ವಿಕಿಪೀಡಿಯ tcywiki https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F MediaWiki 1.47.0-wmf.16 first-letter ಮಾದ್ಯಮೊ ವಿಸೇಸೊ ಪಾತೆರ ಬಳಕೆದಾರೆ ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪಾತೆರ ಫೈಲ್ ಫೈಲ್ ಪಾತೆರ ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಪಾತೆರ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಪಾತೆರ ಸಕಾಯೊ ಸಕಾಯೊ ಪಾತೆರ ವರ್ಗೊ ವರ್ಗೊ ಪಾತೆರ ತಡ್ಯ ತಡ್ಯ ಪಾತೆರ ಕರಡು ಕರಡು ಪಾತೆರ TimedText TimedText talk ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಪಾತೆರ Event Event talk 10 38 366250 198 2019-02-26T06:07:29Z en>Grutness 0 366250 wikitext text/x-wiki {{asbox | image = | pix = | subject = | article = article | qualifier = | category = Stubs | tempsort = no | lowercase = y | name = Template:Stub }} ndy2of6mdrpa1b3o9ogf72c0mhv36dg 366251 366250 2026-08-22T05:12:25Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Stub]] 366250 wikitext text/x-wiki {{asbox | image = | pix = | subject = | article = article | qualifier = | category = Stubs | tempsort = no | lowercase = y | name = Template:Stub }} ndy2of6mdrpa1b3o9ogf72c0mhv36dg 366291 366251 2026-08-22T07:25:36Z ChiK 1136 366291 wikitext text/x-wiki {{asbox | image = | pix = | subject = | article = ಲೇಕನೊ | qualifier = | category = Stubs | tempsort = no | lowercase = y | name = Template:Stub }} c5zc55na2m2zhqv8lhven9gcsz5r3sf 10 39 366215 360890 2026-08-21T14:10:15Z ChiK 1136 /* */ 366215 wikitext text/x-wiki {{mbox | name = Under construction | type = notice | image = {{#if:{{{altimage|}}}|{{{altimage|}}}|[[File:Ambox warning blue construction.svg|50x40px|link=|ಪುಟೊ ವಿಸ್ತರಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಬದಲಾವಣೆತ ನಡುಟ್ ಉಂಡು]]}} | text = ಈ {{#if:{{{section|}}}|ವಿಬಾಗೊ|{{#switch:<includeonly>{{NAMESPACE}}</includeonly> | Talk = [[Help:Talk page|ಪಾತೆರೊ ಪುಟೊ]]{{#if:{{{nosection|}}}||{{nbsp}}ಅತ್ತ್ಂಡ ವಿಬಾಗೊ}} | Category = [[Wikipedia:Category|ವರ್ಗೊ ಪುಟೊ]]{{#if:{{{nosection|}}}||{{nbsp}}ಅತ್ತಂಡ ವಿಬಾಗೊ}} | Help = [[Help:Contents|ಸಕಾಯೊ ಪುಟೊ]]{{#if:{{{nosection|}}}||{{nbsp}}ಅತ್ತ್ಂಡ ವಿಬಾಗೊ}} | Portal = [[Wikipedia:Portal|portal]]{{#if:{{{nosection|}}}||{{nbsp}}ಅತ್ತ್ಂಡ ವಿಬಾಗೊ}} | Template = [[Wikipedia:Template messages|ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಪುಟೊ]]{{#if:{{{nosection|}}}||{{nbsp}}ಅತ್ತ್ಂಡ ವಿಬಾಗೊ}} | User = [[Wikipedia:User pages|user page]]{{#if:{{{nosection|}}}||{{nbsp}}ಅತ್ತ್ಂಡ ವಿಬಾಗೊ}} | User talk = [[Wikipedia:User pages|user talk page]]{{#if:{{{nosection|}}}||{{nbsp}}ಅತ್ತ್ಂಡ ವಿಬಾಗೊ}} | Wikipedia = [[Wikipedia:Project namespace|ಯೋಜನೆ ಪುಟೊ]]{{#if:{{{nosection|}}}||{{nbsp}}ಅತ್ತ್ಂಡ ವಿಬಾಗೊ}} | Wikipedia talk = [[Wikipedia:Project namespace|ಯೋಜನೆ ಚರ್ಚೆ ಪುಟೊ]]{{#if:{{{nosection|}}}||{{nbsp}}ಅತ್ತ್ಂಡ ವಿಬಾಗೊ}} | ಲೇಕನೊ{{#if:{{{nosection|}}}||{{nbsp}}ಅತ್ತ್ಂಡ ಲೇಕನೊದ ವಿಬಾಗೊ}} }}}} '''ವಿಸ್ತರಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಮಹತ್ವೊದ ಬದಲಾವಣೆತ ನಡುಟ್ ಉಂಡು{{#if:{{{notready|}}} |, ಬುಕ್ಕೊ ಸದ್ಯ ಗಲಸ್ಯೆರೆ ತಯಾರ್ ಆತಿಜ್ಜಿ }}.''' ಈರ್‍ಲಾ ಲೇಕನೊದ ಸಂಪಾದನೆತ ಬುಲೆಚಿಲ್‍ಗ್ ಪಾಲ್ ದೆತೊನೊಲಿ. {{#if:{{{placedby|}}} |ಈ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‍ನ್ ಪಾಡ್‍ನಾರ್ {{#ifeq:{{lcfirst:{{{placedby}}}}}|{{ucfirst:{{{placedby}}}}} |<!--{{{placedby}}} does not start with a letter - so is probably a signature-->{{{placedby}}} |{{user|{{{placedby}}}}} }}. }} ಈ {{#if:{{{section|}}}|ವಿಬಾಗೊ|{{#switch:<includeonly>{{NAMESPACE}}</includeonly> | Talk = [[Help:Talk page|talk page]] | Category = [[Wikipedia:Category|category page]] | Help = [[Help:Contents|help page]] | Portal = [[Wikipedia:Portal|portal]] | Template = [[Wikipedia:Template messages|template page]] | User = [[Wikipedia:User pages|user page]] | User talk = [[Wikipedia:User pages|user talk page]] | Wikipedia = [[Wikipedia:Project namespace|project page]] | Wikipedia talk = [[Wikipedia:Project namespace|project talk page]] | ಲೇಕನೊ{{#if:{{{nosection|}}}||{{nbsp}}ಅತ್ತಂಡ ವಿಬಾಗೊನು }} }}}} <span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=history}} ಮಸ್ತ್ ದಿನೊ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ತಿಜಿಂಡ]</span>, ಈ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‍ನ್ ದೆಪ್ಪುಲೆ.<br />''ಈರ್ ಈ {{#if:{{{nosection|}}}|ಲೇಕನೊ|ಲೇಕನೊ ಅತ್ತಂಡ ಇಬಾಗೊ}}ನ್ ಸಕ್ರಿಯವಾದ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ, ಈ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ನ್ {{tlx|in use}}ಗ್ ಬದಲ್‌ಪೊಲಿ.'' {{small|{{last edited by}}}} }}{{#if:{{{comment|}}} |{{mbox | type = notice | image = none | text = '''Contributor note''': {{{comment}}} }} }}<includeonly>{{#ifeq:{{{nocat|}}}|true||{{{category|{{#switch:{{NAMESPACE}} |{{ns:2}} |{{ns:3}}=<!-- no category for user/talk pages--> |#default=[[Category:ಸಕ್ರಿಯವಾದ್ ತಯಾರ್ ಆವೊಂದುಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]] }}}}}}}</includeonly><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> ix329db4co8jfpb1uzitlgtsnf5wuif 10 4998 366324 283434 2026-08-10T12:21:08Z en>RMCD bot 0 Sync modified notice of move discussion on [[Template talk:Hlist#Requested move 3 August 2026|Template talk:Hlist]] 366324 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Requested move notice|1=Template:Br-separated list|2=Template talk:Hlist#Requested move 3 August 2026}} </noinclude>{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#invoke:Separated entries|br|dataPlural=1}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> fs78y3yfiqdpdhog9wjflihm81mn526 366325 366324 2026-08-22T07:59:04Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Br_separated_entries]] 366324 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Requested move notice|1=Template:Br-separated list|2=Template talk:Hlist#Requested move 3 August 2026}} </noinclude>{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#invoke:Separated entries|br|dataPlural=1}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> fs78y3yfiqdpdhog9wjflihm81mn526 10 5528 366300 116155 2021-05-09T11:14:51Z en>Gonnym 0 bypassing redirect 366300 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Round|{{{1}}}|{{{2}}}-{{{3}}}-1}}</includeonly><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> 0tyugdgfagppk74kask0syum63ybk7f 366301 366300 2026-08-22T07:47:37Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Significant_figures/rnd]] 366300 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Round|{{{1}}}|{{{2}}}-{{{3}}}-1}}</includeonly><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> 0tyugdgfagppk74kask0syum63ybk7f 10 5818 366216 160676 2026-08-19T13:40:29Z en>CapnZapp 0 /* When to remove */ copyediting; naming the relevant bot 366216 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}}<!-- PLEASE NOTE This is NOT the place to create new articles. Any material placed here as part of a new article as a "work in progress" will be deleted. Please read [[Wikipedia:Starting an article]] for guidelines on creating an article. --> {{Redirect-distinguish2|[[Template:UC]]|the <code><nowiki>{{uc:string}}</nowiki></code> [[WP:MAGIC#Formatting|magic word]]}} <!-- Categories go where indicated at the bottom of this page, please; interwikis go to Wikidata (see also: [[Wikipedia:Wikidata]]). --> {{Twinkle standard installation}} {{Template shortcut|uc|UC}} == Usage == {{Main|Wikipedia:How to edit a page|Wikipedia:Template messages|Template:In use/doc}} This template is for articles '''actively undergoing construction''', that is, continuous improvements spread out over hours or days or even longer. The intent is to signal to other editors that while they may edit the article, they should be a little more forgiving than usual. Paragraphs might be moved around, images might be placed slightly off, and the like. Please do not revert any mistakes you see on sight - this template signals that another editor (or set of editors) is actively developing the article, and you might help better by waiting until the construction period is over (and the template is removed) before you point out or revert any mistakes you see. A "contributor note box" may be added with a custom message below the template using the {{para|comment}} parameter. Articles tagged with this template are automatically added to the category [[:Category:Pages actively undergoing construction]]. Add the parameter <code>|placedby=</code> (followed by your user name; do not insert a full signature) to make it easy for people to contact the person who placed the template. If a page using this template has not been edited in 8 days, a bot will automatically remove the template. If used on a non-article page (such as a user page) which is not yet ready for use, type {{Tlx|Under construction|notready&#61;true}}. That will produce the following: {{Under construction|notready=true|nocat=true}} As this template is used in multiple namespaces it uses {{tl|mbox}}, which will automatically detect individual namespace usage and adapt appropriate styling accordingly. == When not to use (and available alternatives) == If the article is actively undergoing a '''major edit''', where you are in the middle of making several edits during a much shorter time-span (no more than a few hours), and you are asking other editors to '''not edit the article at all''' for that short period of time, don't use this template, use {{Tl|In use}} instead. In general, this template should not be used for '''new articles''' with little or no content. Instead, the article should be developed as a [[Wikipedia:Drafts|draft]] or [[Help:Userspace draft|userspace draft]] so that it has reasonable content when it is copied into mainspace. Use {{tl|In creation}} instead of this template when you create a brand new article and plan on making multiple edits as part of your initial build-up of content. ==When to remove== Normally you should wait until the editor that placed the template removes it, indicating they are done. Of course, there can exist reasons why you might need to remove it earlier than that. If the template says "...and notify the editor who placed it" this means the editor used the {{para|notify|y}} parameter to indicate that they would appreciate it if you posted a message on their talk page when you remove an Under construction template they have placed. If you see this template on a page with no edits during the past seven days, you can safely assume the editor forgot to remove it and remove it yourself. If you don't [[User:JL-Bot|JL-Bot]] will remove it if the last edit (not the timestamp when the template was added, the timestamp of any edit) was more than 7 days ago. ===Blank template=== <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Under construction |placedby= |section= |nosection= |nocat= |notready= |comment= |category= |altimage= |notify= }}</syntaxhighlight> ===Parameters=== *'''altimage''' – provide an alternate image for the template. Should be a complete file tag including the double square brackets, e.g. <code><nowiki>[[File:Under_construction_icon-orange.svg|64px]]</nowiki></code> *'''category''' – a custom category (must be prefixed with the "Category:" namespace identifier and enclosed in double square brackets) into which the page will be placed. If omitted, the page is placed by default in [[:Category:Pages actively undergoing construction]]. However the page will not be placed into a category if the page is in the "User:" or "User talk:" namespaces. *'''comment''' – free-form text. If present, the text "Contributor note:" is shown in a separate box followed by the content of {{para|comment}}. *'''nocat''' – set to '''true''' (e.g. {{para|nocat|true}}) to prevent the page from being placed into a category (either the default [[:Category:Pages actively undergoing construction]] or the custom category if {{para|category}} is also supplied). *'''notready''' – value is immaterial, but if present, and not blank (e.g. {{para|notready|yes}}), adds the text ", and is not yet ready for use" following the word "restructuring". *'''nosection''' – value is immaterial, but if present, and not blank (e.g. {{para|nosection|yes}}), removes the phrase "or section", i.e. makes the message apply to the entire page *'''placedby''' – user name of the person placing the template. Do not use a full talk page signature. If the parameter value does not start with a letter, the template assumes a signature is given, and won't apply the {{tl|User}} template to beautify the user name. *'''section''' – value is immaterial, but if present, and not blank (e.g. {{para|section|yes}}), removes the phrase "article or", i.e. makes the message apply only to a section. *'''subsection''' – value is immaterial, but if present, and not blank (e.g. {{para|subsection|yes}}), removes the phrase "article or", i.e. makes the message apply only to a subsection. *'''notify''' – value is immaterial, but if present, and not blank (e.g. {{para|notify|yes}}), adds a note that the placing editor asks to be notified (on their talk page) if template is removed. This parameter is intended to facilitate communication for cases when other editors remove the template (for various reasons) before it is apparent you just forgot to remove it. Don't use it simply expecting other editors to remind you when you forgot to remove the template after you were finished with your major edit. == Template data == <templatedata> { "params": { "altimage": { "label": "Alternate image", "description": "Provide an alternate image for the template. Should be a complete file tag.", "example": "[[File:Under_construction_icon-orange.svg|64px]]", "type": "wiki-file-name" }, "section": { "label": "Section", "description": "Replaces phrase \"article\" with \"section\"", "type": "string", "suggested": true }, "subsection": { "label": "Subsection", "description": "Replaces phrase \"article\" with \"subsection\"", "type": "string", "suggested": true }, "nosection": { "label": "No section", "description": "Replaces phrase \"section\" with article", "type": "string" }, "notready": { "label": "Not ready", "description": "Adds the text \", and is not yet ready for use\" following the word \"restructuring\".", "type": "string" }, "placedby": { "label": "Placed by", "description": "User name of the person placing the template.", "type": "wiki-user-name", "example": "Jack", "required": true }, "comment": { "label": "Comment", "description": "A place to add any additional details to the template", "type": "unbalanced-wikitext" }, "nocat": { "label": "No category", "description": "Prevents the page from being placed into default Category:Pages actively undergoing construction or into custom category.", "type": "string", "default": "false" }, "Category": { "description": "A custom category (must be prefixed with the \"Category:\" namespace identifier and enclosed in double square brackets) into which the page will be placed.", "example": "[[Category:Science articles undergoing expansion]]", "type": "unbalanced-wikitext" }, "notify": { "label": "Notify", "description": "Asks that the placing editor be notified if template is removed.", "type": "string" } }, "paramOrder": [ "altimage", "section", "subsection", "nosection", "notready", "placedby", "comment", "nocat", "Category", "notify" ], "format": "inline", "description": "This template is for articles actively undergoing construction. If the article instead is actively undergoing a major edit, please use {{In use}}. " } </templatedata> == See also == * {{tl|In creation}} to use this template when multiple edits are being made to add content immediately after creating the article * {{tl|In use}}, for articles actively undergoing a major edit for a short while to list them in [[:Category:Pages actively undergoing a major edit]] * {{tl|Under discussion}}, for a non main page undergoing active discussion on its talk page * {{T1|recently revised}}, if you are unsure about your revision/major changes and want a second opinion * {{tl|Deletion under review}}, to prevent deletion nomination until the review process is complete * [[Wikipedia:Deletion of newly created pages]], regarding preventing pages from getting deleted while they are brand new. <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- Categories go below this line, please; interwikis go to Wikidata, thank you! --> [[Category:Under-construction templates|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> r7qx8yo1pnzjwbwx8r8zfuknx2lh12q 366217 366216 2026-08-21T14:13:00Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Under_construction/doc]] 366216 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}}<!-- PLEASE NOTE This is NOT the place to create new articles. Any material placed here as part of a new article as a "work in progress" will be deleted. Please read [[Wikipedia:Starting an article]] for guidelines on creating an article. --> {{Redirect-distinguish2|[[Template:UC]]|the <code><nowiki>{{uc:string}}</nowiki></code> [[WP:MAGIC#Formatting|magic word]]}} <!-- Categories go where indicated at the bottom of this page, please; interwikis go to Wikidata (see also: [[Wikipedia:Wikidata]]). --> {{Twinkle standard installation}} {{Template shortcut|uc|UC}} == Usage == {{Main|Wikipedia:How to edit a page|Wikipedia:Template messages|Template:In use/doc}} This template is for articles '''actively undergoing construction''', that is, continuous improvements spread out over hours or days or even longer. The intent is to signal to other editors that while they may edit the article, they should be a little more forgiving than usual. Paragraphs might be moved around, images might be placed slightly off, and the like. Please do not revert any mistakes you see on sight - this template signals that another editor (or set of editors) is actively developing the article, and you might help better by waiting until the construction period is over (and the template is removed) before you point out or revert any mistakes you see. A "contributor note box" may be added with a custom message below the template using the {{para|comment}} parameter. Articles tagged with this template are automatically added to the category [[:Category:Pages actively undergoing construction]]. Add the parameter <code>|placedby=</code> (followed by your user name; do not insert a full signature) to make it easy for people to contact the person who placed the template. If a page using this template has not been edited in 8 days, a bot will automatically remove the template. If used on a non-article page (such as a user page) which is not yet ready for use, type {{Tlx|Under construction|notready&#61;true}}. That will produce the following: {{Under construction|notready=true|nocat=true}} As this template is used in multiple namespaces it uses {{tl|mbox}}, which will automatically detect individual namespace usage and adapt appropriate styling accordingly. == When not to use (and available alternatives) == If the article is actively undergoing a '''major edit''', where you are in the middle of making several edits during a much shorter time-span (no more than a few hours), and you are asking other editors to '''not edit the article at all''' for that short period of time, don't use this template, use {{Tl|In use}} instead. In general, this template should not be used for '''new articles''' with little or no content. Instead, the article should be developed as a [[Wikipedia:Drafts|draft]] or [[Help:Userspace draft|userspace draft]] so that it has reasonable content when it is copied into mainspace. Use {{tl|In creation}} instead of this template when you create a brand new article and plan on making multiple edits as part of your initial build-up of content. ==When to remove== Normally you should wait until the editor that placed the template removes it, indicating they are done. Of course, there can exist reasons why you might need to remove it earlier than that. If the template says "...and notify the editor who placed it" this means the editor used the {{para|notify|y}} parameter to indicate that they would appreciate it if you posted a message on their talk page when you remove an Under construction template they have placed. If you see this template on a page with no edits during the past seven days, you can safely assume the editor forgot to remove it and remove it yourself. If you don't [[User:JL-Bot|JL-Bot]] will remove it if the last edit (not the timestamp when the template was added, the timestamp of any edit) was more than 7 days ago. ===Blank template=== <syntaxhighlight lang="wikitext">{{Under construction |placedby= |section= |nosection= |nocat= |notready= |comment= |category= |altimage= |notify= }}</syntaxhighlight> ===Parameters=== *'''altimage''' – provide an alternate image for the template. Should be a complete file tag including the double square brackets, e.g. <code><nowiki>[[File:Under_construction_icon-orange.svg|64px]]</nowiki></code> *'''category''' – a custom category (must be prefixed with the "Category:" namespace identifier and enclosed in double square brackets) into which the page will be placed. If omitted, the page is placed by default in [[:Category:Pages actively undergoing construction]]. However the page will not be placed into a category if the page is in the "User:" or "User talk:" namespaces. *'''comment''' – free-form text. If present, the text "Contributor note:" is shown in a separate box followed by the content of {{para|comment}}. *'''nocat''' – set to '''true''' (e.g. {{para|nocat|true}}) to prevent the page from being placed into a category (either the default [[:Category:Pages actively undergoing construction]] or the custom category if {{para|category}} is also supplied). *'''notready''' – value is immaterial, but if present, and not blank (e.g. {{para|notready|yes}}), adds the text ", and is not yet ready for use" following the word "restructuring". *'''nosection''' – value is immaterial, but if present, and not blank (e.g. {{para|nosection|yes}}), removes the phrase "or section", i.e. makes the message apply to the entire page *'''placedby''' – user name of the person placing the template. Do not use a full talk page signature. If the parameter value does not start with a letter, the template assumes a signature is given, and won't apply the {{tl|User}} template to beautify the user name. *'''section''' – value is immaterial, but if present, and not blank (e.g. {{para|section|yes}}), removes the phrase "article or", i.e. makes the message apply only to a section. *'''subsection''' – value is immaterial, but if present, and not blank (e.g. {{para|subsection|yes}}), removes the phrase "article or", i.e. makes the message apply only to a subsection. *'''notify''' – value is immaterial, but if present, and not blank (e.g. {{para|notify|yes}}), adds a note that the placing editor asks to be notified (on their talk page) if template is removed. This parameter is intended to facilitate communication for cases when other editors remove the template (for various reasons) before it is apparent you just forgot to remove it. Don't use it simply expecting other editors to remind you when you forgot to remove the template after you were finished with your major edit. == Template data == <templatedata> { "params": { "altimage": { "label": "Alternate image", "description": "Provide an alternate image for the template. Should be a complete file tag.", "example": "[[File:Under_construction_icon-orange.svg|64px]]", "type": "wiki-file-name" }, "section": { "label": "Section", "description": "Replaces phrase \"article\" with \"section\"", "type": "string", "suggested": true }, "subsection": { "label": "Subsection", "description": "Replaces phrase \"article\" with \"subsection\"", "type": "string", "suggested": true }, "nosection": { "label": "No section", "description": "Replaces phrase \"section\" with article", "type": "string" }, "notready": { "label": "Not ready", "description": "Adds the text \", and is not yet ready for use\" following the word \"restructuring\".", "type": "string" }, "placedby": { "label": "Placed by", "description": "User name of the person placing the template.", "type": "wiki-user-name", "example": "Jack", "required": true }, "comment": { "label": "Comment", "description": "A place to add any additional details to the template", "type": "unbalanced-wikitext" }, "nocat": { "label": "No category", "description": "Prevents the page from being placed into default Category:Pages actively undergoing construction or into custom category.", "type": "string", "default": "false" }, "Category": { "description": "A custom category (must be prefixed with the \"Category:\" namespace identifier and enclosed in double square brackets) into which the page will be placed.", "example": "[[Category:Science articles undergoing expansion]]", "type": "unbalanced-wikitext" }, "notify": { "label": "Notify", "description": "Asks that the placing editor be notified if template is removed.", "type": "string" } }, "paramOrder": [ "altimage", "section", "subsection", "nosection", "notready", "placedby", "comment", "nocat", "Category", "notify" ], "format": "inline", "description": "This template is for articles actively undergoing construction. If the article instead is actively undergoing a major edit, please use {{In use}}. " } </templatedata> == See also == * {{tl|In creation}} to use this template when multiple edits are being made to add content immediately after creating the article * {{tl|In use}}, for articles actively undergoing a major edit for a short while to list them in [[:Category:Pages actively undergoing a major edit]] * {{tl|Under discussion}}, for a non main page undergoing active discussion on its talk page * {{T1|recently revised}}, if you are unsure about your revision/major changes and want a second opinion * {{tl|Deletion under review}}, to prevent deletion nomination until the review process is complete * [[Wikipedia:Deletion of newly created pages]], regarding preventing pages from getting deleted while they are brand new. <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- Categories go below this line, please; interwikis go to Wikidata, thank you! --> [[Category:Under-construction templates|{{PAGENAME}}]] }}</includeonly> r7qx8yo1pnzjwbwx8r8zfuknx2lh12q 0 8066 366348 283053 2026-08-22T10:02:28Z Mahaveer Indra 1023 added [[Category:ರಾಜ್ಯೊಲು]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 366348 wikitext text/x-wiki ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಒಂಜಿ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾತ್ಂಡ್. ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರೊದ ನೇರೊ ಆಡಳಿತೊದ ಉಲಾಯಿಡಿಪ್ಪುಂಡು. ಭಾರತೊದ ಬೇತೆ ರಾಜ್ಯೊದಂಚನೆ ಇಂದೆಕ್ ಬೇತೆನೆ ಸರ್ಕಾರೊ ಇಪ್ಪುಜಿ. ಆಂಡ ಭಾರತೊದ ಸಂಸತ್ತು ಸಂವಿಧಾನ ತಿದ್ದುಪಡಿದ ಮೂಲಕ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆಗ್ ಶಾಸನ ಸಭೆದ ಸ್ಥಾನೊ ಕಲ್ಪಿಸವೊಲ. ದೆಹಲಿ ಅಂಚನೆ ಪುದುಚ್ಛೇರಿ ಸರ್ಕಾರೊಲು ಇಂದೆತ ಉದಾರ್ಮೆಲು. == ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು == {| class="wikitable sortable" style="width:75%; text-align:center;" |- ! colspan=5 style="background:#eee;" |<div style="text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold;"> ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ</div> |- ! ಕ್ರ.ಸ. ! ಪುದರ್ ! ಜನೊ ! ರಾಜಧಾನಿ ! ದಿಂಜ ಮಲ್ಲ ನಗರೊ |- | ೧ | [[ಅಂಡಮಾನ್ ಬುಕ್ಕೊ ನಿಕೊಬಾರ್ ದ್ವೀಪೊಲು]] | ೩೫೬,೧೫೨ | ಪೋರ್ಟ್‌ಬ್ಲೇರ್ | |- | ೨ | [[ಚಂಡೀಗಡ]] | ೯೦೦,೬೩೫ | ಚಂಡಿಗಡ್ | |- | ೩ | [[ದಾದ್ರ ಮತ್ತು ನಗರ್ ಹವೆಲಿ|ದಾದ್ರಾ ಮತ್ತು ನಗರ್ ಹವೇಲಿ]] | ೨೨೦,೪೫೧ | ಸಿಲ್ವಸ್ಸ | |- | ೪ | [[ದಮನ್ ಬುಕ್ಕೊ ದಿಯು]] | ೨೨೦,೪೫೧ | [[ದಮನ್]] | |- | ೫ | [[ಲಕ್ಷದೀಪೊ]] | ೬೦,೫೯೫ | ಕವರಟ್ಟಿ | [[ಅಂದ್ರೋತ್ತ್]] |- | ೬ | [[ದೆಹಲಿ|ದೆಹಲಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ರದೇಸೊ]] | ೧೩,೭೮೨,೯೭೬ | [[ದೆಹಲಿ]] | |- | ೭ | [[ಪುದುಚೇರಿ|ಪುದುಚೆರಿ]] | ೯೭೩,೮೨೯ | [[ಪುದುಚೇರಿ|ಪುದುಚೆರಿ]] | |} == ರಾಜ್ಯೊಲು == [[File:India-map-en.svg|thumb|ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು|alt=ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] ಭಾರತೊ ದೇಸೊಡು ಒಟ್ಟುಗು ೨೮ ರಾಜ್ಯೊಲು ಉಲ್ಲೊ. #[[ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅರುಣಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅಸ್ಸಾಮ್]] #[[ಉತ್ತರಾಂಚಲ]] #[[ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಒರಿಸ್ಸಾ]] #[[ಕರ್ನಾಟಕ]] #[[ಕೇರಳ]] #[[ಗುಜರಾತ್]] #[[ಗೋವಾ]] #[[ಚತ್ತೀಸ್‍ಗಢ]] #[[ಜಾರ್ಖಂಡ್]] #[[ತಮಿಳುನಾಡು]] #[[ತೆಲಂಗಾಣ]] #[[ತ್ರಿಪುರ]] #[[ನಾಗಾಲ್ಯಾಂಡ್]] #[[ಪಂಜಾಬ್]] #[[ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ]] #[[ಬಿಹಾರ]] #[[ಮಣಿಪುರ]] #[[ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ]] #[[ಮೇಘಾಲಯ]] #[[ಮಿಝೋರಾಮ್]] #[[ರಾಜಸ್ಥಾನ]] #[[ಸಿಕ್ಕಿಂ]] #[[ಹರ್ಯಾನ]] #[[ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] {{ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊ ಬುಕ್ಕೊ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆ ರಾಜಧಾನಿಲು}} == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{Reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ರಾಜ್ಯೊಲು]] iq6p0t0rxwtxtxbczlys434ynxru71a 366349 366348 2026-08-22T10:02:52Z Mahaveer Indra 1023 added [[Category:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 366349 wikitext text/x-wiki ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಒಂಜಿ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾತ್ಂಡ್. ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರೊದ ನೇರೊ ಆಡಳಿತೊದ ಉಲಾಯಿಡಿಪ್ಪುಂಡು. ಭಾರತೊದ ಬೇತೆ ರಾಜ್ಯೊದಂಚನೆ ಇಂದೆಕ್ ಬೇತೆನೆ ಸರ್ಕಾರೊ ಇಪ್ಪುಜಿ. ಆಂಡ ಭಾರತೊದ ಸಂಸತ್ತು ಸಂವಿಧಾನ ತಿದ್ದುಪಡಿದ ಮೂಲಕ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆಗ್ ಶಾಸನ ಸಭೆದ ಸ್ಥಾನೊ ಕಲ್ಪಿಸವೊಲ. ದೆಹಲಿ ಅಂಚನೆ ಪುದುಚ್ಛೇರಿ ಸರ್ಕಾರೊಲು ಇಂದೆತ ಉದಾರ್ಮೆಲು. == ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು == {| class="wikitable sortable" style="width:75%; text-align:center;" |- ! colspan=5 style="background:#eee;" |<div style="text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold;"> ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ</div> |- ! ಕ್ರ.ಸ. ! ಪುದರ್ ! ಜನೊ ! ರಾಜಧಾನಿ ! ದಿಂಜ ಮಲ್ಲ ನಗರೊ |- | ೧ | [[ಅಂಡಮಾನ್ ಬುಕ್ಕೊ ನಿಕೊಬಾರ್ ದ್ವೀಪೊಲು]] | ೩೫೬,೧೫೨ | ಪೋರ್ಟ್‌ಬ್ಲೇರ್ | |- | ೨ | [[ಚಂಡೀಗಡ]] | ೯೦೦,೬೩೫ | ಚಂಡಿಗಡ್ | |- | ೩ | [[ದಾದ್ರ ಮತ್ತು ನಗರ್ ಹವೆಲಿ|ದಾದ್ರಾ ಮತ್ತು ನಗರ್ ಹವೇಲಿ]] | ೨೨೦,೪೫೧ | ಸಿಲ್ವಸ್ಸ | |- | ೪ | [[ದಮನ್ ಬುಕ್ಕೊ ದಿಯು]] | ೨೨೦,೪೫೧ | [[ದಮನ್]] | |- | ೫ | [[ಲಕ್ಷದೀಪೊ]] | ೬೦,೫೯೫ | ಕವರಟ್ಟಿ | [[ಅಂದ್ರೋತ್ತ್]] |- | ೬ | [[ದೆಹಲಿ|ದೆಹಲಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ರದೇಸೊ]] | ೧೩,೭೮೨,೯೭೬ | [[ದೆಹಲಿ]] | |- | ೭ | [[ಪುದುಚೇರಿ|ಪುದುಚೆರಿ]] | ೯೭೩,೮೨೯ | [[ಪುದುಚೇರಿ|ಪುದುಚೆರಿ]] | |} == ರಾಜ್ಯೊಲು == [[File:India-map-en.svg|thumb|ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು|alt=ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] ಭಾರತೊ ದೇಸೊಡು ಒಟ್ಟುಗು ೨೮ ರಾಜ್ಯೊಲು ಉಲ್ಲೊ. #[[ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅರುಣಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅಸ್ಸಾಮ್]] #[[ಉತ್ತರಾಂಚಲ]] #[[ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಒರಿಸ್ಸಾ]] #[[ಕರ್ನಾಟಕ]] #[[ಕೇರಳ]] #[[ಗುಜರಾತ್]] #[[ಗೋವಾ]] #[[ಚತ್ತೀಸ್‍ಗಢ]] #[[ಜಾರ್ಖಂಡ್]] #[[ತಮಿಳುನಾಡು]] #[[ತೆಲಂಗಾಣ]] #[[ತ್ರಿಪುರ]] #[[ನಾಗಾಲ್ಯಾಂಡ್]] #[[ಪಂಜಾಬ್]] #[[ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ]] #[[ಬಿಹಾರ]] #[[ಮಣಿಪುರ]] #[[ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ]] #[[ಮೇಘಾಲಯ]] #[[ಮಿಝೋರಾಮ್]] #[[ರಾಜಸ್ಥಾನ]] #[[ಸಿಕ್ಕಿಂ]] #[[ಹರ್ಯಾನ]] #[[ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] {{ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊ ಬುಕ್ಕೊ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆ ರಾಜಧಾನಿಲು}} == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{Reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ರಾಜ್ಯೊಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] 87xxxalyi1oqjno7zsmfx15m8iz9qmp 366352 366349 2026-08-22T10:09:26Z Mahaveer Indra 1023 /* ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು */ 366352 wikitext text/x-wiki ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಒಂಜಿ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾತ್ಂಡ್. ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರೊದ ನೇರೊ ಆಡಳಿತೊದ ಉಲಾಯಿಡಿಪ್ಪುಂಡು. ಭಾರತೊದ ಬೇತೆ ರಾಜ್ಯೊದಂಚನೆ ಇಂದೆಕ್ ಬೇತೆನೆ ಸರ್ಕಾರೊ ಇಪ್ಪುಜಿ. ಆಂಡ ಭಾರತೊದ ಸಂಸತ್ತು ಸಂವಿಧಾನ ತಿದ್ದುಪಡಿದ ಮೂಲಕ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆಗ್ ಶಾಸನ ಸಭೆದ ಸ್ಥಾನೊ ಕಲ್ಪಿಸವೊಲ. ದೆಹಲಿ ಅಂಚನೆ ಪುದುಚ್ಛೇರಿ ಸರ್ಕಾರೊಲು ಇಂದೆತ ಉದಾರ್ಮೆಲು. == ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು == {| class="wikitable sortable" style="width:75%; text-align:center;" |- ! colspan=5 style="background:#eee;" |<div style="text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold;"> ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ</div> |- ! ಕ್ರ.ಸ. ! ಪುದರ್ ! ಜನೊ ! ರಾಜಧಾನಿ ! ದಿಂಜ ಮಲ್ಲ ನಗರೊ |- | ೧ | [[ಅಂಡಮಾನ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪೊಲು]] | ೩೫೬,೧೫೨ | ಪೋರ್ಟ್‌ಬ್ಲೇರ್ | |- | ೨ | [[ಚಂಡೀಗಡ]] | ೯೦೦,೬೩೫ | ಚಂಡಿಗಡ್ | |- | ೩ | [[ದಾದ್ರ ಮತ್ತು ನಗರ್ ಹವೆಲಿ|ದಾದ್ರಾ ಮತ್ತು ನಗರ್ ಹವೇಲಿ]] | ೨೨೦,೪೫೧ | ಸಿಲ್ವಸ್ಸ | |- | ೪ | [[ದಮನ್ ಬುಕ್ಕೊ ದಿಯು]] | ೨೨೦,೪೫೧ | [[ದಮನ್]] | |- | ೫ | [[ಲಕ್ಷದೀಪೊ]] | ೬೦,೫೯೫ | ಕವರಟ್ಟಿ | [[ಅಂದ್ರೋತ್ತ್]] |- | ೬ | [[ದೆಹಲಿ|ದೆಹಲಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ರದೇಸೊ]] | ೧೩,೭೮೨,೯೭೬ | [[ದೆಹಲಿ]] | |- | ೭ | [[ಪುದುಚೇರಿ|ಪುದುಚೆರಿ]] | ೯೭೩,೮೨೯ | [[ಪುದುಚೇರಿ|ಪುದುಚೆರಿ]] | |} == ರಾಜ್ಯೊಲು == [[File:India-map-en.svg|thumb|ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು|alt=ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] ಭಾರತೊ ದೇಸೊಡು ಒಟ್ಟುಗು ೨೮ ರಾಜ್ಯೊಲು ಉಲ್ಲೊ. #[[ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅರುಣಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅಸ್ಸಾಮ್]] #[[ಉತ್ತರಾಂಚಲ]] #[[ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಒರಿಸ್ಸಾ]] #[[ಕರ್ನಾಟಕ]] #[[ಕೇರಳ]] #[[ಗುಜರಾತ್]] #[[ಗೋವಾ]] #[[ಚತ್ತೀಸ್‍ಗಢ]] #[[ಜಾರ್ಖಂಡ್]] #[[ತಮಿಳುನಾಡು]] #[[ತೆಲಂಗಾಣ]] #[[ತ್ರಿಪುರ]] #[[ನಾಗಾಲ್ಯಾಂಡ್]] #[[ಪಂಜಾಬ್]] #[[ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ]] #[[ಬಿಹಾರ]] #[[ಮಣಿಪುರ]] #[[ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ]] #[[ಮೇಘಾಲಯ]] #[[ಮಿಝೋರಾಮ್]] #[[ರಾಜಸ್ಥಾನ]] #[[ಸಿಕ್ಕಿಂ]] #[[ಹರ್ಯಾನ]] #[[ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] {{ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊ ಬುಕ್ಕೊ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆ ರಾಜಧಾನಿಲು}} == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{Reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ರಾಜ್ಯೊಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] 7teo2f980rbgyl33w67oj65ro9g9zvz 366353 366352 2026-08-22T10:13:47Z Mahaveer Indra 1023 /* ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು */ 366353 wikitext text/x-wiki ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಒಂಜಿ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾತ್ಂಡ್. ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರೊದ ನೇರೊ ಆಡಳಿತೊದ ಉಲಾಯಿಡಿಪ್ಪುಂಡು. ಭಾರತೊದ ಬೇತೆ ರಾಜ್ಯೊದಂಚನೆ ಇಂದೆಕ್ ಬೇತೆನೆ ಸರ್ಕಾರೊ ಇಪ್ಪುಜಿ. ಆಂಡ ಭಾರತೊದ ಸಂಸತ್ತು ಸಂವಿಧಾನ ತಿದ್ದುಪಡಿದ ಮೂಲಕ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆಗ್ ಶಾಸನ ಸಭೆದ ಸ್ಥಾನೊ ಕಲ್ಪಿಸವೊಲ. ದೆಹಲಿ ಅಂಚನೆ ಪುದುಚ್ಛೇರಿ ಸರ್ಕಾರೊಲು ಇಂದೆತ ಉದಾರ್ಮೆಲು. == ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು == {| class="wikitable sortable" style="width:75%; text-align:center;" |- ! colspan=5 style="background:#eee;" |<div style="text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold;"> ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ</div> |- ! ಕ್ರ.ಸ. ! ಪುದರ್ ! ಜನೊ ! ರಾಜಧಾನಿ ! ದಿಂಜ ಮಲ್ಲ ನಗರೊ |- | ೧ | [[ಅಂಡಮಾನ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪೊಲು]] | ೩೫೬,೧೫೨ | ಪೋರ್ಟ್‌ಬ್ಲೇರ್ | |- | ೨ | [[ಚಂಡೀಗಢ]] | ೯೦೦,೬೩೫ | ಚಂಡಿಗಡ್ | |- | ೩ | [[ದಾದ್ರಾ-ನಗರ್ ಹವೇಲಿ ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್-ದಿಯು]] | ೨೨೦,೪೫೧ | ಸಿಲ್ವಸ್ಸ | |- | ೫ | [[ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ]] | ೬೦,೫೯೫ | ಕವರಟ್ಟಿ | [[ಅಂದ್ರೋತ್ತ್]] |- | ೬ | [[ದೆಹಲಿ|ದೆಹಲಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ರದೇಸೊ]] | ೧೩,೭೮೨,೯೭೬ | [[ದೆಹಲಿ]] | |- | ೭ | [[ಪುದುಚೇರಿ|ಪುದುಚೆರಿ]] | ೯೭೩,೮೨೯ | [[ಪುದುಚೇರಿ|ಪುದುಚೆರಿ]] | |} == ರಾಜ್ಯೊಲು == [[File:India-map-en.svg|thumb|ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು|alt=ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] ಭಾರತೊ ದೇಸೊಡು ಒಟ್ಟುಗು ೨೮ ರಾಜ್ಯೊಲು ಉಲ್ಲೊ. #[[ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅರುಣಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅಸ್ಸಾಮ್]] #[[ಉತ್ತರಾಂಚಲ]] #[[ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಒರಿಸ್ಸಾ]] #[[ಕರ್ನಾಟಕ]] #[[ಕೇರಳ]] #[[ಗುಜರಾತ್]] #[[ಗೋವಾ]] #[[ಚತ್ತೀಸ್‍ಗಢ]] #[[ಜಾರ್ಖಂಡ್]] #[[ತಮಿಳುನಾಡು]] #[[ತೆಲಂಗಾಣ]] #[[ತ್ರಿಪುರ]] #[[ನಾಗಾಲ್ಯಾಂಡ್]] #[[ಪಂಜಾಬ್]] #[[ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ]] #[[ಬಿಹಾರ]] #[[ಮಣಿಪುರ]] #[[ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ]] #[[ಮೇಘಾಲಯ]] #[[ಮಿಝೋರಾಮ್]] #[[ರಾಜಸ್ಥಾನ]] #[[ಸಿಕ್ಕಿಂ]] #[[ಹರ್ಯಾನ]] #[[ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] {{ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊ ಬುಕ್ಕೊ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆ ರಾಜಧಾನಿಲು}} == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{Reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ರಾಜ್ಯೊಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] 7vbmb6oax7duzosp1ll9zj7ssv0t6yf 366354 366353 2026-08-22T10:22:41Z Mahaveer Indra 1023 /* ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು */ 366354 wikitext text/x-wiki ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಒಂಜಿ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾತ್ಂಡ್. ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರೊದ ನೇರೊ ಆಡಳಿತೊದ ಉಲಾಯಿಡಿಪ್ಪುಂಡು. ಭಾರತೊದ ಬೇತೆ ರಾಜ್ಯೊದಂಚನೆ ಇಂದೆಕ್ ಬೇತೆನೆ ಸರ್ಕಾರೊ ಇಪ್ಪುಜಿ. ಆಂಡ ಭಾರತೊದ ಸಂಸತ್ತು ಸಂವಿಧಾನ ತಿದ್ದುಪಡಿದ ಮೂಲಕ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆಗ್ ಶಾಸನ ಸಭೆದ ಸ್ಥಾನೊ ಕಲ್ಪಿಸವೊಲ. ದೆಹಲಿ ಅಂಚನೆ ಪುದುಚ್ಛೇರಿ ಸರ್ಕಾರೊಲು ಇಂದೆತ ಉದಾರ್ಮೆಲು. == ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು == {| class="wikitable sortable" style="width:75%; text-align:center;" |- ! colspan=5 style="background:#eee;" |<div style="text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold;"> ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ</div> |- ! ಕ್ರ.ಸ. ! ಪುದರ್ ! ಜನೊ ! ರಾಜಧಾನಿ ! ದಿಂಜ ಮಲ್ಲ ನಗರೊ |- | ೧ | [[ಅಂಡಮಾನ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪೊಲು]] | ೩೫೬,೧೫೨ | ಪೋರ್ಟ್‌ಬ್ಲೇರ್ | |- | ೨ | [[ಚಂಡೀಗಢ]] | ೯೦೦,೬೩೫ | ಚಂಡಿಗಡ್ | |- | ೩ | [[ದಾದ್ರಾ-ನಗರ್ ಹವೇಲಿ ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್-ದಿಯು]] | ೨೨೦,೪೫೧ | ಸಿಲ್ವಸ್ಸ | |- | ೪ | [[ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ]] | ೬೦,೫೯೫ | ಕವರಟ್ಟಿ | [[ಅಂದ್ರೋತ್ತ್]] |- | ೫ | [[ದೆಹಲಿ|ದೆಹಲಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ರದೇಸೊ]] | ೧೩,೭೮೨,೯೭೬ | [[ದೆಹಲಿ]] | |- | ೬ | [[ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರ (ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ)|ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರ]] | ೯೭೩,೮೨೯ | [[ಶ್ರೀನಗರ]] ಬೊಕ್ಕ [[ಜಮ್ಮು]] | |- | ೭ | [[ಲಡಾಖ್]] | ೯೭೩,೮೨೯ | [[ಲೇಹ್]] ಬೊಕ್ಕ [[ಕಾರ್ಗಿಲ್]] == ರಾಜ್ಯೊಲು == [[File:India-map-en.svg|thumb|ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು|alt=ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] ಭಾರತೊ ದೇಸೊಡು ಒಟ್ಟುಗು ೨೮ ರಾಜ್ಯೊಲು ಉಲ್ಲೊ. #[[ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅರುಣಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅಸ್ಸಾಮ್]] #[[ಉತ್ತರಾಂಚಲ]] #[[ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಒರಿಸ್ಸಾ]] #[[ಕರ್ನಾಟಕ]] #[[ಕೇರಳ]] #[[ಗುಜರಾತ್]] #[[ಗೋವಾ]] #[[ಚತ್ತೀಸ್‍ಗಢ]] #[[ಜಾರ್ಖಂಡ್]] #[[ತಮಿಳುನಾಡು]] #[[ತೆಲಂಗಾಣ]] #[[ತ್ರಿಪುರ]] #[[ನಾಗಾಲ್ಯಾಂಡ್]] #[[ಪಂಜಾಬ್]] #[[ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ]] #[[ಬಿಹಾರ]] #[[ಮಣಿಪುರ]] #[[ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ]] #[[ಮೇಘಾಲಯ]] #[[ಮಿಝೋರಾಮ್]] #[[ರಾಜಸ್ಥಾನ]] #[[ಸಿಕ್ಕಿಂ]] #[[ಹರ್ಯಾನ]] #[[ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] {{ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊ ಬುಕ್ಕೊ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆ ರಾಜಧಾನಿಲು}} == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{Reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ರಾಜ್ಯೊಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] chonot7rm30pyj8cqtho100xu88fsm6 366355 366354 2026-08-22T10:24:01Z Mahaveer Indra 1023 /* ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು */ 366355 wikitext text/x-wiki ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಒಂಜಿ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾತ್ಂಡ್. ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರೊದ ನೇರೊ ಆಡಳಿತೊದ ಉಲಾಯಿಡಿಪ್ಪುಂಡು. ಭಾರತೊದ ಬೇತೆ ರಾಜ್ಯೊದಂಚನೆ ಇಂದೆಕ್ ಬೇತೆನೆ ಸರ್ಕಾರೊ ಇಪ್ಪುಜಿ. ಆಂಡ ಭಾರತೊದ ಸಂಸತ್ತು ಸಂವಿಧಾನ ತಿದ್ದುಪಡಿದ ಮೂಲಕ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆಗ್ ಶಾಸನ ಸಭೆದ ಸ್ಥಾನೊ ಕಲ್ಪಿಸವೊಲ. ದೆಹಲಿ ಅಂಚನೆ ಪುದುಚ್ಛೇರಿ ಸರ್ಕಾರೊಲು ಇಂದೆತ ಉದಾರ್ಮೆಲು. == ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು == {| class="wikitable sortable" style="width:75%; text-align:center;" |- ! colspan=5 style="background:#eee;" |<div style="text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold;"> ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ</div> |- ! ಕ್ರ.ಸ. ! ಪುದರ್ ! ಜನೊ ! ರಾಜಧಾನಿ ! ದಿಂಜ ಮಲ್ಲ ನಗರೊ |- | ೧ | [[ಅಂಡಮಾನ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪೊಲು]] | ೩೫೬,೧೫೨ | ಪೋರ್ಟ್‌ಬ್ಲೇರ್ | |- | ೨ | [[ಚಂಡೀಗಢ]] | ೯೦೦,೬೩೫ | ಚಂಡಿಗಡ್ | |- | ೩ | [[ದಾದ್ರಾ-ನಗರ್ ಹವೇಲಿ ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್-ದಿಯು]] | ೨೨೦,೪೫೧ | ಸಿಲ್ವಸ್ಸ | |- | ೪ | [[ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ]] | ೬೦,೫೯೫ | ಕವರಟ್ಟಿ | [[ಅಂದ್ರೋತ್ತ್]] |- | ೫ | [[ದೆಹಲಿ|ದೆಹಲಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ರದೇಸೊ]] | ೧೩,೭೮೨,೯೭೬ | [[ದೆಹಲಿ]] | |- | ೬ | [[ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರ (ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ)|ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರ]] | ೯೭೩,೮೨೯ | [[ಶ್ರೀನಗರ]] ಬೊಕ್ಕ [[ಜಮ್ಮು]] | |- | ೭ | [[ಲಡಾಖ್]] | ೯೭೩,೮೨೯ | [[ಲೇಹ್]] ಬೊಕ್ಕ [[ಕಾರ್ಗಿಲ್]] |- |} == ರಾಜ್ಯೊಲು == [[File:India-map-en.svg|thumb|ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು|alt=ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] ಭಾರತೊ ದೇಸೊಡು ಒಟ್ಟುಗು ೨೮ ರಾಜ್ಯೊಲು ಉಲ್ಲೊ. #[[ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅರುಣಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅಸ್ಸಾಮ್]] #[[ಉತ್ತರಾಂಚಲ]] #[[ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಒರಿಸ್ಸಾ]] #[[ಕರ್ನಾಟಕ]] #[[ಕೇರಳ]] #[[ಗುಜರಾತ್]] #[[ಗೋವಾ]] #[[ಚತ್ತೀಸ್‍ಗಢ]] #[[ಜಾರ್ಖಂಡ್]] #[[ತಮಿಳುನಾಡು]] #[[ತೆಲಂಗಾಣ]] #[[ತ್ರಿಪುರ]] #[[ನಾಗಾಲ್ಯಾಂಡ್]] #[[ಪಂಜಾಬ್]] #[[ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ]] #[[ಬಿಹಾರ]] #[[ಮಣಿಪುರ]] #[[ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ]] #[[ಮೇಘಾಲಯ]] #[[ಮಿಝೋರಾಮ್]] #[[ರಾಜಸ್ಥಾನ]] #[[ಸಿಕ್ಕಿಂ]] #[[ಹರ್ಯಾನ]] #[[ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] {{ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊ ಬುಕ್ಕೊ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆ ರಾಜಧಾನಿಲು}} == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{Reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ರಾಜ್ಯೊಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] bmbhtobbqiq8aycpevrz6c67y8zoy9f 366356 366355 2026-08-22T10:26:46Z Mahaveer Indra 1023 /* ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು */ 366356 wikitext text/x-wiki ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಒಂಜಿ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾತ್ಂಡ್. ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರೊದ ನೇರೊ ಆಡಳಿತೊದ ಉಲಾಯಿಡಿಪ್ಪುಂಡು. ಭಾರತೊದ ಬೇತೆ ರಾಜ್ಯೊದಂಚನೆ ಇಂದೆಕ್ ಬೇತೆನೆ ಸರ್ಕಾರೊ ಇಪ್ಪುಜಿ. ಆಂಡ ಭಾರತೊದ ಸಂಸತ್ತು ಸಂವಿಧಾನ ತಿದ್ದುಪಡಿದ ಮೂಲಕ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆಗ್ ಶಾಸನ ಸಭೆದ ಸ್ಥಾನೊ ಕಲ್ಪಿಸವೊಲ. ದೆಹಲಿ ಅಂಚನೆ ಪುದುಚ್ಛೇರಿ ಸರ್ಕಾರೊಲು ಇಂದೆತ ಉದಾರ್ಮೆಲು. == ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು == {| class="wikitable sortable" style="width:75%; text-align:center;" |- ! colspan=5 style="background:#eee;" |<div style="text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold;"> ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ</div> |- ! ಕ್ರ.ಸ. ! ಪುದರ್ ! ಜನೊ ! ರಾಜಧಾನಿ ! ದಿಂಜ ಮಲ್ಲ ನಗರೊ |- | ೧ | [[ಅಂಡಮಾನ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪೊಲು]] | ೩೫೬,೧೫೨ | ಪೋರ್ಟ್‌ಬ್ಲೇರ್ | |- | ೨ | [[ಚಂಡೀಗಢ]] | ೯೦೦,೬೩೫ | ಚಂಡಿಗಡ್ | |- | ೩ | [[ದಾದ್ರಾ-ನಗರ್ ಹವೇಲಿ ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್-ದಿಯು]] | ೨೨೦,೪೫೧ | ಸಿಲ್ವಸ್ಸ | |- | ೪ | [[ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ]] | ೬೦,೫೯೫ | ಕವರಟ್ಟಿ | [[ಅಂದ್ರೋತ್ತ್]] |- | ೫ | [[ದೆಹಲಿ|ದೆಹಲಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ರದೇಸೊ]] | ೧೩,೭೮೨,೯೭೬ | [[ದೆಹಲಿ]] | |- | ೬ | [[ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರ (ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ)|ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರ]] | ೯೭೩,೮೨೯ | [[ಶ್ರೀನಗರ]] ಬೊಕ್ಕ [[ಜಮ್ಮು]] | |- | ೭ | [[ಲಡಾಖ್]] | ೯೭೩,೮೨೯ | [[ಲೇಹ್]] ಬೊಕ್ಕ [[ಕಾರ್ಗಿಲ್]] | |- | ೮ | [[ಪುದುಚೇರಿ]] | ೯೭೩,೮೨೯ | |- |} == ರಾಜ್ಯೊಲು == [[File:India-map-en.svg|thumb|ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು|alt=ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] ಭಾರತೊ ದೇಸೊಡು ಒಟ್ಟುಗು ೨೮ ರಾಜ್ಯೊಲು ಉಲ್ಲೊ. #[[ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅರುಣಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅಸ್ಸಾಮ್]] #[[ಉತ್ತರಾಂಚಲ]] #[[ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಒರಿಸ್ಸಾ]] #[[ಕರ್ನಾಟಕ]] #[[ಕೇರಳ]] #[[ಗುಜರಾತ್]] #[[ಗೋವಾ]] #[[ಚತ್ತೀಸ್‍ಗಢ]] #[[ಜಾರ್ಖಂಡ್]] #[[ತಮಿಳುನಾಡು]] #[[ತೆಲಂಗಾಣ]] #[[ತ್ರಿಪುರ]] #[[ನಾಗಾಲ್ಯಾಂಡ್]] #[[ಪಂಜಾಬ್]] #[[ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ]] #[[ಬಿಹಾರ]] #[[ಮಣಿಪುರ]] #[[ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ]] #[[ಮೇಘಾಲಯ]] #[[ಮಿಝೋರಾಮ್]] #[[ರಾಜಸ್ಥಾನ]] #[[ಸಿಕ್ಕಿಂ]] #[[ಹರ್ಯಾನ]] #[[ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] {{ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊ ಬುಕ್ಕೊ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆ ರಾಜಧಾನಿಲು}} == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{Reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ರಾಜ್ಯೊಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] i1k8s6819xauzs321d5mtyjz69lni4m 366362 366356 2026-08-22T10:30:49Z Mahaveer Indra 1023 added [[Category:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 366362 wikitext text/x-wiki ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಒಂಜಿ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾತ್ಂಡ್. ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರೊದ ನೇರೊ ಆಡಳಿತೊದ ಉಲಾಯಿಡಿಪ್ಪುಂಡು. ಭಾರತೊದ ಬೇತೆ ರಾಜ್ಯೊದಂಚನೆ ಇಂದೆಕ್ ಬೇತೆನೆ ಸರ್ಕಾರೊ ಇಪ್ಪುಜಿ. ಆಂಡ ಭಾರತೊದ ಸಂಸತ್ತು ಸಂವಿಧಾನ ತಿದ್ದುಪಡಿದ ಮೂಲಕ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆಗ್ ಶಾಸನ ಸಭೆದ ಸ್ಥಾನೊ ಕಲ್ಪಿಸವೊಲ. ದೆಹಲಿ ಅಂಚನೆ ಪುದುಚ್ಛೇರಿ ಸರ್ಕಾರೊಲು ಇಂದೆತ ಉದಾರ್ಮೆಲು. == ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು == {| class="wikitable sortable" style="width:75%; text-align:center;" |- ! colspan=5 style="background:#eee;" |<div style="text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold;"> ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ</div> |- ! ಕ್ರ.ಸ. ! ಪುದರ್ ! ಜನೊ ! ರಾಜಧಾನಿ ! ದಿಂಜ ಮಲ್ಲ ನಗರೊ |- | ೧ | [[ಅಂಡಮಾನ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪೊಲು]] | ೩೫೬,೧೫೨ | ಪೋರ್ಟ್‌ಬ್ಲೇರ್ | |- | ೨ | [[ಚಂಡೀಗಢ]] | ೯೦೦,೬೩೫ | ಚಂಡಿಗಡ್ | |- | ೩ | [[ದಾದ್ರಾ-ನಗರ್ ಹವೇಲಿ ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್-ದಿಯು]] | ೨೨೦,೪೫೧ | ಸಿಲ್ವಸ್ಸ | |- | ೪ | [[ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ]] | ೬೦,೫೯೫ | ಕವರಟ್ಟಿ | [[ಅಂದ್ರೋತ್ತ್]] |- | ೫ | [[ದೆಹಲಿ|ದೆಹಲಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ರದೇಸೊ]] | ೧೩,೭೮೨,೯೭೬ | [[ದೆಹಲಿ]] | |- | ೬ | [[ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರ (ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ)|ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರ]] | ೯೭೩,೮೨೯ | [[ಶ್ರೀನಗರ]] ಬೊಕ್ಕ [[ಜಮ್ಮು]] | |- | ೭ | [[ಲಡಾಖ್]] | ೯೭೩,೮೨೯ | [[ಲೇಹ್]] ಬೊಕ್ಕ [[ಕಾರ್ಗಿಲ್]] | |- | ೮ | [[ಪುದುಚೇರಿ]] | ೯೭೩,೮೨೯ | |- |} == ರಾಜ್ಯೊಲು == [[File:India-map-en.svg|thumb|ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು|alt=ಭಾರತ(ಇಂಡಿಯಾ)ದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] ಭಾರತೊ ದೇಸೊಡು ಒಟ್ಟುಗು ೨೮ ರಾಜ್ಯೊಲು ಉಲ್ಲೊ. #[[ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅರುಣಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಅಸ್ಸಾಮ್]] #[[ಉತ್ತರಾಂಚಲ]] #[[ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಒರಿಸ್ಸಾ]] #[[ಕರ್ನಾಟಕ]] #[[ಕೇರಳ]] #[[ಗುಜರಾತ್]] #[[ಗೋವಾ]] #[[ಚತ್ತೀಸ್‍ಗಢ]] #[[ಜಾರ್ಖಂಡ್]] #[[ತಮಿಳುನಾಡು]] #[[ತೆಲಂಗಾಣ]] #[[ತ್ರಿಪುರ]] #[[ನಾಗಾಲ್ಯಾಂಡ್]] #[[ಪಂಜಾಬ್]] #[[ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ]] #[[ಬಿಹಾರ]] #[[ಮಣಿಪುರ]] #[[ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶ]] #[[ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ]] #[[ಮೇಘಾಲಯ]] #[[ಮಿಝೋರಾಮ್]] #[[ರಾಜಸ್ಥಾನ]] #[[ಸಿಕ್ಕಿಂ]] #[[ಹರ್ಯಾನ]] #[[ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ]] {{ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊ ಬುಕ್ಕೊ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆ ರಾಜಧಾನಿಲು}} == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{Reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ರಾಜ್ಯೊಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯೊಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] s4u2qn4qvmt2bj8bf6u256mpmppem83 0 8068 366360 196667 2026-08-22T10:30:12Z Mahaveer Indra 1023 added [[Category:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 366360 wikitext text/x-wiki '''ದಿಲ್ಲಿ''' ಪಂಡ್‌ದ್ ಪುದರಾಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ '''ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಟೆರಿಟರಿ ಆಫ್ ಡೆಲ್ಲಿ''' (ಎನ್‌.ಸಿ.ಟಿ) ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆಪ್ಪುನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರೊ ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾದ್ [[ಭಾರತ|ಭಾರತಡೇ]] ದಿಂಜ ಮಲ್ಲ [[ಮಹಾನಗರ]] ಬುಕ್ಕೊ ಜನಸಂಕ್ಯೆಡ್ ಭಾರತೊದ ದಿಂಜ ಎಚ್ಚದ ಜನಸಂಕ್ಯೆದ ನಗರೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿಡ್ ರಡ್ಡನೆದ ಮಲ್ಲ ಮಹಾನಗರ ಅತುಂಡು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ರದೇಸೊ (ಭಾರತೊ)ಡು ೧೨.೨೫ ದಶಲಕ್ಷೊಡ್ದ್ ಮಿಕ್ಕ್‌ದ್ ನಿವಾಸಿಲೊಉ ಬುಕ್ಕೊ ೧೫.೯ ದಶಲಕ್ಷ ನಗರವಾಸಿಲು ದೆಹಲಿ ಜನಸಂಕ್ಯೆದ ಪ್ರಕಾರೊ ಮಹಾನಗರ ಪ್ರದೇಸೊಲೆ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಡ್ ಜಗತ್ತ್‌ಡೇ ಎನ್ಮನೇ ಮಲ್ಲ ನಗರೊ ಅದುಂಡು. (ಇಂದೆಟ್ [[ನೋಯ್ಡಾ]], [[ಗುರ್‌ಗಾಂವ್‌]], [[ಫರಿದಾಬಾದ್‌]] ಬುಕ್ಕೊ [[ಘಜೀಯಾಬಾದ್‌]] ಸೇರ್ದುಂಡು). NCTಗ್ ಕೈತಲ್ದ್ ಕೆಲವು ನಗರೊಲು ಬುಕ್ಕೊ NCT ಸುತ್ತಡ್ ಬರ್ಪುನ ಭಾರತೊದ ರಾಜಧಾನಿ [[ನವದೆಹಲಿ|ನವ ದೆಹಲಿ]]ನ್ ಅಪಾಪಗ ದೆಹಲಿಂದೇ ಲೆಪ್ಪುನವು ಉಂಡು. NCT ಪನ್ಪುನವು ಒಕ್ಕೂಟ ವ್ಯವಸ್ಥೆದ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ]]. ದೆಹಲಿ [[ಯಮುನಾ ಸುದೆ|ಯಮುನಾ ಸುದೆತ]] ದಂಡೆಡಿತ್ತ್‌ದ್, ಕಡಮೆ ಆಂಡಲ ಕ್ರಿ.ಪೂ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ನಿರಂತರ ವಸತಿ ಇತ್ತಿನ ಸಮಯೊಡಿತ್ತಿನ ನಗರೊಲೆ ಪಟ್ಟಿ ನಿರಂತರವಾದ್ ವಾಸೊಗು ಗಳಸ್‌ದೆರ್.<ref name ="asherhabit">cite book |last=Asher |first=Catherine B |editor=James D. Tracy |title= City Walls |origyear=2000 |url=http://books.google.com/books?id=gSupaU3vVacC& pg=PA249& lpg=PA249&dq=delhi+continuously+inhabited&source=web&ots=Cq2KBU2l5_&sig=7u8ayI-C9NSfqv-_PAjQEX5SNIo&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=4&ct=result#PPA247,M1 |accessdate=2008-11-01|publisher=Cambridge University Press |location= |language= |isbn=0521652219 |pages= 247–281|chapter=Chapter 9:Delhi walled: Changing Boundaries|chapterurl= |year=2000</ref> ==ಚಿತ್ರೊಲು== [[File:Jantar Delhi.jpg|thumb|Jantar Delhi]] == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{Reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] 7i6ihmialr0p1989ducajuasz1xbv72 828 9157 366254 360099 2026-08-16T05:09:50Z en>Ahechtbot 0 [[Wikipedia:BOT|Bot]]: Updated page. 366254 Scribunto text/plain return { ["S"] = 4300, ["S-aca"] = 6700, ["S-ach"] = 17000, ["S-aft"] = 230000, ["S-aft/check"] = 230000, ["S-aft/filter"] = 230000, ["S-bef"] = 235000, ["S-bef/check"] = 235000, ["S-bef/filter"] = 235000, ["S-break"] = 6500, ["S-bus"] = 2100, ["S-civ"] = 2900, ["S-dip"] = 6000, ["S-end"] = 262000, ["S-gov"] = 8600, ["S-hon"] = 4000, ["S-hou"] = 9800, ["S-inc"] = 13000, ["S-legal"] = 9900, ["S-line_label"] = 2000, ["S-mil"] = 13000, ["S-new"] = 17000, ["S-non"] = 11000, ["S-npo"] = 4200, ["S-off"] = 43000, ["S-par"] = 52000, ["S-par/en"] = 3300, ["S-par/gb"] = 3300, ["S-par/uk"] = 12000, ["S-par/us-hs"] = 12000, ["S-par/us-sen"] = 2100, ["S-ppo"] = 15000, ["S-prec"] = 3200, ["S-reg"] = 22000, ["S-rel"] = 19000, ["S-roy"] = 2800, ["S-sports"] = 12000, ["S-start"] = 253000, ["S-ttl"] = 242000, ["S-ttl/check"] = 242000, ["S-vac"] = 7800, ["SAU"] = 2100, ["SCO"] = 3800, ["SDcat"] = 6800000, ["SECOND"] = 2300, ["SGP"] = 2900, ["SIA"] = 2500, ["SLL"] = 2000, ["SLO"] = 4900, ["SMS"] = 6800, ["SMU"] = 2500, ["SPI_archive_notice"] = 85000, ["SPIarchive_notice"] = 82000, ["SPIcat"] = 3800, ["SPIclose"] = 3300, ["SPIpriorcases"] = 78000, ["SR/Olympics_profile"] = 2200, ["SRB"] = 4300, ["SS"] = 22000, ["SSPa"] = 2600, ["STN"] = 11000, ["SUBJECTSPACE_formatted"] = 44000, ["SUI"] = 9600, ["SVG"] = 2700, ["SVG-Logo"] = 26000, ["SVG-Res"] = 24000, ["SVG-logo"] = 14000, ["SVK"] = 8700, ["SVN"] = 5800, ["SWE"] = 13000, ["Salts_by_element"] = 2200, ["Sandbox_other"] = 467000, ["Saturday"] = 2800, ["Saved_book"] = 52000, ["Sc"] = 2900, ["Scholia"] = 3700, ["School_block"] = 13000, ["School_disambiguation"] = 3500, ["Schoolblock"] = 6900, ["Schooldis"] = 2700, ["Schoolip"] = 12000, ["Scientist_icon"] = 16000, ["Scientist_icon2"] = 16000, ["Sclass"] = 34000, ["Sclass2"] = 11000, ["Screen_reader-only"] = 108000, ["Screen_reader-only/styles.css"] = 148000, ["Script"] = 7600, ["Script/Arabic"] = 4000, ["Script/Hebrew"] = 4900, ["Script/Nastaliq"] = 15000, ["Script/doc/id-unk"] = 3200, ["Script/doc/id-unk/core"] = 3200, ["Script/doc/id-unk/is-iso-alpha4"] = 3200, ["Script/doc/id-unk/name-to-alpha4"] = 3200, ["Script/styles.css"] = 3400, ["Script/styles_arabic.css"] = 4000, ["Script/styles_hebrew.css"] = 4900, ["Sdash"] = 4000, ["Search_box"] = 73000, ["Search_link"] = 26000, ["Section_link"] = 165000, ["Section_sizes"] = 4300, ["See"] = 8900, ["See_also"] = 217000, ["Seealso"] = 7900, ["Seiner_Majestät_Schiff"] = 6800, ["Seiner_Majestät_Unterseeboot"] = 2500, ["Select_skin"] = 5500, ["Selected"] = 2000, ["Selected_article"] = 2500, ["Selected_picture"] = 2400, ["Self"] = 45000, ["Self-published_inline"] = 4700, ["Self-published_source"] = 6100, ["Self-reference"] = 2200, ["Self-reference_tool"] = 8200, ["Sent_off"] = 17000, ["Sentoff"] = 6200, ["Sequence"] = 4100, ["Series_overview"] = 9900, ["Serif"] = 5000, ["Set_category"] = 38000, ["Set_index_article"] = 6300, ["Sets_taxobox_colour"] = 3400, ["Sfn"] = 209000, ["SfnRef"] = 164000, ["Sfn_whitelist"] = 2600, ["Sfnm"] = 5900, ["Sfnp"] = 24000, ["Sfnref"] = 18000, ["Sfrac"] = 5100, ["Sfrac/styles.css"] = 5200, ["SharedIPEDU"] = 3300, ["Shared_IP"] = 10000, ["Shared_IP_corp"] = 4100, ["Shared_IP_edu"] = 186000, ["Shared_IP_gov"] = 2300, ["Sharedip"] = 3000, ["Sharedipedu"] = 3800, ["Sherdog"] = 2700, ["Ship"] = 42000, ["Ship_index"] = 7600, ["Shipboxflag"] = 21000, ["Shipboxflag/core"] = 21000, ["Shipwrecks_navbox_footer"] = 11000, ["Shipwrecks_navbox_footer/link"] = 11000, ["Short_description"] = 6940000, ["Short_description/lowercasecheck"] = 6940000, ["Short_pages_monitor"] = 16000, ["Short_pages_monitor/maximum_length"] = 16000, ["Shortcut"] = 22000, ["Should_be_SVG"] = 8200, ["Shy"] = 2200, ["Sic"] = 39000, ["Side_box"] = 1250000, ["Sidebar"] = 320000, ["Sidebar_games_events"] = 42000, ["Sidebar_person"] = 4900, ["Sidebar_person/styles.css"] = 6300, ["Sidebar_with_collapsible_lists"] = 84000, ["Sigfig"] = 4100, ["Significant_figures"] = 5600, ["Significant_figures/rnd"] = 5300, ["Signpost-subscription"] = 2100, ["Signpost-subscription/styles.css"] = 2100, ["Signpost/item"] = 49000, ["Signpost/item/core"] = 49000, ["Signpost/snippet-nopic"] = 3400, ["Signpost/snippet/styles.css"] = 3700, ["Sildb_prim"] = 2200, ["Silver02"] = 18000, ["Silver2"] = 46000, ["Silver_medal"] = 6700, ["Silver_medal_icon"] = 59000, ["Similar_names"] = 3400, ["Single+double"] = 11000, ["Single+space"] = 17000, ["Single-innings_cricket_match"] = 4000, ["Single_chart"] = 43000, ["Single_namespace"] = 337000, ["Single_source"] = 3000, ["Singlechart"] = 12000, ["Singles"] = 49000, ["Sister-inline"] = 223000, ["Sister-inline/styles.css"] = 223000, ["Sister_project"] = 1120000, ["Sister_project/styles.css"] = 1120000, ["Sister_project_links"] = 14000, ["Skip_to_talk"] = 12000, ["Skip_to_talk/styles.css"] = 12000, ["Sky"] = 3300, ["Sky/styles.css"] = 3300, ["Slink"] = 66000, ["Slovak_municipality"] = 3000, ["Slovak_municipality/geo"] = 2800, ["Small"] = 650000, ["Small_Solar_System_bodies"] = 3600, ["Smallcaps"] = 21000, ["Smallcaps/styles.css"] = 22000, ["Smalldiv"] = 43000, ["Smaller"] = 79000, ["Smiley"] = 53000, ["Snd"] = 612000, ["Snds"] = 6500, ["Soccer_icon"] = 124000, ["Soccer_icon2"] = 124000, ["Soccer_icon4"] = 3500, ["Soccerbase"] = 13000, ["Soccerbase_season"] = 8000, ["Soccerway"] = 83000, ["Sock"] = 55000, ["Sock_list"] = 11000, ["Sockcat"] = 2000, ["Sockmaster"] = 10000, ["Sockpuppet"] = 285000, ["Sockpuppet/altmaster"] = 3700, ["Sockpuppet/categorise"] = 285000, ["SockpuppetCheckuser"] = 5500, ["Sockpuppet_category"] = 52000, ["Sockpuppet_category/confirmed"] = 28000, ["Sockpuppet_category/suspected"] = 24000, ["Sockpuppetcheckuser"] = 3600, ["Sockpuppeteer"] = 29000, ["Soft_hyphen"] = 2300, ["Soft_redirect"] = 6500, ["Soft_redirect_protection"] = 10000, ["Softredirect"] = 3300, ["Solar_luminosity"] = 5200, ["Solar_mass"] = 6400, ["Solar_radius"] = 5200, ["Soldier_icon"] = 3900, ["Soldier_icon2"] = 3900, ["Songs_category"] = 9600, ["Songs_category/core"] = 9600, ["Sort"] = 122000, ["Sort_under"] = 2200, ["Sort_under/styles.css"] = 2200, ["Sortname"] = 64000, ["Source-attribution"] = 9100, ["Source_assess"] = 2700, ["Source_assess_table"] = 2700, ["Source_attribution"] = 39000, ["Source_check"] = 927000, ["Sourcecheck"] = 927000, ["Sources"] = 3600, ["Sources_exist"] = 4200, ["South_America_topic"] = 2700, ["Sp"] = 164000, ["Space"] = 130000, ["Space+apostrophe+s"] = 26000, ["Space+double"] = 7200, ["Space+single"] = 15000, ["Spaced_en_dash"] = 645000, ["Spaced_en_dash_space"] = 6600, ["Spaced_ndash"] = 22000, ["Spaces"] = 734000, ["Spain_metadata_Wikidata"] = 7400, ["Spamlink"] = 14000, ["Species_Latin_name_abbreviation_disambiguation"] = 2400, ["Species_list"] = 25000, ["Speciesbox"] = 393000, ["Speciesbox/checkgenus"] = 391000, ["Speciesbox/getGenus"] = 394000, ["Speciesbox/getSpecies"] = 393000, ["Speciesbox/name"] = 393000, ["Speciesbox/parameterCheck"] = 393000, ["Speciesbox/trim"] = 393000, ["Specieslist"] = 9300, ["Split_article"] = 4200, ["Spnd"] = 4700, ["Spoken_Wikipedia"] = 2200, ["Sport_icon"] = 16000, ["Sport_icon2"] = 17000, ["SportsYearCatUSstate"] = 6700, ["Sports_club_or_team_people_category_header"] = 14000, ["Sports_club_or_team_people_category_header/category1"] = 14000, ["Sports_links"] = 81000, ["Sports_reference"] = 5100, ["Squad_maintenance"] = 3800, ["Sronly"] = 49000, ["Srt"] = 7200, ["Stack"] = 30000, ["Stack/styles.css"] = 41000, ["Stack_begin"] = 11000, ["Stack_end"] = 11000, ["StaleIP"] = 3600, ["StandardEbooks"] = 2400, ["Standings_table_end"] = 64000, ["Standings_table_entry"] = 25000, ["Standings_table_entry/record"] = 64000, ["Standings_table_start"] = 64000, ["Standings_table_start/colheader"] = 64000, ["Standings_table_start/colspan"] = 64000, ["Standings_table_start/styles.css"] = 64000, ["Starbox_astrometry"] = 5700, ["Starbox_begin"] = 5800, ["Starbox_catalog"] = 5700, ["Starbox_character"] = 5700, ["Starbox_detail"] = 5600, ["Starbox_end"] = 5800, ["Starbox_image"] = 4000, ["Starbox_observe"] = 5800, ["Starbox_reference"] = 5700, ["Start-Class"] = 18000, ["Start-date"] = 2300, ["Start_and_end_dates"] = 3700, ["Start_box"] = 5600, ["Start_date"] = 547000, ["Start_date_and_age"] = 187000, ["Start_date_and_years_ago"] = 4000, ["Start_date_text"] = 3900, ["Start_of_course_timeline"] = 5800, ["Start_of_course_week"] = 6000, ["Start_tab"] = 6700, ["Startflatlist"] = 162000, ["Startplainlist"] = 2200, ["Static_IP"] = 5000, ["Static_row_numbers"] = 2900, ["Static_row_numbers/styles.css"] = 2900, ["Station"] = 22000, ["Station_link"] = 19000, ["Stdinchicite"] = 10000, ["Steady"] = 19000, ["Sticky_header"] = 9500, ["Sticky_header/styles.css"] = 26000, ["Stl"] = 17000, ["Stn"] = 11000, ["Stn_art_lnk"] = 2200, ["Stnlnk"] = 35000, ["Stop"] = 2000, ["Store_norske_leksikon"] = 2400, ["Storm_colour"] = 5800, ["Storm_name"] = 2400, ["Storm_path"] = 2200, ["Stortingetbio"] = 2100, ["StoryTeleplay"] = 3400, ["Str_count"] = 166000, ["Str_endswith"] = 236000, ["Str_find"] = 283000, ["Str_index"] = 15000, ["Str_left"] = 348000, ["Str_len"] = 167000, ["Str_letter"] = 184000, ["Str_letter/trim"] = 21000, ["Str_number"] = 7200, ["Str_number/trim"] = 225000, ["Str_rep"] = 298000, ["Str_right"] = 7100, ["Str_startswith"] = 2800, ["Str_trim"] = 4200, ["Str_≠_len"] = 48000, ["Str_≤_len"] = 2900, ["Str_≥_len"] = 104000, ["Strfind_short"] = 5300, ["Strike"] = 2300, ["Strikethrough"] = 20000, ["String_split"] = 5300, ["Strip_tags"] = 41000, ["Strong"] = 212000, ["Structurae"] = 2100, ["Stub-Class"] = 18000, ["Stub_Category"] = 14000, ["Stub_category"] = 21000, ["Stub_documentation"] = 42000, ["Student_editor"] = 27000, ["Student_sandbox"] = 4400, ["Student_table_row"] = 7000, ["Students_table"] = 7000, ["Su"] = 4800, ["Su-census1989"] = 4600, ["Sub"] = 4500, ["Subinfobox_bodystyle"] = 75000, ["Subject_bar"] = 20000, ["Suboff"] = 7400, ["Subon"] = 7600, ["Subpage_other"] = 408000, ["Subscription_required"] = 36000, ["Subsidebar_bodystyle"] = 6200, ["Subst_only"] = 5500, ["Substituted_comment"] = 19000, ["Succession_box"] = 119000, ["Succession_box/check"] = 119000, ["Succession_links"] = 217000, ["Summer_Olympics_by_year_category_navigation"] = 2500, ["Summer_Olympics_by_year_category_navigation/core"] = 2500, ["Sunday"] = 2800, ["Sup"] = 95000, ["Suppress_categories"] = 6600, ["Surname"] = 80000, ["Swiss_metadata_Wikidata"] = 2900, ["Swiss_populations"] = 2400, ["Swiss_populations_NC"] = 3000, ["Swiss_populations_YM"] = 2300, ["Swiss_populations_ref"] = 2400, ["Switcher"] = 8400, ["Sz"] = 2500, ["Module:SDcat"] = 6800000, ["Module:SPI_archive_notice"] = 39000, ["Module:SST"] = 13000, ["Module:SST/hosts"] = 13000, ["Module:SST/registry"] = 274000, ["Module:SST/shards/sets/COLLEDGE_SHIPS_RN"] = 3000, ["Module:SST/shards/sets/TALBERT_BARRINGTON_ATLAS"] = 2100, ["Module:Science_redirect"] = 322000, ["Module:Science_redirect/conf"] = 322000, ["Module:Section_link"] = 165000, ["Module:Section_sizes"] = 5900, ["Module:See_also_if_exists"] = 95000, ["Module:Self"] = 45000, ["Module:Self/license_migration_data.json"] = 23000, ["Module:Self/styles.css"] = 45000, ["Module:Separated_entries"] = 2760000, ["Module:Series_overview"] = 9900, ["Module:Settlement_Wikidata"] = 52000, ["Module:Settlement_short_description"] = 729000, ["Module:Shortcut"] = 29000, ["Module:Shortcut/config"] = 29000, ["Module:Shortcut/styles.css"] = 29000, ["Module:Side_box"] = 1280000, ["Module:Side_box/styles.css"] = 1280000, ["Module:Sidebar"] = 435000, ["Module:Sidebar/configuration"] = 435000, ["Module:Sidebar/styles.css"] = 441000, ["Module:Sidebar_games_events"] = 42000, ["Module:Sidebar_games_events/styles.css"] = 42000, ["Module:Singles"] = 49000, ["Module:Sister_project_links"] = 21000, ["Module:Sister_project_links/bar/styles.css"] = 7200, ["Module:Sister_project_links/config"] = 21000, ["Module:Sister_project_links/styles.css"] = 14000, ["Module:Sister_project_logo"] = 1360000, ["Module:Sister_project_logo/data"] = 1360000, ["Module:Slovak_municipality"] = 3000, ["Module:Sock_list"] = 11000, ["Module:Sort"] = 155000, ["Module:Sort_title"] = 40000, ["Module:Sortkey"] = 105000, ["Module:Split_article"] = 4200, ["Module:Spoken_Wikipedia"] = 2200, ["Module:Spoken_Wikipedia/configuration"] = 2200, ["Module:Spoken_Wikipedia/styles.css"] = 2200, ["Module:Sports_career"] = 21000, ["Module:Sports_color"] = 79000, ["Module:Sports_color/baseball"] = 36000, ["Module:Sports_color/basketball"] = 19000, ["Module:Sports_color/ice_hockey"] = 3400, ["Module:Sports_color/international_football"] = 42000, ["Module:Sports_rbr_table"] = 15000, ["Module:Sports_rbr_table/styles.css"] = 15000, ["Module:Sports_reference"] = 5100, ["Module:Sports_results"] = 19000, ["Module:Sports_results/styles.css"] = 11000, ["Module:Sports_table"] = 73000, ["Module:Sports_table/Volleyball"] = 2400, ["Module:Sports_table/WDL"] = 64000, ["Module:Sports_table/WDL_OT"] = 4000, ["Module:Sports_table/WL"] = 5500, ["Module:Sports_table/WL_OT"] = 3100, ["Module:Sports_table/argcheck"] = 73000, ["Module:Sports_table/styles.css"] = 73000, ["Module:Sports_table/sub"] = 74000, ["Module:Sports_table/totalscheck"] = 52000, ["Module:Stock_tickers/NYSE"] = 2000, ["Module:Storm_categories"] = 5900, ["Module:Storm_categories/categories"] = 5900, ["Module:Storm_categories/colors"] = 5900, ["Module:Storm_categories/icons"] = 5900, ["Module:String"] = 14300000, ["Module:String2"] = 2080000, ["Module:Su"] = 14000, ["Module:Subject_bar"] = 20000, ["Module:Suppress_categories"] = 6600, ["Module:Switcher"] = 8400, } f842dgbm7eeq0olk3qobc8g94x72oao 366255 366254 2026-08-22T05:12:26Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Module:Transclusion_count/data/S]] 366254 Scribunto text/plain return { ["S"] = 4300, ["S-aca"] = 6700, ["S-ach"] = 17000, ["S-aft"] = 230000, ["S-aft/check"] = 230000, ["S-aft/filter"] = 230000, ["S-bef"] = 235000, ["S-bef/check"] = 235000, ["S-bef/filter"] = 235000, ["S-break"] = 6500, ["S-bus"] = 2100, ["S-civ"] = 2900, ["S-dip"] = 6000, ["S-end"] = 262000, ["S-gov"] = 8600, ["S-hon"] = 4000, ["S-hou"] = 9800, ["S-inc"] = 13000, ["S-legal"] = 9900, ["S-line_label"] = 2000, ["S-mil"] = 13000, ["S-new"] = 17000, ["S-non"] = 11000, ["S-npo"] = 4200, ["S-off"] = 43000, ["S-par"] = 52000, ["S-par/en"] = 3300, ["S-par/gb"] = 3300, ["S-par/uk"] = 12000, ["S-par/us-hs"] = 12000, ["S-par/us-sen"] = 2100, ["S-ppo"] = 15000, ["S-prec"] = 3200, ["S-reg"] = 22000, ["S-rel"] = 19000, ["S-roy"] = 2800, ["S-sports"] = 12000, ["S-start"] = 253000, ["S-ttl"] = 242000, ["S-ttl/check"] = 242000, ["S-vac"] = 7800, ["SAU"] = 2100, ["SCO"] = 3800, ["SDcat"] = 6800000, ["SECOND"] = 2300, ["SGP"] = 2900, ["SIA"] = 2500, ["SLL"] = 2000, ["SLO"] = 4900, ["SMS"] = 6800, ["SMU"] = 2500, ["SPI_archive_notice"] = 85000, ["SPIarchive_notice"] = 82000, ["SPIcat"] = 3800, ["SPIclose"] = 3300, ["SPIpriorcases"] = 78000, ["SR/Olympics_profile"] = 2200, ["SRB"] = 4300, ["SS"] = 22000, ["SSPa"] = 2600, ["STN"] = 11000, ["SUBJECTSPACE_formatted"] = 44000, ["SUI"] = 9600, ["SVG"] = 2700, ["SVG-Logo"] = 26000, ["SVG-Res"] = 24000, ["SVG-logo"] = 14000, ["SVK"] = 8700, ["SVN"] = 5800, ["SWE"] = 13000, ["Salts_by_element"] = 2200, ["Sandbox_other"] = 467000, ["Saturday"] = 2800, ["Saved_book"] = 52000, ["Sc"] = 2900, ["Scholia"] = 3700, ["School_block"] = 13000, ["School_disambiguation"] = 3500, ["Schoolblock"] = 6900, ["Schooldis"] = 2700, ["Schoolip"] = 12000, ["Scientist_icon"] = 16000, ["Scientist_icon2"] = 16000, ["Sclass"] = 34000, ["Sclass2"] = 11000, ["Screen_reader-only"] = 108000, ["Screen_reader-only/styles.css"] = 148000, ["Script"] = 7600, ["Script/Arabic"] = 4000, ["Script/Hebrew"] = 4900, ["Script/Nastaliq"] = 15000, ["Script/doc/id-unk"] = 3200, ["Script/doc/id-unk/core"] = 3200, ["Script/doc/id-unk/is-iso-alpha4"] = 3200, ["Script/doc/id-unk/name-to-alpha4"] = 3200, ["Script/styles.css"] = 3400, ["Script/styles_arabic.css"] = 4000, ["Script/styles_hebrew.css"] = 4900, ["Sdash"] = 4000, ["Search_box"] = 73000, ["Search_link"] = 26000, ["Section_link"] = 165000, ["Section_sizes"] = 4300, ["See"] = 8900, ["See_also"] = 217000, ["Seealso"] = 7900, ["Seiner_Majestät_Schiff"] = 6800, ["Seiner_Majestät_Unterseeboot"] = 2500, ["Select_skin"] = 5500, ["Selected"] = 2000, ["Selected_article"] = 2500, ["Selected_picture"] = 2400, ["Self"] = 45000, ["Self-published_inline"] = 4700, ["Self-published_source"] = 6100, ["Self-reference"] = 2200, ["Self-reference_tool"] = 8200, ["Sent_off"] = 17000, ["Sentoff"] = 6200, ["Sequence"] = 4100, ["Series_overview"] = 9900, ["Serif"] = 5000, ["Set_category"] = 38000, ["Set_index_article"] = 6300, ["Sets_taxobox_colour"] = 3400, ["Sfn"] = 209000, ["SfnRef"] = 164000, ["Sfn_whitelist"] = 2600, ["Sfnm"] = 5900, ["Sfnp"] = 24000, ["Sfnref"] = 18000, ["Sfrac"] = 5100, ["Sfrac/styles.css"] = 5200, ["SharedIPEDU"] = 3300, ["Shared_IP"] = 10000, ["Shared_IP_corp"] = 4100, ["Shared_IP_edu"] = 186000, ["Shared_IP_gov"] = 2300, ["Sharedip"] = 3000, ["Sharedipedu"] = 3800, ["Sherdog"] = 2700, ["Ship"] = 42000, ["Ship_index"] = 7600, ["Shipboxflag"] = 21000, ["Shipboxflag/core"] = 21000, ["Shipwrecks_navbox_footer"] = 11000, ["Shipwrecks_navbox_footer/link"] = 11000, ["Short_description"] = 6940000, ["Short_description/lowercasecheck"] = 6940000, ["Short_pages_monitor"] = 16000, ["Short_pages_monitor/maximum_length"] = 16000, ["Shortcut"] = 22000, ["Should_be_SVG"] = 8200, ["Shy"] = 2200, ["Sic"] = 39000, ["Side_box"] = 1250000, ["Sidebar"] = 320000, ["Sidebar_games_events"] = 42000, ["Sidebar_person"] = 4900, ["Sidebar_person/styles.css"] = 6300, ["Sidebar_with_collapsible_lists"] = 84000, ["Sigfig"] = 4100, ["Significant_figures"] = 5600, ["Significant_figures/rnd"] = 5300, ["Signpost-subscription"] = 2100, ["Signpost-subscription/styles.css"] = 2100, ["Signpost/item"] = 49000, ["Signpost/item/core"] = 49000, ["Signpost/snippet-nopic"] = 3400, ["Signpost/snippet/styles.css"] = 3700, ["Sildb_prim"] = 2200, ["Silver02"] = 18000, ["Silver2"] = 46000, ["Silver_medal"] = 6700, ["Silver_medal_icon"] = 59000, ["Similar_names"] = 3400, ["Single+double"] = 11000, ["Single+space"] = 17000, ["Single-innings_cricket_match"] = 4000, ["Single_chart"] = 43000, ["Single_namespace"] = 337000, ["Single_source"] = 3000, ["Singlechart"] = 12000, ["Singles"] = 49000, ["Sister-inline"] = 223000, ["Sister-inline/styles.css"] = 223000, ["Sister_project"] = 1120000, ["Sister_project/styles.css"] = 1120000, ["Sister_project_links"] = 14000, ["Skip_to_talk"] = 12000, ["Skip_to_talk/styles.css"] = 12000, ["Sky"] = 3300, ["Sky/styles.css"] = 3300, ["Slink"] = 66000, ["Slovak_municipality"] = 3000, ["Slovak_municipality/geo"] = 2800, ["Small"] = 650000, ["Small_Solar_System_bodies"] = 3600, ["Smallcaps"] = 21000, ["Smallcaps/styles.css"] = 22000, ["Smalldiv"] = 43000, ["Smaller"] = 79000, ["Smiley"] = 53000, ["Snd"] = 612000, ["Snds"] = 6500, ["Soccer_icon"] = 124000, ["Soccer_icon2"] = 124000, ["Soccer_icon4"] = 3500, ["Soccerbase"] = 13000, ["Soccerbase_season"] = 8000, ["Soccerway"] = 83000, ["Sock"] = 55000, ["Sock_list"] = 11000, ["Sockcat"] = 2000, ["Sockmaster"] = 10000, ["Sockpuppet"] = 285000, ["Sockpuppet/altmaster"] = 3700, ["Sockpuppet/categorise"] = 285000, ["SockpuppetCheckuser"] = 5500, ["Sockpuppet_category"] = 52000, ["Sockpuppet_category/confirmed"] = 28000, ["Sockpuppet_category/suspected"] = 24000, ["Sockpuppetcheckuser"] = 3600, ["Sockpuppeteer"] = 29000, ["Soft_hyphen"] = 2300, ["Soft_redirect"] = 6500, ["Soft_redirect_protection"] = 10000, ["Softredirect"] = 3300, ["Solar_luminosity"] = 5200, ["Solar_mass"] = 6400, ["Solar_radius"] = 5200, ["Soldier_icon"] = 3900, ["Soldier_icon2"] = 3900, ["Songs_category"] = 9600, ["Songs_category/core"] = 9600, ["Sort"] = 122000, ["Sort_under"] = 2200, ["Sort_under/styles.css"] = 2200, ["Sortname"] = 64000, ["Source-attribution"] = 9100, ["Source_assess"] = 2700, ["Source_assess_table"] = 2700, ["Source_attribution"] = 39000, ["Source_check"] = 927000, ["Sourcecheck"] = 927000, ["Sources"] = 3600, ["Sources_exist"] = 4200, ["South_America_topic"] = 2700, ["Sp"] = 164000, ["Space"] = 130000, ["Space+apostrophe+s"] = 26000, ["Space+double"] = 7200, ["Space+single"] = 15000, ["Spaced_en_dash"] = 645000, ["Spaced_en_dash_space"] = 6600, ["Spaced_ndash"] = 22000, ["Spaces"] = 734000, ["Spain_metadata_Wikidata"] = 7400, ["Spamlink"] = 14000, ["Species_Latin_name_abbreviation_disambiguation"] = 2400, ["Species_list"] = 25000, ["Speciesbox"] = 393000, ["Speciesbox/checkgenus"] = 391000, ["Speciesbox/getGenus"] = 394000, ["Speciesbox/getSpecies"] = 393000, ["Speciesbox/name"] = 393000, ["Speciesbox/parameterCheck"] = 393000, ["Speciesbox/trim"] = 393000, ["Specieslist"] = 9300, ["Split_article"] = 4200, ["Spnd"] = 4700, ["Spoken_Wikipedia"] = 2200, ["Sport_icon"] = 16000, ["Sport_icon2"] = 17000, ["SportsYearCatUSstate"] = 6700, ["Sports_club_or_team_people_category_header"] = 14000, ["Sports_club_or_team_people_category_header/category1"] = 14000, ["Sports_links"] = 81000, ["Sports_reference"] = 5100, ["Squad_maintenance"] = 3800, ["Sronly"] = 49000, ["Srt"] = 7200, ["Stack"] = 30000, ["Stack/styles.css"] = 41000, ["Stack_begin"] = 11000, ["Stack_end"] = 11000, ["StaleIP"] = 3600, ["StandardEbooks"] = 2400, ["Standings_table_end"] = 64000, ["Standings_table_entry"] = 25000, ["Standings_table_entry/record"] = 64000, ["Standings_table_start"] = 64000, ["Standings_table_start/colheader"] = 64000, ["Standings_table_start/colspan"] = 64000, ["Standings_table_start/styles.css"] = 64000, ["Starbox_astrometry"] = 5700, ["Starbox_begin"] = 5800, ["Starbox_catalog"] = 5700, ["Starbox_character"] = 5700, ["Starbox_detail"] = 5600, ["Starbox_end"] = 5800, ["Starbox_image"] = 4000, ["Starbox_observe"] = 5800, ["Starbox_reference"] = 5700, ["Start-Class"] = 18000, ["Start-date"] = 2300, ["Start_and_end_dates"] = 3700, ["Start_box"] = 5600, ["Start_date"] = 547000, ["Start_date_and_age"] = 187000, ["Start_date_and_years_ago"] = 4000, ["Start_date_text"] = 3900, ["Start_of_course_timeline"] = 5800, ["Start_of_course_week"] = 6000, ["Start_tab"] = 6700, ["Startflatlist"] = 162000, ["Startplainlist"] = 2200, ["Static_IP"] = 5000, ["Static_row_numbers"] = 2900, ["Static_row_numbers/styles.css"] = 2900, ["Station"] = 22000, ["Station_link"] = 19000, ["Stdinchicite"] = 10000, ["Steady"] = 19000, ["Sticky_header"] = 9500, ["Sticky_header/styles.css"] = 26000, ["Stl"] = 17000, ["Stn"] = 11000, ["Stn_art_lnk"] = 2200, ["Stnlnk"] = 35000, ["Stop"] = 2000, ["Store_norske_leksikon"] = 2400, ["Storm_colour"] = 5800, ["Storm_name"] = 2400, ["Storm_path"] = 2200, ["Stortingetbio"] = 2100, ["StoryTeleplay"] = 3400, ["Str_count"] = 166000, ["Str_endswith"] = 236000, ["Str_find"] = 283000, ["Str_index"] = 15000, ["Str_left"] = 348000, ["Str_len"] = 167000, ["Str_letter"] = 184000, ["Str_letter/trim"] = 21000, ["Str_number"] = 7200, ["Str_number/trim"] = 225000, ["Str_rep"] = 298000, ["Str_right"] = 7100, ["Str_startswith"] = 2800, ["Str_trim"] = 4200, ["Str_≠_len"] = 48000, ["Str_≤_len"] = 2900, ["Str_≥_len"] = 104000, ["Strfind_short"] = 5300, ["Strike"] = 2300, ["Strikethrough"] = 20000, ["String_split"] = 5300, ["Strip_tags"] = 41000, ["Strong"] = 212000, ["Structurae"] = 2100, ["Stub-Class"] = 18000, ["Stub_Category"] = 14000, ["Stub_category"] = 21000, ["Stub_documentation"] = 42000, ["Student_editor"] = 27000, ["Student_sandbox"] = 4400, ["Student_table_row"] = 7000, ["Students_table"] = 7000, ["Su"] = 4800, ["Su-census1989"] = 4600, ["Sub"] = 4500, ["Subinfobox_bodystyle"] = 75000, ["Subject_bar"] = 20000, ["Suboff"] = 7400, ["Subon"] = 7600, ["Subpage_other"] = 408000, ["Subscription_required"] = 36000, ["Subsidebar_bodystyle"] = 6200, ["Subst_only"] = 5500, ["Substituted_comment"] = 19000, ["Succession_box"] = 119000, ["Succession_box/check"] = 119000, ["Succession_links"] = 217000, ["Summer_Olympics_by_year_category_navigation"] = 2500, ["Summer_Olympics_by_year_category_navigation/core"] = 2500, ["Sunday"] = 2800, ["Sup"] = 95000, ["Suppress_categories"] = 6600, ["Surname"] = 80000, ["Swiss_metadata_Wikidata"] = 2900, ["Swiss_populations"] = 2400, ["Swiss_populations_NC"] = 3000, ["Swiss_populations_YM"] = 2300, ["Swiss_populations_ref"] = 2400, ["Switcher"] = 8400, ["Sz"] = 2500, ["Module:SDcat"] = 6800000, ["Module:SPI_archive_notice"] = 39000, ["Module:SST"] = 13000, ["Module:SST/hosts"] = 13000, ["Module:SST/registry"] = 274000, ["Module:SST/shards/sets/COLLEDGE_SHIPS_RN"] = 3000, ["Module:SST/shards/sets/TALBERT_BARRINGTON_ATLAS"] = 2100, ["Module:Science_redirect"] = 322000, ["Module:Science_redirect/conf"] = 322000, ["Module:Section_link"] = 165000, ["Module:Section_sizes"] = 5900, ["Module:See_also_if_exists"] = 95000, ["Module:Self"] = 45000, ["Module:Self/license_migration_data.json"] = 23000, ["Module:Self/styles.css"] = 45000, ["Module:Separated_entries"] = 2760000, ["Module:Series_overview"] = 9900, ["Module:Settlement_Wikidata"] = 52000, ["Module:Settlement_short_description"] = 729000, ["Module:Shortcut"] = 29000, ["Module:Shortcut/config"] = 29000, ["Module:Shortcut/styles.css"] = 29000, ["Module:Side_box"] = 1280000, ["Module:Side_box/styles.css"] = 1280000, ["Module:Sidebar"] = 435000, ["Module:Sidebar/configuration"] = 435000, ["Module:Sidebar/styles.css"] = 441000, ["Module:Sidebar_games_events"] = 42000, ["Module:Sidebar_games_events/styles.css"] = 42000, ["Module:Singles"] = 49000, ["Module:Sister_project_links"] = 21000, ["Module:Sister_project_links/bar/styles.css"] = 7200, ["Module:Sister_project_links/config"] = 21000, ["Module:Sister_project_links/styles.css"] = 14000, ["Module:Sister_project_logo"] = 1360000, ["Module:Sister_project_logo/data"] = 1360000, ["Module:Slovak_municipality"] = 3000, ["Module:Sock_list"] = 11000, ["Module:Sort"] = 155000, ["Module:Sort_title"] = 40000, ["Module:Sortkey"] = 105000, ["Module:Split_article"] = 4200, ["Module:Spoken_Wikipedia"] = 2200, ["Module:Spoken_Wikipedia/configuration"] = 2200, ["Module:Spoken_Wikipedia/styles.css"] = 2200, ["Module:Sports_career"] = 21000, ["Module:Sports_color"] = 79000, ["Module:Sports_color/baseball"] = 36000, ["Module:Sports_color/basketball"] = 19000, ["Module:Sports_color/ice_hockey"] = 3400, ["Module:Sports_color/international_football"] = 42000, ["Module:Sports_rbr_table"] = 15000, ["Module:Sports_rbr_table/styles.css"] = 15000, ["Module:Sports_reference"] = 5100, ["Module:Sports_results"] = 19000, ["Module:Sports_results/styles.css"] = 11000, ["Module:Sports_table"] = 73000, ["Module:Sports_table/Volleyball"] = 2400, ["Module:Sports_table/WDL"] = 64000, ["Module:Sports_table/WDL_OT"] = 4000, ["Module:Sports_table/WL"] = 5500, ["Module:Sports_table/WL_OT"] = 3100, ["Module:Sports_table/argcheck"] = 73000, ["Module:Sports_table/styles.css"] = 73000, ["Module:Sports_table/sub"] = 74000, ["Module:Sports_table/totalscheck"] = 52000, ["Module:Stock_tickers/NYSE"] = 2000, ["Module:Storm_categories"] = 5900, ["Module:Storm_categories/categories"] = 5900, ["Module:Storm_categories/colors"] = 5900, ["Module:Storm_categories/icons"] = 5900, ["Module:String"] = 14300000, ["Module:String2"] = 2080000, ["Module:Su"] = 14000, ["Module:Subject_bar"] = 20000, ["Module:Suppress_categories"] = 6600, ["Module:Switcher"] = 8400, } f842dgbm7eeq0olk3qobc8g94x72oao 3 9575 366218 366150 2026-08-21T15:26:55Z ChiK 1136 /* ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ದ ಬಗೆಟ್ */ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ 366218 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=ChidanandaKampa}} == [[ಚಂದ್ರೆ]] == Hello, Is [https://tcy.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B2%9A%E0%B2%82%E0%B2%A6%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%86&type=revision&diff=143298&oldid=143297 this] correct? Thanks, [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kwamikagami|Kwamikagami]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kwamikagami|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೯:೫೭, ೩೧ ಜನವರಿ ೨೦೨೨ (IST) == WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open == Dear Wikimedian, We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. We also have exciting updates about the Program and Scholarships. The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. ‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. Regards [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೫೫, ೧೬ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೨ (IST) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 --> == WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline == Dear Wikimedian, Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]]. COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call * '''WCI 2023 Open Community Call''' * '''Date''': 3rd December 2022 * '''Time''': 1800-1900 (IST) * '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೫೧, ೨ ದಸಂಬರ್ ೨೦೨೨ (IST) On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team. <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 --> == Archiver bot == Hello. I was reviewing [[Special:Contribs/MABot|MABot]] logs and saw that [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ]] is now being archived at [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ ಪತ್ರಾಗಾರೊ]]. Is this intended? I'm asking as I'd rather avoid archiving in the wrong place. If this is now where you'd like to archive threads for that project, I can continue. Thanks in advance for your answer. Sincerely, [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MarcoAurelio|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೨೫, ೮ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೩ (IST) :Thank you for your response this [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ ಪತ್ರಾಗಾರೊ]] is right place. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೩೮, ೯ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೩ (IST) ::Thank you. I'll re-configure the bot. Sincerely, [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MarcoAurelio|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೫:೦೬, ೧೦ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೩ (IST) == Mahatma Gandhi 2023 edit-a-thon Barnstar Award == ''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it'' {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" | rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" |[[ಫೈಲ್:Special_Gold_Barnstar.png|100x100px]] | style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''Congratulations!!!''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |Thank you for contributing to the [[:meta:Karavali Wikimedians/Events/Mahatma Gandhi 2023 edit-a-thon|Mahatma Gandhi 2023 edit-a-thon]]. We are appreciative of your tireless efforts to create articles about Mahatma Gandhi as well as other Independence movements on your local Wikipedia. We are deeply inspired by your persistent efforts, dedication to improve articles. We are lucky to have amazing Wikimedian like you in our movement. Thank you for your contribution to Wikipedia. Hopefully, Wikipedia will continue to enrich your active constructive editing in the future. Thanks for your contribution <br/> '''Tamanpreet Kaur''' <br/> ''Punjabi Wikimedian''. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Tamanpreet Kaur|Tamanpreet Kaur]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Tamanpreet Kaur|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೪:೩೧, ೧೯ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೩ (IST) |} == Organising Feminism and Folklore == [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg | 350px | right]] Hello Community Organizers, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: *First Prize: $15 USD *Second Prize: $10 USD *Best Jury Article: $5 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 50 organizers and Jury members for who request for it. Remember, only 50 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 50 registrations, and the deadline is March 15, 2024. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdnytyact-HR6DvsWwnrVeWuzMfuNH1dSjpF24m6od-f3LzZQ/viewform here]. Each organizer/jury who gets support will receive $30 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for office hours on '''Saturday, March 2, 2024'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Folklore_2024_Office_Hour_2 meta page]. Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Rockpeterson [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೧:೨೬, ೨೯ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೪ (IST) <!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf2024golbal&oldid=26304232 --> == Translation request == Hello, ChiK. Can you translate and upload the articles [[:en:Azerbaijani manat]], [[:en:Azerbaijani manat sign]] and [[:en:Campi Flegrei]] in Tulu Wikipedia? Yours sincerely, [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Oirattas|Oirattas]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Oirattas|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೫೬, ೧೫ ಸಪ್ಟಂಬರ್ ೨೦೨೪ (IST) :Thank you very much for the [[ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮನಾತ್ ಗುರ್ತ]] article. Can you also translate and upload the articles [[:en:Azerbaijani manat]] and [[:en:Campi Flegrei]] in Tulu Wikipedia (and also all these three articles in Kannada Wikipedia)? [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Oirattas|Oirattas]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Oirattas|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೧೧, ೧೨ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೪ (IST) == Organising Tuluvas Aati Month == [[File:Tuluvas Aati Month banner logo.svg| 150px | right]] Hello Organizers, We want to extend our heartfelt gratitude to you for making the '''[[m:Tuluvas Aati Month|Tuluvas Aati Month]]''' event a success. Your time, dedication, and expertise brought this cultural celebration to life, creating meaningful experiences for everyone involved. To help us improve future events and celebrate the efforts of everyone. Each organizer/jury who gets support will receive in gift card format. please fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd3RWB1kvSyR77kYaZtI-S1T9da48Cd7j6giMb6naSDXcYl9Q/viewform this form]. Best regards,<br> '''Tuluvas Aati Month Team'''. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೮:೫೬, ೧ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೪ (IST) <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tuluvas_Aati_Month/JuryList&oldid=27685549 --> == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' ೧೧:೫೪, ೨೬ ಜನವರಿ ೨೦೨೫ (IST) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == Feminism and Folklore 2025: Important Updates for Organizers & Jury == Hello Community Organizers and Jury, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. Feminism and Folklore is the largest Wikipedia contest organized by community members. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: # First Prize: $25 USD # Second Prize: $20 USD # Best Jury Article: $15 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Prizes will only be given to users who have more than 5 accepted articles. No prizes will be given for users winning below 5 accepted articles. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 75 organizers and Jury members for those who request for it. Remember, only 75 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 75 registrations, and the deadline is <nowiki>'''</nowiki>March 5, 2025<nowiki>'''</nowiki>. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeum8md6FqHY1ISWRLW5bqOAv_lcd1tpVtMMZfWKRDU_IffLQ/viewform?usp=dialog Form] Each organizer/jury who gets support will receive $40 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for Advocacy session on '''Saturday, Feb 28, 2025'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [[meta:Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia|Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia - Meta]] Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Stella and Tiven Wiki loves folklore international team [[User:SAgbley|SAgbley]] ([[User talk:SAgbley|talk]]) 04:39, 25 February 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/Community_Prizes&oldid=28309519 --> == Final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> Hello {{PAGENAME}} [[File:Feminism and Folklore logo.svg | right | frameless]] I hope this message finds you well. This is a final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results on Meta has elapsed. For participant prizes to be processed, your community must submit the necessary information as soon as possible. Please use the following link to submit your results: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Results Submit your results] We have extended the {{font color||yellow|'''submission deadline to 12 June 2025'''.}} Kindly note that failure to submit by this date will result in your group’s participants not receiving any prizes from us. Thank you for your attention to this important matter and for your continued contributions to the Feminism and Folklore campaign. Warm regards,<br> Stella<br> On behalf of Feminism and Folklore Team<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 12:39, 08 June 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:FnF_2025_reminder_list&oldid=28842648 --> == Notice of expiration of your interface-admin right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "interface-admin" (ಅಂತರಮುಕ ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್) will expire on 2025-11-29 15:03:18. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Leaderbot|Leaderbot]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Leaderbot|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೧:೧೩, ೨೩ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST)</div> == Invitation: Karavali Wikimedians Stall & Community Meetup at Mangaluru Lit Fest 2026 == <div style="margin: 1em auto; padding: 15px; border: 2px solid #4b0082; border-radius: 15px; background-color: #fdfaf5; box-shadow: 5px 5px 15px rgba(0,0,0,0.1); max-width: 100%;"> <div style="text-align: center; margin-bottom: 20px;"> <span style="font-size: 160%; font-weight: bold; color: #cc5500; text-shadow: 1px 1px 2px #ddd;">✨ Karavali Wikimedians @ Mangaluru Lit Fest 2026 ✨</span><br> <span style="font-size: 120%; color: #4b0082; font-weight: bold;">Celebrating 10th Years of Tulu Wikipedia & 25th Years of Wikipedia</span></div> Dear Wikimedians, Warm greetings from '''Karavali Wikimedians User Group'''! 🌟 We are thrilled to invite you to the '''[[:m:Karavali Wikimedians Stall & Community Meetup at Mangaluru Lit Fest 2026|8th Edition of the Mangaluru Literature Festival (#MlrLitFest)]]'''. This year is a historic milestone as we kick-start the '''[[:m:Tulu Wikipedia 10th Anniversary|10th Anniversary of Tulu Wikipedia]]'''! <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; width: 100%; background: transparent;"> <div style="flex: 1; min-width: 250px; padding: 10px; border: 1px dashed #cc5500; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-sizing: border-box;"> <span style="font-size: 110%; color: #cc5500;">📅 '''When:'''</span><br> '''10th & 11th January 2026''' <br><br> <span style="font-size: 110%; color: #cc5500;">📍 '''Where:'''</span><br> '''Dr. TMA Pai International Convention Centre, Mangaluru''' </div> <div style="flex: 1; min-width: 250px; padding: 10px; border: 1px dashed #2e8b57; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-sizing: border-box;"> <span style="font-size: 110%; color: #2e8b57;">🚀 '''The Wiki Stall:'''</span><br> Visit our stall to see our work in language documentation and cultural preservation. We need your energy to help manage and showcase our projects! </div></div> <div style="margin-top: 20px; padding: 15px; background-color: #f3eafb; border-left: 10px solid #4b0082; border-radius: 5px;"> <span style="font-size: 130%; font-weight: bold; color: #202122;">📌 Special Community Meetup</span><br> '''Date:''' 11th January 2026 (Day 2)<br> '''Time:''' 11:00 AM (Followed by Lunch 🍛)<br> '''Agenda:''' '''''Future roadmaps, upcoming projects, Community health and capacity building.''''' </div> <br> * We warmly invite all community members to attend both days of the festival, and we strongly encourage you not to miss the second day’s meetup, which will be an important space for collective reflection and future planning. We look forward to your presence, participation, and support in making this celebration and gathering meaningful and successful. '''Warm regards,'''<br/> <span style="color: #4b0082; font-weight: bold;">President and Secretary</span><br/>Karavali Wikimedians User Group, Mangaluru</div> <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Karavali_Wikimedians/Events/delivery_list/MlrLitFest&oldid=29873017 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wikimedian, We thank you for taking an initiative to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;Checklist for Organizers Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us in upcoming office hours We look forward to your presence in the upcoming office hours where the community and the international Team can interact with each other and know more about the contest. resister yourself for the [[:m:Event:Wiki Loves Folklore 2026 Office Hours|office hours event]]. Thank you and all the best, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೯:೦೦, ೧೮ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=29948401 --> == Feminism and Folklore 2026 – Community Organisers & Jury == Hello {{PAGENAME}}!, Thank you for taking the lead in organising '''Feminism and Folklore 2026''' in your community. We truly appreciate your efforts! To ensure a smooth and successful campaign, please make sure you have: * Fully completed all details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Feminism and Folklore 2026 Project Page]]: * Started promoting the campaign within your community. * Requested a local administrator to place a '''sitenotice''' about the campaign so users are notified. * Used the '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/fnf/ Article List Generator Tool]''' and shared the generated article lists with your community. === Internet & Childcare Support === Community organisers and jury members who require '''internet and childcare support''' (non-mandatory, opt-in, request-only support) should fill the support request form '''by 22 February 2026'''. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeutXEF1yTnJfExWUYPIf6SkhcnTgul07BeI-biqT4RE_vsrA/viewform Link to the form]''' Requests submitted after this date will not be entertained. === Important Participation Guidelines === * Minimum article size: '''3000 bytes and 300 words''' (final decision may be set by local organisers). * If your country is not listed on the Article list generator tool, please contact us. === Community Engagement === * Keep your community active and motivated throughout the campaign. * Share your achievements and notable articles with us so we can highlight them globally. * In the support form, please indicate if you would like a '''quick coordination call after the campaign'''. Let’s make '''Feminism and Folklore''', under the banner of '''#WeTogether''', help bridge the '''gender gap''' and '''folklore gap''' on Wikipedia worldwide. 🌍✊ Thank you for your collaboration! ''If someone from your community organisers or jury has missed this message feel free to share this message with them.'' Feminism and Folklore International Team. –[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೦:೪೭, ೧೬ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=30083330 --> == ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026ದ ಪುಗರ್ತೆ == <div lang="tcy" dir="ltr"> <div style="border: 2px solid maroon; background-color: #FAFAD2; color: #202122; padding: 1em; text-align: left;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo-tcy.svg | 350px | right]] '''ನಮಸ್ಕಾರ {{ROOTPAGENAME}}''',<br/> [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026|ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026]] ಗ್ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ತಿನಕ್ಲೆಗ್ ಧನ್ಯವಾದೊಲು!<br/> ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡು ಜಾನಪದೊಡು ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಕನೊಲೆನ್ ಬರೆಯೆರೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಅವಿಶ್ರಾಂತ ಪ್ರಯತ್ನೊಗು ಎಂಕುಲು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡು ಲಿಂಗ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂತರೊನು ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿಕ್ಲೆನ ನಿರಂತರ ಪ್ರಯತ್ನೊಲು, ಸಮರ್ಪಣೆಡ್ದ್ ಎಂಕುಲು ಮಸ್ತ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯೊಂದುಲ್ಲ. ಈರ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷಲಾ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೊಡು ಪಂದ್ ಎಂಕುಲು ಆಸೆ ಮಲ್ಪುವ! ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ್,<br/> '''ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026 - ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಘಟನೆ ತಂಡ''' </div></div> <!-- Message sent by User:ChiK@tcywiki using the list at https://tcy.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF:%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%A6%E0%B3%8A_%E0%B2%AC%E0%B3%81%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B3%8A_%E0%B2%9C%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%AA%E0%B2%A6%E0%B3%8A_2026/%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B3%8D_%E0%B2%A6%E0%B3%86%E0%B2%A4%E0%B3%8A%E0%B2%A8%E0%B3%81%E0%B2%A8%E0%B2%95%E0%B3%81%E0%B2%B2%E0%B3%81/list&oldid=357914 --> == Next Steps and Feedback meeting for Feminism and Folklore Organizers == <div style="border:8px maroon ridge; padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="padding: 1em 2em;"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> Dear Organizer, I hope this message finds you well. First and foremost, on behalf of the International Team I want to extend my gratitude to you for your efforts in organizing the '''Feminism and Folklore 2026''' campaign on your local Wikipedia. Your contribution has been instrumental in bridging the gender and folk gap on Wikipedia, and we truly appreciate your dedication to this important cause. As the campaign has ended I wanted to inform you about the next steps. It's time to commence the jury process using the CampWiz or Fountain tool where your campaign was hosted. Please ensure that you update the details of the jury, campaign links and the names of organizers accurately on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|sign-up page]]. Once the jury process is completed, kindly update only the top 3 winners details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Results|results page]] accordingly. The deadline for jury submission of results is '''April 30, 2026'''. However, if you find that the number of articles is high and you require more time, please don't hesitate to inform us via email or on campaign Meta Wiki talk page. We are more than willing to approve an extension if needed. Should you encounter any issues with the tools, please feel free to reach out to us on Telegram for assistance. Your feedback and progress updates are crucial for us to improve the campaign and better understand your community's insights. Therefore, we kindly ask you to spare just an hour to collectively share your progress and achievements with us during our '''[[:m:Event:Feminism and Folklore 2026 Post-Campaign Office Hour|community feedback session]]'''. Your input will greatly assist us in making the campaign more meaningful and impactful. Thank you once again for your hard work and dedication to the Feminism and Folklore campaign. Your efforts are deeply appreciated, and we look forward to hearing from you soon. Warm regards, [[User:Tiven2240|Tiven2240]] on behalf of Feminism and Folklore International Team <nowiki>#WeTogether</nowiki> </div></div> --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೭:೨೭, ೧೧ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=30391231 --> == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) on ೦೦:೦೦, ೧೨ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> == Meeting Invitation: Karavali Wikimedians User Group (KWUG) == '''Namaskara!''' You are cordially invited to the upcoming online meeting of the Karavali Wikimedians User Group. We will be discussing key projects, including the 10th-anniversary celebrations for Tulu Wikipedia and our cultural heritage campaigns. '''Meeting Details:''' <br/> 📅 Date: Thursday, 23 April 2026 <br/> ⏰ Time: 07:30 PM (IST) <br/> 📍 Venue: Google Meet (Online) <br/> 🔗 Meeting Link: https://meet.google.com/xgs-fodf-ouy '''Agenda:''' <br/> Wiki Loves Tuluvas: Living and Cultural Heritage campaign. <br/> Tulu Wikipedia 10th Anniversary: Planning the milestone celebration. <br/> In-person Meeting: Scheduling our next physical gathering. <br/> GLAM Activity: Updates on gallery and library collaborations. <br/> Open Discussion: Other community matters. Your participation and ideas are vital to the growth of our community. See you there... '''More:''' <br/> https://meta.wikimedia.org/wiki/Karavali_Wikimedians/Meetups/Online_Meetup_23_April_2026 '''On behalf''', <br/> Karavali Wikimedians <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Karavali_Wikimedians/Events/delivery_list&oldid=30440036 --> == Final Reminder: Submission of Local Winners for Feminism and Folklore 2026 == Dear Feminism and Folklore organiser, This is a friendly reminder that the deadline for submitting the names and details of your local winners for '''Feminism and Folklore 2026''' is '''5 June 2026'''. Please ensure that your community's [[:m:Feminism and Folklore 2026/Results|winner information]] is submitted before this date. Communities that do not provide their winner data by the deadline will unfortunately not be eligible for prize distribution, and the international organizing team will not be able to accommodate late submissions received after 5 June 2026. Thank you for your prompt attention to this matter and for your participation in the campaign. Best regards, '''Feminism and Folklore International Organizing Team''' --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೭:೩೯, ೩ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30627457 --> == ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ೧೦ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರೆವು ಪಂತೊಗು ಲೆಪ್ಪೋಲೆ! == {| style="border: 2px solid #FFCC00; background-color: #FFF9E6; padding: 10px; border-radius: 8px; font-family: sans-serif; width: 100%;" |- | '''ನಮಸ್ಕಾರ!''' 🙏 ನಮ್ಮ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸುರು ಆದ್ ಇತ್ತೆ ಪತ್ತ್ ವರ್ಷದ ಸಂಭ್ರಮೋಡುಂಡು. ಈ ಎಡ್ಡೆ ಲೇಸ್‌ದ ನೆನಪುಗಾದ್, ನಮ್ಮ ತುಳು ಬಾಸೆ ಬುಕ್ಕೊ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಡ್ ಜಗತ್ತ್‌ಗೇ ತೆರಿಪಾಯೆರೆ ಒಂಜಿ ಪೊರ್ಲುದ '''ಲೇಖನ ಬರೆಪುನ ಪಂತೊನು''' ದೀಡುಂಡು. ನಮ್ಮ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಆಚಾರ-ವಿಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನ ಉಪ್ಪುನ ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ಮುಲ್ಪ ಮುಕ್ತ ಆಯಿನ ಅವಕಾಶ ಉಂಡು! === 📅 ಪಂತೊದ ದಿನೊಕ್ಕುಲು === * '''ಸುರು ಆಪುನ ದಿನ:''' ಜೂನ್ ೫, ೨೦೨೬ (00:00 UTC) * '''ಮುಗಿಯುನಾ ದಿನ:''' ಆಗಸ್ಟ್ ೪, ೨೦೨೬ (11:59 UTC) === 📝 ಪಂತೊದ ನಿಯಮೊಲು === # '''ವಿಷಯ:''' ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಬಗ್ಗೆ ಇಪ್ಪೊಡು. # '''ಗಾತ್ರ:''' ಪೊಸ ಲೇಖನ ಅತ್ತಂಡ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಯಾಂಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಲೇಖನ ಕಮ್ಮಿ ಪಂಡಲಾ '''೩೦೦ ಪದೊಕುಲು''' (ಅತ್ತಂಡ ೩,೦೦೦ ಬೈಟ್ಸ್) ಇಪ್ಪೊಡು. # '''ಗುಣಮಟ್ಟ:''' ಸ್ವಂತ ಬರೆತಿನ ಇಪ್ಪೊಡು (Copy-paste ಬುಕ್ಕೊ ಮೆಷಿನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲೇಟ್ ಮಲ್ದಿನ ಲೇಖನೊಲು ಬಲ್ಲಿ). ಸರಿಯಾಯಿನ ಆಧಾರ/ಲಿಂಕ್ ದೀಡೊಡು. === 🏆 ಬೊಮ್ಮನೊಲು === * ವಿಶೇಷ ಬಹುಮಾನೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್‌ಲು ಉಂಡು! (ವಿವರೊಲು ಬೇಗನೇ ಪ್ರಕಟ ಆಪುಂಡು). ---- 📢 '''ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಬುಕ್ಕೊ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯರೆ ಈ ಪುಟೊಗು ಬಲೆ:''' [[tcy:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:10ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರವು ಪಂತೊ|ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:10ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರವು ಪಂತೊ]] ನಿಕ್ಲೆನ ಅಕ್ಷರೊಲು ನಮ್ಮ ತುಳು ಬಾಸೆಗ್ ಬಲ ಕೊರಡ್. ಬಲೆ, ಮಾತೆರ್ಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರ್ದ್ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯನ್ ಬಂಗಾರ ಮಲ್ಪುಗ! |} [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೯:೪೮, ೪ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tulu_Wikipedia_10th_Anniversary/delivery_list&oldid=30611683 --> == Thank you for organising Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your dedication, coordination, and hard work played a vital role in making this year's [[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign successful. We truly appreciate the time and effort you invested in engaging your community and supporting participants. As we have completed the jury phase and begin planning for next year's campaign, we would like to learn from your experiences. Please complete the organisers' feedback form and share your insights, challenges, and suggestions on how we can improve the campaign. '''This feedback form is mandatory for all organisers''', as it helps us evaluate the campaign and make meaningful improvements for future editions. '''Form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6IsGAsxkTEWTwueyLg-gBjRVlY3g2kTNj3xRhDiILiQnQwQ/viewform?usp=dialog here]''' Please submit your response by '''25 June 2026'''. Thank you once again for your invaluable contributions and for helping make Feminism and Folklore a global success. We look forward to working with you again in the future! Regards, '''Feminism and Folklore Team''' --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೭:೩೫, ೧೮ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704175 --> == Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects. As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions. As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world. '''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]''' Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''. Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns! Best regards, Feminism and Folklore international Team. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೦:೦೧, ೧೮ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 --> == [[Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques]] == Hi, I noticed that you imported the article “Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques” in May, but the text is still in English. Could you please take another look at this when you have a chance? Thanks! [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Icodense|Icodense]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Icodense|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೪೮, ೧೨ ಜುಲಾಯಿ ೨೦೨೬ (IST) PS: Same for [[The Partisan]]. == ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ೧೦ನೇ ವರ್ಸೊದ ಸಂಭ್ರಮದ ಉಚ್ಚಯ == <div style="background: #fffdf5; border: 2px solid #800000; border-radius: 8px; padding: 18px; max-width: 650px; margin: 15px auto; font-family: sans-serif; color: #222; line-height: 1.6;"> <!-- Banner Header --> <div style="text-align: center; border-bottom: 2px solid #ffe082; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 15px;"> <h2 style="color: #d84315; margin: 0 0 5px 0; border: none; font-size: 22px;">🎉 ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ೧೦ನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆ</h2> <p style="margin: 0; font-weight: bold; color: #555;">ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪ್ಪುಲು!</p></div> <p>ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13ನೇ ತಾರೀಕ್ದಾನಿ ಕುಡ್ಲಡ್ ನಡಪರೆ ಇಪ್ಪುನ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಪತ್ತನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆನ್ ತೆರಿಪಾವರೆ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಕುಸಿ ಆವೊಂದುಂಡು.</p> <!-- Key Event Details --> <div style="background: #fff8e1; border-left: 4px solid #ff8f00; padding: 10px 14px; margin: 12px 0;"><b>📅 ತಾರೀಕ್:</b> ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13<br><b>📍 ಜಾಗೆ:</b> ಕುಡ್ಲ (ಜಾಗೆ ನಿಗಾಂಟಾತ್ಜಿ)</div> <p>ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಸುರು ಆತ್ಂಡ್. ಜವಾಬ್ದಾರಿಲೆನ್ ತಂಡೊ ಆದ್ ಪಟ್ಟೊಂದು, ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್ ಈ ಮೈಲಿಗಲ್ಲ್ನ್ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಒಂಜಿ ನೆಂಪು ಇಪ್ಪುನಂನೆ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎಂಕುಲು ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲ.</p> <p>ಜವಾಬ್ದಾರಿ ದೆತೊಂದು ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರಾದ್ ಈ ಲೇಸ್ಗ್ ಸಕಾಯೊ ಕೊರಿಯರ ಇಚ್ಚೆ ಇತ್ತ್ಂಡ, ದಯಮಲ್ತ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ. ಪಾಲ್ ದೆತೊನಿಯರ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಅವಕಾಸೊ ಉಂಡು ಅಂಚನೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಬೆರಸಾಯೊ ಇತ್ತ್ಂಡ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಕುಸಿಯಾಪುಂಡು.</p> <p>ವ್ಯವಸ್ತೆ ಮಲ್ಲಪುನೆ - ವಿಸೇಸವಾದ್ ಒನಸ್ ತೆನಸ್ ಬುಕ್ಕೊ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆಯೋಜಿಸಯರ ದಯಮಲ್ತ್ ಲಗತ್ತಿಸಾಯಿನ ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ನ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ತ್ದ್ ನಿಗ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ.</p> <!-- CTA Registration Button --> <div style="text-align: center; margin: 20px 0; background: #fff8e1; color: #ffffff !important; padding: 10px 20px; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px; display: inline-block;">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSenIOP2YtOn3bbxSU2ijO5YeYveIECUu_UovVREKz7Iy-jkjg/viewform?usp=dialog📝 ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ಪಿ (ಆಗಸ್ಟ್ 13 ಮುಟ್ಟ)]</div> <!-- Note Box --> <div style="background: #e8f5e9; border: 1px solid #c8e6c9; border-radius: 4px; padding: 10px 14px; font-size: 14px; color: #1b5e20; margin: 12px 0;"><b>📌 ಗಮನಿಸಲೆ:</b> ನಮೊ ಒಂಜಿ ಕಿನ್ಯ ಬಜೆಟ್ಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದಿಪ್ಪುನೆ. ಅಯಿಡ್ದಾದ್ ನೆರೆಕರೆ ತಾಲೂಕು, ಜಿಲ್ಲೆದಗ್ಲ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊನ್ಬೆರ್. ಅಂಚನೇ ದೂರೊದ ಜಿಲ್ಲೆದಕ್ಲ್ ಬರೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಕುಡ್ಲದ ಪಿದಯಿಡ್ದ್ ಬರ್ಪುನಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನೆಗ್ ಬೆಂಬಲೊ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲೊ. ದೂರೊದಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನ ವ್ಯವಸ್ತೆನ್ ಮಲ್ಪೊಡು, ಅಂಚನೆ ವನಸ್ಗ್ ಪನೊಡು ಪನ್ಪುನ ನೆಲೆಟ್ ನಿಕ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ದುಂಬೆ ಪನ್ಲೆಂದ್ ವಿನಂತಿ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೊ.</div> <p>ಕುಡ್ಲದ ಮಾತೆರೆನ್ಲಾ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ 10 ವರ್ಸೊದ ಗೌಜಿನ್ ಒಟ್ಟಾದ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲೊ! 🙌</p> <!-- Signature --> <div style="text-align: right; margin-top: 15px; font-size: 14px; color: #666; border-top: 1px solid #eee; padding-top: 8px;"> ಪತ್ತನೇ ವರ್ಸೊದ ತಯಾರಿಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪುದ ಸೊಲ್ಮೆಲು.<br> <b>ಈವೆಂಟ್ ಕೋ-ಆರ್ಡಿನೇಟರ್</b>, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪತ್ತನೆ ವರ್ಸಾಚರಣೆ</div> </div> <!-- Message sent by User:ChiK@tcywiki using the list at https://tcy.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF:10%E0%B2%A8%E0%B3%87_%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B3%86/%E0%B2%B2%E0%B3%86%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B3%8B%E0%B2%B2%E0%B3%86&oldid=365205 --> == ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ದ ಬಗೆಟ್ == ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ ಲೇಕನೊಡು ಅರ್ತ ಆವಂದಿ ವಾಕ್ಯೊಲು ಸರಿ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಸರಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬರೆತಾರ್, ದಯಮಲ್ತ್‌ದ್ ಅರ್ತ ಆವಂದಿನ ವಾಕ್ಯ ಒವ್ವು ಪಂಡ್ದ್ ತೋಜಪಾಲೆ ಸರಿ ಮಲ್ಪುಗ. ದನ್ಯವಾದೊಲು. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kavitha G. Kana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೧:೧೩, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) :@[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]]: [[ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ]] [[Special:Diff/366101]] ಕೆಲವೊಂಜೆನ್ ಸರಿ ಮಲ್ತ್‌ದ; ಲೇಕನೊ ಇತ್ತೆ ಸರಿಯಾದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ, ಏರೆಗ್ಲಾ ಈ <code><nowiki>{{Copy edit}}</nowiki></code> ನಿರ್ವಹಣೆದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ನ್ ದೆತ್ತ್ ಪಾಡ್‌ದ್ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರೊಲಿ. ಇರೆಗ್ ಸೊಲ್ಮೆಲು, [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೩:೨೧, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) ::ಅಭಿಯಾನೊಗು ಕಾರಣವಾದ್ ಅಕ್ಬರ್ ಉಂದೆನ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ 1610 ಡ್ದ್ ಉಂದು ಪೂರ್ತಿಯಾದ್ ಕೈಬುಡಿಯೆರ್.[೨] - ನೆಟ್ಟ್ ಅಭಿಯಾನೊ ಲಾ ಕನ್ನಡ ಪ್ರಚಾರ ಲಾ ಕನ್ನಡ. ಪೂರ್ತಿಯಾದ್ ಲಾ ಕನ್ನಡ, ಗಮನೊನು ಲಾ ಕನ್ನಡ ಅವೆರ್ದ್ ಗುಮನೊನು ಅತು. ಬೇತೆ ವೊವ್ ವಾಕ್ಯ ಪೂರ್ತಿಯಾದ್ ಇಜ್ಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ತೆರಿಪಾಂಡ ಬಾರೀ ಎಡ್ಡೆ ಇತ್ತುಂಡು. '''ಅಂಡಮಾನ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪೊಲು''' ನೆಟ್ಟ್ ನನಾತ್ ಬರೆಯೆರೆ ಉಂಡು. ಅವು ಬುಡ್ದು ಪೊಸ ಲೇಕನೊಗ್ ದಾಯೆ ಪೋವೊಡು. ಆಯಿಕ್ ಬೋಡಾಪಿನ ವಿಸಯೊಲು ಉಲ್ಲ, ಅವೆನ್ ಮುಗಿಪಂದೆ ಪೊಸ ಲೇಕನ ದಾಯೆ ಬರೆಪುನಿ. ದುಂಬುದೆನ್ ಎರ್ ಮುಗಿಪೆರೆ. ಆಯಿಕ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ದಾಯೆ ಪಾಡಿಜಾರ್. ಬೊಕ್ಕ ಬರೆಪೆ ಪಂಡ್ದ್ ಬರೆತಿಜೆರ್. ನಮ ಪೂರಾ {{under construction}} ಪಂಡ್ದ್ ಪಾಡೊಂದಿತ್ತ. ವಂತೆ ಅಲ್ಪಲ ಗಮನ ಕೊರ್ಲೆ. ಇರೆನ ಉತ್ತರೊಗು ಸೊಲ್ಮೆಲು. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kavitha G. Kana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೩:೪೩, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) :::@[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]]; ಲೇಕನ ಬರವು ಮುಗಿನೆತ್ ಬುಕ್ಕೊ ಲೇಕನ ಉಂಡು ಮಲ್ತ್‌ನಗ್ಲು ಅತ್ತಂಡ ಬೇತೆಕುಲು ''<nowiki>{{ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Under construction}}</nowiki>'' ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ನ್ ಗಳಸರೆ ಸಾದ್ಯೊ ಆಪುಜಿ. ಲೇಕನೊಡು ದೋಸೊಲು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ ಅವೆನ್ ಮಾಜಾವರ ಗುರ್ತೊ ಮಲ್ಪೊಲಿ ಅತ್ತ್ಂಡ [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಕರಡುಲು|ಕರಡು]] ಪುದರ್‌‌ಇಡೆಕ್ ಜಾರಪೊಲಿ. <code>Under construction</code> ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಗ್, ದಯಮಲ್ತ್ [[ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Under construction#Usage]] ಪುಟೊನು ತೂಲೆ. ಇರೆಗ್ ಸೊಲ್ಮೆಲು, [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೦:೫೬, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) nwduj0w88segqyc5ioyo6xuwh42e36n 366225 366218 2026-08-21T17:36:13Z Kavitha G. Kana 1040 /* ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ದ ಬಗೆಟ್ */ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ 366225 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=ChidanandaKampa}} == [[ಚಂದ್ರೆ]] == Hello, Is [https://tcy.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B2%9A%E0%B2%82%E0%B2%A6%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%86&type=revision&diff=143298&oldid=143297 this] correct? Thanks, [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kwamikagami|Kwamikagami]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kwamikagami|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೯:೫೭, ೩೧ ಜನವರಿ ೨೦೨೨ (IST) == WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open == Dear Wikimedian, We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. We also have exciting updates about the Program and Scholarships. The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. ‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. Regards [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೫೫, ೧೬ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೨ (IST) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 --> == WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline == Dear Wikimedian, Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]]. COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call * '''WCI 2023 Open Community Call''' * '''Date''': 3rd December 2022 * '''Time''': 1800-1900 (IST) * '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೫೧, ೨ ದಸಂಬರ್ ೨೦೨೨ (IST) On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team. <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 --> == Archiver bot == Hello. I was reviewing [[Special:Contribs/MABot|MABot]] logs and saw that [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ]] is now being archived at [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ ಪತ್ರಾಗಾರೊ]]. Is this intended? I'm asking as I'd rather avoid archiving in the wrong place. If this is now where you'd like to archive threads for that project, I can continue. Thanks in advance for your answer. Sincerely, [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MarcoAurelio|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೨೫, ೮ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೩ (IST) :Thank you for your response this [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ ಪತ್ರಾಗಾರೊ]] is right place. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೩೮, ೯ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೩ (IST) ::Thank you. I'll re-configure the bot. Sincerely, [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MarcoAurelio|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೫:೦೬, ೧೦ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೩ (IST) == Mahatma Gandhi 2023 edit-a-thon Barnstar Award == ''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it'' {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" | rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" |[[ಫೈಲ್:Special_Gold_Barnstar.png|100x100px]] | style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''Congratulations!!!''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |Thank you for contributing to the [[:meta:Karavali Wikimedians/Events/Mahatma Gandhi 2023 edit-a-thon|Mahatma Gandhi 2023 edit-a-thon]]. We are appreciative of your tireless efforts to create articles about Mahatma Gandhi as well as other Independence movements on your local Wikipedia. We are deeply inspired by your persistent efforts, dedication to improve articles. We are lucky to have amazing Wikimedian like you in our movement. Thank you for your contribution to Wikipedia. Hopefully, Wikipedia will continue to enrich your active constructive editing in the future. Thanks for your contribution <br/> '''Tamanpreet Kaur''' <br/> ''Punjabi Wikimedian''. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Tamanpreet Kaur|Tamanpreet Kaur]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Tamanpreet Kaur|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೪:೩೧, ೧೯ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೩ (IST) |} == Organising Feminism and Folklore == [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg | 350px | right]] Hello Community Organizers, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: *First Prize: $15 USD *Second Prize: $10 USD *Best Jury Article: $5 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 50 organizers and Jury members for who request for it. Remember, only 50 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 50 registrations, and the deadline is March 15, 2024. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdnytyact-HR6DvsWwnrVeWuzMfuNH1dSjpF24m6od-f3LzZQ/viewform here]. Each organizer/jury who gets support will receive $30 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for office hours on '''Saturday, March 2, 2024'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Folklore_2024_Office_Hour_2 meta page]. Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Rockpeterson [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೧:೨೬, ೨೯ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೪ (IST) <!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf2024golbal&oldid=26304232 --> == Translation request == Hello, ChiK. Can you translate and upload the articles [[:en:Azerbaijani manat]], [[:en:Azerbaijani manat sign]] and [[:en:Campi Flegrei]] in Tulu Wikipedia? Yours sincerely, [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Oirattas|Oirattas]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Oirattas|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೫೬, ೧೫ ಸಪ್ಟಂಬರ್ ೨೦೨೪ (IST) :Thank you very much for the [[ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮನಾತ್ ಗುರ್ತ]] article. Can you also translate and upload the articles [[:en:Azerbaijani manat]] and [[:en:Campi Flegrei]] in Tulu Wikipedia (and also all these three articles in Kannada Wikipedia)? [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Oirattas|Oirattas]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Oirattas|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೧೧, ೧೨ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೪ (IST) == Organising Tuluvas Aati Month == [[File:Tuluvas Aati Month banner logo.svg| 150px | right]] Hello Organizers, We want to extend our heartfelt gratitude to you for making the '''[[m:Tuluvas Aati Month|Tuluvas Aati Month]]''' event a success. Your time, dedication, and expertise brought this cultural celebration to life, creating meaningful experiences for everyone involved. To help us improve future events and celebrate the efforts of everyone. Each organizer/jury who gets support will receive in gift card format. please fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd3RWB1kvSyR77kYaZtI-S1T9da48Cd7j6giMb6naSDXcYl9Q/viewform this form]. Best regards,<br> '''Tuluvas Aati Month Team'''. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೮:೫೬, ೧ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೪ (IST) <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tuluvas_Aati_Month/JuryList&oldid=27685549 --> == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' ೧೧:೫೪, ೨೬ ಜನವರಿ ೨೦೨೫ (IST) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == Feminism and Folklore 2025: Important Updates for Organizers & Jury == Hello Community Organizers and Jury, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. Feminism and Folklore is the largest Wikipedia contest organized by community members. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: # First Prize: $25 USD # Second Prize: $20 USD # Best Jury Article: $15 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Prizes will only be given to users who have more than 5 accepted articles. No prizes will be given for users winning below 5 accepted articles. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 75 organizers and Jury members for those who request for it. Remember, only 75 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 75 registrations, and the deadline is <nowiki>'''</nowiki>March 5, 2025<nowiki>'''</nowiki>. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeum8md6FqHY1ISWRLW5bqOAv_lcd1tpVtMMZfWKRDU_IffLQ/viewform?usp=dialog Form] Each organizer/jury who gets support will receive $40 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for Advocacy session on '''Saturday, Feb 28, 2025'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [[meta:Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia|Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia - Meta]] Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Stella and Tiven Wiki loves folklore international team [[User:SAgbley|SAgbley]] ([[User talk:SAgbley|talk]]) 04:39, 25 February 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/Community_Prizes&oldid=28309519 --> == Final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> Hello {{PAGENAME}} [[File:Feminism and Folklore logo.svg | right | frameless]] I hope this message finds you well. This is a final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results on Meta has elapsed. For participant prizes to be processed, your community must submit the necessary information as soon as possible. Please use the following link to submit your results: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Results Submit your results] We have extended the {{font color||yellow|'''submission deadline to 12 June 2025'''.}} Kindly note that failure to submit by this date will result in your group’s participants not receiving any prizes from us. Thank you for your attention to this important matter and for your continued contributions to the Feminism and Folklore campaign. Warm regards,<br> Stella<br> On behalf of Feminism and Folklore Team<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 12:39, 08 June 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:FnF_2025_reminder_list&oldid=28842648 --> == Notice of expiration of your interface-admin right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "interface-admin" (ಅಂತರಮುಕ ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್) will expire on 2025-11-29 15:03:18. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Leaderbot|Leaderbot]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Leaderbot|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೧:೧೩, ೨೩ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST)</div> == Invitation: Karavali Wikimedians Stall & Community Meetup at Mangaluru Lit Fest 2026 == <div style="margin: 1em auto; padding: 15px; border: 2px solid #4b0082; border-radius: 15px; background-color: #fdfaf5; box-shadow: 5px 5px 15px rgba(0,0,0,0.1); max-width: 100%;"> <div style="text-align: center; margin-bottom: 20px;"> <span style="font-size: 160%; font-weight: bold; color: #cc5500; text-shadow: 1px 1px 2px #ddd;">✨ Karavali Wikimedians @ Mangaluru Lit Fest 2026 ✨</span><br> <span style="font-size: 120%; color: #4b0082; font-weight: bold;">Celebrating 10th Years of Tulu Wikipedia & 25th Years of Wikipedia</span></div> Dear Wikimedians, Warm greetings from '''Karavali Wikimedians User Group'''! 🌟 We are thrilled to invite you to the '''[[:m:Karavali Wikimedians Stall & Community Meetup at Mangaluru Lit Fest 2026|8th Edition of the Mangaluru Literature Festival (#MlrLitFest)]]'''. This year is a historic milestone as we kick-start the '''[[:m:Tulu Wikipedia 10th Anniversary|10th Anniversary of Tulu Wikipedia]]'''! <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; width: 100%; background: transparent;"> <div style="flex: 1; min-width: 250px; padding: 10px; border: 1px dashed #cc5500; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-sizing: border-box;"> <span style="font-size: 110%; color: #cc5500;">📅 '''When:'''</span><br> '''10th & 11th January 2026''' <br><br> <span style="font-size: 110%; color: #cc5500;">📍 '''Where:'''</span><br> '''Dr. TMA Pai International Convention Centre, Mangaluru''' </div> <div style="flex: 1; min-width: 250px; padding: 10px; border: 1px dashed #2e8b57; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-sizing: border-box;"> <span style="font-size: 110%; color: #2e8b57;">🚀 '''The Wiki Stall:'''</span><br> Visit our stall to see our work in language documentation and cultural preservation. We need your energy to help manage and showcase our projects! </div></div> <div style="margin-top: 20px; padding: 15px; background-color: #f3eafb; border-left: 10px solid #4b0082; border-radius: 5px;"> <span style="font-size: 130%; font-weight: bold; color: #202122;">📌 Special Community Meetup</span><br> '''Date:''' 11th January 2026 (Day 2)<br> '''Time:''' 11:00 AM (Followed by Lunch 🍛)<br> '''Agenda:''' '''''Future roadmaps, upcoming projects, Community health and capacity building.''''' </div> <br> * We warmly invite all community members to attend both days of the festival, and we strongly encourage you not to miss the second day’s meetup, which will be an important space for collective reflection and future planning. We look forward to your presence, participation, and support in making this celebration and gathering meaningful and successful. '''Warm regards,'''<br/> <span style="color: #4b0082; font-weight: bold;">President and Secretary</span><br/>Karavali Wikimedians User Group, Mangaluru</div> <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Karavali_Wikimedians/Events/delivery_list/MlrLitFest&oldid=29873017 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wikimedian, We thank you for taking an initiative to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;Checklist for Organizers Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us in upcoming office hours We look forward to your presence in the upcoming office hours where the community and the international Team can interact with each other and know more about the contest. resister yourself for the [[:m:Event:Wiki Loves Folklore 2026 Office Hours|office hours event]]. Thank you and all the best, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೯:೦೦, ೧೮ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=29948401 --> == Feminism and Folklore 2026 – Community Organisers & Jury == Hello {{PAGENAME}}!, Thank you for taking the lead in organising '''Feminism and Folklore 2026''' in your community. We truly appreciate your efforts! To ensure a smooth and successful campaign, please make sure you have: * Fully completed all details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Feminism and Folklore 2026 Project Page]]: * Started promoting the campaign within your community. * Requested a local administrator to place a '''sitenotice''' about the campaign so users are notified. * Used the '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/fnf/ Article List Generator Tool]''' and shared the generated article lists with your community. === Internet & Childcare Support === Community organisers and jury members who require '''internet and childcare support''' (non-mandatory, opt-in, request-only support) should fill the support request form '''by 22 February 2026'''. