்டப்பட்டுள்ளனர்.<ref> [http://www.asiantribune.com/index.php?q=node/1420 LTTE mercilessly slaughtered more than 100 Muslim civilians - including women and children]</ref><ref>[http://www.satp.org/satporgtp/sair/Archives/5_12.htm#assessment2 SOUTH ASIA INTELLIGENCE REVIEW]</ref> == பின்விளைவுகள் == காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலையைத் தொடர்ந்து, முஸ்லிம் கும்பல்களால் தமிழ்ப் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பல பழிவாங்கும் கொலைகள் நடத்தப்பட்டன. படுகொலை நடந்த மறுநாளான 1990 ஆகஸ்ட் 4 அன்று, திருக்கேணியில் முஸ்லிம் கும்பல்கள் நடத்திய தாக்குதலில் 40-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="hrw">{{Cite web|url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|title=Human Rights in Sri Lanka, an Update|date=12 March 1991|website=Human Rights Watch|pages=4–6|archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|archive-date=8 August 2024|access-date=28 September 2024|url-status=live}}</ref><ref name="NY Times">{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 October 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref> இதைத் தொடர்ந்து, 1990 ஆகஸ்ட் 8 அன்று அம்பாறை மாவட்டத்தின் ஒலுவிலில் மற்றொரு தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. இதில், பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக முஸ்லிம் கும்பல்கள் 49 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றனர்.<ref name="hrw" /> பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 12 ஆம் தேதி காலை, ஒரு முஸ்லிம் கும்பல் அகதிகள் முகாமில் 37 தமிழர்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite news|title=Tamils Suspected in Massacre|url=https://www.proquest.com/docview/362647438|agency=Reuter|access-date=23 February 2021|publisher=India Abroad|date=17 August 1990|id={{ProQuest|362647438}}}}</ref> அதன் பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 14 அன்று, மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் செங்கலடி மற்றும் குடிரிப்பு பகுதிகளில் கத்திகள் மற்றும் கோடரிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய முஸ்லிம் கும்பல்கள் 85 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றதுடன், மேலும் 100 பேரைக் காயப்படுத்தினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death|work=[[New York Times]]|pages=A11}}</ref><ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil Villagers Killed, 100 More Injured in Raids|work=[[Orlando Sentinel]]|pages=A12}}</ref> அப்பகுதி மக்கள் கூறுகையில், தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அண்மையில் படுகொலை செய்யப்பட்டதற்குப் பழிவாங்கும் நோக்கில் முஸ்லிம்களால் இந்தத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதாக அவர்கள் நம்பினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil villagers hacked to death|work=[[Reuters]], [[Toronto Star]]|pages=A18}}</ref> கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக விடுதலைப் புலிகளும் மேலும் பல தாக்குதல்களை நடத்தினர்; இரு தரப்பினரிடையேயும் பதிலடிக் கொலைகள் தொடர்ந்து இடம்பெற்றன.<ref name="hrw" /> காத்தான்குடி படுகொலையைத் தொடர்ந்து வந்த இரண்டு வார காலத்தில், முஸ்லிம் கும்பல்களால் நடத்தப்பட்டதாகப் பதிவுசெய்யப்பட்ட நான்கு பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்களில் 211 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். == இவற்றையும் பார்க்காவும் == * [[யாழ்ப்பாண முஸ்லீம்களின் கட்டாய வெளியேற்றம்]] * [[கொழும்பு விடுதிகளில் இருந்து தமிழர் கட்டாய வெளியேற்றம்]] == வெளி இணைப்புகள் == * http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930155401/http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html |date=2007-09-30 }} * http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090814072045/http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |date=2009-08-14 }} * [http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் மீதான தாக்குதலை புலிகள் மேற்கொண்டார்களா? 26 வருடங்கள் கழித்து வெளிவரும் உண்மைகள் !!!!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160815155046/http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |date=2016-08-15 }} ==குறிப்புகள்== <references /> [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் முசுலிம்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] ay7xof9lr7twseze8sqhrhv51d1dzcw 4633826 4633824 2026-09-02T15:18:51Z சா அருணாசலம் 76120 4633826 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = காத்தான்குடித் தாக்குதல் 1990 | partof = [[ஈழப் போர்]] | image = | map = {{Location map|Sri Lanka |width = 300 |float = right |label = காத்தான்குடி |marksize = 8 |lat_deg = 7 | lat_min = 40 |lon_deg = 81 | lon_min = 43 }} | caption = Bodies of the victims lying all over the mosque hours after the massacre, the initial preparations for their burial done, which requires the tying of the toes and hands together, according [[Islamic funeral|Islamic burial rituals]] | location = [[காத்தான்குடி]], மட்டக்களப்பு, இலங்கை | coordinates = | target = [[இலங்கைச் சோனகர்]] | date = 3 ஆகத்து 1990 | time = 7:30பிற்பகல் | timezone = +6 GMT | type = ஆயுதங்களால் [[படுகொலை]] | fatalities = 147 | injuries = | perpetrators = [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] | weapons = தானியங்கி துப்பாக்கி, கையெறி குண்டுகள் }} '''காத்தான்குடி பள்ளிவாயல் படுகொலை''' என்பது [[ஆகஸ்ட் 3]], [[1990]]ல் [[கிழக்கிலங்கை]]யில் [[காத்தான்குடி|காத்தான்குடியில்]] ஆயுதக்குழுவினால் நடத்தப்பட்ட தாக்குதலைக் குறிக்கும். இத் தாக்குதல் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு [[இஸ்லாம்|முஸ்லீம்]] பள்ளிவாசல்களில் நடத்தப்பட்டது. ஒன்று கிரவல் தெருவில் உள்ள பள்ளிவாசலும், மற்றொன்று உசைனியா பள்ளிவாசலும் தாக்குதலுக்குள்ளாயின.<ref>"துப்பாக்கிகளில் பூக்கும் பூபாளம்" புத்தகத்திலிருந்து</ref>. இதில் முஸ்லிம்கள் இரவுத்தொழுகை நடாத்திக்கொண்டிருக்கும் பொழுது நடத்தப்பட துப்பாக்கிப் பிரயோகத்தில் 25 குழந்தைகள் உட்பட 103 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.<ref name="spur.asn.au">{{Cite web |url=http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2007-06-09 |archive-date=2009-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090814072045/http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=12591|Muslim towns shut down to mark massacre]</ref> இத்தாக்குதலை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளே]] மேற்கொண்டனர். ஆனாலும் அவர்கள் இதனை எப்போதும் மறுத்தே வந்திருக்கின்றனர்.<ref>{{cite book | last = Trawick | first = Margaret | title = Enemy Lines: Warfare, Childhood, and Play in Batticaloa | url = https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw | publisher =University of California Press| year = 1999 | oclc = 70866875 | isbn = 978-0-520-24515-0 | pages = [https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw/page/205 205]}}</ref>, முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் நடத்திய படுகொலைகளுக்கான எதிர்வினையாகவே இவை நடாத்த பட்டதாக குறிப்பிடப்படுகின்றது. இத்தாக்குதல்களை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] நடத்தியதாக அவ்வியக்கத்தின் முன்னாள் தலைவர்களில் ஒருவரான [[கருணா அம்மான்]] தொலைக்காட்சிப் பேட்டியொன்றில் குறிப்பிட்டார். தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் தேசியத் தலைவர் [[வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]] இத்தாக்குதலை துன்பியல் சம்பவம் என்று பத்திரிகையாளர் மாநாடொன்றில் தெரிவித்திருந்தார். தமிழ் பேசுபவர்களாக இருந்தும் முஸ்லிம்களை விடுதலைப்புலிகள் பலமுறை தாக்கியதாகக் குற்றஞ் சாட்டப்பட்டுள்ளனர்.<ref> [http://www.asiantribune.com/index.php?q=node/1420 LTTE mercilessly slaughtered more than 100 Muslim civilians - including women and children]</ref><ref>[http://www.satp.org/satporgtp/sair/Archives/5_12.htm#assessment2 SOUTH ASIA INTELLIGENCE REVIEW]</ref> == பின்விளைவுகள் == காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலையைத் தொடர்ந்து, முஸ்லிம் கும்பல்களால் தமிழ்ப் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பல பழிவாங்கும் கொலைகள் நடத்தப்பட்டன. படுகொலை நடந்த மறுநாளான 1990 ஆகஸ்ட் 4 அன்று, திருக்கேணியில் முஸ்லிம் கும்பல்கள் நடத்திய தாக்குதலில் 40-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="hrw">{{Cite web|url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|title=Human Rights in Sri Lanka, an Update|date=12 March 1991|website=Human Rights Watch|pages=4–6|archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|archive-date=8 August 2024|access-date=28 September 2024|url-status=live}}</ref><ref name="NY Times">{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 October 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref> இதைத் தொடர்ந்து, 1990 ஆகஸ்ட் 8 அன்று அம்பாறை மாவட்டத்தின் ஒலுவிலில் மற்றொரு தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. இதில், பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக முஸ்லிம் கும்பல்கள் 49 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றனர்.<ref name="hrw" /> பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 12 ஆம் தேதி காலை, ஒரு முஸ்லிம் கும்பல் அகதிகள் முகாமில் 37 தமிழர்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite news|title=Tamils Suspected in Massacre|url=https://www.proquest.com/docview/362647438|agency=Reuter|access-date=23 February 2021|publisher=India Abroad|date=17 August 1990|id={{ProQuest|362647438}}}}</ref> அதன் பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 14 அன்று, மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் செங்கலடி மற்றும் குடிரிப்பு பகுதிகளில் கத்திகள் மற்றும் கோடரிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய முஸ்லிம் கும்பல்கள் 85 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றதுடன், மேலும் 100 பேரைக் காயப்படுத்தினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death|work=[[New York Times]]|pages=A11}}</ref><ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil Villagers Killed, 100 More Injured in Raids|work=[[Orlando Sentinel]]|pages=A12}}</ref> அப்பகுதி மக்கள் கூறுகையில், தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அண்மையில் படுகொலை செய்யப்பட்டதற்குப் பழிவாங்கும் நோக்கில் முஸ்லிம்களால் இந்தத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதாக அவர்கள் நம்பினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil villagers hacked to death|work=[[Reuters]], [[Toronto Star]]|pages=A18}}</ref> கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக விடுதலைப் புலிகளும் மேலும் பல தாக்குதல்களை நடத்தினர்; இரு தரப்பினரிடையேயும் பதிலடிக் கொலைகள் தொடர்ந்து இடம்பெற்றன.<ref name="hrw" /> காத்தான்குடி படுகொலையைத் தொடர்ந்து வந்த இரண்டு வார காலத்தில், முஸ்லிம் கும்பல்களால் நடத்தப்பட்டதாகப் பதிவுசெய்யப்பட்ட நான்கு பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்களில் 211 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். == இவற்றையும் பார்க்க == * [[யாழ்ப்பாண முஸ்லீம்களின் கட்டாய வெளியேற்றம்]] * [[கொழும்பு விடுதிகளில் இருந்து தமிழர் கட்டாய வெளியேற்றம்]] == வெளி இணைப்புகள் == * http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930155401/http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html |date=2007-09-30 }} * http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090814072045/http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |date=2009-08-14 }} * [http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் மீதான தாக்குதலை புலிகள் மேற்கொண்டார்களா? 26 வருடங்கள் கழித்து வெளிவரும் உண்மைகள் !!!!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160815155046/http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |date=2016-08-15 }} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் முசுலிம்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] naobrflen4a1fgx8znew3xhnd4sngt6 4633827 4633826 2026-09-02T15:19:57Z சா அருணாசலம் 76120 4633827 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = காத்தான்குடித் தாக்குதல் 1990 | partof = [[ஈழப் போர்]] | image = | map = {{Location map|Sri Lanka |width = 300 |float = right |label = காத்தான்குடி |marksize = 8 |lat_deg = 7 | lat_min = 40 |lon_deg = 81 | lon_min = 43 }} | caption = Bodies of the victims lying all over the mosque hours after the massacre, the initial preparations for their burial done, which requires the tying of the toes and hands together, according [[Islamic funeral|Islamic burial rituals]] | location = [[காத்தான்குடி]], மட்டக்களப்பு, இலங்கை | coordinates = | target = [[இலங்கைச் சோனகர்]] | date = 3 ஆகத்து 1990 | time = 7:30பிற்பகல் | timezone = +6 GMT | type = ஆயுதங்களால் [[படுகொலை]] | fatalities = 147 | injuries = | perpetrators = [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] | weapons = தானியங்கி துப்பாக்கி, கையெறி குண்டுகள் }} '''காத்தான்குடிப் பள்ளிவாயல் படுகொலை''' என்பது [[ஆகஸ்ட் 3]], [[1990]]-இல் [[கிழக்கிலங்கை]]யில் [[காத்தான்குடி|காத்தான்குடியில்]] ஆயுதக்குழுவினால் நடத்தப்பட்ட தாக்குதலைக் குறிக்கும். இத் தாக்குதல் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு [[இஸ்லாம்|முஸ்லீம்]] பள்ளிவாசல்களில் நடத்தப்பட்டது. ஒன்று கிரவல் தெருவில் உள்ள பள்ளிவாசலும், மற்றொன்று உசைனியா பள்ளிவாசலும் தாக்குதலுக்குள்ளாயின.<ref>"துப்பாக்கிகளில் பூக்கும் பூபாளம்" புத்தகத்திலிருந்து</ref>. இதில் முஸ்லிம்கள் இரவுத்தொழுகை நடத்திக்கொண்டிருக்கும் பொழுது நடத்தப்பட்ட துப்பாக்கிப் பிரயோகத்தில் 25 குழந்தைகள் உட்பட 103 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.<ref name="spur.asn.au">{{Cite web |url=http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2007-06-09 |archive-date=2009-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090814072045/http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=12591|Muslim towns shut down to mark massacre]</ref> இத்தாக்குதலை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளே]] மேற்கொண்டனர். ஆனாலும் அவர்கள் இதனை எப்போதும் மறுத்தே வந்திருக்கின்றனர்.<ref>{{cite book | last = Trawick | first = Margaret | title = Enemy Lines: Warfare, Childhood, and Play in Batticaloa | url = https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw | publisher =University of California Press| year = 1999 | oclc = 70866875 | isbn = 978-0-520-24515-0 | pages = [https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw/page/205 205]}}</ref>, முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் நடத்திய படுகொலைகளுக்கான எதிர்வினையாகவே இவை நடாத்த பட்டதாக குறிப்பிடப்படுகின்றது. இத்தாக்குதல்களை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] நடத்தியதாக அவ்வியக்கத்தின் முன்னாள் தலைவர்களில் ஒருவரான [[கருணா அம்மான்]] தொலைக்காட்சிப் பேட்டியொன்றில் குறிப்பிட்டார். தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் தேசியத் தலைவர் [[வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]] இத்தாக்குதலை துன்பியல் சம்பவம் என்று பத்திரிகையாளர் மாநாடொன்றில் தெரிவித்திருந்தார். தமிழ் பேசுபவர்களாக இருந்தும் முஸ்லிம்களை விடுதலைப்புலிகள் பலமுறை தாக்கியதாகக் குற்றஞ் சாட்டப்பட்டுள்ளனர்.<ref> [http://www.asiantribune.com/index.php?q=node/1420 LTTE mercilessly slaughtered more than 100 Muslim civilians - including women and children]</ref><ref>[http://www.satp.org/satporgtp/sair/Archives/5_12.htm#assessment2 SOUTH ASIA INTELLIGENCE REVIEW]</ref> == பின்விளைவுகள் == காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலையைத் தொடர்ந்து, முஸ்லிம் கும்பல்களால் தமிழ்ப் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பல பழிவாங்கும் கொலைகள் நடத்தப்பட்டன. படுகொலை நடந்த மறுநாளான 1990 ஆகஸ்ட் 4 அன்று, திருக்கேணியில் முஸ்லிம் கும்பல்கள் நடத்திய தாக்குதலில் 40-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="hrw">{{Cite web|url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|title=Human Rights in Sri Lanka, an Update|date=12 March 1991|website=Human Rights Watch|pages=4–6|archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|archive-date=8 August 2024|access-date=28 September 2024|url-status=live}}</ref><ref name="NY Times">{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 October 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref> இதைத் தொடர்ந்து, 1990 ஆகஸ்ட் 8 அன்று அம்பாறை மாவட்டத்தின் ஒலுவிலில் மற்றொரு தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. இதில், பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக முஸ்லிம் கும்பல்கள் 49 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றனர்.<ref name="hrw" /> பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 12 ஆம் தேதி காலை, ஒரு முஸ்லிம் கும்பல் அகதிகள் முகாமில் 37 தமிழர்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite news|title=Tamils Suspected in Massacre|url=https://www.proquest.com/docview/362647438|agency=Reuter|access-date=23 February 2021|publisher=India Abroad|date=17 August 1990|id={{ProQuest|362647438}}}}</ref> அதன் பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 14 அன்று, மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் செங்கலடி மற்றும் குடிரிப்பு பகுதிகளில் கத்திகள் மற்றும் கோடரிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய முஸ்லிம் கும்பல்கள் 85 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றதுடன், மேலும் 100 பேரைக் காயப்படுத்தினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death|work=[[New York Times]]|pages=A11}}</ref><ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil Villagers Killed, 100 More Injured in Raids|work=[[Orlando Sentinel]]|pages=A12}}</ref> அப்பகுதி மக்கள் கூறுகையில், தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அண்மையில் படுகொலை செய்யப்பட்டதற்குப் பழிவாங்கும் நோக்கில் முஸ்லிம்களால் இந்தத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதாக அவர்கள் நம்பினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil villagers hacked to death|work=[[Reuters]], [[Toronto Star]]|pages=A18}}</ref> கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக விடுதலைப் புலிகளும் மேலும் பல தாக்குதல்களை நடத்தினர்; இரு தரப்பினரிடையேயும் பதிலடிக் கொலைகள் தொடர்ந்து இடம்பெற்றன.<ref name="hrw" /> காத்தான்குடி படுகொலையைத் தொடர்ந்து வந்த இரண்டு வார காலத்தில், முஸ்லிம் கும்பல்களால் நடத்தப்பட்டதாகப் பதிவுசெய்யப்பட்ட நான்கு பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்களில் 211 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். == இவற்றையும் பார்க்க == * [[யாழ்ப்பாண முஸ்லீம்களின் கட்டாய வெளியேற்றம்]] * [[கொழும்பு விடுதிகளில் இருந்து தமிழர் கட்டாய வெளியேற்றம்]] == வெளி இணைப்புகள் == * http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930155401/http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html |date=2007-09-30 }} * http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090814072045/http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |date=2009-08-14 }} * [http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் மீதான தாக்குதலை புலிகள் மேற்கொண்டார்களா? 26 வருடங்கள் கழித்து வெளிவரும் உண்மைகள் !!!!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160815155046/http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |date=2016-08-15 }} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் முசுலிம்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] 31q2rq1ru3x7bso89egpcm8t3popepl 4633831 4633827 2026-09-02T15:22:42Z RajaRajaC 250308 Article Not Found 4633831 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = காத்தான்குடித் தாக்குதல் 1990 | partof = [[ஈழப் போர்]] | image = | map = {{Location map|Sri Lanka |width = 300 |float = right |label = காத்தான்குடி |marksize = 8 |lat_deg = 7 | lat_min = 40 |lon_deg = 81 | lon_min = 43 }} | caption = Bodies of the victims lying all over the mosque hours after the massacre, the initial preparations for their burial done, which requires the tying of the toes and hands together, according [[Islamic funeral|Islamic burial rituals]] | location = [[காத்தான்குடி]], மட்டக்களப்பு, இலங்கை | coordinates = | target = [[இலங்கைச் சோனகர்]] | date = 3 ஆகத்து 1990 | time = 7:30பிற்பகல் | timezone = +6 GMT | type = ஆயுதங்களால் [[படுகொலை]] | fatalities = 147 | injuries = | perpetrators = [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] | weapons = தானியங்கி துப்பாக்கி, கையெறி குண்டுகள் }} '''காத்தான்குடிப் பள்ளிவாயல் படுகொலை''' என்பது [[ஆகஸ்ட் 3]], [[1990]]-இல் [[கிழக்கிலங்கை]]யில் [[காத்தான்குடி|காத்தான்குடியில்]] ஆயுதக்குழுவினால் நடத்தப்பட்ட தாக்குதலைக் குறிக்கும். இத் தாக்குதல் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு [[இஸ்லாம்|முஸ்லீம்]] பள்ளிவாசல்களில் நடத்தப்பட்டது. ஒன்று கிரவல் தெருவில் உள்ள பள்ளிவாசலும், மற்றொன்று உசைனியா பள்ளிவாசலும் தாக்குதலுக்குள்ளாயின.<ref>"துப்பாக்கிகளில் பூக்கும் பூபாளம்" புத்தகத்திலிருந்து</ref>. இதில் முஸ்லிம்கள் இரவுத்தொழுகை நடத்திக்கொண்டிருக்கும் பொழுது நடத்தப்பட்ட துப்பாக்கிப் பிரயோகத்தில் 25 குழந்தைகள் உட்பட 103 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.<ref name="spur.asn.au">{{Cite web |url=http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2007-06-09 |archive-date=2009-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090814072045/http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |url-status=dead }}</ref> இத்தாக்குதலை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளே]] மேற்கொண்டனர். ஆனாலும் அவர்கள் இதனை எப்போதும் மறுத்தே வந்திருக்கின்றனர்.<ref>{{cite book | last = Trawick | first = Margaret | title = Enemy Lines: Warfare, Childhood, and Play in Batticaloa | url = https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw | publisher =University of California Press| year = 1999 | oclc = 70866875 | isbn = 978-0-520-24515-0 | pages = [https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw/page/205 205]}}</ref>, முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் நடத்திய படுகொலைகளுக்கான எதிர்வினையாகவே இவை நடாத்த பட்டதாக குறிப்பிடப்படுகின்றது. இத்தாக்குதல்களை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] நடத்தியதாக அவ்வியக்கத்தின் முன்னாள் தலைவர்களில் ஒருவரான [[கருணா அம்மான்]] தொலைக்காட்சிப் பேட்டியொன்றில் குறிப்பிட்டார். தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் தேசியத் தலைவர் [[வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]] இத்தாக்குதலை துன்பியல் சம்பவம் என்று பத்திரிகையாளர் மாநாடொன்றில் தெரிவித்திருந்தார். தமிழ் பேசுபவர்களாக இருந்தும் முஸ்லிம்களை விடுதலைப்புலிகள் பலமுறை தாக்கியதாகக் குற்றஞ் சாட்டப்பட்டுள்ளனர்.<ref> [http://www.asiantribune.com/index.php?q=node/1420 LTTE mercilessly slaughtered more than 100 Muslim civilians - including women and children]</ref><ref>[http://www.satp.org/satporgtp/sair/Archives/5_12.htm#assessment2 SOUTH ASIA INTELLIGENCE REVIEW]</ref> == பின்விளைவுகள் == காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலையைத் தொடர்ந்து, முஸ்லிம் கும்பல்களால் தமிழ்ப் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பல பழிவாங்கும் கொலைகள் நடத்தப்பட்டன. படுகொலை நடந்த மறுநாளான 1990 ஆகஸ்ட் 4 அன்று, திருக்கேணியில் முஸ்லிம் கும்பல்கள் நடத்திய தாக்குதலில் 40-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="hrw">{{Cite web|url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|title=Human Rights in Sri Lanka, an Update|date=12 March 1991|website=Human Rights Watch|pages=4–6|archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|archive-date=8 August 2024|access-date=28 September 2024|url-status=live}}</ref><ref name="NY Times">{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 October 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref> இதைத் தொடர்ந்து, 1990 ஆகஸ்ட் 8 அன்று அம்பாறை மாவட்டத்தின் ஒலுவிலில் மற்றொரு தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. இதில், பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக முஸ்லிம் கும்பல்கள் 49 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றனர்.<ref name="hrw" /> பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 12 ஆம் தேதி காலை, ஒரு முஸ்லிம் கும்பல் அகதிகள் முகாமில் 37 தமிழர்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite news|title=Tamils Suspected in Massacre|url=https://www.proquest.com/docview/362647438|agency=Reuter|access-date=23 February 2021|publisher=India Abroad|date=17 August 1990|id={{ProQuest|362647438}}}}</ref> அதன் பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 14 அன்று, மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் செங்கலடி மற்றும் குடிரிப்பு பகுதிகளில் கத்திகள் மற்றும் கோடரிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய முஸ்லிம் கும்பல்கள் 85 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றதுடன், மேலும் 100 பேரைக் காயப்படுத்தினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death|work=[[New York Times]]|pages=A11}}</ref><ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil Villagers Killed, 100 More Injured in Raids|work=[[Orlando Sentinel]]|pages=A12}}</ref> அப்பகுதி மக்கள் கூறுகையில், தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அண்மையில் படுகொலை செய்யப்பட்டதற்குப் பழிவாங்கும் நோக்கில் முஸ்லிம்களால் இந்தத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதாக அவர்கள் நம்பினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil villagers hacked to death|work=[[Reuters]], [[Toronto Star]]|pages=A18}}</ref> கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக விடுதலைப் புலிகளும் மேலும் பல தாக்குதல்களை நடத்தினர்; இரு தரப்பினரிடையேயும் பதிலடிக் கொலைகள் தொடர்ந்து இடம்பெற்றன.<ref name="hrw" /> காத்தான்குடி படுகொலையைத் தொடர்ந்து வந்த இரண்டு வார காலத்தில், முஸ்லிம் கும்பல்களால் நடத்தப்பட்டதாகப் பதிவுசெய்யப்பட்ட நான்கு பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்களில் 211 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். == இவற்றையும் பார்க்க == * [[யாழ்ப்பாண முஸ்லீம்களின் கட்டாய வெளியேற்றம்]] * [[கொழும்பு விடுதிகளில் இருந்து தமிழர் கட்டாய வெளியேற்றம்]] == வெளி இணைப்புகள் == * http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930155401/http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html |date=2007-09-30 }} * http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090814072045/http://www.spur.asn.au/kattankudi_muslim_mosque_massare_by_ltte_1.htm |date=2009-08-14 }} * [http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் மீதான தாக்குதலை புலிகள் மேற்கொண்டார்களா? 26 வருடங்கள் கழித்து வெளிவரும் உண்மைகள் !!!!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160815155046/http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |date=2016-08-15 }} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் முசுலிம்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] epgc4s2didf8u5m86cry5uhiwv2ytko 4633832 4633831 2026-09-02T15:26:27Z RajaRajaC 250308 Spur Victoria is not [[WP:RS]]. More like a Blog than Source for News 4633832 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = காத்தான்குடித் தாக்குதல் 1990 | partof = [[ஈழப் போர்]] | image = | map = {{Location map|Sri Lanka |width = 300 |float = right |label = காத்தான்குடி |marksize = 8 |lat_deg = 7 | lat_min = 40 |lon_deg = 81 | lon_min = 43 }} | caption = Bodies of the victims lying all over the mosque hours after the massacre, the initial preparations for their burial done, which requires the tying of the toes and hands together, according [[Islamic funeral|Islamic burial rituals]] | location = [[காத்தான்குடி]], மட்டக்களப்பு, இலங்கை | coordinates = | target = [[இலங்கைச் சோனகர்]] | date = 3 ஆகத்து 1990 | time = 7:30பிற்பகல் | timezone = +6 GMT | type = ஆயுதங்களால் [[படுகொலை]] | fatalities = 147 | injuries = | perpetrators = [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] | weapons = தானியங்கி துப்பாக்கி, கையெறி குண்டுகள் }} '''காத்தான்குடிப் பள்ளிவாயல் படுகொலை''' என்பது [[ஆகஸ்ட் 3]], [[1990]]-இல் [[கிழக்கிலங்கை]]யில் [[காத்தான்குடி|காத்தான்குடியில்]] ஆயுதக்குழுவினால் நடத்தப்பட்ட தாக்குதலைக் குறிக்கும். இத் தாக்குதல் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு [[இஸ்லாம்|முஸ்லீம்]] பள்ளிவாசல்களில் நடத்தப்பட்டது. ஒன்று கிரவல் தெருவில் உள்ள பள்ளிவாசலும், மற்றொன்று உசைனியா பள்ளிவாசலும் தாக்குதலுக்குள்ளாயின.<ref>"துப்பாக்கிகளில் பூக்கும் பூபாளம்" புத்தகத்திலிருந்து</ref>. இதில் முஸ்லிம்கள் இரவுத்தொழுகை நடத்திக்கொண்டிருக்கும் பொழுது நடத்தப்பட்ட துப்பாக்கிப் பிரயோகத்தில் 25 குழந்தைகள் உட்பட 103 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். இத்தாக்குதலை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளே]] மேற்கொண்டனர். ஆனாலும் அவர்கள் இதனை எப்போதும் மறுத்தே வந்திருக்கின்றனர்.<ref>{{cite book | last = Trawick | first = Margaret | title = Enemy Lines: Warfare, Childhood, and Play in Batticaloa | url = https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw | publisher =University of California Press| year = 1999 | oclc = 70866875 | isbn = 978-0-520-24515-0 | pages = [https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw/page/205 205]}}</ref>, முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் நடத்திய படுகொலைகளுக்கான எதிர்வினையாகவே இவை நடாத்த பட்டதாக குறிப்பிடப்படுகின்றது. இத்தாக்குதல்களை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] நடத்தியதாக அவ்வியக்கத்தின் முன்னாள் தலைவர்களில் ஒருவரான [[கருணா அம்மான்]] தொலைக்காட்சிப் பேட்டியொன்றில் குறிப்பிட்டார். தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் தேசியத் தலைவர் [[வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]] இத்தாக்குதலை துன்பியல் சம்பவம் என்று பத்திரிகையாளர் மாநாடொன்றில் தெரிவித்திருந்தார். தமிழ் பேசுபவர்களாக இருந்தும் முஸ்லிம்களை விடுதலைப்புலிகள் பலமுறை தாக்கியதாகக் குற்றஞ் சாட்டப்பட்டுள்ளனர்.<ref> [http://www.asiantribune.com/index.php?q=node/1420 LTTE mercilessly slaughtered more than 100 Muslim civilians - including women and children]</ref><ref>[http://www.satp.org/satporgtp/sair/Archives/5_12.htm#assessment2 SOUTH ASIA INTELLIGENCE REVIEW]</ref> == பின்விளைவுகள் == காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலையைத் தொடர்ந்து, முஸ்லிம் கும்பல்களால் தமிழ்ப் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பல பழிவாங்கும் கொலைகள் நடத்தப்பட்டன. படுகொலை நடந்த மறுநாளான 1990 ஆகஸ்ட் 4 அன்று, திருக்கேணியில் முஸ்லிம் கும்பல்கள் நடத்திய தாக்குதலில் 40-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="hrw">{{Cite web|url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|title=Human Rights in Sri Lanka, an Update|date=12 March 1991|website=Human Rights Watch|pages=4–6|archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|archive-date=8 August 2024|access-date=28 September 2024|url-status=live}}</ref><ref name="NY Times">{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 October 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref> இதைத் தொடர்ந்து, 1990 ஆகஸ்ட் 8 அன்று அம்பாறை மாவட்டத்தின் ஒலுவிலில் மற்றொரு தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. இதில், பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக முஸ்லிம் கும்பல்கள் 49 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றனர்.<ref name="hrw" /> பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 12 ஆம் தேதி காலை, ஒரு முஸ்லிம் கும்பல் அகதிகள் முகாமில் 37 தமிழர்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite news|title=Tamils Suspected in Massacre|url=https://www.proquest.com/docview/362647438|agency=Reuter|access-date=23 February 2021|publisher=India Abroad|date=17 August 1990|id={{ProQuest|362647438}}}}</ref> அதன் பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 14 அன்று, மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் செங்கலடி மற்றும் குடிரிப்பு பகுதிகளில் கத்திகள் மற்றும் கோடரிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய முஸ்லிம் கும்பல்கள் 85 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றதுடன், மேலும் 100 பேரைக் காயப்படுத்தினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death|work=[[New York Times]]|pages=A11}}</ref><ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil Villagers Killed, 100 More Injured in Raids|work=[[Orlando Sentinel]]|pages=A12}}</ref> அப்பகுதி மக்கள் கூறுகையில், தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அண்மையில் படுகொலை செய்யப்பட்டதற்குப் பழிவாங்கும் நோக்கில் முஸ்லிம்களால் இந்தத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதாக அவர்கள் நம்பினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil villagers hacked to death|work=[[Reuters]], [[Toronto Star]]|pages=A18}}</ref> கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக விடுதலைப் புலிகளும் மேலும் பல தாக்குதல்களை நடத்தினர்; இரு தரப்பினரிடையேயும் பதிலடிக் கொலைகள் தொடர்ந்து இடம்பெற்றன.<ref name="hrw" /> காத்தான்குடி படுகொலையைத் தொடர்ந்து வந்த இரண்டு வார காலத்தில், முஸ்லிம் கும்பல்களால் நடத்தப்பட்டதாகப் பதிவுசெய்யப்பட்ட நான்கு பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்களில் 211 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். == இவற்றையும் பார்க்க == * [[யாழ்ப்பாண முஸ்லீம்களின் கட்டாய வெளியேற்றம்]] * [[கொழும்பு விடுதிகளில் இருந்து தமிழர் கட்டாய வெளியேற்றம்]] == வெளி இணைப்புகள் == * http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930155401/http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html |date=2007-09-30 }} * [http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் மீதான தாக்குதலை புலிகள் மேற்கொண்டார்களா? 26 வருடங்கள் கழித்து வெளிவரும் உண்மைகள் !!!!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160815155046/http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |date=2016-08-15 }} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் முசுலிம்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] 8xt1k96fsjmf9bygvyujhroawzshmmr 4633833 4633832 2026-09-02T15:27:08Z சா அருணாசலம் 76120 4633833 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = காத்தான்குடித் தாக்குதல் 1990 | partof = [[ஈழப் போர்]] | image = | map = {{Location map|Sri Lanka |width = 300 |float = right |label = காத்தான்குடி |marksize = 8 |lat_deg = 7 | lat_min = 40 |lon_deg = 81 | lon_min = 43 }} | caption = Bodies of the victims lying all over the mosque hours after the massacre, the initial preparations for their burial done, which requires the tying of the toes and hands together, according [[Islamic funeral|Islamic burial rituals]] | location = [[காத்தான்குடி]], மட்டக்களப்பு, இலங்கை | coordinates = | target = [[இலங்கைச் சோனகர்]] | date = 3 ஆகத்து 1990 | time = 7:30பிற்பகல் | timezone = +6 GMT | type = ஆயுதங்களால் [[படுகொலை]] | fatalities = 147 | injuries = | perpetrators = [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] | weapons = தானியங்கி துப்பாக்கி, கையெறி குண்டுகள் }} '''காத்தான்குடிப் பள்ளிவாயல் படுகொலை''' என்பது [[ஆகஸ்ட் 3]], [[1990]]-இல் [[கிழக்கிலங்கை]]யில் [[காத்தான்குடி|காத்தான்குடியில்]] ஆயுதக்குழுவினால் நடத்தப்பட்ட தாக்குதலைக் குறிக்கும். இத் தாக்குதல் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு [[இஸ்லாம்|முஸ்லீம்]] பள்ளிவாசல்களில் நடத்தப்பட்டது. ஒன்று கிரவல் தெருவில் உள்ள பள்ளிவாசலும், மற்றொன்று உசைனியா பள்ளிவாசலும் தாக்குதலுக்குள்ளாயின.<ref>"துப்பாக்கிகளில் பூக்கும் பூபாளம்" புத்தகத்திலிருந்து</ref>. இதில் முஸ்லிம்கள் இரவுத்தொழுகை நடத்திக்கொண்டிருக்கும் பொழுது நடத்தப்பட்ட துப்பாக்கிப் பிரயோகத்தில் 25 குழந்தைகள் உட்பட 103 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். இத்தாக்குதலை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளே]] மேற்கொண்டனர். ஆனாலும் அவர்கள் இதனை எப்போதும் மறுத்தே வந்திருக்கின்றனர்.<ref>{{cite book | last = Trawick | first = Margaret | title = Enemy Lines: Warfare, Childhood, and Play in Batticaloa | url = https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw | publisher =University of California Press| year = 1999 | oclc = 70866875 | isbn = 978-0-520-24515-0 | pages = [https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw/page/205 205]}}</ref>, முஸ்லிம் ஊர்க்காவல் படையினர் நடத்திய படுகொலைகளுக்கான எதிர்வினையாகவே இவை நடாத்த பட்டதாக குறிப்பிடப்படுகின்றது. இத்தாக்குதல்களை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] நடத்தியதாக அவ்வியக்கத்தின் முன்னாள் தலைவர்களில் ஒருவரான [[கருணா அம்மான்]] தொலைக்காட்சிப் பேட்டியொன்றில் குறிப்பிட்டார். தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் தேசியத் தலைவர் [[வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]] இத்தாக்குதலை துன்பியல் சம்பவம் என்று பத்திரிகையாளர் மாநாடொன்றில் தெரிவித்திருந்தார். தமிழ் பேசுபவர்களாக இருந்தும் முஸ்லிம்களை விடுதலைப்புலிகள் பலமுறை தாக்கியதாகக் குற்றஞ் சாட்டப்பட்டுள்ளனர்.<ref> [http://www.asiantribune.com/index.php?q=node/1420 LTTE mercilessly slaughtered more than 100 Muslim civilians - including women and children]</ref><ref>[http://www.satp.org/satporgtp/sair/Archives/5_12.htm#assessment2 SOUTH ASIA INTELLIGENCE REVIEW]</ref> == பின்விளைவுகள் == காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலையைத் தொடர்ந்து, முஸ்லிம் கும்பல்களால் தமிழ்ப் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பல பழிவாங்கும் கொலைகள் நடத்தப்பட்டன. படுகொலை நடந்த மறுநாளான 1990 ஆகஸ்ட் 4 அன்று, திருக்கேணியில் முஸ்லிம் கும்பல்கள் நடத்திய தாக்குதலில் 40-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="hrw">{{Cite web|url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|title=Human Rights in Sri Lanka, an Update|date=12 March 1991|website=Human Rights Watch|pages=4–6|archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|archive-date=8 August 2024|access-date=28 September 2024|url-status=live}}</ref><ref name="NY Times">{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 October 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref> இதைத் தொடர்ந்து, 1990 ஆகஸ்ட் 8 அன்று அம்பாறை மாவட்டத்தின் ஒலுவிலில் மற்றொரு தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. இதில், பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக முஸ்லிம் கும்பல்கள் 49 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றனர்.<ref name="hrw" /> பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 12 ஆம் தேதி காலை, ஒரு முஸ்லிம் கும்பல் அகதிகள் முகாமில் 37 தமிழர்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite news|title=Tamils Suspected in Massacre|url=https://www.proquest.com/docview/362647438|agency=Reuter|access-date=23 February 2021|publisher=India Abroad|date=17 August 1990|id={{ProQuest|362647438}}}}</ref> அதன் பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 14 அன்று, மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் செங்கலடி மற்றும் குடிரிப்பு பகுதிகளில் கத்திகள் மற்றும் கோடரிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய முஸ்லிம் கும்பல்கள் 85 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றதுடன், மேலும் 100 பேரைக் காயப்படுத்தினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death|work=[[New York Times]]|pages=A11}}</ref><ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil Villagers Killed, 100 More Injured in Raids|work=[[Orlando Sentinel]]|pages=A12}}</ref> அப்பகுதி மக்கள் கூறுகையில், தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அண்மையில் படுகொலை செய்யப்பட்டதற்குப் பழிவாங்கும் நோக்கில் முஸ்லிம்களால் இந்தத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதாக அவர்கள் நம்பினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil villagers hacked to death|work=[[Reuters]], [[Toronto Star]]|pages=A18}}</ref> கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக விடுதலைப் புலிகளும் மேலும் பல தாக்குதல்களை நடத்தினர்; இரு தரப்பினரிடையேயும் பதிலடிக் கொலைகள் தொடர்ந்து இடம்பெற்றன.<ref name="hrw" /> காத்தான்குடி படுகொலையைத் தொடர்ந்து வந்த இரண்டு வார காலத்தில், முஸ்லிம் கும்பல்களால் நடத்தப்பட்டதாகப் பதிவுசெய்யப்பட்ட நான்கு பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்களில் 211 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். == இவற்றையும் பார்க்க == * [[யாழ்ப்பாண முஸ்லீம்களின் கட்டாய வெளியேற்றம்]] * [[கொழும்பு விடுதிகளில் இருந்து தமிழர் கட்டாய வெளியேற்றம்]] == வெளி இணைப்புகள் == * http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930155401/http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html |date=2007-09-30 }} * [http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் மீதான தாக்குதலை புலிகள் மேற்கொண்டார்களா? 26 வருடங்கள் கழித்து வெளிவரும் உண்மைகள் !!!!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160815155046/http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |date=2016-08-15 }} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் முசுலிம்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] 9nsbx7ugfegdh4izj7a1hqmrvmg91is 4633850 4633833 2026-09-02T15:46:36Z RajaRajaC 250308 4633850 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = காத்தான்குடித் தாக்குதல் 1990 | partof = [[ஈழப் போர்]] | image = | map = {{Location map|Sri Lanka |width = 300 |float = right |label = காத்தான்குடி |marksize = 8 |lat_deg = 7 | lat_min = 40 |lon_deg = 81 | lon_min = 43 }} | caption = Bodies of the victims lying all over the mosque hours after the massacre, the initial preparations for their burial done, which requires the tying of the toes and hands together, according [[Islamic funeral|Islamic burial rituals]] | location = [[காத்தான்குடி]], மட்டக்களப்பு, இலங்கை | coordinates = | target = [[இலங்கைச் சோனகர்]] | date = 3 ஆகத்து 1990 | time = 7:30பிற்பகல் | timezone = +6 GMT | type = ஆயுதங்களால் [[படுகொலை]] | fatalities = 147 | injuries = | perpetrators = [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] | weapons = தானியங்கி துப்பாக்கி, கையெறி குண்டுகள் }} '''காத்தான்குடிப் பள்ளிவாயல் படுகொலை''' என்பது [[ஆகஸ்ட் 3]], [[1990]]-இல் [[கிழக்கிலங்கை]]யில் [[காத்தான்குடி|காத்தான்குடியில்]] ஆயுதக்குழுவினால் நடத்தப்பட்ட தாக்குதலைக் குறிக்கும். இத் தாக்குதல் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு [[இஸ்லாம்|முஸ்லீம்]] பள்ளிவாசல்களில் நடத்தப்பட்டது. ஒன்று கிரவல் தெருவில் உள்ள பள்ளிவாசலும், மற்றொன்று உசைனியா பள்ளிவாசலும் தாக்குதலுக்குள்ளாயின.<ref>"துப்பாக்கிகளில் பூக்கும் பூபாளம்" புத்தகத்திலிருந்து</ref>. இதில் முஸ்லிம்கள் இரவுத்தொழுகை நடத்திக்கொண்டிருக்கும் பொழுது நடத்தப்பட்ட துப்பாக்கிப் பிரயோகத்தில் 25 குழந்தைகள் உட்பட 103 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். இத்தாக்குதலை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளே]] மேற்கொண்டனர். ஆனாலும் அவர்கள் இதனை எப்போதும் மறுத்தே வந்திருக்கின்றனர்.<ref>{{cite book | last = Trawick | first = Margaret | title = Enemy Lines: Warfare, Childhood, and Play in Batticaloa | url = https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw | publisher =University of California Press| year = 1999 | oclc = 70866875 | isbn = 978-0-520-24515-0 | pages = [https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw/page/205 205]}}</ref>, [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|முஸ்லிம் ஊர்க்காவல் படையினர்]] நடத்திய படுகொலைகளுக்கான எதிர்வினையாகவே இவை நடாத்த பட்டதாக குறிப்பிடப்படுகின்றது. இத்தாக்குதல்களை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] நடத்தியதாக அவ்வியக்கத்தின் முன்னாள் தலைவர்களில் ஒருவரான [[கருணா அம்மான்]] தொலைக்காட்சிப் பேட்டியொன்றில் குறிப்பிட்டார். தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் தேசியத் தலைவர் [[வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]] இத்தாக்குதலை துன்பியல் சம்பவம் என்று பத்திரிகையாளர் மாநாடொன்றில் தெரிவித்திருந்தார். தமிழ் பேசுபவர்களாக இருந்தும் முஸ்லிம்களை விடுதலைப்புலிகள் பலமுறை தாக்கியதாகக் குற்றஞ் சாட்டப்பட்டுள்ளனர்.<ref> [http://www.asiantribune.com/index.php?q=node/1420 LTTE mercilessly slaughtered more than 100 Muslim civilians - including women and children]</ref><ref>[http://www.satp.org/satporgtp/sair/Archives/5_12.htm#assessment2 SOUTH ASIA INTELLIGENCE REVIEW]</ref> == பின்விளைவுகள் == காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலையைத் தொடர்ந்து, முஸ்லிம் கும்பல்களால் தமிழ்ப் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பல பழிவாங்கும் கொலைகள் நடத்தப்பட்டன. படுகொலை நடந்த மறுநாளான 1990 ஆகஸ்ட் 4 அன்று, திருக்கேணியில் முஸ்லிம் கும்பல்கள் நடத்திய தாக்குதலில் 40-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="hrw">{{Cite web|url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|title=Human Rights in Sri Lanka, an Update|date=12 March 1991|website=Human Rights Watch|pages=4–6|archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|archive-date=8 August 2024|access-date=28 September 2024|url-status=live}}</ref><ref name="NY Times">{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 October 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref> இதைத் தொடர்ந்து, 1990 ஆகஸ்ட் 8 அன்று அம்பாறை மாவட்டத்தின் ஒலுவிலில் மற்றொரு தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. இதில், பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக முஸ்லிம் கும்பல்கள் 49 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றனர்.<ref name="hrw" /> பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 12 ஆம் தேதி காலை, ஒரு முஸ்லிம் கும்பல் அகதிகள் முகாமில் 37 தமிழர்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite news|title=Tamils Suspected in Massacre|url=https://www.proquest.com/docview/362647438|agency=Reuter|access-date=23 February 2021|publisher=India Abroad|date=17 August 1990|id={{ProQuest|362647438}}}}</ref> அதன் பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 14 அன்று, மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் செங்கலடி மற்றும் குடிரிப்பு பகுதிகளில் கத்திகள் மற்றும் கோடரிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய முஸ்லிம் கும்பல்கள் 85 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றதுடன், மேலும் 100 பேரைக் காயப்படுத்தினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death|work=[[New York Times]]|pages=A11}}</ref><ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil Villagers Killed, 100 More Injured in Raids|work=[[Orlando Sentinel]]|pages=A12}}</ref> அப்பகுதி மக்கள் கூறுகையில், தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அண்மையில் படுகொலை செய்யப்பட்டதற்குப் பழிவாங்கும் நோக்கில் முஸ்லிம்களால் இந்தத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதாக அவர்கள் நம்பினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil villagers hacked to death|work=[[Reuters]], [[Toronto Star]]|pages=A18}}</ref> கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக விடுதலைப் புலிகளும் மேலும் பல தாக்குதல்களை நடத்தினர்; இரு தரப்பினரிடையேயும் பதிலடிக் கொலைகள் தொடர்ந்து இடம்பெற்றன.<ref name="hrw" /> காத்தான்குடி படுகொலையைத் தொடர்ந்து வந்த இரண்டு வார காலத்தில், முஸ்லிம் கும்பல்களால் நடத்தப்பட்டதாகப் பதிவுசெய்யப்பட்ட நான்கு பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்களில் 211 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். == இவற்றையும் பார்க்க == * [[யாழ்ப்பாண முஸ்லீம்களின் கட்டாய வெளியேற்றம்]] * [[கொழும்பு விடுதிகளில் இருந்து தமிழர் கட்டாய வெளியேற்றம்]] == வெளி இணைப்புகள் == * http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930155401/http://www.lankanewspapers.com/news%5C2006%5C8%5C7978_image_headline.html |date=2007-09-30 }} * [http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் மீதான தாக்குதலை புலிகள் மேற்கொண்டார்களா? 26 வருடங்கள் கழித்து வெளிவரும் உண்மைகள் !!!!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160815155046/http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |date=2016-08-15 }} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் முசுலிம்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] i722tec7b9j2nw8z3zlqq9ew5h8glyx 4633857 4633850 2026-09-02T16:08:15Z RajaRajaC 250308 Unrelated Article 4633857 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = காத்தான்குடித் தாக்குதல் 1990 | partof = [[ஈழப் போர்]] | image = | map = {{Location map|Sri Lanka |width = 300 |float = right |label = காத்தான்குடி |marksize = 8 |lat_deg = 7 | lat_min = 40 |lon_deg = 81 | lon_min = 43 }} | caption = Bodies of the victims lying all over the mosque hours after the massacre, the initial preparations for their burial done, which requires the tying of the toes and hands together, according [[Islamic funeral|Islamic burial rituals]] | location = [[காத்தான்குடி]], மட்டக்களப்பு, இலங்கை | coordinates = | target = [[இலங்கைச் சோனகர்]] | date = 3 ஆகத்து 1990 | time = 7:30பிற்பகல் | timezone = +6 GMT | type = ஆயுதங்களால் [[படுகொலை]] | fatalities = 147 | injuries = | perpetrators = [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] | weapons = தானியங்கி துப்பாக்கி, கையெறி குண்டுகள் }} '''காத்தான்குடிப் பள்ளிவாயல் படுகொலை''' என்பது [[ஆகஸ்ட் 3]], [[1990]]-இல் [[கிழக்கிலங்கை]]யில் [[காத்தான்குடி|காத்தான்குடியில்]] ஆயுதக்குழுவினால் நடத்தப்பட்ட தாக்குதலைக் குறிக்கும். இத் தாக்குதல் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு [[இஸ்லாம்|முஸ்லீம்]] பள்ளிவாசல்களில் நடத்தப்பட்டது. ஒன்று கிரவல் தெருவில் உள்ள பள்ளிவாசலும், மற்றொன்று உசைனியா பள்ளிவாசலும் தாக்குதலுக்குள்ளாயின.<ref>"துப்பாக்கிகளில் பூக்கும் பூபாளம்" புத்தகத்திலிருந்து</ref>. இதில் முஸ்லிம்கள் இரவுத்தொழுகை நடத்திக்கொண்டிருக்கும் பொழுது நடத்தப்பட்ட துப்பாக்கிப் பிரயோகத்தில் 25 குழந்தைகள் உட்பட 103 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். இத்தாக்குதலை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளே]] மேற்கொண்டனர். ஆனாலும் அவர்கள் இதனை எப்போதும் மறுத்தே வந்திருக்கின்றனர்.<ref>{{cite book | last = Trawick | first = Margaret | title = Enemy Lines: Warfare, Childhood, and Play in Batticaloa | url = https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw | publisher =University of California Press| year = 1999 | oclc = 70866875 | isbn = 978-0-520-24515-0 | pages = [https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw/page/205 205]}}</ref>, [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|முஸ்லிம் ஊர்க்காவல் படையினர்]] நடத்திய படுகொலைகளுக்கான எதிர்வினையாகவே இவை நடாத்த பட்டதாக குறிப்பிடப்படுகின்றது. இத்தாக்குதல்களை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] நடத்தியதாக அவ்வியக்கத்தின் முன்னாள் தலைவர்களில் ஒருவரான [[கருணா அம்மான்]] தொலைக்காட்சிப் பேட்டியொன்றில் குறிப்பிட்டார். தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் தேசியத் தலைவர் [[வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]] இத்தாக்குதலை துன்பியல் சம்பவம் என்று பத்திரிகையாளர் மாநாடொன்றில் தெரிவித்திருந்தார். தமிழ் பேசுபவர்களாக இருந்தும் முஸ்லிம்களை விடுதலைப்புலிகள் பலமுறை தாக்கியதாகக் குற்றஞ் சாட்டப்பட்டுள்ளனர்.<ref> [http://www.asiantribune.com/index.php?q=node/1420 LTTE mercilessly slaughtered more than 100 Muslim civilians - including women and children]</ref><ref>[http://www.satp.org/satporgtp/sair/Archives/5_12.htm#assessment2 SOUTH ASIA INTELLIGENCE REVIEW]</ref> == பின்விளைவுகள் == காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலையைத் தொடர்ந்து, முஸ்லிம் கும்பல்களால் தமிழ்ப் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பல பழிவாங்கும் கொலைகள் நடத்தப்பட்டன. படுகொலை நடந்த மறுநாளான 1990 ஆகஸ்ட் 4 அன்று, திருக்கேணியில் முஸ்லிம் கும்பல்கள் நடத்திய தாக்குதலில் 40-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="hrw">{{Cite web|url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|title=Human Rights in Sri Lanka, an Update|date=12 March 1991|website=Human Rights Watch|pages=4–6|archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|archive-date=8 August 2024|access-date=28 September 2024|url-status=live}}</ref><ref name="NY Times">{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 October 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref> இதைத் தொடர்ந்து, 1990 ஆகஸ்ட் 8 அன்று அம்பாறை மாவட்டத்தின் ஒலுவிலில் மற்றொரு தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. இதில், பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக முஸ்லிம் கும்பல்கள் 49 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றனர்.<ref name="hrw" /> பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 12 ஆம் தேதி காலை, ஒரு முஸ்லிம் கும்பல் அகதிகள் முகாமில் 37 தமிழர்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite news|title=Tamils Suspected in Massacre|url=https://www.proquest.com/docview/362647438|agency=Reuter|access-date=23 February 2021|publisher=India Abroad|date=17 August 1990|id={{ProQuest|362647438}}}}</ref> அதன் பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 14 அன்று, மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் செங்கலடி மற்றும் குடிரிப்பு பகுதிகளில் கத்திகள் மற்றும் கோடரிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய முஸ்லிம் கும்பல்கள் 85 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றதுடன், மேலும் 100 பேரைக் காயப்படுத்தினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death|work=[[New York Times]]|pages=A11}}</ref><ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil Villagers Killed, 100 More Injured in Raids|work=[[Orlando Sentinel]]|pages=A12}}</ref> அப்பகுதி மக்கள் கூறுகையில், தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அண்மையில் படுகொலை செய்யப்பட்டதற்குப் பழிவாங்கும் நோக்கில் முஸ்லிம்களால் இந்தத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதாக அவர்கள் நம்பினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil villagers hacked to death|work=[[Reuters]], [[Toronto Star]]|pages=A18}}</ref> கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக விடுதலைப் புலிகளும் மேலும் பல தாக்குதல்களை நடத்தினர்; இரு தரப்பினரிடையேயும் பதிலடிக் கொலைகள் தொடர்ந்து இடம்பெற்றன.<ref name="hrw" /> காத்தான்குடி படுகொலையைத் தொடர்ந்து வந்த இரண்டு வார காலத்தில், முஸ்லிம் கும்பல்களால் நடத்தப்பட்டதாகப் பதிவுசெய்யப்பட்ட நான்கு பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்களில் 211 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். == இவற்றையும் பார்க்க == * [[யாழ்ப்பாண முஸ்லீம்களின் கட்டாய வெளியேற்றம்]] * [[கொழும்பு விடுதிகளில் இருந்து தமிழர் கட்டாய வெளியேற்றம்]] == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் மீதான தாக்குதலை புலிகள் மேற்கொண்டார்களா? 26 வருடங்கள் கழித்து வெளிவரும் உண்மைகள் !!!!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160815155046/http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |date=2016-08-15 }} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் முசுலிம்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] jbyy6rtbia7v0182o0vgjxnnqw873ye 4633861 4633857 2026-09-02T16:19:42Z RajaRajaC 250308 /* இவற்றையும் பார்க்க */ 4633861 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = காத்தான்குடித் தாக்குதல் 1990 | partof = [[ஈழப் போர்]] | image = | map = {{Location map|Sri Lanka |width = 300 |float = right |label = காத்தான்குடி |marksize = 8 |lat_deg = 7 | lat_min = 40 |lon_deg = 81 | lon_min = 43 }} | caption = Bodies of the victims lying all over the mosque hours after the massacre, the initial preparations for their burial done, which requires the tying of the toes and hands together, according [[Islamic funeral|Islamic burial rituals]] | location = [[காத்தான்குடி]], மட்டக்களப்பு, இலங்கை | coordinates = | target = [[இலங்கைச் சோனகர்]] | date = 3 ஆகத்து 1990 | time = 7:30பிற்பகல் | timezone = +6 GMT | type = ஆயுதங்களால் [[படுகொலை]] | fatalities = 147 | injuries = | perpetrators = [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] | weapons = தானியங்கி துப்பாக்கி, கையெறி குண்டுகள் }} '''காத்தான்குடிப் பள்ளிவாயல் படுகொலை''' என்பது [[ஆகஸ்ட் 3]], [[1990]]-இல் [[கிழக்கிலங்கை]]யில் [[காத்தான்குடி|காத்தான்குடியில்]] ஆயுதக்குழுவினால் நடத்தப்பட்ட தாக்குதலைக் குறிக்கும். இத் தாக்குதல் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு [[இஸ்லாம்|முஸ்லீம்]] பள்ளிவாசல்களில் நடத்தப்பட்டது. ஒன்று கிரவல் தெருவில் உள்ள பள்ளிவாசலும், மற்றொன்று உசைனியா பள்ளிவாசலும் தாக்குதலுக்குள்ளாயின.<ref>"துப்பாக்கிகளில் பூக்கும் பூபாளம்" புத்தகத்திலிருந்து</ref>. இதில் முஸ்லிம்கள் இரவுத்தொழுகை நடத்திக்கொண்டிருக்கும் பொழுது நடத்தப்பட்ட துப்பாக்கிப் பிரயோகத்தில் 25 குழந்தைகள் உட்பட 103 பேர் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். இத்தாக்குதலை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளே]] மேற்கொண்டனர். ஆனாலும் அவர்கள் இதனை எப்போதும் மறுத்தே வந்திருக்கின்றனர்.<ref>{{cite book | last = Trawick | first = Margaret | title = Enemy Lines: Warfare, Childhood, and Play in Batticaloa | url = https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw | publisher =University of California Press| year = 1999 | oclc = 70866875 | isbn = 978-0-520-24515-0 | pages = [https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw/page/205 205]}}</ref>, [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|முஸ்லிம் ஊர்க்காவல் படையினர்]] நடத்திய படுகொலைகளுக்கான எதிர்வினையாகவே இவை நடாத்த பட்டதாக குறிப்பிடப்படுகின்றது. இத்தாக்குதல்களை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] நடத்தியதாக அவ்வியக்கத்தின் முன்னாள் தலைவர்களில் ஒருவரான [[கருணா அம்மான்]] தொலைக்காட்சிப் பேட்டியொன்றில் குறிப்பிட்டார். தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் தேசியத் தலைவர் [[வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]] இத்தாக்குதலை துன்பியல் சம்பவம் என்று பத்திரிகையாளர் மாநாடொன்றில் தெரிவித்திருந்தார். தமிழ் பேசுபவர்களாக இருந்தும் முஸ்லிம்களை விடுதலைப்புலிகள் பலமுறை தாக்கியதாகக் குற்றஞ் சாட்டப்பட்டுள்ளனர்.<ref> [http://www.asiantribune.com/index.php?q=node/1420 LTTE mercilessly slaughtered more than 100 Muslim civilians - including women and children]</ref><ref>[http://www.satp.org/satporgtp/sair/Archives/5_12.htm#assessment2 SOUTH ASIA INTELLIGENCE REVIEW]</ref> == பின்விளைவுகள் == காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலையைத் தொடர்ந்து, முஸ்லிம் கும்பல்களால் தமிழ்ப் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பல பழிவாங்கும் கொலைகள் நடத்தப்பட்டன. படுகொலை நடந்த மறுநாளான 1990 ஆகஸ்ட் 4 அன்று, திருக்கேணியில் முஸ்லிம் கும்பல்கள் நடத்திய தாக்குதலில் 40-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="hrw">{{Cite web|url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|title=Human Rights in Sri Lanka, an Update|date=12 March 1991|website=Human Rights Watch|pages=4–6|archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf|archive-date=8 August 2024|access-date=28 September 2024|url-status=live}}</ref><ref name="NY Times">{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 October 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref> இதைத் தொடர்ந்து, 1990 ஆகஸ்ட் 8 அன்று அம்பாறை மாவட்டத்தின் ஒலுவிலில் மற்றொரு தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. இதில், பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக முஸ்லிம் கும்பல்கள் 49 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றனர்.<ref name="hrw" /> பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 12 ஆம் தேதி காலை, ஒரு முஸ்லிம் கும்பல் அகதிகள் முகாமில் 37 தமிழர்களைக் கொன்றது.<ref>{{cite news|title=Tamils Suspected in Massacre|url=https://www.proquest.com/docview/362647438|agency=Reuter|access-date=23 February 2021|publisher=India Abroad|date=17 August 1990|id={{ProQuest|362647438}}}}</ref> அதன் பின்னர், 1990 ஆகஸ்ட் 14 அன்று, மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் செங்கலடி மற்றும் குடிரிப்பு பகுதிகளில் கத்திகள் மற்றும் கோடரிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய முஸ்லிம் கும்பல்கள் 85 தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கொன்றதுடன், மேலும் 100 பேரைக் காயப்படுத்தினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death|work=[[New York Times]]|pages=A11}}</ref><ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil Villagers Killed, 100 More Injured in Raids|work=[[Orlando Sentinel]]|pages=A12}}</ref> அப்பகுதி மக்கள் கூறுகையில், தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் அண்மையில் படுகொலை செய்யப்பட்டதற்குப் பழிவாங்கும் நோக்கில் முஸ்லிம்களால் இந்தத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதாக அவர்கள் நம்பினர்.<ref>{{Cite news|date=15 August 1990|title=85 Tamil villagers hacked to death|work=[[Reuters]], [[Toronto Star]]|pages=A18}}</ref> கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக விடுதலைப் புலிகளும் மேலும் பல தாக்குதல்களை நடத்தினர்; இரு தரப்பினரிடையேயும் பதிலடிக் கொலைகள் தொடர்ந்து இடம்பெற்றன.<ref name="hrw" /> காத்தான்குடி படுகொலையைத் தொடர்ந்து வந்த இரண்டு வார காலத்தில், முஸ்லிம் கும்பல்களால் நடத்தப்பட்டதாகப் பதிவுசெய்யப்பட்ட நான்கு பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்களில் 211 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். == இவற்றையும் பார்க்க == * [[யாழ்ப்பாண முஸ்லீம்களின் கட்டாய வெளியேற்றம்]] * [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு]] * [[கொழும்பு விடுதிகளில் இருந்து தமிழர் கட்டாய வெளியேற்றம்]] == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் மீதான தாக்குதலை புலிகள் மேற்கொண்டார்களா? 26 வருடங்கள் கழித்து வெளிவரும் உண்மைகள் !!!!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160815155046/http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |date=2016-08-15 }} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் முசுலிம்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] 05ecku70mtibuabhbmba03hdh47ghut 0 31702 4633870 4055442 2026-09-02T16:32:43Z RajaRajaC 250308 4633870 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = வீரமுனைப் படுகொலைகள் | image = | caption = | map = | location = [[வீரமுனை]], [[அம்பாறை மாவட்டம்]] | coordinates = | target = [[இலங்கைத் தமிழர்|தமிழர்]] | date = [[ஆகத்து 12]], [[1990]] | time = | timezone = +6 GMT | type = சுடப்படல் | fatalities = 400க்கும் மேற்பட்ட தமிழ் மக்கள் | injuries = | perps = | susperps = முஸ்லிம் ஊர்காவல்படை | weapons = துப்பாக்கிகள் }} '''வீரமுனைப் படுகொலைகள்''' (''Veeramunai massacre'') என்பது [[1990]] ஆம் ஆண்டு [[ஆகத்து 12]]ம் நாளில் [[கிழக்கிலங்கை]] [[அம்பாறை]] மாவட்டத்தில் [[வீரமுனை]] என்னும் கிராமத்தில் 400க்கும் மேற்பட்ட தமிழ் மக்கள் படுகொலை செய்யப்பட்ட நிகழ்வைக் குறிக்கும். [[சம்மாந்துறை]] பிரதேசத்தில் நிகழ்ந்த இனவன்செயல் காரணமாக வீரமுனையையும் அதன் சுற்றுவட்டக் கிராமங்களான [[வீரச்சோலை]], [[மல்லிகைத்தீவு]], [[மல்வத்தை]], [[வளத்தாப்பிட்டி]], [[சொறிக்கல்முனை]], அம்பாறை பகுதிகளைச்சேர்ந்த பல நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் தங்கள் குழந்தை குட்டிகளுடன் வீரமுனை சிந்தா யாத்திரைப் பிள்ளையார் கோயில் வளவினுள்ளும் வீரமுனை இராமகிருட்டிண மிசன் பாடசாலை வளவினுள்ளும் 1990 சூன் மாதம் முதல் சூலை மாதம் வரை தஞ்சம் புகுந்திருந்தனர். இக்காலகட்டத்தில், ஆகத்து 12 ம் நாளன்று இவற்றினுள் புகுந்த முஸ்லிம் ஊர்காவல்படைக் கும்பல் ஒன்று 400க்கும் அதிகமான தமிழ் பொதுமக்களை சுட்டும் வெட்டியும் தாக்கினர். இவர்களில் பெண்கள், குழந்தைகள் உட்பட 55 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். அதிகமானோர் படுகாயமுற்றனர். அவ்வேளையில் கடத்தப்பட்டோர் பற்றி எவ்விதத் தகவலும் இல்லை.<ref>{{cite news|url=http://tamilnation.org/tamileelam/muslims/0305desecrate.htm|title=State and Muslims Desecrate Ancient Tamil Village|publisher=Northeastern Herald|accessdate=15 ஆகத்து 2012}}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893107|title=War and its consequence in Amparai Districti|accessdate=15 ஆகத்து 2012|author= Ranjan Hoole|date= 16 அக்டோபர் 1990|work=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு|UTHR]]}}</ref> ==உசாத்துணை== {{Reflist}} ==இவற்றையும் பார்க்கவும்== * [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு]] * [[இலங்கை இனப்பிரச்சினைக் காலக்கோடு]] ==வெளி இணைப்புகள்== *[https://www.youtube.com/watch?v=e4VTeZXrkuY வீரமுனைப் படுகொலை], அரங்கம் காணொளி, 12 ஆகத்து 2019 *[https://web.archive.org/web/20070930185235/http://www.thinakkural.com/news/2007/8/11/importantnews_page33383.htm வீரமுனை படுகொலையின் 17 ஆவது ஆண்டு நிறைவு நாள்] *[https://web.archive.org/web/20160309221918/http://www.tamilwin.com/view.php?22Gp7bc3BI34eO29203jQMdd2QjZ20Z923e4QLBcb2pGa2 அம்பாறையில் வீரமுனைப் படுகொலை 21வது நினைவு தினம் இன்று! உணர்வுபூர்வமாக அனுஷ்டிப்பு], தமிழ்வின், ஆகத்து 12, 2011 [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:அம்பாறை மாவட்டம்]] [[பகுப்பு:இலங்கை முஸ்லிம் ஊர்காவற்படை செய்ததாகக் கூறப்படும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இரண்டாம் ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] dh7n66bolz585k2lmpahoyv4e8igi4q 4633882 4633870 2026-09-02T16:48:40Z RajaRajaC 250308 4633882 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = வீரமுனைப் படுகொலைகள் | image = | caption = | map = | location = [[வீரமுனை]], [[அம்பாறை மாவட்டம்]] | coordinates = | target = [[இலங்கைத் தமிழர்|தமிழர்]] | date = [[ஆகத்து 12]], [[1990]] | time = | timezone = +6 GMT | type = சுடப்படல் | fatalities = 400க்கும் மேற்பட்ட தமிழ் மக்கள் | injuries = | perps = | susperps = முஸ்லிம் ஊர்காவல்படை | weapons = துப்பாக்கிகள் }} '''வீரமுனைப் படுகொலைகள்''' (''Veeramunai massacre'') என்பது [[1990]] ஆம் ஆண்டு [[ஆகத்து 12]]ம் நாளில் [[கிழக்கிலங்கை]] [[அம்பாறை]] மாவட்டத்தில் [[வீரமுனை]] என்னும் கிராமத்தில் 400க்கும் மேற்பட்ட தமிழ் மக்கள் படுகொலை செய்யப்பட்ட நிகழ்வைக் குறிக்கும். [[சம்மாந்துறை]] பிரதேசத்தில் நிகழ்ந்த இனவன்செயல் காரணமாக வீரமுனையையும் அதன் சுற்றுவட்டக் கிராமங்களான [[வீரச்சோலை]], [[மல்லிகைத்தீவு]], [[மல்வத்தை]], [[வளத்தாப்பிட்டி]], [[சொறிக்கல்முனை]], அம்பாறை பகுதிகளைச்சேர்ந்த பல நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் தங்கள் குழந்தை குட்டிகளுடன் வீரமுனை சிந்தா யாத்திரைப் பிள்ளையார் கோயில் வளவினுள்ளும் வீரமுனை இராமகிருட்டிண மிசன் பாடசாலை வளவினுள்ளும் 1990 சூன் மாதம் முதல் சூலை மாதம் வரை தஞ்சம் புகுந்திருந்தனர். இக்காலகட்டத்தில், ஆகத்து 12 ம் நாளன்று இவற்றினுள் புகுந்த முஸ்லிம் ஊர்காவல்படைக் கும்பல் ஒன்று 400க்கும் அதிகமான தமிழ் பொதுமக்களை சுட்டும் வெட்டியும் தாக்கினர். இவர்களில் பெண்கள், குழந்தைகள் உட்பட 55 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். அதிகமானோர் படுகாயமுற்றனர். அவ்வேளையில் கடத்தப்பட்டோர் பற்றி எவ்விதத் தகவலும் இல்லை.<ref>{{cite news|url=http://tamilnation.org/tamileelam/muslims/0305desecrate.htm|title=State and Muslims Desecrate Ancient Tamil Village|publisher=Northeastern Herald|accessdate=15 ஆகத்து 2012}}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893107|title=War and its consequence in Amparai Districti|accessdate=15 ஆகத்து 2012|author= Ranjan Hoole|date= 16 அக்டோபர் 1990|work=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு|UTHR]]}}</ref> ==இவற்றையும் பார்க்கவும்== * [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு]] * [[இலங்கை இனப்பிரச்சினைக் காலக்கோடு]] ==உசாத்துணை== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *[https://www.youtube.com/watch?v=e4VTeZXrkuY வீரமுனைப் படுகொலை], அரங்கம் காணொளி, 12 ஆகத்து 2019 *[https://web.archive.org/web/20070930185235/http://www.thinakkural.com/news/2007/8/11/importantnews_page33383.htm வீரமுனை படுகொலையின் 17 ஆவது ஆண்டு நிறைவு நாள்] *[https://web.archive.org/web/20160309221918/http://www.tamilwin.com/view.php?22Gp7bc3BI34eO29203jQMdd2QjZ20Z923e4QLBcb2pGa2 அம்பாறையில் வீரமுனைப் படுகொலை 21வது நினைவு தினம் இன்று! உணர்வுபூர்வமாக அனுஷ்டிப்பு], தமிழ்வின், ஆகத்து 12, 2011 [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:அம்பாறை மாவட்டம்]] [[பகுப்பு:இலங்கை முஸ்லிம் ஊர்காவற்படை செய்ததாகக் கூறப்படும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இரண்டாம் ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] 96j6i3tdqajisjzh3zuopw1cjav4pr1 10 35668 4633890 4420496 2026-09-02T17:24:30Z RajaRajaC 250308 4633890 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="border: 1px solid #990000; width: 18em; text-align: center; font-size: 0.85em;" | <span style="font-size: 120%">'''[[இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்|இலங்கைப் பிரச்சினை]]'''</span> |- | style="color:#ffffff; background-color:#CC0000;"|'''<span style="color: white;">பின்னணி</span>''' |- | [[தமிழீழம்]] * [[இலங்கை]] • [[இலங்கை வரலாற்றுக் காலக்கோடு]] * [[இலங்கை இனப்பிரச்சினைக் காலக்கோடு]] |- | style="color:#ffffff; background-color:#CC0000;"|'''<span style="color: white;">இலங்கை அரசு</span>''' |- | [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின் தொடக்கம்|ஈழப் போரின் தொடக்கம்]] * [[கறுப்பு யூலை]] • [[இலங்கை இனக்கலவரங்கள்|இனக்கலவரங்கள்]] * [[இலங்கையில் மனித உரிமைகள்|மனித உரிமைகள்]] • [[இலங்கை அரச பயங்கரவாதம்]] • [[இலங்கை அரசின் சிங்களப் பேரினவாதம்|சிங்களப் பேரினவாதம்]] • [[இலங்கை அரசுப் படைகளின் தாக்குதல்களின் பட்டியல்|தாக்குதல்கள்]] • [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் தாக்குதல்கள்]] |- | style="color:#ffffff; background-color:#BB0000;"|'''<span style="color: white;">விடுதலைப் புலிகள்</span>''' |- | [[விடுதலைப் புலிகள்|புலிகள்]] • [[தமிழீழம்]]* [[தமிழ்த் தேசியம்]] * [[தமிழீழ விடுதலைப்புலிகளின் தாக்குதல்கள் பட்டியல்|புலிகளின் தாக்குதல்கள்]] * [[வட இலங்கை முஸ்லீம்களின் கட்டாய வெளியேற்றம்|யாழ் முஸ்லீம்கள் கட்டாய வெளியேற்றம்]] |- | style="color:#ffffff; background-color:#AA0000;"|'''<span style="color: white;">முக்கிய நபர்கள்</span>''' |- | [[வே. பிரபாகரன்]]<br>[[மகிந்த ராஜபக்ச]]<br>[[சரத் பொன்சேகா]] |- | style="color: white; background-color:#990000;"|'''<span style="color: white;">இந்தியத் தலையீடு</span>''' |- | [[பூமாலை நடவடிக்கை]]<br>[[இந்திய இலங்கை ஒப்பந்தம், 1987|இந்திய இலங்கை ஒப்பந்தம்]]<br>[[இந்திய அமைதி காக்கும் படை]]<br>[[ராஜீவ் காந்தி]] • [[RAW]] |- | style="color: white; background-color:#990000;"|'''<span style="color: white;">மேலும் பார்க்க</span>''' |- | [[இலங்கை இராணுவம்]]<br>[[ஈழ இயக்கங்கள்]]<br>[[ஈழப்போராட்டத்தில் கொல்லப்பட்ட முக்கிய நபர்கள் பட்டியல்|கொல்லப்பட்ட முக்கிய நபர்கள்]] {{Tnavbar|இலங்கை இனப்பிரச்சினை}} |}<noinclude> [[en:Template:Sri Lankan Conflict]] [[பகுப்பு:இலங்கை வார்ப்புருக்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் மனித உரிமைகள்]] </noinclude> 0jjed5fyow4tyoag7nppxmriqinh93o 0 40310 4634003 4609453 2026-09-03T05:16:39Z MS2P 124789 4634003 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் நபர் |name = சி. இலக்குவனார் |image = Ilakkuvanar_attai_padam.jpg |image_size=200px |caption = செந்தமிழ்ச் சுடர் |birth_name = இலட்சுமணன் |birth_date = [[நவம்பர் 17]], [[1909]]<ref name="name">அலுவலகக் குறிப்புகளில் இவரது பிறந்தநாள் 17/11/1910 என்றே இடம்பெற்றுள்ளது.</ref> |birth_place = நாகபட்டணம் மாவட்டம், திருத்துறைப்பூண்டி வட்டம், வாய்மைமேடு |death_date = {{death date and age|1973|9|3|1909|11|17}} |death_place மதுரையை அடுத்த திருநகர் |residence = மதுரையை அடுத்த திருநகர் |nationality = [[இந்தியா|இந்தியர்]] |other_names = |known_for = மொழியியல், இலக்கணம், திருக்குறளாராய்ச்சி, சங்க இலக்கிய ஆராய்ச்சி |education = வித்துவான், எம்.ஏ., எம்.ஓ.எல்., பிஎச்டி. |employer = கல்லூரிகள், உசுமானியா பல்கலைக் கழகம் | occupation = பேராசிரியர் | title = | religion= | spouse= மலர்க்கொடி, நீலகண்டேசுவரி |children= திருவேலன் <br> [[மறைமலை இலக்குவனார்|மறைமலை]] <br>திருவள்ளுவன் <br>மதியழகி <br> நல்லபெருமாள் <br> செல்வமணி <br> நாகவல்லி <br> அங்கயற்கண்ணி <br> அருட்செல்வி <br> அம்பலவாணன் |parents=சிங்காரவேலர், இரத்தினத்தாச்சி |speciality= |signature = |website= |}} '''பேராசிரியர் சி. இலக்குவனார்''' ([[நவம்பர் 17]], [[1909]]<ref name="name"/> - [[செப்டம்பர் 3]], [[1973]]) தமிழறிஞர்களில் தனிச் சிறப்பு வாய்ந்தவர். மொழியியல், இலக்கணம், தொல்காப்பிய ஆராய்ச்சி, திருக்குறளாராய்ச்சி, சங்க இலக்கிய ஆராய்ச்சி எனப் பல்வேறு பொருள்களில் நிறைய நூல்கள் இயற்றியுள்ளார். == வாழ்க்கைச் சுருக்கம் == [[திருவள்ளுவர் ஆண்டு|திருவள்ளுவராண்டு]] 1940, கார்த்திகைத் திங்கள், முதல் நாள் (ஆங்கில ஆண்டு 1909 நவம்பர் 17ம் நாள்) [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] அன்றைய [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்]] (இன்றைய [[நாகப்பட்டிணம் மாவட்டம்]]), [[திருத்துறைப்பூண்டி]]க்கு அருகில், வாய்மைமேடு என்னும் சிற்றூரில், குறுநிலக்கிழாராகவும் ஒரு மளிகைக்கடை உரிமையாளராகவும் விளங்கிய சிங்காரவேலர்-இரத்தினத்தாச்சி ஆகியோருக்கு இரண்டாவது மகனாகப் பிறந்தார். தமது நான்கு வயதிலேயே தந்தையை இழந்தார். == கல்வி == === தொடக்கக் கல்வி === வாய்மேட்டில் சுப்பையா ஆசிரியர் நடத்திய திண்ணைப்பள்ளியிலும் கண்ணுசாமி ஆசிரியர் நடத்திய திண்ணைப்பள்ளியிலும் பயின்றார். பின்னர் வாய்மேட்டில் இருந்த அரசு தொடக்கப் பள்ளியில் மூன்றாம் வகுப்பு முதல் ஐந்தாம் வகுப்பு வரை படித்திருந்த இலக்குவனாரின் பள்ளிப்படிப்பு தடைப்பட்டது. தமது அண்ணன் நல்லபெருமாளுக்கு உதவியாக வயல்வேலைகளைக் கவனிப்பதும் மாடுகளை மேய்ப்பதுமே அவரது வேலையாயிற்று. === நடுநிலைக் கல்வி === தன் பிள்ளை படிக்க வேண்டும் என்று அவரது தாயார் விழைந்தமையால் தஞ்சாவூர் சரபோஜி மன்னரின் அறக்கட்டளை சார்பில் இராசாமடம் என்னுமிடத்தில் இருந்த நடுநிலைப் பள்ளியில் 1924ஆம் ஆண்டில் ஐந்தாம் வகுப்பில் சேர்ந்து படிக்கத் தொடங்கினார். இங்கு இவர் எட்டாம் வகுப்புப் படித்தபொழுது இலட்சுமணன் என இவரது பெற்றோர் இட்ட பெயரை, இவர்தம் தமிழாசிரியர் [[சாமி சிதம்பரனார்]], "இலக்குவன்" என மாற்றச் செய்தார். அப்பொழுது முதலே தனித்தமிழ் மீது நாட்டமும் தமிழில் பிறமொழிக்கலப்பைத் தவிர்க்கும் முனைப்பும் இலக்குவனார்க்கு ஏற்பட்டது. === உயர்நிலைப் பள்ளிக் கல்வி === பின்னர் 1924ஆம் ஆண்டில் சரபோஜி மன்னரின் அறக்கட்டளை சார்பில் ஒரத்தநாட்டில் இருந்த உயர்நிலைப்பள்ளிகளில் பயின்று தமது ஆசிரியர்களின் நன்மதிப்பையும் பாராட்டையும் பெற்றார். அங்கு பொன்னண்ணா களத்தில்வென்றார் என்பவரிடம் பயின்று பள்ளி இறுதி வகுப்பில் சிறப்புடன் தேர்ச்சி பெற்றார்.<ref name="mani">தமிழியக்க வேர்கள்: முனைவர் சி. இலக்குவனார், மணிவாசகர் பதிப்பகம், சென்னை; 1994, பக்கம் 101</ref> === புலவர் பட்டக் கல்வி === திருவையாறு அரசர் கல்லூரியில் பயின்று 1936ஆம் ஆண்டில் புலவர் பட்டம் பெற்றார்.<ref name = "one">சி. இலக்குவனார் எழுதிய எனது வாழ்க்கைப்போர், குறள்நெறி வெளியீட்டகம், திருநகர், 1972 பக். 95</ref> அங்கு பயிலும்பொழுது அக்கல்லூரியின் திருவள்ளுவர் மாணவர் கழகச் செயலாளராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name = "two">குன்றக்குடி பெரிய்பெருமாள் எழுதிய முத்தமிழ்ப் போர்வாள் முதுபெரும் புலவர் முனைவர் சி. இலக்குவனார் என்னும் கட்டுரை, தமிழரசி 9.7.1995</ref> === கீழைமொழி இளவர் பட்டம் === அன்னாளைய சென்னைப் பல்கலைக் கழகம் வகுத்திருந்த விதியின்படி வித்துவான் பட்டம் பெற்றவர் இடைநிலை வகுப்பிலும் கலை இளவர் வகுப்பிலும் இரண்டாம் பிரிவில் இருந்த ஆங்கிலப் பாடத்தில் தேர்ச்சி பெற்றால், அவருக்கு கீழைமொழிகளில் இளவர் (BOL) பட்டம் வழங்கப்பட்டது. இப்பட்டம் கலைமுதுவர் பட்டத்திற்கு இணையாகக் கருதப்பட்டது. இலக்குவனார் ஆசிரியப்பணி ஆற்றிக்கொண்டே ஆங்கிலத் தேர்வுகளில் வெற்றிபெற்று கலைமுதுவர் ஆனார். === கீழைமொழி முதுவர் பட்டம் === பின்னர் தமிழ்மொழியின் தோற்றமும் வளர்ச்சியும் (Origin and Growth of Tamil Language) என்னும் தலைப்பில் ஆய்வுசெய்து கீழைமொழிகளில் முதுவர் (MOL) பட்டமும் பெற்றார். === முனைவர் பட்டம் === இலக்குவனார், மதுரைத் தியாகராசர் கல்லூரியில் பணியாற்றிக் கொண்டிருந்தபோது, [[தொல்காப்பியம்|தொல்காப்பியத்தை]] ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து, விரிவாக ஆய்வும் நிகழ்த்தித் தமது முனைவர் பட்டப்பேற்றிற்கான ஆய்வேட்டை அளித்தார். [[1963]]-இல் முனைவர் பட்டப்பேற்றிற்காக Tholkappiyam in English with critical studies என்னும் ஆய்வேட்டை அளித்து [[1963]] ஆம் ஆண்டில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். தமது பல்வேறு பணிகளின் காரணமாகவும், பணியிழப்புகளின் காரணமாகவும் காலந்தாழ்த்து 53 அகவையில் இப்பட்டத்தை இவர் பெற்றாலும் தமிழ்நெஞ்சங்கள் மகிழ்ந்துபோற்றின. குமரி முதல் [[சென்னை]] வரை இவருக்குத் தமிழ்நாடெங்கும் பாராட்டுவிழாக்கள் நடந்தன. ஒரு பேராசிரியர் முனைவர் பட்டம் பெற்றமைக்காகத் தமிழ்நாடெங்கும் பாராட்டுவிழாக்கள் நடந்த நிகழ்வு இதற்கு முன்புமில்லை:பின்புமில்லை. இவரது தொல்காப்பிய ஆங்கில நூலுக்கு அறிஞர் [[சி. என். அண்ணாதுரை|அண்ணா]] அவர்கள் அணிந்துரை வழங்கிப் பாராட்டியுள்ளார். பின்னர் அண்ணா தமிழக முதல்வராகப் பொறுப்பேற்றபோது, தமது அயல்நாட்டுச் சுற்றுப்பயணத்தில், இந்நூலைப் போப் ஆண்டவர் அவர்களுக்கும், அமெரிக்க நூகலகங்களுக்கும் தமிழக அரசின் சார்பில் அன்பளிப்பாக அண்ணா வழங்கினார். == ஆசிரியப் பணி == ===தமிழாசிரியர்=== திருவையாறு அரசர் கல்லூரியில் புலவர் பட்டம் பெற்றபின், 1936 சூன் மாதம் முதல் 1942ஆம் ஆண்டு வரை தஞ்சை மாவட்ட நாட்டாண்மைக் கழக உயர்நிலைப்பள்ளிகளில் (Tanjore District Board High Schools) தமிழாசிரியப் பணிபுரிந்தார். [[படிமம்:Ilakkuvanar&appadurai.JPG|right|300px|thumb|தமிழறிஞர் [[கா. அப்பாதுரை]]யுடன் இலக்குவனார்]] கலைஞர் [[மு. கருணாநிதி]] [[திருவாரூர்|திருவாரூரில்]] பள்ளி இறுதி வகுப்புப் பயின்றபோது அவரது ஆசிரியராகத் திகழ்ந்தவர். தமக்குத் தமிழுணர்வுடன் சுயமரியாதைப் பண்பையும் ஊட்டியவர்' என்று இவரைப் பற்றித் தமது தன்வரலாற்று நூலாகிய 'நெஞ்சுக்கு நீதி'யில் கலைஞர் குறிப்பிட்டுள்ளார். ===விரிவுரையாளர்=== அதன்பின்னர் 1942 முதல் 1945 வரை திருவையாறு அரசர் கல்லூரியில் விரிவுரையாளராகப் பணிபுரிந்தார். ===கல்லூரி முதல்வர்=== அன்றைய [[சுயமரியாதை இயக்கம்|சுயமரியாதை இயக்க]]த் தலைவர்களில் ஒருவராகிய செ.தெ.நாயகம், குலசேகரன்பட்டினத்தில் தொடங்கிய தமிழ்க்கல்லூரியில் முதல்வராகப் பணியமர்த்தம் பெற்றார். ===மீண்டும் விரிவுரையாளர்=== பின்னர் [[திருநெல்வேலி]] ம.தி.தா. இந்துக்கல்லூரியில் தமிழ் விரிவுரையாளர். ===தமிழ்த்துறைத்தலைவர்=== [[1947]]-இல் [[விருதுநகர்|விருதுநகரில்]] தொடங்கப்பெற்ற வி.இ.செந்திற்குமாரநாடார் கல்லூரியில் தமிழ்த்துறைத்தலைவராகவும் பணிபுரிந்தார். [[1952]] ஆம் ஆண்டில் நடைபெற்ற பொதுத்தேர்தலில் விருதுநகர் தொகுதியில் [[காமராசர்|கு. காமராசரை]] எதிர்த்துப் போட்டியிட்ட [[கோபால்சாமி துரைசாமி|கோ. து. நாயுடு]] (ஜி. டி. நாயுடு)வை ஆதரித்துப் பரப்புரை செய்தார். இதனால் விருதுநகர் கல்லூரியில் இருந்து துரத்தப்பட்டார்.<ref name = "three">வ. வேம்பையன் எழுதிய தமிழ் எழுச்சி விழா என்னும் கட்டுரை, தன்மானத் தமிழர் இலக்குவனார் தொகுப்பு, ஆண்டு 2000, பக்.26</ref> ===திருக்குறள் ஆசிரியர்=== பின்னர் 1952 முதல் 1955 வரை புதுக்கோட்டையில் பி.ஏ. சுப்பிரமணியனார் உருவாக்கிய திருக்குறள் கழகத்தில் ஞாயிறுதோறும் திருக்குறள் வகுப்புகள் நடத்தினார்.<ref name = "four">அ. மறைமலையான் எழுதிய அண்ணாவின் பார்வையில் தமிழ் இலக்கியச் சிற்பிகள், அன்றில் பதிப்பகம், சென்னை, பக்.114</ref> ===தலைமையாசிரியர்=== 1955 – 56 ஆம் கல்வியாண்டில் திருவெறும்பூர் முக்குலத்தோர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் தலைமையாசிரியர். ===விரிவுரையாளர்=== 1956 முதல் 1958 வரை [[ஈரோடு]] காசனக்கல்லூரியில் தமிழ் விரிவுரையாளர். ===தமிழ்த்துறைத்தலைவர்=== 1958 முதல் 1961 வரை [[நாகர்கோயில்]] தெ.தி. இந்துக்கல்லூரியில் தமிழ்த் துறைத் தலைவர், 1961 முதல் 1965 வரை மதுரை [[தியாகராசர் கலைக்கல்லூரி]]யில் தமிழ்த் துறைத் தலைவர், சென்னை மாநிலக் கல்லூரியில் தமிழ்த் துறைத் தலைவர், ஐத்திராபாத்தில் உள்ள உசுமானியா பல்கலைக் கழகத்தில் தமிழ்த்துறைத் தலைவர். ===கல்லூரி முதல்வர்=== 31.12. 1970 வரை நாகர்கோவில் தெ.தி. இந்துக் கல்லூரியில் முதல்வர். இவரது அஞ்சாநெஞ்சமும், தன்மான உணர்வும் எவ்விடத்தும் இவர் தொடர்ந்து பணிபுரிய இடமளிக்கவில்லை. மாணவரிடையே தமிழுணர்வை இவர் ஊட்டியமை, இவர் மாணவர்களைப் புரட்சிக்குத் தூண்டுவதாகக் கல்லூரிப் பொறுப்பாளர்களைக் கருதச் செய்தது. [[1944]]-இல் இவர் திருநெல்வேலி ம.தி.தா. இந்துக்கல்லூரியில் பணிபுரிந்து கொண்டிருந்தபோது இவரிடம் தமிழ் பயின்ற, இன்றைய இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சித்தலைவர்களில் ஒருவராகிய தோழர் நல்லகண்ணு இவரது அஞ்சாநெஞ்சத்தையும் தமிழுணர்வையும் சிறப்பாகப் பாராட்டுகிறார். அன்றைய தமிழ் வகுப்புகளில் வருகைப்பதிவை ஆங்கிலத்தில் மாணவர்கள் கூறிவந்த நிலையை மாற்றி ''உளேன் ஐயா'' எனக் கூறவைத்தவரும் பிற்காலத்தில் தமிழகமெங்கும் இம்மாற்றம் ஏற்படவும் காரணமாக இருந்தவர் இலக்குவனாரே என நல்லுகண்ணு அவர்கள் கூறுகிறார். == இதழ்கள் வெளியிடல் == இலக்குவனார் தாம் பணியாற்றச் சென்ற இடமெல்லாம் தமிழ்மன்றங்களை நிறுவியும் [[இதழ்]]களை நடத்தியும் மக்கள் மனத்தில் தமிழ் எழுச்சியும் ஆர்வமும் ஏற்படப் பாடுபட்டார். [[1944]] முதல் [[1947]] வரை இவர் நடத்திய "சங்க இலக்கியம்" வார இதழ் புலவருக்கு மட்டுமே உரியதாகக் கருதப்பட்டுவந்த சங்க இலக்கியங்களை மக்களிடையே பரவ வழிவகுத்தது. சிறுகதை வடிவிலும் ஓரங்க நாடகங்களாகவும் சங்கப்பாடல்களை அறிமுகம் செய்த இலக்குவனாரின் முயற்சியே பின்னாளில் [[மு. வரதராசன்]], மு. கருணாநிதி ஆகியோரின் முயற்சிகளுக்கு முன்னோடி என்பது வரலாறு. [[படிமம்:Ilakkuvanar nadai payanam.jpg|right|300px|thumb|இலக்குவனாரின் நடைப்பயணம்]] விருதுநகரில் இருந்தபோது ''இலக்கியம்'' (மாதமிருமுறை), தஞ்சாவூரில் இருந்தபோது ''திராவிடக்கூட்டரசு'' மதுரையிலிருந்த போது ''குறள்நெறி'' எனப் பல்வேறு இதழ்களை நடத்தினார். [[1965]]-இல் [[இந்தி]] எதிர்ப்புப் போராட்டத்தின் போது இருமுறை கைது செய்யப்பட்டு சிறைவாழ்வும் பணிநீக்கமும் பெற்ற இலக்குவனார், [[1965]] மே முதல் திசம்பர் வரை ஏழு மாதங்கள் தமது ஏட்டை நாளிதழாகவும் நடத்தினார். விற்பனையாளர்கள் உரியமுறையில் பணம் கொடுக்காத ஒரே காரணத்தாலேயே இவ்விதழ் நிறுத்தப்பட்டது. வள்ளுவர் நெறியில் வையகம் வாழ்க என்னும் குறிக்கோளோடு குறள்நெறி என்னும் இதழை 15.1.1964ஆம் நாள் சி. இலக்குவனார் தொடங்கினார்.<ref name = "six">புலவர் இரா. இளங்குமரன் எழுதிய தமிழ்த்தாய் என்னும் கட்டுரை, தன்மானத் தமிழர் இலக்குவனார் தொகுப்பு, ஆண்டு 2000, பக்.7</ref> Dravidan Ferderation, Kurnlneri என்னும் இரண்டு ஆங்கில இதழ்களையும் நடத்தினார். == நூல்கள் == {| class="wikitable sortable" ! '''வரிசை எண்'''!!'''நூலின் பெயர்'''!!'''ஆண்டு''' !!'''வகை'''!!'''பதிப்பகம்''' !!'''குறிப்புகள்''' |- |01||அண்ணாவிற்குப் பாவியல் வாழ்த்து || ||செய்யுள்|| || |- |02||அமைச்சர் யார்? ||1949||ஆராய்ச்சி|| || |- |03||அம்மூவனார் || ||ஆராய்ச்சி|| || |- |04||இலக்கியம் கூறும் தமிழர் வாழ்வியல்|| ||ஆராய்ச்சி|| || |- |05||எல்லோரும் இந்நாட்டரசர் – பகுதி 1 ||1956||ஆராய்ச்சி|| || |- |06||எல்லோரும் இந்நாட்டரசர் – பகுதி 2 ||1956||ஆராய்ச்சி|| || |- |07||எழிலரசி அல்லது காதலின் வெற்றி ||1933||செய்யுள்|| || மொழியாக்கப் பாவியம் |- |08||எனது வாழ்க்கைப் போர் ||1972||தன்வரலாறு||குறள்நெறி வெளியீட்டகம், திருநகர்|| |- |09||கருமவீரர் காமராசர்|| ||வரலாறு|| || |- |10||சங்க இலக்கியச் சொல்லோவியங்கள்||1990||ஆராய்ச்சி||திருமகள் பதிப்பகம், சென்னை|| |- |11||தமிழிசைப் பாடல்கள்|| ||செய்யுள்|| || |- |12||தமிழ் கற்பிக்கும் முறை|| ||ஆராய்ச்சி|| || |- |13||திருக்குறள் எளிய பொழிப்புரை|| ||விளக்கவுரை|| || |- |14||துரத்தப்பட்டேன்||1952||செய்யுள்|| ||தன்வரலாற்றுக்குறிப்பு |- |15||தொல்காப்பிய ஆராய்ச்சி||1961||ஆராய்ச்சி|| || |- |16||பழந்தமிழ்|| ||ஆராய்ச்சி|| || |- |17||மாணவர் ஆற்றுப்படை|| ||செய்யுள்|| || |- |18||மாமூலனார் காதற் காட்சிகள்||1956||விளக்கவுரை|| || |- |19||வள்ளுவர் வகுத்த அரசியல்|| ||ஆராய்ச்சி|| || |- |20||வள்ளுவர் கண்ட இல்லறம்|| ||ஆராய்ச்சி|| || |- |21||Brief Study of Tamil words|| || || || |- |22||Semantics|| || || || |- |23||Semantemes and Morphones|| || || || |- |24||Tamil Language||1959|| || || |- |25||Tholkappiyam in English with Critical Studies||Research|| || ||PhD thesis |- |26||The Making of Tamil Grammar|| || || || |} == சிறைவாழ்க்கை == === முதற் சிறை வாழ்க்கை === 25 – சனவரி – 1965ஆம் ஆண்டில் தொடங்கிய இந்தி எதிர்ப்புப் போரின் பொழுது ‘அமைச்சர்களைக் கொல்ல முயற்சி செய்தார்’ என்பது உட்பட பதினான்கு குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டு 1.2.1965 ஆம் நாள் சி. இலக்குவனார் கைது செய்யப்பட்டார். அவரது வீடும் அச்சகமும் சோதனைக்கு உள்ளாயின. ஒரு மாதமும் ஒரு வாரமும் சிறை வாழ்க்கைக்குப் பின்னர் திருநகரைவிட்டு எங்கும் செல்லக்கூடாது என்னும் கட்டளையோடும் ‘எப்பொழுதும் சிறைப்படுத்தப்படலாம்’ என்னும் ஆணையோடும் விடுவிக்கப்பட்டார்.<ref name = "six"/> === இரண்டாம் சிறை வாழ்க்கை === உயர்நிலைப் பள்ளிகளில் ஒரே நேரத்தில் தமிழைப் பயிற்று மொழி ஆக்கியதைப் போல கல்லூரிகளிலும் ஒரே நேரத்தில் எல்லாத் துறைகளிலும் எல்லா நிலைகளிலும் தமிழைப் பயிற்றுமொழி ஆக்க வேண்டும் என்னும் கோரிக்கையோடு 5.5.1965ஆம் நாள் கன்னியாகுமரி முதல் சென்னை வரை தமிழ் உரிமைப் பெருநடை செல்ல இலக்குவனார் திட்டமிட்டார். எனவே 1.5.1965ஆம் நாள் நாட்டுப் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் கீழ் இலக்குவானார் கைது செய்யப்பட்டு வேலூர் சிறையில் மூன்றரை மாதங்கள் அடைக்கப்பட்டார். இதனால் மதுரை தியாகராசர் கல்லூரியில் இவர் ஆற்றிவந்த தமிழ்ப் பேராசிரியர் பணியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார்.<ref name = "six"/> == வெளிநாட்டுப் பயணம் == 2.10.71 முதல் 25.12.1971 முடிய சிங்கப்பூர், மலேசியா முதலிய நாடுகளில் சொற்பொழிவுப் பயணம் மேற்கொண்டார். == தமிழ்க் காப்புக் கழகம் == மதுரையை அடுத்த திருநகரில் 6. 8. 1962 ஆம் நாள் தமிழ்மொழி வாழ்ந்தால் தமிழகம் வாழும் என்னும் நோக்கத்தை முன்வைத்து தமிழ்க் காப்புக் கழகத்தை சி. இலக்குவனார் தொடங்கினார். இக்கழகத்திற்கு அவர் தலைவராகவும் புலவர் [[இரா. இளங்குமரன்]] பொதுச் செயலாளராகவும் அமைந்தனர். இக்கழகம் தமிழில் பேசுக! தமிழில் எழுதுக! தமிழில் பெயரிடுக! தமிழில் பயில்க! என்னும் நான்கு செயல் திட்டங்களை முன்வைத்துப் பணியாற்றியது.<ref name = "six"/> == குடும்பம் == இவர், அரக்கோணம் உள்ளூர்நிதி மருத்துவமனையில் மருத்துவராகப் பணியாற்றிய எசு.திருவேங்கடம் என்பவர்தம் தலைமகள் மலர்க்கொடி என்பவரை 26-4-40ஆம் நாள் சென்னை அண்ணாப்பிள்ளை தெருவிலுள்ள தென்னிந்திய பிரமசமாசக் கட்டிடத்தில் செட்டிக்குளம் தெய்வநாயகம் (சி.டி.நாயகம்) தலைமையில் மணந்தார். அவ்விழாவில், [[மயிலை சிவ. முத்து|மயிலை சிவ.முத்துக்குமாரசாமி]], [[மா. இராசமாணிக்கம்|மா. இராசமாணிக்கனார்]], [[கே.எம்.பாலசுப்பிரமணியம்]], [[வ.பா. தாமரைக்கண்ணி அம்மையார்]] ஆகியோர் "தமிழர் திருமணம்" என்னும் தலைப்பில் சொற்பொழிவாற்றினர். <ref>விடுதலை 1940 04 24</ref> பின்னர் தம்மை விரும்பியவரும் தம் மனைவி மலர்க்கொடிக்குத் தங்கையுமான நீலகண்டேசுவரியை மணந்துகொண்டார்.<ref name="mani"/> திருவேலன், [[மறைமலை இலக்குவனார்|மறைமலை]], திருவேங்கடம், [[திருவள்ளுவன் இலக்குவனார்|திருவள்ளுவன்]], மதியழகி, நல்லபெருமாள், [[செல்வமணி இலக்குவனார்|செல்வமணி]], நாகவல்லி, அங்கயற்கண்ணி, அருட்செல்வி, அம்பலவாணன் ஆகிய பதினொரு மக்களை இலக்குவனார் பெற்றார்.<ref name="two"/> == இறுதிக் காலம் == [[1967]]-இல் [[தி.மு.க.]] ஆட்சிப் பொறுப்பேற்றபின்னர் அறிஞர் அண்ணா அவர்களால், மீண்டும் இலக்குவனார் பணிபுரியும் வாய்ப்பைப்பெற்றார். சென்னை மாநிலக்கல்லூரியில் தலைமைத் தமிழ்ப்பேராசிரியராகப் பணியேற்ற இவரால் ஓராண்டுக்கு மேல் அப்பணியிலும் நீடிக்கமுடியவில்லை. அன்றைய கல்வியமைச்சரிடம் தமிழைப் பயிற்சிமொழியாக்குமாறும் ஆங்கிலத்துக்குச் சார்பாக நடக்கவேண்டாமெனவும் இவர் கூறியமையே இவரது வேலைக்கு உலைவைத்த செய்தி தமிழ்நாடு அறிந்த ஒன்றே.{{Citation needed}} அதன்பின்னர் ஐதராபாது உசுமானியப் பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராக இரண்டாண்டுகள் பணியாற்றியபின்னர் தமது நண்பரின் வேண்டுகோளுக்கிணங்க நாகர்கோயில் இந்துக்கல்லூரியில் முதல்வராகப் பணிபுரிந்து [[1970]] திசம்பரில் ஓய்வு பெற்றார். மீண்டும் ''குறள்நெறி'' இதழைத் தொடங்கி நடத்தியும் நாடெங்கும் சென்று சொற்பொழிவாற்றியும் தமது தமிழ்ப்பணியைத் தொடர்ந்த இலக்குவனார் [[நீரிழிவு]] நோய் காரணமாக [[1973]]-ஆம் ஆண்டு [[செப்டம்பர் 3]] ஆம் நாள் காலமானார். == சி. இலக்குவனாரின் மாணவர்கள் சிலர் == பின்னாளில் பல்வேறு துறைகளில் புகழ்பெற்ற பலர் சி. இலக்குவனாரிடம் தமிழ் பயின்று உள்ளார்கள். அவர்களில் சிலர்: [[மு. கருணாநிதி]], [[கி. வேங்கடசுப்பிரமணியன்|முனைவர் கி. வேங்கடசுப்பிரமணியன்]], [[நல்லகண்ணு]], [[கா. காளிமுத்து| முனைவர் கா. காளிமுத்து]], [[நா. காமராசன்]], [[பா. செயபிரகாசம்]], [[இன்குலாப்]], [[முனைவர் பூ. சொல்விளங்கும்பெருமாள்]], [[சேடபட்டி இரா. முத்தையா]] == புகழ்மொழிகள் == * பேராசிரியர் இலக்குவனார் ஒரு மாபெரும் தமிழ் இயக்கம் – முனைவர் கி. வேங்கடசுப்பிரமணியன், முன்னாள் துணைவேந்தர், புதுவை பல்கலைக்கழகம் <ref name = "ten">கி. வேங்கடசுப்பிரமணியன் எழுதிய இவர் ஒரு தமிழ் இயக்கம் என்னும் கட்டுரை, தினமணி, 3.9.1998</ref> == பெற்ற பட்டங்கள் == முத்தமிழ்க் காவலர், செந்தமிழ் மாமணி, பயிற்சிமொழிக் காவலர், தமிழர் தளபதி, தமிழ் காத்த தானைத் தலைவர், இலக்கணச் செம்மல், தமிழ் அரிமா, தமிழ்ப் போராளி, 20ஆம் நூற்றாண்டுத் தொல்காப்பியர், இரண்டாம் நக்கீரர், பெரும் பேராசிரியர், தன்மானத் தமிழ் மறவர், இந்தி எதிர்ப்புப் படைத் தளபதி, செந்தமிழ்ப் படையின் மானச் செம்மல் == நூற்றாண்டு விழா == சென்னைப் பல்கலைக்கழகத்தின் தமிழ் மொழித்துறையினரால் 26 நவம்பர் 2009 அன்று தமிழறிஞர் சி.இலக்குவனாருக்கு எடுக்கப்பட்ட நூற்றாண்டு விழாவில் சிறப்புக் கருத்தரங்கம், கவியரங்கம் ஆகியவை நடத்தப்பட்டன; தமிழகத்தின் நிதியமைச்சரான பேராசிரியர் [[க.அன்பழகன்]] சிறப்பித்த, தமிழ்ப் பல்கலைக்கழகத்தின் மேனாள் துணைவேந்தர் முனைவர் [[ஔவை நடராசன்]] தலைமையேற்ற இந்த விழாவில் பேசப்பட்ட இலக்குவனாரின் நற்பணிகளின் விபரம்: :* இலக்குவனாரின் தொல்காப்பிய ஆய்வும் மொழிபெயர்ப்பும் :* இலக்குவனாரின் சங்க இலக்கிய ஆய்வு :* இலக்குவனாரின் குறளுரையும் குறள் பரப்புப் பணியும் :* இலக்குவனாரின் கவிதைப் படைப்புகள் :* இலக்குவனாரின் இதழியற்பணி :* இலக்குவனாரின் தமிழ் வளர்ச்சிப் பணிகள். == ஆதாரங்கள் == Maraimalai, ''சி.இலக்குவனார்'', சாகித்திய அக்காதெமி. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == [http://pazhaiya.ilakkuvanar.com/ சி. இலக்குவனாரின் இணையத்தளம்] [[பகுப்பு:1909 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1973 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:நாகப்பட்டினம் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டுத் தமிழறிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்வழிக் கல்வி செயற்பாட்டாளர்கள்]] [[பகுப்பு:நாட்டுடைமை நூல்களின் ஆசிரியர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் மொழி ஆர்வலர்கள்]] 429h6jvvz6wwwna9fzwlnj4lj05wp8m 0 41537 4633804 4633305 2026-09-02T14:18:42Z GSPrime 248604 /* புராணங்களும் நாட்டார் மரபுக் கதைகளும் */ type fixed 4633804 wikitext text/x-wiki {{Short description|தமிழ் இந்து நாட்டார் தெய்வம்}} {{Infobox deity | type = இந்து | image = KarppaswamyArtifactStatue 20240415 202438.jpg | caption = கருப்பண்ணசாமி யின் திருவுருவச் சிலை | name = கருப்பண்ணசாமி | script_name = [[தமிழ்]], [[மலையாளம்]] | script = கருப்பண்ணசாமி <br>കറുപ്പസാമി | affiliation = {{ubl|திராவிட நாட்டார் வழிபாடு|[[சிவன்|ஆதி சிவனின் அவதாரம் ]] (நாட்டார் மரபு)}} | god_of = எல்லைக் காவல்<ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=-qU5DwAAQBAJ&dq=Karuppannaswamysami+god&pg=PA291 |isbn=978-0-19-061509-3 |title=Possessed by the Virgin: Hinduism, Roman Catholicism, and Marian Possession in South India |year=2018 |publisher=Oxford University Press}}</ref> | other_names = {{ubl|ஆண்டவர்|கருப்பண்ணசாமி|கருப்பராயன்|மாயாண்டி கருப்பன்|அய்யன்}} | abode = தமிழ்நாடு, கேரளப் பகுதிகள் | ethnic_group = [[தமிழகம்|பண்டைய தமிழர்]] | temples = {{ubl|அருள்மிகு கருப்பண்ணசாமி திருக்கோயில், மாரநாடு|அருள்மிகு பதினெட்டாம்படி கருப்பண்ணசாமி திருக்கோயில், அழகர்கோவில்}} | siblings = [[பத்திரகாளி]] (நாட்டார் மரபு) | weapon = [[அரிவாள்]], [[வேல்]], [[கதை (ஆயுதம்)|கதை]], [[வாள்]], [[செங்கோல்]] | mount = [[குதிரை]], [[யானை]] | tree = [[ஆலமரம்]], [[வேப்பமரம்]] | sacred_flower = [[செம்பருத்தி]], [[சாமந்திப்பூ|மஞ்சள் சாமந்திப்பூ]], [[மல்லிகைப்பூ]] | day = [[செவ்வாய்க்கிழமை]], [[புதன்கிழமை]], [[வெள்ளிக்கிழமை]], [[சனிக்கிழமை]] | associated_deities = {{ubl|[[ஐயனார்]]|[[ஐயப்பன்]]|[[பத்திரகாளி]]}} | symbol = [[அரிவாள்]] | equivalent1_type = [[சிங்கள மக்கள்|சிங்கள நாட்டார் மரபு]] | equivalent1 = {{ubl|[[Dedimunda deviyo]] <br>දැඩිමුණ්ඩ දෙවියන්|Kadawara Deviyo<br>කඩවර දෙවියන්|Kalu Kambili Deviyo<br>කළු කම්බිලි දෙවියන්|Kaluwara Deviyo<br>කළුවර දෙවියන්}} }}[[File: Karupassamy.1.jpg|alt=வாத்தியார் தோட்டத்து கருப்பண்ணசாமி|thumb|வாத்தியார் தோட்டத்து கருப்பண்ணசாமி]] '''கருப்பண்ணசாமி ''' அல்லது, '''கருப்பராயன்''' ([[தமிழ்]]: கருப்பண்ணசாமி ; [[மலையாளம்]]: കറുപ്പസാമി) என்பவர் [[திராவிட நாட்டுப்புற சமயம்|தமிழ் நாட்டார்]] வழிபாட்டில், வழிபடப்படும் முக்கியமான [[காவல் தெய்வம்|காவல் தெய்வங்களுள்]] ஒருவராவார். இவர் முதன்மையாக தமிழ்நாடு, கேரளம், இலங்கை, மலேசியா மற்றும் சிங்கப்பூரில் வழிபடப்படுகிறார். தென்னிந்திய நாட்டார் சமய மரபுகளில், கருப்பண்ணசாமி கடுமையான காவலராகவும், நீதியை நிலைநாட்டுபவராகவும், தர்மத்தை நிலைநிறுத்தும் தெய்வீக சக்தியாகவும் போற்றப்படுகிறார்.<ref>{{Cite book |last=Bloomer |first=Kristin C. |url=https://books.google.com/books?id=-qU5DwAAQBAJ&dq=Karuppannaswamysami+god&pg=PA291 |title=Possessed by the Virgin: Hinduism, Roman Catholicism, and Marian Possession in South India |date=2018 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-061509-3 |pages=291 |language=en}}</ref> தமிழர் சமூகத்தில் கருப்பண்ணசாமி , காவல் தெய்வமாகவும் (காவல் தெய்வம்), குலதெய்வம் அல்லது முன்னோர் தெய்வமாகவும் (குலதெய்வம்) வணங்கப்படுகிறார். தமிழ்நாட்டின் சில பகுதிகளிலும் கேரள–தமிழ்நாடு எல்லைப் பகுதிகளிலும் நிலவும் நாட்டார் மரபுகளின்படி, பின்னாளில் நாட்டார் சமய வழிபாட்டில் தெய்வமாகப் போற்றப்பட்ட வரலாற்று அல்லது புராணப் பின்னணியுடைய காவல் வீரருடன் கருப்பண்ணசாமி தொடர்புபடுத்தப்படுகிறார்.<ref name="Dumont1986">{{cite book |last=Dumont |first=Louis |chapter=The Guardian Deities of the Tamil Village |editor-last=Shulman |editor-first=David |title=Orthodoxy and Dissent in South Indian Religions |publisher=State University of New York Press |year=1986 |pages=120–135 |isbn=978-0887061738}}</ref> கருப்பண்ணசாமி வழிபாடு [[பாண்டிய நாடு]] கிராமங்களில் பரவலாக காணப்படுகின்றது. கருப்பண்ணசாமி வழிபாட்டை சிறு தெய்வ வழிபாடு என்று சமய ஆய்வாளர்கள் குறிப்பிடுவதுண்டு. கருப்புசாமி, [[டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ]], [[கயானா]], [[பிஜி]], [[மொரிசியசு]], [[ரீயூனியன்]], [[சீசெல்சு]], [[குவாதலூப்பு]], [[சிங்கப்பூர்]], [[மலேசியா]], [[மர்தினிக்கு]] ஆகிய நாடுகளில் சங்கிலி கருப்பன், சங்கனி பாபா என வழிபடப்படுகிறார். == வரலாற்றுப் பின்னணி == கருப்பண்ணசாமி வழிபாட்டின் வரலாற்றுத் தோற்றம், தென்னிந்தியத் தமிழ்நாட்டில் நாயக்கர் ஆட்சிக்காலத்துடன் (கி.பி. 16ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் 18ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை) நெருங்கிய தொடர்புடையதாகக் கருதப்படுகிறது. வரலாற்றாசிரியர்களும் மானிடவியலாளர்களும், குறிப்பாக இ. கென்ட் (E. Kent), அதிகாரப் பரவலாக்கம் நிலவிய இக்காலத்தில் செல்வாக்கு பெற்ற உள்ளூர் குறுநிலத் தலைவர்களான [[பாளையக்காரர்|பாளையக்காரர்களை]] (''pāḷaiyakkārar'') அல்லது "சிற்றரசர்களை" முன்மாதிரியாகக் கொண்டு இத்தெய்வத்தின் உருவகம் உருவாக்கப்பட்டதாகக் கருதுகின்றனர். போர்மறவர் மரபைச் சேர்ந்த [[கள்ளர்]] போன்ற சமூகங்களிலிருந்து வந்த இத்தலைவர்கள், ஊர்களைக் காக்கும் காவலர்களாக இருந்து, மக்களின் பாதுகாப்பு, விளைச்சல் கண்காணிப்பு மற்றும் சட்டம்-ஒழுங்கைப் பேணுதல் போன்ற பொறுப்புகளை வகித்தனர். கருப்பண்ணசாமி யின் திருவுருவ அமைப்பில் காணப்படும் வீரநிலை, முறுக்கிய மீசை, பக்கவாட்டில் கொண்டையிடப்பட்ட தலைமுடி ஆகியவை, மத்திய மற்றும் தென் தமிழ்நாட்டிலுள்ள நாயக்கர் காலக் கோயில்களின் தூண்களில் செதுக்கப்பட்டுள்ள நன்கொடையாளர்களின் உருவச்சிற்பங்களுடன் ஒத்த தன்மையைக் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite journal|url=https://www.academia.edu/82262157/Temple_Guardians_and_Folk_Hinduism_in_Tamil_South_India|title=Temple Guardians and 'Folk Hinduism' in Tamil South India|first=Anna A.|last=Slaczka|date=15 March 2016|journal=Academia|doi=10.52476/TRB.9797|doi-access=free}}</ref><ref name="auto">{{Cite journal |vauthors=Slaczka A |date=15 March 2016 |title=Temple Guardians and ‘Folk Hinduism’ in Tamil South India: A Bronze Image of the ‘Black God’ Karuppannasamy in the Rijksmuseum |url=https://bulletin.rijksmuseum.nl/article/view/9797 |journal=The Rijksmuseum Bulletin |volume=64 |issue=1 |pages=62–83 |doi=10.52476/trb.9797 |doi-access=free}}</ref> பரந்த பண்பாட்டு நோக்கில் பார்க்கும்போது, இவ்வரலாற்று வளர்ச்சி பண்டைய தமிழர்களின் நடுகல் வழிபாட்டு மரபில் ஆழமாக வேரூன்றியுள்ளது. போரில் உயிர்நீத்த வீரர்களின் நினைவாக நடுகற்களை நிறுவி வழிபடும் இம்மரபு பெருங்கற்காலம் (Megalithic Age) தொடக்கம் நிலவி வந்ததாகக் கருதப்படுகிறது. நடுகற்கள் நிறுவப்படுவதற்கான ஆறு நிலைச் சடங்கு முறைகள் பண்டைய இலக்கண நூலான [[தொல்காப்பியம்]] நூலில் விளக்கப்பட்டுள்ளன. காலப்போக்கில், போர்க்கள நினைவுச் சின்னங்களாக இருந்த இந்நடுகற்கள் நாட்டார் வழிபாட்டுத் தலங்களாக உருமாறி, உள்ளூர் வீரர்கள் சமூகத்தின் காவல் தெய்வங்களாகப் போற்றப்படத் தொடங்கினர். இன்றும் கல்வராயன் மலைப்பகுதியில் வாழும் மலையாளி பழங்குடியினர், வேடியப்பன் மற்றும் கருப்பண்ணசாமி போன்ற தெய்வங்களாக இந்நடுகற்களை வழிபட்டு வருகின்றனர்.<ref>{{Cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/402166374_A_CULTURAL_AND_HISTORICAL_STUDY_OF_HERO-STONE_NADUKAL_WORSHIP_AMONG_MALAYALIS_TRIBLE_IN_THE_KALVARAYAN_HILLY_AREA_OF_HERO-STONE_WORSHIP|title=(PDF) A CULTURAL AND HISTORICAL STUDY OF HERO-STONE (NADUKAL) WORSHIP AMONG MALAYALIS (TRIBLE) IN THE KALVARAYAN HILLY AREA OF HERO-STONE WORSHIP|website=ResearchGate}}</ref> இவ்வழிபாட்டு மையங்கள் சத்தியப்பிரமாணம் செய்தல் மற்றும் சமூகத் தகராறுகளுக்குத் தீர்வு காணுதல் போன்ற மரபுகளுக்கான உள்ளூர் சமூக மையங்களாகவும் செயல்படுகின்றன.<ref>{{Cite journal|url=https://www.academia.edu/74235626/Hero_Stones_of_Krishnagiri_District_in_Tamilnadu_A_Study|title=Hero-Stones of Krishnagiri District in Tamilnadu -A Study|first=P. Basith|last=Assarani|date=1 January 2022|journal=BP Internatonal|via=www.academia.edu|doi=10.9734/BPI/RDASS/V2/15542D}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Tiruchirapalli/hero-stone-found-in-kolli-hills/article29325559.ece|title=Hero stone found in Kolli Hills|date=3 September 2019|via=www.thehindu.com}}</ref> == புராணங்களும் நாட்டார் மரபுக் கதைகளும் == நாட்டார் மரபுக் கதைகளின்படியும் வாய்மொழி மரபுகளின்படியும், கருப்பண்ணசாமி வழிபாடு இன்றைய கேரளத்தில் அமைந்திருந்ததாகக் கருதப்படும் பண்டைய "பொந்துக மலையாளம்" எனும் பகுதியில் தோன்றியது என நம்பப்படுகிறது. உள்ளூர் புராண மரபுகள் கருப்பண்ணசாமி யை [[ஐயப்பன்|ஐயப்பனுடன்]] தொடர்பு படுத்துகின்றன. ஐயனார் சிவனின் உத்தரவின்படி பூமிக்கு வந்தபோது, அவருக்குத் துணையாகவும் படைத் தளபதியாகவும் ஆதிசிவன் தம்முடைய அம்சமான கருப்பண்ணசாமியை (மகாகாளர்) அனுப்பியதாக நம்பப்படுகிறது. === பூசாரியின் சாபமும் மரப்பெட்டியும் === நாட்டார் மரபுக் கதைகளின்படி, மூலத் திருத்தலத்தின் ஐந்தாவது பரம்பரைப் பூசாரிக்கு கருப்பண்ணசாமி யின் அருளால் ஒரு குழந்தை பிறந்தது. ஒரு நாள், அழுதுகொண்டிருந்த அக்குழந்தையைப் பூசாரி தவறுதலாக கருவறைக்குள் பூட்டிவிட்டார். குழந்தையை அமைதிப்படுத்துமாறு கருப்பண்ணசாமி தனது சகோதரியான [[பத்திரகாளி|பத்திரகாளியை]] அனுப்பியபோது, அதனைத் தவறாகப் புரிந்த பூசாரி, குழந்தைக்கு ஆபத்து ஏற்பட்டதாக எண்ணி கருவறைக் கதவை உடைத்து உள்ளே நுழைய முயன்றார். இதனால் ஏற்பட்ட தெய்வீக சினத்தின் விளைவாக அக்குழந்தை உயிரிழந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.<ref name="hrce-maranadu">{{Cite web |url=https://hrce.tn.gov.in/hrcehome/index_temple.php?tid=35706 |title=Arulmigu Karuppanasamy Temple, Maranadu - 630610, Sivagangai District [TM035706] |website=hrce.tn.gov.in |publisher=Tamil Nadu Hindu Religious and Charitable Endowments Department |access-date=2026-06-24}}</ref> மிகுந்த துயரமடைந்த பூசாரி கருப்பண்ணசாமி யைச் சபித்தார். பின்னர் ஊர் மக்களும் மந்திர மரபினரும் இணைந்து, தெய்வத்தின் சக்தியை அடையாளமாக ஒரு மரப்பெட்டிக்குள் அடைத்து, வறண்ட ஓடையின் மணலில் புதைத்தனர். மேலும், தன்னை விடத் தாழ்ந்த சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்களாலேயே அத்தெய்வம் மீண்டும் வெளிக்கொணரப்படும் என்று பூசாரி சாபமிட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. அதற்கு பதிலாக, கருப்பண்ணசாமி பின்னாளில் எண்ணற்ற பக்தர்களால் போற்றப்பட்டு, இலட்சக்கணக்கான மாலைகள் சூட்டப்படும் பெருமையை அடைவேன் என்று வரம் கூறியதாக நாட்டார் மரபு தெரிவிக்கிறது. === மாரநாட்டை நோக்கிய பயணம் === (வைகை ஆற்றின் வழியே பயணம்) இதனைத் தொடர்ந்து, மகா பத்ரகாளி பெருமழையை வரவழைத்ததால் வறண்ட ஓடை வெள்ளத்தில் பெருக்கெடுத்து, புதைக்கப்பட்டிருந்த மரப்பெட்டி வெளிப்பட்டது. பின்னர் அது [[வைகை|வைகையில்]] மிதந்து, [[வீரபாண்டி (தேனி)]] மற்றும் [[கள்ளழகர் கோயில், மதுரை]] உள்ளிட்ட பல வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பகுதிகளைக் கடந்து சென்றதாகக் கூறப்படுகிறது.<ref name="hrce-maranadu"/> === மாரநாட்டில் நிலைபெற்றல் === இறுதியில், அந்த மரப்பெட்டி மாரநாட்டிலுள்ள கண்மாயில் (கம்மாய்) கரையொதுங்கி தங்கியது. அப்போது, தெய்வ அருள் பெற்றிருந்த கருப்பாயி என்ற கிராமப் பெண், பிறரால் திறக்க முடியாத அந்தப் பெட்டியைத் திறந்து எடுத்ததாக உள்ளூர் மரபுகள் கூறுகின்றன. அவரது மகனான கட்டையன், மாரநாடு கருப்பண்ணசாமி திருத்தலத்தின் '''முதல் கோடாங்கி''' (அருள்வாக்கு கூறுபவர் அல்லது மரபுவழிப் பூசாரி) என நாட்டார் மரபில் குறிப்பிடப்படுகிறார்.<ref name="hrce-maranadu"/> === வழிபாட்டு மரபுகள் === மாரநாடு கருப்பண்ணசாமி திருத்தலம், நாட்டார் வழிபாட்டின் முக்கிய மையங்களுள் ஒன்றாக விளங்குகிறது. இத்திருத்தலத்தில் தெய்வத்தின் சபதத்தையும் ஆன்மிக இருப்பையும் குறிக்கும் புனித மண் மேடு முதன்மை வழிபாட்டுப் பொருளாகத் திகழ்கிறது. ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் திருவிழாக்களில், கருப்பண்ணசாமி எடுத்ததாகக் கூறப்படும் உறுதியை நினைவுகூரும் வகையில், பக்தர்கள் ஆயிரக்கணக்கான மலர் மாலைகளைச் சார்த்தி நேர்த்திக்கடன் செலுத்துகின்றனர்.<ref name="hrce-maranadu"/> == நாட்டார் மரபும் கோயில் மரபில் ஒருங்கிணைப்பும் == சமஸ்கிருத இலக்கிய மரபுகளுடன் தொடர்புடைய பல முக்கிய இந்துத் தெய்வங்களைப் போலல்லாமல், கருப்பண்ணசாமி வழிபாடு பெரும்பாலும் வாய்மொழி மரபுகள், நாட்டார் பாடல்கள் மற்றும் பிராந்திய நிகழ்த்துக் கலை மரபுகள் வழியாகவே தலைமுறை தலைமுறையாகப் பரவியுள்ளது. தமிழ் நாட்டார் சமயத்தில் கருப்பண்ணசாமி ஒரு '''காவல் தெய்வமாக''' கருதப்படுகிறார். இவருக்காக அமைக்கப்பட்டிருந்த வழிபாட்டுத் தலங்கள் மரபாக ஊரெல்லைகள், காடுகள் மற்றும் எல்லைக் காவலுடன் தொடர்புடைய திறந்த வெளிப் பகுதிகளில் அமைந்திருந்தன. காலப்போக்கில், இவ்வாறு திறந்தவெளியில் அமைந்திருந்த சில வழிபாட்டுத் தலங்கள், பெரிய கோயில் வளாகங்களுடனும் நிறுவனமயமான கோயில் வழிபாட்டு மரபுகளுடனும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன.<ref name="auto"/> == திருவுருவச் சிற்பங்களின் தன்மை == [[File:Karuppannasamy, Tamil Nadu, c. 1750-1800. Copper alloy, h. 14 cm. Amsterdam, Rijksmuseum.jpg|thumb|கருப்பண்ணசாமி யின் செப்புத் திருவுருவம்]] [[File:VathiyaarThottathu Karupparayar.png|thumb|[[அரிவாள் (வேளாண் கருவி)|அரிவாள்]] ஏந்திய கருப்பண்ணசாமி ]] [[File:Tirunelveli Govt Museum Exhibit39.jpg|thumb|200px|[[திருநெல்வேலி]] அரச அருங்காட்சியகத்தின் சிற்பப் பூங்காவில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ள கருப்பண்ணசாமி சிலை. கி.பி. 1900-ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த இச்சிலை, அருங்காட்சியகக் குறிப்பின்படி [[விருதுநகர் மாவட்டம்]] [[திருச்சுழி]] பகுதியில் கண்டெடுக்கப்பட்டது.]] கிராமத் தெய்வங்களின் திருவுருவங்கள் வழக்கமாக மண் அல்லது கல்லால் உருவாக்கப்பட்டு காலப்போக்கில் மாற்றப்பட்டு வந்தாலும், 18ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அரிதான செப்புத் திருவுருவங்களும் காணப்படுகின்றன. அவற்றுள் ஒன்று ரைக்ஸ்மியூசியம் அருங்காட்சியகத்தில் பாதுகாக்கப்படுகிறது. இத்தகைய உயர்தர உலோகச் சிற்பங்கள் மிகவும் அரிதானவை; ஏனெனில் கிராமக் கோயில்களுக்கு இவ்வகைச் சிற்பங்களை உருவாக்கும் பொருளாதார வசதிகள் பொதுவாக இருந்ததில்லை. கருப்பண்ணசாமி யின் திருவுருவங்களில் காணப்படும் [[அரிவாள் (வேளாண் கருவி)|அரிவாள்]] மற்றும் அலங்காரக் கிளிக்கத்தி போன்ற அடையாளங்கள், வேளாண் வாழ்க்கையுடன் தொடர்புடைய கருவிகளையும் அரச மரபின் போரியல் அடையாளங்களையும் இணைத்த தனித்துவமான மரபை வெளிப்படுத்துகின்றன. இவ்வம்சங்கள் கருப்பண்ணசாமி யின் வரலாற்று அடையாளத்தைப் புரிந்துகொள்வதில் முக்கியத்துவம் பெறுகின்றன.<ref name="auto"/> == வழிபாடு முறை == [[File:Karuppanna swamy.jpg|thumb|சங்கிலி கருப்பண்ணசாமி ]] கருப்பண்ணசாமி வழிபாட்டு மரபுகள், பண்டைய நடுகல் வழிபாட்டு மரபிலிருந்து தோன்றியதாகக் கருதப்படுகின்றன. காலப்போக்கில், இவ்வழிபாட்டு மரபுகள் ஐயனார், ஐயப்பன் (கேரளத்தில்), மதுரை வீரன், முனீஸ்வரன் போன்ற காவல் மற்றும் கிராமத் தெய்வ மரபுகளுடன் தொடர்புகொண்டு தனித்துவமான வழிபாட்டு மரபாக வளர்ச்சியடைந்தன. பின்னர், கருப்பண்ணசாமி வழிபாடு தென் தமிழ்நாட்டின் பிராந்திய வழிபாட்டு மரபுகளுடன் நெருங்கிய தொடர்பைப் பெற்றது. உள்ளூர் மரபுகளின்படி, கருப்பண்ணசாமி காவல் தெய்வ வழிபாடு, சத்தியப்பிரமாணம் மற்றும் கிராமியத் திருவிழா மரபுகளுடன் தொடர்புடைய தெய்வமாகக் கருதப்படுகிறார். === முதன்மைத் வழிபாடு முறை === மாரநாடு கருப்பண்ணசாமி வழிபாட்டு மரபு, தென் தமிழ்நாட்டின் முக்கியமான பிராந்திய வழிபாட்டு மரபுகளில் ஒன்றாக வளர்ச்சியடைந்துள்ளது. உள்ளூர் மரபுகளின்படி, இத்தெய்வம் தென்னிந்தியாவின் மலையாள மொழி பேசும் பகுதிகளில் தோன்றி, வெள்ளப்பெருக்கின் போது நீரோட்டத்துடன் பயணித்து மாரநாட்டில் அருள்பாலித்ததாக நம்பப்படுகிறது. காலப்போக்கில், இத்திருத்தலம் பிராந்திய காவல் தெய்வ வழிபாட்டின் முக்கிய மையமாக உருவெடுத்து, குறிப்பாக ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் மாசிக் களரி திருவிழாவின்போது ஏராளமான பக்தர்களை ஈர்க்கும் முக்கிய யாத்திரைத் தலமாக விளங்குகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://hrce.tn.gov.in/hrcehome/history.php?tid=35706|title=Arulmigu Karuppanasamy Temple, Maranadu - 630610, Sivagangai District [TM035706].|website=hrce.tn.gov.in}}</ref> [[File:Devata Herostone Replica.jpg|thumb|200px|இலங்கையில் குலதெய்வ வழிபாடு முறை பயன்படுத்தப்படும் தெய்வம்/வீரக்கல் வடிவம்]] குலதெய்வ வழிபாடு, குறிப்பாக தென்னிந்தியாவின் கிராமப்புற மற்றும் குல மரபை அடிப்படையாகக் கொண்ட சமூகங்களிடையே, தமிழ் நாட்டார் சமயத்தின் முக்கியமான வழிபாட்டு மரபாகும். இம்மரபில், குடும்பங்களும் கிராமங்களும் தங்கள் பரம்பரை அடையாளம், பாதுகாப்பு மற்றும் வழிபாட்டு மரபின் தொடர்ச்சியுடன் தொடர்புடைய குறிப்பிட்ட முன்னோர் அல்லது காவல் தெய்வங்களை வழிபடுகின்றனர். சில இடங்களில், இவ்வழிபாட்டு மரபுகள் தலைமைத் தெய்வங்களை மையமாகக் கொண்ட ''பந்தி'' பிரிவுகளாக அமைக்கப்படுகின்றன. மேலும், சில மரபுகளில் ''21 பந்தி, 63 சேனை'' என்ற பரந்த வழிபாட்டு அமைப்பும் குறிப்பிடப்படுகிறது. இது நாட்டார் வழிபாட்டில் உள்ள பல்வேறு தெய்வ வகைகளையும் அவற்றுடன் தொடர்புடைய சடங்கு மரபுகளையும் விளக்கும் ஒரு பாரம்பரிய வகைப்பாடாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.svat21.in/2021/05/21-panthi-61-senai.html|title=21 பந்தி 61 சேனைகள்|date=10 May 2021}}</ref> === காவல் தெய்வம் === அழகர்கோவிலின் பதினெட்டாம்படி மரபு, தமிழ் நாட்டார் சமயத்தில் கருப்பண்ணசாமி ஒரு '''க்ஷேத்ரபாலகர்''' (கோயில் காவல் தெய்வம்) என்ற வகையில் வகிக்கும் பங்கினை வெளிப்படுத்துகிறது. உள்ளூர் மரபுகளின்படி, கருப்பண்ணசாமி கள்ளழகர் கோயிலும் அதன் வழிபாட்டு மரபுகளும், குறிப்பாக இராஜகோபுர நுழைவாயிலருகிலுள்ள பதினெட்டு புனிதப் படிகளும் பாதுகாக்கும் தெய்வமாக விளங்குகிறார். பக்தர்கள் முதன்மைச் சன்னதிக்குள் நுழைவதற்கு முன் கருப்பண்ணசாமி யை வழிபடுவது மரபாக இருந்து வருகிறது. இத்திருத்தலத்தில் கருப்பண்ணசாமி சத்தியப்பிரமாணம், கோயில் காவல் மற்றும் திருவிழாக்களின் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையவராகக் கருதப்படுகிறார். கோயிலின் பிரதான வாயிலுக்குப் பின்னால் அமைந்துள்ள பதினெட்டு புனிதக் கற்படிகளிலேயே கருப்பண்ணசாமி உறைவதாக உள்ளூர் நம்பிக்கை நிலவுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://vayusutha.in/vs4/temple185.html?utm_source=chatgpt.com|title=Anjaneya,Pathinettampadi Karuppa Swami Temple,Alagar Kovil,Madurai|website=vayusutha.in}}</ref> சபரிமலை ஸ்ரீ ஐயப்பன் திருக்கோயிலில், கருப்பண்ணசாமி யும் வலிய கடுத்தாவும் ஐயப்பன் சன்னதிக்குச் செல்லும் புனித பதினெட்டு படிகளின் காவல் தெய்வங்களாக வழிபடப்படுகின்றனர். இவ்விரு தெய்வங்களுக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சன்னதிகள் அந்தப் படிகளின் அருகில் அமைந்துள்ளன. பக்தர்கள் முதன்மைச் சன்னதிக்குள் நுழைவதற்கு முன் இத்தெய்வங்களை வழிபடுவது மரபாகும். இம்மரபு, தென்னிந்திய நாட்டார் காவல் தெய்வங்கள் முக்கிய யாத்திரை மரபுகளுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டதற்கான எடுத்துக்காட்டாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>https://www.hindu-blog.com/2009/12/temple-of-Karuppannaswamy-swami-and-valiya.html</ref> === குருகுல வழிபாடு முறை === கருப்பண்ணசாமி வழிபாட்டு மரபுகளில் சில, குருமார்களோ அல்லது மரபுவழி வழிபாட்டாளர்களோ வழங்கும் சமயப் பயிற்சிகளுடன் இணைந்த வழிபாட்டை நடத்துகின்றனர். இவ்வகை யாத்திரைகளில் திருத்தல தரிசனம், பக்தி வழிபாடு, உள்ளூர் மரபுகளைக் கற்றறிதல் மற்றும் காவல் தெய்வ வழிபாட்டுடன் தொடர்புடைய சடங்குகளில் பங்கேற்பது ஆகியவை இடம்பெறுகின்றன.<ref>https://karuppar.com/</ref><ref>https://srikaruppasamytemple.com/temple/</ref> == கோயில்கள் == [[File:Thoppu Karuppasamy.jpg|thumb|36 அடி உயரமுள்ள கருப்பண்ணசாமி திருவுருவச் சிலை]] கருப்பண்ணசாமி க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கோயில்கள் பொதுவாக ஊரெல்லைகள், வனப் பகுதிகள் மற்றும் மலைப்பகுதிகளில் அமைந்துள்ளன. இது, தமிழ் நாட்டார் சமயத்தில் எல்லைகளைக் காக்கும் காவல் தெய்வமாக அவருக்குள்ள பாரம்பரிய இடத்தை பிரதிபலிக்கிறது. இக்கோயில்களில் பல திறந்தவெளி அல்லது கிராமப்புறக் கோயில்களாக அமைந்துள்ளதால், பெரிய ஆகமக் கோயில்களிலிருந்து அவற்றின் கட்டிட அமைப்பு வேறுபடுகிறது. பெரும்பாலான கருப்பண்ணசாமி கோயில்களில் உயரமான இராஜகோபுரங்கள் காணப்படுவதில்லை. அதற்குப் பதிலாக, அரிவாள், வாள், கதை அல்லது அரிவாள் வடிவ ஆயுதங்களை ஏந்திய பெரிய திருவுருவங்கள் அல்லது சிலைகள் அமைக்கப்பட்டிருக்கும். இத்திருவுருவங்கள், தென்னிந்திய நாட்டார் மரபில் காவல் தெய்வங்களுக்குரிய வீரத்தன்மையையும் பாதுகாப்பு உணர்வையும் வலியுறுத்துகின்றன. == வழிபாடு == கருப்பண்ணசாமி வழிபாடு, தமிழ் நாட்டார் சமயத்தின் கிராம மற்றும் குல மரபுகளுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது. பல கோயில்களில் பூசாரிகள், பிராமண மரபைச் சேர்ந்தவர்களாக இல்லாமல், உள்ளூர் பரம்பரை வழி வழிபாட்டுக் குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்களாக உள்ளனர். வழிபாட்டு முறைகள் பெரும்பாலும் ஆகம நெறிகளைப் பின்பற்றாதவை. அவற்றில் நாட்டுப்புறப் பாடல்கள், வாய்மொழி மரபுகள், நாட்டுப்புற நடனங்கள், வில்லுப்பாட்டு, கரகாட்டம் மற்றும் கூத்து போன்ற நிகழ்த்துக் கலைகள் இடம்பெறுகின்றன.<ref>{{cite web |title=Karuppannaswamy Temple in Trichy |url=https://www.Karuppannaswamykovil.in/temple-ok.php}}</ref> பூசாரிகள் பக்தர்களுக்கு மலர்களையும் திருநீற்றையும் வழங்குவதுடன், திருவிழாக் காலங்களில் அருள்வாக்கு கூறுபவர்களாகவும் செயல்படலாம். சில மரபுகளில், அருள்வாக்கு கூறத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுபவர்கள், சடங்குகளில் பங்கேற்பதற்கு முன் விரதம் மற்றும் ஒழுக்கக் கட்டுப்பாடுகளை மேற்கொள்கின்றனர். திருவிழாக்களின் போது, சிலர் ''சாமி ஆடுதல்'' எனப்படும் பரவச நிலைக்குச் செல்வர். இதனை பக்தர்கள் தெய்வ அருள் இறங்குதல் அல்லது தெய்வத்துடன் தொடர்பு கொள்ளும் நிலையாகக் கருதுகின்றனர். அருள்வாக்கு கூறும் மரபு, சமூக ஆலோசனை மற்றும் உள்ளூர் தகராறுகளுக்குத் தீர்வு காணும் நடைமுறைகளுடனும் தொடர்புடையதாகும். சில கோயில்களில், சடங்குகளின் போது அருள்வாக்கு கூறுபவர்கள் அரிவாளின் மீது நின்று வழிபாட்டு முறைகளை மேற்கொள்வர். நேர்த்திக்கடன் அல்லது வேண்டுதல் நிறைவேறிய பின், பக்தர்கள் தெய்வத்திற்கு காணிக்கைகள் செலுத்துவது வழக்கமாகும்.<ref>{{cite web|title=Karuppannaswamy-a village deity of Tamil Nadu |url=https://www.researchgate.net/publication/320372973|website=researchgate.net |publisher=Amirthalingam Murugesan}}</ref> == உலகளாவிய வழிபாட்டு மரபு == தென்னிந்தியாவிற்கு வெளியே குடியேறிய தமிழர் மற்றும் பிற திராவிட மரபைச் சேர்ந்த சமூகங்களிடையிலும் கருப்பண்ணசாமி வழிபாடு தொடர்ந்து நிலவுகிறது. புதிய நாடுகளின் பண்பாட்டு சூழலுக்கேற்ப சில மாற்றங்கள் ஏற்பட்டிருந்தாலும், கிராம அடிப்படையிலான திராவிட நாட்டார் சமயத்தின் முக்கிய கூறுகள் தொடர்ந்து பேணப்பட்டு வருகின்றன. சமூகத் திருவிழாக்கள், வழிபாட்டு நிகழ்வுகள் மற்றும் காலந்தோறும் நடைபெறும் ஒன்றுகூடல்கள் ஆகியவை, இம்மரபின் தொடர்ச்சியையும் முன்னோர் காவல் தெய்வ வழிபாட்டுடனான தொடர்பையும் நிலைநிறுத்துவதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. === இந்தோ-கரீபிய திராவிட நாட்டார் சமயத்தில் === [[கயானா]]வில் நிலவும் கரீபிய சக்த மரபில்,<ref>{{cite web |title=Kali/Mariamma Worship in Guyana: A Brief Overview |url=http://colour.ics.ulisboa.pt/wp-content/uploads/2021/01/Mello-2020-AGTF-Magazine_compressed.pdf |publisher=Dr. Marcelo Moura Mello}}</ref> கருப்பண்ணசாமியை ''<nowiki/>'சங்கனி பாபா''' (Sanganie Baba) என்ற பெயரில் அறியப்படுகிறார். இந்தோ-கரீபிய சமூகங்கள் வாழும் [[டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ]]''',''' [[கயானா]]''',''' [[சுரிநாம்|சுரினாம்]]''',''' [[குவாதலூப்பு]] மற்றும் [[மர்தினிக்கு]] ஆகிய பகுதிகளில், உள்ளூர் சக்த வழிபாட்டு மரபின் காவல் தெய்வமாக அவர் வழிபடப்படுகிறார். === இலங்கையில் === [[File:Muneeshvaran@nittawelatmple2.jpg|thumb|இலங்கையின் நிட்டவெல அம்மன் கோயிலிலுள்ள க்ஷேத்ரபாலகர் சன்னதி]] இலங்கையில், தமிழர்கள் கருப்பண்ணசாமி யை பெரும்பாலும் ''க்ஷேத்ரபாலகர்'' (பகுதியைக் காக்கும் தெய்வம்) அல்லது ''காவல் தெய்வம்'' (எல்லைக் காவலர்) என்ற வகையில் வழிபடுகின்றனர். ஒரே குடும்பத்திற்குரிய தெய்வமாக அல்லாமல், கிராம எல்லைகள், தோட்டப் பகுதிகள், சந்திப்புகள் மற்றும் கோயில் நுழைவாயில்களில் அவருக்கான சன்னதிகள் அமைக்கப்படுகின்றன. இவை பொதுமக்கள் வாழும் பகுதிகளைத் தீய சக்திகள் மற்றும் அசுப சக்திகளிலிருந்து காக்கும் நோக்கத்துடன் நிறுவப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. [[File:Village-deity-pilgrimage.jpg|thumb|இலங்கையில் க்ஷேத்ரபாலகர் சன்னதி வழிபாடு மற்றும் நடுகல் வழிபாடு ]] அதே நேரத்தில், இலங்கையில் சில குடும்பங்கள் மட்டுமே கருப்பண்ணசாமி யை தங்களது பாரம்பரிய ''குலதெய்வமாக'' தொடர்ந்து வழிபட்டு வருகின்றனர். இக்குடும்பங்கள், தங்கள் முன்னோர்களிடமிருந்து தலைமுறை தலைமுறையாகப் பரம்பரையாக வந்த குடும்பப் பூஜைகள் மற்றும் மரபுச் சடங்குகளை இன்றளவும் கடைப்பிடித்து, பொதுக் கோயில்களுக்கு வெளியிலும் இவ்வழிபாட்டு மரபை உயிர்ப்புடன் பாதுகாத்து வருகின்றன. == நம்பிக்கை == கருப்புசாமி, கருப்பண்ணன், கருப்பாயி என்னும் பெயர்களைத் தமிழர்கள் தம் குழந்தைகளுக்குச் சூட்டுவது வழக்கம். இவை இந்தத் தெய்வத்தை அழைக்கும் பெயர்கள். 'காத்து கருப்பு அண்டாது' எனக் கூறி இருளில் செல்வோருக்குக் குதிக்காலின் பின்புறம் கரியைக் குழைத்துப் பூசி அனுப்பும் பழக்கம் இருந்து வந்தது. இந்த வழக்கில் 'கருப்பு' என்னும் சொல் பேயை உணர்த்தும். கருப்புசாமி என்னும் பெயர் கருப்பண்ணசாமி எனவும் வழங்கபடுகின்றது.<ref>கறுப்பு = சினம் - 'கறுப்பும் சிவப்பும் வெகுளிப் பொருள' - தொல்காப்பியம் உரியியல். கருப்பண்ணசாமி= கருமைநிறம்</ref> == வடிவங்கள் == கருப்பண்ணசாமி யின் 21 வடிவங்கள், தமிழ் நாட்டார் சமய மரபில் இத்தெய்வத்தின் பல்வேறு அம்சங்களையும் பணிகளையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன. இவ்வடிவங்கள் தனித்தனி தெய்வங்களாக அல்லாமல், ஒரே காவல் தெய்வத்தின் பிராந்திய அல்லது சடங்கு மரபு சார்ந்த வெளிப்பாடுகளாகக் கருதப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு வடிவமும் பாதுகாப்பு, நீதி, நோய் தீர்த்தல், காவல் மற்றும் சடங்கு சார்ந்த பொறுப்புகள் போன்ற பல்வேறு அம்சங்களுடன் தொடர்புபடுத்தப்படுகிறது. இவ்வடிவங்களுடன் தொடர்புடைய மரபுகள் பெரும்பாலும் வாய்மொழி மரபுகள், கிராமிய வழிபாட்டு முறைகள், ''சாமி ஆடுதல்'' போன்ற பரவசச் சடங்குகள் மற்றும் குலதெய்வ வழிபாட்டு மரபுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இவை வேத அல்லது ஆகம நூல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை அல்ல. இதனால், இவ்வடிவங்களின் பெயர்கள், பண்புகள் மற்றும் வழிபாட்டு முறைகள் பிராந்தியத்திற்கும் சமூகத்திற்கும் ஏற்ப மாறுபடுகின்றன.<ref>{{cite journal |last=Thangam |first=M. |date=November 2019 |title=Evolution Of Village Deities In Tamilnadu |journal=Think India Journal |volume=22 |issue=10 |pages=6511–6522 |issn=0971-1260 |url=https://thinkindiaquarterly.org |format=PDF |access-date=2026-06-16}}</ref> {{div col}} * சப்பாணி கருப்பண்ணசாமி * முத்து கருப்பண்ணசாமி * சங்கிலி கருப்பண்ணசாமி * சோனைக் கருப்பண்ணசாமி * வேட்டை கருப்பண்ணசாமி * புனுகு கருப்பண்ணசாமி * மாடக் கருப்பண்ணசாமி * ஆண்டி கருப்பண்ணசாமி * வீர கருப்பண்ணசாமி * பெரிய கருப்பண்ணசாமி * சமய கருப்பண்ணசாமி * சின்ன கருப்பண்ணசாமி * கோட்டை கருப்பண்ணசாமி * நொண்டிக் கருப்பண்ணசாமி * மாரடி கருப்பண்ணசாமி * மலையாள கருப்பண்ணசாமி * ஆகாய கருப்பண்ணசாமி * மாய கருப்பண்ணசாமி * மண்டு கருப்பண்ணசாமி * மயான கருப்பண்ணசாமி * சந்தன கருப்பண்ணசாமி {{div col end}} == பிரபல கலாச்சாரத்தில் == [[மர்மதேசம் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)|மர்மதேசம்: விடாது கருப்பு]] (1997) என்பது கிராம தெய்வமான கருப்பண்ணசாமி யின் கதையை முழுமையாக மையமாகக் கொண்டு எடுக்கப்பட்ட ஒரு தொலைக்காட்சித் தொடர் ஆகும். கருப்பு(2026) ஊழலை எதிர்த்துப் போராடுவதற்காக, காவல் தெய்வமான வேட்டை கருப்பண்ணசாமி ஒரு வழக்கறிஞராக மாறுவேடம் போடுவதே இதன் கதையாகும். இந்தப் படத்தில் கருப்பண்ணசாமியாக சூர்யா நடித்துள்ளார். == மேலும் பார்க்க == * [[பத்திரகாளி]] * [[ஐயனார்]] * [[ஐயப்பன்]] * [[இசக்கி அம்மன்]] * [[காளி]] * [[கருமாரியம்மன்]] * [[மாரியம்மன்]] * [[மதுரை வீரன்]] * [[முனீசுவரர்]] * [[சுடலை மாடன்]] * [[வீரபத்திரர்]] * [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்]] * [[பேச்சி]] * [[பேரையூர் இருளப்பசாமி கோயில்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:தமிழர் நாட்டுப்புறத் தெய்வங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்து வட்டாரக் கடவுள்கள்]] [[பகுப்பு:நாட்டார் தெய்வங்கள்]] kzgp36yph91v3vqahdecu3ujjcfs1qf 4633805 4633804 2026-09-02T14:20:06Z GSPrime 248604 4633805 wikitext text/x-wiki {{Short description|தமிழ் இந்து நாட்டார் தெய்வம்}} {{Infobox deity | type = இந்து | image = KarppaswamyArtifactStatue 20240415 202438.jpg | caption = கருப்பண்ணசாமி யின் திருவுருவச் சிலை | name = கருப்பண்ணசாமி | script_name = [[தமிழ்]], [[மலையாளம்]] | script = கருப்பண்ணசாமி <br>കറുപ്പസാമി | affiliation = {{ubl|திராவிட நாட்டார் வழிபாடு|[[சிவன்|ஆதி சிவனின் அவதாரம் ]] (நாட்டார் மரபு)}} | god_of = எல்லைக் காவல்<ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=-qU5DwAAQBAJ&dq=Karuppannaswamysami+god&pg=PA291 |isbn=978-0-19-061509-3 |title=Possessed by the Virgin: Hinduism, Roman Catholicism, and Marian Possession in South India |year=2018 |publisher=Oxford University Press}}</ref> | other_names = {{ubl|ஆண்டவர்|கருப்பண்ணசாமி|கருப்பராயன்|மாயாண்டி கருப்பன்|அய்யன்}} | abode = தமிழ்நாடு, கேரளப் பகுதிகள் | ethnic_group = [[தமிழகம்|பண்டைய தமிழர்]] | temples = {{ubl|அருள்மிகு கருப்பண்ணசாமி திருக்கோயில், மாரநாடு|அருள்மிகு பதினெட்டாம்படி கருப்பண்ணசாமி திருக்கோயில், அழகர்கோவில்}} | siblings = [[பத்திரகாளி]] (நாட்டார் மரபு) | weapon = [[அரிவாள்]], [[வேல்]], [[கதை (ஆயுதம்)|கதை]], [[வாள்]], [[செங்கோல்]] | mount = [[குதிரை]], [[யானை]] | tree = [[ஆலமரம்]], [[வேப்பமரம்]] | sacred_flower = [[செம்பருத்தி]], [[சாமந்திப்பூ|மஞ்சள் சாமந்திப்பூ]], [[மல்லிகைப்பூ]] | day = [[செவ்வாய்க்கிழமை]], [[புதன்கிழமை]], [[வெள்ளிக்கிழமை]], [[சனிக்கிழமை]] | associated_deities = {{ubl|[[ஐயனார்]]|[[ஐயப்பன்]]|[[பத்திரகாளி]]}} | symbol = [[அரிவாள்]] | equivalent1_type = [[சிங்கள மக்கள்|சிங்கள நாட்டார் மரபு]] | equivalent1 = {{ubl|[[Dedimunda deviyo]] <br>දැඩිමුණ්ඩ දෙවියන්|Kadawara Deviyo<br>කඩවර දෙවියන්|Kalu Kambili Deviyo<br>කළු කම්බිලි දෙවියන්|Kaluwara Deviyo<br>කළුවර දෙවියන්}} }}[[File: Karupassamy.1.jpg|alt=வாத்தியார் தோட்டத்து கருப்பண்ணசாமி|thumb|வாத்தியார் தோட்டத்து கருப்பண்ணசாமி]] '''கருப்பண்ணசாமி ''' அல்லது, '''கருப்பராயன்''' ([[தமிழ்]]: கருப்பண்ணசாமி ; [[மலையாளம்]]: കറുപ്പസാമി) என்பவர் [[திராவிட நாட்டுப்புற சமயம்|தமிழ் நாட்டார்]] வழிபாட்டில், வழிபடப்படும் முக்கியமான [[காவல் தெய்வம்|காவல் தெய்வங்களுள்]] ஒருவராவார். இவர் முதன்மையாக தமிழ்நாடு, கேரளம், இலங்கை, மலேசியா மற்றும் சிங்கப்பூரில் வழிபடப்படுகிறார். தென்னிந்திய நாட்டார் சமய மரபுகளில், கருப்பண்ணசாமி கடுமையான காவலராகவும், நீதியை நிலைநாட்டுபவராகவும், தர்மத்தை நிலைநிறுத்தும் தெய்வீக சக்தியாகவும் போற்றப்படுகிறார்.<ref>{{Cite book |last=Bloomer |first=Kristin C. |url=https://books.google.com/books?id=-qU5DwAAQBAJ&dq=Karuppannaswamysami+god&pg=PA291 |title=Possessed by the Virgin: Hinduism, Roman Catholicism, and Marian Possession in South India |date=2018 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-061509-3 |pages=291 |language=en}}</ref> தமிழர் சமூகத்தில் கருப்பண்ணசாமி , காவல் தெய்வமாகவும் (காவல் தெய்வம்), குலதெய்வம் அல்லது முன்னோர் தெய்வமாகவும் (குலதெய்வம்) வணங்கப்படுகிறார். தமிழ்நாட்டின் சில பகுதிகளிலும் கேரள–தமிழ்நாடு எல்லைப் பகுதிகளிலும் நிலவும் நாட்டார் மரபுகளின்படி, பின்னாளில் நாட்டார் சமய வழிபாட்டில் தெய்வமாகப் போற்றப்பட்ட வரலாற்று அல்லது புராணப் பின்னணியுடைய காவல் வீரருடன் கருப்பண்ணசாமி தொடர்புபடுத்தப்படுகிறார்.<ref name="Dumont1986">{{cite book |last=Dumont |first=Louis |chapter=The Guardian Deities of the Tamil Village |editor-last=Shulman |editor-first=David |title=Orthodoxy and Dissent in South Indian Religions |publisher=State University of New York Press |year=1986 |pages=120–135 |isbn=978-0887061738}}</ref> கருப்பண்ணசாமி வழிபாடு [[பாண்டிய நாடு]] கிராமங்களில் பரவலாக காணப்படுகின்றது. கருப்பண்ணசாமி வழிபாட்டை சிறு தெய்வ வழிபாடு என்று சமய ஆய்வாளர்கள் குறிப்பிடுவதுண்டு. கருப்பண்ணசாமி, [[டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ]], [[கயானா]], [[பிஜி]], [[மொரிசியசு]], [[ரீயூனியன்]], [[சீசெல்சு]], [[குவாதலூப்பு]], [[சிங்கப்பூர்]], [[மலேசியா]], [[மர்தினிக்கு]] ஆகிய நாடுகளில் சங்கிலி கருப்பன், சங்கனி பாபா என வழிபடப்படுகிறார். == வரலாற்றுப் பின்னணி == கருப்பண்ணசாமி வழிபாட்டின் வரலாற்றுத் தோற்றம், தென்னிந்தியத் தமிழ்நாட்டில் நாயக்கர் ஆட்சிக்காலத்துடன் (கி.பி. 16ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் 18ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை) நெருங்கிய தொடர்புடையதாகக் கருதப்படுகிறது. வரலாற்றாசிரியர்களும் மானிடவியலாளர்களும், குறிப்பாக இ. கென்ட் (E. Kent), அதிகாரப் பரவலாக்கம் நிலவிய இக்காலத்தில் செல்வாக்கு பெற்ற உள்ளூர் குறுநிலத் தலைவர்களான [[பாளையக்காரர்|பாளையக்காரர்களை]] (''pāḷaiyakkārar'') அல்லது "சிற்றரசர்களை" முன்மாதிரியாகக் கொண்டு இத்தெய்வத்தின் உருவகம் உருவாக்கப்பட்டதாகக் கருதுகின்றனர். போர்மறவர் மரபைச் சேர்ந்த [[கள்ளர்]] போன்ற சமூகங்களிலிருந்து வந்த இத்தலைவர்கள், ஊர்களைக் காக்கும் காவலர்களாக இருந்து, மக்களின் பாதுகாப்பு, விளைச்சல் கண்காணிப்பு மற்றும் சட்டம்-ஒழுங்கைப் பேணுதல் போன்ற பொறுப்புகளை வகித்தனர். கருப்பண்ணசாமி யின் திருவுருவ அமைப்பில் காணப்படும் வீரநிலை, முறுக்கிய மீசை, பக்கவாட்டில் கொண்டையிடப்பட்ட தலைமுடி ஆகியவை, மத்திய மற்றும் தென் தமிழ்நாட்டிலுள்ள நாயக்கர் காலக் கோயில்களின் தூண்களில் செதுக்கப்பட்டுள்ள நன்கொடையாளர்களின் உருவச்சிற்பங்களுடன் ஒத்த தன்மையைக் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite journal|url=https://www.academia.edu/82262157/Temple_Guardians_and_Folk_Hinduism_in_Tamil_South_India|title=Temple Guardians and 'Folk Hinduism' in Tamil South India|first=Anna A.|last=Slaczka|date=15 March 2016|journal=Academia|doi=10.52476/TRB.9797|doi-access=free}}</ref><ref name="auto">{{Cite journal |vauthors=Slaczka A |date=15 March 2016 |title=Temple Guardians and ‘Folk Hinduism’ in Tamil South India: A Bronze Image of the ‘Black God’ Karuppannasamy in the Rijksmuseum |url=https://bulletin.rijksmuseum.nl/article/view/9797 |journal=The Rijksmuseum Bulletin |volume=64 |issue=1 |pages=62–83 |doi=10.52476/trb.9797 |doi-access=free}}</ref> பரந்த பண்பாட்டு நோக்கில் பார்க்கும்போது, இவ்வரலாற்று வளர்ச்சி பண்டைய தமிழர்களின் நடுகல் வழிபாட்டு மரபில் ஆழமாக வேரூன்றியுள்ளது. போரில் உயிர்நீத்த வீரர்களின் நினைவாக நடுகற்களை நிறுவி வழிபடும் இம்மரபு பெருங்கற்காலம் (Megalithic Age) தொடக்கம் நிலவி வந்ததாகக் கருதப்படுகிறது. நடுகற்கள் நிறுவப்படுவதற்கான ஆறு நிலைச் சடங்கு முறைகள் பண்டைய இலக்கண நூலான [[தொல்காப்பியம்]] நூலில் விளக்கப்பட்டுள்ளன. காலப்போக்கில், போர்க்கள நினைவுச் சின்னங்களாக இருந்த இந்நடுகற்கள் நாட்டார் வழிபாட்டுத் தலங்களாக உருமாறி, உள்ளூர் வீரர்கள் சமூகத்தின் காவல் தெய்வங்களாகப் போற்றப்படத் தொடங்கினர். இன்றும் கல்வராயன் மலைப்பகுதியில் வாழும் மலையாளி பழங்குடியினர், வேடியப்பன் மற்றும் கருப்பண்ணசாமி போன்ற தெய்வங்களாக இந்நடுகற்களை வழிபட்டு வருகின்றனர்.<ref>{{Cite web|url=https://www.researchgate.net/publication/402166374_A_CULTURAL_AND_HISTORICAL_STUDY_OF_HERO-STONE_NADUKAL_WORSHIP_AMONG_MALAYALIS_TRIBLE_IN_THE_KALVARAYAN_HILLY_AREA_OF_HERO-STONE_WORSHIP|title=(PDF) A CULTURAL AND HISTORICAL STUDY OF HERO-STONE (NADUKAL) WORSHIP AMONG MALAYALIS (TRIBLE) IN THE KALVARAYAN HILLY AREA OF HERO-STONE WORSHIP|website=ResearchGate}}</ref> இவ்வழிபாட்டு மையங்கள் சத்தியப்பிரமாணம் செய்தல் மற்றும் சமூகத் தகராறுகளுக்குத் தீர்வு காணுதல் போன்ற மரபுகளுக்கான உள்ளூர் சமூக மையங்களாகவும் செயல்படுகின்றன.<ref>{{Cite journal|url=https://www.academia.edu/74235626/Hero_Stones_of_Krishnagiri_District_in_Tamilnadu_A_Study|title=Hero-Stones of Krishnagiri District in Tamilnadu -A Study|first=P. Basith|last=Assarani|date=1 January 2022|journal=BP Internatonal|via=www.academia.edu|doi=10.9734/BPI/RDASS/V2/15542D}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Tiruchirapalli/hero-stone-found-in-kolli-hills/article29325559.ece|title=Hero stone found in Kolli Hills|date=3 September 2019|via=www.thehindu.com}}</ref> == புராணங்களும் நாட்டார் மரபுக் கதைகளும் == நாட்டார் மரபுக் கதைகளின்படியும் வாய்மொழி மரபுகளின்படியும், கருப்பண்ணசாமி வழிபாடு இன்றைய கேரளத்தில் அமைந்திருந்ததாகக் கருதப்படும் பண்டைய "பொந்துக மலையாளம்" எனும் பகுதியில் தோன்றியது என நம்பப்படுகிறது. உள்ளூர் புராண மரபுகள் கருப்பண்ணசாமி யை [[ஐயப்பன்|ஐயப்பனுடன்]] தொடர்பு படுத்துகின்றன. ஐயனார் சிவனின் உத்தரவின்படி பூமிக்கு வந்தபோது, அவருக்குத் துணையாகவும் படைத் தளபதியாகவும் ஆதிசிவன் தம்முடைய அம்சமான கருப்பண்ணசாமியை (மகாகாளர்) அனுப்பியதாக நம்பப்படுகிறது. === பூசாரியின் சாபமும் மரப்பெட்டியும் === நாட்டார் மரபுக் கதைகளின்படி, மூலத் திருத்தலத்தின் ஐந்தாவது பரம்பரைப் பூசாரிக்கு கருப்பண்ணசாமி யின் அருளால் ஒரு குழந்தை பிறந்தது. ஒரு நாள், அழுதுகொண்டிருந்த அக்குழந்தையைப் பூசாரி தவறுதலாக கருவறைக்குள் பூட்டிவிட்டார். குழந்தையை அமைதிப்படுத்துமாறு கருப்பண்ணசாமி தனது சகோதரியான [[பத்திரகாளி|பத்திரகாளியை]] அனுப்பியபோது, அதனைத் தவறாகப் புரிந்த பூசாரி, குழந்தைக்கு ஆபத்து ஏற்பட்டதாக எண்ணி கருவறைக் கதவை உடைத்து உள்ளே நுழைய முயன்றார். இதனால் ஏற்பட்ட தெய்வீக சினத்தின் விளைவாக அக்குழந்தை உயிரிழந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.<ref name="hrce-maranadu">{{Cite web |url=https://hrce.tn.gov.in/hrcehome/index_temple.php?tid=35706 |title=Arulmigu Karuppanasamy Temple, Maranadu - 630610, Sivagangai District [TM035706] |website=hrce.tn.gov.in |publisher=Tamil Nadu Hindu Religious and Charitable Endowments Department |access-date=2026-06-24}}</ref> மிகுந்த துயரமடைந்த பூசாரி கருப்பண்ணசாமி யைச் சபித்தார். பின்னர் ஊர் மக்களும் மந்திர மரபினரும் இணைந்து, தெய்வத்தின் சக்தியை அடையாளமாக ஒரு மரப்பெட்டிக்குள் அடைத்து, வறண்ட ஓடையின் மணலில் புதைத்தனர். மேலும், தன்னை விடத் தாழ்ந்த சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்களாலேயே அத்தெய்வம் மீண்டும் வெளிக்கொணரப்படும் என்று பூசாரி சாபமிட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. அதற்கு பதிலாக, கருப்பண்ணசாமி பின்னாளில் எண்ணற்ற பக்தர்களால் போற்றப்பட்டு, இலட்சக்கணக்கான மாலைகள் சூட்டப்படும் பெருமையை அடைவேன் என்று வரம் கூறியதாக நாட்டார் மரபு தெரிவிக்கிறது. === மாரநாட்டை நோக்கிய பயணம் === (வைகை ஆற்றின் வழியே பயணம்) இதனைத் தொடர்ந்து, மகா பத்ரகாளி பெருமழையை வரவழைத்ததால் வறண்ட ஓடை வெள்ளத்தில் பெருக்கெடுத்து, புதைக்கப்பட்டிருந்த மரப்பெட்டி வெளிப்பட்டது. பின்னர் அது [[வைகை|வைகையில்]] மிதந்து, [[வீரபாண்டி (தேனி)]] மற்றும் [[கள்ளழகர் கோயில், மதுரை]] உள்ளிட்ட பல வரலாற்று மற்றும் பண்பாட்டு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பகுதிகளைக் கடந்து சென்றதாகக் கூறப்படுகிறது.<ref name="hrce-maranadu"/> === மாரநாட்டில் நிலைபெற்றல் === இறுதியில், அந்த மரப்பெட்டி மாரநாட்டிலுள்ள கண்மாயில் (கம்மாய்) கரையொதுங்கி தங்கியது. அப்போது, தெய்வ அருள் பெற்றிருந்த கருப்பாயி என்ற கிராமப் பெண், பிறரால் திறக்க முடியாத அந்தப் பெட்டியைத் திறந்து எடுத்ததாக உள்ளூர் மரபுகள் கூறுகின்றன. அவரது மகனான கட்டையன், மாரநாடு கருப்பண்ணசாமி திருத்தலத்தின் '''முதல் கோடாங்கி''' (அருள்வாக்கு கூறுபவர் அல்லது மரபுவழிப் பூசாரி) என நாட்டார் மரபில் குறிப்பிடப்படுகிறார்.<ref name="hrce-maranadu"/> === வழிபாட்டு மரபுகள் === மாரநாடு கருப்பண்ணசாமி திருத்தலம், நாட்டார் வழிபாட்டின் முக்கிய மையங்களுள் ஒன்றாக விளங்குகிறது. இத்திருத்தலத்தில் தெய்வத்தின் சபதத்தையும் ஆன்மிக இருப்பையும் குறிக்கும் புனித மண் மேடு முதன்மை வழிபாட்டுப் பொருளாகத் திகழ்கிறது. ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் திருவிழாக்களில், கருப்பண்ணசாமி எடுத்ததாகக் கூறப்படும் உறுதியை நினைவுகூரும் வகையில், பக்தர்கள் ஆயிரக்கணக்கான மலர் மாலைகளைச் சார்த்தி நேர்த்திக்கடன் செலுத்துகின்றனர்.<ref name="hrce-maranadu"/> == நாட்டார் மரபும் கோயில் மரபில் ஒருங்கிணைப்பும் == சமஸ்கிருத இலக்கிய மரபுகளுடன் தொடர்புடைய பல முக்கிய இந்துத் தெய்வங்களைப் போலல்லாமல், கருப்பண்ணசாமி வழிபாடு பெரும்பாலும் வாய்மொழி மரபுகள், நாட்டார் பாடல்கள் மற்றும் பிராந்திய நிகழ்த்துக் கலை மரபுகள் வழியாகவே தலைமுறை தலைமுறையாகப் பரவியுள்ளது. தமிழ் நாட்டார் சமயத்தில் கருப்பண்ணசாமி ஒரு '''காவல் தெய்வமாக''' கருதப்படுகிறார். இவருக்காக அமைக்கப்பட்டிருந்த வழிபாட்டுத் தலங்கள் மரபாக ஊரெல்லைகள், காடுகள் மற்றும் எல்லைக் காவலுடன் தொடர்புடைய திறந்த வெளிப் பகுதிகளில் அமைந்திருந்தன. காலப்போக்கில், இவ்வாறு திறந்தவெளியில் அமைந்திருந்த சில வழிபாட்டுத் தலங்கள், பெரிய கோயில் வளாகங்களுடனும் நிறுவனமயமான கோயில் வழிபாட்டு மரபுகளுடனும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன.<ref name="auto"/> == திருவுருவச் சிற்பங்களின் தன்மை == [[File:Karuppannasamy, Tamil Nadu, c. 1750-1800. Copper alloy, h. 14 cm. Amsterdam, Rijksmuseum.jpg|thumb|கருப்பண்ணசாமி யின் செப்புத் திருவுருவம்]] [[File:VathiyaarThottathu Karupparayar.png|thumb|[[அரிவாள் (வேளாண் கருவி)|அரிவாள்]] ஏந்திய கருப்பண்ணசாமி ]] [[File:Tirunelveli Govt Museum Exhibit39.jpg|thumb|200px|[[திருநெல்வேலி]] அரச அருங்காட்சியகத்தின் சிற்பப் பூங்காவில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ள கருப்பண்ணசாமி சிலை. கி.பி. 1900-ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த இச்சிலை, அருங்காட்சியகக் குறிப்பின்படி [[விருதுநகர் மாவட்டம்]] [[திருச்சுழி]] பகுதியில் கண்டெடுக்கப்பட்டது.]] கிராமத் தெய்வங்களின் திருவுருவங்கள் வழக்கமாக மண் அல்லது கல்லால் உருவாக்கப்பட்டு காலப்போக்கில் மாற்றப்பட்டு வந்தாலும், 18ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அரிதான செப்புத் திருவுருவங்களும் காணப்படுகின்றன. அவற்றுள் ஒன்று ரைக்ஸ்மியூசியம் அருங்காட்சியகத்தில் பாதுகாக்கப்படுகிறது. இத்தகைய உயர்தர உலோகச் சிற்பங்கள் மிகவும் அரிதானவை; ஏனெனில் கிராமக் கோயில்களுக்கு இவ்வகைச் சிற்பங்களை உருவாக்கும் பொருளாதார வசதிகள் பொதுவாக இருந்ததில்லை. கருப்பண்ணசாமி யின் திருவுருவங்களில் காணப்படும் [[அரிவாள் (வேளாண் கருவி)|அரிவாள்]] மற்றும் அலங்காரக் கிளிக்கத்தி போன்ற அடையாளங்கள், வேளாண் வாழ்க்கையுடன் தொடர்புடைய கருவிகளையும் அரச மரபின் போரியல் அடையாளங்களையும் இணைத்த தனித்துவமான மரபை வெளிப்படுத்துகின்றன. இவ்வம்சங்கள் கருப்பண்ணசாமி யின் வரலாற்று அடையாளத்தைப் புரிந்துகொள்வதில் முக்கியத்துவம் பெறுகின்றன.<ref name="auto"/> == வழிபாடு முறை == [[File:Karuppanna swamy.jpg|thumb|சங்கிலி கருப்பண்ணசாமி ]] கருப்பண்ணசாமி வழிபாட்டு மரபுகள், பண்டைய நடுகல் வழிபாட்டு மரபிலிருந்து தோன்றியதாகக் கருதப்படுகின்றன. காலப்போக்கில், இவ்வழிபாட்டு மரபுகள் ஐயனார், ஐயப்பன் (கேரளத்தில்), மதுரை வீரன், முனீஸ்வரன் போன்ற காவல் மற்றும் கிராமத் தெய்வ மரபுகளுடன் தொடர்புகொண்டு தனித்துவமான வழிபாட்டு மரபாக வளர்ச்சியடைந்தன. பின்னர், கருப்பண்ணசாமி வழிபாடு தென் தமிழ்நாட்டின் பிராந்திய வழிபாட்டு மரபுகளுடன் நெருங்கிய தொடர்பைப் பெற்றது. உள்ளூர் மரபுகளின்படி, கருப்பண்ணசாமி காவல் தெய்வ வழிபாடு, சத்தியப்பிரமாணம் மற்றும் கிராமியத் திருவிழா மரபுகளுடன் தொடர்புடைய தெய்வமாகக் கருதப்படுகிறார். === முதன்மைத் வழிபாடு முறை === மாரநாடு கருப்பண்ணசாமி வழிபாட்டு மரபு, தென் தமிழ்நாட்டின் முக்கியமான பிராந்திய வழிபாட்டு மரபுகளில் ஒன்றாக வளர்ச்சியடைந்துள்ளது. உள்ளூர் மரபுகளின்படி, இத்தெய்வம் தென்னிந்தியாவின் மலையாள மொழி பேசும் பகுதிகளில் தோன்றி, வெள்ளப்பெருக்கின் போது நீரோட்டத்துடன் பயணித்து மாரநாட்டில் அருள்பாலித்ததாக நம்பப்படுகிறது. காலப்போக்கில், இத்திருத்தலம் பிராந்திய காவல் தெய்வ வழிபாட்டின் முக்கிய மையமாக உருவெடுத்து, குறிப்பாக ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் மாசிக் களரி திருவிழாவின்போது ஏராளமான பக்தர்களை ஈர்க்கும் முக்கிய யாத்திரைத் தலமாக விளங்குகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://hrce.tn.gov.in/hrcehome/history.php?tid=35706|title=Arulmigu Karuppanasamy Temple, Maranadu - 630610, Sivagangai District [TM035706].|website=hrce.tn.gov.in}}</ref> [[File:Devata Herostone Replica.jpg|thumb|200px|இலங்கையில் குலதெய்வ வழிபாடு முறை பயன்படுத்தப்படும் தெய்வம்/வீரக்கல் வடிவம்]] குலதெய்வ வழிபாடு, குறிப்பாக தென்னிந்தியாவின் கிராமப்புற மற்றும் குல மரபை அடிப்படையாகக் கொண்ட சமூகங்களிடையே, தமிழ் நாட்டார் சமயத்தின் முக்கியமான வழிபாட்டு மரபாகும். இம்மரபில், குடும்பங்களும் கிராமங்களும் தங்கள் பரம்பரை அடையாளம், பாதுகாப்பு மற்றும் வழிபாட்டு மரபின் தொடர்ச்சியுடன் தொடர்புடைய குறிப்பிட்ட முன்னோர் அல்லது காவல் தெய்வங்களை வழிபடுகின்றனர். சில இடங்களில், இவ்வழிபாட்டு மரபுகள் தலைமைத் தெய்வங்களை மையமாகக் கொண்ட ''பந்தி'' பிரிவுகளாக அமைக்கப்படுகின்றன. மேலும், சில மரபுகளில் ''21 பந்தி, 63 சேனை'' என்ற பரந்த வழிபாட்டு அமைப்பும் குறிப்பிடப்படுகிறது. இது நாட்டார் வழிபாட்டில் உள்ள பல்வேறு தெய்வ வகைகளையும் அவற்றுடன் தொடர்புடைய சடங்கு மரபுகளையும் விளக்கும் ஒரு பாரம்பரிய வகைப்பாடாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.svat21.in/2021/05/21-panthi-61-senai.html|title=21 பந்தி 61 சேனைகள்|date=10 May 2021}}</ref> === காவல் தெய்வம் === அழகர்கோவிலின் பதினெட்டாம்படி மரபு, தமிழ் நாட்டார் சமயத்தில் கருப்பண்ணசாமி ஒரு '''க்ஷேத்ரபாலகர்''' (கோயில் காவல் தெய்வம்) என்ற வகையில் வகிக்கும் பங்கினை வெளிப்படுத்துகிறது. உள்ளூர் மரபுகளின்படி, கருப்பண்ணசாமி கள்ளழகர் கோயிலும் அதன் வழிபாட்டு மரபுகளும், குறிப்பாக இராஜகோபுர நுழைவாயிலருகிலுள்ள பதினெட்டு புனிதப் படிகளும் பாதுகாக்கும் தெய்வமாக விளங்குகிறார். பக்தர்கள் முதன்மைச் சன்னதிக்குள் நுழைவதற்கு முன் கருப்பண்ணசாமி யை வழிபடுவது மரபாக இருந்து வருகிறது. இத்திருத்தலத்தில் கருப்பண்ணசாமி சத்தியப்பிரமாணம், கோயில் காவல் மற்றும் திருவிழாக்களின் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையவராகக் கருதப்படுகிறார். கோயிலின் பிரதான வாயிலுக்குப் பின்னால் அமைந்துள்ள பதினெட்டு புனிதக் கற்படிகளிலேயே கருப்பண்ணசாமி உறைவதாக உள்ளூர் நம்பிக்கை நிலவுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://vayusutha.in/vs4/temple185.html?utm_source=chatgpt.com|title=Anjaneya,Pathinettampadi Karuppa Swami Temple,Alagar Kovil,Madurai|website=vayusutha.in}}</ref> சபரிமலை ஸ்ரீ ஐயப்பன் திருக்கோயிலில், கருப்பண்ணசாமி யும் வலிய கடுத்தாவும் ஐயப்பன் சன்னதிக்குச் செல்லும் புனித பதினெட்டு படிகளின் காவல் தெய்வங்களாக வழிபடப்படுகின்றனர். இவ்விரு தெய்வங்களுக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சன்னதிகள் அந்தப் படிகளின் அருகில் அமைந்துள்ளன. பக்தர்கள் முதன்மைச் சன்னதிக்குள் நுழைவதற்கு முன் இத்தெய்வங்களை வழிபடுவது மரபாகும். இம்மரபு, தென்னிந்திய நாட்டார் காவல் தெய்வங்கள் முக்கிய யாத்திரை மரபுகளுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டதற்கான எடுத்துக்காட்டாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>https://www.hindu-blog.com/2009/12/temple-of-Karuppannaswamy-swami-and-valiya.html</ref> === குருகுல வழிபாடு முறை === கருப்பண்ணசாமி வழிபாட்டு மரபுகளில் சில, குருமார்களோ அல்லது மரபுவழி வழிபாட்டாளர்களோ வழங்கும் சமயப் பயிற்சிகளுடன் இணைந்த வழிபாட்டை நடத்துகின்றனர். இவ்வகை யாத்திரைகளில் திருத்தல தரிசனம், பக்தி வழிபாடு, உள்ளூர் மரபுகளைக் கற்றறிதல் மற்றும் காவல் தெய்வ வழிபாட்டுடன் தொடர்புடைய சடங்குகளில் பங்கேற்பது ஆகியவை இடம்பெறுகின்றன.<ref>https://karuppar.com/</ref><ref>https://srikaruppasamytemple.com/temple/</ref> == கோயில்கள் == [[File:Thoppu Karuppasamy.jpg|thumb|36 அடி உயரமுள்ள கருப்பண்ணசாமி திருவுருவச் சிலை]] கருப்பண்ணசாமி க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கோயில்கள் பொதுவாக ஊரெல்லைகள், வனப் பகுதிகள் மற்றும் மலைப்பகுதிகளில் அமைந்துள்ளன. இது, தமிழ் நாட்டார் சமயத்தில் எல்லைகளைக் காக்கும் காவல் தெய்வமாக அவருக்குள்ள பாரம்பரிய இடத்தை பிரதிபலிக்கிறது. இக்கோயில்களில் பல திறந்தவெளி அல்லது கிராமப்புறக் கோயில்களாக அமைந்துள்ளதால், பெரிய ஆகமக் கோயில்களிலிருந்து அவற்றின் கட்டிட அமைப்பு வேறுபடுகிறது. பெரும்பாலான கருப்பண்ணசாமி கோயில்களில் உயரமான இராஜகோபுரங்கள் காணப்படுவதில்லை. அதற்குப் பதிலாக, அரிவாள், வாள், கதை அல்லது அரிவாள் வடிவ ஆயுதங்களை ஏந்திய பெரிய திருவுருவங்கள் அல்லது சிலைகள் அமைக்கப்பட்டிருக்கும். இத்திருவுருவங்கள், தென்னிந்திய நாட்டார் மரபில் காவல் தெய்வங்களுக்குரிய வீரத்தன்மையையும் பாதுகாப்பு உணர்வையும் வலியுறுத்துகின்றன. == வழிபாடு == கருப்பண்ணசாமி வழிபாடு, தமிழ் நாட்டார் சமயத்தின் கிராம மற்றும் குல மரபுகளுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது. பல கோயில்களில் பூசாரிகள், பிராமண மரபைச் சேர்ந்தவர்களாக இல்லாமல், உள்ளூர் பரம்பரை வழி வழிபாட்டுக் குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்களாக உள்ளனர். வழிபாட்டு முறைகள் பெரும்பாலும் ஆகம நெறிகளைப் பின்பற்றாதவை. அவற்றில் நாட்டுப்புறப் பாடல்கள், வாய்மொழி மரபுகள், நாட்டுப்புற நடனங்கள், வில்லுப்பாட்டு, கரகாட்டம் மற்றும் கூத்து போன்ற நிகழ்த்துக் கலைகள் இடம்பெறுகின்றன.<ref>{{cite web |title=Karuppannaswamy Temple in Trichy |url=https://www.Karuppannaswamykovil.in/temple-ok.php}}</ref> பூசாரிகள் பக்தர்களுக்கு மலர்களையும் திருநீற்றையும் வழங்குவதுடன், திருவிழாக் காலங்களில் அருள்வாக்கு கூறுபவர்களாகவும் செயல்படலாம். சில மரபுகளில், அருள்வாக்கு கூறத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுபவர்கள், சடங்குகளில் பங்கேற்பதற்கு முன் விரதம் மற்றும் ஒழுக்கக் கட்டுப்பாடுகளை மேற்கொள்கின்றனர். திருவிழாக்களின் போது, சிலர் ''சாமி ஆடுதல்'' எனப்படும் பரவச நிலைக்குச் செல்வர். இதனை பக்தர்கள் தெய்வ அருள் இறங்குதல் அல்லது தெய்வத்துடன் தொடர்பு கொள்ளும் நிலையாகக் கருதுகின்றனர். அருள்வாக்கு கூறும் மரபு, சமூக ஆலோசனை மற்றும் உள்ளூர் தகராறுகளுக்குத் தீர்வு காணும் நடைமுறைகளுடனும் தொடர்புடையதாகும். சில கோயில்களில், சடங்குகளின் போது அருள்வாக்கு கூறுபவர்கள் அரிவாளின் மீது நின்று வழிபாட்டு முறைகளை மேற்கொள்வர். நேர்த்திக்கடன் அல்லது வேண்டுதல் நிறைவேறிய பின், பக்தர்கள் தெய்வத்திற்கு காணிக்கைகள் செலுத்துவது வழக்கமாகும்.<ref>{{cite web|title=Karuppannaswamy-a village deity of Tamil Nadu |url=https://www.researchgate.net/publication/320372973|website=researchgate.net |publisher=Amirthalingam Murugesan}}</ref> == உலகளாவிய வழிபாட்டு மரபு == தென்னிந்தியாவிற்கு வெளியே குடியேறிய தமிழர் மற்றும் பிற திராவிட மரபைச் சேர்ந்த சமூகங்களிடையிலும் கருப்பண்ணசாமி வழிபாடு தொடர்ந்து நிலவுகிறது. புதிய நாடுகளின் பண்பாட்டு சூழலுக்கேற்ப சில மாற்றங்கள் ஏற்பட்டிருந்தாலும், கிராம அடிப்படையிலான திராவிட நாட்டார் சமயத்தின் முக்கிய கூறுகள் தொடர்ந்து பேணப்பட்டு வருகின்றன. சமூகத் திருவிழாக்கள், வழிபாட்டு நிகழ்வுகள் மற்றும் காலந்தோறும் நடைபெறும் ஒன்றுகூடல்கள் ஆகியவை, இம்மரபின் தொடர்ச்சியையும் முன்னோர் காவல் தெய்வ வழிபாட்டுடனான தொடர்பையும் நிலைநிறுத்துவதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. === இந்தோ-கரீபிய திராவிட நாட்டார் சமயத்தில் === [[கயானா]]வில் நிலவும் கரீபிய சக்த மரபில்,<ref>{{cite web |title=Kali/Mariamma Worship in Guyana: A Brief Overview |url=http://colour.ics.ulisboa.pt/wp-content/uploads/2021/01/Mello-2020-AGTF-Magazine_compressed.pdf |publisher=Dr. Marcelo Moura Mello}}</ref> கருப்பண்ணசாமியை ''<nowiki/>'சங்கனி பாபா''' (Sanganie Baba) என்ற பெயரில் அறியப்படுகிறார். இந்தோ-கரீபிய சமூகங்கள் வாழும் [[டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ]]''',''' [[கயானா]]''',''' [[சுரிநாம்|சுரினாம்]]''',''' [[குவாதலூப்பு]] மற்றும் [[மர்தினிக்கு]] ஆகிய பகுதிகளில், உள்ளூர் சக்த வழிபாட்டு மரபின் காவல் தெய்வமாக அவர் வழிபடப்படுகிறார். === இலங்கையில் === [[File:Muneeshvaran@nittawelatmple2.jpg|thumb|இலங்கையின் நிட்டவெல அம்மன் கோயிலிலுள்ள க்ஷேத்ரபாலகர் சன்னதி]] இலங்கையில், தமிழர்கள் கருப்பண்ணசாமி யை பெரும்பாலும் ''க்ஷேத்ரபாலகர்'' (பகுதியைக் காக்கும் தெய்வம்) அல்லது ''காவல் தெய்வம்'' (எல்லைக் காவலர்) என்ற வகையில் வழிபடுகின்றனர். ஒரே குடும்பத்திற்குரிய தெய்வமாக அல்லாமல், கிராம எல்லைகள், தோட்டப் பகுதிகள், சந்திப்புகள் மற்றும் கோயில் நுழைவாயில்களில் அவருக்கான சன்னதிகள் அமைக்கப்படுகின்றன. இவை பொதுமக்கள் வாழும் பகுதிகளைத் தீய சக்திகள் மற்றும் அசுப சக்திகளிலிருந்து காக்கும் நோக்கத்துடன் நிறுவப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. [[File:Village-deity-pilgrimage.jpg|thumb|இலங்கையில் க்ஷேத்ரபாலகர் சன்னதி வழிபாடு மற்றும் நடுகல் வழிபாடு ]] அதே நேரத்தில், இலங்கையில் சில குடும்பங்கள் மட்டுமே கருப்பண்ணசாமி யை தங்களது பாரம்பரிய ''குலதெய்வமாக'' தொடர்ந்து வழிபட்டு வருகின்றனர். இக்குடும்பங்கள், தங்கள் முன்னோர்களிடமிருந்து தலைமுறை தலைமுறையாகப் பரம்பரையாக வந்த குடும்பப் பூஜைகள் மற்றும் மரபுச் சடங்குகளை இன்றளவும் கடைப்பிடித்து, பொதுக் கோயில்களுக்கு வெளியிலும் இவ்வழிபாட்டு மரபை உயிர்ப்புடன் பாதுகாத்து வருகின்றன. == நம்பிக்கை == கருப்புசாமி, கருப்பண்ணன், கருப்பாயி என்னும் பெயர்களைத் தமிழர்கள் தம் குழந்தைகளுக்குச் சூட்டுவது வழக்கம். இவை இந்தத் தெய்வத்தை அழைக்கும் பெயர்கள். 'காத்து கருப்பு அண்டாது' எனக் கூறி இருளில் செல்வோருக்குக் குதிக்காலின் பின்புறம் கரியைக் குழைத்துப் பூசி அனுப்பும் பழக்கம் இருந்து வந்தது. இந்த வழக்கில் 'கருப்பு' என்னும் சொல் பேயை உணர்த்தும். கருப்புசாமி என்னும் பெயர் கருப்பண்ணசாமி எனவும் வழங்கபடுகின்றது.<ref>கறுப்பு = சினம் - 'கறுப்பும் சிவப்பும் வெகுளிப் பொருள' - தொல்காப்பியம் உரியியல். கருப்பண்ணசாமி= கருமைநிறம்</ref> == வடிவங்கள் == கருப்பண்ணசாமி யின் 21 வடிவங்கள், தமிழ் நாட்டார் சமய மரபில் இத்தெய்வத்தின் பல்வேறு அம்சங்களையும் பணிகளையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன. இவ்வடிவங்கள் தனித்தனி தெய்வங்களாக அல்லாமல், ஒரே காவல் தெய்வத்தின் பிராந்திய அல்லது சடங்கு மரபு சார்ந்த வெளிப்பாடுகளாகக் கருதப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு வடிவமும் பாதுகாப்பு, நீதி, நோய் தீர்த்தல், காவல் மற்றும் சடங்கு சார்ந்த பொறுப்புகள் போன்ற பல்வேறு அம்சங்களுடன் தொடர்புபடுத்தப்படுகிறது. இவ்வடிவங்களுடன் தொடர்புடைய மரபுகள் பெரும்பாலும் வாய்மொழி மரபுகள், கிராமிய வழிபாட்டு முறைகள், ''சாமி ஆடுதல்'' போன்ற பரவசச் சடங்குகள் மற்றும் குலதெய்வ வழிபாட்டு மரபுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இவை வேத அல்லது ஆகம நூல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை அல்ல. இதனால், இவ்வடிவங்களின் பெயர்கள், பண்புகள் மற்றும் வழிபாட்டு முறைகள் பிராந்தியத்திற்கும் சமூகத்திற்கும் ஏற்ப மாறுபடுகின்றன.<ref>{{cite journal |last=Thangam |first=M. |date=November 2019 |title=Evolution Of Village Deities In Tamilnadu |journal=Think India Journal |volume=22 |issue=10 |pages=6511–6522 |issn=0971-1260 |url=https://thinkindiaquarterly.org |format=PDF |access-date=2026-06-16}}</ref> {{div col}} * சப்பாணி கருப்பண்ணசாமி * முத்து கருப்பண்ணசாமி * சங்கிலி கருப்பண்ணசாமி * சோனைக் கருப்பண்ணசாமி * வேட்டை கருப்பண்ணசாமி * புனுகு கருப்பண்ணசாமி * மாடக் கருப்பண்ணசாமி * ஆண்டி கருப்பண்ணசாமி * வீர கருப்பண்ணசாமி * பெரிய கருப்பண்ணசாமி * சமய கருப்பண்ணசாமி * சின்ன கருப்பண்ணசாமி * கோட்டை கருப்பண்ணசாமி * நொண்டிக் கருப்பண்ணசாமி * மாரடி கருப்பண்ணசாமி * மலையாள கருப்பண்ணசாமி * ஆகாய கருப்பண்ணசாமி * மாய கருப்பண்ணசாமி * மண்டு கருப்பண்ணசாமி * மயான கருப்பண்ணசாமி * சந்தன கருப்பண்ணசாமி {{div col end}} == பிரபல கலாச்சாரத்தில் == [[மர்மதேசம் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)|மர்மதேசம்: விடாது கருப்பு]] (1997) என்பது கிராம தெய்வமான கருப்பண்ணசாமி யின் கதையை முழுமையாக மையமாகக் கொண்டு எடுக்கப்பட்ட ஒரு தொலைக்காட்சித் தொடர் ஆகும். கருப்பு(2026) ஊழலை எதிர்த்துப் போராடுவதற்காக, காவல் தெய்வமான வேட்டை கருப்பண்ணசாமி ஒரு வழக்கறிஞராக மாறுவேடம் போடுவதே இதன் கதையாகும். இந்தப் படத்தில் கருப்பண்ணசாமியாக சூர்யா நடித்துள்ளார். == மேலும் பார்க்க == * [[பத்திரகாளி]] * [[ஐயனார்]] * [[ஐயப்பன்]] * [[இசக்கி அம்மன்]] * [[காளி]] * [[கருமாரியம்மன்]] * [[மாரியம்மன்]] * [[மதுரை வீரன்]] * [[முனீசுவரர்]] * [[சுடலை மாடன்]] * [[வீரபத்திரர்]] * [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்]] * [[பேச்சி]] * [[பேரையூர் இருளப்பசாமி கோயில்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:தமிழர் நாட்டுப்புறத் தெய்வங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்து வட்டாரக் கடவுள்கள்]] [[பகுப்பு:நாட்டார் தெய்வங்கள்]] iyyc9rn70kjxhezwla1ycznz61tm2hs 1 46070 4633806 1731971 2026-09-02T14:33:14Z ~2026-47946-52 269270 நீலகிரி வரையாட்டை ஏன் பாதுகாக்க வேண்டும் 4633806 wikitext text/x-wiki {{முதற்பக்க கட்டுரை}} {{உதெ அறிவிப்பு|ஆகத்து 15, 2012}} {{விக்கித்திட்டம் இந்திய துணைக்கண்ட பாலூட்டிகள்}} //வரையாடு தமிழ் நாட்டின் மாநில விலங்காகும்// - இது நான் அறிந்திராதது. நன்றி. இது போல் மாநில மலர், பறவை என்றெல்லாம் உள்ளதா? அவற்றைப் பட்டியலிட்டு ஒரு கட்டுரை எழுதலாம்.--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி]] 15:50, 6 ஜூலை 2008 (UTC) :ஆம் ரவி, மலர்: [[செங்காந்தல்]] மலர் Gloriosa Lily (Gloriosa superba) விலங்கு: [[வரையாடு]] Niligiri Tahr (Nilgiritragus hylocrius) மரம்: [[பனை]] மரம் Palm Tree (Borassus flabellifer) பறவை: [[மரகதப் புறா]]/[[பஞ்சவர்ணப் புறா]] Emerald Dove (Chalcophaps indica) --[[பயனர்:Karthickbala|கார்த்திக்]] 13:58, 10 ஜூலை 2008 (UTC) தகவலுக்கு நன்றி, கார்த்தி--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி]] 21:57, 10 ஜூலை 2008 (UTC) எத்தினையோ பூக்கள் இருக்க. தமிழாக்களுக்கு இந்த [[:en:Gloriosa (genus)]] மீது அப்பிடி என்ன தொடர்பு. அந்தப் பூ வகைதான் தமிழீழ தேசிய மலரும். Lily நஞ்சு வகை இல்லையா? --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] 22:10, 10 ஜூலை 2008 (UTC) செங்காந்தல் மலர்க்கு கார்த்திகை பூ என்றொரு பெயருமுண்டு! நற்கீரன் - எனக்கும் தெரியவில்லை கண்டுபிடிக்கிறேன். --[[பயனர்:Karthickbala|கார்த்திக்]] 02:50, 11 ஜூலை 2008 (UTC) :அல்லி மலர்கள் நெய்தல் நிலத்திற்கு உரித்தானவை என்று வடக்கன் [[:en:Iraiyanar_Akapporul#Content|இங்கு]] குறிப்பிட்டுள்ளது கவனிக்கத்தக்கது. -- [[User:Sundar|சுந்தர்]] ^{\[[User talk:Sundar|பேச்சு]]} 07:40, 12 ஜூலை 2008 (UTC) * விருத்தி வரலாறு ? வியத்தி வரலாறு --[[பயனர்:Natkeeran|Natkeeran]] 12:48, 12 ஜூலை 2008 (UTC) விருத்தி வரலாறுதான் (http://www.tamilvu.org:8080/slet/servlet/o33.o33searh?CboSelect=1&TxtSearch=Ontogeny&OptSearch=Full&id=All&text2=&text1=&link=http%3A%2F%2Fwww.tamilvu.org%2Flibrary%2Fo33%2Fhtml%2Fo3300001.htm&cat=null&book=null) --[[பயனர்:Karthickbala|கார்த்திக்]] 13:06, 12 ஜூலை 2008 (UTC) ==ஆண், பெண் ஆடு== கிடா, பெட்டை என்பன ஆண், பெண் ஆடுகளுக்கு வழங்கப்படும் பெயர்கள் அல்லவா? இச்சொற்களைப் பயன்படுத்தப் பரிந்துரைக்கிறேன்.--[[User:Sivakumar|சிவகுமார்]] ^{\[[User talk:Sivakumar|பேச்சு]]} 14:54, 15 ஜூலை 2008 (UTC) கிடா - கடா என்று ஆண் மாட்டைக் குறிக்கலாம். கிடாய் என்பது ஆண் ஆட்டைக் குறிக்கும். எங்கள் ஊரில் பெண் ஆட்டைப் பிருவை என்பார்கள். ஆனால், அகரமுதலியில் பிருவை, பிரியை, பிரிவை என்று எப்படித் தேடினாலும் சிக்க மாட்டேன் என்கிறது--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி]] 15:28, 15 ஜூலை 2008 (UTC) == அம்புலிமாமா கட்டுரை == சிவா அண்மையில் இணைத்துள்ள அம்புலிமாமா கட்டுரையைப் பார்த்தால் படமும் பல தகவல்களும் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளது போலத் தோன்றுகிறது. தமிழ் விக்கிக்குச் சுட்டி எதையும் காணோம். :-( -- [[User:Sundar|சுந்தர்]] ^{\[[User talk:Sundar|பேச்சு]]} 10:19, 3 செப்டெம்பர் 2009 (UTC) : நமது பெயரும் தொடுப்பும் மட்டும் தந்தார்கள் என்றால் இந்த போக்கு மகிழத்தக்கது தான். புதிய தகவல்கள் நல்ல தமிழில் பல வாசகர்களைச் சென்றடையும். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியாவைப் பயன்படுத்தும் ஊடகங்கள்]] பக்கத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா பயன்பாடு, முறையாக பெயர் குறிப்பிடுகிறார்களா, இது குறித்து அவர்களைத் தொடர்பு கொண்டுள்ளோமா என ஆவணப்படுத்தலாம். அம்புலிமாமா ஆசிரியருக்கு கீழ்க்கண்டவாறு ஒரு மின்மடல் அனுப்பியுள்ளேன். இணையத்தில், அச்சில், ஒலி / ஒளி ஊடகங்களில் எவர் நம்முடைய ஆக்கங்களை பெயர் குறிப்பிடாமல் பயன்படுத்தினாலும் பின் வருமாறு ஒரு வேண்டுகோள் அனுப்பி வைக்கலாம். Dear Editor, We are contributors from Tamil Wikipedia. We are glad to see use of info or pictures from Tamil Wikipedia in your Tamil edition Ambulimama. For example, * [http://www.chandamama.com/lang/story/stories.php?lng=TAM&mId=12&cId=45&sbCId=107&stId=1153 http://www.chandamama.com/lang/story/stories.php?lng=TAM&mId=12&cId=45&sbCId=107&stId=1153] * [http://www.chandamama.com/lang/story/stories.php?lng=TAM&mId=12&cId=36&stId=1296 http://www.chandamama.com/lang/story/stories.php?lng=TAM&mId=12&cId=36&stId=1296] are based on info from Tamil Wikipedia. We focus on articles of interest for Tamil kids and school children. Getting our articles published in print media like yours will help us reach more people. So, we are really thankful for publishing articles from Wikipedia and request you to continue this. Please let us know if there are particular areas where we can improve, make it easy for the kids to read. Since Tamil Wikipedia is a non-profit volunteer effort, we would appreciate if you could mention and link to Tamil Wikipedia wherever appropriate both in print and web. Besides following the copyright guidelines, this will also introduce the kids to using Wikipedia themselves. Thank you, Regards, :பார்க்க: [[பேச்சு:செப்டம்பர் 1]]. [http://www.chandamama.com/lang/story/stories.php?lng=TAM&mId=12&cId=36&stId=1296]--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|பேச்சு]]} 11:57, 3 செப்டெம்பர் 2009 (UTC) கனகு, செப்டம்பர் 1 பக்கத்தையும் கவனித்த பிறகே ஆசிரியருக்கு மடல் அனுப்பினேன். இனி, உரிய முறையில் பெயர் தெரிவித்து எழுதுவதாக அம்புலிமாமா ஆசிரியர் பதில் அனுப்பி உள்ளார். அவர் அனுப்பிய பதில் கீழே: {{cquote|Dear Mr. Ravishankar: Let me first apologize for the inadvertent mistake on missing out on the due credits in our site. We will ensure that henceforth it doesn’t happen. Thank you for graciously pointing it out, I really appreciate the way it has been put forward. We appreciate Wikipedia’ enormous effort in making content available for one and all. We wish Tamil Wiki all the best.}} **** சுந்தர், எந்தெந்த வலைத்தளங்களில் தமிழ் விக்கி கட்டுரைகள் எடுத்தாளப்படுகின்றன என்று தானியக்கமாகச் சோதிப்பதற்கு ஏதும் கருவிகள் உள்ளனவா? தொடர்ந்து உரிய முறையில் பெயர் தெரிவிக்காமல் யாராவது விக்கி கட்டுரைகளை எடுத்தாண்டால், அவர்களுக்கு மேற்கண்டவாறு வேண்டுகோள் மடல்கள் அனுப்பி வைக்கலாம்.--[[பயனர்:Ravidreams|ரவி]] 06:16, 5 செப்டெம்பர் 2009 (UTC) :உடனடியாகத் தெரியவில்லை. பார்த்துச் சொல்கிறேன். -- [[User:Sundar|சுந்தர்]] ^{\[[User talk:Sundar|பேச்சு]]} 04:12, 6 செப்டெம்பர் 2009 (UTC) == பெயர் மாற்றம் == வரையாடுகள் என்பது பொது(Subfamily:Caprinae<ref name="theodor">Theodor, Jessica M. “Artiodactyla (Even-Toed Ungulates Including Sheep and Camels).” In eLS. John Wiley & Sons, Ltd, 2001. http://onlinelibrary.wiley.com.prx.library.gatech.edu/doi/10.1038/npg.els.0001570/abstract.</ref> = goat-antelopes). இதில் 3 வகைகள் காணப்படுகின்றன. புதிய விலக்கின வகைப்பாட்டியல் படி அவை வெவ்வேறு பேரினங்களாக( monotypic genera) அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. # ''Hemitragus jemlahicus'' (இமாலய வரையாடு)<ref name="arkive">Himalayan tahr (Hemitragus jemlahicus). Arkive. http://www.arkive.org/himalayan-tahr/hemitragus-jemlahicus/</ref> #''Nilgiritragus hylocrius'' (நீலகிரி வரையாடு)<ref>Ropiquet, A. & Hassanin, A. 2005. Molecular evidence for the polyphyly of the genus ''Hemitragus'' (Mammalia, Bovidae). Molecular Phylogenetics and Evolution 36(1):154-168</ref> #''Arabitragus jayakari'' (அரேபிய வரையாடு)<ref>Ropiquet, A. & Hassanin, A. 2005. Molecular evidence for the polyphyly of the genus ''Hemitragus'' (Mammalia, Bovidae). Molecular Phylogenetics and Evolution 36(1):154-168</ref> ===மேற்கோள்=== {{Reflist}} *எனவே தற்போதுள்ள தலைப்பு பொருத்தமற்றது. நீலகிரி வரையாடு மாற்றப்பட, மாற்றுக்கருத்து இருப்பின் தெரியபடுத்துக.--≈ [[User:தகவலுழவன்|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{[[User talk:தகவலுழவன்|<font style="color:#FF8C00"> '''( கூறுக )''']] </font>} 05:04, 11 சூன் 2014 (UTC) == நீலகிரி வரையாட்டை ஏன் பாதுகாக்க வேண்டும் == நீலகிரி வரையாட்டை ஏன் பாதுகாக்க வேண்டும் [[சிறப்பு:Contributions/&#126;2026-47946-52|&#126;2026-47946-52]] ([[பயனர் பேச்சு:&#126;2026-47946-52|talk]]) 14:33, 2 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) bnlu7zc6lt3mnk6kxz28k8j9ezw72rs 10 46517 4633809 4633366 2026-09-02T14:37:40Z சா அருணாசலம் 76120 4633809 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{வார்ப்புரு:{{CURRENTMONTHNAME}} நாட்காட்டி}} {| class="infobox" width="200" style="border:2px solid {{{1|#cedff2}}};" |- style="font-size: 100%; background-color: {{{2|#cedff2}}}; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px" !நடப்பு நிகழ்வுகள் |- style="background-color: {{{3|#f5faff}}};" | *[[2026 கனடா காட்டுத்தீ]] *[[நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு, 2026|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு]] *[[2026 இபோலா பெருந்தொற்று]] *[[செம்மணி மனிதப் புதைகுழி|செம்மணி மனிதப் புதைகுழி அகழாய்வு]] *[[2026 நீர்கொழும்பு சிறைச்சாலைக் கலவரம்]] *[[2026 உலகக்கோப்பை காற்பந்து]] *[[காசா இனப்படுகொலை]] *[[2026 ஈரான் போர்]] *[[2025-2026 ஈரானியப் போராட்டங்கள்]] <small class="editlink noprint plainlinksneverexpand" style="float:right">[{{SERVER}}{{localurl:வார்ப்புரு:நடப்பு நிகழ்வுகள்/Sidebar|action=edit}} தொகு]</small> |} {| class="infobox" width="200" style="border:2px solid {{{1|#cedff2}}};" |- style="font-size: 100%; background-color: {{{2|#cedff2}}}; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px" !அண்மைய இறப்புகள் |- style="background-color: {{{3|#f5faff}}};" | <!-- தயவு செய்து உள்ளிணைப்புகள் உள்ளவர்களை மட்டும் பட்டியலிடுக. நன்றி.--> * [[இந்து மிதா]] * [[அடா யோனத்]] * [[ரிச்சார்ட் ஹேவார்ட்]] * [[மம்தாசு சங்கமிதா]] * [[டி. கே. டி. முழப்பிலங்காடு]] * [[ஜி. வி. நாராயண இராவ்]] * [[சௌகார் ஜானகி]] * [[நந்தா மாலினி]] * [[சஜ்ஜன் குமார்]] * [[சுமித் சர்க்கார்]] * [[சூ சுங்ச்சி]] * [[எம். பி. பரமேசுவரன்]] * [[தாக்கூர் உமாசங்கர் சிங்]] <small class="editlink noprint plainlinksneverexpand" style="float:right">[{{SERVER}}{{localurl:வார்ப்புரு:நடப்பு நிகழ்வுகள்/Sidebar|action=edit}} தொகு]</small> |} tq778as5ivjiplu61rpa0sedb4uyvwz 0 58415 4634004 3700115 2026-09-03T05:20:04Z சா அருணாசலம் 76120 4634004 wikitext text/x-wiki '''வெண்ணாறு''' காவிரியாற்றின் கிளையாறுகளுள் ஒன்று.<ref>{{cite book | title=Rivers of Tamil Nadu: Bhavani River, Kaveri River, Palar River, Tributaries of the Kaveri River, Kaveri River Water Dispute, Hogenakkal Falls | year=2010 | pages=168 pages | isbn=1156027861, 9781156027868}} {{ஆ}}</ref> இது [[தஞ்சாவூர்|தஞ்சை]] [[கூத்தாநல்லூர்]] ஆகிய ஊர்களின் ஊடாகப் பாய்ந்து [[வங்காள விரிகுடா]]வில் கலக்கிறது. இந்த ஆறு பண்டைய [[சோழப் பேரரசு|சோழப்பேரரசின்]] காலத்தில் நீர்வழிப்போக்குவரத்திற்குப் பயன்பட்டு வந்ததாகக் கருதப்படுகிறது. வெண்ணாற்றின் கிளையாறுகள் தென்பெராம்பூரில் இருந்து வெட்டாறும், நீடாமங்கலத்திற்கு அருகில் இந்த ஆற்றில் இருந்து கோரையாறும், பாமனி ஆறும் பிரிகிறது. ==சான்றுகள்== {{reflist}} {{stubrelatedto|ஆறுகள்}} {{காவிரி}} {{தமிழ்நாடு நீர்நிலைகள்}} [[பகுப்பு:திருவாரூர் மாவட்ட ஆறுகள்]] [[பகுப்பு:காவிரியின் துணை ஆறுகள்]] [[பகுப்பு:தஞ்சாவூர் மாவட்ட ஆறுகள்]] [[பகுப்பு:நாகப்பட்டினம் மாவட்ட ஆறுகள்]] dpirqkx0zoud60k90t48l1yl9m8l2r0 0 66388 4633848 4633717 2026-09-02T15:42:09Z சா அருணாசலம் 76120 /* தொடக்க வாழ்க்கை */ 4633848 wikitext text/x-wiki {{Infobox Scientist |image = Nobel Prize 2009-Press Conference KVA-15.jpg |image_width = | name = அடா ஈ. யோனத் | birth_date = {{birth date|1939|6|22|df=yes}} | birth_place = [[ஜெரூசலெம்]] | death_date = {{death date and age|2026|8|31|1939|6|22|df=yes}} | residence = [[இசுரேல்]] | nationality = இசுரேலியர் | field = [[படிகவுருவியல்]] | work_institution = [[வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகம்]] | alma_mater = [[எபிரேய பல்கலைக்கழகம், ஜெரூசலெம்]], [[வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகம்]] | doctoral_advisor = | known_for = குளிர்நிலை உயிரிபடிகவியல் | prizes = [[வேதியியல் உல்ஃப் பரிசு]] (2006)<br /> [[பெண் அறிவியலாளர்களுக்கான லோரியல் - யுனெஸ்கோ பரிசு]] (2008)<br /> [[:பகுப்பு:நோபல் வேதியியற் பரிசு பெற்றவர்கள்|வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு]] (2009).<br /> | footnotes = }} '''அடா யோனத்''' (''Ada Yonath'', 22 சூன் 1939 – 31 ஆகத்து 2026)<ref name="cv">{{Cite web| title = Israel Prize Official Site (in Hebrew) – Recipient's C.V. | url = http://cms.education.gov.il/EducationCMS/Units/PrasIsrael/Tashsab/AdaYonat/KorotHaimPropesorAdaYonat.htm}}</ref> [[இசுரேல்|இசுரேலியப்]] [[படிகவுருவியல்|படிகவியலாளர்]]. அனைத்து [[உயிரணு]]க்களிலும் உள்ள [[ரைபோ கரு அமிலம்]], [[புரதம்|புரதங்களின்]] சிக்கலான அமைப்பான "[[ரைபோசோம்]]" (ribosome) எனப்படும் செல்களின் கட்டமைப்பை ஆய்வு செய்ய குளிர்நிலை உயிரிபடிகவியல் முறைகளைக் குறித்த முன்னோடியான தமது ஆய்வுப்பணிக்காக அறியப்பட்டவர். [[வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகம்|வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகத்தின்]] ஹெலன், மில்டன் ஏ.கிம்மேல்மேன் உயிரியல் மூலக்கூற்று கட்டமைப்பு, உருவாக்கல் மையத்தின் நடப்பு இயக்குநராக இருந்தார். "ரைபோசோம் எனப்படும் செல்களுக்குள் புரதங்கள் உற்பத்தியாவது தொடர்பான ஆய்விற்காக" இவருக்கும் [[தாமஸ் ஸ்டைட்ஸ்]], [[வெங்கட்ராமன் ராமகிருஷ்ணன்]] ஆகியோருக்கும் [[2009]]-ஆம் ஆண்டிற்கான [[:பகுப்பு:நோபல் வேதியியற் பரிசு பெற்றவர்கள்|வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு]] வழங்கப்பட்டது. இதுவரை நோபல் பரிசு பெற்றிருக்கும் ஒன்பது இசுரேலியர்களில் இவரே முதற் பெண்மணி என்பதும் <ref name="JPost1019">[http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1254861887112&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull Nobel Prize Winner 'Happy, Shocked'], யெருசலேம் போஸ்ட்]</ref> இதற்கு முந்தைய 45 ஆண்டுகளில் வேதியியலில் நோபல்பரிசு பெற்ற முதற் பெண்மணி என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது. == தொடக்க வாழ்க்கை == அடா எசுதர் லிப்சிட்சு 1939 சூன் 22 அன்று [[எருசலேம்|எருசலேமின்]] கெவுலாப் பகுதியில் பிறந்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.syaga.co.il/essays/borer.pdf|title=מנכ"ל המדינה (p. 4; 18.11.09 "ידיעות אחרונות") PDF|website=syaga.co.il|access-date=2011-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20120425050143/http://www.syaga.co.il/essays/borer.pdf|archive-date=2012-04-25|url-status=dead}}</ref><ref name=NYTobit/><ref name=JP0308>{{cite news|url=https://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1204546432149&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull |title=Ada Yonath— L'Oréal-UNESCO Award |date=8 March 2008 |work=Jerusalem Post|url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120117223623/http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1204546432149&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull |archive-date=17 January 2012 }}</ref><ref name="cv">{{Cite web | title = Israel Prize Official Site (in Hebrew) – Recipient's C.V. | url = http://cms.education.gov.il/EducationCMS/Units/PrasIsrael/Tashsab/AdaYonat/KorotHaimPropesorAdaYonat.htm | access-date = 16 September 2009 | archive-date = 18 April 2011 | archive-url = https://web.archive.org/web/20110418124241/http://cms.education.gov.il/EducationCMS/Units/PrasIsrael/Tashsab/AdaYonat/KorotHaimPropesorAdaYonat.htm | url-status = live }}</ref> இவரின் பெற்றோர் கில்லெல், எசுதர் லிப்சிட்சு ஆவர்.<ref name=NYTobit/> இவர்கள் போலாந்தின் சுதுன்சுகா வோலாவிலிருந்து 1933-இல், இசுரேல் நாடு உருவாக்கப்படுவதற்கு முன்பே, [[கட்டளைப் பலத்தீன்|பிரித்தானியப் பாலசுதீன]] ஆட்சிப் பகுதிக்குக் (இன்றைய [[இசுரேல்]]) குடிபெயர்ந்த [[சீயோனிசம்|சீயோனிய யூதர்கள்]] ஆவர்.<ref name=NYTobit/><ref name=energy>{{cite web|url=https://www.energy.gov/articles/ada-yonath-another-pioneering-woman-science|title=Ada Yonath|publisher=Energy.gov|accessdate=1 September 2026}}</ref> இவரின் தந்தை ஒரு இரபி (யூதச் சமய போதகர்) ஆவார்; அவர் ஒரு இரபியக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். இவர்கள் எருசலேமில் குடியேறி ஒரு மளிகைக் கடையை நடத்தி வந்தனர், ஆனால் வாழ்வதற்கு ஒரு சிறிய வீட்டைப் பகிர்ந்து கொண்டபடியே குடும்பச் செலவுகளைச் சமாளிப்பது அவர்களுக்குக் கடினமாக இருந்தது. ​குடும்பத்தின் வறுமையிலும், இவருக்கு நல்ல கல்வி கிடைப்பதை உறுதிப்படுத்துவதற்கு, இவரின் பெற்றோர் இவரைத் தரம் உயர்ந்த பெயிட் காகெரெம் பகுதியில் உள்ள பள்ளிக்கு அனுப்பினர். இவரின் தந்தை தனது 42-ஆவது அகவையில் காலமான போது, இக்குடும்பம் [[டெல் அவீவ்]] நகருக்கு இடம் பெயர்ந்தது. தந்தை மறைந்த பிறகு, குழந்தைகளுக்குப் பராமரிப்பாளராக இருந்தும், பாடம் கற்பித்தும் அடா தன் தாயாரின் வருமானத்திற்கு உதவினார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{2009 நோபல் பரிசு வென்றவர்கள்}} {{வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்|state=autocollapse }} {{Authority control}} [[பகுப்பு:1939 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:நோபல் வேதியியற் பரிசு பெற்றவர்கள்]] [[பகுப்பு:இசுரேலிய அறிவியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இசுரேலிய வேதியியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற பெண்கள்]] [[பகுப்பு:பெண் உயிரியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:பெண் வேதியியலாளர்கள்]] e4irdpdfabaylsk3g3kmk409oed74ri 4633849 4633848 2026-09-02T15:43:13Z சா அருணாசலம் 76120 /* தொடக்க வாழ்க்கை */ 4633849 wikitext text/x-wiki {{Infobox Scientist |image = Nobel Prize 2009-Press Conference KVA-15.jpg |image_width = | name = அடா ஈ. யோனத் | birth_date = {{birth date|1939|6|22|df=yes}} | birth_place = [[ஜெரூசலெம்]] | death_date = {{death date and age|2026|8|31|1939|6|22|df=yes}} | residence = [[இசுரேல்]] | nationality = இசுரேலியர் | field = [[படிகவுருவியல்]] | work_institution = [[வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகம்]] | alma_mater = [[எபிரேய பல்கலைக்கழகம், ஜெரூசலெம்]], [[வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகம்]] | doctoral_advisor = | known_for = குளிர்நிலை உயிரிபடிகவியல் | prizes = [[வேதியியல் உல்ஃப் பரிசு]] (2006)<br /> [[பெண் அறிவியலாளர்களுக்கான லோரியல் - யுனெஸ்கோ பரிசு]] (2008)<br /> [[:பகுப்பு:நோபல் வேதியியற் பரிசு பெற்றவர்கள்|வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு]] (2009).<br /> | footnotes = }} '''அடா யோனத்''' (''Ada Yonath'', 22 சூன் 1939 – 31 ஆகத்து 2026)<ref name="cv">{{Cite web| title = Israel Prize Official Site (in Hebrew) – Recipient's C.V. | url = http://cms.education.gov.il/EducationCMS/Units/PrasIsrael/Tashsab/AdaYonat/KorotHaimPropesorAdaYonat.htm}}</ref> [[இசுரேல்|இசுரேலியப்]] [[படிகவுருவியல்|படிகவியலாளர்]]. அனைத்து [[உயிரணு]]க்களிலும் உள்ள [[ரைபோ கரு அமிலம்]], [[புரதம்|புரதங்களின்]] சிக்கலான அமைப்பான "[[ரைபோசோம்]]" (ribosome) எனப்படும் செல்களின் கட்டமைப்பை ஆய்வு செய்ய குளிர்நிலை உயிரிபடிகவியல் முறைகளைக் குறித்த முன்னோடியான தமது ஆய்வுப்பணிக்காக அறியப்பட்டவர். [[வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகம்|வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகத்தின்]] ஹெலன், மில்டன் ஏ.கிம்மேல்மேன் உயிரியல் மூலக்கூற்று கட்டமைப்பு, உருவாக்கல் மையத்தின் நடப்பு இயக்குநராக இருந்தார். "ரைபோசோம் எனப்படும் செல்களுக்குள் புரதங்கள் உற்பத்தியாவது தொடர்பான ஆய்விற்காக" இவருக்கும் [[தாமஸ் ஸ்டைட்ஸ்]], [[வெங்கட்ராமன் ராமகிருஷ்ணன்]] ஆகியோருக்கும் [[2009]]-ஆம் ஆண்டிற்கான [[:பகுப்பு:நோபல் வேதியியற் பரிசு பெற்றவர்கள்|வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு]] வழங்கப்பட்டது. இதுவரை நோபல் பரிசு பெற்றிருக்கும் ஒன்பது இசுரேலியர்களில் இவரே முதற் பெண்மணி என்பதும் <ref name="JPost1019">[http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1254861887112&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull Nobel Prize Winner 'Happy, Shocked'], யெருசலேம் போஸ்ட்]</ref> இதற்கு முந்தைய 45 ஆண்டுகளில் வேதியியலில் நோபல்பரிசு பெற்ற முதற் பெண்மணி என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது. == தொடக்க வாழ்க்கை == அடா எசுதர் லிப்சிட்சு 1939 சூன் 22 அன்று [[எருசலேம்|எருசலேமின்]] கெவுலாப் பகுதியில் பிறந்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.syaga.co.il/essays/borer.pdf|title=מנכ"ל המדינה (p. 4; 18.11.09 "ידיעות אחרונות") PDF|website=syaga.co.il|access-date=2011-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20120425050143/http://www.syaga.co.il/essays/borer.pdf|archive-date=2012-04-25|url-status=dead}}</ref><ref name=NYTobit/><ref name=JP0308>{{cite news|url=https://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1204546432149&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull |title=Ada Yonath— L'Oréal-UNESCO Award |date=8 March 2008 |work=Jerusalem Post|url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120117223623/http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1204546432149&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull |archive-date=17 January 2012 }}</ref><ref name="cv"/> இவரின் பெற்றோர் கில்லெல், எசுதர் லிப்சிட்சு ஆவர்.<ref name=NYTobit/> இவர்கள் போலாந்தின் சுதுன்சுகா வோலாவிலிருந்து 1933-இல், இசுரேல் நாடு உருவாக்கப்படுவதற்கு முன்பே, [[கட்டளைப் பலத்தீன்|பிரித்தானியப் பாலசுதீன]] ஆட்சிப் பகுதிக்குக் (இன்றைய [[இசுரேல்]]) குடிபெயர்ந்த [[சீயோனிசம்|சீயோனிய யூதர்கள்]] ஆவர்.<ref name=NYTobit/><ref name=energy>{{cite web|url=https://www.energy.gov/articles/ada-yonath-another-pioneering-woman-science|title=Ada Yonath|publisher=Energy.gov|accessdate=1 September 2026}}</ref> இவரின் தந்தை ஒரு இரபி (யூதச் சமய போதகர்) ஆவார்; அவர் ஒரு இரபியக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். இவர்கள் எருசலேமில் குடியேறி ஒரு மளிகைக் கடையை நடத்தி வந்தனர், ஆனால் வாழ்வதற்கு ஒரு சிறிய வீட்டைப் பகிர்ந்து கொண்டபடியே குடும்பச் செலவுகளைச் சமாளிப்பது அவர்களுக்குக் கடினமாக இருந்தது. ​குடும்பத்தின் வறுமையிலும், இவருக்கு நல்ல கல்வி கிடைப்பதை உறுதிப்படுத்துவதற்கு, இவரின் பெற்றோர் இவரைத் தரம் உயர்ந்த பெயிட் காகெரெம் பகுதியில் உள்ள பள்ளிக்கு அனுப்பினர். இவரின் தந்தை தனது 42-ஆவது அகவையில் காலமான போது, இக்குடும்பம் [[டெல் அவீவ்]] நகருக்கு இடம் பெயர்ந்தது. தந்தை மறைந்த பிறகு, குழந்தைகளுக்குப் பராமரிப்பாளராக இருந்தும், பாடம் கற்பித்தும் அடா தன் தாயாரின் வருமானத்திற்கு உதவினார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{2009 நோபல் பரிசு வென்றவர்கள்}} {{வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்|state=autocollapse }} {{Authority control}} [[பகுப்பு:1939 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:நோபல் வேதியியற் பரிசு பெற்றவர்கள்]] [[பகுப்பு:இசுரேலிய அறிவியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இசுரேலிய வேதியியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற பெண்கள்]] [[பகுப்பு:பெண் உயிரியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:பெண் வேதியியலாளர்கள்]] a04odn9hwhlqbqff5qbg05y18ifctjv 4633855 4633849 2026-09-02T16:03:06Z சா அருணாசலம் 76120 /* தொடக்க வாழ்க்கை */ 4633855 wikitext text/x-wiki {{Infobox Scientist |image = Nobel Prize 2009-Press Conference KVA-15.jpg |image_width = | name = அடா ஈ. யோனத் | birth_date = {{birth date|1939|6|22|df=yes}} | birth_place = [[ஜெரூசலெம்]] | death_date = {{death date and age|2026|8|31|1939|6|22|df=yes}} | residence = [[இசுரேல்]] | nationality = இசுரேலியர் | field = [[படிகவுருவியல்]] | work_institution = [[வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகம்]] | alma_mater = [[எபிரேய பல்கலைக்கழகம், ஜெரூசலெம்]], [[வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகம்]] | doctoral_advisor = | known_for = குளிர்நிலை உயிரிபடிகவியல் | prizes = [[வேதியியல் உல்ஃப் பரிசு]] (2006)<br /> [[பெண் அறிவியலாளர்களுக்கான லோரியல் - யுனெஸ்கோ பரிசு]] (2008)<br /> [[:பகுப்பு:நோபல் வேதியியற் பரிசு பெற்றவர்கள்|வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு]] (2009).<br /> | footnotes = }} '''அடா யோனத்''' (''Ada Yonath'', 22 சூன் 1939 – 31 ஆகத்து 2026)<ref name="cv">{{Cite web| title = Israel Prize Official Site (in Hebrew) – Recipient's C.V. | url = http://cms.education.gov.il/EducationCMS/Units/PrasIsrael/Tashsab/AdaYonat/KorotHaimPropesorAdaYonat.htm}}</ref> [[இசுரேல்|இசுரேலியப்]] [[படிகவுருவியல்|படிகவியலாளர்]]. அனைத்து [[உயிரணு]]க்களிலும் உள்ள [[ரைபோ கரு அமிலம்]], [[புரதம்|புரதங்களின்]] சிக்கலான அமைப்பான "[[ரைபோசோம்]]" (ribosome) எனப்படும் செல்களின் கட்டமைப்பை ஆய்வு செய்ய குளிர்நிலை உயிரிபடிகவியல் முறைகளைக் குறித்த முன்னோடியான தமது ஆய்வுப்பணிக்காக அறியப்பட்டவர். [[வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகம்|வீஸ்மேன் அறிவியல் கழகத்தின்]] ஹெலன், மில்டன் ஏ.கிம்மேல்மேன் உயிரியல் மூலக்கூற்று கட்டமைப்பு, உருவாக்கல் மையத்தின் நடப்பு இயக்குநராக இருந்தார். "ரைபோசோம் எனப்படும் செல்களுக்குள் புரதங்கள் உற்பத்தியாவது தொடர்பான ஆய்விற்காக" இவருக்கும் [[தாமஸ் ஸ்டைட்ஸ்]], [[வெங்கட்ராமன் ராமகிருஷ்ணன்]] ஆகியோருக்கும் [[2009]]-ஆம் ஆண்டிற்கான [[:பகுப்பு:நோபல் வேதியியற் பரிசு பெற்றவர்கள்|வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு]] வழங்கப்பட்டது. இதுவரை நோபல் பரிசு பெற்றிருக்கும் ஒன்பது இசுரேலியர்களில் இவரே முதற் பெண்மணி என்பதும் <ref name="JPost1019">[http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1254861887112&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull Nobel Prize Winner 'Happy, Shocked'], யெருசலேம் போஸ்ட்]</ref> இதற்கு முந்தைய 45 ஆண்டுகளில் வேதியியலில் நோபல்பரிசு பெற்ற முதற் பெண்மணி என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது. == தொடக்க வாழ்க்கை == அடா எசுதர் லிப்சிட்சு 1939 சூன் 22 அன்று [[எருசலேம்|எருசலேமின்]] கெவுலாப் பகுதியில் பிறந்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.syaga.co.il/essays/borer.pdf|title=מנכ"ל המדינה (p. 4; 18.11.09 "ידיעות אחרונות") PDF|website=syaga.co.il|access-date=2011-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20120425050143/http://www.syaga.co.il/essays/borer.pdf|archive-date=2012-04-25|url-status=dead}}</ref><ref name=NYTobit/><ref name=JP0308>{{cite news|url=https://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1204546432149&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull |title=Ada Yonath— L'Oréal-UNESCO Award |date=8 March 2008 |work=Jerusalem Post|url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120117223623/http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1204546432149&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull |archive-date=17 January 2012 }}</ref><ref name="cv"/> இவரின் பெற்றோர் கில்லெல், எசுதர் லிப்சிட்சு ஆவர்.<ref name=NYTobit/> இவர்கள் போலாந்தின் சுதுன்சுகா வோலாவிலிருந்து 1933-இல், இசுரேல் நாடு உருவாக்கப்படுவதற்கு முன்பே, [[கட்டளைப் பலத்தீன்|பிரித்தானியப் பாலசுதீன]] ஆட்சிப் பகுதிக்குக் (இன்றைய [[இசுரேல்]]) குடிபெயர்ந்த [[சீயோனிசம்|சீயோனிய யூதர்கள்]] ஆவர்.<ref name=energy>{{cite web|url=https://www.energy.gov/articles/ada-yonath-another-pioneering-woman-science|title=Ada Yonath|publisher=Energy.gov|accessdate=1 September 2026}}</ref> இவரின் தந்தை ஒரு இரபி (யூதச் சமய போதகர்) ஆவார்; அவர் ஒரு இரபியக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். இவர்கள் எருசலேமில் குடியேறி ஒரு மளிகைக் கடையை நடத்தி வந்தனர், ஆனால் வாழ்வதற்கு ஒரு சிறிய வீட்டைப் பகிர்ந்து கொண்டபடியே குடும்பச் செலவுகளைச் சமாளிப்பது அவர்களுக்குக் கடினமாக இருந்தது. ​குடும்பத்தின் வறுமையிலும், இவருக்கு நல்ல கல்வி கிடைப்பதை உறுதிப்படுத்துவதற்கு, இவரின் பெற்றோர் இவரைத் தரம் உயர்ந்த பெயிட் காகெரெம் பகுதியில் உள்ள பள்ளிக்கு அனுப்பினர். இவரின் தந்தை தனது 42-ஆவது அகவையில் காலமான போது, இக்குடும்பம் [[டெல் அவீவ்]] நகருக்கு இடம் பெயர்ந்தது. தந்தை மறைந்த பிறகு, குழந்தைகளுக்குப் பராமரிப்பாளராக இருந்தும், பாடம் கற்பித்தும் அடா தன் தாயாரின் வருமானத்திற்கு உதவினார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{2009 நோபல் பரிசு வென்றவர்கள்}} {{வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்|state=autocollapse }} {{Authority control}} [[பகுப்பு:1939 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:நோபல் வேதியியற் பரிசு பெற்றவர்கள்]] [[பகுப்பு:இசுரேலிய அறிவியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இசுரேலிய வேதியியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற பெண்கள்]] [[பகுப்பு:பெண் உயிரியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:பெண் வேதியியலாளர்கள்]] 034kyoeupq9cnytrmljigi3str80u2q 0 69758 4633768 2238456 2026-09-02T12:28:47Z Chathirathan 181698 added [[Category:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633768 wikitext text/x-wiki {{infobox Website | name = வங்காள விக்கிப்பீடியா | logo = [[File:Wikipedia-logo-v2-bn.svg|140px]] | screenshot = [[File:বাংলা উইকিপিডিয়ার প্রধান পাতা.png|250px|center]] | caption = | url = | type of organization = | location = | type = இணையக் கலைக்களஞ்சியம் | language = வங்காள மொழி | registration = விருப்பத்தேர்வு | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]] | author = | launch date = | commercial = இல்லை | alexa = | current status = | url= http://www.bn.wikipedia.org/ | publisher = | slogan = | content license = }} '''வங்காள விக்கிப்பீடியா''', விக்கிப்பீடிய கலைக் களஞ்சியத்தின் [[வங்காள மொழி]]ப் பதிப்பு ஆகும். [[சூன்]] மாதம் [[2008]]ல் இதன் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை இருபதாயிரத்தை தாண்டியது. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் அறுபத்தி ஏழாவது<ref>http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#10_000.2B_articles</ref> இடத்தில் இருக்கும் வங்காள விக்கியில் இன்று வரை (2016 செப்டம்பர் 28 வரை) மொத்தம் 44431 கட்டுரைகள் உள்ளன. இந்திய மொழி விக்கிகளில் இது நான்காவது இடத்தில் உள்ளது. ==பயனர்களும் தொகுப்பாளர்களும் == <center> {| class="wikitable" style="text-align:center" |+ '''வங்காள விக்கிபீடியா புள்ளிவிவரம்''' |- ! பயனர் எண்ணிக்கை !! கட்டுரை எண்ணிக்கை !! கோப்பு எண்ணிக்கை !!ஆட்சியர் எண்ணிக்கை |- | {{NUMBEROF|USERS|bn}} || {{NUMBEROF|ARTICLES|bn}} || {{NUMBEROF|FILES|bn}} || {{NUMBEROF|ADMINS|bn}} |} </center> == அடையாளச்சின்னம் == {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="border:1px solid #aaa" |- align=center !height="150px" bgcolor="#F9F9F9" | [[படிமம்:Wikipedia-logo-bn.png|135px]] !height="150px" bgcolor="#F9F9F9" | [[படிமம்:Wikipedia-logo-v2-bn.svg|135px]] |- !width="150px" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC" | 2005–2010 !width="150px" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC" | 2010– |} == மேற்கோள்கள் == <references/> == வெளி இணைப்புகள் == *[http://bn.wikipedia.com/ வங்காள விக்கிப்பீடியா] *[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaBN.htm வங்காள விக்கிப்பீடியா பற்றிய புள்ளிவிபரம்] {{InterWiki|code=bn}} {{வார்ப்புரு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்}} [[பகுப்பு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] [[பகுப்பு:வங்காள கலைக்களஞ்சியங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] 1vkvnuijpx8wsm8hilxfk2538pgg8np 0 69825 4633771 4568049 2026-09-02T12:29:39Z Chathirathan 181698 added [[Category:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633771 wikitext text/x-wiki {{infobox Website | name = இந்தி விக்கிப்பீடியா | logo = [[படிமம்:Wikipedia-logo-hi.png|140px]] | screenshot = | caption = | url = | type of organization = | location = | type = இணைய கலைக்களஞ்சியம் | language = இந்தி மொழி | registration = விருப்பத்தேர்வு | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]] | author = | launch date = | commercial = இல்லை | alexa = | current status = | url= http://www.hi.wikipedia.org/ | publisher = | slogan = | content license = }} '''இந்தி விக்கிப்பீடியா''', விக்கிப்பீடிய கலைக் களஞ்சியத்தின் [[இந்தி மொழி]] பதிப்பு ஆகும். [[சூலை]] மாதம் [[2003]]ல் இது தொடங்கப்பட்டது. [[செப்டம்பர்]] மாதம் [[2009]]ல் இதன் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை ஐம்பதாயிரத்தை தாண்டியது<ref>http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_News#September_2009</ref>. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் நாற்பத்தி மூன்றாவது<ref>http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#10_000.2B_articles</ref> இடத்தில் இருந்தது இந்தி விக்கி. இந்திய மொழி விக்கிகளில், கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் முதல் இடத்தில் இந்தி விக்கிப்பீடியா இருக்கின்றது. {{currentmonth}} {{currentday}}, {{currentyear}} அன்று, [[:hi:Special:Statistics|{{NUMBEROF|ARTICLES|hi|N}}]] கட்டுரைகளைக் கொண்டிருக்கிறது. == காலக்கோடு == * 2003 சூலை 11 – இந்தி விக்கிப்பீடியா தொடக்கம் * 2005 சனவரி 25 – கட்டுரைகள் எண்ணிக்கை 1,000 * 2007 சனவரி 16 – கட்டுரைகள் எண்ணிக்கை 5,000. * 2007 மார்ச் 14 – கட்டுரைகள் எண்ணிக்கை 10,000. * 2007 திசம்பர் 6 – கட்டுரைகள் எண்ணிக்கை 15,000. * 2008 மே 29 – கட்டுரைகள் எண்ணிக்கை 20,000. * 2008 சூலை 11 – இந்தி விக்கிப்பீடியா தொடங்கி 5 ஆண்டுகள் நிறைவு * 2009 மே 9 – கட்டுரைகள் எண்ணிக்கை 30,000. * 2009 செப்டம்பர் 8 – இந்திய விக்கிகளில் முதலிடத்தைப் பெற்றது. * 2009 செப்டம்பர் 14 – கட்டுரைகள் எண்ணிக்கை 50,000. * 2010 பிப்ரவரி 13 – பங்களிப்பாளர்கள் எண்ணிக்கை 25,000 * 2010 சூன் 20 – பங்களிப்பாளர்கள் எண்ணிக்கை 30,000 * 2010 நவம்பர் 26 – பங்களிப்பாளர்கள் எண்ணிக்கை 37,000 * 2011 சனவரி 29 – பங்களிப்பாளர்கள் எண்ணிக்கை 40,000 * 2011 ஆகஸ்டு 14 – பங்களிப்பாளர்கள் எண்ணிக்கை 50,000. * 2011 ஆகஸ்டு 30 – 100,000க்கும் அதிகமான கட்டுரைகள் ==அடையாளச்சின்னம்== {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="border:1px solid #aaa" |- align=center !height="150px" bgcolor="#F9F9F9" | [[Image:Wikipedia-logo-hi.png|135px]] !height="150px" bgcolor="#F9F9F9" | [[File:Wikipedia-logo-v2-hi.svg|135px]] |- !width="150px" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC" | 2004–2010 !width="150px" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC" | 2010– |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *[http://hi.wikipedia.com/ இந்தி விக்கிப்பீடியா] *[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaHI.htm இந்தி விக்கிப்பீடியா பற்றிய புள்ளிவிபரம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071216095915/http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaHI.htm |date=2007-12-16 }} {{InterWiki|code=hi}} {{வார்ப்புரு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்}} [[பகுப்பு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] orziizq9kc0lp1rk3bp186g4x906ri4 0 69836 4633772 4575698 2026-09-02T12:30:06Z Chathirathan 181698 added [[Category:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633772 wikitext text/x-wiki {{infobox Website | name = கன்னட விக்கிப்பீடியா | logo = [[File:Wikipedia-logo-v2-kn.png|Logo of the Kannada Wikipedia]] | screenshot = | caption = | url = | type of organization = | location = | type = இணைய கலைக்களஞ்சியம் | language = கன்னட மொழி | registration = விருப்பத்தேர்வு | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]] | author = | launch date = | commercial = இல்லை | alexa = | current status = | url= http://www.kn.wikipedia.org/ | publisher = | slogan = | content license = }} '''கன்னட விக்கிப்பீடியா''', விக்கிப்பீடிய கலைக் களஞ்சியத்தின் [[கன்னட மொழி]] பதிப்பு ஆகும். [[சூன்]] [[2003]]ல் இது தொடங்கப்பட்டது. [[திசம்பர்]] மாதம் [[2007]]ல் இதன் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை ஐந்தாயிரத்தை தாண்டியது<ref>http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_News#Wikipedias</ref>. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் தொன்னூத்தி ஆறாவது<ref>http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#1_000.2B_articles</ref> இடத்தில் இருக்கும் கன்னட விக்கியில் இன்று வரை மொத்தம் கட்டுரைகள் உள்ளன. ==அடையாளச்சின்னம்== {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="border:1px solid #aaa" |- align=center !height="150px" bgcolor="#F9F9F9" | [[File:Wikipedia-logo-kn.png|135px]] !height="150px" bgcolor="#F9F9F9" | [[File:Wikipedia-logo-v2-kn.svg|135px]] |- !width="150px" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC" | 2005–2010 !width="150px" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC" | 2010– |} == மேற்கோள்கள் == <references/> == வெளி இணைப்புகள் == * [http://kn.wikipedia.com/ கன்னட விக்கிப்பீடியா] * [http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaKN.htm கன்னட விக்கிப்பீடியா பற்றிய புள்ளிவிபரம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160329211300/http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaKN.htm |date=2016-03-29 }} {{InterWiki|code=kn}} {{வார்ப்புரு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்}} [[பகுப்பு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] 0nm1pgi0tg94l8ey7uln0upu3843tyg 0 69839 4633774 3566850 2026-09-02T12:30:55Z Chathirathan 181698 added [[Category:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633774 wikitext text/x-wiki {{infobox Website | name = மலையாள விக்கிப்பீடியா | logo = [[படிமம்:Wiki ml.png|120px]] | type = இணைய கலைக்களஞ்சியம் | language = மலையாளம் | registration = விருப்பத்தேர்வு | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]] | launch date = திசம்பர் 21, 2002 | commercial = இல்லை | url= http://www.ml.wikipedia.org/ }} '''மலையாள விக்கிப்பீடியா''', விக்கிப்பீடிய கலைக் களஞ்சியத்தின் [[மலையாளம்|மலையாளப்]] பதிப்பு ஆகும். இதை [[2002]]ஆம் ஆண்டு திசம்பர் மாதம் தொடங்கினர். மலையாள விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் உலகளாவிய விக்கிப்பீடியாக்களில் 86ஆவது<ref>http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#10_000.2B_articles</ref> இடத்தில் உள்ளது. [[2013]] [[பெப்ரவரி 25]] நிலவரப்படி, மலையாள விக்கிப்பீடியாவில் மொத்தம் 28,965 கட்டுரைகள் உள்ளன. [[2016]] [[சனவரி 15]] நிலவரப்படி, 41,310 கட்டுரைகள் உள்ளன. ==மலையாள விக்கிமீடியா இயக்கத்தின் சிறப்புகள்== [[File:2010-07-11-gdansk-by-RalfR-001.jpg|200px|right|thumb|2010 விக்கிமேனியாவில் மலையாள விக்கிப்பீடியா இறுவட்டை வெளியிடும் [[சிம்மி வேல்சு]]]] * உலகளவில் இலத்தீன மொழி அல்லாத மொழிகளில் இறுவட்டு வெளியிட்ட முதல் விக்கிப்பீடியா.<ref>http://shijualex.in/creating-malayalam-wikipedia-cd/</ref> * உலகளவில் விக்கிமூலத்துக்கு என இறுவட்டு வெளியிட்ட முதல் மொழி.<ref>http://shijualex.in/creating-malayalam-wikisource-cd/</ref> * ஆண்டு தோறும் மலையாள விக்கிப்பீடியர் கூடல் நிகழ்வை நடத்துவது.<ref>http://ml.wikipedia.org/wiki/WP:WS2012EN</ref> * இந்திய விக்கிப்பீடியாக்களில் மிக முனைப்பான பங்களிப்பாளர் சமூகத்தையும் சீரான வளர்ச்சியையும் கொண்டுள்ள விக்கிப்பீடியாக்களில் ஒன்று.<ref>{{Cite web |url=http://shijualex.in/analysis-of-the-indic-language-statistical-report-2012/ |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2013-02-25 |archive-date=2013-02-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130216203622/http://shijualex.in/analysis-of-the-indic-language-statistical-report-2012/ |url-status=dead }}</ref> * பள்ளிகளில் விக்கிப்பீடியா அறிமுகம். <ref>http://blog.wikimedia.org/2012/07/06/wikipedia-education-a-model-from-malayalam-wikipedia/</ref> ==அடையாளச்சின்னம்== {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="border:1px solid #aaa" |- align=center !height="150px" bgcolor="#F9F9F9" | [[Image:Wiki ml.png|135px]] !height="150px" bgcolor="#F9F9F9" | [[File:Wikipedia-logo-v2-ml.svg|135px]] |- !width="150px" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC" | 2005–2010 !width="150px" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC" | 2010– |} == மேற்கோள்கள் == <references/> == வெளி இணைப்புகள் == * [http://ml.wikipedia.com/ மலையாள விக்கிப்பீடியா] * [http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaML.htm மலையாள விக்கிப்பீடியா பற்றிய புள்ளிவிபரம்] {{InterWiki|code=ml}} {{வார்ப்புரு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்}} [[பகுப்பு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாளம்]] [[பகுப்பு:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] 834y0cxx82ykr6r2dpxh47yz2p5fxxs 0 69938 4633779 4210196 2026-09-02T12:33:09Z Chathirathan 181698 added [[Category:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633779 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = {{Wiki favicon}} தமிழ் விக்கிப்பீடியா | logo = [[File:Wikipedia-logo-v2-ta.svg|135px]] | logo_size = 89% | logo_caption = தமிழ் விக்கிபீடியாவின் இலட்சினை | screenshot = Tamil Wikipedia main page screenshot 15.12.2013.png | caption = தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் முகப்புப்பக்கம் (திசெம்பர் 2013) | collapsible = yes | url = {{URL|ta.wikipedia.org}} | commercial = இல்லை | type = இணைய கலைக்களஞ்சியம் | registration = திறந்த படிப்பு அணுகல்.<br />பொது திருத்தத்திற்கு பதிவு தேவையில்லை, ஆனால் {{unbulleted list|•{{thinsp|பாதுகாக்கப்பட்ட பக்க தொகுப்பு}}|•{{thinsp|பக்க உருவாக்கம்}}|•{{thinsp|கோப்பு பதிவேற்றம்}}}} உட்பட சில பணிகளுக்கு அவசியம் | language = [[தமிழ் மொழி|தமிழ்]] | num_users = {{NUMBEROFUSERS}} | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]] | author = | launch_date = {{Start date and age|2003|09}} | location = [[மயாமி|மயாமி, புளோரிடா]] | content_license = [[படைப்பாக்கப் பொதுமங்களின் உரிமங்கள்|படைப்பாக்கப் பொதுமங்களின் பண்புக்கூறு/<br />பகிர்வுரிமை]] 3.0 (பெரும்பாலான உரை [[குனூ தளையறு ஆவண உரிமம்|கு.த.ஆ. உ.]] இன் கீழ் இரட்டை உரிமம் பெற்றது)<br />ஊடக உரிமம் மாறுபடும் }} '''தமிழ் விக்கிப்பீடியா''' (''Tamil Wikipedia'', சுருக்கமாக '''தமிழ் விக்கி''') என்பது விக்கிப்பீடியா கலைக்களஞ்சியத்தின் [[தமிழ் மொழி|தமிழ் மொழிப்]] பதிப்பு ஆகும்.<ref>{{Cite web |url=http://www.hindu.com/mp/2009/05/21/stories/2009052150760100.htm |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2010-08-03 |archive-date=2009-05-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090528101435/http://www.hindu.com/mp/2009/05/21/stories/2009052150760100.htm |url-status=dead}}</ref> செப்டம்பர் 2003-இல் இது தொடங்கப்பட்டது. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} அன்று, ஏனைய மொழி விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையுடன் ஒப்பிடுகையில், {{Ordinal|{{Wikipedia rank by size|ta}}}} இடத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா உள்ளது.<ref>http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#10_000.2B_articles</ref> {{NUMBEROFARTICLES}} கட்டுரைகள் உள்ளன. பதிவுசெய்யப்பட்ட பயனர்கள் {{NUMBEROFUSERS}} பேர் ஆவர். [[இந்தியாவில் தாய்மொழியைப் பேசுவோரின் எண்ணிக்கையின் பட்டியல்|இந்தியாவில் பேசப்படும் மொழிகளுக்கான]] விக்கிகளில் இரண்டாவது இடத்திலும், [[தென்னிந்தியா|தென்னிந்திய]] மொழி விக்கிகளில் முதல் இடத்திலும், தமிழ் விக்கிப்பீடியா உள்ளது. விக்கிப்பீடியா வகுத்துள்ள [[metawiki:Wikipedia article depth|'கட்டுரை ஆழம்' எனும் அளவுகோலின்படி]], 26 நவம்பர் 2023 அன்று 64- ஆவது இடத்தில் இருந்தது.<ref>https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_article_depth</ref> == வளர்ச்சி == * [[2009]] - [[நவம்பர்]] மாதம் இதன் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை இருபதாயிரத்தைத் தாண்டியது<ref>http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_News#November_2009</ref>. * 2017 - மே மாதம் 100,000 கட்டுரைகளைத் தாண்டியது.<ref>[[metawiki:LIst|of Wikipedias]]</ref> * [[2019]] - நவம்பர் மாதக் கணக்கின்படி, 59-ஆவது இடத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருந்தது. வரலாற்று நோக்கில், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சியை, இந்திய மொழி விக்கிகளின் வளர்ச்சியோடு ஒப்பிட்டுப் பார்க்க, [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா தரக் கண்காணிப்பு|இந்திய மொழிகள் விக்கி ஒப்பீடு]] என்னும் பக்கத்தைக் காணவும். * [[2022]] - திராவிட மொழிகளில் முதன்முதலில் 150,000 கட்டுரைகளைக் கடந்த விக்கிப்பீடியா ஆகும். == தமிழ் விக்கிப்பீடியா குறித்த தரவுகள் == {| class="wikitable" style="text-;margin:1em auto" ! ! எண்ணிக்கை |- | பக்கங்கள் | align=right|{{NUMBEROFPAGES}} |- | கட்டுரைகள் | align=right|{{NUMBEROFARTICLES}} |- | கோப்புகள் | align=right|{{NUMBEROFFILES}} |- | தொகுப்புகள் | align=right|{{NUMBEROFEDITS}} |- | பயனர்கள் | align=right|{{NUMBEROFUSERS}} |- | சிறப்புப் பங்களிப்பாளர்கள் | align=right|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}} |- | தானியங்கிகள் | align=right|{{NUMBERINGROUP:bot}} |- | நிருவாகிகள் | align=right|{{NUMBERINGROUP:sysop}} |- | அலுவலர்கள் | align=right|{{NUMBERINGROUP:bureaucrat}} |- |} {{Bar chart | title = கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள் ({{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}) <br /> | label_type = <small>[[விக்கிப்பீடியா:பன்மொழி விக்கிப்பீடியாக்களின் பட்டியல்|மொழி]]<ref>[http://wiki.wikimedia.in/List_of_Indian_language_wiki_projects List of Indian language wiki projects]</ref> | data_type = <small>கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை</small><ref>[http://stats.wikimedia.org/EN/Sitemap.htm Wikipedia Statistics]</ref> | bar_width = 35 | width_units = em | data_max = 200000 |label1 = [[உருது விக்கிப்பீடியா]] (ur) |data1 ={{NUMBEROF|ARTICLES|ur}} |label2 = தமிழ் விக்கிப்பீடியா (ta) |data2 = {{NUMBEROF|ARTICLES|ta}} |label3 = [[இந்தி விக்கிப்பீடியா]] (hi) |data3 = {{NUMBEROF|ARTICLES|hi}} |label4 = [[வங்காள விக்கிப்பீடியா]] (bn) |data4 = {{NUMBEROF|ARTICLES|bn}} |label5 = [[மராத்தி விக்கிப்பீடியா]] (mr) |data5 = {{NUMBEROF|ARTICLES|mr}} |label6 = [[தெலுங்கு விக்கிப்பீடியா]] (te) |data6 = {{NUMBEROF|ARTICLES|te}} |label7 = [[மலையாள விக்கிப்பீடியா]] (ml) |data7 = {{NUMBEROF|ARTICLES|ml}} |label8 = [[நேபால் பாசா]] விக்கிப்பீடியா (new) |data8 = {{NUMBEROF|ARTICLES|new}} |label9 = [[பஞ்சாபி மொழி]] விக்கிப்பீடியா (pa) |data19 = {{NUMBEROF|ARTICLES|pa}} |label10 = [[நேபாளி மொழி]] விக்கிப்பீடியா (ne) |data10 = {{NUMBEROF|ARTICLES|kn}} |label11 = [[கன்னட விக்கிப்பீடியா]] (kn) |data11 = {{NUMBEROF|ARTICLES|kn}} |label12 = [[குசராத்தி]] விக்கிப்பீடியா (gu) |data12 = {{NUMBEROF|ARTICLES|gu}} |label13 = [[பிஷ்ணுப்பிரியா மணிப்புரி மொழி]] விக்கிப்பீடியா (bpy) |data13 = {{NUMBEROF|ARTICLES|bpy}} |label14 = [[ஒடியா மொழி]] விக்கிப்பீடியா (or) |data14 = {{NUMBEROF|ARTICLES|or}} |label15 = [[சிந்தி மொழி]] விக்கிப்பீடியா* (sd) |data15 = {{NUMBEROF|ARTICLES|sd}} |label16 = [[அசாமிய மொழி]] விக்கிப்பீடியா (as) |data16 = {{NUMBEROF|ARTICLES|as}} |label17 = [[வடமொழி]] விக்கிப்பீடியா (sa) |data17 = {{NUMBEROF|ARTICLES|sa}} |label18 = [[போச்புரி]] விக்கிப்பீடியா (bh) |data18 = {{NUMBEROF|ARTICLES|bh}} |label19 = [[காஷ்மீரி மொழி|காசுமீரி மொழி]] விக்கிப்பீடியா* (ks) |data19 = {{NUMBEROF|ARTICLES|ks}} |label20 = [[பாளி]] விக்கிப்பீடியா* (pi) |data20 = {{NUMBEROF|ARTICLES|pi}} }} == இவற்றையும் காண்க == * [[விக்கிப்பீடியா:மைல்கற்கள்|தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் மைல்கற்கள்]] * [[தமிழ் விக்கிப்பீடியா வரலாறு]] * [[விக்கிப்பீடியா:Tamil Wikipedia: A Case Study|Tamil Wikipedia: A Case Study - 2009 விக்கிமேனியா மாநாட்டில் பயனர் சுந்தரால் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{URL|ta.wikipedia.org|தமிழ் விக்கிப்பீடியா}} *[https://stats.wikimedia.org/v2/#/ta.wikipedia.org தமிழ் விக்கிப்பீடியா பற்றிய புள்ளிவிபரம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200124235329/https://stats.wikimedia.org/v2/#/ta.wikipedia.org |date=2020-01-24 }} {{மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்}} [[பகுப்பு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] [[பகுப்பு:இணையத் தமிழ்க் கலைக்களஞ்சியங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] 4bi5pr7y4ejz647nmto5vzi2wwskwhq 0 69948 4633778 4595808 2026-09-02T12:32:27Z Chathirathan 181698 added [[Category:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633778 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = {{Wiki favicon}} தெலுங்கு விக்கிப்பீடியா | screenshot = Telugu Wikipedia main page screenshot 15.12.2013.png | logo = Wikipedia-logo-v2-te.png | logo_size = 140px | caption = தெலுங்கு விக்கிப்பீடியாவின் முதன்மைப் பக்கம் | url = [http://te.wikipedia.org/ te.wikipedia.org] | commercial = இல்லை | location = [[மயாமி|மயாமி, புளோரிடா]] | type = இணையக் கலைக்களஞ்சியம் | language = [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] | registration = விருப்பத்தேர்வு | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]] | content_license = CC-BY-SA | launch_date = {{Start date and age|2003|12|10|df=yes}} | current_status = ஆன்லைன் }} '''தெலுங்கு விக்கிப்பீடியா''', விக்கிப்பீடிய கலைக் களஞ்சியத்தின் [[தெலுங்கு மொழி]] பதிப்பு ஆகும். [[திசம்பர்]] மாதம் [[2004]]இல் இது தொடங்கப்பட்டது. [[மே]] மாதம் [[2008]]இல் இதன் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை நாற்பதாயிரத்தையும் தாண்டியது<ref>http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_News#Wikipedias</ref>. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் ஐம்பத்தொன்பதாவது<ref>http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#10_000.2B_articles</ref> இடத்தில் இருக்கும் தெலுங்கு விக்கியில் [[2016]] [[செப்டம்பர் 28]] வரை 65,216 கட்டுரைகள் உள்ளன. இந்திய மொழி விக்கிகளில், கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் '''[[தமிழ் விக்கிப்பீடியா|தமிழ் விக்கிக்கும்]]''' நேவார் விக்கிக்கும் அடுத்து நான்காவது இடத்தில் தெலுங்கு விக்கி உள்ளது. == அடையாளச்சின்னம் == {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="border:1px solid #aaa" |- align=center !height="150px" bgcolor="#F9F9F9" | [[படிமம்:Wikipedia-logo-te.png|135px]] !height="150px" bgcolor="#F9F9F9" | [[படிமம்:Wikipedia-logo-v2-te.svg|135px]] |- !width="150px" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC" | 2005–2010 !width="150px" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC" | 2010– |} == இவற்றையும் பார்க்கவும் == * [[தமிழ் விக்கிப்பீடியா வரலாறு]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://te.wikipedia.com/ தெலுங்கு விக்கிப்பீடியா] * [http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaTE.htm தெலுங்கு விக்கிப்பீடியா பற்றிய புள்ளிவிவரம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130522041222/http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaTE.htm |date=2013-05-22 }} * [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_India_Community_Newsletter_2010_September.pdf Wikimedia India Community Newsletter] {{InterWiki|code=te}} {{வார்ப்புரு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்}} [[பகுப்பு: மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] 64lagus3j7zs022glka2z0yq3ak8qrh 0 69952 4633776 2356207 2026-09-02T12:31:53Z Chathirathan 181698 added [[Category:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633776 wikitext text/x-wiki {{infobox Website | name = உருது விக்கிப்பீடியா | logo = [[Image:Wikipedia-logo-v2-ur.svg|140px]] | screenshot = | caption = | url = | type of organization = | location = | type = இணைய கலைக்களஞ்சியம் | language = உருது மொழி | registration = விருப்பத்தேர்வு | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]] | author = | launch date = | commercial = இல்லை | alexa = | current status = | url= http://www.ur.wikipedia.org/ | publisher = | slogan = | content license = }} '''உருது விக்கிப்பீடியா''', விக்கிப்பீடிய கலைக் களஞ்சியத்தின் [[உருது மொழி]] பதிப்பு ஆகும். [[சனவரி]] [[2004]]ல் இது தொடங்கப்பட்டது. [[மார்ச்]] மாதம் [[2009]]ல் இதன் கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை பத்தாயிரத்தை தாண்டியது<ref>http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_News#March_2009</ref>. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை அடிப்படையில் எண்பத்தி நாலாவது<ref>http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#10_000.2B_articles</ref> இடத்தில் இருக்கும் உருது விக்கியில் இன்று வரை மொத்தம் கட்டுரைகள் உள்ளன. ==அடையாளச்சின்னம்== {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="border:1px solid #aaa" |- align=center !height="150px" bgcolor="#F9F9F9" | [[Image:Wikipedia-logo-ur.png|135px]] !height="150px" bgcolor="#F9F9F9" | [[File:Wikipedia-logo-v2-ur.svg|135px]] |- !width="150px" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC" | 2006–2010 !width="150px" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC" | 2010– |} == மேற்கோள்கள் == <references/> == வெளி இணைப்புகள் == *[http://ur.wikipedia.com/ உருது விக்கிப்பீடியா] *[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaUR.htm உருது விக்கிப்பீடியா பற்றிய புள்ளிவிபரம்] {{InterWiki|code=ur}} {{மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்}} [[பகுப்பு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] cn8yf3ehwztuqv85eq9gxmkf62q3n9w 0 77396 4634052 3644247 2026-09-03T11:15:32Z Selvakumar mallar 27187 added [[Category:தமிழ்நாட்டில் உள்ள பேரங்காடிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4634052 wikitext text/x-wiki {{Infobox shopping mall | shopping_mall_name = அம்பா ஸ்கைவாக்<br />Ampa Skywalk | image = Ampa Mall 4.jpg | image_width = 350px | caption = அம்பா ஸ்கைவாக் பேரங்காடியின் உள்ளமைப்பு | location = [[சென்னை]], [[தமிழ் நாடு]], [[இந்தியா]] | coordinates = {{Coord|13.0613|N|80.2611|E|display=title}} ---- | address = [[பூந்தமல்லி நெடுஞ்சாலை]], மற்றும் நெல்சன் மாணிக்கம் சாலை, [[அமைந்தகரை]], சென்னை - 29 ---- | opening_date = [[செப்டம்பர் 20]], [[2009]] | closing_date = | developer = அம்பா வீடமைப்பு மேம்பாடு தனியார் குழுமம். | manager = | owner = அம்பா வீடமைப்பு மேம்பாடு தனியார் குழுமம். | architect = | number_of_stores = 50 பெரிய கடைகள் மற்றும் 26 [[உணவு|உணவகங்கள்]] | number_of_anchors = [[5 (எண்)|ஐந்து]] | floor_area = {{convert|32516|m2|sqft|-3|abbr=on}} | parking = 3-level basement parking | floors = [[6 (எண்)|ஆறு]] | website = [http://www.ampaskywalk.com/ அம்பா ஸ்கைவாக்] | belowstyle = | footnotes = }} '''அம்பா ஸ்கைவாக் பேரங்காடி''' (''Ampa Skywalk'') [[சென்னை]]யில் உள்ள [[பேரங்காடி]]களில் ஒன்றாகும். இது சென்னை மாநகராட்சியின் மையத்தில் அமைந்துள்ளது. அம்பா பேரங்காடியின் உள்ளே 80 அடி உயரத்தில் தொங்குவதைப்போலே ஒரு அமைப்பு கட்டப்பட்டதாலேயே ஆங்கிலத்தில் "SKYWALK" என்று பெயர் சூட்டப்பட்டது. == வசதிகள் == * ஸ்டார் பஜார் * பி.வி.ஆர் பல்திரை அரங்கம் * கடைகள் * உணவகங்கள் ==இதனையும் பார்க்க== *[[சென்னை சிட்டி சென்டர் பேரங்காடி]] *[[எக்ஸ்பிரஸ் அவென்யூ]] *[[ஸ்பென்சர் பிளாசா]] == வெளியிணைப்பு == * [http://www.ampaskywalk.com/ அதிகாரப்பூர்வ இணையத்தளம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100208215527/http://www.ampaskywalk.com/ |date=2010-02-08 }} [[பகுப்பு:சென்னைக் கட்டிடங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியாவில் உள்ள பேரங்காடிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டில் உள்ள பேரங்காடிகள்]] qo9drajsin09ud7mdfir7hnkxwy58i4 0 77947 4633799 4633739 2026-09-02T14:00:09Z சா அருணாசலம் 76120 சா அருணாசலம் பக்கம் [[தரவு பகுப்பாய்வு]] என்பதை [[தரவுப் பகுப்பாய்வு]] என்பதற்கு நகர்த்தினார் 4633739 wikitext text/x-wiki   '''தரவு பகுப்பாய்வு''' ''(Data analysis)'' என்பது பயனுள்ள தகவல்களைக் கண்டுபிடிப்பதையும் , முடிவுகளைத் தெரிவிப்பதையும் , முடிவெடுப்பதையும் ஆதரவளிப்பதயும் நோக்கமாகக் கொண்டு தரவைச் சீர்படுத்துதல், படிமமாக்குதல் முறைகளை ஆய்வு செய்யும் செயல்முறையாகும்.<ref name="Auerbach Publications">{{Citation|title=Transforming Unstructured Data into Useful Information|date=2014-03-12|url=http://dx.doi.org/10.1201/b16666-14|website=Big Data, Mining, and Analytics|pages=227–246|publisher=Auerbach Publications|doi=10.1201/b16666-14|isbn=978-0-429-09529-0|access-date=2021-05-29}}</ref> தரவு பகுப்பாய்வு பல கூறுகளையும் அணுகுமுறைகளையும் கொண்டுள்ளது. இது பல்வேறு தொழில்நுட்பங்களைப் பல்வேறு பெயர்களில் உள்ளடக்கியது. இவை பல்வேறு வணிக, அறிவியல், [[சமூக அறிவியல்]] களங்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref>{{Citation|title=The Multiple Facets of Correlation Functions|url=http://dx.doi.org/10.1017/9781108241922.013|website=Data Analysis Techniques for Physical Scientists|year=2017|pages=526–576|publisher=Cambridge University Press|doi=10.1017/9781108241922.013|isbn=978-1-108-41678-8|access-date=2021-05-29}}</ref> இன்றைய வணிக உலகில் , தரவு பகுப்பாய்வு முடிவுகளை மிகவும் அறிவியல் முறையில் எடுப்பதிலும் , வணிகங்கள் மிகவும் திறம்பட செயல்பட உதவுவதிலும் பங்கு வகிக்கிறது.<ref>Xia, B. S., & Gong, P. (2015). Review of business intelligence through data analysis. ''Benchmarking'', ''21''(2), 300-311. {{Doi|10.1108/BIJ-08-2012-0050}}</ref> [[தரவுச் செயலாக்கம்|தரவுச்]] சுரங்கம் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட தரவு பகுப்பாய்வு நுட்பமாகும். இது புள்ளியியல் படிமமாக்கத்திலும், அறிவுக் கண்டுபிடிப்பிலும் கவனம் செலுத்துகிறது , இது முற்றிலும் விளக்க நோக்கங்களைக் காட்டிலும் முன்கணிப்புக்கானதாகும். அதேவேளையில் [[வணிக அறிவாண்மை|வணிக நுண்ணறிவு]] தரவுப் பகுப்பாய்வை உள்ளடக்கியதாகும். இது முதன்மையான வணிகத் தகவல்களில் கவனம் செலுத்துகிறது.<ref>[https://web.archive.org/web/20171018181046/https://spotlessdata.com/blog/exploring-data-analysis Exploring Data Analysis]</ref> புள்ளியியல் பயன்பாடுகளில் தரவுப் பகுப்பாய்வை விளக்கமுறைப் புள்ளிவிவரங்கள் சார்ந்து, தேட்டத் தரவு பகுப்பாய்வு (EDA), உறுதிப்படுத்தல் தரவு பகுப்பாய்வு (CDA) எனப் பிரிக்கலாம்.<ref>{{Citation|title=Data Coding and Exploratory Analysis (EDA) Rules for Data Coding Exploratory Data Analysis (EDA) Statistical Assumptions|date=2004-08-16|url=http://dx.doi.org/10.4324/9781410611420-6|website=SPSS for Intermediate Statistics|pages=42–67|publisher=Routledge|doi=10.4324/9781410611420-6|isbn=978-1-4106-1142-0|access-date=2021-05-29}}</ref> தேட்டத் தரவு பகுப்பாய்வு தரவுகளில் புதிய கூறுகளைக் கண்டுபிடிப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது , அதே நேரத்திலவூறுதிப்படுத்தல் தரவு பகுப்பாய்வு(CDA) ஏற்கனவே உள்ள [[கருதுகோள்|கருதுகோள்களை]] உறுதிப்படுத்துவதிலோ அல்லது பொய்யாக்குவதிலோ கவனம் செலுத்துகிறது.<ref>{{Cite journal|last=Spie|date=2014-10-01|title=New European ICT call focuses on PICs, lasers, data transfer|url=http://dx.doi.org/10.1117/2.4201410.10|journal=SPIE Professional|doi=10.1117/2.4201410.10|issn=1994-4403}}</ref> முன்கணிப்புப் பகுப்பாய்வு முன்கணிப்புக்கான அல்லது வகைப்பாட்டிற்கான புள்ளியியல் படிமங்களின் பயன்பாட்டில் கவனம் செலுத்துகிறது. அதே நேரத்தில் உரை பகுப்பாய்வு புள்ளிவிவர மொழியியலையும் கட்டமைப்பு நுட்பங்களையும் பயன்படுத்தி உரை வாயில்களிலிருந்து தகவல்களைப் பிரித்தெடுக்கவும் வகைப்படுத்தவும் செய்கிறது. மேற்கூறிய அனைத்தும் தரவு பகுப்பாய்வின் வகைகள் ஆகும்.<ref>{{Cite journal|last=Goodnight|first=James|date=2011-01-13|title=The forecast for predictive analytics: hot and getting hotter|url=http://dx.doi.org/10.1002/sam.10106|journal=Statistical Analysis and Data Mining: The ASA Data Science Journal|volume=4|issue=1|pages=9–10|doi=10.1002/sam.10106|issn=1932-1864}}</ref> தரவு ஒருங்கிணைப்பு என்பது தரவு பகுப்பாய்விற்கு ஒரு முன்னோடியாகும். மேலும் தரவு பகுப்பாய்வு தரவு காட்சிப்படுத்தலுடனும் தரவு பரப்புதலுடனும் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite book|last=Sherman|first=Rick|url=https://www.worldcat.org/oclc/894555128|title=Business intelligence guidebook: from data integration to analytics|date=4 November 2014|isbn=978-0-12-411528-6|location=Amsterdam|oclc=894555128}}</ref> == தரவு பகுப்பாய்வுச் செயல்முறை == [[படிமம்:Data_visualization_process_v1.png|வலது|thumb|350x350px|தரவு அறிவியல் செயல்முறை ஃப்ளோசார்ட் - தரவு அறிவியல் செய்வதிலிருந்து - ஷட் & ஓ ' நெய்ல் (2013)]] ''பகுப்பாய்வு'' என்பது ஒரு முழுப்பொருளையும் தனிப்பட்ட செய்முறைக்காக அதன் தனித்தனி கூறுகளாகப் பிரிப்பதைக் குறிக்கிறது.<ref>{{Citation|last=Field|first=John|title=Dividing listening into its components|url=http://dx.doi.org/10.1017/cbo9780511575945.008|website=Listening in the Language Classroom|year=2009|pages=96–109|place=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|doi=10.1017/cbo9780511575945.008|isbn=978-0-511-57594-5|access-date=2021-05-29}}</ref> ''தரவு பகுப்பாய்வு'' என்பது மூலத் தரவைப் பெறுவதற்கான ஒரு செயல்முறையாகும். இம்முறை பின்னர் இதைப் பயனர்களால் முடிவெடுப்பதற்கு ஏற்ற பயனுள்ள தகவல்களாக மாற்றுகிறது.<ref name="Auerbach Publications"/> செய்முறைக் கருதுகோள்கள் அல்லது கோட்பாடுகளை நிறுவாத கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்க ''தரவு'' திரட்டப்பட்டுப் பகுப்பாய்வு செய்யப்படுகிறது.<ref name="Judd and McClelland 1989">{{Cite book|last=Judd|first=Charles|title=Data Analysis|year=1989|url=https://archive.org/details/dataanalysismode0000judd|isbn=0-15-516765-0}}</ref> புள்ளியியல் வல்லுனர் ஜான் தூக்கே 1961 இல் தரவு பகுப்பாய்வைப் பின்வருமாறு வரையறுத்தார்.<blockquote>" தரவுகளைப் பகுப்பாய்வு செய்வதற்கான செயல்முறைகள், இத்தகைய செயல்முறைகளின் முடிவுகளை விளக்கும் நுட்பங்கள், பகுப்பாய்வை எளிதாக்குவதற்கும் மிகவும் துல்லியமாக்குவதற்கும் உதவும் துல்லியமான தரவுகளைத் திரட்டலைத் திட்டமிடுவதற்கான வழிகள்ஆகிய பகுத்தறிவதற்குப் பொருந்தும் அனைத்து பொறிமுறைகளும், புள்ளியியல் முடிவகளும்.<ref>{{Cite journal|last=Tukey|first=John W.|date=March 1962|title=John Tukey-The Future of Data Analysis-July 1961|url=http://projecteuclid.org/download/pdf_1/euclid.aoms/1177704711|url-status=live|journal=The Annals of Mathematical Statistics|volume=33|issue=1|pages=1–67|doi=10.1214/aoms/1177704711|archive-url=https://web.archive.org/web/20200126232007/https://projecteuclid.org/download/pdf_1/euclid.aoms/1177704711|archive-date=2020-01-26|access-date=2015-01-01}}</ref></blockquote>கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ள பல கட்டங்களை வேறுபடுத்திக் காட்டலாம். கட்டங்கள் மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்கின்றன. ஏனெனில் பிற்காலக் கட்டங்களிலிருந்து வரும் பின்னூட்டங்கள் முந்தைய கட்டங்களில் கூடுதல் வேலைகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்.<ref name="Schutt & O'Neil"/> [[தரவுச் செயலாக்கம்|தரவுச்]] சுரங்கத்தில் பயன்படுத்தப்படும் கிரிசுப்பு(CRISP) கட்டமைப்பும் இதே போன்ற படிநிலைகளைக் கொண்டுள்ளது. === தரவு தேவைகள் === பகுப்பாய்விற்கான உள்ளீடுகளாக தரவு கட்டாயமாகத் தேவைப்படுகிறது. இது பகுப்பாய்வுகளை இயக்குவோரின் (அல்லது பகுப்பாய்வில் முடிக்கப்பட்ட பலன்களைப் பயன்படுத்தும் வாடிக்கையாளர்களின்) தேவைகளின் அடிப்படையில் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Citation|title=USE OF THE DATA|date=2015-02-06|url=http://dx.doi.org/10.1002/9781118986370.ch18|website=Handbook of Petroleum Product Analysis|pages=296–303|place=Hoboken, NJ|publisher=John Wiley & Sons, Inc|doi=10.1002/9781118986370.ch18|isbn=978-1-118-98637-0|access-date=2021-05-29}}</ref><ref>{{Cite book|last=Ainsworth|first=Penne|title=Introduction to accounting : an integrated approach|date=20 May 2019|isbn=978-1-119-60014-5|oclc=1097366032}}</ref> தரவு திரட்டப்படும் பொதுவான வகை ஒரு செய்முறை அலகு (எ. கா. ஒரு தனியர்ர் அல்லது மக்கள் தொகை எனக் குறிப்பிடப்படுகிறது. மக்கள்தொகை சார்ந்த குறிப்பிட்ட மாறிகள் (எ. கா. அகவை, வருமானம்) குறிப்பிடப்பட்டு பெறப்படலாம். அவை தரவு எண்ணாகவோ (அதாவது, எண்களுக்கான அடையாள உரை ) அல்லது வகைப்படுத்தப்பட்டதாகவோ அமையலாம் .<ref name="Schutt & O'Neil"/> === தரவு திரட்டல் === பல்வேறு தரவுகளிலிருந்து தகவல்கள் திரட்டப்படுகின்றன.<ref>{{Cite journal|last=Olusola|first=Johnson Adedeji|last2=Shote|first2=Adebola Adekunle|last3=Ouigmane|first3=Abdellah|last4=Isaifan|first4=Rima J.|date=7 May 2021|title=Table 1: Data type and sources of data collected for this research.|journal=PeerJ|volume=9|pages=e11387|doi=10.7717/peerj.11387/table-1|doi-access=free}}</ref> ஆய்வு மற்றும் ஆராய்ச்சிக்கான தரவு வாயில்களின் பட்டியல் கிடைக்கிறது. தேவைகள் ஒரு நிறுவனத்திற்குள் தகவல் தொழில்நுட்ப பணியாளர்கள் போன்ற தரவுகளின் பாதுகாவலர்களுக்கு ஆய்வாளர்களால் தெரிவிக்கப்படலாம்.<ref>{{Citation|last=MacPherson|first=Derek|title=Information Technology Analysts' Perspectives|date=2019-10-16|url=http://dx.doi.org/10.4324/9780429437564-12|website=Data Strategy in Colleges and Universities|pages=168–183|publisher=Routledge|doi=10.4324/9780429437564-12|isbn=978-0-429-43756-4|access-date=2021-05-29}}</ref> போக்குவரத்து கேமராக்கள் , செயற்கைக்கோள்கள் , பதிவு செய்யும் சாதனங்கள் உள்ளிட்ட சூழலில் உள்ள உணரிகளிலிருந்தும் தரவு திரட்டப்படலாம். நேர்காணல்கள் வழியும் இணைய வாயில்களிலிருந்து பதிவிறக்கம் வழியும் அல்லது ஆவணங்களைப் படித்தும் தகவல்களைத் திரட்டலாம் பெறலாம். === தரவுச் செயலாக்கம் === [[படிமம்:Relationship_of_data,_information_and_intelligence.png|thumb|350x350px|மூலத் தகவல்களைச் செயல்படுத்தும் நுண்ணறிவு அல்லது அறிவாக மாற்ற பயன்படுத்தப்படும் நுண்ணறிவு சுழற்சியின் கட்டங்கள் கருத்தியலாக தரவு பகுப்பாய்வின் கட்டங்களை ஒத்தவை.]] தொடக்கத்தில் தரவு பெறப்படும்போது அது பகுப்பாய்விற்றபடி கையாளப்பட வேண்டும் அல்லது ஒழுங்கமைக்கப்பட வேண்டும்.<ref>{{Cite journal|date=30 August 2017|title=Figure 3—source data 1. Raw and processed values obtained through qPCR.|doi=10.7554/elife.28468.029|doi-access=free}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக , இவை தரவை வரிசைகள் மற்றும் நெடுவரிசைகளில் அட்டவணை வடிவத்தில் பெரும்பாலும் விரிதாள் அல்லது புள்ளியியல் மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி வைப்பதை உள்ளடக்கலாம் (மேலும், இது பகுப்பாய்விற்காகக் [[தரவு மாதிரி|கட்டமைக்கப்பட்ட தரவு]] ''என'' அழைக்கப்படுகிறது) . === தரவுச் சீர்செயல் ===   செயலாக்கப்பட்டு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டவுடன் தரவு முழுமையடையாமல் இருக்கலாம். நகல்களைக் கொண்டிருக்கலாம் அல்லது பிழைகளைக் கொண்டிருக்கலாம்.<ref name="Bohannon">{{Cite journal|last=Bohannon|first=John|date=2016-02-24|title=Many surveys, about one in five, may contain fraudulent data|journal=Science|doi=10.1126/science.aaf4104|issn=0036-8075|doi-access=free}}</ref><ref>{{Cite book|first=Garber|last=Jeannie Scruggs|title=Avoiding common nursing errors|url=https://archive.org/details/avoidingcommonnu0000unse|date=2010|isbn=978-1-60547-087-0|oclc=338288678}}</ref> தரவை உள்ளிட்டு தேக்கும் விதத்தில் உள்ள சிக்கல்களிலிருந்து சீர்செய்யப்பட வேண்டிய தேவை எழும்.<ref name="Bohannon" /> தரவுச் சீர்செயல் என்பது இந்த பிழைகளைத் தடுப்பதும் சரிசெய்வதும் ஆகும். பொதுவான பணிகளில் தரவுகளின் தவறான தன்மையை அடையாளம் காணுதலில், தற்போதுள்ள தரவுகளின் ஒட்டுமொத்தத் தரம், வரிசை, நெடுவரிசை பிரிவுகள் ஆகியவை அடங்கும்.<ref>{{Cite web|title=Data Cleaning|url=http://research.microsoft.com/en-us/projects/datacleaning/}}</ref> இத்தகைய தரவுச் சிக்கல்களை பல்வேறு பகுப்பாய்வு நுட்பங்களாலும்ம் அடையாளம் காணலாம். எடுத்துக்காட்டாக , நிதி தகவல்களுடன் குறிப்பிட்ட மாறிகளுக்கான மொத்தங்களை, நம்பகமானவை என்று நம்பப்படும் தனித்தனியாக வெளியிடப்பட்ட எண்களுடன் ஒப்பிடலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Hancock|first=R.G.V.|last2=Carter|first2=Tristan|date=February 2010|title=How reliable are our published archaeometric analyses? Effects of analytical techniques through time on the elemental analysis of obsidians|url=http://dx.doi.org/10.1016/j.jas.2009.10.004|journal=Journal of Archaeological Science|volume=37|issue=2|pages=243–250|bibcode=2010JArSc..37..243H|doi=10.1016/j.jas.2009.10.004|issn=0305-4403}}</ref><ref name="Koomey1">{{Cite web|url=http://www.perceptualedge.com/articles/b-eye/quantitative_data.pdf|title=Perceptual Edge-Jonathan Koomey-Best practices for understanding quantitative data-February 14, 2006}}</ref> முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட வரம்புகளுக்கு மேலே அல்லது அதற்குக் கீழே உள்ள இயல்பற்ற தொகைகளையும் மதிப்பாய்வு செய்யலாம். பல வகையான தரவு சீர்செயல் முறைகள் உள்ளன , அவை தொகுப்பில் உள்ள தரவின் வகையைப் பொறுத்து அமையும். இது தொலைபேசி எண்கள், மின்னஞ்சல் முகவரிகள், முதலாளிகள் அல்லது எனப் பிற மதிப்புகளாகவும் இருக்கலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Peleg|first=Roni|last2=Avdalimov|first2=Angelika|last3=Freud|first3=Tamar|date=2011-03-23|title=Providing cell phone numbers and email addresses to Patients: the physician's perspective|journal=BMC Research Notes|volume=4|issue=1|page=76|doi=10.1186/1756-0500-4-76|issn=1756-0500|pmc=3076270|pmid=21426591|doi-access=free}}</ref><ref>{{Cite book|last=Goodman|first=Lenn Evan|title=Judaism, human rights, and human values|url=https://archive.org/details/judaismhumanrigh0000good|date=1998|isbn=0-585-24568-1|oclc=45733915}}</ref> தவறான முறையில் உள்ளீடு செய்யப்படுவதற்கான அதிக வாய்ப்பைக் கொண்டதாகத் தோன்றும் தரவை அகற்றுவதற்கு வெளிப்புறக் கண்டறிதலுக்கான அளவியலான தரவு முறைகளைப் பயன்படுத்தலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Hanzo|first=Lajos|title=Blind joint maximum likelihood channel estimation and data detection for single-input multiple-output systems|url=http://dx.doi.org/10.1049/iet-tv.44.786|doi=10.1049/iet-tv.44.786|url-access=subscription|access-date=2021-05-29}}</ref> தவறாக தட்டச்சு செய்யப்பட்ட சொற்களின் அளவைக் குறைக்க உரை தரவு எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்புகளைப் பயன்படுத்தலாம். இருப்பினும் , சொற்கள் சரியானவையா என்று சொல்வது அரிதே.<ref>{{Cite journal|last=Hellerstein|first=Joseph|date=27 February 2008|title=Quantitative Data Cleaning for Large Databases|url=http://db.cs.berkeley.edu/jmh/papers/cleaning-unece.pdf|url-status=live|journal=EECS Computer Science Division|page=3|archive-url=https://web.archive.org/web/20131013011223/http://db.cs.berkeley.edu/jmh/papers/cleaning-unece.pdf|archive-date=13 October 2013|access-date=26 October 2013}}</ref> === தேட்டத் தரவு பகுப்பாய்வு === தரவுத்தொகுப்புகள் சீர்செய்யப்பட்டவுடன் அவற்றை பகுப்பாய்வு செய்யலாம். பெறப்பட்ட தரவுகளில் உள்ள செய்திகளைப் புரிந்துகொள்ள ஆய்வாளர்கள் தேட்டத் தரவு பகுப்பாய்வு எனப்படும் பல்வேறு நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Davis|first=Steve|last2=Pettengill|first2=James B.|last3=Luo|first3=Yan|last4=Payne|first4=Justin|last5=Shpuntoff|first5=Al|last6=Rand|first6=Hugh|last7=Strain|first7=Errol|date=26 August 2015|title=CFSAN SNP Pipeline: An automated method for constructing SNP matrices from next-generation sequence data|journal=PeerJ Computer Science|volume=1|pages=e20|doi=10.7717/peerj-cs.20/supp-1|doi-access=free}}</ref> தரவு தேட்டச் செயல்முறை கூடுதல் தரவு சீர்செயல்ளின் அல்லது தரவு கூடுதல் கோரிக்கைகள் விளைவாக இருக்கலாம் இவ்வாறு இந்தப் பிரிவின் முன்னணிப் பத்தியில் தர்வைச் சீர்செய்யும் பன்னிச் செயல்முறை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தொடக்கநிலைத்.<ref>{{Cite journal|date=December 1999|title=FTC requests additional data|url=http://dx.doi.org/10.1016/s1359-6128(99)90509-8|journal=Pump Industry Analyst|volume=1999|issue=48|pages=12|doi=10.1016/s1359-6128(99)90509-8|issn=1359-6128}}</ref> தரவைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் வகையில் நிரல் அல்லது நடுவன் போன்ற விளக்கமுறைப் புள்ளிவிவரங்களை உருவாக்க முடியும்.<ref>{{Cite journal|date=2017|title=Exploring your Data with Data Visualization & Descriptive Statistics: Common Descriptive Statistics for Quantitative Data|url=http://dx.doi.org/10.4135/9781529732795|doi=10.4135/9781529732795}}</ref><ref>{{Cite book|title=Tableau your data! : fast and easy visual analysis with Tableau Software|year=2016|url=https://archive.org/details/tableauyourdataf0000murr_g1x8|publisher=J. Wiley & Sons|isbn=978-1-118-61204-0}}</ref> தரவு காட்சிப்படுத்தல் என்பது ஒரு நுட்பமாகும். இதில் ஆய்வாளர்கள் தரவுகளுக்குள் உள்ள செய்திகளைப் பற்றிய கூடுதல் நுண்ணறிவுகளைப் பெறுவதற்காகத் தரவை வரைகலை வடிவத்தில் ஆராய்கின்றனர்.<ref name="Schutt & O'Neil">{{Cite book|author2-link=Cathy O'Neil|year=2013|title=Doing Data Science|url=https://archive.org/details/doingdatascience0000schu|publisher=[[O'Reilly Media]]|isbn=978-1-449-35865-5}}</ref> === படிமமாக்கமும் நெறிநிரல்களும் === '''கணித வாய்பாடுகள்''' அல்லது படிமங்'''கள்''' (நெரிநிரல்(அல்காரிதம்) என்று அழைக்கப்படுகின்றன) மாறிகளுக்கிடையேயான உறவுகளை அடையாளம் காண தரவுகளைப் பயன்படுத்தப்படலாம் , எடுத்துக்காட்டாக, ஒட்டுறவு அல்லது காரண-காரிய முறைமையைப் பயன்படுத்துதலைக் கூறலாம்.<ref>{{Citation|last=Ben-Ari|first=Mordechai|title=First-Order Logic: Formulas, Models, Tableaux|date=2012|url=http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4471-4129-7_7|website=Mathematical Logic for Computer Science|pages=131–154|place=London|publisher=Springer London|doi=10.1007/978-1-4471-4129-7_7|isbn=978-1-4471-4128-0|access-date=2021-05-31}}</ref><ref>{{Cite book|title=Causation|year=1993|url=https://archive.org/details/causation0000unse|publisher=Oxford Univ. Press|isbn=978-0-19-875094-9}}</ref> பொதுவாக , செயல்படுத்தப்பட்ட படிமத்தின் துல்லியத்தைப் பொறுத்து, சில ''எஞ்சிய'' பிழையுடன் பிற மாறியின் அடிப்படையில் ஒரு குறிப்பிட்ட மாறியை மதிப்பிடுவதற்கும் படிமங்கள் உருவாக்கப்படலாம் (எ. கா. தரவு = படிமம் + பிழை).<ref>{{Cite journal|last=Evans|first=Michelle V.|last2=Dallas|first2=Tad A.|last3=Han|first3=Barbara A.|last4=Murdock|first4=Courtney C.|last5=Drake|first5=John M.|date=28 February 2017|title=Figure 2. Variable importance by permutation, averaged over 25 models.|journal=eLife|volume=6|pages=e22053|doi=10.7554/elife.22053.004|doi-access=free}}</ref><ref name="Judd and McClelland 1989"/> உய்த்துணர்வுப் புள்ளிவிவரங்கள் குறிப்பிட்ட மாறிகளுக்கு இடையிலான உறவுகளை அளவிடும் நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துவதை உள்ளடக்கியது.<ref>{{Cite journal|last=Watson|first=Kevin|last2=Halperin|first2=Israel|last3=Aguilera-Castells|first3=Joan|last4=Iacono|first4=Antonio Dello|date=12 November 2020|title=Table 3: Descriptive (mean ± SD), inferential (95% CI) and qualitative statistics (ES) of all variables between self-selected and predetermined conditions.|journal=PeerJ|volume=8|pages=e10361|doi=10.7717/peerj.10361/table-3|doi-access=free}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக , விளம்பரத்தில் மாற்றம் ஏற்பட்டுள்ளதா என்பதை படிமமாகக் காட்டுவதற்கு பின்னேகும் பகுப்பாய்வு பயன்படுத்தப்படலாம். (தற்சார்பு ''மாறி X'') விற்பனையில் உள்ள மாறுபாட்டிற்கான விளக்கத்தை வழங்குகிறது (''சார்பு மாறி Y'').<ref>{{Cite journal|last=Cortés-Molino|first=Álvaro|last2=Aulló-Maestro|first2=Isabel|last3=Fernandez-Luque|first3=Ismael|last4=Flores-Moya|first4=Antonio|last5=Carreira|first5=José A.|last6=Salvo|first6=A. Enrique|date=22 October 2020|title=Table 3: Best regression models between LIDAR data (independent variable) and field-based Forestereo data (dependent variable), used to map spatial distribution of the main forest structure variables.|journal=PeerJ|volume=8|pages=e10158|doi=10.7717/peerj.10158/table-3|doi-access=free}}</ref> கணிதத்தில் , Y ( விறபனை) என்பது ''X'' என்ற விளம்பரப்படுத்துதலின் செயல்பாடு ஆகும்.<ref>{{Citation|url=http://dx.doi.org/10.5040/9781472561671.ch-003|publisher=Beck/Hart|doi=10.5040/9781472561671.ch-003|isbn=978-1-4725-6167-1|access-date=2021-05-31|title=International Sales Terms|year=2014}}</ref> இது (Y = a''X'' + b + error) என விவரிக்கப்படலாம். அங்குக் கணிதவியல் படிமம் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது , அதாவது X இன் மதிப்புகளின் குறிப்பிட்ட வரம்பிற்கு படிமம் Y இன் மதிப்பைக் கணிக்கும்போது (a), (b) ஆகியன பிழையைக் குறைக்கும்.<ref>{{Cite journal|last=Nwabueze|first=JC|date=2008-05-21|title=Performances of estimators of linear model with auto-correlated error terms when the independent variable is normal|url=http://dx.doi.org/10.4314/jonamp.v9i1.40071|journal=Journal of the Nigerian Association of Mathematical Physics|volume=9|issue=1|doi=10.4314/jonamp.v9i1.40071|issn=1116-4336}}</ref> === தரவு ஆக்கம் === '''தரவு ஆக்கம்''' என்பது கணினிவழி ''தரவு உள்ளீடுகளழீட்டு'' ''வெளியீடுகளை'' உருவாக்கும் வழிமுறையாகும். இவை மீண்டும் சூழலுக்குள் ஊட்டப்படும்.<ref>{{Cite journal|last=Conway|first=Steve|date=2012-07-04|title=A Cautionary Note on Data Inputs and Visual Outputs in Social Network Analysis|url=http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-8551.2012.00835.x|journal=British Journal of Management|volume=25|issue=1|pages=102–117|doi=10.1111/j.1467-8551.2012.00835.x|issn=1045-3172}}</ref> தரவு ஆக்கம் ஒரு படிமத்தையோ நெறிநிரலையோ பயன்படுத்தலாம். எடுத்துகாட்டாக , வாடிக்கையாளர் கொள்முதல் வரலாறு பற்றிய தரவை பகுப்பாய்வு செய்யும் ஒரு பயன்பாடு வாடிக்கையாளர் நுகரவியலும் கொள்முதல்களைப் பரிந்துரைக்கப் பயன்படுத்துகிறது.<ref>{{Citation|title=Customer Purchases and Other Repeated Events|date=2016-01-29|url=http://dx.doi.org/10.1002/9781119183419.ch8|website=Data Analysis Using SQL and Excel®|pages=367–420|place=Indianapolis, Indiana|publisher=John Wiley & Sons, Inc.|doi=10.1002/9781119183419.ch8|isbn=978-1-119-18341-9|access-date=2021-05-31}}</ref> === தகவல் தொடர்பு === [[படிமம்:Social_Network_Analysis_Visualization.png|thumb|250x250px|தரவு பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்ட பிறகு முடிவுகளைப் புரிந்துகொள்ள தரவு காட்சிப்படுத்தல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{Cite journal|last=Grandjean|first=Martin|date=2014|title=La connaissance est un réseau|url=http://www.martingrandjean.ch/wp-content/uploads/2015/02/Grandjean-2014-Connaissance-reseau.pdf|url-status=live|journal=Les Cahiers du Numérique|volume=10|issue=3|pages=37–54|doi=10.3166/lcn.10.3.37-54|archive-url=https://web.archive.org/web/20150927170721/http://www.martingrandjean.ch/wp-content/uploads/2015/02/Grandjean-2014-Connaissance-reseau.pdf|archive-date=2015-09-27|access-date=2015-05-05}}</ref>]] தரவு பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டவுடன், அந்தப் பகுப்பாய்வு முடிவுகளைப் பயனர்களுக்கு அவர்களின் தேவைகளைச் ச்சந்திக்க பல வடிவங்களில் தெரிவிக்கலாம்.<ref>{{Citation|title=Data requirements for semiconductor die. Exchange data formats and data dictionary|url=http://dx.doi.org/10.3403/02271298|publisher=BSI British Standards|doi=10.3403/02271298|access-date=2021-05-31}}</ref> பயனர்கள் கூடுதல் பகுப்பாய்விற்கு வழிவகுக்கும் பின்னூட்டங்களைக் கொடுக்கலாம். எனவே , பகுப்பாய்வுச் சுழற்சியின் பெரும்பகுதி, அத்தாவது தரவு ஆக்கத்தின் பெரும்பகுதி இதுபோல பன்னிச்(பலமுறைச்) செய்தலாகும் .<ref name="Schutt & O'Neil"/> முடிவுகளை எவ்வாறு அறிவிப்பது என்பதை தீர்மானிக்கும் போது , பார்வையாளர்களுக்கு செய்தியை இன்னும் தெளிவாகவும் திறமையாகவும் தொடர்பு கொள்ள உதவும் வகையில் பல்வேறு தரவு காட்சிப்படுத்தல் நுட்பங்களை செயல்படுத்துவது குறித்து ஆய்வாளர் கருதி பார்க்கலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Yee|first=D.|date=1985-04-01|title=How to Communicate Your Message to an Audience Effectively|url=http://dx.doi.org/10.1093/geront/25.2.209|journal=The Gerontologist|volume=25|issue=2|pages=209|doi=10.1093/geront/25.2.209|issn=0016-9013}}</ref> தரவு காட்சிப்படுத்தல் தகவல் காட்சிகளைப் பயன்படுத்துகிறது (அட்டவணைகள், வரைபடங்கள் போன்ற வரைவியல் தரவுகளில் உள்ள முதன்மைச் செய்திகளைதசறிவிப்பதற்கு உதவுகிறது.<ref>{{Cite journal|last=Bemowska-Kałabun|first=Olga|last2=Wąsowicz|first2=Paweł|last3=Napora-Rutkowski|first3=Łukasz|last4=Nowak-Życzyńska|first4=Zuzanna|last5=Wierzbicka|first5=Małgorzata|date=11 June 2019|title=Supplemental Information 1: Raw data for charts and tables|doi=10.7287/peerj.preprints.27793v1/supp-1|doi-access=free}}</ref> [[வரிசைப் பட்டியல்|அட்டவணைகள்]] ஒரு பயனரின் குறிப்பிட்ட எண்களை வினவவும் கவனம் செலுத்தவும் உதவும் ஒரு மதிப்புமிக்க கருவியாகும். அதே வேளையில் விளக்கப்படங்கள் (எ. கா. பட்டை விளக்கப்படங்கள் அல்லது வரி விளக்கப்படங்கள்) தரவுகளில் உள்ள அளவுசார் செய்திகளை விளக்க உதவும். == அளவியலான செய்திகள் ==   [[படிமம்:Total_Revenues_and_Outlays_as_Percent_GDP_2013.png|வலது|thumb|250x250px|காலப்போக்கில் அமெரிக்க கூட்டாட்சி செலவினங்கள் மற்றும் வருவாயில் உள்ள போக்குகளை நிரூபிக்கும் ஒரு வரி விளக்கப்படத்துடன் விளக்கப்பட்ட ஒரு நேரத் தொடர்.]] [[படிமம்:U.S._Phillips_Curve_2000_to_2013.png|வலது|thumb|250x250px|இரண்டு மாறிகளுக்கு (பணவீக்கம் மற்றும் வேலையின்மை) இடையிலான தொடர்பை விளக்கும் ஒரு சிதறல் வரைவு.]] பயனர்கள் ஒரு தரவுத் தொகுப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்ள அல்லது அறிவிக்க உதவும் எட்டு வகையான அளவுசார் செய்திகளை சுட்டீவன் பூ விவரிந்துள்ளார். மேலும் செய்தியைத் தெரிவிக்க உதவும் தொடர்புடைய வரைபடங்களை.<ref>{{Cite journal|last=Tunqui Neira|first=José Manuel|date=2019-09-19|title=Thank you for your review. Please find in the attached pdf file a detailed response to the points you raised.|doi=10.5194/hess-2019-325-ac2|doi-access=free}}</ref> தேவைகளைக் குறிப்பிடும் வாடிக்கையாளர்களும் தரவு பகுப்பாய்வு செய்யும் ஆய்வாளர்களும் செயல்முறையின் போது இந்த செய்திகளைக் கூறக் கருத்தில் கொள்ளலாம்.<ref>{{Citation|last=Brackett|first=John W.|title=Performing Requirements Analysis Project Courses for External Customers|date=1989|url=http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4613-9614-7_20|website=Issues in Software Engineering Education|pages=276–285|place=New York, NY|publisher=Springer New York|doi=10.1007/978-1-4613-9614-7_20|isbn=978-1-4613-9616-1|access-date=2021-06-03}}</ref> # நேரத் தொடர்: 10 ஆண்டு காலப்பகுதியில் வேலையின்மை விகிதம் ஒரு குறிப்பிட்ட காலப்பகுதியில் ஒரு ஒற்றை மாறியாகப் பதிவு செய்யலாம். இந்த மாறியின் போக்கை நிறுவ அல்லது விளக்க [[கோட்டு விளக்கப்படம்|வரி விளக்கப்படத்தைப்]] பயன்படுத்தலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Wyckhuys|first=Kris A. G.|last2=Wongtiem|first2=Prapit|last3=Rauf|first3=Aunu|last4=Thancharoen|first4=Anchana|last5=Heimpel|first5=George E.|last6=Le|first6=Nhung T. T.|last7=Fanani|first7=Muhammad Zainal|last8=Gurr|first8=Geoff M.|last9=Lundgren|first9=Jonathan G.|last10=Burra|first10=Dharani D.|last11=Palao|first11=Leo K.|date=19 October 2018|title=Figure 2: Bi-monthly mealybug population fluctuations in southern Vietnam, over a 2-year time period.|journal=PeerJ|volume=6|pages=e5796|doi=10.7717/peerj.5796/fig-2|doi-access=free}}</ref> # தரவரிசை: ''வகை''ப்படுத்தப்பட்ட உட்பிரிவுகள் விற்பனை செயல்திறனின் தரவரிசை போன்று ஏறுவரிசை அல்லது இறங்கு வரிசையில் தரவரிசைப்படுத்தப்படுகின்றன (விற்பனையாளர்களின் திறனை அளவிடும் வகை) ஒவ்வொரு விற்பனையாளருக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட உட்பிரிவுடன் ஒரே காலகட்டத்தில்.<ref>{{Citation|last=Riehl|first=Emily|title=A sampling of 2-categorical aspects of quasi-category theory|url=http://dx.doi.org/10.1017/cbo9781107261457.019|website=Categorical Homotopy Theory|year=2014|pages=318–336|place=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|doi=10.1017/cbo9781107261457.019|isbn=978-1-107-26145-7|access-date=2021-06-03}}</ref> விற்பனையாளர்கள் இடையிலான ஒப்பீட்டைக் காட்ட, ஒரு [[செவ்வக விளக்கப்படம்|பட்டை விளக்கப்படத்தைப்]] பயன்படுத்தலாம். # பகுதி- முதல் முழுமை வரை: இங்கு,வகைப்படுத்தப்பட்ட உட்பிரிவுகள் ஒட்டுமொத்தத்தின் விகிதமாக அளவிடப்படுகின்றன (அதாவது, நூற்ருவீதத்தில் ). ஒரு [[வட்ட விளக்கப்படம்|பை விளக்கப்படம்]] அல்லது பட்டை விளக்கப்படம் சந்தையில் போட்டியாளர்களால் உருவகப்படுத்தப்படும் சந்தைப் பங்கு போன்ற விகிதங்களின் ஒப்பீட்டைக் காட்டலாம்.<ref>{{Cite journal|title=Chart C5.3. Percentage of 15-19 year-olds not in education, by labour market status (2012)|url=http://dx.doi.org/10.1787/888933119055|doi=10.1787/888933119055|access-date=2021-06-03}}</ref> # விலகல்: குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு ஒரு வணிகத்தின் பல துறைகளுக்கான உண்மையான, வரவு செலவுத் திட்ட செலவினங்களின் ஒப்பீடு போன்ற ஒரு குறிப்புக்கு எதிராக வகைப்படுத்தப்பட்ட உட்பிரிவுகள் ஒப்பிடப்படுகின்றன. ஒரு பட்டை விளக்கப்படம் உண்மையான, குறிப்பு தொகையின் ஒப்பீட்டைக் காட்ட முடியும்.<ref>{{Cite journal|title=Chart 7: Households: final consumption expenditure versus actual individual consumption|url=http://dx.doi.org/10.1787/665527077310|doi=10.1787/665527077310|access-date=2021-06-03}}</ref> # நிகழ்வெண் பரவல்: பங்குச் சந்தை வருவாய் 0 - 10% - 11 - 20% போன்ற இடைவெளிகளுக்கு இடையில் இருக்கும் ஆண்டுகளின் எண்ணிக்கை போன்ற குறிப்பிட்ட இடைவெளியில் ஒரு குறிப்பிட்ட மாறியின் நோக்கீடுகளின் எண்ணிக்கையைக் காட்டுகிறது. இந்த பகுப்பாய்விற்கு ஒரு [[நிகழ்வெண் செவ்வகப்படம்|ஹிஸ்டோகிராம்]] ஒரு வகை பட்டை விளக்கப்படம் பயன்படுத்தப்படலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Chao|first=Luke H.|last2=Jang|first2=Jaebong|last3=Johnson|first3=Adam|last4=Nguyen|first4=Anthony|last5=Gray|first5=Nathanael S.|last6=Yang|first6=Priscilla L.|last7=Harrison|first7=Stephen C.|date=12 July 2018|editor2-last=Schekman, Randy|title=Figure 4. Frequency of hemifusion (measured as DiD fluorescence dequenching) as a function of number of bound Alexa-fluor-555/3-110-22 molecules.|journal=eLife|volume=7|pages=e36461|doi=10.7554/elife.36461.006|doi-access=free}}</ref> # ஒட்டுறவுகள்: இரண்டு மாறிகளால் குறிப்பிடப்படும் அவதானிப்புகளுக்கு இடையிலான ஒப்பீடு (அவை ஒரே அல்லது எதிர் திசைகளில் நகர்கின்றனவா என்பதை தீர்மானிக்க). எடுத்துக்காட்டாக , வேலையின்மை (X) மற்றும் பணவீக்கம் (Y) மாதப் படிமத்தைத் திட்டமிடுதல். இந்த செய்தியை விளக்க, ஒரு [[சிதறல் படம்|சிதறல் வரைவு]] பொதுவாக பயன்படுகிறது.<ref>{{Cite journal|last=Garnier|first=Elodie M.|last2=Fouret|first2=Nastasia|last3=Descoins|first3=Médéric|date=3 February 2020|title=Table 2: Graph comparison between Scatter plot, Violin + Scatter plot, Heatmap and ViSiElse graph.|journal=PeerJ|volume=8|pages=e8341|doi=10.7717/peerj.8341/table-2|doi-access=free}}</ref> # இயல்பளவு ஒப்பீடு: தயாரிப்பு குறியீட்டின் அடிப்படையில் விற்பனை அளவு போன்ற குறிப்பிட்ட வரிசையில் வகைப்படுத்தப்பட்ட உட்பிரிவுகளை ஒப்பிடுதல். இந்த ஒப்பீட்டிற்கு ஒரு பட்டை விளக்கப்படம் பயன்படும்.<ref>{{Cite journal|date=2009|title=Product comparison chart: Wearables|url=http://dx.doi.org/10.1037/e539162010-006|doi=10.1037/e539162010-006|access-date=2021-06-03}}</ref> # புவியியல் அல்லது புவிப்பரப்பியல்: இவை வரைபடம் அல்லது அமைப்பில் ஒரு மாறியின் ஒப்பீடு, அதாவது, மாநில வாரியாக வேலையின்மை விகிதம் அல்லது ஒரு கட்டிடத்தின் பல்வேறு தளங்களில் உள்ள நபர்களின் எண்ணிக்கை போன்றவை. ஒரு நிலவரைவுப்படம் என்பது இதற்குப் பயன்படும் ஒரு பொதுவான வரைவியல் முறையாகும்.<ref>{{Cite web|url=http://www.perceptualedge.com/articles/ie/the_right_graph.pdf|title=Stephen Few-Perceptual Edge-Selecting the Right Graph for Your Message-2004|access-date=2014-10-29}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.perceptualedge.com/articles/misc/Graph_Selection_Matrix.pdf|title=Stephen Few-Perceptual Edge-Graph Selection Matrix|access-date=2014-10-29}}</ref> == அளவியலான தரவை பகுப்பாய்வு செய்யும் நுட்பங்கள் == எழுத்தாளர் ஜொனாதன் கூமி , அளவு தரவைப் புரிந்துகொள்வதற்கான சிறந்த பின்வரும் நடைமுறைகளின் வரிசையைப் பரிந்துரைத்துள்ளார்:<ref>{{Cite journal|date=2008-10-01|title=Recommended Best Practices|url=http://dx.doi.org/10.14217/9781848590151-8-en|doi=10.14217/9781848590151-8-en|access-date=2021-06-03}}</ref> * பகுப்பாய்வு செய்வதற்கு முன் பிறழ்வுகளுக்கான மூலத் தரவைச் சரிபார்க்கவும். * சூத்திரம் சார்ந்த தரவுகளின் நெடுவரிசைகளை சரிபார்ப்பது போன்ற முதன்மைக் கணக்கீடுகளை மீண்டும் செய்யவும். * முதன்மை மொத்தம் துணை மொத்தங்களின் கூட்டுத்தொகை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். * காலப்போக்கில் விகிதங்கள் போன்ற கணிக்கக்கூடிய வழியில் தொடர்புடைய எண்களுக்கு இடையிலான உறவுகளைச் சரிபார்க்கவும். * ஒரு நபருக்கான தொகைகளைப் பகுப்பாய்வு செய்வது அல்லது மொத்த உள்ளக உற்பத்தியுடன் தொடர்புடைய அல்லது ஒரு அடிப்படை ஆண்டுடன் தொடர்புடைய இலக்கு மதிப்பாக ஒப்பிடுவதை எளிதாக்க எண்களை இயல்பாக்கவும். * சமபங்கு மீதான வருவாய் குறித்த தூடுபோன்ட்டுப் பகுப்பாய்வு போன்ற முடிவுகளுக்கு வழிவகுத்த காரணிகளைப் பகுப்பாய்வு செய்து சிக்கல்களை கூறுகளாக உடைக்கவும்.<ref name="Koomey1"/> செய்முறையின் கீழ் உள்ள மாறிகளுக்கு , ஆய்வாளர்கள் பொதுவாக சராசரி, [[நியமவிலகல்|செந்தர விலகல்]] போன்ற விளக்கமுறைப் புள்ளிவிவரங்களைப் பெறுகிறார்கள்.<ref>{{Cite journal|last=Hobold|first=Edilson|last2=Pires-Lopes|first2=Vitor|last3=Gómez-Campos|first3=Rossana|last4=Arruda|first4=Miguel de|last5=Andruske|first5=Cynthia Lee|last6=Pacheco-Carrillo|first6=Jaime|last7=Cossio-Bolaños|first7=Marco Antonio|date=30 November 2017|title=Table 1: Descriptive statistics (mean ± standard-deviation) for somatic variables and physical fitness ítems for males and females.|journal=PeerJ|volume=5|pages=e4032|doi=10.7717/peerj.4032/table-1|doi-access=free}}</ref> தனிப்பட்ட மதிப்புகள் சராசரியைச் சுற்றி எவ்வாறு குவிகின்றன என்பதைப் பார்க்க முதன்மை மாறிகளின் பரவலையும் அவர்கள் பகுப்பாய்வு செய்யலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Ablin|first=Jacob N.|last2=Zohar|first2=Ada H.|last3=Zaraya-Blum|first3=Reut|last4=Buskila|first4=Dan|date=13 September 2016|title=Table 2: Cluster analysis presenting mean values of psychological variables per cluster group.|journal=PeerJ|volume=4|pages=e2421|doi=10.7717/peerj.2421/table-2|doi-access=free}}</ref> [[படிமம்:US_Employment_Statistics_-_March_2015.png|வலது|thumb|250x250px|தரவு பகுப்பாய்விற்கு பயன்படுத்தப்படும் MECE கொள்கையின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு.]] மெக்கின்சி அண்ட் கம்பெனியின் அறிவுரையாளர்கள் ஒரு அளவியல் சிக்கலை அதன் கூறுகளாக உடைப்பதற்கான ஒரு நுட்பத்திற்குப் தமக்குள் விலகிய ஒட்டுமொத்த விரிவுக் (MECE) கொள்கை என்று பெயரிட்டனர்.<ref>{{Citation|title=Consultants Employed by McKinsey & Company|date=2008-07-30|url=http://dx.doi.org/10.4324/9781315701974-15|website=Organizational Behavior 5|pages=77–82|publisher=Routledge|doi=10.4324/9781315701974-15|isbn=978-1-315-70197-4|access-date=2021-06-03}}</ref> ஒவ்வொரு அடுக்கையும் அதன் கூறுகளாகப் பிரிக்கலாம். ஒவ்வொரு துணை கூறுகளும் ஒன்றுக்கொன்று சிறப்பானதாக இருக்க வேண்டும். மேலும் அவை மேலே உள்ள அடுக்குடன் கூட்டப்பட வேண்டும்.<ref>{{Citation|last=Antiphanes|editor1-first=S. Douglas|editor1-last=Olson|title=H6 Antiphanes fr.172.1-4, from Women Who Looked Like Each Other or Men Who Looked Like Each Other|url=http://dx.doi.org/10.1093/oseo/instance.00232915|website=Broken Laughter: Select Fragments of Greek Comedy|year=2007|publisher=Oxford University Press|doi=10.1093/oseo/instance.00232915|isbn=978-0-19-928785-7|access-date=2021-06-03}}</ref> இந்த உறவு " தமக்குள் விலகிய ஒட்டுமொத்த விரிவு " (MECE) என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக , வரையறையின்படி ஈட்டத்தை(இலாபத்தை) மொத்த வருவாயாகவும் மொத்தச் செலவாகவும் பிரிக்கலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Carey|first=Malachy|date=November 1981|title=On Mutually Exclusive and Collectively Exhaustive Properties of Demand Functions|url=http://dx.doi.org/10.2307/2553697|journal=Economica|volume=48|issue=192|pages=407–415|doi=10.2307/2553697|issn=0013-0427|jstor=2553697}}</ref> மொத்த வருவாயை அதன் கூறுகளான A, B, C (இவை ஒன்றுக்கொன்று தமக்குள் விலகியவை) ஆகியவற்றின் வருவாயால் பகுப்பாய்வு செய்யலாம்.. மேலும் இவற்றை மொத்த வருவாயில் சேர்க்க வேண்டும் (ஒட்டுமொத்தமாக விரிவானவை).<ref>{{Cite journal|title=Total tax revenue|url=http://dx.doi.org/10.1787/352874835867|doi=10.1787/352874835867|access-date=2021-06-03}}</ref> சில பகுப்பாய்வு சிக்கல்களைத் தீர்க்க ஆய்வாளர்கள் வலுவான புள்ளியியல் அளவீடுகளைப் பயன்படுத்தலாம்.<ref>{{Cite journal|date=1968-06-03|title=Dual-use car may solve transportation problems|url=http://dx.doi.org/10.1021/cen-v046n024.p044|journal=Chemical & Engineering News Archive|volume=46|issue=24|pages=44|doi=10.1021/cen-v046n024.p044|issn=0009-2347}}</ref> உண்மையான விவகாரங்கள் பற்றிய ஒரு குறிப்பிட்ட கருதுகோள் ஆய்வாளரால் உருவாக்கப்பட்டு , அந்த நிலைமை உண்மையா அல்லது பொய்யா என்பதை தீர்மானிக்க தரவு திரட்டப்படும்போது கருதுகோள் செய்முறை பயன்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{Cite journal|last=Heckman|date=1978|title=Simple Statistical Models for Discrete Panel Data Developed and Applied to Test the Hypothesis of True State Dependence against the Hypothesis of Spurious State Dependence|url=http://dx.doi.org/10.2307/20075292|journal=Annales de l'inséé|issue=30/31|pages=227–269|doi=10.2307/20075292|issn=0019-0209|jstor=20075292}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக , " வேலையின்மை பணவீக்கத்தில் எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தாது " என்று கருதலாம் , இது [[பிலிப்ஸ் வளைவு|பிலிப்சு வரைவு]] எனப்படும் பொருளியல் கருத்துடன் தொடர்புடையது.<ref>{{Citation|last=Munday|first=Stephen C. R.|title=Unemployment, Inflation and the Phillips Curve|date=1996|url=http://dx.doi.org/10.1007/978-1-349-24986-2_11|website=Current Developments in Economics|pages=186–218|place=London|publisher=Macmillan Education UK|doi=10.1007/978-1-349-24986-2_11|isbn=978-0-333-64444-7|access-date=2021-06-03}}</ref> கருதுகோள் செய்முறையில் வகை I, வகை II பிழைகளின் சாத்தியக்கூறுகளைக் கருத்தில் கொள்வதும் அடங்கும் , இது கருதுகோளை ஏற்றுக்கொள்வதா அல்லது நிராகரிப்பதா என்பதை தரவு ஏற்கிறதா என்பது தொடர்புடையது.<ref>{{Cite journal|last=Louangrath|first=Paul I.|date=2013|title=Alpha and Beta Tests for Type I and Type II Inferential Errors Determination in Hypothesis Testing|url=http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2332756|journal=SSRN Electronic Journal|doi=10.2139/ssrn.2332756|issn=1556-5068}}</ref> தற்சார்பு மாறி X எந்த அளவிற்கு சார்பு மாறி Y ஐ மாற்றுகிறது என்பதைத் தீர்மானிக்க முயற்சிக்கும்போது பின்னேகும் பகுப்பாய்வு பயன்படுத்தப்படலாம் (எ. கா. " வேலையின்மை விகிதத்தில் ஏற்படும் மாற்றங்கள்(X) பணவீக்க விகிதத்தை(Y)) எந்த விகிதத்தில் மாற்றுகிறது .<ref name="Yanamandra 57–68">{{Cite journal|last=Yanamandra|first=Venkataramana|date=September 2015|title=Exchange rate changes and inflation in India: What is the extent of exchange rate pass-through to imports?|url=http://dx.doi.org/10.1016/j.eap.2015.07.004|journal=Economic Analysis and Policy|volume=47|pages=57–68|doi=10.1016/j.eap.2015.07.004|issn=0313-5926}}</ref> இது ஒரு சமன்பாட்டுக் கோடு அல்லது வரைவை தரவுகளுக்குப் படிமமாகப் பொருத்துவதற்கான முயற்சியாகும் , அதாவது Y என்பது X இன் சார்பாகும்.<ref>{{Cite book|first1=Nawarathna|last1=Mudiyanselage|title=Characterization of epigenetic changes and their connection to gene expression abnormalities in clear cell renal cell carcinoma}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Moreno Delgado|first=David|last2=Møller|first2=Thor C.|last3=Ster|first3=Jeanne|last4=Giraldo|first4=Jesús|last5=Maurel|first5=Damien|last6=Rovira|first6=Xavier|last7=Scholler|first7=Pauline|last8=Zwier|first8=Jurriaan M.|last9=Perroy|first9=Julie|last10=Durroux|first10=Thierry|last11=Trinquet|first11=Eric|date=29 June 2017|title=Appendix 1—figure 5. Curve data included in Appendix 1—table 4 (solid points) and the theoretical curve by using the Hill equation parameters of Appendix 1—table 5 (curve line).|journal=eLife|volume=6|pages=e25233|doi=10.7554/elife.25233.027|doi-access=free}}</ref> [https://www.erim.eur.nl/centres/necessary-condition-analysis/ தேவையான] கட்டுத்தளை பகுப்பாய்வு (NCA) பகுப்பாய்வாளர் எந்த அளவிற்கு தர்சார்பு Xமாறியை Y மாறி ஏற்கிறது என்பதை தீர்மானிக்க முயற்சிக்கும்போது பயன்படும். (எ. கா. " ஒரு குறிப்பிட்ட வேலையின்மை விகிதம் எந்த அளவிற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட பணவீக்க விகிதத்திற்குத் தேவை).<ref name="Yanamandra 57–68"/> அதேவேளை (பல மடங்கு பின்னேகும் பகுப்பாய்வு சேர்க்கைத் தருக்கத்தைப் பயன்படுத்துகிறது , அங்கு ஒவ்வொரு எக்ஸ் மாறியும் விளைவை உருவாக்க முடியும். மேலும், எக்ஸ் ஒன்றுக்கொன்று தம்முள் ஈடுசெய்ய முடியும் (அவை போதுமானவை ஆனால் கட்டாயமானவையில்லை.) தேவையான கட்டுத்தளைப் பகுப்பாய்வு (NCA) ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட எக்ஸ் - மாறிகள் விளைவை ஏற்க வேண்டிய கண்டிப்புத் தருக்கத்தைப் பயன்படுத்துகிறது; ஆனால் அதை உருவாக்காது. (அவை கட்டயமானவை ஆனால் போதுமானவை அல்ல).<ref>{{Cite journal|last=Feinmann|first=Jane|title=How Can Engineers and Journalists Help Each Other?|url=http://dx.doi.org/10.1049/iet-tv.48.859|doi=10.1049/iet-tv.48.859|url-access=subscription|access-date=2021-06-03}}</ref> ஒவ்வொரு தேவையான கட்டுத்தளையும் இருக்க வேண்டும்; ஆனால், ஈடுசெய்ய வாய்ப்பில்லை.<ref>{{Cite journal|last=Dul|first=Jan|date=2015|title=Necessary Condition Analysis (NCA): Logic and Methodology of 'Necessary But Not Sufficient' Causality|url=http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2588480|journal=SSRN Electronic Journal|doi=10.2139/ssrn.2588480|issn=1556-5068}}</ref> == தரவு பயனர்களின் பகுப்பாய்வு நடவடிக்கைகள் == மேலே கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட பொதுவான செய்திக்கு மாறாக , பயனர்கள் ஒரு தரவு தொகுப்பிற்குள் குறிப்பிட்ட தரவு புள்ளிகளைக் கொண்டிருக்கலாம். இத்தகைய குறைந்த அளவிலான பயனர் பகுப்பாய்வு நடவடிக்கைகள் பின்வரும் அட்டவணையில் வழங்கப்பட்டுள்ளன. வகைபிரித்தல், மதிப்புகளை மீட்டெடுப்பது, தரவுப் புள்ளிகளைக் கண்டறிதல், தரவுப் புள்ளிகளை ஏற்பாடு செய்தல் ஆகிய மூன்று செயல்பாடுகளால் ஒழுங்கமைக்கப்படலாம். .<ref>Robert Amar, James Eagan, and John Stasko (2005) [http://www.cc.gatech.edu/~stasko/papers/infovis05.pdf "Low-Level Components of Analytic Activity in Information Visualization"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150213074349/http://www.cc.gatech.edu/~stasko/papers/infovis05.pdf|date=2015-02-13}}</ref><ref>William Newman (1994) [http://www.mdnpress.com/wmn/pdfs/chi94-pro-formas-2.pdf "A Preliminary Analysis of the Products of HCI Research, Using Pro Forma Abstracts"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303212019/http://www.mdnpress.com/wmn/pdfs/chi94-pro-formas-2.pdf|date=2016-03-03}}</ref><ref>Mary Shaw (2002) [https://www.cs.cmu.edu/~Compose/ftp/shaw-fin-etaps.pdf "What Makes Good Research in Software Engineering?"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181105042928/http://www.cs.cmu.edu/~Compose/ftp/shaw-fin-etaps.pdf|date=2018-11-05}}</ref><ref name="ConTaaS"/> {| class="wikitable" ! align="center" |# ! width="160" |பணி !பொது விவரிப்பு !முன்வடிவச் சுருக்கம் ! width="35%" | எடுத்துகாட்டுகள் |- | align="center" |1 |'''மீட்பு மதிப்பு''' |Given a set of specific cases, find attributes of those cases. |What are the values of attributes {X, Y, Z, ...} in the data cases {A, B, C, ...}? |''- What is the mileage per gallon of the Ford Mondeo?'' ''- How long is the movie Gone with the Wind?'' |- | align="center" |2 |''' வடிகட்டி''' |Given some concrete conditions on attribute values, find data cases satisfying those conditions. |Which data cases satisfy conditions {A, B, C...}? |''- What Kellogg's cereals have high fiber?'' ''- What comedies have won awards?'' ''- Which funds underperformed the SP-500?'' |- | align="center" |3 |'''கொணர்மதிப்பைக் கணி''' |Given a set of data cases, compute an aggregate numeric representation of those data cases. |What is the value of aggregation function F over a given set S of data cases? |''- What is the average calorie content of Post cereals?'' ''- What is the gross income of all stores combined?'' ''- How many manufacturers of cars are there?'' |- | align="center" |4 |'''அறுதிமம் கன்டறி''' |Find data cases possessing an extreme value of an attribute over its range within the data set. |What are the top/bottom N data cases with respect to attribute A? |''- What is the car with the highest MPG?'' ''- What director/film has won the most awards?'' ''- What Marvel Studios film has the most recent release date?'' |- | align="center" |5 |'''வரிசைபடுத்து''' |Given a set of data cases, rank them according to some ordinal metric. |What is the sorted order of a set S of data cases according to their value of attribute A? |''- Order the cars by weight.'' ''- Rank the cereals by calories.'' |- | align="center" |6 |'''நெடுக்கம் கண்டறி''' |Given a set of data cases and an attribute of interest, find the span of values within the set. |What is the range of values of attribute A in a set S of data cases? |''- What is the range of film lengths?'' ''- What is the range of car horsepowers?'' ''- What actresses are in the data set?'' |- | align="center" |7 |'''பரவலை பான்மைப்படுத்து''' |Given a set of data cases and a quantitative attribute of interest, characterize the distribution of that attribute's values over the set. |What is the distribution of values of attribute A in a set S of data cases? |''- What is the distribution of carbohydrates in cereals?'' ''- What is the age distribution of shoppers?'' |- | align="center" |8 |'''பிறழ்வுகளைக் கண்டறி''' |Identify any anomalies within a given set of data cases with respect to a given relationship or expectation, e.g. statistical outliers. |Which data cases in a set S of data cases have unexpected/exceptional values? |''- Are there exceptions to the relationship between horsepower and acceleration?'' ''- Are there any outliers in protein?'' |- | align="center" |9 |'''கொத்தாக்கு''' |Given a set of data cases, find clusters of similar attribute values. |Which data cases in a set S of data cases are similar in value for attributes {X, Y, Z, ...}? |''- Are there groups of cereals w/ similar fat/calories/sugar?'' ''- Is there a cluster of typical film lengths?'' |- | align="center" |10 |'''ஒட்டுறவுபடுத்து''' |Given a set of data cases and two attributes, determine useful relationships between the values of those attributes. |What is the correlation between attributes X and Y over a given set S of data cases? |''- Is there a correlation between carbohydrates and fat?'' ''- Is there a correlation between country of origin and MPG?'' ''- Do different genders have a preferred payment method?'' ''- Is there a trend of increasing film length over the years?'' |- | align="center" |11 |''' சூழல்வயமாக்கம்<ref name="ConTaaS">{{Cite book|title=ConTaaS: An Approach to Internet-Scale Contextualisation for Developing Efficient Internet of Things Applications|url=https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/handle/10125/41879|series=Proceedings of the 50th Hawaii International Conference on System Sciences (2017)|year=2017|publisher=HICSS50|doi=10.24251/HICSS.2017.715|access-date=May 24, 2017|last1=Yavari|first1=Ali|last2=Jayaraman|first2=Prem Prakash|last3=Georgakopoulos|first3=Dimitrios|last4=Nepal|first4=Surya|isbn=9780998133102}} [[Category:CS1 errors: periodical ignored]]</ref>''' |Given a set of data cases, find contextual relevancy of the data to the users. |Which data cases in a set S of data cases are relevant to the current users' context? |''- Are there groups of restaurants that have foods based on my current caloric intake?'' |- |} == பயனுள்ள பகுப்பாய்விற்கான தடைகள் == பயனுள்ள பகுப்பாய்விற்கான தடைகள் தரவு பகுப்பாய்வு செய்யும் ஆய்வாளர்களிடையே அல்லது பார்வையாளர்களிடையே இருக்கலாம். அறிவாற்றல் சார்புகள், எண்ணற்ற தன்மை ஆகியவற்றிலிருந்து உண்மையை வேறுபடுத்துவது அனைத்துத் தரவு பகுப்பாய்விற்கும் அறைகூவல்களாகும்.<ref>{{Cite journal|date=July 1989|title=Connectivity tool transfers data among database and statistical products|url=http://dx.doi.org/10.1016/0167-9473(89)90021-2|journal=Computational Statistics & Data Analysis|volume=8|issue=2|pages=224|doi=10.1016/0167-9473(89)90021-2|issn=0167-9473}}</ref> === குழப்பமான உண்மையும் கருத்தும் ===  {{quote box|quote=உங்களது கருத்துக்கு நீங்கள் உரிமை வாய்ந்தவரே, ஆனால் உங்கள் சொந்த உண்மைகளுக்கு உரிமையுள்ளவர் அன்று.|source=[[ தானியேல் பாட்ரிக் மொய்னிதன்]]|width=250px}} பயனுள்ள பகுப்பாய்விற்குக் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க பொருத்தமான உண்மைகளைப் பெறுவது தேவைப்படுகிறது - ஒரு முடிவு அல்லது முறையான கருத்து அல்லது செய்முறை [[கருதுகோள்|கருதுகோள்களை]] ஏற்கிறது.<ref>{{Citation|title=Information relevant to your job|date=2007-07-11|url=http://dx.doi.org/10.4324/9780080544304-16|website=Obtaining Information for Effective Management|pages=48–54|publisher=Routledge|doi=10.4324/9780080544304-16|isbn=978-0-08-054430-4|access-date=2021-06-03}}</ref><ref>{{Cite book|title=Testing statistical hypotheses|year=1997|url=https://archive.org/details/testingstatistic0000lehm_a7b0|publisher=Springer|isbn=978-1-4419-3178-8}}</ref> வரையறையின்படி உண்மைகள் மறுக்க முடியாதவை , அதாவது பகுப்பாய்வில் ஈடுபட்டுள்ள எந்தவொரு நபரும் அவற்றை ஒப்புக் கொள்ள முடியும்.<ref>{{Citation|last=Fielding|first=Henry|title=Consisting partly of facts, and partly of observations upon them|date=2008-08-14|url=http://dx.doi.org/10.1093/owc/9780199536993.003.0193|website=Tom Jones|publisher=Oxford University Press|doi=10.1093/owc/9780199536993.003.0193|isbn=978-0-19-953699-3|access-date=2021-06-03}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக , 2010 ஆகத்தில் பேராயப் பாதீட்டு அலுவலகம் (சிபிஓ) புஷ்ஷின் 2001, 2003 ஆம் ஆண்டுகளுக்கான வரிக் குறைப்புகளை 2011 - 2020 காலத்திற்கு நீட்டித்திருப்பது தேசியக் கடனில் சுமார் 3 டிரில்லியன் டாலர்களை சேர்க்கும் என்று மதிப்பிட்டது.<ref>{{Cite web|title=Congressional Budget Office-The Budget and Economic Outlook-August 2010-Table 1.7 on Page 24}}</ref> உண்மையில் இதைத்தான் சிபிஓ அறிக்கை செய்ததாக அனைவரும் ஒப்புக் கொள்ள முடியும் , அவர்கள் அனைவரும் அறிக்கையை ஆராய முடியும். எனவே,இது ஒரு உண்மையாக மாறுகிறது. சிபிஓ அலுவலகத்துடன் மக்கள் உடன்படுகிறார்களா அல்லது உடன்படவில்லையா என்பது அவர்களின் சொந்த கருத்து.<ref>{{Cite journal|date=2017-04-19|title=Students' sense of belonging, by immigrant background|url=http://dx.doi.org/10.1787/9789264273856-table125-en|journal=PISA 2015 Results (Volume III)|series=PISA|doi=10.1787/9789264273856-table125-en|isbn=9789264273818|issn=1996-3777}}</ref> மற்றோர் எடுத்துகாட்டு , பொது வணிக நிறுவனங்களின் நிதி அறிக்கைகள் அனைத்து விஷயங்களிலும் நியாயமாக கூறப்பட்டுள்ளதா என்பது குறித்து ஒரு பொது நிறுவனத்தின் தணிக்கையாளர் ஒரு முறையான கருத்தை அடைய வேண்டும்.<ref>{{Cite journal|last=Gordon|first=Roger|date=March 1990|title=Do Publicly Traded Corporations Act in the Public Interest?|url=http://dx.doi.org/10.3386/w3303|journal=National Bureau of Economic Research Working Papers|location=Cambridge, MA|doi=10.3386/w3303}}</ref> இதற்கு அவர்களின் கருத்தை ஆதரிக்க உண்மைத் தரவு, சான்றுகளின் விரிவான பகுப்பாய்வு தேவைப்படுகிறது. உண்மைகளிலிருந்து கருத்துக்களுக்குப் பாய்ச்சலைச் செய்யும்போது , கருத்து தவறாகும் வாய்ப்பு எப்போதும் உள்ளது.<ref>{{Citation|last=Minardi|first=Margot|title=Facts and Opinion|date=2010-09-24|url=http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195379372.003.0003|website=Making Slavery History|pages=13–42|publisher=Oxford University Press|doi=10.1093/acprof:oso/9780195379372.003.0003|isbn=978-0-19-537937-2|access-date=2021-06-03}}</ref> === அறிவாற்றல் சார்புகள் === பகுப்பாய்வை மோசமாக பாதிக்கக்கூடிய பல்வேறு அறிவாற்றல் சார்புகள் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக , உறுதிப்படுத்தல் சார்பு என்பது ஒருவரின் முன்கூட்டிய கருத்துக்களை உறுதிப்படுத்தும் வகையில் தகவல்களைத் தேடும் அல்லது விளக்கும் போக்கு ஆகும். கூடுதலாக , தனிநபர்கள் தங்கள் கருத்துக்களை ஆதரிக்காத தகவல்களை இழிவுபடுத்தலாம்.<ref>{{Citation|last=Papineau|first=David|title=Does the Sociology of Science Discredit Science?|date=1988|url=http://dx.doi.org/10.1007/978-94-009-2877-0_2|website=Relativism and Realism in Science|pages=37–57|place=Dordrecht|publisher=Springer Netherlands|doi=10.1007/978-94-009-2877-0_2|isbn=978-94-010-7795-8|access-date=2021-06-03}}</ref> இந்த சார்புகளைப் பற்றியும் அவற்றை எவ்வாறு சமாளிப்பது என்பதையும் அறிந்திருக்க ஆய்வாளர்கள் குறிப்பாகப் பயிற்றுவிக்கப்படலாம். ஓய்வுபெற்ற சிஐஏ ஆய்வாளர் ரிச்சர்ட்ஸ் ஹியூயர் தனது புத்தகமான உளவியல் ''உளவியல்'' பகுப்பாய்வில் , ஆய்வாளர்கள் தங்கள் அனுமானங்களையும் அனுமானச் சங்கிலிகளையும் தெளிவாக வரையறுக்க வேண்டும் என்றும் முடிவுகளில் உள்ள நிச்சயமற்ற தன்மையின் அளவு மற்றும் மூலத்தைக் குறிப்பிட வேண்டும் என்றும் எழுதினார். மாற்றுக் கண்ணோட்டங்களை வெளிப்படுத்தவும் விவாதிக்கவும் உதவும் நடைமுறைகளை அவர் வலியுறுத்தினார்.<ref name="Heuer1">{{Cite web|url=https://www.cia.gov/static/9a5f1162fd0932c29bfed1c030edf4ae/Pyschology-of-Intelligence-Analysis.pdf|title=Introduction|access-date=2021-10-25|archive-date=2021-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20211025160526/https://www.cia.gov/static/9a5f1162fd0932c29bfed1c030edf4ae/Pyschology-of-Intelligence-Analysis.pdf|url-status=dead}}</ref> === எண்கல்வி இன்மை === பயனுள்ள ஆய்வாளர்கள் பொதுவாக பல்வேறு எண் நுட்பங்களில் திறமையானவர்கள். இருப்பினும் பார்வையாளர்கள் எண்ணிக்கை அல்லது எண்ணியல் கல்வியறிவு இல்லாமல் இருக்கலாம் - அவர்கள் எண்கல்வியற்றவர்கள் என்று கூறப்படுகிறது.<ref>{{Cite journal|title=Figure 6.7. Differences in literacy scores across OECD countries generally mirror those in numeracy|url=http://dx.doi.org/10.1787/888934081549|doi=10.1787/888934081549|access-date=2021-06-03}}</ref> தரவுகளை அறிவிப்பவர்களும் தவறான எண் நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி வேண்டுமென்றே தவறாக வழிநடத்தவோ அல்லது தவறாக தெரிவிக்கவோ முயற்சி செய்யலாம்.<ref>{{Cite web|url=http://www.bloombergview.com/articles/2014-10-28/bad-math-that-passes-for-insight|title=Bloomberg-Barry Ritholz-Bad Math that Passes for Insight-October 28, 2014|access-date=2014-10-29|archive-date=2014-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141029014527/http://www.bloombergview.com/articles/2014-10-28/bad-math-that-passes-for-insight|url-status=dead}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக , ஒரு எண் உயர்கிறதா அல்லது வீழ்ச்சியடைகிறதா என்பது முத்ன்மைக் காரணியாக இருக்காது. அரசு வருவாய் அளவு அல்லது பொருளியல் சார்ந்த செலவினங்கள் (GDP) அல்லது பெருநிறுவன நிதி அறிக்கைகளில் உள்ள வருவாய் சார்ந்த செலவின் அளவு போன்ற மற்றொரு எண்ணுடன் தொடர்புள்ள எண்ணிக்கை மிக முதன்மையானதாக இருக்கலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Gusnaini|first=Nuriska|last2=Andesto|first2=Rony|last3=Ermawati|date=2020-12-15|title=The Effect of Regional Government Size, Legislative Size, Number of Population, and Intergovernmental Revenue on The Financial Statements Disclosure|url=http://dx.doi.org/10.24018/ejbmr.2020.5.6.651|journal=European Journal of Business and Management Research|volume=5|issue=6|doi=10.24018/ejbmr.2020.5.6.651|issn=2507-1076}}</ref> இந்த எண்நுட்பம் இயல்பாக்கம் அல்லது பொது அளவாக்கம் என குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="Koomey1"/> பணவீக்கத்திற்கு சரிசெய்வது (அதாவது உண்மையான, பெயரளவு தரவுகளை ஒப்பிடுவது அல்லது மக்கள் தொகை அதிகரிப்பு , மக்கள்தொகையியல் ஆகிய பலவற்றைக் கருத்தில் கொள்வது) போன்ற பல நுட்பங்கள் ஆய்வாளர்களால் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref>{{Citation|last=Linsey|first=Julie S.|author1-link=Julie Linsey|title=Effectiveness of Brainwriting Techniques: Comparing Nominal Groups to Real Teams|date=2011|url=http://dx.doi.org/10.1007/978-0-85729-224-7_22|website=Design Creativity 2010|pages=165–171|place=London|publisher=Springer London|isbn=978-0-85729-223-0|access-date=2021-06-03|last2=Becker|first2=Blake|doi=10.1007/978-0-85729-224-7_22}}</ref> மேலே உள்ள பிரிவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள பல்வேறு அளவு செய்திகளைத் தீர்க்க ஆய்வாளர்கள் பல்வேறு நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.<ref>{{Cite journal|last=Lyon|first=J.|date=April 2006|title=Purported Responsible Address in E-Mail Messages|url=http://dx.doi.org/10.17487/rfc4407|doi=10.17487/rfc4407}}</ref> ஆய்வாளர்கள் வெவ்வேறு கற்பிதங்கள் அல்லது சூழ்நிலைகளின் கீழ் தரவைப் பகுப்பாய்வு செய்யலாம். எடுத்துக்காட்டாக , ஆய்வாளர்கள் நிதி அறிக்கையைப் பகுப்பாய்வு செய்யும்போது , அவர்கள் பெரும்பாலும் எதிர்கால பணப்புழக்கத்தின் மதிப்பீட்டை அடைய உதவும் வகையில் வெவ்வேறு கற்பிதங்களின் கீழ் நிதி அறிக்கைகளை மறுசீரமைப்பார்கள் , பின்னர் அவர்கள் நிறுவனத்தின் அல்லது அதன் பங்குகளின் மதிப்பீட்டைத் தீர்மானிக்க சில வட்டி விகிதத்தின் அடிப்படையில் தற்போதைய மதிப்புக்கு தள்ளுபடி செய்கிறார்கள்.<ref>{{Cite book|last=Stock|first=Eugene|title=The History of the Church Missionary Society Its Environment, its Men and its Work|date=10 June 2017}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Gross|first=William H.|date=July 1979|title=Coupon Valuation and Interest Rate Cycles|url=http://dx.doi.org/10.2469/faj.v35.n4.68|journal=Financial Analysts Journal|volume=35|issue=4|pages=68–71|doi=10.2469/faj.v35.n4.68|issn=0015-198X}}</ref> இதேபோல் , அரசாங்கத்தின் வருவாய் ஒதுக்கீடுகளிலும் பற்றாக்குறைகளிலும் பல்வேறு கொள்கை விருப்பங்களின் விளைவுகளை பாதீட்டு அலுவலகம் செய்கிறது. மேலும், முதன்மை நடவடிக்கைகளுக்கான மாற்று எதிர்காலச் சூழ்நிலைகளையும் உருவாக்குகிறது.<ref>{{Cite journal|title=25. General government total outlays|url=http://dx.doi.org/10.1787/888932348795|doi=10.1787/888932348795|access-date=2021-06-03}}</ref> == பிற தலைப்புகள் == === திறனுறு கட்டிடங்கள் === கட்டிடங்களில் ஆற்றல் நுகர்வைக் கணிப்பதற்காக தரவு பகுப்பாய்வு அணுகுமுறையைப் பயன்படுத்தலாம்.<ref name="Towards energy efficiency smart buildings models based on intelligent data analytics">{{Cite journal|last=González-Vidal|first=Aurora|last2=Moreno-Cano|first2=Victoria|date=2016|title=Towards energy efficiency smart buildings models based on intelligent data analytics|journal=Procedia Computer Science|volume=83|issue=Elsevier|pages=994–999|doi=10.1016/j.procs.2016.04.213|doi-access=free}} </ref> தரவு பகுப்பாய்வுச் செயல்முறையின் பல்வேறு படிநிலைகள் உயர்திறக் கட்டிடங்களை அடைவதற்காக மேற்கொள்ளப்படுகின்றன இங்குக் கட்டிட மேலாண்மையும் கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளும் வெப்பமூட்டல் காற்ருப்பதனம், விளக்கமைப்பு, பாதுகாப்பு ஆகியவற்றில் கட்டிடப் பயனர்களின் தேவைகளைப் நிறைவு செய்வதாலும் ஆற்றல், நேரம் போன்ற வளங்களை மேம்படுத்துவதாலும் தானாகவே உகப்புநிலை பகுத்தப்படுகின்றன.<ref>{{Citation|title=Low-Energy Air Conditioning and Lighting Control|date=2013-07-04|url=http://dx.doi.org/10.4324/9780203477342-18|website=Building Energy Management Systems|pages=406–439|publisher=Routledge|doi=10.4324/9780203477342-18|isbn=978-0-203-47734-2|access-date=2021-06-03}}</ref> === பகுப்பாய்வும் வணிக நுண்ணறிவும் === பகுப்பாய்வு என்பது " தர்வுகளை விரிவாகப் பயன்படுத்தி, முடிவுகளையும் செயல்முறைகளையும் மேற்கொள்ள, புள்ளியியல், அளவியலான பகுப்பாய்வையும் விளக்கல், முன்கணிப்பு படிமங்களையும் உண்மை அடிப்படையிலான மேலாண்மையையும் விரிவாகப் பயன்படுத்தும் புலமாகும். இது வணிக நுண்ணறிவின் துணைக்குழுவாகவும் தொழில்நுட்பங்களும் செயல்முறைகளும் இனந்த தொகுப்பாகவும் முடிவெடுப்பதற்கு [[வணிக அறிவாண்மை|வணிக]] செயல்திறனைப் புரிந்துகொள்ளவும் பகுப்பாய்வு செய்யவும் தரவைப் பயன்படுத்துகிறது.<ref name="Competing on Analytics 2007">{{Cite book|year=2007|title=Competing on Analytics|url=https://archive.org/details/competingonanaly00thom|publisher=O'Reilly|isbn=978-1-4221-0332-6}}</ref> === கல்வி === [[படிமம்:User-activities.png|வலது|thumb|350x350px|தரவு காட்சிப்படுத்தல் பயனர்களின் பகுப்பாய்வு நடவடிக்கைகள்]] கல்வியில் பெரும்பாலான கல்வியாளர்கள் மாணவர் தரவைப் பகுப்பாய்வு செய்யும் நோக்கத்திற்காக ஒரு தரவு அமைப்பை அணுகலாம்.<ref>Aarons, D. (2009). [https://search.proquest.com/docview/202710770 Report finds states on course to build pupil-data systems.] ''Education Week, 29''(13), 6.</ref> இந்த தரவு அமைப்புகள்( உட்திவு அடையாளங்கள், துணைநிரப்பு ஆவணங்கள், முதன்மைத் தொகுப்பு / காட்சி, உள்ளடக்க முடிவுகளை எடுக்கும் உதவி அமைப்பு போன்றன) கல்வியாளர்களின் தரவு பகுப்பாய்வுகளின் துல்லியத்தை மேம்படுத்தும் தரவு வடிவத்தை கல்வியாளர்களுக்கு வழங்குகின்றன.<ref>Rankin, J. (2013, March 28). [https://sas.elluminate.com/site/external/recording/playback/link/table/dropin?sid=2008350&suid=D.4DF60C7117D5A77FE3AED546909ED2 How data Systems & reports can either fight or propagate the data analysis error epidemic, and how educator leaders can help.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190326201414/https://sas.elluminate.com/site/external/recording/playback/link/table/dropin?sid=2008350&suid=D.4DF60C7117D5A77FE3AED546909ED2|date=2019-03-26}} ''Presentation conducted from Technology Information Center for Administrative Leadership (TICAL) School Leadership Summit.''</ref> == பயிற்சியாளர் குறிப்புகள் == இந்தப் பகுதியில் பயிற்சியாளர்களுக்கு உதவக்கூடிய தொழில்நுட்ப விளக்கங்கள் உள்ளன. ஆனால் இவை விக்கிப்பீடியா கட்டுரையின் வழக்கமான மரபுக்கு அப்பாற்பட்டவை.<ref>{{Citation|last=Brödermann|first=Eckart J.|title=Article 2.2.1 (Scope of the Section)|date=2018|url=http://dx.doi.org/10.5771/9783845276564-525|website=Commercial Law|pages=525|publisher=Nomos Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG|doi=10.5771/9783845276564-525|isbn=978-3-8452-7656-4|access-date=2021-06-03}}</ref> === முதன்மைத் தரவு பகுப்பாய்வு === தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வு கட்டத்திற்கும் முதன்மைப் பகுப்பாய்வுக் கட்டத்திற்கும் இடையிலான மிக தலையாய வேறுபாடு என்னவென்றால், தொடக்கநிலைத் தரவுப் பகுப்பாய்வின் போது மூல ஆராய்ச்சி கேள்விக்கு பதிலளிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட எந்தவொரு பகுப்பாய்விலிருந்தும் ஒருவர் விலகிச் செல்கிறார்.<ref>{{Cite journal|last=Jaech|first=J.L.|date=1960-04-21|title=Analysis of dimensional distortion data from initial 24 quality certification tubes|url=http://dx.doi.org/10.2172/10170345|doi=10.2172/10170345}}</ref> தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வுக் கட்டம் பின்வரும் நான்கு கேள்விகளால் வழிநடத்தப்படுகிறது: ==== தரவுகளின் தரம் ==== தரவுகளின் தரத்தை விரைவில் சரிபார்க்க வேண்டும். தரவு தரத்தை, நிகழ்வெண், விளக்கமுறை புள்ளியியல் ( நிரல், செந்தர விலகல், நடுமன் போன்றன), இயல்புநிலை( சாய்மை, குர்த்தோசிசுமுறை, அலைவெண் வரைவுகள் போன்றன) போன்ற பல்வேறு வகையான பகுப்பாய்வுகளைப் பயன்படுத்தி, பல்வேறு வழிகளில் மதிப்பிட முடியும்.<ref>{{Cite journal|last=Kjell|first=Oscar N. E.|last2=Thompson|first2=Sam|date=19 December 2013|title=Descriptive statistics indicating the mean, standard deviation and frequency of missing values for each condition (N = number of participants), and for the dependent variables (DV)|journal=PeerJ|volume=1|pages=e231|doi=10.7717/peerj.231/table-1|doi-access=free}}</ref> * அறுதிநிலை நோக்கீடுகளின் பகுப்பாய்வு: தரவுகளில் உள்ள விளிபுநிலை நோக்கீடுகள் இயற்பரவலைத் தொந்தரவு செய்கின்றனவா என்று பார்க்க, பகுப்பாய்வு செய்யவேண்டும்.<ref>{{Citation|title=Practice for Dealing With Outlying Observations|url=http://dx.doi.org/10.1520/e0178-16a|publisher=ASTM International|doi=10.1520/e0178-16a|access-date=2021-06-03}}</ref> * குறிமுறைத் திட்டங்களில் உள்ள வேறுபாடுகளை ஒப்பிடுதலும் திருத்துதலும்: மாறிகள் தரவு தொகுப்பின் வெளிப்புற மாறிகளின் குறிமுறைத் திட்டங்களுடன் ஒப்பிடப்படவேண்டும். மேலும் குறியீட்டு திட்டங்கள் ஒப்பிடப்படாவிட்டால் சரிசெய்யப்படவேண்டும்.<ref>{{Citation|title=Alternative Coding Schemes for Dummy Variables|url=http://dx.doi.org/10.4135/9781412985628.n5|website=Regression with Dummy Variables|year=1993|pages=64–75|place=Newbury Park, CA|publisher=SAGE Publications, Inc.|doi=10.4135/9781412985628.n5|isbn=978-0-8039-5128-0|access-date=2021-06-03}}</ref> * பொதுமுறை வேறுபாட்டிற்கான சோதனை செய்யவேண்டும்.. தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வு கட்டத்தில் தரவு தரத்தை மதிப்பிடுவதற்கான பகுப்பாய்வுகளின் தேர்வு, முதன்மைப் பகுப்பாய்வு கட்டத்தில் நடத்தப்படும் பகுப்பாய்வுகளைப் பொறுத்தது. ==== அளவீடுகளின் தரம் ==== அளவீட்டுக் கருவி ஆய்வின் குவியம் அல்லது ஆராய்ச்சி கேள்வி அல்ல எனில், அளவீட்டு கருவிகளின் தரம் தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வுக் கட்டத்தில் மட்டுமே சரிபார்க்கப்பட வேண்டும். . <ref>{{Cite journal|last=Danilyuk|first=P. M.|date=July 1960|title=Computing the displacement of the initial contour of gears when they are checked by means of balls|url=http://dx.doi.org/10.1007/bf00977716|journal=Measurement Techniques|volume=3|issue=7|pages=585–587|doi=10.1007/bf00977716|issn=0543-1972}}</ref> அளவீட்டு கருவிகளின் அமைப்பு தரவரைவில் தெரிவிக்கப்பட்ட கட்டமைப்புடன் ஒத்திருக்கிறதா என்பதை ஒருவர் சரிபார்க்க வேண்டும். அளவீட்டு தரத்தை மதிப்பிடுவதற்கு இரண்டு வழிகள் உள்ளன: * உறுதிப்படுத்தும் காரணி பகுப்பாய்வு * ஒருபடித்தான பகுப்பாய்வு (உட்புற ஒருபடிநிலைமை) ஒரு அளவீட்டு கருவியின் நம்பகத்தன்மையின் அறிகுறியைக் கொடுக்கிறது. இந்த பகுப்பாய்வின் போது , உருப்படிகளின் மாறுபாடுகள், ஒரு உருப்படி ஒரு அளவிலிருந்து நீக்கப்படும் போது, அளவுகோல்களின் குரோன்பாக்கின் ஆல்பா, குரோன்பேக்கின் ஆல்பாவில் ஏற்படும் மாற்றம் ஆகியவற்றை ஒருவர் ஆய்வு செய்கிறார் .<ref>{{Cite journal|last=Terwilliger|first=James S.|last2=Lele|first2=Kaustubh|date=June 1979|title=Some Relationships Among Internal Consistency, Reproducibility, and Homogeneity|url=http://dx.doi.org/10.1111/j.1745-3984.1979.tb00091.x|journal=Journal of Educational Measurement|volume=16|issue=2|pages=101–108|doi=10.1111/j.1745-3984.1979.tb00091.x|issn=0022-0655}}</ref> ==== தொடக்க்கநிலை உருமாற்றங்கள் ==== தரவு, அளவீடுகளின் தரத்தை மதிப்பிட்ட பிறகு , காணாமல் போன தரவைக் கண்டரியவோ அல்லது ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மாறிகளின் தொடக்கநிலை மாற்றங்களைச் சரிசெய்யவோ முடிவு செய்யலாம் , இருப்பினும் இதை முதன்மைப் பகுப்பாய்வு கட்டத்திலும் செய்யலாம்.<ref>Tabachnick & Fidell, 2007, p. 87-88.</ref> * சதுர வேர் மாற்றம் (விநியோகம் இயல்பானதிலிருந்து மிதமாக வேறுபட்டால்) * பதிவு - மாற்றம் (விநியோகம் இயல்பானவற்றிலிருந்து கணிசமாக வேறுபட்டால்) * தலைகீழ் மாற்றம் (விநியோகம் இயல்பானதிலிருந்து கடுமையாக வேறுபட்டால்) * வகைப்படுத்தல் (வரிசை / இருதரப்பு) (விநியோகம் இயல்பிலிருந்து கடுமையாக வேறுபட்டால் மற்றும் எந்த மாற்றமும் உதவாது) ==== ஆய்வை செயல்படுத்துவது ஆராய்ச்சி வடிவமைப்பின் நோக்கங்களை நிறைவு செய்கிறதா? ==== எடுத்துக்காட்டாக , சீரற்றமயமாக்கல் செயல்முறையின் வெற்றியை ஒருவர் சரிபார்க்க வேண்டும் எனில்,, பின்னணி, கணிசமான மாறிகள் குழுக்களுக்குள்ளும் அமைப்பு முழுவதும் சமமாக பகிரப்படுகிறதா என்பதைச் சரிபார்க்க வேண்டும்.<ref>{{Cite journal|last=Tchakarova|first=Kalina|date=October 2020|title=2020/31 Comparing job descriptions is insufficient for checking whether work is equally valuable (BG)|url=http://dx.doi.org/10.5553/eelc/187791072020005003006|journal=European Employment Law Cases|volume=5|issue=3|pages=168–170|doi=10.5553/eelc/187791072020005003006|issn=1877-9107}}</ref> ஆய்வுக்கு ஒரு சீரற்ற செயல்முறை தேவையில்லை அல்லது பயன்படுத்தவில்லை என்றால் , ஒருவர் சீரற்ற படிமத்தின் வெற்றியை சரிபார்க்க வேண்டும் , எடுத்துக்காட்டாக , ஆர்வமுள்ள மக்கள்தொகையின் அனைத்து துணைக்குழுக்களும் படிமத்தில் குறிப்பிடப்படுகிறதா என்பதைச் சரிபார்க்க வேண்டும்.<ref>{{Citation|title=Random sampling and randomization procedures|url=http://dx.doi.org/10.3403/30137438|publisher=BSI British Standards|doi=10.3403/30137438|access-date=2021-06-03}}</ref>சரிபார்க்கப்பட வேண்டிய பிற வாய்ப்புள்ள பின்வரும் தரவு சிதைவுகள் சரிபார்க்கப்படவேண்டும்: * இடைநிற்றல் (இது ஆரம்ப தரவு பகுப்பாய்வு கட்டத்தில் அடையாளம் காணப்பட வேண்டும்) * பொருள் பதிலளிக்காதது (இது சீரற்றதாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் ஆரம்ப தரவு பகுப்பாய்வு கட்டத்தில் மதிப்பீடு செய்யப்பட வேண்டும்) * சிகிச்சையின் தரம் (கையாளுதல் சோதனைகளைப் பயன்படுத்துதல். ==== தரவுப் பதக்கூறின் பான்மை ==== எந்தவொரு அறிக்கையிலும் அல்லது கட்டுரையிலும் படிமத்தின் கட்டமைப்பு துல்லியமாக விவரிக்கப்பட வேண்டும்.<ref>{{Cite journal|last=Sandberg|first=Margareta|date=June 2006|title=Acupuncture Procedures Must be Accurately Described|url=http://dx.doi.org/10.1136/aim.24.2.92|journal=Acupuncture in Medicine|volume=24|issue=2|pages=92–94|doi=10.1136/aim.24.2.92|issn=0964-5284|pmid=16783285}}</ref><ref>{{Cite book|last=Jaarsma|first=C.F.|title=Verkeer in een landelijk gebied: waarnemingen en analyse van het verkeer in zuidwest Friesland en ontwikkeling van een verkeersmodel|oclc=1016575584}}</ref> துணைக்குழு பகுப்பாய்வு முதன்மைப் பகுப்பாய்வு கட்டத்தில் செய்யப்படும்போது, குறிப்பாக துணைக்குழுக்களின் அளவு வரை, படிமத்தின் கட்டமைப்பைத் துல்லியமாக தீர்மானிப்பது மிகவும் இன்றியமையாதது .<ref>{{Cite journal|last=Foth|first=Christian|last2=Hedrick|first2=Brandon P.|last3=Ezcurra|first3=Martin D.|date=18 January 2016|title=Figure 4: Centroid size regression analyses for the main sample.|journal=PeerJ|volume=4|pages=e1589|doi=10.7717/peerj.1589/fig-4|doi-access=free}}</ref>தரவு மாதிரியின் பண்புகளை பின்வருவனவற்றைப் பார்த்து மதிப்பீடு செய்யலாம்: * முதன்மை மாறிகளின் அடிப்படை புள்ளிவிவரங்கள் * சிதறடிக்கப்பட்ட வரைவுகள * ஒட்டுறவுகளும் கூட்டிணைவுகளும் * குறுக்கு - அட்டவணைப்படுத்தல்கள் 127 ==== தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வின் இறுதிக் கட்டம் ==== இறுதிக் கட்டத்தில் தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வின் கண்டுபிடிப்புகள் ஆவணப்படுத்தப்பட்டு , தேவையானவற்றுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்படுகின்றன. மேலும், வாய்ப்புள்ள திருத்த நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படுகின்றன.<ref>{{Citation|title=The Final Years (1975-84)|date=2018-06-18|url=http://dx.doi.org/10.2307/j.ctv6cfncp.26|website=The Road Not Taken|pages=853–922|publisher=Boydell & Brewer|doi=10.2307/j.ctv6cfncp.26|isbn=978-1-57647-332-0|access-date=2021-06-03}}</ref>மேலும் , முதன்மைத் தரவு பகுப்பாய்வுகளுக்கான மூலத் திட்டம் இன்னும் விரிவாக குறிப்பிடப்படலாம் அல்லது மீண்டும் எழுதப்படலாம்.<ref>{{Cite journal|date=7 March 2017|title=Supplementary file 4. Raw data and R-based analyses|doi=10.7554/elife.24102.023|doi-access=free}}</ref>இதைச் செய்ய , முதன்மைத் தரவு பகுப்பாய்வுகள் பற்றிய பல முடிவுகள் எடுக்கப்படலாம்.. * [[இயல்நிலைப் பரவல்]] சாராத நேர்வு: மாறிகளின் வகைகளை ஒழுங்கானவையா, எதிரிணைகளா என வகைப்படுத்த வேண்டும். பகுப்பாய்வு முறையை மாற்றியமைக்கவேண்டும். * தரவு காணாமல் போகும் நேர்வு: காணாமல் போன தரவை ஒருவர் புறக்கணிக்க வேண்டுமா அல்லது இடைக்கணிப்பு செய்ய வேண்டுமா அப்படியெனில், எந்த இடைக்கணிப்பு நுட்பத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என முடிவெடுக்க வேண்டும். * பொய்த்தகவல்கள் நிலை: ஒருவர் வலுவான பகுப்பாய்வு நுட்பங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா என முடிவெடுக்க வேண்டும். * உருப்படிகள் அளவுகோலில் பொருந்தா நிலை: உருப்படிகளைத் தவிர்த்து அளவீட்டு கருவியை மாற்றியமைக்க வேண்டுமா அல்லது அவற்றை மற்ற அளவீட்டுக் கருவிகளுடன் ஒப்பீட்டு உறுதிப்படுத்த வேண்டுமா என முடிவெடுக்க வேண்டும் * மிகச் சிறிய துணைக்குழுக்கள் நிலை: குழுக்களுக்கிடையேயான வேறுபாடுகள் பற்றிய கருதுகோளை ஒருவர் கைவிட வேண்டுமா அல்லது சரியான சோதனைகள் வழி அல்லது தொடக்கச் சிறுபடிம நுட்பங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா எனமுடிவெடுக்க வேண்டும். * சீரற்ற செயல்முறை குறைபாடுள்ளதாகத் தோன்றினால்: ஒருவர் முனைவு மதிப்பெண்களைக் கணக்கிட்டு அவற்றை முதன்மைப் பகுப்பாய்வுகளில் இணைமாறிகளாகச் சேர்க்க வேண்டுமா என முடிவெடுக்க வேண்டும் ==== நேரியலற்ற பகுப்பாய்வு ==== தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வுக் கட்டத்தில் பல பகுப்பாய்வுகளைப் பயன்படுத்தலாம்: * ஒற்றைமாறியல்பு புள்ளியியல் (ஒற்றை மாறி) * இருமாறியல்பு கூட்டிணைவுகள் (ஒட்டுறவுகள்) * வரைகலை நுட்பங்கள் (சிதறல் வரைவுகள்) ஒவ்வொரு மட்டத்திற்கும் சிறப்பு புள்ளியியல் நுட்பங்கள் கிடைப்பதால் பகுப்பாய்வுகளுக்கு மாறிகளின் அளவீட்டு நிலைகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது இன்றியமையாதது ஆகும். * பெயரளவு மற்றும் வரிசை மாறிகள் ** அதிர்வெண் எண்ணிக்கை (எண்கள், நூற்றுவீதங்கள்) ** கூட்டிணைவுகள் *** சுற்றுவட்டத் தடங்கள் ( குறுக்கு அட்டவணைப்படுத்தல்கள்) *** படிநிலை லாக்லைனர் பகுப்பாய்வு (பேரளவாக 8 மாறிகளுக்கு கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது) *** loglinear பகுப்பாய்வு (பொருத்தமான / முதன்மை மாறிகள், வாய்புள்ள குழப்பங்களை அடையாளம் காண) ** துல்லியமான சோதனைகள் அல்லது தொடக்கநிலைப்படுத்துதல் (துணைக்குழுக்கள் சிறியதாக இருந்தால்) ** புதிய மாறிகளின் கணக்கீடு * தொடர்ச்சியான மாறிகள் ** பரவல்நிலை *** புள்ளியியல் (நிரல், செந்தர விலக்கம், வேறுபாடு, சாய்மை, குர்த்தோசிசுமுறை போன்றன) *** தண்டு, இலை காட்சிப் பெட்டிகள் *** பெட்டி வரைவுகள் ==== நேரியல் அல்லாத பகுப்பாய்வு ==== ஒரு நேரியலற்ற அமைப்பிலிருந்து தரவு பதிவு செய்யப்படும்போது நேரியல் அல்லாத பகுப்பாய்வு பெரும்பாலும் கட்டாயம் தேவை. நேரியல் அல்லாத அமைப்புகள் எளிய நேரியல் முறைகளைப் பயன்படுத்தி பகுப்பாய்வு செய்யும்போது, இருமைப் பிளவுகள் , [[ஒழுங்கின்மை கோட்பாடு|குழப்பம்]] , கிளையலைகள் துணைக் கிளையலைகள் உள்ளிட்ட சிக்கலான இயங்கியல் விளைவுகளை வெளிப்படுத்தலாம். நேரியல் அல்லாத தரவு பகுப்பாய்வு நேரியல் அல்லாத அமைப்பு அடையாளத்துடன் நெருக்கமாகத் தொடர்புடையது.<ref name="SAB1">Billings S.A. "Nonlinear System Identification: NARMAX Methods in the Time, Frequency, and Spatio-Temporal Domains". Wiley, 2013</ref> === தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வு === முதன்மைப் பகுப்பாய்வுக் கட்டத்தில் , ஆராய்ச்சி கேள்விக்குப் பதிலளிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட பகுப்பாய்வுகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன , அத்துடன் ஆராய்ச்சி அறிக்கையின் முதல் வரைவை எழுதத் தேவையான வேறு பொருத்தமான பகுப்பாய்வும் செய்யப்படும். ==== தேடல், உறுதிப்படுத்தல் அணுகுமுறைகள் ==== முதன்மைப் பகுப்பாய்வு கட்டத்தில் ஒரு தேட்டம்(தேடல்) அல்லது உறுதிப்படுத்தல் அணுகுமுறையைப் பின்பற்றலாம். பொதுவாக தரவு திரட்டப்படுவதற்கு முன்பு அணுகுமுறை தீர்மானிக்கப்படுகிறது.<ref>{{Citation|title=Exploratory Data Analysis|date=2017-10-13|url=http://dx.doi.org/10.1002/9781119126805.ch4|website=Python® for R Users|pages=119–138|place=Hoboken, NJ, USA|publisher=John Wiley & Sons, Inc.|doi=10.1002/9781119126805.ch4|isbn=978-1-119-12680-5|access-date=2021-06-03}}</ref> ஒரு தேட்டப் பகுப்பாய்வில் தரவைப் பகுப்பாய்வு செய்வதற்கு முன்கருதுகோள் எதுவும் கூறப்பட மாட்டாது. மேலும் தரவு நன்கு விவரிக்கும் படிமங்களுக்காகத் தேடப்படுகிறது.<ref>{{Citation|title=Engaging in Exploratory Data Analysis, Visualization, and Hypothesis Testing ............................................................................................. Exploratory Data Analysis, Geovisualization, and Data|date=2015-07-28|url=http://dx.doi.org/10.1201/b18808-8|website=Spatial Analysis|pages=106–139|publisher=CRC Press|doi=10.1201/b18808-8|isbn=978-0-429-06936-9|access-date=2021-06-03}}</ref> ஒரு உறுதிப்படுத்தல் பகுப்பாய்வில் தரவு பற்றிய தெளிவான கருதுகோள்கள் சோதிக்கப்படுகின்றன.<ref>{{Citation|title=Hypotheses About Categories|url=http://dx.doi.org/10.4135/9781446287873.n14|website=Starting Statistics: A Short, Clear Guide|year=2010|pages=138–151|place=London|publisher=SAGE Publications Ltd|doi=10.4135/9781446287873.n14|isbn=978-1-84920-098-1|access-date=2021-06-03}}</ref> தேட்டத் தரவு பகுப்பாய்வு கவனமாக விளக்கப்பட வேண்டும். ஒரே நேரத்தில் பல படிமங்களைச் சோதிக்கும்போது , அவற்றில் குறைந்தது ஒன்றையாவது குறிப்பிடத்தக்கதாகக் கண்டுபிடிப்பதற்கான அதிக வாய்ப்பு உள்ளது. ஆனால் இது வகை 1 பிழை காரணமாகவும் இருக்கலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Sordo|first=Rachele Del|last2=Sidoni|first2=Angelo|date=December 2008|title=MIB-1 Cell Membrane Reactivity: A Finding That Should be Interpreted Carefully|url=http://dx.doi.org/10.1097/pai.0b013e31817af2cf|journal=Applied Immunohistochemistry & Molecular Morphology|volume=16|issue=6|pages=568|doi=10.1097/pai.0b013e31817af2cf|issn=1541-2016|pmid=18800001}}</ref> பல படிமங்களைச் சோதிக்கும் போது எப்போதும் கணிசமானதைச் சரிசெய்வது முதன்மையானதாகும். எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பான்ஃபெரோனி திருத்தத்தைக் கூறலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Liquet|first=Benoit|last2=Riou|first2=Jérémie|date=2013-06-08|title=Correction of the significance level when attempting multiple transformations of an explanatory variable in generalized linear models|journal=BMC Medical Research Methodology|volume=13|issue=1|page=75|doi=10.1186/1471-2288-13-75|issn=1471-2288|pmc=3699399|pmid=23758852|doi-access=free}}</ref> மேலும் , ஒரு தேட்டப் பகுப்பாய்வை, அதே தரவுத்தொகுப்பில் உறுதிப்படுத்தல் பகுப்பாய்வுடன், ஒருவர் பின்பற்றக்கூடாது.<ref name="Mcardle 2008">{{Cite journal|last=Mcardle|first=John J.|date=2008|title=Some ethical issues in confirmatory versus exploratory analysis|url=http://dx.doi.org/10.1037/e503312008-001|doi=10.1037/e503312008-001|access-date=2021-06-03}}</ref> ஒரு தேட்டப் பகுப்பாய்வு ஒரு கோட்பாட்டிற்கான எண்ணக்கருக்களைக் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படுகிறது , ஆனால் அது அந்தக் கோட்பாட்டைச் சோதிக்க செய்யப்படுவதன்று.<ref name="Mcardle 2008" /> ஒரு படிமத்தை ஒரு தரவுத்தொகுப்பில் ஆய்வு செய்யும்போது , அதே தரவுத்தளத்தில் உறுதிப்படுத்தல் பகுப்பாய்வுடன் அந்த பகுப்பாய்வைத் தொடர்ந்து உறுதிப்படுத்தல், பகுப்பாய்வின் முடிவுகள் முதல் இடத்தில் தேட்டப் படிமத்தை விளைவித்த அதே வகை 1 பிழை காரணமாகவும் இருக்கலாம் என்று கொள்ளவேண்டும்.<ref name="Mcardle 2008" /> எனவே உறுதிப்படுத்தல் பகுப்பாய்வு அசல் ஆய்வு பகுப்பாய்வை விட அதிக தகவல் தருவதாக இருக்காது. ==== முடிவுகளின் நிலைத்தன்மை ==== முடிவுகள் எவ்வளவு பொதுமைப்படுத்தக்கூடியவை என்பதற்கான சில அறிகுறிகளைப் பெறுவது முதன்மையானது. இது பெரும்பாலும் சரிபார்க்க கடினமாக இருந்தாலும் , முடிவுகளின் நிலைப்புத்தன்மையைப் பார்க்கலாம். முடிவுகள் நம்பகமானவையா, மீண்டும் உருவாக்கக்கூடியவையா என்பதை அறிய இரண்டு முதன்மை வழிகள் உள்ளன.<ref>{{Citation|title=3 The Facelift: A Guide for Safe, Reliable, and Reproducible Results|date=2009|url=http://dx.doi.org/10.1055/b-0034-73436|website=Surgical Facial Rejuvenation|editor-last=Truswell IV|editor-first=William H.|place=Stuttgart|publisher=Georg Thieme Verlag|doi=10.1055/b-0034-73436|isbn=978-1-58890-491-1|access-date=2021-06-03}}</ref> * ''குறுக்கு சரிபார்ப்பு''. தரவை பல பகுதிகளாகப் பிரிப்பதால் , ஒரு பகுப்பாய்வு தரவின் ஒரு பகுதியை அடிப்படையாகக் கொண்ட (பொருத்தப்பட்ட படிமம் போன்றது) தரவுகள் மற்றொரு பகுதிக்கும் பொதுமைப்படுகிறதா என்பதை நாம் சரிபார்க்கலாம்.<ref>{{Cite journal|date=6 December 2018|title=Supplementary file 1. Cross-validation schema.|doi=10.7554/elife.40224.014|doi-access=free}}</ref> குழு தரவுகள் போல, தரவுகளுக்குள் ஒட்டுறவுகள் இருந்தால் குறுக்கு சரிபார்ப்பு பொதுவாக பொருத்தமற்றது.<ref>{{Citation|last=Hsiao|first=Cheng|title=Cross-Sectionally Dependent Panel Data|url=http://dx.doi.org/10.1017/cbo9781139839327.012|website=Analysis of Panel Data|year=2014|pages=327–368|place=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|doi=10.1017/cbo9781139839327.012|isbn=978-1-139-83932-7|access-date=2021-06-03}}</ref> எனவே சில நேரங்களில் சரிபார்ப்புக்கான பிற முறைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டி நேரும். இந்த தலைப்பைப் பற்றி மேலும் அறிய , காண்க, புள்ளியியல் படிமச் சரிபார்ப்பு.<ref>{{Citation|last=Hjorth|first=J.S. Urban|title=Cross validation|date=2017-10-19|url=http://dx.doi.org/10.1201/9781315140056-3|website=Computer Intensive Statistical Methods|pages=24–56|publisher=Chapman and Hall/CRC|doi=10.1201/9781315140056-3|isbn=978-1-315-14005-6|access-date=2021-06-03}}</ref> * ''உணர்திறன் பகுப்பாய்வு''. உலகளாவிய அளவுருக்கள் முறைப்படி மாறுபடும் போது ஒரு அமைப்பு அல்லது படிமத்தின் நடத்தையைப் படிப்பதற்கான ஒரு நடைமுறை. இதைச் செய்வதற்கான ஒரு வழி , பூட்ஸ்ட்ராப்பிங் வழிமுறையாகும்.<ref>{{Cite journal|last=Sheikholeslami|first=Razi|last2=Razavi|first2=Saman|last3=Haghnegahdar|first3=Amin|date=2019-10-10|title=What should we do when a model crashes? Recommendations for global sensitivity analysis of Earth and environmental systems models|journal=Geoscientific Model Development|volume=12|issue=10|pages=4275–4296|bibcode=2019GMD....12.4275S|doi=10.5194/gmd-12-4275-2019|issn=1991-9603|doi-access=free}}</ref> == தரவு பகுப்பாய்விற்கான இலவச மென்பொருள்கள் == தரவு பகுப்பாய்விற்கான குறிப்பிடத்தக்க இலவச மென்பொருள்கள் பின்வருமாறு: * [[:en:DevInfo|DevInfo]]-மனித வளர்ச்சியைக் கண்காணிக்கவும் பகுப்பாய்வு செய்யவும் ஐக்கிய நாடுகள் மேம்பாட்டுக் குழு பரிந்துரைக்கும் தரவுத்தள அமைப்பு.<ref>{{Cite journal|date=2018-09-19|title=Human development composite indices|url=http://dx.doi.org/10.18356/ce6f8e92-en|doi=10.18356/ce6f8e92-en|access-date=2021-06-03}}</ref> * ELKI - ஜாவாவில் தரவு மீட்பு அடிப்படையிலான காட்சிப்படுத்தல் செயல்பாடுகளுடன் தரவுச் சுரங்கச் சட்டகம். * KNIME - கான்சுட்டான்சு தகவல் சுரங்கத் தொழிலகம் பயனர் நட்பு மற்றும் விரிவான தரவு பகுப்பாய்வு கட்டமைப்பை வழங்குகிறது. * ஆரஞ்சுச்[[:en:Orange_(software)|Orange]]<nowiki/>வ் - ஊடாடும் தரவு காட்சிப்படுத்தல், புள்ளியியல் தரவுப் பகுப்பாய்வு முறைகள் , [[தரவுச் செயலாக்கம்|தரவு சுரங்கம்,]] [[இயந்திர கற்றல்]] ஆகிய முறைகளைக் கொண்ட ஒரு காட்சி நிரலாக்க கருவி. * பாண்டாஸ் - தரவு பகுப்பாய்விற்கான பைத்தான் நூலகம். * PAW - [[ஐரோப்பிய அணு ஆராய்ச்சி நிறுவனம்|CERN]] இல் உருவாக்கப்பட்ட FORTRAN / C தரவு பகுப்பாய்வுக் கட்டமைப்பு * R - புள்ளியியல் கணிப்புக்கும் கணிப்புசார் வரைவியலுக்குமான நிரலாக்க மொழியும் மென்பொருள் சூழலும்.<ref>{{Citation|last=Wiley|first=Matt|title=Multivariate Data Visualization|date=2019|url=http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4842-2872-2_2|website=Advanced R Statistical Programming and Data Models|pages=33–59|place=Berkeley, CA|publisher=Apress|isbn=978-1-4842-2871-5|access-date=2021-06-03|last2=Wiley|first2=Joshua F.|doi=10.1007/978-1-4842-2872-2_2}}</ref> * [[ஐரோப்பிய அணு ஆராய்ச்சி நிறுவனம்|CERN]] இல் உருவாக்கப்பட்ட RoOT - C++ தரவு பகுப்பாய்வுக் கட்டமைப்பு. * SciPy - தரவு பகுப்பாய்விற்கான பைத்தான் நூலகம். * [[ஜூலியா (நிரலாக்க மொழி)|ஜூலியா]] - எண் பகுப்பாய்வுக்கும் கணக்கீட்டு அறிவியலுக்கும் மிகவும் பொருத்தமான ஒரு நிரலாக்க மொழி. == பன்னாட்டுத் தரவு பகுப்பாய்வு போட்டிகள் == பல்வேறு குழுமங்கள் அல்லது நிறுவனங்கள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் தங்கள் தரவைப் பயன்படுத்தவும் ஊக்குவிக்கவும் அல்லது தரவு பகுத்தறிவைப் பயன்படுத்தி ஒரு குறிப்பிட்ட கேள்வியைத் தீர்க்கவும் தரவு பகுப்பாய்வு போட்டிகளை நடத்துகின்றன , .<ref>{{Citation|last=Orduna-Malea|first=Enrique|title=A cybermetric analysis model to measure private companies|date=2018|url=http://dx.doi.org/10.1016/b978-0-08-101877-4.00003-x|website=Cybermetric Techniques to Evaluate Organizations Using Web-Based Data|pages=63–76|publisher=Elsevier|isbn=978-0-08-101877-4|access-date=2021-06-03|last2=Alonso-Arroyo|first2=Adolfo|doi=10.1016/b978-0-08-101877-4.00003-x}}</ref> நன்கு அறியப்பட்ட பன்னாட்டுத் தரவு பகுப்பாய்வு போட்டிகளின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:<ref>{{Citation|chapter=Examples of Survival Data Analysis|date=2003-06-30|chapter-url=http://dx.doi.org/10.1002/0471458546.ch3|series=Wiley Series in Probability and Statistics|pages=19–63|place=Hoboken, NJ, USA|publisher=John Wiley & Sons, Inc.|doi=10.1002/0471458546.ch3|isbn=978-0-471-45854-8|access-date=2021-06-03|title=Statistical Methods for Survival Data Analysis}}</ref> * காக்கிள் நடத்தும் காக்கிள் போட்டி.<ref>{{Cite news|title=The machine learning community takes on the Higgs|url=http://www.symmetrymagazine.org/article/july-2014/the-machine-learning-community-takes-on-the-higgs/|access-date=14 January 2015|newspaper=Symmetry Magazine|date=July 15, 2014}}</ref> * எல்டிபிபி தரவு பகுப்பாய்வு போட்டி [[:en:FHWA|FHWA]], [[:en:ASCE|ASCE]]. ஆகிய அமைப்புகளால் நடத்தப்பட்டது.<ref name="Nehme 2016-09-29">{{Cite web|date=September 29, 2016|url=https://www.fhwa.dot.gov/research/tfhrc/programs/infrastructure/pavements/ltpp/2016_2017_asce_ltpp_contest_guidelines.cfm|title=LTPP International Data Analysis Contest|access-date=October 22, 2017}}</ref><ref>{{Cite web|date=May 26, 2016|url=https://www.fhwa.dot.gov/research/tfhrc/programs/infrastructure/pavements/ltpp/|title=Data.Gov:Long-Term Pavement Performance (LTPP)|access-date=November 10, 2017}}</ref> == மேற்கோள்கள் == === சான்றுகள் === {{reflist}} === நூல்தொகை === *{{cite book |author-link1=Herman J. Adèr |first1=Herman J. |last1=Adèr |editor-first1=Herman J. |editor-last1=Adèr |editor-link2=Gideon J. Mellenbergh |editor-first2=Gideon J. |editor-last2=Mellenbergh |editor-link3=David Hand (statistician) |editor-first3=David J |editor-last3=Hand |title=Advising on research methods : a consultant's companion |publisher=Johannes van Kessel Pub |location=Huizen, Netherlands |year=2008a |isbn=9789079418015 |oclc=905799857 |chapter=Chapter 14: Phases and initial steps in data analysis |pages=333–356 }} *{{cite book |author-link1=Herman J. Adèr |first1=Herman J. |last1=Adèr |editor-first1=Herman J. |editor-last1=Adèr |editor-link2=Gideon J. Mellenbergh |editor-first2=Gideon J. |editor-last2=Mellenbergh |editor-link3=David Hand (statistician) |editor-first3=David J |editor-last3=Hand |title=Advising on research methods : a consultant's companion |publisher=Johannes van Kessel Pub |location=Huizen, Netherlands |year=2008b |isbn=9789079418015 |oclc=905799857 |chapter=Chapter 15: The main analysis phase |pages=357–386 }} *Tabachnick, B.G. & Fidell, L.S. (2007). Chapter 4: Cleaning up your act. Screening data prior to analysis. In B.G. Tabachnick & L.S. Fidell (Eds.), Using Multivariate Statistics, Fifth Edition (pp.&nbsp;60–116). Boston: Pearson Education, Inc. / Allyn and Bacon. * == மேலும் படிக்க == {{wikiversity}} * [[Adèr, H.J.]] & [[Gideon J. Mellenbergh|Mellenbergh, G.J.]] (with contributions by D.J. Hand) (2008). ''Advising on Research Methods: A Consultant's Companion''. Huizen, the Netherlands: Johannes van Kessel Publishing. {{ISBN|978-90-79418-01-5}} * Chambers, John M.; Cleveland, William S.; Kleiner, Beat; Tukey, Paul A. (1983). ''Graphical Methods for Data Analysis'', Wadsworth/Duxbury Press. {{ISBN|0-534-98052-X}} * Fandango, Armando (2017). ''Python Data Analysis, 2nd Edition''. Packt Publishers. {{ISBN|978-1787127487}} * Juran, Joseph M.; Godfrey, A. Blanton (1999). ''Juran's Quality Handbook, 5th Edition.'' New York: McGraw Hill. {{ISBN|0-07-034003-X}} * Lewis-Beck, Michael S. (1995). ''Data Analysis: an Introduction'', Sage Publications Inc, {{ISBN|0-8039-5772-6}} * NIST/SEMATECH (2008) [http://www.itl.nist.gov/div898/handbook/ ''Handbook of Statistical Methods''], * Pyzdek, T, (2003). ''Quality Engineering Handbook'', {{ISBN|0-8247-4614-7}} * [[Richard Veryard]] (1984). ''Pragmatic Data Analysis''. Oxford : Blackwell Scientific Publications. {{ISBN|0-632-01311-7}} * Tabachnick, B.G.; Fidell, L.S. (2007). ''Using Multivariate Statistics, 5th Edition''. Boston: Pearson Education, Inc. / Allyn and Bacon, {{ISBN|978-0-205-45938-4}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:அறிவியல் வழிமுறைகள்]] [[பகுப்பு:தரவுப் பகுப்பாய்வு]] [[பகுப்பு:தரவுச் செயலாக்கம்]] [[பகுப்பு:தரவு மேலாண்மை]] mrql28chucarej8a8urqy7r8t93dcmd 4633802 4633799 2026-09-02T14:07:12Z சா அருணாசலம் 76120 4633802 wikitext text/x-wiki '''தரவுப் பகுப்பாய்வு''' ''(Data analysis)'' என்பது பயனுள்ள தகவல்களைக் கண்டுபிடிப்பதையும் , முடிவுகளைத் தெரிவிப்பதையும் , முடிவெடுப்பதையும் ஆதரவளிப்பதயும் நோக்கமாகக் கொண்டு தரவைச் சீர்படுத்துதல், படிமமாக்குதல் முறைகளை ஆய்வு செய்யும் செயல்முறையாகும்.<ref name="Auerbach Publications">{{Citation|title=Transforming Unstructured Data into Useful Information|date=2014-03-12|url=http://dx.doi.org/10.1201/b16666-14|website=Big Data, Mining, and Analytics|pages=227–246|publisher=Auerbach Publications|doi=10.1201/b16666-14|isbn=978-0-429-09529-0|access-date=2021-05-29}}</ref> தரவுப் பகுப்பாய்வு பல கூறுகளையும் அணுகுமுறைகளையும் கொண்டுள்ளது. இது பல்வேறு தொழில்நுட்பங்களைப் பல்வேறு பெயர்களில் உள்ளடக்கியது. இவை பல்வேறு வணிக, அறிவியல், [[சமூக அறிவியல்]] களங்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref>{{Citation|title=The Multiple Facets of Correlation Functions|url=http://dx.doi.org/10.1017/9781108241922.013|website=Data Analysis Techniques for Physical Scientists|year=2017|pages=526–576|publisher=Cambridge University Press|doi=10.1017/9781108241922.013|isbn=978-1-108-41678-8|access-date=2021-05-29}}</ref> இன்றைய வணிக உலகில் , தரவுப் பகுப்பாய்வு முடிவுகளை மிகவும் அறிவியல் முறையில் எடுப்பதிலும் , வணிகங்கள் மிகவும் திறம்பட செயல்பட உதவுவதிலும் பங்கு வகிக்கிறது.<ref>Xia, B. S., & Gong, P. (2015). Review of business intelligence through data analysis. ''Benchmarking'', ''21''(2), 300-311. {{Doi|10.1108/BIJ-08-2012-0050}}</ref> [[தரவுச் செயலாக்கம்|தரவுச்]] சுரங்கம் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட தரவுப் பகுப்பாய்வு நுட்பமாகும். இது புள்ளியியல் படிமமாக்கத்திலும், அறிவுக் கண்டுபிடிப்பிலும் கவனம் செலுத்துகிறது , இது முற்றிலும் விளக்க நோக்கங்களைக் காட்டிலும் முன்கணிப்பிற்கானதாகும். அதேவேளையில் [[வணிக அறிவாண்மை|வணிக நுண்ணறிவு]] தரவுப் பகுப்பாய்வை உள்ளடக்கியதாகும். இது முதன்மையான வணிகத் தகவல்களில் கவனம் செலுத்துகிறது.<ref>[https://web.archive.org/web/20171018181046/https://spotlessdata.com/blog/exploring-data-analysis Exploring Data Analysis]</ref> புள்ளியியல் பயன்பாடுகளில் தரவுப் பகுப்பாய்வை விளக்கமுறைப் புள்ளிவிவரங்கள் சார்ந்து, தேட்டத் தரவுப் பகுப்பாய்வு (EDA), உறுதிப்படுத்தல் தரவுப் பகுப்பாய்வு (CDA) எனப் பிரிக்கலாம்.<ref>{{Citation|title=Data Coding and Exploratory Analysis (EDA) Rules for Data Coding Exploratory Data Analysis (EDA) Statistical Assumptions|date=2004-08-16|url=http://dx.doi.org/10.4324/9781410611420-6|website=SPSS for Intermediate Statistics|pages=42–67|publisher=Routledge|doi=10.4324/9781410611420-6|isbn=978-1-4106-1142-0|access-date=2021-05-29}}</ref> தேட்டத் தரவுப் பகுப்பாய்வுத் தரவுகளில் புதிய கூறுகளைக் கண்டுபிடிப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் உறுதிப்படுத்தல் தரவுப் பகுப்பாய்வு(CDA) ஏற்கனவே உள்ள [[கருதுகோள்|கருதுகோள்களை]] உறுதிப்படுத்துவதிலோ அல்லது பொய்யாக்குவதிலோ கவனம் செலுத்துகிறது.<ref>{{Cite journal|last=Spie|date=2014-10-01|title=New European ICT call focuses on PICs, lasers, data transfer|url=http://dx.doi.org/10.1117/2.4201410.10|journal=SPIE Professional|doi=10.1117/2.4201410.10|issn=1994-4403}}</ref> முன்கணிப்புப் பகுப்பாய்வு முன்கணிப்பிற்கான அல்லது வகைப்பாட்டிற்கான புள்ளியியல் படிமங்களின் பயன்பாட்டில் கவனம் செலுத்துகிறது. அதே நேரத்தில் உரைப் பகுப்பாய்வு புள்ளிவிவர மொழியியலையும் கட்டமைப்பு நுட்பங்களையும் பயன்படுத்தி உரை வாயில்களிலிருந்து தகவல்களைப் பிரித்தெடுக்கவும் வகைப்படுத்தவும் செய்கிறது. மேற்கூறிய அனைத்தும் தரவுப் பகுப்பாய்வின் வகைகள் ஆகும்.<ref>{{Cite journal|last=Goodnight|first=James|date=2011-01-13|title=The forecast for predictive analytics: hot and getting hotter|url=http://dx.doi.org/10.1002/sam.10106|journal=Statistical Analysis and Data Mining: The ASA Data Science Journal|volume=4|issue=1|pages=9–10|doi=10.1002/sam.10106|issn=1932-1864}}</ref> தரவு ஒருங்கிணைப்பு என்பது தரவுப் பகுப்பாய்விற்கு ஒரு முன்னோடியாகும். மேலும் தரவுப் பகுப்பாய்வு தரவு காட்சிப்படுத்தலுடனும் தரவு பரப்புதலுடனும் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite book|last=Sherman|first=Rick|url=https://www.worldcat.org/oclc/894555128|title=Business intelligence guidebook: from data integration to analytics|date=4 November 2014|isbn=978-0-12-411528-6|location=Amsterdam|oclc=894555128}}</ref> == தரவுப் பகுப்பாய்வுச் செயல்முறை == [[படிமம்:Data_visualization_process_v1.png|வலது|thumb|350x350px|தரவு அறிவியல் செயல்முறை ஃப்ளோசார்ட் - தரவு அறிவியல் செய்வதிலிருந்து - ஷட் & ஓ ' நெய்ல் (2013)]] ''பகுப்பாய்வு'' என்பது ஒரு முழுப்பொருளையும் தனிப்பட்ட செய்முறைக்காக அதன் தனித்தனி கூறுகளாகப் பிரிப்பதைக் குறிக்கிறது.<ref>{{Citation|last=Field|first=John|title=Dividing listening into its components|url=http://dx.doi.org/10.1017/cbo9780511575945.008|website=Listening in the Language Classroom|year=2009|pages=96–109|place=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|doi=10.1017/cbo9780511575945.008|isbn=978-0-511-57594-5|access-date=2021-05-29}}</ref> ''தரவுப் பகுப்பாய்வு'' என்பது மூலத் தரவைப் பெறுவதற்கான ஒரு செயல்முறையாகும். இம்முறை பின்னர் இதைப் பயனர்களால் முடிவெடுப்பதற்கு ஏற்ற பயனுள்ள தகவல்களாக மாற்றுகிறது.<ref name="Auerbach Publications"/> செய்முறைக் கருதுகோள்கள் அல்லது கோட்பாடுகளை நிறுவாத கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்க ''தரவு'' திரட்டப்பட்டுப் பகுப்பாய்வு செய்யப்படுகிறது.<ref name="Judd and McClelland 1989">{{Cite book|last=Judd|first=Charles|title=Data Analysis|year=1989|url=https://archive.org/details/dataanalysismode0000judd|isbn=0-15-516765-0}}</ref> புள்ளியியல் வல்லுநர் ஜான் தூக்கே 1961-இல் தரவுப் பகுப்பாய்வைப் பின்வருமாறு வரையறுத்தார்.<blockquote>" தரவுகளைப் பகுப்பாய்வு செய்வதற்கான செயல்முறைகள், இத்தகைய செயல்முறைகளின் முடிவுகளை விளக்கும் நுட்பங்கள், பகுப்பாய்வை எளிதாக்குவதற்கும் மிகவும் துல்லியமாக்குவதற்கும் உதவும் துல்லியமான தரவுகளைத் திரட்டலைத் திட்டமிடுவதற்கான வழிகள் ஆகிய பகுத்தறிவதற்குப் பொருந்தும் அனைத்துப் பொறிமுறைகளும், புள்ளியியல் முடிவகளும்.<ref>{{Cite journal|last=Tukey|first=John W.|date=March 1962|title=John Tukey-The Future of Data Analysis-July 1961|url=http://projecteuclid.org/download/pdf_1/euclid.aoms/1177704711|url-status=live|journal=The Annals of Mathematical Statistics|volume=33|issue=1|pages=1–67|doi=10.1214/aoms/1177704711|archive-url=https://web.archive.org/web/20200126232007/https://projecteuclid.org/download/pdf_1/euclid.aoms/1177704711|archive-date=2020-01-26|access-date=2015-01-01}}</ref></blockquote>கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ள பல கட்டங்களை வேறுபடுத்திக் காட்டலாம். கட்டங்கள் மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்கின்றன. ஏனெனில் பிற்காலக் கட்டங்களிலிருந்து வரும் பின்னூட்டங்கள் முந்தைய கட்டங்களில் கூடுதல் வேலைகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்.<ref name="Schutt & O'Neil"/> [[தரவுச் செயலாக்கம்|தரவுச்]] சுரங்கத்தில் பயன்படுத்தப்படும் கிரிசுப்பு(CRISP) கட்டமைப்பும் இதே போன்ற படிநிலைகளைக் கொண்டுள்ளது. === தரவு தேவைகள் === பகுப்பாய்விற்கான உள்ளீடுகளாக தரவு கட்டாயமாகத் தேவைப்படுகிறது. இது பகுப்பாய்வுகளை இயக்குவோரின் (அல்லது பகுப்பாய்வில் முடிக்கப்பட்ட பலன்களைப் பயன்படுத்தும் வாடிக்கையாளர்களின்) தேவைகளின் அடிப்படையில் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref>{{Citation|title=USE OF THE DATA|date=2015-02-06|url=http://dx.doi.org/10.1002/9781118986370.ch18|website=Handbook of Petroleum Product Analysis|pages=296–303|place=Hoboken, NJ|publisher=John Wiley & Sons, Inc|doi=10.1002/9781118986370.ch18|isbn=978-1-118-98637-0|access-date=2021-05-29}}</ref><ref>{{Cite book|last=Ainsworth|first=Penne|title=Introduction to accounting : an integrated approach|date=20 May 2019|isbn=978-1-119-60014-5|oclc=1097366032}}</ref> தரவு திரட்டப்படும் பொதுவான வகை ஒரு செய்முறை அலகு (எ. கா. ஒரு தனியர்ர் அல்லது மக்கள் தொகை எனக் குறிப்பிடப்படுகிறது. மக்கள்தொகை சார்ந்த குறிப்பிட்ட மாறிகள் (எ. கா. அகவை, வருமானம்) குறிப்பிடப்பட்டு பெறப்படலாம். அவை தரவு எண்ணாகவோ (அதாவது, எண்களுக்கான அடையாள உரை ) அல்லது வகைப்படுத்தப்பட்டதாகவோ அமையலாம் .<ref name="Schutt & O'Neil"/> === தரவு திரட்டல் === பல்வேறு தரவுகளிலிருந்து தகவல்கள் திரட்டப்படுகின்றன.<ref>{{Cite journal|last=Olusola|first=Johnson Adedeji|last2=Shote|first2=Adebola Adekunle|last3=Ouigmane|first3=Abdellah|last4=Isaifan|first4=Rima J.|date=7 May 2021|title=Table 1: Data type and sources of data collected for this research.|journal=PeerJ|volume=9|pages=e11387|doi=10.7717/peerj.11387/table-1|doi-access=free}}</ref> ஆய்வு மற்றும் ஆராய்ச்சிக்கான தரவு வாயில்களின் பட்டியல் கிடைக்கிறது. தேவைகள் ஒரு நிறுவனத்திற்குள் தகவல் தொழில்நுட்ப பணியாளர்கள் போன்ற தரவுகளின் பாதுகாவலர்களுக்கு ஆய்வாளர்களால் தெரிவிக்கப்படலாம்.<ref>{{Citation|last=MacPherson|first=Derek|title=Information Technology Analysts' Perspectives|date=2019-10-16|url=http://dx.doi.org/10.4324/9780429437564-12|website=Data Strategy in Colleges and Universities|pages=168–183|publisher=Routledge|doi=10.4324/9780429437564-12|isbn=978-0-429-43756-4|access-date=2021-05-29}}</ref> போக்குவரத்து கேமராக்கள் , செயற்கைக்கோள்கள் , பதிவு செய்யும் சாதனங்கள் உள்ளிட்ட சூழலில் உள்ள உணரிகளிலிருந்தும் தரவு திரட்டப்படலாம். நேர்காணல்கள் வழியும் இணைய வாயில்களிலிருந்து பதிவிறக்கம் வழியும் அல்லது ஆவணங்களைப் படித்தும் தகவல்களைத் திரட்டலாம் பெறலாம். === தரவுச் செயலாக்கம் === [[படிமம்:Relationship_of_data,_information_and_intelligence.png|thumb|350x350px|மூலத் தகவல்களைச் செயல்படுத்தும் நுண்ணறிவு அல்லது அறிவாக மாற்ற பயன்படுத்தப்படும் நுண்ணறிவு சுழற்சியின் கட்டங்கள் கருத்தியலாக தரவு பகுப்பாய்வின் கட்டங்களை ஒத்தவை.]] தொடக்கத்தில் தரவு பெறப்படும்போது அது பகுப்பாய்விற்றபடி கையாளப்பட வேண்டும் அல்லது ஒழுங்கமைக்கப்பட வேண்டும்.<ref>{{Cite journal|date=30 August 2017|title=Figure 3—source data 1. Raw and processed values obtained through qPCR.|doi=10.7554/elife.28468.029|doi-access=free}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக , இவை தரவை வரிசைகள் மற்றும் நெடுவரிசைகளில் அட்டவணை வடிவத்தில் பெரும்பாலும் விரிதாள் அல்லது புள்ளியியல் மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி வைப்பதை உள்ளடக்கலாம் (மேலும், இது பகுப்பாய்விற்காகக் [[தரவு மாதிரி|கட்டமைக்கப்பட்ட தரவு]] ''என'' அழைக்கப்படுகிறது) . === தரவுச் சீர்செயல் ===   செயலாக்கப்பட்டு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டவுடன் தரவு முழுமையடையாமல் இருக்கலாம். நகல்களைக் கொண்டிருக்கலாம் அல்லது பிழைகளைக் கொண்டிருக்கலாம்.<ref name="Bohannon">{{Cite journal|last=Bohannon|first=John|date=2016-02-24|title=Many surveys, about one in five, may contain fraudulent data|journal=Science|doi=10.1126/science.aaf4104|issn=0036-8075|doi-access=free}}</ref><ref>{{Cite book|first=Garber|last=Jeannie Scruggs|title=Avoiding common nursing errors|url=https://archive.org/details/avoidingcommonnu0000unse|date=2010|isbn=978-1-60547-087-0|oclc=338288678}}</ref> தரவை உள்ளிட்டு தேக்கும் விதத்தில் உள்ள சிக்கல்களிலிருந்து சீர்செய்யப்பட வேண்டிய தேவை எழும்.<ref name="Bohannon" /> தரவுச் சீர்செயல் என்பது இந்த பிழைகளைத் தடுப்பதும் சரிசெய்வதும் ஆகும். பொதுவான பணிகளில் தரவுகளின் தவறான தன்மையை அடையாளம் காணுதலில், தற்போதுள்ள தரவுகளின் ஒட்டுமொத்தத் தரம், வரிசை, நெடுவரிசை பிரிவுகள் ஆகியவை அடங்கும்.<ref>{{Cite web|title=Data Cleaning|url=http://research.microsoft.com/en-us/projects/datacleaning/}}</ref> இத்தகைய தரவுச் சிக்கல்களை பல்வேறு பகுப்பாய்வு நுட்பங்களாலும்ம் அடையாளம் காணலாம். எடுத்துக்காட்டாக , நிதி தகவல்களுடன் குறிப்பிட்ட மாறிகளுக்கான மொத்தங்களை, நம்பகமானவை என்று நம்பப்படும் தனித்தனியாக வெளியிடப்பட்ட எண்களுடன் ஒப்பிடலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Hancock|first=R.G.V.|last2=Carter|first2=Tristan|date=February 2010|title=How reliable are our published archaeometric analyses? Effects of analytical techniques through time on the elemental analysis of obsidians|url=http://dx.doi.org/10.1016/j.jas.2009.10.004|journal=Journal of Archaeological Science|volume=37|issue=2|pages=243–250|bibcode=2010JArSc..37..243H|doi=10.1016/j.jas.2009.10.004|issn=0305-4403}}</ref><ref name="Koomey1">{{Cite web|url=http://www.perceptualedge.com/articles/b-eye/quantitative_data.pdf|title=Perceptual Edge-Jonathan Koomey-Best practices for understanding quantitative data-February 14, 2006}}</ref> முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட வரம்புகளுக்கு மேலே அல்லது அதற்குக் கீழே உள்ள இயல்பற்ற தொகைகளையும் மதிப்பாய்வு செய்யலாம். பல வகையான தரவு சீர்செயல் முறைகள் உள்ளன , அவை தொகுப்பில் உள்ள தரவின் வகையைப் பொறுத்து அமையும். இது தொலைபேசி எண்கள், மின்னஞ்சல் முகவரிகள், முதலாளிகள் அல்லது எனப் பிற மதிப்புகளாகவும் இருக்கலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Peleg|first=Roni|last2=Avdalimov|first2=Angelika|last3=Freud|first3=Tamar|date=2011-03-23|title=Providing cell phone numbers and email addresses to Patients: the physician's perspective|journal=BMC Research Notes|volume=4|issue=1|page=76|doi=10.1186/1756-0500-4-76|issn=1756-0500|pmc=3076270|pmid=21426591|doi-access=free}}</ref><ref>{{Cite book|last=Goodman|first=Lenn Evan|title=Judaism, human rights, and human values|url=https://archive.org/details/judaismhumanrigh0000good|date=1998|isbn=0-585-24568-1|oclc=45733915}}</ref> தவறான முறையில் உள்ளீடு செய்யப்படுவதற்கான அதிக வாய்ப்பைக் கொண்டதாகத் தோன்றும் தரவை அகற்றுவதற்கு வெளிப்புறக் கண்டறிதலுக்கான அளவியலான தரவு முறைகளைப் பயன்படுத்தலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Hanzo|first=Lajos|title=Blind joint maximum likelihood channel estimation and data detection for single-input multiple-output systems|url=http://dx.doi.org/10.1049/iet-tv.44.786|doi=10.1049/iet-tv.44.786|url-access=subscription|access-date=2021-05-29}}</ref> தவறாக தட்டச்சு செய்யப்பட்ட சொற்களின் அளவைக் குறைக்க உரை தரவு எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்புகளைப் பயன்படுத்தலாம். இருப்பினும் , சொற்கள் சரியானவையா என்று சொல்வது அரிதே.<ref>{{Cite journal|last=Hellerstein|first=Joseph|date=27 February 2008|title=Quantitative Data Cleaning for Large Databases|url=http://db.cs.berkeley.edu/jmh/papers/cleaning-unece.pdf|url-status=live|journal=EECS Computer Science Division|page=3|archive-url=https://web.archive.org/web/20131013011223/http://db.cs.berkeley.edu/jmh/papers/cleaning-unece.pdf|archive-date=13 October 2013|access-date=26 October 2013}}</ref> === தேட்டத் தரவு பகுப்பாய்வு === தரவுத்தொகுப்புகள் சீர்செய்யப்பட்டவுடன் அவற்றை பகுப்பாய்வு செய்யலாம். பெறப்பட்ட தரவுகளில் உள்ள செய்திகளைப் புரிந்துகொள்ள ஆய்வாளர்கள் தேட்டத் தரவு பகுப்பாய்வு எனப்படும் பல்வேறு நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Davis|first=Steve|last2=Pettengill|first2=James B.|last3=Luo|first3=Yan|last4=Payne|first4=Justin|last5=Shpuntoff|first5=Al|last6=Rand|first6=Hugh|last7=Strain|first7=Errol|date=26 August 2015|title=CFSAN SNP Pipeline: An automated method for constructing SNP matrices from next-generation sequence data|journal=PeerJ Computer Science|volume=1|pages=e20|doi=10.7717/peerj-cs.20/supp-1|doi-access=free}}</ref> தரவு தேட்டச் செயல்முறை கூடுதல் தரவு சீர்செயல்ளின் அல்லது தரவு கூடுதல் கோரிக்கைகள் விளைவாக இருக்கலாம் இவ்வாறு இந்தப் பிரிவின் முன்னணிப் பத்தியில் தர்வைச் சீர்செய்யும் பன்னிச் செயல்முறை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தொடக்கநிலைத்.<ref>{{Cite journal|date=December 1999|title=FTC requests additional data|url=http://dx.doi.org/10.1016/s1359-6128(99)90509-8|journal=Pump Industry Analyst|volume=1999|issue=48|pages=12|doi=10.1016/s1359-6128(99)90509-8|issn=1359-6128}}</ref> தரவைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் வகையில் நிரல் அல்லது நடுவன் போன்ற விளக்கமுறைப் புள்ளிவிவரங்களை உருவாக்க முடியும்.<ref>{{Cite journal|date=2017|title=Exploring your Data with Data Visualization & Descriptive Statistics: Common Descriptive Statistics for Quantitative Data|url=http://dx.doi.org/10.4135/9781529732795|doi=10.4135/9781529732795}}</ref><ref>{{Cite book|title=Tableau your data! : fast and easy visual analysis with Tableau Software|year=2016|url=https://archive.org/details/tableauyourdataf0000murr_g1x8|publisher=J. Wiley & Sons|isbn=978-1-118-61204-0}}</ref> தரவு காட்சிப்படுத்தல் என்பது ஒரு நுட்பமாகும். இதில் ஆய்வாளர்கள் தரவுகளுக்குள் உள்ள செய்திகளைப் பற்றிய கூடுதல் நுண்ணறிவுகளைப் பெறுவதற்காகத் தரவை வரைகலை வடிவத்தில் ஆராய்கின்றனர்.<ref name="Schutt & O'Neil">{{Cite book|author2-link=Cathy O'Neil|year=2013|title=Doing Data Science|url=https://archive.org/details/doingdatascience0000schu|publisher=[[O'Reilly Media]]|isbn=978-1-449-35865-5}}</ref> === படிமமாக்கமும் நெறிநிரல்களும் === '''கணித வாய்பாடுகள்''' அல்லது படிமங்'''கள்''' (நெரிநிரல்(அல்காரிதம்) என்று அழைக்கப்படுகின்றன) மாறிகளுக்கிடையேயான உறவுகளை அடையாளம் காண தரவுகளைப் பயன்படுத்தப்படலாம் , எடுத்துக்காட்டாக, ஒட்டுறவு அல்லது காரண-காரிய முறைமையைப் பயன்படுத்துதலைக் கூறலாம்.<ref>{{Citation|last=Ben-Ari|first=Mordechai|title=First-Order Logic: Formulas, Models, Tableaux|date=2012|url=http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4471-4129-7_7|website=Mathematical Logic for Computer Science|pages=131–154|place=London|publisher=Springer London|doi=10.1007/978-1-4471-4129-7_7|isbn=978-1-4471-4128-0|access-date=2021-05-31}}</ref><ref>{{Cite book|title=Causation|year=1993|url=https://archive.org/details/causation0000unse|publisher=Oxford Univ. Press|isbn=978-0-19-875094-9}}</ref> பொதுவாக , செயல்படுத்தப்பட்ட படிமத்தின் துல்லியத்தைப் பொறுத்து, சில ''எஞ்சிய'' பிழையுடன் பிற மாறியின் அடிப்படையில் ஒரு குறிப்பிட்ட மாறியை மதிப்பிடுவதற்கும் படிமங்கள் உருவாக்கப்படலாம் (எ. கா. தரவு = படிமம் + பிழை).<ref>{{Cite journal|last=Evans|first=Michelle V.|last2=Dallas|first2=Tad A.|last3=Han|first3=Barbara A.|last4=Murdock|first4=Courtney C.|last5=Drake|first5=John M.|date=28 February 2017|title=Figure 2. Variable importance by permutation, averaged over 25 models.|journal=eLife|volume=6|pages=e22053|doi=10.7554/elife.22053.004|doi-access=free}}</ref><ref name="Judd and McClelland 1989"/> உய்த்துணர்வுப் புள்ளிவிவரங்கள் குறிப்பிட்ட மாறிகளுக்கு இடையிலான உறவுகளை அளவிடும் நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துவதை உள்ளடக்கியது.<ref>{{Cite journal|last=Watson|first=Kevin|last2=Halperin|first2=Israel|last3=Aguilera-Castells|first3=Joan|last4=Iacono|first4=Antonio Dello|date=12 November 2020|title=Table 3: Descriptive (mean ± SD), inferential (95% CI) and qualitative statistics (ES) of all variables between self-selected and predetermined conditions.|journal=PeerJ|volume=8|pages=e10361|doi=10.7717/peerj.10361/table-3|doi-access=free}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக , விளம்பரத்தில் மாற்றம் ஏற்பட்டுள்ளதா என்பதை படிமமாகக் காட்டுவதற்கு பின்னேகும் பகுப்பாய்வு பயன்படுத்தப்படலாம். (தற்சார்பு ''மாறி X'') விற்பனையில் உள்ள மாறுபாட்டிற்கான விளக்கத்தை வழங்குகிறது (''சார்பு மாறி Y'').<ref>{{Cite journal|last=Cortés-Molino|first=Álvaro|last2=Aulló-Maestro|first2=Isabel|last3=Fernandez-Luque|first3=Ismael|last4=Flores-Moya|first4=Antonio|last5=Carreira|first5=José A.|last6=Salvo|first6=A. Enrique|date=22 October 2020|title=Table 3: Best regression models between LIDAR data (independent variable) and field-based Forestereo data (dependent variable), used to map spatial distribution of the main forest structure variables.|journal=PeerJ|volume=8|pages=e10158|doi=10.7717/peerj.10158/table-3|doi-access=free}}</ref> கணிதத்தில் , Y ( விறபனை) என்பது ''X'' என்ற விளம்பரப்படுத்துதலின் செயல்பாடு ஆகும்.<ref>{{Citation|url=http://dx.doi.org/10.5040/9781472561671.ch-003|publisher=Beck/Hart|doi=10.5040/9781472561671.ch-003|isbn=978-1-4725-6167-1|access-date=2021-05-31|title=International Sales Terms|year=2014}}</ref> இது (Y = a''X'' + b + error) என விவரிக்கப்படலாம். அங்குக் கணிதவியல் படிமம் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது , அதாவது X இன் மதிப்புகளின் குறிப்பிட்ட வரம்பிற்கு படிமம் Y இன் மதிப்பைக் கணிக்கும்போது (a), (b) ஆகியன பிழையைக் குறைக்கும்.<ref>{{Cite journal|last=Nwabueze|first=JC|date=2008-05-21|title=Performances of estimators of linear model with auto-correlated error terms when the independent variable is normal|url=http://dx.doi.org/10.4314/jonamp.v9i1.40071|journal=Journal of the Nigerian Association of Mathematical Physics|volume=9|issue=1|doi=10.4314/jonamp.v9i1.40071|issn=1116-4336}}</ref> === தரவு ஆக்கம் === '''தரவு ஆக்கம்''' என்பது கணினிவழி ''தரவு உள்ளீடுகளழீட்டு'' ''வெளியீடுகளை'' உருவாக்கும் வழிமுறையாகும். இவை மீண்டும் சூழலுக்குள் ஊட்டப்படும்.<ref>{{Cite journal|last=Conway|first=Steve|date=2012-07-04|title=A Cautionary Note on Data Inputs and Visual Outputs in Social Network Analysis|url=http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-8551.2012.00835.x|journal=British Journal of Management|volume=25|issue=1|pages=102–117|doi=10.1111/j.1467-8551.2012.00835.x|issn=1045-3172}}</ref> தரவு ஆக்கம் ஒரு படிமத்தையோ நெறிநிரலையோ பயன்படுத்தலாம். எடுத்துகாட்டாக , வாடிக்கையாளர் கொள்முதல் வரலாறு பற்றிய தரவை பகுப்பாய்வு செய்யும் ஒரு பயன்பாடு வாடிக்கையாளர் நுகரவியலும் கொள்முதல்களைப் பரிந்துரைக்கப் பயன்படுத்துகிறது.<ref>{{Citation|title=Customer Purchases and Other Repeated Events|date=2016-01-29|url=http://dx.doi.org/10.1002/9781119183419.ch8|website=Data Analysis Using SQL and Excel®|pages=367–420|place=Indianapolis, Indiana|publisher=John Wiley & Sons, Inc.|doi=10.1002/9781119183419.ch8|isbn=978-1-119-18341-9|access-date=2021-05-31}}</ref> === தகவல் தொடர்பு === [[படிமம்:Social_Network_Analysis_Visualization.png|thumb|250x250px|தரவு பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்ட பிறகு முடிவுகளைப் புரிந்துகொள்ள தரவு காட்சிப்படுத்தல் பயன்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{Cite journal|last=Grandjean|first=Martin|date=2014|title=La connaissance est un réseau|url=http://www.martingrandjean.ch/wp-content/uploads/2015/02/Grandjean-2014-Connaissance-reseau.pdf|url-status=live|journal=Les Cahiers du Numérique|volume=10|issue=3|pages=37–54|doi=10.3166/lcn.10.3.37-54|archive-url=https://web.archive.org/web/20150927170721/http://www.martingrandjean.ch/wp-content/uploads/2015/02/Grandjean-2014-Connaissance-reseau.pdf|archive-date=2015-09-27|access-date=2015-05-05}}</ref>]] தரவு பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டவுடன், அந்தப் பகுப்பாய்வு முடிவுகளைப் பயனர்களுக்கு அவர்களின் தேவைகளைச் ச்சந்திக்க பல வடிவங்களில் தெரிவிக்கலாம்.<ref>{{Citation|title=Data requirements for semiconductor die. Exchange data formats and data dictionary|url=http://dx.doi.org/10.3403/02271298|publisher=BSI British Standards|doi=10.3403/02271298|access-date=2021-05-31}}</ref> பயனர்கள் கூடுதல் பகுப்பாய்விற்கு வழிவகுக்கும் பின்னூட்டங்களைக் கொடுக்கலாம். எனவே , பகுப்பாய்வுச் சுழற்சியின் பெரும்பகுதி, அத்தாவது தரவு ஆக்கத்தின் பெரும்பகுதி இதுபோல பன்னிச்(பலமுறைச்) செய்தலாகும் .<ref name="Schutt & O'Neil"/> முடிவுகளை எவ்வாறு அறிவிப்பது என்பதை தீர்மானிக்கும் போது , பார்வையாளர்களுக்கு செய்தியை இன்னும் தெளிவாகவும் திறமையாகவும் தொடர்பு கொள்ள உதவும் வகையில் பல்வேறு தரவு காட்சிப்படுத்தல் நுட்பங்களை செயல்படுத்துவது குறித்து ஆய்வாளர் கருதி பார்க்கலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Yee|first=D.|date=1985-04-01|title=How to Communicate Your Message to an Audience Effectively|url=http://dx.doi.org/10.1093/geront/25.2.209|journal=The Gerontologist|volume=25|issue=2|pages=209|doi=10.1093/geront/25.2.209|issn=0016-9013}}</ref> தரவு காட்சிப்படுத்தல் தகவல் காட்சிகளைப் பயன்படுத்துகிறது (அட்டவணைகள், வரைபடங்கள் போன்ற வரைவியல் தரவுகளில் உள்ள முதன்மைச் செய்திகளைதசறிவிப்பதற்கு உதவுகிறது.<ref>{{Cite journal|last=Bemowska-Kałabun|first=Olga|last2=Wąsowicz|first2=Paweł|last3=Napora-Rutkowski|first3=Łukasz|last4=Nowak-Życzyńska|first4=Zuzanna|last5=Wierzbicka|first5=Małgorzata|date=11 June 2019|title=Supplemental Information 1: Raw data for charts and tables|doi=10.7287/peerj.preprints.27793v1/supp-1|doi-access=free}}</ref> [[வரிசைப் பட்டியல்|அட்டவணைகள்]] ஒரு பயனரின் குறிப்பிட்ட எண்களை வினவவும் கவனம் செலுத்தவும் உதவும் ஒரு மதிப்புமிக்க கருவியாகும். அதே வேளையில் விளக்கப்படங்கள் (எ. கா. பட்டை விளக்கப்படங்கள் அல்லது வரி விளக்கப்படங்கள்) தரவுகளில் உள்ள அளவுசார் செய்திகளை விளக்க உதவும். == அளவியலான செய்திகள் ==   [[படிமம்:Total_Revenues_and_Outlays_as_Percent_GDP_2013.png|வலது|thumb|250x250px|காலப்போக்கில் அமெரிக்க கூட்டாட்சி செலவினங்கள் மற்றும் வருவாயில் உள்ள போக்குகளை நிரூபிக்கும் ஒரு வரி விளக்கப்படத்துடன் விளக்கப்பட்ட ஒரு நேரத் தொடர்.]] [[படிமம்:U.S._Phillips_Curve_2000_to_2013.png|வலது|thumb|250x250px|இரண்டு மாறிகளுக்கு (பணவீக்கம் மற்றும் வேலையின்மை) இடையிலான தொடர்பை விளக்கும் ஒரு சிதறல் வரைவு.]] பயனர்கள் ஒரு தரவுத் தொகுப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்ள அல்லது அறிவிக்க உதவும் எட்டு வகையான அளவுசார் செய்திகளை சுட்டீவன் பூ விவரிந்துள்ளார். மேலும் செய்தியைத் தெரிவிக்க உதவும் தொடர்புடைய வரைபடங்களை.<ref>{{Cite journal|last=Tunqui Neira|first=José Manuel|date=2019-09-19|title=Thank you for your review. Please find in the attached pdf file a detailed response to the points you raised.|doi=10.5194/hess-2019-325-ac2|doi-access=free}}</ref> தேவைகளைக் குறிப்பிடும் வாடிக்கையாளர்களும் தரவு பகுப்பாய்வு செய்யும் ஆய்வாளர்களும் செயல்முறையின் போது இந்த செய்திகளைக் கூறக் கருத்தில் கொள்ளலாம்.<ref>{{Citation|last=Brackett|first=John W.|title=Performing Requirements Analysis Project Courses for External Customers|date=1989|url=http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4613-9614-7_20|website=Issues in Software Engineering Education|pages=276–285|place=New York, NY|publisher=Springer New York|doi=10.1007/978-1-4613-9614-7_20|isbn=978-1-4613-9616-1|access-date=2021-06-03}}</ref> # நேரத் தொடர்: 10 ஆண்டு காலப்பகுதியில் வேலையின்மை விகிதம் ஒரு குறிப்பிட்ட காலப்பகுதியில் ஒரு ஒற்றை மாறியாகப் பதிவு செய்யலாம். இந்த மாறியின் போக்கை நிறுவ அல்லது விளக்க [[கோட்டு விளக்கப்படம்|வரி விளக்கப்படத்தைப்]] பயன்படுத்தலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Wyckhuys|first=Kris A. G.|last2=Wongtiem|first2=Prapit|last3=Rauf|first3=Aunu|last4=Thancharoen|first4=Anchana|last5=Heimpel|first5=George E.|last6=Le|first6=Nhung T. T.|last7=Fanani|first7=Muhammad Zainal|last8=Gurr|first8=Geoff M.|last9=Lundgren|first9=Jonathan G.|last10=Burra|first10=Dharani D.|last11=Palao|first11=Leo K.|date=19 October 2018|title=Figure 2: Bi-monthly mealybug population fluctuations in southern Vietnam, over a 2-year time period.|journal=PeerJ|volume=6|pages=e5796|doi=10.7717/peerj.5796/fig-2|doi-access=free}}</ref> # தரவரிசை: ''வகை''ப்படுத்தப்பட்ட உட்பிரிவுகள் விற்பனை செயல்திறனின் தரவரிசை போன்று ஏறுவரிசை அல்லது இறங்கு வரிசையில் தரவரிசைப்படுத்தப்படுகின்றன (விற்பனையாளர்களின் திறனை அளவிடும் வகை) ஒவ்வொரு விற்பனையாளருக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட உட்பிரிவுடன் ஒரே காலகட்டத்தில்.<ref>{{Citation|last=Riehl|first=Emily|title=A sampling of 2-categorical aspects of quasi-category theory|url=http://dx.doi.org/10.1017/cbo9781107261457.019|website=Categorical Homotopy Theory|year=2014|pages=318–336|place=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|doi=10.1017/cbo9781107261457.019|isbn=978-1-107-26145-7|access-date=2021-06-03}}</ref> விற்பனையாளர்கள் இடையிலான ஒப்பீட்டைக் காட்ட, ஒரு [[செவ்வக விளக்கப்படம்|பட்டை விளக்கப்படத்தைப்]] பயன்படுத்தலாம். # பகுதி- முதல் முழுமை வரை: இங்கு,வகைப்படுத்தப்பட்ட உட்பிரிவுகள் ஒட்டுமொத்தத்தின் விகிதமாக அளவிடப்படுகின்றன (அதாவது, நூற்ருவீதத்தில் ). ஒரு [[வட்ட விளக்கப்படம்|பை விளக்கப்படம்]] அல்லது பட்டை விளக்கப்படம் சந்தையில் போட்டியாளர்களால் உருவகப்படுத்தப்படும் சந்தைப் பங்கு போன்ற விகிதங்களின் ஒப்பீட்டைக் காட்டலாம்.<ref>{{Cite journal|title=Chart C5.3. Percentage of 15-19 year-olds not in education, by labour market status (2012)|url=http://dx.doi.org/10.1787/888933119055|doi=10.1787/888933119055|access-date=2021-06-03}}</ref> # விலகல்: குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு ஒரு வணிகத்தின் பல துறைகளுக்கான உண்மையான, வரவு செலவுத் திட்ட செலவினங்களின் ஒப்பீடு போன்ற ஒரு குறிப்புக்கு எதிராக வகைப்படுத்தப்பட்ட உட்பிரிவுகள் ஒப்பிடப்படுகின்றன. ஒரு பட்டை விளக்கப்படம் உண்மையான, குறிப்பு தொகையின் ஒப்பீட்டைக் காட்ட முடியும்.<ref>{{Cite journal|title=Chart 7: Households: final consumption expenditure versus actual individual consumption|url=http://dx.doi.org/10.1787/665527077310|doi=10.1787/665527077310|access-date=2021-06-03}}</ref> # நிகழ்வெண் பரவல்: பங்குச் சந்தை வருவாய் 0 - 10% - 11 - 20% போன்ற இடைவெளிகளுக்கு இடையில் இருக்கும் ஆண்டுகளின் எண்ணிக்கை போன்ற குறிப்பிட்ட இடைவெளியில் ஒரு குறிப்பிட்ட மாறியின் நோக்கீடுகளின் எண்ணிக்கையைக் காட்டுகிறது. இந்த பகுப்பாய்விற்கு ஒரு [[நிகழ்வெண் செவ்வகப்படம்|ஹிஸ்டோகிராம்]] ஒரு வகை பட்டை விளக்கப்படம் பயன்படுத்தப்படலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Chao|first=Luke H.|last2=Jang|first2=Jaebong|last3=Johnson|first3=Adam|last4=Nguyen|first4=Anthony|last5=Gray|first5=Nathanael S.|last6=Yang|first6=Priscilla L.|last7=Harrison|first7=Stephen C.|date=12 July 2018|editor2-last=Schekman, Randy|title=Figure 4. Frequency of hemifusion (measured as DiD fluorescence dequenching) as a function of number of bound Alexa-fluor-555/3-110-22 molecules.|journal=eLife|volume=7|pages=e36461|doi=10.7554/elife.36461.006|doi-access=free}}</ref> # ஒட்டுறவுகள்: இரண்டு மாறிகளால் குறிப்பிடப்படும் அவதானிப்புகளுக்கு இடையிலான ஒப்பீடு (அவை ஒரே அல்லது எதிர் திசைகளில் நகர்கின்றனவா என்பதை தீர்மானிக்க). எடுத்துக்காட்டாக , வேலையின்மை (X) மற்றும் பணவீக்கம் (Y) மாதப் படிமத்தைத் திட்டமிடுதல். இந்த செய்தியை விளக்க, ஒரு [[சிதறல் படம்|சிதறல் வரைவு]] பொதுவாக பயன்படுகிறது.<ref>{{Cite journal|last=Garnier|first=Elodie M.|last2=Fouret|first2=Nastasia|last3=Descoins|first3=Médéric|date=3 February 2020|title=Table 2: Graph comparison between Scatter plot, Violin + Scatter plot, Heatmap and ViSiElse graph.|journal=PeerJ|volume=8|pages=e8341|doi=10.7717/peerj.8341/table-2|doi-access=free}}</ref> # இயல்பளவு ஒப்பீடு: தயாரிப்பு குறியீட்டின் அடிப்படையில் விற்பனை அளவு போன்ற குறிப்பிட்ட வரிசையில் வகைப்படுத்தப்பட்ட உட்பிரிவுகளை ஒப்பிடுதல். இந்த ஒப்பீட்டிற்கு ஒரு பட்டை விளக்கப்படம் பயன்படும்.<ref>{{Cite journal|date=2009|title=Product comparison chart: Wearables|url=http://dx.doi.org/10.1037/e539162010-006|doi=10.1037/e539162010-006|access-date=2021-06-03}}</ref> # புவியியல் அல்லது புவிப்பரப்பியல்: இவை வரைபடம் அல்லது அமைப்பில் ஒரு மாறியின் ஒப்பீடு, அதாவது, மாநில வாரியாக வேலையின்மை விகிதம் அல்லது ஒரு கட்டிடத்தின் பல்வேறு தளங்களில் உள்ள நபர்களின் எண்ணிக்கை போன்றவை. ஒரு நிலவரைவுப்படம் என்பது இதற்குப் பயன்படும் ஒரு பொதுவான வரைவியல் முறையாகும்.<ref>{{Cite web|url=http://www.perceptualedge.com/articles/ie/the_right_graph.pdf|title=Stephen Few-Perceptual Edge-Selecting the Right Graph for Your Message-2004|access-date=2014-10-29}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.perceptualedge.com/articles/misc/Graph_Selection_Matrix.pdf|title=Stephen Few-Perceptual Edge-Graph Selection Matrix|access-date=2014-10-29}}</ref> == அளவியலான தரவை பகுப்பாய்வு செய்யும் நுட்பங்கள் == எழுத்தாளர் ஜொனாதன் கூமி , அளவு தரவைப் புரிந்துகொள்வதற்கான சிறந்த பின்வரும் நடைமுறைகளின் வரிசையைப் பரிந்துரைத்துள்ளார்:<ref>{{Cite journal|date=2008-10-01|title=Recommended Best Practices|url=http://dx.doi.org/10.14217/9781848590151-8-en|doi=10.14217/9781848590151-8-en|access-date=2021-06-03}}</ref> * பகுப்பாய்வு செய்வதற்கு முன் பிறழ்வுகளுக்கான மூலத் தரவைச் சரிபார்க்கவும். * சூத்திரம் சார்ந்த தரவுகளின் நெடுவரிசைகளை சரிபார்ப்பது போன்ற முதன்மைக் கணக்கீடுகளை மீண்டும் செய்யவும். * முதன்மை மொத்தம் துணை மொத்தங்களின் கூட்டுத்தொகை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். * காலப்போக்கில் விகிதங்கள் போன்ற கணிக்கக்கூடிய வழியில் தொடர்புடைய எண்களுக்கு இடையிலான உறவுகளைச் சரிபார்க்கவும். * ஒரு நபருக்கான தொகைகளைப் பகுப்பாய்வு செய்வது அல்லது மொத்த உள்ளக உற்பத்தியுடன் தொடர்புடைய அல்லது ஒரு அடிப்படை ஆண்டுடன் தொடர்புடைய இலக்கு மதிப்பாக ஒப்பிடுவதை எளிதாக்க எண்களை இயல்பாக்கவும். * சமபங்கு மீதான வருவாய் குறித்த தூடுபோன்ட்டுப் பகுப்பாய்வு போன்ற முடிவுகளுக்கு வழிவகுத்த காரணிகளைப் பகுப்பாய்வு செய்து சிக்கல்களை கூறுகளாக உடைக்கவும்.<ref name="Koomey1"/> செய்முறையின் கீழ் உள்ள மாறிகளுக்கு , ஆய்வாளர்கள் பொதுவாக சராசரி, [[நியமவிலகல்|செந்தர விலகல்]] போன்ற விளக்கமுறைப் புள்ளிவிவரங்களைப் பெறுகிறார்கள்.<ref>{{Cite journal|last=Hobold|first=Edilson|last2=Pires-Lopes|first2=Vitor|last3=Gómez-Campos|first3=Rossana|last4=Arruda|first4=Miguel de|last5=Andruske|first5=Cynthia Lee|last6=Pacheco-Carrillo|first6=Jaime|last7=Cossio-Bolaños|first7=Marco Antonio|date=30 November 2017|title=Table 1: Descriptive statistics (mean ± standard-deviation) for somatic variables and physical fitness ítems for males and females.|journal=PeerJ|volume=5|pages=e4032|doi=10.7717/peerj.4032/table-1|doi-access=free}}</ref> தனிப்பட்ட மதிப்புகள் சராசரியைச் சுற்றி எவ்வாறு குவிகின்றன என்பதைப் பார்க்க முதன்மை மாறிகளின் பரவலையும் அவர்கள் பகுப்பாய்வு செய்யலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Ablin|first=Jacob N.|last2=Zohar|first2=Ada H.|last3=Zaraya-Blum|first3=Reut|last4=Buskila|first4=Dan|date=13 September 2016|title=Table 2: Cluster analysis presenting mean values of psychological variables per cluster group.|journal=PeerJ|volume=4|pages=e2421|doi=10.7717/peerj.2421/table-2|doi-access=free}}</ref> [[படிமம்:US_Employment_Statistics_-_March_2015.png|வலது|thumb|250x250px|தரவு பகுப்பாய்விற்கு பயன்படுத்தப்படும் MECE கொள்கையின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு.]] மெக்கின்சி அண்ட் கம்பெனியின் அறிவுரையாளர்கள் ஒரு அளவியல் சிக்கலை அதன் கூறுகளாக உடைப்பதற்கான ஒரு நுட்பத்திற்குப் தமக்குள் விலகிய ஒட்டுமொத்த விரிவுக் (MECE) கொள்கை என்று பெயரிட்டனர்.<ref>{{Citation|title=Consultants Employed by McKinsey & Company|date=2008-07-30|url=http://dx.doi.org/10.4324/9781315701974-15|website=Organizational Behavior 5|pages=77–82|publisher=Routledge|doi=10.4324/9781315701974-15|isbn=978-1-315-70197-4|access-date=2021-06-03}}</ref> ஒவ்வொரு அடுக்கையும் அதன் கூறுகளாகப் பிரிக்கலாம். ஒவ்வொரு துணை கூறுகளும் ஒன்றுக்கொன்று சிறப்பானதாக இருக்க வேண்டும். மேலும் அவை மேலே உள்ள அடுக்குடன் கூட்டப்பட வேண்டும்.<ref>{{Citation|last=Antiphanes|editor1-first=S. Douglas|editor1-last=Olson|title=H6 Antiphanes fr.172.1-4, from Women Who Looked Like Each Other or Men Who Looked Like Each Other|url=http://dx.doi.org/10.1093/oseo/instance.00232915|website=Broken Laughter: Select Fragments of Greek Comedy|year=2007|publisher=Oxford University Press|doi=10.1093/oseo/instance.00232915|isbn=978-0-19-928785-7|access-date=2021-06-03}}</ref> இந்த உறவு " தமக்குள் விலகிய ஒட்டுமொத்த விரிவு " (MECE) என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக , வரையறையின்படி ஈட்டத்தை(இலாபத்தை) மொத்த வருவாயாகவும் மொத்தச் செலவாகவும் பிரிக்கலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Carey|first=Malachy|date=November 1981|title=On Mutually Exclusive and Collectively Exhaustive Properties of Demand Functions|url=http://dx.doi.org/10.2307/2553697|journal=Economica|volume=48|issue=192|pages=407–415|doi=10.2307/2553697|issn=0013-0427|jstor=2553697}}</ref> மொத்த வருவாயை அதன் கூறுகளான A, B, C (இவை ஒன்றுக்கொன்று தமக்குள் விலகியவை) ஆகியவற்றின் வருவாயால் பகுப்பாய்வு செய்யலாம்.. மேலும் இவற்றை மொத்த வருவாயில் சேர்க்க வேண்டும் (ஒட்டுமொத்தமாக விரிவானவை).<ref>{{Cite journal|title=Total tax revenue|url=http://dx.doi.org/10.1787/352874835867|doi=10.1787/352874835867|access-date=2021-06-03}}</ref> சில பகுப்பாய்வு சிக்கல்களைத் தீர்க்க ஆய்வாளர்கள் வலுவான புள்ளியியல் அளவீடுகளைப் பயன்படுத்தலாம்.<ref>{{Cite journal|date=1968-06-03|title=Dual-use car may solve transportation problems|url=http://dx.doi.org/10.1021/cen-v046n024.p044|journal=Chemical & Engineering News Archive|volume=46|issue=24|pages=44|doi=10.1021/cen-v046n024.p044|issn=0009-2347}}</ref> உண்மையான விவகாரங்கள் பற்றிய ஒரு குறிப்பிட்ட கருதுகோள் ஆய்வாளரால் உருவாக்கப்பட்டு , அந்த நிலைமை உண்மையா அல்லது பொய்யா என்பதை தீர்மானிக்க தரவு திரட்டப்படும்போது கருதுகோள் செய்முறை பயன்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{Cite journal|last=Heckman|date=1978|title=Simple Statistical Models for Discrete Panel Data Developed and Applied to Test the Hypothesis of True State Dependence against the Hypothesis of Spurious State Dependence|url=http://dx.doi.org/10.2307/20075292|journal=Annales de l'inséé|issue=30/31|pages=227–269|doi=10.2307/20075292|issn=0019-0209|jstor=20075292}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக , " வேலையின்மை பணவீக்கத்தில் எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தாது " என்று கருதலாம் , இது [[பிலிப்ஸ் வளைவு|பிலிப்சு வரைவு]] எனப்படும் பொருளியல் கருத்துடன் தொடர்புடையது.<ref>{{Citation|last=Munday|first=Stephen C. R.|title=Unemployment, Inflation and the Phillips Curve|date=1996|url=http://dx.doi.org/10.1007/978-1-349-24986-2_11|website=Current Developments in Economics|pages=186–218|place=London|publisher=Macmillan Education UK|doi=10.1007/978-1-349-24986-2_11|isbn=978-0-333-64444-7|access-date=2021-06-03}}</ref> கருதுகோள் செய்முறையில் வகை I, வகை II பிழைகளின் சாத்தியக்கூறுகளைக் கருத்தில் கொள்வதும் அடங்கும் , இது கருதுகோளை ஏற்றுக்கொள்வதா அல்லது நிராகரிப்பதா என்பதை தரவு ஏற்கிறதா என்பது தொடர்புடையது.<ref>{{Cite journal|last=Louangrath|first=Paul I.|date=2013|title=Alpha and Beta Tests for Type I and Type II Inferential Errors Determination in Hypothesis Testing|url=http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2332756|journal=SSRN Electronic Journal|doi=10.2139/ssrn.2332756|issn=1556-5068}}</ref> தற்சார்பு மாறி X எந்த அளவிற்கு சார்பு மாறி Y ஐ மாற்றுகிறது என்பதைத் தீர்மானிக்க முயற்சிக்கும்போது பின்னேகும் பகுப்பாய்வு பயன்படுத்தப்படலாம் (எ. கா. " வேலையின்மை விகிதத்தில் ஏற்படும் மாற்றங்கள்(X) பணவீக்க விகிதத்தை(Y)) எந்த விகிதத்தில் மாற்றுகிறது .<ref name="Yanamandra 57–68">{{Cite journal|last=Yanamandra|first=Venkataramana|date=September 2015|title=Exchange rate changes and inflation in India: What is the extent of exchange rate pass-through to imports?|url=http://dx.doi.org/10.1016/j.eap.2015.07.004|journal=Economic Analysis and Policy|volume=47|pages=57–68|doi=10.1016/j.eap.2015.07.004|issn=0313-5926}}</ref> இது ஒரு சமன்பாட்டுக் கோடு அல்லது வரைவை தரவுகளுக்குப் படிமமாகப் பொருத்துவதற்கான முயற்சியாகும் , அதாவது Y என்பது X இன் சார்பாகும்.<ref>{{Cite book|first1=Nawarathna|last1=Mudiyanselage|title=Characterization of epigenetic changes and their connection to gene expression abnormalities in clear cell renal cell carcinoma}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Moreno Delgado|first=David|last2=Møller|first2=Thor C.|last3=Ster|first3=Jeanne|last4=Giraldo|first4=Jesús|last5=Maurel|first5=Damien|last6=Rovira|first6=Xavier|last7=Scholler|first7=Pauline|last8=Zwier|first8=Jurriaan M.|last9=Perroy|first9=Julie|last10=Durroux|first10=Thierry|last11=Trinquet|first11=Eric|date=29 June 2017|title=Appendix 1—figure 5. Curve data included in Appendix 1—table 4 (solid points) and the theoretical curve by using the Hill equation parameters of Appendix 1—table 5 (curve line).|journal=eLife|volume=6|pages=e25233|doi=10.7554/elife.25233.027|doi-access=free}}</ref> [https://www.erim.eur.nl/centres/necessary-condition-analysis/ தேவையான] கட்டுத்தளை பகுப்பாய்வு (NCA) பகுப்பாய்வாளர் எந்த அளவிற்கு தர்சார்பு Xமாறியை Y மாறி ஏற்கிறது என்பதை தீர்மானிக்க முயற்சிக்கும்போது பயன்படும். (எ. கா. " ஒரு குறிப்பிட்ட வேலையின்மை விகிதம் எந்த அளவிற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட பணவீக்க விகிதத்திற்குத் தேவை).<ref name="Yanamandra 57–68"/> அதேவேளை (பல மடங்கு பின்னேகும் பகுப்பாய்வு சேர்க்கைத் தருக்கத்தைப் பயன்படுத்துகிறது , அங்கு ஒவ்வொரு எக்ஸ் மாறியும் விளைவை உருவாக்க முடியும். மேலும், எக்ஸ் ஒன்றுக்கொன்று தம்முள் ஈடுசெய்ய முடியும் (அவை போதுமானவை ஆனால் கட்டாயமானவையில்லை.) தேவையான கட்டுத்தளைப் பகுப்பாய்வு (NCA) ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட எக்ஸ் - மாறிகள் விளைவை ஏற்க வேண்டிய கண்டிப்புத் தருக்கத்தைப் பயன்படுத்துகிறது; ஆனால் அதை உருவாக்காது. (அவை கட்டயமானவை ஆனால் போதுமானவை அல்ல).<ref>{{Cite journal|last=Feinmann|first=Jane|title=How Can Engineers and Journalists Help Each Other?|url=http://dx.doi.org/10.1049/iet-tv.48.859|doi=10.1049/iet-tv.48.859|url-access=subscription|access-date=2021-06-03}}</ref> ஒவ்வொரு தேவையான கட்டுத்தளையும் இருக்க வேண்டும்; ஆனால், ஈடுசெய்ய வாய்ப்பில்லை.<ref>{{Cite journal|last=Dul|first=Jan|date=2015|title=Necessary Condition Analysis (NCA): Logic and Methodology of 'Necessary But Not Sufficient' Causality|url=http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2588480|journal=SSRN Electronic Journal|doi=10.2139/ssrn.2588480|issn=1556-5068}}</ref> == தரவு பயனர்களின் பகுப்பாய்வு நடவடிக்கைகள் == மேலே கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட பொதுவான செய்திக்கு மாறாக , பயனர்கள் ஒரு தரவு தொகுப்பிற்குள் குறிப்பிட்ட தரவு புள்ளிகளைக் கொண்டிருக்கலாம். இத்தகைய குறைந்த அளவிலான பயனர் பகுப்பாய்வு நடவடிக்கைகள் பின்வரும் அட்டவணையில் வழங்கப்பட்டுள்ளன. வகைபிரித்தல், மதிப்புகளை மீட்டெடுப்பது, தரவுப் புள்ளிகளைக் கண்டறிதல், தரவுப் புள்ளிகளை ஏற்பாடு செய்தல் ஆகிய மூன்று செயல்பாடுகளால் ஒழுங்கமைக்கப்படலாம். .<ref>Robert Amar, James Eagan, and John Stasko (2005) [http://www.cc.gatech.edu/~stasko/papers/infovis05.pdf "Low-Level Components of Analytic Activity in Information Visualization"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150213074349/http://www.cc.gatech.edu/~stasko/papers/infovis05.pdf|date=2015-02-13}}</ref><ref>William Newman (1994) [http://www.mdnpress.com/wmn/pdfs/chi94-pro-formas-2.pdf "A Preliminary Analysis of the Products of HCI Research, Using Pro Forma Abstracts"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303212019/http://www.mdnpress.com/wmn/pdfs/chi94-pro-formas-2.pdf|date=2016-03-03}}</ref><ref>Mary Shaw (2002) [https://www.cs.cmu.edu/~Compose/ftp/shaw-fin-etaps.pdf "What Makes Good Research in Software Engineering?"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181105042928/http://www.cs.cmu.edu/~Compose/ftp/shaw-fin-etaps.pdf|date=2018-11-05}}</ref><ref name="ConTaaS"/> {| class="wikitable" ! align="center" |# ! width="160" |பணி !பொது விவரிப்பு !முன்வடிவச் சுருக்கம் ! width="35%" | எடுத்துகாட்டுகள் |- | align="center" |1 |'''மீட்பு மதிப்பு''' |Given a set of specific cases, find attributes of those cases. |What are the values of attributes {X, Y, Z, ...} in the data cases {A, B, C, ...}? |''- What is the mileage per gallon of the Ford Mondeo?'' ''- How long is the movie Gone with the Wind?'' |- | align="center" |2 |''' வடிகட்டி''' |Given some concrete conditions on attribute values, find data cases satisfying those conditions. |Which data cases satisfy conditions {A, B, C...}? |''- What Kellogg's cereals have high fiber?'' ''- What comedies have won awards?'' ''- Which funds underperformed the SP-500?'' |- | align="center" |3 |'''கொணர்மதிப்பைக் கணி''' |Given a set of data cases, compute an aggregate numeric representation of those data cases. |What is the value of aggregation function F over a given set S of data cases? |''- What is the average calorie content of Post cereals?'' ''- What is the gross income of all stores combined?'' ''- How many manufacturers of cars are there?'' |- | align="center" |4 |'''அறுதிமம் கன்டறி''' |Find data cases possessing an extreme value of an attribute over its range within the data set. |What are the top/bottom N data cases with respect to attribute A? |''- What is the car with the highest MPG?'' ''- What director/film has won the most awards?'' ''- What Marvel Studios film has the most recent release date?'' |- | align="center" |5 |'''வரிசைபடுத்து''' |Given a set of data cases, rank them according to some ordinal metric. |What is the sorted order of a set S of data cases according to their value of attribute A? |''- Order the cars by weight.'' ''- Rank the cereals by calories.'' |- | align="center" |6 |'''நெடுக்கம் கண்டறி''' |Given a set of data cases and an attribute of interest, find the span of values within the set. |What is the range of values of attribute A in a set S of data cases? |''- What is the range of film lengths?'' ''- What is the range of car horsepowers?'' ''- What actresses are in the data set?'' |- | align="center" |7 |'''பரவலை பான்மைப்படுத்து''' |Given a set of data cases and a quantitative attribute of interest, characterize the distribution of that attribute's values over the set. |What is the distribution of values of attribute A in a set S of data cases? |''- What is the distribution of carbohydrates in cereals?'' ''- What is the age distribution of shoppers?'' |- | align="center" |8 |'''பிறழ்வுகளைக் கண்டறி''' |Identify any anomalies within a given set of data cases with respect to a given relationship or expectation, e.g. statistical outliers. |Which data cases in a set S of data cases have unexpected/exceptional values? |''- Are there exceptions to the relationship between horsepower and acceleration?'' ''- Are there any outliers in protein?'' |- | align="center" |9 |'''கொத்தாக்கு''' |Given a set of data cases, find clusters of similar attribute values. |Which data cases in a set S of data cases are similar in value for attributes {X, Y, Z, ...}? |''- Are there groups of cereals w/ similar fat/calories/sugar?'' ''- Is there a cluster of typical film lengths?'' |- | align="center" |10 |'''ஒட்டுறவுபடுத்து''' |Given a set of data cases and two attributes, determine useful relationships between the values of those attributes. |What is the correlation between attributes X and Y over a given set S of data cases? |''- Is there a correlation between carbohydrates and fat?'' ''- Is there a correlation between country of origin and MPG?'' ''- Do different genders have a preferred payment method?'' ''- Is there a trend of increasing film length over the years?'' |- | align="center" |11 |''' சூழல்வயமாக்கம்<ref name="ConTaaS">{{Cite book|title=ConTaaS: An Approach to Internet-Scale Contextualisation for Developing Efficient Internet of Things Applications|url=https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/handle/10125/41879|series=Proceedings of the 50th Hawaii International Conference on System Sciences (2017)|year=2017|publisher=HICSS50|doi=10.24251/HICSS.2017.715|access-date=May 24, 2017|last1=Yavari|first1=Ali|last2=Jayaraman|first2=Prem Prakash|last3=Georgakopoulos|first3=Dimitrios|last4=Nepal|first4=Surya|isbn=9780998133102}} [[Category:CS1 errors: periodical ignored]]</ref>''' |Given a set of data cases, find contextual relevancy of the data to the users. |Which data cases in a set S of data cases are relevant to the current users' context? |''- Are there groups of restaurants that have foods based on my current caloric intake?'' |- |} == பயனுள்ள பகுப்பாய்விற்கான தடைகள் == பயனுள்ள பகுப்பாய்விற்கான தடைகள் தரவு பகுப்பாய்வு செய்யும் ஆய்வாளர்களிடையே அல்லது பார்வையாளர்களிடையே இருக்கலாம். அறிவாற்றல் சார்புகள், எண்ணற்ற தன்மை ஆகியவற்றிலிருந்து உண்மையை வேறுபடுத்துவது அனைத்துத் தரவு பகுப்பாய்விற்கும் அறைகூவல்களாகும்.<ref>{{Cite journal|date=July 1989|title=Connectivity tool transfers data among database and statistical products|url=http://dx.doi.org/10.1016/0167-9473(89)90021-2|journal=Computational Statistics & Data Analysis|volume=8|issue=2|pages=224|doi=10.1016/0167-9473(89)90021-2|issn=0167-9473}}</ref> === குழப்பமான உண்மையும் கருத்தும் ===  {{quote box|quote=உங்களது கருத்துக்கு நீங்கள் உரிமை வாய்ந்தவரே, ஆனால் உங்கள் சொந்த உண்மைகளுக்கு உரிமையுள்ளவர் அன்று.|source=[[ தானியேல் பாட்ரிக் மொய்னிதன்]]|width=250px}} பயனுள்ள பகுப்பாய்விற்குக் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க பொருத்தமான உண்மைகளைப் பெறுவது தேவைப்படுகிறது - ஒரு முடிவு அல்லது முறையான கருத்து அல்லது செய்முறை [[கருதுகோள்|கருதுகோள்களை]] ஏற்கிறது.<ref>{{Citation|title=Information relevant to your job|date=2007-07-11|url=http://dx.doi.org/10.4324/9780080544304-16|website=Obtaining Information for Effective Management|pages=48–54|publisher=Routledge|doi=10.4324/9780080544304-16|isbn=978-0-08-054430-4|access-date=2021-06-03}}</ref><ref>{{Cite book|title=Testing statistical hypotheses|year=1997|url=https://archive.org/details/testingstatistic0000lehm_a7b0|publisher=Springer|isbn=978-1-4419-3178-8}}</ref> வரையறையின்படி உண்மைகள் மறுக்க முடியாதவை , அதாவது பகுப்பாய்வில் ஈடுபட்டுள்ள எந்தவொரு நபரும் அவற்றை ஒப்புக் கொள்ள முடியும்.<ref>{{Citation|last=Fielding|first=Henry|title=Consisting partly of facts, and partly of observations upon them|date=2008-08-14|url=http://dx.doi.org/10.1093/owc/9780199536993.003.0193|website=Tom Jones|publisher=Oxford University Press|doi=10.1093/owc/9780199536993.003.0193|isbn=978-0-19-953699-3|access-date=2021-06-03}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக , 2010 ஆகத்தில் பேராயப் பாதீட்டு அலுவலகம் (சிபிஓ) புஷ்ஷின் 2001, 2003 ஆம் ஆண்டுகளுக்கான வரிக் குறைப்புகளை 2011 - 2020 காலத்திற்கு நீட்டித்திருப்பது தேசியக் கடனில் சுமார் 3 டிரில்லியன் டாலர்களை சேர்க்கும் என்று மதிப்பிட்டது.<ref>{{Cite web|title=Congressional Budget Office-The Budget and Economic Outlook-August 2010-Table 1.7 on Page 24}}</ref> உண்மையில் இதைத்தான் சிபிஓ அறிக்கை செய்ததாக அனைவரும் ஒப்புக் கொள்ள முடியும் , அவர்கள் அனைவரும் அறிக்கையை ஆராய முடியும். எனவே,இது ஒரு உண்மையாக மாறுகிறது. சிபிஓ அலுவலகத்துடன் மக்கள் உடன்படுகிறார்களா அல்லது உடன்படவில்லையா என்பது அவர்களின் சொந்த கருத்து.<ref>{{Cite journal|date=2017-04-19|title=Students' sense of belonging, by immigrant background|url=http://dx.doi.org/10.1787/9789264273856-table125-en|journal=PISA 2015 Results (Volume III)|series=PISA|doi=10.1787/9789264273856-table125-en|isbn=9789264273818|issn=1996-3777}}</ref> மற்றோர் எடுத்துகாட்டு , பொது வணிக நிறுவனங்களின் நிதி அறிக்கைகள் அனைத்து விஷயங்களிலும் நியாயமாக கூறப்பட்டுள்ளதா என்பது குறித்து ஒரு பொது நிறுவனத்தின் தணிக்கையாளர் ஒரு முறையான கருத்தை அடைய வேண்டும்.<ref>{{Cite journal|last=Gordon|first=Roger|date=March 1990|title=Do Publicly Traded Corporations Act in the Public Interest?|url=http://dx.doi.org/10.3386/w3303|journal=National Bureau of Economic Research Working Papers|location=Cambridge, MA|doi=10.3386/w3303}}</ref> இதற்கு அவர்களின் கருத்தை ஆதரிக்க உண்மைத் தரவு, சான்றுகளின் விரிவான பகுப்பாய்வு தேவைப்படுகிறது. உண்மைகளிலிருந்து கருத்துக்களுக்குப் பாய்ச்சலைச் செய்யும்போது , கருத்து தவறாகும் வாய்ப்பு எப்போதும் உள்ளது.<ref>{{Citation|last=Minardi|first=Margot|title=Facts and Opinion|date=2010-09-24|url=http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195379372.003.0003|website=Making Slavery History|pages=13–42|publisher=Oxford University Press|doi=10.1093/acprof:oso/9780195379372.003.0003|isbn=978-0-19-537937-2|access-date=2021-06-03}}</ref> === அறிவாற்றல் சார்புகள் === பகுப்பாய்வை மோசமாக பாதிக்கக்கூடிய பல்வேறு அறிவாற்றல் சார்புகள் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக , உறுதிப்படுத்தல் சார்பு என்பது ஒருவரின் முன்கூட்டிய கருத்துக்களை உறுதிப்படுத்தும் வகையில் தகவல்களைத் தேடும் அல்லது விளக்கும் போக்கு ஆகும். கூடுதலாக , தனிநபர்கள் தங்கள் கருத்துக்களை ஆதரிக்காத தகவல்களை இழிவுபடுத்தலாம்.<ref>{{Citation|last=Papineau|first=David|title=Does the Sociology of Science Discredit Science?|date=1988|url=http://dx.doi.org/10.1007/978-94-009-2877-0_2|website=Relativism and Realism in Science|pages=37–57|place=Dordrecht|publisher=Springer Netherlands|doi=10.1007/978-94-009-2877-0_2|isbn=978-94-010-7795-8|access-date=2021-06-03}}</ref> இந்த சார்புகளைப் பற்றியும் அவற்றை எவ்வாறு சமாளிப்பது என்பதையும் அறிந்திருக்க ஆய்வாளர்கள் குறிப்பாகப் பயிற்றுவிக்கப்படலாம். ஓய்வுபெற்ற சிஐஏ ஆய்வாளர் ரிச்சர்ட்ஸ் ஹியூயர் தனது புத்தகமான உளவியல் ''உளவியல்'' பகுப்பாய்வில் , ஆய்வாளர்கள் தங்கள் அனுமானங்களையும் அனுமானச் சங்கிலிகளையும் தெளிவாக வரையறுக்க வேண்டும் என்றும் முடிவுகளில் உள்ள நிச்சயமற்ற தன்மையின் அளவு மற்றும் மூலத்தைக் குறிப்பிட வேண்டும் என்றும் எழுதினார். மாற்றுக் கண்ணோட்டங்களை வெளிப்படுத்தவும் விவாதிக்கவும் உதவும் நடைமுறைகளை அவர் வலியுறுத்தினார்.<ref name="Heuer1">{{Cite web|url=https://www.cia.gov/static/9a5f1162fd0932c29bfed1c030edf4ae/Pyschology-of-Intelligence-Analysis.pdf|title=Introduction|access-date=2021-10-25|archive-date=2021-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20211025160526/https://www.cia.gov/static/9a5f1162fd0932c29bfed1c030edf4ae/Pyschology-of-Intelligence-Analysis.pdf|url-status=dead}}</ref> === எண்கல்வி இன்மை === பயனுள்ள ஆய்வாளர்கள் பொதுவாக பல்வேறு எண் நுட்பங்களில் திறமையானவர்கள். இருப்பினும் பார்வையாளர்கள் எண்ணிக்கை அல்லது எண்ணியல் கல்வியறிவு இல்லாமல் இருக்கலாம் - அவர்கள் எண்கல்வியற்றவர்கள் என்று கூறப்படுகிறது.<ref>{{Cite journal|title=Figure 6.7. Differences in literacy scores across OECD countries generally mirror those in numeracy|url=http://dx.doi.org/10.1787/888934081549|doi=10.1787/888934081549|access-date=2021-06-03}}</ref> தரவுகளை அறிவிப்பவர்களும் தவறான எண் நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி வேண்டுமென்றே தவறாக வழிநடத்தவோ அல்லது தவறாக தெரிவிக்கவோ முயற்சி செய்யலாம்.<ref>{{Cite web|url=http://www.bloombergview.com/articles/2014-10-28/bad-math-that-passes-for-insight|title=Bloomberg-Barry Ritholz-Bad Math that Passes for Insight-October 28, 2014|access-date=2014-10-29|archive-date=2014-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141029014527/http://www.bloombergview.com/articles/2014-10-28/bad-math-that-passes-for-insight|url-status=dead}}</ref> எடுத்துக்காட்டாக , ஒரு எண் உயர்கிறதா அல்லது வீழ்ச்சியடைகிறதா என்பது முத்ன்மைக் காரணியாக இருக்காது. அரசு வருவாய் அளவு அல்லது பொருளியல் சார்ந்த செலவினங்கள் (GDP) அல்லது பெருநிறுவன நிதி அறிக்கைகளில் உள்ள வருவாய் சார்ந்த செலவின் அளவு போன்ற மற்றொரு எண்ணுடன் தொடர்புள்ள எண்ணிக்கை மிக முதன்மையானதாக இருக்கலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Gusnaini|first=Nuriska|last2=Andesto|first2=Rony|last3=Ermawati|date=2020-12-15|title=The Effect of Regional Government Size, Legislative Size, Number of Population, and Intergovernmental Revenue on The Financial Statements Disclosure|url=http://dx.doi.org/10.24018/ejbmr.2020.5.6.651|journal=European Journal of Business and Management Research|volume=5|issue=6|doi=10.24018/ejbmr.2020.5.6.651|issn=2507-1076}}</ref> இந்த எண்நுட்பம் இயல்பாக்கம் அல்லது பொது அளவாக்கம் என குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name="Koomey1"/> பணவீக்கத்திற்கு சரிசெய்வது (அதாவது உண்மையான, பெயரளவு தரவுகளை ஒப்பிடுவது அல்லது மக்கள் தொகை அதிகரிப்பு , மக்கள்தொகையியல் ஆகிய பலவற்றைக் கருத்தில் கொள்வது) போன்ற பல நுட்பங்கள் ஆய்வாளர்களால் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.