Wikipidia taywiki https://tay.wikipedia.org/wiki/T%E2%80%99ringan_na_zzngayan MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive media kin iniptnaq spkayal cinzyuwaw spkayal cinzyuwaw Wikibitia spkayal Wikibitia biru’ na zayzyuwaw spkayal squ biru’ na zayzyuwaw mediawiki spkayal qu mediawiki panmwo spkayal sa panmwo sni sa pinraw nya smbbaq spkayal sa sni sa pinraw nya smbbaq zyuwaw na spkayal sa zyuwaw na TimedText TimedText talk 模組 模組討論 活動 活動討論 0 2973 71076 60392 2026-10-15T10:36:01Z Pasang Teru 1684 71076 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Qalang Lmwan.png|縮圖|kyokay qalang Lmwan]] == '''cyan maki te inu qa qalang 部落概況與位置''' == qalang Lmwan hiya ga, cyux maki te syaw na llyung Mnibu. gluw na Mnibu ru mtiyu kbhul meta kinwagiq nya.cyugal qalang qu qalang Lmwan hiya, te qutux qalang ga, qalang Hogal son myan、te saying qalang lga, qalang Trasan son myan, te pucing lga, qalang Hetay son myan. 留茂安部落位於蘭陽溪畔，隸屬於泰雅族溪頭群，部落海拔600公尺。留茂安部落有三個部落，第一部落為志航巷qalang Hogal，第二部落為嘉新巷qalang Trasan，第三部落為嘉盛巷qalang Hetay == '''cinllwan na qalang 地名由來''' == skahul ta pinq_ywan na bnkis myan mha, sinllwan na qalang Lmwan hiya ga, kya qutux nanak qu pinq_ywan nya. wal myan pnongan. skahul ta ke nqu Tayal hiya ga, skahul squ 「lamu」 qu ke na Tayal, ru te suru nya lga, twangan qutux 「-an」 yasa son mha 「Lmwan」ma. ana mtnaq qu ubuy nqu qalang Lmwan ga, baha hmswa, ini ptnaq qu bnkis ru puqing ta sraral. kruma minkahul squ qalang Skikun, ini ga, minkahul squ Sqoyaw ru Slamaw. sinllwan nqu qalang Lmwan hiya ga, giwan son mha minkahul squ ini ptnaq na pinsalan ta ru pucing lga, mwah mshzi te qalang Lmwan ma. ru pucing lga, mwah tmqalang kya kwara la. 根據留茂安部落耆老的說法，Lmwan地名有一種說法：從泰雅語來說，Lmwan是從詞根「lamu」收集、撿拾這個詞彙來的。「lamu」後面加上處所 - an，衍生為Lmwan。由於Lmwan事由來自四季、環山、梨山部落各地的族人所組成的部落，也象徵著Lmwan族人來自不同地方因遷徙到共同聚集在留茂安部落，而形成部落。     == '''pinhknyan qalang 部落遷徙''' ==  pinq_ywan nqu qutux qalang ga, iyat ta skahul squ qutux qalang nanak. aki ta skahul squ qutux gaga. baha hmswa, ini ptnaq qu gaga nha ga, ini ptnaq qu pinhkngyan na qutux gaga nha uzi. kya qu cyugal binkgan na pinkngyan nha. te qutux pinhkngyan： Pinbskan->Maripa->Plmwan->Slamaw->Tabuk->Sqoyaw-> quri Sqabu->Pyanan->Tayax(Skikun)->Thbu->Byugan->Melayan ->Lmwan te saying pinhkngyan： Pinsbkan->Qwang->Slamaw(梨山)->Tabuk->Sqoyaw-> Quri sqabu->Pyanan->Mnoyan->Tayax-> Melayan->Lmwan te cyugal pinhkngyan： Pinsbkan->Maripa->Plmwan->Slamaw->Tabuk->Sqoyaw-> Quri sqabu->Pyanan->Tayax-> Melayan->Lmwan (一)第一個遷徙路線： Pinsbkan(發源地)->Maripa(仁愛鄉馬烈霸)->Plmwan(力行村大洋巷)->Slamaw(梨山)->Tabuk(松茂)->Sqoyaw(環山)->Quri sqabu(思源啞口)->Pyanan(南山) ->Mnoyan(馬諾源/四季平台)->Tayax(四季)->Thbu(土場)->Byugan(棲蘭山莊現址)->Melayan(留茂安部落舊址)->Lmwan(留茂安現址) (二)第二個遷徙路線： Pinsbkan(發源地)->Qwang(仁愛鄉馬力觀)->Slamaw(梨山)-> Tabuk(松茂)->Sqoyaw(環山)-> Quri sqabu(思源啞口)->Pyanan(南山)->Mnoyan(馬諾源/四季平台)->Tayax(四季)-> Melayan(留茂安部落舊址)->Lmwan(留茂安現址) (三)第三個遷徙路線： Pinsbkan(發源地)->Maripa(仁愛鄉馬烈霸) ->Plmwan(力行村大洋巷)->Slamaw(梨山)->Tabuk(松茂)->Sqoyaw(環山)-> Quri sqabu(思源啞口)->Pyanan(南山)->Tayax(四季)-> Melayan(留茂安部落舊址)->Lmwan(留茂安現址) == '''yaw na ccquliq 人口概況''' ==  kya musa saying kbhul msyaw hi qu qalang Lmwan, piyux balay mrkyas wal mhriq squ hogal, musa hmkangi te hogal. nanu tehuk squ ryax na hngawan lga, yasa mwah cikah qalang lha.  留茂安部落的人口大約兩百多人左右，有很多年輕人因工作關係搬離部落住在都會區，到了休假日才會回到部落。 == '''sinnhyan宗教信仰''' == mwani hiya ga, saying kyokay qu qalang Lmwan. qutux ga, Tensinkyo, te saying lga,Cyorokyokay. Tensinkyo kyokay ga, cyux maki te qalang Hogal. Cyorokyokay lga, cyux maki te qalang Trasan. 留茂安部落目前有兩間教會，第一為天主堂、第二為長老教會。留茂安天主堂位於留茂安第一部落qalang Hogal，留茂安長老教會位於留茂安第二部落qalang Trasan。 == '''qqyanux經濟與特產''' == te qutux：tmana ru tbihi qalang Lmwan hiya, pmiyun nha tmana ru tbihi, minsaying qu pinnuya nha rramat maki squ qutux kawas qani. aring squ tmanguw abaw(te saying byacing) lga, pmiyun nha tmana la, tehuk squ te magal byacing lga, lmun nha tmana la, ru tehuk squ te mtiyu byacing lga, pmiyun nha tmana loyi, kya tehuk squ te mspat byacing kutun nha tmana la. te saying：ali ru ruma Tayal qalang Lmwan hiya ga, aring squ sraral, piyux balay nha pmiyan ruma Tayal. kya tehuk squ te magal byacing. mhtuw kwara qu ali’ la. te cyugal：yutak ru kaway ramu qalang Lmwan ga, aring squ sraral qalang Lmwan wal rema pmiyan yutak ru kaway ramu. tehuk squ te qutux byacing ga, mkbway kwara qu yutak la. tehuk ryax qasa lga, lmun nha yutak la. kaway ramu hiya ga, tehuk squ te magal byacing lga, mkbway qu bway na kaway ramu la. 第一：高麗菜及白菜 留茂安部落居民種植高麗菜及白菜，一年當中高麗菜有兩次的種植期。第一期為每年二月開始種植，大約五月就可以採收。第二期五月開始種植，大約八月就可以採收。 第二：桂竹筍、桂竹 從早期部落的耆老早已種植許多大片的桂竹，大約四月開始常採桂竹筍。 第三：橘子、紅肉李 從早期部落的耆老早已種植許多大片的橘子及紅肉李，大約一月結果實，能採收橘子。紅肉李大約五月結果實，就能採收。 == '''rryaniq qalang 部落交通''' == kahul squ Girang skura te llyung Mnibu, gmluw squ te mpitu bang tuqiy osa qalang Lmwan. si shiyu musa ru, hminas squ家源橋lga, tehuk su kya te mopuw saying kinthiyaq nya lga, ptehok su qalang Lmwan la. 由宜蘭往蘭陽溪方向沿著台7甲線直行，經過家源橋橋須右轉，看到12公里之後即可到達留茂安部落。 == '''wahan mangay mcisan部落觀光''' == ungat    [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] 9wlsi4b1kbfvn7csbw70n7bzih9zcqh 71077 71076 2026-10-15T10:36:28Z Pasang Teru 1684 71077 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Qalang Lmwan.png|縮圖|kyokay qalang Lmwan]] == '''cyan maki te inu qa qalang 部落概況與位置''' == qalang Lmwan hiya ga, cyux maki te syaw na llyung Mnibu. gluw na Mnibu ru mtiyu kbhul meta kinwagiq nya.cyugal qalang qu qalang Lmwan hiya, te qutux qalang ga, qalang Hogal son myan、te saying qalang lga, qalang Trasan son myan, te pucing lga, qalang Hetay son myan. 留茂安部落位於蘭陽溪畔，隸屬於泰雅族溪頭群，部落海拔600公尺。留茂安部落有三個部落，第一部落為志航巷qalang Hogal，第二部落為嘉新巷qalang Trasan，第三部落為嘉盛巷qalang Hetay<mapframe latitude="24.531983" longitude="121.451319" zoom="17" width="400" height="300" /> == '''cinllwan na qalang 地名由來''' == skahul ta pinq_ywan na bnkis myan mha, sinllwan na qalang Lmwan hiya ga, kya qutux nanak qu pinq_ywan nya. wal myan pnongan. skahul ta ke nqu Tayal hiya ga, skahul squ 「lamu」 qu ke na Tayal, ru te suru nya lga, twangan qutux 「-an」 yasa son mha 「Lmwan」ma. ana mtnaq qu ubuy nqu qalang Lmwan ga, baha hmswa, ini ptnaq qu bnkis ru puqing ta sraral. kruma minkahul squ qalang Skikun, ini ga, minkahul squ Sqoyaw ru Slamaw. sinllwan nqu qalang Lmwan hiya ga, giwan son mha minkahul squ ini ptnaq na pinsalan ta ru pucing lga, mwah mshzi te qalang Lmwan ma. ru pucing lga, mwah tmqalang kya kwara la. 根據留茂安部落耆老的說法，Lmwan地名有一種說法：從泰雅語來說，Lmwan是從詞根「lamu」收集、撿拾這個詞彙來的。「lamu」後面加上處所 - an，衍生為Lmwan。由於Lmwan事由來自四季、環山、梨山部落各地的族人所組成的部落，也象徵著Lmwan族人來自不同地方因遷徙到共同聚集在留茂安部落，而形成部落。     == '''pinhknyan qalang 部落遷徙''' ==  pinq_ywan nqu qutux qalang ga, iyat ta skahul squ qutux qalang nanak. aki ta skahul squ qutux gaga. baha hmswa, ini ptnaq qu gaga nha ga, ini ptnaq qu pinhkngyan na qutux gaga nha uzi. kya qu cyugal binkgan na pinkngyan nha. te qutux pinhkngyan： Pinbskan->Maripa->Plmwan->Slamaw->Tabuk->Sqoyaw-> quri Sqabu->Pyanan->Tayax(Skikun)->Thbu->Byugan->Melayan ->Lmwan te saying pinhkngyan： Pinsbkan->Qwang->Slamaw(梨山)->Tabuk->Sqoyaw-> Quri sqabu->Pyanan->Mnoyan->Tayax-> Melayan->Lmwan te cyugal pinhkngyan： Pinsbkan->Maripa->Plmwan->Slamaw->Tabuk->Sqoyaw-> Quri sqabu->Pyanan->Tayax-> Melayan->Lmwan (一)第一個遷徙路線： Pinsbkan(發源地)->Maripa(仁愛鄉馬烈霸)->Plmwan(力行村大洋巷)->Slamaw(梨山)->Tabuk(松茂)->Sqoyaw(環山)->Quri sqabu(思源啞口)->Pyanan(南山) ->Mnoyan(馬諾源/四季平台)->Tayax(四季)->Thbu(土場)->Byugan(棲蘭山莊現址)->Melayan(留茂安部落舊址)->Lmwan(留茂安現址) (二)第二個遷徙路線： Pinsbkan(發源地)->Qwang(仁愛鄉馬力觀)->Slamaw(梨山)-> Tabuk(松茂)->Sqoyaw(環山)-> Quri sqabu(思源啞口)->Pyanan(南山)->Mnoyan(馬諾源/四季平台)->Tayax(四季)-> Melayan(留茂安部落舊址)->Lmwan(留茂安現址) (三)第三個遷徙路線： Pinsbkan(發源地)->Maripa(仁愛鄉馬烈霸) ->Plmwan(力行村大洋巷)->Slamaw(梨山)->Tabuk(松茂)->Sqoyaw(環山)-> Quri sqabu(思源啞口)->Pyanan(南山)->Tayax(四季)-> Melayan(留茂安部落舊址)->Lmwan(留茂安現址) == '''yaw na ccquliq 人口概況''' ==  kya musa saying kbhul msyaw hi qu qalang Lmwan, piyux balay mrkyas wal mhriq squ hogal, musa hmkangi te hogal. nanu tehuk squ ryax na hngawan lga, yasa mwah cikah qalang lha.  留茂安部落的人口大約兩百多人左右，有很多年輕人因工作關係搬離部落住在都會區，到了休假日才會回到部落。 == '''sinnhyan宗教信仰''' == mwani hiya ga, saying kyokay qu qalang Lmwan. qutux ga, Tensinkyo, te saying lga,Cyorokyokay. Tensinkyo kyokay ga, cyux maki te qalang Hogal. Cyorokyokay lga, cyux maki te qalang Trasan. 留茂安部落目前有兩間教會，第一為天主堂、第二為長老教會。留茂安天主堂位於留茂安第一部落qalang Hogal，留茂安長老教會位於留茂安第二部落qalang Trasan。 == '''qqyanux經濟與特產''' == te qutux：tmana ru tbihi qalang Lmwan hiya, pmiyun nha tmana ru tbihi, minsaying qu pinnuya nha rramat maki squ qutux kawas qani. aring squ tmanguw abaw(te saying byacing) lga, pmiyun nha tmana la, tehuk squ te magal byacing lga, lmun nha tmana la, ru tehuk squ te mtiyu byacing lga, pmiyun nha tmana loyi, kya tehuk squ te mspat byacing kutun nha tmana la. te saying：ali ru ruma Tayal qalang Lmwan hiya ga, aring squ sraral, piyux balay nha pmiyan ruma Tayal. kya tehuk squ te magal byacing. mhtuw kwara qu ali’ la. te cyugal：yutak ru kaway ramu qalang Lmwan ga, aring squ sraral qalang Lmwan wal rema pmiyan yutak ru kaway ramu. tehuk squ te qutux byacing ga, mkbway kwara qu yutak la. tehuk ryax qasa lga, lmun nha yutak la. kaway ramu hiya ga, tehuk squ te magal byacing lga, mkbway qu bway na kaway ramu la. 第一：高麗菜及白菜 留茂安部落居民種植高麗菜及白菜，一年當中高麗菜有兩次的種植期。第一期為每年二月開始種植，大約五月就可以採收。第二期五月開始種植，大約八月就可以採收。 第二：桂竹筍、桂竹 從早期部落的耆老早已種植許多大片的桂竹，大約四月開始常採桂竹筍。 第三：橘子、紅肉李 從早期部落的耆老早已種植許多大片的橘子及紅肉李，大約一月結果實，能採收橘子。紅肉李大約五月結果實，就能採收。 == '''rryaniq qalang 部落交通''' == kahul squ Girang skura te llyung Mnibu, gmluw squ te mpitu bang tuqiy osa qalang Lmwan. si shiyu musa ru, hminas squ家源橋lga, tehuk su kya te mopuw saying kinthiyaq nya lga, ptehok su qalang Lmwan la. 由宜蘭往蘭陽溪方向沿著台7甲線直行，經過家源橋橋須右轉，看到12公里之後即可到達留茂安部落。 == '''wahan mangay mcisan部落觀光''' == ungat    [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] 968sp0ctw3i1rrzfy606miotre4r5qt 0 3261 71078 60401 2026-10-15T10:37:51Z Pasang Teru 1684 71078 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Llyung Pekus.png|縮圖|llyung Pekus.]] == '''mwani qalang ro cyan te inu部落概況與位置''' == qalang Pekus ga maki cka qalang Knbung, qalang naha bih kya cpuqing na ryaniq nqa Peiheng, cqesan naha lltung Gogan ro llyung Mknibu maki cqani. 英士村尚包括排骨溪一帶，本巷為北部橫貫公路的終點，亦為本鄉與桃園縣復興鄉界之地，轄內棲蘭神木區及明池森林遊樂區為全國頗具盛名之風景區。 == '''tayal qa nyan qalang Pekus mwani 人口概況''' == pisa cquliq: mwani ga qalang Pekus qani hiya ga, akya mpux payat cquliq nya, tyugan calay cinmuyax Tayal nyan maki caca, kruma ga bnheci piyux kawas na yutas yaki, cyan maki kya qalang. mirok: qalang Sqbuh hiya ga cquliq Tayal, qabax cquliq nya ga glgan naha gaga ro kintayux na Tayal. minanaq na cquliq: qalang qba qani hiya ga, maki bnheci baq kbly tminun na qeqaya cyunga, naha ga pklahang gaga ro qmuyi gaga. 人口數量：排骨溪部落目前的人口約為3戶14人，其中大部分是年長者和家庭。 族群：排骨溪部落屬於泰雅族，部落成員秉持著傳統的泰雅族文化和價值觀。 特色人口：排骨溪部落的特色人口包括尊崇傳統的長輩和擅長製作傳統工藝品的手工藝人，他們是部落文化的守護者和傳承者。 == '''snhyan 部落宗教''' == qalang Pekus hiya ga snhyan naha utux Tayal, ro maki gaga cmyus uyi. snhe naha maha baq maray mblaq na qnxan ro kmloh, mwani ga maki cikay cquliq musa Tensinkyo ini ga Kiristo kyokay, maki uyi cquliq snhe utux Kahat. 排骨溪部落主要信仰傳統的泰雅族神靈，並進行相應的祭祀儀式。部落成員深信神靈的庇佑能帶來豐收和平安，目前也有些許族人會去天主教會或是基督教會，也有一些族人在佛教。 == '''qqyanux 經濟與特產''' == cpiyang yaw tnpila: qalang Pekus hiya cpyanga mrwa kblay qeqaya ini ga mqupah, maki uyi cquliq nyan mawah bbesan, ro pinqumah hiya ga ana ocya,pagay, ro bway qhoniq, kblay na qeqaya hiya ga, ana patas qhoniq, tminun na ruma, binah lga wal heci mtiyaw ini ga mqwas la. 主要經濟活動：排骨溪部落主要從事農業和手工藝品製作，也有居民從事商店，農產品包括茶葉、稻米、蔬菜和水果，手工藝品則包括木雕、竹編等，其餘大部分皆在外地工作、讀書。 pinklay: pinklay na qalang ana ocya, minnanaq na tminun ro kblay qeqaya na qhoniq, qabax qeqaya qani ga piyux cquliq baqun, llwax na qqyanux tnpila na qalang. 特產：排骨溪部落的特產包括茶葉、特色紡織品和木雕工藝品，這些產品在當地享有盛譽，也是部落經濟的重要支柱。 == '''rryaniq qalang 部落交通''' == qalang Pekus hiya ga sig lux ryaniq khagi ini ga muyut haya, blaq qa ryaniq cka qalang, musa tanux ga si glgan basu ini ga haya naha nanaq. musa su qalang Pekus ga, garing su rryaniq 台七甲skura Slamaw, ro si shoyu musa ski qalang Kn-bung, ini kbsyaq lga, trang ptayux su gongu 百韜 lga, si skura glax ro tehok su kya qalang Qba uyi la. 排骨溪部落的交通主要依靠道路和步行，部落內部通行便利。對外則通過小型巴士和私家車輛連接周邊地區。 前往排骨溪主要為開車或搭乘巴士，沿著台七甲線往梨山方向，經過英士部落不久後，抵達百韜橋向右轉，即可抵達九寮溪部落。 == '''wahan mangay qalang 部落觀光''' == qalang qba hiya ga piyux calay gaga naha, ana ke cyunga, pintasan, ro ryax snqasan, klokah klahang ro qmuyi gaga Tayal qa naha, ro syan naha inlungan qa qabax yaw cyunga, blaq calay kinnxan naha. 排骨溪部落的文化豐富多彩，包括傳統的語言、藝術和節慶活動。部落成員積極保護和傳承泰雅族文化，並將其融入日常生活中，為部落注入了獨特的生命力。 == '''cipoq kinbaqan qalang 部落小知識''' == 以下為Hayung Pasang 訪問內容: iyat ta musa smi rusa ro musa qmalup ga, maha nanu ga i kako na rgyax ta cyunga, mica ta qmalup ro qsinux ta? ro cyunga qa son maha qalang ta Knibu qani ga, siga musa qmalup cqa ara ga, mica qa psli qabax qalang. cyan wal naha ktalan qa ryunas na qsinux ga, maki lingay ga, psli ni cwahi ru alan naha i qmalup qa son maha,       magan s'aray na hoyil ga si usa naha qmalup, ru malu qa utux i maki kya ga ru alun naha calay qa biyok, biyok alan naha qmalup ga, maki lingay, ro son maha musa mlata cqa yaya na rgyax hiya ga, ini si hmut musa uyi magu byaling qutux kawas ga min qutux sgatu ita Tayal ru, nanu i magu byaling inyunbi ta musa sgatu lga, mica musa ksmi mrusa i hlahuy ga, nanu qa ta bnheci ta cyunga qnxan ta uyi ga, magu byaling musa i smi rusa lga,          ana si su ciriq ga, ini naha hmci pqaniq cquliq ga, cqun naha qa nanu cniriq naha ro, wali naha squn, smgatu i qutux qawas ga, wali kya kryax Tayal, ini su sgatu mica ga, mqas ta qalang ta Tayal ro, nanu musa i hlahuy lro, musa smi mrusa ru, ciniqriq xalu utux biqan naha utux lga, ro naray naha ca ga, blequn naha smku ru lequn naha i stmmyan naha ro skun naha, ini naha hmtani pqaniq , ini naha hmti qaniq, ro smgatu mica qa tehok kya byaling qa son maha tehok ta ryax nya ca lga, ru mcisan qa qutux qalang laro, suqun naha maniq cya qa squnun naha maniq ga, son maha iyaw na lahuy ni, nanu qa son mha musa blay mlata ni uyi ga, wali si hmut ciriq, siga ca blaq utux ru nalu calay utux ga, biqan nya qa musa mlata ru, mica squnun maniq nqa mincwahi ru qutux gaga Tayal na cyunga qa qnbaq mu ga, 我們不是會去放陷阱、狩獵，以前的山林是怎麼樣的，然後我們才去捕捉獵物? 以前部落只有要去狩獵時，所有部落的人會聚集。他們看到獵物的足跡在附近，他們聚集親戚然後去狩獵，他們帶狗去狩獵，如果祖靈眷顧，他們真的有可能會在附近獵到山豬，然後我們去到【母親山】不會隨便狩獵，一年當中只有泰雅族過年(守月期)，我們為了準備過年，所以去山上放陷阱，這是我們也是我們祖先的日常生活，守月放完陷阱後，無論你捕獲獵物，他們也不會隨便給人家吃，他們會分享所捕捉獵物，每年一次不是都這樣，部落歡慶，出去山林狩獵，置放陷阱，帶回祖靈所賜之獵物，好好收藏，然後好好製作醃肉，然後收藏，他們不會隨便食用，直到過年(月象)那天，然後部落同慶，一起吃完那些獵物，也就是山林的事，也就是去打獵(收獲)的這些，也不是隨便狩獵，除非祖靈賞賜，讓我們去狩獵，親戚族人、共食團體才會相聚，這是我所知曉。 nanu moqu Tayal uyi nbux, wali kya knanu uyi nniqun smgatu uyi ga, nanu pqwaw ta qwaw na trakis ta ro, nyu sramat naha qa nanu cniriq smgatu ni ga, moqu kinmqas wali kya qniqun nqa bnheci cyunga uka qniqun maki cyunga haw, nanu siga nalu na utux laro, musa mlaw kinblay na mrusa ciriq lga, mica qa pqasun naha mcisan qutux qawas qa son maha musa qmalup ga, ro musa qmalup ro musa smi mrusa, qani maha kya qa qnxan na bnheci cyunga qa qnbaq mu hiya ga, qnbaq mu sinlngan maha kya qa qnxan, ini khliy musa mlata uyi, ke qa cpcpung cqa gaga bnheci, ru spgluw cqa gaga na bnheci ga, mica sgalu na utux ru biqan naha ciriq qa son maha musa smi mrusa uyi ga, nanu ciriq i hoqu kinmqas mincwahi minkesan qa qutux qawas smgatu qaca ga, maha kya qa ke na qa qnbaq mu qa son ma sinbilan ke na bnheci. 過年會吃喝什麼呢，也就是製作小米酒，然後將那些獵物製作成佳餚，這樣就很開心了，以前祖先也沒有什麼吃的，除非祖靈眷顧，去看陷阱之後，他們開心每年相聚共獵，這就是我所知道的往事，我所知道的生活，也不會強求要去狩獵，要遵照祖先的gaga經過審判，祖靈才會眷顧賞賜獵物，還有放陷阱，會有讓親戚族人、後代開心的過年，這是我所知道祖先所遺留下來的知識。 [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] 0axwwblh7nrxpgbe7sejrvzeblsj2ky 71079 71078 2026-10-15T10:39:42Z Pasang Teru 1684 71079 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Llyung Pekus.png|縮圖|llyung Pekus.]] == '''mwani qalang ro cyan te inu部落概況與位置''' == qalang Pekus ga maki cka qalang Knbung, qalang naha bih kya cpuqing na ryaniq nqa Peiheng, cqesan naha lltung Gogan ro llyung Mknibu maki cqani. 英士村尚包括排骨溪一帶，本巷為北部橫貫公路的終點，亦為本鄉與桃園縣復興鄉界之地，轄內棲蘭神木區及明池森林遊樂區為全國頗具盛名之風景區。<mapframe latitude="24.597000" longitude="121.512890" zoom="15" width="400" height="300" /> == '''tayal qa nyan qalang Pekus mwani 人口概況''' == pisa cquliq: mwani ga qalang Pekus qani hiya ga, akya mpux payat cquliq nya, tyugan calay cinmuyax Tayal nyan maki caca, kruma ga bnheci piyux kawas na yutas yaki, cyan maki kya qalang. mirok: qalang Sqbuh hiya ga cquliq Tayal, qabax cquliq nya ga glgan naha gaga ro kintayux na Tayal. minanaq na cquliq: qalang qba qani hiya ga, maki bnheci baq kbly tminun na qeqaya cyunga, naha ga pklahang gaga ro qmuyi gaga. 人口數量：排骨溪部落目前的人口約為3戶14人，其中大部分是年長者和家庭。 族群：排骨溪部落屬於泰雅族，部落成員秉持著傳統的泰雅族文化和價值觀。 特色人口：排骨溪部落的特色人口包括尊崇傳統的長輩和擅長製作傳統工藝品的手工藝人，他們是部落文化的守護者和傳承者。 == '''snhyan 部落宗教''' == qalang Pekus hiya ga snhyan naha utux Tayal, ro maki gaga cmyus uyi. snhe naha maha baq maray mblaq na qnxan ro kmloh, mwani ga maki cikay cquliq musa Tensinkyo ini ga Kiristo kyokay, maki uyi cquliq snhe utux Kahat. 排骨溪部落主要信仰傳統的泰雅族神靈，並進行相應的祭祀儀式。部落成員深信神靈的庇佑能帶來豐收和平安，目前也有些許族人會去天主教會或是基督教會，也有一些族人在佛教。 == '''qqyanux 經濟與特產''' == cpiyang yaw tnpila: qalang Pekus hiya cpyanga mrwa kblay qeqaya ini ga mqupah, maki uyi cquliq nyan mawah bbesan, ro pinqumah hiya ga ana ocya,pagay, ro bway qhoniq, kblay na qeqaya hiya ga, ana patas qhoniq, tminun na ruma, binah lga wal heci mtiyaw ini ga mqwas la. 主要經濟活動：排骨溪部落主要從事農業和手工藝品製作，也有居民從事商店，農產品包括茶葉、稻米、蔬菜和水果，手工藝品則包括木雕、竹編等，其餘大部分皆在外地工作、讀書。 pinklay: pinklay na qalang ana ocya, minnanaq na tminun ro kblay qeqaya na qhoniq, qabax qeqaya qani ga piyux cquliq baqun, llwax na qqyanux tnpila na qalang. 特產：排骨溪部落的特產包括茶葉、特色紡織品和木雕工藝品，這些產品在當地享有盛譽，也是部落經濟的重要支柱。 == '''rryaniq qalang 部落交通''' == qalang Pekus hiya ga sig lux ryaniq khagi ini ga muyut haya, blaq qa ryaniq cka qalang, musa tanux ga si glgan basu ini ga haya naha nanaq. musa su qalang Pekus ga, garing su rryaniq 台七甲skura Slamaw, ro si shoyu musa ski qalang Kn-bung, ini kbsyaq lga, trang ptayux su gongu 百韜 lga, si skura glax ro tehok su kya qalang Qba uyi la. 排骨溪部落的交通主要依靠道路和步行，部落內部通行便利。對外則通過小型巴士和私家車輛連接周邊地區。 前往排骨溪主要為開車或搭乘巴士，沿著台七甲線往梨山方向，經過英士部落不久後，抵達百韜橋向右轉，即可抵達九寮溪部落。 == '''wahan mangay qalang 部落觀光''' == qalang qba hiya ga piyux calay gaga naha, ana ke cyunga, pintasan, ro ryax snqasan, klokah klahang ro qmuyi gaga Tayal qa naha, ro syan naha inlungan qa qabax yaw cyunga, blaq calay kinnxan naha. 排骨溪部落的文化豐富多彩，包括傳統的語言、藝術和節慶活動。部落成員積極保護和傳承泰雅族文化，並將其融入日常生活中，為部落注入了獨特的生命力。 == '''cipoq kinbaqan qalang 部落小知識''' == 以下為Hayung Pasang 訪問內容: iyat ta musa smi rusa ro musa qmalup ga, maha nanu ga i kako na rgyax ta cyunga, mica ta qmalup ro qsinux ta? ro cyunga qa son maha qalang ta Knibu qani ga, siga musa qmalup cqa ara ga, mica qa psli qabax qalang. cyan wal naha ktalan qa ryunas na qsinux ga, maki lingay ga, psli ni cwahi ru alan naha i qmalup qa son maha,       magan s'aray na hoyil ga si usa naha qmalup, ru malu qa utux i maki kya ga ru alun naha calay qa biyok, biyok alan naha qmalup ga, maki lingay, ro son maha musa mlata cqa yaya na rgyax hiya ga, ini si hmut musa uyi magu byaling qutux kawas ga min qutux sgatu ita Tayal ru, nanu i magu byaling inyunbi ta musa sgatu lga, mica musa ksmi mrusa i hlahuy ga, nanu qa ta bnheci ta cyunga qnxan ta uyi ga, magu byaling musa i smi rusa lga,          ana si su ciriq ga, ini naha hmci pqaniq cquliq ga, cqun naha qa nanu cniriq naha ro, wali naha squn, smgatu i qutux qawas ga, wali kya kryax Tayal, ini su sgatu mica ga, mqas ta qalang ta Tayal ro, nanu musa i hlahuy lro, musa smi mrusa ru, ciniqriq xalu utux biqan naha utux lga, ro naray naha ca ga, blequn naha smku ru lequn naha i stmmyan naha ro skun naha, ini naha hmtani pqaniq , ini naha hmti qaniq, ro smgatu mica qa tehok kya byaling qa son maha tehok ta ryax nya ca lga, ru mcisan qa qutux qalang laro, suqun naha maniq cya qa squnun naha maniq ga, son maha iyaw na lahuy ni, nanu qa son mha musa blay mlata ni uyi ga, wali si hmut ciriq, siga ca blaq utux ru nalu calay utux ga, biqan nya qa musa mlata ru, mica squnun maniq nqa mincwahi ru qutux gaga Tayal na cyunga qa qnbaq mu ga, 我們不是會去放陷阱、狩獵，以前的山林是怎麼樣的，然後我們才去捕捉獵物? 以前部落只有要去狩獵時，所有部落的人會聚集。他們看到獵物的足跡在附近，他們聚集親戚然後去狩獵，他們帶狗去狩獵，如果祖靈眷顧，他們真的有可能會在附近獵到山豬，然後我們去到【母親山】不會隨便狩獵，一年當中只有泰雅族過年(守月期)，我們為了準備過年，所以去山上放陷阱，這是我們也是我們祖先的日常生活，守月放完陷阱後，無論你捕獲獵物，他們也不會隨便給人家吃，他們會分享所捕捉獵物，每年一次不是都這樣，部落歡慶，出去山林狩獵，置放陷阱，帶回祖靈所賜之獵物，好好收藏，然後好好製作醃肉，然後收藏，他們不會隨便食用，直到過年(月象)那天，然後部落同慶，一起吃完那些獵物，也就是山林的事，也就是去打獵(收獲)的這些，也不是隨便狩獵，除非祖靈賞賜，讓我們去狩獵，親戚族人、共食團體才會相聚，這是我所知曉。 nanu moqu Tayal uyi nbux, wali kya knanu uyi nniqun smgatu uyi ga, nanu pqwaw ta qwaw na trakis ta ro, nyu sramat naha qa nanu cniriq smgatu ni ga, moqu kinmqas wali kya qniqun nqa bnheci cyunga uka qniqun maki cyunga haw, nanu siga nalu na utux laro, musa mlaw kinblay na mrusa ciriq lga, mica qa pqasun naha mcisan qutux qawas qa son maha musa qmalup ga, ro musa qmalup ro musa smi mrusa, qani maha kya qa qnxan na bnheci cyunga qa qnbaq mu hiya ga, qnbaq mu sinlngan maha kya qa qnxan, ini khliy musa mlata uyi, ke qa cpcpung cqa gaga bnheci, ru spgluw cqa gaga na bnheci ga, mica sgalu na utux ru biqan naha ciriq qa son maha musa smi mrusa uyi ga, nanu ciriq i hoqu kinmqas mincwahi minkesan qa qutux qawas smgatu qaca ga, maha kya qa ke na qa qnbaq mu qa son ma sinbilan ke na bnheci. 過年會吃喝什麼呢，也就是製作小米酒，然後將那些獵物製作成佳餚，這樣就很開心了，以前祖先也沒有什麼吃的，除非祖靈眷顧，去看陷阱之後，他們開心每年相聚共獵，這就是我所知道的往事，我所知道的生活，也不會強求要去狩獵，要遵照祖先的gaga經過審判，祖靈才會眷顧賞賜獵物，還有放陷阱，會有讓親戚族人、後代開心的過年，這是我所知道祖先所遺留下來的知識。 [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] akbdx9exmi3oe75dfpec6qvv1fxoguw 71080 71079 2026-10-15T10:39:56Z Pasang Teru 1684 71080 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Llyung Pekus.png|縮圖|llyung Pekus]] == '''mwani qalang ro cyan te inu部落概況與位置''' == qalang Pekus ga maki cka qalang Knbung, qalang naha bih kya cpuqing na ryaniq nqa Peiheng, cqesan naha lltung Gogan ro llyung Mknibu maki cqani. 英士村尚包括排骨溪一帶，本巷為北部橫貫公路的終點，亦為本鄉與桃園縣復興鄉界之地，轄內棲蘭神木區及明池森林遊樂區為全國頗具盛名之風景區。<mapframe latitude="24.597000" longitude="121.512890" zoom="15" width="400" height="300" /> == '''tayal qa nyan qalang Pekus mwani 人口概況''' == pisa cquliq: mwani ga qalang Pekus qani hiya ga, akya mpux payat cquliq nya, tyugan calay cinmuyax Tayal nyan maki caca, kruma ga bnheci piyux kawas na yutas yaki, cyan maki kya qalang. mirok: qalang Sqbuh hiya ga cquliq Tayal, qabax cquliq nya ga glgan naha gaga ro kintayux na Tayal. minanaq na cquliq: qalang qba qani hiya ga, maki bnheci baq kbly tminun na qeqaya cyunga, naha ga pklahang gaga ro qmuyi gaga. 人口數量：排骨溪部落目前的人口約為3戶14人，其中大部分是年長者和家庭。 族群：排骨溪部落屬於泰雅族，部落成員秉持著傳統的泰雅族文化和價值觀。 特色人口：排骨溪部落的特色人口包括尊崇傳統的長輩和擅長製作傳統工藝品的手工藝人，他們是部落文化的守護者和傳承者。 == '''snhyan 部落宗教''' == qalang Pekus hiya ga snhyan naha utux Tayal, ro maki gaga cmyus uyi. snhe naha maha baq maray mblaq na qnxan ro kmloh, mwani ga maki cikay cquliq musa Tensinkyo ini ga Kiristo kyokay, maki uyi cquliq snhe utux Kahat. 排骨溪部落主要信仰傳統的泰雅族神靈，並進行相應的祭祀儀式。部落成員深信神靈的庇佑能帶來豐收和平安，目前也有些許族人會去天主教會或是基督教會，也有一些族人在佛教。 == '''qqyanux 經濟與特產''' == cpiyang yaw tnpila: qalang Pekus hiya cpyanga mrwa kblay qeqaya ini ga mqupah, maki uyi cquliq nyan mawah bbesan, ro pinqumah hiya ga ana ocya,pagay, ro bway qhoniq, kblay na qeqaya hiya ga, ana patas qhoniq, tminun na ruma, binah lga wal heci mtiyaw ini ga mqwas la. 主要經濟活動：排骨溪部落主要從事農業和手工藝品製作，也有居民從事商店，農產品包括茶葉、稻米、蔬菜和水果，手工藝品則包括木雕、竹編等，其餘大部分皆在外地工作、讀書。 pinklay: pinklay na qalang ana ocya, minnanaq na tminun ro kblay qeqaya na qhoniq, qabax qeqaya qani ga piyux cquliq baqun, llwax na qqyanux tnpila na qalang. 特產：排骨溪部落的特產包括茶葉、特色紡織品和木雕工藝品，這些產品在當地享有盛譽，也是部落經濟的重要支柱。 == '''rryaniq qalang 部落交通''' == qalang Pekus hiya ga sig lux ryaniq khagi ini ga muyut haya, blaq qa ryaniq cka qalang, musa tanux ga si glgan basu ini ga haya naha nanaq. musa su qalang Pekus ga, garing su rryaniq 台七甲skura Slamaw, ro si shoyu musa ski qalang Kn-bung, ini kbsyaq lga, trang ptayux su gongu 百韜 lga, si skura glax ro tehok su kya qalang Qba uyi la. 排骨溪部落的交通主要依靠道路和步行，部落內部通行便利。對外則通過小型巴士和私家車輛連接周邊地區。 前往排骨溪主要為開車或搭乘巴士，沿著台七甲線往梨山方向，經過英士部落不久後，抵達百韜橋向右轉，即可抵達九寮溪部落。 == '''wahan mangay qalang 部落觀光''' == qalang qba hiya ga piyux calay gaga naha, ana ke cyunga, pintasan, ro ryax snqasan, klokah klahang ro qmuyi gaga Tayal qa naha, ro syan naha inlungan qa qabax yaw cyunga, blaq calay kinnxan naha. 排骨溪部落的文化豐富多彩，包括傳統的語言、藝術和節慶活動。部落成員積極保護和傳承泰雅族文化，並將其融入日常生活中，為部落注入了獨特的生命力。 == '''cipoq kinbaqan qalang 部落小知識''' == 以下為Hayung Pasang 訪問內容: iyat ta musa smi rusa ro musa qmalup ga, maha nanu ga i kako na rgyax ta cyunga, mica ta qmalup ro qsinux ta? ro cyunga qa son maha qalang ta Knibu qani ga, siga musa qmalup cqa ara ga, mica qa psli qabax qalang. cyan wal naha ktalan qa ryunas na qsinux ga, maki lingay ga, psli ni cwahi ru alan naha i qmalup qa son maha,       magan s'aray na hoyil ga si usa naha qmalup, ru malu qa utux i maki kya ga ru alun naha calay qa biyok, biyok alan naha qmalup ga, maki lingay, ro son maha musa mlata cqa yaya na rgyax hiya ga, ini si hmut musa uyi magu byaling qutux kawas ga min qutux sgatu ita Tayal ru, nanu i magu byaling inyunbi ta musa sgatu lga, mica musa ksmi mrusa i hlahuy ga, nanu qa ta bnheci ta cyunga qnxan ta uyi ga, magu byaling musa i smi rusa lga,          ana si su ciriq ga, ini naha hmci pqaniq cquliq ga, cqun naha qa nanu cniriq naha ro, wali naha squn, smgatu i qutux qawas ga, wali kya kryax Tayal, ini su sgatu mica ga, mqas ta qalang ta Tayal ro, nanu musa i hlahuy lro, musa smi mrusa ru, ciniqriq xalu utux biqan naha utux lga, ro naray naha ca ga, blequn naha smku ru lequn naha i stmmyan naha ro skun naha, ini naha hmtani pqaniq , ini naha hmti qaniq, ro smgatu mica qa tehok kya byaling qa son maha tehok ta ryax nya ca lga, ru mcisan qa qutux qalang laro, suqun naha maniq cya qa squnun naha maniq ga, son maha iyaw na lahuy ni, nanu qa son mha musa blay mlata ni uyi ga, wali si hmut ciriq, siga ca blaq utux ru nalu calay utux ga, biqan nya qa musa mlata ru, mica squnun maniq nqa mincwahi ru qutux gaga Tayal na cyunga qa qnbaq mu ga, 我們不是會去放陷阱、狩獵，以前的山林是怎麼樣的，然後我們才去捕捉獵物? 以前部落只有要去狩獵時，所有部落的人會聚集。他們看到獵物的足跡在附近，他們聚集親戚然後去狩獵，他們帶狗去狩獵，如果祖靈眷顧，他們真的有可能會在附近獵到山豬，然後我們去到【母親山】不會隨便狩獵，一年當中只有泰雅族過年(守月期)，我們為了準備過年，所以去山上放陷阱，這是我們也是我們祖先的日常生活，守月放完陷阱後，無論你捕獲獵物，他們也不會隨便給人家吃，他們會分享所捕捉獵物，每年一次不是都這樣，部落歡慶，出去山林狩獵，置放陷阱，帶回祖靈所賜之獵物，好好收藏，然後好好製作醃肉，然後收藏，他們不會隨便食用，直到過年(月象)那天，然後部落同慶，一起吃完那些獵物，也就是山林的事，也就是去打獵(收獲)的這些，也不是隨便狩獵，除非祖靈賞賜，讓我們去狩獵，親戚族人、共食團體才會相聚，這是我所知曉。 nanu moqu Tayal uyi nbux, wali kya knanu uyi nniqun smgatu uyi ga, nanu pqwaw ta qwaw na trakis ta ro, nyu sramat naha qa nanu cniriq smgatu ni ga, moqu kinmqas wali kya qniqun nqa bnheci cyunga uka qniqun maki cyunga haw, nanu siga nalu na utux laro, musa mlaw kinblay na mrusa ciriq lga, mica qa pqasun naha mcisan qutux qawas qa son maha musa qmalup ga, ro musa qmalup ro musa smi mrusa, qani maha kya qa qnxan na bnheci cyunga qa qnbaq mu hiya ga, qnbaq mu sinlngan maha kya qa qnxan, ini khliy musa mlata uyi, ke qa cpcpung cqa gaga bnheci, ru spgluw cqa gaga na bnheci ga, mica sgalu na utux ru biqan naha ciriq qa son maha musa smi mrusa uyi ga, nanu ciriq i hoqu kinmqas mincwahi minkesan qa qutux qawas smgatu qaca ga, maha kya qa ke na qa qnbaq mu qa son ma sinbilan ke na bnheci. 過年會吃喝什麼呢，也就是製作小米酒，然後將那些獵物製作成佳餚，這樣就很開心了，以前祖先也沒有什麼吃的，除非祖靈眷顧，去看陷阱之後，他們開心每年相聚共獵，這就是我所知道的往事，我所知道的生活，也不會強求要去狩獵，要遵照祖先的gaga經過審判，祖靈才會眷顧賞賜獵物，還有放陷阱，會有讓親戚族人、後代開心的過年，這是我所知道祖先所遺留下來的知識。 [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] hihaj1c9faf1z4hgbw5l3hbjfc96jta 0 3283 71081 60380 2026-10-15T10:46:05Z Pasang Teru 1684 71081 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Qalang Pyahaw.png|縮圖|qani ga qalang Pyahaw]] == '''mwani qalang ro cyan te inu 部落概況與位置'''== skura te kl’tu ga maki qalang Nan’aw, skura te hlhul ga msobih ki qalang Ryuhing, maki cka rgyax Kyahil bqanux, rgyax Puqing, rgyax Ra’, rgyax tunux utak, ki llyung Nan’aw pe, maki kya qutux b’nux. 北有南澳村，南與金岳村為鄰，介於鹿皮山、源頭山、楓樹山、柑子頭山與南澳北溪間的沖積平原。 =='''cinllwan lalu qalang 地名由來'''== lalu Cyokok qalang Pyahaw hiya ga skahul ke Tayal ro hngiyang nya p’iyux ke Cyukok. pinqyuwan maha lalu “Pyahaw”qani ga skahul lalu te tyugan tomoq, maki qutux pinqyuwan loyi ga qalang cyunga ga Kogan, imi nya ga ksobih puqing llyung na ki’an. s’agal naha lalu tomoq Piho musa cnlalu qalang naha, qalang qani cyunga ga san naha qalang Payaw qa cquliq Ipun, pinniru hngiyang Piyahaw. mehong masoq pincriqan cyunga ga si say maha “Piyahaw”, mehong mnshyi qalang naha ski b’nux Nan’aw lro san naha Piyahaw. 碧候的中文地名是由比亞毫舊社的諧音轉化而來。據傳，比亞毫源自最早建社的第三代頭目的名字；另一說則認為，部落的原名為「苟岸」，意指靠近溪流源頭的地方。當時以頭目Biho 之名做為社名。此社日人最初稱之為白咬社，日語記音為 Piyahau。戰後早期音譯為「比亞豪」，該社遷至南澳平原後通稱為「碧候」。 =='''pinqyugan qalang 部落遷徙'''== garing llyung ckawqan mr’ra qalang Pyahaw ga, thuyay tayux bawiq llyung Hpinpe, ki’an syax glax llyung, akya qutux seng meta kinbawiq nya. pinqyuwan maha puqing mrhow Wasaw Payas hiya ga skahul Pinsbkan, mnkrayas rgyax Topuk ski Habun Kulu ro tnqalang. mehong lga m’ubuy qa Botu, Piho, Na’uy minalan mrhow lro, cquliq qalang naha ga mn_gyut ski iyik llyung tmqalang lalu cqaca ga O’wan. ryax klhangan Ipun lga, cquliq Ipun kewang kmayal maha musa tayux ro kbalay pinqumah pagay, pslyan naha ski mwani na qalang Pyahaw. 從次考干溪遠眺比亞豪社，可見其位於和平溪北溪上游右岸河階地，海拔約1000公尺。據傳，始祖 Wasaw Payas 自賓斯博淦出發，越南湖大山至哈盆古魯建社並逝於該地。後由 Budu、Biho Naui 接任頭目，族人逐漸向下游拓展至 Owan 建社。日據時代，日人以便於監控及發展稻作為由，誘導泰雅族人遷至現今碧候村。 =='''tayal qa nyan qalang Pyahaw mwani 人口概況'''== qalang Pyahaw qutux seng qutux kbhul mqeru pgan saying qabax cquliq naha, ro hbku ski mpux payat kawas na laqi mrkyas ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki akya mpusal qutux cquliq nya, ro mpux magan mpux magan kawas na klokah hayi na cquliq ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki miman spat cquliq nya, ro miman magan kawas na yutas yaki, qutux kbhul qabax cquliq ga maki mpusal qutux cquliq nya. ro tayux kahul cqenu minrok naha hiya ga, cquliq Tayal qutux kbhul qabax cquliq ga maki mqesu pgan tyugan cquliq nya, ro cquliq Amis ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki tyugan cquliq nya. 比亞豪總人口為1192人，其中0至14歲的兒童占20.81%，15至54歲的中壯年人口占58.13%，而55歲以上的老年人口占21.06%。依族群來看，阿美族群占3.42%，泰雅族群占93.48 %。 =='''snhyan qalang 部落宗教'''== qalang Pyahaw hiya ga snhyan naha utux Tayal, ro maki gaga cmyus uyi. snhe naha maha baq maray mblaq na qnxan ro kmloh, mwani ga maki cikay cquliq musa Tensinkyo ini ga Kiristo kyokay, maki uyi cquliq snhe utux Kahat. 比亞豪部落主要信仰傳統的泰雅族神靈，並進行相應的祭祀儀式。部落成員深信神靈的庇佑能帶來豐收和平安，目前也有些許族人會去天主教會或是基督教會，也有一些族人在佛教。 =='''qqyanux 經濟與特產'''== cpiyang yaw tnpila: qalang Pyahaw hiya cpyanga mrwa kblay qeqaya ini ga mqupah, maki uyi cquliq nyan mawah bbesan, ro pinqumah hiya ga ana ocya, pagay, ro bway qhoniq, kbalay na qeqaya hiya ga, ana patas qhoniq, tminun na ruma, binah lga wal heci mtiyaw ini ga mqwas la. 主要經濟活動：比亞豪部落主要從事農業和手工藝品製作，也有居民從事商店，農產品包括茶葉、稻米、蔬菜和水果，手工藝品則包括木雕、竹編等，其餘大部分皆在外地工作、讀書。 =='''ryaniq 部落交通'''== glux su kisya ga: thuyay glux kisya ro ski eki Nan’aw lga pbiyaq lro pglux glgan te’ksi quyit haya: muyut su haya ga thuyay skahul ryaniq Tay Cyo syen ro ptehok su Pyahaw la. 鐵路：可搭乘火車至南澳站下車再搭乘計程車 開車：可經由台9線抵達碧候 =='''ki’an pklahang binheci 文化健康站'''== qalang Pyahaw hiya ga baha hmcwa khmay ciyan cquliq naha la, mica qa knalay naha ki’an pklahang bnheci naha, ro sobih na qalang Nan’o hiya ga maki mblaq na psbaqan ro byoing phgup. pincrux uyi pqwasan biru ro byoing, musa mkrax kinmxan cquliq ro psbaq llaqi. 碧候部落居民因人口很多，所以建設文健站，南澳擁有完善的教育和醫療設施。部落設有小學和醫療診所，為部落成員提供基本的教育和醫療服務。 =='''gaga qalang 部落文化'''== qalang Pyahaw qani ga qalang Tayal, kruma cquliq naha kmayal ke Tayal uyi, ksobih kawas mwani ga nyan kblay yaw na qalang qa naha, us ga cipak hayi kblay yaw na cyunga, baha hmcwa cyunga ga uka cquliq musa qmuyiy ke Tayal ro mwani lga m_ngyut mnukil qabax bnheci naha la, mica qa uka uyi cquliq snibil gaga Tayal la. 比亞豪部落現為泰雅族原住民的部落，部落族人部分使用族語溝通，近幾年依舊有辦理部落內部活動，但傳統文化活動較少，因過去無傳承及耆老逐漸流逝，泰雅文化也隨之消逝。 [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] fwhlsfnf3yz5mo1u6ko8sln67egsdzw 71082 71081 2026-10-15T10:46:29Z Pasang Teru 1684 71082 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Qalang Pyahaw.png|縮圖|qani ga qalang Pyahaw]] <mapframe latitude="24.474372" longitude="121.785840" zoom="15" width="400" height="300" /> == '''mwani qalang ro cyan te inu 部落概況與位置'''== skura te kl’tu ga maki qalang Nan’aw, skura te hlhul ga msobih ki qalang Ryuhing, maki cka rgyax Kyahil bqanux, rgyax Puqing, rgyax Ra’, rgyax tunux utak, ki llyung Nan’aw pe, maki kya qutux b’nux. 北有南澳村，南與金岳村為鄰，介於鹿皮山、源頭山、楓樹山、柑子頭山與南澳北溪間的沖積平原。 =='''cinllwan lalu qalang 地名由來'''== lalu Cyokok qalang Pyahaw hiya ga skahul ke Tayal ro hngiyang nya p’iyux ke Cyukok. pinqyuwan maha lalu “Pyahaw”qani ga skahul lalu te tyugan tomoq, maki qutux pinqyuwan loyi ga qalang cyunga ga Kogan, imi nya ga ksobih puqing llyung na ki’an. s’agal naha lalu tomoq Piho musa cnlalu qalang naha, qalang qani cyunga ga san naha qalang Payaw qa cquliq Ipun, pinniru hngiyang Piyahaw. mehong masoq pincriqan cyunga ga si say maha “Piyahaw”, mehong mnshyi qalang naha ski b’nux Nan’aw lro san naha Piyahaw. 碧候的中文地名是由比亞毫舊社的諧音轉化而來。據傳，比亞毫源自最早建社的第三代頭目的名字；另一說則認為，部落的原名為「苟岸」，意指靠近溪流源頭的地方。當時以頭目Biho 之名做為社名。此社日人最初稱之為白咬社，日語記音為 Piyahau。戰後早期音譯為「比亞豪」，該社遷至南澳平原後通稱為「碧候」。 =='''pinqyugan qalang 部落遷徙'''== garing llyung ckawqan mr’ra qalang Pyahaw ga, thuyay tayux bawiq llyung Hpinpe, ki’an syax glax llyung, akya qutux seng meta kinbawiq nya. pinqyuwan maha puqing mrhow Wasaw Payas hiya ga skahul Pinsbkan, mnkrayas rgyax Topuk ski Habun Kulu ro tnqalang. mehong lga m’ubuy qa Botu, Piho, Na’uy minalan mrhow lro, cquliq qalang naha ga mn_gyut ski iyik llyung tmqalang lalu cqaca ga O’wan. ryax klhangan Ipun lga, cquliq Ipun kewang kmayal maha musa tayux ro kbalay pinqumah pagay, pslyan naha ski mwani na qalang Pyahaw. 從次考干溪遠眺比亞豪社，可見其位於和平溪北溪上游右岸河階地，海拔約1000公尺。據傳，始祖 Wasaw Payas 自賓斯博淦出發，越南湖大山至哈盆古魯建社並逝於該地。後由 Budu、Biho Naui 接任頭目，族人逐漸向下游拓展至 Owan 建社。日據時代，日人以便於監控及發展稻作為由，誘導泰雅族人遷至現今碧候村。 =='''tayal qa nyan qalang Pyahaw mwani 人口概況'''== qalang Pyahaw qutux seng qutux kbhul mqeru pgan saying qabax cquliq naha, ro hbku ski mpux payat kawas na laqi mrkyas ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki akya mpusal qutux cquliq nya, ro mpux magan mpux magan kawas na klokah hayi na cquliq ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki miman spat cquliq nya, ro miman magan kawas na yutas yaki, qutux kbhul qabax cquliq ga maki mpusal qutux cquliq nya. ro tayux kahul cqenu minrok naha hiya ga, cquliq Tayal qutux kbhul qabax cquliq ga maki mqesu pgan tyugan cquliq nya, ro cquliq Amis ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki tyugan cquliq nya. 比亞豪總人口為1192人，其中0至14歲的兒童占20.81%，15至54歲的中壯年人口占58.13%，而55歲以上的老年人口占21.06%。依族群來看，阿美族群占3.42%，泰雅族群占93.48 %。 =='''snhyan qalang 部落宗教'''== qalang Pyahaw hiya ga snhyan naha utux Tayal, ro maki gaga cmyus uyi. snhe naha maha baq maray mblaq na qnxan ro kmloh, mwani ga maki cikay cquliq musa Tensinkyo ini ga Kiristo kyokay, maki uyi cquliq snhe utux Kahat. 比亞豪部落主要信仰傳統的泰雅族神靈，並進行相應的祭祀儀式。部落成員深信神靈的庇佑能帶來豐收和平安，目前也有些許族人會去天主教會或是基督教會，也有一些族人在佛教。 =='''qqyanux 經濟與特產'''== cpiyang yaw tnpila: qalang Pyahaw hiya cpyanga mrwa kblay qeqaya ini ga mqupah, maki uyi cquliq nyan mawah bbesan, ro pinqumah hiya ga ana ocya, pagay, ro bway qhoniq, kbalay na qeqaya hiya ga, ana patas qhoniq, tminun na ruma, binah lga wal heci mtiyaw ini ga mqwas la. 主要經濟活動：比亞豪部落主要從事農業和手工藝品製作，也有居民從事商店，農產品包括茶葉、稻米、蔬菜和水果，手工藝品則包括木雕、竹編等，其餘大部分皆在外地工作、讀書。 =='''ryaniq 部落交通'''== glux su kisya ga: thuyay glux kisya ro ski eki Nan’aw lga pbiyaq lro pglux glgan te’ksi quyit haya: muyut su haya ga thuyay skahul ryaniq Tay Cyo syen ro ptehok su Pyahaw la. 鐵路：可搭乘火車至南澳站下車再搭乘計程車 開車：可經由台9線抵達碧候 =='''ki’an pklahang binheci 文化健康站'''== qalang Pyahaw hiya ga baha hmcwa khmay ciyan cquliq naha la, mica qa knalay naha ki’an pklahang bnheci naha, ro sobih na qalang Nan’o hiya ga maki mblaq na psbaqan ro byoing phgup. pincrux uyi pqwasan biru ro byoing, musa mkrax kinmxan cquliq ro psbaq llaqi. 碧候部落居民因人口很多，所以建設文健站，南澳擁有完善的教育和醫療設施。部落設有小學和醫療診所，為部落成員提供基本的教育和醫療服務。 =='''gaga qalang 部落文化'''== qalang Pyahaw qani ga qalang Tayal, kruma cquliq naha kmayal ke Tayal uyi, ksobih kawas mwani ga nyan kblay yaw na qalang qa naha, us ga cipak hayi kblay yaw na cyunga, baha hmcwa cyunga ga uka cquliq musa qmuyiy ke Tayal ro mwani lga m_ngyut mnukil qabax bnheci naha la, mica qa uka uyi cquliq snibil gaga Tayal la. 比亞豪部落現為泰雅族原住民的部落，部落族人部分使用族語溝通，近幾年依舊有辦理部落內部活動，但傳統文化活動較少，因過去無傳承及耆老逐漸流逝，泰雅文化也隨之消逝。 [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] fddvl33mqnncx18986du8bf5skya3e9 0 3285 71072 60377 2026-10-15T10:30:46Z Pasang Teru 1684 71072 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Qalang Kngungu.png|縮圖|qalang Kngungu]] == '''mwani qalang ro cyan te inu 部落概況與位置''' == qalang Kngungu qani ga qalang cyunga na Klesan, ryax klhangan Ipun ga syan naha hasisyo cqani. ro qalang Kinyang ski qalang Kngungu ga maki calay na ryaniq kensat. qalang Kngungu qani ga maki cqa qutux seng qesu kbhul mpusal mtuyu kawas mpux saying byaling ga, mtiyul qutux cinmuyax qutux kbhul mpux magan cquliq wayal miyup msqun mqyanux cqa qalang Kinyang la, nanu mica qa laxan naha qalang Kngungu qani, mwani ga cquliq naha ga mqyanux cqa llyung Klesan qalang Nan’o.   各姆姆社為Klesan的古部落，日治時期曾在此設立駐在所，金洋社至各姆姆社亦有標準的警備道路，此社於1926年（昭和元年）12月，共31戶115人併入金洋社中，各姆姆社自此廢社，現居於南澳鄉南澳村。 == '''cinllwan lalu qalang 地名由來''' == K’ngungu qani hiya ga, maki ke Tayal ga mngungu imi nya. ro cquliq Ipun ga san naha Ngongo, ke Thelu si biru Kongko la. K’ngunsu 一詞，在泰雅語當中，為害怕之意思。日人稱該地 (Ngongo，漢字譯為公果社）。 == '''pinyugan qalang 部落遷徙''' == qabax qalang mshiriq qalang Habun Kolo qalang cyunga qani lga, skura ktgan wagi ski qalang Pyahaw la. ro qalang qani mehong lga mqyanux qa cquloq mb’ala la. ro si ski mpusal szi mtiyul kawas. mehong lga cquliq Kana xaqu’al prayas qalang Pyahaw, glgan naha llyung Hpinpe skura htgan wagi, ro mqyanux cqa qalang Moyaw, Kngungu… ro kbahul qalang Kngungu musa glgan naha trkax krayas rgyax skura te hiyaq. maki akya qutux seng meta na b’nux rgyax knalay naha qalang Kintang, qalang Cikayang, qalang Kbabaw, qalang klumwan, qalang Hakawan, qalang Hakaparis, qalang Taperay, qalang Lahaw, qalang Krgyax, mica qa ccquliq Kana Xaqu’al ga huyay pbhuyax, ro puqing lga ryaniq pinhknyan naha knahul Pinsbkan ski Kngungu, knmehong lga mqyanux cqa Nan’aw la   各部落離開 habun Kolo古部落後，向東遷至比亞豪社。這個部落後來由馬巴阿拉人定居，並延續至20世紀30年代。隨後，Kana-Xaqual 人越過比亞豪社，沿著和平北溪向東前進，定居於莫瑤、Kngungu 等地。自 Kngungu 出發，他們沿著山脊北上，在海拔約一千公尺的山腹逐步建立了金洋社、基嘎央、庫巴博、克魯模安、哈嘎灣、哈卡巴里斯、塔貝賴、拉號及格勒亞賀等社，使 Kana-Xaqual 人的社群呈現連續線性的擴展。最終遷移路線自 Pinsbkan 到 Kngungu，並最終定居於南澳村。 == '''tayal qa nyan qalang Kngungu mwani 人口概況''' == qalang K’ngungu tyugan kbhul mpusal saying qabax cquliq naha, ro hbku ski mpux payat kawas na laqi mrkyas ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki mpusal cquliq nya, ro mpux magan mpux magan kawas na klokah hayi na cquliq ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki miman spat cquliq nya, ro miman magan kawas na yutas yaki, qutux kbhul qabax cquliq ga maki mpusal qutux cquliq nya. ro tayux kahul cqenu minrok naha hiya ga, cquliq Tayal qutux kbhul qabax cquliq ga maki mqesu pgan tyugan cquliq nya, ro cquliq Amis ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki tyugan cquliq nya. 哥姆姆總人口為322人，其中0至14歲的兒童占20.19%，15至54歲的中壯年人口占58.39%，而55歲以上的老年人口占21.42%。依族群來看，阿美族群占3.42%，泰雅族群占93.48 %。 == '''snhyan 部落宗教''' == qalang Kngungu hiya ga snhyan naha utux Tayal, ro maki gaga cmyus uyi. snhe naha maha baq maray mblaq na qnxan ro kmloh, mwani ga maki cikay cquliq musa Tensinkyo ini ga Kiristo kyokay, maki uyi cquliq snhe utux Kahat. 哥姆姆部落主要信仰傳統的泰雅族神靈，並進行相應的祭祀儀式。部落成員深信神靈的庇佑能帶來豐收和平安，目前也有些許族人會去天主教會或是基督教會，也有一些族人在佛教。 == '''qqyanux 經濟與特產''' == cpiyang tnpila qalang Kngungu hiya cpyanga mrwa kblay qeqaya ini ga mqupah, maki uyi cquliq nyan mawah bbesan, ro pinqumah hiya ga ana ocya, pagay, ro bway qhoniq, kbalay na qeqaya hiya ga, ana patas qhoniq, tminun na ruma, binah lga wal heci mtiyaw ini ga mqwas la. 主要經濟活動：哥姆姆部落主要從事農業和手工藝品製作，也有居民從事商店，農產品包括茶葉、稻米、蔬菜和水果，手工藝品則包括木雕、竹編等，其餘大部分皆在外地工作、讀書。 =='''ryaniq 部落交通'''== glux su kisya ga: thuyay glux kisya ro ski eki Nan’aw lga pbiyaq. quyit haya: muyut su haya ga thuyay skahul ryaniq Tay Cyo syen ro ptehok su Nanaw la. 鐵路：可搭乘火車至南澳站下車 開車：可經由台9線抵達南澳 == '''ki’an pklahang binheci 文化健康站''' == qalang Kngungu hiya ga baha cipak ciyan cquliq naha la, uka ki’an pklahang bnheci naha, mica qa musa naha sobih na ki’an na pklahang bnheci cqa qalang Nan’aw, ro qalang Nan’o hiya ga maki mblaq na psbaqan ro byoing phgup. pincrux uyi pqwasan biru ro byoing, musa mkrax kinmxan cquliq ro psbaq llaqi. 哥姆姆部落居民因人口問題，所以無建設文健站，族人皆是前往的就近的南澳文化健康狀況良好，南澳擁有完善的教育和醫療設施。部落設有小學和醫療診所，為部落成員提供基本的教育和醫療服務。 == '''gaga qalang 部落文化''' == qalang Kngungu qani ga qalang Tayal, kruma cquliq naha kmayal ke Tayal uyi, ksobih kawas mwani ga nyan kblay yaw na qalang qa naha, us ga cipak hayi kblay yaw na cyunga, baha hmcwa cyunga ga uka cquliq musa qmuyiy ke Tayal ro mwani lga m_ngyut mnukil qabax bnheci naha la, mica qa uka uyi cquliq snibil gaga Tayal la. 哥姆姆現為泰雅族原住民的部落，部落族人部分使用族語溝通，近幾年依舊有辦理部落內部活動，但傳統文化活動較少，因過去無傳承及耆老逐漸流逝，泰雅文化也隨之消逝。 [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] p4mk6aczwb7vtt4el2yoy04m9myr4hk 71073 71072 2026-10-15T10:31:24Z Pasang Teru 1684 71073 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Qalang Kngungu.png|縮圖|qalang Kngungu]] <mapframe latitude="24.398217" longitude="121.563890" zoom="15" width="400" height="300" /> == '''mwani qalang ro cyan te inu 部落概況與位置''' == qalang Kngungu qani ga qalang cyunga na Klesan, ryax klhangan Ipun ga syan naha hasisyo cqani. ro qalang Kinyang ski qalang Kngungu ga maki calay na ryaniq kensat. qalang Kngungu qani ga maki cqa qutux seng qesu kbhul mpusal mtuyu kawas mpux saying byaling ga, mtiyul qutux cinmuyax qutux kbhul mpux magan cquliq wayal miyup msqun mqyanux cqa qalang Kinyang la, nanu mica qa laxan naha qalang Kngungu qani, mwani ga cquliq naha ga mqyanux cqa llyung Klesan qalang Nan’o.   