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeutXEF1yTnJfExWUYPIf6SkhcnTgul07BeI-biqT4RE_vsrA/viewform Link to the form]''' Requests submitted after this date will not be entertained. === Important Participation Guidelines === * Minimum article size: '''3000 bytes and 300 words''' (final decision may be set by local organisers). * If your country is not listed on the Article list generator tool, please contact us. === Community Engagement === * Keep your community active and motivated throughout the campaign. * Share your achievements and notable articles with us so we can highlight them globally. * In the support form, please indicate if you would like a '''quick coordination call after the campaign'''. Let’s make '''Feminism and Folklore''', under the banner of '''#WeTogether''', help bridge the '''gender gap''' and '''folklore gap''' on Wikipedia worldwide. 🌍✊ Thank you for your collaboration! ''If someone from your community organisers or jury has missed this message feel free to share this message with them.'' Feminism and Folklore International Team. –[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೦:೪೭, ೧೬ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=30083330 --> == ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026ದ ಪುಗರ್ತೆ == <div lang="tcy" dir="ltr"> <div style="border: 2px solid maroon; background-color: #FAFAD2; color: #202122; padding: 1em; text-align: left;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo-tcy.svg | 350px | right]] '''ನಮಸ್ಕಾರ {{ROOTPAGENAME}}''',<br/> [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026|ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026]] ಗ್ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ತಿನಕ್ಲೆಗ್ ಧನ್ಯವಾದೊಲು!<br/> ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡು ಜಾನಪದೊಡು ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಕನೊಲೆನ್ ಬರೆಯೆರೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಅವಿಶ್ರಾಂತ ಪ್ರಯತ್ನೊಗು ಎಂಕುಲು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡು ಲಿಂಗ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂತರೊನು ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿಕ್ಲೆನ ನಿರಂತರ ಪ್ರಯತ್ನೊಲು, ಸಮರ್ಪಣೆಡ್ದ್ ಎಂಕುಲು ಮಸ್ತ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯೊಂದುಲ್ಲ. ಈರ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷಲಾ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೊಡು ಪಂದ್ ಎಂಕುಲು ಆಸೆ ಮಲ್ಪುವ! ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ್,<br/> '''ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026 - ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಘಟನೆ ತಂಡ''' </div></div> <!-- Message sent by User:ChiK@tcywiki using the list at https://tcy.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF:%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%A6%E0%B3%8A_%E0%B2%AC%E0%B3%81%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B3%8A_%E0%B2%9C%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%AA%E0%B2%A6%E0%B3%8A_2026/%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B3%8D_%E0%B2%A6%E0%B3%86%E0%B2%A4%E0%B3%8A%E0%B2%A8%E0%B3%81%E0%B2%A8%E0%B2%95%E0%B3%81%E0%B2%B2%E0%B3%81/list&oldid=357914 --> == Next Steps and Feedback meeting for Feminism and Folklore Organizers == <div style="border:8px maroon ridge; padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="padding: 1em 2em;"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> Dear Organizer, I hope this message finds you well. First and foremost, on behalf of the International Team I want to extend my gratitude to you for your efforts in organizing the '''Feminism and Folklore 2026''' campaign on your local Wikipedia. Your contribution has been instrumental in bridging the gender and folk gap on Wikipedia, and we truly appreciate your dedication to this important cause. As the campaign has ended I wanted to inform you about the next steps. It's time to commence the jury process using the CampWiz or Fountain tool where your campaign was hosted. Please ensure that you update the details of the jury, campaign links and the names of organizers accurately on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|sign-up page]]. Once the jury process is completed, kindly update only the top 3 winners details on the [[:m:Feminism and Folklore 2026/Results|results page]] accordingly. The deadline for jury submission of results is '''April 30, 2026'''. However, if you find that the number of articles is high and you require more time, please don't hesitate to inform us via email or on campaign Meta Wiki talk page. We are more than willing to approve an extension if needed. Should you encounter any issues with the tools, please feel free to reach out to us on Telegram for assistance. Your feedback and progress updates are crucial for us to improve the campaign and better understand your community's insights. Therefore, we kindly ask you to spare just an hour to collectively share your progress and achievements with us during our '''[[:m:Event:Feminism and Folklore 2026 Post-Campaign Office Hour|community feedback session]]'''. Your input will greatly assist us in making the campaign more meaningful and impactful. Thank you once again for your hard work and dedication to the Feminism and Folklore campaign. Your efforts are deeply appreciated, and we look forward to hearing from you soon. Warm regards, [[User:Tiven2240|Tiven2240]] on behalf of Feminism and Folklore International Team <nowiki>#WeTogether</nowiki> </div></div> --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೭:೨೭, ೧೧ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf26&oldid=30391231 --> == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) on ೦೦:೦೦, ೧೨ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> == Meeting Invitation: Karavali Wikimedians User Group (KWUG) == '''Namaskara!''' You are cordially invited to the upcoming online meeting of the Karavali Wikimedians User Group. We will be discussing key projects, including the 10th-anniversary celebrations for Tulu Wikipedia and our cultural heritage campaigns. '''Meeting Details:''' <br/> 📅 Date: Thursday, 23 April 2026 <br/> ⏰ Time: 07:30 PM (IST) <br/> 📍 Venue: Google Meet (Online) <br/> 🔗 Meeting Link: https://meet.google.com/xgs-fodf-ouy '''Agenda:''' <br/> Wiki Loves Tuluvas: Living and Cultural Heritage campaign. <br/> Tulu Wikipedia 10th Anniversary: Planning the milestone celebration. <br/> In-person Meeting: Scheduling our next physical gathering. <br/> GLAM Activity: Updates on gallery and library collaborations. <br/> Open Discussion: Other community matters. Your participation and ideas are vital to the growth of our community. See you there... '''More:''' <br/> https://meta.wikimedia.org/wiki/Karavali_Wikimedians/Meetups/Online_Meetup_23_April_2026 '''On behalf''', <br/> Karavali Wikimedians <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Karavali_Wikimedians/Events/delivery_list&oldid=30440036 --> == Final Reminder: Submission of Local Winners for Feminism and Folklore 2026 == Dear Feminism and Folklore organiser, This is a friendly reminder that the deadline for submitting the names and details of your local winners for '''Feminism and Folklore 2026''' is '''5 June 2026'''. Please ensure that your community's [[:m:Feminism and Folklore 2026/Results|winner information]] is submitted before this date. Communities that do not provide their winner data by the deadline will unfortunately not be eligible for prize distribution, and the international organizing team will not be able to accommodate late submissions received after 5 June 2026. Thank you for your prompt attention to this matter and for your participation in the campaign. Best regards, '''Feminism and Folklore International Organizing Team''' --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೭:೩೯, ೩ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30627457 --> == ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ೧೦ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರೆವು ಪಂತೊಗು ಲೆಪ್ಪೋಲೆ! == {| style="border: 2px solid #FFCC00; background-color: #FFF9E6; padding: 10px; border-radius: 8px; font-family: sans-serif; width: 100%;" |- | '''ನಮಸ್ಕಾರ!''' 🙏 ನಮ್ಮ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸುರು ಆದ್ ಇತ್ತೆ ಪತ್ತ್ ವರ್ಷದ ಸಂಭ್ರಮೋಡುಂಡು. ಈ ಎಡ್ಡೆ ಲೇಸ್‌ದ ನೆನಪುಗಾದ್, ನಮ್ಮ ತುಳು ಬಾಸೆ ಬುಕ್ಕೊ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಡ್ ಜಗತ್ತ್‌ಗೇ ತೆರಿಪಾಯೆರೆ ಒಂಜಿ ಪೊರ್ಲುದ '''ಲೇಖನ ಬರೆಪುನ ಪಂತೊನು''' ದೀಡುಂಡು. ನಮ್ಮ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಆಚಾರ-ವಿಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನ ಉಪ್ಪುನ ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ಮುಲ್ಪ ಮುಕ್ತ ಆಯಿನ ಅವಕಾಶ ಉಂಡು! === 📅 ಪಂತೊದ ದಿನೊಕ್ಕುಲು === * '''ಸುರು ಆಪುನ ದಿನ:''' ಜೂನ್ ೫, ೨೦೨೬ (00:00 UTC) * '''ಮುಗಿಯುನಾ ದಿನ:''' ಆಗಸ್ಟ್ ೪, ೨೦೨೬ (11:59 UTC) === 📝 ಪಂತೊದ ನಿಯಮೊಲು === # '''ವಿಷಯ:''' ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಬಗ್ಗೆ ಇಪ್ಪೊಡು. # '''ಗಾತ್ರ:''' ಪೊಸ ಲೇಖನ ಅತ್ತಂಡ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಯಾಂಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಲೇಖನ ಕಮ್ಮಿ ಪಂಡಲಾ '''೩೦೦ ಪದೊಕುಲು''' (ಅತ್ತಂಡ ೩,೦೦೦ ಬೈಟ್ಸ್) ಇಪ್ಪೊಡು. # '''ಗುಣಮಟ್ಟ:''' ಸ್ವಂತ ಬರೆತಿನ ಇಪ್ಪೊಡು (Copy-paste ಬುಕ್ಕೊ ಮೆಷಿನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲೇಟ್ ಮಲ್ದಿನ ಲೇಖನೊಲು ಬಲ್ಲಿ). ಸರಿಯಾಯಿನ ಆಧಾರ/ಲಿಂಕ್ ದೀಡೊಡು. === 🏆 ಬೊಮ್ಮನೊಲು === * ವಿಶೇಷ ಬಹುಮಾನೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್‌ಲು ಉಂಡು! (ವಿವರೊಲು ಬೇಗನೇ ಪ್ರಕಟ ಆಪುಂಡು). ---- 📢 '''ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಬುಕ್ಕೊ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯರೆ ಈ ಪುಟೊಗು ಬಲೆ:''' [[tcy:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:10ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರವು ಪಂತೊ|ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:10ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರವು ಪಂತೊ]] ನಿಕ್ಲೆನ ಅಕ್ಷರೊಲು ನಮ್ಮ ತುಳು ಬಾಸೆಗ್ ಬಲ ಕೊರಡ್. ಬಲೆ, ಮಾತೆರ್ಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರ್ದ್ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯನ್ ಬಂಗಾರ ಮಲ್ಪುಗ! |} [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೯:೪೮, ೪ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tulu_Wikipedia_10th_Anniversary/delivery_list&oldid=30611683 --> == Thank you for organising Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your dedication, coordination, and hard work played a vital role in making this year's [[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign successful. We truly appreciate the time and effort you invested in engaging your community and supporting participants. As we have completed the jury phase and begin planning for next year's campaign, we would like to learn from your experiences. Please complete the organisers' feedback form and share your insights, challenges, and suggestions on how we can improve the campaign. '''This feedback form is mandatory for all organisers''', as it helps us evaluate the campaign and make meaningful improvements for future editions. '''Form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6IsGAsxkTEWTwueyLg-gBjRVlY3g2kTNj3xRhDiILiQnQwQ/viewform?usp=dialog here]''' Please submit your response by '''25 June 2026'''. Thank you once again for your invaluable contributions and for helping make Feminism and Folklore a global success. We look forward to working with you again in the future! Regards, '''Feminism and Folklore Team''' --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೭:೩೫, ೧೮ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704175 --> == Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects. As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions. As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world. '''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]''' Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''. Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns! Best regards, Feminism and Folklore international Team. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೦:೦೧, ೧೮ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 --> == [[Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques]] == Hi, I noticed that you imported the article “Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques” in May, but the text is still in English. Could you please take another look at this when you have a chance? Thanks! [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Icodense|Icodense]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Icodense|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೪೮, ೧೨ ಜುಲಾಯಿ ೨೦೨೬ (IST) PS: Same for [[The Partisan]]. == ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ೧೦ನೇ ವರ್ಸೊದ ಸಂಭ್ರಮದ ಉಚ್ಚಯ == <div style="background: #fffdf5; border: 2px solid #800000; border-radius: 8px; padding: 18px; max-width: 650px; margin: 15px auto; font-family: sans-serif; color: #222; line-height: 1.6;"> <!-- Banner Header --> <div style="text-align: center; border-bottom: 2px solid #ffe082; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 15px;"> <h2 style="color: #d84315; margin: 0 0 5px 0; border: none; font-size: 22px;">🎉 ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ೧೦ನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆ</h2> <p style="margin: 0; font-weight: bold; color: #555;">ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪ್ಪುಲು!</p></div> <p>ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13ನೇ ತಾರೀಕ್ದಾನಿ ಕುಡ್ಲಡ್ ನಡಪರೆ ಇಪ್ಪುನ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಪತ್ತನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆನ್ ತೆರಿಪಾವರೆ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಕುಸಿ ಆವೊಂದುಂಡು.</p> <!-- Key Event Details --> <div style="background: #fff8e1; border-left: 4px solid #ff8f00; padding: 10px 14px; margin: 12px 0;"><b>📅 ತಾರೀಕ್:</b> ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13<br><b>📍 ಜಾಗೆ:</b> ಕುಡ್ಲ (ಜಾಗೆ ನಿಗಾಂಟಾತ್ಜಿ)</div> <p>ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಸುರು ಆತ್ಂಡ್. ಜವಾಬ್ದಾರಿಲೆನ್ ತಂಡೊ ಆದ್ ಪಟ್ಟೊಂದು, ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್ ಈ ಮೈಲಿಗಲ್ಲ್ನ್ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಒಂಜಿ ನೆಂಪು ಇಪ್ಪುನಂನೆ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎಂಕುಲು ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲ.</p> <p>ಜವಾಬ್ದಾರಿ ದೆತೊಂದು ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರಾದ್ ಈ ಲೇಸ್ಗ್ ಸಕಾಯೊ ಕೊರಿಯರ ಇಚ್ಚೆ ಇತ್ತ್ಂಡ, ದಯಮಲ್ತ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ. ಪಾಲ್ ದೆತೊನಿಯರ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಅವಕಾಸೊ ಉಂಡು ಅಂಚನೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಬೆರಸಾಯೊ ಇತ್ತ್ಂಡ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಕುಸಿಯಾಪುಂಡು.</p> <p>ವ್ಯವಸ್ತೆ ಮಲ್ಲಪುನೆ - ವಿಸೇಸವಾದ್ ಒನಸ್ ತೆನಸ್ ಬುಕ್ಕೊ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆಯೋಜಿಸಯರ ದಯಮಲ್ತ್ ಲಗತ್ತಿಸಾಯಿನ ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ನ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ತ್ದ್ ನಿಗ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ.</p> <!-- CTA Registration Button --> <div style="text-align: center; margin: 20px 0; background: #fff8e1; color: #ffffff !important; padding: 10px 20px; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px; display: inline-block;">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSenIOP2YtOn3bbxSU2ijO5YeYveIECUu_UovVREKz7Iy-jkjg/viewform?usp=dialog📝 ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ಪಿ (ಆಗಸ್ಟ್ 13 ಮುಟ್ಟ)]</div> <!-- Note Box --> <div style="background: #e8f5e9; border: 1px solid #c8e6c9; border-radius: 4px; padding: 10px 14px; font-size: 14px; color: #1b5e20; margin: 12px 0;"><b>📌 ಗಮನಿಸಲೆ:</b> ನಮೊ ಒಂಜಿ ಕಿನ್ಯ ಬಜೆಟ್ಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದಿಪ್ಪುನೆ. ಅಯಿಡ್ದಾದ್ ನೆರೆಕರೆ ತಾಲೂಕು, ಜಿಲ್ಲೆದಗ್ಲ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊನ್ಬೆರ್. ಅಂಚನೇ ದೂರೊದ ಜಿಲ್ಲೆದಕ್ಲ್ ಬರೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಕುಡ್ಲದ ಪಿದಯಿಡ್ದ್ ಬರ್ಪುನಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನೆಗ್ ಬೆಂಬಲೊ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲೊ. ದೂರೊದಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನ ವ್ಯವಸ್ತೆನ್ ಮಲ್ಪೊಡು, ಅಂಚನೆ ವನಸ್ಗ್ ಪನೊಡು ಪನ್ಪುನ ನೆಲೆಟ್ ನಿಕ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ದುಂಬೆ ಪನ್ಲೆಂದ್ ವಿನಂತಿ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೊ.</div> <p>ಕುಡ್ಲದ ಮಾತೆರೆನ್ಲಾ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ 10 ವರ್ಸೊದ ಗೌಜಿನ್ ಒಟ್ಟಾದ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲೊ! 🙌</p> <!-- Signature --> <div style="text-align: right; margin-top: 15px; font-size: 14px; color: #666; border-top: 1px solid #eee; padding-top: 8px;"> ಪತ್ತನೇ ವರ್ಸೊದ ತಯಾರಿಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪುದ ಸೊಲ್ಮೆಲು.<br> <b>ಈವೆಂಟ್ ಕೋ-ಆರ್ಡಿನೇಟರ್</b>, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪತ್ತನೆ ವರ್ಸಾಚರಣೆ</div> </div> <!-- Message sent by User:ChiK@tcywiki using the list at https://tcy.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF:10%E0%B2%A8%E0%B3%87_%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B3%86/%E0%B2%B2%E0%B3%86%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B3%8B%E0%B2%B2%E0%B3%86&oldid=365205 --> == ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ದ ಬಗೆಟ್ == ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ ಲೇಕನೊಡು ಅರ್ತ ಆವಂದಿ ವಾಕ್ಯೊಲು ಸರಿ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಸರಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬರೆತಾರ್, ದಯಮಲ್ತ್‌ದ್ ಅರ್ತ ಆವಂದಿನ ವಾಕ್ಯ ಒವ್ವು ಪಂಡ್ದ್ ತೋಜಪಾಲೆ ಸರಿ ಮಲ್ಪುಗ. ದನ್ಯವಾದೊಲು. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kavitha G. Kana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೧:೧೩, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) :@[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]]: [[ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ]] [[Special:Diff/366101]] ಕೆಲವೊಂಜೆನ್ ಸರಿ ಮಲ್ತ್‌ದ; ಲೇಕನೊ ಇತ್ತೆ ಸರಿಯಾದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ, ಏರೆಗ್ಲಾ ಈ <code><nowiki>{{Copy edit}}</nowiki></code> ನಿರ್ವಹಣೆದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ನ್ ದೆತ್ತ್ ಪಾಡ್‌ದ್ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರೊಲಿ. ಇರೆಗ್ ಸೊಲ್ಮೆಲು, [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೩:೨೧, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) ::ಅಭಿಯಾನೊಗು ಕಾರಣವಾದ್ ಅಕ್ಬರ್ ಉಂದೆನ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ 1610 ಡ್ದ್ ಉಂದು ಪೂರ್ತಿಯಾದ್ ಕೈಬುಡಿಯೆರ್.[೨] - ನೆಟ್ಟ್ ಅಭಿಯಾನೊ ಲಾ ಕನ್ನಡ ಪ್ರಚಾರ ಲಾ ಕನ್ನಡ. ಪೂರ್ತಿಯಾದ್ ಲಾ ಕನ್ನಡ, ಗಮನೊನು ಲಾ ಕನ್ನಡ ಅವೆರ್ದ್ ಗುಮನೊನು ಅತು. ಬೇತೆ ವೊವ್ ವಾಕ್ಯ ಪೂರ್ತಿಯಾದ್ ಇಜ್ಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ತೆರಿಪಾಂಡ ಬಾರೀ ಎಡ್ಡೆ ಇತ್ತುಂಡು. '''ಅಂಡಮಾನ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪೊಲು''' ನೆಟ್ಟ್ ನನಾತ್ ಬರೆಯೆರೆ ಉಂಡು. ಅವು ಬುಡ್ದು ಪೊಸ ಲೇಕನೊಗ್ ದಾಯೆ ಪೋವೊಡು. ಆಯಿಕ್ ಬೋಡಾಪಿನ ವಿಸಯೊಲು ಉಲ್ಲ, ಅವೆನ್ ಮುಗಿಪಂದೆ ಪೊಸ ಲೇಕನ ದಾಯೆ ಬರೆಪುನಿ. ದುಂಬುದೆನ್ ಎರ್ ಮುಗಿಪೆರೆ. ಆಯಿಕ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ದಾಯೆ ಪಾಡಿಜಾರ್. ಬೊಕ್ಕ ಬರೆಪೆ ಪಂಡ್ದ್ ಬರೆತಿಜೆರ್. ನಮ ಪೂರಾ {{under construction}} ಪಂಡ್ದ್ ಪಾಡೊಂದಿತ್ತ. ವಂತೆ ಅಲ್ಪಲ ಗಮನ ಕೊರ್ಲೆ. ಇರೆನ ಉತ್ತರೊಗು ಸೊಲ್ಮೆಲು. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kavitha G. Kana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೩:೪೩, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) :::@[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]]; ಲೇಕನ ಬರವು ಮುಗಿನೆತ್ ಬುಕ್ಕೊ ಲೇಕನ ಉಂಡು ಮಲ್ತ್‌ನಗ್ಲು ಅತ್ತಂಡ ಬೇತೆಕುಲು ''<nowiki>{{ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Under construction}}</nowiki>'' ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ನ್ ಗಳಸರೆ ಸಾದ್ಯೊ ಆಪುಜಿ. ಲೇಕನೊಡು ದೋಸೊಲು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ ಅವೆನ್ ಮಾಜಾವರ ಗುರ್ತೊ ಮಲ್ಪೊಲಿ ಅತ್ತ್ಂಡ [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಕರಡುಲು|ಕರಡು]] ಪುದರ್‌‌ಇಡೆಕ್ ಜಾರಪೊಲಿ. <code>Under construction</code> ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಗ್, ದಯಮಲ್ತ್ [[ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Under construction#Usage]] ಪುಟೊನು ತೂಲೆ. ಇರೆಗ್ ಸೊಲ್ಮೆಲು, [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೦:೫೬, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) ::::ಆಯಿಕ್ ಎಡಿಟರ್ ನಕುಲು ಮಾತ್ರ ಎಡಿಟ್ ಮಲ್ಪೆರೆ Under construction ಪಾಡೊಲಿ ಅತೆ. ಅಪಂಡ ಲೇಕನ ಬರೆತಿನಾರ್ ಬೊಕ್ಕ ಬರೆಪೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಗೊತ್ತಾಪುಂಡು. ಲೇಕನ ಬರೆತಿನಾರ್ ಪಾಡಿಜೆರ್ಂಡ ನಿಕುಲು ಗುರ್ತ ಮಲ್ಪೊಲಿ. ಪೊಸ ಲೇಕನ ಬರೆದ್ ಅಯಿತ ಪಟ್ಟಿ ಮಾತ್ರ ಮಲ್ತೊಂದು ಪೊಪುನತ್ತ್, ಮಾಹಿತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ ಒಂಜಿ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಪ್‌ಡ್ ಉಂತಾವುನು ದಾಯೆ? ಆಯಿಕ್ ಇರ್ ಎಲ್ಯ ಪಂಡ್ದ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಪಾಡ್ಲೆ. ಕೆಲವು ಲೇಕನ ತೋಜುಂಡು ಕೆಲವು ಬೊಡಿತ್ತಿನಕ್ಲೆನ ಪಂಡ್ದ್ ಬೇದ ಉಂಡೆ? ಇತ್ತೆ ಯಾನ್ ಬರೆಯಿನ ಡುಬ್ನೊ ಕೋಟೆ ಲೇಕನೊಗ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಪಾಡ್ಲೆ. ಎಂಕ್ ಗೊತ್ತುಪ್ಪುನ ವಿಸಯ ಪಾಡ್ದೆ, ನನ ಏರೆಗ್ ಆಯಿಕ್ ವಿಸಯ ಜಿಂಜಾವೊಲಿ ಜಿಂಜಾವಡ್. Under construction ದ ಮಾಹಿತಿ ಕೊರ್ನೆಕ್ ಸೊಲ್ಮೆಲು. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kavitha G. Kana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೦೬, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) ebqdjymfzkug2rcnwnef5wlt9pi89wx 828 10225 366266 365437 2026-08-16T05:06:49Z en>Ahechtbot 0 [[Wikipedia:BOT|Bot]]: Updated page. 366266 Scribunto text/plain return { ["A-Class"] = 5400, ["A.k.a."] = 4500, ["A2r"] = 2000, ["ACArt"] = 3800, ["AFB_game_box_end"] = 2500, ["AFB_game_box_start"] = 2500, ["AFB_game_box_start/styles.css"] = 2500, ["AFC_comment"] = 18000, ["AFC_submission"] = 24000, ["AFC_submission_category_header"] = 4600, ["AFD_help"] = 172000, ["AFD_help/styles.css"] = 172000, ["AFI/Picture_box/show_picture"] = 4300, ["AFI_film"] = 10000, ["AFL"] = 2200, ["AFL_Car"] = 2700, ["AFL_Col"] = 2600, ["AFL_Ess"] = 2600, ["AFL_Gee"] = 2600, ["AFL_Haw"] = 2400, ["AFL_Mel"] = 2700, ["AFL_NM"] = 2300, ["AFL_Ric"] = 2500, ["AFL_StK"] = 2700, ["AFL_Tables"] = 12000, ["AFL_Year"] = 2800, ["AFL_player"] = 2100, ["AI-generated"] = 8900, ["ALG"] = 2600, ["AMARB"] = 4400, ["AM_station_data"] = 4400, ["ARBPIA"] = 3200, ["ARE"] = 2200, ["ARG"] = 7000, ["ARM"] = 2100, ["ASIN"] = 5000, ["ATP"] = 5200, ["AUS"] = 15000, ["AUT"] = 10000, ["AZE"] = 2900, ["A_note"] = 6500, ["A_or_an"] = 12000, ["Aan"] = 62000, ["Abbr"] = 986000, ["Abbreviation"] = 3000, ["Abbrlink"] = 16000, ["Abot"] = 31000, ["About"] = 170000, ["Absolute_page_title"] = 4700, ["Acad"] = 6700, ["Access_icon"] = 3300, ["According_to_whom"] = 4600, ["AchievementTable"] = 11000, ["AdSenseSummary"] = 12000, ["Added"] = 2800, ["Adjacent_communities"] = 29000, ["Adjacent_stations"] = 42000, ["Adjacent_stations/styles.css"] = 42000, ["Adjacent_stations_doc"] = 2400, ["Adjstn"] = 2500, ["Admin"] = 15000, ["Admin_help/helped"] = 2200, ["Administrator_note"] = 6900, ["Administrators'_noticeboard_archives_all"] = 2100, ["Administrators'_noticeboard_navbox_all"] = 2100, ["Adminnote"] = 3600, ["Advert"] = 8900, ["Aet"] = 7100, ["AfC_accept/C_percentage"] = 6500, ["AfC_comment"] = 24000, ["AfC_date_category"] = 268000, ["AfC_status/backlog"] = 2300, ["AfC_submission"] = 44000, ["AfC_submission/comments"] = 31000, ["AfC_submission/declined"] = 31000, ["AfC_submission/draft"] = 11000, ["AfC_submission/helptools"] = 42000, ["AfC_submission/styles.css"] = 44000, ["AfC_submission_category_header"] = 6800, ["AfC_submission_category_header/day"] = 6500, ["AfC_submission_category_header/td"] = 6500, ["AfC_talk/C_percentage"] = 6500, ["AfC_topic"] = 29000, ["AfD_categories_horizontal_shortnames"] = 5400, ["AfD_count_link"] = 4100, ["Afd-merged-from"] = 11000, ["Afd_bottom/old"] = 412000, ["Afd_top/old"] = 412000, ["Afd_top/old/styles.css"] = 412000, ["Africa_topic"] = 6700, ["After_extra_time"] = 7100, ["Age"] = 29000, ["Age_in_days"] = 5700, ["Age_in_years"] = 4200, ["Age_in_years,_months,_weeks_and_days"] = 5300, ["Age_in_years,_months_and_days"] = 20000, ["Age_in_years_and_days"] = 5100, ["Age_in_years_and_days_nts"] = 4900, ["Agree"] = 2600, ["Ahnentafel"] = 7800, ["Ahnentafel/styles.css"] = 7800, ["Air_Force_Historical_Research_Agency"] = 4400, ["Air_force"] = 7500, ["Air_force/core"] = 7500, ["Aircontent"] = 9500, ["Aircraft_specs"] = 12000, ["Aircraft_specs/convert"] = 12000, ["Aircraft_specs/eng"] = 12000, ["Aircraft_specs/length"] = 12000, ["Aircraft_specs/range"] = 12000, ["Aircraft_specs/speed"] = 12000, ["Airport-dest-list"] = 3400, ["Airport_codes"] = 13000, ["Airport_destination_list"] = 4800, ["Aka"] = 2100, ["Al"] = 82000, ["Album"] = 3500, ["Album_chart"] = 36000, ["Album_cover_fur"] = 53000, ["Album_label_category"] = 2400, ["Album_label_category/core"] = 2400, ["Album_ratings"] = 29000, ["Album_reviews"] = 2400, ["Albums_category"] = 25000, ["Albums_category/core"] = 25000, ["Albums_category/type/default"] = 25000, ["Align"] = 209000, ["Aligned_table"] = 14000, ["AllIrelandByCountyCatNav"] = 3200, ["AllMusic"] = 77000, ["All_Ireland_by_county_category_navigation"] = 3200, ["All_plot"] = 2200, ["Allcaps"] = 11000, ["Allcaps/styles.css"] = 11000, ["Allmusic"] = 11000, ["Allow_wrap"] = 6300, ["Already_done"] = 2900, ["Also"] = 2300, ["Also_known_as"] = 6700, ["Alternating_rows_table"] = 2400, ["Alternating_rows_table/styles.css"] = 2400, ["Alumni"] = 3200, ["Always_substitute"] = 9200, ["Ambox"] = 1490000, ["Ambox_globe"] = 44000, ["Ambox_globe_current_red"] = 42000, ["American_English"] = 24000, ["American_football_roster/Footer"] = 3900, ["American_football_roster/Header"] = 3900, ["American_football_roster/Player"] = 3900, ["Americanfootballbox"] = 4700, ["Anarchism_announcements"] = 4000, ["Anarchism_announcements/shell"] = 4000, ["Anbl"] = 2700, ["Anchor"] = 85000, ["Angbr"] = 2800, ["Angbr_IPA"] = 2400, ["Angle_bracket"] = 4000, ["Anglican_navbox_titlestyle"] = 14000, ["Anglicise_rank"] = 551000, ["Animal_tasks"] = 38000, ["Anime_News_Network"] = 13000, ["Anl"] = 2300, ["Annotated_biography_link"] = 2700, ["Annotated_link"] = 16000, ["Anonblock"] = 35000, ["Antonym_of_(dis)establish"] = 16000, ["Apostrophe"] = 99000, ["Apostrophe+s"] = 8400, ["Arbitration_Committee_candidate/data"] = 107000, ["Archive"] = 346000, ["Archive_bottom"] = 70000, ["Archive_box"] = 17000, ["Archive_list"] = 97000, ["Archive_top"] = 50000, ["Archive_top/styles.css"] = 50000, ["Archive_top_green"] = 16000, ["Archive_top_green/styles.css"] = 16000, ["Archive_top_red"] = 6900, ["Archive_top_red/styles.css"] = 6900, ["Archivebottom"] = 3700, ["Archivebox"] = 2200, ["Archives"] = 56000, ["Archivetop"] = 3700, ["Army"] = 18000, ["Army/core"] = 18000, ["Art_UK_bio"] = 2600, ["Art_UK_bio/plural"] = 2600, ["Article"] = 3000, ["ArticleHistory"] = 27000, ["Article_for_improvement_banner/Picture_box"] = 4600, ["Article_for_improvement_banner/Picture_box/show_picture"] = 4300, ["Article_history"] = 53000, ["Article_links"] = 520000, ["Article_links_2"] = 82000, ["Article_or_page"] = 6600, ["Article_stub_box"] = 2370000, ["Articles_by_Importance"] = 12000, ["Articles_by_Quality"] = 37000, ["Articles_for_creation_links"] = 7000, ["As_of"] = 93000, ["As_written"] = 2600, ["Asbox"] = 2350000, ["Asia_topic"] = 11000, ["Asof"] = 6200, ["Assessed-Class"] = 18000, ["Assignment"] = 6000, ["Assignment_milestones"] = 5300, ["Association_of_Tennis_Professionals"] = 5200, ["AstDys"] = 2800, ["Asterisk"] = 3700, ["Astro_color"] = 2400, ["Astro_list_redirect_comment"] = 2000, ["AthAbbr"] = 7700, ["Atnhead"] = 6000, ["Atop"] = 7400, ["Atopg"] = 15000, ["Atopr"] = 6600, ["Attached_KML"] = 14000, ["Au"] = 6300, ["AuEduNewbie"] = 2700, ["Audio"] = 42000, ["Audio_sample"] = 3100, ["AustralianFootball"] = 9000, ["Australian_Dictionary_of_Biography"] = 2300, ["Australian_English"] = 3900, ["Australian_Football_League_team"] = 2200, ["Australian_dollar"] = 2200, ["Australian_party_style"] = 6700, ["Australian_politics/name"] = 4700, ["Australian_politics/party_colours"] = 6900, ["Austria_metadata_Wikidata"] = 2100, ["Austria_population_Wikidata"] = 2100, ["Aut"] = 7700, ["Authority_control"] = 2290000, ["Authority_control_(arts)"] = 16000, ["Auto_link"] = 74000, ["Autobiography"] = 2100, ["Autolink"] = 41000, ["Automated_tools"] = 84000, ["Automated_tools/core"] = 84000, ["Automatic_archive_navigator"] = 42000, ["Automatic_archives_blurb"] = 19000, ["Automatic_category_TOC"] = 862000, ["Automatic_category_TOC/core"] = 861000, ["Automatic_taxobox"] = 105000, ["Automatically_generated"] = 2000, ["Aviation_accidents_and_incidents"] = 2700, ["Avoid_wrap"] = 6300, ["Awaiting_admin"] = 3000, ["Awaitingadmin"] = 2900, ["Award2"] = 2600, ["Awards"] = 2600, ["Awards_table"] = 6200, ["Awards_table/styles.css"] = 6200, ["Ayd"] = 4700, ["Aye"] = 14000, ["Module:A_or_an"] = 12000, ["Module:A_or_an/words"] = 12000, ["Module:About"] = 171000, ["Module:Adjacent_stations"] = 80000, ["Module:Adjacent_stations/Amtrak"] = 2900, ["Module:Adjacent_stations/Deutsche_Bahn"] = 2100, ["Module:Adjacent_stations/Indian_Railways"] = 3700, ["Module:Adjacent_stations/JR_East"] = 2600, ["Module:Adjacent_stations/i18n"] = 80000, ["Module:Administrators'_noticeboard_archives"] = 2200, ["Module:Administrators'_noticeboard_archives/styles.css"] = 2200, ["Module:AfC_submission_catcheck"] = 300000, ["Module:AfC_topic"] = 29000, ["Module:Age"] = 1420000, ["Module:Ahnentafel"] = 7800, ["Module:Airport_destination_list"] = 4800, ["Module:Aligned_dates_list"] = 2700, ["Module:Aligned_table"] = 14000, ["Module:All_Ireland_by_county_category_navigation"] = 3400, ["Module:Anchor"] = 85000, ["Module:Ancient_Egypt_era"] = 2600, ["Module:Ancient_Egypt_era/data"] = 2600, ["Module:Ancient_Egypt_kings"] = 2600, ["Module:Ancient_Egypt_kings/data"] = 2600, ["Module:Ancient_Olympiads"] = 2600, ["Module:Ancient_Olympiads/data"] = 2700, ["Module:Annotated_link"] = 19000, ["Module:Archive"] = 346000, ["Module:Archive/config"] = 346000, ["Module:Archive_list"] = 100000, ["Module:Archives/bots"] = 35000, ["Module:Arguments"] = 37600000, ["Module:Armenian"] = 2700, ["Module:Arrowverse_redirect_category_handler"] = 2100, ["Module:Article_history"] = 53000, ["Module:Article_history/Category"] = 53000, ["Module:Article_history/config"] = 53000, ["Module:Article_history/styles.css"] = 53000, ["Module:Article_stub_box"] = 2370000, ["Module:Article_stub_box/styles.css"] = 2370000, ["Module:Articles_by_class"] = 49000, ["Module:Asbox_stubtree"] = 42000, ["Module:Attached_KML"] = 14000, ["Module:Attached_KML/styles.css"] = 14000, ["Module:Australian_place_map"] = 16000, ["Module:Authority_control"] = 2310000, ["Module:Authority_control/auxiliary"] = 716000, ["Module:Authority_control/config"] = 2310000, ["Module:Auto_date_formatter"] = 15000, ["Module:Automated_taxobox"] = 501000, ["Module:Autotaxobox"] = 653000, } gsj74y3yjhhv2rfqg95ke95wvt4ledt 366267 366266 2026-08-22T05:33:09Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Module:Transclusion_count/data/A]] 366266 Scribunto text/plain return { ["A-Class"] = 5400, ["A.k.a."] = 4500, ["A2r"] = 2000, ["ACArt"] = 3800, ["AFB_game_box_end"] = 2500, ["AFB_game_box_start"] = 2500, ["AFB_game_box_start/styles.css"] = 2500, ["AFC_comment"] = 18000, ["AFC_submission"] = 24000, ["AFC_submission_category_header"] = 4600, ["AFD_help"] = 172000, ["AFD_help/styles.css"] = 172000, ["AFI/Picture_box/show_picture"] = 4300, ["AFI_film"] = 10000, ["AFL"] = 2200, ["AFL_Car"] = 2700, ["AFL_Col"] = 2600, ["AFL_Ess"] = 2600, ["AFL_Gee"] = 2600, ["AFL_Haw"] = 2400, ["AFL_Mel"] = 2700, ["AFL_NM"] = 2300, ["AFL_Ric"] = 2500, ["AFL_StK"] = 2700, ["AFL_Tables"] = 12000, ["AFL_Year"] = 2800, ["AFL_player"] = 2100, ["AI-generated"] = 8900, ["ALG"] = 2600, ["AMARB"] = 4400, ["AM_station_data"] = 4400, ["ARBPIA"] = 3200, ["ARE"] = 2200, ["ARG"] = 7000, ["ARM"] = 2100, ["ASIN"] = 5000, ["ATP"] = 5200, ["AUS"] = 15000, ["AUT"] = 10000, ["AZE"] = 2900, ["A_note"] = 6500, ["A_or_an"] = 12000, ["Aan"] = 62000, ["Abbr"] = 986000, ["Abbreviation"] = 3000, ["Abbrlink"] = 16000, ["Abot"] = 31000, ["About"] = 170000, ["Absolute_page_title"] = 4700, ["Acad"] = 6700, ["Access_icon"] = 3300, ["According_to_whom"] = 4600, ["AchievementTable"] = 11000, ["AdSenseSummary"] = 12000, ["Added"] = 2800, ["Adjacent_communities"] = 29000, ["Adjacent_stations"] = 42000, ["Adjacent_stations/styles.css"] = 42000, ["Adjacent_stations_doc"] = 2400, ["Adjstn"] = 2500, ["Admin"] = 15000, ["Admin_help/helped"] = 2200, ["Administrator_note"] = 6900, ["Administrators'_noticeboard_archives_all"] = 2100, ["Administrators'_noticeboard_navbox_all"] = 2100, ["Adminnote"] = 3600, ["Advert"] = 8900, ["Aet"] = 7100, ["AfC_accept/C_percentage"] = 6500, ["AfC_comment"] = 24000, ["AfC_date_category"] = 268000, ["AfC_status/backlog"] = 2300, ["AfC_submission"] = 44000, ["AfC_submission/comments"] = 31000, ["AfC_submission/declined"] = 31000, ["AfC_submission/draft"] = 11000, ["AfC_submission/helptools"] = 42000, ["AfC_submission/styles.css"] = 44000, ["AfC_submission_category_header"] = 6800, ["AfC_submission_category_header/day"] = 6500, ["AfC_submission_category_header/td"] = 6500, ["AfC_talk/C_percentage"] = 6500, ["AfC_topic"] = 29000, ["AfD_categories_horizontal_shortnames"] = 5400, ["AfD_count_link"] = 4100, ["Afd-merged-from"] = 11000, ["Afd_bottom/old"] = 412000, ["Afd_top/old"] = 412000, ["Afd_top/old/styles.css"] = 412000, ["Africa_topic"] = 6700, ["After_extra_time"] = 7100, ["Age"] = 29000, ["Age_in_days"] = 5700, ["Age_in_years"] = 4200, ["Age_in_years,_months,_weeks_and_days"] = 5300, ["Age_in_years,_months_and_days"] = 20000, ["Age_in_years_and_days"] = 5100, ["Age_in_years_and_days_nts"] = 4900, ["Agree"] = 2600, ["Ahnentafel"] = 7800, ["Ahnentafel/styles.css"] = 7800, ["Air_Force_Historical_Research_Agency"] = 4400, ["Air_force"] = 7500, ["Air_force/core"] = 7500, ["Aircontent"] = 9500, ["Aircraft_specs"] = 12000, ["Aircraft_specs/convert"] = 12000, ["Aircraft_specs/eng"] = 12000, ["Aircraft_specs/length"] = 12000, ["Aircraft_specs/range"] = 12000, ["Aircraft_specs/speed"] = 12000, ["Airport-dest-list"] = 3400, ["Airport_codes"] = 13000, ["Airport_destination_list"] = 4800, ["Aka"] = 2100, ["Al"] = 82000, ["Album"] = 3500, ["Album_chart"] = 36000, ["Album_cover_fur"] = 53000, ["Album_label_category"] = 2400, ["Album_label_category/core"] = 2400, ["Album_ratings"] = 29000, ["Album_reviews"] = 2400, ["Albums_category"] = 25000, ["Albums_category/core"] = 25000, ["Albums_category/type/default"] = 25000, ["Align"] = 209000, ["Aligned_table"] = 14000, ["AllIrelandByCountyCatNav"] = 3200, ["AllMusic"] = 77000, ["All_Ireland_by_county_category_navigation"] = 3200, ["All_plot"] = 2200, ["Allcaps"] = 11000, ["Allcaps/styles.css"] = 11000, ["Allmusic"] = 11000, ["Allow_wrap"] = 6300, ["Already_done"] = 2900, ["Also"] = 2300, ["Also_known_as"] = 6700, ["Alternating_rows_table"] = 2400, ["Alternating_rows_table/styles.css"] = 2400, ["Alumni"] = 3200, ["Always_substitute"] = 9200, ["Ambox"] = 1490000, ["Ambox_globe"] = 44000, ["Ambox_globe_current_red"] = 42000, ["American_English"] = 24000, ["American_football_roster/Footer"] = 3900, ["American_football_roster/Header"] = 3900, ["American_football_roster/Player"] = 3900, ["Americanfootballbox"] = 4700, ["Anarchism_announcements"] = 4000, ["Anarchism_announcements/shell"] = 4000, ["Anbl"] = 2700, ["Anchor"] = 85000, ["Angbr"] = 2800, ["Angbr_IPA"] = 2400, ["Angle_bracket"] = 4000, ["Anglican_navbox_titlestyle"] = 14000, ["Anglicise_rank"] = 551000, ["Animal_tasks"] = 38000, ["Anime_News_Network"] = 13000, ["Anl"] = 2300, ["Annotated_biography_link"] = 2700, ["Annotated_link"] = 16000, ["Anonblock"] = 35000, ["Antonym_of_(dis)establish"] = 16000, ["Apostrophe"] = 99000, ["Apostrophe+s"] = 8400, ["Arbitration_Committee_candidate/data"] = 107000, ["Archive"] = 346000, ["Archive_bottom"] = 70000, ["Archive_box"] = 17000, ["Archive_list"] = 97000, ["Archive_top"] = 50000, ["Archive_top/styles.css"] = 50000, ["Archive_top_green"] = 16000, ["Archive_top_green/styles.css"] = 16000, ["Archive_top_red"] = 6900, ["Archive_top_red/styles.css"] = 6900, ["Archivebottom"] = 3700, ["Archivebox"] = 2200, ["Archives"] = 56000, ["Archivetop"] = 3700, ["Army"] = 18000, ["Army/core"] = 18000, ["Art_UK_bio"] = 2600, ["Art_UK_bio/plural"] = 2600, ["Article"] = 3000, ["ArticleHistory"] = 27000, ["Article_for_improvement_banner/Picture_box"] = 4600, ["Article_for_improvement_banner/Picture_box/show_picture"] = 4300, ["Article_history"] = 53000, ["Article_links"] = 520000, ["Article_links_2"] = 82000, ["Article_or_page"] = 6600, ["Article_stub_box"] = 2370000, ["Articles_by_Importance"] = 12000, ["Articles_by_Quality"] = 37000, ["Articles_for_creation_links"] = 7000, ["As_of"] = 93000, ["As_written"] = 2600, ["Asbox"] = 2350000, ["Asia_topic"] = 11000, ["Asof"] = 6200, ["Assessed-Class"] = 18000, ["Assignment"] = 6000, ["Assignment_milestones"] = 5300, ["Association_of_Tennis_Professionals"] = 5200, ["AstDys"] = 2800, ["Asterisk"] = 3700, ["Astro_color"] = 2400, ["Astro_list_redirect_comment"] = 2000, ["AthAbbr"] = 7700, ["Atnhead"] = 6000, ["Atop"] = 7400, ["Atopg"] = 15000, ["Atopr"] = 6600, ["Attached_KML"] = 14000, ["Au"] = 6300, ["AuEduNewbie"] = 2700, ["Audio"] = 42000, ["Audio_sample"] = 3100, ["AustralianFootball"] = 9000, ["Australian_Dictionary_of_Biography"] = 2300, ["Australian_English"] = 3900, ["Australian_Football_League_team"] = 2200, ["Australian_dollar"] = 2200, ["Australian_party_style"] = 6700, ["Australian_politics/name"] = 4700, ["Australian_politics/party_colours"] = 6900, ["Austria_metadata_Wikidata"] = 2100, ["Austria_population_Wikidata"] = 2100, ["Aut"] = 7700, ["Authority_control"] = 2290000, ["Authority_control_(arts)"] = 16000, ["Auto_link"] = 74000, ["Autobiography"] = 2100, ["Autolink"] = 41000, ["Automated_tools"] = 84000, ["Automated_tools/core"] = 84000, ["Automatic_archive_navigator"] = 42000, ["Automatic_archives_blurb"] = 19000, ["Automatic_category_TOC"] = 862000, ["Automatic_category_TOC/core"] = 861000, ["Automatic_taxobox"] = 105000, ["Automatically_generated"] = 2000, ["Aviation_accidents_and_incidents"] = 2700, ["Avoid_wrap"] = 6300, ["Awaiting_admin"] = 3000, ["Awaitingadmin"] = 2900, ["Award2"] = 2600, ["Awards"] = 2600, ["Awards_table"] = 6200, ["Awards_table/styles.css"] = 6200, ["Ayd"] = 4700, ["Aye"] = 14000, ["Module:A_or_an"] = 12000, ["Module:A_or_an/words"] = 12000, ["Module:About"] = 171000, ["Module:Adjacent_stations"] = 80000, ["Module:Adjacent_stations/Amtrak"] = 2900, ["Module:Adjacent_stations/Deutsche_Bahn"] = 2100, ["Module:Adjacent_stations/Indian_Railways"] = 3700, ["Module:Adjacent_stations/JR_East"] = 2600, ["Module:Adjacent_stations/i18n"] = 80000, ["Module:Administrators'_noticeboard_archives"] = 2200, ["Module:Administrators'_noticeboard_archives/styles.css"] = 2200, ["Module:AfC_submission_catcheck"] = 300000, ["Module:AfC_topic"] = 29000, ["Module:Age"] = 1420000, ["Module:Ahnentafel"] = 7800, ["Module:Airport_destination_list"] = 4800, ["Module:Aligned_dates_list"] = 2700, ["Module:Aligned_table"] = 14000, ["Module:All_Ireland_by_county_category_navigation"] = 3400, ["Module:Anchor"] = 85000, ["Module:Ancient_Egypt_era"] = 2600, ["Module:Ancient_Egypt_era/data"] = 2600, ["Module:Ancient_Egypt_kings"] = 2600, ["Module:Ancient_Egypt_kings/data"] = 2600, ["Module:Ancient_Olympiads"] = 2600, ["Module:Ancient_Olympiads/data"] = 2700, ["Module:Annotated_link"] = 19000, ["Module:Archive"] = 346000, ["Module:Archive/config"] = 346000, ["Module:Archive_list"] = 100000, ["Module:Archives/bots"] = 35000, ["Module:Arguments"] = 37600000, ["Module:Armenian"] = 2700, ["Module:Arrowverse_redirect_category_handler"] = 2100, ["Module:Article_history"] = 53000, ["Module:Article_history/Category"] = 53000, ["Module:Article_history/config"] = 53000, ["Module:Article_history/styles.css"] = 53000, ["Module:Article_stub_box"] = 2370000, ["Module:Article_stub_box/styles.css"] = 2370000, ["Module:Articles_by_class"] = 49000, ["Module:Asbox_stubtree"] = 42000, ["Module:Attached_KML"] = 14000, ["Module:Attached_KML/styles.css"] = 14000, ["Module:Australian_place_map"] = 16000, ["Module:Authority_control"] = 2310000, ["Module:Authority_control/auxiliary"] = 716000, ["Module:Authority_control/config"] = 2310000, ["Module:Auto_date_formatter"] = 15000, ["Module:Automated_taxobox"] = 501000, ["Module:Autotaxobox"] = 653000, } gsj74y3yjhhv2rfqg95ke95wvt4ledt 828 10449 366326 208384 2026-02-18T16:41:00Z en>MSGJ 0 allow module to work with JSON data pages 366326 Scribunto text/plain local mt = {} function mt.__index(t, k) return function(frame) local success, data = pcall(mw.loadData, k) if not success then success, data = pcall(mw.loadJsonData, k) if not success then error("'" .. k .. "' is not a valid data page") end end for i, v in ipairs(frame.args) do local ty = type(data) if ty ~= 'table' then local args = {} for j = 1, i - 1 do args[j] = frame.args[j] end if frame.args.softfail then return '<span class="error">[[Category:Pages with failed Module:Data lookups]]Error: Tried to read index "' .. mw.text.nowiki(v) .. '" of mw.loadData("' .. mw.text.nowiki(k) .. '").' .. mw.text.nowiki(table.concat(args, '.')) .. ', which is a ' .. ty .. '</span>' else error('Tried to read index "' .. v .. '" of mw.loadData("' .. k .. '").' .. table.concat(args, '.') .. ', which is a ' .. ty) end end local nextdata = data[v] if nextdata == nil and tonumber(v) then data = data[tonumber(v)] else data = nextdata end end return data end end return setmetatable({}, mt) ame5rcrdmkbs09kdr0t75hcd2f2jeyu 366327 366326 2026-08-22T07:59:04Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Module:Data]] 366326 Scribunto text/plain local mt = {} function mt.__index(t, k) return function(frame) local success, data = pcall(mw.loadData, k) if not success then success, data = pcall(mw.loadJsonData, k) if not success then error("'" .. k .. "' is not a valid data page") end end for i, v in ipairs(frame.args) do local ty = type(data) if ty ~= 'table' then local args = {} for j = 1, i - 1 do args[j] = frame.args[j] end if frame.args.softfail then return '<span class="error">[[Category:Pages with failed Module:Data lookups]]Error: Tried to read index "' .. mw.text.nowiki(v) .. '" of mw.loadData("' .. mw.text.nowiki(k) .. '").' .. mw.text.nowiki(table.concat(args, '.')) .. ', which is a ' .. ty .. '</span>' else error('Tried to read index "' .. v .. '" of mw.loadData("' .. k .. '").' .. table.concat(args, '.') .. ', which is a ' .. ty) end end local nextdata = data[v] if nextdata == nil and tonumber(v) then data = data[tonumber(v)] else data = nextdata end end return data end end return setmetatable({}, mt) ame5rcrdmkbs09kdr0t75hcd2f2jeyu 828 10450 366328 191458 2026-01-08T08:34:22Z en>TheDJ 0 Fix text color in dark mode 366328 Scribunto text/plain local retval = { main_box_raw_auto_width = 'border-spacing:2px;', header_raw = 'background-color:#C3D6EF;color:inherit;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;', sub_header_raw = 'background-color:#DCDCDC;color:inherit;text-align:center;vertical-align:middle;', header_color = 'background-color:#C3D6EF;color:inherit;', nav_box = 'margin:0;float:right;clear:right;width:25.5em;margin-bottom:0.5em;margin-left:1em;', nav_box_child = 'margin:0;float:right;clear:right;width:25em;margin-bottom:0.5em;', nav_box_wide = '', nav_box_header = 'background-color:#C3D6EF;color:inherit;', nav_box_wide_header = 'background-color:#C3D6EF;color:inherit;', nav_box_label = 'background-color:#DCDCDC;color:var(--color-base-fixed, #202122);', image_box_raw = 'text-align:center;border-bottom:1px solid #aaa;line-height:1.5em;', image_box_plain_raw = 'text-align:center;line-height:1.5em;', internal_border = '1px dotted #aaa;', section_border = '1px solid #aaa;' } retval.main_box_raw = 'width:25.5em;' .. retval.main_box_raw_auto_width retval.header_bar = 'style="' .. retval.header_raw .. '"' retval.sub_header_bar = 'style="' .. retval.sub_header_raw .. '"' retval.image_box = 'style="' .. retval.image_box_raw .. '"' retval.image_box_plain = 'style="' .. retval.image_box_plain_raw .. '"' return retval 0yi5rcz443sexxy31tsvahbdff0db0w 366329 366328 2026-08-22T07:59:04Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Module:WPMILHIST_Infobox_style]] 366328 Scribunto text/plain local retval = { main_box_raw_auto_width = 'border-spacing:2px;', header_raw = 'background-color:#C3D6EF;color:inherit;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;', sub_header_raw = 'background-color:#DCDCDC;color:inherit;text-align:center;vertical-align:middle;', header_color = 'background-color:#C3D6EF;color:inherit;', nav_box = 'margin:0;float:right;clear:right;width:25.5em;margin-bottom:0.5em;margin-left:1em;', nav_box_child = 'margin:0;float:right;clear:right;width:25em;margin-bottom:0.5em;', nav_box_wide = '', nav_box_header = 'background-color:#C3D6EF;color:inherit;', nav_box_wide_header = 'background-color:#C3D6EF;color:inherit;', nav_box_label = 'background-color:#DCDCDC;color:var(--color-base-fixed, #202122);', image_box_raw = 'text-align:center;border-bottom:1px solid #aaa;line-height:1.5em;', image_box_plain_raw = 'text-align:center;line-height:1.5em;', internal_border = '1px dotted #aaa;', section_border = '1px solid #aaa;' } retval.main_box_raw = 'width:25.5em;' .. retval.main_box_raw_auto_width retval.header_bar = 'style="' .. retval.header_raw .. '"' retval.sub_header_bar = 'style="' .. retval.sub_header_raw .. '"' retval.image_box = 'style="' .. retval.image_box_raw .. '"' retval.image_box_plain = 'style="' .. retval.image_box_plain_raw .. '"' return retval 0yi5rcz443sexxy31tsvahbdff0db0w 10 12521 366302 145090 2023-02-04T15:44:55Z en>Plastikspork 0 Plastikspork moved page [[Template:Subcat guideline]] to [[Template:Guideline]]: History merge per TfD outcome 366302 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Guideline]] {{Redirect category shell| {{R from move}} }} 5n096oxcob41vi8axy1h0jr344j78hg 366303 366302 2026-08-22T07:47:37Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Subcat_guideline]] 366302 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Guideline]] {{Redirect category shell| {{R from move}} }} 5n096oxcob41vi8axy1h0jr344j78hg 10 12556 366252 285482 2026-01-14T14:14:47Z en>Paine Ellsworth 0 add [[WP:RCAT|rcat template]]s 366252 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Article stub box]] {{Redirect category shell| {{R from move}} {{R from modification}} {{R from template shortcut}} }} 074qn163vmb2slanatehe14586jh51b 366253 366252 2026-08-22T05:12:25Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Asbox]] 366252 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Article stub box]] {{Redirect category shell| {{R from move}} {{R from modification}} {{R from template shortcut}} }} 074qn163vmb2slanatehe14586jh51b 3 15786 366382 366176 2026-08-22T11:51:27Z Mahaveer Indra 1023 /* ತಪ್ಪು ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆ */ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ 366382 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Shreelatha.Halemane}} -- [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ|ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೫೫, ೫ ಮೇ ೨೦೨೪ (IST) == WP:MOS 2025 == ನಮಸ್ಕಾರ, ಇಂಚಿಪೊದ ಬರವುದ ಲೇಕನೊ [[ಗೋಬಿ ಮರುಭೂಮಿ]], [[ಬಹ್ರೇನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ]], [[ಕಂಬೋಡಿಯಾ]] [[ಹವರ್ ದ್ವೀಪೊಲು]], [[ತಲಾತ್ ರೋಟ್ಫೈ]] ಬೊಕ್ಕ ಮಸ್ತ್ ಲೇಕನೊಲು ಈ ರೀತಿ ರಚನೆ ಇಜ್ಜಿ. ವಿಕಿ ಕೈಪಿಡಿ ಶೈಲಿ ದಯಮಲ್ತ್ ತಿರ್ತುದ ಉಲ್ಲೇಕೊನು ಅನುಸರಿಸಲೆ [[:en:Wikipedia:Manual_of_Style/Layout|ಯೋಜನೆದ ಶೈಲಿದ ಕೆಪಿಡಿ]] [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೦:೫೭, ೬ ದಸಂಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) == Invitation: Karavali Wikimedians Stall & Community Meetup at Mangaluru Lit Fest 2026 == <div style="margin: 1em auto; padding: 15px; border: 2px solid #4b0082; border-radius: 15px; background-color: #fdfaf5; box-shadow: 5px 5px 15px rgba(0,0,0,0.1); max-width: 100%;"> <div style="text-align: center; margin-bottom: 20px;"> <span style="font-size: 160%; font-weight: bold; color: #cc5500; text-shadow: 1px 1px 2px #ddd;">✨ Karavali Wikimedians @ Mangaluru Lit Fest 2026 ✨</span><br> <span style="font-size: 120%; color: #4b0082; font-weight: bold;">Celebrating 10th Years of Tulu Wikipedia & 25th Years of Wikipedia</span></div> Dear Wikimedians, Warm greetings from '''Karavali Wikimedians User Group'''! 🌟 We are thrilled to invite you to the '''[[:m:Karavali Wikimedians Stall & Community Meetup at Mangaluru Lit Fest 2026|8th Edition of the Mangaluru Literature Festival (#MlrLitFest)]]'''. This year is a historic milestone as we kick-start the '''[[:m:Tulu Wikipedia 10th Anniversary|10th Anniversary of Tulu Wikipedia]]'''! <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; width: 100%; background: transparent;"> <div style="flex: 1; min-width: 250px; padding: 10px; border: 1px dashed #cc5500; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-sizing: border-box;"> <span style="font-size: 110%; color: #cc5500;">📅 '''When:'''</span><br> '''10th & 11th January 2026''' <br><br> <span style="font-size: 110%; color: #cc5500;">📍 '''Where:'''</span><br> '''Dr. TMA Pai International Convention Centre, Mangaluru''' </div> <div style="flex: 1; min-width: 250px; padding: 10px; border: 1px dashed #2e8b57; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-sizing: border-box;"> <span style="font-size: 110%; color: #2e8b57;">🚀 '''The Wiki Stall:'''</span><br> Visit our stall to see our work in language documentation and cultural preservation. We need your energy to help manage and showcase our projects! </div></div> <div style="margin-top: 20px; padding: 15px; background-color: #f3eafb; border-left: 10px solid #4b0082; border-radius: 5px;"> <span style="font-size: 130%; font-weight: bold; color: #202122;">📌 Special Community Meetup</span><br> '''Date:''' 11th January 2026 (Day 2)<br> '''Time:''' 11:00 AM (Followed by Lunch 🍛)<br> '''Agenda:''' '''''Future roadmaps, upcoming projects, Community health and capacity building.''''' </div> <br> * We warmly invite all community members to attend both days of the festival, and we strongly encourage you not to miss the second day’s meetup, which will be an important space for collective reflection and future planning. We look forward to your presence, participation, and support in making this celebration and gathering meaningful and successful. '''Warm regards,'''<br/> <span style="color: #4b0082; font-weight: bold;">President and Secretary</span><br/>Karavali Wikimedians User Group, Mangaluru</div> <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Karavali_Wikimedians/Events/delivery_list/MlrLitFest&oldid=29873017 --> == Wikimedian's Group of Mainland China wishes you a Happy New Year! == <div class="nomobile"><div style="position:relative; width:600px; height:800px;"> {| style="background-color:#F9EBDA; background-image:linear-gradient(131deg, transparent 64%, #E8D3BA 64%, #E8D3BA 66%, #F0DDC5 66%, #F0DDC5 100%); border:8px solid #7D1506; border-radius:8px; padding:0px; width:100%; height:100%; position:absolute; top:0; left:0; box-shadow:2px 2px 15px rgba(125, 21, 6, 0.2); box-sizing:border-box;" | style="vertical-align:middle; padding:10px; position:relative; height:100%;" |<span style="position:absolute; top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-50%); opacity:0.1; pointer-events:none; z-index:0;">[[File:丙午新年标志.svg|400px|link=]]</span><span style="position:absolute; top:15px; left:25px; color:#7D1506; font-weight:bold; font-size:2.6em; text-shadow:1px 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);">Happy Chinese New Year!</span><br><div style="position:absolute; top:100px; left:25px; right:25px; color:#333333; font-weight:400; font-size:1.3em; line-height:1.5; z-index:1;">'''Dear Shreelatha.Halemane'''：<br><br>As the Year of Snake glides into the shadow, <br>the noble Steed of Horse year gallops toward the dawn. <br><br>With a fluid quill, your masterful edits have woven the rich tapestry of the winter past; <br>Now, the heraldic horse steps forth, its joyful call echoing the vibrant promise of spring. <br><br>Thank you for {{fontcolor|#333333|link=ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್_ಮಂತ್_ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್|text=illuminating Wikipedia with such festive warmth}} at the turn of the year. <br><br>May this Chinese New Year bestow upon you enduring health and untroubled peace. <br>May you take the reins of your grandest ambitions, and may your endeavors enjoy unbridled success!<br><br><div style="text-align:right; margin-top:8px;">''Your sincerely, <br>{{fontcolor|#333333|link=m:WMGMC|text=Wikimedian's Group of Mainland China}}''</div></div> |} </div></div>{{If mobile |tag=div |1=<div style="box-sizing:border-box; width:100%; max-width:560px; margin:0 auto; background-color:#F9EBDA; background-image:linear-gradient(131deg, transparent 64%, #E8D3BA 64%, #E8D3BA 66%, #F0DDC5 66%, #F0DDC5 100%); border:8px solid #7D1506; border-radius:8px; padding:14px; box-shadow:2px 2px 15px rgba(125, 21, 6, 0.2);"> <div style="text-align:center; margin-bottom:12px;"> <span style="color:#7D1506; font-family:'LiSu', 'STXingkai', 'KaiTi', serif; font-weight:bold; font-size:2.2em; text-shadow:1px 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);">Happy Chinese New Year!</span> </div> <div style="display:flex; align-items:center; gap:12px;"> <div style="flex:1 1 auto; font-size:14px; line-height:1.8; color:#333333; "> <div><big>'''Dear Shreelatha.Halemane：'''</big></div><br> <div>As the Year of Snake glides into the shadow, <br>the noble Steed of Horse year gallops toward the dawn. <br><br>With a fluid quill, your masterful edits have woven the rich tapestry of the winter past; <br>Now, the heraldic horse steps forth, its joyful call echoing the vibrant promise of spring. <br><br>Thank you for {{fontcolor|#333333|link=ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್_ಮಂತ್_ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್|text=illuminating Wikipedia with such festive warmth}} at the turn of the year. <br><br>May this Chinese New Year bestow upon you enduring health and untroubled peace. <br>May you take the reins of your grandest ambitions, and may your endeavors enjoy unbridled success!</div> </div> <div style="flex:0 0 auto;"><span style="display:block; opacity:0.9;">[[File:丙午新年标志.svg|150px|link=]]</span></div> </div> <div style="text-align:right; margin-top:8px; font-size:14px">''Your sincerely, <br>{{fontcolor|#333333|link=m:WMGMC|text=Wikimedian's Group of Mainland China}}''</div> </div> </div> }} —[[ಬಳಕೆದಾರೆ:FradonStar|FradonStar]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:FradonStar|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೯:೦೫, ೧೭ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) == ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026ದ ಪುಗರ್ತೆ == <div lang="tcy" dir="ltr"> <div style="border: 2px solid maroon; background-color: #FAFAD2; color: #202122; padding: 1em; text-align: left;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo-tcy.svg | 350px | right]] '''ನಮಸ್ಕಾರ {{ROOTPAGENAME}}''',<br/> [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026|ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026]] ಗ್ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ತಿನಕ್ಲೆಗ್ ಧನ್ಯವಾದೊಲು!<br/> ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡು ಜಾನಪದೊಡು ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಕನೊಲೆನ್ ಬರೆಯೆರೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಅವಿಶ್ರಾಂತ ಪ್ರಯತ್ನೊಗು ಎಂಕುಲು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡು ಲಿಂಗ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂತರೊನು ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿಕ್ಲೆನ ನಿರಂತರ ಪ್ರಯತ್ನೊಲು, ಸಮರ್ಪಣೆಡ್ದ್ ಎಂಕುಲು ಮಸ್ತ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯೊಂದುಲ್ಲ. ಈರ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷಲಾ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೊಡು ಪಂದ್ ಎಂಕುಲು ಆಸೆ ಮಲ್ಪುವ! ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ್,<br/> '''ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026 - ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಘಟನೆ ತಂಡ''' </div></div> <!-- Message sent by User:ChiK@tcywiki using the list at https://tcy.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF:%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%A6%E0%B3%8A_%E0%B2%AC%E0%B3%81%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B3%8A_%E0%B2%9C%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%AA%E0%B2%A6%E0%B3%8A_2026/%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B3%8D_%E0%B2%A6%E0%B3%86%E0%B2%A4%E0%B3%8A%E0%B2%A8%E0%B3%81%E0%B2%A8%E0%B2%95%E0%B3%81%E0%B2%B2%E0%B3%81/list&oldid=357914 --> == Meeting Invitation: Karavali Wikimedians User Group (KWUG) == '''Namaskara!''' You are cordially invited to the upcoming online meeting of the Karavali Wikimedians User Group. We will be discussing key projects, including the 10th-anniversary celebrations for Tulu Wikipedia and our cultural heritage campaigns. '''Meeting Details:''' <br/> 📅 Date: Thursday, 23 April 2026 <br/> ⏰ Time: 07:30 PM (IST) <br/> 📍 Venue: Google Meet (Online) <br/> 🔗 Meeting Link: https://meet.google.com/xgs-fodf-ouy '''Agenda:''' <br/> Wiki Loves Tuluvas: Living and Cultural Heritage campaign. <br/> Tulu Wikipedia 10th Anniversary: Planning the milestone celebration. <br/> In-person Meeting: Scheduling our next physical gathering. <br/> GLAM Activity: Updates on gallery and library collaborations. <br/> Open Discussion: Other community matters. Your participation and ideas are vital to the growth of our community. See you there... '''More:''' <br/> https://meta.wikimedia.org/wiki/Karavali_Wikimedians/Meetups/Online_Meetup_23_April_2026 '''On behalf''', <br/> Karavali Wikimedians <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Karavali_Wikimedians/Events/delivery_list&oldid=30440036 --> == ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ೧೦ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರೆವು ಪಂತೊಗು ಲೆಪ್ಪೋಲೆ! == {| style="border: 2px solid #FFCC00; background-color: #FFF9E6; padding: 10px; border-radius: 8px; font-family: sans-serif; width: 100%;" |- | '''ನಮಸ್ಕಾರ!''' 🙏 ನಮ್ಮ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸುರು ಆದ್ ಇತ್ತೆ ಪತ್ತ್ ವರ್ಷದ ಸಂಭ್ರಮೋಡುಂಡು. ಈ ಎಡ್ಡೆ ಲೇಸ್‌ದ ನೆನಪುಗಾದ್, ನಮ್ಮ ತುಳು ಬಾಸೆ ಬುಕ್ಕೊ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಡ್ ಜಗತ್ತ್‌ಗೇ ತೆರಿಪಾಯೆರೆ ಒಂಜಿ ಪೊರ್ಲುದ '''ಲೇಖನ ಬರೆಪುನ ಪಂತೊನು''' ದೀಡುಂಡು. ನಮ್ಮ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಆಚಾರ-ವಿಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನ ಉಪ್ಪುನ ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ಮುಲ್ಪ ಮುಕ್ತ ಆಯಿನ ಅವಕಾಶ ಉಂಡು! === 📅 ಪಂತೊದ ದಿನೊಕ್ಕುಲು === * '''ಸುರು ಆಪುನ ದಿನ:''' ಜೂನ್ ೫, ೨೦೨೬ (00:00 UTC) * '''ಮುಗಿಯುನಾ ದಿನ:''' ಆಗಸ್ಟ್ ೪, ೨೦೨೬ (11:59 UTC) === 📝 ಪಂತೊದ ನಿಯಮೊಲು === # '''ವಿಷಯ:''' ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಬಗ್ಗೆ ಇಪ್ಪೊಡು. # '''ಗಾತ್ರ:''' ಪೊಸ ಲೇಖನ ಅತ್ತಂಡ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಯಾಂಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಲೇಖನ ಕಮ್ಮಿ ಪಂಡಲಾ '''೩೦೦ ಪದೊಕುಲು''' (ಅತ್ತಂಡ ೩,೦೦೦ ಬೈಟ್ಸ್) ಇಪ್ಪೊಡು. # '''ಗುಣಮಟ್ಟ:''' ಸ್ವಂತ ಬರೆತಿನ ಇಪ್ಪೊಡು (Copy-paste ಬುಕ್ಕೊ ಮೆಷಿನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲೇಟ್ ಮಲ್ದಿನ ಲೇಖನೊಲು ಬಲ್ಲಿ). ಸರಿಯಾಯಿನ ಆಧಾರ/ಲಿಂಕ್ ದೀಡೊಡು. === 🏆 ಬೊಮ್ಮನೊಲು === * ವಿಶೇಷ ಬಹುಮಾನೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್‌ಲು ಉಂಡು! (ವಿವರೊಲು ಬೇಗನೇ ಪ್ರಕಟ ಆಪುಂಡು). ---- 📢 '''ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಬುಕ್ಕೊ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯರೆ ಈ ಪುಟೊಗು ಬಲೆ:''' [[tcy:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:10ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರವು ಪಂತೊ|ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:10ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರವು ಪಂತೊ]] ನಿಕ್ಲೆನ ಅಕ್ಷರೊಲು ನಮ್ಮ ತುಳು ಬಾಸೆಗ್ ಬಲ ಕೊರಡ್. ಬಲೆ, ಮಾತೆರ್ಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರ್ದ್ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯನ್ ಬಂಗಾರ ಮಲ್ಪುಗ! |} [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೯:೪೮, ೪ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tulu_Wikipedia_10th_Anniversary/delivery_list&oldid=30611683 --> == Wikipedia Asian Month 2025 Golden Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> [[File:2025 Wikipedia Asian Month Special Barnstar.png|500px]]</div> [[User:Betty2407|Betty2407]] ([[User talk:Betty2407|talk]]) 08:38, 6 June 2026 (UTC) on behalf of Wikipedia Asian Month User Group </div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist2&oldid=30642952 --> == Congratulations to the Local Winners of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, The Feminism and Folklore International Organizing Team is pleased to congratulate the Local Winners of '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]'''. Local Winners are participants who achieved top rankings within their respective language communities through their valuable contributions to documenting folklore, women's history, culture, traditions, and related knowledge on Wikimedia projects in their local languages. Your efforts have helped enrich Wikimedia content, preserve cultural heritage, and improve the representation of diverse communities and knowledge systems across the movement. We sincerely appreciate your dedication and contribution to the success of the campaign. === Appreciation Form === As a token of appreciation to receive prizes, all Local Winners are requested to complete the following form by '''22 June 2026'''. '''Form link''' - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdGU7vkzANkB8P1k2X-NPwOwqBoTZafzgUZ-23wnVCeW2cj3g/viewform here] ; Deadline : 22 June 2026 Please ensure that all information provided in the form is accurate and complete. This information will be used for the appreciation process. === Thank you === We extend our heartfelt thanks to all Local Winners for their outstanding contributions and continued support of free knowledge. Your work has strengthened local-language content and helped make knowledge about folklore and women more accessible to communities around the world. Congratulations once again on your achievement. —''Feminism and Folklore International Organizing Team'' </div> --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೫೫, ೭ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30649454 --> == Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects. As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions. As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world. '''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]''' Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''. Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns! Best regards, Feminism and Folklore international Team. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೦:೦೧, ೧೮ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 --> == ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ೧೦ನೇ ವರ್ಸೊದ ಸಂಭ್ರಮದ ಉಚ್ಚಯ == <div style="background: #fffdf5; border: 2px solid #800000; border-radius: 8px; padding: 18px; max-width: 650px; margin: 15px auto; font-family: sans-serif; color: #222; line-height: 1.6;"> <!-- Banner Header --> <div style="text-align: center; border-bottom: 2px solid #ffe082; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 15px;"> <h2 style="color: #d84315; margin: 0 0 5px 0; border: none; font-size: 22px;">🎉 ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ೧೦ನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆ</h2> <p style="margin: 0; font-weight: bold; color: #555;">ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪ್ಪುಲು!</p></div> <p>ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13ನೇ ತಾರೀಕ್ದಾನಿ ಕುಡ್ಲಡ್ ನಡಪರೆ ಇಪ್ಪುನ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಪತ್ತನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆನ್ ತೆರಿಪಾವರೆ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಕುಸಿ ಆವೊಂದುಂಡು.</p> <!-- Key Event Details --> <div style="background: #fff8e1; border-left: 4px solid #ff8f00; padding: 10px 14px; margin: 12px 0;"><b>📅 ತಾರೀಕ್:</b> ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13<br><b>📍 ಜಾಗೆ:</b> ಕುಡ್ಲ (ಜಾಗೆ ನಿಗಾಂಟಾತ್ಜಿ)</div> <p>ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಸುರು ಆತ್ಂಡ್. ಜವಾಬ್ದಾರಿಲೆನ್ ತಂಡೊ ಆದ್ ಪಟ್ಟೊಂದು, ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್ ಈ ಮೈಲಿಗಲ್ಲ್ನ್ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಒಂಜಿ ನೆಂಪು ಇಪ್ಪುನಂನೆ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎಂಕುಲು ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲ.</p> <p>ಜವಾಬ್ದಾರಿ ದೆತೊಂದು ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರಾದ್ ಈ ಲೇಸ್ಗ್ ಸಕಾಯೊ ಕೊರಿಯರ ಇಚ್ಚೆ ಇತ್ತ್ಂಡ, ದಯಮಲ್ತ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ. ಪಾಲ್ ದೆತೊನಿಯರ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಅವಕಾಸೊ ಉಂಡು ಅಂಚನೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಬೆರಸಾಯೊ ಇತ್ತ್ಂಡ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಕುಸಿಯಾಪುಂಡು.</p> <p>ವ್ಯವಸ್ತೆ ಮಲ್ಲಪುನೆ - ವಿಸೇಸವಾದ್ ಒನಸ್ ತೆನಸ್ ಬುಕ್ಕೊ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆಯೋಜಿಸಯರ ದಯಮಲ್ತ್ ಲಗತ್ತಿಸಾಯಿನ ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ನ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ತ್ದ್ ನಿಗ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ.</p> <!-- CTA Registration Button --> <div style="text-align: center; margin: 20px 0; background: #fff8e1; color: #ffffff !important; padding: 10px 20px; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px; display: inline-block;">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSenIOP2YtOn3bbxSU2ijO5YeYveIECUu_UovVREKz7Iy-jkjg/viewform?usp=dialog📝 ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ಪಿ (ಆಗಸ್ಟ್ 13 ಮುಟ್ಟ)]</div> <!-- Note Box --> <div style="background: #e8f5e9; border: 1px solid #c8e6c9; border-radius: 4px; padding: 10px 14px; font-size: 14px; color: #1b5e20; margin: 12px 0;"><b>📌 ಗಮನಿಸಲೆ:</b> ನಮೊ ಒಂಜಿ ಕಿನ್ಯ ಬಜೆಟ್ಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದಿಪ್ಪುನೆ. ಅಯಿಡ್ದಾದ್ ನೆರೆಕರೆ ತಾಲೂಕು, ಜಿಲ್ಲೆದಗ್ಲ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊನ್ಬೆರ್. ಅಂಚನೇ ದೂರೊದ ಜಿಲ್ಲೆದಕ್ಲ್ ಬರೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಕುಡ್ಲದ ಪಿದಯಿಡ್ದ್ ಬರ್ಪುನಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನೆಗ್ ಬೆಂಬಲೊ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲೊ. ದೂರೊದಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನ ವ್ಯವಸ್ತೆನ್ ಮಲ್ಪೊಡು, ಅಂಚನೆ ವನಸ್ಗ್ ಪನೊಡು ಪನ್ಪುನ ನೆಲೆಟ್ ನಿಕ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ದುಂಬೆ ಪನ್ಲೆಂದ್ ವಿನಂತಿ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೊ.</div> <p>ಕುಡ್ಲದ ಮಾತೆರೆನ್ಲಾ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ 10 ವರ್ಸೊದ ಗೌಜಿನ್ ಒಟ್ಟಾದ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲೊ! 🙌</p> <!-- Signature --> <div style="text-align: right; margin-top: 15px; font-size: 14px; color: #666; border-top: 1px solid #eee; padding-top: 8px;"> ಪತ್ತನೇ ವರ್ಸೊದ ತಯಾರಿಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪುದ ಸೊಲ್ಮೆಲು.<br> <b>ಈವೆಂಟ್ ಕೋ-ಆರ್ಡಿನೇಟರ್</b>, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪತ್ತನೆ ವರ್ಸಾಚರಣೆ</div> </div> <!-- Message sent by User:ChiK@tcywiki using the list at https://tcy.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF:10%E0%B2%A8%E0%B3%87_%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B3%86/%E0%B2%B2%E0%B3%86%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B3%8B%E0%B2%B2%E0%B3%86&oldid=365205 --> == Your article [[ಮನಂಚಿರ]] == [[File:Information.svg|25px|alt=Information icon]] Welcome, and thank you for [[Special:Contributions/Shreelatha.Halemane|contributing]] the page [[:ಮನಂಚಿರ]] to Wikipedia. While you have added the page to the ''Tulu'' version of Wikipedia, the article is not in Tulu; if you would like to contribute to a Wikipedia in another language, please visit the [[list of Wikipedias]] and see if a version of Wikipedia exists in your desired language. Otherwise, we invite you to translate it into Tulu. It has been listed at [[WP:PNT|Pages needing translation into Tulu]], but if it is not translated within two weeks, the article may be listed for deletion. Thank you. <!-- Template:uw-nottulu --> [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೪೭, ೧೭ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) == [[Draft:ಮನಂಚಿರ|ಮನಂಚಿರ]] moved to draftspace == Thanks for your contributions to [[Draft:ಮನಂಚಿರ|ಮನಂಚಿರ]]. Unfortunately, I do not think it is ready for publishing as a live article at this time because '''it is a poor translation''' and '''it consists of machine-generated text'''. I have converted it to a draft which you can improve, undisturbed for a while. Please see more information at [[:en:Help:Unreviewed new page|Help:Unreviewed new page]]. When the article is ready for publication, please click on the "Submit the draft for review!" button at the top of the page OR move the page back. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೭:೧೭, ೧೮ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) == August 2026 == [[File:Stop hand nuvola.svg|30px|alt=Stop icon]] You may be '''[[:en:Wikipedia:Blocking policy|blocked from editing]] without further warning''' the next time you edit Wikipedia using a [[:en:large language model]], which is [[:en:Wikipedia:Writing articles with large language models|prohibited]], as you did at [[:ಧೋಲಾವಿರ]]. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೫೫, ೨೦ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) === ತಪ್ಪು ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆ === ಸರ್ ನಮಸ್ತೆ, ನಾನು ಬರೆದಿರುವ ಅರ್ಟಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಎನಾದರೂ ತಪ್ಪುಗಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು ತಿಳಿಸಿ. ಸರಿಯಾಗಿ ಯಾವ ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಯಾವ ವಾಕ್ಯ ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿ.ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ...ನನ್ನ ಮಾತೃ ಭಾಷೆ ಕನ್ನಡ ಆದ್ದರಿಂದ ತುಳುವಿನಲ್ಲಿ ಗೊತ್ತಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಟಿಕಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Shreelatha.Halemane|Shreelatha.Halemane]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Shreelatha.Halemane|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೪:೧೦, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) :ನಮಸ್ಕಾರ. :ಲೇಖನವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಿಂದ ತುಳುವಿಗೆ ಅಥವಾ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸುವಾಗ ಓದುಗರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಬೇಕಾದ್ದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ನಿಮ್ಮ ಧೋಲಾವಿರ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಇದೇ ಸಮಸ್ಯೆ- ನನ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಈ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ, ಬೇರೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ನನು ಗಮನಿಸಿಲ್ಲ- ಬರೆದ ಲೇಖನವು ಅರ್ಥಬದ್ಧವಾಗಿ ಇರಬೇಕಾದ್ದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಸರಳವಾಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಹಾಗೆ ಬರೆಯಿರಿ ಎಂಬ ವಿನಂತಿ. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Mahaveer Indra|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೪:೫೫, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) ::ಸರಿಪಡಿಸಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Shreelatha.Halemane|Shreelatha.Halemane]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Shreelatha.Halemane|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೦೧, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) :::ಸರಿ. ಬೇರೆ ವಿಕಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ ತುಳು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಬರಹಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ. ಆದರೆ ಅದೇ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತುಳು ವಿಕಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ. ವಿಕಿ ಅಡ್ಮಿನ್ ನಿಮಗೆ ಸೂಚನೆ ಕೊಟ್ಟದ್ದರ ಉದ್ದೇಶ ಇದೇ ಆಗಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Mahaveer Indra|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೦೫, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) ::::ಮಹಾವೀರ ಇಂದ್ರರೇ ನಿಮ್ಮ ಸೂಚನೆ ಸರಿ, ಆದರೆ ಹೊಸ ಲೇಕನ ಬರಿಯುವ ಪಟ್ಟಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಹೋಗಿ ಹಳೆ ಲೇಕನ ಕೈ ಬಿಟ್ಟರೆ ಹೇಗೇ? ಅದನ್ನು ಯಾರು ಬರಿಯುತ್ತಾರೆ. ವಿಷಯ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸರಿ, ಇದ್ದಾಗ ಯಾಕೆ ಪೂರ್ತಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಆಯಿತು. ನಾವು ತುಳುವರಿಗೆ ಬೇಕಾಗುವ ವಿಷಯ ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಆರು ಏಳು ಸಾಲುಗಳು ಯಾಕೆ? ::::ನಿಮ್ಮ ಬರಹಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ದನ್ಯವಾದಗಳು [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kavitha G. Kana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೧೮, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) :::::ಅರ್ಥ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳ್ತಾ ಇದ್ದೀರಿ? [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Mahaveer Indra|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೭:೨೧, ೨೨ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) e1nsr80wiu3i5mnyf44fe0eji5tsccp 10 15874 366304 172534 2026-07-01T01:57:48Z en>JuxtaposedJacob 0 coordinating bw templates 366304 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Sidebar with collapsible lists | name = Style | templatestyles = Template:Style/styles.css | listtitlestyle = | bodyclass = hlist style | centered list titles = y | title = [[Wikipedia:Manual of Style|Manual of Style]] | image = <inputbox> id = style-searchbox aria-label = Search the Manual of Style type = fulltext width = 25 prefix = Wikipedia:Manual of Style/ searchbuttonlabel = Search placeholder = Search the Manual of Style break = yes </inputbox> | expanded = {{#switch:{{{expanded|{{{selected|{{{1|}}}}}}}}} |arts |regional |religion |science |science and technology |sports|sport|other = by topic area <!--(see list7 below)--> |#default = {{{expanded|{{{selected|{{{1|}}}}}}}}} }} | list1name = content | list1title = Content | list1 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Accessibility|Accessibility]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Biography|Biography]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Disambiguation pages|Disambiguation pages]] ** [[Wikipedia:Manual of Style/Organizing disambiguation pages by subject area|Organizing by subject]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Hidden text|Hidden text]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Infoboxes|Infoboxes]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Linking|Linking]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Self-references to avoid|Self-references]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Words to watch|Words to watch]] | list2name = formatting | list2title = Formatting | list2 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Abbreviations|Abbreviations]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Capital letters|Capitalization]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers|Dates and numbers]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation|Pronunciation]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Spelling|Spelling]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Superscripts and subscripts|Superscripts and subscripts]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Text formatting|Text formatting]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Titles of works|Titles of works]] | list3name = images | list3title = Images | list3 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Captions|Captions]] * [[Wikipedia:Image use policy#Adding images to articles|Image placement]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Icons|Icons]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Images|Images]] | list4name = layout | list4title = Layout | list4 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Layout|Layout]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Lead section|Lead section]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Tables|Tables]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Trivia sections|Trivia sections]] | list5name = lists | list5title = Lists | list5 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Lists|Lists]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Lists of works|Lists of works]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Road junction lists|Road junctions]] * [[Wikipedia:Stand-alone lists|Stand-alone lists]] <!----------- By topic area -----------> | list6name = by topic area | list6title = By topic area | liststyle = padding-top: 4.5px; | list6 = {{Sidebar with collapsible lists | child = yes | navbar = off | bodyclass = style-list6 | expanded = {{{expanded|{{{selected|{{{1|}}}}}}}}} | listtitlestyle = text-align: center; | content1 = ---- | list1name = arts | list1title = Arts | list1 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Anime and manga|Anime and manga]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Comics|Comics]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Film|Film]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Music|Music]] ** [[Wikipedia:Manual of Style/Music samples|Music samples]] ** [[Wikipedia:Manual of Style/Record charts|Record charts]] ** [[Wikipedia:Manual of Style/Stringed instrument tunings|Stringed instruments]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Novels|Novels]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Television|Television]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Video games|Video games]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Visual arts|Visual arts]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Writing about fiction|Writing about fiction]] * {{avoid wrap|''See also: [[:Category:WikiProject style advice (arts)|WikiProject style advice]]''}} | list2name = regional | list2title = Regional | list2 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Canada-related articles|Canada]] * [[Wikipedia:Manual of Style/China- and Chinese-related articles|China (and Chinese)]] * [[Wikipedia:Manual of Style/France- and French-related articles|France (and French)]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Hawaii-related articles|Hawaii]] * [[Wikipedia:Manual of Style/India-related articles|India]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Indonesia-related articles|Indonesia]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Ireland-related articles|Ireland]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Japan-related articles|Japan]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Korea-related articles|Korea]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Kurdish-related articles|Kurdistan]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Pakistan-related articles|Pakistan]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Philippines-related articles|Philippines]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Poland-related articles|Poland]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Singapore-related articles|Singapore]] * {{avoid wrap|''See also: [[Wikipedia:Naming conventions (geographic names)|Naming conventions (geographic names)]]''}} * ''[[:Category:WikiProject style advice (regional)|WikiProject style advice]]'' | list3name = science and technology | list3title = Science and technology | list3 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Chemistry|Chemistry]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Computer science|Computer science]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Mathematics|Mathematics]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Medicine-related articles|Medicine]] * [[Template:Taxobox/doc|Taxonomy]] * {{avoid wrap|''See also: [[:Category:WikiProject style advice (science and technology)|WikiProject style advice]]''}} | list4name = other | list4title = Other | list4 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Blazon|Blazons]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Cue sports|Cue sports]] ([[Wikipedia:Manual of Style/Snooker|Snooker]]) * [[Wikipedia:Manual of Style/Islam-related articles|Islam]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Latter Day Saints|Latter Day Saints]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Legal|Legal]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Military history|Military history]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Trademarks|Trademarks]] * {{avoid wrap|''See also: WikiProject style advice''}} ** ''[[:Category:WikiProject style advice (history)|history]]'' ** ''[[:Category:WikiProject style advice (legal and cultural)|legal and cultural]]'' ** ''[[:Category:WikiProject style advice (religion and education)|religion and education]]'' ** ''[[:Category:WikiProject style advice (sports and games)|sports and games]]'' ---- }} <!-------------------------------------> | list8name = related | list8titlestyle = margin-top: 2.5px; | list8title = Related guidelines | list8 = * [[Wikipedia:Article size|Article size]] * [[Wikipedia:Article titles|Article titles]] * [[Wikipedia:Categories, lists, and navigation templates|Categories, lists, and navigation templates]] * [[Wikipedia:Categorization|Categorization]] * [[Wikipedia:Hatnote|Hatnotes]] * [[Wikipedia:Subpages|Subpages]] * [[Wikipedia:Make technical articles understandable|Understandability]] | below = * [[Wikipedia:Simplified Manual of Style|Simplified]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Contents|Contents]] * [[Wikipedia:Styletips|Tips]] }}</includeonly><noinclude> {{Documentation}} <!-- Add categories to the /doc subpage, interwikis to Wikidata, not here --> </noinclude> h5grkqzyk8y8640n841bbp34xorn7fy 366305 366304 2026-08-22T07:47:37Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Style]] 366304 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Sidebar with collapsible lists | name = Style | templatestyles = Template:Style/styles.css | listtitlestyle = | bodyclass = hlist style | centered list titles = y | title = [[Wikipedia:Manual of Style|Manual of Style]] | image = <inputbox> id = style-searchbox aria-label = Search the Manual of Style type = fulltext width = 25 prefix = Wikipedia:Manual of Style/ searchbuttonlabel = Search placeholder = Search the Manual of Style break = yes </inputbox> | expanded = {{#switch:{{{expanded|{{{selected|{{{1|}}}}}}}}} |arts |regional |religion |science |science and technology |sports|sport|other = by topic area <!--(see list7 below)--> |#default = {{{expanded|{{{selected|{{{1|}}}}}}}}} }} | list1name = content | list1title = Content | list1 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Accessibility|Accessibility]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Biography|Biography]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Disambiguation pages|Disambiguation pages]] ** [[Wikipedia:Manual of Style/Organizing disambiguation pages by subject area|Organizing by subject]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Hidden text|Hidden text]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Infoboxes|Infoboxes]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Linking|Linking]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Self-references to avoid|Self-references]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Words to watch|Words to watch]] | list2name = formatting | list2title = Formatting | list2 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Abbreviations|Abbreviations]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Capital letters|Capitalization]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers|Dates and numbers]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation|Pronunciation]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Spelling|Spelling]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Superscripts and subscripts|Superscripts and subscripts]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Text formatting|Text formatting]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Titles of works|Titles of works]] | list3name = images | list3title = Images | list3 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Captions|Captions]] * [[Wikipedia:Image use policy#Adding images to articles|Image placement]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Icons|Icons]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Images|Images]] | list4name = layout | list4title = Layout | list4 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Layout|Layout]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Lead section|Lead section]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Tables|Tables]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Trivia sections|Trivia sections]] | list5name = lists | list5title = Lists | list5 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Lists|Lists]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Lists of works|Lists of works]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Road junction lists|Road junctions]] * [[Wikipedia:Stand-alone lists|Stand-alone lists]] <!----------- By topic area -----------> | list6name = by topic area | list6title = By topic area | liststyle = padding-top: 4.5px; | list6 = {{Sidebar with collapsible lists | child = yes | navbar = off | bodyclass = style-list6 | expanded = {{{expanded|{{{selected|{{{1|}}}}}}}}} | listtitlestyle = text-align: center; | content1 = ---- | list1name = arts | list1title = Arts | list1 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Anime and manga|Anime and manga]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Comics|Comics]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Film|Film]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Music|Music]] ** [[Wikipedia:Manual of Style/Music samples|Music samples]] ** [[Wikipedia:Manual of Style/Record charts|Record charts]] ** [[Wikipedia:Manual of Style/Stringed instrument tunings|Stringed instruments]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Novels|Novels]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Television|Television]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Video games|Video games]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Visual arts|Visual arts]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Writing about fiction|Writing about fiction]] * {{avoid wrap|''See also: [[:Category:WikiProject style advice (arts)|WikiProject style advice]]''}} | list2name = regional | list2title = Regional | list2 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Canada-related articles|Canada]] * [[Wikipedia:Manual of Style/China- and Chinese-related articles|China (and Chinese)]] * [[Wikipedia:Manual of Style/France- and French-related articles|France (and French)]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Hawaii-related articles|Hawaii]] * [[Wikipedia:Manual of Style/India-related articles|India]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Indonesia-related articles|Indonesia]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Ireland-related articles|Ireland]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Japan-related articles|Japan]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Korea-related articles|Korea]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Kurdish-related articles|Kurdistan]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Pakistan-related articles|Pakistan]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Philippines-related articles|Philippines]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Poland-related articles|Poland]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Singapore-related articles|Singapore]] * {{avoid wrap|''See also: [[Wikipedia:Naming conventions (geographic names)|Naming conventions (geographic names)]]''}} * ''[[:Category:WikiProject style advice (regional)|WikiProject style advice]]'' | list3name = science and technology | list3title = Science and technology | list3 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Chemistry|Chemistry]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Computer science|Computer science]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Mathematics|Mathematics]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Medicine-related articles|Medicine]] * [[Template:Taxobox/doc|Taxonomy]] * {{avoid wrap|''See also: [[:Category:WikiProject style advice (science and technology)|WikiProject style advice]]''}} | list4name = other | list4title = Other | list4 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Blazon|Blazons]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Cue sports|Cue sports]] ([[Wikipedia:Manual of Style/Snooker|Snooker]]) * [[Wikipedia:Manual of Style/Islam-related articles|Islam]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Latter Day Saints|Latter Day Saints]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Legal|Legal]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Military history|Military history]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Trademarks|Trademarks]] * {{avoid wrap|''See also: WikiProject style advice''}} ** ''[[:Category:WikiProject style advice (history)|history]]'' ** ''[[:Category:WikiProject style advice (legal and cultural)|legal and cultural]]'' ** ''[[:Category:WikiProject style advice (religion and education)|religion and education]]'' ** ''[[:Category:WikiProject style advice (sports and games)|sports and games]]'' ---- }} <!-------------------------------------> | list8name = related | list8titlestyle = margin-top: 2.5px; | list8title = Related guidelines | list8 = * [[Wikipedia:Article size|Article size]] * [[Wikipedia:Article titles|Article titles]] * [[Wikipedia:Categories, lists, and navigation templates|Categories, lists, and navigation templates]] * [[Wikipedia:Categorization|Categorization]] * [[Wikipedia:Hatnote|Hatnotes]] * [[Wikipedia:Subpages|Subpages]] * [[Wikipedia:Make technical articles understandable|Understandability]] | below = * [[Wikipedia:Simplified Manual of Style|Simplified]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Contents|Contents]] * [[Wikipedia:Styletips|Tips]] }}</includeonly><noinclude> {{Documentation}} <!-- Add categories to the /doc subpage, interwikis to Wikidata, not here --> </noinclude> h5grkqzyk8y8640n841bbp34xorn7fy 0 18608 366359 360543 2026-08-22T10:29:51Z Mahaveer Indra 1023 added [[Category:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 366359 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian state or territory | name = ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ | official_name = | type = ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶ | image_skyline = {{Photomontage |photo1a = A beach side resort at Kadmat Island, Lakshadweep.jpg |photo2a = Boats at Kalpeni Island IMG 20190929 094901.jpg |photo2b = Minicoy123.jpg |photo3a = Anemone fish Lakshadweep.jpg |photo3b = Agatti Airstrip.jpg |spacing = 1 |size = 250 |position = center |border = 0 |color = #000000 |foot_montage = '''ಗಡಿಯಾರ ಎದುರು ಮೈ ಪಿರೆಯಿಲೆಕ್ಕ''': [[ಕದ್ಮತ್ ದ್ವೀಪ]], [[ಮಿನಿಕಾಯ್ ದ್ವೀಪ]], [[Agatti Island|ಅಗಟ್ಟಿ]]ದ [[Agatti Airport|ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ]], [[ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ ಸಮುದ್ರ]]ದ [[reefs|ಹವಳದ ದಿಣ್ಣೆಲು]], ಬುಕ್ಕೊ [[ಕಲ್ಪೇನಿ ದ್ವೀಪ]] }} | image_seal = Lakshadweep Banner.png | image_map = IN-LD.svg | coordinates = {{coord|region:IN-LD|display=inline,title}} | region = ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತ (South India) | formation_date4 = ೧ ನವೆಂಬರ್ ೧೯೫೬ | capital = ಕವರಟ್ಟಿ | largestcity = ಕವರಟ್ಟಿ | Administrator = [[Praful Khoda Patel|ಪ್ರಫುಲ್ ಪಟೇಲ್]]<ref>{{cite web|title=Who's Who, Lakshadweep|date=26 May 2021|publisher=[[Government of India]]|url=https://lakshadweep.gov.in/about-lakshadweep/whos-who/|access-date=9 December 2020|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030075040/https://lakshadweep.gov.in/about-lakshadweep/whos-who/|url-status=live}}</ref> | lok_sabha_seats = ೧ ಸ್ಥಾನ | area_total_km2 = 32.62 | area_rank = ೩೬ನೇ | area_footnotes = <ref name="Area">{{cite report|url=https://mospi.nic.in/sites/default/files/publication_reports/SelectedSocio-EconomicStatisticsIndia2017_27oct17.pdf|title=Socio-economic statistics|access-date=1 January 2019|publisher=[[Government of India]]|archive-date=20 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180920231345/http://mospi.nic.in/sites/default/files/publication_reports/SelectedSocio-EconomicStatisticsIndia2017_27oct17.pdf|url-status=live}}</ref> | elevation_m = | elevation_max_m = 15 | elevation_max_point = [[ಅಗಟ್ಟಿ ದ್ವೀಪ]]ದ ಪುದರ್ ಇಜ್ಜಾಂದಿನ ಒಂಜಿ ಜಾಗ | elevation_min_m = 0 | elevation_min_point = [[ಅರಬ್ಬಿ ಸಮುದ್ರ]] ಬುಕ್ಕೊ [[ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ ಸಮುದ್ರ]] | population_total = 64,473 | population_as_of = 2011 | population_density = 1,976 | population_footnotes = <ref name="Pop">{{cite report|title=State-wise population|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42555/download/46181/2011-IndiaState-0000.xlsx|access-date=1 January 2024|publisher=[[Government of India]]|archive-date=29 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240129161803/https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/42555/download/46181/2011-IndiaState-0000.xlsx|url-status=live}}</ref> | 0fficial_Langs = [[English language|ಇಂಗ್ಲಿಷ್]]<ref>{{cite web|url=https://rajbhasha.gov.in/en/official-language-rules-1976|title=Official Language Rules, 1976|website=rajbhasha.gov.in/}}</ref><ref name="Offlang">{{cite report|url=http://164.100.166.181/annualreport/52ndReport_CLM_English.pdf|page=124|title=52nd Report of the Commissioner for Linguistic Minorities in India|date=9 August 2021|access-date=6 November 2021|work=[[Government of India]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20230807223707/http://164.100.166.181/annualreport/52ndReport_CLM_English.pdf|archive-date=7 August 2023 }}</ref> | additional_official = [[ಮಲಯಾಳಂ]] | judiciary = [[ಕೇರಳ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯ]] | HDI = {{increase}} 0.719 {{colour|green|ಎಡ್ಡೆ}}<ref>{{cite web |title=India: Subnational HDI |url=https://globaldatalab.org/shdi/table/shdi/IND/ |website=Global Data Labs |access-date=8 June 2025}}</ref> | HDI_year = 2022 | HDI_rank = ೭ನೇ | literacy = 97.3%<ref>{{Cite book |url=https://www.mospi.gov.in/sites/default/files/publication_reports/AnnualReport_PLFS2023-24L2.pdf |title=Annual Report, Periodic Labour Force Survey (PLFS) (July 2023 – June 2024) |date=23 September 2024 |publisher=National Sample Survey Office, Ministry of Statistics and Programme Implementation, Government of India |pages=A-10 |chapter=Appendix-A: Detailed tables, Table (7): Literacy rate (in per cent) of persons of different age groups for each State/UT (persons, age-group (years): 7 & above, rural+urban (column 6))}}</ref> | literacy_year = 2024 | literacy_rank = ೨ನೇ | sex_ratio = 946[[female|♀]]/1000 [[male|♂]] | sexratio_year = 2011 | sexratio_rank = ೧ನೇ | iso_code = IN-LD | registration_plate = LD | website = lakshadweep.gov.in | bird = [[Sooty tern|ಕಡಲ ಹಕ್ಕಿ]] | fish = [[Butterfly fish|ಚಿಟ್ಟೆ ಮೀನ್]] | tree = [[Bread fruit|ಜೀಗುಜ್ಜೆ]] | flower = [[Strobilanthes kunthiana|ನೀಲಕುರಿಂಜಿ]] }} '''ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ''' (ಮಲಯಾಳೊಡು ̲ ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ) ಭಾರತದ ಒಂಜಿ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶ. ಉಂದು 36 ದ್ವೀಪೊಲೆನ ಒಂಜಿ ದ್ವೀಪಸಮೂಹ ಆದುಂಡು, ಉಂದು ಪಶ್ಚಿಮೊಡು ಅರೇಬಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ ಬುಕ್ಕೊ ಪೂರ್ವೊಡು ಲಕ್ಕಾಡಿವ್ ಸಮುದ್ರೊದ ನಡುಟು ಕಡಲ ಗಡಿ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಉಂದು ಭಾರತೊದ ಮಲಬಾರ್ ಕರಾವಳಿಡ್ದ್ 200 ರ್ದ್ 440 ಕಿ.ಮೀ (120 ರ್ದ್ 270 ಮೈಲ್) ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ದ ಅರ್ಥ ಮಲಯಾಳಂ ಬುಕ್ಕೊ ಸಂಸ್ಕೃತ ಬಾಸೆಡ್ '''ನೂದು ಸಾವಿರ ದ್ವೀಪೊಲು''' (ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ; ಒಂಜಿ ಲಕ್ಷ ದ್ವೀಪೊಲು) ಪನ್ಪಿನ ಅರ್ಥ ಉಂಡು, ಬುಕ್ಕೊ ಲಕ್ಕಡಿವ್ ದ್ವೀಪೊಲು ನೂದು ದ್ವೀಪೊಲೆನ ದ್ವೀಪಸಮೂಹೊದ ಒಂಜಿ ಭಾಗ ಮಾತ್ರ. ಈ ಪ್ರಾಂತ್ಯೊಡು ಜೆಸೇರಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬುಕ್ಕೊ ಮಸ್ತ್ ಪಾತೆರುನ ಮೂಲ ಬಾಸೆ.[೧][೨] ಈ ದ್ವೀಪೊಲು ಭಾರತೊದ ಬಜೀ ಎಲ್ಯ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಅಯಿತ ಒಟ್ಟು ಮೇಲ್ಮೈ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ಸುಮಾರ್ 32 ಕಿ.ಮೀ.2 (12 ಚದರ ಮೈಲಿ) ಆದುಂಡು. ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ ಆವೃತ ಪ್ರದೇಶ ಸುಮಾರ್ 4,200 ಕಿ.ಮೀ. (1,600 ಚದರ ಮೈಲಿ) ಆದುಂಡು. 20,000 ಕಿ.ಮೀ. (7,700 ಚದರ ಮೈಲಿ) ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಜಲ ಪ್ರದೇಶ ಬುಕ್ಕೊ 400,000 ಕಿ.ಮೀ. (150,000 ಚದರ ಮೈಲಿ) ದ ವಿಶೇಷ ಆರ್ಥಿಕ ವಲಯ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊ 10 ಉಪವಿಭಾಗೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ಒಂಜಿ ಭಾರತೀಯ ಜಿಲ್ಲೆನ್ ರೂಪಿಸವುಂಡು. ಕಾವರಟ್ಟಿ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊದ ರಾಜಧಾನಿ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ಈ ಪ್ರದೇಶ ಕೇರಳ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ಈ ದ್ವೀಪೊಲು ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ್-ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್-ಚಾಗೋಸ್ ದ್ವೀಪೊಲೆನ ಗುಂಪುದ ಉತ್ತರ ತುದಿ,[೩] ಉಂದು ಒಂಜಿ ವಿಶಾಲ ಸಮುದ್ರದಡಿತ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿದ ಶಿಖರೊಲು, ಚಾಗೋಸ್-ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ್ ರಿಡ್ಜ್. ಲಕ್ಷದ್ವೀಪೊಡು ಮೂಲತಃ ೩೬ ದ್ವೀಪೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಆಂಡಲಾ, ಸಮುದ್ರದ ಸವೆತೊಡ್ದಾವರ, ಪರಾಲಿ ೧ ದ್ವೀಪ ಮುರ್ಕುದ್ ೩೫ ದ್ವೀಪೊಲು ಬುಡ್ದು ಪೋತುಂಡು.[೪] == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{reflist|30em}} [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] 9zho6aowvvu7sog52gh2ptg5lu6qdng 10 18832 366298 201461 2026-08-16T14:03:16Z en>RMCD bot 0 Notifying subject page of move discussion on [[Template talk:Protection padlock#Requested move 16 August 2026|Template talk:Protection padlock]] 366298 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Requested move notice|1=Template:Protected due to vandalism|2=Template talk:Protection padlock#Requested move 16 August 2026}} </noinclude><includeonly>{{#invoke:Protection banner|main}}</includeonly><noinclude> {{documentation}} <!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --> </noinclude> aas21yq7mcow1zzmnl6viaee1q29ddu 366299 366298 2026-08-22T07:47:36Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Pp-vandalism]] 366298 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Requested move notice|1=Template:Protected due to vandalism|2=Template talk:Protection padlock#Requested move 16 August 2026}} </noinclude><includeonly>{{#invoke:Protection banner|main}}</includeonly><noinclude> {{documentation}} <!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --> </noinclude> aas21yq7mcow1zzmnl6viaee1q29ddu 828 22229 366260 285775 2026-03-22T20:14:13Z en>Jonesey95 0 add imageclass to allow for class=skin-invert-image for dark mode; needed for [[:Template:Israel-university-stub]] 366260 Scribunto text/plain --[[ This module was created by User:CodeHydro (Alexander Zhikun He). User:Jackmcbarn and User:Mr._Stradivarius provided a great deal of assistance in writting p.main() p.main() draw heavily from the following version of Template:Asbox of the English Wikipedia, authored primarily by User:Rich_Farmbrough https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox&oldid=619510287 p.templatepage() is derived from the following revision of Template:Asbox/templatepage, authored primarily by User:MSGJ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox/templatepage&oldid=632914791 Both templates had significant contributions from numerous others listed in the revision history tab of their respective pages. --]] local WRAPPER_TEMPLATE, args = 'Template:Article stub box' local templatestyles = 'Module:Article stub box/styles.css' local p, Buffer, stubCats = { --Prevents dupli-cats... get it? Maybe not? cats = setmetatable({}, {__newindex = function(t, i, v) if not rawget(t, i) then rawset(t, i, v) table.insert(t, i) end end}), --initializes variables required by both p.main and p.templatepage init = function(self, frame, page) args, page = args or require('Module:Arguments').getArgs(frame, { wrappers = WRAPPER_TEMPLATE }), page or mw.title.getCurrentTitle() --Ensures demo parameter will never affect category() output for articles self.demo = self.demo or page.namespace ~= 0 and args.demo return args, page end }, require('Module:Buffer') --[[ Formats category links. Stores them until called with cat.done=true Takes multiple or single categories in the form of 'cat' or a table of strings and/or tables containing parts. (See below) ]] local attention, catTag, catKey = Buffer'Stub message templates needing attention', '[[Category:%s]]', '%s|%s%s' local function category(cat) for _, v in ipairs((tostring(cat) == cat or cat.t) and {cat} or cat) do --[[ If v is a table: [1] = full category name; defaults to local attention if blank k = Category sort key. Prefix before v.t t = page.text or args.tempsort#; appended after k (or in its place if omitted). Required if v is not a string Basically the same as v = (v[1] or attention) .. ' | ' .. (v.k or '') .. v.t ]] if v and v ~= true then--reject v = nil, false, or true local thingToFormat if tostring(v) == v then thingToFormat = v else local buf if v[1] then buf = Buffer(v[1]) else buf = attention end thingToFormat = buf:_in(v.k):_(v.t):_str(2, nil, nil, '|') end p.cats[catTag:format(thingToFormat)] = true end end return cat.done and table.concat(p.cats, p.demo and ' | ' or nil) or '' end --[[ Makes an ombox warning; Takes table {ifNot = Boolean, text, {cat. sort key, cat. sort name}} Will return an empty string instead when ifNot evaluates to true ]] local function ombox(v) if v.ifNot then return end p.ombox = p.ombox or require('Module:Message box').ombox category{v[2]} return p.ombox{ type = 'content', text = v[1] } end --[[ Unlike original template, module now takes unlimited cats! This function also performs most stub category error checks except for the ombox for when main |category= is omitted (See p.template()) ]] local function catStub(page, pageDoc) stubCats = {missing = {}, v = {}} -- zwj and zwnj have semantical use in other other wikis, don't remove them local zwj = '\226\128\141' -- U+200D, E2 80 8D local zwnj = '\226\128\140' -- U+200C, E2 80 8C local disallowedUnicodeChars = '[^%w%p%s' .. zwj .. zwnj .. ']' -- for i18n we make this a separate string local code for k, _ in pairs(args) do --Find category parameters and store the number (main cat = '') table.insert(stubCats, string.match(k, '^category(%d*)$')) end table.sort(stubCats) for k, v in ipairs(stubCats) do --Get category names and, if called by p.templatepage, the optional sort key local tsort, cat = args['tempsort' .. v], mw.ustring.gsub(args['category' .. v], disallowedUnicodeChars, '')--remove all hidden unicode chars --Do not place template in main category if |tempsort = 'no'. However, DO place articles of that template in the main category. table.insert(stubCats.v, page and (--p.templatepage passes page; p.main does not, i.e. articles are categorized without sort keys. v=='' and tsort == 'no'--if true, inserts 'true' in table, which category() will reject or tsort and {cat, k = ' ', t = tsort} or {cat, k = ' *', t = page.text}--note space in front of sort key ) or cat ) --Check category existance only if on the template page (i.e. stub documentation) if page then if not mw.title.new('Category:' .. cat).exists then code = code or mw.html.create'code':wikitext'|category' table.insert(stubCats.missing, tostring(mw.clone(code):wikitext(v))) end --[[ Checks non-demo stub template for documentation and flags if doc is present. All stub cats names are checked and flagged if it does not match 'Category: [] stub'. The main stub cat is exempt from the name check if the stub template has its own doc (presumably, this doc would have an explanation as to why the main stub cat is non-conforming). ]] table.insert(stubCats.v, v == '' and not p.demo and pageDoc.exists and 'Stub message templates with documentation subpages' or not cat:match' stubs$' and {k = 'S', t = page.text} ) end end --Add category names after loop is completed category(stubCats.v) return #stubCats.missing > 0 and ombox{ --Changed, original msg: --One or more of the stub categories defined in this template do not seem to exist! --Please double-check the parameters {{para|category}}, {{para|category1}} and {{para|category2}}. 'The following parameter' .. (#stubCats.missing == 1 and ' defines a stub category that does' or 's define stub categories that do') .. ' not exist: ' .. mw.text.listToText(stubCats.missing), {k = 'N', t = page.text} } end --Shows population of categories found by catStub(). Outputs demo values if none local function population() local wikitext, base = {}, '* [[:Category:%s]] (population: %s)\n' if not args.category and stubCats[1] ~= false then table.insert(stubCats, 1, false) end for _, v in ipairs(stubCats) do table.insert(wikitext, base:format( v and args['category' .. v] or '{{{category}}}', v and mw.site.stats.pagesInCategory(args['category' .. v], 'all') or 0 )) end return table.concat(wikitext) end --Includes standard stub documention and flags stub templates with bad parameter values. function p.templatepage(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local tStubDoc = mw.title.new'Template:Stub documentation' local pageDoc = page:subPageTitle('doc') --Reorganization note: Original Asbox alternates between outputting categories and checking on params |category#=. --Rather than checking multiple times and switching tasks, all stub category param operations have been rolled into catStub() return Buffer( ombox{--Show ombox warnings for missing args. ifNot = args.category, 'The <code>|category</code> parameter is not set. Please add an appropriate stub category.', {k = 'C', t = page.text} }) :_(ombox{ ifNot = args.subject or args.article or args.qualifier, 'This stub template contains no description! At least one of the parameters <code>|subject</code>, <code>|article</code> or <code>|qualifier</code> must be defined.', {k = 'D', t = page.text} }) :_(catStub(page, pageDoc))--catStub() may also return an ombox if there are non-existing categories :_(category{ done = p.demo ~= 'doc',--Outputs categories if not doc demo 'Stub message templates', args.icon and 'Stub message templates using icon parameter' or args.image and ( mw.title.new('Media:' .. mw.text.split(args.image, '|')[1]).exists--do nothing if exists. category() will reject true or {k = 'B', t = page.text} ) or 'Stub message templates without images', args.imagealt and {k = 'I', t = page.text}, }) :_((not p.demo or p.demo == 'doc') and--Add standard stub template documentation require('Module:Documentation').main{ content = Buffer(page.text ~= 'Stub' and--This comparison performed in {{Asbox/stubtree}} before it invokes Module:Asbox stubtree -- TODO: update this instance of Asbox to Article stub box eventually require('Module:Asbox stubtree').subtree{args = {pagename = page.text}} ) :_in'\n== About this template ==\nThis template is used to identify a':_(args.subject):_'stub':_(args.qualifier):_out' '--space :_'. It uses {{[[Template:Article stub box|article stub box]]}}, which is a meta-template designed to ease the process of creating and maintaining stub templates.\n=== Usage ===\nTyping ' :_(mw.html.create'code' :wikitext( mw.text.nowiki( '{{' ), page.text == 'Stub' and 'stub' or page.text, '}}') ) :_' produces the message shown at the beginning, and adds the article to the following categor' :_(#stubCats > 1 and 'ies' or 'y') :_':\n' :_(population()) :_(pageDoc.exists and--transclusion of /doc if it exists frame:expandTemplate{title = pageDoc.text} ) :_'\n== General information ==\n' :_(frame:expandTemplate{title = tStubDoc.text}) :_'\n\n'(), ['link box'] = Buffer'This documentation is automatically generated by [[Module:Article stub box]].' :_in'The general information is transcluded from [[Template:Stub documentation]]. ' :_(mw.html.create'span' :cssText'font-size:smaller;font-style:normal;line-height:130%' :node(('([%s edit] | [%s history])'):format( tStubDoc:fullUrl('action=edit', 'relative'), tStubDoc:fullUrl('action=history', 'relative') )) ) :_out() :_(page.protectionLevels.edit and page.protectionLevels.edit[1] == 'sysop' and "This template is [[WP:PROTECT|fully protected]] and any [[WP:CAT|categories]] should be added to the template's [" .. pageDoc:fullUrl('action=edit&preload=Template:Category_interwiki/preload', 'relative') .. '| /doc] subpage, which is not protected.' )' <br/>' } )() end function p.main(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local output = mw.html.create'div' :attr{role = 'note'} :addClass'metadata plainlinks asbox stub' :tag'table' :attr{role = 'presentation'} :tag'tr' :addClass'noresize' :node((args.icon or args.image) and mw.html.create'td' :wikitext(args.icon or ('[[File:%s|%spx|alt=%s|class=%s]]'):format( args.image or '', args.pix or '40x30', args.imagealt or 'Stub icon', args.imageclass or '' )) ) :tag'td' :tag'p' :addClass'asbox-body' :wikitext( Buffer'This':_(args.subject):_(args.article or 'article'):_(args.qualifier)' ',--space ' is a [[Wikipedia:stub|stub]]. You can help Wikipedia by [', page:fullUrl('action=edit', 'relative'), ' adding missing information].' ) :done() :node(args.note and mw.html.create() :tag'p' :addClass'asbox-note' :wikitext(args.note) :done() ) :allDone() :node(args.name and require'Module:Navbar'._navbar{ args.name, mini = 'yes', } ) --[[ Stub categories for templates include a sort key; this ensures that all stub tags appear at the beginning of their respective categories. Articles using the template do not need a sort key since they have unique names. When p.demo equals 'doc', the demo stub categories will appear as those for a stub template. Otherwise, any non-nil p.demo will emulate article space categories (plus any error cats unless set to 'art') ]] if page.namespace == 0 then -- Main namespace category'All stub articles' catStub() elseif p.demo then if p.demo ~= 'doc' then catStub() end --Unless p.demo is set to 'art', it will also include error categories normally only shown on --the template but not in the article. The elseif after namespace == 0 means demo cats will never show in article space. p.demodoc = p.demo ~= 'art' and p.templatepage(frame, page) output = mw.html.create() :node(output) :tag'small':wikitext( 'Demo categories: ', (category{done = true}:gsub('(%[%[)(Category:)([^|%]]-)(%|)', '%1%2%3|%2%3%4'):gsub('(%[%[)(Category:)', '%1:%2')) ):done() :wikitext(p.demo == 'doc' and p.demodoc or nil) else --Checks for valid name; emulates original template's check using {{FULLPAGENAME:{{{name|}}}}} local normalizedName = mw.title.new(args.name or '') if normalizedName and normalizedName.fullText == page.fullText then output = mw.html.create():node(output):wikitext(p.templatepage(frame, page)) elseif not page.isSubpage and page.namespace == 10 then-- Template namespace and not a subpage category{{k = args.name and 'E' or 'W', t = page.text}} end end return frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = templatestyles} } .. tostring(output:wikitext(not p.demo and category{done = true} or nil)) end return p lwap9x72339lvqfn07yzva4ztei9si2 366261 366260 2026-08-22T05:12:26Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Module:Article_stub_box]] 366260 Scribunto text/plain --[[ This module was created by User:CodeHydro (Alexander Zhikun He). User:Jackmcbarn and User:Mr._Stradivarius provided a great deal of assistance in writting p.main() p.main() draw heavily from the following version of Template:Asbox of the English Wikipedia, authored primarily by User:Rich_Farmbrough https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox&oldid=619510287 p.templatepage() is derived from the following revision of Template:Asbox/templatepage, authored primarily by User:MSGJ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox/templatepage&oldid=632914791 Both templates had significant contributions from numerous others listed in the revision history tab of their respective pages. --]] local WRAPPER_TEMPLATE, args = 'Template:Article stub box' local templatestyles = 'Module:Article stub box/styles.css' local p, Buffer, stubCats = { --Prevents dupli-cats... get it? Maybe not? cats = setmetatable({}, {__newindex = function(t, i, v) if not rawget(t, i) then rawset(t, i, v) table.insert(t, i) end end}), --initializes variables required by both p.main and p.templatepage init = function(self, frame, page) args, page = args or require('Module:Arguments').getArgs(frame, { wrappers = WRAPPER_TEMPLATE }), page or mw.title.getCurrentTitle() --Ensures demo parameter will never affect category() output for articles self.demo = self.demo or page.namespace ~= 0 and args.demo return args, page end }, require('Module:Buffer') --[[ Formats category links. Stores them until called with cat.done=true Takes multiple or single categories in the form of 'cat' or a table of strings and/or tables containing parts. (See below) ]] local attention, catTag, catKey = Buffer'Stub message templates needing attention', '[[Category:%s]]', '%s|%s%s' local function category(cat) for _, v in ipairs((tostring(cat) == cat or cat.t) and {cat} or cat) do --[[ If v is a table: [1] = full category name; defaults to local attention if blank k = Category sort key. Prefix before v.t t = page.text or args.tempsort#; appended after k (or in its place if omitted). Required if v is not a string Basically the same as v = (v[1] or attention) .. ' | ' .. (v.k or '') .. v.t ]] if v and v ~= true then--reject v = nil, false, or true local thingToFormat if tostring(v) == v then thingToFormat = v else local buf if v[1] then buf = Buffer(v[1]) else buf = attention end thingToFormat = buf:_in(v.k):_(v.t):_str(2, nil, nil, '|') end p.cats[catTag:format(thingToFormat)] = true end end return cat.done and table.concat(p.cats, p.demo and ' | ' or nil) or '' end --[[ Makes an ombox warning; Takes table {ifNot = Boolean, text, {cat. sort key, cat. sort name}} Will return an empty string instead when ifNot evaluates to true ]] local function ombox(v) if v.ifNot then return end p.ombox = p.ombox or require('Module:Message box').ombox category{v[2]} return p.ombox{ type = 'content', text = v[1] } end --[[ Unlike original template, module now takes unlimited cats! This function also performs most stub category error checks except for the ombox for when main |category= is omitted (See p.template()) ]] local function catStub(page, pageDoc) stubCats = {missing = {}, v = {}} -- zwj and zwnj have semantical use in other other wikis, don't remove them local zwj = '\226\128\141' -- U+200D, E2 80 8D local zwnj = '\226\128\140' -- U+200C, E2 80 8C local disallowedUnicodeChars = '[^%w%p%s' .. zwj .. zwnj .. ']' -- for i18n we make this a separate string local code for k, _ in pairs(args) do --Find category parameters and store the number (main cat = '') table.insert(stubCats, string.match(k, '^category(%d*)$')) end table.sort(stubCats) for k, v in ipairs(stubCats) do --Get category names and, if called by p.templatepage, the optional sort key local tsort, cat = args['tempsort' .. v], mw.ustring.gsub(args['category' .. v], disallowedUnicodeChars, '')--remove all hidden unicode chars --Do not place template in main category if |tempsort = 'no'. However, DO place articles of that template in the main category. table.insert(stubCats.v, page and (--p.templatepage passes page; p.main does not, i.e. articles are categorized without sort keys. v=='' and tsort == 'no'--if true, inserts 'true' in table, which category() will reject or tsort and {cat, k = ' ', t = tsort} or {cat, k = ' *', t = page.text}--note space in front of sort key ) or cat ) --Check category existance only if on the template page (i.e. stub documentation) if page then if not mw.title.new('Category:' .. cat).exists then code = code or mw.html.create'code':wikitext'|category' table.insert(stubCats.missing, tostring(mw.clone(code):wikitext(v))) end --[[ Checks non-demo stub template for documentation and flags if doc is present. All stub cats names are checked and flagged if it does not match 'Category: [] stub'. The main stub cat is exempt from the name check if the stub template has its own doc (presumably, this doc would have an explanation as to why the main stub cat is non-conforming). ]] table.insert(stubCats.v, v == '' and not p.demo and pageDoc.exists and 'Stub message templates with documentation subpages' or not cat:match' stubs$' and {k = 'S', t = page.text} ) end end --Add category names after loop is completed category(stubCats.v) return #stubCats.missing > 0 and ombox{ --Changed, original msg: --One or more of the stub categories defined in this template do not seem to exist! --Please double-check the parameters {{para|category}}, {{para|category1}} and {{para|category2}}. 'The following parameter' .. (#stubCats.missing == 1 and ' defines a stub category that does' or 's define stub categories that do') .. ' not exist: ' .. mw.text.listToText(stubCats.missing), {k = 'N', t = page.text} } end --Shows population of categories found by catStub(). Outputs demo values if none local function population() local wikitext, base = {}, '* [[:Category:%s]] (population: %s)\n' if not args.category and stubCats[1] ~= false then table.insert(stubCats, 1, false) end for _, v in ipairs(stubCats) do table.insert(wikitext, base:format( v and args['category' .. v] or '{{{category}}}', v and mw.site.stats.pagesInCategory(args['category' .. v], 'all') or 0 )) end return table.concat(wikitext) end --Includes standard stub documention and flags stub templates with bad parameter values. function p.templatepage(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local tStubDoc = mw.title.new'Template:Stub documentation' local pageDoc = page:subPageTitle('doc') --Reorganization note: Original Asbox alternates between outputting categories and checking on params |category#=. --Rather than checking multiple times and switching tasks, all stub category param operations have been rolled into catStub() return Buffer( ombox{--Show ombox warnings for missing args. ifNot = args.category, 'The <code>|category</code> parameter is not set. Please add an appropriate stub category.', {k = 'C', t = page.text} }) :_(ombox{ ifNot = args.subject or args.article or args.qualifier, 'This stub template contains no description! At least one of the parameters <code>|subject</code>, <code>|article</code> or <code>|qualifier</code> must be defined.', {k = 'D', t = page.text} }) :_(catStub(page, pageDoc))--catStub() may also return an ombox if there are non-existing categories :_(category{ done = p.demo ~= 'doc',--Outputs categories if not doc demo 'Stub message templates', args.icon and 'Stub message templates using icon parameter' or args.image and ( mw.title.new('Media:' .. mw.text.split(args.image, '|')[1]).exists--do nothing if exists. category() will reject true or {k = 'B', t = page.text} ) or 'Stub message templates without images', args.imagealt and {k = 'I', t = page.text}, }) :_((not p.demo or p.demo == 'doc') and--Add standard stub template documentation require('Module:Documentation').main{ content = Buffer(page.text ~= 'Stub' and--This comparison performed in {{Asbox/stubtree}} before it invokes Module:Asbox stubtree -- TODO: update this instance of Asbox to Article stub box eventually require('Module:Asbox stubtree').subtree{args = {pagename = page.text}} ) :_in'\n== About this template ==\nThis template is used to identify a':_(args.subject):_'stub':_(args.qualifier):_out' '--space :_'. It uses {{[[Template:Article stub box|article stub box]]}}, which is a meta-template designed to ease the process of creating and maintaining stub templates.\n=== Usage ===\nTyping ' :_(mw.html.create'code' :wikitext( mw.text.nowiki( '{{' ), page.text == 'Stub' and 'stub' or page.text, '}}') ) :_' produces the message shown at the beginning, and adds the article to the following categor' :_(#stubCats > 1 and 'ies' or 'y') :_':\n' :_(population()) :_(pageDoc.exists and--transclusion of /doc if it exists frame:expandTemplate{title = pageDoc.text} ) :_'\n== General information ==\n' :_(frame:expandTemplate{title = tStubDoc.text}) :_'\n\n'(), ['link box'] = Buffer'This documentation is automatically generated by [[Module:Article stub box]].' :_in'The general information is transcluded from [[Template:Stub documentation]]. ' :_(mw.html.create'span' :cssText'font-size:smaller;font-style:normal;line-height:130%' :node(('([%s edit] | [%s history])'):format( tStubDoc:fullUrl('action=edit', 'relative'), tStubDoc:fullUrl('action=history', 'relative') )) ) :_out() :_(page.protectionLevels.edit and page.protectionLevels.edit[1] == 'sysop' and "This template is [[WP:PROTECT|fully protected]] and any [[WP:CAT|categories]] should be added to the template's [" .. pageDoc:fullUrl('action=edit&preload=Template:Category_interwiki/preload', 'relative') .. '| /doc] subpage, which is not protected.' )' <br/>' } )() end function p.main(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local output = mw.html.create'div' :attr{role = 'note'} :addClass'metadata plainlinks asbox stub' :tag'table' :attr{role = 'presentation'} :tag'tr' :addClass'noresize' :node((args.icon or args.image) and mw.html.create'td' :wikitext(args.icon or ('[[File:%s|%spx|alt=%s|class=%s]]'):format( args.image or '', args.pix or '40x30', args.imagealt or 'Stub icon', args.imageclass or '' )) ) :tag'td' :tag'p' :addClass'asbox-body' :wikitext( Buffer'This':_(args.subject):_(args.article or 'article'):_(args.qualifier)' ',--space ' is a [[Wikipedia:stub|stub]]. You can help Wikipedia by [', page:fullUrl('action=edit', 'relative'), ' adding missing information].' ) :done() :node(args.note and mw.html.create() :tag'p' :addClass'asbox-note' :wikitext(args.note) :done() ) :allDone() :node(args.name and require'Module:Navbar'._navbar{ args.name, mini = 'yes', } ) --[[ Stub categories for templates include a sort key; this ensures that all stub tags appear at the beginning of their respective categories. Articles using the template do not need a sort key since they have unique names. When p.demo equals 'doc', the demo stub categories will appear as those for a stub template. Otherwise, any non-nil p.demo will emulate article space categories (plus any error cats unless set to 'art') ]] if page.namespace == 0 then -- Main namespace category'All stub articles' catStub() elseif p.demo then if p.demo ~= 'doc' then catStub() end --Unless p.demo is set to 'art', it will also include error categories normally only shown on --the template but not in the article. The elseif after namespace == 0 means demo cats will never show in article space. p.demodoc = p.demo ~= 'art' and p.templatepage(frame, page) output = mw.html.create() :node(output) :tag'small':wikitext( 'Demo categories: ', (category{done = true}:gsub('(%[%[)(Category:)([^|%]]-)(%|)', '%1%2%3|%2%3%4'):gsub('(%[%[)(Category:)', '%1:%2')) ):done() :wikitext(p.demo == 'doc' and p.demodoc or nil) else --Checks for valid name; emulates original template's check using {{FULLPAGENAME:{{{name|}}}}} local normalizedName = mw.title.new(args.name or '') if normalizedName and normalizedName.fullText == page.fullText then output = mw.html.create():node(output):wikitext(p.templatepage(frame, page)) elseif not page.isSubpage and page.namespace == 10 then-- Template namespace and not a subpage category{{k = args.name and 'E' or 'W', t = page.text}} end end return frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = templatestyles} } .. tostring(output:wikitext(not p.demo and category{done = true} or nil)) end return p lwap9x72339lvqfn07yzva4ztei9si2 366279 366261 2026-08-22T06:15:12Z ChiK 1136 366279 Scribunto text/plain --[[ This module was created by User:CodeHydro (Alexander Zhikun He). User:Jackmcbarn and User:Mr._Stradivarius provided a great deal of assistance in writting p.main() p.main() draw heavily from the following version of Template:Asbox of the English Wikipedia, authored primarily by User:Rich_Farmbrough https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox&oldid=619510287 p.templatepage() is derived from the following revision of Template:Asbox/templatepage, authored primarily by User:MSGJ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox/templatepage&oldid=632914791 Both templates had significant contributions from numerous others listed in the revision history tab of their respective pages. --]] local WRAPPER_TEMPLATE, args = 'Template:Article stub box' local templatestyles = 'Module:Article stub box/styles.css' local p, Buffer, stubCats = { --Prevents dupli-cats... get it? Maybe not? cats = setmetatable({}, {__newindex = function(t, i, v) if not rawget(t, i) then rawset(t, i, v) table.insert(t, i) end end}), --initializes variables required by both p.main and p.templatepage init = function(self, frame, page) args, page = args or require('Module:Arguments').getArgs(frame, { wrappers = WRAPPER_TEMPLATE }), page or mw.title.getCurrentTitle() --Ensures demo parameter will never affect category() output for articles self.demo = self.demo or page.namespace ~= 0 and args.demo return args, page end }, require('Module:Buffer') --[[ Formats category links. Stores them until called with cat.done=true Takes multiple or single categories in the form of 'cat' or a table of strings and/or tables containing parts. (See below) ]] local attention, catTag, catKey = Buffer'Stub message templates needing attention', '[[Category:%s]]', '%s|%s%s' local function category(cat) for _, v in ipairs((tostring(cat) == cat or cat.t) and {cat} or cat) do --[[ If v is a table: [1] = full category name; defaults to local attention if blank k = Category sort key. Prefix before v.t t = page.text or args.tempsort#; appended after k (or in its place if omitted). Required if v is not a string Basically the same as v = (v[1] or attention) .. ' | ' .. (v.k or '') .. v.t ]] if v and v ~= true then--reject v = nil, false, or true local thingToFormat if tostring(v) == v then thingToFormat = v else local buf if v[1] then buf = Buffer(v[1]) else buf = attention end thingToFormat = buf:_in(v.k):_(v.t):_str(2, nil, nil, '|') end p.cats[catTag:format(thingToFormat)] = true end end return cat.done and table.concat(p.cats, p.demo and ' | ' or nil) or '' end --[[ Makes an ombox warning; Takes table {ifNot = Boolean, text, {cat. sort key, cat. sort name}} Will return an empty string instead when ifNot evaluates to true ]] local function ombox(v) if v.ifNot then return end p.ombox = p.ombox or require('Module:Message box').ombox category{v[2]} return p.ombox{ type = 'content', text = v[1] } end --[[ Unlike original template, module now takes unlimited cats! This function also performs most stub category error checks except for the ombox for when main |category= is omitted (See p.template()) ]] local function catStub(page, pageDoc) stubCats = {missing = {}, v = {}} -- zwj and zwnj have semantical use in other other wikis, don't remove them local zwj = '\226\128\141' -- U+200D, E2 80 8D local zwnj = '\226\128\140' -- U+200C, E2 80 8C local disallowedUnicodeChars = '[^%w%p%s' .. zwj .. zwnj .. ']' -- for i18n we make this a separate string local code for k, _ in pairs(args) do --Find category parameters and store the number (main cat = '') table.insert(stubCats, string.match(k, '^category(%d*)$')) end table.sort(stubCats) for k, v in ipairs(stubCats) do --Get category names and, if called by p.templatepage, the optional sort key local tsort, cat = args['tempsort' .. v], mw.ustring.gsub(args['category' .. v], disallowedUnicodeChars, '')--remove all hidden unicode chars --Do not place template in main category if |tempsort = 'no'. However, DO place articles of that template in the main category. table.insert(stubCats.v, page and (--p.templatepage passes page; p.main does not, i.e. articles are categorized without sort keys. v=='' and tsort == 'no'--if true, inserts 'true' in table, which category() will reject or tsort and {cat, k = ' ', t = tsort} or {cat, k = ' *', t = page.text}--note space in front of sort key ) or cat ) --Check category existance only if on the template page (i.e. stub documentation) if page then if not mw.title.new('Category:' .. cat).exists then code = code or mw.html.create'code':wikitext'|category' table.insert(stubCats.missing, tostring(mw.clone(code):wikitext(v))) end --[[ Checks non-demo stub template for documentation and flags if doc is present. All stub cats names are checked and flagged if it does not match 'Category: [] stub'. The main stub cat is exempt from the name check if the stub template has its own doc (presumably, this doc would have an explanation as to why the main stub cat is non-conforming). ]] table.insert(stubCats.v, v == '' and not p.demo and pageDoc.exists and 'Stub message templates with documentation subpages' or not cat:match' stubs$' and {k = 'S', t = page.text} ) end end --Add category names after loop is completed category(stubCats.v) return #stubCats.missing > 0 and ombox{ --Changed, original msg: --One or more of the stub categories defined in this template do not seem to exist! --Please double-check the parameters {{para|category}}, {{para|category1}} and {{para|category2}}. 