<ref>{{Citation|last=Linsey|first=Julie S.|author1-link=Julie Linsey|title=Effectiveness of Brainwriting Techniques: Comparing Nominal Groups to Real Teams|date=2011|url=http://dx.doi.org/10.1007/978-0-85729-224-7_22|website=Design Creativity 2010|pages=165–171|place=London|publisher=Springer London|isbn=978-0-85729-223-0|access-date=2021-06-03|last2=Becker|first2=Blake|doi=10.1007/978-0-85729-224-7_22}}</ref> மேலே உள்ள பிரிவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள பல்வேறு அளவு செய்திகளைத் தீர்க்க ஆய்வாளர்கள் பல்வேறு நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.<ref>{{Cite journal|last=Lyon|first=J.|date=April 2006|title=Purported Responsible Address in E-Mail Messages|url=http://dx.doi.org/10.17487/rfc4407|doi=10.17487/rfc4407}}</ref> ஆய்வாளர்கள் வெவ்வேறு கற்பிதங்கள் அல்லது சூழ்நிலைகளின் கீழ் தரவைப் பகுப்பாய்வு செய்யலாம். எடுத்துக்காட்டாக , ஆய்வாளர்கள் நிதி அறிக்கையைப் பகுப்பாய்வு செய்யும்போது , அவர்கள் பெரும்பாலும் எதிர்கால பணப்புழக்கத்தின் மதிப்பீட்டை அடைய உதவும் வகையில் வெவ்வேறு கற்பிதங்களின் கீழ் நிதி அறிக்கைகளை மறுசீரமைப்பார்கள் , பின்னர் அவர்கள் நிறுவனத்தின் அல்லது அதன் பங்குகளின் மதிப்பீட்டைத் தீர்மானிக்க சில வட்டி விகிதத்தின் அடிப்படையில் தற்போதைய மதிப்புக்கு தள்ளுபடி செய்கிறார்கள்.<ref>{{Cite book|last=Stock|first=Eugene|title=The History of the Church Missionary Society Its Environment, its Men and its Work|date=10 June 2017}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Gross|first=William H.|date=July 1979|title=Coupon Valuation and Interest Rate Cycles|url=http://dx.doi.org/10.2469/faj.v35.n4.68|journal=Financial Analysts Journal|volume=35|issue=4|pages=68–71|doi=10.2469/faj.v35.n4.68|issn=0015-198X}}</ref> இதேபோல் , அரசாங்கத்தின் வருவாய் ஒதுக்கீடுகளிலும் பற்றாக்குறைகளிலும் பல்வேறு கொள்கை விருப்பங்களின் விளைவுகளை பாதீட்டு அலுவலகம் செய்கிறது. மேலும், முதன்மை நடவடிக்கைகளுக்கான மாற்று எதிர்காலச் சூழ்நிலைகளையும் உருவாக்குகிறது.<ref>{{Cite journal|title=25. General government total outlays|url=http://dx.doi.org/10.1787/888932348795|doi=10.1787/888932348795|access-date=2021-06-03}}</ref> == பிற தலைப்புகள் == === திறனுறு கட்டிடங்கள் === கட்டிடங்களில் ஆற்றல் நுகர்வைக் கணிப்பதற்காக தரவு பகுப்பாய்வு அணுகுமுறையைப் பயன்படுத்தலாம்.<ref name="Towards energy efficiency smart buildings models based on intelligent data analytics">{{Cite journal|last=González-Vidal|first=Aurora|last2=Moreno-Cano|first2=Victoria|date=2016|title=Towards energy efficiency smart buildings models based on intelligent data analytics|journal=Procedia Computer Science|volume=83|issue=Elsevier|pages=994–999|doi=10.1016/j.procs.2016.04.213|doi-access=free}} </ref> தரவு பகுப்பாய்வுச் செயல்முறையின் பல்வேறு படிநிலைகள் உயர்திறக் கட்டிடங்களை அடைவதற்காக மேற்கொள்ளப்படுகின்றன இங்குக் கட்டிட மேலாண்மையும் கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளும் வெப்பமூட்டல் காற்ருப்பதனம், விளக்கமைப்பு, பாதுகாப்பு ஆகியவற்றில் கட்டிடப் பயனர்களின் தேவைகளைப் நிறைவு செய்வதாலும் ஆற்றல், நேரம் போன்ற வளங்களை மேம்படுத்துவதாலும் தானாகவே உகப்புநிலை பகுத்தப்படுகின்றன.<ref>{{Citation|title=Low-Energy Air Conditioning and Lighting Control|date=2013-07-04|url=http://dx.doi.org/10.4324/9780203477342-18|website=Building Energy Management Systems|pages=406–439|publisher=Routledge|doi=10.4324/9780203477342-18|isbn=978-0-203-47734-2|access-date=2021-06-03}}</ref> === பகுப்பாய்வும் வணிக நுண்ணறிவும் === பகுப்பாய்வு என்பது " தர்வுகளை விரிவாகப் பயன்படுத்தி, முடிவுகளையும் செயல்முறைகளையும் மேற்கொள்ள, புள்ளியியல், அளவியலான பகுப்பாய்வையும் விளக்கல், முன்கணிப்பு படிமங்களையும் உண்மை அடிப்படையிலான மேலாண்மையையும் விரிவாகப் பயன்படுத்தும் புலமாகும். இது வணிக நுண்ணறிவின் துணைக்குழுவாகவும் தொழில்நுட்பங்களும் செயல்முறைகளும் இனந்த தொகுப்பாகவும் முடிவெடுப்பதற்கு [[வணிக அறிவாண்மை|வணிக]] செயல்திறனைப் புரிந்துகொள்ளவும் பகுப்பாய்வு செய்யவும் தரவைப் பயன்படுத்துகிறது.<ref name="Competing on Analytics 2007">{{Cite book|year=2007|title=Competing on Analytics|url=https://archive.org/details/competingonanaly00thom|publisher=O'Reilly|isbn=978-1-4221-0332-6}}</ref> === கல்வி === [[படிமம்:User-activities.png|வலது|thumb|350x350px|தரவு காட்சிப்படுத்தல் பயனர்களின் பகுப்பாய்வு நடவடிக்கைகள்]] கல்வியில் பெரும்பாலான கல்வியாளர்கள் மாணவர் தரவைப் பகுப்பாய்வு செய்யும் நோக்கத்திற்காக ஒரு தரவு அமைப்பை அணுகலாம்.<ref>Aarons, D. (2009). [https://search.proquest.com/docview/202710770 Report finds states on course to build pupil-data systems.] ''Education Week, 29''(13), 6.</ref> இந்த தரவு அமைப்புகள்( உட்திவு அடையாளங்கள், துணைநிரப்பு ஆவணங்கள், முதன்மைத் தொகுப்பு / காட்சி, உள்ளடக்க முடிவுகளை எடுக்கும் உதவி அமைப்பு போன்றன) கல்வியாளர்களின் தரவு பகுப்பாய்வுகளின் துல்லியத்தை மேம்படுத்தும் தரவு வடிவத்தை கல்வியாளர்களுக்கு வழங்குகின்றன.<ref>Rankin, J. (2013, March 28). [https://sas.elluminate.com/site/external/recording/playback/link/table/dropin?sid=2008350&suid=D.4DF60C7117D5A77FE3AED546909ED2 How data Systems & reports can either fight or propagate the data analysis error epidemic, and how educator leaders can help.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190326201414/https://sas.elluminate.com/site/external/recording/playback/link/table/dropin?sid=2008350&suid=D.4DF60C7117D5A77FE3AED546909ED2|date=2019-03-26}} ''Presentation conducted from Technology Information Center for Administrative Leadership (TICAL) School Leadership Summit.''</ref> == பயிற்சியாளர் குறிப்புகள் == இந்தப் பகுதியில் பயிற்சியாளர்களுக்கு உதவக்கூடிய தொழில்நுட்ப விளக்கங்கள் உள்ளன. ஆனால் இவை விக்கிப்பீடியா கட்டுரையின் வழக்கமான மரபுக்கு அப்பாற்பட்டவை.<ref>{{Citation|last=Brödermann|first=Eckart J.|title=Article 2.2.1 (Scope of the Section)|date=2018|url=http://dx.doi.org/10.5771/9783845276564-525|website=Commercial Law|pages=525|publisher=Nomos Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG|doi=10.5771/9783845276564-525|isbn=978-3-8452-7656-4|access-date=2021-06-03}}</ref> === முதன்மைத் தரவு பகுப்பாய்வு === தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வு கட்டத்திற்கும் முதன்மைப் பகுப்பாய்வுக் கட்டத்திற்கும் இடையிலான மிக தலையாய வேறுபாடு என்னவென்றால், தொடக்கநிலைத் தரவுப் பகுப்பாய்வின் போது மூல ஆராய்ச்சி கேள்விக்கு பதிலளிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட எந்தவொரு பகுப்பாய்விலிருந்தும் ஒருவர் விலகிச் செல்கிறார்.<ref>{{Cite journal|last=Jaech|first=J.L.|date=1960-04-21|title=Analysis of dimensional distortion data from initial 24 quality certification tubes|url=http://dx.doi.org/10.2172/10170345|doi=10.2172/10170345}}</ref> தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வுக் கட்டம் பின்வரும் நான்கு கேள்விகளால் வழிநடத்தப்படுகிறது: ==== தரவுகளின் தரம் ==== தரவுகளின் தரத்தை விரைவில் சரிபார்க்க வேண்டும். தரவு தரத்தை, நிகழ்வெண், விளக்கமுறை புள்ளியியல் ( நிரல், செந்தர விலகல், நடுமன் போன்றன), இயல்புநிலை( சாய்மை, குர்த்தோசிசுமுறை, அலைவெண் வரைவுகள் போன்றன) போன்ற பல்வேறு வகையான பகுப்பாய்வுகளைப் பயன்படுத்தி, பல்வேறு வழிகளில் மதிப்பிட முடியும்.<ref>{{Cite journal|last=Kjell|first=Oscar N. E.|last2=Thompson|first2=Sam|date=19 December 2013|title=Descriptive statistics indicating the mean, standard deviation and frequency of missing values for each condition (N = number of participants), and for the dependent variables (DV)|journal=PeerJ|volume=1|pages=e231|doi=10.7717/peerj.231/table-1|doi-access=free}}</ref> * அறுதிநிலை நோக்கீடுகளின் பகுப்பாய்வு: தரவுகளில் உள்ள விளிபுநிலை நோக்கீடுகள் இயற்பரவலைத் தொந்தரவு செய்கின்றனவா என்று பார்க்க, பகுப்பாய்வு செய்யவேண்டும்.<ref>{{Citation|title=Practice for Dealing With Outlying Observations|url=http://dx.doi.org/10.1520/e0178-16a|publisher=ASTM International|doi=10.1520/e0178-16a|access-date=2021-06-03}}</ref> * குறிமுறைத் திட்டங்களில் உள்ள வேறுபாடுகளை ஒப்பிடுதலும் திருத்துதலும்: மாறிகள் தரவு தொகுப்பின் வெளிப்புற மாறிகளின் குறிமுறைத் திட்டங்களுடன் ஒப்பிடப்படவேண்டும். மேலும் குறியீட்டு திட்டங்கள் ஒப்பிடப்படாவிட்டால் சரிசெய்யப்படவேண்டும்.<ref>{{Citation|title=Alternative Coding Schemes for Dummy Variables|url=http://dx.doi.org/10.4135/9781412985628.n5|website=Regression with Dummy Variables|year=1993|pages=64–75|place=Newbury Park, CA|publisher=SAGE Publications, Inc.|doi=10.4135/9781412985628.n5|isbn=978-0-8039-5128-0|access-date=2021-06-03}}</ref> * பொதுமுறை வேறுபாட்டிற்கான சோதனை செய்யவேண்டும்.. தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வு கட்டத்தில் தரவு தரத்தை மதிப்பிடுவதற்கான பகுப்பாய்வுகளின் தேர்வு, முதன்மைப் பகுப்பாய்வு கட்டத்தில் நடத்தப்படும் பகுப்பாய்வுகளைப் பொறுத்தது. ==== அளவீடுகளின் தரம் ==== அளவீட்டுக் கருவி ஆய்வின் குவியம் அல்லது ஆராய்ச்சி கேள்வி அல்ல எனில், அளவீட்டு கருவிகளின் தரம் தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வுக் கட்டத்தில் மட்டுமே சரிபார்க்கப்பட வேண்டும். . <ref>{{Cite journal|last=Danilyuk|first=P. M.|date=July 1960|title=Computing the displacement of the initial contour of gears when they are checked by means of balls|url=http://dx.doi.org/10.1007/bf00977716|journal=Measurement Techniques|volume=3|issue=7|pages=585–587|doi=10.1007/bf00977716|issn=0543-1972}}</ref> அளவீட்டு கருவிகளின் அமைப்பு தரவரைவில் தெரிவிக்கப்பட்ட கட்டமைப்புடன் ஒத்திருக்கிறதா என்பதை ஒருவர் சரிபார்க்க வேண்டும். அளவீட்டு தரத்தை மதிப்பிடுவதற்கு இரண்டு வழிகள் உள்ளன: * உறுதிப்படுத்தும் காரணி பகுப்பாய்வு * ஒருபடித்தான பகுப்பாய்வு (உட்புற ஒருபடிநிலைமை) ஒரு அளவீட்டு கருவியின் நம்பகத்தன்மையின் அறிகுறியைக் கொடுக்கிறது. இந்த பகுப்பாய்வின் போது , உருப்படிகளின் மாறுபாடுகள், ஒரு உருப்படி ஒரு அளவிலிருந்து நீக்கப்படும் போது, அளவுகோல்களின் குரோன்பாக்கின் ஆல்பா, குரோன்பேக்கின் ஆல்பாவில் ஏற்படும் மாற்றம் ஆகியவற்றை ஒருவர் ஆய்வு செய்கிறார் .<ref>{{Cite journal|last=Terwilliger|first=James S.|last2=Lele|first2=Kaustubh|date=June 1979|title=Some Relationships Among Internal Consistency, Reproducibility, and Homogeneity|url=http://dx.doi.org/10.1111/j.1745-3984.1979.tb00091.x|journal=Journal of Educational Measurement|volume=16|issue=2|pages=101–108|doi=10.1111/j.1745-3984.1979.tb00091.x|issn=0022-0655}}</ref> ==== தொடக்க்கநிலை உருமாற்றங்கள் ==== தரவு, அளவீடுகளின் தரத்தை மதிப்பிட்ட பிறகு , காணாமல் போன தரவைக் கண்டரியவோ அல்லது ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மாறிகளின் தொடக்கநிலை மாற்றங்களைச் சரிசெய்யவோ முடிவு செய்யலாம் , இருப்பினும் இதை முதன்மைப் பகுப்பாய்வு கட்டத்திலும் செய்யலாம்.<ref>Tabachnick & Fidell, 2007, p. 87-88.</ref> * சதுர வேர் மாற்றம் (விநியோகம் இயல்பானதிலிருந்து மிதமாக வேறுபட்டால்) * பதிவு - மாற்றம் (விநியோகம் இயல்பானவற்றிலிருந்து கணிசமாக வேறுபட்டால்) * தலைகீழ் மாற்றம் (விநியோகம் இயல்பானதிலிருந்து கடுமையாக வேறுபட்டால்) * வகைப்படுத்தல் (வரிசை / இருதரப்பு) (விநியோகம் இயல்பிலிருந்து கடுமையாக வேறுபட்டால் மற்றும் எந்த மாற்றமும் உதவாது) ==== ஆய்வை செயல்படுத்துவது ஆராய்ச்சி வடிவமைப்பின் நோக்கங்களை நிறைவு செய்கிறதா? ==== எடுத்துக்காட்டாக , சீரற்றமயமாக்கல் செயல்முறையின் வெற்றியை ஒருவர் சரிபார்க்க வேண்டும் எனில்,, பின்னணி, கணிசமான மாறிகள் குழுக்களுக்குள்ளும் அமைப்பு முழுவதும் சமமாக பகிரப்படுகிறதா என்பதைச் சரிபார்க்க வேண்டும்.<ref>{{Cite journal|last=Tchakarova|first=Kalina|date=October 2020|title=2020/31 Comparing job descriptions is insufficient for checking whether work is equally valuable (BG)|url=http://dx.doi.org/10.5553/eelc/187791072020005003006|journal=European Employment Law Cases|volume=5|issue=3|pages=168–170|doi=10.5553/eelc/187791072020005003006|issn=1877-9107}}</ref> ஆய்வுக்கு ஒரு சீரற்ற செயல்முறை தேவையில்லை அல்லது பயன்படுத்தவில்லை என்றால் , ஒருவர் சீரற்ற படிமத்தின் வெற்றியை சரிபார்க்க வேண்டும் , எடுத்துக்காட்டாக , ஆர்வமுள்ள மக்கள்தொகையின் அனைத்து துணைக்குழுக்களும் படிமத்தில் குறிப்பிடப்படுகிறதா என்பதைச் சரிபார்க்க வேண்டும்.<ref>{{Citation|title=Random sampling and randomization procedures|url=http://dx.doi.org/10.3403/30137438|publisher=BSI British Standards|doi=10.3403/30137438|access-date=2021-06-03}}</ref>சரிபார்க்கப்பட வேண்டிய பிற வாய்ப்புள்ள பின்வரும் தரவு சிதைவுகள் சரிபார்க்கப்படவேண்டும்: * இடைநிற்றல் (இது ஆரம்ப தரவு பகுப்பாய்வு கட்டத்தில் அடையாளம் காணப்பட வேண்டும்) * பொருள் பதிலளிக்காதது (இது சீரற்றதாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் ஆரம்ப தரவு பகுப்பாய்வு கட்டத்தில் மதிப்பீடு செய்யப்பட வேண்டும்) * சிகிச்சையின் தரம் (கையாளுதல் சோதனைகளைப் பயன்படுத்துதல். ==== தரவுப் பதக்கூறின் பான்மை ==== எந்தவொரு அறிக்கையிலும் அல்லது கட்டுரையிலும் படிமத்தின் கட்டமைப்பு துல்லியமாக விவரிக்கப்பட வேண்டும்.<ref>{{Cite journal|last=Sandberg|first=Margareta|date=June 2006|title=Acupuncture Procedures Must be Accurately Described|url=http://dx.doi.org/10.1136/aim.24.2.92|journal=Acupuncture in Medicine|volume=24|issue=2|pages=92–94|doi=10.1136/aim.24.2.92|issn=0964-5284|pmid=16783285}}</ref><ref>{{Cite book|last=Jaarsma|first=C.F.|title=Verkeer in een landelijk gebied: waarnemingen en analyse van het verkeer in zuidwest Friesland en ontwikkeling van een verkeersmodel|oclc=1016575584}}</ref> துணைக்குழு பகுப்பாய்வு முதன்மைப் பகுப்பாய்வு கட்டத்தில் செய்யப்படும்போது, குறிப்பாக துணைக்குழுக்களின் அளவு வரை, படிமத்தின் கட்டமைப்பைத் துல்லியமாக தீர்மானிப்பது மிகவும் இன்றியமையாதது .<ref>{{Cite journal|last=Foth|first=Christian|last2=Hedrick|first2=Brandon P.|last3=Ezcurra|first3=Martin D.|date=18 January 2016|title=Figure 4: Centroid size regression analyses for the main sample.|journal=PeerJ|volume=4|pages=e1589|doi=10.7717/peerj.1589/fig-4|doi-access=free}}</ref>தரவு மாதிரியின் பண்புகளை பின்வருவனவற்றைப் பார்த்து மதிப்பீடு செய்யலாம்: * முதன்மை மாறிகளின் அடிப்படை புள்ளிவிவரங்கள் * சிதறடிக்கப்பட்ட வரைவுகள * ஒட்டுறவுகளும் கூட்டிணைவுகளும் * குறுக்கு - அட்டவணைப்படுத்தல்கள் 127 ==== தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வின் இறுதிக் கட்டம் ==== இறுதிக் கட்டத்தில் தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வின் கண்டுபிடிப்புகள் ஆவணப்படுத்தப்பட்டு , தேவையானவற்றுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்படுகின்றன. மேலும், வாய்ப்புள்ள திருத்த நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படுகின்றன.<ref>{{Citation|title=The Final Years (1975-84)|date=2018-06-18|url=http://dx.doi.org/10.2307/j.ctv6cfncp.26|website=The Road Not Taken|pages=853–922|publisher=Boydell & Brewer|doi=10.2307/j.ctv6cfncp.26|isbn=978-1-57647-332-0|access-date=2021-06-03}}</ref>மேலும் , முதன்மைத் தரவு பகுப்பாய்வுகளுக்கான மூலத் திட்டம் இன்னும் விரிவாக குறிப்பிடப்படலாம் அல்லது மீண்டும் எழுதப்படலாம்.<ref>{{Cite journal|date=7 March 2017|title=Supplementary file 4. Raw data and R-based analyses|doi=10.7554/elife.24102.023|doi-access=free}}</ref>இதைச் செய்ய , முதன்மைத் தரவு பகுப்பாய்வுகள் பற்றிய பல முடிவுகள் எடுக்கப்படலாம்.. * [[இயல்நிலைப் பரவல்]] சாராத நேர்வு: மாறிகளின் வகைகளை ஒழுங்கானவையா, எதிரிணைகளா என வகைப்படுத்த வேண்டும். பகுப்பாய்வு முறையை மாற்றியமைக்கவேண்டும். * தரவு காணாமல் போகும் நேர்வு: காணாமல் போன தரவை ஒருவர் புறக்கணிக்க வேண்டுமா அல்லது இடைக்கணிப்பு செய்ய வேண்டுமா அப்படியெனில், எந்த இடைக்கணிப்பு நுட்பத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என முடிவெடுக்க வேண்டும். * பொய்த்தகவல்கள் நிலை: ஒருவர் வலுவான பகுப்பாய்வு நுட்பங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா என முடிவெடுக்க வேண்டும். * உருப்படிகள் அளவுகோலில் பொருந்தா நிலை: உருப்படிகளைத் தவிர்த்து அளவீட்டு கருவியை மாற்றியமைக்க வேண்டுமா அல்லது அவற்றை மற்ற அளவீட்டுக் கருவிகளுடன் ஒப்பீட்டு உறுதிப்படுத்த வேண்டுமா என முடிவெடுக்க வேண்டும் * மிகச் சிறிய துணைக்குழுக்கள் நிலை: குழுக்களுக்கிடையேயான வேறுபாடுகள் பற்றிய கருதுகோளை ஒருவர் கைவிட வேண்டுமா அல்லது சரியான சோதனைகள் வழி அல்லது தொடக்கச் சிறுபடிம நுட்பங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டுமா எனமுடிவெடுக்க வேண்டும். * சீரற்ற செயல்முறை குறைபாடுள்ளதாகத் தோன்றினால்: ஒருவர் முனைவு மதிப்பெண்களைக் கணக்கிட்டு அவற்றை முதன்மைப் பகுப்பாய்வுகளில் இணைமாறிகளாகச் சேர்க்க வேண்டுமா என முடிவெடுக்க வேண்டும் ==== நேரியலற்ற பகுப்பாய்வு ==== தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வுக் கட்டத்தில் பல பகுப்பாய்வுகளைப் பயன்படுத்தலாம்: * ஒற்றைமாறியல்பு புள்ளியியல் (ஒற்றை மாறி) * இருமாறியல்பு கூட்டிணைவுகள் (ஒட்டுறவுகள்) * வரைகலை நுட்பங்கள் (சிதறல் வரைவுகள்) ஒவ்வொரு மட்டத்திற்கும் சிறப்பு புள்ளியியல் நுட்பங்கள் கிடைப்பதால் பகுப்பாய்வுகளுக்கு மாறிகளின் அளவீட்டு நிலைகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது இன்றியமையாதது ஆகும். * பெயரளவு மற்றும் வரிசை மாறிகள் ** அதிர்வெண் எண்ணிக்கை (எண்கள், நூற்றுவீதங்கள்) ** கூட்டிணைவுகள் *** சுற்றுவட்டத் தடங்கள் ( குறுக்கு அட்டவணைப்படுத்தல்கள்) *** படிநிலை லாக்லைனர் பகுப்பாய்வு (பேரளவாக 8 மாறிகளுக்கு கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது) *** loglinear பகுப்பாய்வு (பொருத்தமான / முதன்மை மாறிகள், வாய்புள்ள குழப்பங்களை அடையாளம் காண) ** துல்லியமான சோதனைகள் அல்லது தொடக்கநிலைப்படுத்துதல் (துணைக்குழுக்கள் சிறியதாக இருந்தால்) ** புதிய மாறிகளின் கணக்கீடு * தொடர்ச்சியான மாறிகள் ** பரவல்நிலை *** புள்ளியியல் (நிரல், செந்தர விலக்கம், வேறுபாடு, சாய்மை, குர்த்தோசிசுமுறை போன்றன) *** தண்டு, இலை காட்சிப் பெட்டிகள் *** பெட்டி வரைவுகள் ==== நேரியல் அல்லாத பகுப்பாய்வு ==== ஒரு நேரியலற்ற அமைப்பிலிருந்து தரவு பதிவு செய்யப்படும்போது நேரியல் அல்லாத பகுப்பாய்வு பெரும்பாலும் கட்டாயம் தேவை. நேரியல் அல்லாத அமைப்புகள் எளிய நேரியல் முறைகளைப் பயன்படுத்தி பகுப்பாய்வு செய்யும்போது, இருமைப் பிளவுகள் , [[ஒழுங்கின்மை கோட்பாடு|குழப்பம்]] , கிளையலைகள் துணைக் கிளையலைகள் உள்ளிட்ட சிக்கலான இயங்கியல் விளைவுகளை வெளிப்படுத்தலாம். நேரியல் அல்லாத தரவு பகுப்பாய்வு நேரியல் அல்லாத அமைப்பு அடையாளத்துடன் நெருக்கமாகத் தொடர்புடையது.<ref name="SAB1">Billings S.A. "Nonlinear System Identification: NARMAX Methods in the Time, Frequency, and Spatio-Temporal Domains". Wiley, 2013</ref> === தொடக்கநிலைத் தரவு பகுப்பாய்வு === முதன்மைப் பகுப்பாய்வுக் கட்டத்தில் , ஆராய்ச்சி கேள்விக்குப் பதிலளிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட பகுப்பாய்வுகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன , அத்துடன் ஆராய்ச்சி அறிக்கையின் முதல் வரைவை எழுதத் தேவையான வேறு பொருத்தமான பகுப்பாய்வும் செய்யப்படும். ==== தேடல், உறுதிப்படுத்தல் அணுகுமுறைகள் ==== முதன்மைப் பகுப்பாய்வு கட்டத்தில் ஒரு தேட்டம்(தேடல்) அல்லது உறுதிப்படுத்தல் அணுகுமுறையைப் பின்பற்றலாம். பொதுவாக தரவு திரட்டப்படுவதற்கு முன்பு அணுகுமுறை தீர்மானிக்கப்படுகிறது.<ref>{{Citation|title=Exploratory Data Analysis|date=2017-10-13|url=http://dx.doi.org/10.1002/9781119126805.ch4|website=Python® for R Users|pages=119–138|place=Hoboken, NJ, USA|publisher=John Wiley & Sons, Inc.|doi=10.1002/9781119126805.ch4|isbn=978-1-119-12680-5|access-date=2021-06-03}}</ref> ஒரு தேட்டப் பகுப்பாய்வில் தரவைப் பகுப்பாய்வு செய்வதற்கு முன்கருதுகோள் எதுவும் கூறப்பட மாட்டாது. மேலும் தரவு நன்கு விவரிக்கும் படிமங்களுக்காகத் தேடப்படுகிறது.<ref>{{Citation|title=Engaging in Exploratory Data Analysis, Visualization, and Hypothesis Testing ............................................................................................. Exploratory Data Analysis, Geovisualization, and Data|date=2015-07-28|url=http://dx.doi.org/10.1201/b18808-8|website=Spatial Analysis|pages=106–139|publisher=CRC Press|doi=10.1201/b18808-8|isbn=978-0-429-06936-9|access-date=2021-06-03}}</ref> ஒரு உறுதிப்படுத்தல் பகுப்பாய்வில் தரவு பற்றிய தெளிவான கருதுகோள்கள் சோதிக்கப்படுகின்றன.<ref>{{Citation|title=Hypotheses About Categories|url=http://dx.doi.org/10.4135/9781446287873.n14|website=Starting Statistics: A Short, Clear Guide|year=2010|pages=138–151|place=London|publisher=SAGE Publications Ltd|doi=10.4135/9781446287873.n14|isbn=978-1-84920-098-1|access-date=2021-06-03}}</ref> தேட்டத் தரவு பகுப்பாய்வு கவனமாக விளக்கப்பட வேண்டும். ஒரே நேரத்தில் பல படிமங்களைச் சோதிக்கும்போது , அவற்றில் குறைந்தது ஒன்றையாவது குறிப்பிடத்தக்கதாகக் கண்டுபிடிப்பதற்கான அதிக வாய்ப்பு உள்ளது. ஆனால் இது வகை 1 பிழை காரணமாகவும் இருக்கலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Sordo|first=Rachele Del|last2=Sidoni|first2=Angelo|date=December 2008|title=MIB-1 Cell Membrane Reactivity: A Finding That Should be Interpreted Carefully|url=http://dx.doi.org/10.1097/pai.0b013e31817af2cf|journal=Applied Immunohistochemistry & Molecular Morphology|volume=16|issue=6|pages=568|doi=10.1097/pai.0b013e31817af2cf|issn=1541-2016|pmid=18800001}}</ref> பல படிமங்களைச் சோதிக்கும் போது எப்போதும் கணிசமானதைச் சரிசெய்வது முதன்மையானதாகும். எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பான்ஃபெரோனி திருத்தத்தைக் கூறலாம்.<ref>{{Cite journal|last=Liquet|first=Benoit|last2=Riou|first2=Jérémie|date=2013-06-08|title=Correction of the significance level when attempting multiple transformations of an explanatory variable in generalized linear models|journal=BMC Medical Research Methodology|volume=13|issue=1|page=75|doi=10.1186/1471-2288-13-75|issn=1471-2288|pmc=3699399|pmid=23758852|doi-access=free}}</ref> மேலும் , ஒரு தேட்டப் பகுப்பாய்வை, அதே தரவுத்தொகுப்பில் உறுதிப்படுத்தல் பகுப்பாய்வுடன், ஒருவர் பின்பற்றக்கூடாது.<ref name="Mcardle 2008">{{Cite journal|last=Mcardle|first=John J.|date=2008|title=Some ethical issues in confirmatory versus exploratory analysis|url=http://dx.doi.org/10.1037/e503312008-001|doi=10.1037/e503312008-001|access-date=2021-06-03}}</ref> ஒரு தேட்டப் பகுப்பாய்வு ஒரு கோட்பாட்டிற்கான எண்ணக்கருக்களைக் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படுகிறது , ஆனால் அது அந்தக் கோட்பாட்டைச் சோதிக்க செய்யப்படுவதன்று.<ref name="Mcardle 2008" /> ஒரு படிமத்தை ஒரு தரவுத்தொகுப்பில் ஆய்வு செய்யும்போது , அதே தரவுத்தளத்தில் உறுதிப்படுத்தல் பகுப்பாய்வுடன் அந்த பகுப்பாய்வைத் தொடர்ந்து உறுதிப்படுத்தல், பகுப்பாய்வின் முடிவுகள் முதல் இடத்தில் தேட்டப் படிமத்தை விளைவித்த அதே வகை 1 பிழை காரணமாகவும் இருக்கலாம் என்று கொள்ளவேண்டும்.<ref name="Mcardle 2008" /> எனவே உறுதிப்படுத்தல் பகுப்பாய்வு அசல் ஆய்வு பகுப்பாய்வை விட அதிக தகவல் தருவதாக இருக்காது. ==== முடிவுகளின் நிலைத்தன்மை ==== முடிவுகள் எவ்வளவு பொதுமைப்படுத்தக்கூடியவை என்பதற்கான சில அறிகுறிகளைப் பெறுவது முதன்மையானது. இது பெரும்பாலும் சரிபார்க்க கடினமாக இருந்தாலும் , முடிவுகளின் நிலைப்புத்தன்மையைப் பார்க்கலாம். முடிவுகள் நம்பகமானவையா, மீண்டும் உருவாக்கக்கூடியவையா என்பதை அறிய இரண்டு முதன்மை வழிகள் உள்ளன.<ref>{{Citation|title=3 The Facelift: A Guide for Safe, Reliable, and Reproducible Results|date=2009|url=http://dx.doi.org/10.1055/b-0034-73436|website=Surgical Facial Rejuvenation|editor-last=Truswell IV|editor-first=William H.|place=Stuttgart|publisher=Georg Thieme Verlag|doi=10.1055/b-0034-73436|isbn=978-1-58890-491-1|access-date=2021-06-03}}</ref> * ''குறுக்கு சரிபார்ப்பு''. தரவை பல பகுதிகளாகப் பிரிப்பதால் , ஒரு பகுப்பாய்வு தரவின் ஒரு பகுதியை அடிப்படையாகக் கொண்ட (பொருத்தப்பட்ட படிமம் போன்றது) தரவுகள் மற்றொரு பகுதிக்கும் பொதுமைப்படுகிறதா என்பதை நாம் சரிபார்க்கலாம்.<ref>{{Cite journal|date=6 December 2018|title=Supplementary file 1. Cross-validation schema.|doi=10.7554/elife.40224.014|doi-access=free}}</ref> குழு தரவுகள் போல, தரவுகளுக்குள் ஒட்டுறவுகள் இருந்தால் குறுக்கு சரிபார்ப்பு பொதுவாக பொருத்தமற்றது.<ref>{{Citation|last=Hsiao|first=Cheng|title=Cross-Sectionally Dependent Panel Data|url=http://dx.doi.org/10.1017/cbo9781139839327.012|website=Analysis of Panel Data|year=2014|pages=327–368|place=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|doi=10.1017/cbo9781139839327.012|isbn=978-1-139-83932-7|access-date=2021-06-03}}</ref> எனவே சில நேரங்களில் சரிபார்ப்புக்கான பிற முறைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டி நேரும். இந்த தலைப்பைப் பற்றி மேலும் அறிய , காண்க, புள்ளியியல் படிமச் சரிபார்ப்பு.<ref>{{Citation|last=Hjorth|first=J.S. Urban|title=Cross validation|date=2017-10-19|url=http://dx.doi.org/10.1201/9781315140056-3|website=Computer Intensive Statistical Methods|pages=24–56|publisher=Chapman and Hall/CRC|doi=10.1201/9781315140056-3|isbn=978-1-315-14005-6|access-date=2021-06-03}}</ref> * ''உணர்திறன் பகுப்பாய்வு''. உலகளாவிய அளவுருக்கள் முறைப்படி மாறுபடும் போது ஒரு அமைப்பு அல்லது படிமத்தின் நடத்தையைப் படிப்பதற்கான ஒரு நடைமுறை. இதைச் செய்வதற்கான ஒரு வழி , பூட்ஸ்ட்ராப்பிங் வழிமுறையாகும்.<ref>{{Cite journal|last=Sheikholeslami|first=Razi|last2=Razavi|first2=Saman|last3=Haghnegahdar|first3=Amin|date=2019-10-10|title=What should we do when a model crashes? Recommendations for global sensitivity analysis of Earth and environmental systems models|journal=Geoscientific Model Development|volume=12|issue=10|pages=4275–4296|bibcode=2019GMD....12.4275S|doi=10.5194/gmd-12-4275-2019|issn=1991-9603|doi-access=free}}</ref> == தரவு பகுப்பாய்விற்கான இலவச மென்பொருள்கள் == தரவு பகுப்பாய்விற்கான குறிப்பிடத்தக்க இலவச மென்பொருள்கள் பின்வருமாறு: * [[:en:DevInfo|DevInfo]]-மனித வளர்ச்சியைக் கண்காணிக்கவும் பகுப்பாய்வு செய்யவும் ஐக்கிய நாடுகள் மேம்பாட்டுக் குழு பரிந்துரைக்கும் தரவுத்தள அமைப்பு.<ref>{{Cite journal|date=2018-09-19|title=Human development composite indices|url=http://dx.doi.org/10.18356/ce6f8e92-en|doi=10.18356/ce6f8e92-en|access-date=2021-06-03}}</ref> * ELKI - ஜாவாவில் தரவு மீட்பு அடிப்படையிலான காட்சிப்படுத்தல் செயல்பாடுகளுடன் தரவுச் சுரங்கச் சட்டகம். * KNIME - கான்சுட்டான்சு தகவல் சுரங்கத் தொழிலகம் பயனர் நட்பு மற்றும் விரிவான தரவு பகுப்பாய்வு கட்டமைப்பை வழங்குகிறது. * ஆரஞ்சுச்[[:en:Orange_(software)|Orange]]<nowiki/>வ் - ஊடாடும் தரவு காட்சிப்படுத்தல், புள்ளியியல் தரவுப் பகுப்பாய்வு முறைகள் , [[தரவுச் செயலாக்கம்|தரவு சுரங்கம்,]] [[இயந்திர கற்றல்]] ஆகிய முறைகளைக் கொண்ட ஒரு காட்சி நிரலாக்க கருவி. * பாண்டாஸ் - தரவு பகுப்பாய்விற்கான பைத்தான் நூலகம். * PAW - [[ஐரோப்பிய அணு ஆராய்ச்சி நிறுவனம்|CERN]] இல் உருவாக்கப்பட்ட FORTRAN / C தரவு பகுப்பாய்வுக் கட்டமைப்பு * R - புள்ளியியல் கணிப்புக்கும் கணிப்புசார் வரைவியலுக்குமான நிரலாக்க மொழியும் மென்பொருள் சூழலும்.<ref>{{Citation|last=Wiley|first=Matt|title=Multivariate Data Visualization|date=2019|url=http://dx.doi.org/10.1007/978-1-4842-2872-2_2|website=Advanced R Statistical Programming and Data Models|pages=33–59|place=Berkeley, CA|publisher=Apress|isbn=978-1-4842-2871-5|access-date=2021-06-03|last2=Wiley|first2=Joshua F.|doi=10.1007/978-1-4842-2872-2_2}}</ref> * [[ஐரோப்பிய அணு ஆராய்ச்சி நிறுவனம்|CERN]] இல் உருவாக்கப்பட்ட RoOT - C++ தரவு பகுப்பாய்வுக் கட்டமைப்பு. * SciPy - தரவு பகுப்பாய்விற்கான பைத்தான் நூலகம். * [[ஜூலியா (நிரலாக்க மொழி)|ஜூலியா]] - எண் பகுப்பாய்வுக்கும் கணக்கீட்டு அறிவியலுக்கும் மிகவும் பொருத்தமான ஒரு நிரலாக்க மொழி. == பன்னாட்டுத் தரவு பகுப்பாய்வு போட்டிகள் == பல்வேறு குழுமங்கள் அல்லது நிறுவனங்கள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் தங்கள் தரவைப் பயன்படுத்தவும் ஊக்குவிக்கவும் அல்லது தரவு பகுத்தறிவைப் பயன்படுத்தி ஒரு குறிப்பிட்ட கேள்வியைத் தீர்க்கவும் தரவு பகுப்பாய்வு போட்டிகளை நடத்துகின்றன , .<ref>{{Citation|last=Orduna-Malea|first=Enrique|title=A cybermetric analysis model to measure private companies|date=2018|url=http://dx.doi.org/10.1016/b978-0-08-101877-4.00003-x|website=Cybermetric Techniques to Evaluate Organizations Using Web-Based Data|pages=63–76|publisher=Elsevier|isbn=978-0-08-101877-4|access-date=2021-06-03|last2=Alonso-Arroyo|first2=Adolfo|doi=10.1016/b978-0-08-101877-4.00003-x}}</ref> நன்கு அறியப்பட்ட பன்னாட்டுத் தரவு பகுப்பாய்வு போட்டிகளின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:<ref>{{Citation|chapter=Examples of Survival Data Analysis|date=2003-06-30|chapter-url=http://dx.doi.org/10.1002/0471458546.ch3|series=Wiley Series in Probability and Statistics|pages=19–63|place=Hoboken, NJ, USA|publisher=John Wiley & Sons, Inc.|doi=10.1002/0471458546.ch3|isbn=978-0-471-45854-8|access-date=2021-06-03|title=Statistical Methods for Survival Data Analysis}}</ref> * காக்கிள் நடத்தும் காக்கிள் போட்டி.<ref>{{Cite news|title=The machine learning community takes on the Higgs|url=http://www.symmetrymagazine.org/article/july-2014/the-machine-learning-community-takes-on-the-higgs/|access-date=14 January 2015|newspaper=Symmetry Magazine|date=July 15, 2014}}</ref> * எல்டிபிபி தரவு பகுப்பாய்வு போட்டி [[:en:FHWA|FHWA]], [[:en:ASCE|ASCE]]. ஆகிய அமைப்புகளால் நடத்தப்பட்டது.<ref name="Nehme 2016-09-29">{{Cite web|date=September 29, 2016|url=https://www.fhwa.dot.gov/research/tfhrc/programs/infrastructure/pavements/ltpp/2016_2017_asce_ltpp_contest_guidelines.cfm|title=LTPP International Data Analysis Contest|access-date=October 22, 2017}}</ref><ref>{{Cite web|date=May 26, 2016|url=https://www.fhwa.dot.gov/research/tfhrc/programs/infrastructure/pavements/ltpp/|title=Data.Gov:Long-Term Pavement Performance (LTPP)|access-date=November 10, 2017}}</ref> == மேற்கோள்கள் == === சான்றுகள் === {{reflist}} === நூல்தொகை === *{{cite book |author-link1=Herman J. Adèr |first1=Herman J. |last1=Adèr |editor-first1=Herman J. |editor-last1=Adèr |editor-link2=Gideon J. Mellenbergh |editor-first2=Gideon J. |editor-last2=Mellenbergh |editor-link3=David Hand (statistician) |editor-first3=David J |editor-last3=Hand |title=Advising on research methods : a consultant's companion |publisher=Johannes van Kessel Pub |location=Huizen, Netherlands |year=2008a |isbn=9789079418015 |oclc=905799857 |chapter=Chapter 14: Phases and initial steps in data analysis |pages=333–356 }} *{{cite book |author-link1=Herman J. Adèr |first1=Herman J. |last1=Adèr |editor-first1=Herman J. |editor-last1=Adèr |editor-link2=Gideon J. Mellenbergh |editor-first2=Gideon J. |editor-last2=Mellenbergh |editor-link3=David Hand (statistician) |editor-first3=David J |editor-last3=Hand |title=Advising on research methods : a consultant's companion |publisher=Johannes van Kessel Pub |location=Huizen, Netherlands |year=2008b |isbn=9789079418015 |oclc=905799857 |chapter=Chapter 15: The main analysis phase |pages=357–386 }} *Tabachnick, B.G. & Fidell, L.S. (2007). Chapter 4: Cleaning up your act. Screening data prior to analysis. In B.G. Tabachnick & L.S. Fidell (Eds.), Using Multivariate Statistics, Fifth Edition (pp.&nbsp;60–116). Boston: Pearson Education, Inc. / Allyn and Bacon. * == மேலும் படிக்க == {{wikiversity}} * [[Adèr, H.J.]] & [[Gideon J. Mellenbergh|Mellenbergh, G.J.]] (with contributions by D.J. Hand) (2008). ''Advising on Research Methods: A Consultant's Companion''. Huizen, the Netherlands: Johannes van Kessel Publishing. {{ISBN|978-90-79418-01-5}} * Chambers, John M.; Cleveland, William S.; Kleiner, Beat; Tukey, Paul A. (1983). ''Graphical Methods for Data Analysis'', Wadsworth/Duxbury Press. {{ISBN|0-534-98052-X}} * Fandango, Armando (2017). ''Python Data Analysis, 2nd Edition''. Packt Publishers. {{ISBN|978-1787127487}} * Juran, Joseph M.; Godfrey, A. Blanton (1999). ''Juran's Quality Handbook, 5th Edition.'' New York: McGraw Hill. {{ISBN|0-07-034003-X}} * Lewis-Beck, Michael S. (1995). ''Data Analysis: an Introduction'', Sage Publications Inc, {{ISBN|0-8039-5772-6}} * NIST/SEMATECH (2008) [http://www.itl.nist.gov/div898/handbook/ ''Handbook of Statistical Methods''], * Pyzdek, T, (2003). ''Quality Engineering Handbook'', {{ISBN|0-8247-4614-7}} * [[Richard Veryard]] (1984). ''Pragmatic Data Analysis''. Oxford : Blackwell Scientific Publications. {{ISBN|0-632-01311-7}} * Tabachnick, B.G.; Fidell, L.S. (2007). ''Using Multivariate Statistics, 5th Edition''. Boston: Pearson Education, Inc. / Allyn and Bacon, {{ISBN|978-0-205-45938-4}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:அறிவியல் வழிமுறைகள்]] [[பகுப்பு:தரவுப் பகுப்பாய்வு]] [[பகுப்பு:தரவுச் செயலாக்கம்]] [[பகுப்பு:தரவு மேலாண்மை]] 1zupo1rclsk4oojiu8nifj79xgtevod 0 100654 4633964 4222165 2026-09-03T02:09:11Z ~2026-47699-57 269293 Corrected minor TYPO 4633964 wikitext text/x-wiki '''ஐந்திரம்''' என்பது பண்டைய காலத்து இலக்கண நூல். {{Clarify}} இந்த நூல் பற்றிய மேற்கோள் குறிப்புகள் எதுவும் [[தொல்காப்பியம்|தொல்காப்பியத்தில்]] இருக்கிறது. தமிழில் [[அகத்தியம்]] பற்றிய குறிப்புகள் தமிழ்நூல்களில் உள்ளது. ஐந்திரம் என்னும் நூல் இந்திரனால் செய்யப்பட்டது என்பர்.<ref>{{Cite book |author=கே. கே பிள்ளை |year=2000 |title=தமிழக வரலாறு: மக்களும் பண்பாடும் |url=https://books.google.co.in/books?id=SSduAAAAMAAJ&q=இந்திர+னால்+செய்யப்பட்ட+நூல் |page=95 |publisher=உலகத் தமிழாராய்ச்சி நிறுவனம் |quote=இந்திரனால் செய்யப்பட்ட நூல் ஐந்திரம் என்னும் பெயர் ஏற்றது வடமொழி வழக்கு}}</ref> தமிழ் இலக்கண நூலாகத் [[தொல்காப்பியம்]] கிடைத்துள்ளது. பாணினியத்துக்கு முந்துநூலாகக் கண்டறியப்பட்டுள்ள வடமொழி இலக்கண நூல்கள் 13. அவற்றில் ஐந்திரம் பற்றிய குறிப்புகள் வடமொழி நூல்களில் இல்லை. தொல்காப்பிய நூலுக்குத் தரப்பட்டுள்ள [[பனம்பாரனார்|பனம்பாரனாரின்]] பாயிரம் ஆகும். இதில் 'ஐந்திரம் நிறைந்த தொல்காப்பியன்'<ref>''மல்குநீர் வரைப்பின் ஐந்திர நிறைந்த''<br /> ''தொல்காப்பியன்எனத் தன்பெயர் தோற்றி''<br />::::::::: - தொல்காப்பியப்பாயிரம்</ref> என்று பனம்பாரனார் குறிப்பிட்டுள்ளார். ஐந்திரம் பற்றிய பர்னல் ஆய்வு தொல்காப்பியம் பாணினியின் காலத்துக்கு முந்தியது என்பதைக் காட்டுகிறது. [[பாணினி]]யின் காலம் கி.மு. எட்டாம் நூற்றாண்டு என்று கணிக்கப்பட்டாலும், கி.மு. நான்காம் நூற்றாண்டு என்று பலரும் கூறிவருகின்றனர். இந்தப் பாணினிக்கு முந்துநூலாக இருந்த 13 நூல்களில் முதலாவதாகக் கருதப்படும் ஐந்திரம் மிகப் பழமையானது என்பது தெளிவு. தொல்காப்பியர் காலத்தில் பாணினியம் இல்லை. ஐந்திரம் என்னும் நூல்தான் இருந்தது. [[பனம்பாரனார்|பனம்பாரனாரின்]] பாயிரத்தில் உள்ளபடி தொல்காப்பியர் 'முந்துநூல்' கண்டவர். அதாவது அகத்தியத்தில் ஆழங்கால் பட்டவர். அத்துடன் ஐந்திர இலக்கண அறிவும் நிரம்பியவர். எனவே ஐந்திரம் என்னும் நூலும், தொல்காப்பியமும் சற்றேறக் குறைய சமகாலத்தவை எனக் கொள்ளத் தக்கவை. (கி.மு. எட்டாம் நூற்றாண்டு) === மாற்றுக்கருத்துகள் === கணபதி ஸ்தபதி இந்நூலை தொகுத்து வெளியிட்டுள்ளார். இந்திரன் பெயரை கூறிய திருவள்ளுவரும், ஐந்திரம் இந்திரனால் எழுதப்பட்டது எனக் கூறவில்லை. ஆனால் சிலப்பதிகாரம் (கி.பி முதல் நூற்றாண்டு) "விண்ணவர் கோமான் விழுநூல்"எனக்கூறுகிறது.<ref> சிலப்பதிகாலம், காடுகாண் காதை, அடி 99 </ref> இதனை இந்திரனால் எழுதப்பட்டது என்றும், இந்திரன் வழிவந்தவர்களால் எழுதப்பட்டது எனவும் கூறலாம் {{Clarify}} ஐந்திரம் எனக்கூறி சில காலக்கணக்குகளைக் கூறுபவர் கி.பி 5 ஆம் நூற்றாண்டில். {{Clarify}} வாழ்ந்த ஆரியபட்டரே. அதாவது வடமொழி எழுத்தாளர்களில் இவரே முதன்முதலில் ஐந்திரம் என்ற பெயரைக் கூறுகிறார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஆசீவகம்]] [[பகுப்பு:அறிவியல் நூல்கள்]] [[பகுப்பு:இலக்கண நூல்கள்]] h64gq6yupboczsya2rd86t9fyqzaod6 0 113630 4633794 4484665 2026-09-02T13:41:49Z Selvakumar mallar 27187 /* படத்தொகுப்புகள் */ 4633794 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian Jurisdiction | |நகரத்தின் பெயர் = மேல இலந்தைக்குளம் | |other_name = |latd =8.9428 |latm= |lats = | |longd=77.6858|longm= |longs= | |மாநிலம்= தமிழ்நாடு | |மாவட்டம் = [[திருநெல்வேலி மாவட்டம்|திருநெல்வேலி]] | | taluk_names = [[மானூர், திருநெல்வேலி மாவட்டம்|மானூர்]] | |தலைவர் பெயர்= |மக்களவைத் தொகுதி = <!--tnrd-pcname-->தென்காசி<!--tnrd-pcname--> | |சட்டமன்றத் தொகுதி = <!--tnrd-acname-->சங்கரன்கோவில்<!--tnrd-acname--> | |உயரம் = 475 | கணக்கெடுப்பு வருடம் = 2011 | மக்கள் தொகை = 3824| மக்களடர்த்தி = | பரப்பளவு = | தொலைபேசி குறியீட்டு எண் = 04636292xxx | அஞ்சல் குறியீட்டு எண் = 627 951 | வாகன பதிவு எண் வீச்சு = TN72, TN76 | | distance_1 = 41 | direction_1 = வட/தெற் | destination_1 = திருநெல்வேலி | distance_2 = 34 | direction_2 = வட/தெற் | mode_2 = [[இந்தியாவின் நெடுஞ்சாலைகள்|சாலை]] | destination_2 = சங்கரன்கோவில் | பின்குறிப்புகள் = }} '''மேல இலந்தைக்குளம்''' ([[ஆங்கிலம்]] : ''Mela Ilandaikulam''), [[இந்தியா]]வின் [[தமிழ்நாடு]] [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப் பகுதிகளும்|மாநிலத்தில்]] அமைந்துள்ள [[திருநெல்வேலி மாவட்டம்|திருநெல்வேலி மாவட்டத்தில்]] இருக்கும் ஒரு [[ஊர்|கிராமம்]] ஆகும். ==வரலாறு== மேல இலந்தைகுளம் அல்லது மேல இலந்தைக்குளம். இவ்வூருக்கு இந்தப் பெயர் வர இந்த ஊரில் உள்ள [[மூன்று]] [[கிலோமீட்டர்|கி.மீ.]] நீளமும் [[இரண்டு]] கி.மீ. அகலமும் கொண்ட [[குளம்|குளமும்]] ஒரு காரணமாகும். இந்தக் குளத்தில் சேமிக்கப்படும் [[மழை]] நீர் [[வேளாண்மை|விவசாயத்துக்கு]] மிகவும் பயனுடையதாக உள்ளது. அது மட்டுமல்லாமல் இந்தக் குளத்தில் [[இலந்தைப்பழம்|இலந்தை]] மரங்கள் அதிகம் உள்ளதால் இந்த ஊருக்கு இலந்தைகுளம் என பெயர் வந்தது. ==மக்கள்வகைப்பாடு== இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 2011 ஆம் ஆண்டிற்கான கணக்கெடுப்பு அறிக்கையின்படி 3824 பேர் இங்கு வசிக்கின்றார்கள்.<ref>http://www.voiceofbharat.org/tirunelveli/view_results.asp?NAME=&sorttype=ASC&NAV=6&sortid=LEVEL - 2001-ம் ஆண்டிற்கான இந்திய மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு அறிக்கை</ref> இவர்களில் 1897 பேர் ஆண்கள், 1927 பேர் பெண்கள் ஆவார்கள். மேல இலந்தைகுளம் மக்களின் சராசரி கல்வியறிவு 74.28% ஆகும். மக்கள் தொகையில் ஆறு வயதுக்குட்பட்ட ஆண் குழந்தைகள்-180, பெண் குழந்தைகள்-207, ஆவார்கள். ==சமயங்கள் மற்றும் திருவிழாக்கள்== [[படிமம்:Christianity Symbol.png|19px]] [[கிறித்தவத் தேவாலயம்|தேவாலயங்கள்]] * [[தூய பவுல்தேவாலயம் மேல இலந்தைகுளம்|தூய பவுல் ஆலய]] பிரதிஷ்டை நினைவு தினத்தை ஆண்டுதோறும் [[மே|மே திங்கள்]] இரண்டாவது வாரத்தில் மூன்று நாட்கள் கொண்டாடப்படும். * [[உரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபை|ஆர்.சி கத்தோலிக்க]]த் தேவாலயத் திருவிழா ஒவ்வொரு [[ஆண்டு]] மே திங்கள் முதல் [[வாரம்|வாரத்தில்]] மூன்று நாட்கள் கொண்டாடப்படும். மேலும் இவ்விரு [[திருச்சபை]]யின் திருவிழாக்களை இவ்வூரில் வசிக்கும் [[தேவேந்திர குல வேளாளர்]] சமுதாய மக்களால் ஆண்டுதோறும் மிகவும் விமர்சையாகக் கொண்டாடப்பட்டு வருகின்றது. [[Image:AUM symbol, the primary (highest) name of the God as per the Vedas.svg|19px]] [[கோயில்|இந்து கோயில்கள்]] * மேல இலந்தைக்குளம் அருள்மிகு [[பத்ரகாளியம்மன் கோவில், சிவகாசி|பத்ரகாளி அம்மன்]] கோவில் கொடை விழாவானது ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே மாதம் '''[[நாடார்]]''' சமுதாய மக்களால் மிகப் பிரம்மாண்டமாக நடைபெறும். * [[இசக்கி அம்மன்|இசக்கியம்மன் கோயில்]], [[சுடலை மாடன்|சுடலை மாடன் கோயில்]], மற்றும் [[விநாயகர்|விநாயகர் கோயில்]] ஆகிய கோயில் உள்ளது. இவற்றின் [[கொடை விழா]] ஒவ்வொரு ஆண்டும் [[ஆகஸ்டு]] மாதம் கடைசி 3 நாள்கள் கொண்டாடப்படுகின்றது. * [[மாரியம்மன் கோயில்]], [[கறுப்புசாமி|கருப்பசாமி கோயில்]], மற்றும் [[ஐயனார்|ஐயனார் கோயில்]] இவை ஒவ்வொரு ஆண்டும் [[மே|மே மாதம்]] அன்று [[கொடை விழா|கொடை விழாக்கள்]] கொண்டாடப்படுகின்றன. [[Image:IslamSymbolAllahComp.PNG|19px]] [[பள்ளிவாசல்|பள்ளிவாசல்(மசூதி)]] இந்த ஊரின் வடதிசை மத்தியில் ஒரு பழமை வாய்ந்த [[பள்ளிவாசல்|பள்ளிவாசல்(மசூதி)]] உள்ளது. இந்த ஊரில் முஸ்லிம்கள் இல்லை. இருப்பினும் பக்கத்துக் [[ஊர்|கிராமங்களில்]] வசிக்கும் [[முஸ்லிம்]] மக்கள் இங்கு வருடம் தோறும் [[டிசம்பர்|டிசம்பர் மாதம்]] 24-ஆம் தேதி அன்று [[சந்தனக் கூடு]] என்னும் திருவிழாவை மிகச்சிறப்பாக கொண்டாடுவார்கள். ==பள்ளிக்கூடங்கள்== * டீ.டி.டீ.ஏ [[நடுநிலைப்பள்ளி (தமிழ்நாடு)|நடுநிலைப்பள்ளி]] (1 முதல் 8 முடிய) * டீ.டி.டீ.ஏ [[தொடக்கப் பள்ளி (தமிழ்நாடு)|தொடக்கப் பள்ளி]] (1 முதல் 5 முடிய) * திரு இருதய [[மேல்நிலைப்பள்ளி (தமிழ்நாடு)|மேல் நிலைப் பள்ளி]] (6 முதல் 12 முடிய) ==மின்சாரம் தயாரிப்பு== இந்த ஊரினைச் சுற்றி நான்கு திசையிலும் இந்திய நிறுவனமான [[சுஸ்லான்|சுஸ்லான் எனர்ஜி]] நிறுவனத்திற்க்குச் சொந்தமான சுமார் ஐந்நூறுக்கும் அதிகமான மின்சாரக் காற்றாடி அமைக்கப்பட்டு [[மின்சாரம்]] தயாரிக்கப்படுகின்றது. ஒரு [[காற்றாலை|காற்றாடி]]யின் மூலம் சுமார் 600 முதல் 2100 [[வாட்|கிலோ வாட்ஸ்]] மின்சாரம் தயாரிக்கப்படுகின்றது. ==படத்தொகுப்புகள்== <gallery> படிமம்:Ilanthai_c.s.i_3.JPEG|மேல இலந்தைகுளத்தில் உள்ள [[தூய பவுல்தேவாலயம் மேல இலந்தைகுளம்|தூய பவுல் தேவாலயத்தின் கோபுரம்]] File:Mosques in Melailandaikulam.jpg|மேல இலந்தைகுளத்தில் அமைந்துள்ள பள்ளிவாசல் File:Annamalai swami Temple Veedhi ula.jpg|அண்ணாமலை சுவாமி திருவீதி உலா படிமம்:POWER FAN.JPEG|காற்றில் மின்சாரம் தயாரிக்கும் [[காற்றாலை]]யின் முழு அளவு காற்றாடியின் தோற்றம் </gallery> ==ஆதாரம்== <references/> [[பகுப்பு:திருநெல்வேலி மாவட்டத்திலுள்ள கிராமங்கள்]] okx7b3z6h0seu1i8egelujzkccmsw8f 4633830 4633794 2026-09-02T15:22:26Z Selvakumar mallar 27187 /* படத்தொகுப்புகள் */ 4633830 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian Jurisdiction | |நகரத்தின் பெயர் = மேல இலந்தைக்குளம் | |other_name = |latd =8.9428 |latm= |lats = | |longd=77.6858|longm= |longs= | |மாநிலம்= தமிழ்நாடு | |மாவட்டம் = [[திருநெல்வேலி மாவட்டம்|திருநெல்வேலி]] | | taluk_names = [[மானூர், திருநெல்வேலி மாவட்டம்|மானூர்]] | |தலைவர் பெயர்= |மக்களவைத் தொகுதி = <!--tnrd-pcname-->தென்காசி<!--tnrd-pcname--> | |சட்டமன்றத் தொகுதி = <!--tnrd-acname-->சங்கரன்கோவில்<!--tnrd-acname--> | |உயரம் = 475 | கணக்கெடுப்பு வருடம் = 2011 | மக்கள் தொகை = 3824| மக்களடர்த்தி = | பரப்பளவு = | தொலைபேசி குறியீட்டு எண் = 04636292xxx | அஞ்சல் குறியீட்டு எண் = 627 951 | வாகன பதிவு எண் வீச்சு = TN72, TN76 | | distance_1 = 41 | direction_1 = வட/தெற் | destination_1 = திருநெல்வேலி | distance_2 = 34 | direction_2 = வட/தெற் | mode_2 = [[இந்தியாவின் நெடுஞ்சாலைகள்|சாலை]] | destination_2 = சங்கரன்கோவில் | பின்குறிப்புகள் = }} '''மேல இலந்தைக்குளம்''' ([[ஆங்கிலம்]] : ''Mela Ilandaikulam''), [[இந்தியா]]வின் [[தமிழ்நாடு]] [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப் பகுதிகளும்|மாநிலத்தில்]] அமைந்துள்ள [[திருநெல்வேலி மாவட்டம்|திருநெல்வேலி மாவட்டத்தில்]] இருக்கும் ஒரு [[ஊர்|கிராமம்]] ஆகும். ==வரலாறு== மேல இலந்தைகுளம் அல்லது மேல இலந்தைக்குளம். இவ்வூருக்கு இந்தப் பெயர் வர இந்த ஊரில் உள்ள [[மூன்று]] [[கிலோமீட்டர்|கி.மீ.]] நீளமும் [[இரண்டு]] கி.மீ. அகலமும் கொண்ட [[குளம்|குளமும்]] ஒரு காரணமாகும். இந்தக் குளத்தில் சேமிக்கப்படும் [[மழை]] நீர் [[வேளாண்மை|விவசாயத்துக்கு]] மிகவும் பயனுடையதாக உள்ளது. அது மட்டுமல்லாமல் இந்தக் குளத்தில் [[இலந்தைப்பழம்|இலந்தை]] மரங்கள் அதிகம் உள்ளதால் இந்த ஊருக்கு இலந்தைகுளம் என பெயர் வந்தது. ==மக்கள்வகைப்பாடு== இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 2011 ஆம் ஆண்டிற்கான கணக்கெடுப்பு அறிக்கையின்படி 3824 பேர் இங்கு வசிக்கின்றார்கள்.<ref>http://www.voiceofbharat.org/tirunelveli/view_results.asp?NAME=&sorttype=ASC&NAV=6&sortid=LEVEL - 2001-ம் ஆண்டிற்கான இந்திய மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு அறிக்கை</ref> இவர்களில் 1897 பேர் ஆண்கள், 1927 பேர் பெண்கள் ஆவார்கள். மேல இலந்தைகுளம் மக்களின் சராசரி கல்வியறிவு 74.28% ஆகும். மக்கள் தொகையில் ஆறு வயதுக்குட்பட்ட ஆண் குழந்தைகள்-180, பெண் குழந்தைகள்-207, ஆவார்கள். ==சமயங்கள் மற்றும் திருவிழாக்கள்== [[படிமம்:Christianity Symbol.png|19px]] [[கிறித்தவத் தேவாலயம்|தேவாலயங்கள்]] * [[தூய பவுல்தேவாலயம் மேல இலந்தைகுளம்|தூய பவுல் ஆலய]] பிரதிஷ்டை நினைவு தினத்தை ஆண்டுதோறும் [[மே|மே திங்கள்]] இரண்டாவது வாரத்தில் மூன்று நாட்கள் கொண்டாடப்படும். * [[உரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபை|ஆர்.சி கத்தோலிக்க]]த் தேவாலயத் திருவிழா ஒவ்வொரு [[ஆண்டு]] மே திங்கள் முதல் [[வாரம்|வாரத்தில்]] மூன்று நாட்கள் கொண்டாடப்படும். மேலும் இவ்விரு [[திருச்சபை]]யின் திருவிழாக்களை இவ்வூரில் வசிக்கும் [[தேவேந்திர குல வேளாளர்]] சமுதாய மக்களால் ஆண்டுதோறும் மிகவும் விமர்சையாகக் கொண்டாடப்பட்டு வருகின்றது. [[Image:AUM symbol, the primary (highest) name of the God as per the Vedas.svg|19px]] [[கோயில்|இந்து கோயில்கள்]] * மேல இலந்தைக்குளம் அருள்மிகு [[பத்ரகாளியம்மன் கோவில், சிவகாசி|பத்ரகாளி அம்மன்]] கோவில் கொடை விழாவானது ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே மாதம் '''[[நாடார்]]''' சமுதாய மக்களால் மிகப் பிரம்மாண்டமாக நடைபெறும். * [[இசக்கி அம்மன்|இசக்கியம்மன் கோயில்]], [[சுடலை மாடன்|சுடலை மாடன் கோயில்]], மற்றும் [[விநாயகர்|விநாயகர் கோயில்]] ஆகிய கோயில் உள்ளது. இவற்றின் [[கொடை விழா]] ஒவ்வொரு ஆண்டும் [[ஆகஸ்டு]] மாதம் கடைசி 3 நாள்கள் கொண்டாடப்படுகின்றது. * [[மாரியம்மன் கோயில்]], [[கறுப்புசாமி|கருப்பசாமி கோயில்]], மற்றும் [[ஐயனார்|ஐயனார் கோயில்]] இவை ஒவ்வொரு ஆண்டும் [[மே|மே மாதம்]] அன்று [[கொடை விழா|கொடை விழாக்கள்]] கொண்டாடப்படுகின்றன. [[Image:IslamSymbolAllahComp.PNG|19px]] [[பள்ளிவாசல்|பள்ளிவாசல்(மசூதி)]] இந்த ஊரின் வடதிசை மத்தியில் ஒரு பழமை வாய்ந்த [[பள்ளிவாசல்|பள்ளிவாசல்(மசூதி)]] உள்ளது. இந்த ஊரில் முஸ்லிம்கள் இல்லை. இருப்பினும் பக்கத்துக் [[ஊர்|கிராமங்களில்]] வசிக்கும் [[முஸ்லிம்]] மக்கள் இங்கு வருடம் தோறும் [[டிசம்பர்|டிசம்பர் மாதம்]] 24-ஆம் தேதி அன்று [[சந்தனக் கூடு]] என்னும் திருவிழாவை மிகச்சிறப்பாக கொண்டாடுவார்கள். ==பள்ளிக்கூடங்கள்== * டீ.டி.டீ.ஏ [[நடுநிலைப்பள்ளி (தமிழ்நாடு)|நடுநிலைப்பள்ளி]] (1 முதல் 8 முடிய) * டீ.டி.டீ.ஏ [[தொடக்கப் பள்ளி (தமிழ்நாடு)|தொடக்கப் பள்ளி]] (1 முதல் 5 முடிய) * திரு இருதய [[மேல்நிலைப்பள்ளி (தமிழ்நாடு)|மேல் நிலைப் பள்ளி]] (6 முதல் 12 முடிய) ==மின்சாரம் தயாரிப்பு== இந்த ஊரினைச் சுற்றி நான்கு திசையிலும் இந்திய நிறுவனமான [[சுஸ்லான்|சுஸ்லான் எனர்ஜி]] நிறுவனத்திற்க்குச் சொந்தமான சுமார் ஐந்நூறுக்கும் அதிகமான மின்சாரக் காற்றாடி அமைக்கப்பட்டு [[மின்சாரம்]] தயாரிக்கப்படுகின்றது. ஒரு [[காற்றாலை|காற்றாடி]]யின் மூலம் சுமார் 600 முதல் 2100 [[வாட்|கிலோ வாட்ஸ்]] மின்சாரம் தயாரிக்கப்படுகின்றது. ==படத்தொகுப்புகள்== <gallery> படிமம்:Ilanthai_c.s.i_3.JPEG|மேல இலந்தைகுளத்தில் உள்ள [[தூய பவுல்தேவாலயம் மேல இலந்தைகுளம்|தூய பவுல் தேவாலயத்தின் கோபுரம்]] File:RC Church MelaIlandaiKulam2024.jpg|இயேசுவின் திரு இருதய திருத்தலம், [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]], மேல இலந்தைகுளம். File:Mosques in Melailandaikulam.jpg|மேல இலந்தைகுளத்தில் அமைந்துள்ள பள்ளிவாசல் File:Annamalai swami Temple Veedhi ula.jpg|அண்ணாமலை சுவாமி திருவீதி உலா படிமம்:POWER FAN.JPEG|காற்றில் மின்சாரம் தயாரிக்கும் [[காற்றாலை]]யின் முழு அளவு காற்றாடியின் தோற்றம் </gallery> ==ஆதாரம்== <references/> [[பகுப்பு:திருநெல்வேலி மாவட்டத்திலுள்ள கிராமங்கள்]] b3nxi74w6nyg42bi0nor36jm5qbrldf 4633869 4633830 2026-09-02T16:31:41Z Nilavazhaganpmn 240412 திருத்தம் 4633869 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian Jurisdiction | |நகரத்தின் பெயர் = மேல இலந்தைக்குளம் | |other_name = |latd =8.9428 |latm= |lats = | |longd=77.6858|longm= |longs= | |மாநிலம்= தமிழ்நாடு | |மாவட்டம் = [[திருநெல்வேலி மாவட்டம்|திருநெல்வேலி]] | | taluk_names = [[மானூர், திருநெல்வேலி மாவட்டம்|மானூர்]] | |தலைவர் பெயர்= |மக்களவைத் தொகுதி = <!--tnrd-pcname-->தென்காசி<!--tnrd-pcname--> | |சட்டமன்றத் தொகுதி = <!--tnrd-acname-->சங்கரன்கோவில்<!--tnrd-acname--> | |உயரம் = 475 | கணக்கெடுப்பு வருடம் = 2011 | மக்கள் தொகை = 3824| மக்களடர்த்தி = | பரப்பளவு = | தொலைபேசி குறியீட்டு எண் = 04636292xxx | அஞ்சல் குறியீட்டு எண் = 627 951 | வாகன பதிவு எண் வீச்சு = TN72, TN76 | | distance_1 = 41 | direction_1 = வட/தெற் | destination_1 = திருநெல்வேலி | distance_2 = 34 | direction_2 = வட/தெற் | mode_2 = [[இந்தியாவின் நெடுஞ்சாலைகள்|சாலை]] | destination_2 = சங்கரன்கோவில் | பின்குறிப்புகள் = }} '''மேல இலந்தைக்குளம்''' ([[ஆங்கிலம்]] : ''Mela Ilandaikulam''), [[இந்தியா]]வின் [[தமிழ்நாடு]] [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப் பகுதிகளும்|மாநிலத்தில்]] அமைந்துள்ள [[திருநெல்வேலி மாவட்டம்|திருநெல்வேலி மாவட்டத்தில்]] இருக்கும் ஒரு [[ஊர்|கிராமம்]] ஆகும். ==வரலாறு== மேல இலந்தைகுளம் அல்லது மேல இலந்தைக்குளம். இவ்வூருக்கு இந்தப் பெயர் வர இந்த ஊரில் உள்ள [[மூன்று]] [[கிலோமீட்டர்|கி.மீ.]] நீளமும் [[இரண்டு]] கி.மீ. அகலமும் கொண்ட [[குளம்|குளமும்]] ஒரு காரணமாகும். இந்தக் குளத்தில் சேமிக்கப்படும் [[மழை]] நீர் [[வேளாண்மை|விவசாயத்துக்கு]] மிகவும் பயனுடையதாக உள்ளது. அது மட்டுமல்லாமல் இந்தக் குளத்தில் [[இலந்தைப்பழம்|இலந்தை]] மரங்கள் அதிகம் உள்ளதால் இந்த ஊருக்கு இலந்தைகுளம் என பெயர் வந்தது. ==மக்கள்வகைப்பாடு== இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 2011 ஆம் ஆண்டிற்கான கணக்கெடுப்பு அறிக்கையின்படி 3824 பேர் இங்கு வசிக்கின்றார்கள்.<ref>http://www.voiceofbharat.org/tirunelveli/view_results.asp?NAME=&sorttype=ASC&NAV=6&sortid=LEVEL - 2001-ம் ஆண்டிற்கான இந்திய மக்கள்தொகைக் கணக்கெடுப்பு அறிக்கை</ref> இவர்களில் 1897 பேர் ஆண்கள், 1927 பேர் பெண்கள் ஆவார்கள். மேல இலந்தைகுளம் மக்களின் சராசரி கல்வியறிவு 74.28% ஆகும். மக்கள் தொகையில் ஆறு வயதுக்குட்பட்ட ஆண் குழந்தைகள்-180, பெண் குழந்தைகள்-207, ஆவார்கள். ==சமயங்கள் மற்றும் திருவிழாக்கள்== [[படிமம்:Christianity Symbol.png|19px]] [[கிறித்தவத் தேவாலயம்|தேவாலயங்கள்]] * [[தூய பவுல்தேவாலயம் மேல இலந்தைகுளம்|தூய பவுல் ஆலய]] பிரதிஷ்டை நினைவு தினத்தை ஆண்டுதோறும் [[மே|மே திங்கள்]] இரண்டாவது வாரத்தில் மூன்று நாட்கள் கொண்டாடப்படும். * [[உரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபை|ஆர்.சி கத்தோலிக்க]]த் தேவாலயத் திருவிழா ஒவ்வொரு [[ஆண்டு]] மே திங்கள் முதல் [[வாரம்|வாரத்தில்]] மூன்று நாட்கள் கொண்டாடப்படும். மேலும் இவ்விரு [[திருச்சபை]]யின் திருவிழாக்களை இவ்வூரில் வசிக்கும் [[தேவேந்திர குல வேளாளர்]] சமுதாய மக்களால் ஆண்டுதோறும் மிகவும் விமர்சையாகக் கொண்டாடப்பட்டு வருகின்றது. [[Image:AUM symbol, the primary (highest) name of the God as per the Vedas.svg|19px]] [[கோயில்|இந்து கோயில்கள்]] * மேல இலந்தைக்குளம் அருள்மிகு [[பத்ரகாளியம்மன் கோவில், சிவகாசி|பத்ரகாளி அம்மன்]] கோவில் கொடை விழாவானது ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே மாதம் '''[[நாடார்]]''' சமுதாய மக்களால் மிகப் பிரம்மாண்டமாக நடைபெறும். * [[இசக்கி அம்மன்|இசக்கியம்மன் கோயில்]], [[சுடலை மாடன்|சுடலை மாடன் கோயில்]], மற்றும் [[விநாயகர்|விநாயகர் கோயில்]] ஆகிய கோயில் உள்ளது. இவற்றின் [[கொடை விழா]] ஒவ்வொரு ஆண்டும் [[ஆகஸ்டு]] மாதம் கடைசி 3 நாள்கள் கொண்டாடப்படுகின்றது. * [[மாரியம்மன் கோயில்]], [[கறுப்புசாமி|கருப்பசாமி கோயில்]], மற்றும் [[ஐயனார்|ஐயனார் கோயில்]] இவை ஒவ்வொரு ஆண்டும் [[மே|மே மாதம்]] அன்று [[கொடை விழா|கொடை விழாக்கள்]] கொண்டாடப்படுகின்றன. [[Image:IslamSymbolAllahComp.PNG|19px]] [[பள்ளிவாசல்|பள்ளிவாசல்(மசூதி)]] இந்த ஊரின் வடதிசை மத்தியில் ஒரு பழமை வாய்ந்த [[பள்ளிவாசல்|பள்ளிவாசல்(மசூதி)]] உள்ளது. இந்த ஊரில் முஸ்லிம்கள் இல்லை. இருப்பினும் பக்கத்துக் [[ஊர்|கிராமங்களில்]] வசிக்கும் [[முஸ்லிம்]] மக்கள் இங்கு வருடம் தோறும் [[டிசம்பர்|டிசம்பர் மாதம்]] 24-ஆம் தேதி அன்று [[சந்தனக் கூடு]] என்னும் திருவிழாவை மிகச்சிறப்பாக கொண்டாடுவார்கள். ==மின்சாரம் தயாரிப்பு== இந்த ஊரினைச் சுற்றி நான்கு திசையிலும் இந்திய நிறுவனமான [[சுஸ்லான்|சுஸ்லான் எனர்ஜி]] நிறுவனத்திற்க்குச் சொந்தமான சுமார் ஐந்நூறுக்கும் அதிகமான மின்சாரக் காற்றாடி அமைக்கப்பட்டு [[மின்சாரம்]] தயாரிக்கப்படுகின்றது. ஒரு [[காற்றாலை|காற்றாடி]]யின் மூலம் சுமார் 600 முதல் 2100 [[வாட்|கிலோ வாட்ஸ்]] மின்சாரம் தயாரிக்கப்படுகின்றது. ==படத்தொகுப்புகள்== <gallery> படிமம்:Ilanthai_c.s.i_3.JPEG|மேல இலந்தைகுளத்தில் உள்ள [[தூய பவுல்தேவாலயம் மேல இலந்தைகுளம்|தூய பவுல் தேவாலயத்தின் கோபுரம்]] File:RC Church MelaIlandaiKulam2024.jpg|இயேசுவின் திரு இருதய திருத்தலம், [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]], மேல இலந்தைகுளம். File:Mosques in Melailandaikulam.jpg|மேல இலந்தைகுளத்தில் அமைந்துள்ள பள்ளிவாசல் File:Annamalai swami Temple Veedhi ula.jpg|அண்ணாமலை சுவாமி திருவீதி உலா படிமம்:POWER FAN.JPEG|காற்றில் மின்சாரம் தயாரிக்கும் [[காற்றாலை]]யின் முழு அளவு காற்றாடியின் தோற்றம் </gallery> ==ஆதாரம்== <references/> [[பகுப்பு:திருநெல்வேலி மாவட்டத்திலுள்ள கிராமங்கள்]] iz6fiqfqy3rcl2h7ur67bb6yit5f6o2 0 118159 4633876 4248633 2026-09-02T16:39:22Z RajaRajaC 250308 4633876 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = திராய்க்கேணி படுகொலைகள் | image = | caption = | map = | location = திராய்க்கேணி | coordinates = | target = [[இலங்கைத் தமிழர்|தமிழர்]] | date = [[ஆகத்து 6]], [[1990]] | time = | timezone = +6 GMT | type = சுடப்படல் | fatalities = 47 | injuries = | perps = | susperps = [[இலங்கை இராணுவம்]], முஸ்லிம் ஊர்காவல்படை | weapons = துப்பாக்கிகள் }} '''திராய்க்கேணி படுகொலைகள்''' (''Thiraikkerney massacre'') என்பது [[1990]] ஆம் ஆண்டு [[ஆகத்து 6]] ஆம் நாள் [[இலங்கை]]யின் [[அம்பாறை மாவட்டம்|அம்பாறை மாவட்டத்தில்]] திராய்க்கேணி என்னும் தமிழ்க் கிராமம் ஒன்றில் இடம்பெற்ற படுகொலை நிகழ்வைக் குறிக்கும். சிறப்பு இராணுவப் படையினர் எனச் சந்தேகிக்கப்படுபவர்களின் உதவியுடன் இனந்தெரியாதோரால் 47 தமிழர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். ==பின்னணி== திராய்க்கேணி ('' Thiraayk-kea'ni'') கிராமம் [[மட்டக்களப்பு]] நகரில் இருந்து தெற்கே 70 கி.மீ. தொலைவில் அம்பாறை மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. 1990 ஆகத்து 5 ஆம் நாள் தீகவாபி என்ற இடத்தில் 13 [[முஸ்லிம்]] பணியாளர்கள் இனந்தெரியாதோரால் கொல்லப்பட்டனர். இப்படுகொலைகளை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|விடுதலைப் புலிகளே]] நிகழ்த்தியதாக அயல் கிராமங்களில் வதந்திகள் பரவ ஆரம்பித்தன.<ref name="Tamilnet2">[http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=10105 Human skulls, bones unearthed in Thiraikerni], [[தமிழ்நெட்]], 13 அக்டோபர் 2003</ref> ==படுகொலைகள்== முஸ்லிம்கள் படுகொலைகளுக்குப் பழி வாங்கும் முகமாக அடுத்த நாள் சிறப்பு இராணுவத்தினரின் உதவியுடன் திராய்க்கேணி கிராமத்தினுள் நுழைந்த குண்டர்கள் அங்குள்ள கோயிலில் தஞ்சமடைந்திருந்த 47 தமிழர்களைப் படுகொலை செய்தனர். வீடுகளினுள் வைத்து முதியவர்கள் பலர் உயிருடன் தீவைத்துக் கொளுத்தப்பட்டனர். 350 வீடுகள் குண்டர்களால் தீக்கிரையாக்கப்பட்டன<ref name="Tamilnet1">[http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=34283 21st anniversary of Thiraayk-kea'ni massacre commemorated], [[தமிழ்நெட்]], ஆகத்து 7, 2011</ref>. சரோஜா என்ற 13 வயதுச் சிறுமி ஒருத்தி கடத்தப்பட்டு பாலியல் வன்முறைக்குள்ளாக்கப்பட்டு படுகொலை செய்யப்பட்டாள். காலை ஏழு மணிக்கு ஆரம்பமான இப்படுகொலை நிகழ்வுகள் மத்தியானம் வரை நீடித்திருந்தது<ref name="Tamilnet2"/> இப்படுகொலைகளை அடுத்து அக்கிராமத்தில் இருந்து வெளியேறிய மக்கள் [[காரைதீவு]] அகதி முகாம்களில் தங்க வைக்கப்பட்டு 4 ஆண்டுகளுக்குப் பின்னரே ஊர் திரும்பினர். இப்படுகொலைகள் குறித்து முழுமையான விசாரணைகள் வேண்டும் எனக் குரல் கொடுத்த திராய்க்கேணி கிராம அபிவிருத்திச் சங்கத் தலைவர் ஈ. மயிலைப்போடி என்பவர் [[1997]] ஆம் ஆண்டில் படுகொலை செய்யப்பட்டார்<ref name="Tamilnet1"/>. ==புதைகுழி கண்டுபிடிப்பு== [[2003]] [[அக்டோபர் 12]] ஆம் நாள் திராய்க்கேணி பெரியதம்பிரான் கோயில் பகுதியில் சுத்திகரிப்புப் பணியில் ஈடுபட்டிருந்த பொதுமக்கள் அங்குள்ள குழி ஒன்றில் மனித எச்சங்கள் பலவற்றக் கண்டுபிடித்தனர். இவ்வெச்சங்கள் திராய்க்கேணிப் படுகொலைகளில் கொல்லப்பட்டவர்களினதாய் இருக்கலாம் என உள்ளூர் மக்கள் தெரிவித்தனர்<ref name="Tamilnet2"/>. இது தொடர்பான விசாரணைகள் எதுவும் இடம்பெறவில்லை. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == இவற்றையும் பார்க்கவும் == * [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு]] ==வெளி இணைப்புகள்== *[http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=10142 Police interrogates Thiraikerni community leader], தமிழ்நெட், ஆகத்து 16, 2003 [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கை முஸ்லிம் ஊர்காவற்படை செய்ததாகக் கூறப்படும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] lgvcx1ba1znrnkrgjw9h3jx2ogvllxu 4633884 4633876 2026-09-02T16:50:12Z RajaRajaC 250308 4633884 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = திராய்க்கேணி படுகொலைகள் | image = | caption = | map = | location = திராய்க்கேணி | coordinates = | target = [[இலங்கைத் தமிழர்|தமிழர்]] | date = [[ஆகத்து 6]], [[1990]] | time = | timezone = +6 GMT | type = சுடப்படல் | fatalities = 47 | injuries = | perps = | susperps = [[இலங்கை இராணுவம்]], முஸ்லிம் ஊர்காவல்படை | weapons = துப்பாக்கிகள் }} '''திராய்க்கேணி படுகொலைகள்''' (''Thiraikkerney massacre'') என்பது [[1990]] ஆம் ஆண்டு [[ஆகத்து 6]] ஆம் நாள் [[இலங்கை]]யின் [[அம்பாறை மாவட்டம்|அம்பாறை மாவட்டத்தில்]] திராய்க்கேணி என்னும் தமிழ்க் கிராமம் ஒன்றில் இடம்பெற்ற படுகொலை நிகழ்வைக் குறிக்கும். சிறப்பு இராணுவப் படையினர் எனச் சந்தேகிக்கப்படுபவர்களின் உதவியுடன் இனந்தெரியாதோரால் 47 தமிழர்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டனர். ==பின்னணி== திராய்க்கேணி ('' Thiraayk-kea'ni'') கிராமம் [[மட்டக்களப்பு]] நகரில் இருந்து தெற்கே 70 கி.மீ. தொலைவில் அம்பாறை மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. 1990 ஆகத்து 5 ஆம் நாள் தீகவாபி என்ற இடத்தில் 13 [[முஸ்லிம்]] பணியாளர்கள் இனந்தெரியாதோரால் கொல்லப்பட்டனர். இப்படுகொலைகளை [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்|விடுதலைப் புலிகளே]] நிகழ்த்தியதாக அயல் கிராமங்களில் வதந்திகள் பரவ ஆரம்பித்தன.<ref name="Tamilnet2">[http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=10105 Human skulls, bones unearthed in Thiraikerni], [[தமிழ்நெட்]], 13 அக்டோபர் 2003</ref> ==படுகொலைகள்== முஸ்லிம்கள் படுகொலைகளுக்குப் பழி வாங்கும் முகமாக அடுத்த நாள் சிறப்பு இராணுவத்தினரின் உதவியுடன் திராய்க்கேணி கிராமத்தினுள் நுழைந்த குண்டர்கள் அங்குள்ள கோயிலில் தஞ்சமடைந்திருந்த 47 தமிழர்களைப் படுகொலை செய்தனர். வீடுகளினுள் வைத்து முதியவர்கள் பலர் உயிருடன் தீவைத்துக் கொளுத்தப்பட்டனர். 350 வீடுகள் குண்டர்களால் தீக்கிரையாக்கப்பட்டன<ref name="Tamilnet1">[http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=34283 21st anniversary of Thiraayk-kea'ni massacre commemorated], [[தமிழ்நெட்]], ஆகத்து 7, 2011</ref>. சரோஜா என்ற 13 வயதுச் சிறுமி ஒருத்தி கடத்தப்பட்டு பாலியல் வன்முறைக்குள்ளாக்கப்பட்டு படுகொலை செய்யப்பட்டாள். காலை ஏழு மணிக்கு ஆரம்பமான இப்படுகொலை நிகழ்வுகள் மத்தியானம் வரை நீடித்திருந்தது<ref name="Tamilnet2"/> இப்படுகொலைகளை அடுத்து அக்கிராமத்தில் இருந்து வெளியேறிய மக்கள் [[காரைதீவு]] அகதி முகாம்களில் தங்க வைக்கப்பட்டு 4 ஆண்டுகளுக்குப் பின்னரே ஊர் திரும்பினர். இப்படுகொலைகள் குறித்து முழுமையான விசாரணைகள் வேண்டும் எனக் குரல் கொடுத்த திராய்க்கேணி கிராம அபிவிருத்திச் சங்கத் தலைவர் ஈ. மயிலைப்போடி என்பவர் [[1997]] ஆம் ஆண்டில் படுகொலை செய்யப்பட்டார்<ref name="Tamilnet1"/>. ==புதைகுழி கண்டுபிடிப்பு== [[2003]] [[அக்டோபர் 12]] ஆம் நாள் திராய்க்கேணி பெரியதம்பிரான் கோயில் பகுதியில் சுத்திகரிப்புப் பணியில் ஈடுபட்டிருந்த பொதுமக்கள் அங்குள்ள குழி ஒன்றில் மனித எச்சங்கள் பலவற்றக் கண்டுபிடித்தனர். இவ்வெச்சங்கள் திராய்க்கேணிப் படுகொலைகளில் கொல்லப்பட்டவர்களினதாய் இருக்கலாம் என உள்ளூர் மக்கள் தெரிவித்தனர்<ref name="Tamilnet2"/>. இது தொடர்பான விசாரணைகள் எதுவும் இடம்பெறவில்லை. == இவற்றையும் பார்க்கவும் == * [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு]] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *[http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=10142 Police interrogates Thiraikerni community leader], தமிழ்நெட், ஆகத்து 16, 2003 [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கை முஸ்லிம் ஊர்காவற்படை செய்ததாகக் கூறப்படும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] 393gj3promoa9zq0oyvjvdp0ehp3swc 0 120298 4633897 4121707 2026-09-02T19:05:02Z ~2026-47793-37 269284 /* */ 4633897 wikitext text/x-wiki ''' கமுதி வட்டம்''' , [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|இராமநாதபுரம் மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஏழு [[வருவாய் வட்டம்|வருவாய் வட்டங்களில்]] ஒன்றாகும்.<ref>[https://ramanathapuram.nic.in/administrative-setup/sub-divisions-and-taluks/ இராமநாதபுர மாவட்ட வருவாய் வட்டங்கள்]</ref> இந்த வட்டத்தின் தலைமையகமாக [[கமுதி]] நகரம் உள்ளது.இவ்வட்டத்தில் [[கமுதி ஊராட்சி ஒன்றியம்]] உள்ளது. இந்த வட்டத்தின் கீழ் [[அபிராமம்]], [[கமுதி]] கிழக்கு, [[கமுதி]] மேற்கு, [[கோவிலாங்குளம்]], வங்காருபுரம், மற்றும் [[பெருநாழி]] என 5 [[உள்வட்டம்|உள்வட்டங்களும்]], 49 [[வருவாய் கிராமம்|வருவாய் கிராமங்களும்]] உள்ளது.<ref>[https://cdn.s3waas.gov.in/s3f9b902fc3289af4dd08de5d1de54f68f/uploads/2018/06/2018061499.pdf கமுதி வட்டத்தின் உள்வட்டங்களும், வருவாய் கிராமங்களும்]</ref> ==மக்கள்தொகை பரம்பல்== [[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, 2011|2011-ஆம் ஆண்டு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி]] இவ்வட்டம் 135,658 [[மக்கள்தொகை]] கொண்டது. [[மக்கள்தொகை]]யில் 67,200 ஆண்களும், 32,847 பெண்களும் உள்ளனர். 32,847 குடும்பங்கள் கொண்ட இவ்வட்ட மக்கள்தொகையில் 83.1% மக்கள் கிராமப்புறங்களில் வாழ்கின்றனர். இவ்வட்டத்தின் [[எழுத்தறிவு]] 77.33% மற்றும் [[பாலின விகிதம்]] 1,000 ஆண்களுக்கு, 982 பெண்கள் வீதம் உள்ளனர். 6 வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை 14614 ஆகவுள்ளது. குழந்தைகள் பாலின விகிதம், 1000 ஆண் குழந்தைகளுக்கு, 953 பெண் குழந்தைகள் வீதம் உள்ளனர். [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் சமூகத்தினரும், பட்டியல் பழங்குடியினரும்]] முறையே 28,604 மற்றும் 0 ஆகவுள்ளனர். மக்கள்தொகையில் [[இந்து சமயம்|இந்துக்கள்]] 90.66%, இசுலாமியர்கள் 5.38%, கிறித்தவர்கள் 3.81% மற்றும் பிறர் 0.14% ஆகவுள்ளனர்.<ref>[https://www.censusindia.co.in/subdistrict/kamuthi-taluka-ramanathapuram-tamil-nadu-5858 கமுதி தாலுகா மக்கள்தொகை பரம்பல்]</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist|colwidth=30em}} {{இராமநாதபுரம் மாவட்டம்}} [[பகுப்பு:இராமநாதபுரம் மாவட்ட வட்டங்கள்]] cefznym8c49uftjj3ex1qvmqhu11hne 4633906 4633897 2026-09-02T23:59:50Z Arularasan. G 68798 Sumathy1959ஆல் செய்யப்பட்ட கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது 4121707 wikitext text/x-wiki ''' கமுதி வட்டம்''' , [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|இராமநாதபுரம் மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஏழு [[வருவாய் வட்டம்|வருவாய் வட்டங்களில்]] ஒன்றாகும்.<ref>[https://ramanathapuram.nic.in/administrative-setup/sub-divisions-and-taluks/ இராமநாதபுர மாவட்ட வருவாய் வட்டங்கள்]</ref> இந்த வட்டத்தின் தலைமையகமாக [[கமுதி]] நகரம் உள்ளது.இவ்வட்டத்தில் [[கமுதி ஊராட்சி ஒன்றியம்]] உள்ளது. இந்த வட்டத்தின் கீழ் [[அபிராமம்]], [[கமுதி]] கிழக்கு, [[கமுதி]] மேற்கு, [[கோவிலாங்குளம்]] மற்றும் [[பெருநாழி]] என 5 [[உள்வட்டம்|உள்வட்டங்களும்]], 49 [[வருவாய் கிராமம்|வருவாய் கிராமங்களும்]] உள்ளது.<ref>[https://cdn.s3waas.gov.in/s3f9b902fc3289af4dd08de5d1de54f68f/uploads/2018/06/2018061499.pdf கமுதி வட்டத்தின் உள்வட்டங்களும், வருவாய் கிராமங்களும்]</ref> ==மக்கள்தொகை பரம்பல்== [[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, 2011|2011-ஆம் ஆண்டு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி]] இவ்வட்டம் 135,658 [[மக்கள்தொகை]] கொண்டது. [[மக்கள்தொகை]]யில் 67,200 ஆண்களும், 32,847 பெண்களும் உள்ளனர். 32,847 குடும்பங்கள் கொண்ட இவ்வட்ட மக்கள்தொகையில் 83.1% மக்கள் கிராமப்புறங்களில் வாழ்கின்றனர். இவ்வட்டத்தின் [[எழுத்தறிவு]] 77.33% மற்றும் [[பாலின விகிதம்]] 1,000 ஆண்களுக்கு, 982 பெண்கள் வீதம் உள்ளனர். 6 வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை 14614 ஆகவுள்ளது. குழந்தைகள் பாலின விகிதம், 1000 ஆண் குழந்தைகளுக்கு, 953 பெண் குழந்தைகள் வீதம் உள்ளனர். [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் சமூகத்தினரும், பட்டியல் பழங்குடியினரும்]] முறையே 28,604 மற்றும் 0 ஆகவுள்ளனர். மக்கள்தொகையில் [[இந்து சமயம்|இந்துக்கள்]] 90.66%, இசுலாமியர்கள் 5.38%, கிறித்தவர்கள் 3.81% மற்றும் பிறர் 0.14% ஆகவுள்ளனர்.<ref>[https://www.censusindia.co.in/subdistrict/kamuthi-taluka-ramanathapuram-tamil-nadu-5858 கமுதி தாலுகா மக்கள்தொகை பரம்பல்]</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist|colwidth=30em}} {{இராமநாதபுரம் மாவட்டம்}} [[பகுப்பு:இராமநாதபுரம் மாவட்ட வட்டங்கள்]] d9ecmpkt5gjcs0hjqz8rimfikl90o8z 0 121808 4633877 4579786 2026-09-02T16:41:31Z RajaRajaC 250308 4633877 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலைகள்<br/>Eastern University massacre | image = | caption = | map = {{Location map | Sri Lanka | lat_deg = 7 | lat_min = 48 | lat_sec = | lat_dir = N | lon_deg = 81 | lon_min = 35 | lon_sec = | lon_dir = E | label = | alt = | caption= | AlternativeMap = Sri Lanka relief location map.jpg}} | location = [[வந்தாறுமூலை]], [[செங்கலடி]], [[இலங்கை]] | coordinates = {{coord|7|48|N|81|35|E|region:LK|display=inline,title}} | target = [[இலங்கைத் தமிழர்|தமிழர்]] | date = [[செப்டம்பர் 5]], [[1990]] | time = | timezone = +6 GMT | type = சுடப்படல் | fatalities = 174 | injuries = | perps = | susperps = [[இலங்கை இராணுவம்]], முஸ்லிம் ஊர்காவல்படை | weapons = துப்பாக்கிகள் }} '''கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலைகள்''' அல்லது '''வந்தாறுமூலை வளாகப் படுகொலைகள்''' என்பது [[1990]] ஆம் ஆண்டு [[செப்டம்பர் 5]] ஆம் நாள் [[இலங்கை]]யின் [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்|மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில்]] [[கிழக்குப் பல்கலைக்கழகம்|கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில்]] தஞ்சமடைந்திருந்த [[இலங்கைத் தமிழர்|தமிழ்]] அகதிகள் 158 பேர் [[இலங்கை இராணுவம்|இலங்கை இராணுவத்தினரால்]] சுற்றி வளைக்கப்பட்டுக் கைது செய்யப்பட்டுப் பின்னர் படுகொலை செய்யப்பட்ட நிகழ்வைக் குறிக்கும். அதே மாதம் 23 ஆம் நாள் மேலும் 16 பேர் கைது செய்யப்பட்டுக் கொண்டு செல்லப்பட்டனர். இலங்கை இராணுவத்தினரே இவர்களைக் கைது செய்ததாக நேரில் கண்ட சாட்சியங்கள் தெரிவிக்கின்றன. இப்படுகொலைகள் குறித்து விசாரணை செய்ய இலங்கை அரசு சனாதிபதி ஆணைக்குழு ஒன்றை நியமித்திருந்தது. விசாரணை முடிவுகள் சட்டவிரோதக் கைது மற்றும் படுகொலைகள் இடம்பெற்றுள்ளதை உறுதிப்படுத்தியது. அத்துடன் இதில் சம்பந்தப்பட்டோரையும் அது இனங்கண்டிருந்தது, ஆனாலும் இது குறித்து மேலதிக விசாரணைகள் எதுவும் இடம்பெறவில்லை<ref name=hrw>{{cite web |url=http://www.hrw.org/wr2k2/asia10.html |title=HRW report - Sri Lanka|accessdate = 2007-02-02 |work=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]}}</ref><ref name=uthr>{{cite web|url=http://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h|title= UTHR(J) report on the Eastern University Massacre}}</ref>. ==பின்புலம்== [[1990]] ஆம் ஆண்டில் இலங்கை அரசுக்கும் [[விடுதலைப் புலிகள்|விடுதலைப் புலிகளுக்கும்]] இடையே அமைதிப் பேச்சுக்கள் முறிவடைந்ததை அடுத்து, கிழக்கு மாகாணத்தில் குறிப்பாக மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில் பல இராணுவ நடவடிக்கைகளை இலங்கை அரசுப் படைகள் மேற்கொண்டிருந்தன. ==நிகழ்வு== [[வாழைச்சேனை]]யில் நிலை கொண்டிருந்த இராணுவத்தினர் வந்தாறுமூலை, சுங்கன்கேணி, கறுவாக்கேணி போன்ற கிராமங்களில் தேடுதல் நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்ட போது இப்பகுதிகளில் இருந்த மக்கள் பாதுகாப்புக் கருதி இடம்பெயர்ந்து [[வந்தாறுமூலை]]யில் உள்ள கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் தஞ்சமடைந்திருந்தனர். வளாகத்தில் கடமையில் இருந்த பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்கள், மற்றும் ஊழியர்கள் இவர்களைப் பராமரித்து வந்தனர். பல்கலைக்கழக முன்றலில் வெள்ளைக் கொடியும் கட்டப்பட்டிருந்தது. [[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு|பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] (UTHR) நேரில் கண்ட சாட்சியத்தைப் பதிவு செய்திருந்தது<ref name=uthr/>. {{Quotation|"ஏழு நாட்களில் கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் 55,000 அகதிகள் நிறைந்திருந்தனர். எட்டாம் நாள் வெள்ளைக் கொடியையும் பொருட்படுத்தாது இராணுவத்தினர் வளாகத்தினுள் நுழைந்தனர். இராணுவத்தினர் முஸ்லிம் அடையாளப்படுத்துனரை அழைத்து வந்தனர்(''A senior member of the university staff said: “The Muslim informers brought by the army''")<ref>4.5   The disappearance of 159 inmates http://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h</ref>. யார் யார் இங்கு இருப்பதாக எம்மிடம் அவர்கள் கேட்டனர். வாழைச்சேனை ஆறுமுகத்தான் குடியிருப்பு ஆகிய இடங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் நாம் எனப் பதிலளித்தோம். நாங்கள் உரையாடிக் கொண்டிருந்த போது இரண்டு பேருந்துகள் வளாகத்துக்குள் வந்தன. எம்மை அவர்கள் வரிசையில் நிற்க வைத்து எம்மில் 138 இளைஞரை (இவ்வெண்ணிக்கை 158 ஆகப் பின்னர் திருத்தப்பட்டது<ref name=dissap>{{cite web|url=http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/Cyberspace |title=Graveyard for Disappeared Persons – Statistic for Batticaloa district }}{{dead link|date=December 2016 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>) தேர்ந்தெடுத்து பேருந்துகளினுள் ஏறச் சொன்னார்கள். உறவினர்களும் பெற்றோர்களும் அவர்களைக் கொண்டு செல்ல வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கதறினர். ஆனாலும் அவர்களைக் கைது செய்து அழைத்துச் சென்றனர். கொண்டு செல்லப்பட்டவர்களின் பெயர் விபரங்களை நாம் சேகரித்துள்ளோம். பின்னர் அனைத்து இராணுவ முகாம்களுக்கும் சென்று அவர்களைப் பற்றி விசாரித்தோம். ஆனாலும் அவர்கள் எவரையும் தாம் கைது செய்யவில்லை என இராணுவத்தினர் கூறினர்<ref name=uthr/>."}} ==முகாம் மூடப்படல்== முதல் நாள் கைதின் பின்னர் மீண்டும் அதே மாதம் 23 ஆம் நாள் மேலும் 16 பேர் இராணுவத்தினரால் கைது செய்யப்பட்டனர். இதனையடுத்து இந்த அகதிகள் முகாமை மூடி விடுமாறும் எஞ்சியுள்ளோரைக் காட்டுப் பகுதிக்குள் செல்லுமாறும் விடுதலைப் புலிகள் கூறியதை அடுத்து முகாம் மூடப்பட்டது. பெரும்பாலான அகதிகள் காட்டுப் பகுதிகளுக்குள் தஞ்சமடைந்தனர். இவர்களில் பலர் இலங்கை இராணுவத்தினரின் வான் தாக்குதல்களுக்கு இலக்காயினர். ஏனையோர் பின்னர் தமது இருப்பிடம் திரும்பினர்<ref name=uthr/>. ==அரச விசாரணை== வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களில் காணாமற்போனோர் குறித்து விசாரணை மேற்கொள்ளுவதற்காக நீதிபதி கி. பாலகிட்ணர் தலைமையில் மூன்று பேரடங்கிய சனாதிபதி ஆணைக்குழு ஒன்றை அன்றைய அரசுத் தலைவர் [[சந்திரிக்கா குமாரதுங்க]] [[1994]], [[நவம்பர் 30]] ஆம் நாள் அமைத்திருந்தார். எல். டபிள்யூ. ஆர். ஆர். வித்தியாரத்தின, கலாநிதி டபிள்யூ. என். வில்சன் ஆகியோர் ஏனைய உறுப்பினர்கள் ஆவர். இக்குழுவின் இறுதி அறிக்கை [[1997]] செப்டம்பரில் வெளியிடப்பட்டது. இவ்வறிக்கையின் படி, வந்தாறுமூலை கிழக்குப் பல்கலைக்கழகக் கைதுகள் இம்மாவட்டத்தில் இடம்பெற்ற மிகப் பெரும் குழு முறையிலான கைதுகள் எனத் தெரிவிக்கப்பட்டது. கைது செய்யப்பட்டவர்கள் 158 பேரின் பெயர் விபரங்களும் ஆணைக்குழுவின் முன் சமர்ப்பிக்கப்பட்டிருந்தது. 83 பேர் சாட்சியமளித்தனர். இவர்கள் 92 பேரின் கைதுகள் குறித்துச் சாட்சியமளித்திருந்தனர். இரண்டாவது தடவை கைது செய்யப்பட்டவர்களில் 10 பேர் குறித்தும் சாட்சியங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன. ==நினைவு நாள்== * 158 பேரும் கைது செய்யப்பட்ட நாள் ஆண்டுதோறும் மட்டக்களப்பில் உணர்வு பூர்வமாகக் கடைப்பிடிக்கப்பட்டு வருகிறது<ref>{{cite web|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437|title=Black September remembrance of Batticalao University massacre}}</ref>. * கிழக்குப் பல்கலைக்கழக வந்தாருமூலையில் 28ஆவது ஆண்டு நினைவுகூரப்பட்டது.<ref>{{Cite web |url=https://www.tamilwin.com/community/01/192644 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2018-09-06 |archive-date=2019-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191113141801/https://www.tamilwin.com/community/01/192644 |url-status=dead }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} == இவற்றையும் பார்க்கவும் == * [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு]] ==வெளி இணைப்புகள்== *{{cite web | url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=131161 | title=Missing, missing, missing for 25 years …. | publisher=தி ஐலண்டு | date=5 செப்டம்பர் 2015 | accessdate=5 செப்டம்பர் 2015 | author=Dr. T. Jayasingham | archive-date=2015-09-06 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150906035112/http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=131161 |url-status=dead }} [[பகுப்பு:இரண்டாம் ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் மனித உரிமைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் காணாமல் போனவர்கள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கை முஸ்லிம் ஊர்காவற்படை செய்ததாகக் கூறப்படும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:கிழக்குப் பல்கலைக்கழகம், இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] cyvjmimvgoe34gcfwe5jmsjq8han8ox 4633885 4633877 2026-09-02T16:51:13Z RajaRajaC 250308 4633885 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலைகள்<br/>Eastern University massacre | image = | caption = | map = {{Location map | Sri Lanka | lat_deg = 7 | lat_min = 48 | lat_sec = | lat_dir = N | lon_deg = 81 | lon_min = 35 | lon_sec = | lon_dir = E | label = | alt = | caption= | AlternativeMap = Sri Lanka relief location map.jpg}} | location = [[வந்தாறுமூலை]], [[செங்கலடி]], [[இலங்கை]] | coordinates = {{coord|7|48|N|81|35|E|region:LK|display=inline,title}} | target = [[இலங்கைத் தமிழர்|தமிழர்]] | date = [[செப்டம்பர் 5]], [[1990]] | time = | timezone = +6 GMT | type = சுடப்படல் | fatalities = 174 | injuries = | perps = | susperps = [[இலங்கை இராணுவம்]], முஸ்லிம் ஊர்காவல்படை | weapons = துப்பாக்கிகள் }} '''கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலைகள்''' அல்லது '''வந்தாறுமூலை வளாகப் படுகொலைகள்''' என்பது [[1990]] ஆம் ஆண்டு [[செப்டம்பர் 5]] ஆம் நாள் [[இலங்கை]]யின் [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்|மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில்]] [[கிழக்குப் பல்கலைக்கழகம்|கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில்]] தஞ்சமடைந்திருந்த [[இலங்கைத் தமிழர்|தமிழ்]] அகதிகள் 158 பேர் [[இலங்கை இராணுவம்|இலங்கை இராணுவத்தினரால்]] சுற்றி வளைக்கப்பட்டுக் கைது செய்யப்பட்டுப் பின்னர் படுகொலை செய்யப்பட்ட நிகழ்வைக் குறிக்கும். அதே மாதம் 23 ஆம் நாள் மேலும் 16 பேர் கைது செய்யப்பட்டுக் கொண்டு செல்லப்பட்டனர். இலங்கை இராணுவத்தினரே இவர்களைக் கைது செய்ததாக நேரில் கண்ட சாட்சியங்கள் தெரிவிக்கின்றன. இப்படுகொலைகள் குறித்து விசாரணை செய்ய இலங்கை அரசு சனாதிபதி ஆணைக்குழு ஒன்றை நியமித்திருந்தது. விசாரணை முடிவுகள் சட்டவிரோதக் கைது மற்றும் படுகொலைகள் இடம்பெற்றுள்ளதை உறுதிப்படுத்தியது. அத்துடன் இதில் சம்பந்தப்பட்டோரையும் அது இனங்கண்டிருந்தது, ஆனாலும் இது குறித்து மேலதிக விசாரணைகள் எதுவும் இடம்பெறவில்லை<ref name=hrw>{{cite web |url=http://www.hrw.org/wr2k2/asia10.html |title=HRW report - Sri Lanka|accessdate = 2007-02-02 |work=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]}}</ref><ref name=uthr>{{cite web|url=http://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h|title= UTHR(J) report on the Eastern University Massacre}}</ref>. ==பின்புலம்== [[1990]] ஆம் ஆண்டில் இலங்கை அரசுக்கும் [[விடுதலைப் புலிகள்|விடுதலைப் புலிகளுக்கும்]] இடையே அமைதிப் பேச்சுக்கள் முறிவடைந்ததை அடுத்து, கிழக்கு மாகாணத்தில் குறிப்பாக மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில் பல இராணுவ நடவடிக்கைகளை இலங்கை அரசுப் படைகள் மேற்கொண்டிருந்தன. ==நிகழ்வு== [[வாழைச்சேனை]]யில் நிலை கொண்டிருந்த இராணுவத்தினர் வந்தாறுமூலை, சுங்கன்கேணி, கறுவாக்கேணி போன்ற கிராமங்களில் தேடுதல் நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்ட போது இப்பகுதிகளில் இருந்த மக்கள் பாதுகாப்புக் கருதி இடம்பெயர்ந்து [[வந்தாறுமூலை]]யில் உள்ள கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் தஞ்சமடைந்திருந்தனர். வளாகத்தில் கடமையில் இருந்த பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்கள், மற்றும் ஊழியர்கள் இவர்களைப் பராமரித்து வந்தனர். பல்கலைக்கழக முன்றலில் வெள்ளைக் கொடியும் கட்டப்பட்டிருந்தது. [[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு|பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] (UTHR) நேரில் கண்ட சாட்சியத்தைப் பதிவு செய்திருந்தது<ref name=uthr/>. {{Quotation|"ஏழு நாட்களில் கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் 55,000 அகதிகள் நிறைந்திருந்தனர். எட்டாம் நாள் வெள்ளைக் கொடியையும் பொருட்படுத்தாது இராணுவத்தினர் வளாகத்தினுள் நுழைந்தனர். இராணுவத்தினர் முஸ்லிம் அடையாளப்படுத்துனரை அழைத்து வந்தனர்(''A senior member of the university staff said: “The Muslim informers brought by the army''")<ref>4.5   The disappearance of 159 inmates http://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h</ref>. யார் யார் இங்கு இருப்பதாக எம்மிடம் அவர்கள் கேட்டனர். வாழைச்சேனை ஆறுமுகத்தான் குடியிருப்பு ஆகிய இடங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் நாம் எனப் பதிலளித்தோம். நாங்கள் உரையாடிக் கொண்டிருந்த போது இரண்டு பேருந்துகள் வளாகத்துக்குள் வந்தன. எம்மை அவர்கள் வரிசையில் நிற்க வைத்து எம்மில் 138 இளைஞரை (இவ்வெண்ணிக்கை 158 ஆகப் பின்னர் திருத்தப்பட்டது<ref name=dissap>{{cite web|url=http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/Cyberspace |title=Graveyard for Disappeared Persons – Statistic for Batticaloa district }}{{dead link|date=December 2016 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>) தேர்ந்தெடுத்து பேருந்துகளினுள் ஏறச் சொன்னார்கள். உறவினர்களும் பெற்றோர்களும் அவர்களைக் கொண்டு செல்ல வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கதறினர். ஆனாலும் அவர்களைக் கைது செய்து அழைத்துச் சென்றனர். கொண்டு செல்லப்பட்டவர்களின் பெயர் விபரங்களை நாம் சேகரித்துள்ளோம். பின்னர் அனைத்து இராணுவ முகாம்களுக்கும் சென்று அவர்களைப் பற்றி விசாரித்தோம். ஆனாலும் அவர்கள் எவரையும் தாம் கைது செய்யவில்லை என இராணுவத்தினர் கூறினர்<ref name=uthr/>."}} ==முகாம் மூடப்படல்== முதல் நாள் கைதின் பின்னர் மீண்டும் அதே மாதம் 23 ஆம் நாள் மேலும் 16 பேர் இராணுவத்தினரால் கைது செய்யப்பட்டனர். இதனையடுத்து இந்த அகதிகள் முகாமை மூடி விடுமாறும் எஞ்சியுள்ளோரைக் காட்டுப் பகுதிக்குள் செல்லுமாறும் விடுதலைப் புலிகள் கூறியதை அடுத்து முகாம் மூடப்பட்டது. பெரும்பாலான அகதிகள் காட்டுப் பகுதிகளுக்குள் தஞ்சமடைந்தனர். இவர்களில் பலர் இலங்கை இராணுவத்தினரின் வான் தாக்குதல்களுக்கு இலக்காயினர். ஏனையோர் பின்னர் தமது இருப்பிடம் திரும்பினர்<ref name=uthr/>. ==அரச விசாரணை== வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களில் காணாமற்போனோர் குறித்து விசாரணை மேற்கொள்ளுவதற்காக நீதிபதி கி. பாலகிட்ணர் தலைமையில் மூன்று பேரடங்கிய சனாதிபதி ஆணைக்குழு ஒன்றை அன்றைய அரசுத் தலைவர் [[சந்திரிக்கா குமாரதுங்க]] [[1994]], [[நவம்பர் 30]] ஆம் நாள் அமைத்திருந்தார். எல். டபிள்யூ. ஆர். ஆர். வித்தியாரத்தின, கலாநிதி டபிள்யூ. என். வில்சன் ஆகியோர் ஏனைய உறுப்பினர்கள் ஆவர். இக்குழுவின் இறுதி அறிக்கை [[1997]] செப்டம்பரில் வெளியிடப்பட்டது. இவ்வறிக்கையின் படி, வந்தாறுமூலை கிழக்குப் பல்கலைக்கழகக் கைதுகள் இம்மாவட்டத்தில் இடம்பெற்ற மிகப் பெரும் குழு முறையிலான கைதுகள் எனத் தெரிவிக்கப்பட்டது. கைது செய்யப்பட்டவர்கள் 158 பேரின் பெயர் விபரங்களும் ஆணைக்குழுவின் முன் சமர்ப்பிக்கப்பட்டிருந்தது. 83 பேர் சாட்சியமளித்தனர். இவர்கள் 92 பேரின் கைதுகள் குறித்துச் சாட்சியமளித்திருந்தனர். இரண்டாவது தடவை கைது செய்யப்பட்டவர்களில் 10 பேர் குறித்தும் சாட்சியங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன. ==நினைவு நாள்== * 158 பேரும் கைது செய்யப்பட்ட நாள் ஆண்டுதோறும் மட்டக்களப்பில் உணர்வு பூர்வமாகக் கடைப்பிடிக்கப்பட்டு வருகிறது<ref>{{cite web|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437|title=Black September remembrance of Batticalao University massacre}}</ref>. * கிழக்குப் பல்கலைக்கழக வந்தாருமூலையில் 28ஆவது ஆண்டு நினைவுகூரப்பட்டது.<ref>{{Cite web |url=https://www.tamilwin.com/community/01/192644 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2018-09-06 |archive-date=2019-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191113141801/https://www.tamilwin.com/community/01/192644 |url-status=dead }}</ref> == இவற்றையும் பார்க்கவும் == * [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு]] ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *{{cite web | url=http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=131161 | title=Missing, missing, missing for 25 years …. | publisher=தி ஐலண்டு | date=5 செப்டம்பர் 2015 | accessdate=5 செப்டம்பர் 2015 | author=Dr. T. Jayasingham | archive-date=2015-09-06 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150906035112/http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=131161 |url-status=dead }} [[பகுப்பு:இரண்டாம் ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் மனித உரிமைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் காணாமல் போனவர்கள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கை முஸ்லிம் ஊர்காவற்படை செய்ததாகக் கூறப்படும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:கிழக்குப் பல்கலைக்கழகம், இலங்கை]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] hshzlcxe5k0x135uk5ttt5yqijklb4h 0 124298 4633889 4602858 2026-09-02T17:20:10Z RajaRajaC 250308 4633889 wikitext text/x-wiki {{இலங்கை இனப்பிரச்சினை}} '''பொது மக்கள் மீதான [[இலங்கை]] அரசுப் படைகளின் தாக்குதல்கள்''' இங்கு பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. இத்தாக்குதல்கள் [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]], [[இலங்கைக் கடற்படை|கடற்படை]], [[இலங்கை விமானப்படை|விமானப்படை]], [[இலங்கை காவல்துறை|காவல்துறை]], மற்றும் ஊர்காவல்படையினர், [[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஈபிடிபி]], [[தமிழீழ மக்கள் விடுதலைக் கழகம்|புளொட்]], [[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்|தமவிபு]] போன்ற துணை இராணுவக் குழுக்களினால் மேற்கொள்ளப்பட்டன. ==ஆண்டு வாரியாகத் தாக்குதல்கள்== ===1970கள்=== {| class="wikitable sortable" border="1" |- ! width=330 | தாக்குதல்/படுகொலைகள்<br> !! width=130 | நாள்<br> !! width=260 | இடம்<br> !! width=60 | இறப்புகள் !! width=130 | குற்றவாளிகள்<br> !! width=70 | மூலம்<br> |- | [[1974 தமிழாராய்ச்சி மாநாட்டுப் படுகொலைகள்|தமிழ் மாநாட்டுப் படுகொலைகள் (1974)]] || சனவரி 10, 1974 || [[யாழ்ப்பாணம்]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] || align=right|9 || [[இலங்கை காவல்துறை|காவல்துறை]] || <ref>{{Cite web |url=http://www.atimes.com/ind-pak/DA26Df04.html |title=1974 World Tamil research conference incident |access-date=2011-09-27 |archive-date=2009-05-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090503231851/http://www.atimes.com/ind-pak/DA26Df04.html |url-status=dead }}</ref><ref>[http://www.uthr.org/Book/CHA02.htm#_Toc527947385 UTHR Antecedents of July 1983 and the Foundations of Impunity]</ref><ref>[http://www.tamilnet.com/art.html?artid=27980&catid=13 35th anniversary of Tamil Conference victims held in Jaffna]</ref> |- |} ===1980கள்=== {| class="wikitable sortable" border="1" |- ! width=330 | தாக்குதல்/படுகொலைகள்<br> !! width=130 | நாள்<br> !! width=260 | இடம்<br> !! width=60 | இறப்புகள் !! width=130 | குற்றவாளிகள்<br> !! width=70 | மூலம்<br> |- | [[சுன்னாகம் சந்தைப் படுகொலைகள்]] || மார்ச் 28, 1984 || [[சுன்னாகம்]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] || align=right|10 || [[இலங்கை விமானப்படை|விமானப்படை]] || <ref>[http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C03E1D91E39F93AA15750C0A962948260&sec=&spon=&scp=2&sq=Chunnakam&st=cse 10 Die in Sri Lanka As Troops Fire at Crowd], New York Times, 29 March 1984</ref><ref>[http://www.atimes.com/ind-pak/DC09Df04.html SRI LANKA: THE UNTOLD STORY Chapter 30: Whirlpool of violence] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20020416181258/http://www.atimes.com/ind-pak/DC09Df04.html |date=2002-04-16 }}, By K T Rajasingham, Asia Times</ref><ref>[https://tamilnation.org/saty/840415chunnakam.htm The Chunnakam Massacre], TamilNation.org</ref> |- | [[ஒதியமலைப் படுகொலைகள்]] || திசம்பர் 2, 1984 || ஒதியமலை, [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|29 - 32 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref>[https://web.archive.org/web/20080705131833/http://www.thebottomline.lk/2008/05/28/asiseeit_col.htm The ignored side of Balraj story], The Bottom Line, 28 May 2008</ref><ref>[http://www.lankanewspapers.com/news/2008/10/33220_space.html Janaka Perera], LankaNewspapers.com, 7 October 2008</ref><ref>[http://www.atimes.com/ind-pak/DC16Df02.html SRI LANKA: THE UNTOLD STORY Chapter 31: Indira Gandhi - a casualty of terror] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060615040549/http://www.atimes.com/ind-pak/DC16Df02.html |date=2006-06-15 }}, By K T Rajasingham, Asia Times</ref> |- | [[செட்டிக்குளம் படுகொலைகள்]] || திசம்பர் 2, 1984 || [[செட்டிக்குளம்]], [[வவுனியா மாவட்டம்]] || align=right|52 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="NESHOR">{{cite book| last =| first =| authorlink = NESHOR| title = Massacres of Tamils (1956-2008)| publisher = Manitham Publications| series =| volume = | edition = | location = Chennai| date = 2009| page = 15| doi =| isbn = 978-81-909737-0-0 | mr =| zbl =}}</ref><ref name="COV">{{cite web | url=http://books.google.co.in/books?id=b7F-dUh5_j8C&pg=PA112&lpg=PA112&dq=cheddikulam+massacre&source=bl&ots=0rkBiCVP6d&sig=7GngqakwFPust8jxyvAeeu2STGI&hl=en&sa=X&ei=tMyJUoCDDsizrAfqi4CgCA&ved=0CEYQ6AEwBg#v=onepage&q=cheddikulam%20massacre&f=false | title=Cycles of Violence: Human Rights in Sri Lanka Since the Indo-Sri Lanka Agreement | publisher=Asia Watch Committee | accessdate=18 November 2013}}</ref> |- | [[1984 மன்னார் படுகொலைகள்|மன்னார் படுகொலைகள் (1984)]] || டிசம்பர் 4, 1984 || முருங்கன், [[மன்னார் மாவட்டம்]] || align=right|107 - 150 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="UTHR">{{cite web |url= http://www.uthr.org/Reports/Report1/Chapter1.htm#_Toc517801526|title= Note to the incident at St. Patrick’s:|accessdate=2006-03-26 |format= |work=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு|யுடிஎச்ஆர்]] }}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=10878|title= Mannar human rights activist Fr Mary Bastian remembered |accessdate=2006-03-26 |format= |work=Tamilnet }}</ref><ref name=HRW>{{cite book | last=Brown(edit)| first=Cynthia| title= Playing the "Communal Card": Communal Violence and Human Rights | url=https://archive.org/details/playingcommunalc00brow| date=1995 | publisher= [[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]] |isbn=1-5643-2152-5}} p.91</ref><ref name=MT>{{cite book | last=Marks | first=Thomas| title= Maoist Insurgency Since Vietnam | date=1996 | publisher= [[Routledge]] |isbn=0-7146-4606-7}} p.197</ref><ref>[http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A04EFDE1538F935A35751C1A962948260&scp=12&sq=sri+lanka+civilians+killed&st=nyt Soldiers in Sri Lanka Are Reported to Kill 85], New York Times, 6 December 1984</ref> |- | [[வட்டக்கண்டல் படுகொலைகள்]] || {{Dts|1985-01-30|format=dmy}} || [[வட்டக்கண்டல்]], [[மன்னார் மாவட்டம்|மன்னார்]], [[வட மாகாணம், இலங்கை|வடக்கு]] || align=right|{{Nts|52}} || [[இலங்கை வான்படை|வான்படை]],<br>[[இலங்கைத் தரைப்படை|இராணுவம்]] ||<ref name="NESHOR"/> |- | [[1985 வல்வெட்டித்துறைப் படுகொலைகள்|வல்வெட்டித்துறைப் படுகொலைகள் (1985)]] || மே 12, 1985 || [[வல்வெட்டித்துறை]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] ||align=right|46 - 70|| [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name=HRW/><ref>{{cite news |first= |last= |title= Valvettithurai | url= http://www.uthr.org/Reports/Report2/Chapter4.htm |work=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு|யுடிஎச்ஆர்]]|date=2001 |accessdate=2009-01-18}}</ref><ref>[http://www.army.lk/morenewsfet.php?id=902 Tactics Adopted By Pirabaharan]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref name=RH>{{cite book | last=Hoole | first=Rajan| title= Sri Lanka: The Arrogance of Power: Myths, Decadence & Murder | url=https://archive.org/details/alf.190.954.930.32.hoo | date=2001 | publisher= [[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] |isbn=9-5594-4704-1}} p.214</ref> |- | [[குமுதினி படகுப் படுகொலைகள், 1985|குமுதினி படகுப் படுகொலைகள்]] || மே 15, 1985 || [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] கடல் பகுதி|| align=right|23 || [[இலங்கைக் கடற்படை|கடற்படை]] || <ref>{{cite news|first=|last=|title=Limbo between war and peace|url=http://www.atimes.com/ind-pak/DC23Df05.html|work=AsiaTimes|date=2002-03-23|accessdate=2009-01-18|archivedate=2002-10-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20021001211016/http://www.atimes.com/ind-pak/DC23Df05.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite book | last=Somasundaram | first=Daya| title= Scarred Minds: The Psychological Impact of War on Sri Lankan Tamils| url=https://archive.org/details/nlsiu.616.8521.som.13415 | date=1998 | publisher= [[Sage Publications]] |isbn=0-7619-9267-7}} p. 310</ref> |- | தம்பட்டைப் படுகொலைகள் ||மே 17, 1985||தம்பட்டை, [[அம்பாறை மாவட்டம்]] ||align=right|23 || [[இலங்கை காவல்துறை|காவல்துறை]] ([[Special Task Force|STF]]) || <ref name="amnestyusa"/> |- | கிளிவெட்டிப் படுகொலைகள் (1985) || மே 30, 1985 || கிளிவெட்டி, [[திருகோணமலை மாவட்டம்]] || align=right|44 || [[இலங்கை காவல்துறை|காவல்துறை]] || <ref>{{cite web |url=http://www.infolanka.com/org/srilanka/issues/ut10.html|title=Focusing on the Killiveddy Massacre |date=|accessdate=2009-01-22 |work=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு|யுடிஎச்ஆர்]] }}</ref> |- | [[உடும்பன்குளம் படுகொலைகள், 1986|உடும்பன்குளம் படுகொலைகள்]] / [[அக்கரைப்பற்றுப் படுகொலைகள், 1986|அக்கரைப்பற்றுப் படுகொலைகள்]] || பெப்ரவரி 19, 1986 || [[அக்கரைப்பற்று]], [[அம்பாறை மாவட்டம்]] || align=right|80 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref>{{cite news | last = எல்லாளன் (சங்கதி.கொம்) | first = | title = உடும்பன்குளம் படுகொலை | publisher = யாழ்.கொம் | date =22 பெப்ரவரி 2008 | url = http://www.yarl.com/forum3/index.php?showtopic=34957 | accessdate =29-9-2011 }}</ref><ref>{{cite book | last = Frerks | first = George | coauthors = Bart Klem | title = Dealing with diversity: Sri Lankan Discourses on Peace and Conflict | publisher = [[Netherlands Institute of International Relations]] | date = 2004 | isbn = 9-0503-1091-5 }}p.118</ref><ref name=HH>{{cite news | last = Humphrey | first = Hawksley | title = Massacre in Akkaraipattu | publisher = [[தி கார்டியன்]] | date = February 22, 1986 | url = https://tamilnation.org/indictment/indict041.htm | accessdate = }}</ref><ref name=HH/><ref>{{cite book | last = | first = | coauthors = | title = IDSA News Review on South Asia/Indian Ocean | publisher = [[Institute for Defence Studies and Analyses]] | date = 1985 | isbn = }}p.363</ref> |- | [[இறால் பண்ணைப் படுகொலைகள்]] / கொக்கட்டிச்சோலை படுகொலைகள் (1987) || சனவரி 27, 1987 || [[கொக்கட்டிச்சோலை]], [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்]] || align=right|83 || [[இலங்கை காவல்துறை|காவல்துறை]] (சிறப்பு அதிரடிப் படை) || <ref>{{cite news | last = Rajasingam | first = K. T | coauthors = | title = Sri Lanka: The untold Story, Chapter 33: India shows its hand | work = Asian Times | date = 2002-03-30 | url = http://www.atimes.com/ind-pak/DC30Df04.html | accessdate = 2007-07-18 | archivedate = 2010-05-19 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20100519131655/http://www.atimes.com/ind-pak/DC30Df04.html | url-status = dead }}</ref><ref name=McConnell2008>{{cite journal | author = McConnell, D. | year = 2008 | title = The Tamil people's right to self-determination | journal = Cambridge Review of International Affairs | volume = 21 | issue = 1 | pages = 59–76 | url = http://www.informaworld.com/index/790622093.pdf | accessdate = 2008-03-25 | doi = 10.1080/09557570701828592}}</ref><ref>{{cite web | last = Hoole | first = Rajan | authorlink = Ranjan Hoole | title = Kokkadichcholai massacre and after | publisher = [[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] | date = 2002-05-14 | url = http://www.uthr.org/Reports/Report8/chapter3.htm | accessdate = 2007-07-19 }}</ref><ref name=serendip>{{cite web | last = Gharavi | first = Hamid | authorlink = | title = Arbitration under Bilateral Investment Treaties, American Arbitration Association’s A.D.R.J. and Mealey’s Int. Arb. Report, May 1998 | work = | publisher = [[Salans]] | date = 1998-05-01 | url = http://www.salans.com/FileServer.aspx?oID=371&lID=0 | format = [[பி.டி.எவ்]] | accessdate = 2007-07-19 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20071024082119/http://www.salans.com/FileServer.aspx?oID=371&lID=0 | archivedate = 2007-10-24 | url-status= live }}</ref><ref name=MW>{{cite book | last = McGowan | first = William | authorlink = | title = Only Man Is Vile: The Tragedy of Sri Lanka | url = https://archive.org/details/onlymanisviletra0000mcgo_m9m6 | publisher = Farrar Straus & Giroux | date = 1992 | pages = [https://archive.org/details/onlymanisviletra0000mcgo_m9m6/page/243 243]–244 | isbn = 0374226520}}</ref> |- |} ===1990கள்=== {| class="wikitable sortable" border="1" |- ! width=330 | தாக்குதல்/படுகொலைகள்<br> !! width=130 | நாள்<br> !! width=260 | இடம்<br> !! width=60 | இறப்புகள் !! width=130 | குற்றவாளிகள்<br> !! width=70 | மூலம்<br> |- | [[கல்முனைப் படுகொலைகள்]] || சூன் 12, 1990 || [[கல்முனை]], [[அம்பாறை மாவட்டம்]] || align=right|160 - 250 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name=AT>{{cite web |url=http://www.atimes.com/ind-pak/DF22Df04.html |title=SRI LANKA: THE UNTOLD STORY |accessdate=2007-10-26 |year=2001 |work=Asia Times |publisher=Asia Times |archive-date=2012-07-21 |archive-url=https://archive.today/20120721140355/http://www.atimes.com/ind-pak/DF22Df04.html |url-status=dead }}</ref><ref name=UTHR1>{{cite web |url=http://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter2.htm#i|title=CHAPTER 2 |accessdate=2007-10-26 |year=2001 |work=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]]|publisher=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு|யுடிஎச்ஆர்]]}}</ref><ref name=UTHR3>{{cite web |url=http://www.uthr.org/Reports/Report5/chapter9.htm|title=THE EAST : LOOKING BACK |accessdate=2007-10-26 |year=2001 |work=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு|யுடிஎச்ஆர்]]|publisher=UTHR}}</ref><ref name=UTHR2>{{cite web |url=http://www.uthr.org/Briefings/Briefing1.htm|title=Human rights and The Issues of War and Peace |accessdate=2007-10-26 |year=2001 |work=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு|யுடிஎச்ஆர்]]|publisher=UTHR}}</ref> |- | [[திராய்க்கேணி படுகொலைகள்]] || ஆகத்து 6, 1990 || திராய்க்கேணி, [[அம்பாறை மாவட்டம்]] || align=right|47 || சிறப்பு இராணுவப் படை || <ref>[http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=10105 Human skulls, bones unearthed in Thiraikerni], [[தமிழ்நெட்]], 13 அக்டோபர் 2003</ref><ref>[http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=10142 Police interrogates Thiraikerni community leader], தமிழ்நெட், ஆகத்து 16, 2003</ref> |- | [[வீரமுனைப் படுகொலைகள், 1990]] || ஆகத்து 12, 1990 || வீரமுனை, [[அம்பாறை மாவட்டம்]] || align=right|21 || ஊர்காவல் படை || <ref name="AI2"/> |- | [[கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலைகள்]] / வந்தாறுமூலை வளாகப் படுகொலைகள் || செப்டம்பர் 5, 1990 || [[வந்தாறுமூலை]], [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்]] || align=right|158 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="amnestyusa"/><ref name=uthr4>{{cite web|url=http://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h|title= UTHR(J) report on the Eastern University Massacre}}</ref><ref name=hrw2>{{cite web |url=http://www.hrw.org/wr2k2/asia10.html |title=HRW report - Sri Lanka|accessdate = 2007-02-02 |work=HRW}}</ref><ref name=dissap>{{cite web | url = http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/Cyberspace | title = Graveyard for Disappeared Persons – Statistic for Batticaloa district }}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> |- | [[1990 மட்டக்களப்புப் படுகொலைகள்|மட்டக்களப்புப் படுகொலைகள் (1990)]] / [[சத்துருக்கொண்டான் படுகொலைகள்]] || செப்டம்பர் 9, 1990 || [[மட்டக்களப்பு]], [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்]] || align=right|184 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name=RH2>{{cite book | last=Hoole | first=Ranjan| title= Sri Lanka: The Arrogance of Power : Myths, Decadence & Murder | url=https://archive.org/details/alf.190.954.930.32.hoo | date=2001 | publisher= University of Teachers for Human Rights |isbn=9-5594-4704-1}} p.378-397</ref><ref>{{cite book | last=McDermott (edit) | first=Rachel Fell| title= Encountering Kali: In the Margins, at the Center, in the West| date=2008 | publisher= [[University of California Press]] |isbn=0-5202-3240-2}} p.121</ref><ref>{{cite web | last = Hoole | first = Ranjan | authorlink = Ranjan Hoole | coauthors = | title = The massacre at Sathurukondan: 9th September 1990 | work = | publisher = [[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு|யுடிஎச்ஆர்]] | date = | url = http://www.uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm#c | format = | doi = | accessdate =2009-01-26 }}</ref><ref>{{cite journal | last = Caron | first = Cynthia | title = Floundering Peace Process: Need to Widen Participation | journal = Economic and Political Weekly | volume = 38 | issue = 11 | pages = 1029–1031 | publisher = Economic and Political weekly | location = | date = March 15-21, 2003 | url = http://www.jstor.org/pss/4413336 | accessdate =2009-01-26 }}</ref><ref name=PT>{{cite book | last=Lawrence | first=Patricia| title= The Ocean of Stories ; Children's Imagination, Creativity, and Reconciliation in Eastern Sri Lanka | url=https://archive.org/details/oceanofstoriesch0000lawr | date=2001 | publisher= International Centre for Ethnic Studies |isbn=9-5558-0076-6}} p.40</ref><ref name=blacksep>{{cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-107266313.html|title=Sri Lankan Tamil rebels commemorate civilian killings in eastern town|accessdate=2007-07-10|work=Xinhua News Agency}}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref name="amnestyusa"/> |- | சாவகச்சேரிச் சந்தைப் படுகொலைகள் || அக்டோபர் 9, 1990 || [[சாவகச்சேரி]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] || align=right|12 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="AI2">{{cite web|title=Sri Lanka: The Northeast: Human rights violations in a context of armed conflict|url=http://www.amnestyusa.org/document.php?lang=e&id=5E7F89A231872062802569A600601598|publisher=[[பன்னாட்டு மன்னிப்பு அவை]]|access-date=2011-09-27|archive-date=2009-02-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20090214094900/http://www.amnestyusa.org/document.php?lang=e&id=5E7F89A231872062802569A600601598|url-status=dead}}</ref> |- | கொண்டைச்சிப் படுகொலைகள் || பெப்ரவரி, 1991 || கொண்டைச்சி, [[மன்னார் மாவட்டம்]] || align=right|4 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="AI2"/> |- |ஏறாவூர் படுகொலைகள் || பெப்ரவரி 20, 1991 || [[ஏறாவூர்]], [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்]] || align=right|6 ||ஊர்காவல்படை || <ref name="AI2"/> |- | இருதயபுரம் படுகொலைகள் || மார்ச், 1991 || இருதயபுரம், [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்]] || align=right|11 || [[இலங்கை காவல்துறை|காவல்துறை]] || <ref name="AI2"/> |- | நாயன்மார் திடல் படுகொலைகள் || ஏப்ரல் 12, 1991|| நாயன்மார் திடல், [[தம்பலகாமம்]], [[திருகோணமலை மாவட்டம்]] ||align=right|4 || || <ref>{{cite journal |year=1992 |month=January |title=Sri Lanka: Summary of human rights concerns during 1991 |volume=ASA 37/01/92 |publisher=[[பன்னாட்டு மன்னிப்பு அவை]] |url=http://www.amnesty.org/es/library/asset/ASA37/001/1992/es/9d6eb6b8-eda8-11dd-9ad7-350fb2522bdb/asa370011992en.pdf |accessdate=19 July 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110612141346/http://www.amnesty.org/es/library/asset/ASA37/001/1992/es/9d6eb6b8-eda8-11dd-9ad7-350fb2522bdb/asa370011992en.pdf |archivedate=12 ஜூன் 2011 |journal= |url-status=live }}</ref> |- | [[கொக்கட்டிச்சோலை படுகொலைகள் 1991]] || சூன் 12, 1991 || [[கொக்கட்டிச்சோலை]], [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்]] || align=right|152 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="amnestyusa">{{cite web| last = | first = | authorlink = | title = SRI LANKA:When will justice be done?| work = | publisher = [[பன்னாட்டு மன்னிப்பு அவை]]| date = [[2007]]| url = http://www.amnestyusa.org/document.php?lang=e&id=20111862A3924158802569A6006050A3| format = | doi = | accessdate = 2007-07-19| archive-date = 2007-07-14| archive-url = https://web.archive.org/web/20070714022250/http://www.amnestyusa.org/document.php?lang=e&id=20111862A3924158802569A6006050A3| url-status= dead}}</ref><ref name="amnestyusa"/><ref name=McConnell2008>{{cite journal | author = McConnell, D. | year = 2008 | title = The Tamil people's right to self-determination | journal = Cambridge Review of International Affairs | volume = 21 | issue = 1 | pages = 59–76 | url = http://www.informaworld.com/index/790622093.pdf | accessdate = 2008-03-25 | doi = 10.1080/09557570701828592}}</ref><ref name=uthr5>{{cite web | last = Hoole | first = Rajan | authorlink = | title = Kokkadichcholai massacre and after | work = | publisher = [[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] | date = 2002-05-14 | url = http://www.uthr.org/Reports/Report8/chapter3.htm | doi = | accessdate = 2007-07-18 }}</ref><ref>{{cite news |first= |last= |title= The Tamil people's right to self-determination | url= http://www.informaworld.com/index/790622093.pdf |work=Cambridge Review of International Affairs|date=2008-03-01 |accessdate=2009-01-18}}</ref><ref name=AI3>{{cite book | last = | first = | authorlink = | title = Disappearances and political crisis: Human Rights crisis of 1990s, A manual for action | url =https://archive.org/details/disappearancespo00dutc| publisher = Amnesty International | date = 1994 | pages = [https://archive.org/details/disappearancespo00dutc/page/16 16]–22 | doi = | isbn = 90 6463 095 X }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.hrw.org/wr2k2/asia10.html |title=2002 HRW report- Sri Lanka|accessdate=2007-02-02|work=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]}}</ref><ref name=SundayTimes>{{cite web | last = Pinto - Jayawardena | first = Kishali | authorlink = | title = Recognizing some valuable lessons:The Krishanthi case in retrospect | work = | publisher = Sunday Times (Sri Lanka) | date = 1998-07-18 | url = http://sundaytimes.lk/980719/news5.html | doi = | accessdate = 2007-07-18 }}</ref> |- | [[பொலன்னறுவை படுகொலைகள்]] || ஏப்ரல் 29, 1992 || முதுகல், கரப்பொல, [[பொலன்னறுவை மாவட்டம்]] || align=right|87 || ஊர்காவல்படை, [[இலங்கை காவல்துறை|காவல்துறை]]|| <ref name="amnestyusa"/><ref>{{cite web|title=Sri Lanka: Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa|url=http://www.amnestyusa.org/document.php?lang=e&id=CBABB2C2398D0E9B802569A6006028CF|publisher=[[பன்னாட்டு மன்னிப்பு அவை]]|access-date=2011-09-27|archive-date=2011-02-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20110222090212/http://www.amnestyusa.org/document.php?lang=e&id=CBABB2C2398D0E9B802569A6006028CF|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=Chapter 7 - MASSACRES IN THE POLONNARUWA DISTRICT|url=http://www.uthr.org/Reports/Report11/chapter7.htm|work=Report 11|publisher=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]]}}</ref> |- | [[மயிலந்தனை படுகொலைகள்]] || ஆகத்து 9, 1992 || [[மயிலந்தனை]], [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்]] || align=right|35 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="amnestyusa"/><ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/low/south_asia/2515295.stm|title=Mylanthanai case|accessdate=2006-01-08 |work=[[பிபிசி]]| date=2002-11-26}}</ref><ref name="sm1/9/07">{{cite web|url=http://brcslproject.gn.apc.org/slmonitor/November02/acqui.html|title=Jury finds Mylanthanai massacre accused not guilty|accessdate=2006-01-06|work=Sri Lanka Monitor|archive-date=2012-02-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20120205221829/http://brcslproject.gn.apc.org/slmonitor/November02/acqui.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.uthr.org/SpecialReports/spreport16.htm#_Toc35700799|title=Human Rights accountability, first|accessdate=2006-01-07|work=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு|யுடிஎச்ஆர்]]|archive-date=2005-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20051226160917/http://www.uthr.org/SpecialReports/spreport16.htm#_Toc35700799|url-status=dead}}</ref> |- | Paliyadvaddai massacre || அக்டோபர் 24, 1992 || Paliyadvaddai, [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்]] || align=right|10-11 || || <ref>Sri Lanka: Assessment of the Human Rights Situation, ASA 37/1/93, [[பன்னாட்டு மன்னிப்பு அவை]], February 1993</ref> |- | [[யாழ்ப்பாண ஏரிப் படுகொலைகள்]] / கிளாலிப் படுகொலைகள் || சனவரி 2, 1993 || [[யாழ்ப்பாணக் கடல் நீரேரி]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] || align=right|35 - 100 || [[இலங்கைக் கடற்படை|கடற்படை]] || <ref name=uthr6>{{cite web | last = Hoole | first = Rajan | authorlink = Rajan Hoole | title = Feature: Massacre in the Jaffna Lagoon | publisher = [[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] | date = | url = http://www.uthr.org/Reports/Report10/chapter0.htm | accessdate = 2007-08-14 }}</ref><ref name=ai>{{cite web | last = | first = | authorlink = | title = Amnesty International Report 1994 | work = | publisher = [[பன்னாட்டு மன்னிப்பு அவை]] | date = [[1994]] | url = http://www.unhcr.org/home/RSDCOI/3ae6a9f444.html | accessdate = 2007-08-14 }}</ref><ref name=Island>{{cite news | last = Fernando | first = Shamindra | coauthors = | title = Navy demolishes Tiger boats | work = | pages = | publisher = The Island | date = January 5, 1993 | url = | accessdate = 2007-07-18 }}</ref><ref name=HRDC>{{cite book | last=Olsen | first=Bendigt | title= Human Rights in Developing Countries - Yearbook | url=https://archive.org/details/humanrightsindev1994unse | date=1994 | publisher= [[இசுபிரிங்கர் பதிப்பகம்|Springer]] |isbn=9-0654-4845-4}} p.368</ref><ref>{{cite news | last = Rajasingam | first = K. T. | title = Sri Lanka:The untold story, chapter 53 – Kilaly massacre | publisher = Asia Times | date =17 August 2002 | url = http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/DH17Df01.html | accessdate = 2008-12-22 | archivedate = 2009-05-22 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20090522124243/http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/DH17Df01.html | url-status = dead }}</ref> |- | வண்ணாத்தி ஆறு படுகொலைகள் || பெப்ரவரி 17, 1993 || வண்ணாத்தி ஆறு, [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்]] || align=right|16 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="amnestyusa"/> |- | கல்வியங்காடு படுகொலைகள் || சூலை 27, 1993 || கல்வியங்காடு, [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] || align=right|6 || [[இலங்கை விமானப்படை|விமானப்படை]]|| <ref name="UTHR5">{{cite web|title=SPECIAL REPORT 5 - FROM MANAL AARU TO WELI OYA AND THE SPIRIT OF JULY 1983|url=http://www.uthr.org/SpecialReports/spreport5.htm|publisher=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]]}}</ref> |- | Jaffna lagoon massacre || சூலை 29, 1993 || [[யாழ்ப்பாணக் கடல் நீரேரி]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] || align=right|19 || [[இலங்கைக் கடற்படை|கடற்படை]]|| <ref name="UTHR5"/> |- | புல்மோட்டை படுகொலைகள் || மே 6, 1995||புல்மோட்டை, [[திருகோணமலை மாவட்டம்]] || align=right|5 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref>[http://www.unhcr.org/refworld/country,,AMNESTY,,LKA,4562d8cf2,3ae6a9a138,0.html Reports of Extrajudicial Executions During May 1995] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121010024028/http://www.unhcr.org/refworld/country,,AMNESTY,,LKA,4562d8cf2,3ae6a9a138,0.html |date=2012-10-10 }}, Amnesty Internation Report ASA/37/10/95, 1 June 1995 (via UNHCR)</ref> |- | [[நவாலி தேவாலயத் தாக்குதல்]] || சூலை 9, 1995 || [[நவாலி]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] || align=right|125 || [[இலங்கை விமானப்படை|விமானப்படை]] || <ref>{{cite news |first= |last= |title= Sri Lanka stop killing civilians| url= http://www.hrw.org/legacy/reports/1995/Srilanka.htm|work=HumanRightsWatch|date=July 1995 |accessdate=2009-01-18}}</ref><ref name=dosfan>{{Cite web |url=http://dosfan.lib.uic.edu/erc/democracy/1995_hrp_report/95hrp_report_sasia/SriLanka.html |title=1995 Human Rights report – South Asia |access-date=2011-09-27 |archive-date=2005-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20050320003919/http://dosfan.lib.uic.edu/ERC/democracy/1995_hrp_report/95hrp_report_sasia/SriLanka.html |url-status=dead }}</ref><ref name=Somasundaram1997>{{cite journal | author = Somasundaram, D. | year = 1997 | title = Abandoning jaffna hospital: Ethical and moral dilemmas | url = https://archive.org/details/sim_medicine-conflict-and-survival_october-december-1997_13_4/page/n60 | journal = Medicine, Conflict and Survival | volume = 13 | issue = 4 | pages = 333–347 | doi = 10.1080/13623699708409357}}</ref> |- | [[யாழ்ப்பாணம் நாகர்கோயில் பாடசாலை சிறார்களின் படுகொலை, 1995|நாகர்கோயில் பாடசாலை குண்டுவீச்சு]] || செப்டம்பர் 22, 1995 || [[நாகர்கோயில் (இலங்கை)|நாகர்கோயில்]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]]|| align=right|39 || [[இலங்கை விமானப்படை|விமானப்படை]] || <ref name="HRW3">{{cite web |url=http://www.hrw.org/reports/1996/WR96/Asia-08.htm|title=Human Rights Development - Sri Lanka|accessdate=2006-01-11 |work=HRW }}</ref><ref name="SLM">{{cite web|url=http://brcslproject.gn.apc.org/slmonitor/Sept2002/navy.html|title=Navy assault on fishermen|accessdate=2006-01-08|work=Sri Lanka monitor|archive-date=2003-06-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20030612092854/http://brcslproject.gn.apc.org/slmonitor/Sept2002/navy.html|url-status=dead}}</ref><ref name="UTHR1/7/12"> {{cite web |url=http://www.uthr.org/Statements/Civilianst.htm|title=1995 UTHR report|accessdate=2006-01-11 |work=UTHR }}</ref> |- | [[குமாரபுரம் படுகொலைகள்]] / திருகோணமலை படுகொலைகள் (1996) / கிளிவெட்டி படுகொலைகள் (1996) || பெப்ரவரி 11, 1996 || குமாரபுரம், [[திருகோணமலை மாவட்டம்]] || align=right|24 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name=AI>{{cite web|url=http://web.amnesty.org/library/Index/ENGASA370081996?open&of=ENG-LKA#TKI|title=Amnesty International report|archiveurl=https://web.archive.org/web/20030709155024/http://web.amnesty.org/library/Index/ENGASA370081996?open&of=ENG-LKA#TKI|archivedate=2003-07-09|access-date=2011-09-27|url-status=live}}</ref><ref name=peace>{{cite web|url=http://www.peacebrigades.org/lanka/slp9603.html|title=Report on Kumarapuram massacre|access-date=2011-09-27|archive-date=2006-10-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20061004075124/http://www.peacebrigades.org/lanka/slp9603.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.sundaytimes.lk/960218/front/frontm.html#|title=probe Trincomalee massacre}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.hrw.org/backgrounder/asia/srilanka0906/6.htm|title= HRW Report}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=11196|title=Kumarapuram village}}</ref> |- | [[தம்பலகாமம் படுகொலைகள்]] || பெப்ரவரி 3, 1998 || [[தம்பலகாமம்]], [[திருகோணமலை மாவட்டம்]] || align=right|8 || [[இலங்கை காவல்துறை|காவல்துறை]], [[Home Guard (Sri Lanka)|Home Guards]]|| <ref>{{cite web|url=http://web.amnesty.org/library/Index/ENGASA370021998?open&of=ENG-2S4|title=Amnesty International Report|accessdate=2006-01-06|format=|work=Amnesty International.org|archiveurl=https://web.archive.org/web/20030731065145/http://web.amnesty.org/library/Index/ENGASA370021998?open&of=ENG-2S4|archivedate=2003-07-31|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577|title=Tampalakamam accused shot dead|accessdate=2006-01-06 |format= |work=Tamilnet.com }}</ref><ref name="Amnesty Internationa Report">{{cite web|url=http://web.amnesty.org/library/Index/ENGASA370021998?open&of=ENG-2S4|title=Amnesty Internationa Report|accessdate=2007-02-28|format=|work=Amnesty International.org|archiveurl=https://web.archive.org/web/20030731065145/http://web.amnesty.org/library/Index/ENGASA370021998?open&of=ENG-2S4|archivedate=2003-07-31|url-status=live}}</ref><ref name="Amnesty Internationa Report"/> |- | [[மந்துவில் குண்டுவீச்சு, 1999|புதுக்குடியிருப்பு குண்டுவீச்சு]] || செப்டம்பர் 15, 1999 || மந்துவில், [[புதுக்குடியிருப்பு (முல்லைத்தீவு)|புதுக்குடியிருப்பு]], [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|21 || [[இலங்கை விமானப்படை|விமானப்படை]] || <ref>[https://archive.today/20120718180738/www.amnesty.org/en/library/asset/ASA37/022/1999/en/33f41c35-e034-11dd-865a-d728958ca30a/asa370221999en.html Sri Lanka: Air Force bombing at Puthukkudiyiruppu -- Amnesty International's concerns], Amnesty International, 16-09-1999</ref> |- |} ===2000கள்=== {| class="wikitable sortable" border="1" |- ! width=330 | தாக்குதல்/படுகொலைகள்<br> !! width=130 | நாள்<br> !! width=260 | இடம்<br> !! width=60 | இறப்புகள் !! width=130 | குற்றவாளிகள்<br> !! width=70 | மூலம்<br> |- | பள்ளிக்குடா குண்டுவீச்சு || மே 12, 2000 || பள்ளிக்குடா, [[கிளிநொச்சி மாவட்டம்]] || align=right|5 || [[இலங்கை விமானப்படை|விமானப்படை]] || <ref name="MSF">[http://www.msf.org/msfinternational/invoke.cfm?component=pressrelease&objectid=751B774B-B3D6-11D4-B1FA0060084A6370&method=full_html MSF urges respect for the safety of civilians caught in Sri Lanka fighting]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}, Médecins Sans Frontières, 16 May 2000</ref> |- | சிலிவத்துறை படுகொலைகள் || மே 13, 2000 || சிலிவத்துறை, [[மன்னார் மாவட்டம்]] || align=right|5 || [[இலங்கைக் கடற்படை|கடற்படை]] || <ref name="MSF"/> |- | கொழும்புத்துறை படுகொலைகள் || மே 15, 2000 || [[கொழும்புத்துறை]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] || align=right|5 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="MSF"/> |- | [[மிருசுவில் படுகொலைகள்]] || திசம்பர் 20, 2000 || [[மிருசுவில்]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] || align=right|8|| [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="BBCS2000">{{cite news | url= http://www.bbc.co.uk/sinhala/news/story/2005/03/050306_mirusuvil.shtml | title = Mirusuvil massacre case | publisher =[[பிபிசி]].com | date = 2007-05-09 }}</ref><ref name="BBCS2000"/><ref>{{cite web|url=http://www.epidemio-ufpel.org.br/proesf/Anaclaudia/Somasundaram.pdf|title=Child soldiers:Understanding the context|date=2007-05-06|format=|work=BMJ.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071010083955/http://www.epidemio-ufpel.org.br/proesf/Anaclaudia/Somasundaram.pdf|archivedate=2007-10-10|access-date=2011-09-27|url-status=dead}}</ref><ref name="SLM2000">{{cite news | url= http://brcslproject.gn.apc.org/slmonitor/december2000/miru.html | title= Mirusuvil mass graves | publisher= British Refugee Council: Sri Lanka Monitor | date= 2007-05-09 | access-date= 2011-09-27 | archivedate= 2008-10-06 | archiveurl= https://web.archive.org/web/20081006081536/http://www.brcslproject.gn.apc.org/slmonitor/December2000/miru.html | url-status= dead }}</ref><ref name="chrdsl">{{cite web|url= http://www.chrdsrilanka.org/pages/LAPCASES5.html|title= Activities of Center for Human Rights Development|date= 2007-05-09|work= chrdsrilanka.org|access-date= 2011-09-27|archive-date= 2013-05-13|archive-url= https://web.archive.org/web/20130513084228/http://chrdsrilanka.org/PAGES/LAPCASES5.html|url-status= dead}}</ref> |- | [[2006 திருகோணமலை மாணவர்கள் படுகொலை|திருகோணமலை மாணவர்கள் படுகொலை]] || சனவரி 2, 2006 || [[திருகோணமலை]], [[திருகோணமலை மாவட்டம்]] || align=right|5|| [[இலங்கை காவல்துறை|காவல்துறை]] ([[Special Task Force|STF]]) || <ref>{{Cite web |url=http://www.uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm |title=Unfinished Business of the Five Students and ACF Cases– A Time to call the Bluff |access-date=2011-09-27 |archive-date=2016-03-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160328230921/http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm |url-status=dead }}</ref><ref name=nation/><ref name=nation>{{cite web|url=http://www.nation.lk/2006/07/23/newsfe3.htm|title=Is the State complacent?|accessdate=2007-01-30|work=The Nation|archive-date=2007-09-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20070930224026/http://www.nation.lk/2006/07/23/newsfe3.htm|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ahrchk.net/statements/mainfile.php/2006statements/612/|title='Murder of five Tamil youths highlights need to end impunity' – Govt must protect witnesses to Trinco killings – HRW|accessdate=2007-01-30|format=|work=Human Rights Watch|archive-date=2009-01-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20090108034108/http://www.ahrchk.net/statements/mainfile.php/2006statements/612/|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.rsf.org/article.php3?id_article=16252 |title=Tamil journalist gunned down in Trincomalee after covering paramilitary abuses |accessdate=2007-01-31 |format= |work=[[RSF]] |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060208170055/http://www.rsf.org/article.php3?id_article=16252 |archivedate=2006-02-08 |url-status=dead }}</ref> |- | [[அல்லைப்பிட்டிப் படுகொலைகள்]] || மே 13, 2006 || [[அல்லைப்பிட்டி]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] || align=right|13 || [[இலங்கைக் கடற்படை|கடற்படை]], [[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி]] || <ref>[http://www.amnesty.ca/resource_centre/news/view.php?load=arcview&article=3479&c=Resource+Centre+News Sri Lanka: Amnesty International condemns killings of civilians] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070911101052/http://www.amnesty.ca/resource_centre/news/view.php?load=arcview&article=3479&c=Resource+Centre+News |date=2007-09-11 }}, Amnesty International Canada, 16 May 2006</ref><ref>[http://www.uthr.org/SpecialReports/spreport23.htm The Choice between Anarchy and International Law with Monitoring] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070719163835/http://www.uthr.org/SpecialReports/spreport23.htm |date=2007-07-19 }}, University Teachers for Human Rights (Jaffna) Special Report No. 23, 7 November 2006</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/5000920.stm Sri Lanka villagers flee massacre], BBC News, 20 May 2006</ref> |- | [[பேசாலை தேவாலயத் தாக்குதல்]] || சூன் 17, 2006 || [[மேசாலை]], [[மன்னார் மாவட்டம்]] || align=right|6 || [[இலங்கைக் கடற்படை|கடற்படை]] || <ref>[http://www.lankanewspapers.com/news/2006/6/7433.html Probe on Pesalai church attack - Acting on local and international reports ], LankaNewspapers.com, 24 June 2006</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/5091320.stm Sri Lankan forces 'target church'], பிபிசி, 18 சூன் 2006</ref><ref>[http://www.nationalcatholicreporter.org/globalpers/gp062006.htm Catholic church attacked; bishop accuses navy], National Catholic Reporter, 20 June 2006</ref> |- | [[வறுமைக்கு எதிரான அமைப்பு|திருகோணமலை நிவாரணப் பணியாளர்கள் படுகொலை]] / [[மூதூர் படுகொலைகள்]] || ஆகத்து 4, 2006 || [[மூதூர்]], [[திருகோணமலை மாவட்டம்]] || align=right|17 || [[இலங்கை காவல்துறை|காவல்துறை]], [[Home Guard (Sri Lanka)|Home Guards]]|| <ref>{{cite news |url= http://www.hindu.com/2006/08/08/stories/2006080808521200.htm |title=15 NGO workers killed |accessdate=2007-01-30 |work=The Hindu |location=Chennai, India |date=8 August 2006}}</ref><ref>{{cite news | url=http://news.independent.co.uk/world/asia/article1222812.ece | title=Europe accuses Sri Lankan army of assassinating aid workers | accessdate=2007-01-30 | format= | work=The Independent, UK | location=London | first=Justin | last=Huggler | date=2006-08-31 | archivedate=2007-03-12 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20070312212142/http://news.independent.co.uk/world/asia/article1222812.ece |url-status=dead }}</ref> |- | [[புனித பிலிப் நேரி தேவாலயத் தாக்குதல்]] || ஆகத்து 13, 2006 || [[அல்லைப்பிட்டி]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] || align=right|15 - 36 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref>[http://www.amnestyusa.org/amnesty-magazine/winter-2006/the-killing-match/page.do?id=1105573 The Killing Match] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090624180408/http://www.amnestyusa.org/amnesty-magazine/winter-2006/the-killing-match/page.do?id=1105573 |date=2009-06-24 }}, Amnesty International Magazine, Winter 2006</ref><ref>[http://www.uthr.org/SpecialReports/spreport25.htm From Welikade to Mutur and Pottuvil: A Generation of Moral Denudation and the Rise of Heroes with Feet of Clay] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110926232024/http://www.uthr.org/SpecialReports/spreport25.htm |date=2011-09-26 }}, University Teachers for Human Rights (Jaffna) Special Report No. 25, 31 May 2007</ref><ref>[http://www.catholic.org/international/international_story.php?id=20884 Sri Lanka church shelled in gov’t attack on rebels] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070929123742/http://www.catholic.org/international/international_story.php?id=20884 |date=2007-09-29 }}, Catholic Online, 14 August 2006</ref><ref>[http://www.asianews.it/view.php?l=en&art=6949 Hell in the north: church and children's home destroyed] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070929083436/http://www.asianews.it/view.php?l=en&art=6949 |date=2007-09-29 }}, AsiaNews.it, 14 August 2006</ref> |- | [[செஞ்சோலைக் குண்டுவீச்சுத் தாக்குதல், 2006|செஞ்சோலை குண்டுவீச்சு]] || ஆகத்து 14, 2006 || [[முல்லைத்தீவு]], [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|61 || [[இலங்கை விமானப்படை|விமானப்படை]] || <ref name="mc1">{{cite news|url = http://news.monstersandcritics.com/southasia/article_1190181.php/61_girls_killed_in_airstrike_8_dead_in_Colombo_blast__2nd_Roundup_|title = 61 girls killed in airstrike, 8 dead in Colombo blast (2nd Roundup)|work = |publisher = Monsters and Critics|date = 14 August 2006|access-date = 27 செப்டம்பர் 2011|archivedate = 21 மே 2007|archiveurl = https://web.archive.org/web/20070521084701/http://news.monstersandcritics.com/southasia/article_1190181.php/61_girls_killed_in_airstrike_8_dead_in_Colombo_blast__2nd_Roundup_|url-status = dead}}</ref><ref>{{cite news | url=http://news.independent.co.uk/world/asia/article1219476.ece | work=The Independent | location=London | title=Sri Lankan army warns children can be targets | first=Justin | last=Huggler | date=2006-08-16 | accessdate=2010-05-08 | archivedate=2008-07-04 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080704153534/http://news.independent.co.uk/world/asia/article1219476.ece |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4794827.stm | work=பிபிசி | title=Dispute over Sri Lanka air raids | date=2006-08-15 | accessdate=2010-05-08}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.unicef.org/infobycountry/sri_lanka_35357.html |title=Sri Lankan schoolgirls killed |access-date=2011-09-27 |archive-date=2009-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090114233639/http://www.unicef.org/infobycountry/sri_lanka_35357.html |url-status=dead }}</ref> |- | [[வாகரைக் குண்டுவீச்சு]] || நவம்பர் 7, 2006 || [[கதிரவெளி]], [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்]] || align=right|45 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref>{{cite news |first= |last= |title= Lanka army 'kills 45 civilians' | url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/6128094.stm |work=பிபிசி|date=2006-11-08 |accessdate=2009-01-18}}</ref> |- | [[தாண்டிக்குளம் படுகொலைகள்]] || நவம்பர் 19, 2006 || [[தாண்டிக்குளம்]], [[வவுனியா]] || align=right|5 || [[இலங்கை காவல்துறை|காவல்துறை]], [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/6164268.stm Sri Lanka to open road to Jaffna], பிபிசி, 20 நவம்பர் 2006</ref><ref>[http://www.dailynews.lk/2006/11/27/sec06.asp Soldier, PC arrested in Thandikulam killing ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930013036/http://www.dailynews.lk/2006/11/27/sec06.asp |date=2007-09-30 }}, Daily News, 27 November 2006</ref><ref>[http://www.nytimes.com/2006/11/20/world/asia/20lanka.html?scp=52&sq=sri+lanka+civilians+killed&st=nyt Sri Lanka Troops Kill 5 Youths, Monitors Say], New York Times, 20 November 2006</ref> |- | [[படகுத்துறை குண்டுவீச்சு]] / இலுப்பைக்கடவை குண்டுவீச்சு || சனவரி 2, 2007 || இலுப்பைக்கடவை, [[மன்னார் மாவட்டம்]] || align=right|15 || [[இலங்கை விமானப்படை|விமானப்படை]] || <ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/6224121.stm Sri Lanka raid 'kills civilians'], பிபிசி, 2 சனவரி 2007</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20070224001039/http://www.rsf.org/article.php3?id_article=20349 War of words and figures as press gets less access to the field], Reporters Sans Frontiers, 5 January 2007</ref> |- | தர்மபுரம் மருத்துவமனை எறிகணைத் தாக்குதல் || சனவரி 8, 2009 || தர்மபுரம், [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|7 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="HRW2">{{cite web|title=Sri Lanka: Repeated Shelling of Hospitals Evidence of War Crimes|url=http://www.hrw.org/en/news/2009/05/08/sri-lanka-repeated-shelling-hospitals-evidence-war-crimes|publisher=[[மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம்]]|date=8 May 2010}}</ref> |- | வல்லிபுரம் மருத்துவமனை எறிகணைத் தாக்குதல் || சனவரி 22, 2009 || வல்லிபுரம், [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|5 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="HRW2"/> |- | சுதந்திரபுரம் எறிகணைத் தாக்குதல் || சனவரி 24, 2009 || சுதந்திரபுரம் சந்தி, [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|11+ || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="ICG">{{cite web|title=Asia Report N°191 - WAR CRIMES IN SRI LANKA|url=http://www.crisisgroup.org/~/media/Files/asia/south-asia/sri-lanka/191%20War%20Crimes%20in%20Sri%20Lanka.ashx|publisher=[[International Crisis Group]]|date=17 May 2010|access-date=27 செப்டம்பர் 2011|archive-date=10 ஜூலை 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100710033127/http://www.crisisgroup.org/~/media/Files/asia/south-asia/sri-lanka/191%20War%20Crimes%20in%20Sri%20Lanka.ashx|url-status=dead}}</ref> |- | உடையார்கட்டு மருத்துவமனை எறிகணைத் தாக்குதல் || சனவரி 26, 2009 || உடையார்கட்டு, [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|12 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="HRW2"/> |- | புதுக்குடியிருப்பு மருத்துவமனை எறிகணைத் தாக்குதல் || பெப்ரவரி 1-3, 2009 || [[புதுக்குடியிருப்பு]], [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|9+|| [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="HRW2"/><ref name="ICG"/><ref>{{cite web|title=Sri Lanka: ICRC maintains support for hospital hit by shelling|url=http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/html/sri-lanka-interview-020209|publisher=[[International Committee of the Red Cross]]|date=2 February 2009}}</ref><ref name="State">{{cite web|url=http://www.state.gov/documents/organization/131025.pdf|title=Report to Congress on Incidents During the Recent Conflict in Sri Lanka|date=22 October 2009|publisher=[[Department of State]]}}</ref> |- | பொன்னம்பலம் நினைவு மருத்துவமனை குண்டுவீச்சு || பெப்ரவரி 5-6, 2009 || [[புதுக்குடியிருப்பு]], [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|Up to 75 || || <ref name="HRW2"/><ref name="ICG"/><ref name="State"/> |- | புதுமத்தாளன் மருத்துவமனை எறிகணை வீச்சு || பெப்ரவரி 9-10, 2009 || புதுமத்தாளன், [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|16+ || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="HRW2"/><ref name="ICG"/><ref>{{cite web|title=Sri Lanka: ICRC evacuates over 240 wounded and sick from the Vanni by sea|url=http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/html/sri-lanka-interview-020209|publisher=[[International Committee of the Red Cross]]|date=10 February 2009}}</ref> |- | புதுமத்தாளன் மருத்துவமனை எறிகணை வீச்சு || ஏப்ரல் 9, 2009 || புதுமத்தாளன், [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|22+ || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="HRW2"/><ref>{{cite news|last=Chamberlain|first=Gethin|title= Sri Lankan hospital shelled in Tamil no-fire zone|url=http://www.guardian.co.uk/world/2009/apr/09/sri-lanka-tamil-tigers-civilians|newspaper=[[தி கார்டியன்]]|date=9 April 2010|location=London}}</ref> |- | புதுமத்தாளன் மருத்துவமனை எறிகணை வீச்சு || ஏப்ரல் 20, 2009 || புதுமத்தாளன், [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|13+ || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="HRW2"/> |- | வளையான்மடம் மருத்துவமனை குண்டுவீச்சு ||ஏப்ரல் 21, 2009 || வளையார்மடம், [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|4-5 || [[இலங்கை விமானப்படை|விமானப்படை]] || <ref name="HRW2"/> |- | முள்ளிவாய்க்கால் சுகாதார நிலையக் குண்டுவீச்சு || ஏப்ரல் 28, 2009 || முள்ளிவாய்க்கால், [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|6+ || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]], [[இலங்கை விமானப்படை|விமானப்படை]] || <ref name="HRW2"/> |- | முள்ளிவாய்க்கால் சுகாதாரநிலைய எறிகணை வீச்சு || ஏப்ரல் 29, 2009 || முள்ளிவாய்க்கால், [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|6 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="HRW2"/> |- | முள்ளிவாய்க்கால் மருத்துவமனை எறிகணை வீச்சு || ஏப்ரல் 29, 2009 || முள்ளிவாய்க்கால், [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|9+ || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="HRW2"/> |- | முள்ளிவாய்க்கால் மருத்துவமனை எறிகணை வீச்சு || ஏப்ரல் 30, 2009 || முள்ளிவாய்க்கால், [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|9 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="HRW2"/> |- | முள்ளிவாய்க்கால் மருத்துவமனை எறிகணை வீச்சு || மே 1, 2009 || முள்ளிவாய்க்கால், [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|27 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref>{{cite news|title=Hospital 'hit by Sri Lankan army' |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/8030605.stm|newspaper=[[பிபிசி]]|date=2 May 2009}}</ref> |- | முள்ளிவாய்க்கால் மருத்துவமனை எறிகணை வீச்சு || மே 2, 2009 || முள்ளிவாய்க்கால், [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|68 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref name="HRW2"/><ref>{{cite news|last=Paton Walsh|first=Nick|title='Sri Lankan army hits hospital'|url=http://www.channel4.com/news/articles/politics/international_politics/sri+lankan+army+hits+hospital/3121567|newspaper=Channel 4 News|date=2 May 2009|access-date=27 செப்டம்பர் 2011|archivedate=22 ஜனவரி 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100122111455/http://www.channel4.com/news/articles/politics/international_politics/sri+lankan+army+hits+hospital/3121567|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|title='64 civilians killed in Sri Lanka hospital attack'|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/srilanka/5262754/64-civilians-killed-in-Sri-Lanka-hospital-attack.html|newspaper=Daily Telegraph|date=2 May 2009|location=London}}</ref> |- | முள்ளிவாய்க்கால் மருத்துவமனை குண்டுவீச்சு || மே 12, 2009 || முள்ளிவாய்க்கால், [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] || align=right|49 || [[இலங்கை இராணுவம்|இராணுவம்]] || <ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/8045135.stm | title =Sri Lanka war zone hospital 'hit' | publisher = [[பிபிசி]] | accessdate= 31 May 2009 | date = 12 May 2009}}</ref><ref>{{cite news| url=http://www.guardian.co.uk/world/feedarticle/8502775 | title =Doctor says 49 killed in Sri Lanka hospital attack | publisher = [[தி கார்டியன்]] | accessdate= 31 May 2009 | date = 12 May 2009 | location=London}}</ref><ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/World/49-killed-in-Lanka-hospital-shelling/articleshow/4513061.cms|title=49 patients killed as shell hits Lanka hospital|publisher=டைம்ஸ் ஒஃப் இந்தியா|accessdate=31 மே 2009|date=12 மே 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090522120936/http://timesofindia.indiatimes.com/World/49-killed-in-Lanka-hospital-shelling/articleshow/4513061.cms|archivedate=2009-05-22|url-status=live}}</ref> |- |} ---- <div class="notice plainlinks">''மேலேயுள்ள பட்டியல் முழுமையானதல்ல. தொடர்ந்து இற்றைப்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. தகுந்த மேற்கோள்களுடன் பட்டியலை நீங்களும் இற்றைப்படுத்தலாம்..''</div> == இவற்றையும் பார்க்க == * [[இலங்கை அரசியல் கொலைகளின் பட்டியல்]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist|4}} {{ஈழப்போர்}} [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் மனித உரிமைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] 42xjoudzv53na2ejd3hwzwj36hyw5r9 0 127894 4633757 4631535 2026-09-02T12:13:06Z My Kovilpatti Saravanakumar 257775 /* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */ 4633757 wikitext text/x-wiki எல்லா நாகரிகங்களினதும் வளர்ச்சி வேளாண்மைத் தொழில்நுட்பத்தின் வளர்ச்சியில் இருந்தே தொடங்குகின்றன. அதற்கமைய, பண்டைத் தமிழர்களில் இருந்து இன்று வரை வேளாண்மை தொடர்பான பல்வேறு தொழில்நுட்பங்களைத் தமிழர்கள் புத்தாக்கம் செய்தும், அறிந்து பயன்படுத்தியும் வந்துள்ளனர். == இலக்கியங்களில் வேளாண்மை == [[திருக்குறள்]], [[சங்க இலக்கியம்]] போன்ற தமிழ் இலக்கியங்களில் வேளாண்மை பற்றிய குறிப்புகள் கிடைக்கின்றன. உழவு, வயல், ஏர், எருது, எரு, நீர்ப்பாசனம், களையெடுத்தல், அறுவடை போன்ற வேளாண்மை தொடர்பான செய்திகள் பல்வேறு இலக்கியங்களில் இடம்பெற்றுள்ளன. == வரலாற்றுப் பின்னணி == '''தமிழர் வேளாண்மைத் தொழில்நுட்பம்''' என்பது நிலத்தைப் பண்படுத்துதல், உழுதல், விதைத்தல், நாற்று நடுதல், நீர்ப்பாசனம், உரமிடுதல், களையெடுத்தல், பயிரைப் பாதுகாத்தல், அறுவடை செய்தல், கதிரடித்தல், தானியங்களைப் பிரித்தல் மற்றும் சேமித்தல் உள்ளிட்ட வேளாண்மை தொடர்பான அறிவு, முறைகள் மற்றும் கருவிகளைக் குறிக்கும். தமிழர் வேளாண்மை இயற்கைச் சூழல், நிலத்தின் தன்மை, நீர்வளம், காலநிலை மற்றும் மனித உழைப்பு ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையதாக இருந்தது. வேளாண்மை என்பது நிலத்தை உழுவது மட்டுமல்லாமல், விதை முதல் சேமிப்பு வரையிலான பல்வேறு தொடர்ச்சியான செயல்முறைகளை உள்ளடக்கியதாக அமைந்திருந்தது. திருக்குறளில் '''உழவு''' என்ற தனி அதிகாரம் இடம்பெற்றுள்ளது. இவ்வதிகாரம் உழவின் சிறப்பு, உழவர்களின் சமூகப் பங்கு, நிலத்தைப் பண்படுத்துதல், எருவிடுதல், நீர்ப்பாசனம் மற்றும் பயிரைப் பாதுகாத்தல் போன்ற கருத்துகளை எடுத்துரைக்கிறது.<ref>{{cite web |title=திருக்குறள், மூலம்/உழவு |url=https://ta.wikisource.org/wiki/திருக்குறள்,_மூலம்/உழவு |website=விக்கிமூலம் }}</ref> == நிலம் மற்றும் வேளாண்மை == தமிழர் வேளாண்மை நிலத்தின் தன்மை, நீர்வளம் மற்றும் இயற்கைச் சூழலுடன் தொடர்புடையதாக இருந்தது. [[சங்க இலக்கியம்|சங்க இலக்கியங்களில்]] நிலப்பகுப்புகள் மற்றும் அவற்றுடன் தொடர்புடைய வாழ்வியல் முறைகள் குறிப்பிடப்படுகின்றன. அவற்றுள் '''மருதம்''' வேளாண்மை, வயல் மற்றும் நீர்வளத்துடன் நெருங்கிய தொடர்புடைய நிலப்பகுதியாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. வேளாண் உற்பத்தியில் நிலத்தைத் தயார் செய்தல், நீரைப் பயன்படுத்துதல், பயிரிடுதல், பயிரைப் பராமரித்தல் மற்றும் அறுவடை செய்தல் போன்ற பல்வேறு கட்டங்கள் இருந்தன. இவை ஒன்றோடொன்று தொடர்புடைய செயல்முறைகளாக அமைந்திருந்தன. == உழவு == நிலத்தைப் பண்படுத்துவதற்காக ஏர் மற்றும் பிற உழவுக் கருவிகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. நிலத்தின் தன்மைக்கு ஏற்ப உழவு மேற்கொள்ளப்பட்டதாக தமிழ் இலக்கியங்களில் செய்திகள் காணப்படுகின்றன. [[திருக்குறள்|திருக்குறளின்]] '''உழவு''' அதிகாரத்தின் முதல் குறள்: :''சுழன்றும்ஏர்ப் பின்னது உலகம் அதனால்'' :''உழந்தும் உழவே தலை.'' — குறள் 1031 என்று உழவின் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துரைக்கிறது.<ref>{{cite web |title=திருக்குறள், மூலம்/உழவு |url=https://ta.wikisource.org/wiki/திருக்குறள்,_மூலம்/உழவு |website=விக்கிமூலம் }}</ref> == வேளாண் கருவிகள் == வேளாண்மையில் நிலத்தை உழுவதற்கும், பயிர்களைப் பராமரிப்பதற்கும், அறுவடை செய்வதற்கும் பல்வேறு கருவிகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. '''ஏர்''' மற்றும் '''கலப்பை''' போன்ற கருவிகள் உழவுடன் தொடர்புடையவையாகும். உழவுக் கருவிகளின் பயன்பாடு மண்ணைப் பண்படுத்துதல் மற்றும் விதைப்புக்குத் தேவையான நில அமைப்பை உருவாக்குதல் ஆகியவற்றில் முக்கியப் பங்கு வகித்தது. கால்நடைகள், குறிப்பாக எருதுகள், உழவுக் கருவிகளை இழுப்பதற்குப் பயன்படுத்தப்பட்டன. == விதைத்தல் == நிலத்தை உழுது தயார் செய்த பின்னர் விதைகள் விதைக்கப்பட்டன. பயிரின் தன்மை மற்றும் நிலத்தின் சூழலுக்கு ஏற்ப விதைக்கும் முறைகள் மாறுபட்டிருக்கலாம். [[நெல்]] உள்ளிட்ட தானியப் பயிர்கள் தமிழர் வேளாண் வாழ்க்கையில் முக்கிய இடம் பெற்றன. விதைத்தல் முதல் அறுவடை வரை பயிரின் வளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து கண்காணித்து பராமரிக்கும் நடைமுறைகள் வேளாண் உற்பத்தியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. == நாற்று நடுதல் == நெல் வேளாண்மையில் நாற்று வளர்த்தல் மற்றும் பின்னர் வயலில் நாற்று நடுதல் முக்கியமான செயல்முறையாகும். நாற்று நடுதல் மூலம் நெற்பயிர்களை வயலில் முறையாக அமைத்து வளர்க்க முடிந்தது. இது நீர் மேலாண்மை மற்றும் பயிர் பராமரிப்புடனும் தொடர்புடையதாக இருந்தது. == உரமிடுதல் == நிலத்தின் வளத்தைப் பாதுகாப்பது வேளாண்மையின் முக்கியமான பகுதியாக இருந்தது. [[திருக்குறள்|திருக்குறளின்]] 1038-ஆம் குறள்: :''ஏரினும் நன்றால் எருஇடுதல் கட்டபின்'' :''நீரினும் நன்றதன் காப்பு.'' என்று உழுதல், எருவிடுதல், நீர்ப்பாசனம் மற்றும் பயிரைக் காத்தல் ஆகியவற்றின் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துரைக்கிறது.<ref>{{cite web |title=திருக்குறள், மூலம்/உழவு |url=https://ta.wikisource.org/wiki/திருக்குறள்,_மூலம்/உழவு |website=விக்கிமூலம் }}</ref> இதன் மூலம் நிலத்தை உழுவது மட்டுமின்றி, அதற்கு உரமிடுதல் மற்றும் தொடர்ந்து பராமரித்தல் ஆகியவையும் வேளாண் செயல்முறையின் பகுதிகளாகக் கருதப்பட்டதை அறியலாம். == களையெடுத்தல் == பயிர்களுடன் போட்டியிடும் தேவையற்ற தாவரங்களை அகற்றுவது வேளாண்மையில் முக்கியமான பராமரிப்புப் பணியாகும். களைகளை அகற்றுவதன் மூலம் பயிர்களுக்கு கிடைக்கும் நீர் மற்றும் மண்ணிலுள்ள ஊட்டச்சத்துக்கள் பயனுள்ளதாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பயிரின் வளர்ச்சியைப் பாதுகாப்பதற்கான வழக்கமான வேளாண் பணிகளில் களையெடுத்தலும் ஒன்றாகும். == நீர்ப்பாசனம் == தமிழர் வேளாண்மையில் நீர் மேலாண்மை முக்கியத்துவம் பெற்றிருந்தது. மழைநீர் மற்றும் நீர்நிலைகளை வேளாண்மைக்குப் பயன்படுத்துவதற்கான பல்வேறு முறைகள் காலப்போக்கில் உருவாக்கப்பட்டன. [[ஏரி]], [[குளம்]], [[கால்வாய்]] போன்ற நீர்நிலைகள் வேளாண் நிலங்களுக்கு நீர் வழங்குவதில் முக்கியப் பங்கு வகித்தன. நீரைச் சேமித்தல், தேவையான நேரத்தில் வயல்களுக்கு வழங்குதல் மற்றும் நீரின் ஓட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்துதல் போன்றவை வேளாண் உற்பத்தியுடன் தொடர்புடைய நீர்மேலாண்மை நடவடிக்கைகளாக அமைந்தன. == பயிர்ப் பாதுகாப்பு == பயிர் வளர்ச்சியின் போது வயலைத் தொடர்ந்து கண்காணித்தல், களைகளை அகற்றுதல், நீரைச் சரியான அளவில் வழங்குதல் மற்றும் பயிரை சேதத்திலிருந்து பாதுகாத்தல் போன்ற நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. திருக்குறளின் 1038-ஆம் குறளில் உழுதல், எருவிடுதல், நீர்ப்பாய்ச்சுதல் மற்றும் பயிரைக் காத்தல் ஆகியவை ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்புடைய வேளாண் நடவடிக்கைகளாகக் குறிப்பிடப்படுகின்றன.<ref>{{cite web |title=திருக்குறள், மூலம்/உழவு |url=https://ta.wikisource.org/wiki/திருக்குறள்,_மூலம்/உழவு |website=விக்கிமூலம் }}</ref> == அறுவடை == பயிர்கள் முழுமையாக வளர்ந்து முதிர்ந்த பின்னர் அறுவடை மேற்கொள்ளப்பட்டது. நெற்பயிரில் கதிர்கள் முதிர்ந்ததும் அவை அறுக்கப்பட்டு வயலில் இருந்து சேகரிக்கப்பட்டன. அறுவடை என்பது வேளாண் உற்பத்தியின் முக்கியமான கட்டமாகும். அறுவடை செய்யப்பட்ட பயிர்கள் பின்னர் கதிரடித்தல், தானியம் பிரித்தல் மற்றும் சேமித்தல் போன்ற செயல்முறைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டன. == கதிரடித்தல் == அறுவடை செய்யப்பட்ட நெற்கதிர்களிலிருந்து நெல்லைப் பிரித்தெடுப்பதற்காக கதிரடித்தல் போன்ற முறைகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. கதிரிலிருந்து தானியத்தைப் பிரித்தெடுத்த பின்னர், தானியத்துடன் கலந்துள்ள பதர் மற்றும் பிற கழிவுப் பொருட்களைப் பிரித்தெடுக்கும் பணிகளும் மேற்கொள்ளப்பட்டன. == தானியம் பிரித்தல் == கதிரடித்த பிறகு கிடைக்கும் தானியத்தைத் தூற்றி, பதர் மற்றும் பிற தேவையற்ற பொருட்களிலிருந்து பிரித்தெடுக்கும் நடைமுறை இருந்தது. இதன் மூலம் அறுவடை செய்யப்பட்ட பயிர் உணவாகப் பயன்படுத்துவதற்கும் சேமிப்பிற்கும் ஏற்ற நிலையில் கொண்டுவரப்பட்டது. == தானியச் சேமிப்பு == அறுவடைக்குப் பிறகு கிடைக்கும் தானியங்களைப் பாதுகாப்பாகச் சேமிப்பது வேளாண் பொருளாதாரத்தின் முக்கியமான பகுதியாக இருந்தது. நெல் மற்றும் பிற தானியங்களைச் சேமிப்பதற்காக பல்வேறு சேமிப்புக் கட்டமைப்புகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. '''நெற்குதிர்''' போன்ற பாரம்பரிய தானியச் சேமிப்பு அமைப்புகள் தமிழ்நாட்டின் வேளாண் மரபுடன் தொடர்புடையவையாகும். தானியச் சேமிப்பின் மூலம் அறுவடைக்குப் பிறகு உணவுப் பொருட்களைப் பாதுகாப்பதுடன், அடுத்த விதைப்புக் காலத்திற்குத் தேவையான விதைகளையும் பாதுகாக்க முடிந்தது. == கால்நடைகளின் பங்கு == கால்நடைகள் தமிழர் வேளாண் வாழ்க்கையின் முக்கிய அங்கமாக இருந்தன. குறிப்பாக எருதுகள் நிலத்தை உழுவதற்கான கருவிகளை இழுக்கவும், அறுவடைக்குப் பிந்தைய சில பணிகளிலும் பயன்படுத்தப்பட்டன. கால்நடைகளிலிருந்து கிடைக்கும் இயற்கை உரங்களும் வேளாண்மையில் பயன்படுத்தப்பட்டன. இதனால் வேளாண்மை மற்றும் [[கால்நடை வளர்ப்பு]] ஒன்றுக்கொன்று தொடர்புடைய உற்பத்தி முறைகளாக அமைந்திருந்தன. == வேளாண்மையும் சமூகமும் == வேளாண்மை தமிழர் சமூகத்தில் உணவு உற்பத்தியைத் தாண்டிய முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது. உழவர், நிலம், நீர், கால்நடை மற்றும் வேளாண் கருவிகள் ஆகியவை ஒன்றோடொன்று தொடர்புடைய சமூக மற்றும் பொருளாதார அமைப்பை உருவாக்கின. திருக்குறளின் 1032-ஆம் குறள்: :''உழுவார் உலகத்தார்க்கு ஆணிஅஃ தாற்றாது'' :''எழுவாரை எல்லாம் பொறுத்து.'' என்று உழவர்களின் சமூக முக்கியத்துவத்தை எடுத்துரைக்கிறது.<ref>{{cite web |title=திருக்குறள், மூலம்/உழவு |url=https://ta.wikisource.org/wiki/திருக்குறள்,_மூலம்/உழவு |website=விக்கிமூலம் }}</ref> == இலக்கியச் சான்றுகள் == தமிழர் வேளாண்மை தொடர்பான செய்திகள் [[சங்க இலக்கியம்]], [[திருக்குறள்]] உள்ளிட்ட தமிழ் இலக்கியங்களில் காணப்படுகின்றன. வேளாண்மை தொடர்பான இலக்கியச் செய்திகளில் பின்வரும் கூறுகள் குறிப்பிடத்தக்கவை: * உழவு மற்றும் ஏர் * வயல் மற்றும் நெற்பயிர் * எருது மற்றும் உழவர் * எருவிடுதல் * களையெடுத்தல் * நீர்ப்பாசனம் * அறுவடை * தானியச் சேமிப்பு திருக்குறளில் '''உழவு''' அதிகாரம் 1031 முதல் 1040 வரையிலான பத்து குறள்களைக் கொண்டுள்ளது. இக்குறள்கள் உழவின் சிறப்பு, உழவர்களின் சமூகப் பங்கு, நிலத்தைப் பண்படுத்துதல், எருவிடுதல், நீர்ப்பாசனம் மற்றும் பயிரைப் பாதுகாத்தல் போன்ற கருத்துகளை எடுத்துரைக்கின்றன.<ref>{{cite web |title=திருக்குறள், மூலம்/உழவு |url=https://ta.wikisource.org/wiki/திருக்குறள்,_மூலம்/உழவு |website=விக்கிமூலம் }}</ref> == தொல்லியல் சான்றுகள் == தமிழ்நாட்டின் பல்வேறு தொல்லியல் அகழாய்வுகள் பழந்தமிழர் வாழ்வியல் மற்றும் பொருளாதார நடவடிக்கைகள் குறித்து அறிந்துகொள்ள உதவுகின்றன. [[ஆதிச்சநல்லூர்]] தமிழ்நாட்டின் முக்கியமான தொல்லியல் தளங்களில் ஒன்றாகும். தமிழ்நாடு தொல்லியல் துறை ஆதிச்சநல்லூரில் அகழாய்வுகள் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய தொல்லியல் ஆய்வுகளைப் பதிவு செய்துள்ளது.<ref>{{cite web |title=ஆதிச்சநல்லூர் |url=https://www.tnarch.gov.in/ta/ஆதிச்சநல்லூர் |website=தமிழ்நாடு தொல்லியல் துறை }}</ref> தொல்லியல் சான்றுகளை இலக்கியச் செய்திகளுடன் இணைத்து ஆய்வு செய்வதன் மூலம் பழந்தமிழர் உணவு உற்பத்தி, வாழ்வியல் மற்றும் வேளாண் பொருளாதாரம் குறித்து விரிவாக ஆராய முடியும். == வேளாண் தொழில்நுட்பத்தின் தன்மைகள் == தமிழர் வேளாண்மைத் தொழில்நுட்பத்தைப் பின்வரும் முக்கியக் கூறுகளாகப் பிரிக்கலாம்: # நிலத்தைப் பண்படுத்துதல் # உழவுக் கருவிகளைப் பயன்படுத்துதல் # விதைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து விதைத்தல் # நாற்று நடுதல் # உரமிடுதல் # களையெடுத்தல் # நீர்ப்பாசனம் செய்தல் # பயிரைப் பாதுகாத்தல் # அறுவடை செய்தல் # கதிரடித்தல் மற்றும் தானியம் பிரித்தல் # தானியங்களைச் சேமித்தல் இவ்வாறு பார்க்கும்போது, வேளாண்மை என்பது ஒரு தனிப்பட்ட உழவுச் செயலாக இல்லாமல், நிலம், நீர், விதை, கால்நடை, கருவி மற்றும் மனித உழைப்பு ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைக்கும் தொடர்ச்சியான தொழில்நுட்பச் செயல்முறையாக இருந்தது. == படங்கள் == <gallery> File:A farmer and his cows.jpg|உழுதல் File:Naathu Naduthal.jpg|நாற்று நடுதல் File:weading.jpg|களை எடுத்தல் File:A farmer.jpg|கதிரடித்தல் File:A type of paddy and other crops storage called ner kudir.JPG|உணவைப் பாதுகாத்தல் </gallery> == மேலும் பார்க்க == * [[சங்க இலக்கியம்]] * [[திருக்குறள்]] * [[தமிழர் வரலாறு]] * [[ஆதிச்சநல்லூர்]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:வேளாண்மை]] [[பகுப்பு:தமிழர் பண்பாடு]] j4y3cwhhr62eu5a9i3mc7t1bi6y8vra 0 129832 4633782 4633731 2026-09-02T12:36:26Z Chathirathan 181698 /* தலைமை ஆயர்கள் */ 4633782 wikitext text/x-wiki {{Infobox diocese |jurisdiction = உயர்மறைமாவட்டம் |name = மதுரை |latin = Archidioecesis Madhuraiensis |country = [[இந்தியா]] |province = [[தமிழ்நாடு]] |rite = இலத்தீன் ரீதி |cathedral = புனித மரியன்னை பேராலயம் |cocathedral = |area_km2 = 8,910 |population = 5,495,800 |population_as_of = 2004 |catholics = 170,000 |catholics_percent= 3.1 |pope = பதினான்காம் லியோ |bishop = |metro_archbishop =அந்தோனிசாமி சவரிமுத்து |coadjutor = |auxiliary_bishops= }} '''மதுரை உயர்மறைமாவட்டம்''' ({{lang-la|Madhuraien(sis)}}) என்பது [[மதுரை]] புனித மரியன்னை பேராலயத்தைத் தலைமையகமாக கொண்டு செயல்படும் [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]]யின் உயர்மறைமாவட்டம் ஆகும். இது [[இந்தியா]]வின் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] அமைந்திருக்கிறது. ==வரலாறு== * ஜனவரி 8, 1938: [[திருச்சிராப்பள்ளி மறைமாவட்டம்|திருச்சி மறைமாவட்டத்தில்]] இருந்து பிரிந்து மதுரா புதிய மறைமாவட்டமாக உருவாக்கப்பட்டது * அக்டோபர் 21, 1950: '''மதுரை மறைமாவட்டம்''' என்று பெயர் மாற்றம் பெற்றது. * செப்டம்பர் 19, 1953: '''மதுரை உயர்மறைமாவட்டமாக''' உயர்த்தப்பட்டது. ==தலைமை ஆயர்கள்== * '''மதுரை''' உயர்மறைமாவட்டத்தின் [[ஆயர் (கிறித்துவ பட்டம்)|பேராயர்]]கள் (உரோமன் ரீதி) பேராயர் அந்தோனிசாமி சவரிமுத்து அப்போஸ்தலிக்க பரிபாலகர்: (04.11.2024 - 05.07.2025) பேராயர்: (02.08.2025 - முதல்) * பேராயர் அந்தோனி பாப்புசாமி (24.08.2014 - 04.11.2024) * பேராயர் பீட்டர் பெர்னாண்டோ (24.04.2003 - 24.08. 2014) * பேராயர் மரியானுஸ் ஆரோக்கியசாமி (28.08.1987 - 24.04.2003) * பேராயர் கசிமீர் ஞானாதிக்கம், [[இயேசு சபை|சே. ச.]] (16.06.1985 - 25.03.1987) * பேராயர் பெ.ஜஸ்டின் திரவியம் (06.07.1967 - 16.06.1985) *பேராயர் ஜான் பீட்டர் லெயோனார்டு [[இயேசு சபை|சே.ச.]] (08.01.1938 - 06.07.1967) ==கீழுள்ள மறைமாவட்டங்கள்== * [[திண்டுக்கல் மறைமாவட்டம்]] * [[கோட்டாறு மறைமாவட்டம்]] * [[பாளையங்கோட்டை மறைமாவட்டம்]] * [[சிவகங்கை மறைமாவட்டம்]] * [[திருச்சிராப்பள்ளி மறைமாவட்டம்]] * [[தூத்துக்குடி மறைமாவட்டம்]] *[[குழித்துறை மறைமாவட்டம்]] ==மேலும் காண்க== * [[சென்னை-மயிலை உயர்மறைமாவட்டம்]] * [[புதுவை-கடலூர் உயர்மறைமாவட்டம்]] ==ஆதாரங்கள்== * [http://www.gcatholic.com/dioceses/diocese/madu0.htm Giga-Catholic Information] * [http://www.catholic-hierarchy.org/diocese/dmadu.html Catholic Hierarchy] [[பகுப்பு:தமிழக மறைமாவட்டங்கள்]] mi1uc85lw8xxr6zohgnji6gc01jo99y 0 155728 4633775 3459729 2026-09-02T12:31:17Z Chathirathan 181698 added [[Category:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633775 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = {{Wiki favicon}} மராத்தி விக்கிப்பீடியா | logo = [[File:Wikipedia-logo-v2-mr.svg|120px|மராத்தி விக்கிப்பீடியாவின் சின்னம்]] | screenshot = [[File:Marathi Wikipedia homepage.jpg|border|300px|Screenshot of the Marathi Wikipedia home page]] | caption = மராத்தி விக்கிப்பீடியாவின் முதற் பக்கம் | collapsible = yes | url = [http://mr.wikipedia.org/ mr.wikipedia.org] | commercial = No | launch date = 1^st May 2003 | type = [[Internet encyclopedia project]] | language = [[மராத்தி]] | registration = Optional | owner = [[விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை]] }} '''மராத்தி விக்கிப்பீடியா''' ({{Lang-mr|मराठी विकिपीडिया}}), விக்கிமீடியா அறக்கட்டளைக்குச் சொந்தமான விக்கிப்பீடியா கலைக்களஞ்சியத்தின் [[மராத்தி]] மொழிப் பதிப்பு ஆகும். மே 1, 2003 இல் தொடங்கப்பட்டது. இப்பதிப்பு தெற்காசிய மொழிப் பதிப்புகளில் பல்வேறு தர அளவுகளில் முதன்மையான ஒன்றாகும்.<ref>http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaML.htm</ref> தற்போது 34,000 கட்டுரைகளையும் 23000 பதிவுசெய்த பயனர்களையும் கொண்டுள்ளது.<ref>[http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias Stats at meta List_of_Wikipedias]</ref> அலெக்சாவின் கணிப்பின்படி, மராத்தி மொழித் தளங்களில் தேடப்படும் வரிசையில் இப்பதிப்பு ஆறாவது இடத்தில் உள்ளது.<ref>{{Cite web |url=http://www.alexa.com/topsites/category/Top/World/Marathi |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2012-08-04 |archive-date=2018-12-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181226055318/https://www.alexa.com/topsites/category/Top/World/Marathi |url-status=dead }}</ref> ==வரலாறு== ===தொடக்கம்=== [[File:Marathi Wikipedia ULS.webm|thumb|right|300px|One can use [[:MW:Universal Language Selector|ULS]]"अक्षरांतरण" ([[எழுத்துப்பெயர்ப்பு]]) or "मराठी लिपी" ([[InScript_keyboard|Inscript]]) typing options to search or edit [[:mr:|Marathi Wikipedia]] articles as shown in this video clip; One can click on the '''cc'' to change the subtitle languages to Marathi, English, Sanskrit, Kokani, Ahirani languages.]] மராத்தி மொழிப் பதிப்பு மே 1, 2003 இல் தொடங்கப்பட்டது. 'வசந்த பஞ்சமி'([[:mr:वसंत पंचमी|वसंत पंचमी]])<ref>http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=वसंत_पंचमी&action=history</ref> ' ([[:mr:औदुंबर (कविता)|औदुंबर (कविता)]]), பாலகவி என்பவரால் எழுதப்பட்ட பாடலே இப்பதிப்பின் முதற்கட்டுரையாகும்.<ref>http://mr.wikipedia.org/w/index.php?title=औदुंबर_(कविता)&action=history</ref> === தொடக்க கால வளர்ச்சி=== மராத்தி மொழி விக்கிப்பீடியா 2006 ஆம் ஆண்டில் பெரு வளர்ச்சியைப் பெற்றது. ஏறத்தாழ 1500 கட்டுரைகளைக் கொண்டிருந்தது. ==அடையாளச்சின்னம்== {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="border:1px solid #aaa" |- align=center !height="150px" bgcolor="#F9F9F9" | [[Image:Wikipedia-logo-mr.png|135px]] !height="150px" bgcolor="#F9F9F9" | [[File:Wikipedia-logo-v2-mr.svg|135px]] |- !width="150px" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC" | 2005–2010 !width="150px" colspan="1" bgcolor="#CCCCCC" | 2010– |} ==மேற்கோள்கள்== <references/> == வெளியிணைப்புகள் == {{InterWiki|code=mr}} * [http://mr.wikipedia.org முதற் பக்கம்] * [http://mr.m.wikipedia.org/ மராத்தி விக்கிப்பீடியாவின் நகர்பேசித் தளம்] {{மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்}} [[பகுப்பு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] k8ausdzkh7lhsii8ohzduv2zdbtzxm2 0 160874 4634054 3924402 2026-09-03T11:17:18Z Selvakumar mallar 27187 added [[Category:தமிழ்நாட்டில் உள்ள பேரங்காடிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4634054 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ஸ்பென்சர் பிளாசா பேரங்காடி<br />Spencer Plaza | image = Spencer Plaza from Anna Salai.jpg | image_size = 250px | caption = {{quotation|ஸ்பென்சர் பிளாசா பேரங்காடி, சென்னையின் ஒரு முக்கிய அடையாளச் சின்னங்களில் ஒன்று.}} | location = [[அண்ணா சாலை]],<br />[[சென்னை]],<br />[[இந்தியா]] | address = {{quotation|769, அண்ணா சாலை, சென்னை,<br />தமிழ் நாடு 600 002, இந்தியா}} | coordinates = {{coord|13.0613|N|80.2611|E|display=title}} | start_date = 1863 | building_type = பேரங்காடி மற்றும் வணிக அலுவலகங்கள் | floor_count = [[8 (எண்)|எட்டு]] | architectural_style= [[நவீனத்துவம்]] | floor_area = {{convert|1068000|sqft|m2|-3|abbr=on}} | architect = சி.ஆர். நாராயண ராவ் அண்ட் கோ<br /> ---- முதன்மை ஒப்பந்தகாரர்:<br />தாராபூர் அண்ட் கோ<br /> ---- உருவாக்குநர்:<br />மங்கள் தீர்த் | structural_engineer= | main_contractor = | developer = | owner = | management = | references = }} '''ஸ்பென்சர் பிளாசா''' ([[ஆங்கிலம்]]/English : Spencer Plaza) [[தமிழ் நாடு]], [[சென்னை]] [[அண்ணா சாலை]] மீது அமைந்துள்ள ஒரு பழமையான [[பேரங்காடி|பல்கடை பேரங்காடி]] ஆகும். இது [[1863]] ஆம் ஆண்டு [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|பிரித்தானிய]] காலத்தில் கட்டப்பட்டு மீண்டும் [[1985]] ஆம் [[ஆண்டு]] மறுகட்டமைக்கப்பட்டது. இது சென்னை நகரத்தின் ஒரு முக்கிய நவீன அடையாளங்களில் ஒன்றாக விளங்குகிறது. == வரலாறு == ஸ்பென்சர் பிளாசா பேரங்காடி 1863–1864 ஆம் ஆண்டு சார்லஸ் டுரண்டு (Charles Durant) மற்றும் ஜே. டபிள்யூ. ஸ்பென்சர் (J. W. Spencer) ஆகிய இருவர் இணைந்து அன்றைய [[சென்னை மாகாணம்|மதராஸ் மாகாணத்தில்]], மவுண்ட் ரோடு எனப்படும் இன்றைய [[அண்ணா சாலை]]யில் கட்டப்பட்டது. இதன் உண்மையானக் கட்டமைப்பு [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|பிரித்தானிய]] காலத்தில் கட்டப்படவையாகும். இது [[இந்தியா|இந்திய]] பேரங்காடிகளில் மிகவும் பழமையானதாகவும் மற்றும் இது கட்டப்பட்டபோது [[தெற்கு ஆசியா|தென் ஆசியாவில்]] மிக பெரிய [[வணிகம்|வணிகவளாகங்களில்]] ஒன்றாகவும் விளங்கியது. [[1895]] ல் [[இந்தியத் துணைக்கண்டம்|இந்திய துணை கண்டத்தில்]] முதல் பல்பொருள் அங்காடியாகத் திகழ்ந்தது. மற்றும் இந்த [[பேரங்காடி|அங்காடியில்]] கடைகள் மற்றும் வர்த்தக வளாகங்கள் உள்ளடக்கியதாகவும் மக்களுக்கு தேவையான அனைத்துப் பொருட்களும் ஒரே இடத்தில் கிடைத்ததால் மக்களிடையே மிகவும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. பின்னர் சில [[ஆண்டு]]கள் கழித்து ஸ்பென்சரின் உரிமையாளர், அந்த [[காலம்|காலத்தில்]] மிகவும் பிரபலமாக இருந்த இந்தோ - சாராசனிக் பாணியில் ஒரு அழகிய [[கட்டிடக்கலை|கட்டடம்]] கட்டப்பட்டது. டபிள்யூ. என். போக்சன் (W. N. Pogson) என்பவர் இந்த கட்டடத்தை வடிவமைத்தார். [[1983]] ஆம் ஆண்டு இக்கட்டிடத்தில் ஒரு மிகப்பெரிய தீ விபத்து ஏற்பட்டு [[கட்டிடம்]] சேதமடைந்தது. மீண்டும் 1985 ஆம் ஆண்டு மறுகட்டமைக்கப்பட்டது. மேலும் இங்கு வரும் [[தானுந்து]]களை (Car) நிறுத்துவதர்காக வாகனம் தரிப்பு வசதி (Parking) [[3 (எண்)|மூன்று]] [[அடித்தளம் (கட்டுமானம்)|அடித்தளப்]] பிரிவுகளாக இவை [[கட்டிடக்கலை|கட்டப்பட்டுள்ளது]]. இந்த மொத்தத் தளத்திலும் எண்ணூறு தானூந்துக்களுக்கும் மேல் நிறுத்திக்கொள்ளும் வசதிக் கொண்டது. மற்றும் [[சென்னை]]யில் வசிக்கும் [[மக்கள்]] [[பொழுதுபோக்கு|பொழுது போக்கி]]ற்காக கூட்டமாக வரும் முக்கிய இடங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். மேலும் [[இந்தியா]]வின் மிக பெரிய மற்றும் நல்ல [[வர்த்தகம்|வர்த்தக]] வளாகங்களின் அடிப்படையில் [[மார்ச்]] [[2010]] ஆம் ஆண்டிற்காக, இது 530,000 சதுர அடி கொண்டு ஜ (I) [[வரிசைப் பட்டியல்|அட்டவணை]] பகுதியில் [[நாடு|நாட்டின்]] 11 வது மிகப் பெரிய [[பேரங்காடி]] என்ற அந்தஸ்தைப் பெற்றது. == கடைகள் == [[படிமம்:Spencer exterior.JPG|thumb|left|220px|இரண்டாம் கட்ட நுழைவாசல்]] இந்த பேரங்காடியின் மேற்கு பக்கத்தில் 20,000 சதுர அடி பரப்பிலான ஒரு பெரிய நங்கூரம் கடை, மற்றும் [[ஆண்]]கள், [[பெண்]]கள் மற்றும் [[குழந்தை]]களுக்கான [[உடை]]கள், பரிசு பொருள்கள் மற்றும் உணவு கலன்கள் உள்ளது. மற்றும் லெண்ட்மார்க் (40,000 சதுர அடி). மற்றும் பல்வேறு உள்ளூர் மற்றும் சர்வதேச தரவகைகள்: [[நைக், இன்க்.|நைக்]], அடிடாஸ், பாட்டா, ரீகல், உடல்நலம் அண்ட் பொலிவு, வியும்மிடியர்ஸ், வான் கியுசன், ப்ரோலின், ஆலன் சோலி, ஃபேலோர்சாஜம் காலணிகள், லூயிஸ் பிலிப், [[டைட்டன் நிறுவனம்|டைட்டன்]] கடிகாரம், லெவிஸ், கேசியோ, வி.ஜ.பி. பயணப்பெட்டிகள், ஸ்பென்சர் அண்ட் கோ (தரையில் 40,000 சதுர அடி, முதல் மற்றும் இரண்டாவது மாடிகள்). 26,000 சதுர அடி பரப்பலவில் டைம்க்ஸ் [[கடிகாரம்]] காட்சியறை, ஸ்வாட்ச்,<br />குக்கீ மென் [[கணினி]] மற்றும் [[இணையம்]] மையம், கலர் பிளஸ்,<br />நைவிகாடுர், விட்கோ, பாண்டலூன்ஸ். இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது பிரிவுகளில் 65,000 சதுர அடியில்<br />அரோவ், லீ , [[இசை]] உலகம், [[உணவு]] உலகம், எச்எஸ்பிசி (HSBC),<br />ஏபிஎன் அம்ரோ, அமெரிக்கன் எக்ஸ்பிரஸ் பணம் மாற்றம், சிட்டி வங்கி. மற்றும் டு பவுல் மையம் (Du Bowl). 16,000 சதுர அடி).<br />இத்துடன் வன் துணியாடைகள் (Jeans), நீல்கிரீஸ் சிறப்பங்காடி (சூப்பர் மார்கெட்).<br />மேலும் [[பிப்ரவரி 26]] , [[2004]] அன்று, இலங்கை ஏற்றுமதி வளர்ச்சிக் குழு 17 [[மில்லியன்]] செலவில் சிக்கலான ஒரு வர்த்தக மையம் நிறுவப்பட்டது. [[இலங்கை]] வர்த்தக மையக் கட்டிடம் [[3 (எண்)|மூன்றாம்]] கட்ட முதல் மாடியில் 20,000 [[அடி (நீள அலகு)|சதுர அடி]] மேல் பரப்பலவைக் கொண்டு, [[17 (எண்)|பதினேழு]] முன்னணி இலங்கை [[நிறுவனம்|நிறுவனங்கள்]] ஆடை காணப்படுகின்றது, மற்றும் செயற்கை [[பூக்கள்]], இனிப்புத் தின்பண்டங்கள், காலணிகள் மற்றும் [[தோல்]] பொருட்கள், [[அணிகலன்|ஆபரணங்கள்]] மற்றும் மதிப்புமிக்க கல், [[மூலிகை]] பொருட்கள், ஒளி பொறியியல் பொருட்கள், [[கைத்தொழில்]] பீங்கான், மேசைக்கலன்கள், [[இலங்கையில் தேயிலை உற்பத்தி|இலங்கை தேயிலை]], [[பொம்மை]]கள், மற்றும் [[போக்குவரத்து]] மற்றும் [[வானூர்தி]]களின் பயணச்சீட்டுகள் (Tickets) இவை அனைத்தும் உள்ளடங்கும். == வெளி இணைப்பு == *[http://www.mangaltirth.com/ அதிகாரப்பூர்வமான இணையதளம்] – [[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்தில்]] [[பகுப்பு:சென்னைக் கட்டிடங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியாவில் உள்ள பேரங்காடிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டில் உள்ள பேரங்காடிகள்]] dlkl9rofv9vrzpf0dsi9e2zi4r88zmx 0 162789 4634002 4620353 2026-09-03T04:35:56Z CommonsDelinker 882 "Aadhavarjuna.jpg" நீக்கம், அப்படிமத்தை [[commons:User:Krd|Krd]] பொதுக்கோப்பகத்திலிருந்து நீக்கியுள்ளார். காரணம்: No permission since 26 August 2026. 4634002 wikitext text/x-wiki {{Infobox government cabinet | cabinet_name = தமிழ்நாடு அமைச்சரவை | cabinet_type = அமைச்சரவை | jurisdiction = தமிழ்நாடு | flag = Seal of Tamil Nadu.svg | flag_border = true | image = | caption = | incumbent = [[ச. ஜோசப் விஜய் அமைச்சரவை]] | date_formed = 10 மே 2026 | date_dissolved = | state_head_title = [[தமிழ்நாடு ஆளுநர்களின் பட்டியல்|ஆளுநர்]] | state_head = [[இராசேந்திர அர்லேகர்]] | government_head_title = [[தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]] | government_head = [[ச. ஜோசப் விஜய்]] | deputy_government_head_title = [[Deputy Chief Minister of Tamil Nadu|Deputy Chief Minister]] | deputy_government_head = | current_number = 1 [[முதலமைச்சர்]]<br />34 அமைச்சர்கள் | former_members_number = | political_party = * {{Party index link|தமிழக வெற்றிக் கழகம்}} (31) * {{Party index link|இந்திய தேசிய காங்கிரசு}} (2) * {{Party index link|இந்திய ஒன்றிய முஸ்லிம் லீக்}} (1) * {{Party index link|விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி}} (1) | legislature_status = [[கூட்டணி அரசு|கூட்டணி]] | election = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]] | last_election = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] | legislature_term = 2026–தற்போது வரை | previous = [[மு. க. ஸ்டாலின் அமைச்சரவை]] }} {{தமிழ் நாடு அரசியல்}} '''தமிழ்நாடு அமைச்சரவை''' (''Tamil Nadu Council of Ministers'') என்பது [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] அரசு நிர்வாகத்தை செயல்படுத்தும், செயலாட்சியர்கள் அடங்கிய குழு ஆகும். [[தமிழக முதல்வர்|முதலமைச்சர்]] தலைமையில் இயங்கும் செயலாட்சியர்கள் அடங்கிய குழு அமைச்சரவை எனப்படும். சட்டமன்றத் தேர்தலில், பெரும்பான்மை தொகுதிகளில் வெற்றி பெற்ற கட்சியின் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் குழுவின் தலைவராகத் தேர்வு செய்யப்பட்டவர் [[தமிழக ஆளுநர்|ஆளுநரால்]] ஆட்சிப் பொறுப்பேற்கும்படி அழைக்கப் பெறுகிறார். அதன்படி குழுவின் தலைவருக்கு [[தமிழக முதல்வர்|முதலமைச்சர்]] பதவி ஏற்பும் இரகசியம் (கமுக்கம்) காப்பு உறுதிமொழி ஏற்பும், அத்தலைவரால் பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்கள் துறைகள் வாரியாக அமைச்சர்களாகவும், ஆளுநரால் பதவி ஏற்பும் செய்யப் பெற்றதற்குப் பின், ஆட்சி நிர்வாகத்தில் பங்கு கொள்கின்றனர். சட்டமன்றத் தேர்தலில் தனிப்பெரும்பான்மை கிடைக்காத நிலையில், பிற கட்சிகளுடன் இணைந்து அக்கட்சியின் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களைச் சேர்த்துக் கொண்டு புதிதாக ஒரு குழுவை அமைக்கின்றனர். இந்தக் குழுவின் தலைவராகத் தேர்வு செய்யப்படுபவர் முதலமைச்சராகவும், அவரது பரிந்துரைப்படி பிற துறைகளுக்கான அமைச்சர்களும் பொறுப்பேற்கிறார்கள். == முதலமைச்சர் == {{Main|தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்}} தமிழ்நாட்டின் முதலமைச்சர் அரசாங்கத்தின் உண்மையான தலைவர் மற்றும் மாநில நிர்வாகத்திற்குப் பொறுப்பானவர். அவர் சட்டமன்றத்தில் நாடாளுமன்றக் கட்சியின் தலைவராகவும், மாநில அமைச்சரவையின் தலைவராகவும் உள்ளார். தற்போதைய முதலமைச்சர், [[தவெக|தமிழக வெற்றி கழகத்தின்]] தலைவரான [[ச. ஜோசப் விஜய்]] ஆவார், இவர் 2026 மே 10 அன்று தமிழ்நாட்டின் 16வது முதலமைச்சராகப் பதவியேற்றார்.<ref>{{Cite news |date=2026-05-10 |title=Vijay sworn in as Tamil Nadu CM: Check full list of Cabinet Ministers in TVK government |url=https://www.indiatvnews.com/tamil-nadu/news-vijay-sworn-in-as-tamil-nadu-cm-check-full-list-of-cabinet-ministers-in-tvk-government-latest-updates-2026-05-10-1040558 |access-date=2026-05-12 |work=India TV News}}</ref> அவரது தேர்தல் வெற்றி, [[திமுக]] மற்றும் [[அதிமுக]] இடையே கிட்டத்தட்ட ஆறு தசாப்தங்களாக மாறி மாறி வந்த ஆட்சிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது.<ref>{{Cite news |date=2026-05-10 |title=Tamil Nadu Election 2026: Full list of Tamil Nadu Cabinet Ministers |url=https://sundayguardianlive.com/india/tamil-nadu-election-2026-heres-the-full-list-of-tamil-nadu-cabinet-ministers-chief-minister-deputy-cm-all-you-need-to-know-190691/ |work=Sunday Guardian |access-date=2026-05-12}}</ref> == துணை முதலமைச்சர் == {{Main|தமிழ்நாட்டு துணை முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்}} தமிழ்நாட்டின் துணை முதலமைச்சர் என்பவர், முதலமைச்சருக்கு அடுத்தபடியாக அரசாங்கத்தின் துணைத் தலைவராகவும், அமைச்சரவையின் மூத்த அமைச்சராகவும் திகழ்கிறார். தற்போதைய விஜய் தலைமையிலான அமைச்சரவையில், துணை முதலமைச்சர் பதவி யாருக்கும் வழங்கப்படவில்லை. == மாநில அமைச்சரவை == இந்திய அரசியலமைப்பின்படி, மாநில அரசின் அனைத்துத் துறைகளும் (இலாக்காக்களும்) முதலமைச்சரின் வசமே உள்ளன. அவர் மாநில ஆளுநரிடம் பரிந்துரைக்கும் அமைச்சர்களுக்குப் பல்வேறு துறைகளை ஒதுக்கீடு செய்கிறார். முதலமைச்சரின் ஆலோசனையின் பேரில், மாநில ஆளுநர் பல்வேறு துறைகளுக்கான அமைச்சர்களை நியமிக்கிறார். இவர்கள் அனைவரும் இணைந்து மாநில அமைச்சரவையை உருவாக்குகின்றனர். தனிப்பட்ட அமைச்சர்களின் செயல்பாடுகள் மாநில அமைச்சரவையின் கூட்டுப் பொறுப்பின் ஒரு பகுதியாகும். மேலும், ஒவ்வொரு அமைச்சரின் செயல்பாடுகளுக்கும் முதலமைச்சரே பொறுப்பாவார். முதலமைச்சரும், மாநில அமைச்சரவையும் இணைந்து பொதுக் கொள்கை மற்றும் தனிப்பட்ட துறைசார் கொள்கைகளை உருவாக்குகின்றன, இக்கொள்கைகள் ஒவ்வொரு அமைச்சரின் அன்றாட நிர்வாகப் பணிகளுக்கும் வழிகாட்டியாக அமைகின்றன. == தமிழ்நாட்டின் அமைச்சரவைகளின் பட்டியல் == {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" !வ. எண் !அமைச்சரவை ![[தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்]] ![[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|சட்டமன்றம்]]<br/>{{small|([[தமிழ்நாட்டில் தேர்தல்கள்|தேர்தல்]])}} !colspan=2|கட்சி |- !1 |'''[[இராசகோபாலாச்சாரி அமைச்சரவை]]''' |[[சக்ரவர்த்தி இராசகோபாலாச்சாரி]] |rowspan=2|[[முதலாவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|1வது]]<br/>{{small|([[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952|1952]])}} |rowspan=5|[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] |rowspan=5 {{party color cell|Indian National Congress}} |- !2 |'''[[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952#காமராஜர் அமைச்சரவை|முதல் காமராஜர் அமைச்சரவை]]''' |rowspan=3|[[காமராசர்]] |- !3 |'''[[இரண்டாவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்#அமைச்சரவை|இரண்டாவது காமராஜர் அமைச்சரவை]]''' |[[இரண்டாவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|2வது]]<br/>{{small|([[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957|1957]])}} |- !4 |'''[[மூன்றாவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்#காமராசர் அமைச்சரவை|மூன்றாவது காமராஜர் அமைச்சரவை]]''' |rowspan=2|[[மூன்றாவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|3வது]]<br/>{{small|([[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]])}} |- !5 |'''[[மூன்றாவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்#பக்தவத்சலம் அமைச்சரவை|பக்தவத்சலம் அமைச்சரவை]]''' |[[மு. பக்தவத்சலம்]] |- !6 |'''[[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967#அண்ணாதுரை அமைச்சரவை|அண்ணாதுரை அமைச்சரவை]]''' |[[கா. ந. அண்ணாதுரை]] |rowspan=3|[[நான்காவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|4வது]]<br/>{{small|([[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]])}} |rowspan=4|[[திமுக]] |rowspan=4 {{party color cell|Dravida Munnetra Kazhagam}} |- !இடைக்காலம் |'''[[நெடுஞ்செழியனின் முதலாவது அமைச்சரவை]]''' |[[இரா. நெடுஞ்செழியன்]] |- !7 |'''[[கருணாநிதியின் முதலாவது அமைச்சரவை]]''' |rowspan=2|[[மு. கருணாநிதி]] |- !8 |'''[[கருணாநிதியின் இரண்டாவது அமைச்சரவை]]''' |5வது<br/>{{small|([[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]])}} |- !9 |'''[[ம. கோ. இராமச்சந்திரனின் முதலாவது அமைச்சரவை]]''' |rowspan=3|[[ம. கோ. இராமச்சந்திரன்]] |6th<br/>{{small|([[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]])}} |rowspan=5|[[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] |rowspan=5 {{party color cell|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}} |- !10 |'''[[ம. கோ. இராமச்சந்திரனின் இரண்டாவது அமைச்சரவை]]''' |7வது<br/>{{small|([[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]])}} |- !11 |'''[[ம. கோ. இராமச்சந்திரனின் மூன்றாவது அமைச்சரவை]]''' |rowspan=3|8th<br/>{{small|([[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]])}} |- !இடைக்காலம் |'''[[நெடுஞ்செழியனின் இரண்டாவது அமைச்சரவை]]''' |[[இரா. நெடுஞ்செழியன்]] |- !12 |'''[[ஜானகியின் அமைச்சரவை]]''' |[[வி. என். ஜானகி]] |- !13 |'''[[கருணாநிதியின் மூன்றாவது அமைச்சரவை]]''' |[[மு. கருணாநிதி]] |9வது<br/>{{small|([[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]])}} |[[திமுக]] |{{party color cell|Dravida Munnetra Kazhagam}} |- !14 |'''[[ஜெயலலிதாவின் முதல் அமைச்சரவை]]''' |[[ஜெ. ஜெயலலிதா]] |10வது<br/>{{small|([[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]])}} |[[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] |{{party color cell|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}} |- !15 |'''[[கருணாநிதியின் நான்காவது அமைச்சரவை]]''' |[[மு. கருணாநிதி]] |11வது<br/>{{small|([[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]])}} |[[திமுக]] |{{party color cell|Dravida Munnetra Kazhagam}} |- !16 |'''[[ஜெயலலிதாவின் இரண்டாவது அமைச்சரவை]]''' |[[ஜெ. ஜெயலலிதா]] |rowspan=3|12வது<br/>{{small|([[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]])}} |rowspan=3|[[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] |rowspan=3 {{party color cell|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}} |- !17 (இடைக்காலம்) |'''[[பன்னீர்செல்வத்தின் முதலாவது அமைச்சரவை]]''' |[[ஓ. பன்னீர்செல்வம்]] |- !18 |'''[[ஜெயலலிதாவின் மூன்றாவது அமைச்சரவை]]''' |[[ஜெ. ஜெயலலிதா]] |- !19 |'''[[கருணாநிதியின் ஐந்தாவது அமைச்சரவை]]''' |[[மு. கருணாநிதி]] |[[பதிமூன்றாவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|13வது]]<br/>{{small|([[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]])}} |[[திமுக]] |{{party color cell|Dravida Munnetra Kazhagam}} |- !20 |'''[[ஜெயலலிதாவின் நான்காவது அமைச்சரவை]]''' |[[ஜெ. ஜெயலலிதா]] |rowspan=3|[[பதினான்காவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|14வது]]<br/>{{small|([[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]])}} |rowspan=6|[[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] |rowspan=6 {{party color cell|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}} |- !21 (இடைக்காலம்) |'''[[பன்னீர்செல்வத்தின் இரண்டாவது அமைச்சரவை]]''' |[[ஓ. பன்னீர்செல்வம்]] |- !22 |'''[[ஜெயலலிதாவின் ஐந்தாவது அமைச்சரவை]]''' |rowspan=2|[[ஜெ. ஜெயலலிதா]] |- !23 |'''[[ஜெயலலிதாவின் ஆறாவது அமைச்சரவை]]''' |rowspan=3|[[பதினைந்தாவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|15th]]<br/>{{small|([[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]])}} |- !24 (இடைக்காலம்) |'''[[பன்னீர்செல்வத்தின் மூன்றாவது அமைச்சரவை]]''' |[[ஓ. பன்னீர்செல்வம்]] |- !25 |'''[[எடப்பாடி பழனிச்சாமி அமைச்சரவை]]''' |[[எடப்பாடி க. பழனிசாமி]] |- !26 |'''[[மு. க. ஸ்டாலின் அமைச்சரவை]]''' |[[மு. க. ஸ்டாலின்]] |[[பதினாறாவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|16வது]]<br/>{{small|([[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]])}} |[[திமுக]] |{{party color cell|Dravida Munnetra Kazhagam}} |- !27 |'''[[ச. ஜோசப் விஜய் அமைச்சரவை]]''' |[[ச. ஜோசப் விஜய்]] |[[பதினேழாவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|17வது]]<br/>{{small|([[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]])}} |[[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]] |{{party color cell|Tamilaga Vettri Kazhagam}} |} == தற்போதைய தமிழ்நாடு அமைச்சரவை == {|class="wikitable sortable" style="text-align:left;white-space:nowrap;"style="font-size: 100%" |- ! rowspan = "2" |வ. எண் ! rowspan = "2" |பெயர் ! rowspan = "2" |புகைப்படம் ! rowspan = "2" |தொகுதி ! rowspan = "2" |துறை(கள்) ! rowspan = "2" colspan="2" |கட்சி ! colspan="2" |பதவிக் காலம் |- ! பதவி ஆரம்பம் ! கால அளவு |- !colspan="9" style="text-align: center;" |'''[[தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]]''' |- !1 |[[ச. ஜோசப் விஜய்|சி. ஜோசப் விஜய்]] |[[File:C. Joseph Vijay (cropped).jpg|100px|center]] |[[பெரம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெரம்பூர்]] | * பொது * பொது நிர்வாகம் * இந்திய ஆட்சிப் பணி * இந்திய காவல் பணி * இந்திய வனப் பணி, * மாவட்ட வருவாய் அலுவலர்கள் * [[தமிழ்நாடு காவல்துறை|காவல்]] * [[உள்துறை, மதுவிலக்கு மற்றும் கலால் துறை (தமிழ்நாடு)|உள்துறை]] * [[சிறப்புத் திட்டச் செயலாக்கத் துறை(தமிழ்நாடு)|சிறப்புத் திட்ட செயலாக்கம்]] * [[சிறப்புத் திட்டச் செயலாக்கத் துறை(தமிழ்நாடு)|வறுமை ஒழிப்புத் திட்டமும் கிராமப்புறக் கடன்களும்]] * [[இளைஞர் நலன் மற்றும் விளையாட்டு மேம்பாட்டுத் துறை (தமிழ்நாடு)|இளைஞர் நலன்]] * [[தமிழ்நாடு மாற்றுத் திறனாளிகள் நலத் துறை|குழந்தைகள், முதியோர் மற்றும் மாற்றுத் திறனாளிகளின் நலன்]] * [[நகராட்சி நிர்வாகம் மற்றும் நீர்வழங்கல் துறை (தமிழ்நாடு)|நகராட்சி நிர்வாகம்]] * [[நகராட்சி நிர்வாகம் மற்றும் நீர்வழங்கல் துறை (தமிழ்நாடு)|நகர்ப்புற மற்றும் நீர் வழங்கல்]] |{{Party color cell|Tamilaga Vettri Kazhagam}} |[[தவெக]] |10 மே 2026 | '''{{age in days|2026|05|10}} நாட்கள்''' |- !colspan="9" style="text-align: center;" |'''அமைச்சர்கள்''' |- !2 |[[ந. ஆனந்த்|புஸ்சி ஆனந்த்]] |[[File:Tvk-23.jpg|100px|center]] |[[தியாகராய நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|தியாகராயநகர்]] | * [[தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறை|கிராமப்புற வளர்ச்சி]] * [[தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறை|பஞ்சாயத்துகள் மற்றும் ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]] * [[நீர் வளத் துறை (தமிழ்நாடு)|சிறு பாசனம் உள்ளிட்ட பாசனத் திட்டங்கள்]] |rowspan=9 {{Party color cell|Tamilaga Vettri Kazhagam}} |rowspan=9|[[தவெக]] |rowspan=9|10 மே 2026 |rowspan=9|'''{{age in days|2026|05|10}} நாட்கள்''' |- !3 |[[ஆதவ் அர்ஜுனா]] | |[[வில்லிவாக்கம் சட்டமன்றத் தொகுதி|வில்லிவாக்கம்]] | * [[தமிழ்நாடு பொதுப்பணித் துறை|பொதுப்பணிகள் (கட்டடம்)]] * நெடுஞ்சாலைகள் மற்றும் சிறு துறைமுகங்கள் * [[இளைஞர் நலன் மற்றும் விளையாட்டு மேம்பாட்டுத் துறை (தமிழ்நாடு)|விளையாட்டு மேம்பாடு]] |- !4 |[[கே. ஜி. அருண்ராஜ்]] |[[File:Kg arunraj.png|100px|center]] |[[திருச்செங்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதி|திருச்செங்கோடு]] | * [[மக்கள் நல்வாழ்வு மற்றும் குடும்பநலத்துறை, தமிழ்நாடு|சுகாதாரம், மருத்துவ கல்வி மற்றும் குடும்ப நலத்துறை அமைச்சர்]] |- !5 |[[கே. ஏ. செங்கோட்டையன்]] |[[File:K.A. Sengottaiyan.jpg|100px|center]] |[[கோபிச்செட்டிப்பாளையம் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபிச்செட்டிப்பாளையம்]] | * [[வருவாய்த் துறை (தமிழ்நாடு)|வருவாய் மற்றும் பேரிடர் மேலாண்மை அமைச்சர்]] * மாவட்ட வருவாய் நிறுவனம் * துணை ஆட்சியர்கள் * பேரிடர் மேலாண்மை * பூதன் * கிராமதன் * சட்டமன்றத் துறை (தமிழ்நாடு) |- !6 |[[பி. வெங்கடரமணன்]] |[[File:P. Venkataramanan-TVK.png|100px|center]] |[[மயிலாப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மயிலாப்பூர்]] | * [[கூட்டுறவு, உணவு மற்றும் நுகர்வோர் பாதுகாப்புத் துறை (தமிழ்நாடு)|கூட்டுறவு, உணவு மற்றும் நுகர்வோர் பாதுகாப்பு மற்றும் விலை கட்டுப்பாடு]] |- !7 |[[சி. டி. ஆர். நிர்மல் குமார்]] |[[File:CTR Nirmal Kumar.jpg|100px|Centre]] |[[திருப்பரங்குன்றம் சட்டமன்றத் தொகுதி|திருப்பரங்குன்றம்]] | * மின்சாரம் மற்றும் மரபுசாரா எரிசக்தி மேம்பாடு * சட்டம், நீதிமன்றங்கள், சிறைச்சாலைகள், ஊழல் தடுப்பு * சட்டப்பேரவை, ஆளுநர், தேர்தல்கள் மற்றும் கடவுச்சீட்டுகள் |- !8 |[[ராஜ்மோகன்|ராஜ்மோகன் ஆறுமுகம்]] | |[[எழும்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|எழும்பூர்]] | * பள்ளிக் கல்வி * [[தமிழ்நாடு அரசு தொல்லியல் துறை|தொல்லியல்]] * தமிழ் அதிகாரப்பூர்வ மொழியும் தமிழ் கலாச்சாரமும் * தகவல் மற்றும் விளம்பரம் * திரைப்பட தொழில்நுட்பம் மற்றும் ஒளிப்பதிவுப் பிரிவு சட்டம் * செய்தித்தாள் கட்டுப்பாடு * எழுதுபொருள் மற்றும் அச்சிடுதல் * அரசு பத்திரிகை |- !9 |[[டி. கே. பிரபு]] | |[[காரைக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதி|காரைக்குடி]] | * [[இயற்கை வளத் துறை(தமிழ்நாடு)|கனிமங்கள் மற்றும் சுரங்கங்கள்]] |- !10 |[[எஸ். கீர்த்தனா]] | |[[சிவகாசி சட்டமன்றத் தொகுதி|சிவகாசி]] | * [[தொழிற்துறை, முதலீட்டு ஊக்குவிப்பு மற்றும் வர்த்தகத் துறை (தமிழ்நாடு)|தொழில்துறை அமைச்சர்]] |- !11 |[[பெ. விஸ்வநாதன்|பி. விஸ்வநாதன்]] | |[[மேலூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மேலூர்]] | * [[உயர்கல்வித் துறை (தமிழ்நாடு)|உயர்கல்வித்துறை, தொழில்நுட்பக் கல்வி, மின்னணு, அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம்]] |{{Party color cell|Indian National Congress|rowspan=2}} |rowspan="2"|[[இதேகா]] |rowspan=2|21 மே 2026 |rowspan=2|'''{{age in days|2026|05|21}} நாட்கள்''' |- !12 |[[செ. ராஜேஷ் குமார்|எஸ். ராஜேஷ்குமார்]] | |[[கிள்ளியூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கிள்ளியூர்]] | * [[சுற்றுலா, கலாச்சாரம் மற்றும் சமய அறநிலையங்கள் துறை(தமிழ்நாடு)|சுற்றுலாத்துறை, சுற்றுலா மேம்பாட்டுக் கழகம்]] |- !13 |[[ஏ. எம். ஷாஜஹான்]] | |[[பாபநாசம் சட்டமன்றத் தொகுதி|பாபநாசம்]] | * சிறுபான்மையினர் நலன் மற்றும் வக்பு வாரியம் |{{Party color cell|Indian Union Muslim League}} |[[இந்திய ஒன்றிய முஸ்லிம் லீக்|இஒமுலீ]] |rowspan="2"|22 மே 2026 |rowspan="2"|'''{{age in days|2026|05|22}} நாட்கள்''' |- !14 |[[வன்னி அரசு]] | |[[திண்டிவனம் சட்டமன்றத் தொகுதி|திண்டிவனம்]] | *[[ஆதி திராவிடர் மற்றும் பழங்குடியினர் நலத்துறை (தமிழ்நாடு)|ஆதிதிராவிடர் நலன் மற்றும் மலைவாழ் பழங்குடியினர்]] |{{Party color cell|Viduthalai Chiruthaigal Katchi}} |[[விசிக]] |- !15 |[[விஜய் தமிழன் பார்த்திபன்]] | |[[சேலம் தெற்கு சட்டமன்றத் தொகுதி|சேலம் தெற்கு]] | * மோட்டார் வாகனச் சட்டங்கள் – நிர்வாகம், போக்குவரத்து, தேசியமயமாக்கப்பட்ட போக்குவரத்து மற்றும் மோட்டார் வாகனச் சட்டம் |rowspan=21 {{Party color cell|Tamilaga Vettri Kazhagam}} |rowspan=21|[[தவெக]] |rowspan=21|21 மே 2026 |rowspan=21|'''{{age in days|2026|05|21}} நாட்கள்''' |- !16 |[[பி. ராஜ்குமார்]] | |[[கடலூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கடலூர்]] | * வீட்டுவசதி, ஊரக வீட்டுவசதி, நகரத் திட்டமிடல் திட்டங்கள் மற்றும் வீட்டுவசதி மேம்பாடு, தங்குமிடக் கட்டுப்பாடு, தமிழ்நாடு நகர்ப்புற வாழ்விட மேம்பாட்டு வாரியம், நகர்ப்புறத் திட்டமிடல் மற்றும் நகர்ப்புற மேம்பாடு * [[சென்னைப் பெருநகர் வளர்ச்சிக் குழுமம்]] |- !17 |[[வி. சம்பத் குமார்]] | |[[கோயம்புத்தூர் வடக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி|கோயம்புத்தூர் வடக்கு]] | * பிற்படுத்தப்பட்டோர் நலன், மிகவும் பிற்படுத்தப்பட்டோர் நலன் மற்றும் சீர்மரபினர் நலன் |- !18 |[[ம. விஜய் பாலாஜி]] |[[File:M.Vijay Balaji.jpg|100px|center]] |[[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி|ஈரோடு கிழக்கு]] | * கைத்தறி மற்றும் ஜவுளித் துறை, கதர் மற்றும் கிராமத் தொழில்கள் வாரியம் |- !19 |[[கே. விக்னேஷ்]] | |[[கிணத்துக்கடவு சட்டமன்றத் தொகுதி|கினாத்துகடவு]] | * [[உள்துறை, மதுவிலக்கு மற்றும் கலால் துறை (தமிழ்நாடு)|மதுவிலக்கு மற்றும் கலால் துறை]] |- !20 |[[தென்னரசு. கே]] | |[[திருப்பெரும்புதூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஸ்ரீபெரும்புதூர்]] | * அயலக வாழ் தமிழர்கள் நலத்துறை |- !21 |[[ஜே. முகமது ஃபர்வாஸ்]] | |[[அறந்தாங்கி சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆரந்தாங்கி]] | * [[தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டுத் துறை(தமிழ்நாடு)|தொழிலாளர் நலன், மக்கள் தொகை, வேலைவாய்ப்பு மற்றும் பயிற்சி, நகர்ப்புற மற்றும் கிராமப்புற வேலைவாய்ப்பு மற்றும் கொத்தடிமைத் தொழிலாளர் நலன்]] * மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு |- !22 |[[வி. காந்திராஜ்]] | |[[அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தொகுதி|அரக்கோணம்]] | * [[கூட்டுறவு, உணவு மற்றும் நுகர்வோர் பாதுகாப்புத் துறை (தமிழ்நாடு)|கூட்டுறவுத் துறை]] |- !23 |[[கே. ஜெகதீஸ்வரி]] | |[[இராஜபாளையம் சட்டமன்றத் தொகுதி|இராஜபாளையம்]] | * [[சமூக நலத்துறை மற்றும் பெண்கள் அதிகாரமளித்தல் துறை (தமிழ்நாடு)|சமூக நலம் மற்றும் பெண்கள் அதிகாரமளித்தல் துறை]] * [[சமூக சீர்திருத்தத் துறை(தமிழ்நாடு)|அனாதை இல்லங்கள், சீர்திருத்த நிர்வாகம், பிச்சைக்காரர் இல்லங்கள், சமூக சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் சத்துணவுத் திட்டம்]] |- !24 |[[ஆர். வினோத்]] | |[[கும்பகோணம் சட்டமன்றத் தொகுதி|கும்பகோணம்]] | * [[வேளாண்மை-உழவர் நலத்துறை|வேளாண்மை, வேளாண் பொறியியல், வேளாண் சேவை கூட்டுறவுச் சங்கங்கள், தோட்டக்கலை, சர்க்கரை, கரும்பு கலால் வரி, கரும்பு மேம்பாடு மற்றும் தரிசு நில மேம்பாடு]] |- !25 |[[ச. விஜயலட்சுமி]] | |[[குமாரபாளையம் சட்டமன்றத் தொகுதி|குமாரபாளையம்]] | * [[தமிழ்நாடு கால்நடை பராமரிப்பு, பால்வளம் மற்றும் மீன்வளத் துறை|பால்வளத்துறை]] |- !26 |[[டி. சரத்குமார்]] | |[[தாம்பரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|தாம்பரம்]] | * [[மனிதவள மேலாண்மைத் துறை(தமிழ்நாடு)|மனிதவள மேம்பாட்டுத் துறை]] |- !27 |[[எஸ். ரமேஷ்]] |[[File:S. Ramesh-TVK.jpg|100px|center]] |[[திருவரங்கம் சட்டமன்றத் தொகுதி|திருவரங்கம்]] | * [[இந்து சமய அறநிலையத் துறை|இந்து சமய மற்றும் அறநிலையத் துறை]] |- !28 |[[பி. மதன்ராஜா]] | |[[ஓட்டப்பிடாரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஒட்டப்பிடாரம்]] | * சிறு, குறு மற்றும் நடுத்தர தொழில் துறை |- !29 |[[நா. மரிய வில்சன்]] | |[[டாக்டர் இராதாகிருஷ்ணன் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆர். கே. நகர்]] | * நிதி, ஓய்வூதியம் மற்றும் ஓய்வூதியப் பலன்கள், திட்டமிடல் மற்றும் மேம்பாடு |- !30 |[[ஸ்ரீநாத்]] | |[[தூத்துக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதி|தூத்துக்குடி]] | * [[தமிழ்நாடு கால்நடை பராமரிப்பு, பால்வளம் மற்றும் மீன்வளத் துறை|மீன்வளத்துறை அமைச்சர்-மீனவர் நலன்]] |- !31 |[[செ. கமலி]] | |[[அவினாசி சட்டமன்றத் தொகுதி|அவனாசி]] | * [[தமிழ்நாடு கால்நடை பராமரிப்பு, பால்வளம் மற்றும் மீன்வளத் துறை|கால்நடை வளர்ச்சித்துறை]] |- !32 | [[இரா. குமார்]] | | [[வேளச்சேரி சட்டமன்றத் தொகுதி|வேளச்சேரி]] | * செயற்கை நுண்ணறிவு, தகவல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் டிஜிட்டல் சேவைகள் |- !33 |[[ஆர். வி. ரஞ்சித் குமார்]] | |[[காஞ்சிபுரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|காஞ்சிபுரம்]] | * [[சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வனத்துறை (தமிழ்நாடு)|வனத்துறை]] |- !34 |[[லோகேஷ் தமிழ்செல்வன்]] |[[File:Minister for Commercial Taxes, Registration and Stamp Duty.jpg|100px|centre]] |[[இராசிபுரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|இராசிபுரம்]] | * [[வணிக வரிகள் மற்றும் பதிவுத் துறை (தமிழ்நாடு)|வணிகவரி மற்றும் பத்திரப்பதிவுத் துறை]] |- !35 |[[இராஜீவ்]] | |[[திருவாடானை சட்டமன்றத் தொகுதி|திருவடானை]] | * [[சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வனத்துறை (தமிழ்நாடு)|சுற்றுச்சூழல், மாசுக்கட்டுப்பாட்டு வாரியம், பருவநிலை மாற்றம்]] |- |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{தமிழ்நாடு அரசு}} {{தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்}} [[பகுப்பு:தமிழ்நாடு அரசு]] 4ifhbwqesns9gccoj1hefw9hgefkxlb 0 165021 4634029 4627958 2026-09-03T08:11:46Z Srid24 267517 கல்வெட்டுக்களில் வன்னி மரம் 4634029 wikitext text/x-wiki {{Italic title}} {{taxobox |image = Prosopis cineraria - Khejri.jpg |regnum = [[தாவரம்]] |unranked_divisio = [[பூக்கும் தாவரம்]] |unranked_classis = [[மெய்யிருவித்திலையி]] |unranked_ordo = Rosids |ordo = Fabales |familia = [[பபேசியே]] |genus = ''Prosopis'' |species = '''''P. cineraria''''' |binomial = ''Prosopis cineraria'' |binomial_authority = ([[கரோலசு லின்னேயசு|லி]].) [[ஜோர்ஜ் கிளாரிஜ் துரூசு|துரூசு]] |synonyms = ''Adenanthera aculeata'' Roxb.<ref name="LIFE">{{cite web |url=http://www.catalogueoflife.org/details/species/id/583159 |title=''Prosopis cineraria'' (L.) Druce |work=Catalogue of Life |publisher=Integrated Taxonomic Information System and Species2000 |date=2012-03-15 |accessdate=2012-03-21 |archive-date=2021-04-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210417213302/https://www.catalogueoflife.org/details/species/id/583159 |url-status=dead }}</ref><br/> ''[[Mimosa]] cineraria'' <small>L.</small><br /> ''Prosopis spicigera'' <small>L.</small><ref name="GRIN">{{cite web |url=http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?29749 |title=''Prosopis cineraria'' (L.) Druce |work=Germplasm Resources Information Network |publisher=United States Department of Agriculture |date=2006-01-27 |accessdate=2009-12-31 |archive-date=2012-10-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121010064242/http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?29749 |url-status=dead }}</ref><br/> ''Prosopis spicata'' Burm.<ref name="LIFE"/> |}} '''வன்னி''' (''Prosopis cineraria'' அல்லது ''Prosopis spicigera'') என்பது [[ஆப்கானித்தான்]], [[ஈரான்]], [[இந்தியா]], [[ஓமான்]], [[பாக்கித்தான்]], [[சவூதி அரேபியா]], [[ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]], [[யெமன்]] உட்பட மேற்காசியாவிலும் தெற்காசியாவிலும் காணப்படும், [[அவரை]]யினங்களைச் சேர்ந்த ஒரு [[பூக்கும் தாவரம்|பூக்கும்]] மரமாகும். இது பிற்காலத்தில் [[இந்தோனேசியா]]வில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு, விரவிக் காணப்படுகிறது.<ref name="LIFE"/> இது பல பெயர்களால் இடத்துக்கிடம் அழைக்கப்படுகிறது. [[அரபு மொழி|அரபியில்]] '''கஃப்''' என்றும்,<ref name="GRIN"/> [[இராச்சசுத்தான்]] மொழியில் '''சங்ரி''' என்றும், [[பஞ்சாபி]]யில் '''ஜந்த்'''<ref name="LIFE"/> என்றும், [[சிந்தி]]யில் '''கண்டி''' என்றும், [[கன்னடம்|கன்னடத்தில்]] '''வ(b)ன்னி''' என்றும், '''சௌங்கிரா'''<ref name="LIFE"/>, '''ஜந்த்/ஜந்தி''', '''கர்''',<ref name="LIFE"/> '''கெஜ்ரி/கெஜ்ரா''',<ref name="LIFE"/> '''சமி''', '''ஷமி''' ஆகிய பெயர்களால் [[மராத்தி]]யிலும் [[இந்தி]]யிலும்<ref name="AgroF">{{cite web |url=http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1743 |title=''Prosopis cineraria'' |work=AgroForestryTree Database |publisher=World Agroforestry Centre |date= |accessdate=2012-03-21 |archive-date=2014-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141225062258/http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1743 |url-status=dead }}</ref> '''சும்ரி''' என்று [[குஜராத்தி]]யிலும் அழைக்கப்படுகிறது. இது இந்தியாவின் [[இராச்சசுத்தான்]] மாநிலத்தின் மாநில மரமும், பாக்கித்தானின் [[சிந்து மாகாணம்|சிந்து மாகாணத்தின்]] மாகாண மரமும் ஆகும். இதன் 400 ஆண்டுகளுக்கும் மேல் பழைமையானவை என நன்கறியப்பட்ட மிகப் பெரும் மரங்கள் [[பஹ்ரைன்]] நாட்டின் பாலைவனங்களில், நீர் அரிதாகக் கிடைத்த நிலையிலுங்கூட ஓங்கி வளர்ந்திருக்கின்றன. வன்னி மரம் பல்வேறு சிறப்புகளை உடைய மரம்.[[சோழர்|சோழ]] மன்னர்களின் குல மரம் என்னும் சிறப்பு உடையது என்பதனை தஞ்சை பெரிய கோயில், கங்கை கொண்ட சோழபுரம் கோயில் தல விருட்சமாக மூலம் அறியலாம். {{cn}} == பயன்கள் == வன்னிமரத்தின் நெற்றுக்களை (காய்கள்) ஆடுகள் விரும்பி உண்ணும். பிறந்த இளம் ஆட்டுக் குட்டிகளுக்கு வன்னி மரத்தின் தழைகளை உணவாக இடுவர். ஆட்டுக்குட்டிகள் இவ்வாறு வன்னிமரத்தின் தழைகளையே முதலில் உண்ணும்.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/vazhvu-inithu/snacks-of-livestock |title=கால்நடைகளின் ‘நொறுக்குத்தீனி’ |last=பெ.சுப்ரமணியன் |date=2026-06-11 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-07-13}}</ref> == தமிழ் இலக்கியங்களில் வன்னி மரம் == சங்க இலக்கியங்களான பதிற்றுப்பத்து(பாடல் 44) , புறநானூறு (பாடல் 372) மற்றும் ஐம்பெரும்காப்பியங்களான சிலப்பதிகாரம், மணிமேகலையிலும் வன்னி மரம் பற்றிய குறிப்புகள் காணப்படுகின்றன. === பதிற்றுப்பத்து === <blockquote>''வன்னி மன்றத்து விளங்கிய காடே (பதிற்றுப்பத்து 44/23)'' '''[https://sangampedia.net/sanga-ilakkiyam/pathitrupathu/#44]'''</blockquote>பதிற்றுப்பத்தில் வன்னி மரம் மயானங்களுடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0" details="page 401 English Edition">{{Cite book |last=R |first=Balakrishnan |author-link=ஆர்._பாலகிருஷ்ணன் |title=ஒரு பண்பாட்டின் பயணம் சிந்து முதல் வைகை வரை |publisher=Roja Muthiah Research Library (RMRL) |year=2019 |isbn=9788193924303 |edition= |pages= |language=ISO 639-1 |trans-title=Journey of a Civilization: Indus to Vaigai|location=சென்னை ,தமிழ்நாடு|chapter=Roots of Vanni : Tree Of Life|oclc=1287995152}}</ref><syntaxhighlight lang="toml" start="0"># பதிற்றுப்பத்து 44 நிலம் புடைப்பு அன்ன ஆர்ப்பொடு விசும்பு துடையூ வான் தோய் வெல் கொடி தேர் மிசை நுடங்க பெரிய ஆயினும் அமர் கடந்து பெற்ற அரிய என்னாது ஓம்பாது வீசி கலம் செல சுரத்தல் அல்லது கனவினும் 5 களைக என அறியா கசடு இல் நெஞ்சத்து ஆடு நடை அண்ணல் நின் பாடு_மகள் காணியர் காணிலியரோ நின் புகழ்ந்த யாக்கை முழு வலி துஞ்சும் நோய் தபு நோன் தொடை நுண் கொடி உழிஞை வெல் போர் அறுகை 10 சேணன் ஆயினும் கேள் என மொழிந்து புலம் பெயர்ந்து ஒளித்த களையா பூசற்கு அரண்கள் தாவு-உறீஇ அணங்கு நிகழ்ந்து அன்ன மோகூர் மன்னன் முரசம் கொண்டு நெடுமொழி பணித்து அவன் வேம்பு முதல் தடிந்து 15 முரசு செய முரச்சி களிறு பல பூட்டி ஒழுகை உய்த்தோய் கொழு இல் பைம் துணி வைத்தலை மறந்த துய் தலை கூகை கவலை கவற்றும் குராலம் பறந்தலை முரசு உடை தாயத்து அரசு பல ஓட்டி 20 துளங்கு நீர் வியல்_அகம் ஆண்டு இனிது கழிந்த மன்னர் மறைத்த தாழி #வன்னி மன்றத்து #விளங்கிய காடே</syntaxhighlight> === '''புறநானூறு''' === <blockquote>''ஆனா மண்டை வன்னி அம் துடுப்பின் (புறநானூறு 372/7)'' '''[https://sangampedia.net/sanga-ilakkiyam/purananuru/#372]'''</blockquote> போர்க்களத்தில் வீரர்களுக்கு உணவு சமைக்க வன்னி மரக்கட்டைகள் எரிபொருளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன.<syntaxhighlight lang="toml" start="0"># புறநானூறு 372 மாங்குடி கிழார் விசி பிணி தடாரி விம்மென ஒற்றி ஏத்தி வந்தது எல்லாம் முழுத்த இலங்கு வாள் அவிர் ஒளி வலம் பட மின்னி கணை துளி பொழிந்த கண்கூடு பாசறை பொருந்தா தெவ்வர் அரிந்த தலை அடுப்பின் 5 கூவிள விறகின் ஆக்கு வரி நுடங்கல் #ஆனா மண்டை வன்னி அம் துடுப்பின் ஈனா வேண்மாள் இடம் துழந்து அட்ட மா மறி பிண்டம் வாலுவன் ஏந்த வதுவை விழவின் புதுவோர்க்கு எல்லாம் 10 வெம் வாய் பெய்த பூத நீர் சால்க என புலவு களம் பொலிய வேட்டோய் நின் நிலவு திகழ் ஆரம் முகக்குவம் எனவே</syntaxhighlight> === சிலப்பதிகாரத்தில் '''வன்னி மரம்''' === <blockquote>''வன்னி மரமும் மடைப்பளியும் சான்று ஆக – சிலப்.மது 21/5''</blockquote>சங்க காலத்திற்குப் பிந்தைய காப்பியமான சிலப்பதிகாரத்தில் (வஞ்சினமாலை), வன்னி மரம் ஒரு '''<nowiki/>'சாட்சி'''' சொல்லும் மரமாகக் காட்டப்படுகிறது. கண்ணகி தனது கற்பை நிரூபிக்க வன்னி மரத்தையும், மடப்பள்ளியையும் (சமையலறை) சாட்சியாக அழைக்கிறார். "வன்னி மரமும் மடப்பள்ளியும் சான்றாக" என்ற வரிகள் மூலம் பண்டைத் தமிழ்ச் சமூகத்தில் வன்னி மரம் நீதியின் அடையாளமாக இருந்ததை அறியலாம்.<ref name=":0" details="page 402 English Edition" /> === '''மணிமேகலையில் வன்னி மரம்''' === <blockquote>''மடை தீ உறுக்கும் வன்னி மன்றமும் – மணி 6/87''</blockquote>மணிமேகலை காப்பியத்தில், கபாலிகர்கள் (மண்டை ஓடுகளை மாலையாக அணிந்த ஒரு துறவிப் பிரிவு) வன்னி மன்றங்களில் தங்கியிருந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது வன்னி மரங்கள் அடங்கிய பகுதிகள் புனிதமான மற்றும் துறவு வாழ்க்கைக்கு உகந்த இடங்களாகக் கருதப்பட்டதை உறுதிப்படுத்துகிறது.<ref name=":0" details="page 402 English Edition" /> === வன்னி மன்றம் === 'வன்னி மன்றம்' என்ற சொல் மக்கள் குறிப்பிட்ட நோக்கங்களுக்காக ஒன்றுகூடும் ஒரு இடத்தைக் குறிக்கிறது.இந்த மன்றங்கள் பெரும்பாலும் வழிபாட்டுத் தளங்களாகவும்,புனிதமான இடங்களாகவும் கருதப்பட்டன.<blockquote>சங்க காலத்தில் மதம் சார்ந்த நம்பிக்கைகள் இத்தகைய நடைமுறைகளிலிருந்தே உருவானதாக கருதப்படுகிறது.சங்க இலக்கியங்களில் வன்னி மரம் என்பது ஒரு சாதாரணத் தாவரம் மட்டுமல்ல; அது போர், வெற்றி, நீதி மற்றும் இறப்பிற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை ஆகியவற்றுடன் கலாச்சார ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு புனித அடையாளமாகத் திகழ்ந்தது.<ref name=":0" details="page 401 English Edition" /><!-- ஆர்._பாலகிருஷ்ணன்:ஒரு பண்பாட்டின் பயணம் சிந்து முதல் வைகை வரை --></blockquote> == தொல்லியல் சான்றுகள் == === சிந்து சமவெளி தொல்லியல் சான்றுகள் === சிந்து சமவெளி நாகரித்தில் கண்டெடுக்கப்பட்ட சிவப்பு நிற மட்பாண்டம், சுடுமண் பலகை (Terracotta Panels / Terracotta Slabs), முத்திரைகளில்(seals) வன்னி மரத்தின் உருவம் இருக்கிறது.<ref name=":0" /> [[படிமம்:Nausharo Matka.jpg|இடது|thumb|180x180px|சிவப்பு நிற மட்பாண்டம் ]] ==== சிந்து சமவெளி சிவப்பு நிற மட்பாண்டம் ==== 1988-ஆம் ஆண்டு [[நௌசரோ|நௌஷாரோ]] தொல்லியல் களத்தில் ஆரம்பகால [[அரப்பா]]<nowiki/>வைச் (கி.மு. 2600-2550) சேர்ந்த சிவப்பு நிற மட்பாண்டம் கண்டெடுக்கப்பட்டது.இதில் மூன்று செபு காளைகள் (Zebu bulls) மூன்று வெவ்வேறு மரங்களில் கட்டப்பட்டிருக்கும் ஓவியம் வரையப்பட்டிருந்தது. இந்த மட்பாண்ட ஓவியத்தில் உள்ள மூன்று மரங்களை அடையாளப்படுத்துவதில் ஆய்வாளர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு நிலவுகிறது.ஆனால் நிச்சயமாக இதில் ஒரு மரம் வன்னி மரம் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதுகிறார்கள்.<blockquote>ஆய்வாளர் ஜெயகுமார் ராமசாமி இம்மரங்களை அரச மரம், வில்வ மரம் மற்றும் வன்னி மரம் என்று அடையாளப்படுத்துகிறார்.<ref>{{Cite journal|last=Ramasami|first=Jeyakumar|title=Tree gods of Indus valley civilization.|url=https://www.academia.edu/25651400/Tree_gods_of_Indus_valley_civilization}}</ref> இதற்கு மாறாக, மட்பாண்ட ஓவியங்களை மரங்களின் உண்மையான தாவரவியல் பண்புகளுடன் (botanical features) ஒப்பிட்டுப் பார்க்கும் ஆய்வாளர் [[ஆர். பாலகிருஷ்ணன்]], ஜெயகுமாரின் இந்த அடையாளப்படுத்துதலை மறுக்கிறார். பாலகிருஷ்ணனின் கூற்றுப்படி, ஜெயகுமார் 'வில்வ மரம்' என்று குறிப்பிட்டது உண்மையில் 'வன்னி மரம்' ஆகும்; அதேபோல் ஜெயகுமார் 'வன்னி மரம்' என்று குறிப்பிட்டது உண்மையில் 'வேப்ப மரம்' ஆகும்.<ref name=":0" details="Page 400 English Edition " /></blockquote> ==== சிந்து சமவெளி சுடுமண் பலகை ==== ஹரப்பாவில் கண்டெடுக்கப்பட்ட ஒரு சுடுமண் பலகையில் உள்ள மரத்தைப் பற்றி விவரித்த [[:en:Jonathan_Mark_Kenoyer|ஜொனாதன் மார்க் கெனோயர்]], அந்த மரத்தை ஒரு குறிப்பிட்ட பெயரிட்டு அடையாளப்படுத்தவில்லை.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.harappa.com/blog/tree-tablet|title=Tree Tablet {{!}} Harappa|website=www.harappa.com|access-date=2026-08-11}}</ref> இருப்பினும், அந்த மரத்தை ''"சிறிய இலைகளைக் கொண்ட வளைந்து நெளிந்து செல்லும் மரம்" (sinuous tree with short leaves)'' என்று அவர் விவரித்துள்ளார். மேலும், இது ஒரு புனித மரமாகக் கருதப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.<ref name=":1" /> இந்த விளக்கத்தையே ஆதாரமாகக் கொண்டு, [[ஆர். பாலகிருஷ்ணன்]] அந்த மரம் 'வன்னி மரம்' தான் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறார்.<ref name=":0" details="page 401 English edition" /> ==== '''சிந்து சமவெளி முத்திரை''' ==== [[படிமம்:Man in a tree fleeing a tiger. Mohenjo-daro.jpg|இடது|thumb|125x125px|'''வன்னி மரத்தில் ஒரு பெண் உருவம்''' ]] மொஹஞ்சதாரோவில் கண்டெடுக்கப்பட்ட முத்திரைகளில், வளைந்து நெளிந்து செல்லும் கிளைகளையும் சிறிய இலைகளையும் கொண்ட ஒரு வன்னி மரத்திற்குள் ஒரு பெண் உருவம் அமர்ந்திருப்பது போல் காட்டப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0" details="page 401 English edition" /> == கல்வெட்டுக்களில் வன்னி மரம் == வன்னி என்ற சொல் கல்வெட்டுக்களில் இடம் பெறுகின்றது. <ref name=":2">{{Cite book |title=தமிழ் கல்வெட்டுச் சொல்லகராதி : இரண்டாம் தொகுதி ட-ஹே |publisher=சென்னை (சாந்தி சாதனா ) |year=2003 |volume=2 |page=545 |language=Tamil}}</ref> <blockquote>வன்னி(பெ) வன்னிமரம் - (950) குடக் கெல்லை '''வன்னி'''யோடு பொழியினின்றும் குனையாமல் வடக்கு நோக்கிக் களறுக்கேய் <ref name=":2" /> (TASSI, 1962- 65,p.32-52 ;. )</blockquote>தென்னிந்திய தொல்லியல் கழகத்தின் வெளியீடு(TASSI '''-''' Transactions of the Archaeological Society of South India), 1962-65 <ref>{{Cite book |url=https://tamildigitallibrary.in/Articles/நூல்-11326-Archaeological%20society%20of%20South%20India-transactions%20for%20the%20year%201962-65 |title=Archaeological society of South India : transactions for the year 1962-65 |publisher=Archaeological Society of South India Government Museum  |year=1969 |location=Madras |page=51 |language=English |chapter=3. Sivakasi Copper-Plate Grant of Vira Pandya |script-chapter=}}</ref> என்ற வரலாற்று ஆய்வு நூலில், வீரபாண்டியனின் சிவகாசி செப்பேடு (Sivakasi Copper-Plate Grant of Vira Pandya) என்ற கட்டுரையின் கீழ், 'வன்னிமரம்' என்பது கொடை வழங்கப்பட்ட நிலத்தின் எல்லையைக் குறிக்கும் ஒரு முக்கிய அடையாளமாக (landmark) பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. == வன்னி மரத்திற்கான நினைவு அஞ்சல் தலை == 1988 ஆம் ஆண்டு ஜூன் திங்கள் அன்று இந்திய அரசாங்கம் வன்னி மரத்தின் (ராஜஸ்தானில் 'கேஜ்ரி' என்று அழைக்கப்படுகிறது) சுற்றுச்சூழல் மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவத்தைப் போற்றும் வகையில் ஒரு நினைவு அஞ்சல் தலையை வெளியிட்டது.[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_postage_stamps_of_India_(1981%E2%80%931990)] [[படிமம்:Stamp of India - 1988 - Colnect 165257 - World Environment Day - Khejri tree.jpeg|border|thumb|ஜூன் 1988 நினைவு அஞ்சல் தலை -வன்னி மரம் [https://en.wikipedia.org/wiki/File:Stamp_of_India_-_1988_-_Colnect_165257_-_World_Environment_Day_-_Khejri_tree.jpeg]]] 1730 ஆம் ஆண்டு ராஜஸ்தான் '''கேஜர்லி (Khejarli)''' கிராமத்தில், புனிதமாக கருதப்படும் வன்னி மரங்களை வெட்டவிடாமல் காப்பதற்காகத் தங்கள் உயிரைத் தியாகம் செய்த '''பிஷ்னோய் (Bishnoi)''' சமூக மக்களின் உணர்வுகளையும் தியாகத்தையும்<ref>{{Citation|title=Khejarli massacre|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khejarli_massacre&oldid=1364290396|journal=Wikipedia|date=2026-07-15|accessdate=2026-08-11|language=en}}</ref> கௌரவிக்கும் வகையில் இந்த அஞ்சல் தலை வெளியிடப்பட்டது.<ref name=":0" details="page 399 English Edition" /> <blockquote>20- ஆம் நூற்றாண்டில் வெளியிடப்பட்ட இந்த அஞ்சல் தலை, ஒரு மரம் எவ்வாறு ஒரு சமூகத்தின் கலாச்சார அடையாளமாகவும், பிற்கால '[[சிப்கோ இயக்கம்|சிப்கோ<nowiki>''</nowiki>]] ([[:en:Chipko_movement|Chipko]] [[:en:Chipko_movement|movement]]) போன்ற சுற்றுச்சூழல் இயக்கங்களுக்குத் தூண்டுகோலாகவும் இருந்தது என்பது தெரிகிறது.<ref name=":0" details="page 399" /></blockquote> == பொருநை அருங்காட்சியகம் மற்றும் வன்னி மரம் == டிசம்பர் 20, 2025 அன்று மாண்புமிகு தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் அவர்கள் [[பொருநை அருங்காட்சியகம்|பொருநை அருங்காட்சி]]<nowiki/>யகத்தை திறந்து வைத்து வன்னி மரத்தை நட்டு வைத்தார்.<ref>{{Citation|title=Porunai Museum {{!}} Inaugurated {{!}} CM Stalin {{!}} TN Govt {{!}} Sun News|url=https://www.youtube.com/watch?v=BhYp4RMkTuQ|date=2025-12-20|accessdate=2026-08-10|last=Sun News}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons category}} *http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/GBASE/DATA/PF000371.HTM {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121024213136/http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/GBASE/DATA/PF000371.HTM |date=2012-10-24 }} *http://www.css.cornell.edu/ecf3/Web/new/AF/treePcineraria.html *http://www.savetheghaftree.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170916090736/http://savetheghaftree.org/ |date=2017-09-16 }} *http://www.tribuneindia.com/2002/20020928/windows/main2.htm *[http://karansguesthouse.wordpress.com/2008/08/24/a-rajasthani-delicacy-ker-sangri-pickle/ A Sangari Pickle] *http://www.goumbook.com/give-a-ghaf/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120830010624/http://www.goumbook.com/give-a-ghaf/ |date=2012-08-30 }} [[பகுப்பு:மூலிகைகள்]] [[பகுப்பு:வறட்சியைத் தாங்கும் மரங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தாவரங்கள்]] [[பகுப்பு:பாக்கித்தானியத் தாவரங்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டின் தாவரங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்து சமய புனித மரங்கள்]] [[பகுப்பு:சிந்துவெளி நாகரிகம்]] [[பகுப்பு:சங்க இலக்கியம்]] [[பகுப்பு:தொல்லியல் சான்றுகள்]] erkthrncwt8hubccl9klz3hhmt7hmwk 4634034 4634029 2026-09-03T08:30:37Z Srid24 267517 Added URL to the reference 4634034 wikitext text/x-wiki {{Italic title}} {{taxobox |image = Prosopis cineraria - Khejri.jpg |regnum = [[தாவரம்]] |unranked_divisio = [[பூக்கும் தாவரம்]] |unranked_classis = [[மெய்யிருவித்திலையி]] |unranked_ordo = Rosids |ordo = Fabales |familia = [[பபேசியே]] |genus = ''Prosopis'' |species = '''''P. cineraria''''' |binomial = ''Prosopis cineraria'' |binomial_authority = ([[கரோலசு லின்னேயசு|லி]].) [[ஜோர்ஜ் கிளாரிஜ் துரூசு|துரூசு]] |synonyms = ''Adenanthera aculeata'' Roxb.<ref name="LIFE">{{cite web |url=http://www.catalogueoflife.org/details/species/id/583159 |title=''Prosopis cineraria'' (L.) Druce |work=Catalogue of Life |publisher=Integrated Taxonomic Information System and Species2000 |date=2012-03-15 |accessdate=2012-03-21 |archive-date=2021-04-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210417213302/https://www.catalogueoflife.org/details/species/id/583159 |url-status=dead }}</ref><br/> ''[[Mimosa]] cineraria'' <small>L.</small><br /> ''Prosopis spicigera'' <small>L.</small><ref name="GRIN">{{cite web |url=http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?29749 |title=''Prosopis cineraria'' (L.) Druce |work=Germplasm Resources Information Network |publisher=United States Department of Agriculture |date=2006-01-27 |accessdate=2009-12-31 |archive-date=2012-10-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121010064242/http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?29749 |url-status=dead }}</ref><br/> ''Prosopis spicata'' Burm.<ref name="LIFE"/> |}} '''வன்னி''' (''Prosopis cineraria'' அல்லது ''Prosopis spicigera'') என்பது [[ஆப்கானித்தான்]], [[ஈரான்]], [[இந்தியா]], [[ஓமான்]], [[பாக்கித்தான்]], [[சவூதி அரேபியா]], [[ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]], [[யெமன்]] உட்பட மேற்காசியாவிலும் தெற்காசியாவிலும் காணப்படும், [[அவரை]]யினங்களைச் சேர்ந்த ஒரு [[பூக்கும் தாவரம்|பூக்கும்]] மரமாகும். இது பிற்காலத்தில் [[இந்தோனேசியா]]வில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு, விரவிக் காணப்படுகிறது.<ref name="LIFE"/> இது பல பெயர்களால் இடத்துக்கிடம் அழைக்கப்படுகிறது. [[அரபு மொழி|அரபியில்]] '''கஃப்''' என்றும்,<ref name="GRIN"/> [[இராச்சசுத்தான்]] மொழியில் '''சங்ரி''' என்றும், [[பஞ்சாபி]]யில் '''ஜந்த்'''<ref name="LIFE"/> என்றும், [[சிந்தி]]யில் '''கண்டி''' என்றும், [[கன்னடம்|கன்னடத்தில்]] '''வ(b)ன்னி''' என்றும், '''சௌங்கிரா'''<ref name="LIFE"/>, '''ஜந்த்/ஜந்தி''', '''கர்''',<ref name="LIFE"/> '''கெஜ்ரி/கெஜ்ரா''',<ref name="LIFE"/> '''சமி''', '''ஷமி''' ஆகிய பெயர்களால் [[மராத்தி]]யிலும் [[இந்தி]]யிலும்<ref name="AgroF">{{cite web |url=http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1743 |title=''Prosopis cineraria'' |work=AgroForestryTree Database |publisher=World Agroforestry Centre |date= |accessdate=2012-03-21 |archive-date=2014-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141225062258/http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1743 |url-status=dead }}</ref> '''சும்ரி''' என்று [[குஜராத்தி]]யிலும் அழைக்கப்படுகிறது. இது இந்தியாவின் [[இராச்சசுத்தான்]] மாநிலத்தின் மாநில மரமும், பாக்கித்தானின் [[சிந்து மாகாணம்|சிந்து மாகாணத்தின்]] மாகாண மரமும் ஆகும். இதன் 400 ஆண்டுகளுக்கும் மேல் பழைமையானவை என நன்கறியப்பட்ட மிகப் பெரும் மரங்கள் [[பஹ்ரைன்]] நாட்டின் பாலைவனங்களில், நீர் அரிதாகக் கிடைத்த நிலையிலுங்கூட ஓங்கி வளர்ந்திருக்கின்றன. வன்னி மரம் பல்வேறு சிறப்புகளை உடைய மரம்.[[சோழர்|சோழ]] மன்னர்களின் குல மரம் என்னும் சிறப்பு உடையது என்பதனை தஞ்சை பெரிய கோயில், கங்கை கொண்ட சோழபுரம் கோயில் தல விருட்சமாக மூலம் அறியலாம். {{cn}} == பயன்கள் == வன்னிமரத்தின் நெற்றுக்களை (காய்கள்) ஆடுகள் விரும்பி உண்ணும். பிறந்த இளம் ஆட்டுக் குட்டிகளுக்கு வன்னி மரத்தின் தழைகளை உணவாக இடுவர். ஆட்டுக்குட்டிகள் இவ்வாறு வன்னிமரத்தின் தழைகளையே முதலில் உண்ணும்.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/vazhvu-inithu/snacks-of-livestock |title=கால்நடைகளின் ‘நொறுக்குத்தீனி’ |last=பெ.சுப்ரமணியன் |date=2026-06-11 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-07-13}}</ref> == தமிழ் இலக்கியங்களில் வன்னி மரம் == சங்க இலக்கியங்களான பதிற்றுப்பத்து(பாடல் 44) , புறநானூறு (பாடல் 372) மற்றும் ஐம்பெரும்காப்பியங்களான சிலப்பதிகாரம், மணிமேகலையிலும் வன்னி மரம் பற்றிய குறிப்புகள் காணப்படுகின்றன. === பதிற்றுப்பத்து === <blockquote>''வன்னி மன்றத்து விளங்கிய காடே (பதிற்றுப்பத்து 44/23)'' '''[https://sangampedia.net/sanga-ilakkiyam/pathitrupathu/#44]'''</blockquote>பதிற்றுப்பத்தில் வன்னி மரம் மயானங்களுடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0" details="page 401 English Edition">{{Cite book |last=R |first=Balakrishnan |author-link=ஆர்._பாலகிருஷ்ணன் |title=ஒரு பண்பாட்டின் பயணம் சிந்து முதல் வைகை வரை |publisher=Roja Muthiah Research Library (RMRL) |year=2019 |isbn=9788193924303 |edition= |pages= |language=ISO 639-1 |trans-title=Journey of a Civilization: Indus to Vaigai|location=சென்னை ,தமிழ்நாடு|chapter=Roots of Vanni : Tree Of Life|oclc=1287995152}}</ref><syntaxhighlight lang="toml" start="0"># பதிற்றுப்பத்து 44 நிலம் புடைப்பு அன்ன ஆர்ப்பொடு விசும்பு துடையூ வான் தோய் வெல் கொடி தேர் மிசை நுடங்க பெரிய ஆயினும் அமர் கடந்து பெற்ற அரிய என்னாது ஓம்பாது வீசி கலம் செல சுரத்தல் அல்லது கனவினும் 5 களைக என அறியா கசடு இல் நெஞ்சத்து ஆடு நடை அண்ணல் நின் பாடு_மகள் காணியர் காணிலியரோ நின் புகழ்ந்த யாக்கை முழு வலி துஞ்சும் நோய் தபு நோன் தொடை நுண் கொடி உழிஞை வெல் போர் அறுகை 10 சேணன் ஆயினும் கேள் என மொழிந்து புலம் பெயர்ந்து ஒளித்த களையா பூசற்கு அரண்கள் தாவு-உறீஇ அணங்கு நிகழ்ந்து அன்ன மோகூர் மன்னன் முரசம் கொண்டு நெடுமொழி பணித்து அவன் வேம்பு முதல் தடிந்து 15 முரசு செய முரச்சி களிறு பல பூட்டி ஒழுகை உய்த்தோய் கொழு இல் பைம் துணி வைத்தலை மறந்த துய் தலை கூகை கவலை கவற்றும் குராலம் பறந்தலை முரசு உடை தாயத்து அரசு பல ஓட்டி 20 துளங்கு நீர் வியல்_அகம் ஆண்டு இனிது கழிந்த மன்னர் மறைத்த தாழி #வன்னி மன்றத்து #விளங்கிய காடே</syntaxhighlight> === '''புறநானூறு''' === <blockquote>''ஆனா மண்டை வன்னி அம் துடுப்பின் (புறநானூறு 372/7)'' '''[https://sangampedia.net/sanga-ilakkiyam/purananuru/#372]'''</blockquote> போர்க்களத்தில் வீரர்களுக்கு உணவு சமைக்க வன்னி மரக்கட்டைகள் எரிபொருளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன.<syntaxhighlight lang="toml" start="0"># புறநானூறு 372 மாங்குடி கிழார் விசி பிணி தடாரி விம்மென ஒற்றி ஏத்தி வந்தது எல்லாம் முழுத்த இலங்கு வாள் அவிர் ஒளி வலம் பட மின்னி கணை துளி பொழிந்த கண்கூடு பாசறை பொருந்தா தெவ்வர் அரிந்த தலை அடுப்பின் 5 கூவிள விறகின் ஆக்கு வரி நுடங்கல் #ஆனா மண்டை வன்னி அம் துடுப்பின் ஈனா வேண்மாள் இடம் துழந்து அட்ட மா மறி பிண்டம் வாலுவன் ஏந்த வதுவை விழவின் புதுவோர்க்கு எல்லாம் 10 வெம் வாய் பெய்த பூத நீர் சால்க என புலவு களம் பொலிய வேட்டோய் நின் நிலவு திகழ் ஆரம் முகக்குவம் எனவே</syntaxhighlight> === சிலப்பதிகாரத்தில் '''வன்னி மரம்''' === <blockquote>''வன்னி மரமும் மடைப்பளியும் சான்று ஆக – சிலப்.மது 21/5''</blockquote>சங்க காலத்திற்குப் பிந்தைய காப்பியமான சிலப்பதிகாரத்தில் (வஞ்சினமாலை), வன்னி மரம் ஒரு '''<nowiki/>'சாட்சி'''' சொல்லும் மரமாகக் காட்டப்படுகிறது. கண்ணகி தனது கற்பை நிரூபிக்க வன்னி மரத்தையும், மடப்பள்ளியையும் (சமையலறை) சாட்சியாக அழைக்கிறார். "வன்னி மரமும் மடப்பள்ளியும் சான்றாக" என்ற வரிகள் மூலம் பண்டைத் தமிழ்ச் சமூகத்தில் வன்னி மரம் நீதியின் அடையாளமாக இருந்ததை அறியலாம்.<ref name=":0" details="page 402 English Edition" /> === '''மணிமேகலையில் வன்னி மரம்''' === <blockquote>''மடை தீ உறுக்கும் வன்னி மன்றமும் – மணி 6/87''</blockquote>மணிமேகலை காப்பியத்தில், கபாலிகர்கள் (மண்டை ஓடுகளை மாலையாக அணிந்த ஒரு துறவிப் பிரிவு) வன்னி மன்றங்களில் தங்கியிருந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது வன்னி மரங்கள் அடங்கிய பகுதிகள் புனிதமான மற்றும் துறவு வாழ்க்கைக்கு உகந்த இடங்களாகக் கருதப்பட்டதை உறுதிப்படுத்துகிறது.<ref name=":0" details="page 402 English Edition" /> === வன்னி மன்றம் === 'வன்னி மன்றம்' என்ற சொல் மக்கள் குறிப்பிட்ட நோக்கங்களுக்காக ஒன்றுகூடும் ஒரு இடத்தைக் குறிக்கிறது.இந்த மன்றங்கள் பெரும்பாலும் வழிபாட்டுத் தளங்களாகவும்,புனிதமான இடங்களாகவும் கருதப்பட்டன.<blockquote>சங்க காலத்தில் மதம் சார்ந்த நம்பிக்கைகள் இத்தகைய நடைமுறைகளிலிருந்தே உருவானதாக கருதப்படுகிறது.சங்க இலக்கியங்களில் வன்னி மரம் என்பது ஒரு சாதாரணத் தாவரம் மட்டுமல்ல; அது போர், வெற்றி, நீதி மற்றும் இறப்பிற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை ஆகியவற்றுடன் கலாச்சார ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு புனித அடையாளமாகத் திகழ்ந்தது.<ref name=":0" details="page 401 English Edition" /><!-- ஆர்._பாலகிருஷ்ணன்:ஒரு பண்பாட்டின் பயணம் சிந்து முதல் வைகை வரை --></blockquote> == தொல்லியல் சான்றுகள் == === சிந்து சமவெளி தொல்லியல் சான்றுகள் === சிந்து சமவெளி நாகரித்தில் கண்டெடுக்கப்பட்ட சிவப்பு நிற மட்பாண்டம், சுடுமண் பலகை (Terracotta Panels / Terracotta Slabs), முத்திரைகளில்(seals) வன்னி மரத்தின் உருவம் இருக்கிறது.<ref name=":0" /> [[படிமம்:Nausharo Matka.jpg|இடது|thumb|180x180px|சிவப்பு நிற மட்பாண்டம் ]] ==== சிந்து சமவெளி சிவப்பு நிற மட்பாண்டம் ==== 1988-ஆம் ஆண்டு [[நௌசரோ|நௌஷாரோ]] தொல்லியல் களத்தில் ஆரம்பகால [[அரப்பா]]<nowiki/>வைச் (கி.மு. 2600-2550) சேர்ந்த சிவப்பு நிற மட்பாண்டம் கண்டெடுக்கப்பட்டது.இதில் மூன்று செபு காளைகள் (Zebu bulls) மூன்று வெவ்வேறு மரங்களில் கட்டப்பட்டிருக்கும் ஓவியம் வரையப்பட்டிருந்தது. இந்த மட்பாண்ட ஓவியத்தில் உள்ள மூன்று மரங்களை அடையாளப்படுத்துவதில் ஆய்வாளர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு நிலவுகிறது.ஆனால் நிச்சயமாக இதில் ஒரு மரம் வன்னி மரம் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதுகிறார்கள்.<blockquote>ஆய்வாளர் ஜெயகுமார் ராமசாமி இம்மரங்களை அரச மரம், வில்வ மரம் மற்றும் வன்னி மரம் என்று அடையாளப்படுத்துகிறார்.<ref>{{Cite journal|last=Ramasami|first=Jeyakumar|title=Tree gods of Indus valley civilization.|url=https://www.academia.edu/25651400/Tree_gods_of_Indus_valley_civilization}}</ref> இதற்கு மாறாக, மட்பாண்ட ஓவியங்களை மரங்களின் உண்மையான தாவரவியல் பண்புகளுடன் (botanical features) ஒப்பிட்டுப் பார்க்கும் ஆய்வாளர் [[ஆர். பாலகிருஷ்ணன்]], ஜெயகுமாரின் இந்த அடையாளப்படுத்துதலை மறுக்கிறார். பாலகிருஷ்ணனின் கூற்றுப்படி, ஜெயகுமார் 'வில்வ மரம்' என்று குறிப்பிட்டது உண்மையில் 'வன்னி மரம்' ஆகும்; அதேபோல் ஜெயகுமார் 'வன்னி மரம்' என்று குறிப்பிட்டது உண்மையில் 'வேப்ப மரம்' ஆகும்.<ref name=":0" details="Page 400 English Edition " /></blockquote> ==== சிந்து சமவெளி சுடுமண் பலகை ==== ஹரப்பாவில் கண்டெடுக்கப்பட்ட ஒரு சுடுமண் பலகையில் உள்ள மரத்தைப் பற்றி விவரித்த [[:en:Jonathan_Mark_Kenoyer|ஜொனாதன் மார்க் கெனோயர்]], அந்த மரத்தை ஒரு குறிப்பிட்ட பெயரிட்டு அடையாளப்படுத்தவில்லை.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.harappa.com/blog/tree-tablet|title=Tree Tablet {{!}} Harappa|website=www.harappa.com|access-date=2026-08-11}}</ref> இருப்பினும், அந்த மரத்தை ''"சிறிய இலைகளைக் கொண்ட வளைந்து நெளிந்து செல்லும் மரம்" (sinuous tree with short leaves)'' என்று அவர் விவரித்துள்ளார். மேலும், இது ஒரு புனித மரமாகக் கருதப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.<ref name=":1" /> இந்த விளக்கத்தையே ஆதாரமாகக் கொண்டு, [[ஆர். பாலகிருஷ்ணன்]] அந்த மரம் 'வன்னி மரம்' தான் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறார்.<ref name=":0" details="page 401 English edition" /> ==== '''சிந்து சமவெளி முத்திரை''' ==== [[படிமம்:Man in a tree fleeing a tiger. Mohenjo-daro.jpg|இடது|thumb|125x125px|'''வன்னி மரத்தில் ஒரு பெண் உருவம்''' ]] மொஹஞ்சதாரோவில் கண்டெடுக்கப்பட்ட முத்திரைகளில், வளைந்து நெளிந்து செல்லும் கிளைகளையும் சிறிய இலைகளையும் கொண்ட ஒரு வன்னி மரத்திற்குள் ஒரு பெண் உருவம் அமர்ந்திருப்பது போல் காட்டப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0" details="page 401 English edition" /> == கல்வெட்டுக்களில் வன்னி மரம் == வன்னி என்ற சொல் கல்வெட்டுக்களில் இடம் பெறுகின்றது. <ref name=":2">{{Cite book |title=தமிழ் கல்வெட்டுச் சொல்லகராதி : இரண்டாம் தொகுதி ட-ஹே |publisher=சென்னை (சாந்தி சாதனா ) |year=2003 |volume=2 |page=545 |language=Tamil|url=https://archive.org/details/dli.jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZIdjuMy.TVA_BOK_0002443/page/545/mode/2up}}</ref> <blockquote>வன்னி(பெ) வன்னிமரம் - (950) குடக் கெல்லை '''வன்னி'''யோடு பொழியினின்றும் குனையாமல் வடக்கு நோக்கிக் களறுக்கேய் <ref name=":2" /> (TASSI, 1962- 65,p.32-52 ;. )</blockquote>தென்னிந்திய தொல்லியல் கழகத்தின் வெளியீடு(TASSI '''-''' Transactions of the Archaeological Society of South India), 1962-65 <ref>{{Cite book |url=https://tamildigitallibrary.in/Articles/நூல்-11326-Archaeological%20society%20of%20South%20India-transactions%20for%20the%20year%201962-65 |title=Archaeological society of South India : transactions for the year 1962-65 |publisher=Archaeological Society of South India Government Museum  |year=1969 |location=Madras |page=51 |language=English |chapter=3. Sivakasi Copper-Plate Grant of Vira Pandya |script-chapter=}}</ref> என்ற வரலாற்று ஆய்வு நூலில், வீரபாண்டியனின் சிவகாசி செப்பேடு (Sivakasi Copper-Plate Grant of Vira Pandya) என்ற கட்டுரையின் கீழ், 'வன்னிமரம்' என்பது கொடை வழங்கப்பட்ட நிலத்தின் எல்லையைக் குறிக்கும் ஒரு முக்கிய அடையாளமாக (landmark) பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. == வன்னி மரத்திற்கான நினைவு அஞ்சல் தலை == 1988 ஆம் ஆண்டு ஜூன் திங்கள் அன்று இந்திய அரசாங்கம் வன்னி மரத்தின் (ராஜஸ்தானில் 'கேஜ்ரி' என்று அழைக்கப்படுகிறது) சுற்றுச்சூழல் மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவத்தைப் போற்றும் வகையில் ஒரு நினைவு அஞ்சல் தலையை வெளியிட்டது.[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_postage_stamps_of_India_(1981%E2%80%931990)] [[படிமம்:Stamp of India - 1988 - Colnect 165257 - World Environment Day - Khejri tree.jpeg|border|thumb|ஜூன் 1988 நினைவு அஞ்சல் தலை -வன்னி மரம் [https://en.wikipedia.org/wiki/File:Stamp_of_India_-_1988_-_Colnect_165257_-_World_Environment_Day_-_Khejri_tree.jpeg]]] 1730 ஆம் ஆண்டு ராஜஸ்தான் '''கேஜர்லி (Khejarli)''' கிராமத்தில், புனிதமாக கருதப்படும் வன்னி மரங்களை வெட்டவிடாமல் காப்பதற்காகத் தங்கள் உயிரைத் தியாகம் செய்த '''பிஷ்னோய் (Bishnoi)''' சமூக மக்களின் உணர்வுகளையும் தியாகத்தையும்<ref>{{Citation|title=Khejarli massacre|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khejarli_massacre&oldid=1364290396|journal=Wikipedia|date=2026-07-15|accessdate=2026-08-11|language=en}}</ref> கௌரவிக்கும் வகையில் இந்த அஞ்சல் தலை வெளியிடப்பட்டது.<ref name=":0" details="page 399 English Edition" /> <blockquote>20- ஆம் நூற்றாண்டில் வெளியிடப்பட்ட இந்த அஞ்சல் தலை, ஒரு மரம் எவ்வாறு ஒரு சமூகத்தின் கலாச்சார அடையாளமாகவும், பிற்கால '[[சிப்கோ இயக்கம்|சிப்கோ<nowiki>''</nowiki>]] ([[:en:Chipko_movement|Chipko]] [[:en:Chipko_movement|movement]]) போன்ற சுற்றுச்சூழல் இயக்கங்களுக்குத் தூண்டுகோலாகவும் இருந்தது என்பது தெரிகிறது.<ref name=":0" details="page 399" /></blockquote> == பொருநை அருங்காட்சியகம் மற்றும் வன்னி மரம் == டிசம்பர் 20, 2025 அன்று மாண்புமிகு தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் அவர்கள் [[பொருநை அருங்காட்சியகம்|பொருநை அருங்காட்சி]]<nowiki/>யகத்தை திறந்து வைத்து வன்னி மரத்தை நட்டு வைத்தார்.<ref>{{Citation|title=Porunai Museum {{!}} Inaugurated {{!}} CM Stalin {{!}} TN Govt {{!}} Sun News|url=https://www.youtube.com/watch?v=BhYp4RMkTuQ|date=2025-12-20|accessdate=2026-08-10|last=Sun News}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons category}} *http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/GBASE/DATA/PF000371.HTM {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121024213136/http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/GBASE/DATA/PF000371.HTM |date=2012-10-24 }} *http://www.css.cornell.edu/ecf3/Web/new/AF/treePcineraria.html *http://www.savetheghaftree.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170916090736/http://savetheghaftree.org/ |date=2017-09-16 }} *http://www.tribuneindia.com/2002/20020928/windows/main2.htm *[http://karansguesthouse.wordpress.com/2008/08/24/a-rajasthani-delicacy-ker-sangri-pickle/ A Sangari Pickle] *http://www.goumbook.com/give-a-ghaf/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120830010624/http://www.goumbook.com/give-a-ghaf/ |date=2012-08-30 }} [[பகுப்பு:மூலிகைகள்]] [[பகுப்பு:வறட்சியைத் தாங்கும் மரங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தாவரங்கள்]] [[பகுப்பு:பாக்கித்தானியத் தாவரங்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டின் தாவரங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்து சமய புனித மரங்கள்]] [[பகுப்பு:சிந்துவெளி நாகரிகம்]] [[பகுப்பு:சங்க இலக்கியம்]] [[பகுப்பு:தொல்லியல் சான்றுகள்]] 8wzob9pig2ovz5on31kxjcpz8c4pk0j 4634036 4634034 2026-09-03T09:13:59Z Srid24 267517 addded வன்னி மர நாள் 4634036 wikitext text/x-wiki {{Italic title}} {{taxobox |image = Prosopis cineraria - Khejri.jpg |regnum = [[தாவரம்]] |unranked_divisio = [[பூக்கும் தாவரம்]] |unranked_classis = [[மெய்யிருவித்திலையி]] |unranked_ordo = Rosids |ordo = Fabales |familia = [[பபேசியே]] |genus = ''Prosopis'' |species = '''''P. cineraria''''' |binomial = ''Prosopis cineraria'' |binomial_authority = ([[கரோலசு லின்னேயசு|லி]].) [[ஜோர்ஜ் கிளாரிஜ் துரூசு|துரூசு]] |synonyms = ''Adenanthera aculeata'' Roxb.<ref name="LIFE">{{cite web |url=http://www.catalogueoflife.org/details/species/id/583159 |title=''Prosopis cineraria'' (L.) Druce |work=Catalogue of Life |publisher=Integrated Taxonomic Information System and Species2000 |date=2012-03-15 |accessdate=2012-03-21 |archive-date=2021-04-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210417213302/https://www.catalogueoflife.org/details/species/id/583159 |url-status=dead }}</ref><br/> ''[[Mimosa]] cineraria'' <small>L.</small><br /> ''Prosopis spicigera'' <small>L.</small><ref name="GRIN">{{cite web |url=http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?29749 |title=''Prosopis cineraria'' (L.) Druce |work=Germplasm Resources Information Network |publisher=United States Department of Agriculture |date=2006-01-27 |accessdate=2009-12-31 |archive-date=2012-10-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121010064242/http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?29749 |url-status=dead }}</ref><br/> ''Prosopis spicata'' Burm.<ref name="LIFE"/> |}} '''வன்னி''' (''Prosopis cineraria'' அல்லது ''Prosopis spicigera'') என்பது [[ஆப்கானித்தான்]], [[ஈரான்]], [[இந்தியா]], [[ஓமான்]], [[பாக்கித்தான்]], [[சவூதி அரேபியா]], [[ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]], [[யெமன்]] உட்பட மேற்காசியாவிலும் தெற்காசியாவிலும் காணப்படும், [[அவரை]]யினங்களைச் சேர்ந்த ஒரு [[பூக்கும் தாவரம்|பூக்கும்]] மரமாகும். இது பிற்காலத்தில் [[இந்தோனேசியா]]வில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு, விரவிக் காணப்படுகிறது.<ref name="LIFE"/> இது பல பெயர்களால் இடத்துக்கிடம் அழைக்கப்படுகிறது. [[அரபு மொழி|அரபியில்]] '''கஃப்''' என்றும்,<ref name="GRIN"/> [[இராச்சசுத்தான்]] மொழியில் '''சங்ரி''' என்றும், [[பஞ்சாபி]]யில் '''ஜந்த்'''<ref name="LIFE"/> என்றும், [[சிந்தி]]யில் '''கண்டி''' என்றும், [[கன்னடம்|கன்னடத்தில்]] '''வ(b)ன்னி''' என்றும், '''சௌங்கிரா'''<ref name="LIFE"/>, '''ஜந்த்/ஜந்தி''', '''கர்''',<ref name="LIFE"/> '''கெஜ்ரி/கெஜ்ரா''',<ref name="LIFE"/> '''சமி''', '''ஷமி''' ஆகிய பெயர்களால் [[மராத்தி]]யிலும் [[இந்தி]]யிலும்<ref name="AgroF">{{cite web |url=http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1743 |title=''Prosopis cineraria'' |work=AgroForestryTree Database |publisher=World Agroforestry Centre |date= |accessdate=2012-03-21 |archive-date=2014-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141225062258/http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1743 |url-status=dead }}</ref> '''சும்ரி''' என்று [[குஜராத்தி]]யிலும் அழைக்கப்படுகிறது. இது இந்தியாவின் [[இராச்சசுத்தான்]] மாநிலத்தின் மாநில மரமும், பாக்கித்தானின் [[சிந்து மாகாணம்|சிந்து மாகாணத்தின்]] மாகாண மரமும் ஆகும். இதன் 400 ஆண்டுகளுக்கும் மேல் பழைமையானவை என நன்கறியப்பட்ட மிகப் பெரும் மரங்கள் [[பஹ்ரைன்]] நாட்டின் பாலைவனங்களில், நீர் அரிதாகக் கிடைத்த நிலையிலுங்கூட ஓங்கி வளர்ந்திருக்கின்றன. வன்னி மரம் பல்வேறு சிறப்புகளை உடைய மரம்.[[சோழர்|சோழ]] மன்னர்களின் குல மரம் என்னும் சிறப்பு உடையது என்பதனை தஞ்சை பெரிய கோயில், கங்கை கொண்ட சோழபுரம் கோயில் தல விருட்சமாக மூலம் அறியலாம். {{cn}} == பயன்கள் == வன்னிமரத்தின் நெற்றுக்களை (காய்கள்) ஆடுகள் விரும்பி உண்ணும். பிறந்த இளம் ஆட்டுக் குட்டிகளுக்கு வன்னி மரத்தின் தழைகளை உணவாக இடுவர். ஆட்டுக்குட்டிகள் இவ்வாறு வன்னிமரத்தின் தழைகளையே முதலில் உண்ணும்.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/vazhvu-inithu/snacks-of-livestock |title=கால்நடைகளின் ‘நொறுக்குத்தீனி’ |last=பெ.சுப்ரமணியன் |date=2026-06-11 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-07-13}}</ref> == தமிழ் இலக்கியங்களில் வன்னி மரம் == சங்க இலக்கியங்களான பதிற்றுப்பத்து(பாடல் 44) , புறநானூறு (பாடல் 372) மற்றும் ஐம்பெரும்காப்பியங்களான சிலப்பதிகாரம், மணிமேகலையிலும் வன்னி மரம் பற்றிய குறிப்புகள் காணப்படுகின்றன. === பதிற்றுப்பத்து === <blockquote>''வன்னி மன்றத்து விளங்கிய காடே (பதிற்றுப்பத்து 44/23)'' '''[https://sangampedia.net/sanga-ilakkiyam/pathitrupathu/#44]'''</blockquote>பதிற்றுப்பத்தில் வன்னி மரம் மயானங்களுடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0" details="page 401 English Edition">{{Cite book |last=R |first=Balakrishnan |author-link=ஆர்._பாலகிருஷ்ணன் |title=ஒரு பண்பாட்டின் பயணம் சிந்து முதல் வைகை வரை |publisher=Roja Muthiah Research Library (RMRL) |year=2019 |isbn=9788193924303 |edition= |pages= |language=ISO 639-1 |trans-title=Journey of a Civilization: Indus to Vaigai|location=சென்னை ,தமிழ்நாடு|chapter=Roots of Vanni : Tree Of Life|oclc=1287995152}}</ref><syntaxhighlight lang="toml" start="0"># பதிற்றுப்பத்து 44 நிலம் புடைப்பு அன்ன ஆர்ப்பொடு விசும்பு துடையூ வான் தோய் வெல் கொடி தேர் மிசை நுடங்க பெரிய ஆயினும் அமர் கடந்து பெற்ற அரிய என்னாது ஓம்பாது வீசி கலம் செல சுரத்தல் அல்லது கனவினும் 5 களைக என அறியா கசடு இல் நெஞ்சத்து ஆடு நடை அண்ணல் நின் பாடு_மகள் காணியர் காணிலியரோ நின் புகழ்ந்த யாக்கை முழு வலி துஞ்சும் நோய் தபு நோன் தொடை நுண் கொடி உழிஞை வெல் போர் அறுகை 10 சேணன் ஆயினும் கேள் என மொழிந்து புலம் பெயர்ந்து ஒளித்த களையா பூசற்கு அரண்கள் தாவு-உறீஇ அணங்கு நிகழ்ந்து அன்ன மோகூர் மன்னன் முரசம் கொண்டு நெடுமொழி பணித்து அவன் வேம்பு முதல் தடிந்து 15 முரசு செய முரச்சி களிறு பல பூட்டி ஒழுகை உய்த்தோய் கொழு இல் பைம் துணி வைத்தலை மறந்த துய் தலை கூகை கவலை கவற்றும் குராலம் பறந்தலை முரசு உடை தாயத்து அரசு பல ஓட்டி 20 துளங்கு நீர் வியல்_அகம் ஆண்டு இனிது கழிந்த மன்னர் மறைத்த தாழி #வன்னி மன்றத்து #விளங்கிய காடே</syntaxhighlight> === '''புறநானூறு''' === <blockquote>''ஆனா மண்டை வன்னி அம் துடுப்பின் (புறநானூறு 372/7)'' '''[https://sangampedia.net/sanga-ilakkiyam/purananuru/#372]'''</blockquote> போர்க்களத்தில் வீரர்களுக்கு உணவு சமைக்க வன்னி மரக்கட்டைகள் எரிபொருளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன.<syntaxhighlight lang="toml" start="0"># புறநானூறு 372 மாங்குடி கிழார் விசி பிணி தடாரி விம்மென ஒற்றி ஏத்தி வந்தது எல்லாம் முழுத்த இலங்கு வாள் அவிர் ஒளி வலம் பட மின்னி கணை துளி பொழிந்த கண்கூடு பாசறை பொருந்தா தெவ்வர் அரிந்த தலை அடுப்பின் 5 கூவிள விறகின் ஆக்கு வரி நுடங்கல் #ஆனா மண்டை வன்னி அம் துடுப்பின் ஈனா வேண்மாள் இடம் துழந்து அட்ட மா மறி பிண்டம் வாலுவன் ஏந்த வதுவை விழவின் புதுவோர்க்கு எல்லாம் 10 வெம் வாய் பெய்த பூத நீர் சால்க என புலவு களம் பொலிய வேட்டோய் நின் நிலவு திகழ் ஆரம் முகக்குவம் எனவே</syntaxhighlight> === சிலப்பதிகாரத்தில் '''வன்னி மரம்''' === <blockquote>''வன்னி மரமும் மடைப்பளியும் சான்று ஆக – சிலப்.மது 21/5''</blockquote>சங்க காலத்திற்குப் பிந்தைய காப்பியமான சிலப்பதிகாரத்தில் (வஞ்சினமாலை), வன்னி மரம் ஒரு '''<nowiki/>'சாட்சி'''' சொல்லும் மரமாகக் காட்டப்படுகிறது. கண்ணகி தனது கற்பை நிரூபிக்க வன்னி மரத்தையும், மடப்பள்ளியையும் (சமையலறை) சாட்சியாக அழைக்கிறார். "வன்னி மரமும் மடப்பள்ளியும் சான்றாக" என்ற வரிகள் மூலம் பண்டைத் தமிழ்ச் சமூகத்தில் வன்னி மரம் நீதியின் அடையாளமாக இருந்ததை அறியலாம்.<ref name=":0" details="page 402 English Edition" /> === '''மணிமேகலையில் வன்னி மரம்''' === <blockquote>''மடை தீ உறுக்கும் வன்னி மன்றமும் – மணி 6/87''</blockquote>மணிமேகலை காப்பியத்தில், கபாலிகர்கள் (மண்டை ஓடுகளை மாலையாக அணிந்த ஒரு துறவிப் பிரிவு) வன்னி மன்றங்களில் தங்கியிருந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது வன்னி மரங்கள் அடங்கிய பகுதிகள் புனிதமான மற்றும் துறவு வாழ்க்கைக்கு உகந்த இடங்களாகக் கருதப்பட்டதை உறுதிப்படுத்துகிறது.<ref name=":0" details="page 402 English Edition" /> === வன்னி மன்றம் === 'வன்னி மன்றம்' என்ற சொல் மக்கள் குறிப்பிட்ட நோக்கங்களுக்காக ஒன்றுகூடும் ஒரு இடத்தைக் குறிக்கிறது.இந்த மன்றங்கள் பெரும்பாலும் வழிபாட்டுத் தளங்களாகவும்,புனிதமான இடங்களாகவும் கருதப்பட்டன.<blockquote>சங்க காலத்தில் மதம் சார்ந்த நம்பிக்கைகள் இத்தகைய நடைமுறைகளிலிருந்தே உருவானதாக கருதப்படுகிறது.சங்க இலக்கியங்களில் வன்னி மரம் என்பது ஒரு சாதாரணத் தாவரம் மட்டுமல்ல; அது போர், வெற்றி, நீதி மற்றும் இறப்பிற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை ஆகியவற்றுடன் கலாச்சார ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு புனித அடையாளமாகத் திகழ்ந்தது.<ref name=":0" details="page 401 English Edition" /><!-- ஆர்._பாலகிருஷ்ணன்:ஒரு பண்பாட்டின் பயணம் சிந்து முதல் வைகை வரை --></blockquote> == தொல்லியல் சான்றுகள் == === சிந்து சமவெளி தொல்லியல் சான்றுகள் === சிந்து சமவெளி நாகரித்தில் கண்டெடுக்கப்பட்ட சிவப்பு நிற மட்பாண்டம், சுடுமண் பலகை (Terracotta Panels / Terracotta Slabs), முத்திரைகளில்(seals) வன்னி மரத்தின் உருவம் இருக்கிறது.<ref name=":0" /> [[படிமம்:Nausharo Matka.jpg|இடது|thumb|180x180px|சிவப்பு நிற மட்பாண்டம் ]] ==== சிந்து சமவெளி சிவப்பு நிற மட்பாண்டம் ==== 1988-ஆம் ஆண்டு [[நௌசரோ|நௌஷாரோ]] தொல்லியல் களத்தில் ஆரம்பகால [[அரப்பா]]<nowiki/>வைச் (கி.மு. 2600-2550) சேர்ந்த சிவப்பு நிற மட்பாண்டம் கண்டெடுக்கப்பட்டது.இதில் மூன்று செபு காளைகள் (Zebu bulls) மூன்று வெவ்வேறு மரங்களில் கட்டப்பட்டிருக்கும் ஓவியம் வரையப்பட்டிருந்தது. இந்த மட்பாண்ட ஓவியத்தில் உள்ள மூன்று மரங்களை அடையாளப்படுத்துவதில் ஆய்வாளர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு நிலவுகிறது.ஆனால் நிச்சயமாக இதில் ஒரு மரம் வன்னி மரம் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதுகிறார்கள்.<blockquote>ஆய்வாளர் ஜெயகுமார் ராமசாமி இம்மரங்களை அரச மரம், வில்வ மரம் மற்றும் வன்னி மரம் என்று அடையாளப்படுத்துகிறார்.<ref>{{Cite journal|last=Ramasami|first=Jeyakumar|title=Tree gods of Indus valley civilization.|url=https://www.academia.edu/25651400/Tree_gods_of_Indus_valley_civilization}}</ref> இதற்கு மாறாக, மட்பாண்ட ஓவியங்களை மரங்களின் உண்மையான தாவரவியல் பண்புகளுடன் (botanical features) ஒப்பிட்டுப் பார்க்கும் ஆய்வாளர் [[ஆர். பாலகிருஷ்ணன்]], ஜெயகுமாரின் இந்த அடையாளப்படுத்துதலை மறுக்கிறார். பாலகிருஷ்ணனின் கூற்றுப்படி, ஜெயகுமார் 'வில்வ மரம்' என்று குறிப்பிட்டது உண்மையில் 'வன்னி மரம்' ஆகும்; அதேபோல் ஜெயகுமார் 'வன்னி மரம்' என்று குறிப்பிட்டது உண்மையில் 'வேப்ப மரம்' ஆகும்.<ref name=":0" details="Page 400 English Edition " /></blockquote> ==== சிந்து சமவெளி சுடுமண் பலகை ==== ஹரப்பாவில் கண்டெடுக்கப்பட்ட ஒரு சுடுமண் பலகையில் உள்ள மரத்தைப் பற்றி விவரித்த [[:en:Jonathan_Mark_Kenoyer|ஜொனாதன் மார்க் கெனோயர்]], அந்த மரத்தை ஒரு குறிப்பிட்ட பெயரிட்டு அடையாளப்படுத்தவில்லை.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.harappa.com/blog/tree-tablet|title=Tree Tablet {{!}} Harappa|website=www.harappa.com|access-date=2026-08-11}}</ref> இருப்பினும், அந்த மரத்தை ''"சிறிய இலைகளைக் கொண்ட வளைந்து நெளிந்து செல்லும் மரம்" (sinuous tree with short leaves)'' என்று அவர் விவரித்துள்ளார். மேலும், இது ஒரு புனித மரமாகக் கருதப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.<ref name=":1" /> இந்த விளக்கத்தையே ஆதாரமாகக் கொண்டு, [[ஆர். பாலகிருஷ்ணன்]] அந்த மரம் 'வன்னி மரம்' தான் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறார்.<ref name=":0" details="page 401 English edition" /> ==== '''சிந்து சமவெளி முத்திரை''' ==== [[படிமம்:Man in a tree fleeing a tiger. Mohenjo-daro.jpg|இடது|thumb|125x125px|'''வன்னி மரத்தில் ஒரு பெண் உருவம்''' ]] மொஹஞ்சதாரோவில் கண்டெடுக்கப்பட்ட முத்திரைகளில், வளைந்து நெளிந்து செல்லும் கிளைகளையும் சிறிய இலைகளையும் கொண்ட ஒரு வன்னி மரத்திற்குள் ஒரு பெண் உருவம் அமர்ந்திருப்பது போல் காட்டப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0" details="page 401 English edition" /> == கல்வெட்டுக்களில் வன்னி மரம் == வன்னி என்ற சொல் கல்வெட்டுக்களில் இடம் பெறுகின்றது. <ref name=":2">{{Cite book |title=தமிழ் கல்வெட்டுச் சொல்லகராதி : இரண்டாம் தொகுதி ட-ஹே |publisher=சென்னை (சாந்தி சாதனா ) |year=2003 |volume=2 |page=545 |language=Tamil|url=https://archive.org/details/dli.jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZIdjuMy.TVA_BOK_0002443/page/545/mode/2up}}</ref> ==== வன்னி மரம் நிலத்தின் எல்லை ==== <blockquote>வன்னி(பெ) வன்னிமரம் - (950) குடக் கெல்லை '''வன்னி'''யோடு பொழியினின்றும் குனையாமல் வடக்கு நோக்கிக் களறுக்கேய் <ref name=":2" /> (TASSI, 1962- 65,p.32-52 ;. )</blockquote>தென்னிந்திய தொல்லியல் கழகத்தின் வெளியீடு(TASSI '''-''' Transactions of the Archaeological Society of South India), 1962-65 <ref>{{Cite book |url=https://tamildigitallibrary.in/Articles/நூல்-11326-Archaeological%20society%20of%20South%20India-transactions%20for%20the%20year%201962-65 |title=Archaeological society of South India : transactions for the year 1962-65 |publisher=Archaeological Society of South India Government Museum  |year=1969 |location=Madras |page=51 |language=English |chapter=3. Sivakasi Copper-Plate Grant of Vira Pandya |script-chapter=}}</ref> என்ற வரலாற்று ஆய்வு நூலில், வீரபாண்டியனின் சிவகாசி செப்பேடு (Sivakasi Copper-Plate Grant of Vira Pandya) என்ற கட்டுரையின் கீழ், 'வன்னிமரம்' என்பது கொடை வழங்கப்பட்ட நிலத்தின் எல்லையைக் குறிக்கும் ஒரு முக்கிய அடையாளமாக (landmark) பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ==== வன்னி மர நாள் ==== காஞ்சிபுர மாவட்ட அருளாளப் பெருமாள் கோயில் அதிட்டானம் இரண்டாம் திருச்சுற்றில் கிழக்குச் சுவரில் 1558 ஆண்டில் விசயநகர மன்னர் சதாசிவராயர் காலத்தில் வெட்டப்பட கல்வெட்டில்(ஊர் கல்வெட்டு எண் 250) வன்னி மர நாள் பற்றிய குறிப்பு இடம்பெறுகின்றது.<ref>{{Cite book |last=R |first=Sivanantham |url=https://archive.org/details/kanchipuram-maavata-kalvettukal-vol-iii/page/136/mode/2up |title=காஞ்சிபுரம் மாவட்டக் கல்வெட்டுகள் தொகுதி 3 |publisher=Tamilnadu Archaeology Department |year=2012 |location=State Dept of Archaeology Tamil Valarchi Valaagam Chennai |pages=136 -138 |trans-title=Kanchipuram Maavata Kalvettukal Vol III}}</ref> == வன்னி மரத்திற்கான நினைவு அஞ்சல் தலை == 1988 ஆம் ஆண்டு ஜூன் திங்கள் அன்று இந்திய அரசாங்கம் வன்னி மரத்தின் (ராஜஸ்தானில் 'கேஜ்ரி' என்று அழைக்கப்படுகிறது) சுற்றுச்சூழல் மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவத்தைப் போற்றும் வகையில் ஒரு நினைவு அஞ்சல் தலையை வெளியிட்டது.[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_postage_stamps_of_India_(1981%E2%80%931990)] [[படிமம்:Stamp of India - 1988 - Colnect 165257 - World Environment Day - Khejri tree.jpeg|border|thumb|ஜூன் 1988 நினைவு அஞ்சல் தலை -வன்னி மரம் [https://en.wikipedia.org/wiki/File:Stamp_of_India_-_1988_-_Colnect_165257_-_World_Environment_Day_-_Khejri_tree.jpeg]]] 1730 ஆம் ஆண்டு ராஜஸ்தான் '''கேஜர்லி (Khejarli)''' கிராமத்தில், புனிதமாக கருதப்படும் வன்னி மரங்களை வெட்டவிடாமல் காப்பதற்காகத் தங்கள் உயிரைத் தியாகம் செய்த '''பிஷ்னோய் (Bishnoi)''' சமூக மக்களின் உணர்வுகளையும் தியாகத்தையும்<ref>{{Citation|title=Khejarli massacre|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khejarli_massacre&oldid=1364290396|journal=Wikipedia|date=2026-07-15|accessdate=2026-08-11|language=en}}</ref> கௌரவிக்கும் வகையில் இந்த அஞ்சல் தலை வெளியிடப்பட்டது.<ref name=":0" details="page 399 English Edition" /> <blockquote>20- ஆம் நூற்றாண்டில் வெளியிடப்பட்ட இந்த அஞ்சல் தலை, ஒரு மரம் எவ்வாறு ஒரு சமூகத்தின் கலாச்சார அடையாளமாகவும், பிற்கால '[[சிப்கோ இயக்கம்|சிப்கோ<nowiki>''</nowiki>]] ([[:en:Chipko_movement|Chipko]] [[:en:Chipko_movement|movement]]) போன்ற சுற்றுச்சூழல் இயக்கங்களுக்குத் தூண்டுகோலாகவும் இருந்தது என்பது தெரிகிறது.<ref name=":0" details="page 399" /></blockquote> == பொருநை அருங்காட்சியகம் மற்றும் வன்னி மரம் == டிசம்பர் 20, 2025 அன்று மாண்புமிகு தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் அவர்கள் [[பொருநை அருங்காட்சியகம்|பொருநை அருங்காட்சி]]<nowiki/>யகத்தை திறந்து வைத்து வன்னி மரத்தை நட்டு வைத்தார்.<ref>{{Citation|title=Porunai Museum {{!}} Inaugurated {{!}} CM Stalin {{!}} TN Govt {{!}} Sun News|url=https://www.youtube.com/watch?v=BhYp4RMkTuQ|date=2025-12-20|accessdate=2026-08-10|last=Sun News}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons category}} *http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/GBASE/DATA/PF000371.HTM {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121024213136/http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/GBASE/DATA/PF000371.HTM |date=2012-10-24 }} *http://www.css.cornell.edu/ecf3/Web/new/AF/treePcineraria.html *http://www.savetheghaftree.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170916090736/http://savetheghaftree.org/ |date=2017-09-16 }} *http://www.tribuneindia.com/2002/20020928/windows/main2.htm *[http://karansguesthouse.wordpress.com/2008/08/24/a-rajasthani-delicacy-ker-sangri-pickle/ A Sangari Pickle] *http://www.goumbook.com/give-a-ghaf/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120830010624/http://www.goumbook.com/give-a-ghaf/ |date=2012-08-30 }} [[பகுப்பு:மூலிகைகள்]] [[பகுப்பு:வறட்சியைத் தாங்கும் மரங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தாவரங்கள்]] [[பகுப்பு:பாக்கித்தானியத் தாவரங்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டின் தாவரங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்து சமய புனித மரங்கள்]] [[பகுப்பு:சிந்துவெளி நாகரிகம்]] [[பகுப்பு:சங்க இலக்கியம்]] [[பகுப்பு:தொல்லியல் சான்றுகள்]] jabbyoph73o12d8hvptthwq7y3jaoil 4634038 4634036 2026-09-03T09:27:13Z Srid24 267517 /* வன்னி மரம் நிலத்தின் எல்லை */ ஒற்று பிழை 4634038 wikitext text/x-wiki {{Italic title}} {{taxobox |image = Prosopis cineraria - Khejri.jpg |regnum = [[தாவரம்]] |unranked_divisio = [[பூக்கும் தாவரம்]] |unranked_classis = [[மெய்யிருவித்திலையி]] |unranked_ordo = Rosids |ordo = Fabales |familia = [[பபேசியே]] |genus = ''Prosopis'' |species = '''''P. cineraria''''' |binomial = ''Prosopis cineraria'' |binomial_authority = ([[கரோலசு லின்னேயசு|லி]].) [[ஜோர்ஜ் கிளாரிஜ் துரூசு|துரூசு]] |synonyms = ''Adenanthera aculeata'' Roxb.<ref name="LIFE">{{cite web |url=http://www.catalogueoflife.org/details/species/id/583159 |title=''Prosopis cineraria'' (L.) Druce |work=Catalogue of Life |publisher=Integrated Taxonomic Information System and Species2000 |date=2012-03-15 |accessdate=2012-03-21 |archive-date=2021-04-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210417213302/https://www.catalogueoflife.org/details/species/id/583159 |url-status=dead }}</ref><br/> ''[[Mimosa]] cineraria'' <small>L.</small><br /> ''Prosopis spicigera'' <small>L.</small><ref name="GRIN">{{cite web |url=http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?29749 |title=''Prosopis cineraria'' (L.) Druce |work=Germplasm Resources Information Network |publisher=United States Department of Agriculture |date=2006-01-27 |accessdate=2009-12-31 |archive-date=2012-10-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121010064242/http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?29749 |url-status=dead }}</ref><br/> ''Prosopis spicata'' Burm.<ref name="LIFE"/> |}} '''வன்னி''' (''Prosopis cineraria'' அல்லது ''Prosopis spicigera'') என்பது [[ஆப்கானித்தான்]], [[ஈரான்]], [[இந்தியா]], [[ஓமான்]], [[பாக்கித்தான்]], [[சவூதி அரேபியா]], [[ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]], [[யெமன்]] உட்பட மேற்காசியாவிலும் தெற்காசியாவிலும் காணப்படும், [[அவரை]]யினங்களைச் சேர்ந்த ஒரு [[பூக்கும் தாவரம்|பூக்கும்]] மரமாகும். இது பிற்காலத்தில் [[இந்தோனேசியா]]வில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு, விரவிக் காணப்படுகிறது.<ref name="LIFE"/> இது பல பெயர்களால் இடத்துக்கிடம் அழைக்கப்படுகிறது. [[அரபு மொழி|அரபியில்]] '''கஃப்''' என்றும்,<ref name="GRIN"/> [[இராச்சசுத்தான்]] மொழியில் '''சங்ரி''' என்றும், [[பஞ்சாபி]]யில் '''ஜந்த்'''<ref name="LIFE"/> என்றும், [[சிந்தி]]யில் '''கண்டி''' என்றும், [[கன்னடம்|கன்னடத்தில்]] '''வ(b)ன்னி''' என்றும், '''சௌங்கிரா'''<ref name="LIFE"/>, '''ஜந்த்/ஜந்தி''', '''கர்''',<ref name="LIFE"/> '''கெஜ்ரி/கெஜ்ரா''',<ref name="LIFE"/> '''சமி''', '''ஷமி''' ஆகிய பெயர்களால் [[மராத்தி]]யிலும் [[இந்தி]]யிலும்<ref name="AgroF">{{cite web |url=http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1743 |title=''Prosopis cineraria'' |work=AgroForestryTree Database |publisher=World Agroforestry Centre |date= |accessdate=2012-03-21 |archive-date=2014-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141225062258/http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/products/afdbases/af/asp/SpeciesInfo.asp?SpID=1743 |url-status=dead }}</ref> '''சும்ரி''' என்று [[குஜராத்தி]]யிலும் அழைக்கப்படுகிறது. இது இந்தியாவின் [[இராச்சசுத்தான்]] மாநிலத்தின் மாநில மரமும், பாக்கித்தானின் [[சிந்து மாகாணம்|சிந்து மாகாணத்தின்]] மாகாண மரமும் ஆகும். இதன் 400 ஆண்டுகளுக்கும் மேல் பழைமையானவை என நன்கறியப்பட்ட மிகப் பெரும் மரங்கள் [[பஹ்ரைன்]] நாட்டின் பாலைவனங்களில், நீர் அரிதாகக் கிடைத்த நிலையிலுங்கூட ஓங்கி வளர்ந்திருக்கின்றன. வன்னி மரம் பல்வேறு சிறப்புகளை உடைய மரம்.[[சோழர்|சோழ]] மன்னர்களின் குல மரம் என்னும் சிறப்பு உடையது என்பதனை தஞ்சை பெரிய கோயில், கங்கை கொண்ட சோழபுரம் கோயில் தல விருட்சமாக மூலம் அறியலாம். {{cn}} == பயன்கள் == வன்னிமரத்தின் நெற்றுக்களை (காய்கள்) ஆடுகள் விரும்பி உண்ணும். பிறந்த இளம் ஆட்டுக் குட்டிகளுக்கு வன்னி மரத்தின் தழைகளை உணவாக இடுவர். ஆட்டுக்குட்டிகள் இவ்வாறு வன்னிமரத்தின் தழைகளையே முதலில் உண்ணும்.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/vazhvu-inithu/snacks-of-livestock |title=கால்நடைகளின் ‘நொறுக்குத்தீனி’ |last=பெ.சுப்ரமணியன் |date=2026-06-11 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-07-13}}</ref> == தமிழ் இலக்கியங்களில் வன்னி மரம் == சங்க இலக்கியங்களான பதிற்றுப்பத்து(பாடல் 44) , புறநானூறு (பாடல் 372) மற்றும் ஐம்பெரும்காப்பியங்களான சிலப்பதிகாரம், மணிமேகலையிலும் வன்னி மரம் பற்றிய குறிப்புகள் காணப்படுகின்றன. === பதிற்றுப்பத்து === <blockquote>''வன்னி மன்றத்து விளங்கிய காடே (பதிற்றுப்பத்து 44/23)'' '''[https://sangampedia.net/sanga-ilakkiyam/pathitrupathu/#44]'''</blockquote>பதிற்றுப்பத்தில் வன்னி மரம் மயானங்களுடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0" details="page 401 English Edition">{{Cite book |last=R |first=Balakrishnan |author-link=ஆர்._பாலகிருஷ்ணன் |title=ஒரு பண்பாட்டின் பயணம் சிந்து முதல் வைகை வரை |publisher=Roja Muthiah Research Library (RMRL) |year=2019 |isbn=9788193924303 |edition= |pages= |language=ISO 639-1 |trans-title=Journey of a Civilization: Indus to Vaigai|location=சென்னை ,தமிழ்நாடு|chapter=Roots of Vanni : Tree Of Life|oclc=1287995152}}</ref><syntaxhighlight lang="toml" start="0"># பதிற்றுப்பத்து 44 நிலம் புடைப்பு அன்ன ஆர்ப்பொடு விசும்பு துடையூ வான் தோய் வெல் கொடி தேர் மிசை நுடங்க பெரிய ஆயினும் அமர் கடந்து பெற்ற அரிய என்னாது ஓம்பாது வீசி கலம் செல சுரத்தல் அல்லது கனவினும் 5 களைக என அறியா கசடு இல் நெஞ்சத்து ஆடு நடை அண்ணல் நின் பாடு_மகள் காணியர் காணிலியரோ நின் புகழ்ந்த யாக்கை முழு வலி துஞ்சும் நோய் தபு நோன் தொடை நுண் கொடி உழிஞை வெல் போர் அறுகை 10 சேணன் ஆயினும் கேள் என மொழிந்து புலம் பெயர்ந்து ஒளித்த களையா பூசற்கு அரண்கள் தாவு-உறீஇ அணங்கு நிகழ்ந்து அன்ன மோகூர் மன்னன் முரசம் கொண்டு நெடுமொழி பணித்து அவன் வேம்பு முதல் தடிந்து 15 முரசு செய முரச்சி களிறு பல பூட்டி ஒழுகை உய்த்தோய் கொழு இல் பைம் துணி வைத்தலை மறந்த துய் தலை கூகை கவலை கவற்றும் குராலம் பறந்தலை முரசு உடை தாயத்து அரசு பல ஓட்டி 20 துளங்கு நீர் வியல்_அகம் ஆண்டு இனிது கழிந்த மன்னர் மறைத்த தாழி #வன்னி மன்றத்து #விளங்கிய காடே</syntaxhighlight> === '''புறநானூறு''' === <blockquote>''ஆனா மண்டை வன்னி அம் துடுப்பின் (புறநானூறு 372/7)'' '''[https://sangampedia.net/sanga-ilakkiyam/purananuru/#372]'''</blockquote> போர்க்களத்தில் வீரர்களுக்கு உணவு சமைக்க வன்னி மரக்கட்டைகள் எரிபொருளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன.<syntaxhighlight lang="toml" start="0"># புறநானூறு 372 மாங்குடி கிழார் விசி பிணி தடாரி விம்மென ஒற்றி ஏத்தி வந்தது எல்லாம் முழுத்த இலங்கு வாள் அவிர் ஒளி வலம் பட மின்னி கணை துளி பொழிந்த கண்கூடு பாசறை பொருந்தா தெவ்வர் அரிந்த தலை அடுப்பின் 5 கூவிள விறகின் ஆக்கு வரி நுடங்கல் #ஆனா மண்டை வன்னி அம் துடுப்பின் ஈனா வேண்மாள் இடம் துழந்து அட்ட மா மறி பிண்டம் வாலுவன் ஏந்த வதுவை விழவின் புதுவோர்க்கு எல்லாம் 10 வெம் வாய் பெய்த பூத நீர் சால்க என புலவு களம் பொலிய வேட்டோய் நின் நிலவு திகழ் ஆரம் முகக்குவம் எனவே</syntaxhighlight> === சிலப்பதிகாரத்தில் '''வன்னி மரம்''' === <blockquote>''வன்னி மரமும் மடைப்பளியும் சான்று ஆக – சிலப்.மது 21/5''</blockquote>சங்க காலத்திற்குப் பிந்தைய காப்பியமான சிலப்பதிகாரத்தில் (வஞ்சினமாலை), வன்னி மரம் ஒரு '''<nowiki/>'சாட்சி'''' சொல்லும் மரமாகக் காட்டப்படுகிறது. கண்ணகி தனது கற்பை நிரூபிக்க வன்னி மரத்தையும், மடப்பள்ளியையும் (சமையலறை) சாட்சியாக அழைக்கிறார். "வன்னி மரமும் மடப்பள்ளியும் சான்றாக" என்ற வரிகள் மூலம் பண்டைத் தமிழ்ச் சமூகத்தில் வன்னி மரம் நீதியின் அடையாளமாக இருந்ததை அறியலாம்.<ref name=":0" details="page 402 English Edition" /> === '''மணிமேகலையில் வன்னி மரம்''' === <blockquote>''மடை தீ உறுக்கும் வன்னி மன்றமும் – மணி 6/87''</blockquote>மணிமேகலை காப்பியத்தில், கபாலிகர்கள் (மண்டை ஓடுகளை மாலையாக அணிந்த ஒரு துறவிப் பிரிவு) வன்னி மன்றங்களில் தங்கியிருந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது வன்னி மரங்கள் அடங்கிய பகுதிகள் புனிதமான மற்றும் துறவு வாழ்க்கைக்கு உகந்த இடங்களாகக் கருதப்பட்டதை உறுதிப்படுத்துகிறது.<ref name=":0" details="page 402 English Edition" /> === வன்னி மன்றம் === 'வன்னி மன்றம்' என்ற சொல் மக்கள் குறிப்பிட்ட நோக்கங்களுக்காக ஒன்றுகூடும் ஒரு இடத்தைக் குறிக்கிறது.இந்த மன்றங்கள் பெரும்பாலும் வழிபாட்டுத் தளங்களாகவும்,புனிதமான இடங்களாகவும் கருதப்பட்டன.<blockquote>சங்க காலத்தில் மதம் சார்ந்த நம்பிக்கைகள் இத்தகைய நடைமுறைகளிலிருந்தே உருவானதாக கருதப்படுகிறது.சங்க இலக்கியங்களில் வன்னி மரம் என்பது ஒரு சாதாரணத் தாவரம் மட்டுமல்ல; அது போர், வெற்றி, நீதி மற்றும் இறப்பிற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை ஆகியவற்றுடன் கலாச்சார ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு புனித அடையாளமாகத் திகழ்ந்தது.<ref name=":0" details="page 401 English Edition" /><!-- ஆர்._பாலகிருஷ்ணன்:ஒரு பண்பாட்டின் பயணம் சிந்து முதல் வைகை வரை --></blockquote> == தொல்லியல் சான்றுகள் == === சிந்து சமவெளி தொல்லியல் சான்றுகள் === சிந்து சமவெளி நாகரித்தில் கண்டெடுக்கப்பட்ட சிவப்பு நிற மட்பாண்டம், சுடுமண் பலகை (Terracotta Panels / Terracotta Slabs), முத்திரைகளில்(seals) வன்னி மரத்தின் உருவம் இருக்கிறது.<ref name=":0" /> [[படிமம்:Nausharo Matka.jpg|இடது|thumb|180x180px|சிவப்பு நிற மட்பாண்டம் ]] ==== சிந்து சமவெளி சிவப்பு நிற மட்பாண்டம் ==== 1988-ஆம் ஆண்டு [[நௌசரோ|நௌஷாரோ]] தொல்லியல் களத்தில் ஆரம்பகால [[அரப்பா]]<nowiki/>வைச் (கி.மு. 2600-2550) சேர்ந்த சிவப்பு நிற மட்பாண்டம் கண்டெடுக்கப்பட்டது.இதில் மூன்று செபு காளைகள் (Zebu bulls) மூன்று வெவ்வேறு மரங்களில் கட்டப்பட்டிருக்கும் ஓவியம் வரையப்பட்டிருந்தது. இந்த மட்பாண்ட ஓவியத்தில் உள்ள மூன்று மரங்களை அடையாளப்படுத்துவதில் ஆய்வாளர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு நிலவுகிறது.ஆனால் நிச்சயமாக இதில் ஒரு மரம் வன்னி மரம் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதுகிறார்கள்.<blockquote>ஆய்வாளர் ஜெயகுமார் ராமசாமி இம்மரங்களை அரச மரம், வில்வ மரம் மற்றும் வன்னி மரம் என்று அடையாளப்படுத்துகிறார்.<ref>{{Cite journal|last=Ramasami|first=Jeyakumar|title=Tree gods of Indus valley civilization.|url=https://www.academia.edu/25651400/Tree_gods_of_Indus_valley_civilization}}</ref> இதற்கு மாறாக, மட்பாண்ட ஓவியங்களை மரங்களின் உண்மையான தாவரவியல் பண்புகளுடன் (botanical features) ஒப்பிட்டுப் பார்க்கும் ஆய்வாளர் [[ஆர். பாலகிருஷ்ணன்]], ஜெயகுமாரின் இந்த அடையாளப்படுத்துதலை மறுக்கிறார். பாலகிருஷ்ணனின் கூற்றுப்படி, ஜெயகுமார் 'வில்வ மரம்' என்று குறிப்பிட்டது உண்மையில் 'வன்னி மரம்' ஆகும்; அதேபோல் ஜெயகுமார் 'வன்னி மரம்' என்று குறிப்பிட்டது உண்மையில் 'வேப்ப மரம்' ஆகும்.<ref name=":0" details="Page 400 English Edition " /></blockquote> ==== சிந்து சமவெளி சுடுமண் பலகை ==== ஹரப்பாவில் கண்டெடுக்கப்பட்ட ஒரு சுடுமண் பலகையில் உள்ள மரத்தைப் பற்றி விவரித்த [[:en:Jonathan_Mark_Kenoyer|ஜொனாதன் மார்க் கெனோயர்]], அந்த மரத்தை ஒரு குறிப்பிட்ட பெயரிட்டு அடையாளப்படுத்தவில்லை.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.harappa.com/blog/tree-tablet|title=Tree Tablet {{!}} Harappa|website=www.harappa.com|access-date=2026-08-11}}</ref> இருப்பினும், அந்த மரத்தை ''"சிறிய இலைகளைக் கொண்ட வளைந்து நெளிந்து செல்லும் மரம்" (sinuous tree with short leaves)'' என்று அவர் விவரித்துள்ளார். மேலும், இது ஒரு புனித மரமாகக் கருதப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.<ref name=":1" /> இந்த விளக்கத்தையே ஆதாரமாகக் கொண்டு, [[ஆர். பாலகிருஷ்ணன்]] அந்த மரம் 'வன்னி மரம்' தான் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறார்.<ref name=":0" details="page 401 English edition" /> ==== '''சிந்து சமவெளி முத்திரை''' ==== [[படிமம்:Man in a tree fleeing a tiger. Mohenjo-daro.jpg|இடது|thumb|125x125px|'''வன்னி மரத்தில் ஒரு பெண் உருவம்''' ]] மொஹஞ்சதாரோவில் கண்டெடுக்கப்பட்ட முத்திரைகளில், வளைந்து நெளிந்து செல்லும் கிளைகளையும் சிறிய இலைகளையும் கொண்ட ஒரு வன்னி மரத்திற்குள் ஒரு பெண் உருவம் அமர்ந்திருப்பது போல் காட்டப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0" details="page 401 English edition" /> == கல்வெட்டுக்களில் வன்னி மரம் == வன்னி என்ற சொல் கல்வெட்டுக்களில் இடம் பெறுகின்றது. <ref name=":2">{{Cite book |title=தமிழ் கல்வெட்டுச் சொல்லகராதி : இரண்டாம் தொகுதி ட-ஹே |publisher=சென்னை (சாந்தி சாதனா ) |year=2003 |volume=2 |page=545 |language=Tamil|url=https://archive.org/details/dli.jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZIdjuMy.TVA_BOK_0002443/page/545/mode/2up}}</ref> ==== வன்னி மரம் நிலத்தின் எல்லை ==== <blockquote>வன்னி(பெ) வன்னிமரம் - (950) குடக் கெல்லை '''வன்னி'''யோடு பொழியினின்றும் குனையாமல் வடக்கு நோக்கிக் களறுக்கேய் <ref name=":2" /> (TASSI, 1962- 65,p.32-52 ;. )</blockquote>தென்னிந்திய தொல்லியல் கழகத்தின் வெளியீடு(TASSI '''-''' Transactions of the Archaeological Society of South India), 1962-65 <ref>{{Cite book |url=https://tamildigitallibrary.in/Articles/நூல்-11326-Archaeological%20society%20of%20South%20India-transactions%20for%20the%20year%201962-65 |title=Archaeological society of South India : transactions for the year 1962-65 |publisher=Archaeological Society of South India Government Museum  |year=1969 |location=Madras |page=51 |language=English |chapter=3. Sivakasi Copper-Plate Grant of Vira Pandya |script-chapter=}}</ref> என்ற வரலாற்று ஆய்வு நூலில், வீரபாண்டியனின் சிவகாசி செப்பேடு (Sivakasi Copper-Plate Grant of Vira Pandya) என்ற கட்டுரையின் கீழ், 'வன்னிமரம்' என்பது கொடை வழங்கப்பட்ட நிலத்தின் எல்லையைக் குறிக்கும் ஒரு முக்கிய அடையாளமாக (landmark) பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ==== வன்னி மர நாள் ==== காஞ்சிபுர மாவட்ட அருளாளப் பெருமாள் கோயில் அதிட்டானம் இரண்டாம் திருச்சுற்றில் கிழக்குச் சுவரில் 1558 ஆண்டில் விசயநகர மன்னர் சதாசிவராயர் காலத்தில் வெட்டப்படக் கல்வெட்டில்(ஊர் கல்வெட்டு எண் 250) வன்னி மர நாள் பற்றிய குறிப்பு இடம்பெறுகின்றது.<ref>{{Cite book |last=R |first=Sivanantham |url=https://archive.org/details/kanchipuram-maavata-kalvettukal-vol-iii/page/136/mode/2up |title=காஞ்சிபுரம் மாவட்டக் கல்வெட்டுகள் தொகுதி 3 |publisher=Tamilnadu Archaeology Department |year=2012 |location=State Dept of Archaeology Tamil Valarchi Valaagam Chennai |pages=136 -138 |trans-title=Kanchipuram Maavata Kalvettukal Vol III}}</ref> == வன்னி மரத்திற்கான நினைவு அஞ்சல் தலை == 1988 ஆம் ஆண்டு ஜூன் திங்கள் அன்று இந்திய அரசாங்கம் வன்னி மரத்தின் (ராஜஸ்தானில் 'கேஜ்ரி' என்று அழைக்கப்படுகிறது) சுற்றுச்சூழல் மற்றும் கலாச்சார முக்கியத்துவத்தைப் போற்றும் வகையில் ஒரு நினைவு அஞ்சல் தலையை வெளியிட்டது.[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_postage_stamps_of_India_(1981%E2%80%931990)] [[படிமம்:Stamp of India - 1988 - Colnect 165257 - World Environment Day - Khejri tree.jpeg|border|thumb|ஜூன் 1988 நினைவு அஞ்சல் தலை -வன்னி மரம் [https://en.wikipedia.org/wiki/File:Stamp_of_India_-_1988_-_Colnect_165257_-_World_Environment_Day_-_Khejri_tree.jpeg]]] 1730 ஆம் ஆண்டு ராஜஸ்தான் '''கேஜர்லி (Khejarli)''' கிராமத்தில், புனிதமாக கருதப்படும் வன்னி மரங்களை வெட்டவிடாமல் காப்பதற்காகத் தங்கள் உயிரைத் தியாகம் செய்த '''பிஷ்னோய் (Bishnoi)''' சமூக மக்களின் உணர்வுகளையும் தியாகத்தையும்<ref>{{Citation|title=Khejarli massacre|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khejarli_massacre&oldid=1364290396|journal=Wikipedia|date=2026-07-15|accessdate=2026-08-11|language=en}}</ref> கௌரவிக்கும் வகையில் இந்த அஞ்சல் தலை வெளியிடப்பட்டது.<ref name=":0" details="page 399 English Edition" /> <blockquote>20- ஆம் நூற்றாண்டில் வெளியிடப்பட்ட இந்த அஞ்சல் தலை, ஒரு மரம் எவ்வாறு ஒரு சமூகத்தின் கலாச்சார அடையாளமாகவும், பிற்கால '[[சிப்கோ இயக்கம்|சிப்கோ<nowiki>''</nowiki>]] ([[:en:Chipko_movement|Chipko]] [[:en:Chipko_movement|movement]]) போன்ற சுற்றுச்சூழல் இயக்கங்களுக்குத் தூண்டுகோலாகவும் இருந்தது என்பது தெரிகிறது.<ref name=":0" details="page 399" /></blockquote> == பொருநை அருங்காட்சியகம் மற்றும் வன்னி மரம் == டிசம்பர் 20, 2025 அன்று மாண்புமிகு தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் அவர்கள் [[பொருநை அருங்காட்சியகம்|பொருநை அருங்காட்சி]]<nowiki/>யகத்தை திறந்து வைத்து வன்னி மரத்தை நட்டு வைத்தார்.<ref>{{Citation|title=Porunai Museum {{!}} Inaugurated {{!}} CM Stalin {{!}} TN Govt {{!}} Sun News|url=https://www.youtube.com/watch?v=BhYp4RMkTuQ|date=2025-12-20|accessdate=2026-08-10|last=Sun News}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{commons category}} *http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/GBASE/DATA/PF000371.HTM {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121024213136/http://www.fao.org/ag/AGP/AGPC/doc/GBASE/DATA/PF000371.HTM |date=2012-10-24 }} *http://www.css.cornell.edu/ecf3/Web/new/AF/treePcineraria.html *http://www.savetheghaftree.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170916090736/http://savetheghaftree.org/ |date=2017-09-16 }} *http://www.tribuneindia.com/2002/20020928/windows/main2.htm *[http://karansguesthouse.wordpress.com/2008/08/24/a-rajasthani-delicacy-ker-sangri-pickle/ A Sangari Pickle] *http://www.goumbook.com/give-a-ghaf/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120830010624/http://www.goumbook.com/give-a-ghaf/ |date=2012-08-30 }} [[பகுப்பு:மூலிகைகள்]] [[பகுப்பு:வறட்சியைத் தாங்கும் மரங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தாவரங்கள்]] [[பகுப்பு:பாக்கித்தானியத் தாவரங்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டின் தாவரங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்து சமய புனித மரங்கள்]] [[பகுப்பு:சிந்துவெளி நாகரிகம்]] [[பகுப்பு:சங்க இலக்கியம்]] [[பகுப்பு:தொல்லியல் சான்றுகள்]] rnjwzaq9wfi3ze4n5vyebln5jb8svwi 0 174020 4634044 4628001 2026-09-03T10:39:28Z Kanags 352 S. ArunachalamBotஆல் செய்யப்பட்ட கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது 4496309 wikitext text/x-wiki {{பஞ்ச கேதார்}} [[இந்தியா]]வின் [[உத்தரகண்ட்]] மாநிலத்தின் [[கார்வால் கோட்டம்|கார்வால் கோட்டத்தில்]] [[சிவாலிக் மலை]]யில் அமைந்துள்ள [[கேதார்நாத் கோயில்|கேதார்நாத்]], [[துங்கநாத் கோயில்|துங்கநாத்]], [[ருத்திரநாத் கோயில்|ருத்ரநாத்]], [[மத்தியமகேஷ்வர் கோயில்|மத்தியமகேஷ்வர்]] மற்றும் [[கல்பேஷ்வரர் கோயில்|கல்பேஷ்வரர்]] ஆகிய ஐந்து இடங்கள் '''பஞ்ச கேதார தலங்கள்''' என்று அழைக்கப்படுகின்றன. இந்த [[சிவத் தலங்கள்|சிவத் தலங்களில்]] [[சிவன்|சிவபெருமானின்]] உடல் பாகங்கள் தோன்றியதாக சைவர்கள் நம்புகின்றனர். இதனால் சிவபெருமானை [[கேதார்நாத் கோயில்|கேதரநாதன்]] என்றும் அழைக்கின்றார்கள். {{சைவ சமயம்}} கேதாரம் என்பது இமயமலைசாரலைக் குறிப்பதாகும். மலையைச் சார்ந்த [[வயல்]] பகுதியை [[கேதாரம்]] என்றழைக்கின்றார்கள். ==இடம் - சிவனின் பாகம்== # [[கேதார்நாத் கோயில்|கேதார்நாத்]] - உடல் # [[துங்கநாத் கோயில்|துங்கநாத்]] - கைகள் # [[ருத்திரநாத் கோயில்|ருத்ரநாத்]] - முகம் # [[மத்தியமகேஷ்வர் கோயில்|மத்தியமகேஷ்வர்]] - தொப்புள் # [[கல்பேஷ்வரர் கோயில்|கல்பேஷ்வர்]] - தலைமுடி == மேலும் காண்க == *[[சிவத் தலங்கள்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{உத்தராகண்டு}} {{சிவத் திருத்தலங்கள்}} {{இந்து கல்வெட்டுக்கள் மற்றும் கலைகள்}} [[பகுப்பு:இந்து யாத்திரைத் தலங்கள்]] [[பகுப்பு:பஞ்ச கேதார தலங்கள்]] [[பகுப்பு:உத்தராகண்டம்]] [[பகுப்பு:உத்தராகண்டம் இந்துக் கோயில்கள்]] [[பகுப்பு:உத்தராகண்டத்திலுள்ள சுற்றுலாத் தளங்கள்]] n9xqsods63qa6le55rlfsxj6qqljnft 0 185225 4633874 4055449 2026-09-02T16:36:52Z RajaRajaC 250308 4633874 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = கல்முனைப் படுகொலைகள் | image = | caption = | map = | location = [[கல்முனை]], [[கிழக்கு மாகாணம், இலங்கை|கிழக்கு மாகாணம்]], [[இலங்கை]] | coordinates = | target = தமிழர் | date = 20 யூன் 1990 | time = | timezone = | type = | fatalities = 160-250 | injuries = | perps = இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல்படை<ref>{{Cite web |url=http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |title=காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் மீதான தாக்குதலை புலிகள் மேற்கொண்டார்களா? 26 வருடங்கள் கழித்து வெளிவரும் உண்மைகள் !!!! |access-date=2022-02-11 |archive-date=2016-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160815155046/http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |url-status=dead }}</ref> | susperps = | weapons = }} '''கல்முனைப் படுகொலைகள்''' (''Kalmunai massacre'') [[இலங்கை]]யின் [[கிழக்கு மாகாணம், இலங்கை|கிழக்கு மாகாணத்தில்]] [[அம்பாறை மாவட்டம்|அம்பாறை மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[கல்முனை]] நகரில் 1990 சூன் மாதத்தில் இடம்பெற்றன. [[இலங்கைத் தரைப்படை]]யினரால் மேற்கொள்ளப்பட்ட பொதுமக்கள் மீதான இப்படுகொலைகள் முன்னதாக இலங்கைக் காவல்துறையினர் மீது [[இலங்கைக் காவல்துறை படுகொலைகள், 1990|இடம்பெற்ற படுகொலைகளுக்கு]] பழிதீர்க்கும் நடவடிக்கையாகக் கருதப்படுகின்றது. சுமார் 250 பொதுமக்கள் காவல்துறையினரால் படுகொலை செய்யப்பட்டனர் என [[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] ஆவணப்படுத்தியுள்ளது.<ref name=UTHR1>{{cite web |url=http://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter2.htm#i|title=CHAPTER 2 |accessdate=26-10-2007 |year=2001 |work=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]]|publisher=UTHR}}</ref><ref name=UTHR3>{{cite web |url=http://www.uthr.org/Reports/Report5/chapter9.htm|title=THE EAST : LOOKING BACK |accessdate=26-10-2007 |year=2001 |work=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]]|publisher=UTHR}}</ref><ref name=UTHR2>{{cite web |url=http://www.uthr.org/Briefings/Briefing1.htm|title=Human rights and The Issues of War and Peace |accessdate=26-10-2007 |year=2001 |work=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]]|publisher=UTHR}}</ref> 160 பேர் கொல்லப்பட்டதாக உள்ளூர் [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]] கூறியுள்ளார்.<ref name=AT>{{cite web |url=http://www.atimes.com/ind-pak/DF22Df04.html |title=SRI LANKA: THE UNTOLD STORY |accessdate=26-10-2007 |year=2001 |work=Asia Times |publisher=Asia Times |archive-date=2012-07-21 |archive-url=https://archive.today/20120721140355/http://www.atimes.com/ind-pak/DF22Df04.html |url-status=dead |=https://archive.today/20120721140355/http://www.atimes.com/ind-pak/DF22Df04.html }}</ref><ref name="amnestyusa.org">{{Cite web |url=http://www.amnestyusa.org/document.php?lang=e&id=5E7F89A231872062802569A600601598 |title=Sri Lanka: The Northeast: Human rights violations in a context of armed conflict<!-- Bot generated title --> |access-date=2013-07-13 |archive-date=2009-02-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090214094900/http://www.amnestyusa.org/document.php?lang=e&id=5E7F89A231872062802569A600601598 |url-status=dead }}</ref> ==பொதுமக்கள் படுகொலை== 1990 சூன் 11 இல் [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] இயக்க உறுப்பினர்கள் காவல்துறையினரைப் படுகொலை செய்ததை அடுத்து, கல்முனை நகர் மீது இராணுவத்தினர் தொடர்ச்சியான எறிகணைத் தாக்குதல்களை நடத்தி வந்தனர். இதன் காரணமாக, விடுதலைப் புலிகள் கல்முனை நகரில் இருந்து வெளியேறினர். இதனை அடுத்து பொதுமக்கள் மீதான இராணுவத்தினரின் தாக்குதல் 1990 சூன் 20 இல் ஆரம்பமானது.<ref name=UTHR1/> [[இலங்கைத் தரைப்படை]]யினர் கல்முனை வாடி வீட்டு சந்தியில் நிலைகொண்டு, தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கடத்தினர் என்றும், பின்னர் அவர்கள் அனைவரையும் முசுலிம்களுக்கு சொந்தமான கடைகளுக்குப் பின்னால் வைத்து எரியூட்டட்டப்பட்டு படுகொலை செய்யப்பட்டதாகவும் தெரிவிக்கப்படுகிறது. இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை சரிவரத் தெரியாவிட்டாலும், சுமார் 160 பேர் கொல்லப்பட்டனர் என உள்ளூர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் தெரிவித்தார்.<ref name=AT/> ஆனாலும், 250 பேருக்கு மேல் கொல்லப்பட்டனர் என [[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] தெரிவித்துள்ளது.<ref name=UTHR1/><ref name=UTHR3/> == மேலும் தாக்குதல்கள் == 1990 சூன் 27 இல், 75 பொதுமக்கள் [[இலங்கைத் தரைப்படை]]யினரால் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு, பின்னர் எரியூட்டப்பட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். மேலும் 27 பேரின் தலையற்ற உடல்கள் கல்முனைக் கடற்கரையில் கரையொதுங்கியதாக யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு தெரிவித்தது. மொத்தமாக 7,000 பேர் வரை 1990 சூன் மாதத்தில் கொல்லப்பட்டனர் என அவ்வமைப்பு தெரிவித்தது.<ref name=UTHR3/> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == இவற்றையும் பார்க்கவும் == * [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு]] ==மேலும் படிக்க== * Gunaratna, Rohan. (1998). ''Sri Lanka's Ethnic Crisis and National Security'', கொழும்பு: South Asian Network on Conflict Research. {{ISBN|955-8093-00-9}} * Gunaratna, Rohan. (October 1, 1987). ''War and Peace in Sri Lanka: With a Post-Accord Report From Jaffna'', இலங்கை: Institute of Fundamental Studies. {{ISBN|955-8093-00-9}} * Gunasekara, S.L. (November 4, 2003). ''The Wages of Sin'', {{ISBN|955-8552-01-1}} [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:கல்முனை]] [[பகுப்பு:இலங்கை முஸ்லிம் ஊர்காவற்படை செய்ததாகக் கூறப்படும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இரண்டாம் ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] gmkgh5xi2g66kanzbopc9sil2qg4zfa 4633883 4633874 2026-09-02T16:49:32Z RajaRajaC 250308 4633883 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = கல்முனைப் படுகொலைகள் | image = | caption = | map = | location = [[கல்முனை]], [[கிழக்கு மாகாணம், இலங்கை|கிழக்கு மாகாணம்]], [[இலங்கை]] | coordinates = | target = தமிழர் | date = 20 யூன் 1990 | time = | timezone = | type = | fatalities = 160-250 | injuries = | perps = இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல்படை<ref>{{Cite web |url=http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |title=காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் மீதான தாக்குதலை புலிகள் மேற்கொண்டார்களா? 26 வருடங்கள் கழித்து வெளிவரும் உண்மைகள் !!!! |access-date=2022-02-11 |archive-date=2016-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160815155046/http://www.thisaikaddi.com/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%AA%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D/ |url-status=dead }}</ref> | susperps = | weapons = }} '''கல்முனைப் படுகொலைகள்''' (''Kalmunai massacre'') [[இலங்கை]]யின் [[கிழக்கு மாகாணம், இலங்கை|கிழக்கு மாகாணத்தில்]] [[அம்பாறை மாவட்டம்|அம்பாறை மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[கல்முனை]] நகரில் 1990 சூன் மாதத்தில் இடம்பெற்றன. [[இலங்கைத் தரைப்படை]]யினரால் மேற்கொள்ளப்பட்ட பொதுமக்கள் மீதான இப்படுகொலைகள் முன்னதாக இலங்கைக் காவல்துறையினர் மீது [[இலங்கைக் காவல்துறை படுகொலைகள், 1990|இடம்பெற்ற படுகொலைகளுக்கு]] பழிதீர்க்கும் நடவடிக்கையாகக் கருதப்படுகின்றது. சுமார் 250 பொதுமக்கள் காவல்துறையினரால் படுகொலை செய்யப்பட்டனர் என [[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] ஆவணப்படுத்தியுள்ளது.<ref name=UTHR1>{{cite web |url=http://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter2.htm#i|title=CHAPTER 2 |accessdate=26-10-2007 |year=2001 |work=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]]|publisher=UTHR}}</ref><ref name=UTHR3>{{cite web |url=http://www.uthr.org/Reports/Report5/chapter9.htm|title=THE EAST : LOOKING BACK |accessdate=26-10-2007 |year=2001 |work=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]]|publisher=UTHR}}</ref><ref name=UTHR2>{{cite web |url=http://www.uthr.org/Briefings/Briefing1.htm|title=Human rights and The Issues of War and Peace |accessdate=26-10-2007 |year=2001 |work=[[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]]|publisher=UTHR}}</ref> 160 பேர் கொல்லப்பட்டதாக உள்ளூர் [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]] கூறியுள்ளார்.<ref name=AT>{{cite web |url=http://www.atimes.com/ind-pak/DF22Df04.html |title=SRI LANKA: THE UNTOLD STORY |accessdate=26-10-2007 |year=2001 |work=Asia Times |publisher=Asia Times |archive-date=2012-07-21 |archive-url=https://archive.today/20120721140355/http://www.atimes.com/ind-pak/DF22Df04.html |url-status=dead |=https://archive.today/20120721140355/http://www.atimes.com/ind-pak/DF22Df04.html }}</ref><ref name="amnestyusa.org">{{Cite web |url=http://www.amnestyusa.org/document.php?lang=e&id=5E7F89A231872062802569A600601598 |title=Sri Lanka: The Northeast: Human rights violations in a context of armed conflict<!-- Bot generated title --> |access-date=2013-07-13 |archive-date=2009-02-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090214094900/http://www.amnestyusa.org/document.php?lang=e&id=5E7F89A231872062802569A600601598 |url-status=dead }}</ref> ==பொதுமக்கள் படுகொலை== 1990 சூன் 11 இல் [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] இயக்க உறுப்பினர்கள் காவல்துறையினரைப் படுகொலை செய்ததை அடுத்து, கல்முனை நகர் மீது இராணுவத்தினர் தொடர்ச்சியான எறிகணைத் தாக்குதல்களை நடத்தி வந்தனர். இதன் காரணமாக, விடுதலைப் புலிகள் கல்முனை நகரில் இருந்து வெளியேறினர். இதனை அடுத்து பொதுமக்கள் மீதான இராணுவத்தினரின் தாக்குதல் 1990 சூன் 20 இல் ஆரம்பமானது.<ref name=UTHR1/> [[இலங்கைத் தரைப்படை]]யினர் கல்முனை வாடி வீட்டு சந்தியில் நிலைகொண்டு, தமிழ்ப் பொதுமக்களைக் கடத்தினர் என்றும், பின்னர் அவர்கள் அனைவரையும் முசுலிம்களுக்கு சொந்தமான கடைகளுக்குப் பின்னால் வைத்து எரியூட்டட்டப்பட்டு படுகொலை செய்யப்பட்டதாகவும் தெரிவிக்கப்படுகிறது. இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை சரிவரத் தெரியாவிட்டாலும், சுமார் 160 பேர் கொல்லப்பட்டனர் என உள்ளூர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் தெரிவித்தார்.<ref name=AT/> ஆனாலும், 250 பேருக்கு மேல் கொல்லப்பட்டனர் என [[யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு]] தெரிவித்துள்ளது.<ref name=UTHR1/><ref name=UTHR3/> == மேலும் தாக்குதல்கள் == 1990 சூன் 27 இல், 75 பொதுமக்கள் [[இலங்கைத் தரைப்படை]]யினரால் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு, பின்னர் எரியூட்டப்பட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். மேலும் 27 பேரின் தலையற்ற உடல்கள் கல்முனைக் கடற்கரையில் கரையொதுங்கியதாக யாழ்ப்பாண பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்களின் மனித உரிமைகள் அமைப்பு தெரிவித்தது. மொத்தமாக 7,000 பேர் வரை 1990 சூன் மாதத்தில் கொல்லப்பட்டனர் என அவ்வமைப்பு தெரிவித்தது.<ref name=UTHR3/> == இவற்றையும் பார்க்கவும் == * [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} ==மேலும் படிக்க== * Gunaratna, Rohan. (1998). ''Sri Lanka's Ethnic Crisis and National Security'', கொழும்பு: South Asian Network on Conflict Research. {{ISBN|955-8093-00-9}} * Gunaratna, Rohan. (October 1, 1987). ''War and Peace in Sri Lanka: With a Post-Accord Report From Jaffna'', இலங்கை: Institute of Fundamental Studies. {{ISBN|955-8093-00-9}} * Gunasekara, S.L. (November 4, 2003). ''The Wages of Sin'', {{ISBN|955-8552-01-1}} [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:கல்முனை]] [[பகுப்பு:இலங்கை முஸ்லிம் ஊர்காவற்படை செய்ததாகக் கூறப்படும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இரண்டாம் ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] lgani7rz9odwvx35v7gqzbw5exxun1k 0 201819 4634053 4590383 2026-09-03T11:16:27Z Selvakumar mallar 27187 added [[Category:தமிழ்நாட்டில் உள்ள பேரங்காடிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4634053 wikitext text/x-wiki {{Infobox shopping mall | shopping_mall_name = பீனிக்ஸ் மார்க்கெட் சிட்டி<br />Phoenix Marketcity Chennai | image = [[படிமம்:பீனிக்ஸ் மார்க்கெட் சிட்டி இலச்சினை.jpeg|thumb]] | image_width = | caption = | location = [[சென்னை]], [[தமிழ் நாடு]], [[இந்தியா]] | coordinates = {{Coord|13.0613|N|80.2611|E|display=title}} ---- | address = வேளச்சேரி-கிண்டி சாலை, [[வேளச்சேரி]], சென்னை - 29 ---- | opening_date = [[ஜனவரி 23]], [[2013]] | closing_date = | developer = போனிக்ஸ் மில்ல்ஸ் குழுமம். | manager = | owner = போனிக்ஸ் மில்ல்ஸ் குழுமம். | architect = | number_of_stores = | number_of_anchors = | floor_area = 2.40 மில்லியன் சதுர அடி | parking = 1-level basement parking | floors = [[5 (எண்)|ஐந்து]] | website = [http://phoenixmarketcitychennai.com/ போனிக்ஸ் மார்க்கெட் சிட்டி] | belowstyle = | footnotes = }} '''பீனிக்ஸ் மார்க்கெட் சிட்டி''' (''Phoenix Marketcity Chennai'') சென்னையில் உள்ள ஒரு பேரங்காடி ஆகும். இது [[வேளச்சேரி]]யில் அமைந்துள்ளது. இது ஜனவரி 2013-இல் தொடங்கப்பட்டது. இது வேளச்சேரி-கிண்டி ரோட்டில் அமைந்துள்ளது. இதில் ஐந்து தளங்கள் உள்ளன. இது [[மும்பை]]யில் பிரபலமான போனிக்ஸ் மில்ஸ் நிறுவனத்தால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு மார்க்கெட் சிட்டி ஆகும். இதன் 17 ஏக்கர் பரப்பளவுள்ள இடம், ரூ 130 கோடிக்கு ரப்டகொஸ் பிரட் என்ற மருந்து தயாரிக்கும் நிறுவனத்திடமிருந்து 2006ல் வாங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-02-18/chennai/31074512_1_biggest-mall-mall-space-second-mall |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2013-11-09 |archive-date=2013-06-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130630181613/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-02-18/chennai/31074512_1_biggest-mall-mall-space-second-mall |url-status=dead }}</ref> ==வசதிகள்== [[படிமம்:பீனிக்ஸ் மாட்க்கெட் சிட்டி.jpeg|thumb]] * பொழுதுபோக்கு (திரையரங்கம், குழந்தைகளுக்கான ஸ்நொவ் விளையாட்டுகள்) * உணவகங்கள் * பல்பொருள் அங்காடிகள் * பேஷன் மற்றும் நகைக் கடைகள் * மின்னணுசாதனக் கடைகள் [[File:Phoenix market.JPG|thumb|உட்புறத் தோற்றம்]] ==இவற்றையும் பார்க்க== *[[சென்னை சிட்டி சென்டர் பேரங்காடி]] *[[எக்ஸ்பிரஸ் அவென்யூ]] *[[ஸ்பென்சர் பிளாசா]] *[[அம்பா ஸ்கைவாக் பேரங்காடி]] *[[மாயாஜால்]] ==மேற்கோள்கள்== <references/> ==வெளி இணைப்புகள்== *[http://phoenixmarketcitychennai.com/ அதிகாரபூர்வ இணையதளம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140105142654/http://phoenixmarketcitychennai.com/ |date=2014-01-05 }} [[பகுப்பு:சென்னைக் கட்டிடங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியாவில் உள்ள பேரங்காடிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டில் உள்ள பேரங்காடிகள்]] msbz7ij40aglkehsl49ufk6joyuhot5 0 224026 4634058 3567333 2026-09-03T11:24:01Z Selvakumar mallar 27187 added [[Category:தமிழ்நாட்டில் உள்ள பேரங்காடிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4634058 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Mayajaal 02.jpg|thumb|300px|மாயாஜாலின் உட்புற தோற்றம்]] [[படிமம்:Mayajaal 01.jpg|thumb|300px|மாயாஜால் வெளித்தோற்றம்]] '''மாயாஜால்''' (''Mayajaal'') என்பது [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[சென்னை]]யிலுள்ள ஒரு பொழுதுபோக்கு மையமாகும். இது [[கிழக்கு கடற்கரை சாலை]]யிலுள்ள கானத்தூரில் அமைந்துள்ளது. இதன் பரப்பளவு முப்பது ஏக்கர்களாகும்<ref>{{cite web|title=Mayajaal|url=http://www.mayajaal.com/advertise.aspx|publisher=Mayajaal Entertainment|accessdate=4 November 2012|archive-date=17 டிசம்பர் 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101217175052/http://mayajaal.com/advertise.aspx|url-status=dead}}</ref>. இது பல்பொருள் அங்காடி, விளையாட்டு மையம், ஓய்வகம் மற்றும் பல்வகை திரையரங்குகள் கொண்ட இடமாகும்<ref name="Hindu_Feb2008">{{cite news|last=S. R. Ashok Kumar|title=Non-stop entertainment|url=http://www.hindu.com/mp/2008/02/18/stories/2008021850060400.htm|accessdate=4 November 2012|newspaper=[[தி இந்து]]|date=18 February 2008|archivedate=3 டிசம்பர் 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203032123/http://www.hindu.com/mp/2008/02/18/stories/2008021850060400.htm|url-status=dead}}</ref>. இங்கு 16 பல்வகை திரையரங்குகள் உள்ளன. இதுவே ஆசியாவிலேயே மிக அதிகமான பல்வகை திரையரங்குகள் கொண்ட இடமாகும். விளையாட்டு மையம் 2003 ஆம் ஆண்டு தொடங்கப்பட்டது. ஓய்வகம் 2005 ஆம் ஆண்டு நாற்பது அறைகளுடன் திறக்கப்பட்டது<ref>{{cite news|title=Mayajaal `Onshore Resort'|url=http://www.hindu.com/lf/2005/04/20/stories/2005042016280200.htm|accessdate=4 November 2012|newspaper=The Hindu|date=20 April 2005|archivedate=3 டிசம்பர் 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203033305/http://www.hindu.com/lf/2005/04/20/stories/2005042016280200.htm|url-status=dead}}</ref> . முப்பதாயிரம் சதுர அடிகள் கொண்ட பல்பொருள் அங்காடி 2006 ஆம் ஆண்டு தொடங்கப்பட்டது<ref>{{cite news|title=Now, a mall at Mayajaal|url=http://www.hindu.com/mp/2006/01/07/stories/2006010702440700.htm|accessdate=4 November 2012|newspaper=[[தி இந்து]] Metro Plus|date=7 January 2006|archivedate=3 டிசம்பர் 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203003447/http://www.hindu.com/mp/2006/01/07/stories/2006010702440700.htm|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|last=Frederick|first=Prince|title=Leisure has a new name|url=http://www.hindu.com/mp/2006/01/23/stories/2006012300150800.htm|accessdate=4 November 2012|newspaper=[[தி இந்து]] Metro Plus|date=23 January 2006|archivedate=20 டிசம்பர் 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071220214104/http://www.hindu.com/mp/2006/01/23/stories/2006012300150800.htm|url-status=dead}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== *[http://www.mayajaal.com அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்] [[பகுப்பு:சென்னை]] [[பகுப்பு:சென்னைக் கட்டிடங்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டில் உள்ள பேரங்காடிகள்]] dd5ydfkqjbffpyx4p7tyjauhci9172h 0 234025 4633759 4435588 2026-09-02T12:14:56Z My Kovilpatti Saravanakumar 257775 /* growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0 */ 4633759 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Porto-Novo_vue.jpg | thumb | வலது | போர்டோ-நோவோ]]'''போர்டோ-நோவோ''' (''Porto-Novo'') என்பது மேற்கு ஆப்பிரிக்க நாடான பெனின் நாட்டின் தலைநகராகும். 1904-1958 வரை பிரெஞ்சு டஹொமெய் என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு [[பிரான்சு|பிரான்ஸ்]] நாட்டின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பகுதியின் தலைநகராகவும் விளங்கியது. இந்த இடம் பெனின் நாட்டில் உள்ள 77 கோம்யூன்களில் ஒன்று. போர்டோ நோவோ சுற்றியுள்ள பகுதியில் இருந்து பனை எண்ணை, பருத்தி மற்றும் இலவம் பஞ்சு கிடைக்கிறது. இதன் பரப்பளவு 110 [[சதுர கிலோமீட்டர்]]. மக்கள்தொகை அடர்த்தி 2400/சதுர கிலோமீட்டர். பெனின் நாட்டின் இரண்டாவது மிகப் பெரிய நகரம். இங்கு இருக்கும் கரையோரம் [[பாறை எண்ணெய்]] உள்ளதை 1990-ஆம் ஆண்டு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. பாறை எண்ணெய் இந்நாட்டின் ஒரு மிக முக்கியமான ஏற்றுமதி செய்யப்படும் ஒரு பொருள். இங்கு சுமார் 2,50,000 மக்கள் வாழ்ந்து வருகின்றனர். 1500-ஆம் ஆண்டு இங்கு இருந்த போர்ச்சுகீஸியரால் இந்த பெயர் வழங்கப்பட்டது. [[பகுப்பு:பெனின்]] [[பகுப்பு:ஆப்பிரிக்கத் தலைநகரங்கள்]] 9x8ztwsdi7g2wt829peg7wuoxpnb64c 0 237088 4633924 4633377 2026-09-03T00:39:00Z Chathirathan 181698 /* புவியியல் */ 4633924 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox settlement | name = கோர்பா மாவட்டம் | settlement_type = [[சத்தீஸ்கரின் மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]], [[சத்தீசுகர்]] | total_type = மொத்தம் | native_name = | image_skyline = (महिषासुर मर्दिनी मंदिर, चैतुरगढ़, कोरबा) Mahishasur Mardini temple Chaiturgarh Korba, Chhattisgarh.jpg | image_caption = மகிசாசுர மர்த்தினி கோயில், சைதூர்கர் | mapframe = yes | mapframe-point = none | map_alt = | map_caption = சத்தீசுகரில் அமைவிடம் | coordinates = | coor_pinpoint = கோர்பா, சத்தீஸ்கர் | subdivision_type = [[நாடு]] | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[இந்திய மாநிலங்களும் யூனியன் பிரதேசங்களும்|மாநிலம்]] | subdivision_name1 = [[சத்தீசுகர்]] | subdivision_type2 = கோட்டம் | subdivision_name2 = பிலாசுப்பூர் | established_title = உருவாக்கம் | established_date = | seat_type = தலைமையகம் | seat = கோர்பா | parts_type = [[வட்டங்கள் (இந்தியா)|வட்டங்கள்]] | parts_style = para | p1 = | area_total_km2 = 6,598 | area_footnotes = | population_as_of = 2011 | population_total = 1,206,640 | population_footnotes = | population_urban = | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = மக்கள் தொகையியல் | demographics1_title1 = [[இந்தியாவில் எழுத்தறிவு|எழுத்தறிவு]] | demographics1_info1 = 73.22 விழுக்காடு | demographics1_title2 = பாலின விகிதம் | demographics1_info2 = | leader_title = | leader_name = | leader_title1 = | leader_name1 = | leader_title2 = | leader_name2 = | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|IST]] | utc_offset1 = +05:30 | registration_plate = | blank_name_sec1 = | blank_info_sec1 = | blank_name_sec2 = | blank_info_sec2 = | website = {{URL|http://korba.gov.in/}} | official_name = }} '''கோர்பா மாவட்டம்''' (''Korba district'') என்பது மத்திய [[இந்தியா]]வில் உள்ள [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தின் ஓர் நிர்வாக மாவட்டமாகும். இதன் நிர்வாகத் தலைமையகம் கோர்பா நகராகும். பரப்புரளவில் இதுவே மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய மாவட்டமாகும். == வரலாறு == சத்தீசுகரின் வடக்குப் பகுதியில் வாழும் [[கோர்வா |கோர்வா பழங்குடியினரின்]] பெயரால் இம்மாவட்டம் அழைக்கப்படுகிறது. கோர்பா முன்னர் 'கௌரிகர்' என்று அழைக்கப்பட்டது. [[மராத்தியர்|மராத்தியர்கள்]] சத்தீசுகருக்குள் தங்கள் பேரரசை விரிவுபடுத்துவதற்கு முன்பு, இம்மாவட்டம் ஹைஹய பேரரசால் ஆட்சி செய்யப்பட்டது. பின்னர் கோந்த் மற்றும் கன்வார் போன்ற பல்வேறு சமூகங்களைச் சேர்ந்த சிறிய ஜமீந்தார்களால் மாவட்டத்தின் பல பகுதிகள் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன. கோர்வா பழங்குடியினர் கௌரிகரின் ஆட்சியாளர்களை தோற்கடித்து, இரத்தன் சிங்கின் கீழ் ராஜபுத்திரர்களால் இடம்பெயர்க்கப்படும் வரை இப்பகுதியை ஆண்டனர். மராத்தியர்கள், [[ஆங்கிலேயர்|ஆங்கிலேயர்களின்]] வருகையின் போதும் இவர்கள் தங்கள் நிலங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். 1861-இல் கோர்பா புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட [[பிலாஸ்பூர் மாவட்டம், சத்தீஸ்கர்|பிலாசுப்பூர் மாவட்டத்தின்]] ஒரு பகுதியாக மாறியது. == புவியியல் == கோர்பா மாவட்டம் மாநிலத்தின் வடக்குப் பகுதியில், சத்தீசுகர் சமவெளி சுர்குஜா பீடபூமியை சந்திக்கும் இடத்தில் அமைந்துள்ளது. மாவட்டத்தின் தெற்குப் பகுதி சத்தீசுகர் சமவெளியின் வடக்கு எல்லையாகும். மேற்கில், இச்சமவெளிகள் தாழ்நிலங்களை பீடபூமியிலிருந்து பிரிக்கும் மைக்கால் மலைகளின் தொடர்ச்சியைச் சந்திக்கின்றன. கிழக்கில் தியோபகாடி மலைத்தொடர் உள்ளது. அடர்ந்த காடுகளைக் கொண்ட இம்மலைகள் ஹஸ்தியோ ஆற்றின் பள்ளத்தாக்கால் பிரிக்கப்படுகின்றன. இப்பகுதியின் மிக முக்கியமான மலை 3,253 அடி (991 மீ) உயரமுள்ள கரேலா மலையாகும். காட்கோராவுக்கு வடக்கே, ஹஸ்தியோ, கேஜ் பள்ளத்தாக்குகளின் சாய்வு மிகக் குறைவாக உள்ளதுடன், வடக்கே [[சர்குஜா மாவட்டம்|சுர்குஜா மாவட்டத்துடன்]] இணைகிறது. தான் ஆறு, சோரை ஆறு எதிரெதிர் திசைகளில் இருந்து (கிழக்கு மற்றும் மேற்கிலிருந்து) ஹஸ்தியோ ஆற்றுடன் இணைகின்றன. வடக்குக் கரையை நோக்கி குருத்வாரி மலை, ஜந்தா மலை, மாதின், தஜாக் மலைகள் உள்ளன. ஆசியாவின் மிகப்பெரிய நிலக்கரி சுரங்கங்களில் ஒன்றான கேவ்ரா பகுதி, குசுமுண்டா பகுதி, தீப்கா பகுதி (கோல் இந்தியா நிறுவனத்தின் கீழ் இயங்கும்) போன்ற நிலக்கரி சுரங்கங்களுக்கு கோர்பா பெயர் பெற்றது. இவை அனைத்தும் கோர்பா நிலக்கரி வயலில் அமைந்துள்ளன. மேலும் இங்கு என். டி. பி. சி. நிறுவனம், சத்தீஸ்கர் மாநில மின் உற்பத்திக் கழகம், பால்கோ போன்ற மின் உற்பத்தி நிலையங்களும் உள்ளன. == மக்கள் தொகையியல் == {{historical populations |11=1901|12=1,45,943|13=1911|14=1,84,445|15=1921|16=1,98,660|17=1931|18=2,26,221|19=1941|20=2,54,687|21=1951|22=2,75,899|23=1961|24=3,33,438|25=1971|26=4,29,943|27=1981|28=6,12,561|29=1991|30=8,25,891|31=2001|32=10,11,823|33=2011|34=12,06,640|percentages=pagr|footnote=ஆதாரம்:<ref>{{cite web |title=Table A-02 Decadal Variation in Population Since 1901: Chhattisgarh |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/43355/download/47046/22%20A-2%20Chhattisgarh.pdf |website=census.gov.in|publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref>|align=center}} {{bar box |title=கோர்பா மாவட்டத்தின் சமயம் (2011)<ref name="religion">{{Cite web|date=2011|title=Table C-01 Population by Religion: Chhattisgarh|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/11368/download/14481/DDW22C-01%20MDDS.XLS|website=censusindia.gov.in|publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> |titlebar=#FCD116 |left1=சமயம் |right1=விழுக்காடு |float=left |bars= {{bar percent|[[இந்து சமயம்|இந்து]]|darkorange|93.91}} {{bar percent|[[இசுலாம்]]|green|2.50}} {{bar percent|[[சத்தீஸ்கரில் கிறித்தவம்|கிறித்தவம்]]|dodgerblue|1.75}} {{bar percent|பிற <small>(பழங்குடி சமயம்)</small>|chartreuse|1.30}} {{bar percent|பிற அல்லது குறிப்பிடப்படாதவை|black|0.54}} }} [[2011 இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு|2011 இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி]], கோர்பா மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகை 1,206,640 ஆகும்.<ref name=districtcensus>{{Cite web|title=District Census Handbook - Korba |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/348/download/1042/DH_2011_2205_PART_A_DCHB_KORBA.pdf |website = censusindia.gov.in |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> இது தோராயமாக [[பாகாரைன்]] நாட்டின் அல்லது அமெரிக்காவின் [[நியூ ஹாம்ப்ஷயர்]] மாநிலத்தின் மக்கள் தொகைக்கு சமமாகும்.<ref name="cia">{{cite web | author = US Directorate of Intelligence | title = Country Comparison: Population | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | archive-url = https://web.archive.org/web/20070613004507/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | url-status = dead | archive-date = 13 June 2007 | access-date = 2011-10-01 | quote = Bahrain 1,214,705 July 2011 est.}}</ref><ref>{{cite web |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |title=2010 Resident Population Data |publisher=U. S. Census Bureau |access-date=2011-09-30 |quote=New Hampshire 1,316,470 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019160532/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=October 19, 2013 }}</ref> இதில் 612,915 ஆண்களும் 593,725 பெண்களும் அடங்குவர். இது இந்தியாவின் 640 மாவட்டங்களில் 395-வது இடத்தைப் பெறுகிறது.<ref name=districtcensus/> மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகை அடர்த்தி சதுர கிலோமீட்டருக்கு 183 பேராவார்.<ref name=districtcensus/> 2001-2011 தசாப்தத்தில் இதன் மக்கள் தொகை வளர்ச்சி விகிதம் 19.25% ஆக இருந்தது.<ref name=districtcensus/> கோர்பாவில் பாலின விகிதம் 1000 ஆண்களுக்கு 971 பெண்கள் உள்ளனர்.<ref name=districtcensus/> மேலும் எழுத்தறிவு விகிதம் 73.22% ஆகும். மக்கள் தொகையில் 36.99% பேர் நகர்ப்புறங்களில் வசிக்கின்றனர். பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும் முறையே மக்கள் தொகையில் 10.33% மற்றும் 40.90% ஆக உள்ளனர். பெரும்பாலான மக்கள் ஹிந்தி மொழியைப் பேசவும் புரிந்துகொள்ளவும் கூடியவர்கள்.<ref name=districtcensus/> {{Pie chart |thumb = left |caption = கோர்பா மாவட்டத்தின் மொழிகள் (2011)<ref name="languages"/> |label1 = [[சத்திஸ்கரி மொழி|சத்தீஸ்கரி]] |value1 = 82.68 |color1 = peachpuff |label2 = [[இந்தி]] |value2 = 11.61 |color2 = orange |label3 = [[குருக் மொழி|குருக்]] |value3 = 1.00 |color3 = mediumseagreen |label4 = [[போஜ்புரி மொழி|போஜ்புரி]] |value4 = 0.94 |color4 = gold |label5 = [[வங்காள மொழி|வங்காளி]] |value5 = 0.61 |color5 = orchid |label6 = [[ஒடியா மொழி|ஒடியா]] |value6 = 0.41 |color6 = saddlebrown |label7 = பிற |value7 = 2.75 |color7 = grey }} 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, மாவட்டத்தின் 82.68% மக்கள் [[சத்திஸ்கரி மொழி|சத்தீஸ்கரி]], 11.61% [[இந்தி]], 1.00% [[குருக் மொழி|குருக்]], 0.94% [[போஜ்புரி மொழி|போஜ்புரி]], 0.61% [[வங்காள மொழி|வங்காளி]] மற்றும் 0.41% [[ஒடியா மொழி|ஒடியா]] ஆகியவற்றைத் தங்கள் தாய்மொழியாகப் பேசுகின்றனர்.<ref name="languages">{{Cite web |title=Table C-16 Population by Mother Tongue: Chhattisgarh |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/10198/download/13310/DDW-C16-STMT-MDDS-2200.XLSX |website=www.censusindia.gov.in |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> == பண்பாடு == இம்மாவட்டம் அதன் பழங்குடிப் பண்பாட்டிற்குப் பெயர் பெற்றது. [[கோண்ட் (பழங்குடி)|கோந்துகள்]] மற்றும் [[கன்வார் (பழங்குடி)|கன்வார்கள்]] ஆகியவை மிகப்பெரிய பழங்குடி இனங்களாகும். மேலும் குறைந்த எண்ணிக்கையில் [[குருக் (பழங்குடி)|குருக்]], [[பிஞ்ச்வார்]], தன்வார் மற்றும் [[மஜ்வார்]] ஆகிய பழங்குடியினரும் வாழ்கின்றனர். கோர்பா அதன் கலாச்சார பன்முகத்தன்மைக்கு பெயர் பெற்றது. மக்கள் அனைத்து பண்டிகைகளையும் மிகுந்த உற்சாகத்துடன் கொண்டாடுகிறார்கள். முக்கியமாக பஹாரி கோர்வா மற்றும் பிர்ஹோர் பழங்குடியினர் மாவட்டத்தின் முக்கிய பழங்குடி சமூகமாகும். இவர்கள் பொதுவாக தனிமையில் வாழும் பழக்கம் உடையவர்கள். இவர்கள் மலை மற்றும் காட்டுப் பகுதிகளில் வாழ்கின்றனர். தேவ் உத்தானி, [[போலா (திருவிழா)|போலா]], சேர்ச்சரா, கர்மா மற்றும் ஹரேலி ஆகியவை முக்கிய பழங்குடித் திருவிழாக்கள் ஆகும். மழைக்காலத்தில் ஹரேலி பண்டிகை கொண்டாடப்படுகிறது. விவசாயிகள் இத்திருவிழாவைக் கொண்டாடுகிறார்கள், இது ஹரியாலி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. போலா என்பது மக்களால் கொண்டாடப்படும் மற்றொரு பண்டிகையாகும், இத்திருவிழாவின் போது களிமண்ணால் செய்யப்பட்ட காளைகள் வழிபடப்படுகின்றன. பந்தீ நடனம், ராவத் நாச்சா, கர்மா நாச்சா, பார் நாச்சா மற்றும் சுவா ஆகியவை மாவட்டத்தின் பாரம்பரிய நடனங்களாகும். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * {{Official website|http://korba.gov.in/}} *[http://korba.gov.in/ கோர்பா அரசு இணையதளம்] *[https://web.archive.org/web/20051210235339/http://chhattisgarh.nic.in/power/power1.htm கோர்பாவில் மின் உற்பத்தி - சத்தீஸ்கர் மாநில அரசு இணையதளத்தில்] {{Geographic location |Centre = கோர்பா மாவட்டம் |North = [[சூரஜ்பூர் மாவட்டம்]] |Northeast = [[சுர்குஜா மாவட்டம்]] |East = [[ராய்கர் மாவட்டம்]] |Southeast = |South = [[ஜஞ்கீர்-சாம்பா மாவட்டம்]] |Southwest =[[பிலாஸ்ப்பூர் மாவட்டம், சத்தீஸ்கர்|பிலாஸ்ப்பூர் மாவட்டம்]] |West = [[கௌரெலா பெந்திரா மார்வாகி மாவட்டம்]] |Northwest =[[கோரியா மாவட்டம்]] }} {{Authority control}} {{Coord|22|21|N|82|41|E|source:itwiki_type:adm3rd|display=title}} [[Category:கோர்பா மாவட்டம்| ]] [[Category:சத்தீஸ்கர் மாவட்டங்கள்]] oo807f1g5tk8cb2wrm7l3npyvwdlvml 4633928 4633924 2026-09-03T00:42:58Z Chathirathan 181698 /* மக்கள் தொகையியல் */ 4633928 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox settlement | name = கோர்பா மாவட்டம் | settlement_type = [[சத்தீஸ்கரின் மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]], [[சத்தீசுகர்]] | total_type = மொத்தம் | native_name = | image_skyline = (महिषासुर मर्दिनी मंदिर, चैतुरगढ़, कोरबा) Mahishasur Mardini temple Chaiturgarh Korba, Chhattisgarh.jpg | image_caption = மகிசாசுர மர்த்தினி கோயில், சைதூர்கர் | mapframe = yes | mapframe-point = none | map_alt = | map_caption = சத்தீசுகரில் அமைவிடம் | coordinates = | coor_pinpoint = கோர்பா, சத்தீஸ்கர் | subdivision_type = [[நாடு]] | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[இந்திய மாநிலங்களும் யூனியன் பிரதேசங்களும்|மாநிலம்]] | subdivision_name1 = [[சத்தீசுகர்]] | subdivision_type2 = கோட்டம் | subdivision_name2 = பிலாசுப்பூர் | established_title = உருவாக்கம் | established_date = | seat_type = தலைமையகம் | seat = கோர்பா | parts_type = [[வட்டங்கள் (இந்தியா)|வட்டங்கள்]] | parts_style = para | p1 = | area_total_km2 = 6,598 | area_footnotes = | population_as_of = 2011 | population_total = 1,206,640 | population_footnotes = | population_urban = | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = மக்கள் தொகையியல் | demographics1_title1 = [[இந்தியாவில் எழுத்தறிவு|எழுத்தறிவு]] | demographics1_info1 = 73.22 விழுக்காடு | demographics1_title2 = பாலின விகிதம் | demographics1_info2 = | leader_title = | leader_name = | leader_title1 = | leader_name1 = | leader_title2 = | leader_name2 = | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|IST]] | utc_offset1 = +05:30 | registration_plate = | blank_name_sec1 = | blank_info_sec1 = | blank_name_sec2 = | blank_info_sec2 = | website = {{URL|http://korba.gov.in/}} | official_name = }} '''கோர்பா மாவட்டம்''' (''Korba district'') என்பது மத்திய [[இந்தியா]]வில் உள்ள [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தின் ஓர் நிர்வாக மாவட்டமாகும். இதன் நிர்வாகத் தலைமையகம் கோர்பா நகராகும். பரப்புரளவில் இதுவே மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய மாவட்டமாகும். == வரலாறு == சத்தீசுகரின் வடக்குப் பகுதியில் வாழும் [[கோர்வா |கோர்வா பழங்குடியினரின்]] பெயரால் இம்மாவட்டம் அழைக்கப்படுகிறது. கோர்பா முன்னர் 'கௌரிகர்' என்று அழைக்கப்பட்டது. [[மராத்தியர்|மராத்தியர்கள்]] சத்தீசுகருக்குள் தங்கள் பேரரசை விரிவுபடுத்துவதற்கு முன்பு, இம்மாவட்டம் ஹைஹய பேரரசால் ஆட்சி செய்யப்பட்டது. பின்னர் கோந்த் மற்றும் கன்வார் போன்ற பல்வேறு சமூகங்களைச் சேர்ந்த சிறிய ஜமீந்தார்களால் மாவட்டத்தின் பல பகுதிகள் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன. கோர்வா பழங்குடியினர் கௌரிகரின் ஆட்சியாளர்களை தோற்கடித்து, இரத்தன் சிங்கின் கீழ் ராஜபுத்திரர்களால் இடம்பெயர்க்கப்படும் வரை இப்பகுதியை ஆண்டனர். மராத்தியர்கள், [[ஆங்கிலேயர்|ஆங்கிலேயர்களின்]] வருகையின் போதும் இவர்கள் தங்கள் நிலங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். 1861-இல் கோர்பா புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட [[பிலாஸ்பூர் மாவட்டம், சத்தீஸ்கர்|பிலாசுப்பூர் மாவட்டத்தின்]] ஒரு பகுதியாக மாறியது. == புவியியல் == கோர்பா மாவட்டம் மாநிலத்தின் வடக்குப் பகுதியில், சத்தீசுகர் சமவெளி சுர்குஜா பீடபூமியை சந்திக்கும் இடத்தில் அமைந்துள்ளது. மாவட்டத்தின் தெற்குப் பகுதி சத்தீசுகர் சமவெளியின் வடக்கு எல்லையாகும். மேற்கில், இச்சமவெளிகள் தாழ்நிலங்களை பீடபூமியிலிருந்து பிரிக்கும் மைக்கால் மலைகளின் தொடர்ச்சியைச் சந்திக்கின்றன. கிழக்கில் தியோபகாடி மலைத்தொடர் உள்ளது. அடர்ந்த காடுகளைக் கொண்ட இம்மலைகள் ஹஸ்தியோ ஆற்றின் பள்ளத்தாக்கால் பிரிக்கப்படுகின்றன. இப்பகுதியின் மிக முக்கியமான மலை 3,253 அடி (991 மீ) உயரமுள்ள கரேலா மலையாகும். காட்கோராவுக்கு வடக்கே, ஹஸ்தியோ, கேஜ் பள்ளத்தாக்குகளின் சாய்வு மிகக் குறைவாக உள்ளதுடன், வடக்கே [[சர்குஜா மாவட்டம்|சுர்குஜா மாவட்டத்துடன்]] இணைகிறது. தான் ஆறு, சோரை ஆறு எதிரெதிர் திசைகளில் இருந்து (கிழக்கு மற்றும் மேற்கிலிருந்து) ஹஸ்தியோ ஆற்றுடன் இணைகின்றன. வடக்குக் கரையை நோக்கி குருத்வாரி மலை, ஜந்தா மலை, மாதின், தஜாக் மலைகள் உள்ளன. ஆசியாவின் மிகப்பெரிய நிலக்கரி சுரங்கங்களில் ஒன்றான கேவ்ரா பகுதி, குசுமுண்டா பகுதி, தீப்கா பகுதி (கோல் இந்தியா நிறுவனத்தின் கீழ் இயங்கும்) போன்ற நிலக்கரி சுரங்கங்களுக்கு கோர்பா பெயர் பெற்றது. இவை அனைத்தும் கோர்பா நிலக்கரி வயலில் அமைந்துள்ளன. மேலும் இங்கு என். டி. பி. சி. நிறுவனம், சத்தீஸ்கர் மாநில மின் உற்பத்திக் கழகம், பால்கோ போன்ற மின் உற்பத்தி நிலையங்களும் உள்ளன. == மக்கள் தொகை == {{historical populations |11=1901|12=1,45,943|13=1911|14=1,84,445|15=1921|16=1,98,660|17=1931|18=2,26,221|19=1941|20=2,54,687|21=1951|22=2,75,899|23=1961|24=3,33,438|25=1971|26=4,29,943|27=1981|28=6,12,561|29=1991|30=8,25,891|31=2001|32=10,11,823|33=2011|34=12,06,640|percentages=pagr|footnote=ஆதாரம்:<ref>{{cite web |title=Table A-02 Decadal Variation in Population Since 1901: Chhattisgarh |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/43355/download/47046/22%20A-2%20Chhattisgarh.pdf |website=census.gov.in|publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref>|align=center}} {{bar box |title=கோர்பா மாவட்டத்தின் சமயம் (2011)<ref name="religion">{{Cite web|date=2011|title=Table C-01 Population by Religion: Chhattisgarh|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/11368/download/14481/DDW22C-01%20MDDS.XLS|website=censusindia.gov.in|publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> |titlebar=#FCD116 |left1=சமயம் |right1=விழுக்காடு |float=left |bars= {{bar percent|[[இந்து சமயம்|இந்து]]|darkorange|93.91}} {{bar percent|[[இசுலாம்]]|green|2.50}} {{bar percent|[[கிறித்தவம்]]|dodgerblue|1.75}} {{bar percent|பிற <small>(பழங்குடி சமயம்)</small>|chartreuse|1.30}} {{bar percent|பிற அல்லது குறிப்பிடப்படாதவை|black|0.54}} }} 2011 இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, கோர்பா மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகை 1,206,640 ஆகும்.<ref name=districtcensus>{{Cite web|title=District Census Handbook - Korba |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/348/download/1042/DH_2011_2205_PART_A_DCHB_KORBA.pdf |website = censusindia.gov.in |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> இது தோராயமாக பாகாரைன் நாடு அல்லது அமெரிக்காவின் [[நியூ ஹாம்ப்ஷயர்]] மாநிலத்தின் மக்கள் தொகைக்கு சமமாகும்.<ref name="cia">{{cite web | author = US Directorate of Intelligence | title = Country Comparison: Population | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | archive-url = https://web.archive.org/web/20070613004507/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | url-status = dead | archive-date = 13 June 2007 | access-date = 2011-10-01 | quote = Bahrain 1,214,705 July 2011 est.}}</ref><ref>{{cite web |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |title=2010 Resident Population Data |publisher=U. S. Census Bureau |access-date=2011-09-30 |quote=New Hampshire 1,316,470 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019160532/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=October 19, 2013 }}</ref> இதில் 612,915 ஆண்களும் 593,725 பெண்களும் அடங்குவர். இது இந்தியாவின் 640 மாவட்டங்களில் 395-வது இடத்தைப் பெறுகிறது.<ref name=districtcensus/> மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகை அடர்த்தி சதுர கிலோமீட்டருக்கு 183 பேராவார்.<ref name=districtcensus/> 2001-2011 தசாப்தத்தில் இதன் மக்கள் தொகை வளர்ச்சி விகிதம் 19.25ஆக இருந்தது.<ref name=districtcensus/> கோர்பாவில் பாலின விகிதம் 1000 ஆண்களுக்கு 971 பெண்கள் உள்ளனர்.<ref name=districtcensus/> மேலும் எழுத்தறிவு விகிதம் 73.22 ஆகும். மக்கள் தொகையில் 36.99% பேர் நகர்ப்புறங்களில் வசிக்கின்றனர். பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும் முறையே மக்கள் தொகையில் 10.33% மற்றும் 40.90% ஆக உள்ளனர். பெரும்பாலான மக்கள் இந்தி மொழியைப் பேசவும் புரிந்துகொள்ளவும் கூடியவர்கள்.<ref name=districtcensus/> {{Pie chart |thumb = left |caption = கோர்பா மாவட்டத்தின் மொழிகள் (2011)<ref name="languages"/> |label1 = [[சத்திசுகரி மொழி|சத்திசுகரி]] |value1 = 82.68 |color1 = peachpuff |label2 = [[இந்தி]] |value2 = 11.61 |color2 = orange |label3 = [[குறுக்ஸ் மொழி|குருக்]] |value3 = 1.00 |color3 = mediumseagreen |label4 = [[போஜ்புரி மொழி|போஜ்புரி]] |value4 = 0.94 |color4 = gold |label5 = [[வங்காள மொழி|வங்காளி]] |value5 = 0.61 |color5 = orchid |label6 = [[ஒடியா மொழி|ஒடியா]] |value6 = 0.41 |color6 = saddlebrown |label7 = பிற |value7 = 2.75 |color7 = grey }} 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, மாவட்டத்தின் 82.68% மக்கள் [[சத்திசுகரி மொழி|சத்திசுகரி]], 11.61% [[இந்தி]], 1.00% [[குறுக்ஸ் மொழி|குருக்]], 0.94% [[போஜ்புரி மொழி|போஜ்புரி]], 0.61% [[வங்காள மொழி|வங்காளி]] மற்றும் 0.41% [[ஒடியா மொழி|ஒடியா]] ஆகியவற்றைத் தங்கள் தாய்மொழியாகப் பேசுகின்றனர்.<ref name="languages">{{Cite web |title=Table C-16 Population by Mother Tongue: Chhattisgarh |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/10198/download/13310/DDW-C16-STMT-MDDS-2200.XLSX |website=www.censusindia.gov.in |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> == பண்பாடு == இம்மாவட்டம் அதன் பழங்குடிப் பண்பாட்டிற்குப் பெயர் பெற்றது. [[கோண்ட் (பழங்குடி)|கோந்துகள்]] மற்றும் [[கன்வார் (பழங்குடி)|கன்வார்கள்]] ஆகியவை மிகப்பெரிய பழங்குடி இனங்களாகும். மேலும் குறைந்த எண்ணிக்கையில் [[குருக் (பழங்குடி)|குருக்]], [[பிஞ்ச்வார்]], தன்வார் மற்றும் [[மஜ்வார்]] ஆகிய பழங்குடியினரும் வாழ்கின்றனர். கோர்பா அதன் கலாச்சார பன்முகத்தன்மைக்கு பெயர் பெற்றது. மக்கள் அனைத்து பண்டிகைகளையும் மிகுந்த உற்சாகத்துடன் கொண்டாடுகிறார்கள். முக்கியமாக பஹாரி கோர்வா மற்றும் பிர்ஹோர் பழங்குடியினர் மாவட்டத்தின் முக்கிய பழங்குடி சமூகமாகும். இவர்கள் பொதுவாக தனிமையில் வாழும் பழக்கம் உடையவர்கள். இவர்கள் மலை மற்றும் காட்டுப் பகுதிகளில் வாழ்கின்றனர். தேவ் உத்தானி, [[போலா (திருவிழா)|போலா]], சேர்ச்சரா, கர்மா மற்றும் ஹரேலி ஆகியவை முக்கிய பழங்குடித் திருவிழாக்கள் ஆகும். மழைக்காலத்தில் ஹரேலி பண்டிகை கொண்டாடப்படுகிறது. விவசாயிகள் இத்திருவிழாவைக் கொண்டாடுகிறார்கள், இது ஹரியாலி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. போலா என்பது மக்களால் கொண்டாடப்படும் மற்றொரு பண்டிகையாகும், இத்திருவிழாவின் போது களிமண்ணால் செய்யப்பட்ட காளைகள் வழிபடப்படுகின்றன. பந்தீ நடனம், ராவத் நாச்சா, கர்மா நாச்சா, பார் நாச்சா மற்றும் சுவா ஆகியவை மாவட்டத்தின் பாரம்பரிய நடனங்களாகும். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * {{Official website|http://korba.gov.in/}} *[http://korba.gov.in/ கோர்பா அரசு இணையதளம்] *[https://web.archive.org/web/20051210235339/http://chhattisgarh.nic.in/power/power1.htm கோர்பாவில் மின் உற்பத்தி - சத்தீஸ்கர் மாநில அரசு இணையதளத்தில்] {{Geographic location |Centre = கோர்பா மாவட்டம் |North = [[சூரஜ்பூர் மாவட்டம்]] |Northeast = [[சுர்குஜா மாவட்டம்]] |East = [[ராய்கர் மாவட்டம்]] |Southeast = |South = [[ஜஞ்கீர்-சாம்பா மாவட்டம்]] |Southwest =[[பிலாஸ்ப்பூர் மாவட்டம், சத்தீஸ்கர்|பிலாஸ்ப்பூர் மாவட்டம்]] |West = [[கௌரெலா பெந்திரா மார்வாகி மாவட்டம்]] |Northwest =[[கோரியா மாவட்டம்]] }} {{Authority control}} {{Coord|22|21|N|82|41|E|source:itwiki_type:adm3rd|display=title}} [[Category:கோர்பா மாவட்டம்| ]] [[Category:சத்தீஸ்கர் மாவட்டங்கள்]] r46xiyr72hxrzjow4njrrl3wugzibo5 4633930 4633928 2026-09-03T00:45:23Z Chathirathan 181698 /* பண்பாடு */ 4633930 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox settlement | name = கோர்பா மாவட்டம் | settlement_type = [[சத்தீஸ்கரின் மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]], [[சத்தீசுகர்]] | total_type = மொத்தம் | native_name = | image_skyline = (महिषासुर मर्दिनी मंदिर, चैतुरगढ़, कोरबा) Mahishasur Mardini temple Chaiturgarh Korba, Chhattisgarh.jpg | image_caption = மகிசாசுர மர்த்தினி கோயில், சைதூர்கர் | mapframe = yes | mapframe-point = none | map_alt = | map_caption = சத்தீசுகரில் அமைவிடம் | coordinates = | coor_pinpoint = கோர்பா, சத்தீஸ்கர் | subdivision_type = [[நாடு]] | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[இந்திய மாநிலங்களும் யூனியன் பிரதேசங்களும்|மாநிலம்]] | subdivision_name1 = [[சத்தீசுகர்]] | subdivision_type2 = கோட்டம் | subdivision_name2 = பிலாசுப்பூர் | established_title = உருவாக்கம் | established_date = | seat_type = தலைமையகம் | seat = கோர்பா | parts_type = [[வட்டங்கள் (இந்தியா)|வட்டங்கள்]] | parts_style = para | p1 = | area_total_km2 = 6,598 | area_footnotes = | population_as_of = 2011 | population_total = 1,206,640 | population_footnotes = | population_urban = | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = மக்கள் தொகையியல் | demographics1_title1 = [[இந்தியாவில் எழுத்தறிவு|எழுத்தறிவு]] | demographics1_info1 = 73.22 விழுக்காடு | demographics1_title2 = பாலின விகிதம் | demographics1_info2 = | leader_title = | leader_name = | leader_title1 = | leader_name1 = | leader_title2 = | leader_name2 = | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|IST]] | utc_offset1 = +05:30 | registration_plate = | blank_name_sec1 = | blank_info_sec1 = | blank_name_sec2 = | blank_info_sec2 = | website = {{URL|http://korba.gov.in/}} | official_name = }} '''கோர்பா மாவட்டம்''' (''Korba district'') என்பது மத்திய [[இந்தியா]]வில் உள்ள [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தின் ஓர் நிர்வாக மாவட்டமாகும். இதன் நிர்வாகத் தலைமையகம் கோர்பா நகராகும். பரப்புரளவில் இதுவே மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய மாவட்டமாகும். == வரலாறு == சத்தீசுகரின் வடக்குப் பகுதியில் வாழும் [[கோர்வா |கோர்வா பழங்குடியினரின்]] பெயரால் இம்மாவட்டம் அழைக்கப்படுகிறது. கோர்பா முன்னர் 'கௌரிகர்' என்று அழைக்கப்பட்டது. [[மராத்தியர்|மராத்தியர்கள்]] சத்தீசுகருக்குள் தங்கள் பேரரசை விரிவுபடுத்துவதற்கு முன்பு, இம்மாவட்டம் ஹைஹய பேரரசால் ஆட்சி செய்யப்பட்டது. பின்னர் கோந்த் மற்றும் கன்வார் போன்ற பல்வேறு சமூகங்களைச் சேர்ந்த சிறிய ஜமீந்தார்களால் மாவட்டத்தின் பல பகுதிகள் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன. கோர்வா பழங்குடியினர் கௌரிகரின் ஆட்சியாளர்களை தோற்கடித்து, இரத்தன் சிங்கின் கீழ் ராஜபுத்திரர்களால் இடம்பெயர்க்கப்படும் வரை இப்பகுதியை ஆண்டனர். மராத்தியர்கள், [[ஆங்கிலேயர்|ஆங்கிலேயர்களின்]] வருகையின் போதும் இவர்கள் தங்கள் நிலங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். 1861-இல் கோர்பா புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட [[பிலாஸ்பூர் மாவட்டம், சத்தீஸ்கர்|பிலாசுப்பூர் மாவட்டத்தின்]] ஒரு பகுதியாக மாறியது. == புவியியல் == கோர்பா மாவட்டம் மாநிலத்தின் வடக்குப் பகுதியில், சத்தீசுகர் சமவெளி சுர்குஜா பீடபூமியை சந்திக்கும் இடத்தில் அமைந்துள்ளது. மாவட்டத்தின் தெற்குப் பகுதி சத்தீசுகர் சமவெளியின் வடக்கு எல்லையாகும். மேற்கில், இச்சமவெளிகள் தாழ்நிலங்களை பீடபூமியிலிருந்து பிரிக்கும் மைக்கால் மலைகளின் தொடர்ச்சியைச் சந்திக்கின்றன. கிழக்கில் தியோபகாடி மலைத்தொடர் உள்ளது. அடர்ந்த காடுகளைக் கொண்ட இம்மலைகள் ஹஸ்தியோ ஆற்றின் பள்ளத்தாக்கால் பிரிக்கப்படுகின்றன. இப்பகுதியின் மிக முக்கியமான மலை 3,253 அடி (991 மீ) உயரமுள்ள கரேலா மலையாகும். காட்கோராவுக்கு வடக்கே, ஹஸ்தியோ, கேஜ் பள்ளத்தாக்குகளின் சாய்வு மிகக் குறைவாக உள்ளதுடன், வடக்கே [[சர்குஜா மாவட்டம்|சுர்குஜா மாவட்டத்துடன்]] இணைகிறது. தான் ஆறு, சோரை ஆறு எதிரெதிர் திசைகளில் இருந்து (கிழக்கு மற்றும் மேற்கிலிருந்து) ஹஸ்தியோ ஆற்றுடன் இணைகின்றன. வடக்குக் கரையை நோக்கி குருத்வாரி மலை, ஜந்தா மலை, மாதின், தஜாக் மலைகள் உள்ளன. ஆசியாவின் மிகப்பெரிய நிலக்கரி சுரங்கங்களில் ஒன்றான கேவ்ரா பகுதி, குசுமுண்டா பகுதி, தீப்கா பகுதி (கோல் இந்தியா நிறுவனத்தின் கீழ் இயங்கும்) போன்ற நிலக்கரி சுரங்கங்களுக்கு கோர்பா பெயர் பெற்றது. இவை அனைத்தும் கோர்பா நிலக்கரி வயலில் அமைந்துள்ளன. மேலும் இங்கு என். டி. பி. சி. நிறுவனம், சத்தீஸ்கர் மாநில மின் உற்பத்திக் கழகம், பால்கோ போன்ற மின் உற்பத்தி நிலையங்களும் உள்ளன. == மக்கள் தொகை == {{historical populations |11=1901|12=1,45,943|13=1911|14=1,84,445|15=1921|16=1,98,660|17=1931|18=2,26,221|19=1941|20=2,54,687|21=1951|22=2,75,899|23=1961|24=3,33,438|25=1971|26=4,29,943|27=1981|28=6,12,561|29=1991|30=8,25,891|31=2001|32=10,11,823|33=2011|34=12,06,640|percentages=pagr|footnote=ஆதாரம்:<ref>{{cite web |title=Table A-02 Decadal Variation in Population Since 1901: Chhattisgarh |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/43355/download/47046/22%20A-2%20Chhattisgarh.pdf |website=census.gov.in|publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref>|align=center}} {{bar box |title=கோர்பா மாவட்டத்தின் சமயம் (2011)<ref name="religion">{{Cite web|date=2011|title=Table C-01 Population by Religion: Chhattisgarh|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/11368/download/14481/DDW22C-01%20MDDS.XLS|website=censusindia.gov.in|publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> |titlebar=#FCD116 |left1=சமயம் |right1=விழுக்காடு |float=left |bars= {{bar percent|[[இந்து சமயம்|இந்து]]|darkorange|93.91}} {{bar percent|[[இசுலாம்]]|green|2.50}} {{bar percent|[[கிறித்தவம்]]|dodgerblue|1.75}} {{bar percent|பிற <small>(பழங்குடி சமயம்)</small>|chartreuse|1.30}} {{bar percent|பிற அல்லது குறிப்பிடப்படாதவை|black|0.54}} }} 2011 இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, கோர்பா மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகை 1,206,640 ஆகும்.<ref name=districtcensus>{{Cite web|title=District Census Handbook - Korba |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/348/download/1042/DH_2011_2205_PART_A_DCHB_KORBA.pdf |website = censusindia.gov.in |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> இது தோராயமாக பாகாரைன் நாடு அல்லது அமெரிக்காவின் [[நியூ ஹாம்ப்ஷயர்]] மாநிலத்தின் மக்கள் தொகைக்கு சமமாகும்.<ref name="cia">{{cite web | author = US Directorate of Intelligence | title = Country Comparison: Population | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | archive-url = https://web.archive.org/web/20070613004507/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | url-status = dead | archive-date = 13 June 2007 | access-date = 2011-10-01 | quote = Bahrain 1,214,705 July 2011 est.}}</ref><ref>{{cite web |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |title=2010 Resident Population Data |publisher=U. S. Census Bureau |access-date=2011-09-30 |quote=New Hampshire 1,316,470 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019160532/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=October 19, 2013 }}</ref> இதில் 612,915 ஆண்களும் 593,725 பெண்களும் அடங்குவர். இது இந்தியாவின் 640 மாவட்டங்களில் 395-வது இடத்தைப் பெறுகிறது.<ref name=districtcensus/> மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகை அடர்த்தி சதுர கிலோமீட்டருக்கு 183 பேராவார்.<ref name=districtcensus/> 2001-2011 தசாப்தத்தில் இதன் மக்கள் தொகை வளர்ச்சி விகிதம் 19.25ஆக இருந்தது.<ref name=districtcensus/> கோர்பாவில் பாலின விகிதம் 1000 ஆண்களுக்கு 971 பெண்கள் உள்ளனர்.<ref name=districtcensus/> மேலும் எழுத்தறிவு விகிதம் 73.22 ஆகும். மக்கள் தொகையில் 36.99% பேர் நகர்ப்புறங்களில் வசிக்கின்றனர். பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும் முறையே மக்கள் தொகையில் 10.33% மற்றும் 40.90% ஆக உள்ளனர். பெரும்பாலான மக்கள் இந்தி மொழியைப் பேசவும் புரிந்துகொள்ளவும் கூடியவர்கள்.<ref name=districtcensus/> {{Pie chart |thumb = left |caption = கோர்பா மாவட்டத்தின் மொழிகள் (2011)<ref name="languages"/> |label1 = [[சத்திசுகரி மொழி|சத்திசுகரி]] |value1 = 82.68 |color1 = peachpuff |label2 = [[இந்தி]] |value2 = 11.61 |color2 = orange |label3 = [[குறுக்ஸ் மொழி|குருக்]] |value3 = 1.00 |color3 = mediumseagreen |label4 = [[போஜ்புரி மொழி|போஜ்புரி]] |value4 = 0.94 |color4 = gold |label5 = [[வங்காள மொழி|வங்காளி]] |value5 = 0.61 |color5 = orchid |label6 = [[ஒடியா மொழி|ஒடியா]] |value6 = 0.41 |color6 = saddlebrown |label7 = பிற |value7 = 2.75 |color7 = grey }} 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, மாவட்டத்தின் 82.68% மக்கள் [[சத்திசுகரி மொழி|சத்திசுகரி]], 11.61% [[இந்தி]], 1.00% [[குறுக்ஸ் மொழி|குருக்]], 0.94% [[போஜ்புரி மொழி|போஜ்புரி]], 0.61% [[வங்காள மொழி|வங்காளி]] மற்றும் 0.41% [[ஒடியா மொழி|ஒடியா]] ஆகியவற்றைத் தங்கள் தாய்மொழியாகப் பேசுகின்றனர்.<ref name="languages">{{Cite web |title=Table C-16 Population by Mother Tongue: Chhattisgarh |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/10198/download/13310/DDW-C16-STMT-MDDS-2200.XLSX |website=www.censusindia.gov.in |publisher=[[Registrar General and Census Commissioner of India]]}}</ref> == பண்பாடு == கோர்பா மாவட்டம் இதன் பழங்குடிப் பண்பாட்டிற்குப் பெயர் பெற்றது. கோந்து, கன்வார் ஆகியவை மிகப்பெரிய பழங்குடி இனங்களாகும். மேலும் குறைந்த எண்ணிக்கையில் குருக், பிஞ்ச்வார், தன்வார், மஜ்வார் ஆகிய பழங்குடியினரும் வாழ்கின்றனர். கோர்பா தன் கலாச்சார பன்முகத்தன்மைக்கு பெயர் பெற்றது. மக்கள் அனைத்து பண்டிகைகளையும் மிகுந்த உற்சாகத்துடன் கொண்டாடுகிறார்கள். முக்கியமாக பகாரி கோர்வா, பிர்கோர் பழங்குடியினர் மாவட்டத்தின் முக்கிய பழங்குடி சமூகமாகும். இவர்கள் பொதுவாக தனிமையில் வாழும் பழக்கம் உடையவர்கள். இவர்கள் மலை, காட்டுப் பகுதிகளில் வாழ்கின்றனர். தேவ் உத்தானி, போலா திருவிழா, சேர்ச்சரா, கர்மா மற்றும் ஹரேலி ஆகியவை முக்கிய பழங்குடித் திருவிழாக்கள் ஆகும். மழைக்காலத்தில் ஹரேலி பண்டிகை கொண்டாடப்படுகிறது. விவசாயிகள் இத்திருவிழாவைக் கொண்டாடுகிறார்கள், இது ஹரியாலி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. போலா என்பது மக்களால் கொண்டாடப்படும் மற்றொரு பண்டிகையாகும், இத்திருவிழாவின் போது களிமண்ணால் செய்யப்பட்ட காளைகள் வழிபடப்படுகின்றன. பந்தீ நடனம், ராவத் நாச்சா, கர்மா நாச்சா, பார் நாச்சா மற்றும் சுவா ஆகியவை மாவட்டத்தின் பாரம்பரிய நடனங்களாகும். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * {{Official website|http://korba.gov.in/}} *[http://korba.gov.in/ கோர்பா அரசு இணையதளம்] *[https://web.archive.org/web/20051210235339/http://chhattisgarh.nic.in/power/power1.htm கோர்பாவில் மின் உற்பத்தி - சத்தீஸ்கர் மாநில அரசு இணையதளத்தில்] {{Geographic location |Centre = கோர்பா மாவட்டம் |North = [[சூரஜ்பூர் மாவட்டம்]] |Northeast = [[சுர்குஜா மாவட்டம்]] |East = [[ராய்கர் மாவட்டம்]] |Southeast = |South = [[ஜஞ்கீர்-சாம்பா மாவட்டம்]] |Southwest =[[பிலாஸ்ப்பூர் மாவட்டம், சத்தீஸ்கர்|பிலாஸ்ப்பூர் மாவட்டம்]] |West = [[கௌரெலா பெந்திரா மார்வாகி மாவட்டம்]] |Northwest =[[கோரியா மாவட்டம்]] }} {{Authority control}} {{Coord|22|21|N|82|41|E|source:itwiki_type:adm3rd|display=title}} [[Category:கோர்பா மாவட்டம்| ]] [[Category:சத்தீஸ்கர் மாவட்டங்கள்]] qxfapeko6anjug5adn75c62bywgxlle 4633931 4633930 2026-09-03T00:46:47Z Chathirathan 181698 4633931 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = கோர்பா மாவட்டம் | settlement_type = [[சத்தீஸ்கரின் மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]], [[சத்தீசுகர்]] | total_type = மொத்தம் | native_name = | image_skyline = (महिषासुर मर्दिनी मंदिर, चैतुरगढ़, कोरबा) Mahishasur Mardini temple Chaiturgarh Korba, Chhattisgarh.jpg | image_caption = மகிசாசுர மர்த்தினி கோயில், சைதூர்கர் | mapframe = yes | mapframe-point = none | map_alt = | map_caption = சத்தீசுகரில் அமைவிடம் | coordinates = | coor_pinpoint = கோர்பா, சத்தீஸ்கர் | subdivision_type = [[நாடு]] | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[இந்திய மாநிலங்களும் யூனியன் பிரதேசங்களும்|மாநிலம்]] | subdivision_name1 = [[சத்தீசுகர்]] | subdivision_type2 = கோட்டம் | subdivision_name2 = பிலாசுப்பூர் | established_title = உருவாக்கம் | established_date = | seat_type = தலைமையகம் | seat = கோர்பா | parts_type = [[வட்டங்கள் (இந்தியா)|வட்டங்கள்]] | parts_style = para | p1 = | area_total_km2 = 6,598 | area_footnotes = | population_as_of = 2011 | population_total = 1,206,640 | population_footnotes = | population_urban = | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = மக்கள் தொகையியல் | demographics1_title1 = [[இந்தியாவில் எழுத்தறிவு|எழுத்தறிவு]] | demographics1_info1 = 73.22 விழுக்காடு | demographics1_title2 = பாலின விகிதம் | demographics1_info2 = | leader_title = | leader_name = | leader_title1 = | leader_name1 = | leader_title2 = | leader_name2 = | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|IST]] | utc_offset1 = +05:30 | registration_plate = | blank_name_sec1 = | blank_info_sec1 = | blank_name_sec2 = | blank_info_sec2 = | website = {{URL|http://korba.gov.in/}} | official_name = }} '''கோர்பா மாவட்டம்''' (''Korba district'') என்பது மத்திய [[இந்தியா]]வில் உள்ள [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தின் ஓர் நிர்வாக மாவட்டமாகும். இதன் நிர்வாகத் தலைமையகம் கோர்பா நகராகும். பரப்புரளவில் இதுவே மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய மாவட்டமாகும். == வரலாறு == சத்தீசுகரின் வடக்குப் பகுதியில் வாழும் [[கோர்வா |கோர்வா பழங்குடியினரின்]] பெயரால் இம்மாவட்டம் அழைக்கப்படுகிறது. கோர்பா முன்னர் 'கௌரிகர்' என்று அழைக்கப்பட்டது. [[மராத்தியர்|மராத்தியர்கள்]] சத்தீசுகருக்குள் தங்கள் பேரரசை விரிவுபடுத்துவதற்கு முன்பு, இம்மாவட்டம் ஹைஹய பேரரசால் ஆட்சி செய்யப்பட்டது. பின்னர் கோந்த் மற்றும் கன்வார் போன்ற பல்வேறு சமூகங்களைச் சேர்ந்த சிறிய ஜமீந்தார்களால் மாவட்டத்தின் பல பகுதிகள் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன. கோர்வா பழங்குடியினர் கௌரிகரின் ஆட்சியாளர்களை தோற்கடித்து, இரத்தன் சிங்கின் கீழ் ராஜபுத்திரர்களால் இடம்பெயர்க்கப்படும் வரை இப்பகுதியை ஆண்டனர். மராத்தியர்கள், [[ஆங்கிலேயர்|ஆங்கிலேயர்களின்]] வருகையின் போதும் இவர்கள் தங்கள் நிலங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். 1861-இல் கோர்பா புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட [[பிலாஸ்பூர் மாவட்டம், சத்தீஸ்கர்|பிலாசுப்பூர் மாவட்டத்தின்]] ஒரு பகுதியாக மாறியது. == புவியியல் == கோர்பா மாவட்டம் மாநிலத்தின் வடக்குப் பகுதியில், சத்தீசுகர் சமவெளி சுர்குஜா பீடபூமியை சந்திக்கும் இடத்தில் அமைந்துள்ளது. மாவட்டத்தின் தெற்குப் பகுதி சத்தீசுகர் சமவெளியின் வடக்கு எல்லையாகும். மேற்கில், இச்சமவெளிகள் தாழ்நிலங்களை பீடபூமியிலிருந்து பிரிக்கும் மைக்கால் மலைகளின் தொடர்ச்சியைச் சந்திக்கின்றன. கிழக்கில் தியோபகாடி மலைத்தொடர் உள்ளது. அடர்ந்த காடுகளைக் கொண்ட இம்மலைகள் ஹஸ்தியோ ஆற்றின் பள்ளத்தாக்கால் பிரிக்கப்படுகின்றன. இப்பகுதியின் மிக முக்கியமான மலை 3,253 அடி (991 மீ) உயரமுள்ள கரேலா மலையாகும். காட்கோராவுக்கு வடக்கே, ஹஸ்தியோ, கேஜ் பள்ளத்தாக்குகளின் சாய்வு மிகக் குறைவாக உள்ளதுடன், வடக்கே [[சர்குஜா மாவட்டம்|சுர்குஜா மாவட்டத்துடன்]] இணைகிறது. தான் ஆறு, சோரை ஆறு எதிரெதிர் திசைகளில் இருந்து (கிழக்கு மற்றும் மேற்கிலிருந்து) ஹஸ்தியோ ஆற்றுடன் இணைகின்றன. வடக்குக் கரையை நோக்கி குருத்வாரி மலை, ஜந்தா மலை, மாதின், தஜாக் மலைகள் உள்ளன. ஆசியாவின் மிகப்பெரிய நிலக்கரி சுரங்கங்களில் ஒன்றான கேவ்ரா பகுதி, குசுமுண்டா பகுதி, தீப்கா பகுதி (கோல் இந்தியா நிறுவனத்தின் கீழ் இயங்கும்) போன்ற நிலக்கரி சுரங்கங்களுக்கு கோர்பா பெயர் பெற்றது. இவை அனைத்தும் கோர்பா நிலக்கரி வயலில் அமைந்துள்ளன. மேலும் இங்கு என். டி. பி. சி. நிறுவனம், சத்தீஸ்கர் மாநில மின் உற்பத்திக் கழகம், பால்கோ போன்ற மின் உற்பத்தி நிலையங்களும் உள்ளன. == மக்கள் தொகை == {{historical populations |11=1901|12=1,45,943|13=1911|14=1,84,445|15=1921|16=1,98,660|17=1931|18=2,26,221|19=1941|20=2,54,687|21=1951|22=2,75,899|23=1961|24=3,33,438|25=1971|26=4,29,943|27=1981|28=6,12,561|29=1991|30=8,25,891|31=2001|32=10,11,823|33=2011|34=12,06,640|percentages=pagr|footnote=ஆதாரம்:<ref>{{cite web |title=Table A-02 Decadal Variation in Population Since 1901: Chhattisgarh |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/43355/download/47046/22%20A-2%20Chhattisgarh.pdf |website=census.gov.in|publisher=Registrar General and Census Commissioner of India}}</ref>|align=center}} {{bar box |title=கோர்பா மாவட்டத்தின் சமயம் (2011)<ref name="religion">{{Cite web|date=2011|title=Table C-01 Population by Religion: Chhattisgarh|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/11368/download/14481/DDW22C-01%20MDDS.XLS|website=censusindia.gov.in|publisher=Registrar General and Census Commissioner of India}}</ref> |titlebar=#FCD116 |left1=சமயம் |right1=விழுக்காடு |float=left |bars= {{bar percent|[[இந்து சமயம்|இந்து]]|darkorange|93.91}} {{bar percent|[[இசுலாம்]]|green|2.50}} {{bar percent|[[கிறித்தவம்]]|dodgerblue|1.75}} {{bar percent|பிற <small>(பழங்குடி சமயம்)</small>|chartreuse|1.30}} {{bar percent|பிற அல்லது குறிப்பிடப்படாதவை|black|0.54}} }} 2011 இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, கோர்பா மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகை 1,206,640 ஆகும்.<ref name=districtcensus>{{Cite web|title=District Census Handbook - Korba |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/348/download/1042/DH_2011_2205_PART_A_DCHB_KORBA.pdf |website = censusindia.gov.in |publisher=Registrar General and Census Commissioner of India}}</ref> இது தோராயமாக பாகாரைன் நாடு அல்லது அமெரிக்காவின் [[நியூ ஹாம்ப்ஷயர்]] மாநிலத்தின் மக்கள் தொகைக்கு சமமாகும்.<ref name="cia">{{cite web | author = US Directorate of Intelligence | title = Country Comparison: Population | url = https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | archive-url = https://web.archive.org/web/20070613004507/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2119rank.html | url-status = dead | archive-date = 13 June 2007 | access-date = 2011-10-01 | quote = Bahrain 1,214,705 July 2011 est.}}</ref><ref>{{cite web |url=http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |title=2010 Resident Population Data |publisher=U. S. Census Bureau |access-date=2011-09-30 |quote=New Hampshire 1,316,470 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019160532/http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php |archive-date=October 19, 2013 }}</ref> இதில் 612,915 ஆண்களும் 593,725 பெண்களும் அடங்குவர். இது இந்தியாவின் 640 மாவட்டங்களில் 395-வது இடத்தைப் பெறுகிறது.<ref name=districtcensus/> மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகை அடர்த்தி சதுர கிலோமீட்டருக்கு 183 பேராவார்.<ref name=districtcensus/> 2001-2011 தசாப்தத்தில் இதன் மக்கள் தொகை வளர்ச்சி விகிதம் 19.25ஆக இருந்தது.<ref name=districtcensus/> கோர்பாவில் பாலின விகிதம் 1000 ஆண்களுக்கு 971 பெண்கள் உள்ளனர்.<ref name=districtcensus/> மேலும் எழுத்தறிவு விகிதம் 73.22 ஆகும். மக்கள் தொகையில் 36.99% பேர் நகர்ப்புறங்களில் வசிக்கின்றனர். பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும் முறையே மக்கள் தொகையில் 10.33% மற்றும் 40.90% ஆக உள்ளனர். பெரும்பாலான மக்கள் இந்தி மொழியைப் பேசவும் புரிந்துகொள்ளவும் கூடியவர்கள்.<ref name=districtcensus/> {{Pie chart |thumb = left |caption = கோர்பா மாவட்டத்தின் மொழிகள் (2011)<ref name="languages"/> |label1 = [[சத்திசுகரி மொழி|சத்திசுகரி]] |value1 = 82.68 |color1 = peachpuff |label2 = [[இந்தி]] |value2 = 11.61 |color2 = orange |label3 = [[குறுக்ஸ் மொழி|குருக்]] |value3 = 1.00 |color3 = mediumseagreen |label4 = [[போஜ்புரி மொழி|போஜ்புரி]] |value4 = 0.94 |color4 = gold |label5 = [[வங்காள மொழி|வங்காளி]] |value5 = 0.61 |color5 = orchid |label6 = [[ஒடியா மொழி|ஒடியா]] |value6 = 0.41 |color6 = saddlebrown |label7 = பிற |value7 = 2.75 |color7 = grey }} 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, மாவட்டத்தின் 82.68% மக்கள் [[சத்திசுகரி மொழி|சத்திசுகரி]], 11.61% [[இந்தி]], 1.00% [[குறுக்ஸ் மொழி|குருக்]], 0.94% [[போஜ்புரி மொழி|போஜ்புரி]], 0.61% [[வங்காள மொழி|வங்காளி]] மற்றும் 0.41% [[ஒடியா மொழி|ஒடியா]] ஆகியவற்றைத் தங்கள் தாய்மொழியாகப் பேசுகின்றனர்.<ref name="languages">{{Cite web |title=Table C-16 Population by Mother Tongue: Chhattisgarh |url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/10198/download/13310/DDW-C16-STMT-MDDS-2200.XLSX |website=www.censusindia.gov.in |publisher=Registrar General and Census Commissioner of India}}</ref> == பண்பாடு == கோர்பா மாவட்டம் இதன் பழங்குடிப் பண்பாட்டிற்குப் பெயர் பெற்றது. கோந்து, கன்வார் ஆகியவை மிகப்பெரிய பழங்குடி இனங்களாகும். மேலும் குறைந்த எண்ணிக்கையில் குருக், பிஞ்ச்வார், தன்வார், மஜ்வார் ஆகிய பழங்குடியினரும் வாழ்கின்றனர். கோர்பா தன் கலாச்சார பன்முகத்தன்மைக்கு பெயர் பெற்றது. மக்கள் அனைத்து பண்டிகைகளையும் மிகுந்த உற்சாகத்துடன் கொண்டாடுகிறார்கள். முக்கியமாக பகாரி கோர்வா, பிர்கோர் பழங்குடியினர் மாவட்டத்தின் முக்கிய பழங்குடி சமூகமாகும். இவர்கள் பொதுவாக தனிமையில் வாழும் பழக்கம் உடையவர்கள். இவர்கள் மலை, காட்டுப் பகுதிகளில் வாழ்கின்றனர். தேவ் உத்தானி, போலா திருவிழா, சேர்ச்சரா, கர்மா மற்றும் ஹரேலி ஆகியவை முக்கிய பழங்குடித் திருவிழாக்கள் ஆகும். மழைக்காலத்தில் ஹரேலி பண்டிகை கொண்டாடப்படுகிறது. விவசாயிகள் இத்திருவிழாவைக் கொண்டாடுகிறார்கள், இது ஹரியாலி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. போலா என்பது மக்களால் கொண்டாடப்படும் மற்றொரு பண்டிகையாகும், இத்திருவிழாவின் போது களிமண்ணால் செய்யப்பட்ட காளைகள் வழிபடப்படுகின்றன. பந்தீ நடனம், ராவத் நாச்சா, கர்மா நாச்சா, பார் நாச்சா மற்றும் சுவா ஆகியவை மாவட்டத்தின் பாரம்பரிய நடனங்களாகும். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * {{Official website|http://korba.gov.in/}} *[http://korba.gov.in/ கோர்பா அரசு இணையதளம்] *[https://web.archive.org/web/20051210235339/http://chhattisgarh.nic.in/power/power1.htm கோர்பாவில் மின் உற்பத்தி - சத்தீஸ்கர் மாநில அரசு இணையதளத்தில்] {{Geographic location |Centre = கோர்பா மாவட்டம் |North = [[சூரஜ்பூர் மாவட்டம்]] |Northeast = [[சுர்குஜா மாவட்டம்]] |East = [[ராய்கர் மாவட்டம்]] |Southeast = |South = [[ஜஞ்கீர்-சாம்பா மாவட்டம்]] |Southwest =[[பிலாஸ்ப்பூர் மாவட்டம், சத்தீஸ்கர்|பிலாஸ்ப்பூர் மாவட்டம்]] |West = [[கௌரெலா பெந்திரா மார்வாகி மாவட்டம்]] |Northwest =[[கோரியா மாவட்டம்]] }} {{Authority control}} {{Coord|22|21|N|82|41|E|source:itwiki_type:adm3rd|display=title}} [[Category:கோர்பா மாவட்டம்| ]] [[Category:சத்தீஸ்கர் மாவட்டங்கள்]] qem0gdu91t80juclmqd8g4xtmiksbj2 2 239998 4633900 4633752 2026-09-02T23:50:22Z Ksmuthukrishnan 11402 /* பின்னணி */ 4633900 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = சபா நாள் <br/>{{nobold|Sabah Day}} ---- |type = மாநிலம் | image = Sambutan Hari Sabah.jpg | imagesize = |caption = <small>2022-இல் சபா நாள் கொண்டாட்டம்</small> |nickname = North Borneo Self-government Day |official_name =வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள் |observedby = [[சபா]] |litcolor = |longtype = சபா மாநிலம் முழுவதும் |significance = {{nowrap|[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி]]யில்}} இருந்து சபா பெற்ற தன்னாட்சி |duration = |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 31 ஆகத்து |celebrations = |observances = |relatedto = }} '''சபா நாள்''' அல்லது '''வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Sabah''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Sabah Day''; ''North Borneo Self-government Day'') என்பது [[மலேசியா]],[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சியில்]] இருந்து விடுபட்டு, தனக்கான ஒரு தன்னாட்சி அரசாங்கத்தை அமைத்துக் கொண்ட [[சபா|சபா மாநிலத்தின்]], வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நிகழ்வை நினைவுகூரும் வகையில் இந்த நாள் கொண்டாடப்படுகிறது. இந்த விடுமுறை நாள், 2012-ஆம் ஆண்டு முதல் [[சபா|சபா மாநில அரசாங்கத்தாலும்]] சபா மாநிலத்தின் குடிமக்களாலும் பரவலாக வரவேற்கப்பட்டு வருகிறது. மேலும், இது 2024 ஆம் ஆண்டில் மாநில கொண்டாட்டமாக அரசிதழில் வெளியிடப்பட்டு முறைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="DOI">{{cite web|url=http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C10991834|title=The National Archives DO 187/31 (Declarations of independence by Sarawak, Sabah and Singapore)|publisher=[[The National Archives (United Kingdom)|The National Archives]]|year=1963|access-date=9 February 2025}}</ref> 2021-ஆம் ஆண்டில் ஆகத்து 31-ஆம் தேதியை சபா நாள் என்று அரசிதழில் வெளியிட மாநில அரசு ஒப்புதல் அளித்ததைத் தொடர்ந்து, 2023-ஆம் ஆண்டு; மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் [[மலேசிய விடுதலை நாள்|மலேசிய விடுதலை நாளுடன்]] இணைந்து சபா நாள் முதன்முறையாகக் கொண்டாடப்பட்டது. ==பின்னணி== [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] முடிவிற்குப் பிறகு, சபா மாநிலம் [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்|பிரித்தானிய போர்னியோ இராணுவ நிருவாகத்தால்]] (''British Military Administration'') நிருவகிக்கப்பட்டது. பின்னர், [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோவை]] மறுசீரமைப்பதற்கான அதிக செலவு காரணமாக [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம்]] (''British North Borneo Chartered Company'') பெரும் பிரச்சினைகளை எதிர்கொண்டது. அவற்றைத் தொடர்ந்து, 1946-ஆம் ஆண்டில் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] (''Crown Colony'') அரசாங்கத்திடம் பொறுப்புகள் ஒப்படைக்கப்பட்டன.<ref name="bt">{{cite book|last=Welman|first=Frans|title=Borneo Trilogy Volume 1: Sabah|url=https://books.google.com/books?id=glG-WBH8hkQC&pg=PA159|publisher=Booksmango|isbn=978-616-245-078-5|page=159|date=9 March 2017}}</ref> சபா மாநிலத்தை மறுசீரமைக்கும் பணிகள் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] அரசாங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்டன. அதே வேளையில் முதல் பிரித்தானிய முடியாட்சி ஆளுநராக எட்வர்ட் திவைனிங் ''([[:en:Edward Twining|Edward Twining]])'' 1949 மே 5 அன்று நியமிக்கப்பட்டார். மறுசீரமைப்புத் திட்டங்கள் அனைத்தும் நிறைவு அடைந்ததைத் தொடர்ந்து, 1963 செப்டம்பர் 16 அன்று [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பு]] உருவாக்கப்படுவதற்கு 16 நாட்களுக்கு முன்பு, அதாவது 1963 ஆகத்து 31 அன்று சபா மாநிலத்திற்கு தன்னாட்சி வழங்க [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி அரசாங்கம்]] முடிவு செய்தது. ===போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை=== வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி தினம் பெரும்பாலும் சபா விடுதலை நாள் என்று குறிப்பிடப்பட்டாலும், அந்தக் கூற்று தவறு என அறியப்படுகிறது. ஏனெனில், வடக்கு போர்னியோ [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பில்]] இணைவதற்கு முன்பு, அதற்கான தன்னாட்சி குறித்த பிரித்தானிய சட்டம் அதன் விடுதலைக்கு வழிவகை செய்யவில்லை.<ref>{{cite book|last=Stockwell|first=A J|title=British Documents on the End of Empire, Series B Volume 8: Malaysia|url=https://books.google.com/books?id=juXAmf2t1qEC|year=2004|publisher=The Stationery Office|page=lxxx|isbn=9780112905813}}</ref> 2018-ஆம் ஆண்டில், போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை (''Borneo Heritage Foundation'') இந்தத் தினத்தை '''சபா நாள்''' என்று அரசிதழில் வெளியிடவும், மாநில விடுமுறையாக அறிவிக்கவும் மாநில அரசுக்கு கோரிக்கை விடுத்தது. ==மலேசிய கூட்டமைப்பு== == மேலும் காண்க == * [[சரவாக் பிரதமர்]] * [[சரவாக் இராச்சியம்]] * [[சரவாக் அமைச்சரவை]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==நூல்கள்== ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{சரவாக் மாநிலத்தின் வரலாறு}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சூலை சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] deptcg31d1jtoza3nqhjpv0vd8gb0nw 4633901 4633900 2026-09-02T23:51:44Z Ksmuthukrishnan 11402 /* மலேசிய கூட்டமைப்பு */ 4633901 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = சபா நாள் <br/>{{nobold|Sabah Day}} ---- |type = மாநிலம் | image = Sambutan Hari Sabah.jpg | imagesize = |caption = <small>2022-இல் சபா நாள் கொண்டாட்டம்</small> |nickname = North Borneo Self-government Day |official_name =வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள் |observedby = [[சபா]] |litcolor = |longtype = சபா மாநிலம் முழுவதும் |significance = {{nowrap|[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி]]யில்}} இருந்து சபா பெற்ற தன்னாட்சி |duration = |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 31 ஆகத்து |celebrations = |observances = |relatedto = }} '''சபா நாள்''' அல்லது '''வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Sabah''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Sabah Day''; ''North Borneo Self-government Day'') என்பது [[மலேசியா]],[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சியில்]] இருந்து விடுபட்டு, தனக்கான ஒரு தன்னாட்சி அரசாங்கத்தை அமைத்துக் கொண்ட [[சபா|சபா மாநிலத்தின்]], வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நிகழ்வை நினைவுகூரும் வகையில் இந்த நாள் கொண்டாடப்படுகிறது. இந்த விடுமுறை நாள், 2012-ஆம் ஆண்டு முதல் [[சபா|சபா மாநில அரசாங்கத்தாலும்]] சபா மாநிலத்தின் குடிமக்களாலும் பரவலாக வரவேற்கப்பட்டு வருகிறது. மேலும், இது 2024 ஆம் ஆண்டில் மாநில கொண்டாட்டமாக அரசிதழில் வெளியிடப்பட்டு முறைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="DOI">{{cite web|url=http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C10991834|title=The National Archives DO 187/31 (Declarations of independence by Sarawak, Sabah and Singapore)|publisher=[[The National Archives (United Kingdom)|The National Archives]]|year=1963|access-date=9 February 2025}}</ref> 2021-ஆம் ஆண்டில் ஆகத்து 31-ஆம் தேதியை சபா நாள் என்று அரசிதழில் வெளியிட மாநில அரசு ஒப்புதல் அளித்ததைத் தொடர்ந்து, 2023-ஆம் ஆண்டு; மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் [[மலேசிய விடுதலை நாள்|மலேசிய விடுதலை நாளுடன்]] இணைந்து சபா நாள் முதன்முறையாகக் கொண்டாடப்பட்டது. ==பின்னணி== [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] முடிவிற்குப் பிறகு, சபா மாநிலம் [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்|பிரித்தானிய போர்னியோ இராணுவ நிருவாகத்தால்]] (''British Military Administration'') நிருவகிக்கப்பட்டது. பின்னர், [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோவை]] மறுசீரமைப்பதற்கான அதிக செலவு காரணமாக [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம்]] (''British North Borneo Chartered Company'') பெரும் பிரச்சினைகளை எதிர்கொண்டது. அவற்றைத் தொடர்ந்து, 1946-ஆம் ஆண்டில் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] (''Crown Colony'') அரசாங்கத்திடம் பொறுப்புகள் ஒப்படைக்கப்பட்டன.<ref name="bt">{{cite book|last=Welman|first=Frans|title=Borneo Trilogy Volume 1: Sabah|url=https://books.google.com/books?id=glG-WBH8hkQC&pg=PA159|publisher=Booksmango|isbn=978-616-245-078-5|page=159|date=9 March 2017}}</ref> சபா மாநிலத்தை மறுசீரமைக்கும் பணிகள் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] அரசாங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்டன. அதே வேளையில் முதல் பிரித்தானிய முடியாட்சி ஆளுநராக எட்வர்ட் திவைனிங் ''([[:en:Edward Twining|Edward Twining]])'' 1949 மே 5 அன்று நியமிக்கப்பட்டார். மறுசீரமைப்புத் திட்டங்கள் அனைத்தும் நிறைவு அடைந்ததைத் தொடர்ந்து, 1963 செப்டம்பர் 16 அன்று [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பு]] உருவாக்கப்படுவதற்கு 16 நாட்களுக்கு முன்பு, அதாவது 1963 ஆகத்து 31 அன்று சபா மாநிலத்திற்கு தன்னாட்சி வழங்க [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி அரசாங்கம்]] முடிவு செய்தது. ===போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை=== வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி தினம் பெரும்பாலும் சபா விடுதலை நாள் என்று குறிப்பிடப்பட்டாலும், அந்தக் கூற்று தவறு என அறியப்படுகிறது. ஏனெனில், வடக்கு போர்னியோ [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பில்]] இணைவதற்கு முன்பு, அதற்கான தன்னாட்சி குறித்த பிரித்தானிய சட்டம் அதன் விடுதலைக்கு வழிவகை செய்யவில்லை.<ref>{{cite book|last=Stockwell|first=A J|title=British Documents on the End of Empire, Series B Volume 8: Malaysia|url=https://books.google.com/books?id=juXAmf2t1qEC|year=2004|publisher=The Stationery Office|page=lxxx|isbn=9780112905813}}</ref> 2018-ஆம் ஆண்டில், போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை (''Borneo Heritage Foundation'') இந்தத் தினத்தை '''சபா நாள்''' என்று அரசிதழில் வெளியிடவும், மாநில விடுமுறையாக அறிவிக்கவும் மாநில அரசுக்கு கோரிக்கை விடுத்தது. == மேலும் காண்க == * [[சரவாக் பிரதமர்]] * [[சரவாக் இராச்சியம்]] * [[சரவாக் அமைச்சரவை]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==நூல்கள்== ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{சரவாக் மாநிலத்தின் வரலாறு}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சூலை சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] himb8irgfkhialw0dr33tpmoa4j1ey9 4633902 4633901 2026-09-02T23:53:41Z Ksmuthukrishnan 11402 /* மேலும் காண்க */ 4633902 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = சபா நாள் <br/>{{nobold|Sabah Day}} ---- |type = மாநிலம் | image = Sambutan Hari Sabah.jpg | imagesize = |caption = <small>2022-இல் சபா நாள் கொண்டாட்டம்</small> |nickname = North Borneo Self-government Day |official_name =வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள் |observedby = [[சபா]] |litcolor = |longtype = சபா மாநிலம் முழுவதும் |significance = {{nowrap|[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி]]யில்}} இருந்து சபா பெற்ற தன்னாட்சி |duration = |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 31 ஆகத்து |celebrations = |observances = |relatedto = }} '''சபா நாள்''' அல்லது '''வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Sabah''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Sabah Day''; ''North Borneo Self-government Day'') என்பது [[மலேசியா]],[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சியில்]] இருந்து விடுபட்டு, தனக்கான ஒரு தன்னாட்சி அரசாங்கத்தை அமைத்துக் கொண்ட [[சபா|சபா மாநிலத்தின்]], வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நிகழ்வை நினைவுகூரும் வகையில் இந்த நாள் கொண்டாடப்படுகிறது. இந்த விடுமுறை நாள், 2012-ஆம் ஆண்டு முதல் [[சபா|சபா மாநில அரசாங்கத்தாலும்]] சபா மாநிலத்தின் குடிமக்களாலும் பரவலாக வரவேற்கப்பட்டு வருகிறது. மேலும், இது 2024 ஆம் ஆண்டில் மாநில கொண்டாட்டமாக அரசிதழில் வெளியிடப்பட்டு முறைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="DOI">{{cite web|url=http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C10991834|title=The National Archives DO 187/31 (Declarations of independence by Sarawak, Sabah and Singapore)|publisher=[[The National Archives (United Kingdom)|The National Archives]]|year=1963|access-date=9 February 2025}}</ref> 2021-ஆம் ஆண்டில் ஆகத்து 31-ஆம் தேதியை சபா நாள் என்று அரசிதழில் வெளியிட மாநில அரசு ஒப்புதல் அளித்ததைத் தொடர்ந்து, 2023-ஆம் ஆண்டு; மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் [[மலேசிய விடுதலை நாள்|மலேசிய விடுதலை நாளுடன்]] இணைந்து சபா நாள் முதன்முறையாகக் கொண்டாடப்பட்டது. ==பின்னணி== [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] முடிவிற்குப் பிறகு, சபா மாநிலம் [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்|பிரித்தானிய போர்னியோ இராணுவ நிருவாகத்தால்]] (''British Military Administration'') நிருவகிக்கப்பட்டது. பின்னர், [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோவை]] மறுசீரமைப்பதற்கான அதிக செலவு காரணமாக [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம்]] (''British North Borneo Chartered Company'') பெரும் பிரச்சினைகளை எதிர்கொண்டது. அவற்றைத் தொடர்ந்து, 1946-ஆம் ஆண்டில் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] (''Crown Colony'') அரசாங்கத்திடம் பொறுப்புகள் ஒப்படைக்கப்பட்டன.<ref name="bt">{{cite book|last=Welman|first=Frans|title=Borneo Trilogy Volume 1: Sabah|url=https://books.google.com/books?id=glG-WBH8hkQC&pg=PA159|publisher=Booksmango|isbn=978-616-245-078-5|page=159|date=9 March 2017}}</ref> சபா மாநிலத்தை மறுசீரமைக்கும் பணிகள் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] அரசாங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்டன. அதே வேளையில் முதல் பிரித்தானிய முடியாட்சி ஆளுநராக எட்வர்ட் திவைனிங் ''([[:en:Edward Twining|Edward Twining]])'' 1949 மே 5 அன்று நியமிக்கப்பட்டார். மறுசீரமைப்புத் திட்டங்கள் அனைத்தும் நிறைவு அடைந்ததைத் தொடர்ந்து, 1963 செப்டம்பர் 16 அன்று [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பு]] உருவாக்கப்படுவதற்கு 16 நாட்களுக்கு முன்பு, அதாவது 1963 ஆகத்து 31 அன்று சபா மாநிலத்திற்கு தன்னாட்சி வழங்க [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி அரசாங்கம்]] முடிவு செய்தது. ===போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை=== வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி தினம் பெரும்பாலும் சபா விடுதலை நாள் என்று குறிப்பிடப்பட்டாலும், அந்தக் கூற்று தவறு என அறியப்படுகிறது. ஏனெனில், வடக்கு போர்னியோ [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பில்]] இணைவதற்கு முன்பு, அதற்கான தன்னாட்சி குறித்த பிரித்தானிய சட்டம் அதன் விடுதலைக்கு வழிவகை செய்யவில்லை.<ref>{{cite book|last=Stockwell|first=A J|title=British Documents on the End of Empire, Series B Volume 8: Malaysia|url=https://books.google.com/books?id=juXAmf2t1qEC|year=2004|publisher=The Stationery Office|page=lxxx|isbn=9780112905813}}</ref> 2018-ஆம் ஆண்டில், போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை (''Borneo Heritage Foundation'') இந்தத் தினத்தை '''சபா நாள்''' என்று அரசிதழில் வெளியிடவும், மாநில விடுமுறையாக அறிவிக்கவும் மாநில அரசுக்கு கோரிக்கை விடுத்தது. == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==நூல்கள்== ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{சரவாக் மாநிலத்தின் வரலாறு}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சூலை சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] mka3w3kymbjbqq2tdx55hzgil2inmlp 4633903 4633902 2026-09-02T23:55:02Z Ksmuthukrishnan 11402 /* நூல்கள் */ 4633903 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = சபா நாள் <br/>{{nobold|Sabah Day}} ---- |type = மாநிலம் | image = Sambutan Hari Sabah.jpg | imagesize = |caption = <small>2022-இல் சபா நாள் கொண்டாட்டம்</small> |nickname = North Borneo Self-government Day |official_name =வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள் |observedby = [[சபா]] |litcolor = |longtype = சபா மாநிலம் முழுவதும் |significance = {{nowrap|[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி]]யில்}} இருந்து சபா பெற்ற தன்னாட்சி |duration = |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 31 ஆகத்து |celebrations = |observances = |relatedto = }} '''சபா நாள்''' அல்லது '''வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Sabah''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Sabah Day''; ''North Borneo Self-government Day'') என்பது [[மலேசியா]],[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சியில்]] இருந்து விடுபட்டு, தனக்கான ஒரு தன்னாட்சி அரசாங்கத்தை அமைத்துக் கொண்ட [[சபா|சபா மாநிலத்தின்]], வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நிகழ்வை நினைவுகூரும் வகையில் இந்த நாள் கொண்டாடப்படுகிறது. இந்த விடுமுறை நாள், 2012-ஆம் ஆண்டு முதல் [[சபா|சபா மாநில அரசாங்கத்தாலும்]] சபா மாநிலத்தின் குடிமக்களாலும் பரவலாக வரவேற்கப்பட்டு வருகிறது. மேலும், இது 2024 ஆம் ஆண்டில் மாநில கொண்டாட்டமாக அரசிதழில் வெளியிடப்பட்டு முறைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="DOI">{{cite web|url=http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C10991834|title=The National Archives DO 187/31 (Declarations of independence by Sarawak, Sabah and Singapore)|publisher=[[The National Archives (United Kingdom)|The National Archives]]|year=1963|access-date=9 February 2025}}</ref> 2021-ஆம் ஆண்டில் ஆகத்து 31-ஆம் தேதியை சபா நாள் என்று அரசிதழில் வெளியிட மாநில அரசு ஒப்புதல் அளித்ததைத் தொடர்ந்து, 2023-ஆம் ஆண்டு; மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் [[மலேசிய விடுதலை நாள்|மலேசிய விடுதலை நாளுடன்]] இணைந்து சபா நாள் முதன்முறையாகக் கொண்டாடப்பட்டது. ==பின்னணி== [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] முடிவிற்குப் பிறகு, சபா மாநிலம் [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்|பிரித்தானிய போர்னியோ இராணுவ நிருவாகத்தால்]] (''British Military Administration'') நிருவகிக்கப்பட்டது. பின்னர், [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோவை]] மறுசீரமைப்பதற்கான அதிக செலவு காரணமாக [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம்]] (''British North Borneo Chartered Company'') பெரும் பிரச்சினைகளை எதிர்கொண்டது. அவற்றைத் தொடர்ந்து, 1946-ஆம் ஆண்டில் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] (''Crown Colony'') அரசாங்கத்திடம் பொறுப்புகள் ஒப்படைக்கப்பட்டன.<ref name="bt">{{cite book|last=Welman|first=Frans|title=Borneo Trilogy Volume 1: Sabah|url=https://books.google.com/books?id=glG-WBH8hkQC&pg=PA159|publisher=Booksmango|isbn=978-616-245-078-5|page=159|date=9 March 2017}}</ref> சபா மாநிலத்தை மறுசீரமைக்கும் பணிகள் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] அரசாங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்டன. அதே வேளையில் முதல் பிரித்தானிய முடியாட்சி ஆளுநராக எட்வர்ட் திவைனிங் ''([[:en:Edward Twining|Edward Twining]])'' 1949 மே 5 அன்று நியமிக்கப்பட்டார். மறுசீரமைப்புத் திட்டங்கள் அனைத்தும் நிறைவு அடைந்ததைத் தொடர்ந்து, 1963 செப்டம்பர் 16 அன்று [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பு]] உருவாக்கப்படுவதற்கு 16 நாட்களுக்கு முன்பு, அதாவது 1963 ஆகத்து 31 அன்று சபா மாநிலத்திற்கு தன்னாட்சி வழங்க [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி அரசாங்கம்]] முடிவு செய்தது. ===போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை=== வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி தினம் பெரும்பாலும் சபா விடுதலை நாள் என்று குறிப்பிடப்பட்டாலும், அந்தக் கூற்று தவறு என அறியப்படுகிறது. ஏனெனில், வடக்கு போர்னியோ [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பில்]] இணைவதற்கு முன்பு, அதற்கான தன்னாட்சி குறித்த பிரித்தானிய சட்டம் அதன் விடுதலைக்கு வழிவகை செய்யவில்லை.<ref>{{cite book|last=Stockwell|first=A J|title=British Documents on the End of Empire, Series B Volume 8: Malaysia|url=https://books.google.com/books?id=juXAmf2t1qEC|year=2004|publisher=The Stationery Office|page=lxxx|isbn=9780112905813}}</ref> 2018-ஆம் ஆண்டில், போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை (''Borneo Heritage Foundation'') இந்தத் தினத்தை '''சபா நாள்''' என்று அரசிதழில் வெளியிடவும், மாநில விடுமுறையாக அறிவிக்கவும் மாநில அரசுக்கு கோரிக்கை விடுத்தது. == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{சரவாக் மாநிலத்தின் வரலாறு}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சூலை சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] e1abhxyq5xuyptifjtzk30cmuc03m0q 4633904 4633903 2026-09-02T23:56:18Z Ksmuthukrishnan 11402 /* வெளி இணைப்புகள் */ 4633904 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = சபா நாள் <br/>{{nobold|Sabah Day}} ---- |type = மாநிலம் | image = Sambutan Hari Sabah.jpg | imagesize = |caption = <small>2022-இல் சபா நாள் கொண்டாட்டம்</small> |nickname = North Borneo Self-government Day |official_name =வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள் |observedby = [[சபா]] |litcolor = |longtype = சபா மாநிலம் முழுவதும் |significance = {{nowrap|[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி]]யில்}} இருந்து சபா பெற்ற தன்னாட்சி |duration = |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 31 ஆகத்து |celebrations = |observances = |relatedto = }} '''சபா நாள்''' அல்லது '''வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Sabah''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Sabah Day''; ''North Borneo Self-government Day'') என்பது [[மலேசியா]],[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சியில்]] இருந்து விடுபட்டு, தனக்கான ஒரு தன்னாட்சி அரசாங்கத்தை அமைத்துக் கொண்ட [[சபா|சபா மாநிலத்தின்]], வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நிகழ்வை நினைவுகூரும் வகையில் இந்த நாள் கொண்டாடப்படுகிறது. இந்த விடுமுறை நாள், 2012-ஆம் ஆண்டு முதல் [[சபா|சபா மாநில அரசாங்கத்தாலும்]] சபா மாநிலத்தின் குடிமக்களாலும் பரவலாக வரவேற்கப்பட்டு வருகிறது. மேலும், இது 2024 ஆம் ஆண்டில் மாநில கொண்டாட்டமாக அரசிதழில் வெளியிடப்பட்டு முறைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="DOI">{{cite web|url=http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C10991834|title=The National Archives DO 187/31 (Declarations of independence by Sarawak, Sabah and Singapore)|publisher=[[The National Archives (United Kingdom)|The National Archives]]|year=1963|access-date=9 February 2025}}</ref> 2021-ஆம் ஆண்டில் ஆகத்து 31-ஆம் தேதியை சபா நாள் என்று அரசிதழில் வெளியிட மாநில அரசு ஒப்புதல் அளித்ததைத் தொடர்ந்து, 2023-ஆம் ஆண்டு; மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் [[மலேசிய விடுதலை நாள்|மலேசிய விடுதலை நாளுடன்]] இணைந்து சபா நாள் முதன்முறையாகக் கொண்டாடப்பட்டது. ==பின்னணி== [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] முடிவிற்குப் பிறகு, சபா மாநிலம் [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்|பிரித்தானிய போர்னியோ இராணுவ நிருவாகத்தால்]] (''British Military Administration'') நிருவகிக்கப்பட்டது. பின்னர், [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோவை]] மறுசீரமைப்பதற்கான அதிக செலவு காரணமாக [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம்]] (''British North Borneo Chartered Company'') பெரும் பிரச்சினைகளை எதிர்கொண்டது. அவற்றைத் தொடர்ந்து, 1946-ஆம் ஆண்டில் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] (''Crown Colony'') அரசாங்கத்திடம் பொறுப்புகள் ஒப்படைக்கப்பட்டன.<ref name="bt">{{cite book|last=Welman|first=Frans|title=Borneo Trilogy Volume 1: Sabah|url=https://books.google.com/books?id=glG-WBH8hkQC&pg=PA159|publisher=Booksmango|isbn=978-616-245-078-5|page=159|date=9 March 2017}}</ref> சபா மாநிலத்தை மறுசீரமைக்கும் பணிகள் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] அரசாங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்டன. அதே வேளையில் முதல் பிரித்தானிய முடியாட்சி ஆளுநராக எட்வர்ட் திவைனிங் ''([[:en:Edward Twining|Edward Twining]])'' 1949 மே 5 அன்று நியமிக்கப்பட்டார். மறுசீரமைப்புத் திட்டங்கள் அனைத்தும் நிறைவு அடைந்ததைத் தொடர்ந்து, 1963 செப்டம்பர் 16 அன்று [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பு]] உருவாக்கப்படுவதற்கு 16 நாட்களுக்கு முன்பு, அதாவது 1963 ஆகத்து 31 அன்று சபா மாநிலத்திற்கு தன்னாட்சி வழங்க [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி அரசாங்கம்]] முடிவு செய்தது. ===போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை=== வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி தினம் பெரும்பாலும் சபா விடுதலை நாள் என்று குறிப்பிடப்பட்டாலும், அந்தக் கூற்று தவறு என அறியப்படுகிறது. ஏனெனில், வடக்கு போர்னியோ [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பில்]] இணைவதற்கு முன்பு, அதற்கான தன்னாட்சி குறித்த பிரித்தானிய சட்டம் அதன் விடுதலைக்கு வழிவகை செய்யவில்லை.<ref>{{cite book|last=Stockwell|first=A J|title=British Documents on the End of Empire, Series B Volume 8: Malaysia|url=https://books.google.com/books?id=juXAmf2t1qEC|year=2004|publisher=The Stationery Office|page=lxxx|isbn=9780112905813}}</ref> 2018-ஆம் ஆண்டில், போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை (''Borneo Heritage Foundation'') இந்தத் தினத்தை '''சபா நாள்''' என்று அரசிதழில் வெளியிடவும், மாநில விடுமுறையாக அறிவிக்கவும் மாநில அரசுக்கு கோரிக்கை விடுத்தது. == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] k5ozr6oe8ntdubnkncod5735yu9kz5k 4633926 4633904 2026-09-03T00:41:13Z Ksmuthukrishnan 11402 4633926 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 250px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = மலேசியக் கூட்டமைப்பு உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கிறது. ==பின்னணி== === அறக்கட்டளை=== == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] 9c421iuobmm0qt9uw5w4bgz1atjm8xd 4633927 4633926 2026-09-03T00:42:11Z Ksmuthukrishnan 11402 4633927 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = மலேசியக் கூட்டமைப்பு உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கிறது. ==பின்னணி== === அறக்கட்டளை=== == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] mq2w818v2voc3bc8qxd2oyc4wof4v1b 4633929 4633927 2026-09-03T00:43:00Z Ksmuthukrishnan 11402 4633929 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கிறது. ==பின்னணி== === அறக்கட்டளை=== == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] psg9sppcugsxeziudtv9lec4eyks597 4633961 4633929 2026-09-03T01:55:38Z Ksmuthukrishnan 11402 4633961 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==பின்னணி== === அறக்கட்டளை=== == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] nu6apqt56jq6wuuur2tc5ybl3nezc7v 4633962 4633961 2026-09-03T02:03:24Z Ksmuthukrishnan 11402 /* பின்னணி */ 4633962 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==வரலாறு== மலேசிய கூட்டமைப்பின் உருவாக்கம் 1 சூன் 1963 அன்று நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் 16 செப்டம்பர் 1963-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கத்திற்கு [[இந்தோனேசியா]] மற்றும் [[பிலிப்பீன்சு]] தெரிவித்த எதிர்ப்புகள் தொடர்பான பல சிக்கல்களே அதற்குக் காரணம் ஆகும். இது மலேசியாவின் பிரகடனத்தை அதே ஆண்டின் செப்டம்பர் 16 வரை ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (இப்போது [[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]]கில் பொது வாக்கெடுப்புகளை நடத்துவதற்கு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவைக்கு]] நேரம் ஒதுக்க அனுமதிப்பதற்காகவும் அந்த ஒத்திவைப்பு<ref>''A marriage that was doomed from the start''. New Straits Times. 4 August 2007.