各姆姆社為Klesan的古部落，日治時期曾在此設立駐在所，金洋社至各姆姆社亦有標準的警備道路，此社於1926年（昭和元年）12月，共31戶115人併入金洋社中，各姆姆社自此廢社，現居於南澳鄉南澳村。 == '''cinllwan lalu qalang 地名由來''' == K’ngungu qani hiya ga, maki ke Tayal ga mngungu imi nya. ro cquliq Ipun ga san naha Ngongo, ke Thelu si biru Kongko la. K’ngunsu 一詞，在泰雅語當中，為害怕之意思。日人稱該地 (Ngongo，漢字譯為公果社）。 == '''pinyugan qalang 部落遷徙''' == qabax qalang mshiriq qalang Habun Kolo qalang cyunga qani lga, skura ktgan wagi ski qalang Pyahaw la. ro qalang qani mehong lga mqyanux qa cquloq mb’ala la. ro si ski mpusal szi mtiyul kawas. mehong lga cquliq Kana xaqu’al prayas qalang Pyahaw, glgan naha llyung Hpinpe skura htgan wagi, ro mqyanux cqa qalang Moyaw, Kngungu… ro kbahul qalang Kngungu musa glgan naha trkax krayas rgyax skura te hiyaq. maki akya qutux seng meta na b’nux rgyax knalay naha qalang Kintang, qalang Cikayang, qalang Kbabaw, qalang klumwan, qalang Hakawan, qalang Hakaparis, qalang Taperay, qalang Lahaw, qalang Krgyax, mica qa ccquliq Kana Xaqu’al ga huyay pbhuyax, ro puqing lga ryaniq pinhknyan naha knahul Pinsbkan ski Kngungu, knmehong lga mqyanux cqa Nan’aw la   各部落離開 habun Kolo古部落後，向東遷至比亞豪社。這個部落後來由馬巴阿拉人定居，並延續至20世紀30年代。隨後，Kana-Xaqual 人越過比亞豪社，沿著和平北溪向東前進，定居於莫瑤、Kngungu 等地。自 Kngungu 出發，他們沿著山脊北上，在海拔約一千公尺的山腹逐步建立了金洋社、基嘎央、庫巴博、克魯模安、哈嘎灣、哈卡巴里斯、塔貝賴、拉號及格勒亞賀等社，使 Kana-Xaqual 人的社群呈現連續線性的擴展。最終遷移路線自 Pinsbkan 到 Kngungu，並最終定居於南澳村。 == '''tayal qa nyan qalang Kngungu mwani 人口概況''' == qalang K’ngungu tyugan kbhul mpusal saying qabax cquliq naha, ro hbku ski mpux payat kawas na laqi mrkyas ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki mpusal cquliq nya, ro mpux magan mpux magan kawas na klokah hayi na cquliq ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki miman spat cquliq nya, ro miman magan kawas na yutas yaki, qutux kbhul qabax cquliq ga maki mpusal qutux cquliq nya. ro tayux kahul cqenu minrok naha hiya ga, cquliq Tayal qutux kbhul qabax cquliq ga maki mqesu pgan tyugan cquliq nya, ro cquliq Amis ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki tyugan cquliq nya. 哥姆姆總人口為322人，其中0至14歲的兒童占20.19%，15至54歲的中壯年人口占58.39%，而55歲以上的老年人口占21.42%。依族群來看，阿美族群占3.42%，泰雅族群占93.48 %。 == '''snhyan 部落宗教''' == qalang Kngungu hiya ga snhyan naha utux Tayal, ro maki gaga cmyus uyi. snhe naha maha baq maray mblaq na qnxan ro kmloh, mwani ga maki cikay cquliq musa Tensinkyo ini ga Kiristo kyokay, maki uyi cquliq snhe utux Kahat. 哥姆姆部落主要信仰傳統的泰雅族神靈，並進行相應的祭祀儀式。部落成員深信神靈的庇佑能帶來豐收和平安，目前也有些許族人會去天主教會或是基督教會，也有一些族人在佛教。 == '''qqyanux 經濟與特產''' == cpiyang tnpila qalang Kngungu hiya cpyanga mrwa kblay qeqaya ini ga mqupah, maki uyi cquliq nyan mawah bbesan, ro pinqumah hiya ga ana ocya, pagay, ro bway qhoniq, kbalay na qeqaya hiya ga, ana patas qhoniq, tminun na ruma, binah lga wal heci mtiyaw ini ga mqwas la. 主要經濟活動：哥姆姆部落主要從事農業和手工藝品製作，也有居民從事商店，農產品包括茶葉、稻米、蔬菜和水果，手工藝品則包括木雕、竹編等，其餘大部分皆在外地工作、讀書。 =='''ryaniq 部落交通'''== glux su kisya ga: thuyay glux kisya ro ski eki Nan’aw lga pbiyaq. quyit haya: muyut su haya ga thuyay skahul ryaniq Tay Cyo syen ro ptehok su Nanaw la. 鐵路：可搭乘火車至南澳站下車 開車：可經由台9線抵達南澳 == '''ki’an pklahang binheci 文化健康站''' == qalang Kngungu hiya ga baha cipak ciyan cquliq naha la, uka ki’an pklahang bnheci naha, mica qa musa naha sobih na ki’an na pklahang bnheci cqa qalang Nan’aw, ro qalang Nan’o hiya ga maki mblaq na psbaqan ro byoing phgup. pincrux uyi pqwasan biru ro byoing, musa mkrax kinmxan cquliq ro psbaq llaqi. 哥姆姆部落居民因人口問題，所以無建設文健站，族人皆是前往的就近的南澳文化健康狀況良好，南澳擁有完善的教育和醫療設施。部落設有小學和醫療診所，為部落成員提供基本的教育和醫療服務。 == '''gaga qalang 部落文化''' == qalang Kngungu qani ga qalang Tayal, kruma cquliq naha kmayal ke Tayal uyi, ksobih kawas mwani ga nyan kblay yaw na qalang qa naha, us ga cipak hayi kblay yaw na cyunga, baha hmcwa cyunga ga uka cquliq musa qmuyiy ke Tayal ro mwani lga m_ngyut mnukil qabax bnheci naha la, mica qa uka uyi cquliq snibil gaga Tayal la. 哥姆姆現為泰雅族原住民的部落，部落族人部分使用族語溝通，近幾年依舊有辦理部落內部活動，但傳統文化活動較少，因過去無傳承及耆老逐漸流逝，泰雅文化也隨之消逝。 [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] t08x6vchourbud9116jjjr7714343rt 0 3290 71074 60371 2026-10-15T10:33:17Z Pasang Teru 1684 71074 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Qalang Kinyang.png|縮圖|qalang Kinyang]] == '''cyan te inu qa qalang 部落概況與位置''' == ccquliq qalang Kinos qani hiya ga, akya mtiyu kbhul spat he, maki te hminas cka rgyax na llyung Klesan, hminas kntheyaq na qalang qa rryaniq Suhwa, cingan pnsgagay uyi, snkwan piyux gaga na Tayal uyi. qalang Kinos mkura kya htxan wagi ga ski qalang Buta, mkura kya byaqan wagi ga ski qalang Skikun, mkura kya knkilux ga ski Rgayung, mkura kya tltu ga ski Ryuhen. maki te kkian skura magan seng tiyu kbhul meta kya, syax na llyung Nanawnan, skura tltu kya qa rgyax Yuen, mwani ga maki saying ini ptnaq qalang qa ccquliq, msqun mqyanux kya, maki nanaq qmes naha, qmesan naha qa pqwasan biru na llaqi na Kinyang, mskura kya htxan wagi na ryaniq Kinyang ga mqyanux kya qa ccquliq na Kinyang, mkura kya byaqan wagi na ryaniq Poay ga kkian na Kinos.   金洋村總人口數：608人，南澳鄉最內山、距蘇花公路最遠的部落，也是最後完成遷徙、保存最多泰雅文化的部落。金洋村東至武塔西至大同鄉四季村，南至澳花村，北至金岳村。位於北迴鐵路武塔站以南約5.6公里的地方，在大南澳南溪右岸，御恩山北方，目前居住在金洋村該兩社的族人，自然形成區隔，大致以金洋國小為界，以東的金洋路為金洋社人居住區，以西的博愛路為奎諾斯社居住地。 == '''cinllwan lalu qalang 地名由來''' == gringan ga maki piyux knus cqa qalang Kinyang, mica qa cnllwan naha Kinus qa kkian qani, mwani lga pmiyon naha qurip qa qqyanux naha. glux rryaniq na mehong Kinyang ro hmkangi mkura babaw nya, baq tehok kya knbawiq qutux seng saying kbhul qa Pitung Utux, piyux calay kk’man nya, cyunga ga piyux ccquliq musa qmalup, pincqiqan yuhum ki Truku zok maki cqani cyunga. 金洋村原來有許多的樟樹，因此村人自稱此地為 Kinus，現在栽種「薑」為部落的主要經濟來源。沿著金洋村後方的產業道路向上走，可往海拔 1200 公尺的神秘湖，自然資源豐富，過去曾是族人經常狩獵的地方，曾經在此與太魯閣族發生激烈戰役。 == '''snhyan 部落宗教''' == kintayux Kiristo, Tensinkyo naha ga maki cqa qnxan qalang, musa kyokay msqun inori, msqun pung ke, kblay smruw sn’lungan naha, snhyan miyup qnxan naha, gaga snhyan ro ryax pqasan naha ga musa psqunan qalang, sinxu,bokusi ga psbaq ro mlahang qabax naha, snhyan ro gaga si smimax qabax, kblayan kntayux cquliq, Kiristo ro Tensinkyo kmayan siyan, glwani, psimux, kblay qutux prrax ro blaq na qalang, maki cka qalang ga, iyat nanaq snhyan qa Kiristo ro Tensinkyo, pyanga yaw qa gaga ro qalang, kblay qutux kblaq na qalang.   基督，天主教價值觀深植於部落生活，教會成為心靈中心，居民共祈禱、聚會，建立精神支柱。信仰融入日常，宗教儀式和節慶凝聚社區，神父牧師是靈性引導者、組織者。信仰與文化交融，塑造居民價值觀，基督天主教強調愛、關懷、奉獻，形成互助共融社會。在部落中，基督天主教不僅信仰，更是文化和社區生活的重要元素，營造充滿信仰力量和凝聚力的生活環境。 == '''rryaniq 部落交通''' == glux kisya: glux Donpukansyan biyaq cqa Nanaw ini ga Wuta, ro glux loyi glgan te'ksi musa Kinos.   搭車：搭東部幹線鐵路於南澳或武搭站下車，轉搭計程車前往金洋村 muyut haya: garing Girang ini ga Kalinko glux te qesu rryaniq(rryaniq Suhwa) skura Klesan, maki bih qutux kbhul mtiyul payat kiro skura Buta, Kinyang. 開車：由宜蘭或花蓮循 9 號省道 ( 蘇花公路 ) 往南澳，於 134 公里處西行往武塔、金洋。 == '''wahan mangay mcisan 部落觀光''' == Pitung Utux Pitung Utux ga maki cqa rrgyax cka Kinus, garing qalang Kinus musa ga, akya qutux tmucing ro mtiyul cnpung, glux ryaniq qqyanux pkaraw ski blihul na rrgyax, msngiyil tuqiy, blaq calay kintalan. 神秘湖 「神秘湖」又稱鬼湖，位於金洋村重山之內，從金洋村部落出發，車程需1.5小時以上，沿產業道路爬坡前至登山口，道路崎嶇蜿蜒、風景別具原始。 [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] c2fucm0sl396py072dfe5cs08vulodp 71075 71074 2026-10-15T10:33:50Z Pasang Teru 1684 71075 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Qalang Kinyang.png|縮圖|qalang Kinyang]] == '''cyan te inu qa qalang 部落概況與位置''' == ccquliq qalang Kinos qani hiya ga, akya mtiyu kbhul spat he, maki te hminas cka rgyax na llyung Klesan, hminas kntheyaq na qalang qa rryaniq Suhwa, cingan pnsgagay uyi, snkwan piyux gaga na Tayal uyi. qalang Kinos mkura kya htxan wagi ga ski qalang Buta, mkura kya byaqan wagi ga ski qalang Skikun, mkura kya knkilux ga ski Rgayung, mkura kya tltu ga ski Ryuhen. maki te kkian skura magan seng tiyu kbhul meta kya, syax na llyung Nanawnan, skura tltu kya qa rgyax Yuen, mwani ga maki saying ini ptnaq qalang qa ccquliq, msqun mqyanux kya, maki nanaq qmes naha, qmesan naha qa pqwasan biru na llaqi na Kinyang, mskura kya htxan wagi na ryaniq Kinyang ga mqyanux kya qa ccquliq na Kinyang, mkura kya byaqan wagi na ryaniq Poay ga kkian na Kinos.   