Wikipidia taywiki https://tay.wikipedia.org/wiki/T%E2%80%99ringan_na_zzngayan MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive media kin iniptnaq spkayal cinzyuwaw spkayal cinzyuwaw Wikibitia spkayal Wikibitia biru’ na zayzyuwaw spkayal squ biru’ na zayzyuwaw mediawiki spkayal qu mediawiki panmwo spkayal sa panmwo sni sa pinraw nya smbbaq spkayal sa sni sa pinraw nya smbbaq zyuwaw na spkayal sa zyuwaw na TimedText TimedText talk 模組 模組討論 活動 活動討論 0 1525 71563 56209 2026-10-17T05:36:37Z Pasang Teru 1684 71563 wikitext text/x-wiki ==Qalang skikun(四季部落)== [[biru’ na zayzyuwaw:Qalang Skikun.png|縮圖|qalang Skikun]] Qalang skikun ga maki 2 pqwasan biru. Qalang skikun ga ungat kyokay. Qalang skikun ga maki 1 hasisyo. Qalang skikun ga ungat ngasal sexu. Qalang skikun ga ungat khu skwan biru. Qalang skikun ga ungat ngasal pkita nbu. ==rhzyal kki’an== tay mkraya’ na [[Qalang skikun]] hya’ ga [[L.muan]]. tay mkyahu’ na [[Qalang skikun]] hya’ ga [[Pyanan]]. ==rekisi (歷史)== ==kayal (氣候)== ==kyokay (教會)== ==ssquliq pinlpgan (人口統計)== {| class="wikitable" |年份 kawas pinlpgan |tay byacing na 4 kawas na 2016 |- |人口 ssquliq pinlpgan |994 hi ku kwara s’uli tayan |- |} ==ppqbaqan (教育)== ===pqwasan biru ’laqi’ cikuy (國民小學)=== maki 1 pqwasan biru ’laqi’ cikuy. ===pqwasan biru ’laqi’ mrkyas (國民中學)=== ==tuqi ’san (交通)== ===basu (公車)=== ===kisya’ glgan (鐵路)=== ==spyangan na pinbahu (特產)== ===Ubuy qqmayh (農) === == kinhulan s’utu biru == * [https://web.archive.org/web/20161230105210/http://www.ris.gov.tw/346 內政部戶政司全球資訊網] * [https://web.archive.org/web/20170705043614/http://www.apc.gov.tw/portal/docList.html?CID=812FFAB0BCD92D1A 原住民族委員會全球資訊網統計資料] [[zyuwaw na:S'uli Tayan]] scwpauwbdd0cqqburozumyw5thvay2y 71564 71563 2026-10-17T05:37:04Z Pasang Teru 1684 71564 wikitext text/x-wiki ==Qalang skikun(四季部落)== [[biru’ na zayzyuwaw:Qalang Skikun.png|縮圖|qalang Skikun]] Qalang skikun ga maki 2 pqwasan biru. Qalang skikun ga ungat kyokay. Qalang skikun ga maki 1 hasisyo. Qalang skikun ga ungat ngasal sexu. Qalang skikun ga ungat khu skwan biru. Qalang skikun ga ungat ngasal pkita nbu.<mapframe latitude="24.487864" longitude="121.425980" zoom="15" width="400" height="300" /> ==rhzyal kki’an== tay mkraya’ na [[Qalang skikun]] hya’ ga [[L.muan]]. tay mkyahu’ na [[Qalang skikun]] hya’ ga [[Pyanan]]. ==rekisi (歷史)== ==kayal (氣候)== ==kyokay (教會)== ==ssquliq pinlpgan (人口統計)== {| class="wikitable" |年份 kawas pinlpgan |tay byacing na 4 kawas na 2016 |- |人口 ssquliq pinlpgan |994 hi ku kwara s’uli tayan |- |} ==ppqbaqan (教育)== ===pqwasan biru ’laqi’ cikuy (國民小學)=== maki 1 pqwasan biru ’laqi’ cikuy. ===pqwasan biru ’laqi’ mrkyas (國民中學)=== ==tuqi ’san (交通)== ===basu (公車)=== ===kisya’ glgan (鐵路)=== ==spyangan na pinbahu (特產)== ===Ubuy qqmayh (農) === == kinhulan s’utu biru == * [https://web.archive.org/web/20161230105210/http://www.ris.gov.tw/346 內政部戶政司全球資訊網] * [https://web.archive.org/web/20170705043614/http://www.apc.gov.tw/portal/docList.html?CID=812FFAB0BCD92D1A 原住民族委員會全球資訊網統計資料] [[zyuwaw na:S'uli Tayan]] itx32kx5mhwv5xcovhdd5ner8mx9i7e 0 1760 71562 56317 2026-10-17T05:34:51Z Pasang Teru 1684 71562 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Smangus.jpg|thumb|300x300px|alang Smangus]] [[biru’ na zayzyuwaw:Smangus Chamaecyparis formosensis.jpg|thumb|Smangus]] [[biru’ na zayzyuwaw:Smangus 司馬庫斯 - panoramio (4).jpg|縮圖|Smangus]] '''Smangus (司馬庫斯部落)''' ga niya mki sku Sincik Keng atu [[Nahuy go]], kwara sali buwan nya ga 38 buwan, 176 hi ku kwara s’uli tayan. s’uli tayan pinspngan Gyencumin ga 98% kyan ku 173 hi, binah ga, ’yat kahun sku pinspngan Gyencumin ga 2% kyan ku 3 hi nya. pinspung na linhuyan Gyencumin ga, Tayan 85%, Amis 1%, Paywan 2%, Bunun 1%, binah lihuyan s’uli 10%. maki qu ngasal bziran, ru [[kyokay]]. lalu’ na qalang Smangus hya ga “qalang na yaba’ utux kayal” uzi. Smangus hya ga cyux maki sa qalang rgyax na Nahuy squ Sincik, 1,500 meta qu kinqwagiq nya. Smangus ga Cyens syang Yufong cun te 14 ling ka llyung blblaq. ’Tayal kwara’ qu cyux maki squ Smangus. cyux maki squ zzik balay rgyax qu Smangus, ru yaqih qu tuqi’ nya, ru ini’ wahi rengki’, yasa sllwan ssquliq mha “qalang mnkum”, ru hiya qu cyux maki squ zzik balay rgyax na qalang ka kwara’ qalang Gyencumin Taywan. ki’an cingay Yaya’ qparung, ru wahan lmosay mita’ mcisal llpung hogal. pzyang balay hopa’ qalang cyux mksobih sa Smangus ga qalang Cikuto, ana ga aring Cikuto ga cyugal spung ryax phkngyan na’.<ref>{{cite web |language=zh-tw |url=http://www.smangus.org/travelguide.html |title=司馬庫斯：交通資訊 |publisher= |date= |accessdate=2016-03-15 |archive-date=2016-03-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160311015631/http://smangus.org/travelguide.html |dead-url=no }}</ref> ==rhzyal kki’an== tay ’llaw na [[Smangus]] hya’ ga rgyax krahu’. tay ’zil na Smangus hya’ ga llyung. tay mkyahu’ na Smangus hya’ ga llyung. tay mkraya’ na Smangus hya’ ga rgyax krahu’. tay mkyahu’ na [[Smangus]] hya’ ga [[Cinsbu]]. tay ’zil na Smangus hya’ ga [[Yuluw]]. giway rgrgyax qu qalang. cyux kwara’ qhuniq balung rgyax. Maki squ Sincik cyu kyahu na syesan sanmay, gleng nya ga be’tux llyung tkacing, 1500 kongci qu kingwagiq nya. ==inkahul lalu’ na rhzyal (地名由來)== psgagay musa’ hmkangi’ kki’an qu kinbkisan na ’Tayal sraral ga, s’agal nya “inrkyasan na rhzyal”, “lalu’na abaw”, “qsliq na inlungan”qu pslalu’. m_yan qani pslau’, maki squ trang nasa ka yaqih tuqi’ ru si ryax m’iyuw ngasal kki’an ga, mutux rmaw ’Tayal musa’ mulu ru mkal llpyung. Cinsbu ga qutux qs’un mu’ wagi sasan, bwan wagi krryax, zbusux qu uraw na [[rhzyal]]. Mrqwang ga puqing qsya’. Habun ga be’nux na syaw llyung. “Smangus” qani ga lalu’ na qhuniq Smangus. mutux maki sa rgyax na qalang Smangus, Mrqwang, Cinsbu qu qhuniq Smangus qani, zbusux uraw qu inhuqan abaw nya, sqaniq na qqsinu qu bebway nya, yasa qu ini’ pkzyay ru s’unan qqsinu qu rhzyal nya, ru mwah tngasal maki sqani qu kinbkisan Mrqwang, ru qs’un nha mita’ ga qhuniq Smangus qu cyux maki’ sa ana inu’! yasa sllwan nha Smangus la! [[lalu’]] na Smangus qani ga, mtrasul hmbku’ qu Smangus, ini’ pskyut qqsinu ru zbusux qu uraw na rhzyal. mutux mciriq squ Knazi na qsyap qu Smangus sraral, m’gaga’ uzi, yasa psru’ r’ra’ mlahang pinbaq wahan squliq squ qalang Smangus. maki na’ Gipun, krahu’ balay pintriqan nqu Smangus ki Mknazi mixan, suru zyuwaw qani lga, mbzyaq tmwang maki squ qalang Rahaw ka Sinlo cwen ka qalang Slaq ki Cyocuy qu ’Tayal na Smangus hiya. ubuy Cikuto. t’aring maki qu Gipun ga pintbcyan nya sa Tozyen Mkgogan ting Mrqwang bang, sumangusu-sha.<mapframe latitude="24.57860" longitude="121.3352" zoom="16" width="400" height="300" /> ==rekisi (歷史)== Kawas 1999, tkyokay qu Smangus. Kawas 1979, maki renki’ na Smangus. Kawas 1991, ’lwan qu Smangus senmu cyun. t’aring qu zyuwaw na lmosay. Kawas 1995, suqun kbalay kwara’ tuqi’ ’san na Smangus. Sraral ga, siki hmkangi’ zmagal tmucing tuqi’ qsya’ ru, musa’ tehuk qalang Cinsbu maki bziran ru pqwsan lelqqi’. ==kayal (氣候)== qalang smpung kinhrhur nya’ ga 15℃. qmisan lga, hzyaq balay maki’ te rgyax hiya’.<ref>[https://web.archive.org/web/20200217221417/http://w3.hcepb.gov.tw/hcepb/02_information/plan_all/Water/%E5%8F%B8%E9%A6%AC/1-2-3.htm], 新竹縣尖石鄉司馬庫斯部落資源循環型社區規劃及細部設計計畫網站</ref> ==ngasal knalay (建築)== qhuniq ru rruma’ qu skalay nha ngasal qu qalang Smangus, ktan ta’ knalay na qnuniq ki rruma’ ka ngasal 'Tayal sa qalang Smangus. ==kyokay (教會)== maki 1 kyokay. ==tuqi’ na gaga’ qalang (部落組織)== Y_hwe na qalang Smangus (司馬庫斯部落議會) “msqun mtzyuwaw qutux qalang”qu qalang Smangu, s’agal nha gaga’na 'Tayal ru smi’mqeru’pu’ki cyugal hwe ka nonye, kongcen, wenhwa cyawyu, cingci, yenba, zensi, hwancing ziyuen, canting minsu pu’, cyugal hwe ga canglaw hwe, sencyu bacan syehwe ru kongtong cinging tahew qu tuqi’glgan nha gaga’. ==ssquliq pinlpgan (人口統計)== {| class="wikitable" |年份 kawas pinlpgan |tay byacing na 4 kawas na 2016 |- |人口 ssquliq pinlpgan |176 hi ku kwara s’uli tayan |- |} ==ppqbaqan (教育)== ===pqwasan biru ’laqi’ cikuy (國民小學)=== maki 1 pqwasan biru ’laqi’ cikuy. ===pqwasan biru ’laqi’ mrkyas (國民中學)=== ==tuqi ’san (交通)== ===cyawtwong kwanci (交通管制)=== Kya qu canye tawlu kwanci nya qu tuqi’ musa’ smangus. Kwanci lutwan ga aring cu 60 syen 39.5K ka tuqi’ qara’ qalang Thyakan tehuk smangus. Kawas 2013 zmagal byacing mpusal mpitu’ ryax tehuk mtzyu’ byacing mpu zmagal ryax qu syentawcy. Kawas 2013 te mtzyu’ byacing mpu mtzyu’ ryax lga, phugun nya la! ===[[basu]] (公車)=== ===kisya’ glgan (鐵路)=== ungat kisya’ nya’. ==hmgiru lmosay (旅遊)== *司馬庫斯神木 (Yaya Qparung) Qhuniq na Yaya Qparung ga “qparung”. Te sazing, te cyugal linpgan lalu’ na yaya’ qparung ga cyux maki sa Smangus. *司立富瀑布 (Tgliq Slibo) *司馬庫斯神木群 (Yaya Qparung): *神秘谷瀑布 (R'ra Minnanak Na Llyung) *生態公園 (Koraw Blaq Na Hiyal) *天空之城 (Mita Kayal) *夫妻樹 (Qegiy) ==spyangan na pinbahu (特產)== ===Ubuy qqmayh (農)=== * qzimux == kinhulan s’utu biru == * [https://www.smangus.org/ 上帝的部落] * [https://web.archive.org/web/20220705092120/https://akaigz.bff.tw/%E5%8F%B8%E9%A6%AC%E5%BA%AB%E6%96%AF%E5%B7%A8%E6%9C%A8%E7%BE%A4/ 巨木群] * [https://web.archive.org/web/20161230105210/http://www.ris.gov.tw/346 內政部戶政司全球資訊網] * [https://web.archive.org/web/20170705043614/http://www.apc.gov.tw/portal/docList.html?CID=812FFAB0BCD92D1A 原住民族委員會全球資訊網統計資料] [[zyuwaw na:S'uli Tayan]] jgibfbdyng5yo7o0tvf07vpwjcgljh9 0 1960 71561 56428 2026-10-17T05:33:24Z Pasang Teru 1684 71561 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:樂水村東壘（Tolui）DSC 6455.JPG|thumb|Toruy]] [[biru’ na zayzyuwaw:Yl dt.png|thumb|Tayto go]] alang '''Toruy (東壘部落)''' ga niya mki sku Girang Keng atu [[Tayto go]], kwara sali buwan nya ga 53 buwan, 169 hi ku kwara s’uli tayan. s’uli tayan pinspngan Gyencumin ga 96% kyan ku 163 hi, binah ga, ’yat kahun sku pinspngan Gyencumin ga 4% kyan ku 6 hi nya. pinspung na linhuyan Gyencumin ga, Tayan84%, Amis1%, Paywan2%, binah lihuyan s’uli9%. qalang Toruy ga ungat pqwasan biru. qalang Toruy ga ungat kyokay. qalang Toruy ga ungat hasisyo. qalang Toruy ga ungat ngasal sexu. qalang Toruy ga ungat khu skwan biru. qalang Toruy ga ungat ngasal pkita nbu.<mapframe latitude="24.60442" longitude="121.53117" zoom="17" width="400" height="300" /> ==rhzyal kki’an== tay ’zil na [[Toruy]] hya’ ga llyung (蘭陽溪). tay mkyahu’ na [[Toruy]] hya’ ga [[Banun]] ru [[cinaw]]. ==rekisi (歷史)== ==kayal (氣候)== ==kyokay (教會)== ==ssquliq pinlpgan (人口統計)== {| class="wikitable" |年份 kawas pinlpgan |tay byacing na 4 kawas na 2016 |- |人口 ssquliq pinlpgan |169 hi ku kwara s’uli tayan |- |} ==ppqbaqan (教育)== ===pqwasan biru ’laqi’ cikuy (國民小學)=== ===pqwasan biru ’laqi’ mrkyas (國民中學)=== ==tuqi ’san (交通)== ===basu (公車)=== ===kisya’ glgan (鐵路)=== ==spyangan na pinbahu (特產)== ===Ubuy qqmayh (農) === == kinhulan s’utu biru == * [https://web.archive.org/web/20161230105210/http://www.ris.gov.tw/346 內政部戶政司全球資訊網] * [https://web.archive.org/web/20170705043614/http://www.apc.gov.tw/portal/docList.html?CID=812FFAB0BCD92D1A 原住民族委員會全球資訊網統計資料] * [https://www.youtube.com/watch?v=cvfSBb5Z_C0 樂水村空拍] [[zyuwaw na:S'uli Tayan]] e65kfd8derbgd0n0iunp27i21s83yie 0 3184 71550 60366 2026-10-17T05:09:25Z Pasang Teru 1684 71550 wikitext text/x-wiki == '''cyan te inu qa qalang 部落概況與位置== qalang Tonye qani ga, Ton'aw calay lalu Cyukok nya, lalu Tayal ga Iyu, maki te kkian na musa umi cqaca qalang Iyu, maki bih skura mnos hlhun rgyax Iyu ro hquy Wuyen, tyugan mehong nya ga rgyax Iyu, rgyax Simaw, rgyax Taipai tlibu qalang Iyu, qalang Iyu hiya ga pkiyaw qutux ryaniq ksobih qalang Suaw. [[biru’ na zayzyuwaw:L'tu qsya na qalang Tongye.png|縮圖|l'tu qsya na qalang Ton'ye]] 東岳部落，原稱東澳，族語名稱為伊藥（lyo）；東岳村位居東澳溪入海處，在東澳嶺烏岩角西南方，三面為東澳嶺、西帽山、太白山所包圍，本村以一街之隔與蘇澳鎮的東岳里毗鄰。 在地理位置上，背山面海。其背山是源自西帽山的東澳北溪與源自楓樹山的南溪所形成的一大片腹地；北溪與南溪因環境地質的改變及天氣使然，夏季水流豐富。 == '''lalu na biru kkayal 地名由來''' == cyunga cquliq qalang Iyu ga, baq naha musa rrgyax mamu kk'man Iyu ro musa tbes, ini ga kblayan iyu, baha hmcwa rrgyax Iyu maki piyux hmet qa Iyu kk'man Iyo, ro si son Iyu qalang naha la. 過去部落都會至山上採集金線蓮販賣，或製成藥物，因東澳山中盛產貴重藥草 lyo （金線蓮）而得名。<br /> == '''Tayal qa nyan qalang Tonye mwani 人口概況''' == qabax cquliq qalang Iyu ga magan kbhul spat mpux pgan cquliq, ccquliq qalang qani hiya ga ini ptnaq rryaniq naha, ana ising, mrhow pqwasan biru, sesiy, komuyin, rayhyo, kensat, kanggok, syuni, yaba sinxu, piyux calay ini ptnaq ptyawan naha, maki kinbaqan ro kblaq calay na qalang Tayal qani hiya. 部落總人口數：580人，本村的人才遍及不同的領域，從醫生、校長、老師、公務人員、民意代表、基層員警、護士、宗教人士等，其部落的人文色彩濃厚，形成一個具有知識與水平的原住民部落。 == '''Snhyan qalang 部落宗教''' == kintayux Kiristo, Tensinkyo naha ga maki cqa qnxan qalang, musa kyokay msqun inori, msqun pung ke, kblay smruw sn’lungan naha, snhyan miyup qnxan naha, gaga snhyan ro ryax pqasan naha ga musa psqunan qalang, sinxu,bokusi ga psbaq ro mlahang qabax naha, snhyan ro gaga si smimax qabax, kblayan kntayux cquliq, Kiristo ro Tensinkyo kmayan siyan, glwani, psimux, kblay qutux prrax ro blaq na qalang, maki cka qalang ga, iyat nanaq snhyan qa Kiristo ro Tensinkyo, pyanga yaw qa gaga ro qalang, kblay qutux kblaq na qalang. 基督，天主教價值觀深植於部落生活，教會成為心靈中心，居民共祈禱、聚會，建立精神支柱。信仰融入日常，宗教儀式和節慶凝聚社區，神父牧師是靈性引導者、組織者。信仰與文化交融，塑造居民價值觀，基督天主教強調愛、關懷、奉獻，形成互助共融社會。在部落中，基督天主教不僅信仰，更是文化和社區生活的重要元素，營造充滿信仰力量和凝聚力的生活環境 == '''Qqyanux 經濟與特產''' == rroq qani ga musa smuruw qnxan cquliq Tayal, pmiyan naha ttmana, qqhoniq, qnyatan qqulih ro ngta rgyax. piyux calay llamu ini ptnaq qa yaw pinnuya ini smuruw nanaq cquliq Tayal, ro musa biqi knblaq na pinnuya uyi, musa mlahang roq ro rrgyax. b'nux qani ga smimax tnpila, gaga ro kkian, musa klokah qalang naha. 這片土地是村民生計的據點，他們種植農產品、培育林木、養殖香魚和山雞。這豐富多元的農業活動不僅支撐居民，也為周邊地區提供優質農產品，同時保護環境和生態平衡。這片腹地結合經濟、文化和生態，成為一個充滿活力的社區。 == '''rryaniq qalang部落交通''' == te inu: Yilan geng llyung Klesan qalang Iyu rayniq Iyu te qutux hao muyut nanaq toruy: Yilan geng Tay cyo syan ski aki kisya na Tonaw kisya: glux kisya ski aki kisya na Tonaw. 地址： 宜蘭縣南澳鄉東岳村東岳路一號。 自行開車： 行駛台9線至東澳火車站。 火車： 搭乘火車至東澳車站。 == '''pinqyuan na qalang 部落小故事''' == kntayux cami yaya myan smi qwaw Tayal ro, skramat cqa Gaga na Tayal uyi ro, qyatan nqa tamul nya ga, tamul nya, ana su si soya pqwaw, uka tamul ga, baha baqun pqwaw, nya ta somya maha ma buyay ta qa Gaga na bnheci, nanu si kmaki trakis ga, ro maki qa tamul ga, nanu pqwaw tonul trakis laro, nanu hminas blaq ga, ana si kaki trakis, uka puqing tamul ga, ini baqi kbalay qwaw ga, nanu si kmaki tamul nya ga, trakis ro tamul squnun squnun ro, mica klequn cqa puluq qqwaw ni Tayal ga, baha si nbaq maniq mpux nabi qwaw ni Tayal, nanu si bsyaq ga, qenah blaq bsyaq uyi ga, uya iyat qmataq ’bagan ga, isyukang baqun naha nbux i nyan mkilux qaca hiya ro, {aki mpux msyaw nabi maha cu}, uya ga, qmataq qaca son mu, qmataq qaca ya ga, {hminas blaq ga, pisa nabi?