</ref> செய்யப்பட்டது. === அறக்கட்டளை=== == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] 1klj058knffbvo8hzfy9c21kjvsuvat 4633963 4633962 2026-09-03T02:03:54Z Ksmuthukrishnan 11402 /* வரலாறு */ 4633963 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==வரலாறு== மலேசிய கூட்டமைப்பின் உருவாக்கம் 1 சூன் 1963 அன்று நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் பின்னர் 16 செப்டம்பர் 1963-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கத்திற்கு [[இந்தோனேசியா]] மற்றும் [[பிலிப்பீன்சு]] தெரிவித்த எதிர்ப்புகள் தொடர்பான பல சிக்கல்களே அதற்குக் காரணம் ஆகும். இது மலேசியாவின் பிரகடனத்தை அதே ஆண்டின் செப்டம்பர் 16 வரை ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (இப்போது [[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]]கில் பொது வாக்கெடுப்புகளை நடத்துவதற்கு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவைக்கு]] நேரம் ஒதுக்க அனுமதிப்பதற்காகவும் அந்த ஒத்திவைப்பு<ref>''A marriage that was doomed from the start''. New Straits Times. 4 August 2007.</ref> செய்யப்பட்டது. === அறக்கட்டளை=== == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] o1fuih2i8q9krbp5viwe24zjc0udj8g 4633969 4633963 2026-09-03T02:24:37Z Ksmuthukrishnan 11402 /* வரலாறு */ 4633969 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==வரலாறு== மலேசிய கூட்டமைப்பின் உருவாக்கம் 1 சூன் 1963 அன்று நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் பின்னர் 16 செப்டம்பர் 1963-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கத்திற்கு [[இந்தோனேசியா]] மற்றும் [[பிலிப்பீன்சு]] தெரிவித்த எதிர்ப்புகள் தொடர்பான பல சிக்கல்களே அதற்குக் காரணம் ஆகும். இது மலேசியாவின் பிரகடனத்தை அதே ஆண்டின் செப்டம்பர் 16 வரை ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (இப்போது [[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]]கில் பொது வாக்கெடுப்புகளை நடத்துவதற்கு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவைக்கு]] நேரம் ஒதுக்க அனுமதிப்பதற்காகவும் அந்த ஒத்திவைப்பு<ref>''A marriage that was doomed from the start''. New Straits Times. 4 August 2007.</ref> செய்யப்பட்டது. ===காபோல்டு ஆணையம்=== [[காபோல்டு ஆணையம்]] (''Cobbold Commission'') என்பது [[வடக்கு போர்னியோ]] ([[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]] மாநிலங்களில் வாழும் மக்கள் [[மலேசியா|மலேசியா கூட்டமைப்பு]] (''Federation of Malaysia'') உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கிறார்களா என்பதைக் கண்டறிவதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஓர் ஆணையம் ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=86764|title=Call to raise it in p'ment|publisher=Daily Express|date=28 September 2013|access-date=12 July 2018}}</ref> [[மலேசியா|மலேசிய கூட்டமைப்பு]] என்பது அப்போதைய நிலையில் [[மலாயா]], [[புரூணை]], [[சிங்கப்பூர்]], [[வடக்கு போர்னியோ]] மற்றும் [[சரவாக்]] ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 1963-ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி [[மலேசியா]] உருவாவதற்கு முன்னர் [[மலேசிய அரசியலமைப்பு]] வரைவு தயாரிப்பிற்கும் இந்த ஆணையம் பொறுப்பு வகிக்க வேண்டும் என முன்மொழியப்பட்டது. இந்த ஆணையத்திற்கு [[இங்கிலாந்து வங்கி|இங்கிலாந்து வங்கியின்]] முன்னாள் ஆளுநர் காபோல்டு பிரபு தலைமை தாங்கினார்.<ref name="Commission of Enquiry">{{cite web |title=The Greater Malaysia scheme II: the Cobbold Commission and the Borneo territories |url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/conflict-and-confrontation-in-south-east-asia-19611965/greater-malaysia-scheme-ii-the-cobbold-commission-and-the-borneo-territories/D4F28CEE2AF50C9D0D6552235558B574 |website=Conflict and Confrontation in South East Asia, 1961–1965: Britain, the United States, Indonesia and the Creation of Malaysia |publisher=Cambridge University Press |accessdate=15 February 2023 |pages=79–97 |date=2001}}</ref> காபோல்டு ஆணையம் அதன் கண்டறிதல்கள், அறிக்கைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை 1962 ஆகத்து 1-ஆம் தேதி வெளியிட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கம் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அந்த ஆணையம் முடிவு செய்தது. == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] r2rg0hpwsurh7f1pn0tl659dkil22iz 4633970 4633969 2026-09-03T02:25:36Z Ksmuthukrishnan 11402 /* காபோல்டு ஆணையம் */ 4633970 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==வரலாறு== மலேசிய கூட்டமைப்பின் உருவாக்கம் 1 சூன் 1963 அன்று நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் பின்னர் 16 செப்டம்பர் 1963-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கத்திற்கு [[இந்தோனேசியா]] மற்றும் [[பிலிப்பீன்சு]] தெரிவித்த எதிர்ப்புகள் தொடர்பான பல சிக்கல்களே அதற்குக் காரணம் ஆகும். இது மலேசியாவின் பிரகடனத்தை அதே ஆண்டின் செப்டம்பர் 16 வரை ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (இப்போது [[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]]கில் பொது வாக்கெடுப்புகளை நடத்துவதற்கு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவைக்கு]] நேரம் ஒதுக்க அனுமதிப்பதற்காகவும் அந்த ஒத்திவைப்பு<ref>''A marriage that was doomed from the start''. New Straits Times. 4 August 2007.</ref> செய்யப்பட்டது. ===காபோல்டு ஆணையம்=== {{main|காபோல்டு ஆணையம்}} [[காபோல்டு ஆணையம்]] (''Cobbold Commission'') என்பது [[வடக்கு போர்னியோ]] ([[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]] மாநிலங்களில் வாழும் மக்கள் [[மலேசியா|மலேசியா கூட்டமைப்பு]] (''Federation of Malaysia'') உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கிறார்களா என்பதைக் கண்டறிவதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஓர் ஆணையம் ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=86764|title=Call to raise it in p'ment|publisher=Daily Express|date=28 September 2013|access-date=12 July 2018}}</ref> [[மலேசியா|மலேசிய கூட்டமைப்பு]] என்பது அப்போதைய நிலையில் [[மலாயா]], [[புரூணை]], [[சிங்கப்பூர்]], [[வடக்கு போர்னியோ]] மற்றும் [[சரவாக்]] ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 1963-ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி [[மலேசியா]] உருவாவதற்கு முன்னர் [[மலேசிய அரசியலமைப்பு]] வரைவு தயாரிப்பிற்கும் இந்த ஆணையம் பொறுப்பு வகிக்க வேண்டும் என முன்மொழியப்பட்டது. இந்த ஆணையத்திற்கு [[இங்கிலாந்து வங்கி|இங்கிலாந்து வங்கியின்]] முன்னாள் ஆளுநர் காபோல்டு பிரபு தலைமை தாங்கினார்.<ref name="Commission of Enquiry">{{cite web |title=The Greater Malaysia scheme II: the Cobbold Commission and the Borneo territories |url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/conflict-and-confrontation-in-south-east-asia-19611965/greater-malaysia-scheme-ii-the-cobbold-commission-and-the-borneo-territories/D4F28CEE2AF50C9D0D6552235558B574 |website=Conflict and Confrontation in South East Asia, 1961–1965: Britain, the United States, Indonesia and the Creation of Malaysia |publisher=Cambridge University Press |accessdate=15 February 2023 |pages=79–97 |date=2001}}</ref> காபோல்டு ஆணையம் அதன் கண்டறிதல்கள், அறிக்கைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை 1962 ஆகத்து 1-ஆம் தேதி வெளியிட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கம் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அந்த ஆணையம் முடிவு செய்தது. == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] qbl5v9iy8t77na43oqjdeivonvh1itx 4633972 4633970 2026-09-03T02:34:37Z Ksmuthukrishnan 11402 /* காபோல்டு ஆணையம் */ 4633972 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==வரலாறு== மலேசிய கூட்டமைப்பின் உருவாக்கம் 1 சூன் 1963 அன்று நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் பின்னர் 16 செப்டம்பர் 1963-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கத்திற்கு [[இந்தோனேசியா]] மற்றும் [[பிலிப்பீன்சு]] தெரிவித்த எதிர்ப்புகள் தொடர்பான பல சிக்கல்களே அதற்குக் காரணம் ஆகும். இது மலேசியாவின் பிரகடனத்தை அதே ஆண்டின் செப்டம்பர் 16 வரை ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (இப்போது [[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]]கில் பொது வாக்கெடுப்புகளை நடத்துவதற்கு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவைக்கு]] நேரம் ஒதுக்க அனுமதிப்பதற்காகவும் அந்த ஒத்திவைப்பு<ref>''A marriage that was doomed from the start''. New Straits Times. 4 August 2007.</ref> செய்யப்பட்டது. ===காபோல்டு ஆணையம்=== {{main|காபோல்டு ஆணையம்}} [[காபோல்டு ஆணையம்]] (''Cobbold Commission'') என்பது [[வடக்கு போர்னியோ]] ([[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]] மாநிலங்களில் வாழும் மக்கள் [[மலேசியா|மலேசியா கூட்டமைப்பு]] (''Federation of Malaysia'') உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கிறார்களா என்பதைக் கண்டறிவதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஓர் ஆணையம் ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=86764|title=Call to raise it in p'ment|publisher=Daily Express|date=28 September 2013|access-date=12 July 2018}}</ref> [[மலேசியா|மலேசிய கூட்டமைப்பு]] என்பது அப்போதைய நிலையில் [[மலாயா]], [[புரூணை]], [[சிங்கப்பூர்]], [[வடக்கு போர்னியோ]] மற்றும் [[சரவாக்]] ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 1963-ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி [[மலேசியா]] உருவாவதற்கு முன்னர் [[மலேசிய அரசியலமைப்பு]] வரைவு தயாரிப்பிற்கும் இந்த ஆணையம் பொறுப்பு வகிக்க வேண்டும் என முன்மொழியப்பட்டது. இந்த ஆணையத்திற்கு [[இங்கிலாந்து வங்கி|இங்கிலாந்து வங்கியின்]] முன்னாள் ஆளுநர் காபோல்டு பிரபு தலைமை தாங்கினார்.<ref name="Commission of Enquiry">{{cite web |title=The Greater Malaysia scheme II: the Cobbold Commission and the Borneo territories |url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/conflict-and-confrontation-in-south-east-asia-19611965/greater-malaysia-scheme-ii-the-cobbold-commission-and-the-borneo-territories/D4F28CEE2AF50C9D0D6552235558B574 |website=Conflict and Confrontation in South East Asia, 1961–1965: Britain, the United States, Indonesia and the Creation of Malaysia |publisher=Cambridge University Press |accessdate=15 February 2023 |pages=79–97 |date=2001}}</ref> காபோல்டு ஆணையம் அதன் கண்டறிதல்கள், அறிக்கைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை 1962 ஆகத்து 1-ஆம் தேதி வெளியிட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கம் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அந்த ஆணையம் முடிவு செய்தது. ==கொண்டாட்ட இடங்கள்== 2015 முதல் தற்போது வரை நடைபெற்ற மலேசிய நாள் நிகழ்ச்சியின் கொண்டாட்ட இடங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்கள்: {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு !இடம் !கருப்பொருள் |- |2013 |{{flag|சரவாக்}} |Merdeka: Malaysiaku Berdaulat Tanah Tumpahnya Darahku |- |2014 |{{flag|சரவாக்}} |Malaysia, Di Sini Lahirnya Sebuah Cinta |- |[[2015]] |{{flag|சபா}} | rowspan="2" |#sehatisejiwa |- |[[2016]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} |- |[[2017]] |Negaraku Sehati Sejiwa |- |[[2018]] |{{flag|சபா}} |Sayangi Malaysiaku |- |[[2019]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} |Sayangi Malaysiaku: Malaysia Bersih |- |[[2020]] | rowspan="2" |Malaysia Prihatin |- |[[2021]] |{{flag|சபா}} |- |[[2022]] |{{flag|மலாக்கா}} |Keluarga Malaysia Teguh Bersama |- |[[2023]] |{{flag|சரவாக்}} |[[Malaysia Madani]]: Tekad Perpaduan Penuhi Harapan, Segulai Sejalai |- |[[2024]] |{{flag|சபா}} |[[Malaysia Madani]]: Jiwa Merdeka <ref>{{Cite web|url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/malaysia-madani-jiwa-merdeka-tema-hari-kebangsaan-dan-hari-malaysia-2024-473547|title=Malaysia Madani: Jiwa Merdeka tema Hari Kebangsaan dan Hari Malaysia 2024|date=5 Jun 2024|website=astroawani.com|url-status=live}}</ref> |- |[[2025]] |{{flag|பினாங்கு}} |[[Malaysia Madani]]: Rakyat Disantuni <ref>{{Cite web|url=https://www.bharian.com.my/amp/berita/nasional/2025/06/1406942/malaysia-madani-rakyat-disantuni-tema-hari-kebangsaan-2025|title='Malaysia MADANI: Rakyat Disantuni'- Tema Hari Kebangsaan 2025|date=11 Jun 2025|website=beritaharian.com|url-status=live}}</ref> |} == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] dvmdvosytrj2vfa36dgj7e6cu0nnrk8 4633976 4633972 2026-09-03T02:49:02Z Ksmuthukrishnan 11402 /* கொண்டாட்ட இடங்கள் */ 4633976 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==வரலாறு== மலேசிய கூட்டமைப்பின் உருவாக்கம் 1 சூன் 1963 அன்று நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் பின்னர் 16 செப்டம்பர் 1963-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கத்திற்கு [[இந்தோனேசியா]] மற்றும் [[பிலிப்பீன்சு]] தெரிவித்த எதிர்ப்புகள் தொடர்பான பல சிக்கல்களே அதற்குக் காரணம் ஆகும். இது மலேசியாவின் பிரகடனத்தை அதே ஆண்டின் செப்டம்பர் 16 வரை ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (இப்போது [[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]]கில் பொது வாக்கெடுப்புகளை நடத்துவதற்கு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவைக்கு]] நேரம் ஒதுக்க அனுமதிப்பதற்காகவும் அந்த ஒத்திவைப்பு<ref>''A marriage that was doomed from the start''. New Straits Times. 4 August 2007.</ref> செய்யப்பட்டது. ===காபோல்டு ஆணையம்=== {{main|காபோல்டு ஆணையம்}} [[காபோல்டு ஆணையம்]] (''Cobbold Commission'') என்பது [[வடக்கு போர்னியோ]] ([[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]] மாநிலங்களில் வாழும் மக்கள் [[மலேசியா|மலேசியா கூட்டமைப்பு]] (''Federation of Malaysia'') உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கிறார்களா என்பதைக் கண்டறிவதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஓர் ஆணையம் ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=86764|title=Call to raise it in p'ment|publisher=Daily Express|date=28 September 2013|access-date=12 July 2018}}</ref> [[மலேசியா|மலேசிய கூட்டமைப்பு]] என்பது அப்போதைய நிலையில் [[மலாயா]], [[புரூணை]], [[சிங்கப்பூர்]], [[வடக்கு போர்னியோ]] மற்றும் [[சரவாக்]] ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 1963-ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி [[மலேசியா]] உருவாவதற்கு முன்னர் [[மலேசிய அரசியலமைப்பு]] வரைவு தயாரிப்பிற்கும் இந்த ஆணையம் பொறுப்பு வகிக்க வேண்டும் என முன்மொழியப்பட்டது. இந்த ஆணையத்திற்கு [[இங்கிலாந்து வங்கி|இங்கிலாந்து வங்கியின்]] முன்னாள் ஆளுநர் காபோல்டு பிரபு தலைமை தாங்கினார்.<ref name="Commission of Enquiry">{{cite web |title=The Greater Malaysia scheme II: the Cobbold Commission and the Borneo territories |url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/conflict-and-confrontation-in-south-east-asia-19611965/greater-malaysia-scheme-ii-the-cobbold-commission-and-the-borneo-territories/D4F28CEE2AF50C9D0D6552235558B574 |website=Conflict and Confrontation in South East Asia, 1961–1965: Britain, the United States, Indonesia and the Creation of Malaysia |publisher=Cambridge University Press |accessdate=15 February 2023 |pages=79–97 |date=2001}}</ref> காபோல்டு ஆணையம் அதன் கண்டறிதல்கள், அறிக்கைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை 1962 ஆகத்து 1-ஆம் தேதி வெளியிட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கம் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அந்த ஆணையம் முடிவு செய்தது. ==கொண்டாட்ட இடங்கள்== 2015 முதல் தற்போது வரை நடைபெற்ற மலேசிய நாள் நிகழ்ச்சியின் கொண்டாட்ட இடங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்கள்: {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு !இடம் !கருப்பொருள் |- |2013 |{{flag|சரவாக்}} |மெர்டேகா: என் மலேசியா இறையாண்மை கொண்டது, என் இரத்தம் சிந்திய பூமி <br/>(Merdeka: Malaysiaku Berdaulat Tanah Tumpahnya Darahku) |- |2014 |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியா, இங்கே பாசம் மலர்கிறது.<br/>(Malaysia, Di Sini Lahirnya Sebuah Cinta) |- |[[2015]] |{{flag|சபா}} | rowspan="2" | ஓர் இதயம் ஓர் உயிர்<br/>(#sehatisejiwa) |- |[[2016]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} |- |[[2017]] | என் நாடு இதயத்திலும் ஆன்மாவிலும்<br/>(Negaraku Sehati Sejiwa) |- |[[2018]] |{{flag|சபா}} | என் மலேசியாவை நேசிக்கிறேன்<br/>(Sayangi Malaysiaku) |- |[[2019]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியாவை நேசிப்போம்; தூய்மையான மலேசியா<br/>(Sayangi Malaysiaku: Malaysia Bersih) |- |[[2020]] | rowspan="2" | பரிவுமிக்க மலேசியா <br/>(Malaysia Prihatin) |- |[[2021]] |{{flag|சபா}} |- |[[2022]] |{{flag|மலாக்கா}} | மலேசியக் குடும்பங்கள் ஒன்றுபட்டு வலிமையாக நிற்கின்றன<br/>(Keluarga Malaysia Teguh Bersama) |- |[[2023]] |{{flag|சரவாக்}} | மதானி மலேசியா: ஒற்றுமையின் உறுதிப்பாடு நம்பிக்கையை நிறைவேற்றுகிறது <br/>(Malaysia Madani: Tekad Perpaduan Penuhi Harapan, Segulai Sejalai) |- |[[2024]] |{{flag|சபா}} | மதானி மலேசியா: விடுதலையான ஆன்மா <br/> (Malaysia Madani: Jiwa Merdeka) <ref>{{Cite web|url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/malaysia-madani-jiwa-merdeka-tema-hari-kebangsaan-dan-hari-malaysia-2024-473547|title=Malaysia Madani: Jiwa Merdeka tema Hari Kebangsaan dan Hari Malaysia 2024|date=5 Jun 2024|website=astroawani.com|url-status=live}}</ref> |- |[[2025]] |{{flag|பினாங்கு}} | மதானி மலேசியா: மக்கள் மதிக்கப்படுகிறார்கள்<br/> (Malaysia Madani: Rakyat Disantuni) <ref>{{Cite web|url=https://www.bharian.com.my/amp/berita/nasional/2025/06/1406942/malaysia-madani-rakyat-disantuni-tema-hari-kebangsaan-2025|title='Malaysia MADANI: Rakyat Disantuni'- Tema Hari Kebangsaan 2025|date=11 Jun 2025|website=beritaharian.com|url-status=live}}</ref> |} == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] 5m3mvmsnqms4ojifz6ymtr0dlxscnx1 4633977 4633976 2026-09-03T02:52:50Z Ksmuthukrishnan 11402 /* கொண்டாட்ட இடங்கள் */ 4633977 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==வரலாறு== மலேசிய கூட்டமைப்பின் உருவாக்கம் 1 சூன் 1963 அன்று நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் பின்னர் 16 செப்டம்பர் 1963-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கத்திற்கு [[இந்தோனேசியா]] மற்றும் [[பிலிப்பீன்சு]] தெரிவித்த எதிர்ப்புகள் தொடர்பான பல சிக்கல்களே அதற்குக் காரணம் ஆகும். இது மலேசியாவின் பிரகடனத்தை அதே ஆண்டின் செப்டம்பர் 16 வரை ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (இப்போது [[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]]கில் பொது வாக்கெடுப்புகளை நடத்துவதற்கு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவைக்கு]] நேரம் ஒதுக்க அனுமதிப்பதற்காகவும் அந்த ஒத்திவைப்பு<ref>''A marriage that was doomed from the start''. New Straits Times. 4 August 2007.</ref> செய்யப்பட்டது. ===காபோல்டு ஆணையம்=== {{main|காபோல்டு ஆணையம்}} [[காபோல்டு ஆணையம்]] (''Cobbold Commission'') என்பது [[வடக்கு போர்னியோ]] ([[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]] மாநிலங்களில் வாழும் மக்கள் [[மலேசியா|மலேசியா கூட்டமைப்பு]] (''Federation of Malaysia'') உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கிறார்களா என்பதைக் கண்டறிவதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஓர் ஆணையம் ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=86764|title=Call to raise it in p'ment|publisher=Daily Express|date=28 September 2013|access-date=12 July 2018}}</ref> [[மலேசியா|மலேசிய கூட்டமைப்பு]] என்பது அப்போதைய நிலையில் [[மலாயா]], [[புரூணை]], [[சிங்கப்பூர்]], [[வடக்கு போர்னியோ]] மற்றும் [[சரவாக்]] ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 1963-ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி [[மலேசியா]] உருவாவதற்கு முன்னர் [[மலேசிய அரசியலமைப்பு]] வரைவு தயாரிப்பிற்கும் இந்த ஆணையம் பொறுப்பு வகிக்க வேண்டும் என முன்மொழியப்பட்டது. இந்த ஆணையத்திற்கு [[இங்கிலாந்து வங்கி|இங்கிலாந்து வங்கியின்]] முன்னாள் ஆளுநர் காபோல்டு பிரபு தலைமை தாங்கினார்.<ref name="Commission of Enquiry">{{cite web |title=The Greater Malaysia scheme II: the Cobbold Commission and the Borneo territories |url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/conflict-and-confrontation-in-south-east-asia-19611965/greater-malaysia-scheme-ii-the-cobbold-commission-and-the-borneo-territories/D4F28CEE2AF50C9D0D6552235558B574 |website=Conflict and Confrontation in South East Asia, 1961–1965: Britain, the United States, Indonesia and the Creation of Malaysia |publisher=Cambridge University Press |accessdate=15 February 2023 |pages=79–97 |date=2001}}</ref> காபோல்டு ஆணையம் அதன் கண்டறிதல்கள், அறிக்கைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை 1962 ஆகத்து 1-ஆம் தேதி வெளியிட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கம் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அந்த ஆணையம் முடிவு செய்தது. ==கொண்டாட்ட இடங்கள்== 2015 முதல் தற்போது வரை நடைபெற்ற மலேசிய நாள் நிகழ்ச்சியின் கொண்டாட்ட இடங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்கள்: {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு !இடம் !கருப்பொருள் |- |2013 |{{flag|சரவாக்}} |மெர்டேகா: என் மலேசியா இறையாண்மை கொண்டது, என் இரத்தம் சிந்திய பூமி <br/>(Merdeka: Malaysiaku Berdaulat Tanah Tumpahnya Darahku)<ref>{{cite web |url=https://hazminhamudin.com/selamat-menyambut-hari-malaysia-2012/ |title=Selamat Menyambut Hari Malaysia 2012|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2012|language=Malay|author=Hazmin Hamudin|publisher=Hazmin Hamudin|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusanborneo.com.my/2016/09/17/sambutan-hari-malaysia-penuh-sejarah |title=Sambutan Hari Malaysia penuh sejarah|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2016|publisher=Utusan Borneo|df=dmy-all }}</ref> |- |2014 |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியா, இங்கே பாசம் மலர்கிறது.<br/>(Malaysia, Di Sini Lahirnya Sebuah Cinta)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2015]] |{{flag|சபா}} | rowspan="2" | ஓர் இதயம் ஓர் உயிர்<br/>(#sehatisejiwa) |- |[[2016]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} |- |[[2017]] | என் நாடு இதயத்திலும் ஆன்மாவிலும்<br/>(Negaraku Sehati Sejiwa) |- |[[2018]] |{{flag|சபா}} | என் மலேசியாவை நேசிக்கிறேன்<br/>(Sayangi Malaysiaku) |- |[[2019]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியாவை நேசிப்போம்; தூய்மையான மலேசியா<br/>(Sayangi Malaysiaku: Malaysia Bersih) |- |[[2020]] | rowspan="2" | பரிவுமிக்க மலேசியா <br/>(Malaysia Prihatin) |- |[[2021]] |{{flag|சபா}} |- |[[2022]] |{{flag|மலாக்கா}} | மலேசியக் குடும்பங்கள் ஒன்றுபட்டு வலிமையாக நிற்கின்றன<br/>(Keluarga Malaysia Teguh Bersama)<ref>{{cite web |url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/kirakira-20000-pengunjung-dijangka-meriahkan-sambutan-hari-malaysia-2022-di-melaka-379739 |title=Kira-kira 20,000 pengunjung dijangka meriahkan Sambutan Hari Malaysia 2022 di Melaka|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=6 September 2022|publisher=Astro Awani|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2023]] |{{flag|சரவாக்}} | மதானி மலேசியா: ஒற்றுமையின் உறுதிப்பாடு நம்பிக்கையை நிறைவேற்றுகிறது <br/>(Malaysia Madani: Tekad Perpaduan Penuhi Harapan, Segulai Sejalai) |- |[[2024]] |{{flag|சபா}} | மதானி மலேசியா: விடுதலையான ஆன்மா <br/> (Malaysia Madani: Jiwa Merdeka) <ref>{{Cite web|url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/malaysia-madani-jiwa-merdeka-tema-hari-kebangsaan-dan-hari-malaysia-2024-473547|title=Malaysia Madani: Jiwa Merdeka tema Hari Kebangsaan dan Hari Malaysia 2024|date=5 Jun 2024|website=astroawani.com|url-status=live}}</ref> |- |[[2025]] |{{flag|பினாங்கு}} | மதானி மலேசியா: மக்கள் மதிக்கப்படுகிறார்கள்<br/> (Malaysia Madani: Rakyat Disantuni) <ref>{{Cite web|url=https://www.bharian.com.my/amp/berita/nasional/2025/06/1406942/malaysia-madani-rakyat-disantuni-tema-hari-kebangsaan-2025|title='Malaysia MADANI: Rakyat Disantuni'- Tema Hari Kebangsaan 2025|date=11 Jun 2025|website=beritaharian.com|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=Sambutan Hari Malaysia 2025 Di P. Pinang Tampil Kepelbagaian Seni, Budaya |url=https://www.bernama.com/bm/news.php/dunia/news.php?id=2463919 |website=BERNAMA |access-date=5 September 2025 |language=ms |date=4 September 2025}}</ref> |} |} == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] e47a4srzn0elwz6m4jubuppxk60ipg6 4633978 4633977 2026-09-03T02:53:56Z Ksmuthukrishnan 11402 /* கொண்டாட்ட இடங்கள் */ 4633978 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==வரலாறு== மலேசிய கூட்டமைப்பின் உருவாக்கம் 1 சூன் 1963 அன்று நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் பின்னர் 16 செப்டம்பர் 1963-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கத்திற்கு [[இந்தோனேசியா]] மற்றும் [[பிலிப்பீன்சு]] தெரிவித்த எதிர்ப்புகள் தொடர்பான பல சிக்கல்களே அதற்குக் காரணம் ஆகும். இது மலேசியாவின் பிரகடனத்தை அதே ஆண்டின் செப்டம்பர் 16 வரை ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (இப்போது [[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]]கில் பொது வாக்கெடுப்புகளை நடத்துவதற்கு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவைக்கு]] நேரம் ஒதுக்க அனுமதிப்பதற்காகவும் அந்த ஒத்திவைப்பு<ref>''A marriage that was doomed from the start''. New Straits Times. 4 August 2007.</ref> செய்யப்பட்டது. ===காபோல்டு ஆணையம்=== {{main|காபோல்டு ஆணையம்}} [[காபோல்டு ஆணையம்]] (''Cobbold Commission'') என்பது [[வடக்கு போர்னியோ]] ([[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]] மாநிலங்களில் வாழும் மக்கள் [[மலேசியா|மலேசியா கூட்டமைப்பு]] (''Federation of Malaysia'') உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கிறார்களா என்பதைக் கண்டறிவதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஓர் ஆணையம் ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=86764|title=Call to raise it in p'ment|publisher=Daily Express|date=28 September 2013|access-date=12 July 2018}}</ref> [[மலேசியா|மலேசிய கூட்டமைப்பு]] என்பது அப்போதைய நிலையில் [[மலாயா]], [[புரூணை]], [[சிங்கப்பூர்]], [[வடக்கு போர்னியோ]] மற்றும் [[சரவாக்]] ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 1963-ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி [[மலேசியா]] உருவாவதற்கு முன்னர் [[மலேசிய அரசியலமைப்பு]] வரைவு தயாரிப்பிற்கும் இந்த ஆணையம் பொறுப்பு வகிக்க வேண்டும் என முன்மொழியப்பட்டது. இந்த ஆணையத்திற்கு [[இங்கிலாந்து வங்கி|இங்கிலாந்து வங்கியின்]] முன்னாள் ஆளுநர் காபோல்டு பிரபு தலைமை தாங்கினார்.<ref name="Commission of Enquiry">{{cite web |title=The Greater Malaysia scheme II: the Cobbold Commission and the Borneo territories |url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/conflict-and-confrontation-in-south-east-asia-19611965/greater-malaysia-scheme-ii-the-cobbold-commission-and-the-borneo-territories/D4F28CEE2AF50C9D0D6552235558B574 |website=Conflict and Confrontation in South East Asia, 1961–1965: Britain, the United States, Indonesia and the Creation of Malaysia |publisher=Cambridge University Press |accessdate=15 February 2023 |pages=79–97 |date=2001}}</ref> காபோல்டு ஆணையம் அதன் கண்டறிதல்கள், அறிக்கைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை 1962 ஆகத்து 1-ஆம் தேதி வெளியிட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கம் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அந்த ஆணையம் முடிவு செய்தது. ==கொண்டாட்ட இடங்கள்== 2015 முதல் தற்போது வரை நடைபெற்ற மலேசிய நாள் நிகழ்ச்சியின் கொண்டாட்ட இடங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்கள்: {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு !இடம் !கருப்பொருள் |- |2013 |{{flag|சரவாக்}} |மெர்டேகா: என் மலேசியா இறையாண்மை கொண்டது, என் இரத்தம் சிந்திய பூமி <br/>(Merdeka: Malaysiaku Berdaulat Tanah Tumpahnya Darahku)<ref>{{cite web |url=https://hazminhamudin.com/selamat-menyambut-hari-malaysia-2012/ |title=Selamat Menyambut Hari Malaysia 2012|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2012|language=Malay|author=Hazmin Hamudin|publisher=Hazmin Hamudin|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusanborneo.com.my/2016/09/17/sambutan-hari-malaysia-penuh-sejarah |title=Sambutan Hari Malaysia penuh sejarah|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2016|publisher=Utusan Borneo|df=dmy-all }}</ref> |- |2014 |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியா, இங்கே பாசம் மலர்கிறது.<br/>(Malaysia, Di Sini Lahirnya Sebuah Cinta)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2015]] |{{flag|சபா}} | rowspan="2" | ஓர் இதயம் ஓர் உயிர்<br/>(#sehatisejiwa)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusan.com.my/nasional/2018/09/sambutan-hari-malaysia-berbeza/ |title=Sambutan Hari Malaysia berbeza |language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2018|author=Izyan Liyana Md. Darif, Noor Hasliza Nusi and Nur Amalia Azri|work=Utusan Malaysia|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2021/09/863590/perdana-menteri-dijadual-hadir-sambutan-hari-malaysia |title=Perdana Menteri dijadual hadir sambutan Hari Malaysia|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=13 September 2021|author=Izwan Abdullah|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2016]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} |- |[[2017]] | என் நாடு இதயத்திலும் ஆன்மாவிலும்<br/>(Negaraku Sehati Sejiwa) |- |[[2018]] |{{flag|சபா}} | என் மலேசியாவை நேசிக்கிறேன்<br/>(Sayangi Malaysiaku) |- |[[2019]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியாவை நேசிப்போம்; தூய்மையான மலேசியா<br/>(Sayangi Malaysiaku: Malaysia Bersih) |- |[[2020]] | rowspan="2" | பரிவுமிக்க மலேசியா <br/>(Malaysia Prihatin) |- |[[2021]] |{{flag|சபா}} |- |[[2022]] |{{flag|மலாக்கா}} | மலேசியக் குடும்பங்கள் ஒன்றுபட்டு வலிமையாக நிற்கின்றன<br/>(Keluarga Malaysia Teguh Bersama)<ref>{{cite web |url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/kirakira-20000-pengunjung-dijangka-meriahkan-sambutan-hari-malaysia-2022-di-melaka-379739 |title=Kira-kira 20,000 pengunjung dijangka meriahkan Sambutan Hari Malaysia 2022 di Melaka|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=6 September 2022|publisher=Astro Awani|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2023]] |{{flag|சரவாக்}} | மதானி மலேசியா: ஒற்றுமையின் உறுதிப்பாடு நம்பிக்கையை நிறைவேற்றுகிறது <br/>(Malaysia Madani: Tekad Perpaduan Penuhi Harapan, Segulai Sejalai) |- |[[2024]] |{{flag|சபா}} | மதானி மலேசியா: விடுதலையான ஆன்மா <br/> (Malaysia Madani: Jiwa Merdeka) <ref>{{Cite web|url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/malaysia-madani-jiwa-merdeka-tema-hari-kebangsaan-dan-hari-malaysia-2024-473547|title=Malaysia Madani: Jiwa Merdeka tema Hari Kebangsaan dan Hari Malaysia 2024|date=5 Jun 2024|website=astroawani.com|url-status=live}}</ref> |- |[[2025]] |{{flag|பினாங்கு}} | மதானி மலேசியா: மக்கள் மதிக்கப்படுகிறார்கள்<br/> (Malaysia Madani: Rakyat Disantuni) <ref>{{Cite web|url=https://www.bharian.com.my/amp/berita/nasional/2025/06/1406942/malaysia-madani-rakyat-disantuni-tema-hari-kebangsaan-2025|title='Malaysia MADANI: Rakyat Disantuni'- Tema Hari Kebangsaan 2025|date=11 Jun 2025|website=beritaharian.com|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=Sambutan Hari Malaysia 2025 Di P. Pinang Tampil Kepelbagaian Seni, Budaya |url=https://www.bernama.com/bm/news.php/dunia/news.php?id=2463919 |website=BERNAMA |access-date=5 September 2025 |language=ms |date=4 September 2025}}</ref> |} |} == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] age2x55q1jzcyy70eqfxle1ox3u2odf 4633980 4633978 2026-09-03T02:56:33Z Ksmuthukrishnan 11402 /* கொண்டாட்ட இடங்கள் */ 4633980 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==வரலாறு== மலேசிய கூட்டமைப்பின் உருவாக்கம் 1 சூன் 1963 அன்று நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் பின்னர் 16 செப்டம்பர் 1963-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கத்திற்கு [[இந்தோனேசியா]] மற்றும் [[பிலிப்பீன்சு]] தெரிவித்த எதிர்ப்புகள் தொடர்பான பல சிக்கல்களே அதற்குக் காரணம் ஆகும். இது மலேசியாவின் பிரகடனத்தை அதே ஆண்டின் செப்டம்பர் 16 வரை ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (இப்போது [[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]]கில் பொது வாக்கெடுப்புகளை நடத்துவதற்கு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவைக்கு]] நேரம் ஒதுக்க அனுமதிப்பதற்காகவும் அந்த ஒத்திவைப்பு<ref>''A marriage that was doomed from the start''. New Straits Times. 4 August 2007.</ref> செய்யப்பட்டது. ===காபோல்டு ஆணையம்=== {{main|காபோல்டு ஆணையம்}} [[காபோல்டு ஆணையம்]] (''Cobbold Commission'') என்பது [[வடக்கு போர்னியோ]] ([[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]] மாநிலங்களில் வாழும் மக்கள் [[மலேசியா|மலேசியா கூட்டமைப்பு]] (''Federation of Malaysia'') உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கிறார்களா என்பதைக் கண்டறிவதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஓர் ஆணையம் ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=86764|title=Call to raise it in p'ment|publisher=Daily Express|date=28 September 2013|access-date=12 July 2018}}</ref> [[மலேசியா|மலேசிய கூட்டமைப்பு]] என்பது அப்போதைய நிலையில் [[மலாயா]], [[புரூணை]], [[சிங்கப்பூர்]], [[வடக்கு போர்னியோ]] மற்றும் [[சரவாக்]] ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 1963-ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி [[மலேசியா]] உருவாவதற்கு முன்னர் [[மலேசிய அரசியலமைப்பு]] வரைவு தயாரிப்பிற்கும் இந்த ஆணையம் பொறுப்பு வகிக்க வேண்டும் என முன்மொழியப்பட்டது. இந்த ஆணையத்திற்கு [[இங்கிலாந்து வங்கி|இங்கிலாந்து வங்கியின்]] முன்னாள் ஆளுநர் காபோல்டு பிரபு தலைமை தாங்கினார்.<ref name="Commission of Enquiry">{{cite web |title=The Greater Malaysia scheme II: the Cobbold Commission and the Borneo territories |url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/conflict-and-confrontation-in-south-east-asia-19611965/greater-malaysia-scheme-ii-the-cobbold-commission-and-the-borneo-territories/D4F28CEE2AF50C9D0D6552235558B574 |website=Conflict and Confrontation in South East Asia, 1961–1965: Britain, the United States, Indonesia and the Creation of Malaysia |publisher=Cambridge University Press |accessdate=15 February 2023 |pages=79–97 |date=2001}}</ref> காபோல்டு ஆணையம் அதன் கண்டறிதல்கள், அறிக்கைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை 1962 ஆகத்து 1-ஆம் தேதி வெளியிட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கம் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அந்த ஆணையம் முடிவு செய்தது. ==கொண்டாட்ட இடங்கள்== 2015 முதல் தற்போது வரை நடைபெற்ற மலேசிய நாள் நிகழ்ச்சியின் கொண்டாட்ட இடங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்கள்: {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு !இடம் !கருப்பொருள் |- |2013 |{{flag|சரவாக்}} |மெர்டேகா: என் மலேசியா இறையாண்மை கொண்டது, என் இரத்தம் சிந்திய பூமி <br/>(Merdeka: Malaysiaku Berdaulat Tanah Tumpahnya Darahku)<ref>{{cite web |url=https://hazminhamudin.com/selamat-menyambut-hari-malaysia-2012/ |title=Selamat Menyambut Hari Malaysia 2012|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2012|language=Malay|author=Hazmin Hamudin|publisher=Hazmin Hamudin|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusanborneo.com.my/2016/09/17/sambutan-hari-malaysia-penuh-sejarah |title=Sambutan Hari Malaysia penuh sejarah|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2016|publisher=Utusan Borneo|df=dmy-all }}</ref> |- |2014 |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியா, இங்கே பாசம் மலர்கிறது.<br/>(Malaysia, Di Sini Lahirnya Sebuah Cinta)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2015]] |{{flag|சபா}} | rowspan="2" | ஓர் இதயம் ஓர் உயிர்<br/>(#sehatisejiwa)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusan.com.my/nasional/2018/09/sambutan-hari-malaysia-berbeza/ |title=Sambutan Hari Malaysia berbeza |language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2018|author=Izyan Liyana Md. Darif, Noor Hasliza Nusi and Nur Amalia Azri|work=Utusan Malaysia|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2021/09/863590/perdana-menteri-dijadual-hadir-sambutan-hari-malaysia |title=Perdana Menteri dijadual hadir sambutan Hari Malaysia|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=13 September 2021|author=Izwan Abdullah|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2016]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} |- |[[2017]] | என் நாடு இதயத்திலும் ஆன்மாவிலும்<br/>(Negaraku Sehati Sejiwa) |- |[[2018]] |{{flag|சபா}} | என் மலேசியாவை நேசிக்கிறேன்<br/>(Sayangi Malaysiaku) |- |[[2019]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியாவை நேசிப்போம்; தூய்மையான மலேசியா<br/>(Sayangi Malaysiaku: Malaysia Bersih) |- |[[2020]] | rowspan="2" | பரிவுமிக்க மலேசியா <br/>(Malaysia Prihatin) |- |[[2021]] |{{flag|சபா}} |- |[[2022]] |{{flag|மலாக்கா}} | மலேசியக் குடும்பங்கள் ஒன்றுபட்டு வலிமையாக நிற்கின்றன<br/>(Keluarga Malaysia Teguh Bersama)<ref>{{cite web |url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/kirakira-20000-pengunjung-dijangka-meriahkan-sambutan-hari-malaysia-2022-di-melaka-379739 |title=Kira-kira 20,000 pengunjung dijangka meriahkan Sambutan Hari Malaysia 2022 di Melaka|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=6 September 2022|publisher=Astro Awani|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2023]] |{{flag|சரவாக்}} | மதானி மலேசியா: ஒற்றுமையின் உறுதிப்பாடு நம்பிக்கையை நிறைவேற்றுகிறது <br/>(Malaysia Madani: Tekad Perpaduan Penuhi Harapan, Segulai Sejalai) |- |[[2024]] |{{flag|சபா}} | மதானி மலேசியா: விடுதலையான ஆன்மா <br/> (Malaysia Madani: Jiwa Merdeka) <ref>{{Cite web|url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/malaysia-madani-jiwa-merdeka-tema-hari-kebangsaan-dan-hari-malaysia-2024-473547|title=Malaysia Madani: Jiwa Merdeka tema Hari Kebangsaan dan Hari Malaysia 2024|date=5 Jun 2024|website=astroawani.com|url-status=live}}</ref> |- |[[2025]] |{{flag|பினாங்கு}} | மதானி மலேசியா: மக்கள் மதிக்கப்படுகிறார்கள்<br/> (Malaysia Madani: Rakyat Disantuni) <ref>{{Cite web|url=https://www.bharian.com.my/amp/berita/nasional/2025/06/1406942/malaysia-madani-rakyat-disantuni-tema-hari-kebangsaan-2025|title='Malaysia MADANI: Rakyat Disantuni'- Tema Hari Kebangsaan 2025|date=11 Jun 2025|website=beritaharian.com|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=Sambutan Hari Malaysia 2025 Di P. Pinang Tampil Kepelbagaian Seni, Budaya |url=https://www.bernama.com/bm/news.php/dunia/news.php?id=2463919 |website=BERNAMA |access-date=5 September 2025 |language=ms |date=4 September 2025}}</ref> |} <section begin=map />{{Location map+|Malaysia|width=600|float=left|caption=தேசிய அளவிலான மலேசிய தினக் கொண்டாட்டங்கள் நடைபெற்ற இடங்கள்|places= {{Location map~|Malaysia|lat=5.394|long=100.366|position=left |label=[[Butterworth, Seberang Perai|'''2025''' &nbsp;]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=3.148|long=101.695|position=left |label=[[Kuala Lumpur|'''2011''' &nbsp; &nbsp;]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=2.194|long=102.247|position=bottom|label=[[Malacca City|'''2022''']]}} {{location map~|Malaysia|lat=1.558|long=110.344|position=top |label=[[Kuching|<div style="margin-bottom:-1ex;">'''2013,<br />2019,<br />2023'''&nbsp;</div>]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=2.288|long=111.831|position=right |label=[[Sibu|'''2020''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=3.173|long=113.054|position=right |label=[[Bintulu|'''2012,<br />2016''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=4.393|long=113.986|position=left |label=[[Miri|'''2014''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=5.979|long=116.082|position=right |label=[[Kota Kinabalu|'''2015,<br />2017,<br />2018,<br />2021,<br />2024''']]}} }}<section end=map /> {{Clear}} == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] hu05mqjmwjs2ydxkzacvrtdgced1dlw 4633981 4633980 2026-09-03T03:00:09Z Ksmuthukrishnan 11402 /* கொண்டாட்ட இடங்கள் */ 4633981 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==வரலாறு== மலேசிய கூட்டமைப்பின் உருவாக்கம் 1 சூன் 1963 அன்று நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் பின்னர் 16 செப்டம்பர் 1963-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கத்திற்கு [[இந்தோனேசியா]] மற்றும் [[பிலிப்பீன்சு]] தெரிவித்த எதிர்ப்புகள் தொடர்பான பல சிக்கல்களே அதற்குக் காரணம் ஆகும். இது மலேசியாவின் பிரகடனத்தை அதே ஆண்டின் செப்டம்பர் 16 வரை ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (இப்போது [[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]]கில் பொது வாக்கெடுப்புகளை நடத்துவதற்கு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவைக்கு]] நேரம் ஒதுக்க அனுமதிப்பதற்காகவும் அந்த ஒத்திவைப்பு<ref>''A marriage that was doomed from the start''. New Straits Times. 4 August 2007.</ref> செய்யப்பட்டது. ===காபோல்டு ஆணையம்=== {{main|காபோல்டு ஆணையம்}} [[காபோல்டு ஆணையம்]] (''Cobbold Commission'') என்பது [[வடக்கு போர்னியோ]] ([[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]] மாநிலங்களில் வாழும் மக்கள் [[மலேசியா|மலேசியா கூட்டமைப்பு]] (''Federation of Malaysia'') உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கிறார்களா என்பதைக் கண்டறிவதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஓர் ஆணையம் ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=86764|title=Call to raise it in p'ment|publisher=Daily Express|date=28 September 2013|access-date=12 July 2018}}</ref> [[மலேசியா|மலேசிய கூட்டமைப்பு]] என்பது அப்போதைய நிலையில் [[மலாயா]], [[புரூணை]], [[சிங்கப்பூர்]], [[வடக்கு போர்னியோ]] மற்றும் [[சரவாக்]] ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 1963-ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி [[மலேசியா]] உருவாவதற்கு முன்னர் [[மலேசிய அரசியலமைப்பு]] வரைவு தயாரிப்பிற்கும் இந்த ஆணையம் பொறுப்பு வகிக்க வேண்டும் என முன்மொழியப்பட்டது. இந்த ஆணையத்திற்கு [[இங்கிலாந்து வங்கி|இங்கிலாந்து வங்கியின்]] முன்னாள் ஆளுநர் காபோல்டு பிரபு தலைமை தாங்கினார்.<ref name="Commission of Enquiry">{{cite web |title=The Greater Malaysia scheme II: the Cobbold Commission and the Borneo territories |url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/conflict-and-confrontation-in-south-east-asia-19611965/greater-malaysia-scheme-ii-the-cobbold-commission-and-the-borneo-territories/D4F28CEE2AF50C9D0D6552235558B574 |website=Conflict and Confrontation in South East Asia, 1961–1965: Britain, the United States, Indonesia and the Creation of Malaysia |publisher=Cambridge University Press |accessdate=15 February 2023 |pages=79–97 |date=2001}}</ref> காபோல்டு ஆணையம் அதன் கண்டறிதல்கள், அறிக்கைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை 1962 ஆகத்து 1-ஆம் தேதி வெளியிட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கம் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அந்த ஆணையம் முடிவு செய்தது. ==கொண்டாட்ட இடங்கள்== 2015 முதல் தற்போது வரை நடைபெற்ற மலேசிய நாள் நிகழ்ச்சியின் கொண்டாட்ட இடங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்கள்: {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு !இடம் !கருப்பொருள் |- |2013 |{{flag|சரவாக்}} |மெர்டேகா: என் மலேசியா இறையாண்மை கொண்டது, என் இரத்தம் சிந்திய பூமி <br/>(Merdeka: Malaysiaku Berdaulat Tanah Tumpahnya Darahku)<ref>{{cite web |url=https://hazminhamudin.com/selamat-menyambut-hari-malaysia-2012/ |title=Selamat Menyambut Hari Malaysia 2012|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2012|language=Malay|author=Hazmin Hamudin|publisher=Hazmin Hamudin|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusanborneo.com.my/2016/09/17/sambutan-hari-malaysia-penuh-sejarah |title=Sambutan Hari Malaysia penuh sejarah|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2016|publisher=Utusan Borneo|df=dmy-all }}</ref> |- |2014 |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியா, இங்கே பாசம் மலர்கிறது.<br/>(Malaysia, Di Sini Lahirnya Sebuah Cinta)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2015]] |{{flag|சபா}} | rowspan="2" | ஓர் இதயம் ஓர் உயிர்<br/>(#sehatisejiwa)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusan.com.my/nasional/2018/09/sambutan-hari-malaysia-berbeza/ |title=Sambutan Hari Malaysia berbeza |language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2018|author=Izyan Liyana Md. Darif, Noor Hasliza Nusi and Nur Amalia Azri|work=Utusan Malaysia|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2021/09/863590/perdana-menteri-dijadual-hadir-sambutan-hari-malaysia |title=Perdana Menteri dijadual hadir sambutan Hari Malaysia|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=13 September 2021|author=Izwan Abdullah|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2016]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} |- |[[2017]] | என் நாடு இதயத்திலும் ஆன்மாவிலும்<br/>(Negaraku Sehati Sejiwa) |- |[[2018]] |{{flag|சபா}} | என் மலேசியாவை நேசிக்கிறேன்<br/>(Sayangi Malaysiaku) |- |[[2019]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியாவை நேசிப்போம்; தூய்மையான மலேசியா<br/>(Sayangi Malaysiaku: Malaysia Bersih) |- |[[2020]] | rowspan="2" | பரிவுமிக்க மலேசியா <br/>(Malaysia Prihatin) |- |[[2021]] |{{flag|சபா}} |- |[[2022]] |{{flag|மலாக்கா}} | மலேசியக் குடும்பங்கள் ஒன்றுபட்டு வலிமையாக நிற்கின்றன<br/>(Keluarga Malaysia Teguh Bersama)<ref>{{cite web |url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/kirakira-20000-pengunjung-dijangka-meriahkan-sambutan-hari-malaysia-2022-di-melaka-379739 |title=Kira-kira 20,000 pengunjung dijangka meriahkan Sambutan Hari Malaysia 2022 di Melaka|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=6 September 2022|publisher=Astro Awani|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2023]] |{{flag|சரவாக்}} | மதானி மலேசியா: ஒற்றுமையின் உறுதிப்பாடு நம்பிக்கையை நிறைவேற்றுகிறது <br/>(Malaysia Madani: Tekad Perpaduan Penuhi Harapan, Segulai Sejalai) |- |[[2024]] |{{flag|சபா}} | மதானி மலேசியா: விடுதலையான ஆன்மா <br/> (Malaysia Madani: Jiwa Merdeka) <ref>{{Cite web|url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/malaysia-madani-jiwa-merdeka-tema-hari-kebangsaan-dan-hari-malaysia-2024-473547|title=Malaysia Madani: Jiwa Merdeka tema Hari Kebangsaan dan Hari Malaysia 2024|date=5 Jun 2024|website=astroawani.com|url-status=live}}</ref> |- |[[2025]] |{{flag|பினாங்கு}} | மதானி மலேசியா: மக்கள் மதிக்கப்படுகிறார்கள்<br/> (Malaysia Madani: Rakyat Disantuni) <ref>{{Cite web|url=https://www.bharian.com.my/amp/berita/nasional/2025/06/1406942/malaysia-madani-rakyat-disantuni-tema-hari-kebangsaan-2025|title='Malaysia MADANI: Rakyat Disantuni'- Tema Hari Kebangsaan 2025|date=11 Jun 2025|website=beritaharian.com|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=Sambutan Hari Malaysia 2025 Di P. Pinang Tampil Kepelbagaian Seni, Budaya |url=https://www.bernama.com/bm/news.php/dunia/news.php?id=2463919 |website=BERNAMA |access-date=5 September 2025 |language=ms |date=4 September 2025}}</ref> |} ==தேசிய அளவிலான மலேசிய தினக் கொண்டாட்டங்கள்== <section begin=map />{{Location map+|Malaysia|width=600|float=left|caption=தேசிய அளவிலான மலேசிய தினக் கொண்டாட்டங்கள் நடைபெற்ற இடங்கள்|places= {{Location map~|Malaysia|lat=5.394|long=100.366|position=left |label=[[பட்டர்வொர்த்|'''2025''' &nbsp;]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=3.148|long=101.695|position=left |label=[[கோலாலம்பூர்|'''2011''' &nbsp; &nbsp;]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=2.194|long=102.247|position=bottom|label=[[Malacca City|'''2022''']]}} {{location map~|Malaysia|lat=1.558|long=110.344|position=top |label=[[Kuching|<div style="margin-bottom:-1ex;">'''2013,<br />2019,<br />2023'''&nbsp;</div>]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=2.288|long=111.831|position=right |label=[[Sibu|'''2020''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=3.173|long=113.054|position=right |label=[[Bintulu|'''2012,<br />2016''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=4.393|long=113.986|position=left |label=[[Miri|'''2014''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=5.979|long=116.082|position=right |label=[[Kota Kinabalu|'''2015,<br />2017,<br />2018,<br />2021,<br />2024''']]}} }}<section end=map /> {{Clear}} == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] jcuurm802q5gxogdjrnlwdrl3swg726 4633982 4633981 2026-09-03T03:02:48Z Ksmuthukrishnan 11402 /* தேசிய அளவிலான மலேசிய தினக் கொண்டாட்டங்கள் */ 4633982 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==வரலாறு== மலேசிய கூட்டமைப்பின் உருவாக்கம் 1 சூன் 1963 அன்று நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் பின்னர் 16 செப்டம்பர் 1963-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கத்திற்கு [[இந்தோனேசியா]] மற்றும் [[பிலிப்பீன்சு]] தெரிவித்த எதிர்ப்புகள் தொடர்பான பல சிக்கல்களே அதற்குக் காரணம் ஆகும். இது மலேசியாவின் பிரகடனத்தை அதே ஆண்டின் செப்டம்பர் 16 வரை ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (இப்போது [[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]]கில் பொது வாக்கெடுப்புகளை நடத்துவதற்கு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவைக்கு]] நேரம் ஒதுக்க அனுமதிப்பதற்காகவும் அந்த ஒத்திவைப்பு<ref>''A marriage that was doomed from the start''. New Straits Times. 4 August 2007.</ref> செய்யப்பட்டது. ===காபோல்டு ஆணையம்=== {{main|காபோல்டு ஆணையம்}} [[காபோல்டு ஆணையம்]] (''Cobbold Commission'') என்பது [[வடக்கு போர்னியோ]] ([[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]] மாநிலங்களில் வாழும் மக்கள் [[மலேசியா|மலேசியா கூட்டமைப்பு]] (''Federation of Malaysia'') உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கிறார்களா என்பதைக் கண்டறிவதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஓர் ஆணையம் ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=86764|title=Call to raise it in p'ment|publisher=Daily Express|date=28 September 2013|access-date=12 July 2018}}</ref> [[மலேசியா|மலேசிய கூட்டமைப்பு]] என்பது அப்போதைய நிலையில் [[மலாயா]], [[புரூணை]], [[சிங்கப்பூர்]], [[வடக்கு போர்னியோ]] மற்றும் [[சரவாக்]] ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 1963-ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி [[மலேசியா]] உருவாவதற்கு முன்னர் [[மலேசிய அரசியலமைப்பு]] வரைவு தயாரிப்பிற்கும் இந்த ஆணையம் பொறுப்பு வகிக்க வேண்டும் என முன்மொழியப்பட்டது. இந்த ஆணையத்திற்கு [[இங்கிலாந்து வங்கி|இங்கிலாந்து வங்கியின்]] முன்னாள் ஆளுநர் காபோல்டு பிரபு தலைமை தாங்கினார்.<ref name="Commission of Enquiry">{{cite web |title=The Greater Malaysia scheme II: the Cobbold Commission and the Borneo territories |url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/conflict-and-confrontation-in-south-east-asia-19611965/greater-malaysia-scheme-ii-the-cobbold-commission-and-the-borneo-territories/D4F28CEE2AF50C9D0D6552235558B574 |website=Conflict and Confrontation in South East Asia, 1961–1965: Britain, the United States, Indonesia and the Creation of Malaysia |publisher=Cambridge University Press |accessdate=15 February 2023 |pages=79–97 |date=2001}}</ref> காபோல்டு ஆணையம் அதன் கண்டறிதல்கள், அறிக்கைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை 1962 ஆகத்து 1-ஆம் தேதி வெளியிட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கம் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அந்த ஆணையம் முடிவு செய்தது. ==கொண்டாட்ட இடங்கள்== 2015 முதல் தற்போது வரை நடைபெற்ற மலேசிய நாள் நிகழ்ச்சியின் கொண்டாட்ட இடங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்கள்: {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு !இடம் !கருப்பொருள் |- |2013 |{{flag|சரவாக்}} |மெர்டேகா: என் மலேசியா இறையாண்மை கொண்டது, என் இரத்தம் சிந்திய பூமி <br/>(Merdeka: Malaysiaku Berdaulat Tanah Tumpahnya Darahku)<ref>{{cite web |url=https://hazminhamudin.com/selamat-menyambut-hari-malaysia-2012/ |title=Selamat Menyambut Hari Malaysia 2012|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2012|language=Malay|author=Hazmin Hamudin|publisher=Hazmin Hamudin|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusanborneo.com.my/2016/09/17/sambutan-hari-malaysia-penuh-sejarah |title=Sambutan Hari Malaysia penuh sejarah|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2016|publisher=Utusan Borneo|df=dmy-all }}</ref> |- |2014 |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியா, இங்கே பாசம் மலர்கிறது.<br/>(Malaysia, Di Sini Lahirnya Sebuah Cinta)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2015]] |{{flag|சபா}} | rowspan="2" | ஓர் இதயம் ஓர் உயிர்<br/>(#sehatisejiwa)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusan.com.my/nasional/2018/09/sambutan-hari-malaysia-berbeza/ |title=Sambutan Hari Malaysia berbeza |language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2018|author=Izyan Liyana Md. Darif, Noor Hasliza Nusi and Nur Amalia Azri|work=Utusan Malaysia|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2021/09/863590/perdana-menteri-dijadual-hadir-sambutan-hari-malaysia |title=Perdana Menteri dijadual hadir sambutan Hari Malaysia|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=13 September 2021|author=Izwan Abdullah|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2016]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} |- |[[2017]] | என் நாடு இதயத்திலும் ஆன்மாவிலும்<br/>(Negaraku Sehati Sejiwa) |- |[[2018]] |{{flag|சபா}} | என் மலேசியாவை நேசிக்கிறேன்<br/>(Sayangi Malaysiaku) |- |[[2019]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியாவை நேசிப்போம்; தூய்மையான மலேசியா<br/>(Sayangi Malaysiaku: Malaysia Bersih) |- |[[2020]] | rowspan="2" | பரிவுமிக்க மலேசியா <br/>(Malaysia Prihatin) |- |[[2021]] |{{flag|சபா}} |- |[[2022]] |{{flag|மலாக்கா}} | மலேசியக் குடும்பங்கள் ஒன்றுபட்டு வலிமையாக நிற்கின்றன<br/>(Keluarga Malaysia Teguh Bersama)<ref>{{cite web |url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/kirakira-20000-pengunjung-dijangka-meriahkan-sambutan-hari-malaysia-2022-di-melaka-379739 |title=Kira-kira 20,000 pengunjung dijangka meriahkan Sambutan Hari Malaysia 2022 di Melaka|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=6 September 2022|publisher=Astro Awani|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2023]] |{{flag|சரவாக்}} | மதானி மலேசியா: ஒற்றுமையின் உறுதிப்பாடு நம்பிக்கையை நிறைவேற்றுகிறது <br/>(Malaysia Madani: Tekad Perpaduan Penuhi Harapan, Segulai Sejalai) |- |[[2024]] |{{flag|சபா}} | மதானி மலேசியா: விடுதலையான ஆன்மா <br/> (Malaysia Madani: Jiwa Merdeka) <ref>{{Cite web|url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/malaysia-madani-jiwa-merdeka-tema-hari-kebangsaan-dan-hari-malaysia-2024-473547|title=Malaysia Madani: Jiwa Merdeka tema Hari Kebangsaan dan Hari Malaysia 2024|date=5 Jun 2024|website=astroawani.com|url-status=live}}</ref> |- |[[2025]] |{{flag|பினாங்கு}} | மதானி மலேசியா: மக்கள் மதிக்கப்படுகிறார்கள்<br/> (Malaysia Madani: Rakyat Disantuni) <ref>{{Cite web|url=https://www.bharian.com.my/amp/berita/nasional/2025/06/1406942/malaysia-madani-rakyat-disantuni-tema-hari-kebangsaan-2025|title='Malaysia MADANI: Rakyat Disantuni'- Tema Hari Kebangsaan 2025|date=11 Jun 2025|website=beritaharian.com|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=Sambutan Hari Malaysia 2025 Di P. Pinang Tampil Kepelbagaian Seni, Budaya |url=https://www.bernama.com/bm/news.php/dunia/news.php?id=2463919 |website=BERNAMA |access-date=5 September 2025 |language=ms |date=4 September 2025}}</ref> |} ==தேசிய அளவிலான மலேசிய தினக் கொண்டாட்டங்கள்== <section begin=map />{{Location map+|Malaysia|width=800|float=left|caption=தேசிய அளவிலான மலேசிய தினக் கொண்டாட்டங்கள் நடைபெற்ற இடங்கள்|places= {{Location map~|Malaysia|lat=5.394|long=100.366|position=left |label=[[பட்டர்வொர்த்|'''2025''' &nbsp;]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=3.148|long=101.695|position=left |label=[[கோலாலம்பூர்|'''2011''' &nbsp; &nbsp;]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=2.194|long=102.247|position=bottom|label=[[மலாக்கா மாநகரம்|'''2022''']]}} {{location map~|Malaysia|lat=1.558|long=110.344|position=top |label=[[கூச்சிங்|<div style="margin-bottom:-1ex;">'''2013,<br />2019,<br />2023'''&nbsp;</div>]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=2.288|long=111.831|position=right |label=[[சிபு|'''2020''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=3.173|long=113.054|position=right |label=[[பிந்துலு|'''2012,<br />2016''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=4.393|long=113.986|position=left |label=[[மிரி|'''2014''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=5.979|long=116.082|position=right |label=[[கோத்தா கினபாலு|'''2015,<br />2017,<br />2018,<br />2021,<br />2024''']]}} }}<section end=map /> {{Clear}} == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] sipbtghnr6q1uc0847eoskfed2xhttb 4633983 4633982 2026-09-03T03:03:50Z Ksmuthukrishnan 11402 /* மேலும் காண்க */ 4633983 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==வரலாறு== மலேசிய கூட்டமைப்பின் உருவாக்கம் 1 சூன் 1963 அன்று நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் பின்னர் 16 செப்டம்பர் 1963-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கத்திற்கு [[இந்தோனேசியா]] மற்றும் [[பிலிப்பீன்சு]] தெரிவித்த எதிர்ப்புகள் தொடர்பான பல சிக்கல்களே அதற்குக் காரணம் ஆகும். இது மலேசியாவின் பிரகடனத்தை அதே ஆண்டின் செப்டம்பர் 16 வரை ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (இப்போது [[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]]கில் பொது வாக்கெடுப்புகளை நடத்துவதற்கு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவைக்கு]] நேரம் ஒதுக்க அனுமதிப்பதற்காகவும் அந்த ஒத்திவைப்பு<ref>''A marriage that was doomed from the start''. New Straits Times. 4 August 2007.</ref> செய்யப்பட்டது. ===காபோல்டு ஆணையம்=== {{main|காபோல்டு ஆணையம்}} [[காபோல்டு ஆணையம்]] (''Cobbold Commission'') என்பது [[வடக்கு போர்னியோ]] ([[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]] மாநிலங்களில் வாழும் மக்கள் [[மலேசியா|மலேசியா கூட்டமைப்பு]] (''Federation of Malaysia'') உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கிறார்களா என்பதைக் கண்டறிவதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஓர் ஆணையம் ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=86764|title=Call to raise it in p'ment|publisher=Daily Express|date=28 September 2013|access-date=12 July 2018}}</ref> [[மலேசியா|மலேசிய கூட்டமைப்பு]] என்பது அப்போதைய நிலையில் [[மலாயா]], [[புரூணை]], [[சிங்கப்பூர்]], [[வடக்கு போர்னியோ]] மற்றும் [[சரவாக்]] ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 1963-ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி [[மலேசியா]] உருவாவதற்கு முன்னர் [[மலேசிய அரசியலமைப்பு]] வரைவு தயாரிப்பிற்கும் இந்த ஆணையம் பொறுப்பு வகிக்க வேண்டும் என முன்மொழியப்பட்டது. இந்த ஆணையத்திற்கு [[இங்கிலாந்து வங்கி|இங்கிலாந்து வங்கியின்]] முன்னாள் ஆளுநர் காபோல்டு பிரபு தலைமை தாங்கினார்.<ref name="Commission of Enquiry">{{cite web |title=The Greater Malaysia scheme II: the Cobbold Commission and the Borneo territories |url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/conflict-and-confrontation-in-south-east-asia-19611965/greater-malaysia-scheme-ii-the-cobbold-commission-and-the-borneo-territories/D4F28CEE2AF50C9D0D6552235558B574 |website=Conflict and Confrontation in South East Asia, 1961–1965: Britain, the United States, Indonesia and the Creation of Malaysia |publisher=Cambridge University Press |accessdate=15 February 2023 |pages=79–97 |date=2001}}</ref> காபோல்டு ஆணையம் அதன் கண்டறிதல்கள், அறிக்கைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை 1962 ஆகத்து 1-ஆம் தேதி வெளியிட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கம் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அந்த ஆணையம் முடிவு செய்தது. ==கொண்டாட்ட இடங்கள்== 2015 முதல் தற்போது வரை நடைபெற்ற மலேசிய நாள் நிகழ்ச்சியின் கொண்டாட்ட இடங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்கள்: {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு !இடம் !கருப்பொருள் |- |2013 |{{flag|சரவாக்}} |மெர்டேகா: என் மலேசியா இறையாண்மை கொண்டது, என் இரத்தம் சிந்திய பூமி <br/>(Merdeka: Malaysiaku Berdaulat Tanah Tumpahnya Darahku)<ref>{{cite web |url=https://hazminhamudin.com/selamat-menyambut-hari-malaysia-2012/ |title=Selamat Menyambut Hari Malaysia 2012|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2012|language=Malay|author=Hazmin Hamudin|publisher=Hazmin Hamudin|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusanborneo.com.my/2016/09/17/sambutan-hari-malaysia-penuh-sejarah |title=Sambutan Hari Malaysia penuh sejarah|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2016|publisher=Utusan Borneo|df=dmy-all }}</ref> |- |2014 |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியா, இங்கே பாசம் மலர்கிறது.<br/>(Malaysia, Di Sini Lahirnya Sebuah Cinta)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2015]] |{{flag|சபா}} | rowspan="2" | ஓர் இதயம் ஓர் உயிர்<br/>(#sehatisejiwa)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusan.com.my/nasional/2018/09/sambutan-hari-malaysia-berbeza/ |title=Sambutan Hari Malaysia berbeza |language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2018|author=Izyan Liyana Md. Darif, Noor Hasliza Nusi and Nur Amalia Azri|work=Utusan Malaysia|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2021/09/863590/perdana-menteri-dijadual-hadir-sambutan-hari-malaysia |title=Perdana Menteri dijadual hadir sambutan Hari Malaysia|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=13 September 2021|author=Izwan Abdullah|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2016]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} |- |[[2017]] | என் நாடு இதயத்திலும் ஆன்மாவிலும்<br/>(Negaraku Sehati Sejiwa) |- |[[2018]] |{{flag|சபா}} | என் மலேசியாவை நேசிக்கிறேன்<br/>(Sayangi Malaysiaku) |- |[[2019]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியாவை நேசிப்போம்; தூய்மையான மலேசியா<br/>(Sayangi Malaysiaku: Malaysia Bersih) |- |[[2020]] | rowspan="2" | பரிவுமிக்க மலேசியா <br/>(Malaysia Prihatin) |- |[[2021]] |{{flag|சபா}} |- |[[2022]] |{{flag|மலாக்கா}} | மலேசியக் குடும்பங்கள் ஒன்றுபட்டு வலிமையாக நிற்கின்றன<br/>(Keluarga Malaysia Teguh Bersama)<ref>{{cite web |url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/kirakira-20000-pengunjung-dijangka-meriahkan-sambutan-hari-malaysia-2022-di-melaka-379739 |title=Kira-kira 20,000 pengunjung dijangka meriahkan Sambutan Hari Malaysia 2022 di Melaka|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=6 September 2022|publisher=Astro Awani|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2023]] |{{flag|சரவாக்}} | மதானி மலேசியா: ஒற்றுமையின் உறுதிப்பாடு நம்பிக்கையை நிறைவேற்றுகிறது <br/>(Malaysia Madani: Tekad Perpaduan Penuhi Harapan, Segulai Sejalai) |- |[[2024]] |{{flag|சபா}} | மதானி மலேசியா: விடுதலையான ஆன்மா <br/> (Malaysia Madani: Jiwa Merdeka) <ref>{{Cite web|url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/malaysia-madani-jiwa-merdeka-tema-hari-kebangsaan-dan-hari-malaysia-2024-473547|title=Malaysia Madani: Jiwa Merdeka tema Hari Kebangsaan dan Hari Malaysia 2024|date=5 Jun 2024|website=astroawani.com|url-status=live}}</ref> |- |[[2025]] |{{flag|பினாங்கு}} | மதானி மலேசியா: மக்கள் மதிக்கப்படுகிறார்கள்<br/> (Malaysia Madani: Rakyat Disantuni) <ref>{{Cite web|url=https://www.bharian.com.my/amp/berita/nasional/2025/06/1406942/malaysia-madani-rakyat-disantuni-tema-hari-kebangsaan-2025|title='Malaysia MADANI: Rakyat Disantuni'- Tema Hari Kebangsaan 2025|date=11 Jun 2025|website=beritaharian.com|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=Sambutan Hari Malaysia 2025 Di P. Pinang Tampil Kepelbagaian Seni, Budaya |url=https://www.bernama.com/bm/news.php/dunia/news.php?id=2463919 |website=BERNAMA |access-date=5 September 2025 |language=ms |date=4 September 2025}}</ref> |} ==தேசிய அளவிலான மலேசிய தினக் கொண்டாட்டங்கள்== <section begin=map />{{Location map+|Malaysia|width=800|float=left|caption=தேசிய அளவிலான மலேசிய தினக் கொண்டாட்டங்கள் நடைபெற்ற இடங்கள்|places= {{Location map~|Malaysia|lat=5.394|long=100.366|position=left |label=[[பட்டர்வொர்த்|'''2025''' &nbsp;]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=3.148|long=101.695|position=left |label=[[கோலாலம்பூர்|'''2011''' &nbsp; &nbsp;]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=2.194|long=102.247|position=bottom|label=[[மலாக்கா மாநகரம்|'''2022''']]}} {{location map~|Malaysia|lat=1.558|long=110.344|position=top |label=[[கூச்சிங்|<div style="margin-bottom:-1ex;">'''2013,<br />2019,<br />2023'''&nbsp;</div>]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=2.288|long=111.831|position=right |label=[[சிபு|'''2020''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=3.173|long=113.054|position=right |label=[[பிந்துலு|'''2012,<br />2016''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=4.393|long=113.986|position=left |label=[[மிரி|'''2014''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=5.979|long=116.082|position=right |label=[[கோத்தா கினபாலு|'''2015,<br />2017,<br />2018,<br />2021,<br />2024''']]}} }}<section end=map /> {{Clear}} == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[சபா நாள்]] * [[மலேசிய 20-அம்ச உடன்படிக்கை]] * [[18-அம்ச உடன்படிக்கை]] * [[மலேசியாவின் வரலாறு]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] f5qwynjar7lv54f3yz8yjnpvk4yqn8s 4633984 4633983 2026-09-03T03:05:51Z Ksmuthukrishnan 11402 /* வெளி இணைப்புகள் */ 4633984 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==வரலாறு== மலேசிய கூட்டமைப்பின் உருவாக்கம் 1 சூன் 1963 அன்று நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் பின்னர் 16 செப்டம்பர் 1963-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கத்திற்கு [[இந்தோனேசியா]] மற்றும் [[பிலிப்பீன்சு]] தெரிவித்த எதிர்ப்புகள் தொடர்பான பல சிக்கல்களே அதற்குக் காரணம் ஆகும். இது மலேசியாவின் பிரகடனத்தை அதே ஆண்டின் செப்டம்பர் 16 வரை ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (இப்போது [[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]]கில் பொது வாக்கெடுப்புகளை நடத்துவதற்கு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவைக்கு]] நேரம் ஒதுக்க அனுமதிப்பதற்காகவும் அந்த ஒத்திவைப்பு<ref>''A marriage that was doomed from the start''. New Straits Times. 4 August 2007.</ref> செய்யப்பட்டது. ===காபோல்டு ஆணையம்=== {{main|காபோல்டு ஆணையம்}} [[காபோல்டு ஆணையம்]] (''Cobbold Commission'') என்பது [[வடக்கு போர்னியோ]] ([[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]] மாநிலங்களில் வாழும் மக்கள் [[மலேசியா|மலேசியா கூட்டமைப்பு]] (''Federation of Malaysia'') உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கிறார்களா என்பதைக் கண்டறிவதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஓர் ஆணையம் ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=86764|title=Call to raise it in p'ment|publisher=Daily Express|date=28 September 2013|access-date=12 July 2018}}</ref> [[மலேசியா|மலேசிய கூட்டமைப்பு]] என்பது அப்போதைய நிலையில் [[மலாயா]], [[புரூணை]], [[சிங்கப்பூர்]], [[வடக்கு போர்னியோ]] மற்றும் [[சரவாக்]] ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 1963-ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி [[மலேசியா]] உருவாவதற்கு முன்னர் [[மலேசிய அரசியலமைப்பு]] வரைவு தயாரிப்பிற்கும் இந்த ஆணையம் பொறுப்பு வகிக்க வேண்டும் என முன்மொழியப்பட்டது. இந்த ஆணையத்திற்கு [[இங்கிலாந்து வங்கி|இங்கிலாந்து வங்கியின்]] முன்னாள் ஆளுநர் காபோல்டு பிரபு தலைமை தாங்கினார்.<ref name="Commission of Enquiry">{{cite web |title=The Greater Malaysia scheme II: the Cobbold Commission and the Borneo territories |url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/conflict-and-confrontation-in-south-east-asia-19611965/greater-malaysia-scheme-ii-the-cobbold-commission-and-the-borneo-territories/D4F28CEE2AF50C9D0D6552235558B574 |website=Conflict and Confrontation in South East Asia, 1961–1965: Britain, the United States, Indonesia and the Creation of Malaysia |publisher=Cambridge University Press |accessdate=15 February 2023 |pages=79–97 |date=2001}}</ref> காபோல்டு ஆணையம் அதன் கண்டறிதல்கள், அறிக்கைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை 1962 ஆகத்து 1-ஆம் தேதி வெளியிட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கம் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அந்த ஆணையம் முடிவு செய்தது. ==கொண்டாட்ட இடங்கள்== 2015 முதல் தற்போது வரை நடைபெற்ற மலேசிய நாள் நிகழ்ச்சியின் கொண்டாட்ட இடங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்கள்: {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு !இடம் !கருப்பொருள் |- |2013 |{{flag|சரவாக்}} |மெர்டேகா: என் மலேசியா இறையாண்மை கொண்டது, என் இரத்தம் சிந்திய பூமி <br/>(Merdeka: Malaysiaku Berdaulat Tanah Tumpahnya Darahku)<ref>{{cite web |url=https://hazminhamudin.com/selamat-menyambut-hari-malaysia-2012/ |title=Selamat Menyambut Hari Malaysia 2012|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2012|language=Malay|author=Hazmin Hamudin|publisher=Hazmin Hamudin|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusanborneo.com.my/2016/09/17/sambutan-hari-malaysia-penuh-sejarah |title=Sambutan Hari Malaysia penuh sejarah|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2016|publisher=Utusan Borneo|df=dmy-all }}</ref> |- |2014 |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியா, இங்கே பாசம் மலர்கிறது.<br/>(Malaysia, Di Sini Lahirnya Sebuah Cinta)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2015]] |{{flag|சபா}} | rowspan="2" | ஓர் இதயம் ஓர் உயிர்<br/>(#sehatisejiwa)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusan.com.my/nasional/2018/09/sambutan-hari-malaysia-berbeza/ |title=Sambutan Hari Malaysia berbeza |language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2018|author=Izyan Liyana Md. Darif, Noor Hasliza Nusi and Nur Amalia Azri|work=Utusan Malaysia|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2021/09/863590/perdana-menteri-dijadual-hadir-sambutan-hari-malaysia |title=Perdana Menteri dijadual hadir sambutan Hari Malaysia|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=13 September 2021|author=Izwan Abdullah|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2016]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} |- |[[2017]] | என் நாடு இதயத்திலும் ஆன்மாவிலும்<br/>(Negaraku Sehati Sejiwa) |- |[[2018]] |{{flag|சபா}} | என் மலேசியாவை நேசிக்கிறேன்<br/>(Sayangi Malaysiaku) |- |[[2019]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியாவை நேசிப்போம்; தூய்மையான மலேசியா<br/>(Sayangi Malaysiaku: Malaysia Bersih) |- |[[2020]] | rowspan="2" | பரிவுமிக்க மலேசியா <br/>(Malaysia Prihatin) |- |[[2021]] |{{flag|சபா}} |- |[[2022]] |{{flag|மலாக்கா}} | மலேசியக் குடும்பங்கள் ஒன்றுபட்டு வலிமையாக நிற்கின்றன<br/>(Keluarga Malaysia Teguh Bersama)<ref>{{cite web |url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/kirakira-20000-pengunjung-dijangka-meriahkan-sambutan-hari-malaysia-2022-di-melaka-379739 |title=Kira-kira 20,000 pengunjung dijangka meriahkan Sambutan Hari Malaysia 2022 di Melaka|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=6 September 2022|publisher=Astro Awani|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2023]] |{{flag|சரவாக்}} | மதானி மலேசியா: ஒற்றுமையின் உறுதிப்பாடு நம்பிக்கையை நிறைவேற்றுகிறது <br/>(Malaysia Madani: Tekad Perpaduan Penuhi Harapan, Segulai Sejalai) |- |[[2024]] |{{flag|சபா}} | மதானி மலேசியா: விடுதலையான ஆன்மா <br/> (Malaysia Madani: Jiwa Merdeka) <ref>{{Cite web|url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/malaysia-madani-jiwa-merdeka-tema-hari-kebangsaan-dan-hari-malaysia-2024-473547|title=Malaysia Madani: Jiwa Merdeka tema Hari Kebangsaan dan Hari Malaysia 2024|date=5 Jun 2024|website=astroawani.com|url-status=live}}</ref> |- |[[2025]] |{{flag|பினாங்கு}} | மதானி மலேசியா: மக்கள் மதிக்கப்படுகிறார்கள்<br/> (Malaysia Madani: Rakyat Disantuni) <ref>{{Cite web|url=https://www.bharian.com.my/amp/berita/nasional/2025/06/1406942/malaysia-madani-rakyat-disantuni-tema-hari-kebangsaan-2025|title='Malaysia MADANI: Rakyat Disantuni'- Tema Hari Kebangsaan 2025|date=11 Jun 2025|website=beritaharian.com|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=Sambutan Hari Malaysia 2025 Di P. Pinang Tampil Kepelbagaian Seni, Budaya |url=https://www.bernama.com/bm/news.php/dunia/news.php?id=2463919 |website=BERNAMA |access-date=5 September 2025 |language=ms |date=4 September 2025}}</ref> |} ==தேசிய அளவிலான மலேசிய தினக் கொண்டாட்டங்கள்== <section begin=map />{{Location map+|Malaysia|width=800|float=left|caption=தேசிய அளவிலான மலேசிய தினக் கொண்டாட்டங்கள் நடைபெற்ற இடங்கள்|places= {{Location map~|Malaysia|lat=5.394|long=100.366|position=left |label=[[பட்டர்வொர்த்|'''2025''' &nbsp;]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=3.148|long=101.695|position=left |label=[[கோலாலம்பூர்|'''2011''' &nbsp; &nbsp;]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=2.194|long=102.247|position=bottom|label=[[மலாக்கா மாநகரம்|'''2022''']]}} {{location map~|Malaysia|lat=1.558|long=110.344|position=top |label=[[கூச்சிங்|<div style="margin-bottom:-1ex;">'''2013,<br />2019,<br />2023'''&nbsp;</div>]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=2.288|long=111.831|position=right |label=[[சிபு|'''2020''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=3.173|long=113.054|position=right |label=[[பிந்துலு|'''2012,<br />2016''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=4.393|long=113.986|position=left |label=[[மிரி|'''2014''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=5.979|long=116.082|position=right |label=[[கோத்தா கினபாலு|'''2015,<br />2017,<br />2018,<br />2021,<br />2024''']]}} }}<section end=map /> {{Clear}} == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[சபா நாள்]] * [[மலேசிய 20-அம்ச உடன்படிக்கை]] * [[18-அம்ச உடன்படிக்கை]] * [[மலேசியாவின் வரலாறு]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{Commons-inline|File:Agreement Relating to Malaysia between UK, N. Borneo, Sarawak and Singapore.djvu|Agreement relating to Malaysia|}} * {{Wikisource-inline|Selamat Hari Malaysia ke-50|Selamat Hari Malaysia ke-50 regarding Pulau Pinang, Melaka, Sarawak dan Sabah in Malay language}} {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:செப்டம்பர் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல் வரலாறு]] tra6ea8ltoe8nttggbgrxn8pcxknynw 4634041 4633984 2026-09-03T10:24:05Z Ksmuthukrishnan 11402 4634041 wikitext text/x-wiki [[File:Celebes_See.jpg|thumb|Sulu and Celebes Seas]] '''சுலு சுலாவெசி கடல்கொள்ளை''' ([[ஆங்கிலம்]]): ''Piracy in the Sulu and Celebes Seas'') என்பது [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய கடல் பகுதிகளில் நடைபெறும் [[கடல் கொள்ளை|கடல்கொள்ளைகளைக்]] குறிப்பிடுவதாகும். [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய இரு கடல்பகுதிகளும், ஏறக்குறைய 1 [[மில்லியன்]] [[சதுர கிலோமீட்டர்]] பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Alverdian et al. 20202">{{cite journal |last1=Alverdian, Indra; Joas, Marko; Tynkkynen, Nina |title=Prospects for multi-level governance of maritime security in the Sulu-Celebes Sea: lessons from the Baltic Sea region |journal=Australian Journal of Maritime & Ocean Affairs |date=2020 |volume=12 |issue=2 |page=114 |doi=10.1080/18366503.2020.1770944 |s2cid=219931525 |url=https://www-tandfonline-com.ep.fjernadgang.kb.dk/doi/full/10.1080/18366503.2020.1770944?scroll=top&needAccess=true|url-access=subscription }}</ref> இந்தப் பகுதிகள் காலனிய காலத்திற்கு முந்தைய காலம் முதல் சட்டவிரோத கடல்சார் நடவடிக்கைகளுக்கு உட்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |last1=Ikrami |first1=Hadyu |title=Sulu-Sulawesi Seas Patrol: Lessons from the Malacca Straits Patrol and Other Similar Cooperative Frameworks |journal=The International Journal of Marine and Coastal Law |date=2018 |volume=33 |issue=4 |pages=800 |doi=10.1163/15718085-12334092 |s2cid=158983060 }}</ref> மேலும் எல்லை நாடுகளுக்கு கடல்சார் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலாகவும் தொடர்ந்து விளங்குகின்றன. கடற்கொள்ளை நீண்டகாலமாக இப்பகுதியுடன் வரலாற்று ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு பரவலான சவாலாக அடையாளம் காணப்பட்டாலும்,<ref>{{cite journal |last1=Teitler |first1=Ger |title=Piracy in Southeast Asia. A Historical Comparison |journal=MAST (Maritime Studies) |date=2002 |volume=1 |issue=1 |page=68}}</ref> அண்மைய நிகழ்வுகளில் ஆட்கடத்தல் மற்றும் மனிதர்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் போதைப்பொருட்கள் கடத்தல் போன்ற பிற வகையான கடல்சார் குற்றங்களும் அடங்கும். == மேலும் காண்க == * [[கடல் கொள்ளை]] * [[பிலிப்பைன்-அமெரிக்கப் போர்]] * [[சாண்டோக்கான்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite book |last=Warren |first=James Francis |url=https://books.google.com/books?id=w1_3-ff6u-gC |title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity |date=2002 |publisher=Singapore University Press |isbn=9971-69-242-2 |location=Singapore |oclc=51572722}} * {{cite journal |last=Warren |first=James Francis |date=2003 |title=A Tale of Two Centuries: The Globalisation of Maritime Raiding and Piracy in Southeast Asia at the End of the Eighteenth and Twentieth Centuries |url=http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |url-status=dead |journal=Working Paper Series |location=Singapore |publisher=Asia Research Institute, National University of Singapore |issue=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151129181901/http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |archive-date=November 29, 2015 |access-date=May 20, 2019}} * {{cite book |last1=Bateman |first1=Sam |url=https://www.routledge.com/Piracy-in-Southeast-Asia-Trends-Hot-Spots-and-Responses/Liss-Biggs/p/book/9781138602809 |title=Piracy in Southeast Asia. Trends, Hot Spots and Responses |date=2017 |publisher=Routledge |editor1-last=Liss |editor1-first=Caroline |location=London |pages=14–32 |chapter=Changes in Piracy in Southeast Asia over the last ten years |editor2-last=Biggs |editor2-first=Ted}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:செப்டம்பர் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல் வரலாறு]] l2o855vhuoga0950ore81oxvaaewson 4634042 4634041 2026-09-03T10:38:01Z Ksmuthukrishnan 11402 4634042 wikitext text/x-wiki [[File:Celebes_See.jpg|thumb|Sulu and Celebes Seas]] '''சுலு சுலாவெசி கடல்கொள்ளை''' ([[ஆங்கிலம்]]): (''Piracy in the Sulu and Celebes Seas'') என்பது [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய கடல் பகுதிகளில் நடைபெறும் [[கடல் கொள்ளை|கடல்கொள்ளைகளைக்]] குறிப்பிடுவதாகும். [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய இரு கடல்பகுதிகளும், ஏறக்குறைய 1 [[மில்லியன்]] [[சதுர கிலோமீட்டர்]] பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Alverdian et al. 20202">{{cite journal |last1=Alverdian, Indra; Joas, Marko; Tynkkynen, Nina |title=Prospects for multi-level governance of maritime security in the Sulu-Celebes Sea: lessons from the Baltic Sea region |journal=Australian Journal of Maritime & Ocean Affairs |date=2020 |volume=12 |issue=2 |page=114 |doi=10.1080/18366503.2020.1770944 |s2cid=219931525 |url=https://www-tandfonline-com.ep.fjernadgang.kb.dk/doi/full/10.1080/18366503.2020.1770944?scroll=top&needAccess=true|url-access=subscription }}</ref> இந்தப் பகுதிகள் காலனிய காலத்திற்கு முந்தைய காலம் முதல் சட்டவிரோத கடல்சார் நடவடிக்கைகளுக்கு உட்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |last1=Ikrami |first1=Hadyu |title=Sulu-Sulawesi Seas Patrol: Lessons from the Malacca Straits Patrol and Other Similar Cooperative Frameworks |journal=The International Journal of Marine and Coastal Law |date=2018 |volume=33 |issue=4 |pages=800 |doi=10.1163/15718085-12334092 |s2cid=158983060 }}</ref> மேலும் எல்லை நாடுகளுக்கு கடல்சார் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலாகவும் தொடர்ந்து விளங்குகின்றன. கடற்கொள்ளை நீண்டகாலமாக இப்பகுதியுடன் வரலாற்று ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு பரவலான சவாலாக அடையாளம் காணப்பட்டாலும்,<ref>{{cite journal |last1=Teitler |first1=Ger |title=Piracy in Southeast Asia. A Historical Comparison |journal=MAST (Maritime Studies) |date=2002 |volume=1 |issue=1 |page=68}}</ref> அண்மைய நிகழ்வுகளில் [[மாந்தக் கடத்துகை|ஆட்கடத்தல்]] மற்றும் மனிதர்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் போதைப்பொருட்கள் கடத்தல் போன்ற பிற வகையான கடல்சார் குற்றங்களும் அடங்கும். [[ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கடல் சட்ட சாசனம்|ஐக்கிய நாடுகளின் கடல் சட்ட உடன்படிக்கையின்]] கீழ், தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் ''கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளை'' என்று வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஏனெனில் அவை ஒரு கடலோர மாநிலத்தின் இறையாண்மையின் கீழ் வரும் [[கடல் எல்லை|கடல்சார் மண்டலங்களில்]]<ref name="Beckmann 20132">{{cite book |last1=Beckmann |first1=Robert |title=Piracy and armed robbery against ships in Southeast Asia |date=2013 |publisher=Edward Elgar Publishing |location=Cheltenham |isbn=9781849804844 |page=14 |url=https://www.elgaronline.com/view/edcoll/9781849804844/9781849804844.00009.xml}}</ref> நிகழ்கின்றன. [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] பகுதிகளில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் குறிப்பாக கப்பல் ஊழியர்களைக் கடத்துவதை உள்ளடக்கியுள்ளன. மார்ச் 2016 முதல், ஆசியாவில் கடற்கொள்ளை மற்றும் கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளையை எதிர்ப்பதற்கான பிராந்திய ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தின் ''([[:en:Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia|Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia]])'' தகவல் பகிர்வு மையம்; மொத்தம் 86 கடத்தல் நிகழ்வுகளைப் பதிவு செய்துள்ளது.<ref>{{cite web |last1=Safety 4 Sea |title=ReCAAP ISC: 2020 ends with 97 piracy incidents in Asia, a 17% increase |url=https://safety4sea.com/recaap-isc-2020-ends-with-97-piracy-incidents-a-17-increase/ |website=Safety 4 Sea |date=January 15, 2021 |access-date=7 August 2021}}</ref> இந்த நிகழ்வுகள், இப்பகுதியைக் கடந்து செல்லும் கப்பல்களுக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கப்படுவதற்கும்<ref>{{cite journal |last1=RECAAP ISC |title=Annual Report. January- December 2020 |date=2020 |url=https://www.recaap.org/reports |access-date=6 August 2021}}</ref> வழிவகுத்தது. == மேலும் காண்க == * [[கடல் கொள்ளை]] * [[பிலிப்பைன்-அமெரிக்கப் போர்]] * [[சாண்டோக்கான்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite book |last=Warren |first=James Francis |url=https://books.google.com/books?id=w1_3-ff6u-gC |title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity |date=2002 |publisher=Singapore University Press |isbn=9971-69-242-2 |location=Singapore |oclc=51572722}} * {{cite journal |last=Warren |first=James Francis |date=2003 |title=A Tale of Two Centuries: The Globalisation of Maritime Raiding and Piracy in Southeast Asia at the End of the Eighteenth and Twentieth Centuries |url=http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |url-status=dead |journal=Working Paper Series |location=Singapore |publisher=Asia Research Institute, National University of Singapore |issue=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151129181901/http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |archive-date=November 29, 2015 |access-date=May 20, 2019}} * {{cite book |last1=Bateman |first1=Sam |url=https://www.routledge.com/Piracy-in-Southeast-Asia-Trends-Hot-Spots-and-Responses/Liss-Biggs/p/book/9781138602809 |title=Piracy in Southeast Asia. Trends, Hot Spots and Responses |date=2017 |publisher=Routledge |editor1-last=Liss |editor1-first=Caroline |location=London |pages=14–32 |chapter=Changes in Piracy in Southeast Asia over the last ten years |editor2-last=Biggs |editor2-first=Ted}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:செப்டம்பர் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல் வரலாறு]] 81qgjyi4im3i4t2j5qwe4sgbshwa91p 4634043 4634042 2026-09-03T10:38:37Z Ksmuthukrishnan 11402 4634043 wikitext text/x-wiki [[File:Celebes_See.jpg|thumb|280px|Sulu and Celebes Seas]] '''சுலு சுலாவெசி கடல்கொள்ளை''' ([[ஆங்கிலம்]]): (''Piracy in the Sulu and Celebes Seas'') என்பது [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய கடல் பகுதிகளில் நடைபெறும் [[கடல் கொள்ளை|கடல்கொள்ளைகளைக்]] குறிப்பிடுவதாகும். [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய இரு கடல்பகுதிகளும், ஏறக்குறைய 1 [[மில்லியன்]] [[சதுர கிலோமீட்டர்]] பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Alverdian et al. 20202">{{cite journal |last1=Alverdian, Indra; Joas, Marko; Tynkkynen, Nina |title=Prospects for multi-level governance of maritime security in the Sulu-Celebes Sea: lessons from the Baltic Sea region |journal=Australian Journal of Maritime & Ocean Affairs |date=2020 |volume=12 |issue=2 |page=114 |doi=10.1080/18366503.2020.1770944 |s2cid=219931525 |url=https://www-tandfonline-com.ep.fjernadgang.kb.dk/doi/full/10.1080/18366503.2020.1770944?scroll=top&needAccess=true|url-access=subscription }}</ref> இந்தப் பகுதிகள் காலனிய காலத்திற்கு முந்தைய காலம் முதல் சட்டவிரோத கடல்சார் நடவடிக்கைகளுக்கு உட்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |last1=Ikrami |first1=Hadyu |title=Sulu-Sulawesi Seas Patrol: Lessons from the Malacca Straits Patrol and Other Similar Cooperative Frameworks |journal=The International Journal of Marine and Coastal Law |date=2018 |volume=33 |issue=4 |pages=800 |doi=10.1163/15718085-12334092 |s2cid=158983060 }}</ref> மேலும் எல்லை நாடுகளுக்கு கடல்சார் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலாகவும் தொடர்ந்து விளங்குகின்றன. கடற்கொள்ளை நீண்டகாலமாக இப்பகுதியுடன் வரலாற்று ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு பரவலான சவாலாக அடையாளம் காணப்பட்டாலும்,<ref>{{cite journal |last1=Teitler |first1=Ger |title=Piracy in Southeast Asia. A Historical Comparison |journal=MAST (Maritime Studies) |date=2002 |volume=1 |issue=1 |page=68}}</ref> அண்மைய நிகழ்வுகளில் [[மாந்தக் கடத்துகை|ஆட்கடத்தல்]] மற்றும் மனிதர்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் போதைப்பொருட்கள் கடத்தல் போன்ற பிற வகையான கடல்சார் குற்றங்களும் அடங்கும். [[ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கடல் சட்ட சாசனம்|ஐக்கிய நாடுகளின் கடல் சட்ட உடன்படிக்கையின்]] கீழ், தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் ''கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளை'' என்று வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஏனெனில் அவை ஒரு கடலோர மாநிலத்தின் இறையாண்மையின் கீழ் வரும் [[கடல் எல்லை|கடல்சார் மண்டலங்களில்]]<ref name="Beckmann 20132">{{cite book |last1=Beckmann |first1=Robert |title=Piracy and armed robbery against ships in Southeast Asia |date=2013 |publisher=Edward Elgar Publishing |location=Cheltenham |isbn=9781849804844 |page=14 |url=https://www.elgaronline.com/view/edcoll/9781849804844/9781849804844.00009.xml}}</ref> நிகழ்கின்றன. [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] பகுதிகளில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் குறிப்பாக கப்பல் ஊழியர்களைக் கடத்துவதை உள்ளடக்கியுள்ளன. மார்ச் 2016 முதல், ஆசியாவில் கடற்கொள்ளை மற்றும் கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளையை எதிர்ப்பதற்கான பிராந்திய ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தின் ''([[:en:Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia|Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia]])'' தகவல் பகிர்வு மையம்; மொத்தம் 86 கடத்தல் நிகழ்வுகளைப் பதிவு செய்துள்ளது.<ref>{{cite web |last1=Safety 4 Sea |title=ReCAAP ISC: 2020 ends with 97 piracy incidents in Asia, a 17% increase |url=https://safety4sea.com/recaap-isc-2020-ends-with-97-piracy-incidents-a-17-increase/ |website=Safety 4 Sea |date=January 15, 2021 |access-date=7 August 2021}}</ref> இந்த நிகழ்வுகள், இப்பகுதியைக் கடந்து செல்லும் கப்பல்களுக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கப்படுவதற்கும்<ref>{{cite journal |last1=RECAAP ISC |title=Annual Report. January- December 2020 |date=2020 |url=https://www.recaap.org/reports |access-date=6 August 2021}}</ref> வழிவகுத்தது. == மேலும் காண்க == * [[கடல் கொள்ளை]] * [[பிலிப்பைன்-அமெரிக்கப் போர்]] * [[சாண்டோக்கான்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite book |last=Warren |first=James Francis |url=https://books.google.com/books?id=w1_3-ff6u-gC |title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity |date=2002 |publisher=Singapore University Press |isbn=9971-69-242-2 |location=Singapore |oclc=51572722}} * {{cite journal |last=Warren |first=James Francis |date=2003 |title=A Tale of Two Centuries: The Globalisation of Maritime Raiding and Piracy in Southeast Asia at the End of the Eighteenth and Twentieth Centuries |url=http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |url-status=dead |journal=Working Paper Series |location=Singapore |publisher=Asia Research Institute, National University of Singapore |issue=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151129181901/http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |archive-date=November 29, 2015 |access-date=May 20, 2019}} * {{cite book |last1=Bateman |first1=Sam |url=https://www.routledge.com/Piracy-in-Southeast-Asia-Trends-Hot-Spots-and-Responses/Liss-Biggs/p/book/9781138602809 |title=Piracy in Southeast Asia. Trends, Hot Spots and Responses |date=2017 |publisher=Routledge |editor1-last=Liss |editor1-first=Caroline |location=London |pages=14–32 |chapter=Changes in Piracy in Southeast Asia over the last ten years |editor2-last=Biggs |editor2-first=Ted}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:செப்டம்பர் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல் வரலாறு]] cvs5twz3pjilgj3yfw8gnuseiwvnv6x 4634046 4634043 2026-09-03T10:45:30Z Ksmuthukrishnan 11402 4634046 wikitext text/x-wiki [[File:Celebes_See.jpg|thumb|280px|Sulu and Celebes Seas]] '''சுலு சுலாவெசி கடல்கொள்ளை''' ([[ஆங்கிலம்]]): (''Piracy in the Sulu and Celebes Seas'') என்பது [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய கடல் பகுதிகளில் நடைபெறும் [[கடல் கொள்ளை|கடல்கொள்ளைகளைக்]] குறிப்பிடுவதாகும். [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய இரு கடல்பகுதிகளும், ஏறக்குறைய 1 [[மில்லியன்]] [[சதுர கிலோமீட்டர்]] பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Alverdian et al. 20202">{{cite journal |last1=Alverdian, Indra; Joas, Marko; Tynkkynen, Nina |title=Prospects for multi-level governance of maritime security in the Sulu-Celebes Sea: lessons from the Baltic Sea region |journal=Australian Journal of Maritime & Ocean Affairs |date=2020 |volume=12 |issue=2 |page=114 |doi=10.1080/18366503.2020.1770944 |s2cid=219931525 |url=https://www-tandfonline-com.ep.fjernadgang.kb.dk/doi/full/10.1080/18366503.2020.1770944?scroll=top&needAccess=true|url-access=subscription }}</ref> இந்தப் பகுதிகள் காலனிய காலத்திற்கு முந்தைய காலம் முதல் சட்டவிரோத கடல்சார் நடவடிக்கைகளுக்கு உட்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |last1=Ikrami |first1=Hadyu |title=Sulu-Sulawesi Seas Patrol: Lessons from the Malacca Straits Patrol and Other Similar Cooperative Frameworks |journal=The International Journal of Marine and Coastal Law |date=2018 |volume=33 |issue=4 |pages=800 |doi=10.1163/15718085-12334092 |s2cid=158983060 }}</ref> மேலும் எல்லை நாடுகளுக்கு கடல்சார் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலாகவும் தொடர்ந்து விளங்குகின்றன. கடற்கொள்ளை நீண்டகாலமாக இப்பகுதியுடன் வரலாற்று ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு பரவலான சவாலாக அடையாளம் காணப்பட்டாலும்,<ref>{{cite journal |last1=Teitler |first1=Ger |title=Piracy in Southeast Asia. A Historical Comparison |journal=MAST (Maritime Studies) |date=2002 |volume=1 |issue=1 |page=68}}</ref> அண்மைய நிகழ்வுகளில் [[மாந்தக் கடத்துகை|ஆட்கடத்தல்]] மற்றும் மனிதர்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் போதைப்பொருட்கள் கடத்தல் போன்ற பிற வகையான கடல்சார் குற்றங்களும் அடங்கும். [[ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கடல் சட்ட சாசனம்|ஐக்கிய நாடுகளின் கடல் சட்ட உடன்படிக்கையின்]] கீழ், தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் ''கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளை'' என்று வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஏனெனில் அவை ஒரு கடலோர மாநிலத்தின் இறையாண்மையின் கீழ் வரும் [[கடல் எல்லை|கடல்சார் மண்டலங்களில்]]<ref name="Beckmann 20132">{{cite book |last1=Beckmann |first1=Robert |title=Piracy and armed robbery against ships in Southeast Asia |date=2013 |publisher=Edward Elgar Publishing |location=Cheltenham |isbn=9781849804844 |page=14 |url=https://www.elgaronline.com/view/edcoll/9781849804844/9781849804844.00009.xml}}</ref> நிகழ்கின்றன. [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] பகுதிகளில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் குறிப்பாக கப்பல் ஊழியர்களைக் கடத்துவதை உள்ளடக்கியுள்ளன. மார்ச் 2016 முதல், ஆசியாவில் கடற்கொள்ளை மற்றும் கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளையை எதிர்ப்பதற்கான பிராந்திய ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தின் ''([[:en:Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia|Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia]])'' தகவல் பகிர்வு மையம்; மொத்தம் 86 கடத்தல் நிகழ்வுகளைப் பதிவு செய்துள்ளது.<ref>{{cite web |last1=Safety 4 Sea |title=ReCAAP ISC: 2020 ends with 97 piracy incidents in Asia, a 17% increase |url=https://safety4sea.com/recaap-isc-2020-ends-with-97-piracy-incidents-a-17-increase/ |website=Safety 4 Sea |date=January 15, 2021 |access-date=7 August 2021}}</ref> இந்த நிகழ்வுகள், இப்பகுதியைக் கடந்து செல்லும் கப்பல்களுக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கப்படுவதற்கும்<ref>{{cite journal |last1=RECAAP ISC |title=Annual Report. January- December 2020 |date=2020 |url=https://www.recaap.org/reports |access-date=6 August 2021}}</ref> வழிவகுத்தது. == சுலு சுலாவெசி கடற்கொள்ளை வரலாறு== சுலு மற்றும் சுலாவெசி கடல் பகுதிகளில் நடக்கும் கடற்கொள்ளை, தாக்குதல்கள் மற்றும் சோதனைகளின் நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது.இப்பகுதி முக்கியமாகத் தெற்கு பிலிப்பைன்ஸைச் சேர்ந்த சுலு கடல் கொள்ளையர்களின் தாக்கத்திற்கு உள்ளானது. இந்த சுலு கொள்ளையர்களில் பெரும்பாலோர் இலானுன் (அல்லது இரானுன்) மற்றும் கடல் நாடோடிகளான சாமா குழுவினர் மற்றும் ஜோலோ தீவைச் சேர்ந்த செல்வாக்குமிக்க தௌசுக் (Tausug) பிரபுத்துவத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஆவர். வரலாற்று ரீதியாக, இந்த கடற்கொள்ளை மின்டனாவ் (Mindanao) தீவிற்கு அருகில் நிகழ்ந்தது, அங்கு ஸ்பானியர்களுக்கு எதிராக அடிக்கடி கடற்கொள்ளை நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. உள்ளூர் மக்களின் இந்தத் தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் ஸ்பானிய-மோரோ மோதல் (Spanish-Moro conflict) என்று அழைக்கப்படுகின்றன. == மேலும் காண்க == * [[கடல் கொள்ளை]] * [[பிலிப்பைன்-அமெரிக்கப் போர்]] * [[சாண்டோக்கான்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite book |last=Warren |first=James Francis |url=https://books.google.com/books?id=w1_3-ff6u-gC |title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity |date=2002 |publisher=Singapore University Press |isbn=9971-69-242-2 |location=Singapore |oclc=51572722}} * {{cite journal |last=Warren |first=James Francis |date=2003 |title=A Tale of Two Centuries: The Globalisation of Maritime Raiding and Piracy in Southeast Asia at the End of the Eighteenth and Twentieth Centuries |url=http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |url-status=dead |journal=Working Paper Series |location=Singapore |publisher=Asia Research Institute, National University of Singapore |issue=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151129181901/http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |archive-date=November 29, 2015 |access-date=May 20, 2019}} * {{cite book |last1=Bateman |first1=Sam |url=https://www.routledge.com/Piracy-in-Southeast-Asia-Trends-Hot-Spots-and-Responses/Liss-Biggs/p/book/9781138602809 |title=Piracy in Southeast Asia. Trends, Hot Spots and Responses |date=2017 |publisher=Routledge |editor1-last=Liss |editor1-first=Caroline |location=London |pages=14–32 |chapter=Changes in Piracy in Southeast Asia over the last ten years |editor2-last=Biggs |editor2-first=Ted}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:செப்டம்பர் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல் வரலாறு]] c36l0nyvs6acb5ua879cncu3zr4knqa 4634049 4634046 2026-09-03T11:14:33Z Ksmuthukrishnan 11402 /* சுலு சுலாவெசி கடற்கொள்ளை வரலாறு */ 4634049 wikitext text/x-wiki [[File:Celebes_See.jpg|thumb|280px|Sulu and Celebes Seas]] '''சுலு சுலாவெசி கடல்கொள்ளை''' ([[ஆங்கிலம்]]): (''Piracy in the Sulu and Celebes Seas'') என்பது [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய கடல் பகுதிகளில் நடைபெறும் [[கடல் கொள்ளை|கடல்கொள்ளைகளைக்]] குறிப்பிடுவதாகும். [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய இரு கடல்பகுதிகளும், ஏறக்குறைய 1 [[மில்லியன்]] [[சதுர கிலோமீட்டர்]] பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Alverdian et al. 20202">{{cite journal |last1=Alverdian, Indra; Joas, Marko; Tynkkynen, Nina |title=Prospects for multi-level governance of maritime security in the Sulu-Celebes Sea: lessons from the Baltic Sea region |journal=Australian Journal of Maritime & Ocean Affairs |date=2020 |volume=12 |issue=2 |page=114 |doi=10.1080/18366503.2020.1770944 |s2cid=219931525 |url=https://www-tandfonline-com.ep.fjernadgang.kb.dk/doi/full/10.1080/18366503.2020.1770944?scroll=top&needAccess=true|url-access=subscription }}</ref> இந்தப் பகுதிகள் காலனிய காலத்திற்கு முந்தைய காலம் முதல் சட்டவிரோத கடல்சார் நடவடிக்கைகளுக்கு உட்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |last1=Ikrami |first1=Hadyu |title=Sulu-Sulawesi Seas Patrol: Lessons from the Malacca Straits Patrol and Other Similar Cooperative Frameworks |journal=The International Journal of Marine and Coastal Law |date=2018 |volume=33 |issue=4 |pages=800 |doi=10.1163/15718085-12334092 |s2cid=158983060 }}</ref> மேலும் எல்லை நாடுகளுக்கு கடல்சார் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலாகவும் தொடர்ந்து விளங்குகின்றன. கடற்கொள்ளை நீண்டகாலமாக இப்பகுதியுடன் வரலாற்று ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு பரவலான சவாலாக அடையாளம் காணப்பட்டாலும்,<ref>{{cite journal |last1=Teitler |first1=Ger |title=Piracy in Southeast Asia. A Historical Comparison |journal=MAST (Maritime Studies) |date=2002 |volume=1 |issue=1 |page=68}}</ref> அண்மைய நிகழ்வுகளில் [[மாந்தக் கடத்துகை|ஆட்கடத்தல்]] மற்றும் மனிதர்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் போதைப்பொருட்கள் கடத்தல் போன்ற பிற வகையான கடல்சார் குற்றங்களும் அடங்கும். [[ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கடல் சட்ட சாசனம்|ஐக்கிய நாடுகளின் கடல் சட்ட உடன்படிக்கையின்]] கீழ், தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் ''கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளை'' என்று வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஏனெனில் அவை ஒரு கடலோர மாநிலத்தின் இறையாண்மையின் கீழ் வரும் [[கடல் எல்லை|கடல்சார் மண்டலங்களில்]]<ref name="Beckmann 20132">{{cite book |last1=Beckmann |first1=Robert |title=Piracy and armed robbery against ships in Southeast Asia |date=2013 |publisher=Edward Elgar Publishing |location=Cheltenham |isbn=9781849804844 |page=14 |url=https://www.elgaronline.com/view/edcoll/9781849804844/9781849804844.00009.xml}}</ref> நிகழ்கின்றன. [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] பகுதிகளில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் குறிப்பாக கப்பல் ஊழியர்களைக் கடத்துவதை உள்ளடக்கியுள்ளன. மார்ச் 2016 முதல், ஆசியாவில் கடற்கொள்ளை மற்றும் கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளையை எதிர்ப்பதற்கான பிராந்திய ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தின் ''([[:en:Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia|Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia]])'' தகவல் பகிர்வு மையம்; மொத்தம் 86 கடத்தல் நிகழ்வுகளைப் பதிவு செய்துள்ளது.<ref>{{cite web |last1=Safety 4 Sea |title=ReCAAP ISC: 2020 ends with 97 piracy incidents in Asia, a 17% increase |url=https://safety4sea.com/recaap-isc-2020-ends-with-97-piracy-incidents-a-17-increase/ |website=Safety 4 Sea |date=January 15, 2021 |access-date=7 August 2021}}</ref> இந்த நிகழ்வுகள், இப்பகுதியைக் கடந்து செல்லும் கப்பல்களுக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கப்படுவதற்கும்<ref>{{cite journal |last1=RECAAP ISC |title=Annual Report. January- December 2020 |date=2020 |url=https://www.recaap.org/reports |access-date=6 August 2021}}</ref> வழிவகுத்தது. == சுலு சுலாவெசி கடற்கொள்ளை வரலாறு== சுலு மற்றும் சுலாவெசி கடல் பகுதிகளில் நடக்கும் [[கடல் கொள்ளை|கடற்கொள்ளைகளும்]] தாக்குதல்களும் நீண்டகால வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகள் முக்கியமாகத் [[பிலிப்பீன்சு|தெற்கு பிலிப்பீன்சை]]ச் சேர்ந்த சுலு கடல் கொள்ளையர்களின் தாக்கத்திற்கு உள்ளாகின. இந்த சுலு கொள்ளையர்களில் பெரும்பாலோர் [[இரானுன் மக்கள்|இலானுன்]] (அல்லது [[இரானுன் மக்கள்|இரானுன்]]) மற்றும் கடல் நாடோடிகளான [[பஜாவு மக்கள்|சாமா குழுவினர்]]; மற்றும் சோலோ தீவைச் சேர்ந்த [[தவுசுக் மக்கள்|தவுசுக்]] பிரபுத்துவத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்<ref name="Eklöf2">{{cite book |last=Eklöf |first=Stefan |date=2006 |title=Pirates in Paradise. A Modern History of Southeast Asia's Maritime Marauders. |url=https://books.google.com/books?id=SlDe_cmh3mgC |location=Copenhagen, Denmark |isbn=87-91114-37-3}}</ref> ஆவர். வரலாற்று ரீதியாக, இந்தக் கடற்கொள்ளைகள் [[மிண்டனாவோ|மின்டனாவ் தீவிற்கு]] அருகில் நிகழ்ந்தன. அங்கு [[எசுப்பானியப் பேரரசு|எசுப்பானியர்களுக்கு]] எதிராக அடிக்கடி கடற்கொள்ளை நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. உள்ளூர் மக்களின் இந்தத் தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் [[எசுப்பானிய-மோரோ மோதல்]]<ref>{{cite web|title=CASE CONCERNING SOVEREIGNTY OVER PULAU LIGITAN AND PULAU SIPADAN MEMORIAL OF MALAYSIA VOLUME 1|url=http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20160615181020/http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-date=June 15, 2016|publisher=INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.freemalaysiatoday.com/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |title=Sabah claim: A tale of two versions |website=freemalaysiatoday.com |date=2013-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130311035628/http://www.freemalaysiatoday.com:80/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |archive-date=2013-03-11}}</ref><ref> ''([[:en:Spanish-Moro conflict|Spanish-Moro conflict]])'' என்று அழைக்கப்படுகின்றன. == மேலும் காண்க == * [[கடல் கொள்ளை]] * [[பிலிப்பைன்-அமெரிக்கப் போர்]] * [[சாண்டோக்கான்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite book |last=Warren |first=James Francis |url=https://books.google.com/books?id=w1_3-ff6u-gC |title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity |date=2002 |publisher=Singapore University Press |isbn=9971-69-242-2 |location=Singapore |oclc=51572722}} * {{cite journal |last=Warren |first=James Francis |date=2003 |title=A Tale of Two Centuries: The Globalisation of Maritime Raiding and Piracy in Southeast Asia at the End of the Eighteenth and Twentieth Centuries |url=http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |url-status=dead |journal=Working Paper Series |location=Singapore |publisher=Asia Research Institute, National University of Singapore |issue=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151129181901/http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |archive-date=November 29, 2015 |access-date=May 20, 2019}} * {{cite book |last1=Bateman |first1=Sam |url=https://www.routledge.com/Piracy-in-Southeast-Asia-Trends-Hot-Spots-and-Responses/Liss-Biggs/p/book/9781138602809 |title=Piracy in Southeast Asia. Trends, Hot Spots and Responses |date=2017 |publisher=Routledge |editor1-last=Liss |editor1-first=Caroline |location=London |pages=14–32 |chapter=Changes in Piracy in Southeast Asia over the last ten years |editor2-last=Biggs |editor2-first=Ted}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:செப்டம்பர் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல் வரலாறு]] e53abiil1e4zylvofuxd95kwqnn4yl6 4634050 4634049 2026-09-03T11:15:10Z Ksmuthukrishnan 11402 /* சுலு சுலாவெசி கடற்கொள்ளை வரலாறு */ 4634050 wikitext text/x-wiki [[File:Celebes_See.jpg|thumb|280px|Sulu and Celebes Seas]] '''சுலு சுலாவெசி கடல்கொள்ளை''' ([[ஆங்கிலம்]]): (''Piracy in the Sulu and Celebes Seas'') என்பது [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய கடல் பகுதிகளில் நடைபெறும் [[கடல் கொள்ளை|கடல்கொள்ளைகளைக்]] குறிப்பிடுவதாகும். [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய இரு கடல்பகுதிகளும், ஏறக்குறைய 1 [[மில்லியன்]] [[சதுர கிலோமீட்டர்]] பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Alverdian et al. 20202">{{cite journal |last1=Alverdian, Indra; Joas, Marko; Tynkkynen, Nina |title=Prospects for multi-level governance of maritime security in the Sulu-Celebes Sea: lessons from the Baltic Sea region |journal=Australian Journal of Maritime & Ocean Affairs |date=2020 |volume=12 |issue=2 |page=114 |doi=10.1080/18366503.2020.1770944 |s2cid=219931525 |url=https://www-tandfonline-com.ep.fjernadgang.kb.dk/doi/full/10.1080/18366503.2020.1770944?scroll=top&needAccess=true|url-access=subscription }}</ref> இந்தப் பகுதிகள் காலனிய காலத்திற்கு முந்தைய காலம் முதல் சட்டவிரோத கடல்சார் நடவடிக்கைகளுக்கு உட்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |last1=Ikrami |first1=Hadyu |title=Sulu-Sulawesi Seas Patrol: Lessons from the Malacca Straits Patrol and Other Similar Cooperative Frameworks |journal=The International Journal of Marine and Coastal Law |date=2018 |volume=33 |issue=4 |pages=800 |doi=10.1163/15718085-12334092 |s2cid=158983060 }}</ref> மேலும் எல்லை நாடுகளுக்கு கடல்சார் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலாகவும் தொடர்ந்து விளங்குகின்றன. கடற்கொள்ளை நீண்டகாலமாக இப்பகுதியுடன் வரலாற்று ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு பரவலான சவாலாக அடையாளம் காணப்பட்டாலும்,<ref>{{cite journal |last1=Teitler |first1=Ger |title=Piracy in Southeast Asia. A Historical Comparison |journal=MAST (Maritime Studies) |date=2002 |volume=1 |issue=1 |page=68}}</ref> அண்மைய நிகழ்வுகளில் [[மாந்தக் கடத்துகை|ஆட்கடத்தல்]] மற்றும் மனிதர்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் போதைப்பொருட்கள் கடத்தல் போன்ற பிற வகையான கடல்சார் குற்றங்களும் அடங்கும். [[ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கடல் சட்ட சாசனம்|ஐக்கிய நாடுகளின் கடல் சட்ட உடன்படிக்கையின்]] கீழ், தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் ''கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளை'' என்று வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஏனெனில் அவை ஒரு கடலோர மாநிலத்தின் இறையாண்மையின் கீழ் வரும் [[கடல் எல்லை|கடல்சார் மண்டலங்களில்]]<ref name="Beckmann 20132">{{cite book |last1=Beckmann |first1=Robert |title=Piracy and armed robbery against ships in Southeast Asia |date=2013 |publisher=Edward Elgar Publishing |location=Cheltenham |isbn=9781849804844 |page=14 |url=https://www.elgaronline.com/view/edcoll/9781849804844/9781849804844.00009.xml}}</ref> நிகழ்கின்றன. [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] பகுதிகளில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் குறிப்பாக கப்பல் ஊழியர்களைக் கடத்துவதை உள்ளடக்கியுள்ளன. மார்ச் 2016 முதல், ஆசியாவில் கடற்கொள்ளை மற்றும் கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளையை எதிர்ப்பதற்கான பிராந்திய ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தின் ''([[:en:Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia|Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia]])'' தகவல் பகிர்வு மையம்; மொத்தம் 86 கடத்தல் நிகழ்வுகளைப் பதிவு செய்துள்ளது.<ref>{{cite web |last1=Safety 4 Sea |title=ReCAAP ISC: 2020 ends with 97 piracy incidents in Asia, a 17% increase |url=https://safety4sea.com/recaap-isc-2020-ends-with-97-piracy-incidents-a-17-increase/ |website=Safety 4 Sea |date=January 15, 2021 |access-date=7 August 2021}}</ref> இந்த நிகழ்வுகள், இப்பகுதியைக் கடந்து செல்லும் கப்பல்களுக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கப்படுவதற்கும்<ref>{{cite journal |last1=RECAAP ISC |title=Annual Report. January- December 2020 |date=2020 |url=https://www.recaap.org/reports |access-date=6 August 2021}}</ref> வழிவகுத்தது. == சுலு சுலாவெசி கடற்கொள்ளை வரலாறு== சுலு மற்றும் சுலாவெசி கடல் பகுதிகளில் நடக்கும் [[கடல் கொள்ளை|கடற்கொள்ளைகளும்]] தாக்குதல்களும் நீண்டகால வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகள் முக்கியமாகத் [[பிலிப்பீன்சு|தெற்கு பிலிப்பீன்சை]]ச் சேர்ந்த சுலு கடல் கொள்ளையர்களின் தாக்கத்திற்கு உள்ளாகின. இந்த சுலு கொள்ளையர்களில் பெரும்பாலோர் [[இரானுன் மக்கள்|இலானுன்]] (அல்லது [[இரானுன் மக்கள்|இரானுன்]]) மற்றும் கடல் நாடோடிகளான [[பஜாவு மக்கள்|சாமா குழுவினர்]]; மற்றும் சோலோ தீவைச் சேர்ந்த [[தவுசுக் மக்கள்|தவுசுக்]] பிரபுத்துவத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்<ref name="Eklöf2">{{cite book |last=Eklöf |first=Stefan |date=2006 |title=Pirates in Paradise. A Modern History of Southeast Asia's Maritime Marauders. |url=https://books.google.com/books?id=SlDe_cmh3mgC |location=Copenhagen, Denmark |isbn=87-91114-37-3}}</ref> ஆவர். வரலாற்று ரீதியாக, இந்தக் கடற்கொள்ளைகள் [[மிண்டனாவோ|மின்டனாவ் தீவிற்கு]] அருகில் நிகழ்ந்தன. அங்கு [[எசுப்பானியப் பேரரசு|எசுப்பானியர்களுக்கு]] எதிராக அடிக்கடி கடற்கொள்ளை நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. உள்ளூர் மக்களின் இந்தத் தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் [[எசுப்பானிய-மோரோ மோதல்]]<ref>{{cite web|title=CASE CONCERNING SOVEREIGNTY OVER PULAU LIGITAN AND PULAU SIPADAN MEMORIAL OF MALAYSIA VOLUME 1|url=http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20160615181020/http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-date=June 15, 2016|publisher=INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.freemalaysiatoday.com/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |title=Sabah claim: A tale of two versions |website=freemalaysiatoday.com |date=2013-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130311035628/http://www.freemalaysiatoday.com:80/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |archive-date=2013-03-11}}</ref> ''([[:en:Spanish-Moro conflict|Spanish-Moro conflict]])'' என்று அழைக்கப்படுகின்றன. == மேலும் காண்க == * [[கடல் கொள்ளை]] * [[பிலிப்பைன்-அமெரிக்கப் போர்]] * [[சாண்டோக்கான்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite book |last=Warren |first=James Francis |url=https://books.google.com/books?id=w1_3-ff6u-gC |title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity |date=2002 |publisher=Singapore University Press |isbn=9971-69-242-2 |location=Singapore |oclc=51572722}} * {{cite journal |last=Warren |first=James Francis |date=2003 |title=A Tale of Two Centuries: The Globalisation of Maritime Raiding and Piracy in Southeast Asia at the End of the Eighteenth and Twentieth Centuries |url=http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |url-status=dead |journal=Working Paper Series |location=Singapore |publisher=Asia Research Institute, National University of Singapore |issue=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151129181901/http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |archive-date=November 29, 2015 |access-date=May 20, 2019}} * {{cite book |last1=Bateman |first1=Sam |url=https://www.routledge.com/Piracy-in-Southeast-Asia-Trends-Hot-Spots-and-Responses/Liss-Biggs/p/book/9781138602809 |title=Piracy in Southeast Asia. Trends, Hot Spots and Responses |date=2017 |publisher=Routledge |editor1-last=Liss |editor1-first=Caroline |location=London |pages=14–32 |chapter=Changes in Piracy in Southeast Asia over the last ten years |editor2-last=Biggs |editor2-first=Ted}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:செப்டம்பர் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல் வரலாறு]] tofax0tadyxsgvffk43ooelrz8e6weo 4634059 4634050 2026-09-03T11:24:19Z Ksmuthukrishnan 11402 /* சுலு சுலாவெசி கடற்கொள்ளை வரலாறு */ 4634059 wikitext text/x-wiki [[File:Celebes_See.jpg|thumb|280px|Sulu and Celebes Seas]] '''சுலு சுலாவெசி கடல்கொள்ளை''' ([[ஆங்கிலம்]]): (''Piracy in the Sulu and Celebes Seas'') என்பது [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய கடல் பகுதிகளில் நடைபெறும் [[கடல் கொள்ளை|கடல்கொள்ளைகளைக்]] குறிப்பிடுவதாகும். [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய இரு கடல்பகுதிகளும், ஏறக்குறைய 1 [[மில்லியன்]] [[சதுர கிலோமீட்டர்]] பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Alverdian et al. 20202">{{cite journal |last1=Alverdian, Indra; Joas, Marko; Tynkkynen, Nina |title=Prospects for multi-level governance of maritime security in the Sulu-Celebes Sea: lessons from the Baltic Sea region |journal=Australian Journal of Maritime & Ocean Affairs |date=2020 |volume=12 |issue=2 |page=114 |doi=10.1080/18366503.2020.1770944 |s2cid=219931525 |url=https://www-tandfonline-com.ep.fjernadgang.kb.dk/doi/full/10.1080/18366503.2020.1770944?scroll=top&needAccess=true|url-access=subscription }}</ref> இந்தப் பகுதிகள் காலனிய காலத்திற்கு முந்தைய காலம் முதல் சட்டவிரோத கடல்சார் நடவடிக்கைகளுக்கு உட்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |last1=Ikrami |first1=Hadyu |title=Sulu-Sulawesi Seas Patrol: Lessons from the Malacca Straits Patrol and Other Similar Cooperative Frameworks |journal=The International Journal of Marine and Coastal Law |date=2018 |volume=33 |issue=4 |pages=800 |doi=10.1163/15718085-12334092 |s2cid=158983060 }}</ref> மேலும் எல்லை நாடுகளுக்கு கடல்சார் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலாகவும் தொடர்ந்து விளங்குகின்றன. கடற்கொள்ளை நீண்டகாலமாக இப்பகுதியுடன் வரலாற்று ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு பரவலான சவாலாக அடையாளம் காணப்பட்டாலும்,<ref>{{cite journal |last1=Teitler |first1=Ger |title=Piracy in Southeast Asia. A Historical Comparison |journal=MAST (Maritime Studies) |date=2002 |volume=1 |issue=1 |page=68}}</ref> அண்மைய நிகழ்வுகளில் [[மாந்தக் கடத்துகை|ஆட்கடத்தல்]] மற்றும் மனிதர்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் போதைப்பொருட்கள் கடத்தல் போன்ற பிற வகையான கடல்சார் குற்றங்களும் அடங்கும். [[ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கடல் சட்ட சாசனம்|ஐக்கிய நாடுகளின் கடல் சட்ட உடன்படிக்கையின்]] கீழ், தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் ''கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளை'' என்று வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஏனெனில் அவை ஒரு கடலோர மாநிலத்தின் இறையாண்மையின் கீழ் வரும் [[கடல் எல்லை|கடல்சார் மண்டலங்களில்]]<ref name="Beckmann 20132">{{cite book |last1=Beckmann |first1=Robert |title=Piracy and armed robbery against ships in Southeast Asia |date=2013 |publisher=Edward Elgar Publishing |location=Cheltenham |isbn=9781849804844 |page=14 |url=https://www.elgaronline.com/view/edcoll/9781849804844/9781849804844.00009.xml}}</ref> நிகழ்கின்றன. [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] பகுதிகளில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் குறிப்பாக கப்பல் ஊழியர்களைக் கடத்துவதை உள்ளடக்கியுள்ளன. மார்ச் 2016 முதல், ஆசியாவில் கடற்கொள்ளை மற்றும் கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளையை எதிர்ப்பதற்கான பிராந்திய ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தின் ''([[:en:Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia|Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia]])'' தகவல் பகிர்வு மையம்; மொத்தம் 86 கடத்தல் நிகழ்வுகளைப் பதிவு செய்துள்ளது.<ref>{{cite web |last1=Safety 4 Sea |title=ReCAAP ISC: 2020 ends with 97 piracy incidents in Asia, a 17% increase |url=https://safety4sea.com/recaap-isc-2020-ends-with-97-piracy-incidents-a-17-increase/ |website=Safety 4 Sea |date=January 15, 2021 |access-date=7 August 2021}}</ref> இந்த நிகழ்வுகள், இப்பகுதியைக் கடந்து செல்லும் கப்பல்களுக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கப்படுவதற்கும்<ref>{{cite journal |last1=RECAAP ISC |title=Annual Report. January- December 2020 |date=2020 |url=https://www.recaap.org/reports |access-date=6 August 2021}}</ref> வழிவகுத்தது. == சுலு சுலாவெசி கடற்கொள்ளை வரலாறு== சுலு மற்றும் சுலாவெசி கடல் பகுதிகளில் நடக்கும் [[கடல் கொள்ளை|கடற்கொள்ளைகளும்]] தாக்குதல்களும் நீண்டகால வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகள் முக்கியமாகத் [[பிலிப்பீன்சு|தெற்கு பிலிப்பீன்சை]]ச் சேர்ந்த சுலு கடல் கொள்ளையர்களின் தாக்கத்திற்கு உள்ளாகின. இந்த சுலு கொள்ளையர்களில் பெரும்பாலோர் [[இரானுன் மக்கள்|இலானுன்]] (அல்லது [[இரானுன் மக்கள்|இரானுன்]]) மற்றும் கடல் நாடோடிகளான [[பஜாவு மக்கள்|சாமா குழுவினர்]]; மற்றும் சோலோ தீவைச் சேர்ந்த [[தவுசுக் மக்கள்|தவுசுக்]] பிரபுத்துவத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்<ref name="Eklöf2">{{cite book |last=Eklöf |first=Stefan |date=2006 |title=Pirates in Paradise. A Modern History of Southeast Asia's Maritime Marauders. |url=https://books.google.com/books?id=SlDe_cmh3mgC |location=Copenhagen, Denmark |isbn=87-91114-37-3}}</ref> ஆவர். வரலாற்று ரீதியாக, இந்தக் கடற்கொள்ளைகள் [[மிண்டனாவோ|மின்டனாவ் தீவிற்கு]] அருகில் நிகழ்ந்தன. அங்கு [[எசுப்பானியப் பேரரசு|எசுப்பானியர்களுக்கு]] எதிராக அடிக்கடி கடற்கொள்ளை நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. உள்ளூர் மக்களின் இந்தத் தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் [[எசுப்பானிய-மோரோ மோதல்]]<ref>{{cite web|title=CASE CONCERNING SOVEREIGNTY OVER PULAU LIGITAN AND PULAU SIPADAN MEMORIAL OF MALAYSIA VOLUME 1|url=http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20160615181020/http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-date=June 15, 2016|publisher=INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.freemalaysiatoday.com/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |title=Sabah claim: A tale of two versions |website=freemalaysiatoday.com |date=2013-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130311035628/http://www.freemalaysiatoday.com:80/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |archive-date=2013-03-11}}</ref> ''([[:en:Spanish-Moro conflict|Spanish-Moro conflict]])'' என்று அழைக்கப்படுகின்றன. [[எசுப்பானியா|எசுப்பானியாவிற்கும்]] [[மோரோ மக்கள்|மோரோ மக்களுக்கும்]] ''([[:en:Moro people|Moro people]])'' இடையே தொடர்ந்து ஏற்பட்ட போர்களின் காரணமாக, [[சுலு கடல்]] மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் மீண்டும் மீண்டும் கடற்கொள்ளையர்களின் தாக்குதல்களை எதிர்கொண்டன. இவை 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை நீடித்தன.<ref name="Hurley2">{{cite book | title=Swish of the Kris, The Story of the Moros |first=Vic (Gerald Victor) |last=Hurley |url = http://www.russbo.com/files/book/KRIS.pdf |others = Christopher L. Harris 2010 |publisher = E. P. Dutton & Co |location = New York |oclc=1837416 |year=1936 |orig-year=2010 |isbn=978-0615382425}}</ref><ref>{{cite book |last1=Root |first1=Elihu |title=Elihu Root collection of United States documents relating to the Philippine Islands |volume=91 pt 2 |year=1902 |publisher=US Government Printing Office |orig-year=2012 |isbn=978-1231100561}}</ref>{{rp|383–397}} == மேலும் காண்க == * [[கடல் கொள்ளை]] * [[பிலிப்பைன்-அமெரிக்கப் போர்]] * [[சாண்டோக்கான்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite book |last=Warren |first=James Francis |url=https://books.google.com/books?id=w1_3-ff6u-gC |title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity |date=2002 |publisher=Singapore University Press |isbn=9971-69-242-2 |location=Singapore |oclc=51572722}} * {{cite journal |last=Warren |first=James Francis |date=2003 |title=A Tale of Two Centuries: The Globalisation of Maritime Raiding and Piracy in Southeast Asia at the End of the Eighteenth and Twentieth Centuries |url=http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |url-status=dead |journal=Working Paper Series |location=Singapore |publisher=Asia Research Institute, National University of Singapore |issue=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151129181901/http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |archive-date=November 29, 2015 |access-date=May 20, 2019}} * {{cite book |last1=Bateman |first1=Sam |url=https://www.routledge.com/Piracy-in-Southeast-Asia-Trends-Hot-Spots-and-Responses/Liss-Biggs/p/book/9781138602809 |title=Piracy in Southeast Asia. Trends, Hot Spots and Responses |date=2017 |publisher=Routledge |editor1-last=Liss |editor1-first=Caroline |location=London |pages=14–32 |chapter=Changes in Piracy in Southeast Asia over the last ten years |editor2-last=Biggs |editor2-first=Ted}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:செப்டம்பர் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல் வரலாறு]] l738kh1k8k1agt4vrn5psxczwttrsln 4634060 4634059 2026-09-03T11:24:56Z Ksmuthukrishnan 11402 /* சுலு சுலாவெசி கடற்கொள்ளை வரலாறு */ 4634060 wikitext text/x-wiki [[File:Celebes_See.jpg|thumb|280px|Sulu and Celebes Seas]] '''சுலு சுலாவெசி கடல்கொள்ளை''' ([[ஆங்கிலம்]]): (''Piracy in the Sulu and Celebes Seas'') என்பது [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய கடல் பகுதிகளில் நடைபெறும் [[கடல் கொள்ளை|கடல்கொள்ளைகளைக்]] குறிப்பிடுவதாகும். [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய இரு கடல்பகுதிகளும், ஏறக்குறைய 1 [[மில்லியன்]] [[சதுர கிலோமீட்டர்]] பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Alverdian et al. 20202">{{cite journal |last1=Alverdian, Indra; Joas, Marko; Tynkkynen, Nina |title=Prospects for multi-level governance of maritime security in the Sulu-Celebes Sea: lessons from the Baltic Sea region |journal=Australian Journal of Maritime & Ocean Affairs |date=2020 |volume=12 |issue=2 |page=114 |doi=10.1080/18366503.2020.1770944 |s2cid=219931525 |url=https://www-tandfonline-com.ep.fjernadgang.kb.dk/doi/full/10.1080/18366503.2020.1770944?scroll=top&needAccess=true|url-access=subscription }}</ref> இந்தப் பகுதிகள் காலனிய காலத்திற்கு முந்தைய காலம் முதல் சட்டவிரோத கடல்சார் நடவடிக்கைகளுக்கு உட்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |last1=Ikrami |first1=Hadyu |title=Sulu-Sulawesi Seas Patrol: Lessons from the Malacca Straits Patrol and Other Similar Cooperative Frameworks |journal=The International Journal of Marine and Coastal Law |date=2018 |volume=33 |issue=4 |pages=800 |doi=10.1163/15718085-12334092 |s2cid=158983060 }}</ref> மேலும் எல்லை நாடுகளுக்கு கடல்சார் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலாகவும் தொடர்ந்து விளங்குகின்றன. கடற்கொள்ளை நீண்டகாலமாக இப்பகுதியுடன் வரலாற்று ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு பரவலான சவாலாக அடையாளம் காணப்பட்டாலும்,<ref>{{cite journal |last1=Teitler |first1=Ger |title=Piracy in Southeast Asia. A Historical Comparison |journal=MAST (Maritime Studies) |date=2002 |volume=1 |issue=1 |page=68}}</ref> அண்மைய நிகழ்வுகளில் [[மாந்தக் கடத்துகை|ஆட்கடத்தல்]] மற்றும் மனிதர்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் போதைப்பொருட்கள் கடத்தல் போன்ற பிற வகையான கடல்சார் குற்றங்களும் அடங்கும். [[ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கடல் சட்ட சாசனம்|ஐக்கிய நாடுகளின் கடல் சட்ட உடன்படிக்கையின்]] கீழ், தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் ''கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளை'' என்று வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஏனெனில் அவை ஒரு கடலோர மாநிலத்தின் இறையாண்மையின் கீழ் வரும் [[கடல் எல்லை|கடல்சார் மண்டலங்களில்]]<ref name="Beckmann 20132">{{cite book |last1=Beckmann |first1=Robert |title=Piracy and armed robbery against ships in Southeast Asia |date=2013 |publisher=Edward Elgar Publishing |location=Cheltenham |isbn=9781849804844 |page=14 |url=https://www.elgaronline.com/view/edcoll/9781849804844/9781849804844.00009.xml}}</ref> நிகழ்கின்றன. [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] பகுதிகளில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் குறிப்பாக கப்பல் ஊழியர்களைக் கடத்துவதை உள்ளடக்கியுள்ளன. மார்ச் 2016 முதல், ஆசியாவில் கடற்கொள்ளை மற்றும் கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளையை எதிர்ப்பதற்கான பிராந்திய ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தின் ''([[:en:Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia|Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia]])'' தகவல் பகிர்வு மையம்; மொத்தம் 86 கடத்தல் நிகழ்வுகளைப் பதிவு செய்துள்ளது.<ref>{{cite web |last1=Safety 4 Sea |title=ReCAAP ISC: 2020 ends with 97 piracy incidents in Asia, a 17% increase |url=https://safety4sea.com/recaap-isc-2020-ends-with-97-piracy-incidents-a-17-increase/ |website=Safety 4 Sea |date=January 15, 2021 |access-date=7 August 2021}}</ref> இந்த நிகழ்வுகள், இப்பகுதியைக் கடந்து செல்லும் கப்பல்களுக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கப்படுவதற்கும்<ref>{{cite journal |last1=RECAAP ISC |title=Annual Report. January- December 2020 |date=2020 |url=https://www.recaap.org/reports |access-date=6 August 2021}}</ref> வழிவகுத்தது. == சுலு சுலாவெசி கடற்கொள்ளை வரலாறு== சுலு மற்றும் சுலாவெசி கடல் பகுதிகளில் நடக்கும் [[கடல் கொள்ளை|கடற்கொள்ளைகளும்]] தாக்குதல்களும் நீண்டகால வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகள் முக்கியமாகத் [[பிலிப்பீன்சு|தெற்கு பிலிப்பீன்சை]]ச் சேர்ந்த சுலு கடல் கொள்ளையர்களின் தாக்கத்திற்கு உள்ளாகின. இந்த சுலு கொள்ளையர்களில் பெரும்பாலோர் [[இரானுன் மக்கள்|இலானுன்]] (அல்லது [[இரானுன் மக்கள்|இரானுன்]]) மற்றும் கடல் நாடோடிகளான [[பஜாவு மக்கள்|சாமா குழுவினர்]]; மற்றும் சோலோ தீவைச் சேர்ந்த [[தவுசுக் மக்கள்|தவுசுக்]] பிரபுத்துவத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்<ref name="Eklöf2">{{cite book |last=Eklöf |first=Stefan |date=2006 |title=Pirates in Paradise. A Modern History of Southeast Asia's Maritime Marauders. |url=https://books.google.com/books?id=SlDe_cmh3mgC |location=Copenhagen, Denmark |isbn=87-91114-37-3}}</ref> ஆவர். வரலாற்று ரீதியாக, இந்தக் கடற்கொள்ளைகள் [[மிண்டனாவோ|மின்டனாவ் தீவிற்கு]] அருகில் நிகழ்ந்தன. அங்கு [[எசுப்பானியப் பேரரசு|எசுப்பானியர்களுக்கு]] எதிராக அடிக்கடி கடற்கொள்ளை நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. உள்ளூர் மக்களின் இந்தத் தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் [[எசுப்பானிய-மோரோ மோதல்]]<ref>{{cite web|title=CASE CONCERNING SOVEREIGNTY OVER PULAU LIGITAN AND PULAU SIPADAN MEMORIAL OF MALAYSIA VOLUME 1|url=http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20160615181020/http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-date=June 15, 2016|publisher=INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.freemalaysiatoday.com/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |title=Sabah claim: A tale of two versions |website=freemalaysiatoday.com |date=2013-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130311035628/http://www.freemalaysiatoday.com:80/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |archive-date=2013-03-11}}</ref> ''([[:en:Spanish-Moro conflict|Spanish-Moro conflict]])'' என்று அழைக்கப்படுகின்றன. [[எசுப்பானியா|எசுப்பானியாவிற்கும்]] [[மோரோ மக்கள்|மோரோ மக்களுக்கும்]] ''([[:en:Moro people|Moro people]])'' இடையே தொடர்ந்து ஏற்பட்ட போர்களின் காரணமாக, [[சுலு கடல்]] மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் மீண்டும் மீண்டும் கடற்கொள்ளையர்களின் தாக்குதல்களை எதிர்கொண்டன. இவை 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை நீடித்தன.<ref name="Hurley2">{{cite book | title=Swish of the Kris, The Story of the Moros |first=Vic (Gerald Victor) |last=Hurley |url = http://www.russbo.com/files/book/KRIS.pdf |others = Christopher L. Harris 2010 |publisher = E. P. Dutton & Co |location = New York |oclc=1837416 |year=1936 |orig-year=2010 |isbn=978-0615382425}}</ref><ref>{{cite book |last1=Root |first1=Elihu |title=Elihu Root collection of United States documents relating to the Philippine Islands |volume=91 pt 2 |year=1902 |publisher=US Government Printing Office |orig-year=2012 |isbn=978-1231100561}}</ref> == மேலும் காண்க == * [[கடல் கொள்ளை]] * [[பிலிப்பைன்-அமெரிக்கப் போர்]] * [[சாண்டோக்கான்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite book |last=Warren |first=James Francis |url=https://books.google.com/books?id=w1_3-ff6u-gC |title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity |date=2002 |publisher=Singapore University Press |isbn=9971-69-242-2 |location=Singapore |oclc=51572722}} * {{cite journal |last=Warren |first=James Francis |date=2003 |title=A Tale of Two Centuries: The Globalisation of Maritime Raiding and Piracy in Southeast Asia at the End of the Eighteenth and Twentieth Centuries |url=http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |url-status=dead |journal=Working Paper Series |location=Singapore |publisher=Asia Research Institute, National University of Singapore |issue=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151129181901/http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |archive-date=November 29, 2015 |access-date=May 20, 2019}} * {{cite book |last1=Bateman |first1=Sam |url=https://www.routledge.com/Piracy-in-Southeast-Asia-Trends-Hot-Spots-and-Responses/Liss-Biggs/p/book/9781138602809 |title=Piracy in Southeast Asia. Trends, Hot Spots and Responses |date=2017 |publisher=Routledge |editor1-last=Liss |editor1-first=Caroline |location=London |pages=14–32 |chapter=Changes in Piracy in Southeast Asia over the last ten years |editor2-last=Biggs |editor2-first=Ted}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:செப்டம்பர் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல் வரலாறு]] g8h99ac4qcq1asg2b77g9w6ltq9e1kr 4634061 4634060 2026-09-03T11:34:46Z Ksmuthukrishnan 11402 /* சுலு சுலாவெசி கடற்கொள்ளை வரலாறு */ 4634061 wikitext text/x-wiki [[File:Celebes_See.jpg|thumb|280px|Sulu and Celebes Seas]] '''சுலு சுலாவெசி கடல்கொள்ளை''' ([[ஆங்கிலம்]]): (''Piracy in the Sulu and Celebes Seas'') என்பது [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய கடல் பகுதிகளில் நடைபெறும் [[கடல் கொள்ளை|கடல்கொள்ளைகளைக்]] குறிப்பிடுவதாகும். [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய இரு கடல்பகுதிகளும், ஏறக்குறைய 1 [[மில்லியன்]] [[சதுர கிலோமீட்டர்]] பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Alverdian et al. 20202">{{cite journal |last1=Alverdian, Indra; Joas, Marko; Tynkkynen, Nina |title=Prospects for multi-level governance of maritime security in the Sulu-Celebes Sea: lessons from the Baltic Sea region |journal=Australian Journal of Maritime & Ocean Affairs |date=2020 |volume=12 |issue=2 |page=114 |doi=10.1080/18366503.2020.1770944 |s2cid=219931525 |url=https://www-tandfonline-com.ep.fjernadgang.kb.dk/doi/full/10.1080/18366503.2020.1770944?scroll=top&needAccess=true|url-access=subscription }}</ref> இந்தப் பகுதிகள் காலனிய காலத்திற்கு முந்தைய காலம் முதல் சட்டவிரோத கடல்சார் நடவடிக்கைகளுக்கு உட்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |last1=Ikrami |first1=Hadyu |title=Sulu-Sulawesi Seas Patrol: Lessons from the Malacca Straits Patrol and Other Similar Cooperative Frameworks |journal=The International Journal of Marine and Coastal Law |date=2018 |volume=33 |issue=4 |pages=800 |doi=10.1163/15718085-12334092 |s2cid=158983060 }}</ref> மேலும் எல்லை நாடுகளுக்கு கடல்சார் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலாகவும் தொடர்ந்து விளங்குகின்றன. கடற்கொள்ளை நீண்டகாலமாக இப்பகுதியுடன் வரலாற்று ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு பரவலான சவாலாக அடையாளம் காணப்பட்டாலும்,<ref>{{cite journal |last1=Teitler |first1=Ger |title=Piracy in Southeast Asia. A Historical Comparison |journal=MAST (Maritime Studies) |date=2002 |volume=1 |issue=1 |page=68}}</ref> அண்மைய நிகழ்வுகளில் [[மாந்தக் கடத்துகை|ஆட்கடத்தல்]] மற்றும் மனிதர்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் போதைப்பொருட்கள் கடத்தல் போன்ற பிற வகையான கடல்சார் குற்றங்களும் அடங்கும். [[ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கடல் சட்ட சாசனம்|ஐக்கிய நாடுகளின் கடல் சட்ட உடன்படிக்கையின்]] கீழ், தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் ''கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளை'' என்று வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஏனெனில் அவை ஒரு கடலோர மாநிலத்தின் இறையாண்மையின் கீழ் வரும் [[கடல் எல்லை|கடல்சார் மண்டலங்களில்]]<ref name="Beckmann 20132">{{cite book |last1=Beckmann |first1=Robert |title=Piracy and armed robbery against ships in Southeast Asia |date=2013 |publisher=Edward Elgar Publishing |location=Cheltenham |isbn=9781849804844 |page=14 |url=https://www.elgaronline.com/view/edcoll/9781849804844/9781849804844.00009.xml}}</ref> நிகழ்கின்றன. [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] பகுதிகளில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் குறிப்பாக கப்பல் ஊழியர்களைக் கடத்துவதை உள்ளடக்கியுள்ளன. மார்ச் 2016 முதல், ஆசியாவில் கடற்கொள்ளை மற்றும் கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளையை எதிர்ப்பதற்கான பிராந்திய ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தின் ''([[:en:Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia|Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia]])'' தகவல் பகிர்வு மையம்; மொத்தம் 86 கடத்தல் நிகழ்வுகளைப் பதிவு செய்துள்ளது.<ref>{{cite web |last1=Safety 4 Sea |title=ReCAAP ISC: 2020 ends with 97 piracy incidents in Asia, a 17% increase |url=https://safety4sea.com/recaap-isc-2020-ends-with-97-piracy-incidents-a-17-increase/ |website=Safety 4 Sea |date=January 15, 2021 |access-date=7 August 2021}}</ref> இந்த நிகழ்வுகள், இப்பகுதியைக் கடந்து செல்லும் கப்பல்களுக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கப்படுவதற்கும்<ref>{{cite journal |last1=RECAAP ISC |title=Annual Report. January- December 2020 |date=2020 |url=https://www.recaap.org/reports |access-date=6 August 2021}}</ref> வழிவகுத்தது. == சுலு சுலாவெசி கடற்கொள்ளை வரலாறு== சுலு மற்றும் சுலாவெசி கடல் பகுதிகளில் நடக்கும் [[கடல் கொள்ளை|கடற்கொள்ளைகளும்]] தாக்குதல்களும் நீண்டகால வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகள் முக்கியமாகத் [[பிலிப்பீன்சு|தெற்கு பிலிப்பீன்சை]]ச் சேர்ந்த சுலு கடல் கொள்ளையர்களின் தாக்கத்திற்கு உள்ளாகின. இந்த சுலு கொள்ளையர்களில் பெரும்பாலோர் [[இரானுன் மக்கள்|இலானுன்]] (அல்லது [[இரானுன் மக்கள்|இரானுன்]]) மற்றும் கடல் நாடோடிகளான [[பஜாவு மக்கள்|சாமா குழுவினர்]]; மற்றும் சோலோ தீவைச் சேர்ந்த [[தவுசுக் மக்கள்|தவுசுக்]] பிரபுத்துவத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்<ref name="Eklöf2">{{cite book |last=Eklöf |first=Stefan |date=2006 |title=Pirates in Paradise. A Modern History of Southeast Asia's Maritime Marauders. |url=https://books.google.com/books?id=SlDe_cmh3mgC |location=Copenhagen, Denmark |isbn=87-91114-37-3}}</ref> ஆவர். வரலாற்று ரீதியாக, இந்தக் கடற்கொள்ளைகள் [[மிண்டனாவோ|மின்டனாவ் தீவிற்கு]] அருகில் நிகழ்ந்தன. அங்கு [[எசுப்பானியப் பேரரசு|எசுப்பானியர்களுக்கு]] எதிராக அடிக்கடி கடற்கொள்ளை நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. உள்ளூர் மக்களின் இந்தத் தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் [[எசுப்பானிய-மோரோ மோதல்]]<ref>{{cite web|title=CASE CONCERNING SOVEREIGNTY OVER PULAU LIGITAN AND PULAU SIPADAN MEMORIAL OF MALAYSIA VOLUME 1|url=http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20160615181020/http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-date=June 15, 2016|publisher=INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.freemalaysiatoday.com/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |title=Sabah claim: A tale of two versions |website=freemalaysiatoday.com |date=2013-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130311035628/http://www.freemalaysiatoday.com:80/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |archive-date=2013-03-11}}</ref> ''([[:en:Spanish-Moro conflict|Spanish-Moro conflict]])'' என்று அழைக்கப்படுகின்றன. [[எசுப்பானியா|எசுப்பானியாவிற்கும்]] [[மோரோ மக்கள்|மோரோ மக்களுக்கும்]] ''([[:en:Moro people|Moro people]])'' இடையே தொடர்ந்து ஏற்பட்ட போர்களின் காரணமாக, [[சுலு கடல்]] மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் மீண்டும் மீண்டும் கடற்கொள்ளையர்களின் தாக்குதல்களை எதிர்கொண்டன. இவை 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை நீடித்தன.<ref name="Hurley2">{{cite book | title=Swish of the Kris, The Story of the Moros |first=Vic (Gerald Victor) |last=Hurley |url = http://www.russbo.com/files/book/KRIS.pdf |others = Christopher L. Harris 2010 |publisher = E. P. Dutton & Co |location = New York |oclc=1837416 |year=1936 |orig-year=2010 |isbn=978-0615382425}}</ref><ref>{{cite book |last1=Root |first1=Elihu |title=Elihu Root collection of United States documents relating to the Philippine Islands |volume=91 pt 2 |year=1902 |publisher=US Government Printing Office |orig-year=2012 |isbn=978-1231100561}}</ref> [[எசுப்பானியா]] கடற்கொள்ளை அச்சுறுத்தலை ஒழிக்க முயற்சிகளை மேற்கொண்டபோதிலும், கடற்கொள்ளை நடவடிக்கை 1900-களின் தொடக்கம் வரை நீடித்தன. 1898-இல் நடைபெற்ற [[எசுப்பானிய அமெரிக்கப் போர்|எசுப்பானிய-அமெரிக்கப் போரின்]] விளைவாக, எசுப்பானியா [[பிலிப்பீன்சு|பிலிப்பீன்சை]] [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்|அமெரிக்காவிற்கு]] விட்டுக் கொடுத்தது. அதன் பிறகு, அமெரிக்கப் படைகள் 1903 முதல் 1913 வரை ஒரு அமைதிப்படுத்தும் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கின. இந்த நடவடிக்கைகள் அமெரிக்க ஆட்சியைத் தெற்கு பிலிப்பீன்சு வரை விரிவுபடுத்தின; கடற்கொள்ளை நிகழ்வுகளையும் ஒடுக்கின.<ref name="Eklöf2" /> == மேலும் காண்க == * [[கடல் கொள்ளை]] * [[பிலிப்பைன்-அமெரிக்கப் போர்]] * [[சாண்டோக்கான்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite book |last=Warren |first=James Francis |url=https://books.google.com/books?id=w1_3-ff6u-gC |title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity |date=2002 |publisher=Singapore University Press |isbn=9971-69-242-2 |location=Singapore |oclc=51572722}} * {{cite journal |last=Warren |first=James Francis |date=2003 |title=A Tale of Two Centuries: The Globalisation of Maritime Raiding and Piracy in Southeast Asia at the End of the Eighteenth and Twentieth Centuries |url=http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |url-status=dead |journal=Working Paper Series |location=Singapore |publisher=Asia Research Institute, National University of Singapore |issue=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151129181901/http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |archive-date=November 29, 2015 |access-date=May 20, 2019}} * {{cite book |last1=Bateman |first1=Sam |url=https://www.routledge.com/Piracy-in-Southeast-Asia-Trends-Hot-Spots-and-Responses/Liss-Biggs/p/book/9781138602809 |title=Piracy in Southeast Asia. Trends, Hot Spots and Responses |date=2017 |publisher=Routledge |editor1-last=Liss |editor1-first=Caroline |location=London |pages=14–32 |chapter=Changes in Piracy in Southeast Asia over the last ten years |editor2-last=Biggs |editor2-first=Ted}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:செப்டம்பர் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல் வரலாறு]] cqp2w1jm2dmfda9vudec92wu4txy3nt 4634062 4634061 2026-09-03T11:38:47Z Ksmuthukrishnan 11402 /* சுலு சுலாவெசி கடற்கொள்ளை வரலாறு */ 4634062 wikitext text/x-wiki [[File:Celebes_See.jpg|thumb|280px|Sulu and Celebes Seas]] '''சுலு சுலாவெசி கடல்கொள்ளை''' ([[ஆங்கிலம்]]): (''Piracy in the Sulu and Celebes Seas'') என்பது [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய கடல் பகுதிகளில் நடைபெறும் [[கடல் கொள்ளை|கடல்கொள்ளைகளைக்]] குறிப்பிடுவதாகும். [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய இரு கடல்பகுதிகளும், ஏறக்குறைய 1 [[மில்லியன்]] [[சதுர கிலோமீட்டர்]] பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Alverdian et al. 20202">{{cite journal |last1=Alverdian, Indra; Joas, Marko; Tynkkynen, Nina |title=Prospects for multi-level governance of maritime security in the Sulu-Celebes Sea: lessons from the Baltic Sea region |journal=Australian Journal of Maritime & Ocean Affairs |date=2020 |volume=12 |issue=2 |page=114 |doi=10.1080/18366503.2020.1770944 |s2cid=219931525 |url=https://www-tandfonline-com.ep.fjernadgang.kb.dk/doi/full/10.1080/18366503.2020.1770944?scroll=top&needAccess=true|url-access=subscription }}</ref> இந்தப் பகுதிகள் காலனிய காலத்திற்கு முந்தைய காலம் முதல் சட்டவிரோத கடல்சார் நடவடிக்கைகளுக்கு உட்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |last1=Ikrami |first1=Hadyu |title=Sulu-Sulawesi Seas Patrol: Lessons from the Malacca Straits Patrol and Other Similar Cooperative Frameworks |journal=The International Journal of Marine and Coastal Law |date=2018 |volume=33 |issue=4 |pages=800 |doi=10.1163/15718085-12334092 |s2cid=158983060 }}</ref> மேலும் எல்லை நாடுகளுக்கு கடல்சார் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலாகவும் தொடர்ந்து விளங்குகின்றன. கடற்கொள்ளை நீண்டகாலமாக இப்பகுதியுடன் வரலாற்று ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு பரவலான சவாலாக அடையாளம் காணப்பட்டாலும்,<ref>{{cite journal |last1=Teitler |first1=Ger |title=Piracy in Southeast Asia. A Historical Comparison |journal=MAST (Maritime Studies) |date=2002 |volume=1 |issue=1 |page=68}}</ref> அண்மைய நிகழ்வுகளில் [[மாந்தக் கடத்துகை|ஆட்கடத்தல்]] மற்றும் மனிதர்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் போதைப்பொருட்கள் கடத்தல் போன்ற பிற வகையான கடல்சார் குற்றங்களும் அடங்கும். [[ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கடல் சட்ட சாசனம்|ஐக்கிய நாடுகளின் கடல் சட்ட உடன்படிக்கையின்]] கீழ், தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் ''கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளை'' என்று வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஏனெனில் அவை ஒரு கடலோர மாநிலத்தின் இறையாண்மையின் கீழ் வரும் [[கடல் எல்லை|கடல்சார் மண்டலங்களில்]]<ref name="Beckmann 20132">{{cite book |last1=Beckmann |first1=Robert |title=Piracy and armed robbery against ships in Southeast Asia |date=2013 |publisher=Edward Elgar Publishing |location=Cheltenham |isbn=9781849804844 |page=14 |url=https://www.elgaronline.com/view/edcoll/9781849804844/9781849804844.00009.xml}}</ref> நிகழ்கின்றன. [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] பகுதிகளில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் குறிப்பாக கப்பல் ஊழியர்களைக் கடத்துவதை உள்ளடக்கியுள்ளன. மார்ச் 2016 முதல், ஆசியாவில் கடற்கொள்ளை மற்றும் கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளையை எதிர்ப்பதற்கான பிராந்திய ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தின் ''([[:en:Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia|Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia]])'' தகவல் பகிர்வு மையம்; மொத்தம் 86 கடத்தல் நிகழ்வுகளைப் பதிவு செய்துள்ளது.<ref>{{cite web |last1=Safety 4 Sea |title=ReCAAP ISC: 2020 ends with 97 piracy incidents in Asia, a 17% increase |url=https://safety4sea.com/recaap-isc-2020-ends-with-97-piracy-incidents-a-17-increase/ |website=Safety 4 Sea |date=January 15, 2021 |access-date=7 August 2021}}</ref> இந்த நிகழ்வுகள், இப்பகுதியைக் கடந்து செல்லும் கப்பல்களுக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கப்படுவதற்கும்<ref>{{cite journal |last1=RECAAP ISC |title=Annual Report. January- December 2020 |date=2020 |url=https://www.recaap.org/reports |access-date=6 August 2021}}</ref> வழிவகுத்தது. == சுலு சுலாவெசி கடற்கொள்ளை வரலாறு== [[File:Iranum_pirate.png|thumb|ஈட்டி, கம்பிலான் வாள் மற்றும் [[கிரிசுக் கத்தி|கிரிசு கத்தி]] ஆகியவற்றை ஆயுதமாகக் கொண்ட ஒரு [[இரானுன் மக்கள்|இரானுன்]] கடற்கொள்ளையன்]] சுலு மற்றும் சுலாவெசி கடல் பகுதிகளில் நடக்கும் [[கடல் கொள்ளை|கடற்கொள்ளைகளும்]] தாக்குதல்களும் நீண்டகால வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகள் முக்கியமாகத் [[பிலிப்பீன்சு|தெற்கு பிலிப்பீன்சை]]ச் சேர்ந்த சுலு கடல் கொள்ளையர்களின் தாக்கத்திற்கு உள்ளாகின. இந்த சுலு கொள்ளையர்களில் பெரும்பாலோர் [[இரானுன் மக்கள்|இலானுன்]] (அல்லது [[இரானுன் மக்கள்|இரானுன்]]) மற்றும் கடல் நாடோடிகளான [[பஜாவு மக்கள்|சாமா குழுவினர்]]; மற்றும் சோலோ தீவைச் சேர்ந்த [[தவுசுக் மக்கள்|தவுசுக்]] பிரபுத்துவத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்<ref name="Eklöf2">{{cite book |last=Eklöf |first=Stefan |date=2006 |title=Pirates in Paradise. A Modern History of Southeast Asia's Maritime Marauders. |url=https://books.google.com/books?id=SlDe_cmh3mgC |location=Copenhagen, Denmark |isbn=87-91114-37-3}}</ref> ஆவர். வரலாற்று ரீதியாக, இந்தக் கடற்கொள்ளைகள் [[மிண்டனாவோ|மின்டனாவ் தீவிற்கு]] அருகில் நிகழ்ந்தன. அங்கு [[எசுப்பானியப் பேரரசு|எசுப்பானியர்களுக்கு]] எதிராக அடிக்கடி கடற்கொள்ளை நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. உள்ளூர் மக்களின் இந்தத் தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் [[எசுப்பானிய-மோரோ மோதல்]]<ref>{{cite web|title=CASE CONCERNING SOVEREIGNTY OVER PULAU LIGITAN AND PULAU SIPADAN MEMORIAL OF MALAYSIA VOLUME 1|url=http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20160615181020/http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-date=June 15, 2016|publisher=INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.freemalaysiatoday.com/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |title=Sabah claim: A tale of two versions |website=freemalaysiatoday.com |date=2013-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130311035628/http://www.freemalaysiatoday.com:80/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |archive-date=2013-03-11}}</ref> ''([[:en:Spanish-Moro conflict|Spanish-Moro conflict]])'' என்று அழைக்கப்படுகின்றன. [[எசுப்பானியா|எசுப்பானியாவிற்கும்]] [[மோரோ மக்கள்|மோரோ மக்களுக்கும்]] ''([[:en:Moro people|Moro people]])'' இடையே தொடர்ந்து ஏற்பட்ட போர்களின் காரணமாக, [[சுலு கடல்]] மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் மீண்டும் மீண்டும் கடற்கொள்ளையர்களின் தாக்குதல்களை எதிர்கொண்டன. இவை 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை நீடித்தன.<ref name="Hurley2">{{cite book | title=Swish of the Kris, The Story of the Moros |first=Vic (Gerald Victor) |last=Hurley |url = http://www.russbo.com/files/book/KRIS.pdf |others = Christopher L. Harris 2010 |publisher = E. P. Dutton & Co |location = New York |oclc=1837416 |year=1936 |orig-year=2010 |isbn=978-0615382425}}</ref><ref>{{cite book |last1=Root |first1=Elihu |title=Elihu Root collection of United States documents relating to the Philippine Islands |volume=91 pt 2 |year=1902 |publisher=US Government Printing Office |orig-year=2012 |isbn=978-1231100561}}</ref> [[எசுப்பானியா]] கடற்கொள்ளை அச்சுறுத்தலை ஒழிக்க முயற்சிகளை மேற்கொண்டபோதிலும், கடற்கொள்ளை நடவடிக்கை 1900-களின் தொடக்கம் வரை நீடித்தன. 1898-இல் நடைபெற்ற [[எசுப்பானிய அமெரிக்கப் போர்|எசுப்பானிய-அமெரிக்கப் போரின்]] விளைவாக, எசுப்பானியா [[பிலிப்பீன்சு|பிலிப்பீன்சை]] [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்|அமெரிக்காவிற்கு]] விட்டுக் கொடுத்தது. அதன் பிறகு, அமெரிக்கப் படைகள் 1903 முதல் 1913 வரை ஒரு அமைதிப்படுத்தும் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கின. இந்த நடவடிக்கைகள் அமெரிக்க ஆட்சியைத் தெற்கு பிலிப்பீன்சு வரை விரிவுபடுத்தின; கடற்கொள்ளை நிகழ்வுகளையும் ஒடுக்கின.<ref name="Eklöf2" /> == மேலும் காண்க == * [[கடல் கொள்ளை]] * [[பிலிப்பைன்-அமெரிக்கப் போர்]] * [[சாண்டோக்கான்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite book |last=Warren |first=James Francis |url=https://books.google.com/books?id=w1_3-ff6u-gC |title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity |date=2002 |publisher=Singapore University Press |isbn=9971-69-242-2 |location=Singapore |oclc=51572722}} * {{cite journal |last=Warren |first=James Francis |date=2003 |title=A Tale of Two Centuries: The Globalisation of Maritime Raiding and Piracy in Southeast Asia at the End of the Eighteenth and Twentieth Centuries |url=http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |url-status=dead |journal=Working Paper Series |location=Singapore |publisher=Asia Research Institute, National University of Singapore |issue=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151129181901/http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |archive-date=November 29, 2015 |access-date=May 20, 2019}} * {{cite book |last1=Bateman |first1=Sam |url=https://www.routledge.com/Piracy-in-Southeast-Asia-Trends-Hot-Spots-and-Responses/Liss-Biggs/p/book/9781138602809 |title=Piracy in Southeast Asia. Trends, Hot Spots and Responses |date=2017 |publisher=Routledge |editor1-last=Liss |editor1-first=Caroline |location=London |pages=14–32 |chapter=Changes in Piracy in Southeast Asia over the last ten years |editor2-last=Biggs |editor2-first=Ted}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:செப்டம்பர் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல் வரலாறு]] 26c62u4j4lqxfgxn206jwg9f9n4hu5p 4634063 4634062 2026-09-03T11:39:18Z Ksmuthukrishnan 11402 4634063 wikitext text/x-wiki [[File:Celebes_See.jpg|thumb|280px|Sulu and Celebes Seas]] '''சுலு சுலாவெசி கடல்கொள்ளை''' ([[ஆங்கிலம்]]): (''Piracy in the Sulu and Celebes Seas'') என்பது [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய கடல் பகுதிகளில் நடைபெறும் [[கடல் கொள்ளை|கடல்கொள்ளைகளைக்]] குறிப்பிடுவதாகும். [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய இரு கடல்பகுதிகளும், ஏறக்குறைய 1 [[மில்லியன்]] [[சதுர கிலோமீட்டர்]] பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Alverdian et al. 20202">{{cite journal |last1=Alverdian, Indra; Joas, Marko; Tynkkynen, Nina |title=Prospects for multi-level governance of maritime security in the Sulu-Celebes Sea: lessons from the Baltic Sea region |journal=Australian Journal of Maritime & Ocean Affairs |date=2020 |volume=12 |issue=2 |page=114 |doi=10.1080/18366503.2020.1770944 |s2cid=219931525 |url=https://www-tandfonline-com.ep.fjernadgang.kb.dk/doi/full/10.1080/18366503.2020.1770944?scroll=top&needAccess=true|url-access=subscription }}</ref> இந்தப் பகுதிகள் காலனிய காலத்திற்கு முந்தைய காலம் முதல் சட்டவிரோத கடல்சார் நடவடிக்கைகளுக்கு உட்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |last1=Ikrami |first1=Hadyu |title=Sulu-Sulawesi Seas Patrol: Lessons from the Malacca Straits Patrol and Other Similar Cooperative Frameworks |journal=The International Journal of Marine and Coastal Law |date=2018 |volume=33 |issue=4 |pages=800 |doi=10.1163/15718085-12334092 |s2cid=158983060 }}</ref> மேலும் எல்லை நாடுகளுக்கு கடல்சார் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலாகவும் தொடர்ந்து விளங்குகின்றன. ==பொது== கடற்கொள்ளை நீண்டகாலமாக இப்பகுதியுடன் வரலாற்று ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு பரவலான சவாலாக அடையாளம் காணப்பட்டாலும்,<ref>{{cite journal |last1=Teitler |first1=Ger |title=Piracy in Southeast Asia. A Historical Comparison |journal=MAST (Maritime Studies) |date=2002 |volume=1 |issue=1 |page=68}}</ref> அண்மைய நிகழ்வுகளில் [[மாந்தக் கடத்துகை|ஆட்கடத்தல்]] மற்றும் மனிதர்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் போதைப்பொருட்கள் கடத்தல் போன்ற பிற வகையான கடல்சார் குற்றங்களும் அடங்கும். [[ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கடல் சட்ட சாசனம்|ஐக்கிய நாடுகளின் கடல் சட்ட உடன்படிக்கையின்]] கீழ், தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் ''கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளை'' என்று வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஏனெனில் அவை ஒரு கடலோர மாநிலத்தின் இறையாண்மையின் கீழ் வரும் [[கடல் எல்லை|கடல்சார் மண்டலங்களில்]]<ref name="Beckmann 20132">{{cite book |last1=Beckmann |first1=Robert |title=Piracy and armed robbery against ships in Southeast Asia |date=2013 |publisher=Edward Elgar Publishing |location=Cheltenham |isbn=9781849804844 |page=14 |url=https://www.elgaronline.com/view/edcoll/9781849804844/9781849804844.00009.xml}}</ref> நிகழ்கின்றன. [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] பகுதிகளில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் குறிப்பாக கப்பல் ஊழியர்களைக் கடத்துவதை உள்ளடக்கியுள்ளன. மார்ச் 2016 முதல், ஆசியாவில் கடற்கொள்ளை மற்றும் கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளையை எதிர்ப்பதற்கான பிராந்திய ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தின் ''([[:en:Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia|Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia]])'' தகவல் பகிர்வு மையம்; மொத்தம் 86 கடத்தல் நிகழ்வுகளைப் பதிவு செய்துள்ளது.<ref>{{cite web |last1=Safety 4 Sea |title=ReCAAP ISC: 2020 ends with 97 piracy incidents in Asia, a 17% increase |url=https://safety4sea.com/recaap-isc-2020-ends-with-97-piracy-incidents-a-17-increase/ |website=Safety 4 Sea |date=January 15, 2021 |access-date=7 August 2021}}</ref> இந்த நிகழ்வுகள், இப்பகுதியைக் கடந்து செல்லும் கப்பல்களுக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கப்படுவதற்கும்<ref>{{cite journal |last1=RECAAP ISC |title=Annual Report. January- December 2020 |date=2020 |url=https://www.recaap.org/reports |access-date=6 August 2021}}</ref> வழிவகுத்தது. == சுலு சுலாவெசி கடற்கொள்ளை வரலாறு== [[File:Iranum_pirate.png|thumb|ஈட்டி, கம்பிலான் வாள் மற்றும் [[கிரிசுக் கத்தி|கிரிசு கத்தி]] ஆகியவற்றை ஆயுதமாகக் கொண்ட ஒரு [[இரானுன் மக்கள்|இரானுன்]] கடற்கொள்ளையன்]] சுலு மற்றும் சுலாவெசி கடல் பகுதிகளில் நடக்கும் [[கடல் கொள்ளை|கடற்கொள்ளைகளும்]] தாக்குதல்களும் நீண்டகால வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகள் முக்கியமாகத் [[பிலிப்பீன்சு|தெற்கு பிலிப்பீன்சை]]ச் சேர்ந்த சுலு கடல் கொள்ளையர்களின் தாக்கத்திற்கு உள்ளாகின. இந்த சுலு கொள்ளையர்களில் பெரும்பாலோர் [[இரானுன் மக்கள்|இலானுன்]] (அல்லது [[இரானுன் மக்கள்|இரானுன்]]) மற்றும் கடல் நாடோடிகளான [[பஜாவு மக்கள்|சாமா குழுவினர்]]; மற்றும் சோலோ தீவைச் சேர்ந்த [[தவுசுக் மக்கள்|தவுசுக்]] பிரபுத்துவத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்<ref name="Eklöf2">{{cite book |last=Eklöf |first=Stefan |date=2006 |title=Pirates in Paradise. A Modern History of Southeast Asia's Maritime Marauders. |url=https://books.google.com/books?id=SlDe_cmh3mgC |location=Copenhagen, Denmark |isbn=87-91114-37-3}}</ref> ஆவர். வரலாற்று ரீதியாக, இந்தக் கடற்கொள்ளைகள் [[மிண்டனாவோ|மின்டனாவ் தீவிற்கு]] அருகில் நிகழ்ந்தன. அங்கு [[எசுப்பானியப் பேரரசு|எசுப்பானியர்களுக்கு]] எதிராக அடிக்கடி கடற்கொள்ளை நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. உள்ளூர் மக்களின் இந்தத் தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் [[எசுப்பானிய-மோரோ மோதல்]]<ref>{{cite web|title=CASE CONCERNING SOVEREIGNTY OVER PULAU LIGITAN AND PULAU SIPADAN MEMORIAL OF MALAYSIA VOLUME 1|url=http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20160615181020/http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-date=June 15, 2016|publisher=INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.freemalaysiatoday.com/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |title=Sabah claim: A tale of two versions |website=freemalaysiatoday.com |date=2013-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130311035628/http://www.freemalaysiatoday.com:80/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |archive-date=2013-03-11}}</ref> ''([[:en:Spanish-Moro conflict|Spanish-Moro conflict]])'' என்று அழைக்கப்படுகின்றன. [[எசுப்பானியா|எசுப்பானியாவிற்கும்]] [[மோரோ மக்கள்|மோரோ மக்களுக்கும்]] ''([[:en:Moro people|Moro people]])'' இடையே தொடர்ந்து ஏற்பட்ட போர்களின் காரணமாக, [[சுலு கடல்]] மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் மீண்டும் மீண்டும் கடற்கொள்ளையர்களின் தாக்குதல்களை எதிர்கொண்டன. இவை 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை நீடித்தன.<ref name="Hurley2">{{cite book | title=Swish of the Kris, The Story of the Moros |first=Vic (Gerald Victor) |last=Hurley |url = http://www.russbo.com/files/book/KRIS.pdf |others = Christopher L. Harris 2010 |publisher = E. P. Dutton & Co |location = New York |oclc=1837416 |year=1936 |orig-year=2010 |isbn=978-0615382425}}</ref><ref>{{cite book |last1=Root |first1=Elihu |title=Elihu Root collection of United States documents relating to the Philippine Islands |volume=91 pt 2 |year=1902 |publisher=US Government Printing Office |orig-year=2012 |isbn=978-1231100561}}</ref> [[எசுப்பானியா]] கடற்கொள்ளை அச்சுறுத்தலை ஒழிக்க முயற்சிகளை மேற்கொண்டபோதிலும், கடற்கொள்ளை நடவடிக்கை 1900-களின் தொடக்கம் வரை நீடித்தன. 1898-இல் நடைபெற்ற [[எசுப்பானிய அமெரிக்கப் போர்|எசுப்பானிய-அமெரிக்கப் போரின்]] விளைவாக, எசுப்பானியா [[பிலிப்பீன்சு|பிலிப்பீன்சை]] [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்|அமெரிக்காவிற்கு]] விட்டுக் கொடுத்தது. அதன் பிறகு, அமெரிக்கப் படைகள் 1903 முதல் 1913 வரை ஒரு அமைதிப்படுத்தும் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கின. இந்த நடவடிக்கைகள் அமெரிக்க ஆட்சியைத் தெற்கு பிலிப்பீன்சு வரை விரிவுபடுத்தின; கடற்கொள்ளை நிகழ்வுகளையும் ஒடுக்கின.<ref name="Eklöf2" /> == மேலும் காண்க == * [[கடல் கொள்ளை]] * [[பிலிப்பைன்-அமெரிக்கப் போர்]] * [[சாண்டோக்கான்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite book |last=Warren |first=James Francis |url=https://books.google.com/books?id=w1_3-ff6u-gC |title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity |date=2002 |publisher=Singapore University Press |isbn=9971-69-242-2 |location=Singapore |oclc=51572722}} * {{cite journal |last=Warren |first=James Francis |date=2003 |title=A Tale of Two Centuries: The Globalisation of Maritime Raiding and Piracy in Southeast Asia at the End of the Eighteenth and Twentieth Centuries |url=http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |url-status=dead |journal=Working Paper Series |location=Singapore |publisher=Asia Research Institute, National University of Singapore |issue=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151129181901/http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |archive-date=November 29, 2015 |access-date=May 20, 2019}} * {{cite book |last1=Bateman |first1=Sam |url=https://www.routledge.com/Piracy-in-Southeast-Asia-Trends-Hot-Spots-and-Responses/Liss-Biggs/p/book/9781138602809 |title=Piracy in Southeast Asia. Trends, Hot Spots and Responses |date=2017 |publisher=Routledge |editor1-last=Liss |editor1-first=Caroline |location=London |pages=14–32 |chapter=Changes in Piracy in Southeast Asia over the last ten years |editor2-last=Biggs |editor2-first=Ted}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:செப்டம்பர் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல் வரலாறு]] g5iwbwo2wzy8zf42athdbiayjdx2vrk 4634064 4634063 2026-09-03T11:42:09Z Ksmuthukrishnan 11402 /* பொது */ 4634064 wikitext text/x-wiki [[File:Celebes_See.jpg|thumb|280px|Sulu and Celebes Seas]] '''சுலு சுலாவெசி கடல்கொள்ளை''' ([[ஆங்கிலம்]]): (''Piracy in the Sulu and Celebes Seas'') என்பது [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய கடல் பகுதிகளில் நடைபெறும் [[கடல் கொள்ளை|கடல்கொள்ளைகளைக்]] குறிப்பிடுவதாகும். [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] ஆகிய இரு கடல்பகுதிகளும், ஏறக்குறைய 1 [[மில்லியன்]] [[சதுர கிலோமீட்டர்]] பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளன.<ref name="Alverdian et al. 20202">{{cite journal |last1=Alverdian, Indra; Joas, Marko; Tynkkynen, Nina |title=Prospects for multi-level governance of maritime security in the Sulu-Celebes Sea: lessons from the Baltic Sea region |journal=Australian Journal of Maritime & Ocean Affairs |date=2020 |volume=12 |issue=2 |page=114 |doi=10.1080/18366503.2020.1770944 |s2cid=219931525 |url=https://www-tandfonline-com.ep.fjernadgang.kb.dk/doi/full/10.1080/18366503.2020.1770944?scroll=top&needAccess=true|url-access=subscription }}</ref> இந்தப் பகுதிகள் காலனிய காலத்திற்கு முந்தைய காலம் முதல் சட்டவிரோத கடல்சார் நடவடிக்கைகளுக்கு உட்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite journal |last1=Ikrami |first1=Hadyu |title=Sulu-Sulawesi Seas Patrol: Lessons from the Malacca Straits Patrol and Other Similar Cooperative Frameworks |journal=The International Journal of Marine and Coastal Law |date=2018 |volume=33 |issue=4 |pages=800 |doi=10.1163/15718085-12334092 |s2cid=158983060 }}</ref> மேலும் எல்லை நாடுகளுக்கு கடல்சார் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலாகவும் தொடர்ந்து விளங்குகின்றன. ==பொது== [[File:Sulu_pirate_prahu,_1850s.jpg|thumb| 1850-களில் சுலு கடற்கொள்ளையர்களின் லானோங் போர்க்கப்பல்.]] கடற்கொள்ளை நீண்டகாலமாக இப்பகுதியுடன் வரலாற்று ரீதியாகப் பின்னிப் பிணைந்த ஒரு பரவலான சவாலாக அடையாளம் காணப்பட்டாலும்,<ref>{{cite journal |last1=Teitler |first1=Ger |title=Piracy in Southeast Asia. A Historical Comparison |journal=MAST (Maritime Studies) |date=2002 |volume=1 |issue=1 |page=68}}</ref> அண்மைய நிகழ்வுகளில் [[மாந்தக் கடத்துகை|ஆட்கடத்தல்]] மற்றும் மனிதர்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் போதைப்பொருட்கள் கடத்தல் போன்ற பிற வகையான கடல்சார் குற்றங்களும் அடங்கும். [[ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கடல் சட்ட சாசனம்|ஐக்கிய நாடுகளின் கடல் சட்ட உடன்படிக்கையின்]] கீழ், தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் ''கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளை'' என்று வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. ஏனெனில் அவை ஒரு கடலோர மாநிலத்தின் இறையாண்மையின் கீழ் வரும் [[கடல் எல்லை|கடல்சார் மண்டலங்களில்]]<ref name="Beckmann 20132">{{cite book |last1=Beckmann |first1=Robert |title=Piracy and armed robbery against ships in Southeast Asia |date=2013 |publisher=Edward Elgar Publishing |location=Cheltenham |isbn=9781849804844 |page=14 |url=https://www.elgaronline.com/view/edcoll/9781849804844/9781849804844.00009.xml}}</ref> நிகழ்கின்றன. [[சுலு கடல்]]; [[சுலாவெசி கடல்]] பகுதிகளில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் குறிப்பாக கப்பல் ஊழியர்களைக் கடத்துவதை உள்ளடக்கியுள்ளன. மார்ச் 2016 முதல், ஆசியாவில் கடற்கொள்ளை மற்றும் கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய கொள்ளையை எதிர்ப்பதற்கான பிராந்திய ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தின் ''([[:en:Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia|Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia]])'' தகவல் பகிர்வு மையம்; மொத்தம் 86 கடத்தல் நிகழ்வுகளைப் பதிவு செய்துள்ளது.<ref>{{cite web |last1=Safety 4 Sea |title=ReCAAP ISC: 2020 ends with 97 piracy incidents in Asia, a 17% increase |url=https://safety4sea.com/recaap-isc-2020-ends-with-97-piracy-incidents-a-17-increase/ |website=Safety 4 Sea |date=January 15, 2021 |access-date=7 August 2021}}</ref> இந்த நிகழ்வுகள், இப்பகுதியைக் கடந்து செல்லும் கப்பல்களுக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கப்படுவதற்கும்<ref>{{cite journal |last1=RECAAP ISC |title=Annual Report. January- December 2020 |date=2020 |url=https://www.recaap.org/reports |access-date=6 August 2021}}</ref> வழிவகுத்தது. == சுலு சுலாவெசி கடற்கொள்ளை வரலாறு== [[File:Iranum_pirate.png|thumb|ஈட்டி, கம்பிலான் வாள் மற்றும் [[கிரிசுக் கத்தி|கிரிசு கத்தி]] ஆகியவற்றை ஆயுதமாகக் கொண்ட ஒரு [[இரானுன் மக்கள்|இரானுன்]] கடற்கொள்ளையன்]] சுலு மற்றும் சுலாவெசி கடல் பகுதிகளில் நடக்கும் [[கடல் கொள்ளை|கடற்கொள்ளைகளும்]] தாக்குதல்களும் நீண்டகால வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன. இப்பகுதிகள் முக்கியமாகத் [[பிலிப்பீன்சு|தெற்கு பிலிப்பீன்சை]]ச் சேர்ந்த சுலு கடல் கொள்ளையர்களின் தாக்கத்திற்கு உள்ளாகின. இந்த சுலு கொள்ளையர்களில் பெரும்பாலோர் [[இரானுன் மக்கள்|இலானுன்]] (அல்லது [[இரானுன் மக்கள்|இரானுன்]]) மற்றும் கடல் நாடோடிகளான [[பஜாவு மக்கள்|சாமா குழுவினர்]]; மற்றும் சோலோ தீவைச் சேர்ந்த [[தவுசுக் மக்கள்|தவுசுக்]] பிரபுத்துவத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்<ref name="Eklöf2">{{cite book |last=Eklöf |first=Stefan |date=2006 |title=Pirates in Paradise. A Modern History of Southeast Asia's Maritime Marauders. |url=https://books.google.com/books?id=SlDe_cmh3mgC |location=Copenhagen, Denmark |isbn=87-91114-37-3}}</ref> ஆவர். வரலாற்று ரீதியாக, இந்தக் கடற்கொள்ளைகள் [[மிண்டனாவோ|மின்டனாவ் தீவிற்கு]] அருகில் நிகழ்ந்தன. அங்கு [[எசுப்பானியப் பேரரசு|எசுப்பானியர்களுக்கு]] எதிராக அடிக்கடி கடற்கொள்ளை நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. உள்ளூர் மக்களின் இந்தத் தாக்குதல்கள் பெரும்பாலும் [[எசுப்பானிய-மோரோ மோதல்]]<ref>{{cite web|title=CASE CONCERNING SOVEREIGNTY OVER PULAU LIGITAN AND PULAU SIPADAN MEMORIAL OF MALAYSIA VOLUME 1|url=http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20160615181020/http://www.icj-cij.org/docket/files/102/8560.pdf|archive-date=June 15, 2016|publisher=INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.freemalaysiatoday.com/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |title=Sabah claim: A tale of two versions |website=freemalaysiatoday.com |date=2013-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130311035628/http://www.freemalaysiatoday.com:80/category/opinion/2013/03/08/sabah-claim-a-tale-of-two-versions/ |archive-date=2013-03-11}}</ref> ''([[:en:Spanish-Moro conflict|Spanish-Moro conflict]])'' என்று அழைக்கப்படுகின்றன. [[எசுப்பானியா|எசுப்பானியாவிற்கும்]] [[மோரோ மக்கள்|மோரோ மக்களுக்கும்]] ''([[:en:Moro people|Moro people]])'' இடையே தொடர்ந்து ஏற்பட்ட போர்களின் காரணமாக, [[சுலு கடல்]] மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் மீண்டும் மீண்டும் கடற்கொள்ளையர்களின் தாக்குதல்களை எதிர்கொண்டன. இவை 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை நீடித்தன.<ref name="Hurley2">{{cite book | title=Swish of the Kris, The Story of the Moros |first=Vic (Gerald Victor) |last=Hurley |url = http://www.russbo.com/files/book/KRIS.pdf |others = Christopher L. Harris 2010 |publisher = E. P. Dutton & Co |location = New York |oclc=1837416 |year=1936 |orig-year=2010 |isbn=978-0615382425}}</ref><ref>{{cite book |last1=Root |first1=Elihu |title=Elihu Root collection of United States documents relating to the Philippine Islands |volume=91 pt 2 |year=1902 |publisher=US Government Printing Office |orig-year=2012 |isbn=978-1231100561}}</ref> [[எசுப்பானியா]] கடற்கொள்ளை அச்சுறுத்தலை ஒழிக்க முயற்சிகளை மேற்கொண்டபோதிலும், கடற்கொள்ளை நடவடிக்கை 1900-களின் தொடக்கம் வரை நீடித்தன. 1898-இல் நடைபெற்ற [[எசுப்பானிய அமெரிக்கப் போர்|எசுப்பானிய-அமெரிக்கப் போரின்]] விளைவாக, எசுப்பானியா [[பிலிப்பீன்சு|பிலிப்பீன்சை]] [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்|அமெரிக்காவிற்கு]] விட்டுக் கொடுத்தது. அதன் பிறகு, அமெரிக்கப் படைகள் 1903 முதல் 1913 வரை ஒரு அமைதிப்படுத்தும் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கின. இந்த நடவடிக்கைகள் அமெரிக்க ஆட்சியைத் தெற்கு பிலிப்பீன்சு வரை விரிவுபடுத்தின; கடற்கொள்ளை நிகழ்வுகளையும் ஒடுக்கின.<ref name="Eklöf2" /> == மேலும் காண்க == * [[கடல் கொள்ளை]] * [[பிலிப்பைன்-அமெரிக்கப் போர்]] * [[சாண்டோக்கான்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite book |last=Warren |first=James Francis |url=https://books.google.com/books?id=w1_3-ff6u-gC |title=Iranun and Balangingi: Globalization, Maritime Raiding and the Birth of Ethnicity |date=2002 |publisher=Singapore University Press |isbn=9971-69-242-2 |location=Singapore |oclc=51572722}} * {{cite journal |last=Warren |first=James Francis |date=2003 |title=A Tale of Two Centuries: The Globalisation of Maritime Raiding and Piracy in Southeast Asia at the End of the Eighteenth and Twentieth Centuries |url=http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |url-status=dead |journal=Working Paper Series |location=Singapore |publisher=Asia Research Institute, National University of Singapore |issue=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151129181901/http://www.ari.nus.edu.sg/wps/wps03_002.pdf |archive-date=November 29, 2015 |access-date=May 20, 2019}} * {{cite book |last1=Bateman |first1=Sam |url=https://www.routledge.com/Piracy-in-Southeast-Asia-Trends-Hot-Spots-and-Responses/Liss-Biggs/p/book/9781138602809 |title=Piracy in Southeast Asia. Trends, Hot Spots and Responses |date=2017 |publisher=Routledge |editor1-last=Liss |editor1-first=Caroline |location=London |pages=14–32 |chapter=Changes in Piracy in Southeast Asia over the last ten years |editor2-last=Biggs |editor2-first=Ted}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:செப்டம்பர் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல் வரலாறு]] d07qtuci3va4chthicrcpuqttkirkn8 0 247152 4633898 4515465 2026-09-02T20:05:57Z CommonsDelinker 882 "Houthis_Logo.png" நீக்கம், அப்படிமத்தை [[commons:User:The Squirrel Conspiracy|The Squirrel Conspiracy]] பொதுக்கோப்பகத்திலிருந்து நீக்கியுள்ளார். காரணம்: per [[:c:Commons:Deletion requests/Files uploaded by Takahara Osaka|]]. 4633898 wikitext text/x-wiki {{Infobox War Faction |name=ஹூத்திகள்<br>Houthis<br/>الحوثيون |war= [[2011 யெமனிய எதிர்ப்புப் போராட்டங்கள்|ஏமனிய எதிர்ப்புப் போராட்டம்]], [[சிரிய உள்நாட்டுப் போர்]]<ref>{{cite web|author=Solomon, Ariel Ben|url=http://www.jpost.com/Middle-East/Report-Yemen-Houthis-fighting-for-Assad-in-Syria-315005|title=Report: Yemen Houthis fighting for Assad in Syria|work=The Jerusalem Post |date=31 மே 2013|accessdate=6 சூன் 2013}}</ref> |image= |caption=''"கடவுள் பெரியவர், அமெரிக்காவிற்கு இறப்பு, இசுரேலுக்கு இறப்பு, யூதர்களுக்கு சாபம், இசுலாமிற்கு வெற்றி"''. |active=1994–இன்று (2004 முதல் ஆயுதப் போராட்டம்) |leaders= *உசைன் பத்ரித்தீன் அல்-ஹூத்தி{{KIA}} *அப்துல்-மாலிக் அல் ஹூத்தி |clans=ஹூத்திகள், சாதாவில் உள்ள யீதி இனக்குழுவின் கூட்டு |headquarters=சாதா, [[யெமன்]] |area= *[[வடக்கு யெமன்]] *தென்மேற்கு [[சவூதி அரேபியா]] |ideology=சயீதி இசுலாமியம்<ref>{{cite web| title = What is the Houthi Movement?| url = http://tonyblairfaithfoundation.org/religion-geopolitics/commentaries/backgrounder/what-houthi-movement| date = 25 செப்டம்பர் 2014| access-date = 2015-04-02| archive-date = 2014-10-06| archive-url = https://web.archive.org/web/20141006141708/http://tonyblairfaithfoundation.org/religion-geopolitics/commentaries/backgrounder/what-houthi-movement| url-status= dead}}</ref><br> [[ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்பு]]<ref>{{cite web| title = Houthis fighting ‘Western imperialism| url = http://www.presstv.com/detail/2014/01/13/345317/houthis-fighting-western-imperialism/| date =13 January 2014| access-date =2 ஏப்ரல் 2015| archive-date =28 ஜூலை 2014| archive-url = https://web.archive.org/web/20140728054225/http://www.presstv.com/detail/2014/01/13/345317/houthis-fighting-western-imperialism/| url-status= dead| = https://web.archive.org/web/20140113085702/http://presstv.com/detail/2014/01/13/345317/houthis-fighting-western-imperialism/}}</ref><br>[[சீயோனிசம்|சீயோனிச]] எதிர்ப்பு |strength= 100,000 போராளிகள்<ref name="Yemen post">{{cite news|url=http://yemenpost.net/Detail123456789.aspx?ID=3&SubID=1749&MainCat=2|title=Thousands Expected to die in 2010 in Fight against Al-Qaeda|publisher=Yemen post|accessdate=23 சனவரி 2013}}</ref> |allies='''அரசுக் கூட்டணி'''<br> * {{flag|ஈரான்}}<ref name=Iran_support/> * {{flag|சிரியா}}<ref>{{cite news|url= http://aranews.net/2015/03/syrian-regime-coordinates-military-training-with-yemeni-houthis/ | title= Syrian regime coordinates military training with Yemeni Houthis |publisher= ARA News |date= 9 March 2015 |accessdate= 9 March 2015}}</ref> '''அரசு-சார்பற்ற கூட்டு'''<br> * {{flagicon image|Flag of Hezbollah (thumbnail placeholder).png}} [[ஹிஸ்புல்லா]]<ref>{{cite web | url= http://www.haaretz.com/news/middle-east/1.617924 |title= Source: Hezbollah, Iran helping Hawthi rebels boost control of Yemen's capital | website= | publisher= Haaretz |date= 27 September 2014 |accessdate= 31 March 2015}}</ref> |opponents='''அரச எதிர்ப்பாளர்கள்'''<br> *{{flagicon|யெமன்}} [[யெமன்]] *{{flag|சவூதி அரேபியா|size=22px}} '''அரச-சார்பற்ற எதிர்ப்பாளர்கள்'''<br> *[[File:ShababFlag.svg|22px|எல்லை]] [[அராபியத் தீபகற்பம்|அராபியத் தீபகற்பத்தில்]] அல்-கைதா<ref>[http://yemenpost.net/Detail123456789.aspx?ID=3&SubID=3077 Al-Qaeda Announces Holy War against Houthis]</ref> *{{flagicon image|Flag of the Yemeni Congregation for Reform (al-Islah).svg}} அல்-இசுலா *{{Flagicon|Islamic State of Iraq and the Levant}} [[இசுலாமிய தேசம்]]<ref>{{cite web|url=http://www.reuters.com/article/2014/11/13/us-mideast-crisis-baghdadi-idUSKCN0IX1Y120141113|title=Islamic State leader urges attacks in Saudi Arabia: speech|work=Reuters|accessdate=26 February 2015|archive-date=25 டிசம்பர் 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181225101238/https://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-baghdadi/islamic-state-leader-urges-attacks-in-saudi-arabia-speech-idUSKCN0IX1Y120141113|url-status=dead|=https://web.archive.org/web/20181225101238/https://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-baghdadi/islamic-state-leader-urges-attacks-in-saudi-arabia-speech-idUSKCN0IX1Y120141113}}</ref> |battles= }} '''ஹூத்திகள்''' (''Houthis'', {{lang-ar|الحوثيون}} ''al-Ḥūthiyyūn''), எனப் பொதுவாக அழைக்கப்படும் '''அன்சார் அல்லா''' (''Ansar Allah'', ''{{transl|ar|نصر|anṣār [[அல்லாஹ்]]}}'' {{lang|ar|أنصار الله}} "கடவுளின் ஆதரவாளர்கள்"), என்ற குழுவினர் [[யெமன்]] நாட்டில் இயங்கும் ஒரு இசுலாமிய ஆயுதக் குழுவாகும்.<ref>{{cite web| title = Ansar Allah vows to defeat al-Qaeda in Yemen| url = http://www.al-monitor.com/pulse/politics/2014/10/yemen-ansar-allah-clashes-al-qaeda.html##ixzz3QMhAWUuR| date = அக். 2014| accessdate = 2015}}</ref> 2004 ஆம் ஆண்டில் தீவிரவாதத்தை ஆரம்பித்த உசைன் பத்ருதீன் அல்-ஹூத்தி என்பவரின் பெயரில் இருந்து இக்குழுவினர் ஹூத்திகள் என அழைக்கப்படுகின்றனர். 2004 செப்டம்பரில் இவர் யெமன் இராணுவத்தினரால் கொல்லப்பட்டார்.<ref>[http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2008/05/20086150252961138.html Deaths in Yemeni mosque blast]. அல் ஜசீரா. 2 மே 2008. Press TV [http://www.presstv.com/detail.aspx?id=111684&sectionid=351020206 Saudi soldier, Houthi leaders killed in north Yemen] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110715112631/http://www.presstv.com/detail.aspx?id=111684&sectionid=351020206 |date=2011-07-15 }}, 19 November 2009.</ref> அப்துல்-மாலிக் அல்-ஹூத்தி என்பவரின் தலைமையில் இயங்கும் இக்குழு 2014-2015 இல் யெமனில் இடம்பெற்ற ஆட்சிக் கவிழ்ப்பை வெற்றிகரமாக முடித்தது. தற்போது இக்குழு யெமன் தலைநகர் [[சனா]] மற்றும் யெமனிய நாடாளுமன்றம் ஆகியவற்றைத் தனது கட்டுப்பாட்டுக்குள் வைத்துள்ளது.<ref name="government">{{cite news|url=http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2015/02/yemen-houthi-rebels-announce-presidential-council-150206122736448.html|title=Yemen's Houthis form own government in Sanaa|date=6 பெப்ரவரி 2015|accessdate=7 பெப்ரவரி 2015|agency=அல் ஜசீரா}}</ref> ஹூத்திகள் [[ஈரான்|ஈரானிடம்]] இருந்து 2004 ஆம் ஆண்டு முதல் ஆயுதங்கள், நிதியுதவி, மற்றும் பயிற்சிகளைப் பெற்று வருகின்றனர்.<ref name="Iran_support">{{cite web | url= http://www.reuters.com/article/2014/12/15/us-yemen-houthis-iran-insight-idUSKBN0JT17A20141215 | title= Iranian support seen crucial for Yemen's Houthis | website= | publisher= Reuters | date= 15 December 2014 | accessdate= 31 March 2015 | archive-date= 22 ஏப்ரல் 2015 | archive-url= https://web.archive.org/web/20150422132040/http://www.reuters.com/article/2014/12/15/us-yemen-houthis-iran-insight-idUSKBN0JT17A20141215 | url-status= dead | = https://web.archive.org/web/20150422132040/http://www.reuters.com/article/2014/12/15/us-yemen-houthis-iran-insight-idUSKBN0JT17A20141215 }}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{cite web |url=http://www.zenithonline.de/politik/interview/?article=744&cHash=b6fabecb08 |title=Interview with exiled Houthi |publisher=Counterpunch |date=3 February 2015 |accessdate=26 March 2015 |archive-date=12 அக்டோபர் 2017 |archive-url=https://wayback.archive-it.org/all/20171012001516/http://www.zenithonline.de/politik/interview/?article=744&cHash=b6fabecb08 |url-status=dead }} * {{cite web|author=John Pike |url=http://www.globalsecurity.org/military/world/para/shabab-al-moumineen.htm |title=al-Shabab al-Mum?en / Shabab al-Moumineen (Believing Youth) |publisher=Global Security |accessdate=23 சனவரி 2013}} [[பகுப்பு:யெமன்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய அமெரிக்காவால் தடைசெய்யப்பட்ட தீவிரவாத அமைப்புகள்]] 94ql95y9lritzg4ssl1llmo4drb9us9 0 263750 4633803 2661886 2026-09-02T14:10:14Z ~2026-47686-48 269269 /* */ Swar jante Shatabdi express Lucknow to New Delhi 4633803 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Kanpur_Central_stationboard.jpg|200px|நிலையப் பலகை|thumb]] '''கான்பூர் சென்ட்ரல்''' தொடருந்து நிலையம், இந்திய மாநிலமான [[உத்தரப் பிரதேசம்|உத்தரப் பிரதேசத்தின்]] [[கான்பூர்|கான்பூரில்]] உள்ளது. இதன் நிலையக் குறியீடு CNB ஆகும். இது [[வடக்கு மத்திய தொடருந்து மண்டலம் (இந்தியா)|வடக்கு மத்திய தொடருந்து மண்டலத்தின்]] கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது.12003 swar jante Shatabdi express Lucknow to New Delhi ==வண்டிகள்== இங்கு நின்று செல்லும் வண்டிகளில் சில: *லக்னோ சுவர்ண சதாப்தி *[[சிவகங்கா விரைவுவண்டி]] *[[போபால் - லக்னோ விரைவுவண்டி]] *[[பிரயாஜக்ராஜ் விரைவுவண்டி]] *[[கோமதி விரைவுவண்டி]] *[[ரப்திசாகர் விரைவுவண்டி]] *[[புஷ்பக் விரைவுவண்டி]] *[[பாட்னா ராஜதானி விரைவுவண்டி]] *[[அவுரா ராஜதானி விரைவுவண்டி|ஹவுரா ராஜதானி விரைவுவண்டி]] ==சான்றுகள்== {{Reflist}}{{இந்தியாவின் முதன்மையான நூறு தொடருந்து நிலையங்கள்}} இந்தியாவின் முதன்மையான நூறு தொடருந்து நிலையங்கள் [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத் தொடருந்து நிலையங்கள்]] [[பகுப்பு:கான்பூர் மாவட்டம்]] dqahisy9jp1o4s7ty6s628ycrx56uds 0 278728 4634018 3568815 2026-09-03T06:40:33Z Muniasamy1988 249356 4634018 wikitext text/x-wiki <!-- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ********************* முக்கிய அறிவிப்பு **************************** ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ இக்கட்டுரை தமிழ்நாடு அரசுத் தரவுகளிலிருந்து தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இப்பக்கத்தைத் தொகுக்கும் பயனர்கள் மாறிச் சரங்களை மாற்றாதிருக்குமாறு வேண்டுகிறோம். அவை சேதப்பட்டால் இற்றைப்படுவது தடைப்படும். மேலதிகத் தகவலுக்கு, https://ta.wikipedia.org/s/4njs பார்க்கவும். அதே வேளை, இந்த ஊராட்சி பற்றிய கூடுதல் தகவலைத் தகுந்த ஆதாரங்களுடன் இக்கட்டுரையில் சேர்க்கலாம். +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --> {{இந்திய ஆட்சி எல்லை |நகரத்தின் பெயர் = மேலமடை |வகை = ஊராட்சி |latd = |longd = | |மாநிலம் = தமிழ்நாடு |மாவட்டம் = <!--tnrd-dname-->இராமநாதபுரம்<!--tnrd-dname--> |தலைவர் பதவிப்பெயர்=ஊராட்சித் தலைவர் |தலைவர் பெயர்= |மக்களவைத் தொகுதி = <!--tnrd-pcname-->ராமநாதபுரம்<!--tnrd-pcname--> |சட்டமன்றத் தொகுதி = <!--tnrd-acname-->இராமநாதபுரம்<!--tnrd-acname--> |உயரம்= |பரப்பளவு= |கணக்கெடுப்பு ஆண்டு=<!--tnrd-syear-->2011<!--tnrd-syear--> |மக்கள் தொகை= <!--tnrd-population-->1348<!--tnrd-population--> |மக்களடர்த்தி= |அஞ்சல் குறியீட்டு எண்= |தொலைப்பேசி குறியீட்டு எண்= |வண்டி பதிவு எண் வீச்சு= |தொலைபேசி குறியீட்டு எண்= |இணையதளம்= |}} '''மேலமடை ஊராட்சி''' (''Melamadai Gram Panchayat''), [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[<!--tnrd-dname-->இராமநாதபுரம்<!--tnrd-dname--> மாவட்டம்|<!--tnrd-dname-->இராமநாதபுரம்<!--tnrd-dname--> மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[<!--tnrd-bname-->திருப்புல்லாணி<!--tnrd-bname-->]] வட்டாரத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{cite web |title=தமிழக ஊராட்சிகளின் பட்டியல் |url=http://www.tnrd.gov.in/databases/tn_village_details.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித்துறை|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref><ref>{{cite web |title=<!--tnrd-bname-->திருப்புல்லாணி<!--tnrd-bname--> வட்டார வரைபடம் |url=<!--tnrd-ref-->http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=30&blk_name=Agastiswaram&dcodenew=28&drdblknew=1<!--tnrd-ref--> |date= |website=tnmaps.tn.nic.in |publisher=தேசிய தகவலியல் மையம், தமிழ்நாடு |accessdate=நவம்பர் 3, 2015 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305033159/http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=30&blk_name=Agastiswaram&dcodenew=28&drdblknew=1 |url-status=dead }}</ref> இந்த [[தமிழக ஊராட்சி மன்றங்கள்|ஊராட்சி]], [[<!--tnrd-acname-->இராமநாதபுரம்<!--tnrd-acname--> (சட்டமன்றத் தொகுதி)|<!--tnrd-acname-->இராமநாதபுரம்<!--tnrd-acname-->]] சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும் [[<!--tnrd-pcname-->ராமநாதபுரம்<!--tnrd-pcname--> மக்களவைத் தொகுதி|<!--tnrd-pcname-->ராமநாதபுரம்<!--tnrd-pcname-->]] மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டதாகும். இந்த ஊராட்சி, மொத்தம் <!--tnrd-ward-->7<!--tnrd-ward--> ஊராட்சி மன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் இருந்து <!--tnrd-member-->7<!--tnrd-member--> ஊராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர். <ref name="panchayat">{{cite web |title=தமிழக ஊராட்சிகளின் புள்ளிவிவரம் |url=http://www.tamilvu.org/coresite/download/Village_Panchayat.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref> [[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, <!--tnrd-syear-->2011<!--tnrd-syear-->|<!--tnrd-syear-->2011<!--tnrd-syear-->ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி]], மொத்த மக்கள் தொகை <!--tnrd-population-->1348<!--tnrd-population--> ஆகும். இவர்களில் பெண்கள் <!--tnrd-femalecount-->674<!--tnrd-femalecount--> பேரும் ஆண்கள் <!--tnrd-malecount-->674<!--tnrd-malecount--> பேரும் உள்ளனர். == அடிப்படை வசதிகள் == [[தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறை]]யின் <!--tnrd-year-->2015<!--tnrd-year-->ஆம் ஆண்டுத் தரவின்படி கீழ்க்கண்ட தகவல் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="panchayat" /> {| class="wikitable" |- ! அடிப்படை வசதிகள்!! எண்ணிக்கை |- | குடிநீர் இணைப்புகள் || <!--tnrd-waterpump-->34<!--tnrd-waterpump--> |- | சிறு மின்விசைக் குழாய்கள் || <!--tnrd-minipowerpump--><!--tnrd-minipowerpump--> |- | கைக்குழாய்கள் || <!--tnrd-handpump--><!--tnrd-handpump--> |- | மேல் நிலை நீர்த்தேக்கத் தொட்டிகள் || <!--tnrd-overheadtank-->1<!--tnrd-overheadtank--> |- | தரைமட்ட நீர்தேக்கத் தொட்டிகள் || <!--tnrd-glreservoir-->1<!--tnrd-glreservoir--> |- | உள்ளாட்சிக் கட்டடங்கள் || <!--tnrd-buildings-->6<!--tnrd-buildings--> |- | உள்ளாட்சிப் பள்ளிக் கட்டடங்கள் || <!--tnrd-schools-->3<!--tnrd-schools--> |- | ஊரணிகள் அல்லது குளங்கள் || <!--tnrd-ponds-->8<!--tnrd-ponds--> |- | விளையாட்டு மையங்கள் || <!--tnrd-playground-->1<!--tnrd-playground--> |- | சந்தைகள் || <!--tnrd-market--><!--tnrd-market--> |- | [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றிய]]ச் சாலைகள் || <!--tnrd-unionroads-->32<!--tnrd-unionroads--> |- | ஊராட்சிச் சாலைகள் || <!--tnrd-vilroads-->14<!--tnrd-vilroads--> |- | பேருந்து நிலையங்கள் || <!--tnrd-busstand--><!--tnrd-busstand--> |- |சுடுகாடுகள் அல்லது இடுகாடுகள் || <!--tnrd-graveyard-->7<!--tnrd-graveyard--> |} == சிற்றூர்கள் == இந்த ஊராட்சியில் அமைந்துள்ள [[தமிழக ஊராட்சி மன்றங்கள்|சிற்றூர்]]களின் பட்டியல்<ref>{{cite web |title=தமிழக சிற்றூர்களின் பட்டியல் |url=http://www.tnrd.gov.in/databases/Habitation.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித்துறை|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref>: <!--tnrd-habit--># கருக்காத்தி # படிப்பான் # கிழவனேரி # கன்னியாபுரம் # மேலமடை # கருக்காத்தி காலனி <!--tnrd-habit--> == சான்றுகள் == {{Reflist}} {{இராமநாதபுரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்}} [[பகுப்பு:இராமநாதபுரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] [[பகுப்பு:த. இ. க. ஊராட்சித் திட்டம்]] id7loffeusr3we1eeqnuqt5o0vgaxs2 4634019 4634018 2026-09-03T06:44:59Z Muniasamy1988 249356 /* */ 4634019 wikitext text/x-wiki <!-- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ********************* முக்கிய அறிவிப்பு **************************** ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ இக்கட்டுரை தமிழ்நாடு அரசுத் தரவுகளிலிருந்து தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இப்பக்கத்தைத் தொகுக்கும் பயனர்கள் மாறிச் சரங்களை மாற்றாதிருக்குமாறு வேண்டுகிறோம். அவை சேதப்பட்டால் இற்றைப்படுவது தடைப்படும். மேலதிகத் தகவலுக்கு, https://ta.wikipedia.org/s/4njs பார்க்கவும். அதே வேளை, இந்த ஊராட்சி பற்றிய கூடுதல் தகவலைத் தகுந்த ஆதாரங்களுடன் இக்கட்டுரையில் சேர்க்கலாம். +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ --> {{இந்திய ஆட்சி எல்லை |நகரத்தின் பெயர் = மேலமடை |வகை = ஊராட்சி |latd = |longd = | |மாநிலம் = தமிழ்நாடு |மாவட்டம் = <!--tnrd-dname-->இராமநாதபுரம்<!--tnrd-dname--> |தலைவர் பதவிப்பெயர்=ஊராட்சித் தலைவர் |தலைவர் பெயர்= |மக்களவைத் தொகுதி = <!--tnrd-pcname-->ராமநாதபுரம்<!--tnrd-pcname--> |சட்டமன்றத் தொகுதி = <!--tnrd-acname-->இராமநாதபுரம்<!--tnrd-acname--> |உயரம்= |பரப்பளவு= |கணக்கெடுப்பு ஆண்டு=<!--tnrd-syear-->2011<!--tnrd-syear--> |மக்கள் தொகை= <!--tnrd-population-->1348<!--tnrd-population--> |மக்களடர்த்தி= |அஞ்சல் குறியீட்டு எண்= |தொலைப்பேசி குறியீட்டு எண்= |வண்டி பதிவு எண் வீச்சு= |தொலைபேசி குறியீட்டு எண்= |இணையதளம்= |}} '''மேலமடை ஊராட்சி''' (''Melamadai Gram Panchayat''), [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[<!--tnrd-dname-->இராமநாதபுரம்<!--tnrd-dname--> மாவட்டம்|<!--tnrd-dname-->இராமநாதபுரம்<!--tnrd-dname--> மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[<!--tnrd-bname-->திருப்புல்லாணி<!--tnrd-bname-->]] வட்டாரத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{cite web |title=தமிழக ஊராட்சிகளின் பட்டியல் |url=http://www.tnrd.gov.in/databases/tn_village_details.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித்துறை|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref><ref>{{cite web |title=<!--tnrd-bname-->திருப்புல்லாணி<!--tnrd-bname--> வட்டார வரைபடம் |url=<!--tnrd-ref-->http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=30&blk_name=Agastiswaram&dcodenew=28&drdblknew=1<!--tnrd-ref--> |date= |website=tnmaps.tn.nic.in |publisher=தேசிய தகவலியல் மையம், தமிழ்நாடு |accessdate=நவம்பர் 3, 2015 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305033159/http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=30&blk_name=Agastiswaram&dcodenew=28&drdblknew=1 |url-status=dead }}</ref> இந்த [[தமிழக ஊராட்சி மன்றங்கள்|ஊராட்சி]], [[<!--tnrd-acname-->இராமநாதபுரம்<!--tnrd-acname--> (சட்டமன்றத் தொகுதி)|<!--tnrd-acname-->இராமநாதபுரம்<!--tnrd-acname-->]] சட்டமன்றத் தொகுதிக்கும் [[<!--tnrd-pcname-->ராமநாதபுரம்<!--tnrd-pcname--> மக்களவைத் தொகுதி|<!--tnrd-pcname-->ராமநாதபுரம்<!--tnrd-pcname-->]] மக்களவைத் தொகுதிக்கும் உட்பட்டதாகும். இந்த ஊராட்சி, மொத்தம் <!--tnrd-ward-->7<!--tnrd-ward--> ஊராட்சி மன்றத் தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இவற்றில் இருந்து <!--tnrd-member-->7<!--tnrd-member--> ஊராட்சி மன்ற உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றனர். <ref name="panchayat">{{cite web |title=தமிழக ஊராட்சிகளின் புள்ளிவிவரம் |url=http://www.tamilvu.org/coresite/download/Village_Panchayat.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref> [[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, <!--tnrd-syear-->2011<!--tnrd-syear-->|<!--tnrd-syear-->2011<!--tnrd-syear-->ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி]], மொத்த மக்கள் தொகை <!--tnrd-population-->1348<!--tnrd-population--> ஆகும். இவர்களில் பெண்கள் <!--tnrd-femalecount-->674<!--tnrd-femalecount--> பேரும் ஆண்கள் <!--tnrd-malecount-->674<!--tnrd-malecount--> பேரும் உள்ளனர். <nowiki>*</nowiki>'''மேலமடை''' '''வரலாறு''':* மேலமடை வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஊர். இங்கு சேதுபதி மன்னரின் சூலக்கல் ஒன்று உள்ளது. இங்கு பத்தாம் நூற்றாண்டைச் சார்ந்த சீனநாட்டு போர்சலைன் பானை ஓடுகள் கிடைத்தன. == அடிப்படை வசதிகள் == [[தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறை]]யின் <!--tnrd-year-->2015<!--tnrd-year-->ஆம் ஆண்டுத் தரவின்படி கீழ்க்கண்ட தகவல் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="panchayat" /> {| class="wikitable" |- ! அடிப்படை வசதிகள்!! எண்ணிக்கை |- | குடிநீர் இணைப்புகள் || <!--tnrd-waterpump-->34<!--tnrd-waterpump--> |- | சிறு மின்விசைக் குழாய்கள் || <!--tnrd-minipowerpump--><!--tnrd-minipowerpump--> |- | கைக்குழாய்கள் || <!--tnrd-handpump--><!--tnrd-handpump--> |- | மேல் நிலை நீர்த்தேக்கத் தொட்டிகள் || <!--tnrd-overheadtank-->1<!--tnrd-overheadtank--> |- | தரைமட்ட நீர்தேக்கத் தொட்டிகள் || <!--tnrd-glreservoir-->1<!--tnrd-glreservoir--> |- | உள்ளாட்சிக் கட்டடங்கள் || <!--tnrd-buildings-->6<!--tnrd-buildings--> |- | உள்ளாட்சிப் பள்ளிக் கட்டடங்கள் || <!--tnrd-schools-->3<!--tnrd-schools--> |- | ஊரணிகள் அல்லது குளங்கள் || <!--tnrd-ponds-->8<!--tnrd-ponds--> |- | விளையாட்டு மையங்கள் || <!--tnrd-playground-->1<!--tnrd-playground--> |- | சந்தைகள் || <!--tnrd-market--><!--tnrd-market--> |- | [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஊராட்சி ஒன்றிய]]ச் சாலைகள் || <!--tnrd-unionroads-->32<!--tnrd-unionroads--> |- | ஊராட்சிச் சாலைகள் || <!--tnrd-vilroads-->14<!--tnrd-vilroads--> |- | பேருந்து நிலையங்கள் || <!--tnrd-busstand--><!--tnrd-busstand--> |- |சுடுகாடுகள் அல்லது இடுகாடுகள் || <!--tnrd-graveyard-->7<!--tnrd-graveyard--> |} == சிற்றூர்கள் == இந்த ஊராட்சியில் அமைந்துள்ள [[தமிழக ஊராட்சி மன்றங்கள்|சிற்றூர்]]களின் பட்டியல்<ref>{{cite web |title=தமிழக சிற்றூர்களின் பட்டியல் |url=http://www.tnrd.gov.in/databases/Habitation.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித்துறை|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref>: <!--tnrd-habit--># கருக்காத்தி # படிப்பான் # கிழவனேரி # கன்னியாபுரம் # மேலமடை # கருக்காத்தி காலனி <!--tnrd-habit--> == சான்றுகள் == {{Reflist}} {{இராமநாதபுரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்}} [[பகுப்பு:இராமநாதபுரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] [[பகுப்பு:த. இ. க. ஊராட்சித் திட்டம்]] ldkk7dioax8skmqfq2n7oc4ze6usuqz 0 304104 4634030 3930676 2026-09-03T08:23:07Z பொதுஉதவி 234002 சிறு திருத்தங்கள் 4634030 wikitext text/x-wiki '''தமிழ்நாடு சட்டமன்றப் பேரவை விதி எண் 110 ''' என்பது தமிழ்நாடு சட்டமன்றப் பேரவை விதிகளில் ஒன்று ஆகும். அரசியலமைப்புச் சட்டத்தின் 208-வது பிரிவு 1-வது உட்பிரிவின்படி இயற்றப் பெற்றவை தமிழ்நாடு சட்டமன்றப் பேரவை விதிகள் ஆகும். இதில் மொத்தம் 23 அத்தியாயங்கள், 292 விதிகள் உள்ளன. இவ்விதிகளில் உட்பிரிவுகளும் உள்ளன. இந்த விதிகளின்படிதான் சட்டப்பேரவை நடத்தப்படவேண்டும். சட்டப்பேரவை உறுப்பினர்கள் நடந்து கொள்ள வேண்டும். பொது முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு பொருளைப் பற்றி அவசரமாக அறிவிப்பு வெளியிட வேண்டுமானால், அதை அவை விதி எண் 110-இன் கீழ் அறிவிக்கலாம் என்றும், இந்த அறிவிப்பின் கீழ் எந்த விதமான விவாதமும் கூடாது என்றும் பேரவை விதிகளில் கூறப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite web| url=http://tamilmurasu.org/Inner_Tamil_News.asp?Nid=59862#.dpuf| title=அவசர அறிவிப்புக்குரியது 110 விதி| publisher=தமிழ் முரசு| accessdate=18 சூலை 2014}}{{Dead link|date=சனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> ==உட்கூறுகள்== # பொது முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு பொருளைப்பற்றி ஓர் அமைச்சர் பேரவைத் தலைவரின் அனுமதியுடன் அறிக்கை ஒன்றை அளிக்கலாம்.<ref>{{cite web | url=http://tamil.thehindu.com/tamilnadu/இதுவரையிலான-பேரவை-விதி-110-அறிவிப்புகளின்-நிலை-என்ன-கருணாநிதி-கேள்விப்-பட்டியல்/article7579117.ece| title=இதுவரையிலான 'பேரவை விதி 110' அறிவிப்புகளின் நிலை என்ன?- கருணாநிதி கேள்விப் பட்டியல்| publisher=தமிழ் இந்து | accessdate=25 ஆகஸ்டு 2015}}</ref> # அவ்வறிக்கையின் மீது எவ்வித விவாதமும் இருத்தல் கூடாது. # விதி எண்-110 ன் கீழ் சட்டசபையில் முதல்வர் பேசினால் அது விவாதத்துக்கு வராது. அதைப் பற்றி விவாதிக்கக் கூடாது. # உள் விதி 1-இன் கீழ்அறிக்கையளிக்க விரும்பும் ஓர் அமைச்சர் எந்நாளில் அந்த அறிக்கை அளிக்க விரும்புகிறார் என்பதையும் பேரவைத் தலைவரின் பார்வைக்கு வைக்க அதன் பிரதி ஒன்றையும் முன்கூட்டியே சட்டப்பேரவை செயலாளருக்கு அனுப்ப வேண்டும்.<ref>{{cite web | url=http://www.arivu.net/2016/05/110.html| title=அவசர அறிவிப்புக்குரியது 110 விதி| publisher=அறிவு நெட்| accessdate=20 மே 2016}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{தமிழ்நாடு அரசு}} [[பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்]] 87s35qp8y1fs5pq1jxlb1t16mkiaez1 4634031 4634030 2026-09-03T08:24:11Z பொதுஉதவி 234002 /* உட்கூறுகள் */ சிறு திருத்தம் 4634031 wikitext text/x-wiki '''தமிழ்நாடு சட்டமன்றப் பேரவை விதி எண் 110 ''' என்பது தமிழ்நாடு சட்டமன்றப் பேரவை விதிகளில் ஒன்று ஆகும். அரசியலமைப்புச் சட்டத்தின் 208-வது பிரிவு 1-வது உட்பிரிவின்படி இயற்றப் பெற்றவை தமிழ்நாடு சட்டமன்றப் பேரவை விதிகள் ஆகும். இதில் மொத்தம் 23 அத்தியாயங்கள், 292 விதிகள் உள்ளன. இவ்விதிகளில் உட்பிரிவுகளும் உள்ளன. இந்த விதிகளின்படிதான் சட்டப்பேரவை நடத்தப்படவேண்டும். சட்டப்பேரவை உறுப்பினர்கள் நடந்து கொள்ள வேண்டும். பொது முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு பொருளைப் பற்றி அவசரமாக அறிவிப்பு வெளியிட வேண்டுமானால், அதை அவை விதி எண் 110-இன் கீழ் அறிவிக்கலாம் என்றும், இந்த அறிவிப்பின் கீழ் எந்த விதமான விவாதமும் கூடாது என்றும் பேரவை விதிகளில் கூறப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite web| url=http://tamilmurasu.org/Inner_Tamil_News.asp?Nid=59862#.dpuf| title=அவசர அறிவிப்புக்குரியது 110 விதி| publisher=தமிழ் முரசு| accessdate=18 சூலை 2014}}{{Dead link|date=சனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> ==உட்கூறுகள்== # பொது முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு பொருளைப்பற்றி ஓர் அமைச்சர் பேரவைத் தலைவரின் அனுமதியுடன் அறிக்கை ஒன்றை அளிக்கலாம்.<ref>{{cite web | url=http://tamil.thehindu.com/tamilnadu/இதுவரையிலான-பேரவை-விதி-110-அறிவிப்புகளின்-நிலை-என்ன-கருணாநிதி-கேள்விப்-பட்டியல்/article7579117.ece| title=இதுவரையிலான 'பேரவை விதி 110' அறிவிப்புகளின் நிலை என்ன?- கருணாநிதி கேள்விப் பட்டியல்| publisher=தமிழ் இந்து | accessdate=25 ஆகத்து 2015}}</ref> # அவ்வறிக்கையின் மீது எவ்வித விவாதமும் இருத்தல் கூடாது. # விதி எண் 110-இன் கீழ் சட்டசபையில் முதல்வர் பேசினால் அது விவாதத்துக்கு வராது. அதைப் பற்றி விவாதிக்கக் கூடாது. # உள் விதி 1-இன் கீழ்அறிக்கையளிக்க விரும்பும் ஓர் அமைச்சர் எந்நாளில் அந்த அறிக்கை அளிக்க விரும்புகிறார் என்பதையும் பேரவைத் தலைவரின் பார்வைக்கு வைக்க அதன் பிரதி ஒன்றையும் முன்கூட்டியே சட்டப்பேரவைச் செயலாளருக்கு அனுப்ப வேண்டும்.<ref>{{cite web | url=http://www.arivu.net/2016/05/110.html| title=அவசர அறிவிப்புக்குரியது 110 விதி| publisher=அறிவு நெட்| accessdate=20 மே 2016}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{தமிழ்நாடு அரசு}} [[பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்]] tmr51lin4g4rtyn2jfm9ny2ove53pgo 0 307749 4633756 3561525 2026-09-02T12:06:58Z Chathirathan 181698 4633756 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = {{Wiki favicon}} பஞ்சாபி விக்கிப்பீடியா | logo = [[File:Wikipedia-logo-v2-pnb.png]] [[File:Wikipedia-logo-v2-pa.png]] | logocaption = மேற்கு பஞ்சாபி விக்கிப்பீடியாவின் சின்னமும் (மேலே) கிழக்கு பஞ்சாபி விக்கிப்பீடியாவின் சின்னமும் (கீழே) | screenshot = | collapsible = | collapsetext = | caption = | url = {{URL|pnb.wikipedia.org}}<br />{{URL|pa.wikipedia.org}} | slogan = کھلا انسائیکلوپیڈیا<br /> ਇੱਕ ਅਜ਼ਾਦ ਗਿਆਨਕੋਸ਼ <br /> ''கட்டற்றக் கலைக்களஞ்சியம்'' | commercial = இல்லை | type = இணையக் களைக்களஞ்சியம் | registration = விருப்பத்தேர்வு | language = [[பஞ்சாபி மொழி|பஞ்சாபி]] | num_users = 6,449 (செப்டம்பர் 2013)<ref name="pws">[[:pa:Special:Statistics|Panjabi Wikipedia statistics]]</ref> <br /> 33,379 (மார்ச் 2015) | content_license = [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0], [[குனூ தளையறு ஆவண உரிமம்]], ஊடக உரிமங்கள் மாறுபடுகின்றன | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]] | author = | editor = | launch_date = {{Start date and age|2008|10|24|df=no}} (மேற்கு பஞ்சாபி)<br /> {{Start date and age|2002|06|03|df=no}} (கிழக்கு பஞ்சாபி) | alexa = | revenue = | current_status = செயற்பாட்டில் | footnotes = }} '''பஞ்சாபி விக்கிப்பீடியா''' (''Punjabi Wikipedia'', {{lang-pa|{{Nastaliq|پنجابی وکیپیڈیا}} <small>(ஷாமுகி)</small>; ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ <small>([[குர்முகி]])</small>}}) கட்டற்றக் கலைகளஞ்சியமான [[விக்கிப்பீடியா]]வின் [[பஞ்சாபி மொழி]] பதிப்பாகும்.<ref name="yp">{{cite web | url=http://yespunjab.com/punjab/news/item/5274-punjabi-wikipedia-workshop-in-delhi-on-27th-ludhiana-on-28th-of-july | title=Punjabi Wikipedia workshop in Delhi on 27th, Ludhiana on 28th of July | publisher=[http://yespunjab.com YesPunjab.com] | work=July 27, 2012 | accessdate=October 14, 2012 | archive-date=ஆகத்து 28, 2012 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120828072049/http://www.yespunjab.com/punjab/news/item/5274-punjabi-wikipedia-workshop-in-delhi-on-27th-ludhiana-on-28th-of-july |url-status=dead }}</ref><ref name="ti">{{cite news |title=Contribute to Wikipedia Punjabi, says representative |url=http://www.tribuneindia.com/2012/20120729/ldh1.htm |newspaper= [[தி டிரிப்யூன்]]|date=July 29, 2012 |location= [[லூதியானா]] |accessdate=October 10, 2012}}</ref> ''ஷாமுகி'' எழுத்துருவில் [[:pnb:|மேற்கு பஞ்சாபி விக்கிப்பீடியா]] எனவும் [[குர்முகி]] எழுத்துருவில் [[:pa:|கிழக்கு பஞ்சாபி விக்கிப்பீடியா]] எனவும் இரண்டு பஞ்சாபி விக்கிப்பீடியாக்கள் உள்ளன. மேற்கத்திய பதிப்பு அக்டோபர் 24, 2008இல் [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்|விக்கிமீடியா நிறுவனத்தால்]] தொடங்கப்பட்டு அதன் வலைத்தளம் ஆகத்து 13, 2009இல் செயற்பாட்டிற்கு வந்தது. ஆகத்து 27, 2015 வரையில் 18,219 கட்டுரைகள் எழுதப்பட்டுள்ளன. கிழக்கத்தியப் பதிப்பு சூன் 3, 2002இல் நிறுவப்பட்டது;<ref name="ti"/><ref name="fe">[[:pa:Special:Permalink/1]]</ref> ஆனால் முதல் மூன்று கட்டுரைகள் ஆகத்து 2004இல்தான் எழுதப்பட்டன. சூலை 2016இல், இதில் 22,443 கட்டுரைகள் உள்ளன.<ref name="ti"/> ==மேற்சான்றுகள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] [[பகுப்பு:பஞ்சாபி மொழி]] 7z6kv10lu3ppy6bno8q83pgfpdt2cdj 0 316950 4634037 3565027 2026-09-03T09:24:37Z ~2026-48078-52 269304 /* கோயில்கள் */ 4634037 wikitext text/x-wiki '''[[பெரியாச்சி]] அம்மன்''' என்பது நாட்டார் பெண் தெய்வங்களில் ஒருவராவார். இவர் நாட்டார் தெய்வங்களில் மிகவும் கோரமான அமைப்பினைக் கொண்டவர். குழந்தைகளை காக்கும் தெய்வமாக மக்கள் வணங்குகின்றனர். ==உருவ அமைப்பு== பெரியாச்சி அம்மன் எட்டு கைகளைக் கொண்டவர். முன் இரு கைகள் மடியில் கிடத்தியிருக்கும் பெண்ணின் வயிற்றினைக் கிழித்தவாறும், ஒரு கையில் குழந்தையொன்றை தாங்கியபடியும் உள்ளார். மற்ற கைகளில் ஆயுதங்கள் காணப்படுகின்றன. காலுக்கு கீழே ஒரு அரசனை மிதித்தபடி உள்ளார். ==கதை== வல்லாளன் எனும் அரசனுக்கு முனிவர்கள் சாபம் தந்திருந்தனர். அதன்படி வல்லாளனுக்கு குழந்தை பிறந்தால் அவன் மரணம் அடைவது உறுதி என்று கூறினர். ஆனால் வல்லாளனின் மனைவிக்கு இறைவி உதவ மூதாட்டி வடிவில் வந்தாள். அவள் வல்லாளனின் மனைவிக்கு பிரசவம் பார்ப்பதற்கு ஒரு நிபர்ந்தனை வைத்தான். குழந்தையை மண்ணில் விழாமல் பாதுகாக்க வேண்டும் என்று கூறினார். மூதாட்டியும் சம்மதம் தெரிவித்து ஒரு பாறையின் மீது அமர்ந்து கர்பிணியை மடியில் கிடத்தி கைகளால் அவளுடைய வயிற்றைக் கிழித்து குழந்தையை கையில் தூக்கிக் கொண்டாள். மருத்துவச்சியையும் குழந்தையையும் கொல்ல வல்லாளன் உள்ளே வர, அவனுடன் போரிட்டு வீழ்த்தினாள். கணவனை காக்க எழுந்த மனைவியின் குடலை அள்ளி உண்டாள். மக்களை அவளை பெரிதும் மதித்து வணங்கினார்கள். ==கோயில்கள்== * அம்பகரத்தூர், காரைக்கால் மாவட்டம், புதுச்சேரி <ref>{{Cite web |url=http://www.nakkheeran.in/users/frmArticles.aspx?A=2641 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2016-10-23 |archive-date=2009-09-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090912002258/http://www.nakkheeran.in/users/frmArticles.aspx?A=2641 |url-status=dead }}</ref> * மாயனூர் செல்லாண்டியம்மன் கோயில், கரூர் மாவட்டம். * கீழ குறிச்சி, குறிச்சி ஊராட்சி, நாகபட்டினம் மாவட்டம் ==ஆதாரங்கள்== <references/> ==வெளி இணைப்புகள்== [[பகுப்பு:தமிழர் நாட்டுப்புறத் தெய்வங்கள்]] 9ve575r51mfvv68xmntrbb7x74xfcqr 0 363974 4634009 3729287 2026-09-03T06:29:12Z பொதுஉதவி 234002 Added references 4634009 wikitext text/x-wiki '''மதுரமங்கலம்''' திருப்பெரும்புதூாில் உள்ள சுங்குவார் சத்திரம் அருகாமையில் அமைந்துள்ள கிராமமாகும். இது, [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[காஞ்சிபுரம் மாவட்டம்|காஞ்சிபுரம் மாவட்டத்திலுள்ள]] உள்ள [[ஸ்ரீபெரும்புதூர்]] வட்டாரத்தின் [[மதுரமங்கலம் ஊராட்சி]]க்குட்பட்டச் சிற்றூர்.<ref>{{cite web |title=தமிழக ஊராட்சிகளின் பட்டியல் |url=http://www.tnrd.gov.in/databases/tn_village_details.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித்துறை|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref><ref>{{cite web |title=தமிழக சிற்றூர்களின் பட்டியல் |url=http://www.tnrd.gov.in/databases/Habitation.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித்துறை|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref> ஜீயர் மடமும், மடம் மற்றும் வைகுந்தப் பெருமாள் கோயிலும் இங்குள்ளது.<ref>[https://hrce.tn.gov.in/hrcehome/consecrated.php?tid=1882 வைகுந்தப் பெருமாள் கோயில்]</ref><ref>{{Cite web |url=https://temple.dinamalar.com/margazhi/detail.php?id=93993 |title=மதுரமங்கலம் எம்பார் கோவில் குளத்திற்கு சுவர் அமைக்க எதிர்பார்ப்பு |website=Dinamalar |language=ta |access-date=2026-09-03}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{சான்று}} [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த காஞ்சிபுரம் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:காஞ்சிபுரம் மாவட்டத்தில் உள்ள கிராமங்கள்]] i60oupw5hpvuja26efc83bn28qhly1v 4634020 4634009 2026-09-03T06:54:30Z பொதுஉதவி 234002 Added Infobox with a reference 4634020 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name = மதுரமங்கலம் |native_name_lang = ta |settlement_type = [[கிராமம்]] |pushpin_map = தமிழ்நாடு |pushpin_map_caption = மதுரமங்கலம், காஞ்சிபுரம் மாவட்டம், தமிழ்நாடு |pushpin_label_position = left |coordinates = {{coord|12|57|07.81|N|79|48|51.35|E|display=inline,title}} |subdivision_type = [[நாடு]] |subdivision_name = {{IND}} |subdivision_type1 = [[மாநிலம்]] |subdivision_name1 = [[File: TamilNadu Logo.svg|23x16px|border|alt=தமிழ்நாடு]] [[தமிழ்நாடு]] |subdivision_type2 = [[மாவட்டம்]] |subdivision_name2 = [[காஞ்சிபுரம் மாவட்டம்|காஞ்சிபுரம்]] |established_title = நிறுவப்பட்டது |unit_pref = மெட்ரிக் |elevation_m = 91.51 |elevation_ft = |population_total = 2,036<ref>[https://www.census2011.co.in/data/village/629261-maduramangalam-tamil-nadu.html Population of Maduramangalam]</ref> |population_as_of = 2011 |demographics_type1 = [[மொழி|மொழிகள்]] |demographics1_title1 = [[ஆட்சி மொழி|அலுவல்]] |demographics1_info1 = [[தமிழ்]], [[ஆங்கிலம்]] |demographics1_title2 = [[பேச்சு]] |demographics1_info2 = தமிழ், ஆங்கிலம் |timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|இ. சீ. நே.]] |utc_offset1 = +5:30 |postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]] |postal_code = 602108 |blank1_name_sec1 = [[புறநகர்|அருகிலுள்ள பகுதிகள்]] |blank1_info_sec1 = கீரநல்லூர், குணகரம்பாக்கம் |blank2_name_sec1 = [[தமிழக மக்களவைத் தொகுதிகள்|மக்களவைத் தொகுதி]] |blank2_info_sec1 = [[திருப்பெரும்புதூர் மக்களவைத் தொகுதி|திருப்பெரும்புதூர்]] |blank3_name_sec1 = [[தமிழ்நாட்டின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்|சட்டமன்றத் தொகுதி]] |blank3_info_sec1 = [[திருப்பெரும்புதூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|திருப்பெரும்புதூர்]] }} '''மதுரமங்கலம்''' திருப்பெரும்புதூாில் உள்ள சுங்குவார் சத்திரம் அருகாமையில் அமைந்துள்ள கிராமமாகும். இது, [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[காஞ்சிபுரம் மாவட்டம்|காஞ்சிபுரம் மாவட்டத்திலுள்ள]] உள்ள [[ஸ்ரீபெரும்புதூர்]] வட்டாரத்தின் [[மதுரமங்கலம் ஊராட்சி]]க்குட்பட்டச் சிற்றூர்.<ref>{{cite web |title=தமிழக ஊராட்சிகளின் பட்டியல் |url=http://www.tnrd.gov.in/databases/tn_village_details.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித்துறை|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref><ref>{{cite web |title=தமிழக சிற்றூர்களின் பட்டியல் |url=http://www.tnrd.gov.in/databases/Habitation.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித்துறை|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref> ஜீயர் மடமும், மடம் மற்றும் வைகுந்தப் பெருமாள் கோயிலும் இங்குள்ளது.<ref>[https://hrce.tn.gov.in/hrcehome/consecrated.php?tid=1882 வைகுந்தப் பெருமாள் கோயில்]</ref><ref>{{Cite web |url=https://temple.dinamalar.com/margazhi/detail.php?id=93993 |title=மதுரமங்கலம் எம்பார் கோவில் குளத்திற்கு சுவர் அமைக்க எதிர்பார்ப்பு |website=Dinamalar |language=ta |access-date=2026-09-03}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{சான்று}} [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த காஞ்சிபுரம் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:காஞ்சிபுரம் மாவட்டத்தில் உள்ள கிராமங்கள்]] 8hs9kfi55qt9jqyk2rmqmxpkeszgxen 4634021 4634020 2026-09-03T06:59:15Z பொதுஉதவி 234002 Added a subheading and data 4634021 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name = மதுரமங்கலம் |native_name_lang = ta |settlement_type = [[கிராமம்]] |pushpin_map = தமிழ்நாடு |pushpin_map_caption = மதுரமங்கலம், காஞ்சிபுரம் மாவட்டம், தமிழ்நாடு |pushpin_label_position = left |coordinates = {{coord|12|57|07.81|N|79|48|51.35|E|display=inline,title}} |subdivision_type = [[நாடு]] |subdivision_name = {{IND}} |subdivision_type1 = [[மாநிலம்]] |subdivision_name1 = [[File: TamilNadu Logo.svg|23x16px|border|alt=தமிழ்நாடு]] [[தமிழ்நாடு]] |subdivision_type2 = [[மாவட்டம்]] |subdivision_name2 = [[காஞ்சிபுரம் மாவட்டம்|காஞ்சிபுரம்]] |established_title = நிறுவப்பட்டது |unit_pref = மெட்ரிக் |elevation_m = 91.51 |elevation_ft = |population_total = 2,036<ref>[https://www.census2011.co.in/data/village/629261-maduramangalam-tamil-nadu.html Population of Maduramangalam]</ref> |population_as_of = 2011 |demographics_type1 = [[மொழி|மொழிகள்]] |demographics1_title1 = [[ஆட்சி மொழி|அலுவல்]] |demographics1_info1 = [[தமிழ்]], [[ஆங்கிலம்]] |demographics1_title2 = [[பேச்சு]] |demographics1_info2 = தமிழ், ஆங்கிலம் |timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|இ. சீ. நே.]] |utc_offset1 = +5:30 |postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]] |postal_code = 602108 |blank1_name_sec1 = [[புறநகர்|அருகிலுள்ள பகுதிகள்]] |blank1_info_sec1 = கீரநல்லூர், குணகரம்பாக்கம் |blank2_name_sec1 = [[தமிழக மக்களவைத் தொகுதிகள்|மக்களவைத் தொகுதி]] |blank2_info_sec1 = [[திருப்பெரும்புதூர் மக்களவைத் தொகுதி|திருப்பெரும்புதூர்]] |blank3_name_sec1 = [[தமிழ்நாட்டின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்|சட்டமன்றத் தொகுதி]] |blank3_info_sec1 = [[திருப்பெரும்புதூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|திருப்பெரும்புதூர்]] }} '''மதுரமங்கலம்''' திருப்பெரும்புதூாில் உள்ள சுங்குவார் சத்திரம் அருகாமையில் அமைந்துள்ள கிராமமாகும். == அமைவிடம் == மதுரமங்கலம், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[காஞ்சிபுரம் மாவட்டம்|காஞ்சிபுரம் மாவட்டத்திலுள்ள]] உள்ள [[ஸ்ரீபெரும்புதூர்]] வட்டாரத்தின் [[மதுரமங்கலம் ஊராட்சி]]க்குட்பட்டச் சிற்றூர்.<ref>{{cite web |title=தமிழக ஊராட்சிகளின் பட்டியல் |url=http://www.tnrd.gov.in/databases/tn_village_details.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித்துறை|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref><ref>{{cite web |title=தமிழக சிற்றூர்களின் பட்டியல் |url=http://www.tnrd.gov.in/databases/Habitation.pdf |date= |website=tnrd.gov.in |publisher=தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித்துறை|accessdate=நவம்பர் 3, 2015}}</ref> கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 91.51 மீ. உயரத்தில் ({{coord|12|57|07.81|N|79|48|51.35|E}}) என்ற [[புவியியல் ஆள்கூற்று முறைமை|புவியியல் ஆள்கூறுகள்]] கொண்டு இவ்வூர் அமைந்துள்ளது. ஜீயர் மடமும், மடம் மற்றும் வைகுந்தப் பெருமாள் கோயிலும் இங்குள்ளது.<ref>[https://hrce.tn.gov.in/hrcehome/consecrated.php?tid=1882 வைகுந்தப் பெருமாள் கோயில்]</ref><ref>{{Cite web |url=https://temple.dinamalar.com/margazhi/detail.php?id=93993 |title=மதுரமங்கலம் எம்பார் கோவில் குளத்திற்கு சுவர் அமைக்க எதிர்பார்ப்பு |website=Dinamalar |language=ta |access-date=2026-09-03}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{சான்று}} [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த காஞ்சிபுரம் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:காஞ்சிபுரம் மாவட்டத்தில் உள்ள கிராமங்கள்]] mt9axkwfg65v7raip0x6pssviww1y53 0 381967 4634015 4361388 2026-09-03T06:38:27Z Muniasamy1988 249356 /* பள்ளிக்கூடம் */ 4634015 wikitext text/x-wiki {{unreferenced}} '''வேளானூர்''', [[தமிழ்நாடு]], [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்]], [[திருப்புல்லாணி ஊராட்சி ஒன்றியம்|திருப்புல்லாணி ஒன்றியத்தில்]], [[வேளானூர் ஊராட்சி]]யில் உள்ள ஒரு அழகிய சிற்றூர் ஆகும். வேளானூரிலிருந்து கிழக்கே 7 கிலோமீட்டர் தொலைவில் கீழக்கரையும், வடக்கே 17 கிலோமீட்டர் தொலைவில் இராமநாதபுரமும், தென்மேற்கில் 7 கிலோமீட்டர் ஏர்வாடி தர்காவும் இதன் அருகில் அமைந்துள்ளது. வேளானூரின் மொத்த மக்கள் தொகை 1320 ஆகும், இதில் ஆண்கள் 770 பெண்கள் 550 மொத்த மக்கள் தொகையில் சிறப்பு வகுப்பினர் (Special Caste) 58.3 சதவீதமாகும். இங்கு தேவேந்திர குல வேளாளர்கள், யாதவர்கள், அருந்ததியினர், நாயக்கர்கள் மற்றும் ஆச்சாரியர்கள் இங்கு வசிக்கின்றனர். வேளானூர் 80 க்கும் மேற்பட்ட பட்டதாரிகளையும் 30 க்கும் மேற்பட்ட அரசு ஊழியர்களையும் கொண்ட சிறப்பினை பெற்றுள்ளது. ==வேளானூர் பெயர் காரணங்கள்== ===வேளாண்மை=== வேளானூர், அருகிலுள்ள மற்ற கிராமங்களை விட அதிக அளவில் விவசாய நிலங்களையும், பாசன வசதியினையும் பெற்றுள்ளது. களரிக் கண்மாயில் உள்ள நீர் மற்ற சுற்று வட்டார கிராமங்களின் விவசாய நிலங்களுக்கு நேரடியாக பாய்ச்சபடுகிறது, ஆனால் களரிக் கண்மாயின் நீர் வேளானூரில் உள்ள கீழேந்தல் கண்மாய், மேலேந்தல் கண்மாயில் சேகரிக்கப்பட்டு பின்பு உபரியாக உள்ள நீர் வாகைக் குளம் கண்மாய் மற்றும் உடையான் குளம் கண்மாய்களில் சேகரிக்க பட்டு பின்பு வயலுக்கு நீர் பாய்ச்சபடுகின்றனர். இதனால் வேளாண் தொழிலுக்கு ஏற்ற சூழல் வேளானூரில் காணப்படுவதால் வேளாண் தொழிலுக்கு ஏற்ற ஊர் என்பது மருவி வேளானூர் ஆயிற்று. இதன் பழைய பெயர் வேளானேரி என 'சேதுபதி மன்னர் செப்பேடுகள்' புத்தகத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ===வேலவனின் ஊர்=== மருத நில மக்களின் முதன்மைக் கடவுள்களான திருமால், முருகன், மற்றும் தேவேந்திரர் ஆகும். வேளானூர் மக்கள் வேலவனுக்கு (முருகன், தண்ணாசி, சுப்பிரமணியர்), கோவில் கட்டி முதன்மைக் கடவுளாக வழிபடுகின்றனர். இச்சிறப்பினை மற்ற சுற்று வட்டார கிராமங்கள் பெற்றுக்கததால், வேலவன் கோவில் உள்ள ஊர் வேலானூர் என்பது மருவி வேளானூர் ஆயிற்று. பண்டைய காலத்தில் தமிழர்கள் நிலத்தினை குறிஞ்சி, முல்லை, மருதம், நெய்தல் மற்றும் பாலை என ஐந்து வகையாக பிரித்தனர். இதில் மருத நில மக்கள் நெல் நாகரியத்தை உலகிற்கு அறிமுகம் செய்து வேளாண் மற்றும் வேளாண்மைச் சார்ந்த தொழிலில் ஈடுபட்டு வந்தனர். வேளாண் தொழிலில் ஈடுபடுகின்ற இத்தகைய மக்களை குடும்பன், மள்ளர், பள்ளர், மூப்பனார் மற்றும் தேவேந்திரகுல வேளாளர் என 76 பெயர்களில் அழைத்தனர். வேளானூரில் தேவேந்திரகுல வேளாளர்கள் அதிக அளவில் வசிப்பதால் வேளாளர்கள் உள்ள ஊர் என்பது மருவியே வேளானூர் என்று ஆயிற்று. ==வேளானூரின் சிறப்புகள்== ===வேளானூர் ஊராட்சி=== வேளானூர், திருப்புல்லாணி ஊராட்சி ஒன்றியத்தின் தாய் கிராமமாகவும், ஒற்றுமைக்கும், ஒழுக்கத்திற்கும் மற்றும் பாரம்பரியத்திற்கும் பெயர்பெற்ற கிராமமாக திகழ்கிறது. அரசின் எந்தவொரு வளர்ச்சித் திட்டங்களும் இங்கு முதலில் செயல்படித்தியே பின்பு மற்ற கிராமங்களுக்கு செல்கின்றன. ஒவ்வொரு மாதமும் 1-ஆம் தியதி ஊர் கூட்டம் நடைபெற்று ஊரின் வளர்ச்சித் திட்டங்கள் பற்றி விவாதிக்க படுகின்றனர். 2௦௦6-ஆம் ஆண்டு நடை பெற்ற உள்ளாட்சி மன்ற தேர்தலில் தமிழ்நாட்டிலேயே மிகவும் வயதான பெண் ஊராட்சி மன்ற தலைவராக திருமதி வெ.ப.காளியம்மாள் பனையடியான் அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ==வேளானூர் சாலை== கீழக்கரையிலிருந்து வேளானூர் நோக்கி செல்லும் சாலைக்கு (7 K.m) வேளானூர்ச் சாலை என்று பெயர். இந்த சாலை மாண்புமிகு முன்னால் முதலமைச்சர் காமராஜர் ஆட்சி காலத்தில் பொதுப்பணி மற்றும் விவசாயத் துறை அமைச்சராக இருந்த மாண்புமிகு கக்கன் அவர்களால் வேளானூர்ச் சாலை என்று பெயர் சூட்ட பெற்றது. ==பள்ளிக்கூடம்== [[File:Velanoor school.jpg|thumb|Govt High School, Velanoor]] வேளானூரில் அரசுத் தொடக்கப்பள்ளி மற்றும் உயர்நிலைப்பள்ளி ஒன்றும் உள்ளது. இப்பள்ளி முன்னாள் அமைச்சர் கக்கன் அவர்களால் 13-12-1939 அன்று துவக்கப்பள்ளியாகவும் துவங்கி வைக்கபட்டது. 03-08-1942 அன்று அரசு அங்கீகாரம் பெற்றது, பின்பு 21-05-1981-ல் நடுநிலைப்பள்ளியாகவும் 08-02-2010-ல் உயர்நிலைப்பள்ளியாகவும் தரம் உயர்த்தப்பட்டுள்ளது. இந்த உயர்நிலைப்பள்ளியில் வேளானூர் மற்றும் சுற்று வட்டார கிராமங்கலிருந்து அதிக அளவில் மாணவர்கள் கல்வி பயின்று செல்கின்றனர். இப்பள்ளி மாணவர்களின் ஓவியங்கள் பலமுறை செய்தித்தாட்களில் வந்துள்ளன.[[File:GHS VELANOOR AWARNESS PROGRAMME.jpg|thumb|அரசு உயர்நிலைப்பள்ளி வேளானூர் - விழிப்புணர்வு பேரணி]] இப்பள்ளியில் கலைத்திருவிழா, மன்றச் செயல்பாடுகள், விளையாட்டுப் போட்டிகள் மற்றும் ஆண்டுவிழா போன்ற நிகழ்வுகள் வருடந்தோறும் சிறப்பாக நடைபெறுகிறது. [[படிமம்:Ghs_velanoor.jpg|thumb|அரசு உயர்நிலைப்பள்ளி வேளானூர்]] [[File:GHS Velanoor.jpg|thumb|பள்ளியில் அறிவியல் கண்காட்சி நடைபெற்ற போது]] ==அரசு ஆரம்ப சுகாதார நிலையம்== வேளானூர் அரசு ஆரம்ப சுகாதார நிலையம் 25 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக மக்களுக்கு சிறந்த மருத்துவ சேவையினை அளித்துவருகிறது. இந்த மருத்துவமனை மாண்புமிகு முன்னால் முதலமைச்சர் காமராஜர் ஆட்சி காலத்தில் சுகாதாரத்துறை அமைச்சர் மாண்புமிகு இராமையா அவர்களின் முயற்சியினால் ஆரம்பிக்க திட்டம் தீட்டப்பட்டது. தினந்தோறும் 50-க்கும் மேற்பட்ட புற நோயாளிகள் வேளானூர் மற்றும் சுற்று வட்டார கிராமங்களிலிருந்து சிகிச்சை பெற்றுச் செல்கின்றனர். இந்த மருத்துவமனையில் 24 மணி நேரமும் மகப்பேறு மருத்துவம் பார்க்கப்படுகிறது. மேலும் இந்த அரசு ஆரம்ப சுகாதாரநிலையம் சுற்று வட்டரா கிராமங்களுக்கு மருத்துவ தொகுதியாகவும் செயல்படுகின்றது. ==வேளானூர் திருவிழாக்கள்== ===எருதுகட்டு திருவிழா=== வேளானூர் எருதுகட்டு திருவிழா உலக அளவில் புகழ்பெற்ற எருதுகட்டு திருவிழா ஆகும். ஒவோருவருடமும் ஆவணி அல்லது புரட்டாசி மாதங்களில் இத்திருவிழா நடைபெறுகிறது. இத்திருவிழா மற்ற சுற்று வட்டார கிராமங்களில் நடைபெறும் திருவிழாக்களைவிட மிகப்பெரிய திருவிழா ஆகும். இந்த எருதுகட்டு திருவிழாவினை 20 ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட மக்கள் கண்டுகளிக்கின்றனர். எருதுகட்டு திருவிழா ஊர் காவல் தெய்வம்மான “ ஸ்ரீ ஊர்காவலர் சுவாமி” –க்கு நடைபெறுகிறது. செவ்வாய்க்கிழமை கொடிவளைதல்(காப்புகட்டுதல்) முதல் திருவிழா துவங்கிகிறது. ஒவ்வொருநாளும் காலையிலும் மாலையிலும் சுவாமிக்கு சிறப்பு வழிபாடுகள் நடைபெறும், அதனை தொடர்ந்து மறுவாரம் திங்கள்கிழமை வடம் முருக்கி செவ்வாய்க்கிழமை வடத்தை கோவிலில் வைக்கப்படும். புதன் கிழமை மதியம் 12 மணியளவில் சுவாமிக்கு சிறப்பு வழிபாடுகள் தொடர்ந்து 1 மணியிலிருந்து 6 மணிவரை எருதுகட்டு விழா மிக சிறப்பாக நடைபெறும். எருதுகட்டு விழா சார்பாக மறுநாள் வியாழக்கிழமை இரவு 10 மணியளவில் வேளானூர் பொதுமக்களின் சார்பாக கலைநிகழ்ச்சிகள் நடைபெறும். ===வில்லிகோவில் திருவிழா=== ஒவ்வொருவருடமும் மகா சிவராத்திரி அன்று வேளானூர் வில்லி திடலில் அமைந்திருக்கும் ஸ்ரீ முனீஸ்வரர் (சிவன்), ஸ்ரீ தண்ணாசி (முருகன்), ஸ்ரீ இருளப்பன், ஸ்ரீ இருளாயி, ஸ்ரீ மாடன் மற்றும் ஸ்ரீ கருப்பன சுவாமி போன்ற தெய்வங்களுக்கு சிறப்பு வழிபாடுகள் நடைபெறும், அதனை தொடர்ந்து வேளானூர் கிராம பொதுமக்களின் சார்பாக கலை நிகழ்ச்சிகள் சிறப்பான முறையில் நடைபெறும். ===பொங்கல் விளையாட்டு விழா=== பொங்கல் விளையாட்டு விழா, ஒவ்வொருவருடமும் பொங்கல் தினத்தன்றும் மறுநாள் மாட்டு பொங்கல் தினத்தன்றும் இரண்டு நாட்கள் பொங்கல் விளையாட்டு போட்டிகள் கிராம பொதுமக்கள், இளைஞர்கள் மற்றும் மகளிர் மன்றங்கள் சார்பாக சிறப்பாக நடைபெறுகின்றது. இளைஞர்களின் உடற்தகுதியினை வெளிபடுத்தும் ஓட்டப்பந்தயம், நீச்சல், சைக்கிள் வேகம், சாக்கு ஓட்டம், சாக்கு சண்டை, கிரிக்கெட் மற்றும் கபடி போன்ற போட்டிகளும், இரவில் கலைத்திறனை வெளிப்படுத்தும் பாட்டு, நடனம் மற்றும் மாறுவேடம் போன்ற போட்டிகள் நடைபெறுகின்றன. மாணவர்களின் கல்வித்திறனை வெளிக்கொணரும் பொருட்டு ஒவ்வொரு ஆண்டும் பத்தாவது மற்றும் பன்னிரெண்டாவது வகுப்பு பொதுத்தேர்வில் முதல் மற்றும் இரண்டாவது இடங்களை பிடிக்கும் மாணவர்களுக்கு பரிசுகள் தந்து ஊக்குவிக்கபடுகிறது. [[பகுப்பு:இராமநாதபுரம் மாவட்டத்திலுள்ள கிராமங்கள்]] bmtw2ddqdm2n50tx6r1a9hrl090feh7 0 395313 4633796 4633562 2026-09-02T13:50:38Z சா அருணாசலம் 76120 4633796 wikitext text/x-wiki [[File:Falcon Heavy cropped.jpg|thumb|Falcon Heavy cropped]] '''கனரக பால்கான்''' (''Falcon Heavy'', '''பால்கான் ஹெவி''') என்பது உலகின் மிகப்பெரிய [[ஏவூர்தி]] ஆகும். இது மீண்டும், மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய ஏவூர்தி. இது ஸ்பேஸ் எக்ஸ் என்ற நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்பட்டு வெற்றிகரமாக ஏவப்பட்டது. உலகிலேயே இதுதான் பெரிய சக்தி வாய்ந்த ராக்கெட் ஆகும். 18 போயிங் விமானங்களுக்கு இணையான சக்தியும், 747 ஜெட் விமானங்களுக்கு இணையான வேகமும் கொண்டது. எதிர்காலத்தில் நிலவிற்கு, செவ்வாய்க்கும் மனிதர்களை அனுப்ப இந்த ராக்கெட் பயன்படுத்தப்பட இருக்கிறது. இதில் ஒரு டெஸ்லா கார் வைக்கப்பட்டு விண்வெளியில் அனுப்பப்பட்டுள்ளது.<ref name=spacex-capabilities>{{cite web|url=https://www.spacex.com/media/Capabilities&Services.pdf |title=Capabilities & Services|publisher=SpaceX|year=2022|access-date=March 22, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220322170331/https://www.spacex.com/media/Capabilities&Services.pdf|archive-date=March 22, 2022|url-status=dead}}</ref><ref name=cnbc-20180212>{{cite news|url=https://www.cnbc.com/2018/02/12/elon-musk-spacex-falcon-heavy-costs-150-million-at-most.html |title=Elon Musk says the new SpaceX Falcon Heavy rocket crushes its competition on cost|first=Michael|last=Sheetz|publisher=CNBC|date=February 12, 2018|access-date=May 24, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180703075838/https://www.cnbc.com/2018/02/12/elon-musk-spacex-falcon-heavy-costs-150-million-at-most.html|archive-date=July 3, 2018|url-status=live}}</ref><ref name="sxfh">{{cite web|title=Falcon Heavy|url=https://www.spacex.com/vehicles/falcon-heavy/|publisher=SpaceX|access-date=April 22, 2023|archive-date=30 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230430094111/https://www.spacex.com/vehicles/falcon-heavy/|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" |+ பால்கான் ஹெவி !நாடு !ஐக்கிய அமெரிக்கா |- |அளவு:- | |- |உயரம் |70 மீ (230 அடி) |- |விட்டம் |3.66 மீ (12.0 அடி) |} ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:ஏவூர்திகள்]] gdag1guw12zrfwukfxvn2gtsehewg7j 4633797 4633796 2026-09-02T13:51:20Z சா அருணாசலம் 76120 4633797 wikitext text/x-wiki [[File:Falcon Heavy cropped.jpg|thumb|பால்கன் ஹெவி]] '''கனரக பால்கான்''' (''Falcon Heavy'', '''பால்கான் ஹெவி''') என்பது உலகின் மிகப்பெரிய [[ஏவூர்தி]] ஆகும். இது மீண்டும், மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய ஏவூர்தி. இது ஸ்பேஸ் எக்ஸ் என்ற நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்பட்டு வெற்றிகரமாக ஏவப்பட்டது. உலகிலேயே இதுதான் பெரிய சக்தி வாய்ந்த ராக்கெட் ஆகும். 18 போயிங் விமானங்களுக்கு இணையான சக்தியும், 747 ஜெட் விமானங்களுக்கு இணையான வேகமும் கொண்டது. எதிர்காலத்தில் நிலவிற்கு, செவ்வாய்க்கும் மனிதர்களை அனுப்ப இந்த ராக்கெட் பயன்படுத்தப்பட இருக்கிறது. இதில் ஒரு டெஸ்லா கார் வைக்கப்பட்டு விண்வெளியில் அனுப்பப்பட்டுள்ளது.<ref name=spacex-capabilities>{{cite web|url=https://www.spacex.com/media/Capabilities&Services.pdf |title=Capabilities & Services|publisher=SpaceX|year=2022|access-date=March 22, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220322170331/https://www.spacex.com/media/Capabilities&Services.pdf|archive-date=March 22, 2022|url-status=dead}}</ref><ref name=cnbc-20180212>{{cite news|url=https://www.cnbc.com/2018/02/12/elon-musk-spacex-falcon-heavy-costs-150-million-at-most.html |title=Elon Musk says the new SpaceX Falcon Heavy rocket crushes its competition on cost|first=Michael|last=Sheetz|publisher=CNBC|date=February 12, 2018|access-date=May 24, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180703075838/https://www.cnbc.com/2018/02/12/elon-musk-spacex-falcon-heavy-costs-150-million-at-most.html|archive-date=July 3, 2018|url-status=live}}</ref><ref name="sxfh">{{cite web|title=Falcon Heavy|url=https://www.spacex.com/vehicles/falcon-heavy/|publisher=SpaceX|access-date=April 22, 2023|archive-date=30 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230430094111/https://www.spacex.com/vehicles/falcon-heavy/|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" |+ பால்கான் ஹெவி !நாடு !ஐக்கிய அமெரிக்கா |- |அளவு:- | |- |உயரம் |70 மீ (230 அடி) |- |விட்டம் |3.66 மீ (12.0 அடி) |} ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:ஏவூர்திகள்]] jcff649bzbve4c5rs53s419knn1ih67 0 438236 4634035 4447519 2026-09-03T08:34:34Z Kvinothkvnth 262365 /* growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0 */ 4634035 wikitext text/x-wiki {{Orphan|date=ஏப்ரல் 2019}} {{Infobox person | name = கவிதா கிருஷ்ணன் | image = Kavita Krishnan 02.jpg | birth_name= கவிதா கிருஷ்ணன் | birth_date = {{birth year and age|1973}}<ref name="kavita42">{{cite web|url=http://indiatoday.intoday.in/story/cpiml-activist-kavita-krishnan-on-delhi-gangrape-december-16/1/242792.html|title=The Mass Mobiliser|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151212011847/http://indiatoday.intoday.in/story/cpiml-activist-kavita-krishnan-on-delhi-gangrape-december-16/1/242792.html|archivedate=12 December 2015|df=dmy-all}}</ref> | birth_place = [[குன்னூர்]], [[தமிழ்நாடு]]<ref name="kavita42"/> | nationality = [[இந்தியா]] | education = செயிண்ட். சேவியர் கல்லூரி, மும்பை, [[ஜவகர்லால் நேரு பல்கலைக்கழகம்]] | occupation = செயலாளர், தலைமைக்குழு உறுப்பினர், பத்திரிகை ஆசிரியர் | organization = அகில இந்திய பெண்கள் முன்னேற்றச் சங்கம் | party = இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்-லெனினிஸ்ட்) | Women's organisatiom = }} '''கவிதா கிருஷ்ணன்''' (Kavita Krishnan) அகில இந்திய பெண்கள் முன்னேற்றச் சங்கத்தின் செயலாளர் ஆவார் (AIPWA).<ref>{{Cite web|title=AIPWA blog|url=http://aipwa-aipwa.blogspot.com/|publisher=AIPWA|accessdate=30 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140531091025/http://aipwa-aipwa.blogspot.com/|archivedate=31 May 2014}}</ref> மேலும், கிருஷ்ணன் இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்-லெனினிஸ்ட்) (சிபிஐ-எம்எல்),<ref>{{Cite web|url=http://cpiml.org/press-statements/cpiml-politburo-member-comrade-swapan-mukherjee-cremated-today/|title=CPI(ML) Politburo Member Comrade Swapan Mukherjee Cremated Today|archiveurl=|archivedate=|accessdate=}}</ref> தலைமைக்குழு உறுப்பினரும் ஆவார். மற்றும் அதன் மாதாந்திர வெளியீடான "லிபரேசன்" பத்திரிகையின் ஆசிரியர் ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=CPI (ML) Liberation {{!}} Links International Journal of Socialist Renewal|url=http://links.org.au/taxonomy/term/65|accessdate=2016-02-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303172210/http://links.org.au/taxonomy/term/65|archivedate=3 March 2016}}</ref> இவர் ஒரு [[பெண்களின் உரிமைகள்]] ஆர்வலர்; மற்றும் [[பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறை]] பிரச்சினையான, [[2012 தில்லி கும்பல்-வல்லுறவு வழக்கு|2012 தில்லி கும்பல் கற்பழிப்பு]] சம்பவத்தில் [[2012 தில்லி கும்பல்-வல்லுறவு வழக்கு|நிர்பயா]] இறந்த போது, பெண்களின் நலனுக்காக எதிர்த்து போராடியவர்.<ref>{{Cite web|title=Interview with Kavita Krishnan|url=http://thediplomat.com/2014/01/kavita-krishnan/|publisher=The Diplomat|accessdate=30 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140523153826/http://thediplomat.com/2014/01/kavita-krishnan/|archivedate=23 May 2014}}</ref> == ஆரம்ப பின்னணி மற்றும் சொந்த வாழ்க்கை == கவிதா கிருஷ்ணன் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டிலுள்ள]] [[குன்னூர்|குன்னூரில்]] தமிழ்க் குடும்பத்தில் பிறந்தார். இவர், சத்தீஸ்கர், பிலாய் நகரில் வளர்ந்தார். இவரின் தந்தை சத்தீஸ்கரிலுள்ள ஒரு எஃகு ஆலை ஒன்றில் பொறியாளராகப் பணியாற்றினார். இவரது தாயிடம் [[ஆங்கிலம்]] கற்றுக் கொண்டார். கவிதா கிருஷ்ணன் ஜவகர்லால் நேரு பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியத்தில் [[முதுதத்துவமாணி|முதுதத்துவமாணி (எம்.பில்.)]] பட்டம் பெற்றார். == சுயசரிதை == === ஆரம்பகால செயற்பாடு === [[மும்பை]] செயின்ட் சேவியர் கல்லூரியில் அருண் ஃபெர்ரீரா தலைமையிலான ஒரு நாடகக் குழுவில் கவிதா கிருஷ்ணன் பங்குபெற்று , தெரு நாடகங்களிலும் எதிர்ப்புக்களிலும் பங்கேற்றார். [[ஜவகர்லால் நேரு பல்கலைக்கழகம்|ஜவஹர்லால் நேரு பல்கலைக் கழகத்தில்]] சேர்ந்தபோது, இவருக்கு அரசியல் ஆர்வம் ஏற்பட்டது. இவர் தனது முதுகலை பட்டத்தை இப் பல்கலைக் கழகத்தில் பெற்றார். 1995 ல் மாணவர் சங்கத்தின் கூட்டு செயலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மேலும், இவர், ஆல் இந்தியா ஸ்டூடண்ட்ஸ் அசோசியேசன் அமைப்பின் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref>{{Cite web|title=The making of an activist|url=http://archive.indianexpress.com/news/the-making-of-an-activist/1084817/0|publisher=The Indian Express|accessdate=25 March 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150702100958/http://archive.indianexpress.com/news/the-making-of-an-activist/1084817/0|archivedate=2 July 2015}}</ref> ஜெ.என்.யூ., மற்றும் ஏ.ஐ.எஸ்.ஏ. வின் உறுப்பினரான மாணவர் தலைவர் சந்திரசேகர் பிரசாத்தை சந்தித்தார். இவர் இன்றும் கூட, ஜெ.என்.யூ. மாணவர்களால் "சந்தூ" என அன்புடன் அழைக்கப்படுகிறார். சந்திரசேகர் சிபிஐ (எம்.எல்) தலைவர் ஷியாம் நாராயண் யாதவுடன் 31 மார்ச் 1997 அன்று பீஹாரில் உள்ள சிவான் என்னுமிடத்தில் நடந்த ஒரு தெருக்கூட்டத்தில் உரையாற்றும் பொழுது கொல்லப்பட்டார். இச் சம்பவம் கவிதா கிருஷ்ணனின் வாழ்க்கையில் தீவிரமான திருப்பத்தை ஏற்படுத்தியது. கவிதா கிருஷ்ணன் கூட்டு செயலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கு முன்னர் ஜே.என்.யு மாணவர் சங்கத்தின் தலைவராக இருந்த சந்திரசேகர், இவரை அங்கீகரித்து, பெண்களின் உரிமைகள் குறித்து முழுநேர வேலை செய்யுமாறு பரிந்துரைத்தார்.<ref>{{Cite web|title=Kavita Krishnan on Delhi gangrape|url=http://indiatoday.intoday.in/story/cpiml-activist-kavita-krishnan-on-delhi-gangrape-december-16/1/242792.html|publisher=India Today|accessdate=25 March 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151212011847/http://indiatoday.intoday.in/story/cpiml-activist-kavita-krishnan-on-delhi-gangrape-december-16/1/242792.html|archivedate=12 December 2015}}</ref> சந்தூவின் படுகொலைக்கு பின்னர், ஆயிரக்கணக்கான ஜே.என்.யூ மாணவர்கள், வெகுஜன ஆர்ப்பாட்டங்களில் பங்கு பெற்றனர்; முன்னாள் [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|ராஷ்டிரிய ஜனதா தளம்]] நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் மொஹமட் சாகுபூடின் மீது தாக்குதல் நடத்த வேண்டும் எனக் கோரியிருந்தனர்.<ref>{{Cite news|title=Three sentenced to life in Chandrasekhar murder case|url=http://www.thehindu.com/news/national/other-states/three-sentenced-to-life-in-chandrasekhar-murder-case/article3220897.ece|accessdate=25 March 2015|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140227080204/http://www.thehindu.com/news/national/other-states/three-sentenced-to-life-in-chandrasekhar-murder-case/article3220897.ece|archivedate=27 February 2014}}</ref> கவிதா கிருஷ்ணன் தில்லி ஆர்ப்பாட்டங்களில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். அங்கு மாணவர் எதிர்ப்பாளர்கள் பீகார் பவனில் [[லாலு பிரசாத் யாதவ்|லலூ யாதவ்]] நபர்களால் தாக்கப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|title=Red Island Erupts|url=http://www.outlookindia.com/article/Red-Island-Erupts/203394|publisher=Outlook|accessdate=25 March 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150404154035/http://www.outlookindia.com/article/Red-Island-Erupts/203394|archivedate=4 April 2015}}</ref> ஆர்ப்பாட்டங்களில் பங்கேற்றதால் அவர் எட்டு நாட்களை சிறையில் கழித்தார்.<ref>{{Cite web|title=Tongueless in Tihar|url=http://archive.tehelka.com/story_main16.asp?filename=Cr030406Tongueless.asp|publisher=Tehelka|accessdate=25 March 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402185852/http://archive.tehelka.com/story_main16.asp?filename=Cr030406Tongueless.asp|archivedate=2 April 2015}}</ref><ref>{{Cite web|title=INDIA: Student leader arrested for 1997 protest|url=https://www.greenleft.org.au/node/34635|publisher=Green Left Weekly|accessdate=25 March 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151023054429/https://www.greenleft.org.au/node/34635|archivedate=23 October 2015}}</ref> == குறிப்புகள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:தமிழகப் பெண் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பெண் ஊடகவியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1973 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாடு அரசியலில் பெண்கள்]] t40330m9bkbmecycutg28g4u602rfts 0 470248 4634022 3674544 2026-09-03T07:38:41Z Kanags 352 4634022 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் நபர் |name = மாயவரம் சரஸ்வதி அம்மாள் |image = Mayavaram pappa.jpg |image_size = 200px |caption = |birth_name = சரஸ்வதி அம்மாள் |birth_date = {{birth date|df=yes|1921|09|03}} |birth_place = [[மன்னார்குடி|ராஜமன்னார்குடி]] |death_date = {{Death date and age|2013|08|17|1921|09|03}} |death_place = [[திருவான்மியூர்]] |death_cause = |residence = |nationality = இந்தியர் |other_names = மாயவரம் பாப்பா |known_for = நடிகை, புல்லாங்குழல் கலைஞர் |occupation = |title = |spouse = |children = கமலி நாராயணன் |parents = பாலசுப்பிரமணியன், பிரகதாம்பாள் |relatives = }} '''மாயவரம் சரஸ்வதி அம்மாள்''' (3 செப்டெம்பர் 1921<ref name=rasikas /> - 17 ஆகத்து 2013, '''மாயவரம் பாப்பா''' எனப் பிரபலமாக அறியப்பட்டவர்) வாய்ப்பாட்டு, [[புல்லாங்குழல்]] கலைஞரும், நடிகையும் ஆவார். இவர் 1940-களில் சில திரைப்படங்களில் பாடி நடித்துள்ளார். சிறுவயதிலேயே இசையில் வல்லவராக இருந்ததால் அப்போது மாயவரம் பாப்பா என அழைக்கப்பட்டு, அதுவே பிரபலமான பெயராகிவிட்டது.<ref name=kutcheri>{{Cite web|url=http://www.kutcheribuzz.com/news/general/1366-mayavaram-saraswathi|title=Mayavaram Saraswathi passes away|language=ஆங்கிலம்|website=www.kutcheribuzz.com|date=28 ஆகத்து 2013|author=கே. பாஸ்கரன்|accessdate=10 சனவரி 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170801153057/http://www.kutcheribuzz.com/news/general/1366-mayavaram-saraswathi|archivedate=2017-08-01|url-status=unfit}}</ref> == இளமைக் காலம் == [[மயிலாடுதுறை|மாயவரம்]] சரஸ்வதி அம்மாள் ராஜமன்னார்குடி என்ற ஊரில் 1921 ஆம் ஆண்டு செப்டெம்பர் மாதம் 3 ஆம் நாள், பாலசுப்பிரமணியன், பிரகதாம்பாள் தம்பதியருக்கு மகளாகப் பிறந்தார். இவர்கள் குடும்பம் ஒரு இசைக் குடும்பம் ஆகும். சரஸ்வதி அம்மாள் தமது ஏழாவது வயதில் புல்லாங்குழல் கற்றுக்கொள்ள ஆரம்பித்தார். [[கீரனூர்]] பக்கத்திலுள்ள பெருஞ்சேரி என்னுமிடத்தில் வாழ்ந்த முத்து இவரது குருவாக இருந்தார். பின்னர் மாயவரத்துக்குக் குடிபெயர்ந்து அங்கு வேணுகோபால ஐயர் என்பவரிடம் வாய்ப்பாட்டும், [[திருப்பாம்புரம் சுவாமிநாதர்|திருப்பாம்புரம் சுவாமிநாத பிள்ளையிடம்]] புல்லாங்குழலும் கற்றுக் கொண்டார்.<ref name=rasikas>{{Cite web|url=https://www.rasikas.org/forums/viewtopic.php?t=8380&__cf_chl_jschl_tk__=8211b5bdbace1edb459690e52011ffd25936d035-1578623661-0-AW4uyAkJ0hrw-s7r8TOHUEzkLvuQN7ozSYMO-__7kdcPGOz72Lm3WaawBXfl5u9-bXIQKxVVxduZ6Md2DfnUQy4BH3BoXDnesnQX_5Ie_1164qjR7Gp4hIjDSXPWJFOir9qRCwAOpiyH1wH8mLiFtMgR7T06y-4ooFPKJVxqz-CVsxJRl8W4k_dyLf3z0Y56ECVVRkN4WUZykmFJKdGf4heqNO3gTCIt6sp47lxYswWPrgh20CNm4o7BHAPN-1kfqbWuYLUVUVyKVZIZFLxTNPLHIv4V8p6NxoQxoc4JhMiO|title=Honouring MAYAVARAM SARASWATHI AMMAL|language=ஆங்கிலம்|website=rasikas.org|date=2 பெப்ரவரி 2009|accessdate=10 சனவரி 2020|archiveurl=https://archive.today/20200110024650/https://www.rasikas.org/forums/viewtopic.php?t=8380&__cf_chl_jschl_tk__=a6e8517f7bae33884d00c254e03396127e97ebab-1578624411-0-AaUJYshhciBSaf4UQgdce6s5-MZtNsrIMONUHBKg-FD2CDTnMNW_N5uRpFLo-9lzbKaD036Bw6Ibq6QKfTEFx_n_Wj48P26BKx55GpPMIR6up9_gBVgSzRpQYg86mciQbJ0AgvmGBg7K3v18XC1-O6-9_QHyYwbrZLzQ-2mAdp31y17i-UzVeYIVm91RVy13JwhpfB4QqGPzeYb8svuCbe_8XkAY1NFCS3Kc3Evvxwfa07zuf1FhaN4rPxYPVrmuglNrhjveEwykD0A50_0FZLrciDNAVZMTwYYF_W2ByM82|archivedate=2020-01-10|url-status=live}}</ref> == இசைப் பயணம் == தனது 16 வயதில், [[அகில இந்திய வானொலி]]யில் வாய்ப்பாட்டுக் கலைஞராக வாய்ப்புக் கிடைத்தது. பல நாடுகளுக்கும் இவர் சென்று இசைக்கச்சேரிகள் செய்துள்ளார்..<ref name="ToI">{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/Akademi-award-seeks-out-91-yr-old-flautist/articleshow/11574320.cms|title=Akademi award seeks out 91-yr-old flautist - Times of India|date=21 January 2012|website=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004214229/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-01-21/chennai/30650249_1_akademi-award-flute-honour|archive-date=4 October 2013|access-date=17 January 2022|url-status=live}}</ref> 1952 இல் சென்னை [[மயிலாப்பூர்|மயிலாப்பூருக்கு]] குடிபெயர்ந்து அங்கு சுமார் 20 ஆண்டுகள் மாணவர்களுக்கு வாய்ப்பாட்டு, [[வீணை]], [[புல்லாங்குழல்]] ஆகிய இசைப் பயிற்சிகள் அளித்து வந்தார்.<ref name=kutcheri /> == விருதுகள் == * 2007 - மயிலாப்பூர் தியாகராஜா சங்கீத வித்வத் சமாஜத்தின் "சங்கீத சேவா நிராத்த" விருது. * 2011 - [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யினால் அனைத்துலக பெண்கள் தினத்தையொட்டி "வாழ்நாள் சாதனையாளர்" விருது. * 2012 - சங்கீத, நாடக அகாதமியின் "தாகூர் புரஸ்கர்" விருது<ref name="ToI"/> == நடித்த திரைப்படங்கள் == * 1942 - [[கிருஷ்ணபிடாரன் (திரைப்படம்)|கிருஷ்ண பிடாரன்]] * 1946 - [[சகடயோகம்]] == இறப்பு == மாயவரம் பாப்பா 2013 ஆகஸ்ட் 17 ஆம் நாள், திருவான்மியூரிலுள்ள அவரது இல்லத்தில் காலமானார். இறக்கும்போது அவருக்கு வயது 93.<ref name=kutcheri /> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://archive.today/20200110044107/https://www.thehindu.com/features/friday-review/music/she-breathes-music/article3356292.ece She breathes music] - தி இந்து (ஆங்கில) கட்டுரை * {{youtube|y1fvWUb7oAs|புல்லாங்குழல் வாசிக்க கற்பிக்கிறார்}} * {{youtube|Jj5XVKsk4NE|மாலை நேரமிதுவே}} - கிருஷ்ணப்பிடாரன் (1942) படத்தில் பாடிய ஒரு பாடல் {{Authority control}} [[பகுப்பு:கருநாடக இசைக்கருவிக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:1921 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2013 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:புல்லாங்குழல் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:மயிலாடுதுறை மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பெண் இசைக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:சங்கீத நாடக அகாதமி விருது பெற்றவர்கள்]] [[பகுப்பு:20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:கருநாடக இசை புல்லாங்குழல் கலைஞர்கள்]] 1m29cs35wlqw3fee3ikr13tpbqhiz6v 4634023 4634022 2026-09-03T07:39:12Z Kanags 352 Kanags பக்கம் [[மாயவரம் பாப்பா]] என்பதை [[மாயவரம் சரஸ்வதி அம்மாள்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார் 4634022 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் நபர் |name = மாயவரம் சரஸ்வதி அம்மாள் |image = Mayavaram pappa.jpg |image_size = 200px |caption = |birth_name = சரஸ்வதி அம்மாள் |birth_date = {{birth date|df=yes|1921|09|03}} |birth_place = [[மன்னார்குடி|ராஜமன்னார்குடி]] |death_date = {{Death date and age|2013|08|17|1921|09|03}} |death_place = [[திருவான்மியூர்]] |death_cause = |residence = |nationality = இந்தியர் |other_names = மாயவரம் பாப்பா |known_for = நடிகை, புல்லாங்குழல் கலைஞர் |occupation = |title = |spouse = |children = கமலி நாராயணன் |parents = பாலசுப்பிரமணியன், பிரகதாம்பாள் |relatives = }} '''மாயவரம் சரஸ்வதி அம்மாள்''' (3 செப்டெம்பர் 1921<ref name=rasikas /> - 17 ஆகத்து 2013, '''மாயவரம் பாப்பா''' எனப் பிரபலமாக அறியப்பட்டவர்) வாய்ப்பாட்டு, [[புல்லாங்குழல்]] கலைஞரும், நடிகையும் ஆவார். இவர் 1940-களில் சில திரைப்படங்களில் பாடி நடித்துள்ளார். சிறுவயதிலேயே இசையில் வல்லவராக இருந்ததால் அப்போது மாயவரம் பாப்பா என அழைக்கப்பட்டு, அதுவே பிரபலமான பெயராகிவிட்டது.<ref name=kutcheri>{{Cite web|url=http://www.kutcheribuzz.com/news/general/1366-mayavaram-saraswathi|title=Mayavaram Saraswathi passes away|language=ஆங்கிலம்|website=www.kutcheribuzz.com|date=28 ஆகத்து 2013|author=கே. பாஸ்கரன்|accessdate=10 சனவரி 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170801153057/http://www.kutcheribuzz.com/news/general/1366-mayavaram-saraswathi|archivedate=2017-08-01|url-status=unfit}}</ref> == இளமைக் காலம் == [[மயிலாடுதுறை|மாயவரம்]] சரஸ்வதி அம்மாள் ராஜமன்னார்குடி என்ற ஊரில் 1921 ஆம் ஆண்டு செப்டெம்பர் மாதம் 3 ஆம் நாள், பாலசுப்பிரமணியன், பிரகதாம்பாள் தம்பதியருக்கு மகளாகப் பிறந்தார். இவர்கள் குடும்பம் ஒரு இசைக் குடும்பம் ஆகும். சரஸ்வதி அம்மாள் தமது ஏழாவது வயதில் புல்லாங்குழல் கற்றுக்கொள்ள ஆரம்பித்தார். [[கீரனூர்]] பக்கத்திலுள்ள பெருஞ்சேரி என்னுமிடத்தில் வாழ்ந்த முத்து இவரது குருவாக இருந்தார். பின்னர் மாயவரத்துக்குக் குடிபெயர்ந்து அங்கு வேணுகோபால ஐயர் என்பவரிடம் வாய்ப்பாட்டும், [[திருப்பாம்புரம் சுவாமிநாதர்|திருப்பாம்புரம் சுவாமிநாத பிள்ளையிடம்]] புல்லாங்குழலும் கற்றுக் கொண்டார்.<ref name=rasikas>{{Cite web|url=https://www.rasikas.org/forums/viewtopic.php?t=8380&__cf_chl_jschl_tk__=8211b5bdbace1edb459690e52011ffd25936d035-1578623661-0-AW4uyAkJ0hrw-s7r8TOHUEzkLvuQN7ozSYMO-__7kdcPGOz72Lm3WaawBXfl5u9-bXIQKxVVxduZ6Md2DfnUQy4BH3BoXDnesnQX_5Ie_1164qjR7Gp4hIjDSXPWJFOir9qRCwAOpiyH1wH8mLiFtMgR7T06y-4ooFPKJVxqz-CVsxJRl8W4k_dyLf3z0Y56ECVVRkN4WUZykmFJKdGf4heqNO3gTCIt6sp47lxYswWPrgh20CNm4o7BHAPN-1kfqbWuYLUVUVyKVZIZFLxTNPLHIv4V8p6NxoQxoc4JhMiO|title=Honouring MAYAVARAM SARASWATHI AMMAL|language=ஆங்கிலம்|website=rasikas.org|date=2 பெப்ரவரி 2009|accessdate=10 சனவரி 2020|archiveurl=https://archive.today/20200110024650/https://www.rasikas.org/forums/viewtopic.php?t=8380&__cf_chl_jschl_tk__=a6e8517f7bae33884d00c254e03396127e97ebab-1578624411-0-AaUJYshhciBSaf4UQgdce6s5-MZtNsrIMONUHBKg-FD2CDTnMNW_N5uRpFLo-9lzbKaD036Bw6Ibq6QKfTEFx_n_Wj48P26BKx55GpPMIR6up9_gBVgSzRpQYg86mciQbJ0AgvmGBg7K3v18XC1-O6-9_QHyYwbrZLzQ-2mAdp31y17i-UzVeYIVm91RVy13JwhpfB4QqGPzeYb8svuCbe_8XkAY1NFCS3Kc3Evvxwfa07zuf1FhaN4rPxYPVrmuglNrhjveEwykD0A50_0FZLrciDNAVZMTwYYF_W2ByM82|archivedate=2020-01-10|url-status=live}}</ref> == இசைப் பயணம் == தனது 16 வயதில், [[அகில இந்திய வானொலி]]யில் வாய்ப்பாட்டுக் கலைஞராக வாய்ப்புக் கிடைத்தது. பல நாடுகளுக்கும் இவர் சென்று இசைக்கச்சேரிகள் செய்துள்ளார்..<ref name="ToI">{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/Akademi-award-seeks-out-91-yr-old-flautist/articleshow/11574320.cms|title=Akademi award seeks out 91-yr-old flautist - Times of India|date=21 January 2012|website=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004214229/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-01-21/chennai/30650249_1_akademi-award-flute-honour|archive-date=4 October 2013|access-date=17 January 2022|url-status=live}}</ref> 1952 இல் சென்னை [[மயிலாப்பூர்|மயிலாப்பூருக்கு]] குடிபெயர்ந்து அங்கு சுமார் 20 ஆண்டுகள் மாணவர்களுக்கு வாய்ப்பாட்டு, [[வீணை]], [[புல்லாங்குழல்]] ஆகிய இசைப் பயிற்சிகள் அளித்து வந்தார்.<ref name=kutcheri /> == விருதுகள் == * 2007 - மயிலாப்பூர் தியாகராஜா சங்கீத வித்வத் சமாஜத்தின் "சங்கீத சேவா நிராத்த" விருது. * 2011 - [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யினால் அனைத்துலக பெண்கள் தினத்தையொட்டி "வாழ்நாள் சாதனையாளர்" விருது. * 2012 - சங்கீத, நாடக அகாதமியின் "தாகூர் புரஸ்கர்" விருது<ref name="ToI"/> == நடித்த திரைப்படங்கள் == * 1942 - [[கிருஷ்ணபிடாரன் (திரைப்படம்)|கிருஷ்ண பிடாரன்]] * 1946 - [[சகடயோகம்]] == இறப்பு == மாயவரம் பாப்பா 2013 ஆகஸ்ட் 17 ஆம் நாள், திருவான்மியூரிலுள்ள அவரது இல்லத்தில் காலமானார். இறக்கும்போது அவருக்கு வயது 93.<ref name=kutcheri /> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://archive.today/20200110044107/https://www.thehindu.com/features/friday-review/music/she-breathes-music/article3356292.ece She breathes music] - தி இந்து (ஆங்கில) கட்டுரை * {{youtube|y1fvWUb7oAs|புல்லாங்குழல் வாசிக்க கற்பிக்கிறார்}} * {{youtube|Jj5XVKsk4NE|மாலை நேரமிதுவே}} - கிருஷ்ணப்பிடாரன் (1942) படத்தில் பாடிய ஒரு பாடல் {{Authority control}} [[பகுப்பு:கருநாடக இசைக்கருவிக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:1921 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2013 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:புல்லாங்குழல் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:மயிலாடுதுறை மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பெண் இசைக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:சங்கீத நாடக அகாதமி விருது பெற்றவர்கள்]] [[பகுப்பு:20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:கருநாடக இசை புல்லாங்குழல் கலைஞர்கள்]] 1m29cs35wlqw3fee3ikr13tpbqhiz6v 4634026 4634023 2026-09-03T07:45:22Z Kanags 352 4634026 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் நபர் |name = மாயவரம் சரஸ்வதி அம்மாள் |image = Mayavaram pappa.jpg |image_size = 200px |caption = |birth_name = சரஸ்வதி அம்மாள் |birth_date = {{birth date|df=yes|1921|09|03}} |birth_place = [[மன்னார்குடி|ராஜமன்னார்குடி]] |death_date = {{Death date and age|2013|08|17|1921|09|03}} |death_place = [[திருவான்மியூர்]] |death_cause = |residence = |nationality = இந்தியர் |other_names = மாயவரம் பாப்பா |known_for = நடிகை, புல்லாங்குழல் கலைஞர் |occupation = |title = |spouse = |children = கமலி நாராயணன் |parents = பாலசுப்பிரமணியன், பிரகதாம்பாள் |relatives = }} '''மாயவரம் சரஸ்வதி அம்மாள்''' (3 செப்டெம்பர் 1921<ref name=rasikas /> - 17 ஆகத்து 2013, '''மாயவரம் பாப்பா''' எனப் பிரபலமாக அறியப்பட்டவர்) வாய்ப்பாட்டு, [[புல்லாங்குழல்]] கலைஞரும், நடிகையும் ஆவார். இவர் 1940-களில் சில திரைப்படங்களில் பாடி நடித்துள்ளார். சிறுவயதிலேயே இசையில் வல்லவராக இருந்ததால் அப்போது மாயவரம் பாப்பா என அழைக்கப்பட்டு, அதுவே பிரபலமான பெயராகிவிட்டது.<ref name=kutcheri>{{Cite web|url=http://www.kutcheribuzz.com/news/general/1366-mayavaram-saraswathi|title=Mayavaram Saraswathi passes away|language=ஆங்கிலம்|website=www.kutcheribuzz.com|date=28 ஆகத்து 2013|author=கே. பாஸ்கரன்|accessdate=10 சனவரி 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170801153057/http://www.kutcheribuzz.com/news/general/1366-mayavaram-saraswathi|archivedate=2017-08-01|url-status=unfit}}</ref> == இளமைக் காலம் == [[மயிலாடுதுறை|மாயவரம்]] சரஸ்வதி அம்மாள் ராஜமன்னார்குடி என்ற ஊரில் 1921 ஆம் ஆண்டு செப்டெம்பர் மாதம் 3 ஆம் நாள், பாலசுப்பிரமணியன், பிரகதாம்பாள் தம்பதியருக்கு மகளாகப் பிறந்தார்.<ref name="KB">{{cite web|url=http://www.kbhaskaran.com/gurus.html|title=MAYAVARAM SARASWATHI AMMAL a profile|publisher=bilvac.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20150217060825/http://kbhaskaran.com/gurus.html|archive-date=17 February 2015|accessdate=28 October 2013|url-status=dead}}</ref> இவர்கள் குடும்பம் ஒரு இசைக் குடும்பம் ஆகும். சரஸ்வதி அம்மாள் தமது ஏழாவது வயதில் புல்லாங்குழல் கற்றுக்கொள்ள ஆரம்பித்தார். [[கீரனூர்]] பக்கத்திலுள்ள பெருஞ்சேரி என்னுமிடத்தில் வாழ்ந்த முத்து இவரது குருவாக இருந்தார். பின்னர் மாயவரத்துக்குக் குடிபெயர்ந்து அங்கு வேணுகோபால ஐயர் என்பவரிடம் வாய்ப்பாட்டும், [[திருப்பாம்புரம் சுவாமிநாதர்|திருப்பாம்புரம் சுவாமிநாத பிள்ளையிடம்]] புல்லாங்குழலும் கற்றுக் கொண்டார்.<ref name=rasikas>{{Cite web|url=https://www.rasikas.org/forums/viewtopic.php?t=8380&__cf_chl_jschl_tk__=8211b5bdbace1edb459690e52011ffd25936d035-1578623661-0-AW4uyAkJ0hrw-s7r8TOHUEzkLvuQN7ozSYMO-__7kdcPGOz72Lm3WaawBXfl5u9-bXIQKxVVxduZ6Md2DfnUQy4BH3BoXDnesnQX_5Ie_1164qjR7Gp4hIjDSXPWJFOir9qRCwAOpiyH1wH8mLiFtMgR7T06y-4ooFPKJVxqz-CVsxJRl8W4k_dyLf3z0Y56ECVVRkN4WUZykmFJKdGf4heqNO3gTCIt6sp47lxYswWPrgh20CNm4o7BHAPN-1kfqbWuYLUVUVyKVZIZFLxTNPLHIv4V8p6NxoQxoc4JhMiO|title=Honouring MAYAVARAM SARASWATHI AMMAL|language=ஆங்கிலம்|website=rasikas.org|date=2 பெப்ரவரி 2009|accessdate=10 சனவரி 2020|archiveurl=https://archive.today/20200110024650/https://www.rasikas.org/forums/viewtopic.php?t=8380&__cf_chl_jschl_tk__=a6e8517f7bae33884d00c254e03396127e97ebab-1578624411-0-AaUJYshhciBSaf4UQgdce6s5-MZtNsrIMONUHBKg-FD2CDTnMNW_N5uRpFLo-9lzbKaD036Bw6Ibq6QKfTEFx_n_Wj48P26BKx55GpPMIR6up9_gBVgSzRpQYg86mciQbJ0AgvmGBg7K3v18XC1-O6-9_QHyYwbrZLzQ-2mAdp31y17i-UzVeYIVm91RVy13JwhpfB4QqGPzeYb8svuCbe_8XkAY1NFCS3Kc3Evvxwfa07zuf1FhaN4rPxYPVrmuglNrhjveEwykD0A50_0FZLrciDNAVZMTwYYF_W2ByM82|archivedate=2020-01-10|url-status=live}}</ref> == இசைப் பயணம் == தனது 16 வயதில், [[அகில இந்திய வானொலி]]யில் வாய்ப்பாட்டுக் கலைஞராக வாய்ப்புக் கிடைத்தது. பல நாடுகளுக்கும் இவர் சென்று இசைக்கச்சேரிகள் செய்துள்ளார்..<ref name="ToI">{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/Akademi-award-seeks-out-91-yr-old-flautist/articleshow/11574320.cms|title=Akademi award seeks out 91-yr-old flautist - Times of India|date=21 January 2012|website=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004214229/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-01-21/chennai/30650249_1_akademi-award-flute-honour|archive-date=4 October 2013|access-date=17 January 2022|url-status=live}}</ref> 1952 இல் சென்னை [[மயிலாப்பூர்|மயிலாப்பூருக்கு]] குடிபெயர்ந்து அங்கு சுமார் 20 ஆண்டுகள் மாணவர்களுக்கு வாய்ப்பாட்டு, [[வீணை]], [[புல்லாங்குழல்]] ஆகிய இசைப் பயிற்சிகள் அளித்து வந்தார்.<ref name=kutcheri /> == விருதுகள் == * 2007 - மயிலாப்பூர் தியாகராஜா சங்கீத வித்வத் சமாஜத்தின் "சங்கீத சேவா நிராத்த" விருது. * 2011 - [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]யினால் அனைத்துலக பெண்கள் தினத்தையொட்டி "வாழ்நாள் சாதனையாளர்" விருது. * 2012 - சங்கீத, நாடக அகாதமியின் "தாகூர் புரஸ்கர்" விருது<ref name="ToI"/> == நடித்த திரைப்படங்கள் == * 1942 - [[கிருஷ்ணபிடாரன் (திரைப்படம்)|கிருஷ்ண பிடாரன்]] * 1946 - [[சகடயோகம்]] == இறப்பு == மாயவரம் பாப்பா 2013 ஆகஸ்ட் 17 ஆம் நாள், திருவான்மியூரிலுள்ள அவரது இல்லத்தில் காலமானார். இறக்கும்போது அவருக்கு வயது 93.<ref name=kutcheri /> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://archive.today/20200110044107/https://www.thehindu.com/features/friday-review/music/she-breathes-music/article3356292.ece She breathes music] - தி இந்து (ஆங்கில) கட்டுரை * {{youtube|y1fvWUb7oAs|புல்லாங்குழல் வாசிக்க கற்பிக்கிறார்}} * {{youtube|Jj5XVKsk4NE|மாலை நேரமிதுவே}} - கிருஷ்ணப்பிடாரன் (1942) படத்தில் பாடிய ஒரு பாடல் {{Authority control}} [[பகுப்பு:கருநாடக இசைக்கருவிக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:1921 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2013 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:புல்லாங்குழல் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:மயிலாடுதுறை மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பெண் இசைக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:சங்கீத நாடக அகாதமி விருது பெற்றவர்கள்]] [[பகுப்பு:20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:கருநாடக இசை புல்லாங்குழல் கலைஞர்கள்]] 8atmcqlyitxt7di8nugsj9l8ovaxk85 3 474791 4634010 2911685 2026-09-03T06:29:55Z ~2026-47943-03 269300 /* */ 4634010 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4634039 4634010 2026-09-03T09:51:45Z சா அருணாசலம் 76120 தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழுஆல் செய்யப்பட்ட கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது 2911685 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Mk.PRAVINSAN}} -- [[பயனர்:Kanags|Kanags]] ([[பயனர் பேச்சு:Kanags|பேச்சு]]) 13:22, 16 பெப்ரவரி 2020 (UTC) rbhdokt4k77vanx7dth4soedayhns8p 0 506689 4633773 4589810 2026-09-02T12:30:31Z Chathirathan 181698 added [[Category:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633773 wikitext text/x-wiki {{Infobox Website|name={{Wiki favicon}} கொங்கணி விக்கிப்பீடியா|logo=[[File:Wikipedia-logo-v2-gom.svg|135px]]|screenshot=|collapsible=|caption=|url={{URL|gom.wikipedia.org}}|commercial=இல்லை|type=இணைய கலைக்களஞ்சியம்|language=[[கொங்கணி]]|registration=விருப்பத்தேர்வு|content_license={{nobr|[[படைப்பாக்கப் பொதுமங்கள்]] 3.0}} (most text also dual-licensed under [[GFDL]])<br />Media licensing varies|owner=[[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]]|num_users=|launch_date=ஜூலை 2015|author=}}'''கொங்கணி விக்கிப்பீடியா''' (Konkani Wikipedia) என்பது விக்கிப்பீடியாவின் கொங்கணி மொழிப் பதிப்பாகும். இது விக்கிப்பீடியா அமைப்பால் ஜூலை 2015இல் தோற்றுவிக்கப்பட்டது.<ref name="Konkani Wikipedia goes live">{{Cite news|title=Konkani Wikipedia goes live|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/goa/Konkani-Wikipedia-goes-live/articleshow/48128933.cms|accessdate=23 February 2016|work=The Times of India}}</ref> 2006 முதல் எடுக்கப்பட்ட முயற்சிகள் 2015இல் நிறைவுக்கு வந்தது.<ref name="CIS2">{{Cite web|url=https://cis-india.org/openness/blog-old/konkani-wikipedia-goes-live|title=Konkani Wikipedia Goes Live After 'Nine Years' of Incubation — The Centre for Internet and Society|website=cis-india.org|access-date=2020-11-29}}</ref> தற்பொழுது இந்த திட்டத்தில் சுமார் 4000 கட்டுரைகள் உள்ளன. == வரலாறு == கொங்கணி விக்கிப்பீடியா 2006 தொடங்கப்பட்டு ஜூலை 2015இல் பயன்பாட்டிற்கு வந்தது.<ref name="CIS2"/> முன்னதாக செப்டம்பர் 2013இல், ''கொங்கணி விசுவகோஷ்'' (கலைக்களஞ்சியம்) 4 தொகுதிகள் மறு உரிமத்தில்<ref name="Konkani Wikipedia from Goa University in 6 months">{{cite news|title=Konkani Wikipedia from Goa University in 6 months|url=http://timesofindia.indiatimes.com/home/education/news/Konkani-Wikipedia-from-Goa-University-in-6-months/articleshow/23126410.cms|accessdate=23 February 2016|work=The Times of India}}</ref> [[படைப்பாக்கப் பொதுமங்களின் உரிமங்கள்|படைப்பாக்க பொதுமங்களின் உரிமங்களின் கீழ்]] வெளியிடப்பட்டன.<ref name="Konkani Vishwakosh relaunch tomorrow">{{cite news|title=Konkani Vishwakosh relaunch tomorrow|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/konkani-vishwakosh-relaunch-tomorrow/article5166253.ece|accessdate=23 February 2016|work=The Hindu}}</ref> இந்த கலைக்களஞ்சியங்களின் தகவல்கள் கொங்கணி விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகளை எழுதப் பயன்படுத்தப்பட்டன. இதே ஆண்டில் [[கோவா பல்கலைக்கழகம்|கோவா பல்கலைக்கழகத்தில்]] விக்கிப்பீடியா தொடர்பான பயிற்சிப் பட்டறை ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.<ref name="Konkani Wikipedia climbing up the Indian language ladder">{{cite news|title=Konkani Wikipedia climbing up the Indian language ladder|url=http://www.dnaindia.com/blogs/post-konkani-wikipedia-climbing-up-the-indian-language-ladder-1885294|accessdate=23 February 2016|work=DNA}}</ref> ஏப்ரல் 2014இல், விக்கிப்பீடியாவைத் திருத்துவதற்கான இரண்டு அறிமுக அமர்வுகள் கோவாவில் உள்ள ரோஷ்னி நிலைய சமூகப் பள்ளியில் நடத்தப்பட்டன.<ref name="Workshops to teach Wikipedia editing">{{cite news|title=Workshops to teach Wikipedia editing|url=http://www.thehindu.com/news/cities/Mangalore/workshops-to-teach-wikipedia-editing/article5728643.ece|accessdate=23 February 2016|work=The Hindi}}</ref> ஜூலை 2015இல், விக்கிப்பீடியா 9 ஆண்டுகள் வளர்ச்சிப்பாதையில் கடந்தபின் நேரலைக்கு வந்தது. 2015-இல் விக்கிப்பீடியாவின் அலுவல் ரீதியான தொடக்கத்தின் போது 2500 கட்டுரைகள் இருந்தன. இந்த திட்டத்திற்குக் கோவா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் நிர்மலா கல்வி நிறுவனம் ஆதரவு அளித்தன. [[கோவா பல்கலைக்கழகம்|கோவா பல்கலைக்கழகத்தின்]] பேராசிரியரும் கொங்கணி துறைத் தலைவருமான மறைந்த மாதவி சர்தேசாய் இந்தத் திட்டத்தைத் தொடங்க முக்கியப் பங்கு வகித்தார். கோவா பல்கலைக்கழகத்தின் கொங்கணி துறையின் தற்போதைய துறைத் தலைவர் பிரகாஷ் பரிங்கர் அப்போது கூறியதாவது:<ref name="Konkani Wikipedia goes live after nine-year delay">{{cite news|title=Konkani Wikipedia goes live after nine-year delay|url=http://www.heraldgoa.in/Goa/Konkani-Wikipedia-goes-live-after-nineyear-delay/91252.html|accessdate=23 February 2016|work=Herald Goa}}</ref> கோவா தொடர்பான பல்வேறு பாடங்களில் கட்டுரைகளை எழுதுவதற்கும் அவற்றை விக்கிப்பீடியாவில் பதிவேற்றுவதற்கும் எங்கள் மாணவர்களுக்கும் எழுத்தாளர்களுக்கும் திட்டங்களை வழங்குவோம். உள்ளூர் உணவு, அதன் கலாச்சாரம், பாரம்பரியம், சுற்றுலா இடங்கள் மற்றும் பலவற்றின் தகவல்கள் இதில் அடங்கும்.</blockquote>ஜனவரி 2016இல், கோவாவின் கிருஷ்ணதாஸ் ஷாமா மத்திய நூலகத்தில் ஒரு நாள் திருத்தம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. [[இணையம் மற்றும் சமூகத்துக்கான மையம் (இந்தியா)|இணையத்திற்கான மையம் மற்றும் சமூகத்தின்]] பிரதிநிதி ரஹ்மனுதீன் ஷேக் பங்கேற்பாளர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா தொகுத்தமைத்தல் மற்றும் கொள்கைகள் குறித்து பயிற்சி அளித்தார். இந்த ஒரு நாள் நிகழ்வின் போது கிட்டத்தட்ட 100 கட்டுரைகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன<ref name="The Times of India">{{cite news|title=100 Konkani Articles Added to Wikipedia in One Day|work=The Times of India|date=15 January 2016}}</ref> இதைத் தொடர்ந்து, கோவாவில் கோவா பயனர் குழுவினரை விக்கிப்பீடியர்களின் ஒரே குடையின் கீழ் கொண்டுவர முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. இது மொழியைப் பொருட்படுத்தாமல் கோவாவை மையமாகக் கொண்டதாக இருந்தாலும் கொங்கணி விக்கிப்பீடியாவிலும் கவனம் செலுத்தும் திறனையும் கொண்டுள்ளது.<ref name="WGUGReport">{{Cite web|title=Wikipedians of Goa User Group - Meta|url=https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedians_of_Goa_User_Group|access-date=2020-11-29|website=meta.wikimedia.org|language=en}}</ref> == கொங்கணி விக்சனரி == இதன் இணையான முயற்சியாகக் கொங்கணி விக்சனரி திட்டம்.<ref name="WGUGReport" /> இது சைபர்ஸ்பேஸில் திறந்த மற்றும் பகிரக்கூடிய கொங்கணி அகராதியை உருவாக்கும் முயற்சியாகும். இதன் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக, மே 2019 மற்றும் டிசம்பர் 2019இல் மாபூசாவின் தூய சவேரியார் கல்லூரியில் ஒரு விக்சனரி பட்டறை மற்றும் சந்திப்புகள் நடைபெற்றன. இதற்கு மார்ச், 2020இல், விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையின் மொழி குழு ஒப்புதல் அளித்தது.<ref name="WGUGReport" /> கொங்கணி விக்சனரி அதன் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட தளத்திற்கு 21 மே 2020 அன்று சென்றது. இதில் 2300க்கும் மேற்பட்ட உள்ளீடுகள் உள்ளன (நவம்பர் 2020).<ref name="WGUGReport" /> == மேலும் காண்க == * [[மராத்தி விக்கிப்பீடியா|மராத்தி விக்கிபீடியா]] * துளு விக்கிபீடியா == குறிப்புகள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{InterWiki|code=gom}} [[பகுப்பு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] [[பகுப்பு:மதிப்பாய்வு செய்யப்படாத மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்ட பக்கங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] sp4rfaildhvmatcga5bhzha4bk9jsvo 0 506697 4633780 4129570 2026-09-02T12:33:29Z Chathirathan 181698 added [[Category:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633780 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = சந்தாளி விக்கிப்பீடியா</br>Santali Wikipedia | logo = Wikipedia-logo-v2-sat.svg | logo_caption = | logo_size = | screenshot = Santali Wikipedia Main Page Screenshot.jpg | collapsible = ஆம் | caption = | url = {{URL|sat.wikipedia.org}} | commercial = இல்லை | location = [[மயாமி]] | type = இணையதள கலைக்களஞ்சியம் | language = [[சந்தாளி மொழி]] | registration = கட்டாயமல்ல | content_license = பொது உரிமம் | owner = [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]] | num_users = | launch_date = | author = | alexa = }} '''சந்தாளி விக்கிப்பீடியா''' ''(Santali Wikipedia)'' என்பது கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவின்]] [[சந்தாளி மொழி]] பதிப்பாகும். 2018 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதம் முதல் சந்தாளி விக்கிப்பீடியா செயல்படுகிறது. இடம் வலமாக எழுதப்படும் சந்தாளி மொழி எழுத்துக்களே சந்தாளி விக்கிப்பீடியாவில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. 7.5 மில்லியன் வரையிலான மக்களால் பேசப்படும் ஓர் ஆசுத்ரோ-ஆசிய மொழியின் [[முண்டா மொழிகள்|முண்டா மொழிகளுள்]] ஒன்று சந்தாளி மொழியாகும். [[வங்கதேசம்]], [[இந்தியா]], [[பூட்டான்]], [[நேபாளம்]] போன்ற தெற்காசிய மக்களால் இம்மொழி பேசப்படுகிறது. == வரலாறு == சந்தாளி மொழி விக்கிப்பீடியாவை உருவாக்கும் செயல்முறை 2012 ஆம் ஆண்டு தொடங்கியது. <ref name="thebetterindia.com">{{cite web|url=https://www.thebetterindia.com/155554/santali-wikipedia-ol-chiki-raghunath-murmu/|title=This Tribal Language Just Became India's First to Have Wikipedia Edition in Own Script!|last=Tanvi|first=Patel|date=10 August 2018|website=The Better India}}</ref> இம்மொழி விக்கிப்பீடியாவிற்காக வங்கதேச விக்கிப்பீடியா இவ்வாண்டில் விக்கிப்பீடியா சந்திப்பு மற்றும் பட்டறை ஒன்றை ஏற்பாடு செய்தது. வங்காளதேசத்தின் தினாச்பூர் மாவட்டத்தில் இம்முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது. பின்னர் பிப்ரவரி 2017 ஆம் ஆண்டு இத்திட்டம் வேகம் பெற்றது.<ref name="hindustantimes.com"> {{cite web|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/santhali-becomes-india-s-first-tribal-language-to-get-own-wikipedia-edition/story-fUP5LRZI0lEBlVGNCjW5cK.html|title=Santhali becomes India's first tribal language to get own Wikipedia edition|date=9 August 2018}}</ref> சந்தாளி விக்கிப்பீடியாவின் முன்னேற்றம் அவ்வப்போது ஏற்ற இறக்கங்களுடன் சிலகாலம் தடுமாற்றம் கண்டது. பின்னர் 2017 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில் வங்கதேச விக்கிமீடியா டாக்கா நகரில் மீண்டும் ஒரு சந்தாளி மொழி விக்கிப்பீடியா சமூகத்துடன் மீண்டும் ஒரு சந்திப்புக் கூட்டத்தை ஏற்பாடு செய்தது. கூட்டத்தில் சந்தாளி மொழி விக்கிப்பீடியாவை தொடங்குவதை விரைவுபடுத்த வேண்டுமென முடிவு செய்யப்பட்டது. இந்த விவாதத்தைத் தொடர்ந்து 2017 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் 30 அன்று சந்தாளி மொழி சமூகத்திற்காக வங்கதேசத்தின் டாக்கா நகரில் வங்கதேச விக்கிமீடியா ஒரு பயிற்சிப் பட்டறையை ஏற்பாடு செய்தது. இந்தியாவில் இருந்தும் சந்தாளி மொழி சமூககத்தினர் நிகழ்நேர கலந்துரையாடல் மூலம் இப்பயிற்சிப் பட்டறை நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றனர். இதைத் தொடர்ந்து சந்தாளி மொழி சமூகத்திற்காக ஒடிசாவில் மேலும் ஒரு பயிற்சிப் பட்டறை ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. ஒடிய விக்கிமீடியன் பயனர் குழுமத்தின் ஆதரவுடன் 2018 ஆம் ஆண்டு மார்ச்சு மாதம் 11 அன்று இப்பட்டறை நடத்தப்பட்டது. பல மாத வேலைகளுக்குப் பிறகு விக்கிமீடியா மொழிக் குழு 2018 ஆம் ஆண்டு சூன் மாதம் 28 அன்று சந்தாளி மொழி விக்கிப்பீடியாவுக்கு ஒப்புதல் அளித்தது. சந்தாளி விக்கிப்பீடியா தளம் இறுதியாக 2018 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து மாதம் இரண்டாம் நாளில் தொடங்கப்பட்டது. == பயனர்களும் தொகுப்பவர்களும் == <center> {| class="wikitable" style="text-align:center" |+ '''சந்தாளி விக்கிப்பீடியா புள்ளி விவரங்கள்''' |- ! பயனர் கணக்குகள் !! கட்டுரைகள் !! கோப்புகள் !! நிர்வாகிகள் |- | {{NUMBEROF|USERS|sat}} || {{NUMBEROF|ARTICLES|sat}} || {{NUMBEROF|FILES|sat}} || {{NUMBEROF|ADMINS|sat}} |} </center> ==காட்சிக்கூடம்== <gallery> File:Santali Wikipedia workshop in Bangladesh 2012.jpg|வங்கதேசத்தில் முதல் பயிற்சிப் பட்டறை (2012). File:Workshop for Santali Wikipedia Community in Bangladesh, 2017 (1).jpg|வங்கதேசத்தில் 2017 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற சந்தாளி விக்கிப்பீடியா சமூகத்தின் பயிற்சிப் பட்டறை. File:Group picture of Santali Wikipedia workshop on 11 March 2018.jpg|இந்தியாவில் முதலாவது சந்தாளி மொழி விக்கிப்பீடியா பட்டறை (2018) File:Bangladesh santali wikipedia group.jpg|2020 ஆம் ஆண்டு வங்கதேசத்தில் நடைபெற்ற பட்டறை (2020) </gallery> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == {{InterWiki|code=sat}} {{Commons category|Santali Wikipedia|சந்தாளி விக்கிப்பீடியா}} * [[:sat:Main page|Santali Wikipedia|சந்தாளி விக்கிப்பீடியா]] * [//www.wikipedia.org/ Wikipedia.org multilingual portal] * [https://wikimediafoundation.org/ Wikimedia Foundation] [[பகுப்பு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] j4gc5yvpe8qcgga6ofcctvochmm3y33 0 506704 4633777 4589623 2026-09-02T12:32:09Z Chathirathan 181698 added [[Category:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633777 wikitext text/x-wiki {{Infobox Website|name=துளு விக்கிப்பீடியா [[Image:Wikipedia-logo-v2-tcy.svg|135px]] |caption=|url={{URL|tcy.wikipedia.org}}|commercial=இல்லை|type=இணையதள கலைக்களஞ்சியம்|language=[[துளு]]|registration=விருப்பத்தேர்வு|content_license=பொது உரிமம்|owner=[[விக்கிமீடியா நிறுவனம்]]<ref name="The Hindu: Mobile Edition 2016"/>|num_users=200|launch_date=ஆகஸ்ட் 2016|author=|alexa=}} '''துளு விக்கிப்பீடியா''' (''Tulu Wikipedia'') [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்|விக்கிமீடியா நிறுவனத்தின்]] [[துளுவம்|துளு மொழி]] பதிப்பாகும்.<ref name="The Hindu: Mobile Edition 2016">{{cite web | title=After eight years, Tulu Wikipedia goes live | website=The Hindu: Mobile Edition | date=2016-08-07 | url=http://m.thehindu.com/news/national/karnataka/after-eight-years-tulu-wikipedia-goes-live/article8953527.ece | accessdate=2016-08-10 | archive-date=2018-09-24 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180924160401/https://www.thehindu.com/news/national/karnataka/After-eight-years-Tulu-Wikipedia-goes-live/article14555441.ece | url-status= }}</ref> இதில் தற்போது {{NUMBEROF|articles|tcy|N}} கட்டுரைகள் உள்ளன. எட்டு ஆண்டுகள் உள்ளுறைக்காலத்திற்கு பிறகு இந்தியாவின் 23வது மொழியில் வெளியாகும் விக்கிப்பீடியா பதிப்பாகும்.<ref>{{cite web|title=Exercise to correct articles in Tulu Wikipedia begins|url=http://www.thehindu.com/news/cities/Mangalore/exercise-to-correct-articles-in-tulu-wikipedia-begins/article8530874.ece|website=The Hindu|accessdate=11 August 2016|date=April 28, 2016}}</ref><ref>{{cite web|title=India's 23rd Regional Language Wikipedia Goes Live in Tulu|url=http://gadgets.ndtv.com/internet/news/indias-23rd-regional-language-wikipedia-goes-live-in-tulu-870353|website=Gadgets360|accessdate=11 August 2016}}</ref> == வரலாறு == [[விக்கிமீடியா நிறுவனம்|விக்கிமீடியா நிறுவனத்தின்]] நிர்வாக இயக்குநர் [[கேத்ரீன் மேகர்]], துளு விக்கிப்பீடியாவை [[விக்கி மாநாடு, இந்தியா|இந்திய விக்கி மாநாடு 2016]]-இல் முழு தளமாக அறிமுகப்படுத்தினார்.<ref name="The Hindu: Mobile Edition 2016"/> இதன் முதல் முயற்சியானது 2008ஆம் ஆண்டு தொடங்கி ஆகஸ்ட் 2016-இல் நிறைவுற்றது. இதில் 200 பதிவுசெய்யப்பட்ட ஆசிரியர்கள் பயனர்களாக இருந்தனர். இவர்களில் 10 பேர் செயலில் உள்ளனர். 1000க்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளுடன்<ref>{{cite web|url=http://www.medianama.com/2016/08/223-wikipedia-tulu-launch/|title=Wikipedia launches 23rd Indic language Wiki with Tulu|website=www.medianama.com|accessdate=6 August 2018}}</ref> இந்தியாவிலிருந்து 23வது மொழி பதிப்பாகும்.<ref>{{cite web|url=https://www.thehindu.com/news/national/karnataka/tulu-wikipedia-enters-fifth-year-on-august-6/article32275698.ece|title=Tulu Wikipedia enters fifth year on August 6 |newspaper=[[தி இந்து]]|date=2020-08-05|accessdate=2020-08-08}}</ref> == பயனர்கள் மற்றும் தொகுப்பாசிரியர்கள் == <center> {| class="wikitable" style="text-align:center" |+ துளு விக்கிப்பீடியா புள்ளிவிவரங்கள் |- ! பயனர் எண்ணிக்கை !! கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை !! கோப்புகளின் எண்ணிக்கை !!நிர்வாகிகளின் எண்ணிக்கை |- | {{NUMBEROF|USERS|tcy}} || {{NUMBEROF|ARTICLES|tcy}} || {{NUMBEROF|FILES|tcy}} || {{NUMBEROF|ADMINS|tcy}} |} </center> == மேலும் காண்க == * [[கன்னட விக்கிப்பீடியா|கன்னட விக்கிபீடியா]] * [[மலையாள விக்கிப்பீடியா|மலையாள விக்கிபீடியா]] * [[தமிழ் விக்கிப்பீடியா|தமிழ் விக்கிபீடியா]] * [[தெலுங்கு விக்கிப்பீடியா|தெலுங்கு விக்கிபீடியா]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] 5dagz2wasrxuzql5jj06s0ltoyy7op2 0 508927 4633807 4622059 2026-09-02T14:36:50Z ~2026-47581-73 269271 /* */ 4633807 wikitext text/x-wiki {{infobox ethnic group | group = உப்பாரா  |image = Portret van een onbekende man van de Uppara kaste uit Mysore Uppar. Hindoo. Mysore (titel op object), RP-F-2001-7-1122H-13.jpg |image_caption = மைசூரைச் சேர்ந்த உப்பாரா சாதியைச் சேர்ந்த ஒரு அறியப்படாத மனிதனின் உருவப்படம். | total = | regions = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]] மற்றும் [[தமிழ்நாடு]] | rels= [[இந்து]] | langs = [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[தமிழ்]] | related = [[உப்பிலியர்]] }} '''உப்பாரா''' (''Uppara'') ('''சாகரா''' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), எனப்படுவோர் [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலங்களான [[ஆந்திரா]], [[தெலுங்கானா]], [[கருநாடகம்|கருநாடகா]] மற்றும் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] வாழுகின்ற ஓர் இனக்குழுவினர் ஆவார்.<ref name=":0">{{cite journal |date=13 September 1993 |title=Specification of OBCs in respect of Andhra Pradesh, Assam, Bihar, Goa, Gujarat, Haryana, Himachal Pradesh, Karnataka, Kerala, Madhya Pradesh, Maharashtra, Punjab, Tamil Nadu and Uttar Pradesh (No. 12011/68/1993-BCC)" |url=https://egazette.nic.in/WriteReadData/1993/E-0450-1993-0186-17135.pdf |format= |journal=The Gazette of India: Extraordinary |language=Hindi, English |publisher=Department of Publication |volume= |page=38 |issn=0254-6779 |oclc=1752771}}</ref><ref name=":1">{{cite web |last1=Srinivasulu |first1=K. |author-link1= |title=Caste, Class and Social Articulation in Andhra Pradesh: Mapping Differential Regional Trajectories |url=https://odi.org/en/publications/caste-class-and-social-articulation-in-andhra-pradesh-india-mapping-differential-regional-trajectories/ |accessdate=27 December 2009 |publisher=Overseas Development Institute |location=}} </ref><ref name=":2">{{cite book|title=Castes and Tribes of Southern India |first1=Edgar |last1=Thurston |author-link1=Edgar Thurston |first2=K. |last2=Rangachari |author-link2=K. Rangachari |chapter= ‘Uppara’ |volume=7 |pages=228 to 241|oclc=11676577}} Reprint. Originally published: Madras : Supt. Govt. Press, 1909</ref> இச்சமூகத்தினரின் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] மொழியை தாய்மொழியாகக் கொண்டோராவர்.<ref>{{cite book|editor1-last=K. Rangachari & Edgar Thurston  |author2=|title=Castes and Tribes of Southern India, Volume VII of VII |volume= |publisher= |year=2020|page= |quote=the Upparas in the Telugu country, and speak Telugu| url=https://books.google.co.in/books?id=pVUTwo3q8pgC&pg=PT149&dq=Upparas+in+the+Telugu+country&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwict62K8dvuAhUEYysKHV6eCXQQ6AEwBHoECAUQAg#v=onepage&q=Upparas%20in%20the%20Telugu%20country&f=false}}</ref> [[விஜயநகரப் பேரரசு |விஜயநகர பேரரசின் ஆட்சி]] காலத்தில் [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திராவில்]] இருந்து [[தமிழ்நாடு |தமிழகம்]] வந்த இவர்கள், [[தமிழ்நாடு அரசு இடவொதுக்கீட்டு பட்டியல்|தமிழ்நாடு அரசு இடவொதுக்கீட்டு பட்டியலில்]], பிற்படுத்தப்பட்ட பிரிவில் உள்ளனர்.<ref>{{cite web|url=http://www.bcmbcmw.tn.gov.in/bclist.htm|title=List of Backward Classes approved by Government of Tamil Nadu}}</ref> சுங்கலம்மா, திம்மப்பா, ஜம்புலம்மா ஆகிய தெய்வங்கள் இம்மக்கள் வழிபடும் சிறப்புத் தெய்வங்களாகும்.<ref>{{cite book|editor1-last=K. M. Venkataramaiah |author2=|title=A handbook of Tamil Nadu |volume= |publisher=International School of Dravidian Linguistics |year=1996|page=425|isbn=9788185692203| url=https://books.google.co.in/books?id=2pAMAQAAMAAJ&dq=Sunkalamma%2C+Timmappa%2C+Jambulamma}}</ref> உப்பாரா சமூக மக்கள் தங்களை [[மிகவும் பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினர், தமிழ்நாடு|மிகவும் பிற்படுத்தப்பட்ட]] பட்டியலில் சேர்க்க வேண்டும் என கோரிக்கை வைக்கின்றன்ர். == சொற்பிறப்பு == உப்பர,உப்பாரா,உப்பு செட்டிமற்றும் உப்பாலிகா ஆகிய சொற்களின் வேர் தெலுகு வேராகும். [[உப்பு]]டன் தொடர்பு கொண்ட சகல தொழில்களையும் இது குறிக்கின்றது .<ref>{{cite book|editor1-last=டி . எம் . காளியப்பா   |author2=|title=கோவை நகர வரலாறு|volume= |publisher=தேவி பதிப்பகம் |year=1992|page=42| url=https://books.google.co.in/books?id=yhZuAAAAMAAJ&dq=%E0%AE%89%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BE+%E0%AE%89%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE+%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F&focus=searchwithinvolume&q=%E0%AE%89%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BE+%2C+%E0%AE%89%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%BE}}</ref> == கலாச்சாரம் == இந்த சாதியைச் சேர்ந்த சிலர் [[வைணவ சமயம்|வைணவர்]]களாகவும், மற்றவர்கள் [[சைவர்]]களாகவும் உள்ளனர். அவர்கள் வசிக்கும் இடத்திற்கு ஏற்ப மாறுபடும். மேலும் இவர்கள் பல்வேறு கிராம தெய்வங்களையும் வழிபடுகிறார்கள். உப்பாரார்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும், கங்கா சப்தமி அன்று [[பகீரதன்|பகீரத]] ஜெயந்தியைக் கொண்டாடுகிறார்கள். == மக்கள்தொகை == சின்னப்ப ரெட்டி அறிக்கையில் (1990), [[கருநாடகம்|கருநாடகாவின்]] மக்கள் தொகையில், உப்பாரா மக்கள் சுமார் 1.18 சதவீதம் பேர் என்று குறிப்பிடுகிறது. == தொழில் == [[உப்பு]] காய்ச்சுவது, விற்பனை இவர்களது குல தொழிலாகும்.<ref>{{cite book|title=Hindu Castes and Sects: An Exposition of the Origin of the Hindu Caste System and the Bearing of the Sects Towards Each Other and Towards Other Religious Systems|volume=6|archivedate=2021-02-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210209231113/https://books.google.co.in/books?id=xlpLAAAAMAAJ&dq=uppara|last=Chetti|first=Reventh|edition=Uppara chetti|language=Uppara chetti}}</ref> == பிரிவுகள் == உப்பரா சமூகத்தில் நான்கு உட்பிரிவு குழுக்கள் உள்ளன, அதாவது நக்கா உப்பாரா, குலாய் உப்பாரா, மேட்டி உப்பாரா மற்றும் உப்பாரா செட்டி என்பதாகும். மேலும் [[கடற்கரை ஆந்திரா]] மற்றும் [[தெலங்காணா]] பகுதிகளில் வசிக்கும் தெலகா உப்பாரா என்ற மற்றொரு இனக்குழுவும் உள்ளது.<ref>{{cite book|editor1-last=Kumar Suresh Singh |author2=|title=India's Communities: N - Z|volume= |publisher=Oxford University Press |year=1996|page=3540|quote=The Uppara community has four endogamous groups , namely Nakka Uppara , Kulayi Uppara , Matti Uppara and uppara chetty / uppu chetty There is also another group called Telaga Uppara who live in the coastal and Telangana areas of Andhra Pradesh . Their traditional occupation is salt - making and seller| url=https://books.google.co.in/books?id=jHQMAQAAMAAJ}}</ref> == மேற்கோள்கள் == [[பகுப்பு:தெலுங்குச் சமூகங்கள்]] [[பகுப்பு:சாதிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழரில் சாதிகள்]] [[பகுப்பு:கன்னடச் சமூகங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய இனக்குழுக்கள்]] 3ffnqcgbhas8z5oese1kfdp4h48mfoa 4633838 4633807 2026-09-02T15:30:59Z சா அருணாசலம் 76120 Muthu chettiarஆல் செய்யப்பட்ட கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது 4622059 wikitext text/x-wiki {{infobox ethnic group | group = உப்பாரா  |image = Portret van een onbekende man van de Uppara kaste uit Mysore Uppar. Hindoo. Mysore (titel op object), RP-F-2001-7-1122H-13.jpg |image_caption = மைசூரைச் சேர்ந்த உப்பாரா சாதியைச் சேர்ந்த ஒரு அறியப்படாத மனிதனின் உருவப்படம். | total = | regions = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]] மற்றும் [[தமிழ்நாடு]] | rels= [[இந்து]] | langs = [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]], [[தமிழ்]] | related = [[உப்பிலியர்]] }} '''உப்பாரா''' (''Uppara'') ('''சாகரா''' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), எனப்படுவோர் [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலங்களான [[ஆந்திரா]], [[தெலுங்கானா]], [[கருநாடகம்|கருநாடகா]] மற்றும் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] வாழுகின்ற ஓர் இனக்குழுவினர் ஆவார்.<ref name=":0">{{cite journal |date=13 September 1993 |title=Specification of OBCs in respect of Andhra Pradesh, Assam, Bihar, Goa, Gujarat, Haryana, Himachal Pradesh, Karnataka, Kerala, Madhya Pradesh, Maharashtra, Punjab, Tamil Nadu and Uttar Pradesh (No. 12011/68/1993-BCC)" |url=https://egazette.nic.in/WriteReadData/1993/E-0450-1993-0186-17135.pdf |format= |journal=The Gazette of India: Extraordinary |language=Hindi, English |publisher=Department of Publication |volume= |page=38 |issn=0254-6779 |oclc=1752771}}</ref><ref name=":1">{{cite web |last1=Srinivasulu |first1=K. |author-link1= |title=Caste, Class and Social Articulation in Andhra Pradesh: Mapping Differential Regional Trajectories |url=https://odi.org/en/publications/caste-class-and-social-articulation-in-andhra-pradesh-india-mapping-differential-regional-trajectories/ |accessdate=27 December 2009 |publisher=Overseas Development Institute |location=}} </ref><ref name=":2">{{cite book|title=Castes and Tribes of Southern India |first1=Edgar |last1=Thurston |author-link1=Edgar Thurston |first2=K. |last2=Rangachari |author-link2=K. Rangachari |chapter= ‘Uppara’ |volume=7 |pages=228 to 241|oclc=11676577}} Reprint. Originally published: Madras : Supt. Govt. Press, 1909</ref> இச்சமூகத்தினரின் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] மொழியை தாய்மொழியாகக் கொண்டோராவர்.<ref>{{cite book|editor1-last=K. Rangachari & Edgar Thurston  |author2=|title=Castes and Tribes of Southern India, Volume VII of VII |volume= |publisher= |year=2020|page= |quote=the Upparas in the Telugu country, and speak Telugu| url=https://books.google.co.in/books?id=pVUTwo3q8pgC&pg=PT149&dq=Upparas+in+the+Telugu+country&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwict62K8dvuAhUEYysKHV6eCXQQ6AEwBHoECAUQAg#v=onepage&q=Upparas%20in%20the%20Telugu%20country&f=false}}</ref> [[விஜயநகரப் பேரரசு |விஜயநகர பேரரசின் ஆட்சி]] காலத்தில் [[ஆந்திரப் பிரதேசம்|ஆந்திராவில்]] இருந்து [[தமிழ்நாடு |தமிழகம்]] வந்த இவர்கள், [[தமிழ்நாடு அரசு இடவொதுக்கீட்டு பட்டியல்|தமிழ்நாடு அரசு இடவொதுக்கீட்டு பட்டியலில்]], பிற்படுத்தப்பட்ட பிரிவில் உள்ளனர்.<ref>{{cite web|url=http://www.bcmbcmw.tn.gov.in/bclist.htm|title=List of Backward Classes approved by Government of Tamil Nadu}}</ref> சுங்கலம்மா, திம்மப்பா, ஜம்புலம்மா ஆகிய தெய்வங்கள் இம்மக்கள் வழிபடும் சிறப்புத் தெய்வங்களாகும்.<ref>{{cite book|editor1-last=K. M. Venkataramaiah |author2=|title=A handbook of Tamil Nadu |volume= |publisher=International School of Dravidian Linguistics |year=1996|page=425|isbn=9788185692203| url=https://books.google.co.in/books?id=2pAMAQAAMAAJ&dq=Sunkalamma%2C+Timmappa%2C+Jambulamma}}</ref> உப்பாரா சமூக மக்கள் தங்களை [[மிகவும் பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினர், தமிழ்நாடு|மிகவும் பிற்படுத்தப்பட்ட]] பட்டியலில் சேர்க்க வேண்டும் என கோரிக்கை வைக்கின்றனர். == சொற்பிறப்பு == உப்பர,உப்பாரா,உப்பு செட்டிமற்றும் உப்பாலிகா ஆகிய சொற்களின் வேர் தெலுகு வேராகும். [[உப்பு]]டன் தொடர்பு கொண்ட சகல தொழில்களையும் இது குறிக்கின்றது .<ref>{{cite book|editor1-last=டி . எம் . காளியப்பா   |author2=|title=கோவை நகர வரலாறு|volume= |publisher=தேவி பதிப்பகம் |year=1992|page=42| url=https://books.google.co.in/books?id=yhZuAAAAMAAJ&dq=%E0%AE%89%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BE+%E0%AE%89%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE+%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F&focus=searchwithinvolume&q=%E0%AE%89%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BE+%2C+%E0%AE%89%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%BE}}</ref> == கலாச்சாரம் == இந்த சாதியைச் சேர்ந்த சிலர் [[வைணவ சமயம்|வைணவர்]]களாகவும், மற்றவர்கள் [[சைவர்]]களாகவும் உள்ளனர். அவர்கள் வசிக்கும் இடத்திற்கு ஏற்ப மாறுபடும். மேலும் இவர்கள் பல்வேறு கிராம தெய்வங்களையும் வழிபடுகிறார்கள். உப்பாரார்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும், கங்கா சப்தமி அன்று [[பகீரதன்|பகீரத]] ஜெயந்தியைக் கொண்டாடுகிறார்கள். == மக்கள்தொகை == சின்னப்ப ரெட்டி அறிக்கையில் (1990), [[கருநாடகம்|கருநாடகாவின்]] மக்கள் தொகையில், உப்பாரா மக்கள் சுமார் 1.18 சதவீதம் பேர் என்று குறிப்பிடுகிறது. == தொழில் == [[உப்பு]] காய்ச்சுவது, விற்பனை இவர்களது குல தொழிலாகும்.<ref>{{cite book|title=Hindu Castes and Sects: An Exposition of the Origin of the Hindu Caste System and the Bearing of the Sects Towards Each Other and Towards Other Religious Systems|volume=6|archivedate=2021-02-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210209231113/https://books.google.co.in/books?id=xlpLAAAAMAAJ&dq=uppara|last=Chetti|first=Reventh|edition=Uppara chetti|language=Uppara chetti}}</ref> == பிரிவுகள் == உப்பரா சமூகத்தில் நான்கு உட்பிரிவு குழுக்கள் உள்ளன, அதாவது நக்கா உப்பாரா, குலாய் உப்பாரா, மேட்டி உப்பாரா மற்றும் உப்பாரா செட்டி என்பதாகும். மேலும் [[கடற்கரை ஆந்திரா]] மற்றும் [[தெலங்காணா]] பகுதிகளில் வசிக்கும் தெலகா உப்பாரா என்ற மற்றொரு இனக்குழுவும் உள்ளது.<ref>{{cite book|editor1-last=Kumar Suresh Singh |author2=|title=India's Communities: N - Z|volume= |publisher=Oxford University Press |year=1996|page=3540|quote=The Uppara community has four endogamous groups , namely Nakka Uppara , Kulayi Uppara , Matti Uppara and uppara chetty / uppu chetty There is also another group called Telaga Uppara who live in the coastal and Telangana areas of Andhra Pradesh . Their traditional occupation is salt - making and seller| url=https://books.google.co.in/books?id=jHQMAQAAMAAJ}}</ref> == மேற்கோள்கள் == [[பகுப்பு:தெலுங்குச் சமூகங்கள்]] [[பகுப்பு:சாதிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழரில் சாதிகள்]] [[பகுப்பு:கன்னடச் சமூகங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய இனக்குழுக்கள்]] lnburmtloomg2x5q5uge0y11qmxdt00 2 510410 4633854 3245183 2026-09-02T15:59:30Z அழகுராஜ் 189115 /* */ 4633854 wikitext text/x-wiki அழகுராஜ் இராஜபாளையத்தைச் சார்ந்த அழகுராஜ், பட்டதாரி ஆசிரியராக பணிபுரிந்து வருகிறார். கூதிர் இணைய இதழின் தொகுப்பாசிரியர்களில் ஒருவரான இவர் அரா என்ற பெயரில் கவிதை, அரம்பன் என்ற பெயரில் கதை, அழகுராஜ் ராமமூர்த்தி என்ற பெயரில் கட்டுரைகள் எழுதி வருகிறார். [[பகுப்பு:பயனர் ta]] c4yptnbwn6w8pjxafz0cppz1ddmhnro 0 515074 4633959 3632693 2026-09-03T01:42:35Z Chathirathan 181698 removed [[Category:பல்கலைக்கழகங்களும் கல்லூரிகளும்]]; added [[Category:சத்தீசுகரிலுள்ள கல்லூரிகளும் பல்கலைக்கழகங்களும்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633959 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | image_name = | image = | image size = | caption = | native_name = | native_name_lang = | established = {{start date|2012}} | type = பொது | motto = | mottoeng = | president = | provost = | principal = | rector = | chancellor = சத்தீசுகர் ஆளுநர் | vice_chancellor = பேரா. ஏ. டீ. என். பாஜ்பாய் | head_label = | head = | students = | undergrad = | postgrad = | doctoral = | city = [[பிலாஸ்பூர்]] | state = [[சத்தீசுகர்]] | country = [[இந்தியா]] |coor = {{coord|22.0765|82.1646|type:edu_region:IN|display=inline,title}} | campus = [[நகரம்]] | nickname = | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)]], இந்தியப் பல்கலைக்கழக சங்கம் | website = {{url|http://www.bilaspuruniversity.ac.in/}} | logo = }} '''அடல் பிகாரி வாச்பாய் விசுவவித்யாலயா''' (''Atal Bihari Vajpayee University'')<ref>{{cite web | url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/chhattisgarh-naya-raipur-to-be-renamed-after-atal-bihari-vajpayee/articleshow/65488484.cms?from=mdr | title=Chhattisgarh: Naya Raipur to be renamed after Atal Bihari Vajpayee | work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] | date=21 August 2018 | access-date=15 March 2020}}</ref><ref>{{cite news |title=Chhattisgarh Govt Renames {{sic|I|t's|nolink=y}} New Capital Naya Raipur To "Atal Nagar", Pays Tribute In Unique Way |url=https://headlinestoday.org/national/1802/chhattisgarh-govt-renames-it-new-capital-naya-raipur-to-atal-nagar-pays-tribute-in-unique-way/ |access-date=21 August 2018 |agency=Headlines Today |archive-url=https://web.archive.org/web/20180821191859/https://headlinestoday.org/national/1802/chhattisgarh-govt-renames-it-new-capital-naya-raipur-to-atal-nagar-pays-tribute-in-unique-way/ |archive-date=21 August 2018 |url-status=dead |archivedate=21 ஆகஸ்ட் 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180821191859/https://headlinestoday.org/national/1802/chhattisgarh-govt-renames-it-new-capital-naya-raipur-to-atal-nagar-pays-tribute-in-unique-way/ |deadurl=dead }}</ref> (முன்னர் [[பிலாஸ்பூர்]] விஸ்வவித்யாலயா) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தின் பிலாஸ்பூரில் அமைந்துள்ள மாநில அரசு பல்கலைக்கழகம். இப்பல்கலைக்கழகம் 2012ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது, இப்பல்கலைக்கழகத்தின் கீழ் 164 இணைவுப் பெற்ற கல்லூரிகளும் 5 துறைகளும் செயல்படுகிறது.<ref>{{cite web | url=https://www.bhaskar.com/chhattisgarh/bilaspur/news/atal-bihari-vajpayee-university-even-18-teachers-not-placed-in-six-years-01488685.html | title=अटल बिहारी वाजपेयी यूनिवर्सिटी / छह साल में 18 शिक्षकों की भर्ती नहीं, एयू को नहीं मिल रही रिसर्च ग्रांट | publisher=Dainik Bhaskar | date=14 February 2019 | access-date=15 March 2020}}</ref> சத்தீஸ்கர் மாநில சட்டப்பேரவையின் சத்தீசுகர் விஸ்வவித்யாலயா (திருத்தம்) சட்டம், 2011 சட்டம் (2012 ஆம் ஆண்டின் எண் 7) மூலம் இந்த பல்கலைக்கழகம் நிறுவப்பட்டது. சத்தீஸ்கர், பிலாஸ்பூரில் உள்ள பழைய உயர் நீதிமன்றத்தில் இந்த பல்கலைக்கழகம் அமைந்துள்ளது. ==துறைகள்== அடல் பிஹாரி வாஜ்பாய் பல்கலைக்கழகம் இளங்கலை மற்றும் முதுநிலை மற்றும் பல்வேறு பட்டயம் மற்றும் சான்றிதழ் படிப்புகளைப் பல பிரிவுகளில் வழங்குகிறது. * [[வணிகவியல்]] இளங்கலை * வணிகவியல் (முதுநிலை) * உணவு பதப்படுத்துதல் மற்றும் தொழில்நுட்பம் (இளநிலை) * உணவு பதப்படுத்துதல் மற்றும் தொழில்நுட்பம் (முதுநிலை) * [[கணினி அறிவியல்]] மற்றும் பயன்பாட்டில் இளங்கலை அறிவியல் (ஹான்ஸ்.) * கணினி அறிவியல் மற்றும் பயன்பாட்டியல் (முதுநிலை) * உணவக மேலாண்மை-இளங்கலை (BHM) * [[நுண்ணுயிரியல்]] மற்றும் உயிர் தகவல்தொடர்பு (முதுநிலை)<ref>{{cite web|url= http://www.ugc.ac.in/stateuniversitylist.aspx?id=15&Unitype=2|title=State Universities in Chhattisgarh |publisher=University Grants University|date=|accessdate=20 October 2014 }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:சத்தீசுகரிலுள்ள கல்லூரிகளும் பல்கலைக்கழகங்களும்]] mka9d3x1c9nffynm12a6syj67d3meru 0 515465 4633858 4575262 2026-09-02T16:16:39Z Nilavazhaganpmn 240412 சுயாதீனமான, நம்பகமான வரலாற்று சான்றுகள் ஏதுமில்லை போதிய குறிப்பிடத்தக்கதன்மை இல்லாத உட்பிரிவு. முழுக்க முழுக்க சான்றற்ற சொந்த ஆய்வாகவும் வாய்வழிக் கதையாகவும் எழுதப்பட்டுள்ளது 4633858 wikitext text/x-wiki {{delete|சான்றுகள் அற்ற கட்டுரை, குறிப்பிடத்தக்கதன்மை இல்லை, சொந்த ஆய்வு}} {{சான்றில்லை}} '''ஆரிய வெள்ளாளர்கள்''' என்போர் [[வெள்ளாளர்|வெள்ளாளரில்]] வரும் ஒரு உட்பிரிவினர் ஆவர். இவர்கள் [[பழனி]]யில் மட்டுமே தற்போது வாழ்கின்றார்கள். இவர்கள் [[பிள்ளை]] என்ற பட்டத்தை மட்டுமே பயன்படுத்துகின்றனர். == பெயர்க்காரணம் == ஆரிய என்றால் உயர்ந்த என்ற பொருள் உண்டு. [[பழனி மலை]]யில் '''(வையாபுரி நாட்டில்)''' உயர்ந்த இடத்தில் வாழ்பவர்கள் என்ற பொருளில் '''ஆரிய வேளாளர்''' என அழைக்கப்படுகின்றனர். == மக்கள் தொகை == இந்த ஆரிய வெள்ளாளர்கள் முன்னர் [[கன்னியாகுமரி]] முதல் [[பழனி]] வரை பரவி வாழ்ந்துள்ளனர். தற்போது பழனியில் மட்டுமே வாழ்கிறார்கள். எனவே இவர்களது மக்கள் தொகையும் குறைவே ஆகும். == பணிகள் == இவர்கள் முன்னர் காலத்தில் அரசர்களுக்கு மட்டும் சித்த வைத்தியம் பார்த்ததாக கூறுகின்றார்கள். மேலும் பரம்பரை சித்தவைத்திய கலைக்கான பழங்கால குறிப்புகளை, தற்பொழுதும் கூட சிலர் ஓலைச்சுவடிகளில் எழுதி வைத்து பாதுகாத்து வருகிறார்கள்.{{cn}} இராஜபாளையத்தை ஆண்ட [[சத்திரிய ராஜூக்கள்|சத்திரிய ராஜீக்களின்]] அரசில் கணக்குப் பிள்ளையாகவும், நாட்டாமையாகவும் [[சாத்தூர்]], [[இராஜபாளையம்]], [[விருதுநகர்]] பகுதிகளில் இருந்துள்ளனர். == தமிழக சாதிப்பட்டியலில் == ஆரிய வெள்ளாளர்கள் [[தமிழ்நாடு அரசு இடவொதுக்கீட்டு பட்டியல்|தமிழக அரசின் சாதி பட்டியலில்]] முற்படுத்தப்பட்ட பிரிவில் (FC) வரிசை எண் 705 இல் ஆரியர் என்ற பெயரில் வருகின்றனர். இவர்கள் தங்களை ஆரிய வெள்ளாளர் என அறிவிக்க வேண்டும் என்று கோரிக்கை வைத்துள்ளனர்.{{cn}} == உணவுமுறை == ஆரிய வெள்ளாளர்கள் சைவ உணவுமுறை பழக்கத்தையே கொண்டுள்ளனர். தங்களது குலதெய்வம், வீட்டுத்தெய்வம் மற்றும் தாங்கள் கட்டிய கோவில் தெய்வங்களுக்கு சைவப்படையல் மட்டுமே படைக்கின்றனர். == திருமணமுறை == ஆரிய வெள்ளாளர்கள் தங்களது திருமண முறையை [[கொங்கு வேளாளர்|கொங்கு வெள்ளாளர்கள்]], [[பாண்டிய வெள்ளாளர்]]கள் போல கூட்டமுறையை பயன்படுத்தி திருமணம் பேசி முடித்து திருமணம் புரிகின்றனர். (கூட்டம்-கோத்திரம்) ஒரே கூட்டத்தை சார்ந்த ஆரிய வெள்ளாளர்கள் பங்காளிகள் ஆவர். இவர்கள் தங்களுக்குள் திருமணம் செய்து கொள்வது இல்லை. வேறு வேறு கூட்டத்தை சார்ந்த ஆரிய வெள்ளாளர்கள் மட்டுமே திருமணம் புரிகின்றனர். == ஆரிய வேளாளர்களின் கூட்டப்பெயர்கள் == * வண்டிக்காரன் கூட்டம் * கணக்குபிள்ளை கூட்டம் * சப்பாணி கூட்டம் * பண்ணைக்கார கூட்டம் * ஓவள கவுண்டன் கூட்டம் * பண்டுத்தாரர் கூட்டம் மேலே உள்ள ஆறு (6) கூட்டங்கள் மட்டுமே புழக்கத்தில் உள்ளது. == மேலும் பார்க்க == * [[சோழிய வெள்ளாளர்]] * [[திருநீற்று வேளாளர்]] * [[ஆதிகாராள வேளாளர்]] * [[சேரகுல வேளாளர்]] * [[பாண்டிய வெள்ளாளர்]] * [[கொங்கு வேளாளர்]] * [[நன்குடி வேளாளர்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:தமிழரில் சாதிகள்]] [[பகுப்பு:வேளாளர்]] pv9vp9e8os180zy94f16jx7fq9p0nd9 0 515668 4633860 4575258 2026-09-02T16:18:23Z Nilavazhaganpmn 240412 சொந்த ஆய்வுப் பக்கம் 4633860 wikitext text/x-wiki {{delete|சான்றுகள் அற்ற கட்டுரை, குறிப்பிடத்தக்கதன்மை இல்லை, சொந்த ஆய்வு}} {{Unreferenced}} '''ஆதிகாராள வே(வெள்)ளாளர்கள்''', தற்பொழுது [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]], [[திண்டுக்கல்]] மாவட்டத்தில் 18 ஊர்களில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். இவர்கள் [[பிள்ளை]] பட்டம் மட்டுமே பயன்படுத்துகின்றனர். == புலப்பெயர்வு == இவர்கள் சங்க காலத்தில் [[நடுநாடு]] என்று அழைக்கப்பட்ட, தற்போதைய [[விழுப்புரம்]] மற்றும் [[கள்ளக்குறிச்சி]] மாவட்ட பகுதிகளில் இருந்து, சில நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்னர், திண்டுக்கலுக்கு இடம்பெயர்ந்து குடி அமர்ந்ததாக கருதப்படுகிறது.{{cn}} == பழக்க வழக்கங்கள் == === திருமண முறை === இந்த 18 பட்டி கிராமத்தை சேர்ந்தவர்கள் தங்களுக்குள்ளாகவே மட்டும் திருமணம் செய்து கொள்வார்கள். மற்ற வெள்ளாளர்கள் உடன் திருமண பந்தம் செய்வதில்லை. மற்ற வெள்ளாளர்களை காட்டிலும் சில கொஞ்சம் வித்தியாசமாக இவர்களுக்கு என்று தனியாக காராள திருமண ஆரத்தி பாடல்கள், திருமண தாழி அமைப்பு போன்றவை உள்ளன. குலத்தெய்வ கோவில்களும் உள்ளன. அம்மன் கடவுளர்களே அதிகமான குலத்தெய்வமாக இவர்களுக்கு வருகின்றனர். == வாழும் பகுதிகள் == திண்டுக்கல் மாவட்டத்தில் ஆதிகாராள வெள்ளாளர்கள் வசிக்கும் 18 பட்டி கிராம ஊர்கள் : # செட்டிநாயக்கன்பட்டி (தலைநகரம்) # சென்னமநாயக்கன்பட்டி # விராலிப்பட்டி # முனியபிள்ளைபட்டி # காப்பிளியபட்டி # கள்ளிப்பட்டி # அலக்குவார்பட்டி # ராஐக்காபட்டி # காமாட்சிபுரம் # ரெங்கநாதபுரம் # பித்தளைப்பட்டி # மாலைப்பட்டி # சரளைப்பட்டி # ஒத்தூர் # வெள்ளைமாலைப்பட்டி # வண்ணம்பட்டி # ஆத்தூர் # நல்லமநாயக்கன்பட்டி இந்த 18 பட்டி கிராம ஆதிகாராள வெள்ளாளர்களின் தலைநகரமாக செட்டிநாயக்கன்பட்டி கிராமம் இருக்கிறது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:தமிழரில் சாதிகள்]] [[பகுப்பு:வேளாளர்]] apek4cgbnfxuhmssq6jo7l13dao8fzq 0 522170 4633954 3742313 2026-09-03T01:40:20Z Chathirathan 181698 added [[Category:சத்தீசுகரிலுள்ள கல்லூரிகளும் பல்கலைக்கழகங்களும்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633954 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் பல்கலைக்கழகம் |image= |city=[[கோட்டா]], [[பிலாசுப்பூர் (சத்தீசுகர்)|பிலாசுப்பூர்]], [[சத்தீசுகர்]] |postgrad=|undergrad= |coor= |affiliations=[[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு]], [[இந்திய வழக்குரைஞர் கழகம்]]<ref>{{cite web |url=http://www.barcouncilofgujarat.org/PDFS/List_of_Law_Colleges_2017.pdf |title=List of Law Colleges |date=2017 |website=www.barcouncilofgujarat.org |access-date=18 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180127182052/http://www.barcouncilofgujarat.org/PDFS/List_of_Law_Colleges_2017.pdf |archive-date=27 January 2018 |url-status=dead }}</ref> |country=[[இந்தியா]]|state=[[சத்தீசுகர்]] |vice_chancellor=ரவி பிரகாசு துபே<ref name=about/>|name=டாக்டர் சி. வி. ராமன் பல்கலைக்கழகம் <br>Dr. C. V. Raman University|chancellor=சந்தோசு சொளபே<ref name=about>{{Cite web |url=http://www.cvru.ac.in/aboutus.html#aboutus8 |title=Archived copy |access-date=2017-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171001165716/http://www.cvru.ac.in/aboutus.html#aboutus8#aboutus8 |archive-date=2017-10-01 |url-status=dead }}</ref>|chairman=|endowment=|type=[[தனியார் பல்கலைக்கழகம்]]|established={{start date|2006}}|motto=|website=http://cvru.ac.in}} '''முனைவர் சி. வி. ராமன் பல்கலைக்கழகம்''' (''Dr. C.V. Raman University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்|சத்தீசுகரில்]] உள்ள கோட்டாவில் அமைந்துள்ள [[தனியார் பல்கலைக்கழகம்]] ஆகும்.<ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/home/education/news/Three-private-varsities-in-offing-in-Chhattisgarh/articleshow/35033136.cms|title=Three private varsities in offing in Chhattisgarh|date=13 May 2004|website=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|access-date=20 October 2014}}</ref> இப்பல்கலைக்கழகம் 3 நவம்பர் 2006இல் அகில இந்திய மின்னணு கணினி தொழில்நுட்ப அறக்கட்டளையினால் நிறுவப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://www.ugc.ac.in/privateuniversitylist.aspx?id=15&Unitype=3|title=University|date=|publisher=Ugc.ac.in|access-date=2018-08-03}}</ref> இது நாட்டின் முதல் நோபல் பரிசு பெற்ற [[ச. வெ. இராமன்|ச. வெ. ராமன்]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது. முனைவர் ச. வெ. ராமன் பல்கலைக்கழகத்தின் மையங்கள் [[மத்தியப் பிரதேசம்]], சத்தீசுகர் மற்றும் [[அரியானா]] மாநிலத்தில் உள்ளன. முன்மொழியப்பட்ட ஆய்வு மைய இடங்களின் பட்டியல் - 1 [[உதய்பூர்]], 2 சீதாபூர், 2 [[கேரளா]], 3 சர்குஜா, 4 [[அம்பிகாபூர்]], 5 [[சூரஜ்பூர்]], 6 பால்ராம்பூர், 7 பெமேதரா, 8 [[பிலாய்]], 9 ரெய்ப்பூர், 10 [[குருகிராம்]], 11 காவர்தா, மற்றும் 12 காங்கர். == துறைகள் == பல்கலைக்கழகம் பின்வரும் துறைகள் உள்ளடக்கியது:<ref>{{Cite web|url=http://www.cvru.ac.in|title=Dr. C.V. Raman University|website=www.cvru.ac.in}}</ref> * பொறியியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம் * கணினி அறிவியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பம் * [[மானுடவியல்]] * [[வணிகவியல்]] * கல்வியியல் * [[ஊடகவியல்]] * [[சட்டம்]] * [[மேலாண்மை]] * [[அறிவியல்]] * திறந்த நிலை மற்றும் [[தொலைதூர கல்வி குழுமம்|தொலைதூர கல்வி]] == மேற்கோள்கள் == <references /> == வெளி இணைப்புகள் == * {{Official website|http://www.cvru.ac.in/}} [[பகுப்பு:பிலாஸ்பூர் மாவட்டம், சத்தீஸ்கர்]] [[பகுப்பு:சத்தீசுகரிலுள்ள கல்லூரிகளும் பல்கலைக்கழகங்களும்]] irj4ldlf2vpuaeq69wzwk5zrhhtkhwd 3 534108 4633895 3313124 2026-09-02T19:04:20Z Deepfriedokra 158053 Deepfriedokra பக்கம் [[பயனர் பேச்சு:DankNoscoper]] என்பதை [[பயனர் பேச்சு:Mrgwbland]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/DankNoscoper|DankNoscoper]]" to "[[Special:CentralAuth/Mrgwbland|Mrgwbland]]" 3313124 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=DankNoscoper}} -- [[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💓 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 14:19, 10 நவம்பர் 2021 (UTC) 64vcu638kewo9es6i7jfmuwq862ng5f 0 540837 4633758 4583756 2026-09-02T12:14:09Z My Kovilpatti Saravanakumar 257775 /* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */ 4633758 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist | honorific_prefix = பேராசிரியர் | name = கோரா துவோர்கின்<br>Cora Dvorkin | nationality = அர்ஜென்டீனர் | fields = கோட்பாட்டு அண்டவியல் | workplaces மார்வார்டு பல்கலைக்கழகம் <br> உயராய்வு நிறுவனம் (IAS) | education = முனைவர், சிக்காகோ பல்கலைக்கழகம் | alma_mater = சிக்காகோ பல்கலைக்கழகம் (முனைவர்) <br> புவெனோசு ஆரேசு பல்கலைக்கழகம் (இளம் அறிவியல்) | thesis_title = அண்ட நுண்ணலைப் பின்னணியில் புடவி உப்பலின் தடங்கள். | thesis_url = http://www.worldcat.org/oclc/809265413 | thesis_year = 2011 | doctoral_advisor = பேரா. வேய்னே கூ | website = {{url|https://www.physics.harvard.edu/people/facpages/dvorkin}} http://dvorkin.physics.harvard.edu/Home.html }} '''கோரா துவோர்கின்''' ''(Cora Dvorkin)'' ஓர் அர்ஜென்டீன இயற்பியலாளரும் கோட்பாட்டு அண்டவியலாளரும் ஆர்வார்டு பல்கலைக்கழக இயற்பியல் துறை இணைப்பேராசிரியரும் ஆவார். இவரது ஆய்வுப் புலங்கள் கரும்பொருண்மத்தின் தன்மை, நொதுமியன்களும் பிற மெல்லெடைத் துகள்களும் தொடக்கநிலைப் புடவியின் இயற்பியலுமாகும். இவர் புதிதாக நிறுவிய செயற்கை அறிதிறனுக்கான நிறுவனத்துக்கும் அடிப்படை இடைவினைகள் வாரியத்துக்குமான ஆர்வார்டு பேராளர் ஆவார்.<ref>{{Cite web|title=AI Institute|url=http://dvorkin.physics.harvard.edu/AI_Institute.html|website=dvorkin.physics.harvard.edu}}</ref><ref>{{Cite web|title=National Science Foundation awards $20M to launch artificial-intelligence institute|url=https://www.seas.harvard.edu/news/2020/08/national-science-foundation-awards-20m-launch-artificial-intelligence-institute|website=www.seas.harvard.edu}}</ref> இவர் 2019ஈல் அமெரிக்க ஆற்றல் துறையின் தொடக்கநிலை வாழ்க்கைப்பணி விருதைப் பெற்றுள்ளார். இவர் 2018 இல் அவ்வாண்டின் அறிவியலாளராக ஆர்வார்டு அறக்கட்டளையால் "இயற்பியல், அண்டவியல், அறிவியல், தொழில்நுட்பம், பொறியியல், கணிதவியல் புலங்களில் கல்விப்பணி ஆற்றிய பங்களிப்புகளூக்காக" அறிவிக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|title=Physics Prof. Dvorkin Named 2018 Harvard Scientist of the Year {{!}} News {{!}} The Harvard Crimson|url=https://www.thecrimson.com/article/2018/4/2/0-scientist-of-year-foundation-dvorkin/|website=www.thecrimson.com}}</ref> இவருக்கு இராடிக்ளிப் நிறுவன ஆய்வுநல்கையும் வழங்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் இவர் இராடிக்ளிப் நிறுவனத்தின் சுட்சர் பேராசிரியத் தகைமையும் தரப்பட்டது. இவர் 2020 இல் TEDx இன் கருத்தரங்கின் இரியோ தெ லா பிளாட்டா நிகழ்ச்சியில் கரும்பொருண்மத் தேடல் சார்ந்த எந்திரம் கற்றல் பற்றி ஓர் உரையாற்றியுள்ளார்.<ref>{{Citation|title=Inteligencia artificial y la materia oscura del universo {{!}} Cora Dvorkin {{!}} TEDxRiodelaPlata|url=https://www.youtube.com/watch?v=1ia3afXKZKk|language=en}}</ref> ==இளமையும் கல்வியும் == [[File:Schematic diagram of the history of the Universe.jpg|thumb]] இவர் அர்ஜென்டீனாவில் புவெனோசு ஆரேசுவில் பிறந்து வளர்ந்தார்.<ref name=":0">{{Cite web|title=Cora Dvorkin|url=https://www.physics.harvard.edu/people/facpages/dvorkin|website=www.physics.harvard.edu|language=en}}</ref> இவர் புவெனோசு ஆரேசு பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து இயற்பியலில் பட்டயத்தை சிறப்புத் தகமையுடன் பெற்றார். இவர் [[சிக்காகோ பல்கலைக்கழகம்|சிக்காகோ பல்கலைக்கழகத்தில்]] தன் மேற்படிப்புக்காகச் சேர்ந்து 2011 இல் இயற்பியல் துறையில் முனைவர் பட்டத்தைப் பெற்றுள்ளார், இங்கு இவர் "சிட்னி புளூமெந்தல் ஆய்வுத் தகைமையை" இவரது "நிகரற்ற ஆராய்ச்சிச் செயல்திறமைக்காக" பெற்றார்.<ref>{{Cite web|title=Cora Dvorkin|url=https://www.physics.harvard.edu/people/facpages/dvorkin|access-date=2021-05-17|website=www.physics.harvard.edu|language=en}}</ref> இவர் 2011 முதல் 2014 வரைபிரின்சுட்டன் உயராய்வு மையத்தில் [[இயற்கை அறிவியல்]] பள்ளியிலும் 2014 முதல் 2013 வரை ஆர்வார்டு சுமித்சோனியன் வானியற்பியல் மையக் கோட்பாட்டு, கணிப்பு. நிறுவனத்திலும் முதுமுனைவர் ஆய்வை மேற்கொண்டார். இந்த ஆய்வின்போது அபுள் ஆய்வுறுப்பினராகவும் உயராய்வு மைய ஆய்வுறுப்பினராகவும் இருந்துள்ளார். == வாழ்க்கைப்பணியும் ஆராய்ச்சியும் == இவர் 2015 இல் ஆர்வார்டு பல்கலைக்கழகத்தில் புல உறுப்பினராகச் சேர்ந்தார் .இவர் தன் ஆய்வில் கரும்பொருண்மப் பகுதியைப் புரிந்துகொள்ள அண்ட நுண்ணலைப் பின்னணி நோக்கீடுகளையும் ஈர்ப்பு வில்லையாக்கத்தையும் புடவியின் பேரியல் கட்டமைப்பையும் பயன்படுத்துகிறார்.<ref>{{Cite web|last=Boyle|first=Rebecca|title=The Cosmologist Who Dreams in the Universe’s Dark Threads|url=https://www.quantamagazine.org/harvard-cosmologist-cora-dvorkin-dreams-in-dark-matter-20201105/|website=Quanta Magazine|language=en}}</ref> கரும்பொருண்மத்தை ஆய்வதில் பல நெடுக்க நோக்கீட்டு ஆய்கலங்களை பயன்படுத்தி குறிப்பிடத் தகுந்த பங்களிப்புகளைச் செய்துள்ளார். இவர் அறிவியலில் சிறுபான்மையருக்கும் மகளிருக்குமான உரிமைகளுக்காக போராடுகிறார். == தகைமைகளும் விருதுகளும் == தொடக்கநிலை வாழ்க்கைப்பணி விருது, அமெரிக்க ஆற்றல் துறை, 2019 <ref>{{Cite web|title=Two faculty receive Early Career Research funding from DOE|url=https://news.harvard.edu/gazette/story/2019/08/two-faculty-receive-early-career-research-funding-from-doe/|website=Harvard Gazette|language=en-US}}</ref> * 2018 ஆம் ஆண்டின் ஆர்வார்டு அறிவியலாளர், ஆர்வார்டு அறக்கட்டளை<ref>{{Cite web|title=Cora Dvorkin named 2018 Harvard Scientist of the Year|url=https://itc.cfa.harvard.edu/news/cora-dvorkin-named-2018-harvard-scientist-year|website=itc.cfa.harvard.edu|language=en}}</ref> * 2018ஆம் ஆண்டு இராடிக்ளிப் நிறுவன ஆய்வுநல்கையும் சுட்சர் பேராசிரியத் தகைமையும்<ref>{{Cite web|title=Cora Dvorkin|url=https://www.radcliffe.harvard.edu/people/cora-dvorkin|website=Radcliffe Institute for Advanced Study at Harvard University|language=en}}</ref> * 2014 ஆம் ஆண்டு காவ்லிஅறிவியல் முன்னணி ஆய்வுத்தகைமை,<ref>{{Cite web|title=Kavli Frontiers of Science|url=http://www.nasonline.org/programs/kavli-frontiers-of-science/about.html}}</ref> அமெரிக்கத் தேசிய அறிவியல் கல்விக்கழகமும் காவ்லி அறக்கட்டளையும் * 2014-2017 அபுள் ஆய்வுத்தகைமை, நாசா<ref>{{Cite web|title=NASA Hubble Fellowship|url=https://www.stsci.edu/stsci-research/fellowships/nasa-hubble-fellowship-program}}</ref> * 2014-2017 உயராய்வு நிறுவனம், ஆய்வுத்தகைமை, ஆர்வார்டு பல்கலைக்கழகம் <ref>{{Cite web|title=ITC Fellowship|url=https://pweb.cfa.harvard.edu/opportunities/fellowships-visiting-scientist-positions/itc-fellowship}}</ref> * 2012 மார்ட்டின், பெத்தே கூட்டு விருது, மிகச் சிறந்த இயற்பியலாளருக்கான விருது, ஆசுபென் இயற்பியல் மையம்<ref>{{Cite web|title=Martin and Beate Block Award|url=https://aspenphys.org/physicists/winter/block.html|access-date=2022-01-30|archive-date=2020-02-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20200221232648/http://www.aspenphys.org/physicists/winter/block.html|url-status=dead}}</ref> * 2009 "சிட்னி புளூமெந்தல் ஆய்வுத் தகைமை", "outstanding performance in research", சிக்காகோ பல்கலைக்கழக இயற்பியல் துறை ==மேற்கோள்கள் == {{reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:அமெரிக்க வானியற்பியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:அமெரிக்க வானியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:அமெரிக்க இயற்பியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:அமெரிக்கப் பெண் இயற்பியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:பெண் வானியற்பியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:பெண் வானியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:அமெரிக்க அண்டவியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:பெண் இயற்பியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:அமெரிக்கப் பெண் அறிவியலாளர்கள்]] 376d3wn5h8s5y9flx0i8sd484fqr0ot 0 543193 4633953 3632711 2026-09-03T01:39:28Z Chathirathan 181698 removed [[Category:பல்கலைக்கழகங்களும் கல்லூரிகளும்]]; added [[Category:இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633953 wikitext text/x-wiki {{Infobox university |name= கேமாசந்த் யாதவ் பல்கலைக்கழகம் | former_name = துர்க் வித்யாலயம் | image_name = | image_size = | image_alt = | caption = |motto = |motto_lang = |mottoeng= |established = {{start date|df=yes|2015}} |type =பொது |chancellor = [[சட்டீஸ்கர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சட்டீஸ்கர் ஆளுநர்]] |vice_chancellor = அருணா பால்டா | academic_staff = | administrative_staff = |students = |undergrad = |postgrad = |doctoral = |city = [[துர்க்]] |state = [[சத்தீசுகர்]] |country = [[இந்தியா]] | coor = {{Coord|21.1956083|81.2997669|type:edu|display=inline,title}} |campus = [[நகரம்]] |colours = |nickname = |mascot = |website = {{url|www.durguniversity.ac.in}} |affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|பல்கலைக்கழக மானியக் குழு]] |colors = }} '''கேமாசந்த் யாதவ் விசுவவித்யாலயா''' (''Hemchand Yadav Vishwavidyalaya'')அல்லது '''கேமாசந்த் யாதவ் பல்கலைக்கழகம்''' என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்|சத்தீசுகரில்]] உள்ள [[துர்க்|துர்க்கில்]] அமைந்துள்ள ஒரு மாநில பல்கலைக்கழகம் ஆகும். இது முன்னர் துர்க் விசுவவித்யாலயா என்று அழைக்கப்பட்டது. [[ராய்ப்பூர், சத்தீஸ்கர்|ராய்ப்பூரில்]] உள்ள பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 2015-ல் பிரிக்கப்பட்ட பிறகு இந்தப் பல்கலைக்கழகம் உருவாக்கப்பட்டது. இப்பல்கலைக்கழகம் 2018-ல் அரசியல்வாதியான கேம்சந்த் யாதவின் பெயரால் அழைக்கப்பட்டது.<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/city/raipur/durg-university-to-be-renamed-after-ex-min-hem-chand-yadav/articleshow/63744390.cms</ref> இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு பலோட், பெமேதரா, துர்க், கபீர்தாம், மன்பூர் மோலா மற்றும் ராஜ்நந்த்கான் ஆகிய மாவட்டங்களில் அமைந்துள்ள கல்லூரிகளைக் கொண்டுள்ளது. ==அமைவிடம்== இப்பல்கலைக்கழகம் ராய்பூர் நாகா, துர்க்கில் அமைந்துள்ள பெண்கள் முதுநிலை கல்லூரி கேமுசு கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ள. ,<ref name="About University">{{Cite web|url=http://durguniversity.ac.in/show/about-us|title=About|access-date=2022-02-28|archive-date=2022-02-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20220228114530/https://www.durguniversity.ac.in/show/about-us|url-status=}}</ref> ==துணைவேந்தர்== சத்தீசுகரின் ஆளுநர், 12 செப்டம்பர் 2019 அன்று ராய்ப்பூரில் உள்ள அரசு இராதாபாய் நவியன் பெண்கள் கல்லூரியின் முதல்வர் அருணா பால்டாவினைப் பல்கலைக்கழகத்தின் முதல் துணைவேந்தராக நியமித்தார். ==இணைவுபெற்ற கல்லூரிகள்== இப்பல்கலையின் ஆளுகையில் தற்பொழுது 143 இணைவுபெற்ற கல்லூரிகள் செயல்படுகின்றன. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கர்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்கள்]] rqg8rlbffkrnjreahp10mglwr3x4ad9 4633958 4633953 2026-09-03T01:42:06Z Chathirathan 181698 removed [[Category:இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்கள்]]; added [[Category:சத்தீசுகரிலுள்ள கல்லூரிகளும் பல்கலைக்கழகங்களும்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633958 wikitext text/x-wiki {{Infobox university |name= கேமாசந்த் யாதவ் பல்கலைக்கழகம் | former_name = துர்க் வித்யாலயம் | image_name = | image_size = | image_alt = | caption = |motto = |motto_lang = |mottoeng= |established = {{start date|df=yes|2015}} |type =பொது |chancellor = [[சட்டீஸ்கர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சட்டீஸ்கர் ஆளுநர்]] |vice_chancellor = அருணா பால்டா | academic_staff = | administrative_staff = |students = |undergrad = |postgrad = |doctoral = |city = [[துர்க்]] |state = [[சத்தீசுகர்]] |country = [[இந்தியா]] | coor = {{Coord|21.1956083|81.2997669|type:edu|display=inline,title}} |campus = [[நகரம்]] |colours = |nickname = |mascot = |website = {{url|www.durguniversity.ac.in}} |affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|பல்கலைக்கழக மானியக் குழு]] |colors = }} '''கேமாசந்த் யாதவ் விசுவவித்யாலயா''' (''Hemchand Yadav Vishwavidyalaya'')அல்லது '''கேமாசந்த் யாதவ் பல்கலைக்கழகம்''' என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்|சத்தீசுகரில்]] உள்ள [[துர்க்|துர்க்கில்]] அமைந்துள்ள ஒரு மாநில பல்கலைக்கழகம் ஆகும். இது முன்னர் துர்க் விசுவவித்யாலயா என்று அழைக்கப்பட்டது. [[ராய்ப்பூர், சத்தீஸ்கர்|ராய்ப்பூரில்]] உள்ள பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 2015-ல் பிரிக்கப்பட்ட பிறகு இந்தப் பல்கலைக்கழகம் உருவாக்கப்பட்டது. இப்பல்கலைக்கழகம் 2018-ல் அரசியல்வாதியான கேம்சந்த் யாதவின் பெயரால் அழைக்கப்பட்டது.<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/city/raipur/durg-university-to-be-renamed-after-ex-min-hem-chand-yadav/articleshow/63744390.cms</ref> இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு பலோட், பெமேதரா, துர்க், கபீர்தாம், மன்பூர் மோலா மற்றும் ராஜ்நந்த்கான் ஆகிய மாவட்டங்களில் அமைந்துள்ள கல்லூரிகளைக் கொண்டுள்ளது. ==அமைவிடம்== இப்பல்கலைக்கழகம் ராய்பூர் நாகா, துர்க்கில் அமைந்துள்ள பெண்கள் முதுநிலை கல்லூரி கேமுசு கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ள. ,<ref name="About University">{{Cite web|url=http://durguniversity.ac.in/show/about-us|title=About|access-date=2022-02-28|archive-date=2022-02-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20220228114530/https://www.durguniversity.ac.in/show/about-us|url-status=}}</ref> ==துணைவேந்தர்== சத்தீசுகரின் ஆளுநர், 12 செப்டம்பர் 2019 அன்று ராய்ப்பூரில் உள்ள அரசு இராதாபாய் நவியன் பெண்கள் கல்லூரியின் முதல்வர் அருணா பால்டாவினைப் பல்கலைக்கழகத்தின் முதல் துணைவேந்தராக நியமித்தார். ==இணைவுபெற்ற கல்லூரிகள்== இப்பல்கலையின் ஆளுகையில் தற்பொழுது 143 இணைவுபெற்ற கல்லூரிகள் செயல்படுகின்றன. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கர்]] [[பகுப்பு:சத்தீசுகரிலுள்ள கல்லூரிகளும் பல்கலைக்கழகங்களும்]] 9qpv7kwmhi3hf3l3ubm0zfkiapqbky8 0 569602 4633960 4590437 2026-09-03T01:42:59Z Chathirathan 181698 removed [[Category:இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்கள்]]; added [[Category:சத்தீசுகரிலுள்ள கல்லூரிகளும் பல்கலைக்கழகங்களும்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633960 wikitext text/x-wiki {{Infobox university |name = சத்தீஸ்கர் சுவாமி விவேகானந்தர் தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம் |image = |motto ="எழுந்திரு! விழித்தெழு! இலக்கை அடையும் வரை நிற்காதே." |established = {{start date|2005}} |vice_chancellor = எம். கே. வர்மா |city = [[பிலாய்]], [[சத்தீஸ்கர்]] |country =[[இந்தியா]] |students= |type = மாநில அரசுப் பல்கலைக்கழகம் |campus = நகர்புறம் |affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|இந்தியப் பல்கலைக்கழக மானியக் குழு]], [[அகில இந்திய தொழில்நுட்பக் கல்விக் குழு]] |website= [http://www.csvtu.ac.in www.csvtu.ac.in] |logo =|logo_size=250px |Address=}} '''சத்தீஸ்கர் சுவாமி விவேகானந்தர் தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழகம்''' ('''Chhattisgarh Swami Vivekanand Technical University''' ('''CSVTU''') [[இந்தியா]]வின் [[சத்தீஸ்கர்]] மாநிலத்தில் [[பிலாய்]] நகரத்தில் செயல்படும் தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழகம் ஆகும். சத்தீஸ்கர் மாநில அரசின் கீழ் செயல்படும் இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அடிக்கல் நாட்டு விழா 30 ஏப்ரல் 2005 அன்று இந்தியப் பிரதமர் மன்மோகன் சிங் தொடங்கி வைத்தார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.csvtu.ac.in/ew/|title=Chhattisgarh Swami Vivekanand Technical University – CSVTU|language=en-US|access-date=2019-02-11}}</ref> இப்பல்கலைக்கழகத்திற்கான 250 [[ஏக்கர்]] நிலம் பிலாய் இரும்பு உற்பத்தி நிறுவனத்தால் தானமாக வழங்கப்பட்டது.<ref name="Bhilai Steel Plant gives land for tech university">{{cite news|title=Bhilai Steel Plant gives land for tech university |url=http://www.indiaedunews.net/Chhattisgarh/Bhilai_Steel_Plant_gives_land_for_tech_university_3096/ |access-date=9 July 2013 |newspaper=India Edunews |archive-url=https://web.archive.org/web/20081024070213/http://indiaedunews.net/Chhattisgarh/Bhilai_Steel_Plant_gives_land_for_tech_university_3096/ |archive-date=24 October 2008 |url-status=dead}}</ref> சுவாமி [[விவேகானந்தர்]] நினைவாக இப்பல்கலைக்கழகத்தின் பெயர் சூட்டப்பட்டது.<ref name="HEoI Chhattisgarh Swami Vivekanand Technical University">{{cite news|title=Chhattisgarh Swami Vivekanand Technical University|url=http://www.highereducationinindia.com/universities/chhattisgarh-swami-vivekananda.php|access-date=9 July 2013|newspaper=Higher Education on India}}</ref> == படிப்புகள் == 2013-இல் இத்தொழில் நுட்பப் பல்கலைக்கழகம் 7 பிரிவுகளில் பொறியியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம், பயன்பாட்டு அறிவியல், மேலாண்மை & தொழில்முனைவு, மருந்தியல், கட்டிடக் கலை, மனிதநேயம் மற்றும் சூழலியல் & சுற்றுச்சூழல் படிப்புகளை வழங்குகிறது.<ref name="CSVTU results 2011 declared">{{cite news |title=CSVTU results 2011 declared |url=http://english.samaylive.com/lifestyle/education-news/676481192/csvtu-results-2011-declared.html |access-date=9 July 2013 |newspaper=Samay Live |date=22 January 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110123204159/http://english.samaylive.com/lifestyle/education-news/676481192/csvtu-results-2011-declared.html |archive-date=23 January 2011 |url-status=dead |archivedate=23 ஜனவரி 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110123204159/http://english.samaylive.com/lifestyle/education-news/676481192/csvtu-results-2011-declared.html |deadurl= }}</ref><ref name="(official website) CSVTU faculty">{{cite web|title=CSVTU faculty |url=http://csvtu.ac.in/faculties.htm |publisher=CSVTU |access-date=9 July 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726205844/http://www.csvtu.ac.in/faculties.htm |archive-date=26 July 2013 |url-status=dead}}</ref> ===[[இந்திய உருக்கு ஆணையம்|இந்திய உருக்கு ஆணையத்தின்]] ஊழியர்களுக்கு இடஒதுக்கீடு === இத்தொழில் நுட்பப் பல்கலைக்கழகத்தின் பட்ட மேற்படிப்புகளில் [[இந்திய உருக்கு ஆணையம்|இந்திய உருக்கு ஆணையத்தின்]] ஊழியர்களுக்கு 50% இட ஒதுக்கீடு வழங்கப்படுகிறது. மேலும் இளநிலை படிப்புகளில் இந்திய உருக்கு ஆணையத்தின் ஊழியர்களின் குழந்தைகளுக்கு முன்னுரிமை வழங்கப்படுகிறது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{சத்தீஸ்கர்}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கர்]] [[பகுப்பு:சத்தீசுகரிலுள்ள கல்லூரிகளும் பல்கலைக்கழகங்களும்]] blr6gs8cc4stzqf2jxnerosee352r86 10 572064 4634006 4633211 2026-09-03T06:14:27Z Ksmuthukrishnan 11402 4634006 wikitext text/x-wiki {{sidebar | name = மலேசியா உருவாக்கம் | width=180px | bodyclass = vcard plainlist | state = {{{state|collapsed}}} | partof = [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] | title = [[மலேசிய ஒப்பந்தம்|மலேசியா உருவாக்கம்]]<br>'''<span style="color:#000000;">{{nobold|{{resize|70%|மலேசிய வரலாற்றின் ஒரு பகுதி}}}} | country = Malaysia | image = [[File:Flag of Malaysia.svg|120px]] | headingstyle = background:#eee | heading1 = நிகழ்வுகள் | content1 = {{aligned table|leftright=y|fullwidth=y|nowrap2=y | [[காபோல்டு ஆணையம்]] | | {{*}} [[18-அம்ச உடன்படிக்கை]] | | {{*}} [[20-அம்ச உடன்படிக்கை]] | | [[சரவாக் கம்யூனிச கிளர்ச்சி]] | | [[சுலு சுலாவெசி கடல்கொள்ளை]] | | [[சபாவில் எல்லை தாண்டிய தாக்குதல்கள்]] | | [[மோரோ மோதல்]] | | [[புரூணை கிளர்ச்சி]] | | [[வடக்கு போர்னியோ கூட்டமைப்பு]] | | [[இந்தோனேசியா - மலேசியா மோதல்]] | | [[மணிலா ஒப்பந்தம்]] | | [[மாபிலிந்தோ]] | | [[சரவாக் விடுதலை தினம்|சரவாக் தன்னாட்சி]] | | [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] | | [[மலேசிய சட்டம் 1963]] | | [[மலேசிய அரசியலமைப்பு]] | | [[வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள்|வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி]] | | [[மலேசிய பிரகடனம்]] | | [[18-அம்ச உடன்படிக்கை]] | | [[மலேசிய 20-அம்ச உடன்படிக்கை]] | | [[கிளாரெட்டு நடவடிக்கை]] | | [[1964 சிங்கப்பூர் இனக்கலவரம்]] | | [[மெக்டொனால்டு கட்டட குண்டுவெடிப்பு]] | | [[சிங்கப்பூர் பிரகடனம்]] | | [[ஐநா பாதுகாப்பு சபை தீர்மானம் 213]] | | [[சிங்கப்பூர் விடுதலை ஒப்பந்தம் 1965]] | | {{nowrap|[[மலேசியாவில் கம்யூனிச கிளர்ச்சி]] (1968 - 1989)}} | | [[தெற்கு தாய்லாந்து கிளர்ச்சி]] | | [[மலேசிய அரசியலமைப்பு திருத்தம் 2022]] | | [[மலேசிய அரசியல் நெருக்கடி 2020-2022]] | }} | belowstyle = border-top:#aaa 1px solid; border-bottom:#aaa 1px solid; | below = }}<noinclude> [[பகுப்பு:மலேசியா தொடர்பான வார்ப்புருக்கள்‎]] </noinclude> 94ondh02rzd4ijvi1xdxnqm86ghyum4 0 586270 4633856 3870803 2026-09-02T16:07:02Z Nilavazhaganpmn 240412 சான்றுகள் தேவை 4633856 wikitext text/x-wiki {{more citations needed}} '''கரகம்''' (''Karaga'') என்பது தென் கருநாடகத்தின் நாட்டுப்புறங்களில் நடக்கும் ஒரு விழா ஆகும். கருநாடகத்தில் எல்லையை ஒட்டிய தமிழ்நாட்டின் ([[ஒசூர்]]<ref>{{Cite web |url=https://www.maalaimalar.com/news/district/in-hosur-there-is-a-grand-celebration-of-flowers-and-palanquins-571743 |title=ஓசூரில் கோலாகலமாக பூ கரகம், பல்லக்கு உற்சவம் |last=மலர் |first=மாலை |date=2023-02-12 |website=www.maalaimalar.com |language=ta |access-date=2023-06-29}}</ref> போன்ற) சில ஊர்களிலும் இந்த கரக விழா கொண்டாடப்படுகிறது. இது [[திரௌபதி]]க்கு நடத்தப்படும் ஒரு சடங்காக உருவானது. இது இந்த பகுதிகளில் துருபத்மா என்று அழைக்கப்படுகிறது. சடங்கு முழு நிலவு நாளில் செய்யப்படுகிறது. நீர் நிரப்பபட்ட சடங்கு பானையானது பல அடி உயரத்திற்கு பூக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு பூசாரியால் எடுத்துச் செல்லப்படுகிறது. 'தவி', "நாதஸ்வரம்", "முனி", "உடுக்கை", "பம்பை", முதலிய பல இசைக்கருவிகளுடன் ஊர்வலம் நடக்கிறது. அந்த ஊர்வலத்தின் போது நடனக் கலைஞர்கள் பலவிதமான கூத்துகளை நிகழ்த்துகின்றனர் <ref name="Ayyar1998">{{Cite book|author=P. V. Jagadisa Ayyar|title=South Indian Customs|url=https://books.google.com/books?id=NlCgAAAAMAAJ&q=karagam|date=1 April 1998|publisher=Rupa & Company|isbn=978-81-7167-372-8}}</ref> == கருநாடகத்தில் கரக விழாக்கள் == === கரகப் பானை === கரகம் என்பது ஒரு மண் பானையாகும். அதன் மீது மலர்களால் உயரமாக [[பிரமிடு|கூம்பு]] வடிவில் அலங்கரிக்கபடுகிறது. பானையின் உள்ளடக்கங்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக இரகசியமாகவே உள்ளன. அந்தக் கரகத்தை தலையில் சுமந்து வருபவருடன் வெற்று மார்புடன், வேட்டி அணிந்த, தலைப்பாகையுடன் வீரகுமாரர்கள் வாள்களை கையில் ஏந்தி நூற்றுக்கணக்கில் வருகின்றனர். இந்த வெறித்தனமான ஊர்வலத்தில், அவர் தடுமாறி, அதனால் கரகம் விழுந்தால் அவரது தலை வீரகுமார்ரகளால் கொய்யப்படும் என்பது பாரம்பரிய நம்பிக்கை. நகரின் மையப் பகுதியில் நடைபெறும் இவ்விழா பெங்களூர் கரகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. === கரகம் தூக்கி === தர்மராய கோயிலைச் சேர்ந்தவர்களால் கரகம் தூக்கி அவரது வீட்டிலிருந்து அழைத்துச் செல்லபடுகிறார். வீரகுமாரர்களுடன் சேர்ந்து நடனமாடினாலும் கரகம் தூக்கியவர் நடைமுறையில் மருளில் இருக்கிறார். வீரகுமாரர்கள் ''"டிக்-டி தடிக்-டி"'' என்று தங்கள் வெற்று மார்பில் வாள்களைக் கொண்டு அடித்துக் கொள்கின்றனர். === திருவிழாவின் முக்கியத்துவம் === சடங்குகள் [[மகாபாரதம்|மகாபாரதத்தில்]], குறிப்பாக திரௌபதியின் துகிலுரித்தல், பாண்டவர்கள் நாடுகடத்தப்படுதல், அசுவத்தனின் கைகளால் திரௌபதியின் மகன்கள் கொல்லபடுதல் ஆகியவற்றை மையமாக கொண்டு தோற்றம் பெற்றுள்ளது. இந்த கடும் சோதனைகள் மற்றும் இன்னல்களுக்குப் பிறகு, திரௌபதி வலுவான, சிறந்த பெண்மையின் அடையாளமாக உருவெடுத்தார். == கரகத் திருவிழா நடக்கும் இடங்கள் == === ஒசகோட்டை கரகம் === [[ஒசகோட்டே|ஒசகோட்டை]] கரக மகோத்சவம் என்பது ஒசகோட்டையில் ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் திருவிழாவாகும், இது ஏப்ரல் அல்லது மே மாதங்களில் கொண்டாடப்படுகிறது. புத்த பூர்ணிமாவுக்கு 11 நாட்களுக்கு முன்பு விழாக்கள் தொடங்குகின்றன. இது வன்னிகுல சத்திரியர் அல்லது திகளரின் பாரம்பரிய விழாவாகும். === நரசபுர கரகம் === நரசபுரத்தில் நடக்கும் நரசபுர கரகமகோத்சவ விழா மார்ச் அல்லது ஏப்ரல் அல்லது மே மாதங்களில் கொண்டாடப்படுகிறது. கோலார் மாவட்டத்தில் நரசபுரா கரகம் மிகவும் பிரபலமான திருவிழா ஆகும். கரகத் திருவிழா என்பது நரசபுரா நகரத்தில் பெருமளவில் வசிக்கும் வன்னியகுல சத்திரியர்களின் பாரம்பரிய சமூக விழாவாகும், மேலும் அவர்கள் 100 ஆண்டுகளாக இந்த விழாவை நடத்தி வருகின்றனர். நரசபுர நகரில் அமைந்துள்ள தர்மராய சுவாமி கோயிலில் கரகத் திருவிழாவையொட்டி ஆயிரக்கணக்கான பக்தர்கள் வந்து செல்கின்றனர். திருவிழா ஒவ்வொரு ஆண்டும் முழுநிலவுக்கு 11 நாட்களுக்கு முன்னதாக கொடியேற்றத்துடன் தொடங்கி பிரம்மாண்டமான சப்தகலாஷ கரகா உற்சவத்துடன் நிறைவடைகிறது. இரண்டு வகையான கரகங்கள் உள்ளன. அவை அசி கரகம், பூங்கரகம் என அழைக்கப்படுகின்றன. பூங்கரகத்திற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன் அசி கரகம் நடக்கும். நரசபுர நகரில் உள்ள அனைத்து தெய்வங்களின் பல்லக்கில் கிராமத்தின் வீதிகளில் வலம் வருகின்றன. திரௌபதி மற்றும் தர்மராய சுவாமியின் நினைவாக, ஊர்வலம் வழக்கமாக நள்ளிரவில் தொடங்கி, நரசபுரத்தின் அனைத்து வீடுகளுக்கு முன்னும் செல்கிறது. நரசபுர கரகத்தைக் காண அருகில் உள்ள கிராமங்கள் மற்றும் நகரங்களில் இருந்து சுமார் 30000 முதல் 40000 மக்கள் வருகின்றனர். இந்த விழாவிற்கு நரசபுர நகர மக்கள் தங்கள் நண்பர்கள், உறவினர்கள் என அனைவரையும் அழைக்கின்றனர். நரசாபுரத்தின் தெருக்கள் மற்றும் வீடுகள் வண்ண விளக்குகளால் அலங்கரிக்கப்படுகின்றன. கரக ஊர்வலம் தங்கள் வீடுகளுக்கு முன் வருவதை வரவேற்க பெரும் அர்ப்பணிப்பு, பக்தியுடன் வீடுகளின் முன் [[நிறக்கோலம்|ரங்கோலி]] போடப்படுகிறது. கரக நாளன்று மக்கள் திரௌபதி தேவியிடம் பிரார்த்தனை செய்கின்றனர். === வர்தூர் கரகம் === வரதூர் (வரபுரி) கரக திருவிழா பிப்ரவரி மாதம் (ரதசப்தமி வாரத்தில்) கொண்டாடப்படுகிறது. திரௌபதி மற்றும் தர்மராய சுவாமிக்கான ஊர்வலம் வழக்கமாக நள்ளிரவு 12:30 மணிக்கு தொடங்குகிறது. தர்மராய சுவாமி கோவிலில் இருந்து வெளியே வந்த பிறகு, கரகம் இந்தியாவில் தனித்துவமான வர்தூர் பள்ளிவாசலுக்கு செல்கிறது. இது நகரத்தின் இந்தப் பகுதியில் உள்ள இந்துக்கள் மற்றும் முஸ்லிம்களுக்கு இடையில் உள்ள நல்லிணக்கத்தை காட்டுவதாக உள்ளது. பள்ளிவாசலுக்குச் சென்ற பிறகு, கரகம் வர்தூரில் உள்ள அனைத்து வீடுகளுக்கும், குறிப்பாக சத்திரியர்களின் வீடுகளுக்கும் செல்லத் தொடங்குகிறது. ரதசப்தமி அன்று மாலை சென்னராய சுவாமிக்கு அர்ப்பணிக்கப்படும் முக்கியமான பூங்கரகம் (மல்லிகைப் பூக்களால் ஆனது) மற்றும் அதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன் எடுக்கப்படும் அசி கரகம் என இரண்டு வகையான கரகங்கள் உள்ளன. சென்னராய சுவாமி தேர் ஊர் முழுவதும் திரளான பக்தர்களால் இழுக்கப்படுகிறது. பெங்களூரின் கிழக்குப் பகுதியில் கொண்டாடப்படும் வர்தூர் கரகம் பல தசாப்த கால வரலாற்றைக் கொண்ட, மிகவும் பிரபலமான திருவிழாவாகும். ஒவ்வொரு ஆண்டும் ரதசப்தமி நாளுக்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்னதாக சென்னராய சுவாமி தேர் இழுத்து விழா துவங்கி மாபெரும் கரக உற்சவத்துடன் விழா நிறைவடைகிறது. கரகத் திருவிழா என்பது வன்னியகுல சத்திரிய சமூகத்தின் பாரம்பரிய விழாவாகும். அவர்கள் பெரும்பாலும் வர்தூர் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களில் வசிக்கின்றனர். மேலும் 100 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இந்த விழாவை நடத்துகின்றனர். வர்த்தூர் நகரில் அமைந்துள்ள தர்மராய சுவாமி கோவிலுக்கு கரக திருவிழாவையொட்டி ஆயிரக்கணக்கான பக்தர்கள் வந்து செல்கின்றனர். கரகத் திருவிழா அருகிலுள்ள கிராமங்கள் மற்றும் நகரங்களில் இருந்து 50000 க்கும் மேற்பட்ட மக்களை ஈர்க்கிறது. விழாவின்போது விளக்குகள் மற்றும் மலர் அலங்காரங்களால் நகரம் ஜொலிக்கும். பக்தர்களுக்கு சித்திரன்னம் மற்றும் பிற உணவு வகைகள் பிரசாதமாக மிகுதியாக வழங்கப்படுகிறது. மக்கள் கரகத்தை தங்கள் வீட்டடு வாசல்களில் மிகுந்த சிரத்தையுடனும் பக்தியுடனும் வரவேற்கின்றனர். கரக நாளன்று மக்கள் திரௌபதி தேவியிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறனர். === ராமகொண்டனள்ளி கரகம் === ராமகொண்டனள்ளியில் கரகத் திருவிழா மார்ச் மாதம் (ஹோலி பண்டிகை அன்று) கொண்டாடப்படுகிறது. பிற இடங்களில் போலவே இங்கும், வழக்கமாக நள்ளிரவில் கரக விழா துவங்கும். ஊர்வலமானது ராமகொண்டனள்ளி, வர்த்தூர் ஏரிக் கோடியில் உள்ள அனைத்து வீடுகளுக்கும் செல்வது வழக்கம். பிரதான பூங்கரகத்திற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்னர் எடுக்கப்படும் அசி கரகம் கரகம் என இரண்டு வகையான கரகங்கள் இருக்கும். பௌர்ணமிக்கு 11 நாட்களுக்கு முன்னதாக (ராமகொண்டனள்ளியில் மார்ச் மாதம்) திருவிழாவின்போது தேர் இழுக்கப்பட்டு, பௌர்ணமியன்று பிரம்மாண்டமான கரக திருவிழாவுடன் விழா நிறைவடையும். கரகாத் திருவிழா என்பது ராமகொண்டனள்ளியில் வசிக்கும் வன்னியகுல சத்திரிய சமூகத்தின் பாரம்பரிய சமூக விழாவாகும். அவர்களே இந்த விழாவை நடத்துகின்றனர். ராமகொண்டனள்ளி நகரில் அமைந்துள்ள தர்மராய சுவாமி கோவிலுக்கு கரகத் திருவிழாவையொட்டி ஆயிரக்கணக்கான பக்தர்கள் வந்து செல்கின்றனர். ராமகொண்டனள்ளி கரக விழாவுக்காக அருகில் உள்ள கிராமங்கள் மற்றும் நகரங்களில் இருந்து சுமார் 25,000 முதல் 30,000 மக்கள் வருகின்றனர். இந்த விழாவிற்கு ராமகொண்டனள்ளி மக்கள் தங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்கள் அனைவரையும் அழைக்கிறார்கள். மேலும் ராமகொண்டனள்ளியின் தெருக்கள் மற்றும் வீடுகள் முழுவதும் விளக்குச் சரங்களால் அலங்கரிக்கப்படுகின்றன. ராமகொண்டனள்ளி மற்றும் கோடி கிராமங்களில் உள்ள அனைத்து வீடுகளின் முன்பும் ரங்கோலி வரைந்து கரகத்தை வரவேற்கின்றனர். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *[http://www.bengalurukaraga.com/ Karaga Website] [[பகுப்பு:கருநாடக விழாக்கள்]] 2han4ckxywhl2ce6ozmqd7zbwep7m5b 1 595737 4633801 3803963 2026-09-02T14:00:39Z சா அருணாசலம் 76120 சா அருணாசலம், [[பேச்சு:தரவு பகுப்பாய்வு]] பக்கத்தை [[பேச்சு:தரவுப் பகுப்பாய்வு]] என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார் 3803963 wikitext text/x-wiki {{திருத்தப்பட்ட கூகுள் கட்டுரை|--[[பயனர்:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை]] ([[பயனர் பேச்சு:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை|பேச்சு]]) 04:17, 4 அக்டோபர் 2023 (UTC)}} npso0cq849zw62hg0jnu56pi8hpjhea 0 609940 4633798 4633720 2026-09-02T13:56:48Z சா அருணாசலம் 76120 /* தற்போதைய நிர்வாகிகள் */ 4633798 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian political party |party_name = தமிழக வெற்றிக் கழகம்<br/>Tamilaga Vettri Kazhagam |colorcode = {{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}} |logo = |abbreviation = தவெக |president = [[ச. ஜோசப் விஜய்]] |general_secretary = [[புஸ்சி ஆனந்த்]] |treasurer = [[பி. வெங்கடரமணன்]] |founder = [[விஜய்]] |foundation = {{start date and age|df=y|2024|02|02}} |headquarters = [[பனையூர்]], [[சென்னை]]<ref>{{cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/protesting-sanitation-workers-call-on-tvk-chief-vijay-at-party-office/article69921228.ece|title=Protesting Chennai sanitation workers call on TVK chief Vijay|date=22 August 2025|access-date=1 January 2026|work=[[தி இந்து]]}}</ref> |membership = 15 மில்லியன்+ (செப்டம்பர் 2025)<ref>{{cite web|url=https://www.dailythanthi.com/news/tamilnadu/tvk-membership-rises-to-1-crore-1163142 | title=த.வெ.க. உறுப்பினர் சேர்க்கை 1½ கோடியாக உயர்ந்தது|trans-title=TVK membership count increases to 1.5 crores|work=[[தினத்தந்தி]]|date=15 June 2025|lang=ta}}</ref> | alliance = தவெக+ (2026–இன்று) | position = மைய-இடதுசாரி<ref name="CL">{{cite web|last=Tamilarasu|first=Prabhakar|date=4 September 2024|title='Thalapathy' Vijay is busy reading Ambedkar as his party plans to lean Left of Centre. Right's a no go|url=https://theprint.in/politics/thalapathy-vijay-is-busy-reading-ambedkar-as-his-party-plans-to-lean-left-of-centre-rights-a-no-go/2250688/|access-date=1 June 2025|work=[[திபிரிண்ட்]]}}</ref> | ideology = {{ubl|சமத்துவவாதம்|[[சமயச் சார்பின்மை]]|[[சமூக நீதி]]}} | colours = {{color box|{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} [[சிவப்பு|கடும்சிவப்பு]]<br />{{color box|#ffca00}} [[மஞ்சள் (நிறம்)|மஞ்சள்]] | slogan = ''பிறப்பொக்கும் எல்லா உயிர்க்கும்''<br />({{translation|பிறப்பால் <br />அனைவரும் சமம்}}) (''[[திருக்குறள்]]'', [https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AE%B3%E0%AF%8D,_%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%88 972])<ref>{{cite web|url=https://zeenews.india.com/tamil/photo-gallery/tvk-vijay-ideology-pirappokkum-ellaa-uyirkkum-thirukkural-meaning-in-tamil-thiruvalluvar-536343|title= பிறப்பொக்கும் எல்லா உயிர்க்கும் திருக்குறளின் அர்த்தம் என்ன?|trans-title=Pirappokkum Ellaa Uyirkkum Thirukkural Meaning|work=Zee News|date=30 October 2024|access-date=1 June 2025|lang=ta}}</ref> | eci = [[இந்திய அரசியல் கட்சிகள்|RUPP]] | loksabha_seats = {{Composition bar|0|543|hex={{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} | rajyasabha_seats = {{Composition bar|0|245|hex={{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} | state_seats_name = [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை]] | state_seats = {{Composition bar|107|234|hex={{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} | state2_seats_name = [[புதுச்சேரி சட்டப் பேரவை]] | state2_seats = {{Composition bar|2|30|hex={{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} | no_states = {{Composition bar|1|31|hex={{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} | website = {{url|tvkvijay.com}} | Political position = | flag = [[File:Tamilaga Vettri Kazhagam (TVK) Flag.png|150px]] |electoral_symbol = [[File:Indian Election Symbol Whistle.svg|frameless|class=skin-invert|upright=.75|120px]]<br />வீளை }} '''தமிழக வெற்றிக் கழகம்'''<ref name ="tvkname">{{cite news |title=கட்சி பெயரில் மாற்றம் செய்யும் நடிகர் விஜய் - நிர்வாகிகளுக்கு அறிவுறுத்தல்|url=https://zeenews.india.com/tamil/tamil-nadu/vijay-shifts-gears-actor-plans-new-name-for-tamil-nadu-vetri-kazhagam-party-488845 |accessdate=17 February 2024 |agency=Zee News}}</ref> (''Tamilaga Vettri Kazhagam'') என்பது [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] உள்ள ஓர் [[அரசியல் கட்சி|அரசியல் கட்சியாகும்.]]<ref>{{cite news |title=தமிழக வெற்றி கழகம்: நடிகர் விஜய்யின் அரசியல் கட்சியின் பெயர் அதிகாரபூர்வ அறிவிப்பு |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/1192744-tamilaga-vettri-kazhagam-actor-vijay-s-political-party-name-is-official-announcement.html |accessdate=2 February 2024 |agency=இந்து தமிழ் திசை}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.dailythanthi.com/News/State/tamilaka-vetri-kazhagam-actor-vijay-launched-a-new-party-1092413|title="தமிழக வெற்றி கழகம்": கட்சி தொடங்கினார் நடிகர் விஜய்|last=தினத்தந்தி|date=2024-02-02|website=www.dailythanthi.com|language=ta|access-date=2025-04-10}}</ref> 2024 பெப்ரவரி 2 அன்று, [[விஜய் (நடிகர்)|நடிகர் விஜய்]], இக்கட்சியைத் தொடங்கினார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.puthiyathalaimurai.com/tamilnadu/actor-vijay-announces-his-party-name-as-thamilaga-vetri-kalagam|title=‘தமிழக வெற்றி கழகம்’ - உதயமானது விஜய்யின் கட்சி!|last=ஜெ.நிவேதா|date=2024-02-02|website=Puthiyathalaimurai|language=ta|access-date=2025-04-10}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/1192744-tamizhaga-vetri-kazhagam-actor-vijay-s-political-party-name-is-official-announcement.html|title=தமிழக வெற்றி கழகம்: நடிகர் விஜய்யின் அரசியல் கட்சியின் பெயர் அதிகாரபூர்வ அறிவிப்பு|date=2024-02-02|website=Hindu Tamil Thisai|language=ta|access-date=2025-04-10}}</ref>[[File:Vijay at Protest of the Nadigar Sangam.jpg|thumb|right|தவெக கட்சியின் நிறுவனரும், தலைவருமான விஜய்|187x187px]] == வரலாறு == [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]] தனது இரசிகர் மன்றமான, விஜய் மக்கள் இயக்கத்தை [[புதுக்கோட்டை]]யில், 2009 ஆம் ஆண்டு சூலை மாதம் 26 ஆம் தேதியன்று தனது ரசிகர்களை ஒருங்கிணைப்பதற்காகவும், அவர்களது நற்பணி நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதற்காகவும் தொடங்கினார்.<ref>{{cite web|url=https://www.deccanherald.com/india/tamil-nadu/vijays-fan-club-to-take-new-dimension-hints-at-his-political-plunge-2662255|title=Vijay's fan club to take 'new dimension', hints at his political plunge}}</ref><ref>{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/did-you-know/vijay-makkal-iyakkam-was-launched-in-2009/articleshow/49134646.cms?from=mdr|title=Vijay Makkal Iyakkam was launched in 2009|newspaper=The Times of India|date=28 September 2015}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011 சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] அதிமுக பொதுச் செயலாளர் [[ஜெயலலிதா]]வையும் அவரது கூட்டணி கட்சித் தலைவர்களையும் ஆதரித்து [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]] மற்றும் அவரது தந்தை [[எஸ். ஏ. சந்திரசேகர்|சந்திரசேகரும்]] தேர்தல் பிரச்சாரம் மேற்கொண்டனர். விஜய் ரசிகர் நற்பணி மன்ற ரசிகர்களும் தேர்தல் களத்தில் வேலை செய்தனர். இத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற ஜெயலலிதா, விஜய் மற்றும் அவரது ரசிகர் மன்றத்திற்கு நன்றி தெரிவித்தார்.{{சான்று தேவை}}. 2021 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதத்தில் நடைபெற்ற தமிழ்நாடு உள்ளாட்சித் தேர்தலில் பங்கேற்று போட்டியிட்ட விஜய் மக்கள் இயக்கம் சார்ந்த வேட்பாளர்கள் 170 தொகுதிகளில் போட்டியிட்டு 115 தொகுதிகளில் வெற்றி பெற்று மாமன்ற உறுப்பினர்களாக தேர்வாகினர்.<ref>{{cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2011/Aug/18/makkal-iyakkam-wont-be-a-political-outfit-282739.html | title='Makkal Iyakkam won't be a political outfit'|date=16 May 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thenewsminute.com/tamil-nadu/actor-vijay-speaks-students-meet-chennai-takes-potshot-political-parties-178622|title=Actor Vijay speaks to students at meet in Chennai, takes a potshot at political parties|date=17 June 2023}}</ref>. 2024 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதம் 2 ஆம் தேதியன்று 'தமிழக வெற்றிக் கழகம்' என்ற கட்சி துவங்கப்பட்டு, [[இந்திய தேர்தல் ஆணையம்|தேர்தல் ஆணையத்தில்]] அதிகாரபூர்வமாகப் பதிவு செய்ய விண்ணப்பிக்கப்பட்டது. == தேர்தல் == தமிழக வெற்றிக் கழகம் 2024 நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் போட்டியிடாது என்றும், எந்தக் கட்சிக்கும் ஆதரவு அளிக்காது என்றும் விஜய் தெரிவித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/tamil/articles/c51w53dx1lno|title=நடிகர் விஜய்: தமிழக வெற்றி கழகம் என்ற பெயரில் அரசியல் கட்சி தொடங்கினார் - முழு விவரம்|date=2024-02-02|website=BBC News தமிழ்|language=ta|access-date=2025-04-10}}</ref> 2026 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில் விஜய் தலைமையில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று மக்கள் விரும்பும் அடிப்படை அரசியல் மாற்றத்திற்கு வழிவகுப்பது தனது கட்சியின் இலட்சியம், நோக்கம் என்றும் ''பிறப்பொக்கும் எல்லா உயிர்க்கும்'' என்கிற திருக்குறள் வரிகளுக்கு ஏற்ப தன் கட்சியின் முழக்கமாக இருக்க வேண்டும் என்றும் அவர் தெரிவித்தார்.<ref>{{Citation |title=நடிகர் விஜய்: தமிழக வெற்றி கழகம் என்ற பெயரில் அரசியல் கட்சி தொடங்கினார் - முழு விவரம் |date=2024-02-02 |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/c51w53dx1lno |website=BBC News தமிழ் |language=ta |accessdate=2024-02-02}}</ref> == முதல் மாநில மாநாடு == தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் முதல் மாநாடு [[விழுப்புரம் மாவட்டம்]], [[விக்கிரவாண்டி]] அருகே உள்ள வி. சாலை என்ற இடத்தில் 2024 அக்டோபர் 27 அன்று நடைபெற்றது.<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd7nn3pxgepo|title=த.வெ.க மாநாடு: விஜய் கட்சி மாநாட்டில் பெரியார், அம்பேத்கர் உள்ளிட்ட தலைவர்களுக்கு கட்அவுட் ஏன்?|date=2024-10-27|website=BBC News தமிழ்|language=ta|access-date=2025-04-10}}</ref> ஏறத்தாழ 80,000 இருக்கைகள் வரை போடப்பட்டிருந்த நிலையில் இருக்கைகளைத் தாண்டியும் தொண்டர்களின் கூட்டம் இருந்ததாக ஊடகங்கள் தெரிவித்தன.<ref>{{Cite web|url=https://zeenews.india.com/tamil/tamil-nadu/live-updates/tamil-superstar-thalapathy-vijay-tamilaga-vetri-kazhagam-first-state-conference-live-updates-tvk-political-party-535752|title=Thalapathy Vijay's First Political Speech Live: தவெக முதல் மாநாட்டில் பேசும் விஜய்!! என்ன சொல்கிறார் பாருங்கள்..|website=Zee Hindustan Tamil|language=ta|access-date=2025-04-10}}</ref> மாநாட்டின் முக்கிய நிகழ்வாக 100 அடி நீளமுள்ள கொடிக்கம்பத்தில் தனது கட்சியின் கொடியை ஏற்றிய பின் நடிகர் விஜய் தொண்டர்களிடம் உரையாற்றினார். கட்சியின் கொள்கைகளைப் பற்றி விரிவாகப் பேசிய அவர் தமிழ் தேசியமும், பெரியாரின் திராவிடமும் தனது கட்சியின் இரு முக்கிய கொள்கைகள் என அறிவித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cn7mm2z3p2yo|title=த.வெ.க மாநாடு: நடிகர் விஜய் பாஜக, திமுக மீது முன்வைத்த விமர்சனங்கள் என்ன? முழு விவரம்|date=2024-10-27|website=BBC News தமிழ்|language=ta|access-date=2025-04-10}}</ref> இம்மாநாட்டில், எட்டு இலட்சம் பேர் பங்கேற்றதாக மாலைமலர் செய்தி வெளியிட்டது.<ref>{{Cite web |last=மலர் |first=மாலை |date=2024-10-27 |title=த.வெ.க. மாநாட்டுக்கு 8 லட்சம் பேர் வருகை - 7 மணிக்குள் நிகழ்ச்சியை முடிக்க காவல்துறை அறிவுறுத்தல் |url=https://www.maalaimalar.com/news/tamilnadu/8-lakh-people-turn-up-for-tvk-conference-police-instructions-to-end-event-by-7-pm-744427 |access-date=2024-10-28 |website=www.maalaimalar.com |language=ta}}</ref> இரு மொழிக் கொள்கை, [[சமூக நீதி]], [[சமத்துவம்]], [[மதச்சார்பின்மை]], [[சமூகவுடைமை|சமூகவுடைமை (சோசலிசம்)]] மற்றும் [[மக்களாட்சி|மக்களாட்சி (ஜனநாயகம்)]] போன்ற கொள்கைகளை கட்சி நிலைநிறுத்தும் என்று விஜய் கூறினார்.<ref name="Bureau The Hindu">{{Cite news |last=Bureau (The Hindu) |first=The Hindu |date=2024-10-27 |title=My party is committed to secular social justice principles: Vijay |url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/my-party-is-committed-to-secular-social-justice-principles-vijay/article68804189.ece#:~:text=The%20party's%20principles,%20announced%20by,secular%20administration;%20a%20two-language |access-date=2024-10-27 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X |quote=The party’s principles, announced by Mr. Vijay, include equality; transcending religion, caste, ethnicity, language, and gender; promotion of egalitarian principles; upholding democratic rights and opposing the misuse of law by the State and the Union; equal rights for all; a secular administration}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |date=2024-10-27 |title=Misleading people under guise of Dravidian mode: Actor-turned-politician Vijay's veiled jibe at DMK |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/misleading-people-under-guise-of-dravidian-mode-actor-turned-politician-vijays-veiled-jibe-at-dmk/articleshow/114661530.cms?from=mdr |access-date=2024-10-27 |work=The Economic Times |issn=0013-0389 |quote=He further said that Tamilaga Vetri Kazhagam reflects left-leaning Dravidian ideology in major aspects and questioned the governor's position, "two language policy, upholding Social Justice, equality, socialism, secularism and democracy."}}</ref> [[ஈ. வெ. இராமசாமி|பெரியார்]], [[அம்பேத்கர்]], [[காமராசர்]], [[வேலு நாச்சியார்]] மற்றும் [[அஞ்சலை அம்மாள்]] ஆகியோரை சித்தாந்த வழிகாட்டிகளாக தமிழக வெற்றிக் கழகம் ஏற்றுக்கொண்டதாக அவர் பகிர்ந்து கொண்டார். இருப்பினும், பெரியாரின் [[இறைமறுப்பு]] சித்தாந்தத்தை தவிர்த்து பிற (பெண்களுக்கு அதிகாரமளித்தல், பகுத்தறிவு சிந்தனை, சமூக நீதி, சமத்துவம்) கொள்கைகளில் கவனம் செலுத்தபோவதாகக் கூறினார்.<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/vijay-attacks-dmk-in-first-conference-says-corrupt-forces-are-tvks-political-enemy/articleshow/114659584.cms</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/states/tamil-nadu/2024/Oct/27/inside-vijays-big-bang-political-entry|title=Inside Vijay's big-bang political entry|last=Desk|first=Online|date=2024-10-27|website=The New Indian Express|language=en|access-date=2025-04-10}}</ref> == கரூர் கூட்ட நெரிசல் == 2025 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 27 அன்று [[கரூர் மாநகராட்சி|கரூர் நகரத்தில்]] தமிழ்த் திரைப்பட நடிகரும், தவெக தலைவருமான [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]] மேற்கொண்ட அரசியல் பரப்புரையின் போது, ஏற்பட்ட [[2025 கரூர் கூட்ட நெரிசல் விபத்து|கூட்ட நெரிசலில்]] சிக்கி குறைந்தபட்சமாக 41 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர், 100-க்கும் அதிகமானோர் காயமாகினர்.<ref>{{cite news|last=The Hindu|title=TVK Vijay Karur rally stampede death toll rises|url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/tvk-vijay-karur-rally-stampede-death-toll-september-29-2025/article70107509.ece|newspaper=The Hindu|date=29 September 2025|access-date=29 October 2025}}</ref> == தேர்தல் வரலாறு == === மாநிலச் சட்டமன்றத் தேர்தல்கள் === {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" |+[[File:Seal of Tamil Nadu.svg|25px]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை]]த் தேர்தல்கள் !style="background-color:#A00000;color:white"|ஆண்டு !style="background-color:#A00000;color:white"|தேர்தல் !style="background-color:#A00000;color:white"|கட்சித் தலைவர் !style="background-color:#A00000;color:white"|போட்டியிடப்பட்ட இடங்கள் !style="background-color:#A00000;color:white"|வென்ற இடங்கள் !style="background-color:#A00000;color:white"|மாற்றம் !style="background-color:#A00000;color:white"|வாக்குகளின் சதவீதம் !style="background-color:#A00000;color:white"|வாக்கு மாற்றம் !style="background-color:#A00000;color:white"|மொத்த வாக்குகள் !style="background-color:#A00000;color:white"|முடிவு |- |[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]] |[[பதினேழாவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|17வது]] |[[ச. ஜோசப் விஜய்]] |233 |{{Composition bar|108|234|{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} |{{increase}} 108 |34.92% |{{steady}} |17,226,209 |{{win|சிறுபான்மை அரசு}} |} {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" |+[[File:Emblem of the Government of Puducherry.png|25px]] [[புதுச்சேரி சட்டப் பேரவை]]த் தேர்தல்கள் !style="background-color:#A00000;color:white"|ஆண்டு !style="background-color:#A00000;color:white"|தேர்தல் !style="background-color:#A00000;color:white"|கட்சித் தலைவர் !style="background-color:#A00000;color:white"|போட்டியிடப்பட்ட இடங்கள் !style="background-color:#A00000;color:white"|வென்ற இடங்கள் !style="background-color:#A00000;color:white"|மாற்றம் !style="background-color:#A00000;color:white"|வாக்குகளின் சதவீதம் !style="background-color:#A00000;color:white"|வாக்கு மாற்றம் !style="background-color:#A00000;color:white"|மொத்த வாக்குகள் !style="background-color:#A00000;color:white"|முடிவு |- |[[புதுச்சேரி சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]] |16வது |[[ச. ஜோசப் விஜய்]] |28 |{{Composition bar|2|30|{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} |{{increase}} 2 |16.72% |{{steady}} |144,814 |{{partial|மற்றவர்கள்}} |} === முதலமைச்சர்கள் === தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் சார்பாகத் தமிழ்நாட்டின் முதலமைச்சராகப் பொறுப்பேற்றவர்களின் பட்டியல்: {| class="wikitable" style="text-align:center;" |- ! வ. எண் !! பெயர் !! பதவியேற்ற தேதி !! பதவி முடிவு !! சட்டமன்றத் தொகுதி |- | 1 || '''ச. ஜோசப் விஜய்'''<br><small>(பி. 1974)</small> || 10 மே 2026 || ''தற்போது பதவியில்'' || [[பெரம்பூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பெரம்பூர்]] |} == கட்சித் தலைவர்களின் பட்டியல் == === தலைவர் === {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" !rowspan=2 style="background-color:#A00000;color:white"|வ. எண் !rowspan=2 style="background-color:#A00000;color:white"|படம் !rowspan=2 style="background-color:#A00000;color:white"|பெயர்<br/>{{small|(பிறப்பு–இறப்பு)}} !colspan=3 style="background-color:#A00000;color:white"|பதவிக்காலம் |- !style="background-color:#A00000;color:white"|பதவி ஆரம்பம் !style="background-color:#A00000;color:white"|பதவி முடிவு !style="background-color:#A00000;color:white"|பதவிக்காலம் |- !1 |[[File:C. Joseph Vijay (cropped).jpg|100px]] |'''[[ச. ஜோசப் விஜய்]]'''<br/><small>({{Abbr|பி.