金洋村總人口數：608人，南澳鄉最內山、距蘇花公路最遠的部落，也是最後完成遷徙、保存最多泰雅文化的部落。金洋村東至武塔西至大同鄉四季村，南至澳花村，北至金岳村。位於北迴鐵路武塔站以南約5.6公里的地方，在大南澳南溪右岸，御恩山北方，目前居住在金洋村該兩社的族人，自然形成區隔，大致以金洋國小為界，以東的金洋路為金洋社人居住區，以西的博愛路為奎諾斯社居住地。<mapframe latitude="24.426017" longitude="121.750049" zoom="16" width="400" height="300" /> == '''cinllwan lalu qalang 地名由來''' == gringan ga maki piyux knus cqa qalang Kinyang, mica qa cnllwan naha Kinus qa kkian qani, mwani lga pmiyon naha qurip qa qqyanux naha. glux rryaniq na mehong Kinyang ro hmkangi mkura babaw nya, baq tehok kya knbawiq qutux seng saying kbhul qa Pitung Utux, piyux calay kk’man nya, cyunga ga piyux ccquliq musa qmalup, pincqiqan yuhum ki Truku zok maki cqani cyunga. 金洋村原來有許多的樟樹，因此村人自稱此地為 Kinus，現在栽種「薑」為部落的主要經濟來源。沿著金洋村後方的產業道路向上走，可往海拔 1200 公尺的神秘湖，自然資源豐富，過去曾是族人經常狩獵的地方，曾經在此與太魯閣族發生激烈戰役。 == '''snhyan 部落宗教''' == kintayux Kiristo, Tensinkyo naha ga maki cqa qnxan qalang, musa kyokay msqun inori, msqun pung ke, kblay smruw sn’lungan naha, snhyan miyup qnxan naha, gaga snhyan ro ryax pqasan naha ga musa psqunan qalang, sinxu,bokusi ga psbaq ro mlahang qabax naha, snhyan ro gaga si smimax qabax, kblayan kntayux cquliq, Kiristo ro Tensinkyo kmayan siyan, glwani, psimux, kblay qutux prrax ro blaq na qalang, maki cka qalang ga, iyat nanaq snhyan qa Kiristo ro Tensinkyo, pyanga yaw qa gaga ro qalang, kblay qutux kblaq na qalang.   基督，天主教價值觀深植於部落生活，教會成為心靈中心，居民共祈禱、聚會，建立精神支柱。信仰融入日常，宗教儀式和節慶凝聚社區，神父牧師是靈性引導者、組織者。信仰與文化交融，塑造居民價值觀，基督天主教強調愛、關懷、奉獻，形成互助共融社會。在部落中，基督天主教不僅信仰，更是文化和社區生活的重要元素，營造充滿信仰力量和凝聚力的生活環境。 == '''rryaniq 部落交通''' == glux kisya: glux Donpukansyan biyaq cqa Nanaw ini ga Wuta, ro glux loyi glgan te'ksi musa Kinos.   搭車：搭東部幹線鐵路於南澳或武搭站下車，轉搭計程車前往金洋村 muyut haya: garing Girang ini ga Kalinko glux te qesu rryaniq(rryaniq Suhwa) skura Klesan, maki bih qutux kbhul mtiyul payat kiro skura Buta, Kinyang. 開車：由宜蘭或花蓮循 9 號省道 ( 蘇花公路 ) 往南澳，於 134 公里處西行往武塔、金洋。 == '''wahan mangay mcisan 部落觀光''' == Pitung Utux Pitung Utux ga maki cqa rrgyax cka Kinus, garing qalang Kinus musa ga, akya qutux tmucing ro mtiyul cnpung, glux ryaniq qqyanux pkaraw ski blihul na rrgyax, msngiyil tuqiy, blaq calay kintalan. 神秘湖 「神秘湖」又稱鬼湖，位於金洋村重山之內，從金洋村部落出發，車程需1.5小時以上，沿產業道路爬坡前至登山口，道路崎嶇蜿蜒、風景別具原始。 [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] h25wuarhd7g616ks1llb9zgbfh8kgxs 0 3514 71052 71004 2026-10-15T08:59:02Z Hayung722 1685 71052 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 93wu8ondanrt7t64j51xomlejp62x3f 71053 71052 2026-10-15T08:59:21Z Hayung722 1685 71053 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 3w0ldl2ekyl4a7fe8iekr4autlfw6wn 71054 71053 2026-10-15T08:59:39Z Hayung722 1685 71054 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> g43wy27c5ikb442t4rgfk4r9vzutw8r 71055 71054 2026-10-15T08:59:55Z Hayung722 1685 71055 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 6r98nff5rnqe4uhrrs1mft543ydoojd 71056 71055 2026-10-15T09:00:23Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71056 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> hfxhepfaeo9549w0euro5pou75dt2lo 71057 71056 2026-10-15T09:00:37Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71057 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> cae7h1pbi9lspc560tervma4h79jnvg 71058 71057 2026-10-15T09:00:52Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71058 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> e89vbwukc999i2zwkru66u379f9seyw 71059 71058 2026-10-15T09:01:19Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71059 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 8dytwgrbmid5g0v2hhvt0cp62j6guoo 71060 71059 2026-10-15T09:01:38Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71060 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> lwg8ttrxyeqpwemnrcr8seq5porfnej 71061 71060 2026-10-15T09:02:26Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71061 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> fvqruisrs2o1cgy2wu8d62m5wtfdvct 71062 71061 2026-10-15T09:02:44Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71062 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> hjc01nqgopqzzpeznaq8z3rwkg0an8x 71063 71062 2026-10-15T09:03:16Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71063 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> o69j3yfw1dv9ssgdrzr8oaxg1ll6trn 71064 71063 2026-10-15T09:03:31Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71064 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> p0kecb1qn2aqvyhf07youchvt8agwv1 71065 71064 2026-10-15T09:04:29Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71065 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方 <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> pigl648r24cxg13foq3unf4lhma26w7 71066 71065 2026-10-15T09:06:41Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71066 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，┼他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候,男女不知道交接之道,他們作種種無益的嘗試後,忽然因蒼蠅停止的地方,而意識到性器的所在,因而發生這種欣喜的聲音). <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 9s0ee42p0qverv95gxu81itvp36rfik 71067 71066 2026-10-15T09:06:51Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71067 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，┼他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道,他們作種種無益的嘗試後,忽然因蒼蠅停止的地方,而意識到性器的所在,因而發生這種欣喜的聲音). <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> cgshnlnml0p98km4qy8rpmzx0tkq69e 71068 71067 2026-10-15T09:07:01Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71068 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，┼他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後,忽然因蒼蠅停止的地方,而意識到性器的所在,因而發生這種欣喜的聲音). <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 7zcw0uzhzsh0bw8l4ayokywdo9dfdu9 71069 71068 2026-10-15T09:07:10Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71069 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，┼他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方,而意識到性器的所在,因而發生這種欣喜的聲音). <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 87bjh7rkk60hrw061id2he0waslys3j 71070 71069 2026-10-15T09:07:20Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71070 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，┼他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在,因而發生這種欣喜的聲音). <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> dkrxknqiaahfll2y9it8j8h9pip31k4 71071 71070 2026-10-15T09:07:42Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71071 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，┼他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> firq5j2yy8hv7ro6oametft1txidl76 0 3559 71022 70872 2026-10-15T00:34:11Z Amuy Syongnga 2892 71022 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqannyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. b5q2m6qqlgwn7h7jrihswnr681vqog3 71023 71022 2026-10-15T00:34:22Z Amuy Syongnga 2892 71023 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. 9lw594b3xeqi58zj4onxeinixiwqc51 71024 71023 2026-10-15T00:35:18Z Amuy Syongnga 2892 71024 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. kclo3s50zbanl9ssu1hcdaiqi84iuby 71025 71024 2026-10-15T00:48:45Z Amuy Syongnga 2892 71025 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. fh4mgd91fkyahxvabv6rbpu17etmqyh 71026 71025 2026-10-15T00:48:53Z Amuy Syongnga 2892 71026 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. rlj4qzr6y849jpviqf53lzz0vusa9hk 71027 71026 2026-10-15T00:49:04Z Amuy Syongnga 2892 71027 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. 9gxuqq1d23epfoiylprq36itr8mn99a 71028 71027 2026-10-15T00:49:16Z Amuy Syongnga 2892 71028 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. 12g5ergfeo3n83r2b82r1pyywwd9q65 71029 71028 2026-10-15T00:49:22Z Amuy Syongnga 2892 71029 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. 9eixyiwd2t9mw1vsl6ueyctan7e8nnj 71030 71029 2026-10-15T00:49:29Z Amuy Syongnga 2892 71030 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. 