'The following parameter' .. (#stubCats.missing == 1 and ' defines a stub category that does' or 's define stub categories that do') .. ' not exist: ' .. mw.text.listToText(stubCats.missing), {k = 'N', t = page.text} } end --Shows population of categories found by catStub(). Outputs demo values if none local function population() local wikitext, base = {}, '* [[:Category:%s]] (population: %s)\n' if not args.category and stubCats[1] ~= false then table.insert(stubCats, 1, false) end for _, v in ipairs(stubCats) do table.insert(wikitext, base:format( v and args['category' .. v] or '{{{category}}}', v and mw.site.stats.pagesInCategory(args['category' .. v], 'all') or 0 )) end return table.concat(wikitext) end --Includes standard stub documention and flags stub templates with bad parameter values. function p.templatepage(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local tStubDoc = mw.title.new'Template:Stub documentation' local pageDoc = page:subPageTitle('doc') --Reorganization note: Original Asbox alternates between outputting categories and checking on params |category#=. --Rather than checking multiple times and switching tasks, all stub category param operations have been rolled into catStub() return Buffer( ombox{--Show ombox warnings for missing args. ifNot = args.category, 'The <code>|category</code> parameter is not set. Please add an appropriate stub category.', {k = 'C', t = page.text} }) :_(ombox{ ifNot = args.subject or args.article or args.qualifier, 'This stub template contains no description! At least one of the parameters <code>|subject</code>, <code>|article</code> or <code>|qualifier</code> must be defined.', {k = 'D', t = page.text} }) :_(catStub(page, pageDoc))--catStub() may also return an ombox if there are non-existing categories :_(category{ done = p.demo ~= 'doc',--Outputs categories if not doc demo 'Stub message templates', args.icon and 'Stub message templates using icon parameter' or args.image and ( mw.title.new('Media:' .. mw.text.split(args.image, '|')[1]).exists--do nothing if exists. category() will reject true or {k = 'B', t = page.text} ) or 'Stub message templates without images', args.imagealt and {k = 'I', t = page.text}, }) :_((not p.demo or p.demo == 'doc') and--Add standard stub template documentation require('Module:Documentation').main{ content = Buffer(page.text ~= 'Stub' and--This comparison performed in {{Asbox/stubtree}} before it invokes Module:Asbox stubtree -- TODO: update this instance of Asbox to Article stub box eventually require('Module:Asbox stubtree').subtree{args = {pagename = page.text}} ) :_in'\n== About this template ==\nThis template is used to identify a':_(args.subject):_'stub':_(args.qualifier):_out' '--space :_'. It uses {{[[Template:Article stub box|article stub box]]}}, which is a meta-template designed to ease the process of creating and maintaining stub templates.\n=== Usage ===\nTyping ' :_(mw.html.create'code' :wikitext( mw.text.nowiki( '{{' ), page.text == 'Stub' and 'stub' or page.text, '}}') ) :_' produces the message shown at the beginning, and adds the article to the following categor' :_(#stubCats > 1 and 'ies' or 'y') :_':\n' :_(population()) :_(pageDoc.exists and--transclusion of /doc if it exists frame:expandTemplate{title = pageDoc.text} ) :_'\n== General information ==\n' :_(frame:expandTemplate{title = tStubDoc.text}) :_'\n\n'(), ['link box'] = Buffer'This documentation is automatically generated by [[Module:Article stub box]].' :_in'The general information is transcluded from [[Template:Stub documentation]]. ' :_(mw.html.create'span' :cssText'font-size:smaller;font-style:normal;line-height:130%' :node(('([%s edit] | [%s history])'):format( tStubDoc:fullUrl('action=edit', 'relative'), tStubDoc:fullUrl('action=history', 'relative') )) ) :_out() :_(page.protectionLevels.edit and page.protectionLevels.edit[1] == 'sysop' and "This template is [[WP:PROTECT|fully protected]] and any [[WP:CAT|categories]] should be added to the template's [" .. pageDoc:fullUrl('action=edit&preload=Template:Category_interwiki/preload', 'relative') .. '| /doc] subpage, which is not protected.' )' <br/>' } )() end function p.main(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local output = mw.html.create'div' :attr{role = 'note'} :addClass'metadata plainlinks asbox stub' :tag'table' :attr{role = 'presentation'} :tag'tr' :addClass'noresize' :node((args.icon or args.image) and mw.html.create'td' :wikitext(args.icon or ('[[File:%s|%spx|alt=%s|class=%s]]'):format( args.image or '', args.pix or '40x30', args.imagealt or 'Stub icon', args.imageclass or '' )) ) :tag'td' :tag'p' :addClass'asbox-body' :wikitext( Buffer'This':_(args.subject):_(args.article or 'article'):_(args.qualifier)' ',--space ' is a [[Wikipedia:stub|stub]]. [', page:fullUrl('action=edit', 'relative'), 'ಬೋಡಾಯಿನ ಮಾಹಿತಿಲೆನ್ ಸೇರಾದ್] ವಿಕಿಪೀಡಿಯಗ್ ಈರ್ ಸಕಾಯೊ ಮಲ್ಪೊಲಿ.' ) :done() :node(args.note and mw.html.create() :tag'p' :addClass'asbox-note' :wikitext(args.note) :done() ) :allDone() :node(args.name and require'Module:Navbar'._navbar{ args.name, mini = 'yes', } ) --[[ Stub categories for templates include a sort key; this ensures that all stub tags appear at the beginning of their respective categories. Articles using the template do not need a sort key since they have unique names. When p.demo equals 'doc', the demo stub categories will appear as those for a stub template. Otherwise, any non-nil p.demo will emulate article space categories (plus any error cats unless set to 'art') ]] if page.namespace == 0 then -- Main namespace category'All stub articles' catStub() elseif p.demo then if p.demo ~= 'doc' then catStub() end --Unless p.demo is set to 'art', it will also include error categories normally only shown on --the template but not in the article. The elseif after namespace == 0 means demo cats will never show in article space. p.demodoc = p.demo ~= 'art' and p.templatepage(frame, page) output = mw.html.create() :node(output) :tag'small':wikitext( 'Demo categories: ', (category{done = true}:gsub('(%[%[)(Category:)([^|%]]-)(%|)', '%1%2%3|%2%3%4'):gsub('(%[%[)(Category:)', '%1:%2')) ):done() :wikitext(p.demo == 'doc' and p.demodoc or nil) else --Checks for valid name; emulates original template's check using {{FULLPAGENAME:{{{name|}}}}} local normalizedName = mw.title.new(args.name or '') if normalizedName and normalizedName.fullText == page.fullText then output = mw.html.create():node(output):wikitext(p.templatepage(frame, page)) elseif not page.isSubpage and page.namespace == 10 then-- Template namespace and not a subpage category{{k = args.name and 'E' or 'W', t = page.text}} end end return frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = templatestyles} } .. tostring(output:wikitext(not p.demo and category{done = true} or nil)) end return p 9j6l3f9bu13scwc94ijhp004s4k4a71 366284 366279 2026-08-22T07:04:54Z ChiK 1136 366284 Scribunto text/plain --[[ This module was created by User:CodeHydro (Alexander Zhikun He). User:Jackmcbarn and User:Mr._Stradivarius provided a great deal of assistance in writting p.main() p.main() draw heavily from the following version of Template:Asbox of the English Wikipedia, authored primarily by User:Rich_Farmbrough https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox&oldid=619510287 p.templatepage() is derived from the following revision of Template:Asbox/templatepage, authored primarily by User:MSGJ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox/templatepage&oldid=632914791 Both templates had significant contributions from numerous others listed in the revision history tab of their respective pages. --]] local WRAPPER_TEMPLATE, args = 'Template:Article stub box' local templatestyles = 'Module:Article stub box/styles.css' local p, Buffer, stubCats = { --Prevents dupli-cats... get it? Maybe not? cats = setmetatable({}, {__newindex = function(t, i, v) if not rawget(t, i) then rawset(t, i, v) table.insert(t, i) end end}), --initializes variables required by both p.main and p.templatepage init = function(self, frame, page) args, page = args or require('Module:Arguments').getArgs(frame, { wrappers = WRAPPER_TEMPLATE }), page or mw.title.getCurrentTitle() --Ensures demo parameter will never affect category() output for articles self.demo = self.demo or page.namespace ~= 0 and args.demo return args, page end }, require('Module:Buffer') --[[ Formats category links. Stores them until called with cat.done=true Takes multiple or single categories in the form of 'cat' or a table of strings and/or tables containing parts. (See below) ]] local attention, catTag, catKey = Buffer'Stub message templates needing attention', '[[Category:%s]]', '%s|%s%s' local function category(cat) for _, v in ipairs((tostring(cat) == cat or cat.t) and {cat} or cat) do --[[ If v is a table: [1] = full category name; defaults to local attention if blank k = Category sort key. Prefix before v.t t = page.text or args.tempsort#; appended after k (or in its place if omitted). Required if v is not a string Basically the same as v = (v[1] or attention) .. ' | ' .. (v.k or '') .. v.t ]] if v and v ~= true then--reject v = nil, false, or true local thingToFormat if tostring(v) == v then thingToFormat = v else local buf if v[1] then buf = Buffer(v[1]) else buf = attention end thingToFormat = buf:_in(v.k):_(v.t):_str(2, nil, nil, '|') end p.cats[catTag:format(thingToFormat)] = true end end return cat.done and table.concat(p.cats, p.demo and ' | ' or nil) or '' end --[[ Makes an ombox warning; Takes table {ifNot = Boolean, text, {cat. sort key, cat. sort name}} Will return an empty string instead when ifNot evaluates to true ]] local function ombox(v) if v.ifNot then return end p.ombox = p.ombox or require('Module:Message box').ombox category{v[2]} return p.ombox{ type = 'content', text = v[1] } end --[[ Unlike original template, module now takes unlimited cats! This function also performs most stub category error checks except for the ombox for when main |category= is omitted (See p.template()) ]] local function catStub(page, pageDoc) stubCats = {missing = {}, v = {}} -- zwj and zwnj have semantical use in other other wikis, don't remove them local zwj = '\226\128\141' -- U+200D, E2 80 8D local zwnj = '\226\128\140' -- U+200C, E2 80 8C local disallowedUnicodeChars = '[^%w%p%s' .. zwj .. zwnj .. ']' -- for i18n we make this a separate string local code for k, _ in pairs(args) do --Find category parameters and store the number (main cat = '') table.insert(stubCats, string.match(k, '^category(%d*)$')) end table.sort(stubCats) for k, v in ipairs(stubCats) do --Get category names and, if called by p.templatepage, the optional sort key local tsort, cat = args['tempsort' .. v], mw.ustring.gsub(args['category' .. v], disallowedUnicodeChars, '')--remove all hidden unicode chars --Do not place template in main category if |tempsort = 'no'. However, DO place articles of that template in the main category. table.insert(stubCats.v, page and (--p.templatepage passes page; p.main does not, i.e. articles are categorized without sort keys. v=='' and tsort == 'no'--if true, inserts 'true' in table, which category() will reject or tsort and {cat, k = ' ', t = tsort} or {cat, k = ' *', t = page.text}--note space in front of sort key ) or cat ) --Check category existance only if on the template page (i.e. stub documentation) if page then if not mw.title.new('Category:' .. cat).exists then code = code or mw.html.create'code':wikitext'|category' table.insert(stubCats.missing, tostring(mw.clone(code):wikitext(v))) end --[[ Checks non-demo stub template for documentation and flags if doc is present. All stub cats names are checked and flagged if it does not match 'Category: [] stub'. The main stub cat is exempt from the name check if the stub template has its own doc (presumably, this doc would have an explanation as to why the main stub cat is non-conforming). ]] table.insert(stubCats.v, v == '' and not p.demo and pageDoc.exists and 'Stub message templates with documentation subpages' or not cat:match' stubs$' and {k = 'S', t = page.text} ) end end --Add category names after loop is completed category(stubCats.v) return #stubCats.missing > 0 and ombox{ --Changed, original msg: --One or more of the stub categories defined in this template do not seem to exist! --Please double-check the parameters {{para|category}}, {{para|category1}} and {{para|category2}}. 'The following parameter' .. (#stubCats.missing == 1 and ' defines a stub category that does' or 's define stub categories that do') .. ' not exist: ' .. mw.text.listToText(stubCats.missing), {k = 'N', t = page.text} } end --Shows population of categories found by catStub(). Outputs demo values if none local function population() local wikitext, base = {}, '* [[:Category:%s]] (population: %s)\n' if not args.category and stubCats[1] ~= false then table.insert(stubCats, 1, false) end for _, v in ipairs(stubCats) do table.insert(wikitext, base:format( v and args['category' .. v] or '{{{category}}}', v and mw.site.stats.pagesInCategory(args['category' .. v], 'all') or 0 )) end return table.concat(wikitext) end --Includes standard stub documention and flags stub templates with bad parameter values. function p.templatepage(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local tStubDoc = mw.title.new'Template:Stub documentation' local pageDoc = page:subPageTitle('doc') --Reorganization note: Original Asbox alternates between outputting categories and checking on params |category#=. --Rather than checking multiple times and switching tasks, all stub category param operations have been rolled into catStub() return Buffer( ombox{--Show ombox warnings for missing args. ifNot = args.category, 'The <code>|category</code> parameter is not set. Please add an appropriate stub category.', {k = 'C', t = page.text} }) :_(ombox{ ifNot = args.subject or args.article or args.qualifier, 'This stub template contains no description! At least one of the parameters <code>|subject</code>, <code>|article</code> or <code>|qualifier</code> must be defined.', {k = 'D', t = page.text} }) :_(catStub(page, pageDoc))--catStub() may also return an ombox if there are non-existing categories :_(category{ done = p.demo ~= 'doc',--Outputs categories if not doc demo 'Stub message templates', args.icon and 'Stub message templates using icon parameter' or args.image and ( mw.title.new('Media:' .. mw.text.split(args.image, '|')[1]).exists--do nothing if exists. category() will reject true or {k = 'B', t = page.text} ) or 'Stub message templates without images', args.imagealt and {k = 'I', t = page.text}, }) :_((not p.demo or p.demo == 'doc') and--Add standard stub template documentation require('Module:Documentation').main{ content = Buffer(page.text ~= 'Stub' and--This comparison performed in {{Asbox/stubtree}} before it invokes Module:Asbox stubtree -- TODO: update this instance of Asbox to Article stub box eventually require('Module:Asbox stubtree').subtree{args = {pagename = page.text}} ) :_in'\n== About this template ==\nThis template is used to identify a':_(args.subject):_'stub':_(args.qualifier):_out' '--space :_'. It uses {{[[Template:Article stub box|article stub box]]}}, which is a meta-template designed to ease the process of creating and maintaining stub templates.\n=== Usage ===\nTyping ' :_(mw.html.create'code' :wikitext( mw.text.nowiki( '{{' ), page.text == 'Stub' and 'stub' or page.text, '}}') ) :_' produces the message shown at the beginning, and adds the article to the following categor' :_(#stubCats > 1 and 'ies' or 'y') :_':\n' :_(population()) :_(pageDoc.exists and--transclusion of /doc if it exists frame:expandTemplate{title = pageDoc.text} ) :_'\n== General information ==\n' :_(frame:expandTemplate{title = tStubDoc.text}) :_'\n\n'(), ['link box'] = Buffer'This documentation is automatically generated by [[Module:Article stub box]].' :_in'The general information is transcluded from [[Template:Stub documentation]]. ' :_(mw.html.create'span' :cssText'font-size:smaller;font-style:normal;line-height:130%' :node(('([%s edit] | [%s history])'):format( tStubDoc:fullUrl('action=edit', 'relative'), tStubDoc:fullUrl('action=history', 'relative') )) ) :_out() :_(page.protectionLevels.edit and page.protectionLevels.edit[1] == 'sysop' and "This template is [[WP:PROTECT|fully protected]] and any [[WP:CAT|categories]] should be added to the template's [" .. pageDoc:fullUrl('action=edit&preload=Template:Category_interwiki/preload', 'relative') .. '| /doc] subpage, which is not protected.' )' <br/>' } )() end function p.main(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local output = mw.html.create'div' :attr{role = 'note'} :addClass'metadata plainlinks asbox stub' :tag'table' :attr{role = 'presentation'} :tag'tr' :addClass'noresize' :node((args.icon or args.image) and mw.html.create'td' :wikitext(args.icon or ('[[File:%s|%spx|alt=%s|class=%s]]'):format( args.image or '', args.pix or '40x30', args.imagealt or 'Stub icon', args.imageclass or '' )) ) :tag'td' :tag'p' :addClass'asbox-body' :wikitext( Buffer'ಉಂದು':_(args.subject):_(args.article or 'ಲೇಕನೊ'):_(args.qualifier)' ',--space ' ಒಂಜಿ [[Wikipedia:ಚಿಗ್‌ರ್|ಚಿಗ್‌ರ್]]. [', page:fullUrl('action=edit', 'relative'), 'ಬೋಡಾಯಿನ ಮಾಹಿತಿಲೆನ್ ಸೇರಾದ್] ವಿಕಿಪೀಡಿಯಗ್ ಈರ್ ಸಕಾಯೊ ಮಲ್ಪೊಲಿ.' ) :done() :node(args.note and mw.html.create() :tag'p' :addClass'asbox-note' :wikitext(args.note) :done() ) :allDone() :node(args.name and require'Module:Navbar'._navbar{ args.name, mini = 'yes', } ) --[[ Stub categories for templates include a sort key; this ensures that all stub tags appear at the beginning of their respective categories. Articles using the template do not need a sort key since they have unique names. When p.demo equals 'doc', the demo stub categories will appear as those for a stub template. Otherwise, any non-nil p.demo will emulate article space categories (plus any error cats unless set to 'art') ]] if page.namespace == 0 then -- Main namespace category'All stub articles' catStub() elseif p.demo then if p.demo ~= 'doc' then catStub() end --Unless p.demo is set to 'art', it will also include error categories normally only shown on --the template but not in the article. The elseif after namespace == 0 means demo cats will never show in article space. p.demodoc = p.demo ~= 'art' and p.templatepage(frame, page) output = mw.html.create() :node(output) :tag'small':wikitext( 'Demo categories: ', (category{done = true}:gsub('(%[%[)(Category:)([^|%]]-)(%|)', '%1%2%3|%2%3%4'):gsub('(%[%[)(Category:)', '%1:%2')) ):done() :wikitext(p.demo == 'doc' and p.demodoc or nil) else --Checks for valid name; emulates original template's check using {{FULLPAGENAME:{{{name|}}}}} local normalizedName = mw.title.new(args.name or '') if normalizedName and normalizedName.fullText == page.fullText then output = mw.html.create():node(output):wikitext(p.templatepage(frame, page)) elseif not page.isSubpage and page.namespace == 10 then-- Template namespace and not a subpage category{{k = args.name and 'E' or 'W', t = page.text}} end end return frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = templatestyles} } .. tostring(output:wikitext(not p.demo and category{done = true} or nil)) end return p jdwhxsw7ifbcmzz7d64027k0933t1i3 366293 366284 2026-08-22T07:31:23Z ChiK 1136 366293 Scribunto text/plain --[[ This module was created by User:CodeHydro (Alexander Zhikun He). User:Jackmcbarn and User:Mr._Stradivarius provided a great deal of assistance in writting p.main() p.main() draw heavily from the following version of Template:Asbox of the English Wikipedia, authored primarily by User:Rich_Farmbrough https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox&oldid=619510287 p.templatepage() is derived from the following revision of Template:Asbox/templatepage, authored primarily by User:MSGJ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox/templatepage&oldid=632914791 Both templates had significant contributions from numerous others listed in the revision history tab of their respective pages. --]] local WRAPPER_TEMPLATE, args = 'Template:Article stub box' local templatestyles = 'Module:Article stub box/styles.css' local p, Buffer, stubCats = { --Prevents dupli-cats... get it? Maybe not? cats = setmetatable({}, {__newindex = function(t, i, v) if not rawget(t, i) then rawset(t, i, v) table.insert(t, i) end end}), --initializes variables required by both p.main and p.templatepage init = function(self, frame, page) args, page = args or require('Module:Arguments').getArgs(frame, { wrappers = WRAPPER_TEMPLATE }), page or mw.title.getCurrentTitle() --Ensures demo parameter will never affect category() output for articles self.demo = self.demo or page.namespace ~= 0 and args.demo return args, page end }, require('Module:Buffer') --[[ Formats category links. Stores them until called with cat.done=true Takes multiple or single categories in the form of 'cat' or a table of strings and/or tables containing parts. (See below) ]] local attention, catTag, catKey = Buffer'Stub message templates needing attention', '[[Category:%s]]', '%s|%s%s' local function category(cat) for _, v in ipairs((tostring(cat) == cat or cat.t) and {cat} or cat) do --[[ If v is a table: [1] = full category name; defaults to local attention if blank k = Category sort key. Prefix before v.t t = page.text or args.tempsort#; appended after k (or in its place if omitted). Required if v is not a string Basically the same as v = (v[1] or attention) .. ' | ' .. (v.k or '') .. v.t ]] if v and v ~= true then--reject v = nil, false, or true local thingToFormat if tostring(v) == v then thingToFormat = v else local buf if v[1] then buf = Buffer(v[1]) else buf = attention end thingToFormat = buf:_in(v.k):_(v.t):_str(2, nil, nil, '|') end p.cats[catTag:format(thingToFormat)] = true end end return cat.done and table.concat(p.cats, p.demo and ' | ' or nil) or '' end --[[ Makes an ombox warning; Takes table {ifNot = Boolean, text, {cat. sort key, cat. sort name}} Will return an empty string instead when ifNot evaluates to true ]] local function ombox(v) if v.ifNot then return end p.ombox = p.ombox or require('Module:Message box').ombox category{v[2]} return p.ombox{ type = 'content', text = v[1] } end --[[ Unlike original template, module now takes unlimited cats! This function also performs most stub category error checks except for the ombox for when main |category= is omitted (See p.template()) ]] local function catStub(page, pageDoc) stubCats = {missing = {}, v = {}} -- zwj and zwnj have semantical use in other other wikis, don't remove them local zwj = '\226\128\141' -- U+200D, E2 80 8D local zwnj = '\226\128\140' -- U+200C, E2 80 8C local disallowedUnicodeChars = '[^%w%p%s' .. zwj .. zwnj .. ']' -- for i18n we make this a separate string local code for k, _ in pairs(args) do --Find category parameters and store the number (main cat = '') table.insert(stubCats, string.match(k, '^category(%d*)$')) end table.sort(stubCats) for k, v in ipairs(stubCats) do --Get category names and, if called by p.templatepage, the optional sort key local tsort, cat = args['tempsort' .. v], mw.ustring.gsub(args['category' .. v], disallowedUnicodeChars, '')--remove all hidden unicode chars --Do not place template in main category if |tempsort = 'no'. However, DO place articles of that template in the main category. table.insert(stubCats.v, page and (--p.templatepage passes page; p.main does not, i.e. articles are categorized without sort keys. v=='' and tsort == 'no'--if true, inserts 'true' in table, which category() will reject or tsort and {cat, k = ' ', t = tsort} or {cat, k = ' *', t = page.text}--note space in front of sort key ) or cat ) --Check category existance only if on the template page (i.e. stub documentation) if page then if not mw.title.new('Category:' .. cat).exists then code = code or mw.html.create'code':wikitext'|category' table.insert(stubCats.missing, tostring(mw.clone(code):wikitext(v))) end --[[ Checks non-demo stub template for documentation and flags if doc is present. All stub cats names are checked and flagged if it does not match 'Category: [] stub'. The main stub cat is exempt from the name check if the stub template has its own doc (presumably, this doc would have an explanation as to why the main stub cat is non-conforming). ]] table.insert(stubCats.v, v == '' and not p.demo and pageDoc.exists and 'Stub message templates with documentation subpages' or not cat:match' stubs$' and {k = 'S', t = page.text} ) end end --Add category names after loop is completed category(stubCats.v) return #stubCats.missing > 0 and ombox{ --Changed, original msg: --One or more of the stub categories defined in this template do not seem to exist! --Please double-check the parameters {{para|category}}, {{para|category1}} and {{para|category2}}. 'The following parameter' .. (#stubCats.missing == 1 and ' defines a stub category that does' or 's define stub categories that do') .. ' not exist: ' .. mw.text.listToText(stubCats.missing), {k = 'N', t = page.text} } end --Shows population of categories found by catStub(). Outputs demo values if none local function population() local wikitext, base = {}, '* [[:Category:%s]] (population: %s)\n' if not args.category and stubCats[1] ~= false then table.insert(stubCats, 1, false) end for _, v in ipairs(stubCats) do table.insert(wikitext, base:format( v and args['category' .. v] or '{{{category}}}', v and mw.site.stats.pagesInCategory(args['category' .. v], 'all') or 0 )) end return table.concat(wikitext) end --Includes standard stub documention and flags stub templates with bad parameter values. function p.templatepage(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local tStubDoc = mw.title.new'Template:Stub documentation' local pageDoc = page:subPageTitle('doc') --Reorganization note: Original Asbox alternates between outputting categories and checking on params |category#=. --Rather than checking multiple times and switching tasks, all stub category param operations have been rolled into catStub() return Buffer( ombox{--Show ombox warnings for missing args. ifNot = args.category, 'The <code>|category</code> parameter is not set. Please add an appropriate stub category.', {k = 'C', t = page.text} }) :_(ombox{ ifNot = args.subject or args.article or args.qualifier, 'This stub template contains no description! At least one of the parameters <code>|subject</code>, <code>|article</code> or <code>|qualifier</code> must be defined.', {k = 'D', t = page.text} }) :_(catStub(page, pageDoc))--catStub() may also return an ombox if there are non-existing categories :_(category{ done = p.demo ~= 'doc',--Outputs categories if not doc demo 'Stub message templates', args.icon and 'Stub message templates using icon parameter' or args.image and ( mw.title.new('Media:' .. mw.text.split(args.image, '|')[1]).exists--do nothing if exists. category() will reject true or {k = 'B', t = page.text} ) or 'Stub message templates without images', args.imagealt and {k = 'I', t = page.text}, }) :_((not p.demo or p.demo == 'doc') and--Add standard stub template documentation require('Module:Documentation').main{ content = Buffer(page.text ~= 'Stub' and--This comparison performed in {{Asbox/stubtree}} before it invokes Module:Asbox stubtree -- TODO: update this instance of Asbox to Article stub box eventually require('Module:Asbox stubtree').subtree{args = {pagename = page.text}} ) :_in'\n== About this template ==\nThis template is used to identify a':_(args.subject):_'stub':_(args.qualifier):_out' '--space :_'. It uses {{[[Template:Article stub box|article stub box]]}}, which is a meta-template designed to ease the process of creating and maintaining stub templates.\n=== Usage ===\nTyping ' :_(mw.html.create'code' :wikitext( mw.text.nowiki( '{{' ), page.text == 'Stub' and 'stub' or page.text, '}}') ) :_' produces the message shown at the beginning, and adds the article to the following categor' :_(#stubCats > 1 and 'ies' or 'y') :_':\n' :_(population()) :_(pageDoc.exists and--transclusion of /doc if it exists frame:expandTemplate{title = pageDoc.text} ) :_'\n== General information ==\n' :_(frame:expandTemplate{title = tStubDoc.text}) :_'\n\n'(), ['link box'] = Buffer'This documentation is automatically generated by [[Module:Article stub box]].' :_in'The general information is transcluded from [[Template:Stub documentation]]. ' :_(mw.html.create'span' :cssText'font-size:smaller;font-style:normal;line-height:130%' :node(('([%s edit] | [%s history])'):format( tStubDoc:fullUrl('action=edit', 'relative'), tStubDoc:fullUrl('action=history', 'relative') )) ) :_out() :_(page.protectionLevels.edit and page.protectionLevels.edit[1] == 'sysop' and "This template is [[WP:PROTECT|fully protected]] and any [[WP:CAT|categories]] should be added to the template's [" .. pageDoc:fullUrl('action=edit&preload=Template:Category_interwiki/preload', 'relative') .. '| /doc] subpage, which is not protected.' )' <br/>' } )() end function p.main(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local output = mw.html.create'div' :attr{role = 'note'} :addClass'metadata plainlinks asbox stub' :tag'table' :attr{role = 'presentation'} :tag'tr' :addClass'noresize' :node((args.icon or args.image) and mw.html.create'td' :wikitext(args.icon or ('[[File:%s|%spx|alt=%s|class=%s]]'):format( args.image or '', args.pix or '40x30', args.imagealt or 'Stub icon', args.imageclass or '' )) ) :tag'td' :tag'p' :addClass'asbox-body' :wikitext( Buffer'ಉಂದು':_(args.subject):_(args.article or 'ಲೇಕನೊ'):_(args.qualifier)' ',--space ' ಒಂಜಿ [[Wikipedia:ಚಿಗ್‌ರ್|ಚಿಗ್‌ರ್]]. [', page:fullUrl('action=edit', 'relative'), 'ಬೋಡಾಯಿನ ಮಾಹಿತಿಲೆನ್ ಸೇರಾದ್] ವಿಕಿಪೀಡಿಯಗ್ ಈರ್ ಸಕಾಯೊ ಮಲ್ಪೊಲಿ.' ) :done() :node(args.note and mw.html.create() :tag'p' :addClass'asbox-note' :wikitext(args.note) :done() ) :allDone() :node(args.name and require'Module:Navbar'._navbar{ args.name, mini = 'yes', } ) --[[ Stub categories for templates include a sort key; this ensures that all stub tags appear at the beginning of their respective categories. Articles using the template do not need a sort key since they have unique names. When p.demo equals 'doc', the demo stub categories will appear as those for a stub template. Otherwise, any non-nil p.demo will emulate article space categories (plus any error cats unless set to 'art') ]] if page.namespace == 0 then -- Main namespace category'ಮಾತಾ ಚಿಗ್‌ರ್ ಲೇಕನೊಲು' catStub() elseif p.demo then if p.demo ~= 'doc' then catStub() end --Unless p.demo is set to 'art', it will also include error categories normally only shown on --the template but not in the article. The elseif after namespace == 0 means demo cats will never show in article space. p.demodoc = p.demo ~= 'art' and p.templatepage(frame, page) output = mw.html.create() :node(output) :tag'small':wikitext( 'Demo categories: ', (category{done = true}:gsub('(%[%[)(Category:)([^|%]]-)(%|)', '%1%2%3|%2%3%4'):gsub('(%[%[)(Category:)', '%1:%2')) ):done() :wikitext(p.demo == 'doc' and p.demodoc or nil) else --Checks for valid name; emulates original template's check using {{FULLPAGENAME:{{{name|}}}}} local normalizedName = mw.title.new(args.name or '') if normalizedName and normalizedName.fullText == page.fullText then output = mw.html.create():node(output):wikitext(p.templatepage(frame, page)) elseif not page.isSubpage and page.namespace == 10 then-- Template namespace and not a subpage category{{k = args.name and 'E' or 'W', t = page.text}} end end return frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = templatestyles} } .. tostring(output:wikitext(not p.demo and category{done = true} or nil)) end return p h1oi4f3tqssauuko9qz52p7rxp66gyq 366336 366293 2026-08-22T09:29:41Z ChiK 1136 366336 Scribunto text/plain --[[ This module was created by User:CodeHydro (Alexander Zhikun He). User:Jackmcbarn and User:Mr._Stradivarius provided a great deal of assistance in writting p.main() p.main() draw heavily from the following version of Template:Asbox of the English Wikipedia, authored primarily by User:Rich_Farmbrough https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox&oldid=619510287 p.templatepage() is derived from the following revision of Template:Asbox/templatepage, authored primarily by User:MSGJ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Asbox/templatepage&oldid=632914791 Both templates had significant contributions from numerous others listed in the revision history tab of their respective pages. --]] local WRAPPER_TEMPLATE, args = 'Template:Article stub box' local templatestyles = 'Module:Article stub box/styles.css' local p, Buffer, stubCats = { --Prevents dupli-cats... get it? Maybe not? cats = setmetatable({}, {__newindex = function(t, i, v) if not rawget(t, i) then rawset(t, i, v) table.insert(t, i) end end}), --initializes variables required by both p.main and p.templatepage init = function(self, frame, page) args, page = args or require('Module:Arguments').getArgs(frame, { wrappers = WRAPPER_TEMPLATE }), page or mw.title.getCurrentTitle() --Ensures demo parameter will never affect category() output for articles self.demo = self.demo or page.namespace ~= 0 and args.demo return args, page end }, require('Module:Buffer') --[[ Formats category links. Stores them until called with cat.done=true Takes multiple or single categories in the form of 'cat' or a table of strings and/or tables containing parts. (See below) ]] local attention, catTag, catKey = Buffer'Stub message templates needing attention', '[[Category:%s]]', '%s|%s%s' local function category(cat) for _, v in ipairs((tostring(cat) == cat or cat.t) and {cat} or cat) do --[[ If v is a table: [1] = full category name; defaults to local attention if blank k = Category sort key. Prefix before v.t t = page.text or args.tempsort#; appended after k (or in its place if omitted). Required if v is not a string Basically the same as v = (v[1] or attention) .. ' | ' .. (v.k or '') .. v.t ]] if v and v ~= true then--reject v = nil, false, or true local thingToFormat if tostring(v) == v then thingToFormat = v else local buf if v[1] then buf = Buffer(v[1]) else buf = attention end thingToFormat = buf:_in(v.k):_(v.t):_str(2, nil, nil, '|') end p.cats[catTag:format(thingToFormat)] = true end end return cat.done and table.concat(p.cats, p.demo and ' | ' or nil) or '' end --[[ Makes an ombox warning; Takes table {ifNot = Boolean, text, {cat. sort key, cat. sort name}} Will return an empty string instead when ifNot evaluates to true ]] local function ombox(v) if v.ifNot then return end p.ombox = p.ombox or require('Module:Message box').ombox category{v[2]} return p.ombox{ type = 'content', text = v[1] } end --[[ Unlike original template, module now takes unlimited cats! This function also performs most stub category error checks except for the ombox for when main |category= is omitted (See p.template()) ]] local function catStub(page, pageDoc) stubCats = {missing = {}, v = {}} -- zwj and zwnj have semantical use in other other wikis, don't remove them local zwj = '\226\128\141' -- U+200D, E2 80 8D local zwnj = '\226\128\140' -- U+200C, E2 80 8C local disallowedUnicodeChars = '[^%w%p%s' .. zwj .. zwnj .. ']' -- for i18n we make this a separate string local code for k, _ in pairs(args) do --Find category parameters and store the number (main cat = '') table.insert(stubCats, string.match(k, '^category(%d*)$')) end table.sort(stubCats) for k, v in ipairs(stubCats) do --Get category names and, if called by p.templatepage, the optional sort key local tsort, cat = args['tempsort' .. v], mw.ustring.gsub(args['category' .. v], disallowedUnicodeChars, '')--remove all hidden unicode chars --Do not place template in main category if |tempsort = 'no'. However, DO place articles of that template in the main category. table.insert(stubCats.v, page and (--p.templatepage passes page; p.main does not, i.e. articles are categorized without sort keys. v=='' and tsort == 'no'--if true, inserts 'true' in table, which category() will reject or tsort and {cat, k = ' ', t = tsort} or {cat, k = ' *', t = page.text}--note space in front of sort key ) or cat ) --Check category existance only if on the template page (i.e. stub documentation) if page then if not mw.title.new('Category:' .. cat).exists then code = code or mw.html.create'code':wikitext'|category' table.insert(stubCats.missing, tostring(mw.clone(code):wikitext(v))) end --[[ Checks non-demo stub template for documentation and flags if doc is present. All stub cats names are checked and flagged if it does not match 'Category: [] stub'. The main stub cat is exempt from the name check if the stub template has its own doc (presumably, this doc would have an explanation as to why the main stub cat is non-conforming). ]] table.insert(stubCats.v, v == '' and not p.demo and pageDoc.exists and 'Stub message templates with documentation subpages' or not cat:match' stubs$' and {k = 'S', t = page.text} ) end end --Add category names after loop is completed category(stubCats.v) return #stubCats.missing > 0 and ombox{ --Changed, original msg: --One or more of the stub categories defined in this template do not seem to exist! --Please double-check the parameters {{para|category}}, {{para|category1}} and {{para|category2}}. 'The following parameter' .. (#stubCats.missing == 1 and ' defines a stub category that does' or 's define stub categories that do') .. ' not exist: ' .. mw.text.listToText(stubCats.missing), {k = 'N', t = page.text} } end --Shows population of categories found by catStub(). Outputs demo values if none local function population() local wikitext, base = {}, '* [[:Category:%s]] (population: %s)\n' if not args.category and stubCats[1] ~= false then table.insert(stubCats, 1, false) end for _, v in ipairs(stubCats) do table.insert(wikitext, base:format( v and args['category' .. v] or '{{{category}}}', v and mw.site.stats.pagesInCategory(args['category' .. v], 'all') or 0 )) end return table.concat(wikitext) end --Includes standard stub documention and flags stub templates with bad parameter values. function p.templatepage(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local tStubDoc = mw.title.new'Template:Stub documentation' local pageDoc = page:subPageTitle('doc') --Reorganization note: Original Asbox alternates between outputting categories and checking on params |category#=. --Rather than checking multiple times and switching tasks, all stub category param operations have been rolled into catStub() return Buffer( ombox{--Show ombox warnings for missing args. ifNot = args.category, 'The <code>|category</code> parameter is not set. Please add an appropriate stub category.', {k = 'C', t = page.text} }) :_(ombox{ ifNot = args.subject or args.article or args.qualifier, 'This stub template contains no description! At least one of the parameters <code>|subject</code>, <code>|article</code> or <code>|qualifier</code> must be defined.', {k = 'D', t = page.text} }) :_(catStub(page, pageDoc))--catStub() may also return an ombox if there are non-existing categories :_(category{ done = p.demo ~= 'doc',--Outputs categories if not doc demo 'Stub message templates', args.icon and 'Stub message templates using icon parameter' or args.image and ( mw.title.new('Media:' .. mw.text.split(args.image, '|')[1]).exists--do nothing if exists. category() will reject true or {k = 'B', t = page.text} ) or 'Stub message templates without images', args.imagealt and {k = 'I', t = page.text}, }) :_((not p.demo or p.demo == 'doc') and--Add standard stub template documentation require('Module:Documentation').main{ content = Buffer(page.text ~= 'Stub' and--This comparison performed in {{Asbox/stubtree}} before it invokes Module:Asbox stubtree -- TODO: update this instance of Asbox to Article stub box eventually require('Module:Asbox stubtree').subtree{args = {pagename = page.text}} ) :_in'\n== About this template ==\nThis template is used to identify a':_(args.subject):_'stub':_(args.qualifier):_out' '--space :_'. It uses {{[[Template:Article stub box|article stub box]]}}, which is a meta-template designed to ease the process of creating and maintaining stub templates.\n=== Usage ===\nTyping ' :_(mw.html.create'code' :wikitext( mw.text.nowiki( '{{' ), page.text == 'Stub' and 'stub' or page.text, '}}') ) :_' produces the message shown at the beginning, and adds the article to the following categor' :_(#stubCats > 1 and 'ies' or 'y') :_':\n' :_(population()) :_(pageDoc.exists and--transclusion of /doc if it exists frame:expandTemplate{title = pageDoc.text} ) :_'\n== General information ==\n' :_(frame:expandTemplate{title = tStubDoc.text}) :_'\n\n'(), ['link box'] = Buffer'This documentation is automatically generated by [[Module:Article stub box]].' :_in'The general information is transcluded from [[Template:Stub documentation]]. ' :_(mw.html.create'span' :cssText'font-size:smaller;font-style:normal;line-height:130%' :node(('([%s edit] | [%s history])'):format( tStubDoc:fullUrl('action=edit', 'relative'), tStubDoc:fullUrl('action=history', 'relative') )) ) :_out() :_(page.protectionLevels.edit and page.protectionLevels.edit[1] == 'sysop' and "This template is [[WP:PROTECT|fully protected]] and any [[WP:CAT|categories]] should be added to the template's [" .. pageDoc:fullUrl('action=edit&preload=Template:Category_interwiki/preload', 'relative') .. '| /doc] subpage, which is not protected.' )' <br/>' } )() end function p.main(frame, page) args, page = p:init(frame, page) local output = mw.html.create'div' :attr{role = 'note'} :addClass'metadata plainlinks asbox stub' :tag'table' :attr{role = 'presentation'} :tag'tr' :addClass'noresize' :node((args.icon or args.image) and mw.html.create'td' :wikitext(args.icon or ('[[File:%s|%spx|alt=%s|class=%s]]'):format( args.image or '', args.pix or '40x30', args.imagealt or 'Stub icon', args.imageclass or '' )) ) :tag'td' :tag'p' :addClass'asbox-body' :wikitext( Buffer'ಉಂದು':_(args.subject):_(args.article or 'article'):_(args.qualifier)' ',--space ' ಒಂಜಿ [[Wikipedia:ಚಿಗ್‌ರ್|ಚಿಗ್‌ರ್]]. [', page:fullUrl('action=edit', 'relative'), 'ಬೋಡಾಯಿನ ಮಾಹಿತಿಲೆನ್ ಸೇರಾದ್] ವಿಕಿಪೀಡಿಯಗ್ ಈರ್ ಸಕಾಯೊ ಮಲ್ಪೊಲಿ.' ) :done() :node(args.note and mw.html.create() :tag'p' :addClass'asbox-note' :wikitext(args.note) :done() ) :allDone() :node(args.name and require'Module:Navbar'._navbar{ args.name, mini = 'yes', } ) --[[ Stub categories for templates include a sort key; this ensures that all stub tags appear at the beginning of their respective categories. Articles using the template do not need a sort key since they have unique names. When p.demo equals 'doc', the demo stub categories will appear as those for a stub template. Otherwise, any non-nil p.demo will emulate article space categories (plus any error cats unless set to 'art') ]] if page.namespace == 0 then -- Main namespace category'ಮಾತಾ ಚಿಗ್‌ರ್ ಲೇಕನೊಲು' catStub() elseif p.demo then if p.demo ~= 'doc' then catStub() end --Unless p.demo is set to 'art', it will also include error categories normally only shown on --the template but not in the article. The elseif after namespace == 0 means demo cats will never show in article space. p.demodoc = p.demo ~= 'art' and p.templatepage(frame, page) output = mw.html.create() :node(output) :tag'small':wikitext( 'Demo categories: ', (category{done = true}:gsub('(%[%[)(Category:)([^|%]]-)(%|)', '%1%2%3|%2%3%4'):gsub('(%[%[)(Category:)', '%1:%2')) ):done() :wikitext(p.demo == 'doc' and p.demodoc or nil) else --Checks for valid name; emulates original template's check using {{FULLPAGENAME:{{{name|}}}}} local normalizedName = mw.title.new(args.name or '') if normalizedName and normalizedName.fullText == page.fullText then output = mw.html.create():node(output):wikitext(p.templatepage(frame, page)) elseif not page.isSubpage and page.namespace == 10 then-- Template namespace and not a subpage category{{k = args.name and 'E' or 'W', t = page.text}} end end return frame:extensionTag{ name = 'templatestyles', args = { src = templatestyles} } .. tostring(output:wikitext(not p.demo and category{done = true} or nil)) end return p 8sx2d48085mqpv4hpw8dr0q0re9glrn 828 22231 366262 286048 2026-07-15T00:48:14Z en>Izno 0 -obvious 366262 sanitized-css text/css /* {{pp-template}} */ .asbox { position: relative; overflow: hidden; } .asbox table { background: transparent; } .asbox p { margin: 0; } .asbox p + p { margin-top: 0.25em; } .asbox-body { font-style: italic; } .asbox-note { font-size: smaller; } .asbox .navbar { position: absolute; top: -0.75em; right: 1em; display: none; } /* TemplateStyles are wrapped in an "empty" span [[phab:T378906]] */ :not(p):not(.asbox) + .mw-empty-elt + .asbox { margin-top: 3em; } 17r009yompr2btg2n2vkeajzifhsa5t 366263 366262 2026-08-22T05:12:26Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Module:Article_stub_box/styles.css]] 366262 sanitized-css text/css /* {{pp-template}} */ .asbox { position: relative; overflow: hidden; } .asbox table { background: transparent; } .asbox p { margin: 0; } .asbox p + p { margin-top: 0.25em; } .asbox-body { font-style: italic; } .asbox-note { font-size: smaller; } .asbox .navbar { position: absolute; top: -0.75em; right: 1em; display: none; } /* TemplateStyles are wrapped in an "empty" span [[phab:T378906]] */ :not(p):not(.asbox) + .mw-empty-elt + .asbox { margin-top: 3em; } 17r009yompr2btg2n2vkeajzifhsa5t 10 22758 366296 311919 2026-04-18T03:51:59Z en>Pppery 0 Changed protection settings for "[[Template:Avoid wrap]]" ([Edit=Require template editor access] (indefinite) [Move=Require template editor access] (indefinite)) 311916 wikitext text/x-wiki <span class="avoidwrap" style="display:inline-block;">{{{1}}}</span><noinclude> {{documentation}} <!-- Categories go on the /doc page; interwikis go to Wikidata. --> </noinclude> t0fisb4vbw5b9iv4j2xygm8zyci9s0r 366297 366296 2026-08-22T07:47:36Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Avoid_wrap]] 311916 wikitext text/x-wiki <span class="avoidwrap" style="display:inline-block;">{{{1}}}</span><noinclude> {{documentation}} <!-- Categories go on the /doc page; interwikis go to Wikidata. --> </noinclude> t0fisb4vbw5b9iv4j2xygm8zyci9s0r 2 24391 366230 366214 2026-08-22T02:59:51Z Hariprasad Shetty10 6127 /* ನೆಲತ ಯೋಜನೆ */ 366230 wikitext text/x-wiki {{Short description|ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಆರ್ಟ್ ನುವೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಕಟ್ಟಡ}} {{Infobox building | name = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್ | native_name = Будинок з химерами | native_name_lang = uk | image = Будинок із химерами-3.JPG | image_alt = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ದೃಶ್ಯ | image_caption = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ಮುಖಭಾಗ | architectural_style = ಆರ್ಟ್ ನುವೊ | structural_system = ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪೈಲುಲು; ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯ | location = ಲಿಪ್ಕಿ, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್ | address = 10, ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ | coordinates = {{coord|50|26|42|N|30|31|43|E|type:landmark_region:UA-30|display=inline,title}} | construction_start_date = 1901 | completion_date = 1902 | floor_count = 3 (ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ ಬದಿಟ್)<br>6 (ಫ್ರಾಂಕೊ ಚೌಕ ಬದಿಟ್) | floor_area = {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} | architect = ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರಡೆಟ್ಸ್ಕಿ }} '''ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೊರೊಡೆಟ್ಸ್ಕಿ ಹೌಸ್''' (ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಅರೆನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀತಿನ) ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಕಟ್ಟಡ. ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆನ ಕಚೇರಿದ ಬೀದಿದ ಎದುರುಡು ಉಪ್ಪುನ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು 2005 ಡ್ದ್ ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340">{{Cite Ukrainian law|type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=340|law=340-2005-п|name=On the addition to the house on 10, Bankova St. in the city of Kyiv the status of a government residence|date=2005-05-11}}</ref><ref name="BBC Ukrainian">{{cite news|url=https://www.bbc.com/ukrainian/indepth/story/2005/04/050401_ukraine_residences |title=The aura is fine, but the place is too small|access-date=2006-09-30|first=Marta|last=Shokalo|date=2005-04-01|publisher=[[BBC News|BBC Ukrainian]]|language=uk}}</ref> == ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆದ ಬಳಕೆ == ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುದ ಬೀದಿನ್ ಮಾತಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಗ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ದೀತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತ ಕಟ್ಟಡಗ್ ಕೈತಲುಡು ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಉಂದು ಒಂಜಿ ಗಸ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯ ಆದುಂಡು. 2005 ಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಗಳಸೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340"/><ref name="BBC Ukrainian"/> == ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ == ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಮೂಲತಃ 1901–1902 ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.ಹೊರೊಡೆಕಿ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಭಾವೊನು ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಬಳಸಿನೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಪಿದಾಯಿದ ಭಾಗೊಡು ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ ಅಲಂಕಾರೊಲು ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆ ಆದುಂಡು. == ಮಾಲೀಕತ್ವೊದ ಬದಲಾವಣೆಲು == ವರ್ಷೊಲು ಕರಿಲೆಕನೆ, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಡೆಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಲೆಡ್ದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊ ಅನೇಕ ಸರ್ತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.2000 ದ ಸುರುತ ಮುಟ್ಟ ಉಕ್ರೇನ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಅಧಿಕೃತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಕಟ್ಟಡೊ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಳಕೆಲೆಗ್ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="riddle"/> == ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ == ಕಟ್ಟಡೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತಿನಗ, ಅಯಿತ ಒಳಾಂಗಣ ಬೊಕ್ಕ ಪಿದಾಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊನು ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref> ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆದ ಪಿರವುಟು ಕಟ್ಟಡೊದ ಮೂಲ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ರೂಪ ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉಳಿಸಾದ್ ದೀತೆರ್. ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಪುದರ್ ಬತ್ತಿನ ಕಾರಣ == ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಉತ್ಸಾಹಿ ಬೇಟೆಗಾರೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ್ ಬಳಸಿನೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ವಿಶೇಷ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊಗು '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಪುದರ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಅತ್ತಂದೆನ ಅರ್ಥ == ಈ ಪುದರ್ ಪುರಾಣೊದ ಚಿಮೇರಾ ಜೀವಿನ್ ನೇರವಾದ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಬದಲಾದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊಡು ಪ್ರಾಣಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲೆನ ವಿಚಿತ್ರ ರೂಪೊಲೆನ್ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಆದ್ ಬಳಸುನ ಶೈಲಿನ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ಗೋಡೆಲು, ಮೇಲ್ಚಾವಣಿ ಬೊಕ್ಕ ಮುಖಭಾಗೊಡು ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಕಾರಣೊಡು ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದ್ ಪರಿಗಣಿಸುಂಡು. == ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ == ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಶಿಲ್ಪೊಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಶಿಲ್ಪೊಲೆಡ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲು ಮುಖ್ಯ ಆದುಂಡು.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಕಟ್ಟಡೊದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಿನ್ಯಾಸೊಗು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೂಪೊನು ಕೊರ್ತುಂಡು. == ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಪ್ರಭಾವೊ == ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಅನನ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿ ಕೀವ್‌ಡು ಮಾತ್ರ ಅತ್ತಂದೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೊಡುಲಾ ಗಮನ ಸೆಳೆದ್ಂಡ್. ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಸ್ಪೇನ್‌ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿದ ಶೈಲಿದೊಟ್ಟುಗು ಹೋಲಿಸಾಯಿನವುಲಾ ಉಂಡು.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref><ref name="element">{{cite news|url=http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |title=heed the krai |access-date=2006-09-30 |first=Sonya |last=Rinkus |work=elementmoscow.ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071109061542/http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |archive-date=2007-11-09 }}</ref> == ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ == ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಕೀವ್‌ದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಉದಾಹರಣೆ ಆದುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊಲು ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ರಾಜಧಾನಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಗುರುತಿನ ಒಂಜಿ ಭಾಗಲಾ ಆದುಂಡು. ==ಇತಿಹಾಸ== ===ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಇತಿಹಾಸ=== ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೯೦೧-೧೯೦೨ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu"/> ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೮೬೩ಡ್ ಪೊಡೊಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಸಮೃದ್ಧ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಕುಲು ಸ್ಜ್ಲಾಚ್ಟಾ (ಉತ್ತಮ) ಕುಟುಂಬೊಡು ಪುಟ್ಟುದುಪ್ಪುವೆರ್.<ref name="vinnytsia_library">{{cite web|url=http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |title=Architector of century |date=2003-05-20 |access-date=2007-07-14 |publisher=Vinnytsia oblast' universal science library named after K.A.Timiryazev |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070928062123/http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |archive-date=September 28, 2007 |url-status=dead }}</ref> ೧೮೯೦ಡ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ನ್ ಸೈಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮುಗಿತ್ ಬೊಕ್ಕ, ಆರ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಸುಮಾರ್ ೩೦ ವರ್ಸೊಗು ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯೊಡು, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೀವ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾದ್ ತನ್ನನ್ ತಾನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಅರೆನ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲುದಾರ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಂಟನ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಸ್ತ್ ನಗರ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸೆಂಟ್. ನಿಕೋಲಸ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಕೀವ್ ಡ್ದ್ ಕರೈಟೆ ಕೆನೆಸಾ (ಕೀವ್) ಬೊಕ್ಕ ಇನಿ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಒಟ್ಟುಗು, ಹೊರೊಡೆಕಿಗ್ ಮಲ್ಲ-ಆಟೊದ ಬೇಟೆ ಡ್ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್,<ref name="vinnytsia_library"/> ಉಂದು ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊಡು ದಾಯೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ವಿವರಿಸವುಂಡು. [[File:House with Chimaeras during construction.jpg|thumb|left|ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡ, ೧೯೦೨]] ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲದ ದುಡ್ಡುಡ್ದ್ ಇಲ್ಲ್ ದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಹಣಕಾಸುದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="KV"/> ಉಂದು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆವರೆ ಉದ್ದೇಶ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Horodetskyi">{{harvnb|Malakov|1999|p=?}}</ref><ref name="Touring Kyiv">{{harvnb|Malikenaite|2003|p=50.}}</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿಲಾ ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ರೂಪಿಸೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲೆಡ್ದ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ದುಂಡು.{{refn|ಉಂದೆಕ್ ಒಂಜೇ ಅಪವಾದ ಪಂಡ ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಳಮಹಡಿಡ್ ರಡ್ಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸ್ವತಃ ಕಟ್ಟಡದ ನಾಲ್ನೇ ಮಹಡಿನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸುಮಾರ್{{convert|380|m2|sqft|abbr=on}}.<ref name="Horodetskyi"/>{{refn|ಅರೆನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತವಾಯಿನವು. ನಂ. 3, ಮುಖ್ಯ ಮಹಡಿ, ಬಂಕೋವಾ ಬೀದಿದ ಮಟ್ಟೊಡ್ದ್ ತೂಂಡ.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧, ೧೯೦೧ಡ್ ಸುರುತ ಜಮಿನ್ ನ್ ಕೊಂಡೊಂತೆರ್, ಆ ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಚ್ ೧೮ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬೇಲೆ ಸುರು ಆಂಡ್. ಪಿದಯಿದ ಗೋಡೆಲೆನ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೧ ಗ್ ಮುಗಿಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಛಾವಣಿನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾತಾ ಕಲ್ಲುದ ಬೇಲೆನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೩ ಗ್ ಮುಗಿತ್ಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/><ref name="Touring Kyiv"/> ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊ ದ ಒಳಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಕಷ್ಟೊಲೆಡ್ದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ತಡವಾಂಡ್. ಮೇ ೧೯೦೩ಡ್, ಕೆಳಮಟ್ಟೊಡು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾತ್ರ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣದ ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚ 133,000 ಆಂಡ್ ರಷ್ಯನ್ ರೂಬಲ್.{{refn|ಈ ಬೆಲೆ ೧೯೦೩ ಡ್ದ್ ಉಂಡು.[https://web.archive.org/web/20170323182358/http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra27 Government Archive of the City of Kyiv] – [[Fonds|Fond]] No. 143, Series 2, File No. 520, Item No. 9. In the late 19th and early 20th century, one thousand [[Russian ruble]]s were worth about 24.89 [[gold]] [[troy ounce]]s, or roughly one million Russian rubles as of 2011.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಒಟ್ಟುಗು, {{convert|1550|m2|sqft|abbr=on}} ಜಮಿನ್ ನ್ ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟು 15,640 ರೂಬಲ್ಸ್ ಖರ್ಚು ಆಂಡ್.<ref name="KV">{{cite web|url=http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|title=The rebirth of the House with Chimaeras|access-date=2006-07-14|first=Mikhail|last=Kalnitsky|work=Kievskie Vedomosti №179 (2984)|language=ru|date=2003-08-19|archive-date=2018-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20180820045803/http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|url-status=dead}}</ref> ಬಾಡಿಗೆಡ್ದ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಲಾಭ 7,200 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಹೊರೊಡೆಕಿ ತಾಜಾ ಇನ್-ಹೌಸ್ ಹಾಲ್ದ ಒತ್ತಾಯೊಗು ಕಾರಣವಾದ್ ಒಂಜಿ ಗೋಕುಲೊನು ಆವರಣೊಡು ದೀತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="Touring Kyiv"/> ಗಾಯೊಲೆದ ವಾಸನೆ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರೆಗ್ ತೊಂದರೆ ಆವಂದಿಲೆಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ್ ದೀದ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ. ಕಟ್ಟಡೊಗು ಪಕ್ಕೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಜಾಗೆಡ್, ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಆಲ್ಪೈನ್ ಗಾರ್ಡನ್ (ಅಂದಾಜಿ. {{convert|320|m2|sqft|-2|abbr=on|disp=or}}) ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಫೌಂಟೇನ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಸಫಾರಿ ಬೇಟೆದ ಹವ್ಯಾಸೊನು ಒಳಗೊಂಡ ಆರ್ಥಿಕ ದುರ್ಬಳಕೆಡ್ದ್,<ref name="mirtu"/> ಜುಲೈ ೧೯೧೨ಡ್, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕೀವ್ ಮ್ಯೂಚುಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಡ್ದ್ ದೆತೊನುನ ಸಾಲೊಗು ವಿರುದ್ಧವಾದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಜಾಮೀನು ಆದ್ ವಾಗ್ದಾನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="riddle">{{cite web|title=Riddle of House with Chimaeras|url=http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|first=Yuliya|last=Ivashko|work=Vash Kiev|access-date=2006-07-14|language=ru|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120206003140/http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|archive-date=2012-02-06}}</ref> ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲೊಡು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆನಗ, ಕಟ್ಟಡೊನು ೧೯೧೩ಡ್ ಹರಾಜು ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="riddle"/> ಬೊಕ್ಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಬಾಲಾಖೊವ್ಸ್ಕಿನ ಆಸ್ತಿ ಆಂಡ್,<ref name="mirtu"/> ಕೀವ್ ವ್ಯಾಪಾರಿನ ಮಗೆ,<ref name="KV"/> ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಂಡಳಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದಿತ್ತೆರ್,<ref name="KV"/> ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಡ್ ಒರಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್/ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನ್ಸುಲಾರ್ ಏಜೆಂಟ್.<ref name="Fyodorovskaya">{{cite web|url=http://www.house-ua.com/news395.html |title=Hunter from the House with Chimaeras |access-date=2006-07-14 |first=Olga |last=Fyodorovskaya |work=Ukrainskiy Dom |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070929175434/http://www.house-ua.com/news395.html |archive-date=September 29, 2007 }}</ref> ೧೯೧೬ಡ್, ಈ ಇಲ್ಲ್ ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು.<ref name="riddle"/> ೧೯೧೮ಡ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಂಡ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ನೆಮೆಟ್ಸ್ ಗ್.<ref name="riddle"/> ೧೯೨೧ಡ್, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಲು ಕೀವ್ ನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್/ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ದ ಕೆಲವು ಇಲಾಖೆಲು ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಸದನೊಡು ಕಚೇರಿಲೆನ್ ದೆತೊನುವೆರ್. ===ಒಡೆತನ ೧೯೨೧–೨೦೦೨=== ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿದ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್/ಅಶಾಂತಿದ ಅವಧಿ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿ (೧೯೧೭) ನಂತರ, ಕಟ್ಟಡೊನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಕಮ್ಯುನಲ್ಕಾ/ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಜೀವನಗ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್.<ref name="president.gov.ua">{{cite web|url=http://www.president.gov.ua/en/slideshow/3.html |title=House with Chimeras |access-date=2008-03-20 |work=[[President of Ukraine|Official web-site of President of Ukraine]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080425002336/http://www.president.gov.ua/en/slideshow/3.html |archive-date=2008-04-25 }}</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಸುಮಾರ್ ಒಂಜಿ ರ್ದ್ ಪತ್ತ್ ಕುಟುಮೊಲು ನೆಲೆಯಾದಿತ್ತೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ (೧೯೪೧-೧೯೪೩) ದ ಪೊರ್ತುಡು, ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯೊಡು ಕಠಿಣ ಅಂಶೊಲೆಗ್ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುನ ಕಾರಣ, ಕಟ್ಟಡೊಗು ಅಯಿತ ರಚನೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಹಾನಿ ಆಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಯುದ್ಧೊದ ನಂತರ, ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಾಟಕ ರಂಗಮಂದಿರಡ್ದ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಾಯಿನ ನಟೆರೆಗ್ ನಿವಾಸವಾದ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್;<ref name="KV"/> ಆಂಡಲಾ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿ ಈ ಕಟ್ಟಡೊದ ಒಡೆತನೊನು ದೆತೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿನ್ ಅಕ್ಲೆನ ಗಣ್ಯೆರೆಗ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ನಂಬರ್ ೧ ಆದ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಅಂತ್ಯೊಗು ಮುಟ್ಟ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಸಮಯೊಡು, ಕಟ್ಟಡ ಬಹುತೇಕ ಅರ್ಧೊಗು ಪುಡಾಂಡ್. ಒಂಜಿ ಭಾಗ {{convert|22|cm|in|0|abbr=on}} ನ್ ಸಾಗ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಲಂಬ ಬಿರುಕು ರೂಪುಗೊಂಡುಂಡು, ಉಂದೆತ ಅಗಲ ಸುಮಾರ್ {{convert|40|cm|in|0|abbr=on}} ಉಂಡು.<ref name="Horodetskyi"/> ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಲವು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿವರೊಲು ಒಂಜಿ ವೇಳೆ ಚಿಪ್ ಆತ್ಂಡ್, ಅತ್ತ್ಂಡ ಬಿರುಕು ಬುಲೆದ್ಂಡ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಬೇಲೆನ್ 2002 ಗ್ ನಿಗದಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡಲಾ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಆಪರೇಟರ್ ಲು 40 ವರ್ಸೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಟ್ಟಡೊನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಬುಡುದು ಪೋಯೆರೆ ಹಿಂಜರಿಯೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊಡ್ದ್ ನಿವಾಸಿಲೆನ್ ಪಿದಯಿ ಕನರೆ, ಕೆಲಸದಕುಲು ಮಾತಾ ಕಿಟಕಿಲೆನ್ ಮುಚ್ಚಿಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ಆವರಣೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತ್ಜಿಂಡ ಬಾಗಿಲುಲೆನ್ ಲಾ ಅಂಚನೆ ಮಲ್ಪುವೆ ಪಂದ್ ಬೆದರಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ವಿಷಯೊಡು ಲಿಯೊನಿಡ್ ಕುಚ್ಮಾ ನ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನೆಡ್ದಾವರ ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಪಿದಯಿ ಬುಡ್ಪಾಯೆರ್.<ref name="mirtu"/> ===ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ=== [[File:Flags of EU and Ukraine.jpg|thumb|ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರು ಉಕ್ರೇನ್ ಬೊಕ್ಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಧ್ವಜೊಲು]] ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಸಮಯೊಡು, ''ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ರೆಸ್ಟಾವ್ರಾಟ್ಸಿಯಾ'' ನಡಪಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ನಟಾಲಿಯಾ ಕೊಸೆಂಕೊ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್,<ref name="vr-829-р">{{Cite Ukrainian law |type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=829-р|law=829-2003-р |name=On the recognition of the project and the company carrying out the building's reconstruction as well as the restoration of the monument of architecture and the government monument of the city on Bankova St., 10 in the city of Kyiv|date=2003-12-31}}</ref> ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಪಾಯೊನು ಬಲಪಡಾಯೆರೆ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಕಾಲೊಡು ತುಂಬಿನ ಇಡೀ ಕೆಳಮಹಡಿನ್ ಕೆಲಸದಕುಲು ಕಂಡು ಕನತೆರ್.<ref name="mirtu"/> ಒಳಾಂಗಣದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಅಲಂಕಾರೊನು ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಂಗಳೊಡು, ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಒಂಜಿ ಕೃತಕ ಕೆರೆ, ಕಾರಂಜಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಉದ್ಯಾನೊನು ದೀಯೆರ್—ಉಂದು ಮಾತ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="mirtu"/> ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ನವೆಂಬರ್ ೨೦೦೪ಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯೊದ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಲೆತ ಮೇರುಕೃತಿಲು" ಆದ್ ತೆರೆಯೆರ್.<ref name="museum">{{cite news|url=http://www.korespondent.net/main/31543 |title=A cultural museum center opens in the House with Chimaeras |access-date=2007-07-12 |date=2004-11-19 |work=[[Korrespondent]] |publisher=Bigmir-Internet |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070927234156/http://www.korespondent.net/main/31543 |archive-date=September 27, 2007 |url-status=dead }}</ref> ಈ ಕಟ್ಟಡೊ ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆದ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜ್ಯೊದ ಸಂದರ್ಶಕೆರೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸಭೆತ ಜಾಗೆ ಆದ್ ದ್ವಿಗುಣ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೦೫ಡ್, ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಒಂಜಿ ಮಸೂದೆನ್ ಸಲ್ಲಿಸಯೆರ್<ref>[http://www.kmr.gov.ua/decree.asp Decrees of Kyiv City Council] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070707053720/http://kmr.gov.ua/decree.asp |date=2007-07-07 }} [[Kyiv City Council|Kyiv City Council decree]] No. '''380/2955''': [http://www.kmr.gov.ua/decree.asp?Id=2235 On the allowance of the change of ownership to the government authority with permission of conducting reconstruction and restoration works on the building of 10, Bankova Street] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927225321/http://www.kmr.gov.ua/decree.asp?Id=2235 |date=2007-09-27 }}. Passed on 2005-04-21. {{in lang|uk}}</ref> [[ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೈವ್ನಿಯಾ|₴]]104 ಮಿಲಿಯನ್ (ಅಂದಾಜಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಾಲರ್/ 20 ಮಿಲಿಯನ್) ಗ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಗ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮನೆತ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗ್.<ref name="proUA">{{cite news|url=http://ua.proua.com/news/2005/05/11/180559.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20070930044045/http://ua.proua.com/news/2005/05/11/180559.html|url-status=dead|archive-date=2007-09-30|title="House with Chimaeras" received the status of an official governmental residence|access-date=2006-09-30|date=2004-11-19|work=proUA|language=uk}}</ref> ಅಧಿಕೃತ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಡ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುಡು ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಚೌಕೊನು (ಎಲ್ಲಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ನ್ ಮುಚ್ಚುನ) ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆಲಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರೊಗು ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ತುಂಡು.<ref name="proUA"/> ಮೇ ೨೦೦೫ಡ್ದ್, ಈ ಕಟ್ಟಡೊ ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ನ| ನಿವಾಸ ಆದುಂಡು, ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಉಪಯೋಗ ಆಪುಂಡು.<ref name="vr-340"/><ref>{{Cite web |title=Ukrainian architecture: 10 buildings that everyone should see |url=https://rubryka.com/en/article/architecture-of-ukraine/}}</ref><ref name="BBC Ukrainian"/> ದಿ ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಯುಶ್ಚೆಂಕೊ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ಸಭೆತ ಜಾಗೆ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಪಗ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೨, ೨೦೦೬ಡ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ತೆರ್.<ref>{{cite news|url=http://www.korrespondent.net/main/174172 |title=Yushchenko and Putin decided their goals for two years ahead|access-date=2007-07-12|date=2006-12-22|work=[[Korrespondent]]|publisher=Bigmir-Internet|language=ru}}</ref> ಕಟ್ಟಡೊಡು ಮಾತುಕತೆ, ಪಾತೆರ, ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಲೆಗ್ ಸಹಿ ಪಾಡುನ ಕೊಠಡಿಲು, ಅಂಚನೆ ಪತ್ರಿಕೆಲೆಗ್ ವಿಶೇಷ ಕೊಠಡಿ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು.<ref name="president.gov.ua"/> ==ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ== [[File:Architectural details on House with Chimaeras 2007.JPG|thumb|250px|ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ (ಶಿಲ್ಪಿ) ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಾಯಿನ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಲು, ಉಭಯಚರೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಜೀವಿಲೆನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರತಿಮೆಲೆನ ವಿವರವಾದ್ ನೋಟ]] {| cellpadding="1" style="float:left; border:1px solid #8888aa; padding:5px; font-size:95%; margin:0 15px 0 0; background:#f9f9f9; width:200px;" |- | architectural_style=" text-align: center;" |ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಯಾಸಿಯೆವಿಚ್ <ref name="wood">{{harvnb|Yasiievych|1988|p=93.}}</ref> |- |<small>ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿ ನ ಕೆಲಸೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಮಾತ್ರ ಹೋಲಿಕೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಸ್ಪೇನ್ ಡ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಸಾ ಮಿಲಾ, ಒಂಜಿ ರಡ್ಡ್ ವರ್ಷೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ (೧೯೦೫-೧೯೧೦) ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ನಡುಟು.</small> |} ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಶೈಲಿಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಆ ಕಾಲೊಡು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾದ್ ಪೊಸ ಶೈಲಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಹರಿಯುನ, ವಕ್ರರೇಖೆದ ವಿನ್ಯಾಸೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಪುಷ್ಪ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಸಸ್ಯ-ಪ್ರೇರಿತ ಮೋಟಿಫ್ ಲೆನ್ ಸೇರಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಟ್ಟಡದ ಪಿದಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊಡು ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲೆನ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ಆಟದ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ರೂಪೊಡು ಇಂಚಿನ ಮೋಟಿಫ್ ಲೆನ್ ತೋಜಾದ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಲ್ತಿನ ಇಲ್ಲ್ ಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಬೇಲೆಡ್ದ್ ಕೀವ್ ದ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿ ಪನ್ಪಿನ ಅಡ್ಡ ಪುದರ್ ನ್ ಗಳಸೊಂಡೆರ್.<ref name="mirtu"/><ref name="element"/> ಕಟ್ಟಡ ಉಪ್ಪುನ ಕಡಿಮೆ ಇಳಿಜಾರುಡ್ದ್, ಅಯಿತ ಅಡಿಪಾಯೊಗು ಸರಿಯಾದ್ ಸರಿ ಆಯೆರೆ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಡ್ದ್ ವಿಶೇಷವಾದ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸೊಡಾಪುಂಡು. ಎದುರುಡ್ದ್ ತೂನಗ, ಕಟ್ಟಡೊಗು ಮೂಜಿ ಮಹಡಿಲು ಮಾತ್ರ ಉಪ್ಪುನಂಚ ತೋಜುಂಡು. ಆಂಡಲಾ, ಪಿರವುಡ್ದ್, ಅಯಿತ ಆಜಿ ಮಹಡಿಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ.<ref name="vlasenko">{{harvnb|Zharikov|1983–1986|p=38.}}</ref>ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಪಾಯೊದ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊನು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ರಾಶಿಲೆಡ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕೊಂಜಿ ಭಾಗೊನು ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯೊದ ರೂಪೊಡು ಮಲ್ತೆರ್. ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್, ಈ ರಡ್ಡ್ ವಿಧಾನೊಲು ಎಡ್ಡೆ ರೀತಿಡ್ ಮಿಶ್ರಣ ಆಪುಜಿ ಆಂಡ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ಈ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆನ್ ಜಯಿಪುನಗ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯೆರ್. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ (ಶಿಲ್ಪಿ) ಆಂತರಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಹ್ಯ ಶಿಲ್ಪಕಲೆತ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ಜವಾಬ್ದಾರರಾದಿತ್ತೆರ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಲು, ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಲು, ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡದ ಛಾವಣಿಡ್ ಕಪ್ಪೆಲು, ಪಿದಯಿದ ಗೋಡೆಲೆಡ್ ಮುಳುಗಡೆ ಆಪಿನ ನೌಕೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ಟ್ರೋಫಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ಒಳಾಂಗಣ ಅಲಂಕಾರೊಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲು ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ವೇಲು ಚಾಂಡೆಲಿಯರ್ಲು ನಿಂಫೆಯಾ/ಕಮಲ ಪುಷ್ಪೊಲೆನ ಕಾಂಡೊಲೆಡ್ ಕಚ್ಚಿದ್ ದೀತಿನ ಮಲ್ಲ ಕ್ಯಾಟ್ ಫಿಶ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸವುಂಡು. ಸಾಲಾ ಮಲ್ತಿನ ಪಿದಯಿದ ಶಿಲ್ಪೊಲು [[ಸಿಮೆಂಟ್]] ಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನವು. ಸಿಮೆಂಟ್ ದ ಉತ್ಪಾದನೆ «ಫಾರ್» ಕಂಪೆನಿಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅಯಿಟ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್.<ref name="klymenko">{{cite web|url=http://klymenko.data-tec.net/Kyiv/Kyiv.Pechersk.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20050310062635/http://klymenko.data-tec.net/Kyiv/Kyiv.Pechersk.htm|url-status=dead|archive-date=2005-03-10|title=Budynok z Khimeramy|access-date=2006-09-30|first=Sergiy|last=Klymenko|work=Photos of Kyiv|language=uk, ru}}</ref> ಕಂಪೆನಿದ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ರಿಚ್ಟರ್ ನ ಕೋರಿಕೆದ ಪ್ರಕಾರ ಸಿಮೆಂಟ್ ನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿ ಆದ್ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{cite web|url=http://www.narodnapravda.com.ua/travel/468d12ca51334/|title=Walks around Kyiv. House with Chimaeras|access-date=2006-07-14|author=explorer|date=2007-07-05|work=Narodna pravda|language=uk|archive-date=2011-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725230507/http://www.narodnapravda.com.ua/travel/468d12ca51334/|url-status=dead}}</ref>ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯೊಡು, ಸಿಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊದ ಸಾಮಗ್ರಿ ಆದ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಆದಿಜ್ಜಿ, ಅಂಚಾದ್ ಅಯಿತ ಬಳಕೆನ್ ಇಲ್ಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊದ ಸಾಮಗ್ರಿಲೆಗ್ ಪ್ರಚಾರೊದ ರೂಪೊಡು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="klymenko"/> <gallery class="center" widths=250 heights=185> File:Architectural details on House with Chimaeras 2007-2.JPG|ಜಿಂಕೆ ಬೊಕ್ಕ ಖಡ್ಗಮೃಗಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಸಿಮೆಂಟ್ ಅಲಂಕಾರೊಲು File:Elephant on House with Chimaeras.JPG|ಈ ಕಟ್ಟಡೊಡು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕೆತ್ತನೆಲು ಉಂಡು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಈ ಆನೆ-ತಲೆತ ಗಾರ್ಗೊಯ್ಲ್ File:Architectural details on House with Chimaeras 2007-3.JPG|ಕಟ್ಟಡೊದ ಸುತ್ತ ತೂಯಿನ ಮಸ್ತ್ ಮೂರ್ತಿಲೆಡ್ ಒಂಜಿ </gallery> ===ನೆಲತ ಯೋಜನೆ=== [[File:House with Chimaeras (Plan).JPG|thumb|ಆಜನೇ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅರೆನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ದ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ನೀಲನಕ್ಷೆಲು; ೧೯೦೦ ದಶಕದ ಸುರುಟು]] ಚಿಮೇರಾಸ್ ನ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರ್ ಇಡೀ ಮಹಡಿನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನಂಚಿನ ರೀತಿಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿಡ್ ಖಾಸಗಿ ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಕಿದ ಅಗತ್ಯವಾಯಿನ ಮಾತಾ ಇಲ್ಲದ ಕೊಠಡಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಉಲಯಿ ಉಪ್ಪುನ ವಿಶಾಲವಾಯಿನ ನೆಲತ ಯೋಜನೆ ಬೊಕ್ಕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೊಠಡಿಲು 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಶ್ರೀಮಂತೆರೆನ ಇಲ್ಲ್ ಲೆನ ಲಕ್ಷಣೊಲುದ.<ref name="vlasenko"/> ಒಟ್ಟುಗು, ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} ಆದುಂಡು.<ref name="vr-829-р"/> ಗುಡ್ಡೆದ ಆಳೊಡು ಇಪ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಳಮಟ್ಟೊಡು ರಡ್ಡ್ ಸ್ಟೆಬಲ್ಲು, ಕೋಚ್ ಮ್ಯಾನ್ಗ್ ರಡ್ಡ್ ಕೊಠಡಿಲು, ಒಂಜಿ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಕುಂಟು ಪಾಡುನ ಜಾಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪಾರ್ಟ್ ಮೆಂಟ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ರಡ್ಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಫೋಯರ್, ಒಂಜಿ ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ರೂಮ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲೆಡ್ ಸುರುತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ರಡ್ಡ್ ವಸತಿ ಕೊಠಡಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡನೆಡ್ ಮೂಜಿ ಕೊಠಡಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|೧೯೦೩ಡ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಾಡಿಗೆ ೫೪೦ ಬೊಕ್ಕ ೪೨೦ ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಅಯಿಕ್ ಅನುಗುಣವಾದ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಕೆಳಮಟ್ಟೊದ ಮಿತ್ತ್ ದ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿನ್ ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ಮಾತ್ರ ದೀಯೆರೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್. ರಡ್ಡನೆ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಫೋಯರ್, ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಬಫೆಟ್, ಮೂಜಿ ಸೇವಕೆರೆನ ಕೋಣೆಲು, ಒಂಜಿ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ, ರಡ್ಡ್ ಶೌಚಾಲಯೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಶೇಖರಣಾ ಕೋಣೆಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ಆಜಿ ವಸತಿ ಕೋಣೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಒಂಜೇ ಮಟ್ಟೊಡು ನಾಲ್ ವೈನ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಲಾ ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|Tಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ದ ಬೆಲೆ 1903ಡ್ 1,200 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ನೆಲಮಾಳಿಗೆಲು ಮಿತ್ತ್ ದ ಮಟ್ಟೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಅಪಾರ್ಟ್ ಮೆಂಟ್ ಲೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು. ಮೂಜಿನೆ ಮಹಡಿಡ್, ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಎಡ್ಮ ವಸತಿ ಕೋಣೆಲು, ಒಂಜಿ ಫೋಯರ್, ಒಂಜಿ ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಸ್ಕಲ್ಲರಿ (ಕೋಣೆ)/ಪಾತ್ರೆ ದೆಕ್ಕುನ ಕೋಣೆ , ಸೇವಕೆರೆಗ್ ರಡ್ಡ್ ಕೋಣೆಲು, ಒಂಜಿ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಶೌಚಾಲಯೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ ಸುರುತ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಾಡಿಗೆ 2,000 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ಬಂಕೋವಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ದ ಮಟ್ಟೊಡ್ದ್ ಎದುರುದ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರೊಡ್ದ್ ಒಂತೆ ತಿರ್ತು ದೀಯೆರ್, . ಹೊರೊಡೆಕಿಗ್ ಸೇರ್ದಿನ ಮಲ್ಲ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ಒಂಜಿ ಅಧ್ಯಯನ (ಕೋಣೆ), ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಬೌಡೋಯಿರ್, ಒಂಜಿ ಬೆಡ್ ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಜೋಕುಲೆನ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಗವರ್ನೆಸ್ ಗ್ ಒಂಜಿ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಅತಿಥಿ ಕೋಣೆ, ಮೂಜಿ ಸೇವಕೆರೆನ ಕೋಣೆ, ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಪಾತ್ರೆ ದೆಕ್ಕುನ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಕೋಣೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ, ರಡ್ಡ್ ಶೌಚಾಲಯೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಶೇಖರಣಾ ಕೊಠಡಿಲು.<ref name="Horodetskyi"/> ಮಿತ್ತ್ ದ ಮಹಡಿಡ್ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ ಸಮಾನವಾದ್ ಗಾತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|ಈ ರಡ್ಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲೆನ್ 1903ಡ್ ವಾರ್ಷಿಕ 3,500 ರೂಬಲ್ಸ್ ಗ್ ಬಾಡಿಗೆಗ್ ಕೊರ್ತೆರ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಮಿತ್ತ್ ದ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಕೋಣೆ ಕಮ್ಮಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಇಂದೆನ್ ಸರಿ ಮಲ್ಪರೆ, ನಗರೊದ ವಿಹಂಗಮ ದೃಶ್ಯೊನು ಒದಗಾವುನ ಒಂಜಿ ಸಂಪರ್ಕ ಟೆರೇಸ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/>{{refn|The rental cost for this dwelling was 2,750 rubles annually. For comparison, an average salary for a librarian was about 50 rubles per year.{{sfn|Ivanenko|2004}}|group=nb}} ==ದಂತಕಥೆಲು== [[File:House with Chimaeras gardens.JPG|thumb|ಕಟ್ಟಡೊಗು ಪಕ್ಕೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಉದ್ಯಾನೊಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತ ಕಟ್ಟಡ (ಕೀವ್) ಹಿನ್ನೆಲೆಡ್ ತೋಜುಂಡು]] ವರ್ಷೊಡ್ದಿಂಚಿ, ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಇಪ್ಪುನ ಇಲ್ಲ್ ದ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವಭಾವೊ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ-ಪುಸ್ತಕೊಲೆಡ್ ಅತ್ತಂದೆ ಪತ್ರಿಕೆಲೆಡ್ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾದ್ ಬರ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಸಂಖ್ಯೆದ ಕತೆಕುಲೆಗ್ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್, ಆಂಡಲಾ ಅವು ಅಸತ್ಯ ಅತ್ತಂದೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾದ ಮೂಲೊನು ಕಳೆವೊಂದಿಜ್ಜಿ.<ref>{{harvnb|Savchuk|1996|p=95.}}</ref> ಸುರುತ ದಂತಕಥೆದ ಪ್ರಕಾರ, ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮಗೆ ಕೆಲವು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧೊಡ್ದ್ ಅತ್ತಂಡ ಕುಟುಂಬದ ಜಗಳೊಡ್ದ್ ಡ್ನಿಪರ್ ನದಿಗ್ ಜಂಪ್ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಲ್ತೆರ್.{{refn|It was actually previous owner's ([[Friedrich Mering|Professor Mering]]) daughter who drowned.{{sfn|Ivanenko|2004}}|group=nb}}ಫಲವಾದ್, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಪಿಚ್ಚರ್ ಆದ್ ತನ್ನ ಮಗೆನ ನೆಂಪುಗು ಈ ಕತ್ತಲೆದ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="kievinfo">{{cite web|url=http://www.kiev.info/culture/house_chimeras.htm|title=House with Chimaeras|access-date=2006-02-16|first=Viktor|last=Pavlovsky |work=Kiev Info|publisher=Optima Tours}}</ref> ರಡ್ಡನೆ ದಂತಕಥೆ ಪಂಡ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕೆಲವು ಬೇತೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಪಂತೊನು ಮಲ್ತೆರ್, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸ್ಕೋಬೆಲೆವ್ ಸೇರ್ದ್, ಅಂಚನೆ ಭೂಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲ್ ಕಟ್ಟೆರೆ ಅಸಾಧ್ಯ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಸಾಬೀತು ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಆ ಜಾಗೆ (ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಥಿಯೇಟರ್ ದ ಸಮೀಪೊಡು) ಒಂಜಿ ಜವುಗು (''ಕೊಜ್'ಯೆ ಬೊಲೊಟೊ'') ಮಿತ್ತ್ ಉಂಡು. ಕೀವ್ ದ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಮಿತಿ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಾಟ್ ಡ್ ಏರ್ಲಾ ರಚನೆಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿಷೇಧ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಅಂಚನೆ ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಹೊರೊಡೆಕಿ ಪಂತೊನು ಗೆಂದಿಯೆರೆ ಅನುವು ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="kievinfo"/> ಮೂಜಿನೆ ದಂತಕಥೆದ ಪ್ರಕಾರ, ಹೊರೊಡೆಕಿ 1913ಡ್ ಶಾಪ ಕೊರ್ತೆರ್ (ಅರೆನ ಫೋರ್ಕ್ಲೋಸರ್/ಅರೆನ ಸಾಲಗಾರೆರೆಗ್ ಮರುಪಾವತಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅಸಮರ್ಥತೆ ಕಾರಣ); ಇಲ್ಲ್ ದ ಮಾತಾ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರ್ ದುಖಿಡ್ ಉಪ್ಪುವೆರ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಒಂಜಿ ರೀತಿದ ಆರ್ಥಿಕ ದುರದೃಷ್ಟೊನು ಎದುರಿಸವೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊನು ಬಾಡಿಗೆಗ್ ದೆತೊನುನ ಮಾತಾ ವ್ಯವಹಾರೊಲು ಒಂಜಿ ವೇಳೆ ದಿವಾಳಿ ಪೋಯೆರ್, ಅಕ್ಲೆನ ನಿಧಿನ್ ಕಳವು ಮಲ್ತೆರ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ರದ್ದು ಮಲ್ತೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಕತೆ ಉಂಡು.<ref name="mirtu"/> == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == === ಟಿಪ್ಪಣಿಲು === {{Reflist|group="nb"|30em}} === ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಲು === {{Reflist|30em}} === ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ === {{Refbegin}} * {{Cite journal|last=Ivanenko|first=Anna|title=Horodecki. Lord of Chimaeras|url=http://www.mirtu.com/archiv/MT-01-02-2004/articles/ART8.htm|volume=1–2|journal=Mir Turizma|year=2004|location=[[Kyiv]]|issn=1811-3583|language=ru|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070506082208/http://www.mirtu.com/archiv/MT-01-02-2004/articles/ART8.htm|archive-date=2007-05-06}} * {{Cite book|last=Malakov|first=Dmytro|title=Arkhitektor Horodetskyi|publisher=Kyi|year=1999|location=[[Kyiv]]|isbn=966-7161-30-7|language=uk}} * {{Cite book|last=Malikenaite|first=Ruta|title=Touring Kyiv|publisher=Baltija Dryk|year=2003|isbn=966-96041-3-3|language=uk}} * {{Cite book|last=Savchuk|first=Galina|title=The Streets of Kiev: Five Walks in the Centre|publisher=ArtEc Publishers|year=1996|location=[[Kyiv]]}} * {{Cite book|last=Yasiievych|first=V. E.|title=Architecture of Ukraine at the Turn of the 19th–20th Centuries|publisher=Budivel'nyk|year=1988|location=[[Kyiv]]|isbn=5-7705-0088-3|oclc=19693625|language=ru}} * {{Cite book|last=Zharikov|first=N. L.|title=Monuments of Urban Development and Architecture in the Ukrainian SSR|chapter=Residential house (Horodecki's), 1904|chapter-url=http://ua.vlasenko.net/_pgs/pgs-html/pgs1-038.html|volume=1–4|publisher=Budivel'nyk|year=1983–1986|location=[[Kyiv]]|language=ru|lccn=84179019}} {{Refend}} ==ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು== {{Commons category|House with Chimeras (Kyiv)}} * {{Cite web|url=http://www.wumag.kiev.ua/wumag_old/archiv/2_98/art.htm|title=Art Nouveau in Kyiv|first=Dmytro|last=Horbachov|access-date=2006-09-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20041104061652/http://www.wumag.kiev.ua/wumag_old/archiv/2_98/art.htm|archive-date=2004-11-04|url-status=dead|ref=none}} * {{Cite encyclopedia|url=http://wek.kiev.ua/uk/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%B7_%D0%A5%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8|title=House with Chimaeras|encyclopedia=Wiki-Encyclopedia Kyiv|language=uk|access-date=2011-06-21|archive-date=2022-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20220307105847/http://wek.kiev.ua/uk/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%B7_%D0%A5%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8|url-status=dead}} * {{Cite web|url=http://www.interesniy.kiev.ua/old/architecture/buildings/2 |script-title=ru:Замки Киева: Легенды и были Замка Ричарда, Дом с Химерами, замок барона Штейнгеля|trans-title=Castles of Kiev: Legends were Richard's Castle, the House of Chimeras, Baron Steingel's castle |work=Interesniy Kiyev |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20061104033503/http://www.interesniy.kiev.ua/old/architecture/buildings/2 |archive-date=2006-11-04 }} * {{Cite web|url=http://brmr.livejournal.com/628752.html |title=Photogallery containing detailed images |publisher=[[LiveJournal]] |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130814171250/http://brmr.livejournal.com/628752.html |archive-date=2013-08-14 }} * {{Cite web|url=http://www.domparketa.com.ua/ru/gallery/dom_ximer/ |title=Interior photogallery |work=domparketa.com.ua |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060829142840/http://domparketa.com.ua/ru/gallery/dom_ximer/ |archive-date=2006-08-29 }} 3086rn7yqygwtbcwlsejztpx0y1mepe 366231 366230 2026-08-22T03:04:31Z Hariprasad Shetty10 6127 /* ದಂತಕಥೆಲು */ 366231 wikitext text/x-wiki {{Short description|ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಆರ್ಟ್ ನುವೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಕಟ್ಟಡ}} {{Infobox building | name = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್ | native_name = Будинок з химерами | native_name_lang = uk | image = Будинок із химерами-3.JPG | image_alt = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ದೃಶ್ಯ | image_caption = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ಮುಖಭಾಗ | architectural_style = ಆರ್ಟ್ ನುವೊ | structural_system = ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪೈಲುಲು; ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯ | location = ಲಿಪ್ಕಿ, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್ | address = 10, ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ | coordinates = {{coord|50|26|42|N|30|31|43|E|type:landmark_region:UA-30|display=inline,title}} | construction_start_date = 1901 | completion_date = 1902 | floor_count = 3 (ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ ಬದಿಟ್)<br>6 (ಫ್ರಾಂಕೊ ಚೌಕ ಬದಿಟ್) | floor_area = {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} | architect = ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರಡೆಟ್ಸ್ಕಿ }} '''ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೊರೊಡೆಟ್ಸ್ಕಿ ಹೌಸ್''' (ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಅರೆನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀತಿನ) ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಕಟ್ಟಡ. ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆನ ಕಚೇರಿದ ಬೀದಿದ ಎದುರುಡು ಉಪ್ಪುನ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು 2005 ಡ್ದ್ ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340">{{Cite Ukrainian law|type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=340|law=340-2005-п|name=On the addition to the house on 10, Bankova St. in the city of Kyiv the status of a government residence|date=2005-05-11}}</ref><ref name="BBC Ukrainian">{{cite news|url=https://www.bbc.com/ukrainian/indepth/story/2005/04/050401_ukraine_residences |title=The aura is fine, but the place is too small|access-date=2006-09-30|first=Marta|last=Shokalo|date=2005-04-01|publisher=[[BBC News|BBC Ukrainian]]|language=uk}}</ref> == ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆದ ಬಳಕೆ == ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುದ ಬೀದಿನ್ ಮಾತಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಗ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ದೀತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತ ಕಟ್ಟಡಗ್ ಕೈತಲುಡು ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಉಂದು ಒಂಜಿ ಗಸ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯ ಆದುಂಡು. 2005 ಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಗಳಸೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340"/><ref name="BBC Ukrainian"/> == ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ == ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಮೂಲತಃ 1901–1902 ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.ಹೊರೊಡೆಕಿ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಭಾವೊನು ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಬಳಸಿನೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಪಿದಾಯಿದ ಭಾಗೊಡು ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ ಅಲಂಕಾರೊಲು ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆ ಆದುಂಡು. == ಮಾಲೀಕತ್ವೊದ ಬದಲಾವಣೆಲು == ವರ್ಷೊಲು ಕರಿಲೆಕನೆ, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಡೆಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಲೆಡ್ದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊ ಅನೇಕ ಸರ್ತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.2000 ದ ಸುರುತ ಮುಟ್ಟ ಉಕ್ರೇನ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಅಧಿಕೃತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಕಟ್ಟಡೊ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಳಕೆಲೆಗ್ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="riddle"/> == ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ == ಕಟ್ಟಡೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತಿನಗ, ಅಯಿತ ಒಳಾಂಗಣ ಬೊಕ್ಕ ಪಿದಾಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊನು ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref> ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆದ ಪಿರವುಟು ಕಟ್ಟಡೊದ ಮೂಲ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ರೂಪ ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉಳಿಸಾದ್ ದೀತೆರ್. ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಪುದರ್ ಬತ್ತಿನ ಕಾರಣ == ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಉತ್ಸಾಹಿ ಬೇಟೆಗಾರೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ್ ಬಳಸಿನೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ವಿಶೇಷ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊಗು '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಪುದರ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಅತ್ತಂದೆನ ಅರ್ಥ == ಈ ಪುದರ್ ಪುರಾಣೊದ ಚಿಮೇರಾ ಜೀವಿನ್ ನೇರವಾದ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಬದಲಾದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊಡು ಪ್ರಾಣಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲೆನ ವಿಚಿತ್ರ ರೂಪೊಲೆನ್ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಆದ್ ಬಳಸುನ ಶೈಲಿನ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ಗೋಡೆಲು, ಮೇಲ್ಚಾವಣಿ ಬೊಕ್ಕ ಮುಖಭಾಗೊಡು ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಕಾರಣೊಡು ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದ್ ಪರಿಗಣಿಸುಂಡು. == ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ == ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಶಿಲ್ಪೊಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಶಿಲ್ಪೊಲೆಡ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲು ಮುಖ್ಯ ಆದುಂಡು.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಕಟ್ಟಡೊದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಿನ್ಯಾಸೊಗು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೂಪೊನು ಕೊರ್ತುಂಡು. == ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಪ್ರಭಾವೊ == ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಅನನ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿ ಕೀವ್‌ಡು ಮಾತ್ರ ಅತ್ತಂದೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೊಡುಲಾ ಗಮನ ಸೆಳೆದ್ಂಡ್. ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಸ್ಪೇನ್‌ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿದ ಶೈಲಿದೊಟ್ಟುಗು ಹೋಲಿಸಾಯಿನವುಲಾ ಉಂಡು.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref><ref name="element">{{cite news|url=http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |title=heed the krai |access-date=2006-09-30 |first=Sonya |last=Rinkus |work=elementmoscow.ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071109061542/http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |archive-date=2007-11-09 }}</ref> == ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ == ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಕೀವ್‌ದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಉದಾಹರಣೆ ಆದುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊಲು ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ರಾಜಧಾನಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಗುರುತಿನ ಒಂಜಿ ಭಾಗಲಾ ಆದುಂಡು. ==ಇತಿಹಾಸ== ===ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಇತಿಹಾಸ=== ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೯೦೧-೧೯೦೨ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu"/> ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೮೬೩ಡ್ ಪೊಡೊಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಸಮೃದ್ಧ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಕುಲು ಸ್ಜ್ಲಾಚ್ಟಾ (ಉತ್ತಮ) ಕುಟುಂಬೊಡು ಪುಟ್ಟುದುಪ್ಪುವೆರ್.<ref name="vinnytsia_library">{{cite web|url=http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |title=Architector of century |date=2003-05-20 |access-date=2007-07-14 |publisher=Vinnytsia oblast' universal science library named after K.A.Timiryazev |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070928062123/http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |archive-date=September 28, 2007 |url-status=dead }}</ref> ೧೮೯೦ಡ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ನ್ ಸೈಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮುಗಿತ್ ಬೊಕ್ಕ, ಆರ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಸುಮಾರ್ ೩೦ ವರ್ಸೊಗು ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯೊಡು, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೀವ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾದ್ ತನ್ನನ್ ತಾನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಅರೆನ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲುದಾರ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಂಟನ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಸ್ತ್ ನಗರ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸೆಂಟ್. ನಿಕೋಲಸ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಕೀವ್ ಡ್ದ್ ಕರೈಟೆ ಕೆನೆಸಾ (ಕೀವ್) ಬೊಕ್ಕ ಇನಿ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಒಟ್ಟುಗು, ಹೊರೊಡೆಕಿಗ್ ಮಲ್ಲ-ಆಟೊದ ಬೇಟೆ ಡ್ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್,<ref name="vinnytsia_library"/> ಉಂದು ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊಡು ದಾಯೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ವಿವರಿಸವುಂಡು. [[File:House with Chimaeras during construction.jpg|thumb|left|ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡ, ೧೯೦೨]] ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲದ ದುಡ್ಡುಡ್ದ್ ಇಲ್ಲ್ ದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಹಣಕಾಸುದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="KV"/> ಉಂದು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆವರೆ ಉದ್ದೇಶ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Horodetskyi">{{harvnb|Malakov|1999|p=?}}</ref><ref name="Touring Kyiv">{{harvnb|Malikenaite|2003|p=50.}}</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿಲಾ ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ರೂಪಿಸೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲೆಡ್ದ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ದುಂಡು.{{refn|ಉಂದೆಕ್ ಒಂಜೇ ಅಪವಾದ ಪಂಡ ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಳಮಹಡಿಡ್ ರಡ್ಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸ್ವತಃ ಕಟ್ಟಡದ ನಾಲ್ನೇ ಮಹಡಿನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸುಮಾರ್{{convert|380|m2|sqft|abbr=on}}.<ref name="Horodetskyi"/>{{refn|ಅರೆನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತವಾಯಿನವು. ನಂ. 3, ಮುಖ್ಯ ಮಹಡಿ, ಬಂಕೋವಾ ಬೀದಿದ ಮಟ್ಟೊಡ್ದ್ ತೂಂಡ.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧, ೧೯೦೧ಡ್ ಸುರುತ ಜಮಿನ್ ನ್ ಕೊಂಡೊಂತೆರ್, ಆ ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಚ್ ೧೮ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬೇಲೆ ಸುರು ಆಂಡ್. ಪಿದಯಿದ ಗೋಡೆಲೆನ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೧ ಗ್ ಮುಗಿಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಛಾವಣಿನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾತಾ ಕಲ್ಲುದ ಬೇಲೆನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೩ ಗ್ ಮುಗಿತ್ಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/><ref name="Touring Kyiv"/> ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊ ದ ಒಳಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಕಷ್ಟೊಲೆಡ್ದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ತಡವಾಂಡ್. ಮೇ ೧೯೦೩ಡ್, ಕೆಳಮಟ್ಟೊಡು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾತ್ರ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣದ ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚ 133,000 ಆಂಡ್ ರಷ್ಯನ್ ರೂಬಲ್.{{refn|ಈ ಬೆಲೆ ೧೯೦೩ ಡ್ದ್ ಉಂಡು.[https://web.archive.org/web/20170323182358/http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra27 Government Archive of the City of Kyiv] – [[Fonds|Fond]] No. 143, Series 2, File No. 520, Item No. 9. In the late 19th and early 20th century, one thousand [[Russian ruble]]s were worth about 24.89 [[gold]] [[troy ounce]]s, or roughly one million Russian rubles as of 2011.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಒಟ್ಟುಗು, {{convert|1550|m2|sqft|abbr=on}} ಜಮಿನ್ ನ್ ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟು 15,640 ರೂಬಲ್ಸ್ ಖರ್ಚು ಆಂಡ್.<ref name="KV">{{cite web|url=http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|title=The rebirth of the House with Chimaeras|access-date=2006-07-14|first=Mikhail|last=Kalnitsky|work=Kievskie Vedomosti №179 (2984)|language=ru|date=2003-08-19|archive-date=2018-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20180820045803/http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|url-status=dead}}</ref> ಬಾಡಿಗೆಡ್ದ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಲಾಭ 7,200 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಹೊರೊಡೆಕಿ ತಾಜಾ ಇನ್-ಹೌಸ್ ಹಾಲ್ದ ಒತ್ತಾಯೊಗು ಕಾರಣವಾದ್ ಒಂಜಿ ಗೋಕುಲೊನು ಆವರಣೊಡು ದೀತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="Touring Kyiv"/> ಗಾಯೊಲೆದ ವಾಸನೆ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರೆಗ್ ತೊಂದರೆ ಆವಂದಿಲೆಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ್ ದೀದ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ. ಕಟ್ಟಡೊಗು ಪಕ್ಕೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಜಾಗೆಡ್, ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಆಲ್ಪೈನ್ ಗಾರ್ಡನ್ (ಅಂದಾಜಿ. {{convert|320|m2|sqft|-2|abbr=on|disp=or}}) ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಫೌಂಟೇನ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಸಫಾರಿ ಬೇಟೆದ ಹವ್ಯಾಸೊನು ಒಳಗೊಂಡ ಆರ್ಥಿಕ ದುರ್ಬಳಕೆಡ್ದ್,<ref name="mirtu"/> ಜುಲೈ ೧೯೧೨ಡ್, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕೀವ್ ಮ್ಯೂಚುಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಡ್ದ್ ದೆತೊನುನ ಸಾಲೊಗು ವಿರುದ್ಧವಾದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಜಾಮೀನು ಆದ್ ವಾಗ್ದಾನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="riddle">{{cite web|title=Riddle of House with Chimaeras|url=http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|first=Yuliya|last=Ivashko|work=Vash Kiev|access-date=2006-07-14|language=ru|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120206003140/http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|archive-date=2012-02-06}}</ref> ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲೊಡು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆನಗ, ಕಟ್ಟಡೊನು ೧೯೧೩ಡ್ ಹರಾಜು ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="riddle"/> ಬೊಕ್ಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಬಾಲಾಖೊವ್ಸ್ಕಿನ ಆಸ್ತಿ ಆಂಡ್,<ref name="mirtu"/> ಕೀವ್ ವ್ಯಾಪಾರಿನ ಮಗೆ,<ref name="KV"/> ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಂಡಳಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದಿತ್ತೆರ್,<ref name="KV"/> ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಡ್ ಒರಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್/ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನ್ಸುಲಾರ್ ಏಜೆಂಟ್.<ref name="Fyodorovskaya">{{cite web|url=http://www.house-ua.com/news395.html |title=Hunter from the House with Chimaeras |access-date=2006-07-14 |first=Olga |last=Fyodorovskaya |work=Ukrainskiy Dom |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070929175434/http://www.house-ua.com/news395.html |archive-date=September 29, 2007 }}</ref> ೧೯೧೬ಡ್, ಈ ಇಲ್ಲ್ ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು.<ref name="riddle"/> ೧೯೧೮ಡ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಂಡ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ನೆಮೆಟ್ಸ್ ಗ್.<ref name="riddle"/> ೧೯೨೧ಡ್, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಲು ಕೀವ್ ನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್/ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ದ ಕೆಲವು ಇಲಾಖೆಲು ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಸದನೊಡು ಕಚೇರಿಲೆನ್ ದೆತೊನುವೆರ್. ===ಒಡೆತನ ೧೯೨೧–೨೦೦೨=== ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿದ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್/ಅಶಾಂತಿದ ಅವಧಿ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿ (೧೯೧೭) ನಂತರ, ಕಟ್ಟಡೊನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಕಮ್ಯುನಲ್ಕಾ/ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಜೀವನಗ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್.<ref name="president.gov.ua">{{cite web|url=http://www.president.gov.ua/en/slideshow/3.html |title=House with Chimeras |access-date=2008-03-20 |work=[[President of Ukraine|Official web-site of President of Ukraine]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080425002336/http://www.president.gov.ua/en/slideshow/3.html |archive-date=2008-04-25 }}</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಸುಮಾರ್ ಒಂಜಿ ರ್ದ್ ಪತ್ತ್ ಕುಟುಮೊಲು ನೆಲೆಯಾದಿತ್ತೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ (೧೯೪೧-೧೯೪೩) ದ ಪೊರ್ತುಡು, ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯೊಡು ಕಠಿಣ ಅಂಶೊಲೆಗ್ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುನ ಕಾರಣ, ಕಟ್ಟಡೊಗು ಅಯಿತ ರಚನೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಹಾನಿ ಆಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಯುದ್ಧೊದ ನಂತರ, ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಾಟಕ ರಂಗಮಂದಿರಡ್ದ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಾಯಿನ ನಟೆರೆಗ್ ನಿವಾಸವಾದ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್;<ref name="KV"/> ಆಂಡಲಾ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿ ಈ ಕಟ್ಟಡೊದ ಒಡೆತನೊನು ದೆತೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿನ್ ಅಕ್ಲೆನ ಗಣ್ಯೆರೆಗ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ನಂಬರ್ ೧ ಆದ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಅಂತ್ಯೊಗು ಮುಟ್ಟ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಸಮಯೊಡು, ಕಟ್ಟಡ ಬಹುತೇಕ ಅರ್ಧೊಗು ಪುಡಾಂಡ್. ಒಂಜಿ ಭಾಗ {{convert|22|cm|in|0|abbr=on}} ನ್ ಸಾಗ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಲಂಬ ಬಿರುಕು ರೂಪುಗೊಂಡುಂಡು, ಉಂದೆತ ಅಗಲ ಸುಮಾರ್ {{convert|40|cm|in|0|abbr=on}} ಉಂಡು.<ref name="Horodetskyi"/> ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಲವು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿವರೊಲು ಒಂಜಿ ವೇಳೆ ಚಿಪ್ ಆತ್ಂಡ್, ಅತ್ತ್ಂಡ ಬಿರುಕು ಬುಲೆದ್ಂಡ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಬೇಲೆನ್ 2002 ಗ್ ನಿಗದಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡಲಾ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಆಪರೇಟರ್ ಲು 40 ವರ್ಸೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಟ್ಟಡೊನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಬುಡುದು ಪೋಯೆರೆ ಹಿಂಜರಿಯೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊಡ್ದ್ ನಿವಾಸಿಲೆನ್ ಪಿದಯಿ ಕನರೆ, ಕೆಲಸದಕುಲು ಮಾತಾ ಕಿಟಕಿಲೆನ್ ಮುಚ್ಚಿಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ಆವರಣೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತ್ಜಿಂಡ ಬಾಗಿಲುಲೆನ್ ಲಾ ಅಂಚನೆ ಮಲ್ಪುವೆ ಪಂದ್ ಬೆದರಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ವಿಷಯೊಡು ಲಿಯೊನಿಡ್ ಕುಚ್ಮಾ ನ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನೆಡ್ದಾವರ ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಪಿದಯಿ ಬುಡ್ಪಾಯೆರ್.<ref name="mirtu"/> ===ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ=== [[File:Flags of EU and Ukraine.jpg|thumb|ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರು ಉಕ್ರೇನ್ ಬೊಕ್ಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಧ್ವಜೊಲು]] ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಸಮಯೊಡು, ''ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ರೆಸ್ಟಾವ್ರಾಟ್ಸಿಯಾ'' ನಡಪಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ನಟಾಲಿಯಾ ಕೊಸೆಂಕೊ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್,<ref name="vr-829-р">{{Cite Ukrainian law |type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=829-р|law=829-2003-р |name=On the recognition of the project and the company carrying out the building's reconstruction as well as the restoration of the monument of architecture and the government monument of the city on Bankova St., 10 in the city of Kyiv|date=2003-12-31}}</ref> ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಪಾಯೊನು ಬಲಪಡಾಯೆರೆ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಕಾಲೊಡು ತುಂಬಿನ ಇಡೀ ಕೆಳಮಹಡಿನ್ ಕೆಲಸದಕುಲು ಕಂಡು ಕನತೆರ್.<ref name="mirtu"/> ಒಳಾಂಗಣದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಅಲಂಕಾರೊನು ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಂಗಳೊಡು, ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಒಂಜಿ ಕೃತಕ ಕೆರೆ, ಕಾರಂಜಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಉದ್ಯಾನೊನು ದೀಯೆರ್—ಉಂದು ಮಾತ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="mirtu"/> ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ನವೆಂಬರ್ ೨೦೦೪ಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯೊದ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಲೆತ ಮೇರುಕೃತಿಲು" ಆದ್ ತೆರೆಯೆರ್.<ref name="museum">{{cite news|url=http://www.korespondent.net/main/31543 |title=A cultural museum center opens in the House with Chimaeras |access-date=2007-07-12 |date=2004-11-19 |work=[[Korrespondent]] |publisher=Bigmir-Internet |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070927234156/http://www.korespondent.net/main/31543 |archive-date=September 27, 2007 |url-status=dead }}</ref> ಈ ಕಟ್ಟಡೊ ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆದ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜ್ಯೊದ ಸಂದರ್ಶಕೆರೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸಭೆತ ಜಾಗೆ ಆದ್ ದ್ವಿಗುಣ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೦೫ಡ್, ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಒಂಜಿ ಮಸೂದೆನ್ ಸಲ್ಲಿಸಯೆರ್<ref>[http://www.kmr.gov.ua/decree.asp Decrees of Kyiv City Council] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070707053720/http://kmr.gov.ua/decree.asp |date=2007-07-07 }} [[Kyiv City Council|Kyiv City Council decree]] No. '''380/2955''': [http://www.kmr.gov.ua/decree.asp?Id=2235 On the allowance of the change of ownership to the government authority with permission of conducting reconstruction and restoration works on the building of 10, Bankova Street] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927225321/http://www.kmr.gov.ua/decree.asp?Id=2235 |date=2007-09-27 }}. Passed on 2005-04-21. {{in lang|uk}}</ref> [[ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೈವ್ನಿಯಾ|₴]]104 ಮಿಲಿಯನ್ (ಅಂದಾಜಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಾಲರ್/ 20 ಮಿಲಿಯನ್) ಗ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಗ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮನೆತ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗ್.<ref name="proUA">{{cite news|url=http://ua.proua.com/news/2005/05/11/180559.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20070930044045/http://ua.proua.com/news/2005/05/11/180559.html|url-status=dead|archive-date=2007-09-30|title="House with Chimaeras" received the status of an official governmental residence|access-date=2006-09-30|date=2004-11-19|work=proUA|language=uk}}</ref> ಅಧಿಕೃತ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಡ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುಡು ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಚೌಕೊನು (ಎಲ್ಲಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ನ್ ಮುಚ್ಚುನ) ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆಲಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರೊಗು ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ತುಂಡು.<ref name="proUA"/> ಮೇ ೨೦೦೫ಡ್ದ್, ಈ ಕಟ್ಟಡೊ ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ನ| ನಿವಾಸ ಆದುಂಡು, ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಉಪಯೋಗ ಆಪುಂಡು.<ref name="vr-340"/><ref>{{Cite web |title=Ukrainian architecture: 10 buildings that everyone should see |url=https://rubryka.com/en/article/architecture-of-ukraine/}}</ref><ref name="BBC Ukrainian"/> ದಿ ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಯುಶ್ಚೆಂಕೊ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ಸಭೆತ ಜಾಗೆ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಪಗ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೨, ೨೦೦೬ಡ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ತೆರ್.<ref>{{cite news|url=http://www.korrespondent.net/main/174172 |title=Yushchenko and Putin decided their goals for two years ahead|access-date=2007-07-12|date=2006-12-22|work=[[Korrespondent]]|publisher=Bigmir-Internet|language=ru}}</ref> ಕಟ್ಟಡೊಡು ಮಾತುಕತೆ, ಪಾತೆರ, ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಲೆಗ್ ಸಹಿ ಪಾಡುನ ಕೊಠಡಿಲು, ಅಂಚನೆ ಪತ್ರಿಕೆಲೆಗ್ ವಿಶೇಷ ಕೊಠಡಿ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು.<ref name="president.gov.ua"/> ==ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ== [[File:Architectural details on House with Chimaeras 2007.JPG|thumb|250px|ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ (ಶಿಲ್ಪಿ) ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಾಯಿನ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಲು, ಉಭಯಚರೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಜೀವಿಲೆನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರತಿಮೆಲೆನ ವಿವರವಾದ್ ನೋಟ]] {| cellpadding="1" style="float:left; border:1px solid #8888aa; padding:5px; font-size:95%; margin:0 15px 0 0; background:#f9f9f9; width:200px;" |- | architectural_style=" text-align: center;" |ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಯಾಸಿಯೆವಿಚ್ <ref name="wood">{{harvnb|Yasiievych|1988|p=93.}}</ref> |- |<small>ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿ ನ ಕೆಲಸೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಮಾತ್ರ ಹೋಲಿಕೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಸ್ಪೇನ್ ಡ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಸಾ ಮಿಲಾ, ಒಂಜಿ ರಡ್ಡ್ ವರ್ಷೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ (೧೯೦೫-೧೯೧೦) ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ನಡುಟು.</small> |} ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಶೈಲಿಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಆ ಕಾಲೊಡು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾದ್ ಪೊಸ ಶೈಲಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಹರಿಯುನ, ವಕ್ರರೇಖೆದ ವಿನ್ಯಾಸೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಪುಷ್ಪ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಸಸ್ಯ-ಪ್ರೇರಿತ ಮೋಟಿಫ್ ಲೆನ್ ಸೇರಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಟ್ಟಡದ ಪಿದಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊಡು ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲೆನ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ಆಟದ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ರೂಪೊಡು ಇಂಚಿನ ಮೋಟಿಫ್ ಲೆನ್ ತೋಜಾದ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಲ್ತಿನ ಇಲ್ಲ್ ಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಬೇಲೆಡ್ದ್ ಕೀವ್ ದ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿ ಪನ್ಪಿನ ಅಡ್ಡ ಪುದರ್ ನ್ ಗಳಸೊಂಡೆರ್.<ref name="mirtu"/><ref name="element"/> ಕಟ್ಟಡ ಉಪ್ಪುನ ಕಡಿಮೆ ಇಳಿಜಾರುಡ್ದ್, ಅಯಿತ ಅಡಿಪಾಯೊಗು ಸರಿಯಾದ್ ಸರಿ ಆಯೆರೆ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಡ್ದ್ ವಿಶೇಷವಾದ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸೊಡಾಪುಂಡು. ಎದುರುಡ್ದ್ ತೂನಗ, ಕಟ್ಟಡೊಗು ಮೂಜಿ ಮಹಡಿಲು ಮಾತ್ರ ಉಪ್ಪುನಂಚ ತೋಜುಂಡು. ಆಂಡಲಾ, ಪಿರವುಡ್ದ್, ಅಯಿತ ಆಜಿ ಮಹಡಿಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ.<ref name="vlasenko">{{harvnb|Zharikov|1983–1986|p=38.}}</ref>ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಪಾಯೊದ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊನು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ರಾಶಿಲೆಡ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕೊಂಜಿ ಭಾಗೊನು ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯೊದ ರೂಪೊಡು ಮಲ್ತೆರ್. ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್, ಈ ರಡ್ಡ್ ವಿಧಾನೊಲು ಎಡ್ಡೆ ರೀತಿಡ್ ಮಿಶ್ರಣ ಆಪುಜಿ ಆಂಡ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ಈ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆನ್ ಜಯಿಪುನಗ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯೆರ್. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ (ಶಿಲ್ಪಿ) ಆಂತರಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಹ್ಯ ಶಿಲ್ಪಕಲೆತ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ಜವಾಬ್ದಾರರಾದಿತ್ತೆರ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಲು, ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಲು, ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡದ ಛಾವಣಿಡ್ ಕಪ್ಪೆಲು, ಪಿದಯಿದ ಗೋಡೆಲೆಡ್ ಮುಳುಗಡೆ ಆಪಿನ ನೌಕೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ಟ್ರೋಫಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ಒಳಾಂಗಣ ಅಲಂಕಾರೊಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲು ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ವೇಲು ಚಾಂಡೆಲಿಯರ್ಲು ನಿಂಫೆಯಾ/ಕಮಲ ಪುಷ್ಪೊಲೆನ ಕಾಂಡೊಲೆಡ್ ಕಚ್ಚಿದ್ ದೀತಿನ ಮಲ್ಲ ಕ್ಯಾಟ್ ಫಿಶ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸವುಂಡು. ಸಾಲಾ ಮಲ್ತಿನ ಪಿದಯಿದ ಶಿಲ್ಪೊಲು [[ಸಿಮೆಂಟ್]] ಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನವು. ಸಿಮೆಂಟ್ ದ ಉತ್ಪಾದನೆ «ಫಾರ್» ಕಂಪೆನಿಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅಯಿಟ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್.<ref name="klymenko">{{cite web|url=http://klymenko.data-tec.net/Kyiv/Kyiv.Pechersk.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20050310062635/http://klymenko.data-tec.net/Kyiv/Kyiv.Pechersk.htm|url-status=dead|archive-date=2005-03-10|title=Budynok z Khimeramy|access-date=2006-09-30|first=Sergiy|last=Klymenko|work=Photos of Kyiv|language=uk, ru}}</ref> ಕಂಪೆನಿದ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ರಿಚ್ಟರ್ ನ ಕೋರಿಕೆದ ಪ್ರಕಾರ ಸಿಮೆಂಟ್ ನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿ ಆದ್ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{cite web|url=http://www.narodnapravda.com.ua/travel/468d12ca51334/|title=Walks around Kyiv. House with Chimaeras|access-date=2006-07-14|author=explorer|date=2007-07-05|work=Narodna pravda|language=uk|archive-date=2011-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725230507/http://www.narodnapravda.com.ua/travel/468d12ca51334/|url-status=dead}}</ref>ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯೊಡು, ಸಿಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊದ ಸಾಮಗ್ರಿ ಆದ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಆದಿಜ್ಜಿ, ಅಂಚಾದ್ ಅಯಿತ ಬಳಕೆನ್ ಇಲ್ಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊದ ಸಾಮಗ್ರಿಲೆಗ್ ಪ್ರಚಾರೊದ ರೂಪೊಡು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="klymenko"/> <gallery class="center" widths=250 heights=185> File:Architectural details on House with Chimaeras 2007-2.JPG|ಜಿಂಕೆ ಬೊಕ್ಕ ಖಡ್ಗಮೃಗಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಸಿಮೆಂಟ್ ಅಲಂಕಾರೊಲು File:Elephant on House with Chimaeras.JPG|ಈ ಕಟ್ಟಡೊಡು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕೆತ್ತನೆಲು ಉಂಡು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಈ ಆನೆ-ತಲೆತ ಗಾರ್ಗೊಯ್ಲ್ File:Architectural details on House with Chimaeras 2007-3.JPG|ಕಟ್ಟಡೊದ ಸುತ್ತ ತೂಯಿನ ಮಸ್ತ್ ಮೂರ್ತಿಲೆಡ್ ಒಂಜಿ </gallery> ===ನೆಲತ ಯೋಜನೆ=== [[File:House with Chimaeras (Plan).JPG|thumb|ಆಜನೇ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅರೆನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ದ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ನೀಲನಕ್ಷೆಲು; ೧೯೦೦ ದಶಕದ ಸುರುಟು]] ಚಿಮೇರಾಸ್ ನ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರ್ ಇಡೀ ಮಹಡಿನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನಂಚಿನ ರೀತಿಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿಡ್ ಖಾಸಗಿ ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಕಿದ ಅಗತ್ಯವಾಯಿನ ಮಾತಾ ಇಲ್ಲದ ಕೊಠಡಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಉಲಯಿ ಉಪ್ಪುನ ವಿಶಾಲವಾಯಿನ ನೆಲತ ಯೋಜನೆ ಬೊಕ್ಕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೊಠಡಿಲು 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಶ್ರೀಮಂತೆರೆನ ಇಲ್ಲ್ ಲೆನ ಲಕ್ಷಣೊಲುದ.<ref name="vlasenko"/> ಒಟ್ಟುಗು, ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} ಆದುಂಡು.<ref name="vr-829-р"/> ಗುಡ್ಡೆದ ಆಳೊಡು ಇಪ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಳಮಟ್ಟೊಡು ರಡ್ಡ್ ಸ್ಟೆಬಲ್ಲು, ಕೋಚ್ ಮ್ಯಾನ್ಗ್ ರಡ್ಡ್ ಕೊಠಡಿಲು, ಒಂಜಿ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಕುಂಟು ಪಾಡುನ ಜಾಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪಾರ್ಟ್ ಮೆಂಟ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ರಡ್ಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಫೋಯರ್, ಒಂಜಿ ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ರೂಮ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲೆಡ್ ಸುರುತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ರಡ್ಡ್ ವಸತಿ ಕೊಠಡಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡನೆಡ್ ಮೂಜಿ ಕೊಠಡಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|೧೯೦೩ಡ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಾಡಿಗೆ ೫೪೦ ಬೊಕ್ಕ ೪೨೦ ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಅಯಿಕ್ ಅನುಗುಣವಾದ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಕೆಳಮಟ್ಟೊದ ಮಿತ್ತ್ ದ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿನ್ ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ಮಾತ್ರ ದೀಯೆರೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್. ರಡ್ಡನೆ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಫೋಯರ್, ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಬಫೆಟ್, ಮೂಜಿ ಸೇವಕೆರೆನ ಕೋಣೆಲು, ಒಂಜಿ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ, ರಡ್ಡ್ ಶೌಚಾಲಯೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಶೇಖರಣಾ ಕೋಣೆಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ಆಜಿ ವಸತಿ ಕೋಣೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಒಂಜೇ ಮಟ್ಟೊಡು ನಾಲ್ ವೈನ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಲಾ ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|Tಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ದ ಬೆಲೆ 1903ಡ್ 1,200 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ನೆಲಮಾಳಿಗೆಲು ಮಿತ್ತ್ ದ ಮಟ್ಟೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಅಪಾರ್ಟ್ ಮೆಂಟ್ ಲೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು. ಮೂಜಿನೆ ಮಹಡಿಡ್, ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಎಡ್ಮ ವಸತಿ ಕೋಣೆಲು, ಒಂಜಿ ಫೋಯರ್, ಒಂಜಿ ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಸ್ಕಲ್ಲರಿ (ಕೋಣೆ)/ಪಾತ್ರೆ ದೆಕ್ಕುನ ಕೋಣೆ , ಸೇವಕೆರೆಗ್ ರಡ್ಡ್ ಕೋಣೆಲು, ಒಂಜಿ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಶೌಚಾಲಯೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ ಸುರುತ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಾಡಿಗೆ 2,000 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ಬಂಕೋವಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ದ ಮಟ್ಟೊಡ್ದ್ ಎದುರುದ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರೊಡ್ದ್ ಒಂತೆ ತಿರ್ತು ದೀಯೆರ್, . ಹೊರೊಡೆಕಿಗ್ ಸೇರ್ದಿನ ಮಲ್ಲ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ಒಂಜಿ ಅಧ್ಯಯನ (ಕೋಣೆ), ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಬೌಡೋಯಿರ್, ಒಂಜಿ ಬೆಡ್ ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಜೋಕುಲೆನ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಗವರ್ನೆಸ್ ಗ್ ಒಂಜಿ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಅತಿಥಿ ಕೋಣೆ, ಮೂಜಿ ಸೇವಕೆರೆನ ಕೋಣೆ, ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಪಾತ್ರೆ ದೆಕ್ಕುನ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಕೋಣೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ, ರಡ್ಡ್ ಶೌಚಾಲಯೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಶೇಖರಣಾ ಕೊಠಡಿಲು.<ref name="Horodetskyi"/> ಮಿತ್ತ್ ದ ಮಹಡಿಡ್ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ ಸಮಾನವಾದ್ ಗಾತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|ಈ ರಡ್ಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲೆನ್ 1903ಡ್ ವಾರ್ಷಿಕ 3,500 ರೂಬಲ್ಸ್ ಗ್ ಬಾಡಿಗೆಗ್ ಕೊರ್ತೆರ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಮಿತ್ತ್ ದ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಕೋಣೆ ಕಮ್ಮಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಇಂದೆನ್ ಸರಿ ಮಲ್ಪರೆ, ನಗರೊದ ವಿಹಂಗಮ ದೃಶ್ಯೊನು ಒದಗಾವುನ ಒಂಜಿ ಸಂಪರ್ಕ ಟೆರೇಸ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/>{{refn|The rental cost for this dwelling was 2,750 rubles annually. For comparison, an average salary for a librarian was about 50 rubles per year.{{sfn|Ivanenko|2004}}|group=nb}} ==ದಂತಕಥೆಲು== [[File:House with Chimaeras gardens.JPG|thumb|ಕಟ್ಟಡೊಗು ಪಕ್ಕೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಉದ್ಯಾನೊಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತ ಕಟ್ಟಡ (ಕೀವ್) ಹಿನ್ನೆಲೆಡ್ ತೋಜುಂಡು]] ವರ್ಷೊಡ್ದಿಂಚಿ, ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಇಪ್ಪುನ ಇಲ್ಲ್ ದ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವಭಾವೊ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ-ಪುಸ್ತಕೊಲೆಡ್ ಅತ್ತಂದೆ ಪತ್ರಿಕೆಲೆಡ್ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾದ್ ಬರ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಸಂಖ್ಯೆದ ಕತೆಕುಲೆಗ್ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್, ಆಂಡಲಾ ಅವು ಅಸತ್ಯ ಅತ್ತಂದೆ ಒವ್ವೆ ಪರಿಶೀಲಿಸನೆ ಮನ್ಪುನ ಮೂಲೊನು ಕಳೆವೊಂದಿಜ್ಜಿ.<ref>{{harvnb|Savchuk|1996|p=95.}}</ref> ಸುರುತ ದಂತಕಥೆದ ಪ್ರಕಾರ, ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮಗೆ ಕೆಲವು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧೊಡ್ದ್ ಅತ್ತಂಡ ಕುಟುಂಬದ ಲಡಾಯಿಡ್ದ್ ಡ್ನಿಪರ್ ತುದೆಗ್ ಲಯಿತುದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಲ್ತೆರ್.{{refn|It was actually previous owner's ([[Friedrich Mering|Professor Mering]]) daughter who drowned.{{sfn|Ivanenko|2004}}|group=nb}}ಅಯಿತ ಫಲವಾದ್, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಬೇಜಾರುಡ್ ತನ್ನ ಮಗೆನ ನೆಂಪುಗು ಈ ಕತ್ತಲೆದ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ಇತಿಹಾಸೊ ಮನ್ಪುಂಡು.<ref name="kievinfo">{{cite web|url=http://www.kiev.info/culture/house_chimeras.htm|title=House with Chimaeras|access-date=2006-02-16|first=Viktor|last=Pavlovsky |work=Kiev Info|publisher=Optima Tours}}</ref> ರಡ್ಡನೆ ದಂತಕಥೆ ಪಂಡ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕೆಲವು ಬೇತೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಪಂತೊನು ಮಲ್ತೆರ್, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸ್ಕೋಬೆಲೆವ್ ಸೇರ್ದ್, ಅಂಚನೆ ಭೂಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲ್ ಕಟ್ಟೆರೆ ಅಸಾಧ್ಯ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಸಾಬೀತು ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಆ ಜಾಗೆ (ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಥಿಯೇಟರ್ ದ ಕೈತಲಡು) ಒಂಜಿ ಜವುಗು (''ಕೊಜ್'ಯೆ ಬೊಲೊಟೊ'') ಮಿತ್ತ್ ಉಂಡು. ಕೀವ್ ದ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಮಿತಿ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಾಟ್ ಡ್ ಏರ್ಲಾ ರಚನೆಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿಷೇಧ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಅಂಚನೆ ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಹೊರೊಡೆಕಿ ಪಂತೊನು ಗೆಂದಿಯೆರೆ ಅನುವು ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ಕುಡೊಂಜಿ ಇತಿಹಾಸ ಮನ್ಪುಂಡು.<ref name="kievinfo"/> ಮೂಜಿನೆ ದಂತಕಥೆದ ಪ್ರಕಾರ, ಹೊರೊಡೆಕಿ, ಅರೆನ ಫೋರ್ಕ್ಲೋಸರ್/ಅರೆನ ಸಾಲಗಾರೆರೆಗ್ ಮರುಪಾವತಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅಸಮರ್ಥತೆ ಕಾರಣ ಆರ್ 1913ಡ್ ಶಾಪ ಕೊರ್ದು; ಈ ಇಲ್ಲ್ ದ ಮಾತಾ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರ್ ದುಃಖೊಡ್ ಉಪ್ಪುವೆರ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಒಂಜಿ ರೀತಿದ ಆರ್ಥಿಕ ದುರದೃಷ್ಟೊನು ಎದುರಿಸಾವೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊನು ಬಾಡಿಗೆಗ್ ದೆತೊನುನ ಮಾತಾ ವ್ಯವಹಾರೊಲು ದಿವಾಳಿ ಆದ್ ಪೋಪೆರ್, ಅಕ್ಲೆನ ನಿಧಿನ್ ಕಳವು ಆದ್ ಪೋಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಕತೆಲಾ ಉಂಡು.<ref name="mirtu"/> == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == === ಟಿಪ್ಪಣಿಲು === {{Reflist|group="nb"|30em}} === ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಲು === {{Reflist|30em}} === ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ === {{Refbegin}} * {{Cite journal|last=Ivanenko|first=Anna|title=Horodecki. Lord of Chimaeras|url=http://www.mirtu.com/archiv/MT-01-02-2004/articles/ART8.htm|volume=1–2|journal=Mir Turizma|year=2004|location=[[Kyiv]]|issn=1811-3583|language=ru|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070506082208/http://www.mirtu.com/archiv/MT-01-02-2004/articles/ART8.htm|archive-date=2007-05-06}} * {{Cite book|last=Malakov|first=Dmytro|title=Arkhitektor Horodetskyi|publisher=Kyi|year=1999|location=[[Kyiv]]|isbn=966-7161-30-7|language=uk}} * {{Cite book|last=Malikenaite|first=Ruta|title=Touring Kyiv|publisher=Baltija Dryk|year=2003|isbn=966-96041-3-3|language=uk}} * {{Cite book|last=Savchuk|first=Galina|title=The Streets of Kiev: Five Walks in the Centre|publisher=ArtEc Publishers|year=1996|location=[[Kyiv]]}} * {{Cite book|last=Yasiievych|first=V. E.|title=Architecture of Ukraine at the Turn of the 19th–20th Centuries|publisher=Budivel'nyk|year=1988|location=[[Kyiv]]|isbn=5-7705-0088-3|oclc=19693625|language=ru}} * {{Cite book|last=Zharikov|first=N. L.|title=Monuments of Urban Development and Architecture in the Ukrainian SSR|chapter=Residential house (Horodecki's), 1904|chapter-url=http://ua.vlasenko.net/_pgs/pgs-html/pgs1-038.html|volume=1–4|publisher=Budivel'nyk|year=1983–1986|location=[[Kyiv]]|language=ru|lccn=84179019}} {{Refend}} ==ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು== {{Commons category|House with Chimeras (Kyiv)}} * {{Cite web|url=http://www.wumag.kiev.ua/wumag_old/archiv/2_98/art.htm|title=Art Nouveau in Kyiv|first=Dmytro|last=Horbachov|access-date=2006-09-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20041104061652/http://www.wumag.kiev.ua/wumag_old/archiv/2_98/art.htm|archive-date=2004-11-04|url-status=dead|ref=none}} * {{Cite encyclopedia|url=http://wek.kiev.ua/uk/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%B7_%D0%A5%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8|title=House with Chimaeras|encyclopedia=Wiki-Encyclopedia Kyiv|language=uk|access-date=2011-06-21|archive-date=2022-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20220307105847/http://wek.kiev.ua/uk/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%B7_%D0%A5%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8|url-status=dead}} * {{Cite web|url=http://www.interesniy.kiev.ua/old/architecture/buildings/2 |script-title=ru:Замки Киева: Легенды и были Замка Ричарда, Дом с Химерами, замок барона Штейнгеля|trans-title=Castles of Kiev: Legends were Richard's Castle, the House of Chimeras, Baron Steingel's castle |work=Interesniy Kiyev |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20061104033503/http://www.interesniy.kiev.ua/old/architecture/buildings/2 |archive-date=2006-11-04 }} * {{Cite web|url=http://brmr.livejournal.com/628752.html |title=Photogallery containing detailed images |publisher=[[LiveJournal]] |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130814171250/http://brmr.livejournal.com/628752.html |archive-date=2013-08-14 }} * {{Cite web|url=http://www.domparketa.com.ua/ru/gallery/dom_ximer/ |title=Interior photogallery |work=domparketa.com.ua |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060829142840/http://domparketa.com.ua/ru/gallery/dom_ximer/ |archive-date=2006-08-29 }} ozz0wwotc35hro6jpmnsyzsxsxq96no 366232 366231 2026-08-22T03:08:28Z Hariprasad Shetty10 6127 366232 wikitext text/x-wiki {{Short description|ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಆರ್ಟ್ ನುವೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಕಟ್ಟಡ}} {{Infobox building | name = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್ | native_name = Будинок з химерами | native_name_lang = uk | image = Будинок із химерами-3.JPG | image_alt = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ದೃಶ್ಯ | image_caption = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ಮುಖಭಾಗ | architectural_style = ಆರ್ಟ್ ನುವೊ | structural_system = ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪೈಲುಲು; ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯ | location = ಲಿಪ್ಕಿ, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್ | address = 10, ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ | coordinates = {{coord|50|26|42|N|30|31|43|E|type:landmark_region:UA-30|display=inline,title}} | construction_start_date = 1901 | completion_date = 1902 | floor_count = 3 (ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ ಬದಿಟ್)<br>6 (ಫ್ರಾಂಕೊ ಚೌಕ ಬದಿಟ್) | floor_area = {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} | architect = ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರಡೆಟ್ಸ್ಕಿ }} '''ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೊರೊಡೆಟ್ಸ್ಕಿ ಹೌಸ್''' (ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಅರೆನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀತಿನ) ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಕಟ್ಟಡ. ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆನ ಕಚೇರಿದ ಬೀದಿದ ಎದುರುಡು ಉಪ್ಪುನ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು 2005 ಡ್ದ್ ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340">{{Cite Ukrainian law|type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=340|law=340-2005-п|name=On the addition to the house on 10, Bankova St. in the city of Kyiv the status of a government residence|date=2005-05-11}}</ref><ref name="BBC Ukrainian">{{cite news|url=https://www.bbc.com/ukrainian/indepth/story/2005/04/050401_ukraine_residences |title=The aura is fine, but the place is too small|access-date=2006-09-30|first=Marta|last=Shokalo|date=2005-04-01|publisher=[[BBC News|BBC Ukrainian]]|language=uk}}</ref> == ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆದ ಬಳಕೆ == ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುದ ಬೀದಿನ್ ಮಾತಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಗ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ದೀತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತ ಕಟ್ಟಡಗ್ ಕೈತಲುಡು ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಉಂದು ಒಂಜಿ ಗಸ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯ ಆದುಂಡು. 2005 ಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಗಳಸೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340"/><ref name="BBC Ukrainian"/> == ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ == ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಮೂಲತಃ 1901–1902 ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.ಹೊರೊಡೆಕಿ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಭಾವೊನು ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಬಳಸಿನೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಪಿದಾಯಿದ ಭಾಗೊಡು ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ ಅಲಂಕಾರೊಲು ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆ ಆದುಂಡು. == ಮಾಲೀಕತ್ವೊದ ಬದಲಾವಣೆಲು == ವರ್ಷೊಲು ಕರಿಲೆಕನೆ, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಡೆಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಲೆಡ್ದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊ ಅನೇಕ ಸರ್ತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.2000 ದ ಸುರುತ ಮುಟ್ಟ ಉಕ್ರೇನ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಅಧಿಕೃತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಕಟ್ಟಡೊ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಳಕೆಲೆಗ್ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="riddle"/> == ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ == ಕಟ್ಟಡೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತಿನಗ, ಅಯಿತ ಒಳಾಂಗಣ ಬೊಕ್ಕ ಪಿದಾಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊನು ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref> ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆದ ಪಿರವುಟು ಕಟ್ಟಡೊದ ಮೂಲ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ರೂಪ ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉಳಿಸಾದ್ ದೀತೆರ್. ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಪುದರ್ ಬತ್ತಿನ ಕಾರಣ == ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಉತ್ಸಾಹಿ ಬೇಟೆಗಾರೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ್ ಬಳಸಿನೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ವಿಶೇಷ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊಗು '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಪುದರ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಅತ್ತಂದೆನ ಅರ್ಥ == ಈ ಪುದರ್ ಪುರಾಣೊದ ಚಿಮೇರಾ ಜೀವಿನ್ ನೇರವಾದ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಬದಲಾದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊಡು ಪ್ರಾಣಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲೆನ ವಿಚಿತ್ರ ರೂಪೊಲೆನ್ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಆದ್ ಬಳಸುನ ಶೈಲಿನ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ಗೋಡೆಲು, ಮೇಲ್ಚಾವಣಿ ಬೊಕ್ಕ ಮುಖಭಾಗೊಡು ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಕಾರಣೊಡು ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದ್ ಪರಿಗಣಿಸುಂಡು. == ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ == ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಶಿಲ್ಪೊಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಶಿಲ್ಪೊಲೆಡ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲು ಮುಖ್ಯ ಆದುಂಡು.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಕಟ್ಟಡೊದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಿನ್ಯಾಸೊಗು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೂಪೊನು ಕೊರ್ತುಂಡು. == ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಪ್ರಭಾವೊ == ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಅನನ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿ ಕೀವ್‌ಡು ಮಾತ್ರ ಅತ್ತಂದೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೊಡುಲಾ ಗಮನ ಸೆಳೆದ್ಂಡ್. ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಸ್ಪೇನ್‌ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿದ ಶೈಲಿದೊಟ್ಟುಗು ಹೋಲಿಸಾಯಿನವುಲಾ ಉಂಡು.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref><ref name="element">{{cite news|url=http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |title=heed the krai |access-date=2006-09-30 |first=Sonya |last=Rinkus |work=elementmoscow.ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071109061542/http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |archive-date=2007-11-09 }}</ref> == ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ == ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಕೀವ್‌ದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಉದಾಹರಣೆ ಆದುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊಲು ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ರಾಜಧಾನಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಗುರುತಿನ ಒಂಜಿ ಭಾಗಲಾ ಆದುಂಡು. ==ಇತಿಹಾಸ== ===ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಇತಿಹಾಸ=== ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೯೦೧-೧೯೦೨ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu"/> ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೮೬೩ಡ್ ಪೊಡೊಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಸಮೃದ್ಧ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಕುಲು ಸ್ಜ್ಲಾಚ್ಟಾ (ಉತ್ತಮ) ಕುಟುಂಬೊಡು ಪುಟ್ಟುದುಪ್ಪುವೆರ್.<ref name="vinnytsia_library">{{cite web|url=http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |title=Architector of century |date=2003-05-20 |access-date=2007-07-14 |publisher=Vinnytsia oblast' universal science library named after K.A.Timiryazev |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070928062123/http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |archive-date=September 28, 2007 |url-status=dead }}</ref> ೧೮೯೦ಡ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ನ್ ಸೈಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮುಗಿತ್ ಬೊಕ್ಕ, ಆರ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಸುಮಾರ್ ೩೦ ವರ್ಸೊಗು ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯೊಡು, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೀವ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾದ್ ತನ್ನನ್ ತಾನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಅರೆನ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲುದಾರ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಂಟನ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಸ್ತ್ ನಗರ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸೆಂಟ್. ನಿಕೋಲಸ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಕೀವ್ ಡ್ದ್ ಕರೈಟೆ ಕೆನೆಸಾ (ಕೀವ್) ಬೊಕ್ಕ ಇನಿ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಒಟ್ಟುಗು, ಹೊರೊಡೆಕಿಗ್ ಮಲ್ಲ-ಆಟೊದ ಬೇಟೆ ಡ್ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್,<ref name="vinnytsia_library"/> ಉಂದು ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊಡು ದಾಯೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ವಿವರಿಸವುಂಡು. [[File:House with Chimaeras during construction.jpg|thumb|left|ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡ, ೧೯೦೨]] ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲದ ದುಡ್ಡುಡ್ದ್ ಇಲ್ಲ್ ದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಹಣಕಾಸುದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="KV"/> ಉಂದು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆವರೆ ಉದ್ದೇಶ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Horodetskyi">{{harvnb|Malakov|1999|p=?}}</ref><ref name="Touring Kyiv">{{harvnb|Malikenaite|2003|p=50.}}</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿಲಾ ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ರೂಪಿಸೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲೆಡ್ದ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ದುಂಡು.{{refn|ಉಂದೆಕ್ ಒಂಜೇ ಅಪವಾದ ಪಂಡ ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಳಮಹಡಿಡ್ ರಡ್ಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸ್ವತಃ ಕಟ್ಟಡದ ನಾಲ್ನೇ ಮಹಡಿನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸುಮಾರ್{{convert|380|m2|sqft|abbr=on}}.<ref name="Horodetskyi"/>{{refn|ಅರೆನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತವಾಯಿನವು. ನಂ. 3, ಮುಖ್ಯ ಮಹಡಿ, ಬಂಕೋವಾ ಬೀದಿದ ಮಟ್ಟೊಡ್ದ್ ತೂಂಡ.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧, ೧೯೦೧ಡ್ ಸುರುತ ಜಮಿನ್ ನ್ ಕೊಂಡೊಂತೆರ್, ಆ ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಚ್ ೧೮ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬೇಲೆ ಸುರು ಆಂಡ್. ಪಿದಯಿದ ಗೋಡೆಲೆನ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೧ ಗ್ ಮುಗಿಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಛಾವಣಿನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾತಾ ಕಲ್ಲುದ ಬೇಲೆನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೩ ಗ್ ಮುಗಿತ್ಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/><ref name="Touring Kyiv"/> ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊ ದ ಒಳಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಕಷ್ಟೊಲೆಡ್ದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ತಡವಾಂಡ್. ಮೇ ೧೯೦೩ಡ್, ಕೆಳಮಟ್ಟೊಡು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾತ್ರ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣದ ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚ 133,000 ಆಂಡ್ ರಷ್ಯನ್ ರೂಬಲ್.{{refn|ಈ ಬೆಲೆ ೧೯೦೩ ಡ್ದ್ ಉಂಡು.[https://web.archive.org/web/20170323182358/http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra27 ಕೀವ್ ನಗರದ ಸರ್ಕಾರಿ ಆರ್ಕೈವ್] – [[ಫಂಡ್ಸ್|ಫಂಡ್]] ನಂ. ೧೪೩, ಸರಣಿ ೨, ಫೈಲ್ ನಂ. ೫೨೦, ಐಟಂ ನಂ. ೯. ೧೯ನೆ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧೊಡು ಬೊಕ್ಕ ೨೦ನೆ ಶತಮಾನದ ಸುರುಟು, ಒಂಜಿ ಸಾವಿರ [[ರಷ್ಯನ್ ರೂಬಲ್]] ಸುಮಾರ್ ೨೪.೮೯ ಟ್ರೋಲ್ ಔನ್ಸ್ ೨೦೧೧ ಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ಮಿಲಿಯನ್ ರಷ್ಯಾದ ರೂಬಲ್ಸ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಒಟ್ಟುಗು, {{convert|1550|m2|sqft|abbr=on}} ಜಮಿನ್ ನ್ ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟು 15,640 ರೂಬಲ್ಸ್ ಖರ್ಚು ಆಂಡ್.<ref name="KV">{{cite web|url=http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|title=The rebirth of the House with Chimaeras|access-date=2006-07-14|first=Mikhail|last=Kalnitsky|work=Kievskie Vedomosti №179 (2984)|language=ru|date=2003-08-19|archive-date=2018-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20180820045803/http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|url-status=dead}}</ref> ಬಾಡಿಗೆಡ್ದ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಲಾಭ 7,200 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಹೊರೊಡೆಕಿ ತಾಜಾ ಇನ್-ಹೌಸ್ ಹಾಲ್ದ ಒತ್ತಾಯೊಗು ಕಾರಣವಾದ್ ಒಂಜಿ ಗೋಕುಲೊನು ಆವರಣೊಡು ದೀತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="Touring Kyiv"/> ಗಾಯೊಲೆದ ವಾಸನೆ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರೆಗ್ ತೊಂದರೆ ಆವಂದಿಲೆಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ್ ದೀದ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ. ಕಟ್ಟಡೊಗು ಪಕ್ಕೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಜಾಗೆಡ್, ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಆಲ್ಪೈನ್ ಗಾರ್ಡನ್ (ಅಂದಾಜಿ. {{convert|320|m2|sqft|-2|abbr=on|disp=or}}) ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಫೌಂಟೇನ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಸಫಾರಿ ಬೇಟೆದ ಹವ್ಯಾಸೊನು ಒಳಗೊಂಡ ಆರ್ಥಿಕ ದುರ್ಬಳಕೆಡ್ದ್,<ref name="mirtu"/> ಜುಲೈ ೧೯೧೨ಡ್, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕೀವ್ ಮ್ಯೂಚುಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಡ್ದ್ ದೆತೊನುನ ಸಾಲೊಗು ವಿರುದ್ಧವಾದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಜಾಮೀನು ಆದ್ ವಾಗ್ದಾನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="riddle">{{cite web|title=Riddle of House with Chimaeras|url=http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|first=Yuliya|last=Ivashko|work=Vash Kiev|access-date=2006-07-14|language=ru|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120206003140/http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|archive-date=2012-02-06}}</ref> ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲೊಡು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆನಗ, ಕಟ್ಟಡೊನು ೧೯೧೩ಡ್ ಹರಾಜು ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="riddle"/> ಬೊಕ್ಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಬಾಲಾಖೊವ್ಸ್ಕಿನ ಆಸ್ತಿ ಆಂಡ್,<ref name="mirtu"/> ಕೀವ್ ವ್ಯಾಪಾರಿನ ಮಗೆ,<ref name="KV"/> ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಂಡಳಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದಿತ್ತೆರ್,<ref name="KV"/> ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಡ್ ಒರಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್/ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನ್ಸುಲಾರ್ ಏಜೆಂಟ್.<ref name="Fyodorovskaya">{{cite web|url=http://www.house-ua.com/news395.html |title=Hunter from the House with Chimaeras |access-date=2006-07-14 |first=Olga |last=Fyodorovskaya |work=Ukrainskiy Dom |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070929175434/http://www.house-ua.com/news395.html |archive-date=September 29, 2007 }}</ref> ೧೯೧೬ಡ್, ಈ ಇಲ್ಲ್ ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು.<ref name="riddle"/> ೧೯೧೮ಡ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಂಡ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ನೆಮೆಟ್ಸ್ ಗ್.<ref name="riddle"/> ೧೯೨೧ಡ್, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಲು ಕೀವ್ ನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್/ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ದ ಕೆಲವು ಇಲಾಖೆಲು ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಸದನೊಡು ಕಚೇರಿಲೆನ್ ದೆತೊನುವೆರ್. ===ಒಡೆತನ ೧೯೨೧–೨೦೦೨=== ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿದ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್/ಅಶಾಂತಿದ ಅವಧಿ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿ (೧೯೧೭) ನಂತರ, ಕಟ್ಟಡೊನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಕಮ್ಯುನಲ್ಕಾ/ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಜೀವನಗ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್.<ref name="president.gov.ua">{{cite web|url=http://www.president.gov.ua/en/slideshow/3.html |title=House with Chimeras |access-date=2008-03-20 |work=[[President of Ukraine|Official web-site of President of Ukraine]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080425002336/http://www.president.gov.ua/en/slideshow/3.html |archive-date=2008-04-25 }}</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಸುಮಾರ್ ಒಂಜಿ ರ್ದ್ ಪತ್ತ್ ಕುಟುಮೊಲು ನೆಲೆಯಾದಿತ್ತೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ (೧೯೪೧-೧೯೪೩) ದ ಪೊರ್ತುಡು, ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯೊಡು ಕಠಿಣ ಅಂಶೊಲೆಗ್ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುನ ಕಾರಣ, ಕಟ್ಟಡೊಗು ಅಯಿತ ರಚನೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಹಾನಿ ಆಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಯುದ್ಧೊದ ನಂತರ, ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಾಟಕ ರಂಗಮಂದಿರಡ್ದ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಾಯಿನ ನಟೆರೆಗ್ ನಿವಾಸವಾದ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್;<ref name="KV"/> ಆಂಡಲಾ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿ ಈ ಕಟ್ಟಡೊದ ಒಡೆತನೊನು ದೆತೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿನ್ ಅಕ್ಲೆನ ಗಣ್ಯೆರೆಗ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ನಂಬರ್ ೧ ಆದ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಅಂತ್ಯೊಗು ಮುಟ್ಟ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಸಮಯೊಡು, ಕಟ್ಟಡ ಬಹುತೇಕ ಅರ್ಧೊಗು ಪುಡಾಂಡ್. ಒಂಜಿ ಭಾಗ {{convert|22|cm|in|0|abbr=on}} ನ್ ಸಾಗ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಲಂಬ ಬಿರುಕು ರೂಪುಗೊಂಡುಂಡು, ಉಂದೆತ ಅಗಲ ಸುಮಾರ್ {{convert|40|cm|in|0|abbr=on}} ಉಂಡು.<ref name="Horodetskyi"/> ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಲವು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿವರೊಲು ಒಂಜಿ ವೇಳೆ ಚಿಪ್ ಆತ್ಂಡ್, ಅತ್ತ್ಂಡ ಬಿರುಕು ಬುಲೆದ್ಂಡ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಬೇಲೆನ್ 2002 ಗ್ ನಿಗದಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡಲಾ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಆಪರೇಟರ್ ಲು 40 ವರ್ಸೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಟ್ಟಡೊನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಬುಡುದು ಪೋಯೆರೆ ಹಿಂಜರಿಯೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊಡ್ದ್ ನಿವಾಸಿಲೆನ್ ಪಿದಯಿ ಕನರೆ, ಕೆಲಸದಕುಲು ಮಾತಾ ಕಿಟಕಿಲೆನ್ ಮುಚ್ಚಿಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ಆವರಣೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತ್ಜಿಂಡ ಬಾಗಿಲುಲೆನ್ ಲಾ ಅಂಚನೆ ಮಲ್ಪುವೆ ಪಂದ್ ಬೆದರಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ವಿಷಯೊಡು ಲಿಯೊನಿಡ್ ಕುಚ್ಮಾ ನ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನೆಡ್ದಾವರ ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಪಿದಯಿ ಬುಡ್ಪಾಯೆರ್.<ref name="mirtu"/> ===ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ=== [[File:Flags of EU and Ukraine.jpg|thumb|ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರು ಉಕ್ರೇನ್ ಬೊಕ್ಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಧ್ವಜೊಲು]] ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಸಮಯೊಡು, ''ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ರೆಸ್ಟಾವ್ರಾಟ್ಸಿಯಾ'' ನಡಪಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ನಟಾಲಿಯಾ ಕೊಸೆಂಕೊ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್,<ref name="vr-829-р">{{Cite Ukrainian law |type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=829-р|law=829-2003-р |name=On the recognition of the project and the company carrying out the building's reconstruction as well as the restoration of the monument of architecture and the government monument of the city on Bankova St., 10 in the city of Kyiv|date=2003-12-31}}</ref> ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಪಾಯೊನು ಬಲಪಡಾಯೆರೆ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಕಾಲೊಡು ತುಂಬಿನ ಇಡೀ ಕೆಳಮಹಡಿನ್ ಕೆಲಸದಕುಲು ಕಂಡು ಕನತೆರ್.<ref name="mirtu"/> ಒಳಾಂಗಣದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಅಲಂಕಾರೊನು ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಂಗಳೊಡು, ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಒಂಜಿ ಕೃತಕ ಕೆರೆ, ಕಾರಂಜಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಉದ್ಯಾನೊನು ದೀಯೆರ್—ಉಂದು ಮಾತ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="mirtu"/> ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ನವೆಂಬರ್ ೨೦೦೪ಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯೊದ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಲೆತ ಮೇರುಕೃತಿಲು" ಆದ್ ತೆರೆಯೆರ್.<ref name="museum">{{cite news|url=http://www.korespondent.net/main/31543 |title=A cultural museum center opens in the House with Chimaeras |access-date=2007-07-12 |date=2004-11-19 |work=[[Korrespondent]] |publisher=Bigmir-Internet |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070927234156/http://www.korespondent.net/main/31543 |archive-date=September 27, 2007 |url-status=dead }}</ref> ಈ ಕಟ್ಟಡೊ ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆದ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜ್ಯೊದ ಸಂದರ್ಶಕೆರೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸಭೆತ ಜಾಗೆ ಆದ್ ದ್ವಿಗುಣ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೦೫ಡ್, ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಒಂಜಿ ಮಸೂದೆನ್ ಸಲ್ಲಿಸಯೆರ್<ref>[http://www.kmr.gov.ua/decree.asp Decrees of Kyiv City Council] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070707053720/http://kmr.gov.ua/decree.asp |date=2007-07-07 }} [[Kyiv City Council|Kyiv City Council decree]] No. '''380/2955''': [http://www.kmr.gov.ua/decree.asp?Id=2235 On the allowance of the change of ownership to the government authority with permission of conducting reconstruction and restoration works on the building of 10, Bankova Street] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927225321/http://www.kmr.gov.ua/decree.asp?Id=2235 |date=2007-09-27 }}. Passed on 2005-04-21. {{in lang|uk}}</ref> [[ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೈವ್ನಿಯಾ|₴]]104 ಮಿಲಿಯನ್ (ಅಂದಾಜಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಾಲರ್/ 20 ಮಿಲಿಯನ್) ಗ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಗ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮನೆತ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗ್.<ref name="proUA">{{cite news|url=http://ua.proua.com/news/2005/05/11/180559.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20070930044045/http://ua.proua.com/news/2005/05/11/180559.html|url-status=dead|archive-date=2007-09-30|title="House with Chimaeras" received the status of an official governmental residence|access-date=2006-09-30|date=2004-11-19|work=proUA|language=uk}}</ref> ಅಧಿಕೃತ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಡ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುಡು ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಚೌಕೊನು (ಎಲ್ಲಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ನ್ ಮುಚ್ಚುನ) ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆಲಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರೊಗು ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ತುಂಡು.<ref name="proUA"/> ಮೇ ೨೦೦೫ಡ್ದ್, ಈ ಕಟ್ಟಡೊ ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ನ| ನಿವಾಸ ಆದುಂಡು, ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಉಪಯೋಗ ಆಪುಂಡು.<ref name="vr-340"/><ref>{{Cite web |title=Ukrainian architecture: 10 buildings that everyone should see |url=https://rubryka.com/en/article/architecture-of-ukraine/}}</ref><ref name="BBC Ukrainian"/> ದಿ ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಯುಶ್ಚೆಂಕೊ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ಸಭೆತ ಜಾಗೆ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಪಗ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೨, ೨೦೦೬ಡ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ತೆರ್.<ref>{{cite news|url=http://www.korrespondent.net/main/174172 |title=Yushchenko and Putin decided their goals for two years ahead|access-date=2007-07-12|date=2006-12-22|work=[[Korrespondent]]|publisher=Bigmir-Internet|language=ru}}</ref> ಕಟ್ಟಡೊಡು ಮಾತುಕತೆ, ಪಾತೆರ, ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಲೆಗ್ ಸಹಿ ಪಾಡುನ ಕೊಠಡಿಲು, ಅಂಚನೆ ಪತ್ರಿಕೆಲೆಗ್ ವಿಶೇಷ ಕೊಠಡಿ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು.<ref name="president.gov.ua"/> ==ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ== [[File:Architectural details on House with Chimaeras 2007.JPG|thumb|250px|ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ (ಶಿಲ್ಪಿ) ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಾಯಿನ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಲು, ಉಭಯಚರೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಜೀವಿಲೆನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರತಿಮೆಲೆನ ವಿವರವಾದ್ ನೋಟ]] {| cellpadding="1" style="float:left; border:1px solid #8888aa; padding:5px; font-size:95%; margin:0 15px 0 0; background:#f9f9f9; width:200px;" |- | architectural_style=" text-align: center;" |ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಯಾಸಿಯೆವಿಚ್ <ref name="wood">{{harvnb|Yasiievych|1988|p=93.}}</ref> |- |<small>ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿ ನ ಕೆಲಸೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಮಾತ್ರ ಹೋಲಿಕೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಸ್ಪೇನ್ ಡ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಸಾ ಮಿಲಾ, ಒಂಜಿ ರಡ್ಡ್ ವರ್ಷೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ (೧೯೦೫-೧೯೧೦) ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ನಡುಟು.</small> |} ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಶೈಲಿಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಆ ಕಾಲೊಡು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾದ್ ಪೊಸ ಶೈಲಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಹರಿಯುನ, ವಕ್ರರೇಖೆದ ವಿನ್ಯಾಸೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಪುಷ್ಪ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಸಸ್ಯ-ಪ್ರೇರಿತ ಮೋಟಿಫ್ ಲೆನ್ ಸೇರಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಟ್ಟಡದ ಪಿದಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊಡು ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲೆನ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ಆಟದ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ರೂಪೊಡು ಇಂಚಿನ ಮೋಟಿಫ್ ಲೆನ್ ತೋಜಾದ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಲ್ತಿನ ಇಲ್ಲ್ ಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಬೇಲೆಡ್ದ್ ಕೀವ್ ದ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿ ಪನ್ಪಿನ ಅಡ್ಡ ಪುದರ್ ನ್ ಗಳಸೊಂಡೆರ್.<ref name="mirtu"/><ref name="element"/> ಕಟ್ಟಡ ಉಪ್ಪುನ ಕಡಿಮೆ ಇಳಿಜಾರುಡ್ದ್, ಅಯಿತ ಅಡಿಪಾಯೊಗು ಸರಿಯಾದ್ ಸರಿ ಆಯೆರೆ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಡ್ದ್ ವಿಶೇಷವಾದ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸೊಡಾಪುಂಡು. ಎದುರುಡ್ದ್ ತೂನಗ, ಕಟ್ಟಡೊಗು ಮೂಜಿ ಮಹಡಿಲು ಮಾತ್ರ ಉಪ್ಪುನಂಚ ತೋಜುಂಡು. ಆಂಡಲಾ, ಪಿರವುಡ್ದ್, ಅಯಿತ ಆಜಿ ಮಹಡಿಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ.<ref name="vlasenko">{{harvnb|Zharikov|1983–1986|p=38.}}</ref>ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಪಾಯೊದ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊನು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ರಾಶಿಲೆಡ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕೊಂಜಿ ಭಾಗೊನು ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯೊದ ರೂಪೊಡು ಮಲ್ತೆರ್. ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್, ಈ ರಡ್ಡ್ ವಿಧಾನೊಲು ಎಡ್ಡೆ ರೀತಿಡ್ ಮಿಶ್ರಣ ಆಪುಜಿ ಆಂಡ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ಈ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆನ್ ಜಯಿಪುನಗ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯೆರ್. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ (ಶಿಲ್ಪಿ) ಆಂತರಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಹ್ಯ ಶಿಲ್ಪಕಲೆತ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ಜವಾಬ್ದಾರರಾದಿತ್ತೆರ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಲು, ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಲು, ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡದ ಛಾವಣಿಡ್ ಕಪ್ಪೆಲು, ಪಿದಯಿದ ಗೋಡೆಲೆಡ್ ಮುಳುಗಡೆ ಆಪಿನ ನೌಕೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ಟ್ರೋಫಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ಒಳಾಂಗಣ ಅಲಂಕಾರೊಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲು ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ವೇಲು ಚಾಂಡೆಲಿಯರ್ಲು ನಿಂಫೆಯಾ/ಕಮಲ ಪುಷ್ಪೊಲೆನ ಕಾಂಡೊಲೆಡ್ ಕಚ್ಚಿದ್ ದೀತಿನ ಮಲ್ಲ ಕ್ಯಾಟ್ ಫಿಶ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸವುಂಡು. ಸಾಲಾ ಮಲ್ತಿನ ಪಿದಯಿದ ಶಿಲ್ಪೊಲು [[ಸಿಮೆಂಟ್]] ಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನವು. ಸಿಮೆಂಟ್ ದ ಉತ್ಪಾದನೆ «ಫಾರ್» ಕಂಪೆನಿಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅಯಿಟ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್.<ref name="klymenko">{{cite web|url=http://klymenko.data-tec.net/Kyiv/Kyiv.Pechersk.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20050310062635/http://klymenko.data-tec.net/Kyiv/Kyiv.Pechersk.htm|url-status=dead|archive-date=2005-03-10|title=Budynok z Khimeramy|access-date=2006-09-30|first=Sergiy|last=Klymenko|work=Photos of Kyiv|language=uk, ru}}</ref> ಕಂಪೆನಿದ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ರಿಚ್ಟರ್ ನ ಕೋರಿಕೆದ ಪ್ರಕಾರ ಸಿಮೆಂಟ್ ನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿ ಆದ್ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{cite web|url=http://www.narodnapravda.com.ua/travel/468d12ca51334/|title=Walks around Kyiv. House with Chimaeras|access-date=2006-07-14|author=explorer|date=2007-07-05|work=Narodna pravda|language=uk|archive-date=2011-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725230507/http://www.narodnapravda.com.ua/travel/468d12ca51334/|url-status=dead}}</ref>ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯೊಡು, ಸಿಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊದ ಸಾಮಗ್ರಿ ಆದ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಆದಿಜ್ಜಿ, ಅಂಚಾದ್ ಅಯಿತ ಬಳಕೆನ್ ಇಲ್ಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊದ ಸಾಮಗ್ರಿಲೆಗ್ ಪ್ರಚಾರೊದ ರೂಪೊಡು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="klymenko"/> <gallery class="center" widths=250 heights=185> File:Architectural details on House with Chimaeras 2007-2.JPG|ಜಿಂಕೆ ಬೊಕ್ಕ ಖಡ್ಗಮೃಗಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಸಿಮೆಂಟ್ ಅಲಂಕಾರೊಲು File:Elephant on House with Chimaeras.JPG|ಈ ಕಟ್ಟಡೊಡು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕೆತ್ತನೆಲು ಉಂಡು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಈ ಆನೆ-ತಲೆತ ಗಾರ್ಗೊಯ್ಲ್ File:Architectural details on House with Chimaeras 2007-3.JPG|ಕಟ್ಟಡೊದ ಸುತ್ತ ತೂಯಿನ ಮಸ್ತ್ ಮೂರ್ತಿಲೆಡ್ ಒಂಜಿ </gallery> ===ನೆಲತ ಯೋಜನೆ=== [[File:House with Chimaeras (Plan).JPG|thumb|ಆಜನೇ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅರೆನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ದ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ನೀಲನಕ್ಷೆಲು; ೧೯೦೦ ದಶಕದ ಸುರುಟು]] ಚಿಮೇರಾಸ್ ನ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರ್ ಇಡೀ ಮಹಡಿನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನಂಚಿನ ರೀತಿಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿಡ್ ಖಾಸಗಿ ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಕಿದ ಅಗತ್ಯವಾಯಿನ ಮಾತಾ ಇಲ್ಲದ ಕೊಠಡಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಉಲಯಿ ಉಪ್ಪುನ ವಿಶಾಲವಾಯಿನ ನೆಲತ ಯೋಜನೆ ಬೊಕ್ಕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೊಠಡಿಲು 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಶ್ರೀಮಂತೆರೆನ ಇಲ್ಲ್ ಲೆನ ಲಕ್ಷಣೊಲುದ.<ref name="vlasenko"/> ಒಟ್ಟುಗು, ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} ಆದುಂಡು.<ref name="vr-829-р"/> ಗುಡ್ಡೆದ ಆಳೊಡು ಇಪ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಳಮಟ್ಟೊಡು ರಡ್ಡ್ ಸ್ಟೆಬಲ್ಲು, ಕೋಚ್ ಮ್ಯಾನ್ಗ್ ರಡ್ಡ್ ಕೊಠಡಿಲು, ಒಂಜಿ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಕುಂಟು ಪಾಡುನ ಜಾಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪಾರ್ಟ್ ಮೆಂಟ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ರಡ್ಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಫೋಯರ್, ಒಂಜಿ ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ರೂಮ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲೆಡ್ ಸುರುತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ರಡ್ಡ್ ವಸತಿ ಕೊಠಡಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡನೆಡ್ ಮೂಜಿ ಕೊಠಡಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|೧೯೦೩ಡ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಾಡಿಗೆ ೫೪೦ ಬೊಕ್ಕ ೪೨೦ ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಅಯಿಕ್ ಅನುಗುಣವಾದ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಕೆಳಮಟ್ಟೊದ ಮಿತ್ತ್ ದ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿನ್ ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ಮಾತ್ರ ದೀಯೆರೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್. ರಡ್ಡನೆ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಫೋಯರ್, ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಬಫೆಟ್, ಮೂಜಿ ಸೇವಕೆರೆನ ಕೋಣೆಲು, ಒಂಜಿ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ, ರಡ್ಡ್ ಶೌಚಾಲಯೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಶೇಖರಣಾ ಕೋಣೆಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ಆಜಿ ವಸತಿ ಕೋಣೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಒಂಜೇ ಮಟ್ಟೊಡು ನಾಲ್ ವೈನ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಲಾ ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|Tಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ದ ಬೆಲೆ 1903ಡ್ 1,200 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ನೆಲಮಾಳಿಗೆಲು ಮಿತ್ತ್ ದ ಮಟ್ಟೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಅಪಾರ್ಟ್ ಮೆಂಟ್ ಲೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು. ಮೂಜಿನೆ ಮಹಡಿಡ್, ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಎಡ್ಮ ವಸತಿ ಕೋಣೆಲು, ಒಂಜಿ ಫೋಯರ್, ಒಂಜಿ ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಸ್ಕಲ್ಲರಿ (ಕೋಣೆ)/ಪಾತ್ರೆ ದೆಕ್ಕುನ ಕೋಣೆ , ಸೇವಕೆರೆಗ್ ರಡ್ಡ್ ಕೋಣೆಲು, ಒಂಜಿ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಶೌಚಾಲಯೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ ಸುರುತ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಾಡಿಗೆ 2,000 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ಬಂಕೋವಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ದ ಮಟ್ಟೊಡ್ದ್ ಎದುರುದ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರೊಡ್ದ್ ಒಂತೆ ತಿರ್ತು ದೀಯೆರ್, . ಹೊರೊಡೆಕಿಗ್ ಸೇರ್ದಿನ ಮಲ್ಲ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ಒಂಜಿ ಅಧ್ಯಯನ (ಕೋಣೆ), ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಬೌಡೋಯಿರ್, ಒಂಜಿ ಬೆಡ್ ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಜೋಕುಲೆನ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಗವರ್ನೆಸ್ ಗ್ ಒಂಜಿ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಅತಿಥಿ ಕೋಣೆ, ಮೂಜಿ ಸೇವಕೆರೆನ ಕೋಣೆ, ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಪಾತ್ರೆ ದೆಕ್ಕುನ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಕೋಣೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ, ರಡ್ಡ್ ಶೌಚಾಲಯೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಶೇಖರಣಾ ಕೊಠಡಿಲು.<ref name="Horodetskyi"/> ಮಿತ್ತ್ ದ ಮಹಡಿಡ್ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ ಸಮಾನವಾದ್ ಗಾತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|ಈ ರಡ್ಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲೆನ್ 1903ಡ್ ವಾರ್ಷಿಕ 3,500 ರೂಬಲ್ಸ್ ಗ್ ಬಾಡಿಗೆಗ್ ಕೊರ್ತೆರ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಮಿತ್ತ್ ದ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಕೋಣೆ ಕಮ್ಮಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಇಂದೆನ್ ಸರಿ ಮಲ್ಪರೆ, ನಗರೊದ ವಿಹಂಗಮ ದೃಶ್ಯೊನು ಒದಗಾವುನ ಒಂಜಿ ಸಂಪರ್ಕ ಟೆರೇಸ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/>{{refn|ಈ ವಸತಿಗ್ ಬಾಡಿಗೆದ ವೆಚ್ಚ ವಾರ್ಷಿಕವಾದ್ 2,750 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಹೋಲಿಕೆಗಾದ್, ಒರಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕಾರೆನ ಸರಾಸರಿ ವೇತನ ವರ್ಷೊಗು ಸುಮಾರ್ ೫೦ ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.{{sfn|Ivanenko|2004}}|group=nb}} ==ದಂತಕಥೆಲು== [[File:House with Chimaeras gardens.JPG|thumb|ಕಟ್ಟಡೊಗು ಪಕ್ಕೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಉದ್ಯಾನೊಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತ ಕಟ್ಟಡ (ಕೀವ್) ಹಿನ್ನೆಲೆಡ್ ತೋಜುಂಡು]] ವರ್ಷೊಡ್ದಿಂಚಿ, ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಇಪ್ಪುನ ಇಲ್ಲ್ ದ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವಭಾವೊ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ-ಪುಸ್ತಕೊಲೆಡ್ ಅತ್ತಂದೆ ಪತ್ರಿಕೆಲೆಡ್ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾದ್ ಬರ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಸಂಖ್ಯೆದ ಕತೆಕುಲೆಗ್ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್, ಆಂಡಲಾ ಅವು ಅಸತ್ಯ ಅತ್ತಂದೆ ಒವ್ವೆ ಪರಿಶೀಲಿಸನೆ ಮನ್ಪುನ ಮೂಲೊನು ಕಳೆವೊಂದಿಜ್ಜಿ.<ref>{{harvnb|Savchuk|1996|p=95.}}</ref> ಸುರುತ ದಂತಕಥೆದ ಪ್ರಕಾರ, ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮಗೆ ಕೆಲವು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧೊಡ್ದ್ ಅತ್ತಂಡ ಕುಟುಂಬದ ಲಡಾಯಿಡ್ದ್ ಡ್ನಿಪರ್ ತುದೆಗ್ ಲಯಿತುದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಲ್ತೆರ್.{{refn|ಉಂದು ವಾಸ್ತವೊಡು ದುಂಬುದ ಮಾಲೀಕೆರೆನ (ಫ್ರೆಡ್ರಿಚ್ ಮೆರಿಂಗ್) ಮಗೆ ಮುರ್ಕುದು ತೀರ್ಪೋಯಿನಿ.{{sfn|Ivanenko|2004}}|group=nb}}ಅಯಿತ ಫಲವಾದ್, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಬೇಜಾರುಡ್ ತನ್ನ ಮಗೆನ ನೆಂಪುಗು ಈ ಕತ್ತಲೆದ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ಇತಿಹಾಸೊ ಮನ್ಪುಂಡು.<ref name="kievinfo">{{cite web|url=http://www.kiev.info/culture/house_chimeras.htm|title=House with Chimaeras|access-date=2006-02-16|first=Viktor|last=Pavlovsky |work=Kiev Info|publisher=Optima Tours}}</ref> ರಡ್ಡನೆ ದಂತಕಥೆ ಪಂಡ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕೆಲವು ಬೇತೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಪಂತೊನು ಮಲ್ತೆರ್, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸ್ಕೋಬೆಲೆವ್ ಸೇರ್ದ್, ಅಂಚನೆ ಭೂಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲ್ ಕಟ್ಟೆರೆ ಅಸಾಧ್ಯ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಸಾಬೀತು ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಆ ಜಾಗೆ (ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಥಿಯೇಟರ್ ದ ಕೈತಲಡು) ಒಂಜಿ ಜವುಗು (''ಕೊಜ್'ಯೆ ಬೊಲೊಟೊ'') ಮಿತ್ತ್ ಉಂಡು. ಕೀವ್ ದ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಮಿತಿ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಾಟ್ ಡ್ ಏರ್ಲಾ ರಚನೆಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿಷೇಧ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಅಂಚನೆ ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಹೊರೊಡೆಕಿ ಪಂತೊನು ಗೆಂದಿಯೆರೆ ಅನುವು ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ಕುಡೊಂಜಿ ಇತಿಹಾಸ ಮನ್ಪುಂಡು.<ref name="kievinfo"/> ಮೂಜಿನೆ ದಂತಕಥೆದ ಪ್ರಕಾರ, ಹೊರೊಡೆಕಿ, ಅರೆನ ಫೋರ್ಕ್ಲೋಸರ್/ಅರೆನ ಸಾಲಗಾರೆರೆಗ್ ಮರುಪಾವತಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅಸಮರ್ಥತೆ ಕಾರಣ ಆರ್ 1913ಡ್ ಶಾಪ ಕೊರ್ದು; ಈ ಇಲ್ಲ್ ದ ಮಾತಾ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರ್ ದುಃಖೊಡ್ ಉಪ್ಪುವೆರ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಒಂಜಿ ರೀತಿದ ಆರ್ಥಿಕ ದುರದೃಷ್ಟೊನು ಎದುರಿಸಾವೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊನು ಬಾಡಿಗೆಗ್ ದೆತೊನುನ ಮಾತಾ ವ್ಯವಹಾರೊಲು ದಿವಾಳಿ ಆದ್ ಪೋಪೆರ್, ಅಕ್ಲೆನ ನಿಧಿನ್ ಕಳವು ಆದ್ ಪೋಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಕತೆಲಾ ಉಂಡು.<ref name="mirtu"/> == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == === ಟಿಪ್ಪಣಿಲು === {{Reflist|group="nb"|30em}} === ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಲು === {{Reflist|30em}} === ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ === {{Refbegin}} * {{Cite journal|last=Ivanenko|first=Anna|title=Horodecki. Lord of Chimaeras|url=http://www.mirtu.com/archiv/MT-01-02-2004/articles/ART8.htm|volume=1–2|journal=Mir Turizma|year=2004|location=[[Kyiv]]|issn=1811-3583|language=ru|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070506082208/http://www.mirtu.com/archiv/MT-01-02-2004/articles/ART8.htm|archive-date=2007-05-06}} * {{Cite book|last=Malakov|first=Dmytro|title=Arkhitektor Horodetskyi|publisher=Kyi|year=1999|location=[[Kyiv]]|isbn=966-7161-30-7|language=uk}} * {{Cite book|last=Malikenaite|first=Ruta|title=Touring Kyiv|publisher=Baltija Dryk|year=2003|isbn=966-96041-3-3|language=uk}} * {{Cite book|last=Savchuk|first=Galina|title=The Streets of Kiev: Five Walks in the Centre|publisher=ArtEc Publishers|year=1996|location=[[Kyiv]]}} * {{Cite book|last=Yasiievych|first=V. E.|title=Architecture of Ukraine at the Turn of the 19th–20th Centuries|publisher=Budivel'nyk|year=1988|location=[[Kyiv]]|isbn=5-7705-0088-3|oclc=19693625|language=ru}} * {{Cite book|last=Zharikov|first=N. L.|title=Monuments of Urban Development and Architecture in the Ukrainian SSR|chapter=Residential house (Horodecki's), 1904|chapter-url=http://ua.vlasenko.net/_pgs/pgs-html/pgs1-038.html|volume=1–4|publisher=Budivel'nyk|year=1983–1986|location=[[Kyiv]]|language=ru|lccn=84179019}} {{Refend}} ==ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು== {{Commons category|House with Chimeras (Kyiv)}} * {{Cite web|url=http://www.wumag.kiev.ua/wumag_old/archiv/2_98/art.htm|title=Art Nouveau in Kyiv|first=Dmytro|last=Horbachov|access-date=2006-09-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20041104061652/http://www.wumag.kiev.ua/wumag_old/archiv/2_98/art.htm|archive-date=2004-11-04|url-status=dead|ref=none}} * {{Cite encyclopedia|url=http://wek.kiev.ua/uk/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%B7_%D0%A5%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8|title=House with Chimaeras|encyclopedia=Wiki-Encyclopedia Kyiv|language=uk|access-date=2011-06-21|archive-date=2022-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20220307105847/http://wek.kiev.ua/uk/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%B7_%D0%A5%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8|url-status=dead}} * {{Cite web|url=http://www.interesniy.kiev.ua/old/architecture/buildings/2 |script-title=ru:Замки Киева: Легенды и были Замка Ричарда, Дом с Химерами, замок барона Штейнгеля|trans-title=Castles of Kiev: Legends were Richard's Castle, the House of Chimeras, Baron Steingel's castle |work=Interesniy Kiyev |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20061104033503/http://www.interesniy.kiev.ua/old/architecture/buildings/2 |archive-date=2006-11-04 }} * {{Cite web|url=http://brmr.livejournal.com/628752.html |title=Photogallery containing detailed images |publisher=[[LiveJournal]] |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130814171250/http://brmr.livejournal.com/628752.html |archive-date=2013-08-14 }} * {{Cite web|url=http://www.domparketa.com.ua/ru/gallery/dom_ximer/ |title=Interior photogallery |work=domparketa.com.ua |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060829142840/http://domparketa.com.ua/ru/gallery/dom_ximer/ |archive-date=2006-08-29 }} ieeibtxf9301uqe4r58h38mz3ge1qda 366241 366232 2026-08-22T03:13:06Z Hariprasad Shetty10 6127 ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನೂ ತಗೆಯುತ್ತಿರುವೆ 366241 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 366280 366241 2026-08-22T06:15:33Z Hariprasad Shetty10 6127 366280 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ಮಾರಿಯಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆ | native_name = Маріїнський палац | native_name_lang = uk | image = Маріїнський палац в Києві (cropped).jpg | caption = ಅರಮನೆದ ಮುಂಭಾಗೊದ ನೋಟ | location = ಹ್ರುಶೆವ್ಸ್ಕಿ ಬೀದಿ 5A, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್ | coordinates = {{coord|50|26|54|N|30|32|15|E|region:UA|display=inline,title}} | architect = ಬಾರ್ಟೊಲೊಮೆಯೊ ರಾಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಿ | owner = ಉಕ್ರೇನ್ | client = ರಷ್ಯಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ (ರೊಮಾನೊವ್ ವಂಶ) | construction_start_date = 1744 | completion_date = 1752 | architectural_style = ಬರೋಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | current_tenants = ಉಕ್ರೇನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ }} '''ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆ''' ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ನ ಅಧಿಕೃತ ನಿವಾಸ. ಎಲಿಜಬೆತಾನ್ ಬರೋಕ್ ಅರಮನೆ ಕಿವ್, ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಡಿನಿಪ್ರೊ ತುದೆತ ಬಲತ್ತ ದಂಡೆಡ್ ಉಂಡು, ನವಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವರ್ಖೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ಕಟ್ಟಡ ಉಕ್ರೇನ್ ಸಂಸತ್ ಲಾ ನೆತ್ತ ಸುತ್ತಲ ಉಂಡು. ==History== [[Image:Мариинский-дворец.jpg|thumb|1918ಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತಿನಂಚಿನ ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆ]] [[Image:Olaf Scholz Volodymyr Zelenskyy 2022-02-14 02.jpg|thumb|ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆದ ಮಿತ್ತ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ಪಾರುನ ಧ್ವಜ]] ಈ ಅರಮನೆನ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ರಷ್ಯಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ನ ಆಜ್ಞೆಡ್ ೧೭೪೪ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್; ಅರೆನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬಾರ್ಟೊಲೊಮಿಯೊ ರಾಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಿ. ಆ ಕಾಲೊಡು ರಷ್ಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ. ರಾಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆಡ್ ಒರಿಯೆ, ಇವಾನ್ ಫ್ಯೋಡೊರೊವಿಚ್ ಮಿಚುರಿನ್, ಬೇತೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲೆನ ಗುಂಪುದೊಟ್ಟುಗು, 1752ಡ್ ಅರಮನೆನ್ ಪೂರ್ಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಂಡಲಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅರಮನೆನ್ ಪೂರ್ಣ ಮಲ್ಪುನ ತೂಯೆರೆ ಬದುಕುದು ಇತ್ತುಜೆರ್; 18ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್ ಬೊಕ್ಕ 19ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಅರಮನೆಡ್ ನೆಲೆಯಾತಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕುಟುಂಬೊದ ಸುರುತ ಹಿರಿಯ-ಶ್ರೇಣಿದ ಸದಸ್ಯೆರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ನ ಸೋದರ ಮಗೆ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್/ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್&nbsp;II 1787ಡ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ತೆರ್. ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು, ಅರಮನೆ ಒಂಜಿ ಸರಣಿ ತೂಟ್ ಪೊತ್ತುದು ಪೋಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಸುಮಾರ್ ಅರ್ಧ ಶತಮಾನೊಗು ಪೂರ್ತಿ ದುರಸ್ತಿಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಬುಡುದು ಪೋಯಿನವು. ೧೮೭೦ಡ್, ರಷ್ಯಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ರಷ್ಯಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ II ಅರಮನೆನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಮೇಯೆವ್ಸ್ಕಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಪಿರಾಕ್ದ ರೇಖಾಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಜಲವರ್ಣಲೆನ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಪಗ ಉಂದೆಕ್ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಮೇರಿ ಆಫ್ ಹೆಸ್ಸೆ ಬೊಕ್ಕ ರೈನ್/ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಾರಿಯಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀಯೆರ್. ಅಲೆನ ಇಚ್ಛೆಡ್, ಅರಮನೆದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಉದ್ಯಾನವನೊನು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಅರಮನೆನ್ ೧೯೧೭ ಮುಟ್ಟ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯೆರೆಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ಪಿನ ನಿವಾಸ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ೧೯೧೭-೧೯೨೦ಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧೊದ ವರ್ಷೊಲೆಡ್, ಅರಮನೆನ್ ಕೀವ್ ''ರೆವ್ಕೊಮ್'' ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಕೀವ್ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ದಂಗೆದ ಸಮಯೊಡು. ೧೯೨೦ಡ್, ಈ ಕಟ್ಟಡ ಒಂಜಿ ಕೃಷಿ ಶಾಲೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು, ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಂಡ್. ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ ದ ಪೊರ್ತುಡು ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಭಾರಿ ಹಾನಿ ಆಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ 1940 ದಶಕದ ಕೊನೊಟು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡ್. ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ 1980 ದಶಕದ ಸುರುಟು ಮುಗಿಂಡ್. ===ಆಧುನಿಕ ನಿವಾಸ=== ಜೂನ್ ೨೦೦೭ಡ್, ಅರಮನೆದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಸುರು ಆಂಡ್, ಉಂದು ೨೦೧೧ಡ್ ಮುಗಿಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ೨೦೧೭ಡ್ದ್, ಇತ್ತೆಲಾ ನಡತೊಂದುಂಡು.<ref>{{cite web |url=https://ua.korrespondent.net/ukraine/795945-mariyinskij-palac-pislya-rekonstrukciyi-vidkriyut-dlya-turistiv |title=Маріїнський палац після реконструкції відкриють для туристів |author= |date=6 April 2009 |website=ua.korrespondent.net |publisher=[[:uk:Корреспондент]] |accessdate=16 January 2018 |archive-date=17 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180117131152/https://ua.korrespondent.net/ukraine/795945-mariyinskij-palac-pislya-rekonstrukciyi-vidkriyut-dlya-turistiv }}</ref> ಏಪ್ರಿಲ್ ೫, ೨೦೨೨ಡ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಜೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ರಾಜ್ಯ ನಾಯಕತ್ವೊಗು ವಿದೇಶಿ ರಾಜ್ಯೊಲೆನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರೆನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸವುನ ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆದ ಶ್ವೇತ ಸಭಾಂಗಣೊನು ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವೀರೆರೆನ ಶ್ವೇತ ಸಭಾಂಗಣ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವೀರೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಬಿರುದುನ್ ಪಡೆಯಿನಕುಲೆಗ್ ಮುಲ್ಪ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಕೊರ್ಪೆರ್.<ref>{{cite web | url=https://www.president.gov.ua/news/volodimir-zelenskij-vruchiv-ordeni-zolota-zirka-vijskovosluz-74117 | title=Володимир Зеленський вручив ордени "Золота Зірка" військовослужбовцям ЗСУ та членам родин загиблих Героїв України | archive-url=https://web.archive.org/web/20220430042933/https://www.president.gov.ua/news/volodimir-zelenskij-vruchiv-ordeni-zolota-zirka-vijskovosluz-74117 | archive-date=30 April 2022 | website=Офіційне інтернет-представництво Президента України | date=5 April 2022 | language=uk | url-status=live}}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3449719-u-mariinskomu-palaci-zavilasa-bila-zala-geroiv-ukraini-zelenskij.html | title=У Маріїнському палаці з'явилася Біла зала Героїв України | archive-url=https://web.archive.org/web/20220505202113/https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3449719-u-mariinskomu-palaci-zavilasa-bila-zala-geroiv-ukraini-zelenskij.html | archive-date=5 May 2022 | website=Укрінформ | language=uk | date=6 April 2022 | url-status=live}}</ref> == ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ == ೨೦೨೨ ಭಾರತೀಯ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆ ಚಿತ್ರ ''ಆರ್ ಆರ್ ಆರ್'' ದ "ನಾಟು ನಾಟು" ಪನ್ಪಿನ ಪದ್ಯೊದ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋನ್ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೧ಡ್ ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆಡ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{Cite web |date=3 August 2021 |title='RRR' team reaches Ukraine for last leg of shooting |url=https://www.thenewsminute.com/article/rrr-team-reaches-ukraine-last-leg-shooting-153350 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230203132750/https://www.thenewsminute.com/article/rrr-team-reaches-ukraine-last-leg-shooting-153350 |archive-date=3 February 2023 |website=The News Minute}}</ref><ref>{{Cite web |title=Zelenskyy Offered Ukrainian President's Palace for RRR |url=http://www.indiaherald.com/Breaking/Read/994488757/Zelenskyy-Offered-Ukrainian-Presidents-Palace-for-RRR |access-date=29 May 2022 |website=indiaherald.com |language=en}}</ref> ಈ ಪದ್ಯೊ 2022 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪದ್ಯೊ ಪಂದ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗೆಂದುದುಂಡು.<ref>{{cite web | url=https://www.news18.com/photogallery/movies/rrr-team-celebrates-win-at-golden-globe-awards-2023-see-unseen-photos-of-ram-charan-jr-ntr-ss-rajamouli-and-mm-keeravani-6813283-4.html | title=RRR Team Celebrates Win at Golden Globe Awards 2023}}</ref> ಬೊಕ್ಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂಲ ಗೀತೆಗ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 95ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲಾ ತಿಕ್ಕುದುಂಡು.<ref>{{Cite web |last1=Nordyke |first1=Hilary Lewis, Kimberly |last2=Lewis |first2=Hilary |last3=Nordyke |first3=Kimberly |date=24 January 2023 |title=Oscars: Full List of Nominations |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/oscar-nominations-2023-nominees-list-1235307974/ |access-date=26 January 2023 |website=The Hollywood Reporter |language=en-US}}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.indiatoday.in/movies/hollywood/story/oscars-2023-live-updates-ss-rajamouli-rrr-red-carpet-naatu-naatu-deepika-padukone-2345735-2023-03-13 | title=Oscars 2023: RRR's Naatu Naatu, the Elephant Whisperers bring home trophy | date=13 March 2023 }}</ref> ==ಚಿತ್ರೊಲು== <gallery mode="packed" heights="135"> File:Марії́нський пала́ц у Києві.jpg|ಅರಮನೆದ ಪಿರವುದ ತೋಟೊಲೆಡ್ದ್ ತೂನಗ File:Clinton Kuchma 2000 Kiev.jpg|ಉಲಾಯಿ. ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ಲಿಯೊನಿಡ್ ಕುಚ್ಮಾ ಅಮೇರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್[ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ನೊಟ್ಟುಗು ಪಾತೆರುವೆರ್, ೫ ಜೂನ್ ೨೦೦೦. File:Visit of Prince Nikolaus of Liechtenstein to Ukraine 04.jpg|ಜೂನ್ ೨೦೧೮ಡ್ ಲಿಚ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ನ ಆನುವಂಶಿಕ ರಾಜಕುಮಾರ ಅಲೋಯಿಸ್ ನ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿ ಕೀವ್ ಗ್ File:Украина, Киев - Мариинский дворец 05.jpg|ಅರಮನೆನ್ ಜಟಿಲವಾದ್ ಕಬ್ಬಿಣದ ರೇಲಿಂಗ್ ಡ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಂಡು. File:Маріїнський палац Київ 1911.jpg|೧೯೧೧ಡ್ ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆ File:Царський (Маріїнський) палац Київ 1888.jpg|೧೮೮೮ಡ್ ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆ File:Joe Biden visit to Kyiv 02.jpg|ಯುಎಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಜೋ ಬಿಡೆನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಜೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ನೊಟ್ಟುಗು ಕೀವ್ ಡ್, ೨೦ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೩ </gallery> ==ಇಂಚಲಾ ತೂಲೆ== * ಬರೊಕ್ ನಿವಾಸೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿ * ಕ್ಲೋವ್ ಅರಮನೆ — ಕೀವ್ ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಬರೊಕ್ ಅರಮನೆ ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು== {{Commons category|Mariinskyi Palace (Kyiv)}} * [http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CM%5CA%5CMariinskyiPalace.htm Mariinskyi Palace — Internet Encyclopedia of Ukraine] * [https://web.archive.org/web/20060412013641/http://www.wumag.kiev.ua/wumag_old/archiv/1_98/mariyins.htm Mariinskyi: an Elegant Palace in a Charming Park] * [https://maps.google.com/?t=k&ll=50.448238,30.537593&spn=0.002306,0.005032 The Palace on Google Maps] [[Category:Presidential residences]] [[Category:Bartolomeo Rastrelli buildings]] [[Category:Palaces in Kyiv]] [[Category:Official residences in Ukraine]] [[Category:Baroque palaces in Ukraine]] [[Category:Royal residences in Ukraine]] [[Category:Houses completed in 1752]] [[Category:Houses completed in 1870]] [[Category:Government buildings in Ukraine]] [[Category:Pecherskyi District]] [[Category:Hrushevsky Street (Kyiv)]] b3uoo6sa8ex7gaz2nymf1bhxwyok4rm 366282 366280 2026-08-22T06:43:01Z Hariprasad Shetty10 6127 366282 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟೆ<br />ಅಕ್ಕರ್ಮನ್ ಕೋಟೆ | native_name = Білгород-Дністровська фортеця | native_name_lang = uk | location = ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ, ಒಡೆಸಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್, ಉಕ್ರೇನ್ | coordinates = {{coord|46|12|3.96|N|30|21|2.16|E|type:landmark_region:UA|display=inline,title}} | image = Bilhorod Dnistrovskyi.jpg | caption = ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ / ಅಕ್ಕರ್ಮನ್ ಕೋಟೆ | type = ಕೋಟೆ | architectural_style = ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕೋಟೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | owner = ಉಕ್ರೇನ್ | mapframe = yes | mapframe-zoom = 16 | mapframe-marker = castle }} '''ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟೆ''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಅಕ್ಕರ್ಮನ್ ಕೋಟೆ''' ({{lang|uk|Білгород-Дністровська фортеця}}, ಅತ್ತ್ಂಡ {{lang|uk|Аಕರ್ಮಾನ್ська фортеця}}; [[ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆ|ರೊಮೇನಿಯನ್]]: ''ಸೆಟಾಟಿಯಾ-ಅಲ್ಬೆನ್' '''ಕೊಕೊಟ್''') ೧೩ನೆ–೧೪ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಒಂಜಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ [[ಸ್ಮಾರಕ]]. ಉಂದು ನೈಋತ್ಯ [[ಉಕ್ರೇನ್]] ದ [[ಒಡೆಸಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್]] ಡ್, [[ಬುಡ್ಜಾಕ್]] ಡ್, [[ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾ]] ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಂಡು. == ಇತಿಹಾಸ == === ನಿರ್ಮಾಣ ಸುರು === ಈ ಕೋಟೆನ್ [[ಟೈರಾಸ್]] ದ ಅವಶೇಷೊಲೆಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು [[ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್]] ನಗರ [[ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ]] ದ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಡ್ 4ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಆಕ್ರಮಣಕಾರೆರೆನ ([[ಗೋತ್ಸ್]] ಬೊಕ್ಕ [[ಹುನ್ಸ್]]) ಆಗಾಗ್ಗೆ ದಾಳಿಲು ನಗರೊನು ನಾಶ ಮಲ್ತೆರ್. [[ಆಂಟೆಸ್ (ಜನಕುಲು)|ಆಂಟೆಸ್]], [[ಸ್ಲಾವ್ಸ್]], ಬೊಕ್ಕ [[ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ಸ್]] ಗ್ರೀಕೆರೆನ ನಂತರ ಟೈರಾಸ್ ನ ಜಾಗೆಡ್ ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{cite book|last1=Karyshkovskij|first1=Petr O.|authorlink1=Pyotr Karyshkovsky|last2=Kleiman|first2=Isaac B.|authorlink2=Isaak B. Klejman|title=The City of Tyras: A Historical and Archaeological Essay|year=1994|publisher=Polis Press|location=Odesa|isbn=9785770745313}}{{Page needed|date=April 2026}} </ref> ೧೦ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ [[ಕೀವಾನ್ ರಸ್']] ದ ಭಾಗವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಉಂದು [[ಹಂಗೇರಿ ರಾಜ್ಯ]], ಅಪಗ [[ಗಲಿಸಿಯಾ-ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ]] ದ ಒಟ್ಟುಗು ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಅಲ್ಪ [[ಮಂಗೋಲುಲೆನ] ಆಕ್ರಮಣ ಮುಟ್ಟ ಉಂದು ಉಂತುಂಡು. ಕೋಟೆದ ನಿರ್ಮಾಣ ಏಪ ಸುರು ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನವು ಗೊತ್ತಾಪುಜಿ. ಇತ್ತೆದ ಬಹುತೇಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರೆರ್ ನಂಬುನಂಚಿನ ಉಂದು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರೊಡು [[ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜೆನೋವಾ]] ದ ಒಂಜಿ ವ್ಯಾಪಾರ [[ಎನ್ಕ್ಲೇವ್ ಬೊಕ್ಕ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೇವ್|ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೇವ್]] ಆದುಂಡು, ಉಂದು ಸುರುಕು 13ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡ್. ಈ ಪ್ರದೇಶೊನು [[ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡ್]] ಗ್ ಶರಣ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಜೆನೋಯಿಸ್ ಮಂಗೋಲುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಮಿತ್ರತ್ವ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡ್. ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಒಂಜಿ [[ತಾತಾರ್|ತಾತಾರ್]] ನಗರ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಜೆನೋಯಿಸ್ ನಕುಲು ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್; ಕೋಟೆ [[ಡ್ನಿಸ್ಟರ್]] ದ [[ಮುದ್ರೆ]] ನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ೧೪ನೆ ಶತಮಾನೊದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧೊಡು, ಜೆನೋಯಿಸ್ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಅಕ್ಲೆನ ಪ್ರಭಾವೊನು ಕಳೆವೊಂಡೆರ್ ಬೊಕ್ಕ [[ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ|ಒಟ್ಟೊಮನ್ಸ್]] ಡ್ದ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಒತ್ತಡ ಏರೊಂದಿತ್ತಿನೆಡ್ದಾವರ [[ಏಜಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ]] ದಾಂಟೊಂದು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗೊನು ಕಳೆವೊಂಡೆರ್. ಹೆಚ್ಚಿನ ಇತಿಹಾಸಕಾರೆರೆನ ಪ್ರಕಾರ, ಜೆನೋವಾದ ಬದಲು ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ೧೪ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, [[ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾದ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ]] ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ದೆತೊನುಂಡು. === ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಕಾಲ === ಈ ಪ್ರದೇಶ ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿದ ನಿಯಂತ್ರಣೊಗು ಬತ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಮೊಲ್ಡೊವಿಯನ್ ಲು ಅವೆನ್ {{ಲ್ಯಾಂಗ್|ರೊ|ಸೆಟಾಟಿಯಾ ಆಲ್ಬಾ}} (ಅಕ್ಷರಶಃ ಬಿಳಿ ಕೋಟೆ) ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ೧೫ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಈ ನಗರ ಸುಮಾರ್ ೨೦,೦೦೦ ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಒಂಜಿ ಮಹಾನಗರ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ - ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಲು, ಗ್ರೀಕೆರ್, ಜೆನೋಯಿಸ್ ಲು, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಲು, ಯೆಹೂದಿಲು, ಟಾಟಾರ್ ಲು. ಉಂದು ನಗರದ ಇತಿಹಾಸೊಡು ಮಲ್ಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿದ ಕಾಲೊದ ಸುರುತ ದಿನ. ನಗರ ಒಂಜಿ ಕೋಟೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ದುಂಬೇ ಮಸ್ತ್ ಬುಲೆದ್ಂಡ್. ಅಯಿತ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶೊಲು 1440 ಡ್ದ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆತ್ಂಡ್. ಕೋಟೆಡ್ 34 ಗೋಪುರೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಕೆಲವು 20 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಿದಯಿ, ಕೋಟೆನ್ ಒಂಜಿ ಆಳೊದ ಕಂದಕೊಡು ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಕೋಟೆನ್ ಬೊಲ್ದು ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲ್ ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಯಿಕ್ ಮೊಟ್ಟೆ, ಪುಡಿ ಮಲ್ತಿನ ಅಮೃತಶಿಲೆ, ಇಂಗಾಲ ಬೊಕ್ಕ ಸಿಲಿಕಾನ್ ಡ್ದ್ ಮಲ್ತಿನ [[ಗಾರೆ (ಕಲ್ಲು)|ಗಾರೆ]] ನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{Cite journal |last=C&#226 |first=Ionel |last2=ndea |date=2003 |title=Cetatea Albă &#238;n istoriografia rom&#226;nească (II) |url=https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1371 |journal=Studii şi Materiale de Istorie Medie |language=Romanian |issue=XXI |pages=309–330 |issn=1222-4766}}</ref> [[File:Акерманська фортеця. Генуезький замок (цитадель) 03.jpg|thumb|ಕೋಟೆ]] ೧೪೪೦ಡ್ ಒಂಜಿ ಭಾಗ ಗೋಡೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಕೋಟೆದ ಗೋಪುರ ಅತ್ತ್ ಂಡ ಮುಗಿಂಡ್. ಈ ಭಾಗ ಕೋಟೆದ ಗೋಡೆಲೆನ ಪಿದಯಿ ಮುಖ್ಯ ನದಿಗ್ ಮಸ್ತ್ ಸಮೀಪೊಡು ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಇನಿಕ್ಲಾ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಆತ್ಂಡ್. ಗೋಡೆದ ಉಲಯಿ, 10 ಕಲ್ಲ್ ದ ಕೋರ್ ಲೆನ್ ಒಂಜಿ ರೀತಿದ ತಾಲಿಸ್ಮನ್ ಆದ್ ಗೋಡೆಡ್ ಕಟ್ಟ್ ದ್ ದೀಯೆರ್. ಗೋಡೆದ ಈ ಭಾಗೊಗು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯ ಇಜ್ಜಿ. ಮಸ್ತ್ ಸಮಯೊಗು ಇತಿಹಾಸಕಾರೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲು ಅಯಿತ ಉದ್ದೇಶೊನು ಗುರುತಿಸರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿಜಿ.{{citation needed|date=February 2016}} ಗೋಡೆದ ಒಳ್ಗ್ ಉಪ್ಪುನ ಕೋರ್ ಲು [[ಟೆಟ್ರಾಕ್ಟಿಸ್]] ದ ಆಕಾರೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್: ಒಂಜಿ ಸಮಬಾಹು ತ್ರಿಕೋನೊಲೆನ್ ರೂಪಿಸವುನ ಪತ್ತ್ ಬಿಂದುಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಚಿತ್ರ. ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರೆರ್ ಉಂದೆತ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಊಹೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ನಿಖರ ಉದ್ದೇಶ ಸ್ಪಷ್ಟವಾತ್ ಇಜ್ಜಿ.{{citation needed|date=February 2016}} ಒಂಜಿ ಗೋಪುರೊಡು, ಒಂಜಿ ಪ್ಲೇಟ್ ನ್ ತೂಯೆರ್, ಅಯಿಟ್ "ಮಾಸ್ಟರ್ ಫೆಡೊರ್ಕೊ 1440ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮುಗಿತ್ಂಡ್" ಪಂಡ್ದ್ ಬರೆಯೆರ್, ಕೆಲವೆರ್ "ಮಾಸ್ಟರ್" ಪನ್ಪಿನ ಶಬ್ದದ ಬಳಕೆದ ಆಧಾರೊಡ್ ಮಾತ್ರ ಅಂಚನೆ ತೀರ್ಮಾನೊಗು ಬತ್ತೆರ್.{{citation needed|date=February 2016}} ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ನ ಟೆಟ್ರಾಕ್ಟಿಸ್ ದ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ವಿವರಣೆ ಮಸ್ತ್ ವ್ಯಾವಹಾರಿಕವಾಯಿನವು: ಕೆಲವೆರ್ ಉಂದು ಸೂರ್ಯಘಡಿಯದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದ ಒಂಜಿ ರೂಪಾಂತರ ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್.{{citation needed|date=February 2016}} ೧೫ನೆ ಶತಮಾನೊದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧೊಡು, ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಗುಂಪುಲೆನ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ನಾಗರಿಕ ಯುದ್ಧೊಡ್ದ್ ಹಾಳಾಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ರಾಜೆ [[ಬೊಗ್ಡಾನ್ II]] ನ್ ೧೪೫೧ಡ್ ಅರೆನ ಮೆಗ್ಯೆ [[ಪೀಟರ್ III ಆರನ್]] ಗುಂಡು ಹಾರಿಸವುನಗ ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೪೫೭ಡ್, ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಸಿಂಹಾಸನೊನು [[Sphetean the Great | ಬೊಗ್ಡಾನ್ II ​​ನ) ತನ್ನ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿ [[ವ್ಲಾಡ್ ದಿ ಇಂಪಾಲರ್]], [[ವಲ್ಲಾಚಿಯಾ]] ನ ರಾಜಕುಮಾರನ ಸಹಾಯೊಡು. ಯುರೋಪ್ ಬೊಕ್ಕ ಏಷ್ಯಾದ ನಡುಟು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗೊಡು ಇಪ್ಪುನ ರಾಜ್ಯದ ಆಗ್ನೇಯೊಡು ಸೆಟಾಟಿಯಾ ಆಲ್ಬಾ ಮುಖ್ಯ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕೇಂದ್ರ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಅಡಿಟ್ ಉಂದೆಕ್ ಪುನರ್ ಗಮನ ಕೊರ್ತೆರ್. ಕೋಟೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಸ ಗಟ್ಟಿ ಗೋಡೆಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ದ್ವಾರೊನು ದೀದ್ ಬಲಪಡಯೆರ್, ಉಂದು ಕೋಟೆದ ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರವಾದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಅವೆನ್ ಕಾಪುನ ಸಲುವಾದ್ ಒಂಜಿ ಶಾಶ್ವತ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ನ್ ದೀಯೆರ್.{{citation needed|date=ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೧೬}} === ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಕಾಲ === ೧೫ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, [[ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ]] ನಗರೊನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯೆರೆ ಪುನರ್ ಪುನರ್ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್. ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಮುತ್ತಿಗೆ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೪೮೪ಡ್ ನಡತ್ಂಡ್, ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಸುಲ್ತಾನ್ [[ಬಯೆಜಿದ್ II]] ನ ೩೦೦,೦೦೦ ಸೈನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ [[ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನೇಟ್|ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್]] [[ಮೆನ್ಲಿ I ಗಿರಾಯ್]] ನ ೫೦,೦೦೦ ಸೈನಿಕೆರ್, ೧೦೦ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಮಲ್ಲ ನೌಕೆಲೆನ ಬೆಂಬಲೊಡು, ಕೋಟೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಕರಾವಳಿಡ್ದ್ ಮುತ್ತಿಗೆ ಪಾಡ್ದೆರ್. ಒಂಜೊಂಜಿ ದಿನ ಮುತ್ತಿಗೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೋಟೆನ್ ವಶೊಕ್ ದೆತೊನುವೆರ್. ೧೪೮೫ಡ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ನ್ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಸೋತೆರ್. ಟರ್ಕ್ ಲು 328 ವರ್ಸೊಗು ಅಲ್ಪ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ನ್ ಉತ್ತರೊಡು ಅಯಿತ ಕೋಟೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ನಗರೊಗು [[ಜಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್]] ನ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ದಾಳಿಲು ನಡತ್ಂಡ್. ಕೊಸಾಕ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರ್ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾದ್ ನಗರೊನು ಕಬಳಿಕೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್, ಅವುಲು [[ಹ್ರೈಹೋರಿ ಲೋಬೊಡಾ]], [[ಸೆವೆರಿನ್ ನಲಿವೈಕೊ|ಸೆವೆರಿನ್ ನಲಿವೈಕೊ]], [[ಇವಾನ್ ಸುಲಿಮಾ|ಇವಾನ್ ಸುಲಿಮಾ]], [[ಇವಾನ್ ಸಿರ್ಕೊ]], ಬೊಕ್ಕ [[ಸೆಮೆನ್ ಪಾಲಿಯೆ]]. ಮೊಲ್ಡಾವಿಯನ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೋಲೆಂಡ್ ಲುಲಾ ಶಾಂತಿಡ್ ನಗರೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್. ಆಂಡಲಾ, ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ಒಂಜಿ ಅಜೇಯ ಕೋಟೆ ಆದ್ ಉಂತುಂಡು. ಟರ್ಕಿದ ವಸಾಲೆರ್ಲಾ ಕೋಟೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಗಮನ ಕೊರ್ತೆರ್: [[ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟಾರ್ಸ್]]. ಅಭಿಯಾನೊಲೆನ ಪೊರ್ತುಡು ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ಒಂಜಿ ಆಶ್ರಯೊದ ಜಾಗೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್ [[ಇಸ್ಲಾಮ್ II ಗಿರಾಯ್]] ಕೋಟೆಡ್ ಸೈತ್ ದ್ ಮಸೀದಿಡ್ ಸಮಾಧಿ ಆಯೆರ್, ಅಯಿಟ್ ಒಂಜಿ [[ಮಿನಾರ್]] ಮಾತ್ರ ಉಂಡು.{{citation needed|date=February 2016}} ಸುದೀರ್ಘ ಟರ್ಕಿಶ್ ಆಡಳಿತದ ಸಮಯೊಡು, ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ಕೋಟೆನ್ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾದ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಸ ಕೋಟೆಲೆನ್ ನವೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೬೫೭ಡ್ [[ಮೆಲೆಕ್ ಅಹ್ಮದ್ ಪಾಶಾ]] ಕೋಟೆನ್ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ್ ಬಲಪಡ್ತೆರ್. ೧೭೦೭ಡ್, ಟರ್ಕ್ ಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಲೆನ್ ಆಹ್ವಾನಿಸಯೆರ್, ಅಕುಲು ಒಂಜಿ ಪೊಸ [[ಬಾಸ್ಟಿಯನ್]] ಲೈನ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೭೫೬ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಕೋಟೆನ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರಾವುನ ಬೊಕ್ಕ ದುರಸ್ತಿ ಮಲ್ಪುನ ಕೆಲಸೊಲು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷಲಾ ನಡತೊಂದು ಬತ್ತ್ಂಡ್.{{citation needed|date=February 2016}} ೧೭೮೯ಡ್, [[ಡಾನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್]] ದ ಮಲ್ಲ ದಳ ಬೊಕ್ಕ [[ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಕುಟುಜೊವ್]] ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್ [[ಜೇಗರ್ (ಪಾದಚಾರಿ)]] ಬೇಟೆಗಾರೆ ಸೈನ್ಯೊಡ್ದ್ ಈ ಊರುನು ಜಗಳ ಮಲ್ಪಂದೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯೆರ್. ದುಂಬುದ ವರ್ಷ, ಕುಟುಜೊವ್ ಕೋಟೆದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಯೆರ್, ಆಂಡ ಶೀಘ್ರೊಡು ಈ ಸ್ಥಾನೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋವೊಡಾಂಡ್. ರಷ್ಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ನಡುಟು ಮಲ್ತಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಡ್ನಿಸ್ಟರ್ ನದಿ ಅಕ್ಲೆನ ಗಡಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ನ ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಕಾಲ 1812ಡ್ ಮುಗಿಂಡ್, [[ರಷ್ಯೊ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧ (1806-1812)|1806-1812 ರ ರಷ್ಯೊ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧ]], ರಷ್ಯಾ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗೊನು [[ಪ್ರುಟ್]] ಬೊಕ್ಕ ಡ್ನಿಸ್ಟರ್ ನದಿಲೆನ ನಡುಟು ದೆತೊನುನಗ. [[ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದ (೧೮೧೨)]] [[ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾ]] ([[ಬುಡ್ಜಾಕ್]] ಸೇರ್ದ್) ಬೊಕ್ಕ ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ನ್ [[ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ]]ದ ನಿಯಂತ್ರಣೊಗು ಪಾಡ್ಂಡ್.{{cn|date=ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬}} [[ಅಕ್ಕರ್ಮನ್ ಒಪ್ಪಂದ]] ನ್ ೧೮೨೬ಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಒಂಟೊಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ನಡುಟು ಸಹಿ ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಈ ಒಪ್ಪಂದೊಡು [[ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್]] ಪ್ರದೇಶೊಡು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಭಾವೊನು ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ [[ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾ|ಪಶ್ಚಿಮ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾ]] ಬೊಕ್ಕ ವಾಲಾಚಿಯಾದ ಅಂತಿಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊಗು ಒಂಜಿ ಚೌಕಟ್ಟ್ ನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{Cite book |last=Jelavich |first=Charles |title=The Establishment of the Balkan National States, 1804-1920 |date=1986 |publisher=University of Washington Press |isbn=0-295-96413-8}}</ref> == ೨೦ನೆ ಶತಮಾನ == [[ರಷ್ಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿ]] ದ ನಂತರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಈ ನಗರ ಬೊಕ್ಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಜಿಲ್ಲೆ [[ಮೊಲ್ಡೋವಿಯನ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಗಣರಾಜ್ಯ|ಮೊಲ್ಡೊವನ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಗಣರಾಜ್ಯ]] ದ ಭಾಗವಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. [[ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯ]], [[ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್]] ನ ನೇತೃತ್ವೊಡು ಸ್ಥಳೀಯ ಸೈನಿಕೆರೆನೊಟ್ಟುಗು ಯುದ್ಧ ಮಲ್ತೊಂದು, ೯ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೧೮ಡ್ ನಗರೊಗು ಪ್ರವೇಶಿಸಯೆರ್. ಆ ತಿಂಗೊಲುದ ನಡುಟು ಔಪಚಾರಿಕ ಒಗ್ಗಟ್ಟು ನಡತ್ಂಡ್, ಮೊಲ್ಡೊವನ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ '[[Sfatul Țării]]' ಇಡೀ ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾನ್ [[ರೊಮೇನಿಯಾದೊಟ್ಟುಗು ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾ ಒಕ್ಕೂಟ|ರೊಮೇನಿಯಾದೊಟ್ಟುಗು ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್]] ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. [[ಯುದ್ಧದ ನಡುಟು]] ಸಮಯೊಡು, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಆಡಳಿತ ಸೆಟಾಟಿಯಾ-ಆಲ್ಬಾನ್ [[ಗ್ರೇಟರ್ ರೊಮೇನಿಯಾ]] ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಆಡಳಿತ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಆದ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್. ಕೋಟೆನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಡಪಾಯೆರ್, ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂಕೇತಿಕ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸ್ಮಾರಕ ಆಂಡ್. [[ರೊಮೇನಿಯಾ]] ನಗರೊನು [[ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ]] ಗ್ ೨೮ ಜೂನ್ ೧೯೪೦ಡ್ [[ಬೆಸ್ಸಾರಾಬಿಯಾದ ಸೋವಿಯೆತ್ ಆಕ್ರಮಣ|೧೯೪೦ ಸೋವಿಯೆತ್ ಬೆಸ್ಸಾರಾಬಿಯಾದ ಆಕ್ರಮಣ]] ನ್ ಬುಡುಗಡೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆ ವರ್ಷ, ಪುದರ್ ನ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಸೆಟಾಟಿಯಾ-ಆಲ್ಬಾ ಡ್ದ್ '''ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ''' ಗ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. [[ಮೊಲ್ಡೋವಿಯಾದ ಧ್ವಜ ಬೊಕ್ಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ|ಮೊಲ್ಡೊವಾದ ಚಿಹ್ನೆಲು]] ಬೊಕ್ಕ [[ಮೊಲ್ಡೋವಿಯನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ]] ಇತ್ತಿನ ತುಂಡುಲೆನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ತೆಗೆತ್ ಪಾಡ್ದೆರ್. [[ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ]] ದ ಪೊರ್ತುಡು [[ಆಪರೇಷನ್ ಬಾರ್ಬರೊಸ್ಸಾ|ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ದ ಆಕ್ರಮಣ]] ದ ಪೊರ್ತುಡು ರೊಮೇನಿಯಾ ಜುಲೈ ೨೮, ೧೯೪೧ಡ್ ನಗರೊನು ಮರ್ಯಾದಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ೨೨ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೪೪ ಮುಟ್ಟ [[ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯ]] ನಗರೊನು ಪುನರ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಸೋವಿಯೆತ್ ಲು ಬೆಸ್ಸಾರಾಬಿಯಾನ್ ವಿಂಗಡಣೆ ಮಲ್ತ್ ದ್, [[ಮೊಲ್ಡಾವಿಯನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯ]] ನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ನಗರ ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ [[ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ ಎಸ್ ಆರ್]] ದ ಭಾಗವಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೯೯೧ ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, [[ಉಕ್ರೇನ್]]. == Preservation == [[File:Белгород-Днестровская крепость.webm|thumbtime=12|thumb|ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟೆದ ವಿಡಿಯೋ]] ಕೋಟೆದ ತೋಜುನ ರೂಪೊಡು ಕಾಲ ತನ್ನ ಗುರುತುನ್ ಬುಡ್ದು ಪೋತುಂಡು: ಪಿದಯಿದ ಗೋಪುರೊಲೆಡ್ 26 ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಪ್ಪುಂಡು, ಕೋಟೆದ ಒಳಾಂಗಣ ಕೊಠಡಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆದ ವಾಯುವ್ಯ ಮೂಲೆಡ್ ಸಿಲಿಂಡರಾಕಾರದ ಗೋಪುರ ಕುಸಿತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ನಾಗರಿಕ ಉದ್ದೇಶೊಲೆನ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಕಣ್ಮರೆ ಆತ್ಂಡ್."<ref>{{Cite web |title=Sîntem moldoveni! |url=https://moldovenii.md/md/index/print-recipe/section/745/id/10098 |access-date=2025-02-06 |website=moldovenii.md}}</ref> ೨೦೦೯ಡ್, ​​ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟೆನ್ [[ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಸ್ಥಿರ ಸ್ಮಾರಕೊಲೆನ ರಾಜ್ಯ ನೋಂದಣಿ]] ಗ್ ಸೇರ್ಪಾಯೆರ್..<ref>{{Cite web |date=2022-01-14 |title=Державний реєстр нерухомих пам'яток України |url=https://mkip.gov.ua/content/derzhavniy-reestr-neruhomih-pamyatok-ukraini.html |access-date=2023-07-01 |website=Міністерство культури та інформаційної політики України |language=uk}}</ref> ೨೦೧೯ಡ್, ಟೈರಾಸ್ ನಗರೊದ ಅವಶೇಷೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು, ಕೋಟೆನ್ [[ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿ#ಟೆಂಟೇಟಿವ್ ಪಟ್ಟಿ|ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣೊಲೆನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ]] ಡ್ ಪಟ್ಟಿ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Tyras - Bilhorod (Akkerman), on the way from the Black Sea to the Baltic Sea |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6426/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210918202246/http://whc.unesco.org/en/tentativelists/6426/ |archive-date=18 September 2021 |access-date=2023-07-01 |publisher=UNESCO World Heritage Centre}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು== {{commons}} ; In English * [https://akkermanfortress.utoronto.ca/ The Akkerman Fortress Project] * [https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CB%5CI%5CBilhorod6Dnistrovskyi.htm Internet Encyclopedia of Ukraine article] ; In Romanian * https://moldovenii.md/md/index/print-recipe/section/745/id/10098 [Cetatea Albă] Moldovenii md (in Romanian) ; In Ukrainian * {{cite web|url=http://ukrainaincognita.com/odeska-oblast/bilgorod-dnistrovskyi-raion/bilgorod-dnistrovskyi/bilgorod-dnistrovskyi-fortetsya|title=Білгород-Дністровський. Фортеця|trans-title=Bilhorod-Dnistrovskyi fortress|language=uk|author=Roman Malenkov|publisher=Україна Інкогніта|ref=none}} * {{cite web|url=http://tutbuv.com/?p=3793|title=Білгород-Дністровський. Частина перша|trans-title=Bilhorod-Dnistrovskyi. Part One|language=uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20170707143138/http://tutbuv.com/?p=3793|date=2010-10-22|archive-date=2017-07-07}} * {{cite web|url=https://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Ukraine.OdesaR.htm |title=Білгород-Дністровський і Затока, 2004 та 2008 роки.|trans-title=Bilhorod-Dnistrovskyi and Zatoka, 2004 and 2008.|language=uk}} * {{cite web|url=http://litomore.com.ua/images/Enterprise/d35c4bb6-d13b-4dd3-8330-4d1ce9e4984c/movies/1/Panorama-belgorod-1.swf|title=3D віртуальна подорож по фортеці|trans-title=3D Virtual Tour of the Fortress|language=uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20170609213830/http://litomore.com.ua/images/Enterprise/d35c4bb6-d13b-4dd3-8330-4d1ce9e4984c/movies/1/Panorama-belgorod-1.swf|archive-date=2017-06-09|url-status=dead}} tsm5i74mkv015k1w7ykf6ggaydzvkbl 366286 366282 2026-08-22T07:11:21Z Hariprasad Shetty10 6127 366286 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟೆ<br />ಅಕ್ಕರ್ಮನ್ ಕೋಟೆ | native_name = Білгород-Дністровська фортеця | native_name_lang = uk | location = ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ, ಒಡೆಸಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್, ಉಕ್ರೇನ್ | coordinates = {{coord|46|12|3.96|N|30|21|2.16|E|type:landmark_region:UA|display=inline,title}} | image = Bilhorod Dnistrovskyi.jpg | caption = ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ / ಅಕ್ಕರ್ಮನ್ ಕೋಟೆ | type = ಕೋಟೆ | architectural_style = ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕೋಟೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | owner = ಉಕ್ರೇನ್ | mapframe = yes | mapframe-zoom = 16 | mapframe-marker = castle }} '''ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟೆ''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಅಕ್ಕರ್ಮನ್ ಕೋಟೆ''' ಅತ್ತ್ಂಡ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಡ್ ''ಸೆಟಾಟಿಯಾ-ಅಲ್ಬೆನ್' '''ಕೊಕೊಟ್'''. ಉಂದು ೧೩ನೆ–೧೪ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಒಂಜಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಮಾರಕ. ಉಂದು ನೈಋತ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ದ ಒಡೆಸಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಡ್, ಬುಡ್ಜಾಕ್ಡ್, ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಂಡು. == ಇತಿಹಾಸ == === ನಿರ್ಮಾಣ ಸುರು === ಈ ಕೋಟೆನ್ ಟೈರಾಸ್ ದ ಅವಶೇಷೊಲೆಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ನಗರ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ದ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಡ್ 4ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಆಕ್ರಮಣಕಾರೆರೆನ (ಗೋತ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಹುನ್ಸ್) ಅದಗ ಅದಗ ದಾಳಿಲು ನಗರೊನು ನಾಶ ಮಲ್ತುಂಡು. ಆಂಟೆಸ್ (ಜನಕುಲು), ಸ್ಲಾವ್ಸ್, ಬೊಕ್ಕ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ಸ್ ಗ್ರೀಕೆರೆನ ಬೊಕ್ಕ ಟೈರಾಸ್ ನ ಜಾಗೆಡ್ ದುಂಬುದ ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{cite book|last1=Karyshkovskij|first1=Petr O.|authorlink1=Pyotr Karyshkovsky|last2=Kleiman|first2=Isaac B.|authorlink2=Isaak B. Klejman|title=The City of Tyras: A Historical and Archaeological Essay|year=1994|publisher=Polis Press|location=Odesa|isbn=9785770745313}}{{Page needed|date=April 2026}} </ref> ೧೦ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ಕೀವಾನ್ ರಸ್' ದ ಭಾಗವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಉಂದು ಹಂಗೇರಿ ರಾಜ್ಯ, ಅಪಗ ಗಲಿಸಿಯಾ-ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ ದ ಒಟ್ಟುಗು ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಅಲ್ಪ ಮಂಗೋಲುಲೆನ ಆಕ್ರಮಣ ಮುಟ್ಟ ಉಂದು ಉಂತುಂಡು. ಕೋಟೆದ ನಿರ್ಮಾಣ ಏಪ ಸುರು ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನವು ಗೊತ್ತಾಪುಜಿ. ಇತ್ತೆದ ಬಹುತೇಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರೆರ್ ನಂಬುನಂಚಿನ ಉಂದು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರೊಡು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜೆನೋವಾ ದ ಒಂಜಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಎನ್ಕ್ಲೇವ್ ಬೊಕ್ಕ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೇವ್ ಆದುಂಡು, ಉಂದು ಸುರುಕು 13ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡ್. ಈ ಪ್ರದೇಶೊನು ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡ್ ಗ್ ಶರಣ್ ಮಂತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಜೆನೋಯಿಸ್ ಮಂಗೋಲುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಮಿತ್ರತ್ವ ಮಲ್ಪೆರೆಲ ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡ್. ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಒಂಜಿ ತಾತಾರ್ ನಗರ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಜೆನೋಯಿಸ್ ನಕುಲು ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್; ಕೋಟೆ ಡ್ನಿಸ್ಟರ್ ದ ಮುದ್ರೆನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ೧೪ನೆ ಶತಮಾನೊದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧೊಡು, ಜೆನೋಯಿಸ್ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಅಕ್ಲೆನ ಪ್ರಭಾವೊನು ಕಳೆವೊಂಡೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಡ್ದ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಒತ್ತಡ ಏರೊಂದಿತ್ತಿನೆಡ್ದಾವರ ಏಜಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ ದಾಂಟೊಂದು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗೊನು ಕಳೆವೊಂಡೆರ್. ಹೆಚ್ಚಿನ ಇತಿಹಾಸಕಾರೆರೆನ ಪ್ರಕಾರ, ಜೆನೋವಾದ ಬದಲು ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ೧೪ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾದ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ದೆತೊನುಂಡು. === ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಕಾಲ === ಈ ಪ್ರದೇಶ ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿದ ನಿಯಂತ್ರಣೊಗು ಬತ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಮೊಲ್ಡೊವಿಯನ್ ಲು ಅವೆನ್ (ಬಿಳಿ ಕೋಟೆ) ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ೧೫ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಈ ನಗರ ಸುಮಾರ್ ೨೦,೦೦೦ ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಒಂಜಿ ಮಹಾನಗರ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ - ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಲು, ಗ್ರೀಕೆರ್, ಜೆನೋಯಿಸ್ ಲು, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಲು, ಯೆಹೂದಿಲು, ಟಾಟಾರ್ ಲು. ಉಂದು ನಗರದ ಇತಿಹಾಸೊಡು ಮಲ್ಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿದ ಕಾಲೊದ ಸುರುತ ದಿನ. ನಗರ ಒಂಜಿ ಕೋಟೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ದುಂಬೇ ಮಸ್ತ್ ಬುಲೆದ್ಂಡ್. ಅಯಿತ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶೊಲು 1440 ಡ್ದ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆತ್ಂಡ್. ಕೋಟೆಡ್ 34 ಗೋಪುರೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಕೆಲವು 20 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಿದಯಿ, ಕೋಟೆನ್ ಒಂಜಿ ಆಳೊದ ಕಂದಕೊಡು ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಕೋಟೆನ್ ಬೊಲ್ದು ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲ್ ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಯಿಕ್ ಮೊಟ್ಟೆ, ಪುಡಿ ಮಲ್ತಿನ ಅಮೃತಶಿಲೆ, ಇಂಗಾಲ ಬೊಕ್ಕ ಸಿಲಿಕಾನ್ ಡ್ದ್ ಮಲ್ತಿನ ಗಾರೆ (ಕಲ್ಲು) ನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{Cite journal |last=C&#226 |first=Ionel |last2=ndea |date=2003 |title=Cetatea Albă &#238;n istoriografia rom&#226;nească (II) |url=https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1371 |journal=Studii şi Materiale de Istorie Medie |language=Romanian |issue=XXI |pages=309–330 |issn=1222-4766}}</ref> [[File:Акерманська фортеця. Генуезький замок (цитадель) 03.jpg|thumb|ಕೋಟೆ]] ೧೪೪೦ಡ್ ಒಂಜಿ ಭಾಗ ಗೋಡೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಕೋಟೆದ ಗೋಪುರ ಇತ್ತುಂಡು. ಈ ಭಾಗ ಕೋಟೆದ ಗೋಡೆಲೆದ ಪಿದಯಿ ಮುಖ್ಯ ತುದೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಕೈತಲ್ಡು ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಇನಿಕ್ಲಾ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಆತ್ಂಡ್. ಗೋಡೆದ ಉಲಯಿ, 10 ಕಲ್ಲ್ ದ ಕೋರ್ ಲೆನ್ ಒಂಜಿ ರೀತಿದ ತಾಲಿಸ್ಮನ್ ಆದ್ ಗೋಡೆಡ್ ಕಟ್ಟ್ ದ್ ದೀಯೆರ್. ಗೋಡೆದ ಈ ಭಾಗೊಗು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯ ಇಜ್ಜಿ. ಮಸ್ತ್ ಸಮಯೊಗು ಇತಿಹಾಸಕಾರೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲು ಅಯಿತ ಉದ್ದೇಶೊನು ಗುರುತಿಸರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿಜಿ. ಗೋಡೆದ ಉಲಯಿ ಉಪ್ಪುನ ಕೋರ್ ಲು ಟೆಟ್ರಾಕ್ಟಿಸ್ ದ ಆಕಾರೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್: ಒಂಜಿ ಸಮಬಾಹು ತ್ರಿಕೋನೊಲೆನ್ ರೂಪಿಸವುನ ಪತ್ತ್ ಬಿಂದುಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಚಿತ್ರ. ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರೆರ್ ಉಂದೆತ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಊಹೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ನಿಖರ ಉದ್ದೇಶ ಸ್ಪಷ್ಟವಾತ್ ತೆರಿದುಜಿ. ಒಂಜಿ ಗೋಪುರೊಡು, ಒಂಜಿ ಭಾಗೊ ನ್ ತೂಯೆರ್, ಅಯಿಟ್ "ಮಾಸ್ಟರ್ ಫೆಡೊರ್ಕೊ 1440ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮುಗಿತ್ಂಡ್" ಪಂಡ್ದ್ ಬರೆಯೆರ್, ಕೆಲವೆರ್ "ಮಾಸ್ಟರ್" ಪನ್ಪಿನ ಶಬ್ದದ ಬಳಕೆದ ಆಧಾರೊಡ್ ಮಾತ್ರ ಅಂಚನೆ ತೀರ್ಮಾನೊಗು ಬತ್ತೆರ್. ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ನ ಟೆಟ್ರಾಕ್ಟಿಸ್ ದ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ವಿವರಣೆ ಮಸ್ತ್ ವ್ಯಾವಹಾರಿಕವಾಯಿನವು: ಕೆಲವೆರ್ ಉಂದು ಸೂರ್ಯಘಡಿಯದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದ ಒಂಜಿ ರೂಪಾಂತರ ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ೧೫ನೆ ಶತಮಾನೊದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧೊಡು, ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಗುಂಪುಲೆನ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ನಾಗರಿಕ ಯುದ್ಧೊಡ್ದ್ ಹಾಳಾಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ರಾಜೆ ಬೊಗ್ಡಾನ್ II ನ್ ೧೪೫೧ಡ್ ಅರೆನ ಮೆಗ್ಯೆ ಪೀಟರ್ III ಆರನ್ ಗುಂಡು ಪಾರಾದ್ ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೋಟೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಸ ಗಟ್ಟಿ ಗೋಡೆಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ದ್ವಾರೊನು ದೀದ್ ಬಲಪಡಿಸಾಯೆರ್, ಉಂದು ಕೋಟೆದ ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರವಾದ್ ಪೋಂಡು. ಅವೆನ್ ಕಾಪುನ ಸಲುವಾದ್ ಒಂಜಿ ಶಾಶ್ವತ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ನ್ ದೀಯೆರ್. === ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಕಾಲ === ೧೫ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ನಗರೊನು ಸೆರೆಪತ್ತರೆ ಕುಡ ಕುಡ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್. ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಮುತ್ತಿಗೆ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೪೮೪ಡ್ ನಡತ್ಂಡ್, ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಬಯೆಜಿದ್ II ನ ೩೦೦,೦೦೦ ಸೈನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನೇಟ್ ಮೆನ್ಲಿ I ಗಿರಾಯ್ ನ ೫೦,೦೦೦ ಸೈನಿಕೆರ್, ೧೦೦ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಮಲ್ಲ ನೌಕೆಲೆನ ಬೆಂಬಲೊಡು, ಕೋಟೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಕರಾವಳಿಡ್ದ್ ಮುತ್ತಿಗೆ ಪಾಡ್ದೆರ್. ಒಂಜೊಂಜಿ ದಿನ ಮುತ್ತಿಗೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೋಟೆನ್ ವಶೊಕ್ ದೆತೊನುವೆರ್. ೧೪೮೫ಡ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ನ್ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಸೋತೆರ್. ಟರ್ಕ್ ಲು 328 ವರ್ಸೊಗು ಅಲ್ಪ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ನ್ ಉತ್ತರೊಡು ಅಯಿತ ಕೋಟೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ನಗರೊಗು ಜಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ನ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ದಾಳಿಲು ನಡತ್ಂಡ್. ಕೊಸಾಕ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರ್ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾದ್ ನಗರೊನು ಕಬಳಿಕೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಕಲೆಟ್ ಹ್ರೈಹೋರಿ ಲೋಬೊಡಾ, ಸೆವೆರಿನ್ ನಲಿವೈಕೊ, ಇವಾನ್ ಸುಲಿಮಾ, ಇವಾನ್ ಸಿರ್ಕೊ, ಬೊಕ್ಕ ಸೆಮೆನ್ ಪಾಲಿಯೆ ಲಾ ಇತ್ತೆರ್. ಮೊಲ್ಡಾವಿಯನ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೋಲೆಂಡ್ ಲುಲಾ ಶಾಂತಿಡ್ ನಗರೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್. ಆಂಡಲಾ, ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ಒಂಜಿ ಅಜೇಯ ಕೋಟೆ ಆದ್ ಉಂತುಂಡು. ಟರ್ಕಿದ ವಸಾಲೆರ್ಲಾ ಕೋಟೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಗಮನ ಕೊರ್ತೆರ್: ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟಾರ್ಸ್, ಅಭಿಯಾನೊಲೆನ ಪೊರ್ತುಡು ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ಒಂಜಿ ಆಶ್ರಯೊದ ಜಾಗೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್ ಇಸ್ಲಾಮ್ II ಗಿರಾಯ್ ಕೋಟೆಡ್ ಸೈತ್ ದ್ ಮಸೀದಿಡ್ ಸಮಾಧಿ ಆದ್ ಪೋದೆರ್, ಅಯಿಟ್ ಒಂಜಿ ಮಿನಾರ್ ಲಾ ಉಂಡು. ಸುದೀರ್ಘ ಟರ್ಕಿಶ್ ಆಡಳಿತದ ಸಮಯೊಡು, ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ಕೋಟೆನ್ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾದ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಸ ಕೋಟೆಲೆನ್ ನವೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೬೫೭ಡ್ ಮೆಲೆಕ್ ಅಹ್ಮದ್ ಪಾಶಾ ಕೋಟೆನ್ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ್ ಗಟ್ಟಿ ಮಂತೆರ್. ೧೭೦೭ಡ್, ಟರ್ಕ್ ಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಲೆನ್ ಆಹ್ವಾನಿಸಯೆರ್, ಅಕುಲು ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಲೈನ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೭೫೬ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಕೋಟೆನ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರಾವುನ ಬೊಕ್ಕ ದುರಸ್ತಿ ಮಲ್ಪುನ ಕೆಲಸೊಲು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷಲಾ ನಡತೊಂದು ಬತ್ತ್ಂಡ್. ೧೭೮೯ಡ್, ಡಾನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ದ ಮಲ್ಲ ದಳ ಬೊಕ್ಕ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಕುಟುಜೊವ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್ ಜೇಗರ್ ಬೇಟೆಗಾರೆ ಸೈನ್ಯೊಡ್ದ್ ಈ ಊರುನು ಲಡಯಿ ಮಲ್ಪಂದೆ ಸೆರೆಪತ್ತಿಯೆರ್. ದುಂಬುದ ವರ್ಷಡ್, ಕುಟುಜೊವ್ ಕೋಟೆದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಯೆರ್, ಆಂಡ ಶೀಘ್ರೊಡು ಈ ಸ್ಥಾನೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋವೊಡಾಂಡ್. ರಷ್ಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ನಡುಟು ಮಲ್ತಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಡ್ನಿಸ್ಟರ್ ತುದೆ ಅಕ್ಲೆನ ಗಡಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ನ ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಕಾಲ 1812ಡ್ ಮುಗಿಂಡ್, ರಷ್ಯೊ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧ (1806-1812), ರಷ್ಯಾ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗೊನು ಪ್ರುಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಡ್ನಿಸ್ಟರ್ ತುದೆಲೆನ ನಡುಟು ದೆತೊನುನಗ. ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದ (೧೮೧೨) ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾ (ಬುಡ್ಜಾಕ್ ಸೇರ್ದ್) ಬೊಕ್ಕ ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ನ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಿಯಂತ್ರಣೊಗು ಪಾಡ್ಂಡ್. ಅಕ್ಕರ್ಮನ್ ಒಪ್ಪಂದ ನ್ ೧೮೨೬ಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಒಂಟೊಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ನಡುಟು ಸಹಿ ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಈ ಒಪ್ಪಂದೊಡು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಪ್ರದೇಶೊಡು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಭಾವೊನು ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಶ್ಚಿಮ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ವಾಲಾಚಿಯಾದ ಅಂತಿಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊಗು ಒಂಜಿ ಚೌಕಟ್ಟ್ ನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{Cite book |last=Jelavich |first=Charles |title=The Establishment of the Balkan National States, 1804-1920 |date=1986 |publisher=University of Washington Press |isbn=0-295-96413-8}}</ref> == ೨೦ನೆ ಶತಮಾನ == ರಷ್ಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿದ ನಂತರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಈ ನಗರ ಬೊಕ್ಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಜಿಲ್ಲೆ ಮೊಲ್ಡೋವಿಯನ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯ, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್ ನ ನೇತೃತ್ವೊಡು ಸ್ಥಳೀಯ ಸೈನಿಕೆರೆನೊಟ್ಟುಗು ಯುದ್ಧ ಮಲ್ತೊಂದು, ೯ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೧೮ಡ್ ನಗರೊಗು ಪ್ರವೇಶಿಸಾಯೆರ್. ಆ ತಿಂಗೊಲುದ ನಡುಟು ಔಪಚಾರಿಕ ಒಗ್ಗಟ್ಟು ನಡತ್ಂಡ್, ಮೊಲ್ಡೊವನ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ 'ಸ್ಫಾತುಲ್ ಸಾರಿ' ಇಡೀ ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾನ್ ರೊಮೇನಿಯಾದೊಟ್ಟುಗು ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾ ಒಕ್ಕೂಟ|ರೊಮೇನಿಯಾದೊಟ್ಟುಗು ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಯುದ್ಧದ ನಡುಟು ಸಮಯೊಡು, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಆಡಳಿತ ಸೆಟಾಟಿಯಾ-ಆಲ್ಬಾನ್ ಗ್ರೇಟರ್ ರೊಮೇನಿಯಾ ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಆಡಳಿತ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಆದ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್. ಕೋಟೆನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಡಪಾಯೆರ್, ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂಕೇತಿಕ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸ್ಮಾರಕ ಆಂಡ್. ರೊಮೇನಿಯಾ ನಗರೊನು ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಗ್ ೨೮ ಜೂನ್ ೧೯೪೦ಡ್ ಬೆಸ್ಸಾರಾಬಿಯಾದ ಸೋವಿಯೆತ್ ಆಕ್ರಮಣನ್ ಬುಡುಗಡೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆ ವರ್ಷ, ಪುದರ್ ನ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಸೆಟಾಟಿಯಾ-ಆಲ್ಬಾ ಡ್ದ್ '''ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ''' ಗ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಮೊಲ್ಡೋವಿಯಾದ ಧ್ವಜ ಬೊಕ್ಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಲ್ಡೋವಿಯನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ ಇತ್ತಿನ ತುಂಡುಲೆನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ದೆತ್ತ್ ಪಾಡ್ದೆರ್. ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ದ ದ ಪೊರ್ತುಡು ಆಪರೇಷನ್ ಬಾರ್ಬರೊಸ್ಸಾದ ಆಕ್ರಮಣ ದ ಪೊರ್ತುಡು ರೊಮೇನಿಯಾ ಜುಲೈ ೨೮, ೧೯೪೧ಡ್ ನಗರೊನು ಮರ್ಯಾದಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ೨೨ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೪೪ ಮುಟ್ಟ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯ ನಗರೊನು ಪುನರ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಸೋವಿಯೆತ್ ಲು ಬೆಸ್ಸಾರಾಬಿಯಾನ್ ವಿಂಗಡಣೆ ಮಲ್ತ್ ದ್, ಮೊಲ್ಡಾವಿಯನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯ ನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ನಗರ ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ ಎಸ್ ಆರ್ ದ ಭಾಗವಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೯೯೧ ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಉಕ್ರೇನ್ದ ಭಾಗವಾಂಡ್. == ಸಂರಕ್ಷಣೆ == [[File:Белгород-Днестровская крепость.webm|thumbtime=12|thumb|ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟೆದ ವಿಡಿಯೋ]] ಕೋಟೆದ ತೋಜುನ ರೂಪೊಡು ಕಾಲ ತನ್ನ ಗುರುತುನ್ ಬುಡ್ದು ಪೋತುಂಡು: ಪಿದಯಿದ ಗೋಪುರೊಲೆಡ್ 26 ಮಾತ್ರ ಒರಿದುಂಡು, ಕೋಟೆದ ಒಳಾಂಗಣ ಕೊಠಡಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆದ ವಾಯುವ್ಯ ಮೂಲೆಡ್ ಸಿಲಿಂಡರಾಕಾರದ ಗೋಪುರ ಕುಸಿದುಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ನಾಗರಿಕ ಉದ್ದೇಶೊಲೆನ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಕಣ್ಮರೆ ಆತ್ಂಡ್."<ref>{{Cite web |title=Sîntem moldoveni! |url=https://moldovenii.md/md/index/print-recipe/section/745/id/10098 |access-date=2025-02-06 |website=moldovenii.md}}</ref> ೨೦೦೯ಡ್, ​​ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟೆನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಸ್ಥಿರ ಸ್ಮಾರಕೊಲೆನ ರಾಜ್ಯ ನೋಂದಣಿಗ್ ಸೇರ್ಪಾಯೆರ್.<ref>{{Cite web |date=2022-01-14 |title=Державний реєстр нерухомих пам'яток України |url=https://mkip.gov.ua/content/derzhavniy-reestr-neruhomih-pamyatok-ukraini.html |access-date=2023-07-01 |website=Міністерство культури та інформаційної політики України |language=uk}}</ref> ೨೦೧೯ಡ್, ಟೈರಾಸ್ ನಗರೊದ ಅವಶೇಷೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು, ಕೋಟೆನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿ#ಟೆಂಟೇಟಿವ್ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಪಟ್ಟಿ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Tyras - Bilhorod (Akkerman), on the way from the Black Sea to the Baltic Sea |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6426/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210918202246/http://whc.unesco.org/en/tentativelists/6426/ |archive-date=18 September 2021 |access-date=2023-07-01 |publisher=UNESCO World Heritage Centre}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು== {{commons}} ; In English * [https://akkermanfortress.utoronto.ca/ The Akkerman Fortress Project] * [https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CB%5CI%5CBilhorod6Dnistrovskyi.htm Internet Encyclopedia of Ukraine article] ; In Romanian * https://moldovenii.md/md/index/print-recipe/section/745/id/10098 [Cetatea Albă] Moldovenii md (in Romanian) ; In Ukrainian * {{cite web|url=http://ukrainaincognita.com/odeska-oblast/bilgorod-dnistrovskyi-raion/bilgorod-dnistrovskyi/bilgorod-dnistrovskyi-fortetsya|title=Білгород-Дністровський. Фортеця|trans-title=Bilhorod-Dnistrovskyi fortress|language=uk|author=Roman Malenkov|publisher=Україна Інкогніта|ref=none}} * {{cite web|url=http://tutbuv.com/?p=3793|title=Білгород-Дністровський. Частина перша|trans-title=Bilhorod-Dnistrovskyi. Part One|language=uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20170707143138/http://tutbuv.com/?p=3793|date=2010-10-22|archive-date=2017-07-07}} * {{cite web|url=https://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Ukraine.OdesaR.htm |title=Білгород-Дністровський і Затока, 2004 та 2008 роки.|trans-title=Bilhorod-Dnistrovskyi and Zatoka, 2004 and 2008.|language=uk}} * {{cite web|url=http://litomore.com.ua/images/Enterprise/d35c4bb6-d13b-4dd3-8330-4d1ce9e4984c/movies/1/Panorama-belgorod-1.swf|title=3D віртуальна подорож по фортеці|trans-title=3D Virtual Tour of the Fortress|language=uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20170609213830/http://litomore.com.ua/images/Enterprise/d35c4bb6-d13b-4dd3-8330-4d1ce9e4984c/movies/1/Panorama-belgorod-1.swf|archive-date=2017-06-09|url-status=dead}} e7w9o39shhgvotdabnm8xwlefr3o3b9 366289 366286 2026-08-22T07:12:52Z Hariprasad Shetty10 6127 ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನೂ ತಗೆಯುತ್ತಿರುವೆ 366289 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 366339 366289 2026-08-22T09:34:06Z Hariprasad Shetty10 6127 366339 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ ಊರು ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಇತ್ತ್‌ದೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಪೊಯೆರ್. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಲಿಗ್ ಪೊಯೆರೆ ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡು ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲು ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆದಿಂಡ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ನೊಡೊಲೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅದರ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂದೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಮನೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆತ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದೊಳ್ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಹೊರಗ್ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತಿತ್ತ್. ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ದಾರಿ, ಮೆಟ್ಟಿಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆತ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಆವಂದ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನವೂ ಆತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿತ್ತ್. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ದೊಡ್ಡ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ನಂತರದ ಕಾಲೊಡು ಅದನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಸಣ್ಣ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿದ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವ ಇತ್ತಿತ್ತೆ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುವೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬಂತ್. ಹಳೆ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಡಿತ್ತ್. ಆಂಡ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಣ್ಣ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಪಟ್ಟಣ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿತ್ತ್. ಇಲ್ಲಿ ಆಯತಾಕಾರದ ಮನೆಲೆನ ಸಮೂಹೊಲು, ಮೇಲ್ಮೈ ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊಳ್ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಬಳಸಲ್ಪಡಿತ್ತಿತ್ತೆ.{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕೊನೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಯಿತ್ತ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಯಿತ್ತ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಕೊನೆ ಭಾಗೊಡು ನಡೆದ ದಾಳಿದ ಪಿರಾಕ್ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಜನ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಯಿನರೂ, ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ನೂರಾರು ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊದಿಂಡ ನಡೀತ್ ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡೆದ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಯಿತ್ತ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆನ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪುದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಯಿತ್ತ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಾಯಿನವು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಹೆಸರ್ದ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾಯಿನವು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] 44hr8vdpbefon2gta0obuzyzch5ffnb 366364 366339 2026-08-22T11:06:57Z Hariprasad Shetty10 6127 /* */ 366364 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ, ಊರು, ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಲಿಗ್ ಪೊಯೆರೆ ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡು ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲು ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆದಿಂಡ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ನೊಡೊಲೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅದರ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂದೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಮನೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆತ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದೊಳ್ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಹೊರಗ್ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತಿತ್ತ್. ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ದಾರಿ, ಮೆಟ್ಟಿಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆತ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಆವಂದ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನವೂ ಆತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿತ್ತ್. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ದೊಡ್ಡ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ನಂತರದ ಕಾಲೊಡು ಅದನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಸಣ್ಣ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿದ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವ ಇತ್ತಿತ್ತೆ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುವೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬಂತ್. ಹಳೆ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಡಿತ್ತ್. ಆಂಡ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಣ್ಣ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಪಟ್ಟಣ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿತ್ತ್. ಇಲ್ಲಿ ಆಯತಾಕಾರದ ಮನೆಲೆನ ಸಮೂಹೊಲು, ಮೇಲ್ಮೈ ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊಳ್ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಬಳಸಲ್ಪಡಿತ್ತಿತ್ತೆ.{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕೊನೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಯಿತ್ತ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಯಿತ್ತ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಕೊನೆ ಭಾಗೊಡು ನಡೆದ ದಾಳಿದ ಪಿರಾಕ್ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಜನ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಯಿನರೂ, ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ನೂರಾರು ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊದಿಂಡ ನಡೀತ್ ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡೆದ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಯಿತ್ತ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆನ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪುದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಯಿತ್ತ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಾಯಿನವು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಹೆಸರ್ದ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾಯಿನವು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] st4l5nal3r3jw817fgtceu0m8jw665d 366365 366364 2026-08-22T11:08:06Z Hariprasad Shetty10 6127 /* ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ */ 366365 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ, ಊರು, ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ, ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಲಿಗ್ ಪೊಯೆರೆ ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡು ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲು ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆದಿಂಡ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ನೊಡೊಲೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅದರ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂದೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಮನೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆತ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದೊಳ್ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಹೊರಗ್ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತಿತ್ತ್. ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ದಾರಿ, ಮೆಟ್ಟಿಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆತ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಆವಂದ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನವೂ ಆತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿತ್ತ್. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ದೊಡ್ಡ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ನಂತರದ ಕಾಲೊಡು ಅದನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಸಣ್ಣ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿದ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವ ಇತ್ತಿತ್ತೆ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುವೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬಂತ್. ಹಳೆ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಡಿತ್ತ್. ಆಂಡ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಣ್ಣ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಪಟ್ಟಣ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿತ್ತ್. ಇಲ್ಲಿ ಆಯತಾಕಾರದ ಮನೆಲೆನ ಸಮೂಹೊಲು, ಮೇಲ್ಮೈ ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊಳ್ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಬಳಸಲ್ಪಡಿತ್ತಿತ್ತೆ.{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕೊನೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಯಿತ್ತ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಯಿತ್ತ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಕೊನೆ ಭಾಗೊಡು ನಡೆದ ದಾಳಿದ ಪಿರಾಕ್ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಜನ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಯಿನರೂ, ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ನೂರಾರು ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊದಿಂಡ ನಡೀತ್ ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡೆದ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಯಿತ್ತ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆನ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪುದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಯಿತ್ತ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಾಯಿನವು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಹೆಸರ್ದ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾಯಿನವು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] 9x285pnn7y9o5qi7650ksfy37jcdq8l 366366 366365 2026-08-22T11:10:58Z Hariprasad Shetty10 6127 366366 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ, ಊರು, ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ, ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪಗ್ ಪೊವರೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡ್ದು ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಮುಟ್ಟುಲು (Steps) ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆಡ್ದು ಸುತ್ತಮುತ್ತೊದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ತೂವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅದರ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂದೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಮನೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆತ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದೊಳ್ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಹೊರಗ್ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತಿತ್ತ್. ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ದಾರಿ, ಮೆಟ್ಟಿಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆತ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಆವಂದ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನವೂ ಆತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿತ್ತ್. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ದೊಡ್ಡ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ನಂತರದ ಕಾಲೊಡು ಅದನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಸಣ್ಣ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿದ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವ ಇತ್ತಿತ್ತೆ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುವೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬಂತ್. ಹಳೆ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಡಿತ್ತ್. ಆಂಡ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಣ್ಣ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಪಟ್ಟಣ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿತ್ತ್. ಇಲ್ಲಿ ಆಯತಾಕಾರದ ಮನೆಲೆನ ಸಮೂಹೊಲು, ಮೇಲ್ಮೈ ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊಳ್ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಬಳಸಲ್ಪಡಿತ್ತಿತ್ತೆ.{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕೊನೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಯಿತ್ತ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಯಿತ್ತ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಕೊನೆ ಭಾಗೊಡು ನಡೆದ ದಾಳಿದ ಪಿರಾಕ್ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಜನ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಯಿನರೂ, ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ನೂರಾರು ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊದಿಂಡ ನಡೀತ್ ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡೆದ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಯಿತ್ತ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆನ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪುದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಯಿತ್ತ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಾಯಿನವು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಹೆಸರ್ದ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾಯಿನವು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] kzwhf1235wbx23m5adbkagjl89pqn9w 366367 366366 2026-08-22T11:12:38Z Hariprasad Shetty10 6127 366367 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ, ಊರು, ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ, ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪಗ್ ಪೊವರೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡ್ದು ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಮುಟ್ಟುಲು (Steps) ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆಡ್ದು ಸುತ್ತಮುತ್ತೊದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ತೂವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂಜೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದೆ ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಇಲ್ಲ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆದ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದೊಳ್ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಹೊರಗ್ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತಿತ್ತ್. ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ದಾರಿ, ಮೆಟ್ಟಿಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆತ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಆವಂದ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನವೂ ಆತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿತ್ತ್. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ದೊಡ್ಡ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ನಂತರದ ಕಾಲೊಡು ಅದನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಸಣ್ಣ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿದ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವ ಇತ್ತಿತ್ತೆ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುವೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬಂತ್. ಹಳೆ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಡಿತ್ತ್. ಆಂಡ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಣ್ಣ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಪಟ್ಟಣ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿತ್ತ್. ಇಲ್ಲಿ ಆಯತಾಕಾರದ ಮನೆಲೆನ ಸಮೂಹೊಲು, ಮೇಲ್ಮೈ ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊಳ್ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಬಳಸಲ್ಪಡಿತ್ತಿತ್ತೆ.{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕೊನೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಯಿತ್ತ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಯಿತ್ತ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಕೊನೆ ಭಾಗೊಡು ನಡೆದ ದಾಳಿದ ಪಿರಾಕ್ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಜನ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಯಿನರೂ, ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ನೂರಾರು ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊದಿಂಡ ನಡೀತ್ ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡೆದ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಯಿತ್ತ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆನ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪುದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಯಿತ್ತ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಾಯಿನವು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಹೆಸರ್ದ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾಯಿನವು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] 83b292mkklnp5w1p3uzjs29s0i2de8y 366368 366367 2026-08-22T11:16:59Z Hariprasad Shetty10 6127 /* ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ */ 366368 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ, ಊರು, ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ, ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪಗ್ ಪೊವರೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡ್ದು ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಮುಟ್ಟುಲು (Steps) ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆಡ್ದು ಸುತ್ತಮುತ್ತೊದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ತೂವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂಜೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದೆ ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಇಲ್ಲ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆದ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಪಿದಾಯಿ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಅಂಚೆನೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ತಾದಿ, ಮುಟ್ಬುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡದು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆದ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಆವಂದ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನವೂ ಆತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿತ್ತ್. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ದೊಡ್ಡ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ನಂತರದ ಕಾಲೊಡು ಅದನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ಸಣ್ಣ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿದ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವ ಇತ್ತಿತ್ತೆ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುವೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬಂತ್. ಹಳೆ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಡಿತ್ತ್. ಆಂಡ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಣ್ಣ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಪಟ್ಟಣ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿತ್ತ್. ಇಲ್ಲಿ ಆಯತಾಕಾರದ ಮನೆಲೆನ ಸಮೂಹೊಲು, ಮೇಲ್ಮೈ ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊಳ್ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಬಳಸಲ್ಪಡಿತ್ತಿತ್ತೆ.{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕೊನೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಯಿತ್ತ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಯಿತ್ತ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಕೊನೆ ಭಾಗೊಡು ನಡೆದ ದಾಳಿದ ಪಿರಾಕ್ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಜನ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಯಿನರೂ, ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ನೂರಾರು ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊದಿಂಡ ನಡೀತ್ ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡೆದ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಯಿತ್ತ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆನ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪುದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಯಿತ್ತ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಾಯಿನವು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಹೆಸರ್ದ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾಯಿನವು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] 40dk1lbjmmvie4jedcrjz17tvtd7s8b 366369 366368 2026-08-22T11:25:40Z Hariprasad Shetty10 6127 /* ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು */ 366369 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ, ಊರು, ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ, ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪಗ್ ಪೊವರೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡ್ದು ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಮುಟ್ಟುಲು (Steps) ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆಡ್ದು ಸುತ್ತಮುತ್ತೊದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ತೂವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂಜೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದೆ ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಇಲ್ಲ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆದ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಪಿದಾಯಿ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಅಂಚೆನೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ತಾದಿ, ಮುಟ್ಬುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡದು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆದ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಲಾ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರೊದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಅವೆನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿನ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಲಾ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವ ಇತ್ತಿತ್ತೆ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುವೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬಂತ್. ಹಳೆ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಡಿತ್ತ್. ಆಂಡ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಣ್ಣ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಪಟ್ಟಣ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿತ್ತ್. ಇಲ್ಲಿ ಆಯತಾಕಾರದ ಮನೆಲೆನ ಸಮೂಹೊಲು, ಮೇಲ್ಮೈ ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊಳ್ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಬಳಸಲ್ಪಡಿತ್ತಿತ್ತೆ.{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕೊನೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಯಿತ್ತ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಯಿತ್ತ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಕೊನೆ ಭಾಗೊಡು ನಡೆದ ದಾಳಿದ ಪಿರಾಕ್ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಜನ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಯಿನರೂ, ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ನೂರಾರು ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊದಿಂಡ ನಡೀತ್ ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡೆದ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಯಿತ್ತ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆನ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪುದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಯಿತ್ತ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಾಯಿನವು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಹೆಸರ್ದ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾಯಿನವು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] 6qcrzt4vuwu4aiwccj6n4lx2n31p11t 366370 366369 2026-08-22T11:27:43Z Hariprasad Shetty10 6127 366370 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ, ಊರು, ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ, ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪಗ್ ಪೊವರೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡ್ದು ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಮುಟ್ಟುಲು (Steps) ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆಡ್ದು ಸುತ್ತಮುತ್ತೊದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ತೂವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂಜೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದೆ ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಇಲ್ಲ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆದ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಪಿದಾಯಿ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಅಂಚೆನೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ತಾದಿ, ಮುಟ್ಬುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡದು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆದ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಲಾ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರೊದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಅವೆನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿನ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಲಾ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಉಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುಟು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ತೋಜುದು ಬರ್ಪುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬಂತ್. ಹಳೆ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಡಿತ್ತ್. ಆಂಡ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಣ್ಣ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಪಟ್ಟಣ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿತ್ತ್. ಇಲ್ಲಿ ಆಯತಾಕಾರದ ಮನೆಲೆನ ಸಮೂಹೊಲು, ಮೇಲ್ಮೈ ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊಳ್ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಬಳಸಲ್ಪಡಿತ್ತಿತ್ತೆ.{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕೊನೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಯಿತ್ತ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಯಿತ್ತ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಕೊನೆ ಭಾಗೊಡು ನಡೆದ ದಾಳಿದ ಪಿರಾಕ್ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಜನ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಯಿನರೂ, ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ನೂರಾರು ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊದಿಂಡ ನಡೀತ್ ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡೆದ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಯಿತ್ತ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆನ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪುದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಯಿತ್ತ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಾಯಿನವು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಹೆಸರ್ದ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾಯಿನವು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] p5kn1ce4728vi0qupoggtgrl4tgtpwo 366371 366370 2026-08-22T11:31:52Z Hariprasad Shetty10 6127 366371 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ, ಊರು, ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ, ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪಗ್ ಪೊವರೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡ್ದು ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಮುಟ್ಟುಲು (Steps) ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆಡ್ದು ಸುತ್ತಮುತ್ತೊದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ತೂವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂಜೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದೆ ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಇಲ್ಲ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆದ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಪಿದಾಯಿ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಅಂಚೆನೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ತಾದಿ, ಮುಟ್ಬುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡದು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆದ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಲಾ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರೊದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಅವೆನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿನ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಲಾ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಉಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುಟು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ತೋಜುದು ಬರ್ಪುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬತ್ತುಂಡು. ಪರಾ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣೊದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಆಂಡಾ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಅವೆತೋ ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಣ್ಣ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಪಟ್ಟಣ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿತ್ತ್. ಇಲ್ಲಿ ಆಯತಾಕಾರದ ಮನೆಲೆನ ಸಮೂಹೊಲು, ಮೇಲ್ಮೈ ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊಳ್ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಬಳಸಲ್ಪಡಿತ್ತಿತ್ತೆ.