|born in}} 1974)</small> |2 பிப்ரவரி 2024 |''தற்போது பதவியில்'' |{{age in years and days|2024|02|02}} |} === பொதுச் செயலாளர் === {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" !rowspan=2 style="background-color:#A00000;color:white"|வ. எண் !rowspan=2 style="background-color:#A00000;color:white"|படம் !rowspan=2 style="background-color:#A00000;color:white"|பெயர்<br/>{{small|(பிறப்பு–இறப்பு)}} !colspan=3 style="background-color:#A00000;color:white"|பதவிக்காலம் |- !style="background-color:#A00000;color:white"|பதவி ஆரம்பம் !style="background-color:#A00000;color:white"|பதவி முடிவு !style="background-color:#A00000;color:white"|பதவிக்காலம் |- !1 |[[File:Tvk-23.jpg|100px]] |'''[[ந. ஆனந்த்|புஸ்சி ஆனந்த்]]'''<br/><small>({{Abbr|பி.|born in}} 1964)</small> |2 பிப்ரவரி 2024 |''தற்போது பதவியில்'' |{{age in years and days|2024|02|02}} |} == இன்றைய நிர்வாகிகள் == {|class="wikitable" style="text-align:left;background:#FFF2F2" !style="background-color:{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}};color:white"|உறுப்பினர் !style="background-color:{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}};color:white"|தற்போது வகிக்கும் பதவிகள் !style="background-color:{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}};color:white"|கட்சிப் பதவி |- |[[File:C. Joseph Vijay (cropped).jpg|100px]]<br> [[ச. ஜோசப் விஜய்]] | *[[தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|தமிழ்நாட்டின் முதலமைச்சர்]], உள்துறை, காவல்துறை, பொது நிர்வாகம், சிறப்புத் திட்ட அமலாக்கம், இளைஞர் நலம், நகராட்சி நிர்வாகம், நீர் வழங்கல், மாற்றுத்திறனாளி நலம், IAS/IPS/IFS காடர் துறை அமைச்சர் * [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] <br>([[பெரம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெரம்பூர்]]) |தலைவர்<ref name="Office">{{cite news|url=https://www.deccanchronicle.com/southern-states/tamil-nadu/tamil-nadu-vijay-announces-new-office-bearers-1858026|title=Tamil Nadu: Vijay announces new office-bearers|work=[[Deccan Chronicle]]|date=31 January 2025|access-date=1 June 2025}}</ref> |- || [[File:Tvk-23.jpg|100px]]<br>[[ந. ஆனந்த்|புஸ்சி ஆனந்த்]] | * [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]], ஊரக வளர்ச்சி, ஊராட்சிகள் மற்றும் நீர்ப்பாசனம் துறை அமைச்சர் * [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]<br>([[தியாகராய நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|தியாகராய நகர்]])<ref>{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/pondicherry-pmc-wins-from-bussy-cassicade-constituency/articleshow/1525097.cms|date=11 May 2005|title=Pondicherry: PMC wins from Bussy, Cassicade constituency|work=[[The Times of India]]|access-date=1 June 2025}}</ref> |பொதுச் செயலாளர்<ref>{{cite news|date=16 September 2024|title=TVK condemns Sri Lankan navy's 'aggression' on TN fishers, gives aid to boat owner|url=https://www.newindianexpress.com/states/tamil-nadu/2024/Sep/16/tvk-condemns-sri-lankan-navys-aggression-on-tn-fishers-gives-aid-to-boat-owner|access-date=22 October 2024|work=[[The New Indian Express]]}}</ref> |- |[[File:CTR Nirmal Kumar.jpg|100px]]<br>[[சி. டி. ஆர். நிர்மல் குமார்]] | * [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]], எரிசக்தி வளங்கள், மின்சாரம், மரபுசாரா எரிசக்தி, சட்டம், நீதிமன்றங்கள், சிறைகள், ஊழல் எதிர்ப்பு, சட்டமன்ற விவகாரங்கள், தேர்தல்கள், கடவுச்சீட்டுகள் துறை அமைச்சர் *[[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]<br>([[திருப்பரங்குன்றம் சட்டமன்றத் தொகுதி|திருப்பரங்குன்றம்]]) |துணைப் பொதுச் செயலாளர்<ref name="Office"/> |- |[[File:P. Venkataramanan-TVK.png|100px]]<br>[[பி. வெங்கடரமணன்]] | * [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]], உணவு & பொது விநியோகம், நுகர்வோர் பாதுகாப்பு, விலைக் கட்டுப்பாடு துறை அமைச்சர் * [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]<br>([[மயிலாப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மயிலாப்பூர்]]) |பொருளாளர்<ref name="Office2">{{cite news|url=https://www.aninews.in/news/national/general-news/vijay-chairs-tvks-special-general-committee-meeting-in-mahabalipuram20251105174253/|title=Vijay chairs TVK's Special General Committee Meeting in Mahabalipuram|date=5 November 2025|access-date=1 January 2026|work=[[ANI News]]}}</ref> |- |ஜான் ஆரோக்கியசாமி |[[தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]] அலுவலகத்தின், அரசியல் விவகாரங்களுக்கான ஆலோசகர் |தேர்தல் வியூக வகுப்பாளர் <ref name="Office"/> |- |[[File:Aadhavarjuna.jpg|100px]]<br>[[ஆதவ் அர்ஜுனா]] | * [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]], பொதுப் பணித்துறை (கட்டிடங்கள், நெடுஞ்சாலைகள், சிறு துறைமுகங்கள்), விளையாட்டு வளர்ச்சி துறை அமைச்சர் * [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]<br>([[வில்லிவாக்கம் சட்டமன்றத் தொகுதி|வில்லிவாக்கம்]]) |பிரச்சார மேலாண்மைப் பொதுச் செயலாளர்<ref name="Office"/> |- |[[File:Kg arunraj.png|100px]]<br>[[கே. ஜி. அருண்ராஜ்]] | * [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]], சுகாதாரம், மருத்துவக் கல்வி, குடும்ப நலன் துறை அமைச்சர் * [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]<br>([[திருச்செங்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதி|திருச்செங்கோடு]]) |பிரச்சாரம் மற்றும் கொள்கை விவகாரங்களுக்கான பொதுச் செயலாளர்.<ref>{{cite news|date=6 June 2025|title=Ex-IRS officer Arunraj joins Vijay's TVK, gets party post|url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/ex-irs-officer-arunraj-joins-vijay-tvk-tamilaga-vettri-kazhagam-gets-party-post/article69674108.ece|access-date=1 July 2025|work=[[தி இந்து]]}}</ref> |- |[[File:K.A. Sengottaiyan.jpg|100px]]<br>[[கே. ஏ. செங்கோட்டையன்]] | * [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]], வருவாய் & பேரிடர் மேலாண்மை துறை அமைச்சர்<ref>{{cite news|work=[[The Economic Times]] |url=http://www.economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/31-member-palaniswami-cabinet-to-be-sworn-in-at-430pm/articleshow/57185887.cms|first=Julie|last=Mariappan|date=16 February 2017|title=31-member Palaniswami cabinet to be sworn in at 4.30pm|access-date=5 May 2017}}</ref> * [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]<br>([[கோபிச்செட்டிப்பாளையம் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபிச்செட்டிப்பாளையம்]])<ref>{{cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/ka-sengottaiyan-former-tn-minister-expelled-from-aiadmk-joins-tvk/article70329096.ece|title=Sengottaiyan, former Tamil Nadu Minister expelled from AIADMK, joins Vijay's TVK|date=26 November 2025|access-date=26 November 2025|work=[[தி இந்து]]}}</ref> |உயர்மட்ட நிர்வாகக் குழுவின் முதன்மை ஒருங்கிணைப்பாளர்<ref>{{cite news|date=29 November 2025|title=As expelled Sengottaiyan joins Vijay's TVK, what's at stake for AIADMK?|url=https://www.indiatoday.in/india-today-insight/story/as-expelled-sengottaiyan-joins-vijays-tvk-whats-at-stake-for-aiadmk-2827542-2025-11-29|access-date=11 December 2025|work=[[India Today]]}}</ref> |- |இராஜசேகர் | |தலைமைச் செயலாளர்<ref name="Office3">{{cite news|url=https://thesouthfirst.com/tamilnadu/tvk-general-council-meeting-grants-vijay-total-control-over-party-decisions/|title=TVK general council meeting grants Vijay total control over party decisions|date=28 March 2025|access-date=1 June 2025|work=South First}}</ref> |- | <br>[[ராஜ்மோகன்]] | * [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]], பள்ளிக் கல்வி, தமிழ் வளர்ச்சி, தகவல் & விளம்பரம், தொல்லியல், தமிழ்ப் பண்பாடு, திரைப்பட தொழில்நுட்பம், செய்தித்தாள் கட்டுப்பாடு துறை அமைச்சர் * [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]<br>([[எழும்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|எழும்பூர்]]) |பிரச்சாரச் செயலாளர்<ref name="Office"/> |- |[[நாஞ்சில் சம்பத்]] |– |பிரச்சாரச் செயலாளர்<ref>{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/nanjil-sampath-appointed-as-tvks-campaign-secretary/articleshow/125809469.cms|title=Nanjil Sampath appointed as TVK's campaign secretary|date=7 December 2025|access-date=7 December 2025|work=[[The Times of India]]}}</ref> |- |[[ச. விஜயலட்சுமி]] | |உறுப்பினர் சேர்க்கை செயலாளர்<ref name="Office3"/> |- |[[ஐ. தாஹிரா]] |– |இணைச் செயலாளர்<ref name="Office3"/> |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == <!-- do not add any more social media links (X/Twitter, Instagram, etc.) --> * [https://tvkitwing.com/ TVK IT wing] <!-- [[விக்கிப்பீடியா:வெளி இணைப்புகள்]] instructs *at most* one social-media, and only if no actual website --> {{Authority control}} [[பகுப்பு:தமிழக அரசியல் கட்சிகள்]] [[பகுப்பு:2024இல் நிறுவப்பட்ட அரசியல் கட்சிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழக வெற்றிக் கழகம்| ]] [[பகுப்பு:புதுச்சேரி அரசியல் கட்சிகள்]] qzuwr4aahnj2m7tur2tmyu11be0fubr 4634001 4633798 2026-09-03T04:35:52Z CommonsDelinker 882 "Aadhavarjuna.jpg" நீக்கம், அப்படிமத்தை [[commons:User:Krd|Krd]] பொதுக்கோப்பகத்திலிருந்து நீக்கியுள்ளார். காரணம்: No permission since 26 August 2026. 4634001 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian political party |party_name = தமிழக வெற்றிக் கழகம்<br/>Tamilaga Vettri Kazhagam |colorcode = {{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}} |logo = |abbreviation = தவெக |president = [[ச. ஜோசப் விஜய்]] |general_secretary = [[புஸ்சி ஆனந்த்]] |treasurer = [[பி. வெங்கடரமணன்]] |founder = [[விஜய்]] |foundation = {{start date and age|df=y|2024|02|02}} |headquarters = [[பனையூர்]], [[சென்னை]]<ref>{{cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/protesting-sanitation-workers-call-on-tvk-chief-vijay-at-party-office/article69921228.ece|title=Protesting Chennai sanitation workers call on TVK chief Vijay|date=22 August 2025|access-date=1 January 2026|work=[[தி இந்து]]}}</ref> |membership = 15 மில்லியன்+ (செப்டம்பர் 2025)<ref>{{cite web|url=https://www.dailythanthi.com/news/tamilnadu/tvk-membership-rises-to-1-crore-1163142 | title=த.வெ.க. உறுப்பினர் சேர்க்கை 1½ கோடியாக உயர்ந்தது|trans-title=TVK membership count increases to 1.5 crores|work=[[தினத்தந்தி]]|date=15 June 2025|lang=ta}}</ref> | alliance = தவெக+ (2026–இன்று) | position = மைய-இடதுசாரி<ref name="CL">{{cite web|last=Tamilarasu|first=Prabhakar|date=4 September 2024|title='Thalapathy' Vijay is busy reading Ambedkar as his party plans to lean Left of Centre. Right's a no go|url=https://theprint.in/politics/thalapathy-vijay-is-busy-reading-ambedkar-as-his-party-plans-to-lean-left-of-centre-rights-a-no-go/2250688/|access-date=1 June 2025|work=[[திபிரிண்ட்]]}}</ref> | ideology = {{ubl|சமத்துவவாதம்|[[சமயச் சார்பின்மை]]|[[சமூக நீதி]]}} | colours = {{color box|{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} [[சிவப்பு|கடும்சிவப்பு]]<br />{{color box|#ffca00}} [[மஞ்சள் (நிறம்)|மஞ்சள்]] | slogan = ''பிறப்பொக்கும் எல்லா உயிர்க்கும்''<br />({{translation|பிறப்பால் <br />அனைவரும் சமம்}}) (''[[திருக்குறள்]]'', [https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AE%B3%E0%AF%8D,_%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%88 972])<ref>{{cite web|url=https://zeenews.india.com/tamil/photo-gallery/tvk-vijay-ideology-pirappokkum-ellaa-uyirkkum-thirukkural-meaning-in-tamil-thiruvalluvar-536343|title= பிறப்பொக்கும் எல்லா உயிர்க்கும் திருக்குறளின் அர்த்தம் என்ன?|trans-title=Pirappokkum Ellaa Uyirkkum Thirukkural Meaning|work=Zee News|date=30 October 2024|access-date=1 June 2025|lang=ta}}</ref> | eci = [[இந்திய அரசியல் கட்சிகள்|RUPP]] | loksabha_seats = {{Composition bar|0|543|hex={{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} | rajyasabha_seats = {{Composition bar|0|245|hex={{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} | state_seats_name = [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை]] | state_seats = {{Composition bar|107|234|hex={{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} | state2_seats_name = [[புதுச்சேரி சட்டப் பேரவை]] | state2_seats = {{Composition bar|2|30|hex={{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} | no_states = {{Composition bar|1|31|hex={{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} | website = {{url|tvkvijay.com}} | Political position = | flag = [[File:Tamilaga Vettri Kazhagam (TVK) Flag.png|150px]] |electoral_symbol = [[File:Indian Election Symbol Whistle.svg|frameless|class=skin-invert|upright=.75|120px]]<br />வீளை }} '''தமிழக வெற்றிக் கழகம்'''<ref name ="tvkname">{{cite news |title=கட்சி பெயரில் மாற்றம் செய்யும் நடிகர் விஜய் - நிர்வாகிகளுக்கு அறிவுறுத்தல்|url=https://zeenews.india.com/tamil/tamil-nadu/vijay-shifts-gears-actor-plans-new-name-for-tamil-nadu-vetri-kazhagam-party-488845 |accessdate=17 February 2024 |agency=Zee News}}</ref> (''Tamilaga Vettri Kazhagam'') என்பது [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] உள்ள ஓர் [[அரசியல் கட்சி|அரசியல் கட்சியாகும்.]]<ref>{{cite news |title=தமிழக வெற்றி கழகம்: நடிகர் விஜய்யின் அரசியல் கட்சியின் பெயர் அதிகாரபூர்வ அறிவிப்பு |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/1192744-tamilaga-vettri-kazhagam-actor-vijay-s-political-party-name-is-official-announcement.html |accessdate=2 February 2024 |agency=இந்து தமிழ் திசை}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.dailythanthi.com/News/State/tamilaka-vetri-kazhagam-actor-vijay-launched-a-new-party-1092413|title="தமிழக வெற்றி கழகம்": கட்சி தொடங்கினார் நடிகர் விஜய்|last=தினத்தந்தி|date=2024-02-02|website=www.dailythanthi.com|language=ta|access-date=2025-04-10}}</ref> 2024 பெப்ரவரி 2 அன்று, [[விஜய் (நடிகர்)|நடிகர் விஜய்]], இக்கட்சியைத் தொடங்கினார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.puthiyathalaimurai.com/tamilnadu/actor-vijay-announces-his-party-name-as-thamilaga-vetri-kalagam|title=‘தமிழக வெற்றி கழகம்’ - உதயமானது விஜய்யின் கட்சி!|last=ஜெ.நிவேதா|date=2024-02-02|website=Puthiyathalaimurai|language=ta|access-date=2025-04-10}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/1192744-tamizhaga-vetri-kazhagam-actor-vijay-s-political-party-name-is-official-announcement.html|title=தமிழக வெற்றி கழகம்: நடிகர் விஜய்யின் அரசியல் கட்சியின் பெயர் அதிகாரபூர்வ அறிவிப்பு|date=2024-02-02|website=Hindu Tamil Thisai|language=ta|access-date=2025-04-10}}</ref>[[File:Vijay at Protest of the Nadigar Sangam.jpg|thumb|right|தவெக கட்சியின் நிறுவனரும், தலைவருமான விஜய்|187x187px]] == வரலாறு == [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]] தனது இரசிகர் மன்றமான, விஜய் மக்கள் இயக்கத்தை [[புதுக்கோட்டை]]யில், 2009 ஆம் ஆண்டு சூலை மாதம் 26 ஆம் தேதியன்று தனது ரசிகர்களை ஒருங்கிணைப்பதற்காகவும், அவர்களது நற்பணி நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதற்காகவும் தொடங்கினார்.<ref>{{cite web|url=https://www.deccanherald.com/india/tamil-nadu/vijays-fan-club-to-take-new-dimension-hints-at-his-political-plunge-2662255|title=Vijay's fan club to take 'new dimension', hints at his political plunge}}</ref><ref>{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/did-you-know/vijay-makkal-iyakkam-was-launched-in-2009/articleshow/49134646.cms?from=mdr|title=Vijay Makkal Iyakkam was launched in 2009|newspaper=The Times of India|date=28 September 2015}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011 சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] அதிமுக பொதுச் செயலாளர் [[ஜெயலலிதா]]வையும் அவரது கூட்டணி கட்சித் தலைவர்களையும் ஆதரித்து [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]] மற்றும் அவரது தந்தை [[எஸ். ஏ. சந்திரசேகர்|சந்திரசேகரும்]] தேர்தல் பிரச்சாரம் மேற்கொண்டனர். விஜய் ரசிகர் நற்பணி மன்ற ரசிகர்களும் தேர்தல் களத்தில் வேலை செய்தனர். இத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற ஜெயலலிதா, விஜய் மற்றும் அவரது ரசிகர் மன்றத்திற்கு நன்றி தெரிவித்தார்.{{சான்று தேவை}}. 2021 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதத்தில் நடைபெற்ற தமிழ்நாடு உள்ளாட்சித் தேர்தலில் பங்கேற்று போட்டியிட்ட விஜய் மக்கள் இயக்கம் சார்ந்த வேட்பாளர்கள் 170 தொகுதிகளில் போட்டியிட்டு 115 தொகுதிகளில் வெற்றி பெற்று மாமன்ற உறுப்பினர்களாக தேர்வாகினர்.<ref>{{cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2011/Aug/18/makkal-iyakkam-wont-be-a-political-outfit-282739.html | title='Makkal Iyakkam won't be a political outfit'|date=16 May 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.thenewsminute.com/tamil-nadu/actor-vijay-speaks-students-meet-chennai-takes-potshot-political-parties-178622|title=Actor Vijay speaks to students at meet in Chennai, takes a potshot at political parties|date=17 June 2023}}</ref>. 2024 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதம் 2 ஆம் தேதியன்று 'தமிழக வெற்றிக் கழகம்' என்ற கட்சி துவங்கப்பட்டு, [[இந்திய தேர்தல் ஆணையம்|தேர்தல் ஆணையத்தில்]] அதிகாரபூர்வமாகப் பதிவு செய்ய விண்ணப்பிக்கப்பட்டது. == தேர்தல் == தமிழக வெற்றிக் கழகம் 2024 நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் போட்டியிடாது என்றும், எந்தக் கட்சிக்கும் ஆதரவு அளிக்காது என்றும் விஜய் தெரிவித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/tamil/articles/c51w53dx1lno|title=நடிகர் விஜய்: தமிழக வெற்றி கழகம் என்ற பெயரில் அரசியல் கட்சி தொடங்கினார் - முழு விவரம்|date=2024-02-02|website=BBC News தமிழ்|language=ta|access-date=2025-04-10}}</ref> 2026 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில் விஜய் தலைமையில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று மக்கள் விரும்பும் அடிப்படை அரசியல் மாற்றத்திற்கு வழிவகுப்பது தனது கட்சியின் இலட்சியம், நோக்கம் என்றும் ''பிறப்பொக்கும் எல்லா உயிர்க்கும்'' என்கிற திருக்குறள் வரிகளுக்கு ஏற்ப தன் கட்சியின் முழக்கமாக இருக்க வேண்டும் என்றும் அவர் தெரிவித்தார்.<ref>{{Citation |title=நடிகர் விஜய்: தமிழக வெற்றி கழகம் என்ற பெயரில் அரசியல் கட்சி தொடங்கினார் - முழு விவரம் |date=2024-02-02 |url=https://www.bbc.com/tamil/articles/c51w53dx1lno |website=BBC News தமிழ் |language=ta |accessdate=2024-02-02}}</ref> == முதல் மாநில மாநாடு == தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் முதல் மாநாடு [[விழுப்புரம் மாவட்டம்]], [[விக்கிரவாண்டி]] அருகே உள்ள வி. சாலை என்ற இடத்தில் 2024 அக்டோபர் 27 அன்று நடைபெற்றது.<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cd7nn3pxgepo|title=த.வெ.க மாநாடு: விஜய் கட்சி மாநாட்டில் பெரியார், அம்பேத்கர் உள்ளிட்ட தலைவர்களுக்கு கட்அவுட் ஏன்?|date=2024-10-27|website=BBC News தமிழ்|language=ta|access-date=2025-04-10}}</ref> ஏறத்தாழ 80,000 இருக்கைகள் வரை போடப்பட்டிருந்த நிலையில் இருக்கைகளைத் தாண்டியும் தொண்டர்களின் கூட்டம் இருந்ததாக ஊடகங்கள் தெரிவித்தன.<ref>{{Cite web|url=https://zeenews.india.com/tamil/tamil-nadu/live-updates/tamil-superstar-thalapathy-vijay-tamilaga-vetri-kazhagam-first-state-conference-live-updates-tvk-political-party-535752|title=Thalapathy Vijay's First Political Speech Live: தவெக முதல் மாநாட்டில் பேசும் விஜய்!! என்ன சொல்கிறார் பாருங்கள்..|website=Zee Hindustan Tamil|language=ta|access-date=2025-04-10}}</ref> மாநாட்டின் முக்கிய நிகழ்வாக 100 அடி நீளமுள்ள கொடிக்கம்பத்தில் தனது கட்சியின் கொடியை ஏற்றிய பின் நடிகர் விஜய் தொண்டர்களிடம் உரையாற்றினார். கட்சியின் கொள்கைகளைப் பற்றி விரிவாகப் பேசிய அவர் தமிழ் தேசியமும், பெரியாரின் திராவிடமும் தனது கட்சியின் இரு முக்கிய கொள்கைகள் என அறிவித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/tamil/articles/cn7mm2z3p2yo|title=த.வெ.க மாநாடு: நடிகர் விஜய் பாஜக, திமுக மீது முன்வைத்த விமர்சனங்கள் என்ன? முழு விவரம்|date=2024-10-27|website=BBC News தமிழ்|language=ta|access-date=2025-04-10}}</ref> இம்மாநாட்டில், எட்டு இலட்சம் பேர் பங்கேற்றதாக மாலைமலர் செய்தி வெளியிட்டது.<ref>{{Cite web |last=மலர் |first=மாலை |date=2024-10-27 |title=த.வெ.க. மாநாட்டுக்கு 8 லட்சம் பேர் வருகை - 7 மணிக்குள் நிகழ்ச்சியை முடிக்க காவல்துறை அறிவுறுத்தல் |url=https://www.maalaimalar.com/news/tamilnadu/8-lakh-people-turn-up-for-tvk-conference-police-instructions-to-end-event-by-7-pm-744427 |access-date=2024-10-28 |website=www.maalaimalar.com |language=ta}}</ref> இரு மொழிக் கொள்கை, [[சமூக நீதி]], [[சமத்துவம்]], [[மதச்சார்பின்மை]], [[சமூகவுடைமை|சமூகவுடைமை (சோசலிசம்)]] மற்றும் [[மக்களாட்சி|மக்களாட்சி (ஜனநாயகம்)]] போன்ற கொள்கைகளை கட்சி நிலைநிறுத்தும் என்று விஜய் கூறினார்.<ref name="Bureau The Hindu">{{Cite news |last=Bureau (The Hindu) |first=The Hindu |date=2024-10-27 |title=My party is committed to secular social justice principles: Vijay |url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/my-party-is-committed-to-secular-social-justice-principles-vijay/article68804189.ece#:~:text=The%20party's%20principles,%20announced%20by,secular%20administration;%20a%20two-language |access-date=2024-10-27 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X |quote=The party’s principles, announced by Mr. Vijay, include equality; transcending religion, caste, ethnicity, language, and gender; promotion of egalitarian principles; upholding democratic rights and opposing the misuse of law by the State and the Union; equal rights for all; a secular administration}}</ref><ref name=":0">{{Cite news |date=2024-10-27 |title=Misleading people under guise of Dravidian mode: Actor-turned-politician Vijay's veiled jibe at DMK |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/misleading-people-under-guise-of-dravidian-mode-actor-turned-politician-vijays-veiled-jibe-at-dmk/articleshow/114661530.cms?from=mdr |access-date=2024-10-27 |work=The Economic Times |issn=0013-0389 |quote=He further said that Tamilaga Vetri Kazhagam reflects left-leaning Dravidian ideology in major aspects and questioned the governor's position, "two language policy, upholding Social Justice, equality, socialism, secularism and democracy."}}</ref> [[ஈ. வெ. இராமசாமி|பெரியார்]], [[அம்பேத்கர்]], [[காமராசர்]], [[வேலு நாச்சியார்]] மற்றும் [[அஞ்சலை அம்மாள்]] ஆகியோரை சித்தாந்த வழிகாட்டிகளாக தமிழக வெற்றிக் கழகம் ஏற்றுக்கொண்டதாக அவர் பகிர்ந்து கொண்டார். இருப்பினும், பெரியாரின் [[இறைமறுப்பு]] சித்தாந்தத்தை தவிர்த்து பிற (பெண்களுக்கு அதிகாரமளித்தல், பகுத்தறிவு சிந்தனை, சமூக நீதி, சமத்துவம்) கொள்கைகளில் கவனம் செலுத்தபோவதாகக் கூறினார்.<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/vijay-attacks-dmk-in-first-conference-says-corrupt-forces-are-tvks-political-enemy/articleshow/114659584.cms</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/states/tamil-nadu/2024/Oct/27/inside-vijays-big-bang-political-entry|title=Inside Vijay's big-bang political entry|last=Desk|first=Online|date=2024-10-27|website=The New Indian Express|language=en|access-date=2025-04-10}}</ref> == கரூர் கூட்ட நெரிசல் == 2025 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 27 அன்று [[கரூர் மாநகராட்சி|கரூர் நகரத்தில்]] தமிழ்த் திரைப்பட நடிகரும், தவெக தலைவருமான [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]] மேற்கொண்ட அரசியல் பரப்புரையின் போது, ஏற்பட்ட [[2025 கரூர் கூட்ட நெரிசல் விபத்து|கூட்ட நெரிசலில்]] சிக்கி குறைந்தபட்சமாக 41 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர், 100-க்கும் அதிகமானோர் காயமாகினர்.<ref>{{cite news|last=The Hindu|title=TVK Vijay Karur rally stampede death toll rises|url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/tvk-vijay-karur-rally-stampede-death-toll-september-29-2025/article70107509.ece|newspaper=The Hindu|date=29 September 2025|access-date=29 October 2025}}</ref> == தேர்தல் வரலாறு == === மாநிலச் சட்டமன்றத் தேர்தல்கள் === {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" |+[[File:Seal of Tamil Nadu.svg|25px]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை]]த் தேர்தல்கள் !style="background-color:#A00000;color:white"|ஆண்டு !style="background-color:#A00000;color:white"|தேர்தல் !style="background-color:#A00000;color:white"|கட்சித் தலைவர் !style="background-color:#A00000;color:white"|போட்டியிடப்பட்ட இடங்கள் !style="background-color:#A00000;color:white"|வென்ற இடங்கள் !style="background-color:#A00000;color:white"|மாற்றம் !style="background-color:#A00000;color:white"|வாக்குகளின் சதவீதம் !style="background-color:#A00000;color:white"|வாக்கு மாற்றம் !style="background-color:#A00000;color:white"|மொத்த வாக்குகள் !style="background-color:#A00000;color:white"|முடிவு |- |[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]] |[[பதினேழாவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|17வது]] |[[ச. ஜோசப் விஜய்]] |233 |{{Composition bar|108|234|{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} |{{increase}} 108 |34.92% |{{steady}} |17,226,209 |{{win|சிறுபான்மை அரசு}} |} {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" |+[[File:Emblem of the Government of Puducherry.png|25px]] [[புதுச்சேரி சட்டப் பேரவை]]த் தேர்தல்கள் !style="background-color:#A00000;color:white"|ஆண்டு !style="background-color:#A00000;color:white"|தேர்தல் !style="background-color:#A00000;color:white"|கட்சித் தலைவர் !style="background-color:#A00000;color:white"|போட்டியிடப்பட்ட இடங்கள் !style="background-color:#A00000;color:white"|வென்ற இடங்கள் !style="background-color:#A00000;color:white"|மாற்றம் !style="background-color:#A00000;color:white"|வாக்குகளின் சதவீதம் !style="background-color:#A00000;color:white"|வாக்கு மாற்றம் !style="background-color:#A00000;color:white"|மொத்த வாக்குகள் !style="background-color:#A00000;color:white"|முடிவு |- |[[புதுச்சேரி சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026]] |16வது |[[ச. ஜோசப் விஜய்]] |28 |{{Composition bar|2|30|{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}}}} |{{increase}} 2 |16.72% |{{steady}} |144,814 |{{partial|மற்றவர்கள்}} |} === முதலமைச்சர்கள் === தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் சார்பாகத் தமிழ்நாட்டின் முதலமைச்சராகப் பொறுப்பேற்றவர்களின் பட்டியல்: {| class="wikitable" style="text-align:center;" |- ! வ. எண் !! பெயர் !! பதவியேற்ற தேதி !! பதவி முடிவு !! சட்டமன்றத் தொகுதி |- | 1 || '''ச. ஜோசப் விஜய்'''<br><small>(பி. 1974)</small> || 10 மே 2026 || ''தற்போது பதவியில்'' || [[பெரம்பூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பெரம்பூர்]] |} == கட்சித் தலைவர்களின் பட்டியல் == === தலைவர் === {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" !rowspan=2 style="background-color:#A00000;color:white"|வ. எண் !rowspan=2 style="background-color:#A00000;color:white"|படம் !rowspan=2 style="background-color:#A00000;color:white"|பெயர்<br/>{{small|(பிறப்பு–இறப்பு)}} !colspan=3 style="background-color:#A00000;color:white"|பதவிக்காலம் |- !style="background-color:#A00000;color:white"|பதவி ஆரம்பம் !style="background-color:#A00000;color:white"|பதவி முடிவு !style="background-color:#A00000;color:white"|பதவிக்காலம் |- !1 |[[File:C. Joseph Vijay (cropped).jpg|100px]] |'''[[ச. ஜோசப் விஜய்]]'''<br/><small>({{Abbr|பி.|born in}} 1974)</small> |2 பிப்ரவரி 2024 |''தற்போது பதவியில்'' |{{age in years and days|2024|02|02}} |} === பொதுச் செயலாளர் === {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" !rowspan=2 style="background-color:#A00000;color:white"|வ. எண் !rowspan=2 style="background-color:#A00000;color:white"|படம் !rowspan=2 style="background-color:#A00000;color:white"|பெயர்<br/>{{small|(பிறப்பு–இறப்பு)}} !colspan=3 style="background-color:#A00000;color:white"|பதவிக்காலம் |- !style="background-color:#A00000;color:white"|பதவி ஆரம்பம் !style="background-color:#A00000;color:white"|பதவி முடிவு !style="background-color:#A00000;color:white"|பதவிக்காலம் |- !1 |[[File:Tvk-23.jpg|100px]] |'''[[ந. ஆனந்த்|புஸ்சி ஆனந்த்]]'''<br/><small>({{Abbr|பி.|born in}} 1964)</small> |2 பிப்ரவரி 2024 |''தற்போது பதவியில்'' |{{age in years and days|2024|02|02}} |} == இன்றைய நிர்வாகிகள் == {|class="wikitable" style="text-align:left;background:#FFF2F2" !style="background-color:{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}};color:white"|உறுப்பினர் !style="background-color:{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}};color:white"|தற்போது வகிக்கும் பதவிகள் !style="background-color:{{party color|Tamilaga Vettri Kazhagam}};color:white"|கட்சிப் பதவி |- |[[File:C. Joseph Vijay (cropped).jpg|100px]]<br> [[ச. ஜோசப் விஜய்]] | *[[தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|தமிழ்நாட்டின் முதலமைச்சர்]], உள்துறை, காவல்துறை, பொது நிர்வாகம், சிறப்புத் திட்ட அமலாக்கம், இளைஞர் நலம், நகராட்சி நிர்வாகம், நீர் வழங்கல், மாற்றுத்திறனாளி நலம், IAS/IPS/IFS காடர் துறை அமைச்சர் * [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] <br>([[பெரம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெரம்பூர்]]) |தலைவர்<ref name="Office">{{cite news|url=https://www.deccanchronicle.com/southern-states/tamil-nadu/tamil-nadu-vijay-announces-new-office-bearers-1858026|title=Tamil Nadu: Vijay announces new office-bearers|work=[[Deccan Chronicle]]|date=31 January 2025|access-date=1 June 2025}}</ref> |- || [[File:Tvk-23.jpg|100px]]<br>[[ந. ஆனந்த்|புஸ்சி ஆனந்த்]] | * [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]], ஊரக வளர்ச்சி, ஊராட்சிகள் மற்றும் நீர்ப்பாசனம் துறை அமைச்சர் * [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]<br>([[தியாகராய நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|தியாகராய நகர்]])<ref>{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/pondicherry-pmc-wins-from-bussy-cassicade-constituency/articleshow/1525097.cms|date=11 May 2005|title=Pondicherry: PMC wins from Bussy, Cassicade constituency|work=[[The Times of India]]|access-date=1 June 2025}}</ref> |பொதுச் செயலாளர்<ref>{{cite news|date=16 September 2024|title=TVK condemns Sri Lankan navy's 'aggression' on TN fishers, gives aid to boat owner|url=https://www.newindianexpress.com/states/tamil-nadu/2024/Sep/16/tvk-condemns-sri-lankan-navys-aggression-on-tn-fishers-gives-aid-to-boat-owner|access-date=22 October 2024|work=[[The New Indian Express]]}}</ref> |- |[[File:CTR Nirmal Kumar.jpg|100px]]<br>[[சி. டி. ஆர். நிர்மல் குமார்]] | * [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]], எரிசக்தி வளங்கள், மின்சாரம், மரபுசாரா எரிசக்தி, சட்டம், நீதிமன்றங்கள், சிறைகள், ஊழல் எதிர்ப்பு, சட்டமன்ற விவகாரங்கள், தேர்தல்கள், கடவுச்சீட்டுகள் துறை அமைச்சர் *[[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]<br>([[திருப்பரங்குன்றம் சட்டமன்றத் தொகுதி|திருப்பரங்குன்றம்]]) |துணைப் பொதுச் செயலாளர்<ref name="Office"/> |- |[[File:P. Venkataramanan-TVK.png|100px]]<br>[[பி. வெங்கடரமணன்]] | * [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]], உணவு & பொது விநியோகம், நுகர்வோர் பாதுகாப்பு, விலைக் கட்டுப்பாடு துறை அமைச்சர் * [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]<br>([[மயிலாப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மயிலாப்பூர்]]) |பொருளாளர்<ref name="Office2">{{cite news|url=https://www.aninews.in/news/national/general-news/vijay-chairs-tvks-special-general-committee-meeting-in-mahabalipuram20251105174253/|title=Vijay chairs TVK's Special General Committee Meeting in Mahabalipuram|date=5 November 2025|access-date=1 January 2026|work=[[ANI News]]}}</ref> |- |ஜான் ஆரோக்கியசாமி |[[தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]] அலுவலகத்தின், அரசியல் விவகாரங்களுக்கான ஆலோசகர் |தேர்தல் வியூக வகுப்பாளர் <ref name="Office"/> |- | <br>[[ஆதவ் அர்ஜுனா]] | * [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]], பொதுப் பணித்துறை (கட்டிடங்கள், நெடுஞ்சாலைகள், சிறு துறைமுகங்கள்), விளையாட்டு வளர்ச்சி துறை அமைச்சர் * [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]<br>([[வில்லிவாக்கம் சட்டமன்றத் தொகுதி|வில்லிவாக்கம்]]) |பிரச்சார மேலாண்மைப் பொதுச் செயலாளர்<ref name="Office"/> |- |[[File:Kg arunraj.png|100px]]<br>[[கே. ஜி. அருண்ராஜ்]] | * [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]], சுகாதாரம், மருத்துவக் கல்வி, குடும்ப நலன் துறை அமைச்சர் * [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]<br>([[திருச்செங்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதி|திருச்செங்கோடு]]) |பிரச்சாரம் மற்றும் கொள்கை விவகாரங்களுக்கான பொதுச் செயலாளர்.<ref>{{cite news|date=6 June 2025|title=Ex-IRS officer Arunraj joins Vijay's TVK, gets party post|url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/ex-irs-officer-arunraj-joins-vijay-tvk-tamilaga-vettri-kazhagam-gets-party-post/article69674108.ece|access-date=1 July 2025|work=[[தி இந்து]]}}</ref> |- |[[File:K.A. Sengottaiyan.jpg|100px]]<br>[[கே. ஏ. செங்கோட்டையன்]] | * [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]], வருவாய் & பேரிடர் மேலாண்மை துறை அமைச்சர்<ref>{{cite news|work=[[The Economic Times]] |url=http://www.economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/31-member-palaniswami-cabinet-to-be-sworn-in-at-430pm/articleshow/57185887.cms|first=Julie|last=Mariappan|date=16 February 2017|title=31-member Palaniswami cabinet to be sworn in at 4.30pm|access-date=5 May 2017}}</ref> * [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]<br>([[கோபிச்செட்டிப்பாளையம் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபிச்செட்டிப்பாளையம்]])<ref>{{cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/ka-sengottaiyan-former-tn-minister-expelled-from-aiadmk-joins-tvk/article70329096.ece|title=Sengottaiyan, former Tamil Nadu Minister expelled from AIADMK, joins Vijay's TVK|date=26 November 2025|access-date=26 November 2025|work=[[தி இந்து]]}}</ref> |உயர்மட்ட நிர்வாகக் குழுவின் முதன்மை ஒருங்கிணைப்பாளர்<ref>{{cite news|date=29 November 2025|title=As expelled Sengottaiyan joins Vijay's TVK, what's at stake for AIADMK?|url=https://www.indiatoday.in/india-today-insight/story/as-expelled-sengottaiyan-joins-vijays-tvk-whats-at-stake-for-aiadmk-2827542-2025-11-29|access-date=11 December 2025|work=[[India Today]]}}</ref> |- |இராஜசேகர் | |தலைமைச் செயலாளர்<ref name="Office3">{{cite news|url=https://thesouthfirst.com/tamilnadu/tvk-general-council-meeting-grants-vijay-total-control-over-party-decisions/|title=TVK general council meeting grants Vijay total control over party decisions|date=28 March 2025|access-date=1 June 2025|work=South First}}</ref> |- | <br>[[ராஜ்மோகன்]] | * [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழ்நாடு அரசின்]], பள்ளிக் கல்வி, தமிழ் வளர்ச்சி, தகவல் & விளம்பரம், தொல்லியல், தமிழ்ப் பண்பாடு, திரைப்பட தொழில்நுட்பம், செய்தித்தாள் கட்டுப்பாடு துறை அமைச்சர் * [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்]]<br>([[எழும்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|எழும்பூர்]]) |பிரச்சாரச் செயலாளர்<ref name="Office"/> |- |[[நாஞ்சில் சம்பத்]] |– |பிரச்சாரச் செயலாளர்<ref>{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/nanjil-sampath-appointed-as-tvks-campaign-secretary/articleshow/125809469.cms|title=Nanjil Sampath appointed as TVK's campaign secretary|date=7 December 2025|access-date=7 December 2025|work=[[The Times of India]]}}</ref> |- |[[ச. விஜயலட்சுமி]] | |உறுப்பினர் சேர்க்கை செயலாளர்<ref name="Office3"/> |- |[[ஐ. தாஹிரா]] |– |இணைச் செயலாளர்<ref name="Office3"/> |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == <!-- do not add any more social media links (X/Twitter, Instagram, etc.) --> * [https://tvkitwing.com/ TVK IT wing] <!-- [[விக்கிப்பீடியா:வெளி இணைப்புகள்]] instructs *at most* one social-media, and only if no actual website --> {{Authority control}} [[பகுப்பு:தமிழக அரசியல் கட்சிகள்]] [[பகுப்பு:2024இல் நிறுவப்பட்ட அரசியல் கட்சிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழக வெற்றிக் கழகம்| ]] [[பகுப்பு:புதுச்சேரி அரசியல் கட்சிகள்]] 9z8t25mb5dl5un65auihxph1ygofax6 0 614080 4633808 4604830 2026-09-02T14:36:55Z சா அருணாசலம் 76120 4633808 wikitext text/x-wiki '''இந்து மிதா''' (''Indu Mitha'', 28 சூலை 1929 – 31 ஆகத்து 2026) [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானிய]] [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://escholarship.org/uc/item/8km963tz|title=Choreographing [in] Pakistan: Indu Mitha, Dancing Occluded histories in "The Land of the Pure"|last=Aslam|first=Feriyal Amal|date=2012|publisher=UCLA|language=en}}</ref> இவர் தேசியக் கலைக் கல்லூரியின் ([[இராவல்பிண்டி]]) ஆசிரிய உறுப்பினராகவும் இருந்தார். பின்னர் வயது மூப்பின் காரணமாகப் பணி ஓய்வு பெற்றார்.<ref>[http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=104680 NCA’s ‘Spotlight’ to feature Indu Mitha]{{Dead link|date=ஜூன் 2026 |bot=InternetArchiveBot }} The News, Pakistan - 3 April 2008</ref> == வாழ்க்கை == இந்து மிதா இலாகூரில் 1929-இல் இந்து சாட்டர்ஜி குடும்பத்தில் பிறந்தார், பிராமணப் பாரம்பரியத்தில் [[வங்காளிகள்|வங்காளக்]] குடும்பத்தில் பிறந்த இவர் [[கிறிஸ்தவம்|கிறிஸ்தவ சமயத்திற்கு]] மாறினார். 1951-இல் [[தில்லி பல்கலைக்கழகம்|தில்லி பல்கலைக்கழகத்தில்]] முதுநிலைத் தத்துவம் பயின்றார். இவரின் தந்தை, ஞானேஷ் சந்திர சட்டர்ஜி, [[மெய்யியல்|தத்துவப்]] பேராசிரியராகவும், இலாகூரில் உள்ள அரசுக் கல்லூரியின் தலைவராகவும் இருந்தார். இங்குதான் மிதா வளர்ந்தார்.<ref>Tikekar 337</ref> இவரின் மூத்த சகோதரி உமா ஆனந்த் பிரபல [[பாலிவுட்]] இயக்குநர் சேத்தன் ஆனந்தை மணந்தார். [[இந்தியப் பிரிப்பு|இந்தியப் பிரிவினையின்]] போது இவரது குடும்பம் இலாகூரிலிருந்து [[தில்லி|தில்லிக்குக்]] குடிபெயர்ந்தது. [[தில்லி|தில்லியில்]], விஜய் இராகவ இராவ், இலலிதா ஆகியோரிடம் [[பரதநாட்டியம்]] கற்றார்.<ref name="dawn">[http://www.dawn.com/2008/04/04/nat14.htm Dance is thought and feeling, says Indu Mitha] DAWN - 4 April 2008</ref> மிதா பிரபல நடன இயக்குநரும் நடிகையுமான [[சோரா சேகல்|சோரா சேகலிடம்]] நவீன நடனத்தினைக் கற்றுக்கொண்டார். சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, மிதா தனது நடனப் பயிற்சியை சங்கீத் பாரத் பள்ளியில் தொடர்ந்தார், பின்னர் எஸ். வி. இலலிதாவிடம் கற்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.pechakucha.com/users/indu-mitha#show|title=PechaKucha 20x20|website=www.pechakucha.com}}</ref> 1951-ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது குடும்பத்தினரின் விருப்பத்திற்கு மாறாக [[மும்பை]] மேமன் அபூபக்கர் உசுமானை மணந்து, அவருடன் மீண்டும் [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானுக்குச்]] சென்றார். இவர்களின் மகள் தெக்ரீமா மிதா ஒரு சிறந்த [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டிய]] நடனக் கலைஞர்.<ref>[http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm Struggling to dance] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090509211803/http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm|date=2009-05-09}} Jang - June 2008</ref> == பணி == மிதாவின் கணவர் ஓய்வு பெற்ற சில ஆண்டுகளில், மிதா [[லாகூர்|இலாகூரில்]] [[பரதநாட்டியம்]] கற்பிக்கத் தொடங்கினார். இவரது முதல் நிலை இலாகூர் கிராமர் பள்ளியிலிருந்தது. இங்கு இவர் புகழ்பெற்ற நடன ஆசிரியரானார். இவரது முதல் கற்பித்தல் பயணத்தின் முடிவில் இவரின் மாணவர்களும் இவரும் முழு அளவிலான செயல்திறனை வெளிப்படுத்த முடிந்தது.<ref name="hindu">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece|title=Bharatanatyam in the time of the Taliban|date=23 June 2009|first=Nirupama|last=Subramanian|newspaper=The Hindu|accessdate=6 July 2020}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFSubramanian2009">Subramanian, Nirupama (23 June 2009). [https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece "Bharatanatyam in the time of the Taliban"]. ''The Hindu''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 July</span> 2020</span>.</cite></ref> இவரது தொடக்ககால நிகழ்ச்சிகள் தனியார் அனைத்து மகளிர் விருந்துகள், தரைப்படை செயல்பாடுகள், செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் தொண்டு நிகழ்ச்சிகள் அல்லது அனைத்துப் பாக்கித்தான் பெண்கள் சங்கத்தின் நிகழ்வுகளில் நடைபெற்றது.<ref name="bbc">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8177057.stm Veteran dancer wins over Pakistan] BBC News - 11 August 2009</ref> பாக்கித்தானில் அதிகரித்து வரும் இசுலாமியமாக்கலுடன் தொடர்புடைய உயர்ந்த சூழல் காரணமாக, தனியார் பார்வையாளர்களுக்காக, பெரும்பாலும் அனைத்துப் பெண் குழுக்களுக்காகவும், இவர் ஆண்டிற்கு ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.<ref name="hindu"/> மிதா பாரம்பரிய நடனத்தினைக் கற்பிப்பதற்காக "மஸ்மூன் இ ஷௌக்" என்ற பள்ளியை நடத்தினார். இங்கு இவர் [[அம்னா மவாசு கான்]] போன்ற பல மாணவர்களுக்குக் கற்பித்தார்.<ref>{{Cite news|title=Indu Mitha's students mesmerize audience|url=https://www.dawn.com/news/145166/indu-mitha-s-students-mesmerize-audience|work=DAWN.COM|date=26 June 2005|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=LIVING COLOURS: 'Future of classical dance, music in Pakistan is very bright'|url=https://www.dawn.com/news/1307859|work=DAWN.COM|date=12 January 2017|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Mausikar arranges thrilling performance of dance and music|url=https://www.thenews.com.pk/print/85056-Mausikar-arranges-thrilling-performance-of-dance-and-music|work=www.thenews.com.pk|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Indu Mitha mesmerizes audience at Lok Virsa|url=https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/|work=PAKISTAN PERSPECTIVES|language=en|access-date=2024-03-05|archive-date=2020-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20201211150524/https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/}}</ref><ref>{{Cite news|title=Performing for a cause: Classical dances, music make for a charming evening|url=https://tribune.com.pk/story/610970/performing-for-a-cause-classical-dances-music-make-for-a-charming-evening|work=The Express Tribune|date=28 September 2013|language=en}}</ref> == தழுவல்கள் == [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானின்]] கலாச்சார மற்றும் மத நெறிமுறைகளுக்கு ஏற்ப, மிதா தான் கற்பிக்கும் பரதநாட்டியத்தின் செயல்திறனையும் பாணியையும் மாற்றினார். இவர் [[உருது]] மொழியில் பரதநாட்டியப் பாடல்களை இயற்றியுள்ளார். இவருக்குத் [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] அல்லது [[சமசுகிருதம்]] புரியாததால், மூன்று மொழிகளில் பரதநாட்டியப் [[பாட்டு|பாடல்கள்]] பாரம்பரியமாக இயற்றப்படுகின்றன.<ref name="bbc"/> == விருதுகள் == மிதா ஆகத்து, 2020-இல், பெருமைக்குறிய குடியரசுத் தலைவர் விருதை (2020–2029) பெற்றார். == குறிப்புகள் == * {{Cite book|title=Across the Wagah: an Indian's sojourn in Pakistan|year=2004|url=https://archive.org/details/acrosswagahindia0000tike|last1=Tikekar|first1=Monisha|publisher=Promilla & Co. in association with Bibliophile South Asia}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:பரதநாட்டியக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1929 பிறப்புகள்]] iwc9wxdfmanp3j4r7vcprsvmpctcjfi 4633810 4633808 2026-09-02T14:41:22Z சா அருணாசலம் 76120 /* விருதுகள் */ 4633810 wikitext text/x-wiki '''இந்து மிதா''' (''Indu Mitha'', 28 சூலை 1929 – 31 ஆகத்து 2026) [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானிய]] [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://escholarship.org/uc/item/8km963tz|title=Choreographing [in] Pakistan: Indu Mitha, Dancing Occluded histories in "The Land of the Pure"|last=Aslam|first=Feriyal Amal|date=2012|publisher=UCLA|language=en}}</ref> இவர் தேசியக் கலைக் கல்லூரியின் ([[இராவல்பிண்டி]]) ஆசிரிய உறுப்பினராகவும் இருந்தார். பின்னர் வயது மூப்பின் காரணமாகப் பணி ஓய்வு பெற்றார்.<ref>[http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=104680 NCA’s ‘Spotlight’ to feature Indu Mitha]{{Dead link|date=ஜூன் 2026 |bot=InternetArchiveBot }} The News, Pakistan - 3 April 2008</ref> == வாழ்க்கை == இந்து மிதா இலாகூரில் 1929-இல் இந்து சாட்டர்ஜி குடும்பத்தில் பிறந்தார், பிராமணப் பாரம்பரியத்தில் [[வங்காளிகள்|வங்காளக்]] குடும்பத்தில் பிறந்த இவர் [[கிறிஸ்தவம்|கிறிஸ்தவ சமயத்திற்கு]] மாறினார். 1951-இல் [[தில்லி பல்கலைக்கழகம்|தில்லி பல்கலைக்கழகத்தில்]] முதுநிலைத் தத்துவம் பயின்றார். இவரின் தந்தை, ஞானேஷ் சந்திர சட்டர்ஜி, [[மெய்யியல்|தத்துவப்]] பேராசிரியராகவும், இலாகூரில் உள்ள அரசுக் கல்லூரியின் தலைவராகவும் இருந்தார். இங்குதான் மிதா வளர்ந்தார்.<ref>Tikekar 337</ref> இவரின் மூத்த சகோதரி உமா ஆனந்த் பிரபல [[பாலிவுட்]] இயக்குநர் சேத்தன் ஆனந்தை மணந்தார். [[இந்தியப் பிரிப்பு|இந்தியப் பிரிவினையின்]] போது இவரது குடும்பம் இலாகூரிலிருந்து [[தில்லி|தில்லிக்குக்]] குடிபெயர்ந்தது. [[தில்லி|தில்லியில்]], விஜய் இராகவ இராவ், இலலிதா ஆகியோரிடம் [[பரதநாட்டியம்]] கற்றார்.<ref name="dawn">[http://www.dawn.com/2008/04/04/nat14.htm Dance is thought and feeling, says Indu Mitha] DAWN - 4 April 2008</ref> மிதா பிரபல நடன இயக்குநரும் நடிகையுமான [[சோரா சேகல்|சோரா சேகலிடம்]] நவீன நடனத்தினைக் கற்றுக்கொண்டார். சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, மிதா தனது நடனப் பயிற்சியை சங்கீத் பாரத் பள்ளியில் தொடர்ந்தார், பின்னர் எஸ். வி. இலலிதாவிடம் கற்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.pechakucha.com/users/indu-mitha#show|title=PechaKucha 20x20|website=www.pechakucha.com}}</ref> 1951-ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது குடும்பத்தினரின் விருப்பத்திற்கு மாறாக [[மும்பை]] மேமன் அபூபக்கர் உசுமானை மணந்து, அவருடன் மீண்டும் [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானுக்குச்]] சென்றார். இவர்களின் மகள் தெக்ரீமா மிதா ஒரு சிறந்த [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டிய]] நடனக் கலைஞர்.<ref>[http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm Struggling to dance] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090509211803/http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm|date=2009-05-09}} Jang - June 2008</ref> == பணி == மிதாவின் கணவர் ஓய்வு பெற்ற சில ஆண்டுகளில், மிதா [[லாகூர்|இலாகூரில்]] [[பரதநாட்டியம்]] கற்பிக்கத் தொடங்கினார். இவரது முதல் நிலை இலாகூர் கிராமர் பள்ளியிலிருந்தது. இங்கு இவர் புகழ்பெற்ற நடன ஆசிரியரானார். இவரது முதல் கற்பித்தல் பயணத்தின் முடிவில் இவரின் மாணவர்களும் இவரும் முழு அளவிலான செயல்திறனை வெளிப்படுத்த முடிந்தது.<ref name="hindu">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece|title=Bharatanatyam in the time of the Taliban|date=23 June 2009|first=Nirupama|last=Subramanian|newspaper=The Hindu|accessdate=6 July 2020}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFSubramanian2009">Subramanian, Nirupama (23 June 2009). [https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece "Bharatanatyam in the time of the Taliban"]. ''The Hindu''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 July</span> 2020</span>.</cite></ref> இவரது தொடக்ககால நிகழ்ச்சிகள் தனியார் அனைத்து மகளிர் விருந்துகள், தரைப்படை செயல்பாடுகள், செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் தொண்டு நிகழ்ச்சிகள் அல்லது அனைத்துப் பாக்கித்தான் பெண்கள் சங்கத்தின் நிகழ்வுகளில் நடைபெற்றது.<ref name="bbc">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8177057.stm Veteran dancer wins over Pakistan] BBC News - 11 August 2009</ref> பாக்கித்தானில் அதிகரித்து வரும் இசுலாமியமாக்கலுடன் தொடர்புடைய உயர்ந்த சூழல் காரணமாக, தனியார் பார்வையாளர்களுக்காக, பெரும்பாலும் அனைத்துப் பெண் குழுக்களுக்காகவும், இவர் ஆண்டிற்கு ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.<ref name="hindu"/> மிதா பாரம்பரிய நடனத்தினைக் கற்பிப்பதற்காக "மஸ்மூன் இ ஷௌக்" என்ற பள்ளியை நடத்தினார். இங்கு இவர் [[அம்னா மவாசு கான்]] போன்ற பல மாணவர்களுக்குக் கற்பித்தார்.<ref>{{Cite news|title=Indu Mitha's students mesmerize audience|url=https://www.dawn.com/news/145166/indu-mitha-s-students-mesmerize-audience|work=DAWN.COM|date=26 June 2005|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=LIVING COLOURS: 'Future of classical dance, music in Pakistan is very bright'|url=https://www.dawn.com/news/1307859|work=DAWN.COM|date=12 January 2017|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Mausikar arranges thrilling performance of dance and music|url=https://www.thenews.com.pk/print/85056-Mausikar-arranges-thrilling-performance-of-dance-and-music|work=www.thenews.com.pk|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Indu Mitha mesmerizes audience at Lok Virsa|url=https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/|work=PAKISTAN PERSPECTIVES|language=en|access-date=2024-03-05|archive-date=2020-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20201211150524/https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/}}</ref><ref>{{Cite news|title=Performing for a cause: Classical dances, music make for a charming evening|url=https://tribune.com.pk/story/610970/performing-for-a-cause-classical-dances-music-make-for-a-charming-evening|work=The Express Tribune|date=28 September 2013|language=en}}</ref> == தழுவல்கள் == [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானின்]] கலாச்சார மற்றும் மத நெறிமுறைகளுக்கு ஏற்ப, மிதா தான் கற்பிக்கும் பரதநாட்டியத்தின் செயல்திறனையும் பாணியையும் மாற்றினார். இவர் [[உருது]] மொழியில் பரதநாட்டியப் பாடல்களை இயற்றியுள்ளார். இவருக்குத் [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] அல்லது [[சமசுகிருதம்]] புரியாததால், மூன்று மொழிகளில் பரதநாட்டியப் [[பாட்டு|பாடல்கள்]] பாரம்பரியமாக இயற்றப்படுகின்றன.<ref name="bbc"/> == விருதுகள் == மிதா 2020 ஆகத்து மாதத்தில் பெருமைக்குரிய குடியரசுத் தலைவர் விருதை (2020–2029) பெற்றார். == குறிப்புகள் == * {{Cite book|title=Across the Wagah: an Indian's sojourn in Pakistan|year=2004|url=https://archive.org/details/acrosswagahindia0000tike|last1=Tikekar|first1=Monisha|publisher=Promilla & Co. in association with Bibliophile South Asia}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:பரதநாட்டியக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1929 பிறப்புகள்]] qn3jjt06jv2pv3b0naneh4nmlio9zfj 4633811 4633810 2026-09-02T14:43:13Z சா அருணாசலம் 76120 /* விருதுகள் */ 4633811 wikitext text/x-wiki '''இந்து மிதா''' (''Indu Mitha'', 28 சூலை 1929 – 31 ஆகத்து 2026) [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானிய]] [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://escholarship.org/uc/item/8km963tz|title=Choreographing [in] Pakistan: Indu Mitha, Dancing Occluded histories in "The Land of the Pure"|last=Aslam|first=Feriyal Amal|date=2012|publisher=UCLA|language=en}}</ref> இவர் தேசியக் கலைக் கல்லூரியின் ([[இராவல்பிண்டி]]) ஆசிரிய உறுப்பினராகவும் இருந்தார். பின்னர் வயது மூப்பின் காரணமாகப் பணி ஓய்வு பெற்றார்.<ref>[http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=104680 NCA’s ‘Spotlight’ to feature Indu Mitha]{{Dead link|date=ஜூன் 2026 |bot=InternetArchiveBot }} The News, Pakistan - 3 April 2008</ref> == வாழ்க்கை == இந்து மிதா இலாகூரில் 1929-இல் இந்து சாட்டர்ஜி குடும்பத்தில் பிறந்தார், பிராமணப் பாரம்பரியத்தில் [[வங்காளிகள்|வங்காளக்]] குடும்பத்தில் பிறந்த இவர் [[கிறிஸ்தவம்|கிறிஸ்தவ சமயத்திற்கு]] மாறினார். 1951-இல் [[தில்லி பல்கலைக்கழகம்|தில்லி பல்கலைக்கழகத்தில்]] முதுநிலைத் தத்துவம் பயின்றார். இவரின் தந்தை, ஞானேஷ் சந்திர சட்டர்ஜி, [[மெய்யியல்|தத்துவப்]] பேராசிரியராகவும், இலாகூரில் உள்ள அரசுக் கல்லூரியின் தலைவராகவும் இருந்தார். இங்குதான் மிதா வளர்ந்தார்.<ref>Tikekar 337</ref> இவரின் மூத்த சகோதரி உமா ஆனந்த் பிரபல [[பாலிவுட்]] இயக்குநர் சேத்தன் ஆனந்தை மணந்தார். [[இந்தியப் பிரிப்பு|இந்தியப் பிரிவினையின்]] போது இவரது குடும்பம் இலாகூரிலிருந்து [[தில்லி|தில்லிக்குக்]] குடிபெயர்ந்தது. [[தில்லி|தில்லியில்]], விஜய் இராகவ இராவ், இலலிதா ஆகியோரிடம் [[பரதநாட்டியம்]] கற்றார்.<ref name="dawn">[http://www.dawn.com/2008/04/04/nat14.htm Dance is thought and feeling, says Indu Mitha] DAWN - 4 April 2008</ref> மிதா பிரபல நடன இயக்குநரும் நடிகையுமான [[சோரா சேகல்|சோரா சேகலிடம்]] நவீன நடனத்தினைக் கற்றுக்கொண்டார். சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, மிதா தனது நடனப் பயிற்சியை சங்கீத் பாரத் பள்ளியில் தொடர்ந்தார், பின்னர் எஸ். வி. இலலிதாவிடம் கற்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.pechakucha.com/users/indu-mitha#show|title=PechaKucha 20x20|website=www.pechakucha.com}}</ref> 1951-ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது குடும்பத்தினரின் விருப்பத்திற்கு மாறாக [[மும்பை]] மேமன் அபூபக்கர் உசுமானை மணந்து, அவருடன் மீண்டும் [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானுக்குச்]] சென்றார். இவர்களின் மகள் தெக்ரீமா மிதா ஒரு சிறந்த [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டிய]] நடனக் கலைஞர்.<ref>[http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm Struggling to dance] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090509211803/http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm|date=2009-05-09}} Jang - June 2008</ref> == பணி == மிதாவின் கணவர் ஓய்வு பெற்ற சில ஆண்டுகளில், மிதா [[லாகூர்|இலாகூரில்]] [[பரதநாட்டியம்]] கற்பிக்கத் தொடங்கினார். இவரது முதல் நிலை இலாகூர் கிராமர் பள்ளியிலிருந்தது. இங்கு இவர் புகழ்பெற்ற நடன ஆசிரியரானார். இவரது முதல் கற்பித்தல் பயணத்தின் முடிவில் இவரின் மாணவர்களும் இவரும் முழு அளவிலான செயல்திறனை வெளிப்படுத்த முடிந்தது.<ref name="hindu">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece|title=Bharatanatyam in the time of the Taliban|date=23 June 2009|first=Nirupama|last=Subramanian|newspaper=The Hindu|accessdate=6 July 2020}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFSubramanian2009">Subramanian, Nirupama (23 June 2009). [https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece "Bharatanatyam in the time of the Taliban"]. ''The Hindu''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 July</span> 2020</span>.</cite></ref> இவரது தொடக்ககால நிகழ்ச்சிகள் தனியார் அனைத்து மகளிர் விருந்துகள், தரைப்படை செயல்பாடுகள், செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் தொண்டு நிகழ்ச்சிகள் அல்லது அனைத்துப் பாக்கித்தான் பெண்கள் சங்கத்தின் நிகழ்வுகளில் நடைபெற்றது.<ref name="bbc">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8177057.stm Veteran dancer wins over Pakistan] BBC News - 11 August 2009</ref> பாக்கித்தானில் அதிகரித்து வரும் இசுலாமியமாக்கலுடன் தொடர்புடைய உயர்ந்த சூழல் காரணமாக, தனியார் பார்வையாளர்களுக்காக, பெரும்பாலும் அனைத்துப் பெண் குழுக்களுக்காகவும், இவர் ஆண்டிற்கு ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.<ref name="hindu"/> மிதா பாரம்பரிய நடனத்தினைக் கற்பிப்பதற்காக "மஸ்மூன் இ ஷௌக்" என்ற பள்ளியை நடத்தினார். இங்கு இவர் [[அம்னா மவாசு கான்]] போன்ற பல மாணவர்களுக்குக் கற்பித்தார்.<ref>{{Cite news|title=Indu Mitha's students mesmerize audience|url=https://www.dawn.com/news/145166/indu-mitha-s-students-mesmerize-audience|work=DAWN.COM|date=26 June 2005|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=LIVING COLOURS: 'Future of classical dance, music in Pakistan is very bright'|url=https://www.dawn.com/news/1307859|work=DAWN.COM|date=12 January 2017|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Mausikar arranges thrilling performance of dance and music|url=https://www.thenews.com.pk/print/85056-Mausikar-arranges-thrilling-performance-of-dance-and-music|work=www.thenews.com.pk|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Indu Mitha mesmerizes audience at Lok Virsa|url=https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/|work=PAKISTAN PERSPECTIVES|language=en|access-date=2024-03-05|archive-date=2020-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20201211150524/https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/}}</ref><ref>{{Cite news|title=Performing for a cause: Classical dances, music make for a charming evening|url=https://tribune.com.pk/story/610970/performing-for-a-cause-classical-dances-music-make-for-a-charming-evening|work=The Express Tribune|date=28 September 2013|language=en}}</ref> == தழுவல்கள் == [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானின்]] கலாச்சார மற்றும் மத நெறிமுறைகளுக்கு ஏற்ப, மிதா தான் கற்பிக்கும் பரதநாட்டியத்தின் செயல்திறனையும் பாணியையும் மாற்றினார். இவர் [[உருது]] மொழியில் பரதநாட்டியப் பாடல்களை இயற்றியுள்ளார். இவருக்குத் [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] அல்லது [[சமசுகிருதம்]] புரியாததால், மூன்று மொழிகளில் பரதநாட்டியப் [[பாட்டு|பாடல்கள்]] பாரம்பரியமாக இயற்றப்படுகின்றன.<ref name="bbc"/> == விருதுகள் == மிதா 2020 ஆகத்து மாதத்தில் பெருமைக்குரிய குடியரசுத் தலைவர் விருதை (2020–2029) பெற்றார். == இறப்பு == இந்து மிதா 2026 ஆகத்து 31 அன்று காலமானார். <ref>[https://images.dawn.com/news/1195756/celebrated-classical-dancer-and-teacher-indu-mitha-passes-away Celebrated classical dancer and teacher Indu Mitha passes away]</ref> == குறிப்புகள் == * {{Cite book|title=Across the Wagah: an Indian's sojourn in Pakistan|year=2004|url=https://archive.org/details/acrosswagahindia0000tike|last1=Tikekar|first1=Monisha|publisher=Promilla & Co. in association with Bibliophile South Asia}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:பரதநாட்டியக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1929 பிறப்புகள்]] fdplghibu862ufznuiuy5dstkeeay3d 4633814 4633811 2026-09-02T14:46:29Z சா அருணாசலம் 76120 /* இறப்பு */ 4633814 wikitext text/x-wiki '''இந்து மிதா''' (''Indu Mitha'', 28 சூலை 1929 – 31 ஆகத்து 2026) [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானிய]] [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://escholarship.org/uc/item/8km963tz|title=Choreographing [in] Pakistan: Indu Mitha, Dancing Occluded histories in "The Land of the Pure"|last=Aslam|first=Feriyal Amal|date=2012|publisher=UCLA|language=en}}</ref> இவர் தேசியக் கலைக் கல்லூரியின் ([[இராவல்பிண்டி]]) ஆசிரிய உறுப்பினராகவும் இருந்தார். பின்னர் வயது மூப்பின் காரணமாகப் பணி ஓய்வு பெற்றார்.<ref>[http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=104680 NCA’s ‘Spotlight’ to feature Indu Mitha]{{Dead link|date=ஜூன் 2026 |bot=InternetArchiveBot }} The News, Pakistan - 3 April 2008</ref> == வாழ்க்கை == இந்து மிதா இலாகூரில் 1929-இல் இந்து சாட்டர்ஜி குடும்பத்தில் பிறந்தார், பிராமணப் பாரம்பரியத்தில் [[வங்காளிகள்|வங்காளக்]] குடும்பத்தில் பிறந்த இவர் [[கிறிஸ்தவம்|கிறிஸ்தவ சமயத்திற்கு]] மாறினார். 1951-இல் [[தில்லி பல்கலைக்கழகம்|தில்லி பல்கலைக்கழகத்தில்]] முதுநிலைத் தத்துவம் பயின்றார். இவரின் தந்தை, ஞானேஷ் சந்திர சட்டர்ஜி, [[மெய்யியல்|தத்துவப்]] பேராசிரியராகவும், இலாகூரில் உள்ள அரசுக் கல்லூரியின் தலைவராகவும் இருந்தார். இங்குதான் மிதா வளர்ந்தார்.<ref>Tikekar 337</ref> இவரின் மூத்த சகோதரி உமா ஆனந்த் பிரபல [[பாலிவுட்]] இயக்குநர் சேத்தன் ஆனந்தை மணந்தார். [[இந்தியப் பிரிப்பு|இந்தியப் பிரிவினையின்]] போது இவரது குடும்பம் இலாகூரிலிருந்து [[தில்லி|தில்லிக்குக்]] குடிபெயர்ந்தது. [[தில்லி|தில்லியில்]], விஜய் இராகவ இராவ், இலலிதா ஆகியோரிடம் [[பரதநாட்டியம்]] கற்றார்.<ref name="dawn">[http://www.dawn.com/2008/04/04/nat14.htm Dance is thought and feeling, says Indu Mitha] DAWN - 4 April 2008</ref> மிதா பிரபல நடன இயக்குநரும் நடிகையுமான [[சோரா சேகல்|சோரா சேகலிடம்]] நவீன நடனத்தினைக் கற்றுக்கொண்டார். சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, மிதா தனது நடனப் பயிற்சியை சங்கீத் பாரத் பள்ளியில் தொடர்ந்தார், பின்னர் எஸ். வி. இலலிதாவிடம் கற்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.pechakucha.com/users/indu-mitha#show|title=PechaKucha 20x20|website=www.pechakucha.com}}</ref> 1951-ஆம் ஆண்டில், இவர் தனது குடும்பத்தினரின் விருப்பத்திற்கு மாறாக [[மும்பை]] மேமன் அபூபக்கர் உசுமானை மணந்து, அவருடன் மீண்டும் [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானுக்குச்]] சென்றார். இவர்களின் மகள் தெக்ரீமா மிதா ஒரு சிறந்த [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டிய]] நடனக் கலைஞர்.<ref>[http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm Struggling to dance] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090509211803/http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm|date=2009-05-09}} Jang - June 2008</ref> == பணி == மிதாவின் கணவர் ஓய்வு பெற்ற சில ஆண்டுகளில், மிதா [[லாகூர்|இலாகூரில்]] [[பரதநாட்டியம்]] கற்பிக்கத் தொடங்கினார். இவரது முதல் நிலை இலாகூர் கிராமர் பள்ளியிலிருந்தது. இங்கு இவர் புகழ்பெற்ற நடன ஆசிரியரானார். இவரது முதல் கற்பித்தல் பயணத்தின் முடிவில் இவரின் மாணவர்களும் இவரும் முழு அளவிலான செயல்திறனை வெளிப்படுத்த முடிந்தது.<ref name="hindu">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece|title=Bharatanatyam in the time of the Taliban|date=23 June 2009|first=Nirupama|last=Subramanian|newspaper=The Hindu|accessdate=6 July 2020}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFSubramanian2009">Subramanian, Nirupama (23 June 2009). [https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece "Bharatanatyam in the time of the Taliban"]. ''The Hindu''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 July</span> 2020</span>.</cite></ref> இவரது தொடக்ககால நிகழ்ச்சிகள் தனியார் அனைத்து மகளிர் விருந்துகள், தரைப்படை செயல்பாடுகள், செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் தொண்டு நிகழ்ச்சிகள் அல்லது அனைத்துப் பாக்கித்தான் பெண்கள் சங்கத்தின் நிகழ்வுகளில் நடைபெற்றது.<ref name="bbc">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8177057.stm Veteran dancer wins over Pakistan] BBC News - 11 August 2009</ref> பாக்கித்தானில் அதிகரித்து வரும் இசுலாமியமாக்கலுடன் தொடர்புடைய உயர்ந்த சூழல் காரணமாக, தனியார் பார்வையாளர்களுக்காக, பெரும்பாலும் அனைத்துப் பெண் குழுக்களுக்காகவும், இவர் ஆண்டிற்கு ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.<ref name="hindu"/> மிதா பாரம்பரிய நடனத்தினைக் கற்பிப்பதற்காக "மஸ்மூன் இ ஷௌக்" என்ற பள்ளியை நடத்தினார். இங்கு இவர் [[அம்னா மவாசு கான்]] போன்ற பல மாணவர்களுக்குக் கற்பித்தார்.<ref>{{Cite news|title=Indu Mitha's students mesmerize audience|url=https://www.dawn.com/news/145166/indu-mitha-s-students-mesmerize-audience|work=DAWN.COM|date=26 June 2005|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=LIVING COLOURS: 'Future of classical dance, music in Pakistan is very bright'|url=https://www.dawn.com/news/1307859|work=DAWN.COM|date=12 January 2017|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Mausikar arranges thrilling performance of dance and music|url=https://www.thenews.com.pk/print/85056-Mausikar-arranges-thrilling-performance-of-dance-and-music|work=www.thenews.com.pk|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Indu Mitha mesmerizes audience at Lok Virsa|url=https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/|work=PAKISTAN PERSPECTIVES|language=en|access-date=2024-03-05|archive-date=2020-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20201211150524/https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/}}</ref><ref>{{Cite news|title=Performing for a cause: Classical dances, music make for a charming evening|url=https://tribune.com.pk/story/610970/performing-for-a-cause-classical-dances-music-make-for-a-charming-evening|work=The Express Tribune|date=28 September 2013|language=en}}</ref> == தழுவல்கள் == [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானின்]] கலாச்சார மற்றும் மத நெறிமுறைகளுக்கு ஏற்ப, மிதா தான் கற்பிக்கும் பரதநாட்டியத்தின் செயல்திறனையும் பாணியையும் மாற்றினார். இவர் [[உருது]] மொழியில் பரதநாட்டியப் பாடல்களை இயற்றியுள்ளார். இவருக்குத் [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] அல்லது [[சமசுகிருதம்]] புரியாததால், மூன்று மொழிகளில் பரதநாட்டியப் [[பாட்டு|பாடல்கள்]] பாரம்பரியமாக இயற்றப்படுகின்றன.<ref name="bbc"/> == விருதுகள் == மிதா 2020 ஆகத்து மாதத்தில் பெருமைக்குரிய குடியரசுத் தலைவர் விருதை (2020–2029) பெற்றார். == இறப்பு == இந்து மிதா 2026 ஆகத்து 31 அன்று தனது 97-ஆவது அகவையில் [[அயர்லாந்து|அயர்லாந்தின்]] தலைநகர் [[டப்லின்|டப்லினில்]] காலமானார். <ref>[https://images.dawn.com/news/1195756/celebrated-classical-dancer-and-teacher-indu-mitha-passes-away Celebrated classical dancer and teacher Indu Mitha passes away]</ref> == குறிப்புகள் == * {{Cite book|title=Across the Wagah: an Indian's sojourn in Pakistan|year=2004|url=https://archive.org/details/acrosswagahindia0000tike|last1=Tikekar|first1=Monisha|publisher=Promilla & Co. in association with Bibliophile South Asia}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:பரதநாட்டியக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1929 பிறப்புகள்]] q3oj5dcdswjsejqh2czkfsu1n6n22b2 4633816 4633814 2026-09-02T15:06:20Z சா அருணாசலம் 76120 /* வாழ்க்கை */ 4633816 wikitext text/x-wiki '''இந்து மிதா''' (''Indu Mitha'', 28 சூலை 1929 – 31 ஆகத்து 2026) [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானிய]] [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://escholarship.org/uc/item/8km963tz|title=Choreographing [in] Pakistan: Indu Mitha, Dancing Occluded histories in "The Land of the Pure"|last=Aslam|first=Feriyal Amal|date=2012|publisher=UCLA|language=en}}</ref> இவர் தேசியக் கலைக் கல்லூரியின் ([[இராவல்பிண்டி]]) ஆசிரிய உறுப்பினராகவும் இருந்தார். பின்னர் வயது மூப்பின் காரணமாகப் பணி ஓய்வு பெற்றார்.<ref>[http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=104680 NCA’s ‘Spotlight’ to feature Indu Mitha]{{Dead link|date=ஜூன் 2026 |bot=InternetArchiveBot }} The News, Pakistan - 3 April 2008</ref> == வாழ்க்கைக் குறிப்பு == இந்து மிதா இலாகூரில் 1929-இல் இந்து சாட்டர்ஜி குடும்பத்தில் பிறந்தார், பிராமணப் பாரம்பரியத்தில் [[வங்காளிகள்|வங்காளக்]] குடும்பத்தில் பிறந்த இவர் [[கிறிஸ்தவம்|கிறிஸ்தவ சமயத்திற்கு]] மாறினார். 1951-இல் [[தில்லி பல்கலைக்கழகம்|தில்லி பல்கலைக்கழகத்தில்]] முதுநிலைத் தத்துவம் பயின்றார். இவரின் தந்தை, ஞானேஷ் சந்திர சட்டர்ஜி, [[மெய்யியல்|தத்துவப்]] பேராசிரியராகவும், இலாகூரில் உள்ள அரசுக் கல்லூரியின் தலைவராகவும் இருந்தார். இங்குதான் மிதா வளர்ந்தார்.<ref>Tikekar 337</ref> இவரின் மூத்த சகோதரி உமா ஆனந்த் பிரபல [[பாலிவுட்]] இயக்குநர் சேத்தன் ஆனந்தை மணந்தார். [[இந்தியப் பிரிப்பு|இந்தியப் பிரிவினையின்]] போது இவரது குடும்பம் இலாகூரிலிருந்து [[தில்லி|தில்லிக்குக்]] குடிபெயர்ந்தது. [[தில்லி|தில்லியில்]], விஜய் இராகவ இராவ், இலலிதா ஆகியோரிடம் [[பரதநாட்டியம்]] கற்றார்.<ref name="dawn">[http://www.dawn.com/2008/04/04/nat14.htm Dance is thought and feeling, says Indu Mitha] DAWN - 4 April 2008</ref> மிதா பிரபல நடன இயக்குநரும் நடிகையுமான [[சோரா சேகல்|சோரா சேகலிடம்]] நவீன நடனத்தினைக் கற்றுக்கொண்டார். சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, மிதா தனது நடனப் பயிற்சியை சங்கீத் பாரத் பள்ளியில் தொடர்ந்தார், பின்னர் எஸ். வி. இலலிதாவிடம் கற்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.pechakucha.com/users/indu-mitha#show|title=PechaKucha 20x20|website=www.pechakucha.com}}</ref> 1951-ஆம் ஆண்டில், இவர் தன் குடும்பத்தாரின் விருப்பத்திற்கு மாறாக [[மும்பை]] மேமன் அபூபக்கர் உசுமானை மணந்து, அவருடன் மீண்டும் [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானுக்குச்]] சென்றார். இவர்களின் மகள் தெக்ரீமா மிதா ஒரு சிறந்த [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டிய]] நடனக் கலைஞர்.<ref>[http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm Struggling to dance] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090509211803/http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm|date=2009-05-09}} Jang - June 2008</ref> == பணி == மிதாவின் கணவர் ஓய்வு பெற்ற சில ஆண்டுகளில், மிதா [[லாகூர்|இலாகூரில்]] [[பரதநாட்டியம்]] கற்பிக்கத் தொடங்கினார். இவரது முதல் நிலை இலாகூர் கிராமர் பள்ளியிலிருந்தது. இங்கு இவர் புகழ்பெற்ற நடன ஆசிரியரானார். இவரது முதல் கற்பித்தல் பயணத்தின் முடிவில் இவரின் மாணவர்களும் இவரும் முழு அளவிலான செயல்திறனை வெளிப்படுத்த முடிந்தது.<ref name="hindu">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece|title=Bharatanatyam in the time of the Taliban|date=23 June 2009|first=Nirupama|last=Subramanian|newspaper=The Hindu|accessdate=6 July 2020}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFSubramanian2009">Subramanian, Nirupama (23 June 2009). [https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece "Bharatanatyam in the time of the Taliban"]. ''The Hindu''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 July</span> 2020</span>.</cite></ref> இவரது தொடக்ககால நிகழ்ச்சிகள் தனியார் அனைத்து மகளிர் விருந்துகள், தரைப்படை செயல்பாடுகள், செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் தொண்டு நிகழ்ச்சிகள் அல்லது அனைத்துப் பாக்கித்தான் பெண்கள் சங்கத்தின் நிகழ்வுகளில் நடைபெற்றது.<ref name="bbc">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8177057.stm Veteran dancer wins over Pakistan] BBC News - 11 August 2009</ref> பாக்கித்தானில் அதிகரித்து வரும் இசுலாமியமாக்கலுடன் தொடர்புடைய உயர்ந்த சூழல் காரணமாக, தனியார் பார்வையாளர்களுக்காக, பெரும்பாலும் அனைத்துப் பெண் குழுக்களுக்காகவும், இவர் ஆண்டிற்கு ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.<ref name="hindu"/> மிதா பாரம்பரிய நடனத்தினைக் கற்பிப்பதற்காக "மஸ்மூன் இ ஷௌக்" என்ற பள்ளியை நடத்தினார். இங்கு இவர் [[அம்னா மவாசு கான்]] போன்ற பல மாணவர்களுக்குக் கற்பித்தார்.<ref>{{Cite news|title=Indu Mitha's students mesmerize audience|url=https://www.dawn.com/news/145166/indu-mitha-s-students-mesmerize-audience|work=DAWN.COM|date=26 June 2005|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=LIVING COLOURS: 'Future of classical dance, music in Pakistan is very bright'|url=https://www.dawn.com/news/1307859|work=DAWN.COM|date=12 January 2017|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Mausikar arranges thrilling performance of dance and music|url=https://www.thenews.com.pk/print/85056-Mausikar-arranges-thrilling-performance-of-dance-and-music|work=www.thenews.com.pk|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Indu Mitha mesmerizes audience at Lok Virsa|url=https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/|work=PAKISTAN PERSPECTIVES|language=en|access-date=2024-03-05|archive-date=2020-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20201211150524/https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/}}</ref><ref>{{Cite news|title=Performing for a cause: Classical dances, music make for a charming evening|url=https://tribune.com.pk/story/610970/performing-for-a-cause-classical-dances-music-make-for-a-charming-evening|work=The Express Tribune|date=28 September 2013|language=en}}</ref> == தழுவல்கள் == [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானின்]] கலாச்சார மற்றும் மத நெறிமுறைகளுக்கு ஏற்ப, மிதா தான் கற்பிக்கும் பரதநாட்டியத்தின் செயல்திறனையும் பாணியையும் மாற்றினார். இவர் [[உருது]] மொழியில் பரதநாட்டியப் பாடல்களை இயற்றியுள்ளார். இவருக்குத் [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] அல்லது [[சமசுகிருதம்]] புரியாததால், மூன்று மொழிகளில் பரதநாட்டியப் [[பாட்டு|பாடல்கள்]] பாரம்பரியமாக இயற்றப்படுகின்றன.<ref name="bbc"/> == விருதுகள் == மிதா 2020 ஆகத்து மாதத்தில் பெருமைக்குரிய குடியரசுத் தலைவர் விருதை (2020–2029) பெற்றார். == இறப்பு == இந்து மிதா 2026 ஆகத்து 31 அன்று தனது 97-ஆவது அகவையில் [[அயர்லாந்து|அயர்லாந்தின்]] தலைநகர் [[டப்லின்|டப்லினில்]] காலமானார். <ref>[https://images.dawn.com/news/1195756/celebrated-classical-dancer-and-teacher-indu-mitha-passes-away Celebrated classical dancer and teacher Indu Mitha passes away]</ref> == குறிப்புகள் == * {{Cite book|title=Across the Wagah: an Indian's sojourn in Pakistan|year=2004|url=https://archive.org/details/acrosswagahindia0000tike|last1=Tikekar|first1=Monisha|publisher=Promilla & Co. in association with Bibliophile South Asia}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:பரதநாட்டியக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1929 பிறப்புகள்]] 64b91sok634tp9oreo1s3wk0v46p3k5 4633818 4633816 2026-09-02T15:12:17Z சா அருணாசலம் 76120 4633818 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = இந்து மிதா | native_name = اندو مٹھا | native_name_lang = ur | birth_name = இந்து சாட்டர்ஜி | birth_date = 28 சூலை 1929 | birth_place = [[இலாகூர்]], பஞ்சாப் மாகாணம், [[பிரித்தானிய இந்தியா]] | death_date = {{Death date and age|2026|08|31|1929|07|28|df=y}} | death_place = [[டப்லின்]], [[அயர்லாந்து]] | spouse = அபுபக்கர் ஓசுமன் மிதா | children = தெக்ரீமா மிதா | parents = ஞானேஷ் சந்திர சாட்டர்ஜி | relatives = உமா ஆனந்த் (தங்கை) }} '''இந்து மிதா''' (''Indu Mitha'', 28 சூலை 1929 – 31 ஆகத்து 2026) [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானிய]] [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://escholarship.org/uc/item/8km963tz|title=Choreographing [in] Pakistan: Indu Mitha, Dancing Occluded histories in "The Land of the Pure"|last=Aslam|first=Feriyal Amal|date=2012|publisher=UCLA|language=en}}</ref> இவர் தேசியக் கலைக் கல்லூரியின் ([[இராவல்பிண்டி]]) ஆசிரிய உறுப்பினராகவும் இருந்தார். பின்னர் வயது மூப்பின் காரணமாகப் பணி ஓய்வு பெற்றார்.<ref>[http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=104680 NCA’s ‘Spotlight’ to feature Indu Mitha]{{Dead link|date=ஜூன் 2026 |bot=InternetArchiveBot }} The News, Pakistan - 3 April 2008</ref> == வாழ்க்கைக் குறிப்பு == இந்து மிதா இலாகூரில் 1929-இல் இந்து சாட்டர்ஜி குடும்பத்தில் பிறந்தார், பிராமணப் பாரம்பரியத்தில் [[வங்காளிகள்|வங்காளக்]] குடும்பத்தில் பிறந்த இவர் [[கிறிஸ்தவம்|கிறிஸ்தவ சமயத்திற்கு]] மாறினார். 1951-இல் [[தில்லி பல்கலைக்கழகம்|தில்லி பல்கலைக்கழகத்தில்]] முதுநிலைத் தத்துவம் பயின்றார். இவரின் தந்தை, ஞானேஷ் சந்திர சாட்டர்ஜி, [[மெய்யியல்|தத்துவப்]] பேராசிரியராகவும், இலாகூரில் உள்ள அரசுக் கல்லூரியின் தலைவராகவும் இருந்தார். இங்குதான் மிதா வளர்ந்தார்.<ref>Tikekar 337</ref> இவரின் மூத்த சகோதரி உமா ஆனந்த் பிரபல [[பாலிவுட்]] இயக்குநர் சேத்தன் ஆனந்தை மணந்தார். [[இந்தியப் பிரிப்பு|இந்தியப் பிரிவினையின்]] போது இவரது குடும்பம் இலாகூரிலிருந்து [[தில்லி|தில்லிக்குக்]] குடிபெயர்ந்தது. [[தில்லி|தில்லியில்]], விஜய் இராகவ இராவ், இலலிதா ஆகியோரிடம் [[பரதநாட்டியம்]] கற்றார்.<ref name="dawn">[http://www.dawn.com/2008/04/04/nat14.htm Dance is thought and feeling, says Indu Mitha] DAWN - 4 April 2008</ref> மிதா பிரபல நடன இயக்குநரும் நடிகையுமான [[சோரா சேகல்|சோரா சேகலிடம்]] நவீன நடனத்தினைக் கற்றுக்கொண்டார். சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, மிதா தனது நடனப் பயிற்சியை சங்கீத் பாரத் பள்ளியில் தொடர்ந்தார், பின்னர் எஸ். வி. இலலிதாவிடம் கற்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.pechakucha.com/users/indu-mitha#show|title=PechaKucha 20x20|website=www.pechakucha.com}}</ref> 1951-ஆம் ஆண்டில், இவர் தன் குடும்பத்தாரின் விருப்பத்திற்கு மாறாக [[மும்பை]] மேமன் அபூபக்கர் உசுமானை மணந்து, அவருடன் மீண்டும் [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானுக்குச்]] சென்றார். இவர்களின் மகள் தெக்ரீமா மிதா ஒரு சிறந்த [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டிய]] நடனக் கலைஞர்.<ref>[http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm Struggling to dance] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090509211803/http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm|date=2009-05-09}} Jang - June 2008</ref> == பணி == மிதாவின் கணவர் ஓய்வு பெற்ற சில ஆண்டுகளில், மிதா [[லாகூர்|இலாகூரில்]] [[பரதநாட்டியம்]] கற்பிக்கத் தொடங்கினார். இவரது முதல் நிலை இலாகூர் கிராமர் பள்ளியிலிருந்தது. இங்கு இவர் புகழ்பெற்ற நடன ஆசிரியரானார். இவரது முதல் கற்பித்தல் பயணத்தின் முடிவில் இவரின் மாணவர்களும் இவரும் முழு அளவிலான செயல்திறனை வெளிப்படுத்த முடிந்தது.<ref name="hindu">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece|title=Bharatanatyam in the time of the Taliban|date=23 June 2009|first=Nirupama|last=Subramanian|newspaper=The Hindu|accessdate=6 July 2020}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFSubramanian2009">Subramanian, Nirupama (23 June 2009). [https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece "Bharatanatyam in the time of the Taliban"]. ''The Hindu''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 July</span> 2020</span>.</cite></ref> இவரது தொடக்ககால நிகழ்ச்சிகள் தனியார் அனைத்து மகளிர் விருந்துகள், தரைப்படை செயல்பாடுகள், செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் தொண்டு நிகழ்ச்சிகள் அல்லது அனைத்துப் பாக்கித்தான் பெண்கள் சங்கத்தின் நிகழ்வுகளில் நடைபெற்றது.<ref name="bbc">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8177057.stm Veteran dancer wins over Pakistan] BBC News - 11 August 2009</ref> பாக்கித்தானில் அதிகரித்து வரும் இசுலாமியமாக்கலுடன் தொடர்புடைய உயர்ந்த சூழல் காரணமாக, தனியார் பார்வையாளர்களுக்காக, பெரும்பாலும் அனைத்துப் பெண் குழுக்களுக்காகவும், இவர் ஆண்டிற்கு ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.<ref name="hindu"/> மிதா பாரம்பரிய நடனத்தினைக் கற்பிப்பதற்காக "மஸ்மூன் இ ஷௌக்" என்ற பள்ளியை நடத்தினார். இங்கு இவர் [[அம்னா மவாசு கான்]] போன்ற பல மாணவர்களுக்குக் கற்பித்தார்.<ref>{{Cite news|title=Indu Mitha's students mesmerize audience|url=https://www.dawn.com/news/145166/indu-mitha-s-students-mesmerize-audience|work=DAWN.COM|date=26 June 2005|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=LIVING COLOURS: 'Future of classical dance, music in Pakistan is very bright'|url=https://www.dawn.com/news/1307859|work=DAWN.COM|date=12 January 2017|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Mausikar arranges thrilling performance of dance and music|url=https://www.thenews.com.pk/print/85056-Mausikar-arranges-thrilling-performance-of-dance-and-music|work=www.thenews.com.pk|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Indu Mitha mesmerizes audience at Lok Virsa|url=https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/|work=PAKISTAN PERSPECTIVES|language=en|access-date=2024-03-05|archive-date=2020-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20201211150524/https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/}}</ref><ref>{{Cite news|title=Performing for a cause: Classical dances, music make for a charming evening|url=https://tribune.com.pk/story/610970/performing-for-a-cause-classical-dances-music-make-for-a-charming-evening|work=The Express Tribune|date=28 September 2013|language=en}}</ref> == தழுவல்கள் == [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானின்]] கலாச்சார மற்றும் மத நெறிமுறைகளுக்கு ஏற்ப, மிதா தான் கற்பிக்கும் பரதநாட்டியத்தின் செயல்திறனையும் பாணியையும் மாற்றினார். இவர் [[உருது]] மொழியில் பரதநாட்டியப் பாடல்களை இயற்றியுள்ளார். இவருக்குத் [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] அல்லது [[சமசுகிருதம்]] புரியாததால், மூன்று மொழிகளில் பரதநாட்டியப் [[பாட்டு|பாடல்கள்]] பாரம்பரியமாக இயற்றப்படுகின்றன.<ref name="bbc"/> == விருதுகள் == மிதா 2020 ஆகத்து மாதத்தில் பெருமைக்குரிய குடியரசுத் தலைவர் விருதை (2020–2029) பெற்றார். == இறப்பு == இந்து மிதா 2026 ஆகத்து 31 அன்று தனது 97-ஆவது அகவையில் [[அயர்லாந்து|அயர்லாந்தின்]] தலைநகர் [[டப்லின்|டப்லினில்]] காலமானார். <ref>[https://images.dawn.com/news/1195756/celebrated-classical-dancer-and-teacher-indu-mitha-passes-away Celebrated classical dancer and teacher Indu Mitha passes away]</ref> == குறிப்புகள் == * {{Cite book|title=Across the Wagah: an Indian's sojourn in Pakistan|year=2004|url=https://archive.org/details/acrosswagahindia0000tike|last1=Tikekar|first1=Monisha|publisher=Promilla & Co. in association with Bibliophile South Asia}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:பரதநாட்டியக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1929 பிறப்புகள்]] fbooh4d9jokkurojoc1atirff4dkbrc 4633820 4633818 2026-09-02T15:14:22Z சா அருணாசலம் 76120 4633820 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = இந்து மிதா | native_name = اندو مٹھا | native_name_lang = ur | birth_name = இந்து சாட்டர்ஜி | birth_date = {{birth date|df=yes|1929|7|28}} | birth_place = [[இலாகூர்]], பஞ்சாப் மாகாணம், [[பிரித்தானிய இந்தியா]] | death_date = {{Death date and age|2026|08|31|1929|07|28|df=y}} | death_place = [[டப்லின்]], [[அயர்லாந்து]] | spouse = அபுபக்கர் ஓசுமன் மிதா | children = தெக்ரீமா மிதா | parents = ஞானேஷ் சந்திர சாட்டர்ஜி | relatives = உமா ஆனந்த் (தங்கை) }} '''இந்து மிதா''' (''Indu Mitha'', 28 சூலை 1929 – 31 ஆகத்து 2026) [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானிய]] [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://escholarship.org/uc/item/8km963tz|title=Choreographing [in] Pakistan: Indu Mitha, Dancing Occluded histories in "The Land of the Pure"|last=Aslam|first=Feriyal Amal|date=2012|publisher=UCLA|language=en}}</ref> இவர் தேசியக் கலைக் கல்லூரியின் ([[இராவல்பிண்டி]]) ஆசிரிய உறுப்பினராகவும் இருந்தார். பின்னர் வயது மூப்பின் காரணமாகப் பணி ஓய்வு பெற்றார்.<ref>[http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=104680 NCA’s ‘Spotlight’ to feature Indu Mitha]{{Dead link|date=ஜூன் 2026 |bot=InternetArchiveBot }} The News, Pakistan - 3 April 2008</ref> == வாழ்க்கைக் குறிப்பு == இந்து மிதா இலாகூரில் 1929-இல் இந்து சாட்டர்ஜி குடும்பத்தில் பிறந்தார், பிராமணப் பாரம்பரியத்தில் [[வங்காளிகள்|வங்காளக்]] குடும்பத்தில் பிறந்த இவர் [[கிறிஸ்தவம்|கிறிஸ்தவ சமயத்திற்கு]] மாறினார். 1951-இல் [[தில்லி பல்கலைக்கழகம்|தில்லி பல்கலைக்கழகத்தில்]] முதுநிலைத் தத்துவம் பயின்றார். இவரின் தந்தை, ஞானேஷ் சந்திர சாட்டர்ஜி, [[மெய்யியல்|தத்துவப்]] பேராசிரியராகவும், இலாகூரில் உள்ள அரசுக் கல்லூரியின் தலைவராகவும் இருந்தார். இங்குதான் மிதா வளர்ந்தார்.<ref>Tikekar 337</ref> இவரின் மூத்த சகோதரி உமா ஆனந்த் பிரபல [[பாலிவுட்]] இயக்குநர் சேத்தன் ஆனந்தை மணந்தார். [[இந்தியப் பிரிப்பு|இந்தியப் பிரிவினையின்]] போது இவரது குடும்பம் இலாகூரிலிருந்து [[தில்லி|தில்லிக்குக்]] குடிபெயர்ந்தது. [[தில்லி|தில்லியில்]], விஜய் இராகவ இராவ், இலலிதா ஆகியோரிடம் [[பரதநாட்டியம்]] கற்றார்.<ref name="dawn">[http://www.dawn.com/2008/04/04/nat14.htm Dance is thought and feeling, says Indu Mitha] DAWN - 4 April 2008</ref> மிதா பிரபல நடன இயக்குநரும் நடிகையுமான [[சோரா சேகல்|சோரா சேகலிடம்]] நவீன நடனத்தினைக் கற்றுக்கொண்டார். சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, மிதா தனது நடனப் பயிற்சியை சங்கீத் பாரத் பள்ளியில் தொடர்ந்தார், பின்னர் எஸ். வி. இலலிதாவிடம் கற்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.pechakucha.com/users/indu-mitha#show|title=PechaKucha 20x20|website=www.pechakucha.com}}</ref> 1951-ஆம் ஆண்டில், இவர் தன் குடும்பத்தாரின் விருப்பத்திற்கு மாறாக [[மும்பை]] மேமன் அபூபக்கர் உசுமானை மணந்து, அவருடன் மீண்டும் [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானுக்குச்]] சென்றார். இவர்களின் மகள் தெக்ரீமா மிதா ஒரு சிறந்த [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டிய]] நடனக் கலைஞர்.<ref>[http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm Struggling to dance] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090509211803/http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm|date=2009-05-09}} Jang - June 2008</ref> == பணி == மிதாவின் கணவர் ஓய்வு பெற்ற சில ஆண்டுகளில், மிதா [[லாகூர்|இலாகூரில்]] [[பரதநாட்டியம்]] கற்பிக்கத் தொடங்கினார். இவரது முதல் நிலை இலாகூர் கிராமர் பள்ளியிலிருந்தது. இங்கு இவர் புகழ்பெற்ற நடன ஆசிரியரானார். இவரது முதல் கற்பித்தல் பயணத்தின் முடிவில் இவரின் மாணவர்களும் இவரும் முழு அளவிலான செயல்திறனை வெளிப்படுத்த முடிந்தது.<ref name="hindu">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece|title=Bharatanatyam in the time of the Taliban|date=23 June 2009|first=Nirupama|last=Subramanian|newspaper=The Hindu|accessdate=6 July 2020}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFSubramanian2009">Subramanian, Nirupama (23 June 2009). [https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece "Bharatanatyam in the time of the Taliban"]. ''The Hindu''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 July</span> 2020</span>.</cite></ref> இவரது தொடக்ககால நிகழ்ச்சிகள் தனியார் அனைத்து மகளிர் விருந்துகள், தரைப்படை செயல்பாடுகள், செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் தொண்டு நிகழ்ச்சிகள் அல்லது அனைத்துப் பாக்கித்தான் பெண்கள் சங்கத்தின் நிகழ்வுகளில் நடைபெற்றது.<ref name="bbc">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8177057.stm Veteran dancer wins over Pakistan] BBC News - 11 August 2009</ref> பாக்கித்தானில் அதிகரித்து வரும் இசுலாமியமாக்கலுடன் தொடர்புடைய உயர்ந்த சூழல் காரணமாக, தனியார் பார்வையாளர்களுக்காக, பெரும்பாலும் அனைத்துப் பெண் குழுக்களுக்காகவும், இவர் ஆண்டிற்கு ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.<ref name="hindu"/> மிதா பாரம்பரிய நடனத்தினைக் கற்பிப்பதற்காக "மஸ்மூன் இ ஷௌக்" என்ற பள்ளியை நடத்தினார். இங்கு இவர் [[அம்னா மவாசு கான்]] போன்ற பல மாணவர்களுக்குக் கற்பித்தார்.<ref>{{Cite news|title=Indu Mitha's students mesmerize audience|url=https://www.dawn.com/news/145166/indu-mitha-s-students-mesmerize-audience|work=DAWN.COM|date=26 June 2005|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=LIVING COLOURS: 'Future of classical dance, music in Pakistan is very bright'|url=https://www.dawn.com/news/1307859|work=DAWN.COM|date=12 January 2017|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Mausikar arranges thrilling performance of dance and music|url=https://www.thenews.com.pk/print/85056-Mausikar-arranges-thrilling-performance-of-dance-and-music|work=www.thenews.com.pk|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Indu Mitha mesmerizes audience at Lok Virsa|url=https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/|work=PAKISTAN PERSPECTIVES|language=en|access-date=2024-03-05|archive-date=2020-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20201211150524/https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/}}</ref><ref>{{Cite news|title=Performing for a cause: Classical dances, music make for a charming evening|url=https://tribune.com.pk/story/610970/performing-for-a-cause-classical-dances-music-make-for-a-charming-evening|work=The Express Tribune|date=28 September 2013|language=en}}</ref> == தழுவல்கள் == [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானின்]] கலாச்சார மற்றும் மத நெறிமுறைகளுக்கு ஏற்ப, மிதா தான் கற்பிக்கும் பரதநாட்டியத்தின் செயல்திறனையும் பாணியையும் மாற்றினார். இவர் [[உருது]] மொழியில் பரதநாட்டியப் பாடல்களை இயற்றியுள்ளார். இவருக்குத் [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] அல்லது [[சமசுகிருதம்]] புரியாததால், மூன்று மொழிகளில் பரதநாட்டியப் [[பாட்டு|பாடல்கள்]] பாரம்பரியமாக இயற்றப்படுகின்றன.<ref name="bbc"/> == விருதுகள் == மிதா 2020 ஆகத்து மாதத்தில் பெருமைக்குரிய குடியரசுத் தலைவர் விருதை (2020–2029) பெற்றார். == இறப்பு == இந்து மிதா 2026 ஆகத்து 31 அன்று தனது 97-ஆவது அகவையில் [[அயர்லாந்து|அயர்லாந்தின்]] தலைநகர் [[டப்லின்|டப்லினில்]] காலமானார். <ref>[https://images.dawn.com/news/1195756/celebrated-classical-dancer-and-teacher-indu-mitha-passes-away Celebrated classical dancer and teacher Indu Mitha passes away]</ref> == குறிப்புகள் == * {{Cite book|title=Across the Wagah: an Indian's sojourn in Pakistan|year=2004|url=https://archive.org/details/acrosswagahindia0000tike|last1=Tikekar|first1=Monisha|publisher=Promilla & Co. in association with Bibliophile South Asia}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:பரதநாட்டியக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1929 பிறப்புகள்]] 10msftyh2ci92dg6fq6sv74umloxqku 4633822 4633820 2026-09-02T15:16:27Z சா அருணாசலம் 76120 4633822 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = இந்து மிதா | native_name = اندو مٹھا | native_name_lang = ur | birth_name = இந்து சாட்டர்ஜி | birth_date = {{birth date|df=yes|1929|7|28}} | birth_place = [[இலாகூர்]], [[பஞ்சாப் மாகாணம் (பிரித்தானிய இந்தியா)|பஞ்சாப் மாகாணம்]], [[பிரித்தானிய இந்தியா]] | death_date = {{Death date and age|2026|08|31|1929|07|28|df=y}} | death_place = [[டப்லின்]], [[அயர்லாந்து]] | spouse = அபுபக்கர் ஓசுமன் மிதா | children = தெக்ரீமா மிதா | parents = ஞானேஷ் சந்திர சாட்டர்ஜி | relatives = உமா ஆனந்த் (தங்கை) }} '''இந்து மிதா''' (''Indu Mitha'', 28 சூலை 1929 – 31 ஆகத்து 2026) [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானிய]] [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://escholarship.org/uc/item/8km963tz|title=Choreographing [in] Pakistan: Indu Mitha, Dancing Occluded histories in "The Land of the Pure"|last=Aslam|first=Feriyal Amal|date=2012|publisher=UCLA|language=en}}</ref> இவர் தேசியக் கலைக் கல்லூரியின் ([[இராவல்பிண்டி]]) ஆசிரிய உறுப்பினராகவும் இருந்தார். பின்னர் வயது மூப்பின் காரணமாகப் பணி ஓய்வு பெற்றார்.<ref>[http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=104680 NCA’s ‘Spotlight’ to feature Indu Mitha]{{Dead link|date=ஜூன் 2026 |bot=InternetArchiveBot }} The News, Pakistan - 3 April 2008</ref> == வாழ்க்கைக் குறிப்பு == இந்து மிதா இலாகூரில் 1929-இல் இந்து சாட்டர்ஜி குடும்பத்தில் பிறந்தார், பிராமணப் பாரம்பரியத்தில் [[வங்காளிகள்|வங்காளக்]] குடும்பத்தில் பிறந்த இவர் [[கிறிஸ்தவம்|கிறிஸ்தவ சமயத்திற்கு]] மாறினார். 1951-இல் [[தில்லி பல்கலைக்கழகம்|தில்லி பல்கலைக்கழகத்தில்]] முதுநிலைத் தத்துவம் பயின்றார். இவரின் தந்தை, ஞானேஷ் சந்திர சாட்டர்ஜி, [[மெய்யியல்|தத்துவப்]] பேராசிரியராகவும், இலாகூரில் உள்ள அரசுக் கல்லூரியின் தலைவராகவும் இருந்தார். இங்குதான் மிதா வளர்ந்தார்.<ref>Tikekar 337</ref> இவரின் மூத்த சகோதரி உமா ஆனந்த் பிரபல [[பாலிவுட்]] இயக்குநர் சேத்தன் ஆனந்தை மணந்தார். [[இந்தியப் பிரிப்பு|இந்தியப் பிரிவினையின்]] போது இவரது குடும்பம் இலாகூரிலிருந்து [[தில்லி|தில்லிக்குக்]] குடிபெயர்ந்தது. [[தில்லி|தில்லியில்]], விஜய் இராகவ இராவ், இலலிதா ஆகியோரிடம் [[பரதநாட்டியம்]] கற்றார்.<ref name="dawn">[http://www.dawn.com/2008/04/04/nat14.htm Dance is thought and feeling, says Indu Mitha] DAWN - 4 April 2008</ref> மிதா பிரபல நடன இயக்குநரும் நடிகையுமான [[சோரா சேகல்|சோரா சேகலிடம்]] நவீன நடனத்தினைக் கற்றுக்கொண்டார். சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, மிதா தனது நடனப் பயிற்சியை சங்கீத் பாரத் பள்ளியில் தொடர்ந்தார், பின்னர் எஸ். வி. இலலிதாவிடம் கற்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.pechakucha.com/users/indu-mitha#show|title=PechaKucha 20x20|website=www.pechakucha.com}}</ref> 1951-ஆம் ஆண்டில், இவர் தன் குடும்பத்தாரின் விருப்பத்திற்கு மாறாக [[மும்பை]] மேமன் அபூபக்கர் உசுமானை மணந்து, அவருடன் மீண்டும் [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானுக்குச்]] சென்றார். இவர்களின் மகள் தெக்ரீமா மிதா ஒரு சிறந்த [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டிய]] நடனக் கலைஞர்.<ref>[http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm Struggling to dance] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090509211803/http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm|date=2009-05-09}} Jang - June 2008</ref> == பணி == மிதாவின் கணவர் ஓய்வு பெற்ற சில ஆண்டுகளில், மிதா [[லாகூர்|இலாகூரில்]] [[பரதநாட்டியம்]] கற்பிக்கத் தொடங்கினார். இவரது முதல் நிலை இலாகூர் கிராமர் பள்ளியிலிருந்தது. இங்கு இவர் புகழ்பெற்ற நடன ஆசிரியரானார். இவரது முதல் கற்பித்தல் பயணத்தின் முடிவில் இவரின் மாணவர்களும் இவரும் முழு அளவிலான செயல்திறனை வெளிப்படுத்த முடிந்தது.<ref name="hindu">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece|title=Bharatanatyam in the time of the Taliban|date=23 June 2009|first=Nirupama|last=Subramanian|newspaper=The Hindu|accessdate=6 July 2020}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFSubramanian2009">Subramanian, Nirupama (23 June 2009). [https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece "Bharatanatyam in the time of the Taliban"]. ''The Hindu''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 July</span> 2020</span>.</cite></ref> இவரது தொடக்ககால நிகழ்ச்சிகள் தனியார் அனைத்து மகளிர் விருந்துகள், தரைப்படை செயல்பாடுகள், செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் தொண்டு நிகழ்ச்சிகள் அல்லது அனைத்துப் பாக்கித்தான் பெண்கள் சங்கத்தின் நிகழ்வுகளில் நடைபெற்றது.<ref name="bbc">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8177057.stm Veteran dancer wins over Pakistan] BBC News - 11 August 2009</ref> பாக்கித்தானில் அதிகரித்து வரும் இசுலாமியமாக்கலுடன் தொடர்புடைய உயர்ந்த சூழல் காரணமாக, தனியார் பார்வையாளர்களுக்காக, பெரும்பாலும் அனைத்துப் பெண் குழுக்களுக்காகவும், இவர் ஆண்டிற்கு ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.<ref name="hindu"/> மிதா பாரம்பரிய நடனத்தினைக் கற்பிப்பதற்காக "மஸ்மூன் இ ஷௌக்" என்ற பள்ளியை நடத்தினார். இங்கு இவர் [[அம்னா மவாசு கான்]] போன்ற பல மாணவர்களுக்குக் கற்பித்தார்.<ref>{{Cite news|title=Indu Mitha's students mesmerize audience|url=https://www.dawn.com/news/145166/indu-mitha-s-students-mesmerize-audience|work=DAWN.COM|date=26 June 2005|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=LIVING COLOURS: 'Future of classical dance, music in Pakistan is very bright'|url=https://www.dawn.com/news/1307859|work=DAWN.COM|date=12 January 2017|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Mausikar arranges thrilling performance of dance and music|url=https://www.thenews.com.pk/print/85056-Mausikar-arranges-thrilling-performance-of-dance-and-music|work=www.thenews.com.pk|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Indu Mitha mesmerizes audience at Lok Virsa|url=https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/|work=PAKISTAN PERSPECTIVES|language=en|access-date=2024-03-05|archive-date=2020-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20201211150524/https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/}}</ref><ref>{{Cite news|title=Performing for a cause: Classical dances, music make for a charming evening|url=https://tribune.com.pk/story/610970/performing-for-a-cause-classical-dances-music-make-for-a-charming-evening|work=The Express Tribune|date=28 September 2013|language=en}}</ref> == தழுவல்கள் == [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானின்]] கலாச்சார மற்றும் மத நெறிமுறைகளுக்கு ஏற்ப, மிதா தான் கற்பிக்கும் பரதநாட்டியத்தின் செயல்திறனையும் பாணியையும் மாற்றினார். இவர் [[உருது]] மொழியில் பரதநாட்டியப் பாடல்களை இயற்றியுள்ளார். இவருக்குத் [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] அல்லது [[சமசுகிருதம்]] புரியாததால், மூன்று மொழிகளில் பரதநாட்டியப் [[பாட்டு|பாடல்கள்]] பாரம்பரியமாக இயற்றப்படுகின்றன.<ref name="bbc"/> == விருதுகள் == மிதா 2020 ஆகத்து மாதத்தில் பெருமைக்குரிய குடியரசுத் தலைவர் விருதை (2020–2029) பெற்றார். == இறப்பு == இந்து மிதா 2026 ஆகத்து 31 அன்று தனது 97-ஆவது அகவையில் [[அயர்லாந்து|அயர்லாந்தின்]] தலைநகர் [[டப்லின்|டப்லினில்]] காலமானார். <ref>[https://images.dawn.com/news/1195756/celebrated-classical-dancer-and-teacher-indu-mitha-passes-away Celebrated classical dancer and teacher Indu Mitha passes away]</ref> == குறிப்புகள் == * {{Cite book|title=Across the Wagah: an Indian's sojourn in Pakistan|year=2004|url=https://archive.org/details/acrosswagahindia0000tike|last1=Tikekar|first1=Monisha|publisher=Promilla & Co. in association with Bibliophile South Asia}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:பரதநாட்டியக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1929 பிறப்புகள்]] 6795vlnb8t4m06a8kvr9j2whfddogko 4633823 4633822 2026-09-02T15:17:00Z சா அருணாசலம் 76120 /* இறப்பு */ 4633823 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = இந்து மிதா | native_name = اندو مٹھا | native_name_lang = ur | birth_name = இந்து சாட்டர்ஜி | birth_date = {{birth date|df=yes|1929|7|28}} | birth_place = [[இலாகூர்]], [[பஞ்சாப் மாகாணம் (பிரித்தானிய இந்தியா)|பஞ்சாப் மாகாணம்]], [[பிரித்தானிய இந்தியா]] | death_date = {{Death date and age|2026|08|31|1929|07|28|df=y}} | death_place = [[டப்லின்]], [[அயர்லாந்து]] | spouse = அபுபக்கர் ஓசுமன் மிதா | children = தெக்ரீமா மிதா | parents = ஞானேஷ் சந்திர சாட்டர்ஜி | relatives = உமா ஆனந்த் (தங்கை) }} '''இந்து மிதா''' (''Indu Mitha'', 28 சூலை 1929 – 31 ஆகத்து 2026) [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானிய]] [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டியக்]] கலைஞர் ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://escholarship.org/uc/item/8km963tz|title=Choreographing [in] Pakistan: Indu Mitha, Dancing Occluded histories in "The Land of the Pure"|last=Aslam|first=Feriyal Amal|date=2012|publisher=UCLA|language=en}}</ref> இவர் தேசியக் கலைக் கல்லூரியின் ([[இராவல்பிண்டி]]) ஆசிரிய உறுப்பினராகவும் இருந்தார். பின்னர் வயது மூப்பின் காரணமாகப் பணி ஓய்வு பெற்றார்.<ref>[http://www.thenews.com.pk/print1.asp?id=104680 NCA’s ‘Spotlight’ to feature Indu Mitha]{{Dead link|date=ஜூன் 2026 |bot=InternetArchiveBot }} The News, Pakistan - 3 April 2008</ref> == வாழ்க்கைக் குறிப்பு == இந்து மிதா இலாகூரில் 1929-இல் இந்து சாட்டர்ஜி குடும்பத்தில் பிறந்தார், பிராமணப் பாரம்பரியத்தில் [[வங்காளிகள்|வங்காளக்]] குடும்பத்தில் பிறந்த இவர் [[கிறிஸ்தவம்|கிறிஸ்தவ சமயத்திற்கு]] மாறினார். 1951-இல் [[தில்லி பல்கலைக்கழகம்|தில்லி பல்கலைக்கழகத்தில்]] முதுநிலைத் தத்துவம் பயின்றார். இவரின் தந்தை, ஞானேஷ் சந்திர சாட்டர்ஜி, [[மெய்யியல்|தத்துவப்]] பேராசிரியராகவும், இலாகூரில் உள்ள அரசுக் கல்லூரியின் தலைவராகவும் இருந்தார். இங்குதான் மிதா வளர்ந்தார்.<ref>Tikekar 337</ref> இவரின் மூத்த சகோதரி உமா ஆனந்த் பிரபல [[பாலிவுட்]] இயக்குநர் சேத்தன் ஆனந்தை மணந்தார். [[இந்தியப் பிரிப்பு|இந்தியப் பிரிவினையின்]] போது இவரது குடும்பம் இலாகூரிலிருந்து [[தில்லி|தில்லிக்குக்]] குடிபெயர்ந்தது. [[தில்லி|தில்லியில்]], விஜய் இராகவ இராவ், இலலிதா ஆகியோரிடம் [[பரதநாட்டியம்]] கற்றார்.<ref name="dawn">[http://www.dawn.com/2008/04/04/nat14.htm Dance is thought and feeling, says Indu Mitha] DAWN - 4 April 2008</ref> மிதா பிரபல நடன இயக்குநரும் நடிகையுமான [[சோரா சேகல்|சோரா சேகலிடம்]] நவீன நடனத்தினைக் கற்றுக்கொண்டார். சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, மிதா தனது நடனப் பயிற்சியை சங்கீத் பாரத் பள்ளியில் தொடர்ந்தார், பின்னர் எஸ். வி. இலலிதாவிடம் கற்றார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.pechakucha.com/users/indu-mitha#show|title=PechaKucha 20x20|website=www.pechakucha.com}}</ref> 1951-ஆம் ஆண்டில், இவர் தன் குடும்பத்தாரின் விருப்பத்திற்கு மாறாக [[மும்பை]] மேமன் அபூபக்கர் உசுமானை மணந்து, அவருடன் மீண்டும் [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானுக்குச்]] சென்றார். இவர்களின் மகள் தெக்ரீமா மிதா ஒரு சிறந்த [[பரதநாட்டியம்|பரதநாட்டிய]] நடனக் கலைஞர்.<ref>[http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm Struggling to dance] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090509211803/http://jang.com.pk/thenews/jun2008-weekly/nos-01-06-2008/enc.htm|date=2009-05-09}} Jang - June 2008</ref> == பணி == மிதாவின் கணவர் ஓய்வு பெற்ற சில ஆண்டுகளில், மிதா [[லாகூர்|இலாகூரில்]] [[பரதநாட்டியம்]] கற்பிக்கத் தொடங்கினார். இவரது முதல் நிலை இலாகூர் கிராமர் பள்ளியிலிருந்தது. இங்கு இவர் புகழ்பெற்ற நடன ஆசிரியரானார். இவரது முதல் கற்பித்தல் பயணத்தின் முடிவில் இவரின் மாணவர்களும் இவரும் முழு அளவிலான செயல்திறனை வெளிப்படுத்த முடிந்தது.<ref name="hindu">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece|title=Bharatanatyam in the time of the Taliban|date=23 June 2009|first=Nirupama|last=Subramanian|newspaper=The Hindu|accessdate=6 July 2020}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFSubramanian2009">Subramanian, Nirupama (23 June 2009). [https://www.thehindu.com/todays-paper/Bharatanatyam-in-the-time-of-the-Taliban/article16583554.ece "Bharatanatyam in the time of the Taliban"]. ''The Hindu''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 July</span> 2020</span>.</cite></ref> இவரது தொடக்ககால நிகழ்ச்சிகள் தனியார் அனைத்து மகளிர் விருந்துகள், தரைப்படை செயல்பாடுகள், செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் தொண்டு நிகழ்ச்சிகள் அல்லது அனைத்துப் பாக்கித்தான் பெண்கள் சங்கத்தின் நிகழ்வுகளில் நடைபெற்றது.<ref name="bbc">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8177057.stm Veteran dancer wins over Pakistan] BBC News - 11 August 2009</ref> பாக்கித்தானில் அதிகரித்து வரும் இசுலாமியமாக்கலுடன் தொடர்புடைய உயர்ந்த சூழல் காரணமாக, தனியார் பார்வையாளர்களுக்காக, பெரும்பாலும் அனைத்துப் பெண் குழுக்களுக்காகவும், இவர் ஆண்டிற்கு ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.<ref name="hindu"/> மிதா பாரம்பரிய நடனத்தினைக் கற்பிப்பதற்காக "மஸ்மூன் இ ஷௌக்" என்ற பள்ளியை நடத்தினார். இங்கு இவர் [[அம்னா மவாசு கான்]] போன்ற பல மாணவர்களுக்குக் கற்பித்தார்.<ref>{{Cite news|title=Indu Mitha's students mesmerize audience|url=https://www.dawn.com/news/145166/indu-mitha-s-students-mesmerize-audience|work=DAWN.COM|date=26 June 2005|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=LIVING COLOURS: 'Future of classical dance, music in Pakistan is very bright'|url=https://www.dawn.com/news/1307859|work=DAWN.COM|date=12 January 2017|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Mausikar arranges thrilling performance of dance and music|url=https://www.thenews.com.pk/print/85056-Mausikar-arranges-thrilling-performance-of-dance-and-music|work=www.thenews.com.pk|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|title=Indu Mitha mesmerizes audience at Lok Virsa|url=https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/|work=PAKISTAN PERSPECTIVES|language=en|access-date=2024-03-05|archive-date=2020-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20201211150524/https://www.magazine.app.com.pk/art-culture/indu-mitha-mesmerizes-audience-at-lok-virsa/}}</ref><ref>{{Cite news|title=Performing for a cause: Classical dances, music make for a charming evening|url=https://tribune.com.pk/story/610970/performing-for-a-cause-classical-dances-music-make-for-a-charming-evening|work=The Express Tribune|date=28 September 2013|language=en}}</ref> == தழுவல்கள் == [[பாக்கித்தான்|பாக்கித்தானின்]] கலாச்சார மற்றும் மத நெறிமுறைகளுக்கு ஏற்ப, மிதா தான் கற்பிக்கும் பரதநாட்டியத்தின் செயல்திறனையும் பாணியையும் மாற்றினார். இவர் [[உருது]] மொழியில் பரதநாட்டியப் பாடல்களை இயற்றியுள்ளார். இவருக்குத் [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] அல்லது [[சமசுகிருதம்]] புரியாததால், மூன்று மொழிகளில் பரதநாட்டியப் [[பாட்டு|பாடல்கள்]] பாரம்பரியமாக இயற்றப்படுகின்றன.<ref name="bbc"/> == விருதுகள் == மிதா 2020 ஆகத்து மாதத்தில் பெருமைக்குரிய குடியரசுத் தலைவர் விருதை (2020–2029) பெற்றார். == இறப்பு == இந்து மிதா 2026 ஆகத்து 31 அன்று தனது 97-ஆவது அகவையில் [[அயர்லாந்து|அயர்லாந்தில்]] காலமானார். <ref>[https://images.dawn.com/news/1195756/celebrated-classical-dancer-and-teacher-indu-mitha-passes-away Celebrated classical dancer and teacher Indu Mitha passes away]</ref> == குறிப்புகள் == * {{Cite book|title=Across the Wagah: an Indian's sojourn in Pakistan|year=2004|url=https://archive.org/details/acrosswagahindia0000tike|last1=Tikekar|first1=Monisha|publisher=Promilla & Co. in association with Bibliophile South Asia}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:பரதநாட்டியக் கலைஞர்கள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1929 பிறப்புகள்]] mbuf8ujb7cmu1ey3pcfxlhclw0w96wk 0 620251 4633852 3956421 2026-09-02T15:57:40Z RajaRajaC 250308 4633852 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = பொலன்னறுவை படுகொலைகள் | image = | caption = | map = {{Location map | Sri Lanka | lat_deg = 7 | lat_min = 57 | lat_sec = | lat_dir = N | lon_deg = 81 | lon_min = 0 | lon_sec = | lon_dir = E | label = | alt = | caption= }} | location = [[பொலன்னறுவை மாவட்டம்]], [[இலங்கை]] | coordinates = {{coord|7|57|N|81|00|E|region:LK|display=inline,title}} | target = பொதுமக்கள் | date = 29 ஏப்ரல் 1992 | time = | timezone = | type = | fatalities = 157. இவர்களில் 95 பேர் இலங்கை இராணுவம் மற்றும் முஸ்லிம் ஊர்க்காவல் படையினராலும் 62 பேர் விடுதலைப் புலிகள் மற்றும் தமிழ் கிராம மக்களாலும் கொல்லப்பட்டனர். | injuries = | perps = [[Home Guard (Sri Lanka)|ஊர்காவல் படை]], [[இலங்கை காவல்துறை]], இலங்கை இராணுவம்,<ref>https://www.tamilnet.com/img/publish/2009/08/Final800pIndictmentDocument.pdf</ref> LTTE & Tamil villagers <ref>https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370101992en.pdf</ref> | susperps = | weapons = }} '''பொலன்னறுவை படுகொலைகள்''' (''Polonnaruwa massacre'') என்பது 1992 ஏப்ரல் 29 அன்று கிழக்கு [[இலங்கை]]யின் [[பொலன்னறுவை மாவட்டம்|பொலன்னறுவை மாவட்டத்தில்]], ஆலஞ்சிபொத்தானை, கரபொல, மதுரங்கலை, முத்துகல் ஆகிய கிராமங்களில் பொதுமக்கள் மீது நடத்தப்பட்ட தொடர் தாக்குதல்கள் ஆகும். இதில் 157 பேர் இறந்தனர். படுகொலைகளுக்கு காரணம் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரும், [[இலங்கை காவல்துறை]]யினருமே என்று [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] குற்றம் சாட்டினர். == அலஞ்சிபோதனா == 1992 ஏப்ரல் 29 அன்று அதிகாலை 12.30 மணியளவில் 30-40 விடுதலைப் புலிகள் [[இலங்கைத் தமிழர்|தமிழ்]] கிராம வாசிகள் உதவியுடன் பொலன்னறுவை மாவட்டத்தில் உள்ள அலஞ்சிபொத்தானை (அல்லிப்பொத்தானை, அழிஞ்சிப்பொத்தானை, அலிஞ்சிப்பொத்தானை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) [[இலங்கைச் சோனகர்|முஸ்லிம்]] கிராமத்தைத் தாக்கினர். தாக்குதலின் முதல் இலக்கு கிராமத்தின் புறநகரில் இருந்த காவல் நிலையம். காவல் நிலையத்தில் 26 காவலர்கள், 12 [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|ஊர்க்காவல் படையினர்]], 35 தன்னார்வலர்கள் பணிபுரிந்தனர். அவர்களில் பெரும்பாலானோர் நெல் வயல்களிலும், காட்டிலும் தப்பி ஓடிவிட்டனர். தாக்குதலில் வீடுகளில் இருந்த கிராம மக்களும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இந்த தாக்குதலுக்குப் பின்னர் 25 பெண்கள் மற்றும் 10 வயதுக்குட்பட்ட 21 குழந்தைகள் உட்பட 54 இறந்த உடல்கள் கிராமத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்டன. காயமடைந்தவர்கள் [[பொலன்னறுவை]], [[கண்டி]], [[கொழும்பு]] மருத்துவமனைகளுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர் அங்கு மேலும் 8 பேர் இறந்தனர். == கரபொல மற்றும் முத்துகல் == 1992 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் 29 ஆம் திகதி காலை 6 மணியளவில் அலஞ்சிப்பொத்தானையைச் சேர்ந்த [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|ஊர்க்காவல் படையினரும்]] பொலிசாரும் காரபொல என்ற தமிழ் கிராமத்திலுள்ள காவல் நிலையத்திற்குச் சென்று அங்குள்ள பொலிசாருக்கு அலஞ்சிப்பொத்தானை மீதான தாக்குதல் குறித்து அறிவித்தனர். பின்னர் காரபொலவைச் சேர்ந்த பொலிசாரும், அலஞ்சிப்பொத்தானைச் சேர்ந்த [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|ஊர்க்காவல் படையினரும்]], மற்றொரு தமிழ் கிராமமான முத்துகலுக்குச் சென்று, டசன் கணக்கான அப்பாவி கிராம மக்களைச் சுட்டுக் கொன்றனர். பின்னர் அவர்கள் கராபோலக்குத் திரும்பினர், அங்கு அவர்கள் டசன் கணக்கான கிராம மக்களைக் கொன்றனர். பின்னர், காலை 9 மணியளவில், அவர்கள் மீண்டும் முத்துகாலுக்குச் சென்று தங்கள் கொலைகளைத் தொடர்ந்தனர். முத்துகாலில் 10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகள் உட்பட 51 கிராம மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். கரபோலாவில் 38 கிராம மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். வெலிகந்தையில் இராணுவ முகாமுக்கு (அலஞ்சிப்பொத்தானையில் இருந்து 9 கி.மீ.) காலை 6.30 மணிக்குத் தாக்குதல்கள் பற்றி அறிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் [[இலங்கை தரைப்படை|இராணுவம்]] முத்துகாலுக்கு முத்துகல் வந்து கொலைகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு காலை 10 மணி வரை ஆனது.. == மதுரங்கலா == கொலைகளில் இருந்து தப்பிச் சென்ற முத்துகாலைச் சேர்ந்த கிராமவாசிகள் சிலர் சிங்களக் கிராமமான மதுரங்கலாவில் உள்ள நெல்வயல்களில் மறைந்திருந்ததை [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|ஊர்க்காவல் படையினர்]] கண்டுபிடித்தனர். முத்துகல் கிராம மக்களில் ஆறு பேர் (ஐந்து ஆண்கள் மற்றும் ஒரு பெண்) ஊர்க்காவல் படையினரால் கைது செய்யப்பட்டனர். பெண் விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் 1992 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் 30 ஆம் திகதி மதுரங்கலாவைச் சேர்ந்த ஐந்து பேரின் சடலங்களும் பாசனக் கால்வாயில் கண்டெடுக்கப்பட்டன. == பாதிக்கப்பட்டவர்கள் == இந்த படுகொலையில் பலியான தமிழர்கள் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர். === கரபோல === கரபொல பகுதியில் பலியான 38 பேரில் 31 பேர் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர்: * 1. அன்னலெட்சுமி, 18 * 2. அன்னம்மா * 3. ஐயாத்துரை * 4. ஜானகி, 8 * 5. கந்தசாமி, 35 * 6. கந்தசாமி * 7. கண்ணம்மா * 8. குஞ்சன், 30 * 9. லீலாவதி * 10. மாரிமுத்து * 11. முத்துப்பிள்ளை * 12. முத்தன் * 13. நிரஞ்சன் * 14. பாலன் * 15. பூமணி * 16. ரசியா, 60 * 17. ரெட்னம் * 18. சரஸ்வதி * 19. சாரதாதேவி, 18 * 20. சின்னமுத்து, 68 * 21. சின்னதங்கம் * 22. சிவஞானம், 40 * 23. சிவரூபி, 28 * 24. சிவரமணி, 18 * 25. சுபாகர், 7 * 26. சுதர்சன், 7 * 27. சசிகரன் * 28. தங்கம்மா * 29. தங்கராஜா, 45 * 30. தங்கராஜா * 31. எம் தோமா === முத்துகல் === முத்துகாலில் பலியான 51 பேரில் 50 பேர் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர்: * 1. டி. பாபு, 14 * 2. எஸ். பேபி, 1 * 3. எஸ். பாலையா, 27 * 4. டி. கீதா, 14 * 5. கே. கோபாலபிள்ளை, 40 * 6. கே. கோபிகிருஷ்ணன், 35 * 7. டி. இன்பவதி, 8 * 8. கே. கனகநாதன், 4 * 9. ஏ. கந்தையா, 78 * 10. டி. (அல்லது கே.) கண்ணகி, 40 * 11. கே. குபேந்திரராஜா, 33 * 12. பி. குலேந்திரராணி, 35 * 13. எஸ். லட்சுமி, 12 * 14. பி. லோகேஸ்வரன், 12 * 15. எஸ். மடந்தை, 80 * 16. பி. மகேஸ்வரி, 29 * 17. எஸ். மங்கையர்க்கரசி, 2 * 18. என். மனோகணேசன், 10 * 19. டி. நவமணி, 30 * 20. வ. நெடுமாறன், 80 * 21. வி. நித்தியகல்யாணி, 30 * 22. பி. பாக்கியராஜா, 37 * 23. டி. பஞ்சிலட்சுமி, 12 * 24. எஸ். ரதீஸ், 4 * 25. டி. ரவிச்சந்திரன், 12 * 26. டி. ரீகன், 3 * 27. எஸ். ரூபி, 5 * 28. கே. சதாசிவம், 34 * 29. எஸ். செல்வசாமி, 3 * 30. எஸ். சிவநேசராஜா, 40 * 31. சிவபதி, 32 * 32. எஸ். சுதர்சன், 3 * 33. டி. சுகந்தி, 4 * 34. பி. சுலோச்சாதேவி, 18 * 35. பி. சுலோச்சந்தேவி, 30 * 36. சுந்தரலிங்கம், 28 * 37. கே. தங்கராணி, 21 * 38. சின்னராசையா தங்கேஸ்வரன், 3 * 39. வி. தர்மலிங்கம், 49 * 40. எஸ். தெய்வாணபிள்ளை, 70 * 41. வி. தெய்வநாயகம், 35 * 42. பி. திருலோகநாதன், 14 * 43. டி. உதயகுமாரி, 22 * 44. டி. வசந்தகுமாரி, 13 * 45. டி. விஜயகுமாரி, 15 * 46. டி. விஜேயேந்திரன், 4 * 47. என். விஸ்வலிங்கம், 7 * 48. பி. வில்லியம் சிங்கோ, 44 * 49. எஸ். யோகம்மே, 65 * 50. எஸ். யோகசங்கரி, 40 === மதுரங்கலா === மதுரங்கலாவில் பலியான 6 பேரில் 3 பேர் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர்: == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இரண்டாம் ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] [[பகுப்பு:மதிப்பாய்வு செய்யப்படாத மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்ட பக்கங்கள்]] fe9jv5hcgljunzvtxyiwd67jh55wy6r 4633865 4633852 2026-09-02T16:21:39Z RajaRajaC 250308 4633865 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = பொலன்னறுவை படுகொலைகள் | image = | caption = | map = {{Location map | Sri Lanka | lat_deg = 7 | lat_min = 57 | lat_sec = | lat_dir = N | lon_deg = 81 | lon_min = 0 | lon_sec = | lon_dir = E | label = | alt = | caption= }} | location = [[பொலன்னறுவை மாவட்டம்]], [[இலங்கை]] | coordinates = {{coord|7|57|N|81|00|E|region:LK|display=inline,title}} | target = பொதுமக்கள் | date = 29 ஏப்ரல் 1992 | time = | timezone = | type = | fatalities = 157. இவர்களில் 95 பேர் இலங்கை இராணுவம் மற்றும் முஸ்லிம் ஊர்க்காவல் படையினராலும் 62 பேர் விடுதலைப் புலிகள் மற்றும் தமிழ் கிராம மக்களாலும் கொல்லப்பட்டனர். | injuries = | perps = [[Home Guard (Sri Lanka)|ஊர்காவல் படை]], [[இலங்கை காவல்துறை]], இலங்கை இராணுவம்,<ref>https://www.tamilnet.com/img/publish/2009/08/Final800pIndictmentDocument.pdf</ref> LTTE & Tamil villagers <ref>https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370101992en.pdf</ref> | susperps = | weapons = }} '''பொலன்னறுவை படுகொலைகள்''' (''Polonnaruwa massacre'') என்பது 1992 ஏப்ரல் 29 அன்று கிழக்கு [[இலங்கை]]யின் [[பொலன்னறுவை மாவட்டம்|பொலன்னறுவை மாவட்டத்தில்]], ஆலஞ்சிபொத்தானை, கரபொல, மதுரங்கலை, முத்துகல் ஆகிய கிராமங்களில் பொதுமக்கள் மீது நடத்தப்பட்ட தொடர் தாக்குதல்கள் ஆகும். இதில் 157 பேர் இறந்தனர். படுகொலைகளுக்கு காரணம் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரும், [[இலங்கை காவல்துறை]]யினருமே என்று [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] குற்றம் சாட்டினர். == அலஞ்சிபோதனா == 1992 ஏப்ரல் 29 அன்று அதிகாலை 12.30 மணியளவில் 30-40 விடுதலைப் புலிகள் [[இலங்கைத் தமிழர்|தமிழ்]] கிராம வாசிகள் உதவியுடன் பொலன்னறுவை மாவட்டத்தில் உள்ள அலஞ்சிபொத்தானை (அல்லிப்பொத்தானை, அழிஞ்சிப்பொத்தானை, அலிஞ்சிப்பொத்தானை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) [[இலங்கைச் சோனகர்|முஸ்லிம்]] கிராமத்தைத் தாக்கினர். தாக்குதலின் முதல் இலக்கு கிராமத்தின் புறநகரில் இருந்த காவல் நிலையம். காவல் நிலையத்தில் 26 காவலர்கள், 12 [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|ஊர்க்காவல் படையினர்]], 35 தன்னார்வலர்கள் பணிபுரிந்தனர். அவர்களில் பெரும்பாலானோர் நெல் வயல்களிலும், காட்டிலும் தப்பி ஓடிவிட்டனர். தாக்குதலில் வீடுகளில் இருந்த கிராம மக்களும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இந்த தாக்குதலுக்குப் பின்னர் 25 பெண்கள் மற்றும் 10 வயதுக்குட்பட்ட 21 குழந்தைகள் உட்பட 54 இறந்த உடல்கள் கிராமத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்டன. காயமடைந்தவர்கள் [[பொலன்னறுவை]], [[கண்டி]], [[கொழும்பு]] மருத்துவமனைகளுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர் அங்கு மேலும் 8 பேர் இறந்தனர். == கரபொல மற்றும் முத்துகல் == 1992 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் 29 ஆம் திகதி காலை 6 மணியளவில் அலஞ்சிப்பொத்தானையைச் சேர்ந்த [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|ஊர்க்காவல் படையினரும்]] பொலிசாரும் காரபொல என்ற தமிழ் கிராமத்திலுள்ள காவல் நிலையத்திற்குச் சென்று அங்குள்ள பொலிசாருக்கு அலஞ்சிப்பொத்தானை மீதான தாக்குதல் குறித்து அறிவித்தனர். பின்னர் காரபொலவைச் சேர்ந்த பொலிசாரும், அலஞ்சிப்பொத்தானைச் சேர்ந்த [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|ஊர்க்காவல் படையினரும்]], மற்றொரு தமிழ் கிராமமான முத்துகலுக்குச் சென்று, டசன் கணக்கான அப்பாவி கிராம மக்களைச் சுட்டுக் கொன்றனர். பின்னர் அவர்கள் கராபோலக்குத் திரும்பினர், அங்கு அவர்கள் டசன் கணக்கான கிராம மக்களைக் கொன்றனர். பின்னர், காலை 9 மணியளவில், அவர்கள் மீண்டும் முத்துகாலுக்குச் சென்று தங்கள் கொலைகளைத் தொடர்ந்தனர். முத்துகாலில் 10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகள் உட்பட 51 கிராம மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். கரபோலாவில் 38 கிராம மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். வெலிகந்தையில் இராணுவ முகாமுக்கு (அலஞ்சிப்பொத்தானையில் இருந்து 9 கி.மீ.) காலை 6.30 மணிக்குத் தாக்குதல்கள் பற்றி அறிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் [[இலங்கை தரைப்படை|இராணுவம்]] முத்துகாலுக்கு முத்துகல் வந்து கொலைகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு காலை 10 மணி வரை ஆனது.. == மதுரங்கலா == கொலைகளில் இருந்து தப்பிச் சென்ற முத்துகாலைச் சேர்ந்த கிராமவாசிகள் சிலர் சிங்களக் கிராமமான மதுரங்கலாவில் உள்ள நெல்வயல்களில் மறைந்திருந்ததை [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|ஊர்க்காவல் படையினர்]] கண்டுபிடித்தனர். முத்துகல் கிராம மக்களில் ஆறு பேர் (ஐந்து ஆண்கள் மற்றும் ஒரு பெண்) ஊர்க்காவல் படையினரால் கைது செய்யப்பட்டனர். பெண் விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் 1992 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் 30 ஆம் திகதி மதுரங்கலாவைச் சேர்ந்த ஐந்து பேரின் சடலங்களும் பாசனக் கால்வாயில் கண்டெடுக்கப்பட்டன. == பாதிக்கப்பட்டவர்கள் == இந்த படுகொலையில் பலியான தமிழர்கள் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர். === கரபோல === கரபொல பகுதியில் பலியான 38 பேரில் 31 பேர் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர்: * 1. அன்னலெட்சுமி, 18 * 2. அன்னம்மா * 3. ஐயாத்துரை * 4. ஜானகி, 8 * 5. கந்தசாமி, 35 * 6. கந்தசாமி * 7. கண்ணம்மா * 8. குஞ்சன், 30 * 9. லீலாவதி * 10. மாரிமுத்து * 11. முத்துப்பிள்ளை * 12. முத்தன் * 13. நிரஞ்சன் * 14. பாலன் * 15. பூமணி * 16. ரசியா, 60 * 17. ரெட்னம் * 18. சரஸ்வதி * 19. சாரதாதேவி, 18 * 20. சின்னமுத்து, 68 * 21. சின்னதங்கம் * 22. சிவஞானம், 40 * 23. சிவரூபி, 28 * 24. சிவரமணி, 18 * 25. சுபாகர், 7 * 26. சுதர்சன், 7 * 27. சசிகரன் * 28. தங்கம்மா * 29. தங்கராஜா, 45 * 30. தங்கராஜா * 31. எம் தோமா === முத்துகல் === முத்துகாலில் பலியான 51 பேரில் 50 பேர் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர்: * 1. டி. பாபு, 14 * 2. எஸ். பேபி, 1 * 3. எஸ். பாலையா, 27 * 4. டி. கீதா, 14 * 5. கே. கோபாலபிள்ளை, 40 * 6. கே. கோபிகிருஷ்ணன், 35 * 7. டி. இன்பவதி, 8 * 8. கே. கனகநாதன், 4 * 9. ஏ. கந்தையா, 78 * 10. டி. (அல்லது கே.) கண்ணகி, 40 * 11. கே. குபேந்திரராஜா, 33 * 12. பி. குலேந்திரராணி, 35 * 13. எஸ். லட்சுமி, 12 * 14. பி. லோகேஸ்வரன், 12 * 15. எஸ். மடந்தை, 80 * 16. பி. மகேஸ்வரி, 29 * 17. எஸ். மங்கையர்க்கரசி, 2 * 18. என். மனோகணேசன், 10 * 19. டி. நவமணி, 30 * 20. வ. நெடுமாறன், 80 * 21. வி. நித்தியகல்யாணி, 30 * 22. பி. பாக்கியராஜா, 37 * 23. டி. பஞ்சிலட்சுமி, 12 * 24. எஸ். ரதீஸ், 4 * 25. டி. ரவிச்சந்திரன், 12 * 26. டி. ரீகன், 3 * 27. எஸ். ரூபி, 5 * 28. கே. சதாசிவம், 34 * 29. எஸ். செல்வசாமி, 3 * 30. எஸ். சிவநேசராஜா, 40 * 31. சிவபதி, 32 * 32. எஸ். சுதர்சன், 3 * 33. டி. சுகந்தி, 4 * 34. பி. சுலோச்சாதேவி, 18 * 35. பி. சுலோச்சந்தேவி, 30 * 36. சுந்தரலிங்கம், 28 * 37. கே. தங்கராணி, 21 * 38. சின்னராசையா தங்கேஸ்வரன், 3 * 39. வி. தர்மலிங்கம், 49 * 40. எஸ். தெய்வாணபிள்ளை, 70 * 41. வி. தெய்வநாயகம், 35 * 42. பி. திருலோகநாதன், 14 * 43. டி. உதயகுமாரி, 22 * 44. டி. வசந்தகுமாரி, 13 * 45. டி. விஜயகுமாரி, 15 * 46. டி. விஜேயேந்திரன், 4 * 47. என். விஸ்வலிங்கம், 7 * 48. பி. வில்லியம் சிங்கோ, 44 * 49. எஸ். யோகம்மே, 65 * 50. எஸ். யோகசங்கரி, 40 === மதுரங்கலா === மதுரங்கலாவில் பலியான 6 பேரில் 3 பேர் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர்: == இவற்றையும் பார்க்க == [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இரண்டாம் ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] [[பகுப்பு:மதிப்பாய்வு செய்யப்படாத மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்ட பக்கங்கள்]] phbfryydufhy6ij8ht38nx864usuc9h 4633871 4633865 2026-09-02T16:33:28Z RajaRajaC 250308 /* இவற்றையும் பார்க்க */ 4633871 wikitext text/x-wiki {{Infobox civilian attack | title = பொலன்னறுவை படுகொலைகள் | image = | caption = | map = {{Location map | Sri Lanka | lat_deg = 7 | lat_min = 57 | lat_sec = | lat_dir = N | lon_deg = 81 | lon_min = 0 | lon_sec = | lon_dir = E | label = | alt = | caption= }} | location = [[பொலன்னறுவை மாவட்டம்]], [[இலங்கை]] | coordinates = {{coord|7|57|N|81|00|E|region:LK|display=inline,title}} | target = பொதுமக்கள் | date = 29 ஏப்ரல் 1992 | time = | timezone = | type = | fatalities = 157. இவர்களில் 95 பேர் இலங்கை இராணுவம் மற்றும் முஸ்லிம் ஊர்க்காவல் படையினராலும் 62 பேர் விடுதலைப் புலிகள் மற்றும் தமிழ் கிராம மக்களாலும் கொல்லப்பட்டனர். | injuries = | perps = [[Home Guard (Sri Lanka)|ஊர்காவல் படை]], [[இலங்கை காவல்துறை]], இலங்கை இராணுவம்,<ref>https://www.tamilnet.com/img/publish/2009/08/Final800pIndictmentDocument.pdf</ref> LTTE & Tamil villagers <ref>https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370101992en.pdf</ref> | susperps = | weapons = }} '''பொலன்னறுவை படுகொலைகள்''' (''Polonnaruwa massacre'') என்பது 1992 ஏப்ரல் 29 அன்று கிழக்கு [[இலங்கை]]யின் [[பொலன்னறுவை மாவட்டம்|பொலன்னறுவை மாவட்டத்தில்]], ஆலஞ்சிபொத்தானை, கரபொல, மதுரங்கலை, முத்துகல் ஆகிய கிராமங்களில் பொதுமக்கள் மீது நடத்தப்பட்ட தொடர் தாக்குதல்கள் ஆகும். இதில் 157 பேர் இறந்தனர். படுகொலைகளுக்கு காரணம் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரும், [[இலங்கை காவல்துறை]]யினருமே என்று [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] குற்றம் சாட்டினர். == அலஞ்சிபோதனா == 1992 ஏப்ரல் 29 அன்று அதிகாலை 12.30 மணியளவில் 30-40 விடுதலைப் புலிகள் [[இலங்கைத் தமிழர்|தமிழ்]] கிராம வாசிகள் உதவியுடன் பொலன்னறுவை மாவட்டத்தில் உள்ள அலஞ்சிபொத்தானை (அல்லிப்பொத்தானை, அழிஞ்சிப்பொத்தானை, அலிஞ்சிப்பொத்தானை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) [[இலங்கைச் சோனகர்|முஸ்லிம்]] கிராமத்தைத் தாக்கினர். தாக்குதலின் முதல் இலக்கு கிராமத்தின் புறநகரில் இருந்த காவல் நிலையம். காவல் நிலையத்தில் 26 காவலர்கள், 12 [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|ஊர்க்காவல் படையினர்]], 35 தன்னார்வலர்கள் பணிபுரிந்தனர். அவர்களில் பெரும்பாலானோர் நெல் வயல்களிலும், காட்டிலும் தப்பி ஓடிவிட்டனர். தாக்குதலில் வீடுகளில் இருந்த கிராம மக்களும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இந்த தாக்குதலுக்குப் பின்னர் 25 பெண்கள் மற்றும் 10 வயதுக்குட்பட்ட 21 குழந்தைகள் உட்பட 54 இறந்த உடல்கள் கிராமத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்டன. காயமடைந்தவர்கள் [[பொலன்னறுவை]], [[கண்டி]], [[கொழும்பு]] மருத்துவமனைகளுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர் அங்கு மேலும் 8 பேர் இறந்தனர். == கரபொல மற்றும் முத்துகல் == 1992 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் 29 ஆம் திகதி காலை 6 மணியளவில் அலஞ்சிப்பொத்தானையைச் சேர்ந்த [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|ஊர்க்காவல் படையினரும்]] பொலிசாரும் காரபொல என்ற தமிழ் கிராமத்திலுள்ள காவல் நிலையத்திற்குச் சென்று அங்குள்ள பொலிசாருக்கு அலஞ்சிப்பொத்தானை மீதான தாக்குதல் குறித்து அறிவித்தனர். பின்னர் காரபொலவைச் சேர்ந்த பொலிசாரும், அலஞ்சிப்பொத்தானைச் சேர்ந்த [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|ஊர்க்காவல் படையினரும்]], மற்றொரு தமிழ் கிராமமான முத்துகலுக்குச் சென்று, டசன் கணக்கான அப்பாவி கிராம மக்களைச் சுட்டுக் கொன்றனர். பின்னர் அவர்கள் கராபோலக்குத் திரும்பினர், அங்கு அவர்கள் டசன் கணக்கான கிராம மக்களைக் கொன்றனர். பின்னர், காலை 9 மணியளவில், அவர்கள் மீண்டும் முத்துகாலுக்குச் சென்று தங்கள் கொலைகளைத் தொடர்ந்தனர். முத்துகாலில் 10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகள் உட்பட 51 கிராம மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். கரபோலாவில் 38 கிராம மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். வெலிகந்தையில் இராணுவ முகாமுக்கு (அலஞ்சிப்பொத்தானையில் இருந்து 9 கி.மீ.) காலை 6.30 மணிக்குத் தாக்குதல்கள் பற்றி அறிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் [[இலங்கை தரைப்படை|இராணுவம்]] முத்துகாலுக்கு முத்துகல் வந்து கொலைகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு காலை 10 மணி வரை ஆனது.. == மதுரங்கலா == கொலைகளில் இருந்து தப்பிச் சென்ற முத்துகாலைச் சேர்ந்த கிராமவாசிகள் சிலர் சிங்களக் கிராமமான மதுரங்கலாவில் உள்ள நெல்வயல்களில் மறைந்திருந்ததை [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு|ஊர்க்காவல் படையினர்]] கண்டுபிடித்தனர். முத்துகல் கிராம மக்களில் ஆறு பேர் (ஐந்து ஆண்கள் மற்றும் ஒரு பெண்) ஊர்க்காவல் படையினரால் கைது செய்யப்பட்டனர். பெண் விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் 1992 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் 30 ஆம் திகதி மதுரங்கலாவைச் சேர்ந்த ஐந்து பேரின் சடலங்களும் பாசனக் கால்வாயில் கண்டெடுக்கப்பட்டன. == பாதிக்கப்பட்டவர்கள் == இந்த படுகொலையில் பலியான தமிழர்கள் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர். === கரபோல === கரபொல பகுதியில் பலியான 38 பேரில் 31 பேர் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர்: * 1. அன்னலெட்சுமி, 18 * 2. அன்னம்மா * 3. ஐயாத்துரை * 4. ஜானகி, 8 * 5. கந்தசாமி, 35 * 6. கந்தசாமி * 7. கண்ணம்மா * 8. குஞ்சன், 30 * 9. லீலாவதி * 10. மாரிமுத்து * 11. முத்துப்பிள்ளை * 12. முத்தன் * 13. நிரஞ்சன் * 14. பாலன் * 15. பூமணி * 16. ரசியா, 60 * 17. ரெட்னம் * 18. சரஸ்வதி * 19. சாரதாதேவி, 18 * 20. சின்னமுத்து, 68 * 21. சின்னதங்கம் * 22. சிவஞானம், 40 * 23. சிவரூபி, 28 * 24. சிவரமணி, 18 * 25. சுபாகர், 7 * 26. சுதர்சன், 7 * 27. சசிகரன் * 28. தங்கம்மா * 29. தங்கராஜா, 45 * 30. தங்கராஜா * 31. எம் தோமா === முத்துகல் === முத்துகாலில் பலியான 51 பேரில் 50 பேர் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர்: * 1. டி. பாபு, 14 * 2. எஸ். பேபி, 1 * 3. எஸ். பாலையா, 27 * 4. டி. கீதா, 14 * 5. கே. கோபாலபிள்ளை, 40 * 6. கே. கோபிகிருஷ்ணன், 35 * 7. டி. இன்பவதி, 8 * 8. கே. கனகநாதன், 4 * 9. ஏ. கந்தையா, 78 * 10. டி. (அல்லது கே.) கண்ணகி, 40 * 11. கே. குபேந்திரராஜா, 33 * 12. பி. குலேந்திரராணி, 35 * 13. எஸ். லட்சுமி, 12 * 14. பி. லோகேஸ்வரன், 12 * 15. எஸ். மடந்தை, 80 * 16. பி. மகேஸ்வரி, 29 * 17. எஸ். மங்கையர்க்கரசி, 2 * 18. என். மனோகணேசன், 10 * 19. டி. நவமணி, 30 * 20. வ. நெடுமாறன், 80 * 21. வி. நித்தியகல்யாணி, 30 * 22. பி. பாக்கியராஜா, 37 * 23. டி. பஞ்சிலட்சுமி, 12 * 24. எஸ். ரதீஸ், 4 * 25. டி. ரவிச்சந்திரன், 12 * 26. டி. ரீகன், 3 * 27. எஸ். ரூபி, 5 * 28. கே. சதாசிவம், 34 * 29. எஸ். செல்வசாமி, 3 * 30. எஸ். சிவநேசராஜா, 40 * 31. சிவபதி, 32 * 32. எஸ். சுதர்சன், 3 * 33. டி. சுகந்தி, 4 * 34. பி. சுலோச்சாதேவி, 18 * 35. பி. சுலோச்சந்தேவி, 30 * 36. சுந்தரலிங்கம், 28 * 37. கே. தங்கராணி, 21 * 38. சின்னராசையா தங்கேஸ்வரன், 3 * 39. வி. தர்மலிங்கம், 49 * 40. எஸ். தெய்வாணபிள்ளை, 70 * 41. வி. தெய்வநாயகம், 35 * 42. பி. திருலோகநாதன், 14 * 43. டி. உதயகுமாரி, 22 * 44. டி. வசந்தகுமாரி, 13 * 45. டி. விஜயகுமாரி, 15 * 46. டி. விஜேயேந்திரன், 4 * 47. என். விஸ்வலிங்கம், 7 * 48. பி. வில்லியம் சிங்கோ, 44 * 49. எஸ். யோகம்மே, 65 * 50. எஸ். யோகசங்கரி, 40 === மதுரங்கலா === மதுரங்கலாவில் பலியான 6 பேரில் 3 பேர் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர்: == இவற்றையும் பார்க்கவும் == [[இலங்கை உள்நாட்டுப் போரில் இலங்கை ஊர்காவல் படையினரின் பங்களிப்பு]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இரண்டாம் ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை முசுலிம்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:Coordinates on Wikidata]] [[பகுப்பு:மதிப்பாய்வு செய்யப்படாத மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்ட பக்கங்கள்]] b2geq2hnpffthn262ro4bqel0jy42b5 0 680351 4633967 4622456 2026-09-03T02:20:29Z ~2026-44345-92 268054 /* */ கலிங்க ராயர் 4633967 wikitext text/x-wiki '''காலிங்கராயர்''' அல்லது '''காலிங்கராயன்''' என்பவர்கள், [[தமிழ்நாடு|தமிழ் நாட்டில்]] [[முதலாம் குலோத்துங்க சோழன்]] கால முதலே “கலிங்கராயன்' என்ற புதிய பட்டத்துடன்‌ கல்வெட்டுகளிற்‌ காணப்படுகின்றனர். இவர்கள் வன்னிய கவுண்டர்<ref name=DM>{{cite book|title=காலிங்கராயன் கால்வாய்|url=https://ta.m.wikisource.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.pdf/27|year=1987|pages=27]}}</ref> மன்னர்கள் தம் நாட்டில் சிறப்புற்று விளங்கியோர்க்கும் தங்கள் அரசியல் அதிகாரிகட்கும் அவர்தம் பணியைப் பாராட்டித் தகுதிக்கேற்ற வகையில் பற்பல பட்டப்பெயர்களை அளித்தனர். எட்டி, ஏனாதி, காவிதி என்பன அவற்றுட் சில பெயர்களாக வரலாற்றில் அறிகின்றோம். இவ்வாறு அளித்த பல பட்டப்பெயர்களுள் 'காலிங்கராயன்' என்பதும் ஒன்று. விரும்பரணில் வெங்களத்தீ வேட்டுக் கலிங்கப் பெரும்பரணி கொண்ட பெருமான் ஆகிய முதலாம் குலோத்துங்கச் சோழன் கி.பி. 1096 இல் தென் கலிங்கத்தையும் கி.பி. 1112 இல் வடகலிங்கத்தையும் வென்று தன் குடைக்கீழ்க் கொணர்ந்தான். இதில் கி.பி. 1112 இல் அனந்தவர்மனோடு நடைபெற்ற வடகலிங்கப் போர் வெற்றியையே [[செயங்கொண்டார்]] பரணியாகத் தரணி போற்றப் பாடினார். குலோத்துங்கன் தன் கலிங்க வெற்றிக்குக் காரணமாக இருந்தவர்களுள் ஒருவனும் சிறந்த சிவபக்தனுமாகிய நரலோக வீரன் என்ற சிறப்புப் பெயரையுடைய மணவிற்கூத்தனுக்குக் 'காலிங்கராயன்' என்ற பட்டத்தை அளித்தான். கலிங்க வெற்றியின் அடையாளமாகவே குலோத்துங்கன் இவ்வாறு பட்டப்பெயரை அளித்தான். பலர் 'காலிங்கராயன்' என்ற பெயரைக் 'காளிங்கராயன்', 'காளிங்கராயர்' மற்றும் 'கலிங்கராயன்' என்று எழுதி வருகின்றனர்.<ref name=DM/> சோழ நாட்டில் [[ஆலங்குடி]] ஆபத்சகாயேசுவரர் கோயிலில் உள்ள [[மதுரை|மதுரையும்]] [[ஈழம்|ஈழமும்]] கொண்ட [[இராஜாதிராஜ சோழன்|இராசாதிராச தேவனின்]] 11 ஆவது ஆட்சியாண்டுக் கல்வெட்டில் 'காலிங்கராயர்' என்ற ஒரு அரசியல் அதிகாரியின் பெயரைக் காண்கின்றோம். [[சிதம்பரம் தில்லை நடராஜர் திருக்கோயில்|தில்லையில்]] கூத்தரசப் பெருமான் ஆலயக் கல்வெட்டில் 'காலிங்கராயர் ஓலை' என்ற பெயரில் ஓர் அரசியல் அதிகாரியின் ஆணை குறிக்கப்பெறுகிறது. [[திருவரங்கம்]] கோயில் கல்வெட்டில் காலிங்கராயர் வைக்கிற அகரம்" என ஒரு கல்வெட்டில் காணுகின்றோம். அத்திருவரங்கத்திலேயே "உடையார் பெரியபெருமாள் ஆன காலிங்கராயர் கலியுகராமச்சதுர்வேதிமங்கலம் என்று அந்தணர்கட்கு ஊர் ஏற்படுத்தியதாக மற்றொரு கல்வெட்டுக் கூறுகிறது.<ref name=DM/> [[திருவிடைமருதூர்|திருவிடைமருதூர்ச்]] சிவாலயத்தில் உள்ள கோனேரின்மை கொண்டான் கல்வெட்டில் 'காலிங்கராயன்' என்ற அதிகாரி சாட்சிக் கையொப்பமிட்டுள்ளான். நன்னிலம் தாலூக்கா திருமீயச்சூர் சிவாலயக் கல்வெட்டில் உடையார் காலிங்கராயர், குலசேகர காலிங்கராயர்' என்று இருவர் குறிப்பிடப்பெறுகின்றனர். பாண்டிய நாட்டில் திருப்பரங்குன்றம் உமையாண்டான் கோயிலில் உள்ள சோணாடு வழங்கியருளிய சுந்தர பாண்டியன் கல்வெட்டினால் ஓர் அலுவலர் பெயர் 'காலிங்கராஜன்' என்றிருப்பதை அறிகின்றோம்.<ref name=DM/> [[திருநெல்வேலி நெல்லையப்பர் கோயில்]] மூன்றாம் பிரகாரம் வடக்குச் சுவரில் உள்ள குலசேகர தேவனின் எட்டாம் ஆட்சியாண்டுக் கல்வெட்டில் நெட்டூருடையான் திருவிருந்தான் காலிங்கராயன்' என்ற அரசியல் தலைவர் குறிக்கப்பெற்றுள்ளார். மிழலைக்கூறு நடுவிற்கூறு பராந்தக நல்லூர் ஆன கட்டிக்குறிச்சியிலும் 'காலிங்கராயர்' என்ற பெயரைக் காணுகின்றோம். மதுரைச் சுந்தரேசவரர் கோயிலுக்குத் திருவிழா நடத்த நிவந்தம் விட்ட பலருள் 'முத்தூற்றுக் கூற்றத்துக் கப்பலூரான உலகளந்த சோழ நல்லூர் கரிய மாணிக்காழ்வான் திருவுடை நாயகரான வீரபாண்டியக் காலிங்கராயர்' என்பவர் சிறப்பாகக் குறிக்கப்பெறுகின்றார்.<ref name=DM/> ஒய்சளர் காலத்தில் கொங்கு நாட்டுக் குன்னத்தூர் இலட்சுமி நாராயணப் பெருமாள் கோயிலில் ஒய்சள நாட்டு மன்னன் வீரவல்லாள தேவன் கல்வெட்டில் உடையாண்டான் அழகப்பெருமாள் பிள்ளையாண்டானான காலிங்கராயன் குறிக்கப் பெறுகின்றான். விசயநகர ஆட்சியில் திருவரங்குளம் அரிதீர்த்தேசுவரர் கோயிலில் உள்ள வீர அச்சுதராயர் கல்வெட்டில் (கி. பி. 1531) செவந்தி காலிங்கராயன்' என்பவரும் பிரான்மலை மங்கை நாதேசுவரர் கோயிலில் உள்ள கிருட்டிண தேவராயன் காலத்துக் கல்வெட்டில் ' அறந்தாங்கிக் கணக்கு அடியார்க்கு நல்லான் கற்பூரக் காலிங்கராயன்' என்பவரும் அரசியல் அதிகாரிகளாகக் குறிக்கப் பெறுகின்றனர். [[காஞ்சிபுரம்]] உலகளந்த பெருமாள் கோயிலில் உள்ள 'சகல லோக சக்கரவர்த்தி ஸ்ரீ ராஜ நாராயண சம்புவராயர்' காலத்துக் கல்வெட்டில் “ எயில் கோட்டத்து ஆர்ப்பாக்கக் கிழான் பெருங்கருணையாளன் திருவேங்கடமுடையான் காலிங்கராயன்' என்ற அரசியல் அதிகாரி சிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளார். தமிழகத்தின் எல்லாப் பகுதிகளிலும் காலிங்கராயன் என்ற பெயர் வழக்கிலிருந்ததை நாம் அறிகின்றோம். பாண்டியர்கள் தாங்கள் சீர் திகழ வீற்றிருந்து செங்கோலோச்சிய அரண்மனைக்கும் அமர்ந்த இருக்கைக்கும் காலிங்கராயன் என்ற சிறப்புப் பெயரைச் சூட்டியிருந்தனர். 'கோமாறபன்மரான திரிபுவனச் சக்கரவர்த்திகள் ஸ்ரீ வீரபாண்டிய தேவர்க்கு யாண்டு மூன்றாவது 292 ஆம் நாள் பிரசாதம் செய்தருளின திருமுகப்படி சோழ மண்டலத்துப் பாண்டிய குலபதி வளநாட்டுக் கண்டியூர் கோயில் பள்ளியறைக் கூடத்துப் பள்ளிப்பீடம் காலிங்கராயனில் எழுந்தருளி யிருக்க' எனவரும் இத்தொடரால் சோழ நாட்டை வென்ற பாண்டியன் கண்டியூரில் இருந்த தன்னுடைய அரண்மனை யில் ஒருபகுதிக்குக் காலிங்கராயன் என்று பெயர் வைத்த சிறப்பை அறிகின்றோம்.<ref name=DM/> 'மதுரைக் கோயில் பள்ளியறையுள்ளாலை பள்ளிப்பீடம் காலிங்கராயனில் எழுந்தருளியிருந்து' எனவரும் குலசேகர பாண்டியன் கல்வெட்டுத் தொடரால் மதுரை அரண்மனை யிலும் ஒருபகுதி இச்சிறப்புப் பெயர் கொண்டு விளங்கியதை அறிகின்றோம். சீவல்லபதேவர் காலத்திலும் “மாடக்குளக்கீழ் மதுரைக் கோயில் உள்ளாலை அழகிய பாண்டியன் கூடத்துப் பள்ளிப்பீடம் காலிங்கராயன்' என்று குறிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name=DM/> [[அறந்தாங்கி தொண்டைமான்|அறந்தாங்கித் தொண்டைமான்கள்]] உயர் அலுவலர்களாகப் பல காலிங்கராயர் பட்டம் பெற்றவர்கள் இருந்துள்ளனர். அவர்கள் கலியுகமெய்யன் காலிங்கராயர், கற்பூரக் காலிங்கராயர், சிற்றம்பலமுடையான் காலிங்கராயர் , திருச்சாற்றன் காலிங்கராயர், திருவம்பலமுடையான் காலிங்கராயர், நிரம்பவழகியான்காலிங்கராயர் என்போராவர். இவர்களில் சிலர் நாடுமதித்த காலிங்கராயர் என்ற பெரும் சிறப்பினைப் பெற்றுள்ளனர்.<ref name=DM/> [[திருச்சி மாவட்டம்]] காவேரிப்பாளையம் கல்வெட்டால் ஒரு நிலத்தின் பெயர் 'காலிங்க ராயன் கொல்லை' என்று அறிகின்றோம். காலிங்கராய நடனமாது காளையார் கோயில் காளீசுவரர் கோயிலில் விழாக் காலத்தில் நடனமாட வந்தாள் ஒரு நங்கை. அவருக்குக் கோமாறபன்மரான திரிபுவனச் சக்கரவர்த்திகள் எம் மண்டலமும் கொண்டருளிய குலசேகர பாண்டியதேவன் தன் 40 ஆம் ஆட்சியாண்டில் உரிமைகள் சிலவற்றை உவந்தளித்தான். அப்பெண்ணின் பெயர் 'நக்கன் செய்யாளான காலிங்கராயத் தலைக்கோலி' என இன்றும் நின்று நிலவுகிறது.<ref name=DM/> காலிங்கராயனுக்குப் பின் வந்த சாத்தந்தை குலத்தினர் பலரும் [[காளிங்கராயன்|காலிங்கராயக் கவுண்டர்]] என்று பிற்காலம் வரை பெயர் வைத்துக் கொண்டதைக் கொங்குக் காணியான பட்டயம், மதுக்கரைப் பட்டயம், அகிலாண்ட தீட்சிதர் செப்பேடு ஆகியவற்றால் அறிகின்றோம்.<ref name=DM/> == இதனையும் காண்க == * [[காளிங்கராயன்|லிங்கைய காளிங்கராயன்]] * [[கோவிந்தராசு கலிங்கராயர்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:சாதிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழரில் சாதிகள்]] 5yr87k96kn0azh3s99jv9whywmag144 4633968 4633967 2026-09-03T02:21:35Z ~2026-44345-92 268054 /* */ கலிங்க நாடு 4633968 wikitext text/x-wiki '''காலிங்கராயர்''' அல்லது '''காலிங்கராயன்''' என்பவர்கள், [[தமிழ்நாடு|தமிழ் நாட்டில்]] [[முதலாம் குலோத்துங்க சோழன்]] கால முதலே “கலிங்கராயன்' என்ற புதிய பட்டத்துடன்‌ கல்வெட்டுகளிற்‌ காணப்படுகின்றனர். இவர்கள் வன்னிய கவுண்டர் <ref name=DM>{{cite book|title=காலிங்கராயன் கால்வாய்|url=https://ta.m.wikisource.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.pdf/27|year=1987|pages=27]}}</ref> மன்னர்கள் தம் நாட்டில் சிறப்புற்று விளங்கியோர்க்கும் தங்கள் அரசியல் அதிகாரிகட்கும் அவர்தம் பணியைப் பாராட்டித் தகுதிக்கேற்ற வகையில் பற்பல பட்டப்பெயர்களை அளித்தனர். எட்டி, ஏனாதி, காவிதி என்பன அவற்றுட் சில பெயர்களாக வரலாற்றில் அறிகின்றோம். இவ்வாறு அளித்த பல பட்டப்பெயர்களுள் 'காலிங்கராயன்' என்பதும் ஒன்று. விரும்பரணில் வெங்களத்தீ வேட்டுக் கலிங்கப் பெரும்பரணி கொண்ட பெருமான் ஆகிய முதலாம் குலோத்துங்கச் சோழன் கி.பி. 1096 இல் தென் கலிங்கத்தையும் கி.பி. 1112 இல் வடகலிங்கத்தையும் வென்று தன் குடைக்கீழ்க் கொணர்ந்தான். இதில் கி.பி. 1112 இல் அனந்தவர்மனோடு நடைபெற்ற வடகலிங்கப் போர் வெற்றியையே [[செயங்கொண்டார்]] பரணியாகத் தரணி போற்றப் பாடினார். குலோத்துங்கன் தன் கலிங்க வெற்றிக்குக் காரணமாக இருந்தவர்களுள் ஒருவனும் சிறந்த சிவபக்தனுமாகிய நரலோக வீரன் என்ற சிறப்புப் பெயரையுடைய மணவிற்கூத்தனுக்குக் 'காலிங்கராயன்' என்ற பட்டத்தை அளித்தான். கலிங்க வெற்றியின் அடையாளமாகவே குலோத்துங்கன் இவ்வாறு பட்டப்பெயரை அளித்தான். பலர் 'காலிங்கராயன்' என்ற பெயரைக் 'காளிங்கராயன்', 'காளிங்கராயர்' மற்றும் 'கலிங்கராயன்' என்று எழுதி வருகின்றனர்.<ref name=DM/> சோழ நாட்டில் [[ஆலங்குடி]] ஆபத்சகாயேசுவரர் கோயிலில் உள்ள [[மதுரை|மதுரையும்]] [[ஈழம்|ஈழமும்]] கொண்ட [[இராஜாதிராஜ சோழன்|இராசாதிராச தேவனின்]] 11 ஆவது ஆட்சியாண்டுக் கல்வெட்டில் 'காலிங்கராயர்' என்ற ஒரு அரசியல் அதிகாரியின் பெயரைக் காண்கின்றோம். [[சிதம்பரம் தில்லை நடராஜர் திருக்கோயில்|தில்லையில்]] கூத்தரசப் பெருமான் ஆலயக் கல்வெட்டில் 'காலிங்கராயர் ஓலை' என்ற பெயரில் ஓர் அரசியல் அதிகாரியின் ஆணை குறிக்கப்பெறுகிறது. [[திருவரங்கம்]] கோயில் கல்வெட்டில் காலிங்கராயர் வைக்கிற அகரம்" என ஒரு கல்வெட்டில் காணுகின்றோம். அத்திருவரங்கத்திலேயே "உடையார் பெரியபெருமாள் ஆன காலிங்கராயர் கலியுகராமச்சதுர்வேதிமங்கலம் என்று அந்தணர்கட்கு ஊர் ஏற்படுத்தியதாக மற்றொரு கல்வெட்டுக் கூறுகிறது.<ref name=DM/> [[திருவிடைமருதூர்|திருவிடைமருதூர்ச்]] சிவாலயத்தில் உள்ள கோனேரின்மை கொண்டான் கல்வெட்டில் 'காலிங்கராயன்' என்ற அதிகாரி சாட்சிக் கையொப்பமிட்டுள்ளான். நன்னிலம் தாலூக்கா திருமீயச்சூர் சிவாலயக் கல்வெட்டில் உடையார் காலிங்கராயர், குலசேகர காலிங்கராயர்' என்று இருவர் குறிப்பிடப்பெறுகின்றனர். பாண்டிய நாட்டில் திருப்பரங்குன்றம் உமையாண்டான் கோயிலில் உள்ள சோணாடு வழங்கியருளிய சுந்தர பாண்டியன் கல்வெட்டினால் ஓர் அலுவலர் பெயர் 'காலிங்கராஜன்' என்றிருப்பதை அறிகின்றோம்.<ref name=DM/> [[திருநெல்வேலி நெல்லையப்பர் கோயில்]] மூன்றாம் பிரகாரம் வடக்குச் சுவரில் உள்ள குலசேகர தேவனின் எட்டாம் ஆட்சியாண்டுக் கல்வெட்டில் நெட்டூருடையான் திருவிருந்தான் காலிங்கராயன்' என்ற அரசியல் தலைவர் குறிக்கப்பெற்றுள்ளார். மிழலைக்கூறு நடுவிற்கூறு பராந்தக நல்லூர் ஆன கட்டிக்குறிச்சியிலும் 'காலிங்கராயர்' என்ற பெயரைக் காணுகின்றோம். மதுரைச் சுந்தரேசவரர் கோயிலுக்குத் திருவிழா நடத்த நிவந்தம் விட்ட பலருள் 'முத்தூற்றுக் கூற்றத்துக் கப்பலூரான உலகளந்த சோழ நல்லூர் கரிய மாணிக்காழ்வான் திருவுடை நாயகரான வீரபாண்டியக் காலிங்கராயர்' என்பவர் சிறப்பாகக் குறிக்கப்பெறுகின்றார்.<ref name=DM/> ஒய்சளர் காலத்தில் கொங்கு நாட்டுக் குன்னத்தூர் இலட்சுமி நாராயணப் பெருமாள் கோயிலில் ஒய்சள நாட்டு மன்னன் வீரவல்லாள தேவன் கல்வெட்டில் உடையாண்டான் அழகப்பெருமாள் பிள்ளையாண்டானான காலிங்கராயன் குறிக்கப் பெறுகின்றான். விசயநகர ஆட்சியில் திருவரங்குளம் அரிதீர்த்தேசுவரர் கோயிலில் உள்ள வீர அச்சுதராயர் கல்வெட்டில் (கி. பி. 1531) செவந்தி காலிங்கராயன்' என்பவரும் பிரான்மலை மங்கை நாதேசுவரர் கோயிலில் உள்ள கிருட்டிண தேவராயன் காலத்துக் கல்வெட்டில் ' அறந்தாங்கிக் கணக்கு அடியார்க்கு நல்லான் கற்பூரக் காலிங்கராயன்' என்பவரும் அரசியல் அதிகாரிகளாகக் குறிக்கப் பெறுகின்றனர். [[காஞ்சிபுரம்]] உலகளந்த பெருமாள் கோயிலில் உள்ள 'சகல லோக சக்கரவர்த்தி ஸ்ரீ ராஜ நாராயண சம்புவராயர்' காலத்துக் கல்வெட்டில் “ எயில் கோட்டத்து ஆர்ப்பாக்கக் கிழான் பெருங்கருணையாளன் திருவேங்கடமுடையான் காலிங்கராயன்' என்ற அரசியல் அதிகாரி சிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளார். தமிழகத்தின் எல்லாப் பகுதிகளிலும் காலிங்கராயன் என்ற பெயர் வழக்கிலிருந்ததை நாம் அறிகின்றோம். பாண்டியர்கள் தாங்கள் சீர் திகழ வீற்றிருந்து செங்கோலோச்சிய அரண்மனைக்கும் அமர்ந்த இருக்கைக்கும் காலிங்கராயன் என்ற சிறப்புப் பெயரைச் சூட்டியிருந்தனர். 'கோமாறபன்மரான திரிபுவனச் சக்கரவர்த்திகள் ஸ்ரீ வீரபாண்டிய தேவர்க்கு யாண்டு மூன்றாவது 292 ஆம் நாள் பிரசாதம் செய்தருளின திருமுகப்படி சோழ மண்டலத்துப் பாண்டிய குலபதி வளநாட்டுக் கண்டியூர் கோயில் பள்ளியறைக் கூடத்துப் பள்ளிப்பீடம் காலிங்கராயனில் எழுந்தருளி யிருக்க' எனவரும் இத்தொடரால் சோழ நாட்டை வென்ற பாண்டியன் கண்டியூரில் இருந்த தன்னுடைய அரண்மனை யில் ஒருபகுதிக்குக் காலிங்கராயன் என்று பெயர் வைத்த சிறப்பை அறிகின்றோம்.<ref name=DM/> 'மதுரைக் கோயில் பள்ளியறையுள்ளாலை பள்ளிப்பீடம் காலிங்கராயனில் எழுந்தருளியிருந்து' எனவரும் குலசேகர பாண்டியன் கல்வெட்டுத் தொடரால் மதுரை அரண்மனை யிலும் ஒருபகுதி இச்சிறப்புப் பெயர் கொண்டு விளங்கியதை அறிகின்றோம். சீவல்லபதேவர் காலத்திலும் “மாடக்குளக்கீழ் மதுரைக் கோயில் உள்ளாலை அழகிய பாண்டியன் கூடத்துப் பள்ளிப்பீடம் காலிங்கராயன்' என்று குறிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name=DM/> [[அறந்தாங்கி தொண்டைமான்|அறந்தாங்கித் தொண்டைமான்கள்]] உயர் அலுவலர்களாகப் பல காலிங்கராயர் பட்டம் பெற்றவர்கள் இருந்துள்ளனர். அவர்கள் கலியுகமெய்யன் காலிங்கராயர், கற்பூரக் காலிங்கராயர், சிற்றம்பலமுடையான் காலிங்கராயர் , திருச்சாற்றன் காலிங்கராயர், திருவம்பலமுடையான் காலிங்கராயர், நிரம்பவழகியான்காலிங்கராயர் என்போராவர். இவர்களில் சிலர் நாடுமதித்த காலிங்கராயர் என்ற பெரும் சிறப்பினைப் பெற்றுள்ளனர்.<ref name=DM/> [[திருச்சி மாவட்டம்]] காவேரிப்பாளையம் கல்வெட்டால் ஒரு நிலத்தின் பெயர் 'காலிங்க ராயன் கொல்லை' என்று அறிகின்றோம். காலிங்கராய நடனமாது காளையார் கோயில் காளீசுவரர் கோயிலில் விழாக் காலத்தில் நடனமாட வந்தாள் ஒரு நங்கை. அவருக்குக் கோமாறபன்மரான திரிபுவனச் சக்கரவர்த்திகள் எம் மண்டலமும் கொண்டருளிய குலசேகர பாண்டியதேவன் தன் 40 ஆம் ஆட்சியாண்டில் உரிமைகள் சிலவற்றை உவந்தளித்தான். அப்பெண்ணின் பெயர் 'நக்கன் செய்யாளான காலிங்கராயத் தலைக்கோலி' என இன்றும் நின்று நிலவுகிறது.<ref name=DM/> காலிங்கராயனுக்குப் பின் வந்த சாத்தந்தை குலத்தினர் பலரும் [[காளிங்கராயன்|காலிங்கராயக் கவுண்டர்]] என்று பிற்காலம் வரை பெயர் வைத்துக் கொண்டதைக் கொங்குக் காணியான பட்டயம், மதுக்கரைப் பட்டயம், அகிலாண்ட தீட்சிதர் செப்பேடு ஆகியவற்றால் அறிகின்றோம்.<ref name=DM/> == இதனையும் காண்க == * [[காளிங்கராயன்|லிங்கைய காளிங்கராயன்]] * [[கோவிந்தராசு கலிங்கராயர்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:சாதிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழரில் சாதிகள்]] 95ube77au7rzugbgbf2h7x2vayx21e0 4634055 4633968 2026-09-03T11:20:04Z Rajadhirajan 247780 [[Special:Contributions/~2026-44345-92|~2026-44345-92]] ([[User talk:~2026-44345-92|Talk]]) பயனரால் செய்யப்பட்ட திருத்தம் [[Special:Diff/4633968|4633968]] இல்லாது செய்யப்பட்டது 4634055 wikitext text/x-wiki '''காலிங்கராயர்''' அல்லது '''காலிங்கராயன்''' என்பவர்கள், [[தமிழ்நாடு|தமிழ் நாட்டில்]] [[முதலாம் குலோத்துங்க சோழன்]] கால முதலே “கலிங்கராயன்' என்ற புதிய பட்டத்துடன்‌ கல்வெட்டுகளிற்‌ காணப்படுகின்றனர். இவர்கள் வன்னிய கவுண்டர்<ref name=DM>{{cite book|title=காலிங்கராயன் கால்வாய்|url=https://ta.m.wikisource.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.pdf/27|year=1987|pages=27]}}</ref> மன்னர்கள் தம் நாட்டில் சிறப்புற்று விளங்கியோர்க்கும் தங்கள் அரசியல் அதிகாரிகட்கும் அவர்தம் பணியைப் பாராட்டித் தகுதிக்கேற்ற வகையில் பற்பல பட்டப்பெயர்களை அளித்தனர். எட்டி, ஏனாதி, காவிதி என்பன அவற்றுட் சில பெயர்களாக வரலாற்றில் அறிகின்றோம். இவ்வாறு அளித்த பல பட்டப்பெயர்களுள் 'காலிங்கராயன்' என்பதும் ஒன்று. விரும்பரணில் வெங்களத்தீ வேட்டுக் கலிங்கப் பெரும்பரணி கொண்ட பெருமான் ஆகிய முதலாம் குலோத்துங்கச் சோழன் கி.பி. 1096 இல் தென் கலிங்கத்தையும் கி.பி. 1112 இல் வடகலிங்கத்தையும் வென்று தன் குடைக்கீழ்க் கொணர்ந்தான். இதில் கி.பி. 1112 இல் அனந்தவர்மனோடு நடைபெற்ற வடகலிங்கப் போர் வெற்றியையே [[செயங்கொண்டார்]] பரணியாகத் தரணி போற்றப் பாடினார். குலோத்துங்கன் தன் கலிங்க வெற்றிக்குக் காரணமாக இருந்தவர்களுள் ஒருவனும் சிறந்த சிவபக்தனுமாகிய நரலோக வீரன் என்ற சிறப்புப் பெயரையுடைய மணவிற்கூத்தனுக்குக் 'காலிங்கராயன்' என்ற பட்டத்தை அளித்தான். கலிங்க வெற்றியின் அடையாளமாகவே குலோத்துங்கன் இவ்வாறு பட்டப்பெயரை அளித்தான். பலர் 'காலிங்கராயன்' என்ற பெயரைக் 'காளிங்கராயன்', 'காளிங்கராயர்' மற்றும் 'கலிங்கராயன்' என்று எழுதி வருகின்றனர்.<ref name=DM/> சோழ நாட்டில் [[ஆலங்குடி]] ஆபத்சகாயேசுவரர் கோயிலில் உள்ள [[மதுரை|மதுரையும்]] [[ஈழம்|ஈழமும்]] கொண்ட [[இராஜாதிராஜ சோழன்|இராசாதிராச தேவனின்]] 11 ஆவது ஆட்சியாண்டுக் கல்வெட்டில் 'காலிங்கராயர்' என்ற ஒரு அரசியல் அதிகாரியின் பெயரைக் காண்கின்றோம். [[சிதம்பரம் தில்லை நடராஜர் திருக்கோயில்|தில்லையில்]] கூத்தரசப் பெருமான் ஆலயக் கல்வெட்டில் 'காலிங்கராயர் ஓலை' என்ற பெயரில் ஓர் அரசியல் அதிகாரியின் ஆணை குறிக்கப்பெறுகிறது. [[திருவரங்கம்]] கோயில் கல்வெட்டில் காலிங்கராயர் வைக்கிற அகரம்" என ஒரு கல்வெட்டில் காணுகின்றோம். அத்திருவரங்கத்திலேயே "உடையார் பெரியபெருமாள் ஆன காலிங்கராயர் கலியுகராமச்சதுர்வேதிமங்கலம் என்று அந்தணர்கட்கு ஊர் ஏற்படுத்தியதாக மற்றொரு கல்வெட்டுக் கூறுகிறது.<ref name=DM/> [[திருவிடைமருதூர்|திருவிடைமருதூர்ச்]] சிவாலயத்தில் உள்ள கோனேரின்மை கொண்டான் கல்வெட்டில் 'காலிங்கராயன்' என்ற அதிகாரி சாட்சிக் கையொப்பமிட்டுள்ளான். நன்னிலம் தாலூக்கா திருமீயச்சூர் சிவாலயக் கல்வெட்டில் உடையார் காலிங்கராயர், குலசேகர காலிங்கராயர்' என்று இருவர் குறிப்பிடப்பெறுகின்றனர். பாண்டிய நாட்டில் திருப்பரங்குன்றம் உமையாண்டான் கோயிலில் உள்ள சோணாடு வழங்கியருளிய சுந்தர பாண்டியன் கல்வெட்டினால் ஓர் அலுவலர் பெயர் 'காலிங்கராஜன்' என்றிருப்பதை அறிகின்றோம்.<ref name=DM/> [[திருநெல்வேலி நெல்லையப்பர் கோயில்]] மூன்றாம் பிரகாரம் வடக்குச் சுவரில் உள்ள குலசேகர தேவனின் எட்டாம் ஆட்சியாண்டுக் கல்வெட்டில் நெட்டூருடையான் திருவிருந்தான் காலிங்கராயன்' என்ற அரசியல் தலைவர் குறிக்கப்பெற்றுள்ளார். மிழலைக்கூறு நடுவிற்கூறு பராந்தக நல்லூர் ஆன கட்டிக்குறிச்சியிலும் 'காலிங்கராயர்' என்ற பெயரைக் காணுகின்றோம். மதுரைச் சுந்தரேசவரர் கோயிலுக்குத் திருவிழா நடத்த நிவந்தம் விட்ட பலருள் 'முத்தூற்றுக் கூற்றத்துக் கப்பலூரான உலகளந்த சோழ நல்லூர் கரிய மாணிக்காழ்வான் திருவுடை நாயகரான வீரபாண்டியக் காலிங்கராயர்' என்பவர் சிறப்பாகக் குறிக்கப்பெறுகின்றார்.<ref name=DM/> ஒய்சளர் காலத்தில் கொங்கு நாட்டுக் குன்னத்தூர் இலட்சுமி நாராயணப் பெருமாள் கோயிலில் ஒய்சள நாட்டு மன்னன் வீரவல்லாள தேவன் கல்வெட்டில் உடையாண்டான் அழகப்பெருமாள் பிள்ளையாண்டானான காலிங்கராயன் குறிக்கப் பெறுகின்றான். விசயநகர ஆட்சியில் திருவரங்குளம் அரிதீர்த்தேசுவரர் கோயிலில் உள்ள வீர அச்சுதராயர் கல்வெட்டில் (கி. பி. 1531) செவந்தி காலிங்கராயன்' என்பவரும் பிரான்மலை மங்கை நாதேசுவரர் கோயிலில் உள்ள கிருட்டிண தேவராயன் காலத்துக் கல்வெட்டில் ' அறந்தாங்கிக் கணக்கு அடியார்க்கு நல்லான் கற்பூரக் காலிங்கராயன்' என்பவரும் அரசியல் அதிகாரிகளாகக் குறிக்கப் பெறுகின்றனர். [[காஞ்சிபுரம்]] உலகளந்த பெருமாள் கோயிலில் உள்ள 'சகல லோக சக்கரவர்த்தி ஸ்ரீ ராஜ நாராயண சம்புவராயர்' காலத்துக் கல்வெட்டில் “ எயில் கோட்டத்து ஆர்ப்பாக்கக் கிழான் பெருங்கருணையாளன் திருவேங்கடமுடையான் காலிங்கராயன்' என்ற அரசியல் அதிகாரி சிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளார். தமிழகத்தின் எல்லாப் பகுதிகளிலும் காலிங்கராயன் என்ற பெயர் வழக்கிலிருந்ததை நாம் அறிகின்றோம். பாண்டியர்கள் தாங்கள் சீர் திகழ வீற்றிருந்து செங்கோலோச்சிய அரண்மனைக்கும் அமர்ந்த இருக்கைக்கும் காலிங்கராயன் என்ற சிறப்புப் பெயரைச் சூட்டியிருந்தனர். 'கோமாறபன்மரான திரிபுவனச் சக்கரவர்த்திகள் ஸ்ரீ வீரபாண்டிய தேவர்க்கு யாண்டு மூன்றாவது 292 ஆம் நாள் பிரசாதம் செய்தருளின திருமுகப்படி சோழ மண்டலத்துப் பாண்டிய குலபதி வளநாட்டுக் கண்டியூர் கோயில் பள்ளியறைக் கூடத்துப் பள்ளிப்பீடம் காலிங்கராயனில் எழுந்தருளி யிருக்க' எனவரும் இத்தொடரால் சோழ நாட்டை வென்ற பாண்டியன் கண்டியூரில் இருந்த தன்னுடைய அரண்மனை யில் ஒருபகுதிக்குக் காலிங்கராயன் என்று பெயர் வைத்த சிறப்பை அறிகின்றோம்.<ref name=DM/> 'மதுரைக் கோயில் பள்ளியறையுள்ளாலை பள்ளிப்பீடம் காலிங்கராயனில் எழுந்தருளியிருந்து' எனவரும் குலசேகர பாண்டியன் கல்வெட்டுத் தொடரால் மதுரை அரண்மனை யிலும் ஒருபகுதி இச்சிறப்புப் பெயர் கொண்டு விளங்கியதை அறிகின்றோம். சீவல்லபதேவர் காலத்திலும் “மாடக்குளக்கீழ் மதுரைக் கோயில் உள்ளாலை அழகிய பாண்டியன் கூடத்துப் பள்ளிப்பீடம் காலிங்கராயன்' என்று குறிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name=DM/> [[அறந்தாங்கி தொண்டைமான்|அறந்தாங்கித் தொண்டைமான்கள்]] உயர் அலுவலர்களாகப் பல காலிங்கராயர் பட்டம் பெற்றவர்கள் இருந்துள்ளனர். அவர்கள் கலியுகமெய்யன் காலிங்கராயர், கற்பூரக் காலிங்கராயர், சிற்றம்பலமுடையான் காலிங்கராயர் , திருச்சாற்றன் காலிங்கராயர், திருவம்பலமுடையான் காலிங்கராயர், நிரம்பவழகியான்காலிங்கராயர் என்போராவர். இவர்களில் சிலர் நாடுமதித்த காலிங்கராயர் என்ற பெரும் சிறப்பினைப் பெற்றுள்ளனர்.<ref name=DM/> [[திருச்சி மாவட்டம்]] காவேரிப்பாளையம் கல்வெட்டால் ஒரு நிலத்தின் பெயர் 'காலிங்க ராயன் கொல்லை' என்று அறிகின்றோம். காலிங்கராய நடனமாது காளையார் கோயில் காளீசுவரர் கோயிலில் விழாக் காலத்தில் நடனமாட வந்தாள் ஒரு நங்கை. அவருக்குக் கோமாறபன்மரான திரிபுவனச் சக்கரவர்த்திகள் எம் மண்டலமும் கொண்டருளிய குலசேகர பாண்டியதேவன் தன் 40 ஆம் ஆட்சியாண்டில் உரிமைகள் சிலவற்றை உவந்தளித்தான். அப்பெண்ணின் பெயர் 'நக்கன் செய்யாளான காலிங்கராயத் தலைக்கோலி' என இன்றும் நின்று நிலவுகிறது.<ref name=DM/> காலிங்கராயனுக்குப் பின் வந்த சாத்தந்தை குலத்தினர் பலரும் [[காளிங்கராயன்|காலிங்கராயக் கவுண்டர்]] என்று பிற்காலம் வரை பெயர் வைத்துக் கொண்டதைக் கொங்குக் காணியான பட்டயம், மதுக்கரைப் பட்டயம், அகிலாண்ட தீட்சிதர் செப்பேடு ஆகியவற்றால் அறிகின்றோம்.<ref name=DM/> == இதனையும் காண்க == * [[காளிங்கராயன்|லிங்கைய காளிங்கராயன்]] * [[கோவிந்தராசு கலிங்கராயர்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:சாதிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழரில் சாதிகள்]] 5yr87k96kn0azh3s99jv9whywmag144 4634056 4634055 2026-09-03T11:20:29Z Rajadhirajan 247780 [[Special:Contributions/~2026-44345-92|~2026-44345-92]] ([[User talk:~2026-44345-92|Talk]]) பயனரால் செய்யப்பட்ட திருத்தம் [[Special:Diff/4633967|4633967]] இல்லாது செய்யப்பட்டது 4634056 wikitext text/x-wiki '''காலிங்கராயர்''' அல்லது '''காலிங்கராயன்''' என்பவர்கள், [[தமிழ்நாடு|தமிழ் நாட்டில்]] [[முதலாம் குலோத்துங்க சோழன்]] கால முதலே “கலிங்கராயன்' என்ற புதிய பட்டத்துடன்‌ கல்வெட்டுகளிற்‌ காணப்படுகின்றனர்.<ref name=DM>{{cite book|title=காலிங்கராயன் கால்வாய்|url=https://ta.m.wikisource.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D.pdf/27|year=1987|pages=27]}}</ref> மன்னர்கள் தம் நாட்டில் சிறப்புற்று விளங்கியோர்க்கும் தங்கள் அரசியல் அதிகாரிகட்கும் அவர்தம் பணியைப் பாராட்டித் தகுதிக்கேற்ற வகையில் பற்பல பட்டப்பெயர்களை அளித்தனர். எட்டி, ஏனாதி, காவிதி என்பன அவற்றுட் சில பெயர்களாக வரலாற்றில் அறிகின்றோம். இவ்வாறு அளித்த பல பட்டப்பெயர்களுள் 'காலிங்கராயன்' என்பதும் ஒன்று. விரும்பரணில் வெங்களத்தீ வேட்டுக் கலிங்கப் பெரும்பரணி கொண்ட பெருமான் ஆகிய முதலாம் குலோத்துங்கச் சோழன் கி.பி. 1096 இல் தென் கலிங்கத்தையும் கி.பி. 1112 இல் வடகலிங்கத்தையும் வென்று தன் குடைக்கீழ்க் கொணர்ந்தான். இதில் கி.பி. 1112 இல் அனந்தவர்மனோடு நடைபெற்ற வடகலிங்கப் போர் வெற்றியையே [[செயங்கொண்டார்]] பரணியாகத் தரணி போற்றப் பாடினார். குலோத்துங்கன் தன் கலிங்க வெற்றிக்குக் காரணமாக இருந்தவர்களுள் ஒருவனும் சிறந்த சிவபக்தனுமாகிய நரலோக வீரன் என்ற சிறப்புப் பெயரையுடைய மணவிற்கூத்தனுக்குக் 'காலிங்கராயன்' என்ற பட்டத்தை அளித்தான். கலிங்க வெற்றியின் அடையாளமாகவே குலோத்துங்கன் இவ்வாறு பட்டப்பெயரை அளித்தான். பலர் 'காலிங்கராயன்' என்ற பெயரைக் 'காளிங்கராயன்', 'காளிங்கராயர்' மற்றும் 'கலிங்கராயன்' என்று எழுதி வருகின்றனர்.<ref name=DM/> சோழ நாட்டில் [[ஆலங்குடி]] ஆபத்சகாயேசுவரர் கோயிலில் உள்ள [[மதுரை|மதுரையும்]] [[ஈழம்|ஈழமும்]] கொண்ட [[இராஜாதிராஜ சோழன்|இராசாதிராச தேவனின்]] 11 ஆவது ஆட்சியாண்டுக் கல்வெட்டில் 'காலிங்கராயர்' என்ற ஒரு அரசியல் அதிகாரியின் பெயரைக் காண்கின்றோம். [[சிதம்பரம் தில்லை நடராஜர் திருக்கோயில்|தில்லையில்]] கூத்தரசப் பெருமான் ஆலயக் கல்வெட்டில் 'காலிங்கராயர் ஓலை' என்ற பெயரில் ஓர் அரசியல் அதிகாரியின் ஆணை குறிக்கப்பெறுகிறது. [[திருவரங்கம்]] கோயில் கல்வெட்டில் காலிங்கராயர் வைக்கிற அகரம்" என ஒரு கல்வெட்டில் காணுகின்றோம். அத்திருவரங்கத்திலேயே "உடையார் பெரியபெருமாள் ஆன காலிங்கராயர் கலியுகராமச்சதுர்வேதிமங்கலம் என்று அந்தணர்கட்கு ஊர் ஏற்படுத்தியதாக மற்றொரு கல்வெட்டுக் கூறுகிறது.<ref name=DM/> [[திருவிடைமருதூர்|திருவிடைமருதூர்ச்]] சிவாலயத்தில் உள்ள கோனேரின்மை கொண்டான் கல்வெட்டில் 'காலிங்கராயன்' என்ற அதிகாரி சாட்சிக் கையொப்பமிட்டுள்ளான். நன்னிலம் தாலூக்கா திருமீயச்சூர் சிவாலயக் கல்வெட்டில் உடையார் காலிங்கராயர், குலசேகர காலிங்கராயர்' என்று இருவர் குறிப்பிடப்பெறுகின்றனர். பாண்டிய நாட்டில் திருப்பரங்குன்றம் உமையாண்டான் கோயிலில் உள்ள சோணாடு வழங்கியருளிய சுந்தர பாண்டியன் கல்வெட்டினால் ஓர் அலுவலர் பெயர் 'காலிங்கராஜன்' என்றிருப்பதை அறிகின்றோம்.<ref name=DM/> [[திருநெல்வேலி நெல்லையப்பர் கோயில்]] மூன்றாம் பிரகாரம் வடக்குச் சுவரில் உள்ள குலசேகர தேவனின் எட்டாம் ஆட்சியாண்டுக் கல்வெட்டில் நெட்டூருடையான் திருவிருந்தான் காலிங்கராயன்' என்ற அரசியல் தலைவர் குறிக்கப்பெற்றுள்ளார். மிழலைக்கூறு நடுவிற்கூறு பராந்தக நல்லூர் ஆன கட்டிக்குறிச்சியிலும் 'காலிங்கராயர்' என்ற பெயரைக் காணுகின்றோம். மதுரைச் சுந்தரேசவரர் கோயிலுக்குத் திருவிழா நடத்த நிவந்தம் விட்ட பலருள் 'முத்தூற்றுக் கூற்றத்துக் கப்பலூரான உலகளந்த சோழ நல்லூர் கரிய மாணிக்காழ்வான் திருவுடை நாயகரான வீரபாண்டியக் காலிங்கராயர்' என்பவர் சிறப்பாகக் குறிக்கப்பெறுகின்றார்.<ref name=DM/> ஒய்சளர் காலத்தில் கொங்கு நாட்டுக் குன்னத்தூர் இலட்சுமி நாராயணப் பெருமாள் கோயிலில் ஒய்சள நாட்டு மன்னன் வீரவல்லாள தேவன் கல்வெட்டில் உடையாண்டான் அழகப்பெருமாள் பிள்ளையாண்டானான காலிங்கராயன் குறிக்கப் பெறுகின்றான். விசயநகர ஆட்சியில் திருவரங்குளம் அரிதீர்த்தேசுவரர் கோயிலில் உள்ள வீர அச்சுதராயர் கல்வெட்டில் (கி. பி. 1531) செவந்தி காலிங்கராயன்' என்பவரும் பிரான்மலை மங்கை நாதேசுவரர் கோயிலில் உள்ள கிருட்டிண தேவராயன் காலத்துக் கல்வெட்டில் ' அறந்தாங்கிக் கணக்கு அடியார்க்கு நல்லான் கற்பூரக் காலிங்கராயன்' என்பவரும் அரசியல் அதிகாரிகளாகக் குறிக்கப் பெறுகின்றனர். [[காஞ்சிபுரம்]] உலகளந்த பெருமாள் கோயிலில் உள்ள 'சகல லோக சக்கரவர்த்தி ஸ்ரீ ராஜ நாராயண சம்புவராயர்' காலத்துக் கல்வெட்டில் “ எயில் கோட்டத்து ஆர்ப்பாக்கக் கிழான் பெருங்கருணையாளன் திருவேங்கடமுடையான் காலிங்கராயன்' என்ற அரசியல் அதிகாரி சிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளார். தமிழகத்தின் எல்லாப் பகுதிகளிலும் காலிங்கராயன் என்ற பெயர் வழக்கிலிருந்ததை நாம் அறிகின்றோம். பாண்டியர்கள் தாங்கள் சீர் திகழ வீற்றிருந்து செங்கோலோச்சிய அரண்மனைக்கும் அமர்ந்த இருக்கைக்கும் காலிங்கராயன் என்ற சிறப்புப் பெயரைச் சூட்டியிருந்தனர். 'கோமாறபன்மரான திரிபுவனச் சக்கரவர்த்திகள் ஸ்ரீ வீரபாண்டிய தேவர்க்கு யாண்டு மூன்றாவது 292 ஆம் நாள் பிரசாதம் செய்தருளின திருமுகப்படி சோழ மண்டலத்துப் பாண்டிய குலபதி வளநாட்டுக் கண்டியூர் கோயில் பள்ளியறைக் கூடத்துப் பள்ளிப்பீடம் காலிங்கராயனில் எழுந்தருளி யிருக்க' எனவரும் இத்தொடரால் சோழ நாட்டை வென்ற பாண்டியன் கண்டியூரில் இருந்த தன்னுடைய அரண்மனை யில் ஒருபகுதிக்குக் காலிங்கராயன் என்று பெயர் வைத்த சிறப்பை அறிகின்றோம்.<ref name=DM/> 'மதுரைக் கோயில் பள்ளியறையுள்ளாலை பள்ளிப்பீடம் காலிங்கராயனில் எழுந்தருளியிருந்து' எனவரும் குலசேகர பாண்டியன் கல்வெட்டுத் தொடரால் மதுரை அரண்மனை யிலும் ஒருபகுதி இச்சிறப்புப் பெயர் கொண்டு விளங்கியதை அறிகின்றோம். சீவல்லபதேவர் காலத்திலும் “மாடக்குளக்கீழ் மதுரைக் கோயில் உள்ளாலை அழகிய பாண்டியன் கூடத்துப் பள்ளிப்பீடம் காலிங்கராயன்' என்று குறிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name=DM/> [[அறந்தாங்கி தொண்டைமான்|அறந்தாங்கித் தொண்டைமான்கள்]] உயர் அலுவலர்களாகப் பல காலிங்கராயர் பட்டம் பெற்றவர்கள் இருந்துள்ளனர். அவர்கள் கலியுகமெய்யன் காலிங்கராயர், கற்பூரக் காலிங்கராயர், சிற்றம்பலமுடையான் காலிங்கராயர் , திருச்சாற்றன் காலிங்கராயர், திருவம்பலமுடையான் காலிங்கராயர், நிரம்பவழகியான்காலிங்கராயர் என்போராவர். இவர்களில் சிலர் நாடுமதித்த காலிங்கராயர் என்ற பெரும் சிறப்பினைப் பெற்றுள்ளனர்.<ref name=DM/> [[திருச்சி மாவட்டம்]] காவேரிப்பாளையம் கல்வெட்டால் ஒரு நிலத்தின் பெயர் 'காலிங்க ராயன் கொல்லை' என்று அறிகின்றோம். காலிங்கராய நடனமாது காளையார் கோயில் காளீசுவரர் கோயிலில் விழாக் காலத்தில் நடனமாட வந்தாள் ஒரு நங்கை. அவருக்குக் கோமாறபன்மரான திரிபுவனச் சக்கரவர்த்திகள் எம் மண்டலமும் கொண்டருளிய குலசேகர பாண்டியதேவன் தன் 40 ஆம் ஆட்சியாண்டில் உரிமைகள் சிலவற்றை உவந்தளித்தான். அப்பெண்ணின் பெயர் 'நக்கன் செய்யாளான காலிங்கராயத் தலைக்கோலி' என இன்றும் நின்று நிலவுகிறது.<ref name=DM/> காலிங்கராயனுக்குப் பின் வந்த சாத்தந்தை குலத்தினர் பலரும் [[காளிங்கராயன்|காலிங்கராயக் கவுண்டர்]] என்று பிற்காலம் வரை பெயர் வைத்துக் கொண்டதைக் கொங்குக் காணியான பட்டயம், மதுக்கரைப் பட்டயம், அகிலாண்ட தீட்சிதர் செப்பேடு ஆகியவற்றால் அறிகின்றோம்.<ref name=DM/> == இதனையும் காண்க == * [[காளிங்கராயன்|லிங்கைய காளிங்கராயன்]] * [[கோவிந்தராசு கலிங்கராயர்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:சாதிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழரில் சாதிகள்]] gcvfeweay8rhlie48oztins9ne3aaht 0 684824 4634000 4598721 2026-09-03T04:35:49Z CommonsDelinker 882 "Aadhavarjuna.jpg" நீக்கம், அப்படிமத்தை [[commons:User:Krd|Krd]] பொதுக்கோப்பகத்திலிருந்து நீக்கியுள்ளார். காரணம்: No permission since 26 August 2026. 4634000 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஆதவ் அர்ஜுனா | image = | caption = 2024-இல் ஆதவ் அர்ஜுனா | office = [[தமிழ்நாடு அமைச்சரவை|தமிழ்நாட்டு அமைச்சர்]] | term_start = 10 மே 2026 | term_end = | 1blankname = முதலமைச்சர் | 1namedata = [[ச. ஜோசப் விஜய்]] | predecessor = *[[எ. வ. வேலு]]<br/>{{small|பொதுப்பணித்துறை அமைச்சராக}} *[[உதயநிதி ஸ்டாலின்]]<br/>{{small|இளைஞர் நலன் மற்றும் விளையாட்டு மேம்பாட்டுத் துறை அமைச்சர்}} | governor = [[இராசேந்திர அர்லேகர்]] | successor = | 2blankname = அமைச்சகம் மற்றும் துறைகள் | 2namedata = *[[தமிழ்நாடு பொதுப்பணித் துறை|பொதுப்பணித் துறை]] *[[இளைஞர் நலன் மற்றும் விளையாட்டு மேம்பாட்டுத் துறை (தமிழ்நாடு)|விளையாட்டு மேம்பாட்டுத் துறை]] | office1 = தமிழ்நாடு [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] | constituency1 = [[வில்லிவாக்கம் சட்டமன்றத் தொகுதி|வில்லிவாக்கம்]] | 1blankname1 = முதலமைச்சர் | 1namedata1 = [[ச. ஜோசப் விஜய்]] | term_start1 = 10 மே 2026 | term_end1 = | predecessor1 = [[அ. வெற்றியழகன்]] ([[திமுக]]) | office2 = தேர்தல் பிரச்சார மேலாண்மை குழு செயலாளர், [[தமிழக வெற்றி கழகம்]] | term_start2 = 31 சனவரி 2025 | term_end2 = | president2 = [[ச. ஜோசப் விஜய்]] | predecessor2 = ''பதவி உருவாக்கம்'' | 1blankname2 = பொதுச் செயலாளர் | 1namedata2 = [[ந. ஆனந்த்]] | office3 = துணைப் பொதுச் செயலாளர், [[விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சி]] | term_start3 = 2023 | term_end3 = 15 திசம்பர் 2024 | predecessor3 = | successor3 = | president3 = [[தொல். திருமாவளவன்]] | birth_date = {{birth date and age|1982|04|12}} | birth_place = [[திருச்சிராப்பள்ளி]], [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] | death_date = | death_place = | party = [[தவெக]] (2025–தற்போது வரை) | other_party = [[விசிக]] (2023–2024) | spouse = டெய்சி மார்டின் | father = இராஜேந்திரன் | relatives = சாண்டியாகோ மார்ட்டின் (மாமனார்)<br/> லீமா ரோஸ் மார்ட்டின் (மாமியார்) <br/> ஜோஸ் சார்லஸ் மார்ட்டின், (மச்சான்) | alma_mater = இராமகிருஷ்ணா மிஷன் பள்ளி, திருச்சி<br/>[[சென்னை கிறித்துவக் கல்லூரி]] | occupation = அரசியல்வாதி, அரசியல் வியூக வகுப்பாளர், விளையாட்டு நிர்வாகி | known_for = }} '''ஆதவ் அர்ஜுனா''' (''Aadhav Arjuna'', பிறப்பு: ஏப்ரல் 12, 1982) என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டைச்]] சேர்ந்த [[அரசியல்வாதி]]யும், தேர்தல் வியூக வகுப்பாளரும் விளையாட்டுத்துறை நிர்வாகியுமாவார். இவர் [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்|தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின்]] தேர்தல் பிரசார மேலாண்மைப் பொதுச் செயலாளராகவுள்ளார். [[திமுக]]விற்குத் தேர்தல் வியூகங்களை வகுத்துக் கொடுத்தார்.<ref name="pt1" /> 2023-இல் திருச்சியில் நடந்த [[விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சி]] மாநாட்டில் கலந்து கொண்டு, அக்கட்சியில் இணைந்து துணைப் பொதுச்செயலாளரானார். 2024 திசம்பரில் கட்சியின் தலைமை அறிவுறுத்தலை மீறியதாகக், கட்சியை விட்டு ஆறு மாதம் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.<ref name=":0" /> பின்னர் 2024 திசம்பர் 14-ஆம் தேதியன்று [[விசிக]]விலிருந்து நிரந்தரமாக விலகுவதாக அறிவித்தார்.<ref name=":1" /> அதன் பிறகு [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]] கட்சியில் இணைந்து, தேர்தல் பிரசார மேலாண்மைப் பொதுச் செயலாளராகப் பொறுப்பேற்றார். 2025-இல் [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்யின்]] பரப்புரையின் போது [[2025 கரூர் கூட்ட நெரிசல் விபத்து|கரூரில்]] ஏற்பட்ட விபத்திற்கு, இவர் வெளியிட்ட அறிக்கை சர்ச்சையானது .இவர் "அரைஸ் கேப்பிட்டல்" என்ற நிறுவனத்தின் நிர்வாக இயக்குநராகவும், 2021-ஆம் ஆண்டு முதல் [[தமிழ்நாடு ஒலிம்பிக் சங்கம்|தமிழ்நாடு ஒலிம்பிக் சங்கத்தின்]] பொதுச் செயலாளராகவும், 2023-ஆம் ஆண்டு முதல் [[இந்தியக் கூடைப்பந்து சம்மேளனம்|இந்தியக் கூடைப்பந்து சம்மேளனத்தின்]] தலைவராகவும் "வாய்ஸ் ஆப் காமன்ஸ்" என்ற அரசியல் வியூக நிறுவனத்தின் நிறுவனராகவும் உள்ளார்.<ref>{{cite web |title=இந்திய கூடைப்பந்து சம்மேளன தலைவராக ஆதவ் அர்ஜூனா தேர்வு, |url=https://www.dailythanthi.com/Sports/OtherSports/aadhav-arjuna-elected-as-president-of-basketball-federation-of-india-1001785 |website= தினத்தந்தி |accessdate=6 July 2024 }}</ref><ref>{{cite news |title=செய்தி வெளியீடு எண் : 2113 |url=https://cms.tn.gov.in/cms_migrated/document/press_release/pr241122_2113.pdf |accessdate=20 December 2024 |agency=செய்தி மக்கள் தொடர்புத் துறை}}</ref> == இளமைக்காலம் == இவர் 1982-ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 12-ஆம் தேதி, தமிழ்நாட்டின், [[திருச்சிராப்பள்ளி]]யில் ஒரு விவசாயக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். இவரது தந்தை ராஜேந்திரன் ஒரு விவசாயி ஆவார். இவரது தாயார் கல்யாணி இவர் சிறு வயதாக இருந்தபோதே காலமானார். அதனைத் தொடர்ந்து, இவரது மாமா, பாட்டி மற்றும் பிற்காலத்தில் இவரது உறவினரான [[ஜி. திலகவதி|திலகவதி]] ஆகியோரால் இவர் வளர்க்கப்பட்டார். திலகவதி தமிழ்நாட்டிலிருந்து, [[இந்தியக் காவல் பணி]]யில் சேர்ந்த முதல் தமிழ் பெண் அதிகாரி என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.<ref>{{cite web |title=Expelled by South Asian University, Scholar Heads to Oxford for MPhil |url=https://thewire.in/education/bhimraj-m-dalit-scholar-oxford-mphil |website=The Wire |accessdate=29 February 2024}}</ref><ref>{{cite web |last1=Staff |first1=T. N. M. |title=TN Dalit student successfully crowdfunds MPhil at Oxford |url=https://www.thenewsminute.com/news/tn-dalit-student-successfully-crowdfunds-mphil-oxford-178875 |website=The News Minute |accessdate=29 February 2024 |language=en |date=23 June 2023}}</ref> திருச்சிராப்பள்ளியில் உள்ள இராமகிருஷ்ணா மிஷன் பள்ளியில் தனது பள்ளிப்படிப்பை முடித்த இவர், அங்கு [[கூடைப்பந்து]] விளையாட்டின் மீது மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டார். பின்னர் [[சென்னை]]க்குக் குடிபெயர்ந்த இவர், தகுதி அடிப்படையிலான கல்வி உதவித்தொகையின் உதவியுடன், [[சென்னை கிறித்துவக் கல்லூரி]], அரசியல் அறிவியலில் இளங்கலை மற்றும் முதுகலைப் பட்டங்களைப் பெற்றார். பிரபல லாட்டரி அதிபர் மார்ட்டினின் மகளான டெய்சி மார்ட்டினை திருமணம் செய்தார். == விளையாட்டுத்துறை == 2016-ஆம் ஆண்டு வரை இவர் கூடைப்பந்தாட்ட வீரராக விளையாடி வந்தார். பின்னர் நிர்வாகத்தில் கவனம் செலுத்தி 2017-ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு கூடைப்பந்து சங்கத்தின் பொதுச் செயலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |title=Basketball Federation of India president underscores need to modernise coaching methods |url=https://www.hindustantimes.com/cities/chandigarh-news/basketball-federation-of-india-president-underscores-need-to-modernise-coaching-methods-101701628008330.html |website=Hindustan Times |accessdate=29 February 2024 |language=en |date=3 December 2023}}</ref> == தொழில் == இவர் "அரைஸ் கேப்பிட்டல்" என்ற [[சிறுநிதி]] நிறுவத்தின் நிர்வாக இயக்குநராக இருந்துவருகிறார். இந்த நிறுவனத்திற்காக இவரது மாமனார், மார்ட்டினின் நிறுவனமான மார்ட்டின் ஹாப்பி ஹோம் பிரைவேட் லிமிடட் நிறுவனம் மூலம் 82.5 கோடி கடன் பெற்றுள்ளார்.<ref>{{Cite web |url=https://arisecapital.in/annual-report |title=Arise Investments & Capital Pvt Ltd|website=arisecapital.in |language=en |access-date=2024-12-16}}</ref> இவரின் மாமனாரான பரிசு சீட்டு அதிபர் மார்ட்டின் மீது வருமானவரித்துறை மற்றும் அமலாக்க துறையினர் வழக்குப்பதிவு செய்து விசாரணை மேற்கொண்டு வருகின்ற வேளையில் ஆதவ் அர்ஜுனா அலுவலகங்களிலும் சோதனைகளை மேற்கொண்டனர்.<ref>{{cite news |title=லாட்டரி மன்னன் மார்ட்டின் மருமகன் ஆதவ் அர்ஜுன் தொடர்புடைய இடங்களில் ஐடி ரெய்டு! - Director of Arise industries |url=https://www.etvbharat.com/tamil/tamil-nadu/state/chennai/it-raid-in-adhav-arjun-belonging-director-of-arise-industries/tamil-nadu20230425070349059059227 |accessdate=20 December 2024 |agency=ஈடிவி பாரத்}}</ref> == அரசியல் வாழ்க்கை == 2011 முதல் 2016 வரை [[மு. க. ஸ்டாலின்]] மேற்கொண்ட ''நமக்கு நாமே'' பயணத்தின் ஏற்பாட்டாளர்களுள் ஒருவராக இருந்த அர்ஜுனா<ref name="pt1">{{cite news |title=பிரசாந்த் கிஷோர் பாதையைப் பின்பற்றுகிறாரா? ஆரம்பம் முதல் தற்போது வரை... யார் இந்த ஆதவ் அர்ஜுனா? |url=https://www.puthiyathalaimurai.com/tamilnadu/who-is-aadhav-arjuna-and-what-does-he-had-done-in-tn-politics-so-far |accessdate=10 December 2024 |agency=புதிய தலைமுறை}}</ref> 2016-இல் சுனில் கனுகோலுவுடன் இணைந்தும், 2021-இல் [[பிரசாந்த் கிசோர்|பிரசாந்த் கிஷோருடன்]] இணைந்தும், [[திமுக]]விற்குத் தேர்தல் வியூகங்களை வகுத்துக் கொடுத்தார்.<ref name="pt1" /> 2023-இல் திருச்சியில் நடந்த [[விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சி]] மாநாட்டில் கலந்து கொண்டு அக்கட்சியில் இணைந்து, துணைப் பொதுச்செயலாளரானார். 2024 திசம்பரில் கட்சியின் தலைமை அறிவுறுத்தலை மீறியதாகக் கட்சியை விட்டு ஆறு மாதம் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.<ref name=":0">{{cite news |title=Aadhav Arjuna: `ஆதவ் கருத்து கட்சியின் நலன் எனத் தோன்றினாலும்..!’ - இடை நீக்கம் செய்த திருமாவளவன் |url=https://www.vikatan.com/government-and-politics/governance/thol-thirumavalavan-on-aadhav-arjunas-expelled-from-the-vck-party |accessdate=10 December 2024 |agency=விகடன்}}</ref> பின்னர் 2024 திசம்பர் 14-ஆம் தேதியன்று [[விசிக]]விலிருந்து நிரந்தரமாக விலகுவதாக அறிவித்தார்.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://x.com/AadhavArjuna/status/1868271691702383065?t=qnDhykrWNCaeNDJbDcYDhw&s=19|title=ஆதவ்}}</ref> அதன் பிறகு [[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]] கட்சியில் இணைந்து, தேர்தல் பிரசார மேலாண்மைப் பொதுச் செயலாளராகப் பொறுப்பேற்றார். 2025-இல் [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்யின்]] பரப்புரையின் போது [[2025 கரூர் கூட்ட நெரிசல் விபத்து|கரூரில்]] ஏற்பட்ட விபத்திற்கு இவர் வெளியிட்ட அறிக்கை சர்ச்சையானது.<ref>{{cite news |title=ஆதவ் அர்ஜுனாவின் பதிவு உச்சக்கட்ட பொறுப்பின்மை - கனிமொழி எம்பி |url=https://www.dailythanthi.com/news/tamilnadu/adhav-arjunas-record-is-the-height-of-irresponsibility-kanimozhi-mp-1182407 |accessdate=30 September 2025 |agency=தினத்தந்தி}}</ref> == விருதுகள் == 2022 செப்டம்பரில் [[தமிழ்நாடு இளைஞர் நலன் மற்றும் விளையாட்டு மேம்பாட்டுத் துறை]]யின் நிகழ்வில் சிறந்த ஒருங்கிணைப்பாளர் விருதினைப் பெற்றார்.<ref>{{cite web |title=செய்திக்குறிப்பு 1570 |url=https://cms.tn.gov.in/cms_migrated/document/press_release/pr120922b.jpg |website=தமிழ்நாடு அரசு |accessdate=10 December 2024}}</ref> விளையாட்டுத் துறையில் இவரது சிறந்த நிர்வாகத்திறனுக்கு விகடன் நம்பிக்கை விருது 2022 மேடையில் கௌரவிக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |title=VIKATAN AWARDS டீம் தேர்வுல அதிகார மட்டத்தோட தலையீடு நிறைய இருக்கு - ஆதவ் அர்ஜூனா |url=https://www.youtube.com/watch?v=OBeKTzLHYIo |website=யூட்டியூப் |accessdate=10 December 2024}}</ref> கலாட்டா கிரோன் 2022-இல் விளையாட்டு ஐகான் என்ற விருதையும் பெற்றார்.<ref>{{cite web |title=ஒரே கனவு , புதிய வரலாறு Sports Icon Aadhav Arjuna..! Galatta Crown Award 2022 |url=https://www.youtube.com/watch?v=Gta9zN7BRzQ |website=யூட்டியூப் |accessdate=10 December 2024}}</ref> == 2026 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் == 2026-ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில், [[சென்னை]]யின் [[வில்லிவாக்கம் சட்டமன்றத் தொகுதி]]யில் அர்ஜுனா போட்டியிட்டார். அவர் 66,445 வாக்குகள் பெற்று, தன்னை எதிர்த்துப் போட்டியிட்ட திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின் கார்த்திக் மோகனை 17,302 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்து வெற்றி பெற்றார். {{transcluded section|source=வில்லிவாக்கம் சட்டமன்றத் தொகுதி}} {{trim|{{#section-h:வில்லிவாக்கம் சட்டமன்றத் தொகுதி|2026}}}} == அமைச்சர் == இவர் தற்போது விஜய் அமைச்சரவையில், பொதுப்பணித் துறை, நெடுஞ்சாலைகள் மற்றும் சிறு துறைமுகங்கள் மற்றும் விளையாட்டு மேம்பாடு ஆகிய துறை அமைச்சராக உள்ளார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1982 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:தமிழக வெற்றிக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:கூடைப்பந்து விளையாட்டு வீரர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:17 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:திருச்சி மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:திருச்சிராப்பள்ளி அரசியல்வாதிகள்]] gusx9iasd77ogu505alg6twazyo7s8l 0 688408 4633793 4197540 2026-09-02T13:28:31Z பொதுஉதவி 234002 /* அமைவிடம் */ சிறு திருத்தம் 4633793 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name = தென்பழஞ்சி |native_name_lang = ta |settlement_type = [[புறநகர்|புறநகர்ப் பகுதி]] |pushpin_map = தமிழ்நாடு |pushpin_map_caption = தென்பழஞ்சி, [[மதுரை மாவட்டம்]], [[தமிழ்நாடு]] |pushpin_label_position = |coordinates = {{coord|9.9049|N|78.0006|E|display=inline,title}} |subdivision_type = [[நாடு]] |subdivision_name = {{flag|இந்தியா}} |subdivision_type1 = [[மாநிலம்]] |subdivision_name1 = [[File: TamilNadu Logo.svg|23x16px|border|alt=தமிழ்நாடு]] [[தமிழ்நாடு]] |subdivision_type2 = [[மாவட்டம்]] |subdivision_name2 = [[மதுரை மாவட்டம்|மதுரை]] |established_title = <! -- Established --> |unit_pref = மெட்ரிக் |elevation_m = 175.19 |elevation_ft = |population_total = 1,543 |population_as_of = 2011 |demographics_type1 = [[மொழி|மொழிகள்]] |demographics1_title1 = [[ஆட்சி மொழி|அலுவல்]] |demographics1_info1 = [[தமிழ்]], [[ஆங்கிலம்]] |demographics1_title2 = [[பேச்சு]] |demographics1_info2 = [[தமிழ்]], [[ஆங்கிலம்]] |timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|இ. சீ. நே.]] |utc_offset1 = +5:30 |postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]] |postal_code = 625021<ref>{{Cite web |url=https://news.abplive.com/pincode/tamil-nadu/madurai/thenpalanji-pincode-625021.html |title=Thenpalanji Pin Code - 625021, All Post Office Areas PIN Codes, Search madurai Post Office Address |website=news.abplive.com |language=en |access-date=2025-01-25}}</ref> |blank1_name_sec1 = [[புறநகர்|புறநகர்ப் பகுதிகள்]] |blank1_info_sec1 = [[திருநகர்]], [[வடபழஞ்சி]], [[தனக்கன்குளம்]], பல்கலை நகர் |blank2_name_sec1 = [[தமிழக மக்களவைத் தொகுதிகள்|மக்களவைத் தொகுதி]] |blank2_info_sec1 = [[விருதுநகர் மக்களவைத் தொகுதி|விருதுநகர்]] |blank3_name_sec1 = [[தமிழ்நாட்டின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்|சட்டமன்றத் தொகுதி]] |blank3_info_sec1 = [[திருப்பரங்குன்றம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருப்பரங்குன்றம்]] }} '''தென்பழஞ்சி''' என்பது [[இந்தியா]]<nowiki>வில்</nowiki> [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தின் [[மதுரை]] மாவட்டத்திலுள்ள [[திருப்பரங்குன்றம் ஊராட்சி ஒன்றியம்|திருப்பரங்குன்றம் ஊராட்சி ஒன்றிய]]<nowiki>த்தின்</nowiki> [[வடபழஞ்சி ஊராட்சி]]<nowiki>க்குட்பட்ட</nowiki> ஒரு புறநகர்ப் பகுதியாகும்.<ref>{{Cite web |url=https://www.onefivenine.com/india/census/village/Madurai/Madurai-South/Thenpalanji |title=Thenpalanji village |website=www.onefivenine.com |access-date=2025-01-25}}</ref> == அமைவிடம் == கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 175.19 மீ. உயரத்தில், ({{coord|9.9049|N|78.0006|E}}) என்ற [[புவியியல் ஆள்கூற்று முறைமை|புவியியல் ஆள்கூறுகள்]] கொண்டு தென்பழஞ்சி அமையப் பெற்றுள்ளது. {{Location map many | India Tamil Nadu | width = 200 | float = middle | label1 = தென்பழஞ்சி | pos1 = right | bg1 = cyan | label1_width = 8 | mark1size = 6 | coordinates1 = {{coord|9.9049|N|78.0006|E}} }} == மக்கள்தொகை பரம்பல் == [[2011 இந்திய மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு]] அடிப்படையில், தென்பழஞ்சி ஊரின் மொத்த மக்கள்தொகை 1,543 பேர் ஆகும். இதில் 759 பேர் ஆண்கள் மற்றும் 784 பேர் பெண்கள் ஆவர்.<ref>{{Cite web |url=https://www.census2011.co.in/data/village/641025-thenpalanji-tamil-nadu.html |title=Thenpalanji Village Population - Madurai South - Madurai, Tamil Nadu |website=www.census2011.co.in |access-date=2025-01-25}}</ref> == சமயம் == === இந்துக் கோயில் === அய்யனார் மற்றும் அம்மச்சியார் கோயில் என்ற [[இந்துக் கோயில்]] ஒன்று தென்பழஞ்சி பகுதியில் அமைந்துள்ளது. இக்கோயிலானது, தமிழ்நாடு அரசின் [[இந்து சமய அறநிலையத் துறை]] கட்டுப்பாட்டின் பராமரிப்பில் இயங்குகிறது.<ref>{{Cite web |url=https://hrce.tn.gov.in/hrcehome/index_temple.php?tid=32440 |title=Arulmigu Ayyanar And Amtchiyar Temple, Thenpalanji - 625021, Madurai District [TM032440]., |website=hrce.tn.gov.in |access-date=2025-01-25}}</ref> == அரசியல் == தென்பழஞ்சி பகுதியானது, [[திருப்பரங்குன்றம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)]] வரம்புக்கு உட்பட்டதாகும். மேலும் இப்பகுதி, [[விருதுநகர் மக்களவைத் தொகுதி]] சார்ந்தது.<ref>{{Cite web |url=https://localbodydata.com/village-Thenpalanji-641025 |title=Village (गाव): Thenpalanji |website=localbodydata.com |access-date=2025-01-25}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டத்திலுள்ள ஊர்களும் நகரங்களும்]] tl8le8diqfer88flcfkl5t3nads8yy9 0 691374 4633819 4632763 2026-09-02T15:13:39Z சா அருணாசலம் 76120 4633819 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = மருத்துவர் மம்தாசு சங்கமிதா<br />Dr. Mamtaz Sanghamita | image = | imagesize = | caption = | birth_date = {{birth date|df=yes|1946|1|16}} | birth_place = | residence = | death_date = {{death date and age|df=yes|2026|8|27|1946|1|16|df=yes|2026|8|27|1946|1|16}} | death_place = [[கொல்கத்தா]], [[மேற்கு வங்காளம்]], இந்தியா | office1 = நாடாளுமன்ற உறுப்பினர், [[மக்களவை (இந்தியா)]] | constituency1 = [[வர்த்தமான் துர்க்காபூர் மக்களவைத் தொகுதி|Bardhaman-Durgapur]] | term_start1 = மே 2014 | term_end1 = மே 2019 | predecessor1 = சாய்துல் ஏக்கு | successor1 = எசு.எசு. அக்லுவாலியா | chiefminister1 = | office2 = | constituency2 = | term_start2 = | term_end2 = | predecessor2 = | successor2 = | chiefminister2 = | party = [[அகில இந்திய திரிணாமுல் காங்கிரசு]] | spouse = நூர் ஆலம் சௌத்தரி | college = | children = | alma_mater = | profession = மருத்துவர்/பேராசிரியர் | faculty = | website = | source = | parents = [[சையத் அப்துல் மன்சூர் அபிபுல்லா]] (தந்தை) <br> மக்சுதா காட்டூன் (தாயார்) }} '''மம்தாசு சங்கமிதா''' (''Mamtaz Sanghamita'', 16 சனவரி 1946 – 27 ஆகத்து 2026) என்பவர் இந்தியாவைச் சேர்ந்த ஒரு மருத்துவரும் அரசியல்வாதியும் ஆவார். [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்கத்தின்]] பர்தமான்-துர்காபூர் மக்களவைத் தொகுதியில் இருந்து [[16வது மக்களவை|16-ஆவது மக்களவை]]யில் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். 2014-ஆம் ஆண்டில் நடைபெற்ற இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில் [[அகில இந்திய திரிணாமுல் காங்கிரசு|அகில இந்திய திரிணாமுல் காங்கிரசு கட்சியின்]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார்.<ref>{{Cite web|url=http://eciresults.nic.in/ConstituencywiseS2539.htm?ac=39|title=Constituencywise-All Candidates|access-date=17 May 2014}}</ref> மம்தாசு சங்கமிதா மேற்கு வங்க சட்டமன்றத்தின் முன்னாள் சபாநாயகரும் முன்னாள் சட்ட அமைச்சருமான மறைந்த [[சையத் அப்துல் மன்சூர் அபிபுல்லா|சையத் அப்துல் மன்சூர் அபீபுல்லா]], கல்வியாளரான மக்சூதா காட்டூன் இணையருக்கு மகளாகப் பிறந்தார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.thestatesman.net/news/42968-habibulla-daughter-challenges-cpm-mp.html?page=3|title=Habibulla daughter challenges CPM MP|last=Siddiqui|first=Kanchan|date=6 March 2014|website=Trinamul fields controversial physician to uproot stalwart|publisher=The Statesman, 7 March 2014|access-date=11 June 2014}}</ref><ref name="mamtaz">{{Cite web|url=http://www.calcuttayellowpages.com/adver/110776.html|title=Prof. (Dr.) Mumtaz Sanghamita|publisher=Calcutta Yellow Pages|access-date=12 June 2014}}</ref> தொழிலில் மகளிர் மருத்துவ அறிஞரான இவர், கொல்கத்தா மருத்துவக் கல்லூரி மற்றும் மருத்துவமனையில் மகளிர் மருத்துவத் துறையின் தலைவராக இருந்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://aitmc.org/candidates_list.php|title=Lok Sabha Elections 2014 – Know Your Candidates|website=Dr. Mumtaz Sanghamita|publisher=All India Trinamool Congress|archive-url=https://web.archive.org/web/20140625222517/https://aitmc.org/candidates_list.php|archive-date=25 June 2014|access-date=11 June 2014}}</ref> == தொடக்ககால வாழ்க்கை == பர்தமனில் உள்ள நகராட்சி பெண்கள் பள்ளியிலும், கொல்கத்தாவில் உள்ள பிரம்ம பாலிகா சிக்சாலயாவிலும் பயின்றார். அங்கு நான்கு பாடங்களில் கடிதம் பெற்று முதல் பிரிவில் தேர்ச்சி பெற்றார். [[பெதுன் கல்லூரி|பெதுன் கல்லூரியில்]] மருத்துவத்திற்கு முந்தைய படிப்பை முடித்தார். 1968-ஆம் ஆண்டில் கல்கத்தா மருத்துவக் கல்லூரியில் மருத்துவத்தில் இளநிலைப் பட்டம் பெற்றார். இதைத் தொடர்ந்து 1970-ஆம் ஆண்டில் [[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம்|கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில்]] மகளிர் மருத்துவத்திலும், [[தில்லி பல்கலைக்கழகம்|தில்லி பல்கலைக்கழகத்தில்]] மருத்துவத்தில் முதுநிலைப் பட்டமும் பெற்றார்.<ref name=MyNeta>[http://myneta.info/ls2014/candidate.php?candidate_id=6016 MyNeta link]</ref> இவர் உயர்கல்விக்காக [[இங்கிலாந்து]] நாட்டிற்குச் சென்றார்.<ref name="mamtaz" /> == குடும்பம். == 1975-ஆம் ஆண்டில் இவர் ஒரு பாரிசுட்டரும் பின்னர் மாநில அரசாங்கத்தில் அமைச்சரவை அமைச்சருமான நூரே ஆலம் சௌத்ரி என்பவரைத் திருமணம் செய்து கொண்டார். இவர்களின் ஒரே மகள் டாக்டர் சபானா ரோசு தேசிய மருத்துவக் கல்லூரியில் இளநிலை மருத்துவம் படித்து உயர் மருத்துவ ஆராய்ச்சியில் ஈடுபட்டுள்ளார்.<ref name="mamtaz" /> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1946 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2026 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வங்காளப் பெண் அறிவியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய மகப்பேறியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:அகில இந்திய திரிணாமுல் காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:16வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] bx9swpm8xwp78c67u0hhxukvxhe1pgm 0 703591 4633886 4553135 2026-09-02T17:00:24Z Nilavazhaganpmn 240412 /* */ சொந்த ஆய்வு 4633886 wikitext text/x-wiki {{delete|சொந்த ஆய்வு}} {{mergeto|வலையர்}} {{wikify}} '''<big>வல்லையர்(வல்லர்)</big>''' இக்கட்டுரையில் கூறப்பட்டுள்ள தகவல்களுக்கு நம்பகமான ஆதாரங்கள் வழங்கப்படவில்லை; எனவே இதில் தவறுகள் இருக்கக்கூடும் "வல்லர்" "வல்லையர்" "வல்லயர்" "வலையர்" "வளவர்" என்ற சொல் தமிழ்நாட்டில் வாழும் ஒரு சமூகத்தைக் குறிக்கிறது. வல்லையம் கம்பு வைத்து வல்லைக்கு வேட்டைக்கு சென்று வந்ததால் இவர்கள் வல்லையர் என்று அழைக்கப்படுகின்றனர்.வல்லை என்பதன் பொருள் தமிழ் அகராதியில் அடர்ந்த காடு, கானகம் என்று பொருள். இந்த திணையில் வாழும் மக்கள் வல்லையம் கம்பு, வலை(கண்ணி), வளரி கொண்டு வேட்டை தொழில் புரிகின்றனர் இதனால் வல்லை(காடு) பகுதியில் வாழும் இம்மக்கள் வல்லையர் என்று அழைக்கப்படுகின்றனர், இந்த வல்லையர் எனும் சொல் மருவி வலையர் என்றானது. இவர்கள் 63 நாயன்மார்களில் ஒருவரான கண்ணப்பரை தெய்வமாக கோவில் கட்டி வழிபடுகின்றனர் இவர்கள் கண்ணப்ப நாயனார் வழி தோன்றல்கள் ஆவர். பின்பு பிற்காலத்தில் அரச மரபை பின்பற்றி முத்தரையர் என்ற பெயருடன் திருச்சி தஞ்சை புதுக்கோட்டை போன்ற பகுதிகளை ஆட்சி செய்துள்ளனர். இதனால் இம்மக்கள் வேட்டுவ அரச மரபினர் என்று அழைக்கப்படுகின்றனர். பேரரசர் பெரும்பிடுகு முத்தரையர் வம்சம் வலையர் குலத்தில் தோன்றிய வம்சம் ஆகும். இதற்கு சான்றாக செந்தலை கல்வெட்டு ஸ்ரீ தமராவலயன் என்றும், வல்லைக்கோன்(வலையர்களின் அரசன்)என்றும் இரண்டாம் பெரும்பிடுகு முத்தரையர் சுவரன் மாறனை குறிப்பிடுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.tamilvu.org/|title=தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம் TAMIL VIRTUAL ACADEMY {{!}} தேமதுரத் தமிழோசை உலகமெலாம் பரவும் வகை செய்தல் வேண்டும்|website=www.tamilvu.org|access-date=2025-12-09}}</ref> மேலும் வல்லையர் சமூகம் கட்டுக்கோப்பான சமூகம் என்றும் அதற்கு சான்றாக சிவகங்கை மாவட்டம், மதகுபட்டி அருகே ஆலவிழாம்பட்டியில் இவர்கள் கடவுளுக்கு செய்து கொடுத்த சத்தியத்தை பற்றி விளக்குகிறது ஒரு கல்வெட்டு. வருடம் 1282 ஆம் ஆண்டு. 12 ஆம் நூற்றாண்டில் நடைபெற்ற வரலாற்றை, கல்வெட்டாக வைத்துள்ளனர் . கல்வெட்டு கூறும் செய்தி... உ..சிவமயம். கண்ணப்பர் குலமாகிய நம் குலம்(வல்லையர்முத்தரையர் குலம்) வாழ்க!வளர்க!கல்வி ஓங்குக! சாலிவாகன சகாப்த ஆண்டு 1282 ஆம் ஆண்டு வைகாசி மாதம் 19ஆம் நாள் புதுக்கோட்டை மாவட்டம் பொன்னமராவதி நாட்டில் இருந்து சிவகங்கை மாவட்டம், மதகு பட்டி ஆலவிழாம் பட்டி புறப்பட்டு வந்த விஷ்ணு மதம்(சூரிய குலம்) ராமமுத்திரியும் (ராம முத்தரையர்), சிவ மதம்(வேட்டுவ குலம்) பச்சமுத்திரியும்(பச்சமுத்தரையர்) ஆகிய வம்சத்தை சேர்ந்த ஆரூர் வட்டகை நாடு ஏழூர்பத்து உறவுமுறையை சேர்ந்த 1)இராமன் வகையறா 2)வத்திரான் வகையறா 3)நெஞ்சின்னான்(வேம்பன்) வகையறா 4)சிரியான்(மேல்ரான்) வகையறா 5)தாதன்(பூவன்) வகையறா 6) மூங்கிகுறிச்சியான் வகையறா 7) சுப்பன் வகையறா ஆகிய முன்னோர்கள் வழிவந்த உறவினர்களாகிய வேடுவர் குலமாகிய வல்லையமூப்பனார்கள் வடநாடு விட்டு(தற்பொழுது உள்ள புதுக்கோட்டை மாவட்டம் பொன்னமராவதி நாட்டில் இருந்து) தென்னாடு (தற்பொழுது உள்ள சிவகங்கை மாவட்டம், மதகு பட்டி அருகே ஆலவிழாம் பட்டி) வரும் போது ஸ்ரீ ராமசுவாமி ஸ்ரீ பொன்னழகி அம்மன் (பொன்னமராவதியில் உள்ள அழகு நாச்சி அம்மனின் மற்றொரு பெயர்) அம்பாள் தேவதையிடம் என்றென்றைக்கும் மதுவகை அருந்துவதில்லை என்று கொடுத்த சத்திய வாக்குப்படியும் உறவின்முறை சங்க ஒப்பந்தப்படியும்,  கிராம ஒப்பந்தப்படியும், கிராமத்திற்குள் யாரும் மது போதைகள் அருந்தவோ , குடிபோதையில் உள்ளவர்கள் கிராமத்திற்குள் வரவோ கூடாது என்று கடுமையாக எச்சரிக்கப்படுகிறது. இதுவே கல்வெட்டு கூறும் செய்தி. வல்லையர் சமூகத்தினருக்கும் அம்பலம் என்ற பட்டத்திற்கும் நெருங்கிய தொடர்பு உண்டு. வலையர் சமூகத்தின் ஒரு முக்கியமான உட்பிரிவு அல்லது பட்டப்பெயராக அம்பலம் கருதப்படுகிறது. வல்லயர் வலையர்கள் அம்பலக்காரர் சாதியாகவும் பார்க்கப்படுகிறது. வல்லையார் சமூகத்தில் உள்ள பல உட்பிரிவினர்கள் தங்களை வல்லர், வல்லயர், வலைஞர்,வளவர், வளத்தான் அம்பலம், அம்பலக்காரர், மூப்பனார் போன்ற பெயர்களில் அழைக்கப்படுகின்றனர். இந்த பட்டங்கள் அனைத்தும், அந்தக் காலத்தில் அவர்கள் வகித்த தலைமைப் பொறுப்புகள், ஆட்சி செய்த பகுதிகள் மற்றும் சமூகத்தின் காவல் அதிகாரத்தைக் குறிப்பனவாக இருக்கின்றன. அதற்கு சான்றாக கல்வெட்டுகள் காணமுடிகிறது. * [[மதுரை]], [[மேலூர், மதுரை மாவட்டம்|மேலூர்‌]], சொக்கலிங்கபுரம் சிவன்‌ கோயிலில்‌ உள்ள விநாயகர்‌ சிற்றாலய முன்‌ மண்டபத்‌ தூணில் சொக்கலிங்கபுரத்தில்‌ இருந்த வலையரில்(வல்லையர்) கட்டசிம்ப அம்பலக்காரன்‌ பிச்சன்‌ அம்பலம்‌ மற்றும்‌ அவனது மனைவி வீராயி ஆகியோரது பக்தியைத்‌ தெரிவிக்ககிறது.[https://archive.org/details/digital.assets.mathurai_maavaddak_kalveddukaL2/page/153/mode/1up] வல்லர்வல்லையர் இவர்கள் முத்தரையர் சமூகத்தின் 29 உட்பிரிவுகளில் ஒன்றானவர்கள். இந்த சமூகத்தினர் பல நூற்றாண்டுகளாக தமிழகத்தில் வாழ்ந்து வருகின்றனர். சங்க இலக்கியங்களிலும், பல்வேறு வரலாற்று ஆவணங்களிலும் இவர்களைப் பற்றிய குறிப்புகள் காணப்படுகின்றன. வல்லையர் சமூகத்தினரின் சில முக்கிய அம்சங்கள்: * பண்டைய தொழில்: இவர்கள் பண்டைய காலத்தில் முத்து குளித்தல், மீன்பிடித்தல் போன்ற தொழில்களில் ஈடுபட்டுள்ளனர். * போர்வீரர்கள்: வலரி போன்ற ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தி போர்களில் ஈடுபட்ட வீரர்களாகவும், மிருக வேட்டையாடுபவர்களாகவும் இவர்கள் இருந்துள்ளனர். * வரலாற்றுத் தொடர்பு: பல்லவர் மற்றும் சோழர் காலங்களில் (கி.பி. 600-1400) இவர்கள் போர் படைகளில் படைவீரர்களாக முக்கிய பங்காற்றியுள்ளனர். சிலர் சிறிய பகுதிகளை ஆட்சி செய்த தலைவர்களாகவும் இருந்துள்ளனர். * பரவல்: மதுரை, தேனி, திண்டுக்கல், சிவகங்கை, இராமநாதபுரம், கோயம்புத்தூர், திருநெல்வேலி, விருதுநகர், புதுக்கோட்டை போன்ற தமிழ்நாட்டின் பல்வேறு மாவட்டங்களில் இவர்கள் பரவி வாழ்கின்றனர். சுருக்கமாக, வல்லர்வல்லையர் என்பவர்கள் தமிழ்நாட்டின் ஒரு தொன்மையான சமூகத்தினராவர், இவர்கள் வரலாற்று ரீதியாக மீன்பிடித்தல், வேட்டையாடுதல் மற்றும் போர் புரிதல் போன்ற தொழில்களில் சிறந்து விளங்கியவர்கள். வலரி போன்ற ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தி போர்களில் ஈடுபட்ட வீரர்களாகவும், மிருக வேட்டையாடுபவர்களாகவும் இவர்கள் இருந்துள்ளனர். வல்லர்வல்லையர் அல்லது வலயமார் என்பது தென்னிந்தியாவின் பழமையான சமூகங்களில் ஒன்றாகும். இவர்கள் பெரும்பாலும் தமிழகத்தின் மத்திய மற்றும் தென் மாவட்டங்களில் வசித்து வருகின்றனர். குறிப்பாக, மதுரை, தேனி, திண்டுக்கல், சிவகங்கை, ராமநாதபுரம், விருதுநகர் போன்ற மாவட்டங்களில் இவர்களின் மக்கள் தொகை அதிகமாக உள்ளது. '''<u><big>பாரி வேட்டையும், வல்லயம் கம்பும், வல்லையர் வலயர்களும்:</big></u>''' பாரிவேட்டை என்பது ஒரு பாரம்பரிய விழாவாகும், இது பெரும்பாலும் வல்லயர் வலையர் சமூகத்தினரால் ஆண்டுதோறும் நடத்தப்படுகிறது. இந்த வேட்டை விழாவானது, அவர்களின் பாரம்பரியம், வீரம், மற்றும் குலதெய்வ வழிபாடு ஆகியவற்றுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது. வேட்டைக்கு செல்லும் போது இந்த வல்லயம் கம்பு முக்கிய வேட்டைக்கருவியாக இடம் பெற்றிருக்கும். பாரிவேட்டையின் முக்கிய அம்சங்கள்: <nowiki/>* பண்டைய வேட்டைப் பழக்கம்: பண்டைய காலத்தில் வாழ்வாதாரத்துக்காகவும், வீரத்தைக் காட்டுவதற்காகவும் வேட்டையாடிய பழக்கத்தின் தொடர்ச்சியாகவே இந்த விழா கருதப்படுகிறது. <nowiki/>* பறம்புமலைப் பகுதி: குறிப்பாக சிவகங்கை, மதுரை, திண்டுக்கல் போன்ற மாவட்டங்களில் உள்ள வலையர் சமூகத்தினர், பறம்புமலையைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் இந்த விழாவை நடத்துகின்றனர். இது பரம்புமலையின் தலைவன் பாரி மன்னனுடன் தொடர்புடையதாகக் கருதப்படுகிறது. <nowiki/>* திருவிழா: இது வெறும் வேட்டை மட்டுமல்ல, ஒரு திருவிழாவாகவும் கொண்டாடப்படுகிறது. மக்கள் ஒன்று கூடி குலதெய்வங்களை வழிபட்டு, மேளம் அடித்து, ஆட்டம் பாட்டத்துடன் வேட்டைக்குச் செல்வார்கள். <nowiki/>* வேட்டையாடும் முறை: பாரிவேட்டையின்போது, வலரி, வல்லயம் கம்பு , ஈட்டி போன்ற பாரம்பரிய ஆயுதங்களையும், வேட்டை நாய்களையும் பயன்படுத்தி வேட்டையாடுவார்கள். வேட்டையாடப்பட்ட முயல் போன்ற விலங்குகளை தெய்வங்களுக்குப் படைத்து வழிபடுவது அவர்களின் வழக்கம். <nowiki/>* சமூக ஒற்றுமை: வேட்டையாடி வந்த பின், வேட்டையாடிய விலங்குகளை ஊர் மக்களுடன் பகிர்ந்துகொள்வார்கள். இது சமூக ஒற்றுமையையும், ஒருமைப்பாட்டையும் வலியுறுத்துகிறது. வல்லையர்வலையர் சமூகம்: <nowiki>*</nowiki> வலையர் அல்லது வல்லையர் என்பவர்கள் தமிழ்நாட்டின் ஒரு தொன்மையான சமூகத்தினர். இவர்கள் முத்தரையர் சமூகத்தின் ஒரு பிரிவாகக் கருதப்படுகிறார்கள். <nowiki/>* தொழில்: பாரம்பரியமாக மீன்பிடித்தல், வேட்டையாடுதல், முத்து குளித்தல், விவசாயம் போன்ற தொழில்களில் ஈடுபட்டவர்கள். <nowiki/>* வரலாற்றுப் பின்னணி: சங்க இலக்கியங்களிலும், பல்வேறு கல்வெட்டுகளிலும் வலையர் சமூகத்தைப் பற்றிய குறிப்புகள் காணப்படுகின்றன. இவர்கள் பல்லவர் மற்றும் சோழர் காலத்தில் போர்வீரர்களாகவும், தளபதிகளாகவும் பணியாற்றியுள்ளனர். வலரி, கம்பு போன்ற ஆயுதங்களை போர் மற்றும் வேட்டைக்குப் பயன்படுத்தியதால் இவர்கள் "வல்லயர்" என்று அழைக்கப்பட்டனர், அதுவே பின்னர் "வலையர்" என மருவியதாகக் கூறப்படுகிறது. சுருக்கமாக, பாரிவேட்டை என்பது வல்லயர் வலையர் சமூகத்தினரின் வீரத்தையும், பாரம்பரியத்தையும், வழிபாட்டையும் வெளிப்படுத்தும் ஒரு சிறப்புமிக்க விழாவாகும். இது அவர்களின் பழமையான வாழ்க்கை முறையையும், இயற்கையுடனான தொடர்பையும் நினைவூட்டுவதாக அமைந்துள்ளது. '''<u>முத்தரையர் வல்லையர்கள்</u>''' வல்லர்வல்லையர்கள் முத்தரையர் என்பதற்கு கல்வெட்டு சான்றுகள் உள்ளன 1. அழிந்தியூர் கல்வெட்டு 2. ஒழிந்தியாம்பட்டு கல்வெட்டு 3.குடுமியான்மலை கல்வெட்டு 4.புல்வயல் கல்வெட்டு 5. வெள்ளாஞ்சார் கல்வெட்டு . [https://muthurajanetwork.blogspot.com/2018/05/blog-post_8.html?m=1] கல்வெட்டு சான்றுகளின் படி வலையர் முத்தரையர் ஒன்றானவர்கள் என்று அரசாங்கம் அரசாணை வெளியிட்டுள்ளது. இந்த அரசாணை தமிழ்நாடு அரசு ஆணை எண், '''அரசாணை (G.O. No. 15, dated 22.02.1996). [https://www.araiyarsuvaranmaran.com/879/article-detail.html]''' 9wpig5b7gzz7id617mii83xyemheddl 0 703846 4633920 4568055 2026-09-03T00:28:15Z Chathirathan 181698 /* கார்னிவோரா வரிசை: ஊனுண்ணி */ 4633920 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} '''இந்திய அகணியப் பாலூட்டிகளின் பட்டியல்''' (List of endemic mammals of India) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] காணப்படும் [[பாலூட்டி]]<nowiki/>வகுப்பினைச் சார்ந்த [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரிகளின்]] பட்டியல் ஆகும். இந்தியாவின் பெரும்பாலான அகவிடப் பாலூட்டிகள் [[மேற்குத் தொடர்ச்சி மலை|மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைகள்]], [[அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்|அந்தமான் மற்றும் நிக்கோபார் தீவுகள்,]] தனிமைப்படுத்தப்பட்ட காடுகள் போன்ற சிறப்பு வாழ்விடங்களில் காணப்படுகின்றன. பெரும்பாலான உள்ளூர் பாலூட்டிகள் சிறிய அல்லது வாழ்விட-சிறப்பு இனங்கள், அவை அரிதாகவே காணப்படுகின்றன.<ref>{{Cite book |last=Molur |first=S |title=Status of South Asian Non-volant Small Mammals |publisher=Zoo Outreach Organisation & WII, India |year=2005 |isbn=81-87663-13-5}}</ref> {| style="margin: 1em auto 1em auto;" !குறைந்த பாதிப்பு ! !அச்சுறுத்தப்பட்டது |- | {| |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|மையம்]] |[[தீவாய்ப்புக் கவலை குறைந்த இனம்]] |- |[[படிமம்:Fl_mammals_nt.svg|மையம்]] |[[அச்சுறு நிலையை அண்மித்த இனம்]] |} | | {| |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|மையம்]] |[[அழிவாய்ப்பு இனம்]] |- |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|மையம்]] |[[அருகிய இனம்]] |} |} == வரிசை பிரைமேட் == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் செர்கோபிதெசிடே: பழைய உலக குரங்குகள்''' |- |[[சோலைமந்தி]] |''மக்காக்கா சிலெனசு'' (லின்னேயசு, 1758) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite web|url=https://apistaging.iucnredlist.org/species/12559/17951402|title=Macaca silenus (Lion-tailed Macaque) {{!}} IUCN Red List API|website=apistaging.iucnredlist.org|language=en|access-date=2025-05-17}}</ref> |- |[[குல்லாய் குரங்கு]] |''மக்காக்கா ரேடியாட்டா'' (ஜெஃப்ராய், 1812) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Kumar|first=Ajith|last2=Kumara|first2=H.N.|last3=Singh|first3=M|date=2015-11-21|title=IUCN Red List of Threatened Species: Macaca radiata|url=https://www.iucnredlist.org/species/12558/17951596|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507024854/https://www.iucnredlist.org/species/12558/17951596|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[நீலகிரி லங்கூர்]] |''டிராக்கிபிதேகஸ் ஜோனி'' (பிஷ்ஷர், 1829) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Kumar|first=Ajith|last2=Kumara|first2=H.N.|last3=Singh|first3=M|date=2015-11-24|title=IUCN Red List of Threatened Species: Semnopithecus johnii|url=https://www.iucnredlist.org/species/44694/17958623#assessment-information|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507014719/https://www.iucnredlist.org/species/44694/17958623#assessment-information|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[தென்வெளிச் சாம்பல் குரங்கு]] |''செம்னோபிதேகஸ் துசுமியேரி'' (ஐ. ஜெஃப்ராய், 1843) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]] |- |[[கருங்கால் சாம்பல் குரங்கு]] |''செம்னோபிதேகஸ் ஹைப்போலியூகோஸ்'' (பிளைத், 1841) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite web|url=https://www.iucnredlist.org/species/167543916/17942313|title=Semnopithecus hypoleucos|last=Singh|first=M.|last2=Nag|first2=Chetan|date=22 November 2015|website=IUCN Red List of Threatened Species|access-date=17 May 2025|last3=Kumara|first3=H. N.|last4=Kumar|first4=Ajith}}</ref> |} == வரிசை [[கொறிணி|ரோடென்சியா]] (கொறித்துண்ணிகள்) == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''முரிடே குடும்பம்: சுண்டெலிகளும் எலிகளும்''' |- |[[எல்விரா எலி]] |''கிரிம்னோயுசு எல்விரா'' (எல்லெர்மென், 1946) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Rosalind Kennerley (Durrell Wildlife Conservation Trust)|last2=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-04-19|title=IUCN Red List of Threatened Species: Cremnomys elvira|url=https://www.iucnredlist.org/species/5514/22417451|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429183258/https://www.iucnredlist.org/species/5514/22417451|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |மணிப்பூர் புதர் எலி |''அட்ரோமைசு குமே'' (தோமசு, 1886) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|title=|url=https://www.iucnredlist.org/species/9618/22410442#assessment-information|journal=}}</ref> |- |[[கொண்டனா எலி]] |''மில்லார்டியா கொண்டனா'' (மிசுரா & தாண்டா, 1975) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Rosalind Kennerley (Durrell Wildlife Conservation Trust)|last2=Thomas Dando (Small Mammal Specialist Group)|date=2019-08-03|title=IUCN Red List of Threatened Species: Millardia kondana|url=https://www.iucnredlist.org/species/13524/22461651|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507012735/https://www.iucnredlist.org/species/13524/22461651|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[வேலைக்காரச் சுண்டெலி]] |''மசு பேமுலசு'' (பான்கோத்தே, 1898) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Pradhan|first=Malhar|date=2018-12-19|title=IUCN Red List of Threatened Species: Mus famulus|url=https://www.iucnredlist.org/species/13960/22403386|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250510171247/https://www.iucnredlist.org/species/13960/22403386|archive-date=2025-05-10|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[பிலிப்சு சுண்டெலி]] |''மசு பிலிப்ப்சி'' (அகர்வால், 1977) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Molur, S. & Nameer, P.O.|date=2008-06-30|title=IUCN Red List of Threatened Species: Mus phillipsi|url=https://www.iucnredlist.org/species/13977/4376826|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429173358/https://www.iucnredlist.org/species/13977/4376826|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[தட்டமுடி சுண்டெலி]] |''மசு பிளாட்டிதிரிக்சு'' (பென்னெட், 1832) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-02-01|title=IUCN Red List of Threatened Species: Mus platythrix|url=https://www.iucnredlist.org/species/13978/22406681|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429175129/https://www.iucnredlist.org/species/13978/22406681|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[மில்லரின் நிக்கோபார் எலி]] |''ரேட்டசு பர்ரசு'' (மில்லர், 1902) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|date=11 July 2016|title=IUCN Red List of Threatened Species: Rattus burrus|url=https://www.iucnredlist.org/species/19325/22444340|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- |கார் நிகோபர் எலி |''ரேட்டசு பால்மாரம்'' (செலிபோர், 1869) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]] |- |[[கேரள எலி]] |''ரேட்டசு ரஞ்சினியே'' (அகர்வால் & கோசால், 1969) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Rattus ranjiniae|url=https://www.iucnredlist.org/species/19359/115148504|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429211545/https://www.iucnredlist.org/species/19359/115148504|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[சயாத்திரி காட்டு எலி]] |''ரேட்டசு சத்தாரே'' (Hinton, 1918) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Rattus satarae|url=https://www.iucnredlist.org/species/136517/115209466|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250501022725/https://www.iucnredlist.org/species/136517/115209466|archive-date=2025-05-01|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[அந்தமான் எலி]] |''ரேட்டசு சுடோயிகசு'' (மில்லர், 1902) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Rattus stoicus|url=https://www.iucnredlist.org/species/19365/115149626|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429010827/https://www.iucnredlist.org/species/19365/115149626|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[நீலகிரி நீண்ட வால் மர சுண்டெலி]] |''வாண்டெலுரியா நீலகிரிகா'' (செருடன், 1867) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]] |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''Family Platacanthomyidae: spiny dormice''' |- | மலபார் முள்ளெலி |''Platacanthomys lasiurus'' (Gray, 1842) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Platacanthomys lasiurus|url=https://www.iucnredlist.org/species/17481/115140938|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429183201/https://www.iucnredlist.org/species/17481/115140938|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |} {| class="sortable wikitable" width="60%" ! colspan="3" |'''சையூரிடே குடும்பம்: அணில்கள்''' |- |[[பனங்காட்டு அணில்]] |''பன்னாம்புலசு திரிசுதிரியேடசு'' (வாட்டர்கவுசு, 1837) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|date=20 January 2016|title=IUCN Red List of Threatened Species: Funambulus tristriatus|url=https://www.iucnredlist.org/species/8704/22259512|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- |[[நீலகிரி அணில்]] |''பன்னம்புலசு சப்லீனேயடசு'' (வாட்டர் அவசு, 1837) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Alexandra Ferguson (Small Mammal Specialist Group)|last2=Middleton|first2=Kristina|date=2019-08-07|title=IUCN Red List of Threatened Species: Funambulus sublineatus|url=https://www.iucnredlist.org/species/88813572/22259638|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507013608/https://www.iucnredlist.org/species/88813572/22259638|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[இந்திய மலை அணில்]] |''இரட்டூபா இண்டிகா'' (எர்க்சுலெபன், 1777) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-01-27|title=IUCN Red List of Threatened Species: Ratufa indica|url=https://www.iucnredlist.org/species/19378/22262028|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429002916/https://www.iucnredlist.org/species/19378/22262028|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[மெச்சுகா பெரும் பறக்கும் அணில்]] |''பெத்தாவூரிசுடா மெச்சுகானென்சிசு'' (சொளத்ரி, 2009) |[[படிமம்:Fl_mammals_dd.svg|Fl_mammals_dd.svg]]<ref>{{Cite web|url=https://www.iucnredlist.org/species/45959013/45973146|title=IUCN Red List of Threatened Species: Petaurista mechukaensis|date=30 June 2013|website=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- |[[மிச்மி பெரும் பறக்கும் அணில்]] |''பெத்தாவூரிசுடா மிசுமியென்சிசு'' (சொளத்ரி, 2009) |[[படிமம்:Fl_mammals_nt.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Paige Engelbrektsson (IUCN SSC Small Mammal Specialist Group (intern))|last2=Rosalind Kennerley (Durrell Wildlife Conservation Trust)|date=2013-06-30|title=IUCN Red List of Threatened Species: Petaurista mishmiensis|url=https://www.iucnredlist.org/species/45959040/45973151|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507135721/https://www.iucnredlist.org/species/45959040/45973151|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[மெபோ பெரும் பறக்கும் அணில்]] |''பெட்டாவூரிசுடா சையான்ஜெனிசு'' (சொளத்ரி, 2013) |[[படிமம்:Fl_mammals_dd.svg|Fl_mammals_dd.svg]] |- |[[நம்தாபா பறக்கும் அணில்]] |''பிசுவாமோயோப்டெரசு பிசுவாசி'' (சாகா, 1981) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-08-02|title=IUCN Red List of Threatened Species: Biswamoyopterus biswasi|url=https://www.iucnredlist.org/species/2816/115063959|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429024412/https://www.iucnredlist.org/species/2816/115063959|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |} == வரிசை இசுகேண்டெண்டியா: மரமூஞ்சூறு== {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் துபாய்டே: மரமூஞ்சூறு''' |- |[[மூங்கில் அணத்தான்]] |''அனதானா எலியோட்டி'' (வாட்டர்ஹவுஸ், 1838) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|last=S.|first=Molur|date=2016-01-29|title=IUCN Red List of Threatened Species: Anathana ellioti|url=https://www.iucnredlist.org/species/39593/22278758|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429194601/https://www.iucnredlist.org/species/39593/22278758|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[நிகோபார் மர மூஞ்சூறு]] |''துபையா நிக்கோபரிகா'' (மில்லர், 1902) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=David Laginha Pinto Correia (SMSG volunteer)|last2=Rosalind Kennerley (Durrell Wildlife Conservation Trust)|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Tupaia nicobarica|url=https://www.iucnredlist.org/species/22454/115166757|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429002944/https://www.iucnredlist.org/species/22454/115166757|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |} == வரிசை கைரோப்டெரா: வௌவால்கள் == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் டெரோபோடிடே: பழ வௌவால்கள்''' |- |[[நிகோபார் பறக்கும் நரி]] |''தெரோபசு பானுலசு'' (மில்லர், 1902) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|last2=Chelmala Srinivasulu (Osmania University, Hyderabad, India / GRA Western Ghats Workshop)|last3=Tigga Kingston (Texas Tech University)|last4=Susan Tsang (Department of Biology, City College of New York Department of Mammalogy, American Museum of Natural History)|date=2019-07-27|title=IUCN Red List of Threatened Species: Pteropus faunulus|url=https://www.iucnredlist.org/species/18723/22080230|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507030619/https://www.iucnredlist.org/species/18723/22080230|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''இப்போசைடரிடே குடும்பம்: இலை மூக்கு வௌவால்கள்''' |- |நிக்கோபார் இலை மூக்கு வௌவால் |''இப்போசிடெரோசு நிக்கோபருலே'' (மில்லர், 1902) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|date=July 2020|title=IUCN Red List of Threatened Species: Hipposideros nicobarulae|url=https://www.iucnredlist.org/species/80458824/95642215|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- |கோலார் இலை மூக்கு வௌவால் |''இப்போசிடெரோசி கெப்போபிலசு'' (காக் & பட், 1994) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|last3=Chakravarty|first3=R.|date=14 December 2015|title=IUCN Red List of Threatened Species: Hipposideros hypophyllus|url=https://www.iucnredlist.org/species/10138/22092730|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் ரைனோலோஃபிடே: குதிரைலாட வௌவால்கள்''' |- |[[அந்தமான் லாட வௌவால்]] |''ரைனோலோபசு காக்னாடசு'' (ஆண்டர்சன், 1906) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Chakravarty|first=R.|last2=Aul|first2=B.|date=14 December 2015|title=IUCN Red List of Threatened Species: Rhinolophus cognatus|url=https://www.iucnredlist.org/species/19533/21981807|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''மினியோப்டெரிடே குடும்பம்: வளைந்த இறக்கைகள் கொண்ட வௌவால்கள்''' |- |சீனிவாசுலு வளைந்த இறக்கை வௌவால் |''மினியோப்டெரசு சிறீனி'' (பட் மற்றும் பலர், 2023) |[[படிமம்:Fl_mammals_dd.svg|Fl_mammals_dd.svg]] |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் வெசுபெர்டிலியோனிடே: வெசுபர் வௌவால்கள்''' |- |மேகாலயா தடித்த கட்டைவிரல் வௌவால் |''கிளிஷ்ரோபசு மேகாலயனசு'' (போரிசோவ் மற்றும் பலர், 2022) |[[படிமம்:Fl_mammals_dd.svg|Fl_mammals_dd.svg]] |} == யூலிபோடிஃப்லா வரிசை: மூஞ்சூறுக்களும் முள்ளம்பன்றிகளும் == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் சோரிசிடே: மூஞ்சூறு''' |- |[[நர்க்கொண்டம் மூஞ்சூறு]] |''குரோசிடுரா நர்கொண்டமிகா'' (பிரகாசன் மற்றும் பலர், 2018) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|ஒன்றுமில்லை]] |- |[[நிகோபார் மூஞ்சூறு|நிக்கோபார் ஷ்ரூ]] |''குரோசிடுரா நிக்கோபாரிகா'' (டைலர், 1947) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Crocidura nicobarica|url=https://www.iucnredlist.org/species/5610/115077236|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429190325/https://www.iucnredlist.org/species/5610/115077236|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[அந்தமான் மூஞ்சூறு]] |''குரோசிடுரா அண்டமானென்சிஸ்'' (மில்லர், 1946) |[[படிமம்:Fl_mammals_nt.svg|Fl_mammals_nt.svg]] |- |[[டேயின் மூஞ்சூறு|டேஸ் ஷ்ரூ]] |''சன்கஸ் டேய்'' (டாப்சன், 1888) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Suncus dayi|url=https://www.iucnredlist.org/species/21142/115160385|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429002314/https://www.iucnredlist.org/species/21142/115160385|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[அந்தமான் முள் மூஞ்சூறு]] |''குரோசிடுரா ஹிஸ்பிடா'' (தாமஸ், 1913) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]] |- |[[ஜென்கின்சு மூஞ்சுறு]] |''குரோசிடுரா ஜென்கின்சி'' (சக்ரவர்த்தி, 1978) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|date=11 July 2016|title=IUCN Red List of Threatened Species: Crocidura jenkinsi|url=https://www.iucnredlist.org/species/5604/115077051|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''எரினாசிடே குடும்பம்: முள்ளம்பன்றிகள்''' |- |[[சென்னை முள்ளெலி]] |''பரேச்சினஸ் நுடிவென்ட்ரிசு'' (ஹார்ஸ்ஃபீல்ட், 1851) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|title=|url=https://www.iucnredlist.org/species/39594/22326706|journal=}}</ref> |} == கார்னிவோரா வரிசை: [[ஊனுண்ணி]] == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''பெலிடே குடும்பம்: பூனைகள்''' |- |[[ஆசியச் சிங்கம்]] |''பாந்தெரா லியோ பெர்சிகா'' (மேயர், 1826) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite web|url=https://www.iucnredlist.org/species/247279613/247284471|title=Panthera leo (Asiatic subpopulation)|date=30 June 2008|website=IUCN Red List of Threatened Species|access-date=17 May 2025}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் மசுடெலிடே: மார்டென்சு''' |- |[[கரும்வெருகு]] |''மார்டெசு குவாட்கின்சி'' (கார்சூபீல்டு, 1851) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Mudappa|first=Divya|last2=(Cat|first2=Devcharan Jathana S. G.|last3=Raman|first3=T. R. Shankar|date=3 March 2015|title=IUCN Red List of Threatened Species: Martes gwatkinsii|url=https://www.iucnredlist.org/species/12847/86161239|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் விவெரிடே: புனுகுப்பூனைகள்''' |- |[[பழுப்பு பனை புனுகுப்பூனை]] |''பாராடாக்சுரசு ஜெர்டோனி'' (பிளான்போர்ட், 1885) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Anwaruddin Choudhury (The Rhino Foundation)|last2=Mudappa|first2=Divya|last3=Punjabi|first3=Girish|date=2015-03-03|title=IUCN Red List of Threatened Species: Paradoxurus jerdoni|url=https://www.iucnredlist.org/species/16104/259353263|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429230930/https://www.iucnredlist.org/species/16104/259353263|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[மலபார் புனுகுப் பூனை]] |''விவேரா சிவெட்டினா'' (பிளைத், 1862) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite web|url=https://www.iucnredlist.org/species/23036/45202281|title=Viverra civettina|publisher=IUCN Red List of Threatened Species|access-date=17 May 2025}}</ref> |} == வரிசை [[இரட்டைப்படைக் குளம்பி]] == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் போவிடே: மான்கள்''' |- |[[வரையாடு]] |''நீலகிரிடிராகஸ் ஹைலோக்ரியஸ்'' (ஓகில்பி, 1838) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|date=30 June 2008|title=IUCN Red List of Threatened Species: Nilgiritragus hylocrius|url=https://www.iucnredlist.org/species/9917/13026736|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் செர்விடே: மான்''' |- |[[காசுமீர் மான்]] |''செர்வஸ் ஹாங்லு ஹாங்லு'' (வாக்னர், 1844) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sarah Brook (IUCN SSC Deer RLA - Old World Deer)|last2=Dewar Donnithorne-Tait (Cambridge World Wildlife Study Centre)|last3=Khursheed Ahmad (Winter Diversity of Birds in Makaibari Tea Estate, Kurseong, Darjeeling, India)|last4=Mukesh Thakur (Zoological Survey of India, Kolkata, India)|last5=Ranjitsinh|first5=Maharaj Kumar|date=2016-12-01|title=IUCN Red List of Threatened Species: Cervus hanglu ssp. hanglu|url=https://www.iucnredlist.org/species/113259123/113281791|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429123826/https://www.iucnredlist.org/species/113259123/113281791|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |} == துணை வரிசை சூயிபார்ம்கள்: பன்றிகள் == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் சூயிடே: பன்றிகள்''' |- |[[குள்ள காட்டுப் பன்றி]] |''போர்குலா சால்வேனியா'' (ஹாட்சன், 1847) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|title=|url=https://www.iucnredlist.org/species/21172/44139115|journal=}}</ref> |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} 03iur4a8rd8gxhve7fkmes3totxqmqg 4633921 4633920 2026-09-03T00:34:13Z Chathirathan 181698 /* வரிசை ரோடென்சியா (கொறித்துண்ணிகள்) */ 4633921 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} '''இந்திய அகணியப் பாலூட்டிகளின் பட்டியல்''' (List of endemic mammals of India) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] காணப்படும் [[பாலூட்டி]]<nowiki/>வகுப்பினைச் சார்ந்த [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரிகளின்]] பட்டியல் ஆகும். இந்தியாவின் பெரும்பாலான அகவிடப் பாலூட்டிகள் [[மேற்குத் தொடர்ச்சி மலை|மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைகள்]], [[அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்|அந்தமான் மற்றும் நிக்கோபார் தீவுகள்,]] தனிமைப்படுத்தப்பட்ட காடுகள் போன்ற சிறப்பு வாழ்விடங்களில் காணப்படுகின்றன. பெரும்பாலான உள்ளூர் பாலூட்டிகள் சிறிய அல்லது வாழ்விட-சிறப்பு இனங்கள், அவை அரிதாகவே காணப்படுகின்றன.<ref>{{Cite book |last=Molur |first=S |title=Status of South Asian Non-volant Small Mammals |publisher=Zoo Outreach Organisation & WII, India |year=2005 |isbn=81-87663-13-5}}</ref> {| style="margin: 1em auto 1em auto;" !குறைந்த பாதிப்பு ! !அச்சுறுத்தப்பட்டது |- | {| |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|மையம்]] |[[தீவாய்ப்புக் கவலை குறைந்த இனம்]] |- |[[படிமம்:Fl_mammals_nt.svg|மையம்]] |[[அச்சுறு நிலையை அண்மித்த இனம்]] |} | | {| |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|மையம்]] |[[அழிவாய்ப்பு இனம்]] |- |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|மையம்]] |[[அருகிய இனம்]] |} |} == வரிசை பிரைமேட் == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் செர்கோபிதெசிடே: பழைய உலக குரங்குகள்''' |- |[[சோலைமந்தி]] |''மக்காக்கா சிலெனசு'' (லின்னேயசு, 1758) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite web|url=https://apistaging.iucnredlist.org/species/12559/17951402|title=Macaca silenus (Lion-tailed Macaque) {{!}} IUCN Red List API|website=apistaging.iucnredlist.org|language=en|access-date=2025-05-17}}</ref> |- |[[குல்லாய் குரங்கு]] |''மக்காக்கா ரேடியாட்டா'' (ஜெஃப்ராய், 1812) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Kumar|first=Ajith|last2=Kumara|first2=H.N.|last3=Singh|first3=M|date=2015-11-21|title=IUCN Red List of Threatened Species: Macaca radiata|url=https://www.iucnredlist.org/species/12558/17951596|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507024854/https://www.iucnredlist.org/species/12558/17951596|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[நீலகிரி லங்கூர்]] |''டிராக்கிபிதேகஸ் ஜோனி'' (பிஷ்ஷர், 1829) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Kumar|first=Ajith|last2=Kumara|first2=H.N.|last3=Singh|first3=M|date=2015-11-24|title=IUCN Red List of Threatened Species: Semnopithecus johnii|url=https://www.iucnredlist.org/species/44694/17958623#assessment-information|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507014719/https://www.iucnredlist.org/species/44694/17958623#assessment-information|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[தென்வெளிச் சாம்பல் குரங்கு]] |''செம்னோபிதேகஸ் துசுமியேரி'' (ஐ. ஜெஃப்ராய், 1843) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]] |- |[[கருங்கால் சாம்பல் குரங்கு]] |''செம்னோபிதேகஸ் ஹைப்போலியூகோஸ்'' (பிளைத், 1841) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite web|url=https://www.iucnredlist.org/species/167543916/17942313|title=Semnopithecus hypoleucos|last=Singh|first=M.|last2=Nag|first2=Chetan|date=22 November 2015|website=IUCN Red List of Threatened Species|access-date=17 May 2025|last3=Kumara|first3=H. N.|last4=Kumar|first4=Ajith}}</ref> |} == வரிசை [[கொறிணி|ரோடென்சியா]] (கொறித்துண்ணிகள்) == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''முரிடே குடும்பம்: சுண்டெலிகளும் எலிகளும்''' |- |[[எல்விரா எலி]] |''கிரிம்னோயுசு எல்விரா'' (எல்லெர்மென், 1946) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Rosalind Kennerley (Durrell Wildlife Conservation Trust)|last2=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-04-19|title=IUCN Red List of Threatened Species: Cremnomys elvira|url=https://www.iucnredlist.org/species/5514/22417451|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429183258/https://www.iucnredlist.org/species/5514/22417451|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |மணிப்பூர் புதர் எலி |''அட்ரோமைசு குமே'' (தோமசு, 1886) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|title=|url=https://www.iucnredlist.org/species/9618/22410442#assessment-information|journal=}}</ref> |- |[[கொண்டனா எலி]] |''மில்லார்டியா கொண்டனா'' (மிசுரா & தாண்டா, 1975) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Rosalind Kennerley (Durrell Wildlife Conservation Trust)|last2=Thomas Dando (Small Mammal Specialist Group)|date=2019-08-03|title=IUCN Red List of Threatened Species: Millardia kondana|url=https://www.iucnredlist.org/species/13524/22461651|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507012735/https://www.iucnredlist.org/species/13524/22461651|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[வேலைக்காரச் சுண்டெலி]] |''மசு பேமுலசு'' (பான்கோத்தே, 1898) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Pradhan|first=Malhar|date=2018-12-19|title=IUCN Red List of Threatened Species: Mus famulus|url=https://www.iucnredlist.org/species/13960/22403386|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250510171247/https://www.iucnredlist.org/species/13960/22403386|archive-date=2025-05-10|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[பிலிப்சு சுண்டெலி]] |''மசு பிலிப்ப்சி'' (அகர்வால், 1977) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Molur, S. & Nameer, P.O.|date=2008-06-30|title=IUCN Red List of Threatened Species: Mus phillipsi|url=https://www.iucnredlist.org/species/13977/4376826|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429173358/https://www.iucnredlist.org/species/13977/4376826|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[தட்டமுடி சுண்டெலி]] |''மசு பிளாட்டிதிரிக்சு'' (பென்னெட், 1832) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-02-01|title=IUCN Red List of Threatened Species: Mus platythrix|url=https://www.iucnredlist.org/species/13978/22406681|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429175129/https://www.iucnredlist.org/species/13978/22406681|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[மில்லரின் நிக்கோபார் எலி]] |''ரேட்டசு பர்ரசு'' (மில்லர், 1902) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|date=11 July 2016|title=IUCN Red List of Threatened Species: Rattus burrus|url=https://www.iucnredlist.org/species/19325/22444340|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- |கார் நிகோபர் எலி |''ரேட்டசு பால்மாரம்'' (செலிபோர், 1869) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]] |- |[[கேரள எலி]] |''ரேட்டசு ரஞ்சினியே'' (அகர்வால் & கோசால், 1969) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Rattus ranjiniae|url=https://www.iucnredlist.org/species/19359/115148504|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429211545/https://www.iucnredlist.org/species/19359/115148504|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[சயாத்திரி காட்டு எலி]] |''ரேட்டசு சத்தாரே'' (ஹிண்டன், 1918) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Rattus satarae|url=https://www.iucnredlist.org/species/136517/115209466|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250501022725/https://www.iucnredlist.org/species/136517/115209466|archive-date=2025-05-01|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[அந்தமான் எலி]] |''ரேட்டசு சுடோயிகசு'' (மில்லர், 1902) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Rattus stoicus|url=https://www.iucnredlist.org/species/19365/115149626|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429010827/https://www.iucnredlist.org/species/19365/115149626|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[நீலகிரி நீண்ட வால் மர சுண்டெலி]] |''வாண்டெலுரியா நீலகிரிகா'' (செருடன், 1867) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]] |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம்: பிளாட்டாகேந்தோமைடிடே:முள்ளெலி''' |- | மலபார் முள்ளெலி |''பிளாடாகேந்தோமைசு லாசியரசு'' (கிரே, 1842) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Platacanthomys lasiurus|url=https://www.iucnredlist.org/species/17481/115140938|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429183201/https://www.iucnredlist.org/species/17481/115140938|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |} {| class="sortable wikitable" width="60%" ! colspan="3" |'''சையூரிடே குடும்பம்: அணில்கள்''' |- |[[பனங்காட்டு அணில்]] |''பன்னாம்புலசு திரிசுதிரியேடசு'' (வாட்டர்கவுசு, 1837) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|date=20 January 2016|title=IUCN Red List of Threatened Species: Funambulus tristriatus|url=https://www.iucnredlist.org/species/8704/22259512|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- |[[நீலகிரி அணில்]] |''பன்னம்புலசு சப்லீனேயடசு'' (வாட்டர் அவசு, 1837) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Alexandra Ferguson (Small Mammal Specialist Group)|last2=Middleton|first2=Kristina|date=2019-08-07|title=IUCN Red List of Threatened Species: Funambulus sublineatus|url=https://www.iucnredlist.org/species/88813572/22259638|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507013608/https://www.iucnredlist.org/species/88813572/22259638|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[இந்திய மலை அணில்]] |''இரட்டூபா இண்டிகா'' (எர்க்சுலெபன், 1777) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-01-27|title=IUCN Red List of Threatened Species: Ratufa indica|url=https://www.iucnredlist.org/species/19378/22262028|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429002916/https://www.iucnredlist.org/species/19378/22262028|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[மெச்சுகா பெரும் பறக்கும் அணில்]] |''பெத்தாவூரிசுடா மெச்சுகானென்சிசு'' (சொளத்ரி, 2009) |[[படிமம்:Fl_mammals_dd.svg|Fl_mammals_dd.svg]]<ref>{{Cite web|url=https://www.iucnredlist.org/species/45959013/45973146|title=IUCN Red List of Threatened Species: Petaurista mechukaensis|date=30 June 2013|website=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- |[[மிச்மி பெரும் பறக்கும் அணில்]] |''பெத்தாவூரிசுடா மிசுமியென்சிசு'' (சொளத்ரி, 2009) |[[படிமம்:Fl_mammals_nt.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Paige Engelbrektsson (IUCN SSC Small Mammal Specialist Group (intern))|last2=Rosalind Kennerley (Durrell Wildlife Conservation Trust)|date=2013-06-30|title=IUCN Red List of Threatened Species: Petaurista mishmiensis|url=https://www.iucnredlist.org/species/45959040/45973151|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507135721/https://www.iucnredlist.org/species/45959040/45973151|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[மெபோ பெரும் பறக்கும் அணில்]] |''பெட்டாவூரிசுடா சையான்ஜெனிசு'' (சொளத்ரி, 2013) |[[படிமம்:Fl_mammals_dd.svg|Fl_mammals_dd.svg]] |- |[[நம்தாபா பறக்கும் அணில்]] |''பிசுவாமோயோப்டெரசு பிசுவாசி'' (சாகா, 1981) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-08-02|title=IUCN Red List of Threatened Species: Biswamoyopterus biswasi|url=https://www.iucnredlist.org/species/2816/115063959|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429024412/https://www.iucnredlist.org/species/2816/115063959|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |} == வரிசை இசுகேண்டெண்டியா: மரமூஞ்சூறு== {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் துபாய்டே: மரமூஞ்சூறு''' |- |[[மூங்கில் அணத்தான்]] |''அனதானா எலியோட்டி'' (வாட்டர்ஹவுஸ், 1838) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|last=S.|first=Molur|date=2016-01-29|title=IUCN Red List of Threatened Species: Anathana ellioti|url=https://www.iucnredlist.org/species/39593/22278758|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429194601/https://www.iucnredlist.org/species/39593/22278758|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[நிகோபார் மர மூஞ்சூறு]] |''துபையா நிக்கோபரிகா'' (மில்லர், 1902) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=David Laginha Pinto Correia (SMSG volunteer)|last2=Rosalind Kennerley (Durrell Wildlife Conservation Trust)|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Tupaia nicobarica|url=https://www.iucnredlist.org/species/22454/115166757|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429002944/https://www.iucnredlist.org/species/22454/115166757|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |} == வரிசை கைரோப்டெரா: வௌவால்கள் == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் டெரோபோடிடே: பழ வௌவால்கள்''' |- |[[நிகோபார் பறக்கும் நரி]] |''தெரோபசு பானுலசு'' (மில்லர், 1902) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|last2=Chelmala Srinivasulu (Osmania University, Hyderabad, India / GRA Western Ghats Workshop)|last3=Tigga Kingston (Texas Tech University)|last4=Susan Tsang (Department of Biology, City College of New York Department of Mammalogy, American Museum of Natural History)|date=2019-07-27|title=IUCN Red List of Threatened Species: Pteropus faunulus|url=https://www.iucnredlist.org/species/18723/22080230|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507030619/https://www.iucnredlist.org/species/18723/22080230|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''இப்போசைடரிடே குடும்பம்: இலை மூக்கு வௌவால்கள்''' |- |நிக்கோபார் இலை மூக்கு வௌவால் |''இப்போசிடெரோசு நிக்கோபருலே'' (மில்லர், 1902) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|date=July 2020|title=IUCN Red List of Threatened Species: Hipposideros nicobarulae|url=https://www.iucnredlist.org/species/80458824/95642215|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- |கோலார் இலை மூக்கு வௌவால் |''இப்போசிடெரோசி கெப்போபிலசு'' (காக் & பட், 1994) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|last3=Chakravarty|first3=R.|date=14 December 2015|title=IUCN Red List of Threatened Species: Hipposideros hypophyllus|url=https://www.iucnredlist.org/species/10138/22092730|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் ரைனோலோஃபிடே: குதிரைலாட வௌவால்கள்''' |- |[[அந்தமான் லாட வௌவால்]] |''ரைனோலோபசு காக்னாடசு'' (ஆண்டர்சன், 1906) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Chakravarty|first=R.|last2=Aul|first2=B.|date=14 December 2015|title=IUCN Red List of Threatened Species: Rhinolophus cognatus|url=https://www.iucnredlist.org/species/19533/21981807|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''மினியோப்டெரிடே குடும்பம்: வளைந்த இறக்கைகள் கொண்ட வௌவால்கள்''' |- |சீனிவாசுலு வளைந்த இறக்கை வௌவால் |''மினியோப்டெரசு சிறீனி'' (பட் மற்றும் பலர், 2023) |[[படிமம்:Fl_mammals_dd.svg|Fl_mammals_dd.svg]] |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் வெசுபெர்டிலியோனிடே: வெசுபர் வௌவால்கள்''' |- |மேகாலயா தடித்த கட்டைவிரல் வௌவால் |''கிளிஷ்ரோபசு மேகாலயனசு'' (போரிசோவ் மற்றும் பலர், 2022) |[[படிமம்:Fl_mammals_dd.svg|Fl_mammals_dd.svg]] |} == யூலிபோடிஃப்லா வரிசை: மூஞ்சூறுக்களும் முள்ளம்பன்றிகளும் == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் சோரிசிடே: மூஞ்சூறு''' |- |[[நர்க்கொண்டம் மூஞ்சூறு]] |''குரோசிடுரா நர்கொண்டமிகா'' (பிரகாசன் மற்றும் பலர், 2018) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|ஒன்றுமில்லை]] |- |[[நிகோபார் மூஞ்சூறு|நிக்கோபார் ஷ்ரூ]] |''குரோசிடுரா நிக்கோபாரிகா'' (டைலர், 1947) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Crocidura nicobarica|url=https://www.iucnredlist.org/species/5610/115077236|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429190325/https://www.iucnredlist.org/species/5610/115077236|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[அந்தமான் மூஞ்சூறு]] |''குரோசிடுரா அண்டமானென்சிஸ்'' (மில்லர், 1946) |[[படிமம்:Fl_mammals_nt.svg|Fl_mammals_nt.svg]] |- |[[டேயின் மூஞ்சூறு|டேஸ் ஷ்ரூ]] |''சன்கஸ் டேய்'' (டாப்சன், 1888) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Suncus dayi|url=https://www.iucnredlist.org/species/21142/115160385|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429002314/https://www.iucnredlist.org/species/21142/115160385|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[அந்தமான் முள் மூஞ்சூறு]] |''குரோசிடுரா ஹிஸ்பிடா'' (தாமஸ், 1913) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]] |- |[[ஜென்கின்சு மூஞ்சுறு]] |''குரோசிடுரா ஜென்கின்சி'' (சக்ரவர்த்தி, 1978) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|date=11 July 2016|title=IUCN Red List of Threatened Species: Crocidura jenkinsi|url=https://www.iucnredlist.org/species/5604/115077051|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''எரினாசிடே குடும்பம்: முள்ளம்பன்றிகள்''' |- |[[சென்னை முள்ளெலி]] |''பரேச்சினஸ் நுடிவென்ட்ரிசு'' (ஹார்ஸ்ஃபீல்ட், 1851) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|title=|url=https://www.iucnredlist.org/species/39594/22326706|journal=}}</ref> |} == கார்னிவோரா வரிசை: [[ஊனுண்ணி]] == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''பெலிடே குடும்பம்: பூனைகள்''' |- |[[ஆசியச் சிங்கம்]] |''பாந்தெரா லியோ பெர்சிகா'' (மேயர், 1826) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite web|url=https://www.iucnredlist.org/species/247279613/247284471|title=Panthera leo (Asiatic subpopulation)|date=30 June 2008|website=IUCN Red List of Threatened Species|access-date=17 May 2025}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் மசுடெலிடே: மார்டென்சு''' |- |[[கரும்வெருகு]] |''மார்டெசு குவாட்கின்சி'' (கார்சூபீல்டு, 1851) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Mudappa|first=Divya|last2=(Cat|first2=Devcharan Jathana S. G.|last3=Raman|first3=T. R. Shankar|date=3 March 2015|title=IUCN Red List of Threatened Species: Martes gwatkinsii|url=https://www.iucnredlist.org/species/12847/86161239|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் விவெரிடே: புனுகுப்பூனைகள்''' |- |[[பழுப்பு பனை புனுகுப்பூனை]] |''பாராடாக்சுரசு ஜெர்டோனி'' (பிளான்போர்ட், 1885) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Anwaruddin Choudhury (The Rhino Foundation)|last2=Mudappa|first2=Divya|last3=Punjabi|first3=Girish|date=2015-03-03|title=IUCN Red List of Threatened Species: Paradoxurus jerdoni|url=https://www.iucnredlist.org/species/16104/259353263|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429230930/https://www.iucnredlist.org/species/16104/259353263|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[மலபார் புனுகுப் பூனை]] |''விவேரா சிவெட்டினா'' (பிளைத், 1862) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite web|url=https://www.iucnredlist.org/species/23036/45202281|title=Viverra civettina|publisher=IUCN Red List of Threatened Species|access-date=17 May 2025}}</ref> |} == வரிசை [[இரட்டைப்படைக் குளம்பி]] == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் போவிடே: மான்கள்''' |- |[[வரையாடு]] |''நீலகிரிடிராகஸ் ஹைலோக்ரியஸ்'' (ஓகில்பி, 1838) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|date=30 June 2008|title=IUCN Red List of Threatened Species: Nilgiritragus hylocrius|url=https://www.iucnredlist.org/species/9917/13026736|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் செர்விடே: மான்''' |- |[[காசுமீர் மான்]] |''செர்வஸ் ஹாங்லு ஹாங்லு'' (வாக்னர், 1844) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sarah Brook (IUCN SSC Deer RLA - Old World Deer)|last2=Dewar Donnithorne-Tait (Cambridge World Wildlife Study Centre)|last3=Khursheed Ahmad (Winter Diversity of Birds in Makaibari Tea Estate, Kurseong, Darjeeling, India)|last4=Mukesh Thakur (Zoological Survey of India, Kolkata, India)|last5=Ranjitsinh|first5=Maharaj Kumar|date=2016-12-01|title=IUCN Red List of Threatened Species: Cervus hanglu ssp. hanglu|url=https://www.iucnredlist.org/species/113259123/113281791|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429123826/https://www.iucnredlist.org/species/113259123/113281791|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |} == துணை வரிசை சூயிபார்ம்கள்: பன்றிகள் == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் சூயிடே: பன்றிகள்''' |- |[[குள்ள காட்டுப் பன்றி]] |''போர்குலா சால்வேனியா'' (ஹாட்சன், 1847) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|title=|url=https://www.iucnredlist.org/species/21172/44139115|journal=}}</ref> |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} 880erb7buy75fimkhbb8kp9waaq4ib4 4633922 4633921 2026-09-03T00:34:51Z Chathirathan 181698 4633922 wikitext text/x-wiki '''இந்திய அகணியப் பாலூட்டிகளின் பட்டியல்''' (''List of endemic mammals of India'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] காணப்படும் [[பாலூட்டி]]<nowiki/>வகுப்பினைச் சார்ந்த [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரிகளின்]] பட்டியல் ஆகும். இந்தியாவின் பெரும்பாலான அகவிடப் பாலூட்டிகள் [[மேற்குத் தொடர்ச்சி மலை|மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைகள்]], [[அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்|அந்தமான் மற்றும் நிக்கோபார் தீவுகள்,]] தனிமைப்படுத்தப்பட்ட காடுகள் போன்ற சிறப்பு வாழ்விடங்களில் காணப்படுகின்றன. பெரும்பாலான உள்ளூர் பாலூட்டிகள் சிறிய அல்லது வாழ்விட-சிறப்பு இனங்கள், அவை அரிதாகவே காணப்படுகின்றன.<ref>{{Cite book |last=Molur |first=S |title=Status of South Asian Non-volant Small Mammals |publisher=Zoo Outreach Organisation & WII, India |year=2005 |isbn=81-87663-13-5}}</ref> {| style="margin: 1em auto 1em auto;" !குறைந்த பாதிப்பு ! !அச்சுறுத்தப்பட்டது |- | {| |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|மையம்]] |[[தீவாய்ப்புக் கவலை குறைந்த இனம்]] |- |[[படிமம்:Fl_mammals_nt.svg|மையம்]] |[[அச்சுறு நிலையை அண்மித்த இனம்]] |} | | {| |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|மையம்]] |[[அழிவாய்ப்பு இனம்]] |- |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|மையம்]] |[[அருகிய இனம்]] |} |} == வரிசை பிரைமேட் == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் செர்கோபிதெசிடே: பழைய உலக குரங்குகள்''' |- |[[சோலைமந்தி]] |''மக்காக்கா சிலெனசு'' (லின்னேயசு, 1758) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite web|url=https://apistaging.iucnredlist.org/species/12559/17951402|title=Macaca silenus (Lion-tailed Macaque) {{!}} IUCN Red List API|website=apistaging.iucnredlist.org|language=en|access-date=2025-05-17}}</ref> |- |[[குல்லாய் குரங்கு]] |''மக்காக்கா ரேடியாட்டா'' (ஜெஃப்ராய், 1812) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Kumar|first=Ajith|last2=Kumara|first2=H.N.|last3=Singh|first3=M|date=2015-11-21|title=IUCN Red List of Threatened Species: Macaca radiata|url=https://www.iucnredlist.org/species/12558/17951596|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507024854/https://www.iucnredlist.org/species/12558/17951596|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[நீலகிரி லங்கூர்]] |''டிராக்கிபிதேகஸ் ஜோனி'' (பிஷ்ஷர், 1829) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Kumar|first=Ajith|last2=Kumara|first2=H.N.|last3=Singh|first3=M|date=2015-11-24|title=IUCN Red List of Threatened Species: Semnopithecus johnii|url=https://www.iucnredlist.org/species/44694/17958623#assessment-information|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507014719/https://www.iucnredlist.org/species/44694/17958623#assessment-information|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[தென்வெளிச் சாம்பல் குரங்கு]] |''செம்னோபிதேகஸ் துசுமியேரி'' (ஐ. ஜெஃப்ராய், 1843) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]] |- |[[கருங்கால் சாம்பல் குரங்கு]] |''செம்னோபிதேகஸ் ஹைப்போலியூகோஸ்'' (பிளைத், 1841) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite web|url=https://www.iucnredlist.org/species/167543916/17942313|title=Semnopithecus hypoleucos|last=Singh|first=M.|last2=Nag|first2=Chetan|date=22 November 2015|website=IUCN Red List of Threatened Species|access-date=17 May 2025|last3=Kumara|first3=H. N.|last4=Kumar|first4=Ajith}}</ref> |} == வரிசை [[கொறிணி|ரோடென்சியா]] (கொறித்துண்ணிகள்) == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''முரிடே குடும்பம்: சுண்டெலிகளும் எலிகளும்''' |- |[[எல்விரா எலி]] |''கிரிம்னோயுசு எல்விரா'' (எல்லெர்மென், 1946) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Rosalind Kennerley (Durrell Wildlife Conservation Trust)|last2=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-04-19|title=IUCN Red List of Threatened Species: Cremnomys elvira|url=https://www.iucnredlist.org/species/5514/22417451|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429183258/https://www.iucnredlist.org/species/5514/22417451|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |மணிப்பூர் புதர் எலி |''அட்ரோமைசு குமே'' (தோமசு, 1886) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|title=|url=https://www.iucnredlist.org/species/9618/22410442#assessment-information|journal=}}</ref> |- |[[கொண்டனா எலி]] |''மில்லார்டியா கொண்டனா'' (மிசுரா & தாண்டா, 1975) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Rosalind Kennerley (Durrell Wildlife Conservation Trust)|last2=Thomas Dando (Small Mammal Specialist Group)|date=2019-08-03|title=IUCN Red List of Threatened Species: Millardia kondana|url=https://www.iucnredlist.org/species/13524/22461651|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507012735/https://www.iucnredlist.org/species/13524/22461651|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[வேலைக்காரச் சுண்டெலி]] |''மசு பேமுலசு'' (பான்கோத்தே, 1898) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Pradhan|first=Malhar|date=2018-12-19|title=IUCN Red List of Threatened Species: Mus famulus|url=https://www.iucnredlist.org/species/13960/22403386|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250510171247/https://www.iucnredlist.org/species/13960/22403386|archive-date=2025-05-10|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[பிலிப்சு சுண்டெலி]] |''மசு பிலிப்ப்சி'' (அகர்வால், 1977) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Molur, S. & Nameer, P.O.|date=2008-06-30|title=IUCN Red List of Threatened Species: Mus phillipsi|url=https://www.iucnredlist.org/species/13977/4376826|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429173358/https://www.iucnredlist.org/species/13977/4376826|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[தட்டமுடி சுண்டெலி]] |''மசு பிளாட்டிதிரிக்சு'' (பென்னெட், 1832) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-02-01|title=IUCN Red List of Threatened Species: Mus platythrix|url=https://www.iucnredlist.org/species/13978/22406681|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429175129/https://www.iucnredlist.org/species/13978/22406681|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[மில்லரின் நிக்கோபார் எலி]] |''ரேட்டசு பர்ரசு'' (மில்லர், 1902) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|date=11 July 2016|title=IUCN Red List of Threatened Species: Rattus burrus|url=https://www.iucnredlist.org/species/19325/22444340|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- |கார் நிகோபர் எலி |''ரேட்டசு பால்மாரம்'' (செலிபோர், 1869) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]] |- |[[கேரள எலி]] |''ரேட்டசு ரஞ்சினியே'' (அகர்வால் & கோசால், 1969) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Rattus ranjiniae|url=https://www.iucnredlist.org/species/19359/115148504|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429211545/https://www.iucnredlist.org/species/19359/115148504|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[சயாத்திரி காட்டு எலி]] |''ரேட்டசு சத்தாரே'' (ஹிண்டன், 1918) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Rattus satarae|url=https://www.iucnredlist.org/species/136517/115209466|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250501022725/https://www.iucnredlist.org/species/136517/115209466|archive-date=2025-05-01|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[அந்தமான் எலி]] |''ரேட்டசு சுடோயிகசு'' (மில்லர், 1902) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Rattus stoicus|url=https://www.iucnredlist.org/species/19365/115149626|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429010827/https://www.iucnredlist.org/species/19365/115149626|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[நீலகிரி நீண்ட வால் மர சுண்டெலி]] |''வாண்டெலுரியா நீலகிரிகா'' (செருடன், 1867) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]] |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம்: பிளாட்டாகேந்தோமைடிடே:முள்ளெலி''' |- | மலபார் முள்ளெலி |''பிளாடாகேந்தோமைசு லாசியரசு'' (கிரே, 1842) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Platacanthomys lasiurus|url=https://www.iucnredlist.org/species/17481/115140938|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429183201/https://www.iucnredlist.org/species/17481/115140938|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |} {| class="sortable wikitable" width="60%" ! colspan="3" |'''சையூரிடே குடும்பம்: அணில்கள்''' |- |[[பனங்காட்டு அணில்]] |''பன்னாம்புலசு திரிசுதிரியேடசு'' (வாட்டர்கவுசு, 1837) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|date=20 January 2016|title=IUCN Red List of Threatened Species: Funambulus tristriatus|url=https://www.iucnredlist.org/species/8704/22259512|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- |[[நீலகிரி அணில்]] |''பன்னம்புலசு சப்லீனேயடசு'' (வாட்டர் அவசு, 1837) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Alexandra Ferguson (Small Mammal Specialist Group)|last2=Middleton|first2=Kristina|date=2019-08-07|title=IUCN Red List of Threatened Species: Funambulus sublineatus|url=https://www.iucnredlist.org/species/88813572/22259638|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507013608/https://www.iucnredlist.org/species/88813572/22259638|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[இந்திய மலை அணில்]] |''இரட்டூபா இண்டிகா'' (எர்க்சுலெபன், 1777) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-01-27|title=IUCN Red List of Threatened Species: Ratufa indica|url=https://www.iucnredlist.org/species/19378/22262028|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429002916/https://www.iucnredlist.org/species/19378/22262028|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[மெச்சுகா பெரும் பறக்கும் அணில்]] |''பெத்தாவூரிசுடா மெச்சுகானென்சிசு'' (சொளத்ரி, 2009) |[[படிமம்:Fl_mammals_dd.svg|Fl_mammals_dd.svg]]<ref>{{Cite web|url=https://www.iucnredlist.org/species/45959013/45973146|title=IUCN Red List of Threatened Species: Petaurista mechukaensis|date=30 June 2013|website=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- |[[மிச்மி பெரும் பறக்கும் அணில்]] |''பெத்தாவூரிசுடா மிசுமியென்சிசு'' (சொளத்ரி, 2009) |[[படிமம்:Fl_mammals_nt.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Paige Engelbrektsson (IUCN SSC Small Mammal Specialist Group (intern))|last2=Rosalind Kennerley (Durrell Wildlife Conservation Trust)|date=2013-06-30|title=IUCN Red List of Threatened Species: Petaurista mishmiensis|url=https://www.iucnredlist.org/species/45959040/45973151|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507135721/https://www.iucnredlist.org/species/45959040/45973151|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[மெபோ பெரும் பறக்கும் அணில்]] |''பெட்டாவூரிசுடா சையான்ஜெனிசு'' (சொளத்ரி, 2013) |[[படிமம்:Fl_mammals_dd.svg|Fl_mammals_dd.svg]] |- |[[நம்தாபா பறக்கும் அணில்]] |''பிசுவாமோயோப்டெரசு பிசுவாசி'' (சாகா, 1981) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-08-02|title=IUCN Red List of Threatened Species: Biswamoyopterus biswasi|url=https://www.iucnredlist.org/species/2816/115063959|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429024412/https://www.iucnredlist.org/species/2816/115063959|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |} == வரிசை இசுகேண்டெண்டியா: மரமூஞ்சூறு== {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் துபாய்டே: மரமூஞ்சூறு''' |- |[[மூங்கில் அணத்தான்]] |''அனதானா எலியோட்டி'' (வாட்டர்ஹவுஸ், 1838) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|last=S.|first=Molur|date=2016-01-29|title=IUCN Red List of Threatened Species: Anathana ellioti|url=https://www.iucnredlist.org/species/39593/22278758|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429194601/https://www.iucnredlist.org/species/39593/22278758|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[நிகோபார் மர மூஞ்சூறு]] |''துபையா நிக்கோபரிகா'' (மில்லர், 1902) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=David Laginha Pinto Correia (SMSG volunteer)|last2=Rosalind Kennerley (Durrell Wildlife Conservation Trust)|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Tupaia nicobarica|url=https://www.iucnredlist.org/species/22454/115166757|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429002944/https://www.iucnredlist.org/species/22454/115166757|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |} == வரிசை கைரோப்டெரா: வௌவால்கள் == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் டெரோபோடிடே: பழ வௌவால்கள்''' |- |[[நிகோபார் பறக்கும் நரி]] |''தெரோபசு பானுலசு'' (மில்லர், 1902) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|last2=Chelmala Srinivasulu (Osmania University, Hyderabad, India / GRA Western Ghats Workshop)|last3=Tigga Kingston (Texas Tech University)|last4=Susan Tsang (Department of Biology, City College of New York Department of Mammalogy, American Museum of Natural History)|date=2019-07-27|title=IUCN Red List of Threatened Species: Pteropus faunulus|url=https://www.iucnredlist.org/species/18723/22080230|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250507030619/https://www.iucnredlist.org/species/18723/22080230|archive-date=2025-05-07|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''இப்போசைடரிடே குடும்பம்: இலை மூக்கு வௌவால்கள்''' |- |நிக்கோபார் இலை மூக்கு வௌவால் |''இப்போசிடெரோசு நிக்கோபருலே'' (மில்லர், 1902) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|date=July 2020|title=IUCN Red List of Threatened Species: Hipposideros nicobarulae|url=https://www.iucnredlist.org/species/80458824/95642215|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- |கோலார் இலை மூக்கு வௌவால் |''இப்போசிடெரோசி கெப்போபிலசு'' (காக் & பட், 1994) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|last3=Chakravarty|first3=R.|date=14 December 2015|title=IUCN Red List of Threatened Species: Hipposideros hypophyllus|url=https://www.iucnredlist.org/species/10138/22092730|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் ரைனோலோஃபிடே: குதிரைலாட வௌவால்கள்''' |- |[[அந்தமான் லாட வௌவால்]] |''ரைனோலோபசு காக்னாடசு'' (ஆண்டர்சன், 1906) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Chakravarty|first=R.|last2=Aul|first2=B.|date=14 December 2015|title=IUCN Red List of Threatened Species: Rhinolophus cognatus|url=https://www.iucnredlist.org/species/19533/21981807|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''மினியோப்டெரிடே குடும்பம்: வளைந்த இறக்கைகள் கொண்ட வௌவால்கள்''' |- |சீனிவாசுலு வளைந்த இறக்கை வௌவால் |''மினியோப்டெரசு சிறீனி'' (பட் மற்றும் பலர், 2023) |[[படிமம்:Fl_mammals_dd.svg|Fl_mammals_dd.svg]] |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் வெசுபெர்டிலியோனிடே: வெசுபர் வௌவால்கள்''' |- |மேகாலயா தடித்த கட்டைவிரல் வௌவால் |''கிளிஷ்ரோபசு மேகாலயனசு'' (போரிசோவ் மற்றும் பலர், 2022) |[[படிமம்:Fl_mammals_dd.svg|Fl_mammals_dd.svg]] |} == யூலிபோடிஃப்லா வரிசை: மூஞ்சூறுக்களும் முள்ளம்பன்றிகளும் == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் சோரிசிடே: மூஞ்சூறு''' |- |[[நர்க்கொண்டம் மூஞ்சூறு]] |''குரோசிடுரா நர்கொண்டமிகா'' (பிரகாசன் மற்றும் பலர், 2018) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|ஒன்றுமில்லை]] |- |[[நிகோபார் மூஞ்சூறு|நிக்கோபார் ஷ்ரூ]] |''குரோசிடுரா நிக்கோபாரிகா'' (டைலர், 1947) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Crocidura nicobarica|url=https://www.iucnredlist.org/species/5610/115077236|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429190325/https://www.iucnredlist.org/species/5610/115077236|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[அந்தமான் மூஞ்சூறு]] |''குரோசிடுரா அண்டமானென்சிஸ்'' (மில்லர், 1946) |[[படிமம்:Fl_mammals_nt.svg|Fl_mammals_nt.svg]] |- |[[டேயின் மூஞ்சூறு|டேஸ் ஷ்ரூ]] |''சன்கஸ் டேய்'' (டாப்சன், 1888) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sanjay Molur (ZOO (Eastern Himalayas))|date=2016-07-11|title=IUCN Red List of Threatened Species: Suncus dayi|url=https://www.iucnredlist.org/species/21142/115160385|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429002314/https://www.iucnredlist.org/species/21142/115160385|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[அந்தமான் முள் மூஞ்சூறு]] |''குரோசிடுரா ஹிஸ்பிடா'' (தாமஸ், 1913) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]] |- |[[ஜென்கின்சு மூஞ்சுறு]] |''குரோசிடுரா ஜென்கின்சி'' (சக்ரவர்த்தி, 1978) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|date=11 July 2016|title=IUCN Red List of Threatened Species: Crocidura jenkinsi|url=https://www.iucnredlist.org/species/5604/115077051|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''எரினாசிடே குடும்பம்: முள்ளம்பன்றிகள்''' |- |[[சென்னை முள்ளெலி]] |''பரேச்சினஸ் நுடிவென்ட்ரிசு'' (ஹார்ஸ்ஃபீல்ட், 1851) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|title=|url=https://www.iucnredlist.org/species/39594/22326706|journal=}}</ref> |} == கார்னிவோரா வரிசை: [[ஊனுண்ணி]] == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''பெலிடே குடும்பம்: பூனைகள்''' |- |[[ஆசியச் சிங்கம்]] |''பாந்தெரா லியோ பெர்சிகா'' (மேயர், 1826) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite web|url=https://www.iucnredlist.org/species/247279613/247284471|title=Panthera leo (Asiatic subpopulation)|date=30 June 2008|website=IUCN Red List of Threatened Species|access-date=17 May 2025}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் மசுடெலிடே: மார்டென்சு''' |- |[[கரும்வெருகு]] |''மார்டெசு குவாட்கின்சி'' (கார்சூபீல்டு, 1851) |[[படிமம்:Fl_mammals_vu.svg|Fl_mammals_vu.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Mudappa|first=Divya|last2=(Cat|first2=Devcharan Jathana S. G.|last3=Raman|first3=T. R. Shankar|date=3 March 2015|title=IUCN Red List of Threatened Species: Martes gwatkinsii|url=https://www.iucnredlist.org/species/12847/86161239|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் விவெரிடே: புனுகுப்பூனைகள்''' |- |[[பழுப்பு பனை புனுகுப்பூனை]] |''பாராடாக்சுரசு ஜெர்டோனி'' (பிளான்போர்ட், 1885) |[[படிமம்:Fl_mammals_lc.svg|Fl_mammals_lc.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Anwaruddin Choudhury (The Rhino Foundation)|last2=Mudappa|first2=Divya|last3=Punjabi|first3=Girish|date=2015-03-03|title=IUCN Red List of Threatened Species: Paradoxurus jerdoni|url=https://www.iucnredlist.org/species/16104/259353263|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429230930/https://www.iucnredlist.org/species/16104/259353263|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |- |[[மலபார் புனுகுப் பூனை]] |''விவேரா சிவெட்டினா'' (பிளைத், 1862) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite web|url=https://www.iucnredlist.org/species/23036/45202281|title=Viverra civettina|publisher=IUCN Red List of Threatened Species|access-date=17 May 2025}}</ref> |} == வரிசை [[இரட்டைப்படைக் குளம்பி]] == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் போவிடே: மான்கள்''' |- |[[வரையாடு]] |''நீலகிரிடிராகஸ் ஹைலோக்ரியஸ்'' (ஓகில்பி, 1838) |[[படிமம்:Fl_mammals_en.svg|Fl_mammals_en.svg]]<ref>{{Cite journal|date=30 June 2008|title=IUCN Red List of Threatened Species: Nilgiritragus hylocrius|url=https://www.iucnredlist.org/species/9917/13026736|journal=IUCN Red List of Threatened Species}}</ref> |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் செர்விடே: மான்''' |- |[[காசுமீர் மான்]] |''செர்வஸ் ஹாங்லு ஹாங்லு'' (வாக்னர், 1844) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|last=Sarah Brook (IUCN SSC Deer RLA - Old World Deer)|last2=Dewar Donnithorne-Tait (Cambridge World Wildlife Study Centre)|last3=Khursheed Ahmad (Winter Diversity of Birds in Makaibari Tea Estate, Kurseong, Darjeeling, India)|last4=Mukesh Thakur (Zoological Survey of India, Kolkata, India)|last5=Ranjitsinh|first5=Maharaj Kumar|date=2016-12-01|title=IUCN Red List of Threatened Species: Cervus hanglu ssp. hanglu|url=https://www.iucnredlist.org/species/113259123/113281791|journal=IUCN Red List of Threatened Species|archive-url=https://web.archive.org/web/20250429123826/https://www.iucnredlist.org/species/113259123/113281791|archive-date=2025-04-29|access-date=2025-08-07|url-status=live}}</ref> |} == துணை வரிசை சூயிபார்ம்கள்: பன்றிகள் == {| class="sortable wikitable" width="60%" ! width="20%" |பெயர் ! width="30%" |சிற்றினம் ! width="10%" |செம்பட்டியல் வகைப்பாடு |- | colspan="3" bgcolor="#ffebad" |'''குடும்பம் சூயிடே: பன்றிகள்''' |- |[[குள்ள காட்டுப் பன்றி]] |''போர்குலா சால்வேனியா'' (ஹாட்சன், 1847) |[[படிமம்:Fl_mammals_cr.svg|Fl_mammals_cr.svg]]<ref>{{Cite journal|title=|url=https://www.iucnredlist.org/species/21172/44139115|journal=}}</ref> |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} arvnxci5cz0f2u9m4psn5os1ihsq80d 0 710530 4634057 4586085 2026-09-03T11:21:10Z Selvakumar mallar 27187 added [[Category:தமிழ்நாட்டில் உள்ள பேரங்காடிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4634057 wikitext text/x-wiki '''சிபெக்ட்ரம் பேரங்காடி''' (Spectrum Mall (Chennai)) [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தின் [[சென்னை]] நகரத்திலுள்ள [[பெரம்பூர்]] புறநகரில் அமைந்துள்ளது. சிபெக்ட்ரம் மால், கிராண்டு வீனசு மால் என்ற பெயர்களாலும் இப்பேரங்காடி அறியப்படுகிறது. [[வடசென்னை|வடசென்னையில்]] தோன்றிய முதலாவது பேரங்காடி என்ற சிறப்புக்குரிய பேரங்காடியாகத் திகழ்கிறது.<ref>{{cite news|author=Deepa Venkatraman|title=It's a mall world after all!|url=http://www.hindu.com/rp/2010/11/07/stories/2010110750030100.htm|access-date=2 November 2012|newspaper=The Hindu|date=7 November 2010}}</ref> பெரம்பூரில் உள்ள பேப்பர் மில்சு சாலையில் உள்ள முன்னாள் வீனசு திரையரங்கம் இருந்த இடத்தில் இந்த பேரங்காடி உருவாக்கப்பட்டது.<ref name="Hindu_May2012">{{cite news|author=K.Sarumathi|title=Lots in store for movie buffs|url=http://www.thehindu.com/news/cities/chennai/article3442278.ece|access-date=2 November 2012|newspaper=The Hindu|date=23 May 2012}}</ref> 160,000 சதுர அடி பரப்பளவில் இரண்டு நிலை சில்லறை விற்பனை நிலையங்கள் மற்றும் ஐந்து திரைகள் கொண்ட பல்கூட்டு திரையரங்குகளுடன் பரவியுள்ளது.<ref name="Hindu_May2012"/> இங்குள்ள நிறுத்தங்களில் 200 சிற்றுந்துகளும் 800 இரு சக்கர வாகனங்கள் நிறுத்தக்கூடிய இரண்டு நிலை அடித்தள வாகன நிறுத்துமிட வசதியைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="Hindu_May2012"/><ref name="Official">{{cite web|title=Welcome to Spectrum Mall|url=http://www.spectrummall.in/|publisher=Ganga Foundations|access-date=2 November 2012|archive-date=25 அக்டோபர் 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121025062342/http://spectrummall.in/|url-status=dead}}</ref> இந்த பேரங்காடி கங்கா அறக்கட்டளை நிறுவனத்தால் உருவாக்கப்பட்டு விளம்பரப்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{cite news|author=Deepa Venkatraman|title=More malls to Chennai's skyline|url=http://www.hindu.com/rp/2011/04/03/stories/2011040350010100.htm|access-date=2 November 2012|newspaper=The Hindu|date=3 April 2011}}</ref> பிக் பசார் இதன் முக்கிய கடையாக இடம்பெற்றுள்ளது. பேரங்காடி 2011 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில் கிராண்டு வீனசு மால் எனத் தொடங்கப்பட்டது. பின்னர் இது சிபெக்ட்ரம் மால் என மறுபெயரிடப்பட்டது. அதன் பி.வி.ஆர் திரையரங்குகள் பல்கூட்டு திரைகள் கொண்ட திரையரங்கமாக 2012 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில் அதிகாரப்பூர்வமாகத் தொடங்கப்பட்டது.<ref name="Official"/><ref>{{cite web|title=Spectrum Mall Chennai|url=http://www.walk2mall.com/city/chennai/listing/spectrum-mall-chennai/|access-date=2025-10-29|archive-date=2020-06-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200604100021/http://www.walk2mall.com/city/chennai/listing/spectrum-mall-chennai/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web |title=PVR S2 SPECTRUM MALL PERAMBUR, Chennai, Tamil Nadu on Moviebuff.com |url=https://www.moviebuff.com/pvr-s2-spectrum-mall-perambur |access-date=2025-04-27 |website=Moviebuff.com}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{coord|13.112312|80.236268|display=title}} [[பகுப்பு:சென்னைக் கட்டிடங்கள்]] [[பகுப்பு:பேரங்காடிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டில் உள்ள பேரங்காடிகள்]] feebhr2fdh4qbno4pntdqxcsfg6p8ci 0 711403 4633872 4632520 2026-09-02T16:34:12Z RajaRajaC 250308 4633872 wikitext text/x-wiki [[ஈழப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்]] (1983-2009) காலகட்டத்தில், உள்ளூர் பாதுகாப்பு அமைப்பில் '''இலங்கை இராணுவ துணைப் படையினர்''' (Home Guards) எனப்படும் துணை இராணுவ அமைப்பு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது. மோதலின் போது, துணைப் படையினர் ஆரம்பத்தில் போதிய உபகரணங்கள் இல்லாத ஒரு சுய-பாதுகாப்புப் படையாக இருந்து, பின்னர் அரசாங்கத்தால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் ஆயுதம் தாங்கிய ஒரு பிரிவாக உருவெடுத்தது. இது காவல்துறை மற்றும் இராணுவத்துடன் நெருக்கமாகச் செயல்பட்டது. ஆயினும், அதன் செயல்பாடுகள் சர்ச்சைக்குரியதாகவே இருந்தன: பாதுகாப்புப் படையாக செயல்பட்டதுடன், துணைப் படையினர் மீது மனித உரிமை மீறல்கள், இன அடிப்படையிலான வன்முறையில் பங்கேற்பது மற்றும் பிற அட்டூழியங்கள் போன்ற குற்றச்சாட்டுகள் மீண்டும் மீண்டும் சுமத்தப்பட்டன.<ref name=":0" /> மே 2009 இல் உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, அரச பாதுகாப்பு கட்டமைப்புகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டன. இதன் விளைவாக, துணைப் படையினரின் பெரும்பகுதியினர் சிவில் பாதுகாப்புத் துறை (Civil Security Department) அமைப்புக்குள் மாற்றப்பட்டனர். அத்துடன், முஸ்லிம் ஹோம் காவலர் பிரிவு (Muslim Home Guard Unit) கலைக்கப்பட்டது. {{Infobox civilian attack | title = இலங்கை ஊர்காவல் படையினருக்கு ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் | location = பின்வரும் மாவட்டங்கள் [[இலங்கை]]: முல்லைத்தீவு; திருகோணமலை; அம்பாறை; மட்டக்களப்பு | target = [[இலங்கைத் தமிழர்]] பொதுமக்கள் | date = 1984-2006 | type = [[இனக்கருவறுப்பு]], [[திரள் கொலை]], கும்பல் கைது, [[கூட்டுத் தண்டனை]], கட்டாய இடப்பெயர்ச்சி, [[கற்பழிப்பு]], [[சித்திரவதை]] | fatalities = 1,498+ தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | injuries = 106+ தமிழ் பொதுமக்கள் காயமடைந்தார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | perpetrators = [[இலங்கை இராணுவம்]], இலங்கை ஊர்க்காவல் படையினர், [[இலங்கை காவல்துறை]], [[இலங்கை கடற்படை]] | mapframe = no | weapons = }} == பின்னணி == இலங்கையில் முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) என்பது, இனக்கலவரம் மற்றும் கிளர்ச்சி வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் உள்ள முஸ்லிம் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட உள்ளூர் துணைப் பிரிவுகளாகும்.<ref name=":23" /> இந்த முகப்பு காவலர் முறை 1980-களின் முற்பகுதியில் தோற்றம் பெற்றாலும், 1985-இன் இயங்குவிசை மற்றும் துணைப் படைகள் சட்டம், No. 40 of 1985 கீழ் (Mobilisation and Supplementary Forces Act, No. 40 of 1985) இன் கீழ் 1980-களின் நடுப்பகுதியில் தேசிய முகப்பு காவலர் சேவை (National Home Guard Service) என முறைப்படுத்தப்பட்டது. இது துணைப் படைகள், காப்புப் படைகள் (reserves) மற்றும் பிற சிவில் பாதுகாப்பு அமைப்புகளை நிறுவுவதற்கும் நிர்வகிப்பதற்கும் சட்ட கட்டமைப்பை உருவாக்குகிறது. கிழக்குக் கடற்கரையில் உள்ள முஸ்லிம் சமூகங்கள் மீதான தாக்குதல்களின் அலைக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, தனித்துவமான முஸ்லிம் முகப்பு காவலர் பிரிவுகள் பின்னர் 1990-இல் நிறுவப்பட்டன;<ref name=":21">{{Cite web |title=Mobilization And Supplementary Forces Act (No. 40 of 1985) |url=http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |access-date=2025-09-27 |website=www.commonlii.org |archive-date=2019-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191228080445/http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=New Muslim battalion amid militancy furore {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926193915/https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Islamic Fractions Hand Over their Weapons |url=https://www.army.lk/node/38128 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190928051653/http://www.army.lk/node/38128 |archive-date=2019-09-28 |access-date=2025-09-25 |website=www.army.lk |language=en}}</ref> இவை பெரும்பாலும் உள்ளூர் காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ், கிராமங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட, குறைந்த ஆயுதமேந்திய பாதுகாப்புப் பிரிவுகளாகச் செயல்பட்டன.<ref name=":23" /><ref name=":5" /> 2006-இல், முகப்பு காவலர் அமைப்பு ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பிற்கு உட்பட்டது. 2006 செப்டம்பர் 13-ஆம் தேதியிட்ட அரசாங்க வர்த்தமானி இல. 1462/20 மூலம், முகப்பு காவலர் சேவை சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களமாக (Civil Security Department - CSD) மறுசீரமைக்கப்பட்டு, பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டது. இந்த நோக்கம், துணைப் படைக்கான பயிற்சி, கட்டமைப்பு மற்றும் ஊதியம் ஆகியவற்றை ஒழுங்குபடுத்தவும், தேசிய பாதுகாப்பு அமைப்புகளுடன் இணைப்பை இன்னும் நெருக்கமாக ஒருங்கிணைக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்டது.<ref name=":23" /><ref name=":21" /><ref>{{Cite journal |date=20 September 2017 |title=Civil Security Department: The Deep Militarisation of the Vanni |url=https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |journal=Adayaalam Centre for Policy Research |archive-date=27 September 2025 |access-date=27 September 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250927211153/https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |title=Ministry of Defence - Sri Lanka |url=https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230127181715/https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-date=2023-01-27 |access-date=2025-09-27 |website=www.defence.lk |language=en}}</ref> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்கள் அதிகரித்து வந்த பகுதிகளிலும், குறிப்பாக பல்வேறு குழுக்கள் இணைந்து வாழும் பகுதிகளிலும் குவிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=1992 |title=Human Rights Developments |url=https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250402181616/https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-date=2025-04-02 |access-date=2025-12-21 |website=Human Rights Watch}}</ref> இது, இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின் (1983-2009) பரந்த சூழலுக்குள் முகப்பு காவலர்களின் பங்கை நிலைநிறுத்துகிறது. இப்போரில், தமிழ் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகளுடன் கூடிய பரவலான வன்முறை நிகழ்ந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Irene |first=Trapani |date=December 2022 |title=Forgotten Histories – Sri Lanka's civil war and diaspora |url=https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |journal=UNIPI |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211759/https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |archive-date=26 September 2025}}</ref> இந்தக் துயர சம்பவங்கள், தமிழ்ச் சிறுபான்மையினருக்கும் சிங்களப் பெரும்பான்மையினருக்கும் இடையிலான இன மோதலின் நீண்ட வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகும். இது, தன்னாட்சியை நாடும் பிரிவினைவாத குழுவான தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் (Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE) எழுச்சியால் மேலும் மோசமடைந்தது.<ref>{{Cite news |date=2003-11-01 |title=Full text: Tamil Tiger proposals |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211307/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en-GB}}</ref><ref name=":24" /> தமிழ் சமூகங்களுக்கு எதிராக மேற்கொள்ளப்பட்ட வன்முறைகளின் அளவையும் தன்மையையும் எடுத்துக்காட்டும் வகையில், இக்காலகட்டத்தில் நிகழ்ந்த முக்கிய வன்முறைச் சம்பவங்கள் கீழே தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. தமிழ் பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) மீது, இலங்கை நீதித்துறை வழக்குத் தொடரவோ அல்லது எவ்வித சட்ட நடவடிக்கைகளை முன்னெடுக்கவோ இல்லை.<ref name=":24">{{Cite web |date=13 December 1985 |title=Surface calm, pervasive fear |url=https://frontline.thehindu.com/magazine/issue/vol02-24/ |access-date=2025-09-26 |website=Frontline |page=31 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-05-14 |title=15 Years Since Sri Lanka's Conflict Ended, No Justice for War Crimes {{!}} Human Rights Watch |url=https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134350/https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=ECCHR: Sri Lankan civil war: Government officials still unpunished |url=https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134252/https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.ecchr.eu |language=en}}</ref> இலங்கையில் நடைபெற்ற உள்நாட்டுப் போரின் பல்வேறு காலகட்டங்களில், அரசுடன் தொடர்புடைய தரப்பினர் மீதான குற்றச்சாட்டுகள் ஆரம்பகட்ட அறிக்கைகளுக்கு அப்பால் அரிதாகவே விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டன; இதனால் பொது அறிக்கைகளுக்கும் நீதித்துறை நடவடிக்கைகளுக்கும் இடையில் ஒரு தொடர்ச்சியான இடைவெளி உருவானது. இந்தப் பொறுப்புக்கூறலின்மை, நீண்டகாலமாக நிலவும் பரந்தளவிலான தண்டனையின்மை (impunity) கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகச் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news |title=Sri Lanka - United States Department of State |url=https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103636/https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |work=United States Department of State |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=November 2012 |title=Authority without accountability: The crisis of impunity in Sri Lanka |url=https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103449/https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |website=reliefweb.int |publisher=International Commission of Jurists}}</ref> இலங்கை முகப்பு காவலர்கள், இலங்கை இராணுவத்தால் வழங்கப்பட்ட ஆயுதங்கள் மற்றும் பயிற்சி உட்பட உத்தியோகபூர்வ ஆதரவுடன் இயங்கினர், மேலும் அடிக்கடி அரச படைகளுடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டனர்.<ref name=":23">{{Cite web |last= |first= |date=May 2009 |title=Shielding The Innocent - Rear Admiral Sarath Weerasekara |url=http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123091722/http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-date=2013-01-23 |access-date=2025-09-26 |website=BusinessToday.lk}}</ref><ref name=":31">{{Cite book |last=Muggah |first=Robert |title=Relocation failures in Sri Lanka: a short history of internal displacement and resettlement |url=https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg |date=2008 |publisher=Zed Books |isbn=978-1-84813-046-3 |location=London, England |pages=[https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg/page/108 108]–134}}</ref> இந்த ஒத்துழைப்பு, குறிப்பாக கிழக்கு மாவட்டங்களான திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மட்டக்களப்பு (Batticaloa) ஆகியவற்றில் தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது தொடர்ச்சியான படுகொலைகள் மற்றும் முறையான தாக்குதல்களுக்கு பங்களித்தது. தமிழ் மற்றும் முஸ்லிம்களுக்கு இடையேயான இனங்களுக்கிடையேயான பதட்டங்கள் போரினால் ஏற்கனவே மோசமடைந்திருந்த வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவிலும் (Mullaitivu) இதேபோன்ற வன்முறை வடிவங்கள் உருவானதைக் காண முடிந்தது.<ref name=":23" /> == கால வரிசைப்படி நடந்த தாக்குதல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="font-size:100%; text-align:left;" ! width="225px" scope="col" |தாக்குதல்/படுகொலைகள் ! scope="col" |நாள் ! width="100px" scope="col" |இடம் ! scope="col" |உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை !காயங்கள், பாதுகாப்பற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் & சொத்து சேதங்கள் ! width="100px" scope="col" |குற்றவாளிகள் ! class="unsortable" width="100px" scope="col" |சான்றாதாரங்கள் |- |18 தமிழக மீனவர்கலின் படுகொலை | align="center" |9 டிசம்பர் 1984 |முல்லைத்தீவு | align="right" |18 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism">{{Cite news |date=February 1985 |title=State Terrorism |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |மதவாச்சி படுகொலை | align="center" |11 டிசம்பர் 1984 |மதவாச்சி | align="right" |65 |பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism"/> |- |1985 திருகோணமலைப் படுகொலைகள் | align="center" |மே – செப்டம்பர் 1985 |திருகோணமலையில் பல இடங்கள் | align="right" |280+ | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=August 3, 2007 |title=Special Report No. 26 - Can the East be won through Human Culling? |url=https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |archive-date=September 24, 2025 |access-date= |website=University Teachers for Human Rights |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103222/https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |url-status=bot: unknown }}</ref><ref name=":7">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=63–65 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite news |date=June 10, 1985 |title=100s killed in massacre of Tamils, 25,000 homeless |archive-date= |access-date= |work=Daily Telegraph}}</ref> |- |முருகபுரி படுகொலை | align="center" |8 செப்டம்பர் 1985 |முருகாபுரி, திருகோணமலை | align="right" |3 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=November 1985 |title=OPERATION MURUGAPURI, An Eyewitness Account |work=Tamil Times |pages=17}}</ref> |- |நிலாவெளி படுகொலை | align="center" |16 செப்டம்பர் 1985 |நிலாவெளி, திருகோணமலை | align="right" |40 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Operation Nilaveli: War on refugees |work=Tamil Times |pages=10}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=87–89 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |கல்வெட்டு படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1985 |கல்வேட்டு, அம்பாறை | align="right" |15 |10 காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Home guards kill 15 Tamils watching video film |work=Tamil Times |pages=11}}</ref> |- |சம்பூர் படுகொலை | align="center" |27 நவம்பர் 1985 |சம்பூர், திருகோணமலை | align="right" |21 |8 பேர் காயமடைந்தனர், 165 வீடுகள் எரிக்கப்பட்டன |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=January 1986 |title=Mutur burns and bleeds |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=21 Tamils massacred in Muthur |work=Tamil Times |pages=6}}</ref> |- |அன்புவழிபுரம் வீதி சூட்டுச் சம்பவம் | align="center" |10 டிசம்பர் 1985 |அன்புவளிபுரம், திருகோணமலை | align="right" |0 |2 தமிழ்க் குழந்தைகள் காயமடைந்து மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=December 13, 1985 |title=அவர்கள் பார்வையில் சிறுவரும் போராளிகள்! |archive-date= |work=Uthayan |pages=1–4}}</ref> |- |மூதூர் – 2 தமிழ்ப் பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம் | align="center" |25 டிசம்பர் 1985 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |2 |2 பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=Home guards raped and shot two Tamil women |work=Tamil Times |pages=18}}</ref> |- |சேருவிலை படுகொலை | align="center" |12 ஜூன் 1986 |சேருவிலா, திருகோணமலை | align="right" |21 |2 உதவிப் பணியாளர்கள் காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":22">{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=62–63 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2014-12-19 |title=May 1986 - The Death Of The Tamil Struggle And A New Rationale For Massacres |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/may-1986-the-death-of-the-tamil-struggle-and-a-new-rationale-for-massacres/ |access-date=2025-09-24 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> |- |1986 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |28 ஜூன் 1986 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |34 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=August 1986 |title=Home guards kill 34 |archive-date= |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils 1956-2008 (Digitized in English) |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=63–64 |access-date=2025-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref> |- |மொல்லிப்பொத்தானை படுகொலை | align="center" |10 ஜூலை 1986 |மொல்லிபோதன, திருகோணமலை | align="right" |11 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=July 11, 1986 |title=Villagers slain in Sri Lanka attack |work=Chicago Tribune |pages=12}}</ref> |- |பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை | align="center" |15 ஜூலை 1986 |பெருவெளி, திருகோணமலை | align="right" |48 |20 பேர் காயமடைந்தனர், பல பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":3">{{Cite web|url=https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|title=Special Report 12: Chapter 6 - Trincomalee & The Sword of Cain|date=16 October 1990|website=UTHR(J)|archive-url=https://web.archive.org/web/20240326145040/https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|archive-date=26 March 2024}}</ref><ref name=":4">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=114–116 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |சம்மாந்துறை படுகொலை | align="center" |10 ஜூன் 1990 |சம்மந்துறை, அம்பாறை | align="right" |37 | |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=135–136 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |[[வீரமுனைப் படுகொலைகள், 1990|வீரமுனை படுகொலைகள்]] | align="center" |20 ஜூன் 1990 – 15 ஆகஸ்ட்1990 |வீரமுனை, அம்பாறை | align="right" |250+ |2,000 வீடுகளும் ஒரு இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":27">{{Cite web |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3, The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref name=":2">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=74–87 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":25">{{Cite web |title=32nd anniversary of Veeramunai massacre commemorated in Amparai {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/32nd-anniversary-veeramunai-massacre-commemorated-amparai |access-date=2025-11-04 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 ஜூலை 10 அன்று நடந்த கல்முனைப் படுகொலை குறிப்பு: கள்முனை படுகொலையின் 6 தனித்தனியான நிகழ்வுகள் உள்ளன (1) 1985, (1) 1985, (4) 1990 ஆகையால் அவற்றை வேறுபடுத்த இந்தப் புலத்தில் தேதி குறிப்பிடப்பட வேண்டும்) | align="center" |10 ஜூலை 1990 |கள்முனை, அம்பாறை | align="right" |31 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=12 July 1990 |title=கல்முனையில் செவ்வாய் 31 தமிழர் வெட்டிக்கொலை |work=Uthayan |pages=4}}</ref> |- |திராய்க்கேணி படுகொலை | align="center" |6 ஆகஸ்ட்1990 |திரைக்கேணி, அம்பாறை | align="right" |54+ |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":38">{{Cite news |date=August 1990 |title=From the war front |work=Tamil Times |pages=11}}</ref><ref name=":29">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=147–153 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 September 2021 |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |website=Genocide Against Tamil}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=6 August 2021 |title=Tiraikerny massacre |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre |access-date=2025-11-04 |language=en-US}}</ref> |- |சேவியர்புரம் படுகொலை | align="center" |7 ஆகஸ்ட்1990 |அலிகம்பை, அம்பாறை | align="right" |7 |1 காணாமல் போனார், 12 பேர் கடுமையாகக் காயமடைந்தனர்; வீடுகள், தேவாலயம் மற்றும் பள்ளி எரிக்கப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=UTHR(J) |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3: The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=136–139 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |(அருட்தந்தை. யூஜின் ஜோன் ஹெபர்ட் - அமெரிக்கர்) மற்றும் அவரது தமிழ்ச் சாரதி | align="center" |15 ஆகஸ்ட்1990 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |2 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |last=Webmaster |first=Sangam |title=Remembering a Martyr - Sangam.org |url=http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930230358/http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-date=2018-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=www.sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mystery of the Murder of an American Priest in Batticaloa – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930095958/https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Disappearance of 'Father Basketball' in Batticaloa, Sri Lanka – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100051/https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-date=2025-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=31st anniversary of forcibly disappeared Father commemorated in Batticaloa |url=https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100313/https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Statue unveiled for Father who was forcibly disappeared in Batticaloa 30 years ago |url=https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100523/https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=Tamil Guardian}}</ref> |- |கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை | align="center" |5 செப்டம்பர் 1990 |வந்தாறுமுலை, மட்டக்களப்பு | align="right" |158 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8">{{Cite web |date=30 June 1994 |title=ASA 37/015/1994 Sri Lanka: When will justice be done? |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306073802/https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite web |title=Human Rights Watch World Report 2002: Asia: Sri Lanka |url=https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250713115800/https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-date=2025-07-13 |access-date=2025-09-24 |website=www.hrw.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=8 May 1991 |title=Report No. 7: The Clash of Ideologies and the Continuing Tragedy in the Batticaloa and Amparai Districts – Ch 4: The Refugee Camp at the Eastern University, Vantharumoolai |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref> |- |சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை | align="center" |9 செப்டம்பர் 1990 |சதுருக்கொண்டான், மட்டக்களப்பு | align="right" |205 |5 பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 68 வயதுக்கு மேற்பட்ட 28 முதியவர்கள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":28">{{Cite book |last1=Hoole |first1=Rajan |title=Sri Lanka, the arrogance of power: myths, decadence & murder: commemoration volume for Dr. Rajani Thiranagama, 23rd February 1954 - 21st September 1989 |url=https://archive.org/details/alf.190.954.930.32.hoo |last2=Thiranagama |first2=Rajani |date=2001 |publisher=University Teachers for Human Rights Jaffna |isbn=978-955-9447-04-7 |edition=1st |location=Colombo |pages=378–397}}</ref><ref>{{Cite book |last=McDermott/Kripal |title=Encountering Kali: In the Margins, at the Center, in the West |date=2003 |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-23240-2 |editor-last=McDermott |editor-first=Rachel Fell |location=Berkeley, CA |editor-last2=Kripal |editor-first2=Jeffrey J.}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Caron |first=Cynthia |date=15 March 2003 |title=Floundering Peace Process: Need to Widen Participation |url=https://www.jstor.org/stable/4413336 |journal=Economic and Political Weekly |volume=38 |issue=11 |pages=1029–1031 |jstor=4413336 }}</ref><ref name=":33">{{Cite web |date=28 August 1991 |title=Report No. 8: The Debasement of Law and of Humanity and the Drift Towards Total War - Ch 2: Batticaloa and Amparai Districts |url=https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924135513/https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref><ref>{{Cite book |last=Lawrence |first=Patricia |title=The ocean of stories: children's imagination, creativity, and reconciliation in eastern Sri Lanka |url=https://archive.org/details/oceanofstoriesch0000lawr |date=2003 |publisher=International Centre for Ethnic Studies |isbn=978-955-580-076-1 |location=Colombo, Sri Lanka}}</ref><ref name=":34">{{Cite web |last= |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":35">{{Cite book |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=159-167 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=24 September 2025}}</ref> |- |சவுக்குக்கடி படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |சவுக்குக்கடி, மட்டக்களப்பு | align="right" |33 |10 குழந்தைகளும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தையும் எரித்துக் கொல்லப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":10">{{Cite web |title=33 Tamils killed by Sri Lankan Army in 1990 Savukkadi massacre remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/33-tamils-killed-sri-lankan-army-1990-savukkadi-massacre-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":11">{{Cite web |last= |date=20 September 2004 |title=Another Black September massacre remembered in Batticaloa |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923121019/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> |- |தலைவாய் படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |தலைவாய், மட்டக்களப்பு | align="right" |9+ | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":11" /><ref name=":13">{{Cite web |title=Sept 20, 1990 – Batticaloa massacre: 47 Tamils were hacked and shot to death by Sri Lankan army troops |url=https://nitter.net/30sec2remember/status/1307699363951632385#m |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923021139/https://nitter.net/pic/orig/media%2FG1UnJCoXMAAQXVR.jpg |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=nitter.net}}</ref> |- |1990 புதுக்குடியிருப்பு படுகொலை | align="center" |21 செப்டம்பர் 1990 |புதுக்குடியிருப்பு, முல்லைத்தீவு | align="right" |17 |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர். மேலும் 27 பேர் பலத்த காயம் அடைந்தனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":14">{{Cite web |title=Batticaloa locals remember 17 Tamils killed by Muslim Home Guards in Puthukudiyiruppu massacre {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/batticaloa-locals-remember-17-tamils-killed-muslim-home-guards-puthukudiyiruppu-massacre |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":15">{{Cite web |title=17 Tamils massacred by SL army and Muslim homeguards remembered {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/17-tamils-massacred-sl-army-and-muslim-homeguards-remembered |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 வாழைச்சேனை படுகொலை | align="center" |22 டிசம்பர் 1990 |வாலைச்சேனை, மட்டக்களப்பு | align="right" |9 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=January 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |1991 ஏறாவூர் படுகொலை | align="center" |20 பிப்ரவரி 1991 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |6 |25 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |date=31 August 1991 |title=ASA 37/014/1991 Sri Lanka: The Northeast: Human rights violations in a context of armed conflict |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20150606203713/https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-date=2015-06-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite news |date=March 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=21}}</ref> |- |பொலன்னறுவை படுகொலைகள் | align="center" |ஏப்ரல், 30 1992 |முதுகல் மற்றும் கரபொல | align="right" |89+ |10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":5">{{Cite journal |title=Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370101992en.pdf |journal=Amnesty Reports on Sri Lanka}}</ref><ref name=":6">{{Cite web |date=1992-05-31 |title=Sri Lanka: Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/010/1992/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=129–130 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":17">{{Cite journal |title=Grand Jury Indictment for Genocide: USA vs Gotabaya Rajapaksa & Sarath Fonseka |url=https://www.tamilnet.com/img/publish/2009/08/Final800pIndictmentDocument.pdf |journal=Counsel for Tamils Against Genocide (Bruce Fein & Associates, Inc.)}}</ref> |- |4ஆம் கொலனி கிராமப் படுகொலை | align="center" |24 செப்டம்பர் 1997 |அம்பாறை | align="right" |8-15 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=24 September 1997 |title=Massacre in eastern Tamil village: 8 killed |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924153200/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |1998 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |1 பிப்ரவரி 1998 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |8 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை காவல்துறை உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=3 February 1998 |title=Sri Lanka: Government forces kill eight civilians - justice needed now |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20230111152818/https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-date=2023-01-11 |access-date=2025-09-24 |website=www.amnesty.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=27 January 2000 |title=Massacre accused shot dead |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924154232/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |2006 திருகோணமலை தன்னார்வத் தொண்டு நிறுவன பணியாளர்கள் படுகொலை | align="center" |4 ஆகஸ்ட் 2006 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |17 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=1 April 2008 |title=Special Report No. 30: Extrajudicial execution of 17 aid workers from Action Contre la Faim (ACF) |url=http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160328230921/http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-date=2016-03-28 |access-date=2026-01-25 |website=University Teachers for Human Rights (Jaffna)}}</ref><ref>{{Cite news |last=Peter |first=Apps |date=31 March 2008 |title=Report details S.Lanka aid massacre, blames forces |url=http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-url=https://archive.today/20120911012820/http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-date=11 September 2012 |work=Reuters}}</ref><ref>{{Cite web |last=Huggler |first=Justin |date=31 August 2006 |title=Europe accuses Sri Lankan army of assassinating aid workers |url=https://www.independent.co.uk/news/world/asia/europe-accuses-sri-lankan-army-of-assassinating-aid-workers-414060.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070312212142/http://news.independent.co.uk/world/asia/article1222812.ece |archive-date=12 March 2007 |access-date=2026-01-25 |website=The Independent |place=London, UK |language=en}}</ref> |} == 1984-1998 காலப்பகுதியில் இடம்பெற்ற படுகொலைகளின் வரலாற்றுப் பின்னணி == 1984 மற்றும் 1998-க்கு இடையில், இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) எனும் அரசு அங்கீகாரம் பெற்ற துணை இராணுவக் குழுவால், பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்கள் தொடர்பான 29 ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சம்பவங்கள் நிகழ்ந்தன. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி நடந்த காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலைக்கு முன்னர், முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட 16 தாக்குதல்கள் பொதுமக்கள் மீது நிகழ்த்தப்பட்டதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தாக்குதல்கள் தொடர்ந்து குவிந்ததால், பொதுமக்களுக்கு எதிரான குறிவைத்த வன்முறையின் நீடித்த ஒரு வடிவத்தை இது ஏற்படுத்தியது, இதுவே பின்னர் காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் தாக்குதல் நிகழ்வதற்கான ஒரு சூழலை உருவாக்கியது. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி, காத்தான்குடியில் உள்ள இரண்டு பள்ளிவாசல்கள் மீதான தாக்குதலில் 100-க்கும் மேற்பட்ட முஸ்லிம் வழிபாட்டாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite news |date=5 August 1990 |title=Tamils Kill 110 Muslims at 2 Sri Lankan Mosques |url=http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306093117/http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref> இந்த படுகொலை பொதுவாக விடுதலைப் புலிகள் (LTTE) மீது சுமத்தப்பட்டது. இருப்பினும், எந்தவொரு பொது அல்லது நீதித்துறை விசாரணையும் குற்றவாளிகளைத் தீர்க்கமாக அடையாளம் காணவில்லை.<ref name=":9">{{Cite web |last=Hodgin |first=Deanna |date=22 October 1990 |title=An Ethnic Inferno in Island Paradise via From Sachi's Files: Ch 4 – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926171850/https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=Insight on the News via sangam.org}}</ref><ref name=":16">{{Cite book |last=Trawick |first=Margaret |title=Enemy lines: childhood, warfare and play in Batticaloa |url=https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw |date=2007 |publisher=University of California press |isbn=978-0-520-24515-0 |location=Los Angeles}}</ref> காத்தான்குடியில் நடந்த இந்த இரண்டு படுகொலைகளுக்கும் தாங்கள் காரணமில்லை என LTTE மறுத்தது.<ref name=":9" /> LTTE க்கு எதிரான நிலைப்பாட்டைக் கொண்டதாக அறியப்பட்ட UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna)<ref>{{Cite journal|last=Schalk|first=Peter|date=9 April 2006|title=War of Words - An Obstacle to Peace, The LTTE - an Unchanging Bloc?|url=https://tamilnation.org/conflictresolution/tamileelam/seminar_06_zurich/session6_060415peterschalk.pdf|journal=Centre for Just Peace and Democracy (CJPD)}}</ref> அமைப்பும், "மறைப்பதற்கு எந்த முயற்சியும் எடுக்கப்படவில்லை" என்று குறிப்பிட்டது. இந்த விவரத்தை சிலர், தாக்குதல் மத்திய திட்டமிடலின் கீழ் இருந்திருக்காது அல்லது இந்தச் சம்பவத்தில் புலிகளின் கட்டளைச் சங்கிலி தளர்வாக இருந்திருக்கலாம் என்று பொருள் கொள்கின்றனர்.<ref name=":26">{{Cite web |title=Report 5, Chapter 2 (A Bloody Stalemate)|url=https://www.uthr.org/Reports/Report5/chapter2.htm#_Toc515633804|access-date=2025-09-25|website=www.uthr.org}}</ref> மேலும், UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) தமது ஐந்தாவது அறிக்கைக்காக, அத்தியாயம் 2-இல் ("A Bloody Stalemate") சேகரிக்கப்பட்ட உள்ளூர் சாட்சியங்களின்படி, LTTE க்கு இதில் தொடர்பு இருப்பதாக பரவலான நம்பிக்கை இருந்தபோதிலும், தாக்குதலுக்கு உண்மையில் யார் பொறுப்பு மற்றும் அதன் தலைமை குறித்து காத்தான்குடி குடியிருப்பாளர்கள் மத்தியில் தெளிவின்மை நிலவியதை அவதானித்தது.<ref name=":26" /> காத்தான்குடி சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் 1990-க்கு இடையில் ஏழு கூடுதல் படுகொலைகள் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்டு நடந்தன; இவை பழிவாங்கும் தன்மையுடையதாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. இந்த ஊர்க்காவல் படை தொடர்பான தாக்குதல்களுக்கு இணையாக, காத்தான்குடி சம்பவத்திற்குப் பதிலடியாக முஸ்லிம் குழுக்களால் வழிநடத்தப்பட்ட தொடர்ச்சியான பழிவாங்கும் படுகொலைகளும் அரங்கேறின. குறிப்பாக, காத்தான்குடி சம்பவம் நடந்த இரண்டு வாரங்களுக்குள், தமிழ் கிராமங்கள் மீது முஸ்லிம் குழுக்களால் நடத்தப்பட்ட நான்கு தனித்துவமான பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்கள் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த இரண்டு பழிவாங்கும் தாக்குதல்களின் விளைவாக மொத்தம் 211 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="HRW Update">{{Cite web |date=12 March 1991 |title=Human Rights in Sri Lanka, an Update |url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf |website=Human Rights Watch |pages=4–6 |access-date=2 January 2026 |archive-date=8 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf}}</ref><ref>{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 அக்டோபர் 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=15 August 1990 |title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death |work=[[New York Times]] |pages=A11}}</ref> இருப்பினும், தமிழர்கள் மீதான இந்த நான்கு தாக்குதல்களுக்கும் ஊர்க்காவல் படையினர் பொறுப்பானவர்கள் என அடையாளம் காணப்படவில்லை. பின்னர், communal கலவரங்களைத் தடுக்கவும், பிரதேச ஆதிக்கத்தை உறுதிப்படுத்தவும், 1990 அக்டோபரில், புலிகள் அமைப்பு முஸ்லிம் மக்களை வட மாகாணத்திலிருந்து வெளியேற்றியது. இந்த பாரிய இடப்பெயர்வு தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளை பெருமளவில் பாதித்தது.<ref>{{Cite web |last=Ravindran |first=Jeevan |date=2023-05-08 |title=In Sri Lanka, Tamils Are Divided Over the Tigers' Militant Legacy |url=https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926195035/https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=New Lines Magazine |language=en}}</ref> இந்த வெளியேற்றத்தைத் தொடர்ந்து, எட்டு ஆண்டு காலப்பகுதியில் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட ஆறு படுகொலைகள் மட்டுமே ஆவணப்படுத்தப்பட்டன. இந்தக் காலகட்டத்தில், முன்னர் அரசாங்கப் படைகளுக்கும் LTTE க்கும் இடையில் சண்டையிடப்பட்ட பல பகுதிகளின் கட்டுப்பாட்டை விடுதலைப் புலிகள் பெற்றனர். == ஊர்க்காவல் படையினரின் நிலைநிறுத்தமும் விரிவாக்கமும் == இலங்கை முகப்பு காவலர்களால் நடத்தப்பட்ட பெரும்பாலான படுகொலைகள் பிரதானமாக கிழக்கு மாவட்டங்களான, குறிப்பாக திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மற்றும் மட்டக்களவையில் (Batticaloa) குவிந்திருந்தன. இந்த மூன்று மாவட்டங்களும் அவற்றின் விவசாய உற்பத்தித் திறன் மற்றும் கடற்கரை வர்த்தக வழிகளுக்கான அணுகல் காரணமாக மூலோபாய மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார மதிப்பைக் கொண்டிருந்தன.<ref name=":23" /> இந்த கிழக்கு மாவட்டங்களுடன், வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவும் (Mullaitivu) குறிப்பிடத்தக்க வன்முறையை அனுபவித்தது. ஏனெனில் அது தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கு ஒரு முக்கியமான கோட்டையாக இருந்ததால், பிரிவினைவாத இயக்கத்தை பலவீனப்படுத்துவதற்கான பரந்த இராணுவ முயற்சிகளில் இது ஒரு முக்கிய இலக்காக அமைந்தது.<ref name=":23" /> இந்த பிராந்தியங்களில், தமிழர்கள் பெரும்பாலும் முஸ்லிம் சமூகங்களுக்கு மத்தியில் சிறுபான்மையினராக வாழ்ந்தனர். தமிழர்களின் சிறுபான்மை நிலை மற்றும் பிராந்தியங்களின் மூலோபாய முக்கியத்துவம் ஆகிய இரண்டும் இந்த பகுதிகளை அடிக்கடி இனக்கலவரங்கள் நடக்கும் இடங்களாக ஆக்கியது. இலங்கை அரசு பாதுகாப்புப் படைகளுடன் (உள்ளூர் காவல்துறை மற்றும் இராணுவம்) ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்ட முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்களை அதிகப்படுத்துவதிலும் மற்றும் தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளைச் சீர்குலைத்து சேதப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை நடத்துவதிலும் ஒரு முக்கியப் பங்காற்றியதாகக் கூறப்படுகிறது. இது, போட்டியிட்ட பிரதேசங்களின் மீதான கட்டுப்பாட்டை நிலைநிறுத்துவதற்காக மேற்கொள்ளப்பட்டது.<ref name=":24" /> 1987-ஆம் ஆண்டளவில், வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களில் சுமார் 11,000 ஊர்க்காவல் படையினர் (Home Guards) செயல்பட்டு வந்ததாக ஹியூமன் ரைட்ஸ் வாட்ச் (Human Rights Watch) மதிப்பிட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite report|date=April 1995|title=Playing The "Communal Card" Communal Violence and Human Rights|url=https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20251209093617/https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-date=2025-12-09|access-date=2025-12-20|website=Human Rights Watch}}</ref> இந்த ஊர்க்காவல் படை அமைப்பு மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டு, 1991-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சுமார் 22,000 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு சக்தியாக உருவெடுத்தது; இவர்கள் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ் பணியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|title=Sri Lanka: The Untold Story, Chapter 45 – Ilankai Tamil Sangam|website=sangam.org|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220085409/https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20}}</ref> 1994-ஆம் ஆண்டிற்குள், குறைந்தது 17,000 ஊர்க்காவல் படையினர் தீவு முழுவதும் உள்ள பாதுகாப்புப் புள்ளிகளில் அமைதிப் பராமரிப்பு மற்றும் சட்ட அமலாக்க ஆதரவுப் பணிகளில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite report|title=1998 Human Rights Report - Sri Lanka|url=https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220090711/https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20|website=1997-2001.state.gov}}</ref> 2002-ஆம் ஆண்டு தேர்தல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளிலும் 20,000-க்கும் மேற்பட்ட ஊர்க்காவல் படையினர் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர். <ref>{{Cite report|title=U.S. Department of State Country Report on Human Rights Practices 2001 - Sri Lanka|url=https://www.refworld.org/reference/annualreport/usdos/2002/en/37939|access-date=2025-12-20|website=Refworld|language=en}}</ref> 2006-ஆம் ஆண்டில் அரசாங்கத்தின் 1462/20 எண் கொண்ட வர்த்தமானி அறிவிப்பின்படி, ஊர்க்காவல் படை சேவையானது மறுசீரமைக்கப்பட்டு, சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களம் (CSD) நிறுவப்பட்ட பிறகு, இப்படை வேகமாக விரிவடைந்தது; 2009-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களத்தில் சுமார் 45,000 பேர் (பெரும்பான்மையாக சிங்கள கிராமவாசிகள்) இணைந்திருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2009-02-22|title=Sri Lanka's War On Several Fronts|url=https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-url=https://archive.today/20251220130943/https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-date=20 December 2025|access-date=2025-12-20|work=The Washington Post|language=en-US|issn=0190-8286}}</ref> டிசம்பர் 1984-இல், இலங்கை அரசாங்கம் நாட்டின் தெற்குப் பகுதியிலிருந்து சுமார் 200,000 நபர்களைப் பெரும்பான்மையாகத் தமிழர்கள் வாழும் பகுதிகளில் குடியேற்றுவதற்கு அனுமதி அளித்தது. இந்த குடியேற்றவாசிகளில் ஒரு பகுதியினர் 'ஊர்க்காவல் படையினராக' (Home guards) நியமிக்கப்பட்டு, உள்ளூர் தற்காப்பு என்ற போர்வையில் அவர்களுக்குத் துப்பாக்கிகள் மற்றும் தானியங்கி ஆயுதங்கள் வழங்கப்பட்டன. இந்தப் ஆயுதமேந்திய பிரிவுகள், தமிழ் பொதுமக்களுக்கு எதிராகக் கடுமையான மனித உரிமை மீறல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளதுடன், இவர்கள் காவல்துறை மற்றும் பாதுகாப்புப் படைகளின் அதிகார வரம்பிற்கு அப்பாற்பட்டவர்களாகச் செயல்படுவதாகவும் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=Brian |first=Senewiratne |date=1990-05-14 |title=Information regarding civilian weapons training provided by the Sri Lankan government or army - Sri Lanka [LKA5556]: Violations of Human Rights in Sri Lanka |url=https://www.ecoi.net/en/document/1154511.html |access-date=2026-04-06 |website=www.ecoi.net |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |pages=15 - 16 |language=en |publication-place=Queensland, Australia}}</ref> === Weli Oya “System L” === இலங்கையின் ஊர்க்காவல் படையினர், தமிழ் பேசும் பகுதிகளின் மக்கள் தொகை கட்டமைப்பை மாற்றுவதிலும், குடியேற்றங்களின் முன்னோடிகளாகச் செயல்படுவதிலும் முக்கியப் பங்காற்றியுள்ளனர். இவர்களது உத்தியோகபூர்வ பணி தற்காப்பு சார்ந்தது எனினும், இவர்கள் அருகிலுள்ள தமிழ் கிராமங்களைத் தாக்கி குடியேற்றப் பரப்புகளை விரிவுபடுத்துகின்றனர். மேலும், இராணுவ முகாம்களைப் பாதுகாக்கவும், ஆயுதப்படைகளால் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகளில் அதிகாரத்தை நிலைநாட்டவும் இவர்களை இராணுவம் தற்காப்பின் முதல் வரிசையாகப் பயன்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite web |title=Sri Lanka's Dirty War: the Home Guards |url=https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251107215548/https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-date=7 November 2025 |access-date=2026-04-06 |publisher=TamilNet |language=en}}</ref> ஊர்க்காவல் படையினரைப் பயன்படுத்தும் இந்த உத்தியானது, அரசு ஆதரவுடனான விரிவான குடியேற்றத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இதில் முன்னர் தமிழர்கள் வாழ்ந்த நிலங்களில் சிங்கள விவசாயிகளைக் குடியேற்றிய வெலி ஓயா போன்ற திட்டங்களும் அடங்கும். மகாவலி அதிகாரசபை, குடியேற்றவாசிகளுக்குத் திட்டமிட்ட முறையில் ஆயுதங்களை வழங்கியதன் மூலம் இந்த முயற்சிக்கு ஆதரவளித்தது; குறிப்பாக வெலி ஓயாவிலுள்ள 'சிஸ்டம் எல்' (System L) போன்ற திட்டங்கள் மூலம் எல்லைப்புற இராணுவமயமாக்கலை முன்னெடுத்தது. இத்தகைய அணுகுமுறை வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களின் மக்கள்தொகைச் சமநிலையை மாற்றி, அப்பகுதியின் கட்டமைப்பைப் பெரும்பான்மை சிங்கள மக்களுக்குச் சாதகமாக மாற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Kelegama |first=Thiruni |last2=Korf |first2=Benedikt |date=8 August 2023 |title=The lure of land: Peasant politics, frontier colonization and the cunning state in Sri Lanka |url=https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E |journal=Modern Asian Studies |language=en |volume=57 |issue=6 |pages=2002–2021 |doi=10.1017/S0026749X22000506 |issn=0026-749X|archive-url=https://web.archive.org/web/20260402101801/https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E|archive-date=2 April 2026}}</ref> இலங்கையின் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட குடியேற்றத் திட்டங்கள் குறித்த இரு முன்னணி அறிஞர்களின் ஆய்வுகள், ஊர்க்காவல் படை மாதிரியானது எல்லைப்புறக் குடியேற்றங்களில் எந்த அளவிற்கு ஊடுருவியிருந்தது என்பதைக் காட்டுகின்றன. தெற்காசியாவின் அபிவிருத்தி அரசியல் மற்றும் இன மோதல்கள் குறித்து நிபுணத்துவம் பெற்ற லண்டன் பொருளாதாரப் பள்ளியின் (LSE) இணைப் பேராசிரியர் ராஜேஷ் வேணுகோபால், இப்பகுதியில் உள்ள குடும்பங்களில் சுமார் பாதியளவானவற்றில் குறைந்தபட்சம் ஒரு உறுப்பினராவது ஊர்க்காவல் படையிலோ அல்லது இராணுவ காலாட்படையிலோ பணியாற்றுவதாகக் குறிப்பிடுகிறார். இந்த மோதலின் முன்னணிப் பகுதிகளில் ஊர்க்காவல் படையினர் எவ்வளவு ஆழமாகத் தடம் பதித்திருந்தனர் என்பதற்கான நம்பகமான குறிகாட்டிகளாக இவரது மதிப்பீடுகள் கருதப்படுகின்றன. வெலி ஓயா 'சிஸ்டம் எல்' குடியேற்றம் குறித்த இவரது மேலதிக ஆராய்ச்சி, அங்குள்ள வயது வந்த ஆண்களில் கிட்டத்தட்ட 75 சதவீதத்தினர் ஊர்க்காவல் படையில் சேர்க்கப்பட்டிருந்ததை வெளிப்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite thesis |last=Venugopal |first=Rajesh |title=Nationalism, development and ethnic conflict in Sri Lanka |date=2018 |publisher=Cambridge University press |place=Cambridge |isbn=9781108428798 |page=32}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=April 2004 |title=War, Livelihoods and Vulnerability in Sri Lanka |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |journal=Development and Change |language=en |volume=35 |issue=2 |pages=277–297 |doi=10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |issn=0012-155X}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=March 2006 |title=Dining with Devils? Ethnographic Enquiries into the Conflict–Development Nexus in Sri Lanka |url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13600810500495998 |journal=Oxford Development Studies |volume=44 |issue=1 |pages=47–64 |doi=10.1080/13600810500495998 |issn=1360-0818}}</ref> இதனை உறுதிப்படுத்தும் வகையில், சமூக அறிவியல் ஆராய்ச்சி கவுன்சிலின் (SSRC)<ref>{{Cite web |title=CERAC :: Robert Muggah |url=https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406110450/https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-date=6 April 2026 |access-date=2026-04-06 |website=www.cerac.org.co}}</ref> ஆய்வாளரும், செயற்கைக்கோள் படங்கள், பாதுகாப்பு அறிக்கைகள் மற்றும் மக்கள் தொகை தரவுகள் மூலம் ஆயுதமேந்திய குழுக்களின் இருப்பை வரைபடமாக்குவதில் விரிவான அனுபவம் கொண்டவருமான ரொபர்ட் முக்கா (Robert Muggah), 1990-களின் பிற்பகுதியில் 'சிஸ்டம் எல்' பகுதியில் சுமார் 25,000 இராணுவ காலாட்படையினரும் ஊர்க்காவல் படையினரும் நிலைநிறுத்தப்பட்டிருந்ததாக மதிப்பிடுகிறார்.<ref name=":31" /> == Post-May 2009: இலங்கை உள்நாட்டு யுத்தத்தின் முடிவு பின்னால் == 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி, இலங்கையின் கிழக்கு மாகாணத்தில் உள்ள காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் முஸ்லிம் ஆயுதக் குழுக்களைப் பொதுமக்கள் முன்னிலையில் நிராயுதபாணியாக்கும் (disarmament) நிகழ்வு ஒன்று நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்வு, ஆயுதங்களைக் கையளிப்பதற்கும் உள்ளூர் தீவிரவாதக் குழுக்களை (militant groups) சமூகத்துடன் மீண்டும் ஒருங்கிணைப்பதற்கும் அரசாங்கத்தால் அறிவிக்கப்பட்ட பொது மன்னிப்புத் திட்டத்தின் (amnesty program) பின்னணியில் நடத்தப்பட்டது.<ref name=":19">{{Cite web |title=Muslim militants hand over weapons |url=https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925145708/https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-25 |website=www.sundaytimes.lk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kattankudy-weapons - Sri Lankan Muslim jihadi or Home Guard handing over weapon (4).jpg |url=https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925103427/https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-29 |website=கருத்துக்களம் |language=ta-IN |url-status=live }}</ref> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி பிற்பகல் 3:00 மணிக்கு, கிழக்கு மாகாணத்தின் பிரதிப் காவல்துறை மா அதிபர் (D.I.G.) எடிசன் குணதிலக்க மற்றும் மாகாண அமைச்சர் எம்.எல்.ஏ.எம். ஹிஸ்புல்லாஹ் ஆகியோர் முன்னிலையில் காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் இந்த நிகழ்வு இடம்பெற்றது.<ref name=":20">{{Cite web |last=TamilNet |date=5 July 2009 |title=Eastern armed Muslim groups surrender weapons |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120118060550/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-date=2012-01-18 |access-date=2025-09-25 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்த நிகழ்வின் படங்கள் பின்னர் பரப்பப்பட்டு, நிராயுதபாணியாக்கும் நிகழ்வைப் ஆவணப்படுத்திய [https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka AFP உண்மைச் சரிபார்ப்பு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250929102931/https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka |date=2025-09-29 }} இணையதளத்தில் (AFP Fact Check website) காணப்படுகின்றன. பொது மன்னிப்பு வழங்கப்பட்ட இந்தச் சமயத்தில், கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம் இளைஞர்களைத் தீவிரமயப்படுத்துவதிலும் (radicalization) ஆள் சேர்ப்பதிலும் (recruitment) முக்கியப் பங்காற்றியதாக நம்பப்படும் மூன்று முக்கிய நபர்களான - போலீஸ் பாய்ஸ் (Police Faiz), மட்டூர் நிசாம் (Muthur Nizam), மற்றும் ரூஹுல் ஹக் (Ruhul Haq) - ஆகியோரைக் கைப்பற்றுவதற்காக இலங்கை இராணுவமும் காவல்துறையும் தங்கள் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளைத் தீவிரப்படுத்தின.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதிக்குள், காத்தான்குடி மற்றும் ஏறாவூரில் சிறப்புப் போலீஸ் பிரிவுகளால் நடத்தப்பட்ட துல்லியமான சோதனைகளின் (precision raids) மூலம் அதிகாரிகள் ஏற்கனவே ஏழு சந்தேக நபர்களைக் கைது செய்திருந்தனர்.<ref name=":20" /> அந்த சோதனைகளில் ஒன்று, ஜிஹாதி மறைவிடத்தைத் (jihadi hideout) தாக்கியபோது, இரண்டு சந்தேக நபர்கள் மற்றும் ஏழு T-56 துப்பாக்கிகள், SMG ஆயுதங்கள், ஆட்கொல்லி கண்ணிவெடிகள் (anti-personnel mines), கிளைமோர் கண்ணிவெடிகள், டெட்டனேட்டர்கள் மற்றும் அதிர்வெண் தகவல் தொடர்பு சாதனங்கள் (high frequency communication sets) உட்பட பாரிய ஆயுதக் கிடங்குகளைக் (extensive weapons caches) கண்டுபிடித்தனர்.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> இது, இக்குழுக்கள் எவ்வளவு ஆழமாக ஆயுதபாணியாக இருந்தன, எவ்வளவு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருந்தன என்பதற்கு ஒரு தெளிவான அடையாளமாகும். இந்த நபர்கள் அல்-கொய்தா போன்ற சர்வதேச தீவிரவாத வலையமைப்புகளுடன் தொடர்புகளைப் பேணினார்களா என்பதைக் கண்டறியவும், அவர்களின் நடவடிக்கைகளை ஆதரித்திருக்கக்கூடிய வெளிநாட்டு நிதியுதவியின் சாத்தியமான மூலங்களை அடையாளம் காணவும் விசாரணைகள் நடந்து வருவதாக பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் உறுதிப்படுத்தினர்.<ref name=":19" /> == இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் ஈடுபட்ட படுகொலைகள் பற்றி விரிவான பதிவுகள் உள்ளன == இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது இடம்பெற்ற பல வன்முறைச் சம்பவங்களுள், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) சம்பந்தப்பட்ட சில குறிப்பிட்ட படுகொலைகள் ஊடகவியலாளர்களாலும், மனித உரிமை அமைப்புகளாலும் விரிவாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இப்படுகொலைகள் குறித்துப் பரவலாகச் செய்திகள் வெளியிடப்பட்டன; மேலும் நேரில் கண்டவர்களின் வாக்குமூலங்கள் மற்றும் சுயாதீன அறிக்கைகள் வழங்கும் ஆதாரங்கள், இச்சம்பவங்களின் விரிவான தன்மையையும், பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களில் இனங்களுக்கிடையிலான உறவுகளில் இவை ஏற்படுத்திய நீண்டகாலத் தாக்கத்தையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன. ஆரம்பத்தில் கிளர்ச்சியாளர்களின் தாக்குதல்களில் இருந்து கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக ஒரு கிராமிய பாதுகாப்புப் படையாக நிறுவப்பட்ட போதிலும், முகப்பு காவலர்கள் இராணுவத்துடன் இணைந்து தாக்குதல் நடவடிக்கைகளில் (offensive operations) அதிகளவில் ஈடுபடத் தொடங்கினர். காலப்போக்கில், முகப்பு காவலர் அமைப்பு தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளுடன் நெருக்கமாக பிணைக்கப்பட்டது. அவற்றின் வரலாற்றுச் சூழல், அளவு மற்றும் விளைவுகள் ஆகியவற்றிற்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து, முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட மிகவும் அறியப்பட்ட மற்றும் முழுமையாக ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சில சம்பவங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. ==== பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை (Peruveli refugee camp massacre) ==== மல்லிகைத்தீவுச் சந்தியில் இருந்து சுமார் 1 கி.மீ. கிழக்கே அமைந்துள்ள பெருவெளி கிராமமானது, மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவுக்கு உட்பட்டதாகும். பெரும்பாலும் தமிழ் கிராமங்களைக் கொண்ட மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவில், தெகிவத்தை மற்றும் நிலப்பொல ஆகிய இரு இடங்கள் மட்டுமே சிங்கள மக்கள் வாழும் பகுதிகளாக உள்ளன.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அந்த சிங்களக் கிராமங்களில், இராணுவம் உள்ளூர் மக்களில் பெருமளவிலானோரை ஊர்க்காவல் படையினராகச் சேர்த்து அவர்களுக்கு ஆயுதங்களை வழங்கியது. அண்டை கிராமங்களில் வசித்த தமிழ் மற்றும் சிங்கள மக்களிடையே நல்லுறவு இருந்ததால், மாறுவேடத்திலிருந்த ஊர்க்காவல் படையினர் இராணுவத்திற்குத் தகவல் வழங்குபவர்களாகச் செயல்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> 1986 ஜூலை 15 அன்று, மட்டக்களப்பு பெருவெளி அரசினர் கலவன் பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த 48 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இந்தப் பாடசாலை 1985-ல் அகதிகள் முகாமாக மாற்றப்பட்டது, இது தொடர்ந்து நடந்த மோதலினால் இடம்பெயர்ந்த கிராம மக்களுக்குத் தங்குமிடமாக அமைந்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அண்டை தமிழ் கிராமங்கள் ஏற்கனவே அழிக்கப்பட்ட பின்னர் இந்தப் படுகொலை நிகழ்ந்தது, இதனால் முகாமில் இருந்தவர்களால் தப்பிச் செல்ல முடியாமல் போனது. தங்கள் வீடுகளைப் பார்க்க வெளியே சென்ற சில பொதுமக்களும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கைத் துருப்பினர், ஊர்க்காவல் படையினரின் உதவியுடன் முகாமைச் சூழ்ந்து இரவு முழுவதும் நிலைகொண்டிருந்தனர். விடியற்காலையில், அவர்கள் வளாகத்திற்குள் நுழைந்து பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த பொதுமக்கள் மீது கண்மூடித்தனமாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இதில் மொத்தம் 48 பேர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், 20-க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர்; இத்தாக்குதலின் போது பல பெண்கள் பாலியல் வன்புணர்வுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டனர். அகதிகள் மீதான இந்தத் தாக்குதல் நண்பகல் வரை நீடித்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> ==== வீரமுனைப் படுகொலை (Veeramunai Massacre) ==== அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள வீரமுனை கிராமத்தில் 1990 ஜூன் 20 முதல் ஆகஸ்ட் 15 வரை நடந்த வீரமுனைப் படுகொலைகள், இலங்கை படைகள் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தாக்குதல்களில் 250-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதோடு, 2,000-க்கும் அதிகமான வீடுகள் அழிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre |url=https://tamilamericansunited.com/genocide/veeramunai-massacre/ |access-date=2025-09-23 |website=Tamil Americans United |language=en-US}}</ref> இக்காலப்பகுதியில், அங்குள்ள ஓர் உள்ளூர் இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |last1=Mr |first1=Paluvets |date=2025-08-16 |title=The Story of Veeramunai: How Muslim Home Guards Carried Out the Largest Massacre of Tamils in the East! |url=https://www.mrpaluvets.com/2025/08/the-story-of-veeramunai-how-muslim-home.html |access-date=2025-09-23 |language=en-GB}}</ref> இத்தாக்குதல், தமிழ்ப் புலிகளுக்கு ஆதரவளித்ததாகச் சந்தேகிக்கப்பட்ட தமிழ்க் கிராமங்களை இலக்காகக் கொண்ட இலங்கை அரசாங்கப் படைகளின் பழிவாங்கல் நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த வன்முறையின் அளவும் ஒருங்கிணைப்பும், வழக்கமான இராணுவ மோதலுக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட உத்தியைக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre 20 June 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930070440/https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |language=en-US}}</ref> குறிப்பிடத்தக்க வகையில், இது வீரமுனையில் நடந்த முதல் வன்முறைச் சம்பவம் அல்ல; 1954-இல் இதேபோன்ற ஒரு படுகொலை நடந்தது, இது அப்பகுதியில் உள்ள தமிழ்ச் சமூகத்தை உள்ளடக்கிய வரலாற்று மோதலின் வடிவத்தைக் குறிக்கிறது.<ref name=":27" /> வீரமுனையில் நடந்த நிகழ்வுகள், அரசப் படைகளுக்கும் துணைப் படைகளுக்கும் இடையிலான ஒரு சிக்கலான கூட்டணியின் தொடக்கத்தைக் குறித்தன. இந்த நிலை, வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் இன்னும் பரவலான அட்டூழியங்களுக்கு பங்களித்தது. இதற்கு ஒரு மிகத் தெளிவான உதாரணமாக 1990-இல் நடந்த திராய்க்கேணிப் படுகொலை அமைந்தது. ==== திராய்க்கேணிப் படுகொலை (Tiraikerny Massacre) ==== 1990 செப்டம்பரில் நடந்த பாரிய படுகொலைகளின் அலைக்கு முன்னதாக, 1990 ஆகஸ்ட் 6-ஆம் தேதி அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள திராய்க்கேணி கிராமத்தை முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் இலக்காக தேர்ந்தெடுத்தார் தாக்கினர். இத்தாக்குதலில் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட குறைந்தது 54 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny marks 35 years since 1990 massacre with calls to exhume mass grave {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/thiraikerny-marks-35-years-1990-massacre-calls-exhume-mass-grave |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> தாக்குதல்காரர்கள், கோவிலின் வளாகத்தில் இருந்து அகற்றப்பட்ட வேல் (முருகனுடன் பாரம்பரியமாக தொடர்புடையது) மற்றும் திரிசூலம் (சிவன் கடவுளுடன் தொடர்புடையது), அத்துடன் பூசாரிகளால் கோவிலில் பயன்படுத்தப்படும் கத்திகள், கோடாரிகள் மற்றும் இரும்புத் தண்டுகள் போன்ற சமயக் கருவிகள் உட்படப் பலவிதமான ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தினர். தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு முன்பே தாக்குதல்காரர்கள் பல வீடுகளுக்குத் தீ வைத்தனர்.<ref name=":1">{{Cite web |last=admin |date=2021-08-06 |title=Tiraikerny massacre 06.08.1990 - Tamil Heritage |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> திராய்க்கேணிப் படுகொலை, அப்பகுதியில் தமிழர்களுக்கும் முஸ்லிம்களுக்கும் இடையே அதிகரித்த இன வன்முறை காலகட்டத்தில் நடந்த பல தாக்குதல்களில் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> ==== பொலன்னறுவைப் படுகொலைகள் (Polonnaruwa Massacres) ==== 1992 ஏப்ரல் 30-ஆம் தேதி, முந்தைய நாள் தமிழ்ப் புலிகளால் ஆலஞ்சிப்போத்தானாவில் உள்ள காவல்துறைச் சாவடிகள் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதலுக்குப் பதிலடியாக, முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா ஆகிய தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் காவல்துறையினரால் இரண்டு பெரிய அளவிலான தாக்குதல்கள் தொடங்கப்பட்டன. இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தம் 89 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். முத்துகலில், அரசு ஆதரவு முகப்பு காவலர்களால் 51 பேர் கொல்லப்பட்டனர்; பாதிக்கப்பட்டவர்களில் 10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /><ref name=":6" /> அண்டை கிராமமான கரப்போலாவில், மேலும் 38 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர், இது இக்காலப்பகுதியில் அப்பகுதியில் நடந்த மிகவும் கொடிய பழிவாங்கல் வன்முறைகளில் ஒன்றாகும்.<ref name=":17" /> === The 1990s Black September Massacres === முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட படுகொலைகளின் மிகவும் செறிவூட்டப்பட்ட அலை (most concentrated wave) 1990 செப்டம்பரில் நடந்தது. இந்தக் காலகட்டம் தமிழர்களிடையே "கறுப்பு செப்டம்பர்" (Black September) என்று அறியப்படுகிறது.<ref name=":11" /><ref>{{Cite news |date=1 July 2007 |title=Sri Lankan Tamil rebels commemorate civilian killings in eastern town. |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-107266313.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110614220937/http://www.highbeam.com/Search?searchTerm=Sri%20Lankan%20Tamil%20rebels%20commemorate |archive-date=14 June 2011 |access-date= |work=Xinhua News Agency}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=5 September 2002 |title=Black September remembrance in Batticaloa university |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250929135719/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-date=29 September 2025 |access-date=2025-09-29 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":18">{{Cite web |last=TamilNet |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> இந்தக் கொடூர சம்பவங்களின் தூண்டுதலாக காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலை இருந்தது. இது புலிகள் அமைப்பின் (LTTE) மீது கூறப்பட்டாலும், நீதித்துறை செயல்முறையின் மூலம் குற்றவாளிகள் இறுதிவரை திட்டவட்டமாக அடையாளம் காணப்படவில்லை.<ref name=":9" /><ref name=":16" /><ref name=":26" /> அதைத் தொடர்ந்த வாரங்களில், தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகள் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் இலங்கை இராணுவத்தால் கிழக்கு மாகாணம் முழுவதும் நடத்தப்பட்டன. ==== கிழக்கு பல்கலைக்கழகப் படுகொலை (Eastern University Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 5-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் உள்ள கிழக்குப் பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் தஞ்சம் புகுந்திருந்த 158 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். அருகில் நடந்த வன்முறையிலிருந்து பாதுகாப்பு தேடி வளாகத்தில் தங்கியிருந்த இந்த நபர்கள், இலங்கை இராணுவத்தினராலும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களாலும் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு, கைது செய்யப்பட்டுப் பின்னர் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":30">{{Cite web |title=Welcome to UTHRJ: Report 7, Chapter 4 |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |access-date=2025-09-23 |website=uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=1993-10-26 |title=Sri Lanka: The "disappearances" from Eastern University Refugee Camp on 5 September 1990 |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/019/1993/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref> கைது செய்யப்பட்ட பின்னர், அவர்கள் வளாகத்திலிருந்து பலவந்தமாக அகற்றப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Searching for 34 Years for the 158 People Handed Over to the Military - Dr. T. Jayasingham |url=https://puja.lk/story/searching-for-34-years-for-the-158-people-handed-over-to-the-military-dr-t-jayasingham/ |access-date=2025-09-23 |website=PUJA |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Jayasingam |first=Thangamuthu |date=2025-09-04 |title=35 Years Of Missing: Ray Of Hope For Truth On The 158 Missing From Eastern University Refugee Camp |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/35-years-of-missing-ray-of-hope-for-truth-on-the-158-missing-from-eastern-university-refugee-camp/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த பாதிக்கப்பட்டவர்கள் யாரும் மீண்டும் காணப்படாததாலும், அவர்களின் உடல்கள் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படாததாலும், அவர்கள் கொல்லப்பட்டதாகவே அனுமானிக்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=AsiaNews.it |title=Batticaloa Tamil women refuse to forget the men |url=https://www.asianews.it/news-en/Batticaloa-Tamil-women-refuse-to-forget-the-men-taken-away-by-the-army-32690.html |access-date=2025-09-23 |website=www.asianews.it |language=en}}</ref> இதில் சம்பந்தப்பட்டதாகச் சந்தேகிக்கப்பட்டவர்கள் மீது எந்தவொரு உத்தியோகபூர்வ விசாரணையும் அல்லது சட்ட நடவடிக்கையும் நடத்தப்படாததால், இச்சம்பவம் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளது.<ref>{{Cite web |title=158 Tamils disappeared from Eastern Uni in 1990 round-up remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-tamils-disappeared-eastern-uni-1990-round-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=158 disappeared & massacred Tamils remembered at Eastern Uni 28 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-disappeared-massacred-tamils-remembered-eastern-uni-28-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=காணாமலாக்கப்பட்ட 158 பேரின் 35ஆவது ஆண்டு நினைவேந்தல் - தமிழ்வின் |url=https://tamilwin.com/article/eastern-university-missing-persons-remembrance-day-1757102544 |access-date=2025-09-23 |website=Tamilwin |language=ta}}</ref><ref>{{Cite web |title=35 வருடங்களின் முன்பு கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் காணாமல் ஆக்கப்பட்ட 158பேர் - ஐபிசி தமிழ் |url=https://ibctamil.com/article/158-people-disappeared-from-eastern-university-1757095067 |access-date=2025-09-23 |website=IBC Tamil |language=ta}}</ref> ==== சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை (Sathurukondan Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை நடந்த நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, 1990 செப்டம்பர் 9-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை நடந்தது. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் ஆதரவுடன் இலங்கை இராணுவத்தால் 186-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Report 8, Chapter 2: The massacre at Sathurukondan |url=https://www.uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm#c |access-date=2025-09-23 |website=www.uthr.org}}</ref> பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஐந்து பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 28 முதியவர்கள் அடங்குவர்.<ref>{{Cite web |title=Special Report No.12 |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930064009/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=9 September 2000 |title=Batticaloa massacre victims remembered |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251227074254/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-date=2025-12-27 |access-date=2025-12-27 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்தப் படுகொலை, போரிடாத பொதுமக்களை (non-combatant civilians) குறிப்பாக இலக்கு வைத்த அரசு ஆதரவு வன்முறைக்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக பரவலாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name=":37">{{Cite web |title=Tamil massacre victim files police complaint demanding investigation into atrocity {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/tamil-massacre-victim-files-police-complaint-demanding-investigation-atrocity |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> இச்சம்பவம், அதன் அளவுக்காகவும் (scale), வயது அல்லது பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் தமிழ்ப் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட வன்முறையின் பாரபட்சமற்ற தன்மைக்காகவும் (indiscriminate nature) கவனிக்கப்படுகிறது.<ref name=":36">{{Cite web |last=Rajasegar |first=Selvaraja |date=2020-09-10 |title=The Sathurukondan Massacre: Witnesses Speak - Groundviews |url=https://groundviews.org/2020/09/10/the-sathurukondan-massacre-witnesses-speak/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref><ref name=":18" /> இந்த குறிப்பிட்ட படுகொலை, 1997-இல் ஜனாதிபதி சந்திரிகா குமாரதுங்கா தலைமையில் அமைக்கப்பட்ட ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவினால் விசாரிக்கப்பட்டது.<ref name=":37" /> புகழ்பெற்ற இலங்கை நீதிபதி கே. பலகிட்ணர் தலைமையிலான இந்த விசாரணை, இலங்கை இராணுவத்தைச் சேர்ந்த மூன்று அணித்தலைவர்கள் (captains) படுகொலையில் பங்கேற்றதாக உறுதி செய்தது, மேலும் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு ஆதரவான போதுமான ஆதாரங்கள் இருப்பதாகவும் முடிவு செய்தது.<ref name=":37" /> பொறுப்பானவர்களை நீதிக்கு முன் கொண்டு வர வேண்டும் என்று நீதிபதி ஜனாதிபதி குமாரதுங்காவிற்கு அறிவுறுத்தினார். இருப்பினும், அரசாங்கம் ஆணைக்குழுவின் பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றத் தவறிவிட்டது. ==== சவுக்குக்கடி மற்றும் தலைவாய் படுகொலைகள் (Savukkadi Massacre & Thalaivai Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் நடந்த படுகொலையைத் தொடர்ந்து, சரியாக இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு மேலும் ஒரு கொடூரம் நிகழ்ந்தது. 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி, மேலும் இரண்டு படுகொலைகள் அடுத்தடுத்து நடந்தன.<ref name=":11" /> இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தமாக 42-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். சவுக்குக்கடியில், 33 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர். அவர்களில், பத்து குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தை உட்பட 26 கிராமவாசிகள் உயிருடன் எரிக்கப்பட்டு குழிகளில் புதைக்கப்பட்டனர்.<ref name=":10" /><ref name=":30" /> மற்ற ஏழு பேர், சவுக்குக்கடிக்கு அருகில் கடலோரத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட தமிழ்ப் மீனவர்கள் (fishermen) ஆவர்.<ref name=":11" /> இந்தச் சம்பவங்களுக்கு மேலதிகமாக, ஏறாவூரில் உள்ள அண்டை கிராமமான தலைவாயில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் அதிகாலையில் தமிழ்க் குடியிருப்புகளுக்குள் நுழைந்து, இராணுவத் தளபதியுடன் ஒரு கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்று கூறி மக்களை வீடுகளில் இருந்து எழுப்பினர்.<ref name=":13" /> பாதிக்கப்பட்டவர்கள் ஒரு வனப் பகுதியில் (forested area) கூடியதும், அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இந்தக் குறிப்பிட்ட தாக்குதலில் ஒன்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":11" /> இந்த வன்முறை அடுத்த நாள் முல்லைத்தீவில் உள்ள புத்துகுடியிருப்பு வரை தொடர்ந்தது. ==== 1990 புதுக்குடியிருப்புப் படுகொலை (1990 Puthukkudiyiruppu Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 21-ஆம் தேதி, முல்லைத்தீவு புத்துகுடியிருப்பில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட 44 தமிழ்ப் பொதுமக்களை ஒன்று திரட்டி, அவர்களை கடற்கரைக்கு அழைத்துச் சென்றனர்; அங்கு பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கத்திகள் மற்றும் வாள்களால் தாக்கப்பட்டனர்.<ref name=":14" /> இந்தப் படுகொலை 17 மரணங்களில் முடிந்தது, மேலும் 27 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர்.<ref name=":15" /> நம்பகமான சாட்சிகளின் வாக்குமூலங்கள், மனித உரிமை அறிக்கைகள் மற்றும் சர்வதேச கவனம் இருந்தபோதிலும் இந்தச் சம்பவங்களை விசாரிக்கத் தவறியது, அரசுடன் இணைந்த குழுக்கள் சட்ட விளைவுகளைப் பற்றி சிறிதும் பயமில்லாமல் செயல்படும் ஒரு கலாச்சாரத்தை வலுப்படுத்தியுள்ளது. சில சமயங்களில், இந்த தண்டனையின்மை (impunity) வன்முறையைச் சாதாரணமாக ஆக்குவதற்குப் பங்களித்தது. அங்கு சட்டத்திற்குப் புறம்பான கொலைகளும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான பழிவாங்கல் தாக்குதல்களும் கட்டுப்பாடோ மேற்பார்வையோ இல்லாமல் நடந்தன என்று அவதானிப்பாளர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர். இந்த துஷ்பிரயோகங்களின் அளவும் தன்மையும், புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் அறிக்கைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள வாழும் யதார்த்தங்களை வெளிப்படுத்தும் சாட்சியங்கள் மூலம் அடுத்த பிரிவில் மேலும் விளக்கப்பட்டுள்ளது. == பெருவெளிப் படுகொலை: உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்கள் (Peruveli Refugee Camp Massacre: Testimonies) == மனித உரிமைகளுக்கான வடகிழக்கு செயலகம் (NESOHR), உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்களைத் திரட்டுவதன் மூலம் பெருவெளி அகதிகள் முகாம் படுகொலையின் போது நடந்த மனித உரிமை மீறல்களை ஆவணப்படுத்தியுள்ளது. அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் அமைந்த நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு:<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கை ஆயுதப் படைகளால் இடம்பெயர்க்கப்பட்ட மல்லிகைத்தீவு மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த மக்கள், பெருவெளி அகதிகள் முகாமில் தஞ்சம் புகுந்தனர். இலங்கை இராணுவம் இரவு நேரத்தில் கிராமத்திற்குள் வலுக்கட்டாயமாக நுழைந்து அனைவரையும் சுற்றி வளைத்தது. சூரிய உதயத்தின் போது, அகதிகள் முகாமிற்குள் நுழைந்த இலங்கை இராணுவத்தினர், அங்கு கண்ட அனைவரையும் சுடவும், கொல்லவும் மற்றும் சித்திரவதை செய்யவும் தொடங்கினர். பின்னர், படையினர் அகதிகள் முகாமின் குடிசைகளுக்குத் தீ வைத்தனர். குடிசைகள் எரிந்து கொண்டிருந்தபோதே, உயிருடன் இருந்தவர்கள் உட்பட பலரை தலை அல்லது கால்களைப் பிடித்து இழுத்துச் சென்று நெருப்பில் வீசினர். ஆண்கள் வீடுகளிலிருந்து வெளியே இழுத்து வரப்பட்டு சுடப்பட்டனர்; பின்னர் அவர்கள் சிதைக்கப்பட்டு கிணறுகளில் வீசப்பட்டனர். சுமார் 25 சடலங்கள் வாகனத்தில் ஏற்றப்பட்டன. படுகொலை நடந்து மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, அந்தச் சடலங்கள் அடையாளம் காண முடியாத அளவிற்கு அமிலத்தால் சிதைக்கப்பட்ட நிலையில் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன. இராணுவம் வெளியேறிய பிறகு, அங்குள்ள ஒவ்வொரு கிணற்றிலும் குழியிலும் சடலங்கள் கிடப்பதை உயிர் பிழைத்தவர்கள் கண்டறிந்தனர். வேலைக்காக அக்கிராமத்திற்கு வந்திருந்த தொழிலாளர்களும் கொல்லப்பட்டனர். அகதிகள் முகாமிலேயே தங்கியிருந்தவர்கள் மிக மோசமான சித்திரவதைகளை அனுபவித்தனர். கிராமத்திற்குத் திரும்பிய உயிர் பிழைத்தவர்கள் மிகவும் பரிதாபகரமான நிலையில் இருந்தனர்; சிலர் கைகால்கள் முறிந்த நிலையில் நடக்க முடியாதபடி ஊனமுற்றிருந்தனர். இந்தக் கொடுமையை "கற்பனை செய்ய முடியாத ஒன்று" என விவரிக்கும் சாட்சிகள், உயிர் பிழைத்தவர்களிடையே இது நீடித்த மன உளைச்சலை (trauma) ஏற்படுத்தியுள்ளதாகக் குறிப்பிடுகின்றனர். குறிப்பாக, இந்த வாக்குமூலத்தை அளித்த நபர், மீண்டும் இத்தகைய தாக்குதல் நடக்குமோ என்ற அச்சம் எஞ்சியிருந்த கிராம மக்களை அந்தப் பகுதியை விட்டு வெளியேற நிர்ப்பந்தித்ததாகத் தெரிவித்தார். சடலங்கள் மிகக் கொடூரமாகச் சிதைக்கப்பட்டிருந்ததால், அவற்றை தனித்தனியாக அடக்கம் செய்ய முடியவில்லை என்றும், சடலங்களைத் தொடுவதற்குக்கூட இயலவில்லை என்றும் அந்தச் சாட்சி மேலும் விளக்கினார். == வீரமுனைப் படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Veeramunai Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) வீரமுனைப் படுகொலையின் போது நடந்த அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் (testimonies) சேகரித்து மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டு ஆவணப்படுத்தியது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /><ref name=":25" /> நிகழ்வுகளின் பின்வரும் சுருக்கம் அந்த அறிக்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது: 1990 ஜூன் 20-ஆம் தேதி, இலங்கை இராணுவப் படையினர் மல்வத்தை (Malwaththa) மற்றும் வீரமுனை (Veeramunai) கிராமங்களுக்குள் நுழைந்து, பொதுமக்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாகவும், வீடுகளுக்குத் தீ வைத்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த பல குடியிருப்பாளர்கள் வீரமுனை ஆலயத்தில் தஞ்சம் அடைந்தனர், அது ஒரு தற்காலிக அகதிகள் முகாமாக (makeshift refugee camp) மாற்றப்பட்டிருந்தது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீடுகள், சாலைகள் மற்றும் வயல்வெளிகளில் உள்ள மக்களை இலக்கு வைத்து இராணுவம் ஒரு பயங்கரவாதச் சூழலை (climate of terror) உருவாக்கியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":2" /> வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் இருந்தவர்கள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர்; சடலங்கள் பின்னர் எரிக்கப்பட்டன (cremated). பதினைந்து வயதுக்கு மேற்பட்ட ஆண்கள் இலக்கு வைக்கப்பட்டனர், இதில் இளைஞர்கள் மற்றும் குழந்தைகளும் கைது செய்யப்பட்டவர்களில் அடங்குவர்; இவர்கள் பின்னர் விசாரணை என்ற போர்வையில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீரமுனை ஆலயத்தில் ஒரு இலங்கை இராணுவ அதிகாரி, சில இளைஞர்களைத் தடுத்து வைப்பதற்கு முன், அங்கு வேடிக்கை பார்த்துக் கொண்டிருந்த ஒருவரிடம், "இந்த பகுதியில் உள்ள ஒவ்வொரு ஆணும் பெண்ணும் சுட்டுக் கொல்லப்படுமாறு என் ஆட்களுக்கு உத்தரவிடுவேன்" என்று கூறியது கேட்கப்பட்டுள்ளது. உயிர்பிழைத்தவர்கள், தடுப்புக் காவலில் இருந்தபோது கடுமையான உடல்ரீதியான துஷ்பிரயோகங்களை விவரித்தனர். அவர்களின் உடலில் காணப்பட்ட காயங்களும் வீக்கங்களும், அவர்கள் அனுபவித்த துன்புறுத்தல் மற்றும் சித்திரவதைக்கான தெளிவான ஆதாரங்களை வழங்கின.<ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்கள் "சம்மாந்துறை அல்-மத்சான் முஸ்லிம் பள்ளிக்கு" அழைத்துச் செல்லப்பட்டு அங்கு தாக்கப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்களில் ஒரு சிறிய பகுதியினரே உயிர் பிழைத்தனர். பலியானவர்கள் பலர் கொல்லப்பட்டதாகவும், அவர்களின் உடல்கள் எரிக்கப்பட்டு, மலைக்காடு போன்ற சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் மறைக்கப்பட்டதாகவும் அறிக்கைகள் குறிப்பிடுகின்றன.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், சடலங்களை எரிக்க வேண்டும் என்பதற்காக, இறந்தவர்களின் மிச்சங்களை பல உழவு இயந்திர (tractor) அளவு நெல் உமிகளால் (paddy husks) மூடியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கண்கண்ட சாட்சிகளின் தகவல்கள், சில கொலைகள் சிவிலியன் உடையில் இருந்த ஆயுதம் தாங்கிய நபர்களால் நடத்தப்பட்டன என்பதையும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர்கள் இராணுவ டிரக்கில் மக்களைக் கடத்திச் செல்வதையும், பின்னர் அருகிலுள்ள காடுகளில் கிராமவாசிகள் குழுக்களைச் சுட்டுக் கொல்வதையும் கண்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இந்தப் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்த திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தி, தன் கைகள் பின்னால் கட்டப்பட்டுத் தாக்கப்பட்டதை நினைவுகூர்ந்தார். இந்த சித்திரவதையின் விளைவாகப் பலியானவர்கள் பலர் இரத்தம் சொட்டக் காணப்பட்டதாகவும், தாக்குதலின் முடிவில் அவர்கள் அனைவரும் ஒரு வரிசையில் நிற்கும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்டு, பின்னர் குற்றவாளிகளின் கையில் இருந்த இயந்திரத் துப்பாக்கிகளால் (machine guns) சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இருப்பினும், திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தியின் சாமர்த்தியமான செயல் அவரை இந்தப் படுகொலையில் இருந்து காப்பாற்றியது. அவர் தன் பக்கமாகத் திரும்பியதன் மூலம், மரணத்தை விளைவிக்கும் காயங்களைத் தவிர்த்து, கைகளிலும் கால்களிலும் மட்டுமே துப்பாக்கிக் குண்டுக் காயங்களைப் பெற்றார். மற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் எழுந்திருக்க முயன்றபோது, அவர்கள் அசைவற்று விழும் வரை தொடர்ந்து சுடப்பட்டனர். ஆனால், அவர் தன்னை இழுத்து அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறி, மெதுவாகப் பாதுகாப்பான இடத்திற்குச் செல்ல முடிந்தது. இந்த நடவடிக்கை ஏராளமான மரணங்கள், பரவலான பயங்கரவாதம் மற்றும் உள்ளூர் மக்கள் கட்டாயமாக இடம்பெயர்வதற்கு (forced displacement) வழிவகுத்தது. == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை, மட்டக்களப்பு சாட்சியங்கள் (Sathurukondan Massacre, Batticaloa Testimonies) == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்தவர்களில் ஒருவரான திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார், 1997-இல் தமிழ்நெட் (TamilNet) ஊடகத்திற்கு அளித்த நேர்காணலில், அந்த நாளின் நிகழ்வுகளை விவரித்தார்.<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":37" /> அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: === ஆரம்ப நிகழ்வுகளும் கைதுகளும் === 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி காலை, இலங்கை இராணுவம் சத்துருக்கொண்டான், பனிச்சையடி, பிள்ளையாரடி மற்றும் கொக்குவில் கிராமங்களை காலை 10 மணிக்குள் வளைத்து அடைத்தது (cordoned off). உயிர்பிழைத்தவரின் கூற்றுப்படி, மாலை 7 மணியளவில் முகமூடி அணிந்த நான்கு பேர் சத்துருக்கொண்டான் பாய்ஸ் டவுன் இராணுவ முகாமில் உள்ள மண்டபத்திற்குள் நுழைந்து, அவரையும், கே. ஜீவரத்தினம், சி. சின்னத்தம்பி மற்றும் டி. குமார் ஆகியோரையும் அழைத்துச் சென்றனர். ஒரு சுருக்கமான விசாரணைக்குப் (brief inquiry) பிறகு விடுவிக்கப்படுவார்கள் என்ற உறுதிமொழியுடன் அவர்கள் முகாமின் பின்புறத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":33" /><ref name=":34" /><ref name=":35" /> அதற்குப் பதிலாக, அந்த ஆண்கள் பலவந்தமாக 20 அடிக்கு 5 அடி பள்ளத்தை நோக்கி இழுத்துச் செல்லப்பட்டனர். அங்கு இருபத்தைந்து (25) ஆயுதம் ஏந்திய இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களைச் சூழ்ந்திருந்தனர். திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தடியால் (cudgel) தாக்கப்பட்டு முகங்குப்புற விழுந்தார். மற்ற மூன்று பாதிக்கப்பட்டவர்களும் பயத்தில் அலறவே, சிப்பாய்கள் அவர்களின் வாய்களை அடைத்து, ஆடைகளைக் களைந்தனர். பின்னர், அவர்கள் பெரிய பள்ளத்தின் விளிம்பை நோக்கித் தள்ளப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் வாள்களால் வெட்டப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தானே ஒரு முந்திரி மரத்தின் (cashew tree) மீது தூக்கி எறியப்பட்டு, பின்னர் ஒரு நீண்ட கிரிஸ் கத்தியால் (kris knife) மார்பில் குத்தப்பட்டார். அவர் இரத்தத்தை இழந்த போதிலும், மயக்கமடையவில்லை.<ref name=":37" /> இதன்போது பள்ளத்திற்கு மேலும் நான்கு பேர் அழைத்து வரப்பட்டு, அவர்களும் வெட்டிக் கொல்லப்பட்டு பள்ளத்திற்குள் தள்ளப்பட்டனர். அதன்பிறகு, சிப்பாய்கள் இரண்டு கர்ப்பிணிப் பெண்களை அழைத்து வந்தனர். அவர்கள் ஆடைகளைக் களையப்பட்டு, மார்பகங்கள் வெட்டப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> மேலும், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களின் வயிற்றைக் கிழித்த (cut their abdomens open) பிறகு, அவர்களின் உடல்களை பள்ளத்திற்குள் தள்ளினர். அத்துடன், சிப்பாய்கள் வேறு பல பெண்களையும் அழைத்து வந்தனர்; அவர்களும் ஆடைகள் களையப்பட்டு, மீண்டும் மீண்டும் பாலியல் வல்லுறவுக்கு (rape) உட்படுத்தப்பட்டனர். அந்தப் பெண்களின் மார்பகங்களைச் துண்டித்துச் சிதைத்த சிப்பாய்கள்; குறைந்தது அவர்களில் மூன்று பெண்களை அருகில் இருந்த ஒரு கிணற்றுக்குள் வீசினர்.<ref name=":37" /> சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில், மற்றவர்களின் மரணதண்டனையை, அதாவது சிறுமிகளைப் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்தல், கர்ப்பிணிப் பெண்களைச் சிதைத்தல், மற்றும் டயர்களைக் கொண்டு சடலங்களை எரித்தல் ஆகியவற்றை நேரில் கண்ட ஒரே உயிர்பிழைத்தவர் திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தான்.<ref name=":34" /><ref>{{Cite web|url=https://countercurrents.org/2022/09/saththrukondan-massacre-of-185-innocent-tamils/|title=Saththrukondan Massacre of 185 innocent Tamils|date=2022-09-10|website=Countercurrents|language=en-US|access-date=2025-11-09}}</ref><ref>{{Cite web |title=CHAPTER 3: BATTICALOA DISTRICT |url=http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20061024173933/http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-date=2006-10-24 |access-date=2025-12-27 |website=www.disappearances.org}}</ref> குழப்பத்தின் போது அவர் தவழ்ந்து வெளியேறினார், பின்னர் ஒரு மருத்துவமனையை அடைய வழிப்போக்கர் (passer-by) ஒருவரின் உதவியை நாடினார். அவரது சாட்சியம் மட்டக்களப்பு சமாதானக் குழுவால் (Batticaloa Peace Committee) பதிவு செய்யப்பட்டது. அது சத்துருக்கொண்டான் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த 184 முதல் 185 தமிழ்ப் பொதுமக்களை முறையான முறையில் கொன்றழித்ததை விரிவாக விவரித்தது.<ref name=":36" /><ref name=":28" /><ref name=":33" /> == கிழக்கு பல்கலைக்கழக அகதிகள் படுகொலை, வந்தாறுமூலை சாட்சியங்கள் (Eastern University Refugee Massacre, Vantharumoolai Testimonies) == பேராசிரியர்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் அகதிகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்து, நுழைவாயிலில் ஒரு வெள்ளைக் கொடியை (white flag) ஏற்றினர். UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) ஆவணப்படுத்திய ஒரு கண்கண்ட சாட்சியத்தின் (eyewitness account) கூற்றுப்படி:<ref name=":12">{{Cite web |title=UTHR(J): Report 7, Chapter 4 "Report on the Eastern University Massacre" |url=https://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-date=24 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.uthr.org}}</ref><blockquote>''“இராணுவம் கொண்டையன்கேணி, சுங்கான்கேணி மற்றும் கருவாக்கேணி கிராமங்களுக்குள் முன்னேறியபோது, அவர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, மக்களை வெட்டத் தொடங்கினர், இதன் விளைவாகப் பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இராணுவம் ஒரு புல்டோசரை (bulldozer) பயன்படுத்தியது, மற்றும் கொலைகளுக்கு இடையில் எந்தத் தாமதமும் இல்லாமல், உடல்களைப் புதைக்க அது பயன்படுத்தப்பட்டது. இராணுவம் அந்த மூன்று கிராமங்களைச் சேர்ந்த நாற்பத்தெட்டு (48) குடியிருப்பாளர்களைக் கைது செய்து, அவர்களை வாழைச்சேனை பிரதான சாலையை நோக்கிச் செல்லும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. அங்கு அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு, அவர்களின் உடல்கள் ஒரு தனிப்பட்ட சொத்தின் (private property) வளாகத்திற்குள் புதைக்கப்பட்டன.”''<ref name=":12" /></blockquote> === பல்கலைக்கழக முகாமில் கைது மற்றும் காணாமல் போதல் === 138 பேர் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அந்தச் சாட்சி தானே வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டு, ஒன்பது நாட்கள் காவலில் வைக்கப்பட்டார்.<ref name=":12" /> அந்த நேரத்தில், முகாமிற்குள் இருந்த தடுப்புக் காவலர்களின் கொலைகளை அவர் கவனித்தார். அந்தச் சாட்சி மேலும் கூறியது:<blockquote>''“ஏழு நாட்களுக்கு மேலாக, கிழக்கு பல்கலைக்கழக வளாகம் ஐம்பத்து ஐந்தாயிரம் (55,000) அகதிகளுக்கு அடைக்கலமாக மாறியது. எட்டாவது நாளில், இராணுவம் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து வளாகத்திற்குள் முன்னேறியது, அங்கு கட்டப்பட்டிருந்த வெள்ளைக் கொடியைப் புறக்கணித்தது. இராணுவத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் எங்களிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, இரண்டு காலி பேருந்துகள் வளாகத்திற்கு வந்தன. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் உதவியுடன், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் மக்களை வரிசையில் நிற்கும்படி உத்தரவிட்டு, முகாமில் இருந்து 138 இளைஞர்களைத் (பின்னர் 158 ஆக திருத்தப்பட்டது) தேர்ந்தெடுத்தனர். குடும்பங்களும் பெற்றோர்களும் அழுது கெஞ்சினர், ஆனால் அந்த 138 இளைஞர்கள் பலவந்தமாக ஒரு அறியப்படாத இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். பின்னர், நாங்கள் அவர்கள் எங்கு இருக்கின்றனர் என்று விசாரிக்க ஒவ்வொரு இராணுவ முகாமிற்கும் சென்றோம், ஆனால் இராணுவம் அவர்களைப் பற்றி எந்த அறிவும் இல்லை என்று மறுத்தது.”''<ref name=":12" /></blockquote>அப்போது வந்தாறுமூலை அகதிகள் முகாமுக்குத் பொறுப்பாக (officer in charge) இருந்த தங்கமுத்து ஜெயசிங்கம், 2015-இல் தான் "பல்வேறு தேசிய மற்றும் சர்வதேச நபர்களிடம்" பேசியதாகவும், 2004-இல் காணாமல் போனவர்கள் குறித்த ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவின் (Presidential Commission on Missing Persons) முன் சாட்சியம் அளித்ததாகவும் பின்னர் பதிவு செய்தார்.<ref>{{Cite web |title=Eastern University disappearances and massacre remembered 32 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/eastern-university-disappearances-and-massacre-remembered-32-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> அந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி அவர் சிந்தித்துப் பார்க்கையில்:<blockquote>''“இந்த நடவடிக்கையில் சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து இராணுவ அதிகாரிகளின் பெயர்களையும், மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 8-ஆம் தேதி முகாமிற்கு வந்த இராணுவ மேஜர் ஜெனரலின் பெயரையும் நான் அவர்களிடம் கொடுத்தேன். அதற்குப் பிறகு ஏதேனும் விசாரணைகள் நடத்தப்பட்டுள்ளதா என்பது எனக்குத் தெரியவில்லை," என்று அவர் கூறினார்”<ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2015-09-03 |title=Eastern University Massacre: Missing, Missing, Missing For 25 Years |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/eastern-university-massacre-missing-missing-missing-for-25-years/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref>''</blockquote> == திராய்க்கேணி படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Tiraikerny Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) திராய்க்கேணிப் படுகொலையின் அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து ஆவணப்படுத்தியுள்ளது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> ஒரு உயிர்பிழைத்தவரின் சாட்சியத்தின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: அதிகாலையில், ஆலிமடக்காடு வயல்வெளிகளில் வேலைக்குச் சென்றிருந்த தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்த பல ஆண்கள் இறந்ததற்காக முஸ்லிம் பெண்கள் அழுவது தமிழ்க் கிராமவாசிகளுக்குக் கேட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. அன்றைய தினத்தின் பிற்பகுதியில், கனமான ஆயுதங்களுடன் கூடிய ஒரு முஸ்லிம் கும்பல், தமிழர்களைத் தாக்க திராய்க்கேணி கிராமத்தை நோக்கி வந்து கொண்டிருப்பதாக அந்தக் கிராமவாசிகள் எச்சரித்தனர். திராய்க்கேணியில் இருந்த பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்படத் தமிழ்க் குடும்பங்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறி, பிள்ளையார் கோவிலில் அடைக்கலம் புகுந்தனர்.<ref name=":1" /> === தாக்குதல் மற்றும் இராணுவத்தின் பங்கு === கத்திகள், வாள்கள், அரிவாள்கள் மற்றும் தடிகளுடன் நூற்று ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட (150+) ஆண்கள் அடங்கிய ஒரு கும்பல், கோஷங்களை எழுப்பி, தமிழ்க் கிராமவாசிகளைத் தாக்க முஸ்லிம்களை ஒன்று சேருமாறு அழைப்பு விடுத்து கோவிலை அணுகியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> தமிழ்க் கிராமவாசிகள் தங்கள் வீடுகளில் இருந்து புகை எழுவதைக் (smoke rising) கண்டனர். தாக்குதல்காரர்கள் பிள்ளையார் கோவிலை நெருங்கவே, பல கிராமவாசிகள் பெரியதம்பிரான் கோவிலில் அடைக்கலம் தேடினர், கும்பல் நெருக்கமாகப் பின்தொடர்ந்தது. ஆறு இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்களை ஏற்றிச் சென்ற ஒரு கவச வாகனம் (armoured car) கோவில் வளாகத்திற்கு வந்தது. இருப்பினும், சிப்பாய்கள் தாக்குதலில் நேரடியாகப் பங்கேற்கவில்லை. தமிழ்ப் இளைஞர்கள் சிப்பாய்களிடம் வரவிருக்கும் தாக்குதலைத் தடுக்க கெஞ்சினர், ஆனால் சிப்பாய்கள், தமிழர்கள் முஸ்லிம்களைக் கொன்றதால், இராணுவத்தால் தலையிட முடியாது என்று கூறியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. பின்னர் சிப்பாய்கள் கைகளை அசைத்தனர், அதை அந்தக் கும்பல் தாக்குதலைத் தொடங்குவதற்கான சைகையாக (signal) விளங்கியது. தாக்குதல்காரர்கள் கோவிலைத் தூஷிக்கத் (desecrate) தொடங்கி, திரிசூலம் மற்றும் வேல் போன்ற புனிதப் பொருட்களைக் கருவறையிலிருந்து எடுத்து, அவற்றைச் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தினர். தரையில் அமர்ந்திருந்த ஆண்கள் குத்தப்பட்டும் வெட்டப்பட்டும் கொல்லப்பட்டனர், அதே சமயம் பெண்களும் குழந்தைகளும் கொல்லப்பட்டனர். பல பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பின்பக்கமாகத் தப்பி ஓட முயன்றனர், ஆனால் பெரும்பாலானோர் உயிருடன் திரும்பவில்லை.