78i1vtrvnm5raolod3lres796l6lsec 71031 71030 2026-10-15T00:50:19Z Amuy Syongnga 2892 71031 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. m4pb2jqwk2ltsbb120v0o2ky1i5362u 71032 71031 2026-10-15T00:50:41Z Amuy Syongnga 2892 71032 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. giiulz5qdcy5gaotg3ifyjtgfhq0zc4 71033 71032 2026-10-15T00:50:55Z Amuy Syongnga 2892 71033 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi'nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. ntpb99djjplpdal00y3vdyeib5dsj6y 71034 71033 2026-10-15T00:51:30Z Amuy Syongnga 2892 71034 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' ru nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. c1vjxbrrh2jq0hfgkmm69kw5zar2wht 71035 71034 2026-10-15T00:53:28Z Amuy Syongnga 2892 71035 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' na ru nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. 8lnypz05tz82j1xoy9olds2minzsxk8 71036 71035 2026-10-15T00:53:41Z Amuy Syongnga 2892 71036 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' ru nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. hzdflwzmc7x5quvojtjjx6grd1s42xb 71037 71036 2026-10-15T00:53:52Z Amuy Syongnga 2892 71037 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' squ ru nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. 2sht5lw384vpsuf0ldr66uazikdw6uf 71038 71037 2026-10-15T00:54:00Z Amuy Syongnga 2892 71038 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' squ bbrwan ru nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. 69z4xfck27cfoh0r7x68zsv9lmzq4p0 71039 71038 2026-10-15T00:54:54Z Amuy Syongnga 2892 71039 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' squ bbrwan ru lelaqi nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. 7a6u5c7bsrhd2lwox3mc97k0pof2798 71040 71039 2026-10-15T00:55:03Z Amuy Syongnga 2892 71040 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' squ bbrwan ru lelaqi qsahuy nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. t4fkshpwlono4qttaz5x9q0kdn3g6z8 71041 71040 2026-10-15T00:55:28Z Amuy Syongnga 2892 71041 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' squ bbrwan ru lelaqi qsahuy pqbaqannyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. b8qedvvqap65q4xj1qq35505r8qi6tf 71042 71041 2026-10-15T00:55:35Z Amuy Syongnga 2892 71042 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' squ bbrwan ru lelaqi qsahuy pqbaqan birunyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. kqvwm6u1mm2ztuvkiv3kjhw296zkg8o 71043 71042 2026-10-15T00:55:44Z Amuy Syongnga 2892 71043 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' squ bbrwan ru lelaqi qsahuy pqbaqan biru ru nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. mxy2qfffba1xc1iw39crfwt0b2gqzfe 71044 71043 2026-10-15T00:56:29Z Amuy Syongnga 2892 71044 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' squ bbrwan ru lelaqi qsahuy pqbaqan biru ru mnbyan nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. 8uyqhk4wy7w2pv7jzkeblr2wx93rueq 71045 71044 2026-10-15T00:56:52Z Amuy Syongnga 2892 71045 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' squ bbrwan ru lelaqi qsahuy pqbaqan biru ru mnbyan na nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. tgavxlnzjbx99kbd65bd73opxycyazj 71046 71045 2026-10-15T00:57:05Z Amuy Syongnga 2892 71046 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' squ bbrwan ru lelaqi qsahuy pqbaqan biru ru mnbyan na lpyungnyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. tvnfd2l5zo9l4evdfbqlk1a245j457k 71047 71046 2026-10-15T00:57:12Z Amuy Syongnga 2892 71047 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' squ bbrwan ru lelaqi qsahuy pqbaqan biru ru mnbyan na lpyung.nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. ewh6iix0dr3ft9ijb0w2y1n3zmwepz5 71048 71047 2026-10-15T00:57:27Z Amuy Syongnga 2892 71048 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' squ bbrwan ru lelaqi qsahuy pqbaqan biru ru mnbyan na lpyung.te nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. c5maxnmahf8ieq2cwv4kw52nos8u8pi 71049 71048 2026-10-15T00:57:35Z Amuy Syongnga 2892 71049 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' squ bbrwan ru lelaqi qsahuy pqbaqan biru ru mnbyan na lpyung.te cyugan nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. q4kpf2zpr1adnb3yx1xi0exu0mwfbrm 71050 71049 2026-10-15T00:57:44Z Amuy Syongnga 2892 71050 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' squ bbrwan ru lelaqi qsahuy pqbaqan biru ru mnbyan na lpyung.te cyugan 'rkan nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. q5ny1t6t4r82rarqwtb0kpt5mlkmmxb 71051 71050 2026-10-15T00:57:57Z Amuy Syongnga 2892 71051 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Kyokay Nahuy.png|縮圖|kyukay Nahuy]]<mapframe latitude="24.70671" longitude="121.20859" zoom="16" width="400" height="300" />qalang Nahuy ga maki sazing kyokay, qutux ga Tensikyo,qutux ga Nahuy Kyokay.ktan ta kyokay na inryang qu 粉紅色 qani.maki cyugan 'rkan,te qutux 'rkan ga nniqan ru tobuy,te sazing 'rkan ga maki mnbyan na bokusi' squ bbrwan ru lelaqi qsahuy pqbaqan biru ru mnbyan na lpyung.te cyugan 'rkan ga nyux maki na linhuyan bnkis ru linhuyan kkneril ru linhuyan mlikuy ru linhuyan lelaqi. ruslertb6oglbxqviry16l9a8qjjc5o 0 3564 71005 2026-10-14T15:10:00Z Sugiy-tosi 71 建立內容為「 [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]」的新頁面 71005 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] m8o27k2y61zi2yzhs1l2k8gc2l94fbk 71006 71005 2026-10-14T15:11:19Z Sugiy-tosi 71 71006 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' n66mlxqc7gps9o04kyvo73ofm72b7bl 71007 71006 2026-10-14T15:13:08Z Sugiy-tosi 71 71007 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' mlikuy na tayal thutebrntodop083lqfac83itfljicm 71008 71007 2026-10-14T15:13:31Z Sugiy-tosi 71 71008 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' mlikuy na tayal ga, mwwezi58bn4x6qjtvb8t04pexfw23cw 71009 71008 2026-10-14T15:14:41Z Sugiy-tosi 71 71009 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' mlikuy na tayal ga, ini t23jb5w1d7i23gzvqf9xc5vtow5em8i 71010 71009 2026-10-14T15:15:05Z Sugiy-tosi 71 71010 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' mlikuy na tayal ga, ini nbah t3zn73qgtm964ggv3hhm642i58h74l8 71011 71010 2026-10-14T15:15:19Z Sugiy-tosi 71 71011 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' mlikuy na tayal ga, ini nbah m’ru mfhchwcua1giklbhvlr1oc8m70hvrmt 71012 71011 2026-10-14T15:15:35Z Sugiy-tosi 71 71012 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' mlikuy na tayal ga, ini nbah m’ru maki k1dvhmyctcq0h3crjo7eenaneb1w6rh 71013 71012 2026-10-14T15:15:54Z Sugiy-tosi 71 71013 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' mlikuy na tayal ga, ini nbah m’ru maki ngasal 3ucptw6hweb5wej3kz74cfrd7tw95t3 71014 71013 2026-10-14T15:16:11Z Sugiy-tosi 71 71014 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' mlikuy na tayal ga, ini nbah m’ru maki ngasal, mswa sga, 6rvv24zj0sm6itdxjnbbkz7evmw35ie 71015 71014 2026-10-14T15:16:49Z Sugiy-tosi 71 71015 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' mlikuy na tayal ga, ini nbah m’ru maki ngasal, mswa sga, musa 8asx4bjoenf0ex5v28a366x97g9ctuy 71016 71015 2026-10-14T15:17:03Z Sugiy-tosi 71 71016 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' mlikuy na tayal ga, ini nbah m’ru maki ngasal, mswa sga, musa qmalup 2hrf0jcwvwamqfsvml2puldp200qihp 71017 71016 2026-10-14T15:17:21Z Sugiy-tosi 71 71017 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' mlikuy na tayal ga, ini nbah m’ru maki ngasal, mswa sga, musa qmalup hlahuy qbe2e3200rgtxpxg6qfmmzpa74r92p6 71018 71017 2026-10-14T15:17:43Z Sugiy-tosi 71 71018 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' mlikuy na tayal ga, ini nbah m’ru maki ngasal, mswa sga, musa qmalup hlahuy, ini ga 6966xgagnv7qnu4tm3ee5ar5x3kl81q 71019 71018 2026-10-14T15:17:59Z Sugiy-tosi 71 71019 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' mlikuy na tayal ga, ini nbah m’ru maki ngasal, mswa sga, musa qmalup hlahuy, ini ga qyunam hbdkit6eydt84rkmrvqqoczcguda23g 71020 71019 2026-10-14T15:18:16Z Sugiy-tosi 71 71020 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' mlikuy na tayal ga, ini nbah m’ru maki ngasal, mswa sga, musa qmalup hlahuy, ini ga qyunam sa jzlh47obkx4g5tz0xwcvh31hazya8tw 71021 71020 2026-10-14T15:18:26Z Sugiy-tosi 71 71021 wikitext text/x-wiki [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bniru:'''Taya.Maray''' mlikuy na tayal ga, ini nbah m’ru maki ngasal, mswa sga, musa qmalup hlahuy, ini ga qyunam sa zik rgyax, f47kdlxu0zbn5hr46fq43myd4zg7r0r