{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕೊನೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಯಿತ್ತ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಯಿತ್ತ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಕೊನೆ ಭಾಗೊಡು ನಡೆದ ದಾಳಿದ ಪಿರಾಕ್ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಜನ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಯಿನರೂ, ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ನೂರಾರು ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊದಿಂಡ ನಡೀತ್ ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡೆದ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಯಿತ್ತ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆನ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪುದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಯಿತ್ತ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಾಯಿನವು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಹೆಸರ್ದ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾಯಿನವು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] 51ul9u9nfsags21wg3mibap1pa0fvqn 366372 366371 2026-08-22T11:36:09Z Hariprasad Shetty10 6127 366372 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ, ಊರು, ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ, ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪಗ್ ಪೊವರೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡ್ದು ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಮುಟ್ಟುಲು (Steps) ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆಡ್ದು ಸುತ್ತಮುತ್ತೊದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ತೂವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂಜೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದೆ ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಇಲ್ಲ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆದ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಪಿದಾಯಿ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಅಂಚೆನೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ತಾದಿ, ಮುಟ್ಬುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡದು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆದ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಲಾ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರೊದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಅವೆನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿನ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಲಾ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಉಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುಟು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ತೋಜುದು ಬರ್ಪುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬತ್ತುಂಡು. ಪರಾ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣೊದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಆಂಡಾ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಅವೆತೋ ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯಾ ಮಧ್ಯಯುಗೊದ ಪಟ್ಟಣೊ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಂಡ್. ಮುಲ್ಪ ಆಯತಾಕಾರೊದ ಇಲ್ಲದ ಗುಂಪುಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆತ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊ ಉಲಯಿದ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಗಳಿಸೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕೊನೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಯಿತ್ತ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಯಿತ್ತ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಕೊನೆ ಭಾಗೊಡು ನಡೆದ ದಾಳಿದ ಪಿರಾಕ್ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಜನ ಆಯಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಯಿನರೂ, ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ನೂರಾರು ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊದಿಂಡ ನಡೀತ್ ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡೆದ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಯಿತ್ತ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆನ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪುದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಯಿತ್ತ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಾಯಿನವು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಹೆಸರ್ದ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾಯಿನವು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] tmitwq0978thokaab6321svl70wffap 366374 366372 2026-08-22T11:39:47Z Hariprasad Shetty10 6127 366374 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ, ಊರು, ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ, ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪಗ್ ಪೊವರೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡ್ದು ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಮುಟ್ಟುಲು (Steps) ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆಡ್ದು ಸುತ್ತಮುತ್ತೊದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ತೂವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂಜೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದೆ ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಇಲ್ಲ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆದ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಪಿದಾಯಿ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಅಂಚೆನೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ತಾದಿ, ಮುಟ್ಬುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡದು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆದ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಲಾ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರೊದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಅವೆನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿನ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಲಾ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಉಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುಟು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ತೋಜುದು ಬರ್ಪುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬತ್ತುಂಡು. ಪರಾ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣೊದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಆಂಡಾ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಅವೆತೋ ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯಾ ಮಧ್ಯಯುಗೊದ ಪಟ್ಟಣೊ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಂಡ್. ಮುಲ್ಪ ಆಯತಾಕಾರೊದ ಇಲ್ಲದ ಗುಂಪುಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆತ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊ ಉಲಯಿದ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಗಳಿಸೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅಕೇರಿದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಂಡ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಂಡ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಅಕೇರಿಡ್ ಅಲ್ಪ ನಡತಿನ ದಾಳಿಡ್ ಕುಡ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶ ಆದ್ ಪೊಂಡು ಪಂದ್ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆಲು ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಯಿನರೂ, ಬಂಡೆದೊಳ್ ಕೊರ್ದು ಮಲ್ತಿನ ನೂರಾರು ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾಯಿಸುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊದಿಂಡ ನಡೀತ್ ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡೆದ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಯಿತ್ತ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆನ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪುದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಯಿತ್ತ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಾಯಿನವು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಹೆಸರ್ದ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾಯಿನವು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] dsml1mqp95g8vyeb2trtgh3hjf7qitl 366375 366374 2026-08-22T11:40:59Z Hariprasad Shetty10 6127 366375 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ, ಊರು, ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ, ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪಗ್ ಪೊವರೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡ್ದು ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಮುಟ್ಟುಲು (Steps) ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆಡ್ದು ಸುತ್ತಮುತ್ತೊದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ತೂವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂಜೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದೆ ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಇಲ್ಲ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆದ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಪಿದಾಯಿ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಅಂಚೆನೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ತಾದಿ, ಮುಟ್ಬುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡದು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆದ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಲಾ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರೊದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಅವೆನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿನ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಲಾ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಉಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುಟು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ತೋಜುದು ಬರ್ಪುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬತ್ತುಂಡು. ಪರಾ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣೊದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಆಂಡಾ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಅವೆತೋ ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯಾ ಮಧ್ಯಯುಗೊದ ಪಟ್ಟಣೊ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಂಡ್. ಮುಲ್ಪ ಆಯತಾಕಾರೊದ ಇಲ್ಲದ ಗುಂಪುಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆತ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊ ಉಲಯಿದ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಗಳಿಸೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅಕೇರಿದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಂಡ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಂಡ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಅಕೇರಿಡ್ ಅಲ್ಪ ನಡತಿನ ದಾಳಿಡ್ ಕುಡ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶ ಆದ್ ಪೊಂಡು ಪಂದ್ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆಲು ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಂಡಾಲಾ, ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಅವೆತೋ ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾದ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊದಿಂಡ ನಡೀತ್ ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡೆದ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಯಿತ್ತ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆನ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪುದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಯಿತ್ತ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಾಯಿನವು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಹೆಸರ್ದ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾಯಿನವು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] 27qqcqwgdxzdrp7kyi4m43wplw46yng 366376 366375 2026-08-22T11:42:43Z Hariprasad Shetty10 6127 /* ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ */ 366376 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ, ಊರು, ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ, ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪಗ್ ಪೊವರೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡ್ದು ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಮುಟ್ಟುಲು (Steps) ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆಡ್ದು ಸುತ್ತಮುತ್ತೊದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ತೂವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂಜೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದೆ ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಇಲ್ಲ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆದ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಪಿದಾಯಿ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಅಂಚೆನೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ತಾದಿ, ಮುಟ್ಬುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡದು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆದ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಲಾ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರೊದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಅವೆನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿನ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಲಾ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಉಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುಟು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ತೋಜುದು ಬರ್ಪುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬತ್ತುಂಡು. ಪರಾ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣೊದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಆಂಡಾ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಅವೆತೋ ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯಾ ಮಧ್ಯಯುಗೊದ ಪಟ್ಟಣೊ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಂಡ್. ಮುಲ್ಪ ಆಯತಾಕಾರೊದ ಇಲ್ಲದ ಗುಂಪುಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆತ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊ ಉಲಯಿದ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಗಳಿಸೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅಕೇರಿದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಂಡ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಂಡ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಅಕೇರಿಡ್ ಅಲ್ಪ ನಡತಿನ ದಾಳಿಡ್ ಕುಡ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶ ಆದ್ ಪೊಂಡು ಪಂದ್ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆಲು ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಂಡಾಲಾ, ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಅವೆತೋ ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾದ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊಡ್ದು ನಡತ್ತೊಂದು ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡತಿನ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆದ ಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣೊದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಂಡ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆದ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗೊದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣೊದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದುದು ಇತ್ತುಂಡು ಪನ್ಪುನು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಾಯಿನವು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಹೆಸರ್ದ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾಯಿನವು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] tn26ws391axwvd7mgnuljfkkrmi12w7 366377 366376 2026-08-22T11:44:18Z Hariprasad Shetty10 6127 /* ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ */ 366377 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ, ಊರು, ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ, ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪಗ್ ಪೊವರೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡ್ದು ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಮುಟ್ಟುಲು (Steps) ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆಡ್ದು ಸುತ್ತಮುತ್ತೊದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ತೂವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂಜೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದೆ ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಇಲ್ಲ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆದ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಪಿದಾಯಿ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಅಂಚೆನೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ತಾದಿ, ಮುಟ್ಬುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡದು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆದ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಲಾ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರೊದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಅವೆನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿನ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಲಾ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಉಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುಟು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ತೋಜುದು ಬರ್ಪುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬತ್ತುಂಡು. ಪರಾ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣೊದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಆಂಡಾ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಅವೆತೋ ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯಾ ಮಧ್ಯಯುಗೊದ ಪಟ್ಟಣೊ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಂಡ್. ಮುಲ್ಪ ಆಯತಾಕಾರೊದ ಇಲ್ಲದ ಗುಂಪುಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆತ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊ ಉಲಯಿದ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಗಳಿಸೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅಕೇರಿದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಂಡ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಂಡ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಅಕೇರಿಡ್ ಅಲ್ಪ ನಡತಿನ ದಾಳಿಡ್ ಕುಡ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶ ಆದ್ ಪೊಂಡು ಪಂದ್ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆಲು ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಂಡಾಲಾ, ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಅವೆತೋ ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾದ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊಡ್ದು ನಡತ್ತೊಂದು ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡತಿನ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆದ ಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣೊದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಂಡ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆದ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗೊದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣೊದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದುದು ಇತ್ತುಂಡು ಪನ್ಪುನು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಿಸಾದುಂಡು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ನ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾತಿ ಮಂದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] qske66p107h6dlp2swpwxo93ydet9of 366378 366377 2026-08-22T11:45:38Z Hariprasad Shetty10 6127 /* ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು */ 366378 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ, ಊರು, ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ, ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪಗ್ ಪೊವರೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡ್ದು ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಮುಟ್ಟುಲು (Steps) ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆಡ್ದು ಸುತ್ತಮುತ್ತೊದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ತೂವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂಜೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದೆ ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಇಲ್ಲ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆದ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಪಿದಾಯಿ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಅಂಚೆನೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ತಾದಿ, ಮುಟ್ಬುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡದು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆದ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಲಾ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರೊದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಅವೆನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿನ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಲಾ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಉಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುಟು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ತೋಜುದು ಬರ್ಪುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬತ್ತುಂಡು. ಪರಾ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣೊದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಆಂಡಾ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಅವೆತೋ ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯಾ ಮಧ್ಯಯುಗೊದ ಪಟ್ಟಣೊ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಂಡ್. ಮುಲ್ಪ ಆಯತಾಕಾರೊದ ಇಲ್ಲದ ಗುಂಪುಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆತ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊ ಉಲಯಿದ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಗಳಿಸೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅಕೇರಿದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಂಡ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಂಡ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಅಕೇರಿಡ್ ಅಲ್ಪ ನಡತಿನ ದಾಳಿಡ್ ಕುಡ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶ ಆದ್ ಪೊಂಡು ಪಂದ್ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆಲು ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಂಡಾಲಾ, ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಅವೆತೋ ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾದ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊಡ್ದು ನಡತ್ತೊಂದು ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡತಿನ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆದ ಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣೊದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಂಡ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆದ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗೊದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣೊದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದುದು ಇತ್ತುಂಡು ಪನ್ಪುನು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಿಸಾದುಂಡು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ನ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾತಿ ಮಂದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] h8lgdidf1nrl8aerljjairrl9yhqvqj 366379 366378 2026-08-22T11:46:17Z Hariprasad Shetty10 6127 ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನೂ ತಗೆಯುತ್ತಿರುವೆ 366379 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 27683 366358 366145 2026-08-22T10:29:20Z Mahaveer Indra 1023 added [[Category:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 366358 wikitext text/x-wiki '''ಚಂಡೀಗಢ''' ವಾಯುವ್ಯ ಭಾರತದ ಒಂಜಿ ನಗರ ಬೊಕ್ಕ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶ]]. ಉಂದು [[ಪಂಜಾಬ್]] ಬೊಕ್ಕ [[ಹರ್ಯಾಣ]]- ರಡ್ಡ್ ರಾಜ್ಯೊಲೆಗ್ ರಾಜಧಾನಿ ಆದ್ ಉಂಡು. ಹಿಮಾಲಯದ ಶಿವಾಲಿಕ್ ಬೆಟ್ಟೊಲೆದ ಮುದೆಲ್‌ಡ್ ಉಂಡು. ಚಂಡೀಗಢತ್ತ ಮೂಡಾಯಿಡ್ ಹರಿಯಾಣ ರಾಜ್ಯ ಉಂಡು. ಒರಿದಿನ ಮೂಜಿ ದಿಕ್ಕ್‌ಡ್ ಪಂಜಾಬ್ ರಾಜ್ಯೊದ ಗಡಿ ಉಂಡು. ಉಂದು ನವದೆಹಲಿದ ವಾಯುವ್ಯೊಗು 260 ಕಿ.ಮೀ , ಅಮೃತಸರದ ಆಗ್ನೇಯೊಗು 229 ಕಿ.ಮೀ, ಬೊಕ್ಕ ಶಿಮ್ಲಾದ ನೈರುತ್ಯೊಗು 104 ಕಿ.ಮೀ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಬತ್ತಿಬೊಕ್ಕ ಭಾರತೊಡು ಸುರುಕು ಯೋಜನೆ ಮಲ್ತ್ ಕಟ್ಟಿನ ನಗರೊಲೆಡ್ ಚಂಡೀಗಢ ಒಂಜಿ. ನೆತ್ತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಬೊಕ್ಕ ನಗರ ವಿನ್ಯಾಸೊಗು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೊಡು ಪುಗರ್ತೆ ಪಡೆದ್ಂಡ್. ಈ ನಗರದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಲಾನ್‌ನ್ ಲೆ ಕಾರ್ಬೂಸಿಯರ್ ಪನ್ಪಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಮುಲ್ತ ಎಚ್ಚದ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಟ್ಟೊಣೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಇಲ್ಲುಲೆನ್ ಲೆ ಕಾರ್ಬೂಸಿಯರ್ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲಾಯಿನ ಜೇನ್ ಡ್ರೂ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ವೆಲ್ ಫ್ರೈ ಮೊಕುಲ್ನ ಗುಂಪು ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಲೆ ಕಾರ್ಬೂಸಿಯರ್ ನ ಜಾಗತಿಕ ಕಟ್ಟೊಣೊಲೆದ ಒಂಜಿ ಭಾಗವಾಯಿನ ಚಂಡೀಗಢದ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನ್, ಜುಲೈ 2016 ಡ್ ನಡತಿನ 40 ನೇ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆ ಸಮ್ಮೇಳನೊಡು ಯುನೆಸ್ಕೋ 'ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣ' ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.<ref name="ci2">{{cite web|url=http://business.gov.in/investment_incentives/chandigarh.php|title=Business Portal of India : Investment Opportunities and Incentives : State Level Investment : Chandigarh|work=business.gov.in|access-date=12 March 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017092219/http://business.gov.in/investment_incentives/chandigarh.php|archive-date=17 October 2013}}</ref> ==ಪುದರ್== ಚಂಡೀಗಢ ಪನ್ಪಿ ಪುದರ್‌ದ ಅರ್ಥ "ಚಂಡಿನ ಕೋಟೆ" ಪಂದ್. ಇಂದೆಟ್ ಚಂಡಿ ಬೊಕ್ಕ ಗಢ ಪನ್ಪಿ ರಡ್ಡ್ ಪದೊಕುಲು ಉಲ್ಲ. ಚಂಡಿ ಪಂಡ ಹಿಂದೂ ದೇವತೆ ಬೊಕ್ಕ ಗಢ ಪಂಡ ಕೋಟೆ ಅತ್ತಂಡ ಭದ್ರವಾಯಿನ ಜಾಗೆ ಪನ್ಪಿ ಅರ್ಥ ಉಂಡು. ಚಂಡಿ ದೇವಸ್ಥಾನ ಇತ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಹಳ್ಳಿದ ಪುದರ್‌ಡ್ದ್ ಈ ಪುದರ್ನ್ ದೆತೊನ್‌ದೆರ್. ಈ ದೇವಸ್ಥಾನ ಇತ್ತೆಲಾ ನಗರದ ಪಿದಾಯಿಡ್, ಕೈತಲ್ದ ಹರಿಯಾಣದ ಪಂಚಕುಲ ಜಿಲ್ಲೆದ ಜಿಲ್ಲಾ ಕೇಂದ್ರೊಡು ಉಂಡು. ಇಡೆಗ್ ಚಂಡೀಗಢಡ್ದ್ ೧೫ ಕಿಲೋ ಮೀಟರ್ ದೂರ ಆಪುಂಡು.<ref>{{cite web|url=http://www.newkerala.com/states-of-india/chandigarh.php|title=Chandigarh: Info on geography, history, government, districts, business, economy, travel, rivers, education, food, arts, culture, music, dance, festivals|work=newkerala.com|access-date=12 March 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150317182551/http://www.newkerala.com/states-of-india/chandigarh.php|archive-date=17 March 2015|url-status=live}}</ref> ==ಹವಾಮಾನ== ಚಂಡೀಗಢೊಡು ತೇವಾಂಶ ಉಪ್ಪುನ ಉಪೋಷ್ಣವಲಯದ ಹವಾಮಾನ ಉಂಡು. ಬಾರಿ ಬೆಚ್ಚದ ಅರೆಗಾಲ, ಹದ ಚಳಿ ಇಪ್ಪುನ ಚಳಿಗಾಲ, ನಂಬರೆ ಆವಂದಿನ ಬರ್ಸ, ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ಮಟ್ಟ್‌ದ ಉಷ್ಣಾಂಶದ ವ್ಯತ್ಯಾಸೊಲೆನ್ (−1 ಡ್‍ದ್ 45 °C ಅತ್ತಂಡ 30.2 ಡ್‍ದ್ 113.0 °F) ತೂವೊಲಿ. ಮುಲ್ತ ಸರಾಸರಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಬರ್ಸ 1,038.4 ಮಿಲಿಮೀಟರ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರೊಡು ಪುಟ್ಟುನ ಪಶ್ಚಿಮದ ಅಡಚಣೆಲೆಡ್‍ದಾತ್ರ ಮುಲ್ಪ ಚಳಿಗಾಲೊಡುಲಾ ವರ ಬರ್ಸ ಬರ್ಪುಂಡು. ಈ ಪಶ್ಚಿಮದ ಅಡಚಣೆಲು ಎಚ್ಚಾದ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ನಡುಡ್‍ದ್ ಏಪ್ರಿಲ್ ಕಡೆ ಮುಟ್ಟ ಬರ್ಸನ್ ಕನಪುಂಡು. ಹವಾಮಾನ ಎಚ್ಚ ಚಳಿ ಆಂಡ (ಮಾರ್ಚ್-ಏಪ್ರಿಲ್ ತಿಂಗೊಲುಲೆಡ್), ಈ ಬರ್ಸದೊಟ್ಟುಗು ಜೋರ್ ಗಾಳಿ ಬೊಕ್ಕ ಆನೆಕಲ್ಲ್ ಬೂರುನಲಾ ಉಂಡು, ಉಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಮುಲ್ತ ಬುಲೆಕ್ಲೆಗ್ ಬಾರಿ ನಷ್ಟ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಚಳಿಗಾಲೊಡು ಹಿಮ ಬೂರುನ ಬಡಕಾಯಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಹಿಮಾಲಯಡ್ದ್, ಚಳಿದ ವಾಯುವ್ಯ ಗಾಳಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಮುಲ್ತಡೆ ಬೀಸುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Climate and Average Weather Year Round in Chandigarh |url=https://weatherspark.com/y/108778/Average-Weather-in-Chandigarh-India-Year-Round |website=weatherspark.com |publisher=WeatherSpark |access-date=3 August 2026}}</ref> ==ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಶಾಸ್ತ್ರ== === ಜನಸಂಖ್ಯೆ=== 2011 ದ ಭಾರತದ ಜನಗಣತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಚಂಡೀಗಢೊಡು 1,055,450 ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಉಂಡು. ಪ್ರತಿ ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗ್ ಸುಮಾರ್ 9,252 (2001 ಡ್ 7,900 ಇತ್ತ್ಂಡ್) ಜನ ಉಲ್ಲೆರ್.<ref>{{cite web|url=http://censusindia.gov.in/|title=Census of India Website : Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|work=censusindia.gov.in|access-date=12 March 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080511035603/http://censusindia.gov.in/|archive-date=11 May 2008}}</ref> ಜನಸಂಖ್ಯೆಡ್ ಆಂಜೊವುಲು 55% ಬೊಕ್ಕ ಪೊಂಜೊವುಲು 45% ಉಲ್ಲೆರ್. ಲಿಂಗ ಅನುಪಾತದ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರತಿ 1,000 ಆಂಜೊವುಲು 818 ಪೊಂಜೊವುಲು ಉಲ್ಲೆರ್. ಜೋಕುಲೆನ ಲಿಂಗ ಅನುಪಾತ ಪ್ರತಿ ೧೦೦೦ ಆಂಜೊವುಲೆಗ್ 880 ಪೊಂಜೊವುಲು ಉಲ್ಲೆರ್. ಚಂಡೀಗಢದ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಪ್ರಮಾಣ 86.77% (7 ವರ್ಷ ಬೊಕ್ಕ ಅವೆಡ್ದ್ ಮೇಲ್‌ದ ಪ್ರಾಯದ ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಆಧಾರದ ಮಿತ್ತ್) ಉಂಡು, ಉಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರಾಸರಿಡ್ದ್ ಎಚ್ಚ ಉಂಡು; ನೆಟ್ಟ್ ಆಂಜೊವುಲೆದ ಸಾಕ್ಷರತೆ 90.81% ಬೊಕ್ಕ ಪೊಂಜೊವುಲೆದ ಸಾಕ್ಷರತೆ 81.88% ಉಂಡು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಡ್ 10.8% ಜನಕುಲು 6 ವರ್ಷಡ್ದ್ ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯದಕುಲು. 2011 ಡ್ ಚಂಡೀಗಢದ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಭಾರತದ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆದ 0.09 ಶೇಕಡಾದಾತ್ ಉಂಡು.<ref name="chandigarh.official">{{cite web|title=Statistical Abstract of Chandigarh|url=http://chandigarh.gov.in/stat18/Abstract2018/stat18-T2.pdf|website=Official Website of Chandigarh|access-date=8 June 2020}}</ref> ===ಬಾಸೆ=== ಚಂಡೀಗಢ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶದ ಆಡಳಿತೊಡು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೊಕ್ಕ ಹಿಂದಿನ್ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಲಾದ್ ಗಲಸುವೆರ್. ಮುಲ್ತ ಎಚ್ಚದ ಜನಕುಲು (67.76%) ಹಿಂದಿ ಪಾತೆರುವೆರ್, ಅಂಚನೆ 22.02% ಜನಕುಲು ಪಂಜಾಬಿ ಪಾತೆರುವೆರ್. ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಲೆಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಹಿಂದಿ ಬೊಕ್ಕ ಪಂಜಾಬಿ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಲೆನ್ ಗಲಸುವೆರ್. ಪಂಜಾಬಿ ಪಾತೆರುನಕಲ್ನ ಶೇಕಡಾವಾರು 1981 ಡ್ 36% ಇತ್ತಿನವು 2011 ಗ್ 22% ಗ್ ಕಮ್ಮಿ ಆತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಹಿಂದಿ ಪಾತೆರುನಕಲ್ನ ಸಂಖ್ಯೆ 51% ಡ್‍ದ್ 67% ಗ್ ಎಚ್ಚ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web|url=https://www.tribuneindia.com/news/chandigarh/after-mother-tongue-city-more-proficient-in-english/662470.html|title=After mother tongue, city more proficient in English|work=Tribuneindia News Service |date=3 October 2018|access-date=4 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181004103927/https://www.tribuneindia.com/news/chandigarh/after-mother-tongue-city-more-proficient-in-english/662470.html|archive-date=4 October 2018|url-status=live |last1=Service |first1=Tribune News }}</ref> === ದರ್ಮೊ=== ಚಂಡೀಗಢೊಡು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದಕ್ಲು ಎಚ್ಚ ಉಲ್ಲೆರ್. ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆದ 80.71% ಜನಕುಲು ಹಿಂದೂದರ್ಮೊದಕ್ಲು ಉಲ್ಲೆರ್. ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದಕ್ಲು 13.11% ಜನಕುಲು ಉಲ್ಲೆರ್. 4.87% ಜನಕುಲು ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮೊದಕ್ಲು ಮುಲ್ಪ ಉಲ್ಲೆರ್. ಕ್ರಿಸ್ತನ್‌ದಕ್ಲು 0.83%, ಜೈನೆರ್ 0.19%, ಬೌದ್ಧೆರ್ 0.11% ಉಲ್ಲೆರ್, ವಾ ಧರ್ಮೊನುಲಾ ಪನಂದಿನಕುಲು 0.10%, ಬೊಕ್ಕ ಬಾಕಿದಕುಲು 0.02% ಉಲ್ಲೆರ್. == ಉಲ್ಲೇಕ== {{reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯ ರಾಜಧಾನಿಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ 10ನೇ ವರ್ಸಾಂತ್ಯೊ]] [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] isnp0vhesf3j8royvmhflb68q276hlf 366383 366358 2026-08-22T11:53:10Z Mahaveer Indra 1023 /* */ 366383 wikitext text/x-wiki {{Under construction}} '''ಚಂಡೀಗಢ''' ವಾಯುವ್ಯ ಭಾರತದ ಒಂಜಿ ನಗರ ಬೊಕ್ಕ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶ]]. ಉಂದು [[ಪಂಜಾಬ್]] ಬೊಕ್ಕ [[ಹರ್ಯಾಣ]]- ರಡ್ಡ್ ರಾಜ್ಯೊಲೆಗ್ ರಾಜಧಾನಿ ಆದ್ ಉಂಡು. ಹಿಮಾಲಯದ ಶಿವಾಲಿಕ್ ಬೆಟ್ಟೊಲೆದ ಮುದೆಲ್‌ಡ್ ಉಂಡು. ಚಂಡೀಗಢತ್ತ ಮೂಡಾಯಿಡ್ ಹರಿಯಾಣ ರಾಜ್ಯ ಉಂಡು. ಒರಿದಿನ ಮೂಜಿ ದಿಕ್ಕ್‌ಡ್ ಪಂಜಾಬ್ ರಾಜ್ಯೊದ ಗಡಿ ಉಂಡು. ಉಂದು ನವದೆಹಲಿದ ವಾಯುವ್ಯೊಗು 260 ಕಿ.ಮೀ , ಅಮೃತಸರದ ಆಗ್ನೇಯೊಗು 229 ಕಿ.ಮೀ, ಬೊಕ್ಕ ಶಿಮ್ಲಾದ ನೈರುತ್ಯೊಗು 104 ಕಿ.ಮೀ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಬತ್ತಿಬೊಕ್ಕ ಭಾರತೊಡು ಸುರುಕು ಯೋಜನೆ ಮಲ್ತ್ ಕಟ್ಟಿನ ನಗರೊಲೆಡ್ ಚಂಡೀಗಢ ಒಂಜಿ. ನೆತ್ತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಬೊಕ್ಕ ನಗರ ವಿನ್ಯಾಸೊಗು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೊಡು ಪುಗರ್ತೆ ಪಡೆದ್ಂಡ್. ಈ ನಗರದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಲಾನ್‌ನ್ ಲೆ ಕಾರ್ಬೂಸಿಯರ್ ಪನ್ಪಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಮುಲ್ತ ಎಚ್ಚದ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಟ್ಟೊಣೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಇಲ್ಲುಲೆನ್ ಲೆ ಕಾರ್ಬೂಸಿಯರ್ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲಾಯಿನ ಜೇನ್ ಡ್ರೂ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ವೆಲ್ ಫ್ರೈ ಮೊಕುಲ್ನ ಗುಂಪು ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಲೆ ಕಾರ್ಬೂಸಿಯರ್ ನ ಜಾಗತಿಕ ಕಟ್ಟೊಣೊಲೆದ ಒಂಜಿ ಭಾಗವಾಯಿನ ಚಂಡೀಗಢದ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನ್, ಜುಲೈ 2016 ಡ್ ನಡತಿನ 40 ನೇ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆ ಸಮ್ಮೇಳನೊಡು ಯುನೆಸ್ಕೋ 'ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣ' ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.<ref name="ci2">{{cite web|url=http://business.gov.in/investment_incentives/chandigarh.php|title=Business Portal of India : Investment Opportunities and Incentives : State Level Investment : Chandigarh|work=business.gov.in|access-date=12 March 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017092219/http://business.gov.in/investment_incentives/chandigarh.php|archive-date=17 October 2013}}</ref> ==ಪುದರ್== ಚಂಡೀಗಢ ಪನ್ಪಿ ಪುದರ್‌ದ ಅರ್ಥ "ಚಂಡಿನ ಕೋಟೆ" ಪಂದ್. ಇಂದೆಟ್ ಚಂಡಿ ಬೊಕ್ಕ ಗಢ ಪನ್ಪಿ ರಡ್ಡ್ ಪದೊಕುಲು ಉಲ್ಲ. ಚಂಡಿ ಪಂಡ ಹಿಂದೂ ದೇವತೆ ಬೊಕ್ಕ ಗಢ ಪಂಡ ಕೋಟೆ ಅತ್ತಂಡ ಭದ್ರವಾಯಿನ ಜಾಗೆ ಪನ್ಪಿ ಅರ್ಥ ಉಂಡು. ಚಂಡಿ ದೇವಸ್ಥಾನ ಇತ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಹಳ್ಳಿದ ಪುದರ್‌ಡ್ದ್ ಈ ಪುದರ್ನ್ ದೆತೊನ್‌ದೆರ್. ಈ ದೇವಸ್ಥಾನ ಇತ್ತೆಲಾ ನಗರದ ಪಿದಾಯಿಡ್, ಕೈತಲ್ದ ಹರಿಯಾಣದ ಪಂಚಕುಲ ಜಿಲ್ಲೆದ ಜಿಲ್ಲಾ ಕೇಂದ್ರೊಡು ಉಂಡು. ಇಡೆಗ್ ಚಂಡೀಗಢಡ್ದ್ ೧೫ ಕಿಲೋ ಮೀಟರ್ ದೂರ ಆಪುಂಡು.<ref>{{cite web|url=http://www.newkerala.com/states-of-india/chandigarh.php|title=Chandigarh: Info on geography, history, government, districts, business, economy, travel, rivers, education, food, arts, culture, music, dance, festivals|work=newkerala.com|access-date=12 March 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150317182551/http://www.newkerala.com/states-of-india/chandigarh.php|archive-date=17 March 2015|url-status=live}}</ref> ==ಹವಾಮಾನ== ಚಂಡೀಗಢೊಡು ತೇವಾಂಶ ಉಪ್ಪುನ ಉಪೋಷ್ಣವಲಯದ ಹವಾಮಾನ ಉಂಡು. ಬಾರಿ ಬೆಚ್ಚದ ಅರೆಗಾಲ, ಹದ ಚಳಿ ಇಪ್ಪುನ ಚಳಿಗಾಲ, ನಂಬರೆ ಆವಂದಿನ ಬರ್ಸ, ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ಮಟ್ಟ್‌ದ ಉಷ್ಣಾಂಶದ ವ್ಯತ್ಯಾಸೊಲೆನ್ (−1 ಡ್‍ದ್ 45 °C ಅತ್ತಂಡ 30.2 ಡ್‍ದ್ 113.0 °F) ತೂವೊಲಿ. ಮುಲ್ತ ಸರಾಸರಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಬರ್ಸ 1,038.4 ಮಿಲಿಮೀಟರ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರೊಡು ಪುಟ್ಟುನ ಪಶ್ಚಿಮದ ಅಡಚಣೆಲೆಡ್‍ದಾತ್ರ ಮುಲ್ಪ ಚಳಿಗಾಲೊಡುಲಾ ವರ ಬರ್ಸ ಬರ್ಪುಂಡು. ಈ ಪಶ್ಚಿಮದ ಅಡಚಣೆಲು ಎಚ್ಚಾದ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ನಡುಡ್‍ದ್ ಏಪ್ರಿಲ್ ಕಡೆ ಮುಟ್ಟ ಬರ್ಸನ್ ಕನಪುಂಡು. ಹವಾಮಾನ ಎಚ್ಚ ಚಳಿ ಆಂಡ (ಮಾರ್ಚ್-ಏಪ್ರಿಲ್ ತಿಂಗೊಲುಲೆಡ್), ಈ ಬರ್ಸದೊಟ್ಟುಗು ಜೋರ್ ಗಾಳಿ ಬೊಕ್ಕ ಆನೆಕಲ್ಲ್ ಬೂರುನಲಾ ಉಂಡು, ಉಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಮುಲ್ತ ಬುಲೆಕ್ಲೆಗ್ ಬಾರಿ ನಷ್ಟ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಚಳಿಗಾಲೊಡು ಹಿಮ ಬೂರುನ ಬಡಕಾಯಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಹಿಮಾಲಯಡ್ದ್, ಚಳಿದ ವಾಯುವ್ಯ ಗಾಳಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಮುಲ್ತಡೆ ಬೀಸುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Climate and Average Weather Year Round in Chandigarh |url=https://weatherspark.com/y/108778/Average-Weather-in-Chandigarh-India-Year-Round |website=weatherspark.com |publisher=WeatherSpark |access-date=3 August 2026}}</ref> ==ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಶಾಸ್ತ್ರ== === ಜನಸಂಖ್ಯೆ=== 2011 ದ ಭಾರತದ ಜನಗಣತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಚಂಡೀಗಢೊಡು 1,055,450 ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಉಂಡು. ಪ್ರತಿ ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗ್ ಸುಮಾರ್ 9,252 (2001 ಡ್ 7,900 ಇತ್ತ್ಂಡ್) ಜನ ಉಲ್ಲೆರ್.<ref>{{cite web|url=http://censusindia.gov.in/|title=Census of India Website : Office of the Registrar General & Census Commissioner, India|work=censusindia.gov.in|access-date=12 March 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080511035603/http://censusindia.gov.in/|archive-date=11 May 2008}}</ref> ಜನಸಂಖ್ಯೆಡ್ ಆಂಜೊವುಲು 55% ಬೊಕ್ಕ ಪೊಂಜೊವುಲು 45% ಉಲ್ಲೆರ್. ಲಿಂಗ ಅನುಪಾತದ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರತಿ 1,000 ಆಂಜೊವುಲು 818 ಪೊಂಜೊವುಲು ಉಲ್ಲೆರ್. ಜೋಕುಲೆನ ಲಿಂಗ ಅನುಪಾತ ಪ್ರತಿ ೧೦೦೦ ಆಂಜೊವುಲೆಗ್ 880 ಪೊಂಜೊವುಲು ಉಲ್ಲೆರ್. ಚಂಡೀಗಢದ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಪ್ರಮಾಣ 86.77% (7 ವರ್ಷ ಬೊಕ್ಕ ಅವೆಡ್ದ್ ಮೇಲ್‌ದ ಪ್ರಾಯದ ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಆಧಾರದ ಮಿತ್ತ್) ಉಂಡು, ಉಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರಾಸರಿಡ್ದ್ ಎಚ್ಚ ಉಂಡು; ನೆಟ್ಟ್ ಆಂಜೊವುಲೆದ ಸಾಕ್ಷರತೆ 90.81% ಬೊಕ್ಕ ಪೊಂಜೊವುಲೆದ ಸಾಕ್ಷರತೆ 81.88% ಉಂಡು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಡ್ 10.8% ಜನಕುಲು 6 ವರ್ಷಡ್ದ್ ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯದಕುಲು. 2011 ಡ್ ಚಂಡೀಗಢದ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಭಾರತದ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆದ 0.09 ಶೇಕಡಾದಾತ್ ಉಂಡು.<ref name="chandigarh.official">{{cite web|title=Statistical Abstract of Chandigarh|url=http://chandigarh.gov.in/stat18/Abstract2018/stat18-T2.pdf|website=Official Website of Chandigarh|access-date=8 June 2020}}</ref> ===ಬಾಸೆ=== ಚಂಡೀಗಢ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶದ ಆಡಳಿತೊಡು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೊಕ್ಕ ಹಿಂದಿನ್ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಲಾದ್ ಗಲಸುವೆರ್. ಮುಲ್ತ ಎಚ್ಚದ ಜನಕುಲು (67.76%) ಹಿಂದಿ ಪಾತೆರುವೆರ್, ಅಂಚನೆ 22.02% ಜನಕುಲು ಪಂಜಾಬಿ ಪಾತೆರುವೆರ್. ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಲೆಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಹಿಂದಿ ಬೊಕ್ಕ ಪಂಜಾಬಿ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಲೆನ್ ಗಲಸುವೆರ್. ಪಂಜಾಬಿ ಪಾತೆರುನಕಲ್ನ ಶೇಕಡಾವಾರು 1981 ಡ್ 36% ಇತ್ತಿನವು 2011 ಗ್ 22% ಗ್ ಕಮ್ಮಿ ಆತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಹಿಂದಿ ಪಾತೆರುನಕಲ್ನ ಸಂಖ್ಯೆ 51% ಡ್‍ದ್ 67% ಗ್ ಎಚ್ಚ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web|url=https://www.tribuneindia.com/news/chandigarh/after-mother-tongue-city-more-proficient-in-english/662470.html|title=After mother tongue, city more proficient in English|work=Tribuneindia News Service |date=3 October 2018|access-date=4 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181004103927/https://www.tribuneindia.com/news/chandigarh/after-mother-tongue-city-more-proficient-in-english/662470.html|archive-date=4 October 2018|url-status=live |last1=Service |first1=Tribune News }}</ref> === ದರ್ಮೊ=== ಚಂಡೀಗಢೊಡು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದಕ್ಲು ಎಚ್ಚ ಉಲ್ಲೆರ್. ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆದ 80.71% ಜನಕುಲು ಹಿಂದೂದರ್ಮೊದಕ್ಲು ಉಲ್ಲೆರ್. ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದಕ್ಲು 13.11% ಜನಕುಲು ಉಲ್ಲೆರ್. 4.87% ಜನಕುಲು ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮೊದಕ್ಲು ಮುಲ್ಪ ಉಲ್ಲೆರ್. ಕ್ರಿಸ್ತನ್‌ದಕ್ಲು 0.83%, ಜೈನೆರ್ 0.19%, ಬೌದ್ಧೆರ್ 0.11% ಉಲ್ಲೆರ್, ವಾ ಧರ್ಮೊನುಲಾ ಪನಂದಿನಕುಲು 0.10%, ಬೊಕ್ಕ ಬಾಕಿದಕುಲು 0.02% ಉಲ್ಲೆರ್. == ಉಲ್ಲೇಕ== {{reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯ ರಾಜಧಾನಿಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ 10ನೇ ವರ್ಸಾಂತ್ಯೊ]] [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] rz5gqaiunlyv1woqtt7m5torppta9za 4 27750 366226 366177 2026-08-21T18:32:13Z AMAN KUMAR 10093 /* ಪಾಲು ದೆತ್ತೊನುನಕುಲು ಮುಲ್ಪ ಸಹಿ ಮನ್ಪುಲೆ */ + 366226 wikitext text/x-wiki '''ಗಡಿದಂಚಿದ ಪರಂಪರೆ - ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆ ಅಭಿಯಾನ'''<br> {| style="border: 2px solid #FFCC00; background-color: #FFF9E6; padding: 10px; border-radius: 8px; font-family: sans-serif; width: 100%;" |- | [[File:ಗಡಿದಂಚಿದ ಪರಂಪರೆ - ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆ ಅಭಿಯಾನ.png|thumb|'''ಗಡಿದಂಚಿದ ಪರಂಪರೆ - ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆ ಅಭಿಯಾನ''']] ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಬಹುಭಾಷಿಕ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆದ ಅಭಿಯಾನ. ರಡ್ಡ್ ದೇಶೊಲೆನ ಸಮುದಾಯೊಲೆಡ್ಲಾ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಸಕ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆನ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪುನವು ಈ ಅಭಿಯಾನೊದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಆದುಂಡು.<br> ಈ ಅಭಿಯಾನ '''15 ಆಗಸ್ಟ್ 2026''' ಗ್, '''ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನಾಚರಣೆ'''ಡ್ ಸುರು ಆಪುಂಡು, ಬೊಕ್ಕ '''24 ಆಗಸ್ಟ್ 2026''' ಗ್, '''ಉಕ್ರೇನ್ ದೇಶದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನಾಚರಣೆ'''ಗ್ ಮುಗಿವುಂಡು. ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಭಾಷೆಲೆನ ನಡುಟು ಜ್ಞಾನ ವಿನಿಮಯೊನು ಬುಲೆಪಾವುನವು ಈ ಅಭಿಯಾನೊದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಆದುಂಡು. ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಗ್ ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟಿನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಸುಧಾರಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆದ ಸಮುದಾಯೊಲೆಗ್ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಕೊರ್ಪೆರ್. ಅಂಚನೆ, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯೊಗು ಭಾರತೊದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆದ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಸುಧಾರಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಕೊರ್ಪೆರ್. ಅಭಿಯಾನದ ಕೆಲಸದ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಸೇರ್ಪಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ಬೇತೆ ಅರ್ಹ ವಿಷಯೊಲೆನ್ ಭಾಗವಹಿಸುನಕುಲು ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ. == ಪಾಲ್ ಪಡೆಯುನು ಎಂಚ == * ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನಕುಲು ಅಭಿಯಾನದ ಕೆಲಸದ ಪಟ್ಟಿಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ವಿಷಯೊನು ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ. * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:EventDetails/4246&tab=WorklistPanel ಅಭಿಯಾನದ ಕೆಲಸೊದ ಪಟ್ಟಿನ್ ತೂಲೆ →] ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಯುನೆಸ್ಕೋದ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣೊಲೆಗ್ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ಸೂಚಿತ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ಈ ಕೆಲಸದ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಉಂಡು. * ೧೫ ಬೊಕ್ಕ ೨೪ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ಲೇಖನೊನು ರಚನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ ಅತ್ತುಡ ಸುಧಾರಿಸಾಲೆ. == ಅಂಕೊದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ == ಅಭಿಯಾನದ ಅವಧಿಡ್ ಅರ್ಹ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ಪಿನ ಭಾಗವಹಿಸುವವರೆಗ್ ಅಂಕೊಲೆನ್ ಕೊರ್ಪೆರ್: *ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಿನ ಪೊಸ ಅತ್ತಂದೆ ಇತ್ತೆದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನೊಗು ಸೇರಾಯಿನ ಪ್ರತಿ 200 ಪದೊಕುಲೆಗ್ +1 ಅಂಕ. *ಗಣನೀಯವಾದ್ ಸುಧಾರಣೆ ಆಯಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಲೇಖನೊಗು +2 ಅಂಕೊಲು. ಗಮನಾರ್ಹ ಸುಧಾರಣೆ ಪಂಡ ಉಲ್ಲೇಕೊಲೆದೊಟ್ಟುಗು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶ್ವಕೋಶದ ಮಾಹಿತಿನ್ ಒಳಗೊಂಡುದುಂಡು, ಲೇಖನದ ರಚನೆ ಅತ್ತಂದೆ ಓದರೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯನ್ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ್ ಸುಧಾರಿಸವುಂಡು, ಗಮನಾರ್ಹವಾದ್ ಕಳೆದ್ ಪೋತಿನ ಮಾಹಿತಿನ್ ಸೇರಾವುಂಡು, ಅತ್ತಂದೆ ಅತೇ ಮಹತ್ವೊದ ಸುಧಾರಣೆನ್ ಮಲ್ಪುಂಡು. == ಅಂಕೊಲೆಗ್ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯೆರೆ == *ಒಂಜಿ ಪೊಸತ್ ರಚನೆ ಆಯಿನ ಲೇಖನೊಡು ಕನಿಷ್ಠ 500 ಪದೊಕುಲೆನ ಓದೆರೆ ಆಪಿನ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ವಿಷಯೊಲು ಉಪ್ಪೊಡು. * ಒಂಜಿ ಇತ್ತೆದ ಲೇಖನೊಗು ಸುಧಾರಣೆ ಮಲ್ಪುನಗ ಕನಿಷ್ಠ 300 ಪದೊಕುಲೆನ ಪೊಸ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ವಿಷಯೊನು ಸೇರಾವೊಡು. ಆಂಡಲಾ, ಸುಧಾರಣೆ ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಮಹತ್ವದ ಪುನರ್ರಚನೆ, ಭಾಷಾ ಸಂಪಾದನೆ, ಮೂಲೊಲೆನ ಸೇರ್ಪಡೆ, ಅತ್ತಂದೆ ಬೇತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸವೊಲಿಯಾಯಿನ ಮಹತ್ವದ ಸುಧಾರಣೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತ್ಂಡ ಈ ನಿಯಮೊನು ಮನ್ನಾ ಮಲ್ಪೊಲಿ. *ಮಾತಾ ಅಗತ್ಯೊದ ಮುಖ್ಯ ಮಾಹಿತಿಲು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮೂಲೊಲೆನ್ ಆಧಾರವಾದ್ ಉಪ್ಪೊಡು. * ಮಾತ ಕೊಡುಗೆಲು ಸಮ್ಮಂದಪಟ್ಟಿನ ಬಾಸೆದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊದ ನೀತಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಲೆನ್ ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪೊಡು. *ಎಲ್ಯ/ಕಿನ್ಯ ಸಂಪಾದನೆಲು — ಉದಾಹರಣೆಗ್ ಮುದ್ರಣ ತಪ್ಪುಲೆನ್ ಸರಿ ಮಲ್ಪುನವು, ಲೇಔಟ್ ನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುನವು, ವಿಭಾಗೊಲೆನ್ ಸೇರಾವುನವು, ಅತ್ತಂದೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಲಿಂಕ್ ಲೆನ್ ಸೇರಾವುನವು — ಉಂದೆನ್ ಮಾತ್ರ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್ದ್ ಮಹತ್ವೊದ ಸುಧಾರಣೆಲೆನ್ ಪರಿಗಣಿಸರೆ ಆಪುಜಿ. == ಬಹುಮಾನೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಗೌರವೊಲು == ಪ್ರಚಾರದ ನಿಯಮೊಲೆನ್ ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪುನ ಭಾಗವಹಿಸುವವೆರ್ ಈ ತಿರ್ತುದ ಗೌರವೊಲೆಗ್ ಅರ್ಹರಾದುಪ್ಪುವೆರ್: *ಮಾತಾ ಅರ್ಹ ಭಾಗವಹಿಸುನಕಲೆಗ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರೊಲು. *ಎಚ್ಚಿನ ಅಂಕೊಲೆನ್ ಪಡೆಯಿನ ಮೂಜಿ ಜನಕ್ಲೆಗ್ ಆನ್ ಲೈನ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ವೌಚರ್ ಲು. ಭಾರತೀಯ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಮುದಾಯೊಲೆಗ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶ್ರೇಣಿಲೆನ್ ಪರಿಗಣಿಸೊಡು: # ಸುರುತ ಸ್ಥಾನ — $100 / ₹10,000 #ರಡ್ಡನೆ ಸ್ಥಾನ — $50 / ₹5,000 #ಮೂಜಿನೇ ಸ್ಥಾನ — $30 / ₹3,000 ಅಭಿಯಾನದ ಫಲಿತಾಂಶೊಲೆನ್ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಾಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಸಂಘಟಕೆರ್ ಅರ್ಹ ಭಾಗವಹಿಸುವವರೆನ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ಪುವೆರ್. == ಸಂಘಟಕೆರ್ == ಹರಿಪ್ರಸಾದ್ ಶೆಟ್ಟಿ ([[User:Hariprasad Shetty10 |Hariprasad Shetty]]) == ಉಕ್ರೇನ್ ಕುರಿತಾಯಿನ ಲೇಕೊನೊದ ಪಟ್ಟಿ == https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Heritage_Across_Borders/Article_List ==ಇರೆನ ಲೇಕೊನೊಲೆನ್ ಮುಲ್ಪ ಸೇರಾಲೆ== https://wikieval.toolforge.org/contests/5 ==ಪಾಲು ದೆತ್ತೊನುನಕುಲು ಮುಲ್ಪ ಸಹಿ ಮನ್ಪುಲೆ== #[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Hariprasad Shetty10|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೪:೩೬, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) # [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Santhosh Notagar99|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೪:೫೭, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) # [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Mahaveer Indra|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೬:೦೩, ೧೫ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Shreelatha.Halemane|Shreelatha.Halemane]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Shreelatha.Halemane|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೩:೦೪, ೧೯ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Pragathi. BH|Pragathi. BH]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Pragathi. BH|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೪೧, ೨೦ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Sannidhishetty|Sannidhishetty]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Sannidhishetty|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೩:೧೮, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:PrathikRamesh11|PrathikRamesh11]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:PrathikRamesh11|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೧೦, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kavitha G. Kana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೩೦, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) #----[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Ashwini Rai K|Ashwini Rai K]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Ashwini Rai K|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೩೫, ೨೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:AMAN KUMAR|AMAN KUMAR]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:AMAN KUMAR|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೦:೦೨, ೨೨ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) == ಸಹಾಯೊ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಶ್ನೆಲು == ಅಭಿಯಾನೊಗು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಲೆಗ್ ಅತ್ತಂದೆ ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಗ್, ದಯಮಲ್ತ್ ಅಭಿಯಾನೊದ ಪಾತೆರೊದ ಪುಟೊನು ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುಲೆ. [[ವರ್ಗೊ:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಗಡಿದಂಚಿದ ಪರಂಪರೆ - ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆ ಅಭಿಯಾನ]] |} ebj1gsoc7wqaeq7wz78msew1pailgv4 0 27770 366334 364503 2026-08-22T08:06:57Z ChiK 1136 366334 wikitext text/x-wiki '''ಭುವನೇಶ್ವರ''' ('''ಭುಬನೇಶ್ವರ''' -ಒಡಿಯಾ ಬಾಸೆದ ಉಚ್ಛಾರ) ಭಾರತದ [[ಒಡಿಶಾ]] ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ನಗರ. ಉಂದು ಖೋರ್ಧಾ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ಉಂಡು. ಪಿರಾಕ್‌ದ ಕಾಲೊಡು ಈ ಜಾಗೆಗ್, ಚಕ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಏಕಾಮ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆತ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್.<ref>{{Cite web|date=2020-10-20|title=UNESCO World Heritage Centre – The Criteria for Selection|url=http://unesco.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020093453/http://unesco.org|url-status=dead|archive-date=2020-10-20|access-date=2020-12-06}}</ref> ಮುಲ್ಪ ಮಸ್ತ್ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು ಉಪ್ಪುನೈರ್ದಾವರ, ಭುವನೇಶ್ವರೊನು "ದೇವಸ್ಥಾನೊಲೆದ ನಗರ" ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref name="Ring Salkin Schellinger Boda 1994 p. 121">{{Cite book | last1=Ring | first1=T. | last2=Salkin | first2=R. M. | last3=Schellinger | first3=P.E. | last4=Boda | first4=S. L. | last5=Watson | first5=N. | last6=Berney | first6=K. A. | last7=Hudson | first7=C. | last8=Hast | first8=A. | last9=Kulling | first9=P. | title=International Dictionary of Historic Places: Asia and Oceania | publisher=Fitzroy Dearborn | year=1994 | isbn=978-1-884964-04-6 | url=https://google.com | access-date=31 October 2019 | page=121}}</ref> ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು, ಈ ನಗರ ದೇಶದ ಕ್ರೀಡೆ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಬೊಕ್ಕ ಐಟಿದ ಕೇಂದ್ರ ಆತ್ಂಡ್. ಭುವನೇಶ್ವರದ ಆಧುನಿಕ ನಗರ ೧೯೪೮ಡ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡಲಾ, ಈ ನಗರ ಬೊಕ್ಕ ನೆತ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಜಾಗೆದ ಇತಿಹಾಸ ಕ್ರಿ.ಪೂ ೧ನೇ ಶತಮಾನೊದಾತ್ ಪಿರ ಪೋಪುಂಡು. ಭಬನೇಶ್ವರ ಹಿಂದೂ, ಬೌದ್ಧ ಬೊಕ್ಕ ಜೈನ ಧರ್ಮೊದ ಅನುಯಾಯಿಲೆಗ್ ಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಲಾ ಅಂದ್. ಅತ್ತಂದೆ ಮುಲ್ಪ ೬ನೇ-೧೩ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಳಿಂಗ ವಾಸ್ತುಶೈಲಿ ಇಪ್ಪುನ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು ಮಸ್ತ್ ಉಲ್ಲ. ಪುರಿ, ಕೋನಾರ್ಕ್‌ ಬುಕ್ಕ ಭುಬನೇಶ್ವರ- ಈ ಮೂಜಿ ಜಾಗೆಲು ಪ್ರವಾಸಿಲು ಪೋಪಿನ ಗೋಲ್ಡನ್ ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ ಜಾಗೆ ಪಂದ್ ಪುಗರ್ತೆ ದೆತೊಂದುಂಡು.<ref>{{Cite book|title=Memory of a Stream: Gandhabati, Sacred Cultural Landscape of Ekamara Kshetra (Bhubaneswar)|last=Das|first=Piyush|publisher=Copal Publishing|year=2016|isbn=978-9383419401|location=New Delhi|page=42}}</ref> ೧೩ ಏಪ್ರಿಲ್ ೧೯೪೮ಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕ ಕಟಕ್‌ದ ಬದಲ್ ಭುವನೇಶ್ವರ ಒಡಿಶಾದ ರಾಜಧಾನಿ ಆಂಡ್.<ref name="Nab_Ramesh_2005" /><ref>{{Cite web |title=Nehru in Orissa |url=https://magazines.odisha.gov.in/orissareview/apr-2007/engpdf/page37-39.pdf |date=April 2007 |website=Orissa Review }}</ref> ಈ ಆಧುನಿಕ ನಗರೊನು ೧೯೪೬ಡ್ ಜರ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಒಟ್ಟೊ ಕೊನಿಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗರ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತ್‌ದೆರ್.<ref>{{Cite web |title=Bhubaneshwar - Architect Otto Konigsberger |url=https://www.bmc.gov.in/about/organization#:~:text=Bhubaneswar%20is%20called%20the%20Temple,first%20planned%20cities%20of%20India.}}</ref> ಜಮ್‌ಶೆಡ್ಪುರ ಬೊಕ್ಕ ಚಂಡೀಗಢದ ಒಟ್ಟುಗು, ಉಂದು ಆಧುನಿಕ ಭಾರತದ ಸುರುತ್ತ ಯೋಜಿತ ನಗರೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು.<ref name="census of Khorda2">BBSR Metropolitan/City Population section of {{Cite web|title=BBSR Population Sex Ratio in BBSR Literacy rate BBSR |url=http://censusindia.gov.in/2011census/dchb/2117_PART_B_DCHB_KHORDHA.pdf|website=[[2011 Census of India]]}}</ref> ಭುವನೇಶ್ವರ ಬೊಕ್ಕ ಕಟಕ್ ನಗರೊಲೆನ್ ಒಡಿಶಾದ 'ಅಮರ್ ನಗರೊಲು' ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref>{{Cite web |url=http://www.orissalinks.com/bigfiles/Draft%20Proposal_CDP%20BDPA-2008/Pre%20Content/Preface.pdf |title=Preface of the Comprehensive Development Plan for the Bhubaneswar-Cuttack Urban Complex |access-date=3 October 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130207230753/http://www.orissalinks.com/bigfiles/Draft%20Proposal_CDP%20BDPA-2008/Pre%20Content/Preface.pdf |archive-date=7 February 2013 |url-status=live }}</ref> ೨೦೧೧ಡ್ ಈ ರಡ್ಡ್ ನಗರೊಲೆದ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ೧೭ ಲಕ್ಷ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಒಡಿಶಾದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಿಟಿ ಮಿಷನ್‌ಗ್ ಭುವನೇಶ್ವರ ಬೊಕ್ಕ ರೂರ್ಕೆಲಾ ಈ ರಡ್ಡ್ ನಗರೊಲು ಆಯ್ಕೆ ಆದುಂಡು. ==ಉಲ್ಲೇಕ== {{reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯ ರಾಜಧಾನಿಲು]] 30z5bxwtcihb6q7ra1sr7vue0qf2uss 366335 366334 2026-08-22T08:08:03Z ChiK 1136 + [[Stub]] marked 366335 wikitext text/x-wiki '''ಭುವನೇಶ್ವರ''' ('''ಭುಬನೇಶ್ವರ''' -ಒಡಿಯಾ ಬಾಸೆದ ಉಚ್ಛಾರ) ಭಾರತದ [[ಒಡಿಶಾ]] ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ನಗರ. ಉಂದು ಖೋರ್ಧಾ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ಉಂಡು. ಪಿರಾಕ್‌ದ ಕಾಲೊಡು ಈ ಜಾಗೆಗ್, ಚಕ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಏಕಾಮ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆತ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್.<ref>{{Cite web|date=2020-10-20|title=UNESCO World Heritage Centre – The Criteria for Selection|url=http://unesco.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020093453/http://unesco.org|url-status=dead|archive-date=2020-10-20|access-date=2020-12-06}}</ref> ಮುಲ್ಪ ಮಸ್ತ್ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು ಉಪ್ಪುನೈರ್ದಾವರ, ಭುವನೇಶ್ವರೊನು "ದೇವಸ್ಥಾನೊಲೆದ ನಗರ" ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref name="Ring Salkin Schellinger Boda 1994 p. 121">{{Cite book | last1=Ring | first1=T. | last2=Salkin | first2=R. M. | last3=Schellinger | first3=P.E. | last4=Boda | first4=S. L. | last5=Watson | first5=N. | last6=Berney | first6=K. A. | last7=Hudson | first7=C. | last8=Hast | first8=A. | last9=Kulling | first9=P. | title=International Dictionary of Historic Places: Asia and Oceania | publisher=Fitzroy Dearborn | year=1994 | isbn=978-1-884964-04-6 | url=https://google.com | access-date=31 October 2019 | page=121}}</ref> ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು, ಈ ನಗರ ದೇಶದ ಕ್ರೀಡೆ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಬೊಕ್ಕ ಐಟಿದ ಕೇಂದ್ರ ಆತ್ಂಡ್. ಭುವನೇಶ್ವರದ ಆಧುನಿಕ ನಗರ ೧೯೪೮ಡ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡಲಾ, ಈ ನಗರ ಬೊಕ್ಕ ನೆತ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಜಾಗೆದ ಇತಿಹಾಸ ಕ್ರಿ.ಪೂ ೧ನೇ ಶತಮಾನೊದಾತ್ ಪಿರ ಪೋಪುಂಡು. ಭಬನೇಶ್ವರ ಹಿಂದೂ, ಬೌದ್ಧ ಬೊಕ್ಕ ಜೈನ ಧರ್ಮೊದ ಅನುಯಾಯಿಲೆಗ್ ಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಲಾ ಅಂದ್. ಅತ್ತಂದೆ ಮುಲ್ಪ ೬ನೇ-೧೩ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಳಿಂಗ ವಾಸ್ತುಶೈಲಿ ಇಪ್ಪುನ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು ಮಸ್ತ್ ಉಲ್ಲ. ಪುರಿ, ಕೋನಾರ್ಕ್‌ ಬುಕ್ಕ ಭುಬನೇಶ್ವರ- ಈ ಮೂಜಿ ಜಾಗೆಲು ಪ್ರವಾಸಿಲು ಪೋಪಿನ ಗೋಲ್ಡನ್ ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ ಜಾಗೆ ಪಂದ್ ಪುಗರ್ತೆ ದೆತೊಂದುಂಡು.<ref>{{Cite book|title=Memory of a Stream: Gandhabati, Sacred Cultural Landscape of Ekamara Kshetra (Bhubaneswar)|last=Das|first=Piyush|publisher=Copal Publishing|year=2016|isbn=978-9383419401|location=New Delhi|page=42}}</ref> ೧೩ ಏಪ್ರಿಲ್ ೧೯೪೮ಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕ ಕಟಕ್‌ದ ಬದಲ್ ಭುವನೇಶ್ವರ ಒಡಿಶಾದ ರಾಜಧಾನಿ ಆಂಡ್.<ref name="Nab_Ramesh_2005" /><ref>{{Cite web |title=Nehru in Orissa |url=https://magazines.odisha.gov.in/orissareview/apr-2007/engpdf/page37-39.pdf |date=April 2007 |website=Orissa Review }}</ref> ಈ ಆಧುನಿಕ ನಗರೊನು ೧೯೪೬ಡ್ ಜರ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಒಟ್ಟೊ ಕೊನಿಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗರ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತ್‌ದೆರ್.<ref>{{Cite web |title=Bhubaneshwar - Architect Otto Konigsberger |url=https://www.bmc.gov.in/about/organization#:~:text=Bhubaneswar%20is%20called%20the%20Temple,first%20planned%20cities%20of%20India.}}</ref> ಜಮ್‌ಶೆಡ್ಪುರ ಬೊಕ್ಕ ಚಂಡೀಗಢದ ಒಟ್ಟುಗು, ಉಂದು ಆಧುನಿಕ ಭಾರತದ ಸುರುತ್ತ ಯೋಜಿತ ನಗರೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು.<ref name="census of Khorda2">BBSR Metropolitan/City Population section of {{Cite web|title=BBSR Population Sex Ratio in BBSR Literacy rate BBSR |url=http://censusindia.gov.in/2011census/dchb/2117_PART_B_DCHB_KHORDHA.pdf|website=[[2011 Census of India]]}}</ref> ಭುವನೇಶ್ವರ ಬೊಕ್ಕ ಕಟಕ್ ನಗರೊಲೆನ್ ಒಡಿಶಾದ 'ಅಮರ್ ನಗರೊಲು' ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref>{{Cite web |url=http://www.orissalinks.com/bigfiles/Draft%20Proposal_CDP%20BDPA-2008/Pre%20Content/Preface.pdf |title=Preface of the Comprehensive Development Plan for the Bhubaneswar-Cuttack Urban Complex |access-date=3 October 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130207230753/http://www.orissalinks.com/bigfiles/Draft%20Proposal_CDP%20BDPA-2008/Pre%20Content/Preface.pdf |archive-date=7 February 2013 |url-status=live }}</ref> ೨೦೧೧ಡ್ ಈ ರಡ್ಡ್ ನಗರೊಲೆದ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ೧೭ ಲಕ್ಷ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಒಡಿಶಾದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಿಟಿ ಮಿಷನ್‌ಗ್ ಭುವನೇಶ್ವರ ಬೊಕ್ಕ ರೂರ್ಕೆಲಾ ಈ ರಡ್ಡ್ ನಗರೊಲು ಆಯ್ಕೆ ಆದುಂಡು. ==ಉಲ್ಲೇಕ== {{reflist}} {{Stub}} [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯ ರಾಜಧಾನಿಲು]] k16teu6t8okne5eotm615vp3yfxymsm 366337 366335 2026-08-22T09:30:13Z ChiK 1136 Reverted edits by [[Special:Contributions/ChiK|ChiK]] ([[User talk:ChiK|talk]]) to last revision by [[User:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] 364503 wikitext text/x-wiki '''ಭುವನೇಶ್ವರ''' ('''ಭುಬನೇಶ್ವರ''' -ಒಡಿಯಾ ಬಾಸೆದ ಉಚ್ಛಾರ) ಭಾರತದ [[ಒಡಿಶಾ]] ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ನಗರ. ಉಂದು ಖೋರ್ಧಾ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ಉಂಡು. ಪಿರಾಕ್‌ದ ಕಾಲೊಡು ಈ ಜಾಗೆಗ್, ಚಕ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಏಕಾಮ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆತ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್.<ref>{{Cite web|date=2020-10-20|title=UNESCO World Heritage Centre – The Criteria for Selection|url=http://unesco.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020093453/http://unesco.org|url-status=dead|archive-date=2020-10-20|access-date=2020-12-06}}</ref> ಮುಲ್ಪ ಮಸ್ತ್ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು ಉಪ್ಪುನೈರ್ದಾವರ, ಭುವನೇಶ್ವರೊನು "ದೇವಸ್ಥಾನೊಲೆದ ನಗರ" ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref name="Ring Salkin Schellinger Boda 1994 p. 121">{{Cite book | last1=Ring | first1=T. | last2=Salkin | first2=R. M. | last3=Schellinger | first3=P.E. | last4=Boda | first4=S. L. | last5=Watson | first5=N. | last6=Berney | first6=K. A. | last7=Hudson | first7=C. | last8=Hast | first8=A. | last9=Kulling | first9=P. | title=International Dictionary of Historic Places: Asia and Oceania | publisher=Fitzroy Dearborn | year=1994 | isbn=978-1-884964-04-6 | url=https://google.com | access-date=31 October 2019 | page=121}}</ref> ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು, ಈ ನಗರ ದೇಶದ ಕ್ರೀಡೆ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಬೊಕ್ಕ ಐಟಿದ ಕೇಂದ್ರ ಆತ್ಂಡ್. ಭುವನೇಶ್ವರದ ಆಧುನಿಕ ನಗರ ೧೯೪೮ಡ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡಲಾ, ಈ ನಗರ ಬೊಕ್ಕ ನೆತ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಜಾಗೆದ ಇತಿಹಾಸ ಕ್ರಿ.ಪೂ ೧ನೇ ಶತಮಾನೊದಾತ್ ಪಿರ ಪೋಪುಂಡು. ಭಬನೇಶ್ವರ ಹಿಂದೂ, ಬೌದ್ಧ ಬೊಕ್ಕ ಜೈನ ಧರ್ಮೊದ ಅನುಯಾಯಿಲೆಗ್ ಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಲಾ ಅಂದ್. ಅತ್ತಂದೆ ಮುಲ್ಪ ೬ನೇ-೧೩ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಳಿಂಗ ವಾಸ್ತುಶೈಲಿ ಇಪ್ಪುನ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು ಮಸ್ತ್ ಉಲ್ಲ. ಪುರಿ, ಕೋನಾರ್ಕ್‌ ಬುಕ್ಕ ಭುಬನೇಶ್ವರ- ಈ ಮೂಜಿ ಜಾಗೆಲು ಪ್ರವಾಸಿಲು ಪೋಪಿನ ಗೋಲ್ಡನ್ ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ ಜಾಗೆ ಪಂದ್ ಪುಗರ್ತೆ ದೆತೊಂದುಂಡು.<ref>{{Cite book|title=Memory of a Stream: Gandhabati, Sacred Cultural Landscape of Ekamara Kshetra (Bhubaneswar)|last=Das|first=Piyush|publisher=Copal Publishing|year=2016|isbn=978-9383419401|location=New Delhi|page=42}}</ref> ೧೩ ಏಪ್ರಿಲ್ ೧೯೪೮ಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕ ಕಟಕ್‌ದ ಬದಲ್ ಭುವನೇಶ್ವರ ಒಡಿಶಾದ ರಾಜಧಾನಿ ಆಂಡ್.<ref name="Nab_Ramesh_2005" /><ref>{{Cite web |title=Nehru in Orissa |url=https://magazines.odisha.gov.in/orissareview/apr-2007/engpdf/page37-39.pdf |date=April 2007 |website=Orissa Review }}</ref> ಈ ಆಧುನಿಕ ನಗರೊನು ೧೯೪೬ಡ್ ಜರ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಒಟ್ಟೊ ಕೊನಿಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗರ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತ್‌ದೆರ್.<ref>{{Cite web |title=Bhubaneshwar - Architect Otto Konigsberger |url=https://www.bmc.gov.in/about/organization#:~:text=Bhubaneswar%20is%20called%20the%20Temple,first%20planned%20cities%20of%20India.}}</ref> ಜಮ್‌ಶೆಡ್ಪುರ ಬೊಕ್ಕ ಚಂಡೀಗಢದ ಒಟ್ಟುಗು, ಉಂದು ಆಧುನಿಕ ಭಾರತದ ಸುರುತ್ತ ಯೋಜಿತ ನಗರೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು.<ref name="census of Khorda2">BBSR Metropolitan/City Population section of {{Cite web|title=BBSR Population Sex Ratio in BBSR Literacy rate BBSR |url=http://censusindia.gov.in/2011census/dchb/2117_PART_B_DCHB_KHORDHA.pdf|website=[[2011 Census of India]]}}</ref> ಭುವನೇಶ್ವರ ಬೊಕ್ಕ ಕಟಕ್ ನಗರೊಲೆನ್ ಒಡಿಶಾದ 'ಅಮರ್ ನಗರೊಲು' ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref>{{Cite web |url=http://www.orissalinks.com/bigfiles/Draft%20Proposal_CDP%20BDPA-2008/Pre%20Content/Preface.pdf |title=Preface of the Comprehensive Development Plan for the Bhubaneswar-Cuttack Urban Complex |access-date=3 October 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130207230753/http://www.orissalinks.com/bigfiles/Draft%20Proposal_CDP%20BDPA-2008/Pre%20Content/Preface.pdf |archive-date=7 February 2013 |url-status=live }}</ref> ೨೦೧೧ಡ್ ಈ ರಡ್ಡ್ ನಗರೊಲೆದ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ೧೭ ಲಕ್ಷ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಒಡಿಶಾದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಿಟಿ ಮಿಷನ್‌ಗ್ ಭುವನೇಶ್ವರ ಬೊಕ್ಕ ರೂರ್ಕೆಲಾ ಈ ರಡ್ಡ್ ನಗರೊಲು ಆಯ್ಕೆ ಆದುಂಡು. ==ಇತಿಹಾಸೊ== ==ಹವಾಮಾನೊ== ==ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೊ== ==ಉಲ್ಲೇಕ== {{reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯ ರಾಜಧಾನಿಲು]] iftnjnkvtxemzm316sz6g4txztpgxx4 366338 366337 2026-08-22T09:30:57Z ChiK 1136 [[Special:Contributions/ChiK|ChiK]] ([[User talk:ChiK|ಪಾತೆರ]])ತ ಪಿರಕೊಣಪಿ ಪಡಿಪಾಟ [[Special:Diff/366337|366337]] 366338 wikitext text/x-wiki '''ಭುವನೇಶ್ವರ''' ('''ಭುಬನೇಶ್ವರ''' -ಒಡಿಯಾ ಬಾಸೆದ ಉಚ್ಛಾರ) ಭಾರತದ [[ಒಡಿಶಾ]] ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ನಗರ. ಉಂದು ಖೋರ್ಧಾ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ಉಂಡು. ಪಿರಾಕ್‌ದ ಕಾಲೊಡು ಈ ಜಾಗೆಗ್, ಚಕ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಏಕಾಮ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆತ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್.<ref>{{Cite web|date=2020-10-20|title=UNESCO World Heritage Centre – The Criteria for Selection|url=http://unesco.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020093453/http://unesco.org|url-status=dead|archive-date=2020-10-20|access-date=2020-12-06}}</ref> ಮುಲ್ಪ ಮಸ್ತ್ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು ಉಪ್ಪುನೈರ್ದಾವರ, ಭುವನೇಶ್ವರೊನು "ದೇವಸ್ಥಾನೊಲೆದ ನಗರ" ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref name="Ring Salkin Schellinger Boda 1994 p. 121">{{Cite book | last1=Ring | first1=T. | last2=Salkin | first2=R. M. | last3=Schellinger | first3=P.E. | last4=Boda | first4=S. L. | last5=Watson | first5=N. | last6=Berney | first6=K. A. | last7=Hudson | first7=C. | last8=Hast | first8=A. | last9=Kulling | first9=P. | title=International Dictionary of Historic Places: Asia and Oceania | publisher=Fitzroy Dearborn | year=1994 | isbn=978-1-884964-04-6 | url=https://google.com | access-date=31 October 2019 | page=121}}</ref> ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು, ಈ ನಗರ ದೇಶದ ಕ್ರೀಡೆ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಬೊಕ್ಕ ಐಟಿದ ಕೇಂದ್ರ ಆತ್ಂಡ್. ಭುವನೇಶ್ವರದ ಆಧುನಿಕ ನಗರ ೧೯೪೮ಡ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡಲಾ, ಈ ನಗರ ಬೊಕ್ಕ ನೆತ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಜಾಗೆದ ಇತಿಹಾಸ ಕ್ರಿ.ಪೂ ೧ನೇ ಶತಮಾನೊದಾತ್ ಪಿರ ಪೋಪುಂಡು. ಭಬನೇಶ್ವರ ಹಿಂದೂ, ಬೌದ್ಧ ಬೊಕ್ಕ ಜೈನ ಧರ್ಮೊದ ಅನುಯಾಯಿಲೆಗ್ ಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಲಾ ಅಂದ್. ಅತ್ತಂದೆ ಮುಲ್ಪ ೬ನೇ-೧೩ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಳಿಂಗ ವಾಸ್ತುಶೈಲಿ ಇಪ್ಪುನ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು ಮಸ್ತ್ ಉಲ್ಲ. ಪುರಿ, ಕೋನಾರ್ಕ್‌ ಬುಕ್ಕ ಭುಬನೇಶ್ವರ- ಈ ಮೂಜಿ ಜಾಗೆಲು ಪ್ರವಾಸಿಲು ಪೋಪಿನ ಗೋಲ್ಡನ್ ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ ಜಾಗೆ ಪಂದ್ ಪುಗರ್ತೆ ದೆತೊಂದುಂಡು.<ref>{{Cite book|title=Memory of a Stream: Gandhabati, Sacred Cultural Landscape of Ekamara Kshetra (Bhubaneswar)|last=Das|first=Piyush|publisher=Copal Publishing|year=2016|isbn=978-9383419401|location=New Delhi|page=42}}</ref> ೧೩ ಏಪ್ರಿಲ್ ೧೯೪೮ಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕ ಕಟಕ್‌ದ ಬದಲ್ ಭುವನೇಶ್ವರ ಒಡಿಶಾದ ರಾಜಧಾನಿ ಆಂಡ್.<ref name="Nab_Ramesh_2005" /><ref>{{Cite web |title=Nehru in Orissa |url=https://magazines.odisha.gov.in/orissareview/apr-2007/engpdf/page37-39.pdf |date=April 2007 |website=Orissa Review }}</ref> ಈ ಆಧುನಿಕ ನಗರೊನು ೧೯೪೬ಡ್ ಜರ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಒಟ್ಟೊ ಕೊನಿಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗರ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತ್‌ದೆರ್.<ref>{{Cite web |title=Bhubaneshwar - Architect Otto Konigsberger |url=https://www.bmc.gov.in/about/organization#:~:text=Bhubaneswar%20is%20called%20the%20Temple,first%20planned%20cities%20of%20India.}}</ref> ಜಮ್‌ಶೆಡ್ಪುರ ಬೊಕ್ಕ ಚಂಡೀಗಢದ ಒಟ್ಟುಗು, ಉಂದು ಆಧುನಿಕ ಭಾರತದ ಸುರುತ್ತ ಯೋಜಿತ ನಗರೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು.<ref name="census of Khorda2">BBSR Metropolitan/City Population section of {{Cite web|title=BBSR Population Sex Ratio in BBSR Literacy rate BBSR |url=http://censusindia.gov.in/2011census/dchb/2117_PART_B_DCHB_KHORDHA.pdf|website=[[2011 Census of India]]}}</ref> ಭುವನೇಶ್ವರ ಬೊಕ್ಕ ಕಟಕ್ ನಗರೊಲೆನ್ ಒಡಿಶಾದ 'ಅಮರ್ ನಗರೊಲು' ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref>{{Cite web |url=http://www.orissalinks.com/bigfiles/Draft%20Proposal_CDP%20BDPA-2008/Pre%20Content/Preface.pdf |title=Preface of the Comprehensive Development Plan for the Bhubaneswar-Cuttack Urban Complex |access-date=3 October 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130207230753/http://www.orissalinks.com/bigfiles/Draft%20Proposal_CDP%20BDPA-2008/Pre%20Content/Preface.pdf |archive-date=7 February 2013 |url-status=live }}</ref> ೨೦೧೧ಡ್ ಈ ರಡ್ಡ್ ನಗರೊಲೆದ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ೧೭ ಲಕ್ಷ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಒಡಿಶಾದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಿಟಿ ಮಿಷನ್‌ಗ್ ಭುವನೇಶ್ವರ ಬೊಕ್ಕ ರೂರ್ಕೆಲಾ ಈ ರಡ್ಡ್ ನಗರೊಲು ಆಯ್ಕೆ ಆದುಂಡು. ==ಉಲ್ಲೇಕ== {{reflist}} {{Stub}} [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯ ರಾಜಧಾನಿಲು]] k16teu6t8okne5eotm615vp3yfxymsm 0 27911 366292 365526 2026-08-22T07:27:33Z ChiK 1136 366292 wikitext text/x-wiki '''ನಾಗ್ಪುರ''' ('''ನಾಗಪುರ''' ಪಂದ್ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್) ಮಧ್ಯ ಭಾರತೊಡು ಇಪ್ಪುನ ಮಾಮಲ್ಲ ಪೇಂಟೆ ಬೊಕ್ಕ ಎಚ್ಚ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇಪ್ಪುನ ನಗರ. ಉಂದು ಭಾರತದ [[ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ]] ರಾಜ್ಯೊದ ರಡ್ಡನೇ(ಚಳಿಗಾಲದ) ರಾಜಧಾನಿ ಬೊಕ್ಕ ಮೂಜನೇ ಮಲ್ಲ ನಗರ ಆದುಂಡು.<ref>{{cite web |url=http://www.census2011.co.in/census/state/maharashtra.html |title=Maharashtra Population Sex Ratio in Maharashtra Literacy rate data |website=Census2011.co.in |access-date=25 November 2016}}</ref> ನಾಗ್ಪುರಕ್ಕ್ "ಕಿತ್ತಳೆ ನಗರ" (ಆರೆಂಜ್ ಸಿಟಿ) ಪಂದ್ ಅಡ್ಡಪುದರ್ಲಾ ಉಂಡು.<ref name="nagpur.gov.in">{{Cite web |title=History {{!}} District Nagpur, Government of Maharashtra {{!}} India |url=https://nagpur.gov.in/history/ |access-date=1 March 2025 |language=en-US}}</ref> ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಲೆಕ್ಕೊಡು ಈ ಪೇಂಟೆಗ್ ಭಾರತದ ೧೩ನೇ ಸಾನೊ ಉಂಡು. ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ ವರದಿ ಪ್ರಕಾರ, ನಾಗ್ಪುರ ೨೦೧೯ ಡ್ದ್ ೨೦೩೫ ಮುಟ್ಟ ಸರಾಸರಿ ೮.೪೧%ದಾತ್ ಬುಲೆಚ್ಚಿಲ್ ಆವೊಂದುಂಡು.<ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/17-of-20-fastest-growing-cities-in-the-world-will-be-from-india/articleshow/66978406.cms |title=17 of 20 fastest-growing cities in the world will be from India |first1=Surojit |last1=Gupta |date=6 December 2018 |website=The Times of India |access-date=25 April 2019}}</ref> ಅತ್ತಂದೆ ಪ್ರಪಂಚೊಡೆ ಐದನೇ ವೇಗೊಡು ಬುಲೆಪುನ ನಗರ ಆಪುಂಡು ಪಂದ್ ಅಂದಾಜು ಮಲ್ದೆರ್. ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಿಟಿ ಯೋಜನೆನ್ ಜಾರಿ ಮಲ್ಪುನೆಟ್ ಭಾರತದ ಅಗ್ರ ಪತ್ತ್ ನಗರೊಲೆಡ್ ಉಂದುಲ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು.<ref>{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/news/national/centre-releases-list-of-98-cities-for-smart-city-project/article7586751.ece |title=Centre unveils list of 98 smart cities; UP, TN strike it rich |last=Jeelani |first=Mehboob |work=The Hindu |access-date=17 May 2017 |language=en}}</ref> ಪ್ರತಿವರ್ಸೊ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯ ವಿಧಾನಸಭೆತ ಚಳಿಗಾಲದ ಅಧಿವೇಶನ ನಾಗಪುರೊಡು ನಡಪುಂಡು.<ref>{{Cite web |title=District Nagpur, Government of Maharashtra {{!}} Nagpur has Zero mile stone of India {{!}} India |url=https://nagpur.gov.in/ |access-date=1 March 2025 |language=en-US}}</ref> ಉಂದು ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ವಿದರ್ಭ ಭಾಗೊದ ಪ್ರಮುಖ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಕೀಯ ಕೇಂದ್ರ ಆತ್ಂಡ್. ಹಿಂದೂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಸಂಘಟನೆ ಆಯಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸಂಘದ ಕೇಂದ್ರ ಕಛೇರಿ ಮುಲ್ಪ ಇಪ್ಪುನೆಡ್ದಾವರ ಈ ನಗರಗ್ ವಿಶೇಷವಾಯಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಪ್ರಪಂಚದ ಮಾತಾ ಬೌದ್ಧ ಸ್ತೂಪೊಲೆಡ್ ಮಾಮಲ್ಲ ಸ್ತೂಪ ನಾಗ್ಪುರೊಟ್ಟು ಉಂಡು. ಅಂಚನೆ ಡಾ. ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ಅರೆನ ೪,೦೦,೦೦೦ ಅನುಯಾಯಿಲೊಟ್ಟುಗು ಬೌದ್ಧ ದರ್ಮೊ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ತಿನ ಜಾಗೆ ದೀಕ್ಷಾಭೂಮಿ ನಾಗ್ಪುರಟ್ಟ್ ಉಂಡು. ಬಾಂಬೆ ಹೈಕೋರ್ಟ್‌ದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪೀಠಲಾ ಈ ನಗರೊಡು ಉಂಡು.<ref>{{cite web | url=https://ecommitteesci.gov.in/high-court-of-bombay-nagpur-bench/ | title=High Court of Bombay-Nagpur Bench &#124; Official Website of e-Committee, Supreme Court of India &#124; India }}</ref> ಎಬಿಪಿ ನ್ಯೂಸ್-ಇಪ್ಸೋಸ್ ಮಲ್ದಿನ ಸಮೀಕ್ಷೆದ ಪ್ರಕಾರ, ೨೦೧೩ಡ್ ಜೀವನ ಯೋಗ್ಯತೆ, ಪಚ್ಚೆ-ಪಸಿರ್, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಬೊಕ್ಕ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಡ್ ನಾಗಪುರ ಭಾರತದ ಎಡ್ಡೆ ನಗರ ಪಂದ್ ಗುರ್ತಿಸಾದೆರ್.<ref name="Best City in India 2013">{{cite web |title=Nagpur tops in 4 categories, bags ABP News Best City for the year 2013 but lost the position to Delhi and Mumbai later in year 2014 and 2015 |url=http://www.newsbullet.in/india/34-more/40067-nagpur-tops-in-4-categories-at-abp-news-best-city-awards |work=ABP News Bureau |publisher=Newsbullet.in |access-date=9 March 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130309112032/http://www.newsbullet.in/india/34-more/40067-nagpur-tops-in-4-categories-at-abp-news-best-city-awards |archive-date=9 March 2013 |url-status=dead}}</ref> ಸ್ವಚ್ಛ ಸರ್ವೇಕ್ಷಣ ೨೦೧೬ ದ ಪ್ರಕಾರ ಈ ನಗರ ಭಾರತದ ೨೦ನೇ ಅತಿ ಸ್ವಚ್ಛ ನಗರ ಬೊಕ್ಕ ಪಶ್ಚಿಮ ವಲಯಡ್ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನೊಡು ಉಂಡು ಪಂದ್ ನಿರ್ಣಯ ಮಲ್ದೆರ್.<ref>{{cite web |url=http://thehitavada.com/Encyc/2016/2/16/Nagpur-is-among-top-20-clean-cities.aspx |title=Nagpur is among top 20 clean cities |website=Thehitavada.com |access-date=25 November 2016 |archive-date=30 December 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171230121541/http://thehitavada.com/Encyc/2016/2/16/Nagpur-is-among-top-20-clean-cities.aspx |url-status=dead}}</ref> ೨೦೧೮ನೇ ಇಸವಿದ ಸ್ವಚ್ಛ ಸರ್ವೇಕ್ಷಣ ಸಮೀಕ್ಷೆಡ್ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಬೊಕ್ಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಾದ್ ಉಂದೆಕ್ಕ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಗರ ಪನ್ಪಿನ ಬೊಮ್ಮನ ಕೊರ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/nagpur/nagpur-best-in-innovation-best-practicesapos/articleshow/64196453.cms |title=Nagpur best in 'innovation & best practices' |first1=Proshun |last1=Chakraborty |date=16 May 2018 |website=The Times of India |access-date=25 April 2019}}</ref> ಜನವರಿ ೨೦೧೮ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಸ್ವಚ್ಛ ಭಾರತ ಮಿಷನ್‌ದ ಅಡಿಟ್ ಉಂದೆನ್ ಬಯಲು ಶೌಚ ಮುಕ್ತ ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ದೆರ್.<ref>{{cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/nagpur/nagpur-city-declared-open-defecation-free/articleshow/62343270.cms |title=Nagpur city declared Open Defecation Free |first1=Proshun |last1=Chakraborty |date=2 January 2018 |website=The Times of India |access-date=25 April 2019}}</ref> ಅತ್ತಂದೆ, ಪೊಂಜೊವುಲೆಗ್ ಭಾರತೊಡು ಇಪ್ಪುನ ಅತಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ನಗರೊಲೆಡ್ ಉಂದುಲ ಒಂಜಿ ಪನ್ಪಿನ ಪುಗರ್ತೆ ನಾಗ್ಪುರಕ್ ಉಂಡು.<ref>{{Cite web |url=http://www.amuserr.com/2441/top-indian-cities-which-are-safe-for-females/ |title=Top 8 Indian Cities Which Are Safe For Females |date=15 November 2016 |website=Amuserr}}</ref> ಅತ್ತಂದೆ, ೨೦೨೦ನೇ ಇಸವಿದ, ಬದ್ಕೆರೆ ಸುಲಬ ಆಪಿನ (Ease of Living) ಸೂಚ್ಯಂಕಡ್ ಇಪ್ಪಿನ, ಭಾರತೊದ ೧೧೧ ಪೇಂಟೆಲೆಡ್ ೨೫ನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ್ಂಡ್.<ref>{{cite news |last1=Chakraborty |first1=Proshun |title=City moves up six places to no. 25 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/nagpur/city-moves-up-six-places-to-no-25/articleshow/81336473.cms |access-date=29 July 2022 |work=The Times of India |date=5 March 2021}}</ref> ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಕಾಂಪಿಟಿಟಿವ್‌ನೆಸ್ ಸಂಸ್ಥೆ ೨೦೧೭ನೇ ವರ್ಷಗ್ ಉಂದೆನ್ ದೇಶದ ೮ನೇ ಅತಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ನಗರ ಪಂದ್ ರ್‍ಯಾಂಕ್ ಕೊರ್ತುಂಡು. ನಾಗಪುರ ಕಿತ್ತಳೆಗ್ ಬಾರಿ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ನಗರ. ಈ ಭಾಗೊಡು ಜಾಸ್ತಿ ಬುಲೆಪುನ ಕಿತ್ತಳೆ ವ್ಯಾಪಾರೊದ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ ಉಂದೆನ್ 'ಆರೆಂಜ್ ಸಿಟಿ' (ಕಿತ್ತಳೆ ನಗರ) ಪಂದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref name="Nagpur also popularly known as Orange City">{{Cite news |url=http://www.hindu.com/yw/2006/03/31/stories/2006033100200500.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071001010317/http://www.hindu.com/yw/2006/03/31/stories/2006033100200500.htm |url-status=dead |archive-date=1 October 2007 |title=Stamps from the Orange City |access-date=19 June 2006 |location=Chennai, India |work=[[The Hindu]] |date=31 March 2006}}</ref> ನಗರದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಮಸ್ತ್ ಪಿಲಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶೊಲು ಇಪ್ಪುನೆಡ್ದಾವರ ಬೊಕ್ಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹುಲಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಾಧಿಕಾರೊದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿ ಇಪ್ಪುನೆಡ್ದಾವರ, ನಾಗಪುರೊನು 'ಭಾರತದ ಹುಲಿ ರಾಜಧಾನಿ' ಪಂದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref name=tiger>{{cite web |url=https://www.dnaindia.com/mumbai/report-nagpur-to-be-country-s-tiger-capital-1532395 |title=Nagpur to be country's tiger capital |date=16 April 2011 |website=DNA India |access-date=25 April 2019}}</ref> ಈ ನಗರೊನು ೧೭೦೨ಡ್ ದೇವಗಢದ ಗೋಂಡ್ ರಾಜೆ ಬಖ್ತ್ ಬುಲಂದ್ ಷಾ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆ.<ref>{{cite web |url=http://203.129.203.6/en/city-information.html |title=City Information |publisher=203.129.203.6 |access-date=12 February 2017}}{{Dead link|date=April 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ಭೋಂಸ್ಲೆ ಅರಸುವಂಸೊದ ಆಡಳಿತೊಡು ಮರಾಠಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಒಂಜಿ ಭಾಗ ಆಂಡ್. ೧೯ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿ ನಾಗಪುರೊನು ಅಕ್ಲೆನ ವಶೊಕ್ಕು ದೆತೊಂದು, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪ್ರಾವಿನ್ಸಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇರಾರ್‌ದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ್ ಮಲ್ತೆರ್. ರಾಜ್ಯೊಲೆನ ಸುರುತ್ತ ಮರುವಿಂಗಡಣೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ನಗರಗ್ ತನ್ನ ರಾಜಧಾನಿದ ಸ್ಥಾನಮಾನ ತತ್ತ್‌ದ್ ಪೋಂಡ್. ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕೆರೆನ ನಡುಟು ಆಯಿನ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ನಾಗಪುರ ಒಪ್ಪಂದದ ಬೊಕ್ಕ, ಉಂದೆನ್ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ರಡ್ಡನೇ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ್ ಮಲ್ತೆರ್. ==ಉಲ್ಲೇಕ== {{reflist}} {{Stub}} [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯ ರಾಜಧಾನಿಲು]] g88xd52v09h9urexbe7jv6hgqgl966c 0 27947 366220 365731 2026-08-21T16:34:47Z Mahaveer Indra 1023 366220 wikitext text/x-wiki {{under construction}} {{Infobox settlement | name = ಕೊಲ್ಕತಾ | native_name = ಕೊಲ್ಕಾತಾ | native_name_lang = iso 15919 | other_name = ಕಲ್ಕತ್ತಾ | nicknames = ಕುಸಿತ ನಗರ, ಈಶಾನ್ಯ ಬಾರತೊದ ಆನೆಬಾಕಿಲ್, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನಗರ<ref name="Kolkata_Culture" /> | settlement_type = ಮಹಾನಗರ | image_skyline = {{multiple image | border = infobox | total_width = 300 | image_style = | perrow = 1/2/3/2/2/1 | image3 = EM Bypass Kolkata.jpg | caption3 = ಪೂರ್ವ ಮಹಾನಗರ ಬೈಪಾಸ್ ಮಾರ್ಗ | image2 = বাগবাজার সার্বজনীন দুর্গোৎসব ২০১৮.jpg | caption2 = ದುರ್ಗಾ ಪೂಜೆ | image1 = Kolkata maidan.jpg | caption1 = ದತ್ತ ಬರಿಟ್ ಕೊಲ್ಕತಾದ ಮುಕ್ಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೇಂದ್ರೊಲು ಬುಕ್ಕ ಬಲ ಬರಿಟ್ ಕೊಲ್ಕತಾದ ಮೈದಾನ | image4 = Kolkata Tram.jpg | caption4 = ಪರ ಕಾಲೊದ ಕೊಲ್ಕತಾ ಟ್ರಾಮ್ ಗಾಡಿ | image5 = Science City Kolkata 4643.JPG | caption5 = ಕೊಲ್ಕತಾದ ವಿಜ್ಞಾನ ನಗರ | image6 = Jorasanko Thakurbari.jpg | caption6 = ರವೀಂದ್ರನಾಥ ಟಾಗೋರ್‌ ಪುಟ್ಟುದಿನ ಇಲ್ಲ್ | image7 = Birla Planetarium Kolkata (24455076008).jpg | caption7 = ಬಿರ್ಲಾ ತಾರಾಲಯ | image8 = ইডেন গার্ডেনে বাংলাদেশ ও পাকিস্তানের খেলা ৫.jpg | caption8 = ಈಡನ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಮೈದಾನ | image9 = Howrah bridge at night.jpg | caption9 = ಹೌರಾ ಸಂಕ | image10 = | caption10 = }} | image_flag = | image_blank_emblem = Kolkata Municipal Corporation new emblem.png | blank_emblem_type = ಕೊಲ್ಕತಾ ಪುರಸಬೆತ್ತ ಲಾಂಛನ | mapframe = yes | mapframe-zoom = 10 | mapframe-marker = city | pushpin_label_position = left | pushpin_relief = yes | coordinates = {{Coord|region:IN-WB_type:city|format=dms|display=inline,title}} | subdivision_type = ದೇಸೊ | subdivision_name = {{flag|ಭಾರತ}} | subdivision_type1 = ರಾಜ್ಯೊ | subdivision_name1 = <!--{{flagicon image|}} -->[[ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ]] | subdivision_type2 = ಇಬಾಗೊ | subdivision_name2 = [[Presidency division|Presidency]] | subdivision_type3 = ಜಿಲ್ಲೆ | subdivision_name3 = ಕೊಲ್ಕತಾ | named_for = | government_type = ಪುರಸಬೆ | governing_body = ಕೊಲ್ಕತಾ ಪುರಸಭೆ | leader_title = ಮೇಯರ್ | leader_name = ಕಾಲಿ ಉಂಡು<ref name="Firhad Hakim resigned">{{cite web|url=https://www.indiatoday.in/amp/india/story/firhad-hakim-resigns-as-kolkata-mayor-after-tmc-supremo-mamata-banerjees-nod-2921458-2026-06-03|title=Firhad Hakim resigns as Kolkata Mayor after TMC supremo Mamata Banerjee's nod|work=India Today|accessdate=3 June 2026}}</ref> | leader_title1 = ಉಪ ಮೇಯರ್ | leader_name1 = ಕಾಲಿ ಉಂಡು | leader_title2 = ಶರೀಫ್ | leader_name2 = ಗೌತಮ್ ಘೋಷ್<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/cities/kolkata/goutam-ghose-appointed-new-sheriff-of-kolkata-2026-history-legacy-10559334/|title=Filmmaker Goutam Ghose named new Sheriff of Kolkata after 5-year vacancy|date=18 August 2026|website=www.indianexpress.com}}</ref> | leader_title3 = ಪೋಲಿಸ್ ಕಮಿಷನರ್ | leader_name3 = ಅಜಯ್ ಕುಮಾರ್ ನಂದ್ | area_footnotes = <ref name="census1" /><ref>{{cite web |title=Basic Statistics of Kolkata |url=https://www.kmcgov.in/KMCPortal/jsp/KolkataStatistics.jsp |website=Kolkata Municipal Corporation |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402172553/https://www.kmcgov.in/KMCPortal/jsp/KolkataStatistics.jsp |archive-date=2 April 2015 |access-date=3 January 2018 }}</ref> | area_total_km2 = 206.08 | area_total_sq_mi = 79.151 | area_metro_km2 = 1886.67 | area_metro_sq_mi = 728.45 | elevation_m = 9 | elevation_ft = 30 | population_total = '''<span>2</span>011 census''': <br />{{decrease}} 4,496,694 <br /> '''<span>2</span>025 estimate''': <br />{{increase}} 6,577,000 | population_as_of = | population_footnotes = <ref name="census1">{{cite web |title=District Census Handbook – Kolkata |url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/1916_PART_B_DCHB_KOLKATA.pdf |website=Census of India |publisher=The Registrar General & Census Commissioner |access-date=13 May 2016 |page=43 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20161018013413/http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/1916_PART_B_DCHB_KOLKATA.pdf |archive-date=18 October 2016 }}</ref><ref name="KOL">{{cite web |url=http://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=375980 |publisher=Census of India |title=Kolkata Municipal Corporation Demographics |access-date=3 June 2016 |archive-date=17 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210417152833/https://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=375980 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.census2011.co.in/census/city/215-kolkata.html |title=Kolkata City Population 2024 &#124; Literacy and Hindu Muslim Population |access-date=10 December 2023 |archive-date=18 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230218095342/https://www.census2011.co.in/census/city/215-kolkata.html |url-status=live }}</ref> | population_density_km2 = 30000 | population_metro = '''<span>2</span>011 census''': <br />{{Increase}} 14,112,536 (metro)<br />{{Increase}} 14,617,882 (Extended UA) <br /> '''<span>2</span>025 estimate''': <br />{{Increase}} 20,534,000 (metro) | population_metro_footnotes = <ref name=kolkatauapop2011 /><ref name="extended UA 2011">{{cite web |title=INDIA STATS: Million plus cities in India as per Census 2011 |url=http://pibmumbai.gov.in/scripts/detail.asp?releaseId=E2011IS3 |website=Press Information Bureau, Mumbai |publisher=National Informatics Centre |access-date=20 August 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150630112755/http://pibmumbai.gov.in/scripts/detail.asp?releaseId=E2011IS3 |archive-date=30 June 2015 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.macrotrends.net/cities/21211/calcutta/population |title=Calcutta, India Metro Area Population 1950-2024 &#124; MacroTrends |access-date=10 December 2023 |archive-date=10 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231210061834/https://www.macrotrends.net/cities/21211/calcutta/population |url-status=live }}</ref> | population_blank1_title = City rank | population_blank1 = [[List of cities in India by population|7th in India]] | population_blank2_title = Metro rank | population_blank2 = ದೇಸೊಡು ೩ನೇ ಸಾನೊ<br />ಬಂಗಾಳಡ್ ೨ನೇ ಸಾನೊ<br />ಏಷ್ಯಾದ ಮಹಾನಗರಲೆಡ್ ೧೪ನೇ ಸಾನೊ<br />ಜಗತ್ತ್‌ಡ್ ೯ನೇ ಸಾನೊ | demographics_type1 = [[Languages of India|Languages]] | demographics1_title1 = ಅದೀಕೃತ | demographics1_info1 = [[ಬಂಗಾಳಿ ಬಾಸೆ|ಬಂಗಾಳಿ ]]{{*}}[[ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಬಾಸೆ|ಇಂಗ್ಲೀಷ್]]<ref name=nclmanurep2010>—{{cite web |url=http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM47thReport.pdf |title=Report of the Commissioner for linguistic minorities: 47th report (July 2008 to June 2010) |pages=122–126 |publisher=Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India |access-date=16 February 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120513161847/http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM47thReport.pdf |archive-date=13 May 2012}}<br />—{{cite news |last1=Singh |first1=Shiv Sahay |title=Official language status for Urdu in some West Bengal areas |url=https://www.thehindu.com/news/national/other-states/official-language-status-for-urdu-in-some-west-bengal-areas/article3274293.ece |access-date=3 June 2019 |work=[[The Hindu]] |date=3 April 2012 |language=en-IN |archive-url=https://web.archive.org/web/20190603103658/https://www.thehindu.com/news/national/other-states/official-language-status-for-urdu-in-some-west-bengal-areas/article3274293.ece |archive-date=3 June 2019 |url-status=live}}<br />—{{cite news |url=https://www.telegraphindia.com/1121211/jsp/bengal/story_16301872.jsp |title=Multi-lingual Bengal |date=11 December 2012 |newspaper=[[The Telegraph (Kolkata)|The Telegraph]] |access-date=25 March 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180325232340/https://www.telegraphindia.com/1121211/jsp/bengal/story_16301872.jsp |archive-date=25 March 2018}}<br />—{{cite web |url=https://www.indiatoday.in/india/east/story/west-bengal-mamata-banerjee-recognizes-six-non-bengali-languages-134507-2011-05-27 |title=West Bengal to have six more languages for official use |last=Roy |first=Anirban |date=27 May 2011 |work=[[India Today (TV channel)|India Today]] |access-date=14 December 2020 |archive-date=8 April 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220408130051/https://www.indiatoday.in/india/east/story/west-bengal-mamata-banerjee-recognizes-six-non-bengali-languages-134507-2011-05-27 |url-status=live }}</ref> | timezone1 = [[Indian Standard Time|IST]] | utc_offset1 = +05:30 | postal_code_type = ಪಿನ್ ನಂಬ್ರ | postal_code = ೭೦೦ xxx | area_code_type = ದೂರವಾಣಿ ನಂಬ್ರ | area_code = +91 33 | registration_plate = [[List of Regional Transport Office districts in India#WB—West Bengal|WB-01]] to [[List of Regional Transport Office districts in India#WB—West Bengal|WB-10]] | blank_name_sec2 = [[UN/LOCODE]] | blank_info_sec2 = IN CCU | blank_name_sec1 = {{nowrap|[[Gross metropolitan product|Metro GDP (PPP)]]}} <!-- GDP consensus approach, per [[Wikipedia talk:WikiProject Indian Economy#City economy size and rank claims – a consensual approach|WikiProject Indian Economy talk]] --> | blank_info_sec1 = {{Increase}} $224&nbsp;billion<ref>{{Cite news|title=Richest cities in the world by GDP in 2020|url=http://www.citymayors.com/statistics/richest-cities-2020.html|access-date=2026-05-23}}</ref> | blank2_name_sec1 = [[Human Development Index|HDI]] | blank2_info_sec1 = 0.780<ref>{{cite news |title=West Bengal Human Development Report 2004 |url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/india_west_bengal_2004_en.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20180126190118/http://hdr.undp.org/sites/default/files/india_west_bengal_2004_en.pdf |archive-date=26 January 2018 |url-status=live |language=en }}</ref> ({{color|green|High}}) | blank3_name_sec1 = ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣೊಲು | blank3_info_sec1 = ನೇತಾಜಿ ಸುಭಾಸ್ ಚಂದ್ರ ಭೋಸ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣೊ ('''CCU''') | blank4_name_sec1 = ಸಾರಿಗೆ | blank4_info_sec1 = '''ಬೇಗೊಡೆ ಪೋವರ''': ಕೊಲ್ಕತಾ ಮೆಟ್ರೋ<br />'''ಕೈತಲ್ದ ಜಾಗೆಲೆಗ್''': ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ ಉಪನಗರ ರೈಲ್ವೆ <br />'''ಬೇತೆ''':<br /> ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ ಸಾರಿಗೆ ನಿಗಮ | blank5_name_sec1 = Metropolitan region authority | blank5_info_sec1 = ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ ಮಹಾನಗರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ | website = {{URL|https://www.kmcgov.in}} }} '''ಕೊಲ್ಕತ್ತಾ''' (೨೦೦೧ ಮುಟ್ಟ '''ಕಲ್ಕತ್ತಾ''' ಪಂದ್ ಪುದರ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್) ಭಾರತದ [[ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ]] ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ. ಉಂದು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಗಡಿಡ್ದ್ ೮೦ ಕಿ.ಮೀ (೫೦ ಮೈಲ್) ಪಡ್ಡಾಯಿಡ್, ಹೂಗ್ಲಿ ಸುದೆತ ಮೂಡಾಯಿ ಬರಿಟ್ ಉಂಡು. ಉಂದು ಮೂಡಾಯಿ ಭಾರತದ ಮುಖ್ಯ ಆರ್ಥಿಕ ಬೊಕ್ಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೇಂದ್ರ ಆದುಂಡು. ಅಂಚನೆ ಈಶಾನ್ಯ ಭಾರತೊಗು ಒಂಜಿ ಆನೆ ಬಾಕಿಲ್ ಇತ್ತಿಲೆಕ.<ref name="worldbank20162">{{cite web |date=20 April 2016 |title=Better Integrated Transport Modes will Help Reinvent Kolkata |url=https://www.worldbank.org/en/news/feature/2016/04/19/better-integrated-transport-modes-will-help-reinvent-kolkata |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190327204243/http://www.worldbank.org/en/news/feature/2016/04/19/better-integrated-transport-modes-will-help-reinvent-kolkata |archive-date=27 March 2019 |access-date=9 February 2020 |publisher=[[World Bank]] }}</ref> ಕೊಲ್ಕತ್ತಾದ ಅಂದಾಜಿ ಜನಸಂಕೆ ೪.೫ ಮಿಲಿಯನ್ ಉಂಡು. ಜನಸಂಕೆದ ಲೆಕ್ಕೊಡು ಭಾರತದ ಏಳನೇ ಮಲ್ಲ ನಗರ ಆದುಂಡು. ಬೊಕ್ಕ ೧೫ ಮಿಲಿಯನ್‌ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಉಪ್ಪುನ ಬಾರತೊದ ಮಹಾನಗರೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಮೂಜನೇ ಸಾನೊಡು ಉಂಡು. ಕೊಲ್ಕತ್ತಾಗ್ ಭಾರತದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ರಾಜಧಾನಿ ಪನ್ಪಿನ ಪುಗರ್ತೆ ಉಂಡು.<ref name="Cities1Lakhandabove">{{Cite web |title=Provisional Population Totals, Census of India 2011; Cities having population 1 lakh and above |url=http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_2_PR_Cities_1Lakh_and_Above.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20120507135928/http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_2_PR_Cities_1Lakh_and_Above.pdf |archive-date=7 May 2012 |access-date=26 March 2012 |publisher=Office of the Registrar General & Census Commissioner, India }}</ref> ದುಂಬು ಅಲ್ಪ ಇತ್ತಿನ ಇತ್ತಿನ ಮೂಜಿ ಹಳ್ಳಿಲೆನ್ ಮೊಗಲೆರೆನ ಅಡಿಟ್ ಬಂಗಾಲದ ನವಾಬೆರ್ ಆಳೊಂದಿತ್ತೆರ್. ೧೬೯೦ಡ್ ನವಾಬೆರ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪೆನಿಗ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅನುಮತಿ ಕೊರಿ ಬೊಕ್ಕ, ಈ ಜಾಗೆಡ್ ಫೋರ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಪುದರ್‌ದ ಕೋಟೆ ಕಟ್ಟಾದ್ ಬ್ಯಾರ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{Cite book |last1=Dutta |first1=K. |last2=Desai |first2=A. |date=April 2008 |title=Calcutta: a cultural history |publisher=Interlink Books |location=Northampton, Massachusetts, US |pages=9–10 |isbn=978-1-56656-721-3 }}</ref> ೧೭೫೬ಡ್ ನವಾಬ್ ಸಿರಾಜುದ್ದೌಲ ಈ ಕೋಟೆನ್ ವಶ ಮಲ್ತೊಂಡೆ, ಆಂಡ ಆಯನ ಸೇನಾಪತಿ ಮೀರ್ ಜಾಫರ್ ಬ್ರಿಟಿಷೆರೆ ಬರಿಕ್ ಸೇರೋಂದೆ. ಅಂಚಾದ್ ೧೭೫೭ದ ಪ್ಲಾಸಿ ಕದನಡ್ ಸಿರಾಜುದ್ದೌಲೆ ಸೋತು ಪೋಯೆ. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕ ಬೊಕ್ಕ ಮೀರ್ ಜಾಫರ್ ನವಾಬೆ ಆಯೆ.<ref>"Victory for the British East India Company in the Battle of Plassey was the start of nearly two centuries of British rule in India."; Link: https://www.britannica.com/event/Battle-of-Plassey {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20180221162356/https://www.britannica.com/event/Battle-of-Plassey |date=21 February 2018 }}</ref> ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಡ್, ಕಲ್ಕತ್ತಾ ೧೯೧೧ ಮುಟ್ಟ ಭಾರತದ ರಾಜಧಾನಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಲಂಡನ್‌ಡ್ದ್ ಬುಡಿಂಡ ಕಲ್ಕತ್ತಾನೇ ಅಪಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಡ್ಡನೇ ಮಲ್ಲ ನಗರ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=S2EXN8JTwAEC&dq=calcutta+second+largest+city+british+empire&pg=PA227 |title=The Cambridge Illustrated History of the British Empire |isbn=978-0-521-00254-7 |last1=Marshall |first1=P. J. |date=2 August 2001 |publisher=Cambridge University Press |access-date=18 August 2023 |archive-date=16 July 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230716031610/https://books.google.com/books?id=S2EXN8JTwAEC&dq=calcutta+second+largest+city+british+empire&pg=PA227 |url-status=live }}</ref> ಭಾರತದ ರಾಜಕೀಯ, ಕಾನೂನು, ಶಿಕ್ಷಣ, ವಿಜ್ಞಾನ ಬೊಕ್ಕ ಕಲೆತ್ತ ಕೇಂದ್ರ ಆದ್ ಬುಳೊವೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಅತ್ತಂದೆ ಕಲ್ಕತ್ತ ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿದ ಒಂಜಿ ಮುಕ್ಯವಾಯಿನ ಜಾಗೆಲಾ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |url=https://www.telegraphindia.com/my-kolkata/places/kolkata-during-the-second-world-war-japanese-air-raids-a-walking-tour-of-the-bombed-sites-near-telegraph-office-writers-building-and-lalbazar-police-headquarters/cid/1886583 |title=Kolkata and World War II: Tracing the sites of air raids that scarred the City of Joy |access-date=18 August 2023 |archive-date=18 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230818231737/https://www.telegraphindia.com/my-kolkata/places/kolkata-during-the-second-world-war-japanese-air-raids-a-walking-tour-of-the-bombed-sites-near-telegraph-office-writers-building-and-lalbazar-police-headquarters/cid/1886583 |url-status=live }}</ref> ೧೯೪೭ಡ್ ಆಯಿನ ಬಂಗಾಳದ ವಿಭಜನೆ ಕಲ್ಕತ್ತದ ಭವಿಷ್ಯೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್ ಪನೊಲಿ. ೧೯೪೭ಡ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಬತ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ, ಒಂಜಿ ಕಾಲಡ್ ಭಾರತದ ವಾಣಿಜ್ಯ (ವ್ಯಾಪಾರ), ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಕೀಯದ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರ ಆದಿತ್ತಿನ ಕಲ್ಕತ್ತ, ಕೆಲವು ದಶಕೊ ಮುಟ್ಟ ರಾಜಕೀಯ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತೊನು ಅನುಭವಿಸಾಂಡ್. ೨೦ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಕೇರಿಗ್, ೧೯೭೧ನೇ ಇಸವಿಡ್ ನಡತಿನ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ ವಿಮೋಚನಾ ಯುದ್ಧದ ಪೊರ್ತುಡು ಕಲ್ಕತ್ತ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಪೊಸ ಸರ್ಕಾರಗ್ ಜಾಗೆ ಕೊರುಂಡು. ಪನ್ನಗ, ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ ಪುದರ್ಡ್ ಪೊಸ ದೇಶವಾದ್ ಉದಿತಿನಪಗಗ ರಾಜಕೀಯ ಗೊಂದಲಡ್ದಾವರ ಆ ದೇಸೊಡೆ ಸರ್ಕಾರ ರಚಿಸಾವರ ಆಯಿಜಿ. ಅಂಚಾದ್ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಸೊದ ಪೊಸ ಸುರುತ ಸರ್ಕಾರ ಕಲ್ಕತ್ತಡ್ದ್ ಅದಿಕಾರ ಚಲಾಯಿಸೊಡಾಂಡ್.<ref name="auto">{{cite web |url=https://indianexpress.com/article/explained/explained-how-kolkatas-8-theatre-road-hosted-the-first-bangladesh-government-7247013/ |title=Explained: How Kolkata's 8 Theatre Road hosted the first Bangladesh government |date=26 March 2021 |access-date=18 August 2023 |archive-date=28 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240328165719/https://indianexpress.com/article/explained/explained-how-kolkatas-8-theatre-road-hosted-the-first-bangladesh-government-7247013/ |url-status=live }}</ref> ೧೯೪೭ದ ಭಾರತ ವಿಭಜನೆ ಆಯಿಬೊಕ್ಕ ಬೊಕ್ಕದ ಪೂರ್ವ ಬಂಗಾಳಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ಹಿಂದೂನಕ್ಲೆಗ್ ಕಲ್ಕತ್ತ ನಿಲೆ ಕೊರುಂಡು.<ref>{{citation |last1=Talbot |first1=Ian |last2=Singh |first2=Gurharpal |title=The Partition of India |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-0-521-67256-6 |year=2009 |url=https://www.cambridge.org/in/academic/subjects/history/twentieth-century-regional-history/partition-india?format=PB&isbn=9780521672566 |pages=115–117 |access-date=15 April 2023 |archive-date=11 March 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230311131126/https://www.cambridge.org/in/academic/subjects/history/twentieth-century-regional-history/partition-india?format=PB&isbn=9780521672566 |url-status=live }}</ref><ref>{{citation |last1=Tan |first1=Tai Yong |last2=Kudaisya |first2=Gyanesh |title=The Aftermath of Partition in South Asia |url=https://books.google.com/books?id=O5zEtBxk72wC |year=2002 |orig-date=2000 |publisher=Taylor & Francis |isbn=978-0-203-45060-4 |pages=172–175 }}</ref> ಭಾರತದ ಮಲ್ಲ ನಗರ ಪನ್ಪಿನ ಸ್ಥಾನೊಡು ಈ ನಗರೊನು ಮುಂಬೈನ್ ಪಿರ ಪಾಡ್‌ದ್ ದುಂಬು ಪೋಂಡು. == ಪುದರ್ == == ಇತಿಹಾಸೊ == == ಹವಾಗುಣ == == ಬೌಗೋಳಿಕತೆ == == ಜನಸಂಕ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೊ == == ಉಲ್ಲೇಕೊ == {{reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯ ರಾಜಧಾನಿಲು]] q4vd640sbqwyshcgpka0ldukjsz7dqp 0 28017 366357 366168 2026-08-22T10:28:59Z Mahaveer Indra 1023 added [[Category:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 366357 wikitext text/x-wiki {{under construction}} '''ಅಂಡಮಾನ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪೊಲು''' ನಮ ದೇಸೊದ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ]]ಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ನೆಟ್ಟ್ ಒಟ್ಟು 836 ದ್ವೀಪೊಲು ಉಲ್ಲ. ಅವೆಟ್ 31 ದ್ವೀಪೊಲೆಡ್ ಮಾತ್ರ ಜನಕುಲು ವಾಸ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್.<ref>{{Cite news |title=Andaman Nicobar News: Public Invited to Name 586 Islands |url=https://www.deccanherald.com/india/andaman-and-nicobar-islands/andaman-nicobar-administration-seeks-suggestions-from-public-for-naming-586-uninhabited-islands-3833952 |work=Deccan Herald |agency=PTI |date=17 December 2025 |access-date=25 May 2026 |archive-date=18 January 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260118174244/https://www.deccanherald.com/india/andaman-and-nicobar-islands/andaman-nicobar-administration-seeks-suggestions-from-public-for-naming-586-uninhabited-islands-3833952 |url-status=live }}</ref> ಅಂಡಮಾನ್ ಬುಕ್ಕ ನಿಕೋಬಾರ್‌ನ್ ರಡ್ಡ್ ಗುಂಪುಲಾದ್ ವಿಂಗಡಿಸದೆರ್. ಅವು- ಬಡಕಾಯಿದ ಅಂಡಮಾನ್ ದ್ವೀಪೊಲು ಬೊಕ್ಕ ತೆನ್ಕಾಯಿದ ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪೊಲು. ಈ ರಡ್ಡ್ ದ್ವೀಪೊಲ್ನ ನಡುಟು 150 ಕಿ.ಮೀ ಅಗೆಲದ 'ಟೆನ್ ಡಿಗ್ರಿ ಚಾನೆಲ್' ಉಂಡು. ಅಂಡಮಾನ್ ನಿಕೋಬಾರ್‌ದ ರಾಜಧಾನಿ ಶ್ರೀ ವಿಜಯ ಪುರಂ (ಪರ ಪುದರ್ ಪೋರ್ಟ್ ಬ್ಲೇರ್). ಉಂದು ಈ ದ್ವೀಪೊದ ಮಾಮಲ್ಲ ಪೇಂಟೆಲಾ ಅಂದ್. ಶ್ರೀ ವಿಜಯಪುರಮ್ ಭಾರತದ ಚೆನ್ನೈಡ್ದ್ ಸುಮಾರು 1,190 ಕಿ.ಮೀ ಬೊಕ್ಕ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾಡ್ದ್ 1,255 ಕಿ.ಮೀ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಈ ದ್ವೀಪೊಲು ಪಡ್ಡಾಯಿಡ್ ಬಂಗಾಳ ಕೊಲ್ಲಿ ಬೊಕ್ಕ ಮೂಡಾಯಿಡ್ ಅಂಡಮಾನ್ ಸಮುದ್ರದ ನಡುಟು ಉಂಡು. ಗ್ರೇಟ್ ನಿಕೋಬಾರ್‌ದ ತೆನ್ಕಾಯಿ ಕೊಡಿಟ್ ಉಪ್ಪುನ ಇಂದಿರಾ ಪಾಯಿಂಟ್, ಭಾರತದ ಅತ್ಯಂತ ತೆನ್ಕಾಯಿದ ಕೊಡಿಯಾದುಂಡು. ಅಂಡಮಾನ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿಕೋಬಾರ್‌ದ ಒಟ್ಟು ಇಸ್ತೀರ್ನೊ ೮೨೪೯ ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉಂಡು. ಅಂಚನೆ ಮುಲ್ಪದ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಕ್ಯೆ ೨೦೧೧ನೇ ಇಸವಿದ ಕಾನೇಸ್ಮಾರಿದ ಪ್ರಕಾರ ೩,೮೦,೫೮೧ ಉಂಡು. ಅಂಡಮಾನ್ ನಿಕೋಬಾರ್‌ಡ್ದ್ ೧೮೫ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು [[ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ]], ೨೮೦ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು [[ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್|ಮಯನ್ಮಾರ್]], ೬೫೦ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು ಥಾಯ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದೇಸೊಲು ಉಲ್ಲ. ಅತ್ತಂದೆ ಈ ದೇಸೊಲೊಟ್ಟುಗು ಸಮುದ್ರಗಡಿನ್ ಪಟ್ಟೋಂದುಂಡು. ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕವಾದ್ ಅಂಡಮಾನ್ ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪೊಲೆನ್ ೩ ವಿಬಾಗ ಮಲ್ತ್‌ದೆರ್. ಅವು ಪನ್ನಗ- ನಿಕೋಬಾರ್ ಜಿಲ್ಲೆ, ಬಡಕಾಯಿ ಅಂಡಮಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆ ಬುಕ್ಕ ತೆಂಕಾಯಿ-ಮದ್ಯೊದ ಅಂಡಮಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆ. ಮುಲ್ಪದ ಮೂಲ ಅಂಡಮಾನಿ ಜನಕುಲು 30,000 ವರ್ಸೊಗ್ ದುಂಬು, ಮಧ್ಯ ಶಿಲಾಯುಗದ ಪೊರ್ತುಡ್ದೇ ಮುಲ್ಪ ಇತ್ತೆರ್ ಪಂಡ್‍ದ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನೊಡು ತೆರಿದ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ಮುಲ್ಪದ ಇತಿಹಾಸ 2,200 ವರ್ಸೊ ಮುಟ್ಟ ಪಿರ ಪೋಪುಂಡು. 11ನೇ ಶತಮಾನೊಡು, ತಮಿಳು ಅರಸೆರ್ ಆಯಿನ ಚೋಳೆರ್, ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾಡ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಮಲ್ಪರೆಗಾತ್ರ ಈ ದ್ವೀಪೊಲೆನ್ ಒಂಜಿ ನೌಕಾನೆಲೆತ ಲೆಕ ಗಳಸೊಂದಿತ್ತೆರ್. 1755ಡ್ ಈ ದ್ವೀಪೊಗು ಬತ್ತಿನ ಸುರುತ ಯುರೋಪಿಯನ್ನೆರ್ ಪಂಡ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪೆನಿ. 1868ದ ಪೊರ್ತುಡು ಈ ದ್ವೀಪೊಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತದ ಒಂಜಿ ಭಾಗ ಆಂಡ್. ರಡ್ಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪೊರ್ತುಡು, ಜಪಾನ್ ಈ ದ್ವೀಪೊಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ದಾಳಿ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ವಶಮಲ್ತೊಂಡ್. 1947ಡ್ ಭಾರತೊಗು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ತಿಕ್ಕಿಬೊಕ್ಕ, ಈ ಪ್ರದೇಶ ಭಾರತದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಆಂಡ್. ಐಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ 1950ಡ್ ಭಾರತದ ಸಂವಿಧಾನ ಜಾರಿಗ್ ಬತ್ತಿಬೊಕ್ಕ ಇಂದೆನ್ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶವಾದ್ ಗುರ್ತಿಸಯೆರ್.<ref>{{cite web |title=Historical Background of Andaman |url=https://southandaman.nic.in/history/ |website=southandaman.nic.in |publisher=Deputy commissioner Office ,South Andaman , Developed and hosted by National Informatics Centre |access-date=20 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್== ==ಇತಿಹಾಸೊ== ==ಹವಾಗುಣ== ==ಬೌಗೋಳಿಕ ಮಾಹಿತಿ== ==ಜನಸಂಕ್ಯಾ ಶಾಸ್ತ್ರೊ== ==ಉಲ್ಲೇಕ== {{reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] gues2ta1hhvwgbg20zh7bwuo38pq595 0 28031 366381 366104 2026-08-22T11:50:37Z Kavitha G. Kana 1040 366381 wikitext text/x-wiki {{Copy edit|for=ಅರ್ತ ಆವಂದಿ ವಾಕ್ಯೊಲು|date=ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬}} '''ಫತೇಪುರ ಸಿಕ್ರಿ''' ಭಾರತ ದೇಶೊದ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ಆಗ್ರಾ ಜಿಲ್ಲೆದ ಒಂಜಿ ಊರು . 35.7 ಕಿ.ಮೀ,(೨೨.೨mi) ಆಗ್ರಾ ಜಿಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿರ್ದ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು,<ref>{{cite web |title=Fatehpur Sikri |url=https://www.tajmahal.gov.in/fatehpur-sikri.aspx |website=www.tajmahal.gov.in |access-date=8 March 2022 |archive-date=8 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220308114239/https://www.tajmahal.gov.in/fatehpur-sikri.aspx |url-status=live }}</ref>ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಕ್ಬರ್ 1571ಡ್ ಮೊಘಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ್ ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ ಪನ್ಪಿನ ಊರು ಮಲ್ತೆರ್; ಉಂದು 1571 ಡ್ದ್ 1585 ಮುಟ್ಟ ರಾಜದಾನಿ ಪನ್ಪಿನ ಪುಗರ್ತೆಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಂಜಾಬ್‌ಡ್ ನಡತಿನ ಒಂಜಿ ಸಬೆತ ಕಾರಣವಾದ್ ಅಕ್ಬರ್ ಫತೇಪುರ ಸಿಕ್ರಿನ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್, 1610ಡ್ದ್ ಈ ರಾಜದಾನಿನ್ ಪೂರಾ ಕೈಬುಡಿಯೆರ್.<ref name="Routlegde">{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=9A-EAgAAQBAJ&pg=PA82 |title=Dictionary of Islamic Architecture |author=Andrew Petersen |publisher=Routlegde |page=82 |isbn=9781134613656 |date=11 March 2002}}</ref> ಈ ಪೇಂಟೆದ ಪುದರ್ ದುಂಬು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತಿನ ಸಿಕ್ರಿ ಪನ್ಪಿನ ಊರುಡ್ದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ೧೯೯೯ಡ್ದ್ ೨೦೦೦ ಮುಟ್ಟ ಆರ್ಕಿಯೋಲೊಜಿಕಲ್ ಸರ್ವೇ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (A.S.I.) ಬೂಮಿ ಅಗೆತಿನೆಟ್ಟ್ ಅಕ್ಬರ್ ರಾಜಧಾನಿನ್ ಕಟ್ಟೆರೆ ದುಂಬು ಮುಲ್ಪ ಜನಕುಲು ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು ಬೊಕ್ಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೇಂದ್ರೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನವು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಸುಂಗಾಸ್ ಪನ್ಪಿನಕ್ಲು ದುಂಬು ಮೂಲು ನೆಲೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{cite journal |last1=Sharma |first1=D. V. |last2=Prabhakar |first2=V. N. |last3=Pradhan |first3=A. |last4=Kabui |first4=K. A. |title=Excavation at Birchhabili Tila, Sikri |journal=Puratattva: Journal of the Indian Archaeological Society |issue=31 |year=2001 |pages=55–56 |language=en}}</ref> ಕಾನ್ವಾ ಯುದ್ಧ (೧೫೨೭) ಆಪಿನ ಮುಟ್ಟ ಉಂದು ಸಿಕಾರ್ವಾರ್ ರಾಜಪುತ್ರೆರೆನ ನಿಯಂತ್ರನೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite book |last1=Patil |first1=Devendrakumar Rajaram |title=The Antiquarian Remains in Bihar |date=1963 |publisher=Kashi Prasad Jayaswal Research Institute |page=75 |url=https://books.google.com/books?id=9xNXAAAAMAAJ&q=sakarwar+rajputs+fatehpur+sikri |language=en}}</ref><ref name=":1" /> ಶೇಖ್ ಸಲೀಂ ಚಿಸ್ಟಿನ ಸೂಫಿ ಮಠ (ಕಾನ್ಕಾ) ದುಂಬು ಈ ಜಾಗೆಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಕ್ಬರ್‌ನ ಮಗೆ, ಜಹಾಂಗೀರ್, 1569ಡ್ ಸಿಕ್ರಿ ಗ್ರಾಮೊಡು ಅಕ್ಬರೆನ ಮೋಕೆದ ಬುಡೆದಿ ಮರಿಯಮ್-ಉಜ್-ಜಮಾನಿಗ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್,<ref>{{cite book|last1=Hindu Shah|first1=Muhammad Qasim|title=Gulshan-I-Ibrahimi|page=223}}</ref> ಆ ವರ್ಷೊಡು, ಪುಟ್ಟುನೆನ್ ದುಂಬಾದ್ ಸೂಚನೆ ಮಲ್ತಿನ ಶೇಖ್‌ನ ನೆಂಪುಗಾದ್ ಒಂಜಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪುನು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಜಹಾಂಗೀರ್‌ನ ರಡ್ಡನೆ ಪುಟ್ಟು ಪರ್ಬೊಗ್ ಅಕ್ಬರ್, ಒಂಜಿ ಗೋಡೆದ ನಗರ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಅರಮನೆದ ನಿರ್ಮಾಣೊನು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ೧೫೭೩ಡ್ ಅಕ್ಬರ್‌ನ ಗುಜರಾತ್‌ದ ವಿಜಯಶಾಲಿ ಸಬೆತ ಬೊಕ್ಕ ಈ ನಗರೊನು ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ "ವಿಜಯದ ನಗರ" ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್‌‌ಡ್ ಗುರ್ತ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೮೦೩ಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷೆರ್ ಆಗ್ರಾನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತಿನ ಬೊಕ್ಕ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪೆನಿ ಮುಲ್ಪ ಒಂಜಿ ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ೧೮೫೦ ಮುಟ್ಟ ಇಂಚೆನೆ ಉಂತುಂಡು. ೧೮೧೫ಡ್, ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಸಿಕ್ರಿಡ್ ಸ್ಮಾರಕೊಲೆನ್ ದುರಸ್ತಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಆದೇಶ ಮಲ್ತೆರ್. ಮೊಘಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ ಆದ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹತ್ವ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಗ್[೧] ಕಾರಣವಾಯಿನ, ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿಗ್ 1986ಡ್ ಯುನೆಸ್ಕೋದ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾನೊದ ಪುಗರ್ತೆ ತಿಕ್ಕುಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Fatehpur Sikri |url=https://whc.unesco.org/en/list/255/ |website=UNESCO World Heritage Centre |access-date=15 February 2022 |language=en |archive-date=15 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220215162920/https://whc.unesco.org/en/list/255/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web|url = https://www.makeheritagefun.com/30-years-world-heritage-site-fatehpur-sikri/ |title = 30 Years as World Heritage Site: Fatehpur Sikri|date = 22 March 2016|access-date = 13 January 2022|archive-date = 13 January 2022|archive-url = https://web.archive.org/web/20220113152418/https://www.makeheritagefun.com/30-years-world-heritage-site-fatehpur-sikri |url-status=live}}</ref> ==ಇತಿಹಾಸೊ== ಆರ್ಕಿಯೋಲೊಜಿಕಲ್ ಸರ್ವೇ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಸಾಕ್ಷಿದ ಪ್ರಕಾರ ಪೇಂಟೆಡ್ ಗ್ರೇ ವೇರ್ ಕಾಲೊಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಈ ಜಾಗೆಡ್ ಜನಜೀವನ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪುನ ತೋಜಿದ್ ಬೈದ್ಂಡ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರೆ ಸೈಯದ್ ಅಲಿ ನದೀಮ್ ರೆಜಾವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪ್ರದೇಶ '''ಸುಂಗಾ''' ಆಡಳಿತೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಸಿಕರ್ವಾರ್ ರಾಜಪುತ್ರೆರೆನ ಆಡಳಿತೊಡು ಬುಲೆಂಡ್, ಅಕುಲು 7ನೆಡ್ದ್ 16ನೆ ಶತಮಾನೊಗು ಖಾನ್ವಾ ಯುದ್ಧ (೧೫೨೭) ಮುಟ್ಟ ಈ ಪ್ರದೇಶೊನು ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ಪುನಗ ಒಂಜಿ ಕೋಟೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಪ್ರದೇಶೊ ಬೊಕ್ಕ ದೆಹಲಿ ಸುಲ್ತಾನ್‌ರೆನ ಆಡಳಿತೊಗು ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಕಾಲ್ಜಿ ರಾಜವಂಶೊದ ಕಾಲೊಡು ಗಾತ್ರೊಡು ಬುಲೆಯಿನ ಈ ಜಾಗೆಡ್ ಮಸ್ತ್ ಮಸೀದಿಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name=":1">{{cite book |last1=Rezavi |first1=Syed Ali Nadeem |title=Sikri before Akbar |date=2013 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-908256-8 |url=https://www.oxfordscholarship.com/view/10.1093/acprof:oso/9780198084037.001.0001/acprof-9780198084037-chapter-2 |access-date=13 January 2020 |archive-date=13 January 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200113124948/https://www.oxfordscholarship.com/view/10.1093/acprof:oso/9780198084037.001.0001/acprof-9780198084037-chapter-2 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite news |last1=Safvi |first1=Rana |title=The secrets about Fatehpur Sikri |url=https://www.thehindu.com/opinion/columns/the-secrets-about-fatehpur-sikri/article21381895.ece |access-date=13 January 2020 |work=The Hindu |date=10 December 2017 |language=en-IN |archive-date=13 January 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200113125020/https://www.thehindu.com/opinion/columns/the-secrets-about-fatehpur-sikri/article21381895.ece |url-status=live }}</ref> ==ಮುಘಲೆರ್ದ್ ದುಂಬುದ ಕಾಲ== ದುಂಬು ಇತ್ತಿನ ಕೆದುತ ಆಗ್ನೇಯ ತೀರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಬಿರ್ಛಾಬಿಲಿ ತಿಲಾಡ್ ನಡತಿನ ಸರ್ವೆಡ್ ಕ್ರಿ.ಶ.೬ನೆ ಶತಮಾನೊಗು ದುಂಬು ಒಂಜಿ ಜನಮಾನಿ ಉಪ್ಪುನ ಜಾಗೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪುನ ಬೂಮಿಡ್ ಇತ್ತಿನ ದುಂಬುದ ಗುರ್ತೊಲೆಡ್ ಗೊತ್ತಾಂಡ್.<!-- Sharma et al. 2001, pp. 56-7 --> ೬ನೆಡ್ದ್ ೯ನೆ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದಿನ ಪಿರಾಕ್‌ದ ಪದರೊಡು ಇಟ್ಟಿಗೆದ ಗೋಡೆಲು, ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಅಡಿಪಾಯೊಲು, ಒಂಜಿ ಆಕಾರೊದ ಕಲ್ಲುದ ಸ್ತಂಭ, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಂಪು ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಟೋನ್‌ಡ್<!-- Sharma et al. 2001, p. 57 --> ಮಲ್ತಿನ ನರಮಾನಿಲೇ ಮಲ್ತಿನ ಗುಂಡಿ ಸೇರ್ದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಅವಶೇಸೋಲು ಉಂಡು. ಜೈನ ದೇವತೆ ಅಂಬಿಕಾನ ತುಂಡಾತಿನ ಶಿಲ್ಪ ಶೈಲಿಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾದ್ 6ನೆ ಅತ್ತಂದೆ 7ನೆ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದಿನವು, ಕಲ್ಲ್ ದ ಸ್ತಂಭ ಬೊಕ್ಕ ಬ್ರಾಹ್ಮೀ ಲಿಪಿಟ್ ರಡ್ಡ್ ಅಕ್ಷರೊದ ಶಾಸನೊ, ಈ ಕಾಲೊಡು ಜೈನ ದೇಗುಲೊ ಇತ್ತಿನೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು.<!-- Sharma et al. 2001, p. 58 --> ನನಾತ್ ಅಗೆತಿನೆಟ್ಟ್ ಬತ್ತಿನ ಬೇತೆ ಕುಂಬಾರಿಕೆದ ತುಂಡುಲು, ಗೊಬ್ಬುನೆತ್ತ ತುಂಡುಲು, ಬರವುದ ವಸ್ತುಲು, ಅಚ್ಚುಲು, ಕುಪ್ಪಿದ ಬೊಕ್ಕ ಕರ್ಬೊದ ಕಾಜಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಈಟಿ ಪೂರಾ ತಿಕ್ಕುದಿತ್ತ್ಂಡು.<!-- Sharma et al. 2001, p. 58 --><ref name="Sharma et al. 2001">{{cite journal |last1=Sharma |first1=D. V. |last2=Prabhakar |first2=V. N. |last3=Pradhan |first3=V. |last4=Kabui |first4=K. I. |title=Excavation at Birchhabili Tila, Sikri |journal=Purātattva |date=2001 |volume=31 |pages=55–72 |url=https://www.academia.edu/43373675/Excavation_at_Birchhabili_Tila_Sikri |access-date=7 March 2026}}</ref> ==ಭಾಸೆ== ೨೦೧೧ ರ ಸೆನ್ಸಸ್‌ದ ಪ್ರಕಾರ ೯೮.೮೧% ಜನಕುಲು ಹಿಂದಿ ಪಾತೆರುನಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ೧.೦೪% ಜನಕುಲು ಬ್ರಜ್ ಭಾಷಾ ಪಾತೆರುನಕುಲು ಪಂಡ್‌ದ್ ತೆರಿದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=C-16 Population By Mother Tongue - Town level |url=https://censusindia.gov.in/2011census/C-16T/DDW-C16-TOWN-STMT-MDDS-0900.XLSX |website=censusindia.gov.in |access-date=2 April 2021 |archive-date=28 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210728041052/https://censusindia.gov.in/2011census/C-16T/DDW-C16-TOWN-STMT-MDDS-0900.XLSX |url-status=live }}</ref> ==ಸರಕಾರ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಕೀಯ== ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ ಆಗ್ರಾ ಜಿಲ್ಲೆದ ಪದಿನೈನ್ ಬ್ಲಾಕ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಉಂದೆತ ಅಡಿಟ್ ೫೨ ಗ್ರಾಮ ಪಂಚಾಯತ್‌ ಉಂಡು. ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ, ಲೋಕಸಭೆದ ಒಂಜಿ ಕ್ಷೇತ್ರ, ಭಾರತೀಯ ಸಂಸತ್‌ ದ ಲೋಕ ಸಬೆಟ್ (Lower house), ಬೊಕ್ಕ ಐನ್ ವಿಧಾನಸಭೆ ( ಶಾಸಕಾಂಗ ಸಭೆ ) ವಿಭಾಗೊಲೆನ್ ಸೇರ್‌ದುಂಡು: ಆಗ್ರಾ ಗ್ರಾಮೀಣ | ಫತೇಪುರ ಸಿಕ್ರಿ ಖೇರಾಗಢ್ ಫತೇಹಾಬಾದ್ ಬಾಹ್ ==ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಲು== [[File:General Plan of Fatehpur Sikri City India 1917.jpg|thumb|250px|೧೯೧೭ನೆತ್ತ ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಯೋಜನೆ.]] ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ ಒಂಜಿ ಕಲ್ಲುದ ಗುಡ್ಡೆಡ್ ಉಂಡು, 3 kilometres (1.9 mi) ಉದ್ದೊಡು ಬೊಕ್ಕ 1 km (0.62 mi) ಅಗಲ, ಬೊಕ್ಕ ಅರಮನೆದ ನಗರೊನು 6 km (3.7 mi) ಡ್ದ್ ಸುತ್ತಲಾ ಉಂಡು ಮೂಜಿ ಬರಿಟ್ ಗೋಡೆ ನಾಲ್ನೆ ಕೆದುತ ಗಡಿಟ್ ಉಂಡು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಈ 40 ಮೀ ಎತ್ತರದ ಗುಡ್ಡೆದ ಸುತ್ತ ಉಂಡಾತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ಸರಿಸುಮಾರು ಒಂಜಿ ರೊಂಬಸ್ ಆಕಾರೊಡು ಬೂರುಂಡು. ನೆಲತ ರಚನೆಲೆನ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸ, ವಿಶೇಷವಾದ್ "ತೋಟೊಲೆನ ನಿರಂತರ ಬೊಕ್ಕ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ನಮೂನೆ, ಸೇವೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಸೌಲಭ್ಯೊಲು" ನಗರೊನು ಗುರ್ತಮಲ್ಪೆರೆ ಆಪುಂಡು. ನಗರ ಆರ್ಕಿಯೋಲೊಜಿಕಲ್ ತಜ್ಞೆರೆನ ಪ್ರಕಾರ ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿನ್ ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಅಯಿತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿವಾಸಿಲೆಗ್ ವಿರಾಮ ಬೊಕ್ಕ ಐಷಾರಾಮಿ ಸೌಲಭ್ಯೊಲೆನ್ ಕೊರ್ಪುನಂಚ ಕಟ್ಟ್‌ದೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ತೀರ್ಮಾನೊಗು ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್. ಫತೇಹ್ಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿದ ರಾಜವಂಶದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊನು ಟಿಮುರಿಡ್ ರೂಪೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಶೈಲಿಲೆನ್ ಆಧಾರವಾದ್ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{cite book|title=Islam: Art and Architecture|author=Markus Hattstein, Peter Delius|publisher=Könemann|year=2000|pages=466}}</ref> The city was built massively and preferably with red sandstone.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=P2R3a3KLl2IC&pg=PA1|title=Mughal Architecture|author=Moritz Herrmann|publisher=GRIN Verlag|year=2011|page=3|isbn=9783640930036}}</ref> ನಗರೊನು ಮಸ್ತ್ ಮಟ್ಟ್‌ಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೆಂಪು ಮರಳುಕಲ್ಲ್ ಡ್ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{cite book|title=Mughal Architecture: An Outline of Its History and Development (1526-1858)|author=Ebba Koch|publisher=Prestel|year=1991|page=60|author-link=Ebba Koch}}</ref> ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿದ ಅರಮನೆಲೆನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶಬ್ದಕೋಸೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊಡುಲಾ ಗುಜರಾತಿದ ಪ್ರಭಾವೊಲು ತೋಜುಂಡು. <ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=3ctLNvx68hIC&pg=PA50|title=Architecture of Mughal India, Part 1, Volume 4|author=Catherine Ella Blanshard Asher|publisher=Cambridge University Press|year=1992|page=50|isbn=9780521267281}}</ref> ನಗರದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಆ ಕಾಲೊಡು ಭಾರತೊಡು ಪುಗರ್ತೆ ಪಡೆಯಿನ ದೇಶೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಹಿಂದೂ ಬೊಕ್ಕ ಮುಸ್ಲಿಂ ರೂಪೊಲೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ಈ ಮೂಲ ಜಾಗೊಲೆನ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಆಧುನಿಕ ಆರ್ಕಿಯೋಲೊಜಿಕಲ್ ತಜ್ಞೆರ್ ಪಂಡಿಲೆಕ್ಕ ಮೊಘಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಜೀವನದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ್ ಪಿರ ಕಟ್ಟೆರೆ ಸುಲಭ ಮಲ್ಪುಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಪೇಂಟೆದ ರಾಜವಂಶದ ಬೊಕ್ಕ ಶ್ರೀಮಂತ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಶ್ರೇಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆನ್ ಎಡ್ಡೆ ರೀತಿಡ್ ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪುಂಡು. 5 miles (8.0 km) ದೂರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಗೇಟ್ ಲೆಡ್ದ್ ಉಂದೆನ್ ಪೊಗ್ಗೊಲಿ ಉದ್ದದ ಕೋಟೆ ಗೋಡೆ, ದೆಹಲಿ ದ್ವಾರ, ಲಾಲ್ ದ್ವಾರ, ಆಗ್ರಾ ದ್ವಾರ ಬೊಕ್ಕ ಬಿರ್ಬಲ್ ದ್ವಾರ, ಚಂದನ್ಪಾಲ್ ದ್ವಾರ, ಗ್ವಾಲಿಯರ್ ದ್ವಾರ, ತೆಹ್ರಾ ದ್ವಾರ, ಚೋರ್ ದ್ವಾರ, ಬೊಕ್ಕ ಅಜ್ಮೇರಿ ದ್ವಾರ. ಈ ಅರಮನೆಡ್ ರಾಣಿ ಮರಿಯಮ್-ಉಜ್-ಜಮಾನಿಗ್ ಬೇಸಿಗೆದ ಅರಮನೆ ಬೊಕ್ಕ ಚಳಿಗಾಲದ ಅರಮನೆ ಉಂಡು, ಉಂದೆನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಜೋಧಾ ಬಾಯಿ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. [[File:Jama Masjid-Sikri-Fatehpur Sikri-India0008.JPG|thumb|250px|[[ಜಮಾ ಮಸೀದಿ, ಫತೇಪುರ ಸಿಕ್ರಿ]]]] [[File:Fatehpur Sikiri Salim Chishti Tomb 2010.jpg|thumb|250px|[[ಸಲೀಂ ಚಿಸ್ಟಿನ ಗೋರಿ]] in [[ಜಮಾ ಮಸೀದಿ, ಫತೇಪುರ ಸಿಕ್ರಿ|ಜಮಾ ಮಸೀದಿ]] ಕೋರ್ಟ್‌‌ಯಾರ್ಡ್, ಫತೇಪುರ ಸಿಕ್ರಿ]] [[File:Panch Mahal-Fatehpur-Fatehpur Sikri India0014.JPG|thumb|250px|[[ಪಂಚ್ ಮಹಲ್, ಫತೇಪುರ ಸಿಕ್ರಿ]]]] [[File:Hiran Minar FatehpurSikri.jpg|thumb|ಹಿರನ್ ಮಿನಾರ್, ಫತೇಪುರ ಸಿಕ್ರಿ]] [[File:Fatehpur Sikri Fort 166.jpg|thumb|Rear view of the grand gateway of [[ಜೋದಾ ಬಾಯಿ ಮಹಲ್]], ಫತೇಪುರ ಸಿಕ್ರಿಡ್ ಮಲ್ಲ ಜನಮಾನಿ ಇತ್ತಿನ ಮಹಲ್]] [[File:Monuments in Fatehpur Sikri.jpg|thumb|ಸ್ಮಾರಕೊಲು, ಫತೇಪುರ ಸಿಕ್ರಿ]] [[File:Rear View of Jodha Bai Palace, Fatehpur Sikri.jpg|thumb|ಜೋದ್ ಬಾಯಿ ಮಹಲ್‌ದ ಕೈತಲ್‌ದ ಚಿತ್ರನೊ, ಫತೇಪುರ ಸಿಕ್ರಿ]] ==ಸಾಗಾವುನಿ (ಬಂಡಿ)== ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ ಸುಮಾರ್ 37 kilometres (23 mi) ಆಗ್ರಾ‌ಡ್ದ್.<ref>{{Cite encyclopedia |title=Fatehpur Sikri - Architecture, Foundation, & History |url=https://www.britannica.com/place/Fatehpur-Sikri |encyclopedia=Britannica |date=28 December 2024 |access-date=1 January 2025}}</ref> ಕೈತಲ್‌ದ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಆಗ್ರಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ( ಕೇರಿಯಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್), 40 kilometres (25 mi) ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ‌ಡ್ದ್. ಕೈತಲ್‌ದ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ, ಸುಮಾರ್ 1 kilometre (0.62 mi) ನಗರ ಕೇಂದ್ರೊಡ್ದ್. ಉಂದು ಆಗ್ರಾ ಬೊಕ್ಕ ನೆರೆಕರೆತ ಕೇಂದ್ರೊಲೆಗ್ ರಸ್ತೆಡ್ ಸಂಪರ್ಕೊಡು ಉಂಡು, ಅಲ್ಪ ಪ್ರವಾಸಿ ಬಸ್ಸುಲು ಬೊಕ್ಕ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಲೆನ ಒಟ್ಟಿಗೆಯುಪಿಎಸ್ಆರ್ಟಿಸಿ ನಿಯಮಿತ ಬಸ್ ಸೇವೆಲೆನ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ==ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್== ಸಲ್ಮಾನ್ ರುಶ್ದಿ ನ ಕಾದಂಬರಿಡ್ ದಿ ಎನ್ಚಾಂಟ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಫ್ಲೋರೆನ್ಸ್ 16ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಫತೇಪುರ್ ಸಿಕ್ರಿಡ್ ನಡತ್ಂಡ್. <ref>{{cite news |last1=Choudhury |first1=Chandrahas |title=An ode to adolescent fantasy |url=https://www.livemint.com/Leisure/3yinn88DBXtIWFTrqJaAAK/An-ode-to-adolescent-fantasy.html |access-date=27 March 2022 |work=Mint |date=18 April 2008 |language=en |archive-date=27 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220327194048/https://www.livemint.com/Leisure/3yinn88DBXtIWFTrqJaAAK/An-ode-to-adolescent-fantasy.html |url-status=live }}</ref> ==ಸಿನಿಮಾಲೆಡ್== ಶಾರುಖ್ ಖಾನ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಹಿಮಾ ಚೌಧರಿ ನಟನೆ ಮಲ್ತಿನ ಹಿಂದಿ ಚಿತ್ರ ಪರ್ದೇಸ್‌ಡ್ದ್ ೧೯೯೭ಡ್ ಹಿಟ್ ಆಯಿನ "ದೋ ದಿಲ್ ಮಿಲ್ ರಾಹೇ ಹೈನ್" ಪನ್ಪಿನ ಪದನ್ ನಗರೊಡು ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=gmJW33derRY |title=Do Dil Mil Rahe Hain from movie Pardes 1997|date=4 March 2022 |publisher=YouTube}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕ== {{Reflist}} eog8xe6jksphynhhftu371gzve1yrx0 0 28041 366361 366167 2026-08-22T10:30:29Z Mahaveer Indra 1023 added [[Category:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 366361 wikitext text/x-wiki {{under construction}} '''ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರ''' ನಮ ದೇಸೊದ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ]]ಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು. ಕಾಶ್ಮೀರ ಇಬಾಗೊದ ಬಡೆಕಾಯಿದ ಮಲ್ಲ ಬಾಗ ಈ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಡು ಉಂಡು.<ref name=britannica-2022-j&k>{{citation|last1=Akhtar|first1=Rais|last2=Kirk|first2=William|chapter=Jammu and Kashmir|title=Encyclopaedia Britannica|date=22 March 2021|publisher=Encyclopædia Britannica, Inc.|chapter-url=https://www.britannica.com/place/Jammu-and-Kashmir|access-date=2 April 2022|quote=The union territory is part of the larger region of Kashmir, which has been the subject of dispute between India, Pakistan, and China since the partition of the subcontinent in 1947. ... The territory that India administered on its side of the line, which contained both Jammu (the seat of the Dogra dynasty) and the Vale of Kashmir, took on the name Jammu and Kashmir. However, both India and Pakistan have continued to claim the entire Kashmir region|archive-date=19 June 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150619220652/https://www.britannica.com/place/Jammu-and-Kashmir|url-status=live}}</ref> ಮುಲ್ಪ ಇಪ್ಪುನ ಗಡಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ರೇಖೆದ ಒಂಜಿ ಬರಿಟ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಆಕ್ರಮಿಸಾದಿನ ಪಾಕ್ ಆಕ್ರಮಿತ ಕಾಶ್ಮೀರ ಬೊಕ್ಕ ಗಿಲ್ಗಿಟ್-ಬಾಲ್ಟಿಸ್ತಾನ್ ಇತ್ತ್ಂಡ ನನೊಂಜಿ ಬರಿಟ್ ನಮ ದೇಸೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಆಯಿನ ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರ ಉಂಡು. ಭಾರತದ ರಾಜ್ಯೊಲಾಯಿನ ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ ಬೊಕ್ಕ ಪಂಜಾಬ್‌ದ ಬಡಕಾಯಿಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಭಾರತದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶವಾಯಿನ ಲಡಾಖ್‌ದ ಪಡ್ಡಾಯಿಡ್ ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರ ಉಂಡು. ೨೦೧೯ಡ್ ಜಮ್ಮು-ಕಾಶ್ಮೀರ ಪುನರ್ವಿಂಗಡಣಾ ಕಾಯ್ದೆನ್ ಜಾರಿಗ್ ಕನತ್‌ದ್, ಪಿರಾಕ್‌ದ ಜಮ್ಮು-ಕಾಶ್ಮೀರ ರಾಜ್ಯೊನು ರಡ್ಡ್ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶೊಲಾದ್ ವಿಂಗಡಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅವು ಪಂಡ ಮೂಡಾಯಿಡ್ ಲಡಾಖ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಡ್ಡಾಯಿಡ್ ಒರಿದಿನ ಜಮ್ಮು-ಕಾಶ್ಮೀರ. ಶ್ರೀನಗರ ಬೊಕ್ಕ ಜಮ್ಮು ಒಟ್ಟಾದ್ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ಪುಂಡು; ಉಂದು ರಡ್ಡ್ ವಿಭಾಗ ಬೊಕ್ಕ ೨೦ ಜಿಲ್ಲೆಲಾದ್ ವಿಂಗಡಣೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref name=ladakh-britannica-current>{{citation|chapter=Ladakh|title=Encyclopaedia Britannica|date=1 March 2021|publisher=Encyclopædia Britannica|chapter-url=https://www.britannica.com/place/Ladakh|access-date=2 April 2022|quote=Ladakh, large area of the northern and eastern Kashmir region, northwestern Indian subcontinent. Administratively, Ladakh is divided between Pakistan (northwest), as part of Gilgit-Baltistan, and India (southeast), as part of Ladakh union territory (until October 31, 2019, part of Jammu and Kashmir state); in addition, China administers portions of northeastern Ladakh.|archive-date=7 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220407153837/https://www.britannica.com/place/Ladakh|url-status=live}}</ref> ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರೊಡು ನೀಲಮಣಿ, ಬೊರಾಕ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರ್ಯಾಫೈಟ್‌ದ ಮಲ್ಲ ಖನಿಜ ನಿಕ್ಷೇಪೊಲು ಉಂಡು. ಕೃಷಿ ಬೊಕ್ಕ ಸೇವಾ ವಲಯಲು ಮುಲ್ಪದ ಆರ್ಥಿಕತೆದ ಕಂಬ ಆದುಂಡು. ತೋಟಗಾರಿಕೆ, ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ನೆಕ್ಕ್ ಮಲ್ಲ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಸೇಬು ಕೃಷಿ ಮುಲ್ಪದ ಮಲ್ಲ ಉದ್ಯಮೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಕಾಶ್ಮೀರದ ಸೇಬು ದೇಸೊರ್ಮೆ ಪುಗರ್ತೆ ಪಡೆದಿನ ಒಂಜಿ ಪರ್ಂದ್. ಉಂದು ೩೫ ಲಕ್ಷ ಜನಕ್ಲೆಗ್ ಬೇಲೆ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ರಾಜ್ಯದ ಒಟ್ಟು ಆಂತರಿಕ ಉತ್ಪನ್ನೊಡು ೧೦% ಪಾಲ್ ಸೇಬು ಬುಲೆಟ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ==ಇತಿಹಾಸೊ== ==ಹವಾಗುಣ == ==ಜನಸಂಕ್ಯಾ ಶಾಸ್ತ್ರೊ== ==ಸರಕಾರ== ==ಆರ್ತಿಕತೆ== == ಉಲ್ಲೇಕ== [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] ihbf51ogpwpaqan18ubagcazzptt31h 366384 366361 2026-08-22T11:55:38Z Mahaveer Indra 1023 /* */ 366384 wikitext text/x-wiki {{under construction}} '''ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರ''' ನಮ ದೇಸೊದ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ]]ಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು. ಕಾಶ್ಮೀರ ಇಬಾಗೊದ ಬಡೆಕಾಯಿದ ಮಲ್ಲ ಬಾಗ ಈ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಡು ಉಂಡು.<ref name=britannica-2022-j&k>{{citation|last1=Akhtar|first1=Rais|last2=Kirk|first2=William|chapter=Jammu and Kashmir|title=Encyclopaedia Britannica|date=22 March 2021|publisher=Encyclopædia Britannica, Inc.|chapter-url=https://www.britannica.com/place/Jammu-and-Kashmir|access-date=2 April 2022|quote=The union territory is part of the larger region of Kashmir, which has been the subject of dispute between India, Pakistan, and China since the partition of the subcontinent in 1947. ... The territory that India administered on its side of the line, which contained both Jammu (the seat of the Dogra dynasty) and the Vale of Kashmir, took on the name Jammu and Kashmir. However, both India and Pakistan have continued to claim the entire Kashmir region|archive-date=19 June 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150619220652/https://www.britannica.com/place/Jammu-and-Kashmir|url-status=live}}</ref> ಮುಲ್ಪ ಇಪ್ಪುನ ಗಡಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ರೇಖೆದ ಒಂಜಿ ಬರಿಟ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಆಕ್ರಮಿಸಾದಿನ ಪಾಕ್ ಆಕ್ರಮಿತ ಕಾಶ್ಮೀರ ಬೊಕ್ಕ ಗಿಲ್ಗಿಟ್-ಬಾಲ್ಟಿಸ್ತಾನ್ ಇತ್ತ್ಂಡ ನನೊಂಜಿ ಬರಿಟ್ ನಮ ದೇಸೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಆಯಿನ ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರ ಉಂಡು. ಭಾರತದ ರಾಜ್ಯೊಲಾಯಿನ ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ ಬೊಕ್ಕ ಪಂಜಾಬ್‌ದ ಬಡಕಾಯಿಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಭಾರತದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶವಾಯಿನ ಲಡಾಖ್‌ದ ಪಡ್ಡಾಯಿಡ್ ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರ ಉಂಡು. ೨೦೧೯ಡ್ ಜಮ್ಮು-ಕಾಶ್ಮೀರ ಪುನರ್ವಿಂಗಡಣಾ ಕಾಯ್ದೆನ್ ಜಾರಿಗ್ ಕನತ್‌ದ್, ಪಿರಾಕ್‌ದ ಜಮ್ಮು-ಕಾಶ್ಮೀರ ರಾಜ್ಯೊನು ರಡ್ಡ್ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶೊಲಾದ್ ವಿಂಗಡಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅವು ಪಂಡ ಮೂಡಾಯಿಡ್ ಲಡಾಖ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಡ್ಡಾಯಿಡ್ ಒರಿದಿನ ಜಮ್ಮು-ಕಾಶ್ಮೀರ. ಶ್ರೀನಗರ ಬೊಕ್ಕ ಜಮ್ಮು ಈ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊದ ರಾಜದಾನಿ ಆದ್ ಉಲ್ಲ; ಉಂದು ರಡ್ಡ್ ವಿಭಾಗ ಬೊಕ್ಕ ೨೦ ಜಿಲ್ಲೆಲಾದ್ ವಿಂಗಡಣೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref name=ladakh-britannica-current>{{citation|chapter=Ladakh|title=Encyclopaedia Britannica|date=1 March 2021|publisher=Encyclopædia Britannica|chapter-url=https://www.britannica.com/place/Ladakh|access-date=2 April 2022|quote=Ladakh, large area of the northern and eastern Kashmir region, northwestern Indian subcontinent. Administratively, Ladakh is divided between Pakistan (northwest), as part of Gilgit-Baltistan, and India (southeast), as part of Ladakh union territory (until October 31, 2019, part of Jammu and Kashmir state); in addition, China administers portions of northeastern Ladakh.|archive-date=7 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220407153837/https://www.britannica.com/place/Ladakh|url-status=live}}</ref> ಜಮ್ಮು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರೊಡು ನೀಲಮಣಿ, ಬೊರಾಕ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರ್ಯಾಫೈಟ್‌ದ ಮಲ್ಲ ಖನಿಜ ನಿಕ್ಷೇಪೊಲು ಉಂಡು. ಕೃಷಿ ಬೊಕ್ಕ ಸೇವಾ ವಲಯಲು ಮುಲ್ಪದ ಆರ್ಥಿಕತೆದ ಕಂಬ ಆದುಂಡು. ತೋಟಗಾರಿಕೆ, ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ನೆಕ್ಕ್ ಮಲ್ಲ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಸೇಬು ಕೃಷಿ ಮುಲ್ಪದ ಮಲ್ಲ ಉದ್ಯಮೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಕಾಶ್ಮೀರದ ಸೇಬು ದೇಸೊರ್ಮೆ ಪುಗರ್ತೆ ಪಡೆದಿನ ಒಂಜಿ ಪರ್ಂದ್. ಉಂದು ೩೫ ಲಕ್ಷ ಜನಕ್ಲೆಗ್ ಬೇಲೆ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ರಾಜ್ಯದ ಒಟ್ಟು ಆಂತರಿಕ ಉತ್ಪನ್ನೊಡು ೧೦% ಪಾಲ್ ಸೇಬು ಬುಲೆಟ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ==ಇತಿಹಾಸೊ== ==ಹವಾಗುಣ == ==ಜನಸಂಕ್ಯಾ ಶಾಸ್ತ್ರೊ== ==ಸರಕಾರ== ==ಆರ್ತಿಕತೆ== == ಉಲ್ಲೇಕ== [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] gwe7ozvscj5aouqepj0wkjpic1x60dr 0 28053 366283 366213 2026-08-22T06:47:15Z PrathikRamesh11 10089 366283 wikitext text/x-wiki '''ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆ''' ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಇತ್ತೆದ ಜೊಲೊಚಿವ್ ರಾಯನ್ ದ ಗಡಿಟ್ ಉಂಡು. ಕೋಟೆದ ಸುರುತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆ 1390 ಡ್ ಉಂಡು, ಅಪಗ ಪೋಪ್ ಬೊನಿಫೇಸ್ IX ಒಲೆಸ್ಕೊ ಬೊಕ್ಕ ತುಸ್ತಾನ್ ನ್ ಹಾಲಿಚ್ ದ ಒರಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಗ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಉಂದು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಮಲ್ಲ ನಗರ ಆಯಿನ ಲ್ವಿವ್ ಡ್ದ್ ಸುಮಾರ್ ಎಪ್ಪತ್ತೈನ್ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. <ref>{{Cite web|title=Музей-заповідник «Олеський замок» {{!}} Львівська національна галерея мистецтв імені Бориса Возницького|url=https://lvivgallery.org.ua/museums/muzey-zapovidnyk-oleskyy-zamok|accessdate=2023-08-03|website=lvivgallery.org.ua}}</ref> == ಸ್ಥಳ == [[ಫೈಲ್:OleskoZamokentrance.jpg|left|thumb|305x305px| ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರ.]] ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆ, ತೆತ್ತಿದ ಆಕಾರ, ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಗುಡ್ಡೆದ ಮಿತ್ತ್ ಉಂಡು, ಸುಮಾರ್ ಐವತ್ತು ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರೊಡು ಉಂಡು. ಒಂಜಿ ಕಂದಕ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಗೋಡೆ ಅಯಿನ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಂಡು, ಉಂದು ಕೋಟೆಗ್ ರಕ್ಷಣೆ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಕೋಟೆನ್ ಒಂಜಿ ದಟ್ಟ ಜವುಗುಲಾ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಂಡು. ಕೋಟೆ ಇತ್ತಿನ ಜಮಿನ್ ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಬದಲಾತುಂಡು. ಉಂದು ಮೂಲತಃ ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಲ್ವಿವ್ ದೇಶದ ಗಡಿಟ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಈ ಕೋಟೆ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕಾಲೊಡು ಪೋಲೆಂಡ್, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಹಂಗೇರಿ ದೇಶೊಲೆನ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತ್ಂಡ್. 14ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ದುಂಬು ಪನ್ಪಿನ ಮೂಜಿ ದೇಶೊಲೆನ ನಡುಟು ಚಲನಶೀಲ ಗಡಿಲು ಅಯಿತ ಪ್ರದೇಶೊಡು ನಡತೊಂದು ಪೋನಗ ಉಂದು ಒಂಜಿ ರಾಜಕೀಯ ಮೈಲುಗಲ್ಲು ಆಂಡ್. ಕೋಟೆದ ಒಡೆತನೊಗು ನಡಪುನ ಯುದ್ಧೊಲು ನಿರಂತರವಾದ್ ನಡತೊಂದು ಇತ್ತುಂಡು. ಕೋಟೆದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಡು ಒಂಜಿ ಆಳೊದ ಬಾವಿನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಡ್ ಉಪ್ಪುನ ನಿವಾಸಿಲೆಗ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುನ ಮಾರ್ಗವಾದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. == ನಿವಾಸಿಲು == 15ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಕೋಟೆನ್ ರಕ್ಷಣಾ ಜಾಗ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದ ಒಂಜಿ ಪಾರಾಯಣ ಆದು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. 1605ನೇ ಇಸವಿಡ್, ರುಥೇನಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿ ವಾಯ್ವೋಡೆ, ಅಂಚನೆ ಮುಲ್ಪದ ಒರಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಭೂಮಾಲಿಕೆ, ಕುಲೀನ ವ್ಯಕ್ತಿ 'ಜಾನ್ ಡಾನಿಲೋವಿಚ್ ಹೆಚ್. ಸಾಸ್' ಪನ್ಪಿನಾರ್ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಗತೊನುವೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ಉಂದೆನ್ 'ಕೊನಿಯೆಕ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ' ಕುಟುಂಬೊಗು ಮಾರುದು ಕೊರ್ಪೆರ್. 'ಝೆವುಸ್ಕಿ'ಡ್ ಮುಕ್ಯ ನೆಲೆ ಇತ್ತಿನ ಪೊಸ ಯಜಮಾನೆರ್ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಸರಿಟು ತೂವೊನಂದೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಲ್ತುದು ಹಾಳ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಕಡೆಕ್ 1682ಡ್, 'ಮೂರನೇ ಜಾನ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ' ಪನ್ಪಿನಾರ್ 'ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಕೊನಿಯೆಕ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ'ಡ್ದ್ 4,00,000 ಝ್ಲೋಟಿಗೆ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಗೇತೊಂದು ಕುಡ ಪೊಸತ್ತ್ ಮಲ್ಪುವೆರು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸುರುಟು, ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆನ್ 'ಝೆವುಸ್ಕಿ' ಕುಟುಂಬದಕುಲು ಗೇತೊನುವೆರ್. ಅಂಚನೆ ಮುಲ್ಪ ಇತ್ತಿನ ಪಿರಾಕ್‌ದ ವಸ್ತುಲೆನ್ ಅಕುಲೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನ ನನೊಂಜಿ ಕೋಟೆ ಆಯಿನ 'ಪಿಧೀರ್ಟ್ಸಿ ಕೋಟೆ'ಗ್ ಕೊನೊಪೆರ್. 'ವಿಯೆನ್ನಾ ಯುದ್ಧ'ದ ವೀರ ಆಯಿನ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ 'ಮೂಜನೇ ಜಾನ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ' ಪುಟ್ಟಿನ ಜಾಗ ಉಂದು. ಪನ್ಪಿನೆಕ್ ಈ ಕೋಟೆ ಮಸ್ತ್ ಪುದರ್ ಪಡೆತುಂಡು. ಆರ್ ಎಚ್ಚಾದ್ ಮುಲ್ಪನೇ ವಾಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಅಂಚನೆ ಇತ್ತೆದ ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್‌ ದರ್ಶನೊಗು ದೀತಿನ ಮಸ್ತ್ ಕಲಾಕೃತಿಲೆನ್ ಆರ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತುದಿತ್ತೆರ್. ನನೊರಿ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ಆಯಿನ 'ಮಿಖಾಲ್ ಕೊರಿಬುಟ್ ವಿಸ್ನಿಯೋವಿಯೆಕ್ಕಿ'ಲಾ ಮುಲ್ಪನೇ ಪುಟ್ಟಿನಾರ್. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್‌ಲೆನ ಬಾರಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಯಕೆ ಆಯಿನ 'ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ'ಲಾ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ದಿನೊಕುಲೆನ್ ಮುಲ್ಪನೇ ಕಳೆಯೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪಾತೆರ ಉಂಡು. [[ಫೈಲ್:Inside_Olesko_Castle.jpg|thumb|225x225px| ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಒಳಾಂಗಣ ಅಂಗಳ.]] == ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಲು == ಈ ಕೋಟೆನ್ 16ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್ 17ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಪುನರ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೋಟೆದ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕೊಠಡಿಲೆನ್ ಅಲಂಕರಿಸೆರೆ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಲೆನ್ ಕನತೆರ್. ಆ ಕಾಲೊಡು ಜನಪ್ರಿಯ ಆಯಿನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನವೋದಯ ಶೈಲಿಡ್ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. 1838ಡ್, ಒಂಜಿ ಭೂಕಂಪ ಕೋಟೆನ್ ಕಂಪೊಡು, ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ್ ಭಾಗಶಃ ನಾಶ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. 1882ಡ್, ಪೋಲಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸಾಯಿನ ಕೋಟೆನ್ ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಸಮಿತಿ ಖರೀದಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು 1892ಡ್ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರೊಗು ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್. ಸುರುತ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಕೋಟೆದ ಮಿತ್ತ್ ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುಂಡು, ದುಂಬುದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಬೇಲೆನ್ ರದ್ದು ಮಲ್ಪುಂಡು. 1956ಡ್ ಕೋಟೆಗ್ ಮಿಂಚು ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಕೋಟೆನ್ ಪುನರ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ೧೯೬೧ಡ್ದ್ ಸುರು ಆದ್ ೧೯೮೫ ಮುಟ್ಟ ನಡತ್ಂಡ್. ಇನಿ, ಉಂದು ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆದುಂಡು, 16-17ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಪ್ರಾಚೀನ ಫರ್ನಿಶಿಂಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಲೆತ ಸಂಗ್ರಹೊಲೆನ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸವುಂಡು. ಉಂದೆಟ್ ಶಿಲ್ಪೊಲು, ಚಿತ್ರಕಲೆಲು, ಸ್ಟಿಲ್ ಲೈವ್ಸ್, ಅಪ್ಲೈಡ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಟ್ಯಾಪೆಸ್ಟ್ರಿಲು, ಕಾಲೊದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ಆ ಕಾಲೊಡು ನಿತ್ಯಜೀವನೊಡು ಬಳಕೆ ಆಪಿನ ವಸ್ತುಲುಲಾ ಉಂಡು. ಪೋಲೆಂಡ್ ದ ಗಡಿತ ಪಿದಯಿ ಪೋಲಿಷ್ ಕಲೆತ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಖಜಾನೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಅಯಿತ ಸಂಗ್ರಹೊನು ಪರಿಗಣಿಸವೊಂಡುಂಡು. ಈ ಕೋಟೆ "ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಸ್ಶೂ" ದ ಒಂಜಿ ಭಾಗ, ಒಂಜೊಂಜಿ ಸಮೀಪೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಮೂಜಿ ಕೋಟೆಲೆನ ಒಂಜಿ ಉಂಗುರ: ಒಲೆಸ್ಕೊ, ಪಿಧಿರ್ಸಿ, ಬೊಕ್ಕ ಜೊಲೊಚಿವ್ ಕೋಟೆಲು.<gallery perrow="5" caption="ಕೋಟೆಡ್ದ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಲು"> ಫೈಲ್:Boguszowicz_Taniec_Salome.jpg|alt=Dance of Salome, Szymon Boguszowicz| ''ಸಲೋಮೆನ ನಲಿಕೆ'', [[Szymon Boguszowicz|ಸ್ಜಿಮನ್ ಬೊಗುಸ್ಜೊವಿಕ್ಸ್]] ಫೈಲ್:Siemiginowski_Bachus_i_Ariadna.jpg|alt=Bacchus and Ariadne, Jerzy Siemiginowski-Eleuter| ''ಬ್ಯಾಕಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರಿಯಡ್ನೆ'', ಜೆರ್ಜಿ ಸೀಮಿಗಿನೊವ್ಸ್ಕಿ-ಎಲೆಟರ್ ಫೈಲ್:Czechowicz_Dzieciątko_Jezus_wśród_aniołów.jpg|alt=The Christ Child sleeping among angels, Szymon Czechowicz| ''ದೇವದೂತೆರೆನ ನಡುಟು ನಿದ್ರೆ ಮಲ್ಪುನ ಕ್ರಿಸ್ತ ಬಾಲೆ'', ಸ್ಜಿಮನ್ ಚೆಕೊವಿಕ್ಸ್ ಫೈಲ್:Michał_Józef_Rzewuski.jpg|alt=Portrait of Michał Józef Rzewuski, Marcello Bacciarelli| ''ಮಿಚಾಲ್ ಜೋಜೆಫ್ ರ್ಜೆವುಸ್ಕಿ, ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೊ ಬ್ಯಾಸಿಯರೆಲ್ಲಿನ ಭಾವಚಿತ್ರ'' ಫೈಲ್:Chojnicki_Portret_damy.jpg|alt=Portrait of a lady, Józef Chojnicki| ''ಒರಿ ಪೊಣ್ಣುನ ಭಾವಚಿತ್ರ'', [[Józef Chojnicki|ಜೋಜೆಫ್ ಚೊಜ್ನಿಕ್ಕಿ]] </gallery> == ಫಿಲಾಟೆಲಿ ಬೊಕ್ಕ ನಾಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೊಡು == ಜೂನ್ ೯, ೨೦೧೭ಡ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಂಚೆ ಆಪರೇಟರ್ ಉಕ್ರ್ಪೊಷ್ಟಾ ಯುಎಎಚ್ ೫.೮೦ ದ ಮುಖಮೌಲ್ಯೊದ "ಒಲೆಸ್ಕಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ದ XIII-XVIII ಸೆಂಚುರಿಸ್" ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿನ್ ಚಲಾವಣೆಗ್ ಪಾಡ್ದೆರ್. ಸಿಇಪಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಡಿಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿನ ಈ ಚೀಟಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಂಚೆ ಆಪರೇಟರ್ ಲೆನ ಸಂಘ ಪೋಸ್ಟ್ ಯುರೋಪ್ ನಡಪಾಯಿನ ವಾರ್ಷಿಕ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿ ರೇಟಿಂಗ್ ಡ್ ಉಕ್ರೇನ್ ನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸವುಂಡು. ಆಗಸ್ಟ್ ೧೭, ೨೦೨೧ಡ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ೧೦-ಹೈವ್ನಿಯಾ ಬೊಳ್ಳಿದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ನಾಣ್ಯ "ಒಲೆಸ್ಕಿ ಕ್ಯಾಸಲ್" ನ್ ಚಲಾವಣೆಗ್ ಪಾಡ್ಂಡ್. ಉಂದು "ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಮಾರಕೊಲು" ಪನ್ಪಿನ ಸರಣಿಗ್ ಸೇರ್ದುಂಡು. == ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ == * ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಕೋಟೆಲೆನ ಪಟ್ಟಿ <templatestyles src="Module:Side box/styles.css"></templatestyles>{{Commons category|Olesko Castle}} == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == {{Reflist}} == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == * [http://www.wilanow-palac.pl/the_olesko_castle.html ವಿಲಾನೋವ್ ಅರಮನೆದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಡ್ ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆನ್] 2016-03-03 ಡ್ Archived * [http://www.grydnycia.lviv.ua/en/ ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಒಳಗೆ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಹ್ರಿಡ್ನಿಟ್ಸ್ಯ] * [http://www.lvivecotour.com/index.php?/tours/castles/ lvivecotour.com] 2011-09-28 ಗ್ Archived – ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಪ್ರವಾಸ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್ {{Historic reserves of Lviv Oblast}}{{Kresy Castles}}{{Castles in Ukraine}} [[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]] 3xpm7aqpjrvyqy0w77k23tw6nben4tu 366285 366283 2026-08-22T07:07:32Z PrathikRamesh11 10089 366285 wikitext text/x-wiki '''ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆ''' ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಇತ್ತೆದ ಜೊಲೊಚಿವ್ ರಾಯನ್ ದ ಗಡಿಟ್ ಉಂಡು. ಕೋಟೆದ ಸುರುತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆ 1390 ಡ್ ಉಂಡು, ಅಪಗ ಪೋಪ್ ಬೊನಿಫೇಸ್ IX ಒಲೆಸ್ಕೊ ಬೊಕ್ಕ ತುಸ್ತಾನ್ ನ್ ಹಾಲಿಚ್ ದ ಒರಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಗ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಉಂದು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಮಲ್ಲ ನಗರ ಆಯಿನ ಲ್ವಿವ್ ಡ್ದ್ ಸುಮಾರ್ ಎಪ್ಪತ್ತೈನ್ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. <ref>{{Cite web|title=Музей-заповідник «Олеський замок» {{!}} Львівська національна галерея мистецтв імені Бориса Возницького|url=https://lvivgallery.org.ua/museums/muzey-zapovidnyk-oleskyy-zamok|accessdate=2023-08-03|website=lvivgallery.org.ua}}</ref> == ಸ್ಥಳ == [[ಫೈಲ್:OleskoZamokentrance.jpg|left|thumb|305x305px| ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರ.]] ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆ, ತೆತ್ತಿದ ಆಕಾರ, ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಗುಡ್ಡೆದ ಮಿತ್ತ್ ಉಂಡು, ಸುಮಾರ್ ಐವತ್ತು ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರೊಡು ಉಂಡು. ಒಂಜಿ ಕಂದಕ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಗೋಡೆ ಅಯಿನ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಂಡು, ಉಂದು ಕೋಟೆಗ್ ರಕ್ಷಣೆ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಕೋಟೆನ್ ಒಂಜಿ ದಟ್ಟ ಜವುಗುಲಾ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಂಡು. ಕೋಟೆ ಇತ್ತಿನ ಜಮಿನ್ ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಬದಲಾತುಂಡು. ಉಂದು ಮೂಲತಃ ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಲ್ವಿವ್ ದೇಶದ ಗಡಿಟ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref>https://plus.nto.pl/moje-kresy-olesko-krolewskie-gniazdo/ar/12752033</ref> ಈ ಕೋಟೆ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕಾಲೊಡು ಪೋಲೆಂಡ್, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಹಂಗೇರಿ ದೇಶೊಲೆನ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತ್ಂಡ್. 14ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ದುಂಬು ಪನ್ಪಿನ ಮೂಜಿ ದೇಶೊಲೆನ ನಡುಟು ಚಲನಶೀಲ ಗಡಿಲು ಅಯಿತ ಪ್ರದೇಶೊಡು ನಡತೊಂದು ಪೋನಗ ಉಂದು ಒಂಜಿ ರಾಜಕೀಯ ಮೈಲುಗಲ್ಲು ಆಂಡ್. ಕೋಟೆದ ಒಡೆತನೊಗು ನಡಪುನ ಯುದ್ಧೊಲು ನಿರಂತರವಾದ್ ನಡತೊಂದು ಇತ್ತುಂಡು. ಕೋಟೆದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಡು ಒಂಜಿ ಆಳೊದ ಬಾವಿನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಡ್ ಉಪ್ಪುನ ನಿವಾಸಿಲೆಗ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುನ ಮಾರ್ಗವಾದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. == ನಿವಾಸಿಲು == 15ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಕೋಟೆನ್ ರಕ್ಷಣಾ ಜಾಗ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದ ಒಂಜಿ ಪಾರಾಯಣ ಆದು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. 1605ನೇ ಇಸವಿಡ್, ರುಥೇನಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿ ವಾಯ್ವೋಡೆ, ಅಂಚನೆ ಮುಲ್ಪದ ಒರಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಭೂಮಾಲಿಕೆ, ಕುಲೀನ ವ್ಯಕ್ತಿ 'ಜಾನ್ ಡಾನಿಲೋವಿಚ್ ಹೆಚ್. ಸಾಸ್' ಪನ್ಪಿನಾರ್ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಗತೊನುವೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ಉಂದೆನ್ 'ಕೊನಿಯೆಕ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ' ಕುಟುಂಬೊಗು ಮಾರುದು ಕೊರ್ಪೆರ್. 'ಝೆವುಸ್ಕಿ'ಡ್ ಮುಕ್ಯ ನೆಲೆ ಇತ್ತಿನ ಪೊಸ ಯಜಮಾನೆರ್ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಸರಿಟು ತೂವೊನಂದೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಲ್ತುದು ಹಾಳ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಕಡೆಕ್ 1682ಡ್, 'ಮೂರನೇ ಜಾನ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ' ಪನ್ಪಿನಾರ್ 'ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಕೊನಿಯೆಕ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ'ಡ್ದ್ 4,00,000 ಝ್ಲೋಟಿಗೆ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಗೇತೊಂದು ಕುಡ ಪೊಸತ್ತ್ ಮಲ್ಪುವೆರು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸುರುಟು, ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆನ್ 'ಝೆವುಸ್ಕಿ' ಕುಟುಂಬದಕುಲು ಗೇತೊನುವೆರ್. ಅಂಚನೆ ಮುಲ್ಪ ಇತ್ತಿನ ಪಿರಾಕ್‌ದ ವಸ್ತುಲೆನ್ ಅಕುಲೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನ ನನೊಂಜಿ ಕೋಟೆ ಆಯಿನ 'ಪಿಧೀರ್ಟ್ಸಿ ಕೋಟೆ'ಗ್ ಕೊನೊಪೆರ್. 'ವಿಯೆನ್ನಾ ಯುದ್ಧ'ದ ವೀರ ಆಯಿನ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ 'ಮೂಜನೇ ಜಾನ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ' ಪುಟ್ಟಿನ ಜಾಗ ಉಂದು. ಪನ್ಪಿನೆಕ್ ಈ ಕೋಟೆ ಮಸ್ತ್ ಪುದರ್ ಪಡೆತುಂಡು. ಆರ್ ಎಚ್ಚಾದ್ ಮುಲ್ಪನೇ ವಾಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಅಂಚನೆ ಇತ್ತೆದ ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್‌ ದರ್ಶನೊಗು ದೀತಿನ ಮಸ್ತ್ ಕಲಾಕೃತಿಲೆನ್ ಆರ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತುದಿತ್ತೆರ್. ನನೊರಿ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ಆಯಿನ 'ಮಿಖಾಲ್ ಕೊರಿಬುಟ್ ವಿಸ್ನಿಯೋವಿಯೆಕ್ಕಿ'ಲಾ ಮುಲ್ಪನೇ ಪುಟ್ಟಿನಾರ್. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್‌ಲೆನ ಬಾರಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಯಕೆ ಆಯಿನ 'ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ'ಲಾ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ದಿನೊಕುಲೆನ್ ಮುಲ್ಪನೇ ಕಳೆಯೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪಾತೆರ ಉಂಡು. [[ಫೈಲ್:Inside_Olesko_Castle.jpg|thumb|225x225px| ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಒಳಾಂಗಣ ಅಂಗಳ.]] == ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಲು == ಈ ಕೋಟೆನ್ 16ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್ 17ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಪುನರ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೋಟೆದ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕೊಠಡಿಲೆನ್ ಅಲಂಕರಿಸೆರೆ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಲೆನ್ ಕನತೆರ್. ಆ ಕಾಲೊಡು ಜನಪ್ರಿಯ ಆಯಿನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನವೋದಯ ಶೈಲಿಡ್ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. 1838ಡ್, ಒಂಜಿ ಭೂಕಂಪ ಕೋಟೆನ್ ಕಂಪೊಡು, ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ್ ಭಾಗಶಃ ನಾಶ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. 