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> இறந்தவர்களில், ஒரு இளம் தாயான விஜயலட்சுமி மற்றும் அவரது பச்சிளம் குழந்தை உட்பட முழு குடும்பங்களும் அடங்கும். குறிப்பாக, இந்தச் சாட்சியம் அளித்த நபரின் கணவரும் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைக்கவில்லை. சிப்பாய்களின் இருப்பு தாக்குதல்காரர்களை ஊக்குவித்தது போல் தோன்றியதாகச் சாட்சிகள் தெரிவித்தனர், இது சிலர் இலங்கை இராணுவம் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் கூட்டுத் தாக்குதலா என்று யோசிக்கத் தூண்டியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> பின்னர் துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்கவே, சிப்பாய்கள் "புலிகள் வருகிறார்கள்" என்று கும்பல் கத்தியவாறே தங்கள் கவச வாகனத்தில் தப்பி ஓடினர். அதைத் தொடர்ந்து, விசேட அதிரடிப்படையினர் (Special Task Force - STF) அங்கு வந்து, முன்னேறிச் சுட்டுக் கொண்டே மீதமிருந்த தாக்குதல்காரர்களை ஓடித் துரத்தினர். STF படைப் பிரிவினர் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்தபோது, அவர்கள் ஒரு பாரிய படுகொலைச் (mass slaughter) சம்பவத்தைக் கண்டனர்: டஜன் கணக்கான தமிழ் ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் இறந்து கிடந்தனர் அல்லது சிதைக்கப்பட்டிருந்தனர், கோவிலின் எல்லா இடங்களிலும் இரத்தமும் சதையும் சிதறிக் கிடந்தன.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> உயிர்பிழைத்தவர்கள் அதிர்ச்சியில் உறைந்திருந்தனர். STF-இன் தலைவர் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்குப் பாதுகாப்பு அளிப்பதாக உறுதியளித்தார். முக்கியமாக, தமிழ்க் கிராமவாசிகள் எதிர்த்துப் போராடவில்லை என்று அந்த அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது. == பொலன்னறுவைப் படுகொலை (முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்கள்) சாட்சியங்கள் (Polonnaruwa Massacre (Muthugal & Karapola Villages) Testimonies) == அம்பிகை சர்வதேச (Amnesty International) அமைப்பின் அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு தொகுக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த அறிக்கை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து, பொலன்னறுவைப் படுகொலைகளில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டது:<ref name=":5" /><ref name=":6" /> 1992 ஏப்ரல் 29-ஆம் தேதி ஆலஞ்சிப்போத்தானா என்ற முஸ்லிம் கிராமத்தின் மீது புலிகள் அமைப்பு (LTTE) நடத்தியதாகக் கூறப்படும் தாக்குதலுக்குப் பழிவாங்கும் (retaliation) நடவடிக்கையாக, அருகில் உள்ள முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்களைச் சேர்ந்த எண்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழ்க் கிராமவாசிகள் முகப்பு காவலர்களால் (Home Guards) திட்டமிட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":5" /><ref name=":17" /> கரப்போலாவைச் சேர்ந்த சில இலங்கை காவல்துறையினரும் முத்துகலில் உள்ள முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து, டஜன் கணக்கான தமிழ்க் கிராமவாசிகளைச் சுட்டுத் தள்ளியதுடன், கத்தியாலும் குத்திக் கொன்றனர். பின்னர் அவர்கள் கரப்போலாவுக்குத் திரும்பிச் சென்றனர், அங்கு மேலும் முப்பத்தெட்டு (38) பேர் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. காலை 9 மணியளவில், அவர்கள் மீண்டும் முத்துகலுக்குச் சென்று, இராணுவம் வந்து அவர்களைப் பின்வாங்கச் செய்யும் வரை, சுமார் 10 மணி வரை படுகொலைகளைத் தொடர்ந்தனர். === பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சாட்சியங்கள் === இந்தப் படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவர், ஒரு குழுவாகத் தமிழர்கள் தஞ்சம் புகுந்திருந்த ஒரு குடியிருப்பில், குற்றவாளிகள் உள்ளே நுழைவதைத் தடுக்க மகன் கதவுக்கு எதிராக நின்றபோது, ஒரு முகப்பு காவலரால் அவரது மார்பில் சுடப்பட்டார் என்று கண்கண்ட சாட்சியம் அளித்தார். மற்ற சாட்சிகளும் இவரின் கூற்றை உறுதிப்படுத்தியதோடு, இந்தக் குறிப்பிட்ட சம்பவத்தில் இரண்டு, நான்கு மற்றும் பன்னிரண்டு வயதுடைய மூன்று குழந்தைகள் உட்பட மேலும் ஏழு பேர் பாதிக்கப்பட்டதாக ஆவணப்படுத்தினர். மற்றொரு சம்பவத்தில், சிவாபதியும் அவரது மூன்று வயதுக் குழந்தை சின்னராசையா தங்கேசுவரனும் கொல்லப்பட்டனர். சிவாபதி, வீட்டில் இருந்த மூத்த குழந்தைகளைப் பாதுகாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். முத்துகலில் இருந்து தப்பியோடிய பல கிராமவாசிகள் பின்னர் மதுரங்கலாவைச் சேர்ந்த முகப்பு காவலர்களால் வயல்வெளிகளில் மறைந்திருந்தபோது கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர். அம்னஸ்டியின் அறிக்கையின்படி, பியரிஸ் விஜயசிங்கவின் மனைவி என்று அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு சாட்சி, ஒரு குழு முகப்பு காவலர்கள் ஆறு தடுப்புக் காவலர்களை தங்கள் மதுரங்கலா குடியிருப்புக்கு அழைத்து வந்ததை நினைவு கூர்ந்தார். அவர்களில், அவரது உறவினரான பி. பாக்கியராஜா மற்றும் முத்துகளைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணும் இருந்தனர். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த நேர்காணலில், அன்று நடந்த நிகழ்வுகள் குறித்து அவர் விரிவான தகவலை வழங்கினார்: <blockquote>''“அவர்கள் என் கணவரிடம் முத்துகல் பாக்கியராஜாவைத் தெரியுமா என்று கேட்டார்கள்... அதற்கு என் கணவர், '... அவர்கள் நிரபராதிகள், பயத்தின் காரணமாகவே அவர்கள் வயல்களில் ஒளிந்திருந்தனர்' என்று கூறினார். பின்னர் முகப்பு காவலர்கள் என் கணவரை துப்பாக்கிகளின் பின்புறத்தாலும் (rifle butts) கைகளாலும் தாக்கினர். அதன் பிறகு கரப்போலா காவல்துறையினர் வந்தனர்... அவர்கள் என் கணவர் உட்பட அந்த ஆறு ஆண்களையும் அடித்து, அவர்கள் அனைவரையும் ஒரு வெள்ளை வேனுக்குள் ஏறுமாறு உத்தரவிட்டனர். அவர்களைக் கரப்போலா காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதாகச் சொன்னார்கள்.”''<ref name=":5" /></blockquote> வெலிகந்தை இராணுவ முகாமில் இருந்து இலங்கை இராணுவப் பிரிவினர் அதிகாலை 6:30 மணியளவில் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. முத்துகலில் பதிவான உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை ஐம்பத்து ஒன்று (51) ஆகும், இதில் பத்து வயதுக்குட்பட்ட பதின்மூன்று (13) குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /> இந்த படுகொலைகளில் முத்துகலில் கொல்லப்பட்ட ஐம்பத்து ஒரு (51) பேர் மற்றும் கரப்போலாவில் கொல்லப்பட்ட முப்பத்தெட்டு (38) பேரில் முப்பத்தொரு (31) பேரின் பெயர்கள் அடங்கிய பட்டியலை அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் வெளியிட்டது.<ref name=":5" /> <!-- Important, do not remove anything above this line before article has been created. --> == மேற்கோள்கள் == <!-- Inline citations added to your article will automatically display here. See en.wikipedia.org/wiki/WP:REFB for instructions on how to add citations. --> {{reflist}} == Further Reading & External Links == * இந்த படுகொலைகளை ஆவணப்படுத்துவதற்கான ஒரு முக்கிய ஆதாரம், மனிதன் பதிப்பகத்தால் (Manitham Publishers) 2009-இல் வெளியிடப்பட்ட [[iarchive:B00HWW43EI Massacres of Tamils 1956 2008|Massacres of Tamils, 1956 - 2008]], என்ற புத்தகமாகும் (ISBN 978-81-909737-0-0). இந்தப் புத்தகம் 52 ஆண்டு காலப்பகுதியில் நடந்த 171 சம்பவங்களைப் பதிவு செய்துள்ளது, மேலும் இது கண்கண்ட சாட்சியங்கள் மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட தரவுகளின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. இது வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) மற்றும் சென்னையைத் தளமாகக் கொண்ட மனித உரிமைகள் அமைப்பான மனிதன் டிரஸ்ட் ஆகியவற்றால் இணைந்து வெளியிடப்பட்டது. '''சுதந்திரமான அறிக்கைகள், ஆவணப்படங்கள் மற்றும் நூல்கள்''' * [http://www.channel4.com/programmes/sri-lankas-killing-fields/4od Sri Lanka's Killing Fields] '''[[ITN Productions|ITN]]/[[Channel 4]]''' தயாரித்த ஒரு புலனாய்வு ஆவணப்படம் * {{Sri Lankan Civil War|state=expanded}} [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்| ]] [[பகுப்பு:ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் மனித உரிமைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] ly1yqg2xhhyxe3by9g1s4oh225rc9fo 4633873 4633872 2026-09-02T16:35:49Z RajaRajaC 250308 4633873 wikitext text/x-wiki [[ஈழப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்]] (1983-2009) காலகட்டத்தில், உள்ளூர் பாதுகாப்பு அமைப்பில் '''இலங்கை இராணுவ துணைப் படையினர்''' (Home Guards) எனப்படும் துணை இராணுவ அமைப்பு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது. மோதலின் போது, துணைப் படையினர் ஆரம்பத்தில் போதிய உபகரணங்கள் இல்லாத ஒரு சுய-பாதுகாப்புப் படையாக இருந்து, பின்னர் அரசாங்கத்தால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் ஆயுதம் தாங்கிய ஒரு பிரிவாக உருவெடுத்தது. இது காவல்துறை மற்றும் இராணுவத்துடன் நெருக்கமாகச் செயல்பட்டது. ஆயினும், அதன் செயல்பாடுகள் சர்ச்சைக்குரியதாகவே இருந்தன: பாதுகாப்புப் படையாக செயல்பட்டதுடன், துணைப் படையினர் மீது மனித உரிமை மீறல்கள், இன அடிப்படையிலான வன்முறையில் பங்கேற்பது மற்றும் பிற அட்டூழியங்கள் போன்ற குற்றச்சாட்டுகள் மீண்டும் மீண்டும் சுமத்தப்பட்டன.<ref name=":0" /> மே 2009 இல் உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, அரச பாதுகாப்பு கட்டமைப்புகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டன. இதன் விளைவாக, துணைப் படையினரின் பெரும்பகுதியினர் சிவில் பாதுகாப்புத் துறை (Civil Security Department) அமைப்புக்குள் மாற்றப்பட்டனர். அத்துடன், முஸ்லிம் ஹோம் காவலர் பிரிவு (Muslim Home Guard Unit) கலைக்கப்பட்டது. {{Infobox civilian attack | title = இலங்கை ஊர்காவல் படையினருக்கு ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் | location = பின்வரும் மாவட்டங்கள் [[இலங்கை]]: முல்லைத்தீவு; திருகோணமலை; அம்பாறை; மட்டக்களப்பு | target = [[இலங்கைத் தமிழர்]] பொதுமக்கள் | date = 1984-2006 | type = [[இனக்கருவறுப்பு]], [[திரள் கொலை]], கும்பல் கைது, [[கூட்டுத் தண்டனை]], கட்டாய இடப்பெயர்ச்சி, [[கற்பழிப்பு]], [[சித்திரவதை]] | fatalities = 1,498+ தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | injuries = 106+ தமிழ் பொதுமக்கள் காயமடைந்தார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | perpetrators = [[இலங்கை இராணுவம்]], இலங்கை ஊர்க்காவல் படையினர், [[இலங்கை காவல்துறை]], [[இலங்கை கடற்படை]] | mapframe = no | weapons = }} == பின்னணி == இலங்கையில் முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) என்பது, இனக்கலவரம் மற்றும் கிளர்ச்சி வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் உள்ள முஸ்லிம் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட உள்ளூர் துணைப் பிரிவுகளாகும்.<ref name=":23" /> இந்த முகப்பு காவலர் முறை 1980-களின் முற்பகுதியில் தோற்றம் பெற்றாலும், 1985-இன் இயங்குவிசை மற்றும் துணைப் படைகள் சட்டம், No. 40 of 1985 கீழ் (Mobilisation and Supplementary Forces Act, No. 40 of 1985) இன் கீழ் 1980-களின் நடுப்பகுதியில் தேசிய முகப்பு காவலர் சேவை (National Home Guard Service) என முறைப்படுத்தப்பட்டது. இது துணைப் படைகள், காப்புப் படைகள் (reserves) மற்றும் பிற சிவில் பாதுகாப்பு அமைப்புகளை நிறுவுவதற்கும் நிர்வகிப்பதற்கும் சட்ட கட்டமைப்பை உருவாக்குகிறது. கிழக்குக் கடற்கரையில் உள்ள முஸ்லிம் சமூகங்கள் மீதான தாக்குதல்களின் அலைக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, தனித்துவமான முஸ்லிம் முகப்பு காவலர் பிரிவுகள் பின்னர் 1990-இல் நிறுவப்பட்டன;<ref name=":21">{{Cite web |title=Mobilization And Supplementary Forces Act (No. 40 of 1985) |url=http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |access-date=2025-09-27 |website=www.commonlii.org |archive-date=2019-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191228080445/http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=New Muslim battalion amid militancy furore {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926193915/https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Islamic Fractions Hand Over their Weapons |url=https://www.army.lk/node/38128 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190928051653/http://www.army.lk/node/38128 |archive-date=2019-09-28 |access-date=2025-09-25 |website=www.army.lk |language=en}}</ref> இவை பெரும்பாலும் உள்ளூர் காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ், கிராமங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட, குறைந்த ஆயுதமேந்திய பாதுகாப்புப் பிரிவுகளாகச் செயல்பட்டன.<ref name=":23" /><ref name=":5" /> 2006-இல், முகப்பு காவலர் அமைப்பு ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பிற்கு உட்பட்டது. 2006 செப்டம்பர் 13-ஆம் தேதியிட்ட அரசாங்க வர்த்தமானி இல. 1462/20 மூலம், முகப்பு காவலர் சேவை சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களமாக (Civil Security Department - CSD) மறுசீரமைக்கப்பட்டு, பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டது. இந்த நோக்கம், துணைப் படைக்கான பயிற்சி, கட்டமைப்பு மற்றும் ஊதியம் ஆகியவற்றை ஒழுங்குபடுத்தவும், தேசிய பாதுகாப்பு அமைப்புகளுடன் இணைப்பை இன்னும் நெருக்கமாக ஒருங்கிணைக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்டது.<ref name=":23" /><ref name=":21" /><ref>{{Cite journal |date=20 September 2017 |title=Civil Security Department: The Deep Militarisation of the Vanni |url=https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |journal=Adayaalam Centre for Policy Research |archive-date=27 September 2025 |access-date=27 September 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250927211153/https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |title=Ministry of Defence - Sri Lanka |url=https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230127181715/https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-date=2023-01-27 |access-date=2025-09-27 |website=www.defence.lk |language=en}}</ref> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்கள் அதிகரித்து வந்த பகுதிகளிலும், குறிப்பாக பல்வேறு குழுக்கள் இணைந்து வாழும் பகுதிகளிலும் குவிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=1992 |title=Human Rights Developments |url=https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250402181616/https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-date=2025-04-02 |access-date=2025-12-21 |website=Human Rights Watch}}</ref> இது, இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின் (1983-2009) பரந்த சூழலுக்குள் முகப்பு காவலர்களின் பங்கை நிலைநிறுத்துகிறது. இப்போரில், தமிழ் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகளுடன் கூடிய பரவலான வன்முறை நிகழ்ந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Irene |first=Trapani |date=December 2022 |title=Forgotten Histories – Sri Lanka's civil war and diaspora |url=https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |journal=UNIPI |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211759/https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |archive-date=26 September 2025}}</ref> இந்தக் துயர சம்பவங்கள், தமிழ்ச் சிறுபான்மையினருக்கும் சிங்களப் பெரும்பான்மையினருக்கும் இடையிலான இன மோதலின் நீண்ட வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகும். இது, தன்னாட்சியை நாடும் பிரிவினைவாத குழுவான தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் (Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE) எழுச்சியால் மேலும் மோசமடைந்தது.<ref>{{Cite news |date=2003-11-01 |title=Full text: Tamil Tiger proposals |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211307/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en-GB}}</ref><ref name=":24" /> தமிழ் சமூகங்களுக்கு எதிராக மேற்கொள்ளப்பட்ட வன்முறைகளின் அளவையும் தன்மையையும் எடுத்துக்காட்டும் வகையில், இக்காலகட்டத்தில் நிகழ்ந்த முக்கிய வன்முறைச் சம்பவங்கள் கீழே தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. தமிழ் பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) மீது, இலங்கை நீதித்துறை வழக்குத் தொடரவோ அல்லது எவ்வித சட்ட நடவடிக்கைகளை முன்னெடுக்கவோ இல்லை.<ref name=":24">{{Cite web |date=13 December 1985 |title=Surface calm, pervasive fear |url=https://frontline.thehindu.com/magazine/issue/vol02-24/ |access-date=2025-09-26 |website=Frontline |page=31 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-05-14 |title=15 Years Since Sri Lanka's Conflict Ended, No Justice for War Crimes {{!}} Human Rights Watch |url=https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134350/https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=ECCHR: Sri Lankan civil war: Government officials still unpunished |url=https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134252/https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.ecchr.eu |language=en}}</ref> இலங்கையில் நடைபெற்ற உள்நாட்டுப் போரின் பல்வேறு காலகட்டங்களில், அரசுடன் தொடர்புடைய தரப்பினர் மீதான குற்றச்சாட்டுகள் ஆரம்பகட்ட அறிக்கைகளுக்கு அப்பால் அரிதாகவே விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டன; இதனால் பொது அறிக்கைகளுக்கும் நீதித்துறை நடவடிக்கைகளுக்கும் இடையில் ஒரு தொடர்ச்சியான இடைவெளி உருவானது. இந்தப் பொறுப்புக்கூறலின்மை, நீண்டகாலமாக நிலவும் பரந்தளவிலான தண்டனையின்மை (impunity) கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகச் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news |title=Sri Lanka - United States Department of State |url=https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103636/https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |work=United States Department of State |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=November 2012 |title=Authority without accountability: The crisis of impunity in Sri Lanka |url=https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103449/https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |website=reliefweb.int |publisher=International Commission of Jurists}}</ref> இலங்கை முகப்பு காவலர்கள், இலங்கை இராணுவத்தால் வழங்கப்பட்ட ஆயுதங்கள் மற்றும் பயிற்சி உட்பட உத்தியோகபூர்வ ஆதரவுடன் இயங்கினர், மேலும் அடிக்கடி அரச படைகளுடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டனர்.<ref name=":23">{{Cite web |last= |first= |date=May 2009 |title=Shielding The Innocent - Rear Admiral Sarath Weerasekara |url=http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123091722/http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-date=2013-01-23 |access-date=2025-09-26 |website=BusinessToday.lk}}</ref><ref name=":31">{{Cite book |last=Muggah |first=Robert |title=Relocation failures in Sri Lanka: a short history of internal displacement and resettlement |url=https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg |date=2008 |publisher=Zed Books |isbn=978-1-84813-046-3 |location=London, England |pages=[https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg/page/108 108]–134}}</ref> இந்த ஒத்துழைப்பு, குறிப்பாக கிழக்கு மாவட்டங்களான திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மட்டக்களப்பு (Batticaloa) ஆகியவற்றில் தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது தொடர்ச்சியான படுகொலைகள் மற்றும் முறையான தாக்குதல்களுக்கு பங்களித்தது. தமிழ் மற்றும் முஸ்லிம்களுக்கு இடையேயான இனங்களுக்கிடையேயான பதட்டங்கள் போரினால் ஏற்கனவே மோசமடைந்திருந்த வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவிலும் (Mullaitivu) இதேபோன்ற வன்முறை வடிவங்கள் உருவானதைக் காண முடிந்தது.<ref name=":23" /> == கால வரிசைப்படி நடந்த தாக்குதல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="font-size:100%; text-align:left;" ! width="225px" scope="col" |தாக்குதல்/படுகொலைகள் ! scope="col" |நாள் ! width="100px" scope="col" |இடம் ! scope="col" |உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை !காயங்கள், பாதுகாப்பற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் & சொத்து சேதங்கள் ! width="100px" scope="col" |குற்றவாளிகள் ! class="unsortable" width="100px" scope="col" |சான்றாதாரங்கள் |- |18 தமிழக மீனவர்கலின் படுகொலை | align="center" |9 டிசம்பர் 1984 |முல்லைத்தீவு | align="right" |18 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism">{{Cite news |date=February 1985 |title=State Terrorism |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |மதவாச்சி படுகொலை | align="center" |11 டிசம்பர் 1984 |மதவாச்சி | align="right" |65 |பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism"/> |- |1985 திருகோணமலைப் படுகொலைகள் | align="center" |மே – செப்டம்பர் 1985 |திருகோணமலையில் பல இடங்கள் | align="right" |280+ | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=August 3, 2007 |title=Special Report No. 26 - Can the East be won through Human Culling? |url=https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |archive-date=September 24, 2025 |access-date= |website=University Teachers for Human Rights |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103222/https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |url-status=bot: unknown }}</ref><ref name=":7">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=63–65 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite news |date=June 10, 1985 |title=100s killed in massacre of Tamils, 25,000 homeless |archive-date= |access-date= |work=Daily Telegraph}}</ref> |- |முருகபுரி படுகொலை | align="center" |8 செப்டம்பர் 1985 |முருகாபுரி, திருகோணமலை | align="right" |3 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=November 1985 |title=OPERATION MURUGAPURI, An Eyewitness Account |work=Tamil Times |pages=17}}</ref> |- |நிலாவெளி படுகொலை | align="center" |16 செப்டம்பர் 1985 |நிலாவெளி, திருகோணமலை | align="right" |40 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Operation Nilaveli: War on refugees |work=Tamil Times |pages=10}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=87–89 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |கல்வெட்டு படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1985 |கல்வேட்டு, அம்பாறை | align="right" |15 |10 காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Home guards kill 15 Tamils watching video film |work=Tamil Times |pages=11}}</ref> |- |சம்பூர் படுகொலை | align="center" |27 நவம்பர் 1985 |சம்பூர், திருகோணமலை | align="right" |21 |8 பேர் காயமடைந்தனர், 165 வீடுகள் எரிக்கப்பட்டன |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=January 1986 |title=Mutur burns and bleeds |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=21 Tamils massacred in Muthur |work=Tamil Times |pages=6}}</ref> |- |அன்புவழிபுரம் வீதி சூட்டுச் சம்பவம் | align="center" |10 டிசம்பர் 1985 |அன்புவளிபுரம், திருகோணமலை | align="right" |0 |2 தமிழ்க் குழந்தைகள் காயமடைந்து மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=December 13, 1985 |title=அவர்கள் பார்வையில் சிறுவரும் போராளிகள்! |archive-date= |work=Uthayan |pages=1–4}}</ref> |- |மூதூர் – 2 தமிழ்ப் பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம் | align="center" |25 டிசம்பர் 1985 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |2 |2 பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=Home guards raped and shot two Tamil women |work=Tamil Times |pages=18}}</ref> |- |சேருவிலை படுகொலை | align="center" |12 ஜூன் 1986 |சேருவிலா, திருகோணமலை | align="right" |21 |2 உதவிப் பணியாளர்கள் காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":22">{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=62–63 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2014-12-19 |title=May 1986 - The Death Of The Tamil Struggle And A New Rationale For Massacres |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/may-1986-the-death-of-the-tamil-struggle-and-a-new-rationale-for-massacres/ |access-date=2025-09-24 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> |- |1986 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |28 ஜூன் 1986 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |34 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=August 1986 |title=Home guards kill 34 |archive-date= |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils 1956-2008 (Digitized in English) |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=63–64 |access-date=2025-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref> |- |மொல்லிப்பொத்தானை படுகொலை | align="center" |10 ஜூலை 1986 |மொல்லிபோதன, திருகோணமலை | align="right" |11 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=July 11, 1986 |title=Villagers slain in Sri Lanka attack |work=Chicago Tribune |pages=12}}</ref> |- |பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை | align="center" |15 ஜூலை 1986 |பெருவெளி, திருகோணமலை | align="right" |48 |20 பேர் காயமடைந்தனர், பல பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":3">{{Cite web|url=https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|title=Special Report 12: Chapter 6 - Trincomalee & The Sword of Cain|date=16 October 1990|website=UTHR(J)|archive-url=https://web.archive.org/web/20240326145040/https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|archive-date=26 March 2024}}</ref><ref name=":4">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=114–116 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |சம்மாந்துறை படுகொலை | align="center" |10 ஜூன் 1990 |சம்மந்துறை, அம்பாறை | align="right" |37 | |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=135–136 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |[[வீரமுனைப் படுகொலைகள், 1990|வீரமுனை படுகொலைகள்]] | align="center" |20 ஜூன் 1990 – 15 ஆகஸ்ட்1990 |வீரமுனை, அம்பாறை | align="right" |250+ |2,000 வீடுகளும் ஒரு இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":27">{{Cite web |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3, The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref name=":2">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=74–87 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":25">{{Cite web |title=32nd anniversary of Veeramunai massacre commemorated in Amparai {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/32nd-anniversary-veeramunai-massacre-commemorated-amparai |access-date=2025-11-04 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 ஜூலை 10 அன்று நடந்த [[கல்முனைப் படுகொலைகள்|கல்முனைப் படுகொலை]] குறிப்பு: கள்முனை படுகொலையின் 6 தனித்தனியான நிகழ்வுகள் உள்ளன (1) 1985, (1) 1985, (4) 1990 ஆகையால் அவற்றை வேறுபடுத்த இந்தப் புலத்தில் தேதி குறிப்பிடப்பட வேண்டும்) | align="center" |10 ஜூலை 1990 |கள்முனை, அம்பாறை | align="right" |31 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=12 July 1990 |title=கல்முனையில் செவ்வாய் 31 தமிழர் வெட்டிக்கொலை |work=Uthayan |pages=4}}</ref> |- |திராய்க்கேணி படுகொலை | align="center" |6 ஆகஸ்ட்1990 |திரைக்கேணி, அம்பாறை | align="right" |54+ |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":38">{{Cite news |date=August 1990 |title=From the war front |work=Tamil Times |pages=11}}</ref><ref name=":29">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=147–153 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 September 2021 |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |website=Genocide Against Tamil}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=6 August 2021 |title=Tiraikerny massacre |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre |access-date=2025-11-04 |language=en-US}}</ref> |- |சேவியர்புரம் படுகொலை | align="center" |7 ஆகஸ்ட்1990 |அலிகம்பை, அம்பாறை | align="right" |7 |1 காணாமல் போனார், 12 பேர் கடுமையாகக் காயமடைந்தனர்; வீடுகள், தேவாலயம் மற்றும் பள்ளி எரிக்கப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=UTHR(J) |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3: The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=136–139 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |(அருட்தந்தை. யூஜின் ஜோன் ஹெபர்ட் - அமெரிக்கர்) மற்றும் அவரது தமிழ்ச் சாரதி | align="center" |15 ஆகஸ்ட்1990 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |2 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |last=Webmaster |first=Sangam |title=Remembering a Martyr - Sangam.org |url=http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930230358/http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-date=2018-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=www.sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mystery of the Murder of an American Priest in Batticaloa – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930095958/https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Disappearance of 'Father Basketball' in Batticaloa, Sri Lanka – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100051/https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-date=2025-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=31st anniversary of forcibly disappeared Father commemorated in Batticaloa |url=https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100313/https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Statue unveiled for Father who was forcibly disappeared in Batticaloa 30 years ago |url=https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100523/https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=Tamil Guardian}}</ref> |- |கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை | align="center" |5 செப்டம்பர் 1990 |வந்தாறுமுலை, மட்டக்களப்பு | align="right" |158 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8">{{Cite web |date=30 June 1994 |title=ASA 37/015/1994 Sri Lanka: When will justice be done? |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306073802/https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite web |title=Human Rights Watch World Report 2002: Asia: Sri Lanka |url=https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250713115800/https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-date=2025-07-13 |access-date=2025-09-24 |website=www.hrw.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=8 May 1991 |title=Report No. 7: The Clash of Ideologies and the Continuing Tragedy in the Batticaloa and Amparai Districts – Ch 4: The Refugee Camp at the Eastern University, Vantharumoolai |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref> |- |சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை | align="center" |9 செப்டம்பர் 1990 |சதுருக்கொண்டான், மட்டக்களப்பு | align="right" |205 |5 பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 68 வயதுக்கு மேற்பட்ட 28 முதியவர்கள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":28">{{Cite book |last1=Hoole |first1=Rajan |title=Sri Lanka, the arrogance of power: myths, decadence & murder: commemoration volume for Dr. Rajani Thiranagama, 23rd February 1954 - 21st September 1989 |url=https://archive.org/details/alf.190.954.930.32.hoo |last2=Thiranagama |first2=Rajani |date=2001 |publisher=University Teachers for Human Rights Jaffna |isbn=978-955-9447-04-7 |edition=1st |location=Colombo |pages=378–397}}</ref><ref>{{Cite book |last=McDermott/Kripal |title=Encountering Kali: In the Margins, at the Center, in the West |date=2003 |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-23240-2 |editor-last=McDermott |editor-first=Rachel Fell |location=Berkeley, CA |editor-last2=Kripal |editor-first2=Jeffrey J.}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Caron |first=Cynthia |date=15 March 2003 |title=Floundering Peace Process: Need to Widen Participation |url=https://www.jstor.org/stable/4413336 |journal=Economic and Political Weekly |volume=38 |issue=11 |pages=1029–1031 |jstor=4413336 }}</ref><ref name=":33">{{Cite web |date=28 August 1991 |title=Report No. 8: The Debasement of Law and of Humanity and the Drift Towards Total War - Ch 2: Batticaloa and Amparai Districts |url=https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924135513/https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref><ref>{{Cite book |last=Lawrence |first=Patricia |title=The ocean of stories: children's imagination, creativity, and reconciliation in eastern Sri Lanka |url=https://archive.org/details/oceanofstoriesch0000lawr |date=2003 |publisher=International Centre for Ethnic Studies |isbn=978-955-580-076-1 |location=Colombo, Sri Lanka}}</ref><ref name=":34">{{Cite web |last= |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":35">{{Cite book |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=159-167 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=24 September 2025}}</ref> |- |சவுக்குக்கடி படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |சவுக்குக்கடி, மட்டக்களப்பு | align="right" |33 |10 குழந்தைகளும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தையும் எரித்துக் கொல்லப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":10">{{Cite web |title=33 Tamils killed by Sri Lankan Army in 1990 Savukkadi massacre remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/33-tamils-killed-sri-lankan-army-1990-savukkadi-massacre-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":11">{{Cite web |last= |date=20 September 2004 |title=Another Black September massacre remembered in Batticaloa |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923121019/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> |- |தலைவாய் படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |தலைவாய், மட்டக்களப்பு | align="right" |9+ | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":11" /><ref name=":13">{{Cite web |title=Sept 20, 1990 – Batticaloa massacre: 47 Tamils were hacked and shot to death by Sri Lankan army troops |url=https://nitter.net/30sec2remember/status/1307699363951632385#m |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923021139/https://nitter.net/pic/orig/media%2FG1UnJCoXMAAQXVR.jpg |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=nitter.net}}</ref> |- |1990 புதுக்குடியிருப்பு படுகொலை | align="center" |21 செப்டம்பர் 1990 |புதுக்குடியிருப்பு, முல்லைத்தீவு | align="right" |17 |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர். மேலும் 27 பேர் பலத்த காயம் அடைந்தனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":14">{{Cite web |title=Batticaloa locals remember 17 Tamils killed by Muslim Home Guards in Puthukudiyiruppu massacre {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/batticaloa-locals-remember-17-tamils-killed-muslim-home-guards-puthukudiyiruppu-massacre |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":15">{{Cite web |title=17 Tamils massacred by SL army and Muslim homeguards remembered {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/17-tamils-massacred-sl-army-and-muslim-homeguards-remembered |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 வாழைச்சேனை படுகொலை | align="center" |22 டிசம்பர் 1990 |வாலைச்சேனை, மட்டக்களப்பு | align="right" |9 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=January 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |1991 ஏறாவூர் படுகொலை | align="center" |20 பிப்ரவரி 1991 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |6 |25 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |date=31 August 1991 |title=ASA 37/014/1991 Sri Lanka: The Northeast: Human rights violations in a context of armed conflict |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20150606203713/https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-date=2015-06-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite news |date=March 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=21}}</ref> |- |பொலன்னறுவை படுகொலைகள் | align="center" |ஏப்ரல், 30 1992 |முதுகல் மற்றும் கரபொல | align="right" |89+ |10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":5">{{Cite journal |title=Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370101992en.pdf |journal=Amnesty Reports on Sri Lanka}}</ref><ref name=":6">{{Cite web |date=1992-05-31 |title=Sri Lanka: Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/010/1992/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=129–130 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":17">{{Cite journal |title=Grand Jury Indictment for Genocide: USA vs Gotabaya Rajapaksa & Sarath Fonseka |url=https://www.tamilnet.com/img/publish/2009/08/Final800pIndictmentDocument.pdf |journal=Counsel for Tamils Against Genocide (Bruce Fein & Associates, Inc.)}}</ref> |- |4ஆம் கொலனி கிராமப் படுகொலை | align="center" |24 செப்டம்பர் 1997 |அம்பாறை | align="right" |8-15 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=24 September 1997 |title=Massacre in eastern Tamil village: 8 killed |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924153200/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |1998 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |1 பிப்ரவரி 1998 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |8 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை காவல்துறை உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=3 February 1998 |title=Sri Lanka: Government forces kill eight civilians - justice needed now |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20230111152818/https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-date=2023-01-11 |access-date=2025-09-24 |website=www.amnesty.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=27 January 2000 |title=Massacre accused shot dead |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924154232/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |2006 திருகோணமலை தன்னார்வத் தொண்டு நிறுவன பணியாளர்கள் படுகொலை | align="center" |4 ஆகஸ்ட் 2006 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |17 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=1 April 2008 |title=Special Report No. 30: Extrajudicial execution of 17 aid workers from Action Contre la Faim (ACF) |url=http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160328230921/http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-date=2016-03-28 |access-date=2026-01-25 |website=University Teachers for Human Rights (Jaffna)}}</ref><ref>{{Cite news |last=Peter |first=Apps |date=31 March 2008 |title=Report details S.Lanka aid massacre, blames forces |url=http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-url=https://archive.today/20120911012820/http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-date=11 September 2012 |work=Reuters}}</ref><ref>{{Cite web |last=Huggler |first=Justin |date=31 August 2006 |title=Europe accuses Sri Lankan army of assassinating aid workers |url=https://www.independent.co.uk/news/world/asia/europe-accuses-sri-lankan-army-of-assassinating-aid-workers-414060.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070312212142/http://news.independent.co.uk/world/asia/article1222812.ece |archive-date=12 March 2007 |access-date=2026-01-25 |website=The Independent |place=London, UK |language=en}}</ref> |} == 1984-1998 காலப்பகுதியில் இடம்பெற்ற படுகொலைகளின் வரலாற்றுப் பின்னணி == 1984 மற்றும் 1998-க்கு இடையில், இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) எனும் அரசு அங்கீகாரம் பெற்ற துணை இராணுவக் குழுவால், பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்கள் தொடர்பான 29 ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சம்பவங்கள் நிகழ்ந்தன. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி நடந்த காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலைக்கு முன்னர், முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட 16 தாக்குதல்கள் பொதுமக்கள் மீது நிகழ்த்தப்பட்டதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தாக்குதல்கள் தொடர்ந்து குவிந்ததால், பொதுமக்களுக்கு எதிரான குறிவைத்த வன்முறையின் நீடித்த ஒரு வடிவத்தை இது ஏற்படுத்தியது, இதுவே பின்னர் காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் தாக்குதல் நிகழ்வதற்கான ஒரு சூழலை உருவாக்கியது. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி, காத்தான்குடியில் உள்ள இரண்டு பள்ளிவாசல்கள் மீதான தாக்குதலில் 100-க்கும் மேற்பட்ட முஸ்லிம் வழிபாட்டாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite news |date=5 August 1990 |title=Tamils Kill 110 Muslims at 2 Sri Lankan Mosques |url=http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306093117/http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref> இந்த படுகொலை பொதுவாக விடுதலைப் புலிகள் (LTTE) மீது சுமத்தப்பட்டது. இருப்பினும், எந்தவொரு பொது அல்லது நீதித்துறை விசாரணையும் குற்றவாளிகளைத் தீர்க்கமாக அடையாளம் காணவில்லை.<ref name=":9">{{Cite web |last=Hodgin |first=Deanna |date=22 October 1990 |title=An Ethnic Inferno in Island Paradise via From Sachi's Files: Ch 4 – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926171850/https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=Insight on the News via sangam.org}}</ref><ref name=":16">{{Cite book |last=Trawick |first=Margaret |title=Enemy lines: childhood, warfare and play in Batticaloa |url=https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw |date=2007 |publisher=University of California press |isbn=978-0-520-24515-0 |location=Los Angeles}}</ref> காத்தான்குடியில் நடந்த இந்த இரண்டு படுகொலைகளுக்கும் தாங்கள் காரணமில்லை என LTTE மறுத்தது.<ref name=":9" /> LTTE க்கு எதிரான நிலைப்பாட்டைக் கொண்டதாக அறியப்பட்ட UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna)<ref>{{Cite journal|last=Schalk|first=Peter|date=9 April 2006|title=War of Words - An Obstacle to Peace, The LTTE - an Unchanging Bloc?|url=https://tamilnation.org/conflictresolution/tamileelam/seminar_06_zurich/session6_060415peterschalk.pdf|journal=Centre for Just Peace and Democracy (CJPD)}}</ref> அமைப்பும், "மறைப்பதற்கு எந்த முயற்சியும் எடுக்கப்படவில்லை" என்று குறிப்பிட்டது. இந்த விவரத்தை சிலர், தாக்குதல் மத்திய திட்டமிடலின் கீழ் இருந்திருக்காது அல்லது இந்தச் சம்பவத்தில் புலிகளின் கட்டளைச் சங்கிலி தளர்வாக இருந்திருக்கலாம் என்று பொருள் கொள்கின்றனர்.<ref name=":26">{{Cite web |title=Report 5, Chapter 2 (A Bloody Stalemate)|url=https://www.uthr.org/Reports/Report5/chapter2.htm#_Toc515633804|access-date=2025-09-25|website=www.uthr.org}}</ref> மேலும், UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) தமது ஐந்தாவது அறிக்கைக்காக, அத்தியாயம் 2-இல் ("A Bloody Stalemate") சேகரிக்கப்பட்ட உள்ளூர் சாட்சியங்களின்படி, LTTE க்கு இதில் தொடர்பு இருப்பதாக பரவலான நம்பிக்கை இருந்தபோதிலும், தாக்குதலுக்கு உண்மையில் யார் பொறுப்பு மற்றும் அதன் தலைமை குறித்து காத்தான்குடி குடியிருப்பாளர்கள் மத்தியில் தெளிவின்மை நிலவியதை அவதானித்தது.<ref name=":26" /> காத்தான்குடி சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் 1990-க்கு இடையில் ஏழு கூடுதல் படுகொலைகள் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்டு நடந்தன; இவை பழிவாங்கும் தன்மையுடையதாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. இந்த ஊர்க்காவல் படை தொடர்பான தாக்குதல்களுக்கு இணையாக, காத்தான்குடி சம்பவத்திற்குப் பதிலடியாக முஸ்லிம் குழுக்களால் வழிநடத்தப்பட்ட தொடர்ச்சியான பழிவாங்கும் படுகொலைகளும் அரங்கேறின. குறிப்பாக, காத்தான்குடி சம்பவம் நடந்த இரண்டு வாரங்களுக்குள், தமிழ் கிராமங்கள் மீது முஸ்லிம் குழுக்களால் நடத்தப்பட்ட நான்கு தனித்துவமான பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்கள் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த இரண்டு பழிவாங்கும் தாக்குதல்களின் விளைவாக மொத்தம் 211 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="HRW Update">{{Cite web |date=12 March 1991 |title=Human Rights in Sri Lanka, an Update |url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf |website=Human Rights Watch |pages=4–6 |access-date=2 January 2026 |archive-date=8 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf}}</ref><ref>{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 அக்டோபர் 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=15 August 1990 |title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death |work=[[New York Times]] |pages=A11}}</ref> இருப்பினும், தமிழர்கள் மீதான இந்த நான்கு தாக்குதல்களுக்கும் ஊர்க்காவல் படையினர் பொறுப்பானவர்கள் என அடையாளம் காணப்படவில்லை. பின்னர், communal கலவரங்களைத் தடுக்கவும், பிரதேச ஆதிக்கத்தை உறுதிப்படுத்தவும், 1990 அக்டோபரில், புலிகள் அமைப்பு முஸ்லிம் மக்களை வட மாகாணத்திலிருந்து வெளியேற்றியது. இந்த பாரிய இடப்பெயர்வு தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளை பெருமளவில் பாதித்தது.<ref>{{Cite web |last=Ravindran |first=Jeevan |date=2023-05-08 |title=In Sri Lanka, Tamils Are Divided Over the Tigers' Militant Legacy |url=https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926195035/https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=New Lines Magazine |language=en}}</ref> இந்த வெளியேற்றத்தைத் தொடர்ந்து, எட்டு ஆண்டு காலப்பகுதியில் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட ஆறு படுகொலைகள் மட்டுமே ஆவணப்படுத்தப்பட்டன. இந்தக் காலகட்டத்தில், முன்னர் அரசாங்கப் படைகளுக்கும் LTTE க்கும் இடையில் சண்டையிடப்பட்ட பல பகுதிகளின் கட்டுப்பாட்டை விடுதலைப் புலிகள் பெற்றனர். == ஊர்க்காவல் படையினரின் நிலைநிறுத்தமும் விரிவாக்கமும் == இலங்கை முகப்பு காவலர்களால் நடத்தப்பட்ட பெரும்பாலான படுகொலைகள் பிரதானமாக கிழக்கு மாவட்டங்களான, குறிப்பாக திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மற்றும் மட்டக்களவையில் (Batticaloa) குவிந்திருந்தன. இந்த மூன்று மாவட்டங்களும் அவற்றின் விவசாய உற்பத்தித் திறன் மற்றும் கடற்கரை வர்த்தக வழிகளுக்கான அணுகல் காரணமாக மூலோபாய மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார மதிப்பைக் கொண்டிருந்தன.<ref name=":23" /> இந்த கிழக்கு மாவட்டங்களுடன், வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவும் (Mullaitivu) குறிப்பிடத்தக்க வன்முறையை அனுபவித்தது. ஏனெனில் அது தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கு ஒரு முக்கியமான கோட்டையாக இருந்ததால், பிரிவினைவாத இயக்கத்தை பலவீனப்படுத்துவதற்கான பரந்த இராணுவ முயற்சிகளில் இது ஒரு முக்கிய இலக்காக அமைந்தது.<ref name=":23" /> இந்த பிராந்தியங்களில், தமிழர்கள் பெரும்பாலும் முஸ்லிம் சமூகங்களுக்கு மத்தியில் சிறுபான்மையினராக வாழ்ந்தனர். தமிழர்களின் சிறுபான்மை நிலை மற்றும் பிராந்தியங்களின் மூலோபாய முக்கியத்துவம் ஆகிய இரண்டும் இந்த பகுதிகளை அடிக்கடி இனக்கலவரங்கள் நடக்கும் இடங்களாக ஆக்கியது. இலங்கை அரசு பாதுகாப்புப் படைகளுடன் (உள்ளூர் காவல்துறை மற்றும் இராணுவம்) ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்ட முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்களை அதிகப்படுத்துவதிலும் மற்றும் தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளைச் சீர்குலைத்து சேதப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை நடத்துவதிலும் ஒரு முக்கியப் பங்காற்றியதாகக் கூறப்படுகிறது. இது, போட்டியிட்ட பிரதேசங்களின் மீதான கட்டுப்பாட்டை நிலைநிறுத்துவதற்காக மேற்கொள்ளப்பட்டது.<ref name=":24" /> 1987-ஆம் ஆண்டளவில், வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களில் சுமார் 11,000 ஊர்க்காவல் படையினர் (Home Guards) செயல்பட்டு வந்ததாக ஹியூமன் ரைட்ஸ் வாட்ச் (Human Rights Watch) மதிப்பிட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite report|date=April 1995|title=Playing The "Communal Card" Communal Violence and Human Rights|url=https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20251209093617/https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-date=2025-12-09|access-date=2025-12-20|website=Human Rights Watch}}</ref> இந்த ஊர்க்காவல் படை அமைப்பு மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டு, 1991-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சுமார் 22,000 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு சக்தியாக உருவெடுத்தது; இவர்கள் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ் பணியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|title=Sri Lanka: The Untold Story, Chapter 45 – Ilankai Tamil Sangam|website=sangam.org|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220085409/https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20}}</ref> 1994-ஆம் ஆண்டிற்குள், குறைந்தது 17,000 ஊர்க்காவல் படையினர் தீவு முழுவதும் உள்ள பாதுகாப்புப் புள்ளிகளில் அமைதிப் பராமரிப்பு மற்றும் சட்ட அமலாக்க ஆதரவுப் பணிகளில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite report|title=1998 Human Rights Report - Sri Lanka|url=https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220090711/https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20|website=1997-2001.state.gov}}</ref> 2002-ஆம் ஆண்டு தேர்தல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளிலும் 20,000-க்கும் மேற்பட்ட ஊர்க்காவல் படையினர் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர். <ref>{{Cite report|title=U.S. Department of State Country Report on Human Rights Practices 2001 - Sri Lanka|url=https://www.refworld.org/reference/annualreport/usdos/2002/en/37939|access-date=2025-12-20|website=Refworld|language=en}}</ref> 2006-ஆம் ஆண்டில் அரசாங்கத்தின் 1462/20 எண் கொண்ட வர்த்தமானி அறிவிப்பின்படி, ஊர்க்காவல் படை சேவையானது மறுசீரமைக்கப்பட்டு, சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களம் (CSD) நிறுவப்பட்ட பிறகு, இப்படை வேகமாக விரிவடைந்தது; 2009-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களத்தில் சுமார் 45,000 பேர் (பெரும்பான்மையாக சிங்கள கிராமவாசிகள்) இணைந்திருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2009-02-22|title=Sri Lanka's War On Several Fronts|url=https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-url=https://archive.today/20251220130943/https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-date=20 December 2025|access-date=2025-12-20|work=The Washington Post|language=en-US|issn=0190-8286}}</ref> டிசம்பர் 1984-இல், இலங்கை அரசாங்கம் நாட்டின் தெற்குப் பகுதியிலிருந்து சுமார் 200,000 நபர்களைப் பெரும்பான்மையாகத் தமிழர்கள் வாழும் பகுதிகளில் குடியேற்றுவதற்கு அனுமதி அளித்தது. இந்த குடியேற்றவாசிகளில் ஒரு பகுதியினர் 'ஊர்க்காவல் படையினராக' (Home guards) நியமிக்கப்பட்டு, உள்ளூர் தற்காப்பு என்ற போர்வையில் அவர்களுக்குத் துப்பாக்கிகள் மற்றும் தானியங்கி ஆயுதங்கள் வழங்கப்பட்டன. இந்தப் ஆயுதமேந்திய பிரிவுகள், தமிழ் பொதுமக்களுக்கு எதிராகக் கடுமையான மனித உரிமை மீறல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளதுடன், இவர்கள் காவல்துறை மற்றும் பாதுகாப்புப் படைகளின் அதிகார வரம்பிற்கு அப்பாற்பட்டவர்களாகச் செயல்படுவதாகவும் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=Brian |first=Senewiratne |date=1990-05-14 |title=Information regarding civilian weapons training provided by the Sri Lankan government or army - Sri Lanka [LKA5556]: Violations of Human Rights in Sri Lanka |url=https://www.ecoi.net/en/document/1154511.html |access-date=2026-04-06 |website=www.ecoi.net |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |pages=15 - 16 |language=en |publication-place=Queensland, Australia}}</ref> === Weli Oya “System L” === இலங்கையின் ஊர்க்காவல் படையினர், தமிழ் பேசும் பகுதிகளின் மக்கள் தொகை கட்டமைப்பை மாற்றுவதிலும், குடியேற்றங்களின் முன்னோடிகளாகச் செயல்படுவதிலும் முக்கியப் பங்காற்றியுள்ளனர். இவர்களது உத்தியோகபூர்வ பணி தற்காப்பு சார்ந்தது எனினும், இவர்கள் அருகிலுள்ள தமிழ் கிராமங்களைத் தாக்கி குடியேற்றப் பரப்புகளை விரிவுபடுத்துகின்றனர். மேலும், இராணுவ முகாம்களைப் பாதுகாக்கவும், ஆயுதப்படைகளால் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகளில் அதிகாரத்தை நிலைநாட்டவும் இவர்களை இராணுவம் தற்காப்பின் முதல் வரிசையாகப் பயன்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite web |title=Sri Lanka's Dirty War: the Home Guards |url=https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251107215548/https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-date=7 November 2025 |access-date=2026-04-06 |publisher=TamilNet |language=en}}</ref> ஊர்க்காவல் படையினரைப் பயன்படுத்தும் இந்த உத்தியானது, அரசு ஆதரவுடனான விரிவான குடியேற்றத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இதில் முன்னர் தமிழர்கள் வாழ்ந்த நிலங்களில் சிங்கள விவசாயிகளைக் குடியேற்றிய வெலி ஓயா போன்ற திட்டங்களும் அடங்கும். மகாவலி அதிகாரசபை, குடியேற்றவாசிகளுக்குத் திட்டமிட்ட முறையில் ஆயுதங்களை வழங்கியதன் மூலம் இந்த முயற்சிக்கு ஆதரவளித்தது; குறிப்பாக வெலி ஓயாவிலுள்ள 'சிஸ்டம் எல்' (System L) போன்ற திட்டங்கள் மூலம் எல்லைப்புற இராணுவமயமாக்கலை முன்னெடுத்தது. இத்தகைய அணுகுமுறை வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களின் மக்கள்தொகைச் சமநிலையை மாற்றி, அப்பகுதியின் கட்டமைப்பைப் பெரும்பான்மை சிங்கள மக்களுக்குச் சாதகமாக மாற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Kelegama |first=Thiruni |last2=Korf |first2=Benedikt |date=8 August 2023 |title=The lure of land: Peasant politics, frontier colonization and the cunning state in Sri Lanka |url=https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E |journal=Modern Asian Studies |language=en |volume=57 |issue=6 |pages=2002–2021 |doi=10.1017/S0026749X22000506 |issn=0026-749X|archive-url=https://web.archive.org/web/20260402101801/https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E|archive-date=2 April 2026}}</ref> இலங்கையின் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட குடியேற்றத் திட்டங்கள் குறித்த இரு முன்னணி அறிஞர்களின் ஆய்வுகள், ஊர்க்காவல் படை மாதிரியானது எல்லைப்புறக் குடியேற்றங்களில் எந்த அளவிற்கு ஊடுருவியிருந்தது என்பதைக் காட்டுகின்றன. தெற்காசியாவின் அபிவிருத்தி அரசியல் மற்றும் இன மோதல்கள் குறித்து நிபுணத்துவம் பெற்ற லண்டன் பொருளாதாரப் பள்ளியின் (LSE) இணைப் பேராசிரியர் ராஜேஷ் வேணுகோபால், இப்பகுதியில் உள்ள குடும்பங்களில் சுமார் பாதியளவானவற்றில் குறைந்தபட்சம் ஒரு உறுப்பினராவது ஊர்க்காவல் படையிலோ அல்லது இராணுவ காலாட்படையிலோ பணியாற்றுவதாகக் குறிப்பிடுகிறார். இந்த மோதலின் முன்னணிப் பகுதிகளில் ஊர்க்காவல் படையினர் எவ்வளவு ஆழமாகத் தடம் பதித்திருந்தனர் என்பதற்கான நம்பகமான குறிகாட்டிகளாக இவரது மதிப்பீடுகள் கருதப்படுகின்றன. வெலி ஓயா 'சிஸ்டம் எல்' குடியேற்றம் குறித்த இவரது மேலதிக ஆராய்ச்சி, அங்குள்ள வயது வந்த ஆண்களில் கிட்டத்தட்ட 75 சதவீதத்தினர் ஊர்க்காவல் படையில் சேர்க்கப்பட்டிருந்ததை வெளிப்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite thesis |last=Venugopal |first=Rajesh |title=Nationalism, development and ethnic conflict in Sri Lanka |date=2018 |publisher=Cambridge University press |place=Cambridge |isbn=9781108428798 |page=32}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=April 2004 |title=War, Livelihoods and Vulnerability in Sri Lanka |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |journal=Development and Change |language=en |volume=35 |issue=2 |pages=277–297 |doi=10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |issn=0012-155X}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=March 2006 |title=Dining with Devils? Ethnographic Enquiries into the Conflict–Development Nexus in Sri Lanka |url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13600810500495998 |journal=Oxford Development Studies |volume=44 |issue=1 |pages=47–64 |doi=10.1080/13600810500495998 |issn=1360-0818}}</ref> இதனை உறுதிப்படுத்தும் வகையில், சமூக அறிவியல் ஆராய்ச்சி கவுன்சிலின் (SSRC)<ref>{{Cite web |title=CERAC :: Robert Muggah |url=https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406110450/https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-date=6 April 2026 |access-date=2026-04-06 |website=www.cerac.org.co}}</ref> ஆய்வாளரும், செயற்கைக்கோள் படங்கள், பாதுகாப்பு அறிக்கைகள் மற்றும் மக்கள் தொகை தரவுகள் மூலம் ஆயுதமேந்திய குழுக்களின் இருப்பை வரைபடமாக்குவதில் விரிவான அனுபவம் கொண்டவருமான ரொபர்ட் முக்கா (Robert Muggah), 1990-களின் பிற்பகுதியில் 'சிஸ்டம் எல்' பகுதியில் சுமார் 25,000 இராணுவ காலாட்படையினரும் ஊர்க்காவல் படையினரும் நிலைநிறுத்தப்பட்டிருந்ததாக மதிப்பிடுகிறார்.<ref name=":31" /> == Post-May 2009: இலங்கை உள்நாட்டு யுத்தத்தின் முடிவு பின்னால் == 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி, இலங்கையின் கிழக்கு மாகாணத்தில் உள்ள காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் முஸ்லிம் ஆயுதக் குழுக்களைப் பொதுமக்கள் முன்னிலையில் நிராயுதபாணியாக்கும் (disarmament) நிகழ்வு ஒன்று நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்வு, ஆயுதங்களைக் கையளிப்பதற்கும் உள்ளூர் தீவிரவாதக் குழுக்களை (militant groups) சமூகத்துடன் மீண்டும் ஒருங்கிணைப்பதற்கும் அரசாங்கத்தால் அறிவிக்கப்பட்ட பொது மன்னிப்புத் திட்டத்தின் (amnesty program) பின்னணியில் நடத்தப்பட்டது.<ref name=":19">{{Cite web |title=Muslim militants hand over weapons |url=https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925145708/https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-25 |website=www.sundaytimes.lk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kattankudy-weapons - Sri Lankan Muslim jihadi or Home Guard handing over weapon (4).jpg |url=https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925103427/https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-29 |website=கருத்துக்களம் |language=ta-IN |url-status=live }}</ref> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி பிற்பகல் 3:00 மணிக்கு, கிழக்கு மாகாணத்தின் பிரதிப் காவல்துறை மா அதிபர் (D.I.G.) எடிசன் குணதிலக்க மற்றும் மாகாண அமைச்சர் எம்.எல்.ஏ.எம். ஹிஸ்புல்லாஹ் ஆகியோர் முன்னிலையில் காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் இந்த நிகழ்வு இடம்பெற்றது.<ref name=":20">{{Cite web |last=TamilNet |date=5 July 2009 |title=Eastern armed Muslim groups surrender weapons |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120118060550/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-date=2012-01-18 |access-date=2025-09-25 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்த நிகழ்வின் படங்கள் பின்னர் பரப்பப்பட்டு, நிராயுதபாணியாக்கும் நிகழ்வைப் ஆவணப்படுத்திய [https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka AFP உண்மைச் சரிபார்ப்பு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250929102931/https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka |date=2025-09-29 }} இணையதளத்தில் (AFP Fact Check website) காணப்படுகின்றன. பொது மன்னிப்பு வழங்கப்பட்ட இந்தச் சமயத்தில், கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம் இளைஞர்களைத் தீவிரமயப்படுத்துவதிலும் (radicalization) ஆள் சேர்ப்பதிலும் (recruitment) முக்கியப் பங்காற்றியதாக நம்பப்படும் மூன்று முக்கிய நபர்களான - போலீஸ் பாய்ஸ் (Police Faiz), மட்டூர் நிசாம் (Muthur Nizam), மற்றும் ரூஹுல் ஹக் (Ruhul Haq) - ஆகியோரைக் கைப்பற்றுவதற்காக இலங்கை இராணுவமும் காவல்துறையும் தங்கள் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளைத் தீவிரப்படுத்தின.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதிக்குள், காத்தான்குடி மற்றும் ஏறாவூரில் சிறப்புப் போலீஸ் பிரிவுகளால் நடத்தப்பட்ட துல்லியமான சோதனைகளின் (precision raids) மூலம் அதிகாரிகள் ஏற்கனவே ஏழு சந்தேக நபர்களைக் கைது செய்திருந்தனர்.<ref name=":20" /> அந்த சோதனைகளில் ஒன்று, ஜிஹாதி மறைவிடத்தைத் (jihadi hideout) தாக்கியபோது, இரண்டு சந்தேக நபர்கள் மற்றும் ஏழு T-56 துப்பாக்கிகள், SMG ஆயுதங்கள், ஆட்கொல்லி கண்ணிவெடிகள் (anti-personnel mines), கிளைமோர் கண்ணிவெடிகள், டெட்டனேட்டர்கள் மற்றும் அதிர்வெண் தகவல் தொடர்பு சாதனங்கள் (high frequency communication sets) உட்பட பாரிய ஆயுதக் கிடங்குகளைக் (extensive weapons caches) கண்டுபிடித்தனர்.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> இது, இக்குழுக்கள் எவ்வளவு ஆழமாக ஆயுதபாணியாக இருந்தன, எவ்வளவு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருந்தன என்பதற்கு ஒரு தெளிவான அடையாளமாகும். இந்த நபர்கள் அல்-கொய்தா போன்ற சர்வதேச தீவிரவாத வலையமைப்புகளுடன் தொடர்புகளைப் பேணினார்களா என்பதைக் கண்டறியவும், அவர்களின் நடவடிக்கைகளை ஆதரித்திருக்கக்கூடிய வெளிநாட்டு நிதியுதவியின் சாத்தியமான மூலங்களை அடையாளம் காணவும் விசாரணைகள் நடந்து வருவதாக பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் உறுதிப்படுத்தினர்.<ref name=":19" /> == இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் ஈடுபட்ட படுகொலைகள் பற்றி விரிவான பதிவுகள் உள்ளன == இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது இடம்பெற்ற பல வன்முறைச் சம்பவங்களுள், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) சம்பந்தப்பட்ட சில குறிப்பிட்ட படுகொலைகள் ஊடகவியலாளர்களாலும், மனித உரிமை அமைப்புகளாலும் விரிவாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இப்படுகொலைகள் குறித்துப் பரவலாகச் செய்திகள் வெளியிடப்பட்டன; மேலும் நேரில் கண்டவர்களின் வாக்குமூலங்கள் மற்றும் சுயாதீன அறிக்கைகள் வழங்கும் ஆதாரங்கள், இச்சம்பவங்களின் விரிவான தன்மையையும், பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களில் இனங்களுக்கிடையிலான உறவுகளில் இவை ஏற்படுத்திய நீண்டகாலத் தாக்கத்தையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன. ஆரம்பத்தில் கிளர்ச்சியாளர்களின் தாக்குதல்களில் இருந்து கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக ஒரு கிராமிய பாதுகாப்புப் படையாக நிறுவப்பட்ட போதிலும், முகப்பு காவலர்கள் இராணுவத்துடன் இணைந்து தாக்குதல் நடவடிக்கைகளில் (offensive operations) அதிகளவில் ஈடுபடத் தொடங்கினர். காலப்போக்கில், முகப்பு காவலர் அமைப்பு தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளுடன் நெருக்கமாக பிணைக்கப்பட்டது. அவற்றின் வரலாற்றுச் சூழல், அளவு மற்றும் விளைவுகள் ஆகியவற்றிற்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து, முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட மிகவும் அறியப்பட்ட மற்றும் முழுமையாக ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சில சம்பவங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. ==== பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை (Peruveli refugee camp massacre) ==== மல்லிகைத்தீவுச் சந்தியில் இருந்து சுமார் 1 கி.மீ. கிழக்கே அமைந்துள்ள பெருவெளி கிராமமானது, மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவுக்கு உட்பட்டதாகும். பெரும்பாலும் தமிழ் கிராமங்களைக் கொண்ட மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவில், தெகிவத்தை மற்றும் நிலப்பொல ஆகிய இரு இடங்கள் மட்டுமே சிங்கள மக்கள் வாழும் பகுதிகளாக உள்ளன.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அந்த சிங்களக் கிராமங்களில், இராணுவம் உள்ளூர் மக்களில் பெருமளவிலானோரை ஊர்க்காவல் படையினராகச் சேர்த்து அவர்களுக்கு ஆயுதங்களை வழங்கியது. அண்டை கிராமங்களில் வசித்த தமிழ் மற்றும் சிங்கள மக்களிடையே நல்லுறவு இருந்ததால், மாறுவேடத்திலிருந்த ஊர்க்காவல் படையினர் இராணுவத்திற்குத் தகவல் வழங்குபவர்களாகச் செயல்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> 1986 ஜூலை 15 அன்று, மட்டக்களப்பு பெருவெளி அரசினர் கலவன் பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த 48 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இந்தப் பாடசாலை 1985-ல் அகதிகள் முகாமாக மாற்றப்பட்டது, இது தொடர்ந்து நடந்த மோதலினால் இடம்பெயர்ந்த கிராம மக்களுக்குத் தங்குமிடமாக அமைந்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அண்டை தமிழ் கிராமங்கள் ஏற்கனவே அழிக்கப்பட்ட பின்னர் இந்தப் படுகொலை நிகழ்ந்தது, இதனால் முகாமில் இருந்தவர்களால் தப்பிச் செல்ல முடியாமல் போனது. தங்கள் வீடுகளைப் பார்க்க வெளியே சென்ற சில பொதுமக்களும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கைத் துருப்பினர், ஊர்க்காவல் படையினரின் உதவியுடன் முகாமைச் சூழ்ந்து இரவு முழுவதும் நிலைகொண்டிருந்தனர். விடியற்காலையில், அவர்கள் வளாகத்திற்குள் நுழைந்து பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த பொதுமக்கள் மீது கண்மூடித்தனமாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இதில் மொத்தம் 48 பேர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், 20-க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர்; இத்தாக்குதலின் போது பல பெண்கள் பாலியல் வன்புணர்வுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டனர். அகதிகள் மீதான இந்தத் தாக்குதல் நண்பகல் வரை நீடித்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> ==== வீரமுனைப் படுகொலை (Veeramunai Massacre) ==== அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள வீரமுனை கிராமத்தில் 1990 ஜூன் 20 முதல் ஆகஸ்ட் 15 வரை நடந்த வீரமுனைப் படுகொலைகள், இலங்கை படைகள் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தாக்குதல்களில் 250-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதோடு, 2,000-க்கும் அதிகமான வீடுகள் அழிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre |url=https://tamilamericansunited.com/genocide/veeramunai-massacre/ |access-date=2025-09-23 |website=Tamil Americans United |language=en-US}}</ref> இக்காலப்பகுதியில், அங்குள்ள ஓர் உள்ளூர் இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |last1=Mr |first1=Paluvets |date=2025-08-16 |title=The Story of Veeramunai: How Muslim Home Guards Carried Out the Largest Massacre of Tamils in the East! |url=https://www.mrpaluvets.com/2025/08/the-story-of-veeramunai-how-muslim-home.html |access-date=2025-09-23 |language=en-GB}}</ref> இத்தாக்குதல், தமிழ்ப் புலிகளுக்கு ஆதரவளித்ததாகச் சந்தேகிக்கப்பட்ட தமிழ்க் கிராமங்களை இலக்காகக் கொண்ட இலங்கை அரசாங்கப் படைகளின் பழிவாங்கல் நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த வன்முறையின் அளவும் ஒருங்கிணைப்பும், வழக்கமான இராணுவ மோதலுக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட உத்தியைக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre 20 June 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930070440/https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |language=en-US}}</ref> குறிப்பிடத்தக்க வகையில், இது வீரமுனையில் நடந்த முதல் வன்முறைச் சம்பவம் அல்ல; 1954-இல் இதேபோன்ற ஒரு படுகொலை நடந்தது, இது அப்பகுதியில் உள்ள தமிழ்ச் சமூகத்தை உள்ளடக்கிய வரலாற்று மோதலின் வடிவத்தைக் குறிக்கிறது.<ref name=":27" /> வீரமுனையில் நடந்த நிகழ்வுகள், அரசப் படைகளுக்கும் துணைப் படைகளுக்கும் இடையிலான ஒரு சிக்கலான கூட்டணியின் தொடக்கத்தைக் குறித்தன. இந்த நிலை, வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் இன்னும் பரவலான அட்டூழியங்களுக்கு பங்களித்தது. இதற்கு ஒரு மிகத் தெளிவான உதாரணமாக 1990-இல் நடந்த திராய்க்கேணிப் படுகொலை அமைந்தது. ==== திராய்க்கேணிப் படுகொலை (Tiraikerny Massacre) ==== 1990 செப்டம்பரில் நடந்த பாரிய படுகொலைகளின் அலைக்கு முன்னதாக, 1990 ஆகஸ்ட் 6-ஆம் தேதி அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள திராய்க்கேணி கிராமத்தை முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் இலக்காக தேர்ந்தெடுத்தார் தாக்கினர். இத்தாக்குதலில் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட குறைந்தது 54 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny marks 35 years since 1990 massacre with calls to exhume mass grave {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/thiraikerny-marks-35-years-1990-massacre-calls-exhume-mass-grave |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> தாக்குதல்காரர்கள், கோவிலின் வளாகத்தில் இருந்து அகற்றப்பட்ட வேல் (முருகனுடன் பாரம்பரியமாக தொடர்புடையது) மற்றும் திரிசூலம் (சிவன் கடவுளுடன் தொடர்புடையது), அத்துடன் பூசாரிகளால் கோவிலில் பயன்படுத்தப்படும் கத்திகள், கோடாரிகள் மற்றும் இரும்புத் தண்டுகள் போன்ற சமயக் கருவிகள் உட்படப் பலவிதமான ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தினர். தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு முன்பே தாக்குதல்காரர்கள் பல வீடுகளுக்குத் தீ வைத்தனர்.<ref name=":1">{{Cite web |last=admin |date=2021-08-06 |title=Tiraikerny massacre 06.08.1990 - Tamil Heritage |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> திராய்க்கேணிப் படுகொலை, அப்பகுதியில் தமிழர்களுக்கும் முஸ்லிம்களுக்கும் இடையே அதிகரித்த இன வன்முறை காலகட்டத்தில் நடந்த பல தாக்குதல்களில் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> ==== பொலன்னறுவைப் படுகொலைகள் (Polonnaruwa Massacres) ==== 1992 ஏப்ரல் 30-ஆம் தேதி, முந்தைய நாள் தமிழ்ப் புலிகளால் ஆலஞ்சிப்போத்தானாவில் உள்ள காவல்துறைச் சாவடிகள் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதலுக்குப் பதிலடியாக, முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா ஆகிய தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் காவல்துறையினரால் இரண்டு பெரிய அளவிலான தாக்குதல்கள் தொடங்கப்பட்டன. இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தம் 89 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். முத்துகலில், அரசு ஆதரவு முகப்பு காவலர்களால் 51 பேர் கொல்லப்பட்டனர்; பாதிக்கப்பட்டவர்களில் 10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /><ref name=":6" /> அண்டை கிராமமான கரப்போலாவில், மேலும் 38 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர், இது இக்காலப்பகுதியில் அப்பகுதியில் நடந்த மிகவும் கொடிய பழிவாங்கல் வன்முறைகளில் ஒன்றாகும்.<ref name=":17" /> === The 1990s Black September Massacres === முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட படுகொலைகளின் மிகவும் செறிவூட்டப்பட்ட அலை (most concentrated wave) 1990 செப்டம்பரில் நடந்தது. இந்தக் காலகட்டம் தமிழர்களிடையே "கறுப்பு செப்டம்பர்" (Black September) என்று அறியப்படுகிறது.<ref name=":11" /><ref>{{Cite news |date=1 July 2007 |title=Sri Lankan Tamil rebels commemorate civilian killings in eastern town. |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-107266313.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110614220937/http://www.highbeam.com/Search?searchTerm=Sri%20Lankan%20Tamil%20rebels%20commemorate |archive-date=14 June 2011 |access-date= |work=Xinhua News Agency}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=5 September 2002 |title=Black September remembrance in Batticaloa university |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250929135719/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-date=29 September 2025 |access-date=2025-09-29 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":18">{{Cite web |last=TamilNet |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> இந்தக் கொடூர சம்பவங்களின் தூண்டுதலாக காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலை இருந்தது. இது புலிகள் அமைப்பின் (LTTE) மீது கூறப்பட்டாலும், நீதித்துறை செயல்முறையின் மூலம் குற்றவாளிகள் இறுதிவரை திட்டவட்டமாக அடையாளம் காணப்படவில்லை.<ref name=":9" /><ref name=":16" /><ref name=":26" /> அதைத் தொடர்ந்த வாரங்களில், தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகள் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் இலங்கை இராணுவத்தால் கிழக்கு மாகாணம் முழுவதும் நடத்தப்பட்டன. ==== கிழக்கு பல்கலைக்கழகப் படுகொலை (Eastern University Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 5-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் உள்ள கிழக்குப் பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் தஞ்சம் புகுந்திருந்த 158 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். அருகில் நடந்த வன்முறையிலிருந்து பாதுகாப்பு தேடி வளாகத்தில் தங்கியிருந்த இந்த நபர்கள், இலங்கை இராணுவத்தினராலும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களாலும் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு, கைது செய்யப்பட்டுப் பின்னர் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":30">{{Cite web |title=Welcome to UTHRJ: Report 7, Chapter 4 |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |access-date=2025-09-23 |website=uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=1993-10-26 |title=Sri Lanka: The "disappearances" from Eastern University Refugee Camp on 5 September 1990 |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/019/1993/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref> கைது செய்யப்பட்ட பின்னர், அவர்கள் வளாகத்திலிருந்து பலவந்தமாக அகற்றப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Searching for 34 Years for the 158 People Handed Over to the Military - Dr. T. Jayasingham |url=https://puja.lk/story/searching-for-34-years-for-the-158-people-handed-over-to-the-military-dr-t-jayasingham/ |access-date=2025-09-23 |website=PUJA |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Jayasingam |first=Thangamuthu |date=2025-09-04 |title=35 Years Of Missing: Ray Of Hope For Truth On The 158 Missing From Eastern University Refugee Camp |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/35-years-of-missing-ray-of-hope-for-truth-on-the-158-missing-from-eastern-university-refugee-camp/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த பாதிக்கப்பட்டவர்கள் யாரும் மீண்டும் காணப்படாததாலும், அவர்களின் உடல்கள் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படாததாலும், அவர்கள் கொல்லப்பட்டதாகவே அனுமானிக்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=AsiaNews.it |title=Batticaloa Tamil women refuse to forget the men |url=https://www.asianews.it/news-en/Batticaloa-Tamil-women-refuse-to-forget-the-men-taken-away-by-the-army-32690.html |access-date=2025-09-23 |website=www.asianews.it |language=en}}</ref> இதில் சம்பந்தப்பட்டதாகச் சந்தேகிக்கப்பட்டவர்கள் மீது எந்தவொரு உத்தியோகபூர்வ விசாரணையும் அல்லது சட்ட நடவடிக்கையும் நடத்தப்படாததால், இச்சம்பவம் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளது.<ref>{{Cite web |title=158 Tamils disappeared from Eastern Uni in 1990 round-up remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-tamils-disappeared-eastern-uni-1990-round-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=158 disappeared & massacred Tamils remembered at Eastern Uni 28 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-disappeared-massacred-tamils-remembered-eastern-uni-28-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=காணாமலாக்கப்பட்ட 158 பேரின் 35ஆவது ஆண்டு நினைவேந்தல் - தமிழ்வின் |url=https://tamilwin.com/article/eastern-university-missing-persons-remembrance-day-1757102544 |access-date=2025-09-23 |website=Tamilwin |language=ta}}</ref><ref>{{Cite web |title=35 வருடங்களின் முன்பு கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் காணாமல் ஆக்கப்பட்ட 158பேர் - ஐபிசி தமிழ் |url=https://ibctamil.com/article/158-people-disappeared-from-eastern-university-1757095067 |access-date=2025-09-23 |website=IBC Tamil |language=ta}}</ref> ==== சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை (Sathurukondan Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை நடந்த நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, 1990 செப்டம்பர் 9-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை நடந்தது. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் ஆதரவுடன் இலங்கை இராணுவத்தால் 186-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Report 8, Chapter 2: The massacre at Sathurukondan |url=https://www.uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm#c |access-date=2025-09-23 |website=www.uthr.org}}</ref> பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஐந்து பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 28 முதியவர்கள் அடங்குவர்.<ref>{{Cite web |title=Special Report No.12 |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930064009/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=9 September 2000 |title=Batticaloa massacre victims remembered |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251227074254/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-date=2025-12-27 |access-date=2025-12-27 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்தப் படுகொலை, போரிடாத பொதுமக்களை (non-combatant civilians) குறிப்பாக இலக்கு வைத்த அரசு ஆதரவு வன்முறைக்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக பரவலாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name=":37">{{Cite web |title=Tamil massacre victim files police complaint demanding investigation into atrocity {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/tamil-massacre-victim-files-police-complaint-demanding-investigation-atrocity |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> இச்சம்பவம், அதன் அளவுக்காகவும் (scale), வயது அல்லது பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் தமிழ்ப் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட வன்முறையின் பாரபட்சமற்ற தன்மைக்காகவும் (indiscriminate nature) கவனிக்கப்படுகிறது.<ref name=":36">{{Cite web |last=Rajasegar |first=Selvaraja |date=2020-09-10 |title=The Sathurukondan Massacre: Witnesses Speak - Groundviews |url=https://groundviews.org/2020/09/10/the-sathurukondan-massacre-witnesses-speak/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref><ref name=":18" /> இந்த குறிப்பிட்ட படுகொலை, 1997-இல் ஜனாதிபதி சந்திரிகா குமாரதுங்கா தலைமையில் அமைக்கப்பட்ட ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவினால் விசாரிக்கப்பட்டது.<ref name=":37" /> புகழ்பெற்ற இலங்கை நீதிபதி கே. பலகிட்ணர் தலைமையிலான இந்த விசாரணை, இலங்கை இராணுவத்தைச் சேர்ந்த மூன்று அணித்தலைவர்கள் (captains) படுகொலையில் பங்கேற்றதாக உறுதி செய்தது, மேலும் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு ஆதரவான போதுமான ஆதாரங்கள் இருப்பதாகவும் முடிவு செய்தது.<ref name=":37" /> பொறுப்பானவர்களை நீதிக்கு முன் கொண்டு வர வேண்டும் என்று நீதிபதி ஜனாதிபதி குமாரதுங்காவிற்கு அறிவுறுத்தினார். இருப்பினும், அரசாங்கம் ஆணைக்குழுவின் பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றத் தவறிவிட்டது. ==== சவுக்குக்கடி மற்றும் தலைவாய் படுகொலைகள் (Savukkadi Massacre & Thalaivai Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் நடந்த படுகொலையைத் தொடர்ந்து, சரியாக இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு மேலும் ஒரு கொடூரம் நிகழ்ந்தது. 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி, மேலும் இரண்டு படுகொலைகள் அடுத்தடுத்து நடந்தன.<ref name=":11" /> இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தமாக 42-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். சவுக்குக்கடியில், 33 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர். அவர்களில், பத்து குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தை உட்பட 26 கிராமவாசிகள் உயிருடன் எரிக்கப்பட்டு குழிகளில் புதைக்கப்பட்டனர்.<ref name=":10" /><ref name=":30" /> மற்ற ஏழு பேர், சவுக்குக்கடிக்கு அருகில் கடலோரத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட தமிழ்ப் மீனவர்கள் (fishermen) ஆவர்.<ref name=":11" /> இந்தச் சம்பவங்களுக்கு மேலதிகமாக, ஏறாவூரில் உள்ள அண்டை கிராமமான தலைவாயில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் அதிகாலையில் தமிழ்க் குடியிருப்புகளுக்குள் நுழைந்து, இராணுவத் தளபதியுடன் ஒரு கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்று கூறி மக்களை வீடுகளில் இருந்து எழுப்பினர்.<ref name=":13" /> பாதிக்கப்பட்டவர்கள் ஒரு வனப் பகுதியில் (forested area) கூடியதும், அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இந்தக் குறிப்பிட்ட தாக்குதலில் ஒன்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":11" /> இந்த வன்முறை அடுத்த நாள் முல்லைத்தீவில் உள்ள புத்துகுடியிருப்பு வரை தொடர்ந்தது. ==== 1990 புதுக்குடியிருப்புப் படுகொலை (1990 Puthukkudiyiruppu Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 21-ஆம் தேதி, முல்லைத்தீவு புத்துகுடியிருப்பில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட 44 தமிழ்ப் பொதுமக்களை ஒன்று திரட்டி, அவர்களை கடற்கரைக்கு அழைத்துச் சென்றனர்; அங்கு பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கத்திகள் மற்றும் வாள்களால் தாக்கப்பட்டனர்.<ref name=":14" /> இந்தப் படுகொலை 17 மரணங்களில் முடிந்தது, மேலும் 27 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர்.<ref name=":15" /> நம்பகமான சாட்சிகளின் வாக்குமூலங்கள், மனித உரிமை அறிக்கைகள் மற்றும் சர்வதேச கவனம் இருந்தபோதிலும் இந்தச் சம்பவங்களை விசாரிக்கத் தவறியது, அரசுடன் இணைந்த குழுக்கள் சட்ட விளைவுகளைப் பற்றி சிறிதும் பயமில்லாமல் செயல்படும் ஒரு கலாச்சாரத்தை வலுப்படுத்தியுள்ளது. சில சமயங்களில், இந்த தண்டனையின்மை (impunity) வன்முறையைச் சாதாரணமாக ஆக்குவதற்குப் பங்களித்தது. அங்கு சட்டத்திற்குப் புறம்பான கொலைகளும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான பழிவாங்கல் தாக்குதல்களும் கட்டுப்பாடோ மேற்பார்வையோ இல்லாமல் நடந்தன என்று அவதானிப்பாளர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர். இந்த துஷ்பிரயோகங்களின் அளவும் தன்மையும், புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் அறிக்கைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள வாழும் யதார்த்தங்களை வெளிப்படுத்தும் சாட்சியங்கள் மூலம் அடுத்த பிரிவில் மேலும் விளக்கப்பட்டுள்ளது. == பெருவெளிப் படுகொலை: உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்கள் (Peruveli Refugee Camp Massacre: Testimonies) == மனித உரிமைகளுக்கான வடகிழக்கு செயலகம் (NESOHR), உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்களைத் திரட்டுவதன் மூலம் பெருவெளி அகதிகள் முகாம் படுகொலையின் போது நடந்த மனித உரிமை மீறல்களை ஆவணப்படுத்தியுள்ளது. அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் அமைந்த நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு:<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கை ஆயுதப் படைகளால் இடம்பெயர்க்கப்பட்ட மல்லிகைத்தீவு மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த மக்கள், பெருவெளி அகதிகள் முகாமில் தஞ்சம் புகுந்தனர். இலங்கை இராணுவம் இரவு நேரத்தில் கிராமத்திற்குள் வலுக்கட்டாயமாக நுழைந்து அனைவரையும் சுற்றி வளைத்தது. சூரிய உதயத்தின் போது, அகதிகள் முகாமிற்குள் நுழைந்த இலங்கை இராணுவத்தினர், அங்கு கண்ட அனைவரையும் சுடவும், கொல்லவும் மற்றும் சித்திரவதை செய்யவும் தொடங்கினர். பின்னர், படையினர் அகதிகள் முகாமின் குடிசைகளுக்குத் தீ வைத்தனர். குடிசைகள் எரிந்து கொண்டிருந்தபோதே, உயிருடன் இருந்தவர்கள் உட்பட பலரை தலை அல்லது கால்களைப் பிடித்து இழுத்துச் சென்று நெருப்பில் வீசினர். ஆண்கள் வீடுகளிலிருந்து வெளியே இழுத்து வரப்பட்டு சுடப்பட்டனர்; பின்னர் அவர்கள் சிதைக்கப்பட்டு கிணறுகளில் வீசப்பட்டனர். சுமார் 25 சடலங்கள் வாகனத்தில் ஏற்றப்பட்டன. படுகொலை நடந்து மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, அந்தச் சடலங்கள் அடையாளம் காண முடியாத அளவிற்கு அமிலத்தால் சிதைக்கப்பட்ட நிலையில் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன. இராணுவம் வெளியேறிய பிறகு, அங்குள்ள ஒவ்வொரு கிணற்றிலும் குழியிலும் சடலங்கள் கிடப்பதை உயிர் பிழைத்தவர்கள் கண்டறிந்தனர். வேலைக்காக அக்கிராமத்திற்கு வந்திருந்த தொழிலாளர்களும் கொல்லப்பட்டனர். அகதிகள் முகாமிலேயே தங்கியிருந்தவர்கள் மிக மோசமான சித்திரவதைகளை அனுபவித்தனர். கிராமத்திற்குத் திரும்பிய உயிர் பிழைத்தவர்கள் மிகவும் பரிதாபகரமான நிலையில் இருந்தனர்; சிலர் கைகால்கள் முறிந்த நிலையில் நடக்க முடியாதபடி ஊனமுற்றிருந்தனர். இந்தக் கொடுமையை "கற்பனை செய்ய முடியாத ஒன்று" என விவரிக்கும் சாட்சிகள், உயிர் பிழைத்தவர்களிடையே இது நீடித்த மன உளைச்சலை (trauma) ஏற்படுத்தியுள்ளதாகக் குறிப்பிடுகின்றனர். குறிப்பாக, இந்த வாக்குமூலத்தை அளித்த நபர், மீண்டும் இத்தகைய தாக்குதல் நடக்குமோ என்ற அச்சம் எஞ்சியிருந்த கிராம மக்களை அந்தப் பகுதியை விட்டு வெளியேற நிர்ப்பந்தித்ததாகத் தெரிவித்தார். சடலங்கள் மிகக் கொடூரமாகச் சிதைக்கப்பட்டிருந்ததால், அவற்றை தனித்தனியாக அடக்கம் செய்ய முடியவில்லை என்றும், சடலங்களைத் தொடுவதற்குக்கூட இயலவில்லை என்றும் அந்தச் சாட்சி மேலும் விளக்கினார். == வீரமுனைப் படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Veeramunai Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) வீரமுனைப் படுகொலையின் போது நடந்த அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் (testimonies) சேகரித்து மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டு ஆவணப்படுத்தியது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /><ref name=":25" /> நிகழ்வுகளின் பின்வரும் சுருக்கம் அந்த அறிக்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது: 1990 ஜூன் 20-ஆம் தேதி, இலங்கை இராணுவப் படையினர் மல்வத்தை (Malwaththa) மற்றும் வீரமுனை (Veeramunai) கிராமங்களுக்குள் நுழைந்து, பொதுமக்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாகவும், வீடுகளுக்குத் தீ வைத்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த பல குடியிருப்பாளர்கள் வீரமுனை ஆலயத்தில் தஞ்சம் அடைந்தனர், அது ஒரு தற்காலிக அகதிகள் முகாமாக (makeshift refugee camp) மாற்றப்பட்டிருந்தது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீடுகள், சாலைகள் மற்றும் வயல்வெளிகளில் உள்ள மக்களை இலக்கு வைத்து இராணுவம் ஒரு பயங்கரவாதச் சூழலை (climate of terror) உருவாக்கியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":2" /> வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் இருந்தவர்கள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர்; சடலங்கள் பின்னர் எரிக்கப்பட்டன (cremated). பதினைந்து வயதுக்கு மேற்பட்ட ஆண்கள் இலக்கு வைக்கப்பட்டனர், இதில் இளைஞர்கள் மற்றும் குழந்தைகளும் கைது செய்யப்பட்டவர்களில் அடங்குவர்; இவர்கள் பின்னர் விசாரணை என்ற போர்வையில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீரமுனை ஆலயத்தில் ஒரு இலங்கை இராணுவ அதிகாரி, சில இளைஞர்களைத் தடுத்து வைப்பதற்கு முன், அங்கு வேடிக்கை பார்த்துக் கொண்டிருந்த ஒருவரிடம், "இந்த பகுதியில் உள்ள ஒவ்வொரு ஆணும் பெண்ணும் சுட்டுக் கொல்லப்படுமாறு என் ஆட்களுக்கு உத்தரவிடுவேன்" என்று கூறியது கேட்கப்பட்டுள்ளது. உயிர்பிழைத்தவர்கள், தடுப்புக் காவலில் இருந்தபோது கடுமையான உடல்ரீதியான துஷ்பிரயோகங்களை விவரித்தனர். அவர்களின் உடலில் காணப்பட்ட காயங்களும் வீக்கங்களும், அவர்கள் அனுபவித்த துன்புறுத்தல் மற்றும் சித்திரவதைக்கான தெளிவான ஆதாரங்களை வழங்கின.<ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்கள் "சம்மாந்துறை அல்-மத்சான் முஸ்லிம் பள்ளிக்கு" அழைத்துச் செல்லப்பட்டு அங்கு தாக்கப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்களில் ஒரு சிறிய பகுதியினரே உயிர் பிழைத்தனர். பலியானவர்கள் பலர் கொல்லப்பட்டதாகவும், அவர்களின் உடல்கள் எரிக்கப்பட்டு, மலைக்காடு போன்ற சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் மறைக்கப்பட்டதாகவும் அறிக்கைகள் குறிப்பிடுகின்றன.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், சடலங்களை எரிக்க வேண்டும் என்பதற்காக, இறந்தவர்களின் மிச்சங்களை பல உழவு இயந்திர (tractor) அளவு நெல் உமிகளால் (paddy husks) மூடியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கண்கண்ட சாட்சிகளின் தகவல்கள், சில கொலைகள் சிவிலியன் உடையில் இருந்த ஆயுதம் தாங்கிய நபர்களால் நடத்தப்பட்டன என்பதையும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர்கள் இராணுவ டிரக்கில் மக்களைக் கடத்திச் செல்வதையும், பின்னர் அருகிலுள்ள காடுகளில் கிராமவாசிகள் குழுக்களைச் சுட்டுக் கொல்வதையும் கண்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இந்தப் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்த திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தி, தன் கைகள் பின்னால் கட்டப்பட்டுத் தாக்கப்பட்டதை நினைவுகூர்ந்தார். இந்த சித்திரவதையின் விளைவாகப் பலியானவர்கள் பலர் இரத்தம் சொட்டக் காணப்பட்டதாகவும், தாக்குதலின் முடிவில் அவர்கள் அனைவரும் ஒரு வரிசையில் நிற்கும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்டு, பின்னர் குற்றவாளிகளின் கையில் இருந்த இயந்திரத் துப்பாக்கிகளால் (machine guns) சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இருப்பினும், திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தியின் சாமர்த்தியமான செயல் அவரை இந்தப் படுகொலையில் இருந்து காப்பாற்றியது. அவர் தன் பக்கமாகத் திரும்பியதன் மூலம், மரணத்தை விளைவிக்கும் காயங்களைத் தவிர்த்து, கைகளிலும் கால்களிலும் மட்டுமே துப்பாக்கிக் குண்டுக் காயங்களைப் பெற்றார். மற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் எழுந்திருக்க முயன்றபோது, அவர்கள் அசைவற்று விழும் வரை தொடர்ந்து சுடப்பட்டனர். ஆனால், அவர் தன்னை இழுத்து அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறி, மெதுவாகப் பாதுகாப்பான இடத்திற்குச் செல்ல முடிந்தது. இந்த நடவடிக்கை ஏராளமான மரணங்கள், பரவலான பயங்கரவாதம் மற்றும் உள்ளூர் மக்கள் கட்டாயமாக இடம்பெயர்வதற்கு (forced displacement) வழிவகுத்தது. == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை, மட்டக்களப்பு சாட்சியங்கள் (Sathurukondan Massacre, Batticaloa Testimonies) == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்தவர்களில் ஒருவரான திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார், 1997-இல் தமிழ்நெட் (TamilNet) ஊடகத்திற்கு அளித்த நேர்காணலில், அந்த நாளின் நிகழ்வுகளை விவரித்தார்.<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":37" /> அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: === ஆரம்ப நிகழ்வுகளும் கைதுகளும் === 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி காலை, இலங்கை இராணுவம் சத்துருக்கொண்டான், பனிச்சையடி, பிள்ளையாரடி மற்றும் கொக்குவில் கிராமங்களை காலை 10 மணிக்குள் வளைத்து அடைத்தது (cordoned off). உயிர்பிழைத்தவரின் கூற்றுப்படி, மாலை 7 மணியளவில் முகமூடி அணிந்த நான்கு பேர் சத்துருக்கொண்டான் பாய்ஸ் டவுன் இராணுவ முகாமில் உள்ள மண்டபத்திற்குள் நுழைந்து, அவரையும், கே. ஜீவரத்தினம், சி. சின்னத்தம்பி மற்றும் டி. குமார் ஆகியோரையும் அழைத்துச் சென்றனர். ஒரு சுருக்கமான விசாரணைக்குப் (brief inquiry) பிறகு விடுவிக்கப்படுவார்கள் என்ற உறுதிமொழியுடன் அவர்கள் முகாமின் பின்புறத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":33" /><ref name=":34" /><ref name=":35" /> அதற்குப் பதிலாக, அந்த ஆண்கள் பலவந்தமாக 20 அடிக்கு 5 அடி பள்ளத்தை நோக்கி இழுத்துச் செல்லப்பட்டனர். அங்கு இருபத்தைந்து (25) ஆயுதம் ஏந்திய இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களைச் சூழ்ந்திருந்தனர். திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தடியால் (cudgel) தாக்கப்பட்டு முகங்குப்புற விழுந்தார். மற்ற மூன்று பாதிக்கப்பட்டவர்களும் பயத்தில் அலறவே, சிப்பாய்கள் அவர்களின் வாய்களை அடைத்து, ஆடைகளைக் களைந்தனர். பின்னர், அவர்கள் பெரிய பள்ளத்தின் விளிம்பை நோக்கித் தள்ளப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் வாள்களால் வெட்டப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தானே ஒரு முந்திரி மரத்தின் (cashew tree) மீது தூக்கி எறியப்பட்டு, பின்னர் ஒரு நீண்ட கிரிஸ் கத்தியால் (kris knife) மார்பில் குத்தப்பட்டார். அவர் இரத்தத்தை இழந்த போதிலும், மயக்கமடையவில்லை.<ref name=":37" /> இதன்போது பள்ளத்திற்கு மேலும் நான்கு பேர் அழைத்து வரப்பட்டு, அவர்களும் வெட்டிக் கொல்லப்பட்டு பள்ளத்திற்குள் தள்ளப்பட்டனர். அதன்பிறகு, சிப்பாய்கள் இரண்டு கர்ப்பிணிப் பெண்களை அழைத்து வந்தனர். அவர்கள் ஆடைகளைக் களையப்பட்டு, மார்பகங்கள் வெட்டப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> மேலும், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களின் வயிற்றைக் கிழித்த (cut their abdomens open) பிறகு, அவர்களின் உடல்களை பள்ளத்திற்குள் தள்ளினர். அத்துடன், சிப்பாய்கள் வேறு பல பெண்களையும் அழைத்து வந்தனர்; அவர்களும் ஆடைகள் களையப்பட்டு, மீண்டும் மீண்டும் பாலியல் வல்லுறவுக்கு (rape) உட்படுத்தப்பட்டனர். அந்தப் பெண்களின் மார்பகங்களைச் துண்டித்துச் சிதைத்த சிப்பாய்கள்; குறைந்தது அவர்களில் மூன்று பெண்களை அருகில் இருந்த ஒரு கிணற்றுக்குள் வீசினர்.<ref name=":37" /> சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில், மற்றவர்களின் மரணதண்டனையை, அதாவது சிறுமிகளைப் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்தல், கர்ப்பிணிப் பெண்களைச் சிதைத்தல், மற்றும் டயர்களைக் கொண்டு சடலங்களை எரித்தல் ஆகியவற்றை நேரில் கண்ட ஒரே உயிர்பிழைத்தவர் திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தான்.<ref name=":34" /><ref>{{Cite web|url=https://countercurrents.org/2022/09/saththrukondan-massacre-of-185-innocent-tamils/|title=Saththrukondan Massacre of 185 innocent Tamils|date=2022-09-10|website=Countercurrents|language=en-US|access-date=2025-11-09}}</ref><ref>{{Cite web |title=CHAPTER 3: BATTICALOA DISTRICT |url=http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20061024173933/http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-date=2006-10-24 |access-date=2025-12-27 |website=www.disappearances.org}}</ref> குழப்பத்தின் போது அவர் தவழ்ந்து வெளியேறினார், பின்னர் ஒரு மருத்துவமனையை அடைய வழிப்போக்கர் (passer-by) ஒருவரின் உதவியை நாடினார். அவரது சாட்சியம் மட்டக்களப்பு சமாதானக் குழுவால் (Batticaloa Peace Committee) பதிவு செய்யப்பட்டது. அது சத்துருக்கொண்டான் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த 184 முதல் 185 தமிழ்ப் பொதுமக்களை முறையான முறையில் கொன்றழித்ததை விரிவாக விவரித்தது.<ref name=":36" /><ref name=":28" /><ref name=":33" /> == கிழக்கு பல்கலைக்கழக அகதிகள் படுகொலை, வந்தாறுமூலை சாட்சியங்கள் (Eastern University Refugee Massacre, Vantharumoolai Testimonies) == பேராசிரியர்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் அகதிகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்து, நுழைவாயிலில் ஒரு வெள்ளைக் கொடியை (white flag) ஏற்றினர். UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) ஆவணப்படுத்திய ஒரு கண்கண்ட சாட்சியத்தின் (eyewitness account) கூற்றுப்படி:<ref name=":12">{{Cite web |title=UTHR(J): Report 7, Chapter 4 "Report on the Eastern University Massacre" |url=https://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-date=24 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.uthr.org}}</ref><blockquote>''“இராணுவம் கொண்டையன்கேணி, சுங்கான்கேணி மற்றும் கருவாக்கேணி கிராமங்களுக்குள் முன்னேறியபோது, அவர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, மக்களை வெட்டத் தொடங்கினர், இதன் விளைவாகப் பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இராணுவம் ஒரு புல்டோசரை (bulldozer) பயன்படுத்தியது, மற்றும் கொலைகளுக்கு இடையில் எந்தத் தாமதமும் இல்லாமல், உடல்களைப் புதைக்க அது பயன்படுத்தப்பட்டது. இராணுவம் அந்த மூன்று கிராமங்களைச் சேர்ந்த நாற்பத்தெட்டு (48) குடியிருப்பாளர்களைக் கைது செய்து, அவர்களை வாழைச்சேனை பிரதான சாலையை நோக்கிச் செல்லும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. அங்கு அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு, அவர்களின் உடல்கள் ஒரு தனிப்பட்ட சொத்தின் (private property) வளாகத்திற்குள் புதைக்கப்பட்டன.”''<ref name=":12" /></blockquote> === பல்கலைக்கழக முகாமில் கைது மற்றும் காணாமல் போதல் === 138 பேர் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அந்தச் சாட்சி தானே வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டு, ஒன்பது நாட்கள் காவலில் வைக்கப்பட்டார்.<ref name=":12" /> அந்த நேரத்தில், முகாமிற்குள் இருந்த தடுப்புக் காவலர்களின் கொலைகளை அவர் கவனித்தார். அந்தச் சாட்சி மேலும் கூறியது:<blockquote>''“ஏழு நாட்களுக்கு மேலாக, கிழக்கு பல்கலைக்கழக வளாகம் ஐம்பத்து ஐந்தாயிரம் (55,000) அகதிகளுக்கு அடைக்கலமாக மாறியது. எட்டாவது நாளில், இராணுவம் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து வளாகத்திற்குள் முன்னேறியது, அங்கு கட்டப்பட்டிருந்த வெள்ளைக் கொடியைப் புறக்கணித்தது. இராணுவத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் எங்களிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, இரண்டு காலி பேருந்துகள் வளாகத்திற்கு வந்தன. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் உதவியுடன், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் மக்களை வரிசையில் நிற்கும்படி உத்தரவிட்டு, முகாமில் இருந்து 138 இளைஞர்களைத் (பின்னர் 158 ஆக திருத்தப்பட்டது) தேர்ந்தெடுத்தனர். குடும்பங்களும் பெற்றோர்களும் அழுது கெஞ்சினர், ஆனால் அந்த 138 இளைஞர்கள் பலவந்தமாக ஒரு அறியப்படாத இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். பின்னர், நாங்கள் அவர்கள் எங்கு இருக்கின்றனர் என்று விசாரிக்க ஒவ்வொரு இராணுவ முகாமிற்கும் சென்றோம், ஆனால் இராணுவம் அவர்களைப் பற்றி எந்த அறிவும் இல்லை என்று மறுத்தது.”''<ref name=":12" /></blockquote>அப்போது வந்தாறுமூலை அகதிகள் முகாமுக்குத் பொறுப்பாக (officer in charge) இருந்த தங்கமுத்து ஜெயசிங்கம், 2015-இல் தான் "பல்வேறு தேசிய மற்றும் சர்வதேச நபர்களிடம்" பேசியதாகவும், 2004-இல் காணாமல் போனவர்கள் குறித்த ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவின் (Presidential Commission on Missing Persons) முன் சாட்சியம் அளித்ததாகவும் பின்னர் பதிவு செய்தார்.<ref>{{Cite web |title=Eastern University disappearances and massacre remembered 32 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/eastern-university-disappearances-and-massacre-remembered-32-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> அந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி அவர் சிந்தித்துப் பார்க்கையில்:<blockquote>''“இந்த நடவடிக்கையில் சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து இராணுவ அதிகாரிகளின் பெயர்களையும், மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 8-ஆம் தேதி முகாமிற்கு வந்த இராணுவ மேஜர் ஜெனரலின் பெயரையும் நான் அவர்களிடம் கொடுத்தேன். அதற்குப் பிறகு ஏதேனும் விசாரணைகள் நடத்தப்பட்டுள்ளதா என்பது எனக்குத் தெரியவில்லை," என்று அவர் கூறினார்”<ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2015-09-03 |title=Eastern University Massacre: Missing, Missing, Missing For 25 Years |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/eastern-university-massacre-missing-missing-missing-for-25-years/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref>''</blockquote> == திராய்க்கேணி படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Tiraikerny Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) திராய்க்கேணிப் படுகொலையின் அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து ஆவணப்படுத்தியுள்ளது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> ஒரு உயிர்பிழைத்தவரின் சாட்சியத்தின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: அதிகாலையில், ஆலிமடக்காடு வயல்வெளிகளில் வேலைக்குச் சென்றிருந்த தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்த பல ஆண்கள் இறந்ததற்காக முஸ்லிம் பெண்கள் அழுவது தமிழ்க் கிராமவாசிகளுக்குக் கேட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. அன்றைய தினத்தின் பிற்பகுதியில், கனமான ஆயுதங்களுடன் கூடிய ஒரு முஸ்லிம் கும்பல், தமிழர்களைத் தாக்க திராய்க்கேணி கிராமத்தை நோக்கி வந்து கொண்டிருப்பதாக அந்தக் கிராமவாசிகள் எச்சரித்தனர். திராய்க்கேணியில் இருந்த பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்படத் தமிழ்க் குடும்பங்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறி, பிள்ளையார் கோவிலில் அடைக்கலம் புகுந்தனர்.<ref name=":1" /> === தாக்குதல் மற்றும் இராணுவத்தின் பங்கு === கத்திகள், வாள்கள், அரிவாள்கள் மற்றும் தடிகளுடன் நூற்று ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட (150+) ஆண்கள் அடங்கிய ஒரு கும்பல், கோஷங்களை எழுப்பி, தமிழ்க் கிராமவாசிகளைத் தாக்க முஸ்லிம்களை ஒன்று சேருமாறு அழைப்பு விடுத்து கோவிலை அணுகியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> தமிழ்க் கிராமவாசிகள் தங்கள் வீடுகளில் இருந்து புகை எழுவதைக் (smoke rising) கண்டனர். தாக்குதல்காரர்கள் பிள்ளையார் கோவிலை நெருங்கவே, பல கிராமவாசிகள் பெரியதம்பிரான் கோவிலில் அடைக்கலம் தேடினர், கும்பல் நெருக்கமாகப் பின்தொடர்ந்தது. ஆறு இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்களை ஏற்றிச் சென்ற ஒரு கவச வாகனம் (armoured car) கோவில் வளாகத்திற்கு வந்தது. இருப்பினும், சிப்பாய்கள் தாக்குதலில் நேரடியாகப் பங்கேற்கவில்லை. தமிழ்ப் இளைஞர்கள் சிப்பாய்களிடம் வரவிருக்கும் தாக்குதலைத் தடுக்க கெஞ்சினர், ஆனால் சிப்பாய்கள், தமிழர்கள் முஸ்லிம்களைக் கொன்றதால், இராணுவத்தால் தலையிட முடியாது என்று கூறியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. பின்னர் சிப்பாய்கள் கைகளை அசைத்தனர், அதை அந்தக் கும்பல் தாக்குதலைத் தொடங்குவதற்கான சைகையாக (signal) விளங்கியது. தாக்குதல்காரர்கள் கோவிலைத் தூஷிக்கத் (desecrate) தொடங்கி, திரிசூலம் மற்றும் வேல் போன்ற புனிதப் பொருட்களைக் கருவறையிலிருந்து எடுத்து, அவற்றைச் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தினர். தரையில் அமர்ந்திருந்த ஆண்கள் குத்தப்பட்டும் வெட்டப்பட்டும் கொல்லப்பட்டனர், அதே சமயம் பெண்களும் குழந்தைகளும் கொல்லப்பட்டனர். பல பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பின்பக்கமாகத் தப்பி ஓட முயன்றனர், ஆனால் பெரும்பாலானோர் உயிருடன் திரும்பவில்லை.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> இறந்தவர்களில், ஒரு இளம் தாயான விஜயலட்சுமி மற்றும் அவரது பச்சிளம் குழந்தை உட்பட முழு குடும்பங்களும் அடங்கும். குறிப்பாக, இந்தச் சாட்சியம் அளித்த நபரின் கணவரும் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைக்கவில்லை. சிப்பாய்களின் இருப்பு தாக்குதல்காரர்களை ஊக்குவித்தது போல் தோன்றியதாகச் சாட்சிகள் தெரிவித்தனர், இது சிலர் இலங்கை இராணுவம் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் கூட்டுத் தாக்குதலா என்று யோசிக்கத் தூண்டியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> பின்னர் துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்கவே, சிப்பாய்கள் "புலிகள் வருகிறார்கள்" என்று கும்பல் கத்தியவாறே தங்கள் கவச வாகனத்தில் தப்பி ஓடினர். அதைத் தொடர்ந்து, விசேட அதிரடிப்படையினர் (Special Task Force - STF) அங்கு வந்து, முன்னேறிச் சுட்டுக் கொண்டே மீதமிருந்த தாக்குதல்காரர்களை ஓடித் துரத்தினர். STF படைப் பிரிவினர் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்தபோது, அவர்கள் ஒரு பாரிய படுகொலைச் (mass slaughter) சம்பவத்தைக் கண்டனர்: டஜன் கணக்கான தமிழ் ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் இறந்து கிடந்தனர் அல்லது சிதைக்கப்பட்டிருந்தனர், கோவிலின் எல்லா இடங்களிலும் இரத்தமும் சதையும் சிதறிக் கிடந்தன.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> உயிர்பிழைத்தவர்கள் அதிர்ச்சியில் உறைந்திருந்தனர். STF-இன் தலைவர் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்குப் பாதுகாப்பு அளிப்பதாக உறுதியளித்தார். முக்கியமாக, தமிழ்க் கிராமவாசிகள் எதிர்த்துப் போராடவில்லை என்று அந்த அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது. == பொலன்னறுவைப் படுகொலை (முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்கள்) சாட்சியங்கள் (Polonnaruwa Massacre (Muthugal & Karapola Villages) Testimonies) == அம்பிகை சர்வதேச (Amnesty International) அமைப்பின் அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு தொகுக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த அறிக்கை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து, பொலன்னறுவைப் படுகொலைகளில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டது:<ref name=":5" /><ref name=":6" /> 1992 ஏப்ரல் 29-ஆம் தேதி ஆலஞ்சிப்போத்தானா என்ற முஸ்லிம் கிராமத்தின் மீது புலிகள் அமைப்பு (LTTE) நடத்தியதாகக் கூறப்படும் தாக்குதலுக்குப் பழிவாங்கும் (retaliation) நடவடிக்கையாக, அருகில் உள்ள முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்களைச் சேர்ந்த எண்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழ்க் கிராமவாசிகள் முகப்பு காவலர்களால் (Home Guards) திட்டமிட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":5" /><ref name=":17" /> கரப்போலாவைச் சேர்ந்த சில இலங்கை காவல்துறையினரும் முத்துகலில் உள்ள முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து, டஜன் கணக்கான தமிழ்க் கிராமவாசிகளைச் சுட்டுத் தள்ளியதுடன், கத்தியாலும் குத்திக் கொன்றனர். பின்னர் அவர்கள் கரப்போலாவுக்குத் திரும்பிச் சென்றனர், அங்கு மேலும் முப்பத்தெட்டு (38) பேர் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. காலை 9 மணியளவில், அவர்கள் மீண்டும் முத்துகலுக்குச் சென்று, இராணுவம் வந்து அவர்களைப் பின்வாங்கச் செய்யும் வரை, சுமார் 10 மணி வரை படுகொலைகளைத் தொடர்ந்தனர். === பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சாட்சியங்கள் === இந்தப் படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவர், ஒரு குழுவாகத் தமிழர்கள் தஞ்சம் புகுந்திருந்த ஒரு குடியிருப்பில், குற்றவாளிகள் உள்ளே நுழைவதைத் தடுக்க மகன் கதவுக்கு எதிராக நின்றபோது, ஒரு முகப்பு காவலரால் அவரது மார்பில் சுடப்பட்டார் என்று கண்கண்ட சாட்சியம் அளித்தார். மற்ற சாட்சிகளும் இவரின் கூற்றை உறுதிப்படுத்தியதோடு, இந்தக் குறிப்பிட்ட சம்பவத்தில் இரண்டு, நான்கு மற்றும் பன்னிரண்டு வயதுடைய மூன்று குழந்தைகள் உட்பட மேலும் ஏழு பேர் பாதிக்கப்பட்டதாக ஆவணப்படுத்தினர். மற்றொரு சம்பவத்தில், சிவாபதியும் அவரது மூன்று வயதுக் குழந்தை சின்னராசையா தங்கேசுவரனும் கொல்லப்பட்டனர். சிவாபதி, வீட்டில் இருந்த மூத்த குழந்தைகளைப் பாதுகாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். முத்துகலில் இருந்து தப்பியோடிய பல கிராமவாசிகள் பின்னர் மதுரங்கலாவைச் சேர்ந்த முகப்பு காவலர்களால் வயல்வெளிகளில் மறைந்திருந்தபோது கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர். அம்னஸ்டியின் அறிக்கையின்படி, பியரிஸ் விஜயசிங்கவின் மனைவி என்று அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு சாட்சி, ஒரு குழு முகப்பு காவலர்கள் ஆறு தடுப்புக் காவலர்களை தங்கள் மதுரங்கலா குடியிருப்புக்கு அழைத்து வந்ததை நினைவு கூர்ந்தார். அவர்களில், அவரது உறவினரான பி. பாக்கியராஜா மற்றும் முத்துகளைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணும் இருந்தனர். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த நேர்காணலில், அன்று நடந்த நிகழ்வுகள் குறித்து அவர் விரிவான தகவலை வழங்கினார்: <blockquote>''“அவர்கள் என் கணவரிடம் முத்துகல் பாக்கியராஜாவைத் தெரியுமா என்று கேட்டார்கள்... அதற்கு என் கணவர், '... அவர்கள் நிரபராதிகள், பயத்தின் காரணமாகவே அவர்கள் வயல்களில் ஒளிந்திருந்தனர்' என்று கூறினார். பின்னர் முகப்பு காவலர்கள் என் கணவரை துப்பாக்கிகளின் பின்புறத்தாலும் (rifle butts) கைகளாலும் தாக்கினர். அதன் பிறகு கரப்போலா காவல்துறையினர் வந்தனர்... அவர்கள் என் கணவர் உட்பட அந்த ஆறு ஆண்களையும் அடித்து, அவர்கள் அனைவரையும் ஒரு வெள்ளை வேனுக்குள் ஏறுமாறு உத்தரவிட்டனர். அவர்களைக் கரப்போலா காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதாகச் சொன்னார்கள்.”''<ref name=":5" /></blockquote> வெலிகந்தை இராணுவ முகாமில் இருந்து இலங்கை இராணுவப் பிரிவினர் அதிகாலை 6:30 மணியளவில் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. முத்துகலில் பதிவான உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை ஐம்பத்து ஒன்று (51) ஆகும், இதில் பத்து வயதுக்குட்பட்ட பதின்மூன்று (13) குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /> இந்த படுகொலைகளில் முத்துகலில் கொல்லப்பட்ட ஐம்பத்து ஒரு (51) பேர் மற்றும் கரப்போலாவில் கொல்லப்பட்ட முப்பத்தெட்டு (38) பேரில் முப்பத்தொரு (31) பேரின் பெயர்கள் அடங்கிய பட்டியலை அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் வெளியிட்டது.<ref name=":5" /> <!-- Important, do not remove anything above this line before article has been created. --> == மேற்கோள்கள் == <!-- Inline citations added to your article will automatically display here. See en.wikipedia.org/wiki/WP:REFB for instructions on how to add citations. --> {{reflist}} == Further Reading & External Links == * இந்த படுகொலைகளை ஆவணப்படுத்துவதற்கான ஒரு முக்கிய ஆதாரம், மனிதன் பதிப்பகத்தால் (Manitham Publishers) 2009-இல் வெளியிடப்பட்ட [[iarchive:B00HWW43EI Massacres of Tamils 1956 2008|Massacres of Tamils, 1956 - 2008]], என்ற புத்தகமாகும் (ISBN 978-81-909737-0-0). இந்தப் புத்தகம் 52 ஆண்டு காலப்பகுதியில் நடந்த 171 சம்பவங்களைப் பதிவு செய்துள்ளது, மேலும் இது கண்கண்ட சாட்சியங்கள் மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட தரவுகளின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. இது வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) மற்றும் சென்னையைத் தளமாகக் கொண்ட மனித உரிமைகள் அமைப்பான மனிதன் டிரஸ்ட் ஆகியவற்றால் இணைந்து வெளியிடப்பட்டது. '''சுதந்திரமான அறிக்கைகள், ஆவணப்படங்கள் மற்றும் நூல்கள்''' * [http://www.channel4.com/programmes/sri-lankas-killing-fields/4od Sri Lanka's Killing Fields] '''[[ITN Productions|ITN]]/[[Channel 4]]''' தயாரித்த ஒரு புலனாய்வு ஆவணப்படம் * {{Sri Lankan Civil War|state=expanded}} [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்| ]] [[பகுப்பு:ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் மனித உரிமைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] 3qwarls1ia9swh4rtf8g5bpywgafa8r 4633875 4633873 2026-09-02T16:38:18Z RajaRajaC 250308 4633875 wikitext text/x-wiki [[ஈழப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்]] (1983-2009) காலகட்டத்தில், உள்ளூர் பாதுகாப்பு அமைப்பில் '''இலங்கை இராணுவ துணைப் படையினர்''' (Home Guards) எனப்படும் துணை இராணுவ அமைப்பு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது. மோதலின் போது, துணைப் படையினர் ஆரம்பத்தில் போதிய உபகரணங்கள் இல்லாத ஒரு சுய-பாதுகாப்புப் படையாக இருந்து, பின்னர் அரசாங்கத்தால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் ஆயுதம் தாங்கிய ஒரு பிரிவாக உருவெடுத்தது. இது காவல்துறை மற்றும் இராணுவத்துடன் நெருக்கமாகச் செயல்பட்டது. ஆயினும், அதன் செயல்பாடுகள் சர்ச்சைக்குரியதாகவே இருந்தன: பாதுகாப்புப் படையாக செயல்பட்டதுடன், துணைப் படையினர் மீது மனித உரிமை மீறல்கள், இன அடிப்படையிலான வன்முறையில் பங்கேற்பது மற்றும் பிற அட்டூழியங்கள் போன்ற குற்றச்சாட்டுகள் மீண்டும் மீண்டும் சுமத்தப்பட்டன.<ref name=":0" /> மே 2009 இல் உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, அரச பாதுகாப்பு கட்டமைப்புகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டன. இதன் விளைவாக, துணைப் படையினரின் பெரும்பகுதியினர் சிவில் பாதுகாப்புத் துறை (Civil Security Department) அமைப்புக்குள் மாற்றப்பட்டனர். அத்துடன், முஸ்லிம் ஹோம் காவலர் பிரிவு (Muslim Home Guard Unit) கலைக்கப்பட்டது. {{Infobox civilian attack | title = இலங்கை ஊர்காவல் படையினருக்கு ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் | location = பின்வரும் மாவட்டங்கள் [[இலங்கை]]: முல்லைத்தீவு; திருகோணமலை; அம்பாறை; மட்டக்களப்பு | target = [[இலங்கைத் தமிழர்]] பொதுமக்கள் | date = 1984-2006 | type = [[இனக்கருவறுப்பு]], [[திரள் கொலை]], கும்பல் கைது, [[கூட்டுத் தண்டனை]], கட்டாய இடப்பெயர்ச்சி, [[கற்பழிப்பு]], [[சித்திரவதை]] | fatalities = 1,498+ தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | injuries = 106+ தமிழ் பொதுமக்கள் காயமடைந்தார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | perpetrators = [[இலங்கை இராணுவம்]], இலங்கை ஊர்க்காவல் படையினர், [[இலங்கை காவல்துறை]], [[இலங்கை கடற்படை]] | mapframe = no | weapons = }} == பின்னணி == இலங்கையில் முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) என்பது, இனக்கலவரம் மற்றும் கிளர்ச்சி வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் உள்ள முஸ்லிம் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட உள்ளூர் துணைப் பிரிவுகளாகும்.<ref name=":23" /> இந்த முகப்பு காவலர் முறை 1980-களின் முற்பகுதியில் தோற்றம் பெற்றாலும், 1985-இன் இயங்குவிசை மற்றும் துணைப் படைகள் சட்டம், No. 40 of 1985 கீழ் (Mobilisation and Supplementary Forces Act, No. 40 of 1985) இன் கீழ் 1980-களின் நடுப்பகுதியில் தேசிய முகப்பு காவலர் சேவை (National Home Guard Service) என முறைப்படுத்தப்பட்டது. இது துணைப் படைகள், காப்புப் படைகள் (reserves) மற்றும் பிற சிவில் பாதுகாப்பு அமைப்புகளை நிறுவுவதற்கும் நிர்வகிப்பதற்கும் சட்ட கட்டமைப்பை உருவாக்குகிறது. கிழக்குக் கடற்கரையில் உள்ள முஸ்லிம் சமூகங்கள் மீதான தாக்குதல்களின் அலைக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, தனித்துவமான முஸ்லிம் முகப்பு காவலர் பிரிவுகள் பின்னர் 1990-இல் நிறுவப்பட்டன;<ref name=":21">{{Cite web |title=Mobilization And Supplementary Forces Act (No. 40 of 1985) |url=http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |access-date=2025-09-27 |website=www.commonlii.org |archive-date=2019-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191228080445/http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=New Muslim battalion amid militancy furore {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926193915/https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Islamic Fractions Hand Over their Weapons |url=https://www.army.lk/node/38128 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190928051653/http://www.army.lk/node/38128 |archive-date=2019-09-28 |access-date=2025-09-25 |website=www.army.lk |language=en}}</ref> இவை பெரும்பாலும் உள்ளூர் காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ், கிராமங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட, குறைந்த ஆயுதமேந்திய பாதுகாப்புப் பிரிவுகளாகச் செயல்பட்டன.<ref name=":23" /><ref name=":5" /> 2006-இல், முகப்பு காவலர் அமைப்பு ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பிற்கு உட்பட்டது. 2006 செப்டம்பர் 13-ஆம் தேதியிட்ட அரசாங்க வர்த்தமானி இல. 1462/20 மூலம், முகப்பு காவலர் சேவை சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களமாக (Civil Security Department - CSD) மறுசீரமைக்கப்பட்டு, பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டது. இந்த நோக்கம், துணைப் படைக்கான பயிற்சி, கட்டமைப்பு மற்றும் ஊதியம் ஆகியவற்றை ஒழுங்குபடுத்தவும், தேசிய பாதுகாப்பு அமைப்புகளுடன் இணைப்பை இன்னும் நெருக்கமாக ஒருங்கிணைக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்டது.<ref name=":23" /><ref name=":21" /><ref>{{Cite journal |date=20 September 2017 |title=Civil Security Department: The Deep Militarisation of the Vanni |url=https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |journal=Adayaalam Centre for Policy Research |archive-date=27 September 2025 |access-date=27 September 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250927211153/https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |title=Ministry of Defence - Sri Lanka |url=https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230127181715/https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-date=2023-01-27 |access-date=2025-09-27 |website=www.defence.lk |language=en}}</ref> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்கள் அதிகரித்து வந்த பகுதிகளிலும், குறிப்பாக பல்வேறு குழுக்கள் இணைந்து வாழும் பகுதிகளிலும் குவிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=1992 |title=Human Rights Developments |url=https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250402181616/https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-date=2025-04-02 |access-date=2025-12-21 |website=Human Rights Watch}}</ref> இது, இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின் (1983-2009) பரந்த சூழலுக்குள் முகப்பு காவலர்களின் பங்கை நிலைநிறுத்துகிறது. இப்போரில், தமிழ் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகளுடன் கூடிய பரவலான வன்முறை நிகழ்ந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Irene |first=Trapani |date=December 2022 |title=Forgotten Histories – Sri Lanka's civil war and diaspora |url=https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |journal=UNIPI |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211759/https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |archive-date=26 September 2025}}</ref> இந்தக் துயர சம்பவங்கள், தமிழ்ச் சிறுபான்மையினருக்கும் சிங்களப் பெரும்பான்மையினருக்கும் இடையிலான இன மோதலின் நீண்ட வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகும். இது, தன்னாட்சியை நாடும் பிரிவினைவாத குழுவான தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் (Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE) எழுச்சியால் மேலும் மோசமடைந்தது.<ref>{{Cite news |date=2003-11-01 |title=Full text: Tamil Tiger proposals |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211307/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en-GB}}</ref><ref name=":24" /> தமிழ் சமூகங்களுக்கு எதிராக மேற்கொள்ளப்பட்ட வன்முறைகளின் அளவையும் தன்மையையும் எடுத்துக்காட்டும் வகையில், இக்காலகட்டத்தில் நிகழ்ந்த முக்கிய வன்முறைச் சம்பவங்கள் கீழே தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. தமிழ் பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) மீது, இலங்கை நீதித்துறை வழக்குத் தொடரவோ அல்லது எவ்வித சட்ட நடவடிக்கைகளை முன்னெடுக்கவோ இல்லை.<ref name=":24">{{Cite web |date=13 December 1985 |title=Surface calm, pervasive fear |url=https://frontline.thehindu.com/magazine/issue/vol02-24/ |access-date=2025-09-26 |website=Frontline |page=31 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-05-14 |title=15 Years Since Sri Lanka's Conflict Ended, No Justice for War Crimes {{!}} Human Rights Watch |url=https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134350/https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=ECCHR: Sri Lankan civil war: Government officials still unpunished |url=https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134252/https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.ecchr.eu |language=en}}</ref> இலங்கையில் நடைபெற்ற உள்நாட்டுப் போரின் பல்வேறு காலகட்டங்களில், அரசுடன் தொடர்புடைய தரப்பினர் மீதான குற்றச்சாட்டுகள் ஆரம்பகட்ட அறிக்கைகளுக்கு அப்பால் அரிதாகவே விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டன; இதனால் பொது அறிக்கைகளுக்கும் நீதித்துறை நடவடிக்கைகளுக்கும் இடையில் ஒரு தொடர்ச்சியான இடைவெளி உருவானது. இந்தப் பொறுப்புக்கூறலின்மை, நீண்டகாலமாக நிலவும் பரந்தளவிலான தண்டனையின்மை (impunity) கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகச் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news |title=Sri Lanka - United States Department of State |url=https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103636/https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |work=United States Department of State |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=November 2012 |title=Authority without accountability: The crisis of impunity in Sri Lanka |url=https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103449/https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |website=reliefweb.int |publisher=International Commission of Jurists}}</ref> இலங்கை முகப்பு காவலர்கள், இலங்கை இராணுவத்தால் வழங்கப்பட்ட ஆயுதங்கள் மற்றும் பயிற்சி உட்பட உத்தியோகபூர்வ ஆதரவுடன் இயங்கினர், மேலும் அடிக்கடி அரச படைகளுடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டனர்.<ref name=":23">{{Cite web |last= |first= |date=May 2009 |title=Shielding The Innocent - Rear Admiral Sarath Weerasekara |url=http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123091722/http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-date=2013-01-23 |access-date=2025-09-26 |website=BusinessToday.lk}}</ref><ref name=":31">{{Cite book |last=Muggah |first=Robert |title=Relocation failures in Sri Lanka: a short history of internal displacement and resettlement |url=https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg |date=2008 |publisher=Zed Books |isbn=978-1-84813-046-3 |location=London, England |pages=[https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg/page/108 108]–134}}</ref> இந்த ஒத்துழைப்பு, குறிப்பாக கிழக்கு மாவட்டங்களான திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மட்டக்களப்பு (Batticaloa) ஆகியவற்றில் தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது தொடர்ச்சியான படுகொலைகள் மற்றும் முறையான தாக்குதல்களுக்கு பங்களித்தது. தமிழ் மற்றும் முஸ்லிம்களுக்கு இடையேயான இனங்களுக்கிடையேயான பதட்டங்கள் போரினால் ஏற்கனவே மோசமடைந்திருந்த வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவிலும் (Mullaitivu) இதேபோன்ற வன்முறை வடிவங்கள் உருவானதைக் காண முடிந்தது.<ref name=":23" /> == கால வரிசைப்படி நடந்த தாக்குதல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="font-size:100%; text-align:left;" ! width="225px" scope="col" |தாக்குதல்/படுகொலைகள் ! scope="col" |நாள் ! width="100px" scope="col" |இடம் ! scope="col" |உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை !காயங்கள், பாதுகாப்பற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் & சொத்து சேதங்கள் ! width="100px" scope="col" |குற்றவாளிகள் ! class="unsortable" width="100px" scope="col" |சான்றாதாரங்கள் |- |18 தமிழக மீனவர்கலின் படுகொலை | align="center" |9 டிசம்பர் 1984 |முல்லைத்தீவு | align="right" |18 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism">{{Cite news |date=February 1985 |title=State Terrorism |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |மதவாச்சி படுகொலை | align="center" |11 டிசம்பர் 1984 |மதவாச்சி | align="right" |65 |பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism"/> |- |1985 திருகோணமலைப் படுகொலைகள் | align="center" |மே – செப்டம்பர் 1985 |திருகோணமலையில் பல இடங்கள் | align="right" |280+ | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=August 3, 2007 |title=Special Report No. 26 - Can the East be won through Human Culling? |url=https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |archive-date=September 24, 2025 |access-date= |website=University Teachers for Human Rights |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103222/https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |url-status=bot: unknown }}</ref><ref name=":7">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=63–65 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite news |date=June 10, 1985 |title=100s killed in massacre of Tamils, 25,000 homeless |archive-date= |access-date= |work=Daily Telegraph}}</ref> |- |முருகபுரி படுகொலை | align="center" |8 செப்டம்பர் 1985 |முருகாபுரி, திருகோணமலை | align="right" |3 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=November 1985 |title=OPERATION MURUGAPURI, An Eyewitness Account |work=Tamil Times |pages=17}}</ref> |- |நிலாவெளி படுகொலை | align="center" |16 செப்டம்பர் 1985 |நிலாவெளி, திருகோணமலை | align="right" |40 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Operation Nilaveli: War on refugees |work=Tamil Times |pages=10}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=87–89 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |கல்வெட்டு படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1985 |கல்வேட்டு, அம்பாறை | align="right" |15 |10 காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Home guards kill 15 Tamils watching video film |work=Tamil Times |pages=11}}</ref> |- |சம்பூர் படுகொலை | align="center" |27 நவம்பர் 1985 |சம்பூர், திருகோணமலை | align="right" |21 |8 பேர் காயமடைந்தனர், 165 வீடுகள் எரிக்கப்பட்டன |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=January 1986 |title=Mutur burns and bleeds |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=21 Tamils massacred in Muthur |work=Tamil Times |pages=6}}</ref> |- |அன்புவழிபுரம் வீதி சூட்டுச் சம்பவம் | align="center" |10 டிசம்பர் 1985 |அன்புவளிபுரம், திருகோணமலை | align="right" |0 |2 தமிழ்க் குழந்தைகள் காயமடைந்து மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=December 13, 1985 |title=அவர்கள் பார்வையில் சிறுவரும் போராளிகள்! |archive-date= |work=Uthayan |pages=1–4}}</ref> |- |மூதூர் – 2 தமிழ்ப் பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம் | align="center" |25 டிசம்பர் 1985 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |2 |2 பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=Home guards raped and shot two Tamil women |work=Tamil Times |pages=18}}</ref> |- |சேருவிலை படுகொலை | align="center" |12 ஜூன் 1986 |சேருவிலா, திருகோணமலை | align="right" |21 |2 உதவிப் பணியாளர்கள் காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":22">{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=62–63 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2014-12-19 |title=May 1986 - The Death Of The Tamil Struggle And A New Rationale For Massacres |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/may-1986-the-death-of-the-tamil-struggle-and-a-new-rationale-for-massacres/ |access-date=2025-09-24 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> |- |1986 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |28 ஜூன் 1986 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |34 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=August 1986 |title=Home guards kill 34 |archive-date= |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils 1956-2008 (Digitized in English) |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=63–64 |access-date=2025-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref> |- |மொல்லிப்பொத்தானை படுகொலை | align="center" |10 ஜூலை 1986 |மொல்லிபோதன, திருகோணமலை | align="right" |11 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=July 11, 1986 |title=Villagers slain in Sri Lanka attack |work=Chicago Tribune |pages=12}}</ref> |- |பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை | align="center" |15 ஜூலை 1986 |பெருவெளி, திருகோணமலை | align="right" |48 |20 பேர் காயமடைந்தனர், பல பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":3">{{Cite web|url=https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|title=Special Report 12: Chapter 6 - Trincomalee & The Sword of Cain|date=16 October 1990|website=UTHR(J)|archive-url=https://web.archive.org/web/20240326145040/https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|archive-date=26 March 2024}}</ref><ref name=":4">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=114–116 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |சம்மாந்துறை படுகொலை | align="center" |10 ஜூன் 1990 |சம்மந்துறை, அம்பாறை | align="right" |37 | |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=135–136 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |[[வீரமுனைப் படுகொலைகள், 1990|வீரமுனை படுகொலைகள்]] | align="center" |20 ஜூன் 1990 – 15 ஆகஸ்ட்1990 |வீரமுனை, அம்பாறை | align="right" |250+ |2,000 வீடுகளும் ஒரு இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":27">{{Cite web |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3, The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref name=":2">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=74–87 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":25">{{Cite web |title=32nd anniversary of Veeramunai massacre commemorated in Amparai {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/32nd-anniversary-veeramunai-massacre-commemorated-amparai |access-date=2025-11-04 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 ஜூலை 10 அன்று நடந்த [[கல்முனைப் படுகொலைகள்|கல்முனைப் படுகொலை]] குறிப்பு: கள்முனை படுகொலையின் 6 தனித்தனியான நிகழ்வுகள் உள்ளன (1) 1985, (1) 1985, (4) 1990 ஆகையால் அவற்றை வேறுபடுத்த இந்தப் புலத்தில் தேதி குறிப்பிடப்பட வேண்டும்) | align="center" |10 ஜூலை 1990 |கள்முனை, அம்பாறை | align="right" |31 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=12 July 1990 |title=கல்முனையில் செவ்வாய் 31 தமிழர் வெட்டிக்கொலை |work=Uthayan |pages=4}}</ref> |- |[[திராய்க்கேணி படுகொலைகள்|திராய்க்கேணி படுகொலை]] | align="center" |6 ஆகஸ்ட்1990 |திரைக்கேணி, அம்பாறை | align="right" |54+ |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":38">{{Cite news |date=August 1990 |title=From the war front |work=Tamil Times |pages=11}}</ref><ref name=":29">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=147–153 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 September 2021 |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |website=Genocide Against Tamil}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=6 August 2021 |title=Tiraikerny massacre |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre |access-date=2025-11-04 |language=en-US}}</ref> |- |சேவியர்புரம் படுகொலை | align="center" |7 ஆகஸ்ட்1990 |அலிகம்பை, அம்பாறை | align="right" |7 |1 காணாமல் போனார், 12 பேர் கடுமையாகக் காயமடைந்தனர்; வீடுகள், தேவாலயம் மற்றும் பள்ளி எரிக்கப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=UTHR(J) |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3: The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=136–139 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |(அருட்தந்தை. யூஜின் ஜோன் ஹெபர்ட் - அமெரிக்கர்) மற்றும் அவரது தமிழ்ச் சாரதி | align="center" |15 ஆகஸ்ட்1990 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |2 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |last=Webmaster |first=Sangam |title=Remembering a Martyr - Sangam.org |url=http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930230358/http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-date=2018-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=www.sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mystery of the Murder of an American Priest in Batticaloa – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930095958/https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Disappearance of 'Father Basketball' in Batticaloa, Sri Lanka – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100051/https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-date=2025-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=31st anniversary of forcibly disappeared Father commemorated in Batticaloa |url=https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100313/https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Statue unveiled for Father who was forcibly disappeared in Batticaloa 30 years ago |url=https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100523/https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=Tamil Guardian}}</ref> |- |கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை | align="center" |5 செப்டம்பர் 1990 |வந்தாறுமுலை, மட்டக்களப்பு | align="right" |158 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8">{{Cite web |date=30 June 1994 |title=ASA 37/015/1994 Sri Lanka: When will justice be done? |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306073802/https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite web |title=Human Rights Watch World Report 2002: Asia: Sri Lanka |url=https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250713115800/https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-date=2025-07-13 |access-date=2025-09-24 |website=www.hrw.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=8 May 1991 |title=Report No. 7: The Clash of Ideologies and the Continuing Tragedy in the Batticaloa and Amparai Districts – Ch 4: The Refugee Camp at the Eastern University, Vantharumoolai |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref> |- |சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை | align="center" |9 செப்டம்பர் 1990 |சதுருக்கொண்டான், மட்டக்களப்பு | align="right" |205 |5 பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 68 வயதுக்கு மேற்பட்ட 28 முதியவர்கள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":28">{{Cite book |last1=Hoole |first1=Rajan |title=Sri Lanka, the arrogance of power: myths, decadence & murder: commemoration volume for Dr. Rajani Thiranagama, 23rd February 1954 - 21st September 1989 |url=https://archive.org/details/alf.190.954.930.32.hoo |last2=Thiranagama |first2=Rajani |date=2001 |publisher=University Teachers for Human Rights Jaffna |isbn=978-955-9447-04-7 |edition=1st |location=Colombo |pages=378–397}}</ref><ref>{{Cite book |last=McDermott/Kripal |title=Encountering Kali: In the Margins, at the Center, in the West |date=2003 |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-23240-2 |editor-last=McDermott |editor-first=Rachel Fell |location=Berkeley, CA |editor-last2=Kripal |editor-first2=Jeffrey J.}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Caron |first=Cynthia |date=15 March 2003 |title=Floundering Peace Process: Need to Widen Participation |url=https://www.jstor.org/stable/4413336 |journal=Economic and Political Weekly |volume=38 |issue=11 |pages=1029–1031 |jstor=4413336 }}</ref><ref name=":33">{{Cite web |date=28 August 1991 |title=Report No. 8: The Debasement of Law and of Humanity and the Drift Towards Total War - Ch 2: Batticaloa and Amparai Districts |url=https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924135513/https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref><ref>{{Cite book |last=Lawrence |first=Patricia |title=The ocean of stories: children's imagination, creativity, and reconciliation in eastern Sri Lanka |url=https://archive.org/details/oceanofstoriesch0000lawr |date=2003 |publisher=International Centre for Ethnic Studies |isbn=978-955-580-076-1 |location=Colombo, Sri Lanka}}</ref><ref name=":34">{{Cite web |last= |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":35">{{Cite book |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=159-167 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=24 September 2025}}</ref> |- |சவுக்குக்கடி படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |சவுக்குக்கடி, மட்டக்களப்பு | align="right" |33 |10 குழந்தைகளும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தையும் எரித்துக் கொல்லப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":10">{{Cite web |title=33 Tamils killed by Sri Lankan Army in 1990 Savukkadi massacre remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/33-tamils-killed-sri-lankan-army-1990-savukkadi-massacre-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":11">{{Cite web |last= |date=20 September 2004 |title=Another Black September massacre remembered in Batticaloa |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923121019/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> |- |தலைவாய் படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |தலைவாய், மட்டக்களப்பு | align="right" |9+ | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":11" /><ref name=":13">{{Cite web |title=Sept 20, 1990 – Batticaloa massacre: 47 Tamils were hacked and shot to death by Sri Lankan army troops |url=https://nitter.net/30sec2remember/status/1307699363951632385#m |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923021139/https://nitter.net/pic/orig/media%2FG1UnJCoXMAAQXVR.jpg |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=nitter.net}}</ref> |- |1990 புதுக்குடியிருப்பு படுகொலை | align="center" |21 செப்டம்பர் 1990 |புதுக்குடியிருப்பு, முல்லைத்தீவு | align="right" |17 |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர். மேலும் 27 பேர் பலத்த காயம் அடைந்தனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":14">{{Cite web |title=Batticaloa locals remember 17 Tamils killed by Muslim Home Guards in Puthukudiyiruppu massacre {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/batticaloa-locals-remember-17-tamils-killed-muslim-home-guards-puthukudiyiruppu-massacre |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":15">{{Cite web |title=17 Tamils massacred by SL army and Muslim homeguards remembered {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/17-tamils-massacred-sl-army-and-muslim-homeguards-remembered |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 வாழைச்சேனை படுகொலை | align="center" |22 டிசம்பர் 1990 |வாலைச்சேனை, மட்டக்களப்பு | align="right" |9 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=January 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |1991 ஏறாவூர் படுகொலை | align="center" |20 பிப்ரவரி 1991 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |6 |25 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |date=31 August 1991 |title=ASA 37/014/1991 Sri Lanka: The Northeast: Human rights violations in a context of armed conflict |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20150606203713/https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-date=2015-06-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite news |date=March 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=21}}</ref> |- |பொலன்னறுவை படுகொலைகள் | align="center" |ஏப்ரல், 30 1992 |முதுகல் மற்றும் கரபொல | align="right" |89+ |10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":5">{{Cite journal |title=Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370101992en.pdf |journal=Amnesty Reports on Sri Lanka}}</ref><ref name=":6">{{Cite web |date=1992-05-31 |title=Sri Lanka: Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/010/1992/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=129–130 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":17">{{Cite journal |title=Grand Jury Indictment for Genocide: USA vs Gotabaya Rajapaksa & Sarath Fonseka |url=https://www.tamilnet.com/img/publish/2009/08/Final800pIndictmentDocument.pdf |journal=Counsel for Tamils Against Genocide (Bruce Fein & Associates, Inc.)}}</ref> |- |4ஆம் கொலனி கிராமப் படுகொலை | align="center" |24 செப்டம்பர் 1997 |அம்பாறை | align="right" |8-15 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=24 September 1997 |title=Massacre in eastern Tamil village: 8 killed |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924153200/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |1998 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |1 பிப்ரவரி 1998 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |8 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை காவல்துறை உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=3 February 1998 |title=Sri Lanka: Government forces kill eight civilians - justice needed now |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20230111152818/https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-date=2023-01-11 |access-date=2025-09-24 |website=www.amnesty.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=27 January 2000 |title=Massacre accused shot dead |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924154232/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |2006 திருகோணமலை தன்னார்வத் தொண்டு நிறுவன பணியாளர்கள் படுகொலை | align="center" |4 ஆகஸ்ட் 2006 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |17 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=1 April 2008 |title=Special Report No. 30: Extrajudicial execution of 17 aid workers from Action Contre la Faim (ACF) |url=http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160328230921/http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-date=2016-03-28 |access-date=2026-01-25 |website=University Teachers for Human Rights (Jaffna)}}</ref><ref>{{Cite news |last=Peter |first=Apps |date=31 March 2008 |title=Report details S.Lanka aid massacre, blames forces |url=http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-url=https://archive.today/20120911012820/http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-date=11 September 2012 |work=Reuters}}</ref><ref>{{Cite web |last=Huggler |first=Justin |date=31 August 2006 |title=Europe accuses Sri Lankan army of assassinating aid workers |url=https://www.independent.co.uk/news/world/asia/europe-accuses-sri-lankan-army-of-assassinating-aid-workers-414060.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070312212142/http://news.independent.co.uk/world/asia/article1222812.ece |archive-date=12 March 2007 |access-date=2026-01-25 |website=The Independent |place=London, UK |language=en}}</ref> |} == 1984-1998 காலப்பகுதியில் இடம்பெற்ற படுகொலைகளின் வரலாற்றுப் பின்னணி == 1984 மற்றும் 1998-க்கு இடையில், இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) எனும் அரசு அங்கீகாரம் பெற்ற துணை இராணுவக் குழுவால், பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்கள் தொடர்பான 29 ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சம்பவங்கள் நிகழ்ந்தன. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி நடந்த காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலைக்கு முன்னர், முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட 16 தாக்குதல்கள் பொதுமக்கள் மீது நிகழ்த்தப்பட்டதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தாக்குதல்கள் தொடர்ந்து குவிந்ததால், பொதுமக்களுக்கு எதிரான குறிவைத்த வன்முறையின் நீடித்த ஒரு வடிவத்தை இது ஏற்படுத்தியது, இதுவே பின்னர் காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் தாக்குதல் நிகழ்வதற்கான ஒரு சூழலை உருவாக்கியது. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி, காத்தான்குடியில் உள்ள இரண்டு பள்ளிவாசல்கள் மீதான தாக்குதலில் 100-க்கும் மேற்பட்ட முஸ்லிம் வழிபாட்டாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite news |date=5 August 1990 |title=Tamils Kill 110 Muslims at 2 Sri Lankan Mosques |url=http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306093117/http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref> இந்த படுகொலை பொதுவாக விடுதலைப் புலிகள் (LTTE) மீது சுமத்தப்பட்டது. இருப்பினும், எந்தவொரு பொது அல்லது நீதித்துறை விசாரணையும் குற்றவாளிகளைத் தீர்க்கமாக அடையாளம் காணவில்லை.<ref name=":9">{{Cite web |last=Hodgin |first=Deanna |date=22 October 1990 |title=An Ethnic Inferno in Island Paradise via From Sachi's Files: Ch 4 – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926171850/https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=Insight on the News via sangam.org}}</ref><ref name=":16">{{Cite book |last=Trawick |first=Margaret |title=Enemy lines: childhood, warfare and play in Batticaloa |url=https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw |date=2007 |publisher=University of California press |isbn=978-0-520-24515-0 |location=Los Angeles}}</ref> காத்தான்குடியில் நடந்த இந்த இரண்டு படுகொலைகளுக்கும் தாங்கள் காரணமில்லை என LTTE மறுத்தது.<ref name=":9" /> LTTE க்கு எதிரான நிலைப்பாட்டைக் கொண்டதாக அறியப்பட்ட UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna)<ref>{{Cite journal|last=Schalk|first=Peter|date=9 April 2006|title=War of Words - An Obstacle to Peace, The LTTE - an Unchanging Bloc?|url=https://tamilnation.org/conflictresolution/tamileelam/seminar_06_zurich/session6_060415peterschalk.pdf|journal=Centre for Just Peace and Democracy (CJPD)}}</ref> அமைப்பும், "மறைப்பதற்கு எந்த முயற்சியும் எடுக்கப்படவில்லை" என்று குறிப்பிட்டது. இந்த விவரத்தை சிலர், தாக்குதல் மத்திய திட்டமிடலின் கீழ் இருந்திருக்காது அல்லது இந்தச் சம்பவத்தில் புலிகளின் கட்டளைச் சங்கிலி தளர்வாக இருந்திருக்கலாம் என்று பொருள் கொள்கின்றனர்.<ref name=":26">{{Cite web |title=Report 5, Chapter 2 (A Bloody Stalemate)|url=https://www.uthr.org/Reports/Report5/chapter2.htm#_Toc515633804|access-date=2025-09-25|website=www.uthr.org}}</ref> மேலும், UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) தமது ஐந்தாவது அறிக்கைக்காக, அத்தியாயம் 2-இல் ("A Bloody Stalemate") சேகரிக்கப்பட்ட உள்ளூர் சாட்சியங்களின்படி, LTTE க்கு இதில் தொடர்பு இருப்பதாக பரவலான நம்பிக்கை இருந்தபோதிலும், தாக்குதலுக்கு உண்மையில் யார் பொறுப்பு மற்றும் அதன் தலைமை குறித்து காத்தான்குடி குடியிருப்பாளர்கள் மத்தியில் தெளிவின்மை நிலவியதை அவதானித்தது.<ref name=":26" /> காத்தான்குடி சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் 1990-க்கு இடையில் ஏழு கூடுதல் படுகொலைகள் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்டு நடந்தன; இவை பழிவாங்கும் தன்மையுடையதாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. இந்த ஊர்க்காவல் படை தொடர்பான தாக்குதல்களுக்கு இணையாக, காத்தான்குடி சம்பவத்திற்குப் பதிலடியாக முஸ்லிம் குழுக்களால் வழிநடத்தப்பட்ட தொடர்ச்சியான பழிவாங்கும் படுகொலைகளும் அரங்கேறின. குறிப்பாக, காத்தான்குடி சம்பவம் நடந்த இரண்டு வாரங்களுக்குள், தமிழ் கிராமங்கள் மீது முஸ்லிம் குழுக்களால் நடத்தப்பட்ட நான்கு தனித்துவமான பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்கள் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த இரண்டு பழிவாங்கும் தாக்குதல்களின் விளைவாக மொத்தம் 211 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="HRW Update">{{Cite web |date=12 March 1991 |title=Human Rights in Sri Lanka, an Update |url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf |website=Human Rights Watch |pages=4–6 |access-date=2 January 2026 |archive-date=8 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf}}</ref><ref>{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 அக்டோபர் 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=15 August 1990 |title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death |work=[[New York Times]] |pages=A11}}</ref> இருப்பினும், தமிழர்கள் மீதான இந்த நான்கு தாக்குதல்களுக்கும் ஊர்க்காவல் படையினர் பொறுப்பானவர்கள் என அடையாளம் காணப்படவில்லை. பின்னர், communal கலவரங்களைத் தடுக்கவும், பிரதேச ஆதிக்கத்தை உறுதிப்படுத்தவும், 1990 அக்டோபரில், புலிகள் அமைப்பு முஸ்லிம் மக்களை வட மாகாணத்திலிருந்து வெளியேற்றியது. இந்த பாரிய இடப்பெயர்வு தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளை பெருமளவில் பாதித்தது.<ref>{{Cite web |last=Ravindran |first=Jeevan |date=2023-05-08 |title=In Sri Lanka, Tamils Are Divided Over the Tigers' Militant Legacy |url=https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926195035/https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=New Lines Magazine |language=en}}</ref> இந்த வெளியேற்றத்தைத் தொடர்ந்து, எட்டு ஆண்டு காலப்பகுதியில் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட ஆறு படுகொலைகள் மட்டுமே ஆவணப்படுத்தப்பட்டன. இந்தக் காலகட்டத்தில், முன்னர் அரசாங்கப் படைகளுக்கும் LTTE க்கும் இடையில் சண்டையிடப்பட்ட பல பகுதிகளின் கட்டுப்பாட்டை விடுதலைப் புலிகள் பெற்றனர். == ஊர்க்காவல் படையினரின் நிலைநிறுத்தமும் விரிவாக்கமும் == இலங்கை முகப்பு காவலர்களால் நடத்தப்பட்ட பெரும்பாலான படுகொலைகள் பிரதானமாக கிழக்கு மாவட்டங்களான, குறிப்பாக திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மற்றும் மட்டக்களவையில் (Batticaloa) குவிந்திருந்தன. இந்த மூன்று மாவட்டங்களும் அவற்றின் விவசாய உற்பத்தித் திறன் மற்றும் கடற்கரை வர்த்தக வழிகளுக்கான அணுகல் காரணமாக மூலோபாய மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார மதிப்பைக் கொண்டிருந்தன.<ref name=":23" /> இந்த கிழக்கு மாவட்டங்களுடன், வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவும் (Mullaitivu) குறிப்பிடத்தக்க வன்முறையை அனுபவித்தது. ஏனெனில் அது தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கு ஒரு முக்கியமான கோட்டையாக இருந்ததால், பிரிவினைவாத இயக்கத்தை பலவீனப்படுத்துவதற்கான பரந்த இராணுவ முயற்சிகளில் இது ஒரு முக்கிய இலக்காக அமைந்தது.<ref name=":23" /> இந்த பிராந்தியங்களில், தமிழர்கள் பெரும்பாலும் முஸ்லிம் சமூகங்களுக்கு மத்தியில் சிறுபான்மையினராக வாழ்ந்தனர். தமிழர்களின் சிறுபான்மை நிலை மற்றும் பிராந்தியங்களின் மூலோபாய முக்கியத்துவம் ஆகிய இரண்டும் இந்த பகுதிகளை அடிக்கடி இனக்கலவரங்கள் நடக்கும் இடங்களாக ஆக்கியது. இலங்கை அரசு பாதுகாப்புப் படைகளுடன் (உள்ளூர் காவல்துறை மற்றும் இராணுவம்) ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்ட முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்களை அதிகப்படுத்துவதிலும் மற்றும் தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளைச் சீர்குலைத்து சேதப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை நடத்துவதிலும் ஒரு முக்கியப் பங்காற்றியதாகக் கூறப்படுகிறது. இது, போட்டியிட்ட பிரதேசங்களின் மீதான கட்டுப்பாட்டை நிலைநிறுத்துவதற்காக மேற்கொள்ளப்பட்டது.<ref name=":24" /> 1987-ஆம் ஆண்டளவில், வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களில் சுமார் 11,000 ஊர்க்காவல் படையினர் (Home Guards) செயல்பட்டு வந்ததாக ஹியூமன் ரைட்ஸ் வாட்ச் (Human Rights Watch) மதிப்பிட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite report|date=April 1995|title=Playing The "Communal Card" Communal Violence and Human Rights|url=https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20251209093617/https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-date=2025-12-09|access-date=2025-12-20|website=Human Rights Watch}}</ref> இந்த ஊர்க்காவல் படை அமைப்பு மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டு, 1991-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சுமார் 22,000 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு சக்தியாக உருவெடுத்தது; இவர்கள் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ் பணியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|title=Sri Lanka: The Untold Story, Chapter 45 – Ilankai Tamil Sangam|website=sangam.org|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220085409/https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20}}</ref> 1994-ஆம் ஆண்டிற்குள், குறைந்தது 17,000 ஊர்க்காவல் படையினர் தீவு முழுவதும் உள்ள பாதுகாப்புப் புள்ளிகளில் அமைதிப் பராமரிப்பு மற்றும் சட்ட அமலாக்க ஆதரவுப் பணிகளில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite report|title=1998 Human Rights Report - Sri Lanka|url=https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220090711/https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20|website=1997-2001.state.gov}}</ref> 2002-ஆம் ஆண்டு தேர்தல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளிலும் 20,000-க்கும் மேற்பட்ட ஊர்க்காவல் படையினர் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர். <ref>{{Cite report|title=U.S. Department of State Country Report on Human Rights Practices 2001 - Sri Lanka|url=https://www.refworld.org/reference/annualreport/usdos/2002/en/37939|access-date=2025-12-20|website=Refworld|language=en}}</ref> 2006-ஆம் ஆண்டில் அரசாங்கத்தின் 1462/20 எண் கொண்ட வர்த்தமானி அறிவிப்பின்படி, ஊர்க்காவல் படை சேவையானது மறுசீரமைக்கப்பட்டு, சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களம் (CSD) நிறுவப்பட்ட பிறகு, இப்படை வேகமாக விரிவடைந்தது; 2009-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களத்தில் சுமார் 45,000 பேர் (பெரும்பான்மையாக சிங்கள கிராமவாசிகள்) இணைந்திருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2009-02-22|title=Sri Lanka's War On Several Fronts|url=https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-url=https://archive.today/20251220130943/https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-date=20 December 2025|access-date=2025-12-20|work=The Washington Post|language=en-US|issn=0190-8286}}</ref> டிசம்பர் 1984-இல், இலங்கை அரசாங்கம் நாட்டின் தெற்குப் பகுதியிலிருந்து சுமார் 200,000 நபர்களைப் பெரும்பான்மையாகத் தமிழர்கள் வாழும் பகுதிகளில் குடியேற்றுவதற்கு அனுமதி அளித்தது. இந்த குடியேற்றவாசிகளில் ஒரு பகுதியினர் 'ஊர்க்காவல் படையினராக' (Home guards) நியமிக்கப்பட்டு, உள்ளூர் தற்காப்பு என்ற போர்வையில் அவர்களுக்குத் துப்பாக்கிகள் மற்றும் தானியங்கி ஆயுதங்கள் வழங்கப்பட்டன. இந்தப் ஆயுதமேந்திய பிரிவுகள், தமிழ் பொதுமக்களுக்கு எதிராகக் கடுமையான மனித உரிமை மீறல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளதுடன், இவர்கள் காவல்துறை மற்றும் பாதுகாப்புப் படைகளின் அதிகார வரம்பிற்கு அப்பாற்பட்டவர்களாகச் செயல்படுவதாகவும் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=Brian |first=Senewiratne |date=1990-05-14 |title=Information regarding civilian weapons training provided by the Sri Lankan government or army - Sri Lanka [LKA5556]: Violations of Human Rights in Sri Lanka |url=https://www.ecoi.net/en/document/1154511.html |access-date=2026-04-06 |website=www.ecoi.net |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |pages=15 - 16 |language=en |publication-place=Queensland, Australia}}</ref> === Weli Oya “System L” === இலங்கையின் ஊர்க்காவல் படையினர், தமிழ் பேசும் பகுதிகளின் மக்கள் தொகை கட்டமைப்பை மாற்றுவதிலும், குடியேற்றங்களின் முன்னோடிகளாகச் செயல்படுவதிலும் முக்கியப் பங்காற்றியுள்ளனர். இவர்களது உத்தியோகபூர்வ பணி தற்காப்பு சார்ந்தது எனினும், இவர்கள் அருகிலுள்ள தமிழ் கிராமங்களைத் தாக்கி குடியேற்றப் பரப்புகளை விரிவுபடுத்துகின்றனர். மேலும், இராணுவ முகாம்களைப் பாதுகாக்கவும், ஆயுதப்படைகளால் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகளில் அதிகாரத்தை நிலைநாட்டவும் இவர்களை இராணுவம் தற்காப்பின் முதல் வரிசையாகப் பயன்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite web |title=Sri Lanka's Dirty War: the Home Guards |url=https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251107215548/https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-date=7 November 2025 |access-date=2026-04-06 |publisher=TamilNet |language=en}}</ref> ஊர்க்காவல் படையினரைப் பயன்படுத்தும் இந்த உத்தியானது, அரசு ஆதரவுடனான விரிவான குடியேற்றத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இதில் முன்னர் தமிழர்கள் வாழ்ந்த நிலங்களில் சிங்கள விவசாயிகளைக் குடியேற்றிய வெலி ஓயா போன்ற திட்டங்களும் அடங்கும். மகாவலி அதிகாரசபை, குடியேற்றவாசிகளுக்குத் திட்டமிட்ட முறையில் ஆயுதங்களை வழங்கியதன் மூலம் இந்த முயற்சிக்கு ஆதரவளித்தது; குறிப்பாக வெலி ஓயாவிலுள்ள 'சிஸ்டம் எல்' (System L) போன்ற திட்டங்கள் மூலம் எல்லைப்புற இராணுவமயமாக்கலை முன்னெடுத்தது. இத்தகைய அணுகுமுறை வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களின் மக்கள்தொகைச் சமநிலையை மாற்றி, அப்பகுதியின் கட்டமைப்பைப் பெரும்பான்மை சிங்கள மக்களுக்குச் சாதகமாக மாற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Kelegama |first=Thiruni |last2=Korf |first2=Benedikt |date=8 August 2023 |title=The lure of land: Peasant politics, frontier colonization and the cunning state in Sri Lanka |url=https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E |journal=Modern Asian Studies |language=en |volume=57 |issue=6 |pages=2002–2021 |doi=10.1017/S0026749X22000506 |issn=0026-749X|archive-url=https://web.archive.org/web/20260402101801/https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E|archive-date=2 April 2026}}</ref> இலங்கையின் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட குடியேற்றத் திட்டங்கள் குறித்த இரு முன்னணி அறிஞர்களின் ஆய்வுகள், ஊர்க்காவல் படை மாதிரியானது எல்லைப்புறக் குடியேற்றங்களில் எந்த அளவிற்கு ஊடுருவியிருந்தது என்பதைக் காட்டுகின்றன. தெற்காசியாவின் அபிவிருத்தி அரசியல் மற்றும் இன மோதல்கள் குறித்து நிபுணத்துவம் பெற்ற லண்டன் பொருளாதாரப் பள்ளியின் (LSE) இணைப் பேராசிரியர் ராஜேஷ் வேணுகோபால், இப்பகுதியில் உள்ள குடும்பங்களில் சுமார் பாதியளவானவற்றில் குறைந்தபட்சம் ஒரு உறுப்பினராவது ஊர்க்காவல் படையிலோ அல்லது இராணுவ காலாட்படையிலோ பணியாற்றுவதாகக் குறிப்பிடுகிறார். இந்த மோதலின் முன்னணிப் பகுதிகளில் ஊர்க்காவல் படையினர் எவ்வளவு ஆழமாகத் தடம் பதித்திருந்தனர் என்பதற்கான நம்பகமான குறிகாட்டிகளாக இவரது மதிப்பீடுகள் கருதப்படுகின்றன. வெலி ஓயா 'சிஸ்டம் எல்' குடியேற்றம் குறித்த இவரது மேலதிக ஆராய்ச்சி, அங்குள்ள வயது வந்த ஆண்களில் கிட்டத்தட்ட 75 சதவீதத்தினர் ஊர்க்காவல் படையில் சேர்க்கப்பட்டிருந்ததை வெளிப்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite thesis |last=Venugopal |first=Rajesh |title=Nationalism, development and ethnic conflict in Sri Lanka |date=2018 |publisher=Cambridge University press |place=Cambridge |isbn=9781108428798 |page=32}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=April 2004 |title=War, Livelihoods and Vulnerability in Sri Lanka |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |journal=Development and Change |language=en |volume=35 |issue=2 |pages=277–297 |doi=10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |issn=0012-155X}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=March 2006 |title=Dining with Devils? Ethnographic Enquiries into the Conflict–Development Nexus in Sri Lanka |url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13600810500495998 |journal=Oxford Development Studies |volume=44 |issue=1 |pages=47–64 |doi=10.1080/13600810500495998 |issn=1360-0818}}</ref> இதனை உறுதிப்படுத்தும் வகையில், சமூக அறிவியல் ஆராய்ச்சி கவுன்சிலின் (SSRC)<ref>{{Cite web |title=CERAC :: Robert Muggah |url=https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406110450/https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-date=6 April 2026 |access-date=2026-04-06 |website=www.cerac.org.co}}</ref> ஆய்வாளரும், செயற்கைக்கோள் படங்கள், பாதுகாப்பு அறிக்கைகள் மற்றும் மக்கள் தொகை தரவுகள் மூலம் ஆயுதமேந்திய குழுக்களின் இருப்பை வரைபடமாக்குவதில் விரிவான அனுபவம் கொண்டவருமான ரொபர்ட் முக்கா (Robert Muggah), 1990-களின் பிற்பகுதியில் 'சிஸ்டம் எல்' பகுதியில் சுமார் 25,000 இராணுவ காலாட்படையினரும் ஊர்க்காவல் படையினரும் நிலைநிறுத்தப்பட்டிருந்ததாக மதிப்பிடுகிறார்.<ref name=":31" /> == Post-May 2009: இலங்கை உள்நாட்டு யுத்தத்தின் முடிவு பின்னால் == 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி, இலங்கையின் கிழக்கு மாகாணத்தில் உள்ள காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் முஸ்லிம் ஆயுதக் குழுக்களைப் பொதுமக்கள் முன்னிலையில் நிராயுதபாணியாக்கும் (disarmament) நிகழ்வு ஒன்று நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்வு, ஆயுதங்களைக் கையளிப்பதற்கும் உள்ளூர் தீவிரவாதக் குழுக்களை (militant groups) சமூகத்துடன் மீண்டும் ஒருங்கிணைப்பதற்கும் அரசாங்கத்தால் அறிவிக்கப்பட்ட பொது மன்னிப்புத் திட்டத்தின் (amnesty program) பின்னணியில் நடத்தப்பட்டது.<ref name=":19">{{Cite web |title=Muslim militants hand over weapons |url=https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925145708/https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-25 |website=www.sundaytimes.lk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kattankudy-weapons - Sri Lankan Muslim jihadi or Home Guard handing over weapon (4).jpg |url=https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925103427/https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-29 |website=கருத்துக்களம் |language=ta-IN |url-status=live }}</ref> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி பிற்பகல் 3:00 மணிக்கு, கிழக்கு மாகாணத்தின் பிரதிப் காவல்துறை மா அதிபர் (D.I.G.) எடிசன் குணதிலக்க மற்றும் மாகாண அமைச்சர் எம்.எல்.ஏ.எம். ஹிஸ்புல்லாஹ் ஆகியோர் முன்னிலையில் காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் இந்த நிகழ்வு இடம்பெற்றது.<ref name=":20">{{Cite web |last=TamilNet |date=5 July 2009 |title=Eastern armed Muslim groups surrender weapons |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120118060550/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-date=2012-01-18 |access-date=2025-09-25 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்த நிகழ்வின் படங்கள் பின்னர் பரப்பப்பட்டு, நிராயுதபாணியாக்கும் நிகழ்வைப் ஆவணப்படுத்திய [https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka AFP உண்மைச் சரிபார்ப்பு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250929102931/https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka |date=2025-09-29 }} இணையதளத்தில் (AFP Fact Check website) காணப்படுகின்றன. பொது மன்னிப்பு வழங்கப்பட்ட இந்தச் சமயத்தில், கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம் இளைஞர்களைத் தீவிரமயப்படுத்துவதிலும் (radicalization) ஆள் சேர்ப்பதிலும் (recruitment) முக்கியப் பங்காற்றியதாக நம்பப்படும் மூன்று முக்கிய நபர்களான - போலீஸ் பாய்ஸ் (Police Faiz), மட்டூர் நிசாம் (Muthur Nizam), மற்றும் ரூஹுல் ஹக் (Ruhul Haq) - ஆகியோரைக் கைப்பற்றுவதற்காக இலங்கை இராணுவமும் காவல்துறையும் தங்கள் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளைத் தீவிரப்படுத்தின.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதிக்குள், காத்தான்குடி மற்றும் ஏறாவூரில் சிறப்புப் போலீஸ் பிரிவுகளால் நடத்தப்பட்ட துல்லியமான சோதனைகளின் (precision raids) மூலம் அதிகாரிகள் ஏற்கனவே ஏழு சந்தேக நபர்களைக் கைது செய்திருந்தனர்.<ref name=":20" /> அந்த சோதனைகளில் ஒன்று, ஜிஹாதி மறைவிடத்தைத் (jihadi hideout) தாக்கியபோது, இரண்டு சந்தேக நபர்கள் மற்றும் ஏழு T-56 துப்பாக்கிகள், SMG ஆயுதங்கள், ஆட்கொல்லி கண்ணிவெடிகள் (anti-personnel mines), கிளைமோர் கண்ணிவெடிகள், டெட்டனேட்டர்கள் மற்றும் அதிர்வெண் தகவல் தொடர்பு சாதனங்கள் (high frequency communication sets) உட்பட பாரிய ஆயுதக் கிடங்குகளைக் (extensive weapons caches) கண்டுபிடித்தனர்.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> இது, இக்குழுக்கள் எவ்வளவு ஆழமாக ஆயுதபாணியாக இருந்தன, எவ்வளவு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருந்தன என்பதற்கு ஒரு தெளிவான அடையாளமாகும். இந்த நபர்கள் அல்-கொய்தா போன்ற சர்வதேச தீவிரவாத வலையமைப்புகளுடன் தொடர்புகளைப் பேணினார்களா என்பதைக் கண்டறியவும், அவர்களின் நடவடிக்கைகளை ஆதரித்திருக்கக்கூடிய வெளிநாட்டு நிதியுதவியின் சாத்தியமான மூலங்களை அடையாளம் காணவும் விசாரணைகள் நடந்து வருவதாக பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் உறுதிப்படுத்தினர்.<ref name=":19" /> == இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் ஈடுபட்ட படுகொலைகள் பற்றி விரிவான பதிவுகள் உள்ளன == இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது இடம்பெற்ற பல வன்முறைச் சம்பவங்களுள், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) சம்பந்தப்பட்ட சில குறிப்பிட்ட படுகொலைகள் ஊடகவியலாளர்களாலும், மனித உரிமை அமைப்புகளாலும் விரிவாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இப்படுகொலைகள் குறித்துப் பரவலாகச் செய்திகள் வெளியிடப்பட்டன; மேலும் நேரில் கண்டவர்களின் வாக்குமூலங்கள் மற்றும் சுயாதீன அறிக்கைகள் வழங்கும் ஆதாரங்கள், இச்சம்பவங்களின் விரிவான தன்மையையும், பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களில் இனங்களுக்கிடையிலான உறவுகளில் இவை ஏற்படுத்திய நீண்டகாலத் தாக்கத்தையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன. ஆரம்பத்தில் கிளர்ச்சியாளர்களின் தாக்குதல்களில் இருந்து கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக ஒரு கிராமிய பாதுகாப்புப் படையாக நிறுவப்பட்ட போதிலும், முகப்பு காவலர்கள் இராணுவத்துடன் இணைந்து தாக்குதல் நடவடிக்கைகளில் (offensive operations) அதிகளவில் ஈடுபடத் தொடங்கினர். காலப்போக்கில், முகப்பு காவலர் அமைப்பு தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளுடன் நெருக்கமாக பிணைக்கப்பட்டது. அவற்றின் வரலாற்றுச் சூழல், அளவு மற்றும் விளைவுகள் ஆகியவற்றிற்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து, முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட மிகவும் அறியப்பட்ட மற்றும் முழுமையாக ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சில சம்பவங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. ==== பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை (Peruveli refugee camp massacre) ==== மல்லிகைத்தீவுச் சந்தியில் இருந்து சுமார் 1 கி.மீ. கிழக்கே அமைந்துள்ள பெருவெளி கிராமமானது, மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவுக்கு உட்பட்டதாகும். பெரும்பாலும் தமிழ் கிராமங்களைக் கொண்ட மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவில், தெகிவத்தை மற்றும் நிலப்பொல ஆகிய இரு இடங்கள் மட்டுமே சிங்கள மக்கள் வாழும் பகுதிகளாக உள்ளன.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அந்த சிங்களக் கிராமங்களில், இராணுவம் உள்ளூர் மக்களில் பெருமளவிலானோரை ஊர்க்காவல் படையினராகச் சேர்த்து அவர்களுக்கு ஆயுதங்களை வழங்கியது. அண்டை கிராமங்களில் வசித்த தமிழ் மற்றும் சிங்கள மக்களிடையே நல்லுறவு இருந்ததால், மாறுவேடத்திலிருந்த ஊர்க்காவல் படையினர் இராணுவத்திற்குத் தகவல் வழங்குபவர்களாகச் செயல்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> 1986 ஜூலை 15 அன்று, மட்டக்களப்பு பெருவெளி அரசினர் கலவன் பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த 48 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இந்தப் பாடசாலை 1985-ல் அகதிகள் முகாமாக மாற்றப்பட்டது, இது தொடர்ந்து நடந்த மோதலினால் இடம்பெயர்ந்த கிராம மக்களுக்குத் தங்குமிடமாக அமைந்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அண்டை தமிழ் கிராமங்கள் ஏற்கனவே அழிக்கப்பட்ட பின்னர் இந்தப் படுகொலை நிகழ்ந்தது, இதனால் முகாமில் இருந்தவர்களால் தப்பிச் செல்ல முடியாமல் போனது. தங்கள் வீடுகளைப் பார்க்க வெளியே சென்ற சில பொதுமக்களும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கைத் துருப்பினர், ஊர்க்காவல் படையினரின் உதவியுடன் முகாமைச் சூழ்ந்து இரவு முழுவதும் நிலைகொண்டிருந்தனர். விடியற்காலையில், அவர்கள் வளாகத்திற்குள் நுழைந்து பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த பொதுமக்கள் மீது கண்மூடித்தனமாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இதில் மொத்தம் 48 பேர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், 20-க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர்; இத்தாக்குதலின் போது பல பெண்கள் பாலியல் வன்புணர்வுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டனர். அகதிகள் மீதான இந்தத் தாக்குதல் நண்பகல் வரை நீடித்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> ==== வீரமுனைப் படுகொலை (Veeramunai Massacre) ==== அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள வீரமுனை கிராமத்தில் 1990 ஜூன் 20 முதல் ஆகஸ்ட் 15 வரை நடந்த வீரமுனைப் படுகொலைகள், இலங்கை படைகள் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தாக்குதல்களில் 250-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதோடு, 2,000-க்கும் அதிகமான வீடுகள் அழிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre |url=https://tamilamericansunited.com/genocide/veeramunai-massacre/ |access-date=2025-09-23 |website=Tamil Americans United |language=en-US}}</ref> இக்காலப்பகுதியில், அங்குள்ள ஓர் உள்ளூர் இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |last1=Mr |first1=Paluvets |date=2025-08-16 |title=The Story of Veeramunai: How Muslim Home Guards Carried Out the Largest Massacre of Tamils in the East! |url=https://www.mrpaluvets.com/2025/08/the-story-of-veeramunai-how-muslim-home.html |access-date=2025-09-23 |language=en-GB}}</ref> இத்தாக்குதல், தமிழ்ப் புலிகளுக்கு ஆதரவளித்ததாகச் சந்தேகிக்கப்பட்ட தமிழ்க் கிராமங்களை இலக்காகக் கொண்ட இலங்கை அரசாங்கப் படைகளின் பழிவாங்கல் நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த வன்முறையின் அளவும் ஒருங்கிணைப்பும், வழக்கமான இராணுவ மோதலுக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட உத்தியைக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre 20 June 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930070440/https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |language=en-US}}</ref> குறிப்பிடத்தக்க வகையில், இது வீரமுனையில் நடந்த முதல் வன்முறைச் சம்பவம் அல்ல; 1954-இல் இதேபோன்ற ஒரு படுகொலை நடந்தது, இது அப்பகுதியில் உள்ள தமிழ்ச் சமூகத்தை உள்ளடக்கிய வரலாற்று மோதலின் வடிவத்தைக் குறிக்கிறது.<ref name=":27" /> வீரமுனையில் நடந்த நிகழ்வுகள், அரசப் படைகளுக்கும் துணைப் படைகளுக்கும் இடையிலான ஒரு சிக்கலான கூட்டணியின் தொடக்கத்தைக் குறித்தன. இந்த நிலை, வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் இன்னும் பரவலான அட்டூழியங்களுக்கு பங்களித்தது. இதற்கு ஒரு மிகத் தெளிவான உதாரணமாக 1990-இல் நடந்த திராய்க்கேணிப் படுகொலை அமைந்தது. ==== திராய்க்கேணிப் படுகொலை (Tiraikerny Massacre) ==== 1990 செப்டம்பரில் நடந்த பாரிய படுகொலைகளின் அலைக்கு முன்னதாக, 1990 ஆகஸ்ட் 6-ஆம் தேதி அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள திராய்க்கேணி கிராமத்தை முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் இலக்காக தேர்ந்தெடுத்தார் தாக்கினர். இத்தாக்குதலில் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட குறைந்தது 54 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny marks 35 years since 1990 massacre with calls to exhume mass grave {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/thiraikerny-marks-35-years-1990-massacre-calls-exhume-mass-grave |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> தாக்குதல்காரர்கள், கோவிலின் வளாகத்தில் இருந்து அகற்றப்பட்ட வேல் (முருகனுடன் பாரம்பரியமாக தொடர்புடையது) மற்றும் திரிசூலம் (சிவன் கடவுளுடன் தொடர்புடையது), அத்துடன் பூசாரிகளால் கோவிலில் பயன்படுத்தப்படும் கத்திகள், கோடாரிகள் மற்றும் இரும்புத் தண்டுகள் போன்ற சமயக் கருவிகள் உட்படப் பலவிதமான ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தினர். தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு முன்பே தாக்குதல்காரர்கள் பல வீடுகளுக்குத் தீ வைத்தனர்.<ref name=":1">{{Cite web |last=admin |date=2021-08-06 |title=Tiraikerny massacre 06.08.1990 - Tamil Heritage |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> திராய்க்கேணிப் படுகொலை, அப்பகுதியில் தமிழர்களுக்கும் முஸ்லிம்களுக்கும் இடையே அதிகரித்த இன வன்முறை காலகட்டத்தில் நடந்த பல தாக்குதல்களில் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> ==== பொலன்னறுவைப் படுகொலைகள் (Polonnaruwa Massacres) ==== 1992 ஏப்ரல் 30-ஆம் தேதி, முந்தைய நாள் தமிழ்ப் புலிகளால் ஆலஞ்சிப்போத்தானாவில் உள்ள காவல்துறைச் சாவடிகள் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதலுக்குப் பதிலடியாக, முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா ஆகிய தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் காவல்துறையினரால் இரண்டு பெரிய அளவிலான தாக்குதல்கள் தொடங்கப்பட்டன. இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தம் 89 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். முத்துகலில், அரசு ஆதரவு முகப்பு காவலர்களால் 51 பேர் கொல்லப்பட்டனர்; பாதிக்கப்பட்டவர்களில் 10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /><ref name=":6" /> அண்டை கிராமமான கரப்போலாவில், மேலும் 38 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர், இது இக்காலப்பகுதியில் அப்பகுதியில் நடந்த மிகவும் கொடிய பழிவாங்கல் வன்முறைகளில் ஒன்றாகும்.<ref name=":17" /> === The 1990s Black September Massacres === முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட படுகொலைகளின் மிகவும் செறிவூட்டப்பட்ட அலை (most concentrated wave) 1990 செப்டம்பரில் நடந்தது. இந்தக் காலகட்டம் தமிழர்களிடையே "கறுப்பு செப்டம்பர்" (Black September) என்று அறியப்படுகிறது.<ref name=":11" /><ref>{{Cite news |date=1 July 2007 |title=Sri Lankan Tamil rebels commemorate civilian killings in eastern town. |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-107266313.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110614220937/http://www.highbeam.com/Search?searchTerm=Sri%20Lankan%20Tamil%20rebels%20commemorate |archive-date=14 June 2011 |access-date= |work=Xinhua News Agency}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=5 September 2002 |title=Black September remembrance in Batticaloa university |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250929135719/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-date=29 September 2025 |access-date=2025-09-29 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":18">{{Cite web |last=TamilNet |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> இந்தக் கொடூர சம்பவங்களின் தூண்டுதலாக காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலை இருந்தது. இது புலிகள் அமைப்பின் (LTTE) மீது கூறப்பட்டாலும், நீதித்துறை செயல்முறையின் மூலம் குற்றவாளிகள் இறுதிவரை திட்டவட்டமாக அடையாளம் காணப்படவில்லை.<ref name=":9" /><ref name=":16" /><ref name=":26" /> அதைத் தொடர்ந்த வாரங்களில், தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகள் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் இலங்கை இராணுவத்தால் கிழக்கு மாகாணம் முழுவதும் நடத்தப்பட்டன. ==== கிழக்கு பல்கலைக்கழகப் படுகொலை (Eastern University Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 5-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் உள்ள கிழக்குப் பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் தஞ்சம் புகுந்திருந்த 158 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். அருகில் நடந்த வன்முறையிலிருந்து பாதுகாப்பு தேடி வளாகத்தில் தங்கியிருந்த இந்த நபர்கள், இலங்கை இராணுவத்தினராலும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களாலும் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு, கைது செய்யப்பட்டுப் பின்னர் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":30">{{Cite web |title=Welcome to UTHRJ: Report 7, Chapter 4 |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |access-date=2025-09-23 |website=uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=1993-10-26 |title=Sri Lanka: The "disappearances" from Eastern University Refugee Camp on 5 September 1990 |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/019/1993/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref> கைது செய்யப்பட்ட பின்னர், அவர்கள் வளாகத்திலிருந்து பலவந்தமாக அகற்றப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Searching for 34 Years for the 158 People Handed Over to the Military - Dr. T. Jayasingham |url=https://puja.lk/story/searching-for-34-years-for-the-158-people-handed-over-to-the-military-dr-t-jayasingham/ |access-date=2025-09-23 |website=PUJA |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Jayasingam |first=Thangamuthu |date=2025-09-04 |title=35 Years Of Missing: Ray Of Hope For Truth On The 158 Missing From Eastern University Refugee Camp |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/35-years-of-missing-ray-of-hope-for-truth-on-the-158-missing-from-eastern-university-refugee-camp/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த பாதிக்கப்பட்டவர்கள் யாரும் மீண்டும் காணப்படாததாலும், அவர்களின் உடல்கள் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படாததாலும், அவர்கள் கொல்லப்பட்டதாகவே அனுமானிக்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=AsiaNews.it |title=Batticaloa Tamil women refuse to forget the men |url=https://www.asianews.it/news-en/Batticaloa-Tamil-women-refuse-to-forget-the-men-taken-away-by-the-army-32690.html |access-date=2025-09-23 |website=www.asianews.it |language=en}}</ref> இதில் சம்பந்தப்பட்டதாகச் சந்தேகிக்கப்பட்டவர்கள் மீது எந்தவொரு உத்தியோகபூர்வ விசாரணையும் அல்லது சட்ட நடவடிக்கையும் நடத்தப்படாததால், இச்சம்பவம் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளது.<ref>{{Cite web |title=158 Tamils disappeared from Eastern Uni in 1990 round-up remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-tamils-disappeared-eastern-uni-1990-round-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=158 disappeared & massacred Tamils remembered at Eastern Uni 28 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-disappeared-massacred-tamils-remembered-eastern-uni-28-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=காணாமலாக்கப்பட்ட 158 பேரின் 35ஆவது ஆண்டு நினைவேந்தல் - தமிழ்வின் |url=https://tamilwin.com/article/eastern-university-missing-persons-remembrance-day-1757102544 |access-date=2025-09-23 |website=Tamilwin |language=ta}}</ref><ref>{{Cite web |title=35 வருடங்களின் முன்பு கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் காணாமல் ஆக்கப்பட்ட 158பேர் - ஐபிசி தமிழ் |url=https://ibctamil.com/article/158-people-disappeared-from-eastern-university-1757095067 |access-date=2025-09-23 |website=IBC Tamil |language=ta}}</ref> ==== சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை (Sathurukondan Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை நடந்த நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, 1990 செப்டம்பர் 9-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை நடந்தது. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் ஆதரவுடன் இலங்கை இராணுவத்தால் 186-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Report 8, Chapter 2: The massacre at Sathurukondan |url=https://www.uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm#c |access-date=2025-09-23 |website=www.uthr.org}}</ref> பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஐந்து பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 28 முதியவர்கள் அடங்குவர்.<ref>{{Cite web |title=Special Report No.12 |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930064009/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=9 September 2000 |title=Batticaloa massacre victims remembered |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251227074254/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-date=2025-12-27 |access-date=2025-12-27 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்தப் படுகொலை, போரிடாத பொதுமக்களை (non-combatant civilians) குறிப்பாக இலக்கு வைத்த அரசு ஆதரவு வன்முறைக்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக பரவலாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name=":37">{{Cite web |title=Tamil massacre victim files police complaint demanding investigation into atrocity {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/tamil-massacre-victim-files-police-complaint-demanding-investigation-atrocity |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> இச்சம்பவம், அதன் அளவுக்காகவும் (scale), வயது அல்லது பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் தமிழ்ப் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட வன்முறையின் பாரபட்சமற்ற தன்மைக்காகவும் (indiscriminate nature) கவனிக்கப்படுகிறது.<ref name=":36">{{Cite web |last=Rajasegar |first=Selvaraja |date=2020-09-10 |title=The Sathurukondan Massacre: Witnesses Speak - Groundviews |url=https://groundviews.org/2020/09/10/the-sathurukondan-massacre-witnesses-speak/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref><ref name=":18" /> இந்த குறிப்பிட்ட படுகொலை, 1997-இல் ஜனாதிபதி சந்திரிகா குமாரதுங்கா தலைமையில் அமைக்கப்பட்ட ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவினால் விசாரிக்கப்பட்டது.<ref name=":37" /> புகழ்பெற்ற இலங்கை நீதிபதி கே. பலகிட்ணர் தலைமையிலான இந்த விசாரணை, இலங்கை இராணுவத்தைச் சேர்ந்த மூன்று அணித்தலைவர்கள் (captains) படுகொலையில் பங்கேற்றதாக உறுதி செய்தது, மேலும் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு ஆதரவான போதுமான ஆதாரங்கள் இருப்பதாகவும் முடிவு செய்தது.<ref name=":37" /> பொறுப்பானவர்களை நீதிக்கு முன் கொண்டு வர வேண்டும் என்று நீதிபதி ஜனாதிபதி குமாரதுங்காவிற்கு அறிவுறுத்தினார். இருப்பினும், அரசாங்கம் ஆணைக்குழுவின் பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றத் தவறிவிட்டது. ==== சவுக்குக்கடி மற்றும் தலைவாய் படுகொலைகள் (Savukkadi Massacre & Thalaivai Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் நடந்த படுகொலையைத் தொடர்ந்து, சரியாக இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு மேலும் ஒரு கொடூரம் நிகழ்ந்தது. 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி, மேலும் இரண்டு படுகொலைகள் அடுத்தடுத்து நடந்தன.<ref name=":11" /> இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தமாக 42-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். சவுக்குக்கடியில், 33 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர். அவர்களில், பத்து குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தை உட்பட 26 கிராமவாசிகள் உயிருடன் எரிக்கப்பட்டு குழிகளில் புதைக்கப்பட்டனர்.<ref name=":10" /><ref name=":30" /> மற்ற ஏழு பேர், சவுக்குக்கடிக்கு அருகில் கடலோரத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட தமிழ்ப் மீனவர்கள் (fishermen) ஆவர்.<ref name=":11" /> இந்தச் சம்பவங்களுக்கு மேலதிகமாக, ஏறாவூரில் உள்ள அண்டை கிராமமான தலைவாயில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் அதிகாலையில் தமிழ்க் குடியிருப்புகளுக்குள் நுழைந்து, இராணுவத் தளபதியுடன் ஒரு கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்று கூறி மக்களை வீடுகளில் இருந்து எழுப்பினர்.<ref name=":13" /> பாதிக்கப்பட்டவர்கள் ஒரு வனப் பகுதியில் (forested area) கூடியதும், அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இந்தக் குறிப்பிட்ட தாக்குதலில் ஒன்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":11" /> இந்த வன்முறை அடுத்த நாள் முல்லைத்தீவில் உள்ள புத்துகுடியிருப்பு வரை தொடர்ந்தது. ==== 1990 புதுக்குடியிருப்புப் படுகொலை (1990 Puthukkudiyiruppu Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 21-ஆம் தேதி, முல்லைத்தீவு புத்துகுடியிருப்பில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட 44 தமிழ்ப் பொதுமக்களை ஒன்று திரட்டி, அவர்களை கடற்கரைக்கு அழைத்துச் சென்றனர்; அங்கு பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கத்திகள் மற்றும் வாள்களால் தாக்கப்பட்டனர்.<ref name=":14" /> இந்தப் படுகொலை 17 மரணங்களில் முடிந்தது, மேலும் 27 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர்.<ref name=":15" /> நம்பகமான சாட்சிகளின் வாக்குமூலங்கள், மனித உரிமை அறிக்கைகள் மற்றும் சர்வதேச கவனம் இருந்தபோதிலும் இந்தச் சம்பவங்களை விசாரிக்கத் தவறியது, அரசுடன் இணைந்த குழுக்கள் சட்ட விளைவுகளைப் பற்றி சிறிதும் பயமில்லாமல் செயல்படும் ஒரு கலாச்சாரத்தை வலுப்படுத்தியுள்ளது. சில சமயங்களில், இந்த தண்டனையின்மை (impunity) வன்முறையைச் சாதாரணமாக ஆக்குவதற்குப் பங்களித்தது. அங்கு சட்டத்திற்குப் புறம்பான கொலைகளும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான பழிவாங்கல் தாக்குதல்களும் கட்டுப்பாடோ மேற்பார்வையோ இல்லாமல் நடந்தன என்று அவதானிப்பாளர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர். இந்த துஷ்பிரயோகங்களின் அளவும் தன்மையும், புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் அறிக்கைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள வாழும் யதார்த்தங்களை வெளிப்படுத்தும் சாட்சியங்கள் மூலம் அடுத்த பிரிவில் மேலும் விளக்கப்பட்டுள்ளது. == பெருவெளிப் படுகொலை: உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்கள் (Peruveli Refugee Camp Massacre: Testimonies) == மனித உரிமைகளுக்கான வடகிழக்கு செயலகம் (NESOHR), உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்களைத் திரட்டுவதன் மூலம் பெருவெளி அகதிகள் முகாம் படுகொலையின் போது நடந்த மனித உரிமை மீறல்களை ஆவணப்படுத்தியுள்ளது. அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் அமைந்த நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு:<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கை ஆயுதப் படைகளால் இடம்பெயர்க்கப்பட்ட மல்லிகைத்தீவு மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த மக்கள், பெருவெளி அகதிகள் முகாமில் தஞ்சம் புகுந்தனர். இலங்கை இராணுவம் இரவு நேரத்தில் கிராமத்திற்குள் வலுக்கட்டாயமாக நுழைந்து அனைவரையும் சுற்றி வளைத்தது. சூரிய உதயத்தின் போது, அகதிகள் முகாமிற்குள் நுழைந்த இலங்கை இராணுவத்தினர், அங்கு கண்ட அனைவரையும் சுடவும், கொல்லவும் மற்றும் சித்திரவதை செய்யவும் தொடங்கினர். பின்னர், படையினர் அகதிகள் முகாமின் குடிசைகளுக்குத் தீ வைத்தனர். குடிசைகள் எரிந்து கொண்டிருந்தபோதே, உயிருடன் இருந்தவர்கள் உட்பட பலரை தலை அல்லது கால்களைப் பிடித்து இழுத்துச் சென்று நெருப்பில் வீசினர். ஆண்கள் வீடுகளிலிருந்து வெளியே இழுத்து வரப்பட்டு சுடப்பட்டனர்; பின்னர் அவர்கள் சிதைக்கப்பட்டு கிணறுகளில் வீசப்பட்டனர். சுமார் 25 சடலங்கள் வாகனத்தில் ஏற்றப்பட்டன. படுகொலை நடந்து மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, அந்தச் சடலங்கள் அடையாளம் காண முடியாத அளவிற்கு அமிலத்தால் சிதைக்கப்பட்ட நிலையில் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன. இராணுவம் வெளியேறிய பிறகு, அங்குள்ள ஒவ்வொரு கிணற்றிலும் குழியிலும் சடலங்கள் கிடப்பதை உயிர் பிழைத்தவர்கள் கண்டறிந்தனர். வேலைக்காக அக்கிராமத்திற்கு வந்திருந்த தொழிலாளர்களும் கொல்லப்பட்டனர். அகதிகள் முகாமிலேயே தங்கியிருந்தவர்கள் மிக மோசமான சித்திரவதைகளை அனுபவித்தனர். கிராமத்திற்குத் திரும்பிய உயிர் பிழைத்தவர்கள் மிகவும் பரிதாபகரமான நிலையில் இருந்தனர்; சிலர் கைகால்கள் முறிந்த நிலையில் நடக்க முடியாதபடி ஊனமுற்றிருந்தனர். இந்தக் கொடுமையை "கற்பனை செய்ய முடியாத ஒன்று" என விவரிக்கும் சாட்சிகள், உயிர் பிழைத்தவர்களிடையே இது நீடித்த மன உளைச்சலை (trauma) ஏற்படுத்தியுள்ளதாகக் குறிப்பிடுகின்றனர். குறிப்பாக, இந்த வாக்குமூலத்தை அளித்த நபர், மீண்டும் இத்தகைய தாக்குதல் நடக்குமோ என்ற அச்சம் எஞ்சியிருந்த கிராம மக்களை அந்தப் பகுதியை விட்டு வெளியேற நிர்ப்பந்தித்ததாகத் தெரிவித்தார். சடலங்கள் மிகக் கொடூரமாகச் சிதைக்கப்பட்டிருந்ததால், அவற்றை தனித்தனியாக அடக்கம் செய்ய முடியவில்லை என்றும், சடலங்களைத் தொடுவதற்குக்கூட இயலவில்லை என்றும் அந்தச் சாட்சி மேலும் விளக்கினார். == வீரமுனைப் படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Veeramunai Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) வீரமுனைப் படுகொலையின் போது நடந்த அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் (testimonies) சேகரித்து மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டு ஆவணப்படுத்தியது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /><ref name=":25" /> நிகழ்வுகளின் பின்வரும் சுருக்கம் அந்த அறிக்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது: 1990 ஜூன் 20-ஆம் தேதி, இலங்கை இராணுவப் படையினர் மல்வத்தை (Malwaththa) மற்றும் வீரமுனை (Veeramunai) கிராமங்களுக்குள் நுழைந்து, பொதுமக்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாகவும், வீடுகளுக்குத் தீ வைத்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த பல குடியிருப்பாளர்கள் வீரமுனை ஆலயத்தில் தஞ்சம் அடைந்தனர், அது ஒரு தற்காலிக அகதிகள் முகாமாக (makeshift refugee camp) மாற்றப்பட்டிருந்தது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீடுகள், சாலைகள் மற்றும் வயல்வெளிகளில் உள்ள மக்களை இலக்கு வைத்து இராணுவம் ஒரு பயங்கரவாதச் சூழலை (climate of terror) உருவாக்கியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":2" /> வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் இருந்தவர்கள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர்; சடலங்கள் பின்னர் எரிக்கப்பட்டன (cremated). பதினைந்து வயதுக்கு மேற்பட்ட ஆண்கள் இலக்கு வைக்கப்பட்டனர், இதில் இளைஞர்கள் மற்றும் குழந்தைகளும் கைது செய்யப்பட்டவர்களில் அடங்குவர்; இவர்கள் பின்னர் விசாரணை என்ற போர்வையில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீரமுனை ஆலயத்தில் ஒரு இலங்கை இராணுவ அதிகாரி, சில இளைஞர்களைத் தடுத்து வைப்பதற்கு முன், அங்கு வேடிக்கை பார்த்துக் கொண்டிருந்த ஒருவரிடம், "இந்த பகுதியில் உள்ள ஒவ்வொரு ஆணும் பெண்ணும் சுட்டுக் கொல்லப்படுமாறு என் ஆட்களுக்கு உத்தரவிடுவேன்" என்று கூறியது கேட்கப்பட்டுள்ளது. உயிர்பிழைத்தவர்கள், தடுப்புக் காவலில் இருந்தபோது கடுமையான உடல்ரீதியான துஷ்பிரயோகங்களை விவரித்தனர். அவர்களின் உடலில் காணப்பட்ட காயங்களும் வீக்கங்களும், அவர்கள் அனுபவித்த துன்புறுத்தல் மற்றும் சித்திரவதைக்கான தெளிவான ஆதாரங்களை வழங்கின.<ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்கள் "சம்மாந்துறை அல்-மத்சான் முஸ்லிம் பள்ளிக்கு" அழைத்துச் செல்லப்பட்டு அங்கு தாக்கப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்களில் ஒரு சிறிய பகுதியினரே உயிர் பிழைத்தனர். பலியானவர்கள் பலர் கொல்லப்பட்டதாகவும், அவர்களின் உடல்கள் எரிக்கப்பட்டு, மலைக்காடு போன்ற சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் மறைக்கப்பட்டதாகவும் அறிக்கைகள் குறிப்பிடுகின்றன.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், சடலங்களை எரிக்க வேண்டும் என்பதற்காக, இறந்தவர்களின் மிச்சங்களை பல உழவு இயந்திர (tractor) அளவு நெல் உமிகளால் (paddy husks) மூடியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கண்கண்ட சாட்சிகளின் தகவல்கள், சில கொலைகள் சிவிலியன் உடையில் இருந்த ஆயுதம் தாங்கிய நபர்களால் நடத்தப்பட்டன என்பதையும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர்கள் இராணுவ டிரக்கில் மக்களைக் கடத்திச் செல்வதையும், பின்னர் அருகிலுள்ள காடுகளில் கிராமவாசிகள் குழுக்களைச் சுட்டுக் கொல்வதையும் கண்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இந்தப் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்த திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தி, தன் கைகள் பின்னால் கட்டப்பட்டுத் தாக்கப்பட்டதை நினைவுகூர்ந்தார். இந்த சித்திரவதையின் விளைவாகப் பலியானவர்கள் பலர் இரத்தம் சொட்டக் காணப்பட்டதாகவும், தாக்குதலின் முடிவில் அவர்கள் அனைவரும் ஒரு வரிசையில் நிற்கும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்டு, பின்னர் குற்றவாளிகளின் கையில் இருந்த இயந்திரத் துப்பாக்கிகளால் (machine guns) சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இருப்பினும், திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தியின் சாமர்த்தியமான செயல் அவரை இந்தப் படுகொலையில் இருந்து காப்பாற்றியது. அவர் தன் பக்கமாகத் திரும்பியதன் மூலம், மரணத்தை விளைவிக்கும் காயங்களைத் தவிர்த்து, கைகளிலும் கால்களிலும் மட்டுமே துப்பாக்கிக் குண்டுக் காயங்களைப் பெற்றார். மற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் எழுந்திருக்க முயன்றபோது, அவர்கள் அசைவற்று விழும் வரை தொடர்ந்து சுடப்பட்டனர். ஆனால், அவர் தன்னை இழுத்து அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறி, மெதுவாகப் பாதுகாப்பான இடத்திற்குச் செல்ல முடிந்தது. இந்த நடவடிக்கை ஏராளமான மரணங்கள், பரவலான பயங்கரவாதம் மற்றும் உள்ளூர் மக்கள் கட்டாயமாக இடம்பெயர்வதற்கு (forced displacement) வழிவகுத்தது. == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை, மட்டக்களப்பு சாட்சியங்கள் (Sathurukondan Massacre, Batticaloa Testimonies) == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்தவர்களில் ஒருவரான திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார், 1997-இல் தமிழ்நெட் (TamilNet) ஊடகத்திற்கு அளித்த நேர்காணலில், அந்த நாளின் நிகழ்வுகளை விவரித்தார்.<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":37" /> அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: === ஆரம்ப நிகழ்வுகளும் கைதுகளும் === 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி காலை, இலங்கை இராணுவம் சத்துருக்கொண்டான், பனிச்சையடி, பிள்ளையாரடி மற்றும் கொக்குவில் கிராமங்களை காலை 10 மணிக்குள் வளைத்து அடைத்தது (cordoned off). உயிர்பிழைத்தவரின் கூற்றுப்படி, மாலை 7 மணியளவில் முகமூடி அணிந்த நான்கு பேர் சத்துருக்கொண்டான் பாய்ஸ் டவுன் இராணுவ முகாமில் உள்ள மண்டபத்திற்குள் நுழைந்து, அவரையும், கே. ஜீவரத்தினம், சி. சின்னத்தம்பி மற்றும் டி. குமார் ஆகியோரையும் அழைத்துச் சென்றனர். ஒரு சுருக்கமான விசாரணைக்குப் (brief inquiry) பிறகு விடுவிக்கப்படுவார்கள் என்ற உறுதிமொழியுடன் அவர்கள் முகாமின் பின்புறத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":33" /><ref name=":34" /><ref name=":35" /> அதற்குப் பதிலாக, அந்த ஆண்கள் பலவந்தமாக 20 அடிக்கு 5 அடி பள்ளத்தை நோக்கி இழுத்துச் செல்லப்பட்டனர். அங்கு இருபத்தைந்து (25) ஆயுதம் ஏந்திய இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களைச் சூழ்ந்திருந்தனர். திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தடியால் (cudgel) தாக்கப்பட்டு முகங்குப்புற விழுந்தார். மற்ற மூன்று பாதிக்கப்பட்டவர்களும் பயத்தில் அலறவே, சிப்பாய்கள் அவர்களின் வாய்களை அடைத்து, ஆடைகளைக் களைந்தனர். பின்னர், அவர்கள் பெரிய பள்ளத்தின் விளிம்பை நோக்கித் தள்ளப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் வாள்களால் வெட்டப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தானே ஒரு முந்திரி மரத்தின் (cashew tree) மீது தூக்கி எறியப்பட்டு, பின்னர் ஒரு நீண்ட கிரிஸ் கத்தியால் (kris knife) மார்பில் குத்தப்பட்டார். அவர் இரத்தத்தை இழந்த போதிலும், மயக்கமடையவில்லை.<ref name=":37" /> இதன்போது பள்ளத்திற்கு மேலும் நான்கு பேர் அழைத்து வரப்பட்டு, அவர்களும் வெட்டிக் கொல்லப்பட்டு பள்ளத்திற்குள் தள்ளப்பட்டனர். அதன்பிறகு, சிப்பாய்கள் இரண்டு கர்ப்பிணிப் பெண்களை அழைத்து வந்தனர். அவர்கள் ஆடைகளைக் களையப்பட்டு, மார்பகங்கள் வெட்டப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> மேலும், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களின் வயிற்றைக் கிழித்த (cut their abdomens open) பிறகு, அவர்களின் உடல்களை பள்ளத்திற்குள் தள்ளினர். அத்துடன், சிப்பாய்கள் வேறு பல பெண்களையும் அழைத்து வந்தனர்; அவர்களும் ஆடைகள் களையப்பட்டு, மீண்டும் மீண்டும் பாலியல் வல்லுறவுக்கு (rape) உட்படுத்தப்பட்டனர். அந்தப் பெண்களின் மார்பகங்களைச் துண்டித்துச் சிதைத்த சிப்பாய்கள்; குறைந்தது அவர்களில் மூன்று பெண்களை அருகில் இருந்த ஒரு கிணற்றுக்குள் வீசினர்.<ref name=":37" /> சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில், மற்றவர்களின் மரணதண்டனையை, அதாவது சிறுமிகளைப் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்தல், கர்ப்பிணிப் பெண்களைச் சிதைத்தல், மற்றும் டயர்களைக் கொண்டு சடலங்களை எரித்தல் ஆகியவற்றை நேரில் கண்ட ஒரே உயிர்பிழைத்தவர் திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தான்.<ref name=":34" /><ref>{{Cite web|url=https://countercurrents.org/2022/09/saththrukondan-massacre-of-185-innocent-tamils/|title=Saththrukondan Massacre of 185 innocent Tamils|date=2022-09-10|website=Countercurrents|language=en-US|access-date=2025-11-09}}</ref><ref>{{Cite web |title=CHAPTER 3: BATTICALOA DISTRICT |url=http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20061024173933/http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-date=2006-10-24 |access-date=2025-12-27 |website=www.disappearances.org}}</ref> குழப்பத்தின் போது அவர் தவழ்ந்து வெளியேறினார், பின்னர் ஒரு மருத்துவமனையை அடைய வழிப்போக்கர் (passer-by) ஒருவரின் உதவியை நாடினார். அவரது சாட்சியம் மட்டக்களப்பு சமாதானக் குழுவால் (Batticaloa Peace Committee) பதிவு செய்யப்பட்டது. அது சத்துருக்கொண்டான் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த 184 முதல் 185 தமிழ்ப் பொதுமக்களை முறையான முறையில் கொன்றழித்ததை விரிவாக விவரித்தது.<ref name=":36" /><ref name=":28" /><ref name=":33" /> == கிழக்கு பல்கலைக்கழக அகதிகள் படுகொலை, வந்தாறுமூலை சாட்சியங்கள் (Eastern University Refugee Massacre, Vantharumoolai Testimonies) == பேராசிரியர்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் அகதிகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்து, நுழைவாயிலில் ஒரு வெள்ளைக் கொடியை (white flag) ஏற்றினர். UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) ஆவணப்படுத்திய ஒரு கண்கண்ட சாட்சியத்தின் (eyewitness account) கூற்றுப்படி:<ref name=":12">{{Cite web |title=UTHR(J): Report 7, Chapter 4 "Report on the Eastern University Massacre" |url=https://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-date=24 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.uthr.org}}</ref><blockquote>''“இராணுவம் கொண்டையன்கேணி, சுங்கான்கேணி மற்றும் கருவாக்கேணி கிராமங்களுக்குள் முன்னேறியபோது, அவர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, மக்களை வெட்டத் தொடங்கினர், இதன் விளைவாகப் பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இராணுவம் ஒரு புல்டோசரை (bulldozer) பயன்படுத்தியது, மற்றும் கொலைகளுக்கு இடையில் எந்தத் தாமதமும் இல்லாமல், உடல்களைப் புதைக்க அது பயன்படுத்தப்பட்டது. இராணுவம் அந்த மூன்று கிராமங்களைச் சேர்ந்த நாற்பத்தெட்டு (48) குடியிருப்பாளர்களைக் கைது செய்து, அவர்களை வாழைச்சேனை பிரதான சாலையை நோக்கிச் செல்லும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. அங்கு அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு, அவர்களின் உடல்கள் ஒரு தனிப்பட்ட சொத்தின் (private property) வளாகத்திற்குள் புதைக்கப்பட்டன.”''<ref name=":12" /></blockquote> === பல்கலைக்கழக முகாமில் கைது மற்றும் காணாமல் போதல் === 138 பேர் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அந்தச் சாட்சி தானே வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டு, ஒன்பது நாட்கள் காவலில் வைக்கப்பட்டார்.<ref name=":12" /> அந்த நேரத்தில், முகாமிற்குள் இருந்த தடுப்புக் காவலர்களின் கொலைகளை அவர் கவனித்தார். அந்தச் சாட்சி மேலும் கூறியது:<blockquote>''“ஏழு நாட்களுக்கு மேலாக, கிழக்கு பல்கலைக்கழக வளாகம் ஐம்பத்து ஐந்தாயிரம் (55,000) அகதிகளுக்கு அடைக்கலமாக மாறியது. எட்டாவது நாளில், இராணுவம் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து வளாகத்திற்குள் முன்னேறியது, அங்கு கட்டப்பட்டிருந்த வெள்ளைக் கொடியைப் புறக்கணித்தது. இராணுவத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் எங்களிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, இரண்டு காலி பேருந்துகள் வளாகத்திற்கு வந்தன. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் உதவியுடன், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் மக்களை வரிசையில் நிற்கும்படி உத்தரவிட்டு, முகாமில் இருந்து 138 இளைஞர்களைத் (பின்னர் 158 ஆக திருத்தப்பட்டது) தேர்ந்தெடுத்தனர். குடும்பங்களும் பெற்றோர்களும் அழுது கெஞ்சினர், ஆனால் அந்த 138 இளைஞர்கள் பலவந்தமாக ஒரு அறியப்படாத இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். பின்னர், நாங்கள் அவர்கள் எங்கு இருக்கின்றனர் என்று விசாரிக்க ஒவ்வொரு இராணுவ முகாமிற்கும் சென்றோம், ஆனால் இராணுவம் அவர்களைப் பற்றி எந்த அறிவும் இல்லை என்று மறுத்தது.”''<ref name=":12" /></blockquote>அப்போது வந்தாறுமூலை அகதிகள் முகாமுக்குத் பொறுப்பாக (officer in charge) இருந்த தங்கமுத்து ஜெயசிங்கம், 2015-இல் தான் "பல்வேறு தேசிய மற்றும் சர்வதேச நபர்களிடம்" பேசியதாகவும், 2004-இல் காணாமல் போனவர்கள் குறித்த ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவின் (Presidential Commission on Missing Persons) முன் சாட்சியம் அளித்ததாகவும் பின்னர் பதிவு செய்தார்.<ref>{{Cite web |title=Eastern University disappearances and massacre remembered 32 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/eastern-university-disappearances-and-massacre-remembered-32-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> அந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி அவர் சிந்தித்துப் பார்க்கையில்:<blockquote>''“இந்த நடவடிக்கையில் சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து இராணுவ அதிகாரிகளின் பெயர்களையும், மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 8-ஆம் தேதி முகாமிற்கு வந்த இராணுவ மேஜர் ஜெனரலின் பெயரையும் நான் அவர்களிடம் கொடுத்தேன். அதற்குப் பிறகு ஏதேனும் விசாரணைகள் நடத்தப்பட்டுள்ளதா என்பது எனக்குத் தெரியவில்லை," என்று அவர் கூறினார்”<ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2015-09-03 |title=Eastern University Massacre: Missing, Missing, Missing For 25 Years |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/eastern-university-massacre-missing-missing-missing-for-25-years/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref>''</blockquote> == திராய்க்கேணி படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Tiraikerny Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) திராய்க்கேணிப் படுகொலையின் அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து ஆவணப்படுத்தியுள்ளது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> ஒரு உயிர்பிழைத்தவரின் சாட்சியத்தின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: அதிகாலையில், ஆலிமடக்காடு வயல்வெளிகளில் வேலைக்குச் சென்றிருந்த தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்த பல ஆண்கள் இறந்ததற்காக முஸ்லிம் பெண்கள் அழுவது தமிழ்க் கிராமவாசிகளுக்குக் கேட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. அன்றைய தினத்தின் பிற்பகுதியில், கனமான ஆயுதங்களுடன் கூடிய ஒரு முஸ்லிம் கும்பல், தமிழர்களைத் தாக்க திராய்க்கேணி கிராமத்தை நோக்கி வந்து கொண்டிருப்பதாக அந்தக் கிராமவாசிகள் எச்சரித்தனர். திராய்க்கேணியில் இருந்த பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்படத் தமிழ்க் குடும்பங்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறி, பிள்ளையார் கோவிலில் அடைக்கலம் புகுந்தனர்.<ref name=":1" /> === தாக்குதல் மற்றும் இராணுவத்தின் பங்கு === கத்திகள், வாள்கள், அரிவாள்கள் மற்றும் தடிகளுடன் நூற்று ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட (150+) ஆண்கள் அடங்கிய ஒரு கும்பல், கோஷங்களை எழுப்பி, தமிழ்க் கிராமவாசிகளைத் தாக்க முஸ்லிம்களை ஒன்று சேருமாறு அழைப்பு விடுத்து கோவிலை அணுகியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> தமிழ்க் கிராமவாசிகள் தங்கள் வீடுகளில் இருந்து புகை எழுவதைக் (smoke rising) கண்டனர். தாக்குதல்காரர்கள் பிள்ளையார் கோவிலை நெருங்கவே, பல கிராமவாசிகள் பெரியதம்பிரான் கோவிலில் அடைக்கலம் தேடினர், கும்பல் நெருக்கமாகப் பின்தொடர்ந்தது. ஆறு இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்களை ஏற்றிச் சென்ற ஒரு கவச வாகனம் (armoured car) கோவில் வளாகத்திற்கு வந்தது. இருப்பினும், சிப்பாய்கள் தாக்குதலில் நேரடியாகப் பங்கேற்கவில்லை. தமிழ்ப் இளைஞர்கள் சிப்பாய்களிடம் வரவிருக்கும் தாக்குதலைத் தடுக்க கெஞ்சினர், ஆனால் சிப்பாய்கள், தமிழர்கள் முஸ்லிம்களைக் கொன்றதால், இராணுவத்தால் தலையிட முடியாது என்று கூறியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. பின்னர் சிப்பாய்கள் கைகளை அசைத்தனர், அதை அந்தக் கும்பல் தாக்குதலைத் தொடங்குவதற்கான சைகையாக (signal) விளங்கியது. தாக்குதல்காரர்கள் கோவிலைத் தூஷிக்கத் (desecrate) தொடங்கி, திரிசூலம் மற்றும் வேல் போன்ற புனிதப் பொருட்களைக் கருவறையிலிருந்து எடுத்து, அவற்றைச் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தினர். தரையில் அமர்ந்திருந்த ஆண்கள் குத்தப்பட்டும் வெட்டப்பட்டும் கொல்லப்பட்டனர், அதே சமயம் பெண்களும் குழந்தைகளும் கொல்லப்பட்டனர். பல பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பின்பக்கமாகத் தப்பி ஓட முயன்றனர், ஆனால் பெரும்பாலானோர் உயிருடன் திரும்பவில்லை.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> இறந்தவர்களில், ஒரு இளம் தாயான விஜயலட்சுமி மற்றும் அவரது பச்சிளம் குழந்தை உட்பட முழு குடும்பங்களும் அடங்கும். குறிப்பாக, இந்தச் சாட்சியம் அளித்த நபரின் கணவரும் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைக்கவில்லை. சிப்பாய்களின் இருப்பு தாக்குதல்காரர்களை ஊக்குவித்தது போல் தோன்றியதாகச் சாட்சிகள் தெரிவித்தனர், இது சிலர் இலங்கை இராணுவம் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் கூட்டுத் தாக்குதலா என்று யோசிக்கத் தூண்டியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> பின்னர் துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்கவே, சிப்பாய்கள் "புலிகள் வருகிறார்கள்" என்று கும்பல் கத்தியவாறே தங்கள் கவச வாகனத்தில் தப்பி ஓடினர். அதைத் தொடர்ந்து, விசேட அதிரடிப்படையினர் (Special Task Force - STF) அங்கு வந்து, முன்னேறிச் சுட்டுக் கொண்டே மீதமிருந்த தாக்குதல்காரர்களை ஓடித் துரத்தினர். STF படைப் பிரிவினர் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்தபோது, அவர்கள் ஒரு பாரிய படுகொலைச் (mass slaughter) சம்பவத்தைக் கண்டனர்: டஜன் கணக்கான தமிழ் ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் இறந்து கிடந்தனர் அல்லது சிதைக்கப்பட்டிருந்தனர், கோவிலின் எல்லா இடங்களிலும் இரத்தமும் சதையும் சிதறிக் கிடந்தன.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> உயிர்பிழைத்தவர்கள் அதிர்ச்சியில் உறைந்திருந்தனர். STF-இன் தலைவர் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்குப் பாதுகாப்பு அளிப்பதாக உறுதியளித்தார். முக்கியமாக, தமிழ்க் கிராமவாசிகள் எதிர்த்துப் போராடவில்லை என்று அந்த அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது. == பொலன்னறுவைப் படுகொலை (முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்கள்) சாட்சியங்கள் (Polonnaruwa Massacre (Muthugal & Karapola Villages) Testimonies) == அம்பிகை சர்வதேச (Amnesty International) அமைப்பின் அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு தொகுக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த அறிக்கை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து, பொலன்னறுவைப் படுகொலைகளில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டது:<ref name=":5" /><ref name=":6" /> 1992 ஏப்ரல் 29-ஆம் தேதி ஆலஞ்சிப்போத்தானா என்ற முஸ்லிம் கிராமத்தின் மீது புலிகள் அமைப்பு (LTTE) நடத்தியதாகக் கூறப்படும் தாக்குதலுக்குப் பழிவாங்கும் (retaliation) நடவடிக்கையாக, அருகில் உள்ள முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்களைச் சேர்ந்த எண்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழ்க் கிராமவாசிகள் முகப்பு காவலர்களால் (Home Guards) திட்டமிட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":5" /><ref name=":17" /> கரப்போலாவைச் சேர்ந்த சில இலங்கை காவல்துறையினரும் முத்துகலில் உள்ள முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து, டஜன் கணக்கான தமிழ்க் கிராமவாசிகளைச் சுட்டுத் தள்ளியதுடன், கத்தியாலும் குத்திக் கொன்றனர். பின்னர் அவர்கள் கரப்போலாவுக்குத் திரும்பிச் சென்றனர், அங்கு மேலும் முப்பத்தெட்டு (38) பேர் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. காலை 9 மணியளவில், அவர்கள் மீண்டும் முத்துகலுக்குச் சென்று, இராணுவம் வந்து அவர்களைப் பின்வாங்கச் செய்யும் வரை, சுமார் 10 மணி வரை படுகொலைகளைத் தொடர்ந்தனர். === பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சாட்சியங்கள் === இந்தப் படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவர், ஒரு குழுவாகத் தமிழர்கள் தஞ்சம் புகுந்திருந்த ஒரு குடியிருப்பில், குற்றவாளிகள் உள்ளே நுழைவதைத் தடுக்க மகன் கதவுக்கு எதிராக நின்றபோது, ஒரு முகப்பு காவலரால் அவரது மார்பில் சுடப்பட்டார் என்று கண்கண்ட சாட்சியம் அளித்தார். மற்ற சாட்சிகளும் இவரின் கூற்றை உறுதிப்படுத்தியதோடு, இந்தக் குறிப்பிட்ட சம்பவத்தில் இரண்டு, நான்கு மற்றும் பன்னிரண்டு வயதுடைய மூன்று குழந்தைகள் உட்பட மேலும் ஏழு பேர் பாதிக்கப்பட்டதாக ஆவணப்படுத்தினர். மற்றொரு சம்பவத்தில், சிவாபதியும் அவரது மூன்று வயதுக் குழந்தை சின்னராசையா தங்கேசுவரனும் கொல்லப்பட்டனர். சிவாபதி, வீட்டில் இருந்த மூத்த குழந்தைகளைப் பாதுகாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். முத்துகலில் இருந்து தப்பியோடிய பல கிராமவாசிகள் பின்னர் மதுரங்கலாவைச் சேர்ந்த முகப்பு காவலர்களால் வயல்வெளிகளில் மறைந்திருந்தபோது கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர். அம்னஸ்டியின் அறிக்கையின்படி, பியரிஸ் விஜயசிங்கவின் மனைவி என்று அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு சாட்சி, ஒரு குழு முகப்பு காவலர்கள் ஆறு தடுப்புக் காவலர்களை தங்கள் மதுரங்கலா குடியிருப்புக்கு அழைத்து வந்ததை நினைவு கூர்ந்தார். அவர்களில், அவரது உறவினரான பி. பாக்கியராஜா மற்றும் முத்துகளைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணும் இருந்தனர். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த நேர்காணலில், அன்று நடந்த நிகழ்வுகள் குறித்து அவர் விரிவான தகவலை வழங்கினார்: <blockquote>''“அவர்கள் என் கணவரிடம் முத்துகல் பாக்கியராஜாவைத் தெரியுமா என்று கேட்டார்கள்... அதற்கு என் கணவர், '... அவர்கள் நிரபராதிகள், பயத்தின் காரணமாகவே அவர்கள் வயல்களில் ஒளிந்திருந்தனர்' என்று கூறினார். பின்னர் முகப்பு காவலர்கள் என் கணவரை துப்பாக்கிகளின் பின்புறத்தாலும் (rifle butts) கைகளாலும் தாக்கினர். அதன் பிறகு கரப்போலா காவல்துறையினர் வந்தனர்... அவர்கள் என் கணவர் உட்பட அந்த ஆறு ஆண்களையும் அடித்து, அவர்கள் அனைவரையும் ஒரு வெள்ளை வேனுக்குள் ஏறுமாறு உத்தரவிட்டனர். அவர்களைக் கரப்போலா காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதாகச் சொன்னார்கள்.”''<ref name=":5" /></blockquote> வெலிகந்தை இராணுவ முகாமில் இருந்து இலங்கை இராணுவப் பிரிவினர் அதிகாலை 6:30 மணியளவில் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. முத்துகலில் பதிவான உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை ஐம்பத்து ஒன்று (51) ஆகும், இதில் பத்து வயதுக்குட்பட்ட பதின்மூன்று (13) குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /> இந்த படுகொலைகளில் முத்துகலில் கொல்லப்பட்ட ஐம்பத்து ஒரு (51) பேர் மற்றும் கரப்போலாவில் கொல்லப்பட்ட முப்பத்தெட்டு (38) பேரில் முப்பத்தொரு (31) பேரின் பெயர்கள் அடங்கிய பட்டியலை அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் வெளியிட்டது.<ref name=":5" /> <!-- Important, do not remove anything above this line before article has been created. --> == மேற்கோள்கள் == <!-- Inline citations added to your article will automatically display here. See en.wikipedia.org/wiki/WP:REFB for instructions on how to add citations. --> {{reflist}} == Further Reading & External Links == * இந்த படுகொலைகளை ஆவணப்படுத்துவதற்கான ஒரு முக்கிய ஆதாரம், மனிதன் பதிப்பகத்தால் (Manitham Publishers) 2009-இல் வெளியிடப்பட்ட [[iarchive:B00HWW43EI Massacres of Tamils 1956 2008|Massacres of Tamils, 1956 - 2008]], என்ற புத்தகமாகும் (ISBN 978-81-909737-0-0). இந்தப் புத்தகம் 52 ஆண்டு காலப்பகுதியில் நடந்த 171 சம்பவங்களைப் பதிவு செய்துள்ளது, மேலும் இது கண்கண்ட சாட்சியங்கள் மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட தரவுகளின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. இது வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) மற்றும் சென்னையைத் தளமாகக் கொண்ட மனித உரிமைகள் அமைப்பான மனிதன் டிரஸ்ட் ஆகியவற்றால் இணைந்து வெளியிடப்பட்டது. '''சுதந்திரமான அறிக்கைகள், ஆவணப்படங்கள் மற்றும் நூல்கள்''' * [http://www.channel4.com/programmes/sri-lankas-killing-fields/4od Sri Lanka's Killing Fields] '''[[ITN Productions|ITN]]/[[Channel 4]]''' தயாரித்த ஒரு புலனாய்வு ஆவணப்படம் * {{Sri Lankan Civil War|state=expanded}} [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்| ]] [[பகுப்பு:ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் மனித உரிமைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] c1yfp4f7szt89tb2oa88laey348hqqo 4633878 4633875 2026-09-02T16:42:25Z RajaRajaC 250308 4633878 wikitext text/x-wiki [[ஈழப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்]] (1983-2009) காலகட்டத்தில், உள்ளூர் பாதுகாப்பு அமைப்பில் '''இலங்கை இராணுவ துணைப் படையினர்''' (Home Guards) எனப்படும் துணை இராணுவ அமைப்பு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது. மோதலின் போது, துணைப் படையினர் ஆரம்பத்தில் போதிய உபகரணங்கள் இல்லாத ஒரு சுய-பாதுகாப்புப் படையாக இருந்து, பின்னர் அரசாங்கத்தால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் ஆயுதம் தாங்கிய ஒரு பிரிவாக உருவெடுத்தது. இது காவல்துறை மற்றும் இராணுவத்துடன் நெருக்கமாகச் செயல்பட்டது. ஆயினும், அதன் செயல்பாடுகள் சர்ச்சைக்குரியதாகவே இருந்தன: பாதுகாப்புப் படையாக செயல்பட்டதுடன், துணைப் படையினர் மீது மனித உரிமை மீறல்கள், இன அடிப்படையிலான வன்முறையில் பங்கேற்பது மற்றும் பிற அட்டூழியங்கள் போன்ற குற்றச்சாட்டுகள் மீண்டும் மீண்டும் சுமத்தப்பட்டன.<ref name=":0" /> மே 2009 இல் உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, அரச பாதுகாப்பு கட்டமைப்புகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டன. இதன் விளைவாக, துணைப் படையினரின் பெரும்பகுதியினர் சிவில் பாதுகாப்புத் துறை (Civil Security Department) அமைப்புக்குள் மாற்றப்பட்டனர். அத்துடன், முஸ்லிம் ஹோம் காவலர் பிரிவு (Muslim Home Guard Unit) கலைக்கப்பட்டது. {{Infobox civilian attack | title = இலங்கை ஊர்காவல் படையினருக்கு ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் | location = பின்வரும் மாவட்டங்கள் [[இலங்கை]]: முல்லைத்தீவு; திருகோணமலை; அம்பாறை; மட்டக்களப்பு | target = [[இலங்கைத் தமிழர்]] பொதுமக்கள் | date = 1984-2006 | type = [[இனக்கருவறுப்பு]], [[திரள் கொலை]], கும்பல் கைது, [[கூட்டுத் தண்டனை]], கட்டாய இடப்பெயர்ச்சி, [[கற்பழிப்பு]], [[சித்திரவதை]] | fatalities = 1,498+ தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | injuries = 106+ தமிழ் பொதுமக்கள் காயமடைந்தார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | perpetrators = [[இலங்கை இராணுவம்]], இலங்கை ஊர்க்காவல் படையினர், [[இலங்கை காவல்துறை]], [[இலங்கை கடற்படை]] | mapframe = no | weapons = }} == பின்னணி == இலங்கையில் முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) என்பது, இனக்கலவரம் மற்றும் கிளர்ச்சி வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் உள்ள முஸ்லிம் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட உள்ளூர் துணைப் பிரிவுகளாகும்.<ref name=":23" /> இந்த முகப்பு காவலர் முறை 1980-களின் முற்பகுதியில் தோற்றம் பெற்றாலும், 1985-இன் இயங்குவிசை மற்றும் துணைப் படைகள் சட்டம், No. 40 of 1985 கீழ் (Mobilisation and Supplementary Forces Act, No. 40 of 1985) இன் கீழ் 1980-களின் நடுப்பகுதியில் தேசிய முகப்பு காவலர் சேவை (National Home Guard Service) என முறைப்படுத்தப்பட்டது. இது துணைப் படைகள், காப்புப் படைகள் (reserves) மற்றும் பிற சிவில் பாதுகாப்பு அமைப்புகளை நிறுவுவதற்கும் நிர்வகிப்பதற்கும் சட்ட கட்டமைப்பை உருவாக்குகிறது. கிழக்குக் கடற்கரையில் உள்ள முஸ்லிம் சமூகங்கள் மீதான தாக்குதல்களின் அலைக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, தனித்துவமான முஸ்லிம் முகப்பு காவலர் பிரிவுகள் பின்னர் 1990-இல் நிறுவப்பட்டன;<ref name=":21">{{Cite web |title=Mobilization And Supplementary Forces Act (No. 40 of 1985) |url=http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |access-date=2025-09-27 |website=www.commonlii.org |archive-date=2019-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191228080445/http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=New Muslim battalion amid militancy furore {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926193915/https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Islamic Fractions Hand Over their Weapons |url=https://www.army.lk/node/38128 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190928051653/http://www.army.lk/node/38128 |archive-date=2019-09-28 |access-date=2025-09-25 |website=www.army.lk |language=en}}</ref> இவை பெரும்பாலும் உள்ளூர் காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ், கிராமங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட, குறைந்த ஆயுதமேந்திய பாதுகாப்புப் பிரிவுகளாகச் செயல்பட்டன.<ref name=":23" /><ref name=":5" /> 2006-இல், முகப்பு காவலர் அமைப்பு ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பிற்கு உட்பட்டது. 2006 செப்டம்பர் 13-ஆம் தேதியிட்ட அரசாங்க வர்த்தமானி இல. 1462/20 மூலம், முகப்பு காவலர் சேவை சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களமாக (Civil Security Department - CSD) மறுசீரமைக்கப்பட்டு, பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டது. இந்த நோக்கம், துணைப் படைக்கான பயிற்சி, கட்டமைப்பு மற்றும் ஊதியம் ஆகியவற்றை ஒழுங்குபடுத்தவும், தேசிய பாதுகாப்பு அமைப்புகளுடன் இணைப்பை இன்னும் நெருக்கமாக ஒருங்கிணைக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்டது.<ref name=":23" /><ref name=":21" /><ref>{{Cite journal |date=20 September 2017 |title=Civil Security Department: The Deep Militarisation of the Vanni |url=https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |journal=Adayaalam Centre for Policy Research |archive-date=27 September 2025 |access-date=27 September 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250927211153/https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |title=Ministry of Defence - Sri Lanka |url=https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230127181715/https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-date=2023-01-27 |access-date=2025-09-27 |website=www.defence.lk |language=en}}</ref> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்கள் அதிகரித்து வந்த பகுதிகளிலும், குறிப்பாக பல்வேறு குழுக்கள் இணைந்து வாழும் பகுதிகளிலும் குவிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=1992 |title=Human Rights Developments |url=https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250402181616/https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-date=2025-04-02 |access-date=2025-12-21 |website=Human Rights Watch}}</ref> இது, இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின் (1983-2009) பரந்த சூழலுக்குள் முகப்பு காவலர்களின் பங்கை நிலைநிறுத்துகிறது. இப்போரில், தமிழ் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகளுடன் கூடிய பரவலான வன்முறை நிகழ்ந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Irene |first=Trapani |date=December 2022 |title=Forgotten Histories – Sri Lanka's civil war and diaspora |url=https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |journal=UNIPI |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211759/https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |archive-date=26 September 2025}}</ref> இந்தக் துயர சம்பவங்கள், தமிழ்ச் சிறுபான்மையினருக்கும் சிங்களப் பெரும்பான்மையினருக்கும் இடையிலான இன மோதலின் நீண்ட வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகும். இது, தன்னாட்சியை நாடும் பிரிவினைவாத குழுவான தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் (Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE) எழுச்சியால் மேலும் மோசமடைந்தது.<ref>{{Cite news |date=2003-11-01 |title=Full text: Tamil Tiger proposals |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211307/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en-GB}}</ref><ref name=":24" /> தமிழ் சமூகங்களுக்கு எதிராக மேற்கொள்ளப்பட்ட வன்முறைகளின் அளவையும் தன்மையையும் எடுத்துக்காட்டும் வகையில், இக்காலகட்டத்தில் நிகழ்ந்த முக்கிய வன்முறைச் சம்பவங்கள் கீழே தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. தமிழ் பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) மீது, இலங்கை நீதித்துறை வழக்குத் தொடரவோ அல்லது எவ்வித சட்ட நடவடிக்கைகளை முன்னெடுக்கவோ இல்லை.<ref name=":24">{{Cite web |date=13 December 1985 |title=Surface calm, pervasive fear |url=https://frontline.thehindu.com/magazine/issue/vol02-24/ |access-date=2025-09-26 |website=Frontline |page=31 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-05-14 |title=15 Years Since Sri Lanka's Conflict Ended, No Justice for War Crimes {{!}} Human Rights Watch |url=https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134350/https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=ECCHR: Sri Lankan civil war: Government officials still unpunished |url=https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134252/https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.ecchr.eu |language=en}}</ref> இலங்கையில் நடைபெற்ற உள்நாட்டுப் போரின் பல்வேறு காலகட்டங்களில், அரசுடன் தொடர்புடைய தரப்பினர் மீதான குற்றச்சாட்டுகள் ஆரம்பகட்ட அறிக்கைகளுக்கு அப்பால் அரிதாகவே விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டன; இதனால் பொது அறிக்கைகளுக்கும் நீதித்துறை நடவடிக்கைகளுக்கும் இடையில் ஒரு தொடர்ச்சியான இடைவெளி உருவானது. இந்தப் பொறுப்புக்கூறலின்மை, நீண்டகாலமாக நிலவும் பரந்தளவிலான தண்டனையின்மை (impunity) கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகச் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news |title=Sri Lanka - United States Department of State |url=https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103636/https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |work=United States Department of State |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=November 2012 |title=Authority without accountability: The crisis of impunity in Sri Lanka |url=https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103449/https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |website=reliefweb.int |publisher=International Commission of Jurists}}</ref> இலங்கை முகப்பு காவலர்கள், இலங்கை இராணுவத்தால் வழங்கப்பட்ட ஆயுதங்கள் மற்றும் பயிற்சி உட்பட உத்தியோகபூர்வ ஆதரவுடன் இயங்கினர், மேலும் அடிக்கடி அரச படைகளுடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டனர்.<ref name=":23">{{Cite web |last= |first= |date=May 2009 |title=Shielding The Innocent - Rear Admiral Sarath Weerasekara |url=http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123091722/http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-date=2013-01-23 |access-date=2025-09-26 |website=BusinessToday.lk}}</ref><ref name=":31">{{Cite book |last=Muggah |first=Robert |title=Relocation failures in Sri Lanka: a short history of internal displacement and resettlement |url=https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg |date=2008 |publisher=Zed Books |isbn=978-1-84813-046-3 |location=London, England |pages=[https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg/page/108 108]–134}}</ref> இந்த ஒத்துழைப்பு, குறிப்பாக கிழக்கு மாவட்டங்களான திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மட்டக்களப்பு (Batticaloa) ஆகியவற்றில் தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது தொடர்ச்சியான படுகொலைகள் மற்றும் முறையான தாக்குதல்களுக்கு பங்களித்தது. தமிழ் மற்றும் முஸ்லிம்களுக்கு இடையேயான இனங்களுக்கிடையேயான பதட்டங்கள் போரினால் ஏற்கனவே மோசமடைந்திருந்த வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவிலும் (Mullaitivu) இதேபோன்ற வன்முறை வடிவங்கள் உருவானதைக் காண முடிந்தது.<ref name=":23" /> == கால வரிசைப்படி நடந்த தாக்குதல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="font-size:100%; text-align:left;" ! width="225px" scope="col" |தாக்குதல்/படுகொலைகள் ! scope="col" |நாள் ! width="100px" scope="col" |இடம் ! scope="col" |உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை !காயங்கள், பாதுகாப்பற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் & சொத்து சேதங்கள் ! width="100px" scope="col" |குற்றவாளிகள் ! class="unsortable" width="100px" scope="col" |சான்றாதாரங்கள் |- |18 தமிழக மீனவர்கலின் படுகொலை | align="center" |9 டிசம்பர் 1984 |முல்லைத்தீவு | align="right" |18 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism">{{Cite news |date=February 1985 |title=State Terrorism |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |மதவாச்சி படுகொலை | align="center" |11 டிசம்பர் 1984 |மதவாச்சி | align="right" |65 |பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism"/> |- |1985 திருகோணமலைப் படுகொலைகள் | align="center" |மே – செப்டம்பர் 1985 |திருகோணமலையில் பல இடங்கள் | align="right" |280+ | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=August 3, 2007 |title=Special Report No. 26 - Can the East be won through Human Culling? |url=https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |archive-date=September 24, 2025 |access-date= |website=University Teachers for Human Rights |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103222/https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |url-status=bot: unknown }}</ref><ref name=":7">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=63–65 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite news |date=June 10, 1985 |title=100s killed in massacre of Tamils, 25,000 homeless |archive-date= |access-date= |work=Daily Telegraph}}</ref> |- |முருகபுரி படுகொலை | align="center" |8 செப்டம்பர் 1985 |முருகாபுரி, திருகோணமலை | align="right" |3 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=November 1985 |title=OPERATION MURUGAPURI, An Eyewitness Account |work=Tamil Times |pages=17}}</ref> |- |நிலாவெளி படுகொலை | align="center" |16 செப்டம்பர் 1985 |நிலாவெளி, திருகோணமலை | align="right" |40 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Operation Nilaveli: War on refugees |work=Tamil Times |pages=10}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=87–89 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |கல்வெட்டு படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1985 |கல்வேட்டு, அம்பாறை | align="right" |15 |10 காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Home guards kill 15 Tamils watching video film |work=Tamil Times |pages=11}}</ref> |- |சம்பூர் படுகொலை | align="center" |27 நவம்பர் 1985 |சம்பூர், திருகோணமலை | align="right" |21 |8 பேர் காயமடைந்தனர், 165 வீடுகள் எரிக்கப்பட்டன |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=January 1986 |title=Mutur burns and bleeds |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=21 Tamils massacred in Muthur |work=Tamil Times |pages=6}}</ref> |- |அன்புவழிபுரம் வீதி சூட்டுச் சம்பவம் | align="center" |10 டிசம்பர் 1985 |அன்புவளிபுரம், திருகோணமலை | align="right" |0 |2 தமிழ்க் குழந்தைகள் காயமடைந்து மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=December 13, 1985 |title=அவர்கள் பார்வையில் சிறுவரும் போராளிகள்! |archive-date= |work=Uthayan |pages=1–4}}</ref> |- |மூதூர் – 2 தமிழ்ப் பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம் | align="center" |25 டிசம்பர் 1985 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |2 |2 பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=Home guards raped and shot two Tamil women |work=Tamil Times |pages=18}}</ref> |- |சேருவிலை படுகொலை | align="center" |12 ஜூன் 1986 |சேருவிலா, திருகோணமலை | align="right" |21 |2 உதவிப் பணியாளர்கள் காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":22">{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=62–63 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2014-12-19 |title=May 1986 - The Death Of The Tamil Struggle And A New Rationale For Massacres |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/may-1986-the-death-of-the-tamil-struggle-and-a-new-rationale-for-massacres/ |access-date=2025-09-24 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> |- |1986 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |28 ஜூன் 1986 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |34 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=August 1986 |title=Home guards kill 34 |archive-date= |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils 1956-2008 (Digitized in English) |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=63–64 |access-date=2025-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref> |- |மொல்லிப்பொத்தானை படுகொலை | align="center" |10 ஜூலை 1986 |மொல்லிபோதன, திருகோணமலை | align="right" |11 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=July 11, 1986 |title=Villagers slain in Sri Lanka attack |work=Chicago Tribune |pages=12}}</ref> |- |பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை | align="center" |15 ஜூலை 1986 |பெருவெளி, திருகோணமலை | align="right" |48 |20 பேர் காயமடைந்தனர், பல பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":3">{{Cite web|url=https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|title=Special Report 12: Chapter 6 - Trincomalee & The Sword of Cain|date=16 October 1990|website=UTHR(J)|archive-url=https://web.archive.org/web/20240326145040/https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|archive-date=26 March 2024}}</ref><ref name=":4">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=114–116 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |சம்மாந்துறை படுகொலை | align="center" |10 ஜூன் 1990 |சம்மந்துறை, அம்பாறை | align="right" |37 | |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=135–136 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |[[வீரமுனைப் படுகொலைகள், 1990|வீரமுனை படுகொலைகள்]] | align="center" |20 ஜூன் 1990 – 15 ஆகஸ்ட்1990 |வீரமுனை, அம்பாறை | align="right" |250+ |2,000 வீடுகளும் ஒரு இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":27">{{Cite web |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3, The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref name=":2">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=74–87 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":25">{{Cite web |title=32nd anniversary of Veeramunai massacre commemorated in Amparai {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/32nd-anniversary-veeramunai-massacre-commemorated-amparai |access-date=2025-11-04 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 ஜூலை 10 அன்று நடந்த [[கல்முனைப் படுகொலைகள்|கல்முனைப் படுகொலை]] குறிப்பு: கள்முனை படுகொலையின் 6 தனித்தனியான நிகழ்வுகள் உள்ளன (1) 1985, (1) 1985, (4) 1990 ஆகையால் அவற்றை வேறுபடுத்த இந்தப் புலத்தில் தேதி குறிப்பிடப்பட வேண்டும்) | align="center" |10 ஜூலை 1990 |கள்முனை, அம்பாறை | align="right" |31 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=12 July 1990 |title=கல்முனையில் செவ்வாய் 31 தமிழர் வெட்டிக்கொலை |work=Uthayan |pages=4}}</ref> |- |[[திராய்க்கேணி படுகொலைகள்|திராய்க்கேணி படுகொலை]] | align="center" |6 ஆகஸ்ட்1990 |திரைக்கேணி, அம்பாறை | align="right" |54+ |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":38">{{Cite news |date=August 1990 |title=From the war front |work=Tamil Times |pages=11}}</ref><ref name=":29">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=147–153 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 September 2021 |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |website=Genocide Against Tamil}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=6 August 2021 |title=Tiraikerny massacre |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre |access-date=2025-11-04 |language=en-US}}</ref> |- |சேவியர்புரம் படுகொலை | align="center" |7 ஆகஸ்ட்1990 |அலிகம்பை, அம்பாறை | align="right" |7 |1 காணாமல் போனார், 12 பேர் கடுமையாகக் காயமடைந்தனர்; வீடுகள், தேவாலயம் மற்றும் பள்ளி எரிக்கப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=UTHR(J) |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3: The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=136–139 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |(அருட்தந்தை. யூஜின் ஜோன் ஹெபர்ட் - அமெரிக்கர்) மற்றும் அவரது தமிழ்ச் சாரதி | align="center" |15 ஆகஸ்ட்1990 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |2 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |last=Webmaster |first=Sangam |title=Remembering a Martyr - Sangam.org |url=http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930230358/http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-date=2018-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=www.sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mystery of the Murder of an American Priest in Batticaloa – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930095958/https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Disappearance of 'Father Basketball' in Batticaloa, Sri Lanka – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100051/https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-date=2025-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=31st anniversary of forcibly disappeared Father commemorated in Batticaloa |url=https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100313/https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Statue unveiled for Father who was forcibly disappeared in Batticaloa 30 years ago |url=https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100523/https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=Tamil Guardian}}</ref> |- |[[கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலைகள், 1990|கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை]] | align="center" |5 செப்டம்பர் 1990 |வந்தாறுமுலை, மட்டக்களப்பு | align="right" |158 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8">{{Cite web |date=30 June 1994 |title=ASA 37/015/1994 Sri Lanka: When will justice be done? |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306073802/https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite web |title=Human Rights Watch World Report 2002: Asia: Sri Lanka |url=https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250713115800/https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-date=2025-07-13 |access-date=2025-09-24 |website=www.hrw.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=8 May 1991 |title=Report No. 7: The Clash of Ideologies and the Continuing Tragedy in the Batticaloa and Amparai Districts – Ch 4: The Refugee Camp at the Eastern University, Vantharumoolai |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref> |- |சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை | align="center" |9 செப்டம்பர் 1990 |சதுருக்கொண்டான், மட்டக்களப்பு | align="right" |205 |5 பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 68 வயதுக்கு மேற்பட்ட 28 முதியவர்கள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":28">{{Cite book |last1=Hoole |first1=Rajan |title=Sri Lanka, the arrogance of power: myths, decadence & murder: commemoration volume for Dr. Rajani Thiranagama, 23rd February 1954 - 21st September 1989 |url=https://archive.org/details/alf.190.954.930.32.hoo |last2=Thiranagama |first2=Rajani |date=2001 |publisher=University Teachers for Human Rights Jaffna |isbn=978-955-9447-04-7 |edition=1st |location=Colombo |pages=378–397}}</ref><ref>{{Cite book |last=McDermott/Kripal |title=Encountering Kali: In the Margins, at the Center, in the West |date=2003 |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-23240-2 |editor-last=McDermott |editor-first=Rachel Fell |location=Berkeley, CA |editor-last2=Kripal |editor-first2=Jeffrey J.}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Caron |first=Cynthia |date=15 March 2003 |title=Floundering Peace Process: Need to Widen Participation |url=https://www.jstor.org/stable/4413336 |journal=Economic and Political Weekly |volume=38 |issue=11 |pages=1029–1031 |jstor=4413336 }}</ref><ref name=":33">{{Cite web |date=28 August 1991 |title=Report No. 8: The Debasement of Law and of Humanity and the Drift Towards Total War - Ch 2: Batticaloa and Amparai Districts |url=https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924135513/https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref><ref>{{Cite book |last=Lawrence |first=Patricia |title=The ocean of stories: children's imagination, creativity, and reconciliation in eastern Sri Lanka |url=https://archive.org/details/oceanofstoriesch0000lawr |date=2003 |publisher=International Centre for Ethnic Studies |isbn=978-955-580-076-1 |location=Colombo, Sri Lanka}}</ref><ref name=":34">{{Cite web |last= |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":35">{{Cite book |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=159-167 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=24 September 2025}}</ref> |- |சவுக்குக்கடி படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |சவுக்குக்கடி, மட்டக்களப்பு | align="right" |33 |10 குழந்தைகளும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தையும் எரித்துக் கொல்லப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":10">{{Cite web |title=33 Tamils killed by Sri Lankan Army in 1990 Savukkadi massacre remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/33-tamils-killed-sri-lankan-army-1990-savukkadi-massacre-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":11">{{Cite web |last= |date=20 September 2004 |title=Another Black September massacre remembered in Batticaloa |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923121019/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> |- |தலைவாய் படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |தலைவாய், மட்டக்களப்பு | align="right" |9+ | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":11" /><ref name=":13">{{Cite web |title=Sept 20, 1990 – Batticaloa massacre: 47 Tamils were hacked and shot to death by Sri Lankan army troops |url=https://nitter.net/30sec2remember/status/1307699363951632385#m |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923021139/https://nitter.net/pic/orig/media%2FG1UnJCoXMAAQXVR.jpg |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=nitter.net}}</ref> |- |1990 புதுக்குடியிருப்பு படுகொலை | align="center" |21 செப்டம்பர் 1990 |புதுக்குடியிருப்பு, முல்லைத்தீவு | align="right" |17 |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர். மேலும் 27 பேர் பலத்த காயம் அடைந்தனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":14">{{Cite web |title=Batticaloa locals remember 17 Tamils killed by Muslim Home Guards in Puthukudiyiruppu massacre {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/batticaloa-locals-remember-17-tamils-killed-muslim-home-guards-puthukudiyiruppu-massacre |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":15">{{Cite web |title=17 Tamils massacred by SL army and Muslim homeguards remembered {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/17-tamils-massacred-sl-army-and-muslim-homeguards-remembered |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 வாழைச்சேனை படுகொலை | align="center" |22 டிசம்பர் 1990 |வாலைச்சேனை, மட்டக்களப்பு | align="right" |9 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=January 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |1991 ஏறாவூர் படுகொலை | align="center" |20 பிப்ரவரி 1991 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |6 |25 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |date=31 August 1991 |title=ASA 37/014/1991 Sri Lanka: The Northeast: Human rights violations in a context of armed conflict |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20150606203713/https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-date=2015-06-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite news |date=March 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=21}}</ref> |- |பொலன்னறுவை படுகொலைகள் | align="center" |ஏப்ரல், 30 1992 |முதுகல் மற்றும் கரபொல | align="right" |89+ |10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":5">{{Cite journal |title=Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370101992en.pdf |journal=Amnesty Reports on Sri Lanka}}</ref><ref name=":6">{{Cite web |date=1992-05-31 |title=Sri Lanka: Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/010/1992/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=129–130 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":17">{{Cite journal |title=Grand Jury Indictment for Genocide: USA vs Gotabaya Rajapaksa & Sarath Fonseka |url=https://www.tamilnet.com/img/publish/2009/08/Final800pIndictmentDocument.pdf |journal=Counsel for Tamils Against Genocide (Bruce Fein & Associates, Inc.)}}</ref> |- |4ஆம் கொலனி கிராமப் படுகொலை | align="center" |24 செப்டம்பர் 1997 |அம்பாறை | align="right" |8-15 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=24 September 1997 |title=Massacre in eastern Tamil village: 8 killed |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924153200/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |1998 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |1 பிப்ரவரி 1998 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |8 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை காவல்துறை உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=3 February 1998 |title=Sri Lanka: Government forces kill eight civilians - justice needed now |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20230111152818/https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-date=2023-01-11 |access-date=2025-09-24 |website=www.amnesty.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=27 January 2000 |title=Massacre accused shot dead |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924154232/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |2006 திருகோணமலை தன்னார்வத் தொண்டு நிறுவன பணியாளர்கள் படுகொலை | align="center" |4 ஆகஸ்ட் 2006 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |17 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=1 April 2008 |title=Special Report No. 30: Extrajudicial execution of 17 aid workers from Action Contre la Faim (ACF) |url=http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160328230921/http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-date=2016-03-28 |access-date=2026-01-25 |website=University Teachers for Human Rights (Jaffna)}}</ref><ref>{{Cite news |last=Peter |first=Apps |date=31 March 2008 |title=Report details S.Lanka aid massacre, blames forces |url=http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-url=https://archive.today/20120911012820/http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-date=11 September 2012 |work=Reuters}}</ref><ref>{{Cite web |last=Huggler |first=Justin |date=31 August 2006 |title=Europe accuses Sri Lankan army of assassinating aid workers |url=https://www.independent.co.uk/news/world/asia/europe-accuses-sri-lankan-army-of-assassinating-aid-workers-414060.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070312212142/http://news.independent.co.uk/world/asia/article1222812.ece |archive-date=12 March 2007 |access-date=2026-01-25 |website=The Independent |place=London, UK |language=en}}</ref> |} == 1984-1998 காலப்பகுதியில் இடம்பெற்ற படுகொலைகளின் வரலாற்றுப் பின்னணி == 1984 மற்றும் 1998-க்கு இடையில், இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) எனும் அரசு அங்கீகாரம் பெற்ற துணை இராணுவக் குழுவால், பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்கள் தொடர்பான 29 ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சம்பவங்கள் நிகழ்ந்தன. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி நடந்த காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலைக்கு முன்னர், முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட 16 தாக்குதல்கள் பொதுமக்கள் மீது நிகழ்த்தப்பட்டதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தாக்குதல்கள் தொடர்ந்து குவிந்ததால், பொதுமக்களுக்கு எதிரான குறிவைத்த வன்முறையின் நீடித்த ஒரு வடிவத்தை இது ஏற்படுத்தியது, இதுவே பின்னர் காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் தாக்குதல் நிகழ்வதற்கான ஒரு சூழலை உருவாக்கியது. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி, காத்தான்குடியில் உள்ள இரண்டு பள்ளிவாசல்கள் மீதான தாக்குதலில் 100-க்கும் மேற்பட்ட முஸ்லிம் வழிபாட்டாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite news |date=5 August 1990 |title=Tamils Kill 110 Muslims at 2 Sri Lankan Mosques |url=http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306093117/http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref> இந்த படுகொலை பொதுவாக விடுதலைப் புலிகள் (LTTE) மீது சுமத்தப்பட்டது. இருப்பினும், எந்தவொரு பொது அல்லது நீதித்துறை விசாரணையும் குற்றவாளிகளைத் தீர்க்கமாக அடையாளம் காணவில்லை.<ref name=":9">{{Cite web |last=Hodgin |first=Deanna |date=22 October 1990 |title=An Ethnic Inferno in Island Paradise via From Sachi's Files: Ch 4 – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926171850/https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=Insight on the News via sangam.org}}</ref><ref name=":16">{{Cite book |last=Trawick |first=Margaret |title=Enemy lines: childhood, warfare and play in Batticaloa |url=https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw |date=2007 |publisher=University of California press |isbn=978-0-520-24515-0 |location=Los Angeles}}</ref> காத்தான்குடியில் நடந்த இந்த இரண்டு படுகொலைகளுக்கும் தாங்கள் காரணமில்லை என LTTE மறுத்தது.<ref name=":9" /> LTTE க்கு எதிரான நிலைப்பாட்டைக் கொண்டதாக அறியப்பட்ட UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna)<ref>{{Cite journal|last=Schalk|first=Peter|date=9 April 2006|title=War of Words - An Obstacle to Peace, The LTTE - an Unchanging Bloc?|url=https://tamilnation.org/conflictresolution/tamileelam/seminar_06_zurich/session6_060415peterschalk.pdf|journal=Centre for Just Peace and Democracy (CJPD)}}</ref> அமைப்பும், "மறைப்பதற்கு எந்த முயற்சியும் எடுக்கப்படவில்லை" என்று குறிப்பிட்டது. இந்த விவரத்தை சிலர், தாக்குதல் மத்திய திட்டமிடலின் கீழ் இருந்திருக்காது அல்லது இந்தச் சம்பவத்தில் புலிகளின் கட்டளைச் சங்கிலி தளர்வாக இருந்திருக்கலாம் என்று பொருள் கொள்கின்றனர்.<ref name=":26">{{Cite web |title=Report 5, Chapter 2 (A Bloody Stalemate)|url=https://www.uthr.org/Reports/Report5/chapter2.htm#_Toc515633804|access-date=2025-09-25|website=www.uthr.org}}</ref> மேலும், UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) தமது ஐந்தாவது அறிக்கைக்காக, அத்தியாயம் 2-இல் ("A Bloody Stalemate") சேகரிக்கப்பட்ட உள்ளூர் சாட்சியங்களின்படி, LTTE க்கு இதில் தொடர்பு இருப்பதாக பரவலான நம்பிக்கை இருந்தபோதிலும், தாக்குதலுக்கு உண்மையில் யார் பொறுப்பு மற்றும் அதன் தலைமை குறித்து காத்தான்குடி குடியிருப்பாளர்கள் மத்தியில் தெளிவின்மை நிலவியதை அவதானித்தது.<ref name=":26" /> காத்தான்குடி சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் 1990-க்கு இடையில் ஏழு கூடுதல் படுகொலைகள் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்டு நடந்தன; இவை பழிவாங்கும் தன்மையுடையதாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. இந்த ஊர்க்காவல் படை தொடர்பான தாக்குதல்களுக்கு இணையாக, காத்தான்குடி சம்பவத்திற்குப் பதிலடியாக முஸ்லிம் குழுக்களால் வழிநடத்தப்பட்ட தொடர்ச்சியான பழிவாங்கும் படுகொலைகளும் அரங்கேறின. குறிப்பாக, காத்தான்குடி சம்பவம் நடந்த இரண்டு வாரங்களுக்குள், தமிழ் கிராமங்கள் மீது முஸ்லிம் குழுக்களால் நடத்தப்பட்ட நான்கு தனித்துவமான பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்கள் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த இரண்டு பழிவாங்கும் தாக்குதல்களின் விளைவாக மொத்தம் 211 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="HRW Update">{{Cite web |date=12 March 1991 |title=Human Rights in Sri Lanka, an Update |url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf |website=Human Rights Watch |pages=4–6 |access-date=2 January 2026 |archive-date=8 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf}}</ref><ref>{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 அக்டோபர் 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=15 August 1990 |title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death |work=[[New York Times]] |pages=A11}}</ref> இருப்பினும், தமிழர்கள் மீதான இந்த நான்கு தாக்குதல்களுக்கும் ஊர்க்காவல் படையினர் பொறுப்பானவர்கள் என அடையாளம் காணப்படவில்லை. பின்னர், communal கலவரங்களைத் தடுக்கவும், பிரதேச ஆதிக்கத்தை உறுதிப்படுத்தவும், 1990 அக்டோபரில், புலிகள் அமைப்பு முஸ்லிம் மக்களை வட மாகாணத்திலிருந்து வெளியேற்றியது. இந்த பாரிய இடப்பெயர்வு தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளை பெருமளவில் பாதித்தது.<ref>{{Cite web |last=Ravindran |first=Jeevan |date=2023-05-08 |title=In Sri Lanka, Tamils Are Divided Over the Tigers' Militant Legacy |url=https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926195035/https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=New Lines Magazine |language=en}}</ref> இந்த வெளியேற்றத்தைத் தொடர்ந்து, எட்டு ஆண்டு காலப்பகுதியில் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட ஆறு படுகொலைகள் மட்டுமே ஆவணப்படுத்தப்பட்டன. இந்தக் காலகட்டத்தில், முன்னர் அரசாங்கப் படைகளுக்கும் LTTE க்கும் இடையில் சண்டையிடப்பட்ட பல பகுதிகளின் கட்டுப்பாட்டை விடுதலைப் புலிகள் பெற்றனர். == ஊர்க்காவல் படையினரின் நிலைநிறுத்தமும் விரிவாக்கமும் == இலங்கை முகப்பு காவலர்களால் நடத்தப்பட்ட பெரும்பாலான படுகொலைகள் பிரதானமாக கிழக்கு மாவட்டங்களான, குறிப்பாக திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மற்றும் மட்டக்களவையில் (Batticaloa) குவிந்திருந்தன. இந்த மூன்று மாவட்டங்களும் அவற்றின் விவசாய உற்பத்தித் திறன் மற்றும் கடற்கரை வர்த்தக வழிகளுக்கான அணுகல் காரணமாக மூலோபாய மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார மதிப்பைக் கொண்டிருந்தன.<ref name=":23" /> இந்த கிழக்கு மாவட்டங்களுடன், வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவும் (Mullaitivu) குறிப்பிடத்தக்க வன்முறையை அனுபவித்தது. ஏனெனில் அது தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கு ஒரு முக்கியமான கோட்டையாக இருந்ததால், பிரிவினைவாத இயக்கத்தை பலவீனப்படுத்துவதற்கான பரந்த இராணுவ முயற்சிகளில் இது ஒரு முக்கிய இலக்காக அமைந்தது.<ref name=":23" /> இந்த பிராந்தியங்களில், தமிழர்கள் பெரும்பாலும் முஸ்லிம் சமூகங்களுக்கு மத்தியில் சிறுபான்மையினராக வாழ்ந்தனர். தமிழர்களின் சிறுபான்மை நிலை மற்றும் பிராந்தியங்களின் மூலோபாய முக்கியத்துவம் ஆகிய இரண்டும் இந்த பகுதிகளை அடிக்கடி இனக்கலவரங்கள் நடக்கும் இடங்களாக ஆக்கியது. இலங்கை அரசு பாதுகாப்புப் படைகளுடன் (உள்ளூர் காவல்துறை மற்றும் இராணுவம்) ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்ட முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்களை அதிகப்படுத்துவதிலும் மற்றும் தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளைச் சீர்குலைத்து சேதப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை நடத்துவதிலும் ஒரு முக்கியப் பங்காற்றியதாகக் கூறப்படுகிறது. இது, போட்டியிட்ட பிரதேசங்களின் மீதான கட்டுப்பாட்டை நிலைநிறுத்துவதற்காக மேற்கொள்ளப்பட்டது.<ref name=":24" /> 1987-ஆம் ஆண்டளவில், வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களில் சுமார் 11,000 ஊர்க்காவல் படையினர் (Home Guards) செயல்பட்டு வந்ததாக ஹியூமன் ரைட்ஸ் வாட்ச் (Human Rights Watch) மதிப்பிட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite report|date=April 1995|title=Playing The "Communal Card" Communal Violence and Human Rights|url=https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20251209093617/https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-date=2025-12-09|access-date=2025-12-20|website=Human Rights Watch}}</ref> இந்த ஊர்க்காவல் படை அமைப்பு மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டு, 1991-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சுமார் 22,000 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு சக்தியாக உருவெடுத்தது; இவர்கள் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ் பணியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|title=Sri Lanka: The Untold Story, Chapter 45 – Ilankai Tamil Sangam|website=sangam.org|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220085409/https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20}}</ref> 1994-ஆம் ஆண்டிற்குள், குறைந்தது 17,000 ஊர்க்காவல் படையினர் தீவு முழுவதும் உள்ள பாதுகாப்புப் புள்ளிகளில் அமைதிப் பராமரிப்பு மற்றும் சட்ட அமலாக்க ஆதரவுப் பணிகளில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite report|title=1998 Human Rights Report - Sri Lanka|url=https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220090711/https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20|website=1997-2001.state.gov}}</ref> 2002-ஆம் ஆண்டு தேர்தல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளிலும் 20,000-க்கும் மேற்பட்ட ஊர்க்காவல் படையினர் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர். <ref>{{Cite report|title=U.S. Department of State Country Report on Human Rights Practices 2001 - Sri Lanka|url=https://www.refworld.org/reference/annualreport/usdos/2002/en/37939|access-date=2025-12-20|website=Refworld|language=en}}</ref> 2006-ஆம் ஆண்டில் அரசாங்கத்தின் 1462/20 எண் கொண்ட வர்த்தமானி அறிவிப்பின்படி, ஊர்க்காவல் படை சேவையானது மறுசீரமைக்கப்பட்டு, சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களம் (CSD) நிறுவப்பட்ட பிறகு, இப்படை வேகமாக விரிவடைந்தது; 2009-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களத்தில் சுமார் 45,000 பேர் (பெரும்பான்மையாக சிங்கள கிராமவாசிகள்) இணைந்திருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2009-02-22|title=Sri Lanka's War On Several Fronts|url=https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-url=https://archive.today/20251220130943/https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-date=20 December 2025|access-date=2025-12-20|work=The Washington Post|language=en-US|issn=0190-8286}}</ref> டிசம்பர் 1984-இல், இலங்கை அரசாங்கம் நாட்டின் தெற்குப் பகுதியிலிருந்து சுமார் 200,000 நபர்களைப் பெரும்பான்மையாகத் தமிழர்கள் வாழும் பகுதிகளில் குடியேற்றுவதற்கு அனுமதி அளித்தது. இந்த குடியேற்றவாசிகளில் ஒரு பகுதியினர் 'ஊர்க்காவல் படையினராக' (Home guards) நியமிக்கப்பட்டு, உள்ளூர் தற்காப்பு என்ற போர்வையில் அவர்களுக்குத் துப்பாக்கிகள் மற்றும் தானியங்கி ஆயுதங்கள் வழங்கப்பட்டன. இந்தப் ஆயுதமேந்திய பிரிவுகள், தமிழ் பொதுமக்களுக்கு எதிராகக் கடுமையான மனித உரிமை மீறல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளதுடன், இவர்கள் காவல்துறை மற்றும் பாதுகாப்புப் படைகளின் அதிகார வரம்பிற்கு அப்பாற்பட்டவர்களாகச் செயல்படுவதாகவும் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=Brian |first=Senewiratne |date=1990-05-14 |title=Information regarding civilian weapons training provided by the Sri Lankan government or army - Sri Lanka [LKA5556]: Violations of Human Rights in Sri Lanka |url=https://www.ecoi.net/en/document/1154511.html |access-date=2026-04-06 |website=www.ecoi.net |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |pages=15 - 16 |language=en |publication-place=Queensland, Australia}}</ref> === Weli Oya “System L” === இலங்கையின் ஊர்க்காவல் படையினர், தமிழ் பேசும் பகுதிகளின் மக்கள் தொகை கட்டமைப்பை மாற்றுவதிலும், குடியேற்றங்களின் முன்னோடிகளாகச் செயல்படுவதிலும் முக்கியப் பங்காற்றியுள்ளனர். இவர்களது உத்தியோகபூர்வ பணி தற்காப்பு சார்ந்தது எனினும், இவர்கள் அருகிலுள்ள தமிழ் கிராமங்களைத் தாக்கி குடியேற்றப் பரப்புகளை விரிவுபடுத்துகின்றனர். மேலும், இராணுவ முகாம்களைப் பாதுகாக்கவும், ஆயுதப்படைகளால் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகளில் அதிகாரத்தை நிலைநாட்டவும் இவர்களை இராணுவம் தற்காப்பின் முதல் வரிசையாகப் பயன்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite web |title=Sri Lanka's Dirty War: the Home Guards |url=https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251107215548/https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-date=7 November 2025 |access-date=2026-04-06 |publisher=TamilNet |language=en}}</ref> ஊர்க்காவல் படையினரைப் பயன்படுத்தும் இந்த உத்தியானது, அரசு ஆதரவுடனான விரிவான குடியேற்றத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இதில் முன்னர் தமிழர்கள் வாழ்ந்த நிலங்களில் சிங்கள விவசாயிகளைக் குடியேற்றிய வெலி ஓயா போன்ற திட்டங்களும் அடங்கும். மகாவலி அதிகாரசபை, குடியேற்றவாசிகளுக்குத் திட்டமிட்ட முறையில் ஆயுதங்களை வழங்கியதன் மூலம் இந்த முயற்சிக்கு ஆதரவளித்தது; குறிப்பாக வெலி ஓயாவிலுள்ள 'சிஸ்டம் எல்' (System L) போன்ற திட்டங்கள் மூலம் எல்லைப்புற இராணுவமயமாக்கலை முன்னெடுத்தது. இத்தகைய அணுகுமுறை வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களின் மக்கள்தொகைச் சமநிலையை மாற்றி, அப்பகுதியின் கட்டமைப்பைப் பெரும்பான்மை சிங்கள மக்களுக்குச் சாதகமாக மாற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Kelegama |first=Thiruni |last2=Korf |first2=Benedikt |date=8 August 2023 |title=The lure of land: Peasant politics, frontier colonization and the cunning state in Sri Lanka |url=https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E |journal=Modern Asian Studies |language=en |volume=57 |issue=6 |pages=2002–2021 |doi=10.1017/S0026749X22000506 |issn=0026-749X|archive-url=https://web.archive.org/web/20260402101801/https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E|archive-date=2 April 2026}}</ref> இலங்கையின் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட குடியேற்றத் திட்டங்கள் குறித்த இரு முன்னணி அறிஞர்களின் ஆய்வுகள், ஊர்க்காவல் படை மாதிரியானது எல்லைப்புறக் குடியேற்றங்களில் எந்த அளவிற்கு ஊடுருவியிருந்தது என்பதைக் காட்டுகின்றன. தெற்காசியாவின் அபிவிருத்தி அரசியல் மற்றும் இன மோதல்கள் குறித்து நிபுணத்துவம் பெற்ற லண்டன் பொருளாதாரப் பள்ளியின் (LSE) இணைப் பேராசிரியர் ராஜேஷ் வேணுகோபால், இப்பகுதியில் உள்ள குடும்பங்களில் சுமார் பாதியளவானவற்றில் குறைந்தபட்சம் ஒரு உறுப்பினராவது ஊர்க்காவல் படையிலோ அல்லது இராணுவ காலாட்படையிலோ பணியாற்றுவதாகக் குறிப்பிடுகிறார். இந்த மோதலின் முன்னணிப் பகுதிகளில் ஊர்க்காவல் படையினர் எவ்வளவு ஆழமாகத் தடம் பதித்திருந்தனர் என்பதற்கான நம்பகமான குறிகாட்டிகளாக இவரது மதிப்பீடுகள் கருதப்படுகின்றன. வெலி ஓயா 'சிஸ்டம் எல்' குடியேற்றம் குறித்த இவரது மேலதிக ஆராய்ச்சி, அங்குள்ள வயது வந்த ஆண்களில் கிட்டத்தட்ட 75 சதவீதத்தினர் ஊர்க்காவல் படையில் சேர்க்கப்பட்டிருந்ததை வெளிப்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite thesis |last=Venugopal |first=Rajesh |title=Nationalism, development and ethnic conflict in Sri Lanka |date=2018 |publisher=Cambridge University press |place=Cambridge |isbn=9781108428798 |page=32}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=April 2004 |title=War, Livelihoods and Vulnerability in Sri Lanka |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |journal=Development and Change |language=en |volume=35 |issue=2 |pages=277–297 |doi=10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |issn=0012-155X}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=March 2006 |title=Dining with Devils? Ethnographic Enquiries into the Conflict–Development Nexus in Sri Lanka |url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13600810500495998 |journal=Oxford Development Studies |volume=44 |issue=1 |pages=47–64 |doi=10.1080/13600810500495998 |issn=1360-0818}}</ref> இதனை உறுதிப்படுத்தும் வகையில், சமூக அறிவியல் ஆராய்ச்சி கவுன்சிலின் (SSRC)<ref>{{Cite web |title=CERAC :: Robert Muggah |url=https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406110450/https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-date=6 April 2026 |access-date=2026-04-06 |website=www.cerac.org.co}}</ref> ஆய்வாளரும், செயற்கைக்கோள் படங்கள், பாதுகாப்பு அறிக்கைகள் மற்றும் மக்கள் தொகை தரவுகள் மூலம் ஆயுதமேந்திய குழுக்களின் இருப்பை வரைபடமாக்குவதில் விரிவான அனுபவம் கொண்டவருமான ரொபர்ட் முக்கா (Robert Muggah), 1990-களின் பிற்பகுதியில் 'சிஸ்டம் எல்' பகுதியில் சுமார் 25,000 இராணுவ காலாட்படையினரும் ஊர்க்காவல் படையினரும் நிலைநிறுத்தப்பட்டிருந்ததாக மதிப்பிடுகிறார்.<ref name=":31" /> == Post-May 2009: இலங்கை உள்நாட்டு யுத்தத்தின் முடிவு பின்னால் == 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி, இலங்கையின் கிழக்கு மாகாணத்தில் உள்ள காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் முஸ்லிம் ஆயுதக் குழுக்களைப் பொதுமக்கள் முன்னிலையில் நிராயுதபாணியாக்கும் (disarmament) நிகழ்வு ஒன்று நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்வு, ஆயுதங்களைக் கையளிப்பதற்கும் உள்ளூர் தீவிரவாதக் குழுக்களை (militant groups) சமூகத்துடன் மீண்டும் ஒருங்கிணைப்பதற்கும் அரசாங்கத்தால் அறிவிக்கப்பட்ட பொது மன்னிப்புத் திட்டத்தின் (amnesty program) பின்னணியில் நடத்தப்பட்டது.<ref name=":19">{{Cite web |title=Muslim militants hand over weapons |url=https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925145708/https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-25 |website=www.sundaytimes.lk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kattankudy-weapons - Sri Lankan Muslim jihadi or Home Guard handing over weapon (4).jpg |url=https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925103427/https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-29 |website=கருத்துக்களம் |language=ta-IN |url-status=live }}</ref> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி பிற்பகல் 3:00 மணிக்கு, கிழக்கு மாகாணத்தின் பிரதிப் காவல்துறை மா அதிபர் (D.I.G.) எடிசன் குணதிலக்க மற்றும் மாகாண அமைச்சர் எம்.எல்.ஏ.எம். ஹிஸ்புல்லாஹ் ஆகியோர் முன்னிலையில் காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் இந்த நிகழ்வு இடம்பெற்றது.<ref name=":20">{{Cite web |last=TamilNet |date=5 July 2009 |title=Eastern armed Muslim groups surrender weapons |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120118060550/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-date=2012-01-18 |access-date=2025-09-25 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்த நிகழ்வின் படங்கள் பின்னர் பரப்பப்பட்டு, நிராயுதபாணியாக்கும் நிகழ்வைப் ஆவணப்படுத்திய [https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka AFP உண்மைச் சரிபார்ப்பு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250929102931/https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka |date=2025-09-29 }} இணையதளத்தில் (AFP Fact Check website) காணப்படுகின்றன. பொது மன்னிப்பு வழங்கப்பட்ட இந்தச் சமயத்தில், கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம் இளைஞர்களைத் தீவிரமயப்படுத்துவதிலும் (radicalization) ஆள் சேர்ப்பதிலும் (recruitment) முக்கியப் பங்காற்றியதாக நம்பப்படும் மூன்று முக்கிய நபர்களான - போலீஸ் பாய்ஸ் (Police Faiz), மட்டூர் நிசாம் (Muthur Nizam), மற்றும் ரூஹுல் ஹக் (Ruhul Haq) - ஆகியோரைக் கைப்பற்றுவதற்காக இலங்கை இராணுவமும் காவல்துறையும் தங்கள் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளைத் தீவிரப்படுத்தின.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதிக்குள், காத்தான்குடி மற்றும் ஏறாவூரில் சிறப்புப் போலீஸ் பிரிவுகளால் நடத்தப்பட்ட துல்லியமான சோதனைகளின் (precision raids) மூலம் அதிகாரிகள் ஏற்கனவே ஏழு சந்தேக நபர்களைக் கைது செய்திருந்தனர்.<ref name=":20" /> அந்த சோதனைகளில் ஒன்று, ஜிஹாதி மறைவிடத்தைத் (jihadi hideout) தாக்கியபோது, இரண்டு சந்தேக நபர்கள் மற்றும் ஏழு T-56 துப்பாக்கிகள், SMG ஆயுதங்கள், ஆட்கொல்லி கண்ணிவெடிகள் (anti-personnel mines), கிளைமோர் கண்ணிவெடிகள், டெட்டனேட்டர்கள் மற்றும் அதிர்வெண் தகவல் தொடர்பு சாதனங்கள் (high frequency communication sets) உட்பட பாரிய ஆயுதக் கிடங்குகளைக் (extensive weapons caches) கண்டுபிடித்தனர்.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> இது, இக்குழுக்கள் எவ்வளவு ஆழமாக ஆயுதபாணியாக இருந்தன, எவ்வளவு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருந்தன என்பதற்கு ஒரு தெளிவான அடையாளமாகும். இந்த நபர்கள் அல்-கொய்தா போன்ற சர்வதேச தீவிரவாத வலையமைப்புகளுடன் தொடர்புகளைப் பேணினார்களா என்பதைக் கண்டறியவும், அவர்களின் நடவடிக்கைகளை ஆதரித்திருக்கக்கூடிய வெளிநாட்டு நிதியுதவியின் சாத்தியமான மூலங்களை அடையாளம் காணவும் விசாரணைகள் நடந்து வருவதாக பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் உறுதிப்படுத்தினர்.<ref name=":19" /> == இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் ஈடுபட்ட படுகொலைகள் பற்றி விரிவான பதிவுகள் உள்ளன == இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது இடம்பெற்ற பல வன்முறைச் சம்பவங்களுள், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) சம்பந்தப்பட்ட சில குறிப்பிட்ட படுகொலைகள் ஊடகவியலாளர்களாலும், மனித உரிமை அமைப்புகளாலும் விரிவாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இப்படுகொலைகள் குறித்துப் பரவலாகச் செய்திகள் வெளியிடப்பட்டன; மேலும் நேரில் கண்டவர்களின் வாக்குமூலங்கள் மற்றும் சுயாதீன அறிக்கைகள் வழங்கும் ஆதாரங்கள், இச்சம்பவங்களின் விரிவான தன்மையையும், பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களில் இனங்களுக்கிடையிலான உறவுகளில் இவை ஏற்படுத்திய நீண்டகாலத் தாக்கத்தையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன. ஆரம்பத்தில் கிளர்ச்சியாளர்களின் தாக்குதல்களில் இருந்து கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக ஒரு கிராமிய பாதுகாப்புப் படையாக நிறுவப்பட்ட போதிலும், முகப்பு காவலர்கள் இராணுவத்துடன் இணைந்து தாக்குதல் நடவடிக்கைகளில் (offensive operations) அதிகளவில் ஈடுபடத் தொடங்கினர். காலப்போக்கில், முகப்பு காவலர் அமைப்பு தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளுடன் நெருக்கமாக பிணைக்கப்பட்டது. அவற்றின் வரலாற்றுச் சூழல், அளவு மற்றும் விளைவுகள் ஆகியவற்றிற்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து, முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட மிகவும் அறியப்பட்ட மற்றும் முழுமையாக ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சில சம்பவங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. ==== பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை (Peruveli refugee camp massacre) ==== மல்லிகைத்தீவுச் சந்தியில் இருந்து சுமார் 1 கி.மீ. கிழக்கே அமைந்துள்ள பெருவெளி கிராமமானது, மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவுக்கு உட்பட்டதாகும். பெரும்பாலும் தமிழ் கிராமங்களைக் கொண்ட மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவில், தெகிவத்தை மற்றும் நிலப்பொல ஆகிய இரு இடங்கள் மட்டுமே சிங்கள மக்கள் வாழும் பகுதிகளாக உள்ளன.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அந்த சிங்களக் கிராமங்களில், இராணுவம் உள்ளூர் மக்களில் பெருமளவிலானோரை ஊர்க்காவல் படையினராகச் சேர்த்து அவர்களுக்கு ஆயுதங்களை வழங்கியது. அண்டை கிராமங்களில் வசித்த தமிழ் மற்றும் சிங்கள மக்களிடையே நல்லுறவு இருந்ததால், மாறுவேடத்திலிருந்த ஊர்க்காவல் படையினர் இராணுவத்திற்குத் தகவல் வழங்குபவர்களாகச் செயல்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> 1986 ஜூலை 15 அன்று, மட்டக்களப்பு பெருவெளி அரசினர் கலவன் பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த 48 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இந்தப் பாடசாலை 1985-ல் அகதிகள் முகாமாக மாற்றப்பட்டது, இது தொடர்ந்து நடந்த மோதலினால் இடம்பெயர்ந்த கிராம மக்களுக்குத் தங்குமிடமாக அமைந்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அண்டை தமிழ் கிராமங்கள் ஏற்கனவே அழிக்கப்பட்ட பின்னர் இந்தப் படுகொலை நிகழ்ந்தது, இதனால் முகாமில் இருந்தவர்களால் தப்பிச் செல்ல முடியாமல் போனது. தங்கள் வீடுகளைப் பார்க்க வெளியே சென்ற சில பொதுமக்களும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கைத் துருப்பினர், ஊர்க்காவல் படையினரின் உதவியுடன் முகாமைச் சூழ்ந்து இரவு முழுவதும் நிலைகொண்டிருந்தனர். விடியற்காலையில், அவர்கள் வளாகத்திற்குள் நுழைந்து பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த பொதுமக்கள் மீது கண்மூடித்தனமாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இதில் மொத்தம் 48 பேர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், 20-க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர்; இத்தாக்குதலின் போது பல பெண்கள் பாலியல் வன்புணர்வுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டனர். அகதிகள் மீதான இந்தத் தாக்குதல் நண்பகல் வரை நீடித்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> ==== வீரமுனைப் படுகொலை (Veeramunai Massacre) ==== அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள வீரமுனை கிராமத்தில் 1990 ஜூன் 20 முதல் ஆகஸ்ட் 15 வரை நடந்த வீரமுனைப் படுகொலைகள், இலங்கை படைகள் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தாக்குதல்களில் 250-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதோடு, 2,000-க்கும் அதிகமான வீடுகள் அழிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre |url=https://tamilamericansunited.com/genocide/veeramunai-massacre/ |access-date=2025-09-23 |website=Tamil Americans United |language=en-US}}</ref> இக்காலப்பகுதியில், அங்குள்ள ஓர் உள்ளூர் இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |last1=Mr |first1=Paluvets |date=2025-08-16 |title=The Story of Veeramunai: How Muslim Home Guards Carried Out the Largest Massacre of Tamils in the East! |url=https://www.mrpaluvets.com/2025/08/the-story-of-veeramunai-how-muslim-home.html |access-date=2025-09-23 |language=en-GB}}</ref> இத்தாக்குதல், தமிழ்ப் புலிகளுக்கு ஆதரவளித்ததாகச் சந்தேகிக்கப்பட்ட தமிழ்க் கிராமங்களை இலக்காகக் கொண்ட இலங்கை அரசாங்கப் படைகளின் பழிவாங்கல் நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த வன்முறையின் அளவும் ஒருங்கிணைப்பும், வழக்கமான இராணுவ மோதலுக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட உத்தியைக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre 20 June 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930070440/https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |language=en-US}}</ref> குறிப்பிடத்தக்க வகையில், இது வீரமுனையில் நடந்த முதல் வன்முறைச் சம்பவம் அல்ல; 1954-இல் இதேபோன்ற ஒரு படுகொலை நடந்தது, இது அப்பகுதியில் உள்ள தமிழ்ச் சமூகத்தை உள்ளடக்கிய வரலாற்று மோதலின் வடிவத்தைக் குறிக்கிறது.<ref name=":27" /> வீரமுனையில் நடந்த நிகழ்வுகள், அரசப் படைகளுக்கும் துணைப் படைகளுக்கும் இடையிலான ஒரு சிக்கலான கூட்டணியின் தொடக்கத்தைக் குறித்தன. இந்த நிலை, வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் இன்னும் பரவலான அட்டூழியங்களுக்கு பங்களித்தது. இதற்கு ஒரு மிகத் தெளிவான உதாரணமாக 1990-இல் நடந்த திராய்க்கேணிப் படுகொலை அமைந்தது. ==== திராய்க்கேணிப் படுகொலை (Tiraikerny Massacre) ==== 1990 செப்டம்பரில் நடந்த பாரிய படுகொலைகளின் அலைக்கு முன்னதாக, 1990 ஆகஸ்ட் 6-ஆம் தேதி அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள திராய்க்கேணி கிராமத்தை முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் இலக்காக தேர்ந்தெடுத்தார் தாக்கினர். இத்தாக்குதலில் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட குறைந்தது 54 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny marks 35 years since 1990 massacre with calls to exhume mass grave {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/thiraikerny-marks-35-years-1990-massacre-calls-exhume-mass-grave |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> தாக்குதல்காரர்கள், கோவிலின் வளாகத்தில் இருந்து அகற்றப்பட்ட வேல் (முருகனுடன் பாரம்பரியமாக தொடர்புடையது) மற்றும் திரிசூலம் (சிவன் கடவுளுடன் தொடர்புடையது), அத்துடன் பூசாரிகளால் கோவிலில் பயன்படுத்தப்படும் கத்திகள், கோடாரிகள் மற்றும் இரும்புத் தண்டுகள் போன்ற சமயக் கருவிகள் உட்படப் பலவிதமான ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தினர். தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு முன்பே தாக்குதல்காரர்கள் பல வீடுகளுக்குத் தீ வைத்தனர்.<ref name=":1">{{Cite web |last=admin |date=2021-08-06 |title=Tiraikerny massacre 06.08.1990 - Tamil Heritage |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> திராய்க்கேணிப் படுகொலை, அப்பகுதியில் தமிழர்களுக்கும் முஸ்லிம்களுக்கும் இடையே அதிகரித்த இன வன்முறை காலகட்டத்தில் நடந்த பல தாக்குதல்களில் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> ==== பொலன்னறுவைப் படுகொலைகள் (Polonnaruwa Massacres) ==== 1992 ஏப்ரல் 30-ஆம் தேதி, முந்தைய நாள் தமிழ்ப் புலிகளால் ஆலஞ்சிப்போத்தானாவில் உள்ள காவல்துறைச் சாவடிகள் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதலுக்குப் பதிலடியாக, முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா ஆகிய தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் காவல்துறையினரால் இரண்டு பெரிய அளவிலான தாக்குதல்கள் தொடங்கப்பட்டன. இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தம் 89 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். முத்துகலில், அரசு ஆதரவு முகப்பு காவலர்களால் 51 பேர் கொல்லப்பட்டனர்; பாதிக்கப்பட்டவர்களில் 10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /><ref name=":6" /> அண்டை கிராமமான கரப்போலாவில், மேலும் 38 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர், இது இக்காலப்பகுதியில் அப்பகுதியில் நடந்த மிகவும் கொடிய பழிவாங்கல் வன்முறைகளில் ஒன்றாகும்.<ref name=":17" /> === The 1990s Black September Massacres === முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட படுகொலைகளின் மிகவும் செறிவூட்டப்பட்ட அலை (most concentrated wave) 1990 செப்டம்பரில் நடந்தது. இந்தக் காலகட்டம் தமிழர்களிடையே "கறுப்பு செப்டம்பர்" (Black September) என்று அறியப்படுகிறது.<ref name=":11" /><ref>{{Cite news |date=1 July 2007 |title=Sri Lankan Tamil rebels commemorate civilian killings in eastern town. |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-107266313.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110614220937/http://www.highbeam.com/Search?searchTerm=Sri%20Lankan%20Tamil%20rebels%20commemorate |archive-date=14 June 2011 |access-date= |work=Xinhua News Agency}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=5 September 2002 |title=Black September remembrance in Batticaloa university |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250929135719/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-date=29 September 2025 |access-date=2025-09-29 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":18">{{Cite web |last=TamilNet |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> இந்தக் கொடூர சம்பவங்களின் தூண்டுதலாக காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலை இருந்தது. இது புலிகள் அமைப்பின் (LTTE) மீது கூறப்பட்டாலும், நீதித்துறை செயல்முறையின் மூலம் குற்றவாளிகள் இறுதிவரை திட்டவட்டமாக அடையாளம் காணப்படவில்லை.<ref name=":9" /><ref name=":16" /><ref name=":26" /> அதைத் தொடர்ந்த வாரங்களில், தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகள் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் இலங்கை இராணுவத்தால் கிழக்கு மாகாணம் முழுவதும் நடத்தப்பட்டன. ==== கிழக்கு பல்கலைக்கழகப் படுகொலை (Eastern University Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 5-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் உள்ள கிழக்குப் பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் தஞ்சம் புகுந்திருந்த 158 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். அருகில் நடந்த வன்முறையிலிருந்து பாதுகாப்பு தேடி வளாகத்தில் தங்கியிருந்த இந்த நபர்கள், இலங்கை இராணுவத்தினராலும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களாலும் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு, கைது செய்யப்பட்டுப் பின்னர் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":30">{{Cite web |title=Welcome to UTHRJ: Report 7, Chapter 4 |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |access-date=2025-09-23 |website=uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=1993-10-26 |title=Sri Lanka: The "disappearances" from Eastern University Refugee Camp on 5 September 1990 |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/019/1993/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref> கைது செய்யப்பட்ட பின்னர், அவர்கள் வளாகத்திலிருந்து பலவந்தமாக அகற்றப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Searching for 34 Years for the 158 People Handed Over to the Military - Dr. T. Jayasingham |url=https://puja.lk/story/searching-for-34-years-for-the-158-people-handed-over-to-the-military-dr-t-jayasingham/ |access-date=2025-09-23 |website=PUJA |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Jayasingam |first=Thangamuthu |date=2025-09-04 |title=35 Years Of Missing: Ray Of Hope For Truth On The 158 Missing From Eastern University Refugee Camp |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/35-years-of-missing-ray-of-hope-for-truth-on-the-158-missing-from-eastern-university-refugee-camp/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த பாதிக்கப்பட்டவர்கள் யாரும் மீண்டும் காணப்படாததாலும், அவர்களின் உடல்கள் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படாததாலும், அவர்கள் கொல்லப்பட்டதாகவே அனுமானிக்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=AsiaNews.it |title=Batticaloa Tamil women refuse to forget the men |url=https://www.asianews.it/news-en/Batticaloa-Tamil-women-refuse-to-forget-the-men-taken-away-by-the-army-32690.html |access-date=2025-09-23 |website=www.asianews.it |language=en}}</ref> இதில் சம்பந்தப்பட்டதாகச் சந்தேகிக்கப்பட்டவர்கள் மீது எந்தவொரு உத்தியோகபூர்வ விசாரணையும் அல்லது சட்ட நடவடிக்கையும் நடத்தப்படாததால், இச்சம்பவம் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளது.<ref>{{Cite web |title=158 Tamils disappeared from Eastern Uni in 1990 round-up remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-tamils-disappeared-eastern-uni-1990-round-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=158 disappeared & massacred Tamils remembered at Eastern Uni 28 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-disappeared-massacred-tamils-remembered-eastern-uni-28-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=காணாமலாக்கப்பட்ட 158 பேரின் 35ஆவது ஆண்டு நினைவேந்தல் - தமிழ்வின் |url=https://tamilwin.com/article/eastern-university-missing-persons-remembrance-day-1757102544 |access-date=2025-09-23 |website=Tamilwin |language=ta}}</ref><ref>{{Cite web |title=35 வருடங்களின் முன்பு கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் காணாமல் ஆக்கப்பட்ட 158பேர் - ஐபிசி தமிழ் |url=https://ibctamil.com/article/158-people-disappeared-from-eastern-university-1757095067 |access-date=2025-09-23 |website=IBC Tamil |language=ta}}</ref> ==== சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை (Sathurukondan Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை நடந்த நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, 1990 செப்டம்பர் 9-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை நடந்தது. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் ஆதரவுடன் இலங்கை இராணுவத்தால் 186-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Report 8, Chapter 2: The massacre at Sathurukondan |url=https://www.uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm#c |access-date=2025-09-23 |website=www.uthr.org}}</ref> பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஐந்து பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 28 முதியவர்கள் அடங்குவர்.<ref>{{Cite web |title=Special Report No.12 |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930064009/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=9 September 2000 |title=Batticaloa massacre victims remembered |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251227074254/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-date=2025-12-27 |access-date=2025-12-27 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்தப் படுகொலை, போரிடாத பொதுமக்களை (non-combatant civilians) குறிப்பாக இலக்கு வைத்த அரசு ஆதரவு வன்முறைக்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக பரவலாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name=":37">{{Cite web |title=Tamil massacre victim files police complaint demanding investigation into atrocity {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/tamil-massacre-victim-files-police-complaint-demanding-investigation-atrocity |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> இச்சம்பவம், அதன் அளவுக்காகவும் (scale), வயது அல்லது பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் தமிழ்ப் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட வன்முறையின் பாரபட்சமற்ற தன்மைக்காகவும் (indiscriminate nature) கவனிக்கப்படுகிறது.<ref name=":36">{{Cite web |last=Rajasegar |first=Selvaraja |date=2020-09-10 |title=The Sathurukondan Massacre: Witnesses Speak - Groundviews |url=https://groundviews.org/2020/09/10/the-sathurukondan-massacre-witnesses-speak/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref><ref name=":18" /> இந்த குறிப்பிட்ட படுகொலை, 1997-இல் ஜனாதிபதி சந்திரிகா குமாரதுங்கா தலைமையில் அமைக்கப்பட்ட ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவினால் விசாரிக்கப்பட்டது.<ref name=":37" /> புகழ்பெற்ற இலங்கை நீதிபதி கே. பலகிட்ணர் தலைமையிலான இந்த விசாரணை, இலங்கை இராணுவத்தைச் சேர்ந்த மூன்று அணித்தலைவர்கள் (captains) படுகொலையில் பங்கேற்றதாக உறுதி செய்தது, மேலும் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு ஆதரவான போதுமான ஆதாரங்கள் இருப்பதாகவும் முடிவு செய்தது.<ref name=":37" /> பொறுப்பானவர்களை நீதிக்கு முன் கொண்டு வர வேண்டும் என்று நீதிபதி ஜனாதிபதி குமாரதுங்காவிற்கு அறிவுறுத்தினார். இருப்பினும், அரசாங்கம் ஆணைக்குழுவின் பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றத் தவறிவிட்டது. ==== சவுக்குக்கடி மற்றும் தலைவாய் படுகொலைகள் (Savukkadi Massacre & Thalaivai Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் நடந்த படுகொலையைத் தொடர்ந்து, சரியாக இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு மேலும் ஒரு கொடூரம் நிகழ்ந்தது. 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி, மேலும் இரண்டு படுகொலைகள் அடுத்தடுத்து நடந்தன.<ref name=":11" /> இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தமாக 42-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். சவுக்குக்கடியில், 33 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர். அவர்களில், பத்து குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தை உட்பட 26 கிராமவாசிகள் உயிருடன் எரிக்கப்பட்டு குழிகளில் புதைக்கப்பட்டனர்.<ref name=":10" /><ref name=":30" /> மற்ற ஏழு பேர், சவுக்குக்கடிக்கு அருகில் கடலோரத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட தமிழ்ப் மீனவர்கள் (fishermen) ஆவர்.<ref name=":11" /> இந்தச் சம்பவங்களுக்கு மேலதிகமாக, ஏறாவூரில் உள்ள அண்டை கிராமமான தலைவாயில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் அதிகாலையில் தமிழ்க் குடியிருப்புகளுக்குள் நுழைந்து, இராணுவத் தளபதியுடன் ஒரு கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்று கூறி மக்களை வீடுகளில் இருந்து எழுப்பினர்.<ref name=":13" /> பாதிக்கப்பட்டவர்கள் ஒரு வனப் பகுதியில் (forested area) கூடியதும், அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இந்தக் குறிப்பிட்ட தாக்குதலில் ஒன்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":11" /> இந்த வன்முறை அடுத்த நாள் முல்லைத்தீவில் உள்ள புத்துகுடியிருப்பு வரை தொடர்ந்தது. ==== 1990 புதுக்குடியிருப்புப் படுகொலை (1990 Puthukkudiyiruppu Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 21-ஆம் தேதி, முல்லைத்தீவு புத்துகுடியிருப்பில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட 44 தமிழ்ப் பொதுமக்களை ஒன்று திரட்டி, அவர்களை கடற்கரைக்கு அழைத்துச் சென்றனர்; அங்கு பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கத்திகள் மற்றும் வாள்களால் தாக்கப்பட்டனர்.<ref name=":14" /> இந்தப் படுகொலை 17 மரணங்களில் முடிந்தது, மேலும் 27 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர்.<ref name=":15" /> நம்பகமான சாட்சிகளின் வாக்குமூலங்கள், மனித உரிமை அறிக்கைகள் மற்றும் சர்வதேச கவனம் இருந்தபோதிலும் இந்தச் சம்பவங்களை விசாரிக்கத் தவறியது, அரசுடன் இணைந்த குழுக்கள் சட்ட விளைவுகளைப் பற்றி சிறிதும் பயமில்லாமல் செயல்படும் ஒரு கலாச்சாரத்தை வலுப்படுத்தியுள்ளது. சில சமயங்களில், இந்த தண்டனையின்மை (impunity) வன்முறையைச் சாதாரணமாக ஆக்குவதற்குப் பங்களித்தது. அங்கு சட்டத்திற்குப் புறம்பான கொலைகளும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான பழிவாங்கல் தாக்குதல்களும் கட்டுப்பாடோ மேற்பார்வையோ இல்லாமல் நடந்தன என்று அவதானிப்பாளர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர். இந்த துஷ்பிரயோகங்களின் அளவும் தன்மையும், புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் அறிக்கைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள வாழும் யதார்த்தங்களை வெளிப்படுத்தும் சாட்சியங்கள் மூலம் அடுத்த பிரிவில் மேலும் விளக்கப்பட்டுள்ளது. == பெருவெளிப் படுகொலை: உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்கள் (Peruveli Refugee Camp Massacre: Testimonies) == மனித உரிமைகளுக்கான வடகிழக்கு செயலகம் (NESOHR), உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்களைத் திரட்டுவதன் மூலம் பெருவெளி அகதிகள் முகாம் படுகொலையின் போது நடந்த மனித உரிமை மீறல்களை ஆவணப்படுத்தியுள்ளது. அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் அமைந்த நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு:<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கை ஆயுதப் படைகளால் இடம்பெயர்க்கப்பட்ட மல்லிகைத்தீவு மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த மக்கள், பெருவெளி அகதிகள் முகாமில் தஞ்சம் புகுந்தனர். இலங்கை இராணுவம் இரவு நேரத்தில் கிராமத்திற்குள் வலுக்கட்டாயமாக நுழைந்து அனைவரையும் சுற்றி வளைத்தது. சூரிய உதயத்தின் போது, அகதிகள் முகாமிற்குள் நுழைந்த இலங்கை இராணுவத்தினர், அங்கு கண்ட அனைவரையும் சுடவும், கொல்லவும் மற்றும் சித்திரவதை செய்யவும் தொடங்கினர். பின்னர், படையினர் அகதிகள் முகாமின் குடிசைகளுக்குத் தீ வைத்தனர். குடிசைகள் எரிந்து கொண்டிருந்தபோதே, உயிருடன் இருந்தவர்கள் உட்பட பலரை தலை அல்லது கால்களைப் பிடித்து இழுத்துச் சென்று நெருப்பில் வீசினர். ஆண்கள் வீடுகளிலிருந்து வெளியே இழுத்து வரப்பட்டு சுடப்பட்டனர்; பின்னர் அவர்கள் சிதைக்கப்பட்டு கிணறுகளில் வீசப்பட்டனர். சுமார் 25 சடலங்கள் வாகனத்தில் ஏற்றப்பட்டன. படுகொலை நடந்து மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, அந்தச் சடலங்கள் அடையாளம் காண முடியாத அளவிற்கு அமிலத்தால் சிதைக்கப்பட்ட நிலையில் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன. இராணுவம் வெளியேறிய பிறகு, அங்குள்ள ஒவ்வொரு கிணற்றிலும் குழியிலும் சடலங்கள் கிடப்பதை உயிர் பிழைத்தவர்கள் கண்டறிந்தனர். வேலைக்காக அக்கிராமத்திற்கு வந்திருந்த தொழிலாளர்களும் கொல்லப்பட்டனர். அகதிகள் முகாமிலேயே தங்கியிருந்தவர்கள் மிக மோசமான சித்திரவதைகளை அனுபவித்தனர். கிராமத்திற்குத் திரும்பிய உயிர் பிழைத்தவர்கள் மிகவும் பரிதாபகரமான நிலையில் இருந்தனர்; சிலர் கைகால்கள் முறிந்த நிலையில் நடக்க முடியாதபடி ஊனமுற்றிருந்தனர். இந்தக் கொடுமையை "கற்பனை செய்ய முடியாத ஒன்று" என விவரிக்கும் சாட்சிகள், உயிர் பிழைத்தவர்களிடையே இது நீடித்த மன உளைச்சலை (trauma) ஏற்படுத்தியுள்ளதாகக் குறிப்பிடுகின்றனர். குறிப்பாக, இந்த வாக்குமூலத்தை அளித்த நபர், மீண்டும் இத்தகைய தாக்குதல் நடக்குமோ என்ற அச்சம் எஞ்சியிருந்த கிராம மக்களை அந்தப் பகுதியை விட்டு வெளியேற நிர்ப்பந்தித்ததாகத் தெரிவித்தார். சடலங்கள் மிகக் கொடூரமாகச் சிதைக்கப்பட்டிருந்ததால், அவற்றை தனித்தனியாக அடக்கம் செய்ய முடியவில்லை என்றும், சடலங்களைத் தொடுவதற்குக்கூட இயலவில்லை என்றும் அந்தச் சாட்சி மேலும் விளக்கினார். == வீரமுனைப் படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Veeramunai Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) வீரமுனைப் படுகொலையின் போது நடந்த அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் (testimonies) சேகரித்து மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டு ஆவணப்படுத்தியது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /><ref name=":25" /> நிகழ்வுகளின் பின்வரும் சுருக்கம் அந்த அறிக்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது: 1990 ஜூன் 20-ஆம் தேதி, இலங்கை இராணுவப் படையினர் மல்வத்தை (Malwaththa) மற்றும் வீரமுனை (Veeramunai) கிராமங்களுக்குள் நுழைந்து, பொதுமக்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாகவும், வீடுகளுக்குத் தீ வைத்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த பல குடியிருப்பாளர்கள் வீரமுனை ஆலயத்தில் தஞ்சம் அடைந்தனர், அது ஒரு தற்காலிக அகதிகள் முகாமாக (makeshift refugee camp) மாற்றப்பட்டிருந்தது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீடுகள், சாலைகள் மற்றும் வயல்வெளிகளில் உள்ள மக்களை இலக்கு வைத்து இராணுவம் ஒரு பயங்கரவாதச் சூழலை (climate of terror) உருவாக்கியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":2" /> வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் இருந்தவர்கள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர்; சடலங்கள் பின்னர் எரிக்கப்பட்டன (cremated). பதினைந்து வயதுக்கு மேற்பட்ட ஆண்கள் இலக்கு வைக்கப்பட்டனர், இதில் இளைஞர்கள் மற்றும் குழந்தைகளும் கைது செய்யப்பட்டவர்களில் அடங்குவர்; இவர்கள் பின்னர் விசாரணை என்ற போர்வையில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீரமுனை ஆலயத்தில் ஒரு இலங்கை இராணுவ அதிகாரி, சில இளைஞர்களைத் தடுத்து வைப்பதற்கு முன், அங்கு வேடிக்கை பார்த்துக் கொண்டிருந்த ஒருவரிடம், "இந்த பகுதியில் உள்ள ஒவ்வொரு ஆணும் பெண்ணும் சுட்டுக் கொல்லப்படுமாறு என் ஆட்களுக்கு உத்தரவிடுவேன்" என்று கூறியது கேட்கப்பட்டுள்ளது. உயிர்பிழைத்தவர்கள், தடுப்புக் காவலில் இருந்தபோது கடுமையான உடல்ரீதியான துஷ்பிரயோகங்களை விவரித்தனர். அவர்களின் உடலில் காணப்பட்ட காயங்களும் வீக்கங்களும், அவர்கள் அனுபவித்த துன்புறுத்தல் மற்றும் சித்திரவதைக்கான தெளிவான ஆதாரங்களை வழங்கின.<ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்கள் "சம்மாந்துறை அல்-மத்சான் முஸ்லிம் பள்ளிக்கு" அழைத்துச் செல்லப்பட்டு அங்கு தாக்கப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்களில் ஒரு சிறிய பகுதியினரே உயிர் பிழைத்தனர். பலியானவர்கள் பலர் கொல்லப்பட்டதாகவும், அவர்களின் உடல்கள் எரிக்கப்பட்டு, மலைக்காடு போன்ற சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் மறைக்கப்பட்டதாகவும் அறிக்கைகள் குறிப்பிடுகின்றன.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், சடலங்களை எரிக்க வேண்டும் என்பதற்காக, இறந்தவர்களின் மிச்சங்களை பல உழவு இயந்திர (tractor) அளவு நெல் உமிகளால் (paddy husks) மூடியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கண்கண்ட சாட்சிகளின் தகவல்கள், சில கொலைகள் சிவிலியன் உடையில் இருந்த ஆயுதம் தாங்கிய நபர்களால் நடத்தப்பட்டன என்பதையும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர்கள் இராணுவ டிரக்கில் மக்களைக் கடத்திச் செல்வதையும், பின்னர் அருகிலுள்ள காடுகளில் கிராமவாசிகள் குழுக்களைச் சுட்டுக் கொல்வதையும் கண்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இந்தப் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்த திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தி, தன் கைகள் பின்னால் கட்டப்பட்டுத் தாக்கப்பட்டதை நினைவுகூர்ந்தார். இந்த சித்திரவதையின் விளைவாகப் பலியானவர்கள் பலர் இரத்தம் சொட்டக் காணப்பட்டதாகவும், தாக்குதலின் முடிவில் அவர்கள் அனைவரும் ஒரு வரிசையில் நிற்கும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்டு, பின்னர் குற்றவாளிகளின் கையில் இருந்த இயந்திரத் துப்பாக்கிகளால் (machine guns) சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இருப்பினும், திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தியின் சாமர்த்தியமான செயல் அவரை இந்தப் படுகொலையில் இருந்து காப்பாற்றியது. அவர் தன் பக்கமாகத் திரும்பியதன் மூலம், மரணத்தை விளைவிக்கும் காயங்களைத் தவிர்த்து, கைகளிலும் கால்களிலும் மட்டுமே துப்பாக்கிக் குண்டுக் காயங்களைப் பெற்றார். மற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் எழுந்திருக்க முயன்றபோது, அவர்கள் அசைவற்று விழும் வரை தொடர்ந்து சுடப்பட்டனர். ஆனால், அவர் தன்னை இழுத்து அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறி, மெதுவாகப் பாதுகாப்பான இடத்திற்குச் செல்ல முடிந்தது. இந்த நடவடிக்கை ஏராளமான மரணங்கள், பரவலான பயங்கரவாதம் மற்றும் உள்ளூர் மக்கள் கட்டாயமாக இடம்பெயர்வதற்கு (forced displacement) வழிவகுத்தது. == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை, மட்டக்களப்பு சாட்சியங்கள் (Sathurukondan Massacre, Batticaloa Testimonies) == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்தவர்களில் ஒருவரான திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார், 1997-இல் தமிழ்நெட் (TamilNet) ஊடகத்திற்கு அளித்த நேர்காணலில், அந்த நாளின் நிகழ்வுகளை விவரித்தார்.<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":37" /> அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: === ஆரம்ப நிகழ்வுகளும் கைதுகளும் === 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி காலை, இலங்கை இராணுவம் சத்துருக்கொண்டான், பனிச்சையடி, பிள்ளையாரடி மற்றும் கொக்குவில் கிராமங்களை காலை 10 மணிக்குள் வளைத்து அடைத்தது (cordoned off). உயிர்பிழைத்தவரின் கூற்றுப்படி, மாலை 7 மணியளவில் முகமூடி அணிந்த நான்கு பேர் சத்துருக்கொண்டான் பாய்ஸ் டவுன் இராணுவ முகாமில் உள்ள மண்டபத்திற்குள் நுழைந்து, அவரையும், கே. ஜீவரத்தினம், சி. சின்னத்தம்பி மற்றும் டி. குமார் ஆகியோரையும் அழைத்துச் சென்றனர். ஒரு சுருக்கமான விசாரணைக்குப் (brief inquiry) பிறகு விடுவிக்கப்படுவார்கள் என்ற உறுதிமொழியுடன் அவர்கள் முகாமின் பின்புறத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":33" /><ref name=":34" /><ref name=":35" /> அதற்குப் பதிலாக, அந்த ஆண்கள் பலவந்தமாக 20 அடிக்கு 5 அடி பள்ளத்தை நோக்கி இழுத்துச் செல்லப்பட்டனர். அங்கு இருபத்தைந்து (25) ஆயுதம் ஏந்திய இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களைச் சூழ்ந்திருந்தனர். திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தடியால் (cudgel) தாக்கப்பட்டு முகங்குப்புற விழுந்தார். மற்ற மூன்று பாதிக்கப்பட்டவர்களும் பயத்தில் அலறவே, சிப்பாய்கள் அவர்களின் வாய்களை அடைத்து, ஆடைகளைக் களைந்தனர். பின்னர், அவர்கள் பெரிய பள்ளத்தின் விளிம்பை நோக்கித் தள்ளப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் வாள்களால் வெட்டப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தானே ஒரு முந்திரி மரத்தின் (cashew tree) மீது தூக்கி எறியப்பட்டு, பின்னர் ஒரு நீண்ட கிரிஸ் கத்தியால் (kris knife) மார்பில் குத்தப்பட்டார். அவர் இரத்தத்தை இழந்த போதிலும், மயக்கமடையவில்லை.<ref name=":37" /> இதன்போது பள்ளத்திற்கு மேலும் நான்கு பேர் அழைத்து வரப்பட்டு, அவர்களும் வெட்டிக் கொல்லப்பட்டு பள்ளத்திற்குள் தள்ளப்பட்டனர். அதன்பிறகு, சிப்பாய்கள் இரண்டு கர்ப்பிணிப் பெண்களை அழைத்து வந்தனர். அவர்கள் ஆடைகளைக் களையப்பட்டு, மார்பகங்கள் வெட்டப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> மேலும், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களின் வயிற்றைக் கிழித்த (cut their abdomens open) பிறகு, அவர்களின் உடல்களை பள்ளத்திற்குள் தள்ளினர். அத்துடன், சிப்பாய்கள் வேறு பல பெண்களையும் அழைத்து வந்தனர்; அவர்களும் ஆடைகள் களையப்பட்டு, மீண்டும் மீண்டும் பாலியல் வல்லுறவுக்கு (rape) உட்படுத்தப்பட்டனர். அந்தப் பெண்களின் மார்பகங்களைச் துண்டித்துச் சிதைத்த சிப்பாய்கள்; குறைந்தது அவர்களில் மூன்று பெண்களை அருகில் இருந்த ஒரு கிணற்றுக்குள் வீசினர்.<ref name=":37" /> சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில், மற்றவர்களின் மரணதண்டனையை, அதாவது சிறுமிகளைப் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்தல், கர்ப்பிணிப் பெண்களைச் சிதைத்தல், மற்றும் டயர்களைக் கொண்டு சடலங்களை எரித்தல் ஆகியவற்றை நேரில் கண்ட ஒரே உயிர்பிழைத்தவர் திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தான்.<ref name=":34" /><ref>{{Cite web|url=https://countercurrents.org/2022/09/saththrukondan-massacre-of-185-innocent-tamils/|title=Saththrukondan Massacre of 185 innocent Tamils|date=2022-09-10|website=Countercurrents|language=en-US|access-date=2025-11-09}}</ref><ref>{{Cite web |title=CHAPTER 3: BATTICALOA DISTRICT |url=http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20061024173933/http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-date=2006-10-24 |access-date=2025-12-27 |website=www.disappearances.org}}</ref> குழப்பத்தின் போது அவர் தவழ்ந்து வெளியேறினார், பின்னர் ஒரு மருத்துவமனையை அடைய வழிப்போக்கர் (passer-by) ஒருவரின் உதவியை நாடினார். அவரது சாட்சியம் மட்டக்களப்பு சமாதானக் குழுவால் (Batticaloa Peace Committee) பதிவு செய்யப்பட்டது. அது சத்துருக்கொண்டான் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த 184 முதல் 185 தமிழ்ப் பொதுமக்களை முறையான முறையில் கொன்றழித்ததை விரிவாக விவரித்தது.<ref name=":36" /><ref name=":28" /><ref name=":33" /> == கிழக்கு பல்கலைக்கழக அகதிகள் படுகொலை, வந்தாறுமூலை சாட்சியங்கள் (Eastern University Refugee Massacre, Vantharumoolai Testimonies) == பேராசிரியர்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் அகதிகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்து, நுழைவாயிலில் ஒரு வெள்ளைக் கொடியை (white flag) ஏற்றினர். UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) ஆவணப்படுத்திய ஒரு கண்கண்ட சாட்சியத்தின் (eyewitness account) கூற்றுப்படி:<ref name=":12">{{Cite web |title=UTHR(J): Report 7, Chapter 4 "Report on the Eastern University Massacre" |url=https://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-date=24 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.uthr.org}}</ref><blockquote>''“இராணுவம் கொண்டையன்கேணி, சுங்கான்கேணி மற்றும் கருவாக்கேணி கிராமங்களுக்குள் முன்னேறியபோது, அவர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, மக்களை வெட்டத் தொடங்கினர், இதன் விளைவாகப் பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இராணுவம் ஒரு புல்டோசரை (bulldozer) பயன்படுத்தியது, மற்றும் கொலைகளுக்கு இடையில் எந்தத் தாமதமும் இல்லாமல், உடல்களைப் புதைக்க அது பயன்படுத்தப்பட்டது. இராணுவம் அந்த மூன்று கிராமங்களைச் சேர்ந்த நாற்பத்தெட்டு (48) குடியிருப்பாளர்களைக் கைது செய்து, அவர்களை வாழைச்சேனை பிரதான சாலையை நோக்கிச் செல்லும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. அங்கு அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு, அவர்களின் உடல்கள் ஒரு தனிப்பட்ட சொத்தின் (private property) வளாகத்திற்குள் புதைக்கப்பட்டன.”''<ref name=":12" /></blockquote> === பல்கலைக்கழக முகாமில் கைது மற்றும் காணாமல் போதல் === 138 பேர் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அந்தச் சாட்சி தானே வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டு, ஒன்பது நாட்கள் காவலில் வைக்கப்பட்டார்.<ref name=":12" /> அந்த நேரத்தில், முகாமிற்குள் இருந்த தடுப்புக் காவலர்களின் கொலைகளை அவர் கவனித்தார். அந்தச் சாட்சி மேலும் கூறியது:<blockquote>''“ஏழு நாட்களுக்கு மேலாக, கிழக்கு பல்கலைக்கழக வளாகம் ஐம்பத்து ஐந்தாயிரம் (55,000) அகதிகளுக்கு அடைக்கலமாக மாறியது. எட்டாவது நாளில், இராணுவம் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து வளாகத்திற்குள் முன்னேறியது, அங்கு கட்டப்பட்டிருந்த வெள்ளைக் கொடியைப் புறக்கணித்தது. இராணுவத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் எங்களிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, இரண்டு காலி பேருந்துகள் வளாகத்திற்கு வந்தன. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் உதவியுடன், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் மக்களை வரிசையில் நிற்கும்படி உத்தரவிட்டு, முகாமில் இருந்து 138 இளைஞர்களைத் (பின்னர் 158 ஆக திருத்தப்பட்டது) தேர்ந்தெடுத்தனர். குடும்பங்களும் பெற்றோர்களும் அழுது கெஞ்சினர், ஆனால் அந்த 138 இளைஞர்கள் பலவந்தமாக ஒரு அறியப்படாத இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். பின்னர், நாங்கள் அவர்கள் எங்கு இருக்கின்றனர் என்று விசாரிக்க ஒவ்வொரு இராணுவ முகாமிற்கும் சென்றோம், ஆனால் இராணுவம் அவர்களைப் பற்றி எந்த அறிவும் இல்லை என்று மறுத்தது.”''<ref name=":12" /></blockquote>அப்போது வந்தாறுமூலை அகதிகள் முகாமுக்குத் பொறுப்பாக (officer in charge) இருந்த தங்கமுத்து ஜெயசிங்கம், 2015-இல் தான் "பல்வேறு தேசிய மற்றும் சர்வதேச நபர்களிடம்" பேசியதாகவும், 2004-இல் காணாமல் போனவர்கள் குறித்த ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவின் (Presidential Commission on Missing Persons) முன் சாட்சியம் அளித்ததாகவும் பின்னர் பதிவு செய்தார்.<ref>{{Cite web |title=Eastern University disappearances and massacre remembered 32 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/eastern-university-disappearances-and-massacre-remembered-32-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> அந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி அவர் சிந்தித்துப் பார்க்கையில்:<blockquote>''“இந்த நடவடிக்கையில் சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து இராணுவ அதிகாரிகளின் பெயர்களையும், மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 8-ஆம் தேதி முகாமிற்கு வந்த இராணுவ மேஜர் ஜெனரலின் பெயரையும் நான் அவர்களிடம் கொடுத்தேன். அதற்குப் பிறகு ஏதேனும் விசாரணைகள் நடத்தப்பட்டுள்ளதா என்பது எனக்குத் தெரியவில்லை," என்று அவர் கூறினார்”<ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2015-09-03 |title=Eastern University Massacre: Missing, Missing, Missing For 25 Years |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/eastern-university-massacre-missing-missing-missing-for-25-years/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref>''</blockquote> == திராய்க்கேணி படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Tiraikerny Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) திராய்க்கேணிப் படுகொலையின் அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து ஆவணப்படுத்தியுள்ளது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> ஒரு உயிர்பிழைத்தவரின் சாட்சியத்தின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: அதிகாலையில், ஆலிமடக்காடு வயல்வெளிகளில் வேலைக்குச் சென்றிருந்த தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்த பல ஆண்கள் இறந்ததற்காக முஸ்லிம் பெண்கள் அழுவது தமிழ்க் கிராமவாசிகளுக்குக் கேட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. அன்றைய தினத்தின் பிற்பகுதியில், கனமான ஆயுதங்களுடன் கூடிய ஒரு முஸ்லிம் கும்பல், தமிழர்களைத் தாக்க திராய்க்கேணி கிராமத்தை நோக்கி வந்து கொண்டிருப்பதாக அந்தக் கிராமவாசிகள் எச்சரித்தனர். திராய்க்கேணியில் இருந்த பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்படத் தமிழ்க் குடும்பங்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறி, பிள்ளையார் கோவிலில் அடைக்கலம் புகுந்தனர்.<ref name=":1" /> === தாக்குதல் மற்றும் இராணுவத்தின் பங்கு === கத்திகள், வாள்கள், அரிவாள்கள் மற்றும் தடிகளுடன் நூற்று ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட (150+) ஆண்கள் அடங்கிய ஒரு கும்பல், கோஷங்களை எழுப்பி, தமிழ்க் கிராமவாசிகளைத் தாக்க முஸ்லிம்களை ஒன்று சேருமாறு அழைப்பு விடுத்து கோவிலை அணுகியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> தமிழ்க் கிராமவாசிகள் தங்கள் வீடுகளில் இருந்து புகை எழுவதைக் (smoke rising) கண்டனர். தாக்குதல்காரர்கள் பிள்ளையார் கோவிலை நெருங்கவே, பல கிராமவாசிகள் பெரியதம்பிரான் கோவிலில் அடைக்கலம் தேடினர், கும்பல் நெருக்கமாகப் பின்தொடர்ந்தது. ஆறு இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்களை ஏற்றிச் சென்ற ஒரு கவச வாகனம் (armoured car) கோவில் வளாகத்திற்கு வந்தது. இருப்பினும், சிப்பாய்கள் தாக்குதலில் நேரடியாகப் பங்கேற்கவில்லை. தமிழ்ப் இளைஞர்கள் சிப்பாய்களிடம் வரவிருக்கும் தாக்குதலைத் தடுக்க கெஞ்சினர், ஆனால் சிப்பாய்கள், தமிழர்கள் முஸ்லிம்களைக் கொன்றதால், இராணுவத்தால் தலையிட முடியாது என்று கூறியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. பின்னர் சிப்பாய்கள் கைகளை அசைத்தனர், அதை அந்தக் கும்பல் தாக்குதலைத் தொடங்குவதற்கான சைகையாக (signal) விளங்கியது. தாக்குதல்காரர்கள் கோவிலைத் தூஷிக்கத் (desecrate) தொடங்கி, திரிசூலம் மற்றும் வேல் போன்ற புனிதப் பொருட்களைக் கருவறையிலிருந்து எடுத்து, அவற்றைச் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தினர். தரையில் அமர்ந்திருந்த ஆண்கள் குத்தப்பட்டும் வெட்டப்பட்டும் கொல்லப்பட்டனர், அதே சமயம் பெண்களும் குழந்தைகளும் கொல்லப்பட்டனர். பல பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பின்பக்கமாகத் தப்பி ஓட முயன்றனர், ஆனால் பெரும்பாலானோர் உயிருடன் திரும்பவில்லை.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> இறந்தவர்களில், ஒரு இளம் தாயான விஜயலட்சுமி மற்றும் அவரது பச்சிளம் குழந்தை உட்பட முழு குடும்பங்களும் அடங்கும். குறிப்பாக, இந்தச் சாட்சியம் அளித்த நபரின் கணவரும் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைக்கவில்லை. சிப்பாய்களின் இருப்பு தாக்குதல்காரர்களை ஊக்குவித்தது போல் தோன்றியதாகச் சாட்சிகள் தெரிவித்தனர், இது சிலர் இலங்கை இராணுவம் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் கூட்டுத் தாக்குதலா என்று யோசிக்கத் தூண்டியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> பின்னர் துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்கவே, சிப்பாய்கள் "புலிகள் வருகிறார்கள்" என்று கும்பல் கத்தியவாறே தங்கள் கவச வாகனத்தில் தப்பி ஓடினர். அதைத் தொடர்ந்து, விசேட அதிரடிப்படையினர் (Special Task Force - STF) அங்கு வந்து, முன்னேறிச் சுட்டுக் கொண்டே மீதமிருந்த தாக்குதல்காரர்களை ஓடித் துரத்தினர். STF படைப் பிரிவினர் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்தபோது, அவர்கள் ஒரு பாரிய படுகொலைச் (mass slaughter) சம்பவத்தைக் கண்டனர்: டஜன் கணக்கான தமிழ் ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் இறந்து கிடந்தனர் அல்லது சிதைக்கப்பட்டிருந்தனர், கோவிலின் எல்லா இடங்களிலும் இரத்தமும் சதையும் சிதறிக் கிடந்தன.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> உயிர்பிழைத்தவர்கள் அதிர்ச்சியில் உறைந்திருந்தனர். STF-இன் தலைவர் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்குப் பாதுகாப்பு அளிப்பதாக உறுதியளித்தார். முக்கியமாக, தமிழ்க் கிராமவாசிகள் எதிர்த்துப் போராடவில்லை என்று அந்த அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது. == பொலன்னறுவைப் படுகொலை (முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்கள்) சாட்சியங்கள் (Polonnaruwa Massacre (Muthugal & Karapola Villages) Testimonies) == அம்பிகை சர்வதேச (Amnesty International) அமைப்பின் அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு தொகுக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த அறிக்கை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து, பொலன்னறுவைப் படுகொலைகளில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டது:<ref name=":5" /><ref name=":6" /> 1992 ஏப்ரல் 29-ஆம் தேதி ஆலஞ்சிப்போத்தானா என்ற முஸ்லிம் கிராமத்தின் மீது புலிகள் அமைப்பு (LTTE) நடத்தியதாகக் கூறப்படும் தாக்குதலுக்குப் பழிவாங்கும் (retaliation) நடவடிக்கையாக, அருகில் உள்ள முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்களைச் சேர்ந்த எண்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழ்க் கிராமவாசிகள் முகப்பு காவலர்களால் (Home Guards) திட்டமிட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":5" /><ref name=":17" /> கரப்போலாவைச் சேர்ந்த சில இலங்கை காவல்துறையினரும் முத்துகலில் உள்ள முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து, டஜன் கணக்கான தமிழ்க் கிராமவாசிகளைச் சுட்டுத் தள்ளியதுடன், கத்தியாலும் குத்திக் கொன்றனர். பின்னர் அவர்கள் கரப்போலாவுக்குத் திரும்பிச் சென்றனர், அங்கு மேலும் முப்பத்தெட்டு (38) பேர் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. காலை 9 மணியளவில், அவர்கள் மீண்டும் முத்துகலுக்குச் சென்று, இராணுவம் வந்து அவர்களைப் பின்வாங்கச் செய்யும் வரை, சுமார் 10 மணி வரை படுகொலைகளைத் தொடர்ந்தனர். === பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சாட்சியங்கள் === இந்தப் படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவர், ஒரு குழுவாகத் தமிழர்கள் தஞ்சம் புகுந்திருந்த ஒரு குடியிருப்பில், குற்றவாளிகள் உள்ளே நுழைவதைத் தடுக்க மகன் கதவுக்கு எதிராக நின்றபோது, ஒரு முகப்பு காவலரால் அவரது மார்பில் சுடப்பட்டார் என்று கண்கண்ட சாட்சியம் அளித்தார். மற்ற சாட்சிகளும் இவரின் கூற்றை உறுதிப்படுத்தியதோடு, இந்தக் குறிப்பிட்ட சம்பவத்தில் இரண்டு, நான்கு மற்றும் பன்னிரண்டு வயதுடைய மூன்று குழந்தைகள் உட்பட மேலும் ஏழு பேர் பாதிக்கப்பட்டதாக ஆவணப்படுத்தினர். மற்றொரு சம்பவத்தில், சிவாபதியும் அவரது மூன்று வயதுக் குழந்தை சின்னராசையா தங்கேசுவரனும் கொல்லப்பட்டனர். சிவாபதி, வீட்டில் இருந்த மூத்த குழந்தைகளைப் பாதுகாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். முத்துகலில் இருந்து தப்பியோடிய பல கிராமவாசிகள் பின்னர் மதுரங்கலாவைச் சேர்ந்த முகப்பு காவலர்களால் வயல்வெளிகளில் மறைந்திருந்தபோது கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர். அம்னஸ்டியின் அறிக்கையின்படி, பியரிஸ் விஜயசிங்கவின் மனைவி என்று அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு சாட்சி, ஒரு குழு முகப்பு காவலர்கள் ஆறு தடுப்புக் காவலர்களை தங்கள் மதுரங்கலா குடியிருப்புக்கு அழைத்து வந்ததை நினைவு கூர்ந்தார். அவர்களில், அவரது உறவினரான பி. பாக்கியராஜா மற்றும் முத்துகளைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணும் இருந்தனர். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த நேர்காணலில், அன்று நடந்த நிகழ்வுகள் குறித்து அவர் விரிவான தகவலை வழங்கினார்: <blockquote>''“அவர்கள் என் கணவரிடம் முத்துகல் பாக்கியராஜாவைத் தெரியுமா என்று கேட்டார்கள்... அதற்கு என் கணவர், '... அவர்கள் நிரபராதிகள், பயத்தின் காரணமாகவே அவர்கள் வயல்களில் ஒளிந்திருந்தனர்' என்று கூறினார். பின்னர் முகப்பு காவலர்கள் என் கணவரை துப்பாக்கிகளின் பின்புறத்தாலும் (rifle butts) கைகளாலும் தாக்கினர். அதன் பிறகு கரப்போலா காவல்துறையினர் வந்தனர்... அவர்கள் என் கணவர் உட்பட அந்த ஆறு ஆண்களையும் அடித்து, அவர்கள் அனைவரையும் ஒரு வெள்ளை வேனுக்குள் ஏறுமாறு உத்தரவிட்டனர். அவர்களைக் கரப்போலா காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதாகச் சொன்னார்கள்.”''<ref name=":5" /></blockquote> வெலிகந்தை இராணுவ முகாமில் இருந்து இலங்கை இராணுவப் பிரிவினர் அதிகாலை 6:30 மணியளவில் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. முத்துகலில் பதிவான உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை ஐம்பத்து ஒன்று (51) ஆகும், இதில் பத்து வயதுக்குட்பட்ட பதின்மூன்று (13) குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /> இந்த படுகொலைகளில் முத்துகலில் கொல்லப்பட்ட ஐம்பத்து ஒரு (51) பேர் மற்றும் கரப்போலாவில் கொல்லப்பட்ட முப்பத்தெட்டு (38) பேரில் முப்பத்தொரு (31) பேரின் பெயர்கள் அடங்கிய பட்டியலை அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் வெளியிட்டது.<ref name=":5" /> <!-- Important, do not remove anything above this line before article has been created. --> == மேற்கோள்கள் == <!-- Inline citations added to your article will automatically display here. See en.wikipedia.org/wiki/WP:REFB for instructions on how to add citations. --> {{reflist}} == Further Reading & External Links == * இந்த படுகொலைகளை ஆவணப்படுத்துவதற்கான ஒரு முக்கிய ஆதாரம், மனிதன் பதிப்பகத்தால் (Manitham Publishers) 2009-இல் வெளியிடப்பட்ட [[iarchive:B00HWW43EI Massacres of Tamils 1956 2008|Massacres of Tamils, 1956 - 2008]], என்ற புத்தகமாகும் (ISBN 978-81-909737-0-0). இந்தப் புத்தகம் 52 ஆண்டு காலப்பகுதியில் நடந்த 171 சம்பவங்களைப் பதிவு செய்துள்ளது, மேலும் இது கண்கண்ட சாட்சியங்கள் மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட தரவுகளின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. இது வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) மற்றும் சென்னையைத் தளமாகக் கொண்ட மனித உரிமைகள் அமைப்பான மனிதன் டிரஸ்ட் ஆகியவற்றால் இணைந்து வெளியிடப்பட்டது. '''சுதந்திரமான அறிக்கைகள், ஆவணப்படங்கள் மற்றும் நூல்கள்''' * [http://www.channel4.com/programmes/sri-lankas-killing-fields/4od Sri Lanka's Killing Fields] '''[[ITN Productions|ITN]]/[[Channel 4]]''' தயாரித்த ஒரு புலனாய்வு ஆவணப்படம் * {{Sri Lankan Civil War|state=expanded}} [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்| ]] [[பகுப்பு:ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் மனித உரிமைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] bzkd5augmoy7amcs7f03zc8dvn54c86 4633880 4633878 2026-09-02T16:44:41Z RajaRajaC 250308 4633880 wikitext text/x-wiki [[ஈழப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்]] (1983-2009) காலகட்டத்தில், உள்ளூர் பாதுகாப்பு அமைப்பில் '''இலங்கை இராணுவ துணைப் படையினர்''' (Home Guards) எனப்படும் துணை இராணுவ அமைப்பு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது. மோதலின் போது, துணைப் படையினர் ஆரம்பத்தில் போதிய உபகரணங்கள் இல்லாத ஒரு சுய-பாதுகாப்புப் படையாக இருந்து, பின்னர் அரசாங்கத்தால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் ஆயுதம் தாங்கிய ஒரு பிரிவாக உருவெடுத்தது. இது காவல்துறை மற்றும் இராணுவத்துடன் நெருக்கமாகச் செயல்பட்டது. ஆயினும், அதன் செயல்பாடுகள் சர்ச்சைக்குரியதாகவே இருந்தன: பாதுகாப்புப் படையாக செயல்பட்டதுடன், துணைப் படையினர் மீது மனித உரிமை மீறல்கள், இன அடிப்படையிலான வன்முறையில் பங்கேற்பது மற்றும் பிற அட்டூழியங்கள் போன்ற குற்றச்சாட்டுகள் மீண்டும் மீண்டும் சுமத்தப்பட்டன.<ref name=":0" /> மே 2009 இல் உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, அரச பாதுகாப்பு கட்டமைப்புகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டன. இதன் விளைவாக, துணைப் படையினரின் பெரும்பகுதியினர் சிவில் பாதுகாப்புத் துறை (Civil Security Department) அமைப்புக்குள் மாற்றப்பட்டனர். அத்துடன், முஸ்லிம் ஹோம் காவலர் பிரிவு (Muslim Home Guard Unit) கலைக்கப்பட்டது. {{Infobox civilian attack | title = இலங்கை ஊர்காவல் படையினருக்கு ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் | location = பின்வரும் மாவட்டங்கள் [[இலங்கை]]: முல்லைத்தீவு; திருகோணமலை; அம்பாறை; மட்டக்களப்பு | target = [[இலங்கைத் தமிழர்]] பொதுமக்கள் | date = 1984-2006 | type = [[இனக்கருவறுப்பு]], [[திரள் கொலை]], கும்பல் கைது, [[கூட்டுத் தண்டனை]], கட்டாய இடப்பெயர்ச்சி, [[கற்பழிப்பு]], [[சித்திரவதை]] | fatalities = 1,498+ தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | injuries = 106+ தமிழ் பொதுமக்கள் காயமடைந்தார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | perpetrators = [[இலங்கை இராணுவம்]], இலங்கை ஊர்க்காவல் படையினர், [[இலங்கை காவல்துறை]], [[இலங்கை கடற்படை]] | mapframe = no | weapons = }} == பின்னணி == இலங்கையில் முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) என்பது, இனக்கலவரம் மற்றும் கிளர்ச்சி வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் உள்ள முஸ்லிம் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட உள்ளூர் துணைப் பிரிவுகளாகும்.<ref name=":23" /> இந்த முகப்பு காவலர் முறை 1980-களின் முற்பகுதியில் தோற்றம் பெற்றாலும், 1985-இன் இயங்குவிசை மற்றும் துணைப் படைகள் சட்டம், No. 40 of 1985 கீழ் (Mobilisation and Supplementary Forces Act, No. 40 of 1985) இன் கீழ் 1980-களின் நடுப்பகுதியில் தேசிய முகப்பு காவலர் சேவை (National Home Guard Service) என முறைப்படுத்தப்பட்டது. இது துணைப் படைகள், காப்புப் படைகள் (reserves) மற்றும் பிற சிவில் பாதுகாப்பு அமைப்புகளை நிறுவுவதற்கும் நிர்வகிப்பதற்கும் சட்ட கட்டமைப்பை உருவாக்குகிறது. கிழக்குக் கடற்கரையில் உள்ள முஸ்லிம் சமூகங்கள் மீதான தாக்குதல்களின் அலைக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, தனித்துவமான முஸ்லிம் முகப்பு காவலர் பிரிவுகள் பின்னர் 1990-இல் நிறுவப்பட்டன;<ref name=":21">{{Cite web |title=Mobilization And Supplementary Forces Act (No. 40 of 1985) |url=http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |access-date=2025-09-27 |website=www.commonlii.org |archive-date=2019-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191228080445/http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=New Muslim battalion amid militancy furore {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926193915/https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Islamic Fractions Hand Over their Weapons |url=https://www.army.lk/node/38128 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190928051653/http://www.army.lk/node/38128 |archive-date=2019-09-28 |access-date=2025-09-25 |website=www.army.lk |language=en}}</ref> இவை பெரும்பாலும் உள்ளூர் காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ், கிராமங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட, குறைந்த ஆயுதமேந்திய பாதுகாப்புப் பிரிவுகளாகச் செயல்பட்டன.<ref name=":23" /><ref name=":5" /> 2006-இல், முகப்பு காவலர் அமைப்பு ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பிற்கு உட்பட்டது. 2006 செப்டம்பர் 13-ஆம் தேதியிட்ட அரசாங்க வர்த்தமானி இல. 1462/20 மூலம், முகப்பு காவலர் சேவை சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களமாக (Civil Security Department - CSD) மறுசீரமைக்கப்பட்டு, பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டது. இந்த நோக்கம், துணைப் படைக்கான பயிற்சி, கட்டமைப்பு மற்றும் ஊதியம் ஆகியவற்றை ஒழுங்குபடுத்தவும், தேசிய பாதுகாப்பு அமைப்புகளுடன் இணைப்பை இன்னும் நெருக்கமாக ஒருங்கிணைக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்டது.<ref name=":23" /><ref name=":21" /><ref>{{Cite journal |date=20 September 2017 |title=Civil Security Department: The Deep Militarisation of the Vanni |url=https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |journal=Adayaalam Centre for Policy Research |archive-date=27 September 2025 |access-date=27 September 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250927211153/https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |title=Ministry of Defence - Sri Lanka |url=https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230127181715/https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-date=2023-01-27 |access-date=2025-09-27 |website=www.defence.lk |language=en}}</ref> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்கள் அதிகரித்து வந்த பகுதிகளிலும், குறிப்பாக பல்வேறு குழுக்கள் இணைந்து வாழும் பகுதிகளிலும் குவிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=1992 |title=Human Rights Developments |url=https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250402181616/https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-date=2025-04-02 |access-date=2025-12-21 |website=Human Rights Watch}}</ref> இது, இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின் (1983-2009) பரந்த சூழலுக்குள் முகப்பு காவலர்களின் பங்கை நிலைநிறுத்துகிறது. இப்போரில், தமிழ் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகளுடன் கூடிய பரவலான வன்முறை நிகழ்ந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Irene |first=Trapani |date=December 2022 |title=Forgotten Histories – Sri Lanka's civil war and diaspora |url=https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |journal=UNIPI |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211759/https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |archive-date=26 September 2025}}</ref> இந்தக் துயர சம்பவங்கள், தமிழ்ச் சிறுபான்மையினருக்கும் சிங்களப் பெரும்பான்மையினருக்கும் இடையிலான இன மோதலின் நீண்ட வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகும். இது, தன்னாட்சியை நாடும் பிரிவினைவாத குழுவான தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் (Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE) எழுச்சியால் மேலும் மோசமடைந்தது.<ref>{{Cite news |date=2003-11-01 |title=Full text: Tamil Tiger proposals |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211307/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en-GB}}</ref><ref name=":24" /> தமிழ் சமூகங்களுக்கு எதிராக மேற்கொள்ளப்பட்ட வன்முறைகளின் அளவையும் தன்மையையும் எடுத்துக்காட்டும் வகையில், இக்காலகட்டத்தில் நிகழ்ந்த முக்கிய வன்முறைச் சம்பவங்கள் கீழே தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. தமிழ் பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) மீது, இலங்கை நீதித்துறை வழக்குத் தொடரவோ அல்லது எவ்வித சட்ட நடவடிக்கைகளை முன்னெடுக்கவோ இல்லை.<ref name=":24">{{Cite web |date=13 December 1985 |title=Surface calm, pervasive fear |url=https://frontline.thehindu.com/magazine/issue/vol02-24/ |access-date=2025-09-26 |website=Frontline |page=31 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-05-14 |title=15 Years Since Sri Lanka's Conflict Ended, No Justice for War Crimes {{!}} Human Rights Watch |url=https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134350/https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=ECCHR: Sri Lankan civil war: Government officials still unpunished |url=https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134252/https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.ecchr.eu |language=en}}</ref> இலங்கையில் நடைபெற்ற உள்நாட்டுப் போரின் பல்வேறு காலகட்டங்களில், அரசுடன் தொடர்புடைய தரப்பினர் மீதான குற்றச்சாட்டுகள் ஆரம்பகட்ட அறிக்கைகளுக்கு அப்பால் அரிதாகவே விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டன; இதனால் பொது அறிக்கைகளுக்கும் நீதித்துறை நடவடிக்கைகளுக்கும் இடையில் ஒரு தொடர்ச்சியான இடைவெளி உருவானது. இந்தப் பொறுப்புக்கூறலின்மை, நீண்டகாலமாக நிலவும் பரந்தளவிலான தண்டனையின்மை (impunity) கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகச் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news |title=Sri Lanka - United States Department of State |url=https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103636/https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |work=United States Department of State |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=November 2012 |title=Authority without accountability: The crisis of impunity in Sri Lanka |url=https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103449/https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |website=reliefweb.int |publisher=International Commission of Jurists}}</ref> இலங்கை முகப்பு காவலர்கள், இலங்கை இராணுவத்தால் வழங்கப்பட்ட ஆயுதங்கள் மற்றும் பயிற்சி உட்பட உத்தியோகபூர்வ ஆதரவுடன் இயங்கினர், மேலும் அடிக்கடி அரச படைகளுடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டனர்.<ref name=":23">{{Cite web |last= |first= |date=May 2009 |title=Shielding The Innocent - Rear Admiral Sarath Weerasekara |url=http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123091722/http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-date=2013-01-23 |access-date=2025-09-26 |website=BusinessToday.lk}}</ref><ref name=":31">{{Cite book |last=Muggah |first=Robert |title=Relocation failures in Sri Lanka: a short history of internal displacement and resettlement |url=https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg |date=2008 |publisher=Zed Books |isbn=978-1-84813-046-3 |location=London, England |pages=[https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg/page/108 108]–134}}</ref> இந்த ஒத்துழைப்பு, குறிப்பாக கிழக்கு மாவட்டங்களான திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மட்டக்களப்பு (Batticaloa) ஆகியவற்றில் தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது தொடர்ச்சியான படுகொலைகள் மற்றும் முறையான தாக்குதல்களுக்கு பங்களித்தது. தமிழ் மற்றும் முஸ்லிம்களுக்கு இடையேயான இனங்களுக்கிடையேயான பதட்டங்கள் போரினால் ஏற்கனவே மோசமடைந்திருந்த வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவிலும் (Mullaitivu) இதேபோன்ற வன்முறை வடிவங்கள் உருவானதைக் காண முடிந்தது.<ref name=":23" /> == கால வரிசைப்படி நடந்த தாக்குதல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="font-size:100%; text-align:left;" ! width="225px" scope="col" |தாக்குதல்/படுகொலைகள் ! scope="col" |நாள் ! width="100px" scope="col" |இடம் ! scope="col" |உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை !காயங்கள், பாதுகாப்பற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் & சொத்து சேதங்கள் ! width="100px" scope="col" |குற்றவாளிகள் ! class="unsortable" width="100px" scope="col" |சான்றாதாரங்கள் |- |18 தமிழக மீனவர்கலின் படுகொலை | align="center" |9 டிசம்பர் 1984 |முல்லைத்தீவு | align="right" |18 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism">{{Cite news |date=February 1985 |title=State Terrorism |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |மதவாச்சி படுகொலை | align="center" |11 டிசம்பர் 1984 |மதவாச்சி | align="right" |65 |பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism"/> |- |1985 திருகோணமலைப் படுகொலைகள் | align="center" |மே – செப்டம்பர் 1985 |திருகோணமலையில் பல இடங்கள் | align="right" |280+ | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=August 3, 2007 |title=Special Report No. 26 - Can the East be won through Human Culling? |url=https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |archive-date=September 24, 2025 |access-date= |website=University Teachers for Human Rights |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103222/https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |url-status=bot: unknown }}</ref><ref name=":7">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=63–65 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite news |date=June 10, 1985 |title=100s killed in massacre of Tamils, 25,000 homeless |archive-date= |access-date= |work=Daily Telegraph}}</ref> |- |முருகபுரி படுகொலை | align="center" |8 செப்டம்பர் 1985 |முருகாபுரி, திருகோணமலை | align="right" |3 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=November 1985 |title=OPERATION MURUGAPURI, An Eyewitness Account |work=Tamil Times |pages=17}}</ref> |- |நிலாவெளி படுகொலை | align="center" |16 செப்டம்பர் 1985 |நிலாவெளி, திருகோணமலை | align="right" |40 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Operation Nilaveli: War on refugees |work=Tamil Times |pages=10}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=87–89 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |கல்வெட்டு படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1985 |கல்வேட்டு, அம்பாறை | align="right" |15 |10 காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Home guards kill 15 Tamils watching video film |work=Tamil Times |pages=11}}</ref> |- |சம்பூர் படுகொலை | align="center" |27 நவம்பர் 1985 |சம்பூர், திருகோணமலை | align="right" |21 |8 பேர் காயமடைந்தனர், 165 வீடுகள் எரிக்கப்பட்டன |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=January 1986 |title=Mutur burns and bleeds |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=21 Tamils massacred in Muthur |work=Tamil Times |pages=6}}</ref> |- |அன்புவழிபுரம் வீதி சூட்டுச் சம்பவம் | align="center" |10 டிசம்பர் 1985 |அன்புவளிபுரம், திருகோணமலை | align="right" |0 |2 தமிழ்க் குழந்தைகள் காயமடைந்து மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=December 13, 1985 |title=அவர்கள் பார்வையில் சிறுவரும் போராளிகள்! |archive-date= |work=Uthayan |pages=1–4}}</ref> |- |மூதூர் – 2 தமிழ்ப் பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம் | align="center" |25 டிசம்பர் 1985 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |2 |2 பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=Home guards raped and shot two Tamil women |work=Tamil Times |pages=18}}</ref> |- |சேருவிலை படுகொலை | align="center" |12 ஜூன் 1986 |சேருவிலா, திருகோணமலை | align="right" |21 |2 உதவிப் பணியாளர்கள் காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":22">{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=62–63 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2014-12-19 |title=May 1986 - The Death Of The Tamil Struggle And A New Rationale For Massacres |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/may-1986-the-death-of-the-tamil-struggle-and-a-new-rationale-for-massacres/ |access-date=2025-09-24 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> |- |1986 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |28 ஜூன் 1986 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |34 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=August 1986 |title=Home guards kill 34 |archive-date= |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils 1956-2008 (Digitized in English) |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=63–64 |access-date=2025-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref> |- |மொல்லிப்பொத்தானை படுகொலை | align="center" |10 ஜூலை 1986 |மொல்லிபோதன, திருகோணமலை | align="right" |11 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=July 11, 1986 |title=Villagers slain in Sri Lanka attack |work=Chicago Tribune |pages=12}}</ref> |- |பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை | align="center" |15 ஜூலை 1986 |பெருவெளி, திருகோணமலை | align="right" |48 |20 பேர் காயமடைந்தனர், பல பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":3">{{Cite web|url=https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|title=Special Report 12: Chapter 6 - Trincomalee & The Sword of Cain|date=16 October 1990|website=UTHR(J)|archive-url=https://web.archive.org/web/20240326145040/https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|archive-date=26 March 2024}}</ref><ref name=":4">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=114–116 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |சம்மாந்துறை படுகொலை | align="center" |10 ஜூன் 1990 |சம்மந்துறை, அம்பாறை | align="right" |37 | |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=135–136 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |[[வீரமுனைப் படுகொலைகள், 1990|வீரமுனை படுகொலைகள்]] | align="center" |20 ஜூன் 1990 – 15 ஆகஸ்ட்1990 |வீரமுனை, அம்பாறை | align="right" |250+ |2,000 வீடுகளும் ஒரு இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":27">{{Cite web |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3, The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref name=":2">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=74–87 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":25">{{Cite web |title=32nd anniversary of Veeramunai massacre commemorated in Amparai {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/32nd-anniversary-veeramunai-massacre-commemorated-amparai |access-date=2025-11-04 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 ஜூலை 10 அன்று நடந்த [[கல்முனைப் படுகொலைகள்|கல்முனைப் படுகொலை]] குறிப்பு: கள்முனை படுகொலையின் 6 தனித்தனியான நிகழ்வுகள் உள்ளன (1) 1985, (1) 1985, (4) 1990 ஆகையால் அவற்றை வேறுபடுத்த இந்தப் புலத்தில் தேதி குறிப்பிடப்பட வேண்டும்) | align="center" |10 ஜூலை 1990 |கள்முனை, அம்பாறை | align="right" |31 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=12 July 1990 |title=கல்முனையில் செவ்வாய் 31 தமிழர் வெட்டிக்கொலை |work=Uthayan |pages=4}}</ref> |- |[[திராய்க்கேணி படுகொலைகள்|திராய்க்கேணி படுகொலை]] | align="center" |6 ஆகஸ்ட்1990 |திரைக்கேணி, அம்பாறை | align="right" |54+ |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":38">{{Cite news |date=August 1990 |title=From the war front |work=Tamil Times |pages=11}}</ref><ref name=":29">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=147–153 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 September 2021 |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |website=Genocide Against Tamil}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=6 August 2021 |title=Tiraikerny massacre |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre |access-date=2025-11-04 |language=en-US}}</ref> |- |சேவியர்புரம் படுகொலை | align="center" |7 ஆகஸ்ட்1990 |அலிகம்பை, அம்பாறை | align="right" |7 |1 காணாமல் போனார், 12 பேர் கடுமையாகக் காயமடைந்தனர்; வீடுகள், தேவாலயம் மற்றும் பள்ளி எரிக்கப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=UTHR(J) |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3: The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=136–139 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |(அருட்தந்தை. யூஜின் ஜோன் ஹெபர்ட் - அமெரிக்கர்) மற்றும் அவரது தமிழ்ச் சாரதி | align="center" |15 ஆகஸ்ட்1990 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |2 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |last=Webmaster |first=Sangam |title=Remembering a Martyr - Sangam.org |url=http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930230358/http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-date=2018-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=www.sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mystery of the Murder of an American Priest in Batticaloa – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930095958/https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Disappearance of 'Father Basketball' in Batticaloa, Sri Lanka – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100051/https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-date=2025-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=31st anniversary of forcibly disappeared Father commemorated in Batticaloa |url=https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100313/https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Statue unveiled for Father who was forcibly disappeared in Batticaloa 30 years ago |url=https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100523/https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=Tamil Guardian}}</ref> |- |[[கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலைகள், 1990|கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை]] | align="center" |5 செப்டம்பர் 1990 |வந்தாறுமுலை, மட்டக்களப்பு | align="right" |158 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8">{{Cite web |date=30 June 1994 |title=ASA 37/015/1994 Sri Lanka: When will justice be done? |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306073802/https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite web |title=Human Rights Watch World Report 2002: Asia: Sri Lanka |url=https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250713115800/https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-date=2025-07-13 |access-date=2025-09-24 |website=www.hrw.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=8 May 1991 |title=Report No. 7: The Clash of Ideologies and the Continuing Tragedy in the Batticaloa and Amparai Districts – Ch 4: The Refugee Camp at the Eastern University, Vantharumoolai |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref> |- |[[சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை]] | align="center" |9 செப்டம்பர் 1990 |சதுருக்கொண்டான், மட்டக்களப்பு | align="right" |205 |5 பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 68 வயதுக்கு மேற்பட்ட 28 முதியவர்கள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":28">{{Cite book |last1=Hoole |first1=Rajan |title=Sri Lanka, the arrogance of power: myths, decadence & murder: commemoration volume for Dr. Rajani Thiranagama, 23rd February 1954 - 21st September 1989 |url=https://archive.org/details/alf.190.954.930.32.hoo |last2=Thiranagama |first2=Rajani |date=2001 |publisher=University Teachers for Human Rights Jaffna |isbn=978-955-9447-04-7 |edition=1st |location=Colombo |pages=378–397}}</ref><ref>{{Cite book |last=McDermott/Kripal |title=Encountering Kali: In the Margins, at the Center, in the West |date=2003 |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-23240-2 |editor-last=McDermott |editor-first=Rachel Fell |location=Berkeley, CA |editor-last2=Kripal |editor-first2=Jeffrey J.}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Caron |first=Cynthia |date=15 March 2003 |title=Floundering Peace Process: Need to Widen Participation |url=https://www.jstor.org/stable/4413336 |journal=Economic and Political Weekly |volume=38 |issue=11 |pages=1029–1031 |jstor=4413336 }}</ref><ref name=":33">{{Cite web |date=28 August 1991 |title=Report No. 8: The Debasement of Law and of Humanity and the Drift Towards Total War - Ch 2: Batticaloa and Amparai Districts |url=https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924135513/https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref><ref>{{Cite book |last=Lawrence |first=Patricia |title=The ocean of stories: children's imagination, creativity, and reconciliation in eastern Sri Lanka |url=https://archive.org/details/oceanofstoriesch0000lawr |date=2003 |publisher=International Centre for Ethnic Studies |isbn=978-955-580-076-1 |location=Colombo, Sri Lanka}}</ref><ref name=":34">{{Cite web |last= |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":35">{{Cite book |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=159-167 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=24 September 2025}}</ref> |- |சவுக்குக்கடி படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |சவுக்குக்கடி, மட்டக்களப்பு | align="right" |33 |10 குழந்தைகளும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தையும் எரித்துக் கொல்லப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":10">{{Cite web |title=33 Tamils killed by Sri Lankan Army in 1990 Savukkadi massacre remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/33-tamils-killed-sri-lankan-army-1990-savukkadi-massacre-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":11">{{Cite web |last= |date=20 September 2004 |title=Another Black September massacre remembered in Batticaloa |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923121019/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> |- |தலைவாய் படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |தலைவாய், மட்டக்களப்பு | align="right" |9+ | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":11" /><ref name=":13">{{Cite web |title=Sept 20, 1990 – Batticaloa massacre: 47 Tamils were hacked and shot to death by Sri Lankan army troops |url=https://nitter.net/30sec2remember/status/1307699363951632385#m |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923021139/https://nitter.net/pic/orig/media%2FG1UnJCoXMAAQXVR.jpg |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=nitter.net}}</ref> |- |1990 புதுக்குடியிருப்பு படுகொலை | align="center" |21 செப்டம்பர் 1990 |புதுக்குடியிருப்பு, முல்லைத்தீவு | align="right" |17 |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர். மேலும் 27 பேர் பலத்த காயம் அடைந்தனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":14">{{Cite web |title=Batticaloa locals remember 17 Tamils killed by Muslim Home Guards in Puthukudiyiruppu massacre {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/batticaloa-locals-remember-17-tamils-killed-muslim-home-guards-puthukudiyiruppu-massacre |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":15">{{Cite web |title=17 Tamils massacred by SL army and Muslim homeguards remembered {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/17-tamils-massacred-sl-army-and-muslim-homeguards-remembered |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 வாழைச்சேனை படுகொலை | align="center" |22 டிசம்பர் 1990 |வாலைச்சேனை, மட்டக்களப்பு | align="right" |9 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=January 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |1991 ஏறாவூர் படுகொலை | align="center" |20 பிப்ரவரி 1991 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |6 |25 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |date=31 August 1991 |title=ASA 37/014/1991 Sri Lanka: The Northeast: Human rights violations in a context of armed conflict |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20150606203713/https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-date=2015-06-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite news |date=March 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=21}}</ref> |- |பொலன்னறுவை படுகொலைகள் | align="center" |ஏப்ரல், 30 1992 |முதுகல் மற்றும் கரபொல | align="right" |89+ |10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":5">{{Cite journal |title=Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370101992en.pdf |journal=Amnesty Reports on Sri Lanka}}</ref><ref name=":6">{{Cite web |date=1992-05-31 |title=Sri Lanka: Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/010/1992/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=129–130 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":17">{{Cite journal |title=Grand Jury Indictment for Genocide: USA vs Gotabaya Rajapaksa & Sarath Fonseka |url=https://www.tamilnet.com/img/publish/2009/08/Final800pIndictmentDocument.pdf |journal=Counsel for Tamils Against Genocide (Bruce Fein & Associates, Inc.)}}</ref> |- |4ஆம் கொலனி கிராமப் படுகொலை | align="center" |24 செப்டம்பர் 1997 |அம்பாறை | align="right" |8-15 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=24 September 1997 |title=Massacre in eastern Tamil village: 8 killed |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924153200/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |1998 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |1 பிப்ரவரி 1998 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |8 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை காவல்துறை உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=3 February 1998 |title=Sri Lanka: Government forces kill eight civilians - justice needed now |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20230111152818/https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-date=2023-01-11 |access-date=2025-09-24 |website=www.amnesty.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=27 January 2000 |title=Massacre accused shot dead |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924154232/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |2006 திருகோணமலை தன்னார்வத் தொண்டு நிறுவன பணியாளர்கள் படுகொலை | align="center" |4 ஆகஸ்ட் 2006 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |17 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=1 April 2008 |title=Special Report No. 30: Extrajudicial execution of 17 aid workers from Action Contre la Faim (ACF) |url=http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160328230921/http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-date=2016-03-28 |access-date=2026-01-25 |website=University Teachers for Human Rights (Jaffna)}}</ref><ref>{{Cite news |last=Peter |first=Apps |date=31 March 2008 |title=Report details S.Lanka aid massacre, blames forces |url=http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-url=https://archive.today/20120911012820/http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-date=11 September 2012 |work=Reuters}}</ref><ref>{{Cite web |last=Huggler |first=Justin |date=31 August 2006 |title=Europe accuses Sri Lankan army of assassinating aid workers |url=https://www.independent.co.uk/news/world/asia/europe-accuses-sri-lankan-army-of-assassinating-aid-workers-414060.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070312212142/http://news.independent.co.uk/world/asia/article1222812.ece |archive-date=12 March 2007 |access-date=2026-01-25 |website=The Independent |place=London, UK |language=en}}</ref> |} == 1984-1998 காலப்பகுதியில் இடம்பெற்ற படுகொலைகளின் வரலாற்றுப் பின்னணி == 1984 மற்றும் 1998-க்கு இடையில், இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) எனும் அரசு அங்கீகாரம் பெற்ற துணை இராணுவக் குழுவால், பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்கள் தொடர்பான 29 ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சம்பவங்கள் நிகழ்ந்தன. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி நடந்த காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலைக்கு முன்னர், முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட 16 தாக்குதல்கள் பொதுமக்கள் மீது நிகழ்த்தப்பட்டதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தாக்குதல்கள் தொடர்ந்து குவிந்ததால், பொதுமக்களுக்கு எதிரான குறிவைத்த வன்முறையின் நீடித்த ஒரு வடிவத்தை இது ஏற்படுத்தியது, இதுவே பின்னர் காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் தாக்குதல் நிகழ்வதற்கான ஒரு சூழலை உருவாக்கியது. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி, காத்தான்குடியில் உள்ள இரண்டு பள்ளிவாசல்கள் மீதான தாக்குதலில் 100-க்கும் மேற்பட்ட முஸ்லிம் வழிபாட்டாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite news |date=5 August 1990 |title=Tamils Kill 110 Muslims at 2 Sri Lankan Mosques |url=http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306093117/http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref> இந்த படுகொலை பொதுவாக விடுதலைப் புலிகள் (LTTE) மீது சுமத்தப்பட்டது. இருப்பினும், எந்தவொரு பொது அல்லது நீதித்துறை விசாரணையும் குற்றவாளிகளைத் தீர்க்கமாக அடையாளம் காணவில்லை.<ref name=":9">{{Cite web |last=Hodgin |first=Deanna |date=22 October 1990 |title=An Ethnic Inferno in Island Paradise via From Sachi's Files: Ch 4 – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926171850/https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=Insight on the News via sangam.org}}</ref><ref name=":16">{{Cite book |last=Trawick |first=Margaret |title=Enemy lines: childhood, warfare and play in Batticaloa |url=https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw |date=2007 |publisher=University of California press |isbn=978-0-520-24515-0 |location=Los Angeles}}</ref> காத்தான்குடியில் நடந்த இந்த இரண்டு படுகொலைகளுக்கும் தாங்கள் காரணமில்லை என LTTE மறுத்தது.<ref name=":9" /> LTTE க்கு எதிரான நிலைப்பாட்டைக் கொண்டதாக அறியப்பட்ட UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna)<ref>{{Cite journal|last=Schalk|first=Peter|date=9 April 2006|title=War of Words - An Obstacle to Peace, The LTTE - an Unchanging Bloc?|url=https://tamilnation.org/conflictresolution/tamileelam/seminar_06_zurich/session6_060415peterschalk.pdf|journal=Centre for Just Peace and Democracy (CJPD)}}</ref> அமைப்பும், "மறைப்பதற்கு எந்த முயற்சியும் எடுக்கப்படவில்லை" என்று குறிப்பிட்டது. இந்த விவரத்தை சிலர், தாக்குதல் மத்திய திட்டமிடலின் கீழ் இருந்திருக்காது அல்லது இந்தச் சம்பவத்தில் புலிகளின் கட்டளைச் சங்கிலி தளர்வாக இருந்திருக்கலாம் என்று பொருள் கொள்கின்றனர்.<ref name=":26">{{Cite web |title=Report 5, Chapter 2 (A Bloody Stalemate)|url=https://www.uthr.org/Reports/Report5/chapter2.htm#_Toc515633804|access-date=2025-09-25|website=www.uthr.org}}</ref> மேலும், UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) தமது ஐந்தாவது அறிக்கைக்காக, அத்தியாயம் 2-இல் ("A Bloody Stalemate") சேகரிக்கப்பட்ட உள்ளூர் சாட்சியங்களின்படி, LTTE க்கு இதில் தொடர்பு இருப்பதாக பரவலான நம்பிக்கை இருந்தபோதிலும், தாக்குதலுக்கு உண்மையில் யார் பொறுப்பு மற்றும் அதன் தலைமை குறித்து காத்தான்குடி குடியிருப்பாளர்கள் மத்தியில் தெளிவின்மை நிலவியதை அவதானித்தது.<ref name=":26" /> காத்தான்குடி சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் 1990-க்கு இடையில் ஏழு கூடுதல் படுகொலைகள் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்டு நடந்தன; இவை பழிவாங்கும் தன்மையுடையதாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. இந்த ஊர்க்காவல் படை தொடர்பான தாக்குதல்களுக்கு இணையாக, காத்தான்குடி சம்பவத்திற்குப் பதிலடியாக முஸ்லிம் குழுக்களால் வழிநடத்தப்பட்ட தொடர்ச்சியான பழிவாங்கும் படுகொலைகளும் அரங்கேறின. குறிப்பாக, காத்தான்குடி சம்பவம் நடந்த இரண்டு வாரங்களுக்குள், தமிழ் கிராமங்கள் மீது முஸ்லிம் குழுக்களால் நடத்தப்பட்ட நான்கு தனித்துவமான பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்கள் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த இரண்டு பழிவாங்கும் தாக்குதல்களின் விளைவாக மொத்தம் 211 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="HRW Update">{{Cite web |date=12 March 1991 |title=Human Rights in Sri Lanka, an Update |url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf |website=Human Rights Watch |pages=4–6 |access-date=2 January 2026 |archive-date=8 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf}}</ref><ref>{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 அக்டோபர் 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=15 August 1990 |title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death |work=[[New York Times]] |pages=A11}}</ref> இருப்பினும், தமிழர்கள் மீதான இந்த நான்கு தாக்குதல்களுக்கும் ஊர்க்காவல் படையினர் பொறுப்பானவர்கள் என அடையாளம் காணப்படவில்லை. பின்னர், communal கலவரங்களைத் தடுக்கவும், பிரதேச ஆதிக்கத்தை உறுதிப்படுத்தவும், 1990 அக்டோபரில், புலிகள் அமைப்பு முஸ்லிம் மக்களை வட மாகாணத்திலிருந்து வெளியேற்றியது. இந்த பாரிய இடப்பெயர்வு தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளை பெருமளவில் பாதித்தது.<ref>{{Cite web |last=Ravindran |first=Jeevan |date=2023-05-08 |title=In Sri Lanka, Tamils Are Divided Over the Tigers' Militant Legacy |url=https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926195035/https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=New Lines Magazine |language=en}}</ref> இந்த வெளியேற்றத்தைத் தொடர்ந்து, எட்டு ஆண்டு காலப்பகுதியில் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட ஆறு படுகொலைகள் மட்டுமே ஆவணப்படுத்தப்பட்டன. இந்தக் காலகட்டத்தில், முன்னர் அரசாங்கப் படைகளுக்கும் LTTE க்கும் இடையில் சண்டையிடப்பட்ட பல பகுதிகளின் கட்டுப்பாட்டை விடுதலைப் புலிகள் பெற்றனர். == ஊர்க்காவல் படையினரின் நிலைநிறுத்தமும் விரிவாக்கமும் == இலங்கை முகப்பு காவலர்களால் நடத்தப்பட்ட பெரும்பாலான படுகொலைகள் பிரதானமாக கிழக்கு மாவட்டங்களான, குறிப்பாக திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மற்றும் மட்டக்களவையில் (Batticaloa) குவிந்திருந்தன. இந்த மூன்று மாவட்டங்களும் அவற்றின் விவசாய உற்பத்தித் திறன் மற்றும் கடற்கரை வர்த்தக வழிகளுக்கான அணுகல் காரணமாக மூலோபாய மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார மதிப்பைக் கொண்டிருந்தன.<ref name=":23" /> இந்த கிழக்கு மாவட்டங்களுடன், வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவும் (Mullaitivu) குறிப்பிடத்தக்க வன்முறையை அனுபவித்தது. ஏனெனில் அது தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கு ஒரு முக்கியமான கோட்டையாக இருந்ததால், பிரிவினைவாத இயக்கத்தை பலவீனப்படுத்துவதற்கான பரந்த இராணுவ முயற்சிகளில் இது ஒரு முக்கிய இலக்காக அமைந்தது.<ref name=":23" /> இந்த பிராந்தியங்களில், தமிழர்கள் பெரும்பாலும் முஸ்லிம் சமூகங்களுக்கு மத்தியில் சிறுபான்மையினராக வாழ்ந்தனர். தமிழர்களின் சிறுபான்மை நிலை மற்றும் பிராந்தியங்களின் மூலோபாய முக்கியத்துவம் ஆகிய இரண்டும் இந்த பகுதிகளை அடிக்கடி இனக்கலவரங்கள் நடக்கும் இடங்களாக ஆக்கியது. இலங்கை அரசு பாதுகாப்புப் படைகளுடன் (உள்ளூர் காவல்துறை மற்றும் இராணுவம்) ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்ட முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்களை அதிகப்படுத்துவதிலும் மற்றும் தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளைச் சீர்குலைத்து சேதப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை நடத்துவதிலும் ஒரு முக்கியப் பங்காற்றியதாகக் கூறப்படுகிறது. இது, போட்டியிட்ட பிரதேசங்களின் மீதான கட்டுப்பாட்டை நிலைநிறுத்துவதற்காக மேற்கொள்ளப்பட்டது.