} ana ma helax ga, si ta soy maha nizyuni ci niqun ro, qenah 越來越久 blaq uyi ga, {hminas blaq ga, pisa nabi?} ana ma helax ga, si ta soy maha nizyuni ci niqun ro, qenah 越來越久 blaq uyi ga, {kblay qwaw Tayal ga, maki nanu gaga nya?} ini, pqwaw su ga, ini bbwax ga, bbwax ga baq ktunux ma ga, ken a bnheci ga, nanu kya mica kya laro, pqwaw ga ini bbwax ga, mktunux likuy, mnbux qwaw, inbbwax ta ini ta plukus i ana kilux alax ta lukus ga,就是ini alax lukus Gaga nya qani ga, mktunux uyi mbbwax ma, {maki nanu yaw ga baqun ta mux qwaw Tayal?} maki nanu yaw na mgiyaw na yaw ga, musa smiye ga pqwaw, ro ptubux ga pqwaw nama, ro pslaqi su ga pqwaw nama, biqan ta skh_i cquliq ga, ro wayal musa mlata mlikuy ga, pqwaw ta ro, baqun ta mwah mlikuy ga, wahan naha magan qa qwaw qaca ga, 看我們的母親製作泰雅族的小米酒，也遵守泰雅族傳統禁忌規範，養製作小米酒的酵母菌(米麴)，如果你想製作小米酒，若是你沒有酒麴，怎麼能製作出酒呢? 我們想跟隨祖先的習俗，傳承喝小米酒的文化，我們會運用小米，還有使用酒麴(酵母)，所以運用tonul的小米，品種是最好的，如果只有小米，沒有酵母(酒麴)的話，也沒辦法釀酒，要先有酒麴，小米和酒麴放置酒甕裡再一起攪拌製作成小米酒，{製作泰雅族小米酒，要花多少時間?} 如果放置十幾天都還不能喝，要放置久一點，放得越久會越好喝，如果是夏天，因為天氣比較熱，所以置放一個禮拜就可以喝了，{夏天應該十幾天酒可以喝了}，對阿，所以我指的是說夏天，如果是夏天，因為天氣比較熱，所以置放一個禮拜就可以喝了，{夏天應該十幾天酒可以喝了}，對阿，所以我指的是說夏天，{最好喝的放置時間是多久?}，如果說最快的話，至少也要二十二天才可以飲用，越久其實越好，{泰雅族製作小米酒，有什麼禁忌嗎?}，不行打赤膊，不行打赤膊，因為這樣會有人吵架，祖先所流傳下來的話語，是這樣子，大約就是這樣，在製作小米酒時禁止打赤膊，若不穿衣服打赤膊，男人喝酒時會因此而打架，我們就算因為天氣很熱，就是不行脫衣服，這就是製作小米酒的禁忌，若打赤膊會導致爭執吵架，{有什麼事情會什麼情境下我們會喝泰雅族的小米酒?} 有什麼事情會飲酒如下:例如遇到天災人禍，或是我們去相親會製久，小米播種前也會製酒，以及生產前也要製酒，要去分享給親友喝，還有男生出行狩獵時，我們製作小米酒，因為我們會等待男人回來時，喝這些酒。 {kblay qwaw Tayal ga nanu trakis klayun qwaw?} trakis saying lalu trakis ga, prhay yaga, puyun ta niqun ta mami qaca ya hrkay ga, mica qa pqwaun, nanu si kmaki yaw ga, pqwaw ta i musa smiye kneril ga, mkayal nama mcwahi ga, qutux qalang ga, pqwaw ga, pqwaw nama qa son maha puqing pa’gan cquliq qani ro pqwaw, ro nanu i si soy ma mkoyay yaw naha lga, nanu mica qa hriqun naha qwaw lga, haw, musa mlata mlikuy ga, pqwaw ta ro qabax, maki nanu Gaga ga pqwaw nama ga, maki nanu yaw ta, pubux ta ro Sgatu ta ga, pqwaw nama, ro musa smiye ga, pqwaw nama, ro musa mlata mlikuy ga, kya qniyat irwa ga, ini naha tlaxi qwaw naha, si ini naha sbaqi likuy maha nyan ta pqwaw, sbaqan su lga, niqun naha ro, lqenun pqwaw uyi mwah mlikuy biqan ro, nanu qwaw ga qaca yaw qwaw ya ga, nanu si puqing nya calay ga, tamul ya ga, nanu si kmaki tanul ga, nanu maki yaw pqwaw ta ga, cpnun nya tamul nya ro mami nya ga, ktwa tamul ga, alan pehuq kya i balay qwaw ga, ro kbalay su qwaw qaca laga, wa su syan lga, ini gwahi lay, nya ta mukan ca ini gwahi, siga twagun su iyat su twangun ga, alan 準備qaca i pisa kya puqing pqwaw ga, 下一次twangun su loyi ga, alan kpiyux hayi qsya nya, iyat su twangun ga, 剛剛好 qsya nya i pqwaw. {我們使用哪些品種的小米製作酒?} 有以下兩種小米: prhay我們是拿來食用的，會做成小米飯吃，hrkay則才會拿來釀酒，就是說有遇到事情，我們要製作酒，我們去相親前，告訴所有的親戚，一個部落的群體，也要釀酒，因為要去娶人家的女兒，所以我們要製作酒帶過去，或是女方若同意則要將這些酒喝完，男生出行狩獵時，全部的人都會製作小米酒，無論所有祭典儀式，都會先製作小米酒，部落遇到什麼事、小米播種祭、過年前，我們都要製作小米酒，還有去相親等等都會先釀酒，以及男生出行狩獵時，為了要讓他們勤奮認真，不行讓他們知道女生有釀酒，如果讓他們知道，他們會藏起來，所以這些就差不多是關於酒的事情，如果說從最根源說起，是因為有酒麴才會有釀酒的其他步驟，他們會使用小米飯以及酒麴將酒製成，還有你製作完成酒，全部放置進去之後，就不要再打開了，因為我們已經封緊瓶口，避免有空氣跑進去，每次打開都會將很多水撈出，直到水份剛剛好。 == '''Wahan mangay mcisan 部落觀光 ''' == qalang Iyu syahax rgyax ktayux umi, maki minnanaq na kintalan, blaq ktanlan binah na Tonawwan, piyux hlwanun cquliq na mtasiq qa syax umi, musa cnuling syam qa Tayal, lmngyaq, mcisan, blaq calay kkian qani, trang byaqan wagi lga, n_gyut mwah binah na Benniawlin qa hune, Benniawlin qani ga bbesan qulih na Iyu ki Tonaw, garing payat byaling ski mtiyu byaling krryax ga piyux qqulih na mlaka musa slaqi, trang mwah mcisan llpyung cqa Iyu, biqan naha qnabu na qqulih mlaka, mica qa piyux ccquliq baqun qalang Iyu son naha qalang qqulih na mlaka. 東岳村依山傍海，具有獨特的自然景觀，東澳灣的周邊景色宜人，形成人人稱羨的蔚藍海岸，是村民們野餐烤肉、游泳嬉戲的好地方。每日黃昏時段，漁船紛紛駛進附近的粉鳥林漁港，粉鳥林漁港是東岳村與東澳里的魚市集，每到四至六月是飛魚的產季，每每親朋好友前來東岳村時，村民都以東澳飛魚為最好的禮品，因此東岳村也以飛魚村而聞名。 [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] cxnmfol5mipqx1kv6vtr68evjgviomq 71551 71550 2026-10-17T05:10:22Z Pasang Teru 1684 71551 wikitext text/x-wiki == '''cyan te inu qa qalang 部落概況與位置== qalang Tonye qani ga, Ton'aw calay lalu Cyukok nya, lalu Tayal ga Iyu, maki te kkian na musa umi cqaca qalang Iyu, maki bih skura mnos hlhun rgyax Iyu ro hquy Wuyen, tyugan mehong nya ga rgyax Iyu, rgyax Simaw, rgyax Taipai tlibu qalang Iyu, qalang Iyu hiya ga pkiyaw qutux ryaniq ksobih qalang Suaw. [[biru’ na zayzyuwaw:L'tu qsya na qalang Tongye.png|縮圖|l'tu qsya na qalang Ton'ye]] 東岳部落，原稱東澳，族語名稱為伊藥（lyo）；東岳村位居東澳溪入海處，在東澳嶺烏岩角西南方，三面為東澳嶺、西帽山、太白山所包圍，本村以一街之隔與蘇澳鎮的東岳里毗鄰。 在地理位置上，背山面海。其背山是源自西帽山的東澳北溪與源自楓樹山的南溪所形成的一大片腹地；北溪與南溪因環境地質的改變及天氣使然，夏季水流豐富。<mapframe latitude="24.52058" longitude="121.8319" zoom="16" width="400" height="300" /> == '''lalu na biru kkayal 地名由來''' == cyunga cquliq qalang Iyu ga, baq naha musa rrgyax mamu kk'man Iyu ro musa tbes, ini ga kblayan iyu, baha hmcwa rrgyax Iyu maki piyux hmet qa Iyu kk'man Iyo, ro si son Iyu qalang naha la. 過去部落都會至山上採集金線蓮販賣，或製成藥物，因東澳山中盛產貴重藥草 lyo （金線蓮）而得名。<br /> == '''Tayal qa nyan qalang Tonye mwani 人口概況''' == qabax cquliq qalang Iyu ga magan kbhul spat mpux pgan cquliq, ccquliq qalang qani hiya ga ini ptnaq rryaniq naha, ana ising, mrhow pqwasan biru, sesiy, komuyin, rayhyo, kensat, kanggok, syuni, yaba sinxu, piyux calay ini ptnaq ptyawan naha, maki kinbaqan ro kblaq calay na qalang Tayal qani hiya. 部落總人口數：580人，本村的人才遍及不同的領域，從醫生、校長、老師、公務人員、民意代表、基層員警、護士、宗教人士等，其部落的人文色彩濃厚，形成一個具有知識與水平的原住民部落。 == '''Snhyan qalang 部落宗教''' == kintayux Kiristo, Tensinkyo naha ga maki cqa qnxan qalang, musa kyokay msqun inori, msqun pung ke, kblay smruw sn’lungan naha, snhyan miyup qnxan naha, gaga snhyan ro ryax pqasan naha ga musa psqunan qalang, sinxu,bokusi ga psbaq ro mlahang qabax naha, snhyan ro gaga si smimax qabax, kblayan kntayux cquliq, Kiristo ro Tensinkyo kmayan siyan, glwani, psimux, kblay qutux prrax ro blaq na qalang, maki cka qalang ga, iyat nanaq snhyan qa Kiristo ro Tensinkyo, pyanga yaw qa gaga ro qalang, kblay qutux kblaq na qalang. 基督，天主教價值觀深植於部落生活，教會成為心靈中心，居民共祈禱、聚會，建立精神支柱。信仰融入日常，宗教儀式和節慶凝聚社區，神父牧師是靈性引導者、組織者。信仰與文化交融，塑造居民價值觀，基督天主教強調愛、關懷、奉獻，形成互助共融社會。在部落中，基督天主教不僅信仰，更是文化和社區生活的重要元素，營造充滿信仰力量和凝聚力的生活環境 == '''Qqyanux 經濟與特產''' == rroq qani ga musa smuruw qnxan cquliq Tayal, pmiyan naha ttmana, qqhoniq, qnyatan qqulih ro ngta rgyax. piyux calay llamu ini ptnaq qa yaw pinnuya ini smuruw nanaq cquliq Tayal, ro musa biqi knblaq na pinnuya uyi, musa mlahang roq ro rrgyax. b'nux qani ga smimax tnpila, gaga ro kkian, musa klokah qalang naha. 這片土地是村民生計的據點，他們種植農產品、培育林木、養殖香魚和山雞。這豐富多元的農業活動不僅支撐居民，也為周邊地區提供優質農產品，同時保護環境和生態平衡。這片腹地結合經濟、文化和生態，成為一個充滿活力的社區。 == '''rryaniq qalang部落交通''' == te inu: Yilan geng llyung Klesan qalang Iyu rayniq Iyu te qutux hao muyut nanaq toruy: Yilan geng Tay cyo syan ski aki kisya na Tonaw kisya: glux kisya ski aki kisya na Tonaw. 地址： 宜蘭縣南澳鄉東岳村東岳路一號。 自行開車： 行駛台9線至東澳火車站。 火車： 搭乘火車至東澳車站。 == '''pinqyuan na qalang 部落小故事''' == kntayux cami yaya myan smi qwaw Tayal ro, skramat cqa Gaga na Tayal uyi ro, qyatan nqa tamul nya ga, tamul nya, ana su si soya pqwaw, uka tamul ga, baha baqun pqwaw, nya ta somya maha ma buyay ta qa Gaga na bnheci, nanu si kmaki trakis ga, ro maki qa tamul ga, nanu pqwaw tonul trakis laro, nanu hminas blaq ga, ana si kaki trakis, uka puqing tamul ga, ini baqi kbalay qwaw ga, nanu si kmaki tamul nya ga, trakis ro tamul squnun squnun ro, mica klequn cqa puluq qqwaw ni Tayal ga, baha si nbaq maniq mpux nabi qwaw ni Tayal, nanu si bsyaq ga, qenah blaq bsyaq uyi ga, uya iyat qmataq ’bagan ga, isyukang baqun naha nbux i nyan mkilux qaca hiya ro, {aki mpux msyaw nabi maha cu}, uya ga, qmataq qaca son mu, qmataq qaca ya ga, {hminas blaq ga, pisa nabi?} ana ma helax ga, si ta soy maha nizyuni ci niqun ro, qenah 越來越久 blaq uyi ga, {hminas blaq ga, pisa nabi?} ana ma helax ga, si ta soy maha nizyuni ci niqun ro, qenah 越來越久 blaq uyi ga, {kblay qwaw Tayal ga, maki nanu gaga nya?} ini, pqwaw su ga, ini bbwax ga, bbwax ga baq ktunux ma ga, ken a bnheci ga, nanu kya mica kya laro, pqwaw ga ini bbwax ga, mktunux likuy, mnbux qwaw, inbbwax ta ini ta plukus i ana kilux alax ta lukus ga,就是ini alax lukus Gaga nya qani ga, mktunux uyi mbbwax ma, {maki nanu yaw ga baqun ta mux qwaw Tayal?} maki nanu yaw na mgiyaw na yaw ga, musa smiye ga pqwaw, ro ptubux ga pqwaw nama, ro pslaqi su ga pqwaw nama, biqan ta skh_i cquliq ga, ro wayal musa mlata mlikuy ga, pqwaw ta ro, baqun ta mwah mlikuy ga, wahan naha magan qa qwaw qaca ga, 看我們的母親製作泰雅族的小米酒，也遵守泰雅族傳統禁忌規範，養製作小米酒的酵母菌(米麴)，如果你想製作小米酒，若是你沒有酒麴，怎麼能製作出酒呢? 我們想跟隨祖先的習俗，傳承喝小米酒的文化，我們會運用小米，還有使用酒麴(酵母)，所以運用tonul的小米，品種是最好的，如果只有小米，沒有酵母(酒麴)的話，也沒辦法釀酒，要先有酒麴，小米和酒麴放置酒甕裡再一起攪拌製作成小米酒，{製作泰雅族小米酒，要花多少時間?} 如果放置十幾天都還不能喝，要放置久一點，放得越久會越好喝，如果是夏天，因為天氣比較熱，所以置放一個禮拜就可以喝了，{夏天應該十幾天酒可以喝了}，對阿，所以我指的是說夏天，如果是夏天，因為天氣比較熱，所以置放一個禮拜就可以喝了，{夏天應該十幾天酒可以喝了}，對阿，所以我指的是說夏天，{最好喝的放置時間是多久?}，如果說最快的話，至少也要二十二天才可以飲用，越久其實越好，{泰雅族製作小米酒，有什麼禁忌嗎?}，不行打赤膊，不行打赤膊，因為這樣會有人吵架，祖先所流傳下來的話語，是這樣子，大約就是這樣，在製作小米酒時禁止打赤膊，若不穿衣服打赤膊，男人喝酒時會因此而打架，我們就算因為天氣很熱，就是不行脫衣服，這就是製作小米酒的禁忌，若打赤膊會導致爭執吵架，{有什麼事情會什麼情境下我們會喝泰雅族的小米酒?} 有什麼事情會飲酒如下:例如遇到天災人禍，或是我們去相親會製久，小米播種前也會製酒，以及生產前也要製酒，要去分享給親友喝，還有男生出行狩獵時，我們製作小米酒，因為我們會等待男人回來時，喝這些酒。 {kblay qwaw Tayal ga nanu trakis klayun qwaw?} trakis saying lalu trakis ga, prhay yaga, puyun ta niqun ta mami qaca ya hrkay ga, mica qa pqwaun, nanu si kmaki yaw ga, pqwaw ta i musa smiye kneril ga, mkayal nama mcwahi ga, qutux qalang ga, pqwaw ga, pqwaw nama qa son maha puqing pa’gan cquliq qani ro pqwaw, ro nanu i si soy ma mkoyay yaw naha lga, nanu mica qa hriqun naha qwaw lga, haw, musa mlata mlikuy ga, pqwaw ta ro qabax, maki nanu Gaga ga pqwaw nama ga, maki nanu yaw ta, pubux ta ro Sgatu ta ga, pqwaw nama, ro musa smiye ga, pqwaw nama, ro musa mlata mlikuy ga, kya qniyat irwa ga, ini naha tlaxi qwaw naha, si ini naha sbaqi likuy maha nyan ta pqwaw, sbaqan su lga, niqun naha ro, lqenun pqwaw uyi mwah mlikuy biqan ro, nanu qwaw ga qaca yaw qwaw ya ga, nanu si puqing nya calay ga, tamul ya ga, nanu si kmaki tanul ga, nanu maki yaw pqwaw ta ga, cpnun nya tamul nya ro mami nya ga, ktwa tamul ga, alan pehuq kya i balay qwaw ga, ro kbalay su qwaw qaca laga, wa su syan lga, ini gwahi lay, nya ta mukan ca ini gwahi, siga twagun su iyat su twangun ga, alan 準備qaca i pisa kya puqing pqwaw ga, 下一次twangun su loyi ga, alan kpiyux hayi qsya nya, iyat su twangun ga, 剛剛好 qsya nya i pqwaw. {我們使用哪些品種的小米製作酒?} 有以下兩種小米: prhay我們是拿來食用的，會做成小米飯吃，hrkay則才會拿來釀酒，就是說有遇到事情，我們要製作酒，我們去相親前，告訴所有的親戚，一個部落的群體，也要釀酒，因為要去娶人家的女兒，所以我們要製作酒帶過去，或是女方若同意則要將這些酒喝完，男生出行狩獵時，全部的人都會製作小米酒，無論所有祭典儀式，都會先製作小米酒，部落遇到什麼事、小米播種祭、過年前，我們都要製作小米酒，還有去相親等等都會先釀酒，以及男生出行狩獵時，為了要讓他們勤奮認真，不行讓他們知道女生有釀酒，如果讓他們知道，他們會藏起來，所以這些就差不多是關於酒的事情，如果說從最根源說起，是因為有酒麴才會有釀酒的其他步驟，他們會使用小米飯以及酒麴將酒製成，還有你製作完成酒，全部放置進去之後，就不要再打開了，因為我們已經封緊瓶口，避免有空氣跑進去，每次打開都會將很多水撈出，直到水份剛剛好。 == '''Wahan mangay mcisan 部落觀光 ''' == qalang Iyu syahax rgyax ktayux umi, maki minnanaq na kintalan, blaq ktanlan binah na Tonawwan, piyux hlwanun cquliq na mtasiq qa syax umi, musa cnuling syam qa Tayal, lmngyaq, mcisan, blaq calay kkian qani, trang byaqan wagi lga, n_gyut mwah binah na Benniawlin qa hune, Benniawlin qani ga bbesan qulih na Iyu ki Tonaw, garing payat byaling ski mtiyu byaling krryax ga piyux qqulih na mlaka musa slaqi, trang mwah mcisan llpyung cqa Iyu, biqan naha qnabu na qqulih mlaka, mica qa piyux ccquliq baqun qalang Iyu son naha qalang qqulih na mlaka. 東岳村依山傍海，具有獨特的自然景觀，東澳灣的周邊景色宜人，形成人人稱羨的蔚藍海岸，是村民們野餐烤肉、游泳嬉戲的好地方。每日黃昏時段，漁船紛紛駛進附近的粉鳥林漁港，粉鳥林漁港是東岳村與東澳里的魚市集，每到四至六月是飛魚的產季，每每親朋好友前來東岳村時，村民都以東澳飛魚為最好的禮品，因此東岳村也以飛魚村而聞名。 [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] er1zjjbvwxt6ycunpufockeuwcv3v3q 0 3229 71560 58899 2026-10-17T05:32:44Z Pasang Teru 1684 71560 wikitext text/x-wiki = mwani misuw qalang ru cyux te inu部落概況與位置 = [[biru’ na zayzyuwaw:Qalang Naro.png|縮圖|qalang Naro]] Qalang Naro nyux maki sa Hsincu syen Nahuy gow Cinpin qalang.gong nqu Naro basi nyux pqyanux sa kinraral ru misu nqu qalang Naro.maha ni mkkangi su sa syaw nqu gong ga,musa su ktay son mha qqulih na Tayal.pax pax mzyugi sa gegong.mluw su sa gong ru pqhoyaw su mhkangi lga tehuk su bbiran na ngengayan nqu ssquliq la.mqhoyaw su lru mhkangi su cikay lga tehuk su ka ngngayan nqu btunux na qpatung la. mngay su m_yan balay r’snat ru mtasiq na bsilung.mosa si wax qu qsliq su mangay ru hinhlah kinn’uy su. Taqu kinbsyaq na ryax qani ga，kinholan myan ga pkrayrs sa hhlahuy ru rrgyax、pqwaq squ r’uru gong，si gluw sa qsyaq nanu tehuk sa syaw nqu Naro basi tsqalang sqani qu Tayal la. minkahul squ rrgyax Libu nqu b’bu qu qqsyaq mkurus  mbyaq squ qalang，nanu yasa nyux sqyanux nqu babaw cinbwanan ru lmahang qmyat sa kinbetnuxan na ngngayan nqu ita squliq qani.taqu spayat pinyugan nqu ryax uzi ga.kahul sa tngngwa abaw,’bagan,huqan abaw,qmisan memaw balay siagal sa qsliq mqyanux sa babaw rhyal qani.<mapframe latitude="24.679700" longitude="121.248000" zoom="15" width="400" height="300" />  kinwaqiq ga aring mtzyu kbhul tehuk qutux seng spat kbhul，sazing kbhul ngasal.tuqi 'osa sa smangs ru Cinsbu。llyung na Naro pqo hbun nqu qalang.qalang mqasu sazing qnapan rgyax qapu ru Naro.ini pskuy qu llyung nya. kbhuyun balay qu rhyal uzi.cingay balay qu slaq ktan ga hbci ngayang myan sa rang rang. tehok ryax tmangu abaw lga. mkhana kwara lapaw la.tehuk ryax na 'bagan lga mkhana syaw gong qu boxi uzi la.ana nenanu na pinbahu rramat ru llamu na phpah hhya iyal ru blaq balay sokan.   那羅部落位於新竹縣尖石鄉錦屏村，海拔600至1800公尺，是通往司馬庫斯及鎮西堡的必經之路。那羅溪，孕育著泰雅族那羅部落的今昔風景。漫步溪畔的「綠水廊道」，尋覓台灣鯝魚的身影，順道逛逛部落市集；散步到青蛙石天空步道，欣賞險峻山崖與碧綠潭水，感受林深幽壑中的悠然閒適。在漫長的歲月中，跨越山林、穿過溪谷，泰雅族來到了那羅溪畔。源自於李棟山等崇山峻嶺的潺潺水流，不僅孕育了萬物，青山碧水的美麗、繚繞雲霧中的四季晨昏，更讓人魂牽夢縈。那羅溪貫穿部落之間，將部落區分為柿山及那羅兩大區塊，那羅溪水終年潺潺而流，滋潤部落肥沃的土地，擁有廣闊的梯田風貌。春時山上櫻花開，夏季那羅野溪野百合也開花了，香草花遍佈，園區內有機蔬菜四季可收穫。 = sinllwan lalu qalang 地名由來 = 「Naro」sinllwan lalu qalang nqu hngayang ga na-lou,pispngan nha ma qruhaw,baha hmswa ga qalang Naro qani ga kbhoyun balay qu qruhaw nya,nanu yasa sllwan nha ma qruhaw, maki qutux kinnyalan nha mha sraral ga Naro ga iyat nha sinllwan mha Naro，ini nha qbaqi qu lalu na kinbetnuxan nyux mthwiru squ hwinuk na rgyax qalang qani   Maki qutux ryax，mwah qutux mtkari nqu squliq，ini nya qbaqi lga mzyup sa qalang qani la.ini nya qbaqi qu lalu nqu qalang.nanu yasa maqut sa squliq mha nanu lalu na qalang qani hya?nyux saku inu la?talagay kinbetunux qu rhyal qani,nanu qu lalu nya?nyux mhkangi qu Tayal ini qba mung ke nqu Theluw hinhweh tunux mha「na-lou? na-lou?」