<ref name=":24" /> 1987-ஆம் ஆண்டளவில், வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களில் சுமார் 11,000 ஊர்க்காவல் படையினர் (Home Guards) செயல்பட்டு வந்ததாக ஹியூமன் ரைட்ஸ் வாட்ச் (Human Rights Watch) மதிப்பிட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite report|date=April 1995|title=Playing The "Communal Card" Communal Violence and Human Rights|url=https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20251209093617/https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-date=2025-12-09|access-date=2025-12-20|website=Human Rights Watch}}</ref> இந்த ஊர்க்காவல் படை அமைப்பு மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டு, 1991-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சுமார் 22,000 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு சக்தியாக உருவெடுத்தது; இவர்கள் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ் பணியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|title=Sri Lanka: The Untold Story, Chapter 45 – Ilankai Tamil Sangam|website=sangam.org|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220085409/https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20}}</ref> 1994-ஆம் ஆண்டிற்குள், குறைந்தது 17,000 ஊர்க்காவல் படையினர் தீவு முழுவதும் உள்ள பாதுகாப்புப் புள்ளிகளில் அமைதிப் பராமரிப்பு மற்றும் சட்ட அமலாக்க ஆதரவுப் பணிகளில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite report|title=1998 Human Rights Report - Sri Lanka|url=https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220090711/https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20|website=1997-2001.state.gov}}</ref> 2002-ஆம் ஆண்டு தேர்தல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளிலும் 20,000-க்கும் மேற்பட்ட ஊர்க்காவல் படையினர் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர். <ref>{{Cite report|title=U.S. Department of State Country Report on Human Rights Practices 2001 - Sri Lanka|url=https://www.refworld.org/reference/annualreport/usdos/2002/en/37939|access-date=2025-12-20|website=Refworld|language=en}}</ref> 2006-ஆம் ஆண்டில் அரசாங்கத்தின் 1462/20 எண் கொண்ட வர்த்தமானி அறிவிப்பின்படி, ஊர்க்காவல் படை சேவையானது மறுசீரமைக்கப்பட்டு, சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களம் (CSD) நிறுவப்பட்ட பிறகு, இப்படை வேகமாக விரிவடைந்தது; 2009-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களத்தில் சுமார் 45,000 பேர் (பெரும்பான்மையாக சிங்கள கிராமவாசிகள்) இணைந்திருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2009-02-22|title=Sri Lanka's War On Several Fronts|url=https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-url=https://archive.today/20251220130943/https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-date=20 December 2025|access-date=2025-12-20|work=The Washington Post|language=en-US|issn=0190-8286}}</ref> டிசம்பர் 1984-இல், இலங்கை அரசாங்கம் நாட்டின் தெற்குப் பகுதியிலிருந்து சுமார் 200,000 நபர்களைப் பெரும்பான்மையாகத் தமிழர்கள் வாழும் பகுதிகளில் குடியேற்றுவதற்கு அனுமதி அளித்தது. இந்த குடியேற்றவாசிகளில் ஒரு பகுதியினர் 'ஊர்க்காவல் படையினராக' (Home guards) நியமிக்கப்பட்டு, உள்ளூர் தற்காப்பு என்ற போர்வையில் அவர்களுக்குத் துப்பாக்கிகள் மற்றும் தானியங்கி ஆயுதங்கள் வழங்கப்பட்டன. இந்தப் ஆயுதமேந்திய பிரிவுகள், தமிழ் பொதுமக்களுக்கு எதிராகக் கடுமையான மனித உரிமை மீறல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளதுடன், இவர்கள் காவல்துறை மற்றும் பாதுகாப்புப் படைகளின் அதிகார வரம்பிற்கு அப்பாற்பட்டவர்களாகச் செயல்படுவதாகவும் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=Brian |first=Senewiratne |date=1990-05-14 |title=Information regarding civilian weapons training provided by the Sri Lankan government or army - Sri Lanka [LKA5556]: Violations of Human Rights in Sri Lanka |url=https://www.ecoi.net/en/document/1154511.html |access-date=2026-04-06 |website=www.ecoi.net |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |pages=15 - 16 |language=en |publication-place=Queensland, Australia}}</ref> === Weli Oya “System L” === இலங்கையின் ஊர்க்காவல் படையினர், தமிழ் பேசும் பகுதிகளின் மக்கள் தொகை கட்டமைப்பை மாற்றுவதிலும், குடியேற்றங்களின் முன்னோடிகளாகச் செயல்படுவதிலும் முக்கியப் பங்காற்றியுள்ளனர். இவர்களது உத்தியோகபூர்வ பணி தற்காப்பு சார்ந்தது எனினும், இவர்கள் அருகிலுள்ள தமிழ் கிராமங்களைத் தாக்கி குடியேற்றப் பரப்புகளை விரிவுபடுத்துகின்றனர். மேலும், இராணுவ முகாம்களைப் பாதுகாக்கவும், ஆயுதப்படைகளால் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகளில் அதிகாரத்தை நிலைநாட்டவும் இவர்களை இராணுவம் தற்காப்பின் முதல் வரிசையாகப் பயன்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite web |title=Sri Lanka's Dirty War: the Home Guards |url=https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251107215548/https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-date=7 November 2025 |access-date=2026-04-06 |publisher=TamilNet |language=en}}</ref> ஊர்க்காவல் படையினரைப் பயன்படுத்தும் இந்த உத்தியானது, அரசு ஆதரவுடனான விரிவான குடியேற்றத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இதில் முன்னர் தமிழர்கள் வாழ்ந்த நிலங்களில் சிங்கள விவசாயிகளைக் குடியேற்றிய வெலி ஓயா போன்ற திட்டங்களும் அடங்கும். மகாவலி அதிகாரசபை, குடியேற்றவாசிகளுக்குத் திட்டமிட்ட முறையில் ஆயுதங்களை வழங்கியதன் மூலம் இந்த முயற்சிக்கு ஆதரவளித்தது; குறிப்பாக வெலி ஓயாவிலுள்ள 'சிஸ்டம் எல்' (System L) போன்ற திட்டங்கள் மூலம் எல்லைப்புற இராணுவமயமாக்கலை முன்னெடுத்தது. இத்தகைய அணுகுமுறை வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களின் மக்கள்தொகைச் சமநிலையை மாற்றி, அப்பகுதியின் கட்டமைப்பைப் பெரும்பான்மை சிங்கள மக்களுக்குச் சாதகமாக மாற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Kelegama |first=Thiruni |last2=Korf |first2=Benedikt |date=8 August 2023 |title=The lure of land: Peasant politics, frontier colonization and the cunning state in Sri Lanka |url=https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E |journal=Modern Asian Studies |language=en |volume=57 |issue=6 |pages=2002–2021 |doi=10.1017/S0026749X22000506 |issn=0026-749X|archive-url=https://web.archive.org/web/20260402101801/https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E|archive-date=2 April 2026}}</ref> இலங்கையின் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட குடியேற்றத் திட்டங்கள் குறித்த இரு முன்னணி அறிஞர்களின் ஆய்வுகள், ஊர்க்காவல் படை மாதிரியானது எல்லைப்புறக் குடியேற்றங்களில் எந்த அளவிற்கு ஊடுருவியிருந்தது என்பதைக் காட்டுகின்றன. தெற்காசியாவின் அபிவிருத்தி அரசியல் மற்றும் இன மோதல்கள் குறித்து நிபுணத்துவம் பெற்ற லண்டன் பொருளாதாரப் பள்ளியின் (LSE) இணைப் பேராசிரியர் ராஜேஷ் வேணுகோபால், இப்பகுதியில் உள்ள குடும்பங்களில் சுமார் பாதியளவானவற்றில் குறைந்தபட்சம் ஒரு உறுப்பினராவது ஊர்க்காவல் படையிலோ அல்லது இராணுவ காலாட்படையிலோ பணியாற்றுவதாகக் குறிப்பிடுகிறார். இந்த மோதலின் முன்னணிப் பகுதிகளில் ஊர்க்காவல் படையினர் எவ்வளவு ஆழமாகத் தடம் பதித்திருந்தனர் என்பதற்கான நம்பகமான குறிகாட்டிகளாக இவரது மதிப்பீடுகள் கருதப்படுகின்றன. வெலி ஓயா 'சிஸ்டம் எல்' குடியேற்றம் குறித்த இவரது மேலதிக ஆராய்ச்சி, அங்குள்ள வயது வந்த ஆண்களில் கிட்டத்தட்ட 75 சதவீதத்தினர் ஊர்க்காவல் படையில் சேர்க்கப்பட்டிருந்ததை வெளிப்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite thesis |last=Venugopal |first=Rajesh |title=Nationalism, development and ethnic conflict in Sri Lanka |date=2018 |publisher=Cambridge University press |place=Cambridge |isbn=9781108428798 |page=32}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=April 2004 |title=War, Livelihoods and Vulnerability in Sri Lanka |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |journal=Development and Change |language=en |volume=35 |issue=2 |pages=277–297 |doi=10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |issn=0012-155X}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=March 2006 |title=Dining with Devils? Ethnographic Enquiries into the Conflict–Development Nexus in Sri Lanka |url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13600810500495998 |journal=Oxford Development Studies |volume=44 |issue=1 |pages=47–64 |doi=10.1080/13600810500495998 |issn=1360-0818}}</ref> இதனை உறுதிப்படுத்தும் வகையில், சமூக அறிவியல் ஆராய்ச்சி கவுன்சிலின் (SSRC)<ref>{{Cite web |title=CERAC :: Robert Muggah |url=https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406110450/https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-date=6 April 2026 |access-date=2026-04-06 |website=www.cerac.org.co}}</ref> ஆய்வாளரும், செயற்கைக்கோள் படங்கள், பாதுகாப்பு அறிக்கைகள் மற்றும் மக்கள் தொகை தரவுகள் மூலம் ஆயுதமேந்திய குழுக்களின் இருப்பை வரைபடமாக்குவதில் விரிவான அனுபவம் கொண்டவருமான ரொபர்ட் முக்கா (Robert Muggah), 1990-களின் பிற்பகுதியில் 'சிஸ்டம் எல்' பகுதியில் சுமார் 25,000 இராணுவ காலாட்படையினரும் ஊர்க்காவல் படையினரும் நிலைநிறுத்தப்பட்டிருந்ததாக மதிப்பிடுகிறார்.<ref name=":31" /> == Post-May 2009: இலங்கை உள்நாட்டு யுத்தத்தின் முடிவு பின்னால் == 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி, இலங்கையின் கிழக்கு மாகாணத்தில் உள்ள காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் முஸ்லிம் ஆயுதக் குழுக்களைப் பொதுமக்கள் முன்னிலையில் நிராயுதபாணியாக்கும் (disarmament) நிகழ்வு ஒன்று நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்வு, ஆயுதங்களைக் கையளிப்பதற்கும் உள்ளூர் தீவிரவாதக் குழுக்களை (militant groups) சமூகத்துடன் மீண்டும் ஒருங்கிணைப்பதற்கும் அரசாங்கத்தால் அறிவிக்கப்பட்ட பொது மன்னிப்புத் திட்டத்தின் (amnesty program) பின்னணியில் நடத்தப்பட்டது.<ref name=":19">{{Cite web |title=Muslim militants hand over weapons |url=https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925145708/https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-25 |website=www.sundaytimes.lk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kattankudy-weapons - Sri Lankan Muslim jihadi or Home Guard handing over weapon (4).jpg |url=https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925103427/https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-29 |website=கருத்துக்களம் |language=ta-IN |url-status=live }}</ref> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி பிற்பகல் 3:00 மணிக்கு, கிழக்கு மாகாணத்தின் பிரதிப் காவல்துறை மா அதிபர் (D.I.G.) எடிசன் குணதிலக்க மற்றும் மாகாண அமைச்சர் எம்.எல்.ஏ.எம். ஹிஸ்புல்லாஹ் ஆகியோர் முன்னிலையில் காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் இந்த நிகழ்வு இடம்பெற்றது.<ref name=":20">{{Cite web |last=TamilNet |date=5 July 2009 |title=Eastern armed Muslim groups surrender weapons |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120118060550/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-date=2012-01-18 |access-date=2025-09-25 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்த நிகழ்வின் படங்கள் பின்னர் பரப்பப்பட்டு, நிராயுதபாணியாக்கும் நிகழ்வைப் ஆவணப்படுத்திய [https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka AFP உண்மைச் சரிபார்ப்பு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250929102931/https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka |date=2025-09-29 }} இணையதளத்தில் (AFP Fact Check website) காணப்படுகின்றன. பொது மன்னிப்பு வழங்கப்பட்ட இந்தச் சமயத்தில், கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம் இளைஞர்களைத் தீவிரமயப்படுத்துவதிலும் (radicalization) ஆள் சேர்ப்பதிலும் (recruitment) முக்கியப் பங்காற்றியதாக நம்பப்படும் மூன்று முக்கிய நபர்களான - போலீஸ் பாய்ஸ் (Police Faiz), மட்டூர் நிசாம் (Muthur Nizam), மற்றும் ரூஹுல் ஹக் (Ruhul Haq) - ஆகியோரைக் கைப்பற்றுவதற்காக இலங்கை இராணுவமும் காவல்துறையும் தங்கள் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளைத் தீவிரப்படுத்தின.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதிக்குள், காத்தான்குடி மற்றும் ஏறாவூரில் சிறப்புப் போலீஸ் பிரிவுகளால் நடத்தப்பட்ட துல்லியமான சோதனைகளின் (precision raids) மூலம் அதிகாரிகள் ஏற்கனவே ஏழு சந்தேக நபர்களைக் கைது செய்திருந்தனர்.<ref name=":20" /> அந்த சோதனைகளில் ஒன்று, ஜிஹாதி மறைவிடத்தைத் (jihadi hideout) தாக்கியபோது, இரண்டு சந்தேக நபர்கள் மற்றும் ஏழு T-56 துப்பாக்கிகள், SMG ஆயுதங்கள், ஆட்கொல்லி கண்ணிவெடிகள் (anti-personnel mines), கிளைமோர் கண்ணிவெடிகள், டெட்டனேட்டர்கள் மற்றும் அதிர்வெண் தகவல் தொடர்பு சாதனங்கள் (high frequency communication sets) உட்பட பாரிய ஆயுதக் கிடங்குகளைக் (extensive weapons caches) கண்டுபிடித்தனர்.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> இது, இக்குழுக்கள் எவ்வளவு ஆழமாக ஆயுதபாணியாக இருந்தன, எவ்வளவு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருந்தன என்பதற்கு ஒரு தெளிவான அடையாளமாகும். இந்த நபர்கள் அல்-கொய்தா போன்ற சர்வதேச தீவிரவாத வலையமைப்புகளுடன் தொடர்புகளைப் பேணினார்களா என்பதைக் கண்டறியவும், அவர்களின் நடவடிக்கைகளை ஆதரித்திருக்கக்கூடிய வெளிநாட்டு நிதியுதவியின் சாத்தியமான மூலங்களை அடையாளம் காணவும் விசாரணைகள் நடந்து வருவதாக பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் உறுதிப்படுத்தினர்.<ref name=":19" /> == இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் ஈடுபட்ட படுகொலைகள் பற்றி விரிவான பதிவுகள் உள்ளன == இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது இடம்பெற்ற பல வன்முறைச் சம்பவங்களுள், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) சம்பந்தப்பட்ட சில குறிப்பிட்ட படுகொலைகள் ஊடகவியலாளர்களாலும், மனித உரிமை அமைப்புகளாலும் விரிவாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இப்படுகொலைகள் குறித்துப் பரவலாகச் செய்திகள் வெளியிடப்பட்டன; மேலும் நேரில் கண்டவர்களின் வாக்குமூலங்கள் மற்றும் சுயாதீன அறிக்கைகள் வழங்கும் ஆதாரங்கள், இச்சம்பவங்களின் விரிவான தன்மையையும், பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களில் இனங்களுக்கிடையிலான உறவுகளில் இவை ஏற்படுத்திய நீண்டகாலத் தாக்கத்தையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன. ஆரம்பத்தில் கிளர்ச்சியாளர்களின் தாக்குதல்களில் இருந்து கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக ஒரு கிராமிய பாதுகாப்புப் படையாக நிறுவப்பட்ட போதிலும், முகப்பு காவலர்கள் இராணுவத்துடன் இணைந்து தாக்குதல் நடவடிக்கைகளில் (offensive operations) அதிகளவில் ஈடுபடத் தொடங்கினர். காலப்போக்கில், முகப்பு காவலர் அமைப்பு தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளுடன் நெருக்கமாக பிணைக்கப்பட்டது. அவற்றின் வரலாற்றுச் சூழல், அளவு மற்றும் விளைவுகள் ஆகியவற்றிற்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து, முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட மிகவும் அறியப்பட்ட மற்றும் முழுமையாக ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சில சம்பவங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. ==== பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை (Peruveli refugee camp massacre) ==== மல்லிகைத்தீவுச் சந்தியில் இருந்து சுமார் 1 கி.மீ. கிழக்கே அமைந்துள்ள பெருவெளி கிராமமானது, மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவுக்கு உட்பட்டதாகும். பெரும்பாலும் தமிழ் கிராமங்களைக் கொண்ட மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவில், தெகிவத்தை மற்றும் நிலப்பொல ஆகிய இரு இடங்கள் மட்டுமே சிங்கள மக்கள் வாழும் பகுதிகளாக உள்ளன.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அந்த சிங்களக் கிராமங்களில், இராணுவம் உள்ளூர் மக்களில் பெருமளவிலானோரை ஊர்க்காவல் படையினராகச் சேர்த்து அவர்களுக்கு ஆயுதங்களை வழங்கியது. அண்டை கிராமங்களில் வசித்த தமிழ் மற்றும் சிங்கள மக்களிடையே நல்லுறவு இருந்ததால், மாறுவேடத்திலிருந்த ஊர்க்காவல் படையினர் இராணுவத்திற்குத் தகவல் வழங்குபவர்களாகச் செயல்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> 1986 ஜூலை 15 அன்று, மட்டக்களப்பு பெருவெளி அரசினர் கலவன் பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த 48 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இந்தப் பாடசாலை 1985-ல் அகதிகள் முகாமாக மாற்றப்பட்டது, இது தொடர்ந்து நடந்த மோதலினால் இடம்பெயர்ந்த கிராம மக்களுக்குத் தங்குமிடமாக அமைந்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அண்டை தமிழ் கிராமங்கள் ஏற்கனவே அழிக்கப்பட்ட பின்னர் இந்தப் படுகொலை நிகழ்ந்தது, இதனால் முகாமில் இருந்தவர்களால் தப்பிச் செல்ல முடியாமல் போனது. தங்கள் வீடுகளைப் பார்க்க வெளியே சென்ற சில பொதுமக்களும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கைத் துருப்பினர், ஊர்க்காவல் படையினரின் உதவியுடன் முகாமைச் சூழ்ந்து இரவு முழுவதும் நிலைகொண்டிருந்தனர். விடியற்காலையில், அவர்கள் வளாகத்திற்குள் நுழைந்து பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த பொதுமக்கள் மீது கண்மூடித்தனமாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இதில் மொத்தம் 48 பேர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், 20-க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர்; இத்தாக்குதலின் போது பல பெண்கள் பாலியல் வன்புணர்வுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டனர். அகதிகள் மீதான இந்தத் தாக்குதல் நண்பகல் வரை நீடித்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> ==== வீரமுனைப் படுகொலை (Veeramunai Massacre) ==== அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள வீரமுனை கிராமத்தில் 1990 ஜூன் 20 முதல் ஆகஸ்ட் 15 வரை நடந்த வீரமுனைப் படுகொலைகள், இலங்கை படைகள் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தாக்குதல்களில் 250-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதோடு, 2,000-க்கும் அதிகமான வீடுகள் அழிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre |url=https://tamilamericansunited.com/genocide/veeramunai-massacre/ |access-date=2025-09-23 |website=Tamil Americans United |language=en-US}}</ref> இக்காலப்பகுதியில், அங்குள்ள ஓர் உள்ளூர் இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |last1=Mr |first1=Paluvets |date=2025-08-16 |title=The Story of Veeramunai: How Muslim Home Guards Carried Out the Largest Massacre of Tamils in the East! |url=https://www.mrpaluvets.com/2025/08/the-story-of-veeramunai-how-muslim-home.html |access-date=2025-09-23 |language=en-GB}}</ref> இத்தாக்குதல், தமிழ்ப் புலிகளுக்கு ஆதரவளித்ததாகச் சந்தேகிக்கப்பட்ட தமிழ்க் கிராமங்களை இலக்காகக் கொண்ட இலங்கை அரசாங்கப் படைகளின் பழிவாங்கல் நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த வன்முறையின் அளவும் ஒருங்கிணைப்பும், வழக்கமான இராணுவ மோதலுக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட உத்தியைக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre 20 June 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930070440/https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |language=en-US}}</ref> குறிப்பிடத்தக்க வகையில், இது வீரமுனையில் நடந்த முதல் வன்முறைச் சம்பவம் அல்ல; 1954-இல் இதேபோன்ற ஒரு படுகொலை நடந்தது, இது அப்பகுதியில் உள்ள தமிழ்ச் சமூகத்தை உள்ளடக்கிய வரலாற்று மோதலின் வடிவத்தைக் குறிக்கிறது.<ref name=":27" /> வீரமுனையில் நடந்த நிகழ்வுகள், அரசப் படைகளுக்கும் துணைப் படைகளுக்கும் இடையிலான ஒரு சிக்கலான கூட்டணியின் தொடக்கத்தைக் குறித்தன. இந்த நிலை, வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் இன்னும் பரவலான அட்டூழியங்களுக்கு பங்களித்தது. இதற்கு ஒரு மிகத் தெளிவான உதாரணமாக 1990-இல் நடந்த திராய்க்கேணிப் படுகொலை அமைந்தது. ==== திராய்க்கேணிப் படுகொலை (Tiraikerny Massacre) ==== 1990 செப்டம்பரில் நடந்த பாரிய படுகொலைகளின் அலைக்கு முன்னதாக, 1990 ஆகஸ்ட் 6-ஆம் தேதி அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள திராய்க்கேணி கிராமத்தை முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் இலக்காக தேர்ந்தெடுத்தார் தாக்கினர். இத்தாக்குதலில் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட குறைந்தது 54 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny marks 35 years since 1990 massacre with calls to exhume mass grave {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/thiraikerny-marks-35-years-1990-massacre-calls-exhume-mass-grave |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> தாக்குதல்காரர்கள், கோவிலின் வளாகத்தில் இருந்து அகற்றப்பட்ட வேல் (முருகனுடன் பாரம்பரியமாக தொடர்புடையது) மற்றும் திரிசூலம் (சிவன் கடவுளுடன் தொடர்புடையது), அத்துடன் பூசாரிகளால் கோவிலில் பயன்படுத்தப்படும் கத்திகள், கோடாரிகள் மற்றும் இரும்புத் தண்டுகள் போன்ற சமயக் கருவிகள் உட்படப் பலவிதமான ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தினர். தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு முன்பே தாக்குதல்காரர்கள் பல வீடுகளுக்குத் தீ வைத்தனர்.<ref name=":1">{{Cite web |last=admin |date=2021-08-06 |title=Tiraikerny massacre 06.08.1990 - Tamil Heritage |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> திராய்க்கேணிப் படுகொலை, அப்பகுதியில் தமிழர்களுக்கும் முஸ்லிம்களுக்கும் இடையே அதிகரித்த இன வன்முறை காலகட்டத்தில் நடந்த பல தாக்குதல்களில் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> ==== பொலன்னறுவைப் படுகொலைகள் (Polonnaruwa Massacres) ==== 1992 ஏப்ரல் 30-ஆம் தேதி, முந்தைய நாள் தமிழ்ப் புலிகளால் ஆலஞ்சிப்போத்தானாவில் உள்ள காவல்துறைச் சாவடிகள் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதலுக்குப் பதிலடியாக, முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா ஆகிய தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் காவல்துறையினரால் இரண்டு பெரிய அளவிலான தாக்குதல்கள் தொடங்கப்பட்டன. இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தம் 89 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். முத்துகலில், அரசு ஆதரவு முகப்பு காவலர்களால் 51 பேர் கொல்லப்பட்டனர்; பாதிக்கப்பட்டவர்களில் 10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /><ref name=":6" /> அண்டை கிராமமான கரப்போலாவில், மேலும் 38 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர், இது இக்காலப்பகுதியில் அப்பகுதியில் நடந்த மிகவும் கொடிய பழிவாங்கல் வன்முறைகளில் ஒன்றாகும்.<ref name=":17" /> === The 1990s Black September Massacres === முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட படுகொலைகளின் மிகவும் செறிவூட்டப்பட்ட அலை (most concentrated wave) 1990 செப்டம்பரில் நடந்தது. இந்தக் காலகட்டம் தமிழர்களிடையே "கறுப்பு செப்டம்பர்" (Black September) என்று அறியப்படுகிறது.<ref name=":11" /><ref>{{Cite news |date=1 July 2007 |title=Sri Lankan Tamil rebels commemorate civilian killings in eastern town. |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-107266313.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110614220937/http://www.highbeam.com/Search?searchTerm=Sri%20Lankan%20Tamil%20rebels%20commemorate |archive-date=14 June 2011 |access-date= |work=Xinhua News Agency}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=5 September 2002 |title=Black September remembrance in Batticaloa university |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250929135719/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-date=29 September 2025 |access-date=2025-09-29 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":18">{{Cite web |last=TamilNet |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> இந்தக் கொடூர சம்பவங்களின் தூண்டுதலாக காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலை இருந்தது. இது புலிகள் அமைப்பின் (LTTE) மீது கூறப்பட்டாலும், நீதித்துறை செயல்முறையின் மூலம் குற்றவாளிகள் இறுதிவரை திட்டவட்டமாக அடையாளம் காணப்படவில்லை.<ref name=":9" /><ref name=":16" /><ref name=":26" /> அதைத் தொடர்ந்த வாரங்களில், தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகள் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் இலங்கை இராணுவத்தால் கிழக்கு மாகாணம் முழுவதும் நடத்தப்பட்டன. ==== கிழக்கு பல்கலைக்கழகப் படுகொலை (Eastern University Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 5-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் உள்ள கிழக்குப் பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் தஞ்சம் புகுந்திருந்த 158 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். அருகில் நடந்த வன்முறையிலிருந்து பாதுகாப்பு தேடி வளாகத்தில் தங்கியிருந்த இந்த நபர்கள், இலங்கை இராணுவத்தினராலும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களாலும் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு, கைது செய்யப்பட்டுப் பின்னர் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":30">{{Cite web |title=Welcome to UTHRJ: Report 7, Chapter 4 |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |access-date=2025-09-23 |website=uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=1993-10-26 |title=Sri Lanka: The "disappearances" from Eastern University Refugee Camp on 5 September 1990 |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/019/1993/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref> கைது செய்யப்பட்ட பின்னர், அவர்கள் வளாகத்திலிருந்து பலவந்தமாக அகற்றப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Searching for 34 Years for the 158 People Handed Over to the Military - Dr. T. Jayasingham |url=https://puja.lk/story/searching-for-34-years-for-the-158-people-handed-over-to-the-military-dr-t-jayasingham/ |access-date=2025-09-23 |website=PUJA |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Jayasingam |first=Thangamuthu |date=2025-09-04 |title=35 Years Of Missing: Ray Of Hope For Truth On The 158 Missing From Eastern University Refugee Camp |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/35-years-of-missing-ray-of-hope-for-truth-on-the-158-missing-from-eastern-university-refugee-camp/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த பாதிக்கப்பட்டவர்கள் யாரும் மீண்டும் காணப்படாததாலும், அவர்களின் உடல்கள் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படாததாலும், அவர்கள் கொல்லப்பட்டதாகவே அனுமானிக்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=AsiaNews.it |title=Batticaloa Tamil women refuse to forget the men |url=https://www.asianews.it/news-en/Batticaloa-Tamil-women-refuse-to-forget-the-men-taken-away-by-the-army-32690.html |access-date=2025-09-23 |website=www.asianews.it |language=en}}</ref> இதில் சம்பந்தப்பட்டதாகச் சந்தேகிக்கப்பட்டவர்கள் மீது எந்தவொரு உத்தியோகபூர்வ விசாரணையும் அல்லது சட்ட நடவடிக்கையும் நடத்தப்படாததால், இச்சம்பவம் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளது.<ref>{{Cite web |title=158 Tamils disappeared from Eastern Uni in 1990 round-up remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-tamils-disappeared-eastern-uni-1990-round-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=158 disappeared & massacred Tamils remembered at Eastern Uni 28 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-disappeared-massacred-tamils-remembered-eastern-uni-28-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=காணாமலாக்கப்பட்ட 158 பேரின் 35ஆவது ஆண்டு நினைவேந்தல் - தமிழ்வின் |url=https://tamilwin.com/article/eastern-university-missing-persons-remembrance-day-1757102544 |access-date=2025-09-23 |website=Tamilwin |language=ta}}</ref><ref>{{Cite web |title=35 வருடங்களின் முன்பு கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் காணாமல் ஆக்கப்பட்ட 158பேர் - ஐபிசி தமிழ் |url=https://ibctamil.com/article/158-people-disappeared-from-eastern-university-1757095067 |access-date=2025-09-23 |website=IBC Tamil |language=ta}}</ref> ==== சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை (Sathurukondan Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை நடந்த நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, 1990 செப்டம்பர் 9-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை நடந்தது. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் ஆதரவுடன் இலங்கை இராணுவத்தால் 186-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Report 8, Chapter 2: The massacre at Sathurukondan |url=https://www.uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm#c |access-date=2025-09-23 |website=www.uthr.org}}</ref> பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஐந்து பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 28 முதியவர்கள் அடங்குவர்.<ref>{{Cite web |title=Special Report No.12 |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930064009/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=9 September 2000 |title=Batticaloa massacre victims remembered |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251227074254/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-date=2025-12-27 |access-date=2025-12-27 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்தப் படுகொலை, போரிடாத பொதுமக்களை (non-combatant civilians) குறிப்பாக இலக்கு வைத்த அரசு ஆதரவு வன்முறைக்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக பரவலாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name=":37">{{Cite web |title=Tamil massacre victim files police complaint demanding investigation into atrocity {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/tamil-massacre-victim-files-police-complaint-demanding-investigation-atrocity |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> இச்சம்பவம், அதன் அளவுக்காகவும் (scale), வயது அல்லது பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் தமிழ்ப் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட வன்முறையின் பாரபட்சமற்ற தன்மைக்காகவும் (indiscriminate nature) கவனிக்கப்படுகிறது.<ref name=":36">{{Cite web |last=Rajasegar |first=Selvaraja |date=2020-09-10 |title=The Sathurukondan Massacre: Witnesses Speak - Groundviews |url=https://groundviews.org/2020/09/10/the-sathurukondan-massacre-witnesses-speak/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref><ref name=":18" /> இந்த குறிப்பிட்ட படுகொலை, 1997-இல் ஜனாதிபதி சந்திரிகா குமாரதுங்கா தலைமையில் அமைக்கப்பட்ட ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவினால் விசாரிக்கப்பட்டது.<ref name=":37" /> புகழ்பெற்ற இலங்கை நீதிபதி கே. பலகிட்ணர் தலைமையிலான இந்த விசாரணை, இலங்கை இராணுவத்தைச் சேர்ந்த மூன்று அணித்தலைவர்கள் (captains) படுகொலையில் பங்கேற்றதாக உறுதி செய்தது, மேலும் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு ஆதரவான போதுமான ஆதாரங்கள் இருப்பதாகவும் முடிவு செய்தது.<ref name=":37" /> பொறுப்பானவர்களை நீதிக்கு முன் கொண்டு வர வேண்டும் என்று நீதிபதி ஜனாதிபதி குமாரதுங்காவிற்கு அறிவுறுத்தினார். இருப்பினும், அரசாங்கம் ஆணைக்குழுவின் பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றத் தவறிவிட்டது. ==== சவுக்குக்கடி மற்றும் தலைவாய் படுகொலைகள் (Savukkadi Massacre & Thalaivai Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் நடந்த படுகொலையைத் தொடர்ந்து, சரியாக இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு மேலும் ஒரு கொடூரம் நிகழ்ந்தது. 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி, மேலும் இரண்டு படுகொலைகள் அடுத்தடுத்து நடந்தன.<ref name=":11" /> இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தமாக 42-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். சவுக்குக்கடியில், 33 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர். அவர்களில், பத்து குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தை உட்பட 26 கிராமவாசிகள் உயிருடன் எரிக்கப்பட்டு குழிகளில் புதைக்கப்பட்டனர்.<ref name=":10" /><ref name=":30" /> மற்ற ஏழு பேர், சவுக்குக்கடிக்கு அருகில் கடலோரத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட தமிழ்ப் மீனவர்கள் (fishermen) ஆவர்.<ref name=":11" /> இந்தச் சம்பவங்களுக்கு மேலதிகமாக, ஏறாவூரில் உள்ள அண்டை கிராமமான தலைவாயில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் அதிகாலையில் தமிழ்க் குடியிருப்புகளுக்குள் நுழைந்து, இராணுவத் தளபதியுடன் ஒரு கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்று கூறி மக்களை வீடுகளில் இருந்து எழுப்பினர்.<ref name=":13" /> பாதிக்கப்பட்டவர்கள் ஒரு வனப் பகுதியில் (forested area) கூடியதும், அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இந்தக் குறிப்பிட்ட தாக்குதலில் ஒன்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":11" /> இந்த வன்முறை அடுத்த நாள் முல்லைத்தீவில் உள்ள புத்துகுடியிருப்பு வரை தொடர்ந்தது. ==== 1990 புதுக்குடியிருப்புப் படுகொலை (1990 Puthukkudiyiruppu Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 21-ஆம் தேதி, முல்லைத்தீவு புத்துகுடியிருப்பில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட 44 தமிழ்ப் பொதுமக்களை ஒன்று திரட்டி, அவர்களை கடற்கரைக்கு அழைத்துச் சென்றனர்; அங்கு பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கத்திகள் மற்றும் வாள்களால் தாக்கப்பட்டனர்.<ref name=":14" /> இந்தப் படுகொலை 17 மரணங்களில் முடிந்தது, மேலும் 27 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர்.<ref name=":15" /> நம்பகமான சாட்சிகளின் வாக்குமூலங்கள், மனித உரிமை அறிக்கைகள் மற்றும் சர்வதேச கவனம் இருந்தபோதிலும் இந்தச் சம்பவங்களை விசாரிக்கத் தவறியது, அரசுடன் இணைந்த குழுக்கள் சட்ட விளைவுகளைப் பற்றி சிறிதும் பயமில்லாமல் செயல்படும் ஒரு கலாச்சாரத்தை வலுப்படுத்தியுள்ளது. சில சமயங்களில், இந்த தண்டனையின்மை (impunity) வன்முறையைச் சாதாரணமாக ஆக்குவதற்குப் பங்களித்தது. அங்கு சட்டத்திற்குப் புறம்பான கொலைகளும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான பழிவாங்கல் தாக்குதல்களும் கட்டுப்பாடோ மேற்பார்வையோ இல்லாமல் நடந்தன என்று அவதானிப்பாளர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர். இந்த துஷ்பிரயோகங்களின் அளவும் தன்மையும், புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் அறிக்கைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள வாழும் யதார்த்தங்களை வெளிப்படுத்தும் சாட்சியங்கள் மூலம் அடுத்த பிரிவில் மேலும் விளக்கப்பட்டுள்ளது. == பெருவெளிப் படுகொலை: உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்கள் (Peruveli Refugee Camp Massacre: Testimonies) == மனித உரிமைகளுக்கான வடகிழக்கு செயலகம் (NESOHR), உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்களைத் திரட்டுவதன் மூலம் பெருவெளி அகதிகள் முகாம் படுகொலையின் போது நடந்த மனித உரிமை மீறல்களை ஆவணப்படுத்தியுள்ளது. அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் அமைந்த நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு:<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கை ஆயுதப் படைகளால் இடம்பெயர்க்கப்பட்ட மல்லிகைத்தீவு மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த மக்கள், பெருவெளி அகதிகள் முகாமில் தஞ்சம் புகுந்தனர். இலங்கை இராணுவம் இரவு நேரத்தில் கிராமத்திற்குள் வலுக்கட்டாயமாக நுழைந்து அனைவரையும் சுற்றி வளைத்தது. சூரிய உதயத்தின் போது, அகதிகள் முகாமிற்குள் நுழைந்த இலங்கை இராணுவத்தினர், அங்கு கண்ட அனைவரையும் சுடவும், கொல்லவும் மற்றும் சித்திரவதை செய்யவும் தொடங்கினர். பின்னர், படையினர் அகதிகள் முகாமின் குடிசைகளுக்குத் தீ வைத்தனர். குடிசைகள் எரிந்து கொண்டிருந்தபோதே, உயிருடன் இருந்தவர்கள் உட்பட பலரை தலை அல்லது கால்களைப் பிடித்து இழுத்துச் சென்று நெருப்பில் வீசினர். ஆண்கள் வீடுகளிலிருந்து வெளியே இழுத்து வரப்பட்டு சுடப்பட்டனர்; பின்னர் அவர்கள் சிதைக்கப்பட்டு கிணறுகளில் வீசப்பட்டனர். சுமார் 25 சடலங்கள் வாகனத்தில் ஏற்றப்பட்டன. படுகொலை நடந்து மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, அந்தச் சடலங்கள் அடையாளம் காண முடியாத அளவிற்கு அமிலத்தால் சிதைக்கப்பட்ட நிலையில் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன. இராணுவம் வெளியேறிய பிறகு, அங்குள்ள ஒவ்வொரு கிணற்றிலும் குழியிலும் சடலங்கள் கிடப்பதை உயிர் பிழைத்தவர்கள் கண்டறிந்தனர். வேலைக்காக அக்கிராமத்திற்கு வந்திருந்த தொழிலாளர்களும் கொல்லப்பட்டனர். அகதிகள் முகாமிலேயே தங்கியிருந்தவர்கள் மிக மோசமான சித்திரவதைகளை அனுபவித்தனர். கிராமத்திற்குத் திரும்பிய உயிர் பிழைத்தவர்கள் மிகவும் பரிதாபகரமான நிலையில் இருந்தனர்; சிலர் கைகால்கள் முறிந்த நிலையில் நடக்க முடியாதபடி ஊனமுற்றிருந்தனர். இந்தக் கொடுமையை "கற்பனை செய்ய முடியாத ஒன்று" என விவரிக்கும் சாட்சிகள், உயிர் பிழைத்தவர்களிடையே இது நீடித்த மன உளைச்சலை (trauma) ஏற்படுத்தியுள்ளதாகக் குறிப்பிடுகின்றனர். குறிப்பாக, இந்த வாக்குமூலத்தை அளித்த நபர், மீண்டும் இத்தகைய தாக்குதல் நடக்குமோ என்ற அச்சம் எஞ்சியிருந்த கிராம மக்களை அந்தப் பகுதியை விட்டு வெளியேற நிர்ப்பந்தித்ததாகத் தெரிவித்தார். சடலங்கள் மிகக் கொடூரமாகச் சிதைக்கப்பட்டிருந்ததால், அவற்றை தனித்தனியாக அடக்கம் செய்ய முடியவில்லை என்றும், சடலங்களைத் தொடுவதற்குக்கூட இயலவில்லை என்றும் அந்தச் சாட்சி மேலும் விளக்கினார். == வீரமுனைப் படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Veeramunai Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) வீரமுனைப் படுகொலையின் போது நடந்த அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் (testimonies) சேகரித்து மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டு ஆவணப்படுத்தியது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /><ref name=":25" /> நிகழ்வுகளின் பின்வரும் சுருக்கம் அந்த அறிக்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது: 1990 ஜூன் 20-ஆம் தேதி, இலங்கை இராணுவப் படையினர் மல்வத்தை (Malwaththa) மற்றும் வீரமுனை (Veeramunai) கிராமங்களுக்குள் நுழைந்து, பொதுமக்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாகவும், வீடுகளுக்குத் தீ வைத்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த பல குடியிருப்பாளர்கள் வீரமுனை ஆலயத்தில் தஞ்சம் அடைந்தனர், அது ஒரு தற்காலிக அகதிகள் முகாமாக (makeshift refugee camp) மாற்றப்பட்டிருந்தது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீடுகள், சாலைகள் மற்றும் வயல்வெளிகளில் உள்ள மக்களை இலக்கு வைத்து இராணுவம் ஒரு பயங்கரவாதச் சூழலை (climate of terror) உருவாக்கியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":2" /> வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் இருந்தவர்கள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர்; சடலங்கள் பின்னர் எரிக்கப்பட்டன (cremated). பதினைந்து வயதுக்கு மேற்பட்ட ஆண்கள் இலக்கு வைக்கப்பட்டனர், இதில் இளைஞர்கள் மற்றும் குழந்தைகளும் கைது செய்யப்பட்டவர்களில் அடங்குவர்; இவர்கள் பின்னர் விசாரணை என்ற போர்வையில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீரமுனை ஆலயத்தில் ஒரு இலங்கை இராணுவ அதிகாரி, சில இளைஞர்களைத் தடுத்து வைப்பதற்கு முன், அங்கு வேடிக்கை பார்த்துக் கொண்டிருந்த ஒருவரிடம், "இந்த பகுதியில் உள்ள ஒவ்வொரு ஆணும் பெண்ணும் சுட்டுக் கொல்லப்படுமாறு என் ஆட்களுக்கு உத்தரவிடுவேன்" என்று கூறியது கேட்கப்பட்டுள்ளது. உயிர்பிழைத்தவர்கள், தடுப்புக் காவலில் இருந்தபோது கடுமையான உடல்ரீதியான துஷ்பிரயோகங்களை விவரித்தனர். அவர்களின் உடலில் காணப்பட்ட காயங்களும் வீக்கங்களும், அவர்கள் அனுபவித்த துன்புறுத்தல் மற்றும் சித்திரவதைக்கான தெளிவான ஆதாரங்களை வழங்கின.<ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்கள் "சம்மாந்துறை அல்-மத்சான் முஸ்லிம் பள்ளிக்கு" அழைத்துச் செல்லப்பட்டு அங்கு தாக்கப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்களில் ஒரு சிறிய பகுதியினரே உயிர் பிழைத்தனர். பலியானவர்கள் பலர் கொல்லப்பட்டதாகவும், அவர்களின் உடல்கள் எரிக்கப்பட்டு, மலைக்காடு போன்ற சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் மறைக்கப்பட்டதாகவும் அறிக்கைகள் குறிப்பிடுகின்றன.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், சடலங்களை எரிக்க வேண்டும் என்பதற்காக, இறந்தவர்களின் மிச்சங்களை பல உழவு இயந்திர (tractor) அளவு நெல் உமிகளால் (paddy husks) மூடியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கண்கண்ட சாட்சிகளின் தகவல்கள், சில கொலைகள் சிவிலியன் உடையில் இருந்த ஆயுதம் தாங்கிய நபர்களால் நடத்தப்பட்டன என்பதையும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர்கள் இராணுவ டிரக்கில் மக்களைக் கடத்திச் செல்வதையும், பின்னர் அருகிலுள்ள காடுகளில் கிராமவாசிகள் குழுக்களைச் சுட்டுக் கொல்வதையும் கண்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இந்தப் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்த திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தி, தன் கைகள் பின்னால் கட்டப்பட்டுத் தாக்கப்பட்டதை நினைவுகூர்ந்தார். இந்த சித்திரவதையின் விளைவாகப் பலியானவர்கள் பலர் இரத்தம் சொட்டக் காணப்பட்டதாகவும், தாக்குதலின் முடிவில் அவர்கள் அனைவரும் ஒரு வரிசையில் நிற்கும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்டு, பின்னர் குற்றவாளிகளின் கையில் இருந்த இயந்திரத் துப்பாக்கிகளால் (machine guns) சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இருப்பினும், திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தியின் சாமர்த்தியமான செயல் அவரை இந்தப் படுகொலையில் இருந்து காப்பாற்றியது. அவர் தன் பக்கமாகத் திரும்பியதன் மூலம், மரணத்தை விளைவிக்கும் காயங்களைத் தவிர்த்து, கைகளிலும் கால்களிலும் மட்டுமே துப்பாக்கிக் குண்டுக் காயங்களைப் பெற்றார். மற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் எழுந்திருக்க முயன்றபோது, அவர்கள் அசைவற்று விழும் வரை தொடர்ந்து சுடப்பட்டனர். ஆனால், அவர் தன்னை இழுத்து அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறி, மெதுவாகப் பாதுகாப்பான இடத்திற்குச் செல்ல முடிந்தது. இந்த நடவடிக்கை ஏராளமான மரணங்கள், பரவலான பயங்கரவாதம் மற்றும் உள்ளூர் மக்கள் கட்டாயமாக இடம்பெயர்வதற்கு (forced displacement) வழிவகுத்தது. == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை, மட்டக்களப்பு சாட்சியங்கள் (Sathurukondan Massacre, Batticaloa Testimonies) == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்தவர்களில் ஒருவரான திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார், 1997-இல் தமிழ்நெட் (TamilNet) ஊடகத்திற்கு அளித்த நேர்காணலில், அந்த நாளின் நிகழ்வுகளை விவரித்தார்.<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":37" /> அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: === ஆரம்ப நிகழ்வுகளும் கைதுகளும் === 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி காலை, இலங்கை இராணுவம் சத்துருக்கொண்டான், பனிச்சையடி, பிள்ளையாரடி மற்றும் கொக்குவில் கிராமங்களை காலை 10 மணிக்குள் வளைத்து அடைத்தது (cordoned off). உயிர்பிழைத்தவரின் கூற்றுப்படி, மாலை 7 மணியளவில் முகமூடி அணிந்த நான்கு பேர் சத்துருக்கொண்டான் பாய்ஸ் டவுன் இராணுவ முகாமில் உள்ள மண்டபத்திற்குள் நுழைந்து, அவரையும், கே. ஜீவரத்தினம், சி. சின்னத்தம்பி மற்றும் டி. குமார் ஆகியோரையும் அழைத்துச் சென்றனர். ஒரு சுருக்கமான விசாரணைக்குப் (brief inquiry) பிறகு விடுவிக்கப்படுவார்கள் என்ற உறுதிமொழியுடன் அவர்கள் முகாமின் பின்புறத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":33" /><ref name=":34" /><ref name=":35" /> அதற்குப் பதிலாக, அந்த ஆண்கள் பலவந்தமாக 20 அடிக்கு 5 அடி பள்ளத்தை நோக்கி இழுத்துச் செல்லப்பட்டனர். அங்கு இருபத்தைந்து (25) ஆயுதம் ஏந்திய இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களைச் சூழ்ந்திருந்தனர். திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தடியால் (cudgel) தாக்கப்பட்டு முகங்குப்புற விழுந்தார். மற்ற மூன்று பாதிக்கப்பட்டவர்களும் பயத்தில் அலறவே, சிப்பாய்கள் அவர்களின் வாய்களை அடைத்து, ஆடைகளைக் களைந்தனர். பின்னர், அவர்கள் பெரிய பள்ளத்தின் விளிம்பை நோக்கித் தள்ளப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் வாள்களால் வெட்டப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தானே ஒரு முந்திரி மரத்தின் (cashew tree) மீது தூக்கி எறியப்பட்டு, பின்னர் ஒரு நீண்ட கிரிஸ் கத்தியால் (kris knife) மார்பில் குத்தப்பட்டார். அவர் இரத்தத்தை இழந்த போதிலும், மயக்கமடையவில்லை.<ref name=":37" /> இதன்போது பள்ளத்திற்கு மேலும் நான்கு பேர் அழைத்து வரப்பட்டு, அவர்களும் வெட்டிக் கொல்லப்பட்டு பள்ளத்திற்குள் தள்ளப்பட்டனர். அதன்பிறகு, சிப்பாய்கள் இரண்டு கர்ப்பிணிப் பெண்களை அழைத்து வந்தனர். அவர்கள் ஆடைகளைக் களையப்பட்டு, மார்பகங்கள் வெட்டப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> மேலும், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களின் வயிற்றைக் கிழித்த (cut their abdomens open) பிறகு, அவர்களின் உடல்களை பள்ளத்திற்குள் தள்ளினர். அத்துடன், சிப்பாய்கள் வேறு பல பெண்களையும் அழைத்து வந்தனர்; அவர்களும் ஆடைகள் களையப்பட்டு, மீண்டும் மீண்டும் பாலியல் வல்லுறவுக்கு (rape) உட்படுத்தப்பட்டனர். அந்தப் பெண்களின் மார்பகங்களைச் துண்டித்துச் சிதைத்த சிப்பாய்கள்; குறைந்தது அவர்களில் மூன்று பெண்களை அருகில் இருந்த ஒரு கிணற்றுக்குள் வீசினர்.<ref name=":37" /> சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில், மற்றவர்களின் மரணதண்டனையை, அதாவது சிறுமிகளைப் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்தல், கர்ப்பிணிப் பெண்களைச் சிதைத்தல், மற்றும் டயர்களைக் கொண்டு சடலங்களை எரித்தல் ஆகியவற்றை நேரில் கண்ட ஒரே உயிர்பிழைத்தவர் திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தான்.<ref name=":34" /><ref>{{Cite web|url=https://countercurrents.org/2022/09/saththrukondan-massacre-of-185-innocent-tamils/|title=Saththrukondan Massacre of 185 innocent Tamils|date=2022-09-10|website=Countercurrents|language=en-US|access-date=2025-11-09}}</ref><ref>{{Cite web |title=CHAPTER 3: BATTICALOA DISTRICT |url=http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20061024173933/http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-date=2006-10-24 |access-date=2025-12-27 |website=www.disappearances.org}}</ref> குழப்பத்தின் போது அவர் தவழ்ந்து வெளியேறினார், பின்னர் ஒரு மருத்துவமனையை அடைய வழிப்போக்கர் (passer-by) ஒருவரின் உதவியை நாடினார். அவரது சாட்சியம் மட்டக்களப்பு சமாதானக் குழுவால் (Batticaloa Peace Committee) பதிவு செய்யப்பட்டது. அது சத்துருக்கொண்டான் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த 184 முதல் 185 தமிழ்ப் பொதுமக்களை முறையான முறையில் கொன்றழித்ததை விரிவாக விவரித்தது.<ref name=":36" /><ref name=":28" /><ref name=":33" /> == கிழக்கு பல்கலைக்கழக அகதிகள் படுகொலை, வந்தாறுமூலை சாட்சியங்கள் (Eastern University Refugee Massacre, Vantharumoolai Testimonies) == பேராசிரியர்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் அகதிகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்து, நுழைவாயிலில் ஒரு வெள்ளைக் கொடியை (white flag) ஏற்றினர். UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) ஆவணப்படுத்திய ஒரு கண்கண்ட சாட்சியத்தின் (eyewitness account) கூற்றுப்படி:<ref name=":12">{{Cite web |title=UTHR(J): Report 7, Chapter 4 "Report on the Eastern University Massacre" |url=https://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-date=24 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.uthr.org}}</ref><blockquote>''“இராணுவம் கொண்டையன்கேணி, சுங்கான்கேணி மற்றும் கருவாக்கேணி கிராமங்களுக்குள் முன்னேறியபோது, அவர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, மக்களை வெட்டத் தொடங்கினர், இதன் விளைவாகப் பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இராணுவம் ஒரு புல்டோசரை (bulldozer) பயன்படுத்தியது, மற்றும் கொலைகளுக்கு இடையில் எந்தத் தாமதமும் இல்லாமல், உடல்களைப் புதைக்க அது பயன்படுத்தப்பட்டது. இராணுவம் அந்த மூன்று கிராமங்களைச் சேர்ந்த நாற்பத்தெட்டு (48) குடியிருப்பாளர்களைக் கைது செய்து, அவர்களை வாழைச்சேனை பிரதான சாலையை நோக்கிச் செல்லும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. அங்கு அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு, அவர்களின் உடல்கள் ஒரு தனிப்பட்ட சொத்தின் (private property) வளாகத்திற்குள் புதைக்கப்பட்டன.”''<ref name=":12" /></blockquote> === பல்கலைக்கழக முகாமில் கைது மற்றும் காணாமல் போதல் === 138 பேர் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அந்தச் சாட்சி தானே வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டு, ஒன்பது நாட்கள் காவலில் வைக்கப்பட்டார்.<ref name=":12" /> அந்த நேரத்தில், முகாமிற்குள் இருந்த தடுப்புக் காவலர்களின் கொலைகளை அவர் கவனித்தார். அந்தச் சாட்சி மேலும் கூறியது:<blockquote>''“ஏழு நாட்களுக்கு மேலாக, கிழக்கு பல்கலைக்கழக வளாகம் ஐம்பத்து ஐந்தாயிரம் (55,000) அகதிகளுக்கு அடைக்கலமாக மாறியது. எட்டாவது நாளில், இராணுவம் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து வளாகத்திற்குள் முன்னேறியது, அங்கு கட்டப்பட்டிருந்த வெள்ளைக் கொடியைப் புறக்கணித்தது. இராணுவத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் எங்களிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, இரண்டு காலி பேருந்துகள் வளாகத்திற்கு வந்தன. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் உதவியுடன், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் மக்களை வரிசையில் நிற்கும்படி உத்தரவிட்டு, முகாமில் இருந்து 138 இளைஞர்களைத் (பின்னர் 158 ஆக திருத்தப்பட்டது) தேர்ந்தெடுத்தனர். குடும்பங்களும் பெற்றோர்களும் அழுது கெஞ்சினர், ஆனால் அந்த 138 இளைஞர்கள் பலவந்தமாக ஒரு அறியப்படாத இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். பின்னர், நாங்கள் அவர்கள் எங்கு இருக்கின்றனர் என்று விசாரிக்க ஒவ்வொரு இராணுவ முகாமிற்கும் சென்றோம், ஆனால் இராணுவம் அவர்களைப் பற்றி எந்த அறிவும் இல்லை என்று மறுத்தது.”''<ref name=":12" /></blockquote>அப்போது வந்தாறுமூலை அகதிகள் முகாமுக்குத் பொறுப்பாக (officer in charge) இருந்த தங்கமுத்து ஜெயசிங்கம், 2015-இல் தான் "பல்வேறு தேசிய மற்றும் சர்வதேச நபர்களிடம்" பேசியதாகவும், 2004-இல் காணாமல் போனவர்கள் குறித்த ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவின் (Presidential Commission on Missing Persons) முன் சாட்சியம் அளித்ததாகவும் பின்னர் பதிவு செய்தார்.<ref>{{Cite web |title=Eastern University disappearances and massacre remembered 32 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/eastern-university-disappearances-and-massacre-remembered-32-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> அந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி அவர் சிந்தித்துப் பார்க்கையில்:<blockquote>''“இந்த நடவடிக்கையில் சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து இராணுவ அதிகாரிகளின் பெயர்களையும், மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 8-ஆம் தேதி முகாமிற்கு வந்த இராணுவ மேஜர் ஜெனரலின் பெயரையும் நான் அவர்களிடம் கொடுத்தேன். அதற்குப் பிறகு ஏதேனும் விசாரணைகள் நடத்தப்பட்டுள்ளதா என்பது எனக்குத் தெரியவில்லை," என்று அவர் கூறினார்”<ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2015-09-03 |title=Eastern University Massacre: Missing, Missing, Missing For 25 Years |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/eastern-university-massacre-missing-missing-missing-for-25-years/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref>''</blockquote> == திராய்க்கேணி படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Tiraikerny Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) திராய்க்கேணிப் படுகொலையின் அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து ஆவணப்படுத்தியுள்ளது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> ஒரு உயிர்பிழைத்தவரின் சாட்சியத்தின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: அதிகாலையில், ஆலிமடக்காடு வயல்வெளிகளில் வேலைக்குச் சென்றிருந்த தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்த பல ஆண்கள் இறந்ததற்காக முஸ்லிம் பெண்கள் அழுவது தமிழ்க் கிராமவாசிகளுக்குக் கேட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. அன்றைய தினத்தின் பிற்பகுதியில், கனமான ஆயுதங்களுடன் கூடிய ஒரு முஸ்லிம் கும்பல், தமிழர்களைத் தாக்க திராய்க்கேணி கிராமத்தை நோக்கி வந்து கொண்டிருப்பதாக அந்தக் கிராமவாசிகள் எச்சரித்தனர். திராய்க்கேணியில் இருந்த பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்படத் தமிழ்க் குடும்பங்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறி, பிள்ளையார் கோவிலில் அடைக்கலம் புகுந்தனர்.<ref name=":1" /> === தாக்குதல் மற்றும் இராணுவத்தின் பங்கு === கத்திகள், வாள்கள், அரிவாள்கள் மற்றும் தடிகளுடன் நூற்று ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட (150+) ஆண்கள் அடங்கிய ஒரு கும்பல், கோஷங்களை எழுப்பி, தமிழ்க் கிராமவாசிகளைத் தாக்க முஸ்லிம்களை ஒன்று சேருமாறு அழைப்பு விடுத்து கோவிலை அணுகியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> தமிழ்க் கிராமவாசிகள் தங்கள் வீடுகளில் இருந்து புகை எழுவதைக் (smoke rising) கண்டனர். தாக்குதல்காரர்கள் பிள்ளையார் கோவிலை நெருங்கவே, பல கிராமவாசிகள் பெரியதம்பிரான் கோவிலில் அடைக்கலம் தேடினர், கும்பல் நெருக்கமாகப் பின்தொடர்ந்தது. ஆறு இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்களை ஏற்றிச் சென்ற ஒரு கவச வாகனம் (armoured car) கோவில் வளாகத்திற்கு வந்தது. இருப்பினும், சிப்பாய்கள் தாக்குதலில் நேரடியாகப் பங்கேற்கவில்லை. தமிழ்ப் இளைஞர்கள் சிப்பாய்களிடம் வரவிருக்கும் தாக்குதலைத் தடுக்க கெஞ்சினர், ஆனால் சிப்பாய்கள், தமிழர்கள் முஸ்லிம்களைக் கொன்றதால், இராணுவத்தால் தலையிட முடியாது என்று கூறியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. பின்னர் சிப்பாய்கள் கைகளை அசைத்தனர், அதை அந்தக் கும்பல் தாக்குதலைத் தொடங்குவதற்கான சைகையாக (signal) விளங்கியது. தாக்குதல்காரர்கள் கோவிலைத் தூஷிக்கத் (desecrate) தொடங்கி, திரிசூலம் மற்றும் வேல் போன்ற புனிதப் பொருட்களைக் கருவறையிலிருந்து எடுத்து, அவற்றைச் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தினர். தரையில் அமர்ந்திருந்த ஆண்கள் குத்தப்பட்டும் வெட்டப்பட்டும் கொல்லப்பட்டனர், அதே சமயம் பெண்களும் குழந்தைகளும் கொல்லப்பட்டனர். பல பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பின்பக்கமாகத் தப்பி ஓட முயன்றனர், ஆனால் பெரும்பாலானோர் உயிருடன் திரும்பவில்லை.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> இறந்தவர்களில், ஒரு இளம் தாயான விஜயலட்சுமி மற்றும் அவரது பச்சிளம் குழந்தை உட்பட முழு குடும்பங்களும் அடங்கும். குறிப்பாக, இந்தச் சாட்சியம் அளித்த நபரின் கணவரும் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைக்கவில்லை. சிப்பாய்களின் இருப்பு தாக்குதல்காரர்களை ஊக்குவித்தது போல் தோன்றியதாகச் சாட்சிகள் தெரிவித்தனர், இது சிலர் இலங்கை இராணுவம் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் கூட்டுத் தாக்குதலா என்று யோசிக்கத் தூண்டியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> பின்னர் துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்கவே, சிப்பாய்கள் "புலிகள் வருகிறார்கள்" என்று கும்பல் கத்தியவாறே தங்கள் கவச வாகனத்தில் தப்பி ஓடினர். அதைத் தொடர்ந்து, விசேட அதிரடிப்படையினர் (Special Task Force - STF) அங்கு வந்து, முன்னேறிச் சுட்டுக் கொண்டே மீதமிருந்த தாக்குதல்காரர்களை ஓடித் துரத்தினர். STF படைப் பிரிவினர் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்தபோது, அவர்கள் ஒரு பாரிய படுகொலைச் (mass slaughter) சம்பவத்தைக் கண்டனர்: டஜன் கணக்கான தமிழ் ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் இறந்து கிடந்தனர் அல்லது சிதைக்கப்பட்டிருந்தனர், கோவிலின் எல்லா இடங்களிலும் இரத்தமும் சதையும் சிதறிக் கிடந்தன.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> உயிர்பிழைத்தவர்கள் அதிர்ச்சியில் உறைந்திருந்தனர். STF-இன் தலைவர் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்குப் பாதுகாப்பு அளிப்பதாக உறுதியளித்தார். முக்கியமாக, தமிழ்க் கிராமவாசிகள் எதிர்த்துப் போராடவில்லை என்று அந்த அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது. == பொலன்னறுவைப் படுகொலை (முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்கள்) சாட்சியங்கள் (Polonnaruwa Massacre (Muthugal & Karapola Villages) Testimonies) == அம்பிகை சர்வதேச (Amnesty International) அமைப்பின் அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு தொகுக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த அறிக்கை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து, பொலன்னறுவைப் படுகொலைகளில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டது:<ref name=":5" /><ref name=":6" /> 1992 ஏப்ரல் 29-ஆம் தேதி ஆலஞ்சிப்போத்தானா என்ற முஸ்லிம் கிராமத்தின் மீது புலிகள் அமைப்பு (LTTE) நடத்தியதாகக் கூறப்படும் தாக்குதலுக்குப் பழிவாங்கும் (retaliation) நடவடிக்கையாக, அருகில் உள்ள முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்களைச் சேர்ந்த எண்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழ்க் கிராமவாசிகள் முகப்பு காவலர்களால் (Home Guards) திட்டமிட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":5" /><ref name=":17" /> கரப்போலாவைச் சேர்ந்த சில இலங்கை காவல்துறையினரும் முத்துகலில் உள்ள முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து, டஜன் கணக்கான தமிழ்க் கிராமவாசிகளைச் சுட்டுத் தள்ளியதுடன், கத்தியாலும் குத்திக் கொன்றனர். பின்னர் அவர்கள் கரப்போலாவுக்குத் திரும்பிச் சென்றனர், அங்கு மேலும் முப்பத்தெட்டு (38) பேர் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. காலை 9 மணியளவில், அவர்கள் மீண்டும் முத்துகலுக்குச் சென்று, இராணுவம் வந்து அவர்களைப் பின்வாங்கச் செய்யும் வரை, சுமார் 10 மணி வரை படுகொலைகளைத் தொடர்ந்தனர். === பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சாட்சியங்கள் === இந்தப் படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவர், ஒரு குழுவாகத் தமிழர்கள் தஞ்சம் புகுந்திருந்த ஒரு குடியிருப்பில், குற்றவாளிகள் உள்ளே நுழைவதைத் தடுக்க மகன் கதவுக்கு எதிராக நின்றபோது, ஒரு முகப்பு காவலரால் அவரது மார்பில் சுடப்பட்டார் என்று கண்கண்ட சாட்சியம் அளித்தார். மற்ற சாட்சிகளும் இவரின் கூற்றை உறுதிப்படுத்தியதோடு, இந்தக் குறிப்பிட்ட சம்பவத்தில் இரண்டு, நான்கு மற்றும் பன்னிரண்டு வயதுடைய மூன்று குழந்தைகள் உட்பட மேலும் ஏழு பேர் பாதிக்கப்பட்டதாக ஆவணப்படுத்தினர். மற்றொரு சம்பவத்தில், சிவாபதியும் அவரது மூன்று வயதுக் குழந்தை சின்னராசையா தங்கேசுவரனும் கொல்லப்பட்டனர். சிவாபதி, வீட்டில் இருந்த மூத்த குழந்தைகளைப் பாதுகாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். முத்துகலில் இருந்து தப்பியோடிய பல கிராமவாசிகள் பின்னர் மதுரங்கலாவைச் சேர்ந்த முகப்பு காவலர்களால் வயல்வெளிகளில் மறைந்திருந்தபோது கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர். அம்னஸ்டியின் அறிக்கையின்படி, பியரிஸ் விஜயசிங்கவின் மனைவி என்று அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு சாட்சி, ஒரு குழு முகப்பு காவலர்கள் ஆறு தடுப்புக் காவலர்களை தங்கள் மதுரங்கலா குடியிருப்புக்கு அழைத்து வந்ததை நினைவு கூர்ந்தார். அவர்களில், அவரது உறவினரான பி. பாக்கியராஜா மற்றும் முத்துகளைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணும் இருந்தனர். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த நேர்காணலில், அன்று நடந்த நிகழ்வுகள் குறித்து அவர் விரிவான தகவலை வழங்கினார்: <blockquote>''“அவர்கள் என் கணவரிடம் முத்துகல் பாக்கியராஜாவைத் தெரியுமா என்று கேட்டார்கள்... அதற்கு என் கணவர், '... அவர்கள் நிரபராதிகள், பயத்தின் காரணமாகவே அவர்கள் வயல்களில் ஒளிந்திருந்தனர்' என்று கூறினார். பின்னர் முகப்பு காவலர்கள் என் கணவரை துப்பாக்கிகளின் பின்புறத்தாலும் (rifle butts) கைகளாலும் தாக்கினர். அதன் பிறகு கரப்போலா காவல்துறையினர் வந்தனர்... அவர்கள் என் கணவர் உட்பட அந்த ஆறு ஆண்களையும் அடித்து, அவர்கள் அனைவரையும் ஒரு வெள்ளை வேனுக்குள் ஏறுமாறு உத்தரவிட்டனர். அவர்களைக் கரப்போலா காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதாகச் சொன்னார்கள்.”''<ref name=":5" /></blockquote> வெலிகந்தை இராணுவ முகாமில் இருந்து இலங்கை இராணுவப் பிரிவினர் அதிகாலை 6:30 மணியளவில் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. முத்துகலில் பதிவான உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை ஐம்பத்து ஒன்று (51) ஆகும், இதில் பத்து வயதுக்குட்பட்ட பதின்மூன்று (13) குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /> இந்த படுகொலைகளில் முத்துகலில் கொல்லப்பட்ட ஐம்பத்து ஒரு (51) பேர் மற்றும் கரப்போலாவில் கொல்லப்பட்ட முப்பத்தெட்டு (38) பேரில் முப்பத்தொரு (31) பேரின் பெயர்கள் அடங்கிய பட்டியலை அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் வெளியிட்டது.<ref name=":5" /> <!-- Important, do not remove anything above this line before article has been created. --> == மேற்கோள்கள் == <!-- Inline citations added to your article will automatically display here. See en.wikipedia.org/wiki/WP:REFB for instructions on how to add citations. --> {{reflist}} == Further Reading & External Links == * இந்த படுகொலைகளை ஆவணப்படுத்துவதற்கான ஒரு முக்கிய ஆதாரம், மனிதன் பதிப்பகத்தால் (Manitham Publishers) 2009-இல் வெளியிடப்பட்ட [[iarchive:B00HWW43EI Massacres of Tamils 1956 2008|Massacres of Tamils, 1956 - 2008]], என்ற புத்தகமாகும் (ISBN 978-81-909737-0-0). இந்தப் புத்தகம் 52 ஆண்டு காலப்பகுதியில் நடந்த 171 சம்பவங்களைப் பதிவு செய்துள்ளது, மேலும் இது கண்கண்ட சாட்சியங்கள் மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட தரவுகளின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. இது வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) மற்றும் சென்னையைத் தளமாகக் கொண்ட மனித உரிமைகள் அமைப்பான மனிதன் டிரஸ்ட் ஆகியவற்றால் இணைந்து வெளியிடப்பட்டது. '''சுதந்திரமான அறிக்கைகள், ஆவணப்படங்கள் மற்றும் நூல்கள்''' * [http://www.channel4.com/programmes/sri-lankas-killing-fields/4od Sri Lanka's Killing Fields] '''[[ITN Productions|ITN]]/[[Channel 4]]''' தயாரித்த ஒரு புலனாய்வு ஆவணப்படம் * {{Sri Lankan Civil War|state=expanded}} [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்| ]] [[பகுப்பு:ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் மனித உரிமைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] gwpqkceiu1vhdm72i9ldayo0ahjqb61 4633881 4633880 2026-09-02T16:46:37Z RajaRajaC 250308 4633881 wikitext text/x-wiki [[ஈழப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்]] (1983-2009) காலகட்டத்தில், உள்ளூர் பாதுகாப்பு அமைப்பில் '''இலங்கை இராணுவ துணைப் படையினர்''' (Home Guards) எனப்படும் துணை இராணுவ அமைப்பு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது. மோதலின் போது, துணைப் படையினர் ஆரம்பத்தில் போதிய உபகரணங்கள் இல்லாத ஒரு சுய-பாதுகாப்புப் படையாக இருந்து, பின்னர் அரசாங்கத்தால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் ஆயுதம் தாங்கிய ஒரு பிரிவாக உருவெடுத்தது. இது காவல்துறை மற்றும் இராணுவத்துடன் நெருக்கமாகச் செயல்பட்டது. ஆயினும், அதன் செயல்பாடுகள் சர்ச்சைக்குரியதாகவே இருந்தன: பாதுகாப்புப் படையாக செயல்பட்டதுடன், துணைப் படையினர் மீது மனித உரிமை மீறல்கள், இன அடிப்படையிலான வன்முறையில் பங்கேற்பது மற்றும் பிற அட்டூழியங்கள் போன்ற குற்றச்சாட்டுகள் மீண்டும் மீண்டும் சுமத்தப்பட்டன.<ref name=":0" /> மே 2009 இல் உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, அரச பாதுகாப்பு கட்டமைப்புகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டன. இதன் விளைவாக, துணைப் படையினரின் பெரும்பகுதியினர் சிவில் பாதுகாப்புத் துறை (Civil Security Department) அமைப்புக்குள் மாற்றப்பட்டனர். அத்துடன், முஸ்லிம் ஹோம் காவலர் பிரிவு (Muslim Home Guard Unit) கலைக்கப்பட்டது. {{Infobox civilian attack | title = இலங்கை ஊர்காவல் படையினருக்கு ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் | location = பின்வரும் மாவட்டங்கள் [[இலங்கை]]: முல்லைத்தீவு; திருகோணமலை; அம்பாறை; மட்டக்களப்பு | target = [[இலங்கைத் தமிழர்]] பொதுமக்கள் | date = 1984-2006 | type = [[இனக்கருவறுப்பு]], [[திரள் கொலை]], கும்பல் கைது, [[கூட்டுத் தண்டனை]], கட்டாய இடப்பெயர்ச்சி, [[கற்பழிப்பு]], [[சித்திரவதை]] | fatalities = 1,498+ தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | injuries = 106+ தமிழ் பொதுமக்கள் காயமடைந்தார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | perpetrators = [[இலங்கை இராணுவம்]], இலங்கை ஊர்க்காவல் படையினர், [[இலங்கை காவல்துறை]], [[இலங்கை கடற்படை]] | mapframe = no | weapons = }} == பின்னணி == இலங்கையில் முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) என்பது, இனக்கலவரம் மற்றும் கிளர்ச்சி வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் உள்ள முஸ்லிம் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட உள்ளூர் துணைப் பிரிவுகளாகும்.<ref name=":23" /> இந்த முகப்பு காவலர் முறை 1980-களின் முற்பகுதியில் தோற்றம் பெற்றாலும், 1985-இன் இயங்குவிசை மற்றும் துணைப் படைகள் சட்டம், No. 40 of 1985 கீழ் (Mobilisation and Supplementary Forces Act, No. 40 of 1985) இன் கீழ் 1980-களின் நடுப்பகுதியில் தேசிய முகப்பு காவலர் சேவை (National Home Guard Service) என முறைப்படுத்தப்பட்டது. இது துணைப் படைகள், காப்புப் படைகள் (reserves) மற்றும் பிற சிவில் பாதுகாப்பு அமைப்புகளை நிறுவுவதற்கும் நிர்வகிப்பதற்கும் சட்ட கட்டமைப்பை உருவாக்குகிறது. கிழக்குக் கடற்கரையில் உள்ள முஸ்லிம் சமூகங்கள் மீதான தாக்குதல்களின் அலைக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, தனித்துவமான முஸ்லிம் முகப்பு காவலர் பிரிவுகள் பின்னர் 1990-இல் நிறுவப்பட்டன;<ref name=":21">{{Cite web |title=Mobilization And Supplementary Forces Act (No. 40 of 1985) |url=http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |access-date=2025-09-27 |website=www.commonlii.org |archive-date=2019-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191228080445/http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=New Muslim battalion amid militancy furore {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926193915/https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Islamic Fractions Hand Over their Weapons |url=https://www.army.lk/node/38128 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190928051653/http://www.army.lk/node/38128 |archive-date=2019-09-28 |access-date=2025-09-25 |website=www.army.lk |language=en}}</ref> இவை பெரும்பாலும் உள்ளூர் காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ், கிராமங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட, குறைந்த ஆயுதமேந்திய பாதுகாப்புப் பிரிவுகளாகச் செயல்பட்டன.<ref name=":23" /><ref name=":5" /> 2006-இல், முகப்பு காவலர் அமைப்பு ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பிற்கு உட்பட்டது. 2006 செப்டம்பர் 13-ஆம் தேதியிட்ட அரசாங்க வர்த்தமானி இல. 1462/20 மூலம், முகப்பு காவலர் சேவை சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களமாக (Civil Security Department - CSD) மறுசீரமைக்கப்பட்டு, பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டது. இந்த நோக்கம், துணைப் படைக்கான பயிற்சி, கட்டமைப்பு மற்றும் ஊதியம் ஆகியவற்றை ஒழுங்குபடுத்தவும், தேசிய பாதுகாப்பு அமைப்புகளுடன் இணைப்பை இன்னும் நெருக்கமாக ஒருங்கிணைக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்டது.<ref name=":23" /><ref name=":21" /><ref>{{Cite journal |date=20 September 2017 |title=Civil Security Department: The Deep Militarisation of the Vanni |url=https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |journal=Adayaalam Centre for Policy Research |archive-date=27 September 2025 |access-date=27 September 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250927211153/https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |title=Ministry of Defence - Sri Lanka |url=https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230127181715/https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-date=2023-01-27 |access-date=2025-09-27 |website=www.defence.lk |language=en}}</ref> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்கள் அதிகரித்து வந்த பகுதிகளிலும், குறிப்பாக பல்வேறு குழுக்கள் இணைந்து வாழும் பகுதிகளிலும் குவிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=1992 |title=Human Rights Developments |url=https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250402181616/https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-date=2025-04-02 |access-date=2025-12-21 |website=Human Rights Watch}}</ref> இது, இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின் (1983-2009) பரந்த சூழலுக்குள் முகப்பு காவலர்களின் பங்கை நிலைநிறுத்துகிறது. இப்போரில், தமிழ் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகளுடன் கூடிய பரவலான வன்முறை நிகழ்ந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Irene |first=Trapani |date=December 2022 |title=Forgotten Histories – Sri Lanka's civil war and diaspora |url=https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |journal=UNIPI |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211759/https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |archive-date=26 September 2025}}</ref> இந்தக் துயர சம்பவங்கள், தமிழ்ச் சிறுபான்மையினருக்கும் சிங்களப் பெரும்பான்மையினருக்கும் இடையிலான இன மோதலின் நீண்ட வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகும். இது, தன்னாட்சியை நாடும் பிரிவினைவாத குழுவான தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் (Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE) எழுச்சியால் மேலும் மோசமடைந்தது.<ref>{{Cite news |date=2003-11-01 |title=Full text: Tamil Tiger proposals |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211307/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en-GB}}</ref><ref name=":24" /> தமிழ் சமூகங்களுக்கு எதிராக மேற்கொள்ளப்பட்ட வன்முறைகளின் அளவையும் தன்மையையும் எடுத்துக்காட்டும் வகையில், இக்காலகட்டத்தில் நிகழ்ந்த முக்கிய வன்முறைச் சம்பவங்கள் கீழே தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. தமிழ் பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) மீது, இலங்கை நீதித்துறை வழக்குத் தொடரவோ அல்லது எவ்வித சட்ட நடவடிக்கைகளை முன்னெடுக்கவோ இல்லை.<ref name=":24">{{Cite web |date=13 December 1985 |title=Surface calm, pervasive fear |url=https://frontline.thehindu.com/magazine/issue/vol02-24/ |access-date=2025-09-26 |website=Frontline |page=31 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-05-14 |title=15 Years Since Sri Lanka's Conflict Ended, No Justice for War Crimes {{!}} Human Rights Watch |url=https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134350/https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=ECCHR: Sri Lankan civil war: Government officials still unpunished |url=https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134252/https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.ecchr.eu |language=en}}</ref> இலங்கையில் நடைபெற்ற உள்நாட்டுப் போரின் பல்வேறு காலகட்டங்களில், அரசுடன் தொடர்புடைய தரப்பினர் மீதான குற்றச்சாட்டுகள் ஆரம்பகட்ட அறிக்கைகளுக்கு அப்பால் அரிதாகவே விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டன; இதனால் பொது அறிக்கைகளுக்கும் நீதித்துறை நடவடிக்கைகளுக்கும் இடையில் ஒரு தொடர்ச்சியான இடைவெளி உருவானது. இந்தப் பொறுப்புக்கூறலின்மை, நீண்டகாலமாக நிலவும் பரந்தளவிலான தண்டனையின்மை (impunity) கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகச் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news |title=Sri Lanka - United States Department of State |url=https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103636/https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |work=United States Department of State |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=November 2012 |title=Authority without accountability: The crisis of impunity in Sri Lanka |url=https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103449/https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |website=reliefweb.int |publisher=International Commission of Jurists}}</ref> இலங்கை முகப்பு காவலர்கள், இலங்கை இராணுவத்தால் வழங்கப்பட்ட ஆயுதங்கள் மற்றும் பயிற்சி உட்பட உத்தியோகபூர்வ ஆதரவுடன் இயங்கினர், மேலும் அடிக்கடி அரச படைகளுடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டனர்.<ref name=":23">{{Cite web |last= |first= |date=May 2009 |title=Shielding The Innocent - Rear Admiral Sarath Weerasekara |url=http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123091722/http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-date=2013-01-23 |access-date=2025-09-26 |website=BusinessToday.lk}}</ref><ref name=":31">{{Cite book |last=Muggah |first=Robert |title=Relocation failures in Sri Lanka: a short history of internal displacement and resettlement |url=https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg |date=2008 |publisher=Zed Books |isbn=978-1-84813-046-3 |location=London, England |pages=[https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg/page/108 108]–134}}</ref> இந்த ஒத்துழைப்பு, குறிப்பாக கிழக்கு மாவட்டங்களான திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மட்டக்களப்பு (Batticaloa) ஆகியவற்றில் தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது தொடர்ச்சியான படுகொலைகள் மற்றும் முறையான தாக்குதல்களுக்கு பங்களித்தது. தமிழ் மற்றும் முஸ்லிம்களுக்கு இடையேயான இனங்களுக்கிடையேயான பதட்டங்கள் போரினால் ஏற்கனவே மோசமடைந்திருந்த வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவிலும் (Mullaitivu) இதேபோன்ற வன்முறை வடிவங்கள் உருவானதைக் காண முடிந்தது.<ref name=":23" /> == கால வரிசைப்படி நடந்த தாக்குதல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="font-size:100%; text-align:left;" ! width="225px" scope="col" |தாக்குதல்/படுகொலைகள் ! scope="col" |நாள் ! width="100px" scope="col" |இடம் ! scope="col" |உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை !காயங்கள், பாதுகாப்பற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் & சொத்து சேதங்கள் ! width="100px" scope="col" |குற்றவாளிகள் ! class="unsortable" width="100px" scope="col" |சான்றாதாரங்கள் |- |18 தமிழக மீனவர்கலின் படுகொலை | align="center" |9 டிசம்பர் 1984 |முல்லைத்தீவு | align="right" |18 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism">{{Cite news |date=February 1985 |title=State Terrorism |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |மதவாச்சி படுகொலை | align="center" |11 டிசம்பர் 1984 |மதவாச்சி | align="right" |65 |பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism"/> |- |1985 திருகோணமலைப் படுகொலைகள் | align="center" |மே – செப்டம்பர் 1985 |திருகோணமலையில் பல இடங்கள் | align="right" |280+ | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=August 3, 2007 |title=Special Report No. 26 - Can the East be won through Human Culling? |url=https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |archive-date=September 24, 2025 |access-date= |website=University Teachers for Human Rights |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103222/https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |url-status=bot: unknown }}</ref><ref name=":7">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=63–65 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite news |date=June 10, 1985 |title=100s killed in massacre of Tamils, 25,000 homeless |archive-date= |access-date= |work=Daily Telegraph}}</ref> |- |முருகபுரி படுகொலை | align="center" |8 செப்டம்பர் 1985 |முருகாபுரி, திருகோணமலை | align="right" |3 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=November 1985 |title=OPERATION MURUGAPURI, An Eyewitness Account |work=Tamil Times |pages=17}}</ref> |- |நிலாவெளி படுகொலை | align="center" |16 செப்டம்பர் 1985 |நிலாவெளி, திருகோணமலை | align="right" |40 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Operation Nilaveli: War on refugees |work=Tamil Times |pages=10}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=87–89 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |கல்வெட்டு படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1985 |கல்வேட்டு, அம்பாறை | align="right" |15 |10 காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Home guards kill 15 Tamils watching video film |work=Tamil Times |pages=11}}</ref> |- |சம்பூர் படுகொலை | align="center" |27 நவம்பர் 1985 |சம்பூர், திருகோணமலை | align="right" |21 |8 பேர் காயமடைந்தனர், 165 வீடுகள் எரிக்கப்பட்டன |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=January 1986 |title=Mutur burns and bleeds |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=21 Tamils massacred in Muthur |work=Tamil Times |pages=6}}</ref> |- |அன்புவழிபுரம் வீதி சூட்டுச் சம்பவம் | align="center" |10 டிசம்பர் 1985 |அன்புவளிபுரம், திருகோணமலை | align="right" |0 |2 தமிழ்க் குழந்தைகள் காயமடைந்து மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=December 13, 1985 |title=அவர்கள் பார்வையில் சிறுவரும் போராளிகள்! |archive-date= |work=Uthayan |pages=1–4}}</ref> |- |மூதூர் – 2 தமிழ்ப் பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம் | align="center" |25 டிசம்பர் 1985 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |2 |2 பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=Home guards raped and shot two Tamil women |work=Tamil Times |pages=18}}</ref> |- |சேருவிலை படுகொலை | align="center" |12 ஜூன் 1986 |சேருவிலா, திருகோணமலை | align="right" |21 |2 உதவிப் பணியாளர்கள் காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":22">{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=62–63 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2014-12-19 |title=May 1986 - The Death Of The Tamil Struggle And A New Rationale For Massacres |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/may-1986-the-death-of-the-tamil-struggle-and-a-new-rationale-for-massacres/ |access-date=2025-09-24 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> |- |1986 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |28 ஜூன் 1986 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |34 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=August 1986 |title=Home guards kill 34 |archive-date= |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils 1956-2008 (Digitized in English) |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=63–64 |access-date=2025-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref> |- |மொல்லிப்பொத்தானை படுகொலை | align="center" |10 ஜூலை 1986 |மொல்லிபோதன, திருகோணமலை | align="right" |11 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=July 11, 1986 |title=Villagers slain in Sri Lanka attack |work=Chicago Tribune |pages=12}}</ref> |- |பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை | align="center" |15 ஜூலை 1986 |பெருவெளி, திருகோணமலை | align="right" |48 |20 பேர் காயமடைந்தனர், பல பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":3">{{Cite web|url=https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|title=Special Report 12: Chapter 6 - Trincomalee & The Sword of Cain|date=16 October 1990|website=UTHR(J)|archive-url=https://web.archive.org/web/20240326145040/https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|archive-date=26 March 2024}}</ref><ref name=":4">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=114–116 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |சம்மாந்துறை படுகொலை | align="center" |10 ஜூன் 1990 |சம்மந்துறை, அம்பாறை | align="right" |37 | |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=135–136 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |[[வீரமுனைப் படுகொலைகள், 1990|வீரமுனை படுகொலைகள்]] | align="center" |20 ஜூன் 1990 – 15 ஆகஸ்ட்1990 |வீரமுனை, அம்பாறை | align="right" |250+ |2,000 வீடுகளும் ஒரு இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":27">{{Cite web |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3, The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref name=":2">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=74–87 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":25">{{Cite web |title=32nd anniversary of Veeramunai massacre commemorated in Amparai {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/32nd-anniversary-veeramunai-massacre-commemorated-amparai |access-date=2025-11-04 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 ஜூலை 10 அன்று நடந்த [[கல்முனைப் படுகொலைகள்|கல்முனைப் படுகொலை]] குறிப்பு: கள்முனை படுகொலையின் 6 தனித்தனியான நிகழ்வுகள் உள்ளன (1) 1985, (1) 1985, (4) 1990 ஆகையால் அவற்றை வேறுபடுத்த இந்தப் புலத்தில் தேதி குறிப்பிடப்பட வேண்டும்) | align="center" |10 ஜூலை 1990 |கள்முனை, அம்பாறை | align="right" |31 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=12 July 1990 |title=கல்முனையில் செவ்வாய் 31 தமிழர் வெட்டிக்கொலை |work=Uthayan |pages=4}}</ref> |- |[[திராய்க்கேணி படுகொலைகள்|திராய்க்கேணி படுகொலை]] | align="center" |6 ஆகஸ்ட்1990 |திரைக்கேணி, அம்பாறை | align="right" |54+ |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":38">{{Cite news |date=August 1990 |title=From the war front |work=Tamil Times |pages=11}}</ref><ref name=":29">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=147–153 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 September 2021 |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |website=Genocide Against Tamil}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=6 August 2021 |title=Tiraikerny massacre |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre |access-date=2025-11-04 |language=en-US}}</ref> |- |சேவியர்புரம் படுகொலை | align="center" |7 ஆகஸ்ட்1990 |அலிகம்பை, அம்பாறை | align="right" |7 |1 காணாமல் போனார், 12 பேர் கடுமையாகக் காயமடைந்தனர்; வீடுகள், தேவாலயம் மற்றும் பள்ளி எரிக்கப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=UTHR(J) |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3: The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=136–139 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |(அருட்தந்தை. யூஜின் ஜோன் ஹெபர்ட் - அமெரிக்கர்) மற்றும் அவரது தமிழ்ச் சாரதி | align="center" |15 ஆகஸ்ட்1990 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |2 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |last=Webmaster |first=Sangam |title=Remembering a Martyr - Sangam.org |url=http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930230358/http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-date=2018-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=www.sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mystery of the Murder of an American Priest in Batticaloa – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930095958/https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Disappearance of 'Father Basketball' in Batticaloa, Sri Lanka – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100051/https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-date=2025-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=31st anniversary of forcibly disappeared Father commemorated in Batticaloa |url=https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100313/https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Statue unveiled for Father who was forcibly disappeared in Batticaloa 30 years ago |url=https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100523/https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=Tamil Guardian}}</ref> |- |[[கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலைகள், 1990|கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை]] | align="center" |5 செப்டம்பர் 1990 |வந்தாறுமுலை, மட்டக்களப்பு | align="right" |158 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8">{{Cite web |date=30 June 1994 |title=ASA 37/015/1994 Sri Lanka: When will justice be done? |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306073802/https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite web |title=Human Rights Watch World Report 2002: Asia: Sri Lanka |url=https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250713115800/https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-date=2025-07-13 |access-date=2025-09-24 |website=www.hrw.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=8 May 1991 |title=Report No. 7: The Clash of Ideologies and the Continuing Tragedy in the Batticaloa and Amparai Districts – Ch 4: The Refugee Camp at the Eastern University, Vantharumoolai |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref> |- |[[சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை]] | align="center" |9 செப்டம்பர் 1990 |சதுருக்கொண்டான், மட்டக்களப்பு | align="right" |205 |5 பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 68 வயதுக்கு மேற்பட்ட 28 முதியவர்கள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":28">{{Cite book |last1=Hoole |first1=Rajan |title=Sri Lanka, the arrogance of power: myths, decadence & murder: commemoration volume for Dr. Rajani Thiranagama, 23rd February 1954 - 21st September 1989 |url=https://archive.org/details/alf.190.954.930.32.hoo |last2=Thiranagama |first2=Rajani |date=2001 |publisher=University Teachers for Human Rights Jaffna |isbn=978-955-9447-04-7 |edition=1st |location=Colombo |pages=378–397}}</ref><ref>{{Cite book |last=McDermott/Kripal |title=Encountering Kali: In the Margins, at the Center, in the West |date=2003 |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-23240-2 |editor-last=McDermott |editor-first=Rachel Fell |location=Berkeley, CA |editor-last2=Kripal |editor-first2=Jeffrey J.}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Caron |first=Cynthia |date=15 March 2003 |title=Floundering Peace Process: Need to Widen Participation |url=https://www.jstor.org/stable/4413336 |journal=Economic and Political Weekly |volume=38 |issue=11 |pages=1029–1031 |jstor=4413336 }}</ref><ref name=":33">{{Cite web |date=28 August 1991 |title=Report No. 8: The Debasement of Law and of Humanity and the Drift Towards Total War - Ch 2: Batticaloa and Amparai Districts |url=https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924135513/https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref><ref>{{Cite book |last=Lawrence |first=Patricia |title=The ocean of stories: children's imagination, creativity, and reconciliation in eastern Sri Lanka |url=https://archive.org/details/oceanofstoriesch0000lawr |date=2003 |publisher=International Centre for Ethnic Studies |isbn=978-955-580-076-1 |location=Colombo, Sri Lanka}}</ref><ref name=":34">{{Cite web |last= |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":35">{{Cite book |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=159-167 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=24 September 2025}}</ref> |- |சவுக்குக்கடி படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |சவுக்குக்கடி, மட்டக்களப்பு | align="right" |33 |10 குழந்தைகளும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தையும் எரித்துக் கொல்லப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":10">{{Cite web |title=33 Tamils killed by Sri Lankan Army in 1990 Savukkadi massacre remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/33-tamils-killed-sri-lankan-army-1990-savukkadi-massacre-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":11">{{Cite web |last= |date=20 September 2004 |title=Another Black September massacre remembered in Batticaloa |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923121019/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> |- |தலைவாய் படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |தலைவாய், மட்டக்களப்பு | align="right" |9+ | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":11" /><ref name=":13">{{Cite web |title=Sept 20, 1990 – Batticaloa massacre: 47 Tamils were hacked and shot to death by Sri Lankan army troops |url=https://nitter.net/30sec2remember/status/1307699363951632385#m |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923021139/https://nitter.net/pic/orig/media%2FG1UnJCoXMAAQXVR.jpg |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=nitter.net}}</ref> |- |1990 புதுக்குடியிருப்பு படுகொலை | align="center" |21 செப்டம்பர் 1990 |புதுக்குடியிருப்பு, முல்லைத்தீவு | align="right" |17 |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர். மேலும் 27 பேர் பலத்த காயம் அடைந்தனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":14">{{Cite web |title=Batticaloa locals remember 17 Tamils killed by Muslim Home Guards in Puthukudiyiruppu massacre {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/batticaloa-locals-remember-17-tamils-killed-muslim-home-guards-puthukudiyiruppu-massacre |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":15">{{Cite web |title=17 Tamils massacred by SL army and Muslim homeguards remembered {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/17-tamils-massacred-sl-army-and-muslim-homeguards-remembered |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 வாழைச்சேனை படுகொலை | align="center" |22 டிசம்பர் 1990 |வாலைச்சேனை, மட்டக்களப்பு | align="right" |9 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=January 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |1991 ஏறாவூர் படுகொலை | align="center" |20 பிப்ரவரி 1991 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |6 |25 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |date=31 August 1991 |title=ASA 37/014/1991 Sri Lanka: The Northeast: Human rights violations in a context of armed conflict |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20150606203713/https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-date=2015-06-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite news |date=March 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=21}}</ref> |- |[[பொலன்னறுவை படுகொலைகள்]] | align="center" |ஏப்ரல், 30 1992 |முதுகல் மற்றும் கரபொல | align="right" |89+ |10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":5">{{Cite journal |title=Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370101992en.pdf |journal=Amnesty Reports on Sri Lanka}}</ref><ref name=":6">{{Cite web |date=1992-05-31 |title=Sri Lanka: Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/010/1992/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=129–130 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":17">{{Cite journal |title=Grand Jury Indictment for Genocide: USA vs Gotabaya Rajapaksa & Sarath Fonseka |url=https://www.tamilnet.com/img/publish/2009/08/Final800pIndictmentDocument.pdf |journal=Counsel for Tamils Against Genocide (Bruce Fein & Associates, Inc.)}}</ref> |- |4ஆம் கொலனி கிராமப் படுகொலை | align="center" |24 செப்டம்பர் 1997 |அம்பாறை | align="right" |8-15 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=24 September 1997 |title=Massacre in eastern Tamil village: 8 killed |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924153200/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |1998 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |1 பிப்ரவரி 1998 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |8 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை காவல்துறை உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=3 February 1998 |title=Sri Lanka: Government forces kill eight civilians - justice needed now |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20230111152818/https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-date=2023-01-11 |access-date=2025-09-24 |website=www.amnesty.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=27 January 2000 |title=Massacre accused shot dead |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924154232/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |2006 திருகோணமலை தன்னார்வத் தொண்டு நிறுவன பணியாளர்கள் படுகொலை | align="center" |4 ஆகஸ்ட் 2006 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |17 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=1 April 2008 |title=Special Report No. 30: Extrajudicial execution of 17 aid workers from Action Contre la Faim (ACF) |url=http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160328230921/http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-date=2016-03-28 |access-date=2026-01-25 |website=University Teachers for Human Rights (Jaffna)}}</ref><ref>{{Cite news |last=Peter |first=Apps |date=31 March 2008 |title=Report details S.Lanka aid massacre, blames forces |url=http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-url=https://archive.today/20120911012820/http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-date=11 September 2012 |work=Reuters}}</ref><ref>{{Cite web |last=Huggler |first=Justin |date=31 August 2006 |title=Europe accuses Sri Lankan army of assassinating aid workers |url=https://www.independent.co.uk/news/world/asia/europe-accuses-sri-lankan-army-of-assassinating-aid-workers-414060.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070312212142/http://news.independent.co.uk/world/asia/article1222812.ece |archive-date=12 March 2007 |access-date=2026-01-25 |website=The Independent |place=London, UK |language=en}}</ref> |} == 1984-1998 காலப்பகுதியில் இடம்பெற்ற படுகொலைகளின் வரலாற்றுப் பின்னணி == 1984 மற்றும் 1998-க்கு இடையில், இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) எனும் அரசு அங்கீகாரம் பெற்ற துணை இராணுவக் குழுவால், பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்கள் தொடர்பான 29 ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சம்பவங்கள் நிகழ்ந்தன. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி நடந்த காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலைக்கு முன்னர், முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட 16 தாக்குதல்கள் பொதுமக்கள் மீது நிகழ்த்தப்பட்டதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தாக்குதல்கள் தொடர்ந்து குவிந்ததால், பொதுமக்களுக்கு எதிரான குறிவைத்த வன்முறையின் நீடித்த ஒரு வடிவத்தை இது ஏற்படுத்தியது, இதுவே பின்னர் காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் தாக்குதல் நிகழ்வதற்கான ஒரு சூழலை உருவாக்கியது. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி, காத்தான்குடியில் உள்ள இரண்டு பள்ளிவாசல்கள் மீதான தாக்குதலில் 100-க்கும் மேற்பட்ட முஸ்லிம் வழிபாட்டாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite news |date=5 August 1990 |title=Tamils Kill 110 Muslims at 2 Sri Lankan Mosques |url=http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306093117/http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref> இந்த படுகொலை பொதுவாக விடுதலைப் புலிகள் (LTTE) மீது சுமத்தப்பட்டது. இருப்பினும், எந்தவொரு பொது அல்லது நீதித்துறை விசாரணையும் குற்றவாளிகளைத் தீர்க்கமாக அடையாளம் காணவில்லை.<ref name=":9">{{Cite web |last=Hodgin |first=Deanna |date=22 October 1990 |title=An Ethnic Inferno in Island Paradise via From Sachi's Files: Ch 4 – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926171850/https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=Insight on the News via sangam.org}}</ref><ref name=":16">{{Cite book |last=Trawick |first=Margaret |title=Enemy lines: childhood, warfare and play in Batticaloa |url=https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw |date=2007 |publisher=University of California press |isbn=978-0-520-24515-0 |location=Los Angeles}}</ref> காத்தான்குடியில் நடந்த இந்த இரண்டு படுகொலைகளுக்கும் தாங்கள் காரணமில்லை என LTTE மறுத்தது.<ref name=":9" /> LTTE க்கு எதிரான நிலைப்பாட்டைக் கொண்டதாக அறியப்பட்ட UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna)<ref>{{Cite journal|last=Schalk|first=Peter|date=9 April 2006|title=War of Words - An Obstacle to Peace, The LTTE - an Unchanging Bloc?|url=https://tamilnation.org/conflictresolution/tamileelam/seminar_06_zurich/session6_060415peterschalk.pdf|journal=Centre for Just Peace and Democracy (CJPD)}}</ref> அமைப்பும், "மறைப்பதற்கு எந்த முயற்சியும் எடுக்கப்படவில்லை" என்று குறிப்பிட்டது. இந்த விவரத்தை சிலர், தாக்குதல் மத்திய திட்டமிடலின் கீழ் இருந்திருக்காது அல்லது இந்தச் சம்பவத்தில் புலிகளின் கட்டளைச் சங்கிலி தளர்வாக இருந்திருக்கலாம் என்று பொருள் கொள்கின்றனர்.<ref name=":26">{{Cite web |title=Report 5, Chapter 2 (A Bloody Stalemate)|url=https://www.uthr.org/Reports/Report5/chapter2.htm#_Toc515633804|access-date=2025-09-25|website=www.uthr.org}}</ref> மேலும், UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) தமது ஐந்தாவது அறிக்கைக்காக, அத்தியாயம் 2-இல் ("A Bloody Stalemate") சேகரிக்கப்பட்ட உள்ளூர் சாட்சியங்களின்படி, LTTE க்கு இதில் தொடர்பு இருப்பதாக பரவலான நம்பிக்கை இருந்தபோதிலும், தாக்குதலுக்கு உண்மையில் யார் பொறுப்பு மற்றும் அதன் தலைமை குறித்து காத்தான்குடி குடியிருப்பாளர்கள் மத்தியில் தெளிவின்மை நிலவியதை அவதானித்தது.<ref name=":26" /> காத்தான்குடி சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் 1990-க்கு இடையில் ஏழு கூடுதல் படுகொலைகள் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்டு நடந்தன; இவை பழிவாங்கும் தன்மையுடையதாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. இந்த ஊர்க்காவல் படை தொடர்பான தாக்குதல்களுக்கு இணையாக, காத்தான்குடி சம்பவத்திற்குப் பதிலடியாக முஸ்லிம் குழுக்களால் வழிநடத்தப்பட்ட தொடர்ச்சியான பழிவாங்கும் படுகொலைகளும் அரங்கேறின. குறிப்பாக, காத்தான்குடி சம்பவம் நடந்த இரண்டு வாரங்களுக்குள், தமிழ் கிராமங்கள் மீது முஸ்லிம் குழுக்களால் நடத்தப்பட்ட நான்கு தனித்துவமான பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்கள் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த இரண்டு பழிவாங்கும் தாக்குதல்களின் விளைவாக மொத்தம் 211 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="HRW Update">{{Cite web |date=12 March 1991 |title=Human Rights in Sri Lanka, an Update |url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf |website=Human Rights Watch |pages=4–6 |access-date=2 January 2026 |archive-date=8 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf}}</ref><ref>{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 அக்டோபர் 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=15 August 1990 |title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death |work=[[New York Times]] |pages=A11}}</ref> இருப்பினும், தமிழர்கள் மீதான இந்த நான்கு தாக்குதல்களுக்கும் ஊர்க்காவல் படையினர் பொறுப்பானவர்கள் என அடையாளம் காணப்படவில்லை. பின்னர், communal கலவரங்களைத் தடுக்கவும், பிரதேச ஆதிக்கத்தை உறுதிப்படுத்தவும், 1990 அக்டோபரில், புலிகள் அமைப்பு முஸ்லிம் மக்களை வட மாகாணத்திலிருந்து வெளியேற்றியது. இந்த பாரிய இடப்பெயர்வு தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளை பெருமளவில் பாதித்தது.<ref>{{Cite web |last=Ravindran |first=Jeevan |date=2023-05-08 |title=In Sri Lanka, Tamils Are Divided Over the Tigers' Militant Legacy |url=https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926195035/https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=New Lines Magazine |language=en}}</ref> இந்த வெளியேற்றத்தைத் தொடர்ந்து, எட்டு ஆண்டு காலப்பகுதியில் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட ஆறு படுகொலைகள் மட்டுமே ஆவணப்படுத்தப்பட்டன. இந்தக் காலகட்டத்தில், முன்னர் அரசாங்கப் படைகளுக்கும் LTTE க்கும் இடையில் சண்டையிடப்பட்ட பல பகுதிகளின் கட்டுப்பாட்டை விடுதலைப் புலிகள் பெற்றனர். == ஊர்க்காவல் படையினரின் நிலைநிறுத்தமும் விரிவாக்கமும் == இலங்கை முகப்பு காவலர்களால் நடத்தப்பட்ட பெரும்பாலான படுகொலைகள் பிரதானமாக கிழக்கு மாவட்டங்களான, குறிப்பாக திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மற்றும் மட்டக்களவையில் (Batticaloa) குவிந்திருந்தன. இந்த மூன்று மாவட்டங்களும் அவற்றின் விவசாய உற்பத்தித் திறன் மற்றும் கடற்கரை வர்த்தக வழிகளுக்கான அணுகல் காரணமாக மூலோபாய மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார மதிப்பைக் கொண்டிருந்தன.<ref name=":23" /> இந்த கிழக்கு மாவட்டங்களுடன், வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவும் (Mullaitivu) குறிப்பிடத்தக்க வன்முறையை அனுபவித்தது. ஏனெனில் அது தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கு ஒரு முக்கியமான கோட்டையாக இருந்ததால், பிரிவினைவாத இயக்கத்தை பலவீனப்படுத்துவதற்கான பரந்த இராணுவ முயற்சிகளில் இது ஒரு முக்கிய இலக்காக அமைந்தது.<ref name=":23" /> இந்த பிராந்தியங்களில், தமிழர்கள் பெரும்பாலும் முஸ்லிம் சமூகங்களுக்கு மத்தியில் சிறுபான்மையினராக வாழ்ந்தனர். தமிழர்களின் சிறுபான்மை நிலை மற்றும் பிராந்தியங்களின் மூலோபாய முக்கியத்துவம் ஆகிய இரண்டும் இந்த பகுதிகளை அடிக்கடி இனக்கலவரங்கள் நடக்கும் இடங்களாக ஆக்கியது. இலங்கை அரசு பாதுகாப்புப் படைகளுடன் (உள்ளூர் காவல்துறை மற்றும் இராணுவம்) ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்ட முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்களை அதிகப்படுத்துவதிலும் மற்றும் தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளைச் சீர்குலைத்து சேதப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை நடத்துவதிலும் ஒரு முக்கியப் பங்காற்றியதாகக் கூறப்படுகிறது. இது, போட்டியிட்ட பிரதேசங்களின் மீதான கட்டுப்பாட்டை நிலைநிறுத்துவதற்காக மேற்கொள்ளப்பட்டது.<ref name=":24" /> 1987-ஆம் ஆண்டளவில், வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களில் சுமார் 11,000 ஊர்க்காவல் படையினர் (Home Guards) செயல்பட்டு வந்ததாக ஹியூமன் ரைட்ஸ் வாட்ச் (Human Rights Watch) மதிப்பிட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite report|date=April 1995|title=Playing The "Communal Card" Communal Violence and Human Rights|url=https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20251209093617/https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-date=2025-12-09|access-date=2025-12-20|website=Human Rights Watch}}</ref> இந்த ஊர்க்காவல் படை அமைப்பு மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டு, 1991-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சுமார் 22,000 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு சக்தியாக உருவெடுத்தது; இவர்கள் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ் பணியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|title=Sri Lanka: The Untold Story, Chapter 45 – Ilankai Tamil Sangam|website=sangam.org|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220085409/https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20}}</ref> 1994-ஆம் ஆண்டிற்குள், குறைந்தது 17,000 ஊர்க்காவல் படையினர் தீவு முழுவதும் உள்ள பாதுகாப்புப் புள்ளிகளில் அமைதிப் பராமரிப்பு மற்றும் சட்ட அமலாக்க ஆதரவுப் பணிகளில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite report|title=1998 Human Rights Report - Sri Lanka|url=https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220090711/https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20|website=1997-2001.state.gov}}</ref> 2002-ஆம் ஆண்டு தேர்தல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளிலும் 20,000-க்கும் மேற்பட்ட ஊர்க்காவல் படையினர் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர். <ref>{{Cite report|title=U.S. Department of State Country Report on Human Rights Practices 2001 - Sri Lanka|url=https://www.refworld.org/reference/annualreport/usdos/2002/en/37939|access-date=2025-12-20|website=Refworld|language=en}}</ref> 2006-ஆம் ஆண்டில் அரசாங்கத்தின் 1462/20 எண் கொண்ட வர்த்தமானி அறிவிப்பின்படி, ஊர்க்காவல் படை சேவையானது மறுசீரமைக்கப்பட்டு, சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களம் (CSD) நிறுவப்பட்ட பிறகு, இப்படை வேகமாக விரிவடைந்தது; 2009-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களத்தில் சுமார் 45,000 பேர் (பெரும்பான்மையாக சிங்கள கிராமவாசிகள்) இணைந்திருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2009-02-22|title=Sri Lanka's War On Several Fronts|url=https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-url=https://archive.today/20251220130943/https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-date=20 December 2025|access-date=2025-12-20|work=The Washington Post|language=en-US|issn=0190-8286}}</ref> டிசம்பர் 1984-இல், இலங்கை அரசாங்கம் நாட்டின் தெற்குப் பகுதியிலிருந்து சுமார் 200,000 நபர்களைப் பெரும்பான்மையாகத் தமிழர்கள் வாழும் பகுதிகளில் குடியேற்றுவதற்கு அனுமதி அளித்தது. இந்த குடியேற்றவாசிகளில் ஒரு பகுதியினர் 'ஊர்க்காவல் படையினராக' (Home guards) நியமிக்கப்பட்டு, உள்ளூர் தற்காப்பு என்ற போர்வையில் அவர்களுக்குத் துப்பாக்கிகள் மற்றும் தானியங்கி ஆயுதங்கள் வழங்கப்பட்டன. இந்தப் ஆயுதமேந்திய பிரிவுகள், தமிழ் பொதுமக்களுக்கு எதிராகக் கடுமையான மனித உரிமை மீறல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளதுடன், இவர்கள் காவல்துறை மற்றும் பாதுகாப்புப் படைகளின் அதிகார வரம்பிற்கு அப்பாற்பட்டவர்களாகச் செயல்படுவதாகவும் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=Brian |first=Senewiratne |date=1990-05-14 |title=Information regarding civilian weapons training provided by the Sri Lankan government or army - Sri Lanka [LKA5556]: Violations of Human Rights in Sri Lanka |url=https://www.ecoi.net/en/document/1154511.html |access-date=2026-04-06 |website=www.ecoi.net |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |pages=15 - 16 |language=en |publication-place=Queensland, Australia}}</ref> === Weli Oya “System L” === இலங்கையின் ஊர்க்காவல் படையினர், தமிழ் பேசும் பகுதிகளின் மக்கள் தொகை கட்டமைப்பை மாற்றுவதிலும், குடியேற்றங்களின் முன்னோடிகளாகச் செயல்படுவதிலும் முக்கியப் பங்காற்றியுள்ளனர். இவர்களது உத்தியோகபூர்வ பணி தற்காப்பு சார்ந்தது எனினும், இவர்கள் அருகிலுள்ள தமிழ் கிராமங்களைத் தாக்கி குடியேற்றப் பரப்புகளை விரிவுபடுத்துகின்றனர். மேலும், இராணுவ முகாம்களைப் பாதுகாக்கவும், ஆயுதப்படைகளால் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகளில் அதிகாரத்தை நிலைநாட்டவும் இவர்களை இராணுவம் தற்காப்பின் முதல் வரிசையாகப் பயன்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite web |title=Sri Lanka's Dirty War: the Home Guards |url=https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251107215548/https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-date=7 November 2025 |access-date=2026-04-06 |publisher=TamilNet |language=en}}</ref> ஊர்க்காவல் படையினரைப் பயன்படுத்தும் இந்த உத்தியானது, அரசு ஆதரவுடனான விரிவான குடியேற்றத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இதில் முன்னர் தமிழர்கள் வாழ்ந்த நிலங்களில் சிங்கள விவசாயிகளைக் குடியேற்றிய வெலி ஓயா போன்ற திட்டங்களும் அடங்கும். மகாவலி அதிகாரசபை, குடியேற்றவாசிகளுக்குத் திட்டமிட்ட முறையில் ஆயுதங்களை வழங்கியதன் மூலம் இந்த முயற்சிக்கு ஆதரவளித்தது; குறிப்பாக வெலி ஓயாவிலுள்ள 'சிஸ்டம் எல்' (System L) போன்ற திட்டங்கள் மூலம் எல்லைப்புற இராணுவமயமாக்கலை முன்னெடுத்தது. இத்தகைய அணுகுமுறை வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களின் மக்கள்தொகைச் சமநிலையை மாற்றி, அப்பகுதியின் கட்டமைப்பைப் பெரும்பான்மை சிங்கள மக்களுக்குச் சாதகமாக மாற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Kelegama |first=Thiruni |last2=Korf |first2=Benedikt |date=8 August 2023 |title=The lure of land: Peasant politics, frontier colonization and the cunning state in Sri Lanka |url=https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E |journal=Modern Asian Studies |language=en |volume=57 |issue=6 |pages=2002–2021 |doi=10.1017/S0026749X22000506 |issn=0026-749X|archive-url=https://web.archive.org/web/20260402101801/https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E|archive-date=2 April 2026}}</ref> இலங்கையின் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட குடியேற்றத் திட்டங்கள் குறித்த இரு முன்னணி அறிஞர்களின் ஆய்வுகள், ஊர்க்காவல் படை மாதிரியானது எல்லைப்புறக் குடியேற்றங்களில் எந்த அளவிற்கு ஊடுருவியிருந்தது என்பதைக் காட்டுகின்றன. தெற்காசியாவின் அபிவிருத்தி அரசியல் மற்றும் இன மோதல்கள் குறித்து நிபுணத்துவம் பெற்ற லண்டன் பொருளாதாரப் பள்ளியின் (LSE) இணைப் பேராசிரியர் ராஜேஷ் வேணுகோபால், இப்பகுதியில் உள்ள குடும்பங்களில் சுமார் பாதியளவானவற்றில் குறைந்தபட்சம் ஒரு உறுப்பினராவது ஊர்க்காவல் படையிலோ அல்லது இராணுவ காலாட்படையிலோ பணியாற்றுவதாகக் குறிப்பிடுகிறார். இந்த மோதலின் முன்னணிப் பகுதிகளில் ஊர்க்காவல் படையினர் எவ்வளவு ஆழமாகத் தடம் பதித்திருந்தனர் என்பதற்கான நம்பகமான குறிகாட்டிகளாக இவரது மதிப்பீடுகள் கருதப்படுகின்றன. வெலி ஓயா 'சிஸ்டம் எல்' குடியேற்றம் குறித்த இவரது மேலதிக ஆராய்ச்சி, அங்குள்ள வயது வந்த ஆண்களில் கிட்டத்தட்ட 75 சதவீதத்தினர் ஊர்க்காவல் படையில் சேர்க்கப்பட்டிருந்ததை வெளிப்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite thesis |last=Venugopal |first=Rajesh |title=Nationalism, development and ethnic conflict in Sri Lanka |date=2018 |publisher=Cambridge University press |place=Cambridge |isbn=9781108428798 |page=32}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=April 2004 |title=War, Livelihoods and Vulnerability in Sri Lanka |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |journal=Development and Change |language=en |volume=35 |issue=2 |pages=277–297 |doi=10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |issn=0012-155X}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=March 2006 |title=Dining with Devils? Ethnographic Enquiries into the Conflict–Development Nexus in Sri Lanka |url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13600810500495998 |journal=Oxford Development Studies |volume=44 |issue=1 |pages=47–64 |doi=10.1080/13600810500495998 |issn=1360-0818}}</ref> இதனை உறுதிப்படுத்தும் வகையில், சமூக அறிவியல் ஆராய்ச்சி கவுன்சிலின் (SSRC)<ref>{{Cite web |title=CERAC :: Robert Muggah |url=https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406110450/https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-date=6 April 2026 |access-date=2026-04-06 |website=www.cerac.org.co}}</ref> ஆய்வாளரும், செயற்கைக்கோள் படங்கள், பாதுகாப்பு அறிக்கைகள் மற்றும் மக்கள் தொகை தரவுகள் மூலம் ஆயுதமேந்திய குழுக்களின் இருப்பை வரைபடமாக்குவதில் விரிவான அனுபவம் கொண்டவருமான ரொபர்ட் முக்கா (Robert Muggah), 1990-களின் பிற்பகுதியில் 'சிஸ்டம் எல்' பகுதியில் சுமார் 25,000 இராணுவ காலாட்படையினரும் ஊர்க்காவல் படையினரும் நிலைநிறுத்தப்பட்டிருந்ததாக மதிப்பிடுகிறார்.<ref name=":31" /> == Post-May 2009: இலங்கை உள்நாட்டு யுத்தத்தின் முடிவு பின்னால் == 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி, இலங்கையின் கிழக்கு மாகாணத்தில் உள்ள காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் முஸ்லிம் ஆயுதக் குழுக்களைப் பொதுமக்கள் முன்னிலையில் நிராயுதபாணியாக்கும் (disarmament) நிகழ்வு ஒன்று நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்வு, ஆயுதங்களைக் கையளிப்பதற்கும் உள்ளூர் தீவிரவாதக் குழுக்களை (militant groups) சமூகத்துடன் மீண்டும் ஒருங்கிணைப்பதற்கும் அரசாங்கத்தால் அறிவிக்கப்பட்ட பொது மன்னிப்புத் திட்டத்தின் (amnesty program) பின்னணியில் நடத்தப்பட்டது.<ref name=":19">{{Cite web |title=Muslim militants hand over weapons |url=https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925145708/https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-25 |website=www.sundaytimes.lk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kattankudy-weapons - Sri Lankan Muslim jihadi or Home Guard handing over weapon (4).jpg |url=https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925103427/https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-29 |website=கருத்துக்களம் |language=ta-IN |url-status=live }}</ref> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி பிற்பகல் 3:00 மணிக்கு, கிழக்கு மாகாணத்தின் பிரதிப் காவல்துறை மா அதிபர் (D.I.G.) எடிசன் குணதிலக்க மற்றும் மாகாண அமைச்சர் எம்.எல்.ஏ.எம். ஹிஸ்புல்லாஹ் ஆகியோர் முன்னிலையில் காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் இந்த நிகழ்வு இடம்பெற்றது.<ref name=":20">{{Cite web |last=TamilNet |date=5 July 2009 |title=Eastern armed Muslim groups surrender weapons |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120118060550/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-date=2012-01-18 |access-date=2025-09-25 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்த நிகழ்வின் படங்கள் பின்னர் பரப்பப்பட்டு, நிராயுதபாணியாக்கும் நிகழ்வைப் ஆவணப்படுத்திய [https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka AFP உண்மைச் சரிபார்ப்பு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250929102931/https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka |date=2025-09-29 }} இணையதளத்தில் (AFP Fact Check website) காணப்படுகின்றன. பொது மன்னிப்பு வழங்கப்பட்ட இந்தச் சமயத்தில், கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம் இளைஞர்களைத் தீவிரமயப்படுத்துவதிலும் (radicalization) ஆள் சேர்ப்பதிலும் (recruitment) முக்கியப் பங்காற்றியதாக நம்பப்படும் மூன்று முக்கிய நபர்களான - போலீஸ் பாய்ஸ் (Police Faiz), மட்டூர் நிசாம் (Muthur Nizam), மற்றும் ரூஹுல் ஹக் (Ruhul Haq) - ஆகியோரைக் கைப்பற்றுவதற்காக இலங்கை இராணுவமும் காவல்துறையும் தங்கள் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளைத் தீவிரப்படுத்தின.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதிக்குள், காத்தான்குடி மற்றும் ஏறாவூரில் சிறப்புப் போலீஸ் பிரிவுகளால் நடத்தப்பட்ட துல்லியமான சோதனைகளின் (precision raids) மூலம் அதிகாரிகள் ஏற்கனவே ஏழு சந்தேக நபர்களைக் கைது செய்திருந்தனர்.<ref name=":20" /> அந்த சோதனைகளில் ஒன்று, ஜிஹாதி மறைவிடத்தைத் (jihadi hideout) தாக்கியபோது, இரண்டு சந்தேக நபர்கள் மற்றும் ஏழு T-56 துப்பாக்கிகள், SMG ஆயுதங்கள், ஆட்கொல்லி கண்ணிவெடிகள் (anti-personnel mines), கிளைமோர் கண்ணிவெடிகள், டெட்டனேட்டர்கள் மற்றும் அதிர்வெண் தகவல் தொடர்பு சாதனங்கள் (high frequency communication sets) உட்பட பாரிய ஆயுதக் கிடங்குகளைக் (extensive weapons caches) கண்டுபிடித்தனர்.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> இது, இக்குழுக்கள் எவ்வளவு ஆழமாக ஆயுதபாணியாக இருந்தன, எவ்வளவு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருந்தன என்பதற்கு ஒரு தெளிவான அடையாளமாகும். இந்த நபர்கள் அல்-கொய்தா போன்ற சர்வதேச தீவிரவாத வலையமைப்புகளுடன் தொடர்புகளைப் பேணினார்களா என்பதைக் கண்டறியவும், அவர்களின் நடவடிக்கைகளை ஆதரித்திருக்கக்கூடிய வெளிநாட்டு நிதியுதவியின் சாத்தியமான மூலங்களை அடையாளம் காணவும் விசாரணைகள் நடந்து வருவதாக பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் உறுதிப்படுத்தினர்.<ref name=":19" /> == இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் ஈடுபட்ட படுகொலைகள் பற்றி விரிவான பதிவுகள் உள்ளன == இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது இடம்பெற்ற பல வன்முறைச் சம்பவங்களுள், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) சம்பந்தப்பட்ட சில குறிப்பிட்ட படுகொலைகள் ஊடகவியலாளர்களாலும், மனித உரிமை அமைப்புகளாலும் விரிவாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இப்படுகொலைகள் குறித்துப் பரவலாகச் செய்திகள் வெளியிடப்பட்டன; மேலும் நேரில் கண்டவர்களின் வாக்குமூலங்கள் மற்றும் சுயாதீன அறிக்கைகள் வழங்கும் ஆதாரங்கள், இச்சம்பவங்களின் விரிவான தன்மையையும், பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களில் இனங்களுக்கிடையிலான உறவுகளில் இவை ஏற்படுத்திய நீண்டகாலத் தாக்கத்தையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன. ஆரம்பத்தில் கிளர்ச்சியாளர்களின் தாக்குதல்களில் இருந்து கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக ஒரு கிராமிய பாதுகாப்புப் படையாக நிறுவப்பட்ட போதிலும், முகப்பு காவலர்கள் இராணுவத்துடன் இணைந்து தாக்குதல் நடவடிக்கைகளில் (offensive operations) அதிகளவில் ஈடுபடத் தொடங்கினர். காலப்போக்கில், முகப்பு காவலர் அமைப்பு தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளுடன் நெருக்கமாக பிணைக்கப்பட்டது. அவற்றின் வரலாற்றுச் சூழல், அளவு மற்றும் விளைவுகள் ஆகியவற்றிற்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து, முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட மிகவும் அறியப்பட்ட மற்றும் முழுமையாக ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சில சம்பவங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. ==== பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை (Peruveli refugee camp massacre) ==== மல்லிகைத்தீவுச் சந்தியில் இருந்து சுமார் 1 கி.மீ. கிழக்கே அமைந்துள்ள பெருவெளி கிராமமானது, மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவுக்கு உட்பட்டதாகும். பெரும்பாலும் தமிழ் கிராமங்களைக் கொண்ட மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவில், தெகிவத்தை மற்றும் நிலப்பொல ஆகிய இரு இடங்கள் மட்டுமே சிங்கள மக்கள் வாழும் பகுதிகளாக உள்ளன.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அந்த சிங்களக் கிராமங்களில், இராணுவம் உள்ளூர் மக்களில் பெருமளவிலானோரை ஊர்க்காவல் படையினராகச் சேர்த்து அவர்களுக்கு ஆயுதங்களை வழங்கியது. அண்டை கிராமங்களில் வசித்த தமிழ் மற்றும் சிங்கள மக்களிடையே நல்லுறவு இருந்ததால், மாறுவேடத்திலிருந்த ஊர்க்காவல் படையினர் இராணுவத்திற்குத் தகவல் வழங்குபவர்களாகச் செயல்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> 1986 ஜூலை 15 அன்று, மட்டக்களப்பு பெருவெளி அரசினர் கலவன் பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த 48 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இந்தப் பாடசாலை 1985-ல் அகதிகள் முகாமாக மாற்றப்பட்டது, இது தொடர்ந்து நடந்த மோதலினால் இடம்பெயர்ந்த கிராம மக்களுக்குத் தங்குமிடமாக அமைந்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அண்டை தமிழ் கிராமங்கள் ஏற்கனவே அழிக்கப்பட்ட பின்னர் இந்தப் படுகொலை நிகழ்ந்தது, இதனால் முகாமில் இருந்தவர்களால் தப்பிச் செல்ல முடியாமல் போனது. தங்கள் வீடுகளைப் பார்க்க வெளியே சென்ற சில பொதுமக்களும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கைத் துருப்பினர், ஊர்க்காவல் படையினரின் உதவியுடன் முகாமைச் சூழ்ந்து இரவு முழுவதும் நிலைகொண்டிருந்தனர். விடியற்காலையில், அவர்கள் வளாகத்திற்குள் நுழைந்து பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த பொதுமக்கள் மீது கண்மூடித்தனமாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இதில் மொத்தம் 48 பேர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், 20-க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர்; இத்தாக்குதலின் போது பல பெண்கள் பாலியல் வன்புணர்வுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டனர். அகதிகள் மீதான இந்தத் தாக்குதல் நண்பகல் வரை நீடித்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> ==== வீரமுனைப் படுகொலை (Veeramunai Massacre) ==== அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள வீரமுனை கிராமத்தில் 1990 ஜூன் 20 முதல் ஆகஸ்ட் 15 வரை நடந்த வீரமுனைப் படுகொலைகள், இலங்கை படைகள் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தாக்குதல்களில் 250-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதோடு, 2,000-க்கும் அதிகமான வீடுகள் அழிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre |url=https://tamilamericansunited.com/genocide/veeramunai-massacre/ |access-date=2025-09-23 |website=Tamil Americans United |language=en-US}}</ref> இக்காலப்பகுதியில், அங்குள்ள ஓர் உள்ளூர் இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |last1=Mr |first1=Paluvets |date=2025-08-16 |title=The Story of Veeramunai: How Muslim Home Guards Carried Out the Largest Massacre of Tamils in the East! |url=https://www.mrpaluvets.com/2025/08/the-story-of-veeramunai-how-muslim-home.html |access-date=2025-09-23 |language=en-GB}}</ref> இத்தாக்குதல், தமிழ்ப் புலிகளுக்கு ஆதரவளித்ததாகச் சந்தேகிக்கப்பட்ட தமிழ்க் கிராமங்களை இலக்காகக் கொண்ட இலங்கை அரசாங்கப் படைகளின் பழிவாங்கல் நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த வன்முறையின் அளவும் ஒருங்கிணைப்பும், வழக்கமான இராணுவ மோதலுக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட உத்தியைக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre 20 June 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930070440/https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |language=en-US}}</ref> குறிப்பிடத்தக்க வகையில், இது வீரமுனையில் நடந்த முதல் வன்முறைச் சம்பவம் அல்ல; 1954-இல் இதேபோன்ற ஒரு படுகொலை நடந்தது, இது அப்பகுதியில் உள்ள தமிழ்ச் சமூகத்தை உள்ளடக்கிய வரலாற்று மோதலின் வடிவத்தைக் குறிக்கிறது.<ref name=":27" /> வீரமுனையில் நடந்த நிகழ்வுகள், அரசப் படைகளுக்கும் துணைப் படைகளுக்கும் இடையிலான ஒரு சிக்கலான கூட்டணியின் தொடக்கத்தைக் குறித்தன. இந்த நிலை, வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் இன்னும் பரவலான அட்டூழியங்களுக்கு பங்களித்தது. இதற்கு ஒரு மிகத் தெளிவான உதாரணமாக 1990-இல் நடந்த திராய்க்கேணிப் படுகொலை அமைந்தது. ==== திராய்க்கேணிப் படுகொலை (Tiraikerny Massacre) ==== 1990 செப்டம்பரில் நடந்த பாரிய படுகொலைகளின் அலைக்கு முன்னதாக, 1990 ஆகஸ்ட் 6-ஆம் தேதி அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள திராய்க்கேணி கிராமத்தை முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் இலக்காக தேர்ந்தெடுத்தார் தாக்கினர். இத்தாக்குதலில் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட குறைந்தது 54 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny marks 35 years since 1990 massacre with calls to exhume mass grave {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/thiraikerny-marks-35-years-1990-massacre-calls-exhume-mass-grave |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> தாக்குதல்காரர்கள், கோவிலின் வளாகத்தில் இருந்து அகற்றப்பட்ட வேல் (முருகனுடன் பாரம்பரியமாக தொடர்புடையது) மற்றும் திரிசூலம் (சிவன் கடவுளுடன் தொடர்புடையது), அத்துடன் பூசாரிகளால் கோவிலில் பயன்படுத்தப்படும் கத்திகள், கோடாரிகள் மற்றும் இரும்புத் தண்டுகள் போன்ற சமயக் கருவிகள் உட்படப் பலவிதமான ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தினர். தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு முன்பே தாக்குதல்காரர்கள் பல வீடுகளுக்குத் தீ வைத்தனர்.<ref name=":1">{{Cite web |last=admin |date=2021-08-06 |title=Tiraikerny massacre 06.08.1990 - Tamil Heritage |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> திராய்க்கேணிப் படுகொலை, அப்பகுதியில் தமிழர்களுக்கும் முஸ்லிம்களுக்கும் இடையே அதிகரித்த இன வன்முறை காலகட்டத்தில் நடந்த பல தாக்குதல்களில் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> ==== பொலன்னறுவைப் படுகொலைகள் (Polonnaruwa Massacres) ==== 1992 ஏப்ரல் 30-ஆம் தேதி, முந்தைய நாள் தமிழ்ப் புலிகளால் ஆலஞ்சிப்போத்தானாவில் உள்ள காவல்துறைச் சாவடிகள் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதலுக்குப் பதிலடியாக, முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா ஆகிய தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் காவல்துறையினரால் இரண்டு பெரிய அளவிலான தாக்குதல்கள் தொடங்கப்பட்டன. இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தம் 89 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். முத்துகலில், அரசு ஆதரவு முகப்பு காவலர்களால் 51 பேர் கொல்லப்பட்டனர்; பாதிக்கப்பட்டவர்களில் 10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /><ref name=":6" /> அண்டை கிராமமான கரப்போலாவில், மேலும் 38 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர், இது இக்காலப்பகுதியில் அப்பகுதியில் நடந்த மிகவும் கொடிய பழிவாங்கல் வன்முறைகளில் ஒன்றாகும்.<ref name=":17" /> === The 1990s Black September Massacres === முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட படுகொலைகளின் மிகவும் செறிவூட்டப்பட்ட அலை (most concentrated wave) 1990 செப்டம்பரில் நடந்தது. இந்தக் காலகட்டம் தமிழர்களிடையே "கறுப்பு செப்டம்பர்" (Black September) என்று அறியப்படுகிறது.<ref name=":11" /><ref>{{Cite news |date=1 July 2007 |title=Sri Lankan Tamil rebels commemorate civilian killings in eastern town. |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-107266313.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110614220937/http://www.highbeam.com/Search?searchTerm=Sri%20Lankan%20Tamil%20rebels%20commemorate |archive-date=14 June 2011 |access-date= |work=Xinhua News Agency}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=5 September 2002 |title=Black September remembrance in Batticaloa university |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250929135719/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-date=29 September 2025 |access-date=2025-09-29 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":18">{{Cite web |last=TamilNet |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> இந்தக் கொடூர சம்பவங்களின் தூண்டுதலாக காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலை இருந்தது. இது புலிகள் அமைப்பின் (LTTE) மீது கூறப்பட்டாலும், நீதித்துறை செயல்முறையின் மூலம் குற்றவாளிகள் இறுதிவரை திட்டவட்டமாக அடையாளம் காணப்படவில்லை.<ref name=":9" /><ref name=":16" /><ref name=":26" /> அதைத் தொடர்ந்த வாரங்களில், தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகள் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் இலங்கை இராணுவத்தால் கிழக்கு மாகாணம் முழுவதும் நடத்தப்பட்டன. ==== கிழக்கு பல்கலைக்கழகப் படுகொலை (Eastern University Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 5-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் உள்ள கிழக்குப் பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் தஞ்சம் புகுந்திருந்த 158 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். அருகில் நடந்த வன்முறையிலிருந்து பாதுகாப்பு தேடி வளாகத்தில் தங்கியிருந்த இந்த நபர்கள், இலங்கை இராணுவத்தினராலும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களாலும் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு, கைது செய்யப்பட்டுப் பின்னர் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":30">{{Cite web |title=Welcome to UTHRJ: Report 7, Chapter 4 |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |access-date=2025-09-23 |website=uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=1993-10-26 |title=Sri Lanka: The "disappearances" from Eastern University Refugee Camp on 5 September 1990 |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/019/1993/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref> கைது செய்யப்பட்ட பின்னர், அவர்கள் வளாகத்திலிருந்து பலவந்தமாக அகற்றப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Searching for 34 Years for the 158 People Handed Over to the Military - Dr. T. Jayasingham |url=https://puja.lk/story/searching-for-34-years-for-the-158-people-handed-over-to-the-military-dr-t-jayasingham/ |access-date=2025-09-23 |website=PUJA |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Jayasingam |first=Thangamuthu |date=2025-09-04 |title=35 Years Of Missing: Ray Of Hope For Truth On The 158 Missing From Eastern University Refugee Camp |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/35-years-of-missing-ray-of-hope-for-truth-on-the-158-missing-from-eastern-university-refugee-camp/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த பாதிக்கப்பட்டவர்கள் யாரும் மீண்டும் காணப்படாததாலும், அவர்களின் உடல்கள் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படாததாலும், அவர்கள் கொல்லப்பட்டதாகவே அனுமானிக்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=AsiaNews.it |title=Batticaloa Tamil women refuse to forget the men |url=https://www.asianews.it/news-en/Batticaloa-Tamil-women-refuse-to-forget-the-men-taken-away-by-the-army-32690.html |access-date=2025-09-23 |website=www.asianews.it |language=en}}</ref> இதில் சம்பந்தப்பட்டதாகச் சந்தேகிக்கப்பட்டவர்கள் மீது எந்தவொரு உத்தியோகபூர்வ விசாரணையும் அல்லது சட்ட நடவடிக்கையும் நடத்தப்படாததால், இச்சம்பவம் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளது.<ref>{{Cite web |title=158 Tamils disappeared from Eastern Uni in 1990 round-up remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-tamils-disappeared-eastern-uni-1990-round-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=158 disappeared & massacred Tamils remembered at Eastern Uni 28 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-disappeared-massacred-tamils-remembered-eastern-uni-28-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=காணாமலாக்கப்பட்ட 158 பேரின் 35ஆவது ஆண்டு நினைவேந்தல் - தமிழ்வின் |url=https://tamilwin.com/article/eastern-university-missing-persons-remembrance-day-1757102544 |access-date=2025-09-23 |website=Tamilwin |language=ta}}</ref><ref>{{Cite web |title=35 வருடங்களின் முன்பு கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் காணாமல் ஆக்கப்பட்ட 158பேர் - ஐபிசி தமிழ் |url=https://ibctamil.com/article/158-people-disappeared-from-eastern-university-1757095067 |access-date=2025-09-23 |website=IBC Tamil |language=ta}}</ref> ==== சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை (Sathurukondan Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை நடந்த நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, 1990 செப்டம்பர் 9-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை நடந்தது. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் ஆதரவுடன் இலங்கை இராணுவத்தால் 186-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Report 8, Chapter 2: The massacre at Sathurukondan |url=https://www.uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm#c |access-date=2025-09-23 |website=www.uthr.org}}</ref> பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஐந்து பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 28 முதியவர்கள் அடங்குவர்.<ref>{{Cite web |title=Special Report No.12 |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930064009/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=9 September 2000 |title=Batticaloa massacre victims remembered |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251227074254/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-date=2025-12-27 |access-date=2025-12-27 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்தப் படுகொலை, போரிடாத பொதுமக்களை (non-combatant civilians) குறிப்பாக இலக்கு வைத்த அரசு ஆதரவு வன்முறைக்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக பரவலாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name=":37">{{Cite web |title=Tamil massacre victim files police complaint demanding investigation into atrocity {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/tamil-massacre-victim-files-police-complaint-demanding-investigation-atrocity |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> இச்சம்பவம், அதன் அளவுக்காகவும் (scale), வயது அல்லது பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் தமிழ்ப் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட வன்முறையின் பாரபட்சமற்ற தன்மைக்காகவும் (indiscriminate nature) கவனிக்கப்படுகிறது.<ref name=":36">{{Cite web |last=Rajasegar |first=Selvaraja |date=2020-09-10 |title=The Sathurukondan Massacre: Witnesses Speak - Groundviews |url=https://groundviews.org/2020/09/10/the-sathurukondan-massacre-witnesses-speak/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref><ref name=":18" /> இந்த குறிப்பிட்ட படுகொலை, 1997-இல் ஜனாதிபதி சந்திரிகா குமாரதுங்கா தலைமையில் அமைக்கப்பட்ட ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவினால் விசாரிக்கப்பட்டது.<ref name=":37" /> புகழ்பெற்ற இலங்கை நீதிபதி கே. பலகிட்ணர் தலைமையிலான இந்த விசாரணை, இலங்கை இராணுவத்தைச் சேர்ந்த மூன்று அணித்தலைவர்கள் (captains) படுகொலையில் பங்கேற்றதாக உறுதி செய்தது, மேலும் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு ஆதரவான போதுமான ஆதாரங்கள் இருப்பதாகவும் முடிவு செய்தது.<ref name=":37" /> பொறுப்பானவர்களை நீதிக்கு முன் கொண்டு வர வேண்டும் என்று நீதிபதி ஜனாதிபதி குமாரதுங்காவிற்கு அறிவுறுத்தினார். இருப்பினும், அரசாங்கம் ஆணைக்குழுவின் பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றத் தவறிவிட்டது. ==== சவுக்குக்கடி மற்றும் தலைவாய் படுகொலைகள் (Savukkadi Massacre & Thalaivai Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் நடந்த படுகொலையைத் தொடர்ந்து, சரியாக இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு மேலும் ஒரு கொடூரம் நிகழ்ந்தது. 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி, மேலும் இரண்டு படுகொலைகள் அடுத்தடுத்து நடந்தன.<ref name=":11" /> இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தமாக 42-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். சவுக்குக்கடியில், 33 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர். அவர்களில், பத்து குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தை உட்பட 26 கிராமவாசிகள் உயிருடன் எரிக்கப்பட்டு குழிகளில் புதைக்கப்பட்டனர்.<ref name=":10" /><ref name=":30" /> மற்ற ஏழு பேர், சவுக்குக்கடிக்கு அருகில் கடலோரத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட தமிழ்ப் மீனவர்கள் (fishermen) ஆவர்.<ref name=":11" /> இந்தச் சம்பவங்களுக்கு மேலதிகமாக, ஏறாவூரில் உள்ள அண்டை கிராமமான தலைவாயில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் அதிகாலையில் தமிழ்க் குடியிருப்புகளுக்குள் நுழைந்து, இராணுவத் தளபதியுடன் ஒரு கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்று கூறி மக்களை வீடுகளில் இருந்து எழுப்பினர்.<ref name=":13" /> பாதிக்கப்பட்டவர்கள் ஒரு வனப் பகுதியில் (forested area) கூடியதும், அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இந்தக் குறிப்பிட்ட தாக்குதலில் ஒன்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":11" /> இந்த வன்முறை அடுத்த நாள் முல்லைத்தீவில் உள்ள புத்துகுடியிருப்பு வரை தொடர்ந்தது. ==== 1990 புதுக்குடியிருப்புப் படுகொலை (1990 Puthukkudiyiruppu Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 21-ஆம் தேதி, முல்லைத்தீவு புத்துகுடியிருப்பில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட 44 தமிழ்ப் பொதுமக்களை ஒன்று திரட்டி, அவர்களை கடற்கரைக்கு அழைத்துச் சென்றனர்; அங்கு பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கத்திகள் மற்றும் வாள்களால் தாக்கப்பட்டனர்.<ref name=":14" /> இந்தப் படுகொலை 17 மரணங்களில் முடிந்தது, மேலும் 27 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர்.<ref name=":15" /> நம்பகமான சாட்சிகளின் வாக்குமூலங்கள், மனித உரிமை அறிக்கைகள் மற்றும் சர்வதேச கவனம் இருந்தபோதிலும் இந்தச் சம்பவங்களை விசாரிக்கத் தவறியது, அரசுடன் இணைந்த குழுக்கள் சட்ட விளைவுகளைப் பற்றி சிறிதும் பயமில்லாமல் செயல்படும் ஒரு கலாச்சாரத்தை வலுப்படுத்தியுள்ளது. சில சமயங்களில், இந்த தண்டனையின்மை (impunity) வன்முறையைச் சாதாரணமாக ஆக்குவதற்குப் பங்களித்தது. அங்கு சட்டத்திற்குப் புறம்பான கொலைகளும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான பழிவாங்கல் தாக்குதல்களும் கட்டுப்பாடோ மேற்பார்வையோ இல்லாமல் நடந்தன என்று அவதானிப்பாளர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர். இந்த துஷ்பிரயோகங்களின் அளவும் தன்மையும், புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் அறிக்கைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள வாழும் யதார்த்தங்களை வெளிப்படுத்தும் சாட்சியங்கள் மூலம் அடுத்த பிரிவில் மேலும் விளக்கப்பட்டுள்ளது. == பெருவெளிப் படுகொலை: உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்கள் (Peruveli Refugee Camp Massacre: Testimonies) == மனித உரிமைகளுக்கான வடகிழக்கு செயலகம் (NESOHR), உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்களைத் திரட்டுவதன் மூலம் பெருவெளி அகதிகள் முகாம் படுகொலையின் போது நடந்த மனித உரிமை மீறல்களை ஆவணப்படுத்தியுள்ளது. அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் அமைந்த நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு:<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கை ஆயுதப் படைகளால் இடம்பெயர்க்கப்பட்ட மல்லிகைத்தீவு மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த மக்கள், பெருவெளி அகதிகள் முகாமில் தஞ்சம் புகுந்தனர். இலங்கை இராணுவம் இரவு நேரத்தில் கிராமத்திற்குள் வலுக்கட்டாயமாக நுழைந்து அனைவரையும் சுற்றி வளைத்தது. சூரிய உதயத்தின் போது, அகதிகள் முகாமிற்குள் நுழைந்த இலங்கை இராணுவத்தினர், அங்கு கண்ட அனைவரையும் சுடவும், கொல்லவும் மற்றும் சித்திரவதை செய்யவும் தொடங்கினர். பின்னர், படையினர் அகதிகள் முகாமின் குடிசைகளுக்குத் தீ வைத்தனர். குடிசைகள் எரிந்து கொண்டிருந்தபோதே, உயிருடன் இருந்தவர்கள் உட்பட பலரை தலை அல்லது கால்களைப் பிடித்து இழுத்துச் சென்று நெருப்பில் வீசினர். ஆண்கள் வீடுகளிலிருந்து வெளியே இழுத்து வரப்பட்டு சுடப்பட்டனர்; பின்னர் அவர்கள் சிதைக்கப்பட்டு கிணறுகளில் வீசப்பட்டனர். சுமார் 25 சடலங்கள் வாகனத்தில் ஏற்றப்பட்டன. படுகொலை நடந்து மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, அந்தச் சடலங்கள் அடையாளம் காண முடியாத அளவிற்கு அமிலத்தால் சிதைக்கப்பட்ட நிலையில் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன. இராணுவம் வெளியேறிய பிறகு, அங்குள்ள ஒவ்வொரு கிணற்றிலும் குழியிலும் சடலங்கள் கிடப்பதை உயிர் பிழைத்தவர்கள் கண்டறிந்தனர். வேலைக்காக அக்கிராமத்திற்கு வந்திருந்த தொழிலாளர்களும் கொல்லப்பட்டனர். அகதிகள் முகாமிலேயே தங்கியிருந்தவர்கள் மிக மோசமான சித்திரவதைகளை அனுபவித்தனர். கிராமத்திற்குத் திரும்பிய உயிர் பிழைத்தவர்கள் மிகவும் பரிதாபகரமான நிலையில் இருந்தனர்; சிலர் கைகால்கள் முறிந்த நிலையில் நடக்க முடியாதபடி ஊனமுற்றிருந்தனர். இந்தக் கொடுமையை "கற்பனை செய்ய முடியாத ஒன்று" என விவரிக்கும் சாட்சிகள், உயிர் பிழைத்தவர்களிடையே இது நீடித்த மன உளைச்சலை (trauma) ஏற்படுத்தியுள்ளதாகக் குறிப்பிடுகின்றனர். குறிப்பாக, இந்த வாக்குமூலத்தை அளித்த நபர், மீண்டும் இத்தகைய தாக்குதல் நடக்குமோ என்ற அச்சம் எஞ்சியிருந்த கிராம மக்களை அந்தப் பகுதியை விட்டு வெளியேற நிர்ப்பந்தித்ததாகத் தெரிவித்தார். சடலங்கள் மிகக் கொடூரமாகச் சிதைக்கப்பட்டிருந்ததால், அவற்றை தனித்தனியாக அடக்கம் செய்ய முடியவில்லை என்றும், சடலங்களைத் தொடுவதற்குக்கூட இயலவில்லை என்றும் அந்தச் சாட்சி மேலும் விளக்கினார். == வீரமுனைப் படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Veeramunai Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) வீரமுனைப் படுகொலையின் போது நடந்த அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் (testimonies) சேகரித்து மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டு ஆவணப்படுத்தியது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /><ref name=":25" /> நிகழ்வுகளின் பின்வரும் சுருக்கம் அந்த அறிக்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது: 1990 ஜூன் 20-ஆம் தேதி, இலங்கை இராணுவப் படையினர் மல்வத்தை (Malwaththa) மற்றும் வீரமுனை (Veeramunai) கிராமங்களுக்குள் நுழைந்து, பொதுமக்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாகவும், வீடுகளுக்குத் தீ வைத்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த பல குடியிருப்பாளர்கள் வீரமுனை ஆலயத்தில் தஞ்சம் அடைந்தனர், அது ஒரு தற்காலிக அகதிகள் முகாமாக (makeshift refugee camp) மாற்றப்பட்டிருந்தது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீடுகள், சாலைகள் மற்றும் வயல்வெளிகளில் உள்ள மக்களை இலக்கு வைத்து இராணுவம் ஒரு பயங்கரவாதச் சூழலை (climate of terror) உருவாக்கியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":2" /> வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் இருந்தவர்கள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர்; சடலங்கள் பின்னர் எரிக்கப்பட்டன (cremated). பதினைந்து வயதுக்கு மேற்பட்ட ஆண்கள் இலக்கு வைக்கப்பட்டனர், இதில் இளைஞர்கள் மற்றும் குழந்தைகளும் கைது செய்யப்பட்டவர்களில் அடங்குவர்; இவர்கள் பின்னர் விசாரணை என்ற போர்வையில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீரமுனை ஆலயத்தில் ஒரு இலங்கை இராணுவ அதிகாரி, சில இளைஞர்களைத் தடுத்து வைப்பதற்கு முன், அங்கு வேடிக்கை பார்த்துக் கொண்டிருந்த ஒருவரிடம், "இந்த பகுதியில் உள்ள ஒவ்வொரு ஆணும் பெண்ணும் சுட்டுக் கொல்லப்படுமாறு என் ஆட்களுக்கு உத்தரவிடுவேன்" என்று கூறியது கேட்கப்பட்டுள்ளது. உயிர்பிழைத்தவர்கள், தடுப்புக் காவலில் இருந்தபோது கடுமையான உடல்ரீதியான துஷ்பிரயோகங்களை விவரித்தனர். அவர்களின் உடலில் காணப்பட்ட காயங்களும் வீக்கங்களும், அவர்கள் அனுபவித்த துன்புறுத்தல் மற்றும் சித்திரவதைக்கான தெளிவான ஆதாரங்களை வழங்கின.<ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்கள் "சம்மாந்துறை அல்-மத்சான் முஸ்லிம் பள்ளிக்கு" அழைத்துச் செல்லப்பட்டு அங்கு தாக்கப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்களில் ஒரு சிறிய பகுதியினரே உயிர் பிழைத்தனர். பலியானவர்கள் பலர் கொல்லப்பட்டதாகவும், அவர்களின் உடல்கள் எரிக்கப்பட்டு, மலைக்காடு போன்ற சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் மறைக்கப்பட்டதாகவும் அறிக்கைகள் குறிப்பிடுகின்றன.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், சடலங்களை எரிக்க வேண்டும் என்பதற்காக, இறந்தவர்களின் மிச்சங்களை பல உழவு இயந்திர (tractor) அளவு நெல் உமிகளால் (paddy husks) மூடியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கண்கண்ட சாட்சிகளின் தகவல்கள், சில கொலைகள் சிவிலியன் உடையில் இருந்த ஆயுதம் தாங்கிய நபர்களால் நடத்தப்பட்டன என்பதையும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர்கள் இராணுவ டிரக்கில் மக்களைக் கடத்திச் செல்வதையும், பின்னர் அருகிலுள்ள காடுகளில் கிராமவாசிகள் குழுக்களைச் சுட்டுக் கொல்வதையும் கண்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இந்தப் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்த திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தி, தன் கைகள் பின்னால் கட்டப்பட்டுத் தாக்கப்பட்டதை நினைவுகூர்ந்தார். இந்த சித்திரவதையின் விளைவாகப் பலியானவர்கள் பலர் இரத்தம் சொட்டக் காணப்பட்டதாகவும், தாக்குதலின் முடிவில் அவர்கள் அனைவரும் ஒரு வரிசையில் நிற்கும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்டு, பின்னர் குற்றவாளிகளின் கையில் இருந்த இயந்திரத் துப்பாக்கிகளால் (machine guns) சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இருப்பினும், திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தியின் சாமர்த்தியமான செயல் அவரை இந்தப் படுகொலையில் இருந்து காப்பாற்றியது. அவர் தன் பக்கமாகத் திரும்பியதன் மூலம், மரணத்தை விளைவிக்கும் காயங்களைத் தவிர்த்து, கைகளிலும் கால்களிலும் மட்டுமே துப்பாக்கிக் குண்டுக் காயங்களைப் பெற்றார். மற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் எழுந்திருக்க முயன்றபோது, அவர்கள் அசைவற்று விழும் வரை தொடர்ந்து சுடப்பட்டனர். ஆனால், அவர் தன்னை இழுத்து அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறி, மெதுவாகப் பாதுகாப்பான இடத்திற்குச் செல்ல முடிந்தது. இந்த நடவடிக்கை ஏராளமான மரணங்கள், பரவலான பயங்கரவாதம் மற்றும் உள்ளூர் மக்கள் கட்டாயமாக இடம்பெயர்வதற்கு (forced displacement) வழிவகுத்தது. == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை, மட்டக்களப்பு சாட்சியங்கள் (Sathurukondan Massacre, Batticaloa Testimonies) == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்தவர்களில் ஒருவரான திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார், 1997-இல் தமிழ்நெட் (TamilNet) ஊடகத்திற்கு அளித்த நேர்காணலில், அந்த நாளின் நிகழ்வுகளை விவரித்தார்.<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":37" /> அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: === ஆரம்ப நிகழ்வுகளும் கைதுகளும் === 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி காலை, இலங்கை இராணுவம் சத்துருக்கொண்டான், பனிச்சையடி, பிள்ளையாரடி மற்றும் கொக்குவில் கிராமங்களை காலை 10 மணிக்குள் வளைத்து அடைத்தது (cordoned off). உயிர்பிழைத்தவரின் கூற்றுப்படி, மாலை 7 மணியளவில் முகமூடி அணிந்த நான்கு பேர் சத்துருக்கொண்டான் பாய்ஸ் டவுன் இராணுவ முகாமில் உள்ள மண்டபத்திற்குள் நுழைந்து, அவரையும், கே. ஜீவரத்தினம், சி. சின்னத்தம்பி மற்றும் டி. குமார் ஆகியோரையும் அழைத்துச் சென்றனர். ஒரு சுருக்கமான விசாரணைக்குப் (brief inquiry) பிறகு விடுவிக்கப்படுவார்கள் என்ற உறுதிமொழியுடன் அவர்கள் முகாமின் பின்புறத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":33" /><ref name=":34" /><ref name=":35" /> அதற்குப் பதிலாக, அந்த ஆண்கள் பலவந்தமாக 20 அடிக்கு 5 அடி பள்ளத்தை நோக்கி இழுத்துச் செல்லப்பட்டனர். அங்கு இருபத்தைந்து (25) ஆயுதம் ஏந்திய இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களைச் சூழ்ந்திருந்தனர். திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தடியால் (cudgel) தாக்கப்பட்டு முகங்குப்புற விழுந்தார். மற்ற மூன்று பாதிக்கப்பட்டவர்களும் பயத்தில் அலறவே, சிப்பாய்கள் அவர்களின் வாய்களை அடைத்து, ஆடைகளைக் களைந்தனர். பின்னர், அவர்கள் பெரிய பள்ளத்தின் விளிம்பை நோக்கித் தள்ளப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் வாள்களால் வெட்டப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தானே ஒரு முந்திரி மரத்தின் (cashew tree) மீது தூக்கி எறியப்பட்டு, பின்னர் ஒரு நீண்ட கிரிஸ் கத்தியால் (kris knife) மார்பில் குத்தப்பட்டார். அவர் இரத்தத்தை இழந்த போதிலும், மயக்கமடையவில்லை.<ref name=":37" /> இதன்போது பள்ளத்திற்கு மேலும் நான்கு பேர் அழைத்து வரப்பட்டு, அவர்களும் வெட்டிக் கொல்லப்பட்டு பள்ளத்திற்குள் தள்ளப்பட்டனர். அதன்பிறகு, சிப்பாய்கள் இரண்டு கர்ப்பிணிப் பெண்களை அழைத்து வந்தனர். அவர்கள் ஆடைகளைக் களையப்பட்டு, மார்பகங்கள் வெட்டப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> மேலும், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களின் வயிற்றைக் கிழித்த (cut their abdomens open) பிறகு, அவர்களின் உடல்களை பள்ளத்திற்குள் தள்ளினர். அத்துடன், சிப்பாய்கள் வேறு பல பெண்களையும் அழைத்து வந்தனர்; அவர்களும் ஆடைகள் களையப்பட்டு, மீண்டும் மீண்டும் பாலியல் வல்லுறவுக்கு (rape) உட்படுத்தப்பட்டனர். அந்தப் பெண்களின் மார்பகங்களைச் துண்டித்துச் சிதைத்த சிப்பாய்கள்; குறைந்தது அவர்களில் மூன்று பெண்களை அருகில் இருந்த ஒரு கிணற்றுக்குள் வீசினர்.<ref name=":37" /> சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில், மற்றவர்களின் மரணதண்டனையை, அதாவது சிறுமிகளைப் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்தல், கர்ப்பிணிப் பெண்களைச் சிதைத்தல், மற்றும் டயர்களைக் கொண்டு சடலங்களை எரித்தல் ஆகியவற்றை நேரில் கண்ட ஒரே உயிர்பிழைத்தவர் திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தான்.<ref name=":34" /><ref>{{Cite web|url=https://countercurrents.org/2022/09/saththrukondan-massacre-of-185-innocent-tamils/|title=Saththrukondan Massacre of 185 innocent Tamils|date=2022-09-10|website=Countercurrents|language=en-US|access-date=2025-11-09}}</ref><ref>{{Cite web |title=CHAPTER 3: BATTICALOA DISTRICT |url=http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20061024173933/http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-date=2006-10-24 |access-date=2025-12-27 |website=www.disappearances.org}}</ref> குழப்பத்தின் போது அவர் தவழ்ந்து வெளியேறினார், பின்னர் ஒரு மருத்துவமனையை அடைய வழிப்போக்கர் (passer-by) ஒருவரின் உதவியை நாடினார். அவரது சாட்சியம் மட்டக்களப்பு சமாதானக் குழுவால் (Batticaloa Peace Committee) பதிவு செய்யப்பட்டது. அது சத்துருக்கொண்டான் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த 184 முதல் 185 தமிழ்ப் பொதுமக்களை முறையான முறையில் கொன்றழித்ததை விரிவாக விவரித்தது.<ref name=":36" /><ref name=":28" /><ref name=":33" /> == கிழக்கு பல்கலைக்கழக அகதிகள் படுகொலை, வந்தாறுமூலை சாட்சியங்கள் (Eastern University Refugee Massacre, Vantharumoolai Testimonies) == பேராசிரியர்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் அகதிகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்து, நுழைவாயிலில் ஒரு வெள்ளைக் கொடியை (white flag) ஏற்றினர். UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) ஆவணப்படுத்திய ஒரு கண்கண்ட சாட்சியத்தின் (eyewitness account) கூற்றுப்படி:<ref name=":12">{{Cite web |title=UTHR(J): Report 7, Chapter 4 "Report on the Eastern University Massacre" |url=https://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-date=24 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.uthr.org}}</ref><blockquote>''“இராணுவம் கொண்டையன்கேணி, சுங்கான்கேணி மற்றும் கருவாக்கேணி கிராமங்களுக்குள் முன்னேறியபோது, அவர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, மக்களை வெட்டத் தொடங்கினர், இதன் விளைவாகப் பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இராணுவம் ஒரு புல்டோசரை (bulldozer) பயன்படுத்தியது, மற்றும் கொலைகளுக்கு இடையில் எந்தத் தாமதமும் இல்லாமல், உடல்களைப் புதைக்க அது பயன்படுத்தப்பட்டது. இராணுவம் அந்த மூன்று கிராமங்களைச் சேர்ந்த நாற்பத்தெட்டு (48) குடியிருப்பாளர்களைக் கைது செய்து, அவர்களை வாழைச்சேனை பிரதான சாலையை நோக்கிச் செல்லும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. அங்கு அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு, அவர்களின் உடல்கள் ஒரு தனிப்பட்ட சொத்தின் (private property) வளாகத்திற்குள் புதைக்கப்பட்டன.”''<ref name=":12" /></blockquote> === பல்கலைக்கழக முகாமில் கைது மற்றும் காணாமல் போதல் === 138 பேர் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அந்தச் சாட்சி தானே வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டு, ஒன்பது நாட்கள் காவலில் வைக்கப்பட்டார்.<ref name=":12" /> அந்த நேரத்தில், முகாமிற்குள் இருந்த தடுப்புக் காவலர்களின் கொலைகளை அவர் கவனித்தார். அந்தச் சாட்சி மேலும் கூறியது:<blockquote>''“ஏழு நாட்களுக்கு மேலாக, கிழக்கு பல்கலைக்கழக வளாகம் ஐம்பத்து ஐந்தாயிரம் (55,000) அகதிகளுக்கு அடைக்கலமாக மாறியது. எட்டாவது நாளில், இராணுவம் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து வளாகத்திற்குள் முன்னேறியது, அங்கு கட்டப்பட்டிருந்த வெள்ளைக் கொடியைப் புறக்கணித்தது. இராணுவத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் எங்களிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, இரண்டு காலி பேருந்துகள் வளாகத்திற்கு வந்தன. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் உதவியுடன், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் மக்களை வரிசையில் நிற்கும்படி உத்தரவிட்டு, முகாமில் இருந்து 138 இளைஞர்களைத் (பின்னர் 158 ஆக திருத்தப்பட்டது) தேர்ந்தெடுத்தனர். குடும்பங்களும் பெற்றோர்களும் அழுது கெஞ்சினர், ஆனால் அந்த 138 இளைஞர்கள் பலவந்தமாக ஒரு அறியப்படாத இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். பின்னர், நாங்கள் அவர்கள் எங்கு இருக்கின்றனர் என்று விசாரிக்க ஒவ்வொரு இராணுவ முகாமிற்கும் சென்றோம், ஆனால் இராணுவம் அவர்களைப் பற்றி எந்த அறிவும் இல்லை என்று மறுத்தது.”''<ref name=":12" /></blockquote>அப்போது வந்தாறுமூலை அகதிகள் முகாமுக்குத் பொறுப்பாக (officer in charge) இருந்த தங்கமுத்து ஜெயசிங்கம், 2015-இல் தான் "பல்வேறு தேசிய மற்றும் சர்வதேச நபர்களிடம்" பேசியதாகவும், 2004-இல் காணாமல் போனவர்கள் குறித்த ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவின் (Presidential Commission on Missing Persons) முன் சாட்சியம் அளித்ததாகவும் பின்னர் பதிவு செய்தார்.<ref>{{Cite web |title=Eastern University disappearances and massacre remembered 32 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/eastern-university-disappearances-and-massacre-remembered-32-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> அந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி அவர் சிந்தித்துப் பார்க்கையில்:<blockquote>''“இந்த நடவடிக்கையில் சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து இராணுவ அதிகாரிகளின் பெயர்களையும், மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 8-ஆம் தேதி முகாமிற்கு வந்த இராணுவ மேஜர் ஜெனரலின் பெயரையும் நான் அவர்களிடம் கொடுத்தேன். அதற்குப் பிறகு ஏதேனும் விசாரணைகள் நடத்தப்பட்டுள்ளதா என்பது எனக்குத் தெரியவில்லை," என்று அவர் கூறினார்”<ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2015-09-03 |title=Eastern University Massacre: Missing, Missing, Missing For 25 Years |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/eastern-university-massacre-missing-missing-missing-for-25-years/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref>''</blockquote> == திராய்க்கேணி படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Tiraikerny Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) திராய்க்கேணிப் படுகொலையின் அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து ஆவணப்படுத்தியுள்ளது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> ஒரு உயிர்பிழைத்தவரின் சாட்சியத்தின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: அதிகாலையில், ஆலிமடக்காடு வயல்வெளிகளில் வேலைக்குச் சென்றிருந்த தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்த பல ஆண்கள் இறந்ததற்காக முஸ்லிம் பெண்கள் அழுவது தமிழ்க் கிராமவாசிகளுக்குக் கேட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. அன்றைய தினத்தின் பிற்பகுதியில், கனமான ஆயுதங்களுடன் கூடிய ஒரு முஸ்லிம் கும்பல், தமிழர்களைத் தாக்க திராய்க்கேணி கிராமத்தை நோக்கி வந்து கொண்டிருப்பதாக அந்தக் கிராமவாசிகள் எச்சரித்தனர். திராய்க்கேணியில் இருந்த பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்படத் தமிழ்க் குடும்பங்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறி, பிள்ளையார் கோவிலில் அடைக்கலம் புகுந்தனர்.<ref name=":1" /> === தாக்குதல் மற்றும் இராணுவத்தின் பங்கு === கத்திகள், வாள்கள், அரிவாள்கள் மற்றும் தடிகளுடன் நூற்று ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட (150+) ஆண்கள் அடங்கிய ஒரு கும்பல், கோஷங்களை எழுப்பி, தமிழ்க் கிராமவாசிகளைத் தாக்க முஸ்லிம்களை ஒன்று சேருமாறு அழைப்பு விடுத்து கோவிலை அணுகியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> தமிழ்க் கிராமவாசிகள் தங்கள் வீடுகளில் இருந்து புகை எழுவதைக் (smoke rising) கண்டனர். தாக்குதல்காரர்கள் பிள்ளையார் கோவிலை நெருங்கவே, பல கிராமவாசிகள் பெரியதம்பிரான் கோவிலில் அடைக்கலம் தேடினர், கும்பல் நெருக்கமாகப் பின்தொடர்ந்தது. ஆறு இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்களை ஏற்றிச் சென்ற ஒரு கவச வாகனம் (armoured car) கோவில் வளாகத்திற்கு வந்தது. இருப்பினும், சிப்பாய்கள் தாக்குதலில் நேரடியாகப் பங்கேற்கவில்லை. தமிழ்ப் இளைஞர்கள் சிப்பாய்களிடம் வரவிருக்கும் தாக்குதலைத் தடுக்க கெஞ்சினர், ஆனால் சிப்பாய்கள், தமிழர்கள் முஸ்லிம்களைக் கொன்றதால், இராணுவத்தால் தலையிட முடியாது என்று கூறியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. பின்னர் சிப்பாய்கள் கைகளை அசைத்தனர், அதை அந்தக் கும்பல் தாக்குதலைத் தொடங்குவதற்கான சைகையாக (signal) விளங்கியது. தாக்குதல்காரர்கள் கோவிலைத் தூஷிக்கத் (desecrate) தொடங்கி, திரிசூலம் மற்றும் வேல் போன்ற புனிதப் பொருட்களைக் கருவறையிலிருந்து எடுத்து, அவற்றைச் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தினர். தரையில் அமர்ந்திருந்த ஆண்கள் குத்தப்பட்டும் வெட்டப்பட்டும் கொல்லப்பட்டனர், அதே சமயம் பெண்களும் குழந்தைகளும் கொல்லப்பட்டனர். பல பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பின்பக்கமாகத் தப்பி ஓட முயன்றனர், ஆனால் பெரும்பாலானோர் உயிருடன் திரும்பவில்லை.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> இறந்தவர்களில், ஒரு இளம் தாயான விஜயலட்சுமி மற்றும் அவரது பச்சிளம் குழந்தை உட்பட முழு குடும்பங்களும் அடங்கும். குறிப்பாக, இந்தச் சாட்சியம் அளித்த நபரின் கணவரும் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைக்கவில்லை. சிப்பாய்களின் இருப்பு தாக்குதல்காரர்களை ஊக்குவித்தது போல் தோன்றியதாகச் சாட்சிகள் தெரிவித்தனர், இது சிலர் இலங்கை இராணுவம் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் கூட்டுத் தாக்குதலா என்று யோசிக்கத் தூண்டியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> பின்னர் துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்கவே, சிப்பாய்கள் "புலிகள் வருகிறார்கள்" என்று கும்பல் கத்தியவாறே தங்கள் கவச வாகனத்தில் தப்பி ஓடினர். அதைத் தொடர்ந்து, விசேட அதிரடிப்படையினர் (Special Task Force - STF) அங்கு வந்து, முன்னேறிச் சுட்டுக் கொண்டே மீதமிருந்த தாக்குதல்காரர்களை ஓடித் துரத்தினர். STF படைப் பிரிவினர் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்தபோது, அவர்கள் ஒரு பாரிய படுகொலைச் (mass slaughter) சம்பவத்தைக் கண்டனர்: டஜன் கணக்கான தமிழ் ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் இறந்து கிடந்தனர் அல்லது சிதைக்கப்பட்டிருந்தனர், கோவிலின் எல்லா இடங்களிலும் இரத்தமும் சதையும் சிதறிக் கிடந்தன.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> உயிர்பிழைத்தவர்கள் அதிர்ச்சியில் உறைந்திருந்தனர். STF-இன் தலைவர் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்குப் பாதுகாப்பு அளிப்பதாக உறுதியளித்தார். முக்கியமாக, தமிழ்க் கிராமவாசிகள் எதிர்த்துப் போராடவில்லை என்று அந்த அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது. == பொலன்னறுவைப் படுகொலை (முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்கள்) சாட்சியங்கள் (Polonnaruwa Massacre (Muthugal & Karapola Villages) Testimonies) == அம்பிகை சர்வதேச (Amnesty International) அமைப்பின் அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு தொகுக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த அறிக்கை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து, பொலன்னறுவைப் படுகொலைகளில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டது:<ref name=":5" /><ref name=":6" /> 1992 ஏப்ரல் 29-ஆம் தேதி ஆலஞ்சிப்போத்தானா என்ற முஸ்லிம் கிராமத்தின் மீது புலிகள் அமைப்பு (LTTE) நடத்தியதாகக் கூறப்படும் தாக்குதலுக்குப் பழிவாங்கும் (retaliation) நடவடிக்கையாக, அருகில் உள்ள முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்களைச் சேர்ந்த எண்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழ்க் கிராமவாசிகள் முகப்பு காவலர்களால் (Home Guards) திட்டமிட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":5" /><ref name=":17" /> கரப்போலாவைச் சேர்ந்த சில இலங்கை காவல்துறையினரும் முத்துகலில் உள்ள முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து, டஜன் கணக்கான தமிழ்க் கிராமவாசிகளைச் சுட்டுத் தள்ளியதுடன், கத்தியாலும் குத்திக் கொன்றனர். பின்னர் அவர்கள் கரப்போலாவுக்குத் திரும்பிச் சென்றனர், அங்கு மேலும் முப்பத்தெட்டு (38) பேர் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. காலை 9 மணியளவில், அவர்கள் மீண்டும் முத்துகலுக்குச் சென்று, இராணுவம் வந்து அவர்களைப் பின்வாங்கச் செய்யும் வரை, சுமார் 10 மணி வரை படுகொலைகளைத் தொடர்ந்தனர். === பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சாட்சியங்கள் === இந்தப் படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவர், ஒரு குழுவாகத் தமிழர்கள் தஞ்சம் புகுந்திருந்த ஒரு குடியிருப்பில், குற்றவாளிகள் உள்ளே நுழைவதைத் தடுக்க மகன் கதவுக்கு எதிராக நின்றபோது, ஒரு முகப்பு காவலரால் அவரது மார்பில் சுடப்பட்டார் என்று கண்கண்ட சாட்சியம் அளித்தார். மற்ற சாட்சிகளும் இவரின் கூற்றை உறுதிப்படுத்தியதோடு, இந்தக் குறிப்பிட்ட சம்பவத்தில் இரண்டு, நான்கு மற்றும் பன்னிரண்டு வயதுடைய மூன்று குழந்தைகள் உட்பட மேலும் ஏழு பேர் பாதிக்கப்பட்டதாக ஆவணப்படுத்தினர். மற்றொரு சம்பவத்தில், சிவாபதியும் அவரது மூன்று வயதுக் குழந்தை சின்னராசையா தங்கேசுவரனும் கொல்லப்பட்டனர். சிவாபதி, வீட்டில் இருந்த மூத்த குழந்தைகளைப் பாதுகாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். முத்துகலில் இருந்து தப்பியோடிய பல கிராமவாசிகள் பின்னர் மதுரங்கலாவைச் சேர்ந்த முகப்பு காவலர்களால் வயல்வெளிகளில் மறைந்திருந்தபோது கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர். அம்னஸ்டியின் அறிக்கையின்படி, பியரிஸ் விஜயசிங்கவின் மனைவி என்று அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு சாட்சி, ஒரு குழு முகப்பு காவலர்கள் ஆறு தடுப்புக் காவலர்களை தங்கள் மதுரங்கலா குடியிருப்புக்கு அழைத்து வந்ததை நினைவு கூர்ந்தார். அவர்களில், அவரது உறவினரான பி. பாக்கியராஜா மற்றும் முத்துகளைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணும் இருந்தனர். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த நேர்காணலில், அன்று நடந்த நிகழ்வுகள் குறித்து அவர் விரிவான தகவலை வழங்கினார்: <blockquote>''“அவர்கள் என் கணவரிடம் முத்துகல் பாக்கியராஜாவைத் தெரியுமா என்று கேட்டார்கள்... அதற்கு என் கணவர், '... அவர்கள் நிரபராதிகள், பயத்தின் காரணமாகவே அவர்கள் வயல்களில் ஒளிந்திருந்தனர்' என்று கூறினார். பின்னர் முகப்பு காவலர்கள் என் கணவரை துப்பாக்கிகளின் பின்புறத்தாலும் (rifle butts) கைகளாலும் தாக்கினர். அதன் பிறகு கரப்போலா காவல்துறையினர் வந்தனர்... அவர்கள் என் கணவர் உட்பட அந்த ஆறு ஆண்களையும் அடித்து, அவர்கள் அனைவரையும் ஒரு வெள்ளை வேனுக்குள் ஏறுமாறு உத்தரவிட்டனர். அவர்களைக் கரப்போலா காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதாகச் சொன்னார்கள்.”''<ref name=":5" /></blockquote> வெலிகந்தை இராணுவ முகாமில் இருந்து இலங்கை இராணுவப் பிரிவினர் அதிகாலை 6:30 மணியளவில் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. முத்துகலில் பதிவான உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை ஐம்பத்து ஒன்று (51) ஆகும், இதில் பத்து வயதுக்குட்பட்ட பதின்மூன்று (13) குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /> இந்த படுகொலைகளில் முத்துகலில் கொல்லப்பட்ட ஐம்பத்து ஒரு (51) பேர் மற்றும் கரப்போலாவில் கொல்லப்பட்ட முப்பத்தெட்டு (38) பேரில் முப்பத்தொரு (31) பேரின் பெயர்கள் அடங்கிய பட்டியலை அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் வெளியிட்டது.<ref name=":5" /> <!-- Important, do not remove anything above this line before article has been created. --> == மேற்கோள்கள் == <!-- Inline citations added to your article will automatically display here. See en.wikipedia.org/wiki/WP:REFB for instructions on how to add citations. --> {{reflist}} == Further Reading & External Links == * இந்த படுகொலைகளை ஆவணப்படுத்துவதற்கான ஒரு முக்கிய ஆதாரம், மனிதன் பதிப்பகத்தால் (Manitham Publishers) 2009-இல் வெளியிடப்பட்ட [[iarchive:B00HWW43EI Massacres of Tamils 1956 2008|Massacres of Tamils, 1956 - 2008]], என்ற புத்தகமாகும் (ISBN 978-81-909737-0-0). இந்தப் புத்தகம் 52 ஆண்டு காலப்பகுதியில் நடந்த 171 சம்பவங்களைப் பதிவு செய்துள்ளது, மேலும் இது கண்கண்ட சாட்சியங்கள் மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட தரவுகளின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. இது வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) மற்றும் சென்னையைத் தளமாகக் கொண்ட மனித உரிமைகள் அமைப்பான மனிதன் டிரஸ்ட் ஆகியவற்றால் இணைந்து வெளியிடப்பட்டது. '''சுதந்திரமான அறிக்கைகள், ஆவணப்படங்கள் மற்றும் நூல்கள்''' * [http://www.channel4.com/programmes/sri-lankas-killing-fields/4od Sri Lanka's Killing Fields] '''[[ITN Productions|ITN]]/[[Channel 4]]''' தயாரித்த ஒரு புலனாய்வு ஆவணப்படம் * {{Sri Lankan Civil War|state=expanded}} [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்| ]] [[பகுப்பு:ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் மனித உரிமைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] e9kcwiqgabcm4pg6bj8q78al4lc6g5b 4633887 4633881 2026-09-02T17:09:35Z RajaRajaC 250308 4633887 wikitext text/x-wiki [[ஈழப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்]] (1983-2009) காலகட்டத்தில், உள்ளூர் பாதுகாப்பு அமைப்பில் '''இலங்கை இராணுவ துணைப் படையினர்''' (Home Guards) எனப்படும் துணை இராணுவ அமைப்பு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது. மோதலின் போது, துணைப் படையினர் ஆரம்பத்தில் போதிய உபகரணங்கள் இல்லாத ஒரு சுய-பாதுகாப்புப் படையாக இருந்து, பின்னர் அரசாங்கத்தால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் ஆயுதம் தாங்கிய ஒரு பிரிவாக உருவெடுத்தது. இது காவல்துறை மற்றும் இராணுவத்துடன் நெருக்கமாகச் செயல்பட்டது. ஆயினும், அதன் செயல்பாடுகள் சர்ச்சைக்குரியதாகவே இருந்தன: பாதுகாப்புப் படையாக செயல்பட்டதுடன், துணைப் படையினர் மீது மனித உரிமை மீறல்கள், இன அடிப்படையிலான வன்முறையில் பங்கேற்பது மற்றும் பிற அட்டூழியங்கள் போன்ற குற்றச்சாட்டுகள் மீண்டும் மீண்டும் சுமத்தப்பட்டன.<ref name=":0" /> மே 2009 இல் உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, அரச பாதுகாப்பு கட்டமைப்புகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டன. இதன் விளைவாக, துணைப் படையினரின் பெரும்பகுதியினர் சிவில் பாதுகாப்புத் துறை (Civil Security Department) அமைப்புக்குள் மாற்றப்பட்டனர். அத்துடன், முஸ்லிம் ஹோம் காவலர் பிரிவு (Muslim Home Guard Unit) கலைக்கப்பட்டது. {{Infobox civilian attack | title = இலங்கை ஊர்காவல் படையினருக்கு ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் | location = பின்வரும் மாவட்டங்கள் [[இலங்கை]]: முல்லைத்தீவு; திருகோணமலை; அம்பாறை; மட்டக்களப்பு | target = [[இலங்கைத் தமிழர்]] பொதுமக்கள் | date = 1984-2006 | type = [[இனக்கருவறுப்பு]], [[திரள் கொலை]], கும்பல் கைது, [[கூட்டுத் தண்டனை]], கட்டாய இடப்பெயர்ச்சி, [[கற்பழிப்பு]], [[சித்திரவதை]] | fatalities = 1,498+ தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | injuries = 106+ தமிழ் பொதுமக்கள் காயமடைந்தார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | perpetrators = [[இலங்கை இராணுவம்]], இலங்கை ஊர்க்காவல் படையினர், [[இலங்கை காவல்துறை]], [[இலங்கை கடற்படை]] | mapframe = no | weapons = }} == பின்னணி == இலங்கையில் முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) என்பது, இனக்கலவரம் மற்றும் கிளர்ச்சி வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் உள்ள முஸ்லிம் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட உள்ளூர் துணைப் பிரிவுகளாகும்.<ref name=":23" /> இந்த முகப்பு காவலர் முறை 1980-களின் முற்பகுதியில் தோற்றம் பெற்றாலும், 1985-இன் இயங்குவிசை மற்றும் துணைப் படைகள் சட்டம், No. 40 of 1985 கீழ் (Mobilisation and Supplementary Forces Act, No. 40 of 1985) இன் கீழ் 1980-களின் நடுப்பகுதியில் தேசிய முகப்பு காவலர் சேவை (National Home Guard Service) என முறைப்படுத்தப்பட்டது. இது துணைப் படைகள், காப்புப் படைகள் (reserves) மற்றும் பிற சிவில் பாதுகாப்பு அமைப்புகளை நிறுவுவதற்கும் நிர்வகிப்பதற்கும் சட்ட கட்டமைப்பை உருவாக்குகிறது. கிழக்குக் கடற்கரையில் உள்ள முஸ்லிம் சமூகங்கள் மீதான தாக்குதல்களின் அலைக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, தனித்துவமான முஸ்லிம் முகப்பு காவலர் பிரிவுகள் பின்னர் 1990-இல் நிறுவப்பட்டன;<ref name=":21">{{Cite web |title=Mobilization And Supplementary Forces Act (No. 40 of 1985) |url=http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |access-date=2025-09-27 |website=www.commonlii.org |archive-date=2019-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191228080445/http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=New Muslim battalion amid militancy furore {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926193915/https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Islamic Fractions Hand Over their Weapons |url=https://www.army.lk/node/38128 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190928051653/http://www.army.lk/node/38128 |archive-date=2019-09-28 |access-date=2025-09-25 |website=www.army.lk |language=en}}</ref> இவை பெரும்பாலும் உள்ளூர் காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ், கிராமங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட, குறைந்த ஆயுதமேந்திய பாதுகாப்புப் பிரிவுகளாகச் செயல்பட்டன.<ref name=":23" /><ref name=":5" /> 2006-இல், முகப்பு காவலர் அமைப்பு ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பிற்கு உட்பட்டது. 2006 செப்டம்பர் 13-ஆம் தேதியிட்ட அரசாங்க வர்த்தமானி இல. 1462/20 மூலம், முகப்பு காவலர் சேவை சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களமாக (Civil Security Department - CSD) மறுசீரமைக்கப்பட்டு, பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டது. இந்த நோக்கம், துணைப் படைக்கான பயிற்சி, கட்டமைப்பு மற்றும் ஊதியம் ஆகியவற்றை ஒழுங்குபடுத்தவும், தேசிய பாதுகாப்பு அமைப்புகளுடன் இணைப்பை இன்னும் நெருக்கமாக ஒருங்கிணைக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்டது.<ref name=":23" /><ref name=":21" /><ref>{{Cite journal |date=20 September 2017 |title=Civil Security Department: The Deep Militarisation of the Vanni |url=https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |journal=Adayaalam Centre for Policy Research |archive-date=27 September 2025 |access-date=27 September 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250927211153/https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |title=Ministry of Defence - Sri Lanka |url=https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230127181715/https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-date=2023-01-27 |access-date=2025-09-27 |website=www.defence.lk |language=en}}</ref> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்கள் அதிகரித்து வந்த பகுதிகளிலும், குறிப்பாக பல்வேறு குழுக்கள் இணைந்து வாழும் பகுதிகளிலும் குவிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=1992 |title=Human Rights Developments |url=https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250402181616/https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-date=2025-04-02 |access-date=2025-12-21 |website=Human Rights Watch}}</ref> இது, இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின் (1983-2009) பரந்த சூழலுக்குள் முகப்பு காவலர்களின் பங்கை நிலைநிறுத்துகிறது. இப்போரில், தமிழ் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகளுடன் கூடிய பரவலான வன்முறை நிகழ்ந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Irene |first=Trapani |date=December 2022 |title=Forgotten Histories – Sri Lanka's civil war and diaspora |url=https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |journal=UNIPI |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211759/https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |archive-date=26 September 2025}}</ref> இந்தக் துயர சம்பவங்கள், தமிழ்ச் சிறுபான்மையினருக்கும் சிங்களப் பெரும்பான்மையினருக்கும் இடையிலான இன மோதலின் நீண்ட வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகும். இது, தன்னாட்சியை நாடும் பிரிவினைவாத குழுவான தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் (Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE) எழுச்சியால் மேலும் மோசமடைந்தது.<ref>{{Cite news |date=2003-11-01 |title=Full text: Tamil Tiger proposals |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211307/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en-GB}}</ref><ref name=":24" /> தமிழ் சமூகங்களுக்கு எதிராக மேற்கொள்ளப்பட்ட வன்முறைகளின் அளவையும் தன்மையையும் எடுத்துக்காட்டும் வகையில், இக்காலகட்டத்தில் நிகழ்ந்த முக்கிய வன்முறைச் சம்பவங்கள் கீழே தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. தமிழ் பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) மீது, இலங்கை நீதித்துறை வழக்குத் தொடரவோ அல்லது எவ்வித சட்ட நடவடிக்கைகளை முன்னெடுக்கவோ இல்லை.<ref name=":24">{{Cite web |date=13 December 1985 |title=Surface calm, pervasive fear |url=https://frontline.thehindu.com/magazine/issue/vol02-24/ |access-date=2025-09-26 |website=Frontline |page=31 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-05-14 |title=15 Years Since Sri Lanka's Conflict Ended, No Justice for War Crimes {{!}} Human Rights Watch |url=https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134350/https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=ECCHR: Sri Lankan civil war: Government officials still unpunished |url=https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134252/https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.ecchr.eu |language=en}}</ref> இலங்கையில் நடைபெற்ற உள்நாட்டுப் போரின் பல்வேறு காலகட்டங்களில், அரசுடன் தொடர்புடைய தரப்பினர் மீதான குற்றச்சாட்டுகள் ஆரம்பகட்ட அறிக்கைகளுக்கு அப்பால் அரிதாகவே விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டன; இதனால் பொது அறிக்கைகளுக்கும் நீதித்துறை நடவடிக்கைகளுக்கும் இடையில் ஒரு தொடர்ச்சியான இடைவெளி உருவானது. இந்தப் பொறுப்புக்கூறலின்மை, நீண்டகாலமாக நிலவும் பரந்தளவிலான தண்டனையின்மை (impunity) கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகச் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news |title=Sri Lanka - United States Department of State |url=https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103636/https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |work=United States Department of State |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=November 2012 |title=Authority without accountability: The crisis of impunity in Sri Lanka |url=https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103449/https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |website=reliefweb.int |publisher=International Commission of Jurists}}</ref> இலங்கை முகப்பு காவலர்கள், இலங்கை இராணுவத்தால் வழங்கப்பட்ட ஆயுதங்கள் மற்றும் பயிற்சி உட்பட உத்தியோகபூர்வ ஆதரவுடன் இயங்கினர், மேலும் அடிக்கடி அரச படைகளுடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டனர்.<ref name=":23">{{Cite web |last= |first= |date=May 2009 |title=Shielding The Innocent - Rear Admiral Sarath Weerasekara |url=http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123091722/http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-date=2013-01-23 |access-date=2025-09-26 |website=BusinessToday.lk}}</ref><ref name=":31">{{Cite book |last=Muggah |first=Robert |title=Relocation failures in Sri Lanka: a short history of internal displacement and resettlement |url=https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg |date=2008 |publisher=Zed Books |isbn=978-1-84813-046-3 |location=London, England |pages=[https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg/page/108 108]–134}}</ref> இந்த ஒத்துழைப்பு, குறிப்பாக கிழக்கு மாவட்டங்களான திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மட்டக்களப்பு (Batticaloa) ஆகியவற்றில் தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது தொடர்ச்சியான படுகொலைகள் மற்றும் முறையான தாக்குதல்களுக்கு பங்களித்தது. தமிழ் மற்றும் முஸ்லிம்களுக்கு இடையேயான இனங்களுக்கிடையேயான பதட்டங்கள் போரினால் ஏற்கனவே மோசமடைந்திருந்த வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவிலும் (Mullaitivu) இதேபோன்ற வன்முறை வடிவங்கள் உருவானதைக் காண முடிந்தது.<ref name=":23" /> == கால வரிசைப்படி நடந்த தாக்குதல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="font-size:100%; text-align:left;" ! width="225px" scope="col" |தாக்குதல்/படுகொலைகள் ! scope="col" |நாள் ! width="100px" scope="col" |இடம் ! scope="col" |உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை !காயங்கள், பாதுகாப்பற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் & சொத்து சேதங்கள் ! width="100px" scope="col" |குற்றவாளிகள் ! class="unsortable" width="100px" scope="col" |சான்றாதாரங்கள் |- |18 தமிழக மீனவர்கலின் படுகொலை | align="center" |9 டிசம்பர் 1984 |முல்லைத்தீவு | align="right" |18 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism">{{Cite news |date=February 1985 |title=State Terrorism |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |மதவாச்சி படுகொலை | align="center" |11 டிசம்பர் 1984 |மதவாச்சி | align="right" |65 |பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism"/> |- |1985 திருகோணமலைப் படுகொலைகள் | align="center" |மே – செப்டம்பர் 1985 |திருகோணமலையில் பல இடங்கள் | align="right" |280+ | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=August 3, 2007 |title=Special Report No. 26 - Can the East be won through Human Culling? |url=https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |archive-date=September 24, 2025 |access-date= |website=University Teachers for Human Rights |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103222/https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |url-status=bot: unknown }}</ref><ref name=":7">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=63–65 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite news |date=June 10, 1985 |title=100s killed in massacre of Tamils, 25,000 homeless |archive-date= |access-date= |work=Daily Telegraph}}</ref> |- |முருகபுரி படுகொலை | align="center" |8 செப்டம்பர் 1985 |முருகாபுரி, திருகோணமலை | align="right" |3 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=November 1985 |title=OPERATION MURUGAPURI, An Eyewitness Account |work=Tamil Times |pages=17}}</ref> |- |நிலாவெளி படுகொலை | align="center" |16 செப்டம்பர் 1985 |நிலாவெளி, திருகோணமலை | align="right" |40 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Operation Nilaveli: War on refugees |work=Tamil Times |pages=10}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=87–89 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |கல்வெட்டு படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1985 |கல்வேட்டு, அம்பாறை | align="right" |15 |10 காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Home guards kill 15 Tamils watching video film |work=Tamil Times |pages=11}}</ref> |- |சம்பூர் படுகொலை | align="center" |27 நவம்பர் 1985 |சம்பூர், திருகோணமலை | align="right" |21 |8 பேர் காயமடைந்தனர், 165 வீடுகள் எரிக்கப்பட்டன |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=January 1986 |title=Mutur burns and bleeds |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=21 Tamils massacred in Muthur |work=Tamil Times |pages=6}}</ref> |- |அன்புவழிபுரம் வீதி சூட்டுச் சம்பவம் | align="center" |10 டிசம்பர் 1985 |அன்புவளிபுரம், திருகோணமலை | align="right" |0 |2 தமிழ்க் குழந்தைகள் காயமடைந்து மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=December 13, 1985 |title=அவர்கள் பார்வையில் சிறுவரும் போராளிகள்! |archive-date= |work=Uthayan |pages=1–4}}</ref> |- |மூதூர் – 2 தமிழ்ப் பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம் | align="center" |25 டிசம்பர் 1985 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |2 |2 பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=Home guards raped and shot two Tamil women |work=Tamil Times |pages=18}}</ref> |- |சேருவிலை படுகொலை | align="center" |12 ஜூன் 1986 |சேருவிலா, திருகோணமலை | align="right" |21 |2 உதவிப் பணியாளர்கள் காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":22">{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=62–63 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2014-12-19 |title=May 1986 - The Death Of The Tamil Struggle And A New Rationale For Massacres |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/may-1986-the-death-of-the-tamil-struggle-and-a-new-rationale-for-massacres/ |access-date=2025-09-24 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> |- |1986 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |28 ஜூன் 1986 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |34 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=August 1986 |title=Home guards kill 34 |archive-date= |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils 1956-2008 (Digitized in English) |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=63–64 |access-date=2025-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref> |- |மொல்லிப்பொத்தானை படுகொலை | align="center" |10 ஜூலை 1986 |மொல்லிபோதன, திருகோணமலை | align="right" |11 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=July 11, 1986 |title=Villagers slain in Sri Lanka attack |work=Chicago Tribune |pages=12}}</ref> |- |பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை | align="center" |15 ஜூலை 1986 |பெருவெளி, திருகோணமலை | align="right" |48 |20 பேர் காயமடைந்தனர், பல பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":3">{{Cite web|url=https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|title=Special Report 12: Chapter 6 - Trincomalee & The Sword of Cain|date=16 October 1990|website=UTHR(J)|archive-url=https://web.archive.org/web/20240326145040/https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|archive-date=26 March 2024}}</ref><ref name=":4">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=114–116 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |சம்மாந்துறை படுகொலை | align="center" |10 ஜூன் 1990 |சம்மந்துறை, அம்பாறை | align="right" |37 | |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=135–136 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |[[வீரமுனைப் படுகொலைகள், 1990|வீரமுனை படுகொலைகள்]] | align="center" |20 ஜூன் 1990 – 15 ஆகஸ்ட்1990 |வீரமுனை, அம்பாறை | align="right" |250+ |2,000 வீடுகளும் ஒரு இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":27">{{Cite web |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3, The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref name=":2">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=74–87 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":25">{{Cite web |title=32nd anniversary of Veeramunai massacre commemorated in Amparai {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/32nd-anniversary-veeramunai-massacre-commemorated-amparai |access-date=2025-11-04 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 ஜூலை 10 அன்று நடந்த [[கல்முனைப் படுகொலைகள்|கல்முனைப் படுகொலை]] குறிப்பு: கள்முனை படுகொலையின் 6 தனித்தனியான நிகழ்வுகள் உள்ளன (1) 1985, (1) 1985, (4) 1990 ஆகையால் அவற்றை வேறுபடுத்த இந்தப் புலத்தில் தேதி குறிப்பிடப்பட வேண்டும்) | align="center" |10 ஜூலை 1990 |கள்முனை, அம்பாறை | align="right" |31 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=12 July 1990 |title=கல்முனையில் செவ்வாய் 31 தமிழர் வெட்டிக்கொலை |work=Uthayan |pages=4}}</ref> |- |[[திராய்க்கேணி படுகொலைகள்|திராய்க்கேணி படுகொலை]] | align="center" |6 ஆகஸ்ட்1990 |திரைக்கேணி, அம்பாறை | align="right" |54+ |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":38">{{Cite news |date=August 1990 |title=From the war front |work=Tamil Times |pages=11}}</ref><ref name=":29">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=147–153 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 September 2021 |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |website=Genocide Against Tamil}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=6 August 2021 |title=Tiraikerny massacre |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre |access-date=2025-11-04 |language=en-US}}</ref> |- |சேவியர்புரம் படுகொலை | align="center" |7 ஆகஸ்ட்1990 |அலிகம்பை, அம்பாறை | align="right" |7 |1 காணாமல் போனார், 12 பேர் கடுமையாகக் காயமடைந்தனர்; வீடுகள், தேவாலயம் மற்றும் பள்ளி எரிக்கப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=UTHR(J) |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3: The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=136–139 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |(அருட்தந்தை. யூஜின் ஜோன் ஹெபர்ட் - அமெரிக்கர்) மற்றும் அவரது தமிழ்ச் சாரதி | align="center" |15 ஆகஸ்ட்1990 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |2 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |last=Webmaster |first=Sangam |title=Remembering a Martyr - Sangam.org |url=http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930230358/http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-date=2018-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=www.sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mystery of the Murder of an American Priest in Batticaloa – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930095958/https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Disappearance of 'Father Basketball' in Batticaloa, Sri Lanka – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100051/https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-date=2025-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=31st anniversary of forcibly disappeared Father commemorated in Batticaloa |url=https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100313/https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Statue unveiled for Father who was forcibly disappeared in Batticaloa 30 years ago |url=https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100523/https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=Tamil Guardian}}</ref> |- |[[கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலைகள், 1990|கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை]] | align="center" |5 செப்டம்பர் 1990 |வந்தாறுமுலை, மட்டக்களப்பு | align="right" |158 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8">{{Cite web |date=30 June 1994 |title=ASA 37/015/1994 Sri Lanka: When will justice be done? |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306073802/https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite web |title=Human Rights Watch World Report 2002: Asia: Sri Lanka |url=https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250713115800/https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-date=2025-07-13 |access-date=2025-09-24 |website=www.hrw.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=8 May 1991 |title=Report No. 7: The Clash of Ideologies and the Continuing Tragedy in the Batticaloa and Amparai Districts – Ch 4: The Refugee Camp at the Eastern University, Vantharumoolai |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref> |- |[[சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை]] | align="center" |9 செப்டம்பர் 1990 |சதுருக்கொண்டான், மட்டக்களப்பு | align="right" |205 |5 பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 68 வயதுக்கு மேற்பட்ட 28 முதியவர்கள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":28">{{Cite book |last1=Hoole |first1=Rajan |title=Sri Lanka, the arrogance of power: myths, decadence & murder: commemoration volume for Dr. Rajani Thiranagama, 23rd February 1954 - 21st September 1989 |url=https://archive.org/details/alf.190.954.930.32.hoo |last2=Thiranagama |first2=Rajani |date=2001 |publisher=University Teachers for Human Rights Jaffna |isbn=978-955-9447-04-7 |edition=1st |location=Colombo |pages=378–397}}</ref><ref>{{Cite book |last=McDermott/Kripal |title=Encountering Kali: In the Margins, at the Center, in the West |date=2003 |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-23240-2 |editor-last=McDermott |editor-first=Rachel Fell |location=Berkeley, CA |editor-last2=Kripal |editor-first2=Jeffrey J.}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Caron |first=Cynthia |date=15 March 2003 |title=Floundering Peace Process: Need to Widen Participation |url=https://www.jstor.org/stable/4413336 |journal=Economic and Political Weekly |volume=38 |issue=11 |pages=1029–1031 |jstor=4413336 }}</ref><ref name=":33">{{Cite web |date=28 August 1991 |title=Report No. 8: The Debasement of Law and of Humanity and the Drift Towards Total War - Ch 2: Batticaloa and Amparai Districts |url=https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924135513/https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref><ref>{{Cite book |last=Lawrence |first=Patricia |title=The ocean of stories: children's imagination, creativity, and reconciliation in eastern Sri Lanka |url=https://archive.org/details/oceanofstoriesch0000lawr |date=2003 |publisher=International Centre for Ethnic Studies |isbn=978-955-580-076-1 |location=Colombo, Sri Lanka}}</ref><ref name=":34">{{Cite web |last= |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":35">{{Cite book |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=159-167 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=24 September 2025}}</ref> |- |சவுக்குக்கடி படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |சவுக்குக்கடி, மட்டக்களப்பு | align="right" |33 |10 குழந்தைகளும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தையும் எரித்துக் கொல்லப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":10">{{Cite web |title=33 Tamils killed by Sri Lankan Army in 1990 Savukkadi massacre remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/33-tamils-killed-sri-lankan-army-1990-savukkadi-massacre-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":11">{{Cite web |last= |date=20 September 2004 |title=Another Black September massacre remembered in Batticaloa |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923121019/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> |- |தலைவாய் படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |தலைவாய், மட்டக்களப்பு | align="right" |9+ | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":11" /><ref name=":13">{{Cite web |title=Sept 20, 1990 – Batticaloa massacre: 47 Tamils were hacked and shot to death by Sri Lankan army troops |url=https://nitter.net/30sec2remember/status/1307699363951632385#m |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923021139/https://nitter.net/pic/orig/media%2FG1UnJCoXMAAQXVR.jpg |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=nitter.net}}</ref> |- |1990 புதுக்குடியிருப்பு படுகொலை | align="center" |21 செப்டம்பர் 1990 |புதுக்குடியிருப்பு, முல்லைத்தீவு | align="right" |17 |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர். மேலும் 27 பேர் பலத்த காயம் அடைந்தனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":14">{{Cite web |title=Batticaloa locals remember 17 Tamils killed by Muslim Home Guards in Puthukudiyiruppu massacre {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/batticaloa-locals-remember-17-tamils-killed-muslim-home-guards-puthukudiyiruppu-massacre |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":15">{{Cite web |title=17 Tamils massacred by SL army and Muslim homeguards remembered {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/17-tamils-massacred-sl-army-and-muslim-homeguards-remembered |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 வாழைச்சேனை படுகொலை | align="center" |22 டிசம்பர் 1990 |வாலைச்சேனை, மட்டக்களப்பு | align="right" |9 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=January 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |1991 ஏறாவூர் படுகொலை | align="center" |20 பிப்ரவரி 1991 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |6 |25 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |date=31 August 1991 |title=ASA 37/014/1991 Sri Lanka: The Northeast: Human rights violations in a context of armed conflict |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20150606203713/https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-date=2015-06-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite news |date=March 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=21}}</ref> |- |[[பொலன்னறுவை படுகொலைகள்]] | align="center" |ஏப்ரல், 30 1992 |முதுகல் மற்றும் கரபொல | align="right" |89+ |10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":5">{{Cite journal |title=Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370101992en.pdf |journal=Amnesty Reports on Sri Lanka}}</ref><ref name=":6">{{Cite web |date=1992-05-31 |title=Sri Lanka: Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/010/1992/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=129–130 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":17">{{Cite journal |title=Grand Jury Indictment for Genocide: USA vs Gotabaya Rajapaksa & Sarath Fonseka |url=https://www.tamilnet.com/img/publish/2009/08/Final800pIndictmentDocument.pdf |journal=Counsel for Tamils Against Genocide (Bruce Fein & Associates, Inc.)}}</ref> |- |4ஆம் கொலனி கிராமப் படுகொலை | align="center" |24 செப்டம்பர் 1997 |அம்பாறை | align="right" |8-15 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=24 September 1997 |title=Massacre in eastern Tamil village: 8 killed |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924153200/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |1998 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |1 பிப்ரவரி 1998 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |8 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை காவல்துறை உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=3 February 1998 |title=Sri Lanka: Government forces kill eight civilians - justice needed now |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20230111152818/https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-date=2023-01-11 |access-date=2025-09-24 |website=www.amnesty.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=27 January 2000 |title=Massacre accused shot dead |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924154232/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |2006 திருகோணமலை தன்னார்வத் தொண்டு நிறுவன பணியாளர்கள் படுகொலை | align="center" |4 ஆகஸ்ட் 2006 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |17 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=1 April 2008 |title=Special Report No. 30: Extrajudicial execution of 17 aid workers from Action Contre la Faim (ACF) |url=http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160328230921/http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-date=2016-03-28 |access-date=2026-01-25 |website=University Teachers for Human Rights (Jaffna)}}</ref><ref>{{Cite news |last=Peter |first=Apps |date=31 March 2008 |title=Report details S.Lanka aid massacre, blames forces |url=http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-url=https://archive.today/20120911012820/http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-date=11 September 2012 |work=Reuters}}</ref><ref>{{Cite web |last=Huggler |first=Justin |date=31 August 2006 |title=Europe accuses Sri Lankan army of assassinating aid workers |url=https://www.independent.co.uk/news/world/asia/europe-accuses-sri-lankan-army-of-assassinating-aid-workers-414060.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070312212142/http://news.independent.co.uk/world/asia/article1222812.ece |archive-date=12 March 2007 |access-date=2026-01-25 |website=The Independent |place=London, UK |language=en}}</ref> |} == 1984-1998 காலப்பகுதியில் இடம்பெற்ற படுகொலைகளின் வரலாற்றுப் பின்னணி == 1984 மற்றும் 1998-க்கு இடையில், இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) எனும் அரசு அங்கீகாரம் பெற்ற துணை இராணுவக் குழுவால், பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்கள் தொடர்பான 29 ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சம்பவங்கள் நிகழ்ந்தன. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி நடந்த காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலைக்கு முன்னர், முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட 16 தாக்குதல்கள் பொதுமக்கள் மீது நிகழ்த்தப்பட்டதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தாக்குதல்கள் தொடர்ந்து குவிந்ததால், பொதுமக்களுக்கு எதிரான குறிவைத்த வன்முறையின் நீடித்த ஒரு வடிவத்தை இது ஏற்படுத்தியது, இதுவே பின்னர் காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் தாக்குதல் நிகழ்வதற்கான ஒரு சூழலை உருவாக்கியது. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி, காத்தான்குடியில் உள்ள இரண்டு பள்ளிவாசல்கள் மீதான தாக்குதலில் 100-க்கும் மேற்பட்ட முஸ்லிம் வழிபாட்டாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite news |date=5 August 1990 |title=Tamils Kill 110 Muslims at 2 Sri Lankan Mosques |url=http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306093117/http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref> இந்த படுகொலை பொதுவாக விடுதலைப் புலிகள் (LTTE) மீது சுமத்தப்பட்டது. இருப்பினும், எந்தவொரு பொது அல்லது நீதித்துறை விசாரணையும் குற்றவாளிகளைத் தீர்க்கமாக அடையாளம் காணவில்லை.<ref name=":9">{{Cite web |last=Hodgin |first=Deanna |date=22 October 1990 |title=An Ethnic Inferno in Island Paradise via From Sachi's Files: Ch 4 – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926171850/https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=Insight on the News via sangam.org}}</ref><ref name=":16">{{Cite book |last=Trawick |first=Margaret |title=Enemy lines: childhood, warfare and play in Batticaloa |url=https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw |date=2007 |publisher=University of California press |isbn=978-0-520-24515-0 |location=Los Angeles}}</ref> காத்தான்குடியில் நடந்த இந்த இரண்டு படுகொலைகளுக்கும் தாங்கள் காரணமில்லை என LTTE மறுத்தது.<ref name=":9" /> LTTE க்கு எதிரான நிலைப்பாட்டைக் கொண்டதாக அறியப்பட்ட UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna)<ref>{{Cite journal|last=Schalk|first=Peter|date=9 April 2006|title=War of Words - An Obstacle to Peace, The LTTE - an Unchanging Bloc?|url=https://tamilnation.org/conflictresolution/tamileelam/seminar_06_zurich/session6_060415peterschalk.pdf|journal=Centre for Just Peace and Democracy (CJPD)}}</ref> அமைப்பும், "மறைப்பதற்கு எந்த முயற்சியும் எடுக்கப்படவில்லை" என்று குறிப்பிட்டது. இந்த விவரத்தை சிலர், தாக்குதல் மத்திய திட்டமிடலின் கீழ் இருந்திருக்காது அல்லது இந்தச் சம்பவத்தில் புலிகளின் கட்டளைச் சங்கிலி தளர்வாக இருந்திருக்கலாம் என்று பொருள் கொள்கின்றனர்.<ref name=":26">{{Cite web |title=Report 5, Chapter 2 (A Bloody Stalemate)|url=https://www.uthr.org/Reports/Report5/chapter2.htm#_Toc515633804|access-date=2025-09-25|website=www.uthr.org}}</ref> மேலும், UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) தமது ஐந்தாவது அறிக்கைக்காக, அத்தியாயம் 2-இல் ("A Bloody Stalemate") சேகரிக்கப்பட்ட உள்ளூர் சாட்சியங்களின்படி, LTTE க்கு இதில் தொடர்பு இருப்பதாக பரவலான நம்பிக்கை இருந்தபோதிலும், தாக்குதலுக்கு உண்மையில் யார் பொறுப்பு மற்றும் அதன் தலைமை குறித்து காத்தான்குடி குடியிருப்பாளர்கள் மத்தியில் தெளிவின்மை நிலவியதை அவதானித்தது.<ref name=":26" /> காத்தான்குடி சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் 1990-க்கு இடையில் ஏழு கூடுதல் படுகொலைகள் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்டு நடந்தன; இவை பழிவாங்கும் தன்மையுடையதாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. இந்த ஊர்க்காவல் படை தொடர்பான தாக்குதல்களுக்கு இணையாக, காத்தான்குடி சம்பவத்திற்குப் பதிலடியாக முஸ்லிம் குழுக்களால் வழிநடத்தப்பட்ட தொடர்ச்சியான பழிவாங்கும் படுகொலைகளும் அரங்கேறின. குறிப்பாக, காத்தான்குடி சம்பவம் நடந்த இரண்டு வாரங்களுக்குள், தமிழ் கிராமங்கள் மீது முஸ்லிம் குழுக்களால் நடத்தப்பட்ட நான்கு தனித்துவமான பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்கள் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த இரண்டு பழிவாங்கும் தாக்குதல்களின் விளைவாக மொத்தம் 211 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="HRW Update">{{Cite web |date=12 March 1991 |title=Human Rights in Sri Lanka, an Update |url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf |website=Human Rights Watch |pages=4–6 |access-date=2 January 2026 |archive-date=8 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf}}</ref><ref>{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 அக்டோபர் 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=15 August 1990 |title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death |work=[[New York Times]] |pages=A11}}</ref> இருப்பினும், தமிழர்கள் மீதான இந்த நான்கு தாக்குதல்களுக்கும் ஊர்க்காவல் படையினர் பொறுப்பானவர்கள் என அடையாளம் காணப்படவில்லை. பின்னர், communal கலவரங்களைத் தடுக்கவும், பிரதேச ஆதிக்கத்தை உறுதிப்படுத்தவும், 1990 அக்டோபரில், புலிகள் அமைப்பு முஸ்லிம் மக்களை வட மாகாணத்திலிருந்து வெளியேற்றியது. இந்த பாரிய இடப்பெயர்வு தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளை பெருமளவில் பாதித்தது.<ref>{{Cite web |last=Ravindran |first=Jeevan |date=2023-05-08 |title=In Sri Lanka, Tamils Are Divided Over the Tigers' Militant Legacy |url=https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926195035/https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=New Lines Magazine |language=en}}</ref> இந்த வெளியேற்றத்தைத் தொடர்ந்து, எட்டு ஆண்டு காலப்பகுதியில் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட ஆறு படுகொலைகள் மட்டுமே ஆவணப்படுத்தப்பட்டன. இந்தக் காலகட்டத்தில், முன்னர் அரசாங்கப் படைகளுக்கும் LTTE க்கும் இடையில் சண்டையிடப்பட்ட பல பகுதிகளின் கட்டுப்பாட்டை விடுதலைப் புலிகள் பெற்றனர். == ஊர்க்காவல் படையினரின் நிலைநிறுத்தமும் விரிவாக்கமும் == இலங்கை முகப்பு காவலர்களால் நடத்தப்பட்ட பெரும்பாலான படுகொலைகள் பிரதானமாக கிழக்கு மாவட்டங்களான, குறிப்பாக திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மற்றும் மட்டக்களவையில் (Batticaloa) குவிந்திருந்தன. இந்த மூன்று மாவட்டங்களும் அவற்றின் விவசாய உற்பத்தித் திறன் மற்றும் கடற்கரை வர்த்தக வழிகளுக்கான அணுகல் காரணமாக மூலோபாய மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார மதிப்பைக் கொண்டிருந்தன.<ref name=":23" /> இந்த கிழக்கு மாவட்டங்களுடன், வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவும் (Mullaitivu) குறிப்பிடத்தக்க வன்முறையை அனுபவித்தது. ஏனெனில் அது தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கு ஒரு முக்கியமான கோட்டையாக இருந்ததால், பிரிவினைவாத இயக்கத்தை பலவீனப்படுத்துவதற்கான பரந்த இராணுவ முயற்சிகளில் இது ஒரு முக்கிய இலக்காக அமைந்தது.<ref name=":23" /> இந்த பிராந்தியங்களில், தமிழர்கள் பெரும்பாலும் முஸ்லிம் சமூகங்களுக்கு மத்தியில் சிறுபான்மையினராக வாழ்ந்தனர். தமிழர்களின் சிறுபான்மை நிலை மற்றும் பிராந்தியங்களின் மூலோபாய முக்கியத்துவம் ஆகிய இரண்டும் இந்த பகுதிகளை அடிக்கடி இனக்கலவரங்கள் நடக்கும் இடங்களாக ஆக்கியது. இலங்கை அரசு பாதுகாப்புப் படைகளுடன் (உள்ளூர் காவல்துறை மற்றும் இராணுவம்) ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்ட முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்களை அதிகப்படுத்துவதிலும் மற்றும் தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளைச் சீர்குலைத்து சேதப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை நடத்துவதிலும் ஒரு முக்கியப் பங்காற்றியதாகக் கூறப்படுகிறது. இது, போட்டியிட்ட பிரதேசங்களின் மீதான கட்டுப்பாட்டை நிலைநிறுத்துவதற்காக மேற்கொள்ளப்பட்டது.<ref name=":24" /> 1987-ஆம் ஆண்டளவில், வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களில் சுமார் 11,000 ஊர்க்காவல் படையினர் (Home Guards) செயல்பட்டு வந்ததாக ஹியூமன் ரைட்ஸ் வாட்ச் (Human Rights Watch) மதிப்பிட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite report|date=April 1995|title=Playing The "Communal Card" Communal Violence and Human Rights|url=https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20251209093617/https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-date=2025-12-09|access-date=2025-12-20|website=Human Rights Watch}}</ref> இந்த ஊர்க்காவல் படை அமைப்பு மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டு, 1991-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சுமார் 22,000 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு சக்தியாக உருவெடுத்தது; இவர்கள் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ் பணியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|title=Sri Lanka: The Untold Story, Chapter 45 – Ilankai Tamil Sangam|website=sangam.org|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220085409/https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20}}</ref> 1994-ஆம் ஆண்டிற்குள், குறைந்தது 17,000 ஊர்க்காவல் படையினர் தீவு முழுவதும் உள்ள பாதுகாப்புப் புள்ளிகளில் அமைதிப் பராமரிப்பு மற்றும் சட்ட அமலாக்க ஆதரவுப் பணிகளில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite report|title=1998 Human Rights Report - Sri Lanka|url=https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220090711/https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20|website=1997-2001.state.gov}}</ref> 2002-ஆம் ஆண்டு தேர்தல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளிலும் 20,000-க்கும் மேற்பட்ட ஊர்க்காவல் படையினர் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர். <ref>{{Cite report|title=U.S. Department of State Country Report on Human Rights Practices 2001 - Sri Lanka|url=https://www.refworld.org/reference/annualreport/usdos/2002/en/37939|access-date=2025-12-20|website=Refworld|language=en}}</ref> 2006-ஆம் ஆண்டில் அரசாங்கத்தின் 1462/20 எண் கொண்ட வர்த்தமானி அறிவிப்பின்படி, ஊர்க்காவல் படை சேவையானது மறுசீரமைக்கப்பட்டு, சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களம் (CSD) நிறுவப்பட்ட பிறகு, இப்படை வேகமாக விரிவடைந்தது; 2009-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களத்தில் சுமார் 45,000 பேர் (பெரும்பான்மையாக சிங்கள கிராமவாசிகள்) இணைந்திருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2009-02-22|title=Sri Lanka's War On Several Fronts|url=https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-url=https://archive.today/20251220130943/https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-date=20 December 2025|access-date=2025-12-20|work=The Washington Post|language=en-US|issn=0190-8286}}</ref> டிசம்பர் 1984-இல், இலங்கை அரசாங்கம் நாட்டின் தெற்குப் பகுதியிலிருந்து சுமார் 200,000 நபர்களைப் பெரும்பான்மையாகத் தமிழர்கள் வாழும் பகுதிகளில் குடியேற்றுவதற்கு அனுமதி அளித்தது. இந்த குடியேற்றவாசிகளில் ஒரு பகுதியினர் 'ஊர்க்காவல் படையினராக' (Home guards) நியமிக்கப்பட்டு, உள்ளூர் தற்காப்பு என்ற போர்வையில் அவர்களுக்குத் துப்பாக்கிகள் மற்றும் தானியங்கி ஆயுதங்கள் வழங்கப்பட்டன. இந்தப் ஆயுதமேந்திய பிரிவுகள், தமிழ் பொதுமக்களுக்கு எதிராகக் கடுமையான மனித உரிமை மீறல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளதுடன், இவர்கள் காவல்துறை மற்றும் பாதுகாப்புப் படைகளின் அதிகார வரம்பிற்கு அப்பாற்பட்டவர்களாகச் செயல்படுவதாகவும் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=Brian |first=Senewiratne |date=1990-05-14 |title=Information regarding civilian weapons training provided by the Sri Lankan government or army - Sri Lanka [LKA5556]: Violations of Human Rights in Sri Lanka |url=https://www.ecoi.net/en/document/1154511.html |access-date=2026-04-06 |website=www.ecoi.net |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |pages=15 - 16 |language=en |publication-place=Queensland, Australia}}</ref> === Weli Oya “System L” === இலங்கையின் ஊர்க்காவல் படையினர், தமிழ் பேசும் பகுதிகளின் மக்கள் தொகை கட்டமைப்பை மாற்றுவதிலும், குடியேற்றங்களின் முன்னோடிகளாகச் செயல்படுவதிலும் முக்கியப் பங்காற்றியுள்ளனர். இவர்களது உத்தியோகபூர்வ பணி தற்காப்பு சார்ந்தது எனினும், இவர்கள் அருகிலுள்ள தமிழ் கிராமங்களைத் தாக்கி குடியேற்றப் பரப்புகளை விரிவுபடுத்துகின்றனர். மேலும், இராணுவ முகாம்களைப் பாதுகாக்கவும், ஆயுதப்படைகளால் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகளில் அதிகாரத்தை நிலைநாட்டவும் இவர்களை இராணுவம் தற்காப்பின் முதல் வரிசையாகப் பயன்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite web |title=Sri Lanka's Dirty War: the Home Guards |url=https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251107215548/https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-date=7 November 2025 |access-date=2026-04-06 |publisher=TamilNet |language=en}}</ref> ஊர்க்காவல் படையினரைப் பயன்படுத்தும் இந்த உத்தியானது, அரசு ஆதரவுடனான விரிவான குடியேற்றத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இதில் முன்னர் தமிழர்கள் வாழ்ந்த நிலங்களில் சிங்கள விவசாயிகளைக் குடியேற்றிய வெலி ஓயா போன்ற திட்டங்களும் அடங்கும். மகாவலி அதிகாரசபை, குடியேற்றவாசிகளுக்குத் திட்டமிட்ட முறையில் ஆயுதங்களை வழங்கியதன் மூலம் இந்த முயற்சிக்கு ஆதரவளித்தது; குறிப்பாக வெலி ஓயாவிலுள்ள 'சிஸ்டம் எல்' (System L) போன்ற திட்டங்கள் மூலம் எல்லைப்புற இராணுவமயமாக்கலை முன்னெடுத்தது. இத்தகைய அணுகுமுறை வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களின் மக்கள்தொகைச் சமநிலையை மாற்றி, அப்பகுதியின் கட்டமைப்பைப் பெரும்பான்மை சிங்கள மக்களுக்குச் சாதகமாக மாற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Kelegama |first=Thiruni |last2=Korf |first2=Benedikt |date=8 August 2023 |title=The lure of land: Peasant politics, frontier colonization and the cunning state in Sri Lanka |url=https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E |journal=Modern Asian Studies |language=en |volume=57 |issue=6 |pages=2002–2021 |doi=10.1017/S0026749X22000506 |issn=0026-749X|archive-url=https://web.archive.org/web/20260402101801/https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E|archive-date=2 April 2026}}</ref> இலங்கையின் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட குடியேற்றத் திட்டங்கள் குறித்த இரு முன்னணி அறிஞர்களின் ஆய்வுகள், ஊர்க்காவல் படை மாதிரியானது எல்லைப்புறக் குடியேற்றங்களில் எந்த அளவிற்கு ஊடுருவியிருந்தது என்பதைக் காட்டுகின்றன. தெற்காசியாவின் அபிவிருத்தி அரசியல் மற்றும் இன மோதல்கள் குறித்து நிபுணத்துவம் பெற்ற லண்டன் பொருளாதாரப் பள்ளியின் (LSE) இணைப் பேராசிரியர் ராஜேஷ் வேணுகோபால், இப்பகுதியில் உள்ள குடும்பங்களில் சுமார் பாதியளவானவற்றில் குறைந்தபட்சம் ஒரு உறுப்பினராவது ஊர்க்காவல் படையிலோ அல்லது இராணுவ காலாட்படையிலோ பணியாற்றுவதாகக் குறிப்பிடுகிறார். இந்த மோதலின் முன்னணிப் பகுதிகளில் ஊர்க்காவல் படையினர் எவ்வளவு ஆழமாகத் தடம் பதித்திருந்தனர் என்பதற்கான நம்பகமான குறிகாட்டிகளாக இவரது மதிப்பீடுகள் கருதப்படுகின்றன. வெலி ஓயா 'சிஸ்டம் எல்' குடியேற்றம் குறித்த இவரது மேலதிக ஆராய்ச்சி, அங்குள்ள வயது வந்த ஆண்களில் கிட்டத்தட்ட 75 சதவீதத்தினர் ஊர்க்காவல் படையில் சேர்க்கப்பட்டிருந்ததை வெளிப்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite thesis |last=Venugopal |first=Rajesh |title=Nationalism, development and ethnic conflict in Sri Lanka |date=2018 |publisher=Cambridge University press |place=Cambridge |isbn=9781108428798 |page=32}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=April 2004 |title=War, Livelihoods and Vulnerability in Sri Lanka |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |journal=Development and Change |language=en |volume=35 |issue=2 |pages=277–297 |doi=10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |issn=0012-155X}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=March 2006 |title=Dining with Devils? Ethnographic Enquiries into the Conflict–Development Nexus in Sri Lanka |url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13600810500495998 |journal=Oxford Development Studies |volume=44 |issue=1 |pages=47–64 |doi=10.1080/13600810500495998 |issn=1360-0818}}</ref> இதனை உறுதிப்படுத்தும் வகையில், சமூக அறிவியல் ஆராய்ச்சி கவுன்சிலின் (SSRC)<ref>{{Cite web |title=CERAC :: Robert Muggah |url=https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406110450/https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-date=6 April 2026 |access-date=2026-04-06 |website=www.cerac.org.co}}</ref> ஆய்வாளரும், செயற்கைக்கோள் படங்கள், பாதுகாப்பு அறிக்கைகள் மற்றும் மக்கள் தொகை தரவுகள் மூலம் ஆயுதமேந்திய குழுக்களின் இருப்பை வரைபடமாக்குவதில் விரிவான அனுபவம் கொண்டவருமான ரொபர்ட் முக்கா (Robert Muggah), 1990-களின் பிற்பகுதியில் 'சிஸ்டம் எல்' பகுதியில் சுமார் 25,000 இராணுவ காலாட்படையினரும் ஊர்க்காவல் படையினரும் நிலைநிறுத்தப்பட்டிருந்ததாக மதிப்பிடுகிறார்.<ref name=":31" /> == Post-May 2009: இலங்கை உள்நாட்டு யுத்தத்தின் முடிவு பின்னால் == 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி, இலங்கையின் கிழக்கு மாகாணத்தில் உள்ள காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் முஸ்லிம் ஆயுதக் குழுக்களைப் பொதுமக்கள் முன்னிலையில் நிராயுதபாணியாக்கும் (disarmament) நிகழ்வு ஒன்று நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்வு, ஆயுதங்களைக் கையளிப்பதற்கும் உள்ளூர் தீவிரவாதக் குழுக்களை (militant groups) சமூகத்துடன் மீண்டும் ஒருங்கிணைப்பதற்கும் அரசாங்கத்தால் அறிவிக்கப்பட்ட பொது மன்னிப்புத் திட்டத்தின் (amnesty program) பின்னணியில் நடத்தப்பட்டது.<ref name=":19">{{Cite web |title=Muslim militants hand over weapons |url=https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925145708/https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-25 |website=www.sundaytimes.lk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kattankudy-weapons - Sri Lankan Muslim jihadi or Home Guard handing over weapon (4).jpg |url=https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925103427/https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-29 |website=கருத்துக்களம் |language=ta-IN |url-status=live }}</ref> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி பிற்பகல் 3:00 மணிக்கு, கிழக்கு மாகாணத்தின் பிரதிப் காவல்துறை மா அதிபர் (D.I.G.) எடிசன் குணதிலக்க மற்றும் மாகாண அமைச்சர் எம்.எல்.ஏ.எம். ஹிஸ்புல்லாஹ் ஆகியோர் முன்னிலையில் காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் இந்த நிகழ்வு இடம்பெற்றது.<ref name=":20">{{Cite web |last=TamilNet |date=5 July 2009 |title=Eastern armed Muslim groups surrender weapons |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120118060550/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-date=2012-01-18 |access-date=2025-09-25 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்த நிகழ்வின் படங்கள் பின்னர் பரப்பப்பட்டு, நிராயுதபாணியாக்கும் நிகழ்வைப் ஆவணப்படுத்திய [https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka AFP உண்மைச் சரிபார்ப்பு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250929102931/https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka |date=2025-09-29 }} இணையதளத்தில் (AFP Fact Check website) காணப்படுகின்றன. பொது மன்னிப்பு வழங்கப்பட்ட இந்தச் சமயத்தில், கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம் இளைஞர்களைத் தீவிரமயப்படுத்துவதிலும் (radicalization) ஆள் சேர்ப்பதிலும் (recruitment) முக்கியப் பங்காற்றியதாக நம்பப்படும் மூன்று முக்கிய நபர்களான - போலீஸ் பாய்ஸ் (Police Faiz), மட்டூர் நிசாம் (Muthur Nizam), மற்றும் ரூஹுல் ஹக் (Ruhul Haq) - ஆகியோரைக் கைப்பற்றுவதற்காக இலங்கை இராணுவமும் காவல்துறையும் தங்கள் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளைத் தீவிரப்படுத்தின.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதிக்குள், காத்தான்குடி மற்றும் ஏறாவூரில் சிறப்புப் போலீஸ் பிரிவுகளால் நடத்தப்பட்ட துல்லியமான சோதனைகளின் (precision raids) மூலம் அதிகாரிகள் ஏற்கனவே ஏழு சந்தேக நபர்களைக் கைது செய்திருந்தனர்.<ref name=":20" /> அந்த சோதனைகளில் ஒன்று, ஜிஹாதி மறைவிடத்தைத் (jihadi hideout) தாக்கியபோது, இரண்டு சந்தேக நபர்கள் மற்றும் ஏழு T-56 துப்பாக்கிகள், SMG ஆயுதங்கள், ஆட்கொல்லி கண்ணிவெடிகள் (anti-personnel mines), கிளைமோர் கண்ணிவெடிகள், டெட்டனேட்டர்கள் மற்றும் அதிர்வெண் தகவல் தொடர்பு சாதனங்கள் (high frequency communication sets) உட்பட பாரிய ஆயுதக் கிடங்குகளைக் (extensive weapons caches) கண்டுபிடித்தனர்.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> இது, இக்குழுக்கள் எவ்வளவு ஆழமாக ஆயுதபாணியாக இருந்தன, எவ்வளவு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருந்தன என்பதற்கு ஒரு தெளிவான அடையாளமாகும். இந்த நபர்கள் அல்-கொய்தா போன்ற சர்வதேச தீவிரவாத வலையமைப்புகளுடன் தொடர்புகளைப் பேணினார்களா என்பதைக் கண்டறியவும், அவர்களின் நடவடிக்கைகளை ஆதரித்திருக்கக்கூடிய வெளிநாட்டு நிதியுதவியின் சாத்தியமான மூலங்களை அடையாளம் காணவும் விசாரணைகள் நடந்து வருவதாக பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் உறுதிப்படுத்தினர்.<ref name=":19" /> == இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் ஈடுபட்ட படுகொலைகள் பற்றி விரிவான பதிவுகள் உள்ளன == இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது இடம்பெற்ற பல வன்முறைச் சம்பவங்களுள், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) சம்பந்தப்பட்ட சில குறிப்பிட்ட படுகொலைகள் ஊடகவியலாளர்களாலும், மனித உரிமை அமைப்புகளாலும் விரிவாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இப்படுகொலைகள் குறித்துப் பரவலாகச் செய்திகள் வெளியிடப்பட்டன; மேலும் நேரில் கண்டவர்களின் வாக்குமூலங்கள் மற்றும் சுயாதீன அறிக்கைகள் வழங்கும் ஆதாரங்கள், இச்சம்பவங்களின் விரிவான தன்மையையும், பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களில் இனங்களுக்கிடையிலான உறவுகளில் இவை ஏற்படுத்திய நீண்டகாலத் தாக்கத்தையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன. ஆரம்பத்தில் கிளர்ச்சியாளர்களின் தாக்குதல்களில் இருந்து கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக ஒரு கிராமிய பாதுகாப்புப் படையாக நிறுவப்பட்ட போதிலும், முகப்பு காவலர்கள் இராணுவத்துடன் இணைந்து தாக்குதல் நடவடிக்கைகளில் (offensive operations) அதிகளவில் ஈடுபடத் தொடங்கினர். காலப்போக்கில், முகப்பு காவலர் அமைப்பு தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளுடன் நெருக்கமாக பிணைக்கப்பட்டது. அவற்றின் வரலாற்றுச் சூழல், அளவு மற்றும் விளைவுகள் ஆகியவற்றிற்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து, முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட மிகவும் அறியப்பட்ட மற்றும் முழுமையாக ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சில சம்பவங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. ==== பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை (Peruveli refugee camp massacre) ==== மல்லிகைத்தீவுச் சந்தியில் இருந்து சுமார் 1 கி.மீ. கிழக்கே அமைந்துள்ள பெருவெளி கிராமமானது, மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவுக்கு உட்பட்டதாகும். பெரும்பாலும் தமிழ் கிராமங்களைக் கொண்ட மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவில், தெகிவத்தை மற்றும் நிலப்பொல ஆகிய இரு இடங்கள் மட்டுமே சிங்கள மக்கள் வாழும் பகுதிகளாக உள்ளன.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அந்த சிங்களக் கிராமங்களில், இராணுவம் உள்ளூர் மக்களில் பெருமளவிலானோரை ஊர்க்காவல் படையினராகச் சேர்த்து அவர்களுக்கு ஆயுதங்களை வழங்கியது. அண்டை கிராமங்களில் வசித்த தமிழ் மற்றும் சிங்கள மக்களிடையே நல்லுறவு இருந்ததால், மாறுவேடத்திலிருந்த ஊர்க்காவல் படையினர் இராணுவத்திற்குத் தகவல் வழங்குபவர்களாகச் செயல்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> 1986 ஜூலை 15 அன்று, மட்டக்களப்பு பெருவெளி அரசினர் கலவன் பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த 48 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இந்தப் பாடசாலை 1985-ல் அகதிகள் முகாமாக மாற்றப்பட்டது, இது தொடர்ந்து நடந்த மோதலினால் இடம்பெயர்ந்த கிராம மக்களுக்குத் தங்குமிடமாக அமைந்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அண்டை தமிழ் கிராமங்கள் ஏற்கனவே அழிக்கப்பட்ட பின்னர் இந்தப் படுகொலை நிகழ்ந்தது, இதனால் முகாமில் இருந்தவர்களால் தப்பிச் செல்ல முடியாமல் போனது. தங்கள் வீடுகளைப் பார்க்க வெளியே சென்ற சில பொதுமக்களும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கைத் துருப்பினர், ஊர்க்காவல் படையினரின் உதவியுடன் முகாமைச் சூழ்ந்து இரவு முழுவதும் நிலைகொண்டிருந்தனர். விடியற்காலையில், அவர்கள் வளாகத்திற்குள் நுழைந்து பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த பொதுமக்கள் மீது கண்மூடித்தனமாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இதில் மொத்தம் 48 பேர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், 20-க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர்; இத்தாக்குதலின் போது பல பெண்கள் பாலியல் வன்புணர்வுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டனர். அகதிகள் மீதான இந்தத் தாக்குதல் நண்பகல் வரை நீடித்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> ==== வீரமுனைப் படுகொலை (Veeramunai Massacre) ==== அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள வீரமுனை கிராமத்தில் 1990 ஜூன் 20 முதல் ஆகஸ்ட் 15 வரை நடந்த வீரமுனைப் படுகொலைகள், இலங்கை படைகள் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தாக்குதல்களில் 250-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதோடு, 2,000-க்கும் அதிகமான வீடுகள் அழிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre |url=https://tamilamericansunited.com/genocide/veeramunai-massacre/ |access-date=2025-09-23 |website=Tamil Americans United |language=en-US}}</ref> இக்காலப்பகுதியில், அங்குள்ள ஓர் உள்ளூர் இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |last1=Mr |first1=Paluvets |date=2025-08-16 |title=The Story of Veeramunai: How Muslim Home Guards Carried Out the Largest Massacre of Tamils in the East! |url=https://www.mrpaluvets.com/2025/08/the-story-of-veeramunai-how-muslim-home.html |access-date=2025-09-23 |language=en-GB}}</ref> இத்தாக்குதல், தமிழ்ப் புலிகளுக்கு ஆதரவளித்ததாகச் சந்தேகிக்கப்பட்ட தமிழ்க் கிராமங்களை இலக்காகக் கொண்ட இலங்கை அரசாங்கப் படைகளின் பழிவாங்கல் நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த வன்முறையின் அளவும் ஒருங்கிணைப்பும், வழக்கமான இராணுவ மோதலுக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட உத்தியைக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre 20 June 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930070440/https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |language=en-US}}</ref> குறிப்பிடத்தக்க வகையில், இது வீரமுனையில் நடந்த முதல் வன்முறைச் சம்பவம் அல்ல; 1954-இல் இதேபோன்ற ஒரு படுகொலை நடந்தது, இது அப்பகுதியில் உள்ள தமிழ்ச் சமூகத்தை உள்ளடக்கிய வரலாற்று மோதலின் வடிவத்தைக் குறிக்கிறது.<ref name=":27" /> வீரமுனையில் நடந்த நிகழ்வுகள், அரசப் படைகளுக்கும் துணைப் படைகளுக்கும் இடையிலான ஒரு சிக்கலான கூட்டணியின் தொடக்கத்தைக் குறித்தன. இந்த நிலை, வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் இன்னும் பரவலான அட்டூழியங்களுக்கு பங்களித்தது. இதற்கு ஒரு மிகத் தெளிவான உதாரணமாக 1990-இல் நடந்த திராய்க்கேணிப் படுகொலை அமைந்தது. ==== திராய்க்கேணிப் படுகொலை (Tiraikerny Massacre) ==== 1990 செப்டம்பரில் நடந்த பாரிய படுகொலைகளின் அலைக்கு முன்னதாக, 1990 ஆகஸ்ட் 6-ஆம் தேதி அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள திராய்க்கேணி கிராமத்தை முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் இலக்காக தேர்ந்தெடுத்தார் தாக்கினர். இத்தாக்குதலில் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட குறைந்தது 54 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny marks 35 years since 1990 massacre with calls to exhume mass grave {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/thiraikerny-marks-35-years-1990-massacre-calls-exhume-mass-grave |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> தாக்குதல்காரர்கள், கோவிலின் வளாகத்தில் இருந்து அகற்றப்பட்ட வேல் (முருகனுடன் பாரம்பரியமாக தொடர்புடையது) மற்றும் திரிசூலம் (சிவன் கடவுளுடன் தொடர்புடையது), அத்துடன் பூசாரிகளால் கோவிலில் பயன்படுத்தப்படும் கத்திகள், கோடாரிகள் மற்றும் இரும்புத் தண்டுகள் போன்ற சமயக் கருவிகள் உட்படப் பலவிதமான ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தினர். தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு முன்பே தாக்குதல்காரர்கள் பல வீடுகளுக்குத் தீ வைத்தனர்.<ref name=":1">{{Cite web |last=admin |date=2021-08-06 |title=Tiraikerny massacre 06.08.1990 - Tamil Heritage |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> திராய்க்கேணிப் படுகொலை, அப்பகுதியில் தமிழர்களுக்கும் முஸ்லிம்களுக்கும் இடையே அதிகரித்த இன வன்முறை காலகட்டத்தில் நடந்த பல தாக்குதல்களில் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> ==== பொலன்னறுவைப் படுகொலைகள் (Polonnaruwa Massacres) ==== 1992 ஏப்ரல் 30-ஆம் தேதி, முந்தைய நாள் தமிழ்ப் புலிகளால் ஆலஞ்சிப்போத்தானாவில் உள்ள காவல்துறைச் சாவடிகள் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதலுக்குப் பதிலடியாக, முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா ஆகிய தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் காவல்துறையினரால் இரண்டு பெரிய அளவிலான தாக்குதல்கள் தொடங்கப்பட்டன. இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தம் 89 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். முத்துகலில், அரசு ஆதரவு முகப்பு காவலர்களால் 51 பேர் கொல்லப்பட்டனர்; பாதிக்கப்பட்டவர்களில் 10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /><ref name=":6" /> அண்டை கிராமமான கரப்போலாவில், மேலும் 38 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர், இது இக்காலப்பகுதியில் அப்பகுதியில் நடந்த மிகவும் கொடிய பழிவாங்கல் வன்முறைகளில் ஒன்றாகும்.<ref name=":17" /> === The 1990s Black September Massacres === முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட படுகொலைகளின் மிகவும் செறிவூட்டப்பட்ட அலை (most concentrated wave) 1990 செப்டம்பரில் நடந்தது. இந்தக் காலகட்டம் தமிழர்களிடையே "கறுப்பு செப்டம்பர்" (Black September) என்று அறியப்படுகிறது.<ref name=":11" /><ref>{{Cite news |date=1 July 2007 |title=Sri Lankan Tamil rebels commemorate civilian killings in eastern town. |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-107266313.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110614220937/http://www.highbeam.com/Search?searchTerm=Sri%20Lankan%20Tamil%20rebels%20commemorate |archive-date=14 June 2011 |access-date= |work=Xinhua News Agency}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=5 September 2002 |title=Black September remembrance in Batticaloa university |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250929135719/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-date=29 September 2025 |access-date=2025-09-29 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":18">{{Cite web |last=TamilNet |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> இந்தக் கொடூர சம்பவங்களின் தூண்டுதலாக காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலை இருந்தது. இது புலிகள் அமைப்பின் (LTTE) மீது கூறப்பட்டாலும், நீதித்துறை செயல்முறையின் மூலம் குற்றவாளிகள் இறுதிவரை திட்டவட்டமாக அடையாளம் காணப்படவில்லை.<ref name=":9" /><ref name=":16" /><ref name=":26" /> அதைத் தொடர்ந்த வாரங்களில், தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகள் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் இலங்கை இராணுவத்தால் கிழக்கு மாகாணம் முழுவதும் நடத்தப்பட்டன. ==== கிழக்கு பல்கலைக்கழகப் படுகொலை (Eastern University Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 5-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் உள்ள கிழக்குப் பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் தஞ்சம் புகுந்திருந்த 158 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். அருகில் நடந்த வன்முறையிலிருந்து பாதுகாப்பு தேடி வளாகத்தில் தங்கியிருந்த இந்த நபர்கள், இலங்கை இராணுவத்தினராலும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களாலும் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு, கைது செய்யப்பட்டுப் பின்னர் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":30">{{Cite web |title=Welcome to UTHRJ: Report 7, Chapter 4 |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |access-date=2025-09-23 |website=uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=1993-10-26 |title=Sri Lanka: The "disappearances" from Eastern University Refugee Camp on 5 September 1990 |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/019/1993/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref> கைது செய்யப்பட்ட பின்னர், அவர்கள் வளாகத்திலிருந்து பலவந்தமாக அகற்றப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Searching for 34 Years for the 158 People Handed Over to the Military - Dr. T. Jayasingham |url=https://puja.lk/story/searching-for-34-years-for-the-158-people-handed-over-to-the-military-dr-t-jayasingham/ |access-date=2025-09-23 |website=PUJA |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Jayasingam |first=Thangamuthu |date=2025-09-04 |title=35 Years Of Missing: Ray Of Hope For Truth On The 158 Missing From Eastern University Refugee Camp |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/35-years-of-missing-ray-of-hope-for-truth-on-the-158-missing-from-eastern-university-refugee-camp/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த பாதிக்கப்பட்டவர்கள் யாரும் மீண்டும் காணப்படாததாலும், அவர்களின் உடல்கள் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படாததாலும், அவர்கள் கொல்லப்பட்டதாகவே அனுமானிக்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=AsiaNews.it |title=Batticaloa Tamil women refuse to forget the men |url=https://www.asianews.it/news-en/Batticaloa-Tamil-women-refuse-to-forget-the-men-taken-away-by-the-army-32690.html |access-date=2025-09-23 |website=www.asianews.it |language=en}}</ref> இதில் சம்பந்தப்பட்டதாகச் சந்தேகிக்கப்பட்டவர்கள் மீது எந்தவொரு உத்தியோகபூர்வ விசாரணையும் அல்லது சட்ட நடவடிக்கையும் நடத்தப்படாததால், இச்சம்பவம் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளது.<ref>{{Cite web |title=158 Tamils disappeared from Eastern Uni in 1990 round-up remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-tamils-disappeared-eastern-uni-1990-round-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=158 disappeared & massacred Tamils remembered at Eastern Uni 28 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-disappeared-massacred-tamils-remembered-eastern-uni-28-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=காணாமலாக்கப்பட்ட 158 பேரின் 35ஆவது ஆண்டு நினைவேந்தல் - தமிழ்வின் |url=https://tamilwin.com/article/eastern-university-missing-persons-remembrance-day-1757102544 |access-date=2025-09-23 |website=Tamilwin |language=ta}}</ref><ref>{{Cite web |title=35 வருடங்களின் முன்பு கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் காணாமல் ஆக்கப்பட்ட 158பேர் - ஐபிசி தமிழ் |url=https://ibctamil.com/article/158-people-disappeared-from-eastern-university-1757095067 |access-date=2025-09-23 |website=IBC Tamil |language=ta}}</ref> ==== சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை (Sathurukondan Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை நடந்த நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, 1990 செப்டம்பர் 9-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை நடந்தது. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் ஆதரவுடன் இலங்கை இராணுவத்தால் 186-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Report 8, Chapter 2: The massacre at Sathurukondan |url=https://www.uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm#c |access-date=2025-09-23 |website=www.uthr.org}}</ref> பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஐந்து பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 28 முதியவர்கள் அடங்குவர்.<ref>{{Cite web |title=Special Report No.12 |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930064009/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=9 September 2000 |title=Batticaloa massacre victims remembered |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251227074254/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-date=2025-12-27 |access-date=2025-12-27 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்தப் படுகொலை, போரிடாத பொதுமக்களை (non-combatant civilians) குறிப்பாக இலக்கு வைத்த அரசு ஆதரவு வன்முறைக்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக பரவலாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name=":37">{{Cite web |title=Tamil massacre victim files police complaint demanding investigation into atrocity {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/tamil-massacre-victim-files-police-complaint-demanding-investigation-atrocity |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> இச்சம்பவம், அதன் அளவுக்காகவும் (scale), வயது அல்லது பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் தமிழ்ப் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட வன்முறையின் பாரபட்சமற்ற தன்மைக்காகவும் (indiscriminate nature) கவனிக்கப்படுகிறது.<ref name=":36">{{Cite web |last=Rajasegar |first=Selvaraja |date=2020-09-10 |title=The Sathurukondan Massacre: Witnesses Speak - Groundviews |url=https://groundviews.org/2020/09/10/the-sathurukondan-massacre-witnesses-speak/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref><ref name=":18" /> இந்த குறிப்பிட்ட படுகொலை, 1997-இல் ஜனாதிபதி சந்திரிகா குமாரதுங்கா தலைமையில் அமைக்கப்பட்ட ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவினால் விசாரிக்கப்பட்டது.<ref name=":37" /> புகழ்பெற்ற இலங்கை நீதிபதி கே. பலகிட்ணர் தலைமையிலான இந்த விசாரணை, இலங்கை இராணுவத்தைச் சேர்ந்த மூன்று அணித்தலைவர்கள் (captains) படுகொலையில் பங்கேற்றதாக உறுதி செய்தது, மேலும் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு ஆதரவான போதுமான ஆதாரங்கள் இருப்பதாகவும் முடிவு செய்தது.<ref name=":37" /> பொறுப்பானவர்களை நீதிக்கு முன் கொண்டு வர வேண்டும் என்று நீதிபதி ஜனாதிபதி குமாரதுங்காவிற்கு அறிவுறுத்தினார். இருப்பினும், அரசாங்கம் ஆணைக்குழுவின் பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றத் தவறிவிட்டது. ==== சவுக்குக்கடி மற்றும் தலைவாய் படுகொலைகள் (Savukkadi Massacre & Thalaivai Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் நடந்த படுகொலையைத் தொடர்ந்து, சரியாக இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு மேலும் ஒரு கொடூரம் நிகழ்ந்தது. 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி, மேலும் இரண்டு படுகொலைகள் அடுத்தடுத்து நடந்தன.<ref name=":11" /> இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தமாக 42-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். சவுக்குக்கடியில், 33 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர். அவர்களில், பத்து குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தை உட்பட 26 கிராமவாசிகள் உயிருடன் எரிக்கப்பட்டு குழிகளில் புதைக்கப்பட்டனர்.<ref name=":10" /><ref name=":30" /> மற்ற ஏழு பேர், சவுக்குக்கடிக்கு அருகில் கடலோரத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட தமிழ்ப் மீனவர்கள் (fishermen) ஆவர்.<ref name=":11" /> இந்தச் சம்பவங்களுக்கு மேலதிகமாக, ஏறாவூரில் உள்ள அண்டை கிராமமான தலைவாயில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் அதிகாலையில் தமிழ்க் குடியிருப்புகளுக்குள் நுழைந்து, இராணுவத் தளபதியுடன் ஒரு கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்று கூறி மக்களை வீடுகளில் இருந்து எழுப்பினர்.<ref name=":13" /> பாதிக்கப்பட்டவர்கள் ஒரு வனப் பகுதியில் (forested area) கூடியதும், அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இந்தக் குறிப்பிட்ட தாக்குதலில் ஒன்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":11" /> இந்த வன்முறை அடுத்த நாள் முல்லைத்தீவில் உள்ள புத்துகுடியிருப்பு வரை தொடர்ந்தது. ==== 1990 புதுக்குடியிருப்புப் படுகொலை (1990 Puthukkudiyiruppu Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 21-ஆம் தேதி, முல்லைத்தீவு புத்துகுடியிருப்பில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட 44 தமிழ்ப் பொதுமக்களை ஒன்று திரட்டி, அவர்களை கடற்கரைக்கு அழைத்துச் சென்றனர்; அங்கு பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கத்திகள் மற்றும் வாள்களால் தாக்கப்பட்டனர்.<ref name=":14" /> இந்தப் படுகொலை 17 மரணங்களில் முடிந்தது, மேலும் 27 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர்.<ref name=":15" /> நம்பகமான சாட்சிகளின் வாக்குமூலங்கள், மனித உரிமை அறிக்கைகள் மற்றும் சர்வதேச கவனம் இருந்தபோதிலும் இந்தச் சம்பவங்களை விசாரிக்கத் தவறியது, அரசுடன் இணைந்த குழுக்கள் சட்ட விளைவுகளைப் பற்றி சிறிதும் பயமில்லாமல் செயல்படும் ஒரு கலாச்சாரத்தை வலுப்படுத்தியுள்ளது. சில சமயங்களில், இந்த தண்டனையின்மை (impunity) வன்முறையைச் சாதாரணமாக ஆக்குவதற்குப் பங்களித்தது. அங்கு சட்டத்திற்குப் புறம்பான கொலைகளும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான பழிவாங்கல் தாக்குதல்களும் கட்டுப்பாடோ மேற்பார்வையோ இல்லாமல் நடந்தன என்று அவதானிப்பாளர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர். இந்த துஷ்பிரயோகங்களின் அளவும் தன்மையும், புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் அறிக்கைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள வாழும் யதார்த்தங்களை வெளிப்படுத்தும் சாட்சியங்கள் மூலம் அடுத்த பிரிவில் மேலும் விளக்கப்பட்டுள்ளது. == பெருவெளிப் படுகொலை: உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்கள் (Peruveli Refugee Camp Massacre: Testimonies) == மனித உரிமைகளுக்கான வடகிழக்கு செயலகம் (NESOHR), உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்களைத் திரட்டுவதன் மூலம் பெருவெளி அகதிகள் முகாம் படுகொலையின் போது நடந்த மனித உரிமை மீறல்களை ஆவணப்படுத்தியுள்ளது. அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் அமைந்த நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு:<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கை ஆயுதப் படைகளால் இடம்பெயர்க்கப்பட்ட மல்லிகைத்தீவு மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த மக்கள், பெருவெளி அகதிகள் முகாமில் தஞ்சம் புகுந்தனர். இலங்கை இராணுவம் இரவு நேரத்தில் கிராமத்திற்குள் வலுக்கட்டாயமாக நுழைந்து அனைவரையும் சுற்றி வளைத்தது. சூரிய உதயத்தின் போது, அகதிகள் முகாமிற்குள் நுழைந்த இலங்கை இராணுவத்தினர், அங்கு கண்ட அனைவரையும் சுடவும், கொல்லவும் மற்றும் சித்திரவதை செய்யவும் தொடங்கினர். பின்னர், படையினர் அகதிகள் முகாமின் குடிசைகளுக்குத் தீ வைத்தனர். குடிசைகள் எரிந்து கொண்டிருந்தபோதே, உயிருடன் இருந்தவர்கள் உட்பட பலரை தலை அல்லது கால்களைப் பிடித்து இழுத்துச் சென்று நெருப்பில் வீசினர். ஆண்கள் வீடுகளிலிருந்து வெளியே இழுத்து வரப்பட்டு சுடப்பட்டனர்; பின்னர் அவர்கள் சிதைக்கப்பட்டு கிணறுகளில் வீசப்பட்டனர். சுமார் 25 சடலங்கள் வாகனத்தில் ஏற்றப்பட்டன. படுகொலை நடந்து மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, அந்தச் சடலங்கள் அடையாளம் காண முடியாத அளவிற்கு அமிலத்தால் சிதைக்கப்பட்ட நிலையில் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன. இராணுவம் வெளியேறிய பிறகு, அங்குள்ள ஒவ்வொரு கிணற்றிலும் குழியிலும் சடலங்கள் கிடப்பதை உயிர் பிழைத்தவர்கள் கண்டறிந்தனர். வேலைக்காக அக்கிராமத்திற்கு வந்திருந்த தொழிலாளர்களும் கொல்லப்பட்டனர். அகதிகள் முகாமிலேயே தங்கியிருந்தவர்கள் மிக மோசமான சித்திரவதைகளை அனுபவித்தனர். கிராமத்திற்குத் திரும்பிய உயிர் பிழைத்தவர்கள் மிகவும் பரிதாபகரமான நிலையில் இருந்தனர்; சிலர் கைகால்கள் முறிந்த நிலையில் நடக்க முடியாதபடி ஊனமுற்றிருந்தனர். இந்தக் கொடுமையை "கற்பனை செய்ய முடியாத ஒன்று" என விவரிக்கும் சாட்சிகள், உயிர் பிழைத்தவர்களிடையே இது நீடித்த மன உளைச்சலை (trauma) ஏற்படுத்தியுள்ளதாகக் குறிப்பிடுகின்றனர். குறிப்பாக, இந்த வாக்குமூலத்தை அளித்த நபர், மீண்டும் இத்தகைய தாக்குதல் நடக்குமோ என்ற அச்சம் எஞ்சியிருந்த கிராம மக்களை அந்தப் பகுதியை விட்டு வெளியேற நிர்ப்பந்தித்ததாகத் தெரிவித்தார். சடலங்கள் மிகக் கொடூரமாகச் சிதைக்கப்பட்டிருந்ததால், அவற்றை தனித்தனியாக அடக்கம் செய்ய முடியவில்லை என்றும், சடலங்களைத் தொடுவதற்குக்கூட இயலவில்லை என்றும் அந்தச் சாட்சி மேலும் விளக்கினார். == வீரமுனைப் படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Veeramunai Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) வீரமுனைப் படுகொலையின் போது நடந்த அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் (testimonies) சேகரித்து மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டு ஆவணப்படுத்தியது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /><ref name=":25" /> நிகழ்வுகளின் பின்வரும் சுருக்கம் அந்த அறிக்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது: 1990 ஜூன் 20-ஆம் தேதி, இலங்கை இராணுவப் படையினர் மல்வத்தை (Malwaththa) மற்றும் வீரமுனை (Veeramunai) கிராமங்களுக்குள் நுழைந்து, பொதுமக்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாகவும், வீடுகளுக்குத் தீ வைத்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த பல குடியிருப்பாளர்கள் வீரமுனை ஆலயத்தில் தஞ்சம் அடைந்தனர், அது ஒரு தற்காலிக அகதிகள் முகாமாக (makeshift refugee camp) மாற்றப்பட்டிருந்தது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீடுகள், சாலைகள் மற்றும் வயல்வெளிகளில் உள்ள மக்களை இலக்கு வைத்து இராணுவம் ஒரு பயங்கரவாதச் சூழலை (climate of terror) உருவாக்கியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":2" /> வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் இருந்தவர்கள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர்; சடலங்கள் பின்னர் எரிக்கப்பட்டன (cremated). பதினைந்து வயதுக்கு மேற்பட்ட ஆண்கள் இலக்கு வைக்கப்பட்டனர், இதில் இளைஞர்கள் மற்றும் குழந்தைகளும் கைது செய்யப்பட்டவர்களில் அடங்குவர்; இவர்கள் பின்னர் விசாரணை என்ற போர்வையில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீரமுனை ஆலயத்தில் ஒரு இலங்கை இராணுவ அதிகாரி, சில இளைஞர்களைத் தடுத்து வைப்பதற்கு முன், அங்கு வேடிக்கை பார்த்துக் கொண்டிருந்த ஒருவரிடம், "இந்த பகுதியில் உள்ள ஒவ்வொரு ஆணும் பெண்ணும் சுட்டுக் கொல்லப்படுமாறு என் ஆட்களுக்கு உத்தரவிடுவேன்" என்று கூறியது கேட்கப்பட்டுள்ளது. உயிர்பிழைத்தவர்கள், தடுப்புக் காவலில் இருந்தபோது கடுமையான உடல்ரீதியான துஷ்பிரயோகங்களை விவரித்தனர். அவர்களின் உடலில் காணப்பட்ட காயங்களும் வீக்கங்களும், அவர்கள் அனுபவித்த துன்புறுத்தல் மற்றும் சித்திரவதைக்கான தெளிவான ஆதாரங்களை வழங்கின.<ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்கள் "சம்மாந்துறை அல்-மத்சான் முஸ்லிம் பள்ளிக்கு" அழைத்துச் செல்லப்பட்டு அங்கு தாக்கப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்களில் ஒரு சிறிய பகுதியினரே உயிர் பிழைத்தனர். பலியானவர்கள் பலர் கொல்லப்பட்டதாகவும், அவர்களின் உடல்கள் எரிக்கப்பட்டு, மலைக்காடு போன்ற சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் மறைக்கப்பட்டதாகவும் அறிக்கைகள் குறிப்பிடுகின்றன.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், சடலங்களை எரிக்க வேண்டும் என்பதற்காக, இறந்தவர்களின் மிச்சங்களை பல உழவு இயந்திர (tractor) அளவு நெல் உமிகளால் (paddy husks) மூடியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கண்கண்ட சாட்சிகளின் தகவல்கள், சில கொலைகள் சிவிலியன் உடையில் இருந்த ஆயுதம் தாங்கிய நபர்களால் நடத்தப்பட்டன என்பதையும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர்கள் இராணுவ டிரக்கில் மக்களைக் கடத்திச் செல்வதையும், பின்னர் அருகிலுள்ள காடுகளில் கிராமவாசிகள் குழுக்களைச் சுட்டுக் கொல்வதையும் கண்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இந்தப் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்த திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தி, தன் கைகள் பின்னால் கட்டப்பட்டுத் தாக்கப்பட்டதை நினைவுகூர்ந்தார். இந்த சித்திரவதையின் விளைவாகப் பலியானவர்கள் பலர் இரத்தம் சொட்டக் காணப்பட்டதாகவும், தாக்குதலின் முடிவில் அவர்கள் அனைவரும் ஒரு வரிசையில் நிற்கும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்டு, பின்னர் குற்றவாளிகளின் கையில் இருந்த இயந்திரத் துப்பாக்கிகளால் (machine guns) சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இருப்பினும், திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தியின் சாமர்த்தியமான செயல் அவரை இந்தப் படுகொலையில் இருந்து காப்பாற்றியது. அவர் தன் பக்கமாகத் திரும்பியதன் மூலம், மரணத்தை விளைவிக்கும் காயங்களைத் தவிர்த்து, கைகளிலும் கால்களிலும் மட்டுமே துப்பாக்கிக் குண்டுக் காயங்களைப் பெற்றார். மற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் எழுந்திருக்க முயன்றபோது, அவர்கள் அசைவற்று விழும் வரை தொடர்ந்து சுடப்பட்டனர். ஆனால், அவர் தன்னை இழுத்து அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறி, மெதுவாகப் பாதுகாப்பான இடத்திற்குச் செல்ல முடிந்தது. இந்த நடவடிக்கை ஏராளமான மரணங்கள், பரவலான பயங்கரவாதம் மற்றும் உள்ளூர் மக்கள் கட்டாயமாக இடம்பெயர்வதற்கு (forced displacement) வழிவகுத்தது. == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை, மட்டக்களப்பு சாட்சியங்கள் (Sathurukondan Massacre, Batticaloa Testimonies) == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்தவர்களில் ஒருவரான திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார், 1997-இல் தமிழ்நெட் (TamilNet) ஊடகத்திற்கு அளித்த நேர்காணலில், அந்த நாளின் நிகழ்வுகளை விவரித்தார்.<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":37" /> அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: === ஆரம்ப நிகழ்வுகளும் கைதுகளும் === 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி காலை, இலங்கை இராணுவம் சத்துருக்கொண்டான், பனிச்சையடி, பிள்ளையாரடி மற்றும் கொக்குவில் கிராமங்களை காலை 10 மணிக்குள் வளைத்து அடைத்தது (cordoned off). உயிர்பிழைத்தவரின் கூற்றுப்படி, மாலை 7 மணியளவில் முகமூடி அணிந்த நான்கு பேர் சத்துருக்கொண்டான் பாய்ஸ் டவுன் இராணுவ முகாமில் உள்ள மண்டபத்திற்குள் நுழைந்து, அவரையும், கே. ஜீவரத்தினம், சி. சின்னத்தம்பி மற்றும் டி. குமார் ஆகியோரையும் அழைத்துச் சென்றனர். ஒரு சுருக்கமான விசாரணைக்குப் (brief inquiry) பிறகு விடுவிக்கப்படுவார்கள் என்ற உறுதிமொழியுடன் அவர்கள் முகாமின் பின்புறத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":33" /><ref name=":34" /><ref name=":35" /> அதற்குப் பதிலாக, அந்த ஆண்கள் பலவந்தமாக 20 அடிக்கு 5 அடி பள்ளத்தை நோக்கி இழுத்துச் செல்லப்பட்டனர். அங்கு இருபத்தைந்து (25) ஆயுதம் ஏந்திய இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களைச் சூழ்ந்திருந்தனர். திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தடியால் (cudgel) தாக்கப்பட்டு முகங்குப்புற விழுந்தார். மற்ற மூன்று பாதிக்கப்பட்டவர்களும் பயத்தில் அலறவே, சிப்பாய்கள் அவர்களின் வாய்களை அடைத்து, ஆடைகளைக் களைந்தனர். பின்னர், அவர்கள் பெரிய பள்ளத்தின் விளிம்பை நோக்கித் தள்ளப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் வாள்களால் வெட்டப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தானே ஒரு முந்திரி மரத்தின் (cashew tree) மீது தூக்கி எறியப்பட்டு, பின்னர் ஒரு நீண்ட கிரிஸ் கத்தியால் (kris knife) மார்பில் குத்தப்பட்டார். அவர் இரத்தத்தை இழந்த போதிலும், மயக்கமடையவில்லை.<ref name=":37" /> இதன்போது பள்ளத்திற்கு மேலும் நான்கு பேர் அழைத்து வரப்பட்டு, அவர்களும் வெட்டிக் கொல்லப்பட்டு பள்ளத்திற்குள் தள்ளப்பட்டனர். அதன்பிறகு, சிப்பாய்கள் இரண்டு கர்ப்பிணிப் பெண்களை அழைத்து வந்தனர். அவர்கள் ஆடைகளைக் களையப்பட்டு, மார்பகங்கள் வெட்டப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> மேலும், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களின் வயிற்றைக் கிழித்த (cut their abdomens open) பிறகு, அவர்களின் உடல்களை பள்ளத்திற்குள் தள்ளினர். அத்துடன், சிப்பாய்கள் வேறு பல பெண்களையும் அழைத்து வந்தனர்; அவர்களும் ஆடைகள் களையப்பட்டு, மீண்டும் மீண்டும் பாலியல் வல்லுறவுக்கு (rape) உட்படுத்தப்பட்டனர். அந்தப் பெண்களின் மார்பகங்களைச் துண்டித்துச் சிதைத்த சிப்பாய்கள்; குறைந்தது அவர்களில் மூன்று பெண்களை அருகில் இருந்த ஒரு கிணற்றுக்குள் வீசினர்.<ref name=":37" /> சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில், மற்றவர்களின் மரணதண்டனையை, அதாவது சிறுமிகளைப் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்தல், கர்ப்பிணிப் பெண்களைச் சிதைத்தல், மற்றும் டயர்களைக் கொண்டு சடலங்களை எரித்தல் ஆகியவற்றை நேரில் கண்ட ஒரே உயிர்பிழைத்தவர் திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தான்.<ref name=":34" /><ref>{{Cite web|url=https://countercurrents.org/2022/09/saththrukondan-massacre-of-185-innocent-tamils/|title=Saththrukondan Massacre of 185 innocent Tamils|date=2022-09-10|website=Countercurrents|language=en-US|access-date=2025-11-09}}</ref><ref>{{Cite web |title=CHAPTER 3: BATTICALOA DISTRICT |url=http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20061024173933/http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-date=2006-10-24 |access-date=2025-12-27 |website=www.disappearances.org}}</ref> குழப்பத்தின் போது அவர் தவழ்ந்து வெளியேறினார், பின்னர் ஒரு மருத்துவமனையை அடைய வழிப்போக்கர் (passer-by) ஒருவரின் உதவியை நாடினார். அவரது சாட்சியம் மட்டக்களப்பு சமாதானக் குழுவால் (Batticaloa Peace Committee) பதிவு செய்யப்பட்டது. அது சத்துருக்கொண்டான் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த 184 முதல் 185 தமிழ்ப் பொதுமக்களை முறையான முறையில் கொன்றழித்ததை விரிவாக விவரித்தது.<ref name=":36" /><ref name=":28" /><ref name=":33" /> == கிழக்கு பல்கலைக்கழக அகதிகள் படுகொலை, வந்தாறுமூலை சாட்சியங்கள் (Eastern University Refugee Massacre, Vantharumoolai Testimonies) == பேராசிரியர்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் அகதிகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்து, நுழைவாயிலில் ஒரு வெள்ளைக் கொடியை (white flag) ஏற்றினர். UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) ஆவணப்படுத்திய ஒரு கண்கண்ட சாட்சியத்தின் (eyewitness account) கூற்றுப்படி:<ref name=":12">{{Cite web |title=UTHR(J): Report 7, Chapter 4 "Report on the Eastern University Massacre" |url=https://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-date=24 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.uthr.org}}</ref><blockquote>''“இராணுவம் கொண்டையன்கேணி, சுங்கான்கேணி மற்றும் கருவாக்கேணி கிராமங்களுக்குள் முன்னேறியபோது, அவர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, மக்களை வெட்டத் தொடங்கினர், இதன் விளைவாகப் பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இராணுவம் ஒரு புல்டோசரை (bulldozer) பயன்படுத்தியது, மற்றும் கொலைகளுக்கு இடையில் எந்தத் தாமதமும் இல்லாமல், உடல்களைப் புதைக்க அது பயன்படுத்தப்பட்டது. இராணுவம் அந்த மூன்று கிராமங்களைச் சேர்ந்த நாற்பத்தெட்டு (48) குடியிருப்பாளர்களைக் கைது செய்து, அவர்களை வாழைச்சேனை பிரதான சாலையை நோக்கிச் செல்லும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. அங்கு அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு, அவர்களின் உடல்கள் ஒரு தனிப்பட்ட சொத்தின் (private property) வளாகத்திற்குள் புதைக்கப்பட்டன.”''<ref name=":12" /></blockquote> === பல்கலைக்கழக முகாமில் கைது மற்றும் காணாமல் போதல் === 138 பேர் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அந்தச் சாட்சி தானே வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டு, ஒன்பது நாட்கள் காவலில் வைக்கப்பட்டார்.<ref name=":12" /> அந்த நேரத்தில், முகாமிற்குள் இருந்த தடுப்புக் காவலர்களின் கொலைகளை அவர் கவனித்தார். அந்தச் சாட்சி மேலும் கூறியது:<blockquote>''“ஏழு நாட்களுக்கு மேலாக, கிழக்கு பல்கலைக்கழக வளாகம் ஐம்பத்து ஐந்தாயிரம் (55,000) அகதிகளுக்கு அடைக்கலமாக மாறியது. எட்டாவது நாளில், இராணுவம் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து வளாகத்திற்குள் முன்னேறியது, அங்கு கட்டப்பட்டிருந்த வெள்ளைக் கொடியைப் புறக்கணித்தது. இராணுவத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் எங்களிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, இரண்டு காலி பேருந்துகள் வளாகத்திற்கு வந்தன. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் உதவியுடன், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் மக்களை வரிசையில் நிற்கும்படி உத்தரவிட்டு, முகாமில் இருந்து 138 இளைஞர்களைத் (பின்னர் 158 ஆக திருத்தப்பட்டது) தேர்ந்தெடுத்தனர். குடும்பங்களும் பெற்றோர்களும் அழுது கெஞ்சினர், ஆனால் அந்த 138 இளைஞர்கள் பலவந்தமாக ஒரு அறியப்படாத இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். பின்னர், நாங்கள் அவர்கள் எங்கு இருக்கின்றனர் என்று விசாரிக்க ஒவ்வொரு இராணுவ முகாமிற்கும் சென்றோம், ஆனால் இராணுவம் அவர்களைப் பற்றி எந்த அறிவும் இல்லை என்று மறுத்தது.”''<ref name=":12" /></blockquote>அப்போது வந்தாறுமூலை அகதிகள் முகாமுக்குத் பொறுப்பாக (officer in charge) இருந்த தங்கமுத்து ஜெயசிங்கம், 2015-இல் தான் "பல்வேறு தேசிய மற்றும் சர்வதேச நபர்களிடம்" பேசியதாகவும், 2004-இல் காணாமல் போனவர்கள் குறித்த ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவின் (Presidential Commission on Missing Persons) முன் சாட்சியம் அளித்ததாகவும் பின்னர் பதிவு செய்தார்.<ref>{{Cite web |title=Eastern University disappearances and massacre remembered 32 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/eastern-university-disappearances-and-massacre-remembered-32-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> அந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி அவர் சிந்தித்துப் பார்க்கையில்:<blockquote>''“இந்த நடவடிக்கையில் சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து இராணுவ அதிகாரிகளின் பெயர்களையும், மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 8-ஆம் தேதி முகாமிற்கு வந்த இராணுவ மேஜர் ஜெனரலின் பெயரையும் நான் அவர்களிடம் கொடுத்தேன். அதற்குப் பிறகு ஏதேனும் விசாரணைகள் நடத்தப்பட்டுள்ளதா என்பது எனக்குத் தெரியவில்லை," என்று அவர் கூறினார்”<ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2015-09-03 |title=Eastern University Massacre: Missing, Missing, Missing For 25 Years |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/eastern-university-massacre-missing-missing-missing-for-25-years/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref>''</blockquote> == திராய்க்கேணி படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Tiraikerny Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) திராய்க்கேணிப் படுகொலையின் அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து ஆவணப்படுத்தியுள்ளது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> ஒரு உயிர்பிழைத்தவரின் சாட்சியத்தின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: அதிகாலையில், ஆலிமடக்காடு வயல்வெளிகளில் வேலைக்குச் சென்றிருந்த தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்த பல ஆண்கள் இறந்ததற்காக முஸ்லிம் பெண்கள் அழுவது தமிழ்க் கிராமவாசிகளுக்குக் கேட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. அன்றைய தினத்தின் பிற்பகுதியில், கனமான ஆயுதங்களுடன் கூடிய ஒரு முஸ்லிம் கும்பல், தமிழர்களைத் தாக்க திராய்க்கேணி கிராமத்தை நோக்கி வந்து கொண்டிருப்பதாக அந்தக் கிராமவாசிகள் எச்சரித்தனர். திராய்க்கேணியில் இருந்த பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்படத் தமிழ்க் குடும்பங்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறி, பிள்ளையார் கோவிலில் அடைக்கலம் புகுந்தனர்.<ref name=":1" /> === தாக்குதல் மற்றும் இராணுவத்தின் பங்கு === கத்திகள், வாள்கள், அரிவாள்கள் மற்றும் தடிகளுடன் நூற்று ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட (150+) ஆண்கள் அடங்கிய ஒரு கும்பல், கோஷங்களை எழுப்பி, தமிழ்க் கிராமவாசிகளைத் தாக்க முஸ்லிம்களை ஒன்று சேருமாறு அழைப்பு விடுத்து கோவிலை அணுகியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> தமிழ்க் கிராமவாசிகள் தங்கள் வீடுகளில் இருந்து புகை எழுவதைக் (smoke rising) கண்டனர். தாக்குதல்காரர்கள் பிள்ளையார் கோவிலை நெருங்கவே, பல கிராமவாசிகள் பெரியதம்பிரான் கோவிலில் அடைக்கலம் தேடினர், கும்பல் நெருக்கமாகப் பின்தொடர்ந்தது. ஆறு இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்களை ஏற்றிச் சென்ற ஒரு கவச வாகனம் (armoured car) கோவில் வளாகத்திற்கு வந்தது. இருப்பினும், சிப்பாய்கள் தாக்குதலில் நேரடியாகப் பங்கேற்கவில்லை. தமிழ்ப் இளைஞர்கள் சிப்பாய்களிடம் வரவிருக்கும் தாக்குதலைத் தடுக்க கெஞ்சினர், ஆனால் சிப்பாய்கள், தமிழர்கள் முஸ்லிம்களைக் கொன்றதால், இராணுவத்தால் தலையிட முடியாது என்று கூறியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. பின்னர் சிப்பாய்கள் கைகளை அசைத்தனர், அதை அந்தக் கும்பல் தாக்குதலைத் தொடங்குவதற்கான சைகையாக (signal) விளங்கியது. தாக்குதல்காரர்கள் கோவிலைத் தூஷிக்கத் (desecrate) தொடங்கி, திரிசூலம் மற்றும் வேல் போன்ற புனிதப் பொருட்களைக் கருவறையிலிருந்து எடுத்து, அவற்றைச் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தினர். தரையில் அமர்ந்திருந்த ஆண்கள் குத்தப்பட்டும் வெட்டப்பட்டும் கொல்லப்பட்டனர், அதே சமயம் பெண்களும் குழந்தைகளும் கொல்லப்பட்டனர். பல பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பின்பக்கமாகத் தப்பி ஓட முயன்றனர், ஆனால் பெரும்பாலானோர் உயிருடன் திரும்பவில்லை.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> இறந்தவர்களில், ஒரு இளம் தாயான விஜயலட்சுமி மற்றும் அவரது பச்சிளம் குழந்தை உட்பட முழு குடும்பங்களும் அடங்கும். குறிப்பாக, இந்தச் சாட்சியம் அளித்த நபரின் கணவரும் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைக்கவில்லை. சிப்பாய்களின் இருப்பு தாக்குதல்காரர்களை ஊக்குவித்தது போல் தோன்றியதாகச் சாட்சிகள் தெரிவித்தனர், இது சிலர் இலங்கை இராணுவம் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் கூட்டுத் தாக்குதலா என்று யோசிக்கத் தூண்டியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> பின்னர் துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்கவே, சிப்பாய்கள் "புலிகள் வருகிறார்கள்" என்று கும்பல் கத்தியவாறே தங்கள் கவச வாகனத்தில் தப்பி ஓடினர். அதைத் தொடர்ந்து, விசேட அதிரடிப்படையினர் (Special Task Force - STF) அங்கு வந்து, முன்னேறிச் சுட்டுக் கொண்டே மீதமிருந்த தாக்குதல்காரர்களை ஓடித் துரத்தினர். STF படைப் பிரிவினர் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்தபோது, அவர்கள் ஒரு பாரிய படுகொலைச் (mass slaughter) சம்பவத்தைக் கண்டனர்: டஜன் கணக்கான தமிழ் ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் இறந்து கிடந்தனர் அல்லது சிதைக்கப்பட்டிருந்தனர், கோவிலின் எல்லா இடங்களிலும் இரத்தமும் சதையும் சிதறிக் கிடந்தன.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> உயிர்பிழைத்தவர்கள் அதிர்ச்சியில் உறைந்திருந்தனர். STF-இன் தலைவர் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்குப் பாதுகாப்பு அளிப்பதாக உறுதியளித்தார். முக்கியமாக, தமிழ்க் கிராமவாசிகள் எதிர்த்துப் போராடவில்லை என்று அந்த அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது. == பொலன்னறுவைப் படுகொலை (முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்கள்) சாட்சியங்கள் (Polonnaruwa Massacre (Muthugal & Karapola Villages) Testimonies) == அம்பிகை சர்வதேச (Amnesty International) அமைப்பின் அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு தொகுக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த அறிக்கை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து, பொலன்னறுவைப் படுகொலைகளில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டது:<ref name=":5" /><ref name=":6" /> 1992 ஏப்ரல் 29-ஆம் தேதி ஆலஞ்சிப்போத்தானா என்ற முஸ்லிம் கிராமத்தின் மீது புலிகள் அமைப்பு (LTTE) நடத்தியதாகக் கூறப்படும் தாக்குதலுக்குப் பழிவாங்கும் (retaliation) நடவடிக்கையாக, அருகில் உள்ள முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்களைச் சேர்ந்த எண்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழ்க் கிராமவாசிகள் முகப்பு காவலர்களால் (Home Guards) திட்டமிட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":5" /><ref name=":17" /> கரப்போலாவைச் சேர்ந்த சில இலங்கை காவல்துறையினரும் முத்துகலில் உள்ள முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து, டஜன் கணக்கான தமிழ்க் கிராமவாசிகளைச் சுட்டுத் தள்ளியதுடன், கத்தியாலும் குத்திக் கொன்றனர். பின்னர் அவர்கள் கரப்போலாவுக்குத் திரும்பிச் சென்றனர், அங்கு மேலும் முப்பத்தெட்டு (38) பேர் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. காலை 9 மணியளவில், அவர்கள் மீண்டும் முத்துகலுக்குச் சென்று, இராணுவம் வந்து அவர்களைப் பின்வாங்கச் செய்யும் வரை, சுமார் 10 மணி வரை படுகொலைகளைத் தொடர்ந்தனர். === பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சாட்சியங்கள் === இந்தப் படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவர், ஒரு குழுவாகத் தமிழர்கள் தஞ்சம் புகுந்திருந்த ஒரு குடியிருப்பில், குற்றவாளிகள் உள்ளே நுழைவதைத் தடுக்க மகன் கதவுக்கு எதிராக நின்றபோது, ஒரு முகப்பு காவலரால் அவரது மார்பில் சுடப்பட்டார் என்று கண்கண்ட சாட்சியம் அளித்தார். மற்ற சாட்சிகளும் இவரின் கூற்றை உறுதிப்படுத்தியதோடு, இந்தக் குறிப்பிட்ட சம்பவத்தில் இரண்டு, நான்கு மற்றும் பன்னிரண்டு வயதுடைய மூன்று குழந்தைகள் உட்பட மேலும் ஏழு பேர் பாதிக்கப்பட்டதாக ஆவணப்படுத்தினர். மற்றொரு சம்பவத்தில், சிவாபதியும் அவரது மூன்று வயதுக் குழந்தை சின்னராசையா தங்கேசுவரனும் கொல்லப்பட்டனர். சிவாபதி, வீட்டில் இருந்த மூத்த குழந்தைகளைப் பாதுகாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். முத்துகலில் இருந்து தப்பியோடிய பல கிராமவாசிகள் பின்னர் மதுரங்கலாவைச் சேர்ந்த முகப்பு காவலர்களால் வயல்வெளிகளில் மறைந்திருந்தபோது கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர். அம்னஸ்டியின் அறிக்கையின்படி, பியரிஸ் விஜயசிங்கவின் மனைவி என்று அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு சாட்சி, ஒரு குழு முகப்பு காவலர்கள் ஆறு தடுப்புக் காவலர்களை தங்கள் மதுரங்கலா குடியிருப்புக்கு அழைத்து வந்ததை நினைவு கூர்ந்தார். அவர்களில், அவரது உறவினரான பி. பாக்கியராஜா மற்றும் முத்துகளைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணும் இருந்தனர். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த நேர்காணலில், அன்று நடந்த நிகழ்வுகள் குறித்து அவர் விரிவான தகவலை வழங்கினார்: <blockquote>''“அவர்கள் என் கணவரிடம் முத்துகல் பாக்கியராஜாவைத் தெரியுமா என்று கேட்டார்கள்... அதற்கு என் கணவர், '... அவர்கள் நிரபராதிகள், பயத்தின் காரணமாகவே அவர்கள் வயல்களில் ஒளிந்திருந்தனர்' என்று கூறினார். பின்னர் முகப்பு காவலர்கள் என் கணவரை துப்பாக்கிகளின் பின்புறத்தாலும் (rifle butts) கைகளாலும் தாக்கினர். அதன் பிறகு கரப்போலா காவல்துறையினர் வந்தனர்... அவர்கள் என் கணவர் உட்பட அந்த ஆறு ஆண்களையும் அடித்து, அவர்கள் அனைவரையும் ஒரு வெள்ளை வேனுக்குள் ஏறுமாறு உத்தரவிட்டனர். அவர்களைக் கரப்போலா காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதாகச் சொன்னார்கள்.”''<ref name=":5" /></blockquote> வெலிகந்தை இராணுவ முகாமில் இருந்து இலங்கை இராணுவப் பிரிவினர் அதிகாலை 6:30 மணியளவில் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. முத்துகலில் பதிவான உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை ஐம்பத்து ஒன்று (51) ஆகும், இதில் பத்து வயதுக்குட்பட்ட பதின்மூன்று (13) குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /> இந்த படுகொலைகளில் முத்துகலில் கொல்லப்பட்ட ஐம்பத்து ஒரு (51) பேர் மற்றும் கரப்போலாவில் கொல்லப்பட்ட முப்பத்தெட்டு (38) பேரில் முப்பத்தொரு (31) பேரின் பெயர்கள் அடங்கிய பட்டியலை அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் வெளியிட்டது.<ref name=":5" /> <!-- Important, do not remove anything above this line before article has been created. --> == மேற்கோள்கள் == <!-- Inline citations added to your article will automatically display here. See en.wikipedia.org/wiki/WP:REFB for instructions on how to add citations. --> {{reflist}} == Further Reading & External Links == * இந்த படுகொலைகளை ஆவணப்படுத்துவதற்கான ஒரு முக்கிய ஆதாரம், மனிதன் பதிப்பகத்தால் (Manitham Publishers) 2009-இல் வெளியிடப்பட்ட [[iarchive:B00HWW43EI Massacres of Tamils 1956 2008|Massacres of Tamils, 1956 - 2008]], என்ற புத்தகமாகும் (ISBN 978-81-909737-0-0). இந்தப் புத்தகம் 52 ஆண்டு காலப்பகுதியில் நடந்த 171 சம்பவங்களைப் பதிவு செய்துள்ளது, மேலும் இது கண்கண்ட சாட்சியங்கள் மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட தரவுகளின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. இது வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) மற்றும் சென்னையைத் தளமாகக் கொண்ட மனித உரிமைகள் அமைப்பான மனிதன் டிரஸ்ட் ஆகியவற்றால் இணைந்து வெளியிடப்பட்டது. '''சுதந்திரமான அறிக்கைகள், ஆவணப்படங்கள் மற்றும் நூல்கள்''' * [http://www.channel4.com/programmes/sri-lankas-killing-fields/4od Sri Lanka's Killing Fields] '''[[ITN Productions|ITN]]/[[Channel 4]]''' தயாரித்த ஒரு புலனாய்வு ஆவணப்படம் * {{Sri Lankan Civil War|state=expanded}} [[பகுப்பு:இலங்கை முஸ்லிம் ஊர்காவற்படை செய்ததாகக் கூறப்படும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் மனித உரிமைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் காணாமல் போனவர்கள்]] [[பகுப்பு:ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இரண்டாம் ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] [[பகுப்பு:அம்பாறை மாவட்டம்]] [[பகுப்பு:கல்முனை]] [[பகுப்பு:கிழக்குப் பல்கலைக்கழகம், இலங்கை]] gzc8xshr2mcs2quk5mpqgru0u8hfhyj 4633888 4633887 2026-09-02T17:15:16Z RajaRajaC 250308 4633888 wikitext text/x-wiki [[ஈழப் போர்|இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்]] (1983-2009) காலகட்டத்தில், உள்ளூர் பாதுகாப்பு அமைப்பில் '''இலங்கை இராணுவ துணைப் படையினர்''' (Home Guards) எனப்படும் துணை இராணுவ அமைப்பு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது. மோதலின் போது, துணைப் படையினர் ஆரம்பத்தில் போதிய உபகரணங்கள் இல்லாத ஒரு சுய-பாதுகாப்புப் படையாக இருந்து, பின்னர் அரசாங்கத்தால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் ஆயுதம் தாங்கிய ஒரு பிரிவாக உருவெடுத்தது. இது காவல்துறை மற்றும் இராணுவத்துடன் நெருக்கமாகச் செயல்பட்டது. ஆயினும், அதன் செயல்பாடுகள் சர்ச்சைக்குரியதாகவே இருந்தன: பாதுகாப்புப் படையாக செயல்பட்டதுடன், துணைப் படையினர் மீது மனித உரிமை மீறல்கள், இன அடிப்படையிலான வன்முறையில் பங்கேற்பது மற்றும் பிற அட்டூழியங்கள் போன்ற குற்றச்சாட்டுகள் மீண்டும் மீண்டும் சுமத்தப்பட்டன.<ref name=":0" /> மே 2009 இல் உள்நாட்டுப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, அரச பாதுகாப்பு கட்டமைப்புகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டன. இதன் விளைவாக, துணைப் படையினரின் பெரும்பகுதியினர் சிவில் பாதுகாப்புத் துறை (Civil Security Department) அமைப்புக்குள் மாற்றப்பட்டனர். அத்துடன், முஸ்லிம் ஹோம் காவலர் பிரிவு (Muslim Home Guard Unit) கலைக்கப்பட்டது. {{Infobox civilian attack | title = இலங்கை ஊர்காவல் படையினருக்கு ஏற்பட்ட உயிரிழப்புகள் | location = பின்வரும் மாவட்டங்கள் [[இலங்கை]]: முல்லைத்தீவு; திருகோணமலை; அம்பாறை; மட்டக்களப்பு | target = [[இலங்கைத் தமிழர்]] பொதுமக்கள் | date = 1984-2006 | type = [[இனக்கருவறுப்பு]], [[திரள் கொலை]], கும்பல் கைது, [[கூட்டுத் தண்டனை]], கட்டாய இடப்பெயர்ச்சி, [[கற்பழிப்பு]], [[சித்திரவதை]] | fatalities = 1,498+ தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | injuries = 106+ தமிழ் பொதுமக்கள் காயமடைந்தார்<ref name="WP:CALC from below">[[WP:CALC]] from below</ref> | perpetrators = [[இலங்கை இராணுவம்]], இலங்கை ஊர்க்காவல் படையினர், [[இலங்கை காவல்துறை]], [[இலங்கை கடற்படை]] | mapframe = no | weapons = }} == பின்னணி == இலங்கையில் முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) என்பது, இனக்கலவரம் மற்றும் கிளர்ச்சி வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் உள்ள முஸ்லிம் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட உள்ளூர் துணைப் பிரிவுகளாகும்.<ref name=":23" /> இந்த முகப்பு காவலர் முறை 1980-களின் முற்பகுதியில் தோற்றம் பெற்றாலும், 1985-இன் இயங்குவிசை மற்றும் துணைப் படைகள் சட்டம், No. 40 of 1985 கீழ் (Mobilisation and Supplementary Forces Act, No. 40 of 1985) இன் கீழ் 1980-களின் நடுப்பகுதியில் தேசிய முகப்பு காவலர் சேவை (National Home Guard Service) என முறைப்படுத்தப்பட்டது. இது துணைப் படைகள், காப்புப் படைகள் (reserves) மற்றும் பிற சிவில் பாதுகாப்பு அமைப்புகளை நிறுவுவதற்கும் நிர்வகிப்பதற்கும் சட்ட கட்டமைப்பை உருவாக்குகிறது. கிழக்குக் கடற்கரையில் உள்ள முஸ்லிம் சமூகங்கள் மீதான தாக்குதல்களின் அலைக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, தனித்துவமான முஸ்லிம் முகப்பு காவலர் பிரிவுகள் பின்னர் 1990-இல் நிறுவப்பட்டன;<ref name=":21">{{Cite web |title=Mobilization And Supplementary Forces Act (No. 40 of 1985) |url=http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |access-date=2025-09-27 |website=www.commonlii.org |archive-date=2019-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191228080445/http://www.commonlii.org/lk/legis/num_act/masfa40o1985448/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=New Muslim battalion amid militancy furore {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926193915/https://www.tamilguardian.com/content/new-muslim-battalion-amid-militancy-furore |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Islamic Fractions Hand Over their Weapons |url=https://www.army.lk/node/38128 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190928051653/http://www.army.lk/node/38128 |archive-date=2019-09-28 |access-date=2025-09-25 |website=www.army.lk |language=en}}</ref> இவை பெரும்பாலும் உள்ளூர் காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ், கிராமங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட, குறைந்த ஆயுதமேந்திய பாதுகாப்புப் பிரிவுகளாகச் செயல்பட்டன.<ref name=":23" /><ref name=":5" /> 2006-இல், முகப்பு காவலர் அமைப்பு ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பிற்கு உட்பட்டது. 2006 செப்டம்பர் 13-ஆம் தேதியிட்ட அரசாங்க வர்த்தமானி இல. 1462/20 மூலம், முகப்பு காவலர் சேவை சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களமாக (Civil Security Department - CSD) மறுசீரமைக்கப்பட்டு, பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் கீழ் கொண்டுவரப்பட்டது. இந்த நோக்கம், துணைப் படைக்கான பயிற்சி, கட்டமைப்பு மற்றும் ஊதியம் ஆகியவற்றை ஒழுங்குபடுத்தவும், தேசிய பாதுகாப்பு அமைப்புகளுடன் இணைப்பை இன்னும் நெருக்கமாக ஒருங்கிணைக்கவும் வடிவமைக்கப்பட்டது.<ref name=":23" /><ref name=":21" /><ref>{{Cite journal |date=20 September 2017 |title=Civil Security Department: The Deep Militarisation of the Vanni |url=https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |journal=Adayaalam Centre for Policy Research |archive-date=27 September 2025 |access-date=27 September 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250927211153/https://adayaalam.org/wp-content/uploads/2018/01/ACPR-Report-Civil-Security-Department-The-Deep-Militarisation-of-the-Vanni-.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |title=Ministry of Defence - Sri Lanka |url=https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230127181715/https://www.defence.lk/Article/view_article/3948 |archive-date=2023-01-27 |access-date=2025-09-27 |website=www.defence.lk |language=en}}</ref> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்கள் அதிகரித்து வந்த பகுதிகளிலும், குறிப்பாக பல்வேறு குழுக்கள் இணைந்து வாழும் பகுதிகளிலும் குவிக்கப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |date=1992 |title=Human Rights Developments |url=https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250402181616/https://www.hrw.org/reports/1992/WR92/ASW-14.htm |archive-date=2025-04-02 |access-date=2025-12-21 |website=Human Rights Watch}}</ref> இது, இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின் (1983-2009) பரந்த சூழலுக்குள் முகப்பு காவலர்களின் பங்கை நிலைநிறுத்துகிறது. இப்போரில், தமிழ் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகளுடன் கூடிய பரவலான வன்முறை நிகழ்ந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Irene |first=Trapani |date=December 2022 |title=Forgotten Histories – Sri Lanka's civil war and diaspora |url=https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |journal=UNIPI |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211759/https://eumomi.sp.unipi.it/wp-content/uploads/2022/12/IRENE-TRAPANI-Forgotten-Histories-%E2%80%93-Sri-Lankas-civil-war-and-diaspora.pdf |archive-date=26 September 2025}}</ref> இந்தக் துயர சம்பவங்கள், தமிழ்ச் சிறுபான்மையினருக்கும் சிங்களப் பெரும்பான்மையினருக்கும் இடையிலான இன மோதலின் நீண்ட வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகும். இது, தன்னாட்சியை நாடும் பிரிவினைவாத குழுவான தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் (Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE) எழுச்சியால் மேலும் மோசமடைந்தது.<ref>{{Cite news |date=2003-11-01 |title=Full text: Tamil Tiger proposals |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926211307/http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3232913.stm |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en-GB}}</ref><ref name=":24" /> தமிழ் சமூகங்களுக்கு எதிராக மேற்கொள்ளப்பட்ட வன்முறைகளின் அளவையும் தன்மையையும் எடுத்துக்காட்டும் வகையில், இக்காலகட்டத்தில் நிகழ்ந்த முக்கிய வன்முறைச் சம்பவங்கள் கீழே தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. தமிழ் பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) மீது, இலங்கை நீதித்துறை வழக்குத் தொடரவோ அல்லது எவ்வித சட்ட நடவடிக்கைகளை முன்னெடுக்கவோ இல்லை.<ref name=":24">{{Cite web |date=13 December 1985 |title=Surface calm, pervasive fear |url=https://frontline.thehindu.com/magazine/issue/vol02-24/ |access-date=2025-09-26 |website=Frontline |page=31 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-05-14 |title=15 Years Since Sri Lanka's Conflict Ended, No Justice for War Crimes {{!}} Human Rights Watch |url=https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134350/https://www.hrw.org/news/2024/05/14/15-years-sri-lankas-conflict-ended-no-justice-war-crimes |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=ECCHR: Sri Lankan civil war: Government officials still unpunished |url=https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926134252/https://www.ecchr.eu/en/case/sri-lankan-civil-war-government-officials-still-unpunished/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.ecchr.eu |language=en}}</ref> இலங்கையில் நடைபெற்ற உள்நாட்டுப் போரின் பல்வேறு காலகட்டங்களில், அரசுடன் தொடர்புடைய தரப்பினர் மீதான குற்றச்சாட்டுகள் ஆரம்பகட்ட அறிக்கைகளுக்கு அப்பால் அரிதாகவே விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டன; இதனால் பொது அறிக்கைகளுக்கும் நீதித்துறை நடவடிக்கைகளுக்கும் இடையில் ஒரு தொடர்ச்சியான இடைவெளி உருவானது. இந்தப் பொறுப்புக்கூறலின்மை, நீண்டகாலமாக நிலவும் பரந்தளவிலான தண்டனையின்மை (impunity) கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகச் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news |title=Sri Lanka - United States Department of State |url=https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103636/https://www.state.gov/reports/2022-country-reports-on-human-rights-practices/sri-lanka/ |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |work=United States Department of State |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=November 2012 |title=Authority without accountability: The crisis of impunity in Sri Lanka |url=https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20251023103449/https://reliefweb.int/attachments/f1a1e253-37ff-3737-b133-7e8bfadc1937/SRI-LANKA-IMPUNITY-REPORT-NOV-12-FINAL.pdf |archive-date=2025-10-23 |access-date=2025-10-23 |website=reliefweb.int |publisher=International Commission of Jurists}}</ref> இலங்கை முகப்பு காவலர்கள், இலங்கை இராணுவத்தால் வழங்கப்பட்ட ஆயுதங்கள் மற்றும் பயிற்சி உட்பட உத்தியோகபூர்வ ஆதரவுடன் இயங்கினர், மேலும் அடிக்கடி அரச படைகளுடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டனர்.<ref name=":23">{{Cite web |last= |first= |date=May 2009 |title=Shielding The Innocent - Rear Admiral Sarath Weerasekara |url=http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130123091722/http://www.businesstoday.lk/cover_page.php?issue=207 |archive-date=2013-01-23 |access-date=2025-09-26 |website=BusinessToday.lk}}</ref><ref name=":31">{{Cite book |last=Muggah |first=Robert |title=Relocation failures in Sri Lanka: a short history of internal displacement and resettlement |url=https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg |date=2008 |publisher=Zed Books |isbn=978-1-84813-046-3 |location=London, England |pages=[https://archive.org/details/relocationfailur0000mugg/page/108 108]–134}}</ref> இந்த ஒத்துழைப்பு, குறிப்பாக கிழக்கு மாவட்டங்களான திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மட்டக்களப்பு (Batticaloa) ஆகியவற்றில் தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது தொடர்ச்சியான படுகொலைகள் மற்றும் முறையான தாக்குதல்களுக்கு பங்களித்தது. தமிழ் மற்றும் முஸ்லிம்களுக்கு இடையேயான இனங்களுக்கிடையேயான பதட்டங்கள் போரினால் ஏற்கனவே மோசமடைந்திருந்த வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவிலும் (Mullaitivu) இதேபோன்ற வன்முறை வடிவங்கள் உருவானதைக் காண முடிந்தது.<ref name=":23" /> == கால வரிசைப்படி நடந்த தாக்குதல்கள் == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="font-size:100%; text-align:left;" ! width="225px" scope="col" |தாக்குதல்/படுகொலைகள் ! scope="col" |நாள் ! width="100px" scope="col" |இடம் ! scope="col" |உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை !காயங்கள், பாதுகாப்பற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் & சொத்து சேதங்கள் ! width="100px" scope="col" |குற்றவாளிகள் ! class="unsortable" width="100px" scope="col" |சான்றாதாரங்கள் |- |18 தமிழக மீனவர்கலின் படுகொலை | align="center" |9 டிசம்பர் 1984 |முல்லைத்தீவு | align="right" |18 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism">{{Cite news |date=February 1985 |title=State Terrorism |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |மதவாச்சி படுகொலை | align="center" |11 டிசம்பர் 1984 |மதவாச்சி | align="right" |65 |பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name="State Terrorism"/> |- |1985 திருகோணமலைப் படுகொலைகள் | align="center" |மே – செப்டம்பர் 1985 |திருகோணமலையில் பல இடங்கள் | align="right" |280+ | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=August 3, 2007 |title=Special Report No. 26 - Can the East be won through Human Culling? |url=https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |archive-date=September 24, 2025 |access-date= |website=University Teachers for Human Rights |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103222/https://uthr.org/SpecialReports/spreport26.htm |url-status=bot: unknown }}</ref><ref name=":7">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=63–65 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite news |date=June 10, 1985 |title=100s killed in massacre of Tamils, 25,000 homeless |archive-date= |access-date= |work=Daily Telegraph}}</ref> |- |முருகபுரி படுகொலை | align="center" |8 செப்டம்பர் 1985 |முருகாபுரி, திருகோணமலை | align="right" |3 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=November 1985 |title=OPERATION MURUGAPURI, An Eyewitness Account |work=Tamil Times |pages=17}}</ref> |- |நிலாவெளி படுகொலை | align="center" |16 செப்டம்பர் 1985 |நிலாவெளி, திருகோணமலை | align="right" |40 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Operation Nilaveli: War on refugees |work=Tamil Times |pages=10}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=87–89 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |கல்வெட்டு படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1985 |கல்வேட்டு, அம்பாறை | align="right" |15 |10 காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=October 1985 |title=Home guards kill 15 Tamils watching video film |work=Tamil Times |pages=11}}</ref> |- |சம்பூர் படுகொலை | align="center" |27 நவம்பர் 1985 |சம்பூர், திருகோணமலை | align="right" |21 |8 பேர் காயமடைந்தனர், 165 வீடுகள் எரிக்கப்பட்டன |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=January 1986 |title=Mutur burns and bleeds |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=21 Tamils massacred in Muthur |work=Tamil Times |pages=6}}</ref> |- |அன்புவழிபுரம் வீதி சூட்டுச் சம்பவம் | align="center" |10 டிசம்பர் 1985 |அன்புவளிபுரம், திருகோணமலை | align="right" |0 |2 தமிழ்க் குழந்தைகள் காயமடைந்து மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=December 13, 1985 |title=அவர்கள் பார்வையில் சிறுவரும் போராளிகள்! |archive-date= |work=Uthayan |pages=1–4}}</ref> |- |மூதூர் – 2 தமிழ்ப் பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்யப்பட்ட சம்பவம் | align="center" |25 டிசம்பர் 1985 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |2 |2 பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=February 1986 |title=Home guards raped and shot two Tamil women |work=Tamil Times |pages=18}}</ref> |- |சேருவிலை படுகொலை | align="center" |12 ஜூன் 1986 |சேருவிலா, திருகோணமலை | align="right" |21 |2 உதவிப் பணியாளர்கள் காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":22">{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=62–63 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |url-status=bot: unknown }}</ref><ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2014-12-19 |title=May 1986 - The Death Of The Tamil Struggle And A New Rationale For Massacres |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/may-1986-the-death-of-the-tamil-struggle-and-a-new-rationale-for-massacres/ |access-date=2025-09-24 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> |- |1986 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |28 ஜூன் 1986 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |34 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=August 1986 |title=Home guards kill 34 |archive-date= |work=Tamil Times |pages=6}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils 1956-2008 (Digitized in English) |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=63–64 |access-date=2025-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref> |- |மொல்லிப்பொத்தானை படுகொலை | align="center" |10 ஜூலை 1986 |மொல்லிபோதன, திருகோணமலை | align="right" |11 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=July 11, 1986 |title=Villagers slain in Sri Lanka attack |work=Chicago Tribune |pages=12}}</ref> |- |பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை | align="center" |15 ஜூலை 1986 |பெருவெளி, திருகோணமலை | align="right" |48 |20 பேர் காயமடைந்தனர், பல பெண்கள் பாலியல் வல்லுறவுக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":3">{{Cite web|url=https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|title=Special Report 12: Chapter 6 - Trincomalee & The Sword of Cain|date=16 October 1990|website=UTHR(J)|archive-url=https://web.archive.org/web/20240326145040/https://uthr.org/Reports/Report12/chapter6.htm#_Toc516069151|archive-date=26 March 2024}}</ref><ref name=":4">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=114–116 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |சம்மாந்துறை படுகொலை | align="center" |10 ஜூன் 1990 |சம்மந்துறை, அம்பாறை | align="right" |37 | |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=135–136 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |[[வீரமுனைப் படுகொலைகள், 1990|வீரமுனை படுகொலைகள்]] | align="center" |20 ஜூன் 1990 – 15 ஆகஸ்ட்1990 |வீரமுனை, அம்பாறை | align="right" |250+ |2,000 வீடுகளும் ஒரு இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":27">{{Cite web |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3, The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref name=":2">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=74–87 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":25">{{Cite web |title=32nd anniversary of Veeramunai massacre commemorated in Amparai {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/32nd-anniversary-veeramunai-massacre-commemorated-amparai |access-date=2025-11-04 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 ஜூலை 10 அன்று நடந்த [[கல்முனைப் படுகொலைகள்|கல்முனைப் படுகொலை]] குறிப்பு: கள்முனை படுகொலையின் 6 தனித்தனியான நிகழ்வுகள் உள்ளன (1) 1985, (1) 1985, (4) 1990 ஆகையால் அவற்றை வேறுபடுத்த இந்தப் புலத்தில் தேதி குறிப்பிடப்பட வேண்டும்) | align="center" |10 ஜூலை 1990 |கள்முனை, அம்பாறை | align="right" |31 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite news |date=12 July 1990 |title=கல்முனையில் செவ்வாய் 31 தமிழர் வெட்டிக்கொலை |work=Uthayan |pages=4}}</ref> |- |[[திராய்க்கேணி படுகொலைகள்|திராய்க்கேணி படுகொலை]] | align="center" |6 ஆகஸ்ட்1990 |திரைக்கேணி, அம்பாறை | align="right" |54+ |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":38">{{Cite news |date=August 1990 |title=From the war front |work=Tamil Times |pages=11}}</ref><ref name=":29">{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=147–153 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref><ref>{{Cite web |date=15 September 2021 |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |website=Genocide Against Tamil}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=6 August 2021 |title=Tiraikerny massacre |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre |access-date=2025-11-04 |language=en-US}}</ref> |- |சேவியர்புரம் படுகொலை | align="center" |7 ஆகஸ்ட்1990 |அலிகம்பை, அம்பாறை | align="right" |7 |1 காணாமல் போனார், 12 பேர் கடுமையாகக் காயமடைந்தனர்; வீடுகள், தேவாலயம் மற்றும் பள்ளி எரிக்கப்பட்டன |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=UTHR(J) |date=16 October 1990 |title=Special Report No. 3: The War And Its Consequences in the Amparai District |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924122743/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport3.htm#_Toc15893115 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite book |date=2009 |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |url-status=bot: unknown |publisher=Manitham Publishers |pages=136–139 |isbn=978-81-909737-0-0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24}}</ref> |- |(அருட்தந்தை. யூஜின் ஜோன் ஹெபர்ட் - அமெரிக்கர்) மற்றும் அவரது தமிழ்ச் சாரதி | align="center" |15 ஆகஸ்ட்1990 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |2 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |last=Webmaster |first=Sangam |title=Remembering a Martyr - Sangam.org |url=http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930230358/http://www.sangam.org/articles/view2/?uid=1162 |archive-date=2018-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=www.sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mystery of the Murder of an American Priest in Batticaloa – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930095958/https://sangam.org/mystery-of-the-murder-of-an-american-priest-in-batticaloa/ |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Disappearance of 'Father Basketball' in Batticaloa, Sri Lanka – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100051/https://sangam.org/the-disappearance-of-father-basketball-in-batticaloa-sri-lanka/ |archive-date=2025-09-30 |access-date=2025-09-30 |website=sangam.org |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=31st anniversary of forcibly disappeared Father commemorated in Batticaloa |url=https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100313/https://www.tamilguardian.com/content/31st-anniversary-forcibly-disappeared-father-commemorated-batticaloa |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Statue unveiled for Father who was forcibly disappeared in Batticaloa 30 years ago |url=https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930100523/https://www.tamilguardian.com/content/statue-unveiled-father-who-was-forcibly-disappeared-batticaloa-30-years-ago |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=Tamil Guardian}}</ref> |- |[[கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலைகள், 1990|கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை]] | align="center" |5 செப்டம்பர் 1990 |வந்தாறுமுலை, மட்டக்களப்பு | align="right" |158 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8">{{Cite web |date=30 June 1994 |title=ASA 37/015/1994 Sri Lanka: When will justice be done? |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306073802/https://www.amnesty.org/download/Documents/184000/asa370151994en.pdf |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite web |title=Human Rights Watch World Report 2002: Asia: Sri Lanka |url=https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250713115800/https://www.hrw.org/legacy/wr2k2/asia10.html |archive-date=2025-07-13 |access-date=2025-09-24 |website=www.hrw.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=8 May 1991 |title=Report No. 7: The Clash of Ideologies and the Continuing Tragedy in the Batticaloa and Amparai Districts – Ch 4: The Refugee Camp at the Eastern University, Vantharumoolai |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref> |- |[[சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை]] | align="center" |9 செப்டம்பர் 1990 |சதுருக்கொண்டான், மட்டக்களப்பு | align="right" |205 |5 பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 68 வயதுக்கு மேற்பட்ட 28 முதியவர்கள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":28">{{Cite book |last1=Hoole |first1=Rajan |title=Sri Lanka, the arrogance of power: myths, decadence & murder: commemoration volume for Dr. Rajani Thiranagama, 23rd February 1954 - 21st September 1989 |url=https://archive.org/details/alf.190.954.930.32.hoo |last2=Thiranagama |first2=Rajani |date=2001 |publisher=University Teachers for Human Rights Jaffna |isbn=978-955-9447-04-7 |edition=1st |location=Colombo |pages=378–397}}</ref><ref>{{Cite book |last=McDermott/Kripal |title=Encountering Kali: In the Margins, at the Center, in the West |date=2003 |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-23240-2 |editor-last=McDermott |editor-first=Rachel Fell |location=Berkeley, CA |editor-last2=Kripal |editor-first2=Jeffrey J.}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Caron |first=Cynthia |date=15 March 2003 |title=Floundering Peace Process: Need to Widen Participation |url=https://www.jstor.org/stable/4413336 |journal=Economic and Political Weekly |volume=38 |issue=11 |pages=1029–1031 |jstor=4413336 }}</ref><ref name=":33">{{Cite web |date=28 August 1991 |title=Report No. 8: The Debasement of Law and of Humanity and the Drift Towards Total War - Ch 2: Batticaloa and Amparai Districts |url=https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924135513/https://uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=University Teachers for Human Rights}}</ref><ref>{{Cite book |last=Lawrence |first=Patricia |title=The ocean of stories: children's imagination, creativity, and reconciliation in eastern Sri Lanka |url=https://archive.org/details/oceanofstoriesch0000lawr |date=2003 |publisher=International Centre for Ethnic Studies |isbn=978-955-580-076-1 |location=Colombo, Sri Lanka}}</ref><ref name=":34">{{Cite web |last= |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":35">{{Cite book |url=https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=159-167 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924103027/https://noolaham.net/project/858/85760/85760.pdf |archive-date=24 September 2025}}</ref> |- |சவுக்குக்கடி படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |சவுக்குக்கடி, மட்டக்களப்பு | align="right" |33 |10 குழந்தைகளும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தையும் எரித்துக் கொல்லப்பட்டனர் |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":10">{{Cite web |title=33 Tamils killed by Sri Lankan Army in 1990 Savukkadi massacre remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/33-tamils-killed-sri-lankan-army-1990-savukkadi-massacre-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":11">{{Cite web |last= |date=20 September 2004 |title=Another Black September massacre remembered in Batticaloa |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923121019/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=12938 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> |- |தலைவாய் படுகொலை | align="center" |20 செப்டம்பர் 1990 |தலைவாய், மட்டக்களப்பு | align="right" |9+ | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் உதவியுடன் |<ref name=":11" /><ref name=":13">{{Cite web |title=Sept 20, 1990 – Batticaloa massacre: 47 Tamils were hacked and shot to death by Sri Lankan army troops |url=https://nitter.net/30sec2remember/status/1307699363951632385#m |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923021139/https://nitter.net/pic/orig/media%2FG1UnJCoXMAAQXVR.jpg |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=nitter.net}}</ref> |- |1990 புதுக்குடியிருப்பு படுகொலை | align="center" |21 செப்டம்பர் 1990 |புதுக்குடியிருப்பு, முல்லைத்தீவு | align="right" |17 |பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பெண்களும் குழந்தைகளும் அடங்குவர். மேலும் 27 பேர் பலத்த காயம் அடைந்தனர் |முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":14">{{Cite web |title=Batticaloa locals remember 17 Tamils killed by Muslim Home Guards in Puthukudiyiruppu massacre {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/batticaloa-locals-remember-17-tamils-killed-muslim-home-guards-puthukudiyiruppu-massacre |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref name=":15">{{Cite web |title=17 Tamils massacred by SL army and Muslim homeguards remembered {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/17-tamils-massacred-sl-army-and-muslim-homeguards-remembered |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> |- |1990 வாழைச்சேனை படுகொலை | align="center" |22 டிசம்பர் 1990 |வாலைச்சேனை, மட்டக்களப்பு | align="right" |9 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite news |date=January 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=14}}</ref> |- |1991 ஏறாவூர் படுகொலை | align="center" |20 பிப்ரவரி 1991 |ஏறாவூர், மட்டக்களப்பு | align="right" |6 |25 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |date=31 August 1991 |title=ASA 37/014/1991 Sri Lanka: The Northeast: Human rights violations in a context of armed conflict |url=https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20150606203713/https://www.amnesty.org/download/Documents/196000/asa370141991en.pdf |archive-date=2015-06-06 |access-date=2025-09-24 |website=Amnesty International}}</ref><ref>{{Cite news |date=March 1991 |title=News round up |work=Tamil Times |pages=21}}</ref> |- |[[பொலன்னறுவை படுகொலைகள்]] | align="center" |ஏப்ரல், 30 1992 |முதுகல் மற்றும் கரபொல | align="right" |89+ |10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகள் இந்தத் தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்டனர் |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref name=":5">{{Cite journal |title=Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370101992en.pdf |journal=Amnesty Reports on Sri Lanka}}</ref><ref name=":6">{{Cite web |date=1992-05-31 |title=Sri Lanka: Deliberate killings of Muslim and Tamil villagers in Polonnaruwa |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/010/1992/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |title=Massacres of Tamils, 1956-2008 |date=2009 |publisher=Manitham Publishers |isbn=978-81-909737-0-0 |pages=129–130 |access-date=2025-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924212407/https://sangam.org/wp-content/uploads/2025/02/English-Massacres-of-Tamils-1956-2008.pdf |archive-date=2025-09-24}}</ref><ref name=":17">{{Cite journal |title=Grand Jury Indictment for Genocide: USA vs Gotabaya Rajapaksa & Sarath Fonseka |url=https://www.tamilnet.com/img/publish/2009/08/Final800pIndictmentDocument.pdf |journal=Counsel for Tamils Against Genocide (Bruce Fein & Associates, Inc.)}}</ref> |- |4ஆம் கொலனி கிராமப் படுகொலை | align="center" |24 செப்டம்பர் 1997 |அம்பாறை | align="right" |8-15 | |இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் |<ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=24 September 1997 |title=Massacre in eastern Tamil village: 8 killed |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924153200/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7327 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |1998 தம்பலகாமம் படுகொலை | align="center" |1 பிப்ரவரி 1998 |தம்பலகாமம், திருகோணமலை | align="right" |8 | |இலங்கை இராணுவம், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை காவல்துறை உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=3 February 1998 |title=Sri Lanka: Government forces kill eight civilians - justice needed now |url=https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20230111152818/https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370021998en.pdf |archive-date=2023-01-11 |access-date=2025-09-24 |website=www.amnesty.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=27 January 2000 |title=Massacre accused shot dead |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924154232/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4577 |archive-date=2025-09-24 |access-date=2025-09-24 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> |- |2006 திருகோணமலை தன்னார்வத் தொண்டு நிறுவன பணியாளர்கள் படுகொலை | align="center" |4 ஆகஸ்ட் 2006 |மூதூர், திருகோணமலை | align="right" |17 | |இலங்கை இராணுவம், முஸ்லிம் ஊர்காவல் படையினர் மற்றும் இலங்கை கடற்படையின் உதவியுடன் |<ref>{{Cite web |date=1 April 2008 |title=Special Report No. 30: Extrajudicial execution of 17 aid workers from Action Contre la Faim (ACF) |url=http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160328230921/http://uthr.org/SpecialReports/Spreport30.htm#_Toc194769937 |archive-date=2016-03-28 |access-date=2026-01-25 |website=University Teachers for Human Rights (Jaffna)}}</ref><ref>{{Cite news |last=Peter |first=Apps |date=31 March 2008 |title=Report details S.Lanka aid massacre, blames forces |url=http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-url=https://archive.today/20120911012820/http://www.reuters.com/article/homepageCrisis/idUSL31705107._CH_.2400 |archive-date=11 September 2012 |work=Reuters}}</ref><ref>{{Cite web |last=Huggler |first=Justin |date=31 August 2006 |title=Europe accuses Sri Lankan army of assassinating aid workers |url=https://www.independent.co.uk/news/world/asia/europe-accuses-sri-lankan-army-of-assassinating-aid-workers-414060.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070312212142/http://news.independent.co.uk/world/asia/article1222812.ece |archive-date=12 March 2007 |access-date=2026-01-25 |website=The Independent |place=London, UK |language=en}}</ref> |} == 1984-1998 காலப்பகுதியில் இடம்பெற்ற படுகொலைகளின் வரலாற்றுப் பின்னணி == 1984 மற்றும் 1998-க்கு இடையில், இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் (Home Guards) எனும் அரசு அங்கீகாரம் பெற்ற துணை இராணுவக் குழுவால், பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்கள் தொடர்பான 29 ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சம்பவங்கள் நிகழ்ந்தன. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி நடந்த காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலைக்கு முன்னர், முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட 16 தாக்குதல்கள் பொதுமக்கள் மீது நிகழ்த்தப்பட்டதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தாக்குதல்கள் தொடர்ந்து குவிந்ததால், பொதுமக்களுக்கு எதிரான குறிவைத்த வன்முறையின் நீடித்த ஒரு வடிவத்தை இது ஏற்படுத்தியது, இதுவே பின்னர் காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் தாக்குதல் நிகழ்வதற்கான ஒரு சூழலை உருவாக்கியது. 1990 ஆகஸ்ட் 3-ஆம் தேதி, காத்தான்குடியில் உள்ள இரண்டு பள்ளிவாசல்கள் மீதான தாக்குதலில் 100-க்கும் மேற்பட்ட முஸ்லிம் வழிபாட்டாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite news |date=5 August 1990 |title=Tamils Kill 110 Muslims at 2 Sri Lankan Mosques |url=http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306093117/http://www.nytimes.com/1990/08/05/world/tamils-kill-110-muslims-at-2-sri-lankan-mosques.html |archive-date=2016-03-06 |access-date=2025-09-26 |language=en}}</ref> இந்த படுகொலை பொதுவாக விடுதலைப் புலிகள் (LTTE) மீது சுமத்தப்பட்டது. இருப்பினும், எந்தவொரு பொது அல்லது நீதித்துறை விசாரணையும் குற்றவாளிகளைத் தீர்க்கமாக அடையாளம் காணவில்லை.<ref name=":9">{{Cite web |last=Hodgin |first=Deanna |date=22 October 1990 |title=An Ethnic Inferno in Island Paradise via From Sachi's Files: Ch 4 – Ilankai Tamil Sangam |url=https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926171850/https://sangam.org/sachis-files-chapter-4-2/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=Insight on the News via sangam.org}}</ref><ref name=":16">{{Cite book |last=Trawick |first=Margaret |title=Enemy lines: childhood, warfare and play in Batticaloa |url=https://archive.org/details/enemylineschildh0000traw |date=2007 |publisher=University of California press |isbn=978-0-520-24515-0 |location=Los Angeles}}</ref> காத்தான்குடியில் நடந்த இந்த இரண்டு படுகொலைகளுக்கும் தாங்கள் காரணமில்லை என LTTE மறுத்தது.<ref name=":9" /> LTTE க்கு எதிரான நிலைப்பாட்டைக் கொண்டதாக அறியப்பட்ட UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna)<ref>{{Cite journal|last=Schalk|first=Peter|date=9 April 2006|title=War of Words - An Obstacle to Peace, The LTTE - an Unchanging Bloc?|url=https://tamilnation.org/conflictresolution/tamileelam/seminar_06_zurich/session6_060415peterschalk.pdf|journal=Centre for Just Peace and Democracy (CJPD)}}</ref> அமைப்பும், "மறைப்பதற்கு எந்த முயற்சியும் எடுக்கப்படவில்லை" என்று குறிப்பிட்டது. இந்த விவரத்தை சிலர், தாக்குதல் மத்திய திட்டமிடலின் கீழ் இருந்திருக்காது அல்லது இந்தச் சம்பவத்தில் புலிகளின் கட்டளைச் சங்கிலி தளர்வாக இருந்திருக்கலாம் என்று பொருள் கொள்கின்றனர்.<ref name=":26">{{Cite web |title=Report 5, Chapter 2 (A Bloody Stalemate)|url=https://www.uthr.org/Reports/Report5/chapter2.htm#_Toc515633804|access-date=2025-09-25|website=www.uthr.org}}</ref> மேலும், UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) தமது ஐந்தாவது அறிக்கைக்காக, அத்தியாயம் 2-இல் ("A Bloody Stalemate") சேகரிக்கப்பட்ட உள்ளூர் சாட்சியங்களின்படி, LTTE க்கு இதில் தொடர்பு இருப்பதாக பரவலான நம்பிக்கை இருந்தபோதிலும், தாக்குதலுக்கு உண்மையில் யார் பொறுப்பு மற்றும் அதன் தலைமை குறித்து காத்தான்குடி குடியிருப்பாளர்கள் மத்தியில் தெளிவின்மை நிலவியதை அவதானித்தது.<ref name=":26" /> காத்தான்குடி சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் 1990-க்கு இடையில் ஏழு கூடுதல் படுகொலைகள் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்டு நடந்தன; இவை பழிவாங்கும் தன்மையுடையதாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. இந்த ஊர்க்காவல் படை தொடர்பான தாக்குதல்களுக்கு இணையாக, காத்தான்குடி சம்பவத்திற்குப் பதிலடியாக முஸ்லிம் குழுக்களால் வழிநடத்தப்பட்ட தொடர்ச்சியான பழிவாங்கும் படுகொலைகளும் அரங்கேறின. குறிப்பாக, காத்தான்குடி சம்பவம் நடந்த இரண்டு வாரங்களுக்குள், தமிழ் கிராமங்கள் மீது முஸ்லிம் குழுக்களால் நடத்தப்பட்ட நான்கு தனித்துவமான பழிவாங்கும் வன்முறைச் சம்பவங்கள் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த இரண்டு பழிவாங்கும் தாக்குதல்களின் விளைவாக மொத்தம் 211 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="HRW Update">{{Cite web |date=12 March 1991 |title=Human Rights in Sri Lanka, an Update |url=https://hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf |website=Human Rights Watch |pages=4–6 |access-date=2 January 2026 |archive-date=8 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240808041822/https://www.hrw.org/reports/pdfs/s/srilanka/srilanka913.pdf}}</ref><ref>{{Cite news|date=13 August 1990|title=Rebels Reported to Kill 119 in Sri Lanka (Published 1990)|url=https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251008060217/https://www.nytimes.com/1990/08/13/world/rebels-reported-to-kill-119-in-sri-lanka.html|archive-date=8 அக்டோபர் 2025|access-date=27 December 2025|work=[[New York Times]], [[Associated Press]]|pages=Section A, pp. 3|language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=15 August 1990 |title=85 More Sri Lanka Villagers Hacked to Death |work=[[New York Times]] |pages=A11}}</ref> இருப்பினும், தமிழர்கள் மீதான இந்த நான்கு தாக்குதல்களுக்கும் ஊர்க்காவல் படையினர் பொறுப்பானவர்கள் என அடையாளம் காணப்படவில்லை. பின்னர், communal கலவரங்களைத் தடுக்கவும், பிரதேச ஆதிக்கத்தை உறுதிப்படுத்தவும், 1990 அக்டோபரில், புலிகள் அமைப்பு முஸ்லிம் மக்களை வட மாகாணத்திலிருந்து வெளியேற்றியது. இந்த பாரிய இடப்பெயர்வு தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளை பெருமளவில் பாதித்தது.<ref>{{Cite web |last=Ravindran |first=Jeevan |date=2023-05-08 |title=In Sri Lanka, Tamils Are Divided Over the Tigers' Militant Legacy |url=https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250926195035/https://newlinesmag.com/reportage/in-sri-lanka-tamils-are-divided-over-the-tigers-militant-legacy/ |archive-date=26 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=New Lines Magazine |language=en}}</ref> இந்த வெளியேற்றத்தைத் தொடர்ந்து, எட்டு ஆண்டு காலப்பகுதியில் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட ஆறு படுகொலைகள் மட்டுமே ஆவணப்படுத்தப்பட்டன. இந்தக் காலகட்டத்தில், முன்னர் அரசாங்கப் படைகளுக்கும் LTTE க்கும் இடையில் சண்டையிடப்பட்ட பல பகுதிகளின் கட்டுப்பாட்டை விடுதலைப் புலிகள் பெற்றனர். == ஊர்க்காவல் படையினரின் நிலைநிறுத்தமும் விரிவாக்கமும் == இலங்கை முகப்பு காவலர்களால் நடத்தப்பட்ட பெரும்பாலான படுகொலைகள் பிரதானமாக கிழக்கு மாவட்டங்களான, குறிப்பாக திருகோணமலை (Trincomalee), அம்பாறை (Amparai), மற்றும் மட்டக்களவையில் (Batticaloa) குவிந்திருந்தன. இந்த மூன்று மாவட்டங்களும் அவற்றின் விவசாய உற்பத்தித் திறன் மற்றும் கடற்கரை வர்த்தக வழிகளுக்கான அணுகல் காரணமாக மூலோபாய மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார மதிப்பைக் கொண்டிருந்தன.<ref name=":23" /> இந்த கிழக்கு மாவட்டங்களுடன், வட மாகாணத்தின் முல்லைத்தீவும் (Mullaitivu) குறிப்பிடத்தக்க வன்முறையை அனுபவித்தது. ஏனெனில் அது தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கு ஒரு முக்கியமான கோட்டையாக இருந்ததால், பிரிவினைவாத இயக்கத்தை பலவீனப்படுத்துவதற்கான பரந்த இராணுவ முயற்சிகளில் இது ஒரு முக்கிய இலக்காக அமைந்தது.<ref name=":23" /> இந்த பிராந்தியங்களில், தமிழர்கள் பெரும்பாலும் முஸ்லிம் சமூகங்களுக்கு மத்தியில் சிறுபான்மையினராக வாழ்ந்தனர். தமிழர்களின் சிறுபான்மை நிலை மற்றும் பிராந்தியங்களின் மூலோபாய முக்கியத்துவம் ஆகிய இரண்டும் இந்த பகுதிகளை அடிக்கடி இனக்கலவரங்கள் நடக்கும் இடங்களாக ஆக்கியது. இலங்கை அரசு பாதுகாப்புப் படைகளுடன் (உள்ளூர் காவல்துறை மற்றும் இராணுவம்) ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்ட முகப்பு காவலர்கள், பதட்டங்களை அதிகப்படுத்துவதிலும் மற்றும் தமிழ்-முஸ்லிம் உறவுகளைச் சீர்குலைத்து சேதப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை நடத்துவதிலும் ஒரு முக்கியப் பங்காற்றியதாகக் கூறப்படுகிறது. இது, போட்டியிட்ட பிரதேசங்களின் மீதான கட்டுப்பாட்டை நிலைநிறுத்துவதற்காக மேற்கொள்ளப்பட்டது.<ref name=":24" /> 1987-ஆம் ஆண்டளவில், வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களில் சுமார் 11,000 ஊர்க்காவல் படையினர் (Home Guards) செயல்பட்டு வந்ததாக ஹியூமன் ரைட்ஸ் வாட்ச் (Human Rights Watch) மதிப்பிட்டுள்ளது.<ref name=":0">{{Cite report|date=April 1995|title=Playing The "Communal Card" Communal Violence and Human Rights|url=https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20251209093617/https://www.hrw.org/reports/1995/General.htm|archive-date=2025-12-09|access-date=2025-12-20|website=Human Rights Watch}}</ref> இந்த ஊர்க்காவல் படை அமைப்பு மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டு, 1991-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சுமார் 22,000 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு சக்தியாக உருவெடுத்தது; இவர்கள் கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக காவல்துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ் பணியமர்த்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|title=Sri Lanka: The Untold Story, Chapter 45 – Ilankai Tamil Sangam|website=sangam.org|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220085409/https://sangam.org/sri-lanka-the-untold-story-chapter-45/|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20}}</ref> 1994-ஆம் ஆண்டிற்குள், குறைந்தது 17,000 ஊர்க்காவல் படையினர் தீவு முழுவதும் உள்ள பாதுகாப்புப் புள்ளிகளில் அமைதிப் பராமரிப்பு மற்றும் சட்ட அமலாக்க ஆதரவுப் பணிகளில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர்.<ref>{{Cite report|title=1998 Human Rights Report - Sri Lanka|url=https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20251220090711/https://1997-2001.state.gov/global/human_rights/1998_hrp_report/srilanka.html|archive-date=2025-12-20|access-date=2025-12-20|website=1997-2001.state.gov}}</ref> 2002-ஆம் ஆண்டு தேர்தல் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளிலும் 20,000-க்கும் மேற்பட்ட ஊர்க்காவல் படையினர் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர். <ref>{{Cite report|title=U.S. Department of State Country Report on Human Rights Practices 2001 - Sri Lanka|url=https://www.refworld.org/reference/annualreport/usdos/2002/en/37939|access-date=2025-12-20|website=Refworld|language=en}}</ref> 2006-ஆம் ஆண்டில் அரசாங்கத்தின் 1462/20 எண் கொண்ட வர்த்தமானி அறிவிப்பின்படி, ஊர்க்காவல் படை சேவையானது மறுசீரமைக்கப்பட்டு, சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களம் (CSD) நிறுவப்பட்ட பிறகு, இப்படை வேகமாக விரிவடைந்தது; 2009-ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், சிவில் பாதுகாப்புத் திணைக்களத்தில் சுமார் 45,000 பேர் (பெரும்பான்மையாக சிங்கள கிராமவாசிகள்) இணைந்திருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news|date=2009-02-22|title=Sri Lanka's War On Several Fronts|url=https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-url=https://archive.today/20251220130943/https://www.washingtonpost.com/archive/national/2009/02/22/sri-lankas-war-on-several-fronts/83a862ef-5c4f-48fe-8155-65e2580650c5/|archive-date=20 December 2025|access-date=2025-12-20|work=The Washington Post|language=en-US|issn=0190-8286}}</ref> டிசம்பர் 1984-இல், இலங்கை அரசாங்கம் நாட்டின் தெற்குப் பகுதியிலிருந்து சுமார் 200,000 நபர்களைப் பெரும்பான்மையாகத் தமிழர்கள் வாழும் பகுதிகளில் குடியேற்றுவதற்கு அனுமதி அளித்தது. இந்த குடியேற்றவாசிகளில் ஒரு பகுதியினர் 'ஊர்க்காவல் படையினராக' (Home guards) நியமிக்கப்பட்டு, உள்ளூர் தற்காப்பு என்ற போர்வையில் அவர்களுக்குத் துப்பாக்கிகள் மற்றும் தானியங்கி ஆயுதங்கள் வழங்கப்பட்டன. இந்தப் ஆயுதமேந்திய பிரிவுகள், தமிழ் பொதுமக்களுக்கு எதிராகக் கடுமையான மனித உரிமை மீறல்களில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளதுடன், இவர்கள் காவல்துறை மற்றும் பாதுகாப்புப் படைகளின் அதிகார வரம்பிற்கு அப்பாற்பட்டவர்களாகச் செயல்படுவதாகவும் கருதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=Brian |first=Senewiratne |date=1990-05-14 |title=Information regarding civilian weapons training provided by the Sri Lankan government or army - Sri Lanka [LKA5556]: Violations of Human Rights in Sri Lanka |url=https://www.ecoi.net/en/document/1154511.html |access-date=2026-04-06 |website=www.ecoi.net |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |pages=15 - 16 |language=en |publication-place=Queensland, Australia}}</ref> === Weli Oya “System L” === இலங்கையின் ஊர்க்காவல் படையினர், தமிழ் பேசும் பகுதிகளின் மக்கள் தொகை கட்டமைப்பை மாற்றுவதிலும், குடியேற்றங்களின் முன்னோடிகளாகச் செயல்படுவதிலும் முக்கியப் பங்காற்றியுள்ளனர். இவர்களது உத்தியோகபூர்வ பணி தற்காப்பு சார்ந்தது எனினும், இவர்கள் அருகிலுள்ள தமிழ் கிராமங்களைத் தாக்கி குடியேற்றப் பரப்புகளை விரிவுபடுத்துகின்றனர். மேலும், இராணுவ முகாம்களைப் பாதுகாக்கவும், ஆயுதப்படைகளால் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகளில் அதிகாரத்தை நிலைநாட்டவும் இவர்களை இராணுவம் தற்காப்பின் முதல் வரிசையாகப் பயன்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite web |title=Sri Lanka's Dirty War: the Home Guards |url=https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251107215548/https://tamilnet.com/art.html?artid=46&catid=13 |archive-date=7 November 2025 |access-date=2026-04-06 |publisher=TamilNet |language=en}}</ref> ஊர்க்காவல் படையினரைப் பயன்படுத்தும் இந்த உத்தியானது, அரசு ஆதரவுடனான விரிவான குடியேற்றத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இதில் முன்னர் தமிழர்கள் வாழ்ந்த நிலங்களில் சிங்கள விவசாயிகளைக் குடியேற்றிய வெலி ஓயா போன்ற திட்டங்களும் அடங்கும். மகாவலி அதிகாரசபை, குடியேற்றவாசிகளுக்குத் திட்டமிட்ட முறையில் ஆயுதங்களை வழங்கியதன் மூலம் இந்த முயற்சிக்கு ஆதரவளித்தது; குறிப்பாக வெலி ஓயாவிலுள்ள 'சிஸ்டம் எல்' (System L) போன்ற திட்டங்கள் மூலம் எல்லைப்புற இராணுவமயமாக்கலை முன்னெடுத்தது. இத்தகைய அணுகுமுறை வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களின் மக்கள்தொகைச் சமநிலையை மாற்றி, அப்பகுதியின் கட்டமைப்பைப் பெரும்பான்மை சிங்கள மக்களுக்குச் சாதகமாக மாற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது.<ref>{{Cite journal |last=Kelegama |first=Thiruni |last2=Korf |first2=Benedikt |date=8 August 2023 |title=The lure of land: Peasant politics, frontier colonization and the cunning state in Sri Lanka |url=https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E |journal=Modern Asian Studies |language=en |volume=57 |issue=6 |pages=2002–2021 |doi=10.1017/S0026749X22000506 |issn=0026-749X|archive-url=https://web.archive.org/web/20260402101801/https://www.cambridge.org/core/journals/modern-asian-studies/article/lure-of-land-peasant-politics-frontier-colonization-and-the-cunning-state-in-sri-lanka/16906A5ABDD53B95ADC6595F9E90591E|archive-date=2 April 2026}}</ref> இலங்கையின் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட குடியேற்றத் திட்டங்கள் குறித்த இரு முன்னணி அறிஞர்களின் ஆய்வுகள், ஊர்க்காவல் படை மாதிரியானது எல்லைப்புறக் குடியேற்றங்களில் எந்த அளவிற்கு ஊடுருவியிருந்தது என்பதைக் காட்டுகின்றன. தெற்காசியாவின் அபிவிருத்தி அரசியல் மற்றும் இன மோதல்கள் குறித்து நிபுணத்துவம் பெற்ற லண்டன் பொருளாதாரப் பள்ளியின் (LSE) இணைப் பேராசிரியர் ராஜேஷ் வேணுகோபால், இப்பகுதியில் உள்ள குடும்பங்களில் சுமார் பாதியளவானவற்றில் குறைந்தபட்சம் ஒரு உறுப்பினராவது ஊர்க்காவல் படையிலோ அல்லது இராணுவ காலாட்படையிலோ பணியாற்றுவதாகக் குறிப்பிடுகிறார். இந்த மோதலின் முன்னணிப் பகுதிகளில் ஊர்க்காவல் படையினர் எவ்வளவு ஆழமாகத் தடம் பதித்திருந்தனர் என்பதற்கான நம்பகமான குறிகாட்டிகளாக இவரது மதிப்பீடுகள் கருதப்படுகின்றன. வெலி ஓயா 'சிஸ்டம் எல்' குடியேற்றம் குறித்த இவரது மேலதிக ஆராய்ச்சி, அங்குள்ள வயது வந்த ஆண்களில் கிட்டத்தட்ட 75 சதவீதத்தினர் ஊர்க்காவல் படையில் சேர்க்கப்பட்டிருந்ததை வெளிப்படுத்துகிறது.<ref>{{Cite thesis |last=Venugopal |first=Rajesh |title=Nationalism, development and ethnic conflict in Sri Lanka |date=2018 |publisher=Cambridge University press |place=Cambridge |isbn=9781108428798 |page=32}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=April 2004 |title=War, Livelihoods and Vulnerability in Sri Lanka |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |journal=Development and Change |language=en |volume=35 |issue=2 |pages=277–297 |doi=10.1111/j.1467-7660.2004.00352.x |issn=0012-155X}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Korf |first=Benedikt |date=March 2006 |title=Dining with Devils? Ethnographic Enquiries into the Conflict–Development Nexus in Sri Lanka |url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13600810500495998 |journal=Oxford Development Studies |volume=44 |issue=1 |pages=47–64 |doi=10.1080/13600810500495998 |issn=1360-0818}}</ref> இதனை உறுதிப்படுத்தும் வகையில், சமூக அறிவியல் ஆராய்ச்சி கவுன்சிலின் (SSRC)<ref>{{Cite web |title=CERAC :: Robert Muggah |url=https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20260406110450/https://www.cerac.org.co/equipo/investigadoresasociados/robert.muggah.html |archive-date=6 April 2026 |access-date=2026-04-06 |website=www.cerac.org.co}}</ref> ஆய்வாளரும், செயற்கைக்கோள் படங்கள், பாதுகாப்பு அறிக்கைகள் மற்றும் மக்கள் தொகை தரவுகள் மூலம் ஆயுதமேந்திய குழுக்களின் இருப்பை வரைபடமாக்குவதில் விரிவான அனுபவம் கொண்டவருமான ரொபர்ட் முக்கா (Robert Muggah), 1990-களின் பிற்பகுதியில் 'சிஸ்டம் எல்' பகுதியில் சுமார் 25,000 இராணுவ காலாட்படையினரும் ஊர்க்காவல் படையினரும் நிலைநிறுத்தப்பட்டிருந்ததாக மதிப்பிடுகிறார்.<ref name=":31" /> == Post-May 2009: இலங்கை உள்நாட்டு யுத்தத்தின் முடிவு பின்னால் == 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி, இலங்கையின் கிழக்கு மாகாணத்தில் உள்ள காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் முஸ்லிம் ஆயுதக் குழுக்களைப் பொதுமக்கள் முன்னிலையில் நிராயுதபாணியாக்கும் (disarmament) நிகழ்வு ஒன்று நடைபெற்றது. இந்த நிகழ்வு, ஆயுதங்களைக் கையளிப்பதற்கும் உள்ளூர் தீவிரவாதக் குழுக்களை (militant groups) சமூகத்துடன் மீண்டும் ஒருங்கிணைப்பதற்கும் அரசாங்கத்தால் அறிவிக்கப்பட்ட பொது மன்னிப்புத் திட்டத்தின் (amnesty program) பின்னணியில் நடத்தப்பட்டது.<ref name=":19">{{Cite web |title=Muslim militants hand over weapons |url=https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925145708/https://www.sundaytimes.lk/090705/News/sundaytimesnews_16.html |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-25 |website=www.sundaytimes.lk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kattankudy-weapons - Sri Lankan Muslim jihadi or Home Guard handing over weapon (4).jpg |url=https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250925103427/https://yarl.com/forum3/gallery/image/31131-kattankudy-weapons-sri-lankan-muslim-jihadi-or-home-guard-handing-over-weapon-4jpg/ |archive-date=2025-09-25 |access-date=2025-09-29 |website=கருத்துக்களம் |language=ta-IN |url-status=live }}</ref> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதி பிற்பகல் 3:00 மணிக்கு, கிழக்கு மாகாணத்தின் பிரதிப் காவல்துறை மா அதிபர் (D.I.G.) எடிசன் குணதிலக்க மற்றும் மாகாண அமைச்சர் எம்.எல்.ஏ.எம். ஹிஸ்புல்லாஹ் ஆகியோர் முன்னிலையில் காத்தான்குடி ஜும்ஆ மீரா பள்ளிவாசலில் இந்த நிகழ்வு இடம்பெற்றது.<ref name=":20">{{Cite web |last=TamilNet |date=5 July 2009 |title=Eastern armed Muslim groups surrender weapons |url=https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120118060550/https://www.tamilnet.com/art.html?artid=29723&catid=13 |archive-date=2012-01-18 |access-date=2025-09-25 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்த நிகழ்வின் படங்கள் பின்னர் பரப்பப்பட்டு, நிராயுதபாணியாக்கும் நிகழ்வைப் ஆவணப்படுத்திய [https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka AFP உண்மைச் சரிபார்ப்பு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250929102931/https://factcheck.afp.com/no-these-photos-do-not-show-recent-weapons-handover-muslim-groups-sri-lanka |date=2025-09-29 }} இணையதளத்தில் (AFP Fact Check website) காணப்படுகின்றன. பொது மன்னிப்பு வழங்கப்பட்ட இந்தச் சமயத்தில், கிழக்கு மாகாணத்தில் முஸ்லிம் இளைஞர்களைத் தீவிரமயப்படுத்துவதிலும் (radicalization) ஆள் சேர்ப்பதிலும் (recruitment) முக்கியப் பங்காற்றியதாக நம்பப்படும் மூன்று முக்கிய நபர்களான - போலீஸ் பாய்ஸ் (Police Faiz), மட்டூர் நிசாம் (Muthur Nizam), மற்றும் ரூஹுல் ஹக் (Ruhul Haq) - ஆகியோரைக் கைப்பற்றுவதற்காக இலங்கை இராணுவமும் காவல்துறையும் தங்கள் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளைத் தீவிரப்படுத்தின.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> 2009 ஜூலை 4-ஆம் தேதிக்குள், காத்தான்குடி மற்றும் ஏறாவூரில் சிறப்புப் போலீஸ் பிரிவுகளால் நடத்தப்பட்ட துல்லியமான சோதனைகளின் (precision raids) மூலம் அதிகாரிகள் ஏற்கனவே ஏழு சந்தேக நபர்களைக் கைது செய்திருந்தனர்.<ref name=":20" /> அந்த சோதனைகளில் ஒன்று, ஜிஹாதி மறைவிடத்தைத் (jihadi hideout) தாக்கியபோது, இரண்டு சந்தேக நபர்கள் மற்றும் ஏழு T-56 துப்பாக்கிகள், SMG ஆயுதங்கள், ஆட்கொல்லி கண்ணிவெடிகள் (anti-personnel mines), கிளைமோர் கண்ணிவெடிகள், டெட்டனேட்டர்கள் மற்றும் அதிர்வெண் தகவல் தொடர்பு சாதனங்கள் (high frequency communication sets) உட்பட பாரிய ஆயுதக் கிடங்குகளைக் (extensive weapons caches) கண்டுபிடித்தனர்.<ref name=":19" /><ref name=":20" /> இது, இக்குழுக்கள் எவ்வளவு ஆழமாக ஆயுதபாணியாக இருந்தன, எவ்வளவு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருந்தன என்பதற்கு ஒரு தெளிவான அடையாளமாகும். இந்த நபர்கள் அல்-கொய்தா போன்ற சர்வதேச தீவிரவாத வலையமைப்புகளுடன் தொடர்புகளைப் பேணினார்களா என்பதைக் கண்டறியவும், அவர்களின் நடவடிக்கைகளை ஆதரித்திருக்கக்கூடிய வெளிநாட்டு நிதியுதவியின் சாத்தியமான மூலங்களை அடையாளம் காணவும் விசாரணைகள் நடந்து வருவதாக பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் உறுதிப்படுத்தினர்.<ref name=":19" /> == இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் ஈடுபட்ட படுகொலைகள் பற்றி விரிவான பதிவுகள் உள்ளன == இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின்போது இடம்பெற்ற பல வன்முறைச் சம்பவங்களுள், இலங்கை ஊர்காவல் படையினர் (Home Guards) சம்பந்தப்பட்ட சில குறிப்பிட்ட படுகொலைகள் ஊடகவியலாளர்களாலும், மனித உரிமை அமைப்புகளாலும் விரிவாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இப்படுகொலைகள் குறித்துப் பரவலாகச் செய்திகள் வெளியிடப்பட்டன; மேலும் நேரில் கண்டவர்களின் வாக்குமூலங்கள் மற்றும் சுயாதீன அறிக்கைகள் வழங்கும் ஆதாரங்கள், இச்சம்பவங்களின் விரிவான தன்மையையும், பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களில் இனங்களுக்கிடையிலான உறவுகளில் இவை ஏற்படுத்திய நீண்டகாலத் தாக்கத்தையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன. ஆரம்பத்தில் கிளர்ச்சியாளர்களின் தாக்குதல்களில் இருந்து கிராமங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக ஒரு கிராமிய பாதுகாப்புப் படையாக நிறுவப்பட்ட போதிலும், முகப்பு காவலர்கள் இராணுவத்துடன் இணைந்து தாக்குதல் நடவடிக்கைகளில் (offensive operations) அதிகளவில் ஈடுபடத் தொடங்கினர். காலப்போக்கில், முகப்பு காவலர் அமைப்பு தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளுடன் நெருக்கமாக பிணைக்கப்பட்டது. அவற்றின் வரலாற்றுச் சூழல், அளவு மற்றும் விளைவுகள் ஆகியவற்றிற்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து, முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட மிகவும் அறியப்பட்ட மற்றும் முழுமையாக ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சில சம்பவங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. ==== பெருவெளி அகதி முகாம் படுகொலை (Peruveli refugee camp massacre) ==== மல்லிகைத்தீவுச் சந்தியில் இருந்து சுமார் 1 கி.மீ. கிழக்கே அமைந்துள்ள பெருவெளி கிராமமானது, மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவுக்கு உட்பட்டதாகும். பெரும்பாலும் தமிழ் கிராமங்களைக் கொண்ட மல்லிகைத்தீவு கிராம சேவகர் பிரிவில், தெகிவத்தை மற்றும் நிலப்பொல ஆகிய இரு இடங்கள் மட்டுமே சிங்கள மக்கள் வாழும் பகுதிகளாக உள்ளன.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அந்த சிங்களக் கிராமங்களில், இராணுவம் உள்ளூர் மக்களில் பெருமளவிலானோரை ஊர்க்காவல் படையினராகச் சேர்த்து அவர்களுக்கு ஆயுதங்களை வழங்கியது. அண்டை கிராமங்களில் வசித்த தமிழ் மற்றும் சிங்கள மக்களிடையே நல்லுறவு இருந்ததால், மாறுவேடத்திலிருந்த ஊர்க்காவல் படையினர் இராணுவத்திற்குத் தகவல் வழங்குபவர்களாகச் செயல்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> 1986 ஜூலை 15 அன்று, மட்டக்களப்பு பெருவெளி அரசினர் கலவன் பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த 48 தமிழ் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். இந்தப் பாடசாலை 1985-ல் அகதிகள் முகாமாக மாற்றப்பட்டது, இது தொடர்ந்து நடந்த மோதலினால் இடம்பெயர்ந்த கிராம மக்களுக்குத் தங்குமிடமாக அமைந்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> அண்டை தமிழ் கிராமங்கள் ஏற்கனவே அழிக்கப்பட்ட பின்னர் இந்தப் படுகொலை நிகழ்ந்தது, இதனால் முகாமில் இருந்தவர்களால் தப்பிச் செல்ல முடியாமல் போனது. தங்கள் வீடுகளைப் பார்க்க வெளியே சென்ற சில பொதுமக்களும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கைத் துருப்பினர், ஊர்க்காவல் படையினரின் உதவியுடன் முகாமைச் சூழ்ந்து இரவு முழுவதும் நிலைகொண்டிருந்தனர். விடியற்காலையில், அவர்கள் வளாகத்திற்குள் நுழைந்து பாடசாலையில் தஞ்சமடைந்திருந்த பொதுமக்கள் மீது கண்மூடித்தனமாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர்.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இதில் மொத்தம் 48 பேர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், 20-க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர்; இத்தாக்குதலின் போது பல பெண்கள் பாலியல் வன்புணர்வுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டனர். அகதிகள் மீதான இந்தத் தாக்குதல் நண்பகல் வரை நீடித்தது.<ref name=":3" /><ref name=":4" /> ==== வீரமுனைப் படுகொலை (Veeramunai Massacre) ==== அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள வீரமுனை கிராமத்தில் 1990 ஜூன் 20 முதல் ஆகஸ்ட் 15 வரை நடந்த வீரமுனைப் படுகொலைகள், இலங்கை படைகள் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தாக்குதல்களில் 250-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதோடு, 2,000-க்கும் அதிகமான வீடுகள் அழிக்கப்பட்டன.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre |url=https://tamilamericansunited.com/genocide/veeramunai-massacre/ |access-date=2025-09-23 |website=Tamil Americans United |language=en-US}}</ref> இக்காலப்பகுதியில், அங்குள்ள ஓர் உள்ளூர் இந்துக் கோயிலும் தீ வைத்துக் கொளுத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite web |last1=Mr |first1=Paluvets |date=2025-08-16 |title=The Story of Veeramunai: How Muslim Home Guards Carried Out the Largest Massacre of Tamils in the East! |url=https://www.mrpaluvets.com/2025/08/the-story-of-veeramunai-how-muslim-home.html |access-date=2025-09-23 |language=en-GB}}</ref> இத்தாக்குதல், தமிழ்ப் புலிகளுக்கு ஆதரவளித்ததாகச் சந்தேகிக்கப்பட்ட தமிழ்க் கிராமங்களை இலக்காகக் கொண்ட இலங்கை அரசாங்கப் படைகளின் பழிவாங்கல் நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த வன்முறையின் அளவும் ஒருங்கிணைப்பும், வழக்கமான இராணுவ மோதலுக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட உத்தியைக் குறிப்பிட்டது.<ref>{{Cite web |title=Veeramunai massacre 20 June 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930070440/https://genocideagainsttamils.com/?p=3425 |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |language=en-US}}</ref> குறிப்பிடத்தக்க வகையில், இது வீரமுனையில் நடந்த முதல் வன்முறைச் சம்பவம் அல்ல; 1954-இல் இதேபோன்ற ஒரு படுகொலை நடந்தது, இது அப்பகுதியில் உள்ள தமிழ்ச் சமூகத்தை உள்ளடக்கிய வரலாற்று மோதலின் வடிவத்தைக் குறிக்கிறது.<ref name=":27" /> வீரமுனையில் நடந்த நிகழ்வுகள், அரசப் படைகளுக்கும் துணைப் படைகளுக்கும் இடையிலான ஒரு சிக்கலான கூட்டணியின் தொடக்கத்தைக் குறித்தன. இந்த நிலை, வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் இன்னும் பரவலான அட்டூழியங்களுக்கு பங்களித்தது. இதற்கு ஒரு மிகத் தெளிவான உதாரணமாக 1990-இல் நடந்த திராய்க்கேணிப் படுகொலை அமைந்தது. ==== திராய்க்கேணிப் படுகொலை (Tiraikerny Massacre) ==== 1990 செப்டம்பரில் நடந்த பாரிய படுகொலைகளின் அலைக்கு முன்னதாக, 1990 ஆகஸ்ட் 6-ஆம் தேதி அம்பாறை மாவட்டத்தில் உள்ள திராய்க்கேணி கிராமத்தை முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் இலக்காக தேர்ந்தெடுத்தார் தாக்கினர். இத்தாக்குதலில் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட குறைந்தது 54 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny marks 35 years since 1990 massacre with calls to exhume mass grave {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/thiraikerny-marks-35-years-1990-massacre-calls-exhume-mass-grave |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> தாக்குதல்காரர்கள், கோவிலின் வளாகத்தில் இருந்து அகற்றப்பட்ட வேல் (முருகனுடன் பாரம்பரியமாக தொடர்புடையது) மற்றும் திரிசூலம் (சிவன் கடவுளுடன் தொடர்புடையது), அத்துடன் பூசாரிகளால் கோவிலில் பயன்படுத்தப்படும் கத்திகள், கோடாரிகள் மற்றும் இரும்புத் தண்டுகள் போன்ற சமயக் கருவிகள் உட்படப் பலவிதமான ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தினர். தாக்குதல் தொடங்குவதற்கு முன்பே தாக்குதல்காரர்கள் பல வீடுகளுக்குத் தீ வைத்தனர்.<ref name=":1">{{Cite web |last=admin |date=2021-08-06 |title=Tiraikerny massacre 06.08.1990 - Tamil Heritage |url=https://telibrary.com/en/tiraikerny-massacre/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> திராய்க்கேணிப் படுகொலை, அப்பகுதியில் தமிழர்களுக்கும் முஸ்லிம்களுக்கும் இடையே அதிகரித்த இன வன்முறை காலகட்டத்தில் நடந்த பல தாக்குதல்களில் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web |title=Thiraikerny massacre 06 Aug 1990 – Genocide Against Tamil |url=https://genocideagainsttamils.com/?p=3439 |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref> ==== பொலன்னறுவைப் படுகொலைகள் (Polonnaruwa Massacres) ==== 1992 ஏப்ரல் 30-ஆம் தேதி, முந்தைய நாள் தமிழ்ப் புலிகளால் ஆலஞ்சிப்போத்தானாவில் உள்ள காவல்துறைச் சாவடிகள் மீது நடத்தப்பட்ட தாக்குதலுக்குப் பதிலடியாக, முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா ஆகிய தமிழ்க் கிராமங்கள் மீது இலங்கை முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் காவல்துறையினரால் இரண்டு பெரிய அளவிலான தாக்குதல்கள் தொடங்கப்பட்டன. இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தம் 89 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். முத்துகலில், அரசு ஆதரவு முகப்பு காவலர்களால் 51 பேர் கொல்லப்பட்டனர்; பாதிக்கப்பட்டவர்களில் 10 வயதுக்குட்பட்ட 13 குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /><ref name=":6" /> அண்டை கிராமமான கரப்போலாவில், மேலும் 38 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர், இது இக்காலப்பகுதியில் அப்பகுதியில் நடந்த மிகவும் கொடிய பழிவாங்கல் வன்முறைகளில் ஒன்றாகும்.<ref name=":17" /> === The 1990s Black September Massacres === முகப்பு காவலர்கள் சம்பந்தப்பட்ட படுகொலைகளின் மிகவும் செறிவூட்டப்பட்ட அலை (most concentrated wave) 1990 செப்டம்பரில் நடந்தது. இந்தக் காலகட்டம் தமிழர்களிடையே "கறுப்பு செப்டம்பர்" (Black September) என்று அறியப்படுகிறது.<ref name=":11" /><ref>{{Cite news |date=1 July 2007 |title=Sri Lankan Tamil rebels commemorate civilian killings in eastern town. |url=http://www.highbeam.com/doc/1G1-107266313.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110614220937/http://www.highbeam.com/Search?searchTerm=Sri%20Lankan%20Tamil%20rebels%20commemorate |archive-date=14 June 2011 |access-date= |work=Xinhua News Agency}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=5 September 2002 |title=Black September remembrance in Batticaloa university |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250929135719/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7437 |archive-date=29 September 2025 |access-date=2025-09-29 |website=TamilNet |language=en}}</ref><ref name=":18">{{Cite web |last=TamilNet |date=10 December 1997 |title=A luxury they cannot afford |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20250923124942/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=79&artid=7375 |archive-date=2025-09-23 |access-date=2025-09-23 |website=TamilNet |language=en}}</ref> இந்தக் கொடூர சம்பவங்களின் தூண்டுதலாக காத்தான்குடி பள்ளிவாசல் படுகொலை இருந்தது. இது புலிகள் அமைப்பின் (LTTE) மீது கூறப்பட்டாலும், நீதித்துறை செயல்முறையின் மூலம் குற்றவாளிகள் இறுதிவரை திட்டவட்டமாக அடையாளம் காணப்படவில்லை.<ref name=":9" /><ref name=":16" /><ref name=":26" /> அதைத் தொடர்ந்த வாரங்களில், தமிழ்ச் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட பல படுகொலைகள் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் மற்றும் இலங்கை இராணுவத்தால் கிழக்கு மாகாணம் முழுவதும் நடத்தப்பட்டன. ==== கிழக்கு பல்கலைக்கழகப் படுகொலை (Eastern University Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 5-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் உள்ள கிழக்குப் பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் தஞ்சம் புகுந்திருந்த 158 தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். அருகில் நடந்த வன்முறையிலிருந்து பாதுகாப்பு தேடி வளாகத்தில் தங்கியிருந்த இந்த நபர்கள், இலங்கை இராணுவத்தினராலும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களாலும் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு, கைது செய்யப்பட்டுப் பின்னர் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":30">{{Cite web |title=Welcome to UTHRJ: Report 7, Chapter 4 |url=https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm |access-date=2025-09-23 |website=uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |date=1993-10-26 |title=Sri Lanka: The "disappearances" from Eastern University Refugee Camp on 5 September 1990 |url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/019/1993/en/ |access-date=2025-09-23 |website=Amnesty International |language=en}}</ref> கைது செய்யப்பட்ட பின்னர், அவர்கள் வளாகத்திலிருந்து பலவந்தமாக அகற்றப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Searching for 34 Years for the 158 People Handed Over to the Military - Dr. T. Jayasingham |url=https://puja.lk/story/searching-for-34-years-for-the-158-people-handed-over-to-the-military-dr-t-jayasingham/ |access-date=2025-09-23 |website=PUJA |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Jayasingam |first=Thangamuthu |date=2025-09-04 |title=35 Years Of Missing: Ray Of Hope For Truth On The 158 Missing From Eastern University Refugee Camp |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/35-years-of-missing-ray-of-hope-for-truth-on-the-158-missing-from-eastern-university-refugee-camp/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref> சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த பாதிக்கப்பட்டவர்கள் யாரும் மீண்டும் காணப்படாததாலும், அவர்களின் உடல்கள் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படாததாலும், அவர்கள் கொல்லப்பட்டதாகவே அனுமானிக்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |last=AsiaNews.it |title=Batticaloa Tamil women refuse to forget the men |url=https://www.asianews.it/news-en/Batticaloa-Tamil-women-refuse-to-forget-the-men-taken-away-by-the-army-32690.html |access-date=2025-09-23 |website=www.asianews.it |language=en}}</ref> இதில் சம்பந்தப்பட்டதாகச் சந்தேகிக்கப்பட்டவர்கள் மீது எந்தவொரு உத்தியோகபூர்வ விசாரணையும் அல்லது சட்ட நடவடிக்கையும் நடத்தப்படாததால், இச்சம்பவம் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளது.<ref>{{Cite web |title=158 Tamils disappeared from Eastern Uni in 1990 round-up remembered in Batticaloa {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-tamils-disappeared-eastern-uni-1990-round-remembered-batticaloa |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=158 disappeared & massacred Tamils remembered at Eastern Uni 28 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/158-disappeared-massacred-tamils-remembered-eastern-uni-28-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=காணாமலாக்கப்பட்ட 158 பேரின் 35ஆவது ஆண்டு நினைவேந்தல் - தமிழ்வின் |url=https://tamilwin.com/article/eastern-university-missing-persons-remembrance-day-1757102544 |access-date=2025-09-23 |website=Tamilwin |language=ta}}</ref><ref>{{Cite web |title=35 வருடங்களின் முன்பு கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் காணாமல் ஆக்கப்பட்ட 158பேர் - ஐபிசி தமிழ் |url=https://ibctamil.com/article/158-people-disappeared-from-eastern-university-1757095067 |access-date=2025-09-23 |website=IBC Tamil |language=ta}}</ref> ==== சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை (Sathurukondan Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகப் படுகொலை நடந்த நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, 1990 செப்டம்பர் 9-ஆம் தேதி, மட்டக்களப்பில் சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை நடந்தது. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் ஆதரவுடன் இலங்கை இராணுவத்தால் 186-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web |title=Report 8, Chapter 2: The massacre at Sathurukondan |url=https://www.uthr.org/Reports/Report8/chapter2.htm#c |access-date=2025-09-23 |website=www.uthr.org}}</ref> பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஐந்து பச்சிளம் குழந்தைகள், 10 வயதுக்குட்பட்ட 42 குழந்தைகள், 9 கர்ப்பிணிப் பெண்கள் மற்றும் 28 முதியவர்கள் அடங்குவர்.<ref>{{Cite web |title=Special Report No.12 |url=https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20250930064009/https://www.uthr.org/SpecialReports/spreport12.htm |archive-date=30 September 2025 |access-date=2025-09-30 |website=www.uthr.org}}</ref><ref>{{Cite web |last=TamilNet |date=9 September 2000 |title=Batticaloa massacre victims remembered |url=https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251227074254/https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=5390 |archive-date=2025-12-27 |access-date=2025-12-27 |website=www.tamilnet.com |language=en}}</ref> இந்தப் படுகொலை, போரிடாத பொதுமக்களை (non-combatant civilians) குறிப்பாக இலக்கு வைத்த அரசு ஆதரவு வன்முறைக்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டாக பரவலாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.<ref name=":37">{{Cite web |title=Tamil massacre victim files police complaint demanding investigation into atrocity {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/tamil-massacre-victim-files-police-complaint-demanding-investigation-atrocity |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> இச்சம்பவம், அதன் அளவுக்காகவும் (scale), வயது அல்லது பாலினத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் தமிழ்ப் பொதுமக்களை இலக்காகக் கொண்ட வன்முறையின் பாரபட்சமற்ற தன்மைக்காகவும் (indiscriminate nature) கவனிக்கப்படுகிறது.<ref name=":36">{{Cite web |last=Rajasegar |first=Selvaraja |date=2020-09-10 |title=The Sathurukondan Massacre: Witnesses Speak - Groundviews |url=https://groundviews.org/2020/09/10/the-sathurukondan-massacre-witnesses-speak/ |access-date=2025-09-23 |language=en-US}}</ref><ref name=":18" /> இந்த குறிப்பிட்ட படுகொலை, 1997-இல் ஜனாதிபதி சந்திரிகா குமாரதுங்கா தலைமையில் அமைக்கப்பட்ட ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவினால் விசாரிக்கப்பட்டது.<ref name=":37" /> புகழ்பெற்ற இலங்கை நீதிபதி கே. பலகிட்ணர் தலைமையிலான இந்த விசாரணை, இலங்கை இராணுவத்தைச் சேர்ந்த மூன்று அணித்தலைவர்கள் (captains) படுகொலையில் பங்கேற்றதாக உறுதி செய்தது, மேலும் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு ஆதரவான போதுமான ஆதாரங்கள் இருப்பதாகவும் முடிவு செய்தது.<ref name=":37" /> பொறுப்பானவர்களை நீதிக்கு முன் கொண்டு வர வேண்டும் என்று நீதிபதி ஜனாதிபதி குமாரதுங்காவிற்கு அறிவுறுத்தினார். இருப்பினும், அரசாங்கம் ஆணைக்குழுவின் பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றத் தவறிவிட்டது. ==== சவுக்குக்கடி மற்றும் தலைவாய் படுகொலைகள் (Savukkadi Massacre & Thalaivai Massacre) ==== கிழக்குப் பல்கலைக்கழகத்தில் நடந்த படுகொலையைத் தொடர்ந்து, சரியாக இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு மேலும் ஒரு கொடூரம் நிகழ்ந்தது. 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி, மேலும் இரண்டு படுகொலைகள் அடுத்தடுத்து நடந்தன.<ref name=":11" /> இந்த ஒருங்கிணைந்த தாக்குதலில் மொத்தமாக 42-க்கும் மேற்பட்ட தமிழ்ப் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். சவுக்குக்கடியில், 33 தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர். அவர்களில், பத்து குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு பச்சிளம் குழந்தை உட்பட 26 கிராமவாசிகள் உயிருடன் எரிக்கப்பட்டு குழிகளில் புதைக்கப்பட்டனர்.<ref name=":10" /><ref name=":30" /> மற்ற ஏழு பேர், சவுக்குக்கடிக்கு அருகில் கடலோரத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட தமிழ்ப் மீனவர்கள் (fishermen) ஆவர்.<ref name=":11" /> இந்தச் சம்பவங்களுக்கு மேலதிகமாக, ஏறாவூரில் உள்ள அண்டை கிராமமான தலைவாயில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் அதிகாலையில் தமிழ்க் குடியிருப்புகளுக்குள் நுழைந்து, இராணுவத் தளபதியுடன் ஒரு கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்று கூறி மக்களை வீடுகளில் இருந்து எழுப்பினர்.<ref name=":13" /> பாதிக்கப்பட்டவர்கள் ஒரு வனப் பகுதியில் (forested area) கூடியதும், அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இந்தக் குறிப்பிட்ட தாக்குதலில் ஒன்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":11" /> இந்த வன்முறை அடுத்த நாள் முல்லைத்தீவில் உள்ள புத்துகுடியிருப்பு வரை தொடர்ந்தது. ==== 1990 புதுக்குடியிருப்புப் படுகொலை (1990 Puthukkudiyiruppu Massacre) ==== 1990 செப்டம்பர் 21-ஆம் தேதி, முல்லைத்தீவு புத்துகுடியிருப்பில், முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட 44 தமிழ்ப் பொதுமக்களை ஒன்று திரட்டி, அவர்களை கடற்கரைக்கு அழைத்துச் சென்றனர்; அங்கு பாதிக்கப்பட்டவர்கள் கத்திகள் மற்றும் வாள்களால் தாக்கப்பட்டனர்.<ref name=":14" /> இந்தப் படுகொலை 17 மரணங்களில் முடிந்தது, மேலும் 27 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர்.<ref name=":15" /> நம்பகமான சாட்சிகளின் வாக்குமூலங்கள், மனித உரிமை அறிக்கைகள் மற்றும் சர்வதேச கவனம் இருந்தபோதிலும் இந்தச் சம்பவங்களை விசாரிக்கத் தவறியது, அரசுடன் இணைந்த குழுக்கள் சட்ட விளைவுகளைப் பற்றி சிறிதும் பயமில்லாமல் செயல்படும் ஒரு கலாச்சாரத்தை வலுப்படுத்தியுள்ளது. சில சமயங்களில், இந்த தண்டனையின்மை (impunity) வன்முறையைச் சாதாரணமாக ஆக்குவதற்குப் பங்களித்தது. அங்கு சட்டத்திற்குப் புறம்பான கொலைகளும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான பழிவாங்கல் தாக்குதல்களும் கட்டுப்பாடோ மேற்பார்வையோ இல்லாமல் நடந்தன என்று அவதானிப்பாளர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர். இந்த துஷ்பிரயோகங்களின் அளவும் தன்மையும், புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் அறிக்கைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள வாழும் யதார்த்தங்களை வெளிப்படுத்தும் சாட்சியங்கள் மூலம் அடுத்த பிரிவில் மேலும் விளக்கப்பட்டுள்ளது. == பெருவெளிப் படுகொலை: உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்கள் (Peruveli Refugee Camp Massacre: Testimonies) == மனித உரிமைகளுக்கான வடகிழக்கு செயலகம் (NESOHR), உயிர் பிழைத்தவர்களின் வாக்குமூலங்களைத் திரட்டுவதன் மூலம் பெருவெளி அகதிகள் முகாம் படுகொலையின் போது நடந்த மனித உரிமை மீறல்களை ஆவணப்படுத்தியுள்ளது. அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் அமைந்த நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு:<ref name=":3" /><ref name=":4" /> இலங்கை ஆயுதப் படைகளால் இடம்பெயர்க்கப்பட்ட மல்லிகைத்தீவு மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த மக்கள், பெருவெளி அகதிகள் முகாமில் தஞ்சம் புகுந்தனர். இலங்கை இராணுவம் இரவு நேரத்தில் கிராமத்திற்குள் வலுக்கட்டாயமாக நுழைந்து அனைவரையும் சுற்றி வளைத்தது. சூரிய உதயத்தின் போது, அகதிகள் முகாமிற்குள் நுழைந்த இலங்கை இராணுவத்தினர், அங்கு கண்ட அனைவரையும் சுடவும், கொல்லவும் மற்றும் சித்திரவதை செய்யவும் தொடங்கினர். பின்னர், படையினர் அகதிகள் முகாமின் குடிசைகளுக்குத் தீ வைத்தனர். குடிசைகள் எரிந்து கொண்டிருந்தபோதே, உயிருடன் இருந்தவர்கள் உட்பட பலரை தலை அல்லது கால்களைப் பிடித்து இழுத்துச் சென்று நெருப்பில் வீசினர். ஆண்கள் வீடுகளிலிருந்து வெளியே இழுத்து வரப்பட்டு சுடப்பட்டனர்; பின்னர் அவர்கள் சிதைக்கப்பட்டு கிணறுகளில் வீசப்பட்டனர். சுமார் 25 சடலங்கள் வாகனத்தில் ஏற்றப்பட்டன. படுகொலை நடந்து மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, அந்தச் சடலங்கள் அடையாளம் காண முடியாத அளவிற்கு அமிலத்தால் சிதைக்கப்பட்ட நிலையில் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன. இராணுவம் வெளியேறிய பிறகு, அங்குள்ள ஒவ்வொரு கிணற்றிலும் குழியிலும் சடலங்கள் கிடப்பதை உயிர் பிழைத்தவர்கள் கண்டறிந்தனர். வேலைக்காக அக்கிராமத்திற்கு வந்திருந்த தொழிலாளர்களும் கொல்லப்பட்டனர். அகதிகள் முகாமிலேயே தங்கியிருந்தவர்கள் மிக மோசமான சித்திரவதைகளை அனுபவித்தனர். கிராமத்திற்குத் திரும்பிய உயிர் பிழைத்தவர்கள் மிகவும் பரிதாபகரமான நிலையில் இருந்தனர்; சிலர் கைகால்கள் முறிந்த நிலையில் நடக்க முடியாதபடி ஊனமுற்றிருந்தனர். இந்தக் கொடுமையை "கற்பனை செய்ய முடியாத ஒன்று" என விவரிக்கும் சாட்சிகள், உயிர் பிழைத்தவர்களிடையே இது நீடித்த மன உளைச்சலை (trauma) ஏற்படுத்தியுள்ளதாகக் குறிப்பிடுகின்றனர். குறிப்பாக, இந்த வாக்குமூலத்தை அளித்த நபர், மீண்டும் இத்தகைய தாக்குதல் நடக்குமோ என்ற அச்சம் எஞ்சியிருந்த கிராம மக்களை அந்தப் பகுதியை விட்டு வெளியேற நிர்ப்பந்தித்ததாகத் தெரிவித்தார். சடலங்கள் மிகக் கொடூரமாகச் சிதைக்கப்பட்டிருந்ததால், அவற்றை தனித்தனியாக அடக்கம் செய்ய முடியவில்லை என்றும், சடலங்களைத் தொடுவதற்குக்கூட இயலவில்லை என்றும் அந்தச் சாட்சி மேலும் விளக்கினார். == வீரமுனைப் படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Veeramunai Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) வீரமுனைப் படுகொலையின் போது நடந்த அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் (testimonies) சேகரித்து மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டு ஆவணப்படுத்தியது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /><ref name=":25" /> நிகழ்வுகளின் பின்வரும் சுருக்கம் அந்த அறிக்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது: 1990 ஜூன் 20-ஆம் தேதி, இலங்கை இராணுவப் படையினர் மல்வத்தை (Malwaththa) மற்றும் வீரமுனை (Veeramunai) கிராமங்களுக்குள் நுழைந்து, பொதுமக்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாகவும், வீடுகளுக்குத் தீ வைத்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த பல குடியிருப்பாளர்கள் வீரமுனை ஆலயத்தில் தஞ்சம் அடைந்தனர், அது ஒரு தற்காலிக அகதிகள் முகாமாக (makeshift refugee camp) மாற்றப்பட்டிருந்தது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீடுகள், சாலைகள் மற்றும் வயல்வெளிகளில் உள்ள மக்களை இலக்கு வைத்து இராணுவம் ஒரு பயங்கரவாதச் சூழலை (climate of terror) உருவாக்கியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":2" /> வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் இருந்தவர்கள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர்; சடலங்கள் பின்னர் எரிக்கப்பட்டன (cremated). பதினைந்து வயதுக்கு மேற்பட்ட ஆண்கள் இலக்கு வைக்கப்பட்டனர், இதில் இளைஞர்கள் மற்றும் குழந்தைகளும் கைது செய்யப்பட்டவர்களில் அடங்குவர்; இவர்கள் பின்னர் விசாரணை என்ற போர்வையில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> வீரமுனை ஆலயத்தில் ஒரு இலங்கை இராணுவ அதிகாரி, சில இளைஞர்களைத் தடுத்து வைப்பதற்கு முன், அங்கு வேடிக்கை பார்த்துக் கொண்டிருந்த ஒருவரிடம், "இந்த பகுதியில் உள்ள ஒவ்வொரு ஆணும் பெண்ணும் சுட்டுக் கொல்லப்படுமாறு என் ஆட்களுக்கு உத்தரவிடுவேன்" என்று கூறியது கேட்கப்பட்டுள்ளது. உயிர்பிழைத்தவர்கள், தடுப்புக் காவலில் இருந்தபோது கடுமையான உடல்ரீதியான துஷ்பிரயோகங்களை விவரித்தனர். அவர்களின் உடலில் காணப்பட்ட காயங்களும் வீக்கங்களும், அவர்கள் அனுபவித்த துன்புறுத்தல் மற்றும் சித்திரவதைக்கான தெளிவான ஆதாரங்களை வழங்கின.<ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்கள் "சம்மாந்துறை அல்-மத்சான் முஸ்லிம் பள்ளிக்கு" அழைத்துச் செல்லப்பட்டு அங்கு தாக்கப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கைது செய்யப்பட்டவர்களில் ஒரு சிறிய பகுதியினரே உயிர் பிழைத்தனர். பலியானவர்கள் பலர் கொல்லப்பட்டதாகவும், அவர்களின் உடல்கள் எரிக்கப்பட்டு, மலைக்காடு போன்ற சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் மறைக்கப்பட்டதாகவும் அறிக்கைகள் குறிப்பிடுகின்றன.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்கள், சடலங்களை எரிக்க வேண்டும் என்பதற்காக, இறந்தவர்களின் மிச்சங்களை பல உழவு இயந்திர (tractor) அளவு நெல் உமிகளால் (paddy husks) மூடியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> கண்கண்ட சாட்சிகளின் தகவல்கள், சில கொலைகள் சிவிலியன் உடையில் இருந்த ஆயுதம் தாங்கிய நபர்களால் நடத்தப்பட்டன என்பதையும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர்கள் இராணுவ டிரக்கில் மக்களைக் கடத்திச் செல்வதையும், பின்னர் அருகிலுள்ள காடுகளில் கிராமவாசிகள் குழுக்களைச் சுட்டுக் கொல்வதையும் கண்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இந்தப் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்த திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தி, தன் கைகள் பின்னால் கட்டப்பட்டுத் தாக்கப்பட்டதை நினைவுகூர்ந்தார். இந்த சித்திரவதையின் விளைவாகப் பலியானவர்கள் பலர் இரத்தம் சொட்டக் காணப்பட்டதாகவும், தாக்குதலின் முடிவில் அவர்கள் அனைவரும் ஒரு வரிசையில் நிற்கும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்டு, பின்னர் குற்றவாளிகளின் கையில் இருந்த இயந்திரத் துப்பாக்கிகளால் (machine guns) சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாகவும் அவர் கூறினார்.<ref name=":27" /><ref name=":2" /> இருப்பினும், திரு. மாடசாமி கதிர்காமமூர்த்தியின் சாமர்த்தியமான செயல் அவரை இந்தப் படுகொலையில் இருந்து காப்பாற்றியது. அவர் தன் பக்கமாகத் திரும்பியதன் மூலம், மரணத்தை விளைவிக்கும் காயங்களைத் தவிர்த்து, கைகளிலும் கால்களிலும் மட்டுமே துப்பாக்கிக் குண்டுக் காயங்களைப் பெற்றார். மற்ற பாதிக்கப்பட்டவர்கள் எழுந்திருக்க முயன்றபோது, அவர்கள் அசைவற்று விழும் வரை தொடர்ந்து சுடப்பட்டனர். ஆனால், அவர் தன்னை இழுத்து அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறி, மெதுவாகப் பாதுகாப்பான இடத்திற்குச் செல்ல முடிந்தது. இந்த நடவடிக்கை ஏராளமான மரணங்கள், பரவலான பயங்கரவாதம் மற்றும் உள்ளூர் மக்கள் கட்டாயமாக இடம்பெயர்வதற்கு (forced displacement) வழிவகுத்தது. == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலை, மட்டக்களப்பு சாட்சியங்கள் (Sathurukondan Massacre, Batticaloa Testimonies) == சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைத்தவர்களில் ஒருவரான திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார், 1997-இல் தமிழ்நெட் (TamilNet) ஊடகத்திற்கு அளித்த நேர்காணலில், அந்த நாளின் நிகழ்வுகளை விவரித்தார்.<ref name=":8" /><ref name=":36" /><ref name=":37" /> அந்த அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: === ஆரம்ப நிகழ்வுகளும் கைதுகளும் === 1990 செப்டம்பர் 20-ஆம் தேதி காலை, இலங்கை இராணுவம் சத்துருக்கொண்டான், பனிச்சையடி, பிள்ளையாரடி மற்றும் கொக்குவில் கிராமங்களை காலை 10 மணிக்குள் வளைத்து அடைத்தது (cordoned off). உயிர்பிழைத்தவரின் கூற்றுப்படி, மாலை 7 மணியளவில் முகமூடி அணிந்த நான்கு பேர் சத்துருக்கொண்டான் பாய்ஸ் டவுன் இராணுவ முகாமில் உள்ள மண்டபத்திற்குள் நுழைந்து, அவரையும், கே. ஜீவரத்தினம், சி. சின்னத்தம்பி மற்றும் டி. குமார் ஆகியோரையும் அழைத்துச் சென்றனர். ஒரு சுருக்கமான விசாரணைக்குப் (brief inquiry) பிறகு விடுவிக்கப்படுவார்கள் என்ற உறுதிமொழியுடன் அவர்கள் முகாமின் பின்புறத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.<ref name=":33" /><ref name=":34" /><ref name=":35" /> அதற்குப் பதிலாக, அந்த ஆண்கள் பலவந்தமாக 20 அடிக்கு 5 அடி பள்ளத்தை நோக்கி இழுத்துச் செல்லப்பட்டனர். அங்கு இருபத்தைந்து (25) ஆயுதம் ஏந்திய இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களைச் சூழ்ந்திருந்தனர். திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தடியால் (cudgel) தாக்கப்பட்டு முகங்குப்புற விழுந்தார். மற்ற மூன்று பாதிக்கப்பட்டவர்களும் பயத்தில் அலறவே, சிப்பாய்கள் அவர்களின் வாய்களை அடைத்து, ஆடைகளைக் களைந்தனர். பின்னர், அவர்கள் பெரிய பள்ளத்தின் விளிம்பை நோக்கித் தள்ளப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் வாள்களால் வெட்டப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தானே ஒரு முந்திரி மரத்தின் (cashew tree) மீது தூக்கி எறியப்பட்டு, பின்னர் ஒரு நீண்ட கிரிஸ் கத்தியால் (kris knife) மார்பில் குத்தப்பட்டார். அவர் இரத்தத்தை இழந்த போதிலும், மயக்கமடையவில்லை.<ref name=":37" /> இதன்போது பள்ளத்திற்கு மேலும் நான்கு பேர் அழைத்து வரப்பட்டு, அவர்களும் வெட்டிக் கொல்லப்பட்டு பள்ளத்திற்குள் தள்ளப்பட்டனர். அதன்பிறகு, சிப்பாய்கள் இரண்டு கர்ப்பிணிப் பெண்களை அழைத்து வந்தனர். அவர்கள் ஆடைகளைக் களையப்பட்டு, மார்பகங்கள் வெட்டப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர்.<ref name=":34" /><ref name=":35" /> மேலும், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் அவர்களின் வயிற்றைக் கிழித்த (cut their abdomens open) பிறகு, அவர்களின் உடல்களை பள்ளத்திற்குள் தள்ளினர். அத்துடன், சிப்பாய்கள் வேறு பல பெண்களையும் அழைத்து வந்தனர்; அவர்களும் ஆடைகள் களையப்பட்டு, மீண்டும் மீண்டும் பாலியல் வல்லுறவுக்கு (rape) உட்படுத்தப்பட்டனர். அந்தப் பெண்களின் மார்பகங்களைச் துண்டித்துச் சிதைத்த சிப்பாய்கள்; குறைந்தது அவர்களில் மூன்று பெண்களை அருகில் இருந்த ஒரு கிணற்றுக்குள் வீசினர்.<ref name=":37" /> சத்துருக்கொண்டான் படுகொலையில், மற்றவர்களின் மரணதண்டனையை, அதாவது சிறுமிகளைப் பாலியல் வல்லுறவு செய்து கொலை செய்தல், கர்ப்பிணிப் பெண்களைச் சிதைத்தல், மற்றும் டயர்களைக் கொண்டு சடலங்களை எரித்தல் ஆகியவற்றை நேரில் கண்ட ஒரே உயிர்பிழைத்தவர் திரு. கே. கிருஷ்ணகுமார் தான்.<ref name=":34" /><ref>{{Cite web|url=https://countercurrents.org/2022/09/saththrukondan-massacre-of-185-innocent-tamils/|title=Saththrukondan Massacre of 185 innocent Tamils|date=2022-09-10|website=Countercurrents|language=en-US|access-date=2025-11-09}}</ref><ref>{{Cite web |title=CHAPTER 3: BATTICALOA DISTRICT |url=http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20061024173933/http://www.disappearances.org/mainfile.php/frep_sl_ne/78/ |archive-date=2006-10-24 |access-date=2025-12-27 |website=www.disappearances.org}}</ref> குழப்பத்தின் போது அவர் தவழ்ந்து வெளியேறினார், பின்னர் ஒரு மருத்துவமனையை அடைய வழிப்போக்கர் (passer-by) ஒருவரின் உதவியை நாடினார். அவரது சாட்சியம் மட்டக்களப்பு சமாதானக் குழுவால் (Batticaloa Peace Committee) பதிவு செய்யப்பட்டது. அது சத்துருக்கொண்டான் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த 184 முதல் 185 தமிழ்ப் பொதுமக்களை முறையான முறையில் கொன்றழித்ததை விரிவாக விவரித்தது.<ref name=":36" /><ref name=":28" /><ref name=":33" /> == கிழக்கு பல்கலைக்கழக அகதிகள் படுகொலை, வந்தாறுமூலை சாட்சியங்கள் (Eastern University Refugee Massacre, Vantharumoolai Testimonies) == பேராசிரியர்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் அகதிகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்து, நுழைவாயிலில் ஒரு வெள்ளைக் கொடியை (white flag) ஏற்றினர். UTHR (University Teachers for Human Rights - Jaffna) ஆவணப்படுத்திய ஒரு கண்கண்ட சாட்சியத்தின் (eyewitness account) கூற்றுப்படி:<ref name=":12">{{Cite web |title=UTHR(J): Report 7, Chapter 4 "Report on the Eastern University Massacre" |url=https://www.uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-url=https://web.archive.org/web/20250924133329/https://uthr.org/Reports/Report7/chapter4.htm#h |archive-date=24 September 2025 |access-date=2025-09-26 |website=www.uthr.org}}</ref><blockquote>''“இராணுவம் கொண்டையன்கேணி, சுங்கான்கேணி மற்றும் கருவாக்கேணி கிராமங்களுக்குள் முன்னேறியபோது, அவர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, மக்களை வெட்டத் தொடங்கினர், இதன் விளைவாகப் பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இராணுவம் ஒரு புல்டோசரை (bulldozer) பயன்படுத்தியது, மற்றும் கொலைகளுக்கு இடையில் எந்தத் தாமதமும் இல்லாமல், உடல்களைப் புதைக்க அது பயன்படுத்தப்பட்டது. இராணுவம் அந்த மூன்று கிராமங்களைச் சேர்ந்த நாற்பத்தெட்டு (48) குடியிருப்பாளர்களைக் கைது செய்து, அவர்களை வாழைச்சேனை பிரதான சாலையை நோக்கிச் செல்லும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. அங்கு அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு, அவர்களின் உடல்கள் ஒரு தனிப்பட்ட சொத்தின் (private property) வளாகத்திற்குள் புதைக்கப்பட்டன.”''<ref name=":12" /></blockquote> === பல்கலைக்கழக முகாமில் கைது மற்றும் காணாமல் போதல் === 138 பேர் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அந்தச் சாட்சி தானே வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டு, ஒன்பது நாட்கள் காவலில் வைக்கப்பட்டார்.<ref name=":12" /> அந்த நேரத்தில், முகாமிற்குள் இருந்த தடுப்புக் காவலர்களின் கொலைகளை அவர் கவனித்தார். அந்தச் சாட்சி மேலும் கூறியது:<blockquote>''“ஏழு நாட்களுக்கு மேலாக, கிழக்கு பல்கலைக்கழக வளாகம் ஐம்பத்து ஐந்தாயிரம் (55,000) அகதிகளுக்கு அடைக்கலமாக மாறியது. எட்டாவது நாளில், இராணுவம் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து வளாகத்திற்குள் முன்னேறியது, அங்கு கட்டப்பட்டிருந்த வெள்ளைக் கொடியைப் புறக்கணித்தது. இராணுவத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் எங்களிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, இரண்டு காலி பேருந்துகள் வளாகத்திற்கு வந்தன. முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் உதவியுடன், இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்கள் மக்களை வரிசையில் நிற்கும்படி உத்தரவிட்டு, முகாமில் இருந்து 138 இளைஞர்களைத் (பின்னர் 158 ஆக திருத்தப்பட்டது) தேர்ந்தெடுத்தனர். குடும்பங்களும் பெற்றோர்களும் அழுது கெஞ்சினர், ஆனால் அந்த 138 இளைஞர்கள் பலவந்தமாக ஒரு அறியப்படாத இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். பின்னர், நாங்கள் அவர்கள் எங்கு இருக்கின்றனர் என்று விசாரிக்க ஒவ்வொரு இராணுவ முகாமிற்கும் சென்றோம், ஆனால் இராணுவம் அவர்களைப் பற்றி எந்த அறிவும் இல்லை என்று மறுத்தது.”''<ref name=":12" /></blockquote>அப்போது வந்தாறுமூலை அகதிகள் முகாமுக்குத் பொறுப்பாக (officer in charge) இருந்த தங்கமுத்து ஜெயசிங்கம், 2015-இல் தான் "பல்வேறு தேசிய மற்றும் சர்வதேச நபர்களிடம்" பேசியதாகவும், 2004-இல் காணாமல் போனவர்கள் குறித்த ஜனாதிபதி ஆணைக்குழுவின் (Presidential Commission on Missing Persons) முன் சாட்சியம் அளித்ததாகவும் பின்னர் பதிவு செய்தார்.<ref>{{Cite web |title=Eastern University disappearances and massacre remembered 32 years on {{!}} Tamil Guardian |url=https://www.tamilguardian.com/content/eastern-university-disappearances-and-massacre-remembered-32-years |access-date=2025-09-23 |website=www.tamilguardian.com}}</ref> அந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி அவர் சிந்தித்துப் பார்க்கையில்:<blockquote>''“இந்த நடவடிக்கையில் சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து இராணுவ அதிகாரிகளின் பெயர்களையும், மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 8-ஆம் தேதி முகாமிற்கு வந்த இராணுவ மேஜர் ஜெனரலின் பெயரையும் நான் அவர்களிடம் கொடுத்தேன். அதற்குப் பிறகு ஏதேனும் விசாரணைகள் நடத்தப்பட்டுள்ளதா என்பது எனக்குத் தெரியவில்லை," என்று அவர் கூறினார்”<ref>{{Cite web |last=TELEGRAPH |first=COLOMBO |date=2015-09-03 |title=Eastern University Massacre: Missing, Missing, Missing For 25 Years |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/eastern-university-massacre-missing-missing-missing-for-25-years/ |access-date=2025-09-23 |website=Colombo Telegraph |language=en-US}}</ref>''</blockquote> == திராய்க்கேணி படுகொலை, அம்பாறை சாட்சியங்கள் (Tiraikerny Massacre, Amparai Testimonies) == வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) திராய்க்கேணிப் படுகொலையின் அத்துமீறல்களை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து ஆவணப்படுத்தியுள்ளது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> ஒரு உயிர்பிழைத்தவரின் சாட்சியத்தின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு: அதிகாலையில், ஆலிமடக்காடு வயல்வெளிகளில் வேலைக்குச் சென்றிருந்த தங்கள் சமூகத்தைச் சேர்ந்த பல ஆண்கள் இறந்ததற்காக முஸ்லிம் பெண்கள் அழுவது தமிழ்க் கிராமவாசிகளுக்குக் கேட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. அன்றைய தினத்தின் பிற்பகுதியில், கனமான ஆயுதங்களுடன் கூடிய ஒரு முஸ்லிம் கும்பல், தமிழர்களைத் தாக்க திராய்க்கேணி கிராமத்தை நோக்கி வந்து கொண்டிருப்பதாக அந்தக் கிராமவாசிகள் எச்சரித்தனர். திராய்க்கேணியில் இருந்த பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்படத் தமிழ்க் குடும்பங்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறி, பிள்ளையார் கோவிலில் அடைக்கலம் புகுந்தனர்.<ref name=":1" /> === தாக்குதல் மற்றும் இராணுவத்தின் பங்கு === கத்திகள், வாள்கள், அரிவாள்கள் மற்றும் தடிகளுடன் நூற்று ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட (150+) ஆண்கள் அடங்கிய ஒரு கும்பல், கோஷங்களை எழுப்பி, தமிழ்க் கிராமவாசிகளைத் தாக்க முஸ்லிம்களை ஒன்று சேருமாறு அழைப்பு விடுத்து கோவிலை அணுகியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> தமிழ்க் கிராமவாசிகள் தங்கள் வீடுகளில் இருந்து புகை எழுவதைக் (smoke rising) கண்டனர். தாக்குதல்காரர்கள் பிள்ளையார் கோவிலை நெருங்கவே, பல கிராமவாசிகள் பெரியதம்பிரான் கோவிலில் அடைக்கலம் தேடினர், கும்பல் நெருக்கமாகப் பின்தொடர்ந்தது. ஆறு இலங்கை இராணுவச் சிப்பாய்களை ஏற்றிச் சென்ற ஒரு கவச வாகனம் (armoured car) கோவில் வளாகத்திற்கு வந்தது. இருப்பினும், சிப்பாய்கள் தாக்குதலில் நேரடியாகப் பங்கேற்கவில்லை. தமிழ்ப் இளைஞர்கள் சிப்பாய்களிடம் வரவிருக்கும் தாக்குதலைத் தடுக்க கெஞ்சினர், ஆனால் சிப்பாய்கள், தமிழர்கள் முஸ்லிம்களைக் கொன்றதால், இராணுவத்தால் தலையிட முடியாது என்று கூறியதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது. பின்னர் சிப்பாய்கள் கைகளை அசைத்தனர், அதை அந்தக் கும்பல் தாக்குதலைத் தொடங்குவதற்கான சைகையாக (signal) விளங்கியது. தாக்குதல்காரர்கள் கோவிலைத் தூஷிக்கத் (desecrate) தொடங்கி, திரிசூலம் மற்றும் வேல் போன்ற புனிதப் பொருட்களைக் கருவறையிலிருந்து எடுத்து, அவற்றைச் பொதுமக்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தினர். தரையில் அமர்ந்திருந்த ஆண்கள் குத்தப்பட்டும் வெட்டப்பட்டும் கொல்லப்பட்டனர், அதே சமயம் பெண்களும் குழந்தைகளும் கொல்லப்பட்டனர். பல பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பின்பக்கமாகத் தப்பி ஓட முயன்றனர், ஆனால் பெரும்பாலானோர் உயிருடன் திரும்பவில்லை.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> இறந்தவர்களில், ஒரு இளம் தாயான விஜயலட்சுமி மற்றும் அவரது பச்சிளம் குழந்தை உட்பட முழு குடும்பங்களும் அடங்கும். குறிப்பாக, இந்தச் சாட்சியம் அளித்த நபரின் கணவரும் படுகொலையில் இருந்து உயிர்பிழைக்கவில்லை. சிப்பாய்களின் இருப்பு தாக்குதல்காரர்களை ஊக்குவித்தது போல் தோன்றியதாகச் சாட்சிகள் தெரிவித்தனர், இது சிலர் இலங்கை இராணுவம் மற்றும் முஸ்லிம் முகப்பு காவலர்களின் கூட்டுத் தாக்குதலா என்று யோசிக்கத் தூண்டியது.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> பின்னர் துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்கவே, சிப்பாய்கள் "புலிகள் வருகிறார்கள்" என்று கும்பல் கத்தியவாறே தங்கள் கவச வாகனத்தில் தப்பி ஓடினர். அதைத் தொடர்ந்து, விசேட அதிரடிப்படையினர் (Special Task Force - STF) அங்கு வந்து, முன்னேறிச் சுட்டுக் கொண்டே மீதமிருந்த தாக்குதல்காரர்களை ஓடித் துரத்தினர். STF படைப் பிரிவினர் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்தபோது, அவர்கள் ஒரு பாரிய படுகொலைச் (mass slaughter) சம்பவத்தைக் கண்டனர்: டஜன் கணக்கான தமிழ் ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் இறந்து கிடந்தனர் அல்லது சிதைக்கப்பட்டிருந்தனர், கோவிலின் எல்லா இடங்களிலும் இரத்தமும் சதையும் சிதறிக் கிடந்தன.<ref name=":38" /><ref name=":29" /> உயிர்பிழைத்தவர்கள் அதிர்ச்சியில் உறைந்திருந்தனர். STF-இன் தலைவர் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்குப் பாதுகாப்பு அளிப்பதாக உறுதியளித்தார். முக்கியமாக, தமிழ்க் கிராமவாசிகள் எதிர்த்துப் போராடவில்லை என்று அந்த அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது. == பொலன்னறுவைப் படுகொலை (முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்கள்) சாட்சியங்கள் (Polonnaruwa Massacre (Muthugal & Karapola Villages) Testimonies) == அம்பிகை சர்வதேச (Amnesty International) அமைப்பின் அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு நிகழ்வுகளின் சுருக்கம் பின்வருமாறு தொகுக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த அறிக்கை, உயிர்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியங்களைச் சேகரித்து, பொலன்னறுவைப் படுகொலைகளில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பெயர்களை வெளியிட்டது:<ref name=":5" /><ref name=":6" /> 1992 ஏப்ரல் 29-ஆம் தேதி ஆலஞ்சிப்போத்தானா என்ற முஸ்லிம் கிராமத்தின் மீது புலிகள் அமைப்பு (LTTE) நடத்தியதாகக் கூறப்படும் தாக்குதலுக்குப் பழிவாங்கும் (retaliation) நடவடிக்கையாக, அருகில் உள்ள முத்துகல் மற்றும் கரப்போலா கிராமங்களைச் சேர்ந்த எண்பதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழ்க் கிராமவாசிகள் முகப்பு காவலர்களால் (Home Guards) திட்டமிட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name=":5" /><ref name=":17" /> கரப்போலாவைச் சேர்ந்த சில இலங்கை காவல்துறையினரும் முத்துகலில் உள்ள முகப்பு காவலர்களுடன் இணைந்து, டஜன் கணக்கான தமிழ்க் கிராமவாசிகளைச் சுட்டுத் தள்ளியதுடன், கத்தியாலும் குத்திக் கொன்றனர். பின்னர் அவர்கள் கரப்போலாவுக்குத் திரும்பிச் சென்றனர், அங்கு மேலும் முப்பத்தெட்டு (38) பேர் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. காலை 9 மணியளவில், அவர்கள் மீண்டும் முத்துகலுக்குச் சென்று, இராணுவம் வந்து அவர்களைப் பின்வாங்கச் செய்யும் வரை, சுமார் 10 மணி வரை படுகொலைகளைத் தொடர்ந்தனர். === பாதிக்கப்பட்டவர்களின் சாட்சியங்கள் === இந்தப் படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவர், ஒரு குழுவாகத் தமிழர்கள் தஞ்சம் புகுந்திருந்த ஒரு குடியிருப்பில், குற்றவாளிகள் உள்ளே நுழைவதைத் தடுக்க மகன் கதவுக்கு எதிராக நின்றபோது, ஒரு முகப்பு காவலரால் அவரது மார்பில் சுடப்பட்டார் என்று கண்கண்ட சாட்சியம் அளித்தார். மற்ற சாட்சிகளும் இவரின் கூற்றை உறுதிப்படுத்தியதோடு, இந்தக் குறிப்பிட்ட சம்பவத்தில் இரண்டு, நான்கு மற்றும் பன்னிரண்டு வயதுடைய மூன்று குழந்தைகள் உட்பட மேலும் ஏழு பேர் பாதிக்கப்பட்டதாக ஆவணப்படுத்தினர். மற்றொரு சம்பவத்தில், சிவாபதியும் அவரது மூன்று வயதுக் குழந்தை சின்னராசையா தங்கேசுவரனும் கொல்லப்பட்டனர். சிவாபதி, வீட்டில் இருந்த மூத்த குழந்தைகளைப் பாதுகாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். முத்துகலில் இருந்து தப்பியோடிய பல கிராமவாசிகள் பின்னர் மதுரங்கலாவைச் சேர்ந்த முகப்பு காவலர்களால் வயல்வெளிகளில் மறைந்திருந்தபோது கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர். அம்னஸ்டியின் அறிக்கையின்படி, பியரிஸ் விஜயசிங்கவின் மனைவி என்று அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு சாட்சி, ஒரு குழு முகப்பு காவலர்கள் ஆறு தடுப்புக் காவலர்களை தங்கள் மதுரங்கலா குடியிருப்புக்கு அழைத்து வந்ததை நினைவு கூர்ந்தார். அவர்களில், அவரது உறவினரான பி. பாக்கியராஜா மற்றும் முத்துகளைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணும் இருந்தனர். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த நேர்காணலில், அன்று நடந்த நிகழ்வுகள் குறித்து அவர் விரிவான தகவலை வழங்கினார்: <blockquote>''“அவர்கள் என் கணவரிடம் முத்துகல் பாக்கியராஜாவைத் தெரியுமா என்று கேட்டார்கள்... அதற்கு என் கணவர், '... அவர்கள் நிரபராதிகள், பயத்தின் காரணமாகவே அவர்கள் வயல்களில் ஒளிந்திருந்தனர்' என்று கூறினார். பின்னர் முகப்பு காவலர்கள் என் கணவரை துப்பாக்கிகளின் பின்புறத்தாலும் (rifle butts) கைகளாலும் தாக்கினர். அதன் பிறகு கரப்போலா காவல்துறையினர் வந்தனர்... அவர்கள் என் கணவர் உட்பட அந்த ஆறு ஆண்களையும் அடித்து, அவர்கள் அனைவரையும் ஒரு வெள்ளை வேனுக்குள் ஏறுமாறு உத்தரவிட்டனர். அவர்களைக் கரப்போலா காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதாகச் சொன்னார்கள்.”''<ref name=":5" /></blockquote> வெலிகந்தை இராணுவ முகாமில் இருந்து இலங்கை இராணுவப் பிரிவினர் அதிகாலை 6:30 மணியளவில் அப்பகுதிக்குள் நுழைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. முத்துகலில் பதிவான உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை ஐம்பத்து ஒன்று (51) ஆகும், இதில் பத்து வயதுக்குட்பட்ட பதின்மூன்று (13) குழந்தைகளும் அடங்குவர்.<ref name=":5" /> இந்த படுகொலைகளில் முத்துகலில் கொல்லப்பட்ட ஐம்பத்து ஒரு (51) பேர் மற்றும் கரப்போலாவில் கொல்லப்பட்ட முப்பத்தெட்டு (38) பேரில் முப்பத்தொரு (31) பேரின் பெயர்கள் அடங்கிய பட்டியலை அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் வெளியிட்டது.<ref name=":5" /> <!-- Important, do not remove anything above this line before article has been created. --> == மேற்கோள்கள் == <!-- Inline citations added to your article will automatically display here. See en.wikipedia.org/wiki/WP:REFB for instructions on how to add citations. --> {{reflist}} == Further Reading & External Links == * இந்த படுகொலைகளை ஆவணப்படுத்துவதற்கான ஒரு முக்கிய ஆதாரம், மனிதன் பதிப்பகத்தால் (Manitham Publishers) 2009-இல் வெளியிடப்பட்ட [[iarchive:B00HWW43EI Massacres of Tamils 1956 2008|Massacres of Tamils, 1956 - 2008]], என்ற புத்தகமாகும் (ISBN 978-81-909737-0-0). இந்தப் புத்தகம் 52 ஆண்டு காலப்பகுதியில் நடந்த 171 சம்பவங்களைப் பதிவு செய்துள்ளது, மேலும் இது கண்கண்ட சாட்சியங்கள் மற்றும் சேகரிக்கப்பட்ட தரவுகளின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. இது வடக்கு கிழக்கு மனித உரிமைகள் செயலகம் (NESOHR) மற்றும் சென்னையைத் தளமாகக் கொண்ட மனித உரிமைகள் அமைப்பான மனிதன் டிரஸ்ட் ஆகியவற்றால் இணைந்து வெளியிடப்பட்டது. '''சுதந்திரமான அறிக்கைகள், ஆவணப்படங்கள் மற்றும் நூல்கள்''' * [http://www.channel4.com/programmes/sri-lankas-killing-fields/4od Sri Lanka's Killing Fields] '''[[ITN Productions|ITN]]/[[Channel 4]]''' தயாரித்த ஒரு புலனாய்வு ஆவணப்படம் * {{Sri Lankan Civil War|state=expanded}} [[பகுப்பு:இலங்கை முஸ்லிம் ஊர்காவற்படை செய்ததாகக் கூறப்படும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் தமிழர்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் மனித உரிமைகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் காணாமல் போனவர்கள்]] [[பகுப்பு:ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இரண்டாம் ஈழப்போரில் இலங்கை இராணுவத்தினரின் தாக்குதல்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கையில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள்]] [[பகுப்பு:1990 இல் இலங்கை]] n30x3z3jfmc0kxnxywyxzmjsblotuy0 0 716662 4633914 4576057 2026-09-03T00:22:52Z Chathirathan 181698 4633914 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} '''கருநாடகாவிலுள்ள அருங்காட்சியகங்கள்''' (''List of museums in Karnataka'') என்பது இந்தியாவின் கருநாடகா மாநிலத்தில் உள்ள அருங்காட்சியகங்களின் பட்டியல் ஆகும். {| class="wikitable sortable" !வ. எண் !அருங்காட்சியகம் !நகரம் !வகை !நிறுவப்பட்ட ஆண்டு !அதிகார வரம்பு !சேகரிப்புகள் |- |1. |விலங்கியல் அருங்காட்சியகம், கருநாடக அறிவியல் கல்லூரி |[[தார்வாடு|தார்வாட்]] |விலங்கியல் |1947 |கருநாடகப் பல்கலைக்கழகம் |1947இல் பேராசிரியர் பி. டபுள்யூ கிடெயான் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் மீன் உள்ளிட்ட நீர்நிலவாழ் உயிரினங்கள், ஊர்வன, புறாக்கள் மற்றும் பாலூட்டிகளின் சில அரிய மாதிரிகள் உள்ளன. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் சுமார் 2500 விலங்கு மாதிரிகள் உள்ளன. |- |2 |[[அரசு அருங்காட்சியகம், பெங்களூரு|அரசு அருங்காட்சியகம்]]<ref name="govmuslist">{{Cite web|url=http://kannadasiri.kar.nic.in/archaeology/eng/museums.htm|title=List of Government Museums in Karnataka|publisher=Department of Archaeology and Museums, Karnataka|access-date=16 March 2013}}</ref> [[படிமம்:Government_Museum_Banglore_305.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] |1865 |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம்<ref>{{Cite web|url=http://kannadasiri.kar.nic.in/archaeology/eng/e-index.htm|title=Government of Department of Archaeology and Museums, Karnataka|access-date=16 March 2013}}</ref> |அருங்காட்சியகத்தில் பழைய நகைகள், சிற்பங்கள், நாணயங்கள், கல்வெட்டுகள் உள்ளிட்ட தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் அரிய தொகுப்பு உள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்பட்டதிலேயே மிகப் பழமையான கன்னட கல்வெட்டான கால்மிடி கல்வெட்டும் உள்ளது (கி. பி. 450).<ref name="hindumushist">{{Cite news|title=Nuggets of heritage stored for posterity|url=http://www.thehindu.com/news/cities/bangalore/article2994261.ece|publisher=The Hindu|accessdate=2012-12-03}}</ref> |- |3 |[[அலோசியம்]] [[படிமம்:Konkani_Institute_and_Aloyseum,_St_Aloysius_College_campus,_Mangalore,_Karnataka,_India_(2017).jpg|100x100px]] |[[மங்களூர்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] |1913 |புனித அலோசியசு கல்லூரி (மங்களூர்) |அருங்காட்சியகத்தில் ரோமானிய நாணயங்கள், அபிசீனியா வாள்கள், [[பெர்லின் சுவர்]] எச்சங்கள், இத்தாலிய வரைபடங்கள், திமிங்கில எலும்புக்கூடு போன்ற அரிய தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் தொகுப்பு உள்ளது. |- |4 |[[கெம்பெகவுடா அருங்காட்சியகம்|கெம்பேகவுடா அருங்காட்சியகம்]] [[படிமம்:Mayo_hall_cour_complex.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |பாரம்பரிய மையம் |2011 |[[கர்நாடக அரசு]] |[[பெங்களூர்]] நகரத்தை நிறுவிய யெலகங்கா தலைவரான [[கெம்பெ கவுடா|கெம்பெ கவுடாவிற்கு]] இந்த அருங்காட்சியகம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் கெம்பெ கவுடாவின் சிலையும், அவரது காலத்தைச் சேர்ந்த கோட்டைகள், கோயில்கள், நீர்த்தேக்கங்கள், கல்வெட்டுகள் பற்றிய சுவரொட்டிகள், படங்கள் உள்ளன. |- |5 |[[விசுவேசுவரய்யா தொழில்துறை மற்றும் தொழில்நுட்ப அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.vismuseum.org.in/|title=Viswewaraya Museum website|publisher=Viswewaraya Museum|archive-url=https://web.archive.org/web/20130323210438/http://www.vismuseum.org.in/|archive-date=23 March 2013|access-date=16 March 2013}}</ref> [[படிமம்:Viswesarayya_Technology_Museum_Banglore_504.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |[[அருங்காட்சியகம்|அறிவியல் அருங்காட்சியகம்]] |1965 |தேசிய அறிவியல் அருங்காட்சியகங்கள் குழுமம்<ref>{{Cite web|url=http://ncsm.gov.in/|title=National Council of Science Museums website|publisher=National Council of Science Museums|access-date=16 March 2013}}</ref> |பொறியாளர்-அரசியல்வாதி சர் எம். விசுவேசுவராயாவின் நூற்றாண்டு கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக இந்த அருங்காட்சியகம் நிறுவப்பட்டது. இயந்திரங்கள், போக்குவரத்து, தொலைத்தொடர்பு, வானூர்தி போக்குவரத்து, ஏவூர்தி, கணக்கீட்டு சாதனம் தொடர்பான கலைப்பொருட்கள். |- |6 |[[இந்துசுதான் வானறிவியல் நிறுவன விண்வெளி அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.hal-india.com/heritage.asp|title=HAL Heritage and Aerospace Museum|publisher=HAL|access-date=16 March 2013}}</ref> [[படிமம்:HAL_HJT-36_Sitara_at_HAL_Aerospace_Museum_HALMUS01.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |வானூர்தி |2001 |[[இந்துசுதான் வானறிவியல் நிறுவனம்]] |ஆறு தசாப்தங்களாக இந்திய வானூர்தி தொழில்,[[இந்துசுதான் வானறிவியல் நிறுவனம்|இவாநி]] ஆகியவற்றின் வளர்ச்சியை இந்த அருங்காட்சியகம் வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த அருங்காட்சியகத்தை ஆசியாவின் மிகப்பெரிய விண்வெளி நிறுவனங்களில் ஒன்றான இவாநி பராமரிக்கிறது. இந்திய வானூர்தி போக்குவரத்துத் துறை மற்றும் இந்திய வானூர்தி நிறுவனத்தின் கண்காட்சிகள். வானூர்தி, உலங்கூர்தி, இயந்திர மாதிரிகள், வானூர்தொ மாதிரிகள் ஒரு போலி விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டு கோபுரத்துடன் உள்ளது. |- |7 |கருநாடக சித்திரகலா பரிசத் |பெங்களூர் |நாட்டுப்புற வாழ்க்கை, கலை | |ஜனபாத அறக்கட்டளை <ref>{{Cite web|url=http://www.janapadaloka.org/en_janapadaloka.html|title=English Version ::|date=|publisher=Janapada Loka|archive-url=https://archive.today/20130415035457/http://www.janapadaloka.org/en_janapadaloka.html|archive-date=15 April 2013|access-date=2013-03-20}}</ref> |குமார பூங்கா மேற்கில் 15 ஏக்கர் பரப்பளவில் அருங்காட்சியகம் அமைந்துள்ளது. நாட்டுப்புற பொம்மைகள், உடைகள், பாத்திரங்கள், கருவிகள், ஆயுதங்கள் மற்றும் முகமூடிகளின் சிறந்த தொகுப்பு இங்கு உள்ளது. நாட்டுப்புற இசைத் தொகுப்புகள் மற்றும் நாட்டுப்புற நடன காணொளி நாடாக்கள் உள்ளன. |- |8 |காந்தி பவன்[[படிமம்:Gandhi.jpg|மையம்|110x110px]] |பெங்களூர் |காந்தியின் வாழ்க்கை |1965 |காந்தி நினைவு நிதி |குமாரபார்க்கில் உள்ள அருங்காட்சியகம் [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]] வாழ்க்கையின் வெளிப்பாடாகும். இதில் ஒரு புகைப்படக் காட்சியகம், காந்தியின் கடிதங்களுடன், நூலகம் உள்ளது. |- |9 |மதராசு படைப்பிரிவு அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஆவணக்காப்பகம் [[படிமம்:The_Queen's_Own_Madras_Sappers_and_Miners,_Review_Order.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |[[அருங்காட்சியகம்]] |1979 |[[மெட்ராஸ் இன்ஜினியர் குரூப்]] |1803ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட சென்னை பொறியாளர் குழுவின் (சாப்பர்சு என்று அழைக்கப்படும்) வரலாற்றை அருங்காட்சியகம் காட்சிப்படுத்துகிறது. மெட்ராசு சாப்பர்சு இந்திய ராணுவத்தின் பொறியாளர்கள் படையின் மிகப் பழமையான படைப்பிரிவு ஆகும். இந்த அருங்காட்சியகம் இவர்களின் வரலாறு, சாதனைகளை விவரிக்கிறது மற்றும் படைப்பிரிவு பயன்படுத்தும் ஆயுதங்கள், பதக்கங்கள், இராணுவவீரர்களின் உடை, விளையாட்டு காட்சியகம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தை ராணுவத்தின் சிறப்பு அனுமதியுடன் காணலாம். |- |10 |[[நரம்புமண்டலவுயிரியல் ஆராய்ச்சி மையம்|நரம்புமண்டலவுயிரியல் ஆராய்ச்சி நிறுவன மூளை அருங்காட்சியகம்]][[படிமம்:MRI_brain.jpg|மையம்|85x85px]] |பெங்களூர் |உடற்கூறியல் அருங்காட்சியகம் | |நரம்பியல் துறை, [[தேசிய மனநலம் மற்றும் நரம்பியல் நிறுவனம்|நிம்ஹன்ஸ்]] |அருங்காட்சியகம் மனித மூளை மற்றும் அதன் செயல்பாடுகளைக் காட்டுகிறது. இது தேசிய மனநல மற்றும் நரம்பியல் நிறுவனத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite news|title=Over 600 samples on display at Nimhans' Brain Museum|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bangalore/Over-600-samples-on-display-at-Nimhans-Brain-Museum/articleshow/8068212.cms|accessdate=2013-02-20}}</ref> பார்வையாளர்கள் மூளையைப் பார்க்கவும், மூளை எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ளவும், மூளையினைப் பாதிக்கக்கூடிய நோய்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவைப் பெறவும் இந்த அருங்காட்சியகம் முயல்கிறது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் 600க்கும் மேற்பட்ட மூளைகளின் மாதிரிகளின் மாறுபட்ட தொகுப்பு உள்ளது. இது 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான ஆராய்ச்சியின் விளைவாக தொகுக்கப்பட்டதாகும். |- |11 |சட்ட அருங்காட்சியகம் [[படிமம்:Karnataka_High_Court.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |சட்டம். |2006 |[[கர்நாடக உயர் நீதிமன்றம்]] |அருங்காட்சியகம் சட்டத் தொழிலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இது கர்நாடக உயர் நீதிமன்ற தலைமை நீதிபதி சிரியாக் ஜோசப் சிந்தனையின் உருவானது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் இந்திய அரசியலமைப்பின் அசல் அச்சு, சட்டம் தொடர்பான கட்டுரைகள், ஆவணங்கள், முத்திரைகள், புத்தகங்கள் உள்ளன. இது உயர் நீதிமன்றத்தின் வரலாற்றையும், காலப்போக்கில் நீதிமன்றங்களில் ஏற்பட்ட வளர்ச்சியையும் காட்டுகிறது. |- |12 |தபால்தலை அருங்காட்சியகம் [[படிமம்:India_1947_Ashoka_Lions_1_and_half_annas.jpg|மையம்|115x115px]] |பெங்களூர் |தபால்தலை அருங்காட்சியகம் | - |பொது அஞ்சல் அலுவலகம் |பெங்களூர் பொது அஞ்சல் அலுவலகத்தின் முதல் மாடியில் சட்டசபைக்கு அருகில் அருங்காட்சியகம் அமைந்துள்ளது. இங்கு பல்வேறு காலகட்டங்களைச் சேர்ந்த ஏராளமான அஞ்சல் தலைகள் உள்ளன. |- |13 |லெஜண்ட்சு மோட்டார் மிதிவண்டி அருங்காட்சியகம் [[படிமம்:Cezet-502-00.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |இயந்திர சைக்கிள் |செயலிழந்த |தனியார் சேகரிப்பாளர் |இந்த அருங்காட்சியகம் 1924ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த 20க்கும் மேற்பட்ட பழமையான இயந்திர சைக்கிள்களின் தொகுப்பாகும். இந்த அருங்காட்சியகம் இருசக்கர வாகனங்களின் ஆர்வலர் எஸ். கே. பிரபுவின் வாழ்நாள் சேகரிப்பாகும். அருங்காட்சியக சுவர்களின் இருசக்கர வாகனப் பிரியர்களின் நினைவு புகைப்படங்களால் அலங்கரிக்கின்றது. இந்த சேகரிப்பில் 1924 பிஎஸ்ஏ 250 சிசி, செஜெட்டா, 1962, இரண்டாம் உலகப் போரிலிருந்து சில அரிய மோட்டார் வாகன சேகரிப்புகள் அடங்கும் |- |14 |[[பிராந்திய இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகம், மைசூர்|மண்டல அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://nmnh.nic.in/mysore.htm|title=Regional Museum of Natural History|publisher=Ministry of Environment and Forests|access-date=16 March 2013}}</ref> |மைசூர் |[[அருங்காட்சியகம்]] |1995 |[[சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வனங்கள் அமைச்சகம் (இந்தியா)|சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வனத்துறை அமைச்சகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://moef.nic.in|title=Ministry of Environment & Forests, Government of India|date=|publisher=Moef.nic.in|access-date=2013-03-20}}</ref> | |- |15 |[[நாட்டுப்புறவியல் அருங்காட்சியகம், மைசூர்|நாட்டுப்புறவியல் அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.uni-mysore.ac.in/folklore-museum/|title=Folklore Museum » University of Mysore|date=|publisher=Uni-mysore.ac.in|access-date=2013-03-20}}</ref> [[படிமம்:Jayalakshmi_Vilas_Mansion.JPG|100x100px]] |மைசூர் |நாட்டுப்புறக் கலை நிகழ்ச்சிகள் |1968 |[[மைசூர் பல்கலைக்கழகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.uni-mysore.ac.in|title=Home » University of Mysore|date=2013-03-16|publisher=Uni-mysore.ac.in|access-date=2013-03-20}}</ref> |நாட்டுப்புறக் கதைகள், பெரிய பொம்மைகள், இலக்கியம் மற்றும் கலை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய 6500 கண்காட்சிகள். |- |16 |[[அரண்மனை அருங்காட்சியகம், மைசூர்|ஜெயச்சாமராஜேந்திரா அருங்காட்சியகம்]] [[படிமம்:Jagan_mohan_palace2.jpg|100x100px]] |மைசூர் |கலைக்கூடம், அரண்மனை |1915 | |மைசூர், முகலாய, சாந்திநிகேதன் பாணிகளின் 2000 + ஓவியங்கள். இரவிவர்மாவும் ரோரிச்சுவின் படைப்புகள். |- |17 |[[ரயில்வே அருங்காட்சியகம், மைசூர்|இரயில் அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.irfca.org/gallery/Heritage/mys-museum/|title=The Indian Railways Fan Club Photo Gallery - Mysore Railway Museum|date=|publisher=IRFCA|access-date=2013-03-20}}</ref> [[படிமம்:Train_Engine_Mysore_Rail_Museum.JPG|100x100px]] |மைசூர் |இரயில்வே பாரம்பரியம். |1979 |[[இந்திய இரயில்வே]] |இரயில் மேம்பாடு தொடர்பான புகைப்படங்கள், பொருள்கள். 1899 முதல் மைசூர் மகாராஜாவின் அரச பயிற்சியாளர்கள் |- |18 |அரசு அருங்காட்சியகம்<ref name="govmuslist" /> |[[சித்ரதுர்கா]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல், அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |19 |[[அரசு அருங்காட்சியகம் (சிவப்ப நாயக்கர் அரண்மனை), ஷிமோகா|அரசு அருங்காட்சியகம்]] <ref name="govmuslist" />[[படிமம்:Shivappa_Nayaka_Palace_and_garden.JPG|மையம்|100x100px]] |[[சீமக்கா]] |[[அருங்காட்சியகம்]] |- |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. 17ஆம் நூற்றாண்டின் கடலோரப் பகுதிகளின் தலைவரும் விஜயநகரப் பேரரசின் வாரிசுமான [[சிவப்பா நாயக்கர்]] அரண்மனை இல்லம். அரண்மனை இரண்டு நிலைகளைக் கொண்டுள்ளது. மரத்தால் கட்டப்பட்டுள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகம் முற்றத்தில் அமைந்துள்ளது. [[பல்லிகாவி]], கல்கேரே, சோமபுராவிலிருந்து ஏராளமான நேர்த்தியாக செதுக்கப்பட்ட சிற்பங்களைக் கொண்டுள்ளது. [[நரசிம்மர்|உக்ரா நரசிம்மர்]], மகிசாசூர மர்தினி குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளில் சிலவாகும். |- |20 |அரசு அருங்காட்சியகம், அசன்<ref name="govmuslist" /> |[[ஹாசன்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] |1976<ref name="toihassan">{{Cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-06-14/mysore/28308245_1_museum-plans-rare-collection-chariots|title=Maharaja Park museum readies for Chariot Road|accessdate=17 March 2013}}{{Dead link|date=ஜூன் 2026 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> |தொல்லியல், அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |அருங்காட்சியகத்தில் அம்புகா கிராமத்தின் சவும்யகேசவா கோயிலிலிருந்து 400 ஆண்டுகள் பழமையான தேர் உள்ளது. அருகிலுள்ள பேலூர், ஹலேபிடு கோயில் நகரங்களிலிருந்து 70 சிற்பங்கள். [[இராமாயணம்]] ([[சுந்தர காண்டம்]], [[அயோத்தியா காண்டம்|அயோத்தி காண்டம்]]), [[யுத்த காண்டம்]] ஸ்ரீ கிருஷ்ண சரித்ரா மற்றும் ஷுகசப்ததிகாதா போன்ற இந்திய பண்டைய காவியங்களின் பல்வேறு [[எழுத்தோலை|பனை இலை கையெழுத்துப் பிரதிகள்]]. [[விஷ்ணு]], சிவன், [[வீரபத்திரர்|வீரபத்ரா]] மற்றும் பிற தெய்வங்களின் 300 சிற்பங்கள். [[விஜயநகரப் பேரரசு|விஜயநகர மன்னர்கள்]], ஹோய்சாலர்கள் மற்றும் பாலேகர்களின் அரிய வரலாற்று பொருட்கள், ஆயுதங்களின் மகத்தான தொகுப்பு. [[திப்பு சுல்தான்]], [[மைசூர் அரசு|மைசூர் மகாராஜாக்கள்]], போர்த்துகீசியர்கள், [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|கிழக்கிந்திய கம்பெனி]] மற்றும் விக்டோரியா ராணி ஆகியோரின் காலத்தைச் சேர்ந்த 110 செம்பு நாணயங்களின் அரிய தொகுப்பு இங்கே காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="toihassan" /> |- |21 |அரசு அருங்காட்சியகம், மடிக்கேரி<ref name="govmuslist" /> |[[மடிக்கேரி]] |[[அருங்காட்சியகம்]] |1970 |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. அருங்காட்சியகத்தில் [[குடகு]] ஆட்சியாளர்கள், ஆங்கிலேயர்களின் ஆடைகள், வெண்கலச் சிலைகள், கல்வெட்டுகள், நாணயங்கள், ஆயுதங்கள், சிற்பங்கள், 11-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த மரச் சிற்பங்கள் உள்ளன. |- |22 |ஸ்ரீமந்தி பாய் நினைவு அரசு அருங்காட்சியகம், பிஜாய்<ref name="govmuslist" /> [[படிமம்:Seemanthi_Bai_Government_Museum_Bejai_Mangaluru_-_2.jpg|100x100px]] |[[மங்களூர்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |23 |அரசு அருங்காட்சியகம், கடாக் <ref name="govmuslist" /> |[[கதக் - பெட்டகேரி]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |24 |கே. ஆர். சி. எம். அரசு அருங்காட்சியகம், கித்தூர் <ref name="govmuslist" /> |[[பெல்காம் மாவட்டம்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |25 |அரசு அருங்காட்சியகம், ஹூவினா ஹடாகலி <ref name="govmuslist" /> |[[பெல்லாரி மாவட்டம்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |26 |அரசு அருங்காட்சியகம், இராய்ச்சூர் <ref name="govmuslist" /> |[[ராய்ச்சூர்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |27 |அரசு அருங்காட்சியகம், கலபுராகி<ref name="govmuslist" /> |[[குல்பர்கா]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |28 |அரசு அருங்காட்சியகம், பசவகல்யாணா, பீதர் மாவட்டம் <ref name="govmuslist" /> |[[பீதர் மாவட்டம்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |29 |உடற்கூறியல் மற்றும் நோயியல் அருங்காட்சியகம்<ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Mangalore/renovated-museum-of-anatomy-inaugurated-in-manipal/article4090293.ece|title=Renovated museum of anatomy inaugurated in Manipal|accessdate=10 December 2019}}</ref> |[[மணிப்பால்]] |உடற்கூறியல் அருங்காட்சியகம் | - |மணிப்பால் பல்கலைக்கழகம் |மனித உடல் பாகங்கள், உறுப்புகளின் மாதிரி, விலங்குகளின் சடலங்கள், எலும்புக்கூடுகள் மற்றும் எலும்புகளின் பெரிய தொகுப்பு. |- |30 |திப்பு சுல்தான் அருங்காட்சியகம், ஸ்ரீரங்கப்பட்டினம் <ref>{{Cite web|url=http://asi.nic.in/asi_museums_srirangapatna.asp|title=ASI India, Srirangapatna Museum|publisher=Archaeological Survey of India|access-date=17 March 2013}}</ref> |[[ஸ்ரீரங்கப்பட்டணம்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] | - |[[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்]] |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |31 |வரலாற்று அருங்காட்சியகம் |[[தார்வாடு]] |தொல்லியல் | - |கர்நாடக பல்கலைக்கழகம் |தொல்லியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |32 |புவியியல் அருங்காட்சியகம் |[[தார்வாடு]] |புவியியல் | - |கர்நாடக பல்கலைக்கழகம் |புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |33 |[[மஞ்சுஷா அருங்காட்சியகம்]] |[[தர்மஸ்தலா]] |பழங்கால பொருட்கள், கார்கள் | - |தனியார் சேகரிப்பு |நாணயங்கள், பழங்கால பொருட்கள், ஓவியங்கள், கலைப்பொருட்கள், கோயில் ரதங்கள், பழைய வாகனங்களின் சேகரிப்பு |- |34 |[[ஜனபட லோகா]] |[[இராமநகரம்]] |நாட்டுப்புறக் கலைகள் | - |தனியார் சேகரிப்பு |கிராம நாட்டுப்புற கலைகளின் தொகுப்பு |- |35 |ஆர். கே. நாராயண் அருங்காட்சியகம்<ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/opinion/op-ed/A-guide-to-the-R.K.-Narayan-museum/article14555358.ece|title=A guide to the R.K. Narayan museum|accessdate=7 December 2018}}</ref> [[படிமம்:R.K.Narayanan_Museum.jpg|133x133px]] |[[மைசூர்]] |வரலாற்று அருங்காட்சியகம் |2016 |மைசூர் மாநகராட்சி |பிரபல எழுத்தாளர் [[ஆர். கே. நாராயணன்]] இல்லம். புத்தகங்கள், விருதுகள், தனிப்பட்ட கலைப்பொருட்கள். இடிப்பதற்கு முன்பு ஆர்வலர்கள் குடியிருப்பை மீட்டெடுத்தனர். இடம்: அனைத்திந்திய வானொலி நிலையத்தின் பின்புறம், மைசூர். 10.00 காலை 5 மணி வரை. செவ்வாய் விடுமுறை. இலவசமாக நுழைவு. |- |36 |கலை மற்றும் புகைப்பட அருங்காட்சியகம் |[[பெங்களூர்|பெங்களூரு]] |காட்சி கலாச்சாரம் |2022 |தனியார் அருங்காட்சியகம் |பெங்களூரை தளமாகக் கொண்ட ஒரு தனியார் கலை அருங்காட்சியகம், 12-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் தற்போது வரை பரவியுள்ள இந்திய கலை, ஜவுளி, புகைப்படம் எடுத்தல், கைவினை, வடிவமைப்பு பொருட்களின் தொகுப்பின் பாதுகாவலராக உள்ளது. இந்தத் தொகுப்பில் 20,000க்கும் மேற்பட்ட கலைப்படைப்புகள் உள்ளன. இவை பெரும்பாலும் இந்திய துணைக் கண்டத்தைச் சேர்ந்தவை. |- |37 |தார்வாட் பிராந்திய அறிவியல் மையம் [[படிமம்:Dharwad_Regional_Science_Center.jpg|100x100px]] |[[தார்வாடு]] |அறிவியல் மையம் மற்றும் அருங்காட்சியகம் |2012 |தனியார் அருங்காட்சியகம் |இந்த அருங்காட்சியகம் தார்வாட் கர்நாடக பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது. இதில் அறிவியல் தொடர்பான கலைப்பொருட்கள், காட்சியகங்கள் உள்ளன. |- |38 |[[படிமம்:Shortwaveradiomuseum.jpg|thumb|shortwaveradiomuseum.com]]வானொலி அருங்காட்சியகம், அறிவு மையம் |பெங்களூர் |அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அருங்காட்சியகம் |2021 |தனியார் அருங்காட்சியகம் |1928 முதல் 1970 வரை 180 பழமையான வானொலி பெட்டிகளுடன் அருங்காட்சியகம். வால்வு ரேடியோக்கள், அவற்றின் தொழில்நுட்பம் மற்றும் வரலாறு ஆகியவை காட்சிப்படுத்தப்பட்டன. மேலும், இளைஞர்கள், புதிய தலைமுறை மக்கள், குழாய் தொழில்நுட்பம் மூலம் தெரிந்து கொள்ள தொழில்நுட்ப அறிவு மையமும் உள்ளது. |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} 84i8qzg81ud5od2k359k5vwiwi3g398 4633915 4633914 2026-09-03T00:23:16Z Chathirathan 181698 4633915 wikitext text/x-wiki '''கருநாடகாவிலுள்ள அருங்காட்சியகங்கள்''' (''List of museums in Karnataka'') என்பது இந்தியாவின் கருநாடகா மாநிலத்தில் உள்ள அருங்காட்சியகங்களின் பட்டியல் ஆகும். {| class="wikitable sortable" !வ. எண் !அருங்காட்சியகம் !நகரம் !வகை !நிறுவப்பட்ட ஆண்டு !அதிகார வரம்பு !சேகரிப்புகள் |- |1. |விலங்கியல் அருங்காட்சியகம், கருநாடக அறிவியல் கல்லூரி |[[தார்வாடு|தார்வாட்]] |விலங்கியல் |1947 |கருநாடகப் பல்கலைக்கழகம் |1947இல் பேராசிரியர் பி. டபுள்யூ கிடெயான் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் மீன் உள்ளிட்ட நீர்நிலவாழ் உயிரினங்கள், ஊர்வன, புறாக்கள் மற்றும் பாலூட்டிகளின் சில அரிய மாதிரிகள் உள்ளன. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் சுமார் 2500 விலங்கு மாதிரிகள் உள்ளன. |- |2 |[[அரசு அருங்காட்சியகம், பெங்களூரு|அரசு அருங்காட்சியகம்]]<ref name="govmuslist">{{Cite web|url=http://kannadasiri.kar.nic.in/archaeology/eng/museums.htm|title=List of Government Museums in Karnataka|publisher=Department of Archaeology and Museums, Karnataka|access-date=16 March 2013}}</ref> [[படிமம்:Government_Museum_Banglore_305.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] |1865 |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம்<ref>{{Cite web|url=http://kannadasiri.kar.nic.in/archaeology/eng/e-index.htm|title=Government of Department of Archaeology and Museums, Karnataka|access-date=16 March 2013}}</ref> |அருங்காட்சியகத்தில் பழைய நகைகள், சிற்பங்கள், நாணயங்கள், கல்வெட்டுகள் உள்ளிட்ட தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் அரிய தொகுப்பு உள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்பட்டதிலேயே மிகப் பழமையான கன்னட கல்வெட்டான கால்மிடி கல்வெட்டும் உள்ளது (கி. பி. 450).<ref name="hindumushist">{{Cite news|title=Nuggets of heritage stored for posterity|url=http://www.thehindu.com/news/cities/bangalore/article2994261.ece|publisher=The Hindu|accessdate=2012-12-03}}</ref> |- |3 |[[அலோசியம்]] [[படிமம்:Konkani_Institute_and_Aloyseum,_St_Aloysius_College_campus,_Mangalore,_Karnataka,_India_(2017).jpg|100x100px]] |[[மங்களூர்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] |1913 |புனித அலோசியசு கல்லூரி (மங்களூர்) |அருங்காட்சியகத்தில் ரோமானிய நாணயங்கள், அபிசீனியா வாள்கள், [[பெர்லின் சுவர்]] எச்சங்கள், இத்தாலிய வரைபடங்கள், திமிங்கில எலும்புக்கூடு போன்ற அரிய தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் தொகுப்பு உள்ளது. |- |4 |[[கெம்பெகவுடா அருங்காட்சியகம்|கெம்பேகவுடா அருங்காட்சியகம்]] [[படிமம்:Mayo_hall_cour_complex.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |பாரம்பரிய மையம் |2011 |[[கர்நாடக அரசு]] |[[பெங்களூர்]] நகரத்தை நிறுவிய யெலகங்கா தலைவரான [[கெம்பெ கவுடா|கெம்பெ கவுடாவிற்கு]] இந்த அருங்காட்சியகம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் கெம்பெ கவுடாவின் சிலையும், அவரது காலத்தைச் சேர்ந்த கோட்டைகள், கோயில்கள், நீர்த்தேக்கங்கள், கல்வெட்டுகள் பற்றிய சுவரொட்டிகள், படங்கள் உள்ளன. |- |5 |[[விசுவேசுவரய்யா தொழில்துறை மற்றும் தொழில்நுட்ப அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.vismuseum.org.in/|title=Viswewaraya Museum website|publisher=Viswewaraya Museum|archive-url=https://web.archive.org/web/20130323210438/http://www.vismuseum.org.in/|archive-date=23 March 2013|access-date=16 March 2013}}</ref> [[படிமம்:Viswesarayya_Technology_Museum_Banglore_504.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |[[அருங்காட்சியகம்|அறிவியல் அருங்காட்சியகம்]] |1965 |தேசிய அறிவியல் அருங்காட்சியகங்கள் குழுமம்<ref>{{Cite web|url=http://ncsm.gov.in/|title=National Council of Science Museums website|publisher=National Council of Science Museums|access-date=16 March 2013}}</ref> |பொறியாளர்-அரசியல்வாதி சர் எம். விசுவேசுவராயாவின் நூற்றாண்டு கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக இந்த அருங்காட்சியகம் நிறுவப்பட்டது. இயந்திரங்கள், போக்குவரத்து, தொலைத்தொடர்பு, வானூர்தி போக்குவரத்து, ஏவூர்தி, கணக்கீட்டு சாதனம் தொடர்பான கலைப்பொருட்கள். |- |6 |[[இந்துசுதான் வானறிவியல் நிறுவன விண்வெளி அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.hal-india.com/heritage.asp|title=HAL Heritage and Aerospace Museum|publisher=HAL|access-date=16 March 2013}}</ref> [[படிமம்:HAL_HJT-36_Sitara_at_HAL_Aerospace_Museum_HALMUS01.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |வானூர்தி |2001 |[[இந்துசுதான் வானறிவியல் நிறுவனம்]] |ஆறு தசாப்தங்களாக இந்திய வானூர்தி தொழில்,[[இந்துசுதான் வானறிவியல் நிறுவனம்|இவாநி]] ஆகியவற்றின் வளர்ச்சியை இந்த அருங்காட்சியகம் வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த அருங்காட்சியகத்தை ஆசியாவின் மிகப்பெரிய விண்வெளி நிறுவனங்களில் ஒன்றான இவாநி பராமரிக்கிறது. இந்திய வானூர்தி போக்குவரத்துத் துறை மற்றும் இந்திய வானூர்தி நிறுவனத்தின் கண்காட்சிகள். வானூர்தி, உலங்கூர்தி, இயந்திர மாதிரிகள், வானூர்தொ மாதிரிகள் ஒரு போலி விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டு கோபுரத்துடன் உள்ளது. |- |7 |கருநாடக சித்திரகலா பரிசத் |பெங்களூர் |நாட்டுப்புற வாழ்க்கை, கலை | |ஜனபாத அறக்கட்டளை <ref>{{Cite web|url=http://www.janapadaloka.org/en_janapadaloka.html|title=English Version ::|date=|publisher=Janapada Loka|archive-url=https://archive.today/20130415035457/http://www.janapadaloka.org/en_janapadaloka.html|archive-date=15 April 2013|access-date=2013-03-20}}</ref> |குமார பூங்கா மேற்கில் 15 ஏக்கர் பரப்பளவில் அருங்காட்சியகம் அமைந்துள்ளது. நாட்டுப்புற பொம்மைகள், உடைகள், பாத்திரங்கள், கருவிகள், ஆயுதங்கள் மற்றும் முகமூடிகளின் சிறந்த தொகுப்பு இங்கு உள்ளது. நாட்டுப்புற இசைத் தொகுப்புகள் மற்றும் நாட்டுப்புற நடன காணொளி நாடாக்கள் உள்ளன. |- |8 |காந்தி பவன்[[படிமம்:Gandhi.jpg|மையம்|110x110px]] |பெங்களூர் |காந்தியின் வாழ்க்கை |1965 |காந்தி நினைவு நிதி |குமாரபார்க்கில் உள்ள அருங்காட்சியகம் [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]] வாழ்க்கையின் வெளிப்பாடாகும். இதில் ஒரு புகைப்படக் காட்சியகம், காந்தியின் கடிதங்களுடன், நூலகம் உள்ளது. |- |9 |மதராசு படைப்பிரிவு அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஆவணக்காப்பகம் [[படிமம்:The_Queen's_Own_Madras_Sappers_and_Miners,_Review_Order.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |[[அருங்காட்சியகம்]] |1979 |[[மெட்ராஸ் இன்ஜினியர் குரூப்]] |1803ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட சென்னை பொறியாளர் குழுவின் (சாப்பர்சு என்று அழைக்கப்படும்) வரலாற்றை அருங்காட்சியகம் காட்சிப்படுத்துகிறது. மெட்ராசு சாப்பர்சு இந்திய ராணுவத்தின் பொறியாளர்கள் படையின் மிகப் பழமையான படைப்பிரிவு ஆகும். இந்த அருங்காட்சியகம் இவர்களின் வரலாறு, சாதனைகளை விவரிக்கிறது மற்றும் படைப்பிரிவு பயன்படுத்தும் ஆயுதங்கள், பதக்கங்கள், இராணுவவீரர்களின் உடை, விளையாட்டு காட்சியகம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தை ராணுவத்தின் சிறப்பு அனுமதியுடன் காணலாம். |- |10 |[[நரம்புமண்டலவுயிரியல் ஆராய்ச்சி மையம்|நரம்புமண்டலவுயிரியல் ஆராய்ச்சி நிறுவன மூளை அருங்காட்சியகம்]][[படிமம்:MRI_brain.jpg|மையம்|85x85px]] |பெங்களூர் |உடற்கூறியல் அருங்காட்சியகம் | |நரம்பியல் துறை, [[தேசிய மனநலம் மற்றும் நரம்பியல் நிறுவனம்|நிம்ஹன்ஸ்]] |அருங்காட்சியகம் மனித மூளை மற்றும் அதன் செயல்பாடுகளைக் காட்டுகிறது. இது தேசிய மனநல மற்றும் நரம்பியல் நிறுவனத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite news|title=Over 600 samples on display at Nimhans' Brain Museum|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bangalore/Over-600-samples-on-display-at-Nimhans-Brain-Museum/articleshow/8068212.cms|accessdate=2013-02-20}}</ref> பார்வையாளர்கள் மூளையைப் பார்க்கவும், மூளை எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ளவும், மூளையினைப் பாதிக்கக்கூடிய நோய்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவைப் பெறவும் இந்த அருங்காட்சியகம் முயல்கிறது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் 600க்கும் மேற்பட்ட மூளைகளின் மாதிரிகளின் மாறுபட்ட தொகுப்பு உள்ளது. இது 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான ஆராய்ச்சியின் விளைவாக தொகுக்கப்பட்டதாகும். |- |11 |சட்ட அருங்காட்சியகம் [[படிமம்:Karnataka_High_Court.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |சட்டம். |2006 |[[கர்நாடக உயர் நீதிமன்றம்]] |அருங்காட்சியகம் சட்டத் தொழிலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இது கர்நாடக உயர் நீதிமன்ற தலைமை நீதிபதி சிரியாக் ஜோசப் சிந்தனையின் உருவானது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் இந்திய அரசியலமைப்பின் அசல் அச்சு, சட்டம் தொடர்பான கட்டுரைகள், ஆவணங்கள், முத்திரைகள், புத்தகங்கள் உள்ளன. இது உயர் நீதிமன்றத்தின் வரலாற்றையும், காலப்போக்கில் நீதிமன்றங்களில் ஏற்பட்ட வளர்ச்சியையும் காட்டுகிறது. |- |12 |தபால்தலை அருங்காட்சியகம் [[படிமம்:India_1947_Ashoka_Lions_1_and_half_annas.jpg|மையம்|115x115px]] |பெங்களூர் |தபால்தலை அருங்காட்சியகம் | - |பொது அஞ்சல் அலுவலகம் |பெங்களூர் பொது அஞ்சல் அலுவலகத்தின் முதல் மாடியில் சட்டசபைக்கு அருகில் அருங்காட்சியகம் அமைந்துள்ளது. இங்கு பல்வேறு காலகட்டங்களைச் சேர்ந்த ஏராளமான அஞ்சல் தலைகள் உள்ளன. |- |13 |லெஜண்ட்சு மோட்டார் மிதிவண்டி அருங்காட்சியகம் [[படிமம்:Cezet-502-00.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |இயந்திர சைக்கிள் |செயலிழந்த |தனியார் சேகரிப்பாளர் |இந்த அருங்காட்சியகம் 1924ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த 20க்கும் மேற்பட்ட பழமையான இயந்திர சைக்கிள்களின் தொகுப்பாகும். இந்த அருங்காட்சியகம் இருசக்கர வாகனங்களின் ஆர்வலர் எஸ். கே. பிரபுவின் வாழ்நாள் சேகரிப்பாகும். அருங்காட்சியக சுவர்களின் இருசக்கர வாகனப் பிரியர்களின் நினைவு புகைப்படங்களால் அலங்கரிக்கின்றது. இந்த சேகரிப்பில் 1924 பிஎஸ்ஏ 250 சிசி, செஜெட்டா, 1962, இரண்டாம் உலகப் போரிலிருந்து சில அரிய மோட்டார் வாகன சேகரிப்புகள் அடங்கும் |- |14 |[[பிராந்திய இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகம், மைசூர்|மண்டல அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://nmnh.nic.in/mysore.htm|title=Regional Museum of Natural History|publisher=Ministry of Environment and Forests|access-date=16 March 2013}}</ref> |மைசூர் |[[அருங்காட்சியகம்]] |1995 |[[சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வனங்கள் அமைச்சகம் (இந்தியா)|சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வனத்துறை அமைச்சகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://moef.nic.in|title=Ministry of Environment & Forests, Government of India|date=|publisher=Moef.nic.in|access-date=2013-03-20}}</ref> | |- |15 |[[நாட்டுப்புறவியல் அருங்காட்சியகம், மைசூர்|நாட்டுப்புறவியல் அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.uni-mysore.ac.in/folklore-museum/|title=Folklore Museum » University of Mysore|date=|publisher=Uni-mysore.ac.in|access-date=2013-03-20}}</ref> [[படிமம்:Jayalakshmi_Vilas_Mansion.JPG|100x100px]] |மைசூர் |நாட்டுப்புறக் கலை நிகழ்ச்சிகள் |1968 |[[மைசூர் பல்கலைக்கழகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.uni-mysore.ac.in|title=Home » University of Mysore|date=2013-03-16|publisher=Uni-mysore.ac.in|access-date=2013-03-20}}</ref> |நாட்டுப்புறக் கதைகள், பெரிய பொம்மைகள், இலக்கியம் மற்றும் கலை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய 6500 கண்காட்சிகள். |- |16 |[[அரண்மனை அருங்காட்சியகம், மைசூர்|ஜெயச்சாமராஜேந்திரா அருங்காட்சியகம்]] [[படிமம்:Jagan_mohan_palace2.jpg|100x100px]] |மைசூர் |கலைக்கூடம், அரண்மனை |1915 | |மைசூர், முகலாய, சாந்திநிகேதன் பாணிகளின் 2000 + ஓவியங்கள். இரவிவர்மாவும் ரோரிச்சுவின் படைப்புகள். |- |17 |[[ரயில்வே அருங்காட்சியகம், மைசூர்|இரயில் அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.irfca.org/gallery/Heritage/mys-museum/|title=The Indian Railways Fan Club Photo Gallery - Mysore Railway Museum|date=|publisher=IRFCA|access-date=2013-03-20}}</ref> [[படிமம்:Train_Engine_Mysore_Rail_Museum.JPG|100x100px]] |மைசூர் |இரயில்வே பாரம்பரியம். |1979 |[[இந்திய இரயில்வே]] |இரயில் மேம்பாடு தொடர்பான புகைப்படங்கள், பொருள்கள். 1899 முதல் மைசூர் மகாராஜாவின் அரச பயிற்சியாளர்கள் |- |18 |அரசு அருங்காட்சியகம்<ref name="govmuslist" /> |[[சித்ரதுர்கா]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல், அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |19 |[[அரசு அருங்காட்சியகம் (சிவப்ப நாயக்கர் அரண்மனை), ஷிமோகா|அரசு அருங்காட்சியகம்]] <ref name="govmuslist" />[[படிமம்:Shivappa_Nayaka_Palace_and_garden.JPG|மையம்|100x100px]] |[[சீமக்கா]] |[[அருங்காட்சியகம்]] |- |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. 17ஆம் நூற்றாண்டின் கடலோரப் பகுதிகளின் தலைவரும் விஜயநகரப் பேரரசின் வாரிசுமான [[சிவப்பா நாயக்கர்]] அரண்மனை இல்லம். அரண்மனை இரண்டு நிலைகளைக் கொண்டுள்ளது. மரத்தால் கட்டப்பட்டுள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகம் முற்றத்தில் அமைந்துள்ளது. [[பல்லிகாவி]], கல்கேரே, சோமபுராவிலிருந்து ஏராளமான நேர்த்தியாக செதுக்கப்பட்ட சிற்பங்களைக் கொண்டுள்ளது. [[நரசிம்மர்|உக்ரா நரசிம்மர்]], மகிசாசூர மர்தினி குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளில் சிலவாகும். |- |20 |அரசு அருங்காட்சியகம், அசன்<ref name="govmuslist" /> |[[ஹாசன்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] |1976<ref name="toihassan">{{Cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-06-14/mysore/28308245_1_museum-plans-rare-collection-chariots|title=Maharaja Park museum readies for Chariot Road|accessdate=17 March 2013}}{{Dead link|date=ஜூன் 2026 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> |தொல்லியல், அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |அருங்காட்சியகத்தில் அம்புகா கிராமத்தின் சவும்யகேசவா கோயிலிலிருந்து 400 ஆண்டுகள் பழமையான தேர் உள்ளது. அருகிலுள்ள பேலூர், ஹலேபிடு கோயில் நகரங்களிலிருந்து 70 சிற்பங்கள். [[இராமாயணம்]] ([[சுந்தர காண்டம்]], [[அயோத்தியா காண்டம்|அயோத்தி காண்டம்]]), [[யுத்த காண்டம்]] ஸ்ரீ கிருஷ்ண சரித்ரா மற்றும் ஷுகசப்ததிகாதா போன்ற இந்திய பண்டைய காவியங்களின் பல்வேறு [[எழுத்தோலை|பனை இலை கையெழுத்துப் பிரதிகள்]]. [[விஷ்ணு]], சிவன், [[வீரபத்திரர்|வீரபத்ரா]] மற்றும் பிற தெய்வங்களின் 300 சிற்பங்கள். [[விஜயநகரப் பேரரசு|விஜயநகர மன்னர்கள்]], ஹோய்சாலர்கள் மற்றும் பாலேகர்களின் அரிய வரலாற்று பொருட்கள், ஆயுதங்களின் மகத்தான தொகுப்பு. [[திப்பு சுல்தான்]], [[மைசூர் அரசு|மைசூர் மகாராஜாக்கள்]], போர்த்துகீசியர்கள், [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|கிழக்கிந்திய கம்பெனி]] மற்றும் விக்டோரியா ராணி ஆகியோரின் காலத்தைச் சேர்ந்த 110 செம்பு நாணயங்களின் அரிய தொகுப்பு இங்கே காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="toihassan" /> |- |21 |அரசு அருங்காட்சியகம், மடிக்கேரி<ref name="govmuslist" /> |[[மடிக்கேரி]] |[[அருங்காட்சியகம்]] |1970 |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. அருங்காட்சியகத்தில் [[குடகு]] ஆட்சியாளர்கள், ஆங்கிலேயர்களின் ஆடைகள், வெண்கலச் சிலைகள், கல்வெட்டுகள், நாணயங்கள், ஆயுதங்கள், சிற்பங்கள், 11-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த மரச் சிற்பங்கள் உள்ளன. |- |22 |ஸ்ரீமந்தி பாய் நினைவு அரசு அருங்காட்சியகம், பிஜாய்<ref name="govmuslist" /> [[படிமம்:Seemanthi_Bai_Government_Museum_Bejai_Mangaluru_-_2.jpg|100x100px]] |[[மங்களூர்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |23 |அரசு அருங்காட்சியகம், கடாக் <ref name="govmuslist" /> |[[கதக் - பெட்டகேரி]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |24 |கே. ஆர். சி. எம். அரசு அருங்காட்சியகம், கித்தூர் <ref name="govmuslist" /> |[[பெல்காம் மாவட்டம்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |25 |அரசு அருங்காட்சியகம், ஹூவினா ஹடாகலி <ref name="govmuslist" /> |[[பெல்லாரி மாவட்டம்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |26 |அரசு அருங்காட்சியகம், இராய்ச்சூர் <ref name="govmuslist" /> |[[ராய்ச்சூர்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |27 |அரசு அருங்காட்சியகம், கலபுராகி<ref name="govmuslist" /> |[[குல்பர்கா]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |28 |அரசு அருங்காட்சியகம், பசவகல்யாணா, பீதர் மாவட்டம் <ref name="govmuslist" /> |[[பீதர் மாவட்டம்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |29 |உடற்கூறியல் மற்றும் நோயியல் அருங்காட்சியகம்<ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Mangalore/renovated-museum-of-anatomy-inaugurated-in-manipal/article4090293.ece|title=Renovated museum of anatomy inaugurated in Manipal|accessdate=10 December 2019}}</ref> |[[மணிப்பால்]] |உடற்கூறியல் அருங்காட்சியகம் | - |மணிப்பால் பல்கலைக்கழகம் |மனித உடல் பாகங்கள், உறுப்புகளின் மாதிரி, விலங்குகளின் சடலங்கள், எலும்புக்கூடுகள் மற்றும் எலும்புகளின் பெரிய தொகுப்பு. |- |30 |திப்பு சுல்தான் அருங்காட்சியகம், ஸ்ரீரங்கப்பட்டினம் <ref>{{Cite web|url=http://asi.nic.in/asi_museums_srirangapatna.asp|title=ASI India, Srirangapatna Museum|publisher=Archaeological Survey of India|access-date=17 March 2013}}</ref> |[[ஸ்ரீரங்கப்பட்டணம்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] | - |[[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்]] |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |31 |வரலாற்று அருங்காட்சியகம் |[[தார்வாடு]] |தொல்லியல் | - |கர்நாடக பல்கலைக்கழகம் |தொல்லியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |32 |புவியியல் அருங்காட்சியகம் |[[தார்வாடு]] |புவியியல் | - |கர்நாடக பல்கலைக்கழகம் |புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |33 |[[மஞ்சுஷா அருங்காட்சியகம்]] |[[தர்மஸ்தலா]] |பழங்கால பொருட்கள், கார்கள் | - |தனியார் சேகரிப்பு |நாணயங்கள், பழங்கால பொருட்கள், ஓவியங்கள், கலைப்பொருட்கள், கோயில் ரதங்கள், பழைய வாகனங்களின் சேகரிப்பு |- |34 |[[ஜனபட லோகா]] |[[இராமநகரம்]] |நாட்டுப்புறக் கலைகள் | - |தனியார் சேகரிப்பு |கிராம நாட்டுப்புற கலைகளின் தொகுப்பு |- |35 |ஆர். கே. நாராயண் அருங்காட்சியகம்<ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/opinion/op-ed/A-guide-to-the-R.K.-Narayan-museum/article14555358.ece|title=A guide to the R.K. Narayan museum|accessdate=7 December 2018}}</ref> [[படிமம்:R.K.Narayanan_Museum.jpg|133x133px]] |[[மைசூர்]] |வரலாற்று அருங்காட்சியகம் |2016 |மைசூர் மாநகராட்சி |பிரபல எழுத்தாளர் [[ஆர். கே. நாராயணன்]] இல்லம். புத்தகங்கள், விருதுகள், தனிப்பட்ட கலைப்பொருட்கள். இடிப்பதற்கு முன்பு ஆர்வலர்கள் குடியிருப்பை மீட்டெடுத்தனர். இடம்: அனைத்திந்திய வானொலி நிலையத்தின் பின்புறம், மைசூர். 10.00 காலை 5 மணி வரை. செவ்வாய் விடுமுறை. இலவசமாக நுழைவு. |- |36 |கலை மற்றும் புகைப்பட அருங்காட்சியகம் |[[பெங்களூர்|பெங்களூரு]] |காட்சி கலாச்சாரம் |2022 |தனியார் அருங்காட்சியகம் |பெங்களூரை தளமாகக் கொண்ட ஒரு தனியார் கலை அருங்காட்சியகம், 12-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் தற்போது வரை பரவியுள்ள இந்திய கலை, ஜவுளி, புகைப்படம் எடுத்தல், கைவினை, வடிவமைப்பு பொருட்களின் தொகுப்பின் பாதுகாவலராக உள்ளது. இந்தத் தொகுப்பில் 20,000க்கும் மேற்பட்ட கலைப்படைப்புகள் உள்ளன. இவை பெரும்பாலும் இந்திய துணைக் கண்டத்தைச் சேர்ந்தவை. |- |37 |தார்வாட் பிராந்திய அறிவியல் மையம் [[படிமம்:Dharwad_Regional_Science_Center.jpg|100x100px]] |[[தார்வாடு]] |அறிவியல் மையம் மற்றும் அருங்காட்சியகம் |2012 |தனியார் அருங்காட்சியகம் |இந்த அருங்காட்சியகம் தார்வாட் கர்நாடக பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது. இதில் அறிவியல் தொடர்பான கலைப்பொருட்கள், காட்சியகங்கள் உள்ளன. |- |38 |[[படிமம்:Shortwaveradiomuseum.jpg|thumb|shortwaveradiomuseum.com]]வானொலி அருங்காட்சியகம், அறிவு மையம் |பெங்களூர் |அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அருங்காட்சியகம் |2021 |தனியார் அருங்காட்சியகம் |1928 முதல் 1970 வரை 180 பழமையான வானொலி பெட்டிகளுடன் அருங்காட்சியகம். வால்வு ரேடியோக்கள், அவற்றின் தொழில்நுட்பம் மற்றும் வரலாறு ஆகியவை காட்சிப்படுத்தப்பட்டன. மேலும், இளைஞர்கள், புதிய தலைமுறை மக்கள், குழாய் தொழில்நுட்பம் மூலம் தெரிந்து கொள்ள தொழில்நுட்ப அறிவு மையமும் உள்ளது. |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} jt9o4t5o5sgi0gnn6ecb3t52brlxzgb 4633916 4633915 2026-09-03T00:25:23Z Chathirathan 181698 4633916 wikitext text/x-wiki '''கருநாடகாவிலுள்ள அருங்காட்சியகங்கள்''' (''List of museums in Karnataka'') என்பது இந்தியாவின் கருநாடகா மாநிலத்தில் உள்ள அருங்காட்சியகங்களின் பட்டியல் ஆகும். {| class="wikitable sortable" !வ. எண் !அருங்காட்சியகம் !நகரம் !வகை !நிறுவப்பட்ட ஆண்டு !அதிகார வரம்பு !சேகரிப்புகள் |- |1. |விலங்கியல் அருங்காட்சியகம், கருநாடக அறிவியல் கல்லூரி |[[தார்வாடு|தார்வாட்]] |விலங்கியல் |1947 |கருநாடகப் பல்கலைக்கழகம் |1947இல் பேராசிரியர் பி. டபுள்யூ கிடெயான் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் மீன் உள்ளிட்ட நீர்நிலவாழ் உயிரினங்கள், ஊர்வன, புறாக்கள் மற்றும் பாலூட்டிகளின் சில அரிய மாதிரிகள் உள்ளன. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் சுமார் 2500 விலங்கு மாதிரிகள் உள்ளன. |- |2 |[[அரசு அருங்காட்சியகம், பெங்களூரு|அரசு அருங்காட்சியகம்]]<ref name="govmuslist">{{Cite web|url=http://kannadasiri.kar.nic.in/archaeology/eng/museums.htm|title=List of Government Museums in Karnataka|publisher=Department of Archaeology and Museums, Karnataka|access-date=16 March 2013}}</ref> [[படிமம்:Government_Museum_Banglore_305.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] |1865 |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம்<ref>{{Cite web|url=http://kannadasiri.kar.nic.in/archaeology/eng/e-index.htm|title=Government of Department of Archaeology and Museums, Karnataka|access-date=16 March 2013}}</ref> |அருங்காட்சியகத்தில் பழைய நகைகள், சிற்பங்கள், நாணயங்கள், கல்வெட்டுகள் உள்ளிட்ட தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் அரிய தொகுப்பு உள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்பட்டதிலேயே மிகப் பழமையான கன்னட கல்வெட்டான கால்மிடி கல்வெட்டும் உள்ளது (கி. பி. 450).<ref name="hindumushist">{{Cite news|title=Nuggets of heritage stored for posterity|url=http://www.thehindu.com/news/cities/bangalore/article2994261.ece|publisher=The Hindu|accessdate=2012-12-03}}</ref> |- |3 |[[அலோசியம்]] [[படிமம்:Konkani_Institute_and_Aloyseum,_St_Aloysius_College_campus,_Mangalore,_Karnataka,_India_(2017).jpg|100x100px]] |[[மங்களூர்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] |1913 |புனித அலோசியசு கல்லூரி (மங்களூர்) |அருங்காட்சியகத்தில் ரோமானிய நாணயங்கள், அபிசீனியா வாள்கள், [[பெர்லின் சுவர்]] எச்சங்கள், இத்தாலிய வரைபடங்கள், திமிங்கில எலும்புக்கூடு போன்ற அரிய தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் தொகுப்பு உள்ளது. |- |4 |[[கெம்பெகவுடா அருங்காட்சியகம்|கெம்பேகவுடா அருங்காட்சியகம்]] [[படிமம்:Mayo_hall_cour_complex.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |பாரம்பரிய மையம் |2011 |[[கர்நாடக அரசு]] |[[பெங்களூர்]] நகரத்தை நிறுவிய யெலகங்கா தலைவரான [[கெம்பெ கவுடா|கெம்பெ கவுடாவிற்கு]] இந்த அருங்காட்சியகம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் கெம்பெ கவுடாவின் சிலையும், அவரது காலத்தைச் சேர்ந்த கோட்டைகள், கோயில்கள், நீர்த்தேக்கங்கள், கல்வெட்டுகள் பற்றிய சுவரொட்டிகள், படங்கள் உள்ளன. |- |5 |[[விசுவேசுவரய்யா தொழில்துறை மற்றும் தொழில்நுட்ப அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.vismuseum.org.in/|title=Viswewaraya Museum website|publisher=Viswewaraya Museum|archive-url=https://web.archive.org/web/20130323210438/http://www.vismuseum.org.in/|archive-date=23 March 2013|access-date=16 March 2013}}</ref> [[படிமம்:Viswesarayya_Technology_Museum_Banglore_504.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |[[அருங்காட்சியகம்|அறிவியல் அருங்காட்சியகம்]] |1965 |தேசிய அறிவியல் அருங்காட்சியகங்கள் குழுமம்<ref>{{Cite web|url=http://ncsm.gov.in/|title=National Council of Science Museums website|publisher=National Council of Science Museums|access-date=16 March 2013}}</ref> |பொறியாளர்-அரசியல்வாதி சர் எம். விசுவேசுவராயாவின் நூற்றாண்டு கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக இந்த அருங்காட்சியகம் நிறுவப்பட்டது. இயந்திரங்கள், போக்குவரத்து, தொலைத்தொடர்பு, வானூர்தி போக்குவரத்து, ஏவூர்தி, கணக்கீட்டு சாதனம் தொடர்பான கலைப்பொருட்கள். |- |6 |[[இந்துசுதான் வானறிவியல் நிறுவன விண்வெளி அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.hal-india.com/heritage.asp|title=HAL Heritage and Aerospace Museum|publisher=HAL|access-date=16 March 2013}}</ref> [[படிமம்:HAL_HJT-36_Sitara_at_HAL_Aerospace_Museum_HALMUS01.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |வானூர்தி |2001 |[[இந்துசுதான் வானறிவியல் நிறுவனம்]] |ஆறு தசாப்தங்களாக இந்திய வானூர்தி தொழில்,[[இந்துசுதான் வானறிவியல் நிறுவனம்|இவாநி]] ஆகியவற்றின் வளர்ச்சியை இந்த அருங்காட்சியகம் வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த அருங்காட்சியகத்தை ஆசியாவின் மிகப்பெரிய விண்வெளி நிறுவனங்களில் ஒன்றான இவாநி பராமரிக்கிறது. இந்திய வானூர்தி போக்குவரத்துத் துறை மற்றும் இந்திய வானூர்தி நிறுவனத்தின் கண்காட்சிகள். வானூர்தி, உலங்கூர்தி, இயந்திர மாதிரிகள், வானூர்தொ மாதிரிகள் ஒரு போலி விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டு கோபுரத்துடன் உள்ளது. |- |7 |கருநாடக சித்திரகலா பரிசத் |பெங்களூர் |நாட்டுப்புற வாழ்க்கை, கலை | |ஜனபாத அறக்கட்டளை <ref>{{Cite web|url=http://www.janapadaloka.org/en_janapadaloka.html|title=English Version ::|date=|publisher=Janapada Loka|archive-url=https://archive.today/20130415035457/http://www.janapadaloka.org/en_janapadaloka.html|archive-date=15 April 2013|access-date=2013-03-20}}</ref> |குமார பூங்கா மேற்கில் 15 ஏக்கர் பரப்பளவில் அருங்காட்சியகம் அமைந்துள்ளது. நாட்டுப்புற பொம்மைகள், உடைகள், பாத்திரங்கள், கருவிகள், ஆயுதங்கள் மற்றும் முகமூடிகளின் சிறந்த தொகுப்பு இங்கு உள்ளது. நாட்டுப்புற இசைத் தொகுப்புகள் மற்றும் நாட்டுப்புற நடன காணொளி நாடாக்கள் உள்ளன. |- |8 |காந்தி பவன்[[படிமம்:Gandhi.jpg|மையம்|110x110px]] |பெங்களூர் |காந்தியின் வாழ்க்கை |1965 |காந்தி நினைவு நிதி |குமாரபார்க்கில் உள்ள அருங்காட்சியகம் [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]] வாழ்க்கையின் வெளிப்பாடாகும். இதில் ஒரு புகைப்படக் காட்சியகம், காந்தியின் கடிதங்களுடன், நூலகம் உள்ளது. |- |9 |மதராசு படைப்பிரிவு அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஆவணக்காப்பகம் [[படிமம்:The_Queen's_Own_Madras_Sappers_and_Miners,_Review_Order.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |[[அருங்காட்சியகம்]] |1979 |[[மெட்ராஸ் இன்ஜினியர் குரூப்]] |1803ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட சென்னை பொறியாளர் குழுவின் (சாப்பர்சு என்று அழைக்கப்படும்) வரலாற்றை அருங்காட்சியகம் காட்சிப்படுத்துகிறது. மெட்ராசு சாப்பர்சு இந்திய ராணுவத்தின் பொறியாளர்கள் படையின் மிகப் பழமையான படைப்பிரிவு ஆகும். இந்த அருங்காட்சியகம் இவர்களின் வரலாறு, சாதனைகளை விவரிக்கிறது மற்றும் படைப்பிரிவு பயன்படுத்தும் ஆயுதங்கள், பதக்கங்கள், இராணுவவீரர்களின் உடை, விளையாட்டு காட்சியகம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தை ராணுவத்தின் சிறப்பு அனுமதியுடன் காணலாம். |- |10 |[[நரம்புமண்டலவுயிரியல் ஆராய்ச்சி மையம்|நரம்புமண்டலவுயிரியல் ஆராய்ச்சி நிறுவன மூளை அருங்காட்சியகம்]][[படிமம்:MRI_brain.jpg|மையம்|85x85px]] |பெங்களூர் |உடற்கூறியல் அருங்காட்சியகம் | |நரம்பியல் துறை, [[தேசிய மனநலம் மற்றும் நரம்பியல் நிறுவனம்|நிம்ஹன்ஸ்]] |அருங்காட்சியகம் மனித மூளை மற்றும் அதன் செயல்பாடுகளைக் காட்டுகிறது. இது தேசிய மனநல மற்றும் நரம்பியல் நிறுவனத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite news|title=Over 600 samples on display at Nimhans' Brain Museum|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bangalore/Over-600-samples-on-display-at-Nimhans-Brain-Museum/articleshow/8068212.cms|accessdate=2013-02-20}}</ref> பார்வையாளர்கள் மூளையைப் பார்க்கவும், மூளை எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ளவும், மூளையினைப் பாதிக்கக்கூடிய நோய்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவைப் பெறவும் இந்த அருங்காட்சியகம் முயல்கிறது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் 600க்கும் மேற்பட்ட மூளைகளின் மாதிரிகளின் மாறுபட்ட தொகுப்பு உள்ளது. இது 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான ஆராய்ச்சியின் விளைவாக தொகுக்கப்பட்டதாகும். |- |11 |சட்ட அருங்காட்சியகம் [[படிமம்:Karnataka_High_Court.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |சட்டம். |2006 |[[கர்நாடக உயர் நீதிமன்றம்]] |அருங்காட்சியகம் சட்டத் தொழிலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இது கர்நாடக உயர் நீதிமன்ற தலைமை நீதிபதி சிரியாக் ஜோசப் சிந்தனையின் உருவானது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் இந்திய அரசியலமைப்பின் அசல் அச்சு, சட்டம் தொடர்பான கட்டுரைகள், ஆவணங்கள், முத்திரைகள், புத்தகங்கள் உள்ளன. இது உயர் நீதிமன்றத்தின் வரலாற்றையும், காலப்போக்கில் நீதிமன்றங்களில் ஏற்பட்ட வளர்ச்சியையும் காட்டுகிறது. |- |12 |தபால்தலை அருங்காட்சியகம் [[படிமம்:India_1947_Ashoka_Lions_1_and_half_annas.jpg|மையம்|115x115px]] |பெங்களூர் |தபால்தலை அருங்காட்சியகம் | - |பொது அஞ்சல் அலுவலகம் |பெங்களூர் பொது அஞ்சல் அலுவலகத்தின் முதல் மாடியில் சட்டசபைக்கு அருகில் அருங்காட்சியகம் அமைந்துள்ளது. இங்கு பல்வேறு காலகட்டங்களைச் சேர்ந்த ஏராளமான அஞ்சல் தலைகள் உள்ளன. |- |13 |லெஜண்ட்சு மோட்டார் மிதிவண்டி அருங்காட்சியகம் [[படிமம்:Cezet-502-00.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |இயந்திர சைக்கிள் |செயலிழந்த |தனியார் சேகரிப்பாளர் |இந்த அருங்காட்சியகம் 1924ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த 20க்கும் மேற்பட்ட பழமையான இயந்திர சைக்கிள்களின் தொகுப்பாகும். இந்த அருங்காட்சியகம் இருசக்கர வாகனங்களின் ஆர்வலர் எஸ். கே. பிரபுவின் வாழ்நாள் சேகரிப்பாகும். அருங்காட்சியக சுவர்களின் இருசக்கர வாகனப் பிரியர்களின் நினைவு புகைப்படங்களால் அலங்கரிக்கின்றது. இந்த சேகரிப்பில் 1924 பிஎஸ்ஏ 250 சிசி, செஜெட்டா, 1962, இரண்டாம் உலகப் போரிலிருந்து சில அரிய மோட்டார் வாகன சேகரிப்புகள் அடங்கும் |- |14 |[[பிராந்திய இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகம், மைசூர்|மண்டல அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://nmnh.nic.in/mysore.htm|title=Regional Museum of Natural History|publisher=Ministry of Environment and Forests|access-date=16 March 2013}}</ref> |மைசூர் |[[அருங்காட்சியகம்]] |1995 |[[சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வனங்கள் அமைச்சகம் (இந்தியா)|சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வனத்துறை அமைச்சகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://moef.nic.in|title=Ministry of Environment & Forests, Government of India|date=|publisher=Moef.nic.in|access-date=2013-03-20}}</ref> | |- |15 |[[நாட்டுப்புறவியல் அருங்காட்சியகம், மைசூர்|நாட்டுப்புறவியல் அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.uni-mysore.ac.in/folklore-museum/|title=Folklore Museum » University of Mysore|date=|publisher=Uni-mysore.ac.in|access-date=2013-03-20}}</ref> [[படிமம்:Jayalakshmi_Vilas_Mansion.JPG|100x100px]] |மைசூர் |நாட்டுப்புறக் கலை நிகழ்ச்சிகள் |1968 |[[மைசூர் பல்கலைக்கழகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.uni-mysore.ac.in|title=Home » University of Mysore|date=2013-03-16|publisher=Uni-mysore.ac.in|access-date=2013-03-20}}</ref> |நாட்டுப்புறக் கதைகள், பெரிய பொம்மைகள், இலக்கியம் மற்றும் கலை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய 6500 கண்காட்சிகள். |- |16 |[[அரண்மனை அருங்காட்சியகம், மைசூர்|ஜெயச்சாமராஜேந்திரா அருங்காட்சியகம்]] [[படிமம்:Jagan_mohan_palace2.jpg|100x100px]] |மைசூர் |கலைக்கூடம், அரண்மனை |1915 | |மைசூர், முகலாய, சாந்திநிகேதன் பாணிகளின் 2000 + ஓவியங்கள். இரவிவர்மாவும் ரோரிச்சுவின் படைப்புகள். |- |17 |[[ரயில்வே அருங்காட்சியகம், மைசூர்|இரயில் அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.irfca.org/gallery/Heritage/mys-museum/|title=The Indian Railways Fan Club Photo Gallery - Mysore Railway Museum|date=|publisher=IRFCA|access-date=2013-03-20}}</ref> [[படிமம்:Train_Engine_Mysore_Rail_Museum.JPG|100x100px]] |மைசூர் |இரயில்வே பாரம்பரியம். |1979 |[[இந்திய இரயில்வே]] |இரயில் மேம்பாடு தொடர்பான புகைப்படங்கள், பொருள்கள். 1899 முதல் மைசூர் மகாராஜாவின் அரச பயிற்சியாளர்கள் |- |18 |அரசு அருங்காட்சியகம்<ref name="govmuslist" /> |[[சித்ரதுர்கா]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல், அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |19 |[[அரசு அருங்காட்சியகம் (சிவப்ப நாயக்கர் அரண்மனை), ஷிமோகா|அரசு அருங்காட்சியகம்]] <ref name="govmuslist" />[[படிமம்:Shivappa_Nayaka_Palace_and_garden.JPG|மையம்|100x100px]] |[[சீமக்கா]] |[[அருங்காட்சியகம்]] | |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. 17ஆம் நூற்றாண்டின் கடலோரப் பகுதிகளின் தலைவரும் விஜயநகரப் பேரரசின் வாரிசுமான [[சிவப்பா நாயக்கர்]] அரண்மனை இல்லம். அரண்மனை இரண்டு நிலைகளைக் கொண்டுள்ளது. மரத்தால் கட்டப்பட்டுள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகம் முற்றத்தில் அமைந்துள்ளது. [[பல்லிகாவி]], கல்கேரே, சோமபுராவிலிருந்து ஏராளமான நேர்த்தியாக செதுக்கப்பட்ட சிற்பங்களைக் கொண்டுள்ளது. [[நரசிம்மர்|உக்ரா நரசிம்மர்]], மகிசாசூர மர்தினி குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளில் சிலவாகும். |- |20 |அரசு அருங்காட்சியகம், அசன்<ref name="govmuslist" /> |[[ஹாசன்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] |1976<ref name="toihassan">{{Cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-06-14/mysore/28308245_1_museum-plans-rare-collection-chariots|title=Maharaja Park museum readies for Chariot Road|accessdate=17 March 2013}}{{Dead link|date=ஜூன் 2026 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> |தொல்லியல், அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |அருங்காட்சியகத்தில் அம்புகா கிராமத்தின் சவும்யகேசவா கோயிலிலிருந்து 400 ஆண்டுகள் பழமையான தேர் உள்ளது. அருகிலுள்ள பேலூர், ஹலேபிடு கோயில் நகரங்களிலிருந்து 70 சிற்பங்கள். [[இராமாயணம்]] ([[சுந்தர காண்டம்]], [[அயோத்தியா காண்டம்|அயோத்தி காண்டம்]]), [[யுத்த காண்டம்]] ஸ்ரீ கிருஷ்ண சரித்ரா மற்றும் ஷுகசப்ததிகாதா போன்ற இந்திய பண்டைய காவியங்களின் பல்வேறு [[எழுத்தோலை|பனை இலை கையெழுத்துப் பிரதிகள்]]. [[விஷ்ணு]], சிவன், [[வீரபத்திரர்|வீரபத்ரா]] மற்றும் பிற தெய்வங்களின் 300 சிற்பங்கள். [[விஜயநகரப் பேரரசு|விஜயநகர மன்னர்கள்]], ஹோய்சாலர்கள் மற்றும் பாலேகர்களின் அரிய வரலாற்று பொருட்கள், ஆயுதங்களின் மகத்தான தொகுப்பு. [[திப்பு சுல்தான்]], [[மைசூர் அரசு|மைசூர் மகாராஜாக்கள்]], போர்த்துகீசியர்கள், [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|கிழக்கிந்திய கம்பெனி]] மற்றும் விக்டோரியா ராணி ஆகியோரின் காலத்தைச் சேர்ந்த 110 செம்பு நாணயங்களின் அரிய தொகுப்பு இங்கே காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="toihassan" /> |- |21 |அரசு அருங்காட்சியகம், மடிக்கேரி<ref name="govmuslist" /> |[[மடிக்கேரி]] |[[அருங்காட்சியகம்]] |1970 |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. அருங்காட்சியகத்தில் [[குடகு]] ஆட்சியாளர்கள், ஆங்கிலேயர்களின் ஆடைகள், வெண்கலச் சிலைகள், கல்வெட்டுகள், நாணயங்கள், ஆயுதங்கள், சிற்பங்கள், 11-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த மரச் சிற்பங்கள் உள்ளன. |- |22 |ஸ்ரீமந்தி பாய் நினைவு அரசு அருங்காட்சியகம், பிஜாய்<ref name="govmuslist" /> [[படிமம்:Seemanthi_Bai_Government_Museum_Bejai_Mangaluru_-_2.jpg|100x100px]] |[[மங்களூர்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |23 |அரசு அருங்காட்சியகம், கடாக் <ref name="govmuslist" /> |[[கதக் - பெட்டகேரி]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |24 |கே. ஆர். சி. எம். அரசு அருங்காட்சியகம், கித்தூர் <ref name="govmuslist" /> |[[பெல்காம் மாவட்டம்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |25 |அரசு அருங்காட்சியகம், ஹூவினா ஹடாகலி <ref name="govmuslist" /> |[[பெல்லாரி மாவட்டம்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |26 |அரசு அருங்காட்சியகம், இராய்ச்சூர் <ref name="govmuslist" /> |[[ராய்ச்சூர்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |27 |அரசு அருங்காட்சியகம், கலபுராகி<ref name="govmuslist" /> |[[குல்பர்கா]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |28 |அரசு அருங்காட்சியகம், பசவகல்யாணா, பீதர் மாவட்டம் <ref name="govmuslist" /> |[[பீதர் மாவட்டம்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |29 |உடற்கூறியல் மற்றும் நோயியல் அருங்காட்சியகம்<ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Mangalore/renovated-museum-of-anatomy-inaugurated-in-manipal/article4090293.ece|title=Renovated museum of anatomy inaugurated in Manipal|accessdate=10 December 2019}}</ref> |[[மணிப்பால்]] |உடற்கூறியல் அருங்காட்சியகம் | - |மணிப்பால் பல்கலைக்கழகம் |மனித உடல் பாகங்கள், உறுப்புகளின் மாதிரி, விலங்குகளின் சடலங்கள், எலும்புக்கூடுகள் மற்றும் எலும்புகளின் பெரிய தொகுப்பு. |- |30 |திப்பு சுல்தான் அருங்காட்சியகம், ஸ்ரீரங்கப்பட்டினம் <ref>{{Cite web|url=http://asi.nic.in/asi_museums_srirangapatna.asp|title=ASI India, Srirangapatna Museum|publisher=Archaeological Survey of India|access-date=17 March 2013}}</ref> |[[ஸ்ரீரங்கப்பட்டணம்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] | - |[[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்]] |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |31 |வரலாற்று அருங்காட்சியகம் |[[தார்வாடு]] |தொல்லியல் | - |கர்நாடக பல்கலைக்கழகம் |தொல்லியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |32 |புவியியல் அருங்காட்சியகம் |[[தார்வாடு]] |புவியியல் | - |கர்நாடக பல்கலைக்கழகம் |புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |33 |[[மஞ்சுஷா அருங்காட்சியகம்]] |[[தர்மஸ்தலா]] |பழங்கால பொருட்கள், கார்கள் | - |தனியார் சேகரிப்பு |நாணயங்கள், பழங்கால பொருட்கள், ஓவியங்கள், கலைப்பொருட்கள், கோயில் ரதங்கள், பழைய வாகனங்களின் சேகரிப்பு |- |34 |[[ஜனபட லோகா]] |[[இராமநகரம்]] |நாட்டுப்புறக் கலைகள் | - |தனியார் சேகரிப்பு |கிராம நாட்டுப்புற கலைகளின் தொகுப்பு |- |35 |ஆர். கே. நாராயண் அருங்காட்சியகம்<ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/opinion/op-ed/A-guide-to-the-R.K.-Narayan-museum/article14555358.ece|title=A guide to the R.K. Narayan museum|accessdate=7 December 2018}}</ref> [[படிமம்:R.K.Narayanan_Museum.jpg|133x133px]] |[[மைசூர்]] |வரலாற்று அருங்காட்சியகம் |2016 |மைசூர் மாநகராட்சி |பிரபல எழுத்தாளர் [[ஆர். கே. நாராயணன்]] இல்லம். புத்தகங்கள், விருதுகள், தனிப்பட்ட கலைப்பொருட்கள். இடிப்பதற்கு முன்பு ஆர்வலர்கள் குடியிருப்பை மீட்டெடுத்தனர். இடம்: அனைத்திந்திய வானொலி நிலையத்தின் பின்புறம், மைசூர். 10.00 காலை 5 மணி வரை. செவ்வாய் விடுமுறை. இலவசமாக நுழைவு. |- |36 |கலை மற்றும் புகைப்பட அருங்காட்சியகம் |[[பெங்களூர்|பெங்களூரு]] |காட்சி கலாச்சாரம் |2022 |தனியார் அருங்காட்சியகம் |பெங்களூரை தளமாகக் கொண்ட ஒரு தனியார் கலை அருங்காட்சியகம், 12-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் தற்போது வரை பரவியுள்ள இந்திய கலை, ஜவுளி, புகைப்படம் எடுத்தல், கைவினை, வடிவமைப்பு பொருட்களின் தொகுப்பின் பாதுகாவலராக உள்ளது. இந்தத் தொகுப்பில் 20,000க்கும் மேற்பட்ட கலைப்படைப்புகள் உள்ளன. இவை பெரும்பாலும் இந்திய துணைக் கண்டத்தைச் சேர்ந்தவை. |- |37 |தார்வாட் பிராந்திய அறிவியல் மையம் [[படிமம்:Dharwad_Regional_Science_Center.jpg|100x100px]] |[[தார்வாடு]] |அறிவியல் மையம் மற்றும் அருங்காட்சியகம் |2012 |தனியார் அருங்காட்சியகம் |இந்த அருங்காட்சியகம் தார்வாட் கர்நாடக பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது. இதில் அறிவியல் தொடர்பான கலைப்பொருட்கள், காட்சியகங்கள் உள்ளன. |- |38 |[[படிமம்:Shortwaveradiomuseum.jpg|thumb|shortwaveradiomuseum.com]]வானொலி அருங்காட்சியகம், அறிவு மையம் |பெங்களூர் |அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அருங்காட்சியகம் |2021 |தனியார் அருங்காட்சியகம் |1928 முதல் 1970 வரை 180 பழமையான வானொலி பெட்டிகளுடன் அருங்காட்சியகம். வால்வு ரேடியோக்கள், அவற்றின் தொழில்நுட்பம் மற்றும் வரலாறு ஆகியவை காட்சிப்படுத்தப்பட்டன. மேலும், இளைஞர்கள், புதிய தலைமுறை மக்கள், குழாய் தொழில்நுட்பம் மூலம் தெரிந்து கொள்ள தொழில்நுட்ப அறிவு மையமும் உள்ளது. |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} py93gmja2kevdno5wtvqvha5bjo6m5p 4633918 4633916 2026-09-03T00:26:07Z Chathirathan 181698 added [[Category:இந்திய அருங்காட்சியகங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633918 wikitext text/x-wiki '''கருநாடகாவிலுள்ள அருங்காட்சியகங்கள்''' (''List of museums in Karnataka'') என்பது இந்தியாவின் கருநாடகா மாநிலத்தில் உள்ள அருங்காட்சியகங்களின் பட்டியல் ஆகும். {| class="wikitable sortable" !வ. எண் !அருங்காட்சியகம் !நகரம் !வகை !நிறுவப்பட்ட ஆண்டு !அதிகார வரம்பு !சேகரிப்புகள் |- |1. |விலங்கியல் அருங்காட்சியகம், கருநாடக அறிவியல் கல்லூரி |[[தார்வாடு|தார்வாட்]] |விலங்கியல் |1947 |கருநாடகப் பல்கலைக்கழகம் |1947இல் பேராசிரியர் பி. டபுள்யூ கிடெயான் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் மீன் உள்ளிட்ட நீர்நிலவாழ் உயிரினங்கள், ஊர்வன, புறாக்கள் மற்றும் பாலூட்டிகளின் சில அரிய மாதிரிகள் உள்ளன. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் சுமார் 2500 விலங்கு மாதிரிகள் உள்ளன. |- |2 |[[அரசு அருங்காட்சியகம், பெங்களூரு|அரசு அருங்காட்சியகம்]]<ref name="govmuslist">{{Cite web|url=http://kannadasiri.kar.nic.in/archaeology/eng/museums.htm|title=List of Government Museums in Karnataka|publisher=Department of Archaeology and Museums, Karnataka|access-date=16 March 2013}}</ref> [[படிமம்:Government_Museum_Banglore_305.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] |1865 |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம்<ref>{{Cite web|url=http://kannadasiri.kar.nic.in/archaeology/eng/e-index.htm|title=Government of Department of Archaeology and Museums, Karnataka|access-date=16 March 2013}}</ref> |அருங்காட்சியகத்தில் பழைய நகைகள், சிற்பங்கள், நாணயங்கள், கல்வெட்டுகள் உள்ளிட்ட தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் அரிய தொகுப்பு உள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்பட்டதிலேயே மிகப் பழமையான கன்னட கல்வெட்டான கால்மிடி கல்வெட்டும் உள்ளது (கி. பி. 450).<ref name="hindumushist">{{Cite news|title=Nuggets of heritage stored for posterity|url=http://www.thehindu.com/news/cities/bangalore/article2994261.ece|publisher=The Hindu|accessdate=2012-12-03}}</ref> |- |3 |[[அலோசியம்]] [[படிமம்:Konkani_Institute_and_Aloyseum,_St_Aloysius_College_campus,_Mangalore,_Karnataka,_India_(2017).jpg|100x100px]] |[[மங்களூர்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] |1913 |புனித அலோசியசு கல்லூரி (மங்களூர்) |அருங்காட்சியகத்தில் ரோமானிய நாணயங்கள், அபிசீனியா வாள்கள், [[பெர்லின் சுவர்]] எச்சங்கள், இத்தாலிய வரைபடங்கள், திமிங்கில எலும்புக்கூடு போன்ற அரிய தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் தொகுப்பு உள்ளது. |- |4 |[[கெம்பெகவுடா அருங்காட்சியகம்|கெம்பேகவுடா அருங்காட்சியகம்]] [[படிமம்:Mayo_hall_cour_complex.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |பாரம்பரிய மையம் |2011 |[[கர்நாடக அரசு]] |[[பெங்களூர்]] நகரத்தை நிறுவிய யெலகங்கா தலைவரான [[கெம்பெ கவுடா|கெம்பெ கவுடாவிற்கு]] இந்த அருங்காட்சியகம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் கெம்பெ கவுடாவின் சிலையும், அவரது காலத்தைச் சேர்ந்த கோட்டைகள், கோயில்கள், நீர்த்தேக்கங்கள், கல்வெட்டுகள் பற்றிய சுவரொட்டிகள், படங்கள் உள்ளன. |- |5 |[[விசுவேசுவரய்யா தொழில்துறை மற்றும் தொழில்நுட்ப அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.vismuseum.org.in/|title=Viswewaraya Museum website|publisher=Viswewaraya Museum|archive-url=https://web.archive.org/web/20130323210438/http://www.vismuseum.org.in/|archive-date=23 March 2013|access-date=16 March 2013}}</ref> [[படிமம்:Viswesarayya_Technology_Museum_Banglore_504.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |[[அருங்காட்சியகம்|அறிவியல் அருங்காட்சியகம்]] |1965 |தேசிய அறிவியல் அருங்காட்சியகங்கள் குழுமம்<ref>{{Cite web|url=http://ncsm.gov.in/|title=National Council of Science Museums website|publisher=National Council of Science Museums|access-date=16 March 2013}}</ref> |பொறியாளர்-அரசியல்வாதி சர் எம். விசுவேசுவராயாவின் நூற்றாண்டு கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக இந்த அருங்காட்சியகம் நிறுவப்பட்டது. இயந்திரங்கள், போக்குவரத்து, தொலைத்தொடர்பு, வானூர்தி போக்குவரத்து, ஏவூர்தி, கணக்கீட்டு சாதனம் தொடர்பான கலைப்பொருட்கள். |- |6 |[[இந்துசுதான் வானறிவியல் நிறுவன விண்வெளி அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.hal-india.com/heritage.asp|title=HAL Heritage and Aerospace Museum|publisher=HAL|access-date=16 March 2013}}</ref> [[படிமம்:HAL_HJT-36_Sitara_at_HAL_Aerospace_Museum_HALMUS01.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |வானூர்தி |2001 |[[இந்துசுதான் வானறிவியல் நிறுவனம்]] |ஆறு தசாப்தங்களாக இந்திய வானூர்தி தொழில்,[[இந்துசுதான் வானறிவியல் நிறுவனம்|இவாநி]] ஆகியவற்றின் வளர்ச்சியை இந்த அருங்காட்சியகம் வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த அருங்காட்சியகத்தை ஆசியாவின் மிகப்பெரிய விண்வெளி நிறுவனங்களில் ஒன்றான இவாநி பராமரிக்கிறது. இந்திய வானூர்தி போக்குவரத்துத் துறை மற்றும் இந்திய வானூர்தி நிறுவனத்தின் கண்காட்சிகள். வானூர்தி, உலங்கூர்தி, இயந்திர மாதிரிகள், வானூர்தொ மாதிரிகள் ஒரு போலி விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டு கோபுரத்துடன் உள்ளது. |- |7 |கருநாடக சித்திரகலா பரிசத் |பெங்களூர் |நாட்டுப்புற வாழ்க்கை, கலை | |ஜனபாத அறக்கட்டளை <ref>{{Cite web|url=http://www.janapadaloka.org/en_janapadaloka.html|title=English Version ::|date=|publisher=Janapada Loka|archive-url=https://archive.today/20130415035457/http://www.janapadaloka.org/en_janapadaloka.html|archive-date=15 April 2013|access-date=2013-03-20}}</ref> |குமார பூங்கா மேற்கில் 15 ஏக்கர் பரப்பளவில் அருங்காட்சியகம் அமைந்துள்ளது. நாட்டுப்புற பொம்மைகள், உடைகள், பாத்திரங்கள், கருவிகள், ஆயுதங்கள் மற்றும் முகமூடிகளின் சிறந்த தொகுப்பு இங்கு உள்ளது. நாட்டுப்புற இசைத் தொகுப்புகள் மற்றும் நாட்டுப்புற நடன காணொளி நாடாக்கள் உள்ளன. |- |8 |காந்தி பவன்[[படிமம்:Gandhi.jpg|மையம்|110x110px]] |பெங்களூர் |காந்தியின் வாழ்க்கை |1965 |காந்தி நினைவு நிதி |குமாரபார்க்கில் உள்ள அருங்காட்சியகம் [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]] வாழ்க்கையின் வெளிப்பாடாகும். இதில் ஒரு புகைப்படக் காட்சியகம், காந்தியின் கடிதங்களுடன், நூலகம் உள்ளது. |- |9 |மதராசு படைப்பிரிவு அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஆவணக்காப்பகம் [[படிமம்:The_Queen's_Own_Madras_Sappers_and_Miners,_Review_Order.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |[[அருங்காட்சியகம்]] |1979 |[[மெட்ராஸ் இன்ஜினியர் குரூப்]] |1803ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட சென்னை பொறியாளர் குழுவின் (சாப்பர்சு என்று அழைக்கப்படும்) வரலாற்றை அருங்காட்சியகம் காட்சிப்படுத்துகிறது. மெட்ராசு சாப்பர்சு இந்திய ராணுவத்தின் பொறியாளர்கள் படையின் மிகப் பழமையான படைப்பிரிவு ஆகும். இந்த அருங்காட்சியகம் இவர்களின் வரலாறு, சாதனைகளை விவரிக்கிறது மற்றும் படைப்பிரிவு பயன்படுத்தும் ஆயுதங்கள், பதக்கங்கள், இராணுவவீரர்களின் உடை, விளையாட்டு காட்சியகம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்தை ராணுவத்தின் சிறப்பு அனுமதியுடன் காணலாம். |- |10 |[[நரம்புமண்டலவுயிரியல் ஆராய்ச்சி மையம்|நரம்புமண்டலவுயிரியல் ஆராய்ச்சி நிறுவன மூளை அருங்காட்சியகம்]][[படிமம்:MRI_brain.jpg|மையம்|85x85px]] |பெங்களூர் |உடற்கூறியல் அருங்காட்சியகம் | |நரம்பியல் துறை, [[தேசிய மனநலம் மற்றும் நரம்பியல் நிறுவனம்|நிம்ஹன்ஸ்]] |அருங்காட்சியகம் மனித மூளை மற்றும் அதன் செயல்பாடுகளைக் காட்டுகிறது. இது தேசிய மனநல மற்றும் நரம்பியல் நிறுவனத்தில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite news|title=Over 600 samples on display at Nimhans' Brain Museum|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bangalore/Over-600-samples-on-display-at-Nimhans-Brain-Museum/articleshow/8068212.cms|accessdate=2013-02-20}}</ref> பார்வையாளர்கள் மூளையைப் பார்க்கவும், மூளை எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ளவும், மூளையினைப் பாதிக்கக்கூடிய நோய்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவைப் பெறவும் இந்த அருங்காட்சியகம் முயல்கிறது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் 600க்கும் மேற்பட்ட மூளைகளின் மாதிரிகளின் மாறுபட்ட தொகுப்பு உள்ளது. இது 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான ஆராய்ச்சியின் விளைவாக தொகுக்கப்பட்டதாகும். |- |11 |சட்ட அருங்காட்சியகம் [[படிமம்:Karnataka_High_Court.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |சட்டம். |2006 |[[கர்நாடக உயர் நீதிமன்றம்]] |அருங்காட்சியகம் சட்டத் தொழிலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இது கர்நாடக உயர் நீதிமன்ற தலைமை நீதிபதி சிரியாக் ஜோசப் சிந்தனையின் உருவானது. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் இந்திய அரசியலமைப்பின் அசல் அச்சு, சட்டம் தொடர்பான கட்டுரைகள், ஆவணங்கள், முத்திரைகள், புத்தகங்கள் உள்ளன. இது உயர் நீதிமன்றத்தின் வரலாற்றையும், காலப்போக்கில் நீதிமன்றங்களில் ஏற்பட்ட வளர்ச்சியையும் காட்டுகிறது. |- |12 |தபால்தலை அருங்காட்சியகம் [[படிமம்:India_1947_Ashoka_Lions_1_and_half_annas.jpg|மையம்|115x115px]] |பெங்களூர் |தபால்தலை அருங்காட்சியகம் | - |பொது அஞ்சல் அலுவலகம் |பெங்களூர் பொது அஞ்சல் அலுவலகத்தின் முதல் மாடியில் சட்டசபைக்கு அருகில் அருங்காட்சியகம் அமைந்துள்ளது. இங்கு பல்வேறு காலகட்டங்களைச் சேர்ந்த ஏராளமான அஞ்சல் தலைகள் உள்ளன. |- |13 |லெஜண்ட்சு மோட்டார் மிதிவண்டி அருங்காட்சியகம் [[படிமம்:Cezet-502-00.jpg|100x100px]] |பெங்களூர் |இயந்திர சைக்கிள் |செயலிழந்த |தனியார் சேகரிப்பாளர் |இந்த அருங்காட்சியகம் 1924ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த 20க்கும் மேற்பட்ட பழமையான இயந்திர சைக்கிள்களின் தொகுப்பாகும். இந்த அருங்காட்சியகம் இருசக்கர வாகனங்களின் ஆர்வலர் எஸ். கே. பிரபுவின் வாழ்நாள் சேகரிப்பாகும். அருங்காட்சியக சுவர்களின் இருசக்கர வாகனப் பிரியர்களின் நினைவு புகைப்படங்களால் அலங்கரிக்கின்றது. இந்த சேகரிப்பில் 1924 பிஎஸ்ஏ 250 சிசி, செஜெட்டா, 1962, இரண்டாம் உலகப் போரிலிருந்து சில அரிய மோட்டார் வாகன சேகரிப்புகள் அடங்கும் |- |14 |[[பிராந்திய இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகம், மைசூர்|மண்டல அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://nmnh.nic.in/mysore.htm|title=Regional Museum of Natural History|publisher=Ministry of Environment and Forests|access-date=16 March 2013}}</ref> |மைசூர் |[[அருங்காட்சியகம்]] |1995 |[[சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வனங்கள் அமைச்சகம் (இந்தியா)|சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வனத்துறை அமைச்சகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://moef.nic.in|title=Ministry of Environment & Forests, Government of India|date=|publisher=Moef.nic.in|access-date=2013-03-20}}</ref> | |- |15 |[[நாட்டுப்புறவியல் அருங்காட்சியகம், மைசூர்|நாட்டுப்புறவியல் அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.uni-mysore.ac.in/folklore-museum/|title=Folklore Museum » University of Mysore|date=|publisher=Uni-mysore.ac.in|access-date=2013-03-20}}</ref> [[படிமம்:Jayalakshmi_Vilas_Mansion.JPG|100x100px]] |மைசூர் |நாட்டுப்புறக் கலை நிகழ்ச்சிகள் |1968 |[[மைசூர் பல்கலைக்கழகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.uni-mysore.ac.in|title=Home » University of Mysore|date=2013-03-16|publisher=Uni-mysore.ac.in|access-date=2013-03-20}}</ref> |நாட்டுப்புறக் கதைகள், பெரிய பொம்மைகள், இலக்கியம் மற்றும் கலை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய 6500 கண்காட்சிகள். |- |16 |[[அரண்மனை அருங்காட்சியகம், மைசூர்|ஜெயச்சாமராஜேந்திரா அருங்காட்சியகம்]] [[படிமம்:Jagan_mohan_palace2.jpg|100x100px]] |மைசூர் |கலைக்கூடம், அரண்மனை |1915 | |மைசூர், முகலாய, சாந்திநிகேதன் பாணிகளின் 2000 + ஓவியங்கள். இரவிவர்மாவும் ரோரிச்சுவின் படைப்புகள். |- |17 |[[ரயில்வே அருங்காட்சியகம், மைசூர்|இரயில் அருங்காட்சியகம்]]<ref>{{Cite web|url=http://www.irfca.org/gallery/Heritage/mys-museum/|title=The Indian Railways Fan Club Photo Gallery - Mysore Railway Museum|date=|publisher=IRFCA|access-date=2013-03-20}}</ref> [[படிமம்:Train_Engine_Mysore_Rail_Museum.JPG|100x100px]] |மைசூர் |இரயில்வே பாரம்பரியம். |1979 |[[இந்திய இரயில்வே]] |இரயில் மேம்பாடு தொடர்பான புகைப்படங்கள், பொருள்கள். 1899 முதல் மைசூர் மகாராஜாவின் அரச பயிற்சியாளர்கள் |- |18 |அரசு அருங்காட்சியகம்<ref name="govmuslist" /> |[[சித்ரதுர்கா]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல், அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |19 |[[அரசு அருங்காட்சியகம் (சிவப்ப நாயக்கர் அரண்மனை), ஷிமோகா|அரசு அருங்காட்சியகம்]] <ref name="govmuslist" />[[படிமம்:Shivappa_Nayaka_Palace_and_garden.JPG|மையம்|100x100px]] |[[சீமக்கா]] |[[அருங்காட்சியகம்]] | |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. 17ஆம் நூற்றாண்டின் கடலோரப் பகுதிகளின் தலைவரும் விஜயநகரப் பேரரசின் வாரிசுமான [[சிவப்பா நாயக்கர்]] அரண்மனை இல்லம். அரண்மனை இரண்டு நிலைகளைக் கொண்டுள்ளது. மரத்தால் கட்டப்பட்டுள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகம் முற்றத்தில் அமைந்துள்ளது. [[பல்லிகாவி]], கல்கேரே, சோமபுராவிலிருந்து ஏராளமான நேர்த்தியாக செதுக்கப்பட்ட சிற்பங்களைக் கொண்டுள்ளது. [[நரசிம்மர்|உக்ரா நரசிம்மர்]], மகிசாசூர மர்தினி குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளில் சிலவாகும். |- |20 |அரசு அருங்காட்சியகம், அசன்<ref name="govmuslist" /> |[[ஹாசன்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] |1976<ref name="toihassan">{{Cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-06-14/mysore/28308245_1_museum-plans-rare-collection-chariots|title=Maharaja Park museum readies for Chariot Road|accessdate=17 March 2013}}{{Dead link|date=ஜூன் 2026 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> |தொல்லியல், அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |அருங்காட்சியகத்தில் அம்புகா கிராமத்தின் சவும்யகேசவா கோயிலிலிருந்து 400 ஆண்டுகள் பழமையான தேர் உள்ளது. அருகிலுள்ள பேலூர், ஹலேபிடு கோயில் நகரங்களிலிருந்து 70 சிற்பங்கள். [[இராமாயணம்]] ([[சுந்தர காண்டம்]], [[அயோத்தியா காண்டம்|அயோத்தி காண்டம்]]), [[யுத்த காண்டம்]] ஸ்ரீ கிருஷ்ண சரித்ரா மற்றும் ஷுகசப்ததிகாதா போன்ற இந்திய பண்டைய காவியங்களின் பல்வேறு [[எழுத்தோலை|பனை இலை கையெழுத்துப் பிரதிகள்]]. [[விஷ்ணு]], சிவன், [[வீரபத்திரர்|வீரபத்ரா]] மற்றும் பிற தெய்வங்களின் 300 சிற்பங்கள். [[விஜயநகரப் பேரரசு|விஜயநகர மன்னர்கள்]], ஹோய்சாலர்கள் மற்றும் பாலேகர்களின் அரிய வரலாற்று பொருட்கள், ஆயுதங்களின் மகத்தான தொகுப்பு. [[திப்பு சுல்தான்]], [[மைசூர் அரசு|மைசூர் மகாராஜாக்கள்]], போர்த்துகீசியர்கள், [[பிரித்தானிய கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|கிழக்கிந்திய கம்பெனி]] மற்றும் விக்டோரியா ராணி ஆகியோரின் காலத்தைச் சேர்ந்த 110 செம்பு நாணயங்களின் அரிய தொகுப்பு இங்கே காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="toihassan" /> |- |21 |அரசு அருங்காட்சியகம், மடிக்கேரி<ref name="govmuslist" /> |[[மடிக்கேரி]] |[[அருங்காட்சியகம்]] |1970 |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. அருங்காட்சியகத்தில் [[குடகு]] ஆட்சியாளர்கள், ஆங்கிலேயர்களின் ஆடைகள், வெண்கலச் சிலைகள், கல்வெட்டுகள், நாணயங்கள், ஆயுதங்கள், சிற்பங்கள், 11-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த மரச் சிற்பங்கள் உள்ளன. |- |22 |ஸ்ரீமந்தி பாய் நினைவு அரசு அருங்காட்சியகம், பிஜாய்<ref name="govmuslist" /> [[படிமம்:Seemanthi_Bai_Government_Museum_Bejai_Mangaluru_-_2.jpg|100x100px]] |[[மங்களூர்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |23 |அரசு அருங்காட்சியகம், கடாக் <ref name="govmuslist" /> |[[கதக் - பெட்டகேரி]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |24 |கே. ஆர். சி. எம். அரசு அருங்காட்சியகம், கித்தூர் <ref name="govmuslist" /> |[[பெல்காம் மாவட்டம்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |25 |அரசு அருங்காட்சியகம், ஹூவினா ஹடாகலி <ref name="govmuslist" /> |[[பெல்லாரி மாவட்டம்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கருநாடகம் |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |26 |அரசு அருங்காட்சியகம், இராய்ச்சூர் <ref name="govmuslist" /> |[[ராய்ச்சூர்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |27 |அரசு அருங்காட்சியகம், கலபுராகி<ref name="govmuslist" /> |[[குல்பர்கா]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |28 |அரசு அருங்காட்சியகம், பசவகல்யாணா, பீதர் மாவட்டம் <ref name="govmuslist" /> |[[பீதர் மாவட்டம்]] |[[அருங்காட்சியகம்|தொல்லியல்]] | - |தொல்லியல் மற்றும் அருங்காட்சியகங்கள் இயக்குநரகம், கர்நாடகா |தொல்லியல் மற்றும் புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |29 |உடற்கூறியல் மற்றும் நோயியல் அருங்காட்சியகம்<ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Mangalore/renovated-museum-of-anatomy-inaugurated-in-manipal/article4090293.ece|title=Renovated museum of anatomy inaugurated in Manipal|accessdate=10 December 2019}}</ref> |[[மணிப்பால்]] |உடற்கூறியல் அருங்காட்சியகம் | - |மணிப்பால் பல்கலைக்கழகம் |மனித உடல் பாகங்கள், உறுப்புகளின் மாதிரி, விலங்குகளின் சடலங்கள், எலும்புக்கூடுகள் மற்றும் எலும்புகளின் பெரிய தொகுப்பு. |- |30 |திப்பு சுல்தான் அருங்காட்சியகம், ஸ்ரீரங்கப்பட்டினம் <ref>{{Cite web|url=http://asi.nic.in/asi_museums_srirangapatna.asp|title=ASI India, Srirangapatna Museum|publisher=Archaeological Survey of India|access-date=17 March 2013}}</ref> |[[ஸ்ரீரங்கப்பட்டணம்]] |[[அருங்காட்சியகம்]] | - |[[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்]] |தொல்லியல், புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |31 |வரலாற்று அருங்காட்சியகம் |[[தார்வாடு]] |தொல்லியல் | - |கர்நாடக பல்கலைக்கழகம் |தொல்லியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |32 |புவியியல் அருங்காட்சியகம் |[[தார்வாடு]] |புவியியல் | - |கர்நாடக பல்கலைக்கழகம் |புவியியல் கலைப்பொருட்களின் சேகரிப்பு. |- |33 |[[மஞ்சுஷா அருங்காட்சியகம்]] |[[தர்மஸ்தலா]] |பழங்கால பொருட்கள், கார்கள் | - |தனியார் சேகரிப்பு |நாணயங்கள், பழங்கால பொருட்கள், ஓவியங்கள், கலைப்பொருட்கள், கோயில் ரதங்கள், பழைய வாகனங்களின் சேகரிப்பு |- |34 |[[ஜனபட லோகா]] |[[இராமநகரம்]] |நாட்டுப்புறக் கலைகள் | - |தனியார் சேகரிப்பு |கிராம நாட்டுப்புற கலைகளின் தொகுப்பு |- |35 |ஆர். கே. நாராயண் அருங்காட்சியகம்<ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/opinion/op-ed/A-guide-to-the-R.K.-Narayan-museum/article14555358.ece|title=A guide to the R.K. Narayan museum|accessdate=7 December 2018}}</ref> [[படிமம்:R.K.Narayanan_Museum.jpg|133x133px]] |[[மைசூர்]] |வரலாற்று அருங்காட்சியகம் |2016 |மைசூர் மாநகராட்சி |பிரபல எழுத்தாளர் [[ஆர். கே. நாராயணன்]] இல்லம். புத்தகங்கள், விருதுகள், தனிப்பட்ட கலைப்பொருட்கள். இடிப்பதற்கு முன்பு ஆர்வலர்கள் குடியிருப்பை மீட்டெடுத்தனர். இடம்: அனைத்திந்திய வானொலி நிலையத்தின் பின்புறம், மைசூர். 10.00 காலை 5 மணி வரை. செவ்வாய் விடுமுறை. இலவசமாக நுழைவு. |- |36 |கலை மற்றும் புகைப்பட அருங்காட்சியகம் |[[பெங்களூர்|பெங்களூரு]] |காட்சி கலாச்சாரம் |2022 |தனியார் அருங்காட்சியகம் |பெங்களூரை தளமாகக் கொண்ட ஒரு தனியார் கலை அருங்காட்சியகம், 12-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் தற்போது வரை பரவியுள்ள இந்திய கலை, ஜவுளி, புகைப்படம் எடுத்தல், கைவினை, வடிவமைப்பு பொருட்களின் தொகுப்பின் பாதுகாவலராக உள்ளது. இந்தத் தொகுப்பில் 20,000க்கும் மேற்பட்ட கலைப்படைப்புகள் உள்ளன. இவை பெரும்பாலும் இந்திய துணைக் கண்டத்தைச் சேர்ந்தவை. |- |37 |தார்வாட் பிராந்திய அறிவியல் மையம் [[படிமம்:Dharwad_Regional_Science_Center.jpg|100x100px]] |[[தார்வாடு]] |அறிவியல் மையம் மற்றும் அருங்காட்சியகம் |2012 |தனியார் அருங்காட்சியகம் |இந்த அருங்காட்சியகம் தார்வாட் கர்நாடக பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் அமைந்துள்ளது. இதில் அறிவியல் தொடர்பான கலைப்பொருட்கள், காட்சியகங்கள் உள்ளன. |- |38 |[[படிமம்:Shortwaveradiomuseum.jpg|thumb|shortwaveradiomuseum.com]]வானொலி அருங்காட்சியகம், அறிவு மையம் |பெங்களூர் |அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அருங்காட்சியகம் |2021 |தனியார் அருங்காட்சியகம் |1928 முதல் 1970 வரை 180 பழமையான வானொலி பெட்டிகளுடன் அருங்காட்சியகம். வால்வு ரேடியோக்கள், அவற்றின் தொழில்நுட்பம் மற்றும் வரலாறு ஆகியவை காட்சிப்படுத்தப்பட்டன. மேலும், இளைஞர்கள், புதிய தலைமுறை மக்கள், குழாய் தொழில்நுட்பம் மூலம் தெரிந்து கொள்ள தொழில்நுட்ப அறிவு மையமும் உள்ளது. |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்திய அருங்காட்சியகங்கள்]] lu2pw1kvqtzql8wxhhwtc02ppuzladl 1 720873 4633938 4633741 2026-09-03T01:10:33Z Info-farmer 2226 /* தலைப்பு */ பதில் 4633938 wikitext text/x-wiki {{100விக்கிநாட்கள்2026}} == Tool 7.8.0 == வணக்கம் @[[பயனர்:Info-farmer|Info-farmer]], இக்கட்டுரை ''New article via Tool 7.8.0'' என்கிற குறிப்போடு பதிப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இது என்ன கருவி? நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:36, 27 பெப்ரவரி 2026 (UTC) :நீண்டநாட்களாக யாவாகிரிப்டு படித்து வந்தேன். ஓரளவு கற்றவைகளை [[பயனர்:Info-farmer/newArticle.js|இங்கு தொகுத்து]] செய்து பார்த்து மேம்படுத்துகிறேன். இனி அந்த இணைப்பில் இந்த பக்கமும் இணையும்படி மாற்றுவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 07:42, 27 பெப்ரவரி 2026 (UTC) ::இந்தக் கருவி என்ன செய்கிறது என்று புரியவில்லை. கட்டுரைகளைப் பதிப்பிப்பதற்குத் தானியங்கிகள் / கருவிகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால் விவரங்களைக் கூறி அதற்கான ஒப்புதல் / அணுக்கம் பெறுவது நல்லது. நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:57, 28 பெப்ரவரி 2026 (UTC) :::எனக்கும் புரியவில்லை. சில நேரங்களில் வேலை செய்கிறது. பல நேரங்களில் நேரம் எடுக்கிறது. தற்போது எழுதியுள்ள நிரலின் வரலாற்றுப் பக்கங்களைப் பாருங்கள்; பல தொகுப்புகள் செய்துள்ளேன். அவற்றை சீரமைத்து பல பொத்தான்கள் (படிநிலைகளில் 1, 2, 3 ) முழுமையாக அமைத்து, யாவருக்கும் பயன்படும்படி கட்டமைக்க விரும்புகிறேன். பிறகு எனக்கு மனநிறைவு வந்த பிறகு, பிறரின் எண்ணங்களையும் இணைக்க வேண்டும். தொழில்முறை நிரலாளர் நான் அல்ல. மேலும் கூகுள் செயற்கை நுண்ணறிவு கருவி 400-500 வரிகள் வரையே சிறப்பாகக் கையாள்கிறது. நிறைய கற்க வேண்டும். :::மிக எளிமையாக இதுபற்றி கூற வேண்டுமானால், பல பக்கங்களைத் திறந்தே ஒரு கட்டுரையை மேம்படுத்த வேண்டி உள்ளது. அனைத்து வசதிகளையும் ஓரிரு பொத்தான்களில் அடக்க விரும்புகிறேன். அவ்வளவே. முழுமையாக முடித்தவுடன் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன். எனது பயிற்சியின் போது எந்த தவறும் உருவாக்கும் கட்டுரையில் வராமல் பார்த்துக்கொள்ளவேன். :::[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 04:37, 1 மார்ச் 2026 (UTC) ::::கட்டுரையில் உள்ள உரையை உங்கள் கைப்பட எழுதித் தமிழாக்கம் செய்கிறீர்களா? இல்லை, கூகுள் translate அல்லது AI போன்ற இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு வசதிகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா? உங்கள் சோதனைகள் நிறைவுறும் வரை அவற்றை ஒன்று அல்லது ஓரிரு கட்டுரைகளில் மட்டும் செய்து பார்க்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 06:06, 14 மார்ச் 2026 (UTC) == தலைப்பு == {{ping|Info-farmer}} தலைப்பில் திரைப்படம் என்ற சொல் தேவையில்லை. கவனியுங்கள். நன்றி. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 11:07, 2 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) :''Ladies first'' என்ற சொற்றொடர் பரவலாக உலகெங்கிலும் பயன்படுகிறது. எனவே, ''திரைப்படம்'' என்ற சொல்லை நீக்க வேண்டாம் என்று எண்ணுகிறேன். பிறரும், உங்களைப்போலவே மாற்ற எண்ணினால், சமூக எண்ணத்திற்கு உடன்பட்டு அச்சொல்லை நீக்குவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 01:10, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) e4phzn8ahpbgimwv9gkkql630pzsfha 4633966 4633938 2026-09-03T02:19:31Z சா அருணாசலம் 76120 /* தலைப்பு */ பதில் 4633966 wikitext text/x-wiki {{100விக்கிநாட்கள்2026}} == Tool 7.8.0 == வணக்கம் @[[பயனர்:Info-farmer|Info-farmer]], இக்கட்டுரை ''New article via Tool 7.8.0'' என்கிற குறிப்போடு பதிப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இது என்ன கருவி? நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:36, 27 பெப்ரவரி 2026 (UTC) :நீண்டநாட்களாக யாவாகிரிப்டு படித்து வந்தேன். ஓரளவு கற்றவைகளை [[பயனர்:Info-farmer/newArticle.js|இங்கு தொகுத்து]] செய்து பார்த்து மேம்படுத்துகிறேன். இனி அந்த இணைப்பில் இந்த பக்கமும் இணையும்படி மாற்றுவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 07:42, 27 பெப்ரவரி 2026 (UTC) ::இந்தக் கருவி என்ன செய்கிறது என்று புரியவில்லை. கட்டுரைகளைப் பதிப்பிப்பதற்குத் தானியங்கிகள் / கருவிகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால் விவரங்களைக் கூறி அதற்கான ஒப்புதல் / அணுக்கம் பெறுவது நல்லது. நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:57, 28 பெப்ரவரி 2026 (UTC) :::எனக்கும் புரியவில்லை. சில நேரங்களில் வேலை செய்கிறது. பல நேரங்களில் நேரம் எடுக்கிறது. தற்போது எழுதியுள்ள நிரலின் வரலாற்றுப் பக்கங்களைப் பாருங்கள்; பல தொகுப்புகள் செய்துள்ளேன். அவற்றை சீரமைத்து பல பொத்தான்கள் (படிநிலைகளில் 1, 2, 3 ) முழுமையாக அமைத்து, யாவருக்கும் பயன்படும்படி கட்டமைக்க விரும்புகிறேன். பிறகு எனக்கு மனநிறைவு வந்த பிறகு, பிறரின் எண்ணங்களையும் இணைக்க வேண்டும். தொழில்முறை நிரலாளர் நான் அல்ல. மேலும் கூகுள் செயற்கை நுண்ணறிவு கருவி 400-500 வரிகள் வரையே சிறப்பாகக் கையாள்கிறது. நிறைய கற்க வேண்டும். :::மிக எளிமையாக இதுபற்றி கூற வேண்டுமானால், பல பக்கங்களைத் திறந்தே ஒரு கட்டுரையை மேம்படுத்த வேண்டி உள்ளது. அனைத்து வசதிகளையும் ஓரிரு பொத்தான்களில் அடக்க விரும்புகிறேன். அவ்வளவே. முழுமையாக முடித்தவுடன் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன். எனது பயிற்சியின் போது எந்த தவறும் உருவாக்கும் கட்டுரையில் வராமல் பார்த்துக்கொள்ளவேன். :::[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 04:37, 1 மார்ச் 2026 (UTC) ::::கட்டுரையில் உள்ள உரையை உங்கள் கைப்பட எழுதித் தமிழாக்கம் செய்கிறீர்களா? இல்லை, கூகுள் translate அல்லது AI போன்ற இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு வசதிகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா? உங்கள் சோதனைகள் நிறைவுறும் வரை அவற்றை ஒன்று அல்லது ஓரிரு கட்டுரைகளில் மட்டும் செய்து பார்க்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 06:06, 14 மார்ச் 2026 (UTC) == தலைப்பு == {{ping|Info-farmer}} தலைப்பில் திரைப்படம் என்ற சொல் தேவையில்லை. கவனியுங்கள். நன்றி. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 11:07, 2 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) :''Ladies first'' என்ற சொற்றொடர் பரவலாக உலகெங்கிலும் பயன்படுகிறது. எனவே, ''திரைப்படம்'' என்ற சொல்லை நீக்க வேண்டாம் என்று எண்ணுகிறேன். பிறரும், உங்களைப்போலவே மாற்ற எண்ணினால், சமூக எண்ணத்திற்கு உடன்பட்டு அச்சொல்லை நீக்குவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 01:10, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) ::{{ping|Info-farmer}} அப்படியானால் திரைப்படம் என்ற சொல்லை அடைப்புக்குறிக்குள் இடலாம். தலைப்பு மாற்றாவிடில், '''லேடீசு பசுட், திரைப்படம்''' என்ற பெயரில் திரைப்படம் வெளிவந்துள்ளதாக நினைத்துக் கொள்வார்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 02:19, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) qbu9l29bah7197xpj6hbibb7bii4x8q 4634047 4633966 2026-09-03T11:03:24Z Info-farmer 2226 /* தலைப்பு */ பதில் 4634047 wikitext text/x-wiki {{100விக்கிநாட்கள்2026}} == Tool 7.8.0 == வணக்கம் @[[பயனர்:Info-farmer|Info-farmer]], இக்கட்டுரை ''New article via Tool 7.8.0'' என்கிற குறிப்போடு பதிப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இது என்ன கருவி? நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:36, 27 பெப்ரவரி 2026 (UTC) :நீண்டநாட்களாக யாவாகிரிப்டு படித்து வந்தேன். ஓரளவு கற்றவைகளை [[பயனர்:Info-farmer/newArticle.js|இங்கு தொகுத்து]] செய்து பார்த்து மேம்படுத்துகிறேன். இனி அந்த இணைப்பில் இந்த பக்கமும் இணையும்படி மாற்றுவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 07:42, 27 பெப்ரவரி 2026 (UTC) ::இந்தக் கருவி என்ன செய்கிறது என்று புரியவில்லை. கட்டுரைகளைப் பதிப்பிப்பதற்குத் தானியங்கிகள் / கருவிகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால் விவரங்களைக் கூறி அதற்கான ஒப்புதல் / அணுக்கம் பெறுவது நல்லது. நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:57, 28 பெப்ரவரி 2026 (UTC) :::எனக்கும் புரியவில்லை. சில நேரங்களில் வேலை செய்கிறது. பல நேரங்களில் நேரம் எடுக்கிறது. தற்போது எழுதியுள்ள நிரலின் வரலாற்றுப் பக்கங்களைப் பாருங்கள்; பல தொகுப்புகள் செய்துள்ளேன். அவற்றை சீரமைத்து பல பொத்தான்கள் (படிநிலைகளில் 1, 2, 3 ) முழுமையாக அமைத்து, யாவருக்கும் பயன்படும்படி கட்டமைக்க விரும்புகிறேன். பிறகு எனக்கு மனநிறைவு வந்த பிறகு, பிறரின் எண்ணங்களையும் இணைக்க வேண்டும். தொழில்முறை நிரலாளர் நான் அல்ல. மேலும் கூகுள் செயற்கை நுண்ணறிவு கருவி 400-500 வரிகள் வரையே சிறப்பாகக் கையாள்கிறது. நிறைய கற்க வேண்டும். :::மிக எளிமையாக இதுபற்றி கூற வேண்டுமானால், பல பக்கங்களைத் திறந்தே ஒரு கட்டுரையை மேம்படுத்த வேண்டி உள்ளது. அனைத்து வசதிகளையும் ஓரிரு பொத்தான்களில் அடக்க விரும்புகிறேன். அவ்வளவே. முழுமையாக முடித்தவுடன் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன். எனது பயிற்சியின் போது எந்த தவறும் உருவாக்கும் கட்டுரையில் வராமல் பார்த்துக்கொள்ளவேன். :::[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 04:37, 1 மார்ச் 2026 (UTC) ::::கட்டுரையில் உள்ள உரையை உங்கள் கைப்பட எழுதித் தமிழாக்கம் செய்கிறீர்களா? இல்லை, கூகுள் translate அல்லது AI போன்ற இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு வசதிகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா? உங்கள் சோதனைகள் நிறைவுறும் வரை அவற்றை ஒன்று அல்லது ஓரிரு கட்டுரைகளில் மட்டும் செய்து பார்க்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 06:06, 14 மார்ச் 2026 (UTC) == தலைப்பு == {{ping|Info-farmer}} தலைப்பில் திரைப்படம் என்ற சொல் தேவையில்லை. கவனியுங்கள். நன்றி. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 11:07, 2 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) :''Ladies first'' என்ற சொற்றொடர் பரவலாக உலகெங்கிலும் பயன்படுகிறது. எனவே, ''திரைப்படம்'' என்ற சொல்லை நீக்க வேண்டாம் என்று எண்ணுகிறேன். பிறரும், உங்களைப்போலவே மாற்ற எண்ணினால், சமூக எண்ணத்திற்கு உடன்பட்டு அச்சொல்லை நீக்குவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 01:10, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) ::{{ping|Info-farmer}} அப்படியானால் திரைப்படம் என்ற சொல்லை அடைப்புக்குறிக்குள் இடலாம். தலைப்பு மாற்றாவிடில், '''லேடீசு பசுட், திரைப்படம்''' என்ற பெயரில் திரைப்படம் வெளிவந்துள்ளதாக நினைத்துக் கொள்வார்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 02:19, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) :::சரி. ஏற்கனவே இப்பெயரில் ஒரு கட்டுரை இல்லாததால், '''திரைப்படம்' என்ற பின்னொட்டு தேவையில்லை'' என அருளரசன் விளக்கினார். இருவரும் விக்கிக் கூடலுக்கு கொச்சி நகருக்கு பயணித்து கொண்டிருக்கிறோம். இன்று இரவு மாற்றி விடுகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 11:03, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) d4ts6ahockqrkek7h9p80gy22i17c1h 4634048 4634047 2026-09-03T11:13:47Z Kanags 352 /* தலைப்பு */ பதில் 4634048 wikitext text/x-wiki {{100விக்கிநாட்கள்2026}} == Tool 7.8.0 == வணக்கம் @[[பயனர்:Info-farmer|Info-farmer]], இக்கட்டுரை ''New article via Tool 7.8.0'' என்கிற குறிப்போடு பதிப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இது என்ன கருவி? நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:36, 27 பெப்ரவரி 2026 (UTC) :நீண்டநாட்களாக யாவாகிரிப்டு படித்து வந்தேன். ஓரளவு கற்றவைகளை [[பயனர்:Info-farmer/newArticle.js|இங்கு தொகுத்து]] செய்து பார்த்து மேம்படுத்துகிறேன். இனி அந்த இணைப்பில் இந்த பக்கமும் இணையும்படி மாற்றுவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 07:42, 27 பெப்ரவரி 2026 (UTC) ::இந்தக் கருவி என்ன செய்கிறது என்று புரியவில்லை. கட்டுரைகளைப் பதிப்பிப்பதற்குத் தானியங்கிகள் / கருவிகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால் விவரங்களைக் கூறி அதற்கான ஒப்புதல் / அணுக்கம் பெறுவது நல்லது. நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:57, 28 பெப்ரவரி 2026 (UTC) :::எனக்கும் புரியவில்லை. சில நேரங்களில் வேலை செய்கிறது. பல நேரங்களில் நேரம் எடுக்கிறது. தற்போது எழுதியுள்ள நிரலின் வரலாற்றுப் பக்கங்களைப் பாருங்கள்; பல தொகுப்புகள் செய்துள்ளேன். அவற்றை சீரமைத்து பல பொத்தான்கள் (படிநிலைகளில் 1, 2, 3 ) முழுமையாக அமைத்து, யாவருக்கும் பயன்படும்படி கட்டமைக்க விரும்புகிறேன். பிறகு எனக்கு மனநிறைவு வந்த பிறகு, பிறரின் எண்ணங்களையும் இணைக்க வேண்டும். தொழில்முறை நிரலாளர் நான் அல்ல. மேலும் கூகுள் செயற்கை நுண்ணறிவு கருவி 400-500 வரிகள் வரையே சிறப்பாகக் கையாள்கிறது. நிறைய கற்க வேண்டும். :::மிக எளிமையாக இதுபற்றி கூற வேண்டுமானால், பல பக்கங்களைத் திறந்தே ஒரு கட்டுரையை மேம்படுத்த வேண்டி உள்ளது. அனைத்து வசதிகளையும் ஓரிரு பொத்தான்களில் அடக்க விரும்புகிறேன். அவ்வளவே. முழுமையாக முடித்தவுடன் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன். எனது பயிற்சியின் போது எந்த தவறும் உருவாக்கும் கட்டுரையில் வராமல் பார்த்துக்கொள்ளவேன். :::[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 04:37, 1 மார்ச் 2026 (UTC) ::::கட்டுரையில் உள்ள உரையை உங்கள் கைப்பட எழுதித் தமிழாக்கம் செய்கிறீர்களா? இல்லை, கூகுள் translate அல்லது AI போன்ற இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு வசதிகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா? உங்கள் சோதனைகள் நிறைவுறும் வரை அவற்றை ஒன்று அல்லது ஓரிரு கட்டுரைகளில் மட்டும் செய்து பார்க்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 06:06, 14 மார்ச் 2026 (UTC) == தலைப்பு == {{ping|Info-farmer}} தலைப்பில் திரைப்படம் என்ற சொல் தேவையில்லை. கவனியுங்கள். நன்றி. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 11:07, 2 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) :''Ladies first'' என்ற சொற்றொடர் பரவலாக உலகெங்கிலும் பயன்படுகிறது. எனவே, ''திரைப்படம்'' என்ற சொல்லை நீக்க வேண்டாம் என்று எண்ணுகிறேன். பிறரும், உங்களைப்போலவே மாற்ற எண்ணினால், சமூக எண்ணத்திற்கு உடன்பட்டு அச்சொல்லை நீக்குவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 01:10, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) ::{{ping|Info-farmer}} அப்படியானால் திரைப்படம் என்ற சொல்லை அடைப்புக்குறிக்குள் இடலாம். தலைப்பு மாற்றாவிடில், '''லேடீசு பசுட், திரைப்படம்''' என்ற பெயரில் திரைப்படம் வெளிவந்துள்ளதாக நினைத்துக் கொள்வார்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 02:19, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) :::சரி. ஏற்கனவே இப்பெயரில் ஒரு கட்டுரை இல்லாததால், '''திரைப்படம்' என்ற பின்னொட்டு தேவையில்லை'' என அருளரசன் விளக்கினார். இருவரும் விக்கிக் கூடலுக்கு கொச்சி நகருக்கு பயணித்து கொண்டிருக்கிறோம். இன்று இரவு மாற்றி விடுகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 11:03, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) ::::அது மட்டுமில்லை. //லேடீசு பசுட், திரைப்படம் (Ladies First (2026 film)) என்ற திரைப்படம் 2026ஆம் ஆண்டு, மே மாதம் வெளியிடப்பட உள்ளது. // என்று எழுதியிருக்கிறீர்கள். இச்சொற்றொடர் சரிதானா?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 11:13, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) godhjuwa726lb40az3pw45sx64losn7 4634051 4634048 2026-09-03T11:15:25Z Kanags 352 /* தலைப்பு */ 4634051 wikitext text/x-wiki {{100விக்கிநாட்கள்2026}} == Tool 7.8.0 == வணக்கம் @[[பயனர்:Info-farmer|Info-farmer]], இக்கட்டுரை ''New article via Tool 7.8.0'' என்கிற குறிப்போடு பதிப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இது என்ன கருவி? நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:36, 27 பெப்ரவரி 2026 (UTC) :நீண்டநாட்களாக யாவாகிரிப்டு படித்து வந்தேன். ஓரளவு கற்றவைகளை [[பயனர்:Info-farmer/newArticle.js|இங்கு தொகுத்து]] செய்து பார்த்து மேம்படுத்துகிறேன். இனி அந்த இணைப்பில் இந்த பக்கமும் இணையும்படி மாற்றுவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 07:42, 27 பெப்ரவரி 2026 (UTC) ::இந்தக் கருவி என்ன செய்கிறது என்று புரியவில்லை. கட்டுரைகளைப் பதிப்பிப்பதற்குத் தானியங்கிகள் / கருவிகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால் விவரங்களைக் கூறி அதற்கான ஒப்புதல் / அணுக்கம் பெறுவது நல்லது. நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:57, 28 பெப்ரவரி 2026 (UTC) :::எனக்கும் புரியவில்லை. சில நேரங்களில் வேலை செய்கிறது. பல நேரங்களில் நேரம் எடுக்கிறது. தற்போது எழுதியுள்ள நிரலின் வரலாற்றுப் பக்கங்களைப் பாருங்கள்; பல தொகுப்புகள் செய்துள்ளேன். அவற்றை சீரமைத்து பல பொத்தான்கள் (படிநிலைகளில் 1, 2, 3 ) முழுமையாக அமைத்து, யாவருக்கும் பயன்படும்படி கட்டமைக்க விரும்புகிறேன். பிறகு எனக்கு மனநிறைவு வந்த பிறகு, பிறரின் எண்ணங்களையும் இணைக்க வேண்டும். தொழில்முறை நிரலாளர் நான் அல்ல. மேலும் கூகுள் செயற்கை நுண்ணறிவு கருவி 400-500 வரிகள் வரையே சிறப்பாகக் கையாள்கிறது. நிறைய கற்க வேண்டும். :::மிக எளிமையாக இதுபற்றி கூற வேண்டுமானால், பல பக்கங்களைத் திறந்தே ஒரு கட்டுரையை மேம்படுத்த வேண்டி உள்ளது. அனைத்து வசதிகளையும் ஓரிரு பொத்தான்களில் அடக்க விரும்புகிறேன். அவ்வளவே. முழுமையாக முடித்தவுடன் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன். எனது பயிற்சியின் போது எந்த தவறும் உருவாக்கும் கட்டுரையில் வராமல் பார்த்துக்கொள்ளவேன். :::[[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 04:37, 1 மார்ச் 2026 (UTC) ::::கட்டுரையில் உள்ள உரையை உங்கள் கைப்பட எழுதித் தமிழாக்கம் செய்கிறீர்களா? இல்லை, கூகுள் translate அல்லது AI போன்ற இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு வசதிகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா? உங்கள் சோதனைகள் நிறைவுறும் வரை அவற்றை ஒன்று அல்லது ஓரிரு கட்டுரைகளில் மட்டும் செய்து பார்க்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 06:06, 14 மார்ச் 2026 (UTC) == தலைப்பு == {{ping|Info-farmer}} தலைப்பில் திரைப்படம் என்ற சொல் தேவையில்லை. கவனியுங்கள். நன்றி. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 11:07, 2 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) :''Ladies first'' என்ற சொற்றொடர் பரவலாக உலகெங்கிலும் பயன்படுகிறது. எனவே, ''திரைப்படம்'' என்ற சொல்லை நீக்க வேண்டாம் என்று எண்ணுகிறேன். பிறரும், உங்களைப்போலவே மாற்ற எண்ணினால், சமூக எண்ணத்திற்கு உடன்பட்டு அச்சொல்லை நீக்குவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 01:10, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) ::{{ping|Info-farmer}} அப்படியானால் திரைப்படம் என்ற சொல்லை அடைப்புக்குறிக்குள் இடலாம். தலைப்பு மாற்றாவிடில், '''லேடீசு பசுட், திரைப்படம்''' என்ற பெயரில் திரைப்படம் வெளிவந்துள்ளதாக நினைத்துக் கொள்வார்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 02:19, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) :::சரி. ஏற்கனவே இப்பெயரில் ஒரு கட்டுரை இல்லாததால், '''திரைப்படம்' என்ற பின்னொட்டு தேவையில்லை'' என அருளரசன் விளக்கினார். இருவரும் விக்கிக் கூடலுக்கு கொச்சி நகருக்கு பயணித்து கொண்டிருக்கிறோம். இன்று இரவு மாற்றி விடுகிறேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 11:03, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) ::::அது மட்டுமில்லை. //லேடீசு பசுட், திரைப்படம் (Ladies First (2026 film)) என்ற திரைப்படம் 2026ஆம் ஆண்டு, மே மாதம் வெளியிடப்பட உள்ளது. // என்று எழுதியிருக்கிறீர்கள். இச்சொற்றொடர் சரிதானா? திரைப்படத்தின் பெயரே ''லேடீசு பசுட், திரைப்படம்'' என்றல்லவா தெரிகிறது? அப்படித்தானோ?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 11:13, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) fm4eolud2a6kbogyf1yjm1t8nqjtglz 2 721710 4633859 4629619 2026-09-02T16:17:39Z Freedom dillibabu 250522 இப்பக்கத்தில் இருந்த உள்ளடக்கங்கள் நீக்கப்பட்டுவிட்டன 4633859 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4633862 4633859 2026-09-02T16:19:51Z Freedom dillibabu 250522 4633862 wikitext text/x-wiki '''அயனூர்''' , அயனூரு அல்லது ஐனூர் என்றும் அழைக்கப்படும் இது , கர்நாடக மாநிலத்தின் ராய்ச்சூர் மாவட்டத்தில் உள்ள சிந்துனூர் தாலுக்காவில் அமைந்துள்ள ஒரு கிராமம் ஆகும் . அயனூர் துங்கபத்ரா ஆற்றின் கரையில் அமைந்துள்ளது . போத்னல் , ஹெடகினல் மற்றும் ஓலபல்லாரி வழியாகவும் அயனூரை அடையலாம் . == மக்கள்தொகை புள்ளிவிவரங்கள் == 2001 ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி , அயனூரில் 1,487 மக்கள்தொகை இருந்தது, இதில் 743 ஆண்கள், 744 பெண்கள் மற்றும் 271 குடும்பங்கள் இருந்தன. [ 1 ] == மேலும் காண்க == சலகுண்டா போத்னல் தலைப்பகுதி ஓலபல்லாரி சிந்தனூர் ராய்ச்சூர் 555o1psf49oaforwtzrqu89hief0doa 4633866 4633862 2026-09-02T16:22:36Z Freedom dillibabu 250522 4633866 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = Ayanur | other_name = Ayanooru | nickname = | settlement_type = Village | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | pushpin_map = India Karnataka#India | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | coordinates = {{வார்ப்புரு:Coord|15|50|27.68|N|77|0|53.68|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Country | subdivision_name = {{வார்ப்புரு:கொடி|India}} | subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்]] | subdivision_name1 = [[கருநாடகம்]] | subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)]] | subdivision_name2 = [[ராய்ச்சூர் மாவட்டம்]] | subdivision_type3 = [[Taluks of Karnataka|Taluk]] | subdivision_name3 = [[Sindhanur]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = Moharram | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = 1,487 | population_as_of = 2001 | population_rank = | population_density_km2 = | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = Languages | demographics1_title1 = Official | demographics1_info1 = [[கன்னடம்]] | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]] | postal_code = | area_code_type = Telephone code | area_code = 08535 | registration_plate = KA 36 | website = | footnotes = }} '''அயனூர்''' , அயனூரு அல்லது ஐனூர் என்றும் அழைக்கப்படும் இது , கர்நாடக மாநிலத்தின் ராய்ச்சூர் மாவட்டத்தில் உள்ள சிந்துனூர் தாலுக்காவில் அமைந்துள்ள ஒரு கிராமம் ஆகும் . அயனூர் துங்கபத்ரா ஆற்றின் கரையில் அமைந்துள்ளது . போத்னல் , ஹெடகினல் மற்றும் ஓலபல்லாரி வழியாகவும் அயனூரை அடையலாம் . == மக்கள்தொகை புள்ளிவிவரங்கள் == 2001 ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி , அயனூரில் 1,487 மக்கள்தொகை இருந்தது, இதில் 743 ஆண்கள், 744 பெண்கள் மற்றும் 271 குடும்பங்கள் இருந்தன. [ 1 ] == மேலும் காண்க == சலகுண்டா போத்னல் தலைப்பகுதி ஓலபல்லாரி சிந்தனூர் ராய்ச்சூர் 9mz39k6vam8yamsjo6xizoq1nfepf2h 0 728662 4633999 4621763 2026-09-03T04:35:45Z CommonsDelinker 882 "Aadhavarjuna.jpg" நீக்கம், அப்படிமத்தை [[commons:User:Krd|Krd]] பொதுக்கோப்பகத்திலிருந்து நீக்கியுள்ளார். காரணம்: No permission since 26 August 2026. 4633999 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislative term | name = பதினேழாவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | image = TamilNadu Logo.svg | body = [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை]] | meeting_place = [[புனித ஜார்ஜ் கோட்டை]], [[சென்னை]] | election = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]] | government = [[தமிழ்நாடு அரசு]] | opposition = [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | term_start = {{Start date|2026|05|07|df=y}} | term_end = {{End date|2031|05|06|df=y}} | before = [[பதினாறாவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்]] | website = [http://www.assembly.tn.gov.in/ Official website] | chamber1 = | chamber1_image = | chamber1_image_size = | chamber1_alt = | membership1 = 233 | control1 =[[தமிழக வெற்றிக் கழகம்]] | chamber1_leader1_type = [[தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவைத் தலைவர் பட்டியல்]] | chamber1_leader1 = | chamber1_leader2_type = Deputy Speaker | chamber1_leader2 = | chamber1_leader3_type = [[தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]] | chamber1_leader3 = [[ச. ஜோசப் விஜய்]] | chamber1_leader4_type = [[தமிழ்நாட்டு துணை முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்]] | chamber1_leader4 = | chamber1_leader5_type = [[தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவை எதிர்க்கட்சித் தலைவர்|எதிர்க்கட்சித் தலைவர்]] | chamber1_leader5 = [[உதயநிதி ஸ்டாலின்]] | session1_start = | session1_end = }} '''பதினேழாவது தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்''' (17th Tamil Nadu Assembly) [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026]] இல் வெற்றி பெற்று [[ச. ஜோசப் விஜய்]] தலைமையில் அமைந்தது. [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவைத் தலைவர்|தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவைத் தலைவராக]] [[ஜே. சி. டி. பிரபாகர்]] மற்றும் துணைத்தலைவராக [[மு. ரவிசங்கர்]] ஆகியோர் 11 மே 2026 அன்று போட்டியின்றி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்.<ref>[https://www.dinamani.com/tamilnadu/2026/May/12/jcd-prabhakaran-elected-as-president-ravishankar-as-vice-president பேரவைத் தலைவராக ஜே.சி.டி. பிரபாகர், துணைத் தலைவராக ரவிசங்கர் தேர்வு!]</ref> == விஜய் தலைமையிலான அரசு == [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2026|2026 சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] [[தவெக]] 107 சட்டமன்ற உறுப்பினர்களைப் பெற்று ஆட்சி அமைக்க தனிப்பெரும்பான்மை பெறவில்லை. அதன் பிறகு எதிரணியில் [[திமுக]] கூட்டணியில் வெற்றி பெற்ற [[இந்திய தேசிய காங்கிரஸ்]], [[விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சி]], [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி]], [[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)]], [[இந்திய ஒன்றிய முஸ்லிம் லீக்]] உள்ளிட்ட கட்சிகள் வெற்றி பெற்ற சட்டமன்ற உறுப்பினர்களான 13 பேரின் ஆதரவுடன் சேர்த்து 120 தனிபெரும்பான்மை பெற்ற போதிலும் மூன்றாவது எதிரணியான [[அதிமுக]]வின் 25 சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் மற்றும் அக்கூட்டணியில் [[அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம்]] 1 ஆதரவுடன் மொத்தம் சேர்த்து 146 சமஉ ஆதரவில் [[ச. ஜோசப் விஜய்]] முதலவராகப் பதவியேற்றார். எதிரணியில் [[திமுக]] சார்பில் [[உதயநிதி ஸ்டாலின்]] எதிர்க்கட்சித் தலைவரானார்.<ref >{{Cite web|url=https://www.bbc.com/tamil/articles/c98rw8y78eno|title=நம்பிக்கை வாக்கெடுப்பு வெற்றி - முதலமைச்சர் விஜய் அரசுக்கு 144 பேர் ஆதரவு|website=[[பிபிசி]]|language=ta|access-date=2026-05-13}}</ref> == அமைச்சரவை == Source:<ref>{{cite web|url=https://www.tn.gov.in/minister_list.php|title=Minster list|work=[[Government of Tamil Nadu]]|access-date=22 May 2026|url=https://assembly.tn.gov.in/history/cmlist.php|title=Chief Minister of Tamil Nadu|work=[[Tamil Nadu Legislative Assembly]]|access-date=1 January 2024|url=https://www.tn.gov.in/minister_list.php|title=Minster list|work=[[தமிழ்நாடு அரசு]]|access-date=22 May 2026}}</ref> {|class="wikitable sortable" style="text-align:left;white-space:nowrap;"style="font-size: 100%" |- ! rowspan = "2" |வரிசை எண் ! rowspan = "2" |பெயர் ! rowspan = "2" |தொகுதி ! rowspan = "2" |பதவி ! rowspan = "2" |துறை ! பதவிக்காலம் |- |colspan="9" style="text-align: center;" |'''[[தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்]]''' |- !1 |[[ச. ஜோசப் விஜய்]]<br/>[[File:C. Joseph Vijay (cropped).jpg|100px|center]] |[[பெரம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |'''முதலமைச்சர்''' | பொது, இந்திய ஆட்சிப்பணி, இந்திய காவல் பணி, இந்திய வனப்பணி, பொது நிர்வாகம், மாவட்ட வருவாய் அலுவலர்கள், [[தமிழ்நாடு காவல்துறை]], [[உள்துறை, மதுவிலக்கு மற்றும் கலால் துறை (தமிழ்நாடு)]], [[சிறப்புத் திட்டச் செயலாக்கத் துறை(தமிழ்நாடு)]], சிறப்பு முயற்சி, [[சிறப்புத் திட்டச் செயலாக்கத் துறை(தமிழ்நாடு)]], [[தமிழ்நாடு மாற்றுத் திறனாளிகள் நலத் துறை]], [[நகராட்சி நிர்வாகம் மற்றும் நீர்வழங்கல் துறை (தமிழ்நாடு)]] |10 மே 2026 |{{ayd|2026|05|10}} |- |colspan="9" style="text-align: center;" |'''அமைச்சரவை''' |- !2 |[[ந. ஆனந்த்]]<br/>[[File:Tvk-23.jpg|100px|center]] |[[தியாகராய நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறை]] மற்றும் நீர் வளத்துறை |ஊரக வளர்ச்சி, சிறுபாசனம் உள்ளிட்ட பாசன திட்டம், [[நீர் வளத் துறை (தமிழ்நாடு)]] |rowspan=9|10 மே 2026 |rowspan=9|{{ayd|2026|05|10}} |- !3 |[[ஆதவ் அர்ஜுனா]]<br/> |[[வில்லிவாக்கம் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[தமிழ்நாடு பொதுப்பணித் துறை|பொதுப்பணி]] மற்றும் [[இளைஞர் நலன் மற்றும் விளையாட்டு மேம்பாட்டுத் துறை (தமிழ்நாடு)|இளைஞர் நலன் மற்றும் விளையாட்டுத்துறை]] அமைச்சர் | [[தமிழ்நாடு பொதுப்பணித் துறை]], நெடுஞ்சாலைத் துறை மற்றும் சிறு துறைமுகங்கள், [[இளைஞர் நலன் மற்றும் விளையாட்டு மேம்பாட்டுத் துறை (தமிழ்நாடு)]] |- !4 |[[கே. ஜி. அருண்ராஜ்]]<br/>[[File:Kg arunraj.png|100px|center]] |[[திருச்செங்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[மக்கள் நல்வாழ்வு மற்றும் குடும்பநலத்துறை, தமிழ்நாடு]] | மருத்துவம் மற்றும் மக்கள் நல்வாழ்வுத் துறை அமைச்சர் - மக்கள் நல்வாழ்வு, மருத்துவக் கல்வி மற்றும் குடும்ப நலன். |- !5 |[[கே. ஏ. செங்கோட்டையன்]]<br/>[[File:K.A. Sengottaiyan.jpg|100px|center]] |[[கோபிச்செட்டிப்பாளையம் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[வருவாய்த் துறை (தமிழ்நாடு)]] |வருவாய், வருவாய், மாவட்ட வருவாய் நிர்வாகம், துணை ஆட்சியர்கள், பேரிடர் மேலாண்மை, பூதானம் மற்றும் கிராம தானம், சட்டசபை நிர்வாகம் |- !6 |[[பி. வெங்கடரமணன்]]<br/>[[File:P. Venkataramanan-TVK.png|100px|center]] |[[மயிலாப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[கூட்டுறவு, உணவு மற்றும் நுகர்வோர் பாதுகாப்புத் துறை (தமிழ்நாடு)]] |உணவு மற்றும் பொது விநியோகம், நுகர்வோர் பாதுகாப்பு மற்றும் விலைக் கட்டுப்பாடு |- !7 |[[சி. டி. ஆர். நிர்மல் குமார்]]<br/>[[File:CTR Nirmal Kumar.jpg|100px|center]] |[[திருப்பரங்குன்றம் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |மின்சாரத்துறை மற்றும் சட்டத்துறை அமைச்சர் |மின்சாரம், மரபு சாரா எரிசக்தி மேம்பாடு, சட்டம், நீதிமன்றங்கள், சிறைச்சாலை மற்றும் ஊழல் தடுப்புச் சட்டம், தேர்தல், கடவுச்சீட்டு |- !8 |[[ராஜ்மோகன்]] |[[எழும்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |பள்ளிக் கல்வித்துறை மற்றும் தமிழ் வளர்ச்சித்துறை, செய்தி மற்றும் மக்கள்தொடர்புத் துறை அமைச்சர் | பள்ளிக் கல்வி, [[தமிழ்நாடு அரசு தொல்லியல் துறை|தொல்லியல் துறை]], தமிழ் அலுவல் மொழித்துறை, தமிழ்ப் பண்பாடு, செய்தி மற்றும் விளம்பரம், திரைப்படத் தொழில் நுட்பவியல் மற்றும் திரைப்படச் சட்டம், பத்திரிகை, அச்சுக் காகிதக் கட்டுப்பாடு, எழுதுபொருள் மற்றும் அச்சுத்துறை மற்றும் அரசு அச்சகம். |- !9 |[[டி. கே. பிரபு]] |[[காரைக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[இயற்கை வளத் துறை(தமிழ்நாடு)|இயற்கை வளத்துறை]] |கனிமங்கள் மற்றும் சுரங்கங்கள் |- !10 |[[எஸ். கீர்த்தனா]] |[[சிவகாசி சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[தொழிற்துறை, முதலீட்டு ஊக்குவிப்பு மற்றும் வர்த்தகத் துறை (தமிழ்நாடு)|தொழில்துறை]] |[[தொழிற்துறை, முதலீட்டு ஊக்குவிப்பு மற்றும் வர்த்தகத் துறை (தமிழ்நாடு)|தொழிற்துறை, முதலீட்டு ஊக்குவிப்பு மற்றும் வர்த்தகத் துறை]] |- !11 |[[ஸ்ரீநாத்]]<br/> |[[தூத்துக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதி]] |மீன்வளத் துறை அமைச்சர் | மீன்வளத் துறை |rowspan=23|21 மே 2026 |rowspan=23|{{ayd|2026|05|21}} |- !12 |[[செ. கமலி]]<br/>[[File:Kamali.png|100px|center]] |[[அவினாசி சட்டமன்றத் தொகுதி]] |கால்நடை பராமரிப்புத் துறை |கால்நடை பராமரிப்புத் துறை |- !13 |[[ச. விஜயலட்சுமி]] |[[குமாரபாளையம் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |பால்வளத் துறை |பால்வளத் துறை |- !14 |[[ஆர். வி. ரஞ்சித்குமார்]] |[[காஞ்சிபுரம் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வனத்துறை (தமிழ்நாடு)]] | [[சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வனத்துறை (தமிழ்நாடு)]] |- !15 |[[ஆர். வினோத்]] |[[கும்பகோணம் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[வேளாண்மை-உழவர் நலத்துறை]] |வேளாண்மை, வேளாண்மை பொறியியல், வேளாண் பணிக்கூட்டுறவு சங்கங்கள், தோட்டக்கலை, கரும்புத்தீர்வை, கரும்புப் பயிர் மேம்பாடு மற்றும் தரிசு நில மேம்பாடு. |- !16 |[[இராஜீவ்]] |[[திருவாடானை சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வனத்துறை (தமிழ்நாடு)]] | சுற்றுச்சூழல், மாசுக்கட்டுப்பாட்டு வாரியம், காலநிலை மாற்றம் |- !17 |பி. ராஜ்குமார் |[[கடலூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[தமிழ்நாடு வீட்டுவசதி மற்றும் நகர்ப்புற வளர்ச்சித் துறை]] |வீட்டு வசதி, ஊரக வீட்டு வசதி, நகரமைப்புத் திட்டமிடல் மற்றும் வீட்டு வசதி மேம்பாடு, இடவசதி கட்டுப்பாடு, நகரத் திட்டமிடல் நகர் பகுதி வளர்ச்சி, [[சென்னைப் பெருநகர் வளர்ச்சிக் குழுமம்]] |- !18 |[[வி. காந்திராஜ்]] |[[அரக்கோணம் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[கூட்டுறவு, உணவு மற்றும் நுகர்வோர் பாதுகாப்புத் துறை (தமிழ்நாடு)]] | [[கூட்டுறவு, உணவு மற்றும் நுகர்வோர் பாதுகாப்புத் துறை (தமிழ்நாடு)]] |- !19 |[[பி. மதன்ராஜா]] |[[ஓட்டப்பிடாரம் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |சிறு, குறு, நடுத்தரத் தொழில் அமைச்சர் |சிறு, குறு, நடுத்தரத் தொழில் |- !20 |[[கே. ஜெகதீஸ்வரி]] |[[இராஜபாளையம் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[சமூக நலத்துறை மற்றும் பெண்கள் அதிகாரமளித்தல் துறை (தமிழ்நாடு)]] |மகளிர் மற்றும் குழந்தைகள் நலம் உள்ளிட்ட சமூகநலம், ஆதரவற்றோர் இல்லங்கள் மற்றும் குற்றவாளிகள் சீர்திருத்த நிர்வாகம், ஒருங்கிணைந்த குழந்தைகள் வளர்ச்சி மற்றும் இரவலர் காப்பு இல்லங்கள் மற்றும் சமூக சீர்திருத்தம் மற்றும் சத்துணவுத் திட்டம். |- !21 |[[ம. விஜய் பாலாஜி]]<br/>[[File:M.Vijay Balaji.jpg|100px|center]] |[[ஈரோடு கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]] |கைத்தறி, துணிநூல் மற்றும் ஜவுளித் துறை அமைச்சர் | கைத்தறி மற்றும் துணிநூல், கதர் மற்றும் கிராம தொழில் வாரியம் |- !22 |[[லோகேஷ் தமிழ்செல்வன்]]<br/>[[File:Minister for Commercial Taxes, Registration and Stamp Duty.jpg|100px|centre]] |[[இராசிபுரம் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[வணிக வரிகள் மற்றும் பதிவுத் துறை (தமிழ்நாடு)]] | வணிகவரி, பதிவு மற்றும் முத்திரைத் தாள் சட்டம், கடன் கொடுத்தல் குறித்த சட்டம் உள்ளிட்ட கடன் நிவாரணம், சீட்டுகள் மற்றும் கம்பெனிகள் பதிவு. |- !23 |[[விஜய் தமிழன் பார்த்திபன்]] |[[சேலம் தெற்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]] |போக்குவரத்துறை அமைச்சர் | போக்குவரத்து, நாட்டுடமையாக்கப்பட்ட போக்குவரத்து மற்றும் இயக்கூர்தி சட்டம். |- !24 |[[எஸ். ரமேஷ்]]<br/>[[File:S. Ramesh-TVK.jpg|100px|center]] |[[திருவரங்கம் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[இந்து சமய அறநிலையத் துறை]] | [[இந்து சமய அறநிலையத் துறை]] |- !25 | [[ஆர். குமார்]] | [[வேளச்சேரி சட்டமன்றத் தொகுதி]] | [[தகவல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் எண்ணிம சேவைகள் துறை (தமிழ்நாடு)]] | [[தகவல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் எண்ணிம சேவைகள் துறை (தமிழ்நாடு)]] |- !26 |[[கே. தென்னரசு]] |[[திருப்பெரும்புதூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |வெளிநாடு வாழ் தமிழர் நலத் துறை | வெளிநாடு வாழ் தமிழர் நலன், அகதிகள், வெளியேற்றப்பட்டவர்கள் |- !27 |[[வி. சம்பத்குமார்]] |[[கோயம்புத்தூர் வடக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]] |பிற்படுத்தப்பட்டோர் நலத்துறை | பிற்படுத்தப்பட்டோர் நலன், மிகவும் பிற்படுத்தப்பட்டோர் நலன் மற்றும் சீர் மரபினர் நலன். |- !28 |[[ஜெ. முகமது பர்வேஸ்]] |[[அறந்தாங்கி சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டுத் துறை(தமிழ்நாடு)]] | [[தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டுத் துறை(தமிழ்நாடு)]], மக்கள் தொகை, வேலை வாய்ப்பு மற்றும் பயிற்சி, மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, கணக்கெடுப்பு, எடைகள் மற்றும் அளவைப்கள், நகரம் மற்றும் ஊரக வேலைவாய்ப்பு, கொத்தடிமைத் தொழிலாளர்கள் நலன் |- !29 |[[டி. சரத்குமார்]] |[[தாம்பரம் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[மனிதவள மேலாண்மைத் துறை(தமிழ்நாடு)]] | [[மனிதவள மேலாண்மைத் துறை(தமிழ்நாடு)]], மேனாள் ராணுவத்தினர் நலன். |- !30 |[[நா. மரிய வில்சன்]]<br/> [[File:marie wilson.png|100px|centre]] |[[டாக்டர் இராதாகிருஷ்ணன் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] | நிதித்துறை அமைச்சர் | நிதித்துறை, திட்டம், பணியாளர் மற்றும் நிர்வாக சீர்திருத்தம், அரசு ஊழியர்களின் ஓய்வூதிய மற்றும் ஓய்வூதியச் சலுகைகள். |- !31 |[[கே. விக்னேஷ்]] |[[கிணத்துக்கடவு சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[உள்துறை, மதுவிலக்கு மற்றும் கலால் துறை (தமிழ்நாடு)]] | [[உள்துறை, மதுவிலக்கு மற்றும் கலால் துறை (தமிழ்நாடு)]] |- !32 |[[செ. ராஜேஷ் குமார்]] |[[கிள்ளியூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |சுற்றுலாத்துறை அமைச்சர் |சுற்றுலா மற்றும் சுற்றுலா வளர்ச்சிக் கழகம் |- !33 |[[பெ. விஸ்வநாதன்]] |[[மேலூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[உயர்கல்வித் துறை (தமிழ்நாடு)]] |உயர் கல்வி உள்ளிட்ட தொழில்கல்வி, மின்னணுவியல், அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பவியல். |- !34 |[[ஏ. எம். ஷாஜகான்]] |[[பாபநாசம் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |சிறுபான்மையினர் நலன் |சிறுபான்மையினர் நலன், [[தமிழ்நாடு_வக்பு_வாரியம்]] |rowspan="2"|22 மே 2026 |rowspan=2|{{ayd|2026|05|22}} |- !35 |[[வன்னி அரசு]] |[[திண்டிவனம் சட்டமன்றத் தொகுதி]] |[[ஆதி திராவிடர் மற்றும் பழங்குடியினர் நலத்துறை (தமிழ்நாடு)]] |ஆதிதிராவிடர் நலன், மலைவாழ் பழங்குடியினர்கள் | |- |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்}} [[பகுப்பு:தமிழ்நாடு அரசு]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்]] 6j25nk58w3i8f9ynt40ctt5p2u362i0 0 731459 4633971 4568091 2026-09-03T02:33:42Z சா அருணாசலம் 76120 added [[Category:ஆப்பிரிக்க ஆறுகள்]]; removed {{uncategorized}} using [[WP:HC|HotCat]] 4633971 wikitext text/x-wiki ஷாஷே நதி (அல்லது ஷாஷி நதி) என்பது[[:en:Zimbabwe|Zimbabwe]] உள்ள [[:en:Limpopo_River|லிம்போபோ]] நதியின் முக்கிய இடது கரை துணை நதியாகும்.இது பிரான்சிஸ்டவுனின் [[:en:Botswana|Botswana]] வடமேற்கே உயர்ந்து, போட்ஸ்வானா, ஜிம்பாப்வே மற்றும் தென்னாப்பிரிக்கா சந்திக்கும் இடத்தில் லிம்போபோ ஆற்றில் பாய்கிறது.[2] '''நீர்வளவியல்''' இந்த சங்கமம் [[:en:Greater_Mapungubwe_Transfrontier_Conservation_Area|கிரேட்டர் மாபுங்குப்வே டிரான்ஸ்ஃபிரண்டியர் கன்சர்வேஷன் ஏரியாவின் தளத்தில் உள்ளது.]] [[பகுப்பு:ஆப்பிரிக்க ஆறுகள்]] qep0bo0n4e4y24mhze4qwtgx1rrkon9 4633973 4633971 2026-09-03T02:35:01Z சா அருணாசலம் 76120 சா அருணாசலம், [[Shashe River]] பக்கத்தை [[சாசி ஆறு]] என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார் 4633971 wikitext text/x-wiki ஷாஷே நதி (அல்லது ஷாஷி நதி) என்பது[[:en:Zimbabwe|Zimbabwe]] உள்ள [[:en:Limpopo_River|லிம்போபோ]] நதியின் முக்கிய இடது கரை துணை நதியாகும்.இது பிரான்சிஸ்டவுனின் [[:en:Botswana|Botswana]] வடமேற்கே உயர்ந்து, போட்ஸ்வானா, ஜிம்பாப்வே மற்றும் தென்னாப்பிரிக்கா சந்திக்கும் இடத்தில் லிம்போபோ ஆற்றில் பாய்கிறது.[2] '''நீர்வளவியல்''' இந்த சங்கமம் [[:en:Greater_Mapungubwe_Transfrontier_Conservation_Area|கிரேட்டர் மாபுங்குப்வே டிரான்ஸ்ஃபிரண்டியர் கன்சர்வேஷன் ஏரியாவின் தளத்தில் உள்ளது.]] [[பகுப்பு:ஆப்பிரிக்க ஆறுகள்]] qep0bo0n4e4y24mhze4qwtgx1rrkon9 4633991 4633973 2026-09-03T03:26:47Z சா அருணாசலம் 76120 4633991 wikitext text/x-wiki '''சாசி ஆறு''' (அல்லது ஷாஷி ஆறு) என்பது [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] உள்ள [[லிம்போபோ ஆறு|இலிம்போபோ ஆற்றின்]] முக்கியமான இடதுகரைத் துணை ஆறாகும். இது போட்சுவானாவில் உள்ள பிரான்சிசுடவுன் நகருக்கு வடமேற்கே உருவாகி, [[போட்சுவானா]], [[சிம்பாப்வே]], [[தென்னாப்பிரிக்கா]] ஆகிய மூன்று நாடுகளின் எல்லைகள் சந்திக்கும் இடத்தில் லிம்போபோ ஆற்றுடன் கலக்கிறது.<ref>[http://www.limpoporak.com/en/river/sub-basin+summaries/Shashe.aspx Shashe Sub-basin] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121031091946/http://www.limpoporak.com/en/river/sub-basin+summaries/Shashe.aspx |date=2012-10-31 }}</ref> இந்த ஆறுகள் இணையுமிடம் ‘மாபுங்குப்வே எல்லை கடந்த பெரும் பாதுகாப்பு மண்டலப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஆப்பிரிக்க ஆறுகள்]] dx9r7rdhmoocvo0u2q1w2whp0auov3w 4633992 4633991 2026-09-03T03:27:14Z சா அருணாசலம் 76120 4633992 wikitext text/x-wiki '''சாசி ஆறு''' (அல்லது '''ஷாஷி ஆறு''') என்பது [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] உள்ள [[லிம்போபோ ஆறு|இலிம்போபோ ஆற்றின்]] முக்கியமான இடதுகரைத் துணை ஆறாகும். இது போட்சுவானாவில் உள்ள பிரான்சிசுடவுன் நகருக்கு வடமேற்கே உருவாகி, [[போட்சுவானா]], [[சிம்பாப்வே]], [[தென்னாப்பிரிக்கா]] ஆகிய மூன்று நாடுகளின் எல்லைகள் சந்திக்கும் இடத்தில் லிம்போபோ ஆற்றுடன் கலக்கிறது.<ref>[http://www.limpoporak.com/en/river/sub-basin+summaries/Shashe.aspx Shashe Sub-basin] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121031091946/http://www.limpoporak.com/en/river/sub-basin+summaries/Shashe.aspx |date=2012-10-31 }}</ref> இந்த ஆறுகள் இணையுமிடம் ‘மாபுங்குப்வே எல்லை கடந்த பெரும் பாதுகாப்பு மண்டலப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஆப்பிரிக்க ஆறுகள்]] eosfa3pllkofqjjx8c7obluwl3eo1sb 4633995 4633992 2026-09-03T03:58:30Z சா அருணாசலம் 76120 4633995 wikitext text/x-wiki '''சாசி ஆறு''' (அல்லது '''ஷாஷி ஆறு''') என்பது [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] உள்ள [[லிம்போபோ ஆறு|இலிம்போபோ ஆற்றின்]] முக்கியமான இடதுகரைத் துணை ஆறாகும். இது போட்சுவானாவில் உள்ள பிரான்சிசுடவுன் நகருக்கு வடமேற்கே உருவாகி, [[போட்சுவானா]], [[சிம்பாப்வே]], [[தென்னாப்பிரிக்கா]] ஆகிய மூன்று நாடுகளின் எல்லைகள் சந்திக்கும் இடத்தில் லிம்போபோ ஆற்றுடன் கலக்கிறது.<ref>[http://www.limpoporak.com/en/river/sub-basin+summaries/Shashe.aspx Shashe Sub-basin] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121031091946/http://www.limpoporak.com/en/river/sub-basin+summaries/Shashe.aspx |date=2012-10-31 }}</ref> இந்த ஆறுகள் இணையுமிடம் ‘மாபுங்குப்வே எல்லை கடந்த பெரும் பாதுகாப்பு மண்டலப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. சாசி என்பது மிகவும் குறுகிய காலமே பாயக்கூடிய ஓர் ஆறாகும். ஆண்டின் சில நாட்கள் மட்டுமே இதில் நீர்வரத்து இருக்கும். லிம்போபோ வடிநிலத்தின் சராசரி ஆண்டு நீர் வழிந்தோடலில் 12.2 சதவீதத்தை இந்த ஆறு பங்களிக்கிறது. ​சிமுக்வே, சாசானி, துலி, தாதி, இராமோக்வேபானா ஆகியவை சாசி ஆற்றின் முதன்மைக் கிளையாறுகள் ஆகும். சாசி ஆற்றின் கீழ்நிலைப் பகுதி மணல் நிறைந்த கால்வாயாக உள்ளது. ஆற்றின் பாதையிலும், அதன் வண்டல் சமவெளிகளுக்கு அடியிலும் பரந்த வண்டல் நீர்நிலைகள் அமைந்துள்ளன. இவை சிபாசா, சாசி உள்ளிட்ட பல பாசனத் திட்டங்களுக்குத் தேவையான நீரை வழங்குகின்றன. ​இரண்டு மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மேற்கு சாம்பசி ஆறு தெற்கு நோக்கியும், தற்காலத்தில் பரந்த பருவகால சதுப்புநிலமாக இருக்கும் பகுதி வழியாகவும் பாய்ந்து, சாசி ஆற்றை அடைந்து, அங்கிருந்து லிம்போபோ ஆற்றில் கலந்தது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஆப்பிரிக்க ஆறுகள்]] i6w1yk64m476y36wv7t6rlhgm7y47a8 4633996 4633995 2026-09-03T04:00:43Z சா அருணாசலம் 76120 4633996 wikitext text/x-wiki '''சாசி ஆறு''' (அல்லது '''ஷாஷி ஆறு''') என்பது [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] உள்ள [[லிம்போபோ ஆறு|இலிம்போபோ ஆற்றின்]] முக்கியமான இடதுகரைத் துணை ஆறாகும். இது போட்சுவானாவில் உள்ள பிரான்சிசுடவுன் நகருக்கு வடமேற்கே உருவாகி, [[போட்சுவானா]], [[சிம்பாப்வே]], [[தென்னாப்பிரிக்கா]] ஆகிய மூன்று நாடுகளின் எல்லைகள் சந்திக்கும் இடத்தில் லிம்போபோ ஆற்றுடன் கலக்கிறது.<ref>[http://www.limpoporak.com/en/river/sub-basin+summaries/Shashe.aspx Shashe Sub-basin] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121031091946/http://www.limpoporak.com/en/river/sub-basin+summaries/Shashe.aspx |date=2012-10-31 }}</ref> இந்த ஆறுகள் இணையுமிடம் ‘மாபுங்குப்வே எல்லை கடந்த பெரும் பாதுகாப்பு மண்டலப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. == நீரியல் == சாசி என்பது மிகவும் குறுகிய காலமே பாயக்கூடிய ஓர் ஆறாகும். ஆண்டின் சில நாட்கள் மட்டுமே இதில் நீர்வரத்து இருக்கும். லிம்போபோ வடிநிலத்தின் சராசரி ஆண்டு நீர் வழிந்தோடலில் 12.2 சதவீதத்தை இந்த ஆறு பங்களிக்கிறது. ​சிமுக்வே, சாசானி, துலி, தாதி, இராமோக்வேபானா ஆகியவை சாசி ஆற்றின் முதன்மைக் கிளையாறுகள் ஆகும். சாசி ஆற்றின் கீழ்நிலைப் பகுதி மணல் நிறைந்த கால்வாயாக உள்ளது. ஆற்றின் பாதையிலும், அதன் வண்டல் சமவெளிகளுக்கு அடியிலும் பரந்த வண்டல் நீர்நிலைகள் அமைந்துள்ளன. இவை சிபாசா, சாசி உள்ளிட்ட பல பாசனத் திட்டங்களுக்குத் தேவையான நீரை வழங்குகின்றன. ​இரண்டு மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மேற்கு சாம்பசி ஆறு தெற்கு நோக்கியும், தற்காலத்தில் பரந்த பருவகால சதுப்புநிலமாக இருக்கும் பகுதி வழியாகவும் பாய்ந்து, சாசி ஆற்றை அடைந்து, அங்கிருந்து லிம்போபோ ஆற்றில் கலந்தது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஆப்பிரிக்க ஆறுகள்]] fmq5hlmdqlyjtolbcpbvr8yga4t98vp 4633997 4633996 2026-09-03T04:02:44Z சா அருணாசலம் 76120 /* நீரியல் */ 4633997 wikitext text/x-wiki '''சாசி ஆறு''' (அல்லது '''ஷாஷி ஆறு''') என்பது [[சிம்பாப்வே|சிம்பாப்வேயில்]] உள்ள [[லிம்போபோ ஆறு|இலிம்போபோ ஆற்றின்]] முக்கியமான இடதுகரைத் துணை ஆறாகும். இது போட்சுவானாவில் உள்ள பிரான்சிசுடவுன் நகருக்கு வடமேற்கே உருவாகி, [[போட்சுவானா]], [[சிம்பாப்வே]], [[தென்னாப்பிரிக்கா]] ஆகிய மூன்று நாடுகளின் எல்லைகள் சந்திக்கும் இடத்தில் லிம்போபோ ஆற்றுடன் கலக்கிறது.<ref>[http://www.limpoporak.com/en/river/sub-basin+summaries/Shashe.aspx Shashe Sub-basin] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121031091946/http://www.limpoporak.com/en/river/sub-basin+summaries/Shashe.aspx |date=2012-10-31 }}</ref> இந்த ஆறுகள் இணையுமிடம் ‘மாபுங்குப்வே எல்லை கடந்த பெரும் பாதுகாப்பு மண்டலப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. == நீரியல் == சாசி என்பது மிகவும் குறுகிய காலமே பாயக்கூடிய ஓர் ஆறாகும். ஆண்டின் சில நாட்கள் மட்டுமே இதில் நீர்வரத்து இருக்கும். சராசரி ஆண்டில், லிம்போபோ வடிநிலத்தின் நீர் வழிந்தோடலில் 12.2 சதவீதத்தை இந்த ஆறு பங்களிக்கிறது.{{sfn|Görgens|Boroto|1997}} ​சிமுக்வே, சாசானி, துலி, தாதி, இராமோக்வேபானா ஆகியவை சாசி ஆற்றின் முதன்மைக் கிளையாறுகள் ஆகும். சாசி ஆற்றின் கீழ்நிலைப் பகுதி மணல் நிறைந்த கால்வாயாக உள்ளது. ஆற்றின் பாதையிலும், அதன் வண்டல் சமவெளிகளுக்கு அடியிலும் பரந்த வண்டல் நீர்நிலைகள் அமைந்துள்ளன. இவை சிபாசா, சாசி உள்ளிட்ட பல பாசனத் திட்டங்களுக்குத் தேவையான நீரை வழங்குகின்றன. ​இரண்டு மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மேற்கு சாம்பசி ஆறு தெற்கு நோக்கியும், தற்காலத்தில் பரந்த பருவகால சதுப்புநிலமாக இருக்கும் பகுதி வழியாகவும் பாய்ந்து, சாசி ஆற்றை அடைந்து, அங்கிருந்து லிம்போபோ ஆற்றில் கலந்தது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஆப்பிரிக்க ஆறுகள்]] ducshmgkphov5ols51dmt4qq9ydd7xf 0 731680 4633795 4633753 2026-09-02T13:48:00Z சா அருணாசலம் 76120 4633795 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = பி. எஸ். மித்ரன் | image = | caption = | birth_place = [[மன்னார்குடி]], [[தமிழ்நாடு]], இந்தியா | alma_mater = கிண்டி பொறியியல் கல்லூரி, சென்னை | occupation = திரைப்பட இயக்குநர், திரைக்கதை ஆசிரியர் | years_active = 2018–இன்றுவரை | spouse = ஆஷா மீரா ஐயப்பன் | notable_works = இரும்புத்திரை, ஹீரோ, சர்தார் }} '''பி. எஸ். மித்ரன்''' (P. S. Mithran) என்பவர் தமிழ்த் திரைப்படத்துறையில் பணியாற்றும் இந்தியத் திரைப்பட இயக்குநரும், திரைக்கதை ஆசிரியரும் ஆவார். இவர் 2018-ஆம் ஆண்டில் வெளியான ''[[இரும்புத்திரை (2018 திரைப்படம்)|இரும்புத்திரை]]'' திரைப்படத்தில் இயக்குநராக அறிமுகமானார். == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == பி.எஸ்.மித்ரன் 2022-இல் திரைப்படப் பத்திரிகையாளர் ஆஷாமீரா ஐயப்பனை மணந்தார்.<ref>{{Cite news |url=https://www.latestly.com/socially/entertainment/south/sardar-director-ps-mithran-gets-married-to-film-journalist-ashameera-aiyappan-view-pic-4831928.html |title=Sardar Director PS Mithran Gets Married To Film Journalist Ashameera Aiyappan. (View Pic)| date=12 February 2022 |work=Latestly |access-date=12 February 2022 }}</ref> == திரைப்பயணம் == மித்ரன் தனது முதற் திரைப்படமான ''[[இரும்புத்திரை (2018 திரைப்படம்)|இரும்புத்திரையில்]]'' (2018) பெரும் கவனத்தை ஈர்த்தார். [[விஷால்]], [[அர்ஜுன்]], [[சமந்தா]] ஆகியோர் நடித்த இத்திரைப்படம் சைபர் குற்றங்கள், தரவுத் திருட்டு ஆகியவற்றின் பின்னணியில் உருவாக்கப்பட்டு, வணிக இரீதியாக மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது. இதனைத் தொடர்ந்து 2019-ஆம் ஆண்டில் [[சிவகார்த்திகேயன்]] நடிப்பில் கல்வி முறையின் பின்னணியில் உள்ள கார்ப்பரேட் மாஃபியாவைப் பேசும் ''[[ஹீரோ (2019 தமிழ் திரைப்படம்)|ஹீரோ]]'' என்ற சூப்பர் ஹீரோ திரைப்படத்தை இயக்கினார். 2022-ஆம் ஆண்டில் [[கார்த்தி]] நடிப்பில் வெளியான ஸ்பை-திரில்லர் திரைப்படமான ''[[சர்தார் (2022 திரைப்படம்)|சர்தார்]]'' திரைப்படத்தை இயக்கினார். தண்ணீர் பாட்டில்களின் பின்னணியில் இருக்கும் வணிகம், உளவுத்துறையைப் பற்றிய இத்திரைப்படம் விமர்சன இரீதியாகவும், வசூல் இரீதியாகவும் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது. == திரைப்படங்கள் == {| class="wikitable sortable" |- ! ஆண்டு !! திரைப்படம் !! இயக்குநர் !! திரைக்கதை !! குறிப்புகள் |- | 2018 || ''[[இரும்புத்திரை (2018 திரைப்படம்)|இரும்புத்திரை]]'' || {{yes}} || {{yes}} || இயக்குநராக அறிமுகம் |- | 2019 || ''[[ஹீரோ (2019 தமிழ் திரைப்படம்)|ஹீரோ]]'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | 2022 || ''[[சர்தார் (2022 திரைப்படம்)|சர்தார்]]'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | 2026 || ''[[சர்தார் 2]]'' || {{yes}} || {{yes}} || படப்பிடிப்பு நிறைவடைந்தது |} == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] eceq0q81wa7r2ffx8sd0aoawvi78fsx 0 737005 4633974 4612696 2026-09-03T02:45:51Z Balu1967 146482 4633974 wikitext text/x-wiki {{Infobox cinema market | name = தென்னாப்பிரிக்காவின் சினிமா </br> Cinema of South Africa | image = South Africa film clapperboard.svg | image_size = | alt = | caption = | screens = 857 (2010)<ref name=screens_uis>{{cite web|title=Table 8: Cinema Infrastructure – Capacity|url=http://stats.uis.unesco.org/unesco/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=5542|publisher=UNESCO Institute for Statistics|access-date=5 November 2013|archive-date=24 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181224225516/http://data.uis.unesco.org/?ReportId=5542|url-status=dead}}</ref> | screens_per_capita = 1.9 per 100,000 (2010)<ref name=screens_uis/> | distributors = {{br separated entries|ஸ்டெர்-கினிகோர் 38.8%|நு மெட்ரோ சினிமாஸ் 35.7%|யுனைட்டெட் இன்டர்நேஷனல் பிக்சர்ஸ் 21.7%}}<ref name=bosa>{{cite web|title=Box Office Report: South Africa (January – December 2013)|url=http://www.nfvf.co.za/home/22/files/Box%20Office%20Report%20%20March%202014%20%28Semester%202%29.pdf|publisher=National Film and Video Foundation South Africa|access-date=14 August 2014|archive-date=7 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201007043500/https://www.nfvf.co.za/home/22/files/Box%20Office%20Report%20%20March%202014%20%28Semester%202%29.pdf/|url-status=dead}}</ref> | produced_year = 2016 | produced_ref = <ref name="sabo16">{{cite web|title=South African Box Office 2016|url=http://www.nfvf.co.za/home/22/files/2017%20files/Box%20office%20report%202016%20reviewed%202.pdf|publisher=National Film and Video Foundation|access-date=15 January 2018|archive-date=13 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170913143246/http://www.nfvf.co.za//home/22/files/2017%20files/Box%20office%20report%202016%20reviewed%202.pdf|url-status=dead}}</ref> | produced_total = 28 | produced_fictional = | produced_animated = | produced_documentary = | admissions_year = 2011 | admissions_ref =<ref name=adm_gross_uis>{{cite web|title=Table 11: Exhibition – Admissions & Gross Box Office (GBO)|url=http://stats.uis.unesco.org/unesco/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=5538|publisher=UNESCO Institute for Statistics|access-date=5 November 2013|archive-date=24 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181224225511/http://data.uis.unesco.org/?ReportId=5538|url-status=dead}}</ref> | admissions_total = 22,400,000 | admissions_national = | box_office_year = 2016 | box_office_ref = <ref name="sabo16"/> | box_office_total = R1.14 பில்லியன் | box_office_national = R69 மிலியன் (6%) }} '''தென்னாப்பிரிக்காவின் சினிமா''' (''Cinema of South Africa'') என்பது [[தென்னாப்பிரிக்கா]]வின் திரைப்படங்களையும் திரைப்படத் துறையையும் குறிக்கிறது. தென்னாப்பிரிக்காவில் ஆங்கிலம் மற்றும் ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் திரைப்படங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. இன உறவுகள் தொடர்பான பல திரைப்படங்கள் உட்பட, தென்னாப்பிரிக்காவைப் பற்றி பல வெளிநாட்டுத் திரைப்படங்கள் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஜேமி யூஸ் எழுதி , தயாரித்து , இயக்கிய 1980-ஆம் ஆண்டில் வெளியான ''தி காட்ஸ் மஸ்ட் பி கிரேஸி'' என்ற நகைச்சுவைத் திரைப்படம் பன்னாட்டு அளவில் பாராட்டும் அங்கீகாரமும் பெற்றது. [[கலகாரிப் பாலைவனம்|கலகாரிப் பாலைவனத்தில்]] நடக்கும் இக்கதை, ஒரு விமானத்திலிருந்து வீசப்பட்ட [[கொக்கக் கோலா]] பாட்டில் திடீரென வானத்திலிருந்து விழும்போது, ​​புஷ்மென் சமூகத்தின் வாழ்க்கை எவ்வாறு மாறுகிறது என்பதை விவரிக்கிறது. விழும் கோக் பாட்டிலின் நவீனத்துவத்தால் அறிவொளி பெற்ற ஒரு பழமையான சமூகமாக கோய்சான் சான் மக்களைச் சித்தரித்ததன் மூலம், இப்படம் அவர்களைப் பற்றிய தவறான கண்ணோட்டத்தை முன்வைத்தது. ''தி காட்ஸ் மஸ்ட் பி கிரேஸி'' திரைப்படத்தை எழுதி இயக்கிய மறைந்த ஜேமி யூஸ், அமெரிக்காவின் 'கேண்டிட் கேமரா' தொலைக்காட்சித் தொடரைப் போலவே, 1970-களில் தனது 'ஃபன்னி பீப்பிள்' மற்றும் 'ஃபன்னி பீப்பிள் II' திரைப்படங்கள் மூலம் வெளிநாடுகளிலும் வெற்றி பெற்றிருந்தார். லியோன் ஷஸ்டரின் ''யூ மஸ்ட் பி ஜோக்கிங்!'' திரைப்படங்களும் இதே வகையைச் சேர்ந்தவை. மேலும் அவை நிறவெறிக் காலத்தில் தென்னாப்பிரிக்காவின் வெள்ளையின மக்களிடையே பிரபலமாக இருந்தன. [[தென்னாப்பிரிக்கா]]வைச் சித்தரித்த மற்றொரு புகழ்பெற்ற திரைப்படம் ''டிஸ்ட்ரிக்ட் 9'' (2009) தென்னாப்பிரிக்காவைச் சேர்ந்தவரான ''நீல் பிளம்காம்ப்'' இயக்கி, [[த லார்டு ஆப் த ரிங்ஸ் (திரைப்படத் தொடர்)|தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ்]] திரைப்படத் தொடரின் இயக்குநர் ''பீட்டர் ஜாக்சன்'' தயாரித்த இந்த அதிரடி / அறிவியல் புனைகதைத் திரைப்படம், ஜோகன்னஸ்பர்க்கின் சேரிகளில் வாழ நிர்பந்திக்கப்பட்ட வேற்றுக்கிரக அகதிகளின் ஒரு துணைப்பிரிவினரைச் சித்தரிக்கிறது. இதை பலர் நிறவெறிக் கொள்கையின் ஒரு படைப்புரீதியான உருவகமாகப் பார்த்தனர் . இப்படம் உலகளவில் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றி பெற்றதுடன், 82வது அகாடமி விருது விழாவில் சிறந்த திரைப்படம் உட்பட நான்கு அகாடமி விருதுகளுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. == மௌன சகாப்தம் == தென்னாப்பிரிக்காவின் முதல் திரைப்படப் படபிடிப்பு அரங்கமான ''கில்லர்னி ஃபிலிம் ஸ்டுடியோஸ்'', 1915 ஆம் ஆண்டில் [[ஜோகானஸ்பேர்க்|ஜோகானஸ்பர்க்கில்]] அமெரிக்க வணிக அதிபரான ''இசிடோர் டபிள்யூ. சிலெசிங்கரால்'' நிறுவப்பட்டது. ''விட்வாட்டர்ஸ்ராண்ட்'' என்னும் ஊரில் தங்கம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதைப் பற்றிப் படித்த பிறகு, தனது குடும்பத்தினரின் விருப்பத்திற்கு மாறாக, அங்கு என்ன கண்டுபிடிக்க முடியும் என்பதை ஆராய்வதில் ஆர்வமாக இருந்தபோது அவர் இதை நிறுவினார்.<ref>{{Cite news|url=http://www.sahistory.org.za/topic/history-south-african-film-industry-timeline-1895-2003|title=A History of the South African Film Industry timeline 1895-2003|last=Anonymous|date=2011-03-21|work=South African History Online|access-date=2017-11-04}}</ref> 1910கள் மற்றும் 1920களில், கணிசமான அளவு தென்னாப்பிரிக்கத் திரைப்படங்கள் [[டர்பன்|டர்பனிலும்]] அதன் சுற்றுப்புறங்களிலும் தயாரிக்கப்பட்டன. இந்தத் திரைப்படங்கள் பெரும்பாலும் கிராமப்புற [[குவாசுலு-நதால்|குவாசுலு-நதாலின்]] குறிப்பாக ''திராகன்ஸ்பெர்க்'' பகுதியின், வியத்தகு இயற்கைக் காட்சிகளைப் பயன்படுத்தின. ''டி வூர்ட்ரெக்கர்ஸ்'' (1916) மற்றும் ''தி சிம்பல் ஆஃப் சேக்ரிஃபைஸ்'' (1918) போன்ற வரலாற்றுத் திரைப்படங்களுக்கும் குவாசுலு-நடால் படப்பிடிப்புத் தளமாக அமைந்தது. அமெரிக்கத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளரான ''லோரிமர் ஜான்ஸ்டன்'', 1910களின் பிற்பகுதியில் இப்பகுதியில் பல திரைப்படங்களை இயக்கினார்; அவற்றில் அமெரிக்க நடிகைகளான ''எட்னா புளூக்ராத்'' மற்றும் ''கரோலின் ஃபிரான்சஸ் குக்'' ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். ''ஜான்ஸ்டன்'', ''புளூக்ராத்'' மற்றும் ''குக்'' ஆகியோரின் பங்களிப்பு இருந்தபோதிலும், இவை உள்ளூர் நடிகர்களையும் கதைகளையும் கொண்ட தென்னாப்பிரிக்கத் தயாரிப்புகளாகவே இருந்தன. ஆரம்பகால தென்னாப்பிரிக்கத் திரைப்படங்களில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கருப்பொருள், இரண்டாம் பூர் போரிலிருந்து உருவான [[பூர்]] மற்றும் பிரிட்டிஷ் தென்னாப்பிரிக்கர்களுக்கு இடையிலான இன மோதல் ஆகும். <ref>{{Cite web |date=February 2010 |title=Almost 100 years old and still rolling! The history of SA cinema Part 2 |url=http://www.gautengfilm.org.za/news/news-archive/2010/february-2010/640-almost-100-years-old-and-still-rolling-the-history-of-sa-cinema-part-29 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20201017195642/http://www.gautengfilm.org.za/news/news-archive/2010/february-2010/640-almost-100-years-old-and-still-rolling-the-history-of-sa-cinema-part-29 |archive-date=17 October 2020}}</ref> == ஒலி சகாப்தம் == ''சாரி மரைஸ்'' , ''ஜோசப் ஆல்பிரெக்ட்'' இயக்கிய, முதல் தென்னாப்பிரிக்க ஒலித் திரைப்படம் மற்றும் ஆப்பிரிக்க மொழி ஒலித் திரைப்படம், 1931-இல் வெளியிடப்பட்டது. <ref name=":0">{{Cite web |title=Joseph Albrecht - ESAT |url=https://esat-sun-ac-za.translate.goog/index.php/Joseph_Albrecht?_x_tr_sl=af&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc |access-date=2023-04-02 |website=esat-sun-ac-za.translate.goog}}</ref> == பன்னாட்டுத் தயாரிப்புகள் == 2009 ஆம் ஆண்டு முதல், பன்னாட்டுத் திரைப்படப் படபிடிப்பு அரங்கங்களால் தென்னாப்பிரிக்காவின் இடங்கள் மற்றும் திறமையாளர்களின் பயன்பாடு அதிகரித்துள்ளது. ''டிஸ்ட்ரிக்ட் 9'' (2009), ''குரோனிக்கல்'' (2012), ''அவெஞ்சர்ஸ்: ஏஜ் ஆஃப் அல்ட்ரான்'' (2015), ''தி டார்க் டவர்'' (2017), ''டூம்ப் ரைடர்'' ( 2018), ''தி கிஸ்ஸிங் பூத்'' (2018), ''மேஸ் ரன்னர்: தி டெத் க்யூர்'' (2018), ''எஸ்கேப் ரூம்'' (2019) மற்றும் ''ப்ளட்ஷாட்'' (2020) போன்ற அமெரிக்கத் தயாரிப்புகள், பெரிய சர்வதேச நிறுவனங்கள் தங்கள் திரைப்படத் தயாரிப்புகளுக்காக [[கேப் டவுன்]], ஜோகானாஸ்பர்க் மற்றும் பிற தென்னாப்பிரிக்க இடங்களைப் பயன்படுத்தும் வளர்ந்து வரும் போக்கைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref>{{Cite web|title=20 Films shot in South Africa - TravelGround Blog|url=https://www.travelground.com/blog/20-films-shot-south-africa|access-date=2020-08-12|website=www.travelground.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=Did you know that these Hollywood movies were shot in SA?|url=https://www.iol.co.za/business-report/economy/did-you-know-that-these-hollywood-movies-were-shot-in-sa-13670351|access-date=2020-08-12|website=www.iol.co.za|language=en}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} 7nzs585dbesg1vbmfnf9qqpws7km8cv 4633975 4633974 2026-09-03T02:47:14Z Balu1967 146482 added [[Category:திரைப்படத் துறை]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633975 wikitext text/x-wiki {{Infobox cinema market | name = தென்னாப்பிரிக்காவின் சினிமா </br> Cinema of South Africa | image = South Africa film clapperboard.svg | image_size = | alt = | caption = | screens = 857 (2010)<ref name=screens_uis>{{cite web|title=Table 8: Cinema Infrastructure – Capacity|url=http://stats.uis.unesco.org/unesco/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=5542|publisher=UNESCO Institute for Statistics|access-date=5 November 2013|archive-date=24 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181224225516/http://data.uis.unesco.org/?ReportId=5542|url-status=dead}}</ref> | screens_per_capita = 1.9 per 100,000 (2010)<ref name=screens_uis/> | distributors = {{br separated entries|ஸ்டெர்-கினிகோர் 38.8%|நு மெட்ரோ சினிமாஸ் 35.7%|யுனைட்டெட் இன்டர்நேஷனல் பிக்சர்ஸ் 21.7%}}<ref name=bosa>{{cite web|title=Box Office Report: South Africa (January – December 2013)|url=http://www.nfvf.co.za/home/22/files/Box%20Office%20Report%20%20March%202014%20%28Semester%202%29.pdf|publisher=National Film and Video Foundation South Africa|access-date=14 August 2014|archive-date=7 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201007043500/https://www.nfvf.co.za/home/22/files/Box%20Office%20Report%20%20March%202014%20%28Semester%202%29.pdf/|url-status=dead}}</ref> | produced_year = 2016 | produced_ref = <ref name="sabo16">{{cite web|title=South African Box Office 2016|url=http://www.nfvf.co.za/home/22/files/2017%20files/Box%20office%20report%202016%20reviewed%202.pdf|publisher=National Film and Video Foundation|access-date=15 January 2018|archive-date=13 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170913143246/http://www.nfvf.co.za//home/22/files/2017%20files/Box%20office%20report%202016%20reviewed%202.pdf|url-status=dead}}</ref> | produced_total = 28 | produced_fictional = | produced_animated = | produced_documentary = | admissions_year = 2011 | admissions_ref =<ref name=adm_gross_uis>{{cite web|title=Table 11: Exhibition – Admissions & Gross Box Office (GBO)|url=http://stats.uis.unesco.org/unesco/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=5538|publisher=UNESCO Institute for Statistics|access-date=5 November 2013|archive-date=24 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181224225511/http://data.uis.unesco.org/?ReportId=5538|url-status=dead}}</ref> | admissions_total = 22,400,000 | admissions_national = | box_office_year = 2016 | box_office_ref = <ref name="sabo16"/> | box_office_total = R1.14 பில்லியன் | box_office_national = R69 மிலியன் (6%) }} '''தென்னாப்பிரிக்காவின் சினிமா''' (''Cinema of South Africa'') என்பது [[தென்னாப்பிரிக்கா]]வின் திரைப்படங்களையும் திரைப்படத் துறையையும் குறிக்கிறது. தென்னாப்பிரிக்காவில் ஆங்கிலம் மற்றும் ஆப்பிரிக்க மொழிகளில் திரைப்படங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. இன உறவுகள் தொடர்பான பல திரைப்படங்கள் உட்பட, தென்னாப்பிரிக்காவைப் பற்றி பல வெளிநாட்டுத் திரைப்படங்கள் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஜேமி யூஸ் எழுதி , தயாரித்து , இயக்கிய 1980-ஆம் ஆண்டில் வெளியான ''தி காட்ஸ் மஸ்ட் பி கிரேஸி'' என்ற நகைச்சுவைத் திரைப்படம் பன்னாட்டு அளவில் பாராட்டும் அங்கீகாரமும் பெற்றது. [[கலகாரிப் பாலைவனம்|கலகாரிப் பாலைவனத்தில்]] நடக்கும் இக்கதை, ஒரு விமானத்திலிருந்து வீசப்பட்ட [[கொக்கக் கோலா]] பாட்டில் திடீரென வானத்திலிருந்து விழும்போது, ​​புஷ்மென் சமூகத்தின் வாழ்க்கை எவ்வாறு மாறுகிறது என்பதை விவரிக்கிறது. விழும் கோக் பாட்டிலின் நவீனத்துவத்தால் அறிவொளி பெற்ற ஒரு பழமையான சமூகமாக கோய்சான் சான் மக்களைச் சித்தரித்ததன் மூலம், இப்படம் அவர்களைப் பற்றிய தவறான கண்ணோட்டத்தை முன்வைத்தது. ''தி காட்ஸ் மஸ்ட் பி கிரேஸி'' திரைப்படத்தை எழுதி இயக்கிய மறைந்த ஜேமி யூஸ், அமெரிக்காவின் 'கேண்டிட் கேமரா' தொலைக்காட்சித் தொடரைப் போலவே, 1970-களில் தனது 'ஃபன்னி பீப்பிள்' மற்றும் 'ஃபன்னி பீப்பிள் II' திரைப்படங்கள் மூலம் வெளிநாடுகளிலும் வெற்றி பெற்றிருந்தார். லியோன் ஷஸ்டரின் ''யூ மஸ்ட் பி ஜோக்கிங்!'' திரைப்படங்களும் இதே வகையைச் சேர்ந்தவை. மேலும் அவை நிறவெறிக் காலத்தில் தென்னாப்பிரிக்காவின் வெள்ளையின மக்களிடையே பிரபலமாக இருந்தன. [[தென்னாப்பிரிக்கா]]வைச் சித்தரித்த மற்றொரு புகழ்பெற்ற திரைப்படம் ''டிஸ்ட்ரிக்ட் 9'' (2009) தென்னாப்பிரிக்காவைச் சேர்ந்தவரான ''நீல் பிளம்காம்ப்'' இயக்கி, [[த லார்டு ஆப் த ரிங்ஸ் (திரைப்படத் தொடர்)|தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ்]] திரைப்படத் தொடரின் இயக்குநர் ''பீட்டர் ஜாக்சன்'' தயாரித்த இந்த அதிரடி / அறிவியல் புனைகதைத் திரைப்படம், ஜோகன்னஸ்பர்க்கின் சேரிகளில் வாழ நிர்பந்திக்கப்பட்ட வேற்றுக்கிரக அகதிகளின் ஒரு துணைப்பிரிவினரைச் சித்தரிக்கிறது. இதை பலர் நிறவெறிக் கொள்கையின் ஒரு படைப்புரீதியான உருவகமாகப் பார்த்தனர் . இப்படம் உலகளவில் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றி பெற்றதுடன், 82வது அகாடமி விருது விழாவில் சிறந்த திரைப்படம் உட்பட நான்கு அகாடமி விருதுகளுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. == மௌன சகாப்தம் == தென்னாப்பிரிக்காவின் முதல் திரைப்படப் படபிடிப்பு அரங்கமான ''கில்லர்னி ஃபிலிம் ஸ்டுடியோஸ்'', 1915 ஆம் ஆண்டில் [[ஜோகானஸ்பேர்க்|ஜோகானஸ்பர்க்கில்]] அமெரிக்க வணிக அதிபரான ''இசிடோர் டபிள்யூ. சிலெசிங்கரால்'' நிறுவப்பட்டது. ''விட்வாட்டர்ஸ்ராண்ட்'' என்னும் ஊரில் தங்கம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதைப் பற்றிப் படித்த பிறகு, தனது குடும்பத்தினரின் விருப்பத்திற்கு மாறாக, அங்கு என்ன கண்டுபிடிக்க முடியும் என்பதை ஆராய்வதில் ஆர்வமாக இருந்தபோது அவர் இதை நிறுவினார்.<ref>{{Cite news|url=http://www.sahistory.org.za/topic/history-south-african-film-industry-timeline-1895-2003|title=A History of the South African Film Industry timeline 1895-2003|last=Anonymous|date=2011-03-21|work=South African History Online|access-date=2017-11-04}}</ref> 1910கள் மற்றும் 1920களில், கணிசமான அளவு தென்னாப்பிரிக்கத் திரைப்படங்கள் [[டர்பன்|டர்பனிலும்]] அதன் சுற்றுப்புறங்களிலும் தயாரிக்கப்பட்டன. இந்தத் திரைப்படங்கள் பெரும்பாலும் கிராமப்புற [[குவாசுலு-நதால்|குவாசுலு-நதாலின்]] குறிப்பாக ''திராகன்ஸ்பெர்க்'' பகுதியின், வியத்தகு இயற்கைக் காட்சிகளைப் பயன்படுத்தின. ''டி வூர்ட்ரெக்கர்ஸ்'' (1916) மற்றும் ''தி சிம்பல் ஆஃப் சேக்ரிஃபைஸ்'' (1918) போன்ற வரலாற்றுத் திரைப்படங்களுக்கும் குவாசுலு-நடால் படப்பிடிப்புத் தளமாக அமைந்தது. அமெரிக்கத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளரான ''லோரிமர் ஜான்ஸ்டன்'', 1910களின் பிற்பகுதியில் இப்பகுதியில் பல திரைப்படங்களை இயக்கினார்; அவற்றில் அமெரிக்க நடிகைகளான ''எட்னா புளூக்ராத்'' மற்றும் ''கரோலின் ஃபிரான்சஸ் குக்'' ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். ''ஜான்ஸ்டன்'', ''புளூக்ராத்'' மற்றும் ''குக்'' ஆகியோரின் பங்களிப்பு இருந்தபோதிலும், இவை உள்ளூர் நடிகர்களையும் கதைகளையும் கொண்ட தென்னாப்பிரிக்கத் தயாரிப்புகளாகவே இருந்தன. ஆரம்பகால தென்னாப்பிரிக்கத் திரைப்படங்களில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கருப்பொருள், இரண்டாம் பூர் போரிலிருந்து உருவான [[பூர்]] மற்றும் பிரிட்டிஷ் தென்னாப்பிரிக்கர்களுக்கு இடையிலான இன மோதல் ஆகும். <ref>{{Cite web |date=February 2010 |title=Almost 100 years old and still rolling! The history of SA cinema Part 2 |url=http://www.gautengfilm.org.za/news/news-archive/2010/february-2010/640-almost-100-years-old-and-still-rolling-the-history-of-sa-cinema-part-29 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20201017195642/http://www.gautengfilm.org.za/news/news-archive/2010/february-2010/640-almost-100-years-old-and-still-rolling-the-history-of-sa-cinema-part-29 |archive-date=17 October 2020}}</ref> == ஒலி சகாப்தம் == ''சாரி மரைஸ்'' , ''ஜோசப் ஆல்பிரெக்ட்'' இயக்கிய, முதல் தென்னாப்பிரிக்க ஒலித் திரைப்படம் மற்றும் ஆப்பிரிக்க மொழி ஒலித் திரைப்படம், 1931-இல் வெளியிடப்பட்டது. <ref name=":0">{{Cite web |title=Joseph Albrecht - ESAT |url=https://esat-sun-ac-za.translate.goog/index.php/Joseph_Albrecht?_x_tr_sl=af&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc |access-date=2023-04-02 |website=esat-sun-ac-za.translate.goog}}</ref> == பன்னாட்டுத் தயாரிப்புகள் == 2009 ஆம் ஆண்டு முதல், பன்னாட்டுத் திரைப்படப் படபிடிப்பு அரங்கங்களால் தென்னாப்பிரிக்காவின் இடங்கள் மற்றும் திறமையாளர்களின் பயன்பாடு அதிகரித்துள்ளது. ''டிஸ்ட்ரிக்ட் 9'' (2009), ''குரோனிக்கல்'' (2012), ''அவெஞ்சர்ஸ்: ஏஜ் ஆஃப் அல்ட்ரான்'' (2015), ''தி டார்க் டவர்'' (2017), ''டூம்ப் ரைடர்'' ( 2018), ''தி கிஸ்ஸிங் பூத்'' (2018), ''மேஸ் ரன்னர்: தி டெத் க்யூர்'' (2018), ''எஸ்கேப் ரூம்'' (2019) மற்றும் ''ப்ளட்ஷாட்'' (2020) போன்ற அமெரிக்கத் தயாரிப்புகள், பெரிய சர்வதேச நிறுவனங்கள் தங்கள் திரைப்படத் தயாரிப்புகளுக்காக [[கேப் டவுன்]], ஜோகானாஸ்பர்க் மற்றும் பிற தென்னாப்பிரிக்க இடங்களைப் பயன்படுத்தும் வளர்ந்து வரும் போக்கைப் பிரதிபலிக்கின்றன.<ref>{{Cite web|title=20 Films shot in South Africa - TravelGround Blog|url=https://www.travelground.com/blog/20-films-shot-south-africa|access-date=2020-08-12|website=www.travelground.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=Did you know that these Hollywood movies were shot in SA?|url=https://www.iol.co.za/business-report/economy/did-you-know-that-these-hollywood-movies-were-shot-in-sa-13670351|access-date=2020-08-12|website=www.iol.co.za|language=en}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:திரைப்படத் துறை]] cl7ic4nz7csw2k33r5xccsnk6pqnm20 0 737034 4633985 4612746 2026-09-03T03:08:48Z Balu1967 146482 4633985 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = Barun Biswas | image = படிமம்:Barun Biswas.jpg | alt = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date|df=yes|1972|09|12}} | birth_place = சுதியா, [[மேற்கு வங்காளம்]], இந்தியா | death_date = {{death date and age|df=yes|2012|07|05|1972|09|12}} | death_place = கோத்பர்தங்கா, மேற்கு வங்காளம், இந்தியா | death_cause = சுடப்பட்டு கொலை செய்ய்ப்பட்டார் | years_active = | other_names = | occupation = பள்ளி ஆசிரியர், சமூக ஆர்வலர், புரட்சியாளார் | known_for = மேற்கு வங்கத்தின் சுதியாவில் நடந்த கூட்டுப் பாலியல் வன்புணர்வுகளுக்கு எதிரான போராடியவர். }} '''பாருன் பிஸ்வாஸ்'''(''Barun Biswas'') (12 செப்டம்பர் [[1972]] – 5 ஜூலை 2012) இந்தியாவின் [[மேற்கு வங்காளம்]] மாநிலம் சுதியாவைச் சேர்ந்த ஒர் [[வங்காள மொழி]] பள்ளி ஆசிரியரும் சமூக ஆர்வலரும் ஆவார். சுதியா பகுதி மக்களை அச்சுறுத்தக் கூட்டுப் பாலியல் வன்முறையைப் பயன்படுத்திய உள்ளூர் குற்றக்கும்பலுக்கு எதிராகப் போராடுவதற்காக, [[2000]]-ஆம் ஆண்டில் "சுதியா கண-[[பாலியல்]] வன்முறை எதிர்ப்பு மன்றம்" என்ற அமைப்பை இவர் மற்றவர்களுடன் இணைந்து நிறுவினார்.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2">{{cite news|title=Barun Biswas: An unsung hero|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-15/kolkata/32684766_1_sutia-barun-biswas-rapes|archive-url=https://web.org/web/20130709135400/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-15/kolkata/32684766_1_sutia-barun-biswas-rapes|url-status=dead|archive-date=9 July 2013|accessdate=9 August 2013|newspaper=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|date=15 July 2012}}</ref> பிஸ்வாஸ் [[2012]]-ஆம் ஆண்டு ஜூலை 5-அன்று படுகொலை செய்யப்பட்டார். இவரது வாழ்க்கையையும் போராட்டத்தையும் மையமாகக் கொண்டு 2013-இல் 'பிரலாய்' என்ற வங்க மொழித் திரைப்படம் உருவாக்கப்பட்டது.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /><ref name="The amazing story of Barun Biswas">{{cite news|title=The amazing story of Barun Biswas|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-15/special-report/32684512_1_barun-biswas-sutia-social-work|archive-url=https://web.archive.org/web/20130407051946/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-15/special-report/32684512_1_barun-biswas-sutia-social-work|url-status=dead|archive-date=7 April 2013|accessdate=9 August 2013|newspaper=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|date=15 July 2012}}</ref> == வாழ்க்கை மற்றும் பணி == பிஸ்வாஸ் 1972-ஆம் ஆண்டு [[செப்டம்பர்]] 12-அன்று மேற்கு வங்காளத்தின் [[வடக்கு 24 பர்கனா மாவட்டம்|வடக்கு 24 பர்கனா மாவட்டத்தின்]] சுதியாவில் பிறந்தார். இவரது பெற்றோர்களான கீதா பிஸ்வாஸ், ஜெகதீஷ் பிஸ்வாஸ் ஆகியோர், 1971-ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற [[வங்காளதேச விடுதலைப் போர்|வங்காளதேச விடுதலைப் போருக்குப்]] பிறகு, வங்காளதேசத்தின் [[பரித்பூர் மாவட்டம்|பரித்பூரிலிருந்து]] வடக்கு 24 பர்கனாவில் உள்ள பஞ்ச்போட்டாவின் அச்சரிபாராவிற்கு இடம்பெயர்ந்தனர்.<ref name="exp">{{cite news|url=http://www.indianexpress.com/news/man-who-gave-the-poor-a-voice-now-silenced/972707/2|title=Man who gave the poor a voice now silenced|newspaper=Indian Express|date=11 July 2012|accessdate=9 August 2013}}</ref> இவரது தந்தை பகலில் கூலி வேலை செய்தும், இரவில் உள்ளூர் நாடகக் குழுவிற்காகப் பாடியும் தன் குழந்தைகளின் கல்விச் செலவை ஈடுகட்டினார்.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /> பாருன் பிஸ்வாஸ் பஞ்ச்போட்டா பாரடங்கா உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். கோபர்தங்கா கந்துரா உயர்நிலைப் பள்ளியில் தனது பள்ளிப் படிப்பை நிறைவு செய்தார். கோபர்தங்கா இந்து கல்லூரியில் வங்காள மொழியில் இளங்கலைப் பட்டத்தையும், [[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம்|கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில்]] முதுகலைப் பட்டத்தையும், நியூ பாரக்பூரில் உள்ள கல்வியியல் கல்லூரியில் கல்வியியல் பட்டத்தையும் பெற்றார்.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /><ref name="exp" /><ref name="times13">{{cite news|date=9 August 2013|title=Mother says Parambrata in Proloy looks exactly like Barun Biswas|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/bengali/news-interviews/Mother-says-Parambrata-in-Proloy-looks-exactly-like-Barun-Biswas/articleshow/21728126.cms|accessdate=9 August 2013|newspaper=The Times of India}}</ref> கல்விக்குப் பிறகு, பிஸ்வாஸ் மேற்கு வங்காளப் பள்ளிச் சேவைத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று, சமூகப் பணி மற்றும் கல்வித் துறையைத் தனது பணிவாழ்வாகத் தேர்ந்தெடுத்தார். 1998-இல் கொல்கத்தாவில் உள்ள மித்ரா நிறுவனம் என்ற பள்ளியில் ஆசிரியராகப் பணியைத் தொடங்கிய இவர், தனது இறப்பு வரை அங்கு பணியாற்றினார். இவர் 'பஞ்ச்போட்டா சசாதங்கா சாரதா சேவா சங்கம்' என்பதிலும் ஒரு தீவிர உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /><ref name="exp" /><ref name="times13" /> == சமூகச் செயல்பாடுகள் == '''இச்சாமதி ஆறு மற்றும் நீர்நிலை''' 2000-ஆம் ஆண்டில், இச்சாமதி, ஜமுனா ஆறுகளால் ஏற்படும் வெள்ளத்தைக் கட்டுப்படுத்த ஒரு கால்வாய் அமைப்பதற்கான பிரச்சாரத்தை பிஸ்வாஸ் தொடங்கினார். இவ்விரு ஆறுகளும் சுதியா, போங்காவ்ன், சொரூப்நகர், கைகாட்டா ஆகிய பகுதிகளில் பரவலான வெள்ளப்பெருக்கை ஏற்படுத்தி வந்தன. பிஸ்வாஸ் அந்தக் கால்வாய்க்கான வரைபடத்தைத் தயாரித்தார். ஆரம்பத்தில் உள்ளூர் தலைவர்களிடமிருந்து இவரது திட்டத்திற்குப் பெரிய வரவேற்பு கிடைக்கவில்லை என்றாலும், பின்னர் அரசாங்கம் அந்தக் கால்வாயை அமைத்தது.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /> பின்னர், தங்கள் வணிகத் தேவைகளுக்காக இச்சாமதி ஆற்றை சட்டவிரோதமாகத் தடுத்துத் திசைதிருப்பி, கிராமப் பகுதிகளில் வெள்ளப்பெருக்கை ஏற்படுத்திய குற்றக்கும்பல்களுக்கு எதிரான போராட்டத்திலும் இவர் ஈடுபட்டார்.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /><ref name="The amazing story of Barun Biswas" /><ref name="exp" /> '''2000—2012: பாலியல் வன்புணர்வுக்கு எதிரான செயல்பாடுகள்''' 1990-களின் பிற்பகுதியிலும் 2000-களின் முற்பகுதியிலும், சுதியா, அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்கள் ஒர் குற்றக்கும்பலின் பிடியில் சிக்கியிருந்தன. 2000 முதல் 2002 வரையிலான காலகட்டத்தில், சுதியாவில் 33 பாலியல் வன்புணர்வுச் சம்பவங்களும் பன்னிரெண்டுக்கும் மேற்பட்ட கொலைகளும் நிகழ்ந்தன. குற்றச் செயல்களை எதிர்த்துப் போராடவும், குற்றவாளிகளைக் கைது செய்ய வலியுறுத்தவும் பிஸ்வாஸ் கிராம மக்களை ஒன்றிணைத்து ஒரு குழுவை உருவாக்கினார். 2000-ஆம் ஆண்டில், தனது 28-வது வயதில், இவர் "சுதியா கனோதர்சன் எதிர்ப்பு மன்றம்" என்ற அமைப்பைத் தொடங்கினார்.<ref>{{Cite news|date=2012-07-16|title=Sutia fears return of black days of 2000-2002|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/sutia-fears-return-of-black-days-of-2000-2002/articleshow/14971452.cms|access-date=2023-05-25|issn=0971-8257}}</ref> பாலியல் வன்புணர்வுச் சம்பவங்களுக்கு எதிராகப் பொதுக்கூட்டங்களை நடத்த இந்த அமைப்பு தொடங்கியது. பாலியல் வன்புணர்வுக்கு ஆளான பெண்கள் காவல்துறையில் புகார் அளிக்க பிஸ்வாஸின் குழு உதவியது; இப்புகார்கள், அக்கும்பலின் தலைவரான சுசாந்த் சௌத்ரி உள்ளிட்ட கும்பல் உறுப்பினர்கள் கைது செய்யப்படுவதற்கு வழிவகுத்தன. மேலும், பாதிக்கப்பட்ட பெண்களுக்கு பிஸ்வாஸ் மனநல ஆலோசனைகளையும் வழங்கினார்.<ref name="The amazing story of Barun Biswas" /><ref name="exp" /><ref name="times13" /> == மறைவு == 2012-ஆம் ஆண்டு சூலை 5-ஆம் தேதி மாலை 7:20 மணியளவில், கொல்கத்தாவிலிருந்து திரும்பிக்கொண்டிருந்த பிஸ்வாஸ், கோபர்தங்கா தொடருந்து நிலையத்திற்கு வெளியே உள்ள வாகன நிறுத்துமிடத்தில் வைத்துப் பின்னாலிருந்து சுடப்பட்டார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Biswas, Barun}} [[பகுப்பு:2012 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1972 பிறப்புகள்]] 0drb17mcmpwlnn60mdzgoosvlurjkzs 4633987 4633985 2026-09-03T03:09:09Z Balu1967 146482 4633987 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = பாருன் பிஸ்வாஸ் | image = படிமம்:Barun Biswas.jpg | alt = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date|df=yes|1972|09|12}} | birth_place = சுதியா, [[மேற்கு வங்காளம்]], இந்தியா | death_date = {{death date and age|df=yes|2012|07|05|1972|09|12}} | death_place = கோத்பர்தங்கா, மேற்கு வங்காளம், இந்தியா | death_cause = சுடப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்டார் | years_active = | other_names = | occupation = பள்ளி ஆசிரியர், சமூக ஆர்வலர், புரட்சியாளார் | known_for = மேற்கு வங்கத்தின் சுதியாவில் நடந்த கூட்டுப் பாலியல் வன்புணர்வுகளுக்கு எதிரான போராடியவர். }} '''பாருன் பிஸ்வாஸ்'''(''Barun Biswas'') (12 செப்டம்பர் [[1972]] – 5 ஜூலை 2012) இந்தியாவின் [[மேற்கு வங்காளம்]] மாநிலம் சுதியாவைச் சேர்ந்த ஒர் [[வங்காள மொழி]] பள்ளி ஆசிரியரும் சமூக ஆர்வலரும் ஆவார். சுதியா பகுதி மக்களை அச்சுறுத்தக் கூட்டுப் பாலியல் வன்முறையைப் பயன்படுத்திய உள்ளூர் குற்றக்கும்பலுக்கு எதிராகப் போராடுவதற்காக, [[2000]]-ஆம் ஆண்டில் "சுதியா கண-[[பாலியல்]] வன்முறை எதிர்ப்பு மன்றம்" என்ற அமைப்பை இவர் மற்றவர்களுடன் இணைந்து நிறுவினார்.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2">{{cite news|title=Barun Biswas: An unsung hero|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-15/kolkata/32684766_1_sutia-barun-biswas-rapes|archive-url=https://web.org/web/20130709135400/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-15/kolkata/32684766_1_sutia-barun-biswas-rapes|url-status=dead|archive-date=9 July 2013|accessdate=9 August 2013|newspaper=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|date=15 July 2012}}</ref> பிஸ்வாஸ் [[2012]]-ஆம் ஆண்டு ஜூலை 5-அன்று படுகொலை செய்யப்பட்டார். இவரது வாழ்க்கையையும் போராட்டத்தையும் மையமாகக் கொண்டு 2013-இல் 'பிரலாய்' என்ற வங்க மொழித் திரைப்படம் உருவாக்கப்பட்டது.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /><ref name="The amazing story of Barun Biswas">{{cite news|title=The amazing story of Barun Biswas|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-15/special-report/32684512_1_barun-biswas-sutia-social-work|archive-url=https://web.archive.org/web/20130407051946/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-15/special-report/32684512_1_barun-biswas-sutia-social-work|url-status=dead|archive-date=7 April 2013|accessdate=9 August 2013|newspaper=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|date=15 July 2012}}</ref> == வாழ்க்கை மற்றும் பணி == பிஸ்வாஸ் 1972-ஆம் ஆண்டு [[செப்டம்பர்]] 12-அன்று மேற்கு வங்காளத்தின் [[வடக்கு 24 பர்கனா மாவட்டம்|வடக்கு 24 பர்கனா மாவட்டத்தின்]] சுதியாவில் பிறந்தார். இவரது பெற்றோர்களான கீதா பிஸ்வாஸ், ஜெகதீஷ் பிஸ்வாஸ் ஆகியோர், 1971-ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற [[வங்காளதேச விடுதலைப் போர்|வங்காளதேச விடுதலைப் போருக்குப்]] பிறகு, வங்காளதேசத்தின் [[பரித்பூர் மாவட்டம்|பரித்பூரிலிருந்து]] வடக்கு 24 பர்கனாவில் உள்ள பஞ்ச்போட்டாவின் அச்சரிபாராவிற்கு இடம்பெயர்ந்தனர்.<ref name="exp">{{cite news|url=http://www.indianexpress.com/news/man-who-gave-the-poor-a-voice-now-silenced/972707/2|title=Man who gave the poor a voice now silenced|newspaper=Indian Express|date=11 July 2012|accessdate=9 August 2013}}</ref> இவரது தந்தை பகலில் கூலி வேலை செய்தும், இரவில் உள்ளூர் நாடகக் குழுவிற்காகப் பாடியும் தன் குழந்தைகளின் கல்விச் செலவை ஈடுகட்டினார்.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /> பாருன் பிஸ்வாஸ் பஞ்ச்போட்டா பாரடங்கா உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். கோபர்தங்கா கந்துரா உயர்நிலைப் பள்ளியில் தனது பள்ளிப் படிப்பை நிறைவு செய்தார். கோபர்தங்கா இந்து கல்லூரியில் வங்காள மொழியில் இளங்கலைப் பட்டத்தையும், [[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம்|கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில்]] முதுகலைப் பட்டத்தையும், நியூ பாரக்பூரில் உள்ள கல்வியியல் கல்லூரியில் கல்வியியல் பட்டத்தையும் பெற்றார்.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /><ref name="exp" /><ref name="times13">{{cite news|date=9 August 2013|title=Mother says Parambrata in Proloy looks exactly like Barun Biswas|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/bengali/news-interviews/Mother-says-Parambrata-in-Proloy-looks-exactly-like-Barun-Biswas/articleshow/21728126.cms|accessdate=9 August 2013|newspaper=The Times of India}}</ref> கல்விக்குப் பிறகு, பிஸ்வாஸ் மேற்கு வங்காளப் பள்ளிச் சேவைத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று, சமூகப் பணி மற்றும் கல்வித் துறையைத் தனது பணிவாழ்வாகத் தேர்ந்தெடுத்தார். 1998-இல் கொல்கத்தாவில் உள்ள மித்ரா நிறுவனம் என்ற பள்ளியில் ஆசிரியராகப் பணியைத் தொடங்கிய இவர், தனது இறப்பு வரை அங்கு பணியாற்றினார். இவர் 'பஞ்ச்போட்டா சசாதங்கா சாரதா சேவா சங்கம்' என்பதிலும் ஒரு தீவிர உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /><ref name="exp" /><ref name="times13" /> == சமூகச் செயல்பாடுகள் == '''இச்சாமதி ஆறு மற்றும் நீர்நிலை''' 2000-ஆம் ஆண்டில், இச்சாமதி, ஜமுனா ஆறுகளால் ஏற்படும் வெள்ளத்தைக் கட்டுப்படுத்த ஒரு கால்வாய் அமைப்பதற்கான பிரச்சாரத்தை பிஸ்வாஸ் தொடங்கினார். இவ்விரு ஆறுகளும் சுதியா, போங்காவ்ன், சொரூப்நகர், கைகாட்டா ஆகிய பகுதிகளில் பரவலான வெள்ளப்பெருக்கை ஏற்படுத்தி வந்தன. பிஸ்வாஸ் அந்தக் கால்வாய்க்கான வரைபடத்தைத் தயாரித்தார். ஆரம்பத்தில் உள்ளூர் தலைவர்களிடமிருந்து இவரது திட்டத்திற்குப் பெரிய வரவேற்பு கிடைக்கவில்லை என்றாலும், பின்னர் அரசாங்கம் அந்தக் கால்வாயை அமைத்தது.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /> பின்னர், தங்கள் வணிகத் தேவைகளுக்காக இச்சாமதி ஆற்றை சட்டவிரோதமாகத் தடுத்துத் திசைதிருப்பி, கிராமப் பகுதிகளில் வெள்ளப்பெருக்கை ஏற்படுத்திய குற்றக்கும்பல்களுக்கு எதிரான போராட்டத்திலும் இவர் ஈடுபட்டார்.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /><ref name="The amazing story of Barun Biswas" /><ref name="exp" /> '''2000—2012: பாலியல் வன்புணர்வுக்கு எதிரான செயல்பாடுகள்''' 1990-களின் பிற்பகுதியிலும் 2000-களின் முற்பகுதியிலும், சுதியா, அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்கள் ஒர் குற்றக்கும்பலின் பிடியில் சிக்கியிருந்தன. 2000 முதல் 2002 வரையிலான காலகட்டத்தில், சுதியாவில் 33 பாலியல் வன்புணர்வுச் சம்பவங்களும் பன்னிரெண்டுக்கும் மேற்பட்ட கொலைகளும் நிகழ்ந்தன. குற்றச் செயல்களை எதிர்த்துப் போராடவும், குற்றவாளிகளைக் கைது செய்ய வலியுறுத்தவும் பிஸ்வாஸ் கிராம மக்களை ஒன்றிணைத்து ஒரு குழுவை உருவாக்கினார். 2000-ஆம் ஆண்டில், தனது 28-வது வயதில், இவர் "சுதியா கனோதர்சன் எதிர்ப்பு மன்றம்" என்ற அமைப்பைத் தொடங்கினார்.<ref>{{Cite news|date=2012-07-16|title=Sutia fears return of black days of 2000-2002|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/sutia-fears-return-of-black-days-of-2000-2002/articleshow/14971452.cms|access-date=2023-05-25|issn=0971-8257}}</ref> பாலியல் வன்புணர்வுச் சம்பவங்களுக்கு எதிராகப் பொதுக்கூட்டங்களை நடத்த இந்த அமைப்பு தொடங்கியது. பாலியல் வன்புணர்வுக்கு ஆளான பெண்கள் காவல்துறையில் புகார் அளிக்க பிஸ்வாஸின் குழு உதவியது; இப்புகார்கள், அக்கும்பலின் தலைவரான சுசாந்த் சௌத்ரி உள்ளிட்ட கும்பல் உறுப்பினர்கள் கைது செய்யப்படுவதற்கு வழிவகுத்தன. மேலும், பாதிக்கப்பட்ட பெண்களுக்கு பிஸ்வாஸ் மனநல ஆலோசனைகளையும் வழங்கினார்.<ref name="The amazing story of Barun Biswas" /><ref name="exp" /><ref name="times13" /> == மறைவு == 2012-ஆம் ஆண்டு சூலை 5-ஆம் தேதி மாலை 7:20 மணியளவில், கொல்கத்தாவிலிருந்து திரும்பிக்கொண்டிருந்த பிஸ்வாஸ், கோபர்தங்கா தொடருந்து நிலையத்திற்கு வெளியே உள்ள வாகன நிறுத்துமிடத்தில் வைத்துப் பின்னாலிருந்து சுடப்பட்டார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Biswas, Barun}} [[பகுப்பு:2012 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1972 பிறப்புகள்]] cus2wtpgx37fed8wcvoo4u2vbgdwhgx 4633988 4633987 2026-09-03T03:09:34Z Balu1967 146482 added [[Category:சமூக சேவகர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633988 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = பாருன் பிஸ்வாஸ் | image = படிமம்:Barun Biswas.jpg | alt = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date|df=yes|1972|09|12}} | birth_place = சுதியா, [[மேற்கு வங்காளம்]], இந்தியா | death_date = {{death date and age|df=yes|2012|07|05|1972|09|12}} | death_place = கோத்பர்தங்கா, மேற்கு வங்காளம், இந்தியா | death_cause = சுடப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்டார் | years_active = | other_names = | occupation = பள்ளி ஆசிரியர், சமூக ஆர்வலர், புரட்சியாளார் | known_for = மேற்கு வங்கத்தின் சுதியாவில் நடந்த கூட்டுப் பாலியல் வன்புணர்வுகளுக்கு எதிரான போராடியவர். }} '''பாருன் பிஸ்வாஸ்'''(''Barun Biswas'') (12 செப்டம்பர் [[1972]] – 5 ஜூலை 2012) இந்தியாவின் [[மேற்கு வங்காளம்]] மாநிலம் சுதியாவைச் சேர்ந்த ஒர் [[வங்காள மொழி]] பள்ளி ஆசிரியரும் சமூக ஆர்வலரும் ஆவார். சுதியா பகுதி மக்களை அச்சுறுத்தக் கூட்டுப் பாலியல் வன்முறையைப் பயன்படுத்திய உள்ளூர் குற்றக்கும்பலுக்கு எதிராகப் போராடுவதற்காக, [[2000]]-ஆம் ஆண்டில் "சுதியா கண-[[பாலியல்]] வன்முறை எதிர்ப்பு மன்றம்" என்ற அமைப்பை இவர் மற்றவர்களுடன் இணைந்து நிறுவினார்.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2">{{cite news|title=Barun Biswas: An unsung hero|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-15/kolkata/32684766_1_sutia-barun-biswas-rapes|archive-url=https://web.org/web/20130709135400/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-15/kolkata/32684766_1_sutia-barun-biswas-rapes|url-status=dead|archive-date=9 July 2013|accessdate=9 August 2013|newspaper=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|date=15 July 2012}}</ref> பிஸ்வாஸ் [[2012]]-ஆம் ஆண்டு ஜூலை 5-அன்று படுகொலை செய்யப்பட்டார். இவரது வாழ்க்கையையும் போராட்டத்தையும் மையமாகக் கொண்டு 2013-இல் 'பிரலாய்' என்ற வங்க மொழித் திரைப்படம் உருவாக்கப்பட்டது.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /><ref name="The amazing story of Barun Biswas">{{cite news|title=The amazing story of Barun Biswas|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-15/special-report/32684512_1_barun-biswas-sutia-social-work|archive-url=https://web.archive.org/web/20130407051946/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-15/special-report/32684512_1_barun-biswas-sutia-social-work|url-status=dead|archive-date=7 April 2013|accessdate=9 August 2013|newspaper=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|date=15 July 2012}}</ref> == வாழ்க்கை மற்றும் பணி == பிஸ்வாஸ் 1972-ஆம் ஆண்டு [[செப்டம்பர்]] 12-அன்று மேற்கு வங்காளத்தின் [[வடக்கு 24 பர்கனா மாவட்டம்|வடக்கு 24 பர்கனா மாவட்டத்தின்]] சுதியாவில் பிறந்தார். இவரது பெற்றோர்களான கீதா பிஸ்வாஸ், ஜெகதீஷ் பிஸ்வாஸ் ஆகியோர், 1971-ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற [[வங்காளதேச விடுதலைப் போர்|வங்காளதேச விடுதலைப் போருக்குப்]] பிறகு, வங்காளதேசத்தின் [[பரித்பூர் மாவட்டம்|பரித்பூரிலிருந்து]] வடக்கு 24 பர்கனாவில் உள்ள பஞ்ச்போட்டாவின் அச்சரிபாராவிற்கு இடம்பெயர்ந்தனர்.<ref name="exp">{{cite news|url=http://www.indianexpress.com/news/man-who-gave-the-poor-a-voice-now-silenced/972707/2|title=Man who gave the poor a voice now silenced|newspaper=Indian Express|date=11 July 2012|accessdate=9 August 2013}}</ref> இவரது தந்தை பகலில் கூலி வேலை செய்தும், இரவில் உள்ளூர் நாடகக் குழுவிற்காகப் பாடியும் தன் குழந்தைகளின் கல்விச் செலவை ஈடுகட்டினார்.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /> பாருன் பிஸ்வாஸ் பஞ்ச்போட்டா பாரடங்கா உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். கோபர்தங்கா கந்துரா உயர்நிலைப் பள்ளியில் தனது பள்ளிப் படிப்பை நிறைவு செய்தார். கோபர்தங்கா இந்து கல்லூரியில் வங்காள மொழியில் இளங்கலைப் பட்டத்தையும், [[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம்|கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில்]] முதுகலைப் பட்டத்தையும், நியூ பாரக்பூரில் உள்ள கல்வியியல் கல்லூரியில் கல்வியியல் பட்டத்தையும் பெற்றார்.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /><ref name="exp" /><ref name="times13">{{cite news|date=9 August 2013|title=Mother says Parambrata in Proloy looks exactly like Barun Biswas|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/regional/bengali/news-interviews/Mother-says-Parambrata-in-Proloy-looks-exactly-like-Barun-Biswas/articleshow/21728126.cms|accessdate=9 August 2013|newspaper=The Times of India}}</ref> கல்விக்குப் பிறகு, பிஸ்வாஸ் மேற்கு வங்காளப் பள்ளிச் சேவைத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று, சமூகப் பணி மற்றும் கல்வித் துறையைத் தனது பணிவாழ்வாகத் தேர்ந்தெடுத்தார். 1998-இல் கொல்கத்தாவில் உள்ள மித்ரா நிறுவனம் என்ற பள்ளியில் ஆசிரியராகப் பணியைத் தொடங்கிய இவர், தனது இறப்பு வரை அங்கு பணியாற்றினார். இவர் 'பஞ்ச்போட்டா சசாதங்கா சாரதா சேவா சங்கம்' என்பதிலும் ஒரு தீவிர உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /><ref name="exp" /><ref name="times13" /> == சமூகச் செயல்பாடுகள் == '''இச்சாமதி ஆறு மற்றும் நீர்நிலை''' 2000-ஆம் ஆண்டில், இச்சாமதி, ஜமுனா ஆறுகளால் ஏற்படும் வெள்ளத்தைக் கட்டுப்படுத்த ஒரு கால்வாய் அமைப்பதற்கான பிரச்சாரத்தை பிஸ்வாஸ் தொடங்கினார். இவ்விரு ஆறுகளும் சுதியா, போங்காவ்ன், சொரூப்நகர், கைகாட்டா ஆகிய பகுதிகளில் பரவலான வெள்ளப்பெருக்கை ஏற்படுத்தி வந்தன. பிஸ்வாஸ் அந்தக் கால்வாய்க்கான வரைபடத்தைத் தயாரித்தார். ஆரம்பத்தில் உள்ளூர் தலைவர்களிடமிருந்து இவரது திட்டத்திற்குப் பெரிய வரவேற்பு கிடைக்கவில்லை என்றாலும், பின்னர் அரசாங்கம் அந்தக் கால்வாயை அமைத்தது.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /> பின்னர், தங்கள் வணிகத் தேவைகளுக்காக இச்சாமதி ஆற்றை சட்டவிரோதமாகத் தடுத்துத் திசைதிருப்பி, கிராமப் பகுதிகளில் வெள்ளப்பெருக்கை ஏற்படுத்திய குற்றக்கும்பல்களுக்கு எதிரான போராட்டத்திலும் இவர் ஈடுபட்டார்.<ref name="Barun Biswas: An unsung hero2" /><ref name="The amazing story of Barun Biswas" /><ref name="exp" /> '''2000—2012: பாலியல் வன்புணர்வுக்கு எதிரான செயல்பாடுகள்''' 1990-களின் பிற்பகுதியிலும் 2000-களின் முற்பகுதியிலும், சுதியா, அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்கள் ஒர் குற்றக்கும்பலின் பிடியில் சிக்கியிருந்தன. 2000 முதல் 2002 வரையிலான காலகட்டத்தில், சுதியாவில் 33 பாலியல் வன்புணர்வுச் சம்பவங்களும் பன்னிரெண்டுக்கும் மேற்பட்ட கொலைகளும் நிகழ்ந்தன. குற்றச் செயல்களை எதிர்த்துப் போராடவும், குற்றவாளிகளைக் கைது செய்ய வலியுறுத்தவும் பிஸ்வாஸ் கிராம மக்களை ஒன்றிணைத்து ஒரு குழுவை உருவாக்கினார். 2000-ஆம் ஆண்டில், தனது 28-வது வயதில், இவர் "சுதியா கனோதர்சன் எதிர்ப்பு மன்றம்" என்ற அமைப்பைத் தொடங்கினார்.<ref>{{Cite news|date=2012-07-16|title=Sutia fears return of black days of 2000-2002|work=The Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/sutia-fears-return-of-black-days-of-2000-2002/articleshow/14971452.cms|access-date=2023-05-25|issn=0971-8257}}</ref> பாலியல் வன்புணர்வுச் சம்பவங்களுக்கு எதிராகப் பொதுக்கூட்டங்களை நடத்த இந்த அமைப்பு தொடங்கியது. பாலியல் வன்புணர்வுக்கு ஆளான பெண்கள் காவல்துறையில் புகார் அளிக்க பிஸ்வாஸின் குழு உதவியது; இப்புகார்கள், அக்கும்பலின் தலைவரான சுசாந்த் சௌத்ரி உள்ளிட்ட கும்பல் உறுப்பினர்கள் கைது செய்யப்படுவதற்கு வழிவகுத்தன. மேலும், பாதிக்கப்பட்ட பெண்களுக்கு பிஸ்வாஸ் மனநல ஆலோசனைகளையும் வழங்கினார்.<ref name="The amazing story of Barun Biswas" /><ref name="exp" /><ref name="times13" /> == மறைவு == 2012-ஆம் ஆண்டு சூலை 5-ஆம் தேதி மாலை 7:20 மணியளவில், கொல்கத்தாவிலிருந்து திரும்பிக்கொண்டிருந்த பிஸ்வாஸ், கோபர்தங்கா தொடருந்து நிலையத்திற்கு வெளியே உள்ள வாகன நிறுத்துமிடத்தில் வைத்துப் பின்னாலிருந்து சுடப்பட்டார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Biswas, Barun}} [[பகுப்பு:2012 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1972 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:சமூக சேவகர்கள்]] 62uxaidhdxpe58y6ym0rbal5r5hqzeu 0 737043 4633990 4612763 2026-09-03T03:24:34Z Balu1967 146482 4633990 wikitext text/x-wiki {{Infobox Economist | name = விகாஸ் மிஸ்ரா | birth_date = {{Birth date |1924|01|10|df=y}} | birth_place = ([[இந்தியா]]) | alma_mater =(பொருளாதாரத்தில் முதுநிலை) ([[இளங்கலைச் சட்டம்]]) இலக்னோ பல்கலைக்கழகம்<br>([[முதுகலை]]) [[மான்செஸ்டர் பல்கலைக்கழகம்]]<br>([[முனைவர்]]) [[இலண்டன் பொருளியல் பள்ளி]] | death_date = {{death date and age|df=yes|2008|1|22|1924|1|10}} | death_place = ([[குருச்சேத்திரம்]]), ([[அரியானா]]), ([[இந்தியா]]) | spouse = சுதா | occupation பொருளாதார அறிஞர், பேராசிரியர் | workplaces = [[தில்லி பல்கலைக்கழகம்]] | doctoral_advisor = [[வில்லியம் ஆர்தர் லூயிஸ்]] | doctoral_students = சி. எச். அனுமந்த ராவ் | known_for = | awards = }} '''விகாஸ் மிஸ்ரா''' (''Vikas Mishra'') (10 ஜனவரி 1924 – 22 ஜனவரி [[2008) ஒர் இந்தியப் பொருளாதார நிபுணர் ஆவார்; இவர் [[அரியானா]]வில் உள்ள [[குருச்சேத்திரப் பல்கலைக்கழகம்|குருசேத்திரப் பல்கலைக்கழகத்தின்]] துணைவேந்தராகப் பணியாற்றினார்.<ref name="tribuneindia">{{cite web|url=http://www.tribuneindia.com/2003/20030304/edu.htm|title=The Tribune, Chandigarh, India - Education Tribune|publisher=tribuneindia.com|accessdate=12 September 2015}}</ref> புதுதில்லி பொருளியல் பள்ளி, பொருளியல் வளர்ச்சி நிறுவனம் ஆகியவற்றில் பணியாற்றிய பிறகு, 1962-இல் இவர் [[குருச்சேத்திரப் பல்கலைக்கழகம்|குருச்சேத்திரப் பல்கலைக்கழகத்தில்]] இணைந்தார்.<ref name="tribuneindia22">{{cite web|url=http://www.tribuneindia.com/2008/20080126/haryana.htm|title=The Tribune, Chandigarh, India - Haryana|publisher=tribuneindia.com|accessdate=12 September 2015}}</ref> இவர் [[இலண்டன் பொருளியல் பள்ளி]]யில் அரசியல் அறிவியலில் தனது முனைவர் பட்டத்தை முடித்தார்.<ref name="tribuneindia22" /> மேலும் நோபல் பரிசு பெற்ற சர் [[[[வில்லியம் ஆர்தர் லூயிஸ்|வில்லியம் ஆர்தர் லூயிஸின்]] வழிகாட்டுதலின் கீழ் தனது ஆராய்ச்சியை மேற்கொண்டார். == கல்வி == இந்தியாவின் சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, காலனித்துவ எதிர்ப்புப் போராளிகளுக்கு உதவும் நோக்கில் சட்டம் பயின்று வந்த மிஸ்ரா, ஓர் வழக்கறிஞராகப் பணியாற்ற வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். அதற்குப் பதிலாக, கற்பித்தல், ஆராய்ச்சியில் தன்னை ஈடுபடுத்திக்கொள்ளத் தீர்மானித்தார். ஆரம்பத்தில் இலக்னோ பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டங்களைப் பெற்றார். ஐந்து ஆண்டுகள் கற்பித்தல் பணியில் ஈடுபட்ட பிறகு, 1952-இல் [[இங்கிலாந்து]] சென்று முனைவர் பட்டத்தையும் பெற்றார்.<ref name="tribuneindia22" /> == பங்களிப்பு == மிஸ்ராவின் பங்களிப்புகள் குறிப்பிடத்தக்க அறிஞர்களால் அடிக்கடி மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளன. இந்தியச் சமூகவியலாளர்களான [[எம். என். சீனிவாஸ்]], ஏ. குமார் ஆகியோர் முறையே எழுதிய 'இந்தியா: சமூக அமைப்பு' மற்றும் 'நவீன இந்தியாவில் சமூக மாற்றம்' ஆகிய புத்தகங்களில், குமார் மிஸ்ராவை மேற்கோள் காட்டி, "டாக்டர் விகாஸ் மிஸ்ரா தனது 'இந்து மதமும் பொருளாதார வளர்ச்சியும்' (1962) என்ற புத்தகத்தில், இந்தியாவில் உள்ள பல்வேறு மதக் குழுக்களின் தொழில் முறைகள் குறித்து ஒரு ஆய்வு செய்துள்ளார்" என்று குறிப்பிடுகிறார்.<ref name="cambridge">{{cite journal|url=http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract;jsessionid=869E2FF9D7AAFFDEC8523AD5EF35FF80.journals?fromPage=online&aid=3871396|title= Vikas Mishra: Hinduism and economic growth, &#91;vi&#93;, 219 pp. Bombay, etc.: Oxford University Press, Indian Branch, 1962. 22 ''s.''|journal= Bulletin of the School of Oriental and African Studies|date=October 1965 |volume=28 |issue=3 |pages=683 |doi=10.1017/S0041977X00072001 |accessdate=12 September 2015 |last1=Chaudhuri |first1=K. N. |url-access=subscription }}</ref> [[பார்சி மக்கள்]], [[யூதர்கள்]], [[சமணர்]]களின் தொழில் பங்கீடு பன்முகப்படுத்தப்படவில்லை என்றாலும் "மேம்பட்டது" என்று இவர் முடிவு செய்கிறார். இந்துக்கள் மற்றும் முஸ்லிம்கள் பன்முகப்படுத்தப்பட்ட தொழில் முறையைக் கொண்டுள்ளனர். அதேசமயம் பழங்குடியினரின் முறை மேம்பட்டதாகவும் இல்லை, பன்முகப்படுத்தப்பட்டதாகவும் இல்லை. == இதனையும் காண்க == *[[வைத்யநாத் மிசுரா]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Mishra, Vikas}} [[பகுப்பு:1924 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2008 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியக் கல்வி நிர்வாகவியலாளர்கள்]] 7dknh02ingmu7uhm2odcl7x0e7b4qaj 0 737073 4633993 4612829 2026-09-03T03:40:31Z Balu1967 146482 4633993 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = கிருஷ்ண் பால் சிங் மஹல்வார் | image = Professor K.P.S. Mahalwar delivering lecture at MDU, Rohtak.jpg | imagesize = | alt = | caption = | birth_date = {{Birth year and age|1955}} | birth_place = | birthname = <!-- only if different than name --> | party = | spouse = | partner = <!--For those with a domestic partner and not married--> | relations = | children = | parents = | education = {{Ubl | மகரிசி தயானந்த பல்கலைக்கழகம், [[ரோத்தக்]] | (முனைவர், 1987) | [[சௌதரி சரண் சிங் பல்கலைக்கழகம்]], [[மீரட்]] இளநிலைச் சட்டம், 1978) | சௌதரி சரண் சிங் பல்கலைக்கழகம், மீரட் | (முதுநிலைச் சட்டம் 1976) | ''பிற'' | (இளம் அறிவியல் 1973) }} | title = பேராசிரியர் | occupation = சட்டக் கல்வி நிர்வாகி | website = }} '''கிருஷ்ண் பால் சிங் மஹல்வார்''' (''Krishan Pal Singh Mahalwar'') (பிறப்பு 1955)<ref>{{cite web|last=|first=|title=LC Linked Data Service: Authorities and Vocabularies (Library of Congress)|url=http://id.loc.gov/authorities/names/n89144864.html|website=The Library of Congress}}</ref> இந்தியாவைச் சேர்ந்த ஓர் சட்டக் கல்வி நிர்வாகியும், சட்ட நிபுணரும் ஆவார்; இவர் தற்போது தில்லியிலுள்ள [[தேசியச் சட்டப் பல்கலைக்கழகம், தில்லி|தேசிய சட்டப் பல்கலைக்கழகத்தில்]] வருகைதரு பேராசிரியராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.<ref name="Mahalwar58">{{Cite web|title=Prof. K.P.S.Mahalwar|url=http://nludelhi.ac.in/pep-fac-new-pro.aspx?Id=58|access-date=2021-04-07|website=nludelhi.ac.in|archive-date=25 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180925215922/http://nludelhi.ac.in/pep-fac-new-pro.aspx?Id=58|url-status=dead}}</ref> == கல்வி == மஹல்வார் 1987-இல் [[ரோத்தக்|ரோத்தக்கில்]] உள்ள மகரிசி தயானந்த் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்டம்பெற்றார். 1978-இல் மீரட்டின் [[சௌதரி சரண் சிங் பல்கலைக்கழகம்|சௌத்ரி சரண் சிங் பல்கலைக்கழகத்தில்]] முதுகலை சட்டப் பட்டத்தையும், 1976-இல் [[மீரட் பல்கலைக்கழகம்|மீரட் பல்கலைக்கழகத்தில்]] இளங்கலை சட்டப் பட்டத்தையும், 1973-இல் இளங்கலை அறிவியல் பட்டத்தையும் பெற்றார்.<ref name="mdurohtak_profile">{{Cite web|title=Prof. K.P.S.Mahalwar|url=http://mdurohtak.ac.in/pdf/faculty_profile/law/K%20P%20S%20Mahlwar.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170510074112/http://mdurohtak.ac.in/pdf/faculty_profile/law/K%20P%20S%20Mahlwar.pdf|archive-date=10 May 2017|access-date=16 April 2021|website=mdurohtak.ac.in}}</ref> == பணி அனுபவம் == மஹல்வார், தில்லி தேசிய சட்டப் பல்கலைக்கழகத்தில் தொழில்முறை நெறிமுறைகள் குறித்த நீதிபதி போத் ராஜ் சாவ்னி இருக்கையின் தலைவராகப் பணியாற்றியுள்ளார்.<ref>{{cite web|title=Workshop on Ethics in Teaching|url=http://www.nludelhi.ac.in/UploadedImages/1994f1dd-d9dc-4760-a94c-d93c612225f9.pdf|access-date=2019-07-17|website=www.nludelhi.ac.in|archive-date=19 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160419132846/http://www.nludelhi.ac.in/UploadedImages/1994f1dd-d9dc-4760-a94c-d93c612225f9.pdf|url-status=dead}}</ref> இதற்கு முன், மகரிசி தயானந்த் பல்கலைக்கழகத்தின் சட்டத் துறையில் துறைத் தலைவராகவும்<ref>{{Cite web|title=Handbook of Information Session 2010-11|url=http://www.mdurohtak.ac.in/pdf/Handbook_of_Information_Session_2010_11.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304041633/http://www.mdurohtak.ac.in/pdf/Handbook_of_Information_Session_2010_11.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=8 April 2016}}</ref>, கல்லூரியின் தலைவராகவும்<ref>{{Cite web|title=Telephone Directory (New Campus)|url=http://mduonline.net/pdf/Telephone_Directory_MDUold_2010.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304073448/http://mduonline.net/pdf/Telephone_Directory_MDUold_2010.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=8 April 2016}}</ref> பணியாற்றியுள்ளார். பல்வேறு பல்கலைக்கழகங்களில் சிறப்பு அழைப்பாளராகவும், முதன்மை விருந்தினராகவும், கௌரவ விருந்தினராகவும் பங்கேற்றுள்ளார்.<ref>{{Cite journal|date=December 2013|title=Panel of Referees|url=http://iuu.ac/download-pdf/LawDec2013.pdf|url-status=dead|journal=Pragyaan: Journal of Law|volume=3|issue=2|page=3|issn=2278-8093|archive-url=https://web.archive.org/web/20170510075035/http://iuu.ac/download-pdf/LawDec2013.pdf|archive-date=10 May 2017|access-date=8 April 2016}}</ref><ref name="MDULawDept">{{cite web|url=https://www.tribuneindia.com/2003/20030221/ncr2.htm|title=MDU Law Dept has distinguished profs & eminent alumni|date=20 February 2003|website=www.tribuneindia.com}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://bareillycollege.org/2013_BCB_LawSEMINAR.pdf|title=National Seminar Human Rights Day|date=2013-12-03|website=Bareilly College|archive-url=https://web.archive.org/web/20160423124328/http://bareillycollege.org/2013_BCB_LawSEMINAR.pdf|archive-date=23 April 2016|access-date=8 April 2016|url-status=dead}}</ref> இவர் 1979-இல் மகரிசி தயானந்த பல்கலைகழகத்தில் விரிவுரையாளராகவும், 1990-இல் வாசிப்பாளராகவும், 1999-இல் பேராசிரியராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். 2001-2002 காலகட்டத்தில் [[குருகிராம்|குருகிராமத்தில்]] உள்ள தேசிய சட்டக் கல்லூரியின் இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார். மேலும், மகரிசி தயானந்த பல்கலைகழகத்தில் ஒழுங்கு நடவடிக்கை அலுவலாகவும் ஆகவும் இருந்துள்ளார். இவர் [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|பல்கலைக்கழக மானியக் குழு]], [[ஒன்றிய அரசுப்பணியாளர் தேர்வாணையம்]] மற்றும் இந்தியாவின் பல்வேறு பல்கலைக்கழகங்களுடன் பல்வேறு பொறுப்புகளில் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளார். == விருதுகள் == டிசம்பர் 2009-இல் அனைத்திந்திய சட்ட ஆசிரியர்களின் அமைப்பால் மஹல்வாருக்கு வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது வழங்கப்பட்டது. [[அரியானா]] அரசு இவரை அரியானா மாநில உயர்கல்வி மன்றத்தின் உறுப்பினராகவும் நியமித்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.tribuneindia.com/news/archive/haryana/rss-ideologue-heads-state-higher-education-council-743828|title=RSS ideologue heads state higher education council|last=Sharma|first=Pradeep|date=2019-03-15|website=tribuneindia.com|language=en|access-date=2021-04-07}}</ref> == ஆராய்ச்சி == மஹல்வார் இரண்டு புத்தகங்களையும், 65 ஆய்வுக் கட்டுரைகள் மற்றும் புத்தக விமர்சனங்களையும் வெளியிட்டுள்ளார். பல கருத்தரங்குகள் மற்றும் மாநாடுகளை ஒருங்கிணைத்ததுடன், அவற்றில் பங்கேற்றும் உள்ளார்.<ref>{{cite web|url=http://www.sici.org.in/uploads/Legal%20Conference%20Proceedings.pdf|title=Legal conference|website=www.sici.org.in|access-date=2019-07-17}}</ref><ref>{{cite web|url=http://mplaw.org/Download/MPLCA_News_Letter_2013.pdf|title=Newsletter|date=2013|website=mplaw.org|access-date=2019-07-17}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{{reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Mahalwar, K.P.S.}} [[பகுப்பு:1955 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியக் கல்வி நிர்வாகவியலாளர்கள்]] ssns280lhvq21ocp9ypg6jgm2qavs3w 0 737079 4633994 4612856 2026-09-03T03:53:04Z Balu1967 146482 4633994 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சுஷில் குமார் சக்சேனா | image = | image_size = | caption = | birth_date = | birth_place = இந்தியா | death_date = | death_place = | resting_place = | resting_place_coordinates = | other_names = | occupation = இசை ஆய்வாளர்<brஎழுத்தாளர்<br/>அறிஞர்<br/>கல்வியாளர் | years_active = இந்திய இசை மற்றும் [[அழகியல்]] குறித்த எழுத்துக்கள் | spouse = | partner = | children = | parents = | website = | signature = | awards = [[பத்ம பூசண்]]<br/>[[சங்கீத நாடக அகாதமி கூட்டாளர்]] }} '''சுஷில் குமார் சக்சேனா''' (''Sushil Kumar Saxena'') இந்தியாவைச் சேர்ந்த ஓர் இசை ஆய்வாளரும், கல்வியாளரும், அறிஞரும் மற்றும் [[இசை]], [[தத்துவம்]] மற்றும் [[அழகியல்]] குறித்த பல நூல்களின் ஆசிரியரும் ஆவார்.<ref name="Saxena, Sushil Kumar on WorldCat">{{cite web|url=http://www.worldcat.org/identities/lccn-n81018066/|title=Saxena, Sushil Kumar on WorldCat|date=2016|publisher=WorldCat|access-date=26 June 2016}}</ref> இவர் [[தில்லி பல்கலைக்கழகம்|தில்லி பல்கலைக்கழகத்தின்]] முன்னாள் ஆசிரியராகவும், பல்கலைக்கழக அவை உறுப்பினராகவும் பணியாற்றியுள்ளார்.<ref name="MINUTES OF THE 84TH ANNUAL MEETING OF THE UNIVERSITY COURT">{{cite web|url=http://www.du.ac.in/du/uploads/Administration/court/22072014_University_Court.pdf|title=MINUTES OF THE 84TH ANNUAL MEETING OF THE UNIVERSITY COURT|date=28 March 2014|publisher=University of Delhi|access-date=26 June 2016}}</ref> மேலும் [[அழகியல்|அழகியலைப்]] பற்றியும், கலை மற்றும் தத்துவம், [[இந்துத்தானி இசை]],<ref name="Saxena2014">{{cite book|author=Sushil Kumar Saxena|title=Studies in the Metaphysics of Bradley|url=https://books.google.com/books?id=W7a3AwAAQBAJ|date=3 June 2014|publisher=Routledge|isbn=978-1-317-85202-5}}</ref><ref name="Hindustan Music and Aesthetics Today">{{cite web | url=http://sangeetnatak.gov.in/publication/hindustani%20music%20and%20aesthetics%20today.htm | title=Hindustan Music and Aesthetics Today | publisher=Sangeet Natak Akademi | date=2009 | access-date=26 June 2016 | author=Sushil Kumar Saxena | url-status=dead | archive-url=https://web.archive.org/web/20160808032052/http://sangeetnatak.gov.in/publication/hindustani%20music%20and%20aesthetics%20today.htm | archive-date=8 August 2016 | df=dmy-all }}</ref><ref name="Saxena1994">{{cite book|author=Sushil Kumar Saxena|title=Art and Philosophy: Seven Aestheticians, Croce, Dewey, Collingwood, Santayana, Ducasse Langer, Reid|url=https://books.google.com/books?id=axUvAAAAYAAJ|year=1994|publisher=Indian Council of Philosophical Research|isbn=978-81-85636-07-8}}</ref> கதக் நடனத்தின் அழகியல்<ref name="Saxena2006">{{cite book|author=Sushil Kumar Saxena|title=Swinging Syllables Aesthetics of Kathak Dance|url=https://books.google.com/books?id=CD6i4Czv9ksC|date=10 February 2006|publisher=Pinnacle Technology|isbn=978-1-61820-230-7}}</ref> பற்றியும் பல படைப்புகளிவெளிப்படுத்தியுள்ளார். இவரது விரிவுரைகள், பிரேம்லதா சர்மா, எஸ். கே. சக்ஸேனா மற்றும் [[கபிலா வாத்ஸ்யாயன்]] ஆகியோரின் புத்தகத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite book |last1=Sharma |first1=Premlata |url=https://books.google.com/books?id=wdPyuAAACAAJ |title=Indian Music: Eminent Thinkers on Core Issues ; Discourses by Premlata Sharma, S.K. Saxena & Kapila Vatsyayana |year=2001}}</ref> == விருது == இவர் 2007-ஆம் ஆண்டில் [[சங்கீத நாடக அகாதமி கூட்டாளர்]] விருதைப் பெற்றார்.<ref name="SNA Awards & Fellows">{{cite web|url=http://www.sangeetnatak.gov.in/sna/SNA-Awards.html|title=SNA Awards & Fellows|date=2016|publisher=Sangeet Natak Akademi|archive-url=https://web.archive.org/web/20160628012318/http://www.sangeetnatak.gov.in/sna/SNA-Awards.html|archive-date=28 June 2016|access-date=26 June 2016|url-status=dead}}</ref> இந்திய இசைக்கு இவர் ஆற்றிய பங்களிப்பிற்காக, [[இந்திய அரசு]] 2008-ஆம் ஆண்டில் இவருக்கு நாட்டின் மூன்றாவது உயரிய குடிமக்கள் விருதான [[பத்ம பூசண்]] விருதை வழங்கியது.<ref name="Padma Awards">{{cite web|url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|title=Padma Awards|date=2016|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|access-date=3 January 2016}}</ref> == இதனையும் காண்க == * [[சங்கீத நாடக அகாதமி கூட்டாளர்]] * [[கபிலா வாத்ஸ்யாயன்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{cite book|author1=K. R. Sundararajan|author2=Bithika Mukerji|title=Hindu Spirituality: Postclassical and Modern|url=https://books.google.com/books?id=UUWIEfAY-mMC&pg=PR31|year=2003|publisher=Motilal Banarsidass|isbn=978-81-208-1937-5|pages=31–}} * {{cite book|author1=Malti Gilani|author2=Bade Ghulam Ali Khan|author3=Qurratulʻain Ḥaidar, Manorma Ahuja|title=Ustad Bade Ghulam Ali Khan "Sabrang": His Life and Music|url=https://books.google.com/books?id=ZvA5AQAAIAAJ|date=1 January 2003|publisher=Harman Publishing House|isbn=978-81-86622-59-9}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saxena, Sushil Kumar}} [[பகுப்பு:இந்திய இசையியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:சங்கீத நாடக அகாதமி விருது பெற்றவர்கள்]] [[பகுப்பு:தில்லி நபர்கள்]] 7k9dfcj7d88aqyxqpctoib7swwjk42o 2 737944 4634008 4615587 2026-09-03T06:22:21Z Twilight Quill 267037 Sandbox cleared 4634008 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் நபர்||name=|image=|caption=|birth_name=|birth_date=|birth_place=|death_date=|death_place=|death_cause=|resting_place=|resting_place_coordinates=|residence=|nationality=|other_names=|known_for=Writer|education=|employer=|occupation=|title=|religion=|spouse=|children=|parents=|speciality=|relatives=|signature=|website=}} mj5np8201gveiebqvqpgp43o8rqnq7q 10 738627 4633910 4618257 2026-09-03T00:06:36Z Ksmuthukrishnan 11402 4633910 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = மலேசியாவில் பொது விடுமுறை | title = {{flagicon|Malaysia}} மலேசியாவின் பொது விடுமுறை நாட்கள் | state = {{{state|collapsed}}} | image = | listclass = hlist | group1 = தேசிய <br/>விடுமுறை நாட்கள் | list1 = * [[சீனப் புத்தாண்டு]] * [[தொழிலாளர் தினம்]] * [[வைசாகம்]] * [[ஈகைத் திருநாள்]] * [[தியாகத் திருநாள்]] * [[இசுலாமியப் புத்தாண்டு]] * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[முஃகர்ரம்]] * [[மலேசிய அரசர்|மலேசிய அகோங் பிறந்த நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[முகம்மது நபி|முகம்மது நபி பிறந்த நாள்]] * [[நத்தார்|கிறித்துமஸ்]] | group2 = மாநில <br/>விடுமுறை நாட்கள்<br/> <small>(மாநிலத்திற்கு மாநிலம் மாறுபடும்)</small> | list2 = * [[புத்தாண்டு நாள்]] * [[யாம் துவான் பெசார்|நெகிரி செம்பிலான் யாம் துவான் பெசார் பிறந்த நாள்]] * [[கெடா சுல்தான்|கெடா சுல்தான் பிறந்த நாள்]] * [[தைப்பூசம்]] * [[கூட்டரசு பிரதேச நாள்]] * [[திராங்கானு சுல்தான்|திராங்கானு சுல்தான் பதவியேற்பு ஆண்டுவிழா]] * [[ஜொகூர் சுல்தான்|ஜொகூர் சுல்தான் பிறந்த நாள்]] * [[இஸ்ரா மற்றும் மிஃராஜ் பயணம்]] * [[மலாக்கா மாநகரம்|மலாக்கா வரலாற்று நகர நாள்]] * [[புனித வெள்ளி]] * [[திராங்கானு சுல்தான்|திராங்கானு சுல்தான் பிறந்த நாள்]] * [[ரமலான்|ரமலான் முதல் நாள்]] * [[காமத்தான் விழா]] * [[காவாய் டாயாக்]] * [[ஜார்ஜ் டவுன், பினாங்கு|ஜார்ஜ் டவுன் உலகப் பாரம்பரிய நாள்]] * [[பினாங்கு ஆளுநர்|பினாங்கு ஆளுநர் பிறந்த நாள்]] * [[பெர்லிஸ் சமலுலாயில் அரச குடும்பம்|பெர்லிஸ் ராஜா பிறந்த நாள்]] * [[சபா நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[ஜொகூர் சுல்தான் இசுகந்தர்|ஜொகூர் சுல்தான் இசுகந்தர் விடுமுறை நாள்]] * [[சபா ஆளுநர்|சபா ஆளுநர் பிறந்த நாள்]] * [[மலாக்கா ஆளுநர்|மலாக்கா ஆளுநர் பிறந்த நாள்]] * [[சரவாக் ஆளுநர்|சரவாக் ஆளுநர் பிறந்த நாள்]] * [[பகாங் சுல்தான்|பகாங் சுல்தான் பிறந்த நாள்]] * [[தீபாவளி]] * [[பேராக் சுல்தான்|பேராக் சுல்தான் பிறந்த நாள்]] * [[கிளாந்தான் சுல்தான்|கிளாந்தான் சுல்தான் பிறந்த நாள்]] * [[சிலாங்கூர் சுல்தான்|சிலாங்கூர் சுல்தான் பிறந்த நாள்]] * [[கிறித்துமஸ் இரவு]] }}<noinclude> [[பகுப்பு:மலேசியா தொடர்பான வார்ப்புருக்கள்]] </noinclude> qd3iqc9i89ndjf84jszjm45f2aubu8x 4 740244 4633965 4633358 2026-09-03T02:17:11Z Selvasivagurunathan m 24137 /* பரிந்துரைக்கப்படும் துப்புரவு தொடர்பான தொகுப்புகள் */ *விரிவாக்கம்* 4633965 wikitext text/x-wiki {{வரைவு}} [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான்|விக்கி மாரத்தான்]] என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட நாள் முழுவதும், பல்வேறு நாடுகளில் வாழும் அனைத்து விக்கிப் பயனர்களும் உழைப்பதன் மூலம் விக்கித் திட்டங்களை மேம்படுத்தும் நிகழ்வாகும். தமிழ் விக்கிப்பீடியா மாரத்தான், தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களால் நடத்தப்படுகிறது. அனைத்துப் பயனர்களை ஒருங்கிணைக்கவும், ஒற்றுமையை உறுதிப்படுத்தவும், புதிய பயனர்களை ஊக்குவிப்பதாகவும் அமையும். '''தொடர்ந்து 24 மணி நேரத்திற்கு நடைபெறும் இந்நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்கள், அந்த நேர அளவு முழுவதும் பங்களிக்க வேண்டும் என்பது இல்லை; அவரவருக்கு உகந்த நேரத்தில் விருப்பமான அளவிற்குப் பங்களிக்கலாம்.''' == நாள், கால அளவு == * '''நாள்''': 27-செப்டம்பர்-2026 (ஞாயிற்றுக்கிழமை) * '''கால அளவு''': 24 மணி நேரம், காலை 6 மணி முதல் அடுத்த நாள் காலை 6 மணி வரை (இந்திய, இலங்கை நேரம்) == திட்டம் / கவனக்குவியம் == விக்கியில் பங்களிப்பது தன்னார்வப் பணி என்பது போன்றே மாரத்தான் நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளுதலும். இந்த ஆண்டில், துப்புரவு தொடர்பான பணிகளின் மீது கவனம் செலுத்தப்படும். === பரிந்துரைக்கப்படும் துப்புரவு தொடர்பான தொகுப்புகள் === {| class="wikitable" ! |- ! எண் !! செயல் || பட்டியல் || உதவி |- |1|| கட்டுரைகளில் எழுத்துப் பிழை, சந்திப்பிழை, இலக்கணப் பிழை உள்ளிட்ட திருத்தங்களைச் செய்தல் || - || [[விக்கிப்பீடியா:உரை திருத்தும் திட்டம்]] |- |2|| பகுப்புகளின் தரத்தை உயர்த்துதல் ||[[:பகுப்பு:தரமுயர்த்தப்பட வேண்டிய பகுப்புகள்|தரமுயர்த்தப்பட வேண்டிய பகுப்புகள்]] ||[[விக்கிப்பீடியா:பகுப்பாக்கம்]] |- |3|| பகுப்பு இல்லாத கட்டுரைகளில் பகுப்பினைச் சேர்த்தல் ||[[:பகுப்பு:பகுப்பில்லாதவை|பகுப்பில்லாதவை]] ||[[உதவி:பகுப்பு]] |} === மற்ற வழமையான தொகுப்புகள் === {| class="wikitable" ! |- ! எண் !! செயல் || உதவி |- |1|| பழைய கட்டுரைகளில் உள்ள தகவல்களை மேம்படுத்துதல் || இணையான ஆங்கிலக் கட்டுரையை பயன்படுத்தலாம் |- |2|| தேவைப்படும் உகந்த புதிய பகுப்புகளை உருவாக்குதல் || [[உதவி:பகுப்பு]] |- |3|| கட்டுரைகளை விரிவாக்கம் செய்தல் || இணையான ஆங்கிலக் கட்டுரையை பயன்படுத்தலாம் |- |4|| கட்டுரைகளுக்குத் தேவையான படிமங்களை இணைத்தல் || [[விக்கிப்பீடியா:படிமங்கள் தரவேற்றம்]] |- |5|| புதிய கட்டுரையைத் துவக்குதல் || |} '''பேருதவி:''' [[விக்கிப்பீடியா:உதவி]] ==பங்களிக்க விரும்புபவர்கள்== # --[[பயனர்:Chathirathan|Chathirathan]] ([[பயனர் பேச்சு:Chathirathan|பேச்சு]]) 23:43, 1 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) # --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 00:29, 2 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) #--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 02:15, 2 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) == ஒருங்கிணைப்புக் குழு உறுப்பினர்கள் == # - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:39, 30 ஆகத்து 2026 (UTC) == துணைப் பக்கங்கள் == [[பகுப்பு:விக்கி மாரத்தான் 2026| ]] [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா மேம்பாடு 2026]] [[பகுப்பு:2026 விக்கிப்பீடியா நிகழ்வுகள்]] 8h3e2tr5d833o2t5vk9yu7w3buj8fan 0 740342 4633899 4633028 2026-09-02T20:42:46Z NeechalBOT 56993 பகுப்பில்லாதவை வார்ப்புரு சேர்ப்பு 4633899 wikitext text/x-wiki {{Uncategorized}} உத்தராகண்டில் அமைந்துள்ள தாரி தேவி ஒரு புகழ்பெற்ற இந்துத் திருத்தலமாகும்; இங்கு அம்மன் சிலையின் மேல் பகுதி மட்டுமே வழிபடப்படுகிறது, அதேவேளையில் அதன் கீழ் பகுதி காளிமத் கோயிலில் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டுள்ளது. தாரி தேவி கோயில், காளி தேவியின் அவதாரமாகக் கருதப்படும் 'மா தாரி தேவி'க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு முக்கியத் தலமாகும்.<ref>[https://www.manchalamushafir.com/dhari-devi-temple/ உத்தரகண்ட் மாநிலத்தில் உள்ள மா தாரி தேவி கோவில்]</ref> இங்குள்ள தெய்வம் உத்தராகண்ட் மாநிலத்தையும், சார்தாம் யாத்திரை மேற்கொள்ளும் பக்தர்களையும் காக்கும் காவல் தெய்வமாகக் கருதப்படுகிறது. 'ஸ்ரீமத் தேவி பாகவதம்' நூலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள இந்தியாவின் 108 சக்தி பீடங்களில் தாரி தேவியும் ஒன்றாகும்; மேலும் இது சார்தாம் மற்றும் 'தோ தாம்' (Do Dham) யாத்திரை செல்லும் வழியில் அமைந்துள்ள ஒரு புகழ்பெற்ற வழிபாட்டுத் தலமாகவும் திகழ்கிறது. == அமைவிடம் == இக்கோயில் உத்தரகண்டின் கர்வால் இமயமலைப் பகுதியில், ஸ்ரீநகர் மற்றும் ருத்ரபிரயாக் இடையே உள்ள கல்யாசூர் கிராமத்தில் அமைந்துள்ளது. அலக்நந்தா ஆற்றின் நடுவே 560 மீட்டர் (1,837 அடி) உயரத்தில் அமைந்துள்ள தாரி தேவிக்கு, கான்கிரீட் நடைபாதை வழியாகச் சென்று வழிபடலாம்.<ref>[https://musafirresort.in/dhari-devi-temple/ உத்தராகண்டில் உள்ள தாரி தேவி கோயில்]</ref> t8ffgsivf6g44q93o5awkok98ccxffp 4634045 4633899 2026-09-03T10:41:51Z Kanags 352 4634045 wikitext text/x-wiki உத்தராகண்டில் அமைந்துள்ள தாரி தேவி ஒரு புகழ்பெற்ற இந்துத் திருத்தலமாகும்; இங்கு அம்மன் சிலையின் மேல் பகுதி மட்டுமே வழிபடப்படுகிறது, அதேவேளையில் அதன் கீழ் பகுதி காளிமத் கோயிலில் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டுள்ளது. தாரி தேவி கோயில், காளி தேவியின் அவதாரமாகக் கருதப்படும் 'மா தாரி தேவி'க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு முக்கியத் தலமாகும். இங்குள்ள தெய்வம் உத்தராகண்ட் மாநிலத்தையும், சார்தாம் யாத்திரை மேற்கொள்ளும் பக்தர்களையும் காக்கும் காவல் தெய்வமாகக் கருதப்படுகிறது. 'ஸ்ரீமத் தேவி பாகவதம்' நூலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள இந்தியாவின் 108 சக்தி பீடங்களில் தாரி தேவியும் ஒன்றாகும்; மேலும் இது சார்தாம் மற்றும் 'தோ தாம்' (Do Dham) யாத்திரை செல்லும் வழியில் அமைந்துள்ள ஒரு புகழ்பெற்ற வழிபாட்டுத் தலமாகவும் திகழ்கிறது. == அமைவிடம் == இக்கோயில் உத்தரகண்டின் கர்வால் இமயமலைப் பகுதியில், ஸ்ரீநகர் மற்றும் ருத்ரபிரயாக் இடையே உள்ள கல்யாசூர் கிராமத்தில் அமைந்துள்ளது. அலக்நந்தா ஆற்றின் நடுவே 560 மீட்டர் (1,837 அடி) உயரத்தில் அமைந்துள்ள தாரி தேவிக்கு, கான்கிரீட் நடைபாதை வழியாகச் சென்று வழிபடலாம். [[பகுப்பு:உத்தராகண்டம் இந்துக் கோயில்கள்]] [[பகுப்பு:ருத்திரபிரயாகை மாவட்டம்]] [[பகுப்பு:அம்மன் கோயில்கள்]] swkwpkxi7ku1ibbxkjyc7ievubhqiaf 4 740369 4633907 4633308 2026-09-03T00:00:14Z NeechalBOT 56993 statistics 4633907 wikitext text/x-wiki <!--- stats starts--->{{User:Neechalkaran/Statnotice}} {| class="wikitable sortable" style="width:98%" |- ! Date ! Pages ! Articles ! Edits ! Users ! Files ! Activeusers ! Deletes ! Protects {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =2-9-2026 |Pages = 634074 |dPages = 31 |Articles = 189980 |dArticles = 21 |Edits = 4622254 |dEdits = 599 |Files = 9976 |dFiles = 0 |Users = 265242 |dUsers = 47 |Ausers = 472 |dAusers = 0 |deletion = 0 |protection = 0 }} <!---Place new stats here--->|- ! மொத்தம் !! 31!!21!!599!!47!!0!!0!!0!!0 |} <!--- stats ends---> h6e9d9iqrzyng0ubyvrb1rbk1yiiz47 0 740387 4633754 2026-09-02T12:02:45Z Chathirathan 181698 "{{Infobox website | name = {{Wiki favicon}} சிந்தி விக்கிப்பீடியா [[:sd:سنڌي وڪيپيڊيا|سنڌي وڪيپيڊيا]] | screenshot = سنڌي وڪيپيڊيا اسڪرين شاٽ.png | collapsible = yes | logo = Wikipedia-logo-v2-sd.svg | logo_size = 140px | caption..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4633754 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = {{Wiki favicon}} சிந்தி விக்கிப்பீடியா [[:sd:سنڌي وڪيپيڊيا|سنڌي وڪيپيڊيا]] | screenshot = سنڌي وڪيپيڊيا اسڪرين شاٽ.png | collapsible = yes | logo = Wikipedia-logo-v2-sd.svg | logo_size = 140px | caption = ''சிந்தி விக்கிப்பீடியாவின் முதன்மைப் பக்கத்தின் திரைப்பிடிப்பு'' | url = [//sd.wikipedia.org/ sd.wikipedia.org] | commercial = இல்லை | location = [[மியாமி]], [[புளோரிடா]] | type = இணையக் கலைக்களஞ்சியம் | language = [[சிந்தி மொழி|சிந்தி]] | registration = விருப்பத்திற்குரியது | owner = [[விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை]] | author = | launch_date = {{start date and age|df=yes|2006|2|6}} | content_license = {{nobr|[[கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் உரிமங்கள்|கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் ஆட்ரிபியூஷன்/ஷேர்-அலைக்]] 4.0}} (பெரும்பாலான உரைகள் [[குனூ தளையறு ஆவண உரிமம்]] இன் கீழும் இரட்டை உரிமம் பெற்றவை)ஊடக உரிமங்கள் மாறுபடும் }} '''சிந்தி விக்கிப்பீடியா''' ({{langx|sd|سنڌي وڪيپيڊيا|Sindhi Vicapedia}}) என்பது 2006 பெப்ரவரி 6 அன்று தொடங்கப்பட்ட ஒரு கட்டற்ற [[கலைக்களஞ்சியம்]] ஆகும். இது ஒரு கட்டற்ற, திறந்த-உள்ளடக்க கலைக்களஞ்சியமான [[விக்கிப்பீடியா]]வின் [[சிந்தி மொழி]]ப் பதிப்பாகும். இது {{NUMBEROF|ARTICLES|sd|N}} கட்டுரைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>[[:sd:سنڌي وڪيپيڊيا|سنڌي وڪيپيڊيا]]</ref><ref>[[:sd:|Sindhi Wikipedia]], Retrieved on June 10, 2012</ref> 2014-ஆம் ஆண்டு முதல், இக்கலைக்களஞ்சியத்தின் உள்ளடக்கத்தில் ஒட்டுமொத்த வளர்ச்சி ஏற்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://blog.wikimedia.org/2016/06/18/mehtab-ahmed/ |title=Seeing great potential in the Sindhi Wikipedia: Mehtab Ahmed |work=Wikimedia Blogs |date=18 June 2016 |access-date=16 May 2017 |first=Syed |last=Muzammiluddin}}</ref> == வரலாறு == === 2006 முதல் 2008 வரை === சிந்தி விக்கிப்பீடியா 2006 பெப்ரவரி 10 அன்று பேராசிரியர் எஹ்சான் அகமது அவுர்சானி என்பவரால் தொடங்கப்பட்டது. === 2009 முதல் 2011 வரை === இக்காலக்கட்டத்தில், சிந்தி விக்கிப்பீடியா மெதுவாக முன்னேறியது. === 2012 முதல் 2014 வரை === இக்காலக்கட்டத்திலும் சிந்தி விக்கிப்பீடியா மெதுவாகவே முன்னேறியது. === 2015 முதல் 2017 வரை === இக்காலக்கட்டத்தில், சிந்தி விக்கிப்பீடியா விரிவாக்கப்பட்டு சில தொழில்நுட்பச் சிக்கல்கள் தீர்க்கப்பட்டன. சிந்தி விக்கிப்பீடியா பயனர்கள் உள்ளடக்கம், மேற்கோள்கள், தொழில்நுட்பப் பிரச்சினைகள், பகுப்பாக்கம், வார்ப்புருக்கள் மற்றும் தகவல் சட்டங்களை மேம்படுத்தினர். சிந்தி விக்கிப்பீடியர்கள் [[கராச்சி]]யில் ஒரு விக்கிப்பீடியா விழிப்புணர்வுப் பட்டறையை ஏற்பாடு செய்தனர்.<ref>{{cite news |url=https://www.urdupoint.com/technology/detail/news/first-sindhi-wikipedia-workshop-held-in-karachi-4331.html |script-title=ur:پاکستان میں پہلی سندھی ویکیپیڈیا ورکشاپ کا کراچی میں انعقاد ، اُردو پوائنٹ ٹیکنالوجی |work=UrduPoint |access-date=5 June 2017 |language=ur-PK}}</ref><ref>{{cite news |url=http://dailywaka.com/files/28-05/Page-fp.jpg |script-title=ur:پاڪستان ۾ پهريون سنڌي وڪيپيڊيا ورڪشاپ منعقد A first Sindhi Wikipedia Workshop in Pakistan |last=Sindhi language newspaper |date=May 28, 2017 |work=Daily Waka }}{{Dead link|date=March 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://awamiawaz.pk/|title=Sindhi News, Epaper, Sindhi tv, Sindhi News|website=Awami Awaz}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |last=Muzammiluddin |first=Syed |date=19 December 2019 |title=How playwright, professor, and Wikimedian Aziz Kingrani contributes his expertise in preserving Sindhi heritage to the Wikimedia movement |url=https://diff.wikimedia.org/2019/12/19/how-playwright-professor-and-wikimeidan-aziz-kingrani-contributes-his-expertise-in-preserving-sindhi-heritage-to-the-wikimedia-movement/ |access-date=15 May 2023 |website=Diff |language=en-US}}</ref> 2017-ஆம் ஆண்டில், ஜோகிஅசாத் மற்றும் முகம்மது ஆரிஃப் சூம்ரோ ஆகியோர் கேடிஎன் செய்தி தொலைக்காட்சியில் பேட்டி அளித்தனர். இது இத்திட்டம் மற்றும் சமூகங்களை உள்ளடக்கிய முதல் தொலைக்காட்சி பேட்டியாகும். == மைல்கற்கள் == {| class="wikitable" |- ! தேதி !! மைல்கல் !! குறிப்பு |- | 2015 || 1,000 || |- | 2018 || 10,000<ref>{{cite web |title=انگ اکر |url=https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%B1 |work=Sindhi Wikipedia |publisher=سنڌي وڪيپيڊيا |access-date=2 July 2018}}</ref> || |- | 2026 || 20,000 || |} == பயனர்களும் தொகுப்பாளர்களும் == {| class="wikitable" style="text-align:center" |+ சிந்தி விக்கிப்பீடியா புள்ளிவிவரங்கள்<ref>{{cite web | url=https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias | title=List of Wikipedias | publisher=Wikimedia Foundation | access-date=April 26, 2022}}</ref> |- ! பயனர் கணக்குகளின் எண்ணிக்கை !! கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை !! கோப்புகளின் எண்ணிக்கை !! நிர்வாகிகளின் எண்ணிக்கை |- | {{NUMBEROF|USERS|sd}} || {{NUMBEROF|ARTICLES|sd}} || {{NUMBEROF|FILES|sd}} || {{NUMBEROF|ADMINS|sd}} |} == இவற்றையும் காண்க == {{InterWiki|code=sd}} * [[உருது விக்கிப்பீடியா]] * [[விக்கிப்பீடியாக்களின் பட்டியல்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * {{Commons category-inline}} * {{in lang|sd}} [[:sd:|Sindhi Wikipedia]] * {{in lang|sd}} [http://sd.m.wikipedia.org/ Sindhi Wikipedia mobile version] (homepage not yet configured) m6jxuvjc5b645xmibquqsg27mxfi7af 4633755 4633754 2026-09-02T12:03:59Z Chathirathan 181698 added [[Category:விக்கிப்பீடியா]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633755 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = {{Wiki favicon}} சிந்தி விக்கிப்பீடியா [[:sd:سنڌي وڪيپيڊيا|سنڌي وڪيپيڊيا]] | screenshot = سنڌي وڪيپيڊيا اسڪرين شاٽ.png | collapsible = yes | logo = Wikipedia-logo-v2-sd.svg | logo_size = 140px | caption = ''சிந்தி விக்கிப்பீடியாவின் முதன்மைப் பக்கத்தின் திரைப்பிடிப்பு'' | url = [//sd.wikipedia.org/ sd.wikipedia.org] | commercial = இல்லை | location = [[மியாமி]], [[புளோரிடா]] | type = இணையக் கலைக்களஞ்சியம் | language = [[சிந்தி மொழி|சிந்தி]] | registration = விருப்பத்திற்குரியது | owner = [[விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை]] | author = | launch_date = {{start date and age|df=yes|2006|2|6}} | content_license = {{nobr|[[கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் உரிமங்கள்|கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் ஆட்ரிபியூஷன்/ஷேர்-அலைக்]] 4.0}} (பெரும்பாலான உரைகள் [[குனூ தளையறு ஆவண உரிமம்]] இன் கீழும் இரட்டை உரிமம் பெற்றவை)ஊடக உரிமங்கள் மாறுபடும் }} '''சிந்தி விக்கிப்பீடியா''' ({{langx|sd|سنڌي وڪيپيڊيا|Sindhi Vicapedia}}) என்பது 2006 பெப்ரவரி 6 அன்று தொடங்கப்பட்ட ஒரு கட்டற்ற [[கலைக்களஞ்சியம்]] ஆகும். இது ஒரு கட்டற்ற, திறந்த-உள்ளடக்க கலைக்களஞ்சியமான [[விக்கிப்பீடியா]]வின் [[சிந்தி மொழி]]ப் பதிப்பாகும். இது {{NUMBEROF|ARTICLES|sd|N}} கட்டுரைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>[[:sd:سنڌي وڪيپيڊيا|سنڌي وڪيپيڊيا]]</ref><ref>[[:sd:|Sindhi Wikipedia]], Retrieved on June 10, 2012</ref> 2014-ஆம் ஆண்டு முதல், இக்கலைக்களஞ்சியத்தின் உள்ளடக்கத்தில் ஒட்டுமொத்த வளர்ச்சி ஏற்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite web |url=https://blog.wikimedia.org/2016/06/18/mehtab-ahmed/ |title=Seeing great potential in the Sindhi Wikipedia: Mehtab Ahmed |work=Wikimedia Blogs |date=18 June 2016 |access-date=16 May 2017 |first=Syed |last=Muzammiluddin}}</ref> == வரலாறு == === 2006 முதல் 2008 வரை === சிந்தி விக்கிப்பீடியா 2006 பெப்ரவரி 10 அன்று பேராசிரியர் எஹ்சான் அகமது அவுர்சானி என்பவரால் தொடங்கப்பட்டது. === 2009 முதல் 2011 வரை === இக்காலக்கட்டத்தில், சிந்தி விக்கிப்பீடியா மெதுவாக முன்னேறியது. === 2012 முதல் 2014 வரை === இக்காலக்கட்டத்திலும் சிந்தி விக்கிப்பீடியா மெதுவாகவே முன்னேறியது. === 2015 முதல் 2017 வரை === இக்காலக்கட்டத்தில், சிந்தி விக்கிப்பீடியா விரிவாக்கப்பட்டு சில தொழில்நுட்பச் சிக்கல்கள் தீர்க்கப்பட்டன. சிந்தி விக்கிப்பீடியா பயனர்கள் உள்ளடக்கம், மேற்கோள்கள், தொழில்நுட்பப் பிரச்சினைகள், பகுப்பாக்கம், வார்ப்புருக்கள் மற்றும் தகவல் சட்டங்களை மேம்படுத்தினர். சிந்தி விக்கிப்பீடியர்கள் [[கராச்சி]]யில் ஒரு விக்கிப்பீடியா விழிப்புணர்வுப் பட்டறையை ஏற்பாடு செய்தனர்.<ref>{{cite news |url=https://www.urdupoint.com/technology/detail/news/first-sindhi-wikipedia-workshop-held-in-karachi-4331.html |script-title=ur:پاکستان میں پہلی سندھی ویکیپیڈیا ورکشاپ کا کراچی میں انعقاد ، اُردو پوائنٹ ٹیکنالوجی |work=UrduPoint |access-date=5 June 2017 |language=ur-PK}}</ref><ref>{{cite news |url=http://dailywaka.com/files/28-05/Page-fp.jpg |script-title=ur:پاڪستان ۾ پهريون سنڌي وڪيپيڊيا ورڪشاپ منعقد A first Sindhi Wikipedia Workshop in Pakistan |last=Sindhi language newspaper |date=May 28, 2017 |work=Daily Waka }}{{Dead link|date=March 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://awamiawaz.pk/|title=Sindhi News, Epaper, Sindhi tv, Sindhi News|website=Awami Awaz}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |last=Muzammiluddin |first=Syed |date=19 December 2019 |title=How playwright, professor, and Wikimedian Aziz Kingrani contributes his expertise in preserving Sindhi heritage to the Wikimedia movement |url=https://diff.wikimedia.org/2019/12/19/how-playwright-professor-and-wikimeidan-aziz-kingrani-contributes-his-expertise-in-preserving-sindhi-heritage-to-the-wikimedia-movement/ |access-date=15 May 2023 |website=Diff |language=en-US}}</ref> 2017-ஆம் ஆண்டில், ஜோகிஅசாத் மற்றும் முகம்மது ஆரிஃப் சூம்ரோ ஆகியோர் கேடிஎன் செய்தி தொலைக்காட்சியில் பேட்டி அளித்தனர். இது இத்திட்டம் மற்றும் சமூகங்களை உள்ளடக்கிய முதல் தொலைக்காட்சி பேட்டியாகும். == மைல்கற்கள் == {| class="wikitable" |- ! தேதி !! மைல்கல் !! குறிப்பு |- | 2015 || 1,000 || |- | 2018 || 10,000<ref>{{cite web |title=انگ اکر |url=https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D8%A7%DA%A9%D8%B1 |work=Sindhi Wikipedia |publisher=سنڌي وڪيپيڊيا |access-date=2 July 2018}}</ref> || |- | 2026 || 20,000 || |} == பயனர்களும் தொகுப்பாளர்களும் == {| class="wikitable" style="text-align:center" |+ சிந்தி விக்கிப்பீடியா புள்ளிவிவரங்கள்<ref>{{cite web | url=https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias | title=List of Wikipedias | publisher=Wikimedia Foundation | access-date=April 26, 2022}}</ref> |- ! பயனர் கணக்குகளின் எண்ணிக்கை !! கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை !! கோப்புகளின் எண்ணிக்கை !! நிர்வாகிகளின் எண்ணிக்கை |- | {{NUMBEROF|USERS|sd}} || {{NUMBEROF|ARTICLES|sd}} || {{NUMBEROF|FILES|sd}} || {{NUMBEROF|ADMINS|sd}} |} == இவற்றையும் காண்க == {{InterWiki|code=sd}} * [[உருது விக்கிப்பீடியா]] * [[விக்கிப்பீடியாக்களின் பட்டியல்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * {{Commons category-inline}} * {{in lang|sd}} [[:sd:|Sindhi Wikipedia]] * {{in lang|sd}} [http://sd.m.wikipedia.org/ Sindhi Wikipedia mobile version] (homepage not yet configured) [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா]] 8b2nuya04unk2pz2qluqvlgigkxcu4x 0 740388 4633760 2026-09-02T12:17:03Z Chathirathan 181698 "{{Infobox website | name = குஜராத்தி விக்கிப்பீடியா | logo = Wikipedia-logo-v2-gu.svg | logo_size = 85% | logo_caption = | screenshot = | screenshot_alt = குசராத்தி விக்கிப்பீடியாவின் முதன்மைப் பக்கம் | caption = சனவரி 2023-..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4633760 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = குஜராத்தி விக்கிப்பீடியா | logo = Wikipedia-logo-v2-gu.svg | logo_size = 85% | logo_caption = | screenshot = | screenshot_alt = குசராத்தி விக்கிப்பீடியாவின் முதன்மைப் பக்கம் | caption = சனவரி 2023-இல் குசராத்தி விக்கிப்பீடியாவின் [[முதன்மைப் பக்கம்]] | collapsible = ஆம் | url = {{Official URL}} | commercial = இல்லை | type = [[இணையக் கலைக்களஞ்சியம்]] | registration = விருப்பத்திற்குரியது; சில பணிகளுக்குக் கட்டாயமானது | num_users = {{Date}} நிலவரப்படி {{formatnum:{{NUMBEROF|users|gu}}}} பயனர்கள், {{formatnum:{{NUMBEROF|admins|gu}}}} நிர்வாகிகள் | owner = [[விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை]] | author = | launch_date = {{start date and age|df=no|2004|7}} | content_license = {{nobr|[[கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் உரிமங்கள்|கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் ஆட்ரிபியூஷன்/ஷேர்-அலைக்]] 4.0}} (பெரும்பாலான உரைகள் [[குனூ தளையறு ஆவண உரிமம்]] இன் கீழும் இரட்டை உரிமம் பெற்றவை)ஊடக உரிமங்கள் மாறுபடும் }} '''குசராத்தி விக்கிப்பீடியா''' (''Gujarati Wikipedia'') என்பது [[இணையக் கலைக்களஞ்சியம்|இணையக் கலைக்களஞ்சியமான]] [[விக்கிப்பீடியா]]வின் [[குஜராத்தி மொழி]]ப் பதிப்பாகும். இது சூலை 2004-ல் தொடங்கப்பட்டது. இது {{formatnum:{{NUMBEROF|articles|gu}}}} கட்டுரைகளைக் கொண்டுள்ளது. குசராத்தி விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை {{NUMBEROFARTICLES}} என்ற [[மீடியாவிக்கி]] மாறியால் காட்டப்படுகிறது. அனைத்து விக்கிப்பீடியாக்களின் மொத்த எண்ணிக்கை {{NUMBEROF|ARTICLES|gu}} = {{NUMBEROF|articles|gu}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} நிலவரப்படி, இது மாதத்திற்கு 3 மில்லியன் பார்வையாளர்களைப் பெறுகிறது.<ref>{{Cite web |title=Wikistats - Statistics For Wikimedia Projects |url=https://stats.wikimedia.org/#/gu.wikipedia.org |access-date=2023-06-22 |website=stats.wikimedia.org}}</ref> == புள்ளிவிவரங்கள் == [[File:IN-GJ.svg|thumb|upright=0.8|இந்தியாவில் [[குஜராத்]]]] * '''தொடங்கப்பட்டது:''' சூலை 2004 * '''நிறுவனர்கள்:''' * '''தற்போதைய அளவு:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|articles|gu}}}} கட்டுரைகள் * '''மொத்தத் தொகுப்புகள்:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|edits|gu}}}} * '''மொத்தப் பயனர்கள்:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|users|gu}}}} பயனர்கள் * '''செயலில் உள்ள தொகுப்பாளர்கள்:''' கடந்த மாதத்தில் {{formatnum:{{NUMBEROF|activeusers|gu}}}} '''செயலில் உள்ள நிர்வாகிகள்:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|admins|gu}}}} நிர்வாகிகள் '''மொத்தப் பக்கங்கள்:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|pages|gu}}}} பக்கங்கள் ## '''மொத்தக் கோப்புகள்:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|files|gu}}}} கோப்புகள் ;[[:gu:વિશેષ:આંકડાકીયમાહિતી|புள்ளிவிவரங்கள்]] பெப்ரவரி 2009 நிலவரப்படி, குசராத்தி பதிப்பில் சுமார் {{formatnum:2800}} கட்டுரைகளும் {{formatnum:2000}} பதிவுசெய்த பயனர்களும் இருந்தனர். அக்டோபர் 4, 2022 நிலவரப்படி, இதில் 29,986 கட்டுரைகளும், 73 செயலில் உள்ள பங்களிப்பாளர்கள் மற்றும் 3 நிர்வாகிகள் உட்பட 70,004 பங்களிப்பாளர்களும் இருந்தனர். {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} நிலவரப்படி, இதில் {{formatnum:{{NUMBEROF|articles|gu}}}} கட்டுரைகள் உள்ளன, மேலும் கடந்த மாதத்தில் {{formatnum:{{NUMBEROF|activeusers|gu}}}} செயலில் உள்ள பயனர்கள் மற்றும் {{formatnum:{{NUMBEROF|admins|gu}}}} நிர்வாகிகள் உட்பட {{formatnum:{{NUMBEROF|users|gu}}}} பங்களிப்பாளர்கள் உள்ளனர். {{Clr|left}} == இவற்றையும் காண்க == * [[ஆங்கில விக்கிப்பீடியா இருட்டடிப்பு]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} *{{Cite book|chapter-url=https://books.google.com/books?id=lHdi1CEPLb4C&pg=PA345|title=How Wikipedia Works: And how You Can be a Part of it|last1=Ayers|first1=Phoebe|last2=Matthews|first2=Charles|last3=Yates|first3=Ben|publisher=No Starch Press|year=2008|isbn=978-1-59327-176-3|pages=[https://archive.org/details/howwikipediawork00ayer_0/page/345 345–362]|chapter=12. Community and Communication §§ Communicating with Other Editors|ref={{sfnref|AyersMatthews|2008}}|url=https://archive.org/details/howwikipediawork00ayer_0/page/345}} *{{Cite journal|last1=Hoffman|first1=David A.|last2=Mehra|first2=Salil|year=2010|title=Wikitruth Through Wikiorder|journal=[[Emory Law Journal]]|volume=59|issue=2010}} *{{Cite journal|last=Hyatt|first=Josh|title=Secrets of Greatness: Great Teams|url=https://money.cnn.com/2006/05/31/magazines/fortune/mysql_greatteams_fortune/index.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20060611232747/http://money.cnn.com/2006/05/31/magazines/fortune/mysql_greatteams_fortune/index.htm|url-status=dead|archive-date=11 June 2006|journal=Fortune|volume=1 June 2006}} *{{Cite book|title=The Wikipedia Revolution: How a Bunch of Nobodies Created the World's Greatest Encyclopedia|last=Lih|first=Andrew|publisher=Hyperion|year=2009|isbn=978-1-4013-0371-6|edition=First|location=New York City|author-link=Andrew Lih|url=https://archive.org/details/wikipediarevolut00liha}} (alkaline paper). == வெளியிணைப்புகள் == {{Commons category}} * [https://meta.wikimedia.org/wiki/Gujarati_Wikipedia Gujarati Wikipedia on Meta-Wiki] * [https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias List of Wikipedia] n2uwh14lj0eehjias881ewkeq6e5nu7 4633761 4633760 2026-09-02T12:17:58Z Chathirathan 181698 added [[Category:விக்கிப்பீடியா]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633761 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = குஜராத்தி விக்கிப்பீடியா | logo = Wikipedia-logo-v2-gu.svg | logo_size = 85% | logo_caption = | screenshot = | screenshot_alt = குசராத்தி விக்கிப்பீடியாவின் முதன்மைப் பக்கம் | caption = சனவரி 2023-இல் குசராத்தி விக்கிப்பீடியாவின் [[முதன்மைப் பக்கம்]] | collapsible = ஆம் | url = {{Official URL}} | commercial = இல்லை | type = [[இணையக் கலைக்களஞ்சியம்]] | registration = விருப்பத்திற்குரியது; சில பணிகளுக்குக் கட்டாயமானது | num_users = {{Date}} நிலவரப்படி {{formatnum:{{NUMBEROF|users|gu}}}} பயனர்கள், {{formatnum:{{NUMBEROF|admins|gu}}}} நிர்வாகிகள் | owner = [[விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை]] | author = | launch_date = {{start date and age|df=no|2004|7}} | content_license = {{nobr|[[கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் உரிமங்கள்|கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் ஆட்ரிபியூஷன்/ஷேர்-அலைக்]] 4.0}} (பெரும்பாலான உரைகள் [[குனூ தளையறு ஆவண உரிமம்]] இன் கீழும் இரட்டை உரிமம் பெற்றவை)ஊடக உரிமங்கள் மாறுபடும் }} '''குசராத்தி விக்கிப்பீடியா''' (''Gujarati Wikipedia'') என்பது [[இணையக் கலைக்களஞ்சியம்|இணையக் கலைக்களஞ்சியமான]] [[விக்கிப்பீடியா]]வின் [[குஜராத்தி மொழி]]ப் பதிப்பாகும். இது சூலை 2004-ல் தொடங்கப்பட்டது. இது {{formatnum:{{NUMBEROF|articles|gu}}}} கட்டுரைகளைக் கொண்டுள்ளது. குசராத்தி விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை {{NUMBEROFARTICLES}} என்ற [[மீடியாவிக்கி]] மாறியால் காட்டப்படுகிறது. அனைத்து விக்கிப்பீடியாக்களின் மொத்த எண்ணிக்கை {{NUMBEROF|ARTICLES|gu}} = {{NUMBEROF|articles|gu}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} நிலவரப்படி, இது மாதத்திற்கு 3 மில்லியன் பார்வையாளர்களைப் பெறுகிறது.<ref>{{Cite web |title=Wikistats - Statistics For Wikimedia Projects |url=https://stats.wikimedia.org/#/gu.wikipedia.org |access-date=2023-06-22 |website=stats.wikimedia.org}}</ref> == புள்ளிவிவரங்கள் == [[File:IN-GJ.svg|thumb|upright=0.8|இந்தியாவில் [[குஜராத்]]]] * '''தொடங்கப்பட்டது:''' சூலை 2004 * '''நிறுவனர்கள்:''' * '''தற்போதைய அளவு:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|articles|gu}}}} கட்டுரைகள் * '''மொத்தத் தொகுப்புகள்:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|edits|gu}}}} * '''மொத்தப் பயனர்கள்:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|users|gu}}}} பயனர்கள் * '''செயலில் உள்ள தொகுப்பாளர்கள்:''' கடந்த மாதத்தில் {{formatnum:{{NUMBEROF|activeusers|gu}}}} '''செயலில் உள்ள நிர்வாகிகள்:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|admins|gu}}}} நிர்வாகிகள் '''மொத்தப் பக்கங்கள்:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|pages|gu}}}} பக்கங்கள் ## '''மொத்தக் கோப்புகள்:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|files|gu}}}} கோப்புகள் ;[[:gu:વિશેષ:આંકડાકીયમાહિતી|புள்ளிவிவரங்கள்]] பெப்ரவரி 2009 நிலவரப்படி, குசராத்தி பதிப்பில் சுமார் {{formatnum:2800}} கட்டுரைகளும் {{formatnum:2000}} பதிவுசெய்த பயனர்களும் இருந்தனர். அக்டோபர் 4, 2022 நிலவரப்படி, இதில் 29,986 கட்டுரைகளும், 73 செயலில் உள்ள பங்களிப்பாளர்கள் மற்றும் 3 நிர்வாகிகள் உட்பட 70,004 பங்களிப்பாளர்களும் இருந்தனர். {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} நிலவரப்படி, இதில் {{formatnum:{{NUMBEROF|articles|gu}}}} கட்டுரைகள் உள்ளன, மேலும் கடந்த மாதத்தில் {{formatnum:{{NUMBEROF|activeusers|gu}}}} செயலில் உள்ள பயனர்கள் மற்றும் {{formatnum:{{NUMBEROF|admins|gu}}}} நிர்வாகிகள் உட்பட {{formatnum:{{NUMBEROF|users|gu}}}} பங்களிப்பாளர்கள் உள்ளனர். {{Clr|left}} == இவற்றையும் காண்க == * [[ஆங்கில விக்கிப்பீடியா இருட்டடிப்பு]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} *{{Cite book|chapter-url=https://books.google.com/books?id=lHdi1CEPLb4C&pg=PA345|title=How Wikipedia Works: And how You Can be a Part of it|last1=Ayers|first1=Phoebe|last2=Matthews|first2=Charles|last3=Yates|first3=Ben|publisher=No Starch Press|year=2008|isbn=978-1-59327-176-3|pages=[https://archive.org/details/howwikipediawork00ayer_0/page/345 345–362]|chapter=12. Community and Communication §§ Communicating with Other Editors|ref={{sfnref|AyersMatthews|2008}}|url=https://archive.org/details/howwikipediawork00ayer_0/page/345}} *{{Cite journal|last1=Hoffman|first1=David A.|last2=Mehra|first2=Salil|year=2010|title=Wikitruth Through Wikiorder|journal=[[Emory Law Journal]]|volume=59|issue=2010}} *{{Cite journal|last=Hyatt|first=Josh|title=Secrets of Greatness: Great Teams|url=https://money.cnn.com/2006/05/31/magazines/fortune/mysql_greatteams_fortune/index.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20060611232747/http://money.cnn.com/2006/05/31/magazines/fortune/mysql_greatteams_fortune/index.htm|url-status=dead|archive-date=11 June 2006|journal=Fortune|volume=1 June 2006}} *{{Cite book|title=The Wikipedia Revolution: How a Bunch of Nobodies Created the World's Greatest Encyclopedia|last=Lih|first=Andrew|publisher=Hyperion|year=2009|isbn=978-1-4013-0371-6|edition=First|location=New York City|author-link=Andrew Lih|url=https://archive.org/details/wikipediarevolut00liha}} (alkaline paper). == வெளியிணைப்புகள் == {{Commons category}} * [https://meta.wikimedia.org/wiki/Gujarati_Wikipedia Gujarati Wikipedia on Meta-Wiki] * [https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias List of Wikipedia] [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா]] c4s6exfscgn60x9jnohlxbbzfkq1141 4633770 4633761 2026-09-02T12:29:19Z Chathirathan 181698 added [[Category:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633770 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = குஜராத்தி விக்கிப்பீடியா | logo = Wikipedia-logo-v2-gu.svg | logo_size = 85% | logo_caption = | screenshot = | screenshot_alt = குசராத்தி விக்கிப்பீடியாவின் முதன்மைப் பக்கம் | caption = சனவரி 2023-இல் குசராத்தி விக்கிப்பீடியாவின் [[முதன்மைப் பக்கம்]] | collapsible = ஆம் | url = {{Official URL}} | commercial = இல்லை | type = [[இணையக் கலைக்களஞ்சியம்]] | registration = விருப்பத்திற்குரியது; சில பணிகளுக்குக் கட்டாயமானது | num_users = {{Date}} நிலவரப்படி {{formatnum:{{NUMBEROF|users|gu}}}} பயனர்கள், {{formatnum:{{NUMBEROF|admins|gu}}}} நிர்வாகிகள் | owner = [[விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை]] | author = | launch_date = {{start date and age|df=no|2004|7}} | content_license = {{nobr|[[கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் உரிமங்கள்|கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் ஆட்ரிபியூஷன்/ஷேர்-அலைக்]] 4.0}} (பெரும்பாலான உரைகள் [[குனூ தளையறு ஆவண உரிமம்]] இன் கீழும் இரட்டை உரிமம் பெற்றவை)ஊடக உரிமங்கள் மாறுபடும் }} '''குசராத்தி விக்கிப்பீடியா''' (''Gujarati Wikipedia'') என்பது [[இணையக் கலைக்களஞ்சியம்|இணையக் கலைக்களஞ்சியமான]] [[விக்கிப்பீடியா]]வின் [[குஜராத்தி மொழி]]ப் பதிப்பாகும். இது சூலை 2004-ல் தொடங்கப்பட்டது. இது {{formatnum:{{NUMBEROF|articles|gu}}}} கட்டுரைகளைக் கொண்டுள்ளது. குசராத்தி விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை {{NUMBEROFARTICLES}} என்ற [[மீடியாவிக்கி]] மாறியால் காட்டப்படுகிறது. அனைத்து விக்கிப்பீடியாக்களின் மொத்த எண்ணிக்கை {{NUMBEROF|ARTICLES|gu}} = {{NUMBEROF|articles|gu}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} நிலவரப்படி, இது மாதத்திற்கு 3 மில்லியன் பார்வையாளர்களைப் பெறுகிறது.<ref>{{Cite web |title=Wikistats - Statistics For Wikimedia Projects |url=https://stats.wikimedia.org/#/gu.wikipedia.org |access-date=2023-06-22 |website=stats.wikimedia.org}}</ref> == புள்ளிவிவரங்கள் == [[File:IN-GJ.svg|thumb|upright=0.8|இந்தியாவில் [[குஜராத்]]]] * '''தொடங்கப்பட்டது:''' சூலை 2004 * '''நிறுவனர்கள்:''' * '''தற்போதைய அளவு:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|articles|gu}}}} கட்டுரைகள் * '''மொத்தத் தொகுப்புகள்:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|edits|gu}}}} * '''மொத்தப் பயனர்கள்:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|users|gu}}}} பயனர்கள் * '''செயலில் உள்ள தொகுப்பாளர்கள்:''' கடந்த மாதத்தில் {{formatnum:{{NUMBEROF|activeusers|gu}}}} '''செயலில் உள்ள நிர்வாகிகள்:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|admins|gu}}}} நிர்வாகிகள் '''மொத்தப் பக்கங்கள்:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|pages|gu}}}} பக்கங்கள் ## '''மொத்தக் கோப்புகள்:''' {{formatnum:{{NUMBEROF|files|gu}}}} கோப்புகள் ;[[:gu:વિશેષ:આંકડાકીયમાહિતી|புள்ளிவிவரங்கள்]] பெப்ரவரி 2009 நிலவரப்படி, குசராத்தி பதிப்பில் சுமார் {{formatnum:2800}} கட்டுரைகளும் {{formatnum:2000}} பதிவுசெய்த பயனர்களும் இருந்தனர். அக்டோபர் 4, 2022 நிலவரப்படி, இதில் 29,986 கட்டுரைகளும், 73 செயலில் உள்ள பங்களிப்பாளர்கள் மற்றும் 3 நிர்வாகிகள் உட்பட 70,004 பங்களிப்பாளர்களும் இருந்தனர். {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} நிலவரப்படி, இதில் {{formatnum:{{NUMBEROF|articles|gu}}}} கட்டுரைகள் உள்ளன, மேலும் கடந்த மாதத்தில் {{formatnum:{{NUMBEROF|activeusers|gu}}}} செயலில் உள்ள பயனர்கள் மற்றும் {{formatnum:{{NUMBEROF|admins|gu}}}} நிர்வாகிகள் உட்பட {{formatnum:{{NUMBEROF|users|gu}}}} பங்களிப்பாளர்கள் உள்ளனர். {{Clr|left}} == இவற்றையும் காண்க == * [[ஆங்கில விக்கிப்பீடியா இருட்டடிப்பு]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} *{{Cite book|chapter-url=https://books.google.com/books?id=lHdi1CEPLb4C&pg=PA345|title=How Wikipedia Works: And how You Can be a Part of it|last1=Ayers|first1=Phoebe|last2=Matthews|first2=Charles|last3=Yates|first3=Ben|publisher=No Starch Press|year=2008|isbn=978-1-59327-176-3|pages=[https://archive.org/details/howwikipediawork00ayer_0/page/345 345–362]|chapter=12. Community and Communication §§ Communicating with Other Editors|ref={{sfnref|AyersMatthews|2008}}|url=https://archive.org/details/howwikipediawork00ayer_0/page/345}} *{{Cite journal|last1=Hoffman|first1=David A.|last2=Mehra|first2=Salil|year=2010|title=Wikitruth Through Wikiorder|journal=[[Emory Law Journal]]|volume=59|issue=2010}} *{{Cite journal|last=Hyatt|first=Josh|title=Secrets of Greatness: Great Teams|url=https://money.cnn.com/2006/05/31/magazines/fortune/mysql_greatteams_fortune/index.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20060611232747/http://money.cnn.com/2006/05/31/magazines/fortune/mysql_greatteams_fortune/index.htm|url-status=dead|archive-date=11 June 2006|journal=Fortune|volume=1 June 2006}} *{{Cite book|title=The Wikipedia Revolution: How a Bunch of Nobodies Created the World's Greatest Encyclopedia|last=Lih|first=Andrew|publisher=Hyperion|year=2009|isbn=978-1-4013-0371-6|edition=First|location=New York City|author-link=Andrew Lih|url=https://archive.org/details/wikipediarevolut00liha}} (alkaline paper). == வெளியிணைப்புகள் == {{Commons category}} * [https://meta.wikimedia.org/wiki/Gujarati_Wikipedia Gujarati Wikipedia on Meta-Wiki] * [https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias List of Wikipedia] [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா]] [[பகுப்பு:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] jue5wl5bptrvkss1cxh1w2jwqt9nk0u 0 740389 4633763 2026-09-02T12:26:13Z Chathirathan 181698 "{{Infobox website | name = {{Wiki favicon}} காசுமீரி விக்கிப்பீடியா | logo = Wikipedia-logo-v2-ks-1.svg | logo_size = 175px | screenshot = | caption = | collapsible = yes | url = [http://ks.wikipedia.org/ ks.wikipedia.org] | commercial = இல்லை | launch_date = 2004 | num_users = {{NUMBEROF|USERS|ks|N}} பதி..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4633763 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = {{Wiki favicon}} காசுமீரி விக்கிப்பீடியா | logo = Wikipedia-logo-v2-ks-1.svg | logo_size = 175px | screenshot = | caption = | collapsible = yes | url = [http://ks.wikipedia.org/ ks.wikipedia.org] | commercial = இல்லை | launch_date = 2004 | num_users = {{NUMBEROF|USERS|ks|N}} பதிவுசெய்த கணக்குகள் | type = இணையக் கலைக்களஞ்சியம் | registration = விருப்பத்திற்குரியது | language = [[காஷ்மீரி மொழி]] | content_license = {{nobr|[[கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் உரிமங்கள்|கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் ஆட்ரிபியூஷன்/ஷேர்-அலைக்]] 4.0}} (பெரும்பாலான உரைகள் [[GFDL]] இன் கீழும் இரட்டை உரிமம் பெற்றவை)ஊடக உரிமங்கள் மாறுபடும் }} '''காசுமீரி விக்கிப்பீடியா''' ({{nastaliq|کٲشُر وِکیٖپیٖڈیا}}) என்பது [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவின்]] [[காஷ்மீரி மொழி]]ப் பதிப்பாகும். இது 2004-இல் தொடங்கப்பட்டது. 29 நவம்பர் 2021 அன்று, இது 1,000 கட்டுரைகள் என்ற மைல்கல்லைத் தாண்டியது.<ref>{{Cite web|title=Wikimedia Statistics|url=https://stats.wikimedia.org/#/ks.wikipedia.org/reading/total-page-views/normal&#124;bar&#124;2-year&#124;~total&#124;monthly|website=[[Wikimedia]]}}</ref><ref>{{Cite web |title=India's 23rd Regional Language Wikipedia Goes Live in Tulu |url=https://gadgets360.com/internet/news/indias-23rd-regional-language-wikipedia-goes-live-in-tulu-870353 |access-date=2022-03-19 |website=NDTV Gadgets 360 |date=8 August 2016 |language=en |archive-date=12 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231212145209/https://www.gadgets360.com/internet/news/indias-23rd-regional-language-wikipedia-goes-live-in-tulu-870353 |url-status=dead }}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=Kashmir language Makes it to Wikipedia |url=http://brighterkashmir.com//news/kashmir-language-makes-it-to-wikipedia |access-date=2022-03-19 |website=Brighter Kashmir}}</ref><ref>{{Cite web |last=Iflaq |first=Peerzada |date=2022-03-04 |title=Volunteers keeping Koshur alive! |url=https://kashmirreader.com/2022/03/05/volunteers-keeping-koshur-alive/ |access-date=2022-03-19 |website=Kashmir Reader}}</ref> {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} நிலவரப்படி, இது {{NUMBEROF|ARTICLES|ks|N}} கட்டுரைகளையும் {{NUMBEROF|USERS|ks|N}} பதிவுசெய்த பயனர்களையும் கொண்டுள்ளது. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் இது [[List of Wikipedias|{{Ordinal|{{Wikipedia rank by size|ks}}}} வது மிகப்பெரிய]] விக்கிப்பீடியா பதிப்பாகும். == வரலாறு == காசுமீரி விக்கிப்பீடியா 2004-இல் தொடங்கப்பட்டது. முதல் தொகுப்பு 25 மார்ச் 2004 அன்று ஒரு பெயர் தெரியாத பயனரால் செய்யப்பட்டது. இவர் முதன்மைப் பக்கத்தில் காசுமீரி எழுத்துக்களைச் சேர்த்தார். இந்த நாள் காசுமீரி விக்கிப்பீடியாவின் பிறந்தநாளாகவும் கொண்டாடப்படுகிறது. == பயனர்களும் தொகுப்பாளர்களும் == {| class="wikitable" style="text-align:center;margin:1em auto" | + காஷ்மீரி விக்கிப்பீடியா புள்ளிவிவரங்கள் |- ! பயனர் கணக்குகளின் எண்ணிக்கை ! கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை ! கோப்புகளின் எண்ணிக்கை !நிர்வாகிகளின் எண்ணிக்கை |- | {{NUMBEROF|USERS|ks}} || {{NUMBEROF|ARTICLES|ks}} || {{NUMBEROF|FILES|ks}} || {{NUMBEROF|ADMINS|ks}} |} == இவற்றையும் காண்க == {{InterWiki|code=ks}} * [[அரபு விக்கிப்பீடியா]] * [[உருது விக்கிப்பீடியா]] * [[இந்தி விக்கிப்பீடியா]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == {{Commons category|Kashmiri Wikipedia}} * {{in lang|ks}} [[http://ks.wikipedia.org](http://ks.wikipedia.org) காஷ்மீரி விக்கிப்பீடியா] ([[http://ks.m.wikipedia.org](http://ks.m.wikipedia.org) கைப்பேசி]) *{{Facebook|Kashmiriwikipedia}} *{{Instagram|Kashmiriwikipedia}} [[பகுப்பு:இந்தோ-ஆரிய மொழிகளிலுள்ள விக்கிப்பீடியாக்கள்]] [[பகுப்பு:காஷ்மீரி மொழி கலைக்களஞ்சியங்கள்]] [[பகுப்பு:காஷ்மீரி மொழி இணையதளங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய மொழிகளிலான விக்கிப்பீடியாக்கள்]] i0ypf4gszreajv1y12m0s5l4hcyyyzl 4633764 4633763 2026-09-02T12:26:31Z Chathirathan 181698 /* வெளியிணைப்புகள் */ 4633764 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = {{Wiki favicon}} காசுமீரி விக்கிப்பீடியா | logo = Wikipedia-logo-v2-ks-1.svg | logo_size = 175px | screenshot = | caption = | collapsible = yes | url = [http://ks.wikipedia.org/ ks.wikipedia.org] | commercial = இல்லை | launch_date = 2004 | num_users = {{NUMBEROF|USERS|ks|N}} பதிவுசெய்த கணக்குகள் | type = இணையக் கலைக்களஞ்சியம் | registration = விருப்பத்திற்குரியது | language = [[காஷ்மீரி மொழி]] | content_license = {{nobr|[[கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் உரிமங்கள்|கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் ஆட்ரிபியூஷன்/ஷேர்-அலைக்]] 4.0}} (பெரும்பாலான உரைகள் [[GFDL]] இன் கீழும் இரட்டை உரிமம் பெற்றவை)ஊடக உரிமங்கள் மாறுபடும் }} '''காசுமீரி விக்கிப்பீடியா''' ({{nastaliq|کٲشُر وِکیٖپیٖڈیا}}) என்பது [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவின்]] [[காஷ்மீரி மொழி]]ப் பதிப்பாகும். இது 2004-இல் தொடங்கப்பட்டது. 29 நவம்பர் 2021 அன்று, இது 1,000 கட்டுரைகள் என்ற மைல்கல்லைத் தாண்டியது.<ref>{{Cite web|title=Wikimedia Statistics|url=https://stats.wikimedia.org/#/ks.wikipedia.org/reading/total-page-views/normal&#124;bar&#124;2-year&#124;~total&#124;monthly|website=[[Wikimedia]]}}</ref><ref>{{Cite web |title=India's 23rd Regional Language Wikipedia Goes Live in Tulu |url=https://gadgets360.com/internet/news/indias-23rd-regional-language-wikipedia-goes-live-in-tulu-870353 |access-date=2022-03-19 |website=NDTV Gadgets 360 |date=8 August 2016 |language=en |archive-date=12 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231212145209/https://www.gadgets360.com/internet/news/indias-23rd-regional-language-wikipedia-goes-live-in-tulu-870353 |url-status=dead }}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=Kashmir language Makes it to Wikipedia |url=http://brighterkashmir.com//news/kashmir-language-makes-it-to-wikipedia |access-date=2022-03-19 |website=Brighter Kashmir}}</ref><ref>{{Cite web |last=Iflaq |first=Peerzada |date=2022-03-04 |title=Volunteers keeping Koshur alive! |url=https://kashmirreader.com/2022/03/05/volunteers-keeping-koshur-alive/ |access-date=2022-03-19 |website=Kashmir Reader}}</ref> {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} நிலவரப்படி, இது {{NUMBEROF|ARTICLES|ks|N}} கட்டுரைகளையும் {{NUMBEROF|USERS|ks|N}} பதிவுசெய்த பயனர்களையும் கொண்டுள்ளது. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் இது [[List of Wikipedias|{{Ordinal|{{Wikipedia rank by size|ks}}}} வது மிகப்பெரிய]] விக்கிப்பீடியா பதிப்பாகும். == வரலாறு == காசுமீரி விக்கிப்பீடியா 2004-இல் தொடங்கப்பட்டது. முதல் தொகுப்பு 25 மார்ச் 2004 அன்று ஒரு பெயர் தெரியாத பயனரால் செய்யப்பட்டது. இவர் முதன்மைப் பக்கத்தில் காசுமீரி எழுத்துக்களைச் சேர்த்தார். இந்த நாள் காசுமீரி விக்கிப்பீடியாவின் பிறந்தநாளாகவும் கொண்டாடப்படுகிறது. == பயனர்களும் தொகுப்பாளர்களும் == {| class="wikitable" style="text-align:center;margin:1em auto" | + காஷ்மீரி விக்கிப்பீடியா புள்ளிவிவரங்கள் |- ! பயனர் கணக்குகளின் எண்ணிக்கை ! கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை ! கோப்புகளின் எண்ணிக்கை !நிர்வாகிகளின் எண்ணிக்கை |- | {{NUMBEROF|USERS|ks}} || {{NUMBEROF|ARTICLES|ks}} || {{NUMBEROF|FILES|ks}} || {{NUMBEROF|ADMINS|ks}} |} == இவற்றையும் காண்க == {{InterWiki|code=ks}} * [[அரபு விக்கிப்பீடியா]] * [[உருது விக்கிப்பீடியா]] * [[இந்தி விக்கிப்பீடியா]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == {{Commons category|Kashmiri Wikipedia}} * {{in lang|ks}} [[http://ks.wikipedia.org](http://ks.wikipedia.org) காஷ்மீரி விக்கிப்பீடியா] ([[http://ks.m.wikipedia.org](http://ks.m.wikipedia.org) கைப்பேசி]) *{{Facebook|Kashmiriwikipedia}} *{{Instagram|Kashmiriwikipedia}} rarjztb9w8yby9r2u8emsf2cw9k5hcm 4633765 4633764 2026-09-02T12:26:46Z Chathirathan 181698 added [[Category:விக்கிப்பீடியா]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633765 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = {{Wiki favicon}} காசுமீரி விக்கிப்பீடியா | logo = Wikipedia-logo-v2-ks-1.svg | logo_size = 175px | screenshot = | caption = | collapsible = yes | url = [http://ks.wikipedia.org/ ks.wikipedia.org] | commercial = இல்லை | launch_date = 2004 | num_users = {{NUMBEROF|USERS|ks|N}} பதிவுசெய்த கணக்குகள் | type = இணையக் கலைக்களஞ்சியம் | registration = விருப்பத்திற்குரியது | language = [[காஷ்மீரி மொழி]] | content_license = {{nobr|[[கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் உரிமங்கள்|கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் ஆட்ரிபியூஷன்/ஷேர்-அலைக்]] 4.0}} (பெரும்பாலான உரைகள் [[GFDL]] இன் கீழும் இரட்டை உரிமம் பெற்றவை)ஊடக உரிமங்கள் மாறுபடும் }} '''காசுமீரி விக்கிப்பீடியா''' ({{nastaliq|کٲشُر وِکیٖپیٖڈیا}}) என்பது [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவின்]] [[காஷ்மீரி மொழி]]ப் பதிப்பாகும். இது 2004-இல் தொடங்கப்பட்டது. 29 நவம்பர் 2021 அன்று, இது 1,000 கட்டுரைகள் என்ற மைல்கல்லைத் தாண்டியது.<ref>{{Cite web|title=Wikimedia Statistics|url=https://stats.wikimedia.org/#/ks.wikipedia.org/reading/total-page-views/normal&#124;bar&#124;2-year&#124;~total&#124;monthly|website=[[Wikimedia]]}}</ref><ref>{{Cite web |title=India's 23rd Regional Language Wikipedia Goes Live in Tulu |url=https://gadgets360.com/internet/news/indias-23rd-regional-language-wikipedia-goes-live-in-tulu-870353 |access-date=2022-03-19 |website=NDTV Gadgets 360 |date=8 August 2016 |language=en |archive-date=12 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231212145209/https://www.gadgets360.com/internet/news/indias-23rd-regional-language-wikipedia-goes-live-in-tulu-870353 |url-status=dead }}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=Kashmir language Makes it to Wikipedia |url=http://brighterkashmir.com//news/kashmir-language-makes-it-to-wikipedia |access-date=2022-03-19 |website=Brighter Kashmir}}</ref><ref>{{Cite web |last=Iflaq |first=Peerzada |date=2022-03-04 |title=Volunteers keeping Koshur alive! |url=https://kashmirreader.com/2022/03/05/volunteers-keeping-koshur-alive/ |access-date=2022-03-19 |website=Kashmir Reader}}</ref> {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} நிலவரப்படி, இது {{NUMBEROF|ARTICLES|ks|N}} கட்டுரைகளையும் {{NUMBEROF|USERS|ks|N}} பதிவுசெய்த பயனர்களையும் கொண்டுள்ளது. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் இது [[List of Wikipedias|{{Ordinal|{{Wikipedia rank by size|ks}}}} வது மிகப்பெரிய]] விக்கிப்பீடியா பதிப்பாகும். == வரலாறு == காசுமீரி விக்கிப்பீடியா 2004-இல் தொடங்கப்பட்டது. முதல் தொகுப்பு 25 மார்ச் 2004 அன்று ஒரு பெயர் தெரியாத பயனரால் செய்யப்பட்டது. இவர் முதன்மைப் பக்கத்தில் காசுமீரி எழுத்துக்களைச் சேர்த்தார். இந்த நாள் காசுமீரி விக்கிப்பீடியாவின் பிறந்தநாளாகவும் கொண்டாடப்படுகிறது. == பயனர்களும் தொகுப்பாளர்களும் == {| class="wikitable" style="text-align:center;margin:1em auto" | + காஷ்மீரி விக்கிப்பீடியா புள்ளிவிவரங்கள் |- ! பயனர் கணக்குகளின் எண்ணிக்கை ! கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை ! கோப்புகளின் எண்ணிக்கை !நிர்வாகிகளின் எண்ணிக்கை |- | {{NUMBEROF|USERS|ks}} || {{NUMBEROF|ARTICLES|ks}} || {{NUMBEROF|FILES|ks}} || {{NUMBEROF|ADMINS|ks}} |} == இவற்றையும் காண்க == {{InterWiki|code=ks}} * [[அரபு விக்கிப்பீடியா]] * [[உருது விக்கிப்பீடியா]] * [[இந்தி விக்கிப்பீடியா]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == {{Commons category|Kashmiri Wikipedia}} * {{in lang|ks}} [[http://ks.wikipedia.org](http://ks.wikipedia.org) காஷ்மீரி விக்கிப்பீடியா] ([[http://ks.m.wikipedia.org](http://ks.m.wikipedia.org) கைப்பேசி]) *{{Facebook|Kashmiriwikipedia}} *{{Instagram|Kashmiriwikipedia}} [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா]] dcbw6xa19fv2h2bhph4tokzvp9pv4pd 4633766 4633765 2026-09-02T12:27:42Z Chathirathan 181698 added [[Category:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633766 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = {{Wiki favicon}} காசுமீரி விக்கிப்பீடியா | logo = Wikipedia-logo-v2-ks-1.svg | logo_size = 175px | screenshot = | caption = | collapsible = yes | url = [http://ks.wikipedia.org/ ks.wikipedia.org] | commercial = இல்லை | launch_date = 2004 | num_users = {{NUMBEROF|USERS|ks|N}} பதிவுசெய்த கணக்குகள் | type = இணையக் கலைக்களஞ்சியம் | registration = விருப்பத்திற்குரியது | language = [[காஷ்மீரி மொழி]] | content_license = {{nobr|[[கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் உரிமங்கள்|கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் ஆட்ரிபியூஷன்/ஷேர்-அலைக்]] 4.0}} (பெரும்பாலான உரைகள் [[GFDL]] இன் கீழும் இரட்டை உரிமம் பெற்றவை)ஊடக உரிமங்கள் மாறுபடும் }} '''காசுமீரி விக்கிப்பீடியா''' ({{nastaliq|کٲشُر وِکیٖپیٖڈیا}}) என்பது [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவின்]] [[காஷ்மீரி மொழி]]ப் பதிப்பாகும். இது 2004-இல் தொடங்கப்பட்டது. 29 நவம்பர் 2021 அன்று, இது 1,000 கட்டுரைகள் என்ற மைல்கல்லைத் தாண்டியது.<ref>{{Cite web|title=Wikimedia Statistics|url=https://stats.wikimedia.org/#/ks.wikipedia.org/reading/total-page-views/normal&#124;bar&#124;2-year&#124;~total&#124;monthly|website=[[Wikimedia]]}}</ref><ref>{{Cite web |title=India's 23rd Regional Language Wikipedia Goes Live in Tulu |url=https://gadgets360.com/internet/news/indias-23rd-regional-language-wikipedia-goes-live-in-tulu-870353 |access-date=2022-03-19 |website=NDTV Gadgets 360 |date=8 August 2016 |language=en |archive-date=12 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231212145209/https://www.gadgets360.com/internet/news/indias-23rd-regional-language-wikipedia-goes-live-in-tulu-870353 |url-status=dead }}</ref><ref name=":0">{{Cite web |title=Kashmir language Makes it to Wikipedia |url=http://brighterkashmir.com//news/kashmir-language-makes-it-to-wikipedia |access-date=2022-03-19 |website=Brighter Kashmir}}</ref><ref>{{Cite web |last=Iflaq |first=Peerzada |date=2022-03-04 |title=Volunteers keeping Koshur alive! |url=https://kashmirreader.com/2022/03/05/volunteers-keeping-koshur-alive/ |access-date=2022-03-19 |website=Kashmir Reader}}</ref> {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} நிலவரப்படி, இது {{NUMBEROF|ARTICLES|ks|N}} கட்டுரைகளையும் {{NUMBEROF|USERS|ks|N}} பதிவுசெய்த பயனர்களையும் கொண்டுள்ளது. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் இது [[List of Wikipedias|{{Ordinal|{{Wikipedia rank by size|ks}}}} வது மிகப்பெரிய]] விக்கிப்பீடியா பதிப்பாகும். == வரலாறு == காசுமீரி விக்கிப்பீடியா 2004-இல் தொடங்கப்பட்டது. முதல் தொகுப்பு 25 மார்ச் 2004 அன்று ஒரு பெயர் தெரியாத பயனரால் செய்யப்பட்டது. இவர் முதன்மைப் பக்கத்தில் காசுமீரி எழுத்துக்களைச் சேர்த்தார். இந்த நாள் காசுமீரி விக்கிப்பீடியாவின் பிறந்தநாளாகவும் கொண்டாடப்படுகிறது. == பயனர்களும் தொகுப்பாளர்களும் == {| class="wikitable" style="text-align:center;margin:1em auto" | + காஷ்மீரி விக்கிப்பீடியா புள்ளிவிவரங்கள் |- ! பயனர் கணக்குகளின் எண்ணிக்கை ! கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கை ! கோப்புகளின் எண்ணிக்கை !நிர்வாகிகளின் எண்ணிக்கை |- | {{NUMBEROF|USERS|ks}} || {{NUMBEROF|ARTICLES|ks}} || {{NUMBEROF|FILES|ks}} || {{NUMBEROF|ADMINS|ks}} |} == இவற்றையும் காண்க == {{InterWiki|code=ks}} * [[அரபு விக்கிப்பீடியா]] * [[உருது விக்கிப்பீடியா]] * [[இந்தி விக்கிப்பீடியா]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == {{Commons category|Kashmiri Wikipedia}} * {{in lang|ks}} [[http://ks.wikipedia.org](http://ks.wikipedia.org) காஷ்மீரி விக்கிப்பீடியா] ([[http://ks.m.wikipedia.org](http://ks.m.wikipedia.org) கைப்பேசி]) *{{Facebook|Kashmiriwikipedia}} *{{Instagram|Kashmiriwikipedia}} [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா]] [[பகுப்பு:இந்திய மொழி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] ewpc5wqfu4gdxnldsbbsj7ejygq2wtk 14 740390 4633767 2026-09-02T12:27:57Z Chathirathan 181698 added [[Category:விக்கிப்பீடியா]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633767 wikitext text/x-wiki [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா]] dxotqh2zz3cgiu792eq0g3l5lh6xw84 4633781 4633767 2026-09-02T12:33:53Z Chathirathan 181698 added [[Category:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633781 wikitext text/x-wiki [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா]] [[பகுப்பு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] 9ejx1gy8yfcb1i39qn21r5v0jfvs5hz 0 740391 4633785 2026-09-02T12:58:45Z Chathirathan 181698 "{{Infobox port | name = கெய்ரோங் கோட்டை | image = Nepal China Border.jpg | image_caption = ஆகத்து 2019-இல் நேபாளப் பகுதியிலுள்ள ரெசுவோ பாலத்திலிருந்து பார்க்கப்படும் கெய்ர..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4633785 wikitext text/x-wiki {{Infobox port | name = கெய்ரோங் கோட்டை | image = Nepal China Border.jpg | image_caption = ஆகத்து 2019-இல் நேபாளப் பகுதியிலுள்ள ரெசுவோ பாலத்திலிருந்து பார்க்கப்படும் கெய்ரோங் துறைமுகம் | country = சீனா | location = ரெசுவோ, கெய்ரோங் கவுண்டி, [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]] | coordinates = {{coord|28|16|47|N|85|22|40|E|type:landmark_region:CN|display=inline,title}} | opened = 1961 (சுங்க அலுவலகம்) | closed = 26 ஆகத்து 2026 ([[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கில்]] அழிந்தது) | blankstatstitle1 = கடக்கும் வகை | blankstats1 = தரைவழித் துறைமுகம் மற்றும் எல்லைக் கடப்பிடம் | blankstatstitle2 = பாதைகள் | blankstats2 = சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216/திரிசூலி நடைபாதை | blankstatstitle3 = நேபாளத் துறைமுகம் | blankstats3 = ரசுவாகதி (இரசுவா கோட்டை) | mapframe = no }} '''கெய்ரோங் துறைமுகம்''' ({{lang-zh|s=吉隆口岸|p=Jílóng kǒu'àn}}; {{bo|t=སྐྱིད་གྲོང་འགག་སྒོ་།}}){{efn|கியிரோங் துறைமுகம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. மாற்றுப் பெயர்களாக ஜிலோங் துறைமுகம் (சீனப் பெயரிலிருந்து) அல்லது கேருங் துறைமுகம் (நேபாளப் பெயரிலிருந்து) என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.}} என்பது [[சீனா–நேபாள எல்லை|சீனா-நேபாள எல்லையில்]] அமைந்திருந்த ஒரு சீன [[சீனாவின் நுழைவுத் துறைமுகங்கள்|தரைவழித் துறைமுகமும் எல்லைக் கடப்பிடமும்]] ஆகும். இந்தத் துறைமுக வளாகம் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]]யின் [[கெய்ரோங் கவுண்டி|கெய்ரோங் கவுண்டியில்]] உள்ள ரெசுவோ ({{lang-zh|s=热索|p=Rèsuǒ}}) என்ற இடத்தில், லெண்டே கோலா நதியுடன் [[திரிசூலி ஆறு|திரிசூலி ஆறு]] சங்கமிக்கும் இடத்திற்கு அருகில், நேபாளத்தின் [[ரசுவா கோட்டை|ரசுவாகதிக்கு]] ({{lang|ne|रसुवागढी}}) எதிரே அமைந்திருந்தது. இவ்விரு பகுதிகளும் நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் மூலம் இணைக்கப்பட்டிருந்தன. இது [[wikt:मितेरि|மிதேரி]] (அதாவது ''நட்பு'') பாலம் என்றும், ரெசுவோவில் அமைந்திருந்ததால் ரெசுவோ பாலம் என்றும் அழைக்கப்பட்டது.<ref name="bridge2019">{{cite news |last=Ghimire |first=Balaram |title=Friendship bridge in Rasuwagadhi comes into operation |url=https://kathmandupost.com/province-no-3/2019/06/07/friendship-bridge-in-rasuwagadhi-comes-into-operation |work=The Kathmandu Post |date=7 June 2019 |access-date=30 August 2026}}</ref> கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையே நீண்டகாலமாக வர்த்தகம் மற்றும் பயணப் பாதையாகச் செயல்பட்டு வந்தது. நவீனமயமாக்கலுக்குப் பிறகு, இத்துறைமுகம் எல்லை தாண்டிய வர்த்தகம் மற்றும் சுற்றுலாவுக்கு மிக முக்கியமானதாக மாறியது.<ref name="b905">{{cite book |title=中国民族经济发展报告（2015）："一带一路"战略下的民族地区经济国际化 |publisher=[[Social Sciences Academic Press]] |year=2016 |isbn=978-7-5097-8798-4 |url=https://books.google.com/books?id=Pq5uEAAAQBAJ&pg=PA177 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=177}}</ref><ref name="q808">{{cite book |title=中国口岸 |publisher=立信会计出版社 |series=立信财经丛书 |year=1997 |isbn=978-7-5429-0448-5 |url=https://books.google.com/books?id=fFhnAAAAIAAJ |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=527}}</ref> இதன் சாலை இணைப்பு [[சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216]]-ஐ நேபாளத்தின் [[திரிசூலி நடைபாதை|தேசிய நெடுஞ்சாலை 42]] உடன் இணைத்தது. எல்லைக் கடப்புப் பாலம், எல்லைச் சோதனைச் சாவடி மற்றும் பிற துறைமுகக் கட்டிடங்கள் [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது அழிந்தன. == அமைவிடமும் போக்குவரத்தும் == [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கத்தில்]] சேதமடைந்த முந்தைய பாலத்திற்குப் பதிலாக, ஜூன் 2019 இல் திறக்கப்பட்ட {{convert|110|m|adj=on}} நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் வழியாகச் சாலைப் போக்குவரத்து எல்லையைக் கடந்தது.<ref name="bridge2019" /> இந்த 2019 பாலம் சூலை 2025 இல் வெள்ளத்தில் அடித்துச் செல்லப்பட்டது. பின்னர் டிசம்பரில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு தற்காலிக [[பெய்லி பாலம்]] (Bailey bridge) எல்லை மீண்டும் திறக்க உதவியது; இருப்பினும் அதுவும் 2026 வெள்ளத்தில் அழிந்தது.<ref>{{cite news |title=Nepal floods: 20 years of satellite images reveal how a Himalayan river corridor became a disaster trap |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/nepal-floods-20-years-of-satellite-images-reveal-how-a-himalayan-river-corridor-became-a-disaster-trap/articleshow/133607163.cms |access-date=30 August 2026 |agency=The Economic Times |date=29 August 2026}}</ref> சீனப் பகுதியில், [[சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216]] (G216) கெய்ரோங் துறைமுகத்தில் முடிவடைந்ததுடன், அதை வடக்கு நோக்கியுள்ள கெய்ரோங் நகரம் மற்றும் திபெத்திய சாலை நெட்வொர்க்குடன் இணைத்தது. 2017 ஆம் ஆண்டில், கவுண்டி தலைமையகமான [[சொங்கா|சொங்காவிற்கும்]] ரெசுவோ பாலத்திற்கும் இடைப்பட்ட {{convert|94.38|km|adj=on}} G216 அணுகுபாதையில் 23 புவியியல் ஆபத்து மண்டலங்கள் இருப்பதாக திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி அரசாங்கம் விவரித்தது (சராசரியாக தோராயமாக ஒவ்வொரு {{convert|4|km|spell=in}} தூரத்திற்கும் ஒன்று).<ref name="g216">{{cite news |script-title=zh:国道216线吉隆县至吉隆口岸段预计7月底全面通车 |trans-title=G216 section from Gyirong County to Gyirong Port expected to open fully by the end of July |url=https://www.xizang.gov.cn/xwzx_406/bmkx/201812/t20181216_22399.html |work=Tibet Daily |publisher=People's Government of the Tibet Autonomous Region |date=12 June 2017 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> நேபாளப் பகுதியில், இச்சாலை ரசுவாகதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கி [[திரிசூலி நடைபாதை]]யாக (NH42) தொடர்கிறது. 2021 ஆம் ஆண்டில், NH42 ரசுவாகதிக்கும் நேபாள-இந்திய எல்லையிலுள்ள தோரிக்கும் இடையே {{convert|197|km|adj=on}} நீளமுள்ள ஒரு தேசிய நெடுஞ்சாலையாக நியமிக்கப்பட்டது.<ref name="dor-roads">{{cite report |title=Statistics of National Highway (SNH) 2020/21 |url=https://dor.gov.np/uploads/publication/publication_1641726118.pdf |publisher=Department of Roads, Government of Nepal |year=2021 |access-date=30 August 2026}}</ref> காத்மாண்டு நோக்கிச் செல்லும் வாகனங்கள் கல்ச்சியில் NH42 இலிருந்து விலகி [[பிருத்வி நெடுஞ்சாலை|NH17]] ஐ அடையலாம், அதேவேளையில் [[பாசாங் லாமு நெடுஞ்சாலை]] (NH18) துன்சே மற்றும் திரிசூலி வழியாக காத்மாண்டுவிற்குச் செல்லும் பழைய பாதையை வழங்குகிறது. 2018 இல் மைலுங்-சியாப்ருபேசி பிரிவு திறக்கப்பட்டதன் மூலம், பழைய துன்சே பாதையுடன் ஒப்பிடும்போது கல்ச்சி-ரசுவாகதி பயணம் தோராயமாக {{convert|25|km}} குறைந்தது.<ref>{{cite news |title=Shortest route to Rasuwagadhi opens |url=https://thehimalayantimes.com/nepal/shortest-route-to-rasuwagadhi-opens |work=The Himalayan Times |date=21 May 2018 |access-date=30 August 2026}}</ref> == வரலாறு == === பின்னணி === கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையிலான மிக முக்கியமான போக்குவரத்துப் பாதைகளில் ஒன்றாக இருந்துள்ளது. 7 ஆம் நூற்றாண்டில், நேபாளத்தின் [[பிருகுதி]] தேவி, திபெத்தின் முதல் பேரரசரான [[சுரோங்சன் கேம்போ]]வை மணப்பதற்காக கெய்ரோங் வழியாக திபெத்திற்குள் நுழைந்தார். [[தாங் வம்சம்|தாங் வம்ச தூதர்]] வாங் சூவான்சே இந்தியா செல்லும் வழியில் கெய்ரோங் வழியாகப் பயணம் செய்தார்; இவர் சொங்காவிற்கு அருகில் திபெத்தின் பழமையான கல்வெட்டுகளில் ஒன்றை விட்டுச் சென்றார். 8 ஆம் நூற்றாண்டில் திபெத்தில் வஜ்ராயன பௌத்தத்தை நிறுவியதாகக் கருதப்படும் [[பத்மசம்பவர்]], இதே பாதை வழியாகவே இமயமலையைக் கடந்தார். [[சிங் வம்சம்|சிங் பேரரசின்]] படைத் தளபதி புகாங்அன் தலைமையிலான இராணுவம் 1792 இல் சீனா-நேபாள போரின் போது கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு வழியாக எதிர்த்தாக்குதல் நடத்தியது. தற்போதைய கெய்ரோங் துறைமுகம் அமைந்துள்ள ஆற்றைக் கடக்கும் இடத்தில் ஒரு போர் நடைபெற்றது.<ref>{{cite news |title=遇见吉隆：从千年古道到“一带一路” |url=https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202512/t20251215_5958875.shtml |agency=China Social Sciences Today |date=15 December 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=“一条吉隆沟 半部西藏史” |url=https://cn.chinadaily.com.cn/a/202409/14/WS66e5974aa310a792b3abc5da.html |agency=China Daily |date=14 September 2024}}</ref><ref>{{cite news |last1=Huo |first1=Wei |title=霍巍：我永远怀念的吉隆口岸 |url=https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_33974779 |access-date=31 August 2026 |agency=The Paper |date=31 August 2026}}</ref> 1961-ஆம் ஆண்டில் கெய்ரோங்கில் ஒரு சுங்க அலுவலகம் நிறுவப்பட்டது. 1978 முதல், எல்லைப் பகுதிவாசிகள் உள்ளூர் வர்த்தகத்திற்காக எல்லையைக் கடக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். போக்குவரத்து மற்றும் ஆற்றல் உள்கட்டமைப்பு வரம்புகள் காரணமாக, அடுத்த இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு எல்லை தாண்டிய போக்குவரத்து பெரும்பாலும் சிறிய அளவிலான உள்ளூர் வர்த்தகத்துடன் மட்டுமே வரம்பிடப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸蓄势待开　边民翘首企盼 |url=https://cpc.people.com.cn/n/2014/0415/c372379-24898782.html |agency=Xinhua |date=15 April 2014}}</ref> === வளர்ச்சி === [[File:Sino-Nepal Friendship Bridge.JPG|thumb|2013 இல் கட்டுமானத்தில் இருந்தபோது]] சீனாவிற்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தை எளிதாக்கும் நோக்கத்துடன் உள்கட்டமைப்புகளுடன், கெய்ரோங் துறைமுகத்தின் வளர்ச்சி 1990களின் முற்பகுதியில் தொடங்கியது.<ref>{{cite news |author1=赵书彬 |author2=肖涛 |title=把吉隆口岸建成对外开放"桥头堡" |url=http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |newspaper=《[[Tibet Daily|西藏日报]]》 |date=16 April 2014 |access-date=10 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181211010621/http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |archive-date=11 December 2018}}</ref> [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கம்]], இருதரப்பு தரைவழி வர்த்தகத்தின் முக்கிய வசதியாக இருந்த [[சீனா-நேபாள நட்புப் பாலம்|ஜாங்மு-கோடாரி கடப்பிடத்தை]] கடுமையாகச் சேதப்படுத்திய பிறகு, கெய்ரோங் துறைமுகத்தை நவீன தளவாட மையமாக விரிவுபடுத்தும் பணி விரைவுபடுத்தப்பட்டது. அதன் பின்னர் சீன அரசாங்கம் கெய்ரோங்கை ஒரு மாற்று வர்த்தகப் பாதையாக முன்னுரிமைப்படுத்தி, அதன் உள்கட்டமைப்பில் முதலீடு செய்தது. 2018 ஆம் ஆண்டிற்குள், கெய்ரோங் நகரத்திற்கும் எல்லைக்கும் இடையிலான சாலை மேம்படுத்தப்பட்டு, எல்லை வர்த்தக சந்தை ஒன்று கட்டப்பட்டது. அந்த ஆண்டில், கெய்ரோங் துறைமுகம் 75,332 டன் பொருட்களைக் கையாண்டது, இதன் மொத்த வர்த்தக மதிப்பு [[ரென்மின்பி|CN¥]]1.39 பில்லியனாகும். 2020 ஆம் ஆண்டில், சீனாவுக்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தில் 60 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை கெய்ரோங் வழியாகவே நடைபெற்றன<ref name="u378">{{cite book |title=中国扶贫基金会改革发展简史：1989～2015 |publisher=Social Sciences Academic Press |series=中国扶贫基金会改革发展简史, 1989-2015 |year=2018 |isbn=978-7-5201-1937-5 |url=https://books.google.com/books?id=6bLJEAAAQBAJ&pg=PT1229 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=1229}}</ref><ref name="n323">{{cite book |title=中国陆地边境县（市）旅游竞争力研究 |publisher=Social Sciences Academic Press·人文分社 |series=西藏治理研究丛书 |year=2018 |isbn=978-7-5201-3190-2 |url=https://books.google.com/books?id=z5lfEAAAQBAJ&pg=PT161 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=161}}</ref> The Chinese government subsequently prioritized Gyirong as an alternative trade corridor and invested in its infrastructure.<ref name="d214">{{cite book |title=大国边城：西南地区城镇化的功能、现状与展望 |publisher=Social Sciences Academic Press |year=2020 |isbn=978-7-5201-6498-6 |url=https://books.google.com/books?id=cp9QEAAAQBAJ&pg=PA20-IA69 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=20-IA69}}</ref> 2024-ஆம் ஆண்டில், வர்த்தக அளவு CN¥4.25 பில்லியனை எட்டியது, இது சீனா-நேபாள வர்த்தகத்தில் கிட்டத்தட்ட 30 சதவீதத்தைக் குறிக்கிறது. சீனா-நேபாள பொருளாதார நடைபாதையின் ஒரு பகுதியாக, சீனாவின் [[ஒரு மண்டலம் ஒரு பாதை]] திட்டத்தின் அங்கமாக கெய்ரோங் துறைமுகம் இருந்தது. இத்துறைமுகத்தின் வழியாக இயங்கும் வணிகங்களுக்கு வரிச் சலுகைகள் மற்றும் எல்லை தாண்டிய திட்டங்களுக்கான ஒழுங்குமுறை அனுமதி நடைமுறைகளை எளிமையாக்குதல் உள்ளிட்ட வர்த்தகத்தை அதிகரிக்கவும் முதலீடுகளை ஈர்க்கவும் சீன அரசாங்கம் பல்வேறு கொள்கைகளை அமல்படுத்தியது. === வெள்ளச் சேதம் === [[File:Mudslide at Gyirong Port 2.webm|thumb|right|230px|[[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது துறைமுக வளாகத்தை மூழ்கடித்த வெள்ளமும் இடிபாடுகளும். திரிசூலி ஆற்றின் கீழ்நோக்கிய பார்வை, இடதுபுறத்தில் உள்ள லெண்டே கோலாவிலிருந்து வெள்ளம் இறங்குகிறது.]] ஜூலை 8, 2025 அன்று ஏற்பட்ட ரசுவாகதி வெள்ளத்தில் எல்லை கடந்த "நட்புப் பாலம்" அழிந்து, சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் 17 பேர் காணாமல் போனதைத் தொடர்ந்து கெய்ரோங் துறைமுகம் மூடப்பட்டது.<ref>{{cite news |last=Gurubacharya |first=Binaj |title=Monsoon floods sweep away 20 people and the main bridge linking Nepal to China |url=https://apnews.com/article/6503635b709c9f53b22516218e43d9a8 |agency=Associated Press |date=8 July 2025 |access-date=30 August 2026}}</ref><ref name="bjnews2026">{{cite news |title=吉隆口岸泥石流救援正在进行，专家：严防堰塞湖溃泄及二次泥石流 |url=https://www.bjnews.com.cn/detail/1787847162168052.html |work=The Beijing News |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> சனவரி 2026 இல் தற்காலிகமாக அமைக்கப்பட்ட பெய்லி பாலம் மூலம் சுங்கச் செயல்பாடுகள் மீண்டும் தொடங்கின.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸恢复通关 |url=http://www.customs.gov.cn/customs/2026-01/04/article_2026010415453686636.html |agency=China Customs |date=4 January 2026}}</ref> 26 ஆகஸ்ட் 2026 அன்று, [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது வெள்ள நீர் மற்றும் இடிபாடுகள் துறைமுக வளாகத்தை மூழ்கடித்தன.<ref>{{cite news |last=Arasu |first=Sibi |title=Why a newly formed lake is sparking fears of more flooding along the Nepal-China border |url=https://apnews.com/article/nepal-lake-china-flood-tibet-climate-5086eb25e29b23019632f7817739f807 |agency=Associated Press |date=29 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> துறைமுகத்திற்குச் செல்லும் சாலைகள் மற்றும் தகவல் தொடர்பு இணைப்புகள் துண்டிக்கப்பட்டன.<ref>{{cite web |title=Announcement on the suspension of electronic border administration area permits for Shigatse City |url=https://en.nia.gov.cn/n147418/n147468/c221388/content.html |publisher=National Immigration Administration of China |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> ஆகஸ்ட் 27 அன்று பவர்சீனா-1 செயற்கைக்கோள் எடுத்த ரேடார் படங்கள், வெள்ளம் கெய்ரோங் துறைமுகத்தில் ஆற்றின் பாதையை விரிவுபடுத்தியதைக் காட்டின.<ref>{{cite news |last=Zhao |first=Yan |date=27 August 2026 |script-title=zh:“电建一号”卫星驰援西藏吉隆口岸 获取首批灾后卫星影像 |trans-title=PowerChina-1 satellite aids Gyirong Port, obtaining the first post-disaster satellite imagery |url=https://www.chinanews.com.cn/sh/2026/08-27/10685454.shtml |access-date=27 August 2026 |work=China News Service |language=zh}}</ref> ஆகத்து 28க்குள், அப்பகுதியை அடைந்த மீட்புக் குழுவினர் துறைமுக வளாகமும் அருகிலுள்ள பல பாலங்களும் அழிந்துவிட்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":0">{{cite news |date=29 August 2026 |title=Chinese rescuers find ‘nothing but ruins’ at border crossing as Nepal seeks help to ID and store the dead |url=https://www.theguardian.com/world/2026/aug/29/nepal-tibet-chinese-rescue-team-finds-nothing-but-ruins-after-reaching-border-crossing-hit-by-deadly-flood |access-date=29 August 2026 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077 |agency=Reuters}}</ref><!-- DO NOT REVERT TO "COMPLETELY DESTROYED" --> == இவற்றையும் பார்க்கவும் == * [[ரசுவா கோட்டை]] * [[சீனா-நேபாள எல்லை]] * [[சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216]] * [[திரிசூலி நடைபாதை|திரிசூலி நடைபாதை (நேபாள தேசிய நெடுஞ்சாலை 42)]] == குறிப்புகள் == {{notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{China–Nepal border crossings}} {{Xigazê}} [[பகுப்பு:சீனாவில் 1990களில் நிறுவப்பட்டவை]] [[பகுப்பு:நேபாளத்தில் 1990களில் நிறுவப்பட்டவை]] [[பகுப்பு:சீனாவில் 2026 இல் மூடிய அமைப்புகள்]] [[பகுப்பு:நேபாளத்தில் 2026 இல் மூடிய அமைப்புகள்]] [[பகுப்பு:சீனா-நேபாள எல்லைக் கடப்பிடங்கள்]] [[பகுப்பு:சீனாவின் வெளியுறவு வர்த்தகம்]] [[பகுப்பு:நேபாளத்தின் வெளியுறவு வர்த்தகம்]] [[பகுப்பு:ஒரு மண்டலம் ஒரு பாதை]] [[பகுப்பு:திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]] 23qjpxa5tlo43yl4d8j7nwcjfe5xbz6 4633786 4633785 2026-09-02T12:59:28Z Chathirathan 181698 + கட்டுரை தற்போது தொகுக்கப்படுகிறது; [[விக்கிப்பீடியா:தொடுப்பிணைப்பி|தொடுப்பிணைப்பி]] வாயிலாக 4633786 wikitext text/x-wiki {{தொகுக்கப்படுகிறது}} {{Infobox port | name = கெய்ரோங் கோட்டை | image = Nepal China Border.jpg | image_caption = ஆகத்து 2019-இல் நேபாளப் பகுதியிலுள்ள ரெசுவோ பாலத்திலிருந்து பார்க்கப்படும் கெய்ரோங் துறைமுகம் | country = சீனா | location = ரெசுவோ, கெய்ரோங் கவுண்டி, [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]] | coordinates = {{coord|28|16|47|N|85|22|40|E|type:landmark_region:CN|display=inline,title}} | opened = 1961 (சுங்க அலுவலகம்) | closed = 26 ஆகத்து 2026 ([[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கில்]] அழிந்தது) | blankstatstitle1 = கடக்கும் வகை | blankstats1 = தரைவழித் துறைமுகம் மற்றும் எல்லைக் கடப்பிடம் | blankstatstitle2 = பாதைகள் | blankstats2 = சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216/திரிசூலி நடைபாதை | blankstatstitle3 = நேபாளத் துறைமுகம் | blankstats3 = ரசுவாகதி (இரசுவா கோட்டை) | mapframe = no }} '''கெய்ரோங் துறைமுகம்''' ({{lang-zh|s=吉隆口岸|p=Jílóng kǒu'àn}}; {{bo|t=སྐྱིད་གྲོང་འགག་སྒོ་།}}){{efn|கியிரோங் துறைமுகம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. மாற்றுப் பெயர்களாக ஜிலோங் துறைமுகம் (சீனப் பெயரிலிருந்து) அல்லது கேருங் துறைமுகம் (நேபாளப் பெயரிலிருந்து) என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.}} என்பது [[சீனா–நேபாள எல்லை|சீனா-நேபாள எல்லையில்]] அமைந்திருந்த ஒரு சீன [[சீனாவின் நுழைவுத் துறைமுகங்கள்|தரைவழித் துறைமுகமும் எல்லைக் கடப்பிடமும்]] ஆகும். இந்தத் துறைமுக வளாகம் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]]யின் [[கெய்ரோங் கவுண்டி|கெய்ரோங் கவுண்டியில்]] உள்ள ரெசுவோ ({{lang-zh|s=热索|p=Rèsuǒ}}) என்ற இடத்தில், லெண்டே கோலா நதியுடன் [[திரிசூலி ஆறு|திரிசூலி ஆறு]] சங்கமிக்கும் இடத்திற்கு அருகில், நேபாளத்தின் [[ரசுவா கோட்டை|ரசுவாகதிக்கு]] ({{lang|ne|रसुवागढी}}) எதிரே அமைந்திருந்தது. இவ்விரு பகுதிகளும் நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் மூலம் இணைக்கப்பட்டிருந்தன. இது [[wikt:मितेरि|மிதேரி]] (அதாவது ''நட்பு'') பாலம் என்றும், ரெசுவோவில் அமைந்திருந்ததால் ரெசுவோ பாலம் என்றும் அழைக்கப்பட்டது.<ref name="bridge2019">{{cite news |last=Ghimire |first=Balaram |title=Friendship bridge in Rasuwagadhi comes into operation |url=https://kathmandupost.com/province-no-3/2019/06/07/friendship-bridge-in-rasuwagadhi-comes-into-operation |work=The Kathmandu Post |date=7 June 2019 |access-date=30 August 2026}}</ref> கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையே நீண்டகாலமாக வர்த்தகம் மற்றும் பயணப் பாதையாகச் செயல்பட்டு வந்தது. நவீனமயமாக்கலுக்குப் பிறகு, இத்துறைமுகம் எல்லை தாண்டிய வர்த்தகம் மற்றும் சுற்றுலாவுக்கு மிக முக்கியமானதாக மாறியது.<ref name="b905">{{cite book |title=中国民族经济发展报告（2015）："一带一路"战略下的民族地区经济国际化 |publisher=[[Social Sciences Academic Press]] |year=2016 |isbn=978-7-5097-8798-4 |url=https://books.google.com/books?id=Pq5uEAAAQBAJ&pg=PA177 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=177}}</ref><ref name="q808">{{cite book |title=中国口岸 |publisher=立信会计出版社 |series=立信财经丛书 |year=1997 |isbn=978-7-5429-0448-5 |url=https://books.google.com/books?id=fFhnAAAAIAAJ |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=527}}</ref> இதன் சாலை இணைப்பு [[சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216]]-ஐ நேபாளத்தின் [[திரிசூலி நடைபாதை|தேசிய நெடுஞ்சாலை 42]] உடன் இணைத்தது. எல்லைக் கடப்புப் பாலம், எல்லைச் சோதனைச் சாவடி மற்றும் பிற துறைமுகக் கட்டிடங்கள் [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது அழிந்தன. == அமைவிடமும் போக்குவரத்தும் == [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கத்தில்]] சேதமடைந்த முந்தைய பாலத்திற்குப் பதிலாக, ஜூன் 2019 இல் திறக்கப்பட்ட {{convert|110|m|adj=on}} நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் வழியாகச் சாலைப் போக்குவரத்து எல்லையைக் கடந்தது.<ref name="bridge2019" /> இந்த 2019 பாலம் சூலை 2025 இல் வெள்ளத்தில் அடித்துச் செல்லப்பட்டது. பின்னர் டிசம்பரில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு தற்காலிக [[பெய்லி பாலம்]] (Bailey bridge) எல்லை மீண்டும் திறக்க உதவியது; இருப்பினும் அதுவும் 2026 வெள்ளத்தில் அழிந்தது.<ref>{{cite news |title=Nepal floods: 20 years of satellite images reveal how a Himalayan river corridor became a disaster trap |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/nepal-floods-20-years-of-satellite-images-reveal-how-a-himalayan-river-corridor-became-a-disaster-trap/articleshow/133607163.cms |access-date=30 August 2026 |agency=The Economic Times |date=29 August 2026}}</ref> சீனப் பகுதியில், [[சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216]] (G216) கெய்ரோங் துறைமுகத்தில் முடிவடைந்ததுடன், அதை வடக்கு நோக்கியுள்ள கெய்ரோங் நகரம் மற்றும் திபெத்திய சாலை நெட்வொர்க்குடன் இணைத்தது. 2017 ஆம் ஆண்டில், கவுண்டி தலைமையகமான [[சொங்கா|சொங்காவிற்கும்]] ரெசுவோ பாலத்திற்கும் இடைப்பட்ட {{convert|94.38|km|adj=on}} G216 அணுகுபாதையில் 23 புவியியல் ஆபத்து மண்டலங்கள் இருப்பதாக திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி அரசாங்கம் விவரித்தது (சராசரியாக தோராயமாக ஒவ்வொரு {{convert|4|km|spell=in}} தூரத்திற்கும் ஒன்று).<ref name="g216">{{cite news |script-title=zh:国道216线吉隆县至吉隆口岸段预计7月底全面通车 |trans-title=G216 section from Gyirong County to Gyirong Port expected to open fully by the end of July |url=https://www.xizang.gov.cn/xwzx_406/bmkx/201812/t20181216_22399.html |work=Tibet Daily |publisher=People's Government of the Tibet Autonomous Region |date=12 June 2017 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> நேபாளப் பகுதியில், இச்சாலை ரசுவாகதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கி [[திரிசூலி நடைபாதை]]யாக (NH42) தொடர்கிறது. 2021 ஆம் ஆண்டில், NH42 ரசுவாகதிக்கும் நேபாள-இந்திய எல்லையிலுள்ள தோரிக்கும் இடையே {{convert|197|km|adj=on}} நீளமுள்ள ஒரு தேசிய நெடுஞ்சாலையாக நியமிக்கப்பட்டது.<ref name="dor-roads">{{cite report |title=Statistics of National Highway (SNH) 2020/21 |url=https://dor.gov.np/uploads/publication/publication_1641726118.pdf |publisher=Department of Roads, Government of Nepal |year=2021 |access-date=30 August 2026}}</ref> காத்மாண்டு நோக்கிச் செல்லும் வாகனங்கள் கல்ச்சியில் NH42 இலிருந்து விலகி [[பிருத்வி நெடுஞ்சாலை|NH17]] ஐ அடையலாம், அதேவேளையில் [[பாசாங் லாமு நெடுஞ்சாலை]] (NH18) துன்சே மற்றும் திரிசூலி வழியாக காத்மாண்டுவிற்குச் செல்லும் பழைய பாதையை வழங்குகிறது. 2018 இல் மைலுங்-சியாப்ருபேசி பிரிவு திறக்கப்பட்டதன் மூலம், பழைய துன்சே பாதையுடன் ஒப்பிடும்போது கல்ச்சி-ரசுவாகதி பயணம் தோராயமாக {{convert|25|km}} குறைந்தது.<ref>{{cite news |title=Shortest route to Rasuwagadhi opens |url=https://thehimalayantimes.com/nepal/shortest-route-to-rasuwagadhi-opens |work=The Himalayan Times |date=21 May 2018 |access-date=30 August 2026}}</ref> == வரலாறு == === பின்னணி === கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையிலான மிக முக்கியமான போக்குவரத்துப் பாதைகளில் ஒன்றாக இருந்துள்ளது. 7 ஆம் நூற்றாண்டில், நேபாளத்தின் [[பிருகுதி]] தேவி, திபெத்தின் முதல் பேரரசரான [[சுரோங்சன் கேம்போ]]வை மணப்பதற்காக கெய்ரோங் வழியாக திபெத்திற்குள் நுழைந்தார். [[தாங் வம்சம்|தாங் வம்ச தூதர்]] வாங் சூவான்சே இந்தியா செல்லும் வழியில் கெய்ரோங் வழியாகப் பயணம் செய்தார்; இவர் சொங்காவிற்கு அருகில் திபெத்தின் பழமையான கல்வெட்டுகளில் ஒன்றை விட்டுச் சென்றார். 8 ஆம் நூற்றாண்டில் திபெத்தில் வஜ்ராயன பௌத்தத்தை நிறுவியதாகக் கருதப்படும் [[பத்மசம்பவர்]], இதே பாதை வழியாகவே இமயமலையைக் கடந்தார். [[சிங் வம்சம்|சிங் பேரரசின்]] படைத் தளபதி புகாங்அன் தலைமையிலான இராணுவம் 1792 இல் சீனா-நேபாள போரின் போது கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு வழியாக எதிர்த்தாக்குதல் நடத்தியது. தற்போதைய கெய்ரோங் துறைமுகம் அமைந்துள்ள ஆற்றைக் கடக்கும் இடத்தில் ஒரு போர் நடைபெற்றது.<ref>{{cite news |title=遇见吉隆：从千年古道到“一带一路” |url=https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202512/t20251215_5958875.shtml |agency=China Social Sciences Today |date=15 December 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=“一条吉隆沟 半部西藏史” |url=https://cn.chinadaily.com.cn/a/202409/14/WS66e5974aa310a792b3abc5da.html |agency=China Daily |date=14 September 2024}}</ref><ref>{{cite news |last1=Huo |first1=Wei |title=霍巍：我永远怀念的吉隆口岸 |url=https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_33974779 |access-date=31 August 2026 |agency=The Paper |date=31 August 2026}}</ref> 1961-ஆம் ஆண்டில் கெய்ரோங்கில் ஒரு சுங்க அலுவலகம் நிறுவப்பட்டது. 1978 முதல், எல்லைப் பகுதிவாசிகள் உள்ளூர் வர்த்தகத்திற்காக எல்லையைக் கடக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். போக்குவரத்து மற்றும் ஆற்றல் உள்கட்டமைப்பு வரம்புகள் காரணமாக, அடுத்த இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு எல்லை தாண்டிய போக்குவரத்து பெரும்பாலும் சிறிய அளவிலான உள்ளூர் வர்த்தகத்துடன் மட்டுமே வரம்பிடப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸蓄势待开　边民翘首企盼 |url=https://cpc.people.com.cn/n/2014/0415/c372379-24898782.html |agency=Xinhua |date=15 April 2014}}</ref> === வளர்ச்சி === [[File:Sino-Nepal Friendship Bridge.JPG|thumb|2013 இல் கட்டுமானத்தில் இருந்தபோது]] சீனாவிற்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தை எளிதாக்கும் நோக்கத்துடன் உள்கட்டமைப்புகளுடன், கெய்ரோங் துறைமுகத்தின் வளர்ச்சி 1990களின் முற்பகுதியில் தொடங்கியது.<ref>{{cite news |author1=赵书彬 |author2=肖涛 |title=把吉隆口岸建成对外开放"桥头堡" |url=http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |newspaper=《[[Tibet Daily|西藏日报]]》 |date=16 April 2014 |access-date=10 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181211010621/http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |archive-date=11 December 2018}}</ref> [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கம்]], இருதரப்பு தரைவழி வர்த்தகத்தின் முக்கிய வசதியாக இருந்த [[சீனா-நேபாள நட்புப் பாலம்|ஜாங்மு-கோடாரி கடப்பிடத்தை]] கடுமையாகச் சேதப்படுத்திய பிறகு, கெய்ரோங் துறைமுகத்தை நவீன தளவாட மையமாக விரிவுபடுத்தும் பணி விரைவுபடுத்தப்பட்டது. அதன் பின்னர் சீன அரசாங்கம் கெய்ரோங்கை ஒரு மாற்று வர்த்தகப் பாதையாக முன்னுரிமைப்படுத்தி, அதன் உள்கட்டமைப்பில் முதலீடு செய்தது. 2018 ஆம் ஆண்டிற்குள், கெய்ரோங் நகரத்திற்கும் எல்லைக்கும் இடையிலான சாலை மேம்படுத்தப்பட்டு, எல்லை வர்த்தக சந்தை ஒன்று கட்டப்பட்டது. அந்த ஆண்டில், கெய்ரோங் துறைமுகம் 75,332 டன் பொருட்களைக் கையாண்டது, இதன் மொத்த வர்த்தக மதிப்பு [[ரென்மின்பி|CN¥]]1.39 பில்லியனாகும். 2020 ஆம் ஆண்டில், சீனாவுக்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தில் 60 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை கெய்ரோங் வழியாகவே நடைபெற்றன<ref name="u378">{{cite book |title=中国扶贫基金会改革发展简史：1989～2015 |publisher=Social Sciences Academic Press |series=中国扶贫基金会改革发展简史, 1989-2015 |year=2018 |isbn=978-7-5201-1937-5 |url=https://books.google.com/books?id=6bLJEAAAQBAJ&pg=PT1229 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=1229}}</ref><ref name="n323">{{cite book |title=中国陆地边境县（市）旅游竞争力研究 |publisher=Social Sciences Academic Press·人文分社 |series=西藏治理研究丛书 |year=2018 |isbn=978-7-5201-3190-2 |url=https://books.google.com/books?id=z5lfEAAAQBAJ&pg=PT161 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=161}}</ref> The Chinese government subsequently prioritized Gyirong as an alternative trade corridor and invested in its infrastructure.<ref name="d214">{{cite book |title=大国边城：西南地区城镇化的功能、现状与展望 |publisher=Social Sciences Academic Press |year=2020 |isbn=978-7-5201-6498-6 |url=https://books.google.com/books?id=cp9QEAAAQBAJ&pg=PA20-IA69 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=20-IA69}}</ref> 2024-ஆம் ஆண்டில், வர்த்தக அளவு CN¥4.25 பில்லியனை எட்டியது, இது சீனா-நேபாள வர்த்தகத்தில் கிட்டத்தட்ட 30 சதவீதத்தைக் குறிக்கிறது. சீனா-நேபாள பொருளாதார நடைபாதையின் ஒரு பகுதியாக, சீனாவின் [[ஒரு மண்டலம் ஒரு பாதை]] திட்டத்தின் அங்கமாக கெய்ரோங் துறைமுகம் இருந்தது. இத்துறைமுகத்தின் வழியாக இயங்கும் வணிகங்களுக்கு வரிச் சலுகைகள் மற்றும் எல்லை தாண்டிய திட்டங்களுக்கான ஒழுங்குமுறை அனுமதி நடைமுறைகளை எளிமையாக்குதல் உள்ளிட்ட வர்த்தகத்தை அதிகரிக்கவும் முதலீடுகளை ஈர்க்கவும் சீன அரசாங்கம் பல்வேறு கொள்கைகளை அமல்படுத்தியது. === வெள்ளச் சேதம் === [[File:Mudslide at Gyirong Port 2.webm|thumb|right|230px|[[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது துறைமுக வளாகத்தை மூழ்கடித்த வெள்ளமும் இடிபாடுகளும். திரிசூலி ஆற்றின் கீழ்நோக்கிய பார்வை, இடதுபுறத்தில் உள்ள லெண்டே கோலாவிலிருந்து வெள்ளம் இறங்குகிறது.]] ஜூலை 8, 2025 அன்று ஏற்பட்ட ரசுவாகதி வெள்ளத்தில் எல்லை கடந்த "நட்புப் பாலம்" அழிந்து, சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் 17 பேர் காணாமல் போனதைத் தொடர்ந்து கெய்ரோங் துறைமுகம் மூடப்பட்டது.<ref>{{cite news |last=Gurubacharya |first=Binaj |title=Monsoon floods sweep away 20 people and the main bridge linking Nepal to China |url=https://apnews.com/article/6503635b709c9f53b22516218e43d9a8 |agency=Associated Press |date=8 July 2025 |access-date=30 August 2026}}</ref><ref name="bjnews2026">{{cite news |title=吉隆口岸泥石流救援正在进行，专家：严防堰塞湖溃泄及二次泥石流 |url=https://www.bjnews.com.cn/detail/1787847162168052.html |work=The Beijing News |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> சனவரி 2026 இல் தற்காலிகமாக அமைக்கப்பட்ட பெய்லி பாலம் மூலம் சுங்கச் செயல்பாடுகள் மீண்டும் தொடங்கின.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸恢复通关 |url=http://www.customs.gov.cn/customs/2026-01/04/article_2026010415453686636.html |agency=China Customs |date=4 January 2026}}</ref> 26 ஆகஸ்ட் 2026 அன்று, [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது வெள்ள நீர் மற்றும் இடிபாடுகள் துறைமுக வளாகத்தை மூழ்கடித்தன.<ref>{{cite news |last=Arasu |first=Sibi |title=Why a newly formed lake is sparking fears of more flooding along the Nepal-China border |url=https://apnews.com/article/nepal-lake-china-flood-tibet-climate-5086eb25e29b23019632f7817739f807 |agency=Associated Press |date=29 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> துறைமுகத்திற்குச் செல்லும் சாலைகள் மற்றும் தகவல் தொடர்பு இணைப்புகள் துண்டிக்கப்பட்டன.<ref>{{cite web |title=Announcement on the suspension of electronic border administration area permits for Shigatse City |url=https://en.nia.gov.cn/n147418/n147468/c221388/content.html |publisher=National Immigration Administration of China |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> ஆகஸ்ட் 27 அன்று பவர்சீனா-1 செயற்கைக்கோள் எடுத்த ரேடார் படங்கள், வெள்ளம் கெய்ரோங் துறைமுகத்தில் ஆற்றின் பாதையை விரிவுபடுத்தியதைக் காட்டின.<ref>{{cite news |last=Zhao |first=Yan |date=27 August 2026 |script-title=zh:“电建一号”卫星驰援西藏吉隆口岸 获取首批灾后卫星影像 |trans-title=PowerChina-1 satellite aids Gyirong Port, obtaining the first post-disaster satellite imagery |url=https://www.chinanews.com.cn/sh/2026/08-27/10685454.shtml |access-date=27 August 2026 |work=China News Service |language=zh}}</ref> ஆகத்து 28க்குள், அப்பகுதியை அடைந்த மீட்புக் குழுவினர் துறைமுக வளாகமும் அருகிலுள்ள பல பாலங்களும் அழிந்துவிட்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":0">{{cite news |date=29 August 2026 |title=Chinese rescuers find ‘nothing but ruins’ at border crossing as Nepal seeks help to ID and store the dead |url=https://www.theguardian.com/world/2026/aug/29/nepal-tibet-chinese-rescue-team-finds-nothing-but-ruins-after-reaching-border-crossing-hit-by-deadly-flood |access-date=29 August 2026 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077 |agency=Reuters}}</ref><!-- DO NOT REVERT TO "COMPLETELY DESTROYED" --> == இவற்றையும் பார்க்கவும் == * [[ரசுவா கோட்டை]] * [[சீனா-நேபாள எல்லை]] * [[சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216]] * [[திரிசூலி நடைபாதை|திரிசூலி நடைபாதை (நேபாள தேசிய நெடுஞ்சாலை 42)]] == குறிப்புகள் == {{notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{China–Nepal border crossings}} {{Xigazê}} [[பகுப்பு:சீனாவில் 1990களில் நிறுவப்பட்டவை]] [[பகுப்பு:நேபாளத்தில் 1990களில் நிறுவப்பட்டவை]] [[பகுப்பு:சீனாவில் 2026 இல் மூடிய அமைப்புகள்]] [[பகுப்பு:நேபாளத்தில் 2026 இல் மூடிய அமைப்புகள்]] [[பகுப்பு:சீனா-நேபாள எல்லைக் கடப்பிடங்கள்]] [[பகுப்பு:சீனாவின் வெளியுறவு வர்த்தகம்]] [[பகுப்பு:நேபாளத்தின் வெளியுறவு வர்த்தகம்]] [[பகுப்பு:ஒரு மண்டலம் ஒரு பாதை]] [[பகுப்பு:திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]] 6n1bcan830bpkopqngpakuxn0i8ff7s 4633788 4633786 2026-09-02T13:00:20Z Chathirathan 181698 /* இவற்றையும் பார்க்கவும் */ 4633788 wikitext text/x-wiki {{தொகுக்கப்படுகிறது}} {{Infobox port | name = கெய்ரோங் கோட்டை | image = Nepal China Border.jpg | image_caption = ஆகத்து 2019-இல் நேபாளப் பகுதியிலுள்ள ரெசுவோ பாலத்திலிருந்து பார்க்கப்படும் கெய்ரோங் துறைமுகம் | country = சீனா | location = ரெசுவோ, கெய்ரோங் கவுண்டி, [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]] | coordinates = {{coord|28|16|47|N|85|22|40|E|type:landmark_region:CN|display=inline,title}} | opened = 1961 (சுங்க அலுவலகம்) | closed = 26 ஆகத்து 2026 ([[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கில்]] அழிந்தது) | blankstatstitle1 = கடக்கும் வகை | blankstats1 = தரைவழித் துறைமுகம் மற்றும் எல்லைக் கடப்பிடம் | blankstatstitle2 = பாதைகள் | blankstats2 = சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216/திரிசூலி நடைபாதை | blankstatstitle3 = நேபாளத் துறைமுகம் | blankstats3 = ரசுவாகதி (இரசுவா கோட்டை) | mapframe = no }} '''கெய்ரோங் துறைமுகம்''' ({{lang-zh|s=吉隆口岸|p=Jílóng kǒu'àn}}; {{bo|t=སྐྱིད་གྲོང་འགག་སྒོ་།}}){{efn|கியிரோங் துறைமுகம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. மாற்றுப் பெயர்களாக ஜிலோங் துறைமுகம் (சீனப் பெயரிலிருந்து) அல்லது கேருங் துறைமுகம் (நேபாளப் பெயரிலிருந்து) என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.}} என்பது [[சீனா–நேபாள எல்லை|சீனா-நேபாள எல்லையில்]] அமைந்திருந்த ஒரு சீன [[சீனாவின் நுழைவுத் துறைமுகங்கள்|தரைவழித் துறைமுகமும் எல்லைக் கடப்பிடமும்]] ஆகும். இந்தத் துறைமுக வளாகம் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]]யின் [[கெய்ரோங் கவுண்டி|கெய்ரோங் கவுண்டியில்]] உள்ள ரெசுவோ ({{lang-zh|s=热索|p=Rèsuǒ}}) என்ற இடத்தில், லெண்டே கோலா நதியுடன் [[திரிசூலி ஆறு|திரிசூலி ஆறு]] சங்கமிக்கும் இடத்திற்கு அருகில், நேபாளத்தின் [[ரசுவா கோட்டை|ரசுவாகதிக்கு]] ({{lang|ne|रसुवागढी}}) எதிரே அமைந்திருந்தது. இவ்விரு பகுதிகளும் நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் மூலம் இணைக்கப்பட்டிருந்தன. இது [[wikt:मितेरि|மிதேரி]] (அதாவது ''நட்பு'') பாலம் என்றும், ரெசுவோவில் அமைந்திருந்ததால் ரெசுவோ பாலம் என்றும் அழைக்கப்பட்டது.<ref name="bridge2019">{{cite news |last=Ghimire |first=Balaram |title=Friendship bridge in Rasuwagadhi comes into operation |url=https://kathmandupost.com/province-no-3/2019/06/07/friendship-bridge-in-rasuwagadhi-comes-into-operation |work=The Kathmandu Post |date=7 June 2019 |access-date=30 August 2026}}</ref> கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையே நீண்டகாலமாக வர்த்தகம் மற்றும் பயணப் பாதையாகச் செயல்பட்டு வந்தது. நவீனமயமாக்கலுக்குப் பிறகு, இத்துறைமுகம் எல்லை தாண்டிய வர்த்தகம் மற்றும் சுற்றுலாவுக்கு மிக முக்கியமானதாக மாறியது.<ref name="b905">{{cite book |title=中国民族经济发展报告（2015）："一带一路"战略下的民族地区经济国际化 |publisher=[[Social Sciences Academic Press]] |year=2016 |isbn=978-7-5097-8798-4 |url=https://books.google.com/books?id=Pq5uEAAAQBAJ&pg=PA177 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=177}}</ref><ref name="q808">{{cite book |title=中国口岸 |publisher=立信会计出版社 |series=立信财经丛书 |year=1997 |isbn=978-7-5429-0448-5 |url=https://books.google.com/books?id=fFhnAAAAIAAJ |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=527}}</ref> இதன் சாலை இணைப்பு [[சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216]]-ஐ நேபாளத்தின் [[திரிசூலி நடைபாதை|தேசிய நெடுஞ்சாலை 42]] உடன் இணைத்தது. எல்லைக் கடப்புப் பாலம், எல்லைச் சோதனைச் சாவடி மற்றும் பிற துறைமுகக் கட்டிடங்கள் [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது அழிந்தன. == அமைவிடமும் போக்குவரத்தும் == [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கத்தில்]] சேதமடைந்த முந்தைய பாலத்திற்குப் பதிலாக, ஜூன் 2019 இல் திறக்கப்பட்ட {{convert|110|m|adj=on}} நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் வழியாகச் சாலைப் போக்குவரத்து எல்லையைக் கடந்தது.<ref name="bridge2019" /> இந்த 2019 பாலம் சூலை 2025 இல் வெள்ளத்தில் அடித்துச் செல்லப்பட்டது. பின்னர் டிசம்பரில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு தற்காலிக [[பெய்லி பாலம்]] (Bailey bridge) எல்லை மீண்டும் திறக்க உதவியது; இருப்பினும் அதுவும் 2026 வெள்ளத்தில் அழிந்தது.<ref>{{cite news |title=Nepal floods: 20 years of satellite images reveal how a Himalayan river corridor became a disaster trap |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/nepal-floods-20-years-of-satellite-images-reveal-how-a-himalayan-river-corridor-became-a-disaster-trap/articleshow/133607163.cms |access-date=30 August 2026 |agency=The Economic Times |date=29 August 2026}}</ref> சீனப் பகுதியில், [[சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216]] (G216) கெய்ரோங் துறைமுகத்தில் முடிவடைந்ததுடன், அதை வடக்கு நோக்கியுள்ள கெய்ரோங் நகரம் மற்றும் திபெத்திய சாலை நெட்வொர்க்குடன் இணைத்தது. 2017 ஆம் ஆண்டில், கவுண்டி தலைமையகமான [[சொங்கா|சொங்காவிற்கும்]] ரெசுவோ பாலத்திற்கும் இடைப்பட்ட {{convert|94.38|km|adj=on}} G216 அணுகுபாதையில் 23 புவியியல் ஆபத்து மண்டலங்கள் இருப்பதாக திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி அரசாங்கம் விவரித்தது (சராசரியாக தோராயமாக ஒவ்வொரு {{convert|4|km|spell=in}} தூரத்திற்கும் ஒன்று).<ref name="g216">{{cite news |script-title=zh:国道216线吉隆县至吉隆口岸段预计7月底全面通车 |trans-title=G216 section from Gyirong County to Gyirong Port expected to open fully by the end of July |url=https://www.xizang.gov.cn/xwzx_406/bmkx/201812/t20181216_22399.html |work=Tibet Daily |publisher=People's Government of the Tibet Autonomous Region |date=12 June 2017 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> நேபாளப் பகுதியில், இச்சாலை ரசுவாகதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கி [[திரிசூலி நடைபாதை]]யாக (NH42) தொடர்கிறது. 2021 ஆம் ஆண்டில், NH42 ரசுவாகதிக்கும் நேபாள-இந்திய எல்லையிலுள்ள தோரிக்கும் இடையே {{convert|197|km|adj=on}} நீளமுள்ள ஒரு தேசிய நெடுஞ்சாலையாக நியமிக்கப்பட்டது.<ref name="dor-roads">{{cite report |title=Statistics of National Highway (SNH) 2020/21 |url=https://dor.gov.np/uploads/publication/publication_1641726118.pdf |publisher=Department of Roads, Government of Nepal |year=2021 |access-date=30 August 2026}}</ref> காத்மாண்டு நோக்கிச் செல்லும் வாகனங்கள் கல்ச்சியில் NH42 இலிருந்து விலகி [[பிருத்வி நெடுஞ்சாலை|NH17]] ஐ அடையலாம், அதேவேளையில் [[பாசாங் லாமு நெடுஞ்சாலை]] (NH18) துன்சே மற்றும் திரிசூலி வழியாக காத்மாண்டுவிற்குச் செல்லும் பழைய பாதையை வழங்குகிறது. 2018 இல் மைலுங்-சியாப்ருபேசி பிரிவு திறக்கப்பட்டதன் மூலம், பழைய துன்சே பாதையுடன் ஒப்பிடும்போது கல்ச்சி-ரசுவாகதி பயணம் தோராயமாக {{convert|25|km}} குறைந்தது.<ref>{{cite news |title=Shortest route to Rasuwagadhi opens |url=https://thehimalayantimes.com/nepal/shortest-route-to-rasuwagadhi-opens |work=The Himalayan Times |date=21 May 2018 |access-date=30 August 2026}}</ref> == வரலாறு == === பின்னணி === கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையிலான மிக முக்கியமான போக்குவரத்துப் பாதைகளில் ஒன்றாக இருந்துள்ளது. 7 ஆம் நூற்றாண்டில், நேபாளத்தின் [[பிருகுதி]] தேவி, திபெத்தின் முதல் பேரரசரான [[சுரோங்சன் கேம்போ]]வை மணப்பதற்காக கெய்ரோங் வழியாக திபெத்திற்குள் நுழைந்தார். [[தாங் வம்சம்|தாங் வம்ச தூதர்]] வாங் சூவான்சே இந்தியா செல்லும் வழியில் கெய்ரோங் வழியாகப் பயணம் செய்தார்; இவர் சொங்காவிற்கு அருகில் திபெத்தின் பழமையான கல்வெட்டுகளில் ஒன்றை விட்டுச் சென்றார். 8 ஆம் நூற்றாண்டில் திபெத்தில் வஜ்ராயன பௌத்தத்தை நிறுவியதாகக் கருதப்படும் [[பத்மசம்பவர்]], இதே பாதை வழியாகவே இமயமலையைக் கடந்தார். [[சிங் வம்சம்|சிங் பேரரசின்]] படைத் தளபதி புகாங்அன் தலைமையிலான இராணுவம் 1792 இல் சீனா-நேபாள போரின் போது கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு வழியாக எதிர்த்தாக்குதல் நடத்தியது. தற்போதைய கெய்ரோங் துறைமுகம் அமைந்துள்ள ஆற்றைக் கடக்கும் இடத்தில் ஒரு போர் நடைபெற்றது.<ref>{{cite news |title=遇见吉隆：从千年古道到“一带一路” |url=https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202512/t20251215_5958875.shtml |agency=China Social Sciences Today |date=15 December 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=“一条吉隆沟 半部西藏史” |url=https://cn.chinadaily.com.cn/a/202409/14/WS66e5974aa310a792b3abc5da.html |agency=China Daily |date=14 September 2024}}</ref><ref>{{cite news |last1=Huo |first1=Wei |title=霍巍：我永远怀念的吉隆口岸 |url=https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_33974779 |access-date=31 August 2026 |agency=The Paper |date=31 August 2026}}</ref> 1961-ஆம் ஆண்டில் கெய்ரோங்கில் ஒரு சுங்க அலுவலகம் நிறுவப்பட்டது. 1978 முதல், எல்லைப் பகுதிவாசிகள் உள்ளூர் வர்த்தகத்திற்காக எல்லையைக் கடக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். போக்குவரத்து மற்றும் ஆற்றல் உள்கட்டமைப்பு வரம்புகள் காரணமாக, அடுத்த இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு எல்லை தாண்டிய போக்குவரத்து பெரும்பாலும் சிறிய அளவிலான உள்ளூர் வர்த்தகத்துடன் மட்டுமே வரம்பிடப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸蓄势待开　边民翘首企盼 |url=https://cpc.people.com.cn/n/2014/0415/c372379-24898782.html |agency=Xinhua |date=15 April 2014}}</ref> === வளர்ச்சி === [[File:Sino-Nepal Friendship Bridge.JPG|thumb|2013 இல் கட்டுமானத்தில் இருந்தபோது]] சீனாவிற்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தை எளிதாக்கும் நோக்கத்துடன் உள்கட்டமைப்புகளுடன், கெய்ரோங் துறைமுகத்தின் வளர்ச்சி 1990களின் முற்பகுதியில் தொடங்கியது.<ref>{{cite news |author1=赵书彬 |author2=肖涛 |title=把吉隆口岸建成对外开放"桥头堡" |url=http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |newspaper=《[[Tibet Daily|西藏日报]]》 |date=16 April 2014 |access-date=10 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181211010621/http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |archive-date=11 December 2018}}</ref> [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கம்]], இருதரப்பு தரைவழி வர்த்தகத்தின் முக்கிய வசதியாக இருந்த [[சீனா-நேபாள நட்புப் பாலம்|ஜாங்மு-கோடாரி கடப்பிடத்தை]] கடுமையாகச் சேதப்படுத்திய பிறகு, கெய்ரோங் துறைமுகத்தை நவீன தளவாட மையமாக விரிவுபடுத்தும் பணி விரைவுபடுத்தப்பட்டது. அதன் பின்னர் சீன அரசாங்கம் கெய்ரோங்கை ஒரு மாற்று வர்த்தகப் பாதையாக முன்னுரிமைப்படுத்தி, அதன் உள்கட்டமைப்பில் முதலீடு செய்தது. 2018 ஆம் ஆண்டிற்குள், கெய்ரோங் நகரத்திற்கும் எல்லைக்கும் இடையிலான சாலை மேம்படுத்தப்பட்டு, எல்லை வர்த்தக சந்தை ஒன்று கட்டப்பட்டது. அந்த ஆண்டில், கெய்ரோங் துறைமுகம் 75,332 டன் பொருட்களைக் கையாண்டது, இதன் மொத்த வர்த்தக மதிப்பு [[ரென்மின்பி|CN¥]]1.39 பில்லியனாகும். 2020 ஆம் ஆண்டில், சீனாவுக்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தில் 60 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை கெய்ரோங் வழியாகவே நடைபெற்றன<ref name="u378">{{cite book |title=中国扶贫基金会改革发展简史：1989～2015 |publisher=Social Sciences Academic Press |series=中国扶贫基金会改革发展简史, 1989-2015 |year=2018 |isbn=978-7-5201-1937-5 |url=https://books.google.com/books?id=6bLJEAAAQBAJ&pg=PT1229 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=1229}}</ref><ref name="n323">{{cite book |title=中国陆地边境县（市）旅游竞争力研究 |publisher=Social Sciences Academic Press·人文分社 |series=西藏治理研究丛书 |year=2018 |isbn=978-7-5201-3190-2 |url=https://books.google.com/books?id=z5lfEAAAQBAJ&pg=PT161 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=161}}</ref> The Chinese government subsequently prioritized Gyirong as an alternative trade corridor and invested in its infrastructure.<ref name="d214">{{cite book |title=大国边城：西南地区城镇化的功能、现状与展望 |publisher=Social Sciences Academic Press |year=2020 |isbn=978-7-5201-6498-6 |url=https://books.google.com/books?id=cp9QEAAAQBAJ&pg=PA20-IA69 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=20-IA69}}</ref> 2024-ஆம் ஆண்டில், வர்த்தக அளவு CN¥4.25 பில்லியனை எட்டியது, இது சீனா-நேபாள வர்த்தகத்தில் கிட்டத்தட்ட 30 சதவீதத்தைக் குறிக்கிறது. சீனா-நேபாள பொருளாதார நடைபாதையின் ஒரு பகுதியாக, சீனாவின் [[ஒரு மண்டலம் ஒரு பாதை]] திட்டத்தின் அங்கமாக கெய்ரோங் துறைமுகம் இருந்தது. இத்துறைமுகத்தின் வழியாக இயங்கும் வணிகங்களுக்கு வரிச் சலுகைகள் மற்றும் எல்லை தாண்டிய திட்டங்களுக்கான ஒழுங்குமுறை அனுமதி நடைமுறைகளை எளிமையாக்குதல் உள்ளிட்ட வர்த்தகத்தை அதிகரிக்கவும் முதலீடுகளை ஈர்க்கவும் சீன அரசாங்கம் பல்வேறு கொள்கைகளை அமல்படுத்தியது. === வெள்ளச் சேதம் === [[File:Mudslide at Gyirong Port 2.webm|thumb|right|230px|[[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது துறைமுக வளாகத்தை மூழ்கடித்த வெள்ளமும் இடிபாடுகளும். திரிசூலி ஆற்றின் கீழ்நோக்கிய பார்வை, இடதுபுறத்தில் உள்ள லெண்டே கோலாவிலிருந்து வெள்ளம் இறங்குகிறது.]] ஜூலை 8, 2025 அன்று ஏற்பட்ட ரசுவாகதி வெள்ளத்தில் எல்லை கடந்த "நட்புப் பாலம்" அழிந்து, சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் 17 பேர் காணாமல் போனதைத் தொடர்ந்து கெய்ரோங் துறைமுகம் மூடப்பட்டது.<ref>{{cite news |last=Gurubacharya |first=Binaj |title=Monsoon floods sweep away 20 people and the main bridge linking Nepal to China |url=https://apnews.com/article/6503635b709c9f53b22516218e43d9a8 |agency=Associated Press |date=8 July 2025 |access-date=30 August 2026}}</ref><ref name="bjnews2026">{{cite news |title=吉隆口岸泥石流救援正在进行，专家：严防堰塞湖溃泄及二次泥石流 |url=https://www.bjnews.com.cn/detail/1787847162168052.html |work=The Beijing News |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> சனவரி 2026 இல் தற்காலிகமாக அமைக்கப்பட்ட பெய்லி பாலம் மூலம் சுங்கச் செயல்பாடுகள் மீண்டும் தொடங்கின.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸恢复通关 |url=http://www.customs.gov.cn/customs/2026-01/04/article_2026010415453686636.html |agency=China Customs |date=4 January 2026}}</ref> 26 ஆகஸ்ட் 2026 அன்று, [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது வெள்ள நீர் மற்றும் இடிபாடுகள் துறைமுக வளாகத்தை மூழ்கடித்தன.<ref>{{cite news |last=Arasu |first=Sibi |title=Why a newly formed lake is sparking fears of more flooding along the Nepal-China border |url=https://apnews.com/article/nepal-lake-china-flood-tibet-climate-5086eb25e29b23019632f7817739f807 |agency=Associated Press |date=29 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> துறைமுகத்திற்குச் செல்லும் சாலைகள் மற்றும் தகவல் தொடர்பு இணைப்புகள் துண்டிக்கப்பட்டன.<ref>{{cite web |title=Announcement on the suspension of electronic border administration area permits for Shigatse City |url=https://en.nia.gov.cn/n147418/n147468/c221388/content.html |publisher=National Immigration Administration of China |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> ஆகஸ்ட் 27 அன்று பவர்சீனா-1 செயற்கைக்கோள் எடுத்த ரேடார் படங்கள், வெள்ளம் கெய்ரோங் துறைமுகத்தில் ஆற்றின் பாதையை விரிவுபடுத்தியதைக் காட்டின.<ref>{{cite news |last=Zhao |first=Yan |date=27 August 2026 |script-title=zh:“电建一号”卫星驰援西藏吉隆口岸 获取首批灾后卫星影像 |trans-title=PowerChina-1 satellite aids Gyirong Port, obtaining the first post-disaster satellite imagery |url=https://www.chinanews.com.cn/sh/2026/08-27/10685454.shtml |access-date=27 August 2026 |work=China News Service |language=zh}}</ref> ஆகத்து 28க்குள், அப்பகுதியை அடைந்த மீட்புக் குழுவினர் துறைமுக வளாகமும் அருகிலுள்ள பல பாலங்களும் அழிந்துவிட்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":0">{{cite news |date=29 August 2026 |title=Chinese rescuers find ‘nothing but ruins’ at border crossing as Nepal seeks help to ID and store the dead |url=https://www.theguardian.com/world/2026/aug/29/nepal-tibet-chinese-rescue-team-finds-nothing-but-ruins-after-reaching-border-crossing-hit-by-deadly-flood |access-date=29 August 2026 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077 |agency=Reuters}}</ref><!-- DO NOT REVERT TO "COMPLETELY DESTROYED" --> == குறிப்புகள் == {{notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{China–Nepal border crossings}} {{Xigazê}} [[பகுப்பு:சீனாவில் 1990களில் நிறுவப்பட்டவை]] [[பகுப்பு:நேபாளத்தில் 1990களில் நிறுவப்பட்டவை]] [[பகுப்பு:சீனாவில் 2026 இல் மூடிய அமைப்புகள்]] [[பகுப்பு:நேபாளத்தில் 2026 இல் மூடிய அமைப்புகள்]] [[பகுப்பு:சீனா-நேபாள எல்லைக் கடப்பிடங்கள்]] [[பகுப்பு:சீனாவின் வெளியுறவு வர்த்தகம்]] [[பகுப்பு:நேபாளத்தின் வெளியுறவு வர்த்தகம்]] [[பகுப்பு:ஒரு மண்டலம் ஒரு பாதை]] [[பகுப்பு:திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]] l25k97bdtsycgkxra1bmaak5hjax9is 4633789 4633788 2026-09-02T13:01:17Z Chathirathan 181698 /* மேற்கோள்கள் */ 4633789 wikitext text/x-wiki {{தொகுக்கப்படுகிறது}} {{Infobox port | name = கெய்ரோங் கோட்டை | image = Nepal China Border.jpg | image_caption = ஆகத்து 2019-இல் நேபாளப் பகுதியிலுள்ள ரெசுவோ பாலத்திலிருந்து பார்க்கப்படும் கெய்ரோங் துறைமுகம் | country = சீனா | location = ரெசுவோ, கெய்ரோங் கவுண்டி, [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]] | coordinates = {{coord|28|16|47|N|85|22|40|E|type:landmark_region:CN|display=inline,title}} | opened = 1961 (சுங்க அலுவலகம்) | closed = 26 ஆகத்து 2026 ([[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கில்]] அழிந்தது) | blankstatstitle1 = கடக்கும் வகை | blankstats1 = தரைவழித் துறைமுகம் மற்றும் எல்லைக் கடப்பிடம் | blankstatstitle2 = பாதைகள் | blankstats2 = சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216/திரிசூலி நடைபாதை | blankstatstitle3 = நேபாளத் துறைமுகம் | blankstats3 = ரசுவாகதி (இரசுவா கோட்டை) | mapframe = no }} '''கெய்ரோங் துறைமுகம்''' ({{lang-zh|s=吉隆口岸|p=Jílóng kǒu'àn}}; {{bo|t=སྐྱིད་གྲོང་འགག་སྒོ་།}}){{efn|கியிரோங் துறைமுகம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. மாற்றுப் பெயர்களாக ஜிலோங் துறைமுகம் (சீனப் பெயரிலிருந்து) அல்லது கேருங் துறைமுகம் (நேபாளப் பெயரிலிருந்து) என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.}} என்பது [[சீனா–நேபாள எல்லை|சீனா-நேபாள எல்லையில்]] அமைந்திருந்த ஒரு சீன [[சீனாவின் நுழைவுத் துறைமுகங்கள்|தரைவழித் துறைமுகமும் எல்லைக் கடப்பிடமும்]] ஆகும். இந்தத் துறைமுக வளாகம் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]]யின் [[கெய்ரோங் கவுண்டி|கெய்ரோங் கவுண்டியில்]] உள்ள ரெசுவோ ({{lang-zh|s=热索|p=Rèsuǒ}}) என்ற இடத்தில், லெண்டே கோலா நதியுடன் [[திரிசூலி ஆறு|திரிசூலி ஆறு]] சங்கமிக்கும் இடத்திற்கு அருகில், நேபாளத்தின் [[ரசுவா கோட்டை|ரசுவாகதிக்கு]] ({{lang|ne|रसुवागढी}}) எதிரே அமைந்திருந்தது. இவ்விரு பகுதிகளும் நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் மூலம் இணைக்கப்பட்டிருந்தன. இது [[wikt:मितेरि|மிதேரி]] (அதாவது ''நட்பு'') பாலம் என்றும், ரெசுவோவில் அமைந்திருந்ததால் ரெசுவோ பாலம் என்றும் அழைக்கப்பட்டது.<ref name="bridge2019">{{cite news |last=Ghimire |first=Balaram |title=Friendship bridge in Rasuwagadhi comes into operation |url=https://kathmandupost.com/province-no-3/2019/06/07/friendship-bridge-in-rasuwagadhi-comes-into-operation |work=The Kathmandu Post |date=7 June 2019 |access-date=30 August 2026}}</ref> கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையே நீண்டகாலமாக வர்த்தகம் மற்றும் பயணப் பாதையாகச் செயல்பட்டு வந்தது. நவீனமயமாக்கலுக்குப் பிறகு, இத்துறைமுகம் எல்லை தாண்டிய வர்த்தகம் மற்றும் சுற்றுலாவுக்கு மிக முக்கியமானதாக மாறியது.<ref name="b905">{{cite book |title=中国民族经济发展报告（2015）："一带一路"战略下的民族地区经济国际化 |publisher=[[Social Sciences Academic Press]] |year=2016 |isbn=978-7-5097-8798-4 |url=https://books.google.com/books?id=Pq5uEAAAQBAJ&pg=PA177 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=177}}</ref><ref name="q808">{{cite book |title=中国口岸 |publisher=立信会计出版社 |series=立信财经丛书 |year=1997 |isbn=978-7-5429-0448-5 |url=https://books.google.com/books?id=fFhnAAAAIAAJ |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=527}}</ref> இதன் சாலை இணைப்பு [[சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216]]-ஐ நேபாளத்தின் [[திரிசூலி நடைபாதை|தேசிய நெடுஞ்சாலை 42]] உடன் இணைத்தது. எல்லைக் கடப்புப் பாலம், எல்லைச் சோதனைச் சாவடி மற்றும் பிற துறைமுகக் கட்டிடங்கள் [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது அழிந்தன. == அமைவிடமும் போக்குவரத்தும் == [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கத்தில்]] சேதமடைந்த முந்தைய பாலத்திற்குப் பதிலாக, ஜூன் 2019 இல் திறக்கப்பட்ட {{convert|110|m|adj=on}} நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் வழியாகச் சாலைப் போக்குவரத்து எல்லையைக் கடந்தது.<ref name="bridge2019" /> இந்த 2019 பாலம் சூலை 2025 இல் வெள்ளத்தில் அடித்துச் செல்லப்பட்டது. பின்னர் டிசம்பரில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு தற்காலிக [[பெய்லி பாலம்]] (Bailey bridge) எல்லை மீண்டும் திறக்க உதவியது; இருப்பினும் அதுவும் 2026 வெள்ளத்தில் அழிந்தது.<ref>{{cite news |title=Nepal floods: 20 years of satellite images reveal how a Himalayan river corridor became a disaster trap |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/nepal-floods-20-years-of-satellite-images-reveal-how-a-himalayan-river-corridor-became-a-disaster-trap/articleshow/133607163.cms |access-date=30 August 2026 |agency=The Economic Times |date=29 August 2026}}</ref> சீனப் பகுதியில், [[சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216]] (G216) கெய்ரோங் துறைமுகத்தில் முடிவடைந்ததுடன், அதை வடக்கு நோக்கியுள்ள கெய்ரோங் நகரம் மற்றும் திபெத்திய சாலை நெட்வொர்க்குடன் இணைத்தது. 2017 ஆம் ஆண்டில், கவுண்டி தலைமையகமான [[சொங்கா|சொங்காவிற்கும்]] ரெசுவோ பாலத்திற்கும் இடைப்பட்ட {{convert|94.38|km|adj=on}} G216 அணுகுபாதையில் 23 புவியியல் ஆபத்து மண்டலங்கள் இருப்பதாக திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி அரசாங்கம் விவரித்தது (சராசரியாக தோராயமாக ஒவ்வொரு {{convert|4|km|spell=in}} தூரத்திற்கும் ஒன்று).<ref name="g216">{{cite news |script-title=zh:国道216线吉隆县至吉隆口岸段预计7月底全面通车 |trans-title=G216 section from Gyirong County to Gyirong Port expected to open fully by the end of July |url=https://www.xizang.gov.cn/xwzx_406/bmkx/201812/t20181216_22399.html |work=Tibet Daily |publisher=People's Government of the Tibet Autonomous Region |date=12 June 2017 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> நேபாளப் பகுதியில், இச்சாலை ரசுவாகதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கி [[திரிசூலி நடைபாதை]]யாக (NH42) தொடர்கிறது. 2021 ஆம் ஆண்டில், NH42 ரசுவாகதிக்கும் நேபாள-இந்திய எல்லையிலுள்ள தோரிக்கும் இடையே {{convert|197|km|adj=on}} நீளமுள்ள ஒரு தேசிய நெடுஞ்சாலையாக நியமிக்கப்பட்டது.<ref name="dor-roads">{{cite report |title=Statistics of National Highway (SNH) 2020/21 |url=https://dor.gov.np/uploads/publication/publication_1641726118.pdf |publisher=Department of Roads, Government of Nepal |year=2021 |access-date=30 August 2026}}</ref> காத்மாண்டு நோக்கிச் செல்லும் வாகனங்கள் கல்ச்சியில் NH42 இலிருந்து விலகி [[பிருத்வி நெடுஞ்சாலை|NH17]] ஐ அடையலாம், அதேவேளையில் [[பாசாங் லாமு நெடுஞ்சாலை]] (NH18) துன்சே மற்றும் திரிசூலி வழியாக காத்மாண்டுவிற்குச் செல்லும் பழைய பாதையை வழங்குகிறது. 2018 இல் மைலுங்-சியாப்ருபேசி பிரிவு திறக்கப்பட்டதன் மூலம், பழைய துன்சே பாதையுடன் ஒப்பிடும்போது கல்ச்சி-ரசுவாகதி பயணம் தோராயமாக {{convert|25|km}} குறைந்தது.<ref>{{cite news |title=Shortest route to Rasuwagadhi opens |url=https://thehimalayantimes.com/nepal/shortest-route-to-rasuwagadhi-opens |work=The Himalayan Times |date=21 May 2018 |access-date=30 August 2026}}</ref> == வரலாறு == === பின்னணி === கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையிலான மிக முக்கியமான போக்குவரத்துப் பாதைகளில் ஒன்றாக இருந்துள்ளது. 7 ஆம் நூற்றாண்டில், நேபாளத்தின் [[பிருகுதி]] தேவி, திபெத்தின் முதல் பேரரசரான [[சுரோங்சன் கேம்போ]]வை மணப்பதற்காக கெய்ரோங் வழியாக திபெத்திற்குள் நுழைந்தார். [[தாங் வம்சம்|தாங் வம்ச தூதர்]] வாங் சூவான்சே இந்தியா செல்லும் வழியில் கெய்ரோங் வழியாகப் பயணம் செய்தார்; இவர் சொங்காவிற்கு அருகில் திபெத்தின் பழமையான கல்வெட்டுகளில் ஒன்றை விட்டுச் சென்றார். 8 ஆம் நூற்றாண்டில் திபெத்தில் வஜ்ராயன பௌத்தத்தை நிறுவியதாகக் கருதப்படும் [[பத்மசம்பவர்]], இதே பாதை வழியாகவே இமயமலையைக் கடந்தார். [[சிங் வம்சம்|சிங் பேரரசின்]] படைத் தளபதி புகாங்அன் தலைமையிலான இராணுவம் 1792 இல் சீனா-நேபாள போரின் போது கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு வழியாக எதிர்த்தாக்குதல் நடத்தியது. தற்போதைய கெய்ரோங் துறைமுகம் அமைந்துள்ள ஆற்றைக் கடக்கும் இடத்தில் ஒரு போர் நடைபெற்றது.<ref>{{cite news |title=遇见吉隆：从千年古道到“一带一路” |url=https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202512/t20251215_5958875.shtml |agency=China Social Sciences Today |date=15 December 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=“一条吉隆沟 半部西藏史” |url=https://cn.chinadaily.com.cn/a/202409/14/WS66e5974aa310a792b3abc5da.html |agency=China Daily |date=14 September 2024}}</ref><ref>{{cite news |last1=Huo |first1=Wei |title=霍巍：我永远怀念的吉隆口岸 |url=https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_33974779 |access-date=31 August 2026 |agency=The Paper |date=31 August 2026}}</ref> 1961-ஆம் ஆண்டில் கெய்ரோங்கில் ஒரு சுங்க அலுவலகம் நிறுவப்பட்டது. 1978 முதல், எல்லைப் பகுதிவாசிகள் உள்ளூர் வர்த்தகத்திற்காக எல்லையைக் கடக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். போக்குவரத்து மற்றும் ஆற்றல் உள்கட்டமைப்பு வரம்புகள் காரணமாக, அடுத்த இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு எல்லை தாண்டிய போக்குவரத்து பெரும்பாலும் சிறிய அளவிலான உள்ளூர் வர்த்தகத்துடன் மட்டுமே வரம்பிடப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸蓄势待开　边民翘首企盼 |url=https://cpc.people.com.cn/n/2014/0415/c372379-24898782.html |agency=Xinhua |date=15 April 2014}}</ref> === வளர்ச்சி === [[File:Sino-Nepal Friendship Bridge.JPG|thumb|2013 இல் கட்டுமானத்தில் இருந்தபோது]] சீனாவிற்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தை எளிதாக்கும் நோக்கத்துடன் உள்கட்டமைப்புகளுடன், கெய்ரோங் துறைமுகத்தின் வளர்ச்சி 1990களின் முற்பகுதியில் தொடங்கியது.<ref>{{cite news |author1=赵书彬 |author2=肖涛 |title=把吉隆口岸建成对外开放"桥头堡" |url=http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |newspaper=《[[Tibet Daily|西藏日报]]》 |date=16 April 2014 |access-date=10 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181211010621/http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |archive-date=11 December 2018}}</ref> [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கம்]], இருதரப்பு தரைவழி வர்த்தகத்தின் முக்கிய வசதியாக இருந்த [[சீனா-நேபாள நட்புப் பாலம்|ஜாங்மு-கோடாரி கடப்பிடத்தை]] கடுமையாகச் சேதப்படுத்திய பிறகு, கெய்ரோங் துறைமுகத்தை நவீன தளவாட மையமாக விரிவுபடுத்தும் பணி விரைவுபடுத்தப்பட்டது. அதன் பின்னர் சீன அரசாங்கம் கெய்ரோங்கை ஒரு மாற்று வர்த்தகப் பாதையாக முன்னுரிமைப்படுத்தி, அதன் உள்கட்டமைப்பில் முதலீடு செய்தது. 2018 ஆம் ஆண்டிற்குள், கெய்ரோங் நகரத்திற்கும் எல்லைக்கும் இடையிலான சாலை மேம்படுத்தப்பட்டு, எல்லை வர்த்தக சந்தை ஒன்று கட்டப்பட்டது. அந்த ஆண்டில், கெய்ரோங் துறைமுகம் 75,332 டன் பொருட்களைக் கையாண்டது, இதன் மொத்த வர்த்தக மதிப்பு [[ரென்மின்பி|CN¥]]1.39 பில்லியனாகும். 2020 ஆம் ஆண்டில், சீனாவுக்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தில் 60 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை கெய்ரோங் வழியாகவே நடைபெற்றன<ref name="u378">{{cite book |title=中国扶贫基金会改革发展简史：1989～2015 |publisher=Social Sciences Academic Press |series=中国扶贫基金会改革发展简史, 1989-2015 |year=2018 |isbn=978-7-5201-1937-5 |url=https://books.google.com/books?id=6bLJEAAAQBAJ&pg=PT1229 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=1229}}</ref><ref name="n323">{{cite book |title=中国陆地边境县（市）旅游竞争力研究 |publisher=Social Sciences Academic Press·人文分社 |series=西藏治理研究丛书 |year=2018 |isbn=978-7-5201-3190-2 |url=https://books.google.com/books?id=z5lfEAAAQBAJ&pg=PT161 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=161}}</ref> The Chinese government subsequently prioritized Gyirong as an alternative trade corridor and invested in its infrastructure.<ref name="d214">{{cite book |title=大国边城：西南地区城镇化的功能、现状与展望 |publisher=Social Sciences Academic Press |year=2020 |isbn=978-7-5201-6498-6 |url=https://books.google.com/books?id=cp9QEAAAQBAJ&pg=PA20-IA69 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=20-IA69}}</ref> 2024-ஆம் ஆண்டில், வர்த்தக அளவு CN¥4.25 பில்லியனை எட்டியது, இது சீனா-நேபாள வர்த்தகத்தில் கிட்டத்தட்ட 30 சதவீதத்தைக் குறிக்கிறது. சீனா-நேபாள பொருளாதார நடைபாதையின் ஒரு பகுதியாக, சீனாவின் [[ஒரு மண்டலம் ஒரு பாதை]] திட்டத்தின் அங்கமாக கெய்ரோங் துறைமுகம் இருந்தது. இத்துறைமுகத்தின் வழியாக இயங்கும் வணிகங்களுக்கு வரிச் சலுகைகள் மற்றும் எல்லை தாண்டிய திட்டங்களுக்கான ஒழுங்குமுறை அனுமதி நடைமுறைகளை எளிமையாக்குதல் உள்ளிட்ட வர்த்தகத்தை அதிகரிக்கவும் முதலீடுகளை ஈர்க்கவும் சீன அரசாங்கம் பல்வேறு கொள்கைகளை அமல்படுத்தியது. === வெள்ளச் சேதம் === [[File:Mudslide at Gyirong Port 2.webm|thumb|right|230px|[[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது துறைமுக வளாகத்தை மூழ்கடித்த வெள்ளமும் இடிபாடுகளும். திரிசூலி ஆற்றின் கீழ்நோக்கிய பார்வை, இடதுபுறத்தில் உள்ள லெண்டே கோலாவிலிருந்து வெள்ளம் இறங்குகிறது.]] ஜூலை 8, 2025 அன்று ஏற்பட்ட ரசுவாகதி வெள்ளத்தில் எல்லை கடந்த "நட்புப் பாலம்" அழிந்து, சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் 17 பேர் காணாமல் போனதைத் தொடர்ந்து கெய்ரோங் துறைமுகம் மூடப்பட்டது.<ref>{{cite news |last=Gurubacharya |first=Binaj |title=Monsoon floods sweep away 20 people and the main bridge linking Nepal to China |url=https://apnews.com/article/6503635b709c9f53b22516218e43d9a8 |agency=Associated Press |date=8 July 2025 |access-date=30 August 2026}}</ref><ref name="bjnews2026">{{cite news |title=吉隆口岸泥石流救援正在进行，专家：严防堰塞湖溃泄及二次泥石流 |url=https://www.bjnews.com.cn/detail/1787847162168052.html |work=The Beijing News |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> சனவரி 2026 இல் தற்காலிகமாக அமைக்கப்பட்ட பெய்லி பாலம் மூலம் சுங்கச் செயல்பாடுகள் மீண்டும் தொடங்கின.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸恢复通关 |url=http://www.customs.gov.cn/customs/2026-01/04/article_2026010415453686636.html |agency=China Customs |date=4 January 2026}}</ref> 26 ஆகஸ்ட் 2026 அன்று, [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது வெள்ள நீர் மற்றும் இடிபாடுகள் துறைமுக வளாகத்தை மூழ்கடித்தன.<ref>{{cite news |last=Arasu |first=Sibi |title=Why a newly formed lake is sparking fears of more flooding along the Nepal-China border |url=https://apnews.com/article/nepal-lake-china-flood-tibet-climate-5086eb25e29b23019632f7817739f807 |agency=Associated Press |date=29 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> துறைமுகத்திற்குச் செல்லும் சாலைகள் மற்றும் தகவல் தொடர்பு இணைப்புகள் துண்டிக்கப்பட்டன.<ref>{{cite web |title=Announcement on the suspension of electronic border administration area permits for Shigatse City |url=https://en.nia.gov.cn/n147418/n147468/c221388/content.html |publisher=National Immigration Administration of China |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> ஆகஸ்ட் 27 அன்று பவர்சீனா-1 செயற்கைக்கோள் எடுத்த ரேடார் படங்கள், வெள்ளம் கெய்ரோங் துறைமுகத்தில் ஆற்றின் பாதையை விரிவுபடுத்தியதைக் காட்டின.<ref>{{cite news |last=Zhao |first=Yan |date=27 August 2026 |script-title=zh:“电建一号”卫星驰援西藏吉隆口岸 获取首批灾后卫星影像 |trans-title=PowerChina-1 satellite aids Gyirong Port, obtaining the first post-disaster satellite imagery |url=https://www.chinanews.com.cn/sh/2026/08-27/10685454.shtml |access-date=27 August 2026 |work=China News Service |language=zh}}</ref> ஆகத்து 28க்குள், அப்பகுதியை அடைந்த மீட்புக் குழுவினர் துறைமுக வளாகமும் அருகிலுள்ள பல பாலங்களும் அழிந்துவிட்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":0">{{cite news |date=29 August 2026 |title=Chinese rescuers find ‘nothing but ruins’ at border crossing as Nepal seeks help to ID and store the dead |url=https://www.theguardian.com/world/2026/aug/29/nepal-tibet-chinese-rescue-team-finds-nothing-but-ruins-after-reaching-border-crossing-hit-by-deadly-flood |access-date=29 August 2026 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077 |agency=Reuters}}</ref><!-- DO NOT REVERT TO "COMPLETELY DESTROYED" --> == குறிப்புகள் == {{notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:காணொளிக் கோப்பு உள்ள கட்டுரைகள்]] biuezhkndx3eyahzd0cvo85401nfkzd 4633813 4633789 2026-09-02T14:46:19Z Chathirathan 181698 /* */ 4633813 wikitext text/x-wiki {{தொகுக்கப்படுகிறது}} {{Infobox port | name = கெய்ரோங் கோட்டை | image = Nepal China Border.jpg | image_caption = ஆகத்து 2019-இல் நேபாளப் பகுதியிலுள்ள ரெசுவோ பாலத்திலிருந்து பார்க்கப்படும் கெய்ரோங் துறைமுகம் | country = சீனா | location = ரெசுவோ, கெய்ரோங் கவுண்டி, [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]] | coordinates = {{coord|28|16|47|N|85|22|40|E|type:landmark_region:CN|display=inline,title}} | opened = 1961 (சுங்க அலுவலகம்) | closed = 26 ஆகத்து 2026 ([[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கில்]] அழிந்தது) | blankstatstitle1 = கடக்கும் வகை | blankstats1 = தரைவழித் துறைமுகம் மற்றும் எல்லைக் கடப்பிடம் | blankstatstitle2 = பாதைகள் | blankstats2 = சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216/திரிசூலி நடைபாதை | blankstatstitle3 = நேபாளத் துறைமுகம் | blankstats3 = ரசுவாகதி (இரசுவா கோட்டை) | mapframe = no }} '''கெய்ரோங் கோட்டை''' ({{lang-zh|s=吉隆口岸|p=Jílóng kǒu'àn}}; {{bo|t=སྐྱིད་གྲོང་འགག་སྒོ་།}}){{efn|கியிரோங் கோட்டை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. மாற்றுப் பெயர்களாக ஜிலோங் கோட்டை (சீனப் பெயரிலிருந்து) அல்லது கேருங் கோட்டை (நேபாளப் பெயரிலிருந்து) என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.}} என்பது [[சீனா–நேபாள எல்லை|சீனா-நேபாள எல்லையில்]] அமைந்திருந்த ஒரு சீன [[சீனாவின் நுழைவுத் துறைமுகங்கள்|தரைவழித் துறைமுகமும் எல்லைக் கடப்பிடமும்]] ஆகும். இந்தத் துறைமுக வளாகம் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]]யின் [[கெய்ரோங் கவுண்டி|கெய்ரோங் கவுண்டியில்]] உள்ள ரெசுவோ ({{lang-zh|s=热索|p=Rèsuǒ}}) என்ற இடத்தில், லெண்டே கோலா நதியுடன் [[திரிசூலி ஆறு|திரிசூலி ஆறு]] சங்கமிக்கும் இடத்திற்கு அருகில், நேபாளத்தின் [[ரசுவா கோட்டை|ரசுவாகதிக்கு]] ({{lang|ne|रसुवागढी}}) எதிரே அமைந்திருந்தது. இவ்விரு பகுதிகளும் நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் மூலம் இணைக்கப்பட்டிருந்தன. இது [[wikt:मितेरि|மிதேரி]] (அதாவது ''நட்பு'') பாலம் என்றும், ரெசுவோவில் அமைந்திருந்ததால் ரெசுவோ பாலம் என்றும் அழைக்கப்பட்டது.<ref name="bridge2019">{{cite news |last=Ghimire |first=Balaram |title=Friendship bridge in Rasuwagadhi comes into operation |url=https://kathmandupost.com/province-no-3/2019/06/07/friendship-bridge-in-rasuwagadhi-comes-into-operation |work=The Kathmandu Post |date=7 June 2019 |access-date=30 August 2026}}</ref> கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையே நீண்டகாலமாக வர்த்தகம் மற்றும் பயணப் பாதையாகச் செயல்பட்டு வந்தது. நவீனமயமாக்கலுக்குப் பிறகு, இத்துறைமுகம் எல்லை தாண்டிய வர்த்தகம் மற்றும் சுற்றுலாவுக்கு மிக முக்கியமானதாக மாறியது.<ref name="b905">{{cite book |title=中国民族经济发展报告（2015）："一带一路"战略下的民族地区经济国际化 |publisher=[[Social Sciences Academic Press]] |year=2016 |isbn=978-7-5097-8798-4 |url=https://books.google.com/books?id=Pq5uEAAAQBAJ&pg=PA177 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=177}}</ref><ref name="q808">{{cite book |title=中国口岸 |publisher=立信会计出版社 |series=立信财经丛书 |year=1997 |isbn=978-7-5429-0448-5 |url=https://books.google.com/books?id=fFhnAAAAIAAJ |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=527}}</ref> இதன் சாலை இணைப்பு [[சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216]]-ஐ நேபாளத்தின் [[திரிசூலி நடைபாதை|தேசிய நெடுஞ்சாலை 42]] உடன் இணைத்தது. எல்லைக் கடப்புப் பாலம், எல்லைச் சோதனைச் சாவடி மற்றும் பிற துறைமுகக் கட்டிடங்கள் [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது அழிந்தன. == அமைவிடமும் போக்குவரத்தும் == [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கத்தில்]] சேதமடைந்த முந்தைய பாலத்திற்குப் பதிலாக, ஜூன் 2019 இல் திறக்கப்பட்ட {{convert|110|m|adj=on}} நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் வழியாகச் சாலைப் போக்குவரத்து எல்லையைக் கடந்தது.<ref name="bridge2019" /> இந்த 2019 பாலம் சூலை 2025 இல் வெள்ளத்தில் அடித்துச் செல்லப்பட்டது. பின்னர் டிசம்பரில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு தற்காலிக [[பெய்லி பாலம்]] (Bailey bridge) எல்லை மீண்டும் திறக்க உதவியது; இருப்பினும் அதுவும் 2026 வெள்ளத்தில் அழிந்தது.<ref>{{cite news |title=Nepal floods: 20 years of satellite images reveal how a Himalayan river corridor became a disaster trap |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/nepal-floods-20-years-of-satellite-images-reveal-how-a-himalayan-river-corridor-became-a-disaster-trap/articleshow/133607163.cms |access-date=30 August 2026 |agency=The Economic Times |date=29 August 2026}}</ref> சீனப் பகுதியில், [[சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216]] (G216) கெய்ரோங் துறைமுகத்தில் முடிவடைந்ததுடன், அதை வடக்கு நோக்கியுள்ள கெய்ரோங் நகரம் மற்றும் திபெத்திய சாலை நெட்வொர்க்குடன் இணைத்தது. 2017 ஆம் ஆண்டில், கவுண்டி தலைமையகமான [[சொங்கா|சொங்காவிற்கும்]] ரெசுவோ பாலத்திற்கும் இடைப்பட்ட {{convert|94.38|km|adj=on}} G216 அணுகுபாதையில் 23 புவியியல் ஆபத்து மண்டலங்கள் இருப்பதாக திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி அரசாங்கம் விவரித்தது (சராசரியாக தோராயமாக ஒவ்வொரு {{convert|4|km|spell=in}} தூரத்திற்கும் ஒன்று).<ref name="g216">{{cite news |script-title=zh:国道216线吉隆县至吉隆口岸段预计7月底全面通车 |trans-title=G216 section from Gyirong County to Gyirong Port expected to open fully by the end of July |url=https://www.xizang.gov.cn/xwzx_406/bmkx/201812/t20181216_22399.html |work=Tibet Daily |publisher=People's Government of the Tibet Autonomous Region |date=12 June 2017 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> நேபாளப் பகுதியில், இச்சாலை ரசுவாகதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கி [[திரிசூலி நடைபாதை]]யாக (NH42) தொடர்கிறது. 2021 ஆம் ஆண்டில், NH42 ரசுவாகதிக்கும் நேபாள-இந்திய எல்லையிலுள்ள தோரிக்கும் இடையே {{convert|197|km|adj=on}} நீளமுள்ள ஒரு தேசிய நெடுஞ்சாலையாக நியமிக்கப்பட்டது.<ref name="dor-roads">{{cite report |title=Statistics of National Highway (SNH) 2020/21 |url=https://dor.gov.np/uploads/publication/publication_1641726118.pdf |publisher=Department of Roads, Government of Nepal |year=2021 |access-date=30 August 2026}}</ref> காத்மாண்டு நோக்கிச் செல்லும் வாகனங்கள் கல்ச்சியில் NH42 இலிருந்து விலகி [[பிருத்வி நெடுஞ்சாலை|NH17]] ஐ அடையலாம், அதேவேளையில் [[பாசாங் லாமு நெடுஞ்சாலை]] (NH18) துன்சே மற்றும் திரிசூலி வழியாக காத்மாண்டுவிற்குச் செல்லும் பழைய பாதையை வழங்குகிறது. 2018 இல் மைலுங்-சியாப்ருபேசி பிரிவு திறக்கப்பட்டதன் மூலம், பழைய துன்சே பாதையுடன் ஒப்பிடும்போது கல்ச்சி-ரசுவாகதி பயணம் தோராயமாக {{convert|25|km}} குறைந்தது.<ref>{{cite news |title=Shortest route to Rasuwagadhi opens |url=https://thehimalayantimes.com/nepal/shortest-route-to-rasuwagadhi-opens |work=The Himalayan Times |date=21 May 2018 |access-date=30 August 2026}}</ref> == வரலாறு == === பின்னணி === கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையிலான மிக முக்கியமான போக்குவரத்துப் பாதைகளில் ஒன்றாக இருந்துள்ளது. 7 ஆம் நூற்றாண்டில், நேபாளத்தின் [[பிருகுதி]] தேவி, திபெத்தின் முதல் பேரரசரான [[சுரோங்சன் கேம்போ]]வை மணப்பதற்காக கெய்ரோங் வழியாக திபெத்திற்குள் நுழைந்தார். [[தாங் வம்சம்|தாங் வம்ச தூதர்]] வாங் சூவான்சே இந்தியா செல்லும் வழியில் கெய்ரோங் வழியாகப் பயணம் செய்தார்; இவர் சொங்காவிற்கு அருகில் திபெத்தின் பழமையான கல்வெட்டுகளில் ஒன்றை விட்டுச் சென்றார். 8 ஆம் நூற்றாண்டில் திபெத்தில் வஜ்ராயன பௌத்தத்தை நிறுவியதாகக் கருதப்படும் [[பத்மசம்பவர்]], இதே பாதை வழியாகவே இமயமலையைக் கடந்தார். [[சிங் வம்சம்|சிங் பேரரசின்]] படைத் தளபதி புகாங்அன் தலைமையிலான இராணுவம் 1792 இல் சீனா-நேபாள போரின் போது கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு வழியாக எதிர்த்தாக்குதல் நடத்தியது. தற்போதைய கெய்ரோங் துறைமுகம் அமைந்துள்ள ஆற்றைக் கடக்கும் இடத்தில் ஒரு போர் நடைபெற்றது.<ref>{{cite news |title=遇见吉隆：从千年古道到“一带一路” |url=https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202512/t20251215_5958875.shtml |agency=China Social Sciences Today |date=15 December 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=“一条吉隆沟 半部西藏史” |url=https://cn.chinadaily.com.cn/a/202409/14/WS66e5974aa310a792b3abc5da.html |agency=China Daily |date=14 September 2024}}</ref><ref>{{cite news |last1=Huo |first1=Wei |title=霍巍：我永远怀念的吉隆口岸 |url=https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_33974779 |access-date=31 August 2026 |agency=The Paper |date=31 August 2026}}</ref> 1961-ஆம் ஆண்டில் கெய்ரோங்கில் ஒரு சுங்க அலுவலகம் நிறுவப்பட்டது. 1978 முதல், எல்லைப் பகுதிவாசிகள் உள்ளூர் வர்த்தகத்திற்காக எல்லையைக் கடக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். போக்குவரத்து மற்றும் ஆற்றல் உள்கட்டமைப்பு வரம்புகள் காரணமாக, அடுத்த இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு எல்லை தாண்டிய போக்குவரத்து பெரும்பாலும் சிறிய அளவிலான உள்ளூர் வர்த்தகத்துடன் மட்டுமே வரம்பிடப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸蓄势待开　边民翘首企盼 |url=https://cpc.people.com.cn/n/2014/0415/c372379-24898782.html |agency=Xinhua |date=15 April 2014}}</ref> === வளர்ச்சி === [[File:Sino-Nepal Friendship Bridge.JPG|thumb|2013 இல் கட்டுமானத்தில் இருந்தபோது]] சீனாவிற்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தை எளிதாக்கும் நோக்கத்துடன் உள்கட்டமைப்புகளுடன், கெய்ரோங் துறைமுகத்தின் வளர்ச்சி 1990களின் முற்பகுதியில் தொடங்கியது.<ref>{{cite news |author1=赵书彬 |author2=肖涛 |title=把吉隆口岸建成对外开放"桥头堡" |url=http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |newspaper=《[[Tibet Daily|西藏日报]]》 |date=16 April 2014 |access-date=10 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181211010621/http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |archive-date=11 December 2018}}</ref> [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கம்]], இருதரப்பு தரைவழி வர்த்தகத்தின் முக்கிய வசதியாக இருந்த [[சீனா-நேபாள நட்புப் பாலம்|ஜாங்மு-கோடாரி கடப்பிடத்தை]] கடுமையாகச் சேதப்படுத்திய பிறகு, கெய்ரோங் துறைமுகத்தை நவீன தளவாட மையமாக விரிவுபடுத்தும் பணி விரைவுபடுத்தப்பட்டது. அதன் பின்னர் சீன அரசாங்கம் கெய்ரோங்கை ஒரு மாற்று வர்த்தகப் பாதையாக முன்னுரிமைப்படுத்தி, அதன் உள்கட்டமைப்பில் முதலீடு செய்தது. 2018 ஆம் ஆண்டிற்குள், கெய்ரோங் நகரத்திற்கும் எல்லைக்கும் இடையிலான சாலை மேம்படுத்தப்பட்டு, எல்லை வர்த்தக சந்தை ஒன்று கட்டப்பட்டது. அந்த ஆண்டில், கெய்ரோங் துறைமுகம் 75,332 டன் பொருட்களைக் கையாண்டது, இதன் மொத்த வர்த்தக மதிப்பு [[ரென்மின்பி|CN¥]]1.39 பில்லியனாகும். 2020 ஆம் ஆண்டில், சீனாவுக்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தில் 60 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை கெய்ரோங் வழியாகவே நடைபெற்றன<ref name="u378">{{cite book |title=中国扶贫基金会改革发展简史：1989～2015 |publisher=Social Sciences Academic Press |series=中国扶贫基金会改革发展简史, 1989-2015 |year=2018 |isbn=978-7-5201-1937-5 |url=https://books.google.com/books?id=6bLJEAAAQBAJ&pg=PT1229 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=1229}}</ref><ref name="n323">{{cite book |title=中国陆地边境县（市）旅游竞争力研究 |publisher=Social Sciences Academic Press·人文分社 |series=西藏治理研究丛书 |year=2018 |isbn=978-7-5201-3190-2 |url=https://books.google.com/books?id=z5lfEAAAQBAJ&pg=PT161 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=161}}</ref> The Chinese government subsequently prioritized Gyirong as an alternative trade corridor and invested in its infrastructure.<ref name="d214">{{cite book |title=大国边城：西南地区城镇化的功能、现状与展望 |publisher=Social Sciences Academic Press |year=2020 |isbn=978-7-5201-6498-6 |url=https://books.google.com/books?id=cp9QEAAAQBAJ&pg=PA20-IA69 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=20-IA69}}</ref> 2024-ஆம் ஆண்டில், வர்த்தக அளவு CN¥4.25 பில்லியனை எட்டியது, இது சீனா-நேபாள வர்த்தகத்தில் கிட்டத்தட்ட 30 சதவீதத்தைக் குறிக்கிறது. சீனா-நேபாள பொருளாதார நடைபாதையின் ஒரு பகுதியாக, சீனாவின் [[ஒரு மண்டலம் ஒரு பாதை]] திட்டத்தின் அங்கமாக கெய்ரோங் துறைமுகம் இருந்தது. இத்துறைமுகத்தின் வழியாக இயங்கும் வணிகங்களுக்கு வரிச் சலுகைகள் மற்றும் எல்லை தாண்டிய திட்டங்களுக்கான ஒழுங்குமுறை அனுமதி நடைமுறைகளை எளிமையாக்குதல் உள்ளிட்ட வர்த்தகத்தை அதிகரிக்கவும் முதலீடுகளை ஈர்க்கவும் சீன அரசாங்கம் பல்வேறு கொள்கைகளை அமல்படுத்தியது. === வெள்ளச் சேதம் === [[File:Mudslide at Gyirong Port 2.webm|thumb|right|230px|[[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது துறைமுக வளாகத்தை மூழ்கடித்த வெள்ளமும் இடிபாடுகளும். திரிசூலி ஆற்றின் கீழ்நோக்கிய பார்வை, இடதுபுறத்தில் உள்ள லெண்டே கோலாவிலிருந்து வெள்ளம் இறங்குகிறது.]] ஜூலை 8, 2025 அன்று ஏற்பட்ட ரசுவாகதி வெள்ளத்தில் எல்லை கடந்த "நட்புப் பாலம்" அழிந்து, சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் 17 பேர் காணாமல் போனதைத் தொடர்ந்து கெய்ரோங் துறைமுகம் மூடப்பட்டது.<ref>{{cite news |last=Gurubacharya |first=Binaj |title=Monsoon floods sweep away 20 people and the main bridge linking Nepal to China |url=https://apnews.com/article/6503635b709c9f53b22516218e43d9a8 |agency=Associated Press |date=8 July 2025 |access-date=30 August 2026}}</ref><ref name="bjnews2026">{{cite news |title=吉隆口岸泥石流救援正在进行，专家：严防堰塞湖溃泄及二次泥石流 |url=https://www.bjnews.com.cn/detail/1787847162168052.html |work=The Beijing News |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> சனவரி 2026 இல் தற்காலிகமாக அமைக்கப்பட்ட பெய்லி பாலம் மூலம் சுங்கச் செயல்பாடுகள் மீண்டும் தொடங்கின.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸恢复通关 |url=http://www.customs.gov.cn/customs/2026-01/04/article_2026010415453686636.html |agency=China Customs |date=4 January 2026}}</ref> 26 ஆகஸ்ட் 2026 அன்று, [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது வெள்ள நீர் மற்றும் இடிபாடுகள் துறைமுக வளாகத்தை மூழ்கடித்தன.<ref>{{cite news |last=Arasu |first=Sibi |title=Why a newly formed lake is sparking fears of more flooding along the Nepal-China border |url=https://apnews.com/article/nepal-lake-china-flood-tibet-climate-5086eb25e29b23019632f7817739f807 |agency=Associated Press |date=29 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> துறைமுகத்திற்குச் செல்லும் சாலைகள் மற்றும் தகவல் தொடர்பு இணைப்புகள் துண்டிக்கப்பட்டன.<ref>{{cite web |title=Announcement on the suspension of electronic border administration area permits for Shigatse City |url=https://en.nia.gov.cn/n147418/n147468/c221388/content.html |publisher=National Immigration Administration of China |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> ஆகஸ்ட் 27 அன்று பவர்சீனா-1 செயற்கைக்கோள் எடுத்த ரேடார் படங்கள், வெள்ளம் கெய்ரோங் துறைமுகத்தில் ஆற்றின் பாதையை விரிவுபடுத்தியதைக் காட்டின.<ref>{{cite news |last=Zhao |first=Yan |date=27 August 2026 |script-title=zh:“电建一号”卫星驰援西藏吉隆口岸 获取首批灾后卫星影像 |trans-title=PowerChina-1 satellite aids Gyirong Port, obtaining the first post-disaster satellite imagery |url=https://www.chinanews.com.cn/sh/2026/08-27/10685454.shtml |access-date=27 August 2026 |work=China News Service |language=zh}}</ref> ஆகத்து 28க்குள், அப்பகுதியை அடைந்த மீட்புக் குழுவினர் துறைமுக வளாகமும் அருகிலுள்ள பல பாலங்களும் அழிந்துவிட்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":0">{{cite news |date=29 August 2026 |title=Chinese rescuers find ‘nothing but ruins’ at border crossing as Nepal seeks help to ID and store the dead |url=https://www.theguardian.com/world/2026/aug/29/nepal-tibet-chinese-rescue-team-finds-nothing-but-ruins-after-reaching-border-crossing-hit-by-deadly-flood |access-date=29 August 2026 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077 |agency=Reuters}}</ref><!-- DO NOT REVERT TO "COMPLETELY DESTROYED" --> == குறிப்புகள் == {{notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:காணொளிக் கோப்பு உள்ள கட்டுரைகள்]] 66iwx2kcd2q1hp5bv4oza27k550e5wq 4633825 4633813 2026-09-02T15:18:14Z Chathirathan 181698 4633825 wikitext text/x-wiki {{தொகுக்கப்படுகிறது}} {{Infobox port | name = கெய்ரோங் கோட்டை | image = Nepal China Border.jpg | image_caption = ஆகத்து 2019-இல் நேபாளப் பகுதியிலுள்ள ரெசுவோ பாலத்திலிருந்து பார்க்கப்படும் கெய்ரோங் துறைமுகம் | country = சீனா | location = ரெசுவோ, கெய்ரோங் கவுண்டி, [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]] | coordinates = {{coord|28|16|47|N|85|22|40|E|type:landmark_region:CN|display=inline,title}} | opened = 1961 (சுங்க அலுவலகம்) | closed = 26 ஆகத்து 2026 ([[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கில்]] அழிந்தது) | blankstatstitle1 = கடக்கும் வகை | blankstats1 = தரைவழித் துறைமுகம் மற்றும் எல்லைக் கடப்பிடம் | blankstatstitle2 = பாதைகள் | blankstats2 = சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216/திரிசூலி நடைபாதை | blankstatstitle3 = நேபாளத் துறைமுகம் | blankstats3 = ரசுவாகதி (இரசுவா கோட்டை) | mapframe = no }} '''கெய்ரோங் கோட்டை''' ({{lang-zh|s=吉隆口岸|p=Jílóng kǒu'àn}}; {{bo|t=སྐྱིད་གྲོང་འགག་སྒོ་།}}){{efn|கியிரோங் கோட்டை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. மாற்றுப் பெயர்களாக ஜிலோங் கோட்டை (சீனப் பெயரிலிருந்து) அல்லது கேருங் கோட்டை (நேபாளப் பெயரிலிருந்து) என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது.}} என்பது சீனா நேபாள எல்லையில் அமைந்துள்ள சீனாவின் நுழைவுத் எல்லைக் கடப்பிடம் ஆகும். இந்தத் கோட்டை வளாகம் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]]யின் கெய்ரோங் கவுண்டியில் உள்ள ரெசுவோ ({{lang-zh|s=热索|p=Rèsuǒ}}) என்ற இடத்தில், லெண்டே கோலா ஆற்றுடன் [[திரிசூலி ஆறு|திரிசூலி ஆறு]] சங்கமிக்கும் இடத்திற்கு அருகில், நேபாளத்தின் இரசுவா கோட்டை ({{lang|ne|रसुवागढी}}) எதிரே அமைந்திருந்தது. இவ்விரு பகுதிகளும் நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் மூலம் இணைக்கப்பட்டிருந்தன. இது [[wikt:मितेरि|மிதேரி]] (அதாவது ''நட்பு'') பாலம் என்றும், ரெசுவோவில் அமைந்திருந்ததால் ரெசுவோ பாலம் என்றும் அழைக்கப்பட்டது.