。Na-lou ke nqu ita Tayal ga mtnaq mha 「nanu？」nyux psbaq squ mintkari na squliq ka pthngyang，na-lou，nanu yasa lalu nqu kinbetunux nqu qalang qani ga na-lou；musa sa ngasal nya lga，kyalun nya kwara squliq mha，ryax nqu Hincuw sen cyux qutux betunux nqu qalang lalu nya ga na-lou。Aring kya lga，aki sinllwan mha qruhaw lga na-lou，nanu yasa sllwan nha ma「Naro」。   Sraral cingay balay qu qapu nya.nanu sllwan myan mha Lalu(sinllwan sa sraral).nanu mha qani qu sinllwan nqu qalang myan.pongan Gipun qu hngya'an lga sllwan mha Naro la.   「那羅」地名的泰雅語發音叫na-lou，喻指柿子，原來那羅部落早期盛產甜柿，所以取名柿山。又有一說，遠古時代那羅不叫那羅，誰也不知道這個美麗的山腰部落叫甚麼名字來著？某天，一名遠方迷途來客，無意間闖入這塊人間仙境，不知其名為何？忙問路人，這裡是甚麼地方？這個人間桃花源究竟如何稱呼？行路的泰雅爾人不懂漢語，頻頻搖頭問道：「na-lou? na-lou?」   Na-lou的泰雅語又可當「甚麼？」解釋，這位誤闖桃花源的來客聽聞na-lou，趕忙示意原來這個豐腴的美麗山谷名叫na-lou；回去後，立即昭告世人，新竹縣後山尖石鄉有個美麗的泰雅部落，名叫na-lou。自此之後，原名稱做柿山的na-lou，便傳述為人們口裡的「那羅」。   以前這裡遍地都是野柿子，我們說lalu〈以前的名稱〉稱做lalu因此地名這樣來的，日本聽到的諧音就稱為〈那羅〉。 = pinqzyuwan qalang 部落遷徙 = Sazing kbhul msyaw kawas sraral ga.linhoyang nqu Naro sya qani ga.spyang gleng mwah tqalang qani ga Mrqwan.ryax nqu kinlahang Gipung.wahang siqlih nqu Gipun .baha hmswa pqhun nqu Gipun lru nanu yasa mskulus kahul sa rrgyax mwah sambyaq sa te kyahu sa htgang wagi.nanu sllwan nha mha te qutux burak.babaw nqu kawas Minko mopuw mtzyu ryax na cyugal kawas.msrsul mwah mbyaq kwara squliq mgayang sa qqalang.nanu sllwan nqu hetay nqu Gipun mha sazing burak、cyugal burak、payat burak、zmagal burak、mtzyu burak，mha qani qu sinllwa.    那羅部落結社在兩百多年前，馬力光群烏來社是最早來到這居住。日治時期，日軍進討起義的部落族人，後來因寡不敵眾而失敗，被日軍從後山陸續遷下山來，被安置在東陵，俗稱第一部落。民國十六年之後的三年間，陸續被遷下山的部落，散居在各地，被日軍稱二、三、四、五、六部落，因而得名。 = tayal ka nyux qalang Naro misuw qaniy 人口概況 = nyux cinqalang sqani，squnun squilq nya ga mpitu kbhul ru spat pgan.kmukan ga mopuw msyaw nyux maki sa qalang qani.wayal tqalang sa Sinkina ru binah na qalang.ana ga pinluw sa hngawan ryax lga muwah pbubu qalang kwara la.   linpgan nqu kawas2022 ga Cinpin zun linpgan nqu mmlikuy ga(mpitu kbhul ru mpitu pgan mtzyu hi)kkneril ga (mpitu kbhul ru mopuw mtzyu hi) linpgan nqu mlikuy ki kneril ga108.38 % qu qinsugan nha.。nanu yasa wayal mopuw kawas qani ga，kinwiqan nqu kneril ga2.43%，mlikuy lga mhgunt-1.52%。 共有200多住戶，人口約有780餘人。平地人人口不多，約十幾戶。外流者到竹東或是更遠，但是逢年過節都回部落。 在2022年的統計中，錦屏村 的男性人口有776人，女性則有716，相當於108.38 %的性別比。同時，過去的十年中，女性成長率為2.43%，而男性十年成長率為-1.52%。 = snhyan 部落宗教 = Qalang Naro qani ga cyugal qu ini ptnaq qu kyokay nyux psrux sa qani.Tenskyo、Cyurokay、Sinyasu kwara Tayal ga nyux snhi Yaba Utux kayal kwara，baha hmswa blaq ta mpcisal ru mqqasu inlungan ta qu ita Tayal qani.    那羅部落有三間教會，天主教會，長老教會，真耶穌教會。但是我們泰雅族人幾乎都是基督徒，因為我們是喜歡聊天分享的民族。 = qqyanux 經濟與特產 = Nyux maki qutux linhoyan nqu Naro kinbalay son mha ini si xiryo qu pinbahuw nha.mgiqas ru mhbku nanak kblayun nha sa giwan spyang kinblaq.qutux uzi ga stapih nha sa okyaq mwah DIY ru kbalay pson nha rqes kkahang nha sa kyahi ssquliq ru pbiran pthan nha pila.   kya uzi son mangay ptzyaw nha sraral ka kinhoyan nha sekutang.ppzian kinbalay nqu ngasal ruma maki qu nniqun: Naro.betunux balay ngayan ru psalang ga.btunux nqu qpatung.hongu na msrangi.langung na kneril.ppsalang nqu bbiru.sekutang.nyux qu pinbahuw ka ini si xiryo llamu na rramat、tqenu、qlung，qmayat qqulih；kya ruma si tbazi sa syaw na tuqi kya squliq smoya lga tbirun nha la。   「kintan phpah na rgyax-ryax nqu mkhana sa qalang Naro,linhoyan pinbahuw nqu Nahuy,spgluw nya pqmayih、nniqan、ttbiran、mtbazi son mha nniqun nqu hhyaq na phpah ru kinbalay nha omiyage saras nha rrangi，linhoyan nqu pinbahuw na Nahuy，mopuw cyugal kinbhci ru krahuw qu pinbahuw nha ssokan nqu abaw,sllwan nha mha qalang nqu myang kin ssokan nqu abaw,ssokan nqu aba qani ga cingay balay qu llamu nya mite ssokan、syni ssokan、Poh ssokan、Yung kan phpah、ssbin phpah，kin ssokan abaw spyang balay –phpah Cinzan qu spyang nya。phpah Cinzan qani ga blaq balay ngayun ru qryuyux ryax qu ngngayang nya，qutux kawas ga te cyugal ru spayat byacing qu mkhana，msun mkhana ru twangan kbalay ngngayang lga，spyang blaq balay son mcisal ru hmyapas ru psyasin nqu ppzian la。    那羅農特產產銷合作社在這裡實行友善耕作種植香草，除了有新鮮、天然的香草純露外 ~ 也開放團體參觀香草園及DIY手作和香草保養品，現有的場域有復興煤礦園區、竹屋花園甜點那羅灣休閒農業區：美麗的風景如青蛙石、情人橋、女人湖、文學林、復興煤礦等。植一些有機蔬菜、香菇、木耳，也養殖鱒魚；有時會在馬路邊販賣，若客人喜歡，就在路邊交易。 「山裏花見-那羅灣金盞花季」尖石鄉那羅灣休閒農業區結合在地農莊、餐廳、商家，推出金盞花風味餐和特色伴手禮， 尖石鄉那羅灣休閒農業區，種植香草面積13公頃，有黃金香草部落之稱，香草種類包括迷迭香、薰衣草、薄荷、洋甘菊、甜菊等，其中以黃金香草-金盞花最具代表性。金盞花觀賞性佳、花期長，每年3、4月是金盞花產期，滿滿的金盞花海搭配地景設計，是春遊賞花、拍美照的好去處。 = tuqiy 部落交通 = t’aring Bnka’ pwah su klhwagan te sazing tuqi →mbyaq su Culin qinsyugan tuqi lga →mluw su sa (120縣道)si shyu hminas su Momoyama yasa qu mzyup son maha ka tuqi cinqlangan Nahuy la, nyux sbiru mha (60縣道). mtzyul .zmagal kong li tehuq qalang Naro. Basu:kahul sa eki(5625)Sinkina-Naro(pwah sa Mekarang te mpitu lin) 行駛北二高→下竹 林交流道→沿120縣道往橫山、尖石方向行駛→行駛錦屏道路竹60鄉道→至竹60鄉道約6.5K那羅部落停車場。 【公車】：新竹客運【5625】「竹東-那羅(經梅花七鄰)」 = wahan tbasaw mzwi 部落觀光 = Psplang ru wahan nha mangay ga maki balay qutux kinblayan na qalang Naro.betunux balay ngayan ru psalang ga.btunux nqu qpatung.hongu na msrangi.langung na kneril.ppsalang nqu bbiru.sekutang.   Spyang kinblaq na qalang:pinbahuw llamu nqu ini twangi xiryo na rramat、sokan nqu k'man、bsyaw. 那羅灣休閒農業區：美麗的風景如青蛙石、情人橋、女人湖、文學林、復興煤礦等。 部落特色：有機蔬菜、香草、月桃。 = 其他 =   Qalang Naro qani ga cingay balay qu ppzian ru llamu ’byan ngasal nya,cingay balay qu psplang pila nya uzi .ana ga nyux maras qu yaqih nqu qinnxan gi maki qu snqwaq ru mpsazyu ru mciriq,inlungan myan hya ga tnaq sinplang lga yasa la,bleqi cikay kmahang gmaluw qu kwara sinblang nqu kinbkisan ta.    那羅部落有痕多休閒的地方及各樣民宿，帶來部落商機同時也影響部落寧靜的生活。但願不要過度開發適可而止保留祖先遺留下來的自然環境。 45wvy50gmdy4its4d4adofi5u8nqpxy 0 3284 71552 60378 2026-10-17T05:13:42Z Pasang Teru 1684 71552 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Qalang Toruy.png|縮圖|qalang Turuy]] == '''mwani qalang ru cyan te inu 部落概況與位置''' == qalang xqayus mwani ga maki kya qara llyung Mnibu, si say maha gong Turuy qani hiya. ro skura kya htgan wagi. aki magan kbhul spatul kinbawiq nya. qutux seng mpux qesu kbhul spatul saying kawas ga, wal horun tyaba na qnwalax ro sbehuy, si ktyaba qsya llyung naha, ro minsqyamay, wal horun qsya qa qalang naha, mica qa cquliq naha wal shyan binah hayi skura byaqan wagi, maki benux rgyax na iyil llyung Turuy tnqalang, san naha qalang Tkalun, maki kya hbun qa llyung Mnibu ki gong Turuy, akya tyugan kbhul kinbawiq nya, mksobih qalang Bongbong. ro pincriqan Mnoyan hiya ga khelun naha mwah mshyi cqani na cquliq ga, kruma ga wal shyan qalang Turuy. 新社址位於蘭陽溪與支流東壘溪合流處東方，海拔約 540公尺處。昭和 17 年（1942），再度遭暴風雨襲擊，溪水暴漲，土石流失，社址被沖毀，社眾往西遷移，於東壘溪左岸山麓建社，族人稱為「得卡倫」，位於蘭陽溪與其支流碼崙溪會合處，海拔約300公尺的台地上，隔蘭陽溪與英士村相對。「馬諾源事件」被迫遷移的居民中，有部份移居東壘。 == '''cinllwan lalu qalang 地名由來''' == ke “Turuy” qani hiya ga imi nya qani maki tyugan pinqyuwan nya, te qutux ga knahul lalu qutux lamu na qbhniq, te saying imi nya ga Turuy haya ma, ro te tyugan ga qutux lalu na lalaw ma. Toruy有三種說法，一為一種鳥類名稱，二為輪胎之意思，三則是某種刀類。 == '''pinyugan qalang 部落遷徙''' == syax ryaniq Yi 51 geng na qalang Turuy ga maki cqa Girang geng llyung mknibu qalang Skikun. te qsu knalay qalang qani na cquliq ga kahul Mnoyan, baha hmcwa kntheyaq ciyan qyunam naha ro pinciriq ki binah minrok krryax, mica qa maki te qutux seng qesu kbhul mpux spat kawas ga mwah snhyi ski babaw na qalang turuy maki qutux benux san naha qalang Babaw Kole. qutux seng qesu kbhul mpusal pitu kawas ga baha hmcwa wal horun behuy, wayal qutux kawas lga minshyi loyi ski lingay hasisyo turuy qa cquliq qalang naha, ro si s’agal lalu hasisyo naha musa cnlalu qalang naha.      宜51線旁的東壘部落位於宜蘭縣大同鄉樂水村。創社者為馬諾源社人，因獵區距離遙遠且與他族常有獵場糾紛，於1918年遷至東壘上方高地（巴波可雷）。1927年因暴風雨造成災害，次年移至東壘駐在所附近，並以駐在所名命名為東壘社。 == '''tayal qa nyan qalang Turuy mwani 人口概況''' == qalang Turuy qutux kbhul mtuyu pgan tyugan qabax cquliq qalang naha, ro hbku ski mpux payat kawas na laqi mrkyas ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki mpux cquliq nya, ro mpux magan mpux magan kawas na klokah hayi na cquliq ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki mtuyu pgan tyugan cquliq nya, ro miman magan kawas na yutas yaki, qutux kbhul qabax cquliq ga maki obih mpusal pitu cquliq nya. ro tayux ta kahul cqenu minrok naha hiya ga, cquliq Tayal qutux kbhul qabax cquliq ga maki mqesu pgan cquliq nya, ro cquliq binah ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki mpux cquliq nya. 東壘部落總人口為163人，其中0至14歲的兒童占10.2%，15至54歲的中壯年人口占63.24%，而55歲以上的老年人口占26.56%。依族群來看，漢人族群占10%，泰雅族群占90%。 == '''snhyan 部落宗教''' == mwani qalang Turuy ga, maki saying kkyokay, qutux ga Tensinkyo, ro te saying ga Cyorokay, nanu qabax nqu snnyahan nqu Tayal ga, mtnaq nqu i snhyun nha, ana ga skura squ qalang Tayal maha, snhyan qu i Tayal qani ga, kahul squ inlungan naha, aki smru nqu inlungan, ro skura nqu i qlhan naha,pisan cqani ga, aki maki nqu i anzin nqu i inblaq nqu qnxan nqu qyanux nqu Tayal. maki kruma knahul tanux mwah na Kahat ga, knalay naha 廟宇uyi. 部落目前有兩間教會，第一個是天主堂、第二個是長老教會，信奉人數大致相同，而對於部落來說，宗教信仰給予族人強大的精神支持，在某種層面上，也維持著部落安定。現在也有來自外地移居此的的漢人，興建廟宇。 == '''qqyanux 經濟與特產''' == qalang Turuy ga, nyan muya pagay ru trakis, mwani ga pagay na Turuy ga, nyan naha alan qqyanux, qabax senin ka qalang naha ga kruma ga musa mtiyaw hogan, kruma nya mtiyaw qalang prax muyax. 瑪崙部落盛產稻米與紅藜，現在有樂水米為特產，部落青年大部分都至都市就業，或者在山上務農支撐家中的經濟。 == '''ryaniq qalang 部落交通''' == kahul Giran skura Mnibu, glux te pitu cya seng si shouyu musa, shoyu musa, akay ini qutux tmucing, ro musa su ktalan kya Hongu na Sengan la, ro si skura ’zil ro si shouyu musa, ini bsyaq lga, tehok su qalang Turuy la. 由宜蘭往大同鄉方向沿著台七甲線直行，大約不用一小時，你會看到牛鬥橋(紫色外觀、雙向車道)，然後向左轉，接著往前直行開至對岸抵達牛鬥後，會先不斷爬升再下坡，全程大約二十分鐘左右，接著仔細注意路邊被遺忘的部落Kbanun標示，即可到達東壘部落。 == '''ki’an pklahang binheci 文化健康站''' == qalang Turuy hiya ga baha hmcwa cipak ciyan cquliq naha la, uka ki’an pklahang bnheci naha, mica qa musa naha sobih na ki’an na pklahang bnheci cqa qalang Banun, ro sobih na qalang, qalang Talah hiya ga maki mblaq na psbaqan ro byoing phgup. pincrux uyi pqwasan biru ro byoing, musa mkrax kinmxan cquliq ro psbaq llaqi. 東壘部落居民因人口問題，所以無建設文健站，族人皆是前往的就近的瑪崙文化健康狀況良好，鄰近的部落崙埤擁有完善的教育和醫療設施。部落附近設有小學和醫療診所，為部落成員提供基本的教育和醫療服務。 == '''gaga qalang 部落文化''' == qalang Kngungu qani ga qalang Tayal, kruma cquliq naha kmayal ke Tayal uyi, ksobih kawas mwani ga nyan kbalay yaw na qalang qa naha, us ga cipak hayi kblay yaw na cyunga, baha hmcwa cyunga ga uka cquliq musa qmuyiy ke Tayal ro mwani lga m_ngyut mnukil qabax bnheci naha la, mica qa uka uyi cquliq snibil gaga Tayal la. 東壘部落為泰雅族原住民的部落，部落族人部分使用族語溝通，近幾年依舊有辦理部落內部活動，但傳統文化活動較少，因過去無傳承及耆老逐漸流逝，泰雅文化也隨之消逝。 [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] momkppdvisbdamjpva2jkjox1xdc31a 71553 71552 2026-10-17T05:14:36Z Pasang Teru 1684 71553 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Qalang Toruy.png|縮圖|qalang Turuy]] == '''mwani qalang ru cyan te inu 部落概況與位置''' == <mapframe latitude="24.60442" longitude="121.53117" zoom="18" width="400" height="300" /> qalang xqayus mwani ga maki kya qara llyung Mnibu, si say maha gong Turuy qani hiya. ro skura kya htgan wagi. aki magan kbhul spatul kinbawiq nya. qutux seng mpux qesu kbhul spatul saying kawas ga, wal horun tyaba na qnwalax ro sbehuy, si ktyaba qsya llyung naha, ro minsqyamay, wal horun qsya qa qalang naha, mica qa cquliq naha wal shyan binah hayi skura byaqan wagi, maki benux rgyax na iyil llyung Turuy tnqalang, san naha qalang Tkalun, maki kya hbun qa llyung Mnibu ki gong Turuy, akya tyugan kbhul kinbawiq nya, mksobih qalang Bongbong. ro pincriqan Mnoyan hiya ga khelun naha mwah mshyi cqani na cquliq ga, kruma ga wal shyan qalang Turuy. 新社址位於蘭陽溪與支流東壘溪合流處東方，海拔約 540公尺處。昭和 17 年（1942），再度遭暴風雨襲擊，溪水暴漲，土石流失，社址被沖毀，社眾往西遷移，於東壘溪左岸山麓建社，族人稱為「得卡倫」，位於蘭陽溪與其支流碼崙溪會合處，海拔約300公尺的台地上，隔蘭陽溪與英士村相對。「馬諾源事件」被迫遷移的居民中，有部份移居東壘。 == '''cinllwan lalu qalang 地名由來''' == ke “Turuy” qani hiya ga imi nya qani maki tyugan pinqyuwan nya, te qutux ga knahul lalu qutux lamu na qbhniq, te saying imi nya ga Turuy haya ma, ro te tyugan ga qutux lalu na lalaw ma. Toruy有三種說法，一為一種鳥類名稱，二為輪胎之意思，三則是某種刀類。 == '''pinyugan qalang 部落遷徙''' == syax ryaniq Yi 51 geng na qalang Turuy ga maki cqa Girang geng llyung mknibu qalang Skikun. te qsu knalay qalang qani na cquliq ga kahul Mnoyan, baha hmcwa kntheyaq ciyan qyunam naha ro pinciriq ki binah minrok krryax, mica qa maki te qutux seng qesu kbhul mpux spat kawas ga mwah snhyi ski babaw na qalang turuy maki qutux benux san naha qalang Babaw Kole. qutux seng qesu kbhul mpusal pitu kawas ga baha hmcwa wal horun behuy, wayal qutux kawas lga minshyi loyi ski lingay hasisyo turuy qa cquliq qalang naha, ro si s’agal lalu hasisyo naha musa cnlalu qalang naha.      宜51線旁的東壘部落位於宜蘭縣大同鄉樂水村。創社者為馬諾源社人，因獵區距離遙遠且與他族常有獵場糾紛，於1918年遷至東壘上方高地（巴波可雷）。1927年因暴風雨造成災害，次年移至東壘駐在所附近，並以駐在所名命名為東壘社。 == '''tayal qa nyan qalang Turuy mwani 人口概況''' == qalang Turuy qutux kbhul mtuyu pgan tyugan qabax cquliq qalang naha, ro hbku ski mpux payat kawas na laqi mrkyas ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki mpux cquliq nya, ro mpux magan mpux magan kawas na klokah hayi na cquliq ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki mtuyu pgan tyugan cquliq nya, ro miman magan kawas na yutas yaki, qutux kbhul qabax cquliq ga maki obih mpusal pitu cquliq nya. ro tayux ta kahul cqenu minrok naha hiya ga, cquliq Tayal qutux kbhul qabax cquliq ga maki mqesu pgan cquliq nya, ro cquliq binah ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki mpux cquliq nya. 東壘部落總人口為163人，其中0至14歲的兒童占10.2%，15至54歲的中壯年人口占63.24%，而55歲以上的老年人口占26.56%。依族群來看，漢人族群占10%，泰雅族群占90%。 == '''snhyan 部落宗教''' == mwani qalang Turuy ga, maki saying kkyokay, qutux ga Tensinkyo, ro te saying ga Cyorokay, nanu qabax nqu snnyahan nqu Tayal ga, mtnaq nqu i snhyun nha, ana ga skura squ qalang Tayal maha, snhyan qu i Tayal qani ga, kahul squ inlungan naha, aki smru nqu inlungan, ro skura nqu i qlhan naha,pisan cqani ga, aki maki nqu i anzin nqu i inblaq nqu qnxan nqu qyanux nqu Tayal. maki kruma knahul tanux mwah na Kahat ga, knalay naha 廟宇uyi. 部落目前有兩間教會，第一個是天主堂、第二個是長老教會，信奉人數大致相同，而對於部落來說，宗教信仰給予族人強大的精神支持，在某種層面上，也維持著部落安定。現在也有來自外地移居此的的漢人，興建廟宇。 == '''qqyanux 經濟與特產''' == qalang Turuy ga, nyan muya pagay ru trakis, mwani ga pagay na Turuy ga, nyan naha alan qqyanux, qabax senin ka qalang naha ga kruma ga musa mtiyaw hogan, kruma nya mtiyaw qalang prax muyax. 瑪崙部落盛產稻米與紅藜，現在有樂水米為特產，部落青年大部分都至都市就業，或者在山上務農支撐家中的經濟。 == '''ryaniq qalang 部落交通''' == kahul Giran skura Mnibu, glux te pitu cya seng si shouyu musa, shoyu musa, akay ini qutux tmucing, ro musa su ktalan kya Hongu na Sengan la, ro si skura ’zil ro si shouyu musa, ini bsyaq lga, tehok su qalang Turuy la. 由宜蘭往大同鄉方向沿著台七甲線直行，大約不用一小時，你會看到牛鬥橋(紫色外觀、雙向車道)，然後向左轉，接著往前直行開至對岸抵達牛鬥後，會先不斷爬升再下坡，全程大約二十分鐘左右，接著仔細注意路邊被遺忘的部落Kbanun標示，即可到達東壘部落。 == '''ki’an pklahang binheci 文化健康站''' == qalang Turuy hiya ga baha hmcwa cipak ciyan cquliq naha la, uka ki’an pklahang bnheci naha, mica qa musa naha sobih na ki’an na pklahang bnheci cqa qalang Banun, ro sobih na qalang, qalang Talah hiya ga maki mblaq na psbaqan ro byoing phgup. pincrux uyi pqwasan biru ro byoing, musa mkrax kinmxan cquliq ro psbaq llaqi. 東壘部落居民因人口問題，所以無建設文健站，族人皆是前往的就近的瑪崙文化健康狀況良好，鄰近的部落崙埤擁有完善的教育和醫療設施。部落附近設有小學和醫療診所，為部落成員提供基本的教育和醫療服務。 == '''gaga qalang 部落文化''' == qalang Kngungu qani ga qalang Tayal, kruma cquliq naha kmayal ke Tayal uyi, ksobih kawas mwani ga nyan kbalay yaw na qalang qa naha, us ga cipak hayi kblay yaw na cyunga, baha hmcwa cyunga ga uka cquliq musa qmuyiy ke Tayal ro mwani lga m_ngyut mnukil qabax bnheci naha la, mica qa uka uyi cquliq snibil gaga Tayal la. 東壘部落為泰雅族原住民的部落，部落族人部分使用族語溝通，近幾年依舊有辦理部落內部活動，但傳統文化活動較少，因過去無傳承及耆老逐漸流逝，泰雅文化也隨之消逝。 [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] gc06up6049inzi250lfhcvtz4lv306p 0 3317 71548 62838 2026-10-17T05:06:11Z Pasang Teru 1684 71548 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Qalang Tabuk.png|縮圖|qalang Tabuk]] == '''mwani misuw qalang ru cyux te inu 部落概況與位置''' == qalang Tabuk hiya ga maki cqa bawiq llyung Tmali, akya qutux seng mtuyu kbhul meta nya, qroyux hayi be’nux qalang naha, qalang Tabuk ga qalang bawiq ga mpux cinmuyax, qalang cka ga mtuyul cnmuyax qalang iyik ga payat cinmuyax, baha hmcwa lingay nya ga piyux qparung mica qa skahul kya lalu nya Cyukok. ro pincqrux qa kokak Conghwaminko lga akya minkok spatula saying ski spatul tyugal kawas baha hmcwa mn_gyut piyux cquliq naha ro uka pinqmahan naha lro mica qa mrhow qalang naha ga musa hkangi ksobih qalang naha kya spat kiro na qalang Tabuk, ro pinnaray nya qabax qalang naha ski cqani, ro kbalay qalang naha la. qalang naha ga maki uyi qalang bawiq ro qalang iyik.  松茂部落位於大甲溪上游，海拔約1600公尺，是個腹地有限的狹長型部落，松茂部落由上部落(10戶)、中部落(30戶)、和下部落(4戶)組成，因四周松樹茂密而得名。光復後，約民國42至43年間，因人口增加與耕地不足，部落領導人在距部落約8公里的太保久（Tabuk）尋找新地，並帶領全族遷至地，形成部落，亦分為上下部落群。 == '''sinllwan lalu qalang 地名由來''' == ryax klhangan Ipun ga ki’an naha cqa ryaniq Consin maki cqa mwani na qalang Sqoyaw, lalu nya ga qalang Slinat, mica qa san naha uyi qalang btunux, ini ga btunux na qalang, ro ke “Tabuk” imi nya ga tabuk ma. lalu nya Cyukok ga baha hmcwa lingay nya ga piyux qparung skahul kya mwah. 日治時期在現今的平等村環山中興路口名為Sliant(磐石)的地方落腳，因此又稱為「磐石部落」或「岩石的部落」，泰雅語Tabuk為光禿之意思。華語名因部落四周環繞茂密的松樹而得名。 == '''pinqzyuwan qalang 部落遷徙''' == mrhow Klamang knahul knhulan Pinsgayan, pinnaray nya kinbahan nya mshyi ski qalang Lamang, ro musa loyi qalang Cinqlangan, ro musa loyi Sirasit, ro musa Soruw, musa loyi qalang T’waqa ro qalang Sinat ro musa qalang Yatux, akya obih mpux pinhkyan naha lro maki qutux seng mqesu kbhul mtuyu saying kawas, mlahuy qabax mrhow qalang nah aro baha hmcwa mblaq rryaniq, mica qa musa naha mnshyi ski syax ryaniq, nanu ki’an naha coni-qalang Tabuk qani. 祖先戈喇曼從分散之地(賓斯嘎雅嗯)，帶著他的子孫先遷移到Lamang部落（今合歡溪中游右上方溪邊）、再遷移Cinqlangan部落（今南湖溪下游左方溪邊）、Sirasic部落（今武陵農場）、Soruw（今大雪山13、14林班）、T’waqa（今大甲1516林班）Sinat部落（今台七甲線十三公里後方）Qalan yatux部落（今松茂產業道路中下方），歷經約十次遷徙後，終於在1962年，經部落長老又商議、一致決議，為了交通便利，遷移至靠近公路的地方，也就是今日所居住的地方–Tabuk【松茂】 == '''tayal ka nyux qalang Tabuk misuw qaniy 人口概況''' == qalang Tabuk qutux kbhul mpitu pgan saying qabax cquliq naha, ro hbku ski mpux payat kawas na laqi mrkyas ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki akya mpux nya, ro mpux magan mpux magan kawas na klokah hayi na cquliq ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki miman tyugan cquliq nya, ro miman magan kawas na yutas yaki, qutux kbhul qabax cquliq ga maki mtiyul mpitu cquliq nya. ro tayux kahul cqenu minrok naha hiya ga, cquliq Tayal qutux kbhul qabax cquliq ga maki mspat pgan mtuyu cquliq nya, ro binah lga cquliq binah minrok la. 松茂部落總人口為172人，其中0至14歲的兒童占10.47%，15至54歲的中壯年人口占52.91%，而55歲以上的老年人口占36.62%。依族群來看，泰雅族群占86.05 %。 == '''snhyan 部落宗教''' == qalang Tabuk hiya ga snhyan naha utux Tayal, ro maki gaga cmyus uyi. snhe naha maha baq maray mblaq na qnxan ro kmloh, mwani ga maki cikay cquliq musa Tensinkyo ini ga Kiristo kyokay, maki uyi cquliq snhe utux Kahat. 松茂部落主要信仰傳統的泰雅族神靈，並進行相應的祭祀儀式。部落成員深信神靈的庇佑能帶來豐收和平安，目前也有些許族人會去天主教會或是基督教會，也有一些族人在佛教。 == '''qqyanux 經濟與特產''' == cpiyang yaw tnpila: qalang Tabuk hiya cpyanga mrwa kblay qeqaya ini ga mqupah, maki uyi cquliq nyan mawah bbesan, ro pinqumah hiya ga ana ocya, pagay, ro bway qhoniq, kbalay na qeqaya hiya ga, ana patas qhoniq, tminun na ruma, binah lga wal heci mtiyaw ini ga mqwas la. 主要經濟活動：松茂部落主要從事農業和手工藝品製作，也有居民從事商店，農產品包括茶葉、稻米、蔬菜和水果，手工藝品則包括木雕、竹編等，其餘大部分皆在外地工作、讀書。 == '''tuqiy 部落交通''' == qmuyit glgan: musa su qalang Tabuk ga thuyay skahul Girang ro gmlux ryaniq Tay 7 cyasyeng, hminas qalang Sqoyaw lro ini kbsyaq lga tehok su qalang Tabuk la, maha ni skahul su skura kya byaqan wagi musa rgyax ga siga gmlux ryaniq Tay 14 syeng ro hminas qalang Plngawan lro skura Slamaw musa, ro si sglux ryaniq Tay 14 cya syeng, tehok Ta’yulin lro musa skura Tay 8 syeng skura qalang Slamaw ro shoyu musa, tehok qalang Slamaw ga piray loyi skura Tay 7 cya syeng ro baq tehok qalang Tabuk la.   開車:進入松茂部落可經由宜蘭走台7甲線，經過環山之後，不久即可抵達松茂；若由西部上山需由台十四線，經霧社往合歡山方向續行台十四甲線，於大禹嶺轉台八線梨山方向續行，到梨山再轉台七甲線抵達松茂。 == '''ki’an pklahang binheci 文化健康站''' == qalang Tabuk hiya ga baha hmcwa khmay ciyan cquliq naha la, mica qa knalay naha ki’an pklahang bnheci naha, ro sobih na qalang Slamaw hiya ga maki mblaq na psbaqan ro byoing phgup. pincrux uyi pqwasan biru ro byoing, musa mkrax kinmxan cquliq ro psbaq llaqi. 松茂部落居民因人口很多，所以建設文健站，梨山擁有完善的教育和醫療設施。部落設有小學和醫療診所，為部落成員提供基本的教育和醫療服務。 == '''gaga qalang 部落文化''' == qalang Tabuk qani ga qalang Tayal, kruma cquliq naha kmayal ke Tayal uyi, ksobih kawas mwani ga nyan kblay yaw na qalang qa naha, us ga cipak hayi kblay yaw na cyunga, baha hmcwa cyunga ga uka cquliq musa qmuyiy ke Tayal ro mwani lga m_ngyut mnukil qabax bnheci naha la, mica qa uka uyi cquliq snibil gaga Tayal la. 松茂部落現為泰雅族原住民的部落，部落族人部分使用族語溝通，近幾年依舊有辦理部落內部活動，但傳統文化活動較少，因過去無傳承及耆老逐漸流逝，泰雅文化也隨之消逝。 == '''cipak kinbaqan na gaga 文化小知識''' == 以下為訪談耆老內容 : (ro pquyu cikay qnxan su singa ini ga zywaw su singa ga? kayal cikay pqiyu cikay.) t’aring ga mqumah ku ru mpusal qutux kawas lga (mpusal qutux kawas) musa ku mqwas玉山神學院，mwah lga mtzyuwaw squ kyokay la. akya miman cyugal kawas uzi la, (bokusi isu ga?) aw. (han) masoq kun la. (aring singa maki cani?) aw naki ku Slamaw uyi naki ku Slamaw mpuw spat kawas (cani ga?) naki kuy Tbulan qeru kawas uzi. (博愛ga maki lalu Tayal nya?) Tbulan (Tbulan ga) (梨山 ga lalu Tayal ga?) 梨山ga Slamaw (ro singa ga mwah baq su musa rgyax qmaluq uyi?) baq uyi (qmalup uyi ga?) qmalup ru smi rusa baq uyi (smi rusa ga maki nanu gaga?) maki gaga nya ay (pquzyu cikay) ini ta hmut mtizywaw ga (em) (maki nanak kzyunan ga?) aw maki nanak kzyunan. (qenu qu kzyunan su maki lalu?) ksyap psu’un maki binah rgyax (han binah ga maki lalu Tayal?) Tuwaq qa (tuwaq qa?) aw Tuwaq qa. (那請您分享一下你以前的生活或者是故事? 請您述說一下)，最剛開始我先務農，21歲之後 (21歲嗎?) 我就去玉山神學院 回來就在教會工作，在教會工作也已53年 (你是牧師嘛?) 是的(了解) 我退休了(以前就在這邊嗎?) 是的我也有在梨山部落過，梨山18年 (那這邊呢?) 博愛那邊也9年 (博愛有泰雅語名稱嗎?)叫做Tbulan (Tbulan嗎?)(梨山的泰雅語名稱叫做?)梨山叫做Slamaw (以前你也會去山上狩獵嗎?) 我也會 (了解你也會去山上狩獵哦?) 我也都會去打獵，還有放陷阱，(放陷阱有什麼傳統規範嗎?) 有傳統規範喔! (請您述說一下)我們不能隨便工作啊 (了解) (你們有屬於自己的獵場嗎?) 是的，我們有自己的獵場，(你的獵場是哪一塊有名字嗎?) 在對面的山上(了解，對面那邊有泰雅語名稱嗎?)那邊叫做Tuwaq (叫Tuwaq嗎?) 對的。 (kthiyaq ku?) bsyaq balay bsyaq ta son mu (piyux qsinuw ku?) piyux qsinuw nya, bizok ru para mit (maki bizok uyi ga?) maki bizok uzi (ro singa ga ungat patus?) maki ay (maki patus.) (ke qmaluq qani ga tnaq ki mlata ku?) tnaq. (tnaq imi nya ga?) tnaq tnaq.(ro maki nanu zywaw na?) ini hmut ay! (nanu imi qu ini hmut?) ini hmut tmapan (mcwa?) ini hmut mapan (mapat ga?) mapan (mapan?) aw (ro ini hmut mcwa?) ini hmut qmul neril squliq uyi (qmul ga?) qmul (han…) (musa rgyax ga ini ciriq ga?) ini ciriq kruma maki nanak kyunam ga (son nanu musa mcpung mha maha qani ga kzyunam ima qani ga kzyunam ima?) kya qsu musa lga qyunam hiya la (ow~maki qes nya?) cyux uzi ay. qsyaq hasa ru qsyaq hasa, kahul Slamaw mwah ga ini henas qes myan ga. (mita ta llyung ga ini ga rgyax?) llyung uzi (llyung qani ga maki lalu Tayal?) llyung Tuwaqa son myan (Tuwaqa?) Tuwaqa ga llyung Tmali (han ro suruw rgyax maki lalu nya?) maki lalu nya ay (lalu nya ga?) lalu nya ga Rgyax Suruw ta qani ya(si say maha suruw Rgyax ga?) aw (han). (很遠嘛?) 我們覺得很遠喔。(那邊有很多獵物嗎?) 有那邊很多獵物，有山豬還有山羌和山羊，(也有山豬嘛?) 也有山豬。(那以前沒有槍嗎?) 有喔 (有槍) qmaluq這個詞跟mlata都是打獵的意思嗎?都是 (意思也都一樣嘛?) 都一樣(那還有什麼可以分享的嗎?) 就是以前不能隨便餒 (什麼叫做不能隨便呢?)不能隨便去侵入人家的傳統領域(什麼?) 我們不能隨便侵入他人獵場 (分享嗎?) 侵入他人獵場 (了解) 對的 (還有不能怎麼樣嗎?) 不能隨便搶人家的女人 (搶奪嗎?) qmul就是搶 (了解) (如果這樣去山上就抓不到嗎?) 有的時候會抓不到。你們自己要怎麼樣子去分辨屬於誰的獵場? 誰先到那個就是他的獵場 (喔~那邊有劃界線嗎) 有喔 他們會分說那邊是誰的還有那邊是誰的，他們從梨山部落來這邊打獵不會侵入我們的界線。(我們是依照河流還是山做區分?) 也是會看河 (這條河有泰雅族名字嗎?)這條河我們稱作Tuwaqa溪 (Tuwaqa嗎?) 也就是大甲溪 (了解，那後面的山有名字嗎?) 有名字哦(它的名字叫做?) 他的名字叫做Rgyax suruw (意思就是後山嘛?) 是的 (了解)。 [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] 5njs2ie3taubf4eqfiogvil3ki3z0ly 71549 71548 2026-10-17T05:07:25Z Pasang Teru 1684 71549 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Qalang Tabuk.png|縮圖|qalang Tabuk]] == '''mwani misuw qalang ru cyux te inu 部落概況與位置''' == qalang Tabuk hiya ga maki cqa bawiq llyung Tmali, akya qutux seng mtuyu kbhul meta nya, qroyux hayi be’nux qalang naha, qalang Tabuk ga qalang bawiq ga mpux cinmuyax, qalang cka ga mtuyul cnmuyax qalang iyik ga payat cinmuyax, baha hmcwa lingay nya ga piyux qparung mica qa skahul kya lalu nya Cyukok. ro pincqrux qa kokak Conghwaminko lga akya minkok spatula saying ski spatul tyugal kawas baha hmcwa mn_gyut piyux cquliq naha ro uka pinqmahan naha lro mica qa mrhow qalang naha ga musa hkangi ksobih qalang naha kya spat kiro na qalang Tabuk, ro pinnaray nya qabax qalang naha ski cqani, ro kbalay qalang naha la. qalang naha ga maki uyi qalang bawiq ro qalang iyik.  松茂部落位於大甲溪上游，海拔約1600公尺，是個腹地有限的狹長型部落，松茂部落由上部落(10戶)、中部落(30戶)、和下部落(4戶)組成，因四周松樹茂密而得名。光復後，約民國42至43年間，因人口增加與耕地不足，部落領導人在距部落約8公里的太保久（Tabuk）尋找新地，並帶領全族遷至地，形成部落，亦分為上下部落群。<mapframe latitude="24.284" longitude="121.26583" zoom="15" width="400" height="300" /> == '''sinllwan lalu qalang 地名由來''' == ryax klhangan Ipun ga ki’an naha cqa ryaniq Consin maki cqa mwani na qalang Sqoyaw, lalu nya ga qalang Slinat, mica qa san naha uyi qalang btunux, ini ga btunux na qalang, ro ke “Tabuk” imi nya ga tabuk ma. lalu nya Cyukok ga baha hmcwa lingay nya ga piyux qparung skahul kya mwah. 日治時期在現今的平等村環山中興路口名為Sliant(磐石)的地方落腳，因此又稱為「磐石部落」或「岩石的部落」，泰雅語Tabuk為光禿之意思。華語名因部落四周環繞茂密的松樹而得名。 == '''pinqzyuwan qalang 部落遷徙''' == mrhow Klamang knahul knhulan Pinsgayan, pinnaray nya kinbahan nya mshyi ski qalang Lamang, ro musa loyi qalang Cinqlangan, ro musa loyi Sirasit, ro musa Soruw, musa loyi qalang T’waqa ro qalang Sinat ro musa qalang Yatux, akya obih mpux pinhkyan naha lro maki qutux seng mqesu kbhul mtuyu saying kawas, mlahuy qabax mrhow qalang nah aro baha hmcwa mblaq rryaniq, mica qa musa naha mnshyi ski syax ryaniq, nanu ki’an naha coni-qalang Tabuk qani. 祖先戈喇曼從分散之地(賓斯嘎雅嗯)，帶著他的子孫先遷移到Lamang部落（今合歡溪中游右上方溪邊）、再遷移Cinqlangan部落（今南湖溪下游左方溪邊）、Sirasic部落（今武陵農場）、Soruw（今大雪山13、14林班）、T’waqa（今大甲1516林班）Sinat部落（今台七甲線十三公里後方）Qalan yatux部落（今松茂產業道路中下方），歷經約十次遷徙後，終於在1962年，經部落長老又商議、一致決議，為了交通便利，遷移至靠近公路的地方，也就是今日所居住的地方–Tabuk【松茂】 == '''tayal ka nyux qalang Tabuk misuw qaniy 人口概況''' == qalang Tabuk qutux kbhul mpitu pgan saying qabax cquliq naha, ro hbku ski mpux payat kawas na laqi mrkyas ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki akya mpux nya, ro mpux magan mpux magan kawas na klokah hayi na cquliq ga qutux kbhul qabax cquliq ga maki miman tyugan cquliq nya, ro miman magan kawas na yutas yaki, qutux kbhul qabax cquliq ga maki mtiyul mpitu cquliq nya. ro tayux kahul cqenu minrok naha hiya ga, cquliq Tayal qutux kbhul qabax cquliq ga maki mspat pgan mtuyu cquliq nya, ro binah lga cquliq binah minrok la. 松茂部落總人口為172人，其中0至14歲的兒童占10.47%，15至54歲的中壯年人口占52.91%，而55歲以上的老年人口占36.62%。依族群來看，泰雅族群占86.05 %。 == '''snhyan 部落宗教''' == qalang Tabuk hiya ga snhyan naha utux Tayal, ro maki gaga cmyus uyi. snhe naha maha baq maray mblaq na qnxan ro kmloh, mwani ga maki cikay cquliq musa Tensinkyo ini ga Kiristo kyokay, maki uyi cquliq snhe utux Kahat. 松茂部落主要信仰傳統的泰雅族神靈，並進行相應的祭祀儀式。部落成員深信神靈的庇佑能帶來豐收和平安，目前也有些許族人會去天主教會或是基督教會，也有一些族人在佛教。 == '''qqyanux 經濟與特產''' == cpiyang yaw tnpila: qalang Tabuk hiya cpyanga mrwa kblay qeqaya ini ga mqupah, maki uyi cquliq nyan mawah bbesan, ro pinqumah hiya ga ana ocya, pagay, ro bway qhoniq, kbalay na qeqaya hiya ga, ana patas qhoniq, tminun na ruma, binah lga wal heci mtiyaw ini ga mqwas la. 主要經濟活動：松茂部落主要從事農業和手工藝品製作，也有居民從事商店，農產品包括茶葉、稻米、蔬菜和水果，手工藝品則包括木雕、竹編等，其餘大部分皆在外地工作、讀書。 == '''tuqiy 部落交通''' == qmuyit glgan: musa su qalang Tabuk ga thuyay skahul Girang ro gmlux ryaniq Tay 7 cyasyeng, hminas qalang Sqoyaw lro ini kbsyaq lga tehok su qalang Tabuk la, maha ni skahul su skura kya byaqan wagi musa rgyax ga siga gmlux ryaniq Tay 14 syeng ro hminas qalang Plngawan lro skura Slamaw musa, ro si sglux ryaniq Tay 14 cya syeng, tehok Ta’yulin lro musa skura Tay 8 syeng skura qalang Slamaw ro shoyu musa, tehok qalang Slamaw ga piray loyi skura Tay 7 cya syeng ro baq tehok qalang Tabuk la.   開車:進入松茂部落可經由宜蘭走台7甲線，經過環山之後，不久即可抵達松茂；若由西部上山需由台十四線，經霧社往合歡山方向續行台十四甲線，於大禹嶺轉台八線梨山方向續行，到梨山再轉台七甲線抵達松茂。 == '''ki’an pklahang binheci 文化健康站''' == qalang Tabuk hiya ga baha hmcwa khmay ciyan cquliq naha la, mica qa knalay naha ki’an pklahang bnheci naha, ro sobih na qalang Slamaw hiya ga maki mblaq na psbaqan ro byoing phgup. pincrux uyi pqwasan biru ro byoing, musa mkrax kinmxan cquliq ro psbaq llaqi. 松茂部落居民因人口很多，所以建設文健站，梨山擁有完善的教育和醫療設施。部落設有小學和醫療診所，為部落成員提供基本的教育和醫療服務。 == '''gaga qalang 部落文化''' == qalang Tabuk qani ga qalang Tayal, kruma cquliq naha kmayal ke Tayal uyi, ksobih kawas mwani ga nyan kblay yaw na qalang qa naha, us ga cipak hayi kblay yaw na cyunga, baha hmcwa cyunga ga uka cquliq musa qmuyiy ke Tayal ro mwani lga m_ngyut mnukil qabax bnheci naha la, mica qa uka uyi cquliq snibil gaga Tayal la. 松茂部落現為泰雅族原住民的部落，部落族人部分使用族語溝通，近幾年依舊有辦理部落內部活動，但傳統文化活動較少，因過去無傳承及耆老逐漸流逝，泰雅文化也隨之消逝。 == '''cipak kinbaqan na gaga 文化小知識''' == 以下為訪談耆老內容 : (ro pquyu cikay qnxan su singa ini ga zywaw su singa ga? kayal cikay pqiyu cikay.) t’aring ga mqumah ku ru mpusal qutux kawas lga (mpusal qutux kawas) musa ku mqwas玉山神學院，mwah lga mtzyuwaw squ kyokay la. akya miman cyugal kawas uzi la, (bokusi isu ga?) aw. (han) masoq kun la. (aring singa maki cani?) aw naki ku Slamaw uyi naki ku Slamaw mpuw spat kawas (cani ga?) naki kuy Tbulan qeru kawas uzi. (博愛ga maki lalu Tayal nya?) Tbulan (Tbulan ga) (梨山 ga lalu Tayal ga?) 梨山ga Slamaw (ro singa ga mwah baq su musa rgyax qmaluq uyi?) baq uyi (qmalup uyi ga?) qmalup ru smi rusa baq uyi (smi rusa ga maki nanu gaga?) maki gaga nya ay (pquzyu cikay) ini ta hmut mtizywaw ga (em) (maki nanak kzyunan ga?) aw maki nanak kzyunan. (qenu qu kzyunan su maki lalu?) ksyap psu’un maki binah rgyax (han binah ga maki lalu Tayal?) Tuwaq qa (tuwaq qa?) aw Tuwaq qa. (那請您分享一下你以前的生活或者是故事? 請您述說一下)，最剛開始我先務農，21歲之後 (21歲嗎?) 我就去玉山神學院 回來就在教會工作，在教會工作也已53年 (你是牧師嘛?) 是的(了解) 我退休了(以前就在這邊嗎?) 是的我也有在梨山部落過，梨山18年 (那這邊呢?) 博愛那邊也9年 (博愛有泰雅語名稱嗎?)叫做Tbulan (Tbulan嗎?)(梨山的泰雅語名稱叫做?)梨山叫做Slamaw (以前你也會去山上狩獵嗎?) 我也會 (了解你也會去山上狩獵哦?) 我也都會去打獵，還有放陷阱，(放陷阱有什麼傳統規範嗎?) 有傳統規範喔! (請您述說一下)我們不能隨便工作啊 (了解) (你們有屬於自己的獵場嗎?) 是的，我們有自己的獵場，(你的獵場是哪一塊有名字嗎?) 在對面的山上(了解，對面那邊有泰雅語名稱嗎?)那邊叫做Tuwaq (叫Tuwaq嗎?) 對的。 (kthiyaq ku?) bsyaq balay bsyaq ta son mu (piyux qsinuw ku?) piyux qsinuw nya, bizok ru para mit (maki bizok uyi ga?) maki bizok uzi (ro singa ga ungat patus?) maki ay (maki patus.) (ke qmaluq qani ga tnaq ki mlata ku?) tnaq. (tnaq imi nya ga?) tnaq tnaq.(ro maki nanu zywaw na?) ini hmut ay! (nanu imi qu ini hmut?) ini hmut tmapan (mcwa?) ini hmut mapan (mapat ga?) mapan (mapan?) aw (ro ini hmut mcwa?) ini hmut qmul neril squliq uyi (qmul ga?) qmul (han…) (musa rgyax ga ini ciriq ga?) ini ciriq kruma maki nanak kyunam ga (son nanu musa mcpung mha maha qani ga kzyunam ima qani ga kzyunam ima?) kya qsu musa lga qyunam hiya la (ow~maki qes nya?) cyux uzi ay. qsyaq hasa ru qsyaq hasa, kahul Slamaw mwah ga ini henas qes myan ga. (mita ta llyung ga ini ga rgyax?) llyung uzi (llyung qani ga maki lalu Tayal?) llyung Tuwaqa son myan (Tuwaqa?) Tuwaqa ga llyung Tmali (han ro suruw rgyax maki lalu nya?) maki lalu nya ay (lalu nya ga?) lalu nya ga Rgyax Suruw ta qani ya(si say maha suruw Rgyax ga?) aw (han). (很遠嘛?) 我們覺得很遠喔。(那邊有很多獵物嗎?) 有那邊很多獵物，有山豬還有山羌和山羊，(也有山豬嘛?) 也有山豬。(那以前沒有槍嗎?) 有喔 (有槍) qmaluq這個詞跟mlata都是打獵的意思嗎?都是 (意思也都一樣嘛?) 都一樣(那還有什麼可以分享的嗎?) 就是以前不能隨便餒 (什麼叫做不能隨便呢?)不能隨便去侵入人家的傳統領域(什麼?) 我們不能隨便侵入他人獵場 (分享嗎?) 侵入他人獵場 (了解) 對的 (還有不能怎麼樣嗎?) 不能隨便搶人家的女人 (搶奪嗎?) qmul就是搶 (了解) (如果這樣去山上就抓不到嗎?) 有的時候會抓不到。你們自己要怎麼樣子去分辨屬於誰的獵場? 誰先到那個就是他的獵場 (喔~那邊有劃界線嗎) 有喔 他們會分說那邊是誰的還有那邊是誰的，他們從梨山部落來這邊打獵不會侵入我們的界線。(我們是依照河流還是山做區分?) 也是會看河 (這條河有泰雅族名字嗎?)這條河我們稱作Tuwaqa溪 (Tuwaqa嗎?) 也就是大甲溪 (了解，那後面的山有名字嗎?) 有名字哦(它的名字叫做?) 他的名字叫做Rgyax suruw (意思就是後山嘛?) 是的 (了解)。 [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] 5jvoaml739en9407k7lodxl2tuo3qoz 0 3365 71517 71229 2026-10-17T00:05:43Z Sabi Nobu 1832 71517 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] jvkhis2dz108daakl546q31iksue07x 71518 71517 2026-10-17T00:06:46Z Sabi Nobu 1832 71518 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] 9vrjkj50denihb665ou8bxwvaxiqwei 71519 71518 2026-10-17T00:08:06Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71519 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] 0o2kigizoboz7ybvkd3xlwhhqwg4mam 71520 71519 2026-10-17T00:25:48Z Sabi Nobu 1832 /* smural tuqi qalang 部落的古道 */ 71520 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] twe10260w8lq0d5ib5gvolfz3wntspo 71521 71520 2026-10-17T00:26:15Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71521 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] 8bnlj536wkdmyeqesnqp1ll0w40zv7m 71522 71521 2026-10-17T00:26:29Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71522 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] fe0amy69n5ushxq90aeylavnqasrnni 71523 71522 2026-10-17T00:26:38Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71523 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] rrjd8hoz2tbqnfmw4o1sd377xu8g9oe 71524 71523 2026-10-17T00:26:53Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71524 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] s7k3873pnxhi27ossvtlrhc9p43u3hg 71525 71524 2026-10-17T00:27:02Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71525 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] 4zwm3wjg0tv6ap5nn9zrz5w9ri1hd9s 71526 71525 2026-10-17T00:27:11Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71526 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] bszxp3f2ca1j692usa8bvl6xjhvkr71 71527 71526 2026-10-17T00:27:21Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71527 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] 1xwpvdhid9a8ad189900y6f65tgmma9 71528 71527 2026-10-17T00:27:32Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71528 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] cuvbt9a7nhulatrdj86zt9vaoo70bma 71529 71528 2026-10-17T00:27:41Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71529 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] fpvlpv0k7b5y3hw5xijgodc67ol5e71 71530 71529 2026-10-17T00:28:06Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71530 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好， == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] 3rhfl1thh59w9oiaeqlj3481abxl0e8 71531 71530 2026-10-17T00:28:18Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71531 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] lh13sj2v3v2bbb7sa0o0d9g639ibn5l 71532 71531 2026-10-17T00:28:27Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71532 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] i0rg0yimlgk8zsp96bitcbq849oppee 71533 71532 2026-10-17T00:28:36Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71533 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論種 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] 3mnqz2huwncflvzfpu1dht3tjwi3ad2 71534 71533 2026-10-17T00:28:45Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71534 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論種植 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] qdibcphthome220y9j0tjjk1fikxoyd 71535 71534 2026-10-17T00:29:04Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71535 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論種植任 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] rn75mt1acvybdeh6x1zpjb11k2wakpo 71536 71535 2026-10-17T00:29:11Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71536 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論種植任何 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] iqmxwhpi8sb16my08wtrcm6opdd8e86 71537 71536 2026-10-17T00:29:19Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71537 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論種植任何農 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] hekv9t3jvyq2991vjzrwi0aqxz41d8l 71538 71537 2026-10-17T00:29:28Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71538 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論種植任何農作 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] ingdqdb9w2ltyk4okpj533hndh12sk5 71539 71538 2026-10-17T00:29:41Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71539 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論種植任何農作物 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] d20pfafnhlvbdzmk3vvr26jn2262qvs 71540 71539 2026-10-17T00:30:10Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71540 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論種植任何農作物都 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] jho52rugpn1nt88nf2f9t2ngkg73o1v 71541 71540 2026-10-17T00:30:19Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71541 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論種植任何農作物都生 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] 2mqjbzrzylgezrm4q95n1d60mbsyvnz 71542 71541 2026-10-17T00:30:27Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71542 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論種植任何農作物都生長 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] 0c244wzlrk5o2ahd1q3rfcvz9iaveev 71543 71542 2026-10-17T00:30:34Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71543 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論種植任何農作物都生長的 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] c7d2r1hqpabm3lnre9412o5jq5kwkn2 71544 71543 2026-10-17T00:30:43Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71544 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論種植任何農作物都生長的特 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] 2e10h39fc4s384fboq38iom2l7irwbv 71545 71544 2026-10-17T00:30:52Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71545 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論種植任何農作物都生長的特別 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] 27tvx6unccibn21lral4ed1ly5swrkc 71546 71545 2026-10-17T00:31:00Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71546 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論種植任何農作物都生長的特別好 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] peh7p9xzzznachwty4f2t4t1m0ijqx5 71547 71546 2026-10-17T00:31:09Z Sabi Nobu 1832 /* pinbahuw na qalang 部落的農作物 */ 71547 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:比亞外部落2.png|縮圖|qalang Pyaway]] == yani qalang ru cyux te inu 部落概況位置 == <mapframe latitude="24.726583" longitude="121.3556" zoom="17" text="qalang Pyaway" width="400" height="300" />qalang maku ga Pyaway. cyux maki squ llyung na Gogan, syaw nqu Pyaway ga Kgiran. musa yatux cikay lga Qwilan, qsiyaq na qalang Pyaway ga Sbunaw. qalang mu Pyaway ga ini ktwa iyal blihun nqu ngasal. kwara ssquliq ga musa kbhun mzimal msyaw, blihun ngasal ga musa mpusal msyaw cikay, qalang Pyaway qani ga, pssi balay inlungan, yani balay qutux nqu blihun ngasal, tayal ru tayal ga yani balay squ mtswe qutux blihun qu ngasal. 我的部落是比亞外。它位於大嵙崁溪上流，比亞外部落的旁邊是榮華部落，再往上一些是卡維蘭，在比亞外部落的對面是雪霧鬧部落。我的部落比亞外人口並不多，大約人口數在150人左右。比亞外部落是一個同心的部落。就像一個大家庭。人與人之間就像一家人一樣不分彼此。 == cinllwan lalu qalang 地名由來 == san mha squ Pyaway ga, maki squ qutux pinkyalan nha. maki qutux bnkis na qalang qani, lalu nya ga Yaway. squliq musa squ yatux na qalang ini ga hugal siki mhkangi kakay sraral. tehuk qalang ni Yaway lga mwah mhngaw qalang kwara. yaki Yaway qani ga, pngsa kwara pinbahuw nya, mi_yan nqu ngahi, sehuy, bonaw ini ga bitak, biwa... suruw nya lga wal klhun Utux Kayal qu bnkis Yaway lga, khmay balay squ qalang nqu aring yatux s’inu nha kwara pngsa ni k’aki Yaway qasa, nanu yasa syun nha lalu qalang mha Pyaway la. == innwahan na tuqi qalang 部落如何遷徙 == rgyax Pyaway ga baqun musa mqbuyang mlikuy tayal uzi. yan na musa smi mrusa baq ciriq squ bzyok qnhyun, para, yapit, mit kruma laqung uzi. sraral ga blaq nha niqun laqung qani, ana ga ini kmsyam hi nya laqung ru blaq balay ktan kinryasan nya. nanu yasa t’aring magu squ laqung qalang Pyaway qani. nanu qalang Pyaway lga s’agal naha squ kinryasan laqung syun nha syaw na blihun tuqi, kruma kmal mha Pyaway ga qalang na laqung. == piyang na rgyax qalang 部落主要的山脈 == trang saku laqi cipuq ga tehuk ‘bagan lga musa sami lmngyaq bih Gongrawan. musa m'zi qsya, qziqun sami lukus myam ru tpa sami te krahu na btunux. mtgayaw ru mhngaw sami kya, mugi sami gwagi ru yupan behuy rqyas myan, blaq balay qsliq wah! kzyay lukus sami lga msbzinah sami qalang Pyaway. m'uzyay sami lga hmkangi sami t'lwi ini ga biluk niqun sami ru mtngi sami uzi la. == piyang na llyung qalang 部落主要的河川溪流 == yani qani lga pssi sami inlungan ita qalang Pyaway qani. ana bnkis mrkyas ru lelaqi si myan pcqun kmagaw qalang Pyaway qutux byacing ga mintxal kmagaw. ru tmuya myan pphpah ru qqhuniq uzi, nanu yasa blaq balay ktan qalang Pyaway qani, yani balay nyux pkusan squ giqas na llukus. nanu yasa khmay balay kmukan mwah qalang Pyaway. baha hmswa ungat qutux squ s’syang nqu basu ru baq tnglang squ inlungan nha. qalang Pyaway ga baq sbasaw inlungan squliq. == smural tuqi qalang 部落的古道 == babaw nya lga. aring squ kyokay ru qalang qani nyux smungus mha musa spwah squ renki na wagi. renki na qsya. renki na behuy mwah squ mqcbaq qpzing nqu kinbleqan na Yaba Utux Kayal. aring gwagi behuy qsya’ musa mwah phtuw squ renki. ya qani ga nyux myan sngusun, maha qani ga aki lmeliq lozi qu sinrxan na qalang Pyaway. == smural kki'an qalang 部落的舊社 == == minknalay ru pinqzyuaw na qalang 部落古蹟與歷史事件 == == Gaga na qalang 部落的文化 == == kyoha na qalang 部落的宗教 == qalang Pyaway ga qutux balay squ kyoha ru kyokay, nanak qutux cyoro kyokay, aring squ bnkis myan tehuk kinbahan ga, te zmagal ray nqu kuriscyang, kwara qalang ga, si squtux skura Utux Kayal kwara. 比亞外部落只有一個教派，只有長老教會。 == saniq na qalang 部落的禁忌 == == pinbahuw na qalang 部落的農作物 == qalang Pyaway ga, blaq balay qu uraw ru rhiyal nya, ana nanu pinbahuw tmhyun ga blaq balay kwara, mi_yan squ qwirux, nasi, qruhaw, biwa, bitak, guquh, ngahi, nobu, sehuy, bonaw, tbana, thbu, qabang… kwara pinbahuw kinkrahu ru kinsbing balay. 比亞外部落的土質非常好，不論種植任何農作物都生長的特別好。 == qalang na misu babaw nya 部落現況與未來 == == syasing na qalang 部落圖片 == [[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]] h1rz0j4f3gnxnchyeda3ajm8597rmy0 0 3465 71554 69724 2026-10-17T05:16:21Z Pasang Teru 1684 71554 wikitext text/x-wiki {{Infobox | name = Pasang Teru | bodystyle = width: 22em; font-size: 90%; border: 1px solid #b8a99a; background-color: #faf8f5; line-height: 1.5em; border-spacing: 2px; | title = <span style="font-size: 1.2em; font-weight: bold; color: #2c2523;">Pasang Teru</span><br/><span style="font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #5c524f;">呂仲安</span> | titlestyle = background-color: #e8ded2; padding: 8px 5px; border-bottom: 2px solid #8c6d58; text-align: center; | image = [[biru’ na zayzyuwaw:Pasang teru giqas.jpg|250px|center]] | imagestyle = padding: 6px 0; text-align: center; | caption = pinsyasingan i Pasang Teru squ Takaw. | captionstyle = font-size: 100%; color: #666; text-align: center; padding-bottom: 0px; | headerstyle = background-color: #dfd3c3; color: #3c2f2f; font-weight: bold; font-size: 95%; text-align: center; padding: 4px; | labelstyle = width: 38%; font-weight: bold; color: #4a3b32; background-color: #f0ebe1; padding: 0px 0px; vertical-align: top; | datastyle = padding: 5px 8px; vertical-align: middle; | header1 = 'aring kinbaqan (基本資料) | label2 = ryax inbyaqan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">生日</span> | data2 = kawas 2002 byacing 2 ryax 22 <span>(kawas 24)</span> | label3 = inbyaqan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">出生地</span> | data3 = qalang Skikun, llyung Mnibu<br/><span style="font-size:90%; color:#555;">(宜蘭縣大同鄉四季村)</span> | label4 = pintzyuwagan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">職業</span> | data4 = pqwas (歌手)<br/>sinsi pcbaq ke Tayal<br/>ptaruq ke ru gaga Tayal | header6 = pinqbaqan biru (學歷) | label7 = qbaqan biru<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">就讀學校</span> | data7 = 國立清華大學臺灣語言與教學研究所碩士班 | label8 = qinbaqan biru yaya<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">母校</span> | data8 = 國立宜蘭高級中學<br/>宜蘭縣立大同國民中學<br/>宜蘭縣立南山國民小學 }} Pasang Teru (kawas 2002 byaling 2 ryax 22 - mwani) ga cquliq minkahul qalang Skikun, qutux mmrkyas na ita Tayal. lalu nya ke kahat ga 呂仲安, email nya ga kaisheng816@gmail.com qani ga Facebook nya https://www.facebook.com/lu.zhong.an.554863. Pasang hiya ga, mpusal payat (24) kawas nya la, ini na squn, ana ga cquliq gmalu mlikuy nanak, cyan maki qutux rangi mlikuy, mggalu naha calay, nanu yasa musa phgupan qu qcyan krryax ay. mrhuw squ linhuyan mmrkyas rmuruw ke na Tayal (泰雅族語言推動組織青年團). mqbaq biru 碩士 squ Pkhuyan Kinbaqan nqu Ke na Taywan ru Pcbaqan (臺灣語言研究與教學研究所) nqu Cinghuw Taigaku ka Ps'urux qu Qalang Tyaba (國立清華大學) cyan magal sinsi mcbaq ke Tayal mwani/soni squ bnrwan sngusan na pcbaq ke na uraw nanak sa walay (本土語文直播共學計畫). == inbyaqan == Pasang Teru hiya ga mlikuy, kawas 2002 byaling 2 ryax 22 htgan squ qalang Skikun, Mnibu Gow (大同鄉), Giran Ken. cyan maki squ Tumow Rgyas Gow (員山鄉) mwani. == muyax nya == qutux muyax ni Pasang ga cyan maki 10+ cquliq kya. == kinhngyan ka mqbaq == cyunga ga, mqbaq pqwasan llaqi na qalang Pyanan (南山國小) baha hmcwa galan kensat na yaba nya i mama Teru, musa pqwasan llaqi tyaba na qalang Mnibu (大同國中), ru pqwasan mrkyas mlikuy na Giran (宜蘭高中). baha hmcwa mnglung galun sinsi, qsliqan nya maniq squ "師範" ru smoya rmuruw ke ru gaga na Tayal, nanu yasa musa mqbaq biru squ Glux Qbaqan na Tayal Genzyumin na Ke ru Gaga Qqnxan (語言與文化學士原住民專班) nqu Takaw Sinsi Pcbaq Gaga Taygaku ka Ps'urux na Qalang Tyaba (國立高雄師範大學). kawas 2024 lga, musa mqbaq biru 碩士 squ Pkhuyan Kinbaqan nqu Ke na Taywan ru Pcbaqan (臺灣語言研究與教學研究所) nqu Cinghuw Taigaku ka Ps'urux qu Qalang Tyaba (國立清華大學). [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] 8h6tntsju3gtm1cmez2nteqdkvudvpm 71555 71554 2026-10-17T05:18:53Z Pasang Teru 1684 71555 wikitext text/x-wiki {{Infobox | name = Pasang Teru | bodystyle = width: 22em; font-size: 90%; border: 1px solid #b8a99a; background-color: #faf8f5; line-height: 1.5em; border-spacing: 2px; | title = <span style="font-size: 1.2em; font-weight: bold; color: #2c2523;">Pasang Teru</span><br/><span style="font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #5c524f;">呂仲安</span> | titlestyle = background-color: #e8ded2; padding: 8px 5px; border-bottom: 2px solid #8c6d58; text-align: center; | image = [[biru’ na zayzyuwaw:Pasang teru giqas.jpg|250px|center]] | imagestyle = padding: 6px 0; text-align: center; | caption = pinsyasingan i Pasang Teru squ Takaw. | captionstyle = font-size: 100%; color: #666; text-align: center; padding-bottom: 0px; | headerstyle = background-color: #dfd3c3; color: #3c2f2f; font-weight: bold; font-size: 95%; text-align: center; padding: 4px; | labelstyle = width: 38%; font-weight: bold; color: #4a3b32; background-color: #f0ebe1; padding: 0px 0px; vertical-align: top; | datastyle = padding: 5px 8px; vertical-align: middle; | header1 = 'aring kinbaqan (基本資料) | label2 = ryax inbyaqan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">生日</span> | data2 = kawas 2002 byacing 2 ryax 22 <span>(kawas 24)</span> | label3 = inbyaqan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">出生地</span> | data3 = qalang Skikun, llyung Mnibu<br/><span style="font-size:90%; color:#555;">(宜蘭縣大同鄉四季村)</span> | label4 = pintzyuwagan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">職業</span> | data4 = pqwas (歌手)<br/>sinsi pcbaq ke Tayal<br/>ptaruq ke ru gaga Tayal | header6 = pinqbaqan biru (學歷) | label7 = qbaqan biru<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">就讀學校</span> | data7 = 國立清華大學臺灣語言與教學研究所碩士班 | label8 = qinbaqan biru yaya<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">母校</span> | data8 = 國立宜蘭高級中學<br/>宜蘭縣立大同國民中學<br/>宜蘭縣立南山國民小學 }} Pasang Teru (kawas 2002 byaling 2 ryax 22 - mwani) ga cquliq minkahul qalang Skikun, qutux mmrkyas na ita Tayal. lalu nya ke kahat ga 呂仲安, email nya ga kaisheng816@gmail.com qani ga Facebook nya https://www.facebook.com/lu.zhong.an.554863. Pasang hiya ga, mpusal payat (24) kawas nya la. mrhuw na linhuyan mmrkyas rmuruw ke na Tayal (泰雅族語言推動組織青年團). mqbaq biru 碩士 cqa pqwasan kinbaqan na ke na Taywan ro pcbaqan (臺灣語言研究與教學研究所) na Cinghwa Taigaku (國立清華大學) cyan magal sinsi mcbaq ke Tayal mwani/soni squ bnrwan sngusan na pcbaq ke na uraw nanak sa walay (本土語文直播共學計畫). == inbyaqan == Pasang Teru hiya ga mlikuy, kawas 2002 byaling 2 ryax 22 htgan squ qalang Skikun, Mnibu Gow (大同鄉), Giran Ken. cyan maki squ Tumow Rgyas Gow (員山鄉) mwani. == muyax nya == qutux muyax ni Pasang ga cyan maki 10+ cquliq kya. == kinhngyan ka mqbaq == cyunga ga, mqbaq pqwasan llaqi na qalang Pyanan (南山國小) baha hmcwa galan kensat na yaba nya i mama Teru, musa pqwasan llaqi tyaba na qalang Mnibu (大同國中), ru pqwasan mrkyas mlikuy na Giran (宜蘭高中). baha hmcwa mnglung galun sinsi, qsliqan nya maniq squ "師範" ru smoya rmuruw ke ru gaga na Tayal, nanu yasa musa mqbaq biru squ Glux Qbaqan na Tayal Genzyumin na Ke ru Gaga Qqnxan (語言與文化學士原住民專班) nqu Takaw Sinsi Pcbaq Gaga Taygaku ka Ps'urux na Qalang Tyaba (國立高雄師範大學). kawas 2024 lga, musa mqbaq biru 碩士 squ Pkhuyan Kinbaqan nqu Ke na Taywan ru Pcbaqan (臺灣語言研究與教學研究所) nqu Cinghuw Taigaku ka Ps'urux qu Qalang Tyaba (國立清華大學). [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] qhu9a5nmnn3aq0pyeaugce6yavp0sj7 71556 71555 2026-10-17T05:19:32Z Pasang Teru 1684 71556 wikitext text/x-wiki {{Infobox | name = Pasang Teru | bodystyle = width: 22em; font-size: 90%; border: 1px solid #b8a99a; background-color: #faf8f5; line-height: 1.5em; border-spacing: 2px; | title = <span style="font-size: 1.2em; font-weight: bold; color: #2c2523;">Pasang Teru</span><br/><span style="font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #5c524f;">呂仲安</span> | titlestyle = background-color: #e8ded2; padding: 8px 5px; border-bottom: 2px solid #8c6d58; text-align: center; | image = [[biru’ na zayzyuwaw:Pasang teru giqas.jpg|250px|center]] | imagestyle = padding: 6px 0; text-align: center; | caption = pinsyasingan i Pasang Teru squ Takaw. | captionstyle = font-size: 100%; color: #666; text-align: center; padding-bottom: 0px; | headerstyle = background-color: #dfd3c3; color: #3c2f2f; font-weight: bold; font-size: 95%; text-align: center; padding: 4px; | labelstyle = width: 38%; font-weight: bold; color: #4a3b32; background-color: #f0ebe1; padding: 0px 0px; vertical-align: top; | datastyle = padding: 5px 8px; vertical-align: middle; | header1 = 'aring kinbaqan (基本資料) | label2 = ryax inbyaqan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">生日</span> | data2 = kawas 2002 byacing 2 ryax 22 <span>(kawas 24)</span> | label3 = inbyaqan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">出生地</span> | data3 = qalang Skikun, llyung Mnibu<br/><span style="font-size:90%; color:#555;">(宜蘭縣大同鄉四季村)</span> | label4 = pintzyuwagan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">職業</span> | data4 = pqwas (歌手)<br/>sinsi pcbaq ke Tayal<br/>ptaruq ke ru gaga Tayal | header6 = pinqbaqan biru (學歷) | label7 = qbaqan biru<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">就讀學校</span> | data7 = 國立清華大學臺灣語言與教學研究所碩士班 | label8 = qinbaqan biru yaya<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">母校</span> | data8 = 國立宜蘭高級中學<br/>宜蘭縣立大同國民中學<br/>宜蘭縣立南山國民小學 }} Pasang Teru (kawas 2002 byaling 2 ryax 22 - mwani) ga cquliq minkahul qalang Skikun, qutux mmrkyas na ita Tayal. lalu nya ke kahat ga 呂仲安, email nya ga kaisheng816@gmail.com qani ga Facebook nya https://www.facebook.com/lu.zhong.an.554863. Pasang hiya ga, mpusal payat (24) kawas nya la. mrhuw na linhuyan mmrkyas rmuruw ke na Tayal (泰雅族語言推動組織青年團). mqbaq biru 碩士 cqa pqwasan kinbaqan na ke na Taywan ro pcbaqan (臺灣語言研究與教學研究所) na Cinghwa Taigaku (國立清華大學) cyan magal sinsi mcbaq ke Tayal mwani/soni squ bnrwan sngusan na pcbaq ke na uraw nanak sa walay (本土語文直播共學計畫). == inbyaqan == Pasang Teru hiya ga mlikuy, kawas 2002 byaling 2 ryax 22 htgan cqa qalang Skikun, Mnibu Gow (大同鄉), Giran Ken. cyan maki cqa Yensang Gow (員山鄉) mwani. == muyax nya == qutux muyax ni Pasang ga cyan maki 10+ cquliq kya. == kinhngyan ka mqbaq == cyunga ga, mqbaq pqwasan llaqi na qalang Pyanan (南山國小) baha hmcwa galan kensat na yaba nya i mama Teru, musa pqwasan llaqi tyaba na qalang Mnibu (大同國中), ru pqwasan mrkyas mlikuy na Giran (宜蘭高中). baha hmcwa mnglung galun sinsi, qsliqan nya maniq squ "師範" ru smoya rmuruw ke ru gaga na Tayal, nanu yasa musa mqbaq biru squ Glux Qbaqan na Tayal Genzyumin na Ke ru Gaga Qqnxan (語言與文化學士原住民專班) nqu Takaw Sinsi Pcbaq Gaga Taygaku ka Ps'urux na Qalang Tyaba (國立高雄師範大學). kawas 2024 lga, musa mqbaq biru 碩士 squ Pkhuyan Kinbaqan nqu Ke na Taywan ru Pcbaqan (臺灣語言研究與教學研究所) nqu Cinghuw Taigaku ka Ps'urux qu Qalang Tyaba (國立清華大學). [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] eo89nh04a33ug1s9j1tleou4hg3v1kh 71557 71556 2026-10-17T05:21:15Z Pasang Teru 1684 71557 wikitext text/x-wiki {{Infobox | name = Pasang Teru | bodystyle = width: 22em; font-size: 90%; border: 1px solid #b8a99a; background-color: #faf8f5; line-height: 1.5em; border-spacing: 2px; | title = <span style="font-size: 1.2em; font-weight: bold; color: #2c2523;">Pasang Teru</span><br/><span style="font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #5c524f;">呂仲安</span> | titlestyle = background-color: #e8ded2; padding: 8px 5px; border-bottom: 2px solid #8c6d58; text-align: center; | image = [[biru’ na zayzyuwaw:Pasang teru giqas.jpg|250px|center]] | imagestyle = padding: 6px 0; text-align: center; | caption = pinsyasingan i Pasang Teru squ Takaw. | captionstyle = font-size: 100%; color: #666; text-align: center; padding-bottom: 0px; | headerstyle = background-color: #dfd3c3; color: #3c2f2f; font-weight: bold; font-size: 95%; text-align: center; padding: 4px; | labelstyle = width: 38%; font-weight: bold; color: #4a3b32; background-color: #f0ebe1; padding: 0px 0px; vertical-align: top; | datastyle = padding: 5px 8px; vertical-align: middle; | header1 = 'aring kinbaqan (基本資料) | label2 = ryax inbyaqan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">生日</span> | data2 = kawas 2002 byacing 2 ryax 22 <span>(kawas 24)</span> | label3 = inbyaqan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">出生地</span> | data3 = qalang Skikun, llyung Mnibu<br/><span style="font-size:90%; color:#555;">(宜蘭縣大同鄉四季村)</span> | label4 = pintzyuwagan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">職業</span> | data4 = pqwas (歌手)<br/>sinsi pcbaq ke Tayal<br/>prurux ke ru gaga Tayal | header6 = pinqbaqan biru (學歷) | label7 = qbaqan biru<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">就讀學校</span> | data7 = 國立清華大學臺灣語言與教學研究所碩士班 | label8 = qinbaqan biru yaya<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">母校</span> | data8 = 國立宜蘭高級中學<br/>宜蘭縣立大同國民中學<br/>宜蘭縣立南山國民小學 }} Pasang Teru (kawas 2002 byaling 2 ryax 22 - mwani) ga cquliq minkahul qalang Skikun, qutux mmrkyas na ita Tayal. lalu nya ke kahat ga 呂仲安, email nya ga kaisheng816@gmail.com qani ga Facebook nya https://www.facebook.com/lu.zhong.an.554863. Pasang hiya ga, mpusal payat (24) kawas nya la. mrhuw na linhuyan mmrkyas rmuruw ke na Tayal (泰雅族語言推動組織青年團). mqbaq biru 碩士 cqa pqwasan kinbaqan na ke na Taywan ro pcbaqan (臺灣語言研究與教學研究所) na Cinghwa Taigaku (國立清華大學) cyan magal sinsi pcbaq ke Tayal mwani/coni cqa bnrwan sngusan na pcbaq ke na roq nanak cqa wanglu (本土語文直播共學計畫). == inbyaqan == Pasang Teru hiya ga mlikuy, kawas 2002 byaling 2 ryax 22 htgan cqa qalang Skikun, Mnibu Gow (大同鄉), Giran Ken. cyan maki cqa Yensang Gow (員山鄉) mwani. == muyax nya == qutux muyax ni Pasang ga cyan maki 10+ cquliq kya. == pnhngyan ka mqbaq == cyunga ga, mqbaq pqwasan llaqi na qalang Pyanan (南山國小) baha hmcwa galan kensat na yaba nya i mama Teru, musa pqwasan llaqi tyaba na qalang Mnibu (大同國中), ru pqwasan mrkyas mlikuy na Giran (宜蘭高中). baha hmcwa mnglung galun sinsi, qsliqan nya maniq squ "師範" ru smoya rmuruw ke ru gaga na Tayal, nanu yasa musa mqbaq biru squ Glux Qbaqan na Tayal Genzyumin na Ke ru Gaga Qqnxan (語言與文化學士原住民專班) nqu Takaw Sinsi Pcbaq Gaga Taygaku ka Ps'urux na Qalang Tyaba (國立高雄師範大學). kawas 2024 lga, musa mqbaq biru 碩士 squ Pkhuyan Kinbaqan nqu Ke na Taywan ru Pcbaqan (臺灣語言研究與教學研究所) nqu Cinghuw Taigaku ka Ps'urux qu Qalang Tyaba (國立清華大學). [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] mrz4njouwkhd1muhu8l5c5h078n9129 71558 71557 2026-10-17T05:25:10Z Pasang Teru 1684 71558 wikitext text/x-wiki {{Infobox | name = Pasang Teru | bodystyle = width: 22em; font-size: 90%; border: 1px solid #b8a99a; background-color: #faf8f5; line-height: 1.5em; border-spacing: 2px; | title = <span style="font-size: 1.2em; font-weight: bold; color: #2c2523;">Pasang Teru</span><br/><span style="font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #5c524f;">呂仲安</span> | titlestyle = background-color: #e8ded2; padding: 8px 5px; border-bottom: 2px solid #8c6d58; text-align: center; | image = [[biru’ na zayzyuwaw:Pasang teru giqas.jpg|250px|center]] | imagestyle = padding: 6px 0; text-align: center; | caption = pinsyasingan i Pasang Teru squ Takaw. | captionstyle = font-size: 100%; color: #666; text-align: center; padding-bottom: 0px; | headerstyle = background-color: #dfd3c3; color: #3c2f2f; font-weight: bold; font-size: 95%; text-align: center; padding: 4px; | labelstyle = width: 38%; font-weight: bold; color: #4a3b32; background-color: #f0ebe1; padding: 0px 0px; vertical-align: top; | datastyle = padding: 5px 8px; vertical-align: middle; | header1 = 'aring kinbaqan (基本資料) | label2 = ryax inbyaqan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">生日</span> | data2 = kawas 2002 byacing 2 ryax 22 <span>(kawas 24)</span> | label3 = inbyaqan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">出生地</span> | data3 = qalang Skikun, llyung Mnibu<br/><span style="font-size:90%; color:#555;">(宜蘭縣大同鄉四季村)</span> | label4 = pintzyuwagan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">職業</span> | data4 = pqwas (歌手)<br/>sinsi pcbaq ke Tayal<br/>prurux ke ru gaga Tayal | header6 = pinqbaqan biru (學歷) | label7 = qbaqan