<ref name="bridge2019">{{cite news |last=Ghimire |first=Balaram |title=Friendship bridge in Rasuwagadhi comes into operation |url=https://kathmandupost.com/province-no-3/2019/06/07/friendship-bridge-in-rasuwagadhi-comes-into-operation |work=The Kathmandu Post |date=7 June 2019 |access-date=30 August 2026}}</ref> கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையே நீண்டகாலமாக வர்த்தக, பயணப் பாதையாகச் செயல்பட்டு வருகிறது. நவீனமயமாக்கலுக்குப் பிறகு, இத்துறைமுகம் எல்லை தாண்டிய வர்த்தகம், சுற்றுலாவுக்கு மிக முக்கியமானதாக மாறியது.<ref name="b905">{{cite book |title=中国民族经济发展报告（2015）："一带一路"战略下的民族地区经济国际化 |publisher=[[Social Sciences Academic Press]] |year=2016 |isbn=978-7-5097-8798-4 |url=https://books.google.com/books?id=Pq5uEAAAQBAJ&pg=PA177 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=177}}</ref><ref name="q808">{{cite book |title=中国口岸 |publisher=立信会计出版社 |series=立信财经丛书 |year=1997 |isbn=978-7-5429-0448-5 |url=https://books.google.com/books?id=fFhnAAAAIAAJ |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=527}}</ref> இதன் சாலை இணைப்பு சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216-ஐ நேபாளத்தின் தேசிய நெடுஞ்சாலை 42 உடன் இணைத்தது. எல்லைக் கடப்புப் பாலம், எல்லைச் சோதனைச் சாவடி, பிற துறைமுகக் கட்டிடங்கள் [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது அழிந்தன. == அமைவிடமும் போக்குவரத்தும் == [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கத்தில்]] சேதமடைந்த முந்தைய பாலத்திற்குப் பதிலாக, சூன் 2019-இல் திறக்கப்பட்ட {{convert|110|m|adj=on}} நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் வழியாகச் சாலைப் போக்குவரத்து எல்லையைக் கடந்தது.<ref name="bridge2019" /> இந்த 2019 பாலம் சூலை 2025-இல் வெள்ளத்தில் அடித்துச் செல்லப்பட்டது. பின்னர் திசம்பரில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு தற்காலிக [[பெய்லி பாலம்]] எல்லை மீண்டும் திறக்க உதவியது. இருப்பினும் இதுவும் 2026 பெருவெள்ளப் பெருக்கில் அழிந்தது.<ref>{{cite news |title=Nepal floods: 20 years of satellite images reveal how a Himalayan river corridor became a disaster trap |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/nepal-floods-20-years-of-satellite-images-reveal-how-a-himalayan-river-corridor-became-a-disaster-trap/articleshow/133607163.cms |access-date=30 August 2026 |agency=The Economic Times |date=29 August 2026}}</ref> சீனப் பகுதியில், சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216 கெய்ரோங் கோட்டைப் பகுதியில் முடிவடைந்ததுடன், இதை வடக்கு நோக்கியுள்ள கெய்ரோங் நகரம் மற்றும் திபெத்திய சாலை வலையமைப்புடன் இணைத்தது. 2017-ஆம் ஆண்டில், கவுண்டி தலைமையகமான சொங்காவிற்கும் ரெசுவோ பாலத்திற்கும் இடைப்பட்ட {{convert|94.38|km|adj=on}} G216 அணுகுபாதையில் 23 புவியியல் ஆபத்து மண்டலங்கள் இருப்பதாக திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி அரசாங்கம் விவரித்தது (சராசரியாக தோராயமாக ஒவ்வொரு {{convert|4|km|spell=in}} தூரத்திற்கும் ஒன்று).<ref name="g216">{{cite news |script-title=zh:国道216线吉隆县至吉隆口岸段预计7月底全面通车 |trans-title=G216 section from Gyirong County to Gyirong Port expected to open fully by the end of July |url=https://www.xizang.gov.cn/xwzx_406/bmkx/201812/t20181216_22399.html |work=Tibet Daily |publisher=People's Government of the Tibet Autonomous Region |date=12 June 2017 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> நேபாளப் பகுதியில், இச்சாலை இரசுவாகதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கி திரிசூலி நடைபாதை]]யாக தொடர்கிறது. 2021-ஆம் ஆண்டில், தேநெ42 இரசுவாகதிக்கும் நேபாள-இந்திய எல்லையிலுள்ள தோரிக்கும் இடையே {{convert|197|km|adj=on}} நீளமுள்ள ஒரு தேசிய நெடுஞ்சாலையாக கட்டமைக்கப்பட்டது.<ref name="dor-roads">{{cite report |title=Statistics of National Highway (SNH) 2020/21 |url=https://dor.gov.np/uploads/publication/publication_1641726118.pdf |publisher=Department of Roads, Government of Nepal |year=2021 |access-date=30 August 2026}}</ref> [[காத்மாண்டு மாவட்டம்|காத்மாண்டு]] நோக்கிச் செல்லும் வாகனங்கள் கல்ச்சியில் தேநெ42-லிருந்து விலகி பிருத்வி நெடுஞ்சாலை (தெநெ 17)ஐ அடையலாம். இதேவேளையில் பாசாங் லாமு நெடுஞ்சாலை (தெநெ 18) துன்சே மற்றும் திரிசூலி வழியாக காத்மாண்டுவிற்குச் செல்லும் பழைய பாதையாக உள்ளது. 2018-இல் மைலுங்-சியாப்ருபேசி பிரிவு திறக்கப்பட்டதன் மூலம், பழைய துன்சே பாதையுடன் ஒப்பிடும்போது கல்ச்சி-ரசுவாகதி பயணம் தோராயமாக {{convert|25|km}} குறைந்தது.<ref>{{cite news |title=Shortest route to Rasuwagadhi opens |url=https://thehimalayantimes.com/nepal/shortest-route-to-rasuwagadhi-opens |work=The Himalayan Times |date=21 May 2018 |access-date=30 August 2026}}</ref> == வரலாறு == === பின்னணி === கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையிலான மிக முக்கியமான போக்குவரத்துப் பாதைகளில் ஒன்றாக இருந்துள்ளது. 7-ஆம் நூற்றாண்டில், நேபாளத்தின் [[பிருகுதி]] தேவி, திபெத்தின் முதல் பேரரசரான சுரோங்சன் கேம்போவை மணப்பதற்காக கெய்ரோங் வழியாக திபெத்திற்குள் நுழைந்தார். [[தாங் வம்சம்|தாங் வம்ச தூதர்]] வாங் சூவான்சே இந்தியா செல்லும் வழியில் கெய்ரோங் வழியாகப் பயணம் செய்தார். இவர் சொங்காவிற்கு அருகில் திபெத்தின் பழமையான கல்வெட்டுகளில் ஒன்றை விட்டுச் சென்றார். 8-ஆம் நூற்றாண்டில் திபெத்தில் வஜ்ராயன பௌத்தத்தை நிறுவியதாகக் கருதப்படும் [[பத்மசம்பவர்]], இதே பாதை வழியாகவே [[இமயமலை|இமயமலையைக்]] கடந்தார். [[சிங் வம்சம்|சிங் பேரரசின்]] படைத் தளபதி புகாங்அன் தலைமையிலான இராணுவம் 1792-இல் சீனா-நேபாள போரின் போது கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு வழியாக எதிர்த்தாக்குதல் நடத்தியது. தற்போதைய கெய்ரோங் கோட்டை அமைந்துள்ள ஆற்றைக் கடக்கும் இடத்தில் ஒரு போர் நடைபெற்றது.<ref>{{cite news |title=遇见吉隆：从千年古道到“一带一路” |url=https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202512/t20251215_5958875.shtml |agency=China Social Sciences Today |date=15 December 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=“一条吉隆沟 半部西藏史” |url=https://cn.chinadaily.com.cn/a/202409/14/WS66e5974aa310a792b3abc5da.html |agency=China Daily |date=14 September 2024}}</ref><ref>{{cite news |last1=Huo |first1=Wei |title=霍巍：我永远怀念的吉隆口岸 |url=https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_33974779 |access-date=31 August 2026 |agency=The Paper |date=31 August 2026}}</ref> 1961-ஆம் ஆண்டில் கெய்ரோங்கில் ஒரு சுங்க அலுவலகம் நிறுவப்பட்டது. 1978 முதல், எல்லைப் பகுதிவாசிகள் உள்ளூர் வர்த்தகத்திற்காக எல்லையைக் கடக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். போக்குவரத்து மற்றும் ஆற்றல் உள்கட்டமைப்பு வரம்புகள் காரணமாக, அடுத்த இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு எல்லை தாண்டிய போக்குவரத்து பெரும்பாலும் சிறிய அளவிலான உள்ளூர் வர்த்தகத்துடன் மட்டுமே வரம்பிடப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸蓄势待开　边民翘首企盼 |url=https://cpc.people.com.cn/n/2014/0415/c372379-24898782.html |agency=Xinhua |date=15 April 2014}}</ref> === வளர்ச்சி === [[File:Sino-Nepal Friendship Bridge.JPG|thumb|2013-இல் கட்டுமானத்தில் இருந்தபோது]] சீனாவிற்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தை எளிதாக்கும் நோக்கத்துடன் உள்கட்டமைப்புகளுடன், கெய்ரோங் கோட்டைப் பகுதியின் வளர்ச்சி 1990களின் முற்பகுதியில் தொடங்கியது.<ref>{{cite news |author1=赵书彬 |author2=肖涛 |title=把吉隆口岸建成对外开放"桥头堡" |url=http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |newspaper=《[[Tibet Daily|西藏日报]]》 |date=16 April 2014 |access-date=10 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181211010621/http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |archive-date=11 December 2018}}</ref> [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கம்]], இருதரப்பு தரைவழி வர்த்தகத்தின் முக்கிய வசதியாக இருந்த சீனா-நேபாள நட்புப் பாலமான ஜாங்மு-கோடாரி கடப்பிடத்தை கடுமையாகச் சேதப்படுத்திய பிறகு, கெய்ரோங் கோட்டை நவீன தளவாட மையமாக விரிவுபடுத்தும் பணி விரைவுபடுத்தப்பட்டது. இதன் பின்னர் சீன அரசாங்கம் கெய்ரோங்கை ஒரு மாற்று வர்த்தகப் பாதையாக முன்னுரிமைப்படுத்தி, இதன் உள்கட்டமைப்பில் முதலீடு செய்தது. 2018-ஆம் ஆண்டிற்குள், கெய்ரோங் நகரத்திற்கும் எல்லைக்கும் இடையிலான சாலை மேம்படுத்தப்பட்டு, எல்லை வர்த்தக சந்தை ஒன்று கட்டப்பட்டது. இந்த ஆண்டில், கெய்ரோங் கோட்டைப் பகுதி 75,332 டன் பொருட்களைக் கையாண்டது. இதன் மொத்த வர்த்தக மதிப்பு [[ரென்மின்பி|CN¥]]1.39 பில்லியனாகும். 2020 ஆம் ஆண்டில், சீனாவுக்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தில் 60 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை கெய்ரோங் வழியாகவே நடைபெற்றன<ref name="u378">{{cite book |title=中国扶贫基金会改革发展简史：1989～2015 |publisher=Social Sciences Academic Press |series=中国扶贫基金会改革发展简史, 1989-2015 |year=2018 |isbn=978-7-5201-1937-5 |url=https://books.google.com/books?id=6bLJEAAAQBAJ&pg=PT1229 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=1229}}</ref><ref name="n323">{{cite book |title=中国陆地边境县（市）旅游竞争力研究 |publisher=Social Sciences Academic Press·人文分社 |series=西藏治理研究丛书 |year=2018 |isbn=978-7-5201-3190-2 |url=https://books.google.com/books?id=z5lfEAAAQBAJ&pg=PT161 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=161}}</ref> 2024-ஆம் ஆண்டில், வர்த்தக அளவு CN¥4.25 பில்லியனை எட்டியது. இது சீனா-நேபாள வர்த்தகத்தில் கிட்டத்தட்ட 30 சதவீதத்தைக் குறிக்கிறது.<ref name="d214">{{cite book |title=大国边城：西南地区城镇化的功能、现状与展望 |publisher=Social Sciences Academic Press |year=2020 |isbn=978-7-5201-6498-6 |url=https://books.google.com/books?id=cp9QEAAAQBAJ&pg=PA20-IA69 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=20-IA69}}</ref> சீனா-நேபாள பொருளாதார நடைபாதையின் ஒரு பகுதியாக, சீனாவின் ஒரு மண்டலம் ஒரு பாதை திட்டத்தின் அங்கமாக கெய்ரோங் கோட்டைப் பகுதி இருந்தது. இப்பகுதியின் வழியாக இயங்கும் வணிகங்களுக்கு வரிச் சலுகைகள், எல்லை தாண்டிய திட்டங்களுக்கான ஒழுங்குமுறை அனுமதி நடைமுறைகளை எளிமையாக்குதல் உள்ளிட்ட வர்த்தகத்தை அதிகரிக்கவும் முதலீடுகளை ஈர்க்கவும் சீன அரசாங்கம் பல்வேறு கொள்கைகளை அமல்படுத்தியது. === வெள்ளச் சேதம் === [[File:Mudslide at Gyirong Port 2.webm|thumb|right|230px|[[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது கோட்டை வளாகத்தை மூழ்கடித்த வெள்ளமும் இடிபாடுகளும். திரிசூலி ஆற்றின் கீழ்நோக்கிய பார்வை, இடதுபுறத்தில் உள்ள லெண்டே கோலாவிலிருந்து வெள்ளம் இறங்குகிறது.]] சூலை 8, 2025 அன்று ஏற்பட்ட ரசுவாகதி வெள்ளத்தில் எல்லை கடந்த "நட்புப் பாலம்" அழிந்து, சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் 17 பேர் காணாமல் போனதைத் தொடர்ந்து கெய்ரோங் துறைமுகம் மூடப்பட்டது.<ref>{{cite news |last=Gurubacharya |first=Binaj |title=Monsoon floods sweep away 20 people and the main bridge linking Nepal to China |url=https://apnews.com/article/6503635b709c9f53b22516218e43d9a8 |agency=Associated Press |date=8 July 2025 |access-date=30 August 2026}}</ref><ref name="bjnews2026">{{cite news |title=吉隆口岸泥石流救援正在进行，专家：严防堰塞湖溃泄及二次泥石流 |url=https://www.bjnews.com.cn/detail/1787847162168052.html |work=The Beijing News |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> சனவரி 2026-இல் தற்காலிகமாக அமைக்கப்பட்ட பெய்லி பாலம் மூலம் சுங்கச் செயல்பாடுகள் மீண்டும் தொடங்கின.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸恢复通关 |url=http://www.customs.gov.cn/customs/2026-01/04/article_2026010415453686636.html |agency=China Customs |date=4 January 2026}}</ref> 26 ஆகத்து 2026 அன்று, [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது வெள்ள நீர் மற்றும் இடிபாடுகள் துறைமுக வளாகத்தை மூழ்கடித்தன.<ref>{{cite news |last=Arasu |first=Sibi |title=Why a newly formed lake is sparking fears of more flooding along the Nepal-China border |url=https://apnews.com/article/nepal-lake-china-flood-tibet-climate-5086eb25e29b23019632f7817739f807 |agency=Associated Press |date=29 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> கோட்டைக்குச் செல்லும் சாலைகளும் தகவல் தொடர்பு இணைப்புகளும் துண்டிக்கப்பட்டன.<ref>{{cite web |title=Announcement on the suspension of electronic border administration area permits for Shigatse City |url=https://en.nia.gov.cn/n147418/n147468/c221388/content.html |publisher=National Immigration Administration of China |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> ஆகத்து 27 அன்று பவர்சீனா-1 [[செயற்கைக்கோள்]] [[கதிரலைக் கும்பா]] மூலம் எடுத்தப் படங்கள், வெள்ளம் கெய்ரோங் கோட்டைப் பகுதியில் ஆற்றின் பாதையை விரிவுபடுத்தியதைக் காட்டின.<ref>{{cite news |last=Zhao |first=Yan |date=27 August 2026 |script-title=zh:“电建一号”卫星驰援西藏吉隆口岸 获取首批灾后卫星影像 |trans-title=PowerChina-1 satellite aids Gyirong Port, obtaining the first post-disaster satellite imagery |url=https://www.chinanews.com.cn/sh/2026/08-27/10685454.shtml |access-date=27 August 2026 |work=China News Service |language=zh}}</ref> ஆகத்து 28க்குள், இப்பகுதியை அடைந்த மீட்புக் குழுவினர் துறைமுக வளாகமும் அருகிலுள்ள பல பாலங்களும் அழிந்துவிட்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":0">{{cite news |date=29 August 2026 |title=Chinese rescuers find ‘nothing but ruins’ at border crossing as Nepal seeks help to ID and store the dead |url=https://www.theguardian.com/world/2026/aug/29/nepal-tibet-chinese-rescue-team-finds-nothing-but-ruins-after-reaching-border-crossing-hit-by-deadly-flood |access-date=29 August 2026 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077 |agency=Reuters}}</ref><!-- DO NOT REVERT TO "COMPLETELY DESTROYED" --> == குறிப்புகள் == {{notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:காணொளிக் கோப்பு உள்ள கட்டுரைகள்]] efto05j3kzztz8rak78qf2x5sm792jj 4633828 4633825 2026-09-02T15:20:39Z Chathirathan 181698 4633828 wikitext text/x-wiki {{Infobox port | name = கெய்ரோங் கோட்டை | image = Nepal China Border.jpg | image_caption = ஆகத்து 2019-இல் நேபாளப் பகுதியிலுள்ள ரெசுவோ பாலத்திலிருந்து கெய்ரோங் துறைமுகம் | country = சீனா | location = ரெசுவோ, கெய்ரோங் கவுண்டி, [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]] | coordinates = {{coord|28|16|47|N|85|22|40|E|type:landmark_region:CN|display=inline,title}} | opened = 1961 (சுங்க அலுவலகம்) | closed = 26 ஆகத்து 2026 ([[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கில்]] அழிந்தது) | blankstatstitle1 = கடக்கும் வகை | blankstats1 = தரைவழித் துறைமுகம் மற்றும் எல்லைக் கடப்பிடம் | blankstatstitle2 = பாதைகள் | blankstats2 = சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216/திரிசூலி நடைபாதை | blankstatstitle3 = நேபாளத் துறைமுகம் | blankstats3 = ரசுவாகதி (இரசுவா கோட்டை) | mapframe = no }} '''கெய்ரோங் கோட்டை''' (''Gyirong Port'') என்பது கியிரோங் கோட்டை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இதன் மாற்றுப் பெயர்களாக ஜிலோங் கோட்டை (சீனப் பெயரிலிருந்து) அல்லது கேருங் கோட்டை (நேபாளப் பெயரிலிருந்து) என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது. இது [[சீனா]] [[நேபாளம்|நேபாள]] எல்லையில் அமைந்துள்ள சீனாவின் நுழைவுத் எல்லைக் கடப்பிடம் ஆகும். இந்தத் கோட்டை வளாகம் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]]யின் கெய்ரோங் கவுண்டியில் உள்ள ரெசுவோ ({{lang-zh|s=热索|p=Rèsuǒ}}) என்ற இடத்தில், லெண்டே கோலா ஆற்றுடன் [[திரிசூலி ஆறு|திரிசூலி ஆறு]] சங்கமிக்கும் இடத்திற்கு அருகில், நேபாளத்தின் இரசுவா கோட்டை ({{lang|ne|रसुवागढी}}) எதிரே அமைந்திருந்தது. இவ்விரு பகுதிகளும் நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் மூலம் இணைக்கப்பட்டிருந்தன. இது [[wikt:मितेरि|மிதேரி]] (அதாவது ''நட்பு'') பாலம் என்றும், ரெசுவோவில் அமைந்திருந்ததால் ரெசுவோ பாலம் என்றும் அழைக்கப்பட்டது.<ref name="bridge2019">{{cite news |last=Ghimire |first=Balaram |title=Friendship bridge in Rasuwagadhi comes into operation |url=https://kathmandupost.com/province-no-3/2019/06/07/friendship-bridge-in-rasuwagadhi-comes-into-operation |work=The Kathmandu Post |date=7 June 2019 |access-date=30 August 2026}}</ref> கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையே நீண்டகாலமாக வர்த்தக, பயணப் பாதையாகச் செயல்பட்டு வருகிறது. நவீனமயமாக்கலுக்குப் பிறகு, இத்துறைமுகம் எல்லை தாண்டிய வர்த்தகம், சுற்றுலாவுக்கு மிக முக்கியமானதாக மாறியது.<ref name="b905">{{cite book |title=中国民族经济发展报告（2015）："一带一路"战略下的民族地区经济国际化 |publisher=[[Social Sciences Academic Press]] |year=2016 |isbn=978-7-5097-8798-4 |url=https://books.google.com/books?id=Pq5uEAAAQBAJ&pg=PA177 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=177}}</ref><ref name="q808">{{cite book |title=中国口岸 |publisher=立信会计出版社 |series=立信财经丛书 |year=1997 |isbn=978-7-5429-0448-5 |url=https://books.google.com/books?id=fFhnAAAAIAAJ |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=527}}</ref> இதன் சாலை இணைப்பு சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216-ஐ நேபாளத்தின் தேசிய நெடுஞ்சாலை 42 உடன் இணைத்தது. எல்லைக் கடப்புப் பாலம், எல்லைச் சோதனைச் சாவடி, பிற துறைமுகக் கட்டிடங்கள் [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது அழிந்தன. == அமைவிடமும் போக்குவரத்தும் == [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கத்தில்]] சேதமடைந்த முந்தைய பாலத்திற்குப் பதிலாக, சூன் 2019-இல் திறக்கப்பட்ட {{convert|110|m|adj=on}} நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் வழியாகச் சாலைப் போக்குவரத்து எல்லையைக் கடந்தது.<ref name="bridge2019" /> இந்த 2019 பாலம் சூலை 2025-இல் வெள்ளத்தில் அடித்துச் செல்லப்பட்டது. பின்னர் திசம்பரில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு தற்காலிக [[பெய்லி பாலம்]] எல்லை மீண்டும் திறக்க உதவியது. இருப்பினும் இதுவும் 2026 பெருவெள்ளப் பெருக்கில் அழிந்தது.<ref>{{cite news |title=Nepal floods: 20 years of satellite images reveal how a Himalayan river corridor became a disaster trap |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/nepal-floods-20-years-of-satellite-images-reveal-how-a-himalayan-river-corridor-became-a-disaster-trap/articleshow/133607163.cms |access-date=30 August 2026 |agency=The Economic Times |date=29 August 2026}}</ref> சீனப் பகுதியில், சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216 கெய்ரோங் கோட்டைப் பகுதியில் முடிவடைந்ததுடன், இதை வடக்கு நோக்கியுள்ள கெய்ரோங் நகரம் மற்றும் திபெத்திய சாலை வலையமைப்புடன் இணைத்தது. 2017-ஆம் ஆண்டில், கவுண்டி தலைமையகமான சொங்காவிற்கும் ரெசுவோ பாலத்திற்கும் இடைப்பட்ட {{convert|94.38|km|adj=on}} G216 அணுகுபாதையில் 23 புவியியல் ஆபத்து மண்டலங்கள் இருப்பதாக திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி அரசாங்கம் விவரித்தது (சராசரியாக தோராயமாக ஒவ்வொரு {{convert|4|km|spell=in}} தூரத்திற்கும் ஒன்று).<ref name="g216">{{cite news |script-title=zh:国道216线吉隆县至吉隆口岸段预计7月底全面通车 |trans-title=G216 section from Gyirong County to Gyirong Port expected to open fully by the end of July |url=https://www.xizang.gov.cn/xwzx_406/bmkx/201812/t20181216_22399.html |work=Tibet Daily |publisher=People's Government of the Tibet Autonomous Region |date=12 June 2017 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> நேபாளப் பகுதியில், இச்சாலை இரசுவாகதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கி திரிசூலி நடைபாதை]]யாக தொடர்கிறது. 2021-ஆம் ஆண்டில், தேநெ42 இரசுவாகதிக்கும் நேபாள-இந்திய எல்லையிலுள்ள தோரிக்கும் இடையே {{convert|197|km|adj=on}} நீளமுள்ள ஒரு தேசிய நெடுஞ்சாலையாக கட்டமைக்கப்பட்டது.<ref name="dor-roads">{{cite report |title=Statistics of National Highway (SNH) 2020/21 |url=https://dor.gov.np/uploads/publication/publication_1641726118.pdf |publisher=Department of Roads, Government of Nepal |year=2021 |access-date=30 August 2026}}</ref> [[காத்மாண்டு மாவட்டம்|காத்மாண்டு]] நோக்கிச் செல்லும் வாகனங்கள் கல்ச்சியில் தேநெ42-லிருந்து விலகி பிருத்வி நெடுஞ்சாலை (தெநெ 17)ஐ அடையலாம். இதேவேளையில் பாசாங் லாமு நெடுஞ்சாலை (தெநெ 18) துன்சே மற்றும் திரிசூலி வழியாக காத்மாண்டுவிற்குச் செல்லும் பழைய பாதையாக உள்ளது. 2018-இல் மைலுங்-சியாப்ருபேசி பிரிவு திறக்கப்பட்டதன் மூலம், பழைய துன்சே பாதையுடன் ஒப்பிடும்போது கல்ச்சி-ரசுவாகதி பயணம் தோராயமாக {{convert|25|km}} குறைந்தது.<ref>{{cite news |title=Shortest route to Rasuwagadhi opens |url=https://thehimalayantimes.com/nepal/shortest-route-to-rasuwagadhi-opens |work=The Himalayan Times |date=21 May 2018 |access-date=30 August 2026}}</ref> == வரலாறு == === பின்னணி === கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையிலான மிக முக்கியமான போக்குவரத்துப் பாதைகளில் ஒன்றாக இருந்துள்ளது. 7-ஆம் நூற்றாண்டில், நேபாளத்தின் [[பிருகுதி]] தேவி, திபெத்தின் முதல் பேரரசரான சுரோங்சன் கேம்போவை மணப்பதற்காக கெய்ரோங் வழியாக திபெத்திற்குள் நுழைந்தார். [[தாங் வம்சம்|தாங் வம்ச தூதர்]] வாங் சூவான்சே இந்தியா செல்லும் வழியில் கெய்ரோங் வழியாகப் பயணம் செய்தார். இவர் சொங்காவிற்கு அருகில் திபெத்தின் பழமையான கல்வெட்டுகளில் ஒன்றை விட்டுச் சென்றார். 8-ஆம் நூற்றாண்டில் திபெத்தில் வஜ்ராயன பௌத்தத்தை நிறுவியதாகக் கருதப்படும் [[பத்மசம்பவர்]], இதே பாதை வழியாகவே [[இமயமலை|இமயமலையைக்]] கடந்தார். [[சிங் வம்சம்|சிங் பேரரசின்]] படைத் தளபதி புகாங்அன் தலைமையிலான இராணுவம் 1792-இல் சீனா-நேபாள போரின் போது கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு வழியாக எதிர்த்தாக்குதல் நடத்தியது. தற்போதைய கெய்ரோங் கோட்டை அமைந்துள்ள ஆற்றைக் கடக்கும் இடத்தில் ஒரு போர் நடைபெற்றது.<ref>{{cite news |title=遇见吉隆：从千年古道到“一带一路” |url=https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202512/t20251215_5958875.shtml |agency=China Social Sciences Today |date=15 December 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=“一条吉隆沟 半部西藏史” |url=https://cn.chinadaily.com.cn/a/202409/14/WS66e5974aa310a792b3abc5da.html |agency=China Daily |date=14 September 2024}}</ref><ref>{{cite news |last1=Huo |first1=Wei |title=霍巍：我永远怀念的吉隆口岸 |url=https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_33974779 |access-date=31 August 2026 |agency=The Paper |date=31 August 2026}}</ref> 1961-ஆம் ஆண்டில் கெய்ரோங்கில் ஒரு சுங்க அலுவலகம் நிறுவப்பட்டது. 1978 முதல், எல்லைப் பகுதிவாசிகள் உள்ளூர் வர்த்தகத்திற்காக எல்லையைக் கடக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். போக்குவரத்து மற்றும் ஆற்றல் உள்கட்டமைப்பு வரம்புகள் காரணமாக, அடுத்த இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு எல்லை தாண்டிய போக்குவரத்து பெரும்பாலும் சிறிய அளவிலான உள்ளூர் வர்த்தகத்துடன் மட்டுமே வரம்பிடப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸蓄势待开　边民翘首企盼 |url=https://cpc.people.com.cn/n/2014/0415/c372379-24898782.html |agency=Xinhua |date=15 April 2014}}</ref> === வளர்ச்சி === [[File:Sino-Nepal Friendship Bridge.JPG|thumb|2013-இல் கட்டுமானத்தில் இருந்தபோது]] சீனாவிற்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தை எளிதாக்கும் நோக்கத்துடன் உள்கட்டமைப்புகளுடன், கெய்ரோங் கோட்டைப் பகுதியின் வளர்ச்சி 1990களின் முற்பகுதியில் தொடங்கியது.<ref>{{cite news |author1=赵书彬 |author2=肖涛 |title=把吉隆口岸建成对外开放"桥头堡" |url=http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |newspaper=《[[Tibet Daily|西藏日报]]》 |date=16 April 2014 |access-date=10 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181211010621/http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |archive-date=11 December 2018}}</ref> [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கம்]], இருதரப்பு தரைவழி வர்த்தகத்தின் முக்கிய வசதியாக இருந்த சீனா-நேபாள நட்புப் பாலமான ஜாங்மு-கோடாரி கடப்பிடத்தை கடுமையாகச் சேதப்படுத்திய பிறகு, கெய்ரோங் கோட்டை நவீன தளவாட மையமாக விரிவுபடுத்தும் பணி விரைவுபடுத்தப்பட்டது. இதன் பின்னர் சீன அரசாங்கம் கெய்ரோங்கை ஒரு மாற்று வர்த்தகப் பாதையாக முன்னுரிமைப்படுத்தி, இதன் உள்கட்டமைப்பில் முதலீடு செய்தது. 2018-ஆம் ஆண்டிற்குள், கெய்ரோங் நகரத்திற்கும் எல்லைக்கும் இடையிலான சாலை மேம்படுத்தப்பட்டு, எல்லை வர்த்தக சந்தை ஒன்று கட்டப்பட்டது. இந்த ஆண்டில், கெய்ரோங் கோட்டைப் பகுதி 75,332 டன் பொருட்களைக் கையாண்டது. இதன் மொத்த வர்த்தக மதிப்பு [[ரென்மின்பி|CN¥]]1.39 பில்லியனாகும். 2020 ஆம் ஆண்டில், சீனாவுக்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தில் 60 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை கெய்ரோங் வழியாகவே நடைபெற்றன<ref name="u378">{{cite book |title=中国扶贫基金会改革发展简史：1989～2015 |publisher=Social Sciences Academic Press |series=中国扶贫基金会改革发展简史, 1989-2015 |year=2018 |isbn=978-7-5201-1937-5 |url=https://books.google.com/books?id=6bLJEAAAQBAJ&pg=PT1229 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=1229}}</ref><ref name="n323">{{cite book |title=中国陆地边境县（市）旅游竞争力研究 |publisher=Social Sciences Academic Press·人文分社 |series=西藏治理研究丛书 |year=2018 |isbn=978-7-5201-3190-2 |url=https://books.google.com/books?id=z5lfEAAAQBAJ&pg=PT161 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=161}}</ref> 2024-ஆம் ஆண்டில், வர்த்தக அளவு CN¥4.25 பில்லியனை எட்டியது. இது சீனா-நேபாள வர்த்தகத்தில் கிட்டத்தட்ட 30 சதவீதத்தைக் குறிக்கிறது.<ref name="d214">{{cite book |title=大国边城：西南地区城镇化的功能、现状与展望 |publisher=Social Sciences Academic Press |year=2020 |isbn=978-7-5201-6498-6 |url=https://books.google.com/books?id=cp9QEAAAQBAJ&pg=PA20-IA69 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=20-IA69}}</ref> சீனா-நேபாள பொருளாதார நடைபாதையின் ஒரு பகுதியாக, சீனாவின் ஒரு மண்டலம் ஒரு பாதை திட்டத்தின் அங்கமாக கெய்ரோங் கோட்டைப் பகுதி இருந்தது. இப்பகுதியின் வழியாக இயங்கும் வணிகங்களுக்கு வரிச் சலுகைகள், எல்லை தாண்டிய திட்டங்களுக்கான ஒழுங்குமுறை அனுமதி நடைமுறைகளை எளிமையாக்குதல் உள்ளிட்ட வர்த்தகத்தை அதிகரிக்கவும் முதலீடுகளை ஈர்க்கவும் சீன அரசாங்கம் பல்வேறு கொள்கைகளை அமல்படுத்தியது. === வெள்ளச் சேதம் === [[File:Mudslide at Gyirong Port 2.webm|thumb|right|230px|[[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது கோட்டை வளாகத்தை மூழ்கடித்த வெள்ளமும் இடிபாடுகளும். திரிசூலி ஆற்றின் கீழ்நோக்கிய பார்வை, இடதுபுறத்தில் உள்ள லெண்டே கோலாவிலிருந்து வெள்ளம் இறங்குகிறது.]] சூலை 8, 2025 அன்று ஏற்பட்ட ரசுவாகதி வெள்ளத்தில் எல்லை கடந்த "நட்புப் பாலம்" அழிந்து, சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் 17 பேர் காணாமல் போனதைத் தொடர்ந்து கெய்ரோங் துறைமுகம் மூடப்பட்டது.<ref>{{cite news |last=Gurubacharya |first=Binaj |title=Monsoon floods sweep away 20 people and the main bridge linking Nepal to China |url=https://apnews.com/article/6503635b709c9f53b22516218e43d9a8 |agency=Associated Press |date=8 July 2025 |access-date=30 August 2026}}</ref><ref name="bjnews2026">{{cite news |title=吉隆口岸泥石流救援正在进行，专家：严防堰塞湖溃泄及二次泥石流 |url=https://www.bjnews.com.cn/detail/1787847162168052.html |work=The Beijing News |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> சனவரி 2026-இல் தற்காலிகமாக அமைக்கப்பட்ட பெய்லி பாலம் மூலம் சுங்கச் செயல்பாடுகள் மீண்டும் தொடங்கின.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸恢复通关 |url=http://www.customs.gov.cn/customs/2026-01/04/article_2026010415453686636.html |agency=China Customs |date=4 January 2026}}</ref> 26 ஆகத்து 2026 அன்று, [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது வெள்ள நீர் மற்றும் இடிபாடுகள் துறைமுக வளாகத்தை மூழ்கடித்தன.<ref>{{cite news |last=Arasu |first=Sibi |title=Why a newly formed lake is sparking fears of more flooding along the Nepal-China border |url=https://apnews.com/article/nepal-lake-china-flood-tibet-climate-5086eb25e29b23019632f7817739f807 |agency=Associated Press |date=29 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> கோட்டைக்குச் செல்லும் சாலைகளும் தகவல் தொடர்பு இணைப்புகளும் துண்டிக்கப்பட்டன.<ref>{{cite web |title=Announcement on the suspension of electronic border administration area permits for Shigatse City |url=https://en.nia.gov.cn/n147418/n147468/c221388/content.html |publisher=National Immigration Administration of China |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> ஆகத்து 27 அன்று பவர்சீனா-1 [[செயற்கைக்கோள்]] [[கதிரலைக் கும்பா]] மூலம் எடுத்தப் படங்கள், வெள்ளம் கெய்ரோங் கோட்டைப் பகுதியில் ஆற்றின் பாதையை விரிவுபடுத்தியதைக் காட்டின.<ref>{{cite news |last=Zhao |first=Yan |date=27 August 2026 |script-title=zh:“电建一号”卫星驰援西藏吉隆口岸 获取首批灾后卫星影像 |trans-title=PowerChina-1 satellite aids Gyirong Port, obtaining the first post-disaster satellite imagery |url=https://www.chinanews.com.cn/sh/2026/08-27/10685454.shtml |access-date=27 August 2026 |work=China News Service |language=zh}}</ref> ஆகத்து 28க்குள், இப்பகுதியை அடைந்த மீட்புக் குழுவினர் துறைமுக வளாகமும் அருகிலுள்ள பல பாலங்களும் அழிந்துவிட்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":0">{{cite news |date=29 August 2026 |title=Chinese rescuers find ‘nothing but ruins’ at border crossing as Nepal seeks help to ID and store the dead |url=https://www.theguardian.com/world/2026/aug/29/nepal-tibet-chinese-rescue-team-finds-nothing-but-ruins-after-reaching-border-crossing-hit-by-deadly-flood |access-date=29 August 2026 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077 |agency=Reuters}}</ref><!-- DO NOT REVERT TO "COMPLETELY DESTROYED" --> == குறிப்புகள் == {{notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:காணொளிக் கோப்பு உள்ள கட்டுரைகள்]] jh17y3bt30cp3hfwhs48dtf1qtk9cvg 4633829 4633828 2026-09-02T15:21:16Z Chathirathan 181698 added [[Category:நேபாள எல்லைகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633829 wikitext text/x-wiki {{Infobox port | name = கெய்ரோங் கோட்டை | image = Nepal China Border.jpg | image_caption = ஆகத்து 2019-இல் நேபாளப் பகுதியிலுள்ள ரெசுவோ பாலத்திலிருந்து கெய்ரோங் துறைமுகம் | country = சீனா | location = ரெசுவோ, கெய்ரோங் கவுண்டி, [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]] | coordinates = {{coord|28|16|47|N|85|22|40|E|type:landmark_region:CN|display=inline,title}} | opened = 1961 (சுங்க அலுவலகம்) | closed = 26 ஆகத்து 2026 ([[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கில்]] அழிந்தது) | blankstatstitle1 = கடக்கும் வகை | blankstats1 = தரைவழித் துறைமுகம் மற்றும் எல்லைக் கடப்பிடம் | blankstatstitle2 = பாதைகள் | blankstats2 = சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216/திரிசூலி நடைபாதை | blankstatstitle3 = நேபாளத் துறைமுகம் | blankstats3 = ரசுவாகதி (இரசுவா கோட்டை) | mapframe = no }} '''கெய்ரோங் கோட்டை''' (''Gyirong Port'') என்பது கியிரோங் கோட்டை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இதன் மாற்றுப் பெயர்களாக ஜிலோங் கோட்டை (சீனப் பெயரிலிருந்து) அல்லது கேருங் கோட்டை (நேபாளப் பெயரிலிருந்து) என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது. இது [[சீனா]] [[நேபாளம்|நேபாள]] எல்லையில் அமைந்துள்ள சீனாவின் நுழைவுத் எல்லைக் கடப்பிடம் ஆகும். இந்தத் கோட்டை வளாகம் [[திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி]]யின் கெய்ரோங் கவுண்டியில் உள்ள ரெசுவோ ({{lang-zh|s=热索|p=Rèsuǒ}}) என்ற இடத்தில், லெண்டே கோலா ஆற்றுடன் [[திரிசூலி ஆறு|திரிசூலி ஆறு]] சங்கமிக்கும் இடத்திற்கு அருகில், நேபாளத்தின் இரசுவா கோட்டை ({{lang|ne|रसुवागढी}}) எதிரே அமைந்திருந்தது. இவ்விரு பகுதிகளும் நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் மூலம் இணைக்கப்பட்டிருந்தன. இது [[wikt:मितेरि|மிதேரி]] (அதாவது ''நட்பு'') பாலம் என்றும், ரெசுவோவில் அமைந்திருந்ததால் ரெசுவோ பாலம் என்றும் அழைக்கப்பட்டது.<ref name="bridge2019">{{cite news |last=Ghimire |first=Balaram |title=Friendship bridge in Rasuwagadhi comes into operation |url=https://kathmandupost.com/province-no-3/2019/06/07/friendship-bridge-in-rasuwagadhi-comes-into-operation |work=The Kathmandu Post |date=7 June 2019 |access-date=30 August 2026}}</ref> கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையே நீண்டகாலமாக வர்த்தக, பயணப் பாதையாகச் செயல்பட்டு வருகிறது. நவீனமயமாக்கலுக்குப் பிறகு, இத்துறைமுகம் எல்லை தாண்டிய வர்த்தகம், சுற்றுலாவுக்கு மிக முக்கியமானதாக மாறியது.<ref name="b905">{{cite book |title=中国民族经济发展报告（2015）："一带一路"战略下的民族地区经济国际化 |publisher=[[Social Sciences Academic Press]] |year=2016 |isbn=978-7-5097-8798-4 |url=https://books.google.com/books?id=Pq5uEAAAQBAJ&pg=PA177 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=177}}</ref><ref name="q808">{{cite book |title=中国口岸 |publisher=立信会计出版社 |series=立信财经丛书 |year=1997 |isbn=978-7-5429-0448-5 |url=https://books.google.com/books?id=fFhnAAAAIAAJ |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=527}}</ref> இதன் சாலை இணைப்பு சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216-ஐ நேபாளத்தின் தேசிய நெடுஞ்சாலை 42 உடன் இணைத்தது. எல்லைக் கடப்புப் பாலம், எல்லைச் சோதனைச் சாவடி, பிற துறைமுகக் கட்டிடங்கள் [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது அழிந்தன. == அமைவிடமும் போக்குவரத்தும் == [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கத்தில்]] சேதமடைந்த முந்தைய பாலத்திற்குப் பதிலாக, சூன் 2019-இல் திறக்கப்பட்ட {{convert|110|m|adj=on}} நேபாள-சீன நட்புப் பாலத்தின் வழியாகச் சாலைப் போக்குவரத்து எல்லையைக் கடந்தது.<ref name="bridge2019" /> இந்த 2019 பாலம் சூலை 2025-இல் வெள்ளத்தில் அடித்துச் செல்லப்பட்டது. பின்னர் திசம்பரில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு தற்காலிக [[பெய்லி பாலம்]] எல்லை மீண்டும் திறக்க உதவியது. இருப்பினும் இதுவும் 2026 பெருவெள்ளப் பெருக்கில் அழிந்தது.<ref>{{cite news |title=Nepal floods: 20 years of satellite images reveal how a Himalayan river corridor became a disaster trap |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/nepal-floods-20-years-of-satellite-images-reveal-how-a-himalayan-river-corridor-became-a-disaster-trap/articleshow/133607163.cms |access-date=30 August 2026 |agency=The Economic Times |date=29 August 2026}}</ref> சீனப் பகுதியில், சீனா தேசிய நெடுஞ்சாலை 216 கெய்ரோங் கோட்டைப் பகுதியில் முடிவடைந்ததுடன், இதை வடக்கு நோக்கியுள்ள கெய்ரோங் நகரம் மற்றும் திபெத்திய சாலை வலையமைப்புடன் இணைத்தது. 2017-ஆம் ஆண்டில், கவுண்டி தலைமையகமான சொங்காவிற்கும் ரெசுவோ பாலத்திற்கும் இடைப்பட்ட {{convert|94.38|km|adj=on}} G216 அணுகுபாதையில் 23 புவியியல் ஆபத்து மண்டலங்கள் இருப்பதாக திபெத் தன்னாட்சிப் பகுதி அரசாங்கம் விவரித்தது (சராசரியாக தோராயமாக ஒவ்வொரு {{convert|4|km|spell=in}} தூரத்திற்கும் ஒன்று).<ref name="g216">{{cite news |script-title=zh:国道216线吉隆县至吉隆口岸段预计7月底全面通车 |trans-title=G216 section from Gyirong County to Gyirong Port expected to open fully by the end of July |url=https://www.xizang.gov.cn/xwzx_406/bmkx/201812/t20181216_22399.html |work=Tibet Daily |publisher=People's Government of the Tibet Autonomous Region |date=12 June 2017 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> நேபாளப் பகுதியில், இச்சாலை இரசுவாகதியிலிருந்து தெற்கு நோக்கி திரிசூலி நடைபாதை]]யாக தொடர்கிறது. 2021-ஆம் ஆண்டில், தேநெ42 இரசுவாகதிக்கும் நேபாள-இந்திய எல்லையிலுள்ள தோரிக்கும் இடையே {{convert|197|km|adj=on}} நீளமுள்ள ஒரு தேசிய நெடுஞ்சாலையாக கட்டமைக்கப்பட்டது.<ref name="dor-roads">{{cite report |title=Statistics of National Highway (SNH) 2020/21 |url=https://dor.gov.np/uploads/publication/publication_1641726118.pdf |publisher=Department of Roads, Government of Nepal |year=2021 |access-date=30 August 2026}}</ref> [[காத்மாண்டு மாவட்டம்|காத்மாண்டு]] நோக்கிச் செல்லும் வாகனங்கள் கல்ச்சியில் தேநெ42-லிருந்து விலகி பிருத்வி நெடுஞ்சாலை (தெநெ 17)ஐ அடையலாம். இதேவேளையில் பாசாங் லாமு நெடுஞ்சாலை (தெநெ 18) துன்சே மற்றும் திரிசூலி வழியாக காத்மாண்டுவிற்குச் செல்லும் பழைய பாதையாக உள்ளது. 2018-இல் மைலுங்-சியாப்ருபேசி பிரிவு திறக்கப்பட்டதன் மூலம், பழைய துன்சே பாதையுடன் ஒப்பிடும்போது கல்ச்சி-ரசுவாகதி பயணம் தோராயமாக {{convert|25|km}} குறைந்தது.<ref>{{cite news |title=Shortest route to Rasuwagadhi opens |url=https://thehimalayantimes.com/nepal/shortest-route-to-rasuwagadhi-opens |work=The Himalayan Times |date=21 May 2018 |access-date=30 August 2026}}</ref> == வரலாறு == === பின்னணி === கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நேபாளத்திற்கும் திபெத்திற்கும் இடையிலான மிக முக்கியமான போக்குவரத்துப் பாதைகளில் ஒன்றாக இருந்துள்ளது. 7-ஆம் நூற்றாண்டில், நேபாளத்தின் [[பிருகுதி]] தேவி, திபெத்தின் முதல் பேரரசரான சுரோங்சன் கேம்போவை மணப்பதற்காக கெய்ரோங் வழியாக திபெத்திற்குள் நுழைந்தார். [[தாங் வம்சம்|தாங் வம்ச தூதர்]] வாங் சூவான்சே இந்தியா செல்லும் வழியில் கெய்ரோங் வழியாகப் பயணம் செய்தார். இவர் சொங்காவிற்கு அருகில் திபெத்தின் பழமையான கல்வெட்டுகளில் ஒன்றை விட்டுச் சென்றார். 8-ஆம் நூற்றாண்டில் திபெத்தில் வஜ்ராயன பௌத்தத்தை நிறுவியதாகக் கருதப்படும் [[பத்மசம்பவர்]], இதே பாதை வழியாகவே [[இமயமலை|இமயமலையைக்]] கடந்தார். [[சிங் வம்சம்|சிங் பேரரசின்]] படைத் தளபதி புகாங்அன் தலைமையிலான இராணுவம் 1792-இல் சீனா-நேபாள போரின் போது கெய்ரோங் பள்ளத்தாக்கு வழியாக எதிர்த்தாக்குதல் நடத்தியது. தற்போதைய கெய்ரோங் கோட்டை அமைந்துள்ள ஆற்றைக் கடக்கும் இடத்தில் ஒரு போர் நடைபெற்றது.<ref>{{cite news |title=遇见吉隆：从千年古道到“一带一路” |url=https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202512/t20251215_5958875.shtml |agency=China Social Sciences Today |date=15 December 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=“一条吉隆沟 半部西藏史” |url=https://cn.chinadaily.com.cn/a/202409/14/WS66e5974aa310a792b3abc5da.html |agency=China Daily |date=14 September 2024}}</ref><ref>{{cite news |last1=Huo |first1=Wei |title=霍巍：我永远怀念的吉隆口岸 |url=https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_33974779 |access-date=31 August 2026 |agency=The Paper |date=31 August 2026}}</ref> 1961-ஆம் ஆண்டில் கெய்ரோங்கில் ஒரு சுங்க அலுவலகம் நிறுவப்பட்டது. 1978 முதல், எல்லைப் பகுதிவாசிகள் உள்ளூர் வர்த்தகத்திற்காக எல்லையைக் கடக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். போக்குவரத்து மற்றும் ஆற்றல் உள்கட்டமைப்பு வரம்புகள் காரணமாக, அடுத்த இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு எல்லை தாண்டிய போக்குவரத்து பெரும்பாலும் சிறிய அளவிலான உள்ளூர் வர்த்தகத்துடன் மட்டுமே வரம்பிடப்பட்டிருந்தது.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸蓄势待开　边民翘首企盼 |url=https://cpc.people.com.cn/n/2014/0415/c372379-24898782.html |agency=Xinhua |date=15 April 2014}}</ref> === வளர்ச்சி === [[File:Sino-Nepal Friendship Bridge.JPG|thumb|2013-இல் கட்டுமானத்தில் இருந்தபோது]] சீனாவிற்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தை எளிதாக்கும் நோக்கத்துடன் உள்கட்டமைப்புகளுடன், கெய்ரோங் கோட்டைப் பகுதியின் வளர்ச்சி 1990களின் முற்பகுதியில் தொடங்கியது.<ref>{{cite news |author1=赵书彬 |author2=肖涛 |title=把吉隆口岸建成对外开放"桥头堡" |url=http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |newspaper=《[[Tibet Daily|西藏日报]]》 |date=16 April 2014 |access-date=10 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181211010621/http://tyzx.people.cn/n/2014/0416/c372379-24904584.html |archive-date=11 December 2018}}</ref> [[2015 நேபாள நிலநடுக்கம்|2015 நேபாள நிலநடுக்கம்]], இருதரப்பு தரைவழி வர்த்தகத்தின் முக்கிய வசதியாக இருந்த சீனா-நேபாள நட்புப் பாலமான ஜாங்மு-கோடாரி கடப்பிடத்தை கடுமையாகச் சேதப்படுத்திய பிறகு, கெய்ரோங் கோட்டை நவீன தளவாட மையமாக விரிவுபடுத்தும் பணி விரைவுபடுத்தப்பட்டது. இதன் பின்னர் சீன அரசாங்கம் கெய்ரோங்கை ஒரு மாற்று வர்த்தகப் பாதையாக முன்னுரிமைப்படுத்தி, இதன் உள்கட்டமைப்பில் முதலீடு செய்தது. 2018-ஆம் ஆண்டிற்குள், கெய்ரோங் நகரத்திற்கும் எல்லைக்கும் இடையிலான சாலை மேம்படுத்தப்பட்டு, எல்லை வர்த்தக சந்தை ஒன்று கட்டப்பட்டது. இந்த ஆண்டில், கெய்ரோங் கோட்டைப் பகுதி 75,332 டன் பொருட்களைக் கையாண்டது. இதன் மொத்த வர்த்தக மதிப்பு [[ரென்மின்பி|CN¥]]1.39 பில்லியனாகும். 2020 ஆம் ஆண்டில், சீனாவுக்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான வர்த்தகத்தில் 60 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவை கெய்ரோங் வழியாகவே நடைபெற்றன<ref name="u378">{{cite book |title=中国扶贫基金会改革发展简史：1989～2015 |publisher=Social Sciences Academic Press |series=中国扶贫基金会改革发展简史, 1989-2015 |year=2018 |isbn=978-7-5201-1937-5 |url=https://books.google.com/books?id=6bLJEAAAQBAJ&pg=PT1229 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=1229}}</ref><ref name="n323">{{cite book |title=中国陆地边境县（市）旅游竞争力研究 |publisher=Social Sciences Academic Press·人文分社 |series=西藏治理研究丛书 |year=2018 |isbn=978-7-5201-3190-2 |url=https://books.google.com/books?id=z5lfEAAAQBAJ&pg=PT161 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=161}}</ref> 2024-ஆம் ஆண்டில், வர்த்தக அளவு CN¥4.25 பில்லியனை எட்டியது. இது சீனா-நேபாள வர்த்தகத்தில் கிட்டத்தட்ட 30 சதவீதத்தைக் குறிக்கிறது.<ref name="d214">{{cite book |title=大国边城：西南地区城镇化的功能、现状与展望 |publisher=Social Sciences Academic Press |year=2020 |isbn=978-7-5201-6498-6 |url=https://books.google.com/books?id=cp9QEAAAQBAJ&pg=PA20-IA69 |language=zh |access-date=5 February 2025 |page=20-IA69}}</ref> சீனா-நேபாள பொருளாதார நடைபாதையின் ஒரு பகுதியாக, சீனாவின் ஒரு மண்டலம் ஒரு பாதை திட்டத்தின் அங்கமாக கெய்ரோங் கோட்டைப் பகுதி இருந்தது. இப்பகுதியின் வழியாக இயங்கும் வணிகங்களுக்கு வரிச் சலுகைகள், எல்லை தாண்டிய திட்டங்களுக்கான ஒழுங்குமுறை அனுமதி நடைமுறைகளை எளிமையாக்குதல் உள்ளிட்ட வர்த்தகத்தை அதிகரிக்கவும் முதலீடுகளை ஈர்க்கவும் சீன அரசாங்கம் பல்வேறு கொள்கைகளை அமல்படுத்தியது. === வெள்ளச் சேதம் === [[File:Mudslide at Gyirong Port 2.webm|thumb|right|230px|[[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது கோட்டை வளாகத்தை மூழ்கடித்த வெள்ளமும் இடிபாடுகளும். திரிசூலி ஆற்றின் கீழ்நோக்கிய பார்வை, இடதுபுறத்தில் உள்ள லெண்டே கோலாவிலிருந்து வெள்ளம் இறங்குகிறது.]] சூலை 8, 2025 அன்று ஏற்பட்ட ரசுவாகதி வெள்ளத்தில் எல்லை கடந்த "நட்புப் பாலம்" அழிந்து, சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் 17 பேர் காணாமல் போனதைத் தொடர்ந்து கெய்ரோங் துறைமுகம் மூடப்பட்டது.<ref>{{cite news |last=Gurubacharya |first=Binaj |title=Monsoon floods sweep away 20 people and the main bridge linking Nepal to China |url=https://apnews.com/article/6503635b709c9f53b22516218e43d9a8 |agency=Associated Press |date=8 July 2025 |access-date=30 August 2026}}</ref><ref name="bjnews2026">{{cite news |title=吉隆口岸泥石流救援正在进行，专家：严防堰塞湖溃泄及二次泥石流 |url=https://www.bjnews.com.cn/detail/1787847162168052.html |work=The Beijing News |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026 |language=zh}}</ref> சனவரி 2026-இல் தற்காலிகமாக அமைக்கப்பட்ட பெய்லி பாலம் மூலம் சுங்கச் செயல்பாடுகள் மீண்டும் தொடங்கின.<ref>{{cite news |title=西藏吉隆口岸恢复通关 |url=http://www.customs.gov.cn/customs/2026-01/04/article_2026010415453686636.html |agency=China Customs |date=4 January 2026}}</ref> 26 ஆகத்து 2026 அன்று, [[2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கு|2026 நேபாள வெள்ளப்பெருக்கின்]] போது வெள்ள நீர் மற்றும் இடிபாடுகள் துறைமுக வளாகத்தை மூழ்கடித்தன.<ref>{{cite news |last=Arasu |first=Sibi |title=Why a newly formed lake is sparking fears of more flooding along the Nepal-China border |url=https://apnews.com/article/nepal-lake-china-flood-tibet-climate-5086eb25e29b23019632f7817739f807 |agency=Associated Press |date=29 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> கோட்டைக்குச் செல்லும் சாலைகளும் தகவல் தொடர்பு இணைப்புகளும் துண்டிக்கப்பட்டன.<ref>{{cite web |title=Announcement on the suspension of electronic border administration area permits for Shigatse City |url=https://en.nia.gov.cn/n147418/n147468/c221388/content.html |publisher=National Immigration Administration of China |date=28 August 2026 |access-date=30 August 2026}}</ref> ஆகத்து 27 அன்று பவர்சீனா-1 [[செயற்கைக்கோள்]] [[கதிரலைக் கும்பா]] மூலம் எடுத்தப் படங்கள், வெள்ளம் கெய்ரோங் கோட்டைப் பகுதியில் ஆற்றின் பாதையை விரிவுபடுத்தியதைக் காட்டின.<ref>{{cite news |last=Zhao |first=Yan |date=27 August 2026 |script-title=zh:“电建一号”卫星驰援西藏吉隆口岸 获取首批灾后卫星影像 |trans-title=PowerChina-1 satellite aids Gyirong Port, obtaining the first post-disaster satellite imagery |url=https://www.chinanews.com.cn/sh/2026/08-27/10685454.shtml |access-date=27 August 2026 |work=China News Service |language=zh}}</ref> ஆகத்து 28க்குள், இப்பகுதியை அடைந்த மீட்புக் குழுவினர் துறைமுக வளாகமும் அருகிலுள்ள பல பாலங்களும் அழிந்துவிட்டதாகத் தெரிவித்தனர்.<ref name=":0">{{cite news |date=29 August 2026 |title=Chinese rescuers find ‘nothing but ruins’ at border crossing as Nepal seeks help to ID and store the dead |url=https://www.theguardian.com/world/2026/aug/29/nepal-tibet-chinese-rescue-team-finds-nothing-but-ruins-after-reaching-border-crossing-hit-by-deadly-flood |access-date=29 August 2026 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077 |agency=Reuters}}</ref><!-- DO NOT REVERT TO "COMPLETELY DESTROYED" --> == குறிப்புகள் == {{notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:காணொளிக் கோப்பு உள்ள கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:நேபாள எல்லைகள்]] sr9k21ne3whlglhiz81ro0fyukknjx8 0 740392 4633800 2026-09-02T14:00:09Z சா அருணாசலம் 76120 சா அருணாசலம் பக்கம் [[தரவு பகுப்பாய்வு]] என்பதை [[தரவுப் பகுப்பாய்வு]] என்பதற்கு நகர்த்தினார் 4633800 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[தரவுப் பகுப்பாய்வு]] nvp43vggpjbia8wqhec2nq0t4bn0rj6 3 740393 4633812 2026-09-02T14:45:05Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4633812 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Mithun-70}} -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 14:45, 2 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) bzrqymtedfkuz78he1w901q0x2ph1pe 0 740394 4633834 2026-09-02T15:28:17Z Chathirathan 181698 "'''கஜேந்திர யாதவ்''' (''Gajendra Yadav''; பிறப்பு 1978) ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் [[சத்தீஸ்கர்|சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தைச் சேர்ந்தவர். துர்..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4633834 wikitext text/x-wiki '''கஜேந்திர யாதவ்''' (''Gajendra Yadav''; பிறப்பு 1978) ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் [[சத்தீஸ்கர்|சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தைச் சேர்ந்தவர். [[துர்க் மாவட்டம்|துர்க் மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[துர்க் நகர சட்டமன்றத் தொகுதி|துர்க் நகர சட்டமன்றத் தொகுதியின்]] சட்டமன்ற உறுப்பினராக பணியாற்றி வருகிறார். [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின்]] சார்பில் போட்டியிட்ட இவர், [[2023 சத்தீசுகர் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2023 சத்தீசுகர் சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] வெற்றி பெற்றார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == யாதவ் சத்தீசுகர் மாநிலத்தின் துர்க் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த துர்க் நகரத்தைச் சேர்ந்தவர் ஆவார். இவரது தந்தை பிசுராம் யாதவ் ஆவார். இவர் 2003-ஆம் ஆண்டில் பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலை பட்டப் படிப்பை முடித்தார். == அரசியல் வாழ்க்கை == 2023 சத்தீசுகர் சட்டமன்றத் தேர்தலில் பாரதிய ஜனதா கட்சி சார்பில் துர்க் நகரம் சட்டமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். இவர் 97,906 வாக்குகளைப் பெற்று, தன்னை எதிர்த்துப் போட்டியிட்ட [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்திய தேசிய காங்கிரசின்]] அருண் வோராவை 48,697 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:யாதவ், கஜேந்திர}} [[பகுப்பு:1978 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] at3ruwod1wi9nwpj7wm10zziov5z9bm 4633835 4633834 2026-09-02T15:28:49Z Chathirathan 181698 /* அரசியல் வாழ்க்கை */ 4633835 wikitext text/x-wiki '''கஜேந்திர யாதவ்''' (''Gajendra Yadav''; பிறப்பு 1978) ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் [[சத்தீஸ்கர்|சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தைச் சேர்ந்தவர். [[துர்க் மாவட்டம்|துர்க் மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[துர்க் நகர சட்டமன்றத் தொகுதி|துர்க் நகர சட்டமன்றத் தொகுதியின்]] சட்டமன்ற உறுப்பினராக பணியாற்றி வருகிறார். [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின்]] சார்பில் போட்டியிட்ட இவர், [[2023 சத்தீசுகர் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2023 சத்தீசுகர் சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] வெற்றி பெற்றார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == யாதவ் சத்தீசுகர் மாநிலத்தின் துர்க் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த துர்க் நகரத்தைச் சேர்ந்தவர் ஆவார். இவரது தந்தை பிசுராம் யாதவ் ஆவார். இவர் 2003-ஆம் ஆண்டில் பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலை பட்டப் படிப்பை முடித்தார். == அரசியல் வாழ்க்கை == 2023 சத்தீசுகர் சட்டமன்றத் தேர்தலில் பாரதிய ஜனதா கட்சி சார்பில் துர்க் நகரம் சட்டமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். இவர் 97,906 வாக்குகளைப் பெற்று, தன்னை எதிர்த்துப் போட்டியிட்ட [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்திய தேசிய காங்கிரசின்]] அருண் வோராவை 48,697 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார்.<ref>{{Cite web |last=दुर्ग |first=दिलीप कुमार शर्मा |date=2023-12-08 |title=दुर्ग: विधायक बनते क्षेत्र के दौरे पर निकले BJP नेता, लोगों की सुनी समस्याएं |url=https://www.abplive.com/states/chhattisgarh/durg-new-elected-bjp-mla-gajendra-yadav-take-a-tour-of-his-constituency-ann-2556180 |access-date=2024-10-28 |website=www.abplive.com |language=hi}}</ref><ref>{{Cite web |title=Durg City Election Result 2023 LIVE Updates and Highlights: Gajendra Yadav of BJP Wins |url=https://www.news18.com/elections/durg-city-election-result-2023-live-updates-and-highlights-winner-loser-leading-trailing-mla-margin-8687625.html |access-date=2024-10-28 |website=News18 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-12-03 |title=Durg City Assembly Election Results 2023 Highlights: BJP's Gajendra Yadav with 96651 defeats INC's Arun Vora |url=https://www.indiatoday.in/elections/story/durg-city-assembly-election-results-2023-live-2470883-2023-12-03 |access-date=2024-10-28 |website=India Today |language=en}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:யாதவ், கஜேந்திர}} [[பகுப்பு:1978 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] ifgn9sfl3k042pwngg46gha6oebtz3s 4633836 4633835 2026-09-02T15:29:22Z Chathirathan 181698 /* ஆரம்பகால வாழ்க்கையும் கல்வியும் */ 4633836 wikitext text/x-wiki '''கஜேந்திர யாதவ்''' (''Gajendra Yadav''; பிறப்பு 1978) ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் [[சத்தீஸ்கர்|சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தைச் சேர்ந்தவர். [[துர்க் மாவட்டம்|துர்க் மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[துர்க் நகர சட்டமன்றத் தொகுதி|துர்க் நகர சட்டமன்றத் தொகுதியின்]] சட்டமன்ற உறுப்பினராக பணியாற்றி வருகிறார். [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின்]] சார்பில் போட்டியிட்ட இவர், [[2023 சத்தீசுகர் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2023 சத்தீசுகர் சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] வெற்றி பெற்றார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == யாதவ் சத்தீசுகர் மாநிலத்தின் துர்க் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த துர்க் நகரத்தைச் சேர்ந்தவர் ஆவார். இவரது தந்தை பிசுராம் யாதவ் ஆவார். இவர் 2003-ஆம் ஆண்டில் பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகத்தில் [[முதுகலை]] பட்டப் படிப்பை முடித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Gajendra Yadav(Bharatiya Janata Party(BJP)):Constituency- DURG CITY(DURG) - Affidavit Information of Candidate |url=https://myneta.info/Chhattisgarh2023/candidate.php?candidate_id=432 |access-date=2024-10-28 |website=myneta.info}}</ref> == அரசியல் வாழ்க்கை == 2023 சத்தீசுகர் சட்டமன்றத் தேர்தலில் பாரதிய ஜனதா கட்சி சார்பில் துர்க் நகரம் சட்டமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். இவர் 97,906 வாக்குகளைப் பெற்று, தன்னை எதிர்த்துப் போட்டியிட்ட [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்திய தேசிய காங்கிரசின்]] அருண் வோராவை 48,697 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார்.<ref>{{Cite web |last=दुर्ग |first=दिलीप कुमार शर्मा |date=2023-12-08 |title=दुर्ग: विधायक बनते क्षेत्र के दौरे पर निकले BJP नेता, लोगों की सुनी समस्याएं |url=https://www.abplive.com/states/chhattisgarh/durg-new-elected-bjp-mla-gajendra-yadav-take-a-tour-of-his-constituency-ann-2556180 |access-date=2024-10-28 |website=www.abplive.com |language=hi}}</ref><ref>{{Cite web |title=Durg City Election Result 2023 LIVE Updates and Highlights: Gajendra Yadav of BJP Wins |url=https://www.news18.com/elections/durg-city-election-result-2023-live-updates-and-highlights-winner-loser-leading-trailing-mla-margin-8687625.html |access-date=2024-10-28 |website=News18 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-12-03 |title=Durg City Assembly Election Results 2023 Highlights: BJP's Gajendra Yadav with 96651 defeats INC's Arun Vora |url=https://www.indiatoday.in/elections/story/durg-city-assembly-election-results-2023-live-2470883-2023-12-03 |access-date=2024-10-28 |website=India Today |language=en}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:யாதவ், கஜேந்திர}} [[பகுப்பு:1978 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] 3w9ijok7ciuv53c6tgiggn7feylcxmc 4633837 4633836 2026-09-02T15:30:02Z Chathirathan 181698 4633837 wikitext text/x-wiki '''கஜேந்திர யாதவ்''' (''Gajendra Yadav''; பிறப்பு 1978)<ref name=":0" /> ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் [[சத்தீஸ்கர்|சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தைச் சேர்ந்தவர். [[துர்க் மாவட்டம்|துர்க் மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[துர்க் நகர சட்டமன்றத் தொகுதி|துர்க் நகர சட்டமன்றத் தொகுதியின்]] சட்டமன்ற உறுப்பினராக பணியாற்றி வருகிறார். [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின்]] சார்பில் போட்டியிட்ட இவர், [[2023 சத்தீசுகர் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2023 சத்தீசுகர் சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] வெற்றி பெற்றார்.<ref>{{Cite news |date=2023-12-03 |title=Durg City (Chhattisgarh) assembly election result 2023: BJP's Gajendra Yadav leads by over 26,000 votes against Congress candidate |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/raipur/durg-city-chhattisgarh-assembly-election-result-2023-gajendra-yadav-bjp-vs-arun-vora-congress/articleshow/105699501.cms |access-date=2024-10-28 |work=The Times of India |issn=0971-8257}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-12-03 |title=Durg City, Chhattisgarh Assembly Election Results 2023 Highlights: Durg City में BJP ने INC कोहराया |url=https://www.aajtak.in/elections/story/durg-city-chhattisgarh-assembly-election-results-2023-live-1830653-2023-12-03 |access-date=2024-10-28 |website=आज तक |language=hi}}</ref> == ஆரம்பகால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == யாதவ் சத்தீசுகர் மாநிலத்தின் துர்க் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த துர்க் நகரத்தைச் சேர்ந்தவர் ஆவார். இவரது தந்தை பிசுராம் யாதவ் ஆவார். இவர் 2003-ஆம் ஆண்டில் பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகத்தில் [[முதுகலை]] பட்டப் படிப்பை முடித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Gajendra Yadav(Bharatiya Janata Party(BJP)):Constituency- DURG CITY(DURG) - Affidavit Information of Candidate |url=https://myneta.info/Chhattisgarh2023/candidate.php?candidate_id=432 |access-date=2024-10-28 |website=myneta.info}}</ref> == அரசியல் வாழ்க்கை == 2023 சத்தீசுகர் சட்டமன்றத் தேர்தலில் பாரதிய ஜனதா கட்சி சார்பில் துர்க் நகரம் சட்டமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். இவர் 97,906 வாக்குகளைப் பெற்று, தன்னை எதிர்த்துப் போட்டியிட்ட [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்திய தேசிய காங்கிரசின்]] அருண் வோராவை 48,697 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார்.<ref>{{Cite web |last=दुर्ग |first=दिलीप कुमार शर्मा |date=2023-12-08 |title=दुर्ग: विधायक बनते क्षेत्र के दौरे पर निकले BJP नेता, लोगों की सुनी समस्याएं |url=https://www.abplive.com/states/chhattisgarh/durg-new-elected-bjp-mla-gajendra-yadav-take-a-tour-of-his-constituency-ann-2556180 |access-date=2024-10-28 |website=www.abplive.com |language=hi}}</ref><ref>{{Cite web |title=Durg City Election Result 2023 LIVE Updates and Highlights: Gajendra Yadav of BJP Wins |url=https://www.news18.com/elections/durg-city-election-result-2023-live-updates-and-highlights-winner-loser-leading-trailing-mla-margin-8687625.html |access-date=2024-10-28 |website=News18 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-12-03 |title=Durg City Assembly Election Results 2023 Highlights: BJP's Gajendra Yadav with 96651 defeats INC's Arun Vora |url=https://www.indiatoday.in/elections/story/durg-city-assembly-election-results-2023-live-2470883-2023-12-03 |access-date=2024-10-28 |website=India Today |language=en}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:யாதவ், கஜேந்திர}} [[பகுப்பு:1978 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] 53n6wc62zx6bbzjh67m4a3e9i3n42vl 4633841 4633837 2026-09-02T15:33:34Z Chathirathan 181698 4633841 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = கஜேந்திர யாதவ் | image = | caption = | office = சத்தீசுகர் சட்டமன்ற உறுப்பினர் | constituency = [[துர்க் நகர சட்டமன்றத் தொகுதி|துர்க் நகரம்]] | term_start = திசம்பர் 2023 | term_end = | predecessor = அருண் வோரா | successor = | birth_date = 1978 (age 47–48) | birth_place = [[துர்க்]], [[சத்தீசுகர்]], இந்தியா | nationality = இந்தியர் | political_party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | parent = பிசுராம் யாதவ் (தந்தை) | alma_mater = பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | education = முதுகலை | occupation = அரசியல் }} '''கஜேந்திர யாதவ்''' (''Gajendra Yadav''; பிறப்பு 1978)<ref name=":0" /> ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் [[சத்தீஸ்கர்|சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தைச் சேர்ந்தவர். [[துர்க் மாவட்டம்|துர்க் மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[துர்க் நகர சட்டமன்றத் தொகுதி|துர்க் நகர சட்டமன்றத் தொகுதியின்]] சட்டமன்ற உறுப்பினராக பணியாற்றி வருகிறார். [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின்]] சார்பில் போட்டியிட்ட இவர், [[2023 சத்தீசுகர் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2023 சத்தீசுகர் சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] வெற்றி பெற்றார்.<ref>{{Cite news |date=2023-12-03 |title=Durg City (Chhattisgarh) assembly election result 2023: BJP's Gajendra Yadav leads by over 26,000 votes against Congress candidate |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/raipur/durg-city-chhattisgarh-assembly-election-result-2023-gajendra-yadav-bjp-vs-arun-vora-congress/articleshow/105699501.cms |access-date=2024-10-28 |work=The Times of India |issn=0971-8257}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-12-03 |title=Durg City, Chhattisgarh Assembly Election Results 2023 Highlights: Durg City में BJP ने INC कोहराया |url=https://www.aajtak.in/elections/story/durg-city-chhattisgarh-assembly-election-results-2023-live-1830653-2023-12-03 |access-date=2024-10-28 |website=आज तक |language=hi}}</ref> == ஆரம்பகால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == யாதவ் சத்தீசுகர் மாநிலத்தின் துர்க் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த துர்க் நகரத்தைச் சேர்ந்தவர் ஆவார். இவரது தந்தை பிசுராம் யாதவ் ஆவார். இவர் 2003-ஆம் ஆண்டில் பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகத்தில் [[முதுகலை]] பட்டப் படிப்பை முடித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Gajendra Yadav(Bharatiya Janata Party(BJP)):Constituency- DURG CITY(DURG) - Affidavit Information of Candidate |url=https://myneta.info/Chhattisgarh2023/candidate.php?candidate_id=432 |access-date=2024-10-28 |website=myneta.info}}</ref> == அரசியல் வாழ்க்கை == 2023 சத்தீசுகர் சட்டமன்றத் தேர்தலில் பாரதிய ஜனதா கட்சி சார்பில் துர்க் நகரம் சட்டமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். இவர் 97,906 வாக்குகளைப் பெற்று, தன்னை எதிர்த்துப் போட்டியிட்ட [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்திய தேசிய காங்கிரசின்]] அருண் வோராவை 48,697 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார்.<ref>{{Cite web |last=दुर्ग |first=दिलीप कुमार शर्मा |date=2023-12-08 |title=दुर्ग: विधायक बनते क्षेत्र के दौरे पर निकले BJP नेता, लोगों की सुनी समस्याएं |url=https://www.abplive.com/states/chhattisgarh/durg-new-elected-bjp-mla-gajendra-yadav-take-a-tour-of-his-constituency-ann-2556180 |access-date=2024-10-28 |website=www.abplive.com |language=hi}}</ref><ref>{{Cite web |title=Durg City Election Result 2023 LIVE Updates and Highlights: Gajendra Yadav of BJP Wins |url=https://www.news18.com/elections/durg-city-election-result-2023-live-updates-and-highlights-winner-loser-leading-trailing-mla-margin-8687625.html |access-date=2024-10-28 |website=News18 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-12-03 |title=Durg City Assembly Election Results 2023 Highlights: BJP's Gajendra Yadav with 96651 defeats INC's Arun Vora |url=https://www.indiatoday.in/elections/story/durg-city-assembly-election-results-2023-live-2470883-2023-12-03 |access-date=2024-10-28 |website=India Today |language=en}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:யாதவ், கஜேந்திர}} [[பகுப்பு:1978 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] 9sjv8n7znf1duxurmt1mapwy37t32x2 4633842 4633841 2026-09-02T15:34:22Z Chathirathan 181698 added [[Category:சத்தீசுகர் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633842 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = கஜேந்திர யாதவ் | image = | caption = | office = சத்தீசுகர் சட்டமன்ற உறுப்பினர் | constituency = [[துர்க் நகர சட்டமன்றத் தொகுதி|துர்க் நகரம்]] | term_start = திசம்பர் 2023 | term_end = | predecessor = அருண் வோரா | successor = | birth_date = 1978 (age 47–48) | birth_place = [[துர்க்]], [[சத்தீசுகர்]], இந்தியா | nationality = இந்தியர் | political_party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | parent = பிசுராம் யாதவ் (தந்தை) | alma_mater = பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | education = முதுகலை | occupation = அரசியல் }} '''கஜேந்திர யாதவ்''' (''Gajendra Yadav''; பிறப்பு 1978)<ref name=":0" /> ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் [[சத்தீஸ்கர்|சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தைச் சேர்ந்தவர். [[துர்க் மாவட்டம்|துர்க் மாவட்டத்தில்]] உள்ள [[துர்க் நகர சட்டமன்றத் தொகுதி|துர்க் நகர சட்டமன்றத் தொகுதியின்]] சட்டமன்ற உறுப்பினராக பணியாற்றி வருகிறார். [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியின்]] சார்பில் போட்டியிட்ட இவர், [[2023 சத்தீசுகர் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2023 சத்தீசுகர் சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] வெற்றி பெற்றார்.<ref>{{Cite news |date=2023-12-03 |title=Durg City (Chhattisgarh) assembly election result 2023: BJP's Gajendra Yadav leads by over 26,000 votes against Congress candidate |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/raipur/durg-city-chhattisgarh-assembly-election-result-2023-gajendra-yadav-bjp-vs-arun-vora-congress/articleshow/105699501.cms |access-date=2024-10-28 |work=The Times of India |issn=0971-8257}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-12-03 |title=Durg City, Chhattisgarh Assembly Election Results 2023 Highlights: Durg City में BJP ने INC कोहराया |url=https://www.aajtak.in/elections/story/durg-city-chhattisgarh-assembly-election-results-2023-live-1830653-2023-12-03 |access-date=2024-10-28 |website=आज तक |language=hi}}</ref> == ஆரம்பகால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == யாதவ் சத்தீசுகர் மாநிலத்தின் துர்க் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த துர்க் நகரத்தைச் சேர்ந்தவர் ஆவார். இவரது தந்தை பிசுராம் யாதவ் ஆவார். இவர் 2003-ஆம் ஆண்டில் பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகத்தில் [[முதுகலை]] பட்டப் படிப்பை முடித்தார்.<ref name=":0">{{Cite web |title=Gajendra Yadav(Bharatiya Janata Party(BJP)):Constituency- DURG CITY(DURG) - Affidavit Information of Candidate |url=https://myneta.info/Chhattisgarh2023/candidate.php?candidate_id=432 |access-date=2024-10-28 |website=myneta.info}}</ref> == அரசியல் வாழ்க்கை == 2023 சத்தீசுகர் சட்டமன்றத் தேர்தலில் பாரதிய ஜனதா கட்சி சார்பில் துர்க் நகரம் சட்டமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். இவர் 97,906 வாக்குகளைப் பெற்று, தன்னை எதிர்த்துப் போட்டியிட்ட [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்திய தேசிய காங்கிரசின்]] அருண் வோராவை 48,697 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார்.<ref>{{Cite web |last=दुर्ग |first=दिलीप कुमार शर्मा |date=2023-12-08 |title=दुर्ग: विधायक बनते क्षेत्र के दौरे पर निकले BJP नेता, लोगों की सुनी समस्याएं |url=https://www.abplive.com/states/chhattisgarh/durg-new-elected-bjp-mla-gajendra-yadav-take-a-tour-of-his-constituency-ann-2556180 |access-date=2024-10-28 |website=www.abplive.com |language=hi}}</ref><ref>{{Cite web |title=Durg City Election Result 2023 LIVE Updates and Highlights: Gajendra Yadav of BJP Wins |url=https://www.news18.com/elections/durg-city-election-result-2023-live-updates-and-highlights-winner-loser-leading-trailing-mla-margin-8687625.html |access-date=2024-10-28 |website=News18 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-12-03 |title=Durg City Assembly Election Results 2023 Highlights: BJP's Gajendra Yadav with 96651 defeats INC's Arun Vora |url=https://www.indiatoday.in/elections/story/durg-city-assembly-election-results-2023-live-2470883-2023-12-03 |access-date=2024-10-28 |website=India Today |language=en}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:யாதவ், கஜேந்திர}} [[பகுப்பு:1978 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]] [[பகுப்பு:சத்தீசுகர் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] st5i0e0a4lyt10iq1er11q1h79mzakb 0 740395 4633839 2026-09-02T15:32:19Z கி.மூர்த்தி 52421 "'''பிலடெல்பியா சங்கம்''' (''Philadelphia Association'') என்பது மனத் துன்பத்தைப் புரிந்துகொள்வதிலும் அதிலிருந்து நிவாரணம் பெறுவதிலும் அக்கறை கொண்ட இங்கிலா..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4633839 wikitext text/x-wiki '''பிலடெல்பியா சங்கம்''' (''Philadelphia Association'') என்பது மனத் துன்பத்தைப் புரிந்துகொள்வதிலும் அதிலிருந்து நிவாரணம் பெறுவதிலும் அக்கறை கொண்ட [[இங்கிலாந்து]] தொண்டு நிறுவனம் ஆகும். இந்நிறுவனம் 1965 ஆம் ஆண்டில் தீவிர மனநல மருத்துவர் மற்றும் மனோபகுப்பாய்வாளர் ஆர். டி. இலேங் அவர்களால், சக மனநல மருத்துவர்களான டேவிட் கூப்பர், இயோசப் பெர்க்கு, ஆரோன் எசுட்டர்சன், எழுத்தாளர் கிளான்சி சிகல் மற்றும் இயான் கீட்டன், இயோன் குன்னோல்ட்டு மற்றும் சிட் பிரிசுக்கின் ஆகியோருடன் இணைந்து நிறுவப்பட்டது.<ref>{{cite web|title=R.D.Laing biography|url=http://www.laingsociety.org/biograph.htm|publisher=Laing Society|access-date=14 September 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070302173147/http://laingsociety.org/biograph.htm|archive-date=2 March 2007}}</ref> பல சமூக இல்லங்களில் முதலாவதான 'கிங்சுலி ஆல்' 1965-ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. இக்கட்டடம் 1928-ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஒரு கட்டடமாகும்.<ref>Cooper, Robin; Gans, Steven; Heaton, J.M.; Oakley, Haya; Zeal, Paul (1989). "Beginnings". [https://archive.org/details/thresholdsbetwee0000robi/ ''Thresholds between Philosophy and Psychoanalysis: Papers from the Philadelphia Association'']. London: Free Association Books. p. 31. {{ISBN|1853430412}}. {{OCLC|24289051}}.</ref> உளவியல் சிகிச்சையின் கோட்பாடுகள் மற்றும் நடைமுறைகள் குறித்த விவாதங்களுக்குச் சவால் விடுவதற்கும், அவற்றை விரிவுபடுத்துவதற்கும் 'பிலடெல்பியா சங்கம் உருவாக்கப்பட்டது. இவ்வமைப்பு இன்றும் பயிற்சி அளித்தல், மலிவு விலையில் சிகிச்சை சேவையை வழங்குதல் மற்றும் மன அமைதி தேடி வருவோருக்கான இரண்டு சமூக இல்லங்களை நிர்வகித்தல் ஆகிய பணிகளைத் தொடர்ந்து மேற்கொண்டு வருகிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [https://www.philadelphia-association.org.uk/ Philadelphia Association website] {{Authority control}} 7gp229uf4ujvee7wot6phy4ktd36n5m 4633840 4633839 2026-09-02T15:33:27Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:ஐக்கிய இராச்சியம்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633840 wikitext text/x-wiki '''பிலடெல்பியா சங்கம்''' (''Philadelphia Association'') என்பது மனத் துன்பத்தைப் புரிந்துகொள்வதிலும் அதிலிருந்து நிவாரணம் பெறுவதிலும் அக்கறை கொண்ட [[இங்கிலாந்து]] தொண்டு நிறுவனம் ஆகும். இந்நிறுவனம் 1965 ஆம் ஆண்டில் தீவிர மனநல மருத்துவர் மற்றும் மனோபகுப்பாய்வாளர் ஆர். டி. இலேங் அவர்களால், சக மனநல மருத்துவர்களான டேவிட் கூப்பர், இயோசப் பெர்க்கு, ஆரோன் எசுட்டர்சன், எழுத்தாளர் கிளான்சி சிகல் மற்றும் இயான் கீட்டன், இயோன் குன்னோல்ட்டு மற்றும் சிட் பிரிசுக்கின் ஆகியோருடன் இணைந்து நிறுவப்பட்டது.<ref>{{cite web|title=R.D.Laing biography|url=http://www.laingsociety.org/biograph.htm|publisher=Laing Society|access-date=14 September 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070302173147/http://laingsociety.org/biograph.htm|archive-date=2 March 2007}}</ref> பல சமூக இல்லங்களில் முதலாவதான 'கிங்சுலி ஆல்' 1965-ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. இக்கட்டடம் 1928-ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஒரு கட்டடமாகும்.<ref>Cooper, Robin; Gans, Steven; Heaton, J.M.; Oakley, Haya; Zeal, Paul (1989). "Beginnings". [https://archive.org/details/thresholdsbetwee0000robi/ ''Thresholds between Philosophy and Psychoanalysis: Papers from the Philadelphia Association'']. London: Free Association Books. p. 31. {{ISBN|1853430412}}. {{OCLC|24289051}}.</ref> உளவியல் சிகிச்சையின் கோட்பாடுகள் மற்றும் நடைமுறைகள் குறித்த விவாதங்களுக்குச் சவால் விடுவதற்கும், அவற்றை விரிவுபடுத்துவதற்கும் 'பிலடெல்பியா சங்கம் உருவாக்கப்பட்டது. இவ்வமைப்பு இன்றும் பயிற்சி அளித்தல், மலிவு விலையில் சிகிச்சை சேவையை வழங்குதல் மற்றும் மன அமைதி தேடி வருவோருக்கான இரண்டு சமூக இல்லங்களை நிர்வகித்தல் ஆகிய பணிகளைத் தொடர்ந்து மேற்கொண்டு வருகிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [https://www.philadelphia-association.org.uk/ Philadelphia Association website] {{Authority control}} [[பகுப்பு:ஐக்கிய இராச்சியம்]] nsqfnq9gx4e6ochgv4lwtsdesnttfv3 4633843 4633840 2026-09-02T15:34:35Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:பிரித்தானிய அமைப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633843 wikitext text/x-wiki '''பிலடெல்பியா சங்கம்''' (''Philadelphia Association'') என்பது மனத் துன்பத்தைப் புரிந்துகொள்வதிலும் அதிலிருந்து நிவாரணம் பெறுவதிலும் அக்கறை கொண்ட [[இங்கிலாந்து]] தொண்டு நிறுவனம் ஆகும். இந்நிறுவனம் 1965 ஆம் ஆண்டில் தீவிர மனநல மருத்துவர் மற்றும் மனோபகுப்பாய்வாளர் ஆர். டி. இலேங் அவர்களால், சக மனநல மருத்துவர்களான டேவிட் கூப்பர், இயோசப் பெர்க்கு, ஆரோன் எசுட்டர்சன், எழுத்தாளர் கிளான்சி சிகல் மற்றும் இயான் கீட்டன், இயோன் குன்னோல்ட்டு மற்றும் சிட் பிரிசுக்கின் ஆகியோருடன் இணைந்து நிறுவப்பட்டது.<ref>{{cite web|title=R.D.Laing biography|url=http://www.laingsociety.org/biograph.htm|publisher=Laing Society|access-date=14 September 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070302173147/http://laingsociety.org/biograph.htm|archive-date=2 March 2007}}</ref> பல சமூக இல்லங்களில் முதலாவதான 'கிங்சுலி ஆல்' 1965-ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. இக்கட்டடம் 1928-ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஒரு கட்டடமாகும்.<ref>Cooper, Robin; Gans, Steven; Heaton, J.M.; Oakley, Haya; Zeal, Paul (1989). "Beginnings". [https://archive.org/details/thresholdsbetwee0000robi/ ''Thresholds between Philosophy and Psychoanalysis: Papers from the Philadelphia Association'']. London: Free Association Books. p. 31. {{ISBN|1853430412}}. {{OCLC|24289051}}.</ref> உளவியல் சிகிச்சையின் கோட்பாடுகள் மற்றும் நடைமுறைகள் குறித்த விவாதங்களுக்குச் சவால் விடுவதற்கும், அவற்றை விரிவுபடுத்துவதற்கும் 'பிலடெல்பியா சங்கம் உருவாக்கப்பட்டது. இவ்வமைப்பு இன்றும் பயிற்சி அளித்தல், மலிவு விலையில் சிகிச்சை சேவையை வழங்குதல் மற்றும் மன அமைதி தேடி வருவோருக்கான இரண்டு சமூக இல்லங்களை நிர்வகித்தல் ஆகிய பணிகளைத் தொடர்ந்து மேற்கொண்டு வருகிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [https://www.philadelphia-association.org.uk/ Philadelphia Association website] {{Authority control}} [[பகுப்பு:ஐக்கிய இராச்சியம்]] [[பகுப்பு:பிரித்தானிய அமைப்புகள்]] 939btsmat2z949fsd0711ek8pcfap2s 4633844 4633843 2026-09-02T15:35:03Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:உளநோய் மருத்துவம்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633844 wikitext text/x-wiki '''பிலடெல்பியா சங்கம்''' (''Philadelphia Association'') என்பது மனத் துன்பத்தைப் புரிந்துகொள்வதிலும் அதிலிருந்து நிவாரணம் பெறுவதிலும் அக்கறை கொண்ட [[இங்கிலாந்து]] தொண்டு நிறுவனம் ஆகும். இந்நிறுவனம் 1965 ஆம் ஆண்டில் தீவிர மனநல மருத்துவர் மற்றும் மனோபகுப்பாய்வாளர் ஆர். டி. இலேங் அவர்களால், சக மனநல மருத்துவர்களான டேவிட் கூப்பர், இயோசப் பெர்க்கு, ஆரோன் எசுட்டர்சன், எழுத்தாளர் கிளான்சி சிகல் மற்றும் இயான் கீட்டன், இயோன் குன்னோல்ட்டு மற்றும் சிட் பிரிசுக்கின் ஆகியோருடன் இணைந்து நிறுவப்பட்டது.<ref>{{cite web|title=R.D.Laing biography|url=http://www.laingsociety.org/biograph.htm|publisher=Laing Society|access-date=14 September 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070302173147/http://laingsociety.org/biograph.htm|archive-date=2 March 2007}}</ref> பல சமூக இல்லங்களில் முதலாவதான 'கிங்சுலி ஆல்' 1965-ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. இக்கட்டடம் 1928-ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஒரு கட்டடமாகும்.<ref>Cooper, Robin; Gans, Steven; Heaton, J.M.; Oakley, Haya; Zeal, Paul (1989). "Beginnings". [https://archive.org/details/thresholdsbetwee0000robi/ ''Thresholds between Philosophy and Psychoanalysis: Papers from the Philadelphia Association'']. London: Free Association Books. p. 31. {{ISBN|1853430412}}. {{OCLC|24289051}}.</ref> உளவியல் சிகிச்சையின் கோட்பாடுகள் மற்றும் நடைமுறைகள் குறித்த விவாதங்களுக்குச் சவால் விடுவதற்கும், அவற்றை விரிவுபடுத்துவதற்கும் 'பிலடெல்பியா சங்கம் உருவாக்கப்பட்டது. இவ்வமைப்பு இன்றும் பயிற்சி அளித்தல், மலிவு விலையில் சிகிச்சை சேவையை வழங்குதல் மற்றும் மன அமைதி தேடி வருவோருக்கான இரண்டு சமூக இல்லங்களை நிர்வகித்தல் ஆகிய பணிகளைத் தொடர்ந்து மேற்கொண்டு வருகிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [https://www.philadelphia-association.org.uk/ Philadelphia Association website] {{Authority control}} [[பகுப்பு:ஐக்கிய இராச்சியம்]] [[பகுப்பு:பிரித்தானிய அமைப்புகள்]] [[பகுப்பு:உளநோய் மருத்துவம்]] b3pr52bnyg2ptkzxz1mg2yf39c9f5af 4633845 4633844 2026-09-02T15:35:20Z கி.மூர்த்தி 52421 removed [[Category:ஐக்கிய இராச்சியம்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633845 wikitext text/x-wiki '''பிலடெல்பியா சங்கம்''' (''Philadelphia Association'') என்பது மனத் துன்பத்தைப் புரிந்துகொள்வதிலும் அதிலிருந்து நிவாரணம் பெறுவதிலும் அக்கறை கொண்ட [[இங்கிலாந்து]] தொண்டு நிறுவனம் ஆகும். இந்நிறுவனம் 1965 ஆம் ஆண்டில் தீவிர மனநல மருத்துவர் மற்றும் மனோபகுப்பாய்வாளர் ஆர். டி. இலேங் அவர்களால், சக மனநல மருத்துவர்களான டேவிட் கூப்பர், இயோசப் பெர்க்கு, ஆரோன் எசுட்டர்சன், எழுத்தாளர் கிளான்சி சிகல் மற்றும் இயான் கீட்டன், இயோன் குன்னோல்ட்டு மற்றும் சிட் பிரிசுக்கின் ஆகியோருடன் இணைந்து நிறுவப்பட்டது.<ref>{{cite web|title=R.D.Laing biography|url=http://www.laingsociety.org/biograph.htm|publisher=Laing Society|access-date=14 September 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070302173147/http://laingsociety.org/biograph.htm|archive-date=2 March 2007}}</ref> பல சமூக இல்லங்களில் முதலாவதான 'கிங்சுலி ஆல்' 1965-ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது. இக்கட்டடம் 1928-ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஒரு கட்டடமாகும்.<ref>Cooper, Robin; Gans, Steven; Heaton, J.M.; Oakley, Haya; Zeal, Paul (1989). "Beginnings". [https://archive.org/details/thresholdsbetwee0000robi/ ''Thresholds between Philosophy and Psychoanalysis: Papers from the Philadelphia Association'']. London: Free Association Books. p. 31. {{ISBN|1853430412}}. {{OCLC|24289051}}.</ref> உளவியல் சிகிச்சையின் கோட்பாடுகள் மற்றும் நடைமுறைகள் குறித்த விவாதங்களுக்குச் சவால் விடுவதற்கும், அவற்றை விரிவுபடுத்துவதற்கும் 'பிலடெல்பியா சங்கம் உருவாக்கப்பட்டது. இவ்வமைப்பு இன்றும் பயிற்சி அளித்தல், மலிவு விலையில் சிகிச்சை சேவையை வழங்குதல் மற்றும் மன அமைதி தேடி வருவோருக்கான இரண்டு சமூக இல்லங்களை நிர்வகித்தல் ஆகிய பணிகளைத் தொடர்ந்து மேற்கொண்டு வருகிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [https://www.philadelphia-association.org.uk/ Philadelphia Association website] {{Authority control}} [[பகுப்பு:பிரித்தானிய அமைப்புகள்]] [[பகுப்பு:உளநோய் மருத்துவம்]] ifj1vbf6n5h4kvh8bvu6a2395410v62 0 740396 4633846 2026-09-02T15:38:39Z Chathirathan 181698 "{{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியி..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4633846 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீஸ்கர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல புலங்கள் (Faculties) உள்ளன: === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்விச் शाळा * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்விச் शाळा * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்விச் शाळा === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்விச் शाळा === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்விச் शाळा * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் கல்விச் शाळा * புவியியல் கல்விச் शाळा * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை கல்விச் शाळा * கணிதவியல் கல்விச் शाळा * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் கல்விச் शाळा * புள்ளியியல் கல்விச் शाळा * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் கல்விச் शाळा === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் கல்விச் शाळा * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் கல்விச் शाळा * உயிர் அறிவியல் கல்விச் शाळा === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மைக் கல்விச் शाळा * பொருளாதாரக் கல்விச் शाळा * வரலாற்றுக் கல்விச் शाळा * உளவியல் கல்விச் शाळा * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[ரவிசங்கர் சுக்லா|பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லாவின்]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது. மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள் மற்றும் 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 ஜூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. அன்றைய செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 ஜூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார். == தரவரிசைகள் == {{Infobox India university ranking | type = University and college | NIRF_U_2023 = 151–200 | NIRF_P_2023 = 101-150 }} தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு (NIRF) 2023 ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும், மருந்தாக்கியல் (Pharmacy) பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Universities in Chhattisgarh}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இல் இந்தியாவில் நிறுவப்பட்டவை]] 7uftucp7g4bw10uv7pdvvyk7agvdbj9 4633847 4633846 2026-09-02T15:38:55Z Chathirathan 181698 + கட்டுரையில் வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது; [[விக்கிப்பீடியா:தொடுப்பிணைப்பி|தொடுப்பிணைப்பி]] வாயிலாக 4633847 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீஸ்கர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல புலங்கள் (Faculties) உள்ளன: === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்விச் शाळा * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்விச் शाळा * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்விச் शाळा === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்விச் शाळा === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்விச் शाळा * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் கல்விச் शाळा * புவியியல் கல்விச் शाळा * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை கல்விச் शाळा * கணிதவியல் கல்விச் शाळा * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் கல்விச் शाळा * புள்ளியியல் கல்விச் शाळा * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் கல்விச் शाळा === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் கல்விச் शाळा * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் கல்விச் शाळा * உயிர் அறிவியல் கல்விச் शाळा === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மைக் கல்விச் शाळा * பொருளாதாரக் கல்விச் शाळा * வரலாற்றுக் கல்விச் शाळा * உளவியல் கல்விச் शाळा * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[ரவிசங்கர் சுக்லா|பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லாவின்]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது. மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள் மற்றும் 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 ஜூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. அன்றைய செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 ஜூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார். == தரவரிசைகள் == {{Infobox India university ranking | type = University and college | NIRF_U_2023 = 151–200 | NIRF_P_2023 = 101-150 }} தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு (NIRF) 2023 ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும், மருந்தாக்கியல் (Pharmacy) பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Universities in Chhattisgarh}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இல் இந்தியாவில் நிறுவப்பட்டவை]] d8kfkk9ayeh3qqjo948gl2s3kopi4e9 4633939 4633847 2026-09-03T01:25:25Z Chathirathan 181698 /* துறைகள் */ 4633939 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீஸ்கர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல கல்விப் புலங்கள் உள்ளன: === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்வி * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்வி * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்வி === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்வி === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்வி * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் * புவியியல் * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை * கணிதவியல் * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் * புள்ளியியல் * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் * உயிர் அறிவியல் === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மை * பொருளாதாரம் * வரலாற்று * உளவியல் * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[ரவிசங்கர் சுக்லா|பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லாவின்]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது. மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள் மற்றும் 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 ஜூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. அன்றைய செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 ஜூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார். == தரவரிசைகள் == {{Infobox India university ranking | type = University and college | NIRF_U_2023 = 151–200 | NIRF_P_2023 = 101-150 }} தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு (NIRF) 2023 ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும், மருந்தாக்கியல் (Pharmacy) பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Universities in Chhattisgarh}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இல் இந்தியாவில் நிறுவப்பட்டவை]] rotqxbh2lljx4clu7eu8twb9t7tprpp 4633940 4633939 2026-09-03T01:27:58Z Chathirathan 181698 /* வரலாறு */ 4633940 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீஸ்கர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல கல்விப் புலங்கள் உள்ளன: === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்வி * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்வி * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்வி === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்வி === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்வி * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் * புவியியல் * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை * கணிதவியல் * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் * புள்ளியியல் * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் * உயிர் அறிவியல் === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மை * பொருளாதாரம் * வரலாற்று * உளவியல் * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964-ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[இரவிசங்கர் சுக்லா]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது. மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள், 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 சூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. இந்தியாவில் அன்றைய தினம் செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 சூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார். == தரவரிசைகள் == {{Infobox India university ranking | type = University and college | NIRF_U_2023 = 151–200 | NIRF_P_2023 = 101-150 }} தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு (NIRF) 2023 ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும், மருந்தாக்கியல் (Pharmacy) பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Universities in Chhattisgarh}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இல் இந்தியாவில் நிறுவப்பட்டவை]] pfgia3zkt8na2o9r7qcvvmvjafas0ut 4633941 4633940 2026-09-03T01:28:33Z Chathirathan 181698 /* தரவரிசைகள் */ 4633941 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீஸ்கர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல கல்விப் புலங்கள் உள்ளன: === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்வி * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்வி * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்வி === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்வி === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்வி * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் * புவியியல் * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை * கணிதவியல் * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் * புள்ளியியல் * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் * உயிர் அறிவியல் === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மை * பொருளாதாரம் * வரலாற்று * உளவியல் * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964-ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[இரவிசங்கர் சுக்லா]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது. மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள், 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 சூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. இந்தியாவில் அன்றைய தினம் செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 சூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார். == தரவரிசைகள் == தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு 2023-ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும், மருந்தாக்கியல் பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Universities in Chhattisgarh}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இல் இந்தியாவில் நிறுவப்பட்டவை]] feow8ax1dv1aqwne4ahn381nmf2unji 4633942 4633941 2026-09-03T01:29:09Z Chathirathan 181698 /* தரவரிசைகள் */ 4633942 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீஸ்கர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல கல்விப் புலங்கள் உள்ளன: === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்வி * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்வி * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்வி === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்வி === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்வி * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் * புவியியல் * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை * கணிதவியல் * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் * புள்ளியியல் * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் * உயிர் அறிவியல் === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மை * பொருளாதாரம் * வரலாற்று * உளவியல் * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964-ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[இரவிசங்கர் சுக்லா]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது. மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள், 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 சூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. இந்தியாவில் அன்றைய தினம் செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 சூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார். == தரவரிசைகள் == தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு 2023-ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும்,<ref name=Rankings_NIRF_U_2023 /> மருந்தாக்கியல் பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது.<ref name=Rankings_NIRF_P_2023 /> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Universities in Chhattisgarh}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இல் இந்தியாவில் நிறுவப்பட்டவை]] 1ca1q8vslrydqxa19bgbwqxzwbuyai8 4633943 4633942 2026-09-03T01:29:51Z Chathirathan 181698 /* வரலாறு */ 4633943 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீஸ்கர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல கல்விப் புலங்கள் உள்ளன: === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்வி * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்வி * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்வி === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்வி === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்வி * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் * புவியியல் * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை * கணிதவியல் * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் * புள்ளியியல் * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் * உயிர் அறிவியல் === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மை * பொருளாதாரம் * வரலாற்று * உளவியல் * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964-ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[இரவிசங்கர் சுக்லா]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது.<ref name=":0">{{Cite book |url=https://www.prsu.ac.in/frontend/web/theme/images/document/Prospectus.pdf |title=2020-2021 Prospectus |publisher=Pandit Ravishankar Shukla University |year=2021 |pages=64 |chapter=APPENDIX-3: GLIMPSES OF PANDIT RAVISHANKAR SHUKLA UNIVERSITY}}</ref><ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur |url=https://www.prsu.ac.in/about |access-date=24 February 2025 |website=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur}}</ref> மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள், 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 சூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. இந்தியாவில் அன்றைய தினம் செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 சூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார்.<ref name=":0" /> == தரவரிசைகள் == தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு 2023-ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும்,<ref name=Rankings_NIRF_U_2023 /> மருந்தாக்கியல் பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது.<ref name=Rankings_NIRF_P_2023 /> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Universities in Chhattisgarh}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இல் இந்தியாவில் நிறுவப்பட்டவை]] atdv72j1sum1mwmri9p7kwvene2gg96 4633944 4633943 2026-09-03T01:30:31Z Chathirathan 181698 /* துறைகள் */ 4633944 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீஸ்கர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல கல்விப் புலங்கள் உள்ளன:<ref>{{Cite web |title=Faculty and Departments |url=https://www.prsu.ac.in/academic-departments/utd-departments |access-date=24 February 2025 |website=Pandit Ravishankar Shukla University}}</ref> === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்வி * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்வி * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்வி === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்வி === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்வி * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் * புவியியல் * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை * கணிதவியல் * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் * புள்ளியியல் * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் * உயிர் அறிவியல் === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மை * பொருளாதாரம் * வரலாற்று * உளவியல் * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964-ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[இரவிசங்கர் சுக்லா]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது.<ref name=":0">{{Cite book |url=https://www.prsu.ac.in/frontend/web/theme/images/document/Prospectus.pdf |title=2020-2021 Prospectus |publisher=Pandit Ravishankar Shukla University |year=2021 |pages=64 |chapter=APPENDIX-3: GLIMPSES OF PANDIT RAVISHANKAR SHUKLA UNIVERSITY}}</ref><ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur |url=https://www.prsu.ac.in/about |access-date=24 February 2025 |website=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur}}</ref> மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள், 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 சூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. இந்தியாவில் அன்றைய தினம் செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 சூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார்.<ref name=":0" /> == தரவரிசைகள் == தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு 2023-ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும்,<ref name=Rankings_NIRF_U_2023 /> மருந்தாக்கியல் பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது.<ref name=Rankings_NIRF_P_2023 /> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Universities in Chhattisgarh}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இல் இந்தியாவில் நிறுவப்பட்டவை]] 2ycqlnrq05osnc3mv0nn1lt7hhxd756 4633945 4633944 2026-09-03T01:30:56Z Chathirathan 181698 /* இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் */ 4633945 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீஸ்கர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.<ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University |url=https://www.prsu.ac.in/about#:~:text=Jurisdiction%20of%20RSU%20covers%20entire,institutions%20affiliated%20to%20the%20University. |access-date=2023-11-22 |website=www.prsu.ac.in}}</ref> == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல கல்விப் புலங்கள் உள்ளன:<ref>{{Cite web |title=Faculty and Departments |url=https://www.prsu.ac.in/academic-departments/utd-departments |access-date=24 February 2025 |website=Pandit Ravishankar Shukla University}}</ref> === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்வி * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்வி * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்வி === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்வி === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்வி * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் * புவியியல் * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை * கணிதவியல் * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் * புள்ளியியல் * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் * உயிர் அறிவியல் === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மை * பொருளாதாரம் * வரலாற்று * உளவியல் * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964-ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[இரவிசங்கர் சுக்லா]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது.<ref name=":0">{{Cite book |url=https://www.prsu.ac.in/frontend/web/theme/images/document/Prospectus.pdf |title=2020-2021 Prospectus |publisher=Pandit Ravishankar Shukla University |year=2021 |pages=64 |chapter=APPENDIX-3: GLIMPSES OF PANDIT RAVISHANKAR SHUKLA UNIVERSITY}}</ref><ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur |url=https://www.prsu.ac.in/about |access-date=24 February 2025 |website=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur}}</ref> மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள், 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 சூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. இந்தியாவில் அன்றைய தினம் செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 சூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார்.<ref name=":0" /> == தரவரிசைகள் == தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு 2023-ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும்,<ref name=Rankings_NIRF_U_2023 /> மருந்தாக்கியல் பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது.<ref name=Rankings_NIRF_P_2023 /> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Universities in Chhattisgarh}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இல் இந்தியாவில் நிறுவப்பட்டவை]] ikgm50ghnvplpkj9e0hasq5usm3wltw 4633946 4633945 2026-09-03T01:32:03Z Chathirathan 181698 4633946 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[இராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீசுகர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.<ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University |url=https://www.prsu.ac.in/about#:~:text=Jurisdiction%20of%20RSU%20covers%20entire,institutions%20affiliated%20to%20the%20University. |access-date=2023-11-22 |website=www.prsu.ac.in}}</ref> == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல கல்விப் புலங்கள் உள்ளன:<ref>{{Cite web |title=Faculty and Departments |url=https://www.prsu.ac.in/academic-departments/utd-departments |access-date=24 February 2025 |website=Pandit Ravishankar Shukla University}}</ref> === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்வி * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்வி * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்வி === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்வி === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்வி * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் * புவியியல் * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை * கணிதவியல் * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் * புள்ளியியல் * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் * உயிர் அறிவியல் === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மை * பொருளாதாரம் * வரலாற்று * உளவியல் * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964-ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[இரவிசங்கர் சுக்லா]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது.<ref name=":0">{{Cite book |url=https://www.prsu.ac.in/frontend/web/theme/images/document/Prospectus.pdf |title=2020-2021 Prospectus |publisher=Pandit Ravishankar Shukla University |year=2021 |pages=64 |chapter=APPENDIX-3: GLIMPSES OF PANDIT RAVISHANKAR SHUKLA UNIVERSITY}}</ref><ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur |url=https://www.prsu.ac.in/about |access-date=24 February 2025 |website=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur}}</ref> மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள், 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 சூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. இந்தியாவில் அன்றைய தினம் செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 சூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார்.<ref name=":0" /> == தரவரிசைகள் == தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு 2023-ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும்,<ref name=Rankings_NIRF_U_2023 /> மருந்தாக்கியல் பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது.<ref name=Rankings_NIRF_P_2023 /> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Universities in Chhattisgarh}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இல் இந்தியாவில் நிறுவப்பட்டவை]] 6v1bllmhb0h0ylk37ia4usnzs524t34 4633947 4633946 2026-09-03T01:34:00Z Chathirathan 181698 4633947 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர், சத்தீஸ்கர்|இராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீசுகர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.<ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University |url=https://www.prsu.ac.in/about#:~:text=Jurisdiction%20of%20RSU%20covers%20entire,institutions%20affiliated%20to%20the%20University. |access-date=2023-11-22 |website=www.prsu.ac.in}}</ref> == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல கல்விப் புலங்கள் உள்ளன:<ref>{{Cite web |title=Faculty and Departments |url=https://www.prsu.ac.in/academic-departments/utd-departments |access-date=24 February 2025 |website=Pandit Ravishankar Shukla University}}</ref> === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்வி * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்வி * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்வி === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்வி === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்வி * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் * புவியியல் * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை * கணிதவியல் * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் * புள்ளியியல் * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் * உயிர் அறிவியல் === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மை * பொருளாதாரம் * வரலாற்று * உளவியல் * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964-ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[இரவிசங்கர் சுக்லா]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது.<ref name=":0">{{Cite book |url=https://www.prsu.ac.in/frontend/web/theme/images/document/Prospectus.pdf |title=2020-2021 Prospectus |publisher=Pandit Ravishankar Shukla University |year=2021 |pages=64 |chapter=APPENDIX-3: GLIMPSES OF PANDIT RAVISHANKAR SHUKLA UNIVERSITY}}</ref><ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur |url=https://www.prsu.ac.in/about |access-date=24 February 2025 |website=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur}}</ref> மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள், 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 சூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. இந்தியாவில் அன்றைய தினம் செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 சூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார்.<ref name=":0" /> == தரவரிசைகள் == தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு 2023-ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும்,<ref name=Rankings_NIRF_U_2023 /> மருந்தாக்கியல் பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது.<ref name=Rankings_NIRF_P_2023 /> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Universities in Chhattisgarh}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இல் இந்தியாவில் நிறுவப்பட்டவை]] duos6pszalogwmbtszhg6fjpf2bts9v 4633948 4633947 2026-09-03T01:36:54Z Chathirathan 181698 /* தரவரிசைகள் */ 4633948 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர், சத்தீஸ்கர்|இராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீசுகர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.<ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University |url=https://www.prsu.ac.in/about#:~:text=Jurisdiction%20of%20RSU%20covers%20entire,institutions%20affiliated%20to%20the%20University. |access-date=2023-11-22 |website=www.prsu.ac.in}}</ref> == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல கல்விப் புலங்கள் உள்ளன:<ref>{{Cite web |title=Faculty and Departments |url=https://www.prsu.ac.in/academic-departments/utd-departments |access-date=24 February 2025 |website=Pandit Ravishankar Shukla University}}</ref> === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்வி * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்வி * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்வி === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்வி === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்வி * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் * புவியியல் * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை * கணிதவியல் * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் * புள்ளியியல் * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் * உயிர் அறிவியல் === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மை * பொருளாதாரம் * வரலாற்று * உளவியல் * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964-ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[இரவிசங்கர் சுக்லா]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது.<ref name=":0">{{Cite book |url=https://www.prsu.ac.in/frontend/web/theme/images/document/Prospectus.pdf |title=2020-2021 Prospectus |publisher=Pandit Ravishankar Shukla University |year=2021 |pages=64 |chapter=APPENDIX-3: GLIMPSES OF PANDIT RAVISHANKAR SHUKLA UNIVERSITY}}</ref><ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur |url=https://www.prsu.ac.in/about |access-date=24 February 2025 |website=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur}}</ref> மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள், 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 சூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. இந்தியாவில் அன்றைய தினம் செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 சூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார்.<ref name=":0" /> == தரவரிசைகள் == {{Infobox India university ranking | type = University and college | NIRF_U_2023 = 151–200 | NIRF_P_2023 = 101-150 }} தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு 2023-ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும்,<ref name=Rankings_NIRF_U_2023 /> மருந்தாக்கியல் பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது.<ref name=Rankings_NIRF_P_2023 /> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Universities in Chhattisgarh}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இல் இந்தியாவில் நிறுவப்பட்டவை]] trb152h2i86fsmu7265vf94nyp6lbq5 4633949 4633948 2026-09-03T01:37:12Z Chathirathan 181698 /* மேற்கோள்கள் */ 4633949 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர், சத்தீஸ்கர்|இராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீசுகர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.<ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University |url=https://www.prsu.ac.in/about#:~:text=Jurisdiction%20of%20RSU%20covers%20entire,institutions%20affiliated%20to%20the%20University. |access-date=2023-11-22 |website=www.prsu.ac.in}}</ref> == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல கல்விப் புலங்கள் உள்ளன:<ref>{{Cite web |title=Faculty and Departments |url=https://www.prsu.ac.in/academic-departments/utd-departments |access-date=24 February 2025 |website=Pandit Ravishankar Shukla University}}</ref> === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்வி * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்வி * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்வி === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்வி === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்வி * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் * புவியியல் * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை * கணிதவியல் * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் * புள்ளியியல் * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் * உயிர் அறிவியல் === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மை * பொருளாதாரம் * வரலாற்று * உளவியல் * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964-ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[இரவிசங்கர் சுக்லா]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது.<ref name=":0">{{Cite book |url=https://www.prsu.ac.in/frontend/web/theme/images/document/Prospectus.pdf |title=2020-2021 Prospectus |publisher=Pandit Ravishankar Shukla University |year=2021 |pages=64 |chapter=APPENDIX-3: GLIMPSES OF PANDIT RAVISHANKAR SHUKLA UNIVERSITY}}</ref><ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur |url=https://www.prsu.ac.in/about |access-date=24 February 2025 |website=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur}}</ref> மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள், 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 சூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. இந்தியாவில் அன்றைய தினம் செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 சூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார்.<ref name=":0" /> == தரவரிசைகள் == {{Infobox India university ranking | type = University and college | NIRF_U_2023 = 151–200 | NIRF_P_2023 = 101-150 }} தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு 2023-ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும்,<ref name=Rankings_NIRF_U_2023 /> மருந்தாக்கியல் பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது.<ref name=Rankings_NIRF_P_2023 /> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இல் இந்தியாவில் நிறுவப்பட்டவை]] 1r1sziq8gy48krumbxgc2vx8evqmlpd 4633950 4633949 2026-09-03T01:37:57Z Chathirathan 181698 removed [[Category:1964 இல் இந்தியாவில் நிறுவப்பட்டவை]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633950 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர், சத்தீஸ்கர்|இராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீசுகர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.<ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University |url=https://www.prsu.ac.in/about#:~:text=Jurisdiction%20of%20RSU%20covers%20entire,institutions%20affiliated%20to%20the%20University. |access-date=2023-11-22 |website=www.prsu.ac.in}}</ref> == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல கல்விப் புலங்கள் உள்ளன:<ref>{{Cite web |title=Faculty and Departments |url=https://www.prsu.ac.in/academic-departments/utd-departments |access-date=24 February 2025 |website=Pandit Ravishankar Shukla University}}</ref> === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்வி * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்வி * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்வி === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்வி === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்வி * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் * புவியியல் * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை * கணிதவியல் * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் * புள்ளியியல் * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் * உயிர் அறிவியல் === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மை * பொருளாதாரம் * வரலாற்று * உளவியல் * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964-ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[இரவிசங்கர் சுக்லா]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது.<ref name=":0">{{Cite book |url=https://www.prsu.ac.in/frontend/web/theme/images/document/Prospectus.pdf |title=2020-2021 Prospectus |publisher=Pandit Ravishankar Shukla University |year=2021 |pages=64 |chapter=APPENDIX-3: GLIMPSES OF PANDIT RAVISHANKAR SHUKLA UNIVERSITY}}</ref><ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur |url=https://www.prsu.ac.in/about |access-date=24 February 2025 |website=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur}}</ref> மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள், 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 சூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. இந்தியாவில் அன்றைய தினம் செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 சூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார்.<ref name=":0" /> == தரவரிசைகள் == {{Infobox India university ranking | type = University and college | NIRF_U_2023 = 151–200 | NIRF_P_2023 = 101-150 }} தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு 2023-ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும்,<ref name=Rankings_NIRF_U_2023 /> மருந்தாக்கியல் பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது.<ref name=Rankings_NIRF_P_2023 /> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:சத்தீஸ்கரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்]] 9lxvg04u09eas5tqmlbxrfz1a3ysm6l 4633951 4633950 2026-09-03T01:38:16Z Chathirathan 181698 removed [[Category:சத்தீஸ்கரில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்கள்]]; added [[Category:இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633951 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர், சத்தீஸ்கர்|இராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீசுகர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.<ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University |url=https://www.prsu.ac.in/about#:~:text=Jurisdiction%20of%20RSU%20covers%20entire,institutions%20affiliated%20to%20the%20University. |access-date=2023-11-22 |website=www.prsu.ac.in}}</ref> == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல கல்விப் புலங்கள் உள்ளன:<ref>{{Cite web |title=Faculty and Departments |url=https://www.prsu.ac.in/academic-departments/utd-departments |access-date=24 February 2025 |website=Pandit Ravishankar Shukla University}}</ref> === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்வி * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்வி * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்வி === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்வி === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்வி * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் * புவியியல் * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை * கணிதவியல் * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் * புள்ளியியல் * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் * உயிர் அறிவியல் === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மை * பொருளாதாரம் * வரலாற்று * உளவியல் * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964-ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[இரவிசங்கர் சுக்லா]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது.<ref name=":0">{{Cite book |url=https://www.prsu.ac.in/frontend/web/theme/images/document/Prospectus.pdf |title=2020-2021 Prospectus |publisher=Pandit Ravishankar Shukla University |year=2021 |pages=64 |chapter=APPENDIX-3: GLIMPSES OF PANDIT RAVISHANKAR SHUKLA UNIVERSITY}}</ref><ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur |url=https://www.prsu.ac.in/about |access-date=24 February 2025 |website=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur}}</ref> மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள், 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 சூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. இந்தியாவில் அன்றைய தினம் செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 சூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார்.<ref name=":0" /> == தரவரிசைகள் == {{Infobox India university ranking | type = University and college | NIRF_U_2023 = 151–200 | NIRF_P_2023 = 101-150 }} தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு 2023-ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும்,<ref name=Rankings_NIRF_U_2023 /> மருந்தாக்கியல் பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது.<ref name=Rankings_NIRF_P_2023 /> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்கள்]] 117ye1fdrzpgqnkdzxzshyz1gupe5i1 4633952 4633951 2026-09-03T01:38:43Z Chathirathan 181698 /* தரவரிசைகள் */ 4633952 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர், சத்தீஸ்கர்|இராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீசுகர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.<ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University |url=https://www.prsu.ac.in/about#:~:text=Jurisdiction%20of%20RSU%20covers%20entire,institutions%20affiliated%20to%20the%20University. |access-date=2023-11-22 |website=www.prsu.ac.in}}</ref> == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல கல்விப் புலங்கள் உள்ளன:<ref>{{Cite web |title=Faculty and Departments |url=https://www.prsu.ac.in/academic-departments/utd-departments |access-date=24 February 2025 |website=Pandit Ravishankar Shukla University}}</ref> === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்வி * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்வி * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்வி === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்வி === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்வி * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் * புவியியல் * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை * கணிதவியல் * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் * புள்ளியியல் * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் * உயிர் அறிவியல் === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மை * பொருளாதாரம் * வரலாற்று * உளவியல் * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964-ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[இரவிசங்கர் சுக்லா]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது.<ref name=":0">{{Cite book |url=https://www.prsu.ac.in/frontend/web/theme/images/document/Prospectus.pdf |title=2020-2021 Prospectus |publisher=Pandit Ravishankar Shukla University |year=2021 |pages=64 |chapter=APPENDIX-3: GLIMPSES OF PANDIT RAVISHANKAR SHUKLA UNIVERSITY}}</ref><ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur |url=https://www.prsu.ac.in/about |access-date=24 February 2025 |website=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur}}</ref> மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள், 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 சூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. இந்தியாவில் அன்றைய தினம் செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 சூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார்.<ref name=":0" /> == தரவரிசைகள் == தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு 2023-ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும், மருந்தாக்கியல் பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்கள்]] 9hvrrsfgif7aebb9eu49mn7t3p3sf6g 4633957 4633952 2026-09-03T01:41:53Z Chathirathan 181698 removed [[Category:இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்கள்]]; added [[Category:சத்தீசுகரிலுள்ள கல்லூரிகளும் பல்கலைக்கழகங்களும்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633957 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = பண்டிட் ரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் | image = Pt. Ravishankar Shukla University logo.png | motto = அக்னே நய சுபதா ராயே (இறைவா எங்களை நல்வழியில் நடத்துவாயாக) | established = {{start date and age|1964}} | accreditation = [[தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் தரச்சான்று அவை|NAAC]] | chancellor = [[சத்தீசுகர் ஆளுநர்களின் பட்டியல்|சத்தீஸ்கர் ஆளுநர்]] | vice_chancellor = சச்சிதானந்த் சுக்லா | city = [[ராய்ப்பூர், சத்தீஸ்கர்|இராய்ப்பூர்]] | state = [[சத்தீசுகர்]] | country = இந்தியா | students = 5000+ | faculty = >100 | type = [[பொதுத்துறை பல்கலைக்கழகம்|பொது]] | campus = [[நகர்ப்புறம்|நகர்ப்புறம்]] | affiliations = [[பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (இந்தியா)|UGC]] | website = {{URL|https://www.prsu.ac.in/}} }} '''பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம்''' (''Pandit Ravishankar Shukla University'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[சத்தீசுகர்]] மாநிலத்தில் உள்ள இராய்ப்பூரில் அமைந்துள்ள ஓர் உயர்கல்வி நிறுவனமாகும். இது சத்தீசுகரின் மிகப்பெரிய, பழமையான, முன்னணி உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாகும். இது தேசிய தரச்சான்று அமைப்பினால் 'A+' அங்கீகாரம் பெற்றது. 1964-ஆம் ஆண்டில் அன்றைய [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேச]] அரசால் நிறுவப்பட்ட இந்த [[மாநிலப் பல்கலைக்கழகம்]], ராய்ப்பூர் நகரின் மேற்குப் பகுதியில் பரந்த வளாகத்தைக் கொண்டுள்ளது. == இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள் == இப்பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகார வரம்பு சத்தீஸ்கரின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. 180 கல்வி நிறுவனங்கள் இப்பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.<ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University |url=https://www.prsu.ac.in/about#:~:text=Jurisdiction%20of%20RSU%20covers%20entire,institutions%20affiliated%20to%20the%20University. |access-date=2023-11-22 |website=www.prsu.ac.in}}</ref> == துறைகள் == பல்கலைக்கழகத்தில் பல்வேறு பாடப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கிய பல கல்விப் புலங்கள் உள்ளன:<ref>{{Cite web |title=Faculty and Departments |url=https://www.prsu.ac.in/academic-departments/utd-departments |access-date=24 February 2025 |website=Pandit Ravishankar Shukla University}}</ref> === கலைப்பிரிவு === * இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள் கல்வி * நூலகம் மற்றும் தகவல் அறிவியல் கல்வி * சுவாமி விவேகானந்தர் நினைவு ஒப்பீட்டுச் சமயம், தத்துவம் மற்றும் யோகா கல்வி === கல்வியியல் === * ஆசிரியர் கல்வி நிறுவனம் === தகவல் தொழில்நுட்பம் === * கணிப்பொறியியல் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பக் கல்வி === மேலாண்மைத் துறை === * மேலாண்மை நிறுவனம் === அறிவியல் === * வேதியியல் கல்விச் शाळा * மின்னணுவியல் மற்றும் போட்டோனிக்ஸ் கல்வி * சுற்றுச்சூழல் அறிவியல் * புவியியல் * புவியியல் மற்றும் நீர்வள மேலாண்மை * கணிதவியல் * இயற்பியல் மற்றும் வானியற்பியல் * புள்ளியியல் * புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மேலாண்மை நிறுவனம் === சட்டம் === * சட்டக் === உயிர் அறிவியல் === * மானுடவியல் * உயிரித்தொழில்நுட்பவியல் * உயிர் அறிவியல் === உடற்கல்வி === * உடற்கல்விச் பள்ளி === சமூக அறிவியல் === * மகளிர் ஆய்வு மையம் * பண்டைய இந்திய வரலாறு, பண்பாடு, சுற்றுலா மற்றும் விடுதி மேலாண்மை * பொருளாதாரம் * வரலாற்று * உளவியல் * பிராந்திய ஆய்வுகள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையம் === தொழில்நுட்பம் === * பல்கலைக்கழக மருந்தாக்கியல் நிறுவனம் === பிற === * அடிப்படை அறிவியல் மையம் == வரலாறு == பண்டித இரவிசங்கர் சுக்லா பல்கலைக்கழகம் 1964-ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டது. இது மத்தியப் பிரதேசத்தின் முதல் முதலமைச்சரான [[இரவிசங்கர் சுக்லா]] நினைவாகப் பெயரிடப்பட்டது.<ref name=":0">{{Cite book |url=https://www.prsu.ac.in/frontend/web/theme/images/document/Prospectus.pdf |title=2020-2021 Prospectus |publisher=Pandit Ravishankar Shukla University |year=2021 |pages=64 |chapter=APPENDIX-3: GLIMPSES OF PANDIT RAVISHANKAR SHUKLA UNIVERSITY}}</ref><ref>{{Cite web |title=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur |url=https://www.prsu.ac.in/about |access-date=24 February 2025 |website=Pt. Ravishankar Shukla University, Raipur}}</ref> மே 1 அன்று தொடங்கப்பட்ட இப்பல்கலைக்கழகம், 46 இணைக்கப்பட்ட கல்லூரிகள், 5 பல்கலைக்கழகக் கற்பித்தல் துறைகள், 34,000 மாணவர்களுடன் 1964 சூன் 1 முதல் செயல்படத் தொடங்கியது. இந்தியாவில் அன்றைய தினம் செய்தி மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சராக இருந்த [[இந்திரா காந்தி]], 1965 சூலை 2 அன்று பல்கலைக்கழகத்தின் முதுகலைத் துறையைத் தொடங்கி வைத்தார்.<ref name=":0" /> == தரவரிசைகள் == தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு 2023-ஆம் ஆண்டின் தரவரிசையில், இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்களில் 151–200 சுற்றிலும், மருந்தாக்கியல் பிரிவில் 101-150 சுற்றிலும் இப்பல்கலைக்கழகம் இடம் பெற்றது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:சத்தீசுகரிலுள்ள கல்லூரிகளும் பல்கலைக்கழகங்களும்]] 3qelb1kd0m4clmzi175kaavog7s586z 3 740397 4633892 2026-09-02T17:41:20Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4633892 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=B musamila}} -- [[பயனர்:SivakumarPP|சிவக்குமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakumar|பேச்சு]]) 17:41, 2 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) 9hl85lk59ub50obvreimz8d3yi1hzt5 0 740399 4633905 2026-09-02T23:58:11Z Ksmuthukrishnan 11402 "{{Infobox holiday |holiday_name = சபா நாள் <br/>{{nobold|Sabah Day}} ---- |type = மாநிலம் | image = Sambutan Hari Sabah.jpg | imagesize = |caption = <small>2022-இல் சபா நாள் கொண்டாட்டம்</small> |nickname = North Borneo Self-government Day |official_name =வட..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4633905 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = சபா நாள் <br/>{{nobold|Sabah Day}} ---- |type = மாநிலம் | image = Sambutan Hari Sabah.jpg | imagesize = |caption = <small>2022-இல் சபா நாள் கொண்டாட்டம்</small> |nickname = North Borneo Self-government Day |official_name =வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள் |observedby = [[சபா]] |litcolor = |longtype = சபா மாநிலம் முழுவதும் |significance = {{nowrap|[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி]]யில்}} இருந்து சபா பெற்ற தன்னாட்சி |duration = |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 31 ஆகத்து |celebrations = |observances = |relatedto = }} '''சபா நாள்''' அல்லது '''வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Sabah''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Sabah Day''; ''North Borneo Self-government Day'') என்பது [[மலேசியா]],[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சியில்]] இருந்து விடுபட்டு, தனக்கான ஒரு தன்னாட்சி அரசாங்கத்தை அமைத்துக் கொண்ட [[சபா|சபா மாநிலத்தின்]], வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நிகழ்வை நினைவுகூரும் வகையில் இந்த நாள் கொண்டாடப்படுகிறது. இந்த விடுமுறை நாள், 2012-ஆம் ஆண்டு முதல் [[சபா|சபா மாநில அரசாங்கத்தாலும்]] சபா மாநிலத்தின் குடிமக்களாலும் பரவலாக வரவேற்கப்பட்டு வருகிறது. மேலும், இது 2024 ஆம் ஆண்டில் மாநில கொண்டாட்டமாக அரசிதழில் வெளியிடப்பட்டு முறைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="DOI">{{cite web|url=http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C10991834|title=The National Archives DO 187/31 (Declarations of independence by Sarawak, Sabah and Singapore)|publisher=[[The National Archives (United Kingdom)|The National Archives]]|year=1963|access-date=9 February 2025}}</ref> 2021-ஆம் ஆண்டில் ஆகத்து 31-ஆம் தேதியை சபா நாள் என்று அரசிதழில் வெளியிட மாநில அரசு ஒப்புதல் அளித்ததைத் தொடர்ந்து, 2023-ஆம் ஆண்டு; மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் [[மலேசிய விடுதலை நாள்|மலேசிய விடுதலை நாளுடன்]] இணைந்து சபா நாள் முதன்முறையாகக் கொண்டாடப்பட்டது. ==பின்னணி== [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] முடிவிற்குப் பிறகு, சபா மாநிலம் [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்|பிரித்தானிய போர்னியோ இராணுவ நிருவாகத்தால்]] (''British Military Administration'') நிருவகிக்கப்பட்டது. பின்னர், [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோவை]] மறுசீரமைப்பதற்கான அதிக செலவு காரணமாக [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம்]] (''British North Borneo Chartered Company'') பெரும் பிரச்சினைகளை எதிர்கொண்டது. அவற்றைத் தொடர்ந்து, 1946-ஆம் ஆண்டில் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] (''Crown Colony'') அரசாங்கத்திடம் பொறுப்புகள் ஒப்படைக்கப்பட்டன.<ref name="bt">{{cite book|last=Welman|first=Frans|title=Borneo Trilogy Volume 1: Sabah|url=https://books.google.com/books?id=glG-WBH8hkQC&pg=PA159|publisher=Booksmango|isbn=978-616-245-078-5|page=159|date=9 March 2017}}</ref> சபா மாநிலத்தை மறுசீரமைக்கும் பணிகள் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] அரசாங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்டன. அதே வேளையில் முதல் பிரித்தானிய முடியாட்சி ஆளுநராக எட்வர்ட் திவைனிங் ''([[:en:Edward Twining|Edward Twining]])'' 1949 மே 5 அன்று நியமிக்கப்பட்டார். மறுசீரமைப்புத் திட்டங்கள் அனைத்தும் நிறைவு அடைந்ததைத் தொடர்ந்து, 1963 செப்டம்பர் 16 அன்று [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பு]] உருவாக்கப்படுவதற்கு 16 நாட்களுக்கு முன்பு, அதாவது 1963 ஆகத்து 31 அன்று சபா மாநிலத்திற்கு தன்னாட்சி வழங்க [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி அரசாங்கம்]] முடிவு செய்தது. ===போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை=== வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி தினம் பெரும்பாலும் சபா விடுதலை நாள் என்று குறிப்பிடப்பட்டாலும், அந்தக் கூற்று தவறு என அறியப்படுகிறது. ஏனெனில், வடக்கு போர்னியோ [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பில்]] இணைவதற்கு முன்பு, அதற்கான தன்னாட்சி குறித்த பிரித்தானிய சட்டம் அதன் விடுதலைக்கு வழிவகை செய்யவில்லை.<ref>{{cite book|last=Stockwell|first=A J|title=British Documents on the End of Empire, Series B Volume 8: Malaysia|url=https://books.google.com/books?id=juXAmf2t1qEC|year=2004|publisher=The Stationery Office|page=lxxx|isbn=9780112905813}}</ref> 2018-ஆம் ஆண்டில், போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை (''Borneo Heritage Foundation'') இந்தத் தினத்தை '''சபா நாள்''' என்று அரசிதழில் வெளியிடவும், மாநில விடுமுறையாக அறிவிக்கவும் மாநில அரசுக்கு கோரிக்கை விடுத்தது. == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] k5ozr6oe8ntdubnkncod5735yu9kz5k 4633908 4633905 2026-09-03T00:00:53Z Ksmuthukrishnan 11402 4633908 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = சபா நாள் <br/>{{nobold|Sabah Day}} ---- |type = மாநிலம் | image = Sambutan Hari Sabah.jpg | imagesize = |caption = <small>2022-இல் சபா நாள் கொண்டாட்டம்</small> |nickname = North Borneo Self-government Day |official_name =வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள் |observedby = [[சபா]] |litcolor = |longtype = சபா மாநிலம் முழுவதும் |significance = {{nowrap|[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி]]யில்}} இருந்து சபா பெற்ற தன்னாட்சி |duration = |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 31 ஆகத்து |celebrations = |observances = |relatedto = }} '''சபா நாள்''' அல்லது '''வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Sabah''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Sabah Day''; ''North Borneo Self-government Day'') என்பது [[மலேசியா]],[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சியில்]] இருந்து விடுபட்டு, தனக்கான ஒரு தன்னாட்சி அரசாங்கத்தை அமைத்துக் கொண்ட [[சபா|சபா மாநிலத்தின்]], வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நிகழ்வை நினைவுகூரும் வகையில் இந்த நாள் கொண்டாடப்படுகிறது. இந்த விடுமுறை நாள், 2012-ஆம் ஆண்டு முதல் [[சபா|சபா மாநில அரசாங்கத்தாலும்]] சபா மாநிலத்தின் குடிமக்களாலும் பரவலாக வரவேற்கப்பட்டு வருகிறது. மேலும், இது 2024 ஆம் ஆண்டில் மாநில கொண்டாட்டமாக அரசிதழில் வெளியிடப்பட்டு முறைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="DOI">{{cite web|url=http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C10991834|title=The National Archives DO 187/31 (Declarations of independence by Sarawak, Sabah and Singapore)|publisher=The National Archives (United Kingdom) |year=1963|access-date=9 February 2025}}</ref> 2021-ஆம் ஆண்டில் ஆகத்து 31-ஆம் தேதியை சபா நாள் என்று அரசிதழில் வெளியிட மாநில அரசு ஒப்புதல் அளித்ததைத் தொடர்ந்து, 2023-ஆம் ஆண்டு; மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் [[மலேசிய விடுதலை நாள்|மலேசிய விடுதலை நாளுடன்]] இணைந்து சபா நாள் முதன்முறையாகக் கொண்டாடப்பட்டது. ==பின்னணி== [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] முடிவிற்குப் பிறகு, சபா மாநிலம் [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்|பிரித்தானிய போர்னியோ இராணுவ நிருவாகத்தால்]] (''British Military Administration'') நிருவகிக்கப்பட்டது. பின்னர், [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோவை]] மறுசீரமைப்பதற்கான அதிக செலவு காரணமாக [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம்]] (''British North Borneo Chartered Company'') பெரும் பிரச்சினைகளை எதிர்கொண்டது. அவற்றைத் தொடர்ந்து, 1946-ஆம் ஆண்டில் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] (''Crown Colony'') அரசாங்கத்திடம் பொறுப்புகள் ஒப்படைக்கப்பட்டன.<ref name="bt">{{cite book|last=Welman|first=Frans|title=Borneo Trilogy Volume 1: Sabah|url=https://books.google.com/books?id=glG-WBH8hkQC&pg=PA159|publisher=Booksmango|isbn=978-616-245-078-5|page=159|date=9 March 2017}}</ref> சபா மாநிலத்தை மறுசீரமைக்கும் பணிகள் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] அரசாங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்டன. அதே வேளையில் முதல் பிரித்தானிய முடியாட்சி ஆளுநராக எட்வர்ட் திவைனிங் ''([[:en:Edward Twining|Edward Twining]])'' 1949 மே 5 அன்று நியமிக்கப்பட்டார். மறுசீரமைப்புத் திட்டங்கள் அனைத்தும் நிறைவு அடைந்ததைத் தொடர்ந்து, 1963 செப்டம்பர் 16 அன்று [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பு]] உருவாக்கப்படுவதற்கு 16 நாட்களுக்கு முன்பு, அதாவது 1963 ஆகத்து 31 அன்று சபா மாநிலத்திற்கு தன்னாட்சி வழங்க [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி அரசாங்கம்]] முடிவு செய்தது. ===போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை=== வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி தினம் பெரும்பாலும் சபா விடுதலை நாள் என்று குறிப்பிடப்பட்டாலும், அந்தக் கூற்று தவறு என அறியப்படுகிறது. ஏனெனில், வடக்கு போர்னியோ [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பில்]] இணைவதற்கு முன்பு, அதற்கான தன்னாட்சி குறித்த பிரித்தானிய சட்டம் அதன் விடுதலைக்கு வழிவகை செய்யவில்லை.<ref>{{cite book|last=Stockwell|first=A J|title=British Documents on the End of Empire, Series B Volume 8: Malaysia|url=https://books.google.com/books?id=juXAmf2t1qEC|year=2004|publisher=The Stationery Office|page=lxxx|isbn=9780112905813}}</ref> 2018-ஆம் ஆண்டில், போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை (''Borneo Heritage Foundation'') இந்தத் தினத்தை '''சபா நாள்''' என்று அரசிதழில் வெளியிடவும், மாநில விடுமுறையாக அறிவிக்கவும் மாநில அரசுக்கு கோரிக்கை விடுத்தது. == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] m3bell7hsktw1vfuebhgxcf540s0tvn 4633909 4633908 2026-09-03T00:02:44Z Ksmuthukrishnan 11402 /* பின்னணி */ 4633909 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = சபா நாள் <br/>{{nobold|Sabah Day}} ---- |type = மாநிலம் | image = Sambutan Hari Sabah.jpg | imagesize = |caption = <small>2022-இல் சபா நாள் கொண்டாட்டம்</small> |nickname = North Borneo Self-government Day |official_name =வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள் |observedby = [[சபா]] |litcolor = |longtype = சபா மாநிலம் முழுவதும் |significance = {{nowrap|[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி]]யில்}} இருந்து சபா பெற்ற தன்னாட்சி |duration = |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 31 ஆகத்து |celebrations = |observances = |relatedto = }} '''சபா நாள்''' அல்லது '''வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Sabah''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Sabah Day''; ''North Borneo Self-government Day'') என்பது [[மலேசியா]],[[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சியில்]] இருந்து விடுபட்டு, தனக்கான ஒரு தன்னாட்சி அரசாங்கத்தை அமைத்துக் கொண்ட [[சபா|சபா மாநிலத்தின்]], வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நிகழ்வை நினைவுகூரும் வகையில் இந்த நாள் கொண்டாடப்படுகிறது. இந்த விடுமுறை நாள், 2012-ஆம் ஆண்டு முதல் [[சபா|சபா மாநில அரசாங்கத்தாலும்]] சபா மாநிலத்தின் குடிமக்களாலும் பரவலாக வரவேற்கப்பட்டு வருகிறது. மேலும், இது 2024 ஆம் ஆண்டில் மாநில கொண்டாட்டமாக அரசிதழில் வெளியிடப்பட்டு முறைப்படுத்தப்பட்டது.<ref name="DOI">{{cite web|url=http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C10991834|title=The National Archives DO 187/31 (Declarations of independence by Sarawak, Sabah and Singapore)|publisher=The National Archives (United Kingdom) |year=1963|access-date=9 February 2025}}</ref> 2021-ஆம் ஆண்டில் ஆகத்து 31-ஆம் தேதியை சபா நாள் என்று அரசிதழில் வெளியிட மாநில அரசு ஒப்புதல் அளித்ததைத் தொடர்ந்து, 2023-ஆம் ஆண்டு; மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் [[மலேசிய விடுதலை நாள்|மலேசிய விடுதலை நாளுடன்]] இணைந்து சபா நாள் முதன்முறையாகக் கொண்டாடப்பட்டது. ==பின்னணி== [[File:Flag of Sabah (1963-1982).svg|thumb|right|1963 ஆகத்து 31 அன்று தன்னாட்சி பெற்ற பிறகு சபாவின் முதல் கொடி.]] [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] முடிவிற்குப் பிறகு, சபா மாநிலம் [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்|பிரித்தானிய போர்னியோ இராணுவ நிருவாகத்தால்]] (''British Military Administration'') நிருவகிக்கப்பட்டது. பின்னர், [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோவை]] மறுசீரமைப்பதற்கான அதிக செலவு காரணமாக [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம்]] (''British North Borneo Chartered Company'') பெரும் பிரச்சினைகளை எதிர்கொண்டது. அவற்றைத் தொடர்ந்து, 1946-ஆம் ஆண்டில் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] (''Crown Colony'') அரசாங்கத்திடம் பொறுப்புகள் ஒப்படைக்கப்பட்டன.<ref name="bt">{{cite book|last=Welman|first=Frans|title=Borneo Trilogy Volume 1: Sabah|url=https://books.google.com/books?id=glG-WBH8hkQC&pg=PA159|publisher=Booksmango|isbn=978-616-245-078-5|page=159|date=9 March 2017}}</ref> சபா மாநிலத்தை மறுசீரமைக்கும் பணிகள் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] அரசாங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்டன. அதே வேளையில் முதல் பிரித்தானிய முடியாட்சி ஆளுநராக எட்வர்ட் திவைனிங் ''([[:en:Edward Twining|Edward Twining]])'' 1949 மே 5 அன்று நியமிக்கப்பட்டார். மறுசீரமைப்புத் திட்டங்கள் அனைத்தும் நிறைவு அடைந்ததைத் தொடர்ந்து, 1963 செப்டம்பர் 16 அன்று [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பு]] உருவாக்கப்படுவதற்கு 16 நாட்களுக்கு முன்பு, அதாவது 1963 ஆகத்து 31 அன்று சபா மாநிலத்திற்கு தன்னாட்சி வழங்க [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி|பிரித்தானிய முடியாட்சி அரசாங்கம்]] முடிவு செய்தது. ===போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை=== வடக்கு போர்னியோ தன்னாட்சி தினம் பெரும்பாலும் சபா விடுதலை நாள் என்று குறிப்பிடப்பட்டாலும், அந்தக் கூற்று தவறு என அறியப்படுகிறது. ஏனெனில், வடக்கு போர்னியோ [[மலேசியா|மலேசியக் கூட்டமைப்பில்]] இணைவதற்கு முன்பு, அதற்கான தன்னாட்சி குறித்த பிரித்தானிய சட்டம் அதன் விடுதலைக்கு வழிவகை செய்யவில்லை.<ref>{{cite book|last=Stockwell|first=A J|title=British Documents on the End of Empire, Series B Volume 8: Malaysia|url=https://books.google.com/books?id=juXAmf2t1qEC|year=2004|publisher=The Stationery Office|page=lxxx|isbn=9780112905813}}</ref> 2018-ஆம் ஆண்டில், போர்னியோ பாரம்பரிய அறக்கட்டளை (''Borneo Heritage Foundation'') இந்தத் தினத்தை '''சபா நாள்''' என்று அரசிதழில் வெளியிடவும், மாநில விடுமுறையாக அறிவிக்கவும் மாநில அரசுக்கு கோரிக்கை விடுத்தது. == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[மலேசிய நாள்]] * [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]] * [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:சபா]] [[பகுப்பு:ஆகத்து சிறப்பு நாட்கள்]] iulkq59ur29nv0fsjvqd2oqyvg4ddcc 0 740400 4633911 2026-09-03T00:09:51Z Arularasan. G 68798 "[[:en:Special:Redirect/revision/1372325168|Verrier Elwin]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4633911 wikitext text/x-wiki '''ஹாரி வெரியர் ஹோல்மேன் எல்வின்''' (29 ஆகத்து 1902-22 பிப்ரவரி 1964) என்பவர் [[பெரிய பிரித்தானியா|பிரிட்டனில்]] பிறந்த இந்திய மானுடவியலாளர், [[இன ஒப்பாய்வியல்|இனவியலாளர்]], [[பழங்குடிகள்|பழங்குடி]]<nowiki/>யினருக்காக செயல்பாட்டாளர் ஆவார்.<ref name="MCreg">{{Cite book |title=Merton College Register 1900–1964 |date=1964 |publisher=Basil Blackwell |editor-last=Levens |editor-first=R.G.C. |location=Oxford |page=143}}</ref> [[மத்திய இந்தியா]], [[ஒடிசா|ஒரிசா]], மத்தியப் பிரதேச மாநிலங்களில் வசிக்கும் [[பைகா மக்கள்|பைகா]], [[கோண்டு மக்கள்|கோண்டு]] பழங்குடியினரிடையே இவர் மேற்கொண்ட ஆரம்பகாலப் பணிகளுக்காக பெரிதும் அறியப்படுகிறார். பின்னர் [[வடகிழக்கு இந்தியா|வடகிழக்கு இந்திய]] மாநிலங்கள் குறிப்பாக [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை]] பகுதியிலுள்ள பழங்குடியினரிடையேயும் இவர் பணியாற்றினார். 1945இல் [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்|இந்திய மானுடவியல் ஆய்வு]] நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டபோது எல்வின் அதன் துணை இயக்குநராகப் பணியாற்றினார். பின்னர், வடகிழக்கு இந்தியாவின் பழங்குடி விவகாரங்கள் குறித்த ஆலோசகராக பிரதமர் [[ஜவகர்லால் நேரு|ஜவஹர்லால் நேரு]]<nowiki/>வால் நியமிக்கப்பட்ட இவர், [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை|நெஃபா]] நிர்வாகத்தின் மானிடவியல் ஆலோசகராகவும் பொறுப்பேற்றார். இவருக்கு நாட்டின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த குடிமக்கள் விருதான [[பத்ம பூசண்|பத்ம பூஷண்]] வழங்கப்பட்டது. எல்வின் ஒரு சிறந்த ஆய்வாளராகவும் எழுத்தாளராகவும் விளங்கினார். இவரது தன்வரலாற்று நூலான தி டிரைபல் வேர்ல்ட் ஆஃப் வெரியர் எல்வின், மறைந்த மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு ஆக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழக பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நூலாக்காக இவருக்கு 1965 ஆம் ஆண்டு சாகித்ய அகாதமி விருது வழங்கப்பட்டது. == துவக்ககால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == ஹாரி வெரியர் ஹோல்மேன் எல்வின் 1902 ஆகத்து 29 அன்று டோவரில் பிறந்தார். இவர் சியரா லியோனின் [[ஆங்கிலிக்கம்|ஆங்கிலிக்கன்]] ஆயராக இருந்த எட்மண்ட் ஹென்றி எல்வின் மகன் ஆவார். ஹாரி டீன் க்ளோஸ் பள்ளி மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டின் மெர்டன் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், அங்கு இவர் ஆங்கில மொழி மற்றும் இலக்கியத்தில் முதல் வகுப்பு இளங்கலை, முதுகலை, டி. எஸ். சி பட்டங்களைப் பெற்றார்.<ref name="MCreg" /> இவர் 1925 இல் ஆக்ஸ்போர்டு இன்டர்-காலேஜியேட் கிறிஸ்டியன் யூனியனின் தலைவராகவும் இருந்தார். ஆக்ஸ்போர்டில், இவர் இங்கிலாந்து திருச்சபையில் ஒரு பாதிரியாராக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, ஆங்கிலம் மற்றும் இறையியலில் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்றிருந்தார்.<ref>{{Cite journal|last=Douglas|first=Tara|title=Exhibiting the Past in the Present: Verrier Elwin’s Photographs of Tribal Cultures in Central India|url=https://www.soas.ac.uk/sites/default/files/2023-05/Exhibiting%20the%20Past%20in%20the%20Present%20-%20Verrier%20Elwin%E2%80%99s%20Photographs%20of%20Tribal%20Cultures%20in%20Central%20India.pdf|journal=SOAS South Asia Institute Working Papers|pages=:27}}</ref> == பணி வாழ்க்கை == 1926 ஆம் ஆண்டில் எல்வின் ஆக்ஸ்போர்டின் விக்லிஃப் ஹாலின் துணை முதல்வராக நியமிக்கப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டில் இவர் ஆக்ஸ்போர்ட்டின் மெர்டன் கல்லூரியில் ஒரு மதகுரு ஆனார்.<ref name=":1">{{Cite journal|last=von Fürer-Haimendorf|first=Christoph|author-link=Christoph von Fürer-Haimendorf|date=1964|title=Verrier Elwin: 1902-1964|url=https://www.jstor.org/stable/2797364|journal=Man|volume=64|issue=3|pages=114–115|issn=0025-1496|jstor=2797364}}</ref> இருப்பினும், 25 வயதில், இவர் மனிதாபிமானப் பணிகளை மேற்கொள்வதற்காக ஒரு மறைபணியாளராக இந்தியாவுக்குச் சென்றார். இதற்காக, இவர் பூனாவில் தலைமையிடமாகக் கொண்டிருந்த ஆங்கிலிகன் பிரான்சிஸ்கன்களின் ஒரு கண்டிப்பான மிஷனரி சங்கமான கிறிஸ்து சேவா சங்கத்தில் (சி. எஸ்.எஸ்) சேர்ந்தார்.<ref name=":1" /> வரலாற்றாசிரியர் [[ராமசந்திர குகா|ராமச்சந்திர குஹா]] குறிப்பிடுகையில், கிறிஸ்துவ சமயத்தை 'உள்நாட்டுமயமாக்க' சி. எஸ்.எஸ் விரும்பியது. அதன் உறுப்பினர்கள் [[காதி]] அணிந்து, சைவ உணவை உண்டு, இந்திய இசை, கலை, கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றின் கூறுகளை உள்ளடக்கிய ஒரு வழிபாட்டு முறையை உருவாக்கினர்.<ref name=":2">{{Cite journal|last=Guha|first=Ramachandra|author-link=Ramachandra Guha|date=1998|title=Between Anthropology and Literature: The Ethnographies of Verrier Elwin|url=https://www.jstor.org/stable/3034505|journal=The Journal of the Royal Anthropological Institute|volume=4|issue=2|pages=325–343|doi=10.2307/3034505|issn=1359-0987|jstor=3034505|url-access=subscription}}</ref> காலப்போக்கில் [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]] , [[இரவீந்திரநாத் தாகூர்|ரவீந்திரநாத் தாகூர்]] ஆகியோரின் மெய்யியல்களால் இவர் ஈர்க்கப்பட்டார். விரைவிலேயே இவர் காங்கிரசு இயக்கத்துடன் தன்னை இணைத்துக்கொண்டார். காந்தியின் அன்பைப் பெற்ற இவர், பிரித்தானிய ஆட்சிக்கு எதிரான மக்கள் இயக்கத்தின் தீவிர ஆதரவாளராகவும் செயல்பட்டார். இந்தியாவின் உழைப்பு, துயரம், வறுமை ஆகியவற்றை ஆழமாகப் புரிந்துகொண்டு அதனுடன் ஒன்றிணைந்து வாழ விரும்பிய இவர், கோண்டு பழங்குடியினரிடையே குடியேறி வாழ முடிவு செய்தார். இவர் முதலில் புனேவில் உள்ள 'கிறிஸ்டியன் சர்வீஸ் சொசைட்டி'யில் இணைந்தார். மத்திய இந்தியாவுக்கு, (தற்போதைய [[மத்தியப் பிரதேசம்]], [[சத்தீசுகர்|சத்தீஸ்கர்]] , கிழக்கு மகாராட்டிடிரத்தின் சில பகுதிகள்) அவர் மேற்கொண்ட முதல் பயணம், புனேவைச் சேர்ந்த ஷாம்ராவ் ஹிவாலே என்பவருடன் அமைந்திருந்தது. அப்போதுதான் முதன்முறையாக மண்டலா மாவட்டத்தின் அடர்ந்த காடுகளில் உள்ள ஒரு தொலைதூரக் கிராமத்திற்கு இவர் சென்றார். ஹிவாலேவும் இவரும் மத்திய இந்தியாவில் சுமார் இருபது ஆண்டுகள் தங்கி, பழங்குடியினருடன் வாழ்ந்ததோடு அவர்களது உரிமைகளுக்காகப் போராடினர். பழங்குடியினர் குறித்து இவர்கள் மேற்கொண்ட ஆய்வுகள், நாட்டின் துவக்ககால மானுடவியல் ஆய்வுகளில் முக்கியமானவையாகும். 1954-இல், வடகிழக்கு மலைவாழ் பழங்குடியினர் விவகாரங்களில் கவனம் செலுத்தும் வகையில், இந்திய அரசின் மானுடவியல் ஆலோசகராக இவர் நியமிக்கப்பட்டார். ஷில்லாங்கிற்கு இடம்பெயர்ந்த இவர், 'பழங்குடியினருக்கான திருநேருவின் நற்செய்தி' என்று இவர் குறிப்பிட விரும்பிய கொள்கையைப் பரப்பும் ஒரு முக்கியப் பணியாளராக ஒரு தசாப்த காலம் பணியாற்றினார். இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தில் பங்கேற்ற இவர் மீது காந்தி மிகுந்த அன்பு கொண்டிருந்தார்; 1930-ல் எல்வின் தன் மகனைப் போன்றவர் என்று காந்தி குறிப்பிட்டார்.<ref name="Mandelbaum">{{Cite journal|last=Mandelbaum|first=David|author-link=David G. Mandelbaum|year=1965|title=Verrier Elwin (1902–1964)|journal=American Anthropologist|volume=67|issue=2|pages=448–452|doi=10.1525/aa.1965.67.2.02a00140|doi-access=}}</ref> இவர் முதலில் மதகுருப் பணியைக் கைவிட்டு, [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]] மற்றும் இந்திய தேசிய காங்கிரசுடன் இணைந்து பணியாற்றினார், பின்னர் 1935-இல் காந்திய ஆசிரமம் ஒன்றில் தங்கியிருந்தபோது இந்து மதத்தைத் தழுவினார். பழங்குடியினரின் தனித்தன்மையை மாற்றியமைத்து சமவெளி மனிதர்களுடன் ஒன்றிணைக்கும் செயல்முறை மிக அவசரமாக மேற்கொள்ளப்படுவதாகக் கருதியதால், இவர் தேசியவாதிகளிடமிருந்து விலகினார்.<ref name="ka">[http://www.kamat.com/kalranga/people/pioneers/elwin.htmTribal World of Verrier Elwin]{{Dead link|date=July 2016}} by K. L. Kamat, 8 August 2000.</ref> [[மத்திய இந்தியா]] [[ஒடிசா|ஒரிசா]] மற்றும் மத்தியப் பிரதேசத்தின் பைகாக்கள் மற்றும் கோண்டுகளுடன் தனது ஆரம்பகால பணிகளுக்காக வெரியர் எல்வின் பெரிதும் அறியப்படுகிறார்; மேலும், இவர் ஆய்வு செய்த பழங்குடிச் சமூகங்களில் ஒன்றைச் சேர்ந்த 13 வயதுடைய ஒரு பெண்ணையே இவர் திருமணம் செய்துகொண்டார். இந்தியாவில் உள்ள பல்வேறு பழங்குடிச் சமூகத்தினர் குறித்து ஏராளமான படைப்புகளை இவர் வெளியிட்டார், அவற்றில் மரியா, பைகா பழங்குடியினர் குறித்த படைப்புகள் மிகவும் பாராட்டப்பட்டன.<ref>{{Cite journal|last=Enthoven|first=R. E.|date=April 1945|title=Maria Murder and Suicide. By Verrier Elwin. 9 × 5½, pp. xxix + 259, maps 2, ills. 50. Humphrey Milford, 1943. 15s.|url=https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-royal-asiatic-society/article/abs/maria-murder-and-suicide-by-verrier-elwin-9-5-pp-xxix-259-maps-2-ills-50-humphrey-milford-1943-15s/7D24D80252BD36979EF3582A77ED8E42|journal=Journal of the Royal Asiatic Society|language=en|volume=77|issue=1-2|pages=106–107|doi=10.1017/S0035869X00099494|issn=1474-0591|url-access=subscription}}</ref> 1947இல் இந்தியா விடுதலை அடைந்த பிறகு, இந்தியாவின் தொலைதூர வடகிழக்கு மூலையில் அமைந்திருந்த 'வடகிழக்கு எல்லை முகமை' பகுதியில் வசிக்கும் பழங்குடியினரிடையே எழுந்த பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வு காணுமாறு நேரு இவரைக் கேட்டுக்கொண்டார். இவர். [[இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகம்|இந்திய தேசிய அறிவியல் அகாடமி]]<nowiki/>யின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book |last=Science Academy |first=Indian National |author-link=Indian National Science Academy |title=Biographical memoirs of fellows of the Indian National Science Academy, Volume 20 |year=1995 |page=101}}</ref> காலப்போக்கில் இவர் இந்திய [[பழங்குடிகள்|பழங்குடி]]<nowiki/>யினரின் வாழ்க்கை முறை மற்றும் பண்பாட்டில், குறிப்பாக [[கோண்டு மக்கள்]] குறித்த விசயங்களில் ஒரு நிபணராக மாறினார். 1945 ஆம் ஆண்டில் [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்|இந்திய மானுடவியல் ஆய்வு]] நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டபோது அதன் துணை இயக்குநராக பணியாற்றினார்.<ref>[http://www.anthsi.com/ Anthropological Survey of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100311183127/http://www.anthsi.com/|date=11 March 2010}} [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்|Anthropological Survey of India]], Kolkata, website.</ref> விடுதலைக்குப் பிறகு, இவர் இந்திய குடியுரிமையைப் பெற்றார். வடகிழக்கு இந்தியாவின் பழங்குடி விவகாரங்களுக்கான ஆலோசகராக இவரை பிரதமர் [[ஜவகர்லால் நேரு|ஜவஹர்லால் நேரு]] நியமித்தார். பின்னர் இவர் [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை|நெஃபா]] (இப்போது அருணாச்சல பிரதேசம்) அரசாங்கத்தின் மானுடவியல் ஆலோசகராகவும் பணியாற்றினார். வடகிழக்கு பிராந்தியத்தைப் பற்றிய இவரது அணுகுமுறை அல்லது கொள்கையே, அப்பகுதி நவீன உலகத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருப்பதற்கான காரணங்களில் ஒன்றாக உள்ளது என்ற கருத்து உள்ளது.<ref>{{Cite journal|last=Das|first=Pushpita|date=2008|title=Management of India-China Border Area: A Case Study of Arunachal Pradesh|url=https://www.jstor.org/stable/45340743|journal=Indian Foreign Affairs Journal|volume=3|issue=3|page=100|issn=0973-3248|jstor=45340743}}</ref> இந்திய அரசு இவருக்கு 1961 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த குடிமக்கள் விருதான [[பத்ம பூசண்|பத்ம பூஷண்]] விருதை வழங்கியது.<ref name="Padma Awards">{{Cite web|url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|title=Padma Awards|date=2015|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|archive-date=15 October 2015|access-date=July 21, 2015}}</ref> இவரது சுயசரிதையான தி டிரைபல் வேர்ல்ட் ஆஃப் வெரியர் எல்வின், நூலுக்கா இந்தியாவின் தேசிய இலக்கிய அமைப்பான [[சாகித்திய அகாதமி|சாகித்ய அகாடமி]] வழங்கும் 1965-ஆம் ஆண்டிற்கான ஆங்கில மொழிப் பிரிவின் சாகித்திய அகாதமி விருது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10304.htm#english|title=Sahitya Akademi Awards 1955–2007|publisher=[[Sahitya Akademi Award]] Official listing|archive-url=https://web.archive.org/web/20100611080633/http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10304.htm|archive-date=11 June 2010}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == 1940 ஏப்ரல் 4 அன்று, மத்தியப் பிரதேசத்தில் இன்றைய திண்டோரி மாவட்டத்தின் ரெய்த்வார் கிராமத்தில் வசிக்கும் [[கோண்டு மக்கள்|கோண்டு]] பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த கௌசலாயாவை (கோசி) எல்வின் திருமணம் செய்துகொண்டார். அவருடன் இவர் இணைந்து வாழ்ந்து பணியாற்றி வந்தார். அப்போது எல்வினுக்கு 37 வயதும், கோசிக்கு 13 வயதும் ஆகும். அவர்கள் முதன்முதலில் சந்தித்த சில மாதங்களிலேயே, எல்வின் அப்பெண்ணின் பெற்றோரிடம் திருமணத்திற்கான விருப்பத்தைத் தெரிவித்தார்; ஆனால், பழங்குடியினரின் மரபுகளின் காரணமாக அவர்கள் திருணத்திற்கு ஒப்புக்கொள்ள மறுத்தனர். பின்னர், '[[மணமகள் கடத்தல்|மணமகள் கடத்தங் மூலம் காதல் திருமணம்]] என்ற முறையில், 'சிறப்புத் திருமணச் சட்டம், 1872'-இன் கீழ் இவர் கோசியைத் திருமணம் செய்துகொண்டார். இச்சட்டம் உண்மையில் சமயங்களுக்கு இடையிலான, இனங்களுக்கு இடையிலான திருமணங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டதாகும். இதனைத் தொடர்ந்து நான்கு நாட்கள் நீடித்த கோண்ட் மரபிலான திருமணச் சடங்குகள் நடைபெற்றன. இவர்களுக்கு ஜவஹர் சிங் (1941-இல் பிறந்தவர்), விஜய் ஆகிய இரு மகன்கள் இருந்தனர்.<ref name=":0">{{Cite news}}</ref> 1949-இல் கல்கத்தா உயர் நீதிமன்றத்தில் எல்வின் ஒருதலைப்பட்சமான விவாகரத்தைப் பெற்றார்; இது குறித்து தனது சுயசரிதையில் எழுதுகையில், "என் வாழ்க்கையின் இந்தக் காலகட்டத்தை இப்போதும் கூட ஆழ்ந்த வலியுடனும் தோல்வி உணர்வுடனும் அன்றி என்னால் திரும்பிப் பார்க்க முடியவில்லை" என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். அருகிலுள்ள பதன்கர் பகுதியைச் சேர்ந்த பர்தான் கோண்டு பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த லீலா என்ற பெண்ணை எல்வின் மறுமணம் செய்துகொண்டார். 1950-களின் தொடக்கத்தில் அவருடன் [[சில்லாங்|ஷில்லாங்]]<nowiki/>கிற்குச் சென்றார். அவர்களுக்கு வசந்த், நகுல், அசோக் ஆகிய மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். லீலாவுடனான இந்தத் திருமணம், வெரியரை கோண்டு இனக் கலைஞரான ஜங்கர் சிங் சியாமுடன் பிணைப்பை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{Cite book |last=Nair |first=Sunita |title=Indigenous Artists India |publisher=Sunita Nair |year=2018 |isbn=978-93-5311-387-2 |location=Mumbai |pages=16}}</ref> நீண்ட கால உடல்நலக்குறைவுக்குப் பிறகு, 1964 பிப்ரவரி 22 அன்று [[தில்லி|டெல்லி]]<nowiki/>யில் ஏற்பட்ட மாரடைப்பினால் எல்வின் இறந்தார்.<ref name=":1" /> அவரின் மூத்த மகன் வசந்த் மறைந்த சிறிது காலத்திலேயே, இவரின் மனைவி லீலா 2013-ல் மும்பையில் சுமார் 80 வயதில் காலமானார். 2006-இல், மகன் ஜவஹர் இறந்த நிலையில், கோசி ராய்த்வாரில் உள்ள ஒரு குடிசையில் வசித்து வந்தார். விஜயும் இளம் வயதிலேயே இறந்துவிட்டார்.<ref name=":0" /> == படைப்புகள். == [[பகுப்பு:இந்திய மானிடவியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1902 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:Articles with hCards]] h277y82u61r8oyimnck5v3s81dmtrh1 4633912 4633911 2026-09-03T00:22:02Z Arularasan. G 68798 4633912 wikitext text/x-wiki '''ஹாரி வெரியர் ஹோல்மேன் எல்வின்''' (''Harry Verrier Holman Elwin'', 29 ஆகத்து 1902-22 பிப்ரவரி 1964) என்பவர் [[பெரிய பிரித்தானியா|பிரிட்டனில்]] பிறந்த இந்திய மானுடவியலாளர், [[இன ஒப்பாய்வியல்|இனவியலாளர்]], [[பழங்குடிகள்|பழங்குடியினருக்கான]] செயல்பாட்டாளர் ஆவார்.<ref name="MCreg">{{Cite book |title=Merton College Register 1900–1964 |date=1964 |publisher=Basil Blackwell |editor-last=Levens |editor-first=R.G.C. |location=Oxford |page=143}}</ref> [[மத்திய இந்தியா]], [[ஒடிசா]], மத்தியப் பிரதேச மாநிலங்களில் வசிக்கும் [[பைகா மக்கள்|பைகா]], [[கோண்டு மக்கள்|கோண்டு]] பழங்குடியினரிடையே இவர் மேற்கொண்ட ஆரம்பகாலப் பணிகளுக்காக பெரிதும் அறியப்படுகிறார். பின்னர் [[வடகிழக்கு இந்தியா]] மாநிலங்கள் குறிப்பாக [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை]] பகுதியிலுள்ள பழங்குடியினரிடையேயும் இவர் பணியாற்றினார். 1945இல் [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்|இந்திய மானுடவியல் ஆய்வக]] நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டபோது எல்வின் அதன் துணை இயக்குநராகப் பணியாற்றினார். பின்னர், வடகிழக்கு இந்தியாவின் பழங்குடி விவகாரங்கள் குறித்த ஆலோசகராக பிரதமர் [[ஜவகர்லால் நேரு]]வால் நியமிக்கப்பட்ட இவர், [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை|நெஃபா]] நிர்வாகத்தின் மானிடவியல் ஆலோசகராகவும் பொறுப்பேற்றார். இவருக்கு நாட்டின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த குடிமக்கள் விருதான [[பத்ம பூசண்]] வழங்கப்பட்டது. எல்வின் ஒரு சிறந்த ஆய்வாளராகவும் எழுத்தாளராகவும் விளங்கினார். இவரது தன்வரலாற்று நூலான ''தி டிரைபல் வேர்ல்ட் ஆஃப் வெரியர் எல்வின்'', இவர் மறைந்த மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு ஆக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழக பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நூலாக்கு 1965 ஆம் ஆண்டு சாகித்ய அகாதமி விருது வழங்கப்பட்டது. == துவக்ககால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == ஹாரி வெரியர் ஹோல்மேன் எல்வின் 1902 ஆகத்து 29 அன்று டோவரில் பிறந்தார். இவர் சியரா லியோனின் [[ஆங்கிலிக்கம்|ஆங்கிலிக்கன்]] ஆயராக இருந்த எட்மண்ட் ஹென்றி எல்வின் மகன் ஆவார். ஹாரி டீன் க்ளோஸ் பள்ளி மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டின் மெர்டன் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், அங்கு இவர் ஆங்கில மொழி மற்றும் இலக்கியத்தில் முதல் வகுப்பு இளங்கலை, முதுகலை, டி. எஸ். சி பட்டங்களைப் பெற்றார்.<ref name="MCreg" /> இவர் 1925 இல் ஆக்ஸ்போர்டு இன்டர்-காலேஜியேட் கிறிஸ்டியன் யூனியனின் தலைவராகவும் இருந்தார். ஆக்ஸ்போர்டில், இவர் இங்கிலாந்து திருச்சபையில் ஒரு பாதிரியாராக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, ஆங்கிலம் மற்றும் இறையியலில் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்றிருந்தார்.<ref>{{Cite journal|last=Douglas|first=Tara|title=Exhibiting the Past in the Present: Verrier Elwin’s Photographs of Tribal Cultures in Central India|url=https://www.soas.ac.uk/sites/default/files/2023-05/Exhibiting%20the%20Past%20in%20the%20Present%20-%20Verrier%20Elwin%E2%80%99s%20Photographs%20of%20Tribal%20Cultures%20in%20Central%20India.pdf|journal=SOAS South Asia Institute Working Papers|pages=:27}}</ref> == பணி வாழ்க்கை == 1926 ஆம் ஆண்டில் எல்வின் ஆக்ஸ்போர்டின் விக்லிஃப் ஹாலின் துணை முதல்வராக நியமிக்கப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டில் இவர் ஆக்ஸ்போர்ட்டின் மெர்டன் கல்லூரியில் ஒரு மதகுரு ஆனார்.<ref name=":1">{{Cite journal|last=von Fürer-Haimendorf|first=Christoph|author-link=Christoph von Fürer-Haimendorf|date=1964|title=Verrier Elwin: 1902-1964|url=https://www.jstor.org/stable/2797364|journal=Man|volume=64|issue=3|pages=114–115|issn=0025-1496|jstor=2797364}}</ref> இருப்பினும், 25 வயதில், இவர் மனிதாபிமானப் பணிகளை மேற்கொள்வதற்காக ஒரு மறைபணியாளராக இந்தியாவுக்குப் பறப்பட்டார். இதற்காக, இவர் பூனாவில் தலைமையிடமாகக் கொண்டிருந்த ஆங்கிலிகன் பிரான்சிஸ்கன்களின் ஒரு கண்டிப்பான மிஷனரி சங்கமான கிறிஸ்து சேவா சங்கத்தில் (சி. எஸ்.எஸ்) சேர்ந்தார்.<ref name=":1" /> வரலாற்றாசிரியர் [[ராமசந்திர குகா]] குறிப்பிடுகையில், கிறித்துவ சமயத்தை 'உள்நாட்டுமயமாக்க' சி. எஸ். எஸ் விரும்பியது. அதன் உறுப்பினர்கள் [[காதி]] அணிந்து, சைவ உணவை உண்டு, இந்திய இசை, கலை, கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றின் கூறுகளை உள்ளடக்கிய ஒரு வழிபாட்டு முறையை உருவாக்கினர்.<ref name=":2">{{Cite journal|last=Guha|first=Ramachandra|author-link=Ramachandra Guha|date=1998|title=Between Anthropology and Literature: The Ethnographies of Verrier Elwin|url=https://www.jstor.org/stable/3034505|journal=The Journal of the Royal Anthropological Institute|volume=4|issue=2|pages=325–343|doi=10.2307/3034505|issn=1359-0987|jstor=3034505|url-access=subscription}}</ref> காலப்போக்கில் [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]], [[இரவீந்திரநாத் தாகூர்]] ஆகியோரின் மெய்யியல்களால் இவர் ஈர்க்கப்பட்டார். விரைவிலேயே இவர் காங்கிரசு இயக்கத்துடன் தன்னை இணைத்துக்கொண்டார். காந்தியின் அன்பைப் பெற்ற இவர், பிரித்தானிய ஆட்சிக்கு எதிரான மக்கள் இயக்கத்தின் தீவிர ஆதரவாளராகவும் செயல்பட்டார். இந்தியாவின் உழைப்பு, துயரம், வறுமை ஆகியவற்றை ஆழமாகப் புரிந்துகொண்டு அதனுடன் ஒன்றிணைந்து வாழ விரும்பிய இவர், கோண்டு பழங்குடியினரிடையே வாழ முடிவு செய்தார். இவர் முதலில் புனேவில் உள்ள 'கிறிஸ்டியன் சர்வீஸ் சொசைட்டி'யில் இணைந்தார். மத்திய இந்தியாவுக்கு, (தற்போதைய [[மத்தியப் பிரதேசம்]], [[சத்தீசுகர்]] , கிழக்கு மகாராட்டிடிரத்தின் சில பகுதிகள்) இவர் மேற்கொண்ட முதல் பயணம், புனேவைச் சேர்ந்த ஷாம்ராவ் ஹிவாலே என்பவருடன் அமைந்திருந்தது. அப்போதுதான் முதன்முறையாக மண்டலா மாவட்டத்தின் அடர்ந்த காடுகளில் உள்ள ஒரு தொலைதூரக் கிராமத்திற்கு இவர் சென்றார். ஹிவாலேவும் இவரும் மத்திய இந்தியாவில் சுமார் இருபது ஆண்டுகள் தங்கி, பழங்குடியினருடன் வாழ்ந்ததோடு அவர்களது உரிமைகளுக்காகப் போராடினர். பழங்குடியினர் குறித்து இவர்கள் மேற்கொண்ட ஆய்வுகள், நாட்டின் துவக்ககால மானுடவியல் ஆய்வுகளில் முக்கியமானவையாகும். 1954-இல், வடகிழக்கு மலைவாழ் பழங்குடியினர் விவகாரங்களில் கவனம் செலுத்தும் வகையில், இந்திய அரசின் மானுடவியல் ஆலோசகராக நியமிக்கப்பட்டார். ஷில்லாங்கிற்கு இடம்பெயர்ந்த இவர், 'பழங்குடியினருக்கான திருநேருவின் நற்செய்தி' என்று இவர் குறிப்பிட விரும்பிய கொள்கையைப் பரப்பும் ஒரு முக்கியப் பணியாளராக ஒரு தசாப்த காலம் பணியாற்றினார். இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தில் பங்கேற்ற இவர் மீது காந்தி மிகுந்த அன்பு கொண்டிருந்தார்; 1930-ல் எல்வின் தன் மகனைப் போன்றவர் என்று காந்தி குறிப்பிட்டார்.<ref name="Mandelbaum">{{Cite journal|last=Mandelbaum|first=David|author-link=David G. Mandelbaum|year=1965|title=Verrier Elwin (1902–1964)|journal=American Anthropologist|volume=67|issue=2|pages=448–452|doi=10.1525/aa.1965.67.2.02a00140|doi-access=}}</ref> இவர் முதலில் மதகுருப் பணியைக் கைவிட்டு, [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]] மற்றும் இந்திய தேசிய காங்கிரசுடன் இணைந்து பணியாற்றினார், பின்னர் 1935-இல் காந்திய ஆசிரமம் ஒன்றில் தங்கியிருந்தபோது இந்து மதத்தைத் தழுவினார். பழங்குடியினரின் தனித்தன்மையை மாற்றியமைத்து சமவெளி மனிதர்களுடன் ஒன்றிணைக்கும் செயல்முறை மிக அவசரமாக மேற்கொள்ளப்படுவதாகக் கருதியதால், இவர் தேசியவாதிகளிடமிருந்து விலகினார்.<ref name="ka">[http://www.kamat.com/kalranga/people/pioneers/elwin.htmTribal World of Verrier Elwin]{{Dead link|date=July 2016}} by K. L. Kamat, 8 August 2000.</ref> [[மத்திய இந்தியா]] [[ஒடிசா|ஒரிசா]] மற்றும் மத்தியப் பிரதேசத்தின் பைகாக்கள் மற்றும் கோண்டுகளுடன் தனது ஆரம்பகால பணிகளுக்காக வெரியர் எல்வின் பெரிதும் அறியப்படுகிறார்; மேலும், இவர் ஆய்வு செய்த பழங்குடிச் சமூகங்களில் ஒன்றைச் சேர்ந்த 13 வயதுடைய ஒரு பெண்ணையே இவர் திருமணம் செய்துகொண்டார். இந்தியாவில் உள்ள பல்வேறு பழங்குடிச் சமூகத்தினர் குறித்து ஏராளமான படைப்புகளை இவர் வெளியிட்டார், அவற்றில் மரியா, பைகா பழங்குடியினர் குறித்த படைப்புகள் மிகவும் பாராட்டப்பட்டன.<ref>{{Cite journal|last=Enthoven|first=R. E.|date=April 1945|title=Maria Murder and Suicide. By Verrier Elwin. 9 × 5½, pp. xxix + 259, maps 2, ills. 50. Humphrey Milford, 1943. 15s.|url=https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-royal-asiatic-society/article/abs/maria-murder-and-suicide-by-verrier-elwin-9-5-pp-xxix-259-maps-2-ills-50-humphrey-milford-1943-15s/7D24D80252BD36979EF3582A77ED8E42|journal=Journal of the Royal Asiatic Society|language=en|volume=77|issue=1-2|pages=106–107|doi=10.1017/S0035869X00099494|issn=1474-0591|url-access=subscription}}</ref> 1947இல் இந்தியா விடுதலை அடைந்த பிறகு, இந்தியாவின் தொலைதூர வடகிழக்கு மூலையில் அமைந்திருந்த 'வடகிழக்கு எல்லை முகமை' பகுதியில் வசிக்கும் பழங்குடியினரிடையே எழுந்த பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வு காணுமாறு நேரு இவரைக் கேட்டுக்கொண்டார். இவர். [[இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகம்|இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகத்தின்]] உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book |last=Science Academy |first=Indian National |author-link=Indian National Science Academy |title=Biographical memoirs of fellows of the Indian National Science Academy, Volume 20 |year=1995 |page=101}}</ref> காலப்போக்கில் இவர் இந்திய [[பழங்குடிகள்|பழங்குடியினரின்]] வாழ்க்கை முறை மற்றும் பண்பாட்டில், குறிப்பாக [[கோண்டு மக்கள்]] குறித்த விசயங்களில் ஒரு நிபுணராக மாறினார். 1945 ஆம் ஆண்டில் [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்|இந்திய மானுடவியல் ஆய்வு]] நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டபோது அதன் துணை இயக்குநராக பணியாற்றினார்.<ref>[http://www.anthsi.com/ Anthropological Survey of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100311183127/http://www.anthsi.com/|date=11 March 2010}} [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்]], Kolkata, website.</ref> விடுதலைக்குப் பிறகு, இவர் இந்திய குடியுரிமையைப் பெற்றார். வடகிழக்கு இந்தியாவின் பழங்குடி விவகாரங்களுக்கான ஆலோசகராக இவரை பிரதமர் [[ஜவகர்லால் நேரு]] நியமித்தார். பின்னர் இவர் [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை|நெஃபா]] (இப்போது அருணாச்சல பிரதேசம்) அரசாங்கத்தின் மானுடவியல் ஆலோசகராகவும் பணியாற்றினார். வடகிழக்கு பிராந்தியத்தைப் பற்றிய இவரது அணுகுமுறை அல்லது கொள்கையே, அப்பகுதி நவீன உலகத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருப்பதற்கான காரணங்களில் ஒன்றாக உள்ளது என்ற கருத்து உள்ளது.<ref>{{Cite journal|last=Das|first=Pushpita|date=2008|title=Management of India-China Border Area: A Case Study of Arunachal Pradesh|url=https://www.jstor.org/stable/45340743|journal=Indian Foreign Affairs Journal|volume=3|issue=3|page=100|issn=0973-3248|jstor=45340743}}</ref> இந்திய அரசு இவருக்கு 1961 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த குடிமக்கள் விருதான [[பத்ம பூசண்]] விருதை வழங்கியது.<ref name="Padma Awards">{{Cite web|url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|title=Padma Awards|date=2015|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|archive-date=15 October 2015|access-date=July 21, 2015}}</ref> இவரது சுயசரிதையான தி டிரைபல் வேர்ல்ட் ஆஃப் வெரியர் எல்வின், நூலுக்கா இந்தியாவின் தேசிய இலக்கிய அமைப்பான [[சாகித்திய அகாதமி]] வழங்கும் 1965-ஆம் ஆண்டிற்கான ஆங்கில மொழிப் பிரிவின் சாகித்திய அகாதமி விருது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10304.htm#english|title=Sahitya Akademi Awards 1955–2007|publisher=[[Sahitya Akademi Award]] Official listing|archive-url=https://web.archive.org/web/20100611080633/http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10304.htm|archive-date=11 June 2010}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == 1940 ஏப்ரல் 4 அன்று, மத்தியப் பிரதேசத்தில் இன்றைய திண்டோரி மாவட்டத்தின் ரெய்த்வார் கிராமத்தில் வசிக்கும் [[கோண்டு மக்கள்|கோண்டு]] பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த கௌசலாயாவை (கோசி) எல்வின் திருமணம் செய்துகொண்டார். அவருடன் இவர் இணைந்து வாழ்ந்து பணியாற்றி வந்தார். அப்போது எல்வினுக்கு 37 வயதும், கோசிக்கு 13 வயதும் ஆகும். அவர்கள் முதன்முதலில் சந்தித்த சில மாதங்களிலேயே, எல்வின் அப்பெண்ணின் பெற்றோரிடம் திருமணத்திற்கான விருப்பத்தைத் தெரிவித்தார்; ஆனால், பழங்குடியினரின் மரபுகளின் காரணமாக அவர்கள் திருணத்திற்கு ஒப்புக்கொள்ள மறுத்தனர். பின்னர், '[[மணமகள் கடத்தல்|மணமகள் கடத்தல் மூலம் காதல் திருமணம்]] என்ற முறையில், 'சிறப்புத் திருமணச் சட்டம், 1872'-இன் கீழ் இவர் கோசியைத் திருமணம் செய்துகொண்டார். இச்சட்டம் உண்மையில் சமயங்களுக்கு இடையிலான, இனங்களுக்கு இடையிலான திருமணங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டதாகும். இதனைத் தொடர்ந்து நான்கு நாட்கள் நீடித்த கோண்ட் மரபிலான திருமணச் சடங்குகள் நடைபெற்றன. இவர்களுக்கு ஜவஹர் சிங் (1941-இல் பிறந்தவர்), விஜய் ஆகிய இரு மகன்கள் இருந்தனர்.<ref name=":0">{{Cite news}}</ref> 1949-இல் கல்கத்தா உயர் நீதிமன்றத்தில் எல்வின் ஒருதலைப்பட்சமான விவாகரத்தைப் பெற்றார்; இது குறித்து தனது சுயசரிதையில் எழுதுகையில், "என் வாழ்க்கையின் இந்தக் காலகட்டத்தை இப்போதும் கூட ஆழ்ந்த வலியுடனும் தோல்வி உணர்வுடனும் அன்றி என்னால் திரும்பிப் பார்க்க முடியவில்லை" என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். அருகிலுள்ள பதன்கர் பகுதியைச் சேர்ந்த பர்தான் கோண்டு பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த லீலா என்ற பெண்ணை எல்வின் மறுமணம் செய்துகொண்டார். 1950-களின் தொடக்கத்தில் அவருடன் [[சில்லாங்]]கிற்குச் சென்றார். அவர்களுக்கு வசந்த், நகுல், அசோக் ஆகிய மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். லீலாவுடனான இந்தத் திருமணம், வெரியரை கோண்டு இனக் கலைஞரான ஜங்கர் சிங் சியாமுடன் பிணைப்பை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{Cite book |last=Nair |first=Sunita |title=Indigenous Artists India |publisher=Sunita Nair |year=2018 |isbn=978-93-5311-387-2 |location=Mumbai |pages=16}}</ref> நீண்ட கால உடல்நலக்குறைவுக்குப் பிறகு, 1964 பிப்ரவரி 22 அன்று [[தில்லி]]யில் ஏற்பட்ட மாரடைப்பினால் எல்வின் இறந்தார்.<ref name=":1" /> அவரின் மூத்த மகன் வசந்த் மறைந்த சிறிது காலத்திலேயே, இவரின் மனைவி லீலா 2013-ல் மும்பையில் சுமார் 80 வயதில் காலமானார். 2006-இல், மகன் ஜவகர் இறந்த நிலையில், கோசி ராய்த்வாரில் உள்ள ஒரு குடிசையில் வசித்து வந்தார். விஜயும் இளம் வயதிலேயே இறந்துவிட்டார்.<ref name=":0" /> == படைப்புகள். == * ''Christian Dhyana''. Society for Promoting Christian Knowledge, 1930. * ''[https://indianculture.gov.in/ebooks/dawn-indian-freedom The Dawn of Indian Freedom]'', with Jack Copley Winslow. G. Allen & Unwin, 1931. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.71695/mode/1up Truth about India: can we get it?]'', G. Allen & Unwin, 1932. * ''[https://archive.org/details/mahatmagandhiske00desa/mode/1up Mahatma Gandhi: sketches in pen, pencil and brush]'', with Kanu Desai. Golden Vista Press, 1932. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.156927/mode/1up Gandhi: the Dawn of Indian Freedom]'', with John Copley Winslow. Fleming H. Revell company, 1934. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.125035/mode/1up Songs of the Forest: the folk poetry of the Gonds]'', with Shamrao Hivale. London: G. Allen & Unwin, 1935. * ''[https://archive.org/details/dli.ministry.16148/mode/1up Leaves from the Jungle: Life in a Gond Village (first edition)]'', John Murray Publishers Ltd, 1936. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.20788 The Agaria]'', H. Milford, Oxford University Press, 1942. * ''The Aboriginals''. H. Milford, Oxford University Press, 1944. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238333/mode/1uphttps://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238333/mode/1up Folk-songs of the Maikal Hills]'', with Shamrao Hivale. H. Milford, Oxford University Press, 1944. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238331 Folk-songs of Chhattisgarh]'', G. Cumberlege, Oxford University Press, 1946. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.69580 The Muria and their Ghotul]'', Oxford University Press, 1947. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.12841 Myths of Middle India]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1949. * ''[https://archive.org/details/dli.ernet.236986 Bondo Highlander]'', Oxford University Press, 1950. * ''[https://archive.org/details/mariamurdersuici0000elwi Maria Murder and Suicide]'', Oxford University Press, 1950. * ''[https://archive.org/details/tribalartofmiddl0000elwi The Tribal Art of Middle India: a personal record]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1951. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.2054/mode/1up Tribal Myths of Orissa]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1954. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.3063/mode/1up The Religion of an Indian Tribe]'', Oxford University Press, 1955. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.547594/mode/1up Leaves from the Jungle: Life in a Gond Village (second edition)]'', Oxford University Press, 1958. * ''[https://archive.org/details/dli.ministry.26447/mode/1up Myths of the North-east Frontier of India]'', North-East Frontier Agency, 1958. * ''[https://archive.org/details/indiasnortheastf0000elwi India's North-east Frontier in the Nineteenth Century]'', Oxford University Press, 1959. * ''[https://archive.org/details/artofnortheastfr0000elwi/page/n6/mode/1up The Art of the North-east Frontier of India]'', North-East Frontier Agency, 1959. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.17611/mode/1up A Philosophy for NEFA]'', Shillong, 1959. * ''A Philosophy for NEFA''. S. Roy on behalf of the [[North-East Frontier Agency]] (NEFA), 1960. * ''[https://archive.org/details/LivingWithHunger-HarshMandar/mode/1up When the World was Young: folk-tales from India's hills and forests]''. Publication Div., Ministry of Information & Broadcasting, Govt. of India, 1961. * ''A New Deal for Tribal India''. Abridgement of the tenth Report of the Commissioner for Scheduled Castes and Scheduled Tribes for the year 1960–61. Ministry of Home Affairs, 1963. * ''[[The Tribal World of Verrier Elwin|The Tribal World of Verrier Elwin: An Autobiography]]''. Oxford University Press, 1964. * ''Religious and Cultural Aspects of Khadi''. Sarvodaya Prachuralaya, 1964. * ''Democracy in NEFA.'' North-East Frontier Agency, 1965. * ''Folk Paintings of India''. Inter-national Cultural Centre, 1967. * ''The Kingdom of the Young'', Oxford University Press, 1968. * ''[https://archive.org/details/dli.csl.8779 The Nagas in the Nineteenth Century]'', Oxford University Press, 1969. * ''A New Book of Tribal Fiction''. North-East Frontier Agency, 1970. * ''Folk-tales of Mahakoshal''. Arno Press, 1980. (including the tale ''[[The Fisher-Girl and the Crab]]'') * ''The Baiga''. Gian Pub. House, 1986. * ''Verrier Elwin, Philanthropologist: Selected Writings.'' Ed. Nari Rustomji. North-Eastern Hill Univ. Publications, and Oxford University Press, 1989, {{ISBN|0-19-565801-9}}. [[பகுப்பு:இந்திய மானிடவியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1902 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:Articles with hCards]] 11cx63eu4eoegsd165urus8do5t3b80 4633913 4633912 2026-09-03T00:22:51Z Arularasan. G 68798 4633913 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = வெரியர் எல்வின் | image = Verrier Elwin.jpg | caption = வெரியர் எல்வின் | alt = | birth_date = {{Birth date|df=y|1902|8|29}} | birth_place = [[Dover]], [[England]],<br />[[United Kingdom of Great Britain and Ireland]] | death_date = {{Death date and age|df=y|1964|2|22|1902|8|29}} | death_place = [[Delhi]], [[NCT of Delhi]], [[India]] | education = [[Merton College, Oxford]] | notable_works = ''The Baiga'' (1939)<br />''The Muria and their Ghotul'' (1947) | citizenship = United Kingdom (1902–1947)<br />India (1947–1964) | known_for = Study of [[Tribes of India]] | occupation = [[anthropologist]], [[ethnologist]] | spouse = Kaushalaya (Kosi), Lila. | awards = [[Padma Bhushan]] (1961) }} '''ஹாரி வெரியர் ஹோல்மேன் எல்வின்''' (''Harry Verrier Holman Elwin'', 29 ஆகத்து 1902-22 பிப்ரவரி 1964) என்பவர் [[பெரிய பிரித்தானியா|பிரிட்டனில்]] பிறந்த இந்திய மானுடவியலாளர், [[இன ஒப்பாய்வியல்|இனவியலாளர்]], [[பழங்குடிகள்|பழங்குடியினருக்கான]] செயல்பாட்டாளர் ஆவார்.<ref name="MCreg">{{Cite book |title=Merton College Register 1900–1964 |date=1964 |publisher=Basil Blackwell |editor-last=Levens |editor-first=R.G.C. |location=Oxford |page=143}}</ref> [[மத்திய இந்தியா]], [[ஒடிசா]], மத்தியப் பிரதேச மாநிலங்களில் வசிக்கும் [[பைகா மக்கள்|பைகா]], [[கோண்டு மக்கள்|கோண்டு]] பழங்குடியினரிடையே இவர் மேற்கொண்ட ஆரம்பகாலப் பணிகளுக்காக பெரிதும் அறியப்படுகிறார். பின்னர் [[வடகிழக்கு இந்தியா]] மாநிலங்கள் குறிப்பாக [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை]] பகுதியிலுள்ள பழங்குடியினரிடையேயும் இவர் பணியாற்றினார். 1945இல் [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்|இந்திய மானுடவியல் ஆய்வக]] நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டபோது எல்வின் அதன் துணை இயக்குநராகப் பணியாற்றினார். பின்னர், வடகிழக்கு இந்தியாவின் பழங்குடி விவகாரங்கள் குறித்த ஆலோசகராக பிரதமர் [[ஜவகர்லால் நேரு]]வால் நியமிக்கப்பட்ட இவர், [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை|நெஃபா]] நிர்வாகத்தின் மானிடவியல் ஆலோசகராகவும் பொறுப்பேற்றார். இவருக்கு நாட்டின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த குடிமக்கள் விருதான [[பத்ம பூசண்]] வழங்கப்பட்டது. எல்வின் ஒரு சிறந்த ஆய்வாளராகவும் எழுத்தாளராகவும் விளங்கினார். இவரது தன்வரலாற்று நூலான ''தி டிரைபல் வேர்ல்ட் ஆஃப் வெரியர் எல்வின்'', இவர் மறைந்த மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு ஆக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழக பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நூலாக்கு 1965 ஆம் ஆண்டு சாகித்ய அகாதமி விருது வழங்கப்பட்டது. == துவக்ககால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == ஹாரி வெரியர் ஹோல்மேன் எல்வின் 1902 ஆகத்து 29 அன்று டோவரில் பிறந்தார். இவர் சியரா லியோனின் [[ஆங்கிலிக்கம்|ஆங்கிலிக்கன்]] ஆயராக இருந்த எட்மண்ட் ஹென்றி எல்வின் மகன் ஆவார். ஹாரி டீன் க்ளோஸ் பள்ளி மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டின் மெர்டன் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், அங்கு இவர் ஆங்கில மொழி மற்றும் இலக்கியத்தில் முதல் வகுப்பு இளங்கலை, முதுகலை, டி. எஸ். சி பட்டங்களைப் பெற்றார்.<ref name="MCreg" /> இவர் 1925 இல் ஆக்ஸ்போர்டு இன்டர்-காலேஜியேட் கிறிஸ்டியன் யூனியனின் தலைவராகவும் இருந்தார். ஆக்ஸ்போர்டில், இவர் இங்கிலாந்து திருச்சபையில் ஒரு பாதிரியாராக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, ஆங்கிலம் மற்றும் இறையியலில் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்றிருந்தார்.<ref>{{Cite journal|last=Douglas|first=Tara|title=Exhibiting the Past in the Present: Verrier Elwin’s Photographs of Tribal Cultures in Central India|url=https://www.soas.ac.uk/sites/default/files/2023-05/Exhibiting%20the%20Past%20in%20the%20Present%20-%20Verrier%20Elwin%E2%80%99s%20Photographs%20of%20Tribal%20Cultures%20in%20Central%20India.pdf|journal=SOAS South Asia Institute Working Papers|pages=:27}}</ref> == பணி வாழ்க்கை == 1926 ஆம் ஆண்டில் எல்வின் ஆக்ஸ்போர்டின் விக்லிஃப் ஹாலின் துணை முதல்வராக நியமிக்கப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டில் இவர் ஆக்ஸ்போர்ட்டின் மெர்டன் கல்லூரியில் ஒரு மதகுரு ஆனார்.<ref name=":1">{{Cite journal|last=von Fürer-Haimendorf|first=Christoph|author-link=Christoph von Fürer-Haimendorf|date=1964|title=Verrier Elwin: 1902-1964|url=https://www.jstor.org/stable/2797364|journal=Man|volume=64|issue=3|pages=114–115|issn=0025-1496|jstor=2797364}}</ref> இருப்பினும், 25 வயதில், இவர் மனிதாபிமானப் பணிகளை மேற்கொள்வதற்காக ஒரு மறைபணியாளராக இந்தியாவுக்குப் பறப்பட்டார். இதற்காக, இவர் பூனாவில் தலைமையிடமாகக் கொண்டிருந்த ஆங்கிலிகன் பிரான்சிஸ்கன்களின் ஒரு கண்டிப்பான மிஷனரி சங்கமான கிறிஸ்து சேவா சங்கத்தில் (சி. எஸ்.எஸ்) சேர்ந்தார்.<ref name=":1" /> வரலாற்றாசிரியர் [[ராமசந்திர குகா]] குறிப்பிடுகையில், கிறித்துவ சமயத்தை 'உள்நாட்டுமயமாக்க' சி. எஸ். எஸ் விரும்பியது. அதன் உறுப்பினர்கள் [[காதி]] அணிந்து, சைவ உணவை உண்டு, இந்திய இசை, கலை, கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றின் கூறுகளை உள்ளடக்கிய ஒரு வழிபாட்டு முறையை உருவாக்கினர்.<ref name=":2">{{Cite journal|last=Guha|first=Ramachandra|author-link=Ramachandra Guha|date=1998|title=Between Anthropology and Literature: The Ethnographies of Verrier Elwin|url=https://www.jstor.org/stable/3034505|journal=The Journal of the Royal Anthropological Institute|volume=4|issue=2|pages=325–343|doi=10.2307/3034505|issn=1359-0987|jstor=3034505|url-access=subscription}}</ref> காலப்போக்கில் [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]], [[இரவீந்திரநாத் தாகூர்]] ஆகியோரின் மெய்யியல்களால் இவர் ஈர்க்கப்பட்டார். விரைவிலேயே இவர் காங்கிரசு இயக்கத்துடன் தன்னை இணைத்துக்கொண்டார். காந்தியின் அன்பைப் பெற்ற இவர், பிரித்தானிய ஆட்சிக்கு எதிரான மக்கள் இயக்கத்தின் தீவிர ஆதரவாளராகவும் செயல்பட்டார். இந்தியாவின் உழைப்பு, துயரம், வறுமை ஆகியவற்றை ஆழமாகப் புரிந்துகொண்டு அதனுடன் ஒன்றிணைந்து வாழ விரும்பிய இவர், கோண்டு பழங்குடியினரிடையே வாழ முடிவு செய்தார். இவர் முதலில் புனேவில் உள்ள 'கிறிஸ்டியன் சர்வீஸ் சொசைட்டி'யில் இணைந்தார். மத்திய இந்தியாவுக்கு, (தற்போதைய [[மத்தியப் பிரதேசம்]], [[சத்தீசுகர்]] , கிழக்கு மகாராட்டிடிரத்தின் சில பகுதிகள்) இவர் மேற்கொண்ட முதல் பயணம், புனேவைச் சேர்ந்த ஷாம்ராவ் ஹிவாலே என்பவருடன் அமைந்திருந்தது. அப்போதுதான் முதன்முறையாக மண்டலா மாவட்டத்தின் அடர்ந்த காடுகளில் உள்ள ஒரு தொலைதூரக் கிராமத்திற்கு இவர் சென்றார். ஹிவாலேவும் இவரும் மத்திய இந்தியாவில் சுமார் இருபது ஆண்டுகள் தங்கி, பழங்குடியினருடன் வாழ்ந்ததோடு அவர்களது உரிமைகளுக்காகப் போராடினர். பழங்குடியினர் குறித்து இவர்கள் மேற்கொண்ட ஆய்வுகள், நாட்டின் துவக்ககால மானுடவியல் ஆய்வுகளில் முக்கியமானவையாகும். 1954-இல், வடகிழக்கு மலைவாழ் பழங்குடியினர் விவகாரங்களில் கவனம் செலுத்தும் வகையில், இந்திய அரசின் மானுடவியல் ஆலோசகராக நியமிக்கப்பட்டார். ஷில்லாங்கிற்கு இடம்பெயர்ந்த இவர், 'பழங்குடியினருக்கான திருநேருவின் நற்செய்தி' என்று இவர் குறிப்பிட விரும்பிய கொள்கையைப் பரப்பும் ஒரு முக்கியப் பணியாளராக ஒரு தசாப்த காலம் பணியாற்றினார். இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தில் பங்கேற்ற இவர் மீது காந்தி மிகுந்த அன்பு கொண்டிருந்தார்; 1930-ல் எல்வின் தன் மகனைப் போன்றவர் என்று காந்தி குறிப்பிட்டார்.<ref name="Mandelbaum">{{Cite journal|last=Mandelbaum|first=David|author-link=David G. Mandelbaum|year=1965|title=Verrier Elwin (1902–1964)|journal=American Anthropologist|volume=67|issue=2|pages=448–452|doi=10.1525/aa.1965.67.2.02a00140|doi-access=}}</ref> இவர் முதலில் மதகுருப் பணியைக் கைவிட்டு, [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]] மற்றும் இந்திய தேசிய காங்கிரசுடன் இணைந்து பணியாற்றினார், பின்னர் 1935-இல் காந்திய ஆசிரமம் ஒன்றில் தங்கியிருந்தபோது இந்து மதத்தைத் தழுவினார். பழங்குடியினரின் தனித்தன்மையை மாற்றியமைத்து சமவெளி மனிதர்களுடன் ஒன்றிணைக்கும் செயல்முறை மிக அவசரமாக மேற்கொள்ளப்படுவதாகக் கருதியதால், இவர் தேசியவாதிகளிடமிருந்து விலகினார்.<ref name="ka">[http://www.kamat.com/kalranga/people/pioneers/elwin.htmTribal World of Verrier Elwin]{{Dead link|date=July 2016}} by K. L. Kamat, 8 August 2000.</ref> [[மத்திய இந்தியா]] [[ஒடிசா|ஒரிசா]] மற்றும் மத்தியப் பிரதேசத்தின் பைகாக்கள் மற்றும் கோண்டுகளுடன் தனது ஆரம்பகால பணிகளுக்காக வெரியர் எல்வின் பெரிதும் அறியப்படுகிறார்; மேலும், இவர் ஆய்வு செய்த பழங்குடிச் சமூகங்களில் ஒன்றைச் சேர்ந்த 13 வயதுடைய ஒரு பெண்ணையே இவர் திருமணம் செய்துகொண்டார். இந்தியாவில் உள்ள பல்வேறு பழங்குடிச் சமூகத்தினர் குறித்து ஏராளமான படைப்புகளை இவர் வெளியிட்டார், அவற்றில் மரியா, பைகா பழங்குடியினர் குறித்த படைப்புகள் மிகவும் பாராட்டப்பட்டன.<ref>{{Cite journal|last=Enthoven|first=R. E.|date=April 1945|title=Maria Murder and Suicide. By Verrier Elwin. 9 × 5½, pp. xxix + 259, maps 2, ills. 50. Humphrey Milford, 1943. 15s.|url=https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-royal-asiatic-society/article/abs/maria-murder-and-suicide-by-verrier-elwin-9-5-pp-xxix-259-maps-2-ills-50-humphrey-milford-1943-15s/7D24D80252BD36979EF3582A77ED8E42|journal=Journal of the Royal Asiatic Society|language=en|volume=77|issue=1-2|pages=106–107|doi=10.1017/S0035869X00099494|issn=1474-0591|url-access=subscription}}</ref> 1947இல் இந்தியா விடுதலை அடைந்த பிறகு, இந்தியாவின் தொலைதூர வடகிழக்கு மூலையில் அமைந்திருந்த 'வடகிழக்கு எல்லை முகமை' பகுதியில் வசிக்கும் பழங்குடியினரிடையே எழுந்த பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வு காணுமாறு நேரு இவரைக் கேட்டுக்கொண்டார். இவர். [[இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகம்|இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகத்தின்]] உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book |last=Science Academy |first=Indian National |author-link=Indian National Science Academy |title=Biographical memoirs of fellows of the Indian National Science Academy, Volume 20 |year=1995 |page=101}}</ref> காலப்போக்கில் இவர் இந்திய [[பழங்குடிகள்|பழங்குடியினரின்]] வாழ்க்கை முறை மற்றும் பண்பாட்டில், குறிப்பாக [[கோண்டு மக்கள்]] குறித்த விசயங்களில் ஒரு நிபுணராக மாறினார். 1945 ஆம் ஆண்டில் [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்|இந்திய மானுடவியல் ஆய்வு]] நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டபோது அதன் துணை இயக்குநராக பணியாற்றினார்.<ref>[http://www.anthsi.com/ Anthropological Survey of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100311183127/http://www.anthsi.com/|date=11 March 2010}} [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்]], Kolkata, website.</ref> விடுதலைக்குப் பிறகு, இவர் இந்திய குடியுரிமையைப் பெற்றார். வடகிழக்கு இந்தியாவின் பழங்குடி விவகாரங்களுக்கான ஆலோசகராக இவரை பிரதமர் [[ஜவகர்லால் நேரு]] நியமித்தார். பின்னர் இவர் [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை|நெஃபா]] (இப்போது அருணாச்சல பிரதேசம்) அரசாங்கத்தின் மானுடவியல் ஆலோசகராகவும் பணியாற்றினார். வடகிழக்கு பிராந்தியத்தைப் பற்றிய இவரது அணுகுமுறை அல்லது கொள்கையே, அப்பகுதி நவீன உலகத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருப்பதற்கான காரணங்களில் ஒன்றாக உள்ளது என்ற கருத்து உள்ளது.<ref>{{Cite journal|last=Das|first=Pushpita|date=2008|title=Management of India-China Border Area: A Case Study of Arunachal Pradesh|url=https://www.jstor.org/stable/45340743|journal=Indian Foreign Affairs Journal|volume=3|issue=3|page=100|issn=0973-3248|jstor=45340743}}</ref> இந்திய அரசு இவருக்கு 1961 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த குடிமக்கள் விருதான [[பத்ம பூசண்]] விருதை வழங்கியது.<ref name="Padma Awards">{{Cite web|url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|title=Padma Awards|date=2015|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|archive-date=15 October 2015|access-date=July 21, 2015}}</ref> இவரது சுயசரிதையான தி டிரைபல் வேர்ல்ட் ஆஃப் வெரியர் எல்வின், நூலுக்கா இந்தியாவின் தேசிய இலக்கிய அமைப்பான [[சாகித்திய அகாதமி]] வழங்கும் 1965-ஆம் ஆண்டிற்கான ஆங்கில மொழிப் பிரிவின் சாகித்திய அகாதமி விருது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10304.htm#english|title=Sahitya Akademi Awards 1955–2007|publisher=[[Sahitya Akademi Award]] Official listing|archive-url=https://web.archive.org/web/20100611080633/http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10304.htm|archive-date=11 June 2010}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == 1940 ஏப்ரல் 4 அன்று, மத்தியப் பிரதேசத்தில் இன்றைய திண்டோரி மாவட்டத்தின் ரெய்த்வார் கிராமத்தில் வசிக்கும் [[கோண்டு மக்கள்|கோண்டு]] பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த கௌசலாயாவை (கோசி) எல்வின் திருமணம் செய்துகொண்டார். அவருடன் இவர் இணைந்து வாழ்ந்து பணியாற்றி வந்தார். அப்போது எல்வினுக்கு 37 வயதும், கோசிக்கு 13 வயதும் ஆகும். அவர்கள் முதன்முதலில் சந்தித்த சில மாதங்களிலேயே, எல்வின் அப்பெண்ணின் பெற்றோரிடம் திருமணத்திற்கான விருப்பத்தைத் தெரிவித்தார்; ஆனால், பழங்குடியினரின் மரபுகளின் காரணமாக அவர்கள் திருணத்திற்கு ஒப்புக்கொள்ள மறுத்தனர். பின்னர், '[[மணமகள் கடத்தல்|மணமகள் கடத்தல் மூலம் காதல் திருமணம்]] என்ற முறையில், 'சிறப்புத் திருமணச் சட்டம், 1872'-இன் கீழ் இவர் கோசியைத் திருமணம் செய்துகொண்டார். இச்சட்டம் உண்மையில் சமயங்களுக்கு இடையிலான, இனங்களுக்கு இடையிலான திருமணங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டதாகும். இதனைத் தொடர்ந்து நான்கு நாட்கள் நீடித்த கோண்ட் மரபிலான திருமணச் சடங்குகள் நடைபெற்றன. இவர்களுக்கு ஜவஹர் சிங் (1941-இல் பிறந்தவர்), விஜய் ஆகிய இரு மகன்கள் இருந்தனர்.<ref name=":0">{{Cite news}}</ref> 1949-இல் கல்கத்தா உயர் நீதிமன்றத்தில் எல்வின் ஒருதலைப்பட்சமான விவாகரத்தைப் பெற்றார்; இது குறித்து தனது சுயசரிதையில் எழுதுகையில், "என் வாழ்க்கையின் இந்தக் காலகட்டத்தை இப்போதும் கூட ஆழ்ந்த வலியுடனும் தோல்வி உணர்வுடனும் அன்றி என்னால் திரும்பிப் பார்க்க முடியவில்லை" என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். அருகிலுள்ள பதன்கர் பகுதியைச் சேர்ந்த பர்தான் கோண்டு பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த லீலா என்ற பெண்ணை எல்வின் மறுமணம் செய்துகொண்டார். 1950-களின் தொடக்கத்தில் அவருடன் [[சில்லாங்]]கிற்குச் சென்றார். அவர்களுக்கு வசந்த், நகுல், அசோக் ஆகிய மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். லீலாவுடனான இந்தத் திருமணம், வெரியரை கோண்டு இனக் கலைஞரான ஜங்கர் சிங் சியாமுடன் பிணைப்பை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{Cite book |last=Nair |first=Sunita |title=Indigenous Artists India |publisher=Sunita Nair |year=2018 |isbn=978-93-5311-387-2 |location=Mumbai |pages=16}}</ref> நீண்ட கால உடல்நலக்குறைவுக்குப் பிறகு, 1964 பிப்ரவரி 22 அன்று [[தில்லி]]யில் ஏற்பட்ட மாரடைப்பினால் எல்வின் இறந்தார்.<ref name=":1" /> அவரின் மூத்த மகன் வசந்த் மறைந்த சிறிது காலத்திலேயே, இவரின் மனைவி லீலா 2013-ல் மும்பையில் சுமார் 80 வயதில் காலமானார். 2006-இல், மகன் ஜவகர் இறந்த நிலையில், கோசி ராய்த்வாரில் உள்ள ஒரு குடிசையில் வசித்து வந்தார். விஜயும் இளம் வயதிலேயே இறந்துவிட்டார்.<ref name=":0" /> == படைப்புகள். == * ''Christian Dhyana''. Society for Promoting Christian Knowledge, 1930. * ''[https://indianculture.gov.in/ebooks/dawn-indian-freedom The Dawn of Indian Freedom]'', with Jack Copley Winslow. G. Allen & Unwin, 1931. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.71695/mode/1up Truth about India: can we get it?]'', G. Allen & Unwin, 1932. * ''[https://archive.org/details/mahatmagandhiske00desa/mode/1up Mahatma Gandhi: sketches in pen, pencil and brush]'', with Kanu Desai. Golden Vista Press, 1932. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.156927/mode/1up Gandhi: the Dawn of Indian Freedom]'', with John Copley Winslow. Fleming H. Revell company, 1934. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.125035/mode/1up Songs of the Forest: the folk poetry of the Gonds]'', with Shamrao Hivale. London: G. Allen & Unwin, 1935. * ''[https://archive.org/details/dli.ministry.16148/mode/1up Leaves from the Jungle: Life in a Gond Village (first edition)]'', John Murray Publishers Ltd, 1936. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.20788 The Agaria]'', H. Milford, Oxford University Press, 1942. * ''The Aboriginals''. H. Milford, Oxford University Press, 1944. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238333/mode/1uphttps://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238333/mode/1up Folk-songs of the Maikal Hills]'', with Shamrao Hivale. H. Milford, Oxford University Press, 1944. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238331 Folk-songs of Chhattisgarh]'', G. Cumberlege, Oxford University Press, 1946. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.69580 The Muria and their Ghotul]'', Oxford University Press, 1947. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.12841 Myths of Middle India]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1949. * ''[https://archive.org/details/dli.ernet.236986 Bondo Highlander]'', Oxford University Press, 1950. * ''[https://archive.org/details/mariamurdersuici0000elwi Maria Murder and Suicide]'', Oxford University Press, 1950. * ''[https://archive.org/details/tribalartofmiddl0000elwi The Tribal Art of Middle India: a personal record]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1951. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.2054/mode/1up Tribal Myths of Orissa]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1954. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.3063/mode/1up The Religion of an Indian Tribe]'', Oxford University Press, 1955. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.547594/mode/1up Leaves from the Jungle: Life in a Gond Village (second edition)]'', Oxford University Press, 1958. * ''[https://archive.org/details/dli.ministry.26447/mode/1up Myths of the North-east Frontier of India]'', North-East Frontier Agency, 1958. * ''[https://archive.org/details/indiasnortheastf0000elwi India's North-east Frontier in the Nineteenth Century]'', Oxford University Press, 1959. * ''[https://archive.org/details/artofnortheastfr0000elwi/page/n6/mode/1up The Art of the North-east Frontier of India]'', North-East Frontier Agency, 1959. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.17611/mode/1up A Philosophy for NEFA]'', Shillong, 1959. * ''A Philosophy for NEFA''. S. Roy on behalf of the [[North-East Frontier Agency]] (NEFA), 1960. * ''[https://archive.org/details/LivingWithHunger-HarshMandar/mode/1up When the World was Young: folk-tales from India's hills and forests]''. Publication Div., Ministry of Information & Broadcasting, Govt. of India, 1961. * ''A New Deal for Tribal India''. Abridgement of the tenth Report of the Commissioner for Scheduled Castes and Scheduled Tribes for the year 1960–61. Ministry of Home Affairs, 1963. * ''[[The Tribal World of Verrier Elwin|The Tribal World of Verrier Elwin: An Autobiography]]''. Oxford University Press, 1964. * ''Religious and Cultural Aspects of Khadi''. Sarvodaya Prachuralaya, 1964. * ''Democracy in NEFA.'' North-East Frontier Agency, 1965. * ''Folk Paintings of India''. Inter-national Cultural Centre, 1967. * ''The Kingdom of the Young'', Oxford University Press, 1968. * ''[https://archive.org/details/dli.csl.8779 The Nagas in the Nineteenth Century]'', Oxford University Press, 1969. * ''A New Book of Tribal Fiction''. North-East Frontier Agency, 1970. * ''Folk-tales of Mahakoshal''. Arno Press, 1980. (including the tale ''[[The Fisher-Girl and the Crab]]'') * ''The Baiga''. Gian Pub. House, 1986. * ''Verrier Elwin, Philanthropologist: Selected Writings.'' Ed. Nari Rustomji. North-Eastern Hill Univ. Publications, and Oxford University Press, 1989, {{ISBN|0-19-565801-9}}. [[பகுப்பு:இந்திய மானிடவியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1902 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:Articles with hCards]] hj0bchtp7xv50x7h6vo2edoiilts3vh 4633917 4633913 2026-09-03T00:25:42Z Arularasan. G 68798 தகவல் சட்டம் சேர்ப்பு 4633917 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = வெரியர் எல்வின் | image = Verrier Elwin.jpg | caption = வெரியர் எல்வின் | alt = | birth_date = {{Birth date|df=y|1902|8|29}} | birth_place = [[டோவர் நகரம்]], [[இங்கிலாந்து]],<br />[[பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்]] | death_date = {{Death date and age|df=y|1964|2|22|1902|8|29}} | death_place = [[தில்லி]], [[தில்லி]], [[இந்தியா]] | education = மெர்டன் கல்லூரி, ஆக்ஸ்போர்டு | notable_works = ''The Baiga'' (1939)<br />''The Muria and their Ghotul'' (1947) | citizenship = ஐக்கிய இராச்சியம் (1902–1947)<br />இந்தியா (1947–1964) | known_for = [[ஆதிவாசி]]கள் குறித்த ஆய்வு | occupation = மானிடவியலாய்வு, [[இன ஒப்பாய்வியல்]] | spouse = கௌசல்யா (கோசி), லீலா. | awards = [[பத்ம பூசண்]] (1961) }} '''ஹாரி வெரியர் ஹோல்மேன் எல்வின்''' (''Harry Verrier Holman Elwin'', 29 ஆகத்து 1902-22 பிப்ரவரி 1964) என்பவர் [[பெரிய பிரித்தானியா|பிரிட்டனில்]] பிறந்த இந்திய மானுடவியலாளர், [[இன ஒப்பாய்வியல்|இனவியலாளர்]], [[பழங்குடிகள்|பழங்குடியினருக்கான]] செயல்பாட்டாளர் ஆவார்.<ref name="MCreg">{{Cite book |title=Merton College Register 1900–1964 |date=1964 |publisher=Basil Blackwell |editor-last=Levens |editor-first=R.G.C. |location=Oxford |page=143}}</ref> [[மத்திய இந்தியா]], [[ஒடிசா]], மத்தியப் பிரதேச மாநிலங்களில் வசிக்கும் [[பைகா மக்கள்|பைகா]], [[கோண்டு மக்கள்|கோண்டு]] பழங்குடியினரிடையே இவர் மேற்கொண்ட ஆரம்பகாலப் பணிகளுக்காக பெரிதும் அறியப்படுகிறார். பின்னர் [[வடகிழக்கு இந்தியா]] மாநிலங்கள் குறிப்பாக [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை]] பகுதியிலுள்ள பழங்குடியினரிடையேயும் இவர் பணியாற்றினார். 1945இல் [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்|இந்திய மானுடவியல் ஆய்வக]] நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டபோது எல்வின் அதன் துணை இயக்குநராகப் பணியாற்றினார். பின்னர், வடகிழக்கு இந்தியாவின் பழங்குடி விவகாரங்கள் குறித்த ஆலோசகராக பிரதமர் [[ஜவகர்லால் நேரு]]வால் நியமிக்கப்பட்ட இவர், [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை|நெஃபா]] நிர்வாகத்தின் மானிடவியல் ஆலோசகராகவும் பொறுப்பேற்றார். இவருக்கு நாட்டின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த குடிமக்கள் விருதான [[பத்ம பூசண்]] வழங்கப்பட்டது. எல்வின் ஒரு சிறந்த ஆய்வாளராகவும் எழுத்தாளராகவும் விளங்கினார். இவரது தன்வரலாற்று நூலான ''தி டிரைபல் வேர்ல்ட் ஆஃப் வெரியர் எல்வின்'', இவர் மறைந்த மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு ஆக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழக பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நூலாக்கு 1965 ஆம் ஆண்டு சாகித்ய அகாதமி விருது வழங்கப்பட்டது. == துவக்ககால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == ஹாரி வெரியர் ஹோல்மேன் எல்வின் 1902 ஆகத்து 29 அன்று டோவரில் பிறந்தார். இவர் சியரா லியோனின் [[ஆங்கிலிக்கம்|ஆங்கிலிக்கன்]] ஆயராக இருந்த எட்மண்ட் ஹென்றி எல்வின் மகன் ஆவார். ஹாரி டீன் க்ளோஸ் பள்ளி மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டின் மெர்டன் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், அங்கு இவர் ஆங்கில மொழி மற்றும் இலக்கியத்தில் முதல் வகுப்பு இளங்கலை, முதுகலை, டி. எஸ். சி பட்டங்களைப் பெற்றார்.<ref name="MCreg" /> இவர் 1925 இல் ஆக்ஸ்போர்டு இன்டர்-காலேஜியேட் கிறிஸ்டியன் யூனியனின் தலைவராகவும் இருந்தார். ஆக்ஸ்போர்டில், இவர் இங்கிலாந்து திருச்சபையில் ஒரு பாதிரியாராக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, ஆங்கிலம் மற்றும் இறையியலில் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்றிருந்தார்.<ref>{{Cite journal|last=Douglas|first=Tara|title=Exhibiting the Past in the Present: Verrier Elwin’s Photographs of Tribal Cultures in Central India|url=https://www.soas.ac.uk/sites/default/files/2023-05/Exhibiting%20the%20Past%20in%20the%20Present%20-%20Verrier%20Elwin%E2%80%99s%20Photographs%20of%20Tribal%20Cultures%20in%20Central%20India.pdf|journal=SOAS South Asia Institute Working Papers|pages=:27}}</ref> == பணி வாழ்க்கை == 1926 ஆம் ஆண்டில் எல்வின் ஆக்ஸ்போர்டின் விக்லிஃப் ஹாலின் துணை முதல்வராக நியமிக்கப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டில் இவர் ஆக்ஸ்போர்ட்டின் மெர்டன் கல்லூரியில் ஒரு மதகுரு ஆனார்.<ref name=":1">{{Cite journal|last=von Fürer-Haimendorf|first=Christoph|author-link=Christoph von Fürer-Haimendorf|date=1964|title=Verrier Elwin: 1902-1964|url=https://www.jstor.org/stable/2797364|journal=Man|volume=64|issue=3|pages=114–115|issn=0025-1496|jstor=2797364}}</ref> இருப்பினும், 25 வயதில், இவர் மனிதாபிமானப் பணிகளை மேற்கொள்வதற்காக ஒரு மறைபணியாளராக இந்தியாவுக்குப் பறப்பட்டார். இதற்காக, இவர் பூனாவில் தலைமையிடமாகக் கொண்டிருந்த ஆங்கிலிகன் பிரான்சிஸ்கன்களின் ஒரு கண்டிப்பான மிஷனரி சங்கமான கிறிஸ்து சேவா சங்கத்தில் (சி. எஸ்.எஸ்) சேர்ந்தார்.<ref name=":1" /> வரலாற்றாசிரியர் [[ராமசந்திர குகா]] குறிப்பிடுகையில், கிறித்துவ சமயத்தை 'உள்நாட்டுமயமாக்க' சி. எஸ். எஸ் விரும்பியது. அதன் உறுப்பினர்கள் [[காதி]] அணிந்து, சைவ உணவை உண்டு, இந்திய இசை, கலை, கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றின் கூறுகளை உள்ளடக்கிய ஒரு வழிபாட்டு முறையை உருவாக்கினர்.<ref name=":2">{{Cite journal|last=Guha|first=Ramachandra|author-link=Ramachandra Guha|date=1998|title=Between Anthropology and Literature: The Ethnographies of Verrier Elwin|url=https://www.jstor.org/stable/3034505|journal=The Journal of the Royal Anthropological Institute|volume=4|issue=2|pages=325–343|doi=10.2307/3034505|issn=1359-0987|jstor=3034505|url-access=subscription}}</ref> காலப்போக்கில் [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]], [[இரவீந்திரநாத் தாகூர்]] ஆகியோரின் மெய்யியல்களால் இவர் ஈர்க்கப்பட்டார். விரைவிலேயே இவர் காங்கிரசு இயக்கத்துடன் தன்னை இணைத்துக்கொண்டார். காந்தியின் அன்பைப் பெற்ற இவர், பிரித்தானிய ஆட்சிக்கு எதிரான மக்கள் இயக்கத்தின் தீவிர ஆதரவாளராகவும் செயல்பட்டார். இந்தியாவின் உழைப்பு, துயரம், வறுமை ஆகியவற்றை ஆழமாகப் புரிந்துகொண்டு அதனுடன் ஒன்றிணைந்து வாழ விரும்பிய இவர், கோண்டு பழங்குடியினரிடையே வாழ முடிவு செய்தார். இவர் முதலில் புனேவில் உள்ள 'கிறிஸ்டியன் சர்வீஸ் சொசைட்டி'யில் இணைந்தார். மத்திய இந்தியாவுக்கு, (தற்போதைய [[மத்தியப் பிரதேசம்]], [[சத்தீசுகர்]] , கிழக்கு மகாராட்டிடிரத்தின் சில பகுதிகள்) இவர் மேற்கொண்ட முதல் பயணம், புனேவைச் சேர்ந்த ஷாம்ராவ் ஹிவாலே என்பவருடன் அமைந்திருந்தது. அப்போதுதான் முதன்முறையாக மண்டலா மாவட்டத்தின் அடர்ந்த காடுகளில் உள்ள ஒரு தொலைதூரக் கிராமத்திற்கு இவர் சென்றார். ஹிவாலேவும் இவரும் மத்திய இந்தியாவில் சுமார் இருபது ஆண்டுகள் தங்கி, பழங்குடியினருடன் வாழ்ந்ததோடு அவர்களது உரிமைகளுக்காகப் போராடினர். பழங்குடியினர் குறித்து இவர்கள் மேற்கொண்ட ஆய்வுகள், நாட்டின் துவக்ககால மானுடவியல் ஆய்வுகளில் முக்கியமானவையாகும். 1954-இல், வடகிழக்கு மலைவாழ் பழங்குடியினர் விவகாரங்களில் கவனம் செலுத்தும் வகையில், இந்திய அரசின் மானுடவியல் ஆலோசகராக நியமிக்கப்பட்டார். ஷில்லாங்கிற்கு இடம்பெயர்ந்த இவர், 'பழங்குடியினருக்கான திருநேருவின் நற்செய்தி' என்று இவர் குறிப்பிட விரும்பிய கொள்கையைப் பரப்பும் ஒரு முக்கியப் பணியாளராக ஒரு தசாப்த காலம் பணியாற்றினார். இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தில் பங்கேற்ற இவர் மீது காந்தி மிகுந்த அன்பு கொண்டிருந்தார்; 1930-ல் எல்வின் தன் மகனைப் போன்றவர் என்று காந்தி குறிப்பிட்டார்.<ref name="Mandelbaum">{{Cite journal|last=Mandelbaum|first=David|author-link=David G. Mandelbaum|year=1965|title=Verrier Elwin (1902–1964)|journal=American Anthropologist|volume=67|issue=2|pages=448–452|doi=10.1525/aa.1965.67.2.02a00140|doi-access=}}</ref> இவர் முதலில் மதகுருப் பணியைக் கைவிட்டு, [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]] மற்றும் இந்திய தேசிய காங்கிரசுடன் இணைந்து பணியாற்றினார், பின்னர் 1935-இல் காந்திய ஆசிரமம் ஒன்றில் தங்கியிருந்தபோது இந்து மதத்தைத் தழுவினார். பழங்குடியினரின் தனித்தன்மையை மாற்றியமைத்து சமவெளி மனிதர்களுடன் ஒன்றிணைக்கும் செயல்முறை மிக அவசரமாக மேற்கொள்ளப்படுவதாகக் கருதியதால், இவர் தேசியவாதிகளிடமிருந்து விலகினார்.<ref name="ka">[http://www.kamat.com/kalranga/people/pioneers/elwin.htmTribal World of Verrier Elwin]{{Dead link|date=July 2016}} by K. L. Kamat, 8 August 2000.</ref> [[மத்திய இந்தியா]] [[ஒடிசா|ஒரிசா]] மற்றும் மத்தியப் பிரதேசத்தின் பைகாக்கள் மற்றும் கோண்டுகளுடன் தனது ஆரம்பகால பணிகளுக்காக வெரியர் எல்வின் பெரிதும் அறியப்படுகிறார்; மேலும், இவர் ஆய்வு செய்த பழங்குடிச் சமூகங்களில் ஒன்றைச் சேர்ந்த 13 வயதுடைய ஒரு பெண்ணையே இவர் திருமணம் செய்துகொண்டார். இந்தியாவில் உள்ள பல்வேறு பழங்குடிச் சமூகத்தினர் குறித்து ஏராளமான படைப்புகளை இவர் வெளியிட்டார், அவற்றில் மரியா, பைகா பழங்குடியினர் குறித்த படைப்புகள் மிகவும் பாராட்டப்பட்டன.<ref>{{Cite journal|last=Enthoven|first=R. E.|date=April 1945|title=Maria Murder and Suicide. By Verrier Elwin. 9 × 5½, pp. xxix + 259, maps 2, ills. 50. Humphrey Milford, 1943. 15s.|url=https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-royal-asiatic-society/article/abs/maria-murder-and-suicide-by-verrier-elwin-9-5-pp-xxix-259-maps-2-ills-50-humphrey-milford-1943-15s/7D24D80252BD36979EF3582A77ED8E42|journal=Journal of the Royal Asiatic Society|language=en|volume=77|issue=1-2|pages=106–107|doi=10.1017/S0035869X00099494|issn=1474-0591|url-access=subscription}}</ref> 1947இல் இந்தியா விடுதலை அடைந்த பிறகு, இந்தியாவின் தொலைதூர வடகிழக்கு மூலையில் அமைந்திருந்த 'வடகிழக்கு எல்லை முகமை' பகுதியில் வசிக்கும் பழங்குடியினரிடையே எழுந்த பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வு காணுமாறு நேரு இவரைக் கேட்டுக்கொண்டார். இவர். [[இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகம்|இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகத்தின்]] உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book |last=Science Academy |first=Indian National |author-link=Indian National Science Academy |title=Biographical memoirs of fellows of the Indian National Science Academy, Volume 20 |year=1995 |page=101}}</ref> காலப்போக்கில் இவர் இந்திய [[பழங்குடிகள்|பழங்குடியினரின்]] வாழ்க்கை முறை மற்றும் பண்பாட்டில், குறிப்பாக [[கோண்டு மக்கள்]] குறித்த விசயங்களில் ஒரு நிபுணராக மாறினார். 1945 ஆம் ஆண்டில் [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்|இந்திய மானுடவியல் ஆய்வு]] நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டபோது அதன் துணை இயக்குநராக பணியாற்றினார்.<ref>[http://www.anthsi.com/ Anthropological Survey of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100311183127/http://www.anthsi.com/|date=11 March 2010}} [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்]], Kolkata, website.</ref> விடுதலைக்குப் பிறகு, இவர் இந்திய குடியுரிமையைப் பெற்றார். வடகிழக்கு இந்தியாவின் பழங்குடி விவகாரங்களுக்கான ஆலோசகராக இவரை பிரதமர் [[ஜவகர்லால் நேரு]] நியமித்தார். பின்னர் இவர் [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை|நெஃபா]] (இப்போது அருணாச்சல பிரதேசம்) அரசாங்கத்தின் மானுடவியல் ஆலோசகராகவும் பணியாற்றினார். வடகிழக்கு பிராந்தியத்தைப் பற்றிய இவரது அணுகுமுறை அல்லது கொள்கையே, அப்பகுதி நவீன உலகத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருப்பதற்கான காரணங்களில் ஒன்றாக உள்ளது என்ற கருத்து உள்ளது.<ref>{{Cite journal|last=Das|first=Pushpita|date=2008|title=Management of India-China Border Area: A Case Study of Arunachal Pradesh|url=https://www.jstor.org/stable/45340743|journal=Indian Foreign Affairs Journal|volume=3|issue=3|page=100|issn=0973-3248|jstor=45340743}}</ref> இந்திய அரசு இவருக்கு 1961 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த குடிமக்கள் விருதான [[பத்ம பூசண்]] விருதை வழங்கியது.<ref name="Padma Awards">{{Cite web|url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|title=Padma Awards|date=2015|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|archive-date=15 October 2015|access-date=July 21, 2015}}</ref> இவரது சுயசரிதையான தி டிரைபல் வேர்ல்ட் ஆஃப் வெரியர் எல்வின், நூலுக்கா இந்தியாவின் தேசிய இலக்கிய அமைப்பான [[சாகித்திய அகாதமி]] வழங்கும் 1965-ஆம் ஆண்டிற்கான ஆங்கில மொழிப் பிரிவின் சாகித்திய அகாதமி விருது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10304.htm#english|title=Sahitya Akademi Awards 1955–2007|publisher=[[சாகித்திய அகாதமி விருது]] Official listing|archive-url=https://web.archive.org/web/20100611080633/http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10304.htm|archive-date=11 June 2010}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == 1940 ஏப்ரல் 4 அன்று, மத்தியப் பிரதேசத்தில் இன்றைய திண்டோரி மாவட்டத்தின் ரெய்த்வார் கிராமத்தில் வசிக்கும் [[கோண்டு மக்கள்|கோண்டு]] பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த கௌசலாயாவை (கோசி) எல்வின் திருமணம் செய்துகொண்டார். அவருடன் இவர் இணைந்து வாழ்ந்து பணியாற்றி வந்தார். அப்போது எல்வினுக்கு 37 வயதும், கோசிக்கு 13 வயதும் ஆகும். அவர்கள் முதன்முதலில் சந்தித்த சில மாதங்களிலேயே, எல்வின் அப்பெண்ணின் பெற்றோரிடம் திருமணத்திற்கான விருப்பத்தைத் தெரிவித்தார்; ஆனால், பழங்குடியினரின் மரபுகளின் காரணமாக அவர்கள் திருணத்திற்கு ஒப்புக்கொள்ள மறுத்தனர். பின்னர், '[[மணமகள் கடத்தல்|மணமகள் கடத்தல் மூலம் காதல் திருமணம்]] என்ற முறையில், 'சிறப்புத் திருமணச் சட்டம், 1872'-இன் கீழ் இவர் கோசியைத் திருமணம் செய்துகொண்டார். இச்சட்டம் உண்மையில் சமயங்களுக்கு இடையிலான, இனங்களுக்கு இடையிலான திருமணங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டதாகும். இதனைத் தொடர்ந்து நான்கு நாட்கள் நீடித்த கோண்ட் மரபிலான திருமணச் சடங்குகள் நடைபெற்றன. இவர்களுக்கு ஜவஹர் சிங் (1941-இல் பிறந்தவர்), விஜய் ஆகிய இரு மகன்கள் இருந்தனர்.<ref name=":0">{{Cite news}}</ref> 1949-இல் கல்கத்தா உயர் நீதிமன்றத்தில் எல்வின் ஒருதலைப்பட்சமான விவாகரத்தைப் பெற்றார்; இது குறித்து தனது சுயசரிதையில் எழுதுகையில், "என் வாழ்க்கையின் இந்தக் காலகட்டத்தை இப்போதும் கூட ஆழ்ந்த வலியுடனும் தோல்வி உணர்வுடனும் அன்றி என்னால் திரும்பிப் பார்க்க முடியவில்லை" என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். அருகிலுள்ள பதன்கர் பகுதியைச் சேர்ந்த பர்தான் கோண்டு பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த லீலா என்ற பெண்ணை எல்வின் மறுமணம் செய்துகொண்டார். 1950-களின் தொடக்கத்தில் அவருடன் [[சில்லாங்]]கிற்குச் சென்றார். அவர்களுக்கு வசந்த், நகுல், அசோக் ஆகிய மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். லீலாவுடனான இந்தத் திருமணம், வெரியரை கோண்டு இனக் கலைஞரான ஜங்கர் சிங் சியாமுடன் பிணைப்பை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{Cite book |last=Nair |first=Sunita |title=Indigenous Artists India |publisher=Sunita Nair |year=2018 |isbn=978-93-5311-387-2 |location=Mumbai |pages=16}}</ref> நீண்ட கால உடல்நலக்குறைவுக்குப் பிறகு, 1964 பிப்ரவரி 22 அன்று [[தில்லி]]யில் ஏற்பட்ட மாரடைப்பினால் எல்வின் இறந்தார்.<ref name=":1" /> அவரின் மூத்த மகன் வசந்த் மறைந்த சிறிது காலத்திலேயே, இவரின் மனைவி லீலா 2013-ல் மும்பையில் சுமார் 80 வயதில் காலமானார். 2006-இல், மகன் ஜவகர் இறந்த நிலையில், கோசி ராய்த்வாரில் உள்ள ஒரு குடிசையில் வசித்து வந்தார். விஜயும் இளம் வயதிலேயே இறந்துவிட்டார்.<ref name=":0" /> == படைப்புகள். == * ''Christian Dhyana''. Society for Promoting Christian Knowledge, 1930. * ''[https://indianculture.gov.in/ebooks/dawn-indian-freedom The Dawn of Indian Freedom]'', with Jack Copley Winslow. G. Allen & Unwin, 1931. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.71695/mode/1up Truth about India: can we get it?]'', G. Allen & Unwin, 1932. * ''[https://archive.org/details/mahatmagandhiske00desa/mode/1up Mahatma Gandhi: sketches in pen, pencil and brush]'', with Kanu Desai. Golden Vista Press, 1932. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.156927/mode/1up Gandhi: the Dawn of Indian Freedom]'', with John Copley Winslow. Fleming H. Revell company, 1934. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.125035/mode/1up Songs of the Forest: the folk poetry of the Gonds]'', with Shamrao Hivale. London: G. Allen & Unwin, 1935. * ''[https://archive.org/details/dli.ministry.16148/mode/1up Leaves from the Jungle: Life in a Gond Village (first edition)]'', John Murray Publishers Ltd, 1936. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.20788 The Agaria]'', H. Milford, Oxford University Press, 1942. * ''The Aboriginals''. H. Milford, Oxford University Press, 1944. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238333/mode/1uphttps://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238333/mode/1up Folk-songs of the Maikal Hills]'', with Shamrao Hivale. H. Milford, Oxford University Press, 1944. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238331 Folk-songs of Chhattisgarh]'', G. Cumberlege, Oxford University Press, 1946. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.69580 The Muria and their Ghotul]'', Oxford University Press, 1947. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.12841 Myths of Middle India]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1949. * ''[https://archive.org/details/dli.ernet.236986 Bondo Highlander]'', Oxford University Press, 1950. * ''[https://archive.org/details/mariamurdersuici0000elwi Maria Murder and Suicide]'', Oxford University Press, 1950. * ''[https://archive.org/details/tribalartofmiddl0000elwi The Tribal Art of Middle India: a personal record]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1951. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.2054/mode/1up Tribal Myths of Orissa]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1954. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.3063/mode/1up The Religion of an Indian Tribe]'', Oxford University Press, 1955. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.547594/mode/1up Leaves from the Jungle: Life in a Gond Village (second edition)]'', Oxford University Press, 1958. * ''[https://archive.org/details/dli.ministry.26447/mode/1up Myths of the North-east Frontier of India]'', North-East Frontier Agency, 1958. * ''[https://archive.org/details/indiasnortheastf0000elwi India's North-east Frontier in the Nineteenth Century]'', Oxford University Press, 1959. * ''[https://archive.org/details/artofnortheastfr0000elwi/page/n6/mode/1up The Art of the North-east Frontier of India]'', North-East Frontier Agency, 1959. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.17611/mode/1up A Philosophy for NEFA]'', Shillong, 1959. * ''A Philosophy for NEFA''. S. Roy on behalf of the [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை]] (NEFA), 1960. * ''[https://archive.org/details/LivingWithHunger-HarshMandar/mode/1up When the World was Young: folk-tales from India's hills and forests]''. Publication Div., Ministry of Information & Broadcasting, Govt. of India, 1961. * ''A New Deal for Tribal India''. Abridgement of the tenth Report of the Commissioner for Scheduled Castes and Scheduled Tribes for the year 1960–61. Ministry of Home Affairs, 1963. * ''[[The Tribal World of Verrier Elwin|The Tribal World of Verrier Elwin: An Autobiography]]''. Oxford University Press, 1964. * ''Religious and Cultural Aspects of Khadi''. Sarvodaya Prachuralaya, 1964. * ''Democracy in NEFA.'' North-East Frontier Agency, 1965. * ''Folk Paintings of India''. Inter-national Cultural Centre, 1967. * ''The Kingdom of the Young'', Oxford University Press, 1968. * ''[https://archive.org/details/dli.csl.8779 The Nagas in the Nineteenth Century]'', Oxford University Press, 1969. * ''A New Book of Tribal Fiction''. North-East Frontier Agency, 1970. * ''Folk-tales of Mahakoshal''. Arno Press, 1980. (including the tale ''[[The Fisher-Girl and the Crab]]'') * ''The Baiga''. Gian Pub. House, 1986. * ''Verrier Elwin, Philanthropologist: Selected Writings.'' Ed. Nari Rustomji. North-Eastern Hill Univ. Publications, and Oxford University Press, 1989, {{ISBN|0-19-565801-9}}. [[பகுப்பு:இந்திய மானிடவியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1902 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:Articles with hCards]] bboe11zsqr6t6buoh6o9s3jjs3hf7t5 4633919 4633917 2026-09-03T00:26:36Z Arularasan. G 68798 4633919 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = வெரியர் எல்வின் | image = Verrier Elwin.jpg | caption = வெரியர் எல்வின் | alt = | birth_date = {{Birth date|df=y|1902|8|29}} | birth_place = [[டோவர் நகரம்]], [[இங்கிலாந்து]],<br />[[பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்]] | death_date = {{Death date and age|df=y|1964|2|22|1902|8|29}} | death_place = [[தில்லி]], [[தில்லி]], [[இந்தியா]] | education = மெர்டன் கல்லூரி, ஆக்ஸ்போர்டு | notable_works = ''The Baiga'' (1939)<br />''The Muria and their Ghotul'' (1947) | citizenship = ஐக்கிய இராச்சியம் (1902–1947)<br />இந்தியா (1947–1964) | known_for = [[ஆதிவாசி]]கள் குறித்த ஆய்வு | occupation = மானிடவியலாய்வு, [[இன ஒப்பாய்வியல்]] | spouse = கௌசல்யா (கோசி), லீலா. | awards = [[பத்ம பூசண்]] (1961) }} '''ஹாரி வெரியர் ஹோல்மேன் எல்வின்''' (''Harry Verrier Holman Elwin'', 29 ஆகத்து 1902-22 பிப்ரவரி 1964) என்பவர் [[பெரிய பிரித்தானியா|பிரிட்டனில்]] பிறந்த இந்திய மானுடவியலாளர், [[இன ஒப்பாய்வியல்|இனவியலாளர்]], [[பழங்குடிகள்|பழங்குடியினருக்கான]] செயல்பாட்டாளர் ஆவார்.<ref name="MCreg">{{Cite book |title=Merton College Register 1900–1964 |date=1964 |publisher=Basil Blackwell |editor-last=Levens |editor-first=R.G.C. |location=Oxford |page=143}}</ref> [[மத்திய இந்தியா]], [[ஒடிசா]], மத்தியப் பிரதேச மாநிலங்களில் வசிக்கும் [[பைகா மக்கள்|பைகா]], [[கோண்டு மக்கள்|கோண்டு]] பழங்குடியினரிடையே இவர் மேற்கொண்ட ஆரம்பகாலப் பணிகளுக்காக பெரிதும் அறியப்படுகிறார். பின்னர் [[வடகிழக்கு இந்தியா]] மாநிலங்கள் குறிப்பாக [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை]] பகுதியிலுள்ள பழங்குடியினரிடையேயும் இவர் பணியாற்றினார். 1945இல் [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்|இந்திய மானுடவியல் ஆய்வக]] நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டபோது எல்வின் அதன் துணை இயக்குநராகப் பணியாற்றினார். பின்னர், வடகிழக்கு இந்தியாவின் பழங்குடி விவகாரங்கள் குறித்த ஆலோசகராக பிரதமர் [[ஜவகர்லால் நேரு]]வால் நியமிக்கப்பட்ட இவர், [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை|நெஃபா]] நிர்வாகத்தின் மானிடவியல் ஆலோசகராகவும் பொறுப்பேற்றார். இவருக்கு நாட்டின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த குடிமக்கள் விருதான [[பத்ம பூசண்]] வழங்கப்பட்டது. எல்வின் ஒரு சிறந்த ஆய்வாளராகவும் எழுத்தாளராகவும் விளங்கினார். இவரது தன்வரலாற்று நூலான ''தி டிரைபல் வேர்ல்ட் ஆஃப் வெரியர் எல்வின்'', இவர் மறைந்த மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு ஆக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழக பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நூலாக்கு 1965 ஆம் ஆண்டு சாகித்ய அகாதமி விருது வழங்கப்பட்டது. == துவக்ககால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == ஹாரி வெரியர் ஹோல்மேன் எல்வின் 1902 ஆகத்து 29 அன்று டோவரில் பிறந்தார். இவர் சியரா லியோனின் [[ஆங்கிலிக்கம்|ஆங்கிலிக்கன்]] ஆயராக இருந்த எட்மண்ட் ஹென்றி எல்வின் மகன் ஆவார். ஹாரி டீன் க்ளோஸ் பள்ளி மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டின் மெர்டன் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், அங்கு இவர் ஆங்கில மொழி மற்றும் இலக்கியத்தில் முதல் வகுப்பு இளங்கலை, முதுகலை, டி. எஸ். சி பட்டங்களைப் பெற்றார்.<ref name="MCreg" /> இவர் 1925 இல் ஆக்ஸ்போர்டு இன்டர்-காலேஜியேட் கிறிஸ்டியன் யூனியனின் தலைவராகவும் இருந்தார். ஆக்ஸ்போர்டில், இவர் இங்கிலாந்து திருச்சபையில் ஒரு பாதிரியாராக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, ஆங்கிலம் மற்றும் இறையியலில் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்றிருந்தார்.<ref>{{Cite journal|last=Douglas|first=Tara|title=Exhibiting the Past in the Present: Verrier Elwin’s Photographs of Tribal Cultures in Central India|url=https://www.soas.ac.uk/sites/default/files/2023-05/Exhibiting%20the%20Past%20in%20the%20Present%20-%20Verrier%20Elwin%E2%80%99s%20Photographs%20of%20Tribal%20Cultures%20in%20Central%20India.pdf|journal=SOAS South Asia Institute Working Papers|pages=:27}}</ref> == பணி வாழ்க்கை == 1926 ஆம் ஆண்டில் எல்வின் ஆக்ஸ்போர்டின் விக்லிஃப் ஹாலின் துணை முதல்வராக நியமிக்கப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டில் இவர் ஆக்ஸ்போர்ட்டின் மெர்டன் கல்லூரியில் ஒரு மதகுரு ஆனார்.<ref name=":1">{{Cite journal|last=von Fürer-Haimendorf|first=Christoph|author-link=Christoph von Fürer-Haimendorf|date=1964|title=Verrier Elwin: 1902-1964|url=https://www.jstor.org/stable/2797364|journal=Man|volume=64|issue=3|pages=114–115|issn=0025-1496|jstor=2797364}}</ref> இருப்பினும், 25 வயதில், இவர் மனிதாபிமானப் பணிகளை மேற்கொள்வதற்காக ஒரு மறைபணியாளராக இந்தியாவுக்குப் பறப்பட்டார். இதற்காக, இவர் பூனாவில் தலைமையிடமாகக் கொண்டிருந்த ஆங்கிலிகன் பிரான்சிஸ்கன்களின் ஒரு கண்டிப்பான மிஷனரி சங்கமான கிறிஸ்து சேவா சங்கத்தில் (சி. எஸ்.எஸ்) சேர்ந்தார்.<ref name=":1" /> வரலாற்றாசிரியர் [[ராமசந்திர குகா]] குறிப்பிடுகையில், கிறித்துவ சமயத்தை 'உள்நாட்டுமயமாக்க' சி. எஸ். எஸ் விரும்பியது. அதன் உறுப்பினர்கள் [[காதி]] அணிந்து, சைவ உணவை உண்டு, இந்திய இசை, கலை, கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றின் கூறுகளை உள்ளடக்கிய ஒரு வழிபாட்டு முறையை உருவாக்கினர்.<ref name=":2">{{Cite journal|last=Guha|first=Ramachandra|author-link=Ramachandra Guha|date=1998|title=Between Anthropology and Literature: The Ethnographies of Verrier Elwin|url=https://www.jstor.org/stable/3034505|journal=The Journal of the Royal Anthropological Institute|volume=4|issue=2|pages=325–343|doi=10.2307/3034505|issn=1359-0987|jstor=3034505|url-access=subscription}}</ref> காலப்போக்கில் [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]], [[இரவீந்திரநாத் தாகூர்]] ஆகியோரின் மெய்யியல்களால் இவர் ஈர்க்கப்பட்டார். விரைவிலேயே இவர் காங்கிரசு இயக்கத்துடன் தன்னை இணைத்துக்கொண்டார். காந்தியின் அன்பைப் பெற்ற இவர், பிரித்தானிய ஆட்சிக்கு எதிரான மக்கள் இயக்கத்தின் தீவிர ஆதரவாளராகவும் செயல்பட்டார். இந்தியாவின் உழைப்பு, துயரம், வறுமை ஆகியவற்றை ஆழமாகப் புரிந்துகொண்டு அதனுடன் ஒன்றிணைந்து வாழ விரும்பிய இவர், கோண்டு பழங்குடியினரிடையே வாழ முடிவு செய்தார். இவர் முதலில் புனேவில் உள்ள 'கிறிஸ்டியன் சர்வீஸ் சொசைட்டி'யில் இணைந்தார். மத்திய இந்தியாவுக்கு, (தற்போதைய [[மத்தியப் பிரதேசம்]], [[சத்தீசுகர்]] , கிழக்கு மகாராட்டிடிரத்தின் சில பகுதிகள்) இவர் மேற்கொண்ட முதல் பயணம், புனேவைச் சேர்ந்த ஷாம்ராவ் ஹிவாலே என்பவருடன் அமைந்திருந்தது. அப்போதுதான் முதன்முறையாக மண்டலா மாவட்டத்தின் அடர்ந்த காடுகளில் உள்ள ஒரு தொலைதூரக் கிராமத்திற்கு இவர் சென்றார். ஹிவாலேவும் இவரும் மத்திய இந்தியாவில் சுமார் இருபது ஆண்டுகள் தங்கி, பழங்குடியினருடன் வாழ்ந்ததோடு அவர்களது உரிமைகளுக்காகப் போராடினர். பழங்குடியினர் குறித்து இவர்கள் மேற்கொண்ட ஆய்வுகள், நாட்டின் துவக்ககால மானுடவியல் ஆய்வுகளில் முக்கியமானவையாகும். 1954-இல், வடகிழக்கு மலைவாழ் பழங்குடியினர் விவகாரங்களில் கவனம் செலுத்தும் வகையில், இந்திய அரசின் மானுடவியல் ஆலோசகராக நியமிக்கப்பட்டார். ஷில்லாங்கிற்கு இடம்பெயர்ந்த இவர், 'பழங்குடியினருக்கான திருநேருவின் நற்செய்தி' என்று இவர் குறிப்பிட விரும்பிய கொள்கையைப் பரப்பும் ஒரு முக்கியப் பணியாளராக ஒரு தசாப்த காலம் பணியாற்றினார். இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தில் பங்கேற்ற இவர் மீது காந்தி மிகுந்த அன்பு கொண்டிருந்தார்; 1930-ல் எல்வின் தன் மகனைப் போன்றவர் என்று காந்தி குறிப்பிட்டார்.<ref name="Mandelbaum">{{Cite journal|last=Mandelbaum|first=David|author-link=David G. Mandelbaum|year=1965|title=Verrier Elwin (1902–1964)|journal=American Anthropologist|volume=67|issue=2|pages=448–452|doi=10.1525/aa.1965.67.2.02a00140|doi-access=}}</ref> இவர் முதலில் மதகுருப் பணியைக் கைவிட்டு, [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]] மற்றும் இந்திய தேசிய காங்கிரசுடன் இணைந்து பணியாற்றினார், பின்னர் 1935-இல் காந்திய ஆசிரமம் ஒன்றில் தங்கியிருந்தபோது இந்து மதத்தைத் தழுவினார். பழங்குடியினரின் தனித்தன்மையை மாற்றியமைத்து சமவெளி மனிதர்களுடன் ஒன்றிணைக்கும் செயல்முறை மிக அவசரமாக மேற்கொள்ளப்படுவதாகக் கருதியதால், இவர் தேசியவாதிகளிடமிருந்து விலகினார்.<ref name="ka">[http://www.kamat.com/kalranga/people/pioneers/elwin.htmTribal World of Verrier Elwin]{{Dead link|date=July 2016}} by K. L. Kamat, 8 August 2000.</ref> [[மத்திய இந்தியா]] [[ஒடிசா|ஒரிசா]] மற்றும் மத்தியப் பிரதேசத்தின் பைகாக்கள் மற்றும் கோண்டுகளுடன் தனது ஆரம்பகால பணிகளுக்காக வெரியர் எல்வின் பெரிதும் அறியப்படுகிறார்; மேலும், இவர் ஆய்வு செய்த பழங்குடிச் சமூகங்களில் ஒன்றைச் சேர்ந்த 13 வயதுடைய ஒரு பெண்ணையே இவர் திருமணம் செய்துகொண்டார். இந்தியாவில் உள்ள பல்வேறு பழங்குடிச் சமூகத்தினர் குறித்து ஏராளமான படைப்புகளை இவர் வெளியிட்டார், அவற்றில் மரியா, பைகா பழங்குடியினர் குறித்த படைப்புகள் மிகவும் பாராட்டப்பட்டன.<ref>{{Cite journal|last=Enthoven|first=R. E.|date=April 1945|title=Maria Murder and Suicide. By Verrier Elwin. 9 × 5½, pp. xxix + 259, maps 2, ills. 50. Humphrey Milford, 1943. 15s.|url=https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-royal-asiatic-society/article/abs/maria-murder-and-suicide-by-verrier-elwin-9-5-pp-xxix-259-maps-2-ills-50-humphrey-milford-1943-15s/7D24D80252BD36979EF3582A77ED8E42|journal=Journal of the Royal Asiatic Society|language=en|volume=77|issue=1-2|pages=106–107|doi=10.1017/S0035869X00099494|issn=1474-0591|url-access=subscription}}</ref> 1947இல் இந்தியா விடுதலை அடைந்த பிறகு, இந்தியாவின் தொலைதூர வடகிழக்கு மூலையில் அமைந்திருந்த 'வடகிழக்கு எல்லை முகமை' பகுதியில் வசிக்கும் பழங்குடியினரிடையே எழுந்த பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வு காணுமாறு நேரு இவரைக் கேட்டுக்கொண்டார். இவர். [[இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகம்|இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகத்தின்]] உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book |last=Science Academy |first=Indian National |author-link=Indian National Science Academy |title=Biographical memoirs of fellows of the Indian National Science Academy, Volume 20 |year=1995 |page=101}}</ref> காலப்போக்கில் இவர் இந்திய [[பழங்குடிகள்|பழங்குடியினரின்]] வாழ்க்கை முறை மற்றும் பண்பாட்டில், குறிப்பாக [[கோண்டு மக்கள்]] குறித்த விசயங்களில் ஒரு நிபுணராக மாறினார். 1945 ஆம் ஆண்டில் [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்|இந்திய மானுடவியல் ஆய்வு]] நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டபோது அதன் துணை இயக்குநராக பணியாற்றினார்.<ref>[http://www.anthsi.com/ Anthropological Survey of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100311183127/http://www.anthsi.com/|date=11 March 2010}} [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்]], Kolkata, website.</ref> விடுதலைக்குப் பிறகு, இவர் இந்திய குடியுரிமையைப் பெற்றார். வடகிழக்கு இந்தியாவின் பழங்குடி விவகாரங்களுக்கான ஆலோசகராக இவரை பிரதமர் [[ஜவகர்லால் நேரு]] நியமித்தார். பின்னர் இவர் [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை|நெஃபா]] (இப்போது அருணாச்சல பிரதேசம்) அரசாங்கத்தின் மானுடவியல் ஆலோசகராகவும் பணியாற்றினார். வடகிழக்கு பிராந்தியத்தைப் பற்றிய இவரது அணுகுமுறை அல்லது கொள்கையே, அப்பகுதி நவீன உலகத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருப்பதற்கான காரணங்களில் ஒன்றாக உள்ளது என்ற கருத்து உள்ளது.<ref>{{Cite journal|last=Das|first=Pushpita|date=2008|title=Management of India-China Border Area: A Case Study of Arunachal Pradesh|url=https://www.jstor.org/stable/45340743|journal=Indian Foreign Affairs Journal|volume=3|issue=3|page=100|issn=0973-3248|jstor=45340743}}</ref> இந்திய அரசு இவருக்கு 1961 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த குடிமக்கள் விருதான [[பத்ம பூசண்]] விருதை வழங்கியது.<ref name="Padma Awards">{{Cite web|url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|title=Padma Awards|date=2015|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|archive-date=15 October 2015|access-date=July 21, 2015}}</ref> இவரது சுயசரிதையான தி டிரைபல் வேர்ல்ட் ஆஃப் வெரியர் எல்வின், நூலுக்கா இந்தியாவின் தேசிய இலக்கிய அமைப்பான [[சாகித்திய அகாதமி]] வழங்கும் 1965-ஆம் ஆண்டிற்கான ஆங்கில மொழிப் பிரிவின் சாகித்திய அகாதமி விருது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10304.htm#english|title=Sahitya Akademi Awards 1955–2007|publisher=[[சாகித்திய அகாதமி விருது]] Official listing|archive-url=https://web.archive.org/web/20100611080633/http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10304.htm|archive-date=11 June 2010}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == 1940 ஏப்ரல் 4 அன்று, மத்தியப் பிரதேசத்தில் இன்றைய திண்டோரி மாவட்டத்தின் ரெய்த்வார் கிராமத்தில் வசிக்கும் [[கோண்டு மக்கள்|கோண்டு]] பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த கௌசலாயாவை (கோசி) எல்வின் திருமணம் செய்துகொண்டார். அவருடன் இவர் இணைந்து வாழ்ந்து பணியாற்றி வந்தார். அப்போது எல்வினுக்கு 37 வயதும், கோசிக்கு 13 வயதும் ஆகும். அவர்கள் முதன்முதலில் சந்தித்த சில மாதங்களிலேயே, எல்வின் அப்பெண்ணின் பெற்றோரிடம் திருமணத்திற்கான விருப்பத்தைத் தெரிவித்தார்; ஆனால், பழங்குடியினரின் மரபுகளின் காரணமாக அவர்கள் திருணத்திற்கு ஒப்புக்கொள்ள மறுத்தனர். பின்னர், '[[மணமகள் கடத்தல்|மணமகள் கடத்தல் மூலம் காதல் திருமணம்]] என்ற முறையில், 'சிறப்புத் திருமணச் சட்டம், 1872'-இன் கீழ் இவர் கோசியைத் திருமணம் செய்துகொண்டார். இச்சட்டம் உண்மையில் சமயங்களுக்கு இடையிலான, இனங்களுக்கு இடையிலான திருமணங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டதாகும். இதனைத் தொடர்ந்து நான்கு நாட்கள் நீடித்த கோண்ட் மரபிலான திருமணச் சடங்குகள் நடைபெற்றன. இவர்களுக்கு ஜவஹர் சிங் (1941-இல் பிறந்தவர்), விஜய் ஆகிய இரு மகன்கள் இருந்தனர்.<ref name=":0">{{Cite news}}</ref> 1949-இல் கல்கத்தா உயர் நீதிமன்றத்தில் எல்வின் ஒருதலைப்பட்சமான விவாகரத்தைப் பெற்றார்; இது குறித்து தனது சுயசரிதையில் எழுதுகையில், "என் வாழ்க்கையின் இந்தக் காலகட்டத்தை இப்போதும் கூட ஆழ்ந்த வலியுடனும் தோல்வி உணர்வுடனும் அன்றி என்னால் திரும்பிப் பார்க்க முடியவில்லை" என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். அருகிலுள்ள பதன்கர் பகுதியைச் சேர்ந்த பர்தான் கோண்டு பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த லீலா என்ற பெண்ணை எல்வின் மறுமணம் செய்துகொண்டார். 1950-களின் தொடக்கத்தில் அவருடன் [[சில்லாங்]]கிற்குச் சென்றார். அவர்களுக்கு வசந்த், நகுல், அசோக் ஆகிய மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். லீலாவுடனான இந்தத் திருமணம், வெரியரை கோண்டு இனக் கலைஞரான ஜங்கர் சிங் சியாமுடன் பிணைப்பை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{Cite book |last=Nair |first=Sunita |title=Indigenous Artists India |publisher=Sunita Nair |year=2018 |isbn=978-93-5311-387-2 |location=Mumbai |pages=16}}</ref> நீண்ட கால உடல்நலக்குறைவுக்குப் பிறகு, 1964 பிப்ரவரி 22 அன்று [[தில்லி]]யில் ஏற்பட்ட மாரடைப்பினால் எல்வின் இறந்தார்.<ref name=":1" /> அவரின் மூத்த மகன் வசந்த் மறைந்த சிறிது காலத்திலேயே, இவரின் மனைவி லீலா 2013-ல் மும்பையில் சுமார் 80 வயதில் காலமானார். 2006-இல், மகன் ஜவகர் இறந்த நிலையில், கோசி ராய்த்வாரில் உள்ள ஒரு குடிசையில் வசித்து வந்தார். விஜயும் இளம் வயதிலேயே இறந்துவிட்டார்.<ref name=":0" /> == படைப்புகள். == * ''Christian Dhyana''. Society for Promoting Christian Knowledge, 1930. * ''[https://indianculture.gov.in/ebooks/dawn-indian-freedom The Dawn of Indian Freedom]'', with Jack Copley Winslow. G. Allen & Unwin, 1931. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.71695/mode/1up Truth about India: can we get it?]'', G. Allen & Unwin, 1932. * ''[https://archive.org/details/mahatmagandhiske00desa/mode/1up Mahatma Gandhi: sketches in pen, pencil and brush]'', with Kanu Desai. Golden Vista Press, 1932. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.156927/mode/1up Gandhi: the Dawn of Indian Freedom]'', with John Copley Winslow. Fleming H. Revell company, 1934. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.125035/mode/1up Songs of the Forest: the folk poetry of the Gonds]'', with Shamrao Hivale. London: G. Allen & Unwin, 1935. * ''[https://archive.org/details/dli.ministry.16148/mode/1up Leaves from the Jungle: Life in a Gond Village (first edition)]'', John Murray Publishers Ltd, 1936. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.20788 The Agaria]'', H. Milford, Oxford University Press, 1942. * ''The Aboriginals''. H. Milford, Oxford University Press, 1944. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238333/mode/1uphttps://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238333/mode/1up Folk-songs of the Maikal Hills]'', with Shamrao Hivale. H. Milford, Oxford University Press, 1944. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238331 Folk-songs of Chhattisgarh]'', G. Cumberlege, Oxford University Press, 1946. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.69580 The Muria and their Ghotul]'', Oxford University Press, 1947. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.12841 Myths of Middle India]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1949. * ''[https://archive.org/details/dli.ernet.236986 Bondo Highlander]'', Oxford University Press, 1950. * ''[https://archive.org/details/mariamurdersuici0000elwi Maria Murder and Suicide]'', Oxford University Press, 1950. * ''[https://archive.org/details/tribalartofmiddl0000elwi The Tribal Art of Middle India: a personal record]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1951. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.2054/mode/1up Tribal Myths of Orissa]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1954. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.3063/mode/1up The Religion of an Indian Tribe]'', Oxford University Press, 1955. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.547594/mode/1up Leaves from the Jungle: Life in a Gond Village (second edition)]'', Oxford University Press, 1958. * ''[https://archive.org/details/dli.ministry.26447/mode/1up Myths of the North-east Frontier of India]'', North-East Frontier Agency, 1958. * ''[https://archive.org/details/indiasnortheastf0000elwi India's North-east Frontier in the Nineteenth Century]'', Oxford University Press, 1959. * ''[https://archive.org/details/artofnortheastfr0000elwi/page/n6/mode/1up The Art of the North-east Frontier of India]'', North-East Frontier Agency, 1959. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.17611/mode/1up A Philosophy for NEFA]'', Shillong, 1959. * ''A Philosophy for NEFA''. S. Roy on behalf of the [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை]] (NEFA), 1960. * ''[https://archive.org/details/LivingWithHunger-HarshMandar/mode/1up When the World was Young: folk-tales from India's hills and forests]''. Publication Div., Ministry of Information & Broadcasting, Govt. of India, 1961. * ''A New Deal for Tribal India''. Abridgement of the tenth Report of the Commissioner for Scheduled Castes and Scheduled Tribes for the year 1960–61. Ministry of Home Affairs, 1963. * ''[[The Tribal World of Verrier Elwin|The Tribal World of Verrier Elwin: An Autobiography]]''. Oxford University Press, 1964. * ''Religious and Cultural Aspects of Khadi''. Sarvodaya Prachuralaya, 1964. * ''Democracy in NEFA.'' North-East Frontier Agency, 1965. * ''Folk Paintings of India''. Inter-national Cultural Centre, 1967. * ''The Kingdom of the Young'', Oxford University Press, 1968. * ''[https://archive.org/details/dli.csl.8779 The Nagas in the Nineteenth Century]'', Oxford University Press, 1969. * ''A New Book of Tribal Fiction''. North-East Frontier Agency, 1970. * ''Folk-tales of Mahakoshal''. Arno Press, 1980. (including the tale ''[[The Fisher-Girl and the Crab]]'') * ''The Baiga''. Gian Pub. House, 1986. * ''Verrier Elwin, Philanthropologist: Selected Writings.'' Ed. Nari Rustomji. North-Eastern Hill Univ. Publications, and Oxford University Press, 1989, {{ISBN|0-19-565801-9}}. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்திய மானிடவியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1902 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:Articles with hCards]] 60nnld0z3t3nm6s6du8gpyb8qqpupjn 4633923 4633919 2026-09-03T00:37:16Z Arularasan. G 68798 விரிவாக்கம் 4633923 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = வெரியர் எல்வின் | image = Verrier Elwin.jpg | caption = வெரியர் எல்வின் | alt = | birth_date = {{Birth date|df=y|1902|8|29}} | birth_place = [[டோவர் நகரம்]], [[இங்கிலாந்து]],<br />[[பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்]] | death_date = {{Death date and age|df=y|1964|2|22|1902|8|29}} | death_place = [[தில்லி]], [[தில்லி]], [[இந்தியா]] | education = மெர்டன் கல்லூரி, ஆக்ஸ்போர்டு | notable_works = ''The Baiga'' (1939)<br />''The Muria and their Ghotul'' (1947) | citizenship = ஐக்கிய இராச்சியம் (1902–1947)<br />இந்தியா (1947–1964) | known_for = [[ஆதிவாசி]]கள் குறித்த ஆய்வு | occupation = மானிடவியலாய்வு, [[இன ஒப்பாய்வியல்]] | spouse = கௌசல்யா (கோசி), லீலா. | awards = [[பத்ம பூசண்]] (1961) }} '''ஹாரி வெரியர் ஹோல்மேன் எல்வின்''' (''Harry Verrier Holman Elwin'', 29 ஆகத்து 1902-22 பிப்ரவரி 1964) என்பவர் [[பெரிய பிரித்தானியா|பிரிட்டனில்]] பிறந்த இந்திய மானுடவியலாளர், [[இன ஒப்பாய்வியல்|இனவியலாளர்]], [[பழங்குடிகள்|பழங்குடியினருக்கான]] செயல்பாட்டாளர் ஆவார்.<ref name="MCreg">{{Cite book |title=Merton College Register 1900–1964 |date=1964 |publisher=Basil Blackwell |editor-last=Levens |editor-first=R.G.C. |location=Oxford |page=143}}</ref> [[மத்திய இந்தியா]], [[ஒடிசா]], மத்தியப் பிரதேச மாநிலங்களில் வசிக்கும் [[பைகா மக்கள்|பைகா]], [[கோண்டு மக்கள்|கோண்டு]] பழங்குடியினரிடையே இவர் மேற்கொண்ட ஆரம்பகாலப் பணிகளுக்காக பெரிதும் அறியப்படுகிறார். பின்னர் [[வடகிழக்கு இந்தியா]] மாநிலங்கள் குறிப்பாக [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை]] பகுதியிலுள்ள பழங்குடியினரிடையேயும் இவர் பணியாற்றினார். 1945இல் [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்|இந்திய மானுடவியல் ஆய்வக]] நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டபோது எல்வின் அதன் துணை இயக்குநராகப் பணியாற்றினார். பின்னர், வடகிழக்கு இந்தியாவின் பழங்குடி விவகாரங்கள் குறித்த ஆலோசகராக பிரதமர் [[ஜவகர்லால் நேரு]]வால் நியமிக்கப்பட்ட இவர், [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை|நெஃபா]] நிர்வாகத்தின் மானிடவியல் ஆலோசகராகவும் பொறுப்பேற்றார். இவருக்கு நாட்டின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த குடிமக்கள் விருதான [[பத்ம பூசண்]] வழங்கப்பட்டது. எல்வின் ஒரு சிறந்த ஆய்வாளராகவும் எழுத்தாளராகவும் விளங்கினார். இவரது தன்வரலாற்று நூலான ''தி டிரைபல் வேர்ல்ட் ஆஃப் வெரியர் எல்வின்'', இவர் மறைந்த மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு ஆக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழக பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நூலாக்கு 1965 ஆம் ஆண்டு சாகித்ய அகாதமி விருது வழங்கப்பட்டது. == துவக்ககால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == ஹாரி வெரியர் ஹோல்மேன் எல்வின் 1902 ஆகத்து 29 அன்று டோவரில் பிறந்தார். இவர் சியரா லியோனின் [[ஆங்கிலிக்கம்|ஆங்கிலிக்கன்]] ஆயராக இருந்த எட்மண்ட் ஹென்றி எல்வின் மகன் ஆவார். ஹாரி டீன் க்ளோஸ் பள்ளி மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டின் மெர்டன் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், அங்கு இவர் ஆங்கில மொழி மற்றும் இலக்கியத்தில் முதல் வகுப்பு இளங்கலை, முதுகலை, டி. எஸ். சி பட்டங்களைப் பெற்றார்.<ref name="MCreg" /> இவர் 1925 இல் ஆக்ஸ்போர்டு இன்டர்-காலேஜியேட் கிறிஸ்டியன் யூனியனின் தலைவராகவும் இருந்தார். ஆக்ஸ்போர்டில், இவர் இங்கிலாந்து திருச்சபையில் ஒரு பாதிரியாராக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, ஆங்கிலம் மற்றும் இறையியலில் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்றிருந்தார்.<ref>{{Cite journal|last=Douglas|first=Tara|title=Exhibiting the Past in the Present: Verrier Elwin’s Photographs of Tribal Cultures in Central India|url=https://www.soas.ac.uk/sites/default/files/2023-05/Exhibiting%20the%20Past%20in%20the%20Present%20-%20Verrier%20Elwin%E2%80%99s%20Photographs%20of%20Tribal%20Cultures%20in%20Central%20India.pdf|journal=SOAS South Asia Institute Working Papers|pages=:27}}</ref> == பணி வாழ்க்கை == 1926 ஆம் ஆண்டில் எல்வின் ஆக்ஸ்போர்டின் விக்லிஃப் ஹாலின் துணை முதல்வராக நியமிக்கப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டில் இவர் ஆக்ஸ்போர்ட்டின் மெர்டன் கல்லூரியில் ஒரு மதகுரு ஆனார்.<ref name=":1">{{Cite journal|last=von Fürer-Haimendorf|first=Christoph|author-link=Christoph von Fürer-Haimendorf|date=1964|title=Verrier Elwin: 1902-1964|url=https://www.jstor.org/stable/2797364|journal=Man|volume=64|issue=3|pages=114–115|issn=0025-1496|jstor=2797364}}</ref> இருப்பினும், 25 வயதில், இவர் மனிதாபிமானப் பணிகளை மேற்கொள்வதற்காக ஒரு மறைபணியாளராக இந்தியாவுக்குப் பறப்பட்டார். இதற்காக, இவர் பூனாவில் தலைமையிடமாகக் கொண்டிருந்த ஆங்கிலிகன் பிரான்சிஸ்கன்களின் ஒரு கண்டிப்பான மிஷனரி சங்கமான கிறிஸ்து சேவா சங்கத்தில் (சி. எஸ்.எஸ்) சேர்ந்தார்.<ref name=":1" /> வரலாற்றாசிரியர் [[ராமசந்திர குகா]] குறிப்பிடுகையில், கிறித்துவ சமயத்தை 'உள்நாட்டுமயமாக்க' சி. எஸ். எஸ் விரும்பியது. அதன் உறுப்பினர்கள் [[காதி]] அணிந்து, சைவ உணவை உண்டு, இந்திய இசை, கலை, கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றின் கூறுகளை உள்ளடக்கிய ஒரு வழிபாட்டு முறையை உருவாக்கினர்.<ref name=":2">{{Cite journal|last=Guha|first=Ramachandra|author-link=Ramachandra Guha|date=1998|title=Between Anthropology and Literature: The Ethnographies of Verrier Elwin|url=https://www.jstor.org/stable/3034505|journal=The Journal of the Royal Anthropological Institute|volume=4|issue=2|pages=325–343|doi=10.2307/3034505|issn=1359-0987|jstor=3034505|url-access=subscription}}</ref> காலப்போக்கில் [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]], [[இரவீந்திரநாத் தாகூர்]] ஆகியோரின் மெய்யியல்களால் இவர் ஈர்க்கப்பட்டார். விரைவிலேயே இவர் காங்கிரசு இயக்கத்துடன் தன்னை இணைத்துக்கொண்டார். காந்தியின் அன்பைப் பெற்ற இவர், பிரித்தானிய ஆட்சிக்கு எதிரான மக்கள் இயக்கத்தின் தீவிர ஆதரவாளராகவும் செயல்பட்டார். இந்தியாவின் உழைப்பு, துயரம், வறுமை ஆகியவற்றை ஆழமாகப் புரிந்துகொண்டு அதனுடன் ஒன்றிணைந்து வாழ விரும்பிய இவர், கோண்டு பழங்குடியினரிடையே வாழ முடிவு செய்தார். இவர் முதலில் புனேவில் உள்ள 'கிறிஸ்டியன் சர்வீஸ் சொசைட்டி'யில் இணைந்தார். மத்திய இந்தியாவுக்கு, (தற்போதைய [[மத்தியப் பிரதேசம்]], [[சத்தீசுகர்]] , கிழக்கு மகாராட்டிடிரத்தின் சில பகுதிகள்) இவர் மேற்கொண்ட முதல் பயணம், புனேவைச் சேர்ந்த ஷாம்ராவ் ஹிவாலே என்பவருடன் அமைந்திருந்தது. அப்போதுதான் முதன்முறையாக மண்டலா மாவட்டத்தின் அடர்ந்த காடுகளில் உள்ள ஒரு தொலைதூரக் கிராமத்திற்கு இவர் சென்றார். ஹிவாலேவும் இவரும் மத்திய இந்தியாவில் சுமார் இருபது ஆண்டுகள் தங்கி, பழங்குடியினருடன் வாழ்ந்ததோடு அவர்களது உரிமைகளுக்காகப் போராடினர். பழங்குடியினர் குறித்து இவர்கள் மேற்கொண்ட ஆய்வுகள், நாட்டின் துவக்ககால மானுடவியல் ஆய்வுகளில் முக்கியமானவையாகும். ஆங்கிலேயரின் கல்விமுறை, பழங்குடியினரை அவர்களின் மரபில் இருந்து அந்நியமாக்குவதை 1930களில் கண்டறிந்தார். மத்திய இந்தியாவின் ராய்த்வாடி, பாட்காட் போன்ற அடர் காட்டுப் பகுதிகளில் ''காட்டுப் பள்ளி''களை உருவாக்கினார். அப்பள்ளியில் கோண்டு, பைகா பழங்குடிச் சிறுவர்களுக்கு அவர்களின் மொழி, சுயமறியாதை போன்றவற்றைக் காக்கும் விதமான கல்வியைக் கற்பித்தார். அவரனி பள்ளியில் பாட நூல்களுக்கு பதிலாக பழங்குடியினரின் வாய்மொழிக் கதைகள், இசை, கலைகள் போன்றவற்றைக் கொண்ட பாடத்திட்டத்தை உருவாக்கினார். தன் கல்வி முறையில் வேளாண்மை, கைவினைப் பொருட்கள், நடைமுறைத் திறன்கள் போன்றவற்றிற்கு முக்கியத்துவம் அளித்தார். பழங்குடியினரின் பண்பாட்டை அழிக்காமல் அவர்களின் மரபை பாதுகாக்க எல்வின் எடுத்த முயற்சிகள் ஜவர்லால் நேருவைக் கவர்ந்தன. 1954-இல், வடகிழக்கு மலைவாழ் பழங்குடியினர் விவகாரங்களில் கவனம் செலுத்தும் வகையில், இந்திய அரசின் மானுடவியல் ஆலோசகராக எல்வின் நியமிக்கப்பட்டார். ஷில்லாங்கிற்கு இடம்பெயர்ந்த இவர், 'பழங்குடியினருக்கான திருநேருவின் நற்செய்தி' என்று இவர் குறிப்பிட விரும்பிய கொள்கையைப் பரப்பும் ஒரு முக்கியப் பணியாளராக ஒரு தசாப்த காலம் பணியாற்றினார். இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தில் பங்கேற்ற இவர் மீது காந்தி மிகுந்த அன்பு கொண்டிருந்தார்; 1930-ல் எல்வின் தன் மகனைப் போன்றவர் என்று காந்தி குறிப்பிட்டார்.<ref name="Mandelbaum">{{Cite journal|last=Mandelbaum|first=David|author-link=David G. Mandelbaum|year=1965|title=Verrier Elwin (1902–1964)|journal=American Anthropologist|volume=67|issue=2|pages=448–452|doi=10.1525/aa.1965.67.2.02a00140|doi-access=}}</ref> இவர் முதலில் மதகுருப் பணியைக் கைவிட்டு, [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]] மற்றும் இந்திய தேசிய காங்கிரசுடன் இணைந்து பணியாற்றினார், பின்னர் 1935-இல் காந்திய ஆசிரமம் ஒன்றில் தங்கியிருந்தபோது இந்து மதத்தைத் தழுவினார். பழங்குடியினரின் தனித்தன்மையை மாற்றியமைத்து சமவெளி மனிதர்களுடன் ஒன்றிணைக்கும் செயல்முறை மிக அவசரமாக மேற்கொள்ளப்படுவதாகக் கருதியதால், இவர் தேசியவாதிகளிடமிருந்து விலகினார்.<ref name="ka">[http://www.kamat.com/kalranga/people/pioneers/elwin.htmTribal World of Verrier Elwin]{{Dead link|date=July 2016}} by K. L. Kamat, 8 August 2000.</ref> [[மத்திய இந்தியா]] [[ஒடிசா|ஒரிசா]] மற்றும் மத்தியப் பிரதேசத்தின் பைகாக்கள் மற்றும் கோண்டுகளுடன் தனது ஆரம்பகால பணிகளுக்காக வெரியர் எல்வின் பெரிதும் அறியப்படுகிறார்; மேலும், இவர் ஆய்வு செய்த பழங்குடிச் சமூகங்களில் ஒன்றைச் சேர்ந்த 13 வயதுடைய ஒரு பெண்ணையே இவர் திருமணம் செய்துகொண்டார். இந்தியாவில் உள்ள பல்வேறு பழங்குடிச் சமூகத்தினர் குறித்து ஏராளமான படைப்புகளை இவர் வெளியிட்டார், அவற்றில் மரியா, பைகா பழங்குடியினர் குறித்த படைப்புகள் மிகவும் பாராட்டப்பட்டன.<ref>{{Cite journal|last=Enthoven|first=R. E.|date=April 1945|title=Maria Murder and Suicide. By Verrier Elwin. 9 × 5½, pp. xxix + 259, maps 2, ills. 50. Humphrey Milford, 1943. 15s.|url=https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-royal-asiatic-society/article/abs/maria-murder-and-suicide-by-verrier-elwin-9-5-pp-xxix-259-maps-2-ills-50-humphrey-milford-1943-15s/7D24D80252BD36979EF3582A77ED8E42|journal=Journal of the Royal Asiatic Society|language=en|volume=77|issue=1-2|pages=106–107|doi=10.1017/S0035869X00099494|issn=1474-0591|url-access=subscription}}</ref> 1947இல் இந்தியா விடுதலை அடைந்த பிறகு, இந்தியாவின் தொலைதூர வடகிழக்கு மூலையில் அமைந்திருந்த 'வடகிழக்கு எல்லை முகமை' பகுதியில் வசிக்கும் பழங்குடியினரிடையே எழுந்த பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வு காணுமாறு நேரு இவரைக் கேட்டுக்கொண்டார். இவர். [[இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகம்|இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகத்தின்]] உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book |last=Science Academy |first=Indian National |author-link=Indian National Science Academy |title=Biographical memoirs of fellows of the Indian National Science Academy, Volume 20 |year=1995 |page=101}}</ref> காலப்போக்கில் இவர் இந்திய [[பழங்குடிகள்|பழங்குடியினரின்]] வாழ்க்கை முறை மற்றும் பண்பாட்டில், குறிப்பாக [[கோண்டு மக்கள்]] குறித்த விசயங்களில் ஒரு நிபுணராக மாறினார். 1945 ஆம் ஆண்டில் [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்|இந்திய மானுடவியல் ஆய்வு]] நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டபோது அதன் துணை இயக்குநராக பணியாற்றினார்.<ref>[http://www.anthsi.com/ Anthropological Survey of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100311183127/http://www.anthsi.com/|date=11 March 2010}} [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்]], Kolkata, website.</ref> விடுதலைக்குப் பிறகு, இவர் இந்திய குடியுரிமையைப் பெற்றார். வடகிழக்கு இந்தியாவின் பழங்குடி விவகாரங்களுக்கான ஆலோசகராக இவரை பிரதமர் [[ஜவகர்லால் நேரு]] நியமித்தார். பின்னர் இவர் [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை|நெஃபா]] (இப்போது அருணாச்சல பிரதேசம்) அரசாங்கத்தின் மானுடவியல் ஆலோசகராகவும் பணியாற்றினார். வடகிழக்கு பிராந்தியத்தைப் பற்றிய இவரது அணுகுமுறை அல்லது கொள்கையே, அப்பகுதி நவீன உலகத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருப்பதற்கான காரணங்களில் ஒன்றாக உள்ளது என்ற கருத்து உள்ளது.<ref>{{Cite journal|last=Das|first=Pushpita|date=2008|title=Management of India-China Border Area: A Case Study of Arunachal Pradesh|url=https://www.jstor.org/stable/45340743|journal=Indian Foreign Affairs Journal|volume=3|issue=3|page=100|issn=0973-3248|jstor=45340743}}</ref> இந்திய அரசு இவருக்கு 1961 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த குடிமக்கள் விருதான [[பத்ம பூசண்]] விருதை வழங்கியது.<ref name="Padma Awards">{{Cite web|url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|title=Padma Awards|date=2015|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|archive-date=15 October 2015|access-date=July 21, 2015}}</ref> இவரது சுயசரிதையான தி டிரைபல் வேர்ல்ட் ஆஃப் வெரியர் எல்வின், நூலுக்கா இந்தியாவின் தேசிய இலக்கிய அமைப்பான [[சாகித்திய அகாதமி]] வழங்கும் 1965-ஆம் ஆண்டிற்கான ஆங்கில மொழிப் பிரிவின் சாகித்திய அகாதமி விருது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10304.htm#english|title=Sahitya Akademi Awards 1955–2007|publisher=[[சாகித்திய அகாதமி விருது]] Official listing|archive-url=https://web.archive.org/web/20100611080633/http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10304.htm|archive-date=11 June 2010}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == 1940 ஏப்ரல் 4 அன்று, மத்தியப் பிரதேசத்தில் இன்றைய திண்டோரி மாவட்டத்தின் ரெய்த்வார் கிராமத்தில் வசிக்கும் [[கோண்டு மக்கள்|கோண்டு]] பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த கௌசலாயாவை (கோசி) எல்வின் திருமணம் செய்துகொண்டார். அவருடன் இவர் இணைந்து வாழ்ந்து பணியாற்றி வந்தார். அப்போது எல்வினுக்கு 37 வயதும், கோசிக்கு 13 வயதும் ஆகும். அவர்கள் முதன்முதலில் சந்தித்த சில மாதங்களிலேயே, எல்வின் அப்பெண்ணின் பெற்றோரிடம் திருமணத்திற்கான விருப்பத்தைத் தெரிவித்தார்; ஆனால், பழங்குடியினரின் மரபுகளின் காரணமாக அவர்கள் திருணத்திற்கு ஒப்புக்கொள்ள மறுத்தனர். பின்னர், '[[மணமகள் கடத்தல்|மணமகள் கடத்தல் மூலம் காதல் திருமணம்]] என்ற முறையில், 'சிறப்புத் திருமணச் சட்டம், 1872'-இன் கீழ் இவர் கோசியைத் திருமணம் செய்துகொண்டார். இச்சட்டம் உண்மையில் சமயங்களுக்கு இடையிலான, இனங்களுக்கு இடையிலான திருமணங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டதாகும். இதனைத் தொடர்ந்து நான்கு நாட்கள் நீடித்த கோண்ட் மரபிலான திருமணச் சடங்குகள் நடைபெற்றன. இவர்களுக்கு ஜவஹர் சிங் (1941-இல் பிறந்தவர்), விஜய் ஆகிய இரு மகன்கள் இருந்தனர்.<ref name=":0">{{Cite news}}</ref> 1949-இல் கல்கத்தா உயர் நீதிமன்றத்தில் எல்வின் ஒருதலைப்பட்சமான விவாகரத்தைப் பெற்றார்; இது குறித்து தனது சுயசரிதையில் எழுதுகையில், "என் வாழ்க்கையின் இந்தக் காலகட்டத்தை இப்போதும் கூட ஆழ்ந்த வலியுடனும் தோல்வி உணர்வுடனும் அன்றி என்னால் திரும்பிப் பார்க்க முடியவில்லை" என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். அருகிலுள்ள பதன்கர் பகுதியைச் சேர்ந்த பர்தான் கோண்டு பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த லீலா என்ற பெண்ணை எல்வின் மறுமணம் செய்துகொண்டார். 1950-களின் தொடக்கத்தில் அவருடன் [[சில்லாங்]]கிற்குச் சென்றார். அவர்களுக்கு வசந்த், நகுல், அசோக் ஆகிய மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். லீலாவுடனான இந்தத் திருமணம், வெரியரை கோண்டு இனக் கலைஞரான ஜங்கர் சிங் சியாமுடன் பிணைப்பை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{Cite book |last=Nair |first=Sunita |title=Indigenous Artists India |publisher=Sunita Nair |year=2018 |isbn=978-93-5311-387-2 |location=Mumbai |pages=16}}</ref> நீண்ட கால உடல்நலக்குறைவுக்குப் பிறகு, 1964 பிப்ரவரி 22 அன்று [[தில்லி]]யில் ஏற்பட்ட மாரடைப்பினால் எல்வின் இறந்தார்.<ref name=":1" /> அவரின் மூத்த மகன் வசந்த் மறைந்த சிறிது காலத்திலேயே, இவரின் மனைவி லீலா 2013-ல் மும்பையில் சுமார் 80 வயதில் காலமானார். 2006-இல், மகன் ஜவகர் இறந்த நிலையில், கோசி ராய்த்வாரில் உள்ள ஒரு குடிசையில் வசித்து வந்தார். விஜயும் இளம் வயதிலேயே இறந்துவிட்டார்.<ref name=":0" /> == படைப்புகள். == * ''Christian Dhyana''. Society for Promoting Christian Knowledge, 1930. * ''[https://indianculture.gov.in/ebooks/dawn-indian-freedom The Dawn of Indian Freedom]'', with Jack Copley Winslow. G. Allen & Unwin, 1931. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.71695/mode/1up Truth about India: can we get it?]'', G. Allen & Unwin, 1932. * ''[https://archive.org/details/mahatmagandhiske00desa/mode/1up Mahatma Gandhi: sketches in pen, pencil and brush]'', with Kanu Desai. Golden Vista Press, 1932. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.156927/mode/1up Gandhi: the Dawn of Indian Freedom]'', with John Copley Winslow. Fleming H. Revell company, 1934. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.125035/mode/1up Songs of the Forest: the folk poetry of the Gonds]'', with Shamrao Hivale. London: G. Allen & Unwin, 1935. * ''[https://archive.org/details/dli.ministry.16148/mode/1up Leaves from the Jungle: Life in a Gond Village (first edition)]'', John Murray Publishers Ltd, 1936. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.20788 The Agaria]'', H. Milford, Oxford University Press, 1942. * ''The Aboriginals''. H. Milford, Oxford University Press, 1944. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238333/mode/1uphttps://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238333/mode/1up Folk-songs of the Maikal Hills]'', with Shamrao Hivale. H. Milford, Oxford University Press, 1944. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238331 Folk-songs of Chhattisgarh]'', G. Cumberlege, Oxford University Press, 1946. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.69580 The Muria and their Ghotul]'', Oxford University Press, 1947. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.12841 Myths of Middle India]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1949. * ''[https://archive.org/details/dli.ernet.236986 Bondo Highlander]'', Oxford University Press, 1950. * ''[https://archive.org/details/mariamurdersuici0000elwi Maria Murder and Suicide]'', Oxford University Press, 1950. * ''[https://archive.org/details/tribalartofmiddl0000elwi The Tribal Art of Middle India: a personal record]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1951. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.2054/mode/1up Tribal Myths of Orissa]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1954. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.3063/mode/1up The Religion of an Indian Tribe]'', Oxford University Press, 1955. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.547594/mode/1up Leaves from the Jungle: Life in a Gond Village (second edition)]'', Oxford University Press, 1958. * ''[https://archive.org/details/dli.ministry.26447/mode/1up Myths of the North-east Frontier of India]'', North-East Frontier Agency, 1958. * ''[https://archive.org/details/indiasnortheastf0000elwi India's North-east Frontier in the Nineteenth Century]'', Oxford University Press, 1959. * ''[https://archive.org/details/artofnortheastfr0000elwi/page/n6/mode/1up The Art of the North-east Frontier of India]'', North-East Frontier Agency, 1959. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.17611/mode/1up A Philosophy for NEFA]'', Shillong, 1959. * ''A Philosophy for NEFA''. S. Roy on behalf of the [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை]] (NEFA), 1960. * ''[https://archive.org/details/LivingWithHunger-HarshMandar/mode/1up When the World was Young: folk-tales from India's hills and forests]''. Publication Div., Ministry of Information & Broadcasting, Govt. of India, 1961. * ''A New Deal for Tribal India''. Abridgement of the tenth Report of the Commissioner for Scheduled Castes and Scheduled Tribes for the year 1960–61. Ministry of Home Affairs, 1963. * ''[[The Tribal World of Verrier Elwin|The Tribal World of Verrier Elwin: An Autobiography]]''. Oxford University Press, 1964. * ''Religious and Cultural Aspects of Khadi''. Sarvodaya Prachuralaya, 1964. * ''Democracy in NEFA.'' North-East Frontier Agency, 1965. * ''Folk Paintings of India''. Inter-national Cultural Centre, 1967. * ''The Kingdom of the Young'', Oxford University Press, 1968. * ''[https://archive.org/details/dli.csl.8779 The Nagas in the Nineteenth Century]'', Oxford University Press, 1969. * ''A New Book of Tribal Fiction''. North-East Frontier Agency, 1970. * ''Folk-tales of Mahakoshal''. Arno Press, 1980. (including the tale ''[[The Fisher-Girl and the Crab]]'') * ''The Baiga''. Gian Pub. House, 1986. * ''Verrier Elwin, Philanthropologist: Selected Writings.'' Ed. Nari Rustomji. North-Eastern Hill Univ. Publications, and Oxford University Press, 1989, {{ISBN|0-19-565801-9}}. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்திய மானிடவியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1902 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:Articles with hCards]] 1ov6pnzpcsqq410dsn3zdej7mf1ipt0 4633925 4633923 2026-09-03T00:39:05Z Arularasan. G 68798 Reference edited with [[விக்கிப்பீடியா:புரூவ் இட்|ProveIt]] #proveit 4633925 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = வெரியர் எல்வின் | image = Verrier Elwin.jpg | caption = வெரியர் எல்வின் | alt = | birth_date = {{Birth date|df=y|1902|8|29}} | birth_place = [[டோவர் நகரம்]], [[இங்கிலாந்து]],<br />[[பெரிய பிரித்தானியா மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம்]] | death_date = {{Death date and age|df=y|1964|2|22|1902|8|29}} | death_place = [[தில்லி]], [[தில்லி]], [[இந்தியா]] | education = மெர்டன் கல்லூரி, ஆக்ஸ்போர்டு | notable_works = ''The Baiga'' (1939)<br />''The Muria and their Ghotul'' (1947) | citizenship = ஐக்கிய இராச்சியம் (1902–1947)<br />இந்தியா (1947–1964) | known_for = [[ஆதிவாசி]]கள் குறித்த ஆய்வு | occupation = மானிடவியலாய்வு, [[இன ஒப்பாய்வியல்]] | spouse = கௌசல்யா (கோசி), லீலா. | awards = [[பத்ம பூசண்]] (1961) }} '''ஹாரி வெரியர் ஹோல்மேன் எல்வின்''' (''Harry Verrier Holman Elwin'', 29 ஆகத்து 1902-22 பிப்ரவரி 1964) என்பவர் [[பெரிய பிரித்தானியா|பிரிட்டனில்]] பிறந்த இந்திய மானுடவியலாளர், [[இன ஒப்பாய்வியல்|இனவியலாளர்]], [[பழங்குடிகள்|பழங்குடியினருக்கான]] செயல்பாட்டாளர் ஆவார்.<ref name="MCreg">{{Cite book |title=Merton College Register 1900–1964 |date=1964 |publisher=Basil Blackwell |editor-last=Levens |editor-first=R.G.C. |location=Oxford |page=143}}</ref> [[மத்திய இந்தியா]], [[ஒடிசா]], மத்தியப் பிரதேச மாநிலங்களில் வசிக்கும் [[பைகா மக்கள்|பைகா]], [[கோண்டு மக்கள்|கோண்டு]] பழங்குடியினரிடையே இவர் மேற்கொண்ட ஆரம்பகாலப் பணிகளுக்காக பெரிதும் அறியப்படுகிறார். பின்னர் [[வடகிழக்கு இந்தியா]] மாநிலங்கள் குறிப்பாக [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை]] பகுதியிலுள்ள பழங்குடியினரிடையேயும் இவர் பணியாற்றினார். 1945இல் [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்|இந்திய மானுடவியல் ஆய்வக]] நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டபோது எல்வின் அதன் துணை இயக்குநராகப் பணியாற்றினார். பின்னர், வடகிழக்கு இந்தியாவின் பழங்குடி விவகாரங்கள் குறித்த ஆலோசகராக பிரதமர் [[ஜவகர்லால் நேரு]]வால் நியமிக்கப்பட்ட இவர், [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை|நெஃபா]] நிர்வாகத்தின் மானிடவியல் ஆலோசகராகவும் பொறுப்பேற்றார். இவருக்கு நாட்டின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த குடிமக்கள் விருதான [[பத்ம பூசண்]] வழங்கப்பட்டது. எல்வின் ஒரு சிறந்த ஆய்வாளராகவும் எழுத்தாளராகவும் விளங்கினார். இவரது தன்வரலாற்று நூலான ''தி டிரைபல் வேர்ல்ட் ஆஃப் வெரியர் எல்வின்'', இவர் மறைந்த மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு ஆக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழக பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நூலாக்கு 1965 ஆம் ஆண்டு சாகித்ய அகாதமி விருது வழங்கப்பட்டது. == துவக்ககால வாழ்க்கையும் கல்வியும் == ஹாரி வெரியர் ஹோல்மேன் எல்வின் 1902 ஆகத்து 29 அன்று டோவரில் பிறந்தார். இவர் சியரா லியோனின் [[ஆங்கிலிக்கம்|ஆங்கிலிக்கன்]] ஆயராக இருந்த எட்மண்ட் ஹென்றி எல்வின் மகன் ஆவார். ஹாரி டீன் க்ளோஸ் பள்ளி மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டின் மெர்டன் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், அங்கு இவர் ஆங்கில மொழி மற்றும் இலக்கியத்தில் முதல் வகுப்பு இளங்கலை, முதுகலை, டி. எஸ். சி பட்டங்களைப் பெற்றார்.<ref name="MCreg" /> இவர் 1925 இல் ஆக்ஸ்போர்டு இன்டர்-காலேஜியேட் கிறிஸ்டியன் யூனியனின் தலைவராகவும் இருந்தார். ஆக்ஸ்போர்டில், இவர் இங்கிலாந்து திருச்சபையில் ஒரு பாதிரியாராக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, ஆங்கிலம் மற்றும் இறையியலில் வகுப்பில் தேர்ச்சி பெற்றிருந்தார்.<ref>{{Cite journal|last=Douglas|first=Tara|title=Exhibiting the Past in the Present: Verrier Elwin’s Photographs of Tribal Cultures in Central India|url=https://www.soas.ac.uk/sites/default/files/2023-05/Exhibiting%20the%20Past%20in%20the%20Present%20-%20Verrier%20Elwin%E2%80%99s%20Photographs%20of%20Tribal%20Cultures%20in%20Central%20India.pdf|journal=SOAS South Asia Institute Working Papers|pages=:27}}</ref> == பணி வாழ்க்கை == 1926 ஆம் ஆண்டில் எல்வின் ஆக்ஸ்போர்டின் விக்லிஃப் ஹாலின் துணை முதல்வராக நியமிக்கப்பட்டார். அடுத்த ஆண்டில் இவர் ஆக்ஸ்போர்ட்டின் மெர்டன் கல்லூரியில் ஒரு மதகுரு ஆனார்.<ref name=":1">{{Cite journal|last=von Fürer-Haimendorf|first=Christoph|author-link=Christoph von Fürer-Haimendorf|date=1964|title=Verrier Elwin: 1902-1964|url=https://www.jstor.org/stable/2797364|journal=Man|volume=64|issue=3|pages=114–115|issn=0025-1496|jstor=2797364}}</ref> இருப்பினும், 25 வயதில், இவர் மனிதாபிமானப் பணிகளை மேற்கொள்வதற்காக ஒரு மறைபணியாளராக இந்தியாவுக்குப் பறப்பட்டார். இதற்காக, இவர் பூனாவில் தலைமையிடமாகக் கொண்டிருந்த ஆங்கிலிகன் பிரான்சிஸ்கன்களின் ஒரு கண்டிப்பான மிஷனரி சங்கமான கிறிஸ்து சேவா சங்கத்தில் (சி. எஸ்.எஸ்) சேர்ந்தார்.<ref name=":1" /> வரலாற்றாசிரியர் [[ராமசந்திர குகா]] குறிப்பிடுகையில், கிறித்துவ சமயத்தை 'உள்நாட்டுமயமாக்க' சி. எஸ். எஸ் விரும்பியது. அதன் உறுப்பினர்கள் [[காதி]] அணிந்து, சைவ உணவை உண்டு, இந்திய இசை, கலை, கட்டிடக்கலை ஆகியவற்றின் கூறுகளை உள்ளடக்கிய ஒரு வழிபாட்டு முறையை உருவாக்கினர்.<ref name=":2">{{Cite journal|last=Guha|first=Ramachandra|author-link=Ramachandra Guha|date=1998|title=Between Anthropology and Literature: The Ethnographies of Verrier Elwin|url=https://www.jstor.org/stable/3034505|journal=The Journal of the Royal Anthropological Institute|volume=4|issue=2|pages=325–343|doi=10.2307/3034505|issn=1359-0987|jstor=3034505|url-access=subscription}}</ref> காலப்போக்கில் [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]], [[இரவீந்திரநாத் தாகூர்]] ஆகியோரின் மெய்யியல்களால் இவர் ஈர்க்கப்பட்டார். விரைவிலேயே இவர் காங்கிரசு இயக்கத்துடன் தன்னை இணைத்துக்கொண்டார். காந்தியின் அன்பைப் பெற்ற இவர், பிரித்தானிய ஆட்சிக்கு எதிரான மக்கள் இயக்கத்தின் தீவிர ஆதரவாளராகவும் செயல்பட்டார். இந்தியாவின் உழைப்பு, துயரம், வறுமை ஆகியவற்றை ஆழமாகப் புரிந்துகொண்டு அதனுடன் ஒன்றிணைந்து வாழ விரும்பிய இவர், கோண்டு பழங்குடியினரிடையே வாழ முடிவு செய்தார். இவர் முதலில் புனேவில் உள்ள 'கிறிஸ்டியன் சர்வீஸ் சொசைட்டி'யில் இணைந்தார். மத்திய இந்தியாவுக்கு, (தற்போதைய [[மத்தியப் பிரதேசம்]], [[சத்தீசுகர்]] , கிழக்கு மகாராட்டிடிரத்தின் சில பகுதிகள்) இவர் மேற்கொண்ட முதல் பயணம், புனேவைச் சேர்ந்த ஷாம்ராவ் ஹிவாலே என்பவருடன் அமைந்திருந்தது. அப்போதுதான் முதன்முறையாக மண்டலா மாவட்டத்தின் அடர்ந்த காடுகளில் உள்ள ஒரு தொலைதூரக் கிராமத்திற்கு இவர் சென்றார். ஹிவாலேவும் இவரும் மத்திய இந்தியாவில் சுமார் இருபது ஆண்டுகள் தங்கி, பழங்குடியினருடன் வாழ்ந்ததோடு அவர்களது உரிமைகளுக்காகப் போராடினர். பழங்குடியினர் குறித்து இவர்கள் மேற்கொண்ட ஆய்வுகள், நாட்டின் துவக்ககால மானுடவியல் ஆய்வுகளில் முக்கியமானவையாகும். ஆங்கிலேயரின் கல்விமுறை, பழங்குடியினரை அவர்களின் மரபில் இருந்து அந்நியமாக்குவதை 1930களில் கண்டறிந்தார். மத்திய இந்தியாவின் ராய்த்வாடி, பாட்காட் போன்ற அடர் காட்டுப் பகுதிகளில் ''காட்டுப் பள்ளி''களை உருவாக்கினார். அப்பள்ளியில் கோண்டு, பைகா பழங்குடிச் சிறுவர்களுக்கு அவர்களின் மொழி, சுயமறியாதை போன்றவற்றைக் காக்கும் விதமான கல்வியைக் கற்பித்தார். அவரின் பள்ளியில் பாட நூல்களுக்கு பதிலாக பழங்குடியினரின் வாய்மொழிக் கதைகள், இசை, கலைகள் போன்றவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாடத்திட்டத்தை உருவாக்கினார். தன் கல்வி முறையில் வேளாண்மை, கைவினைப் பொருட்கள், நடைமுறைத் திறன்கள் போன்றவற்றிற்கு முக்கியத்துவம் அளித்தார்.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/vetrikodi/beacons-of-indian-education |title=இந்தியக் கல்வியின் ஒளி விளக்குகள் {{!}} செப்.5 - ஆசிரியர் நாள் |last=ம.சுசித்ரா |date=2026-09-01 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2026-09-03}}</ref> பழங்குடியினரின் பண்பாட்டை அழிக்காமல் அவர்களின் மரபை பாதுகாக்க எல்வின் எடுத்த முயற்சிகள் ஜவர்லால் நேருவைக் கவர்ந்தன. 1954-இல், வடகிழக்கு மலைவாழ் பழங்குடியினர் விவகாரங்களில் கவனம் செலுத்தும் வகையில், இந்திய அரசின் மானுடவியல் ஆலோசகராக எல்வின் நியமிக்கப்பட்டார். ஷில்லாங்கிற்கு இடம்பெயர்ந்த இவர், 'பழங்குடியினருக்கான திருநேருவின் நற்செய்தி' என்று இவர் குறிப்பிட விரும்பிய கொள்கையைப் பரப்பும் ஒரு முக்கியப் பணியாளராக ஒரு தசாப்த காலம் பணியாற்றினார். இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தில் பங்கேற்ற இவர் மீது காந்தி மிகுந்த அன்பு கொண்டிருந்தார்; 1930-ல் எல்வின் தன் மகனைப் போன்றவர் என்று காந்தி குறிப்பிட்டார்.<ref name="Mandelbaum">{{Cite journal|last=Mandelbaum|first=David|author-link=David G. Mandelbaum|year=1965|title=Verrier Elwin (1902–1964)|journal=American Anthropologist|volume=67|issue=2|pages=448–452|doi=10.1525/aa.1965.67.2.02a00140|doi-access=}}</ref> இவர் முதலில் மதகுருப் பணியைக் கைவிட்டு, [[மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி|மகாத்மா காந்தி]] மற்றும் இந்திய தேசிய காங்கிரசுடன் இணைந்து பணியாற்றினார், பின்னர் 1935-இல் காந்திய ஆசிரமம் ஒன்றில் தங்கியிருந்தபோது இந்து மதத்தைத் தழுவினார். பழங்குடியினரின் தனித்தன்மையை மாற்றியமைத்து சமவெளி மனிதர்களுடன் ஒன்றிணைக்கும் செயல்முறை மிக அவசரமாக மேற்கொள்ளப்படுவதாகக் கருதியதால், இவர் தேசியவாதிகளிடமிருந்து விலகினார்.<ref name="ka">[http://www.kamat.com/kalranga/people/pioneers/elwin.htmTribal World of Verrier Elwin]{{Dead link|date=July 2016}} by K. L. Kamat, 8 August 2000.</ref> [[மத்திய இந்தியா]] [[ஒடிசா|ஒரிசா]] மற்றும் மத்தியப் பிரதேசத்தின் பைகாக்கள் மற்றும் கோண்டுகளுடன் தனது ஆரம்பகால பணிகளுக்காக வெரியர் எல்வின் பெரிதும் அறியப்படுகிறார்; மேலும், இவர் ஆய்வு செய்த பழங்குடிச் சமூகங்களில் ஒன்றைச் சேர்ந்த 13 வயதுடைய ஒரு பெண்ணையே இவர் திருமணம் செய்துகொண்டார். இந்தியாவில் உள்ள பல்வேறு பழங்குடிச் சமூகத்தினர் குறித்து ஏராளமான படைப்புகளை இவர் வெளியிட்டார், அவற்றில் மரியா, பைகா பழங்குடியினர் குறித்த படைப்புகள் மிகவும் பாராட்டப்பட்டன.<ref>{{Cite journal|last=Enthoven|first=R. E.|date=April 1945|title=Maria Murder and Suicide. By Verrier Elwin. 9 × 5½, pp. xxix + 259, maps 2, ills. 50. Humphrey Milford, 1943. 15s.|url=https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-royal-asiatic-society/article/abs/maria-murder-and-suicide-by-verrier-elwin-9-5-pp-xxix-259-maps-2-ills-50-humphrey-milford-1943-15s/7D24D80252BD36979EF3582A77ED8E42|journal=Journal of the Royal Asiatic Society|language=en|volume=77|issue=1-2|pages=106–107|doi=10.1017/S0035869X00099494|issn=1474-0591|url-access=subscription}}</ref> 1947இல் இந்தியா விடுதலை அடைந்த பிறகு, இந்தியாவின் தொலைதூர வடகிழக்கு மூலையில் அமைந்திருந்த 'வடகிழக்கு எல்லை முகமை' பகுதியில் வசிக்கும் பழங்குடியினரிடையே எழுந்த பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வு காணுமாறு நேரு இவரைக் கேட்டுக்கொண்டார். இவர். [[இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகம்|இந்திய தேசிய அறிவியல் கழகத்தின்]] உறுப்பினராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite book |last=Science Academy |first=Indian National |author-link=Indian National Science Academy |title=Biographical memoirs of fellows of the Indian National Science Academy, Volume 20 |year=1995 |page=101}}</ref> காலப்போக்கில் இவர் இந்திய [[பழங்குடிகள்|பழங்குடியினரின்]] வாழ்க்கை முறை மற்றும் பண்பாட்டில், குறிப்பாக [[கோண்டு மக்கள்]] குறித்த விசயங்களில் ஒரு நிபுணராக மாறினார். 1945 ஆம் ஆண்டில் [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்|இந்திய மானுடவியல் ஆய்வு]] நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டபோது அதன் துணை இயக்குநராக பணியாற்றினார்.<ref>[http://www.anthsi.com/ Anthropological Survey of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100311183127/http://www.anthsi.com/|date=11 March 2010}} [[இந்திய மானிடவியல் ஆய்வகம்]], Kolkata, website.</ref> விடுதலைக்குப் பிறகு, இவர் இந்திய குடியுரிமையைப் பெற்றார். வடகிழக்கு இந்தியாவின் பழங்குடி விவகாரங்களுக்கான ஆலோசகராக இவரை பிரதமர் [[ஜவகர்லால் நேரு]] நியமித்தார். பின்னர் இவர் [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை|நெஃபா]] (இப்போது அருணாச்சல பிரதேசம்) அரசாங்கத்தின் மானுடவியல் ஆலோசகராகவும் பணியாற்றினார். வடகிழக்கு பிராந்தியத்தைப் பற்றிய இவரது அணுகுமுறை அல்லது கொள்கையே, அப்பகுதி நவீன உலகத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருப்பதற்கான காரணங்களில் ஒன்றாக உள்ளது என்ற கருத்து உள்ளது.<ref>{{Cite journal|last=Das|first=Pushpita|date=2008|title=Management of India-China Border Area: A Case Study of Arunachal Pradesh|url=https://www.jstor.org/stable/45340743|journal=Indian Foreign Affairs Journal|volume=3|issue=3|page=100|issn=0973-3248|jstor=45340743}}</ref> இந்திய அரசு இவருக்கு 1961 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் மூன்றாவது மிக உயர்ந்த குடிமக்கள் விருதான [[பத்ம பூசண்]] விருதை வழங்கியது.<ref name="Padma Awards">{{Cite web|url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|title=Padma Awards|date=2015|publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India|archive-url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|archive-date=15 October 2015|access-date=July 21, 2015}}</ref> இவரது சுயசரிதையான தி டிரைபல் வேர்ல்ட் ஆஃப் வெரியர் எல்வின், நூலுக்கா இந்தியாவின் தேசிய இலக்கிய அமைப்பான [[சாகித்திய அகாதமி]] வழங்கும் 1965-ஆம் ஆண்டிற்கான ஆங்கில மொழிப் பிரிவின் சாகித்திய அகாதமி விருது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10304.htm#english|title=Sahitya Akademi Awards 1955–2007|publisher=[[சாகித்திய அகாதமி விருது]] Official listing|archive-url=https://web.archive.org/web/20100611080633/http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10304.htm|archive-date=11 June 2010}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == 1940 ஏப்ரல் 4 அன்று, மத்தியப் பிரதேசத்தில் இன்றைய திண்டோரி மாவட்டத்தின் ரெய்த்வார் கிராமத்தில் வசிக்கும் [[கோண்டு மக்கள்|கோண்டு]] பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த கௌசலாயாவை (கோசி) எல்வின் திருமணம் செய்துகொண்டார். அவருடன் இவர் இணைந்து வாழ்ந்து பணியாற்றி வந்தார். அப்போது எல்வினுக்கு 37 வயதும், கோசிக்கு 13 வயதும் ஆகும். அவர்கள் முதன்முதலில் சந்தித்த சில மாதங்களிலேயே, எல்வின் அப்பெண்ணின் பெற்றோரிடம் திருமணத்திற்கான விருப்பத்தைத் தெரிவித்தார்; ஆனால், பழங்குடியினரின் மரபுகளின் காரணமாக அவர்கள் திருணத்திற்கு ஒப்புக்கொள்ள மறுத்தனர். பின்னர், '[[மணமகள் கடத்தல்|மணமகள் கடத்தல் மூலம் காதல் திருமணம்]] என்ற முறையில், 'சிறப்புத் திருமணச் சட்டம், 1872'-இன் கீழ் இவர் கோசியைத் திருமணம் செய்துகொண்டார். இச்சட்டம் உண்மையில் சமயங்களுக்கு இடையிலான, இனங்களுக்கு இடையிலான திருமணங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டதாகும். இதனைத் தொடர்ந்து நான்கு நாட்கள் நீடித்த கோண்ட் மரபிலான திருமணச் சடங்குகள் நடைபெற்றன. இவர்களுக்கு ஜவஹர் சிங் (1941-இல் பிறந்தவர்), விஜய் ஆகிய இரு மகன்கள் இருந்தனர்.<ref name=":0">{{Cite news}}</ref> 1949-இல் கல்கத்தா உயர் நீதிமன்றத்தில் எல்வின் ஒருதலைப்பட்சமான விவாகரத்தைப் பெற்றார்; இது குறித்து தனது சுயசரிதையில் எழுதுகையில், "என் வாழ்க்கையின் இந்தக் காலகட்டத்தை இப்போதும் கூட ஆழ்ந்த வலியுடனும் தோல்வி உணர்வுடனும் அன்றி என்னால் திரும்பிப் பார்க்க முடியவில்லை" என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். அருகிலுள்ள பதன்கர் பகுதியைச் சேர்ந்த பர்தான் கோண்டு பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த லீலா என்ற பெண்ணை எல்வின் மறுமணம் செய்துகொண்டார். 1950-களின் தொடக்கத்தில் அவருடன் [[சில்லாங்]]கிற்குச் சென்றார். அவர்களுக்கு வசந்த், நகுல், அசோக் ஆகிய மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். லீலாவுடனான இந்தத் திருமணம், வெரியரை கோண்டு இனக் கலைஞரான ஜங்கர் சிங் சியாமுடன் பிணைப்பை ஏற்படுத்தியது.<ref>{{Cite book |last=Nair |first=Sunita |title=Indigenous Artists India |publisher=Sunita Nair |year=2018 |isbn=978-93-5311-387-2 |location=Mumbai |pages=16}}</ref> நீண்ட கால உடல்நலக்குறைவுக்குப் பிறகு, 1964 பிப்ரவரி 22 அன்று [[தில்லி]]யில் ஏற்பட்ட மாரடைப்பினால் எல்வின் இறந்தார்.<ref name=":1" /> அவரின் மூத்த மகன் வசந்த் மறைந்த சிறிது காலத்திலேயே, இவரின் மனைவி லீலா 2013-ல் மும்பையில் சுமார் 80 வயதில் காலமானார். 2006-இல், மகன் ஜவகர் இறந்த நிலையில், கோசி ராய்த்வாரில் உள்ள ஒரு குடிசையில் வசித்து வந்தார். விஜயும் இளம் வயதிலேயே இறந்துவிட்டார்.<ref name=":0" /> == படைப்புகள். == * ''Christian Dhyana''. Society for Promoting Christian Knowledge, 1930. * ''[https://indianculture.gov.in/ebooks/dawn-indian-freedom The Dawn of Indian Freedom]'', with Jack Copley Winslow. G. Allen & Unwin, 1931. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.71695/mode/1up Truth about India: can we get it?]'', G. Allen & Unwin, 1932. * ''[https://archive.org/details/mahatmagandhiske00desa/mode/1up Mahatma Gandhi: sketches in pen, pencil and brush]'', with Kanu Desai. Golden Vista Press, 1932. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.156927/mode/1up Gandhi: the Dawn of Indian Freedom]'', with John Copley Winslow. Fleming H. Revell company, 1934. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.125035/mode/1up Songs of the Forest: the folk poetry of the Gonds]'', with Shamrao Hivale. London: G. Allen & Unwin, 1935. * ''[https://archive.org/details/dli.ministry.16148/mode/1up Leaves from the Jungle: Life in a Gond Village (first edition)]'', John Murray Publishers Ltd, 1936. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.20788 The Agaria]'', H. Milford, Oxford University Press, 1942. * ''The Aboriginals''. H. Milford, Oxford University Press, 1944. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238333/mode/1uphttps://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238333/mode/1up Folk-songs of the Maikal Hills]'', with Shamrao Hivale. H. Milford, Oxford University Press, 1944. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.238331 Folk-songs of Chhattisgarh]'', G. Cumberlege, Oxford University Press, 1946. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.69580 The Muria and their Ghotul]'', Oxford University Press, 1947. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.12841 Myths of Middle India]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1949. * ''[https://archive.org/details/dli.ernet.236986 Bondo Highlander]'', Oxford University Press, 1950. * ''[https://archive.org/details/mariamurdersuici0000elwi Maria Murder and Suicide]'', Oxford University Press, 1950. * ''[https://archive.org/details/tribalartofmiddl0000elwi The Tribal Art of Middle India: a personal record]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1951. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.2054/mode/1up Tribal Myths of Orissa]'', Indian Branch, Oxford University Press, 1954. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.3063/mode/1up The Religion of an Indian Tribe]'', Oxford University Press, 1955. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.547594/mode/1up Leaves from the Jungle: Life in a Gond Village (second edition)]'', Oxford University Press, 1958. * ''[https://archive.org/details/dli.ministry.26447/mode/1up Myths of the North-east Frontier of India]'', North-East Frontier Agency, 1958. * ''[https://archive.org/details/indiasnortheastf0000elwi India's North-east Frontier in the Nineteenth Century]'', Oxford University Press, 1959. * ''[https://archive.org/details/artofnortheastfr0000elwi/page/n6/mode/1up The Art of the North-east Frontier of India]'', North-East Frontier Agency, 1959. * ''[https://archive.org/details/in.gov.ignca.17611/mode/1up A Philosophy for NEFA]'', Shillong, 1959. * ''A Philosophy for NEFA''. S. Roy on behalf of the [[வடகிழக்கு எல்லைப்புற முகமை]] (NEFA), 1960. * ''[https://archive.org/details/LivingWithHunger-HarshMandar/mode/1up When the World was Young: folk-tales from India's hills and forests]''. Publication Div., Ministry of Information & Broadcasting, Govt. of India, 1961. * ''A New Deal for Tribal India''. Abridgement of the tenth Report of the Commissioner for Scheduled Castes and Scheduled Tribes for the year 1960–61. Ministry of Home Affairs, 1963. * ''[[The Tribal World of Verrier Elwin|The Tribal World of Verrier Elwin: An Autobiography]]''. Oxford University Press, 1964. * ''Religious and Cultural Aspects of Khadi''. Sarvodaya Prachuralaya, 1964. * ''Democracy in NEFA.'' North-East Frontier Agency, 1965. * ''Folk Paintings of India''. Inter-national Cultural Centre, 1967. * ''The Kingdom of the Young'', Oxford University Press, 1968. * ''[https://archive.org/details/dli.csl.8779 The Nagas in the Nineteenth Century]'', Oxford University Press, 1969. * ''A New Book of Tribal Fiction''. North-East Frontier Agency, 1970. * ''Folk-tales of Mahakoshal''. Arno Press, 1980. (including the tale ''[[The Fisher-Girl and the Crab]]'') * ''The Baiga''. Gian Pub. House, 1986. * ''Verrier Elwin, Philanthropologist: Selected Writings.'' Ed. Nari Rustomji. North-Eastern Hill Univ. Publications, and Oxford University Press, 1989, {{ISBN|0-19-565801-9}}. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்திய மானிடவியலாளர்கள்]] [[பகுப்பு:1964 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1902 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:Articles with hCards]] kqntwrwi4f4vjwgho2wyni9paiypuif 0 740401 4633932 2026-09-03T00:51:49Z Chathirathan 181698 "'''மஜ்வார்''' (''Majhwar'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[உத்தரப் பிரதேசம்]] மற்றும் [[உத்தரகாண்ட்]] மாநிலங்களில் காணப்படும் ஒரு பட்டியல் சாதியும் பட..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4633932 wikitext text/x-wiki '''மஜ்வார்''' (''Majhwar'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[உத்தரப் பிரதேசம்]] மற்றும் [[உத்தரகாண்ட்]] மாநிலங்களில் காணப்படும் ஒரு பட்டியல் சாதியும் பட்டியல் பழங்குடி சமூகமாகும்.<ref>{{Cite web |title=Wayback Machine |url=https://sansad.in/getFile/loksabhaquestions/annex/179/AU1547.pdf?source=pqals |archive-url=https://web.archive.org/web/20250804222859/https://sansad.in/getFile/loksabhaquestions/annex/179/AU1547.pdf?source=pqals |archive-date=2025-08-04 |access-date=2026-02-27 |website=sansad.in}}</ref> இவர்கள் சமூகத்தில் குறைந்த அந்தஸ்துடன் கூலித் தொழில், கால்நடை வளர்ப்பு மற்றும் விவசாயப் பணிகளில் ஈடுபட்டு வந்தனர். [[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, 2011|2011ஆம் ஆண்டின் இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி]], உத்தரப் பிரதேசத்தில் மஜ்வார் பட்டியல் சாதியினரின் மக்கள் தொகை 23,123 ஆக இருந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/SC_ST/PCA-A10/SC-0900-PCA-A-10-ddw.xlsx |title= A-10 Individual Scheduled Caste Primary Census Abstract Data and its Appendix - Uttar Pradesh |publisher=Registrar General & Census Commissioner, India |accessdate=2017-02-06}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:உத்தரகாண்டின் பட்டியல் சாதிகள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தின் பட்டியல் சாதிகள்]] e09akwfzklk6xqp4f4upcgwpe8w2xzh 4633933 4633932 2026-09-03T00:52:16Z Chathirathan 181698 /* மேற்கோள்கள் */ 4633933 wikitext text/x-wiki '''மஜ்வார்''' (''Majhwar'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[உத்தரப் பிரதேசம்]] மற்றும் [[உத்தரகாண்ட்]] மாநிலங்களில் காணப்படும் ஒரு பட்டியல் சாதியும் பட்டியல் பழங்குடி சமூகமாகும்.<ref>{{Cite web |title=Wayback Machine |url=https://sansad.in/getFile/loksabhaquestions/annex/179/AU1547.pdf?source=pqals |archive-url=https://web.archive.org/web/20250804222859/https://sansad.in/getFile/loksabhaquestions/annex/179/AU1547.pdf?source=pqals |archive-date=2025-08-04 |access-date=2026-02-27 |website=sansad.in}}</ref> இவர்கள் சமூகத்தில் குறைந்த அந்தஸ்துடன் கூலித் தொழில், கால்நடை வளர்ப்பு மற்றும் விவசாயப் பணிகளில் ஈடுபட்டு வந்தனர். [[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, 2011|2011ஆம் ஆண்டின் இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி]], உத்தரப் பிரதேசத்தில் மஜ்வார் பட்டியல் சாதியினரின் மக்கள் தொகை 23,123 ஆக இருந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/SC_ST/PCA-A10/SC-0900-PCA-A-10-ddw.xlsx |title= A-10 Individual Scheduled Caste Primary Census Abstract Data and its Appendix - Uttar Pradesh |publisher=Registrar General & Census Commissioner, India |accessdate=2017-02-06}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} ck9lyf4w5mrl33vof5yf6r40tbvqh4m 4633934 4633933 2026-09-03T00:53:00Z Chathirathan 181698 added [[Category:இனக்குழுக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633934 wikitext text/x-wiki '''மஜ்வார்''' (''Majhwar'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[உத்தரப் பிரதேசம்]] மற்றும் [[உத்தரகாண்ட்]] மாநிலங்களில் காணப்படும் ஒரு பட்டியல் சாதியும் பட்டியல் பழங்குடி சமூகமாகும்.<ref>{{Cite web |title=Wayback Machine |url=https://sansad.in/getFile/loksabhaquestions/annex/179/AU1547.pdf?source=pqals |archive-url=https://web.archive.org/web/20250804222859/https://sansad.in/getFile/loksabhaquestions/annex/179/AU1547.pdf?source=pqals |archive-date=2025-08-04 |access-date=2026-02-27 |website=sansad.in}}</ref> இவர்கள் சமூகத்தில் குறைந்த அந்தஸ்துடன் கூலித் தொழில், கால்நடை வளர்ப்பு மற்றும் விவசாயப் பணிகளில் ஈடுபட்டு வந்தனர். [[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, 2011|2011ஆம் ஆண்டின் இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி]], உத்தரப் பிரதேசத்தில் மஜ்வார் பட்டியல் சாதியினரின் மக்கள் தொகை 23,123 ஆக இருந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/SC_ST/PCA-A10/SC-0900-PCA-A-10-ddw.xlsx |title= A-10 Individual Scheduled Caste Primary Census Abstract Data and its Appendix - Uttar Pradesh |publisher=Registrar General & Census Commissioner, India |accessdate=2017-02-06}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:இனக்குழுக்கள்]] rccrhsndzjkuxchmv5rpwia40uhup83 4633935 4633934 2026-09-03T00:53:21Z Chathirathan 181698 removed [[Category:இனக்குழுக்கள்]]; added [[Category:இந்திய இனக்குழுக்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633935 wikitext text/x-wiki '''மஜ்வார்''' (''Majhwar'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[உத்தரப் பிரதேசம்]] மற்றும் [[உத்தரகாண்ட்]] மாநிலங்களில் காணப்படும் ஒரு பட்டியல் சாதியும் பட்டியல் பழங்குடி சமூகமாகும்.<ref>{{Cite web |title=Wayback Machine |url=https://sansad.in/getFile/loksabhaquestions/annex/179/AU1547.pdf?source=pqals |archive-url=https://web.archive.org/web/20250804222859/https://sansad.in/getFile/loksabhaquestions/annex/179/AU1547.pdf?source=pqals |archive-date=2025-08-04 |access-date=2026-02-27 |website=sansad.in}}</ref> இவர்கள் சமூகத்தில் குறைந்த அந்தஸ்துடன் கூலித் தொழில், கால்நடை வளர்ப்பு மற்றும் விவசாயப் பணிகளில் ஈடுபட்டு வந்தனர். [[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, 2011|2011ஆம் ஆண்டின் இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி]], உத்தரப் பிரதேசத்தில் மஜ்வார் பட்டியல் சாதியினரின் மக்கள் தொகை 23,123 ஆக இருந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/SC_ST/PCA-A10/SC-0900-PCA-A-10-ddw.xlsx |title= A-10 Individual Scheduled Caste Primary Census Abstract Data and its Appendix - Uttar Pradesh |publisher=Registrar General & Census Commissioner, India |accessdate=2017-02-06}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:இந்திய இனக்குழுக்கள்]] hamvdmxbkwxnsusbonkkx5ibljnoo60 0 740402 4633936 2026-09-03T01:05:50Z Chathirathan 181698 "{{Infobox ethnic group | group = பிஞ்சால் (பிஞ்ச்வார்) | image = | total = 256,758 (2011) | total_ref =<ref name="census 2011">{{cite web|title=Census of India Website : Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/ST.html|website=www.censusindia.gov.in|publisher=G..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4633936 wikitext text/x-wiki {{Infobox ethnic group | group = பிஞ்சால் (பிஞ்ச்வார்) | image = | total = 256,758 (2011) | total_ref =<ref name="census 2011">{{cite web|title=Census of India Website : Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/ST.html|website=www.censusindia.gov.in|publisher=Government of India|accessdate=23 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20150907212310/http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/ST.html|archive-date=7 September 2015|url-status=live}}</ref> | region1 = ஒடிசா | pop1 = 137,040 | ref1 = | region2 = சத்தீசுகர் | pop2 = 119,718 | ref2 = <ref name="census 2011" /> | languages = [[ஒடியா மொழி|ஒடியா]] (சம்பல்பூரி மொழி), [[சத்திசுகரி மொழி|சத்திசுகரி]] | religions = [[ஆன்மவாதம்]], [[இந்து சமயம்]] | related = }} '''பிஞ்சால்''' (''Binjhal'') என்பவர் '''பிஞ்ச்வார்''' என்றும் அழைக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="Danver 2015 p. 524">{{cite book | last=Danver | first=S.L. | title=Native Peoples of the World: An Encyclopedia of Groups, Cultures and Contemporary Issues: An Encyclopedia of Groups, Cultures and Contemporary Issues | publisher=Taylor & Francis | year=2015 | isbn=978-1-317-46400-6 | url=https://books.google.com/books?id=vf4TBwAAQBAJ&pg=PA524 | access-date=2019-10-25 | page=524}}</ref> என்பது இந்தியாவின் [[ஒடிசா]], [[சத்தீசுகர்]], [[மத்தியப் பிரதேசம்]], [[மகாராட்டிரம்]] ஆகிய மாநிலங்களின் பல மாவட்டங்களில் முக்கியமாகக் காணப்படும் ஆசுட்ரோ-ஆசியடிக் [[பைகா பழங்குடியினர்]] சமூகத்தின் ஒரு கிளையினராக விளங்கும் இனக்குழுவாகும்.<ref name="Danver 2015 p. 524"/><ref name="scstrti-Tribe-Profile-Binjhal">{{cite web | last=[[பட்டியலின சாதிகள் மற்றும் பட்டியல் பழங்குடியினர் ஆராய்ச்சி மற்றும் பயிற்சி நிறுவனம்|SCSTRTI]] | first=scstrti | title=Binjhal| website=Home | url=http://www.scstrti.in/index.php?option=com_content&view=article&id=155 | access-date=2019-10-25}}</ref> 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி ஒடிசாவில் இவர்களது மக்கள் தொகை சுமார் 1,37,040 ஆக இருந்தது. இவர்கள் இந்திய அரசால் [[பட்டியல் சாதியும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் பழங்குடியினராக]] வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர்.<ref name="census 2011"/> == பெயர்க்காரணம் == பிஞ்சால் பழங்குடியினரின் பெயரின் தோற்றம் குறித்து பல புனைவுக் கதைகள் உள்ளன. ஒரு கதையின் படி, இந்த பெயர் ''பின்'' (Bin) மற்றும் ''ஜால்'' (Jhal) என்ற சொற்களிலிருந்து உருவானது; இதன் பொருள் 'வேர்வை இல்லாதது' என்பதாகும். பிஞ்சால் அல்லது பிஞ்ச்வார் என்ற பெயர் [[விந்திய மலைத்தொடர்]] (விந்தியாஞ்சல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) குன்றுகளிலிருந்து உருவானது என்றும், இவர்கள் தங்கள் குலதெய்வமான ''விந்தியவாசினி''யை வழிபடுகிறார்கள் என்றும் கூறப்படுகிறது.<ref name="Danver 2015 p. 524"/><ref name="scstrti-Tribe-Profile-Binjhal"/> == வரலாறு == வரலாற்று ரீதியாக இப்பழங்குடியினர் தங்களின் போர்வீரர் குணத்திற்குப் பெயர் பெற்றவர்கள். 14-ஆம் நூற்றாண்டில் சௌஹான் வம்ச மன்னர் இராமை தேவின் தாயாருக்கு இப்பழங்குடியினர் அடைக்கலம் அளித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. பைக்கா கிளர்ச்சியின் போது இவர்கள் வீர் சுரேந்திர சாய், மாதோ சிங் ஆகியோரின் தரப்பில் நின்று போரிட்டனர்.<ref name="Danver 2015 p. 524"/><ref name="Omalley 2007 p. 27">{{cite book | last=O'malley | first=L.S.S. | title=Bengal District Gazetteer : Sambalpur | publisher=Concept Publishing Company | year=2007 | isbn=978-81-7268-139-5 | url=https://books.google.com/books?id=KbZc3TjdmxgC&pg=PA27 | language=en | access-date=2019-10-30 | page=27}}</ref> == உட்பிரிவுகள் == பிஞ்சால் 'வம்சங்கள்' என்று அழைக்கப்படும் பல வெளிமணக் குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர். அதாவது அம்ரி, நாக், குசால், துகுகே, கமட்டி, மகைஇங்கா, பாகா, மார்த்தி எண்ட்ஜா, பெந்தகர், மாஜி ஆகியவை அவையாகும். இவை மேலும் சூர்ய வம்சி, நாக் வம்சி, ஹில்சிப், சௌஹான் மற்றும் ராஜ்புத் போன்ற தந்தைவழி வம்சாவளிகளாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன.<ref name="scstrti-Tribe-Profile-Binjhal"/> == கலாச்சாரம் == பிஞ்சால் குடும்பங்கள் பெரும்பாலும் தனிக் குடும்பங்களாகவே உள்ளனர். இவர்கள் தந்தைவழிச் சமூகம் மற்றும் தந்தைவழி இருப்பிடப் பாரம்பரியங்களைப் பின்பற்றுகிறார்கள். ஒரே வெளிமணக் குழு (வம்சம்) குடும்பங்களுக்குள் திருமணம் செய்து கொள்வது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஒருதார மண முறையே பொதுவானது. பேச்சுவார்த்தை மூலம் நிச்சயிக்கப்படும் திருமணங்களே மிகவும் பரவலாக உள்ளன. இருப்பினும் மைத்துனன்-மைத்துனி திருமணம், கொழுந்தன் திருமணம், கொழுந்தியாள் திருமணம், ஓடிப்போய் திருமணம் செய்தல் மற்றும் கடத்திச் சென்று திருமணம் செய்தல் ஆகியவைகளுக்கும் அனுமதி உண்டு. விவாகரத்து, விதவைகள், விதவை ஆண்கள் மற்றும் விவாகரத்து பெற்றவர்களின் மறுமணத்திற்கும் அனுமதி உண்டு. மணமகன் வீட்டார் மணமகளுக்கு பணமாக 'பரிசம்' தர வேண்டும்.<ref name="scstrti-Tribe-Profile-Binjhal"/> இறப்பு ஏற்படும் நிகழ்வுகளில் உடலை அடக்கம் செய்யும் முறையைப் பின்பற்றுகின்றனர்.<ref name="scstrti-Tribe-Profile-Binjhal"/> இருப்பினும் செல்வந்தர்கள் மத்தியில் தகனம் செய்யும் முறையும் பின்பற்றப்படுகிறது.<ref name="Omalley 2007 p. 79">{{cite book | last=O'malley | first=L.S.S. | title=Bengal District Gazetteer : Sambalpur | publisher=Concept Publishing Company | year=2007 | isbn=978-81-7268-139-5 | url=https://books.google.com/books?id=KbZc3TjdmxgC&pg=PA79 | language=en | access-date=2019-10-30 | page=79}}</ref> இவர்களுக்கு எனத் தனித்துவமான பாரம்பரிய கிராமக் பஞ்சாயத்துகள் எதுவுமில்லை. கிராமத்தின் பெரியவர்களே தகராறுகளைத் தீர்ப்பதில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றனர்.<ref name="scstrti-Tribe-Profile-Binjhal"/> இப்பழங்குடியினர் இந்து தெய்வங்களை வழிபடுகின்றனர். அதே நேரத்தில் இயற்கை வழிபாட்டு (ஆன்மிச) நம்பிக்கைகளையும் இவர்கள் பின்பற்றுகின்றனர்.<ref name="Omalley 2007 p. 77">{{cite book | last=O'malley | first=L.S.S. | title=Bengal District Gazetteer : Sambalpur | publisher=Concept Publishing Company | year=2007 | isbn=978-81-7268-139-5 | url=https://books.google.com/books?id=KbZc3TjdmxgC&pg=PA77 | language=en | access-date=2019-10-30 | page=77}}</ref> == இதையும் பார்க்கவும் == * [[ஆதிவாசி]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{Commonscatinline}} [[பகுப்பு:இந்தியாவில் சாதிகள்]] [[பகுப்பு:இந்திய இனக்குழுக்கள்]] gnkfnkbpzaytu9xce7x0ozqmi5baxwp 4633937 4633936 2026-09-03T01:07:18Z Chathirathan 181698 4633937 wikitext text/x-wiki {{Infobox ethnic group | group = பிஞ்சால் (பிஞ்ச்வார்) | image = | total = 256,758 (2011) | total_ref =<ref name="census 2011">{{cite web|title=Census of India Website : Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/ST.html|website=www.censusindia.gov.in|publisher=Government of India|accessdate=23 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20150907212310/http://www.censusindia.gov.in/2011census/PCA/ST.html|archive-date=7 September 2015|url-status=live}}</ref> | region1 = ஒடிசா | pop1 = 137,040 | ref1 = | region2 = சத்தீசுகர் | pop2 = 119,718 | ref2 = <ref name="census 2011" /> | languages = [[ஒடியா மொழி|ஒடியா]] (சம்பல்பூரி மொழி), [[சத்திசுகரி மொழி|சத்திசுகரி]] | religions = [[ஆன்மவாதம்]], [[இந்து சமயம்]] | related = }} '''பிஞ்சால்''' (''Binjhal'') என்பவர் '''பிஞ்ச்வார்''' என்றும் அழைக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="Danver 2015 p. 524">{{cite book | last=Danver | first=S.L. | title=Native Peoples of the World: An Encyclopedia of Groups, Cultures and Contemporary Issues: An Encyclopedia of Groups, Cultures and Contemporary Issues | publisher=Taylor & Francis | year=2015 | isbn=978-1-317-46400-6 | url=https://books.google.com/books?id=vf4TBwAAQBAJ&pg=PA524 | access-date=2019-10-25 | page=524}}</ref> என்பது இந்தியாவின் [[ஒடிசா]], [[சத்தீசுகர்]], [[மத்தியப் பிரதேசம்]], [[மகாராட்டிரம்]] ஆகிய மாநிலங்களின் பல மாவட்டங்களில் முக்கியமாகக் காணப்படும் ஆசுட்ரோ-ஆசியடிக் [[பைகா மக்கள்]] சமூகத்தின் ஒரு கிளையினராக விளங்கும் இனக்குழுவாகும்.<ref name="Danver 2015 p. 524"/><ref name="scstrti-Tribe-Profile-Binjhal">{{cite web | last=[[பட்டியலின சாதிகள் மற்றும் பட்டியல் பழங்குடியினர் ஆராய்ச்சி மற்றும் பயிற்சி நிறுவனம்|SCSTRTI]] | first=scstrti | title=Binjhal| website=Home | url=http://www.scstrti.in/index.php?option=com_content&view=article&id=155 | access-date=2019-10-25}}</ref> 2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி ஒடிசாவில் இவர்களது மக்கள் தொகை சுமார் 1,37,040 ஆக இருந்தது. இவர்கள் இந்திய அரசால் [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் சாதிப் பழங்குடியினராக]] வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர்.<ref name="census 2011"/> == பெயர்க்காரணம் == பிஞ்சால் பழங்குடியினரின் பெயரின் தோற்றம் குறித்து பல புனைவுக் கதைகள் உள்ளன. ஒரு கதையின் படி, இந்த பெயர் ''பின்'' (Bin) மற்றும் ''ஜால்'' (Jhal) என்ற சொற்களிலிருந்து உருவானது; இதன் பொருள் 'வேர்வை இல்லாதது' என்பதாகும். பிஞ்சால் அல்லது பிஞ்ச்வார் என்ற பெயர் [[விந்திய மலைத்தொடர்]] (விந்தியாஞ்சல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) குன்றுகளிலிருந்து உருவானது என்றும், இவர்கள் தங்கள் குலதெய்வமான ''விந்தியவாசினி''யை வழிபடுகிறார்கள் என்றும் கூறப்படுகிறது.<ref name="Danver 2015 p. 524"/><ref name="scstrti-Tribe-Profile-Binjhal"/> == வரலாறு == வரலாற்று ரீதியாக இப்பழங்குடியினர் தங்களின் போர்வீரர் குணத்திற்குப் பெயர் பெற்றவர்கள். 14-ஆம் நூற்றாண்டில் சௌஹான் வம்ச மன்னர் இராமை தேவின் தாயாருக்கு இப்பழங்குடியினர் அடைக்கலம் அளித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. பைக்கா கிளர்ச்சியின் போது இவர்கள் வீர் சுரேந்திர சாய், மாதோ சிங் ஆகியோரின் தரப்பில் நின்று போரிட்டனர்.<ref name="Danver 2015 p. 524"/><ref name="Omalley 2007 p. 27">{{cite book | last=O'malley | first=L.S.S. | title=Bengal District Gazetteer : Sambalpur | publisher=Concept Publishing Company | year=2007 | isbn=978-81-7268-139-5 | url=https://books.google.com/books?id=KbZc3TjdmxgC&pg=PA27 | language=en | access-date=2019-10-30 | page=27}}</ref> == உட்பிரிவுகள் == பிஞ்சால் 'வம்சங்கள்' என்று அழைக்கப்படும் பல வெளிமணக் குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர். அதாவது அம்ரி, நாக், குசால், துகுகே, கமட்டி, மகைஇங்கா, பாகா, மார்த்தி எண்ட்ஜா, பெந்தகர், மாஜி ஆகியவை அவையாகும். இவை மேலும் சூர்ய வம்சி, நாக் வம்சி, ஹில்சிப், சௌஹான் மற்றும் ராஜ்புத் போன்ற தந்தைவழி வம்சாவளிகளாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன.<ref name="scstrti-Tribe-Profile-Binjhal"/> == கலாச்சாரம் == பிஞ்சால் குடும்பங்கள் பெரும்பாலும் தனிக் குடும்பங்களாகவே உள்ளனர். இவர்கள் தந்தைவழிச் சமூகம் மற்றும் தந்தைவழி இருப்பிடப் பாரம்பரியங்களைப் பின்பற்றுகிறார்கள். ஒரே வெளிமணக் குழு (வம்சம்) குடும்பங்களுக்குள் திருமணம் செய்து கொள்வது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஒருதார மண முறையே பொதுவானது. பேச்சுவார்த்தை மூலம் நிச்சயிக்கப்படும் திருமணங்களே மிகவும் பரவலாக உள்ளன. இருப்பினும் மைத்துனன்-மைத்துனி திருமணம், கொழுந்தன் திருமணம், கொழுந்தியாள் திருமணம், ஓடிப்போய் திருமணம் செய்தல் மற்றும் கடத்திச் சென்று திருமணம் செய்தல் ஆகியவைகளுக்கும் அனுமதி உண்டு. விவாகரத்து, விதவைகள், விதவை ஆண்கள் மற்றும் விவாகரத்து பெற்றவர்களின் மறுமணத்திற்கும் அனுமதி உண்டு. மணமகன் வீட்டார் மணமகளுக்கு பணமாக 'பரிசம்' தர வேண்டும்.<ref name="scstrti-Tribe-Profile-Binjhal"/> இறப்பு ஏற்படும் நிகழ்வுகளில் உடலை அடக்கம் செய்யும் முறையைப் பின்பற்றுகின்றனர்.<ref name="scstrti-Tribe-Profile-Binjhal"/> இருப்பினும் செல்வந்தர்கள் மத்தியில் தகனம் செய்யும் முறையும் பின்பற்றப்படுகிறது.<ref name="Omalley 2007 p. 79">{{cite book | last=O'malley | first=L.S.S. | title=Bengal District Gazetteer : Sambalpur | publisher=Concept Publishing Company | year=2007 | isbn=978-81-7268-139-5 | url=https://books.google.com/books?id=KbZc3TjdmxgC&pg=PA79 | language=en | access-date=2019-10-30 | page=79}}</ref> இவர்களுக்கு எனத் தனித்துவமான பாரம்பரிய கிராமக் பஞ்சாயத்துகள் எதுவுமில்லை. கிராமத்தின் பெரியவர்களே தகராறுகளைத் தீர்ப்பதில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றனர்.<ref name="scstrti-Tribe-Profile-Binjhal"/> இப்பழங்குடியினர் இந்து தெய்வங்களை வழிபடுகின்றனர். அதே நேரத்தில் இயற்கை வழிபாட்டு (ஆன்மிச) நம்பிக்கைகளையும் இவர்கள் பின்பற்றுகின்றனர்.<ref name="Omalley 2007 p. 77">{{cite book | last=O'malley | first=L.S.S. | title=Bengal District Gazetteer : Sambalpur | publisher=Concept Publishing Company | year=2007 | isbn=978-81-7268-139-5 | url=https://books.google.com/books?id=KbZc3TjdmxgC&pg=PA77 | language=en | access-date=2019-10-30 | page=77}}</ref> == இதையும் பார்க்கவும் == * [[ஆதிவாசி]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{Commonscatinline}} [[பகுப்பு:இந்தியாவில் சாதிகள்]] [[பகுப்பு:இந்திய இனக்குழுக்கள்]] i491zuy067lj0v3t18dvcrnbkf4nyge 14 740403 4633955 2026-09-03T01:40:37Z Chathirathan 181698 காலிப் பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4633955 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4633956 4633955 2026-09-03T01:40:51Z Chathirathan 181698 added [[Category:இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4633956 wikitext text/x-wiki [[பகுப்பு:இந்தியப் பல்கலைக்கழகங்கள்]] p0254lk449vfqylnguhggmag1qyzwhm 6 740404 4633979 2026-09-03T02:55:54Z Balu1967 146482 4633979 wikitext text/x-wiki ==Summary== {{Non-free use rationale 2 |Description = Image of Barun Biswas |Source = '''Original publication''': Unknown<br/> '''Immediate source''': http://www.mutinousindian.in/2012/07/wistleblower-rape-village-sutia/ |Author = Unknown |Article = பாருன் பிஸ்வாஸ் |Purpose = for visual identification of the person in question, at the top of his/her biographical article |Replaceability = Hardly 1-2 image(s) can be found of Barun Biswas. A free alternative is almost impossible to get. |Minimality = There will not be more non free images, this is a low resolution image. |Commercial = This is a low resolution image. We hope its use will not negatively affect commercial opportunities of its copyright owner. |Other information = The subject of the photograph has been deceased since: 5 July 2012 }} ==அனுமதி== {{Non-free biog-pic|Barun Biswas|image has rationale=yes}} 6rjixstmyyercukokhaegfhlh0pyaxy 0 740405 4633989 2026-09-03T03:11:16Z Ksmuthukrishnan 11402 "{{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =மல..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4633989 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{Formation of Malaysia}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==வரலாறு== மலேசிய கூட்டமைப்பின் உருவாக்கம் 1 சூன் 1963 அன்று நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் பின்னர் 16 செப்டம்பர் 1963-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கத்திற்கு [[இந்தோனேசியா]] மற்றும் [[பிலிப்பீன்சு]] தெரிவித்த எதிர்ப்புகள் தொடர்பான பல சிக்கல்களே அதற்குக் காரணம் ஆகும். இது மலேசியாவின் பிரகடனத்தை அதே ஆண்டின் செப்டம்பர் 16 வரை ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (இப்போது [[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]]கில் பொது வாக்கெடுப்புகளை நடத்துவதற்கு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவைக்கு]] நேரம் ஒதுக்க அனுமதிப்பதற்காகவும் அந்த ஒத்திவைப்பு<ref>''A marriage that was doomed from the start''. New Straits Times. 4 August 2007.</ref> செய்யப்பட்டது. ===காபோல்டு ஆணையம்=== {{main|காபோல்டு ஆணையம்}} [[காபோல்டு ஆணையம்]] (''Cobbold Commission'') என்பது [[வடக்கு போர்னியோ]] ([[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]] மாநிலங்களில் வாழும் மக்கள் [[மலேசியா|மலேசியா கூட்டமைப்பு]] (''Federation of Malaysia'') உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கிறார்களா என்பதைக் கண்டறிவதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஓர் ஆணையம் ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=86764|title=Call to raise it in p'ment|publisher=Daily Express|date=28 September 2013|access-date=12 July 2018}}</ref> [[மலேசியா|மலேசிய கூட்டமைப்பு]] என்பது அப்போதைய நிலையில் [[மலாயா]], [[புரூணை]], [[சிங்கப்பூர்]], [[வடக்கு போர்னியோ]] மற்றும் [[சரவாக்]] ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 1963-ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி [[மலேசியா]] உருவாவதற்கு முன்னர் [[மலேசிய அரசியலமைப்பு]] வரைவு தயாரிப்பிற்கும் இந்த ஆணையம் பொறுப்பு வகிக்க வேண்டும் என முன்மொழியப்பட்டது. இந்த ஆணையத்திற்கு [[இங்கிலாந்து வங்கி|இங்கிலாந்து வங்கியின்]] முன்னாள் ஆளுநர் காபோல்டு பிரபு தலைமை தாங்கினார்.<ref name="Commission of Enquiry">{{cite web |title=The Greater Malaysia scheme II: the Cobbold Commission and the Borneo territories |url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/conflict-and-confrontation-in-south-east-asia-19611965/greater-malaysia-scheme-ii-the-cobbold-commission-and-the-borneo-territories/D4F28CEE2AF50C9D0D6552235558B574 |website=Conflict and Confrontation in South East Asia, 1961–1965: Britain, the United States, Indonesia and the Creation of Malaysia |publisher=Cambridge University Press |accessdate=15 February 2023 |pages=79–97 |date=2001}}</ref> காபோல்டு ஆணையம் அதன் கண்டறிதல்கள், அறிக்கைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை 1962 ஆகத்து 1-ஆம் தேதி வெளியிட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கம் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அந்த ஆணையம் முடிவு செய்தது. ==கொண்டாட்ட இடங்கள்== 2015 முதல் தற்போது வரை நடைபெற்ற மலேசிய நாள் நிகழ்ச்சியின் கொண்டாட்ட இடங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்கள்: {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு !இடம் !கருப்பொருள் |- |2013 |{{flag|சரவாக்}} |மெர்டேகா: என் மலேசியா இறையாண்மை கொண்டது, என் இரத்தம் சிந்திய பூமி <br/>(Merdeka: Malaysiaku Berdaulat Tanah Tumpahnya Darahku)<ref>{{cite web |url=https://hazminhamudin.com/selamat-menyambut-hari-malaysia-2012/ |title=Selamat Menyambut Hari Malaysia 2012|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2012|language=Malay|author=Hazmin Hamudin|publisher=Hazmin Hamudin|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusanborneo.com.my/2016/09/17/sambutan-hari-malaysia-penuh-sejarah |title=Sambutan Hari Malaysia penuh sejarah|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2016|publisher=Utusan Borneo|df=dmy-all }}</ref> |- |2014 |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியா, இங்கே பாசம் மலர்கிறது.<br/>(Malaysia, Di Sini Lahirnya Sebuah Cinta)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2015]] |{{flag|சபா}} | rowspan="2" | ஓர் இதயம் ஓர் உயிர்<br/>(#sehatisejiwa)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusan.com.my/nasional/2018/09/sambutan-hari-malaysia-berbeza/ |title=Sambutan Hari Malaysia berbeza |language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2018|author=Izyan Liyana Md. Darif, Noor Hasliza Nusi and Nur Amalia Azri|work=Utusan Malaysia|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2021/09/863590/perdana-menteri-dijadual-hadir-sambutan-hari-malaysia |title=Perdana Menteri dijadual hadir sambutan Hari Malaysia|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=13 September 2021|author=Izwan Abdullah|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2016]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} |- |[[2017]] | என் நாடு இதயத்திலும் ஆன்மாவிலும்<br/>(Negaraku Sehati Sejiwa) |- |[[2018]] |{{flag|சபா}} | என் மலேசியாவை நேசிக்கிறேன்<br/>(Sayangi Malaysiaku) |- |[[2019]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியாவை நேசிப்போம்; தூய்மையான மலேசியா<br/>(Sayangi Malaysiaku: Malaysia Bersih) |- |[[2020]] | rowspan="2" | பரிவுமிக்க மலேசியா <br/>(Malaysia Prihatin) |- |[[2021]] |{{flag|சபா}} |- |[[2022]] |{{flag|மலாக்கா}} | மலேசியக் குடும்பங்கள் ஒன்றுபட்டு வலிமையாக நிற்கின்றன<br/>(Keluarga Malaysia Teguh Bersama)<ref>{{cite web |url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/kirakira-20000-pengunjung-dijangka-meriahkan-sambutan-hari-malaysia-2022-di-melaka-379739 |title=Kira-kira 20,000 pengunjung dijangka meriahkan Sambutan Hari Malaysia 2022 di Melaka|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=6 September 2022|publisher=Astro Awani|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2023]] |{{flag|சரவாக்}} | மதானி மலேசியா: ஒற்றுமையின் உறுதிப்பாடு நம்பிக்கையை நிறைவேற்றுகிறது <br/>(Malaysia Madani: Tekad Perpaduan Penuhi Harapan, Segulai Sejalai) |- |[[2024]] |{{flag|சபா}} | மதானி மலேசியா: விடுதலையான ஆன்மா <br/> (Malaysia Madani: Jiwa Merdeka) <ref>{{Cite web|url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/malaysia-madani-jiwa-merdeka-tema-hari-kebangsaan-dan-hari-malaysia-2024-473547|title=Malaysia Madani: Jiwa Merdeka tema Hari Kebangsaan dan Hari Malaysia 2024|date=5 Jun 2024|website=astroawani.com|url-status=live}}</ref> |- |[[2025]] |{{flag|பினாங்கு}} | மதானி மலேசியா: மக்கள் மதிக்கப்படுகிறார்கள்<br/> (Malaysia Madani: Rakyat Disantuni) <ref>{{Cite web|url=https://www.bharian.com.my/amp/berita/nasional/2025/06/1406942/malaysia-madani-rakyat-disantuni-tema-hari-kebangsaan-2025|title='Malaysia MADANI: Rakyat Disantuni'- Tema Hari Kebangsaan 2025|date=11 Jun 2025|website=beritaharian.com|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=Sambutan Hari Malaysia 2025 Di P. Pinang Tampil Kepelbagaian Seni, Budaya |url=https://www.bernama.com/bm/news.php/dunia/news.php?id=2463919 |website=BERNAMA |access-date=5 September 2025 |language=ms |date=4 September 2025}}</ref> |} ==தேசிய அளவிலான மலேசிய தினக் கொண்டாட்டங்கள்== <section begin=map />{{Location map+|Malaysia|width=800|float=left|caption=தேசிய அளவிலான மலேசிய தினக் கொண்டாட்டங்கள் நடைபெற்ற இடங்கள்|places= {{Location map~|Malaysia|lat=5.394|long=100.366|position=left |label=[[பட்டர்வொர்த்|'''2025''' &nbsp;]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=3.148|long=101.695|position=left |label=[[கோலாலம்பூர்|'''2011''' &nbsp; &nbsp;]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=2.194|long=102.247|position=bottom|label=[[மலாக்கா மாநகரம்|'''2022''']]}} {{location map~|Malaysia|lat=1.558|long=110.344|position=top |label=[[கூச்சிங்|<div style="margin-bottom:-1ex;">'''2013,<br />2019,<br />2023'''&nbsp;</div>]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=2.288|long=111.831|position=right |label=[[சிபு|'''2020''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=3.173|long=113.054|position=right |label=[[பிந்துலு|'''2012,<br />2016''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=4.393|long=113.986|position=left |label=[[மிரி|'''2014''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=5.979|long=116.082|position=right |label=[[கோத்தா கினபாலு|'''2015,<br />2017,<br />2018,<br />2021,<br />2024''']]}} }}<section end=map /> {{Clear}} == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[சபா நாள்]] * [[மலேசிய 20-அம்ச உடன்படிக்கை]] * [[18-அம்ச உடன்படிக்கை]] * [[மலேசியாவின் வரலாறு]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{Commons-inline|File:Agreement Relating to Malaysia between UK, N. Borneo, Sarawak and Singapore.djvu|Agreement relating to Malaysia|}} * {{Wikisource-inline|Selamat Hari Malaysia ke-50|Selamat Hari Malaysia ke-50 regarding Pulau Pinang, Melaka, Sarawak dan Sabah in Malay language}} {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:செப்டம்பர் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல் வரலாறு]] tra6ea8ltoe8nttggbgrxn8pcxknynw 4634005 4633989 2026-09-03T06:13:37Z Ksmuthukrishnan 11402 4634005 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = மலேசிய நாள் <br/>{{nobold|Malaysia Day}} ---- |type = national | image = Malaysia Day Event 2011.jpg | imagesize = 280px |caption = <small>2011-இல் மலேசிய நாள் கொண்டாட்டம்</small> | official_name = Hari Malaysia |observedby =[[மலேசியர்]] |litcolor = |longtype = மலேசியா முழுவதும் |significance = {{nowrap|மலேசியக் கூட்டமைப்பு}} உருவாக்கத்தைக் குறிக்கிறது | duration = 1 நாள் |frequency = ஆண்டுதோறும் |scheduling =ஒவ்வோர் ஆண்டும் அதே நாள் |date = 16 செப்டம்பர் |celebrations = |observances = |relatedto = }} {{மலேசியா உருவாக்கம்}} '''மலேசிய நாள்''' ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]; ''Hari Malaysia''; [[ஆங்கிலம்]]: ''Malaysia Day'') என்பது 2010-ஆம் ஆண்டு முதல் ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி நாடு முழுவதும் கொண்டாடப்படும் [[பொது விடுமுறை]] நாளாகும். 1963-ஆம் ஆண்டு, [[மலேசியா]]வின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்த [[மலேசிய ஒப்பந்தம்]] கையெழுத்தான ஆண்டு நிறைவை இந்த நாள் குறிக்கின்றது. இந்த ஒப்பந்தம் [[மலாயா]] (1957 முதல்), [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (பின்னர் [[சபா]] எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டது), [[சரவாக்]] மற்றும் [[சிங்கப்பூர்]] ஆகியவற்றை ஒரே கூட்டமைப்பாக ஒன்றிணைத்தது. [[சிங்கப்பூர்]] பின்னர் 1965 ஆகத்து 9 அன்று கூட்டமைப்பில் இருந்து பிரிந்தது; [[சிங்கப்பூர்|சிங்கப்பூரில்]] மலேசியா நாள் தற்போது கொண்டாடப் படுவதில்லை. [[கிழக்கு மலேசியா]]வில், மலேசியா தினத்தை நாட்டின் உண்மையான '''தேசிய நாள்''' என்று பலர் கருதுகின்றனர்; மேலும் ஆகத்து 31 என்பது [[மலேசியா]]விலிருந்து ஒரு தனி அரசியல் அமைப்பாக இருந்த [[மலாயா]]வின் விடுதலையை நினைவுகூர்கிறது என்றும் வாதிடுகின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.malaysiakini.com/letters/354039|title=Stop celebrating 'Hari Merdeka Malaysia'|access-date=28 August 2019|author=Adrian Lim Chee En|date=30 August 2016|publisher=Malaysiakini}}</ref> ==வரலாறு== மலேசிய கூட்டமைப்பின் உருவாக்கம் 1 சூன் 1963 அன்று நடைபெற திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் பின்னர் 16 செப்டம்பர் 1963-க்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கத்திற்கு [[இந்தோனேசியா]] மற்றும் [[பிலிப்பீன்சு]] தெரிவித்த எதிர்ப்புகள் தொடர்பான பல சிக்கல்களே அதற்குக் காரணம் ஆகும். இது மலேசியாவின் பிரகடனத்தை அதே ஆண்டின் செப்டம்பர் 16 வரை ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ|வடக்கு போர்னியோ]] (இப்போது [[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]]கில் பொது வாக்கெடுப்புகளை நடத்துவதற்கு [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள் அவைக்கு]] நேரம் ஒதுக்க அனுமதிப்பதற்காகவும் அந்த ஒத்திவைப்பு<ref>''A marriage that was doomed from the start''. New Straits Times. 4 August 2007.</ref> செய்யப்பட்டது. ===காபோல்டு ஆணையம்=== {{main|காபோல்டு ஆணையம்}} [[காபோல்டு ஆணையம்]] (''Cobbold Commission'') என்பது [[வடக்கு போர்னியோ]] ([[சபா]]) மற்றும் [[சரவாக்]] மாநிலங்களில் வாழும் மக்கள் [[மலேசியா|மலேசியா கூட்டமைப்பு]] (''Federation of Malaysia'') உருவாக்கத்தை ஆதரிக்கிறார்களா என்பதைக் கண்டறிவதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஓர் ஆணையம் ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=86764|title=Call to raise it in p'ment|publisher=Daily Express|date=28 September 2013|access-date=12 July 2018}}</ref> [[மலேசியா|மலேசிய கூட்டமைப்பு]] என்பது அப்போதைய நிலையில் [[மலாயா]], [[புரூணை]], [[சிங்கப்பூர்]], [[வடக்கு போர்னியோ]] மற்றும் [[சரவாக்]] ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. 1963-ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 16-ஆம் தேதி [[மலேசியா]] உருவாவதற்கு முன்னர் [[மலேசிய அரசியலமைப்பு]] வரைவு தயாரிப்பிற்கும் இந்த ஆணையம் பொறுப்பு வகிக்க வேண்டும் என முன்மொழியப்பட்டது. இந்த ஆணையத்திற்கு [[இங்கிலாந்து வங்கி|இங்கிலாந்து வங்கியின்]] முன்னாள் ஆளுநர் காபோல்டு பிரபு தலைமை தாங்கினார்.<ref name="Commission of Enquiry">{{cite web |title=The Greater Malaysia scheme II: the Cobbold Commission and the Borneo territories |url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/conflict-and-confrontation-in-south-east-asia-19611965/greater-malaysia-scheme-ii-the-cobbold-commission-and-the-borneo-territories/D4F28CEE2AF50C9D0D6552235558B574 |website=Conflict and Confrontation in South East Asia, 1961–1965: Britain, the United States, Indonesia and the Creation of Malaysia |publisher=Cambridge University Press |accessdate=15 February 2023 |pages=79–97 |date=2001}}</ref> காபோல்டு ஆணையம் அதன் கண்டறிதல்கள், அறிக்கைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை 1962 ஆகத்து 1-ஆம் தேதி வெளியிட்டது. மலேசியாவின் உருவாக்கம் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அந்த ஆணையம் முடிவு செய்தது. ==கொண்டாட்ட இடங்கள்== 2015 முதல் தற்போது வரை நடைபெற்ற மலேசிய நாள் நிகழ்ச்சியின் கொண்டாட்ட இடங்கள் மற்றும் கருப்பொருள்கள்: {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு !இடம் !கருப்பொருள் |- |2013 |{{flag|சரவாக்}} |மெர்டேகா: என் மலேசியா இறையாண்மை கொண்டது, என் இரத்தம் சிந்திய பூமி <br/>(Merdeka: Malaysiaku Berdaulat Tanah Tumpahnya Darahku)<ref>{{cite web |url=https://hazminhamudin.com/selamat-menyambut-hari-malaysia-2012/ |title=Selamat Menyambut Hari Malaysia 2012|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2012|language=Malay|author=Hazmin Hamudin|publisher=Hazmin Hamudin|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusanborneo.com.my/2016/09/17/sambutan-hari-malaysia-penuh-sejarah |title=Sambutan Hari Malaysia penuh sejarah|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2016|publisher=Utusan Borneo|df=dmy-all }}</ref> |- |2014 |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியா, இங்கே பாசம் மலர்கிறது.<br/>(Malaysia, Di Sini Lahirnya Sebuah Cinta)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2015]] |{{flag|சபா}} | rowspan="2" | ஓர் இதயம் ஓர் உயிர்<br/>(#sehatisejiwa)<ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2015/09/82543/hari-malaysia-disambut-meriah-penuh-warna-warni |title=Hari Malaysia disambut meriah, penuh warna warni|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=17 September 2015|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/taxonomy/term/13/2017/09/326490/sekitar-sambutan-hari-malaysia-2017 |title=Sekitar sambutan Hari Malaysia 2017|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2017|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.utusan.com.my/nasional/2018/09/sambutan-hari-malaysia-berbeza/ |title=Sambutan Hari Malaysia berbeza |language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=16 September 2018|author=Izyan Liyana Md. Darif, Noor Hasliza Nusi and Nur Amalia Azri|work=Utusan Malaysia|df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2021/09/863590/perdana-menteri-dijadual-hadir-sambutan-hari-malaysia |title=Perdana Menteri dijadual hadir sambutan Hari Malaysia|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=13 September 2021|author=Izwan Abdullah|publisher=Berita Harian|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2016]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} |- |[[2017]] | என் நாடு இதயத்திலும் ஆன்மாவிலும்<br/>(Negaraku Sehati Sejiwa) |- |[[2018]] |{{flag|சபா}} | என் மலேசியாவை நேசிக்கிறேன்<br/>(Sayangi Malaysiaku) |- |[[2019]] | rowspan="2" |{{flag|சரவாக்}} | மலேசியாவை நேசிப்போம்; தூய்மையான மலேசியா<br/>(Sayangi Malaysiaku: Malaysia Bersih) |- |[[2020]] | rowspan="2" | பரிவுமிக்க மலேசியா <br/>(Malaysia Prihatin) |- |[[2021]] |{{flag|சபா}} |- |[[2022]] |{{flag|மலாக்கா}} | மலேசியக் குடும்பங்கள் ஒன்றுபட்டு வலிமையாக நிற்கின்றன<br/>(Keluarga Malaysia Teguh Bersama)<ref>{{cite web |url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/kirakira-20000-pengunjung-dijangka-meriahkan-sambutan-hari-malaysia-2022-di-melaka-379739 |title=Kira-kira 20,000 pengunjung dijangka meriahkan Sambutan Hari Malaysia 2022 di Melaka|language=Malay|accessdate=25 August 2023|date=6 September 2022|publisher=Astro Awani|df=dmy-all }}</ref> |- |[[2023]] |{{flag|சரவாக்}} | மதானி மலேசியா: ஒற்றுமையின் உறுதிப்பாடு நம்பிக்கையை நிறைவேற்றுகிறது <br/>(Malaysia Madani: Tekad Perpaduan Penuhi Harapan, Segulai Sejalai) |- |[[2024]] |{{flag|சபா}} | மதானி மலேசியா: விடுதலையான ஆன்மா <br/> (Malaysia Madani: Jiwa Merdeka) <ref>{{Cite web|url=https://www.astroawani.com/berita-malaysia/malaysia-madani-jiwa-merdeka-tema-hari-kebangsaan-dan-hari-malaysia-2024-473547|title=Malaysia Madani: Jiwa Merdeka tema Hari Kebangsaan dan Hari Malaysia 2024|date=5 Jun 2024|website=astroawani.com|url-status=live}}</ref> |- |[[2025]] |{{flag|பினாங்கு}} | மதானி மலேசியா: மக்கள் மதிக்கப்படுகிறார்கள்<br/> (Malaysia Madani: Rakyat Disantuni) <ref>{{Cite web|url=https://www.bharian.com.my/amp/berita/nasional/2025/06/1406942/malaysia-madani-rakyat-disantuni-tema-hari-kebangsaan-2025|title='Malaysia MADANI: Rakyat Disantuni'- Tema Hari Kebangsaan 2025|date=11 Jun 2025|website=beritaharian.com|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=Sambutan Hari Malaysia 2025 Di P. Pinang Tampil Kepelbagaian Seni, Budaya |url=https://www.bernama.com/bm/news.php/dunia/news.php?id=2463919 |website=BERNAMA |access-date=5 September 2025 |language=ms |date=4 September 2025}}</ref> |} ==தேசிய அளவிலான மலேசிய தினக் கொண்டாட்டங்கள்== <section begin=map />{{Location map+|Malaysia|width=800|float=left|caption=தேசிய அளவிலான மலேசிய தினக் கொண்டாட்டங்கள் நடைபெற்ற இடங்கள்|places= {{Location map~|Malaysia|lat=5.394|long=100.366|position=left |label=[[பட்டர்வொர்த்|'''2025''' &nbsp;]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=3.148|long=101.695|position=left |label=[[கோலாலம்பூர்|'''2011''' &nbsp; &nbsp;]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=2.194|long=102.247|position=bottom|label=[[மலாக்கா மாநகரம்|'''2022''']]}} {{location map~|Malaysia|lat=1.558|long=110.344|position=top |label=[[கூச்சிங்|<div style="margin-bottom:-1ex;">'''2013,<br />2019,<br />2023'''&nbsp;</div>]]}} {{Location map~|Malaysia|lat=2.288|long=111.831|position=right |label=[[சிபு|'''2020''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=3.173|long=113.054|position=right |label=[[பிந்துலு|'''2012,<br />2016''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=4.393|long=113.986|position=left |label=[[மிரி|'''2014''']]}} {{Location map~|Malaysia|lat=5.979|long=116.082|position=right |label=[[கோத்தா கினபாலு|'''2015,<br />2017,<br />2018,<br />2021,<br />2024''']]}} }}<section end=map /> {{Clear}} == மேலும் காண்க == * [[மலேசிய விடுதலை நாள்]] * [[சரவாக் நாள்]] * [[சபா நாள்]] * [[மலேசிய 20-அம்ச உடன்படிக்கை]] * [[18-அம்ச உடன்படிக்கை]] * [[மலேசியாவின் வரலாறு]] == மேற்கோள் == {{Reflist|2}} == மேலும் படிக்க == * {{cite journal|url=https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2018/14/shsconf_ichss2018_02006.pdf|title=The Consciousness of History in Malaysia: The Ideas on Merdeka Day in Sarawak|last1=Sulam|first1=Muhaimin|last2=Abd Karim Zamri|first2=Norena|last3=Merican|first3=Ahmad Murad|journal=SHS Web of Conferences|volume=53|issue=2006|page=02006 |year=2018|access-date=13 April 2025|doi=10.1051/shsconf/20185302006}} ==வெளி இணைப்புகள்== * {{Commons-inline|File:Agreement Relating to Malaysia between UK, N. Borneo, Sarawak and Singapore.djvu|Agreement relating to Malaysia|}} * {{Wikisource-inline|Selamat Hari Malaysia ke-50|Selamat Hari Malaysia ke-50 regarding Pulau Pinang, Melaka, Sarawak dan Sabah in Malay language}} {{மலேசியாவில் பொது விடுமுறை}} {{மலேசியா தலைப்புகள்}} [[பகுப்பு:மலேசியாவில் பொது விடுமுறைகள்]] [[பகுப்பு:செப்டம்பர் சிறப்பு நாட்கள்]] [[பகுப்பு:சபாவின் வரலாறு]] [[பகுப்பு:சரவாக் வரலாறு]] [[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல் வரலாறு]] ov9xgckr1wg59j7jvw3i44ylhs5xhe5 0 740406 4634011 2026-09-03T06:32:46Z கி.மூர்த்தி 52421 "'''உலுபெரியா கல்லூரி''' (''Uluberia College'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்காளத்திலுள்ள]] [[ஹவுரா |அவுரா மாவட்டத்தின்]] உலுபெரி..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4634011 wikitext text/x-wiki '''உலுபெரியா கல்லூரி''' (''Uluberia College'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்காளத்திலுள்ள]] [[ஹவுரா |அவுரா மாவட்டத்தின்]] உலுபெரியாவில் உள்ள ஓர் இளங்கலை கல்லூரி ஆகும். கல்லூரி [[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம்|கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்துடன்]] இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite web |title=Affiliated College of University of Calcutta |url=http://www.caluniv.ac.in/Affiliated%20college/College_frame.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120218141029/http://www.caluniv.ac.in/Affiliated%20college/College_frame.htm |archive-date=2012-02-18 }}</ref> ==வரலாறு== உலுபெரியா கல்லூரி 1948ஆம் ஆண்டில் கல்வியாளர் அரிபதா கோசால் முன்னெடுப்பில் உள்ளூர் நன்கொடைகளுடன் நிறுவப்பட்டது.<ref>{{cite web |url= http://www.uluberiacollege.org/profile.html |archive-url= https://web.archive.org/web/20120325124621/http://www.uluberiacollege.org/profile.html |url-status= usurped |archive-date= 25 March 2012 |title=College Profile &#124; Uluberia College |work=uluberiacollege.org |accessdate=1 March 2012}}</ref> ==துறைகள்== உலுபெரியா கல்லூரி பல்வேறு இளங்கலை மற்றும் முதுகலை பாடப்பிரிவுகளை வழங்குகிறது; மேலும், உலுபெரியா மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளைச் சேர்ந்த கீழ் மற்றும் நடுத்தர வர்க்கத்தினரின் இளங்கலை மாணவர்களுக்குக் கல்வியை வழங்குவதை இது நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Courses Offered, Uluberia College|url=https://www.uluberiacollege.in/site/content/89|access-date=12 November 2023}}</ref> ==அறிவியல்== அறிவியல் புலமானது வேதியியல், இயற்பியல், கணிதம், கணினி அறிவியல் மற்றும் பயன்பாட்டியல், தாவரவியல், விலங்கியல், உடலியங்கியல், நுண்ணுயிரியல் மற்றும் பொருளியல் ஆகிய இளங்கலைத் துறைகளைக் கொண்டுள்ளது. மேலும், இப்புலமானது தூய கணிதத்திற்கான முதுகலைத் துறையையும் கொண்டுள்ளது. ==கலை மற்றும் வணிகம்== கலை மற்றும் வணிகப் புலமானது வங்காளி, ஆங்கிலம், கல்வி, சமசுகிருதம், வரலாறு, புவியியல், அரசியல் அறிவியல், தத்துவம் மற்றும் வணிகவியல் ஆகிய துறைகளைக் கொண்டுள்ளது. ==அங்கீகாரம்== உலுபெரியா கல்லூரி தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் அங்கீகாரக் குழுவால் மறு அங்கீகாரம் செய்யப்பட்டு, B++ தரநிலையைப் பெற்றுள்ளது. இக்கல்லூரி பல்கலைக்கழக மானியக் குழுவின் அங்கீகாரத்தையும் பெற்றுள்ளது. ==மேலும் காண்க== *[[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழக இணைவுப்பெற்ற கல்லூரிகளின் பட்டியல்]] *[[இந்தியாவில் கல்வி]] * ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} cnw3jhzduf9casvhojp0ig9041eiazt 4634012 4634011 2026-09-03T06:36:37Z கி.மூர்த்தி 52421 4634012 wikitext text/x-wiki {{Infobox university |name = உலுபெரியா கல்லூரிUluberia College |image = |established = {{start date and age|1948}} |type = இளநிலை கல்லூரி |founders = அரிபதா கோசல் |principal = தேபசிசு பால் |city = உலுபெரியா |state = [[மேற்கு வங்காளம்]] |country = [[இந்தியா]] |postal_code = 711315 |coordinates = {{Coord|22.4694283|N|88.1067941|E|region:IN-WB_type:edu|display=inline,title}} |pushpin_map = India West Bengal#India |campus = நகரம் |affiliations = கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம் |website = {{URL|www.uluberiacollege.in}} |logo = |logo_size = 100px |logo_alt = |footnotes = }} '''உலுபெரியா கல்லூரி''' (''Uluberia College'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்காளத்திலுள்ள]] [[ஹவுரா |அவுரா மாவட்டத்தின்]] உலுபெரியாவில் உள்ள ஓர் இளங்கலை கல்லூரி ஆகும். கல்லூரி [[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம்|கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்துடன்]] இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite web |title=Affiliated College of University of Calcutta |url=http://www.caluniv.ac.in/Affiliated%20college/College_frame.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120218141029/http://www.caluniv.ac.in/Affiliated%20college/College_frame.htm |archive-date=2012-02-18 }}</ref> ==வரலாறு== உலுபெரியா கல்லூரி 1948ஆம் ஆண்டில் கல்வியாளர் அரிபதா கோசால் முன்னெடுப்பில் உள்ளூர் நன்கொடைகளுடன் நிறுவப்பட்டது.<ref>{{cite web |url= http://www.uluberiacollege.org/profile.html |archive-url= https://web.archive.org/web/20120325124621/http://www.uluberiacollege.org/profile.html |url-status= usurped |archive-date= 25 March 2012 |title=College Profile &#124; Uluberia College |work=uluberiacollege.org |accessdate=1 March 2012}}</ref> ==துறைகள்== உலுபெரியா கல்லூரி பல்வேறு இளங்கலை மற்றும் முதுகலை பாடப்பிரிவுகளை வழங்குகிறது; மேலும், உலுபெரியா மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளைச் சேர்ந்த கீழ் மற்றும் நடுத்தர வர்க்கத்தினரின் இளங்கலை மாணவர்களுக்குக் கல்வியை வழங்குவதை இது நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Courses Offered, Uluberia College|url=https://www.uluberiacollege.in/site/content/89|access-date=12 November 2023}}</ref> ==அறிவியல்== அறிவியல் புலமானது வேதியியல், இயற்பியல், கணிதம், கணினி அறிவியல் மற்றும் பயன்பாட்டியல், தாவரவியல், விலங்கியல், உடலியங்கியல், நுண்ணுயிரியல் மற்றும் பொருளியல் ஆகிய இளங்கலைத் துறைகளைக் கொண்டுள்ளது. மேலும், இப்புலமானது தூய கணிதத்திற்கான முதுகலைத் துறையையும் கொண்டுள்ளது. ==கலை மற்றும் வணிகம்== கலை மற்றும் வணிகப் புலமானது வங்காளி, ஆங்கிலம், கல்வி, சமசுகிருதம், வரலாறு, புவியியல், அரசியல் அறிவியல், தத்துவம் மற்றும் வணிகவியல் ஆகிய துறைகளைக் கொண்டுள்ளது. ==அங்கீகாரம்== உலுபெரியா கல்லூரி தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் அங்கீகாரக் குழுவால் மறு அங்கீகாரம் செய்யப்பட்டு, B++ தரநிலையைப் பெற்றுள்ளது. இக்கல்லூரி பல்கலைக்கழக மானியக் குழுவின் அங்கீகாரத்தையும் பெற்றுள்ளது. ==மேலும் காண்க== *[[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழக இணைவுப்பெற்ற கல்லூரிகளின் பட்டியல்]] *[[இந்தியாவில் கல்வி]] * ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} m1hxdrsy5zdiuvjywzc6cmyph3mgz2l 4634013 4634012 2026-09-03T06:37:55Z கி.மூர்த்தி 52421 /* அங்கீகாரம் */ 4634013 wikitext text/x-wiki {{Infobox university |name = உலுபெரியா கல்லூரிUluberia College |image = |established = {{start date and age|1948}} |type = இளநிலை கல்லூரி |founders = அரிபதா கோசல் |principal = தேபசிசு பால் |city = உலுபெரியா |state = [[மேற்கு வங்காளம்]] |country = [[இந்தியா]] |postal_code = 711315 |coordinates = {{Coord|22.4694283|N|88.1067941|E|region:IN-WB_type:edu|display=inline,title}} |pushpin_map = India West Bengal#India |campus = நகரம் |affiliations = கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம் |website = {{URL|www.uluberiacollege.in}} |logo = |logo_size = 100px |logo_alt = |footnotes = }} '''உலுபெரியா கல்லூரி''' (''Uluberia College'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்காளத்திலுள்ள]] [[ஹவுரா |அவுரா மாவட்டத்தின்]] உலுபெரியாவில் உள்ள ஓர் இளங்கலை கல்லூரி ஆகும். கல்லூரி [[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம்|கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்துடன்]] இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite web |title=Affiliated College of University of Calcutta |url=http://www.caluniv.ac.in/Affiliated%20college/College_frame.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120218141029/http://www.caluniv.ac.in/Affiliated%20college/College_frame.htm |archive-date=2012-02-18 }}</ref> ==வரலாறு== உலுபெரியா கல்லூரி 1948ஆம் ஆண்டில் கல்வியாளர் அரிபதா கோசால் முன்னெடுப்பில் உள்ளூர் நன்கொடைகளுடன் நிறுவப்பட்டது.<ref>{{cite web |url= http://www.uluberiacollege.org/profile.html |archive-url= https://web.archive.org/web/20120325124621/http://www.uluberiacollege.org/profile.html |url-status= usurped |archive-date= 25 March 2012 |title=College Profile &#124; Uluberia College |work=uluberiacollege.org |accessdate=1 March 2012}}</ref> ==துறைகள்== உலுபெரியா கல்லூரி பல்வேறு இளங்கலை மற்றும் முதுகலை பாடப்பிரிவுகளை வழங்குகிறது; மேலும், உலுபெரியா மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளைச் சேர்ந்த கீழ் மற்றும் நடுத்தர வர்க்கத்தினரின் இளங்கலை மாணவர்களுக்குக் கல்வியை வழங்குவதை இது நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Courses Offered, Uluberia College|url=https://www.uluberiacollege.in/site/content/89|access-date=12 November 2023}}</ref> ==அறிவியல்== அறிவியல் புலமானது வேதியியல், இயற்பியல், கணிதம், கணினி அறிவியல் மற்றும் பயன்பாட்டியல், தாவரவியல், விலங்கியல், உடலியங்கியல், நுண்ணுயிரியல் மற்றும் பொருளியல் ஆகிய இளங்கலைத் துறைகளைக் கொண்டுள்ளது. மேலும், இப்புலமானது தூய கணிதத்திற்கான முதுகலைத் துறையையும் கொண்டுள்ளது. ==கலை மற்றும் வணிகம்== கலை மற்றும் வணிகப் புலமானது வங்காளி, ஆங்கிலம், கல்வி, சமசுகிருதம், வரலாறு, புவியியல், அரசியல் அறிவியல், தத்துவம் மற்றும் வணிகவியல் ஆகிய துறைகளைக் கொண்டுள்ளது. ==அங்கீகாரம்== உலுபெரியா கல்லூரி தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் அங்கீகாரக் குழுவால் மறு அங்கீகாரம் செய்யப்பட்டு, B++ தரநிலையைப் பெற்றுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Institutions Accredited / Re-accredited by NAAC with validity|url=http://www.naac.gov.in/sites/naac.gov.in/files/Institutions_Accredited_by_NAAC_with_validity.pdf|publisher=[[National Assessment and Accreditation Council]]|accessdate=22 February 2012|format=PDF|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120512054040/http://www.naac.gov.in/sites/naac.gov.in/files/Institutions_Accredited_by_NAAC_with_validity.pdf|archivedate=12 May 2012}}</ref> இக்கல்லூரி பல்கலைக்கழக மானியக் குழுவின் அங்கீகாரத்தையும் பெற்றுள்ளது.<ref>[http://www.ugc.ac.in/inside/browse_reco_colleges.php?st=West%20Bengal Colleges in West Bengal, University Grants Commission]</ref> ==மேலும் காண்க== *[[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழக இணைவுப்பெற்ற கல்லூரிகளின் பட்டியல்]] *[[இந்தியாவில் கல்வி]] * ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} gb9lgxdv5ta1sqldq5fmwcayumouxty 4634014 4634013 2026-09-03T06:38:14Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:இந்தியாவில் கல்வி]] using [[WP:HC|HotCat]] 4634014 wikitext text/x-wiki {{Infobox university |name = உலுபெரியா கல்லூரிUluberia College |image = |established = {{start date and age|1948}} |type = இளநிலை கல்லூரி |founders = அரிபதா கோசல் |principal = தேபசிசு பால் |city = உலுபெரியா |state = [[மேற்கு வங்காளம்]] |country = [[இந்தியா]] |postal_code = 711315 |coordinates = {{Coord|22.4694283|N|88.1067941|E|region:IN-WB_type:edu|display=inline,title}} |pushpin_map = India West Bengal#India |campus = நகரம் |affiliations = கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம் |website = {{URL|www.uluberiacollege.in}} |logo = |logo_size = 100px |logo_alt = |footnotes = }} '''உலுபெரியா கல்லூரி''' (''Uluberia College'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்காளத்திலுள்ள]] [[ஹவுரா |அவுரா மாவட்டத்தின்]] உலுபெரியாவில் உள்ள ஓர் இளங்கலை கல்லூரி ஆகும். கல்லூரி [[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம்|கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்துடன்]] இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite web |title=Affiliated College of University of Calcutta |url=http://www.caluniv.ac.in/Affiliated%20college/College_frame.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120218141029/http://www.caluniv.ac.in/Affiliated%20college/College_frame.htm |archive-date=2012-02-18 }}</ref> ==வரலாறு== உலுபெரியா கல்லூரி 1948ஆம் ஆண்டில் கல்வியாளர் அரிபதா கோசால் முன்னெடுப்பில் உள்ளூர் நன்கொடைகளுடன் நிறுவப்பட்டது.<ref>{{cite web |url= http://www.uluberiacollege.org/profile.html |archive-url= https://web.archive.org/web/20120325124621/http://www.uluberiacollege.org/profile.html |url-status= usurped |archive-date= 25 March 2012 |title=College Profile &#124; Uluberia College |work=uluberiacollege.org |accessdate=1 March 2012}}</ref> ==துறைகள்== உலுபெரியா கல்லூரி பல்வேறு இளங்கலை மற்றும் முதுகலை பாடப்பிரிவுகளை வழங்குகிறது; மேலும், உலுபெரியா மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளைச் சேர்ந்த கீழ் மற்றும் நடுத்தர வர்க்கத்தினரின் இளங்கலை மாணவர்களுக்குக் கல்வியை வழங்குவதை இது நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Courses Offered, Uluberia College|url=https://www.uluberiacollege.in/site/content/89|access-date=12 November 2023}}</ref> ==அறிவியல்== அறிவியல் புலமானது வேதியியல், இயற்பியல், கணிதம், கணினி அறிவியல் மற்றும் பயன்பாட்டியல், தாவரவியல், விலங்கியல், உடலியங்கியல், நுண்ணுயிரியல் மற்றும் பொருளியல் ஆகிய இளங்கலைத் துறைகளைக் கொண்டுள்ளது. மேலும், இப்புலமானது தூய கணிதத்திற்கான முதுகலைத் துறையையும் கொண்டுள்ளது. ==கலை மற்றும் வணிகம்== கலை மற்றும் வணிகப் புலமானது வங்காளி, ஆங்கிலம், கல்வி, சமசுகிருதம், வரலாறு, புவியியல், அரசியல் அறிவியல், தத்துவம் மற்றும் வணிகவியல் ஆகிய துறைகளைக் கொண்டுள்ளது. ==அங்கீகாரம்== உலுபெரியா கல்லூரி தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் அங்கீகாரக் குழுவால் மறு அங்கீகாரம் செய்யப்பட்டு, B++ தரநிலையைப் பெற்றுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Institutions Accredited / Re-accredited by NAAC with validity|url=http://www.naac.gov.in/sites/naac.gov.in/files/Institutions_Accredited_by_NAAC_with_validity.pdf|publisher=[[National Assessment and Accreditation Council]]|accessdate=22 February 2012|format=PDF|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120512054040/http://www.naac.gov.in/sites/naac.gov.in/files/Institutions_Accredited_by_NAAC_with_validity.pdf|archivedate=12 May 2012}}</ref> இக்கல்லூரி பல்கலைக்கழக மானியக் குழுவின் அங்கீகாரத்தையும் பெற்றுள்ளது.<ref>[http://www.ugc.ac.in/inside/browse_reco_colleges.php?st=West%20Bengal Colleges in West Bengal, University Grants Commission]</ref> ==மேலும் காண்க== *[[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழக இணைவுப்பெற்ற கல்லூரிகளின் பட்டியல்]] *[[இந்தியாவில் கல்வி]] * ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்தியாவில் கல்வி]] sqd4m3t57dg3zdcqmxjfoq0dv3hilau 4634016 4634014 2026-09-03T06:38:48Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:கொல்கத்தாவில் உள்ள கல்வி நிறுவனங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4634016 wikitext text/x-wiki {{Infobox university |name = உலுபெரியா கல்லூரிUluberia College |image = |established = {{start date and age|1948}} |type = இளநிலை கல்லூரி |founders = அரிபதா கோசல் |principal = தேபசிசு பால் |city = உலுபெரியா |state = [[மேற்கு வங்காளம்]] |country = [[இந்தியா]] |postal_code = 711315 |coordinates = {{Coord|22.4694283|N|88.1067941|E|region:IN-WB_type:edu|display=inline,title}} |pushpin_map = India West Bengal#India |campus = நகரம் |affiliations = கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம் |website = {{URL|www.uluberiacollege.in}} |logo = |logo_size = 100px |logo_alt = |footnotes = }} '''உலுபெரியா கல்லூரி''' (''Uluberia College'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்காளத்திலுள்ள]] [[ஹவுரா |அவுரா மாவட்டத்தின்]] உலுபெரியாவில் உள்ள ஓர் இளங்கலை கல்லூரி ஆகும். கல்லூரி [[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம்|கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்துடன்]] இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite web |title=Affiliated College of University of Calcutta |url=http://www.caluniv.ac.in/Affiliated%20college/College_frame.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120218141029/http://www.caluniv.ac.in/Affiliated%20college/College_frame.htm |archive-date=2012-02-18 }}</ref> ==வரலாறு== உலுபெரியா கல்லூரி 1948ஆம் ஆண்டில் கல்வியாளர் அரிபதா கோசால் முன்னெடுப்பில் உள்ளூர் நன்கொடைகளுடன் நிறுவப்பட்டது.<ref>{{cite web |url= http://www.uluberiacollege.org/profile.html |archive-url= https://web.archive.org/web/20120325124621/http://www.uluberiacollege.org/profile.html |url-status= usurped |archive-date= 25 March 2012 |title=College Profile &#124; Uluberia College |work=uluberiacollege.org |accessdate=1 March 2012}}</ref> ==துறைகள்== உலுபெரியா கல்லூரி பல்வேறு இளங்கலை மற்றும் முதுகலை பாடப்பிரிவுகளை வழங்குகிறது; மேலும், உலுபெரியா மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளைச் சேர்ந்த கீழ் மற்றும் நடுத்தர வர்க்கத்தினரின் இளங்கலை மாணவர்களுக்குக் கல்வியை வழங்குவதை இது நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Courses Offered, Uluberia College|url=https://www.uluberiacollege.in/site/content/89|access-date=12 November 2023}}</ref> ==அறிவியல்== அறிவியல் புலமானது வேதியியல், இயற்பியல், கணிதம், கணினி அறிவியல் மற்றும் பயன்பாட்டியல், தாவரவியல், விலங்கியல், உடலியங்கியல், நுண்ணுயிரியல் மற்றும் பொருளியல் ஆகிய இளங்கலைத் துறைகளைக் கொண்டுள்ளது. மேலும், இப்புலமானது தூய கணிதத்திற்கான முதுகலைத் துறையையும் கொண்டுள்ளது. ==கலை மற்றும் வணிகம்== கலை மற்றும் வணிகப் புலமானது வங்காளி, ஆங்கிலம், கல்வி, சமசுகிருதம், வரலாறு, புவியியல், அரசியல் அறிவியல், தத்துவம் மற்றும் வணிகவியல் ஆகிய துறைகளைக் கொண்டுள்ளது. ==அங்கீகாரம்== உலுபெரியா கல்லூரி தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் அங்கீகாரக் குழுவால் மறு அங்கீகாரம் செய்யப்பட்டு, B++ தரநிலையைப் பெற்றுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Institutions Accredited / Re-accredited by NAAC with validity|url=http://www.naac.gov.in/sites/naac.gov.in/files/Institutions_Accredited_by_NAAC_with_validity.pdf|publisher=[[National Assessment and Accreditation Council]]|accessdate=22 February 2012|format=PDF|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120512054040/http://www.naac.gov.in/sites/naac.gov.in/files/Institutions_Accredited_by_NAAC_with_validity.pdf|archivedate=12 May 2012}}</ref> இக்கல்லூரி பல்கலைக்கழக மானியக் குழுவின் அங்கீகாரத்தையும் பெற்றுள்ளது.<ref>[http://www.ugc.ac.in/inside/browse_reco_colleges.php?st=West%20Bengal Colleges in West Bengal, University Grants Commission]</ref> ==மேலும் காண்க== *[[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழக இணைவுப்பெற்ற கல்லூரிகளின் பட்டியல்]] *[[இந்தியாவில் கல்வி]] * ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்தியாவில் கல்வி]] [[பகுப்பு:கொல்கத்தாவில் உள்ள கல்வி நிறுவனங்கள்]] 7ulxun17upezrjn8l0v3z36z2bt22jz 4634017 4634016 2026-09-03T06:39:08Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:ஹவுரா மாவட்டம்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4634017 wikitext text/x-wiki {{Infobox university |name = உலுபெரியா கல்லூரிUluberia College |image = |established = {{start date and age|1948}} |type = இளநிலை கல்லூரி |founders = அரிபதா கோசல் |principal = தேபசிசு பால் |city = உலுபெரியா |state = [[மேற்கு வங்காளம்]] |country = [[இந்தியா]] |postal_code = 711315 |coordinates = {{Coord|22.4694283|N|88.1067941|E|region:IN-WB_type:edu|display=inline,title}} |pushpin_map = India West Bengal#India |campus = நகரம் |affiliations = கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம் |website = {{URL|www.uluberiacollege.in}} |logo = |logo_size = 100px |logo_alt = |footnotes = }} '''உலுபெரியா கல்லூரி''' (''Uluberia College'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மேற்கு வங்காளம்|மேற்கு வங்காளத்திலுள்ள]] [[ஹவுரா |அவுரா மாவட்டத்தின்]] உலுபெரியாவில் உள்ள ஓர் இளங்கலை கல்லூரி ஆகும். கல்லூரி [[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகம்|கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்துடன்]] இணைக்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite web |title=Affiliated College of University of Calcutta |url=http://www.caluniv.ac.in/Affiliated%20college/College_frame.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120218141029/http://www.caluniv.ac.in/Affiliated%20college/College_frame.htm |archive-date=2012-02-18 }}</ref> ==வரலாறு== உலுபெரியா கல்லூரி 1948ஆம் ஆண்டில் கல்வியாளர் அரிபதா கோசால் முன்னெடுப்பில் உள்ளூர் நன்கொடைகளுடன் நிறுவப்பட்டது.<ref>{{cite web |url= http://www.uluberiacollege.org/profile.html |archive-url= https://web.archive.org/web/20120325124621/http://www.uluberiacollege.org/profile.html |url-status= usurped |archive-date= 25 March 2012 |title=College Profile &#124; Uluberia College |work=uluberiacollege.org |accessdate=1 March 2012}}</ref> ==துறைகள்== உலுபெரியா கல்லூரி பல்வேறு இளங்கலை மற்றும் முதுகலை பாடப்பிரிவுகளை வழங்குகிறது; மேலும், உலுபெரியா மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளைச் சேர்ந்த கீழ் மற்றும் நடுத்தர வர்க்கத்தினரின் இளங்கலை மாணவர்களுக்குக் கல்வியை வழங்குவதை இது நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Courses Offered, Uluberia College|url=https://www.uluberiacollege.in/site/content/89|access-date=12 November 2023}}</ref> ==அறிவியல்== அறிவியல் புலமானது வேதியியல், இயற்பியல், கணிதம், கணினி அறிவியல் மற்றும் பயன்பாட்டியல், தாவரவியல், விலங்கியல், உடலியங்கியல், நுண்ணுயிரியல் மற்றும் பொருளியல் ஆகிய இளங்கலைத் துறைகளைக் கொண்டுள்ளது. மேலும், இப்புலமானது தூய கணிதத்திற்கான முதுகலைத் துறையையும் கொண்டுள்ளது. ==கலை மற்றும் வணிகம்== கலை மற்றும் வணிகப் புலமானது வங்காளி, ஆங்கிலம், கல்வி, சமசுகிருதம், வரலாறு, புவியியல், அரசியல் அறிவியல், தத்துவம் மற்றும் வணிகவியல் ஆகிய துறைகளைக் கொண்டுள்ளது. ==அங்கீகாரம்== உலுபெரியா கல்லூரி தேசிய மதிப்பீடு மற்றும் அங்கீகாரக் குழுவால் மறு அங்கீகாரம் செய்யப்பட்டு, B++ தரநிலையைப் பெற்றுள்ளது.<ref>{{cite web|title=Institutions Accredited / Re-accredited by NAAC with validity|url=http://www.naac.gov.in/sites/naac.gov.in/files/Institutions_Accredited_by_NAAC_with_validity.pdf|publisher=[[National Assessment and Accreditation Council]]|accessdate=22 February 2012|format=PDF|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120512054040/http://www.naac.gov.in/sites/naac.gov.in/files/Institutions_Accredited_by_NAAC_with_validity.pdf|archivedate=12 May 2012}}</ref> இக்கல்லூரி பல்கலைக்கழக மானியக் குழுவின் அங்கீகாரத்தையும் பெற்றுள்ளது.<ref>[http://www.ugc.ac.in/inside/browse_reco_colleges.php?st=West%20Bengal Colleges in West Bengal, University Grants Commission]</ref> ==மேலும் காண்க== *[[கொல்கத்தா பல்கலைக்கழக இணைவுப்பெற்ற கல்லூரிகளின் பட்டியல்]] *[[இந்தியாவில் கல்வி]] * ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்தியாவில் கல்வி]] [[பகுப்பு:கொல்கத்தாவில் உள்ள கல்வி நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:ஹவுரா மாவட்டம்]] ij503h1a64wabvtki9vva2k3lyx46gf 0 740407 4634024 2026-09-03T07:39:12Z Kanags 352 Kanags பக்கம் [[மாயவரம் பாப்பா]] என்பதை [[மாயவரம் சரஸ்வதி அம்மாள்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார் 4634024 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[மாயவரம் சரஸ்வதி அம்மாள்]] 2syv4yxaafgey8chvsccqcqu93fnu79 3 740408 4634033 2026-09-03T08:29:13Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4634033 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=அஜ்மல் தீன்}} -- [[பயனர்:Commons sibi|Commons sibi]] ([[பயனர் பேச்சு:Commons sibi|பேச்சு]]) 08:29, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) a24h6zmevd4zsl6dnjfm6a20r1v414z 3 740409 4634040 2026-09-03T10:06:46Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4634040 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Samrueben}} -- [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 10:06, 3 செப்டெம்பர் 2026 (UTC) lc7e16u3wt1dsh17jcm5o22jt3wnazq