biru<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">就讀學校</span> | data7 = 國立清華大學臺灣語言與教學研究所碩士班 | label8 = qinbaqan biru yaya<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">母校</span> | data8 = 國立宜蘭高級中學<br/>宜蘭縣立復興國民中學<br/>宜蘭縣立南屏國民小學 }} Pasang Teru (kawas 2002 byaling 2 ryax 22 - mwani) ga cquliq minkahul qalang Skikun, qutux mmrkyas na ita Tayal. lalu nya ke kahat ga 呂仲安, email nya ga kaisheng816@gmail.com qani ga Facebook nya https://www.facebook.com/lu.zhong.an.554863. Pasang hiya ga, mpusal payat (24) kawas nya la. mrhuw na linhuyan mmrkyas rmuruw ke na Tayal (泰雅族語言推動組織青年團). mqbaq biru 碩士 cqa pqwasan kinbaqan na ke na Taywan ro pcbaqan (臺灣語言研究與教學研究所) na Cinghwa Taigaku (國立清華大學) cyan magal sinsi pcbaq ke Tayal mwani/coni cqa bnrwan sngusan na pcbaq ke na roq nanak cqa wanglu (本土語文直播共學計畫). == inbyaqan == Pasang Teru hiya ga mlikuy, kawas 2002 byaling 2 ryax 22 htgan cqa qalang Skikun, Mnibu Gow (大同鄉), Giran Ken. cyan maki cqa Yensang Gow (員山鄉) mwani. == muyax nya == qutux muyax ni Pasang ga cyan maki 10+ cquliq kya. == pnhngyan ka mqbaq == cyunga ga, mqbaq pqwasan llaqi na Nanpin (南屏國小) baha hmcwa galan kensat na yaba nya i mama Teru, musa pqwasan llaqi mrkyas na Vusing (復興國中), ro pqwasan mrkyas mlikuy na Girang (宜蘭高中). baha hmcwa somya alan sinsi, qsliqan nya mqwas cqa "師範" ro smoya rmurux ke ro gaga na Tayal, nanu mica qa musa mqbaq biru cqu glux mqwas qbaqan na Genzyumin na ke ro gaga (語言與文化學士原住民專班) na Takaw sinsiy pcbaq gaga taygaku cqa Takaw (國立高雄師範大學). kawas 2024 lga, mqbaq biru 碩士 cqa pqwasan kinbaqan na ke na Taywan ro pcbaqan (臺灣語言研究與教學研究所) na Cinghwa Taigaku (國立清華大學). [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] m02onx5katpt3orqjd9qv56k38g954w 71559 71558 2026-10-17T05:25:47Z Pasang Teru 1684 71559 wikitext text/x-wiki {{Infobox | name = Pasang Teru | bodystyle = width: 22em; font-size: 90%; border: 1px solid #b8a99a; background-color: #faf8f5; line-height: 1.5em; border-spacing: 2px; | title = <span style="font-size: 1.2em; font-weight: bold; color: #2c2523;">Pasang Teru</span><br/><span style="font-size: 0.9em; font-weight: normal; color: #5c524f;">呂仲安</span> | titlestyle = background-color: #e8ded2; padding: 8px 5px; border-bottom: 2px solid #8c6d58; text-align: center; | image = [[biru’ na zayzyuwaw:Pasang teru giqas.jpg|250px|center]] | imagestyle = padding: 6px 0; text-align: center; | caption = pnsingan ni Pasang Teru cqa Takaw. | captionstyle = font-size: 100%; color: #666; text-align: center; padding-bottom: 0px; | headerstyle = background-color: #dfd3c3; color: #3c2f2f; font-weight: bold; font-size: 95%; text-align: center; padding: 4px; | labelstyle = width: 38%; font-weight: bold; color: #4a3b32; background-color: #f0ebe1; padding: 0px 0px; vertical-align: top; | datastyle = padding: 5px 8px; vertical-align: middle; | header1 = 'aring kinbaqan (基本資料) | label2 = ryax inbyaqan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">生日</span> | data2 = kawas 2002 byacing 2 ryax 22 <span>(kawas 24)</span> | label3 = inbyaqan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">出生地</span> | data3 = qalang Skikun, llyung Mnibu<br/><span style="font-size:90%; color:#555;">(宜蘭縣大同鄉四季村)</span> | label4 = pintzyuwagan<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">職業</span> | data4 = pqwas (歌手)<br/>sinsi pcbaq ke Tayal<br/>prurux ke ru gaga Tayal | header6 = pinqbaqan biru (學歷) | label7 = qbaqan biru<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">就讀學校</span> | data7 = 國立清華大學臺灣語言與教學研究所碩士班 | label8 = qinbaqan biru yaya<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal; color:#666;">母校</span> | data8 = 國立宜蘭高級中學<br/>宜蘭縣立復興國民中學<br/>宜蘭縣立南屏國民小學 }} Pasang Teru (kawas 2002 byaling 2 ryax 22 - mwani) ga cquliq minkahul qalang Skikun, qutux mmrkyas na ita Tayal. lalu nya ke kahat ga 呂仲安, email nya ga kaisheng816@gmail.com qani ga Facebook nya https://www.facebook.com/lu.zhong.an.554863. Pasang hiya ga, mpusal payat (24) kawas nya la. mrhuw na linhuyan mmrkyas rmuruw ke na Tayal (泰雅族語言推動組織青年團). mqbaq biru 碩士 cqa pqwasan kinbaqan na ke na Taywan ro pcbaqan (臺灣語言研究與教學研究所) na Cinghwa Taigaku (國立清華大學) cyan magal sinsi pcbaq ke Tayal mwani/coni cqa bnrwan sngusan na pcbaq ke na roq nanak cqa wanglu (本土語文直播共學計畫). == inbyaqan == Pasang Teru hiya ga mlikuy, kawas 2002 byaling 2 ryax 22 htgan cqa qalang Skikun, Mnibu Gow (大同鄉), Giran Ken. cyan maki cqa Yensang Gow (員山鄉) mwani. == muyax nya == qutux muyax ni Pasang ga cyan maki 10+ cquliq kya. == pnhngyan ka mqbaq == cyunga ga, mqbaq pqwasan llaqi na Nanpin (南屏國小) baha hmcwa galan kensat na yaba nya i mama Teru, musa pqwasan llaqi mrkyas na Vusing (復興國中), ro pqwasan mrkyas mlikuy na Girang (宜蘭高中). baha hmcwa somya alan sinsi, qsliqan nya mqwas cqa "師範" ro smoya rmurux ke ro gaga na Tayal, nanu mica qa musa mqbaq biru cqu glux mqwas qbaqan na Genzyumin na ke ro gaga (語言與文化學士原住民專班) na Takaw sinsiy pcbaq gaga taygaku cqa Takaw (國立高雄師範大學). kawas 2024 lga, mqbaq biru 碩士 cqa pqwasan kinbaqan na ke na Taywan ro pcbaqan (臺灣語言研究與教學研究所) na Cinghwa Taigaku (國立清華大學). [[zyuwaw na:ke na cquliq Tayal]] rp5bcsi7klkli6jmx3gg1qbtrk1otde 0 3466 71478 66554 2026-10-16T12:27:48Z 翔騰 2888 /* 自我介紹 */ 71478 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 71479 71478 2026-10-16T12:29:56Z 翔騰 2888 71479 wikitext text/x-wiki == pinqzywan == 6zgj41wqgt1ipig8jn79ze7qozwbb39 71480 71479 2026-10-16T12:30:03Z 翔騰 2888 /* pinqzywan */ 71480 wikitext text/x-wiki == pinqzywan na == 1gqqpsj586mmklk4v0vucjmvfv9bpml 71481 71480 2026-10-16T12:30:12Z 翔騰 2888 /* pinqzywan na */ 71481 wikitext text/x-wiki == pinqzywan na smlalu == 9g14ddyd3x58yqv6rjgxoq7xggy1y6r 0 3502 71507 70781 2026-10-16T13:43:26Z Temician 2877 71507 wikitext text/x-wiki kelan matru ke' na itaral，kumaral ci ke na plngawan ka banray hiya' ，bilak ba' kumaral ci ke' ta nak，as ka angrat sunbaba'，ini' pintana hari ka ke na hanray hani muhu6motwxjbuwjwl12izz1i6wqzttz 71508 71507 2026-10-16T13:44:38Z Temician 2877 71508 wikitext text/x-wiki kelan matru ke' na itaral，kumaral ci ke na plngawan ka banray hiya' ，bilak ba' kumaral ci ke' ta nak，as ka angrat sunbaba'，ini' pintana hari ka ke na plngawan hani lref5mzuc85hdsdsuttwmif1e2dibky 71509 71508 2026-10-16T13:45:35Z Temician 2877 71509 wikitext text/x-wiki kelan matru ke' na itaral，kumaral ci ke na plngawan ka banray hiya' ，bilak ba' kumaral ci ke' ta nak，as ka angrat sunbaba'，ini' pintana hari ka ke na plngawan hani，ini' 2cbewnznhesjluxkxmug7f8rcimhey3 71510 71509 2026-10-16T13:45:42Z Temician 2877 71510 wikitext text/x-wiki kelan matru ke' na itaral，kumaral ci ke na plngawan ka banray hiya' ，bilak ba' kumaral ci ke' ta nak，as ka angrat sunbaba'，ini' pintana hari ka ke na plngawan hani，ini' pintana 7aory87z6medz7wvmh7nqnzk6ysvv9r 71511 71510 2026-10-16T13:45:51Z Temician 2877 71511 wikitext text/x-wiki kelan matru ke' na itaral，kumaral ci ke na plngawan ka banray hiya' ，bilak ba' kumaral ci ke' ta nak，as ka angrat sunbaba'，ini' pintana hari ka ke na plngawan hani，ini' pintana insa 5y5mth9ryy81q0by5qiccl31qnzs2by 71512 71511 2026-10-16T13:45:57Z Temician 2877 71512 wikitext text/x-wiki kelan matru ke' na itaral，kumaral ci ke na plngawan ka banray hiya' ，bilak ba' kumaral ci ke' ta nak，as ka angrat sunbaba'，ini' pintana hari ka ke na plngawan hani，ini' pintana insa na dinrd3i1kc8f0ivb5wo91r9otn1h1b9 71513 71512 2026-10-16T13:46:06Z Temician 2877 71513 wikitext text/x-wiki kelan matru ke' na itaral，kumaral ci ke na plngawan ka banray hiya' ，bilak ba' kumaral ci ke' ta nak，as ka angrat sunbaba'，ini' pintana hari ka ke na plngawan hani，ini' pintana insa na ke r1ig4rd9fg6hiy59coefcjkilmimuqd 71514 71513 2026-10-16T13:46:59Z Temician 2877 71514 wikitext text/x-wiki kelan matru ke' na itaral，kumaral ci ke na plngawan ka banray hiya' ，bilak ba' kumaral ci ke' ta nak，as ka angrat sunbaba'，ini' pintana hari ka ke na plngawan hani，ini' pintana insa na ke' i0sf97fch6jmq6qlmcccwfpv8z812on 71515 71514 2026-10-16T13:47:25Z Temician 2877 71515 wikitext text/x-wiki kelan matru ke' na itaral，kumaral ci ke na plngawan ka banray hiya' ，bilak ba' kumaral ci ke' ta nak，as ka angrat sunbaba'，ini' pintana hari ka ke na plngawan hani，ini' pintana ka insa na ke'， 2j34mfeifbubfax4h9vj2zfxqzrcybt 71516 71515 2026-10-16T13:47:35Z Temician 2877 71516 wikitext text/x-wiki kelan matru ke' na itaral，kumaral ci ke na plngawan ka banray hiya' ，bilak ba' kumaral ci ke' ta nak，as ka angrat sunbaba'，ini' pintana hari ka ke na plngawan hani，ini' pintana ka insa na ke' uri'， 5kaq6fvd2hvem54f8wqkh73wtsnxnva 0 3513 71469 71127 2026-10-16T12:24:13Z 翔騰 2888 /* Rekisi */ 71469 wikitext text/x-wiki <mapframe latitude="24.819045" longitude="121.393" zoom="16" width="400" height="300" /> == maki inu == [[biru’ na zayzyuwaw:卡外部落俯瞰圖.jpg|縮圖|389x389像素|qalang Kaway]] cyux maki squ rgyax na Yow hbun ini hopa qu rhzyal nqu Kaway qani. tzyu kbhul meta kingwagiq qu rgyax qani == Rekisi == kya qutux seng qeru kbhul pitu pgan kawas lga,tayal rgyax gmluw muhi qhuniq mkbway kwara qu qmayah nha.rhzyal qani hiya ga muhi "kaway" yasa sinllwan nha.cipoq qalang Kaway qani cyux maki zyaw na qalang Sqiy ru Cyasi.sbiru biru ijlg8ydck71holmgy6l6nwmcjzf0ung 71470 71469 2026-10-16T12:24:29Z 翔騰 2888 /* Rekisi */ 71470 wikitext text/x-wiki <mapframe latitude="24.819045" longitude="121.393" zoom="16" width="400" height="300" /> == maki inu == [[biru’ na zayzyuwaw:卡外部落俯瞰圖.jpg|縮圖|389x389像素|qalang Kaway]] cyux maki squ rgyax na Yow hbun ini hopa qu rhzyal nqu Kaway qani. tzyu kbhul meta kingwagiq qu rgyax qani == Rekisi == kya qutux seng qeru kbhul pitu pgan kawas lga,tayal rgyax gmluw muhi qhuniq mkbway kwara qu qmayah nha.rhzyal qani hiya ga muhi "kaway" yasa sinllwan nha.cipoq qalang Kaway qani cyux maki zyaw na qalang Sqiy ru Cyasi.sbiru biru Theluw q1bw9nj6u3ko0npm4osi74hodw55ttx 71471 71470 2026-10-16T12:24:43Z 翔騰 2888 /* Rekisi */ 71471 wikitext text/x-wiki <mapframe latitude="24.819045" longitude="121.393" zoom="16" width="400" height="300" /> == maki inu == [[biru’ na zayzyuwaw:卡外部落俯瞰圖.jpg|縮圖|389x389像素|qalang Kaway]] cyux maki squ rgyax na Yow hbun ini hopa qu rhzyal nqu Kaway qani. tzyu kbhul meta kingwagiq qu rgyax qani == Rekisi == kya qutux seng qeru kbhul pitu pgan kawas lga,tayal rgyax gmluw muhi qhuniq mkbway kwara qu qmayah nha.rhzyal qani hiya ga muhi "kaway" yasa sinllwan nha.cipoq qalang Kaway qani cyux maki zyaw na qalang Sqiy ru Cyasi.sbiru biru Theluw nqu gzlrrd89vybw0w5tqml7xxl4sx1qgya 71472 71471 2026-10-16T12:24:59Z 翔騰 2888 /* Rekisi */ 71472 wikitext text/x-wiki <mapframe latitude="24.819045" longitude="121.393" zoom="16" width="400" height="300" /> == maki inu == [[biru’ na zayzyuwaw:卡外部落俯瞰圖.jpg|縮圖|389x389像素|qalang Kaway]] cyux maki squ rgyax na Yow hbun ini hopa qu rhzyal nqu Kaway qani. tzyu kbhul meta kingwagiq qu rgyax qani == Rekisi == kya qutux seng qeru kbhul pitu pgan kawas lga,tayal rgyax gmluw muhi qhuniq mkbway kwara qu qmayah nha.rhzyal qani hiya ga muhi "kaway" yasa sinllwan nha.cipoq qalang Kaway qani cyux maki zyaw na qalang Sqiy ru Cyasi.sbiru biru Theluw nqu hngyang r0dl32wtym3pzi0v1hiqscizdygi6v9 71473 71472 2026-10-16T12:25:17Z 翔騰 2888 /* Rekisi */ 71473 wikitext text/x-wiki <mapframe latitude="24.819045" longitude="121.393" zoom="16" width="400" height="300" /> == maki inu == [[biru’ na zayzyuwaw:卡外部落俯瞰圖.jpg|縮圖|389x389像素|qalang Kaway]] cyux maki squ rgyax na Yow hbun ini hopa qu rhzyal nqu Kaway qani. tzyu kbhul meta kingwagiq qu rgyax qani == Rekisi == kya qutux seng qeru kbhul pitu pgan kawas lga,tayal rgyax gmluw muhi qhuniq mkbway kwara qu qmayah nha.rhzyal qani hiya ga muhi "kaway" yasa sinllwan nha.cipoq qalang Kaway qani cyux maki zyaw na qalang Sqiy ru Cyasi.sbiru biru Theluw nqu hngyang ke mytpg6wvcbh3ytk4smlbd99e49xhhuw 71474 71473 2026-10-16T12:25:30Z 翔騰 2888 /* Rekisi */ 71474 wikitext text/x-wiki <mapframe latitude="24.819045" longitude="121.393" zoom="16" width="400" height="300" /> == maki inu == [[biru’ na zayzyuwaw:卡外部落俯瞰圖.jpg|縮圖|389x389像素|qalang Kaway]] cyux maki squ rgyax na Yow hbun ini hopa qu rhzyal nqu Kaway qani. tzyu kbhul meta kingwagiq qu rgyax qani == Rekisi == kya qutux seng qeru kbhul pitu pgan kawas lga,tayal rgyax gmluw muhi qhuniq mkbway kwara qu qmayah nha.rhzyal qani hiya ga muhi "kaway" yasa sinllwan nha.cipoq qalang Kaway qani cyux maki zyaw na qalang Sqiy ru Cyasi.sbiru biru Theluw nqu hngyang ke Tayal 3dl74foqcfsut2tgpqljffdlsep8fgw 71475 71474 2026-10-16T12:25:56Z 翔騰 2888 /* Rekisi */ 71475 wikitext text/x-wiki <mapframe latitude="24.819045" longitude="121.393" zoom="16" width="400" height="300" /> == maki inu == [[biru’ na zayzyuwaw:卡外部落俯瞰圖.jpg|縮圖|389x389像素|qalang Kaway]] cyux maki squ rgyax na Yow hbun ini hopa qu rhzyal nqu Kaway qani. tzyu kbhul meta kingwagiq qu rgyax qani == Rekisi == kya qutux seng qeru kbhul pitu pgan kawas lga,tayal rgyax gmluw muhi qhuniq mkbway kwara qu qmayah nha.rhzyal qani hiya ga muhi "kaway" yasa sinllwan nha.cipoq qalang Kaway qani cyux maki zyaw na qalang Sqiy ru Cyasi.sbiru biru Theluw nqu hngyang ke Tayal "Kaway" 10rfory8nuetzgmiyf25qqwgsr6kotb 71476 71475 2026-10-16T12:26:23Z 翔騰 2888 /* Rekisi */ 71476 wikitext text/x-wiki <mapframe latitude="24.819045" longitude="121.393" zoom="16" width="400" height="300" /> == maki inu == [[biru’ na zayzyuwaw:卡外部落俯瞰圖.jpg|縮圖|389x389像素|qalang Kaway]] cyux maki squ rgyax na Yow hbun ini hopa qu rhzyal nqu Kaway qani. tzyu kbhul meta kingwagiq qu rgyax qani == Rekisi 歷史 == kya qutux seng qeru kbhul pitu pgan kawas lga,tayal rgyax gmluw muhi qhuniq mkbway kwara qu qmayah nha.rhzyal qani hiya ga muhi "kaway" yasa sinllwan nha.cipoq qalang Kaway qani cyux maki zyaw na qalang Sqiy ru Cyasi.sbiru biru Theluw nqu hngyang ke Tayal "Kaway" h7l1z9vj38e6qmpb6rlokig6ntdqhu8 71477 71476 2026-10-16T12:26:35Z 翔騰 2888 /* maki inu */ 71477 wikitext text/x-wiki <mapframe latitude="24.819045" longitude="121.393" zoom="16" width="400" height="300" /> == maki inu 位置 == [[biru’ na zayzyuwaw:卡外部落俯瞰圖.jpg|縮圖|389x389像素|qalang Kaway]] cyux maki squ rgyax na Yow hbun ini hopa qu rhzyal nqu Kaway qani. tzyu kbhul meta kingwagiq qu rgyax qani == Rekisi 歷史 == kya qutux seng qeru kbhul pitu pgan kawas lga,tayal rgyax gmluw muhi qhuniq mkbway kwara qu qmayah nha.rhzyal qani hiya ga muhi "kaway" yasa sinllwan nha.cipoq qalang Kaway qani cyux maki zyaw na qalang Sqiy ru Cyasi.sbiru biru Theluw nqu hngyang ke Tayal "Kaway" od4vb685r3m4cmo2cgjs7djkz3ita24 0 3514 71482 71071 2026-10-16T13:20:02Z Hayung722 1685 71482 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> m63bym4lste9vb53md929gi40jsgur8 71483 71482 2026-10-16T13:20:41Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71483 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) 5.tmanguw <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> a34zivly7u1q62z29j6qxuiaoae8h4e 71484 71483 2026-10-16T13:21:04Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71484 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) 5.tmanguw raga, <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 75awipa36n7vkkfsh8wy1lnzyhxh39j 71485 71484 2026-10-16T13:21:18Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71485 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) 5.tmanguw raga, ’ringan <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> eswv0w737v63y93pwty9k6ved65umwa 71486 71485 2026-10-16T13:21:31Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71486 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) 5.tmanguw raga, ’ringan htgan <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> stqnod3rlud102fd46o512erkg5lf5q 71487 71486 2026-10-16T13:21:43Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71487 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> k2qumr5kdf7npc1tm41trvxt6ko4plo 71488 71487 2026-10-16T13:22:08Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71488 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> dlzo9s1v864kg3zvd1pv5f87sp60d26 71489 71488 2026-10-16T13:22:39Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71489 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> g3raongctbq1rut6ce3ecflr9al471s 71490 71489 2026-10-16T13:22:54Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71490 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 === 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. === 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 3n0d21mb481mezabf36z4qhpq26a16t 71491 71490 2026-10-16T13:23:05Z Hayung722 1685 /* 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. */ 71491 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 1ioty54eqzb1rpmnp42otlxqjscc4z1 71492 71491 2026-10-16T13:23:44Z Hayung722 1685 /* 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. */ 71492 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === 楓樹發芽 <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> c1jamz1rmmy5o62b58tfweyys28o64h 71493 71492 2026-10-16T13:23:59Z Hayung722 1685 /* 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. */ 71493 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === 楓樹發芽， <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> m9vrd72xvu73xhmj694nzia9ees7na6 71494 71493 2026-10-16T13:25:20Z Hayung722 1685 /* 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. */ 71494 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === 楓樹發芽，精神病開始出現 <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 8v4pz9qvfc677x5biyv0kzr72xlyan9 71495 71494 2026-10-16T13:25:35Z Hayung722 1685 /* 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. */ 71495 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === 楓樹發芽，精神病開始出現。 <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> jdrp0hfcg18qqd80ahr57qhqj1jnt99 71496 71495 2026-10-16T13:27:13Z Hayung722 1685 /* 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. */ 71496 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === 楓樹發芽，精神病開始出現。 6.kiyupan <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 8p5v5oqud8cphixqdjuqacqxy3kffc8 71497 71496 2026-10-16T13:27:26Z Hayung722 1685 /* 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. */ 71497 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === 楓樹發芽，精神病開始出現。 6.kiyupan kbabuy <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 2ob0n8dka7x0eah35j88g4m6c8r8yd7 71498 71497 2026-10-16T13:27:41Z Hayung722 1685 /* 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. */ 71498 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === 楓樹發芽，精神病開始出現。 6.kiyupan kbabuy zik <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> q3q9a7x82hpxew9wpqw58fy1axzvsai 71499 71498 2026-10-16T13:27:51Z Hayung722 1685 /* 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. */ 71499 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === 楓樹發芽，精神病開始出現。 6.kiyupan kbabuy zik ngasal, <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> qohga9ae0mo0j5dgythq7y87qcn5qxk 71500 71499 2026-10-16T13:28:03Z Hayung722 1685 /* 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. */ 71500 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === 楓樹發芽，精神病開始出現。 6.kiyupan kbabuy zik ngasal, iyat <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> j967e7vx7746e4y293z1sn51e0lpdzr 71501 71500 2026-10-16T13:28:17Z Hayung722 1685 /* 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. */ 71501 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === 楓樹發芽，精神病開始出現。 6.kiyupan kbabuy zik ngasal, iyat pkgwiy <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 70i2bc2bd4s3c7y6ajwom5em1uib09k 71502 71501 2026-10-16T13:28:33Z Hayung722 1685 /* 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. */ 71502 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === 楓樹發芽，精神病開始出現。 6.kiyupan kbabuy zik ngasal, iyat pkgwiy kawas <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 3zwqeutmb2ye1f1t9mhhzbeaqhp7gyv 71503 71502 2026-10-16T13:28:49Z Hayung722 1685 /* 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. */ 71503 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === 楓樹發芽，精神病開始出現。 6.kiyupan kbabuy zik ngasal, iyat pkgwiy kawas hnyal. <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> htph3jdk5sojokr5sqb3d3dch0eo6nv 71504 71503 2026-10-16T13:29:02Z Hayung722 1685 /* 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. */ 71504 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === 楓樹發芽，精神病開始出現。 6.kiyupan kbabuy zik ngasal, iyat pkgwiy kawas hnyal. 鍬螂入屋,則為豐年. <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 2fwyzw57opc0yo2t0e5mxr3lk74a4bc 71505 71504 2026-10-16T13:29:18Z Hayung722 1685 /* 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. */ 71505 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === 楓樹發芽，精神病開始出現。 6.kiyupan kbabuy zik ngasal, iyat pkgwiy kawas hnyal. 鍬螂入屋，則為豐年. <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> 7wma9go14p39vo3lu3qeax97itnsocn 71506 71505 2026-10-16T13:29:34Z Hayung722 1685 /* 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. */ 71506 wikitext text/x-wiki bnru: Taya. Maray kingiwan ke bnkis sraral  諺語 1.msli ru mkkayal ita ssquliq ga, swa baq qelang qyanux lpiy. 人們如相聚，則不感寂寞。(人是不能孤獨的,要互助纔能生活下去) 2.betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 漂亮的女性，他們稱之為不會長壽。(美人短壽) 3.huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的生命。 4.cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. (nyux lawn snglyan la wiy!) 蒼蠅停止的地方，他們喜歡觀看。 (根據傳說，在太古的時候，男女不知道交接之道，他們作種種無益的嘗試後，忽然因蒼蠅停止的地方，而意識到性器的所在，因而發生這種欣喜的聲音) === 5.tmanguw raga, ’ringan htgan na lequn tunux. === 楓樹發芽，精神病開始出現。 6.kiyupan kbabuy zik ngasal, iyat pkgwiy kawas hnyal. 鍬螂入屋，則為豐年。 <nowiki>[[zyuwaw na:Squliq Atayal| ]]</nowiki> to7v450vutfbmvbsvfrjfhqdnkao2ch 0 3566 71565 71438 2026-10-17T05:46:11Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71565 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy 尖石岩 ga maki sazing btunux,lalu naha ga tlw6h9zw2qzjy3dep7oo368olumrf54 71566 71565 2026-10-17T05:46:20Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71566 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go 尖石岩 ga maki sazing btunux,lalu naha ga p6n8xgmuvkde4bu10fzt8pz3mp7hffh 71567 71566 2026-10-17T05:46:40Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71567 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya 尖石岩 ga maki sazing btunux,lalu naha ga a8watax54696x7neuezca7tgzj2p4rn 71568 71567 2026-10-17T05:46:52Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71568 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga 尖石岩 ga maki sazing btunux,lalu naha ga 1zzfakosskvkz6makdx9dlg3i4jqgcw 71569 71568 2026-10-17T05:47:03Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71569 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux 尖石岩 ga maki sazing btunux,lalu naha ga a5ndz7vvkysy0r27k3uvmtt5gb997qh 71570 71569 2026-10-17T05:47:13Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71570 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki 尖石岩 ga maki sazing btunux,lalu naha ga 5vf2x5cp2g3iphenlxylt79ujbkkiwx 71571 71570 2026-10-17T05:49:19Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71571 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki ga maki sazing btunux,lalu naha ga 6hcjlm0rcppd5zjhis2ljdytxr7k2iw 71572 71571 2026-10-17T05:49:50Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71572 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux ga maki sazing btunux,lalu naha ga admcrvtm0il0bt67s3rpj8d30hp49es 71573 71572 2026-10-17T05:49:59Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71573 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux na ga maki sazing btunux,lalu naha ga hkyjdhbkebsrz6l6is6fqz5jdkypw18 71574 71573 2026-10-17T05:50:14Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71574 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux ga maki sazing btunux,lalu naha ga admcrvtm0il0bt67s3rpj8d30hp49es 71575 71574 2026-10-17T05:50:41Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71575 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux ga maki sazing btunux,lalu naha ga o33d2nwfu7i0zsmocau7ukzqi5wcf2i 71576 71575 2026-10-17T05:50:53Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71576 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya ga maki sazing btunux,lalu naha ga mfupwkffzma6sc8phat15ysqf0b2p3z 71577 71576 2026-10-17T05:51:19Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71577 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.ga maki sazing btunux,lalu naha ga 7cuepkv4rvxuykxi96882o355u7z36c 71578 71577 2026-10-17T05:52:27Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71578 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax ga maki sazing btunux,lalu naha ga npntplk6w1tjm0etgmbxrdcfyqd3521 71579 71578 2026-10-17T05:52:44Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71579 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ga maki sazing btunux,lalu naha ga ovzkltup5nk1pomq9pyjoqhvy0277tn 71580 71579 2026-10-17T05:52:52Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71580 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ktan ga maki sazing btunux,lalu naha ga re2o0g13nt4yrb4xlel8cmhnk6nes83 71581 71580 2026-10-17T05:53:00Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71581 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ktan qu ga maki sazing btunux,lalu naha ga r0wqhmcofu489wpok1fb6qbeq4idkxx 71582 71581 2026-10-17T05:53:13Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71582 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ktan qu btunux ga maki sazing btunux,lalu naha ga ipv0e95a8erujaebks4jexdc66rc1vh 71583 71582 2026-10-17T05:53:25Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71583 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ktan qu btunux qani.ga maki sazing btunux,lalu naha ga tnlx922e12k8cmz31xv9bycnn21v0er 71584 71583 2026-10-17T05:56:14Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71584 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ktan qu btunux qani.cyux ga maki sazing btunux,lalu naha ga hyukgo2x1uaomf25uhgxi4fiz30b6ue 71585 71584 2026-10-17T05:56:25Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71585 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ktan qu btunux qani.cyux maki ga maki sazing btunux,lalu naha ga 1rjea38ydphbny21f4k0t1gl15mofhm 71586 71585 2026-10-17T05:58:28Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71586 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ktan qu btunux qani.cyux maki tqilung ga maki sazing btunux,lalu naha ga rqui426uiz2dz6rdqefodhnc7rgwrc0 71587 71586 2026-10-17T05:58:39Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71587 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ktan qu btunux qani.cyux maki tqilung sa ga maki sazing btunux,lalu naha ga cul6vhnaqkjh68xfutraqyj2bnvfj02 71588 71587 2026-10-17T05:58:53Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71588 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ktan qu btunux qani.cyux maki tqilung sa babaw ga maki sazing btunux,lalu naha ga nb88m8glgja5wpnfev1wyoi1ywjx7iq 71589 71588 2026-10-17T05:59:10Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71589 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ktan qu btunux qani.cyux maki tqilung sa babaw btunux.ga maki sazing btunux,lalu naha ga 96i1b9vq798aetp0tj4rakxelprwqoj 71590 71589 2026-10-17T05:59:27Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71590 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ktan qu btunux qani.cyux maki mtasiq tqilung sa babaw btunux.ga maki sazing btunux,lalu naha ga px1g23jmfjm4wy35rle5786ocfqvzhg 71591 71590 2026-10-17T05:59:38Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71591 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ktan qu btunux qani.cyux maki mtasiq na tqilung sa babaw btunux.ga maki sazing btunux,lalu naha ga odxct33nwsgt595lmvha45pd5b97ef2 71592 71591 2026-10-17T06:01:06Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71592 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ktan qu btunux qani.cyux maki mtasiq na tqilung sa babaw btunux.ana ga maki sazing btunux,lalu naha ga rk83jvs5mikrvi765dkkxjjefkeqmjs 71593 71592 2026-10-17T06:01:18Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71593 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ktan qu btunux qani.cyux maki mtasiq na tqilung sa babaw btunux.ana trang ga maki sazing btunux,lalu naha ga 1rk3h1gkjbgmcitrajo1gimowf1rp23 71594 71593 2026-10-17T06:01:30Z Amuy Syongnga 2892 /* */ 71594 wikitext text/x-wiki [[biru’ na zayzyuwaw:Btunux na Nahuy.png|縮圖|btunux Nahuy]]<mapframe latitude="24.706700" longitude="121.204950" zoom="17" width="400" height="300" />Nahuy go hiya ga nyux maki btunux mins’urux kya 油羅溪.hlawax iyal ktan qu btunux qani.cyux maki mtasiq na tqilung sa babaw btunux.ana trang msbehuy ga maki sazing btunux,lalu naha ga 4n2yad6bbqpa0641tzb4ctun1hbzxgb