1882ಡ್, ಪೋಲಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸಾಯಿನ ಕೋಟೆನ್ ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಸಮಿತಿ ಖರೀದಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು 1892ಡ್ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರೊಗು ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್. ಸುರುತ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಕೋಟೆದ ಮಿತ್ತ್ ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುಂಡು, ದುಂಬುದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಬೇಲೆನ್ ರದ್ದು ಮಲ್ಪುಂಡು. 1956ಡ್ ಕೋಟೆಗ್ ಮಿಂಚು ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಕೋಟೆನ್ ಪುನರ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ೧೯೬೧ಡ್ದ್ ಸುರು ಆದ್ ೧೯೮೫ ಮುಟ್ಟ ನಡತ್ಂಡ್. ಇನಿ, ಉಂದು ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆದುಂಡು, 16-17ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಪ್ರಾಚೀನ ಫರ್ನಿಶಿಂಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಲೆತ ಸಂಗ್ರಹೊಲೆನ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸವುಂಡು. ಉಂದೆಟ್ ಶಿಲ್ಪೊಲು, ಚಿತ್ರಕಲೆಲು, ಸ್ಟಿಲ್ ಲೈವ್ಸ್, ಅಪ್ಲೈಡ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಟ್ಯಾಪೆಸ್ಟ್ರಿಲು, ಕಾಲೊದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ಆ ಕಾಲೊಡು ನಿತ್ಯಜೀವನೊಡು ಬಳಕೆ ಆಪಿನ ವಸ್ತುಲುಲಾ ಉಂಡು. ಪೋಲೆಂಡ್ ದ ಗಡಿತ ಪಿದಯಿ ಪೋಲಿಷ್ ಕಲೆತ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಖಜಾನೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಅಯಿತ ಸಂಗ್ರಹೊನು ಪರಿಗಣಿಸವೊಂಡುಂಡು. ಈ ಕೋಟೆ "ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಸ್ಶೂ" ದ ಒಂಜಿ ಭಾಗ, ಒಂಜೊಂಜಿ ಸಮೀಪೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಮೂಜಿ ಕೋಟೆಲೆನ ಒಂಜಿ ಉಂಗುರ: ಒಲೆಸ್ಕೊ, ಪಿಧಿರ್ಸಿ, ಬೊಕ್ಕ ಜೊಲೊಚಿವ್ ಕೋಟೆಲು.<gallery perrow="5" caption="ಕೋಟೆಡ್ದ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಲು"> ಫೈಲ್:Boguszowicz_Taniec_Salome.jpg|alt=Dance of Salome, Szymon Boguszowicz| ''ಸಲೋಮೆನ ನಲಿಕೆ'', [[Szymon Boguszowicz|ಸ್ಜಿಮನ್ ಬೊಗುಸ್ಜೊವಿಕ್ಸ್]] ಫೈಲ್:Siemiginowski_Bachus_i_Ariadna.jpg|alt=Bacchus and Ariadne, Jerzy Siemiginowski-Eleuter| ''ಬ್ಯಾಕಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರಿಯಡ್ನೆ'', ಜೆರ್ಜಿ ಸೀಮಿಗಿನೊವ್ಸ್ಕಿ-ಎಲೆಟರ್ ಫೈಲ್:Czechowicz_Dzieciątko_Jezus_wśród_aniołów.jpg|alt=The Christ Child sleeping among angels, Szymon Czechowicz| ''ದೇವದೂತೆರೆನ ನಡುಟು ನಿದ್ರೆ ಮಲ್ಪುನ ಕ್ರಿಸ್ತ ಬಾಲೆ'', ಸ್ಜಿಮನ್ ಚೆಕೊವಿಕ್ಸ್ ಫೈಲ್:Michał_Józef_Rzewuski.jpg|alt=Portrait of Michał Józef Rzewuski, Marcello Bacciarelli| ''ಮಿಚಾಲ್ ಜೋಜೆಫ್ ರ್ಜೆವುಸ್ಕಿ, ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೊ ಬ್ಯಾಸಿಯರೆಲ್ಲಿನ ಭಾವಚಿತ್ರ'' ಫೈಲ್:Chojnicki_Portret_damy.jpg|alt=Portrait of a lady, Józef Chojnicki| ''ಒರಿ ಪೊಣ್ಣುನ ಭಾವಚಿತ್ರ'', [[Józef Chojnicki|ಜೋಜೆಫ್ ಚೊಜ್ನಿಕ್ಕಿ]] </gallery> == ಫಿಲಾಟೆಲಿ ಬೊಕ್ಕ ನಾಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೊಡು == ಜೂನ್ ೯, ೨೦೧೭ಡ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಂಚೆ ಆಪರೇಟರ್ ಉಕ್ರ್ಪೊಷ್ಟಾ ಯುಎಎಚ್ ೫.೮೦ ದ ಮುಖಮೌಲ್ಯೊದ "ಒಲೆಸ್ಕಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ದ XIII-XVIII ಸೆಂಚುರಿಸ್" ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿನ್ ಚಲಾವಣೆಗ್ ಪಾಡ್ದೆರ್. ಸಿಇಪಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಡಿಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿನ ಈ ಚೀಟಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಂಚೆ ಆಪರೇಟರ್ ಲೆನ ಸಂಘ ಪೋಸ್ಟ್ ಯುರೋಪ್ ನಡಪಾಯಿನ ವಾರ್ಷಿಕ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿ ರೇಟಿಂಗ್ ಡ್ ಉಕ್ರೇನ್ ನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸವುಂಡು. ಆಗಸ್ಟ್ ೧೭, ೨೦೨೧ಡ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ೧೦-ಹೈವ್ನಿಯಾ ಬೊಳ್ಳಿದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ನಾಣ್ಯ "ಒಲೆಸ್ಕಿ ಕ್ಯಾಸಲ್" ನ್ ಚಲಾವಣೆಗ್ ಪಾಡ್ಂಡ್. ಉಂದು "ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಮಾರಕೊಲು" ಪನ್ಪಿನ ಸರಣಿಗ್ ಸೇರ್ದುಂಡು. == ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ == * ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಕೋಟೆಲೆನ ಪಟ್ಟಿ <templatestyles src="Module:Side box/styles.css"></templatestyles>{{Commons category|Olesko Castle}} == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == {{Reflist}} == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == * [http://www.wilanow-palac.pl/the_olesko_castle.html ವಿಲಾನೋವ್ ಅರಮನೆದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಡ್ ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆನ್] 2016-03-03 ಡ್ Archived * [http://www.grydnycia.lviv.ua/en/ ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಒಳಗೆ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಹ್ರಿಡ್ನಿಟ್ಸ್ಯ] * [http://www.lvivecotour.com/index.php?/tours/castles/ lvivecotour.com] 2011-09-28 ಗ್ Archived – ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಪ್ರವಾಸ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್ {{Historic reserves of Lviv Oblast}}{{Kresy Castles}}{{Castles in Ukraine}} [[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]] k5pb4tejpr6ipfkptae27939ulh2ij3 366288 366285 2026-08-22T07:12:42Z PrathikRamesh11 10089 366288 wikitext text/x-wiki '''ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆ''' ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಇತ್ತೆದ ಜೊಲೊಚಿವ್ ರಾಯನ್ ದ ಗಡಿಟ್ ಉಂಡು. ಕೋಟೆದ ಸುರುತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆ 1390 ಡ್ ಉಂಡು, ಅಪಗ ಪೋಪ್ ಬೊನಿಫೇಸ್ IX ಒಲೆಸ್ಕೊ ಬೊಕ್ಕ ತುಸ್ತಾನ್ ನ್ ಹಾಲಿಚ್ ದ ಒರಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಗ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಉಂದು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಮಲ್ಲ ನಗರ ಆಯಿನ ಲ್ವಿವ್ ಡ್ದ್ ಸುಮಾರ್ ಎಪ್ಪತ್ತೈನ್ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. <ref>{{Cite web|title=Музей-заповідник «Олеський замок» {{!}} Львівська національна галерея мистецтв імені Бориса Возницького|url=https://lvivgallery.org.ua/museums/muzey-zapovidnyk-oleskyy-zamok|accessdate=2023-08-03|website=lvivgallery.org.ua}}</ref> == ಸ್ಥಳ == [[ಫೈಲ್:OleskoZamokentrance.jpg|left|thumb|305x305px| ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರ.]] ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆ, ತೆತ್ತಿದ ಆಕಾರ, ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಗುಡ್ಡೆದ ಮಿತ್ತ್ ಉಂಡು, ಸುಮಾರ್ ಐವತ್ತು ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರೊಡು ಉಂಡು. ಒಂಜಿ ಕಂದಕ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಗೋಡೆ ಅಯಿನ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಂಡು, ಉಂದು ಕೋಟೆಗ್ ರಕ್ಷಣೆ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಕೋಟೆನ್ ಒಂಜಿ ದಟ್ಟ ಜವುಗುಲಾ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಂಡು. ಕೋಟೆ ಇತ್ತಿನ ಜಮಿನ್ ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಬದಲಾತುಂಡು. ಉಂದು ಮೂಲತಃ ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಲ್ವಿವ್ ದೇಶದ ಗಡಿಟ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref>https://plus.nto.pl/moje-kresy-olesko-krolewskie-gniazdo/ar/12752033</ref> ಈ ಕೋಟೆ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕಾಲೊಡು ಪೋಲೆಂಡ್, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಹಂಗೇರಿ ದೇಶೊಲೆನ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತ್ಂಡ್. 14ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ದುಂಬು ಪನ್ಪಿನ ಮೂಜಿ ದೇಶೊಲೆನ ನಡುಟು ಚಲನಶೀಲ ಗಡಿಲು ಅಯಿತ ಪ್ರದೇಶೊಡು ನಡತೊಂದು ಪೋನಗ ಉಂದು ಒಂಜಿ ರಾಜಕೀಯ ಮೈಲುಗಲ್ಲು ಆಂಡ್. ಕೋಟೆದ ಒಡೆತನೊಗು ನಡಪುನ ಯುದ್ಧೊಲು ನಿರಂತರವಾದ್ ನಡತೊಂದು ಇತ್ತುಂಡು. ಕೋಟೆದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಡು ಒಂಜಿ ಆಳೊದ ಬಾವಿನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಡ್ ಉಪ್ಪುನ ನಿವಾಸಿಲೆಗ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುನ ಮಾರ್ಗವಾದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. == ನಿವಾಸಿಲು == 15ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಕೋಟೆನ್ ರಕ್ಷಣಾ ಜಾಗ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದ ಒಂಜಿ ಪಾರಾಯಣ ಆದು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. 1605ನೇ ಇಸವಿಡ್, ರುಥೇನಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿ ವಾಯ್ವೋಡೆ, ಅಂಚನೆ ಮುಲ್ಪದ ಒರಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಭೂಮಾಲಿಕೆ, ಕುಲೀನ ವ್ಯಕ್ತಿ 'ಜಾನ್ ಡಾನಿಲೋವಿಚ್ ಹೆಚ್. ಸಾಸ್' ಪನ್ಪಿನಾರ್ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಗತೊನುವೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ಉಂದೆನ್ 'ಕೊನಿಯೆಕ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ' ಕುಟುಂಬೊಗು ಮಾರುದು ಕೊರ್ಪೆರ್. 'ಝೆವುಸ್ಕಿ'ಡ್ ಮುಕ್ಯ ನೆಲೆ ಇತ್ತಿನ ಪೊಸ ಯಜಮಾನೆರ್ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಸರಿಟು ತೂವೊನಂದೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಲ್ತುದು ಹಾಳ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಕಡೆಕ್ 1682ಡ್, 'ಮೂರನೇ ಜಾನ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ' ಪನ್ಪಿನಾರ್ 'ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಕೊನಿಯೆಕ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ'ಡ್ದ್ 4,00,000 ಝ್ಲೋಟಿಗೆ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಗೇತೊಂದು ಕುಡ ಪೊಸತ್ತ್ ಮಲ್ಪುವೆರು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸುರುಟು, ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆನ್ 'ಝೆವುಸ್ಕಿ' ಕುಟುಂಬದಕುಲು ಗೇತೊನುವೆರ್. ಅಂಚನೆ ಮುಲ್ಪ ಇತ್ತಿನ ಪಿರಾಕ್‌ದ ವಸ್ತುಲೆನ್ ಅಕುಲೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನ ನನೊಂಜಿ ಕೋಟೆ ಆಯಿನ 'ಪಿಧೀರ್ಟ್ಸಿ ಕೋಟೆ'ಗ್ ಕೊನೊಪೆರ್. 'ವಿಯೆನ್ನಾ ಯುದ್ಧ'ದ ವೀರ ಆಯಿನ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ 'ಮೂಜನೇ ಜಾನ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ'<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Nisbet_Bain</ref> ಪುಟ್ಟಿನ ಜಾಗ ಉಂದು. ಪನ್ಪಿನೆಕ್ ಈ ಕೋಟೆ ಮಸ್ತ್ ಪುದರ್ ಪಡೆತುಂಡು. ಆರ್ ಎಚ್ಚಾದ್ ಮುಲ್ಪನೇ ವಾಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಅಂಚನೆ ಇತ್ತೆದ ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್‌ ದರ್ಶನೊಗು ದೀತಿನ ಮಸ್ತ್ ಕಲಾಕೃತಿಲೆನ್ ಆರ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತುದಿತ್ತೆರ್. ನನೊರಿ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ಆಯಿನ 'ಮಿಖಾಲ್ ಕೊರಿಬುಟ್ ವಿಸ್ನಿಯೋವಿಯೆಕ್ಕಿ'ಲಾ ಮುಲ್ಪನೇ ಪುಟ್ಟಿನಾರ್. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್‌ಲೆನ ಬಾರಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಯಕೆ ಆಯಿನ 'ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ'ಲಾ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ದಿನೊಕುಲೆನ್ ಮುಲ್ಪನೇ ಕಳೆಯೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪಾತೆರ ಉಂಡು. [[ಫೈಲ್:Inside_Olesko_Castle.jpg|thumb|225x225px| ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಒಳಾಂಗಣ ಅಂಗಳ.]] == ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಲು == ಈ ಕೋಟೆನ್ 16ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್ 17ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಪುನರ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೋಟೆದ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕೊಠಡಿಲೆನ್ ಅಲಂಕರಿಸೆರೆ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಲೆನ್ ಕನತೆರ್. ಆ ಕಾಲೊಡು ಜನಪ್ರಿಯ ಆಯಿನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನವೋದಯ ಶೈಲಿಡ್ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. 1838ಡ್, ಒಂಜಿ ಭೂಕಂಪ ಕೋಟೆನ್ ಕಂಪೊಡು, ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ್ ಭಾಗಶಃ ನಾಶ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. 1882ಡ್, ಪೋಲಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸಾಯಿನ ಕೋಟೆನ್ ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಸಮಿತಿ ಖರೀದಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು 1892ಡ್ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರೊಗು ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್. ಸುರುತ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಕೋಟೆದ ಮಿತ್ತ್ ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುಂಡು, ದುಂಬುದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಬೇಲೆನ್ ರದ್ದು ಮಲ್ಪುಂಡು. 1956ಡ್ ಕೋಟೆಗ್ ಮಿಂಚು ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಕೋಟೆನ್ ಪುನರ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ೧೯೬೧ಡ್ದ್ ಸುರು ಆದ್ ೧೯೮೫ ಮುಟ್ಟ ನಡತ್ಂಡ್. ಇನಿ, ಉಂದು ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆದುಂಡು, 16-17ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಪ್ರಾಚೀನ ಫರ್ನಿಶಿಂಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಲೆತ ಸಂಗ್ರಹೊಲೆನ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸವುಂಡು. ಉಂದೆಟ್ ಶಿಲ್ಪೊಲು, ಚಿತ್ರಕಲೆಲು, ಸ್ಟಿಲ್ ಲೈವ್ಸ್, ಅಪ್ಲೈಡ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಟ್ಯಾಪೆಸ್ಟ್ರಿಲು, ಕಾಲೊದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ಆ ಕಾಲೊಡು ನಿತ್ಯಜೀವನೊಡು ಬಳಕೆ ಆಪಿನ ವಸ್ತುಲುಲಾ ಉಂಡು. ಪೋಲೆಂಡ್ ದ ಗಡಿತ ಪಿದಯಿ ಪೋಲಿಷ್ ಕಲೆತ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಖಜಾನೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಅಯಿತ ಸಂಗ್ರಹೊನು ಪರಿಗಣಿಸವೊಂಡುಂಡು. ಈ ಕೋಟೆ "ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಸ್ಶೂ" ದ ಒಂಜಿ ಭಾಗ, ಒಂಜೊಂಜಿ ಸಮೀಪೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಮೂಜಿ ಕೋಟೆಲೆನ ಒಂಜಿ ಉಂಗುರ: ಒಲೆಸ್ಕೊ, ಪಿಧಿರ್ಸಿ, ಬೊಕ್ಕ ಜೊಲೊಚಿವ್ ಕೋಟೆಲು.<gallery perrow="5" caption="ಕೋಟೆಡ್ದ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಲು"> ಫೈಲ್:Boguszowicz_Taniec_Salome.jpg|alt=Dance of Salome, Szymon Boguszowicz| ''ಸಲೋಮೆನ ನಲಿಕೆ'', [[Szymon Boguszowicz|ಸ್ಜಿಮನ್ ಬೊಗುಸ್ಜೊವಿಕ್ಸ್]] ಫೈಲ್:Siemiginowski_Bachus_i_Ariadna.jpg|alt=Bacchus and Ariadne, Jerzy Siemiginowski-Eleuter| ''ಬ್ಯಾಕಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರಿಯಡ್ನೆ'', ಜೆರ್ಜಿ ಸೀಮಿಗಿನೊವ್ಸ್ಕಿ-ಎಲೆಟರ್ ಫೈಲ್:Czechowicz_Dzieciątko_Jezus_wśród_aniołów.jpg|alt=The Christ Child sleeping among angels, Szymon Czechowicz| ''ದೇವದೂತೆರೆನ ನಡುಟು ನಿದ್ರೆ ಮಲ್ಪುನ ಕ್ರಿಸ್ತ ಬಾಲೆ'', ಸ್ಜಿಮನ್ ಚೆಕೊವಿಕ್ಸ್ ಫೈಲ್:Michał_Józef_Rzewuski.jpg|alt=Portrait of Michał Józef Rzewuski, Marcello Bacciarelli| ''ಮಿಚಾಲ್ ಜೋಜೆಫ್ ರ್ಜೆವುಸ್ಕಿ, ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೊ ಬ್ಯಾಸಿಯರೆಲ್ಲಿನ ಭಾವಚಿತ್ರ'' ಫೈಲ್:Chojnicki_Portret_damy.jpg|alt=Portrait of a lady, Józef Chojnicki| ''ಒರಿ ಪೊಣ್ಣುನ ಭಾವಚಿತ್ರ'', [[Józef Chojnicki|ಜೋಜೆಫ್ ಚೊಜ್ನಿಕ್ಕಿ]] </gallery> == ಫಿಲಾಟೆಲಿ ಬೊಕ್ಕ ನಾಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೊಡು == ಜೂನ್ ೯, ೨೦೧೭ಡ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಂಚೆ ಆಪರೇಟರ್ ಉಕ್ರ್ಪೊಷ್ಟಾ ಯುಎಎಚ್ ೫.೮೦ ದ ಮುಖಮೌಲ್ಯೊದ "ಒಲೆಸ್ಕಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ದ XIII-XVIII ಸೆಂಚುರಿಸ್" ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿನ್ ಚಲಾವಣೆಗ್ ಪಾಡ್ದೆರ್. ಸಿಇಪಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಡಿಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿನ ಈ ಚೀಟಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಂಚೆ ಆಪರೇಟರ್ ಲೆನ ಸಂಘ ಪೋಸ್ಟ್ ಯುರೋಪ್ ನಡಪಾಯಿನ ವಾರ್ಷಿಕ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿ ರೇಟಿಂಗ್ ಡ್ ಉಕ್ರೇನ್ ನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸವುಂಡು. ಆಗಸ್ಟ್ ೧೭, ೨೦೨೧ಡ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ೧೦-ಹೈವ್ನಿಯಾ ಬೊಳ್ಳಿದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ನಾಣ್ಯ "ಒಲೆಸ್ಕಿ ಕ್ಯಾಸಲ್" ನ್ ಚಲಾವಣೆಗ್ ಪಾಡ್ಂಡ್. ಉಂದು "ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಮಾರಕೊಲು" ಪನ್ಪಿನ ಸರಣಿಗ್ ಸೇರ್ದುಂಡು. == ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ == * ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಕೋಟೆಲೆನ ಪಟ್ಟಿ <templatestyles src="Module:Side box/styles.css"></templatestyles>{{Commons category|Olesko Castle}} == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == {{Reflist}} == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == * [http://www.wilanow-palac.pl/the_olesko_castle.html ವಿಲಾನೋವ್ ಅರಮನೆದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಡ್ ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆನ್] 2016-03-03 ಡ್ Archived * [http://www.grydnycia.lviv.ua/en/ ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಒಳಗೆ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಹ್ರಿಡ್ನಿಟ್ಸ್ಯ] * [http://www.lvivecotour.com/index.php?/tours/castles/ lvivecotour.com] 2011-09-28 ಗ್ Archived – ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಪ್ರವಾಸ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್ {{Historic reserves of Lviv Oblast}}{{Kresy Castles}}{{Castles in Ukraine}} [[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]] ba28pm8xf8hji1k30a566lkko3sjycf 366290 366288 2026-08-22T07:14:55Z PrathikRamesh11 10089 366290 wikitext text/x-wiki '''ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆ''' ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಇತ್ತೆದ ಜೊಲೊಚಿವ್ ರಾಯನ್ ದ ಗಡಿಟ್ ಉಂಡು. ಕೋಟೆದ ಸುರುತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆ 1390 ಡ್ ಉಂಡು, ಅಪಗ ಪೋಪ್ ಬೊನಿಫೇಸ್ IX ಒಲೆಸ್ಕೊ ಬೊಕ್ಕ ತುಸ್ತಾನ್ ನ್ ಹಾಲಿಚ್ ದ ಒರಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಗ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಉಂದು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಮಲ್ಲ ನಗರ ಆಯಿನ ಲ್ವಿವ್ ಡ್ದ್ ಸುಮಾರ್ ಎಪ್ಪತ್ತೈನ್ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. <ref>{{Cite web|title=Музей-заповідник «Олеський замок» {{!}} Львівська національна галерея мистецтв імені Бориса Возницького|url=https://lvivgallery.org.ua/museums/muzey-zapovidnyk-oleskyy-zamok|accessdate=2023-08-03|website=lvivgallery.org.ua}}</ref> == ಸ್ಥಳ == [[ಫೈಲ್:OleskoZamokentrance.jpg|left|thumb|305x305px| ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರ.]] ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆ, ತೆತ್ತಿದ ಆಕಾರ, ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಗುಡ್ಡೆದ ಮಿತ್ತ್ ಉಂಡು, ಸುಮಾರ್ ಐವತ್ತು ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರೊಡು ಉಂಡು. ಒಂಜಿ ಕಂದಕ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಗೋಡೆ ಅಯಿನ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಂಡು, ಉಂದು ಕೋಟೆಗ್ ರಕ್ಷಣೆ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಕೋಟೆನ್ ಒಂಜಿ ದಟ್ಟ ಜವುಗುಲಾ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಂಡು. ಕೋಟೆ ಇತ್ತಿನ ಜಮಿನ್ ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಬದಲಾತುಂಡು. ಉಂದು ಮೂಲತಃ ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಲ್ವಿವ್ ದೇಶದ ಗಡಿಟ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref>https://plus.nto.pl/moje-kresy-olesko-krolewskie-gniazdo/ar/12752033</ref> ಈ ಕೋಟೆ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕಾಲೊಡು ಪೋಲೆಂಡ್, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಹಂಗೇರಿ ದೇಶೊಲೆನ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತ್ಂಡ್. 14ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ದುಂಬು ಪನ್ಪಿನ ಮೂಜಿ ದೇಶೊಲೆನ ನಡುಟು ಚಲನಶೀಲ ಗಡಿಲು ಅಯಿತ ಪ್ರದೇಶೊಡು ನಡತೊಂದು ಪೋನಗ ಉಂದು ಒಂಜಿ ರಾಜಕೀಯ ಮೈಲುಗಲ್ಲು ಆಂಡ್. ಕೋಟೆದ ಒಡೆತನೊಗು ನಡಪುನ ಯುದ್ಧೊಲು ನಿರಂತರವಾದ್ ನಡತೊಂದು ಇತ್ತುಂಡು. ಕೋಟೆದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಡು ಒಂಜಿ ಆಳೊದ ಬಾವಿನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಡ್ ಉಪ್ಪುನ ನಿವಾಸಿಲೆಗ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುನ ಮಾರ್ಗವಾದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. == ನಿವಾಸಿಲು == 15ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಕೋಟೆನ್ ರಕ್ಷಣಾ ಜಾಗ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದ ಒಂಜಿ ಪಾರಾಯಣ ಆದು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. 1605ನೇ ಇಸವಿಡ್, ರುಥೇನಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿ ವಾಯ್ವೋಡೆ, ಅಂಚನೆ ಮುಲ್ಪದ ಒರಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಭೂಮಾಲಿಕೆ, ಕುಲೀನ ವ್ಯಕ್ತಿ 'ಜಾನ್ ಡಾನಿಲೋವಿಚ್ ಹೆಚ್. ಸಾಸ್' ಪನ್ಪಿನಾರ್ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಗತೊನುವೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ಉಂದೆನ್ 'ಕೊನಿಯೆಕ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ' ಕುಟುಂಬೊಗು ಮಾರುದು ಕೊರ್ಪೆರ್. 'ಝೆವುಸ್ಕಿ'ಡ್ ಮುಕ್ಯ ನೆಲೆ ಇತ್ತಿನ ಪೊಸ ಯಜಮಾನೆರ್ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಸರಿಟು ತೂವೊನಂದೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಲ್ತುದು ಹಾಳ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಕಡೆಕ್ 1682ಡ್, 'ಮೂರನೇ ಜಾನ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ' ಪನ್ಪಿನಾರ್ 'ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಕೊನಿಯೆಕ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ'ಡ್ದ್ 4,00,000 ಝ್ಲೋಟಿಗೆ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಗೇತೊಂದು ಕುಡ ಪೊಸತ್ತ್ ಮಲ್ಪುವೆರು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸುರುಟು, ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆನ್ 'ಝೆವುಸ್ಕಿ' ಕುಟುಂಬದಕುಲು ಗೇತೊನುವೆರ್. ಅಂಚನೆ ಮುಲ್ಪ ಇತ್ತಿನ ಪಿರಾಕ್‌ದ ವಸ್ತುಲೆನ್ ಅಕುಲೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನ ನನೊಂಜಿ ಕೋಟೆ ಆಯಿನ 'ಪಿಧೀರ್ಟ್ಸಿ ಕೋಟೆ'ಗ್ ಕೊನೊಪೆರ್. 'ವಿಯೆನ್ನಾ ಯುದ್ಧ'ದ ವೀರ ಆಯಿನ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ 'ಮೂಜನೇ ಜಾನ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ'<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Nisbet_Bain</ref> ಪುಟ್ಟಿನ ಜಾಗ ಉಂದು. ಪನ್ಪಿನೆಕ್ ಈ ಕೋಟೆ ಮಸ್ತ್ ಪುದರ್ ಪಡೆತುಂಡು. ಆರ್ ಎಚ್ಚಾದ್ ಮುಲ್ಪನೇ ವಾಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಅಂಚನೆ ಇತ್ತೆದ ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್‌ ದರ್ಶನೊಗು ದೀತಿನ ಮಸ್ತ್ ಕಲಾಕೃತಿಲೆನ್ ಆರ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತುದಿತ್ತೆರ್. ನನೊರಿ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ಆಯಿನ 'ಮಿಖಾಲ್ ಕೊರಿಬುಟ್ ವಿಸ್ನಿಯೋವಿಯೆಕ್ಕಿ'ಲಾ<ref>https://plus.nto.pl/moje-kresy-olesko-krolewskie-gniazdo/ar/12752033</ref> ಮುಲ್ಪನೇ ಪುಟ್ಟಿನಾರ್. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್‌ಲೆನ ಬಾರಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಯಕೆ ಆಯಿನ 'ಬೋಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ'ಲಾ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ದಿನೊಕುಲೆನ್ ಮುಲ್ಪನೇ ಕಳೆಯೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪಾತೆರ ಉಂಡು. [[ಫೈಲ್:Inside_Olesko_Castle.jpg|thumb|225x225px| ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಒಳಾಂಗಣ ಅಂಗಳ.]] == ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಲು == ಈ ಕೋಟೆನ್ 16ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್ 17ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಪುನರ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೋಟೆದ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕೊಠಡಿಲೆನ್ ಅಲಂಕರಿಸೆರೆ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಲೆನ್ ಕನತೆರ್. ಆ ಕಾಲೊಡು ಜನಪ್ರಿಯ ಆಯಿನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನವೋದಯ ಶೈಲಿಡ್ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. 1838ಡ್, ಒಂಜಿ ಭೂಕಂಪ ಕೋಟೆನ್ ಕಂಪೊಡು, ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ್ ಭಾಗಶಃ ನಾಶ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. 1882ಡ್, ಪೋಲಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸಾಯಿನ ಕೋಟೆನ್ ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಸಮಿತಿ ಖರೀದಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು 1892ಡ್ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರೊಗು ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್. ಸುರುತ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಕೋಟೆದ ಮಿತ್ತ್ ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುಂಡು, ದುಂಬುದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಬೇಲೆನ್ ರದ್ದು ಮಲ್ಪುಂಡು. 1956ಡ್ ಕೋಟೆಗ್ ಮಿಂಚು ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಕೋಟೆನ್ ಪುನರ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ೧೯೬೧ಡ್ದ್ ಸುರು ಆದ್ ೧೯೮೫ ಮುಟ್ಟ ನಡತ್ಂಡ್. ಇನಿ, ಉಂದು ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆದುಂಡು, 16-17ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಪ್ರಾಚೀನ ಫರ್ನಿಶಿಂಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಲೆತ ಸಂಗ್ರಹೊಲೆನ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸವುಂಡು. ಉಂದೆಟ್ ಶಿಲ್ಪೊಲು, ಚಿತ್ರಕಲೆಲು, ಸ್ಟಿಲ್ ಲೈವ್ಸ್, ಅಪ್ಲೈಡ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಟ್ಯಾಪೆಸ್ಟ್ರಿಲು, ಕಾಲೊದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ಆ ಕಾಲೊಡು ನಿತ್ಯಜೀವನೊಡು ಬಳಕೆ ಆಪಿನ ವಸ್ತುಲುಲಾ ಉಂಡು. ಪೋಲೆಂಡ್ ದ ಗಡಿತ ಪಿದಯಿ ಪೋಲಿಷ್ ಕಲೆತ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಖಜಾನೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಅಯಿತ ಸಂಗ್ರಹೊನು ಪರಿಗಣಿಸವೊಂಡುಂಡು. ಈ ಕೋಟೆ "ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಸ್ಶೂ" ದ ಒಂಜಿ ಭಾಗ, ಒಂಜೊಂಜಿ ಸಮೀಪೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಮೂಜಿ ಕೋಟೆಲೆನ ಒಂಜಿ ಉಂಗುರ: ಒಲೆಸ್ಕೊ, ಪಿಧಿರ್ಸಿ, ಬೊಕ್ಕ ಜೊಲೊಚಿವ್ ಕೋಟೆಲು.<gallery perrow="5" caption="ಕೋಟೆಡ್ದ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಲು"> ಫೈಲ್:Boguszowicz_Taniec_Salome.jpg|alt=Dance of Salome, Szymon Boguszowicz| ''ಸಲೋಮೆನ ನಲಿಕೆ'', [[Szymon Boguszowicz|ಸ್ಜಿಮನ್ ಬೊಗುಸ್ಜೊವಿಕ್ಸ್]] ಫೈಲ್:Siemiginowski_Bachus_i_Ariadna.jpg|alt=Bacchus and Ariadne, Jerzy Siemiginowski-Eleuter| ''ಬ್ಯಾಕಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರಿಯಡ್ನೆ'', ಜೆರ್ಜಿ ಸೀಮಿಗಿನೊವ್ಸ್ಕಿ-ಎಲೆಟರ್ ಫೈಲ್:Czechowicz_Dzieciątko_Jezus_wśród_aniołów.jpg|alt=The Christ Child sleeping among angels, Szymon Czechowicz| ''ದೇವದೂತೆರೆನ ನಡುಟು ನಿದ್ರೆ ಮಲ್ಪುನ ಕ್ರಿಸ್ತ ಬಾಲೆ'', ಸ್ಜಿಮನ್ ಚೆಕೊವಿಕ್ಸ್ ಫೈಲ್:Michał_Józef_Rzewuski.jpg|alt=Portrait of Michał Józef Rzewuski, Marcello Bacciarelli| ''ಮಿಚಾಲ್ ಜೋಜೆಫ್ ರ್ಜೆವುಸ್ಕಿ, ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೊ ಬ್ಯಾಸಿಯರೆಲ್ಲಿನ ಭಾವಚಿತ್ರ'' ಫೈಲ್:Chojnicki_Portret_damy.jpg|alt=Portrait of a lady, Józef Chojnicki| ''ಒರಿ ಪೊಣ್ಣುನ ಭಾವಚಿತ್ರ'', [[Józef Chojnicki|ಜೋಜೆಫ್ ಚೊಜ್ನಿಕ್ಕಿ]] </gallery> == ಫಿಲಾಟೆಲಿ ಬೊಕ್ಕ ನಾಣ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೊಡು == ಜೂನ್ ೯, ೨೦೧೭ಡ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಂಚೆ ಆಪರೇಟರ್ ಉಕ್ರ್ಪೊಷ್ಟಾ ಯುಎಎಚ್ ೫.೮೦ ದ ಮುಖಮೌಲ್ಯೊದ "ಒಲೆಸ್ಕಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ದ XIII-XVIII ಸೆಂಚುರಿಸ್" ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿನ್ ಚಲಾವಣೆಗ್ ಪಾಡ್ದೆರ್. ಸಿಇಪಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಡಿಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿನ ಈ ಚೀಟಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಂಚೆ ಆಪರೇಟರ್ ಲೆನ ಸಂಘ ಪೋಸ್ಟ್ ಯುರೋಪ್ ನಡಪಾಯಿನ ವಾರ್ಷಿಕ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿ ರೇಟಿಂಗ್ ಡ್ ಉಕ್ರೇನ್ ನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸವುಂಡು. ಆಗಸ್ಟ್ ೧೭, ೨೦೨೧ಡ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ೧೦-ಹೈವ್ನಿಯಾ ಬೊಳ್ಳಿದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ನಾಣ್ಯ "ಒಲೆಸ್ಕಿ ಕ್ಯಾಸಲ್" ನ್ ಚಲಾವಣೆಗ್ ಪಾಡ್ಂಡ್. ಉಂದು "ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಮಾರಕೊಲು" ಪನ್ಪಿನ ಸರಣಿಗ್ ಸೇರ್ದುಂಡು. == ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ == * ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಕೋಟೆಲೆನ ಪಟ್ಟಿ <templatestyles src="Module:Side box/styles.css"></templatestyles>{{Commons category|Olesko Castle}} == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == {{Reflist}} == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == * [http://www.wilanow-palac.pl/the_olesko_castle.html ವಿಲಾನೋವ್ ಅರಮನೆದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಡ್ ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆನ್] 2016-03-03 ಡ್ Archived * [http://www.grydnycia.lviv.ua/en/ ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಒಳಗೆ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಹ್ರಿಡ್ನಿಟ್ಸ್ಯ] * [http://www.lvivecotour.com/index.php?/tours/castles/ lvivecotour.com] 2011-09-28 ಗ್ Archived – ಒಲೆಸ್ಕೊ ಕೋಟೆದ ಪ್ರವಾಸ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್ {{Historic reserves of Lviv Oblast}}{{Kresy Castles}}{{Castles in Ukraine}} [[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]] pbdkxqjhtp3zul21xscyj8haglo90vk 0 28054 366219 2026-08-21T15:35:05Z Shreelatha.Halemane 6351 ಹೊಸ ಪುಟ: [[File:Дзвіниця собору Святої Софії в Києві, Україна.jpg|thumb|Дзвіниця собору Святої Софії в Києві, Україна]] ಕೀವ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಸೇಂಟ್ ಸೋಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ಬೆಲ್ ಟವರ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ (ಕೊಸಾಕ್) ಬರೊಕ್ ಶೈಲಿಡ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್... 366219 wikitext text/x-wiki [[File:Дзвіниця собору Святої Софії в Києві, Україна.jpg|thumb|Дзвіниця собору Святої Софії в Києві, Україна]] ಕೀವ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಸೇಂಟ್ ಸೋಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ಬೆಲ್ ಟವರ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ (ಕೊಸಾಕ್) ಬರೊಕ್ ಶೈಲಿಡ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಮಾರಕ. ಉಂದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಕೇತೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ನಗರೊದ ಸಂಕೇತೊಲು. ಗಂಟೆ ಗೋಪುರದ ಎತ್ತರ ಸುಮಾರ್ ೭೬ ಮೀಟರ್ ಆದುಂಡು.<ref>https://whc.unesco.org/en/list/527/</ref> ==ಗಂಟೆ ಗೋಪುರದ ರಚನೆ== [[File:Національний заповідник «Софія Київська»10.jpg|thumb|Національний заповідник «Софія Київська»10]] ಉಕ್ರೇನ್ದ ಸೈಂಟ್ ಸೋಫ್ಹಿಯಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ದ ಗಂಟೆ ಗೋಪುರ ನಾಲ್ ಅತಂಸ್ತ್ ಆದ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಯೋಜನೆಡ್ ಉಪ್ಪುನ ನೆಲತ ಅಳತೆ 20 ಬೈ 14 ಮೀಟರ್ (66 ಬೈ 46 ಅಡಿ) ಉಂಡು. ಎತ್ತರ ೭೬ ಮೀಟರ್ (೨೪೯ ಅಡಿ) ಉಂಡು. ಪಡ್ಡಾಯಿಡ್ದ್ ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕ್ ಡ್, ಗಂಟೆದ ಗೋಪುರೊದ ಮೂಲಕ ಒಂಜಿ ಮಾರ್ಗ ಪೋಪುಂಡು. ಸುರುತ ಶ್ರೇಣಿಡ್ 1.5 ರ್ದ್ 2 ಮೀ (5 ರ್ದ್ 7 ಅಡಿ) ದಪ್ಪೊದ ಅಡ್ಡ ಗೋಡೆಲು ಉಪ್ಪುಂಡು, ಉಂದು ಸರಿಯಾಯಿನ ಕೋನೊಡು ಒಟ್ಟು ಸೇರುಂಡು. ಉಂದು ಎಚ್ಚಿನ ಶ್ರೇಣಿಲೆಗ್ ಬೆಂಬಲವಾದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು, ಅಯಿತ ಗೋಡೆದ ದಪ್ಪ ಕಮ್ಮಿ - ಸುರುತ ಒಂಜಿ ಮಿತ್ತ್ ದ ಭಾರೊನು ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್. ಸುರುತ ಟೈರ್ ಡ್, ವಾಲ್ಟೆಡ್ ಆರ್ಚ್ ಲು ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು, ಆಂಡ ಮಿತ್ತ್ ದ ಮೂಜಿ ಟೈರ್ ಲೆಡ್ ಇಂಟರ್-ಸ್ಟೋರಿ ಓವರ್ ಲ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಲು ಇಜ್ಜಿ. ಗೋಪುರೊಡು ಟೈರ್ ಲು ಒಟ್ಟು ಸೇರುನ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಪರಿಧಿಡ್ ಸಂಪರ್ಕೊಡುಪ್ಪುನ ನಾಲ್ ಮೂಲೆದ ಪೈಲನ್ ಲು ಉಪ್ಪುಂಡು.<ref>https://kyivmaps.com/en/places/kolokolna-sofijskogo-sobora</ref> [[File:St Sophia bell tower Kiev dome 2018 G3.jpg|thumb|St Sophia bell tower Kiev dome 2018 G3]] ೧೬೯೯-೧೭೦೬ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಮೂಲ ರಚನೆಡ್ದ್, ಸುರುತ ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡನೆ ಶ್ರೇಣಿದ ಭಾಗ ಮಾತ್ರ ಇನಿಕ್ಲಾ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಆತ್ಂಡ್. ರಡ್ಡ್ ತಿರ್ತಮಟ್ಟೊಲು ಯೋಜನೆಡ್ ಚತುರ್ಭುಜೊಡು ಉಪ್ಪುಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಮಿತ್ತ್ ದ ರಡ್ಡ್ ಶ್ರೇಣಿಲು ಅಷ್ಟಕೋನೊಡು ಉಪ್ಪುಂಡು. ಅಯಿಕ್ಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಒಂಜಿ ಬಂಗಾರ್ದ ಕುಪೊಲಾ ಉಂಡು, ಉಂದೆನ್ ಗಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಡ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಬಂಗಾರ್ ದ ಕಿರೀಟ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಶಿಲುಬೆನ್ ದೀದ್ ಉಂಡು. ನಾಲ್ ಟೈರ್ ಲು ಕ್ರಮೇಣ ಮಿತ್ತ್ ಗ್ ಕಮ್ಮಿ ಆಪುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಟೈರ್ಡ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಡೋಮ್ ಲೆನ್ ಕಿರೀಟೊಡು ದೀಪೆರ್, ಉಂದು ಗಂಟೆದ ಗೋಪುರೊದ ವೈಭವೊನು ಹೆಚ್ಚಿಗೆಮಲ್ಪುಂಡು. ಟೈರ್ಡ್ ಸಂಯೋಜನೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದುಂಡು. ಲಂಬವಾದ್ ಮಾತಾ ಗೋಡೆಲೆನ ಮೇಲ್ಮೈಲೆನ್ ಫ್ಲಾಟ್ ಪಿಲಾಸ್ಟರ್ ಲೆಡ್ದ್ ವಿಂಗಡಿಸವೊಲಿ, ಅಯಿಕ್ಲೆನ ನಡುಟು ಅಲಂಕರಿಸಾಯಿನ ಗೂಡುಲು ಉಪ್ಪುಂಡು. ಮಿತ್ತ್ ದ ಮೂಜಿ ಟೈರ್ ಲೆಡ್ ಓಪನ್ ಏರ್ ಆರ್ಚ್ ವೇಸ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಕಿಟಕಿಲು ಉಪ್ಪುಂಡು. ಸುರುತ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಮಾರ್ಗದ ಮಿತ್ತ್ ಒಂಜಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಶೇಖರಣಾ ಕೊಠಡಿ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಉಂಡು,ಉಂದು ಮಾರ್ಗದ ಬಡಕ್ಕಾಯಿ ಭಾಗೊಡು ಉಂಡು.<ref>https://visitkyiv.com/sights-and-landmarks/st-sophias-cathedral/</ref> ==ಅಲಂಕಾರ== [[File:Saint Sophia Cathedral in Kiev 006.jpg|thumb|Saint Sophia Cathedral in Kiev 006]] ಗಂಟೆದ ಗೋಪುರೊದ ಶಿಲ್ಪಕಲೆತ ಅಲಂಕಾರೊಲು ಅಯಿತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸಂಯೋಜನೆದೊಟ್ಟುಗು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ್ ಪರಸ್ಪರ ಪೂರಕವಾದುಂಡು. ಉಂದು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸ್ಟುಕೊ ಆಭರಣೊಲೆಡ್ ಅಲಂಕರಿಸವೊಂಡುಂಡು, ಅವು ಬಾಸ್-ರಿಲೀಫ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಏಂಜಲ್ಸ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ಸ್, ಕ್ಯುಪಿಡ್ಸ್ ನ ಚಿತ್ರೊಲು, ಬುಟ್ಟಿಲೆಡ್ ಪುಷ್ಪೊಲು, ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛೊಲು, ಮಾಲೆಲು, ಗೂಡುಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಬಾಲ್ಡಾಚಿನ್ಸ್, ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಡಬಲ್-ಹೆಡ್ಡ್ ಈಗಲ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಹೆಚ್ಚಿನವುಲೆನ್ ಒಟ್ಟುಗು ನೇಯ್ದ್ ಉಂಡು. ಸೋಫಿಯಾ ಸ್ಕ್ವೇರ್ (ಸೊಫಿಸ್ಕಾ ಪ್ಲೋಶ್ಚಾ) ಗ್ ಎದುರು ಉಪ್ಪುನ ಪೂರ್ವ ಮುಖಭಾಗೊನು ಮೂಜಿನೆ ಶ್ರೇಣಿಡ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ದಿ ಅಪೊಸ್ತಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ನ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಅಲಂಕರಿಸವೊಂಡುಂಡು - ರಸ್-ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮದ ಸ್ಥಾಪಕೆರ್. ಮಠದ ಎದುರುಡು ಉಪ್ಪುನ ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಖಭಾಗೊನು ಆರ್ಚೇಂಜಲ್ ರಾಫೆಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಪೊಸ್ತಲ ಟಿಮೊಥಿ ನ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಅಲಂಕರಿಸವೊಂಡುಂಡು; ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ಸ್ ರಾಫೆಲ್ ಜಾಬೊರೊವ್ಸ್ಕಿ (೧೭೩೧-೧೭೪೭), ಬೊಕ್ಕ ಟಿಮೊಥಿ ಶ್ಚೆರ್ಬಾಟ್ಸ್ಕಿ (೧೭೪೮-೧೭೫೭) ಪನ್ಪಿನ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಪೋಷಕೆರ್ನ ಅಡಿಟ್ ಗಂಟೆದ ಗೋಪುರೊನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಮುಖಭಾಗೊಲೆನ ಸ್ಟುಕೊ ಅಲಂಕಾರೊನು ಝೊವ್ಕ್ವಾ ಇವಾನ್ ಡ್ದ್ ಸ್ಟೆಪನ್ ಸ್ಟೊಬೆನ್ಸ್ಕಿ ಮುಟ್ಟದ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಯುದ್ಧದ ಪೊರ್ತುಡು ಚಿಪ್ಪುಲೆಡ್ದ್ ಹಾನಿ ಆಯಿನವು ಬುಡ್ದು ಬಹುತೇಕ ಮಾತಾ ಸ್ಟುಕೊಲಾ ಉಂಡು ==ಬಣ್ಣದ ಅಯ್ಕೆ== [[File:Софіївська дзвіниця 11.JPG|thumb|Софіївська дзвіниця 11]] ೧೮೫೧-೧೮೫೨ಡ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಗಂಟೆದ ಗೋಪುರೊದ ಗೋಡೆಲೆನ ಬಣ್ಣ ಪಾಲಿಕ್ರೋಮ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ೧೭೪೪-೧೭೪೮ ದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣೊದ ನಂತರ, ಗೋಡೆಲೆನ್ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣೊಡು ಬಣ್ಣ ಪಾಡ್ದೆರ್, ಸ್ಟುಕೊ ಆಭರಣೊನು ದಂತಕವಚೊಡು ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಸಂತೆರ್, ದೇವದೂತೆರ್ ಇಂಚಿನಕುಲೆನ ಆಕೃತಿಲೆನ್ ಈ ಯೋಜನೆದ ಪ್ರಕಾರ ಬಣ್ಣ ಪಾಡ್ದೆರ್: ಮೋನೆ — ಹಳದಿ, ಕೂಜಲ್ — ಕಪ್ಪು, ಬೊಕ್ಕ ಉಡುಪುಲು — ಬಹುವರ್ಣದವು. ನಾಲ್ನೇ ಶ್ರೇಣಿದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ ಬೊಕ್ಕ ಸೂಪರ್ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ದ ಬೊಕ್ಕ, ಗಂಟೆದ ಗೋಪುರೊನು ರಡ್ಡ್ ಬಣ್ಣೊಡು ಮಾತ್ರ ಪುನರ್ ಬಣ್ಣ ಪಾಡ್ದೆರ್. ಈ ಬಣ್ಣದ ಯೋಜನೆ ಇನಿಕ್ಲಾ ಒರಿತೊಂದುಂಡು. ಮಾತಾ ರೂಪಾಂತರೊಲೆಡ್, ಮಾದರಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊದ ಬಣ್ಣ ಬೊಳ್ದು ಅತ್ತಂಡ ಐವರಿ ಆದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಗೋಡೆಲೆನ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ತೀವ್ರತೆದ ವೈಡೂರ್ಯದ ಬಣ್ಣೊಡು ಬಣ್ಣ ಪಾಡ್ದೆರ್. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು, ಆಭರಣೊಲೆನ್ ಬೊಲ್ದು ಬಣ್ಣೊಡು ಬಣ್ಣ ಪಾಡ್ದ್, ಗೋಡೆಲೆನ್ ವೈಡೂರ್ಯೊಡು ಚಿತ್ರಿಸವೆರ್, ಉಂದು ಚಿನ್ನದ ಕುಪೋಲಾದ ಬೊಲ್ಪುದೊಟ್ಟುಗು ಸೇರ್ದ್ ಗಂಟೆದ ಗೋಪುರೊಗು ಗಂಭೀರವಾದ್ ಸೌಹಾರ್ದತೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ಪುಂಡು. ==ಚರಿತ್ರೆ== [[File:Софійський собор у 1651 році. Малюнок Абрагама ван Вестерфельда.jpg|thumb|Софійський собор у 1651 році. Малюнок Абрагама ван Вестерфельда]] ಸುರುತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗಂಟೆದ ಗೋಪುರ ಮರತ್ತ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ಈಶಾನ್ಯ ಭಾಗೊಡು ನಿಲೆಯಾದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಆಧುನಿಕ ಗೋಪುರೊಗು ವಿರುದ್ಧವಾದ್, ಉಂದು ಅಯಿತ ಆಗ್ನೇಯೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆತ್ಂಡ್. ಮರತ ಗಂಟೆದ ಗೋಪುರೊನು ಡಚ್ ಕಲಾವಿದೆ ಅಬ್ರಹಾಂ ವ್ಯಾನ್ ವೆಸ್ಟರ್ಫೆಲ್ಡ್ (೧೬೫೧) ನ ಚಿತ್ರೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಕರ್ನಲ್ ಉಶಾಕೊವ್ (೧೬೯೫) ನ ಕೈವ್ ನಗರೊದ ಯೋಜನೆಡ್ ತೋಜಾವೊಲಿ.1633-1647ಡ್ ಸೈಂಟ್ ಸೋಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ನ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪುನಗ ಪೆಟ್ರೋ ಮೊಹಿಲಾ ಉಂದೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್ - ಅವ್ವೇ ಸಮಯೊಡು ಅರೆನ ಸಹಾಯೊಡು ಒಂಜಿ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಪ್ರದೇಶೊನು ಎತ್ತರದ ಮರತ ಬೇಲಿ ಅತ್ತಂಡ ಗೋಡೆಡ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ದೀಯೆರ್. ಈ ಗಂಟೆದ ಗೋಪುರ ನಾಲ್ ಸ್ತರೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಸುರುತ ಸ್ತರೊಡು ಅರ್ಧವೃತ್ತೊದ ರೂಪೊಡು ಒಂಜಿ ಪ್ರವೇಶ ಕಮಾನು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅಯಿತ ಮಿತ್ತ್ ಲಾಗ್ ಹಾಸ್ ಡ್ ಲೂಪ್ ಹೋಲ್ ಲೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ರಡ್ಡನೆ ಮಹಡಿಡ್ ಕೆತ್ತನೆದ ಸ್ತಂಭೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಮುಚ್ಚಿಗೆ ಇಜ್ಜಾಂದಿನ ಗ್ಯಾಲರಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅಯಿನ್ ಕೆತ್ತನೆದ ಬಾಲ್ಸ್ಟರ್ ಲೆನ ಪ್ಯಾರಾಪೆಟ್ ಡ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಮೂಜಿನೆ ಟೈರ್ ಡ್ ಸುತ್ತು ಕಿಟಕಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ನಾಲ್ನೆ ಟೈರ್ ಡ್ – ಗಂಟೆಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಗಂಟೆಲೆಗ್ ರಂದ್ರೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಉಂದೆತ ಮಿತ್ತ್ ಒಂಜಿ ಗುಮ್ಮಟೊ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ೧೬೯೭ಡ್ ಮಠದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಅಗ್ನಿ ಅವಗಡ ಸುರುವಾನಗ ಪಿರಾಕ್ ದ ಗಂಟೆದ ಗೋಪುರ ಸುಟ್ಟು ಪೋಂಡ್, ಅಯಿಟ್ ಮಾತಾ ಮರತ್ತ ಮಠದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಂಡ್ ೧೯೯೦ಡ್, ಕೆನಡಾದ ಆಲ್ಬರ್ಟಾದ ಬ್ಯಾನ್ಫ್ ಡ್ ನಡತಿನ ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆ ಸಮಿತಿದ ೧೪ನೇ ಅಧಿವೇಶನೊಡು, ೫೨೭ ನಂಬರ್ ದ ಅಡಿಟ್ ಸೈಂಟ್ ಸೋಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ಸನ್ಯಾಸಿ ರಚನೆಲೆನ ಸಂಕೀರ್ಣೊದ ಭಾಗವಾದ್ ಗಂಟೆದ ಗೋಪುರೊನು ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಸೇರ್ಪಾಯೆರ್. [[ವರ್ಗ:Event:Heritage Across Borders]] i46d8amrgw42l87diojddz3q0hni5ic 0 28055 366221 2026-08-21T17:10:33Z Mahaveer Indra 1023 ಪೊಸ ಬರವು 366221 wikitext text/x-wiki '''ನೈನಿತಾಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್''' 1922ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಯಿನ ಒಂಜಿ ಪರಿಶಿಷ್ಟ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆದುಂಡು. ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಒಡೆತನಡ್ ಉಪ್ಪುನ [[ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಬರೋಡಾ]]ದ ಅಧೀನ ಸಂಸ್ಥೆ ಆತುಂಡು. ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ, ಉತ್ತರಾಖಂಡ, ರಾಜಸ್ಥಾನ, ದೆಹಲಿ ಬೊಕ್ಕ ಹರಿಯಾಣಡ್ 173 ಶಾಖೆಲು ಉಲ್ಲ.<ref>{{cite web|url=http://economictimes.indiatimes.com/Views/Recommendations/articleshow/5985388.cms |title=Growth potential for Bank of Baroda is pretty high: Arihant Capital Markets|work=[[The Economic Times]]|date=28 May 2010 |access-date=20 August 2010}}</ref> ==ಇತಿಹಾಸೊ== ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಕುಲೆನ ಹಣಕಾಸುದ ಅಗತ್ಯಲೆನ್ ಪೂರೈಸಯರೆ, ನೈನಿತಾಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್‌ನ್ ಜುಲೈ 31, 1922ಡ್ ಉಂಡು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರೆ ಗೋವಿಂದ್ ಬಲ್ಲಭ್ ಪಂತ್ ಬೊಕ್ಕ ಕುಮಾವುನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಲು ಸೇರ್ದ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name=finaex>{{cite news |title=BoB to merge its associate bank |url=http://www.financialexpress.com/news/bob-to-merge-its-associate-bank/172293/0 |work=[[The Financial Express (India)|The Financial Express]] |date=25 July 2006 }}</ref> ಸುರುಕು ಖಾಸಗಿ ವಲಯದ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಕಂಪನಿಯಾದ್ 'ಯುನೈಟೆಡ್ ಪ್ರಾವಿನ್ಸಸ್'ಡ್ ಸೇವೆ ಕೊರಿಯರೆ ಶುರುವಾಯಿನ ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್, ನವೆಂಬರ್ 1978ಡ್ ಆರ್‌ಬಿಐ ಕಾಯ್ದೆದ ರಡ್ಡನೆ ಶೆಡ್ಯೂಲ್‌ಗ್ ಸೇರ್ಂಡ್.<ref name=rbi>.{{cite web|url=http://www.rbi.org.in/scripts/AboutUsDisplay.aspx?pg=Indian.htm |title= RBI Private Bank-Indian Bank|publisher=[[Reserve Bank of India]]}}</ref><ref>{{cite book |title=The Great Deleveraging: Economic Growth and Investing Strategies for the Future|chapter=List of Banks in India (2009)|author= Chip Dickson|author2=Oded Shenkar|publisher=FT Press|year= 2009|isbn=978-0-13-235810-1 |page=[https://archive.org/details/greatdeleveragin0000dick/page/217 217] |url=https://archive.org/details/greatdeleveragin0000dick |url-access=registration|quote=Nainital Bank.|ref=Di }}</ref> 1973ಡ್ ಕೇವಲ 9 ಶಾಖೆಲೆನ್ ಹೊಂದ್'ದ್ ಇತ್ತಿನ ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಲ್ಪರೆ ಆರ್‌ಬಿಐ, ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಬರೋಡಾಗ್ ನಿರ್ದೇಶನ ಕೊರ್ಂಡು.<ref name=bob>{{cite web |title=Domestic: Subsidiary |url=http://www.bankofbaroda.com/subsidiaries_jv.asp |publisher= [[Bank of Baroda]] }}</ref><ref name=finaex/> ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಬರೋಡಾದ ಪಾಲು 30% ಡ್ದ್ 98.6% ಗ್ ಏರಿಕೆ ಆಂಡ್, ಅಂಚಾದ್ ನೈನಿತಾಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಐತ ಅಧೀನ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Glorious History |url=https://www.nainitalbank.bank.in/english/Glorious_History.aspx |website=nainitalbank.bank.in |publisher=Nainital Bank |access-date=21 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗ್ ಉತ್ತರಾಖಂಡ, ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ, ದೆಹಲಿ, ಹರಿಯಾಣ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಸ್ಥಾನಡ್ 173 ಶಾಖೆಲು ಉಲ್ಲ. 2009-2010ಡ್ 300 ಮಿಲಿಯನ್ ರೂಪಾಯಿದ ರೈಟ್ಸ್ ಇಶ್ಯೂದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಬಂಡವಾಳನ್ ಎಚ್ಚ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಸದ್ಯೊಗು ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ದ ನಿವ್ವಳ ಮೌಲ್ಯ ಮಾರ್ಚ್ 2025 ದ ಪೊರ್ತುಗು ಸುಮಾರ್ 8.37 ಬಿಲಿಯನ್ ರೂಪಾಯಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite news |title=Banks struggle with RBI norms|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2006-10-01/india-business/27804597_1_ratnakar-bank-centrum-finance-sangli-bank |archive-url=https://web.archive.org/web/20120927184850/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2006-10-01/india-business/27804597_1_ratnakar-bank-centrum-finance-sangli-bank |url-status=dead |archive-date=27 September 2012 |work=[[The Times of India]]|date=1 October 2006 }}</ref> ಉಂದು ಸಿಬಿಎಸ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಡ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ, ವ್ಯಾಪಾರ ಬೊಕ್ಕ ಕೃಷಿ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್‌ದ ಒಟ್ಟುಗು ರುಪೇ ಕಾರ್ಡ್‌ಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈನಿ-ನೆಟ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್‌ದಂಚಿನ ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಲೆನ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2024ಡ್, ವೇಗವಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಯಿನ ವಹಿವಾಟುಗಾದ್ ಆರ್‌ಬಿಐ ಬೊಕ್ಕ ಇಫ್ಟಾಸ್ (IFTAS) ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಲೆನ್ ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪುನ ಉದ್ದೇಶೊಡು, ಸುಧಾರಿತ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಗಲಸ್‌ದ್ ತನ್ನ ಆರ್‌ಟಿಜಿಎಸ್ (RTGS), ಎನ್‌ಇಎಫ್‌ಟಿ (NEFT) ಬೊಕ್ಕ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಫಂಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಫರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಲೆನ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಲ್ತ್‌ದ್ಂಡ್. ==ಆರ್ಥಿಕ ಮಾಹಿತಿ== ==ಉಲ್ಲೇಕ== {{reflist}} 01qrhd5qi3y043zjb233stl452lnnoy 366222 366221 2026-08-21T17:10:52Z Mahaveer Indra 1023 added [[Category:ಭಾರತೊದ ಖಾಸಗಿ ಬ್ಯಾಂಕುಲು]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 366222 wikitext text/x-wiki '''ನೈನಿತಾಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್''' 1922ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಯಿನ ಒಂಜಿ ಪರಿಶಿಷ್ಟ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆದುಂಡು. ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಒಡೆತನಡ್ ಉಪ್ಪುನ [[ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಬರೋಡಾ]]ದ ಅಧೀನ ಸಂಸ್ಥೆ ಆತುಂಡು. ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ, ಉತ್ತರಾಖಂಡ, ರಾಜಸ್ಥಾನ, ದೆಹಲಿ ಬೊಕ್ಕ ಹರಿಯಾಣಡ್ 173 ಶಾಖೆಲು ಉಲ್ಲ.<ref>{{cite web|url=http://economictimes.indiatimes.com/Views/Recommendations/articleshow/5985388.cms |title=Growth potential for Bank of Baroda is pretty high: Arihant Capital Markets|work=[[The Economic Times]]|date=28 May 2010 |access-date=20 August 2010}}</ref> ==ಇತಿಹಾಸೊ== ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಕುಲೆನ ಹಣಕಾಸುದ ಅಗತ್ಯಲೆನ್ ಪೂರೈಸಯರೆ, ನೈನಿತಾಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್‌ನ್ ಜುಲೈ 31, 1922ಡ್ ಉಂಡು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರೆ ಗೋವಿಂದ್ ಬಲ್ಲಭ್ ಪಂತ್ ಬೊಕ್ಕ ಕುಮಾವುನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಲು ಸೇರ್ದ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name=finaex>{{cite news |title=BoB to merge its associate bank |url=http://www.financialexpress.com/news/bob-to-merge-its-associate-bank/172293/0 |work=[[The Financial Express (India)|The Financial Express]] |date=25 July 2006 }}</ref> ಸುರುಕು ಖಾಸಗಿ ವಲಯದ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಕಂಪನಿಯಾದ್ 'ಯುನೈಟೆಡ್ ಪ್ರಾವಿನ್ಸಸ್'ಡ್ ಸೇವೆ ಕೊರಿಯರೆ ಶುರುವಾಯಿನ ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್, ನವೆಂಬರ್ 1978ಡ್ ಆರ್‌ಬಿಐ ಕಾಯ್ದೆದ ರಡ್ಡನೆ ಶೆಡ್ಯೂಲ್‌ಗ್ ಸೇರ್ಂಡ್.<ref name=rbi>.{{cite web|url=http://www.rbi.org.in/scripts/AboutUsDisplay.aspx?pg=Indian.htm |title= RBI Private Bank-Indian Bank|publisher=[[Reserve Bank of India]]}}</ref><ref>{{cite book |title=The Great Deleveraging: Economic Growth and Investing Strategies for the Future|chapter=List of Banks in India (2009)|author= Chip Dickson|author2=Oded Shenkar|publisher=FT Press|year= 2009|isbn=978-0-13-235810-1 |page=[https://archive.org/details/greatdeleveragin0000dick/page/217 217] |url=https://archive.org/details/greatdeleveragin0000dick |url-access=registration|quote=Nainital Bank.|ref=Di }}</ref> 1973ಡ್ ಕೇವಲ 9 ಶಾಖೆಲೆನ್ ಹೊಂದ್'ದ್ ಇತ್ತಿನ ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಲ್ಪರೆ ಆರ್‌ಬಿಐ, ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಬರೋಡಾಗ್ ನಿರ್ದೇಶನ ಕೊರ್ಂಡು.<ref name=bob>{{cite web |title=Domestic: Subsidiary |url=http://www.bankofbaroda.com/subsidiaries_jv.asp |publisher= [[Bank of Baroda]] }}</ref><ref name=finaex/> ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಬರೋಡಾದ ಪಾಲು 30% ಡ್ದ್ 98.6% ಗ್ ಏರಿಕೆ ಆಂಡ್, ಅಂಚಾದ್ ನೈನಿತಾಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಐತ ಅಧೀನ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Glorious History |url=https://www.nainitalbank.bank.in/english/Glorious_History.aspx |website=nainitalbank.bank.in |publisher=Nainital Bank |access-date=21 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗ್ ಉತ್ತರಾಖಂಡ, ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ, ದೆಹಲಿ, ಹರಿಯಾಣ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಸ್ಥಾನಡ್ 173 ಶಾಖೆಲು ಉಲ್ಲ. 2009-2010ಡ್ 300 ಮಿಲಿಯನ್ ರೂಪಾಯಿದ ರೈಟ್ಸ್ ಇಶ್ಯೂದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಬಂಡವಾಳನ್ ಎಚ್ಚ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಸದ್ಯೊಗು ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ದ ನಿವ್ವಳ ಮೌಲ್ಯ ಮಾರ್ಚ್ 2025 ದ ಪೊರ್ತುಗು ಸುಮಾರ್ 8.37 ಬಿಲಿಯನ್ ರೂಪಾಯಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite news |title=Banks struggle with RBI norms|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2006-10-01/india-business/27804597_1_ratnakar-bank-centrum-finance-sangli-bank |archive-url=https://web.archive.org/web/20120927184850/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2006-10-01/india-business/27804597_1_ratnakar-bank-centrum-finance-sangli-bank |url-status=dead |archive-date=27 September 2012 |work=[[The Times of India]]|date=1 October 2006 }}</ref> ಉಂದು ಸಿಬಿಎಸ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಡ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ, ವ್ಯಾಪಾರ ಬೊಕ್ಕ ಕೃಷಿ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್‌ದ ಒಟ್ಟುಗು ರುಪೇ ಕಾರ್ಡ್‌ಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈನಿ-ನೆಟ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್‌ದಂಚಿನ ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಲೆನ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2024ಡ್, ವೇಗವಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಯಿನ ವಹಿವಾಟುಗಾದ್ ಆರ್‌ಬಿಐ ಬೊಕ್ಕ ಇಫ್ಟಾಸ್ (IFTAS) ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಲೆನ್ ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪುನ ಉದ್ದೇಶೊಡು, ಸುಧಾರಿತ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಗಲಸ್‌ದ್ ತನ್ನ ಆರ್‌ಟಿಜಿಎಸ್ (RTGS), ಎನ್‌ಇಎಫ್‌ಟಿ (NEFT) ಬೊಕ್ಕ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಫಂಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಫರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಲೆನ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಲ್ತ್‌ದ್ಂಡ್. ==ಆರ್ಥಿಕ ಮಾಹಿತಿ== ==ಉಲ್ಲೇಕ== {{reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ಖಾಸಗಿ ಬ್ಯಾಂಕುಲು]] 1uy5snf8b68rl2873z8gsso75l2l11t 366223 366222 2026-08-21T17:11:41Z Mahaveer Indra 1023 366223 wikitext text/x-wiki {{under construction}} '''ನೈನಿತಾಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್''' 1922ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಯಿನ ಒಂಜಿ ಪರಿಶಿಷ್ಟ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆದುಂಡು. ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಒಡೆತನಡ್ ಉಪ್ಪುನ [[ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಬರೋಡಾ]]ದ ಅಧೀನ ಸಂಸ್ಥೆ ಆತುಂಡು. ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ, ಉತ್ತರಾಖಂಡ, ರಾಜಸ್ಥಾನ, ದೆಹಲಿ ಬೊಕ್ಕ ಹರಿಯಾಣಡ್ 173 ಶಾಖೆಲು ಉಲ್ಲ.<ref>{{cite web|url=http://economictimes.indiatimes.com/Views/Recommendations/articleshow/5985388.cms |title=Growth potential for Bank of Baroda is pretty high: Arihant Capital Markets|work=[[The Economic Times]]|date=28 May 2010 |access-date=20 August 2010}}</ref> ==ಇತಿಹಾಸೊ== ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಕುಲೆನ ಹಣಕಾಸುದ ಅಗತ್ಯಲೆನ್ ಪೂರೈಸಯರೆ, ನೈನಿತಾಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್‌ನ್ ಜುಲೈ 31, 1922ಡ್ ಉಂಡು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರೆ ಗೋವಿಂದ್ ಬಲ್ಲಭ್ ಪಂತ್ ಬೊಕ್ಕ ಕುಮಾವುನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಲು ಸೇರ್ದ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name=finaex>{{cite news |title=BoB to merge its associate bank |url=http://www.financialexpress.com/news/bob-to-merge-its-associate-bank/172293/0 |work=[[The Financial Express (India)|The Financial Express]] |date=25 July 2006 }}</ref> ಸುರುಕು ಖಾಸಗಿ ವಲಯದ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಕಂಪನಿಯಾದ್ 'ಯುನೈಟೆಡ್ ಪ್ರಾವಿನ್ಸಸ್'ಡ್ ಸೇವೆ ಕೊರಿಯರೆ ಶುರುವಾಯಿನ ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್, ನವೆಂಬರ್ 1978ಡ್ ಆರ್‌ಬಿಐ ಕಾಯ್ದೆದ ರಡ್ಡನೆ ಶೆಡ್ಯೂಲ್‌ಗ್ ಸೇರ್ಂಡ್.<ref name=rbi>.{{cite web|url=http://www.rbi.org.in/scripts/AboutUsDisplay.aspx?pg=Indian.htm |title= RBI Private Bank-Indian Bank|publisher=[[Reserve Bank of India]]}}</ref><ref>{{cite book |title=The Great Deleveraging: Economic Growth and Investing Strategies for the Future|chapter=List of Banks in India (2009)|author= Chip Dickson|author2=Oded Shenkar|publisher=FT Press|year= 2009|isbn=978-0-13-235810-1 |page=[https://archive.org/details/greatdeleveragin0000dick/page/217 217] |url=https://archive.org/details/greatdeleveragin0000dick |url-access=registration|quote=Nainital Bank.|ref=Di }}</ref> 1973ಡ್ ಕೇವಲ 9 ಶಾಖೆಲೆನ್ ಹೊಂದ್'ದ್ ಇತ್ತಿನ ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಲ್ಪರೆ ಆರ್‌ಬಿಐ, ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಬರೋಡಾಗ್ ನಿರ್ದೇಶನ ಕೊರ್ಂಡು.<ref name=bob>{{cite web |title=Domestic: Subsidiary |url=http://www.bankofbaroda.com/subsidiaries_jv.asp |publisher= [[Bank of Baroda]] }}</ref><ref name=finaex/> ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಬರೋಡಾದ ಪಾಲು 30% ಡ್ದ್ 98.6% ಗ್ ಏರಿಕೆ ಆಂಡ್, ಅಂಚಾದ್ ನೈನಿತಾಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಐತ ಅಧೀನ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Glorious History |url=https://www.nainitalbank.bank.in/english/Glorious_History.aspx |website=nainitalbank.bank.in |publisher=Nainital Bank |access-date=21 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗ್ ಉತ್ತರಾಖಂಡ, ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ, ದೆಹಲಿ, ಹರಿಯಾಣ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಸ್ಥಾನಡ್ 173 ಶಾಖೆಲು ಉಲ್ಲ. 2009-2010ಡ್ 300 ಮಿಲಿಯನ್ ರೂಪಾಯಿದ ರೈಟ್ಸ್ ಇಶ್ಯೂದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಬಂಡವಾಳನ್ ಎಚ್ಚ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಸದ್ಯೊಗು ಈ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ದ ನಿವ್ವಳ ಮೌಲ್ಯ ಮಾರ್ಚ್ 2025 ದ ಪೊರ್ತುಗು ಸುಮಾರ್ 8.37 ಬಿಲಿಯನ್ ರೂಪಾಯಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite news |title=Banks struggle with RBI norms|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2006-10-01/india-business/27804597_1_ratnakar-bank-centrum-finance-sangli-bank |archive-url=https://web.archive.org/web/20120927184850/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2006-10-01/india-business/27804597_1_ratnakar-bank-centrum-finance-sangli-bank |url-status=dead |archive-date=27 September 2012 |work=[[The Times of India]]|date=1 October 2006 }}</ref> ಉಂದು ಸಿಬಿಎಸ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಡ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ, ವ್ಯಾಪಾರ ಬೊಕ್ಕ ಕೃಷಿ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್‌ದ ಒಟ್ಟುಗು ರುಪೇ ಕಾರ್ಡ್‌ಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈನಿ-ನೆಟ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್‌ದಂಚಿನ ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಲೆನ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2024ಡ್, ವೇಗವಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಯಿನ ವಹಿವಾಟುಗಾದ್ ಆರ್‌ಬಿಐ ಬೊಕ್ಕ ಇಫ್ಟಾಸ್ (IFTAS) ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಲೆನ್ ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪುನ ಉದ್ದೇಶೊಡು, ಸುಧಾರಿತ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಗಲಸ್‌ದ್ ತನ್ನ ಆರ್‌ಟಿಜಿಎಸ್ (RTGS), ಎನ್‌ಇಎಫ್‌ಟಿ (NEFT) ಬೊಕ್ಕ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಫಂಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಫರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಲೆನ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಲ್ತ್‌ದ್ಂಡ್. ==ಆರ್ಥಿಕ ಮಾಹಿತಿ== ==ಉಲ್ಲೇಕ== {{reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ಖಾಸಗಿ ಬ್ಯಾಂಕುಲು]] mv1xg1htxx5g6ervt1vjhm9egr15zmh 0 28056 366224 2026-08-21T17:17:23Z Kavitha G. Kana 1040 ಹೊಸ ಪುಟ: {{Short description|Historic building in Rivne Oblast, Ukraine}} {{Infobox building | name = ದುಬ್ನೊ ಕೋಟೆ | native_name = Дубенський замок | native_name_lang = ukr | image = Дубенський замок, вигляд з боку р.Іква.jpg | caption = ಇಕ್ವಾ ಸುದೆರ್ದ್ ಒಂಜಿ ನೋಟ }} The '''ದುಬ್ನೊ ಕೋಟೆ''' ({{langx|uk|Дубенськи... 366224 wikitext text/x-wiki {{Short description|Historic building in Rivne Oblast, Ukraine}} {{Infobox building | name = ದುಬ್ನೊ ಕೋಟೆ | native_name = Дубенський замок | native_name_lang = ukr | image = Дубенський замок, вигляд з боку р.Іква.jpg | caption = ಇಕ್ವಾ ಸುದೆರ್ದ್ ಒಂಜಿ ನೋಟ }} The '''ದುಬ್ನೊ ಕೋಟೆ''' ({{langx|uk|Дубенський замок|Dubens'kyi zamok}}; {{langx|pl|Zamek w Dubnie}})1492ಡ್ ರಾಜಕುಮಾರ [[ಕಾನ್‌ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಒಸ್ಟ್ರೊಸ್ಕಿ]] [[ಪ್ರೊಮೊಂಟರಿ]] ಡ್ ಕಟ್ಟಿಯೆರ್, ಉಂದೆನ್ [[ಇಕ್ವಾ ಸುದೆ]] ರ್ದ್ ತೂವೊಲಿ. ಉಂದು ಪಿರಾಕ್‌ದ [[ಕೀವನ್ ರಸ್|ರುಥೇನಿಯಾ]] ರ್ದ್ [[ಡಬ್ನೋ]] ಕೋಟೆಡ್ದ್ ಎಚ್ಚ ದೂರ ಇಜ್ಜಿ, [[ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ]].<ref>{{Cite web |title=Дубенська міська рада |url=https://dubno-adm.gov.ua/?context=menu011 |access-date=2023-12-04 |website=dubno-adm.gov.ua}}</ref> ಒಸ್ಟ್ರೊಗ್ಸ್‌ಕಿ ಕೋಟೆನ್ 16ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಆಡಳಿತೊಡು ಕಲ್ಲ್‌ಡ್ ಪಿರ ಕಟ್ಟಿಯೆರ್. ಅಪಗ ಈ ಪೇಂಟೆ [[ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿ]] ದ ಒಂಜಿ ತುಂಡಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಉಂದೆಟ್ ಒಂಜಿ [[ಚರ್ಚ್ (ಕಟ್ವನೊ)|ಚರ್ಚ್]], ಒಂಜಿ ರಡ್ಡ್ ಮಾಳಿಗೆದ [[ಅರಮನೆ]], ಬೊಕ್ಕ 73 [[ಫಿರಂಗಿ]]ಲೆನ ಒಂಜಿ ಸಾಲ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಒಸ್ಟ್ರೊಗ್ಸ್‌ಕಿ ಕುಟುಂಬದ ಖಜಾನೆನ್ ಅಲ್ಪನೇ ದೀದ್ ಇತ್ತೆರ್. ಬಾರಿ ನಿಧಿತ ಮಿತ್ತ್ ಕಣ್ಣ್‌ದೀತಿನಕುಲು [[ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟಾರ್ಸ್]] ಕೋಟೆಗ್ ಕೆಲವು ಸರ್ತಿ ಬತ್ತುಪ್ಪುವೆರ್ (ಕಡಮೆ ಪಂಡ ರಡ್ಡ್ ಸರ್ತಿ 1577ಡ್ ಮಾತ್ರ). ಕುಟುಂಬೊದ ಕಡೆತ ಮಗೆ ರಾಜಕುಮಾರ [[ಜಾನುಸ್ ಒಸ್ಟ್ರೊಗ್ಸ್‌ಕಿ]], 17ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಕೋಟೆನ್ ಮಲ್ಲ ಪೊಸರೀತಿಡ್ ಕಟ್ಟಿಯೆರ್ ತೂಯೆರ್. ಡಬ್ನೊ ಪ್ರದೇಸೊಡು ಪೊಸ ರೀತಿಡ್ ಕೋಟೆ ಆದ್ ಬದಲ್ಪೆರೆ ಆರ್ "ಟ್ರೇಸ್ ಇಟಾಲಿಯನ್" ಅತ್ತ್ಂಡ "ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶೈಲಿ"ದ ಕೋಟೆದ ಶೈಲಿನ್ ಗಳಸಿಯೆರ್. ರಾಜಕುಮಾರ ಜಾನುಸ್ಜ್ ನ ಅರಮನೆ ಇತ್ತೆಲಾ ಡಬ್ನೊಡು ಉಂಡು. [[ಕ್ಮೆಲ್‌ನಿಟ್ಸ್‌ಕಿ ದಂಗೆ]]ದ ಸಮಯೊಡು, ಡಬ್ನೊ ಕೋಟೆದ ಸುತ್ತ [[ಪೋಲಿಷ್ ಜನಕುಲು|ಪೋಲೆಂಡ್ಸ್]] ಬೊಕ್ಕ [[ಕೊಸಾಕ್ಸ್]] ನಡುಟು ಭಾರೀ ಯುದ್ಧ ಆಪುನ ಸೂಚನೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅವೆನ್ ಕೆಲವು [[ನಿಕೋಲಾಯ್ ಗೊಗೊಲ್]] ''[[ತಾರಸ್ ಬುಲ್ಬಾ]]'' (೧೮೩೫) ಪನ್ಪಿನ ಕಾದಂಬರಿಡ್ ಬರೆತೆರ್. ಒಸ್ಟ್ರೋಹ್ ಕುಟುಂಬೊದ ಭಾಗವಾದ್ ಈ ಕೋಟೆ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕುಮಾರೆರೆಗ್ [[ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಜಾಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ]] ಪೋಂಡು. 1660ಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಮುತ್ತಿಗೆಡ್‌ಲಾ ಉಂದು ದಾಲಾ ಆವಂದೆ ಒರಿಂಡ್. ೧೮ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಡಬ್ನೊ ಆಯಿತ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಬಂದೊ ಪಟ್ಟಿನೆನ್ ಮಸ್ತ್ ಕಳೆವೊಂಡು. ಕೆಲವು ಕೋಟೆಲು ರಡ್ಡ್ ಮಾಳಿಗೆದ ಸರಳ ಆಯತಾಕಾರದ ಅರಮನೆಗ್ ಸಾದಿ ಮಲ್ತೆರ್, 1780 ದಶಕೊಡು ರಾಜಕುಮಾರೆರ್ [[ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಲುಬೊಮಿರ್ಸ್ಕಿ (1704–1793)|ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಲುಬೊಮಿರ್ಸ್ಕಿ]] ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲು [[ಹೆನ್ರಿಕ್ ಇತ್ತರ್]] ಬೊಕ್ಕ [[ಡೊಮೆನಿಕೊ ಮೆರ್ಲಿನಿ]]ಡ್ದ್ ಕಮಿಷನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರಮನೆದ ಉಲಾಯಿದ ವಿನ್ಯಾಸ ಬೊಕ್ಕ ಡಿಸೈನ್ [[ಸುರುತ್ತ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ]]ಡ್ ಒರಿಯಿಜಿ. ಲುಬೊಮಿರ್ಸ್ಕಿರ್ಸ್<ref>https://www.youtube.com/watch?v=-zCeZsTcds4</ref>1871ದ ರಾಜಕುಮಾರಿ [[ಬೊರ್ಯಾಟಿನ್ಸಿಕಿ]]ಗ್ ಅಕ್ಲೆನ ಡಬ್ನೊ ಇಲ್ಲನ್ ಮಾರ್ದಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ, ಕೋಟೆನ್ ಪಿರ ಕಟ್ಟೊಡು ಪನ್ಪುನ ಪೊಸ ಯೋಚನೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಉಂದು [[ಬಾರ್ಡರ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್]]ದ ಒಂಜಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್‌ನ್ ನಡಪಾವೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಪಿರಾಕ್‌ದ [[ಬಾರ್ಬಿಕನ್]]ನ್ ೧೯೨೦ಡ್ [[ಜೈಲ್]] ಆದ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಅಲ್ಪ ಸುಮಾರ್ ೫೫೦ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಲೆನ್ [[ಎನ್‌ಕೆವಿಡಿ]] ೧೯೪೧ಡ್ ಮರಣದಂಡನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== 2moygm4oubwyyui6a4x4ke79kvm8870 3 28057 366227 2026-08-21T18:32:14Z ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ 2534 ಪೊಸ ಸದಸ್ಯೆರೆ ಚರ್ಚಾಪುಟೊಡು [[Template:Welcome|ಸ್ವಾಗತ ಸಂದೇಸೊನು]]ಸೇರ್ಸಾಯರ ಆಪುಂಡು 366227 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=AMAN KUMAR}} -- [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ|ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೦:೦೨, ೨೨ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) oej1numdybnpeqef1mplv9ildeo6254 0 28058 366228 2026-08-22T01:20:38Z Ashwini Rai K 9755 "[[:kn:Special:Redirect/revision/1383801|ಕೈವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ]]" ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದರಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು 366228 wikitext text/x-wiki '''ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ''' <ref>{{Cite web|title=Kyiv: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv-Pechersk Lavra|url=https://whc.unesco.org/en/list/527/|accessdate=2019-07-26|website=UNESCO World Heritage Centre|language=en}}</ref> <ref>{{Cite web|date=2019-07-09|title=Правильне написання столиці України англійською мовою закріплено в документі ЮНЕСКО – МЗС України|trans_title=The correct spelling of the capital of Ukraine in English is enshrined in a UNESCO document - MFA of Ukraine|url=https://gordonua.com/ukr/news/worldnews/-pravilne-napisannja-stolitsi-ukrajini-anglijskoju-movoju-zakripleno-v-dokumenti-junesko-mzs-ukrajini-1102775.html|accessdate=2019-07-26|website=gordonua.com|language=uk}}</ref> ( Ukrainian ), '''ಗುಹೆಲೆನ ಕೀವ್ ಮಠ''' ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಉಂದು ಪೂರ್ವ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮದ ಒಂಜಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲಾವ್ರಾ ಅತ್ತಂದೆ ಮಲ್ಲ ಮಠ ಆದುಂಡು, ಉಂದು ಕೀವ್ ಡ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆಗ್ ಅಯಿತ ಪುದರ್ ನ್ ಕೊರ್ತುಂಡು. ೧೧ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಒಂಜಿ ಗುಹೆ ಮಠೊದ ರೂಪೊಡು ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ಲಾವ್ರಾ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಡ್ ಪೂರ್ವ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮೊದ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾದ್ ಉಂಡು. ಅಯಿತ ಮುದ್ರಣಾಲಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಮುದ್ರಣದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿದ ಸುರುತ ಭಾಗ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. == ಬೇತೆ ಪುದರುಲು || == ಉಕ್ರೇನ್ ಅಂಚನೆ ಲಿಟ್. ''ಗುಹೆ'', ಉಂದು [[Proto-Slavic|ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್]] ''*ರೆಕ್ಟೆರಾ'' ಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನವು ಅದೇ ಅರ್ಥೊಡು. Ukrainian: [[ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಚರ್ಚ್|ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ದ]] ಸನ್ಯಾಸಿಲೆಗ್ ಅತಿ ಎಚ್ಚಿನ ಶ್ರೇಣಿದ ಪುರುಷ ಮಠೊಲೆನ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಅಂಚಾದ್, ಮಠದ ಪುದರ್ ನ್ ಕೀವ್ ಗುಹೆಲೆನ ಮಠ, ಕೀವ್ ಗುಹೆಲೆನ ಮಠ, ಅತ್ತ್ಂಡ ಕೀವ್ ಗುಹೆಲೆನ ಮಠ ( ''Ukrainian:'' ಅನುವಾದಲಾ ಆತ್ಂಡ್. ). == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == === ಸ್ಥಾಪನೆ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಇತಿಹಾಸ === [[ಫೈಲ್:Lavra_Kyiv.JPG|thumb| ಮಠದ ಪನೋರಮಾ, ದಕ್ಷಿಣದ ನೋಟ]] ''ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವೃತ್ತಾಂತೊಡು'' ಮಠ ಏಪ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನೆತ್ತ ಬಗ್ಗೆ ವಿರೋಧಾಭಾಸೊದ ಮಾಹಿತಿ ಉಂಡು: 1051ಡ್, ಅತ್ತ್ಂಡ 1074ಡ್. [ 3 ] ಆಂಥೋನಿ, ಮೂಲತಃ ಚೆರ್ನಿಗೊವ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿಡ್ ಲ್ಯುಬೆಕ್ ಡ್ದ್ ಮೌಂಟ್ ಆಥೋಸ್ ದ ಸನ್ಯಾಸಿ, ರಷ್ಯಾಗ್ ವಾಪಸ್ ಬತ್ತ್ದ್ ಕೀವ್ ಡ್ ಕೀವನ್ ರಸ್ ಗ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಸಂಪ್ರದಾಯೊದ ಮಿಷನರಿ ಆದ್ ನೆಲೆಯಾಯೆರ್. ಅಕುಲು ಡ್ನಿಪ್ರೊ ನದಿಗ್ ಎದುರು ಉಪ್ಪುನ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಪರ್ವತೊಡು ಒಂಜಿ ಗುಹೆನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಲ್ಪ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಹಿಲಾರಿಯನ್ ತನ್ನ ಜವನೆರ್ದ್ ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ವರದಿ ಉಂಡು, <ref name="ency">{{Cite book |title=Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II) |date=1994 |volume=3 |pages=998-999}}</ref> ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಶಿಷ್ಯೆರೆನ ಸಮುದಾಯ ಶೀಘ್ರೊಡು ಬುಲೆಂಡ್. ಕೀವ್ ದ ರಾಜಕುಮಾರ ಇಜ್ಯಾಸ್ಲಾವ್ I (೧೦೨೪-೧೦೭೮) ಇಡೀ ಪರ್ವತೊನು ಆಂಟೊನೈನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಲೆಗ್ ಬುಡುಗಡೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಕುಲು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಮಠೊನು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2023)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> ಅಸಂಖ್ಯಾತ ರಾಜಕುಮಾರೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೊಯಾರ್ ಲೆನ ಬೆಂಬಲೊಡು, ಮಠ ರಷ್ಯಾಡ್ ಧರ್ಮ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಅಯಿತ ಸನ್ಯಾಸಿಲು ''ಪ್ರೈಮರಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್'' ಬೊಕ್ಕ ''ಕೀವ್ ಕೇವ್ಸ್ ಪ್ಯಾಟೆರಿಕಾನ್'' ಸೇರ್ದ್ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೃತಿಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಉಂದು ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಕಟ್ಟಡ ಕಟ್ಟುನಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ಕಲಾವಿದೆರೆನ ಇಲ್ಲ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಸನ್ಯಾಸಿ ಜೀವನೊಡು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕತೆಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ದಂತಕಥೆಲು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾತ್ಂಡ್. ಅದೇ ಸಮಯೊಡು, ಉಂದು ಕೆಲವು ದಾಳಿಲೆಗ್ ಒಳಗಾಂಡ್: ೧೦೯೬ಡ್ ಮಠೊನು ಕ್ಯುಮನ್ ಲು ಲೂಟಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೧೬೯ಡ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಆಂಡ್ರೆ ಬೊಗೊಲ್ಯುಬ್ಸ್ಕಿ ಅಯಿನ್ ಲೂಟಿ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೨೦೩ಡ್, ರಾಜಕುಮಾರ ರುರಿಕ್ ರೊಸ್ಟಿಸ್ಲಾವಿಚ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರೊಲೆನ ಸೈನಿಕೆರ್ ಮತ್ತೆ ಲೂಟಿ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೨೪೦ಡ್, ಬಾತು ಖಾನ್ ನ ನೇತೃತ್ವೊಡು ಮಂಗೋಲ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರೆರೆಗ್ ಈ ಮಠ ಬಲಿಯಾಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೪೧೬ಡ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡ್ ಆಡಳಿತಗಾರ ಎಡಿಗೆಯಿ ನ ಸೈನಿಕೆರ್ ಉಂದೆನ್ ಸುಟ್ಟು ಪಾಡ್ಯೆರ್. ೧೪೭೦ಡ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಸಿಮಿಯೋನ್ ಒಲೆಲ್ಕೊವಿಚ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ೧೪೮೨ಡ್ ತಾತಾರ್ ಲು ಮತ್ತೆ ಸುಟ್ಟು ಪಾಡ್ದೆರ್. <ref name="meta">{{Cite web|date=2024-08-05|title=Метаморфози Києво-Печерської лаври|url=https://tyzhden.ua/metamorfozy-kyievo-pecherskoi-lavry/|accessdate=2025-08-14|website=[[The Ukrainian Week|Український Тиждень]]}}</ref> <ref name="ency" /> ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾಡ್, ಕೀವ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿದ ಭಾಗವಾದ್ ಇತ್ತಿನ ಕಾಲೊದ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆನ್ ಸಮಾಧಿ ಮಲ್ತೆರ್: ಕೀವ್ ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಒಲ್ಗೆರ್ಡೊವಿಚ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಮಗೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾಸ್ ಒಲೆಲ್ಕಾ, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಬೊಕ್ಕ ರುಥೇನಿಯನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಸ್ವಿಟ್ರಿಗೈಲಾ, ಫಿಯೋಡರ್ ಒಸ್ಟ್ರೊಗ್ಸ್ಕಿ, ಉಲಿಯಾನಾ ಒಲ್ಶಾಂಕಾಸ್ಕಾನ್ಕಾನಾಸ್ಕಿ ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿ ದಿ ಗ್ರೇಟ್), ಬೊಕ್ಕ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಟ್ಮನ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಒಸ್ಟ್ರೊಗ್ಸ್ಕಿ, ಮಾಸ್ಕೋದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಲಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಒರ್ಶಾ ಯುದ್ಧೊಡು (೧೫೧೪) ವಿಜಯಶಾಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕಲ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯೊನು ಆಜ್ಞೆ ಮಲ್ತಿನ ಕಾರಣೊಗು ಪುದರ್ ಪೋಯಿನಾರ್. <ref name="Vkpk">{{Cite web|title=Kijevo Pečorų lauros vienuolyno kompleksas|url=https://vkpk.lt/u-zemelapis/kijevo-pecoru-lauros-vienuolyno-kompleksas/|accessdate=25 January 2025|website=Valstybinė kultūros paveldo komisija|language=lt}}</ref> ಕೀವ್ ನ ಮೇಯರ್ ಲು, ಸ್ಜ್ಲಾಚ್ಟಾ ಬೊಕ್ಕ ಕೊಸಾಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಶಿನಾದ ಸದಸ್ಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಚರ್ಚ್ ದ ಶ್ರೇಣಿಧಿಕಾರಿಲುಲಾ ಮಠೊಡು ಅಕ್ಲೆನ ಸಮಾಧಿ ಜಾಗೆನ್ ಕಂಡು ಕನತೆರ್. <ref name="meta" /> === ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸೈಂಟ್ಸ್ ಆಂಥೋನಿ ಬೊಕ್ಕ ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್ ನ ರೆಫೆಕ್ಟರಿ ಕೊಠಡಿಲು === [[ಫೈಲ್:Near_Caves.jpg|left|thumb| ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ಸಮೀಪದ ಗುಹೆಲು. ಡಚ್ ಕಲಾವಿದೆ ಅಬ್ರಹಾಂ ವ್ಯಾನ್ ವೆಸ್ಟರ್ವೆಲ್ಡ್ 1651ಡ್ ಬರೆಯಿನ ಚಿತ್ರ]] ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣೊದ ನಂತರ, ೧೬ನೆ ಶತಮಾನೊದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧೊಡು, ಮಠೊಗು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ದ ಪಿಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್ ಡ್ದ್ ಸ್ಟೌರೋಪೆಜಿಯನ್ ಹಕ್ಕುಲು ಬತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಲಾವ್ರಾ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ನ್ ಧರಿಸರೆ ಸುರು ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಕಾಲೊಡು ಅಯಿತ ನೇತೃತ್ವೊಡು ಆರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಠೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತೆರ್. ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಒಕ್ಕೂಟೊದ ನಂತರ, ಮಠ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ ನಡುಟು ವಿವಾದೊದ ವಸ್ತು ಆಂಡ್. ೧೬೧೩ಡ್, ರಾಜವಂಶದ ಒಸ್ಟ್ರೊಗ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬದ ಬೆಂಬಲೊನು ಪಡೆಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಅಕ್ಲೆನ ನಿಯಂತ್ರಣೊನು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. <ref name="ency" /> ೧೭ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಆರ್ಕಿಮ್ಯಾಂಡ್ರೈಟ್ಸ್ ಎಲಿಸಿಯಸ್ ಪ್ಲೆಟೆನೆಕ್ಸ್ಕಿ, ಜಾಕರಿಯಸ್ ಕೊಪಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ಕಿ, ಬೊಕ್ಕ ಪೀಟರ್ ಮೊಹಿಲಾನ ನೇತೃತ್ವೊಡು, ಮಠೊ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತುದ ಕೇಂದ್ರೊಡು ನಿಲೆಯಾತ್ಂಡ್. ಲಾವ್ರಾದ ಸನ್ಯಾಸಿಲು ರಚನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೀವ್ ಗುಹೆಲೆನ ಪ್ಯಾಟೆರಿಕಾನ್, ಶೀಘ್ರೊಡು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಡ್ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ್ ಓದುನವು ಆಂಡ್, ಉಂದು ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸಿದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ್ ಕೀವ್ ನ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಚಿತ್ರಣೊದ ಉದಯೊಗು ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್. ಪ್ಲೆಟ್ನೆನೆಟ್ಸ್ಕಿ 1620ಡ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಲಾವ್ರಾದ ಮುದ್ರಣಾಲಯ, ಕೀವ್ ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಮೊಹಿಲಾ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಮಠದ ಶಾಲೆ ಆ ಕಾಲೊದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಲೆನ್ ಪರಿಚಯಿಸಂಡ್, ಉಂದು ಶಿಕ್ಷಣೊದ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಸುಧಾರಣೆಗ್ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್. ಬರೊಕ್ ಯುಗೊಡು, ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ಕಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆದ ಕೇಂದ್ರವಾದ್ ಬುಲೆಯೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವೆರ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ಪಿನ ಕಡೆಟ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಯಾತ್ರೆ ಮಲ್ಪುನವು ಯೋಗ್ಯವಾಯಿನವು ಪಂಡ್ದ್ ತೂಯೆರ್. <ref name="meta" /> ವಾದವಿವಾದ ಬೊಕ್ಕ ಬೋಧಕೆರ್ ಜೋನಿಸಿಯಸ್ ಗಲಿಯಾಟೊವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ದಂತಕಥೆದ ಪ್ರಕಾರ, ೧೬೩೦ಡ್ ಮಠೊನು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನಿಕೆರ್ ಮುತ್ತಿಗೆ ಪಾಡ್ದೆರ್, ಆಂಡ ಪವಿತ್ರ ದೇವೆರೆನ ಅಮ್ಮೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರೆರೆನ ವಿರುದ್ಧ "ಉರಿಯುನ ಮಳೆ" ಪಾಡ್ದ್ ಅಯಿತ ಸನ್ಯಾಸಿಲೆನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೬೩೧ಡ್, ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್ದ್ ಮಠೊಡು ಒಂಜಿ ಶಾಲೆನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್; ಉಂದು ಕಡೆಕ್ ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ ಮಠದ ಶಾಲೆದೊಟ್ಟುಗು ವಿಲೀನವಾದ್ ಕೀವ್ ಮೊಹಿಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿನ್ ರೂಪಿಸೊಂಡು. <ref name="ency" /> [[ಫೈಲ್:Perchersk_Lavra,_Kyiv_Lithograph.jpg|thumb| ಕೀವ್ ಡ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿಸಿ.]] ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾಗ್ ದಾಯೆಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಆಡಳಿತದ ಪೊರ್ತುಡು, ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ರಾಜಮನೆತನ ಸೇರ್ದ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ಅಧಿಕಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆಗ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ಯಾತ್ರೆದ ಜನಪ್ರಿಯ ಜಾಗೆ ಆಂಡ್. ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್, ಮಠೊಗು ಬರ್ಪಿನ ಯಾತ್ರಿಕೆರೆಗ್ ಕೆಲವು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಲೆನ್ ಜಾರಿಸ್ಟ್ ರಷ್ಯಾಡ್ ಪ್ರಕಟಿಸಯೆರ್, ಉಂದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಜಾಗೊಡು ಸೇರ್ಪಾಯೆರೆ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ತುಂಡು. ರಷ್ಯಾದ ಆಡಳಿತೊಡು ಲಾವ್ರಾದ ಗೋಡೆಲೆಡ್ ಸಮಾಧಿ ಆಯಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆಡ್ ನಟಾಲಿಯಾ ಡೊಲ್ಗೊರುಕೋವಾ, ಪಿಯೋಟ್ರ್ ರುಮ್ಯಾಂಸೆವ್, ಬೊಕ್ಕ ಪಿಯೋಟ್ರ್ ಸ್ಟೊಲಿಪಿನ್ ಉಲ್ಲೆರ್. <ref name="moly">{{Cite web|date=2025-07-25|title=Українська молитва в лаврських печерах|url=https://tyzhden.ua/ukrainska-molytva-v-lavrskykh-pecherakh/|accessdate=2025-08-14|website=[[The Ukrainian Week|Український Тиждень]]}}</ref> <ref name="meta" /> ೧೯ನೆ ಬೊಕ್ಕ ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು, ಈ ಮಠೊ ಕೀವ್ ದ ಮಹಾನಗರೊಲೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಲಾ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಇಡೀ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊಗು ಮೈರ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುನವು ಪುದರ್ ಪೋತುಂಡು. ಕ್ರಾಂತಿದ ಸಮಯೊಗು, ಲಾವ್ರಾಡ್ 1200 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸನ್ಯಾಸಿಲು ಇತ್ತೆರ್. <ref name="ency" /> [[ಫೈಲ್:Hammond_Slides_Russia_51.jpg|thumb|302x302px| ೧೯೫೮ಡ್ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ಅವಶೇಷೊಲು]] 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿದ ಪೊರ್ತುಡು ಲಾವ್ರಾನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಲ್ಪುನ ಪ್ರಯತ್ನೊಲು ರಾಜಕೀಯ ಅಸ್ಥಿರತೆಡ್ದ್ ವಿಫಲವಾತ್ಂಡ್. <ref name="moly" /> ಜನವರಿ ೨೫, ೧೯೧೮ಡ್, ಕೀವ್ ದ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನ್ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಸೈನ್ಯೊಲು ಒಂಜಿ ಮಠೊಡು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮಲ್ತ್ ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೨೧-೧೯೨೨ಡ್, ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಮಠೊಡ್ದ್ ಮಸ್ತ್ ಮೌಲ್ಯದ ವಸ್ತುಲೆನ್ ಜಪ್ತಿ ಮಲ್ತೆರ್. <ref name="ency" /> ಕಡೆಕ್, ಮಠೊನು ರದ್ದು ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ 1926ಡ್ ಅಯಿತ ಆವರಣೊಡು ಒಂಜಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯೊನು ತೆರೆಯೆರ್ <ref name="meta" /> ೧೯೩೪ಡ್, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸಂಕೀರ್ಣೊನು ರದ್ದು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಕಲಾಕೃತಿಲೆನ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸಂಸ್ಥೆಲೆಗ್ ವಿತರಿಸಯೆರ್. <ref name="ency" /> ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಮಠೊಡು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆಲೆನ್ ಪುನರಾರಂಭ ಮಲ್ತೆರ್. <ref name="moly" /> ಮುಖ್ಯ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಎನ್ ಕೆವಿಡಿ ನವೆಂಬರ್ ೩, ೧೯೪೧ಡ್ ಸ್ಫೋಟ ಮಲ್ತ್ಂಡ್; <ref name="ki-2026">{{Cite web|last=Basmat|first=Dmytro|last2=Fenbert|first2=Abbey|date=2026-06-15|title=Kyiv's historic Pechersk Lavra burns as large-scale Russian strikes kill 5, injure 29 in capital|url=https://kyivindependent.com/russian-attack-june-14-2026/|accessdate=2026-06-15|website=The Kyiv Independent}}</ref> ಸೋವಿಯೆತ್ ಪತ್ರಿಕೆಲು ಜರ್ಮನ್ ಲೆನ್ ಈ ಕೃತ್ಯೊನು ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪ ಮಲ್ತೆರ್. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ನಾಶ ೧೯೬೦ ದಶಕೊಗು ಮುಟ್ಟ ನಡತ್ಂಡ್. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಮಸ್ತ್ ಅವಧಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ನ್ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೪, ೨೦೦೦ಡ್ ಗಂಭೀರವಾದ್ ಪುನರ್ ತೆರೆಯೆರ್ <ref name="meta" /> ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯೊಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಮಠ ರಷ್ಯಾದ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ದ ಭಾಗವಾದ್ ತನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಲೆನ್ ಪುನರಾರಂಭ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ೧೯೬೧ಡ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಮುಚ್ಚುನ ಮುಟ್ಟ ಲಾವ್ರಾದ ಆವರಣೊಡು ೧೦೦ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸನ್ಯಾಸಿಲು ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್ <ref name="mon">{{Cite web|title=Kyivan Cave Monastery|url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CK%5CY%5CKyivanCaveMonastery.htm|accessdate=2025-08-15}}</ref> ೧೯೮೮ಡ್, ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ಚಟುವಟಿಕೆಲೆನ್ ಕೀವನ್ ರಸ್ ನ ಕ್ರೈಸ್ತೀಕರಣದ ೧೦೦೦ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವೊಗು ಸಮರ್ಪಿಸಾಯಿನ ಆಚರಣೆದ ಭಾಗವಾದ್ ನವೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೯೦ ದಶಕದ ಸುರುಟು, ಮಠೊನು ಕೀವ್ ದ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಫಿಲಾರೆಟ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದಿತ್ತೆರ್, ಅರೆನ ನಿವಾಸ ಅಯಿತ ಆವರಣೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಆಂಡಲಾ, ೧೯೯೨ಡ್, ಲಾವ್ರಾದ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಕೀವ್ ಡ್ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕತ್ವೊದ ಬೆಂಬಲೊಡು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ (ಮಾಸ್ಕೋ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕೇಟ್) ಗ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. <ref name="moly" /> ಮಾಸ್ಕೋ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಆಡಳಿತೊಡು, ಲಾವ್ರಾ ಅಯಿತ ನಾಯಕತ್ವೊದ ದುಬಾರಿ ಕಾರ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಸಂಪತ್ತುದ ಪ್ರೀತಿಗ್ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ಕೆಲವು ಹಗರಣೊಲೆನ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದು ಆಂಡ್, ಅಂಚನೆ ರಷ್ಯಾದ ಎಫ್ ಎಸ್ ಬಿ ಬುಕ್ಕೊ ಅಯಿತ ಸನ್ಯಾಸಿಲೆನ ಸಂಪರ್ಕೊಲು, ಜಾರ್ ನಿಕೋಲಸ್ II ನ ಆರಾಧನೆ, ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚಾರೊದ ಪ್ರಸಾರ. <ref name="meta" /> [[ಫೈಲ್:Uspensky_Sobor.jpg|thumb| ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ೨೦೦೫ಡ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್]] ಸೇಂಟ್ ಸೋಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ನೊಟ್ಟುಗು, ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾನ್ ೧೯೯೦ಡ್ದ್ ಯುನೆಸ್ಕೋದ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣ ಪಂಡ್ದ್ ದಾಖಲಾತ್ ದ್ ಉಂಡು. [ ನಂ. ೧ ] ಮಠದ ಸಂಕೀರ್ಣೊನು ಒಂಜಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೀಸಲು (ಅಭಯಾರಣ್ಯ) ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸವೆರ್, ಉಂದೆಕ್ ೧೩ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೯೬ಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಥಾನಮಾನೊನು ಕೊರ್ತೆರ್. <ref>{{Cite web|title=Про надання статусу національного Києво-Печерському держав... - від 13.03.1996 № 181/96|trans_title=On granting the status of national Kyiv-Pechersk State... - dated 03.13.1996 No. 181/96|url=http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=181/96&p=1260343170231885|accessdate=23 June 2017|website=zakon1.rada.gov.ua}}</ref> ಲಾವ್ರಾ ನಗರೊದ ಬೇತೆ ಭಾಗೊಡು ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್, ಸೈಂಟ್ ಸೋಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಡ್ದ್ ಬೇತೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಭಯಾರಣ್ಯೊದ ಭಾಗೊಲಾ ಆದುಂಡು. ಒಂಜಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆ ಆಂಡಲಾ, ಮಠ ಮತ್ತೆ ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾದುಂಡು, 100 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸನ್ಯಾಸಿಲು ಮುಲ್ಪ ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್. [ ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು ] <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (May 2017)">citation needed</span>]]'' &#x5D;</sup> ಆಗಸ್ಟ್ ೨೧, ೨೦೦೭ಡ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಏಳ್ ಅದ್ಭುತೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ದೀಯೆರ್. ೨೦೨೨ ದ ಅಂತ್ಯೊಗು, ಈ ಜಾಗೆದ ಅಧಿಕಾರ ಕ್ಷೇತ್ರೊನು ರಾಜ್ಯ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆ, <ref>{{Cite web|title=Сайт Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника|trans_title=Site of the National Kyiv-Pechersk Historical and Cultural Reserve|url=http://www.kplavra.kyiv.ua/#|accessdate=23 June 2017|website=www.kplavra.kyiv.ua}}</ref> ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ (ಮಾಸ್ಕೋ ಪೆಟ್ರಿಯಾರ್ಕೇಟ್) (ಯುಒಸಿ-ಎಂಪಿ) ನಡುಟು ವಿಂಗಡಿಸವೊಂಡುಂಡು, ಉಂದು ಆ ಚರ್ಚ್ ದ ಮುಖ್ಯ ಮಠ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ನಾಯಕ ಮೆಟ್ರೊಪೊಲಿಟಾನ್ ನ ನಿವಾಸ, ಕೀವ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಲ್ಲೆ ಉಕ್ರೇನ್. <ref>{{Cite web|date=14 November 2016|title=General information — Kyiv Holy Dormition Caves Lavra|url=https://lavra.ua/en/general-information/|accessdate=9 December 2019}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://lavra.ua/en/head-of-uoc-led-solemnities-on-synaxis-of-near-caves-venerable-fathers/|title=Head of UOC led solemnities on Synaxis of Near Caves' Venerable Fathers|date=11 October 2019|access-date=12 December 2019|agency=Kyiv Holy Dormition Caves Lavra}}</ref> ಜನವರಿ ೨೦೨೩ಡ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಬೊಕ್ಕ ರೆಫೆಕ್ಟರಿ ಚರ್ಚ್ (ಟ್ರೆಪೆಜ್ನಾ ಚರ್ಚ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್) ದ ಯುಒಸಿ-ಎಂಪಿ ಗುತ್ತಿಗೆನ್ ಮುಗಿತ್ಂಡ್, ಆ ಆಸ್ತಿಲೆನ್ ನೇರ ರಾಜ್ಯ ನಿಯಂತ್ರಣೊಗು ವಾಪಸ್ ಕೊರ್ತುಂಡು. <ref>{{Cite journal|date=2023-01-05|title=Historical churches of the Kyiv-Pechersk Lavra returned to Ukrainian state from Russia-affiliated church|url=https://euromaidanpress.com/2023/01/05/historical-churches-of-the-kyiv-pechersk-lavra-returned-to-the-ukrainian-state-from-russia-affiliated-church/|journal=Euromaidan Press}}</ref> <ref name=":0">{{Cite web|date=January 7, 2023|title=Ukraine reclaims Kyiv cathedral amid church dispute|url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/ukraine-reclaims-kyiv-cathedral-amid-church-dispute-96263044|accessdate=2023-01-07|website=ABC News|language=en}}</ref> ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ (ಒಸಿಯು) ಜನವರಿ ೭, ೨೦೨೩ ಗ್ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಡ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸೇವೆನ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಪಿರಾಕ್ ದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರಕಾರ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್, <ref name=":0" /> ಆ ದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ೯ ಗಂಟೆಗ್ ಕೀವ್ ದ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಎಪಿಫಾನಿಯಸ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಸೇವೆದೊಟ್ಟುಗು. <ref>{{Cite web|date=7 January 2023|title=Epiphanius for the first time conducts Christmas service in Holy Dormition Cathedral|url=https://www.ukrinform.net/rubric-society/3648115-epiphanius-for-the-first-time-conducts-christmas-service-in-holy-dormition-cathedral.html|accessdate=2023-01-07|website=www.ukrinform.net|language=en}}</ref> [[ಫೈಲ್:Собор_Успенський2.jpg|thumb| ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿತ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್]] ಮಾರ್ಚ್ ೧೦, ೨೦೨೩ಡ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಯುಒಸಿ-ಎಂಪಿ ಮಲ್ತಿನ ಚರ್ಚ್ ಲೆನ ಉಚಿತ ಬಳಕೆದ ಬಗ್ಗೆ ೨೦೧೩ ಒಪ್ಪಂದೊನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಾಗೆಡ್ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಉಲ್ಲಂಘನೆಲೆನ್ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಚರ್ಚ್ ಅಕ್ಲೆನ ಗುತ್ತಿಗೆನ್ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮಲ್ತ್ ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಆಧಾರೊಡು ಮುಗಿಪಾವೊಡು ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ ಂಡ್. <ref name="PBSNewsHourOrthodox leader">{{Cite web|date=1 April 2023|title=Orthodox leader in Kyiv ordered under house arrest by Ukrainian court|url=https://www.pbs.org/newshour/world/orthodox-leader-in-kyiv-ordered-under-house-arrest-by-ukrainian-court|accessdate=6 April 2023|website=[[PBS NewsHour]]|language=English}}</ref> <ref name="7393889PavloLebid" /> ಯುಒಸಿ-ಎಂಪಿಗ್ ಮಾರ್ಚ್ ೨೯ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಆ ಪ್ರದೇಶೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರೆ ಆದೇಶ ಕೊರ್ತೆರ್ <ref name="7393889PavloLebid" /> ಯುಒಸಿ-ಎಂಪಿ ಉಚ್ಚಾಟನೆಗ್ ಕಾನೂನು ಆಧಾರ ಇಜ್ಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕೊರ್ದು "ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯೊದ ಅಧಿಕಾರಿಲೆನ ಒಂಜಿ ತಮಾಷೆ" ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. <ref name="7393889PavloLebid" /> ಮಾರ್ಚ್ ೧೭, ೨೦೨೩ಡ್, ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ನ ಪತ್ರಿಕಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಪೆಸ್ಕೊವ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಲೆನ ನಿರ್ಧಾರ (ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೪, ೨೦೨೨) ಈ ಗುತ್ತಿಗೆನ್ ಯುಒಸಿ-ಎಂಪಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಲೆಗ್ ವಿಸ್ತರಿಸಂದಿನವು ರಷ್ಯಾದ ಉಕ್ರೇನ್ ಆಕ್ರಮಣದ "ಸರಿಯಾಯಿನವು" ಪಂಡ್ದ್ ತೆರಿಪಾವುಂಡು. <ref name="7393889PavloLebid">{{Cite web|date=17 March 2023|title=Kremlin says Ukrainian authorities' decision on Ukrainian Orthodox Church of Moscow Patriarchate justifies "special operation"|url=https://www.pravda.com.ua/eng/news/2023/03/17/7393889/|accessdate=17 March 2023|website=[[Ukrainska Pravda]]|language=English}}</ref> ಯುಒಸಿ-ಎಂಪಿ 29 ಮಾರ್ಚ್ 2023 ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯಿಜಿ. <ref name="epiphany-urges-calm">{{Cite web|date=6 April 2023|title=Metropolitan Epiphany urges calm after arrest of abbot|url=https://www.churchtimes.co.uk/articles/2023/6-april/news/world/metropolitan-epiphany-urges-calm-after-arrest-of-abbot|accessdate=6 April 2023|website=[[Church Times]]|language=English}}</ref> <ref name="550462lavra_shcho_dali">{{Cite web|date=31 March 2023|title=Lavra. What's next?|url=https://lb.ua/blog/sonya_koshkina/550462_lavra_shcho_dali_.html|accessdate=31 March 2023|website=[[Lb.ua]]|language=Ukrainian}}</ref> ಜುಲೈ ೨೩, ೨೦೨೫ಡ್, ಕೀವ್ ದ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಎಪಿಫಾನಿಯಸ್ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ದೂರದ ಗುಹೆಲೆಡ್ ಅನೇಕ ವರ್ಷೊಡ್ದಿಂಚಿ ಈ ರೀತಿದ ಸುರುತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆನ್ ನಡಪಾಯೆರ್. <ref name="moly" /> ==== ೨೦೨೬ ದ ಡ್ರೋನ್ ದಾಳಿಲು ==== [[ಫೈಲ್:Dormition_Cathedral,_Kyiv_Pechersk_Lavra_on_fire_3.jpg|thumb| ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಬೆಂಕಿಡ್, ೧೫ ಜೂನ್ ೨೦೨೬]] [[ಫೈಲ್:Dormition_Cathedral,_Kyiv_Pechersk_Lavra_following_attack_10.jpg|thumb| ದಾಳಿ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ಛಾವಣಿ]] ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾಡ್ ಮಸ್ತ್ ಗಮನಾರ್ಹ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಉಂಡು: ಟ್ರಿನಿಟಿ ಗೇಟ್ ಚರ್ಚ್, ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಧಿಲೆನ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮಿನಿಯೇಚರ್ಸ್, ಲಾವ್ರಾ ಲೈಬ್ರರಿ, ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ಸ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್, ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಮ್ಯೂಸಿಕ್, ಬೊಕ್ಕ ಸಿನಿಮಾ ಆರ್ಟ್ಸ್. ಗುಪ್ತ ನಿಧಿ: ಈ ಸಂಕೀರ್ಣೊಡು "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖಜಾನೆದ ಸ್ಕಾರಬ್" ಉಂಡು, ಉಂದೆಟ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಿಥಿಯನ್ ಪೆಕ್ಟೋರಲ್ ಉಂಡು. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ದ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾರ್ಕೇಟ್ ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಹೇಳಿಕೆನ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಈ ದಾಳಿನ್ ಗಟ್ಟಿಯಾದ್ ಖಂಡಿಸಯೆರ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆದ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಮಾರಕೊದ ಮಿತ್ತ್ "ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ಪವಿತ್ರವಾಯಿನ" ದಾಳಿ ಪಂಡ್ದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್, "ಈ ಅಸಭ್ಯ ವಿನಾಶಕಾರಿ ದಾಳಿನ್ ಒವ್ವೆ ಒಂಜಿ ತರ್ಕಬದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಒವ್ವೆ ವಾದೊಲಾ ಸಮರ್ಥಿಸರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿ" ಪಂಡ್ದ್ ಗಮನಿಸಯೆರ್. <ref>{{Cite web|date=2026-06-15|title=Το Οικουμενικό Πατριαρχείο καταδικάζει την επίθεση στη Λαύρα του Κιέβου - Οικουμενικό Πατριαρχείο|url=https://ec-patr.org/15/06/17/13/to-oikoymeniko-patriarcheio-katadika/|accessdate=2026-06-16|language=el}}</ref> <ref>{{Cite web|date=2026-06-15|title=Patriarch Bartholomew condemns attack on Kyiv religious landmark {{!}} eKathimerini.com|url=https://www.ekathimerini.com/politics/foreign-policy/1306751/patriarch-bartholomew-condemns-attack-on-kyiv-religious-landmark/|accessdate=2026-06-16|website=www.ekathimerini.com|language=English}}</ref> ಜೂನ್ ೧೫, ೨೦೨೬ಡ್, ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್ ಬಾರ್ತೊಲೊಮಿಯು ಕೀವ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಲ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಎಪಿಫಾನಿಯಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಜೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಕರೆಲೆಡ್, ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪಾಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್ "ಅನಾಗರಿಕತೆ ಬೊಕ್ಕ ಅಗೌರವದ ಕೃತ್ಯೊಗು" ತನ್ನ ಅಸಹ್ಯೊನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಯೆರ್, ಯುದ್ಧೊಡ್ದ್ ನಾಶ ಆಯಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಕುಲೆಗ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ದ ಅಪ್ಪೆ ಚರ್ಚ್ ದ ಪೂರ್ತಿ ಬೆಂಬಲ ಬೊಕ್ಕ ಒಗ್ಗಟ್ಟುನ್ ತೆರಿಪಾಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಬಲಿಪೊಯಿನಕ್ಲೆನ ಬೊಕ್ಕ ಗಾಯಗೊಂಡೆರೆನ ಕುಟುಂಬೊಲೆಗ್ ತನ್ನ ಸಂತಾಪೊನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಯೆರ್. <ref>{{Cite web|date=2026-06-15|title=Τηλεφωνική επικοινωνία του Οικουμενικού Πατριάρχου με τον Πρόεδρο της Ουκρανίας - Οικουμενικό Πατριαρχείο|url=https://ec-patr.org/15/06/20/14/tilefoniki-epikoinonia-toy-oikoymen/|accessdate=2026-06-16|language=el}}</ref> == ದುಂಬುದಕುಲು == == ಚರಿತ್ರೆ == [[ಫೈಲ್:Perchersk_Lavra,_Kyiv_Panorama.jpg|thumb| ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ೧೮೮೯ಡ್, [https://www.nga.gov/research/library/imagecollections/features/watsons_russia.html ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹೊಲೆನ ಇಲಾಖೆ], ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ.ಸಿ.]] ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾಡ್ ಗಂಟೆದ ಗೋಪುರೊಲೆಡ್ದ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಮುಟ್ಟ, ಗುಹೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಲವಾದ್ ಕಲ್ಲ್ ದ ಕೋಟೆದ ಗೋಡೆಲು ಮುಟ್ಟ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಮಾರಕೊಲು ಉಂಡು. ಲಾವ್ರಾದ ಮುಖ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಲು ಗ್ರೇಟ್ ಲಾವ್ರಾ ಬೆಲ್ಟವರ್ ಬೊಕ್ಕ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡು, ಉಂದೆನ್ ಜರ್ಮನ್ ಲು ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ಪೊರ್ತುಡು ನಾಶ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಪತನ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೯೦ ದಶಕೊಡು ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಲಾವ್ರಾಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಬೇತೆ ಚರ್ಚ್ ಲು ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಲು ಉಲ್ಲ: ರೆಫೆಕ್ಟರಿ ಚರ್ಚ್, ಆಲ್ ಸೈಂಟ್ಸ್ ನ ಚರ್ಚ್, ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಡ್ ಸೇವಿಯರ್ ನ ಚರ್ಚ್, ಕ್ರಾಸ್ ದ ಎಕ್ಸಾಲ್ಟೇಶನ್ ದ ಚರ್ಚ್, ಟ್ರಿನಿಟಿದ ಚರ್ಚ್, ವರ್ಜಿನ್ ನ ನಟಿವಿಟಿದ ಚರ್ಚ್, ಸೈಂಟ್ ಆನ್ ನ ಕನ್ಸೆಪ್ಶನ್ ದ ಚರ್ಚ್, ಬೊಕ್ಕ ಲೈಫ್-ಗಿವಿಂಗ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ದ ಚರ್ಚ್. ಲಾವ್ರಾಡ್ ಸೈಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಮಠ, ಕೀವ್ ಥಿಯೊಲಾಜಿಕಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಸೆಮಿನರಿ, ಬೊಕ್ಕ ಡೆಬೊಸ್ಕ್ವೆಟ್ ಗೋಡೆ ಸೇರ್ದ್ ಬೇತೆ ಮಸ್ತ್ ರಚನೆಲು ಉಂಡು. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2023)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> ಕೀವ್ ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಚಿಹ್ನೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆಯಿನ 96.5 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಗ್ರೇಟ್ ಲಾವ್ರಾ ಬೆಲ್ ಟವರ್ ಸೇರ್ದ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆಗ್ ಈ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪುದರ್ ಪೋತುಂಡು. ಲಾವ್ರಾಡ್ ನೂದುಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸಮಾಧಿಲು ಉಂಡು. ಕೆಳ್ಗ್ ಮಸ್ತ್ ಗಮನಾರ್ಹವಾಯಿನವುಲು ಉಲ್ಲ. ೧೧ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ, ಮಠದ ಮುಖ್ಯ ಚರ್ಚ್ ನ್ ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ಪೊರ್ತುಡು ನಾಶ ಮಲ್ತೆರ್, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಲು ಕೀವ್ ನಗರೊನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ರಡ್ಡ್ ತಿಂಗೊಲುಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ೧೯೪೧ಡ್ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಖ್ರೆಶ್ಚಾಟಿಕ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿನ್ ನಡಪಾಯೆರ್. ಸೋವಿಯೆತ್ ಸೈನಿಕೆರ್ ಪಿರ ಪೋನಗ, ಅಕುಲು ಸುಟ್ಟುನ ಭೂಮಿದ ತಂತ್ರೊಲೆನ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಡ್ನಿಪರ್ ದ ಮಿತ್ತ್ ಕೀವ್ ನ ಮಾತಾ ಸೇತುವೆಲೆನ್, ಅಂಚನೆ ಮುಖ್ಯ ಕ್ರೆಶ್ಚಾಟಿಕ್ ಬೀದಿನ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾನ್ ಸ್ಫೋಟ ಮಲ್ತೆರ್. <ref name=":1">{{Cite web|date=2016-11-03|title=1941: уничтожение Успенского собора в Лавре|url=https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2016/11/161103_ru_s_tsalyk_uspensky_cathedral|accessdate=2023-06-02|website=BBC News Україна|language=ru-UA}}</ref> ೧೯೩೦ ದಶಕೊಡು ಸಮೀಪದ ಪ್ರಾಚೀನ ಸೈಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ಸ್ ಗೋಲ್ಡನ್-ಡೋಮ್ಡ್ ಮಠೊದ ಮಿತ್ತ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆದ ಸೋವಿಯೆತ್ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯೊದ ನಮೂನೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ನಾಶ ನಡತ್ಂಡ್. <ref>{{Cite news|url=https://www.svoboda.org/a/kak-krasnaya-armiya-vzryvala-kiev/31467844.html|title=Вандалы-орденоносцы. Как Красная армия взрывала Киев|last=Гогун|first=Александр|date=2021-09-20|work=Радио Свобода|access-date=2023-06-02|language=ru}}</ref> ಲಾವ್ರಾದ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಗೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಅಯಿತ ಗುಹೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಉಂದು ಕೆಲವು ನೂದು ಮೀಟರ್ ಭೂಮಿದ ಕೆಳಗ್ ವಿಸ್ತಾರವಾದುಂಡು. ೧೧-೧೨ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಈ ಗುಹೆಲೆಡ್ ಸನ್ಯಾಸಿಲು ನೆಲೆಯಾದಿತ್ತೆರ್. ಇನಿ, ಈರ್ ಕಿರಿದಾಯಿನ ಸುರಂಗೊಲೆಡ್ದ್ ನಡತೊಂದು ಪೋವೊಲಿ, ಸನ್ಯಾಸಿಲೆನ ವಿನಮ್ರ ಕೋಣೆಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ, ಬೊಕ್ಕ ಅಲ್ಪ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಆಯಿನ ಪವಿತ್ರ ಅವಶೇಷೊಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ - ಉಂದು ನಿಜವಾದ್ ಲಾ ಒಂಜಿ ರೀತಿದ ಅನುಭವ. ಯುನೆಸ್ಕೋ ಸ್ಥಾನಮಾನ: ಈ ಜಾಗೆ ೧೯೯೦ಡ್ದ್ ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣ ಆದ್ ಉಂಡು. ಎತ್ತರ: ಗ್ರೇಟ್ ಲಾವ್ರಾ ಬೆಲ್ ಟವರ್ 96.5 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರೊಡು ಉಂಡು, ಉಂದು ನಗರದ ಆಕಾಶರೇಖೆದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣ ಆದುಂಡು. ವಯಸ್ಸು: ೧೦೫೧ಡ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಆಂಥೋನಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಉಂದು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ದ ಪಿರಾಕ್ ದ ಮಠೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ೧೯೨೮ಡ್, ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಮಠೊನು ಧರ್ಮ ವಿರೋಧಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪಾರ್ಕ್ ಆದ್ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಕುಲು ಪಿರ ಬನ್ನಗ ಚರ್ಚ್ ನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸೆರೆ ದಾಲ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೊಂದಿಜ್ಜೆರ್. ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪಡೆಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ 1995ಡ್ ಈ ದೇವಸ್ಥಾನೊನು ಅಂತಿಮವಾದ್ ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ವರ್ಷೊಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮುಗಿಂಡ್. ಪೊಸ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಚರ್ಚ್ ನ್ 2000ಡ್ ಪವಿತ್ರ ಮಲ್ತೆರ್. <ref name=":1" /> === ಗ್ರೇಟ್ ಲಾವ್ರಾ ಬೆಲ್ ಟವರ್ === [[ಫೈಲ್:Kievo-Pecherska_Lavra_Belltower.jpg|thumb|200x200px| ೨೦೦೫ಡ್ ಗ್ರೇಟ್ ಲಾವ್ರಾ ಬೆಲ್ಟವರ್ ದ ಒಂಜಿ ಕ್ಲೋಸ್-ಅಪ್ ನೋಟ, ಅಯಿತ ನಾಲ್ ಟೈರ್ಸ್ ಉಂಡು.]] === ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ === [[ಫೈಲ್:Sviati_Feodosiy_ta_Antoniy_Pecherski.jpg|left|thumb| ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಆಯಿನ ಸಂತ ಆಂಥೋನಿ ಬೊಕ್ಕ ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್ ನ ಐಕಾನ್.]] ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಿನೋಡಲ್ ಇಲಾಖೆಲೆನ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ನ ನಿವಾಸ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಕೀವ್-ಕೇವ್ಸ್ ಮಠದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಂಡು, ಕೀವ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಲ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಹಿಸ್ ಬೀಟಿಟ್ಯೂಡ್ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಹೋಲಿ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕೀವ್-ಕೇವ್ಸ್ ಲಾವ್ರಾದ ಆಡಳಿತ ಆರ್ಕಿಮ್ಯಾಂಡ್ರೈಟ್ ಆದುಂಡು. === ಗುಹೆಲು === === ಆಲ್ ಸೈಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ === [[ಫೈಲ್:Kijów_zabytkowy_(307).JPG|thumb| ರೆಫೆಕ್ಟರಿ ಚರ್ಚ್]] ಸೈಂಟ್ಸ್ ಆಂಥೋನಿ ಬೊಕ್ಕ ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್ ನ ಚರ್ಚ್ ಡ್ ರೆಫೆಕ್ಟರಿ ಕೊಠಡಿಲು ಉಂಡು, ಉಂದು ಒಂಜಿ ಸರಣಿ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲೆಡ್ ಮೂಜಿನೆ. ಮೂಲ ದೇವಸ್ಥಾನೊನು ೧೨ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ರೇಖಾಚಿತ್ರೊಲು ಅತ್ತಂದೆ ದೃಶ್ಯ ಚಿತ್ರಣೊಲು ಇತ್ತೆಲಾ ಉಂಡು. ರಡ್ಡನೆ ದೇವಸ್ಥಾನೊನು ಕೊಸಾಕ್ ಹೆಟ್ಮನೇಟ್ ಕಾಲೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ 19ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಅವೆನ್ ಕೆತ್ತುದು ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಉಂದೆನ್ ಇತ್ತೆದ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದೆನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ರೆಫೆಕ್ಟರಿ ಚರ್ಚ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2023)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> === ಲೈಬ್ರೆರಿ === 1696-1698ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಆಲ್ ಸೈಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬ್ಯಾರೊಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಉದಾರ್ಮೆ. ಚರ್ಚ್ ದ ಮುಖಭಾಗೊಲೆನ ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣ ಪಂಡ ಶ್ರೀಮಂತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಲಂಕಾರೊಲು. ೧೯೦೫ಡ್, ಲಾವ್ರಾ ಕಲಾ ಶಾಲೆದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲು ಚರ್ಚ್ ದ ಒಳಾಂಗಣ ಗೋಡೆಲೆನ್ ಬಣ್ಣ ಪಾಡ್ದೆರ್. ಕೆತ್ತೆದ ಮರತ್ತ ಐಕಾನೊಸ್ಟಾಸಿಸ್ ಬಹು-ಮಟ್ಟದವು ಆದುಂಡು ಬೊಕ್ಕ 18ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಆಲ್ ಸೈಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಗ್ ಮಲ್ತೆರ್. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2023)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> === ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಡ್ ಸೇವಿಯರ್ ನ ಚರ್ಚ್ === [[ಫೈಲ್:Церква_Спаса-на-Берестові,_м._Київ.jpg|thumb| ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಸೇವಿಯರ್ ಚರ್ಚ್ ದ ಸೈಡ್ ವ್ಯೂ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಂಡ್ರೆ ಮೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶೈಲಿಡ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಾಯಿನ ಅಯಿತ ಕ್ಯಾಂಪನೈಲ್ ನ್ ತೂವೊಲಿ.]] ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಸೇವಿಯರ್ ನ ಚರ್ಚ್ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ಉತ್ತರೊಡು ಉಂಡು. ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮೊನೊಮಾಖ್ ನ ಆಳ್ವಿಕೆದ ಕಾಲೊಡು 11ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ ಗ್ರಾಮೊಡು ಉಂದು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಂಡ್. ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಉಂದು ಮೊನೊಮಾಖ್ ರಾಜವಂಶದ ಸಮಾಧಿ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಮಾಸ್ಕೋದ ಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಯೂರಿ ಡೊಲ್ಗೊರುಕಿ ಸೇರ್ದ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ಲಾವ್ರಾ ಕೋಟೆಲೆನ ಪಿದಯಿ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಡ್ ಸೇವಿಯರ್ ನ ಚರ್ಚ್ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ಸಂಕೀರ್ಣೊದ ಭಾಗ ಆದುಂಡು. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2023)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ಗುಹೆಲು ಕಿರಿದಾಯಿನ ಭೂಗತ ಕಾರಿಡಾರ್ ಲೆನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (ಸುಮಾರ್ 1-11⁄2 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಬೊಕ್ಕ 2-21⁄2 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ), ಅಂಚನೆ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಜೀವನ ಸ್ಥಳೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಭೂಗತ ಚಾಪೆಲ್ ಲು. ೧೦೫೧ಡ್, ಸನ್ಯಾಸಿ ಆಂಥೋನಿ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಒಂಜಿ ಗುಡ್ಡೆಡ್ ಒಂಜಿ ಪಿರಾಕ್ದ ಗುಹೆಡ್ ನೆಲೆಯಾಯೆರ್. ಈ ಗುಹೆ ಕಾರಿಡಾರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಚರ್ಚ್ ಸೇರ್ದ್ ಸೇರ್ಪಾದ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ [[Far Caves|ದೂರದ ಗುಹೆಲು]] ಆತ್ಂಡ್. ೧೦೫೭ಡ್, ಆಂಥೋನಿ ಅಪ್ಪರ್ ಲಾವ್ರಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಇತ್ತೆ ಉಂದೆನ್ ನಿಯರ್ ಕೇವ್ಸ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2023)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> ೧೬ನೆ-೧೭ನೆ ಶತಮಾನೊದ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕೆರ್ ಲಾವ್ರಾದ ಕ್ಯಾಟಕೊಂಬ್ಸ್ ನೂದೆಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮುಟ್ಟ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಉಂಡು, ಮಾಸ್ಕೋ ಬೊಕ್ಕ ನೊವ್ಗೊರೊಡ್ ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು ಪಂಡ್ದ್ ಬರೆಯೆರ್, <ref name="Touring Kyiv">{{Cite book |last=Malikenaite |first=Ruta |title=Guidebook: Touring Kyiv |publisher=Baltia Druk |year=2003 |isbn=966-96041-3-3 |location=Kyiv}}</ref> ಉಂದು ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಿನ್ ಪಸರಿಸೊಂಡು. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2023)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> ಲಾವ್ರಾದ ಮಹತ್ವದ ಗ್ರಂಥಾಲಯೊನು ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ನ ಆಳ್ವಿಕೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಸುಟ್ಟು ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೧-೨೨, ೧೭೧೮ ರಾತ್ರೆ, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಸನ್ಯಾಸಿಲು - ಜಾರ್ ಏಜೆಂಟ್ ಲು - ಲಾವ್ರಾದ ಆವರಣೊಗು ಬೆಂಕಿ ಪಾಡ್ದೆರ್, ಅಲ್ಪ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗತಕಾಲೊದ ಅನನ್ಯ ದಾಖಲೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಒಂಜಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ಕೈವ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ೧೯೮೮ಡ್ ಮಠೊದ ಚಟುವಟಿಕೆಲೆನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯೊದ ಬೇಲೆನ್ ಪುನರಾರಂಭ ಮಲ್ತೆರ್. ಸನ್ಯಾಸಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಚರ್ಚ್ ದಕುಲು ಉಳಾಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಲೆನ್ ಲಾವ್ರಾ ನಿಧಿಲೆನ್ ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಪೊಸ ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ್ ಖರೀದಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ 1995ಡ್ ಪುನರ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಲಾವ್ರಾ ಮುದ್ರಣಾಲಯೊಡು ಪ್ರಕಟ ಆಯೆರೆ ಸುರು ಆಯಿನ ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯೊಗು ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಮಠದ ಪುನರುತ್ಥಾನೊದ ನಂತರ 20 ವರ್ಷೊದ ಚಟುವಟಿಕೆದ ನಂತರ, 10 ಸಾವಿರೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸಂಪುಟೊಲೆನ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ತೆರ್. ೨೦೦೮ಡ್, ಗ್ರಂಥಾಲಯೊನು ಗ್ರಂಥಾಲಯೊದ ನಿಧಿಲೆನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿಯೋಜನೆ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಘಟನೆಗ್ ಅನುವು ಮಲ್ಪುನ ಆವರಣೊಗು ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಲಾವ್ರಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ನಿಧಿಲೆನ ಲೆಕ್ಕ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ನ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಲ್ತೆರ್. === ನೆಕ್ರೊಪೊಲಿಸ್ === ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಡು, ಗುಹೆಲೆಡ್ ಬೂರ್ದುಪ್ಪುನ ಸಂತೊಲೆನ ಶವೊಲೆನ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಬುಡ್ಪೆರ್ ದಾಯೆ ಪಂಡ ಆಡಳಿತ ಧರ್ಮೊನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಆಂಡ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಕುಸಿತ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಶವೊಲೆನ್ ಬಟ್ಟೆಡ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಇನಿಕ್ಲಾ ಅವ್ವೇ ಸ್ಥಿತಿಡ್ ಉಂಡು. [ ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು ] <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2008)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup><gallery> ಫೈಲ್:Iliya_Muromets_Kiev.jpg|link=ಚಿತ್ರ:Iliya_Muromets_Kiev.jpg|alt=Imperishable relic of saint Ilya Muromets in Kyiv Pechersk Lavra| ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾಡ್ ಸಂತ ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್ ನ ಅಭ್ರಷ್ಟ ಅವಶೇಷ. ಫೈಲ್:Надгробок_Костянтина_Острозького.tif|link=ಚಿತ್ರ:Надгробок_Костянтина_Острозького.tif|alt=Monument to Konstanty Ostrogski| ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಒಸ್ಟ್ರೊಗ್ಸ್ಕಿನ ಸ್ಮಾರಕ </gallery> <references /> == ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹ == [[ಫೈಲ್:Orthodox_pilgrim.jpg|thumb| ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾಡ್ ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಯಾತ್ರಿಕೆರ್ - ಲಾವ್ರಾಗ್ ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ಪುನಗ ಪೊಣ್ಣುಲು ತಲೆನ್ ಮುಚ್ಚೊಡು.]] * ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಧಿಲೆನ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ** ಮಾರ್ಟಿನಿವ್ಕಾ ನಿಧಿ * [[Book and print history museum|ಪುಸ್ತಕ ಬೊಕ್ಕ ಮುದ್ರಣ ಇತಿಹಾಸ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ]] * ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಲೆತ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ * [[Theater and film arts museum|ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆರ್ಟ್ಸ್]] * [[State historical library|ರಾಜ್ಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಡಿ.]] == ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ರಚನೆಲು == ಜೂನ್ 14, 2026 ರಂದು, ರಷ್ಯಾದ ಡ್ರೋನ್ ದಾಳಿಯು ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದು ಉದ್ದೇಶಿತ ದಾಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿತು. <ref name="Guardian video">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/video/2026/jun/15/dormiton-cathedral-burns-unesco-kyiv-pechersk-lavra-russian-attack|title=Cathedral burns at Unesco-listed Kyiv Pechersk Lavra after Russian attack|date=15 June 2026|work=The Guardian|access-date=15 June 2026}}</ref> <ref name="Beaumont">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2026/jun/15/kyiv-pechersk-lavra-monastery-on-fire-russian-attacks-ukraine|title=Kyiv monastery set on fire in night of Russian attacks across Ukraine|last=Beaumont|first=Peter|date=15 June 2026|work=The Guardian|access-date=15 June 2026}}</ref> ಗೆರಾನ್-2 ಡ್ರೋನ್‌ಗಳಿಂದ ("ಇರಾನಿನ ಶಾಹೆದ್-ಮಾದರಿಯ ಕಾಮಿಕೇಜ್ ಡ್ರೋನ್‌ನ ರಷ್ಯಾದ ಆವೃತ್ತಿ" <ref name="WaPoKyivMonastery2026" /> ) ಸಂಭವಿಸಿದ ಹಾನಿಯಲ್ಲಿ, ಛಾವಣಿಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗದ ನಾಶ, ಮುಖ್ಯ ಗುಮ್ಮಟ ಮತ್ತು ಕುಪೋಲಾಗೆ ಹಾನಿ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ರಚನೆಯೊಳಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಬೆಂಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. <ref name="ki-2026" /> ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಈ ರಚನೆಯನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲು. ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯು ಗೆರಾನ್-2 ಡ್ರೋನ್‌ನ ಅವಶೇಷಗಳ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. <ref name="WaPoKyivMonastery2026">{{Cite news|url=https://www.washingtonpost.com/world/2026/06/15/russian-attack-kyiv-damages-historic-monastery-kills-least-5/|title=Russian attack kills at least five and damages historic monastery in Kyiv|last=Stern|first=David L.|date=15 June 2026|work=The Washington Post|access-date=15 June 2026|last2=Galouchka|first2=Anastacia}}</ref> ಜೂನ್ 15 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಶಹೆದ್ ಮಾದರಿಯ ಡ್ರೋನ್‌ಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದರು, ಇದು ಕೈವ್ ಸಮಯ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 04:55 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಕೈವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಡ್ರೋನ್‌ಗಳು ಹಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. <ref name="Beaumont" /> ರಷ್ಯಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ನಿರ್ಮಿತ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ ವಾಯು-ರಕ್ಷಣಾ ಕ್ಷಿಪಣಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸಿತು, <ref name="Beaumont" /> <ref name="NOS">{{Cite web|date=15 June 2026|title=Europa spreekt schande van Russische aanval op historisch klooster in Kyiv|trans_title=Europe condemns Russia’s attack on a historic monastery in Kyiv|url=https://nos.nl/artikel/2618687-europa-spreekt-schande-van-russische-aanval-op-historisch-klooster-in-kyiv|accessdate=15 June 2026|website=[[Nederlandse Omroep Stichting|NOS]]|language=nl}}</ref> ಆದರೆ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ವಕ್ತಾರರು ಈ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, <ref name="NOS" /> ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ನಿರ್ಮಿತ ಶಹೀದ್ ಮಾದರಿಯ ಗೆರಾನ್-೨ ಡ್ರೋನ್‌ಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಕಂಡುಬಂದವು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. <ref name="Beaumont" /> ಈ ಮಠೊನು 11ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಮಧ್ಯೊಡು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಆಂಥೋನಿ ಬೊಕ್ಕ ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್ ಆಫ್ ದ ಕೇವ್ಸ್ ("ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್") ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. 120 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸಂತೆರೆನ ಅಕ್ಷಯ ಅವಶೇಷೊಲು ಇತ್ತೆ ಮಠದ ಗುಹೆಲೆಡ್ ಶಾಂತಿಯುತವಾದ್ ಉಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಸಂತೆರ್ ("ದೇವೆರೆನ್ ಮೆಚ್ಚುನಕುಲು") ಜಗತ್ತ್ ಡ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧೆರ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನೆಸ್ಟರ್ ದಿ ಕ್ರಾನಿಕ್ಲರ್, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಇಲ್ಯಾ ಆಫ್ ಮುರೊಮ್ (ಅರೆನ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿದ ಸಾಧನೆಲೆನ್ ಜಾನಪದೊಡು ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಆರ್ ಒಂಜಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕತೆತ ಪಾತ್ರ ಅತ್ತ್ ಬದಲಾದ್ ನಿಜ ಜೀವನೊಡು ವೀರ ಯೋಧೆ ಆದಿತ್ತೆರ್, ಆರ್ ನಿಜವಾದ್ಲಾ ಅಸ್ತಿತ್ವೊಡು ಇತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಮಂತ್ರವಾದಿ ಆದಿತ್ತೆರ್) ಬೊಕ್ಕ ಸನ್ಯಾಸಿ ಗುಹೆಲು, ಒರಿ ಕುಲಿ ಸೈನಿಕೆರ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ವೈದ್ಯೆರ್. ಒಂಜಿ ಸಹಸ್ರಮಾನೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಾಲ, ಕೀವ್-ಗುಹೆಲೆನ ಮಾತಾ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅಪ್ಪೆನಕುಲೆಗ್ ಮಲ್ತಿನ ಅನೇಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮವಾದ್ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪವಾಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಣ ಮಲ್ಪುನವುಲು ನಡತ್ಂಡ್. ರಷ್ಯಾಡ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಧರ್ಮದ ತೊಟ್ಟಿಲುದ ಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಆಯಿನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಂತೆರ್ ಆಂಥೋನಿ ಬೊಕ್ಕ ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್ ನ ಪವಿತ್ರ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೀವ್-ಗುಹೆಲೆಡ್ ಲಾ ಉಂಡು, ಒಂಜಿ ರಹಸ್ಯ ರಹಸ್ಯೊಡು ದೃಷ್ಟಿಡ್ದ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು, ಉಂದು ಒಂಜಿ ನಿಗದಿತ ಸಮಯೊಡು ತೆರಿಪಾವೊಡು. ಅಕ್ಲೆನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೆಲಸೊಲೆಡ್ದ್ ("ಪೊಡ್ವಿಗ್ಸ್") ಮಹಿಮೆ ಪಡೆಯಿನ ಮಾತಾ ಸಂತೆರ್, ಇತ್ತೆ ಕೀವ್-ಕೇವ್ಸ್ ಲಾವ್ರಾಡ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯೊಂದುಲ್ಲೆರ್, ಇತ್ತೆಲಾ ನಮ್ಮ ದುಃಖೊಲೆನ್, ಕಷ್ಟೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಹಾಯೊದ ವಿನಂತಿಲೆನ್ ತೂದು ಅಕ್ಲೆನ ಎದುರುಗು ಬರ್ಪಿನಕ್ಲೆಗ್ ದೇವೆರೆನ ಸಿಂಹಾಸನೊಡು ಅಕ್ಲೆನ ಪವಿತ್ರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಲೆಡ್ ಸಹಾಯೊನು ಒದಗಾವೆರ್. ಕೀವ್-ಪೀಕ್ಸ್ ಮಠದ ಪ್ರದೇಶ ಇರ್ವತ್ತು ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜಧಾನಿ ಕೀವ್ ನ ಮಧ್ಯೊಡು ಉಂಡು, ಉಂದೆನ್ "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕ್ರಾನಿಕಲ್" (ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನೆಸ್ಟರ್ ನ ಕೀವ್ ಗುಹೆಲೆನ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ದ ಕೆಲಸ) ಪ್ರಕಾರ "ಎಲ್ಲಾ ರಷ್ಯಾದ ನಗರೊಲೆನ ಅಮ್ಮೆರ್" ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ 11ನೇ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್. ಲಾವ್ರಾ ಸಂಕೀರ್ಣೊಡು ನೂದುಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಉಂಡು, ಉಂದೆಟ್ ಕೆಲವು ಚರ್ಚ್ ಲುಲಾ ಉಂಡು. ಐತಾರದಾನಿ ಪತ್ತ್ ಮುಟ್ಟ ದೈವ ಸೇವೆ ನಡಪುಂಡು. ವಾರೊದ ದಿನೊಕುಲೆಡ್, ದೈವಿಕ ಸೇವೆಲೆನ್ ಮಸ್ತ್ ಚರ್ಚ್ ಲೆಡ್ ಶಾಶ್ವತವಾದ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಮಠೊದ ದೂರೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಸಮೀಪೊಡು ಗುಹೆಲೆಡ್ ಆರು ಪ್ರಾಚೀನ ಭೂಗತ ಚರ್ಚ್ ಲು ಉಂಡು. ಇತ್ತೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಮಠೊನು ರಡ್ಡ್ ಭಾಗೊಲೆಡ್ ವಿಂಗಡಿಸವೊಂಡುಂಡು - ಕೆಳಮಟ್ಟೊದ ಬೊಕ್ಕ ಮಿತ್ತ್ ಲಾವ್ರಾಸ್ ಪನ್ಪಿನವು. ಗುಹೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಕ್ರಿಯ ಮಠ ಕೆಳ ಲಾವ್ರಾಡ್ ಉಂಡು, ಆಂಡ ಮೇಲ್ ಲಾವ್ರಾ ಇತ್ತೆ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಡ್ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ಪೋತುಂಡು. ಮಠದ ಸೋದರರು ನಿಯಮಿತವಾದ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಂತೆರ್ ಆಂಥೋನಿ ಬೊಕ್ಕ ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್ ನ ರೆಫೆಕ್ಟರಿ ಚರ್ಚ್ ಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಇಪ್ಪುನ ಮುಖ್ಯ ಚರ್ಚ್ ಡ್ (ಅಪ್ಪರ್ ಲಾವ್ರಾಡ್) ದೈವಿಕ ಸೇವೆಲೆನ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಕೀವ್-ಕೇವ್ಸ್ ಲಾವ್ರಾದ ಗೋಡೆಲೆಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಕೀವ್ ಥಿಯೊಲಾಜಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿನ್ ೧೯೮೯ಡ್ ಪುನರುತ್ಥಾನ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಕೀವ್ ಥಿಯೊಲಾಜಿಕಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ೧೯೯೨ಡ್ದ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸೊಂದುಂಡು. ಅಯಿತ ಕಟ್ಟಡ ದುಂಬು ರಾಜಧಾನಿದ ಜಿಲ್ಲೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಪೊಡೊಲ್ (ಪೊಡಿಲ್), ಅಲ್ಪ ಇತ್ತೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜಾತ್ಯತೀತ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆ, ಕೀವ್ ಮೊಹಿಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಉಂಡು. ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಯೂಲಿಯಾ ಸ್ವೈರಿಡೆಂಕೊ ಅವರು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಮಠದ ಫೋಟೋವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ನಮ್ಮ ಜನರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪರಂಪರೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರೂರ ದಾಳಿ. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳ ನಿಜವಾದ ಮುಖ. ದೇವಾಲಯವನ್ನು ವಿನಾಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧ, ಇತಿಹಾಸದ ವಿರುದ್ಧ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೊಂದು ರಷ್ಯಾದ ಅಪರಾಧ." <ref name="Beaumont" /> ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಇದನ್ನು "ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ರಷ್ಯಾ ನಡೆಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು, <ref name="Beaumont" /> <ref name="NOS" /> "ರಷ್ಯಾದ ಅನಾಗರಿಕತೆಯ ಈ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೃತ್ಯದ ಮುಂದೆ ಜಗತ್ತು ಮೌನವಾಗಿರದಿರುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. <ref name="NOS" /> ಲಾವ್ರಾ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಾಯಕರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಉರ್ಸುಲಾ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್ ಇದನ್ನು "ಅರ್ಥಹೀನ ಹಿಂಸೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು: 'ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ವಿನಾಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ.' <ref name="NOS" /> "ನಮ್ಮ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಮೇಲಿನ ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಯಾವುದೂ ಸಮರ್ಥಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ರನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, <ref name="NOS" /> ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಜೀನ್-ನೊಯೆಲ್ ಬ್ಯಾರಟ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: " ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್ ಅಥವಾ ಸೇಂಟ್-ಡೆನಿಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಕಾದಂತಿದೆ." <ref name="NOS" /> <ref name="Beaumont" /> ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯಂತೆಯೇ, ಮಠದ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೊಂದು ಸುತ್ತಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು EU ವಿದೇಶಾಂಗ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕಾಜಾ ಕಲ್ಲಾಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. <ref name="NOS" /> ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪಿತೃಪ್ರಧಾನರು ಈ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ "ತೀವ್ರ ಕಳವಳ ಮತ್ತು ದುಃಖ" ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ಇದು "ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪರಂಪರೆಗೆ ನಷ್ಟವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ". <ref>{{Cite web|date=15 June 2026|title=Patriarhia Română deplânge atacul asupra Lavrei Pecerska din Kiev|url=https://agerpres.ro/2026/06/15/patriarhia-romana-deplange-atacul-asupra-lavrei-pecerska-din-kiev--1566331|publisher=Agerpres|language=ro}}</ref> == ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ == * ಶಿಮಾನೊ * ಯಾಕುನ್ * ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ಜಾಗೆಲೆನ ಪಟ್ಟಿ * ಕ್ರೈಮಿಯಾ - ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಚಿನ್ನ ಬೊಕ್ಕ ರಹಸ್ಯೊಲು == ಟಿಪ್ಪಣಿಲು == == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == * [https://www.lavra.ua/ ಹೋಲಿ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ – ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ] (in English, Russian, and Ukrainian) * [http://www.kplavra.kyiv.ua/ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೀಸಲು] * [http://www.wdl.org/en/item/11808/ ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ಮಠದ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆನ ರೇಖಾಚಿತ್ರೊಲು ಬೊಕ್ಕ ರೇಖಾಚಿತ್ರೊಲು] * [http://en.uartlib.org/books/m-z-petrenko-cave-labyrinths-territory-national-kyiv-pechersk-historical-cultural-reserve-photo-essay/ ಎಂ ಜೆಡ್ ಪೆಟ್ರೆಂಕೊ.] [http://en.uartlib.org/books/m-z-petrenko-cave-labyrinths-territory-national-kyiv-pechersk-historical-cultural-reserve-photo-essay/ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶೊದ ಗುಹೆ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ಲು.] [http://en.uartlib.org/books/m-z-petrenko-cave-labyrinths-territory-national-kyiv-pechersk-historical-cultural-reserve-photo-essay/ ಫೋಟೋ ಪ್ರಬಂದ.] [http://en.uartlib.org/books/m-z-petrenko-cave-labyrinths-territory-national-kyiv-pechersk-historical-cultural-reserve-photo-essay/ ಕೀವ್, ಮಿಸ್ಟೆಟ್ಸ್ವೊ, ೧೯೭೪] . * [http://en.uartlib.org/books/national-kyiv-pechersk-historical-cultural-reserve-set-postcards/ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೀಸಲು.] [http://en.uartlib.org/books/national-kyiv-pechersk-historical-cultural-reserve-set-postcards/ ಒಂಜಿ ಸೆಟ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲು.] [http://en.uartlib.org/books/national-kyiv-pechersk-historical-cultural-reserve-set-postcards/ ಕೀವ್, ಮಿಸ್ಟೆಟ್ಸ್ವೊ, ೧೯೭೭] . * [https://www.youtube.com/watch?v=r9FgmxWwojU ವಿಡಿಯೋ "ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ (4K ಅಲ್ಟ್ರಾಎಚ್ ಡಿ)"] [[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]] rpgisprbk1rkf852fhtarkdv97jsfdl 366229 366228 2026-08-22T01:22:58Z Ashwini Rai K 9755 /* ನೆಕ್ರೊಪೊಲಿಸ್ */ 366229 wikitext text/x-wiki '''ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ''' <ref>{{Cite web|title=Kyiv: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv-Pechersk Lavra|url=https://whc.unesco.org/en/list/527/|accessdate=2019-07-26|website=UNESCO World Heritage Centre|language=en}}</ref> <ref>{{Cite web|date=2019-07-09|title=Правильне написання столиці України англійською мовою закріплено в документі ЮНЕСКО – МЗС України|trans_title=The correct spelling of the capital of Ukraine in English is enshrined in a UNESCO document - MFA of Ukraine|url=https://gordonua.com/ukr/news/worldnews/-pravilne-napisannja-stolitsi-ukrajini-anglijskoju-movoju-zakripleno-v-dokumenti-junesko-mzs-ukrajini-1102775.html|accessdate=2019-07-26|website=gordonua.com|language=uk}}</ref> ( Ukrainian ), '''ಗುಹೆಲೆನ ಕೀವ್ ಮಠ''' ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಉಂದು ಪೂರ್ವ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮದ ಒಂಜಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲಾವ್ರಾ ಅತ್ತಂದೆ ಮಲ್ಲ ಮಠ ಆದುಂಡು, ಉಂದು ಕೀವ್ ಡ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆಗ್ ಅಯಿತ ಪುದರ್ ನ್ ಕೊರ್ತುಂಡು. ೧೧ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಒಂಜಿ ಗುಹೆ ಮಠೊದ ರೂಪೊಡು ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ಲಾವ್ರಾ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಡ್ ಪೂರ್ವ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮೊದ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾದ್ ಉಂಡು. ಅಯಿತ ಮುದ್ರಣಾಲಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಮುದ್ರಣದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿದ ಸುರುತ ಭಾಗ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. == ಬೇತೆ ಪುದರುಲು || == ಉಕ್ರೇನ್ ಅಂಚನೆ ಲಿಟ್. ''ಗುಹೆ'', ಉಂದು [[Proto-Slavic|ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್]] ''*ರೆಕ್ಟೆರಾ'' ಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನವು ಅದೇ ಅರ್ಥೊಡು. Ukrainian: [[ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಚರ್ಚ್|ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ದ]] ಸನ್ಯಾಸಿಲೆಗ್ ಅತಿ ಎಚ್ಚಿನ ಶ್ರೇಣಿದ ಪುರುಷ ಮಠೊಲೆನ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಅಂಚಾದ್, ಮಠದ ಪುದರ್ ನ್ ಕೀವ್ ಗುಹೆಲೆನ ಮಠ, ಕೀವ್ ಗುಹೆಲೆನ ಮಠ, ಅತ್ತ್ಂಡ ಕೀವ್ ಗುಹೆಲೆನ ಮಠ ( ''Ukrainian:'' ಅನುವಾದಲಾ ಆತ್ಂಡ್. ). == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == === ಸ್ಥಾಪನೆ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಇತಿಹಾಸ === [[ಫೈಲ್:Lavra_Kyiv.JPG|thumb| ಮಠದ ಪನೋರಮಾ, ದಕ್ಷಿಣದ ನೋಟ]] ''ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವೃತ್ತಾಂತೊಡು'' ಮಠ ಏಪ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನೆತ್ತ ಬಗ್ಗೆ ವಿರೋಧಾಭಾಸೊದ ಮಾಹಿತಿ ಉಂಡು: 1051ಡ್, ಅತ್ತ್ಂಡ 1074ಡ್. [ 3 ] ಆಂಥೋನಿ, ಮೂಲತಃ ಚೆರ್ನಿಗೊವ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿಡ್ ಲ್ಯುಬೆಕ್ ಡ್ದ್ ಮೌಂಟ್ ಆಥೋಸ್ ದ ಸನ್ಯಾಸಿ, ರಷ್ಯಾಗ್ ವಾಪಸ್ ಬತ್ತ್ದ್ ಕೀವ್ ಡ್ ಕೀವನ್ ರಸ್ ಗ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಸಂಪ್ರದಾಯೊದ ಮಿಷನರಿ ಆದ್ ನೆಲೆಯಾಯೆರ್. ಅಕುಲು ಡ್ನಿಪ್ರೊ ನದಿಗ್ ಎದುರು ಉಪ್ಪುನ ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಪರ್ವತೊಡು ಒಂಜಿ ಗುಹೆನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಲ್ಪ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಹಿಲಾರಿಯನ್ ತನ್ನ ಜವನೆರ್ದ್ ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ವರದಿ ಉಂಡು, <ref name="ency">{{Cite book |title=Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II) |date=1994 |volume=3 |pages=998-999}}</ref> ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಶಿಷ್ಯೆರೆನ ಸಮುದಾಯ ಶೀಘ್ರೊಡು ಬುಲೆಂಡ್. ಕೀವ್ ದ ರಾಜಕುಮಾರ ಇಜ್ಯಾಸ್ಲಾವ್ I (೧೦೨೪-೧೦೭೮) ಇಡೀ ಪರ್ವತೊನು ಆಂಟೊನೈನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಲೆಗ್ ಬುಡುಗಡೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಕುಲು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಮಠೊನು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2023)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> ಅಸಂಖ್ಯಾತ ರಾಜಕುಮಾರೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೊಯಾರ್ ಲೆನ ಬೆಂಬಲೊಡು, ಮಠ ರಷ್ಯಾಡ್ ಧರ್ಮ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಅಯಿತ ಸನ್ಯಾಸಿಲು ''ಪ್ರೈಮರಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್'' ಬೊಕ್ಕ ''ಕೀವ್ ಕೇವ್ಸ್ ಪ್ಯಾಟೆರಿಕಾನ್'' ಸೇರ್ದ್ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೃತಿಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಉಂದು ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಕಟ್ಟಡ ಕಟ್ಟುನಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ಕಲಾವಿದೆರೆನ ಇಲ್ಲ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಸನ್ಯಾಸಿ ಜೀವನೊಡು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕತೆಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ದಂತಕಥೆಲು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾತ್ಂಡ್. ಅದೇ ಸಮಯೊಡು, ಉಂದು ಕೆಲವು ದಾಳಿಲೆಗ್ ಒಳಗಾಂಡ್: ೧೦೯೬ಡ್ ಮಠೊನು ಕ್ಯುಮನ್ ಲು ಲೂಟಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೧೬೯ಡ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಆಂಡ್ರೆ ಬೊಗೊಲ್ಯುಬ್ಸ್ಕಿ ಅಯಿನ್ ಲೂಟಿ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೨೦೩ಡ್, ರಾಜಕುಮಾರ ರುರಿಕ್ ರೊಸ್ಟಿಸ್ಲಾವಿಚ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರೊಲೆನ ಸೈನಿಕೆರ್ ಮತ್ತೆ ಲೂಟಿ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೨೪೦ಡ್, ಬಾತು ಖಾನ್ ನ ನೇತೃತ್ವೊಡು ಮಂಗೋಲ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರೆರೆಗ್ ಈ ಮಠ ಬಲಿಯಾಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೪೧೬ಡ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡ್ ಆಡಳಿತಗಾರ ಎಡಿಗೆಯಿ ನ ಸೈನಿಕೆರ್ ಉಂದೆನ್ ಸುಟ್ಟು ಪಾಡ್ಯೆರ್. ೧೪೭೦ಡ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಸಿಮಿಯೋನ್ ಒಲೆಲ್ಕೊವಿಚ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ೧೪೮೨ಡ್ ತಾತಾರ್ ಲು ಮತ್ತೆ ಸುಟ್ಟು ಪಾಡ್ದೆರ್. <ref name="meta">{{Cite web|date=2024-08-05|title=Метаморфози Києво-Печерської лаври|url=https://tyzhden.ua/metamorfozy-kyievo-pecherskoi-lavry/|accessdate=2025-08-14|website=[[The Ukrainian Week|Український Тиждень]]}}</ref> <ref name="ency" /> ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾಡ್, ಕೀವ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿದ ಭಾಗವಾದ್ ಇತ್ತಿನ ಕಾಲೊದ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆನ್ ಸಮಾಧಿ ಮಲ್ತೆರ್: ಕೀವ್ ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಒಲ್ಗೆರ್ಡೊವಿಚ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಮಗೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾಸ್ ಒಲೆಲ್ಕಾ, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಬೊಕ್ಕ ರುಥೇನಿಯನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಸ್ವಿಟ್ರಿಗೈಲಾ, ಫಿಯೋಡರ್ ಒಸ್ಟ್ರೊಗ್ಸ್ಕಿ, ಉಲಿಯಾನಾ ಒಲ್ಶಾಂಕಾಸ್ಕಾನ್ಕಾನಾಸ್ಕಿ ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿ ದಿ ಗ್ರೇಟ್), ಬೊಕ್ಕ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಟ್ಮನ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಒಸ್ಟ್ರೊಗ್ಸ್ಕಿ, ಮಾಸ್ಕೋದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಲಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಒರ್ಶಾ ಯುದ್ಧೊಡು (೧೫೧೪) ವಿಜಯಶಾಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕಲ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯೊನು ಆಜ್ಞೆ ಮಲ್ತಿನ ಕಾರಣೊಗು ಪುದರ್ ಪೋಯಿನಾರ್. <ref name="Vkpk">{{Cite web|title=Kijevo Pečorų lauros vienuolyno kompleksas|url=https://vkpk.lt/u-zemelapis/kijevo-pecoru-lauros-vienuolyno-kompleksas/|accessdate=25 January 2025|website=Valstybinė kultūros paveldo komisija|language=lt}}</ref> ಕೀವ್ ನ ಮೇಯರ್ ಲು, ಸ್ಜ್ಲಾಚ್ಟಾ ಬೊಕ್ಕ ಕೊಸಾಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಶಿನಾದ ಸದಸ್ಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಚರ್ಚ್ ದ ಶ್ರೇಣಿಧಿಕಾರಿಲುಲಾ ಮಠೊಡು ಅಕ್ಲೆನ ಸಮಾಧಿ ಜಾಗೆನ್ ಕಂಡು ಕನತೆರ್. <ref name="meta" /> === ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸೈಂಟ್ಸ್ ಆಂಥೋನಿ ಬೊಕ್ಕ ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್ ನ ರೆಫೆಕ್ಟರಿ ಕೊಠಡಿಲು === [[ಫೈಲ್:Near_Caves.jpg|left|thumb| ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ಸಮೀಪದ ಗುಹೆಲು. ಡಚ್ ಕಲಾವಿದೆ ಅಬ್ರಹಾಂ ವ್ಯಾನ್ ವೆಸ್ಟರ್ವೆಲ್ಡ್ 1651ಡ್ ಬರೆಯಿನ ಚಿತ್ರ]] ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣೊದ ನಂತರ, ೧೬ನೆ ಶತಮಾನೊದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧೊಡು, ಮಠೊಗು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ದ ಪಿಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್ ಡ್ದ್ ಸ್ಟೌರೋಪೆಜಿಯನ್ ಹಕ್ಕುಲು ಬತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಲಾವ್ರಾ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ನ್ ಧರಿಸರೆ ಸುರು ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಕಾಲೊಡು ಅಯಿತ ನೇತೃತ್ವೊಡು ಆರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಠೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತೆರ್. ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಒಕ್ಕೂಟೊದ ನಂತರ, ಮಠ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ ನಡುಟು ವಿವಾದೊದ ವಸ್ತು ಆಂಡ್. ೧೬೧೩ಡ್, ರಾಜವಂಶದ ಒಸ್ಟ್ರೊಗ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬದ ಬೆಂಬಲೊನು ಪಡೆಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಅಕ್ಲೆನ ನಿಯಂತ್ರಣೊನು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. <ref name="ency" /> ೧೭ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಆರ್ಕಿಮ್ಯಾಂಡ್ರೈಟ್ಸ್ ಎಲಿಸಿಯಸ್ ಪ್ಲೆಟೆನೆಕ್ಸ್ಕಿ, ಜಾಕರಿಯಸ್ ಕೊಪಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ಕಿ, ಬೊಕ್ಕ ಪೀಟರ್ ಮೊಹಿಲಾನ ನೇತೃತ್ವೊಡು, ಮಠೊ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತುದ ಕೇಂದ್ರೊಡು ನಿಲೆಯಾತ್ಂಡ್. ಲಾವ್ರಾದ ಸನ್ಯಾಸಿಲು ರಚನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೀವ್ ಗುಹೆಲೆನ ಪ್ಯಾಟೆರಿಕಾನ್, ಶೀಘ್ರೊಡು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಡ್ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ್ ಓದುನವು ಆಂಡ್, ಉಂದು ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸಿದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ್ ಕೀವ್ ನ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಚಿತ್ರಣೊದ ಉದಯೊಗು ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್. ಪ್ಲೆಟ್ನೆನೆಟ್ಸ್ಕಿ 1620ಡ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಲಾವ್ರಾದ ಮುದ್ರಣಾಲಯ, ಕೀವ್ ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಮೊಹಿಲಾ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಮಠದ ಶಾಲೆ ಆ ಕಾಲೊದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಲೆನ್ ಪರಿಚಯಿಸಂಡ್, ಉಂದು ಶಿಕ್ಷಣೊದ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಸುಧಾರಣೆಗ್ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್. ಬರೊಕ್ ಯುಗೊಡು, ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ಕಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆದ ಕೇಂದ್ರವಾದ್ ಬುಲೆಯೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವೆರ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ಪಿನ ಕಡೆಟ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಯಾತ್ರೆ ಮಲ್ಪುನವು ಯೋಗ್ಯವಾಯಿನವು ಪಂಡ್ದ್ ತೂಯೆರ್. <ref name="meta" /> ವಾದವಿವಾದ ಬೊಕ್ಕ ಬೋಧಕೆರ್ ಜೋನಿಸಿಯಸ್ ಗಲಿಯಾಟೊವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ದಂತಕಥೆದ ಪ್ರಕಾರ, ೧೬೩೦ಡ್ ಮಠೊನು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನಿಕೆರ್ ಮುತ್ತಿಗೆ ಪಾಡ್ದೆರ್, ಆಂಡ ಪವಿತ್ರ ದೇವೆರೆನ ಅಮ್ಮೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರೆರೆನ ವಿರುದ್ಧ "ಉರಿಯುನ ಮಳೆ" ಪಾಡ್ದ್ ಅಯಿತ ಸನ್ಯಾಸಿಲೆನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೬೩೧ಡ್, ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್ದ್ ಮಠೊಡು ಒಂಜಿ ಶಾಲೆನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್; ಉಂದು ಕಡೆಕ್ ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ ಮಠದ ಶಾಲೆದೊಟ್ಟುಗು ವಿಲೀನವಾದ್ ಕೀವ್ ಮೊಹಿಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿನ್ ರೂಪಿಸೊಂಡು. <ref name="ency" /> [[ಫೈಲ್:Perchersk_Lavra,_Kyiv_Lithograph.jpg|thumb| ಕೀವ್ ಡ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ಲಿಥೋಗ್ರಾಫ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿಸಿ.]] ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾಗ್ ದಾಯೆಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಆಡಳಿತದ ಪೊರ್ತುಡು, ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ರಾಜಮನೆತನ ಸೇರ್ದ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ಅಧಿಕಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆಗ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ಯಾತ್ರೆದ ಜನಪ್ರಿಯ ಜಾಗೆ ಆಂಡ್. ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್, ಮಠೊಗು ಬರ್ಪಿನ ಯಾತ್ರಿಕೆರೆಗ್ ಕೆಲವು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಲೆನ್ ಜಾರಿಸ್ಟ್ ರಷ್ಯಾಡ್ ಪ್ರಕಟಿಸಯೆರ್, ಉಂದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಜಾಗೊಡು ಸೇರ್ಪಾಯೆರೆ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ತುಂಡು. ರಷ್ಯಾದ ಆಡಳಿತೊಡು ಲಾವ್ರಾದ ಗೋಡೆಲೆಡ್ ಸಮಾಧಿ ಆಯಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆಡ್ ನಟಾಲಿಯಾ ಡೊಲ್ಗೊರುಕೋವಾ, ಪಿಯೋಟ್ರ್ ರುಮ್ಯಾಂಸೆವ್, ಬೊಕ್ಕ ಪಿಯೋಟ್ರ್ ಸ್ಟೊಲಿಪಿನ್ ಉಲ್ಲೆರ್. <ref name="moly">{{Cite web|date=2025-07-25|title=Українська молитва в лаврських печерах|url=https://tyzhden.ua/ukrainska-molytva-v-lavrskykh-pecherakh/|accessdate=2025-08-14|website=[[The Ukrainian Week|Український Тиждень]]}}</ref> <ref name="meta" /> ೧೯ನೆ ಬೊಕ್ಕ ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು, ಈ ಮಠೊ ಕೀವ್ ದ ಮಹಾನಗರೊಲೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಲಾ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಇಡೀ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊಗು ಮೈರ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುನವು ಪುದರ್ ಪೋತುಂಡು. ಕ್ರಾಂತಿದ ಸಮಯೊಗು, ಲಾವ್ರಾಡ್ 1200 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸನ್ಯಾಸಿಲು ಇತ್ತೆರ್. <ref name="ency" /> [[ಫೈಲ್:Hammond_Slides_Russia_51.jpg|thumb|302x302px| ೧೯೫೮ಡ್ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ಅವಶೇಷೊಲು]] 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿದ ಪೊರ್ತುಡು ಲಾವ್ರಾನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಲ್ಪುನ ಪ್ರಯತ್ನೊಲು ರಾಜಕೀಯ ಅಸ್ಥಿರತೆಡ್ದ್ ವಿಫಲವಾತ್ಂಡ್. <ref name="moly" /> ಜನವರಿ ೨೫, ೧೯೧೮ಡ್, ಕೀವ್ ದ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನ್ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಸೈನ್ಯೊಲು ಒಂಜಿ ಮಠೊಡು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮಲ್ತ್ ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೨೧-೧೯೨೨ಡ್, ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಮಠೊಡ್ದ್ ಮಸ್ತ್ ಮೌಲ್ಯದ ವಸ್ತುಲೆನ್ ಜಪ್ತಿ ಮಲ್ತೆರ್. <ref name="ency" /> ಕಡೆಕ್, ಮಠೊನು ರದ್ದು ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ 1926ಡ್ ಅಯಿತ ಆವರಣೊಡು ಒಂಜಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯೊನು ತೆರೆಯೆರ್ <ref name="meta" /> ೧೯೩೪ಡ್, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸಂಕೀರ್ಣೊನು ರದ್ದು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಕಲಾಕೃತಿಲೆನ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸಂಸ್ಥೆಲೆಗ್ ವಿತರಿಸಯೆರ್. <ref name="ency" /> ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಮಠೊಡು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆಲೆನ್ ಪುನರಾರಂಭ ಮಲ್ತೆರ್. <ref name="moly" /> ಮುಖ್ಯ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಎನ್ ಕೆವಿಡಿ ನವೆಂಬರ್ ೩, ೧೯೪೧ಡ್ ಸ್ಫೋಟ ಮಲ್ತ್ಂಡ್; <ref name="ki-2026">{{Cite web|last=Basmat|first=Dmytro|last2=Fenbert|first2=Abbey|date=2026-06-15|title=Kyiv's historic Pechersk Lavra burns as large-scale Russian strikes kill 5, injure 29 in capital|url=https://kyivindependent.com/russian-attack-june-14-2026/|accessdate=2026-06-15|website=The Kyiv Independent}}</ref> ಸೋವಿಯೆತ್ ಪತ್ರಿಕೆಲು ಜರ್ಮನ್ ಲೆನ್ ಈ ಕೃತ್ಯೊನು ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪ ಮಲ್ತೆರ್. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ನಾಶ ೧೯೬೦ ದಶಕೊಗು ಮುಟ್ಟ ನಡತ್ಂಡ್. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಮಸ್ತ್ ಅವಧಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ನ್ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೪, ೨೦೦೦ಡ್ ಗಂಭೀರವಾದ್ ಪುನರ್ ತೆರೆಯೆರ್ <ref name="meta" /> ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯೊಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಮಠ ರಷ್ಯಾದ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ದ ಭಾಗವಾದ್ ತನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಲೆನ್ ಪುನರಾರಂಭ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ೧೯೬೧ಡ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಮುಚ್ಚುನ ಮುಟ್ಟ ಲಾವ್ರಾದ ಆವರಣೊಡು ೧೦೦ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸನ್ಯಾಸಿಲು ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್ <ref name="mon">{{Cite web|title=Kyivan Cave Monastery|url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CK%5CY%5CKyivanCaveMonastery.htm|accessdate=2025-08-15}}</ref> ೧೯೮೮ಡ್, ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ಚಟುವಟಿಕೆಲೆನ್ ಕೀವನ್ ರಸ್ ನ ಕ್ರೈಸ್ತೀಕರಣದ ೧೦೦೦ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವೊಗು ಸಮರ್ಪಿಸಾಯಿನ ಆಚರಣೆದ ಭಾಗವಾದ್ ನವೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೯೦ ದಶಕದ ಸುರುಟು, ಮಠೊನು ಕೀವ್ ದ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಫಿಲಾರೆಟ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದಿತ್ತೆರ್, ಅರೆನ ನಿವಾಸ ಅಯಿತ ಆವರಣೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಆಂಡಲಾ, ೧೯೯೨ಡ್, ಲಾವ್ರಾದ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಕೀವ್ ಡ್ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕತ್ವೊದ ಬೆಂಬಲೊಡು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ (ಮಾಸ್ಕೋ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕೇಟ್) ಗ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. <ref name="moly" /> ಮಾಸ್ಕೋ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಆಡಳಿತೊಡು, ಲಾವ್ರಾ ಅಯಿತ ನಾಯಕತ್ವೊದ ದುಬಾರಿ ಕಾರ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಸಂಪತ್ತುದ ಪ್ರೀತಿಗ್ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ಕೆಲವು ಹಗರಣೊಲೆನ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದು ಆಂಡ್, ಅಂಚನೆ ರಷ್ಯಾದ ಎಫ್ ಎಸ್ ಬಿ ಬುಕ್ಕೊ ಅಯಿತ ಸನ್ಯಾಸಿಲೆನ ಸಂಪರ್ಕೊಲು, ಜಾರ್ ನಿಕೋಲಸ್ II ನ ಆರಾಧನೆ, ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚಾರೊದ ಪ್ರಸಾರ. <ref name="meta" /> [[ಫೈಲ್:Uspensky_Sobor.jpg|thumb| ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ೨೦೦೫ಡ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್]] ಸೇಂಟ್ ಸೋಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ನೊಟ್ಟುಗು, ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾನ್ ೧೯೯೦ಡ್ದ್ ಯುನೆಸ್ಕೋದ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣ ಪಂಡ್ದ್ ದಾಖಲಾತ್ ದ್ ಉಂಡು. [ ನಂ. ೧ ] ಮಠದ ಸಂಕೀರ್ಣೊನು ಒಂಜಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೀಸಲು (ಅಭಯಾರಣ್ಯ) ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸವೆರ್, ಉಂದೆಕ್ ೧೩ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೯೬ಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಥಾನಮಾನೊನು ಕೊರ್ತೆರ್. <ref>{{Cite web|title=Про надання статусу національного Києво-Печерському держав... - від 13.03.1996 № 181/96|trans_title=On granting the status of national Kyiv-Pechersk State... - dated 03.13.1996 No. 181/96|url=http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=181/96&p=1260343170231885|accessdate=23 June 2017|website=zakon1.rada.gov.ua}}</ref> ಲಾವ್ರಾ ನಗರೊದ ಬೇತೆ ಭಾಗೊಡು ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್, ಸೈಂಟ್ ಸೋಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಡ್ದ್ ಬೇತೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಭಯಾರಣ್ಯೊದ ಭಾಗೊಲಾ ಆದುಂಡು. ಒಂಜಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆ ಆಂಡಲಾ, ಮಠ ಮತ್ತೆ ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾದುಂಡು, 100 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸನ್ಯಾಸಿಲು ಮುಲ್ಪ ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್. [ ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು ] <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (May 2017)">citation needed</span>]]'' &#x5D;</sup> ಆಗಸ್ಟ್ ೨೧, ೨೦೦೭ಡ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಏಳ್ ಅದ್ಭುತೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ದೀಯೆರ್. ೨೦೨೨ ದ ಅಂತ್ಯೊಗು, ಈ ಜಾಗೆದ ಅಧಿಕಾರ ಕ್ಷೇತ್ರೊನು ರಾಜ್ಯ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆ, <ref>{{Cite web|title=Сайт Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника|trans_title=Site of the National Kyiv-Pechersk Historical and Cultural Reserve|url=http://www.kplavra.kyiv.ua/#|accessdate=23 June 2017|website=www.kplavra.kyiv.ua}}</ref> ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ (ಮಾಸ್ಕೋ ಪೆಟ್ರಿಯಾರ್ಕೇಟ್) (ಯುಒಸಿ-ಎಂಪಿ) ನಡುಟು ವಿಂಗಡಿಸವೊಂಡುಂಡು, ಉಂದು ಆ ಚರ್ಚ್ ದ ಮುಖ್ಯ ಮಠ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ನಾಯಕ ಮೆಟ್ರೊಪೊಲಿಟಾನ್ ನ ನಿವಾಸ, ಕೀವ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಲ್ಲೆ ಉಕ್ರೇನ್. <ref>{{Cite web|date=14 November 2016|title=General information — Kyiv Holy Dormition Caves Lavra|url=https://lavra.ua/en/general-information/|accessdate=9 December 2019}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://lavra.ua/en/head-of-uoc-led-solemnities-on-synaxis-of-near-caves-venerable-fathers/|title=Head of UOC led solemnities on Synaxis of Near Caves' Venerable Fathers|date=11 October 2019|access-date=12 December 2019|agency=Kyiv Holy Dormition Caves Lavra}}</ref> ಜನವರಿ ೨೦೨೩ಡ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಬೊಕ್ಕ ರೆಫೆಕ್ಟರಿ ಚರ್ಚ್ (ಟ್ರೆಪೆಜ್ನಾ ಚರ್ಚ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್) ದ ಯುಒಸಿ-ಎಂಪಿ ಗುತ್ತಿಗೆನ್ ಮುಗಿತ್ಂಡ್, ಆ ಆಸ್ತಿಲೆನ್ ನೇರ ರಾಜ್ಯ ನಿಯಂತ್ರಣೊಗು ವಾಪಸ್ ಕೊರ್ತುಂಡು. <ref>{{Cite journal|date=2023-01-05|title=Historical churches of the Kyiv-Pechersk Lavra returned to Ukrainian state from Russia-affiliated church|url=https://euromaidanpress.com/2023/01/05/historical-churches-of-the-kyiv-pechersk-lavra-returned-to-the-ukrainian-state-from-russia-affiliated-church/|journal=Euromaidan Press}}</ref> <ref name=":0">{{Cite web|date=January 7, 2023|title=Ukraine reclaims Kyiv cathedral amid church dispute|url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/ukraine-reclaims-kyiv-cathedral-amid-church-dispute-96263044|accessdate=2023-01-07|website=ABC News|language=en}}</ref> ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ (ಒಸಿಯು) ಜನವರಿ ೭, ೨೦೨೩ ಗ್ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಡ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸೇವೆನ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಪಿರಾಕ್ ದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರಕಾರ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್, <ref name=":0" /> ಆ ದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ೯ ಗಂಟೆಗ್ ಕೀವ್ ದ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಎಪಿಫಾನಿಯಸ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಸೇವೆದೊಟ್ಟುಗು. <ref>{{Cite web|date=7 January 2023|title=Epiphanius for the first time conducts Christmas service in Holy Dormition Cathedral|url=https://www.ukrinform.net/rubric-society/3648115-epiphanius-for-the-first-time-conducts-christmas-service-in-holy-dormition-cathedral.html|accessdate=2023-01-07|website=www.ukrinform.net|language=en}}</ref> [[ಫೈಲ್:Собор_Успенський2.jpg|thumb| ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿತ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್]] ಮಾರ್ಚ್ ೧೦, ೨೦೨೩ಡ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಯುಒಸಿ-ಎಂಪಿ ಮಲ್ತಿನ ಚರ್ಚ್ ಲೆನ ಉಚಿತ ಬಳಕೆದ ಬಗ್ಗೆ ೨೦೧೩ ಒಪ್ಪಂದೊನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಾಗೆಡ್ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಉಲ್ಲಂಘನೆಲೆನ್ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಚರ್ಚ್ ಅಕ್ಲೆನ ಗುತ್ತಿಗೆನ್ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮಲ್ತ್ ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಆಧಾರೊಡು ಮುಗಿಪಾವೊಡು ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ ಂಡ್. <ref name="PBSNewsHourOrthodox leader">{{Cite web|date=1 April 2023|title=Orthodox leader in Kyiv ordered under house arrest by Ukrainian court|url=https://www.pbs.org/newshour/world/orthodox-leader-in-kyiv-ordered-under-house-arrest-by-ukrainian-court|accessdate=6 April 2023|website=[[PBS NewsHour]]|language=English}}</ref> <ref name="7393889PavloLebid" /> ಯುಒಸಿ-ಎಂಪಿಗ್ ಮಾರ್ಚ್ ೨೯ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಆ ಪ್ರದೇಶೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರೆ ಆದೇಶ ಕೊರ್ತೆರ್ <ref name="7393889PavloLebid" /> ಯುಒಸಿ-ಎಂಪಿ ಉಚ್ಚಾಟನೆಗ್ ಕಾನೂನು ಆಧಾರ ಇಜ್ಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕೊರ್ದು "ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯೊದ ಅಧಿಕಾರಿಲೆನ ಒಂಜಿ ತಮಾಷೆ" ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. <ref name="7393889PavloLebid" /> ಮಾರ್ಚ್ ೧೭, ೨೦೨೩ಡ್, ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ನ ಪತ್ರಿಕಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಪೆಸ್ಕೊವ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಲೆನ ನಿರ್ಧಾರ (ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೪, ೨೦೨೨) ಈ ಗುತ್ತಿಗೆನ್ ಯುಒಸಿ-ಎಂಪಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಲೆಗ್ ವಿಸ್ತರಿಸಂದಿನವು ರಷ್ಯಾದ ಉಕ್ರೇನ್ ಆಕ್ರಮಣದ "ಸರಿಯಾಯಿನವು" ಪಂಡ್ದ್ ತೆರಿಪಾವುಂಡು. <ref name="7393889PavloLebid">{{Cite web|date=17 March 2023|title=Kremlin says Ukrainian authorities' decision on Ukrainian Orthodox Church of Moscow Patriarchate justifies "special operation"|url=https://www.pravda.com.ua/eng/news/2023/03/17/7393889/|accessdate=17 March 2023|website=[[Ukrainska Pravda]]|language=English}}</ref> ಯುಒಸಿ-ಎಂಪಿ 29 ಮಾರ್ಚ್ 2023 ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯಿಜಿ. <ref name="epiphany-urges-calm">{{Cite web|date=6 April 2023|title=Metropolitan Epiphany urges calm after arrest of abbot|url=https://www.churchtimes.co.uk/articles/2023/6-april/news/world/metropolitan-epiphany-urges-calm-after-arrest-of-abbot|accessdate=6 April 2023|website=[[Church Times]]|language=English}}</ref> <ref name="550462lavra_shcho_dali">{{Cite web|date=31 March 2023|title=Lavra. What's next?|url=https://lb.ua/blog/sonya_koshkina/550462_lavra_shcho_dali_.html|accessdate=31 March 2023|website=[[Lb.ua]]|language=Ukrainian}}</ref> ಜುಲೈ ೨೩, ೨೦೨೫ಡ್, ಕೀವ್ ದ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಎಪಿಫಾನಿಯಸ್ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ದೂರದ ಗುಹೆಲೆಡ್ ಅನೇಕ ವರ್ಷೊಡ್ದಿಂಚಿ ಈ ರೀತಿದ ಸುರುತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆನ್ ನಡಪಾಯೆರ್. <ref name="moly" /> ==== ೨೦೨೬ ದ ಡ್ರೋನ್ ದಾಳಿಲು ==== [[ಫೈಲ್:Dormition_Cathedral,_Kyiv_Pechersk_Lavra_on_fire_3.jpg|thumb| ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಬೆಂಕಿಡ್, ೧೫ ಜೂನ್ ೨೦೨೬]] [[ಫೈಲ್:Dormition_Cathedral,_Kyiv_Pechersk_Lavra_following_attack_10.jpg|thumb| ದಾಳಿ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ಛಾವಣಿ]] ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾಡ್ ಮಸ್ತ್ ಗಮನಾರ್ಹ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಉಂಡು: ಟ್ರಿನಿಟಿ ಗೇಟ್ ಚರ್ಚ್, ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಧಿಲೆನ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮಿನಿಯೇಚರ್ಸ್, ಲಾವ್ರಾ ಲೈಬ್ರರಿ, ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ಸ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್, ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಮ್ಯೂಸಿಕ್, ಬೊಕ್ಕ ಸಿನಿಮಾ ಆರ್ಟ್ಸ್. ಗುಪ್ತ ನಿಧಿ: ಈ ಸಂಕೀರ್ಣೊಡು "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖಜಾನೆದ ಸ್ಕಾರಬ್" ಉಂಡು, ಉಂದೆಟ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಿಥಿಯನ್ ಪೆಕ್ಟೋರಲ್ ಉಂಡು. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ದ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾರ್ಕೇಟ್ ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಹೇಳಿಕೆನ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಈ ದಾಳಿನ್ ಗಟ್ಟಿಯಾದ್ ಖಂಡಿಸಯೆರ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆದ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಮಾರಕೊದ ಮಿತ್ತ್ "ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ಪವಿತ್ರವಾಯಿನ" ದಾಳಿ ಪಂಡ್ದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್, "ಈ ಅಸಭ್ಯ ವಿನಾಶಕಾರಿ ದಾಳಿನ್ ಒವ್ವೆ ಒಂಜಿ ತರ್ಕಬದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಒವ್ವೆ ವಾದೊಲಾ ಸಮರ್ಥಿಸರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿ" ಪಂಡ್ದ್ ಗಮನಿಸಯೆರ್. <ref>{{Cite web|date=2026-06-15|title=Το Οικουμενικό Πατριαρχείο καταδικάζει την επίθεση στη Λαύρα του Κιέβου - Οικουμενικό Πατριαρχείο|url=https://ec-patr.org/15/06/17/13/to-oikoymeniko-patriarcheio-katadika/|accessdate=2026-06-16|language=el}}</ref> <ref>{{Cite web|date=2026-06-15|title=Patriarch Bartholomew condemns attack on Kyiv religious landmark {{!}} eKathimerini.com|url=https://www.ekathimerini.com/politics/foreign-policy/1306751/patriarch-bartholomew-condemns-attack-on-kyiv-religious-landmark/|accessdate=2026-06-16|website=www.ekathimerini.com|language=English}}</ref> ಜೂನ್ ೧೫, ೨೦೨೬ಡ್, ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್ ಬಾರ್ತೊಲೊಮಿಯು ಕೀವ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಲ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಎಪಿಫಾನಿಯಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಜೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಕರೆಲೆಡ್, ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪಾಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್ "ಅನಾಗರಿಕತೆ ಬೊಕ್ಕ ಅಗೌರವದ ಕೃತ್ಯೊಗು" ತನ್ನ ಅಸಹ್ಯೊನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಯೆರ್, ಯುದ್ಧೊಡ್ದ್ ನಾಶ ಆಯಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಕುಲೆಗ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ದ ಅಪ್ಪೆ ಚರ್ಚ್ ದ ಪೂರ್ತಿ ಬೆಂಬಲ ಬೊಕ್ಕ ಒಗ್ಗಟ್ಟುನ್ ತೆರಿಪಾಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಬಲಿಪೊಯಿನಕ್ಲೆನ ಬೊಕ್ಕ ಗಾಯಗೊಂಡೆರೆನ ಕುಟುಂಬೊಲೆಗ್ ತನ್ನ ಸಂತಾಪೊನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಯೆರ್. <ref>{{Cite web|date=2026-06-15|title=Τηλεφωνική επικοινωνία του Οικουμενικού Πατριάρχου με τον Πρόεδρο της Ουκρανίας - Οικουμενικό Πατριαρχείο|url=https://ec-patr.org/15/06/20/14/tilefoniki-epikoinonia-toy-oikoymen/|accessdate=2026-06-16|language=el}}</ref> == ದುಂಬುದಕುಲು == == ಚರಿತ್ರೆ == [[ಫೈಲ್:Perchersk_Lavra,_Kyiv_Panorama.jpg|thumb| ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ೧೮೮೯ಡ್, [https://www.nga.gov/research/library/imagecollections/features/watsons_russia.html ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹೊಲೆನ ಇಲಾಖೆ], ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ.ಸಿ.]] ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾಡ್ ಗಂಟೆದ ಗೋಪುರೊಲೆಡ್ದ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಮುಟ್ಟ, ಗುಹೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಲವಾದ್ ಕಲ್ಲ್ ದ ಕೋಟೆದ ಗೋಡೆಲು ಮುಟ್ಟ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಮಾರಕೊಲು ಉಂಡು. ಲಾವ್ರಾದ ಮುಖ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಲು ಗ್ರೇಟ್ ಲಾವ್ರಾ ಬೆಲ್ಟವರ್ ಬೊಕ್ಕ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡು, ಉಂದೆನ್ ಜರ್ಮನ್ ಲು ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ಪೊರ್ತುಡು ನಾಶ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಪತನ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೯೦ ದಶಕೊಡು ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಲಾವ್ರಾಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಬೇತೆ ಚರ್ಚ್ ಲು ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಲು ಉಲ್ಲ: ರೆಫೆಕ್ಟರಿ ಚರ್ಚ್, ಆಲ್ ಸೈಂಟ್ಸ್ ನ ಚರ್ಚ್, ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಡ್ ಸೇವಿಯರ್ ನ ಚರ್ಚ್, ಕ್ರಾಸ್ ದ ಎಕ್ಸಾಲ್ಟೇಶನ್ ದ ಚರ್ಚ್, ಟ್ರಿನಿಟಿದ ಚರ್ಚ್, ವರ್ಜಿನ್ ನ ನಟಿವಿಟಿದ ಚರ್ಚ್, ಸೈಂಟ್ ಆನ್ ನ ಕನ್ಸೆಪ್ಶನ್ ದ ಚರ್ಚ್, ಬೊಕ್ಕ ಲೈಫ್-ಗಿವಿಂಗ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ದ ಚರ್ಚ್. ಲಾವ್ರಾಡ್ ಸೈಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಮಠ, ಕೀವ್ ಥಿಯೊಲಾಜಿಕಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಸೆಮಿನರಿ, ಬೊಕ್ಕ ಡೆಬೊಸ್ಕ್ವೆಟ್ ಗೋಡೆ ಸೇರ್ದ್ ಬೇತೆ ಮಸ್ತ್ ರಚನೆಲು ಉಂಡು. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2023)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> ಕೀವ್ ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಚಿಹ್ನೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆಯಿನ 96.5 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಗ್ರೇಟ್ ಲಾವ್ರಾ ಬೆಲ್ ಟವರ್ ಸೇರ್ದ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆಗ್ ಈ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪುದರ್ ಪೋತುಂಡು. ಲಾವ್ರಾಡ್ ನೂದುಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸಮಾಧಿಲು ಉಂಡು. ಕೆಳ್ಗ್ ಮಸ್ತ್ ಗಮನಾರ್ಹವಾಯಿನವುಲು ಉಲ್ಲ. ೧೧ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ, ಮಠದ ಮುಖ್ಯ ಚರ್ಚ್ ನ್ ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ಪೊರ್ತುಡು ನಾಶ ಮಲ್ತೆರ್, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಲು ಕೀವ್ ನಗರೊನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ರಡ್ಡ್ ತಿಂಗೊಲುಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ೧೯೪೧ಡ್ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಖ್ರೆಶ್ಚಾಟಿಕ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿನ್ ನಡಪಾಯೆರ್. ಸೋವಿಯೆತ್ ಸೈನಿಕೆರ್ ಪಿರ ಪೋನಗ, ಅಕುಲು ಸುಟ್ಟುನ ಭೂಮಿದ ತಂತ್ರೊಲೆನ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಡ್ನಿಪರ್ ದ ಮಿತ್ತ್ ಕೀವ್ ನ ಮಾತಾ ಸೇತುವೆಲೆನ್, ಅಂಚನೆ ಮುಖ್ಯ ಕ್ರೆಶ್ಚಾಟಿಕ್ ಬೀದಿನ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾನ್ ಸ್ಫೋಟ ಮಲ್ತೆರ್. <ref name=":1">{{Cite web|date=2016-11-03|title=1941: уничтожение Успенского собора в Лавре|url=https://www.bbc.com/ukrainian/ukraine_in_russian/2016/11/161103_ru_s_tsalyk_uspensky_cathedral|accessdate=2023-06-02|website=BBC News Україна|language=ru-UA}}</ref> ೧೯೩೦ ದಶಕೊಡು ಸಮೀಪದ ಪ್ರಾಚೀನ ಸೈಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ಸ್ ಗೋಲ್ಡನ್-ಡೋಮ್ಡ್ ಮಠೊದ ಮಿತ್ತ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆದ ಸೋವಿಯೆತ್ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯೊದ ನಮೂನೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ನಾಶ ನಡತ್ಂಡ್. <ref>{{Cite news|url=https://www.svoboda.org/a/kak-krasnaya-armiya-vzryvala-kiev/31467844.html|title=Вандалы-орденоносцы. Как Красная армия взрывала Киев|last=Гогун|first=Александр|date=2021-09-20|work=Радио Свобода|access-date=2023-06-02|language=ru}}</ref> ಲಾವ್ರಾದ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಗೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಅಯಿತ ಗುಹೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಉಂದು ಕೆಲವು ನೂದು ಮೀಟರ್ ಭೂಮಿದ ಕೆಳಗ್ ವಿಸ್ತಾರವಾದುಂಡು. ೧೧-೧೨ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಈ ಗುಹೆಲೆಡ್ ಸನ್ಯಾಸಿಲು ನೆಲೆಯಾದಿತ್ತೆರ್. ಇನಿ, ಈರ್ ಕಿರಿದಾಯಿನ ಸುರಂಗೊಲೆಡ್ದ್ ನಡತೊಂದು ಪೋವೊಲಿ, ಸನ್ಯಾಸಿಲೆನ ವಿನಮ್ರ ಕೋಣೆಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ, ಬೊಕ್ಕ ಅಲ್ಪ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಆಯಿನ ಪವಿತ್ರ ಅವಶೇಷೊಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ - ಉಂದು ನಿಜವಾದ್ ಲಾ ಒಂಜಿ ರೀತಿದ ಅನುಭವ. ಯುನೆಸ್ಕೋ ಸ್ಥಾನಮಾನ: ಈ ಜಾಗೆ ೧೯೯೦ಡ್ದ್ ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣ ಆದ್ ಉಂಡು. ಎತ್ತರ: ಗ್ರೇಟ್ ಲಾವ್ರಾ ಬೆಲ್ ಟವರ್ 96.5 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರೊಡು ಉಂಡು, ಉಂದು ನಗರದ ಆಕಾಶರೇಖೆದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣ ಆದುಂಡು. ವಯಸ್ಸು: ೧೦೫೧ಡ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಆಂಥೋನಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಉಂದು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ದ ಪಿರಾಕ್ ದ ಮಠೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ೧೯೨೮ಡ್, ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಮಠೊನು ಧರ್ಮ ವಿರೋಧಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪಾರ್ಕ್ ಆದ್ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಕುಲು ಪಿರ ಬನ್ನಗ ಚರ್ಚ್ ನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸೆರೆ ದಾಲ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೊಂದಿಜ್ಜೆರ್. ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪಡೆಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ 1995ಡ್ ಈ ದೇವಸ್ಥಾನೊನು ಅಂತಿಮವಾದ್ ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ವರ್ಷೊಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮುಗಿಂಡ್. ಪೊಸ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಚರ್ಚ್ ನ್ 2000ಡ್ ಪವಿತ್ರ ಮಲ್ತೆರ್. <ref name=":1" /> === ಗ್ರೇಟ್ ಲಾವ್ರಾ ಬೆಲ್ ಟವರ್ === [[ಫೈಲ್:Kievo-Pecherska_Lavra_Belltower.jpg|thumb|200x200px| ೨೦೦೫ಡ್ ಗ್ರೇಟ್ ಲಾವ್ರಾ ಬೆಲ್ಟವರ್ ದ ಒಂಜಿ ಕ್ಲೋಸ್-ಅಪ್ ನೋಟ, ಅಯಿತ ನಾಲ್ ಟೈರ್ಸ್ ಉಂಡು.]] === ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ === [[ಫೈಲ್:Sviati_Feodosiy_ta_Antoniy_Pecherski.jpg|left|thumb| ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಆಯಿನ ಸಂತ ಆಂಥೋನಿ ಬೊಕ್ಕ ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್ ನ ಐಕಾನ್.]] ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಿನೋಡಲ್ ಇಲಾಖೆಲೆನ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ನ ನಿವಾಸ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಕೀವ್-ಕೇವ್ಸ್ ಮಠದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಂಡು, ಕೀವ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಲ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಹಿಸ್ ಬೀಟಿಟ್ಯೂಡ್ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಹೋಲಿ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕೀವ್-ಕೇವ್ಸ್ ಲಾವ್ರಾದ ಆಡಳಿತ ಆರ್ಕಿಮ್ಯಾಂಡ್ರೈಟ್ ಆದುಂಡು. === ಗುಹೆಲು === === ಆಲ್ ಸೈಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ === [[ಫೈಲ್:Kijów_zabytkowy_(307).JPG|thumb| ರೆಫೆಕ್ಟರಿ ಚರ್ಚ್]] ಸೈಂಟ್ಸ್ ಆಂಥೋನಿ ಬೊಕ್ಕ ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್ ನ ಚರ್ಚ್ ಡ್ ರೆಫೆಕ್ಟರಿ ಕೊಠಡಿಲು ಉಂಡು, ಉಂದು ಒಂಜಿ ಸರಣಿ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲೆಡ್ ಮೂಜಿನೆ. ಮೂಲ ದೇವಸ್ಥಾನೊನು ೧೨ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ರೇಖಾಚಿತ್ರೊಲು ಅತ್ತಂದೆ ದೃಶ್ಯ ಚಿತ್ರಣೊಲು ಇತ್ತೆಲಾ ಉಂಡು. ರಡ್ಡನೆ ದೇವಸ್ಥಾನೊನು ಕೊಸಾಕ್ ಹೆಟ್ಮನೇಟ್ ಕಾಲೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ 19ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಅವೆನ್ ಕೆತ್ತುದು ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಉಂದೆನ್ ಇತ್ತೆದ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದೆನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ರೆಫೆಕ್ಟರಿ ಚರ್ಚ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2023)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> === ಲೈಬ್ರೆರಿ === 1696-1698ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಆಲ್ ಸೈಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬ್ಯಾರೊಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಉದಾರ್ಮೆ. ಚರ್ಚ್ ದ ಮುಖಭಾಗೊಲೆನ ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣ ಪಂಡ ಶ್ರೀಮಂತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಲಂಕಾರೊಲು. ೧೯೦೫ಡ್, ಲಾವ್ರಾ ಕಲಾ ಶಾಲೆದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲು ಚರ್ಚ್ ದ ಒಳಾಂಗಣ ಗೋಡೆಲೆನ್ ಬಣ್ಣ ಪಾಡ್ದೆರ್. ಕೆತ್ತೆದ ಮರತ್ತ ಐಕಾನೊಸ್ಟಾಸಿಸ್ ಬಹು-ಮಟ್ಟದವು ಆದುಂಡು ಬೊಕ್ಕ 18ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಆಲ್ ಸೈಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಗ್ ಮಲ್ತೆರ್. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2023)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> === ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಡ್ ಸೇವಿಯರ್ ನ ಚರ್ಚ್ === [[ಫೈಲ್:Церква_Спаса-на-Берестові,_м._Київ.jpg|thumb| ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಸೇವಿಯರ್ ಚರ್ಚ್ ದ ಸೈಡ್ ವ್ಯೂ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಂಡ್ರೆ ಮೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶೈಲಿಡ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಾಯಿನ ಅಯಿತ ಕ್ಯಾಂಪನೈಲ್ ನ್ ತೂವೊಲಿ.]] ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಸೇವಿಯರ್ ನ ಚರ್ಚ್ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ಉತ್ತರೊಡು ಉಂಡು. ರಾಜಕುಮಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮೊನೊಮಾಖ್ ನ ಆಳ್ವಿಕೆದ ಕಾಲೊಡು 11ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಬೆರೆಸ್ಟೊವ್ ಗ್ರಾಮೊಡು ಉಂದು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಂಡ್. ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಉಂದು ಮೊನೊಮಾಖ್ ರಾಜವಂಶದ ಸಮಾಧಿ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಮಾಸ್ಕೋದ ಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಯೂರಿ ಡೊಲ್ಗೊರುಕಿ ಸೇರ್ದ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ಲಾವ್ರಾ ಕೋಟೆಲೆನ ಪಿದಯಿ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಬೆರೆಸ್ಟೋವ್ ಡ್ ಸೇವಿಯರ್ ನ ಚರ್ಚ್ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ಸಂಕೀರ್ಣೊದ ಭಾಗ ಆದುಂಡು. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2023)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ಗುಹೆಲು ಕಿರಿದಾಯಿನ ಭೂಗತ ಕಾರಿಡಾರ್ ಲೆನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (ಸುಮಾರ್ 1-11⁄2 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಬೊಕ್ಕ 2-21⁄2 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ), ಅಂಚನೆ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಜೀವನ ಸ್ಥಳೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಭೂಗತ ಚಾಪೆಲ್ ಲು. ೧೦೫೧ಡ್, ಸನ್ಯಾಸಿ ಆಂಥೋನಿ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಒಂಜಿ ಗುಡ್ಡೆಡ್ ಒಂಜಿ ಪಿರಾಕ್ದ ಗುಹೆಡ್ ನೆಲೆಯಾಯೆರ್. ಈ ಗುಹೆ ಕಾರಿಡಾರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಚರ್ಚ್ ಸೇರ್ದ್ ಸೇರ್ಪಾದ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ [[Far Caves|ದೂರದ ಗುಹೆಲು]] ಆತ್ಂಡ್. ೧೦೫೭ಡ್, ಆಂಥೋನಿ ಅಪ್ಪರ್ ಲಾವ್ರಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಇತ್ತೆ ಉಂದೆನ್ ನಿಯರ್ ಕೇವ್ಸ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2023)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> ೧೬ನೆ-೧೭ನೆ ಶತಮಾನೊದ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕೆರ್ ಲಾವ್ರಾದ ಕ್ಯಾಟಕೊಂಬ್ಸ್ ನೂದೆಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮುಟ್ಟ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಉಂಡು, ಮಾಸ್ಕೋ ಬೊಕ್ಕ ನೊವ್ಗೊರೊಡ್ ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು ಪಂಡ್ದ್ ಬರೆಯೆರ್, <ref name="Touring Kyiv">{{Cite book |last=Malikenaite |first=Ruta |title=Guidebook: Touring Kyiv |publisher=Baltia Druk |year=2003 |isbn=966-96041-3-3 |location=Kyiv}}</ref> ಉಂದು ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಿನ್ ಪಸರಿಸೊಂಡು. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2023)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> ಲಾವ್ರಾದ ಮಹತ್ವದ ಗ್ರಂಥಾಲಯೊನು ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ನ ಆಳ್ವಿಕೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಸುಟ್ಟು ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೧-೨೨, ೧೭೧೮ ರಾತ್ರೆ, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಸನ್ಯಾಸಿಲು - ಜಾರ್ ಏಜೆಂಟ್ ಲು - ಲಾವ್ರಾದ ಆವರಣೊಗು ಬೆಂಕಿ ಪಾಡ್ದೆರ್, ಅಲ್ಪ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗತಕಾಲೊದ ಅನನ್ಯ ದಾಖಲೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಒಂಜಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ಕೈವ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ೧೯೮೮ಡ್ ಮಠೊದ ಚಟುವಟಿಕೆಲೆನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯೊದ ಬೇಲೆನ್ ಪುನರಾರಂಭ ಮಲ್ತೆರ್. ಸನ್ಯಾಸಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಚರ್ಚ್ ದಕುಲು ಉಳಾಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಲೆನ್ ಲಾವ್ರಾ ನಿಧಿಲೆನ್ ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಪೊಸ ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ್ ಖರೀದಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ 1995ಡ್ ಪುನರ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಲಾವ್ರಾ ಮುದ್ರಣಾಲಯೊಡು ಪ್ರಕಟ ಆಯೆರೆ ಸುರು ಆಯಿನ ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯೊಗು ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಮಠದ ಪುನರುತ್ಥಾನೊದ ನಂತರ 20 ವರ್ಷೊದ ಚಟುವಟಿಕೆದ ನಂತರ, 10 ಸಾವಿರೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸಂಪುಟೊಲೆನ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ತೆರ್. ೨೦೦೮ಡ್, ಗ್ರಂಥಾಲಯೊನು ಗ್ರಂಥಾಲಯೊದ ನಿಧಿಲೆನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿಯೋಜನೆ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಘಟನೆಗ್ ಅನುವು ಮಲ್ಪುನ ಆವರಣೊಗು ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಲಾವ್ರಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ನಿಧಿಲೆನ ಲೆಕ್ಕ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ನ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಲ್ತೆರ್. === ನೆಕ್ರೊಪೊಲಿಸ್ === ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಡು, ಗುಹೆಲೆಡ್ ಬೂರ್ದುಪ್ಪುನ ಸಂತೊಲೆನ ಶವೊಲೆನ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಬುಡ್ಪೆರ್ ದಾಯೆ ಪಂಡ ಆಡಳಿತ ಧರ್ಮೊನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಆಂಡ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಕುಸಿತ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಶವೊಲೆನ್ ಬಟ್ಟೆಡ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಇನಿಕ್ಲಾ ಅವ್ವೇ ಸ್ಥಿತಿಡ್ ಉಂಡು. <ref>{https://visitkyiv.com/sights-and-landmarks/kyiv-pechersk-lavra/}</ref> <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2008)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup><gallery> ಫೈಲ್:Iliya_Muromets_Kiev.jpg|link=ಚಿತ್ರ:Iliya_Muromets_Kiev.jpg|alt=Imperishable relic of saint Ilya Muromets in Kyiv Pechersk Lavra| ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾಡ್ ಸಂತ ಇಲ್ಯಾ ಮುರೊಮೆಟ್ಸ್ ನ ಅಭ್ರಷ್ಟ ಅವಶೇಷ. ಫೈಲ್:Надгробок_Костянтина_Острозького.tif|link=ಚಿತ್ರ:Надгробок_Костянтина_Острозького.tif|alt=Monument to Konstanty Ostrogski| ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಒಸ್ಟ್ರೊಗ್ಸ್ಕಿನ ಸ್ಮಾರಕ </gallery> == ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹ == [[ಫೈಲ್:Orthodox_pilgrim.jpg|thumb| ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾಡ್ ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಯಾತ್ರಿಕೆರ್ - ಲಾವ್ರಾಗ್ ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ಪುನಗ ಪೊಣ್ಣುಲು ತಲೆನ್ ಮುಚ್ಚೊಡು.]] * ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಧಿಲೆನ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ** ಮಾರ್ಟಿನಿವ್ಕಾ ನಿಧಿ * [[Book and print history museum|ಪುಸ್ತಕ ಬೊಕ್ಕ ಮುದ್ರಣ ಇತಿಹಾಸ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ]] * ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಲೆತ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ * [[Theater and film arts museum|ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆರ್ಟ್ಸ್]] * [[State historical library|ರಾಜ್ಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಡಿ.]] == ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ರಚನೆಲು == ಜೂನ್ 14, 2026 ರಂದು, ರಷ್ಯಾದ ಡ್ರೋನ್ ದಾಳಿಯು ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದು ಉದ್ದೇಶಿತ ದಾಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿತು. <ref name="Guardian video">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/video/2026/jun/15/dormiton-cathedral-burns-unesco-kyiv-pechersk-lavra-russian-attack|title=Cathedral burns at Unesco-listed Kyiv Pechersk Lavra after Russian attack|date=15 June 2026|work=The Guardian|access-date=15 June 2026}}</ref> <ref name="Beaumont">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2026/jun/15/kyiv-pechersk-lavra-monastery-on-fire-russian-attacks-ukraine|title=Kyiv monastery set on fire in night of Russian attacks across Ukraine|last=Beaumont|first=Peter|date=15 June 2026|work=The Guardian|access-date=15 June 2026}}</ref> ಗೆರಾನ್-2 ಡ್ರೋನ್‌ಗಳಿಂದ ("ಇರಾನಿನ ಶಾಹೆದ್-ಮಾದರಿಯ ಕಾಮಿಕೇಜ್ ಡ್ರೋನ್‌ನ ರಷ್ಯಾದ ಆವೃತ್ತಿ" <ref name="WaPoKyivMonastery2026" /> ) ಸಂಭವಿಸಿದ ಹಾನಿಯಲ್ಲಿ, ಛಾವಣಿಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗದ ನಾಶ, ಮುಖ್ಯ ಗುಮ್ಮಟ ಮತ್ತು ಕುಪೋಲಾಗೆ ಹಾನಿ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ರಚನೆಯೊಳಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಬೆಂಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. <ref name="ki-2026" /> ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಈ ರಚನೆಯನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲು. ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯು ಗೆರಾನ್-2 ಡ್ರೋನ್‌ನ ಅವಶೇಷಗಳ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. <ref name="WaPoKyivMonastery2026">{{Cite news|url=https://www.washingtonpost.com/world/2026/06/15/russian-attack-kyiv-damages-historic-monastery-kills-least-5/|title=Russian attack kills at least five and damages historic monastery in Kyiv|last=Stern|first=David L.|date=15 June 2026|work=The Washington Post|access-date=15 June 2026|last2=Galouchka|first2=Anastacia}}</ref> ಜೂನ್ 15 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಶಹೆದ್ ಮಾದರಿಯ ಡ್ರೋನ್‌ಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದರು, ಇದು ಕೈವ್ ಸಮಯ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 04:55 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಕೈವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಡ್ರೋನ್‌ಗಳು ಹಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. <ref name="Beaumont" /> ರಷ್ಯಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ನಿರ್ಮಿತ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ ವಾಯು-ರಕ್ಷಣಾ ಕ್ಷಿಪಣಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸಿತು, <ref name="Beaumont" /> <ref name="NOS">{{Cite web|date=15 June 2026|title=Europa spreekt schande van Russische aanval op historisch klooster in Kyiv|trans_title=Europe condemns Russia’s attack on a historic monastery in Kyiv|url=https://nos.nl/artikel/2618687-europa-spreekt-schande-van-russische-aanval-op-historisch-klooster-in-kyiv|accessdate=15 June 2026|website=[[Nederlandse Omroep Stichting|NOS]]|language=nl}}</ref> ಆದರೆ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ವಕ್ತಾರರು ಈ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, <ref name="NOS" /> ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ನಿರ್ಮಿತ ಶಹೀದ್ ಮಾದರಿಯ ಗೆರಾನ್-೨ ಡ್ರೋನ್‌ಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಕಂಡುಬಂದವು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. <ref name="Beaumont" /> ಈ ಮಠೊನು 11ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಮಧ್ಯೊಡು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಆಂಥೋನಿ ಬೊಕ್ಕ ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್ ಆಫ್ ದ ಕೇವ್ಸ್ ("ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್") ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. 120 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸಂತೆರೆನ ಅಕ್ಷಯ ಅವಶೇಷೊಲು ಇತ್ತೆ ಮಠದ ಗುಹೆಲೆಡ್ ಶಾಂತಿಯುತವಾದ್ ಉಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಸಂತೆರ್ ("ದೇವೆರೆನ್ ಮೆಚ್ಚುನಕುಲು") ಜಗತ್ತ್ ಡ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧೆರ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನೆಸ್ಟರ್ ದಿ ಕ್ರಾನಿಕ್ಲರ್, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಇಲ್ಯಾ ಆಫ್ ಮುರೊಮ್ (ಅರೆನ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿದ ಸಾಧನೆಲೆನ್ ಜಾನಪದೊಡು ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಆರ್ ಒಂಜಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕತೆತ ಪಾತ್ರ ಅತ್ತ್ ಬದಲಾದ್ ನಿಜ ಜೀವನೊಡು ವೀರ ಯೋಧೆ ಆದಿತ್ತೆರ್, ಆರ್ ನಿಜವಾದ್ಲಾ ಅಸ್ತಿತ್ವೊಡು ಇತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಮಂತ್ರವಾದಿ ಆದಿತ್ತೆರ್) ಬೊಕ್ಕ ಸನ್ಯಾಸಿ ಗುಹೆಲು, ಒರಿ ಕುಲಿ ಸೈನಿಕೆರ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ವೈದ್ಯೆರ್. ಒಂಜಿ ಸಹಸ್ರಮಾನೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಾಲ, ಕೀವ್-ಗುಹೆಲೆನ ಮಾತಾ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅಪ್ಪೆನಕುಲೆಗ್ ಮಲ್ತಿನ ಅನೇಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮವಾದ್ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪವಾಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಣ ಮಲ್ಪುನವುಲು ನಡತ್ಂಡ್. ರಷ್ಯಾಡ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಧರ್ಮದ ತೊಟ್ಟಿಲುದ ಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಆಯಿನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಂತೆರ್ ಆಂಥೋನಿ ಬೊಕ್ಕ ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್ ನ ಪವಿತ್ರ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೀವ್-ಗುಹೆಲೆಡ್ ಲಾ ಉಂಡು, ಒಂಜಿ ರಹಸ್ಯ ರಹಸ್ಯೊಡು ದೃಷ್ಟಿಡ್ದ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು, ಉಂದು ಒಂಜಿ ನಿಗದಿತ ಸಮಯೊಡು ತೆರಿಪಾವೊಡು. ಅಕ್ಲೆನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೆಲಸೊಲೆಡ್ದ್ ("ಪೊಡ್ವಿಗ್ಸ್") ಮಹಿಮೆ ಪಡೆಯಿನ ಮಾತಾ ಸಂತೆರ್, ಇತ್ತೆ ಕೀವ್-ಕೇವ್ಸ್ ಲಾವ್ರಾಡ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯೊಂದುಲ್ಲೆರ್, ಇತ್ತೆಲಾ ನಮ್ಮ ದುಃಖೊಲೆನ್, ಕಷ್ಟೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಹಾಯೊದ ವಿನಂತಿಲೆನ್ ತೂದು ಅಕ್ಲೆನ ಎದುರುಗು ಬರ್ಪಿನಕ್ಲೆಗ್ ದೇವೆರೆನ ಸಿಂಹಾಸನೊಡು ಅಕ್ಲೆನ ಪವಿತ್ರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಲೆಡ್ ಸಹಾಯೊನು ಒದಗಾವೆರ್. ಕೀವ್-ಪೀಕ್ಸ್ ಮಠದ ಪ್ರದೇಶ ಇರ್ವತ್ತು ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜಧಾನಿ ಕೀವ್ ನ ಮಧ್ಯೊಡು ಉಂಡು, ಉಂದೆನ್ "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕ್ರಾನಿಕಲ್" (ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನೆಸ್ಟರ್ ನ ಕೀವ್ ಗುಹೆಲೆನ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ದ ಕೆಲಸ) ಪ್ರಕಾರ "ಎಲ್ಲಾ ರಷ್ಯಾದ ನಗರೊಲೆನ ಅಮ್ಮೆರ್" ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ 11ನೇ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್. ಲಾವ್ರಾ ಸಂಕೀರ್ಣೊಡು ನೂದುಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಉಂಡು, ಉಂದೆಟ್ ಕೆಲವು ಚರ್ಚ್ ಲುಲಾ ಉಂಡು. ಐತಾರದಾನಿ ಪತ್ತ್ ಮುಟ್ಟ ದೈವ ಸೇವೆ ನಡಪುಂಡು. ವಾರೊದ ದಿನೊಕುಲೆಡ್, ದೈವಿಕ ಸೇವೆಲೆನ್ ಮಸ್ತ್ ಚರ್ಚ್ ಲೆಡ್ ಶಾಶ್ವತವಾದ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಮಠೊದ ದೂರೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಸಮೀಪೊಡು ಗುಹೆಲೆಡ್ ಆರು ಪ್ರಾಚೀನ ಭೂಗತ ಚರ್ಚ್ ಲು ಉಂಡು. ಇತ್ತೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಮಠೊನು ರಡ್ಡ್ ಭಾಗೊಲೆಡ್ ವಿಂಗಡಿಸವೊಂಡುಂಡು - ಕೆಳಮಟ್ಟೊದ ಬೊಕ್ಕ ಮಿತ್ತ್ ಲಾವ್ರಾಸ್ ಪನ್ಪಿನವು. ಗುಹೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಕ್ರಿಯ ಮಠ ಕೆಳ ಲಾವ್ರಾಡ್ ಉಂಡು, ಆಂಡ ಮೇಲ್ ಲಾವ್ರಾ ಇತ್ತೆ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಡ್ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ಪೋತುಂಡು. ಮಠದ ಸೋದರರು ನಿಯಮಿತವಾದ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಂತೆರ್ ಆಂಥೋನಿ ಬೊಕ್ಕ ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್ ನ ರೆಫೆಕ್ಟರಿ ಚರ್ಚ್ ಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಇಪ್ಪುನ ಮುಖ್ಯ ಚರ್ಚ್ ಡ್ (ಅಪ್ಪರ್ ಲಾವ್ರಾಡ್) ದೈವಿಕ ಸೇವೆಲೆನ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಕೀವ್-ಕೇವ್ಸ್ ಲಾವ್ರಾದ ಗೋಡೆಲೆಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಕೀವ್ ಥಿಯೊಲಾಜಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿನ್ ೧೯೮೯ಡ್ ಪುನರುತ್ಥಾನ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಕೀವ್ ಥಿಯೊಲಾಜಿಕಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ೧೯೯೨ಡ್ದ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸೊಂದುಂಡು. ಅಯಿತ ಕಟ್ಟಡ ದುಂಬು ರಾಜಧಾನಿದ ಜಿಲ್ಲೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಪೊಡೊಲ್ (ಪೊಡಿಲ್), ಅಲ್ಪ ಇತ್ತೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜಾತ್ಯತೀತ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆ, ಕೀವ್ ಮೊಹಿಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಉಂಡು. ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಯೂಲಿಯಾ ಸ್ವೈರಿಡೆಂಕೊ ಅವರು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಮಠದ ಫೋಟೋವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ನಮ್ಮ ಜನರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪರಂಪರೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರೂರ ದಾಳಿ. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳ ನಿಜವಾದ ಮುಖ. ದೇವಾಲಯವನ್ನು ವಿನಾಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧ, ಇತಿಹಾಸದ ವಿರುದ್ಧ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೊಂದು ರಷ್ಯಾದ ಅಪರಾಧ." <ref name="Beaumont" /> ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಇದನ್ನು "ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ರಷ್ಯಾ ನಡೆಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು, <ref name="Beaumont" /> <ref name="NOS" /> "ರಷ್ಯಾದ ಅನಾಗರಿಕತೆಯ ಈ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೃತ್ಯದ ಮುಂದೆ ಜಗತ್ತು ಮೌನವಾಗಿರದಿರುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. <ref name="NOS" /> ಲಾವ್ರಾ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಾಯಕರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಉರ್ಸುಲಾ ವಾನ್ ಡೆರ್ ಲೇಯೆನ್ ಇದನ್ನು "ಅರ್ಥಹೀನ ಹಿಂಸೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು: 'ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ವಿನಾಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ.' <ref name="NOS" /> "ನಮ್ಮ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಮೇಲಿನ ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಯಾವುದೂ ಸಮರ್ಥಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ರನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, <ref name="NOS" /> ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಜೀನ್-ನೊಯೆಲ್ ಬ್ಯಾರಟ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: " ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್ ಅಥವಾ ಸೇಂಟ್-ಡೆನಿಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಕಾದಂತಿದೆ." <ref name="NOS" /> <ref name="Beaumont" /> ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯಂತೆಯೇ, ಮಠದ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೊಂದು ಸುತ್ತಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು EU ವಿದೇಶಾಂಗ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕಾಜಾ ಕಲ್ಲಾಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. <ref name="NOS" /> ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪಿತೃಪ್ರಧಾನರು ಈ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ "ತೀವ್ರ ಕಳವಳ ಮತ್ತು ದುಃಖ" ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ಇದು "ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪರಂಪರೆಗೆ ನಷ್ಟವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ". <ref>{{Cite web|date=15 June 2026|title=Patriarhia Română deplânge atacul asupra Lavrei Pecerska din Kiev|url=https://agerpres.ro/2026/06/15/patriarhia-romana-deplange-atacul-asupra-lavrei-pecerska-din-kiev--1566331|publisher=Agerpres|language=ro}}</ref> == ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ == * ಶಿಮಾನೊ * ಯಾಕುನ್ * ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ಜಾಗೆಲೆನ ಪಟ್ಟಿ * ಕ್ರೈಮಿಯಾ - ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಚಿನ್ನ ಬೊಕ್ಕ ರಹಸ್ಯೊಲು == ಟಿಪ್ಪಣಿಲು == == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == * [https://www.lavra.ua/ ಹೋಲಿ ಡಾರ್ಮಿಷನ್ ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ – ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ] (in English, Russian, and Ukrainian) * [http://www.kplavra.kyiv.ua/ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೀಸಲು] * [http://www.wdl.org/en/item/11808/ ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ ಮಠದ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆನ ರೇಖಾಚಿತ್ರೊಲು ಬೊಕ್ಕ ರೇಖಾಚಿತ್ರೊಲು] * [http://en.uartlib.org/books/m-z-petrenko-cave-labyrinths-territory-national-kyiv-pechersk-historical-cultural-reserve-photo-essay/ ಎಂ ಜೆಡ್ ಪೆಟ್ರೆಂಕೊ.] [http://en.uartlib.org/books/m-z-petrenko-cave-labyrinths-territory-national-kyiv-pechersk-historical-cultural-reserve-photo-essay/ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶೊದ ಗುಹೆ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ಲು.] [http://en.uartlib.org/books/m-z-petrenko-cave-labyrinths-territory-national-kyiv-pechersk-historical-cultural-reserve-photo-essay/ ಫೋಟೋ ಪ್ರಬಂದ.] [http://en.uartlib.org/books/m-z-petrenko-cave-labyrinths-territory-national-kyiv-pechersk-historical-cultural-reserve-photo-essay/ ಕೀವ್, ಮಿಸ್ಟೆಟ್ಸ್ವೊ, ೧೯೭೪] . * [http://en.uartlib.org/books/national-kyiv-pechersk-historical-cultural-reserve-set-postcards/ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೀವ್-ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೀಸಲು.] [http://en.uartlib.org/books/national-kyiv-pechersk-historical-cultural-reserve-set-postcards/ ಒಂಜಿ ಸೆಟ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲು.] [http://en.uartlib.org/books/national-kyiv-pechersk-historical-cultural-reserve-set-postcards/ ಕೀವ್, ಮಿಸ್ಟೆಟ್ಸ್ವೊ, ೧೯೭೭] . * [https://www.youtube.com/watch?v=r9FgmxWwojU ವಿಡಿಯೋ "ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ (4K ಅಲ್ಟ್ರಾಎಚ್ ಡಿ)"] [[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]] ompupohvu8n69i8ysfx82v895hd9wtb 0 28059 366233 2026-08-22T03:10:24Z Hariprasad Shetty10 6127 ಹೊಸ ಪುಟ: {{Short description|ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಆರ್ಟ್ ನುವೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಕಟ್ಟಡ}} {{Infobox building | name = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್ | native_name = Будинок з химерами | native_name_lang = uk | image = Будинок із химерами-3.JPG | image_alt = ಚಿಮೇರ... 366233 wikitext text/x-wiki {{Short description|ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಆರ್ಟ್ ನುವೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಕಟ್ಟಡ}} {{Infobox building | name = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್ | native_name = Будинок з химерами | native_name_lang = uk | image = Будинок із химерами-3.JPG | image_alt = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ದೃಶ್ಯ | image_caption = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ಮುಖಭಾಗ | architectural_style = ಆರ್ಟ್ ನುವೊ | structural_system = ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪೈಲುಲು; ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯ | location = ಲಿಪ್ಕಿ, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್ | address = 10, ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ | coordinates = {{coord|50|26|42|N|30|31|43|E|type:landmark_region:UA-30|display=inline,title}} | construction_start_date = 1901 | completion_date = 1902 | floor_count = 3 (ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ ಬದಿಟ್)<br>6 (ಫ್ರಾಂಕೊ ಚೌಕ ಬದಿಟ್) | floor_area = {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} | architect = ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರಡೆಟ್ಸ್ಕಿ }} '''ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೊರೊಡೆಟ್ಸ್ಕಿ ಹೌಸ್''' (ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಅರೆನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀತಿನ) ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಕಟ್ಟಡ. ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆನ ಕಚೇರಿದ ಬೀದಿದ ಎದುರುಡು ಉಪ್ಪುನ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು 2005 ಡ್ದ್ ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340">{{Cite Ukrainian law|type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=340|law=340-2005-п|name=On the addition to the house on 10, Bankova St. in the city of Kyiv the status of a government residence|date=2005-05-11}}</ref><ref name="BBC Ukrainian">{{cite news|url=https://www.bbc.com/ukrainian/indepth/story/2005/04/050401_ukraine_residences |title=The aura is fine, but the place is too small|access-date=2006-09-30|first=Marta|last=Shokalo|date=2005-04-01|publisher=[[BBC News|BBC Ukrainian]]|language=uk}}</ref> lnihz2qv3wo0nrcymrx536p1v24a0bi 366234 366233 2026-08-22T03:10:42Z Hariprasad Shetty10 6127 366234 wikitext text/x-wiki {{Short description|ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಆರ್ಟ್ ನುವೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಕಟ್ಟಡ}} {{Infobox building | name = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್ | native_name = Будинок з химерами | native_name_lang = uk | image = Будинок із химерами-3.JPG | image_alt = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ದೃಶ್ಯ | image_caption = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ಮುಖಭಾಗ | architectural_style = ಆರ್ಟ್ ನುವೊ | structural_system = ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪೈಲುಲು; ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯ | location = ಲಿಪ್ಕಿ, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್ | address = 10, ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ | coordinates = {{coord|50|26|42|N|30|31|43|E|type:landmark_region:UA-30|display=inline,title}} | construction_start_date = 1901 | completion_date = 1902 | floor_count = 3 (ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ ಬದಿಟ್)<br>6 (ಫ್ರಾಂಕೊ ಚೌಕ ಬದಿಟ್) | floor_area = {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} | architect = ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರಡೆಟ್ಸ್ಕಿ }} '''ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೊರೊಡೆಟ್ಸ್ಕಿ ಹೌಸ್''' (ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಅರೆನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀತಿನ) ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಕಟ್ಟಡ. ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆನ ಕಚೇರಿದ ಬೀದಿದ ಎದುರುಡು ಉಪ್ಪುನ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು 2005 ಡ್ದ್ ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340">{{Cite Ukrainian law|type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=340|law=340-2005-п|name=On the addition to the house on 10, Bankova St. in the city of Kyiv the status of a government residence|date=2005-05-11}}</ref><ref name="BBC Ukrainian">{{cite news|url=https://www.bbc.com/ukrainian/indepth/story/2005/04/050401_ukraine_residences |title=The aura is fine, but the place is too small|access-date=2006-09-30|first=Marta|last=Shokalo|date=2005-04-01|publisher=[[BBC News|BBC Ukrainian]]|language=uk}}</ref> == ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆದ ಬಳಕೆ == ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುದ ಬೀದಿನ್ ಮಾತಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಗ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ದೀತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತ ಕಟ್ಟಡಗ್ ಕೈತಲುಡು ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಉಂದು ಒಂಜಿ ಗಸ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯ ಆದುಂಡು. 2005 ಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಗಳಸೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340"/><ref name="BBC Ukrainian"/> == ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ == ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಮೂಲತಃ 1901–1902 ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.ಹೊರೊಡೆಕಿ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಭಾವೊನು ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಬಳಸಿನೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಪಿದಾಯಿದ ಭಾಗೊಡು ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ ಅಲಂಕಾರೊಲು ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆ ಆದುಂಡು. == ಮಾಲೀಕತ್ವೊದ ಬದಲಾವಣೆಲು == ವರ್ಷೊಲು ಕರಿಲೆಕನೆ, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಡೆಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಲೆಡ್ದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊ ಅನೇಕ ಸರ್ತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.2000 ದ ಸುರುತ ಮುಟ್ಟ ಉಕ್ರೇನ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಅಧಿಕೃತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಕಟ್ಟಡೊ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಳಕೆಲೆಗ್ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="riddle"/> == ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ == ಕಟ್ಟಡೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತಿನಗ, ಅಯಿತ ಒಳಾಂಗಣ ಬೊಕ್ಕ ಪಿದಾಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊನು ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref> ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆದ ಪಿರವುಟು ಕಟ್ಟಡೊದ ಮೂಲ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ರೂಪ ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉಳಿಸಾದ್ ದೀತೆರ್. ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಪುದರ್ ಬತ್ತಿನ ಕಾರಣ == ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಉತ್ಸಾಹಿ ಬೇಟೆಗಾರೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ್ ಬಳಸಿನೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ವಿಶೇಷ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊಗು '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಪುದರ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. 47wwa05pffxlo2stfspfqj0emwblmgz 366235 366234 2026-08-22T03:10:59Z Hariprasad Shetty10 6127 /* ಚಿಮೇರಾಸ್ ಪುದರ್ ಬತ್ತಿನ ಕಾರಣ */ 366235 wikitext text/x-wiki {{Short description|ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಆರ್ಟ್ ನುವೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಕಟ್ಟಡ}} {{Infobox building | name = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್ | native_name = Будинок з химерами | native_name_lang = uk | image = Будинок із химерами-3.JPG | image_alt = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ದೃಶ್ಯ | image_caption = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ಮುಖಭಾಗ | architectural_style = ಆರ್ಟ್ ನುವೊ | structural_system = ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪೈಲುಲು; ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯ | location = ಲಿಪ್ಕಿ, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್ | address = 10, ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ | coordinates = {{coord|50|26|42|N|30|31|43|E|type:landmark_region:UA-30|display=inline,title}} | construction_start_date = 1901 | completion_date = 1902 | floor_count = 3 (ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ ಬದಿಟ್)<br>6 (ಫ್ರಾಂಕೊ ಚೌಕ ಬದಿಟ್) | floor_area = {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} | architect = ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರಡೆಟ್ಸ್ಕಿ }} '''ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೊರೊಡೆಟ್ಸ್ಕಿ ಹೌಸ್''' (ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಅರೆನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀತಿನ) ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಕಟ್ಟಡ. ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆನ ಕಚೇರಿದ ಬೀದಿದ ಎದುರುಡು ಉಪ್ಪುನ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು 2005 ಡ್ದ್ ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340">{{Cite Ukrainian law|type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=340|law=340-2005-п|name=On the addition to the house on 10, Bankova St. in the city of Kyiv the status of a government residence|date=2005-05-11}}</ref><ref name="BBC Ukrainian">{{cite news|url=https://www.bbc.com/ukrainian/indepth/story/2005/04/050401_ukraine_residences |title=The aura is fine, but the place is too small|access-date=2006-09-30|first=Marta|last=Shokalo|date=2005-04-01|publisher=[[BBC News|BBC Ukrainian]]|language=uk}}</ref> == ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆದ ಬಳಕೆ == ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುದ ಬೀದಿನ್ ಮಾತಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಗ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ದೀತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತ ಕಟ್ಟಡಗ್ ಕೈತಲುಡು ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಉಂದು ಒಂಜಿ ಗಸ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯ ಆದುಂಡು. 2005 ಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಗಳಸೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340"/><ref name="BBC Ukrainian"/> == ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ == ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಮೂಲತಃ 1901–1902 ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.ಹೊರೊಡೆಕಿ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಭಾವೊನು ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಬಳಸಿನೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಪಿದಾಯಿದ ಭಾಗೊಡು ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ ಅಲಂಕಾರೊಲು ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆ ಆದುಂಡು. == ಮಾಲೀಕತ್ವೊದ ಬದಲಾವಣೆಲು == ವರ್ಷೊಲು ಕರಿಲೆಕನೆ, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಡೆಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಲೆಡ್ದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊ ಅನೇಕ ಸರ್ತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.2000 ದ ಸುರುತ ಮುಟ್ಟ ಉಕ್ರೇನ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಅಧಿಕೃತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಕಟ್ಟಡೊ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಳಕೆಲೆಗ್ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="riddle"/> == ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ == ಕಟ್ಟಡೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತಿನಗ, ಅಯಿತ ಒಳಾಂಗಣ ಬೊಕ್ಕ ಪಿದಾಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊನು ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref> ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆದ ಪಿರವುಟು ಕಟ್ಟಡೊದ ಮೂಲ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ರೂಪ ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉಳಿಸಾದ್ ದೀತೆರ್. ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಪುದರ್ ಬತ್ತಿನ ಕಾರಣ == ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಉತ್ಸಾಹಿ ಬೇಟೆಗಾರೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ್ ಬಳಸಿನೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ವಿಶೇಷ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊಗು '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಪುದರ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಅತ್ತಂದೆನ ಅರ್ಥ == ಈ ಪುದರ್ ಪುರಾಣೊದ ಚಿಮೇರಾ ಜೀವಿನ್ ನೇರವಾದ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಬದಲಾದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊಡು ಪ್ರಾಣಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲೆನ ವಿಚಿತ್ರ ರೂಪೊಲೆನ್ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಆದ್ ಬಳಸುನ ಶೈಲಿನ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ಗೋಡೆಲು, ಮೇಲ್ಚಾವಣಿ ಬೊಕ್ಕ ಮುಖಭಾಗೊಡು ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಕಾರಣೊಡು ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದ್ ಪರಿಗಣಿಸುಂಡು. == ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ == ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಶಿಲ್ಪೊಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಶಿಲ್ಪೊಲೆಡ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲು ಮುಖ್ಯ ಆದುಂಡು.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಕಟ್ಟಡೊದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಿನ್ಯಾಸೊಗು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೂಪೊನು ಕೊರ್ತುಂಡು. == ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಪ್ರಭಾವೊ == ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಅನನ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿ ಕೀವ್‌ಡು ಮಾತ್ರ ಅತ್ತಂದೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೊಡುಲಾ ಗಮನ ಸೆಳೆದ್ಂಡ್. ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಸ್ಪೇನ್‌ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿದ ಶೈಲಿದೊಟ್ಟುಗು ಹೋಲಿಸಾಯಿನವುಲಾ ಉಂಡು.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref><ref name="element">{{cite news|url=http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |title=heed the krai |access-date=2006-09-30 |first=Sonya |last=Rinkus |work=elementmoscow.ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071109061542/http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |archive-date=2007-11-09 }}</ref> 4548cbbamhlw1khzpe0cfklgt7aaald 366236 366235 2026-08-22T03:11:16Z Hariprasad Shetty10 6127 /* ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಪ್ರಭಾವೊ */ 366236 wikitext text/x-wiki {{Short description|ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಆರ್ಟ್ ನುವೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಕಟ್ಟಡ}} {{Infobox building | name = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್ | native_name = Будинок з химерами | native_name_lang = uk | image = Будинок із химерами-3.JPG | image_alt = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ದೃಶ್ಯ | image_caption = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ಮುಖಭಾಗ | architectural_style = ಆರ್ಟ್ ನುವೊ | structural_system = ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪೈಲುಲು; ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯ | location = ಲಿಪ್ಕಿ, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್ | address = 10, ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ | coordinates = {{coord|50|26|42|N|30|31|43|E|type:landmark_region:UA-30|display=inline,title}} | construction_start_date = 1901 | completion_date = 1902 | floor_count = 3 (ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ ಬದಿಟ್)<br>6 (ಫ್ರಾಂಕೊ ಚೌಕ ಬದಿಟ್) | floor_area = {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} | architect = ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರಡೆಟ್ಸ್ಕಿ }} '''ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೊರೊಡೆಟ್ಸ್ಕಿ ಹೌಸ್''' (ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಅರೆನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀತಿನ) ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಕಟ್ಟಡ. ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆನ ಕಚೇರಿದ ಬೀದಿದ ಎದುರುಡು ಉಪ್ಪುನ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು 2005 ಡ್ದ್ ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340">{{Cite Ukrainian law|type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=340|law=340-2005-п|name=On the addition to the house on 10, Bankova St. in the city of Kyiv the status of a government residence|date=2005-05-11}}</ref><ref name="BBC Ukrainian">{{cite news|url=https://www.bbc.com/ukrainian/indepth/story/2005/04/050401_ukraine_residences |title=The aura is fine, but the place is too small|access-date=2006-09-30|first=Marta|last=Shokalo|date=2005-04-01|publisher=[[BBC News|BBC Ukrainian]]|language=uk}}</ref> == ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆದ ಬಳಕೆ == ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುದ ಬೀದಿನ್ ಮಾತಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಗ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ದೀತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತ ಕಟ್ಟಡಗ್ ಕೈತಲುಡು ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಉಂದು ಒಂಜಿ ಗಸ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯ ಆದುಂಡು. 2005 ಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಗಳಸೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340"/><ref name="BBC Ukrainian"/> == ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ == ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಮೂಲತಃ 1901–1902 ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.ಹೊರೊಡೆಕಿ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಭಾವೊನು ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಬಳಸಿನೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಪಿದಾಯಿದ ಭಾಗೊಡು ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ ಅಲಂಕಾರೊಲು ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆ ಆದುಂಡು. == ಮಾಲೀಕತ್ವೊದ ಬದಲಾವಣೆಲು == ವರ್ಷೊಲು ಕರಿಲೆಕನೆ, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಡೆಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಲೆಡ್ದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊ ಅನೇಕ ಸರ್ತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.2000 ದ ಸುರುತ ಮುಟ್ಟ ಉಕ್ರೇನ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಅಧಿಕೃತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಕಟ್ಟಡೊ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಳಕೆಲೆಗ್ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="riddle"/> == ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ == ಕಟ್ಟಡೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತಿನಗ, ಅಯಿತ ಒಳಾಂಗಣ ಬೊಕ್ಕ ಪಿದಾಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊನು ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref> ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆದ ಪಿರವುಟು ಕಟ್ಟಡೊದ ಮೂಲ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ರೂಪ ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉಳಿಸಾದ್ ದೀತೆರ್. ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಪುದರ್ ಬತ್ತಿನ ಕಾರಣ == ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಉತ್ಸಾಹಿ ಬೇಟೆಗಾರೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ್ ಬಳಸಿನೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ವಿಶೇಷ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊಗು '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಪುದರ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಅತ್ತಂದೆನ ಅರ್ಥ == ಈ ಪುದರ್ ಪುರಾಣೊದ ಚಿಮೇರಾ ಜೀವಿನ್ ನೇರವಾದ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಬದಲಾದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊಡು ಪ್ರಾಣಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲೆನ ವಿಚಿತ್ರ ರೂಪೊಲೆನ್ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಆದ್ ಬಳಸುನ ಶೈಲಿನ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ಗೋಡೆಲು, ಮೇಲ್ಚಾವಣಿ ಬೊಕ್ಕ ಮುಖಭಾಗೊಡು ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಕಾರಣೊಡು ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದ್ ಪರಿಗಣಿಸುಂಡು. == ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ == ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಶಿಲ್ಪೊಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಶಿಲ್ಪೊಲೆಡ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲು ಮುಖ್ಯ ಆದುಂಡು.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಕಟ್ಟಡೊದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಿನ್ಯಾಸೊಗು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೂಪೊನು ಕೊರ್ತುಂಡು. == ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಪ್ರಭಾವೊ == ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಅನನ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿ ಕೀವ್‌ಡು ಮಾತ್ರ ಅತ್ತಂದೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೊಡುಲಾ ಗಮನ ಸೆಳೆದ್ಂಡ್. ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಸ್ಪೇನ್‌ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿದ ಶೈಲಿದೊಟ್ಟುಗು ಹೋಲಿಸಾಯಿನವುಲಾ ಉಂಡು.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref><ref name="element">{{cite news|url=http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |title=heed the krai |access-date=2006-09-30 |first=Sonya |last=Rinkus |work=elementmoscow.ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071109061542/http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |archive-date=2007-11-09 }}</ref> == ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ == ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಕೀವ್‌ದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಉದಾಹರಣೆ ಆದುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊಲು ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ರಾಜಧಾನಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಗುರುತಿನ ಒಂಜಿ ಭಾಗಲಾ ಆದುಂಡು. ==ಇತಿಹಾಸ== ===ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಇತಿಹಾಸ=== ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೯೦೧-೧೯೦೨ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu"/> ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೮೬೩ಡ್ ಪೊಡೊಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಸಮೃದ್ಧ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಕುಲು ಸ್ಜ್ಲಾಚ್ಟಾ (ಉತ್ತಮ) ಕುಟುಂಬೊಡು ಪುಟ್ಟುದುಪ್ಪುವೆರ್.<ref name="vinnytsia_library">{{cite web|url=http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |title=Architector of century |date=2003-05-20 |access-date=2007-07-14 |publisher=Vinnytsia oblast' universal science library named after K.A.Timiryazev |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070928062123/http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |archive-date=September 28, 2007 |url-status=dead }}</ref> ೧೮೯೦ಡ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ನ್ ಸೈಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮುಗಿತ್ ಬೊಕ್ಕ, ಆರ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಸುಮಾರ್ ೩೦ ವರ್ಸೊಗು ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯೊಡು, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೀವ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾದ್ ತನ್ನನ್ ತಾನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಅರೆನ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲುದಾರ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಂಟನ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಸ್ತ್ ನಗರ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸೆಂಟ್. ನಿಕೋಲಸ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಕೀವ್ ಡ್ದ್ ಕರೈಟೆ ಕೆನೆಸಾ (ಕೀವ್) ಬೊಕ್ಕ ಇನಿ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಒಟ್ಟುಗು, ಹೊರೊಡೆಕಿಗ್ ಮಲ್ಲ-ಆಟೊದ ಬೇಟೆ ಡ್ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್,<ref name="vinnytsia_library"/> ಉಂದು ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊಡು ದಾಯೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ವಿವರಿಸವುಂಡು. [[File:House with Chimaeras during construction.jpg|thumb|left|ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡ, ೧೯೦೨]] ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲದ ದುಡ್ಡುಡ್ದ್ ಇಲ್ಲ್ ದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಹಣಕಾಸುದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="KV"/> ಉಂದು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆವರೆ ಉದ್ದೇಶ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Horodetskyi">{{harvnb|Malakov|1999|p=?}}</ref><ref name="Touring Kyiv">{{harvnb|Malikenaite|2003|p=50.}}</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿಲಾ ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ರೂಪಿಸೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲೆಡ್ದ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ದುಂಡು.{{refn|ಉಂದೆಕ್ ಒಂಜೇ ಅಪವಾದ ಪಂಡ ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಳಮಹಡಿಡ್ ರಡ್ಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸ್ವತಃ ಕಟ್ಟಡದ ನಾಲ್ನೇ ಮಹಡಿನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸುಮಾರ್{{convert|380|m2|sqft|abbr=on}}.<ref name="Horodetskyi"/>{{refn|ಅರೆನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತವಾಯಿನವು. ನಂ. 3, ಮುಖ್ಯ ಮಹಡಿ, ಬಂಕೋವಾ ಬೀದಿದ ಮಟ್ಟೊಡ್ದ್ ತೂಂಡ.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧, ೧೯೦೧ಡ್ ಸುರುತ ಜಮಿನ್ ನ್ ಕೊಂಡೊಂತೆರ್, ಆ ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಚ್ ೧೮ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬೇಲೆ ಸುರು ಆಂಡ್. ಪಿದಯಿದ ಗೋಡೆಲೆನ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೧ ಗ್ ಮುಗಿಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಛಾವಣಿನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾತಾ ಕಲ್ಲುದ ಬೇಲೆನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೩ ಗ್ ಮುಗಿತ್ಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/><ref name="Touring Kyiv"/> ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊ ದ ಒಳಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಕಷ್ಟೊಲೆಡ್ದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ತಡವಾಂಡ್. ಮೇ ೧೯೦೩ಡ್, ಕೆಳಮಟ್ಟೊಡು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾತ್ರ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣದ ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚ 133,000 ಆಂಡ್ ರಷ್ಯನ್ ರೂಬಲ್.{{refn|ಈ ಬೆಲೆ ೧೯೦೩ ಡ್ದ್ ಉಂಡು.[https://web.archive.org/web/20170323182358/http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra27 ಕೀವ್ ನಗರದ ಸರ್ಕಾರಿ ಆರ್ಕೈವ್] – [[ಫಂಡ್ಸ್|ಫಂಡ್]] ನಂ. ೧೪೩, ಸರಣಿ ೨, ಫೈಲ್ ನಂ. ೫೨೦, ಐಟಂ ನಂ. ೯. ೧೯ನೆ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧೊಡು ಬೊಕ್ಕ ೨೦ನೆ ಶತಮಾನದ ಸುರುಟು, ಒಂಜಿ ಸಾವಿರ [[ರಷ್ಯನ್ ರೂಬಲ್]] ಸುಮಾರ್ ೨೪.೮೯ ಟ್ರೋಲ್ ಔನ್ಸ್ ೨೦೧೧ ಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ಮಿಲಿಯನ್ ರಷ್ಯಾದ ರೂಬಲ್ಸ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಒಟ್ಟುಗು, {{convert|1550|m2|sqft|abbr=on}} ಜಮಿನ್ ನ್ ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟು 15,640 ರೂಬಲ್ಸ್ ಖರ್ಚು ಆಂಡ್.<ref name="KV">{{cite web|url=http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|title=The rebirth of the House with Chimaeras|access-date=2006-07-14|first=Mikhail|last=Kalnitsky|work=Kievskie Vedomosti №179 (2984)|language=ru|date=2003-08-19|archive-date=2018-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20180820045803/http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|url-status=dead}}</ref> ಬಾಡಿಗೆಡ್ದ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಲಾಭ 7,200 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಹೊರೊಡೆಕಿ ತಾಜಾ ಇನ್-ಹೌಸ್ ಹಾಲ್ದ ಒತ್ತಾಯೊಗು ಕಾರಣವಾದ್ ಒಂಜಿ ಗೋಕುಲೊನು ಆವರಣೊಡು ದೀತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="Touring Kyiv"/> ಗಾಯೊಲೆದ ವಾಸನೆ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರೆಗ್ ತೊಂದರೆ ಆವಂದಿಲೆಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ್ ದೀದ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ. ಕಟ್ಟಡೊಗು ಪಕ್ಕೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಜಾಗೆಡ್, ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಆಲ್ಪೈನ್ ಗಾರ್ಡನ್ (ಅಂದಾಜಿ. {{convert|320|m2|sqft|-2|abbr=on|disp=or}}) ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಫೌಂಟೇನ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಸಫಾರಿ ಬೇಟೆದ ಹವ್ಯಾಸೊನು ಒಳಗೊಂಡ ಆರ್ಥಿಕ ದುರ್ಬಳಕೆಡ್ದ್,<ref name="mirtu"/> ಜುಲೈ ೧೯೧೨ಡ್, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕೀವ್ ಮ್ಯೂಚುಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಡ್ದ್ ದೆತೊನುನ ಸಾಲೊಗು ವಿರುದ್ಧವಾದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಜಾಮೀನು ಆದ್ ವಾಗ್ದಾನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="riddle">{{cite web|title=Riddle of House with Chimaeras|url=http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|first=Yuliya|last=Ivashko|work=Vash Kiev|access-date=2006-07-14|language=ru|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120206003140/http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|archive-date=2012-02-06}}</ref> ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲೊಡು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆನಗ, ಕಟ್ಟಡೊನು ೧೯೧೩ಡ್ ಹರಾಜು ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="riddle"/> ಬೊಕ್ಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಬಾಲಾಖೊವ್ಸ್ಕಿನ ಆಸ್ತಿ ಆಂಡ್,<ref name="mirtu"/> ಕೀವ್ ವ್ಯಾಪಾರಿನ ಮಗೆ,<ref name="KV"/> ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಂಡಳಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದಿತ್ತೆರ್,<ref name="KV"/> ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಡ್ ಒರಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್/ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನ್ಸುಲಾರ್ ಏಜೆಂಟ್.<ref name="Fyodorovskaya">{{cite web|url=http://www.house-ua.com/news395.html |title=Hunter from the House with Chimaeras |access-date=2006-07-14 |first=Olga |last=Fyodorovskaya |work=Ukrainskiy Dom |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070929175434/http://www.house-ua.com/news395.html |archive-date=September 29, 2007 }}</ref> ೧೯೧೬ಡ್, ಈ ಇಲ್ಲ್ ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು.<ref name="riddle"/> ೧೯೧೮ಡ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಂಡ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ನೆಮೆಟ್ಸ್ ಗ್.<ref name="riddle"/> ೧೯೨೧ಡ್, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಲು ಕೀವ್ ನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್/ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ದ ಕೆಲವು ಇಲಾಖೆಲು ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಸದನೊಡು ಕಚೇರಿಲೆನ್ ದೆತೊನುವೆರ್. rrpvfahsdf2iq5k8akf4izuq275cx1a 366237 366236 2026-08-22T03:11:34Z Hariprasad Shetty10 6127 /* ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಇತಿಹಾಸ */ 366237 wikitext text/x-wiki {{Short description|ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಆರ್ಟ್ ನುವೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಕಟ್ಟಡ}} {{Infobox building | name = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್ | native_name = Будинок з химерами | native_name_lang = uk | image = Будинок із химерами-3.JPG | image_alt = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ದೃಶ್ಯ | image_caption = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ಮುಖಭಾಗ | architectural_style = ಆರ್ಟ್ ನುವೊ | structural_system = ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪೈಲುಲು; ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯ | location = ಲಿಪ್ಕಿ, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್ | address = 10, ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ | coordinates = {{coord|50|26|42|N|30|31|43|E|type:landmark_region:UA-30|display=inline,title}} | construction_start_date = 1901 | completion_date = 1902 | floor_count = 3 (ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ ಬದಿಟ್)<br>6 (ಫ್ರಾಂಕೊ ಚೌಕ ಬದಿಟ್) | floor_area = {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} | architect = ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರಡೆಟ್ಸ್ಕಿ }} '''ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೊರೊಡೆಟ್ಸ್ಕಿ ಹೌಸ್''' (ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಅರೆನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀತಿನ) ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಕಟ್ಟಡ. ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆನ ಕಚೇರಿದ ಬೀದಿದ ಎದುರುಡು ಉಪ್ಪುನ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು 2005 ಡ್ದ್ ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340">{{Cite Ukrainian law|type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=340|law=340-2005-п|name=On the addition to the house on 10, Bankova St. in the city of Kyiv the status of a government residence|date=2005-05-11}}</ref><ref name="BBC Ukrainian">{{cite news|url=https://www.bbc.com/ukrainian/indepth/story/2005/04/050401_ukraine_residences |title=The aura is fine, but the place is too small|access-date=2006-09-30|first=Marta|last=Shokalo|date=2005-04-01|publisher=[[BBC News|BBC Ukrainian]]|language=uk}}</ref> == ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆದ ಬಳಕೆ == ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುದ ಬೀದಿನ್ ಮಾತಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಗ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ದೀತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತ ಕಟ್ಟಡಗ್ ಕೈತಲುಡು ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಉಂದು ಒಂಜಿ ಗಸ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯ ಆದುಂಡು. 2005 ಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಗಳಸೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340"/><ref name="BBC Ukrainian"/> == ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ == ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಮೂಲತಃ 1901–1902 ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.ಹೊರೊಡೆಕಿ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಭಾವೊನು ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಬಳಸಿನೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಪಿದಾಯಿದ ಭಾಗೊಡು ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ ಅಲಂಕಾರೊಲು ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆ ಆದುಂಡು. == ಮಾಲೀಕತ್ವೊದ ಬದಲಾವಣೆಲು == ವರ್ಷೊಲು ಕರಿಲೆಕನೆ, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಡೆಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಲೆಡ್ದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊ ಅನೇಕ ಸರ್ತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.2000 ದ ಸುರುತ ಮುಟ್ಟ ಉಕ್ರೇನ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಅಧಿಕೃತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಕಟ್ಟಡೊ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಳಕೆಲೆಗ್ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="riddle"/> == ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ == ಕಟ್ಟಡೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತಿನಗ, ಅಯಿತ ಒಳಾಂಗಣ ಬೊಕ್ಕ ಪಿದಾಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊನು ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref> ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆದ ಪಿರವುಟು ಕಟ್ಟಡೊದ ಮೂಲ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ರೂಪ ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉಳಿಸಾದ್ ದೀತೆರ್. ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಪುದರ್ ಬತ್ತಿನ ಕಾರಣ == ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಉತ್ಸಾಹಿ ಬೇಟೆಗಾರೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ್ ಬಳಸಿನೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ವಿಶೇಷ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊಗು '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಪುದರ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಅತ್ತಂದೆನ ಅರ್ಥ == ಈ ಪುದರ್ ಪುರಾಣೊದ ಚಿಮೇರಾ ಜೀವಿನ್ ನೇರವಾದ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಬದಲಾದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊಡು ಪ್ರಾಣಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲೆನ ವಿಚಿತ್ರ ರೂಪೊಲೆನ್ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಆದ್ ಬಳಸುನ ಶೈಲಿನ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ಗೋಡೆಲು, ಮೇಲ್ಚಾವಣಿ ಬೊಕ್ಕ ಮುಖಭಾಗೊಡು ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಕಾರಣೊಡು ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದ್ ಪರಿಗಣಿಸುಂಡು. == ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ == ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಶಿಲ್ಪೊಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಶಿಲ್ಪೊಲೆಡ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲು ಮುಖ್ಯ ಆದುಂಡು.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಕಟ್ಟಡೊದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಿನ್ಯಾಸೊಗು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೂಪೊನು ಕೊರ್ತುಂಡು. == ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಪ್ರಭಾವೊ == ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಅನನ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿ ಕೀವ್‌ಡು ಮಾತ್ರ ಅತ್ತಂದೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೊಡುಲಾ ಗಮನ ಸೆಳೆದ್ಂಡ್. ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಸ್ಪೇನ್‌ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿದ ಶೈಲಿದೊಟ್ಟುಗು ಹೋಲಿಸಾಯಿನವುಲಾ ಉಂಡು.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref><ref name="element">{{cite news|url=http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |title=heed the krai |access-date=2006-09-30 |first=Sonya |last=Rinkus |work=elementmoscow.ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071109061542/http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |archive-date=2007-11-09 }}</ref> == ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ == ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಕೀವ್‌ದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಉದಾಹರಣೆ ಆದುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊಲು ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ರಾಜಧಾನಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಗುರುತಿನ ಒಂಜಿ ಭಾಗಲಾ ಆದುಂಡು. ==ಇತಿಹಾಸ== ===ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಇತಿಹಾಸ=== ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೯೦೧-೧೯೦೨ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu"/> ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೮೬೩ಡ್ ಪೊಡೊಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಸಮೃದ್ಧ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಕುಲು ಸ್ಜ್ಲಾಚ್ಟಾ (ಉತ್ತಮ) ಕುಟುಂಬೊಡು ಪುಟ್ಟುದುಪ್ಪುವೆರ್.<ref name="vinnytsia_library">{{cite web|url=http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |title=Architector of century |date=2003-05-20 |access-date=2007-07-14 |publisher=Vinnytsia oblast' universal science library named after K.A.Timiryazev |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070928062123/http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |archive-date=September 28, 2007 |url-status=dead }}</ref> ೧೮೯೦ಡ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ನ್ ಸೈಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮುಗಿತ್ ಬೊಕ್ಕ, ಆರ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಸುಮಾರ್ ೩೦ ವರ್ಸೊಗು ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯೊಡು, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೀವ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾದ್ ತನ್ನನ್ ತಾನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಅರೆನ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲುದಾರ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಂಟನ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಸ್ತ್ ನಗರ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸೆಂಟ್. ನಿಕೋಲಸ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಕೀವ್ ಡ್ದ್ ಕರೈಟೆ ಕೆನೆಸಾ (ಕೀವ್) ಬೊಕ್ಕ ಇನಿ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಒಟ್ಟುಗು, ಹೊರೊಡೆಕಿಗ್ ಮಲ್ಲ-ಆಟೊದ ಬೇಟೆ ಡ್ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್,<ref name="vinnytsia_library"/> ಉಂದು ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊಡು ದಾಯೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ವಿವರಿಸವುಂಡು. [[File:House with Chimaeras during construction.jpg|thumb|left|ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡ, ೧೯೦೨]] ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲದ ದುಡ್ಡುಡ್ದ್ ಇಲ್ಲ್ ದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಹಣಕಾಸುದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="KV"/> ಉಂದು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆವರೆ ಉದ್ದೇಶ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Horodetskyi">{{harvnb|Malakov|1999|p=?}}</ref><ref name="Touring Kyiv">{{harvnb|Malikenaite|2003|p=50.}}</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿಲಾ ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ರೂಪಿಸೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲೆಡ್ದ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ದುಂಡು.{{refn|ಉಂದೆಕ್ ಒಂಜೇ ಅಪವಾದ ಪಂಡ ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಳಮಹಡಿಡ್ ರಡ್ಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸ್ವತಃ ಕಟ್ಟಡದ ನಾಲ್ನೇ ಮಹಡಿನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸುಮಾರ್{{convert|380|m2|sqft|abbr=on}}.<ref name="Horodetskyi"/>{{refn|ಅರೆನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತವಾಯಿನವು. ನಂ. 3, ಮುಖ್ಯ ಮಹಡಿ, ಬಂಕೋವಾ ಬೀದಿದ ಮಟ್ಟೊಡ್ದ್ ತೂಂಡ.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧, ೧೯೦೧ಡ್ ಸುರುತ ಜಮಿನ್ ನ್ ಕೊಂಡೊಂತೆರ್, ಆ ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಚ್ ೧೮ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬೇಲೆ ಸುರು ಆಂಡ್. ಪಿದಯಿದ ಗೋಡೆಲೆನ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೧ ಗ್ ಮುಗಿಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಛಾವಣಿನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾತಾ ಕಲ್ಲುದ ಬೇಲೆನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೩ ಗ್ ಮುಗಿತ್ಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/><ref name="Touring Kyiv"/> ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊ ದ ಒಳಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಕಷ್ಟೊಲೆಡ್ದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ತಡವಾಂಡ್. ಮೇ ೧೯೦೩ಡ್, ಕೆಳಮಟ್ಟೊಡು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾತ್ರ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣದ ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚ 133,000 ಆಂಡ್ ರಷ್ಯನ್ ರೂಬಲ್.{{refn|ಈ ಬೆಲೆ ೧೯೦೩ ಡ್ದ್ ಉಂಡು.[https://web.archive.org/web/20170323182358/http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra27 ಕೀವ್ ನಗರದ ಸರ್ಕಾರಿ ಆರ್ಕೈವ್] – [[ಫಂಡ್ಸ್|ಫಂಡ್]] ನಂ. ೧೪೩, ಸರಣಿ ೨, ಫೈಲ್ ನಂ. ೫೨೦, ಐಟಂ ನಂ. ೯. ೧೯ನೆ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧೊಡು ಬೊಕ್ಕ ೨೦ನೆ ಶತಮಾನದ ಸುರುಟು, ಒಂಜಿ ಸಾವಿರ [[ರಷ್ಯನ್ ರೂಬಲ್]] ಸುಮಾರ್ ೨೪.೮೯ ಟ್ರೋಲ್ ಔನ್ಸ್ ೨೦೧೧ ಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ಮಿಲಿಯನ್ ರಷ್ಯಾದ ರೂಬಲ್ಸ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಒಟ್ಟುಗು, {{convert|1550|m2|sqft|abbr=on}} ಜಮಿನ್ ನ್ ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟು 15,640 ರೂಬಲ್ಸ್ ಖರ್ಚು ಆಂಡ್.<ref name="KV">{{cite web|url=http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|title=The rebirth of the House with Chimaeras|access-date=2006-07-14|first=Mikhail|last=Kalnitsky|work=Kievskie Vedomosti №179 (2984)|language=ru|date=2003-08-19|archive-date=2018-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20180820045803/http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|url-status=dead}}</ref> ಬಾಡಿಗೆಡ್ದ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಲಾಭ 7,200 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಹೊರೊಡೆಕಿ ತಾಜಾ ಇನ್-ಹೌಸ್ ಹಾಲ್ದ ಒತ್ತಾಯೊಗು ಕಾರಣವಾದ್ ಒಂಜಿ ಗೋಕುಲೊನು ಆವರಣೊಡು ದೀತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="Touring Kyiv"/> ಗಾಯೊಲೆದ ವಾಸನೆ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರೆಗ್ ತೊಂದರೆ ಆವಂದಿಲೆಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ್ ದೀದ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ. ಕಟ್ಟಡೊಗು ಪಕ್ಕೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಜಾಗೆಡ್, ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಆಲ್ಪೈನ್ ಗಾರ್ಡನ್ (ಅಂದಾಜಿ. {{convert|320|m2|sqft|-2|abbr=on|disp=or}}) ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಫೌಂಟೇನ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಸಫಾರಿ ಬೇಟೆದ ಹವ್ಯಾಸೊನು ಒಳಗೊಂಡ ಆರ್ಥಿಕ ದುರ್ಬಳಕೆಡ್ದ್,<ref name="mirtu"/> ಜುಲೈ ೧೯೧೨ಡ್, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕೀವ್ ಮ್ಯೂಚುಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಡ್ದ್ ದೆತೊನುನ ಸಾಲೊಗು ವಿರುದ್ಧವಾದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಜಾಮೀನು ಆದ್ ವಾಗ್ದಾನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="riddle">{{cite web|title=Riddle of House with Chimaeras|url=http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|first=Yuliya|last=Ivashko|work=Vash Kiev|access-date=2006-07-14|language=ru|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120206003140/http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|archive-date=2012-02-06}}</ref> ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲೊಡು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆನಗ, ಕಟ್ಟಡೊನು ೧೯೧೩ಡ್ ಹರಾಜು ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="riddle"/> ಬೊಕ್ಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಬಾಲಾಖೊವ್ಸ್ಕಿನ ಆಸ್ತಿ ಆಂಡ್,<ref name="mirtu"/> ಕೀವ್ ವ್ಯಾಪಾರಿನ ಮಗೆ,<ref name="KV"/> ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಂಡಳಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದಿತ್ತೆರ್,<ref name="KV"/> ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಡ್ ಒರಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್/ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನ್ಸುಲಾರ್ ಏಜೆಂಟ್.<ref name="Fyodorovskaya">{{cite web|url=http://www.house-ua.com/news395.html |title=Hunter from the House with Chimaeras |access-date=2006-07-14 |first=Olga |last=Fyodorovskaya |work=Ukrainskiy Dom |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070929175434/http://www.house-ua.com/news395.html |archive-date=September 29, 2007 }}</ref> ೧೯೧೬ಡ್, ಈ ಇಲ್ಲ್ ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು.<ref name="riddle"/> ೧೯೧೮ಡ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಂಡ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ನೆಮೆಟ್ಸ್ ಗ್.<ref name="riddle"/> ೧೯೨೧ಡ್, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಲು ಕೀವ್ ನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್/ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ದ ಕೆಲವು ಇಲಾಖೆಲು ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಸದನೊಡು ಕಚೇರಿಲೆನ್ ದೆತೊನುವೆರ್. ===ಒಡೆತನ ೧೯೨೧–೨೦೦೨=== ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿದ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್/ಅಶಾಂತಿದ ಅವಧಿ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿ (೧೯೧೭) ನಂತರ, ಕಟ್ಟಡೊನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಕಮ್ಯುನಲ್ಕಾ/ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಜೀವನಗ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್.<ref name="president.gov.ua">{{cite web|url=http://www.president.gov.ua/en/slideshow/3.html |title=House with Chimeras |access-date=2008-03-20 |work=[[President of Ukraine|Official web-site of President of Ukraine]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080425002336/http://www.president.gov.ua/en/slideshow/3.html |archive-date=2008-04-25 }}</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಸುಮಾರ್ ಒಂಜಿ ರ್ದ್ ಪತ್ತ್ ಕುಟುಮೊಲು ನೆಲೆಯಾದಿತ್ತೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ (೧೯೪೧-೧೯೪೩) ದ ಪೊರ್ತುಡು, ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯೊಡು ಕಠಿಣ ಅಂಶೊಲೆಗ್ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುನ ಕಾರಣ, ಕಟ್ಟಡೊಗು ಅಯಿತ ರಚನೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಹಾನಿ ಆಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಯುದ್ಧೊದ ನಂತರ, ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಾಟಕ ರಂಗಮಂದಿರಡ್ದ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಾಯಿನ ನಟೆರೆಗ್ ನಿವಾಸವಾದ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್;<ref name="KV"/> ಆಂಡಲಾ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿ ಈ ಕಟ್ಟಡೊದ ಒಡೆತನೊನು ದೆತೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿನ್ ಅಕ್ಲೆನ ಗಣ್ಯೆರೆಗ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ನಂಬರ್ ೧ ಆದ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಅಂತ್ಯೊಗು ಮುಟ್ಟ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಸಮಯೊಡು, ಕಟ್ಟಡ ಬಹುತೇಕ ಅರ್ಧೊಗು ಪುಡಾಂಡ್. ಒಂಜಿ ಭಾಗ {{convert|22|cm|in|0|abbr=on}} ನ್ ಸಾಗ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಲಂಬ ಬಿರುಕು ರೂಪುಗೊಂಡುಂಡು, ಉಂದೆತ ಅಗಲ ಸುಮಾರ್ {{convert|40|cm|in|0|abbr=on}} ಉಂಡು.<ref name="Horodetskyi"/> ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಲವು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿವರೊಲು ಒಂಜಿ ವೇಳೆ ಚಿಪ್ ಆತ್ಂಡ್, ಅತ್ತ್ಂಡ ಬಿರುಕು ಬುಲೆದ್ಂಡ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಬೇಲೆನ್ 2002 ಗ್ ನಿಗದಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡಲಾ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಆಪರೇಟರ್ ಲು 40 ವರ್ಸೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಟ್ಟಡೊನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಬುಡುದು ಪೋಯೆರೆ ಹಿಂಜರಿಯೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊಡ್ದ್ ನಿವಾಸಿಲೆನ್ ಪಿದಯಿ ಕನರೆ, ಕೆಲಸದಕುಲು ಮಾತಾ ಕಿಟಕಿಲೆನ್ ಮುಚ್ಚಿಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ಆವರಣೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತ್ಜಿಂಡ ಬಾಗಿಲುಲೆನ್ ಲಾ ಅಂಚನೆ ಮಲ್ಪುವೆ ಪಂದ್ ಬೆದರಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ವಿಷಯೊಡು ಲಿಯೊನಿಡ್ ಕುಚ್ಮಾ ನ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನೆಡ್ದಾವರ ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಪಿದಯಿ ಬುಡ್ಪಾಯೆರ್.<ref name="mirtu"/> ===ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ=== [[File:Flags of EU and Ukraine.jpg|thumb|ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರು ಉಕ್ರೇನ್ ಬೊಕ್ಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಧ್ವಜೊಲು]] ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಸಮಯೊಡು, ''ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ರೆಸ್ಟಾವ್ರಾಟ್ಸಿಯಾ'' ನಡಪಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ನಟಾಲಿಯಾ ಕೊಸೆಂಕೊ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್,<ref name="vr-829-р">{{Cite Ukrainian law |type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=829-р|law=829-2003-р |name=On the recognition of the project and the company carrying out the building's reconstruction as well as the restoration of the monument of architecture and the government monument of the city on Bankova St., 10 in the city of Kyiv|date=2003-12-31}}</ref> ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಪಾಯೊನು ಬಲಪಡಾಯೆರೆ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಕಾಲೊಡು ತುಂಬಿನ ಇಡೀ ಕೆಳಮಹಡಿನ್ ಕೆಲಸದಕುಲು ಕಂಡು ಕನತೆರ್.<ref name="mirtu"/> ಒಳಾಂಗಣದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಅಲಂಕಾರೊನು ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಂಗಳೊಡು, ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಒಂಜಿ ಕೃತಕ ಕೆರೆ, ಕಾರಂಜಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಉದ್ಯಾನೊನು ದೀಯೆರ್—ಉಂದು ಮಾತ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="mirtu"/> ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ನವೆಂಬರ್ ೨೦೦೪ಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯೊದ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಲೆತ ಮೇರುಕೃತಿಲು" ಆದ್ ತೆರೆಯೆರ್.<ref name="museum">{{cite news|url=http://www.korespondent.net/main/31543 |title=A cultural museum center opens in the House with Chimaeras |access-date=2007-07-12 |date=2004-11-19 |work=[[Korrespondent]] |publisher=Bigmir-Internet |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070927234156/http://www.korespondent.net/main/31543 |archive-date=September 27, 2007 |url-status=dead }}</ref> ಈ ಕಟ್ಟಡೊ ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆದ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜ್ಯೊದ ಸಂದರ್ಶಕೆರೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸಭೆತ ಜಾಗೆ ಆದ್ ದ್ವಿಗುಣ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೦೫ಡ್, ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಒಂಜಿ ಮಸೂದೆನ್ ಸಲ್ಲಿಸಯೆರ್<ref>[http://www.kmr.gov.ua/decree.asp Decrees of Kyiv City Council] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070707053720/http://kmr.gov.ua/decree.asp |date=2007-07-07 }} [[Kyiv City Council|Kyiv City Council decree]] No. '''380/2955''': [http://www.kmr.gov.ua/decree.asp?Id=2235 On the allowance of the change of ownership to the government authority with permission of conducting reconstruction and restoration works on the building of 10, Bankova Street] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927225321/http://www.kmr.gov.ua/decree.asp?Id=2235 |date=2007-09-27 }}. Passed on 2005-04-21. {{in lang|uk}}</ref> [[ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೈವ್ನಿಯಾ|₴]]104 ಮಿಲಿಯನ್ (ಅಂದಾಜಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಾಲರ್/ 20 ಮಿಲಿಯನ್) ಗ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಗ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮನೆತ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗ್.<ref name="proUA">{{cite news|url=http://ua.proua.com/news/2005/05/11/180559.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20070930044045/http://ua.proua.com/news/2005/05/11/180559.html|url-status=dead|archive-date=2007-09-30|title="House with Chimaeras" received the status of an official governmental residence|access-date=2006-09-30|date=2004-11-19|work=proUA|language=uk}}</ref> ಅಧಿಕೃತ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಡ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುಡು ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಚೌಕೊನು (ಎಲ್ಲಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ನ್ ಮುಚ್ಚುನ) ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆಲಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರೊಗು ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ತುಂಡು.<ref name="proUA"/> ಮೇ ೨೦೦೫ಡ್ದ್, ಈ ಕಟ್ಟಡೊ ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ನ| ನಿವಾಸ ಆದುಂಡು, ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಉಪಯೋಗ ಆಪುಂಡು.<ref name="vr-340"/><ref>{{Cite web |title=Ukrainian architecture: 10 buildings that everyone should see |url=https://rubryka.com/en/article/architecture-of-ukraine/}}</ref><ref name="BBC Ukrainian"/> ದಿ ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಯುಶ್ಚೆಂಕೊ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ಸಭೆತ ಜಾಗೆ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಪಗ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೨, ೨೦೦೬ಡ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ತೆರ್.<ref>{{cite news|url=http://www.korrespondent.net/main/174172 |title=Yushchenko and Putin decided their goals for two years ahead|access-date=2007-07-12|date=2006-12-22|work=[[Korrespondent]]|publisher=Bigmir-Internet|language=ru}}</ref> ಕಟ್ಟಡೊಡು ಮಾತುಕತೆ, ಪಾತೆರ, ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಲೆಗ್ ಸಹಿ ಪಾಡುನ ಕೊಠಡಿಲು, ಅಂಚನೆ ಪತ್ರಿಕೆಲೆಗ್ ವಿಶೇಷ ಕೊಠಡಿ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು.<ref name="president.gov.ua"/> pgzmr4ksjvcwgg07wxqwm27ahyngv8d 366238 366237 2026-08-22T03:11:55Z Hariprasad Shetty10 6127 /* ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ */ 366238 wikitext text/x-wiki {{Short description|ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಆರ್ಟ್ ನುವೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಕಟ್ಟಡ}} {{Infobox building | name = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್ | native_name = Будинок з химерами | native_name_lang = uk | image = Будинок із химерами-3.JPG | image_alt = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ದೃಶ್ಯ | image_caption = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ಮುಖಭಾಗ | architectural_style = ಆರ್ಟ್ ನುವೊ | structural_system = ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪೈಲುಲು; ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯ | location = ಲಿಪ್ಕಿ, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್ | address = 10, ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ | coordinates = {{coord|50|26|42|N|30|31|43|E|type:landmark_region:UA-30|display=inline,title}} | construction_start_date = 1901 | completion_date = 1902 | floor_count = 3 (ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ ಬದಿಟ್)<br>6 (ಫ್ರಾಂಕೊ ಚೌಕ ಬದಿಟ್) | floor_area = {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} | architect = ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರಡೆಟ್ಸ್ಕಿ }} '''ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೊರೊಡೆಟ್ಸ್ಕಿ ಹೌಸ್''' (ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಅರೆನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀತಿನ) ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಕಟ್ಟಡ. ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆನ ಕಚೇರಿದ ಬೀದಿದ ಎದುರುಡು ಉಪ್ಪುನ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು 2005 ಡ್ದ್ ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340">{{Cite Ukrainian law|type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=340|law=340-2005-п|name=On the addition to the house on 10, Bankova St. in the city of Kyiv the status of a government residence|date=2005-05-11}}</ref><ref name="BBC Ukrainian">{{cite news|url=https://www.bbc.com/ukrainian/indepth/story/2005/04/050401_ukraine_residences |title=The aura is fine, but the place is too small|access-date=2006-09-30|first=Marta|last=Shokalo|date=2005-04-01|publisher=[[BBC News|BBC Ukrainian]]|language=uk}}</ref> == ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆದ ಬಳಕೆ == ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುದ ಬೀದಿನ್ ಮಾತಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಗ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ದೀತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತ ಕಟ್ಟಡಗ್ ಕೈತಲುಡು ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಉಂದು ಒಂಜಿ ಗಸ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯ ಆದುಂಡು. 2005 ಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಗಳಸೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340"/><ref name="BBC Ukrainian"/> == ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ == ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಮೂಲತಃ 1901–1902 ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.ಹೊರೊಡೆಕಿ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಭಾವೊನು ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಬಳಸಿನೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಪಿದಾಯಿದ ಭಾಗೊಡು ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ ಅಲಂಕಾರೊಲು ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆ ಆದುಂಡು. == ಮಾಲೀಕತ್ವೊದ ಬದಲಾವಣೆಲು == ವರ್ಷೊಲು ಕರಿಲೆಕನೆ, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಡೆಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಲೆಡ್ದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊ ಅನೇಕ ಸರ್ತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.2000 ದ ಸುರುತ ಮುಟ್ಟ ಉಕ್ರೇನ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಅಧಿಕೃತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಕಟ್ಟಡೊ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಳಕೆಲೆಗ್ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="riddle"/> == ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ == ಕಟ್ಟಡೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತಿನಗ, ಅಯಿತ ಒಳಾಂಗಣ ಬೊಕ್ಕ ಪಿದಾಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊನು ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref> ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆದ ಪಿರವುಟು ಕಟ್ಟಡೊದ ಮೂಲ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ರೂಪ ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉಳಿಸಾದ್ ದೀತೆರ್. ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಪುದರ್ ಬತ್ತಿನ ಕಾರಣ == ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಉತ್ಸಾಹಿ ಬೇಟೆಗಾರೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ್ ಬಳಸಿನೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ವಿಶೇಷ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊಗು '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಪುದರ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಅತ್ತಂದೆನ ಅರ್ಥ == ಈ ಪುದರ್ ಪುರಾಣೊದ ಚಿಮೇರಾ ಜೀವಿನ್ ನೇರವಾದ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಬದಲಾದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊಡು ಪ್ರಾಣಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲೆನ ವಿಚಿತ್ರ ರೂಪೊಲೆನ್ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಆದ್ ಬಳಸುನ ಶೈಲಿನ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ಗೋಡೆಲು, ಮೇಲ್ಚಾವಣಿ ಬೊಕ್ಕ ಮುಖಭಾಗೊಡು ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಕಾರಣೊಡು ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದ್ ಪರಿಗಣಿಸುಂಡು. == ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ == ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಶಿಲ್ಪೊಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಶಿಲ್ಪೊಲೆಡ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲು ಮುಖ್ಯ ಆದುಂಡು.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಕಟ್ಟಡೊದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಿನ್ಯಾಸೊಗು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೂಪೊನು ಕೊರ್ತುಂಡು. == ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಪ್ರಭಾವೊ == ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಅನನ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿ ಕೀವ್‌ಡು ಮಾತ್ರ ಅತ್ತಂದೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೊಡುಲಾ ಗಮನ ಸೆಳೆದ್ಂಡ್. ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಸ್ಪೇನ್‌ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿದ ಶೈಲಿದೊಟ್ಟುಗು ಹೋಲಿಸಾಯಿನವುಲಾ ಉಂಡು.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref><ref name="element">{{cite news|url=http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |title=heed the krai |access-date=2006-09-30 |first=Sonya |last=Rinkus |work=elementmoscow.ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071109061542/http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |archive-date=2007-11-09 }}</ref> == ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ == ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಕೀವ್‌ದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಉದಾಹರಣೆ ಆದುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊಲು ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ರಾಜಧಾನಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಗುರುತಿನ ಒಂಜಿ ಭಾಗಲಾ ಆದುಂಡು. ==ಇತಿಹಾಸ== ===ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಇತಿಹಾಸ=== ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೯೦೧-೧೯೦೨ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu"/> ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೮೬೩ಡ್ ಪೊಡೊಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಸಮೃದ್ಧ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಕುಲು ಸ್ಜ್ಲಾಚ್ಟಾ (ಉತ್ತಮ) ಕುಟುಂಬೊಡು ಪುಟ್ಟುದುಪ್ಪುವೆರ್.<ref name="vinnytsia_library">{{cite web|url=http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |title=Architector of century |date=2003-05-20 |access-date=2007-07-14 |publisher=Vinnytsia oblast' universal science library named after K.A.Timiryazev |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070928062123/http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |archive-date=September 28, 2007 |url-status=dead }}</ref> ೧೮೯೦ಡ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ನ್ ಸೈಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮುಗಿತ್ ಬೊಕ್ಕ, ಆರ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಸುಮಾರ್ ೩೦ ವರ್ಸೊಗು ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯೊಡು, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೀವ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾದ್ ತನ್ನನ್ ತಾನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಅರೆನ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲುದಾರ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಂಟನ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಸ್ತ್ ನಗರ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸೆಂಟ್. ನಿಕೋಲಸ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಕೀವ್ ಡ್ದ್ ಕರೈಟೆ ಕೆನೆಸಾ (ಕೀವ್) ಬೊಕ್ಕ ಇನಿ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಒಟ್ಟುಗು, ಹೊರೊಡೆಕಿಗ್ ಮಲ್ಲ-ಆಟೊದ ಬೇಟೆ ಡ್ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್,<ref name="vinnytsia_library"/> ಉಂದು ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊಡು ದಾಯೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ವಿವರಿಸವುಂಡು. [[File:House with Chimaeras during construction.jpg|thumb|left|ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡ, ೧೯೦೨]] ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲದ ದುಡ್ಡುಡ್ದ್ ಇಲ್ಲ್ ದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಹಣಕಾಸುದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="KV"/> ಉಂದು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆವರೆ ಉದ್ದೇಶ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Horodetskyi">{{harvnb|Malakov|1999|p=?}}</ref><ref name="Touring Kyiv">{{harvnb|Malikenaite|2003|p=50.}}</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿಲಾ ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ರೂಪಿಸೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲೆಡ್ದ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ದುಂಡು.{{refn|ಉಂದೆಕ್ ಒಂಜೇ ಅಪವಾದ ಪಂಡ ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಳಮಹಡಿಡ್ ರಡ್ಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸ್ವತಃ ಕಟ್ಟಡದ ನಾಲ್ನೇ ಮಹಡಿನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸುಮಾರ್{{convert|380|m2|sqft|abbr=on}}.<ref name="Horodetskyi"/>{{refn|ಅರೆನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತವಾಯಿನವು. ನಂ. 3, ಮುಖ್ಯ ಮಹಡಿ, ಬಂಕೋವಾ ಬೀದಿದ ಮಟ್ಟೊಡ್ದ್ ತೂಂಡ.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧, ೧೯೦೧ಡ್ ಸುರುತ ಜಮಿನ್ ನ್ ಕೊಂಡೊಂತೆರ್, ಆ ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಚ್ ೧೮ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬೇಲೆ ಸುರು ಆಂಡ್. ಪಿದಯಿದ ಗೋಡೆಲೆನ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೧ ಗ್ ಮುಗಿಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಛಾವಣಿನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾತಾ ಕಲ್ಲುದ ಬೇಲೆನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೩ ಗ್ ಮುಗಿತ್ಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/><ref name="Touring Kyiv"/> ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊ ದ ಒಳಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಕಷ್ಟೊಲೆಡ್ದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ತಡವಾಂಡ್. ಮೇ ೧೯೦೩ಡ್, ಕೆಳಮಟ್ಟೊಡು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾತ್ರ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣದ ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚ 133,000 ಆಂಡ್ ರಷ್ಯನ್ ರೂಬಲ್.{{refn|ಈ ಬೆಲೆ ೧೯೦೩ ಡ್ದ್ ಉಂಡು.[https://web.archive.org/web/20170323182358/http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra27 ಕೀವ್ ನಗರದ ಸರ್ಕಾರಿ ಆರ್ಕೈವ್] – [[ಫಂಡ್ಸ್|ಫಂಡ್]] ನಂ. ೧೪೩, ಸರಣಿ ೨, ಫೈಲ್ ನಂ. ೫೨೦, ಐಟಂ ನಂ. ೯. ೧೯ನೆ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧೊಡು ಬೊಕ್ಕ ೨೦ನೆ ಶತಮಾನದ ಸುರುಟು, ಒಂಜಿ ಸಾವಿರ [[ರಷ್ಯನ್ ರೂಬಲ್]] ಸುಮಾರ್ ೨೪.೮೯ ಟ್ರೋಲ್ ಔನ್ಸ್ ೨೦೧೧ ಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ಮಿಲಿಯನ್ ರಷ್ಯಾದ ರೂಬಲ್ಸ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಒಟ್ಟುಗು, {{convert|1550|m2|sqft|abbr=on}} ಜಮಿನ್ ನ್ ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟು 15,640 ರೂಬಲ್ಸ್ ಖರ್ಚು ಆಂಡ್.<ref name="KV">{{cite web|url=http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|title=The rebirth of the House with Chimaeras|access-date=2006-07-14|first=Mikhail|last=Kalnitsky|work=Kievskie Vedomosti №179 (2984)|language=ru|date=2003-08-19|archive-date=2018-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20180820045803/http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|url-status=dead}}</ref> ಬಾಡಿಗೆಡ್ದ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಲಾಭ 7,200 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಹೊರೊಡೆಕಿ ತಾಜಾ ಇನ್-ಹೌಸ್ ಹಾಲ್ದ ಒತ್ತಾಯೊಗು ಕಾರಣವಾದ್ ಒಂಜಿ ಗೋಕುಲೊನು ಆವರಣೊಡು ದೀತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="Touring Kyiv"/> ಗಾಯೊಲೆದ ವಾಸನೆ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರೆಗ್ ತೊಂದರೆ ಆವಂದಿಲೆಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ್ ದೀದ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ. ಕಟ್ಟಡೊಗು ಪಕ್ಕೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಜಾಗೆಡ್, ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಆಲ್ಪೈನ್ ಗಾರ್ಡನ್ (ಅಂದಾಜಿ. {{convert|320|m2|sqft|-2|abbr=on|disp=or}}) ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಫೌಂಟೇನ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಸಫಾರಿ ಬೇಟೆದ ಹವ್ಯಾಸೊನು ಒಳಗೊಂಡ ಆರ್ಥಿಕ ದುರ್ಬಳಕೆಡ್ದ್,<ref name="mirtu"/> ಜುಲೈ ೧೯೧೨ಡ್, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕೀವ್ ಮ್ಯೂಚುಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಡ್ದ್ ದೆತೊನುನ ಸಾಲೊಗು ವಿರುದ್ಧವಾದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಜಾಮೀನು ಆದ್ ವಾಗ್ದಾನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="riddle">{{cite web|title=Riddle of House with Chimaeras|url=http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|first=Yuliya|last=Ivashko|work=Vash Kiev|access-date=2006-07-14|language=ru|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120206003140/http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|archive-date=2012-02-06}}</ref> ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲೊಡು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆನಗ, ಕಟ್ಟಡೊನು ೧೯೧೩ಡ್ ಹರಾಜು ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="riddle"/> ಬೊಕ್ಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಬಾಲಾಖೊವ್ಸ್ಕಿನ ಆಸ್ತಿ ಆಂಡ್,<ref name="mirtu"/> ಕೀವ್ ವ್ಯಾಪಾರಿನ ಮಗೆ,<ref name="KV"/> ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಂಡಳಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದಿತ್ತೆರ್,<ref name="KV"/> ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಡ್ ಒರಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್/ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನ್ಸುಲಾರ್ ಏಜೆಂಟ್.<ref name="Fyodorovskaya">{{cite web|url=http://www.house-ua.com/news395.html |title=Hunter from the House with Chimaeras |access-date=2006-07-14 |first=Olga |last=Fyodorovskaya |work=Ukrainskiy Dom |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070929175434/http://www.house-ua.com/news395.html |archive-date=September 29, 2007 }}</ref> ೧೯೧೬ಡ್, ಈ ಇಲ್ಲ್ ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು.<ref name="riddle"/> ೧೯೧೮ಡ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಂಡ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ನೆಮೆಟ್ಸ್ ಗ್.<ref name="riddle"/> ೧೯೨೧ಡ್, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಲು ಕೀವ್ ನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್/ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ದ ಕೆಲವು ಇಲಾಖೆಲು ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಸದನೊಡು ಕಚೇರಿಲೆನ್ ದೆತೊನುವೆರ್. ===ಒಡೆತನ ೧೯೨೧–೨೦೦೨=== ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿದ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್/ಅಶಾಂತಿದ ಅವಧಿ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿ (೧೯೧೭) ನಂತರ, ಕಟ್ಟಡೊನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಕಮ್ಯುನಲ್ಕಾ/ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಜೀವನಗ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್.<ref name="president.gov.ua">{{cite web|url=http://www.president.gov.ua/en/slideshow/3.html |title=House with Chimeras |access-date=2008-03-20 |work=[[President of Ukraine|Official web-site of President of Ukraine]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080425002336/http://www.president.gov.ua/en/slideshow/3.html |archive-date=2008-04-25 }}</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಸುಮಾರ್ ಒಂಜಿ ರ್ದ್ ಪತ್ತ್ ಕುಟುಮೊಲು ನೆಲೆಯಾದಿತ್ತೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ (೧೯೪೧-೧೯೪೩) ದ ಪೊರ್ತುಡು, ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯೊಡು ಕಠಿಣ ಅಂಶೊಲೆಗ್ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುನ ಕಾರಣ, ಕಟ್ಟಡೊಗು ಅಯಿತ ರಚನೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಹಾನಿ ಆಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಯುದ್ಧೊದ ನಂತರ, ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಾಟಕ ರಂಗಮಂದಿರಡ್ದ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಾಯಿನ ನಟೆರೆಗ್ ನಿವಾಸವಾದ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್;<ref name="KV"/> ಆಂಡಲಾ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿ ಈ ಕಟ್ಟಡೊದ ಒಡೆತನೊನು ದೆತೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿನ್ ಅಕ್ಲೆನ ಗಣ್ಯೆರೆಗ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ನಂಬರ್ ೧ ಆದ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಅಂತ್ಯೊಗು ಮುಟ್ಟ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಸಮಯೊಡು, ಕಟ್ಟಡ ಬಹುತೇಕ ಅರ್ಧೊಗು ಪುಡಾಂಡ್. ಒಂಜಿ ಭಾಗ {{convert|22|cm|in|0|abbr=on}} ನ್ ಸಾಗ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಲಂಬ ಬಿರುಕು ರೂಪುಗೊಂಡುಂಡು, ಉಂದೆತ ಅಗಲ ಸುಮಾರ್ {{convert|40|cm|in|0|abbr=on}} ಉಂಡು.<ref name="Horodetskyi"/> ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಲವು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿವರೊಲು ಒಂಜಿ ವೇಳೆ ಚಿಪ್ ಆತ್ಂಡ್, ಅತ್ತ್ಂಡ ಬಿರುಕು ಬುಲೆದ್ಂಡ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಬೇಲೆನ್ 2002 ಗ್ ನಿಗದಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡಲಾ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಆಪರೇಟರ್ ಲು 40 ವರ್ಸೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಟ್ಟಡೊನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಬುಡುದು ಪೋಯೆರೆ ಹಿಂಜರಿಯೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊಡ್ದ್ ನಿವಾಸಿಲೆನ್ ಪಿದಯಿ ಕನರೆ, ಕೆಲಸದಕುಲು ಮಾತಾ ಕಿಟಕಿಲೆನ್ ಮುಚ್ಚಿಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ಆವರಣೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತ್ಜಿಂಡ ಬಾಗಿಲುಲೆನ್ ಲಾ ಅಂಚನೆ ಮಲ್ಪುವೆ ಪಂದ್ ಬೆದರಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ವಿಷಯೊಡು ಲಿಯೊನಿಡ್ ಕುಚ್ಮಾ ನ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನೆಡ್ದಾವರ ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಪಿದಯಿ ಬುಡ್ಪಾಯೆರ್.<ref name="mirtu"/> ===ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ=== [[File:Flags of EU and Ukraine.jpg|thumb|ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರು ಉಕ್ರೇನ್ ಬೊಕ್ಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಧ್ವಜೊಲು]] ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಸಮಯೊಡು, ''ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ರೆಸ್ಟಾವ್ರಾಟ್ಸಿಯಾ'' ನಡಪಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ನಟಾಲಿಯಾ ಕೊಸೆಂಕೊ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್,<ref name="vr-829-р">{{Cite Ukrainian law |type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=829-р|law=829-2003-р |name=On the recognition of the project and the company carrying out the building's reconstruction as well as the restoration of the monument of architecture and the government monument of the city on Bankova St., 10 in the city of Kyiv|date=2003-12-31}}</ref> ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಪಾಯೊನು ಬಲಪಡಾಯೆರೆ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಕಾಲೊಡು ತುಂಬಿನ ಇಡೀ ಕೆಳಮಹಡಿನ್ ಕೆಲಸದಕುಲು ಕಂಡು ಕನತೆರ್.<ref name="mirtu"/> ಒಳಾಂಗಣದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಅಲಂಕಾರೊನು ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಂಗಳೊಡು, ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಒಂಜಿ ಕೃತಕ ಕೆರೆ, ಕಾರಂಜಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಉದ್ಯಾನೊನು ದೀಯೆರ್—ಉಂದು ಮಾತ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="mirtu"/> ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ನವೆಂಬರ್ ೨೦೦೪ಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯೊದ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಲೆತ ಮೇರುಕೃತಿಲು" ಆದ್ ತೆರೆಯೆರ್.<ref name="museum">{{cite news|url=http://www.korespondent.net/main/31543 |title=A cultural museum center opens in the House with Chimaeras |access-date=2007-07-12 |date=2004-11-19 |work=[[Korrespondent]] |publisher=Bigmir-Internet |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070927234156/http://www.korespondent.net/main/31543 |archive-date=September 27, 2007 |url-status=dead }}</ref> ಈ ಕಟ್ಟಡೊ ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆದ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜ್ಯೊದ ಸಂದರ್ಶಕೆರೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸಭೆತ ಜಾಗೆ ಆದ್ ದ್ವಿಗುಣ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೦೫ಡ್, ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಒಂಜಿ ಮಸೂದೆನ್ ಸಲ್ಲಿಸಯೆರ್<ref>[http://www.kmr.gov.ua/decree.asp Decrees of Kyiv City Council] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070707053720/http://kmr.gov.ua/decree.asp |date=2007-07-07 }} [[Kyiv City Council|Kyiv City Council decree]] No. '''380/2955''': [http://www.kmr.gov.ua/decree.asp?Id=2235 On the allowance of the change of ownership to the government authority with permission of conducting reconstruction and restoration works on the building of 10, Bankova Street] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927225321/http://www.kmr.gov.ua/decree.asp?Id=2235 |date=2007-09-27 }}. Passed on 2005-04-21. {{in lang|uk}}</ref> [[ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೈವ್ನಿಯಾ|₴]]104 ಮಿಲಿಯನ್ (ಅಂದಾಜಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಾಲರ್/ 20 ಮಿಲಿಯನ್) ಗ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಗ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮನೆತ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗ್.<ref name="proUA">{{cite news|url=http://ua.proua.com/news/2005/05/11/180559.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20070930044045/http://ua.proua.com/news/2005/05/11/180559.html|url-status=dead|archive-date=2007-09-30|title="House with Chimaeras" received the status of an official governmental residence|access-date=2006-09-30|date=2004-11-19|work=proUA|language=uk}}</ref> ಅಧಿಕೃತ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಡ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುಡು ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಚೌಕೊನು (ಎಲ್ಲಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ನ್ ಮುಚ್ಚುನ) ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆಲಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರೊಗು ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ತುಂಡು.<ref name="proUA"/> ಮೇ ೨೦೦೫ಡ್ದ್, ಈ ಕಟ್ಟಡೊ ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ನ| ನಿವಾಸ ಆದುಂಡು, ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಉಪಯೋಗ ಆಪುಂಡು.<ref name="vr-340"/><ref>{{Cite web |title=Ukrainian architecture: 10 buildings that everyone should see |url=https://rubryka.com/en/article/architecture-of-ukraine/}}</ref><ref name="BBC Ukrainian"/> ದಿ ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಯುಶ್ಚೆಂಕೊ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ಸಭೆತ ಜಾಗೆ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಪಗ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೨, ೨೦೦೬ಡ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ತೆರ್.<ref>{{cite news|url=http://www.korrespondent.net/main/174172 |title=Yushchenko and Putin decided their goals for two years ahead|access-date=2007-07-12|date=2006-12-22|work=[[Korrespondent]]|publisher=Bigmir-Internet|language=ru}}</ref> ಕಟ್ಟಡೊಡು ಮಾತುಕತೆ, ಪಾತೆರ, ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಲೆಗ್ ಸಹಿ ಪಾಡುನ ಕೊಠಡಿಲು, ಅಂಚನೆ ಪತ್ರಿಕೆಲೆಗ್ ವಿಶೇಷ ಕೊಠಡಿ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು.<ref name="president.gov.ua"/> ==ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ== [[File:Architectural details on House with Chimaeras 2007.JPG|thumb|250px|ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ (ಶಿಲ್ಪಿ) ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಾಯಿನ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಲು, ಉಭಯಚರೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಜೀವಿಲೆನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರತಿಮೆಲೆನ ವಿವರವಾದ್ ನೋಟ]] {| cellpadding="1" style="float:left; border:1px solid #8888aa; padding:5px; font-size:95%; margin:0 15px 0 0; background:#f9f9f9; width:200px;" |- | architectural_style=" text-align: center;" |ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಯಾಸಿಯೆವಿಚ್ <ref name="wood">{{harvnb|Yasiievych|1988|p=93.}}</ref> |- |<small>ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿ ನ ಕೆಲಸೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಮಾತ್ರ ಹೋಲಿಕೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಸ್ಪೇನ್ ಡ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಸಾ ಮಿಲಾ, ಒಂಜಿ ರಡ್ಡ್ ವರ್ಷೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ (೧೯೦೫-೧೯೧೦) ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ನಡುಟು.</small> |} ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಶೈಲಿಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಆ ಕಾಲೊಡು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾದ್ ಪೊಸ ಶೈಲಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಹರಿಯುನ, ವಕ್ರರೇಖೆದ ವಿನ್ಯಾಸೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಪುಷ್ಪ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಸಸ್ಯ-ಪ್ರೇರಿತ ಮೋಟಿಫ್ ಲೆನ್ ಸೇರಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಟ್ಟಡದ ಪಿದಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊಡು ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲೆನ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ಆಟದ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ರೂಪೊಡು ಇಂಚಿನ ಮೋಟಿಫ್ ಲೆನ್ ತೋಜಾದ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಲ್ತಿನ ಇಲ್ಲ್ ಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಬೇಲೆಡ್ದ್ ಕೀವ್ ದ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿ ಪನ್ಪಿನ ಅಡ್ಡ ಪುದರ್ ನ್ ಗಳಸೊಂಡೆರ್.<ref name="mirtu"/><ref name="element"/> ಕಟ್ಟಡ ಉಪ್ಪುನ ಕಡಿಮೆ ಇಳಿಜಾರುಡ್ದ್, ಅಯಿತ ಅಡಿಪಾಯೊಗು ಸರಿಯಾದ್ ಸರಿ ಆಯೆರೆ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಡ್ದ್ ವಿಶೇಷವಾದ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸೊಡಾಪುಂಡು. ಎದುರುಡ್ದ್ ತೂನಗ, ಕಟ್ಟಡೊಗು ಮೂಜಿ ಮಹಡಿಲು ಮಾತ್ರ ಉಪ್ಪುನಂಚ ತೋಜುಂಡು. ಆಂಡಲಾ, ಪಿರವುಡ್ದ್, ಅಯಿತ ಆಜಿ ಮಹಡಿಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ.<ref name="vlasenko">{{harvnb|Zharikov|1983–1986|p=38.}}</ref>ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಪಾಯೊದ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊನು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ರಾಶಿಲೆಡ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕೊಂಜಿ ಭಾಗೊನು ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯೊದ ರೂಪೊಡು ಮಲ್ತೆರ್. ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್, ಈ ರಡ್ಡ್ ವಿಧಾನೊಲು ಎಡ್ಡೆ ರೀತಿಡ್ ಮಿಶ್ರಣ ಆಪುಜಿ ಆಂಡ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ಈ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆನ್ ಜಯಿಪುನಗ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯೆರ್. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ (ಶಿಲ್ಪಿ) ಆಂತರಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಹ್ಯ ಶಿಲ್ಪಕಲೆತ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ಜವಾಬ್ದಾರರಾದಿತ್ತೆರ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಲು, ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಲು, ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡದ ಛಾವಣಿಡ್ ಕಪ್ಪೆಲು, ಪಿದಯಿದ ಗೋಡೆಲೆಡ್ ಮುಳುಗಡೆ ಆಪಿನ ನೌಕೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ಟ್ರೋಫಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ಒಳಾಂಗಣ ಅಲಂಕಾರೊಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲು ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ವೇಲು ಚಾಂಡೆಲಿಯರ್ಲು ನಿಂಫೆಯಾ/ಕಮಲ ಪುಷ್ಪೊಲೆನ ಕಾಂಡೊಲೆಡ್ ಕಚ್ಚಿದ್ ದೀತಿನ ಮಲ್ಲ ಕ್ಯಾಟ್ ಫಿಶ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸವುಂಡು. ಸಾಲಾ ಮಲ್ತಿನ ಪಿದಯಿದ ಶಿಲ್ಪೊಲು [[ಸಿಮೆಂಟ್]] ಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನವು. ಸಿಮೆಂಟ್ ದ ಉತ್ಪಾದನೆ «ಫಾರ್» ಕಂಪೆನಿಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅಯಿಟ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್.<ref name="klymenko">{{cite web|url=http://klymenko.data-tec.net/Kyiv/Kyiv.Pechersk.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20050310062635/http://klymenko.data-tec.net/Kyiv/Kyiv.Pechersk.htm|url-status=dead|archive-date=2005-03-10|title=Budynok z Khimeramy|access-date=2006-09-30|first=Sergiy|last=Klymenko|work=Photos of Kyiv|language=uk, ru}}</ref> ಕಂಪೆನಿದ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ರಿಚ್ಟರ್ ನ ಕೋರಿಕೆದ ಪ್ರಕಾರ ಸಿಮೆಂಟ್ ನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿ ಆದ್ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{cite web|url=http://www.narodnapravda.com.ua/travel/468d12ca51334/|title=Walks around Kyiv. House with Chimaeras|access-date=2006-07-14|author=explorer|date=2007-07-05|work=Narodna pravda|language=uk|archive-date=2011-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725230507/http://www.narodnapravda.com.ua/travel/468d12ca51334/|url-status=dead}}</ref>ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯೊಡು, ಸಿಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊದ ಸಾಮಗ್ರಿ ಆದ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಆದಿಜ್ಜಿ, ಅಂಚಾದ್ ಅಯಿತ ಬಳಕೆನ್ ಇಲ್ಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊದ ಸಾಮಗ್ರಿಲೆಗ್ ಪ್ರಚಾರೊದ ರೂಪೊಡು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="klymenko"/> <gallery class="center" widths=250 heights=185> File:Architectural details on House with Chimaeras 2007-2.JPG|ಜಿಂಕೆ ಬೊಕ್ಕ ಖಡ್ಗಮೃಗಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಸಿಮೆಂಟ್ ಅಲಂಕಾರೊಲು File:Elephant on House with Chimaeras.JPG|ಈ ಕಟ್ಟಡೊಡು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕೆತ್ತನೆಲು ಉಂಡು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಈ ಆನೆ-ತಲೆತ ಗಾರ್ಗೊಯ್ಲ್ File:Architectural details on House with Chimaeras 2007-3.JPG|ಕಟ್ಟಡೊದ ಸುತ್ತ ತೂಯಿನ ಮಸ್ತ್ ಮೂರ್ತಿಲೆಡ್ ಒಂಜಿ </gallery> acnfhsz8mx87yoninbudba847xxvrbx 366239 366238 2026-08-22T03:12:12Z Hariprasad Shetty10 6127 /* ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ */ 366239 wikitext text/x-wiki {{Short description|ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಆರ್ಟ್ ನುವೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಕಟ್ಟಡ}} {{Infobox building | name = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್ | native_name = Будинок з химерами | native_name_lang = uk | image = Будинок із химерами-3.JPG | image_alt = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ದೃಶ್ಯ | image_caption = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ಮುಖಭಾಗ | architectural_style = ಆರ್ಟ್ ನುವೊ | structural_system = ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪೈಲುಲು; ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯ | location = ಲಿಪ್ಕಿ, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್ | address = 10, ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ | coordinates = {{coord|50|26|42|N|30|31|43|E|type:landmark_region:UA-30|display=inline,title}} | construction_start_date = 1901 | completion_date = 1902 | floor_count = 3 (ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ ಬದಿಟ್)<br>6 (ಫ್ರಾಂಕೊ ಚೌಕ ಬದಿಟ್) | floor_area = {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} | architect = ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರಡೆಟ್ಸ್ಕಿ }} '''ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೊರೊಡೆಟ್ಸ್ಕಿ ಹೌಸ್''' (ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಅರೆನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀತಿನ) ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಕಟ್ಟಡ. ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆನ ಕಚೇರಿದ ಬೀದಿದ ಎದುರುಡು ಉಪ್ಪುನ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು 2005 ಡ್ದ್ ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340">{{Cite Ukrainian law|type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=340|law=340-2005-п|name=On the addition to the house on 10, Bankova St. in the city of Kyiv the status of a government residence|date=2005-05-11}}</ref><ref name="BBC Ukrainian">{{cite news|url=https://www.bbc.com/ukrainian/indepth/story/2005/04/050401_ukraine_residences |title=The aura is fine, but the place is too small|access-date=2006-09-30|first=Marta|last=Shokalo|date=2005-04-01|publisher=[[BBC News|BBC Ukrainian]]|language=uk}}</ref> == ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆದ ಬಳಕೆ == ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುದ ಬೀದಿನ್ ಮಾತಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಗ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ದೀತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತ ಕಟ್ಟಡಗ್ ಕೈತಲುಡು ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಉಂದು ಒಂಜಿ ಗಸ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯ ಆದುಂಡು. 2005 ಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಗಳಸೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340"/><ref name="BBC Ukrainian"/> == ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ == ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಮೂಲತಃ 1901–1902 ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.ಹೊರೊಡೆಕಿ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಭಾವೊನು ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಬಳಸಿನೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಪಿದಾಯಿದ ಭಾಗೊಡು ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ ಅಲಂಕಾರೊಲು ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆ ಆದುಂಡು. == ಮಾಲೀಕತ್ವೊದ ಬದಲಾವಣೆಲು == ವರ್ಷೊಲು ಕರಿಲೆಕನೆ, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಡೆಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಲೆಡ್ದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊ ಅನೇಕ ಸರ್ತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.2000 ದ ಸುರುತ ಮುಟ್ಟ ಉಕ್ರೇನ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಅಧಿಕೃತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಕಟ್ಟಡೊ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಳಕೆಲೆಗ್ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="riddle"/> == ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ == ಕಟ್ಟಡೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತಿನಗ, ಅಯಿತ ಒಳಾಂಗಣ ಬೊಕ್ಕ ಪಿದಾಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊನು ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref> ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆದ ಪಿರವುಟು ಕಟ್ಟಡೊದ ಮೂಲ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ರೂಪ ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉಳಿಸಾದ್ ದೀತೆರ್. ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಪುದರ್ ಬತ್ತಿನ ಕಾರಣ == ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಉತ್ಸಾಹಿ ಬೇಟೆಗಾರೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ್ ಬಳಸಿನೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ವಿಶೇಷ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊಗು '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಪುದರ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಅತ್ತಂದೆನ ಅರ್ಥ == ಈ ಪುದರ್ ಪುರಾಣೊದ ಚಿಮೇರಾ ಜೀವಿನ್ ನೇರವಾದ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಬದಲಾದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊಡು ಪ್ರಾಣಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲೆನ ವಿಚಿತ್ರ ರೂಪೊಲೆನ್ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಆದ್ ಬಳಸುನ ಶೈಲಿನ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ಗೋಡೆಲು, ಮೇಲ್ಚಾವಣಿ ಬೊಕ್ಕ ಮುಖಭಾಗೊಡು ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಕಾರಣೊಡು ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದ್ ಪರಿಗಣಿಸುಂಡು. == ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ == ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಶಿಲ್ಪೊಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಶಿಲ್ಪೊಲೆಡ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲು ಮುಖ್ಯ ಆದುಂಡು.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಕಟ್ಟಡೊದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಿನ್ಯಾಸೊಗು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೂಪೊನು ಕೊರ್ತುಂಡು. == ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಪ್ರಭಾವೊ == ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಅನನ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿ ಕೀವ್‌ಡು ಮಾತ್ರ ಅತ್ತಂದೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೊಡುಲಾ ಗಮನ ಸೆಳೆದ್ಂಡ್. ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಸ್ಪೇನ್‌ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿದ ಶೈಲಿದೊಟ್ಟುಗು ಹೋಲಿಸಾಯಿನವುಲಾ ಉಂಡು.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref><ref name="element">{{cite news|url=http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |title=heed the krai |access-date=2006-09-30 |first=Sonya |last=Rinkus |work=elementmoscow.ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071109061542/http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |archive-date=2007-11-09 }}</ref> == ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ == ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಕೀವ್‌ದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಉದಾಹರಣೆ ಆದುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊಲು ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ರಾಜಧಾನಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಗುರುತಿನ ಒಂಜಿ ಭಾಗಲಾ ಆದುಂಡು. ==ಇತಿಹಾಸ== ===ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಇತಿಹಾಸ=== ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೯೦೧-೧೯೦೨ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu"/> ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೮೬೩ಡ್ ಪೊಡೊಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಸಮೃದ್ಧ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಕುಲು ಸ್ಜ್ಲಾಚ್ಟಾ (ಉತ್ತಮ) ಕುಟುಂಬೊಡು ಪುಟ್ಟುದುಪ್ಪುವೆರ್.<ref name="vinnytsia_library">{{cite web|url=http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |title=Architector of century |date=2003-05-20 |access-date=2007-07-14 |publisher=Vinnytsia oblast' universal science library named after K.A.Timiryazev |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070928062123/http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |archive-date=September 28, 2007 |url-status=dead }}</ref> ೧೮೯೦ಡ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ನ್ ಸೈಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮುಗಿತ್ ಬೊಕ್ಕ, ಆರ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಸುಮಾರ್ ೩೦ ವರ್ಸೊಗು ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯೊಡು, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೀವ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾದ್ ತನ್ನನ್ ತಾನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಅರೆನ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲುದಾರ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಂಟನ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಸ್ತ್ ನಗರ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸೆಂಟ್. ನಿಕೋಲಸ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಕೀವ್ ಡ್ದ್ ಕರೈಟೆ ಕೆನೆಸಾ (ಕೀವ್) ಬೊಕ್ಕ ಇನಿ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಒಟ್ಟುಗು, ಹೊರೊಡೆಕಿಗ್ ಮಲ್ಲ-ಆಟೊದ ಬೇಟೆ ಡ್ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್,<ref name="vinnytsia_library"/> ಉಂದು ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊಡು ದಾಯೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ವಿವರಿಸವುಂಡು. [[File:House with Chimaeras during construction.jpg|thumb|left|ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡ, ೧೯೦೨]] ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲದ ದುಡ್ಡುಡ್ದ್ ಇಲ್ಲ್ ದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಹಣಕಾಸುದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="KV"/> ಉಂದು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆವರೆ ಉದ್ದೇಶ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Horodetskyi">{{harvnb|Malakov|1999|p=?}}</ref><ref name="Touring Kyiv">{{harvnb|Malikenaite|2003|p=50.}}</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿಲಾ ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ರೂಪಿಸೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲೆಡ್ದ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ದುಂಡು.{{refn|ಉಂದೆಕ್ ಒಂಜೇ ಅಪವಾದ ಪಂಡ ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಳಮಹಡಿಡ್ ರಡ್ಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸ್ವತಃ ಕಟ್ಟಡದ ನಾಲ್ನೇ ಮಹಡಿನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸುಮಾರ್{{convert|380|m2|sqft|abbr=on}}.<ref name="Horodetskyi"/>{{refn|ಅರೆನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತವಾಯಿನವು. ನಂ. 3, ಮುಖ್ಯ ಮಹಡಿ, ಬಂಕೋವಾ ಬೀದಿದ ಮಟ್ಟೊಡ್ದ್ ತೂಂಡ.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧, ೧೯೦೧ಡ್ ಸುರುತ ಜಮಿನ್ ನ್ ಕೊಂಡೊಂತೆರ್, ಆ ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಚ್ ೧೮ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬೇಲೆ ಸುರು ಆಂಡ್. ಪಿದಯಿದ ಗೋಡೆಲೆನ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೧ ಗ್ ಮುಗಿಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಛಾವಣಿನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾತಾ ಕಲ್ಲುದ ಬೇಲೆನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೩ ಗ್ ಮುಗಿತ್ಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/><ref name="Touring Kyiv"/> ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊ ದ ಒಳಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಕಷ್ಟೊಲೆಡ್ದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ತಡವಾಂಡ್. ಮೇ ೧೯೦೩ಡ್, ಕೆಳಮಟ್ಟೊಡು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾತ್ರ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣದ ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚ 133,000 ಆಂಡ್ ರಷ್ಯನ್ ರೂಬಲ್.{{refn|ಈ ಬೆಲೆ ೧೯೦೩ ಡ್ದ್ ಉಂಡು.[https://web.archive.org/web/20170323182358/http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra27 ಕೀವ್ ನಗರದ ಸರ್ಕಾರಿ ಆರ್ಕೈವ್] – [[ಫಂಡ್ಸ್|ಫಂಡ್]] ನಂ. ೧೪೩, ಸರಣಿ ೨, ಫೈಲ್ ನಂ. ೫೨೦, ಐಟಂ ನಂ. ೯. ೧೯ನೆ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧೊಡು ಬೊಕ್ಕ ೨೦ನೆ ಶತಮಾನದ ಸುರುಟು, ಒಂಜಿ ಸಾವಿರ [[ರಷ್ಯನ್ ರೂಬಲ್]] ಸುಮಾರ್ ೨೪.೮೯ ಟ್ರೋಲ್ ಔನ್ಸ್ ೨೦೧೧ ಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ಮಿಲಿಯನ್ ರಷ್ಯಾದ ರೂಬಲ್ಸ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಒಟ್ಟುಗು, {{convert|1550|m2|sqft|abbr=on}} ಜಮಿನ್ ನ್ ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟು 15,640 ರೂಬಲ್ಸ್ ಖರ್ಚು ಆಂಡ್.<ref name="KV">{{cite web|url=http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|title=The rebirth of the House with Chimaeras|access-date=2006-07-14|first=Mikhail|last=Kalnitsky|work=Kievskie Vedomosti №179 (2984)|language=ru|date=2003-08-19|archive-date=2018-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20180820045803/http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|url-status=dead}}</ref> ಬಾಡಿಗೆಡ್ದ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಲಾಭ 7,200 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಹೊರೊಡೆಕಿ ತಾಜಾ ಇನ್-ಹೌಸ್ ಹಾಲ್ದ ಒತ್ತಾಯೊಗು ಕಾರಣವಾದ್ ಒಂಜಿ ಗೋಕುಲೊನು ಆವರಣೊಡು ದೀತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="Touring Kyiv"/> ಗಾಯೊಲೆದ ವಾಸನೆ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರೆಗ್ ತೊಂದರೆ ಆವಂದಿಲೆಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ್ ದೀದ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ. ಕಟ್ಟಡೊಗು ಪಕ್ಕೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಜಾಗೆಡ್, ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಆಲ್ಪೈನ್ ಗಾರ್ಡನ್ (ಅಂದಾಜಿ. {{convert|320|m2|sqft|-2|abbr=on|disp=or}}) ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಫೌಂಟೇನ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಸಫಾರಿ ಬೇಟೆದ ಹವ್ಯಾಸೊನು ಒಳಗೊಂಡ ಆರ್ಥಿಕ ದುರ್ಬಳಕೆಡ್ದ್,<ref name="mirtu"/> ಜುಲೈ ೧೯೧೨ಡ್, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕೀವ್ ಮ್ಯೂಚುಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಡ್ದ್ ದೆತೊನುನ ಸಾಲೊಗು ವಿರುದ್ಧವಾದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಜಾಮೀನು ಆದ್ ವಾಗ್ದಾನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="riddle">{{cite web|title=Riddle of House with Chimaeras|url=http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|first=Yuliya|last=Ivashko|work=Vash Kiev|access-date=2006-07-14|language=ru|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120206003140/http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|archive-date=2012-02-06}}</ref> ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲೊಡು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆನಗ, ಕಟ್ಟಡೊನು ೧೯೧೩ಡ್ ಹರಾಜು ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="riddle"/> ಬೊಕ್ಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಬಾಲಾಖೊವ್ಸ್ಕಿನ ಆಸ್ತಿ ಆಂಡ್,<ref name="mirtu"/> ಕೀವ್ ವ್ಯಾಪಾರಿನ ಮಗೆ,<ref name="KV"/> ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಂಡಳಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದಿತ್ತೆರ್,<ref name="KV"/> ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಡ್ ಒರಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್/ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನ್ಸುಲಾರ್ ಏಜೆಂಟ್.<ref name="Fyodorovskaya">{{cite web|url=http://www.house-ua.com/news395.html |title=Hunter from the House with Chimaeras |access-date=2006-07-14 |first=Olga |last=Fyodorovskaya |work=Ukrainskiy Dom |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070929175434/http://www.house-ua.com/news395.html |archive-date=September 29, 2007 }}</ref> ೧೯೧೬ಡ್, ಈ ಇಲ್ಲ್ ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು.<ref name="riddle"/> ೧೯೧೮ಡ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಂಡ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ನೆಮೆಟ್ಸ್ ಗ್.<ref name="riddle"/> ೧೯೨೧ಡ್, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಲು ಕೀವ್ ನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್/ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ದ ಕೆಲವು ಇಲಾಖೆಲು ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಸದನೊಡು ಕಚೇರಿಲೆನ್ ದೆತೊನುವೆರ್. ===ಒಡೆತನ ೧೯೨೧–೨೦೦೨=== ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿದ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್/ಅಶಾಂತಿದ ಅವಧಿ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿ (೧೯೧೭) ನಂತರ, ಕಟ್ಟಡೊನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಕಮ್ಯುನಲ್ಕಾ/ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಜೀವನಗ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್.<ref name="president.gov.ua">{{cite web|url=http://www.president.gov.ua/en/slideshow/3.html |title=House with Chimeras |access-date=2008-03-20 |work=[[President of Ukraine|Official web-site of President of Ukraine]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080425002336/http://www.president.gov.ua/en/slideshow/3.html |archive-date=2008-04-25 }}</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಸುಮಾರ್ ಒಂಜಿ ರ್ದ್ ಪತ್ತ್ ಕುಟುಮೊಲು ನೆಲೆಯಾದಿತ್ತೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ (೧೯೪೧-೧೯೪೩) ದ ಪೊರ್ತುಡು, ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯೊಡು ಕಠಿಣ ಅಂಶೊಲೆಗ್ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುನ ಕಾರಣ, ಕಟ್ಟಡೊಗು ಅಯಿತ ರಚನೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಹಾನಿ ಆಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಯುದ್ಧೊದ ನಂತರ, ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಾಟಕ ರಂಗಮಂದಿರಡ್ದ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಾಯಿನ ನಟೆರೆಗ್ ನಿವಾಸವಾದ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್;<ref name="KV"/> ಆಂಡಲಾ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿ ಈ ಕಟ್ಟಡೊದ ಒಡೆತನೊನು ದೆತೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿನ್ ಅಕ್ಲೆನ ಗಣ್ಯೆರೆಗ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ನಂಬರ್ ೧ ಆದ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಅಂತ್ಯೊಗು ಮುಟ್ಟ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಸಮಯೊಡು, ಕಟ್ಟಡ ಬಹುತೇಕ ಅರ್ಧೊಗು ಪುಡಾಂಡ್. ಒಂಜಿ ಭಾಗ {{convert|22|cm|in|0|abbr=on}} ನ್ ಸಾಗ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಲಂಬ ಬಿರುಕು ರೂಪುಗೊಂಡುಂಡು, ಉಂದೆತ ಅಗಲ ಸುಮಾರ್ {{convert|40|cm|in|0|abbr=on}} ಉಂಡು.<ref name="Horodetskyi"/> ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಲವು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿವರೊಲು ಒಂಜಿ ವೇಳೆ ಚಿಪ್ ಆತ್ಂಡ್, ಅತ್ತ್ಂಡ ಬಿರುಕು ಬುಲೆದ್ಂಡ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಬೇಲೆನ್ 2002 ಗ್ ನಿಗದಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡಲಾ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಆಪರೇಟರ್ ಲು 40 ವರ್ಸೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಟ್ಟಡೊನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಬುಡುದು ಪೋಯೆರೆ ಹಿಂಜರಿಯೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊಡ್ದ್ ನಿವಾಸಿಲೆನ್ ಪಿದಯಿ ಕನರೆ, ಕೆಲಸದಕುಲು ಮಾತಾ ಕಿಟಕಿಲೆನ್ ಮುಚ್ಚಿಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ಆವರಣೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತ್ಜಿಂಡ ಬಾಗಿಲುಲೆನ್ ಲಾ ಅಂಚನೆ ಮಲ್ಪುವೆ ಪಂದ್ ಬೆದರಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ವಿಷಯೊಡು ಲಿಯೊನಿಡ್ ಕುಚ್ಮಾ ನ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನೆಡ್ದಾವರ ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಪಿದಯಿ ಬುಡ್ಪಾಯೆರ್.<ref name="mirtu"/> ===ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ=== [[File:Flags of EU and Ukraine.jpg|thumb|ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರು ಉಕ್ರೇನ್ ಬೊಕ್ಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಧ್ವಜೊಲು]] ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಸಮಯೊಡು, ''ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ರೆಸ್ಟಾವ್ರಾಟ್ಸಿಯಾ'' ನಡಪಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ನಟಾಲಿಯಾ ಕೊಸೆಂಕೊ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್,<ref name="vr-829-р">{{Cite Ukrainian law |type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=829-р|law=829-2003-р |name=On the recognition of the project and the company carrying out the building's reconstruction as well as the restoration of the monument of architecture and the government monument of the city on Bankova St., 10 in the city of Kyiv|date=2003-12-31}}</ref> ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಪಾಯೊನು ಬಲಪಡಾಯೆರೆ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಕಾಲೊಡು ತುಂಬಿನ ಇಡೀ ಕೆಳಮಹಡಿನ್ ಕೆಲಸದಕುಲು ಕಂಡು ಕನತೆರ್.<ref name="mirtu"/> ಒಳಾಂಗಣದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಅಲಂಕಾರೊನು ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಂಗಳೊಡು, ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಒಂಜಿ ಕೃತಕ ಕೆರೆ, ಕಾರಂಜಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಉದ್ಯಾನೊನು ದೀಯೆರ್—ಉಂದು ಮಾತ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="mirtu"/> ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ನವೆಂಬರ್ ೨೦೦೪ಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯೊದ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಲೆತ ಮೇರುಕೃತಿಲು" ಆದ್ ತೆರೆಯೆರ್.<ref name="museum">{{cite news|url=http://www.korespondent.net/main/31543 |title=A cultural museum center opens in the House with Chimaeras |access-date=2007-07-12 |date=2004-11-19 |work=[[Korrespondent]] |publisher=Bigmir-Internet |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070927234156/http://www.korespondent.net/main/31543 |archive-date=September 27, 2007 |url-status=dead }}</ref> ಈ ಕಟ್ಟಡೊ ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆದ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜ್ಯೊದ ಸಂದರ್ಶಕೆರೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸಭೆತ ಜಾಗೆ ಆದ್ ದ್ವಿಗುಣ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೦೫ಡ್, ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಒಂಜಿ ಮಸೂದೆನ್ ಸಲ್ಲಿಸಯೆರ್<ref>[http://www.kmr.gov.ua/decree.asp Decrees of Kyiv City Council] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070707053720/http://kmr.gov.ua/decree.asp |date=2007-07-07 }} [[Kyiv City Council|Kyiv City Council decree]] No. '''380/2955''': [http://www.kmr.gov.ua/decree.asp?Id=2235 On the allowance of the change of ownership to the government authority with permission of conducting reconstruction and restoration works on the building of 10, Bankova Street] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927225321/http://www.kmr.gov.ua/decree.asp?Id=2235 |date=2007-09-27 }}. Passed on 2005-04-21. {{in lang|uk}}</ref> [[ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೈವ್ನಿಯಾ|₴]]104 ಮಿಲಿಯನ್ (ಅಂದಾಜಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಾಲರ್/ 20 ಮಿಲಿಯನ್) ಗ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಗ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮನೆತ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗ್.<ref name="proUA">{{cite news|url=http://ua.proua.com/news/2005/05/11/180559.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20070930044045/http://ua.proua.com/news/2005/05/11/180559.html|url-status=dead|archive-date=2007-09-30|title="House with Chimaeras" received the status of an official governmental residence|access-date=2006-09-30|date=2004-11-19|work=proUA|language=uk}}</ref> ಅಧಿಕೃತ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಡ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುಡು ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಚೌಕೊನು (ಎಲ್ಲಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ನ್ ಮುಚ್ಚುನ) ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆಲಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರೊಗು ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ತುಂಡು.<ref name="proUA"/> ಮೇ ೨೦೦೫ಡ್ದ್, ಈ ಕಟ್ಟಡೊ ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ನ| ನಿವಾಸ ಆದುಂಡು, ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಉಪಯೋಗ ಆಪುಂಡು.<ref name="vr-340"/><ref>{{Cite web |title=Ukrainian architecture: 10 buildings that everyone should see |url=https://rubryka.com/en/article/architecture-of-ukraine/}}</ref><ref name="BBC Ukrainian"/> ದಿ ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಯುಶ್ಚೆಂಕೊ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ಸಭೆತ ಜಾಗೆ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಪಗ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೨, ೨೦೦೬ಡ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ತೆರ್.<ref>{{cite news|url=http://www.korrespondent.net/main/174172 |title=Yushchenko and Putin decided their goals for two years ahead|access-date=2007-07-12|date=2006-12-22|work=[[Korrespondent]]|publisher=Bigmir-Internet|language=ru}}</ref> ಕಟ್ಟಡೊಡು ಮಾತುಕತೆ, ಪಾತೆರ, ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಲೆಗ್ ಸಹಿ ಪಾಡುನ ಕೊಠಡಿಲು, ಅಂಚನೆ ಪತ್ರಿಕೆಲೆಗ್ ವಿಶೇಷ ಕೊಠಡಿ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು.<ref name="president.gov.ua"/> ==ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ== [[File:Architectural details on House with Chimaeras 2007.JPG|thumb|250px|ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ (ಶಿಲ್ಪಿ) ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಾಯಿನ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಲು, ಉಭಯಚರೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಜೀವಿಲೆನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರತಿಮೆಲೆನ ವಿವರವಾದ್ ನೋಟ]] {| cellpadding="1" style="float:left; border:1px solid #8888aa; padding:5px; font-size:95%; margin:0 15px 0 0; background:#f9f9f9; width:200px;" |- | architectural_style=" text-align: center;" |ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಯಾಸಿಯೆವಿಚ್ <ref name="wood">{{harvnb|Yasiievych|1988|p=93.}}</ref> |- |<small>ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿ ನ ಕೆಲಸೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಮಾತ್ರ ಹೋಲಿಕೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಸ್ಪೇನ್ ಡ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಸಾ ಮಿಲಾ, ಒಂಜಿ ರಡ್ಡ್ ವರ್ಷೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ (೧೯೦೫-೧೯೧೦) ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ನಡುಟು.</small> |} ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಶೈಲಿಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಆ ಕಾಲೊಡು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾದ್ ಪೊಸ ಶೈಲಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಹರಿಯುನ, ವಕ್ರರೇಖೆದ ವಿನ್ಯಾಸೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಪುಷ್ಪ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಸಸ್ಯ-ಪ್ರೇರಿತ ಮೋಟಿಫ್ ಲೆನ್ ಸೇರಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಟ್ಟಡದ ಪಿದಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊಡು ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲೆನ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ಆಟದ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ರೂಪೊಡು ಇಂಚಿನ ಮೋಟಿಫ್ ಲೆನ್ ತೋಜಾದ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಲ್ತಿನ ಇಲ್ಲ್ ಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಬೇಲೆಡ್ದ್ ಕೀವ್ ದ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿ ಪನ್ಪಿನ ಅಡ್ಡ ಪುದರ್ ನ್ ಗಳಸೊಂಡೆರ್.<ref name="mirtu"/><ref name="element"/> ಕಟ್ಟಡ ಉಪ್ಪುನ ಕಡಿಮೆ ಇಳಿಜಾರುಡ್ದ್, ಅಯಿತ ಅಡಿಪಾಯೊಗು ಸರಿಯಾದ್ ಸರಿ ಆಯೆರೆ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಡ್ದ್ ವಿಶೇಷವಾದ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸೊಡಾಪುಂಡು. ಎದುರುಡ್ದ್ ತೂನಗ, ಕಟ್ಟಡೊಗು ಮೂಜಿ ಮಹಡಿಲು ಮಾತ್ರ ಉಪ್ಪುನಂಚ ತೋಜುಂಡು. ಆಂಡಲಾ, ಪಿರವುಡ್ದ್, ಅಯಿತ ಆಜಿ ಮಹಡಿಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ.<ref name="vlasenko">{{harvnb|Zharikov|1983–1986|p=38.}}</ref>ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಪಾಯೊದ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊನು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ರಾಶಿಲೆಡ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕೊಂಜಿ ಭಾಗೊನು ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯೊದ ರೂಪೊಡು ಮಲ್ತೆರ್. ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್, ಈ ರಡ್ಡ್ ವಿಧಾನೊಲು ಎಡ್ಡೆ ರೀತಿಡ್ ಮಿಶ್ರಣ ಆಪುಜಿ ಆಂಡ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ಈ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆನ್ ಜಯಿಪುನಗ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯೆರ್. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ (ಶಿಲ್ಪಿ) ಆಂತರಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಹ್ಯ ಶಿಲ್ಪಕಲೆತ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ಜವಾಬ್ದಾರರಾದಿತ್ತೆರ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಲು, ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಲು, ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡದ ಛಾವಣಿಡ್ ಕಪ್ಪೆಲು, ಪಿದಯಿದ ಗೋಡೆಲೆಡ್ ಮುಳುಗಡೆ ಆಪಿನ ನೌಕೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ಟ್ರೋಫಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ಒಳಾಂಗಣ ಅಲಂಕಾರೊಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲು ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ವೇಲು ಚಾಂಡೆಲಿಯರ್ಲು ನಿಂಫೆಯಾ/ಕಮಲ ಪುಷ್ಪೊಲೆನ ಕಾಂಡೊಲೆಡ್ ಕಚ್ಚಿದ್ ದೀತಿನ ಮಲ್ಲ ಕ್ಯಾಟ್ ಫಿಶ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸವುಂಡು. ಸಾಲಾ ಮಲ್ತಿನ ಪಿದಯಿದ ಶಿಲ್ಪೊಲು [[ಸಿಮೆಂಟ್]] ಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನವು. ಸಿಮೆಂಟ್ ದ ಉತ್ಪಾದನೆ «ಫಾರ್» ಕಂಪೆನಿಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅಯಿಟ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್.<ref name="klymenko">{{cite web|url=http://klymenko.data-tec.net/Kyiv/Kyiv.Pechersk.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20050310062635/http://klymenko.data-tec.net/Kyiv/Kyiv.Pechersk.htm|url-status=dead|archive-date=2005-03-10|title=Budynok z Khimeramy|access-date=2006-09-30|first=Sergiy|last=Klymenko|work=Photos of Kyiv|language=uk, ru}}</ref> ಕಂಪೆನಿದ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ರಿಚ್ಟರ್ ನ ಕೋರಿಕೆದ ಪ್ರಕಾರ ಸಿಮೆಂಟ್ ನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿ ಆದ್ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{cite web|url=http://www.narodnapravda.com.ua/travel/468d12ca51334/|title=Walks around Kyiv. House with Chimaeras|access-date=2006-07-14|author=explorer|date=2007-07-05|work=Narodna pravda|language=uk|archive-date=2011-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725230507/http://www.narodnapravda.com.ua/travel/468d12ca51334/|url-status=dead}}</ref>ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯೊಡು, ಸಿಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊದ ಸಾಮಗ್ರಿ ಆದ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಆದಿಜ್ಜಿ, ಅಂಚಾದ್ ಅಯಿತ ಬಳಕೆನ್ ಇಲ್ಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊದ ಸಾಮಗ್ರಿಲೆಗ್ ಪ್ರಚಾರೊದ ರೂಪೊಡು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="klymenko"/> <gallery class="center" widths=250 heights=185> File:Architectural details on House with Chimaeras 2007-2.JPG|ಜಿಂಕೆ ಬೊಕ್ಕ ಖಡ್ಗಮೃಗಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಸಿಮೆಂಟ್ ಅಲಂಕಾರೊಲು File:Elephant on House with Chimaeras.JPG|ಈ ಕಟ್ಟಡೊಡು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕೆತ್ತನೆಲು ಉಂಡು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಈ ಆನೆ-ತಲೆತ ಗಾರ್ಗೊಯ್ಲ್ File:Architectural details on House with Chimaeras 2007-3.JPG|ಕಟ್ಟಡೊದ ಸುತ್ತ ತೂಯಿನ ಮಸ್ತ್ ಮೂರ್ತಿಲೆಡ್ ಒಂಜಿ </gallery> ===ನೆಲತ ಯೋಜನೆ=== [[File:House with Chimaeras (Plan).JPG|thumb|ಆಜನೇ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅರೆನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ದ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ನೀಲನಕ್ಷೆಲು; ೧೯೦೦ ದಶಕದ ಸುರುಟು]] ಚಿಮೇರಾಸ್ ನ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರ್ ಇಡೀ ಮಹಡಿನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನಂಚಿನ ರೀತಿಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿಡ್ ಖಾಸಗಿ ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಕಿದ ಅಗತ್ಯವಾಯಿನ ಮಾತಾ ಇಲ್ಲದ ಕೊಠಡಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಉಲಯಿ ಉಪ್ಪುನ ವಿಶಾಲವಾಯಿನ ನೆಲತ ಯೋಜನೆ ಬೊಕ್ಕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೊಠಡಿಲು 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಶ್ರೀಮಂತೆರೆನ ಇಲ್ಲ್ ಲೆನ ಲಕ್ಷಣೊಲುದ.<ref name="vlasenko"/> ಒಟ್ಟುಗು, ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} ಆದುಂಡು.<ref name="vr-829-р"/> ಗುಡ್ಡೆದ ಆಳೊಡು ಇಪ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಳಮಟ್ಟೊಡು ರಡ್ಡ್ ಸ್ಟೆಬಲ್ಲು, ಕೋಚ್ ಮ್ಯಾನ್ಗ್ ರಡ್ಡ್ ಕೊಠಡಿಲು, ಒಂಜಿ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಕುಂಟು ಪಾಡುನ ಜಾಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪಾರ್ಟ್ ಮೆಂಟ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ರಡ್ಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಫೋಯರ್, ಒಂಜಿ ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ರೂಮ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲೆಡ್ ಸುರುತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ರಡ್ಡ್ ವಸತಿ ಕೊಠಡಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡನೆಡ್ ಮೂಜಿ ಕೊಠಡಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|೧೯೦೩ಡ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಾಡಿಗೆ ೫೪೦ ಬೊಕ್ಕ ೪೨೦ ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಅಯಿಕ್ ಅನುಗುಣವಾದ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಕೆಳಮಟ್ಟೊದ ಮಿತ್ತ್ ದ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿನ್ ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ಮಾತ್ರ ದೀಯೆರೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್. ರಡ್ಡನೆ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಫೋಯರ್, ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಬಫೆಟ್, ಮೂಜಿ ಸೇವಕೆರೆನ ಕೋಣೆಲು, ಒಂಜಿ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ, ರಡ್ಡ್ ಶೌಚಾಲಯೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಶೇಖರಣಾ ಕೋಣೆಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ಆಜಿ ವಸತಿ ಕೋಣೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಒಂಜೇ ಮಟ್ಟೊಡು ನಾಲ್ ವೈನ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಲಾ ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|Tಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ದ ಬೆಲೆ 1903ಡ್ 1,200 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ನೆಲಮಾಳಿಗೆಲು ಮಿತ್ತ್ ದ ಮಟ್ಟೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಅಪಾರ್ಟ್ ಮೆಂಟ್ ಲೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು. ಮೂಜಿನೆ ಮಹಡಿಡ್, ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಎಡ್ಮ ವಸತಿ ಕೋಣೆಲು, ಒಂಜಿ ಫೋಯರ್, ಒಂಜಿ ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಸ್ಕಲ್ಲರಿ (ಕೋಣೆ)/ಪಾತ್ರೆ ದೆಕ್ಕುನ ಕೋಣೆ , ಸೇವಕೆರೆಗ್ ರಡ್ಡ್ ಕೋಣೆಲು, ಒಂಜಿ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಶೌಚಾಲಯೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ ಸುರುತ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಾಡಿಗೆ 2,000 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ಬಂಕೋವಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ದ ಮಟ್ಟೊಡ್ದ್ ಎದುರುದ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರೊಡ್ದ್ ಒಂತೆ ತಿರ್ತು ದೀಯೆರ್, . ಹೊರೊಡೆಕಿಗ್ ಸೇರ್ದಿನ ಮಲ್ಲ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ಒಂಜಿ ಅಧ್ಯಯನ (ಕೋಣೆ), ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಬೌಡೋಯಿರ್, ಒಂಜಿ ಬೆಡ್ ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಜೋಕುಲೆನ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಗವರ್ನೆಸ್ ಗ್ ಒಂಜಿ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಅತಿಥಿ ಕೋಣೆ, ಮೂಜಿ ಸೇವಕೆರೆನ ಕೋಣೆ, ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಪಾತ್ರೆ ದೆಕ್ಕುನ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಕೋಣೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ, ರಡ್ಡ್ ಶೌಚಾಲಯೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಶೇಖರಣಾ ಕೊಠಡಿಲು.<ref name="Horodetskyi"/> ಮಿತ್ತ್ ದ ಮಹಡಿಡ್ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ ಸಮಾನವಾದ್ ಗಾತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|ಈ ರಡ್ಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲೆನ್ 1903ಡ್ ವಾರ್ಷಿಕ 3,500 ರೂಬಲ್ಸ್ ಗ್ ಬಾಡಿಗೆಗ್ ಕೊರ್ತೆರ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಮಿತ್ತ್ ದ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಕೋಣೆ ಕಮ್ಮಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಇಂದೆನ್ ಸರಿ ಮಲ್ಪರೆ, ನಗರೊದ ವಿಹಂಗಮ ದೃಶ್ಯೊನು ಒದಗಾವುನ ಒಂಜಿ ಸಂಪರ್ಕ ಟೆರೇಸ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/>{{refn|ಈ ವಸತಿಗ್ ಬಾಡಿಗೆದ ವೆಚ್ಚ ವಾರ್ಷಿಕವಾದ್ 2,750 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಹೋಲಿಕೆಗಾದ್, ಒರಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕಾರೆನ ಸರಾಸರಿ ವೇತನ ವರ್ಷೊಗು ಸುಮಾರ್ ೫೦ ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.{{sfn|Ivanenko|2004}}|group=nb}} 8id9brywqiocqspyq0e35nzybpbz4kv 366240 366239 2026-08-22T03:12:31Z Hariprasad Shetty10 6127 /* ನೆಲತ ಯೋಜನೆ */ 366240 wikitext text/x-wiki {{Short description|ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಆರ್ಟ್ ನುವೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಕಟ್ಟಡ}} {{Infobox building | name = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್ | native_name = Будинок з химерами | native_name_lang = uk | image = Будинок із химерами-3.JPG | image_alt = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ದೃಶ್ಯ | image_caption = ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಮುಂಭಾಗೊದ ಮುಖಭಾಗ | architectural_style = ಆರ್ಟ್ ನುವೊ | structural_system = ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪೈಲುಲು; ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯ | location = ಲಿಪ್ಕಿ, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್ | address = 10, ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ | coordinates = {{coord|50|26|42|N|30|31|43|E|type:landmark_region:UA-30|display=inline,title}} | construction_start_date = 1901 | completion_date = 1902 | floor_count = 3 (ಬ್ಯಾಂಕೋವಾ ಬೀದಿ ಬದಿಟ್)<br>6 (ಫ್ರಾಂಕೊ ಚೌಕ ಬದಿಟ್) | floor_area = {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} | architect = ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರಡೆಟ್ಸ್ಕಿ }} '''ಚಿಮೇರೊಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಅತ್ತುಡ '''ಹೊರೊಡೆಟ್ಸ್ಕಿ ಹೌಸ್''' (ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಅರೆನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀತಿನ) ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಕಟ್ಟಡ. ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆನ ಕಚೇರಿದ ಬೀದಿದ ಎದುರುಡು ಉಪ್ಪುನ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು 2005 ಡ್ದ್ ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340">{{Cite Ukrainian law|type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=340|law=340-2005-п|name=On the addition to the house on 10, Bankova St. in the city of Kyiv the status of a government residence|date=2005-05-11}}</ref><ref name="BBC Ukrainian">{{cite news|url=https://www.bbc.com/ukrainian/indepth/story/2005/04/050401_ukraine_residences |title=The aura is fine, but the place is too small|access-date=2006-09-30|first=Marta|last=Shokalo|date=2005-04-01|publisher=[[BBC News|BBC Ukrainian]]|language=uk}}</ref> == ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆದ ಬಳಕೆ == ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುದ ಬೀದಿನ್ ಮಾತಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಗ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ದೀತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತ ಕಟ್ಟಡಗ್ ಕೈತಲುಡು ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಉಂದು ಒಂಜಿ ಗಸ್ತು ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯ ಆದುಂಡು. 2005 ಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ಗಳಸೊಂದು ಬೈದೆರ್.<ref name="vr-340"/><ref name="BBC Ukrainian"/> == ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ == ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಮೂಲತಃ 1901–1902 ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.ಹೊರೊಡೆಕಿ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಭಾವೊನು ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಬಳಸಿನೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಪಿದಾಯಿದ ಭಾಗೊಡು ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ ಅಲಂಕಾರೊಲು ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆ ಆದುಂಡು. == ಮಾಲೀಕತ್ವೊದ ಬದಲಾವಣೆಲು == ವರ್ಷೊಲು ಕರಿಲೆಕನೆ, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಡೆಕ್ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಲೆಡ್ದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊ ಅನೇಕ ಸರ್ತಿ ಮಾಲೀಕತ್ವೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.2000 ದ ಸುರುತ ಮುಟ್ಟ ಉಕ್ರೇನ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಅಧಿಕೃತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಕಟ್ಟಡೊ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಳಕೆಲೆಗ್ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="riddle"/> == ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ == ಕಟ್ಟಡೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತಿನಗ, ಅಯಿತ ಒಳಾಂಗಣ ಬೊಕ್ಕ ಪಿದಾಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊನು ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref> ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆದ ಪಿರವುಟು ಕಟ್ಟಡೊದ ಮೂಲ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ರೂಪ ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉಳಿಸಾದ್ ದೀತೆರ್. ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಪುದರ್ ಬತ್ತಿನ ಕಾರಣ == ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಉತ್ಸಾಹಿ ಬೇಟೆಗಾರೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ್ ಬಳಸಿನೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ವಿಶೇಷ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಡ್ದ್ ಈ ಕಟ್ಟಡೊಗು '''ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್''' ಪುದರ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. == ಚಿಮೇರಾಸ್ ಅತ್ತಂದೆನ ಅರ್ಥ == ಈ ಪುದರ್ ಪುರಾಣೊದ ಚಿಮೇರಾ ಜೀವಿನ್ ನೇರವಾದ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಬದಲಾದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊಡು ಪ್ರಾಣಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲೆನ ವಿಚಿತ್ರ ರೂಪೊಲೆನ್ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಆದ್ ಬಳಸುನ ಶೈಲಿನ್ ಸೂಚಿಸಾವುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ಗೋಡೆಲು, ಮೇಲ್ಚಾವಣಿ ಬೊಕ್ಕ ಮುಖಭಾಗೊಡು ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಕಾರಣೊಡು ಉಂದು ಕೀವ್‌ದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದ್ ಪರಿಗಣಿಸುಂಡು. == ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ == ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ '''ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ''' ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಶಿಲ್ಪೊಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಶಿಲ್ಪೊಲೆಡ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಲು, ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ದೃಶ್ಯೊಲು ಮುಖ್ಯ ಆದುಂಡು.<ref name="vinnytsia_library"/> ಈ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಕಟ್ಟಡೊದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಿನ್ಯಾಸೊಗು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೂಪೊನು ಕೊರ್ತುಂಡು. == ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಪ್ರಭಾವೊ == ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಅನನ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿ ಕೀವ್‌ಡು ಮಾತ್ರ ಅತ್ತಂದೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೊಡುಲಾ ಗಮನ ಸೆಳೆದ್ಂಡ್. ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಸ್ಪೇನ್‌ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿದ ಶೈಲಿದೊಟ್ಟುಗು ಹೋಲಿಸಾಯಿನವುಲಾ ಉಂಡು.<ref name="mirtu">{{harvnb|Ivanenko|2004}}</ref><ref name="element">{{cite news|url=http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |title=heed the krai |access-date=2006-09-30 |first=Sonya |last=Rinkus |work=elementmoscow.ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071109061542/http://elementmoscow.ru/articles.php?i=193001&s=05-getaways |archive-date=2007-11-09 }}</ref> == ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ == ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಕೀವ್‌ದ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಉದಾಹರಣೆ ಆದುಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊಲು ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ರಾಜಧಾನಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಗುರುತಿನ ಒಂಜಿ ಭಾಗಲಾ ಆದುಂಡು. ==ಇತಿಹಾಸ== ===ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಇತಿಹಾಸ=== ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೯೦೧-೧೯೦೨ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="mirtu"/> ಹೊರೊಡೆಕಿ ೧೮೬೩ಡ್ ಪೊಡೊಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಸಮೃದ್ಧ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಕುಲು ಸ್ಜ್ಲಾಚ್ಟಾ (ಉತ್ತಮ) ಕುಟುಂಬೊಡು ಪುಟ್ಟುದುಪ್ಪುವೆರ್.<ref name="vinnytsia_library">{{cite web|url=http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |title=Architector of century |date=2003-05-20 |access-date=2007-07-14 |publisher=Vinnytsia oblast' universal science library named after K.A.Timiryazev |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070928062123/http://www.library.vinnitsa.com/publications/2003/gorodetskiy.html |archive-date=September 28, 2007 |url-status=dead }}</ref> ೧೮೯೦ಡ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ನ್ ಸೈಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮುಗಿತ್ ಬೊಕ್ಕ, ಆರ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಸುಮಾರ್ ೩೦ ವರ್ಸೊಗು ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="vinnytsia_library"/> ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯೊಡು, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒರಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೀವ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾದ್ ತನ್ನನ್ ತಾನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಅರೆನ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲುದಾರ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಂಟನ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಸ್ತ್ ನಗರ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸೆಂಟ್. ನಿಕೋಲಸ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಕೀವ್ ಡ್ದ್ ಕರೈಟೆ ಕೆನೆಸಾ (ಕೀವ್) ಬೊಕ್ಕ ಇನಿ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಒಟ್ಟುಗು, ಹೊರೊಡೆಕಿಗ್ ಮಲ್ಲ-ಆಟೊದ ಬೇಟೆ ಡ್ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್,<ref name="vinnytsia_library"/> ಉಂದು ಅರೆನ ಕಟ್ಟಡೊಡು ದಾಯೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ವಿವರಿಸವುಂಡು. [[File:House with Chimaeras during construction.jpg|thumb|left|ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡ, ೧೯೦೨]] ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲದ ದುಡ್ಡುಡ್ದ್ ಇಲ್ಲ್ ದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಹಣಕಾಸುದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="KV"/> ಉಂದು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆವರೆ ಉದ್ದೇಶ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Horodetskyi">{{harvnb|Malakov|1999|p=?}}</ref><ref name="Touring Kyiv">{{harvnb|Malikenaite|2003|p=50.}}</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿಲಾ ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ರೂಪಿಸೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲೆಡ್ದ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ದುಂಡು.{{refn|ಉಂದೆಕ್ ಒಂಜೇ ಅಪವಾದ ಪಂಡ ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಳಮಹಡಿಡ್ ರಡ್ಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸ್ವತಃ ಕಟ್ಟಡದ ನಾಲ್ನೇ ಮಹಡಿನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಸುಮಾರ್{{convert|380|m2|sqft|abbr=on}}.<ref name="Horodetskyi"/>{{refn|ಅರೆನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತವಾಯಿನವು. ನಂ. 3, ಮುಖ್ಯ ಮಹಡಿ, ಬಂಕೋವಾ ಬೀದಿದ ಮಟ್ಟೊಡ್ದ್ ತೂಂಡ.|group=nb}} ಹೊರೊಡೆಕಿ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧, ೧೯೦೧ಡ್ ಸುರುತ ಜಮಿನ್ ನ್ ಕೊಂಡೊಂತೆರ್, ಆ ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಚ್ ೧೮ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬೇಲೆ ಸುರು ಆಂಡ್. ಪಿದಯಿದ ಗೋಡೆಲೆನ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೧ ಗ್ ಮುಗಿಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಛಾವಣಿನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾತಾ ಕಲ್ಲುದ ಬೇಲೆನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೩ ಗ್ ಮುಗಿತ್ಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/><ref name="Touring Kyiv"/> ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊ ದ ಒಳಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಕಷ್ಟೊಲೆಡ್ದ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ತಡವಾಂಡ್. ಮೇ ೧೯೦೩ಡ್, ಕೆಳಮಟ್ಟೊಡು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾತ್ರ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಣದ ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚ 133,000 ಆಂಡ್ ರಷ್ಯನ್ ರೂಬಲ್.{{refn|ಈ ಬೆಲೆ ೧೯೦೩ ಡ್ದ್ ಉಂಡು.[https://web.archive.org/web/20170323182358/http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra27 ಕೀವ್ ನಗರದ ಸರ್ಕಾರಿ ಆರ್ಕೈವ್] – [[ಫಂಡ್ಸ್|ಫಂಡ್]] ನಂ. ೧೪೩, ಸರಣಿ ೨, ಫೈಲ್ ನಂ. ೫೨೦, ಐಟಂ ನಂ. ೯. ೧೯ನೆ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧೊಡು ಬೊಕ್ಕ ೨೦ನೆ ಶತಮಾನದ ಸುರುಟು, ಒಂಜಿ ಸಾವಿರ [[ರಷ್ಯನ್ ರೂಬಲ್]] ಸುಮಾರ್ ೨೪.೮೯ ಟ್ರೋಲ್ ಔನ್ಸ್ ೨೦೧೧ ಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ಮಿಲಿಯನ್ ರಷ್ಯಾದ ರೂಬಲ್ಸ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಒಟ್ಟುಗು, {{convert|1550|m2|sqft|abbr=on}} ಜಮಿನ್ ನ್ ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟು 15,640 ರೂಬಲ್ಸ್ ಖರ್ಚು ಆಂಡ್.<ref name="KV">{{cite web|url=http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|title=The rebirth of the House with Chimaeras|access-date=2006-07-14|first=Mikhail|last=Kalnitsky|work=Kievskie Vedomosti №179 (2984)|language=ru|date=2003-08-19|archive-date=2018-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20180820045803/http://old.kv.com.ua/index.php?rub=46&number_old=2984|url-status=dead}}</ref> ಬಾಡಿಗೆಡ್ದ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಲಾಭ 7,200 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಹೊರೊಡೆಕಿ ತಾಜಾ ಇನ್-ಹೌಸ್ ಹಾಲ್ದ ಒತ್ತಾಯೊಗು ಕಾರಣವಾದ್ ಒಂಜಿ ಗೋಕುಲೊನು ಆವರಣೊಡು ದೀತೆರ್,<ref name="mirtu"/><ref name="Touring Kyiv"/> ಗಾಯೊಲೆದ ವಾಸನೆ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರೆಗ್ ತೊಂದರೆ ಆವಂದಿಲೆಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ್ ದೀದ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ. ಕಟ್ಟಡೊಗು ಪಕ್ಕೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಜಾಗೆಡ್, ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಆಲ್ಪೈನ್ ಗಾರ್ಡನ್ (ಅಂದಾಜಿ. {{convert|320|m2|sqft|-2|abbr=on|disp=or}}) ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಫೌಂಟೇನ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಸಫಾರಿ ಬೇಟೆದ ಹವ್ಯಾಸೊನು ಒಳಗೊಂಡ ಆರ್ಥಿಕ ದುರ್ಬಳಕೆಡ್ದ್,<ref name="mirtu"/> ಜುಲೈ ೧೯೧೨ಡ್, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕೀವ್ ಮ್ಯೂಚುಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​ಡ್ದ್ ದೆತೊನುನ ಸಾಲೊಗು ವಿರುದ್ಧವಾದ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಜಾಮೀನು ಆದ್ ವಾಗ್ದಾನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="riddle">{{cite web|title=Riddle of House with Chimaeras|url=http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|first=Yuliya|last=Ivashko|work=Vash Kiev|access-date=2006-07-14|language=ru|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120206003140/http://www.oldkiev.info/progulki_ulicami_Kieva/zagadka_doma_s_ximerami.html|archive-date=2012-02-06}}</ref> ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಾಲೊಡು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆನಗ, ಕಟ್ಟಡೊನು ೧೯೧೩ಡ್ ಹರಾಜು ಮಲ್ತೆರ್,<ref name="riddle"/> ಬೊಕ್ಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಬಾಲಾಖೊವ್ಸ್ಕಿನ ಆಸ್ತಿ ಆಂಡ್,<ref name="mirtu"/> ಕೀವ್ ವ್ಯಾಪಾರಿನ ಮಗೆ,<ref name="KV"/> ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಂಡಳಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದಿತ್ತೆರ್,<ref name="KV"/> ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಡ್ ಒರಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್/ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನ್ಸುಲಾರ್ ಏಜೆಂಟ್.<ref name="Fyodorovskaya">{{cite web|url=http://www.house-ua.com/news395.html |title=Hunter from the House with Chimaeras |access-date=2006-07-14 |first=Olga |last=Fyodorovskaya |work=Ukrainskiy Dom |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070929175434/http://www.house-ua.com/news395.html |archive-date=September 29, 2007 }}</ref> ೧೯೧೬ಡ್, ಈ ಇಲ್ಲ್ ಬ್ಲಾಹೋಡಾಟಿನ್ಸ್ಕೋ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು.<ref name="riddle"/> ೧೯೧೮ಡ್, ಕಟ್ಟಡೊದ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಂಡ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ನೆಮೆಟ್ಸ್ ಗ್.<ref name="riddle"/> ೧೯೨೧ಡ್, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಲು ಕೀವ್ ನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್/ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ದ ಕೆಲವು ಇಲಾಖೆಲು ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಸದನೊಡು ಕಚೇರಿಲೆನ್ ದೆತೊನುವೆರ್. ===ಒಡೆತನ ೧೯೨೧–೨೦೦೨=== ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿದ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನ್/ಅಶಾಂತಿದ ಅವಧಿ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿ (೧೯೧೭) ನಂತರ, ಕಟ್ಟಡೊನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಕಮ್ಯುನಲ್ಕಾ/ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಜೀವನಗ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್.<ref name="president.gov.ua">{{cite web|url=http://www.president.gov.ua/en/slideshow/3.html |title=House with Chimeras |access-date=2008-03-20 |work=[[President of Ukraine|Official web-site of President of Ukraine]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080425002336/http://www.president.gov.ua/en/slideshow/3.html |archive-date=2008-04-25 }}</ref> ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಸುಮಾರ್ ಒಂಜಿ ರ್ದ್ ಪತ್ತ್ ಕುಟುಮೊಲು ನೆಲೆಯಾದಿತ್ತೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ (೧೯೪೧-೧೯೪೩) ದ ಪೊರ್ತುಡು, ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯೊಡು ಕಠಿಣ ಅಂಶೊಲೆಗ್ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುನ ಕಾರಣ, ಕಟ್ಟಡೊಗು ಅಯಿತ ರಚನೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಹಾನಿ ಆಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಯುದ್ಧೊದ ನಂತರ, ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಾಟಕ ರಂಗಮಂದಿರಡ್ದ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಾಯಿನ ನಟೆರೆಗ್ ನಿವಾಸವಾದ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್;<ref name="KV"/> ಆಂಡಲಾ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್) ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿ ಈ ಕಟ್ಟಡೊದ ಒಡೆತನೊನು ದೆತೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿನ್ ಅಕ್ಲೆನ ಗಣ್ಯೆರೆಗ್ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ನಂಬರ್ ೧ ಆದ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್.<ref name="Horodetskyi"/> ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಅಂತ್ಯೊಗು ಮುಟ್ಟ ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಸಮಯೊಡು, ಕಟ್ಟಡ ಬಹುತೇಕ ಅರ್ಧೊಗು ಪುಡಾಂಡ್. ಒಂಜಿ ಭಾಗ {{convert|22|cm|in|0|abbr=on}} ನ್ ಸಾಗ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಲಂಬ ಬಿರುಕು ರೂಪುಗೊಂಡುಂಡು, ಉಂದೆತ ಅಗಲ ಸುಮಾರ್ {{convert|40|cm|in|0|abbr=on}} ಉಂಡು.<ref name="Horodetskyi"/> ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಲವು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿವರೊಲು ಒಂಜಿ ವೇಳೆ ಚಿಪ್ ಆತ್ಂಡ್, ಅತ್ತ್ಂಡ ಬಿರುಕು ಬುಲೆದ್ಂಡ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಬೇಲೆನ್ 2002 ಗ್ ನಿಗದಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡಲಾ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ದ ಆಪರೇಟರ್ ಲು 40 ವರ್ಸೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಟ್ಟಡೊನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಬುಡುದು ಪೋಯೆರೆ ಹಿಂಜರಿಯೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊಡ್ದ್ ನಿವಾಸಿಲೆನ್ ಪಿದಯಿ ಕನರೆ, ಕೆಲಸದಕುಲು ಮಾತಾ ಕಿಟಕಿಲೆನ್ ಮುಚ್ಚಿಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ಆವರಣೊನು ಖಾಲಿ ಮಲ್ತ್ಜಿಂಡ ಬಾಗಿಲುಲೆನ್ ಲಾ ಅಂಚನೆ ಮಲ್ಪುವೆ ಪಂದ್ ಬೆದರಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ವಿಷಯೊಡು ಲಿಯೊನಿಡ್ ಕುಚ್ಮಾ ನ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನೆಡ್ದಾವರ ಮಾತ್ರ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಪಿದಯಿ ಬುಡ್ಪಾಯೆರ್.<ref name="mirtu"/> ===ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಅಧಿಕೃತ ಬಳಕೆ=== [[File:Flags of EU and Ukraine.jpg|thumb|ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರು ಉಕ್ರೇನ್ ಬೊಕ್ಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಧ್ವಜೊಲು]] ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಸಮಯೊಡು, ''ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ರೆಸ್ಟಾವ್ರಾಟ್ಸಿಯಾ'' ನಡಪಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ನಟಾಲಿಯಾ ಕೊಸೆಂಕೊ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್,<ref name="vr-829-р">{{Cite Ukrainian law |type=[[Cabinet of Ministers of Ukraine|Cabinet of Ministers decree]]|number=829-р|law=829-2003-р |name=On the recognition of the project and the company carrying out the building's reconstruction as well as the restoration of the monument of architecture and the government monument of the city on Bankova St., 10 in the city of Kyiv|date=2003-12-31}}</ref> ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಪಾಯೊನು ಬಲಪಡಾಯೆರೆ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಕಾಲೊಡು ತುಂಬಿನ ಇಡೀ ಕೆಳಮಹಡಿನ್ ಕೆಲಸದಕುಲು ಕಂಡು ಕನತೆರ್.<ref name="mirtu"/> ಒಳಾಂಗಣದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಅಲಂಕಾರೊನು ಪೂರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಅಂಗಳೊಡು, ಪುನಃಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಒಂಜಿ ಕೃತಕ ಕೆರೆ, ಕಾರಂಜಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಉದ್ಯಾನೊನು ದೀಯೆರ್—ಉಂದು ಮಾತ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಲೆಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="mirtu"/> ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ನವೆಂಬರ್ ೨೦೦೪ಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯೊದ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಲೆತ ಮೇರುಕೃತಿಲು" ಆದ್ ತೆರೆಯೆರ್.<ref name="museum">{{cite news|url=http://www.korespondent.net/main/31543 |title=A cultural museum center opens in the House with Chimaeras |access-date=2007-07-12 |date=2004-11-19 |work=[[Korrespondent]] |publisher=Bigmir-Internet |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070927234156/http://www.korespondent.net/main/31543 |archive-date=September 27, 2007 |url-status=dead }}</ref> ಈ ಕಟ್ಟಡೊ ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆದ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜ್ಯೊದ ಸಂದರ್ಶಕೆರೆಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸಭೆತ ಜಾಗೆ ಆದ್ ದ್ವಿಗುಣ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೦೫ಡ್, ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಒಂಜಿ ಮಸೂದೆನ್ ಸಲ್ಲಿಸಯೆರ್<ref>[http://www.kmr.gov.ua/decree.asp Decrees of Kyiv City Council] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070707053720/http://kmr.gov.ua/decree.asp |date=2007-07-07 }} [[Kyiv City Council|Kyiv City Council decree]] No. '''380/2955''': [http://www.kmr.gov.ua/decree.asp?Id=2235 On the allowance of the change of ownership to the government authority with permission of conducting reconstruction and restoration works on the building of 10, Bankova Street] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927225321/http://www.kmr.gov.ua/decree.asp?Id=2235 |date=2007-09-27 }}. Passed on 2005-04-21. {{in lang|uk}}</ref> [[ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೈವ್ನಿಯಾ|₴]]104 ಮಿಲಿಯನ್ (ಅಂದಾಜಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಾಲರ್/ 20 ಮಿಲಿಯನ್) ಗ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಗ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮನೆತ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗ್.<ref name="proUA">{{cite news|url=http://ua.proua.com/news/2005/05/11/180559.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20070930044045/http://ua.proua.com/news/2005/05/11/180559.html|url-status=dead|archive-date=2007-09-30|title="House with Chimaeras" received the status of an official governmental residence|access-date=2006-09-30|date=2004-11-19|work=proUA|language=uk}}</ref> ಅಧಿಕೃತ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಡ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡೊದ ಎದುರುಡು ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಚೌಕೊನು (ಎಲ್ಲಾ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ನ್ ಮುಚ್ಚುನ) ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆಲಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರೊಗು ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ತುಂಡು.<ref name="proUA"/> ಮೇ ೨೦೦೫ಡ್ದ್, ಈ ಕಟ್ಟಡೊ ಒಂಜಿ ಅಧಿಕೃತ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ನ| ನಿವಾಸ ಆದುಂಡು, ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಗ್ ಉಪಯೋಗ ಆಪುಂಡು.<ref name="vr-340"/><ref>{{Cite web |title=Ukrainian architecture: 10 buildings that everyone should see |url=https://rubryka.com/en/article/architecture-of-ukraine/}}</ref><ref name="BBC Ukrainian"/> ದಿ ಹೌಸ್ ವಿತ್ ಚಿಮೇರಾಸ್ ನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಯುಶ್ಚೆಂಕೊ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ಸಭೆತ ಜಾಗೆ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಪಗ ಚಿಮೇರಾಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೨, ೨೦೦೬ಡ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ತೆರ್.<ref>{{cite news|url=http://www.korrespondent.net/main/174172 |title=Yushchenko and Putin decided their goals for two years ahead|access-date=2007-07-12|date=2006-12-22|work=[[Korrespondent]]|publisher=Bigmir-Internet|language=ru}}</ref> ಕಟ್ಟಡೊಡು ಮಾತುಕತೆ, ಪಾತೆರ, ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಲೆಗ್ ಸಹಿ ಪಾಡುನ ಕೊಠಡಿಲು, ಅಂಚನೆ ಪತ್ರಿಕೆಲೆಗ್ ವಿಶೇಷ ಕೊಠಡಿ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು.<ref name="president.gov.ua"/> ==ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ== [[File:Architectural details on House with Chimaeras 2007.JPG|thumb|250px|ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ (ಶಿಲ್ಪಿ) ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಾಯಿನ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಲು, ಉಭಯಚರೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಜೀವಿಲೆನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರತಿಮೆಲೆನ ವಿವರವಾದ್ ನೋಟ]] {| cellpadding="1" style="float:left; border:1px solid #8888aa; padding:5px; font-size:95%; margin:0 15px 0 0; background:#f9f9f9; width:200px;" |- | architectural_style=" text-align: center;" |ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಯಾಸಿಯೆವಿಚ್ <ref name="wood">{{harvnb|Yasiievych|1988|p=93.}}</ref> |- |<small>ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿ ನ ಕೆಲಸೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಮಾತ್ರ ಹೋಲಿಕೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಸ್ಪೇನ್ ಡ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಸಾ ಮಿಲಾ, ಒಂಜಿ ರಡ್ಡ್ ವರ್ಷೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ (೧೯೦೫-೧೯೧೦) ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ನಡುಟು.</small> |} ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ಶೈಲಿಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಆ ಕಾಲೊಡು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾದ್ ಪೊಸ ಶೈಲಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಹರಿಯುನ, ವಕ್ರರೇಖೆದ ವಿನ್ಯಾಸೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಪುಷ್ಪ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಸಸ್ಯ-ಪ್ರೇರಿತ ಮೋಟಿಫ್ ಲೆನ್ ಸೇರಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕಟ್ಟಡದ ಪಿದಯಿದ ಅಲಂಕಾರೊಡು ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಲೆನ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ಆಟದ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ರೂಪೊಡು ಇಂಚಿನ ಮೋಟಿಫ್ ಲೆನ್ ತೋಜಾದ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಲ್ತಿನ ಇಲ್ಲ್ ಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಬೇಲೆಡ್ದ್ ಕೀವ್ ದ ಆಂಟೋನಿ ಗೌಡಿ ಪನ್ಪಿನ ಅಡ್ಡ ಪುದರ್ ನ್ ಗಳಸೊಂಡೆರ್.<ref name="mirtu"/><ref name="element"/> ಕಟ್ಟಡ ಉಪ್ಪುನ ಕಡಿಮೆ ಇಳಿಜಾರುಡ್ದ್, ಅಯಿತ ಅಡಿಪಾಯೊಗು ಸರಿಯಾದ್ ಸರಿ ಆಯೆರೆ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಡ್ದ್ ವಿಶೇಷವಾದ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸೊಡಾಪುಂಡು. ಎದುರುಡ್ದ್ ತೂನಗ, ಕಟ್ಟಡೊಗು ಮೂಜಿ ಮಹಡಿಲು ಮಾತ್ರ ಉಪ್ಪುನಂಚ ತೋಜುಂಡು. ಆಂಡಲಾ, ಪಿರವುಡ್ದ್, ಅಯಿತ ಆಜಿ ಮಹಡಿಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ.<ref name="vlasenko">{{harvnb|Zharikov|1983–1986|p=38.}}</ref>ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಪಾಯೊದ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊನು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ರಾಶಿಲೆಡ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕೊಂಜಿ ಭಾಗೊನು ನಿರಂತರ ಅಡಿಪಾಯೊದ ರೂಪೊಡು ಮಲ್ತೆರ್. ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್, ಈ ರಡ್ಡ್ ವಿಧಾನೊಲು ಎಡ್ಡೆ ರೀತಿಡ್ ಮಿಶ್ರಣ ಆಪುಜಿ ಆಂಡ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ಈ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆನ್ ಜಯಿಪುನಗ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯೆರ್. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಎಮಿಲಿಯೊ ಸಾಲಾ (ಶಿಲ್ಪಿ) ಆಂತರಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಹ್ಯ ಶಿಲ್ಪಕಲೆತ ಅಲಂಕಾರೊಲೆಗ್ ಜವಾಬ್ದಾರರಾದಿತ್ತೆರ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಲು, ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಲು, ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡದ ಛಾವಣಿಡ್ ಕಪ್ಪೆಲು, ಪಿದಯಿದ ಗೋಡೆಲೆಡ್ ಮುಳುಗಡೆ ಆಪಿನ ನೌಕೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆದ ಟ್ರೋಫಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ಒಳಾಂಗಣ ಅಲಂಕಾರೊಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲು ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ವೇಲು ಚಾಂಡೆಲಿಯರ್ಲು ನಿಂಫೆಯಾ/ಕಮಲ ಪುಷ್ಪೊಲೆನ ಕಾಂಡೊಲೆಡ್ ಕಚ್ಚಿದ್ ದೀತಿನ ಮಲ್ಲ ಕ್ಯಾಟ್ ಫಿಶ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸವುಂಡು. ಸಾಲಾ ಮಲ್ತಿನ ಪಿದಯಿದ ಶಿಲ್ಪೊಲು [[ಸಿಮೆಂಟ್]] ಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನವು. ಸಿಮೆಂಟ್ ದ ಉತ್ಪಾದನೆ «ಫಾರ್» ಕಂಪೆನಿಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅಯಿಟ್ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್.<ref name="klymenko">{{cite web|url=http://klymenko.data-tec.net/Kyiv/Kyiv.Pechersk.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20050310062635/http://klymenko.data-tec.net/Kyiv/Kyiv.Pechersk.htm|url-status=dead|archive-date=2005-03-10|title=Budynok z Khimeramy|access-date=2006-09-30|first=Sergiy|last=Klymenko|work=Photos of Kyiv|language=uk, ru}}</ref> ಕಂಪೆನಿದ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ರಿಚ್ಟರ್ ನ ಕೋರಿಕೆದ ಪ್ರಕಾರ ಸಿಮೆಂಟ್ ನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿ ಆದ್ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{cite web|url=http://www.narodnapravda.com.ua/travel/468d12ca51334/|title=Walks around Kyiv. House with Chimaeras|access-date=2006-07-14|author=explorer|date=2007-07-05|work=Narodna pravda|language=uk|archive-date=2011-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725230507/http://www.narodnapravda.com.ua/travel/468d12ca51334/|url-status=dead}}</ref>ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯೊಡು, ಸಿಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡೊದ ಸಾಮಗ್ರಿ ಆದ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಆದಿಜ್ಜಿ, ಅಂಚಾದ್ ಅಯಿತ ಬಳಕೆನ್ ಇಲ್ಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊದ ಸಾಮಗ್ರಿಲೆಗ್ ಪ್ರಚಾರೊದ ರೂಪೊಡು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="klymenko"/> <gallery class="center" widths=250 heights=185> File:Architectural details on House with Chimaeras 2007-2.JPG|ಜಿಂಕೆ ಬೊಕ್ಕ ಖಡ್ಗಮೃಗಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಸಿಮೆಂಟ್ ಅಲಂಕಾರೊಲು File:Elephant on House with Chimaeras.JPG|ಈ ಕಟ್ಟಡೊಡು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕೆತ್ತನೆಲು ಉಂಡು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಈ ಆನೆ-ತಲೆತ ಗಾರ್ಗೊಯ್ಲ್ File:Architectural details on House with Chimaeras 2007-3.JPG|ಕಟ್ಟಡೊದ ಸುತ್ತ ತೂಯಿನ ಮಸ್ತ್ ಮೂರ್ತಿಲೆಡ್ ಒಂಜಿ </gallery> ===ನೆಲತ ಯೋಜನೆ=== [[File:House with Chimaeras (Plan).JPG|thumb|ಆಜನೇ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅರೆನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ದ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮೂಲ ನೀಲನಕ್ಷೆಲು; ೧೯೦೦ ದಶಕದ ಸುರುಟು]] ಚಿಮೇರಾಸ್ ನ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರ್ ಇಡೀ ಮಹಡಿನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನಂಚಿನ ರೀತಿಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿಡ್ ಖಾಸಗಿ ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಕಿದ ಅಗತ್ಯವಾಯಿನ ಮಾತಾ ಇಲ್ಲದ ಕೊಠಡಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಉಲಯಿ ಉಪ್ಪುನ ವಿಶಾಲವಾಯಿನ ನೆಲತ ಯೋಜನೆ ಬೊಕ್ಕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೊಠಡಿಲು 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಶ್ರೀಮಂತೆರೆನ ಇಲ್ಲ್ ಲೆನ ಲಕ್ಷಣೊಲುದ.<ref name="vlasenko"/> ಒಟ್ಟುಗು, ಕಟ್ಟಡೊದ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ {{convert|3309.5|m2|sqft|2|abbr=on}} ಆದುಂಡು.<ref name="vr-829-р"/> ಗುಡ್ಡೆದ ಆಳೊಡು ಇಪ್ಪುನ ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಳಮಟ್ಟೊಡು ರಡ್ಡ್ ಸ್ಟೆಬಲ್ಲು, ಕೋಚ್ ಮ್ಯಾನ್ಗ್ ರಡ್ಡ್ ಕೊಠಡಿಲು, ಒಂಜಿ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಕುಂಟು ಪಾಡುನ ಜಾಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪಾರ್ಟ್ ಮೆಂಟ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ರಡ್ಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಫೋಯರ್, ಒಂಜಿ ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ರೂಮ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲೆಡ್ ಸುರುತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ರಡ್ಡ್ ವಸತಿ ಕೊಠಡಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡನೆಡ್ ಮೂಜಿ ಕೊಠಡಿಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|೧೯೦೩ಡ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಾಡಿಗೆ ೫೪೦ ಬೊಕ್ಕ ೪೨೦ ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಅಯಿಕ್ ಅನುಗುಣವಾದ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಕೆಳಮಟ್ಟೊದ ಮಿತ್ತ್ ದ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮಹಡಿನ್ ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ಮಾತ್ರ ದೀಯೆರೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್. ರಡ್ಡನೆ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಫೋಯರ್, ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಬಫೆಟ್, ಮೂಜಿ ಸೇವಕೆರೆನ ಕೋಣೆಲು, ಒಂಜಿ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ, ರಡ್ಡ್ ಶೌಚಾಲಯೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಶೇಖರಣಾ ಕೋಣೆಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ಆಜಿ ವಸತಿ ಕೋಣೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಒಂಜೇ ಮಟ್ಟೊಡು ನಾಲ್ ವೈನ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಲಾ ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|Tಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ದ ಬೆಲೆ 1903ಡ್ 1,200 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ನೆಲಮಾಳಿಗೆಲು ಮಿತ್ತ್ ದ ಮಟ್ಟೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಅಪಾರ್ಟ್ ಮೆಂಟ್ ಲೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು. ಮೂಜಿನೆ ಮಹಡಿಡ್, ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಎಡ್ಮ ವಸತಿ ಕೋಣೆಲು, ಒಂಜಿ ಫೋಯರ್, ಒಂಜಿ ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಸ್ಕಲ್ಲರಿ (ಕೋಣೆ)/ಪಾತ್ರೆ ದೆಕ್ಕುನ ಕೋಣೆ , ಸೇವಕೆರೆಗ್ ರಡ್ಡ್ ಕೋಣೆಲು, ಒಂಜಿ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಶೌಚಾಲಯೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ ಸುರುತ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಾಡಿಗೆ 2,000 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನ್ ಬಂಕೋವಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ದ ಮಟ್ಟೊಡ್ದ್ ಎದುರುದ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರೊಡ್ದ್ ಒಂತೆ ತಿರ್ತು ದೀಯೆರ್, . ಹೊರೊಡೆಕಿಗ್ ಸೇರ್ದಿನ ಮಲ್ಲ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ಒಂಜಿ ಅಧ್ಯಯನ (ಕೋಣೆ), ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಬೌಡೋಯಿರ್, ಒಂಜಿ ಬೆಡ್ ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಜೋಕುಲೆನ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಗವರ್ನೆಸ್ ಗ್ ಒಂಜಿ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಅತಿಥಿ ಕೋಣೆ, ಮೂಜಿ ಸೇವಕೆರೆನ ಕೋಣೆ, ಅಟಿಲುದ ಕೋಣೆ, ಪಾತ್ರೆ ದೆಕ್ಕುನ ಕೋಣೆ, ಒಂಜಿ ಕೋಣೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್ ಮೀಪಿನ ಕೋಣೆ, ರಡ್ಡ್ ಶೌಚಾಲಯೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಶೇಖರಣಾ ಕೊಠಡಿಲು.<ref name="Horodetskyi"/> ಮಿತ್ತ್ ದ ಮಹಡಿಡ್ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ ಸಮಾನವಾದ್ ಗಾತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಒಂಜಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.{{refn|ಈ ರಡ್ಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲೆನ್ 1903ಡ್ ವಾರ್ಷಿಕ 3,500 ರೂಬಲ್ಸ್ ಗ್ ಬಾಡಿಗೆಗ್ ಕೊರ್ತೆರ್.{{sfn|Malakov|1999}}|group=nb}} ಮಿತ್ತ್ ದ ಮಹಡಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಕೋಣೆ ಕಮ್ಮಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಇಂದೆನ್ ಸರಿ ಮಲ್ಪರೆ, ನಗರೊದ ವಿಹಂಗಮ ದೃಶ್ಯೊನು ಒದಗಾವುನ ಒಂಜಿ ಸಂಪರ್ಕ ಟೆರೇಸ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="Horodetskyi"/>{{refn|ಈ ವಸತಿಗ್ ಬಾಡಿಗೆದ ವೆಚ್ಚ ವಾರ್ಷಿಕವಾದ್ 2,750 ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಹೋಲಿಕೆಗಾದ್, ಒರಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕಾರೆನ ಸರಾಸರಿ ವೇತನ ವರ್ಷೊಗು ಸುಮಾರ್ ೫೦ ರೂಬಲ್ಸ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.{{sfn|Ivanenko|2004}}|group=nb}} ==ದಂತಕಥೆಲು== [[File:House with Chimaeras gardens.JPG|thumb|ಕಟ್ಟಡೊಗು ಪಕ್ಕೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಉದ್ಯಾನೊಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತ ಕಟ್ಟಡ (ಕೀವ್) ಹಿನ್ನೆಲೆಡ್ ತೋಜುಂಡು]] ವರ್ಷೊಡ್ದಿಂಚಿ, ಚಿಮೇರಾಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಇಪ್ಪುನ ಇಲ್ಲ್ ದ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವಭಾವೊ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ-ಪುಸ್ತಕೊಲೆಡ್ ಅತ್ತಂದೆ ಪತ್ರಿಕೆಲೆಡ್ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾದ್ ಬರ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಸಂಖ್ಯೆದ ಕತೆಕುಲೆಗ್ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್, ಆಂಡಲಾ ಅವು ಅಸತ್ಯ ಅತ್ತಂದೆ ಒವ್ವೆ ಪರಿಶೀಲಿಸನೆ ಮನ್ಪುನ ಮೂಲೊನು ಕಳೆವೊಂದಿಜ್ಜಿ.<ref>{{harvnb|Savchuk|1996|p=95.}}</ref> ಸುರುತ ದಂತಕಥೆದ ಪ್ರಕಾರ, ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೊರೊಡೆಕಿನ ಮಗೆ ಕೆಲವು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧೊಡ್ದ್ ಅತ್ತಂಡ ಕುಟುಂಬದ ಲಡಾಯಿಡ್ದ್ ಡ್ನಿಪರ್ ತುದೆಗ್ ಲಯಿತುದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಲ್ತೆರ್.{{refn|ಉಂದು ವಾಸ್ತವೊಡು ದುಂಬುದ ಮಾಲೀಕೆರೆನ (ಫ್ರೆಡ್ರಿಚ್ ಮೆರಿಂಗ್) ಮಗೆ ಮುರ್ಕುದು ತೀರ್ಪೋಯಿನಿ.{{sfn|Ivanenko|2004}}|group=nb}}ಅಯಿತ ಫಲವಾದ್, ಹೊರೊಡೆಕಿ ಬೇಜಾರುಡ್ ತನ್ನ ಮಗೆನ ನೆಂಪುಗು ಈ ಕತ್ತಲೆದ ಇಲ್ಲ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ಇತಿಹಾಸೊ ಮನ್ಪುಂಡು.<ref name="kievinfo">{{cite web|url=http://www.kiev.info/culture/house_chimeras.htm|title=House with Chimaeras|access-date=2006-02-16|first=Viktor|last=Pavlovsky |work=Kiev Info|publisher=Optima Tours}}</ref> ರಡ್ಡನೆ ದಂತಕಥೆ ಪಂಡ ಹೊರೊಡೆಕಿ ಕೆಲವು ಬೇತೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಪಂತೊನು ಮಲ್ತೆರ್, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸ್ಕೋಬೆಲೆವ್ ಸೇರ್ದ್, ಅಂಚನೆ ಭೂಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲ್ ಕಟ್ಟೆರೆ ಅಸಾಧ್ಯ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಸಾಬೀತು ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಆ ಜಾಗೆ (ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಥಿಯೇಟರ್ ದ ಕೈತಲಡು) ಒಂಜಿ ಜವುಗು (''ಕೊಜ್'ಯೆ ಬೊಲೊಟೊ'') ಮಿತ್ತ್ ಉಂಡು. ಕೀವ್ ದ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಮಿತಿ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಾಟ್ ಡ್ ಏರ್ಲಾ ರಚನೆಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿಷೇಧ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಅಂಚನೆ ಕಟ್ಟಡೊದ ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಹೊರೊಡೆಕಿ ಪಂತೊನು ಗೆಂದಿಯೆರೆ ಅನುವು ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ಕುಡೊಂಜಿ ಇತಿಹಾಸ ಮನ್ಪುಂಡು.<ref name="kievinfo"/> ಮೂಜಿನೆ ದಂತಕಥೆದ ಪ್ರಕಾರ, ಹೊರೊಡೆಕಿ, ಅರೆನ ಫೋರ್ಕ್ಲೋಸರ್/ಅರೆನ ಸಾಲಗಾರೆರೆಗ್ ಮರುಪಾವತಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅಸಮರ್ಥತೆ ಕಾರಣ ಆರ್ 1913ಡ್ ಶಾಪ ಕೊರ್ದು; ಈ ಇಲ್ಲ್ ದ ಮಾತಾ ಬಾಡಿಗೆದಾರೆರ್ ದುಃಖೊಡ್ ಉಪ್ಪುವೆರ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಒಂಜಿ ರೀತಿದ ಆರ್ಥಿಕ ದುರದೃಷ್ಟೊನು ಎದುರಿಸಾವೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊನು ಬಾಡಿಗೆಗ್ ದೆತೊನುನ ಮಾತಾ ವ್ಯವಹಾರೊಲು ದಿವಾಳಿ ಆದ್ ಪೋಪೆರ್, ಅಕ್ಲೆನ ನಿಧಿನ್ ಕಳವು ಆದ್ ಪೋಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಕತೆಲಾ ಉಂಡು.<ref name="mirtu"/> == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == === ಟಿಪ್ಪಣಿಲು === {{Reflist|group="nb"|30em}} === ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಲು === {{Reflist|30em}} === ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ === {{Refbegin}} * {{Cite journal|last=Ivanenko|first=Anna|title=Horodecki. Lord of Chimaeras|url=http://www.mirtu.com/archiv/MT-01-02-2004/articles/ART8.htm|volume=1–2|journal=Mir Turizma|year=2004|location=[[Kyiv]]|issn=1811-3583|language=ru|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070506082208/http://www.mirtu.com/archiv/MT-01-02-2004/articles/ART8.htm|archive-date=2007-05-06}} * {{Cite book|last=Malakov|first=Dmytro|title=Arkhitektor Horodetskyi|publisher=Kyi|year=1999|location=[[Kyiv]]|isbn=966-7161-30-7|language=uk}} * {{Cite book|last=Malikenaite|first=Ruta|title=Touring Kyiv|publisher=Baltija Dryk|year=2003|isbn=966-96041-3-3|language=uk}} * {{Cite book|last=Savchuk|first=Galina|title=The Streets of Kiev: Five Walks in the Centre|publisher=ArtEc Publishers|year=1996|location=[[Kyiv]]}} * {{Cite book|last=Yasiievych|first=V. E.|title=Architecture of Ukraine at the Turn of the 19th–20th Centuries|publisher=Budivel'nyk|year=1988|location=[[Kyiv]]|isbn=5-7705-0088-3|oclc=19693625|language=ru}} * {{Cite book|last=Zharikov|first=N. L.|title=Monuments of Urban Development and Architecture in the Ukrainian SSR|chapter=Residential house (Horodecki's), 1904|chapter-url=http://ua.vlasenko.net/_pgs/pgs-html/pgs1-038.html|volume=1–4|publisher=Budivel'nyk|year=1983–1986|location=[[Kyiv]]|language=ru|lccn=84179019}} {{Refend}} ==ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು== {{Commons category|House with Chimeras (Kyiv)}} * {{Cite web|url=http://www.wumag.kiev.ua/wumag_old/archiv/2_98/art.htm|title=Art Nouveau in Kyiv|first=Dmytro|last=Horbachov|access-date=2006-09-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20041104061652/http://www.wumag.kiev.ua/wumag_old/archiv/2_98/art.htm|archive-date=2004-11-04|url-status=dead|ref=none}} * {{Cite encyclopedia|url=http://wek.kiev.ua/uk/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%B7_%D0%A5%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8|title=House with Chimaeras|encyclopedia=Wiki-Encyclopedia Kyiv|language=uk|access-date=2011-06-21|archive-date=2022-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20220307105847/http://wek.kiev.ua/uk/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%B7_%D0%A5%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8|url-status=dead}} * {{Cite web|url=http://www.interesniy.kiev.ua/old/architecture/buildings/2 |script-title=ru:Замки Киева: Легенды и были Замка Ричарда, Дом с Химерами, замок барона Штейнгеля|trans-title=Castles of Kiev: Legends were Richard's Castle, the House of Chimeras, Baron Steingel's castle |work=Interesniy Kiyev |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20061104033503/http://www.interesniy.kiev.ua/old/architecture/buildings/2 |archive-date=2006-11-04 }} * {{Cite web|url=http://brmr.livejournal.com/628752.html |title=Photogallery containing detailed images |publisher=[[LiveJournal]] |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130814171250/http://brmr.livejournal.com/628752.html |archive-date=2013-08-14 }} * {{Cite web|url=http://www.domparketa.com.ua/ru/gallery/dom_ximer/ |title=Interior photogallery |work=domparketa.com.ua |language=ru |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060829142840/http://domparketa.com.ua/ru/gallery/dom_ximer/ |archive-date=2006-08-29 }} m9q21r1e11hg51vhuq4fe3vcyy9to38 0 28060 366242 2026-08-22T03:29:05Z Pragathi. BH 6361 "[[:en:Special:Redirect/revision/1367077148|Kamyana Mohyla]]" ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದರಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು 366242 wikitext text/x-wiki   [[ಫೈಲ್:Кам'яна_Могила_поблизу_Мелітополя_смт_Мирне_у_Запорізькій_області.jpg|thumb| ಜಾಗೆದ ಏರಿಯಲ್ ವ್ಯೂ]] [[ಫೈಲ್:Камяна_могила_схема.jpg|thumb| ಜಾಗೆದ ನಕ್ಷೆ]] '''ಕಾಮ್ಯನ ಮೊಹಿಲಾ''' ( Ukrainian ; Russian ) ಮೊಲೊಚ್ನಾ ಸುಧೆತ ಬರಿಟ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ತಾಣ ( lit. ' ) ಕಣಿವೆ, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಜಾಪೊರಿಜ್ಜಿಯಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಟೆರ್ಪಿನ್ನಿಯಾ ಗ್ರಾಮೊಡ್ದ್ ಸುಮಾರ್ ಒಂಜಿ ಮೈಲ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಕಾಮ್ಯನಾ ಮೊಹಿಲಾದ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ ಲು ಮೇಲ್ ಪಾಲಿಯೊಲಿಥಿಕ್ (ಕುಕ್ರೆಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ) ಡ್ದ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನೊಗು ಸೇರ್ದಿನವು, ಶಿಲಾ ಯುಗದ ಚಿತ್ರಣೊಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಸಕ್ತಿಗ್ ಸೇರುಂಡು. ಈ ಜಾಗೆ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ಜಾಗೆಲೆನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು ಈ ಜಾಗೆ ಸುಮಾರ್ 3,000 ಚದರ ಮೀಟರ್ ದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಪರಡೊಂದು ಪೊಯ್ಯೆದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಂಡೆ ಲೆದ ಗುಂಪುಡು ಸೇರ್ದುಂಡು, ಉಂದು ಪದ್ರಾಡ್ ಮೀಟರ್ ಮುಟ್ಟ ಎತ್ತರ ಉಂಡು. ನೊಘಾಯಿ ದಂತಕಥೆಡ್ ಪನ್ಪಿಲೆಕ, ಉಂದು ರಡ್ಡ್ ಬಘಾತುರ್ ಲೆನ ಲಡಾಯಿರ್ಡ್ದ್ದ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಆಂಡ್, ಅಕುಲು ಒಂಜೊಂಜಿ ಕಲ್ಲ್ ನ್ ಅಂಚಿರ್ದ್ ಇಂಚಿ ದಿನಕ್ಕೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಸತ್ಯೊಡು, ಈ ಜಾಗೆ ಟೆಥಿಸ್ ಸಾಗರೊದ ಪೊಯ್ಯೆದ ತೀರೊಡು ಮೂಲೊ ಆತ್ಂಡ್. ಮಸ್ತ್ ಕಾಲೊಗು ಉಂದು ಮೊಲೊಚ್ನಾ ನದಿಡ್ ಒಂಜಿ ದ್ವೀಪ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ಅಪಗಡ್ದ್ ಮಣ್ಣ್ ಡ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಇತ್ತೆ ಪಶ್ಚಿಮೊಗು ಕಡೆಕ್ ಪರಿತ್ದ್ ಪೋಪುಂಡು. ಅಜೋವ್-ಕುಬಾನ್ ಖಿನ್ನತೆಡ್ ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ಮರಳುಕಲ್ಲ್ ದ ಗುಂಡಿನ್ ಉಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸವುಂಡುಂದು ನಂಬುನವು. ಈ ಮರಳು ಗುಡ್ಡೆದ ಆಕಾರ ಪೊಂಟಿಕ್-ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ ಸ್ಟೆಪ್ಪೆಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಕುರ್ಗನ್ ಲೆನ ಆಕಾರೊಗು ಹೋಲಿಕೆ ಆಪುಂಡು. ಕಾಮ್ಯನಾ ಮೊಹಿಲಾಡ್ ಗುಹೆಕುಲುಡ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆಲೆನ ಉಲಾಯಿಡ್ ಗುಹೆಕುಲು ಉಂಡು . ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ ಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ, ಅವುಲು ಮಸ್ತ್ ಗುಹೆಕುಲು ಇತ್ತೆ ಪೊಯ್ಯೆಡ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಉಂಡು. ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಪ್ರಾಚೀನ ಮಾನವ ವಸಾಹತುದ ಕೆಲವು ಕುರುಹುಲು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ತೂನಗ ಮಸ್ತ್ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ ಈ ಗುಡ್ಡೆ ಒಂಜಿ ದೂರದ ಅಭಯಾರಣ್ಯ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ನಂಬುವೆರ್. ಮೇಲ್ಮೈದ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆಡ್ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಮಂದ ಕುರುಹುಲು ಉಪ್ಪುಂಡು. ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ ಲು ಮೆಸೊಲಿಥಿಕ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ನವಶಿಲಾಯುಗೊದವು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ ಒಪ್ಪೊಡಾಪುಜಿ. == ಚರಿತ್ರೆ == <templatestyles src="Module:Message box/ambox.css"></templatestyles>  [[ಫೈಲ್:Каменная_Могила,_панорама_3._Автор_Максим_Стоялов.jpg|thumb| ಸ್ಮಾರಕ]] ೧೮೮೯ಡ್, ರಷ್ಯಾದ ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞೆ ನಿಕೋಲೇ ವೆಸೆಲೋವ್ಸ್ಕಿನ್ ಈ ನಿಗೂಢ ಜಾಗೆನ್ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ದುಂಬುದ ವರ್ಷ ಉತ್ಖನನೊಲೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಆ ಜಾಗೆ ಒಂಜಿ ಸಮಾಧಿದ ಗುಡ್ಡೆ ಪಂಡ್ದ್ ಅರೆಗ್ ತೀರ್ಮಾನ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ಉತ್ಖನನೊಲೆನ್ ಉಂತಾಯೆರ್. ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಮೂಜಿ ಭಾಗೊಡು ಈ ಜಾಗೆದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮಸ್ತ್ ಕಮ್ಮಿ ಆಂಡ್. ೧೯೩೦ ದಶಕೊಡು, ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಡ್ಯಾನಿಲೆಂಕೊ (೧೯೧೩-೮೨) ನ ಅಡಿಟ್ ಮೆಲಿಟೊಪೋಲ್ ದ ವಿದ್ವಾಂಸೆರೆನ ತಂಡೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ತನಿಖೆ ಮಲ್ತೆರ್.ಯುವ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಯಿನ ದಾನಿಲೆಂಕೊ ಆರ್ ಶಿಲಾಚಿತ್ರೊಲು ಉಪ್ಪುನ 30 ಗುಹೆಕುಲೆನ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಪತ್ತಾರ್ ನೆನ್ ತೆರಿಪಾಯೆರ್. ಐತ ಕಾಲ ಕ್ರಿ.ಪೂ. 20ನೇ ಶತಮಾನರ್ದ್ ಕ್ರಿ.ಶ. 17ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಪಂದು ಅಂದಾಜಿ ಮಲ್ತೆರ್.ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 20ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಡ್ಯಾನಿಲೆಂಕೊ ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ಪಿರವು ಈ ಜಾಗೆಡ್ ತನ್ನ ಬೇಲೆನ್ ಪಿರ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಸ್ ದ ಪದಿಮೂಜಿ ಹೆಚ್ಚದ ಗುಹೆಕುಲೆನ್ ನಾಡ್ದ್ ವಾದ ಮಲ್ತೆರ್. 1954ಡ್, ಕಾಮ್ಯಾನಾ ಮೊಹಿಲಾ ತಾಣನ್ ಪುರಾತತ್ವದ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶ ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೨೦೦೬ಡ್, ಉಕ್ರೇನ್ ಸರ್ಕಾರ ಈ ಜಾಗೆನ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಶಾಸನೊಗು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಒಟ್ಟಾರೆ, ಸ್ಟೋನ್ ಟಾಂಬ್ ಚಿತ್ರೊಲು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 20ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಕ್ರಿ.ಶ.17ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಕೆಲವು ಗುಹೆಕುಲು ಕೃತಕ ಮೂಲೊದವು; ಅಕ್ಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ತರೊಲೆನ್ ನವಶಿಲಾಯುಗ, ಕಂಚಿನ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಕಬ್ಬಿಣ ಯುಗೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಮಧ್ಯ ಯುಗೊಲು ಪಂಡ್ದ್ ನಿಗದಿ ಮಲ್ತೆರ್. [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5075] ಕಾಮ್ಯನಾ ಮೊಹೈಲಾಡ್ ಬುಲ್ ಗ್ರೊಟ್ಟೊದ ಉಲಾಯಿ ಉಪ್ಪುನ ಕೆತ್ತನೆಲೆನ್ (ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರೊನು ಮ್ಯಾಮೊತ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸವೆರ್) 21ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಾಧನೊಲೆನ್ ಬಳಸದ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite journal|last=Kotova|first=N. S.|last2=Dzhos|first2=V. S.|last3=Makhortykh|first3=S. V.|last4=Radchenko|first4=S. B.|title=Metal Knives of the Bronze Age from the Vicinity of Kamyana Mohyla (Western Azov Sea Region)|date=2021-09-30|journal=Archaeology and Early History of Ukraine|volume=39|issue=2|pages=157–174|doi=10.37445/adiu.2021.02.08|issn=2708-6143}}</ref> == ಗ್ಯಾಲರಿ == <gallery> ಫೈಲ್:Kamenna2.jpg|alt=A stone with petroglyphs| ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಸ್ ಇಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಲ್ಲ್ ಫೈಲ್:KM-Gallery01.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery03.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery04.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery05.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery06.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery07.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery08.jpg ಫೈಲ್:Музей_(Каменная_могила).jpg|alt=Museum| ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹ ಫೈಲ್:Музей,_экспозиции_(Каменная_могила).jpg|alt=Museum| ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹ </gallery> == ದುಂಬು ಓದುನ == * ರುಡಿನ್ಸಿಕಿ М. ಯಾ. ಕಾм'ಯನಾ ಮೊಗಿಲಾ (ಕೊರ್ಪುಸ್ наскельನಿх рисунків), ವೀಡವ್ನಿцтво AN УССР, Київ, ೧೯೬೧. * ದನಿಲೆಂಕೊ ವಿ. ಎಂ. ಕಾಮ್'ಯಾನ ಮೊಗಿಲಾ, «ನೌкова ದುಮ್ಕಾ», Київ, ೧೯೮೬. * ವಿಲೂರು ಬಿ. ಡಿ. ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿ ಕಾಮನೇಲ್ ಮೊಗಿಲಿ ವಿಯೆ, Заಪೊರೊಜ್ಯೆ, ೧೯೯೪. * ಕಿಫಿಶಿನ್ ಅ. ಜಿ. ‎‏، ‏‎ ಡ್ರೆвне ಸ್вятилище ಕಾಮೆನ್ನಾ ಮೊಗಿಲಾ. ಒಪಿಟ್ ಡೆಶифರೊವಿ ಪ್ರೋಟೋಶುಮೆರ್ಸ್ಕೊಗೊ ಆರ್ಹಿವಾ XII-III tysyaಚೆಲೆಟ್ий ಡೊ ನ್. ಇ. , «ಅರತ್ತಾ», ಕೀವ್, ೨೦೦೧. == ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ == * ಉರಲ್ ಅಕ್ಷರೊಲು | * ವಿಂಚ ಚಿಹ್ನೆಲು * ಸ್ಟೋನ್ ಹೆಂಜ್ == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == {{Reflist}} == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == * [http://en.stonegrave.org/ ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ] * [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಬಿ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಡಿ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ವಿಲೋಪ್ರ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಕಾಮ್'ಯನ ಮೊಗಿಲಾ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಕಲ್ಲ್ ದ ಸಮಾಧಿ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಪ್ರೊಪೆಟ್ರೊವ್ಸಿಕ್, ಪ್ರೊಮ್інь, ೧೯೭೬.] g4ncjpe63qrot3zwc1rvf4gj9ebu54m 366243 366242 2026-08-22T03:32:19Z Pragathi. BH 6361 366243 wikitext text/x-wiki   [[ಫೈಲ್:Кам'яна_Могила_поблизу_Мелітополя_смт_Мирне_у_Запорізькій_області.jpg|thumb| ಜಾಗೆದ ಏರಿಯಲ್ ವ್ಯೂ]] [[ಫೈಲ್:Камяна_могила_схема.jpg|thumb| ಜಾಗೆದ ನಕ್ಷೆ]] '''ಕಾಮ್ಯನ ಮೊಹಿಲಾ''' ( Ukrainian ; Russian ) ಮೊಲೊಚ್ನಾ ಸುಧೆತ ಬರಿಟ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ತಾಣ ( lit. ' ) ಕಣಿವೆ, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಜಾಪೊರಿಜ್ಜಿಯಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಟೆರ್ಪಿನ್ನಿಯಾ ಗ್ರಾಮೊಡ್ದ್ ಸುಮಾರ್ ಒಂಜಿ ಮೈಲ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು<ref>https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CK%5CA%5CKamianaMohyla.htm</ref>. ಕಾಮ್ಯನಾ ಮೊಹಿಲಾದ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ ಲು ಮೇಲ್ ಪಾಲಿಯೊಲಿಥಿಕ್ (ಕುಕ್ರೆಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ) ಡ್ದ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನೊಗು ಸೇರ್ದಿನವು, ಶಿಲಾ ಯುಗದ ಚಿತ್ರಣೊಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಸಕ್ತಿಗ್ ಸೇರುಂಡು. ಈ ಜಾಗೆ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ಜಾಗೆಲೆನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು ಈ ಜಾಗೆ ಸುಮಾರ್ 3,000 ಚದರ ಮೀಟರ್ ದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಪರಡೊಂದು ಪೊಯ್ಯೆದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಂಡೆ ಲೆದ ಗುಂಪುಡು ಸೇರ್ದುಂಡು, ಉಂದು ಪದ್ರಾಡ್ ಮೀಟರ್ ಮುಟ್ಟ ಎತ್ತರ ಉಂಡು. ನೊಘಾಯಿ ದಂತಕಥೆಡ್ ಪನ್ಪಿಲೆಕ, ಉಂದು ರಡ್ಡ್ ಬಘಾತುರ್ ಲೆನ ಲಡಾಯಿರ್ಡ್ದ್ದ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಆಂಡ್, ಅಕುಲು ಒಂಜೊಂಜಿ ಕಲ್ಲ್ ನ್ ಅಂಚಿರ್ದ್ ಇಂಚಿ ದಿನಕ್ಕೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಸತ್ಯೊಡು, ಈ ಜಾಗೆ ಟೆಥಿಸ್ ಸಾಗರೊದ ಪೊಯ್ಯೆದ ತೀರೊಡು ಮೂಲೊ ಆತ್ಂಡ್. ಮಸ್ತ್ ಕಾಲೊಗು ಉಂದು ಮೊಲೊಚ್ನಾ ನದಿಡ್ ಒಂಜಿ ದ್ವೀಪ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ಅಪಗಡ್ದ್ ಮಣ್ಣ್ ಡ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಇತ್ತೆ ಪಶ್ಚಿಮೊಗು ಕಡೆಕ್ ಪರಿತ್ದ್ ಪೋಪುಂಡು. ಅಜೋವ್-ಕುಬಾನ್ ಖಿನ್ನತೆಡ್ ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ಮರಳುಕಲ್ಲ್ ದ ಗುಂಡಿನ್ ಉಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸವುಂಡುಂದು ನಂಬುನವು. ಈ ಮರಳು ಗುಡ್ಡೆದ ಆಕಾರ ಪೊಂಟಿಕ್-ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ ಸ್ಟೆಪ್ಪೆಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಕುರ್ಗನ್ ಲೆನ ಆಕಾರೊಗು ಹೋಲಿಕೆ ಆಪುಂಡು. ಕಾಮ್ಯನಾ ಮೊಹಿಲಾಡ್ ಗುಹೆಕುಲುಡ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆಲೆನ ಉಲಾಯಿಡ್ ಗುಹೆಕುಲು ಉಂಡು . ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ ಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ, ಅವುಲು ಮಸ್ತ್ ಗುಹೆಕುಲು ಇತ್ತೆ ಪೊಯ್ಯೆಡ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಉಂಡು. ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಪ್ರಾಚೀನ ಮಾನವ ವಸಾಹತುದ ಕೆಲವು ಕುರುಹುಲು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ತೂನಗ ಮಸ್ತ್ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ ಈ ಗುಡ್ಡೆ ಒಂಜಿ ದೂರದ ಅಭಯಾರಣ್ಯ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ನಂಬುವೆರ್. ಮೇಲ್ಮೈದ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆಡ್ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಮಂದ ಕುರುಹುಲು ಉಪ್ಪುಂಡು. ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ ಲು ಮೆಸೊಲಿಥಿಕ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ನವಶಿಲಾಯುಗೊದವು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ ಒಪ್ಪೊಡಾಪುಜಿ. == ಚರಿತ್ರೆ == <templatestyles src="Module:Message box/ambox.css"></templatestyles>  [[ಫೈಲ್:Каменная_Могила,_панорама_3._Автор_Максим_Стоялов.jpg|thumb| ಸ್ಮಾರಕ]] ೧೮೮೯ಡ್, ರಷ್ಯಾದ ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞೆ ನಿಕೋಲೇ ವೆಸೆಲೋವ್ಸ್ಕಿನ್ ಈ ನಿಗೂಢ ಜಾಗೆನ್ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ದುಂಬುದ ವರ್ಷ ಉತ್ಖನನೊಲೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಆ ಜಾಗೆ ಒಂಜಿ ಸಮಾಧಿದ ಗುಡ್ಡೆ ಪಂಡ್ದ್ ಅರೆಗ್ ತೀರ್ಮಾನ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ಉತ್ಖನನೊಲೆನ್ ಉಂತಾಯೆರ್. ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಮೂಜಿ ಭಾಗೊಡು ಈ ಜಾಗೆದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮಸ್ತ್ ಕಮ್ಮಿ ಆಂಡ್. ೧೯೩೦ ದಶಕೊಡು, ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಡ್ಯಾನಿಲೆಂಕೊ (೧೯೧೩-೮೨) ನ ಅಡಿಟ್ ಮೆಲಿಟೊಪೋಲ್ ದ ವಿದ್ವಾಂಸೆರೆನ ತಂಡೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ತನಿಖೆ ಮಲ್ತೆರ್.ಯುವ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಯಿನ ದಾನಿಲೆಂಕೊ ಆರ್ ಶಿಲಾಚಿತ್ರೊಲು ಉಪ್ಪುನ 30 ಗುಹೆಕುಲೆನ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಪತ್ತಾರ್ ನೆನ್ ತೆರಿಪಾಯೆರ್. ಐತ ಕಾಲ ಕ್ರಿ.ಪೂ. 20ನೇ ಶತಮಾನರ್ದ್ ಕ್ರಿ.ಶ. 17ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಪಂದು ಅಂದಾಜಿ ಮಲ್ತೆರ್.ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 20ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಡ್ಯಾನಿಲೆಂಕೊ ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ಪಿರವು ಈ ಜಾಗೆಡ್ ತನ್ನ ಬೇಲೆನ್ ಪಿರ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಸ್ ದ ಪದಿಮೂಜಿ ಹೆಚ್ಚದ ಗುಹೆಕುಲೆನ್ ನಾಡ್ದ್ ವಾದ ಮಲ್ತೆರ್. 1954ಡ್, ಕಾಮ್ಯಾನಾ ಮೊಹಿಲಾ ತಾಣನ್ ಪುರಾತತ್ವದ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶ ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೨೦೦೬ಡ್, ಉಕ್ರೇನ್ ಸರ್ಕಾರ ಈ ಜಾಗೆನ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಶಾಸನೊಗು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಒಟ್ಟಾರೆ, ಸ್ಟೋನ್ ಟಾಂಬ್ ಚಿತ್ರೊಲು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 20ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಕ್ರಿ.ಶ.17ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಕೆಲವು ಗುಹೆಕುಲು ಕೃತಕ ಮೂಲೊದವು; ಅಕ್ಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ತರೊಲೆನ್ ನವಶಿಲಾಯುಗ, ಕಂಚಿನ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಕಬ್ಬಿಣ ಯುಗೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಮಧ್ಯ ಯುಗೊಲು ಪಂಡ್ದ್ ನಿಗದಿ ಮಲ್ತೆರ್. [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5075] ಕಾಮ್ಯನಾ ಮೊಹೈಲಾಡ್ ಬುಲ್ ಗ್ರೊಟ್ಟೊದ ಉಲಾಯಿ ಉಪ್ಪುನ ಕೆತ್ತನೆಲೆನ್ (ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರೊನು ಮ್ಯಾಮೊತ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸವೆರ್) 21ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಾಧನೊಲೆನ್ ಬಳಸದ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite journal|last=Kotova|first=N. S.|last2=Dzhos|first2=V. S.|last3=Makhortykh|first3=S. V.|last4=Radchenko|first4=S. B.|title=Metal Knives of the Bronze Age from the Vicinity of Kamyana Mohyla (Western Azov Sea Region)|date=2021-09-30|journal=Archaeology and Early History of Ukraine|volume=39|issue=2|pages=157–174|doi=10.37445/adiu.2021.02.08|issn=2708-6143}}</ref> == ಗ್ಯಾಲರಿ == <gallery> ಫೈಲ್:Kamenna2.jpg|alt=A stone with petroglyphs| ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಸ್ ಇಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಲ್ಲ್ ಫೈಲ್:KM-Gallery01.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery03.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery04.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery05.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery06.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery07.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery08.jpg ಫೈಲ್:Музей_(Каменная_могила).jpg|alt=Museum| ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹ ಫೈಲ್:Музей,_экспозиции_(Каменная_могила).jpg|alt=Museum| ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹ </gallery> == ದುಂಬು ಓದುನ == * ರುಡಿನ್ಸಿಕಿ М. ಯಾ. ಕಾм'ಯನಾ ಮೊಗಿಲಾ (ಕೊರ್ಪುಸ್ наскельನಿх рисунків), ವೀಡವ್ನಿцтво AN УССР, Київ, ೧೯೬೧. * ದನಿಲೆಂಕೊ ವಿ. ಎಂ. ಕಾಮ್'ಯಾನ ಮೊಗಿಲಾ, «ನೌкова ದುಮ್ಕಾ», Київ, ೧೯೮೬. * ವಿಲೂರು ಬಿ. ಡಿ. ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿ ಕಾಮನೇಲ್ ಮೊಗಿಲಿ ವಿಯೆ, Заಪೊರೊಜ್ಯೆ, ೧೯೯೪. * ಕಿಫಿಶಿನ್ ಅ. ಜಿ. ‎‏، ‏‎ ಡ್ರೆвне ಸ್вятилище ಕಾಮೆನ್ನಾ ಮೊಗಿಲಾ. ಒಪಿಟ್ ಡೆಶифರೊವಿ ಪ್ರೋಟೋಶುಮೆರ್ಸ್ಕೊಗೊ ಆರ್ಹಿವಾ XII-III tysyaಚೆಲೆಟ್ий ಡೊ ನ್. ಇ. , «ಅರತ್ತಾ», ಕೀವ್, ೨೦೦೧. == ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ == * ಉರಲ್ ಅಕ್ಷರೊಲು | * ವಿಂಚ ಚಿಹ್ನೆಲು * ಸ್ಟೋನ್ ಹೆಂಜ್ == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == {{Reflist}} == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == * [http://en.stonegrave.org/ ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ] * [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಬಿ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಡಿ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ವಿಲೋಪ್ರ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಕಾಮ್'ಯನ ಮೊಗಿಲಾ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಕಲ್ಲ್ ದ ಸಮಾಧಿ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಪ್ರೊಪೆಟ್ರೊವ್ಸಿಕ್, ಪ್ರೊಮ್інь, ೧೯೭೬.] kfwt4qht5myprz2i5w70znfxrqir9nt 366244 366243 2026-08-22T03:34:08Z Pragathi. BH 6361 366244 wikitext text/x-wiki   [[ಫೈಲ್:Кам'яна_Могила_поблизу_Мелітополя_смт_Мирне_у_Запорізькій_області.jpg|thumb| ಜಾಗೆದ ಏರಿಯಲ್ ವ್ಯೂ]] [[ಫೈಲ್:Камяна_могила_схема.jpg|thumb| ಜಾಗೆದ ನಕ್ಷೆ]] '''ಕಾಮ್ಯನ ಮೊಹಿಲಾ''' ( Ukrainian ; Russian ) ಮೊಲೊಚ್ನಾ ಸುಧೆತ ಬರಿಟ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ತಾಣ ( lit. ' ) ಕಣಿವೆ, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಜಾಪೊರಿಜ್ಜಿಯಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಟೆರ್ಪಿನ್ನಿಯಾ ಗ್ರಾಮೊಡ್ದ್ ಸುಮಾರ್ ಒಂಜಿ ಮೈಲ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು<ref>https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CK%5CA%5CKamianaMohyla.htm</ref>. ಕಾಮ್ಯನಾ ಮೊಹಿಲಾದ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ ಲು ಮೇಲ್ ಪಾಲಿಯೊಲಿಥಿಕ್ (ಕುಕ್ರೆಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ) ಡ್ದ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನೊಗು ಸೇರ್ದಿನವು, ಶಿಲಾ ಯುಗದ ಚಿತ್ರಣೊಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಸಕ್ತಿಗ್ ಸೇರುಂಡು. ಈ ಜಾಗೆ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ಜಾಗೆಲೆನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು ಈ ಜಾಗೆ ಸುಮಾರ್ 3,000 ಚದರ ಮೀಟರ್ ದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಪರಡೊಂದು ಪೊಯ್ಯೆದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಂಡೆ ಲೆದ ಗುಂಪುಡು ಸೇರ್ದುಂಡು, ಉಂದು ಪದ್ರಾಡ್ ಮೀಟರ್ ಮುಟ್ಟ ಎತ್ತರ ಉಂಡು. ನೊಘಾಯಿ ದಂತಕಥೆಡ್ ಪನ್ಪಿಲೆಕ, ಉಂದು ರಡ್ಡ್ ಬಘಾತುರ್ ಲೆನ ಲಡಾಯಿರ್ಡ್ದ್ದ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಆಂಡ್, ಅಕುಲು ಒಂಜೊಂಜಿ ಕಲ್ಲ್ ನ್ ಅಂಚಿರ್ದ್ ಇಂಚಿ ದಿನಕ್ಕೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಸತ್ಯೊಡು, ಈ ಜಾಗೆ ಟೆಥಿಸ್ ಸಾಗರೊದ ಪೊಯ್ಯೆದ ತೀರೊಡು ಮೂಲೊ ಆತ್ಂಡ್. ಮಸ್ತ್ ಕಾಲೊಗು ಉಂದು ಮೊಲೊಚ್ನಾ ನದಿಡ್ ಒಂಜಿ ದ್ವೀಪ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ಅಪಗಡ್ದ್ ಮಣ್ಣ್ ಡ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಇತ್ತೆ ಪಶ್ಚಿಮೊಗು ಕಡೆಕ್ ಪರಿತ್ದ್ ಪೋಪುಂಡು. ಅಜೋವ್-ಕುಬಾನ್ ಖಿನ್ನತೆಡ್ ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ಮರಳುಕಲ್ಲ್ ದ ಗುಂಡಿನ್ ಉಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸವುಂಡುಂದು ನಂಬುನವು. ಈ ಮರಳು ಗುಡ್ಡೆದ ಆಕಾರ ಪೊಂಟಿಕ್-ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ ಸ್ಟೆಪ್ಪೆಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಕುರ್ಗನ್ ಲೆನ ಆಕಾರೊಗು ಹೋಲಿಕೆ ಆಪುಂಡು. ಕಾಮ್ಯನಾ ಮೊಹಿಲಾಡ್ ಗುಹೆಕುಲುಡ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆಲೆನ ಉಲಾಯಿಡ್ ಗುಹೆಕುಲು ಉಂಡು . ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ ಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ, ಅವುಲು ಮಸ್ತ್ ಗುಹೆಕುಲು ಇತ್ತೆ ಪೊಯ್ಯೆಡ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಉಂಡು. ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಪ್ರಾಚೀನ ಮಾನವ ವಸಾಹತುದ ಕೆಲವು ಕುರುಹುಲು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ತೂನಗ ಮಸ್ತ್ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ ಈ ಗುಡ್ಡೆ ಒಂಜಿ ದೂರದ ಅಭಯಾರಣ್ಯ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ನಂಬುವೆರ್. ಮೇಲ್ಮೈದ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆಡ್ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಮಂದ ಕುರುಹುಲು ಉಪ್ಪುಂಡು. ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ ಲು ಮೆಸೊಲಿಥಿಕ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ನವಶಿಲಾಯುಗೊದವು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ ಒಪ್ಪೊಡಾಪುಜಿ. == ಚರಿತ್ರೆ == <templatestyles src="Module:Message box/ambox.css"></templatestyles>  [[ಫೈಲ್:Каменная_Могила,_панорама_3._Автор_Максим_Стоялов.jpg|thumb| ಸ್ಮಾರಕ]] ೧೮೮೯ಡ್, ರಷ್ಯಾದ ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞೆ ನಿಕೋಲೇ ವೆಸೆಲೋವ್ಸ್ಕಿನ್ ಈ ನಿಗೂಢ ಜಾಗೆನ್ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ದುಂಬುದ ವರ್ಷ ಉತ್ಖನನೊಲೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಆ ಜಾಗೆ ಒಂಜಿ ಸಮಾಧಿದ ಗುಡ್ಡೆ ಪಂಡ್ದ್ ಅರೆಗ್ ತೀರ್ಮಾನ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ಉತ್ಖನನೊಲೆನ್ ಉಂತಾಯೆರ್.<ref>https://www.researchgate.net/publication/359821712_Chipped_Stone_Assemblage_of_the_Layer_B_of_the_Kamyana_Mohyla_1_Site_South-Eastern_Ukraine_and_the_Issue_of_Kukrek_in_the_North_Meotic_Steppe_Region</ref> ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಮೂಜಿ ಭಾಗೊಡು ಈ ಜಾಗೆದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮಸ್ತ್ ಕಮ್ಮಿ ಆಂಡ್. ೧೯೩೦ ದಶಕೊಡು, ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಡ್ಯಾನಿಲೆಂಕೊ (೧೯೧೩-೮೨) ನ ಅಡಿಟ್ ಮೆಲಿಟೊಪೋಲ್ ದ ವಿದ್ವಾಂಸೆರೆನ ತಂಡೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ತನಿಖೆ ಮಲ್ತೆರ್.ಯುವ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಯಿನ ದಾನಿಲೆಂಕೊ ಆರ್ ಶಿಲಾಚಿತ್ರೊಲು ಉಪ್ಪುನ 30 ಗುಹೆಕುಲೆನ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಪತ್ತಾರ್ ನೆನ್ ತೆರಿಪಾಯೆರ್. ಐತ ಕಾಲ ಕ್ರಿ.ಪೂ. 20ನೇ ಶತಮಾನರ್ದ್ ಕ್ರಿ.ಶ. 17ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಪಂದು ಅಂದಾಜಿ ಮಲ್ತೆರ್.ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 20ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಡ್ಯಾನಿಲೆಂಕೊ ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ಪಿರವು ಈ ಜಾಗೆಡ್ ತನ್ನ ಬೇಲೆನ್ ಪಿರ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಸ್ ದ ಪದಿಮೂಜಿ ಹೆಚ್ಚದ ಗುಹೆಕುಲೆನ್ ನಾಡ್ದ್ ವಾದ ಮಲ್ತೆರ್. 1954ಡ್, ಕಾಮ್ಯಾನಾ ಮೊಹಿಲಾ ತಾಣನ್ ಪುರಾತತ್ವದ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶ ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೨೦೦೬ಡ್, ಉಕ್ರೇನ್ ಸರ್ಕಾರ ಈ ಜಾಗೆನ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಶಾಸನೊಗು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಒಟ್ಟಾರೆ, ಸ್ಟೋನ್ ಟಾಂಬ್ ಚಿತ್ರೊಲು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 20ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಕ್ರಿ.ಶ.17ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಕೆಲವು ಗುಹೆಕುಲು ಕೃತಕ ಮೂಲೊದವು; ಅಕ್ಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ತರೊಲೆನ್ ನವಶಿಲಾಯುಗ, ಕಂಚಿನ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಕಬ್ಬಿಣ ಯುಗೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಮಧ್ಯ ಯುಗೊಲು ಪಂಡ್ದ್ ನಿಗದಿ ಮಲ್ತೆರ್. [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5075] ಕಾಮ್ಯನಾ ಮೊಹೈಲಾಡ್ ಬುಲ್ ಗ್ರೊಟ್ಟೊದ ಉಲಾಯಿ ಉಪ್ಪುನ ಕೆತ್ತನೆಲೆನ್ (ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರೊನು ಮ್ಯಾಮೊತ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸವೆರ್) 21ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಾಧನೊಲೆನ್ ಬಳಸದ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite journal|last=Kotova|first=N. S.|last2=Dzhos|first2=V. S.|last3=Makhortykh|first3=S. V.|last4=Radchenko|first4=S. B.|title=Metal Knives of the Bronze Age from the Vicinity of Kamyana Mohyla (Western Azov Sea Region)|date=2021-09-30|journal=Archaeology and Early History of Ukraine|volume=39|issue=2|pages=157–174|doi=10.37445/adiu.2021.02.08|issn=2708-6143}}</ref> == ಗ್ಯಾಲರಿ == <gallery> ಫೈಲ್:Kamenna2.jpg|alt=A stone with petroglyphs| ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಸ್ ಇಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಲ್ಲ್ ಫೈಲ್:KM-Gallery01.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery03.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery04.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery05.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery06.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery07.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery08.jpg ಫೈಲ್:Музей_(Каменная_могила).jpg|alt=Museum| ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹ ಫೈಲ್:Музей,_экспозиции_(Каменная_могила).jpg|alt=Museum| ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹ </gallery> == ದುಂಬು ಓದುನ == * ರುಡಿನ್ಸಿಕಿ М. ಯಾ. ಕಾм'ಯನಾ ಮೊಗಿಲಾ (ಕೊರ್ಪುಸ್ наскельನಿх рисунків), ವೀಡವ್ನಿцтво AN УССР, Київ, ೧೯೬೧. * ದನಿಲೆಂಕೊ ವಿ. ಎಂ. ಕಾಮ್'ಯಾನ ಮೊಗಿಲಾ, «ನೌкова ದುಮ್ಕಾ», Київ, ೧೯೮೬. * ವಿಲೂರು ಬಿ. ಡಿ. ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿ ಕಾಮನೇಲ್ ಮೊಗಿಲಿ ವಿಯೆ, Заಪೊರೊಜ್ಯೆ, ೧೯೯೪. * ಕಿಫಿಶಿನ್ ಅ. ಜಿ. ‎‏، ‏‎ ಡ್ರೆвне ಸ್вятилище ಕಾಮೆನ್ನಾ ಮೊಗಿಲಾ. ಒಪಿಟ್ ಡೆಶифರೊವಿ ಪ್ರೋಟೋಶುಮೆರ್ಸ್ಕೊಗೊ ಆರ್ಹಿವಾ XII-III tysyaಚೆಲೆಟ್ий ಡೊ ನ್. ಇ. , «ಅರತ್ತಾ», ಕೀವ್, ೨೦೦೧. == ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ == * ಉರಲ್ ಅಕ್ಷರೊಲು | * ವಿಂಚ ಚಿಹ್ನೆಲು * ಸ್ಟೋನ್ ಹೆಂಜ್ == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == {{Reflist}} == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == * [http://en.stonegrave.org/ ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ] * [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಬಿ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಡಿ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ವಿಲೋಪ್ರ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಕಾಮ್'ಯನ ಮೊಗಿಲಾ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಕಲ್ಲ್ ದ ಸಮಾಧಿ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಪ್ರೊಪೆಟ್ರೊವ್ಸಿಕ್, ಪ್ರೊಮ್інь, ೧೯೭೬.] hvqcgnrtbsxr2wwn96m178zz3bjck7h 366245 366244 2026-08-22T03:35:38Z Pragathi. BH 6361 366245 wikitext text/x-wiki   [[ಫೈಲ್:Кам'яна_Могила_поблизу_Мелітополя_смт_Мирне_у_Запорізькій_області.jpg|thumb| ಜಾಗೆದ ಏರಿಯಲ್ ವ್ಯೂ]] [[ಫೈಲ್:Камяна_могила_схема.jpg|thumb| ಜಾಗೆದ ನಕ್ಷೆ]] '''ಕಾಮ್ಯನ ಮೊಹಿಲಾ''' ( Ukrainian ; Russian ) ಮೊಲೊಚ್ನಾ ಸುಧೆತ ಬರಿಟ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ತಾಣ ( lit. ' ) ಕಣಿವೆ, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಜಾಪೊರಿಜ್ಜಿಯಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಟೆರ್ಪಿನ್ನಿಯಾ ಗ್ರಾಮೊಡ್ದ್ ಸುಮಾರ್ ಒಂಜಿ ಮೈಲ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು<ref>https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CK%5CA%5CKamianaMohyla.htm</ref>. ಕಾಮ್ಯನಾ ಮೊಹಿಲಾದ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ ಲು ಮೇಲ್ ಪಾಲಿಯೊಲಿಥಿಕ್ (ಕುಕ್ರೆಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ) ಡ್ದ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನೊಗು ಸೇರ್ದಿನವು, ಶಿಲಾ ಯುಗದ ಚಿತ್ರಣೊಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಸಕ್ತಿಗ್ ಸೇರುಂಡು. ಈ ಜಾಗೆ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ಜಾಗೆಲೆನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು ಈ ಜಾಗೆ ಸುಮಾರ್ 3,000 ಚದರ ಮೀಟರ್ ದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಪರಡೊಂದು ಪೊಯ್ಯೆದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಂಡೆ ಲೆದ ಗುಂಪುಡು ಸೇರ್ದುಂಡು, ಉಂದು ಪದ್ರಾಡ್ ಮೀಟರ್ ಮುಟ್ಟ ಎತ್ತರ ಉಂಡು. ನೊಘಾಯಿ ದಂತಕಥೆಡ್ ಪನ್ಪಿಲೆಕ, ಉಂದು ರಡ್ಡ್ ಬಘಾತುರ್ ಲೆನ ಲಡಾಯಿರ್ಡ್ದ್ದ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಆಂಡ್, ಅಕುಲು ಒಂಜೊಂಜಿ ಕಲ್ಲ್ ನ್ ಅಂಚಿರ್ದ್ ಇಂಚಿ ದಿನಕ್ಕೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಸತ್ಯೊಡು, ಈ ಜಾಗೆ ಟೆಥಿಸ್ ಸಾಗರೊದ ಪೊಯ್ಯೆದ ತೀರೊಡು ಮೂಲೊ ಆತ್ಂಡ್. ಮಸ್ತ್ ಕಾಲೊಗು ಉಂದು ಮೊಲೊಚ್ನಾ ನದಿಡ್ ಒಂಜಿ ದ್ವೀಪ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ಅಪಗಡ್ದ್ ಮಣ್ಣ್ ಡ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಇತ್ತೆ ಪಶ್ಚಿಮೊಗು ಕಡೆಕ್ ಪರಿತ್ದ್ ಪೋಪುಂಡು. ಅಜೋವ್-ಕುಬಾನ್ ಖಿನ್ನತೆಡ್ ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ಮರಳುಕಲ್ಲ್ ದ ಗುಂಡಿನ್ ಉಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸವುಂಡುಂದು ನಂಬುನವು. ಈ ಮರಳು ಗುಡ್ಡೆದ ಆಕಾರ ಪೊಂಟಿಕ್-ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ ಸ್ಟೆಪ್ಪೆಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಕುರ್ಗನ್ ಲೆನ ಆಕಾರೊಗು ಹೋಲಿಕೆ ಆಪುಂಡು. ಕಾಮ್ಯನಾ ಮೊಹಿಲಾಡ್ ಗುಹೆಕುಲುಡ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆಲೆನ ಉಲಾಯಿಡ್ ಗುಹೆಕುಲು ಉಂಡು . ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ ಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ, ಅವುಲು ಮಸ್ತ್ ಗುಹೆಕುಲು ಇತ್ತೆ ಪೊಯ್ಯೆಡ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಉಂಡು. ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಪ್ರಾಚೀನ ಮಾನವ ವಸಾಹತುದ ಕೆಲವು ಕುರುಹುಲು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ತೂನಗ ಮಸ್ತ್ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ ಈ ಗುಡ್ಡೆ ಒಂಜಿ ದೂರದ ಅಭಯಾರಣ್ಯ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ನಂಬುವೆರ್. ಮೇಲ್ಮೈದ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆಡ್ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಮಂದ ಕುರುಹುಲು ಉಪ್ಪುಂಡು. ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ ಲು ಮೆಸೊಲಿಥಿಕ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ನವಶಿಲಾಯುಗೊದವು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ ಒಪ್ಪೊಡಾಪುಜಿ. == ಚರಿತ್ರೆ == <templatestyles src="Module:Message box/ambox.css"></templatestyles>  [[ಫೈಲ್:Каменная_Могила,_панорама_3._Автор_Максим_Стоялов.jpg|thumb| ಸ್ಮಾರಕ]] ೧೮೮೯ಡ್, ರಷ್ಯಾದ ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞೆ ನಿಕೋಲೇ ವೆಸೆಲೋವ್ಸ್ಕಿನ್ ಈ ನಿಗೂಢ ಜಾಗೆನ್ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ದುಂಬುದ ವರ್ಷ ಉತ್ಖನನೊಲೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಆ ಜಾಗೆ ಒಂಜಿ ಸಮಾಧಿದ ಗುಡ್ಡೆ ಪಂಡ್ದ್ ಅರೆಗ್ ತೀರ್ಮಾನ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ಉತ್ಖನನೊಲೆನ್ ಉಂತಾಯೆರ್.<ref>https://www.researchgate.net/publication/359821712_Chipped_Stone_Assemblage_of_the_Layer_B_of_the_Kamyana_Mohyla_1_Site_South-Eastern_Ukraine_and_the_Issue_of_Kukrek_in_the_North_Meotic_Steppe_Region</ref> ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಮೂಜಿ ಭಾಗೊಡು ಈ ಜಾಗೆದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮಸ್ತ್ ಕಮ್ಮಿ ಆಂಡ್. ೧೯೩೦ ದಶಕೊಡು, ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಡ್ಯಾನಿಲೆಂಕೊ (೧೯೧೩-೮೨) ನ ಅಡಿಟ್ ಮೆಲಿಟೊಪೋಲ್ ದ ವಿದ್ವಾಂಸೆರೆನ ತಂಡೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ತನಿಖೆ ಮಲ್ತೆರ್.ಯುವ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಯಿನ ದಾನಿಲೆಂಕೊ ಆರ್ ಶಿಲಾಚಿತ್ರೊಲು ಉಪ್ಪುನ 30 ಗುಹೆಕುಲೆನ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಪತ್ತಾರ್ ನೆನ್ ತೆರಿಪಾಯೆರ್. ಐತ ಕಾಲ ಕ್ರಿ.ಪೂ. 20ನೇ ಶತಮಾನರ್ದ್ ಕ್ರಿ.ಶ. 17ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಪಂದು ಅಂದಾಜಿ ಮಲ್ತೆರ್.ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 20ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಡ್ಯಾನಿಲೆಂಕೊ ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ಪಿರವು ಈ ಜಾಗೆಡ್ ತನ್ನ ಬೇಲೆನ್ ಪಿರ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಸ್ ದ ಪದಿಮೂಜಿ ಹೆಚ್ಚದ ಗುಹೆಕುಲೆನ್ ನಾಡ್ದ್ ವಾದ ಮಲ್ತೆರ್. 1954ಡ್, ಕಾಮ್ಯಾನಾ ಮೊಹಿಲಾ ತಾಣನ್ ಪುರಾತತ್ವದ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶ ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೨೦೦೬ಡ್, ಉಕ್ರೇನ್ ಸರ್ಕಾರ ಈ ಜಾಗೆನ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಶಾಸನೊಗು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಒಟ್ಟಾರೆ, ಸ್ಟೋನ್ ಟಾಂಬ್ ಚಿತ್ರೊಲು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 20ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಕ್ರಿ.ಶ.17ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಕೆಲವು ಗುಹೆಕುಲು ಕೃತಕ ಮೂಲೊದವು; ಅಕ್ಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ತರೊಲೆನ್ ನವಶಿಲಾಯುಗ, ಕಂಚಿನ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ಕಬ್ಬಿಣ ಯುಗೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಮಧ್ಯ ಯುಗೊಲು ಪಂಡ್ದ್ ನಿಗದಿ ಮಲ್ತೆರ್. [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5075] ಕಾಮ್ಯನಾ ಮೊಹೈಲಾಡ್ ಬುಲ್ ಗ್ರೊಟ್ಟೊದ ಉಲಾಯಿ ಉಪ್ಪುನ ಕೆತ್ತನೆಲೆನ್ (ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರೊನು ಮ್ಯಾಮೊತ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸವೆರ್) 21ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಾಧನೊಲೆನ್ ಬಳಸದ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite journal|last=Kotova|first=N. S.|last2=Dzhos|first2=V. S.|last3=Makhortykh|first3=S. V.|last4=Radchenko|first4=S. B.|title=Metal Knives of the Bronze Age from the Vicinity of Kamyana Mohyla (Western Azov Sea Region)|date=2021-09-30|journal=Archaeology and Early History of Ukraine|volume=39|issue=2|pages=157–174|doi=10.37445/adiu.2021.02.08|issn=2708-6143}}</ref> <ref>https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/opar-2022-0226/html?srsltid=AfmBOooo-NfG7e3-4w0dLB1BHMUGdVLZzOMGdSTGuKjtU3G75pfOx2or</ref> == ಗ್ಯಾಲರಿ == <gallery> ಫೈಲ್:Kamenna2.jpg|alt=A stone with petroglyphs| ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿಫ್ಸ್ ಇಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಲ್ಲ್ ಫೈಲ್:KM-Gallery01.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery03.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery04.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery05.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery06.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery07.jpg ಫೈಲ್:KM-Gallery08.jpg ಫೈಲ್:Музей_(Каменная_могила).jpg|alt=Museum| ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹ ಫೈಲ್:Музей,_экспозиции_(Каменная_могила).jpg|alt=Museum| ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹ </gallery> == ದುಂಬು ಓದುನ == * ರುಡಿನ್ಸಿಕಿ М. ಯಾ. ಕಾм'ಯನಾ ಮೊಗಿಲಾ (ಕೊರ್ಪುಸ್ наскельನಿх рисунків), ವೀಡವ್ನಿцтво AN УССР, Київ, ೧೯೬೧. * ದನಿಲೆಂಕೊ ವಿ. ಎಂ. ಕಾಮ್'ಯಾನ ಮೊಗಿಲಾ, «ನೌкова ದುಮ್ಕಾ», Київ, ೧೯೮೬. * ವಿಲೂರು ಬಿ. ಡಿ. ಪೆಟ್ರೋಗ್ಲಿ ಕಾಮನೇಲ್ ಮೊಗಿಲಿ ವಿಯೆ, Заಪೊರೊಜ್ಯೆ, ೧೯೯೪. * ಕಿಫಿಶಿನ್ ಅ. ಜಿ. ‎‏، ‏‎ ಡ್ರೆвне ಸ್вятилище ಕಾಮೆನ್ನಾ ಮೊಗಿಲಾ. ಒಪಿಟ್ ಡೆಶифರೊವಿ ಪ್ರೋಟೋಶುಮೆರ್ಸ್ಕೊಗೊ ಆರ್ಹಿವಾ XII-III tysyaಚೆಲೆಟ್ий ಡೊ ನ್. ಇ. , «ಅರತ್ತಾ», ಕೀವ್, ೨೦೦೧. == ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ == * ಉರಲ್ ಅಕ್ಷರೊಲು | * ವಿಂಚ ಚಿಹ್ನೆಲು * ಸ್ಟೋನ್ ಹೆಂಜ್ == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == {{Reflist}} == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == * [http://en.stonegrave.org/ ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ] * [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಬಿ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಡಿ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ವಿಲೋಪ್ರ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಕಾಮ್'ಯನ ಮೊಗಿಲಾ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಕಲ್ಲ್ ದ ಸಮಾಧಿ.] [https://uartlib.org/istoriya-ukrayinskogo-mistetstva/b-d-myhajlov-kam-yana-mogyla-stone-tomb/ ಪ್ರೊಪೆಟ್ರೊವ್ಸಿಕ್, ಪ್ರೊಮ್інь, ೧೯೭೬.] gclu3j2ifh0h4a5kp18fl5i4iny612u 0 28061 366246 2026-08-22T03:35:58Z Shreelatha.Halemane 6351 ಪೊಸ ಲೇಕನೊ 366246 wikitext text/x-wiki [[ಫೈಲ್:Hammerfest,_fuglenes,_memoriale_per_l'arco_geodetico_di_struve,_misurato_a_partire_da_qui,_colonna_02.jpg|thumb|Meridianstøtten, Fuglenes]] ಸ್ಟ್ರುವ್ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಆರ್ಕ್ ಪಂಡ [[ನಾರ್ವೆ]]ಡ್ ಹ್ಯಾಮರ್ಫೆಸ್ಟ್ ಡ್ದ್ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರೊಗು ಮುಟ್ಟ, ಪತ್ತ್ ದೇಶೊಲೆಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ 2,820 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (1,750 ಮೈಲ್) ಮುಟ್ಟ ವ್ಯಾಪಿಸಾಯಿನ ಸಮೀಕ್ಷೆ ತ್ರಿಕೋನೊಲೆನ ಸರಪಳಿ, ಉಂದು ಮೆರಿಡಿಯನ್ ಆರ್ಕ್ ದ ಸುರುತ ನಿಖರವಾದ್ ಅಳತೆನ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು.<ref>https://en.wikivoyage.org/wiki/Struve_Geodetic_Arc</ref> ಈ ಸರಪಳಿನ್ [[ಜರ್ಮನಿ|ಜರ್ಮನ್]] ಮೂಲದ [[ರಷ್ಯಾ]]ದ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಸ್ಟ್ರುವ್ 1816 ಡ್ದ್ 1855 ಮುಟ್ಟ ಭೂಮಿದ ನಿಖರ ಗಾತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಆಕಾರೊನು ಸ್ಥಾಪಿಸೆರೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಆ ಕಾಲೊಡು, ಸರಪಳಿ ಕೇವಲ ಮೂಜಿ ದೇಶೊಲೆಡ್ದ್ ಪಾಸ್ ಆಂಡ್: ನಾರ್ವೆ, ಸ್ವೀಡನ್ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ. ಆರ್ಕ್ ನ ಸುರುತ ಬಿಂದು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಟಾರ್ಟು ವೀಕ್ಷಣಾಲಯೊಡು ಉಂಡು, ಅಲ್ಪ ಸ್ಟ್ರುವ್ ತನ್ನ ಮಸ್ತ್ ಸಂಶೋಧನೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ತ್ರಿಕೋನ ಸರಪಳಿದ ಅಳತೆ 258 ಮುಖ್ಯ ತ್ರಿಕೋನೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ 265 ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಶಿರೋಭಾಗೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡು. ಉತ್ತರ ಭಾಗೊದ ಬಿಂದು ನಾರ್ವೆ ದೇಶೊಡು ಹ್ಯಾಮರ್ ಫೆಸ್ಟ್ ದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರೊದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗೊಡು ಉಂಡು. ೨೦೦೫ಡ್, ಈ ಸರಪಳಿನ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಸೇರ್ಪಾಯೆರ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಜಿಯೋಡೆಸಿಡ್ ಉಂದೆತ ಮಹತ್ವ ಬೊಕ್ಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಹಕಾರೊಗು ಸಾಕ್ಷಿಯಾತ್ಂಡ್. <ref>https://whc.unesco.org/en/list/1187</ref>ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣೊಡು 34 ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕೊಲು ಅತ್ತಂದೆ ಮೂಲ 265 ಮುಖ್ಯ ನಿಲ್ದಾಣ ಬಿಂದುಲೆಡ್ದ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್ ಲು ಉಂಡು, ಅವು ಕಲ್ಲ್, ಕಬ್ಬಿಣದ ಶಿಲುಬೆಲು, ಕ್ಯಾರ್ನ್ಸ್, ಬೊಕ್ಕೊರ್ಮೆಲೆಡ್ ಕೊರೆಯಿನ ರಂದ್ರೊಲೆಡ್ದ್ ಗುರುತು ಪಾಡ್ದ್ ಉಂಡು. ಈ ಶಾಸನ ಪತ್ತ್ ದೇಶೊಲೆಡ್ ಉಂಡು, ಕಾರ್ಪೇಥಿಯನ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ [[ಯುರೋಪ್]] ದ ಬೇತೆ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಪ್ರಾಚೀನ ಬೊಕ್ಕ ಆದಿಮ ಬೀಚ್ ಕಾಡುಲೆನ ನಂತರ ಯುನೆಸ್ಕೋದ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಡ್ ರಡ್ಡನೆ ಸ್ಥಾನೊಡು ಉಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Norwegian_Directorate_for_Cultural_Heritage</ref> [[ಫೈಲ್:Struve_Geodetic_Arc-zoom-en.svg|thumb|Struve Geodetic Arc-zoom-en]] ೧೮೧೬-೧೮೫೨ಡ್ ೩೦° ಮೆರಿಡಿಯನ್ ಆರ್ಕ್ ದ ಅಳತೆ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಜಾರಿಸ್ಟ್ ಸೈನ್ಯೊಡು ಒಂಜೊಂಜಿ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಇರ್ವತ್ತನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಮುಟ್ಟ ಬಾಲ್ಕನ್ ಡ್ ಜಿಯೋಡೆಸಿಕ್, ಟೊಪೊಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಬೊಕ್ಕ ನಕ್ಷೆ ತಯಾರಿಕೆದ ಕೆಲಸೊಲೆನ ವಿವರಣೆನ್ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರೊಡು ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್,ಸುರುತ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ ಮುಟ್ಟ ಜಿಯೋಡೆಸಿಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಧ್ಯದ ಮೊಡೋವೆಜ್ ಡ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್ .<ref>https://whc.unesco.org/en/list/1133/</ref> == ಸಮೀಕ್ಷಾ ಸರಪಳಿ ನಾರ್ವೆಡ್ == ನಾರ್ವೆ ಹ್ಯಾಮರ್ಫೆಸ್ಟ್ ಡ್ ಫುಗ್ಲೀನ್ಸ್ (70°40′12′′N 23°39′48′′E) ಆಲ್ತಾಡ್ ರೈಪಾಸ್ (69°56′19′′ಉ. 23°21′37′′ಪೂರ್ವ) ಕೌಟೋಕೆನೊಡು ಲುವ್ಡಿಡ್ಕೊಹ್ಕಾ (69°39′52′′N 23°36′08′′E) ಕೌಟೋಕಿನೊಡು ಬೇಲ್ಜಾಸ್ವರ್ರಿ (69°01′43′′N 23°18′19′′E) == ಸ್ವೀಡನ್ಡ್ == ಕಿರುಣಾ (68°15′18″ಉ. ೨೨°೫೮′೫೯″ಪೂರ್ವ) ಡ್ "ಪಜ್ತಾಸ್-ವಾರ" (ಟಿನ್ನಿರಿಲಾಕಿ) <ref>https://www.swedishlapland.com/stories/the-struve-geodetic-arc/</ref> ಪಜಾಲದ "ಕೇರ್ರೋಜುಪುಕ್ಕ" (ಜುಪುಕ್ಕ) (67°16′36″ ಉ 23°14′35″ ಪೂರ್ವ) ಒವರ್ಟೋರ್ನಿಯಾಡ್ ಪುಲ್ಲಿಂಕಿ (66°38′47′′N 23°46′55′′E) ಹಪರಂಡೊಡು "ಪೆರ್ರ-ವಾರ" (ಪೆರಾವಾರ) (66°1′5′′N 23°55′21′′E) == ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ == [[ಫೈಲ್:Tartu_asv2022-04_img06_Old_Observatory.jpg|thumb|Tartu asv2022-04 img06 Old Observatory]] ಎನೋಂಟೆಕಿಯೊಡ್ ಸ್ಟುಯರ್-ಒಯಿವಿ (ಇತ್ತೆ ಸ್ಟುಒರ್ರಹನೋಯಿವಿ) (68°40′57′′N 22°44′45′′E) <ref>https://www.maailmanperinto.fi/en/struve-geodetic-arc/</ref> ಯಲಿಟೋರ್ನಿಯೊಡು (66°23′52′′N 23°43′31′′E) ಅವಸಾಕ್ಸ (ಇತ್ತೆದ ಆವಾಸಾಕ್ಸ) ಟೋರ್ನಿಯೊಡು (65°49′48′′N 24°09′26′′E) ಟೋರ್ನಿಯೊ (ಇತ್ತೆದ ಅಲಾಟೋರ್ನಿಯೊ ಚರ್ಚ್ [fi]) ಕೊರ್ಪಿಲಾಹ್ಟಿ (61°55′36′′N 25°32′01′′E) ಡ್ ಪುಒಲಕ್ಕ (ಇತ್ತೆ ಒರವಿವುರಿ) ಲಾಪಿಂಜಾರ್ವಿ (60°42′17′′N 26°00′12′′E) ಡ್ ಪೊರ್ಲೊಮ್ II (ಇತ್ತೆದ ಟೊರ್ನಿಕಲ್ಲಿಯೊ) ಪೈಹ್ಟಾ (60°16′35′′N 26°36′12′′E) ಡ್ ಸ್ವಾರ್ತ್ವಿರಾ (ಇತ್ತೆದ ಮುಸ್ತಾವಿರಿ) == ರಷ್ಯಾ == "ಮಾಕಿ-ಪಾಲಿಸ್" (ಮಾಕಿಪಾಲಿಸ್) (ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ೧೯೧೭/೧೯೨೦-೧೯೪೦) ಗೊಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಸೂರ್ಸಾರಿ) ಡ್ (೬೦°೪′೨೭′′ ಉತ್ತರ ೨೬°೫೮′೧೧′′ ಪೂರ್ವ) "ಹಾಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಜೆಡ್" (ಗೊಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ತೋಚ್ಕಾ ಜೆಡ್) ಗೋಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ (60°5′9.8′′N 26°57′37.5′′E) [[ಫೈಲ್:GoglandZ.jpg|thumb|GoglandZ]] == ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ == ವೈಕೆ-ಮಾರ್ಜಾ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಡ್ "ವೊಯಿಬಿಫರ್" (ವೊಯಿವೆರೆ) (59°03′28′′N 26°20′16′′E) ವೈಕೆ-ಮಾರ್ಜಾ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಡ್ "ಕಟ್ಕೊ" (ಸಿಮುನಾ) (59°02′54′′N 26°24′51′′E) ತರ್ತುಡು "ದೊರ್ಪತ್" (ತರ್ತು ಹಳೆಯ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯ). (58°22′43.64′′ ಉತ್ತರ 26°43′12.61′′ ಪೂರ್ವ) == ಲಾಟ್ವಿಯಾ == "ಸೆಸ್ಟು-ಕಲ್ನ್ಸ್" (ಜಿಯೆಸ್ಟು) ಒರ್ಗ್ಲು ನೊವಾಡ್ಸ್ ಡ್ (56°50′24′′N 25°38′12′′E) ಜೆಕಬ್ಪಿಲ್ಸ್ ಡ್ "ಜಾಕೊಬ್ಸ್ಟಾಡ್ಟ್" (56°30′05′′N 25°51′24′′E) == ಲಿಥುವೇನಿಯಾ == [[ಫೈಲ್:Struve_Geodetic_Arc_in_Felshtyn.jpg|thumb|Struve Geodetic Arc in Felshtyn]] ಪನೆಮುನೆಲಿಸ್ ದಕ್ಷಿಣೊಗು (55°54′09′′N 25°26′12′′E) "ಕರಿಶ್ಕಿ" (ಗಿರೇಶಿಯಾಯಿ [lt]) ನೆಮೆನ್ಚಿನೆ (54°55′51′′N 25°19′00′′E) ಡ್ "ಮೆಶ್ಕಾಂಜಿ" (ಮೆಶ್ಕೊನಿಸ್) ನೆಮೆಜಿಸ್ ಡ್ "ಬೆರೆಸ್ನಾಕಿ" (ಪಾಲಿಪಿಯುಕೈ) (54°38′04′′N 25°25′45′′E) == ಬೆಲಾರಸ್ == ಅಶ್ಮ್ಯಾನಿ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ "ತುಪಿಶ್ಕಿ" (ತುಪಿಶ್ಕಿ) (54°17′30′′ಉ 26°2′43′′ಪೂರ್ವ) ಜೆಲ್ವಾ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ "ಲೋಪಟಿ" (ಲೋಪಟಿ) (53°33′38′′ ಉತ್ತರ 24°52′11′′ ಪೂರ್ವ) ಇವಾನೊವೊ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ "ಒಸ್ಸೊವ್ನಿಟ್ಜಾ" (ಒಸ್ಸೊವ್ನಿಟ್ಸಾ) (52°17′22′′N 25°38′58′′E) ಇವಾನೊವೊ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ "ಚೆಕುಟ್ಸ್ಕ್" (ಚೆಕುಟ್ಸ್ಕ್) (52°12′28′′N 25°33′23′′E) ಇವಾನೊವೊ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ "ಲೆಸ್ಕೊವಿಟ್ಚಿ" (ಲೆಸ್ಕೊವಿಚಿ) (52°9′39′′N 25°34′17′′E) == ಮೊಲ್ಡೊವಾ == [[ಫೈಲ್:Rudi_IMG_4386.jpg|thumb|Rudi IMG 4386]] "ರುಡಿ" (ವಾನ್ ಸ್ಟ್ರುವೆನ ಕಾಗುಣಿತೊಡು: "ರುಡಿ") ರುಡಿ ಗ್ರಾಮದ ಸಮೀಪ, ಸೊರೊಕಾ ಜಿಲ್ಲೆ (48°19′08′′N 27°52′36′′E) == ಉಕ್ರೇನ್ == ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಆಂಟೋನಿವ್ಕಾ ಡ್ ಕಟೆರಿನಿವ್ಕಾ (49°33′57′′N 26°45′22′′E) ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಹ್ವಾರ್ಡಿಸ್ಕೆಡ್ ಫೆಲ್ಶ್ಟಿನ್ (49°19′48′′N 26°40′55′′E) ಬರಾನಿವ್ಕಾ, ಬರಾನಿವ್ಕಾ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ (49°08′55′′N 26°59′30′′E) ಒಡೆಸಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಸ್ಟಾರಾ ನೆಕ್ರಾಸಿವ್ಕಾಡ್ ಸ್ಟಾರೊ-ನೆಕ್ರಾಸಿವ್ಕಾ (45°19′57.5′′N 28°55′40′′E) == ಫಲಿತಾಂಶ == ೧೮೫೮ಡ್ ಪ್ರಕಟಣೆಡ್, ಭೂಮಿದ ಚಪ್ಪಟೆ ಆಯಿನವು ೨೯೪.೨೬ಡ್ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊಡು ಅಂದಾಜಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಭೂಮಿದ ಸಮಭಾಜಕ ತ್ರಿಜ್ಯ 6,378,360.7 ಮೀಟರ್ (20,926,380 ಅಡಿ) ಪಂಡ್ದ್ ಅಂದಾಜಿ ಮಲ್ತೆರ್. ೨೦೦೫ಡ್, ಉಪಗ್ರಹ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಈ ಬೇಲೆನ್ ಪಿರ ಮಲ್ತೆರ್. ಪೊಸ ಫ್ಲಾಟೆನಿಂಗ್ ಅಂದಾಜಿ 298.257 222 101 ಡ್ ಒಂಜಿ ಭಾಗ ಆದುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಭಾಜಕ ತ್ರಿಜ್ಯ 6,378,136.8 ಮೀಟರ್ (20,925,646 ಅಡಿ) ಆದುಂಡು. ದುಂಬುದ ಒಂಜಿ ಸಮೀಕ್ಷೆ, ೧೭೪೦ಡ್, ೧೭೮ಡ್ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊಡು ಫ್ಲಾಟೆನಿಂಗ್ ಬೊಕ್ಕ ೬,೩೯೬,೮೦೦ ಮೀಟರ್ (೨೦,೯೮೬,೯೦೦ ಅಡಿ) ಸಮಭಾಜಕ ತ್ರಿಜ್ಯೊನು ಕೊರ್ತುಂಡು == ಪೊಸತ್ತ್ == ಉತ್ತರದ ಬಿಂದು: ಹ್ಯಾಮರ್ಫೆಸ್ಟ್ (ಫುಗ್ಲೀನ್ಸ್): 70° 40' 11.23′′ N ದಕ್ಷಿಣದ ಬಿಂದು: ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ (ಸ್ಟಾರೊ-ನೆಕ್ರಾಸೊವ್ಕಾ): 45° 20' 02.94′′ N ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಅಕ್ಷಾಂಶೊಡು ವ್ಯತ್ಯಾಸ: 25° 20' 08.29′′ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಡ್ ದೂರ: 2,821.853 ± 0.012 <nowiki>[[ವರ್ಗ:Event:Heritage Across Borders]]</nowiki> ahzg5lgcefffng10s49u83ord57zaua 0 28062 366247 2026-08-22T04:11:42Z Ashwini Rai K 9755 "[[:en:Special:Redirect/revision/1344463114|Trypillia]]" ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದರಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು 366247 wikitext text/x-wiki [[ಫೈಲ್:TrypilliaVillage.JPG|thumb|275x275px| ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾದ ಒಂಜೊಂಜಿ ಶತಮಾನೊದ ದೃಶ್ಯ, ಡ್ನಿಪರ್ ನದಿನ್ ಅಣೆಕಟ್ಟ್ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ)]] '''ಟ್ರೈಪಿಲಿಯಾ''' ( Ukrainian ) ಮಧ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಕೀವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಒಬುಖಿವ್ ರೇಯಾನ್ (ಜಿಲ್ಲೆ) ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಊರು, ಉಂದೆಟ್ 2,800 ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಉಂಡು (1 ಜನವರಿ 2005 ಡ್ದ್). ಉಂದು ಉಕ್ರೇನ್ಕಾ ಅರ್ಬನ್ ಹ್ರೊಮಾಡಾಗ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಹ್ರೊಮಾಡಾಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. <ref name="admreform_2020_ukrainka">{{Cite web|title=Украинская городская громада|url=https://gromada.info/ru/obschina/ukrainka/|website=Gromada.info|language=ru|accessdate=16 June 2022}}</ref> ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸುಮಾರ್ {{Convert|40|km|mi|0|abbr=on}} ದೂರೊಡು ಉಂಡು ಡ್ನಿಪ್ರೊಡ್ ಕೀವ್ ಡ್ದ್ ದಕ್ಷಿಣೊಗು. ನಾಮಕರಣ ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಸುರುಕು 1884ಡ್ ಟಿಯೋಡರ್ ಟಿ. ಬುರಾಡಾ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊದ ಐಯಾಶಿ ಕೌಂಟಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಊರು ಕುಕುಟೆನಿ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ತಾರ್ಗು ಫ್ರುಮೊಸ್ ಡ್ದ್ ಐಯಾಸಿ ಮುಟ್ಟದ ರಸ್ತೆನ್ ನಡಪಾಯೆರೆ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪುನ ಜಲ್ಲಿಡ್ ಸಿರಾಮಿಕ್ ತುಂಡುಲೆನ್ ತೂದು, ಕುಕುಟೆನಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಕಲ್ಲುರ್ಟಿನ್ ತನಿಖೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಅಲ್ಪಡ್ದ್ ವಸ್ತುಲೆನ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಕುಂಬಾರಿಕೆದ ತುಂಡುಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಟೆರಾಕೊಟಾ ಮೂರ್ತಿಲೆನ್ ಕಂಡು ಕನತೆರ್. ಬುರಾಡಾ ಬೊಕ್ಕ ಕವಿ ನಿಕೋಲಾ ಬೆಲ್ಡಿಸಿಯಾನು ಬೊಕ್ಕ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರ್ ಗ್ರಿಗೋರ್ ಬುಟುರಾನು, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಸಿ. ಬುಟ್ಕುಲೆಸ್ಕು ಬೊಕ್ಕ ಜಾರ್ಜ್ ಡಯಾಮಂಡಿ ಸೇರ್ದ್ ಇಯಾಸಿಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ಬೇತೆ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್, ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ 1885 ವಸಂತಕಾಲೊಡು ಕುಕುಟೆನಿಡ್ ಸುರುತ ಉತ್ಖನನೊಲೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್.[22] ಅಕ್ಲೆನ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೊಲು ೧೮೮೫ಡ್ ಪ್ರಕಟವಾದ್ಂಡ್[೨೩] ಬೊಕ್ಕ ೧೮೮೯ಡ್,[೨೪] ಬೊಕ್ಕ ೧೮೮೯ಡ್ ರಡ್ಡ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನೊಲೆಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಲ್ತೆರ್, ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಡ್: ಬುಟುರಾನು[೨೨] ಮಲ್ತಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೂನಿಯನ್ ಫಾರ್ ಪ್ರಿಹಿಸ್ಟೋರಿಕ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರೊಟೊಹಿಸ್ಟೋರಿಕ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಡಯಾಮಂಡಿ ಮಲ್ತಿನ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆಂಥ್ರೊಪೊಲಾಜಿ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ದ ಸಭೆಟ್[೨೫]. ಅದೇ ಸಮಯೊಡು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಗ್ ಕಾರಣವಾದ್ ಸುರುತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ತಾಣೊಲೆನ್ ವಿನ್ಸೆಂಕ್ ಚ್ವೊಜ್ಕಾ (ವಿಕೆಂಟಿ ಖ್ವೊಯ್ಕಾ), ಒರಿ ಚೆಕ್-ಜನಿಸಿದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರ್, ಕೀವ್ ಡ್ ಕಿರಿಲಿವ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿ ೫೫ ಡ್ ಕಂಡು ಕನತೆರ್. ಅರೆನ ಆವಿಷ್ಕಾರೊಲೆನ ವರ್ಷೊನು ೧೮೯೩,[೧೬೮] ಬೊಕ್ಕ ೨೬೭] ಪಂಡ್ದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ರೀತಿಡ್ ವಾದ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೮೮೭.[೨೮] ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ವಿನ್ಸೆಂಕ್ ಚ್ವೊಜ್ಕಾ 1897ಡ್ 11ನೇ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರೆನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಡ್ ತನ್ನ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೊಲೆನ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೆರೆ ಅಧಿಕೃತ ದಿನಾಂಕ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.[26][28] ಅದೇ ವರ್ಷೊಡು, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೀವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಡ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್: Трипилля) ಗ್ರಾಮೊಡು ಇಂಚಿನ ಕಲಾಕೃತಿಲೆನ್ ತೂಯೆರ್. ಫಲವಾದ್, ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಲೆಡ್ (ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಸೋವಿಯೆತ್ ರಷ್ಯಾಡ್) 'ಟ್ರಿಪೊಲಿ' (ಅತ್ತ್ಂಡ 'ಟ್ರಿಪೊಲಿ', ರಷ್ಯನ್ Тರಿполье ಡ್ದ್), 'ಟ್ರಿಪೊಲಿಯನ್' ಅತ್ತ್ಂಡ 'ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ' ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪಂಡ್ದ್ ಗುರುತಿಸಯೆರ್. ಇನಿ, ರೊಮೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಲ್ಡೊವಾಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನವುಲು ಒಂಜೇ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ಸೇರ್ದಿನವು ಪಂಡ್ದ್ ಗುರುತಿಸವೊಂಡುಂಡು. ಉಂದೆನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ರೊಮೇನಿಯಾಡ್ ಕುಕುಟೆನಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪನ್ಪೆರ್. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್, "ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪೊಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ" ಪನ್ಪಿನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಇಡೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಸೂಚಿಸರೆ ಉಪಯೋಗ ಆಪುಂಡು,[೨೯] ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊದ ವಿಸರ್ಜನೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ "ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ" ಪನ್ಪಿನ ಪದ ಕರೆನ್ಸಿನ್ ಗಳಸೊಂಡು. ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇತ್ತೆದ ಮೊಲ್ಡೊವಾ, ಪೂರ್ವ ಬೊಕ್ಕ ಈಶಾನ್ಯ ರೊಮೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಪಶ್ಚಿಮ, ಮಧ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ದಕ್ಷಿಣ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆಡ್ ಬುಲೆವೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಐರನ್ ಗೇಟ್ಸ್ ದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶೊಡ್ದ್ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಡ್ನಿಪರ್ ಮುಟ್ಟ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಈಶಾನ್ಯೊಗು ವಿಸ್ತಾರವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಉಂದು ಮಧ್ಯ ಕಾರ್ಪೇಥಿಯನ್ ಪರ್ವತೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಶ್ರೇಣಿದ ಎರಡೂ ಬದಿಟ್ ಉಪ್ಪುನ ಬಯಲುಲು, ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ ಬೊಕ್ಕ ಕಾಡು ಸ್ಟೆಪ್ಪೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ಅಯಿತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲ ಮಧ್ಯೊಡ್ದ್ ಮಿತ್ತ್ ದ ಡ್ನಿಸ್ಟರ್ (ಪೊಡೊಲಿಯನ್ ಅಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್) ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು.[೩] ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಬ್ಬೋರಿಯಲ್ ಹವಾಮಾನ ಕಾಲೊಡು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬುಲೆವೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಯುರೋಪ್ ಕಡೆತ ಹಿಮಯುಗದ ಅಂತ್ಯೊಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಬೆಚ್ಚ ಬೊಕ್ಕ ತೇವಾಂಶೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಕೃಷಿಗ್ ಅನುಕೂಲಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಲೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ೨೦೦೩ಡ್, ಸುಮಾರ್ ೩,೦೦೦ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಾಣೊಲೆನ್ ಗುರುತಿಸಯೆರ್,[೨೧] ಎಲ್ಯ ಊರುಲೆಡ್ದ್ "ಅನೇಕ ಕಂದಕೊಲೆಡ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ನೂದೆಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ನಿವಾಸೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಅಪಾರ ವಸತಿ ಸ್ಥಾನೊಲು" == ಚರಿತ್ರೆ == [[ಫೈಲ್:TrypillianPottery.JPG|thumb|250x250px| ಟ್ರೈಪಿಲಿಯನ್ ಪಾತ್ರೆಲು (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ)]] ಟ್ರೈಪಿಲಿಯಾದ ಸಮೀಪೊಡು ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞೆ ವಿಕೆಂಟಿ ಖ್ವೊಯ್ಕಾ ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಒಂಜಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ನವಶಿಲಾಯುಗದ ತಾಣೊನು ಕಂಡು ಕನತೆರ್, ಉಂದು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ದ ಪ್ರಮುಖ ನವಶಿಲಾಯುಗ -ಚಾಲ್ಕೋಲಿಥಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. <ref>{{Cite journal|last=Mantu|first=Cornelia-Magda|title=Cucuteni–Tripolye cultural complex: relations and synchronisms with other contemporaneous cultures from the Black Sea area|journal=Studia Antiqua et Archaeologica|volume=VII|pages=267|publisher=Iaşi University|location=Iaşi, Romania|date=2000|url=http://cisa.uaic.ro/saa/no7.htm|oclc=228808567}}</ref> ಖ್ವೊಯಿಕಾ 1897ಡ್ ತನ್ನ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೊಲೆನ್ 11ನೇ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರೆನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಗ್ ವರದಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಅನ್ವೇಷಣೆದ ಅಧಿಕೃತ ದಿನಾಂಕೊನು ಗುರುತು ಮಲ್ಪುಂಡು. <ref>{{Cite web|last=Taranec|first=Natalie|title=The Trypilska Kultura - The Spiritual Birthplace of Ukraine?|publisher=The Trypillian Civilization Society|url=http://www.trypillia.com/articles/eng/re1.shtml|accessdate=21 November 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091102230006/http://www.trypillia.com/articles/eng/re1.shtml|archivedate=November 2, 2009}}</ref> ''ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ'' ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಡ್ 'ಮೂಜಿ ಕ್ಷೇತ್ರೊಲು' ಪನ್ಪಿನ ಅರ್ಥ. 1093ಡ್ ಸ್ಟುಗ್ನಾ ನದಿತ ಯುದ್ಧೊಗು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ್ ದ್ ಕೀವಾನ್ ವೃತ್ತಾಂತಕಾರೆರ್ ಉಂದೆನ್ ಸುರುಕು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೨ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಒಂಜಿ ಕೋಟೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ಮೆಟ್ಟಿಲುಡ್ದ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಪೋಪಿನ ಮಾರ್ಗೊಲೆನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಅಯಿತ ಒರಿ ಆಡಳಿತೆರ್ ಮ್ಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ಮ್ಸ್ಟಿಸ್ಲಾವಿಚ್ ಆದಿತ್ತೆರ್. ನನೊಂಜಿ ಶತಮಾನೊಡು, ಊರು ಕಮ್ಮಿ ಆಂಡ್. ೧೯೧೯ಡ್ ಉಂದು ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಘಟನೆದ ಸ್ಥಳ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಡ್ಯಾನಿಲೊ ಟೆರ್ಪಿಲೋನ ನೇತೃತ್ವೊಡು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯೊಲು ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಲೆನ ಒಂಜಿ ಘಟಕೊನು ಸೋತೆರ್. == ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ == * ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಇತಿಹಾಸ * ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಯುರೋಪ್ == ಟಿಪ್ಪಣಿಲು == {{Reflist|30em}} == ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ == * ವಿದೇಕೊ ಎಂ ಯು. [http://www.iananu.kiev.ua/privatl/pages/Widejko/index.html ಯುರೋಪ್ ದ ಪ್ರಾಚೀನೊಡು ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ನಾಗರಿಕತೆ] . ಕೀವ್ ಡೊಮೇನ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಕಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಕೀವ್, ೨೦೦೫. == ಬಾಹ್ಯ ಲಿಂಕ್ ಲು == * [https://web.archive.org/web/20091029053457/http://www.trypillia.com/museum/index.shtml ಟ್ರೈಪಿಲಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ] * [http://faculty.gvsu.edu/nikitin/ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನವಶಿಲಾ] * [https://web.archive.org/web/20091106232051/http://www.trypillia.com/info/index.shtml ದಿ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ-ಯುಎಸ್ಎ-ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್] ದಿ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಿವಿಲೈಸೇಶನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಮುಖಪುಟ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್). * [https://web.archive.org/web/20091128091014/http://www.arattagar.co.uk/Aratta/Trypillia/Trypillia.html ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ದ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ] ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಬಗ್ಗೆ ಯುಕೆ ಮೂಲದ "ಅರಟ್ಟಾಗರ್" ಗುಂಪುದ ಒಂಜಿ ಪುಟ, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಗ್ ಗುಂಪುದ ಪ್ರವಾಸದ ಮಸ್ತ್ ಎಡ್ಡೆ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫ್ ಲು ಉಂಡು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್). 3a33kkalrf9k3vgctcwlfc2vumpz8zb 366248 366247 2026-08-22T04:22:11Z Ashwini Rai K 9755 366248 wikitext text/x-wiki [[ಫೈಲ್:TrypilliaVillage.JPG|thumb|275x275px| ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾದ ಒಂಜೊಂಜಿ ಶತಮಾನೊದ ದೃಶ್ಯ, ಡ್ನಿಪರ್ ನದಿನ್ ಅಣೆಕಟ್ಟ್ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ)]] '''ಟ್ರೈಪಿಲಿಯಾ''' ( Ukrainian ) ಮಧ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಕೀವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಒಬುಖಿವ್ ರೇಯಾನ್ (ಜಿಲ್ಲೆ) ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಊರು, ಉಂದೆಟ್ 2,800 ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಉಂಡು (1 ಜನವರಿ 2005 ಡ್ದ್). ಉಂದು ಉಕ್ರೇನ್ಕಾ ಅರ್ಬನ್ ಹ್ರೊಮಾಡಾಗ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಹ್ರೊಮಾಡಾಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. <ref name="admreform_2020_ukrainka">{{Cite web|title=Украинская городская громада|url=https://gromada.info/ru/obschina/ukrainka/|website=Gromada.info|language=ru|accessdate=16 June 2022}}</ref> ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸುಮಾರ್ {{Convert|40|km|mi|0|abbr=on}} ದೂರೊಡು ಉಂಡು ಡ್ನಿಪ್ರೊಡ್ ಕೀವ್ ಡ್ದ್ ದಕ್ಷಿಣೊಗು. '''ನಾಮಕರಣ''' ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಸುರುಕು 1884ಡ್ ಟಿಯೋಡರ್ ಟಿ. ಬುರಾಡಾ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊದ ಐಯಾಶಿ ಕೌಂಟಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಊರು ಕುಕುಟೆನಿ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ತಾರ್ಗು ಫ್ರುಮೊಸ್ ಡ್ದ್ ಐಯಾಸಿ ಮುಟ್ಟದ ರಸ್ತೆನ್ ನಡಪಾಯೆರೆ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪುನ ಜಲ್ಲಿಡ್ ಸಿರಾಮಿಕ್ ತುಂಡುಲೆನ್ ತೂದು, ಕುಕುಟೆನಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಕಲ್ಲುರ್ಟಿನ್ ತನಿಖೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಅಲ್ಪಡ್ದ್ ವಸ್ತುಲೆನ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಕುಂಬಾರಿಕೆದ ತುಂಡುಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಟೆರಾಕೊಟಾ ಮೂರ್ತಿಲೆನ್ ಕಂಡು ಕನತೆರ್. ಬುರಾಡಾ ಬೊಕ್ಕ ಕವಿ ನಿಕೋಲಾ ಬೆಲ್ಡಿಸಿಯಾನು ಬೊಕ್ಕ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರ್ ಗ್ರಿಗೋರ್ ಬುಟುರಾನು, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಸಿ. ಬುಟ್ಕುಲೆಸ್ಕು ಬೊಕ್ಕ ಜಾರ್ಜ್ ಡಯಾಮಂಡಿ ಸೇರ್ದ್ ಇಯಾಸಿಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ಬೇತೆ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್, ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ 1885 ವಸಂತಕಾಲೊಡು ಕುಕುಟೆನಿಡ್ ಸುರುತ ಉತ್ಖನನೊಲೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಅಕ್ಲೆನ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೊಲು ೧೮೮೫ಡ್ ಪ್ರಕಟವಾದ್ಂಡ್[೨೩] ಬೊಕ್ಕ ೧೮೮೯ಡ್,[೨೪] ಬೊಕ್ಕ ೧೮೮೯ಡ್ ರಡ್ಡ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನೊಲೆಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಲ್ತೆರ್, ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಡ್: ಬುಟುರಾನು[೨೨] ಮಲ್ತಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೂನಿಯನ್ ಫಾರ್ ಪ್ರಿಹಿಸ್ಟೋರಿಕ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರೊಟೊಹಿಸ್ಟೋರಿಕ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಡಯಾಮಂಡಿ ಮಲ್ತಿನ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆಂಥ್ರೊಪೊಲಾಜಿ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ದ ಸಭೆಟ್[೨೫]. ಅವ್ವೇ ಸಮಯೊಡು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಗ್ ಕಾರಣವಾದ್ ಸುರುತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ತಾಣೊಲೆನ್ ವಿನ್ಸೆಂಕ್ ಚ್ವೊಜ್ಕಾ (ವಿಕೆಂಟಿ ಖ್ವೊಯ್ಕಾ), ಒರಿ ಚೆಕ್-ಜನಿಸಿದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರ್, ಕೀವ್ ಡ್ ಕಿರಿಲಿವ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿ ೫೫ ಡ್ ಕಂಡು ಕನತೆರ್. ಅರೆನ ಆವಿಷ್ಕಾರೊಲೆನ ವರ್ಷೊನು ೧೮೯೩,[೧೬೮] ಬೊಕ್ಕ ೨೬೭] ಪಂಡ್ದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ರೀತಿಡ್ ವಾದ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೮೮೭.[೨೮] ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ವಿನ್ಸೆಂಕ್ ಚ್ವೊಜ್ಕಾ 1897ಡ್ 11ನೇ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರೆನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಡ್ ತನ್ನ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೊಲೆನ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೆರೆ ಅಧಿಕೃತ ದಿನಾಂಕ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.[26][28] ಅದೇ ವರ್ಷೊಡು, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೀವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಡ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್: Трипилля) ಗ್ರಾಮೊಡು ಇಂಚಿನ ಕಲಾಕೃತಿಲೆನ್ ತೂಯೆರ್. ಫಲವಾದ್, ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಲೆಡ್ (ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಸೋವಿಯೆತ್ ರಷ್ಯಾಡ್) 'ಟ್ರಿಪೊಲಿ' (ಅತ್ತ್ಂಡ 'ಟ್ರಿಪೊಲಿ', ರಷ್ಯನ್ Тರಿполье ಡ್ದ್), 'ಟ್ರಿಪೊಲಿಯನ್' ಅತ್ತ್ಂಡ 'ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ' ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪಂಡ್ದ್ ಗುರುತಿಸಯೆರ್. ಇನಿ, ರೊಮೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಲ್ಡೊವಾಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನವುಲು ಒಂಜೇ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ಸೇರ್ದಿನವು ಪಂಡ್ದ್ ಗುರುತಿಸವೊಂಡುಂಡು. ಉಂದೆನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ರೊಮೇನಿಯಾಡ್ ಕುಕುಟೆನಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪನ್ಪೆರ್. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್, "ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪೊಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ" ಪನ್ಪಿನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಇಡೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಸೂಚಿಸರೆ ಉಪಯೋಗ ಆಪುಂಡು,[೨೯] ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊದ ವಿಸರ್ಜನೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ "ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ" ಪನ್ಪಿನ ಪದ ಕರೆನ್ಸಿನ್ ಗಳಸೊಂಡು. '''ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ''' ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇತ್ತೆದ ಮೊಲ್ಡೊವಾ, ಪೂರ್ವ ಬೊಕ್ಕ ಈಶಾನ್ಯ ರೊಮೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಪಶ್ಚಿಮ, ಮಧ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ದಕ್ಷಿಣ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆಡ್ ಬುಲೆವೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಐರನ್ ಗೇಟ್ಸ್ ದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶೊಡ್ದ್ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಡ್ನಿಪರ್ ಮುಟ್ಟ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಈಶಾನ್ಯೊಗು ವಿಸ್ತಾರವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಉಂದು ಮಧ್ಯ ಕಾರ್ಪೇಥಿಯನ್ ಪರ್ವತೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಶ್ರೇಣಿದ ಎರಡೂ ಬದಿಟ್ ಉಪ್ಪುನ ಬಯಲುಲು, ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ ಬೊಕ್ಕ ಕಾಡು ಸ್ಟೆಪ್ಪೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ಅಯಿತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲ ಮಧ್ಯೊಡ್ದ್ ಮಿತ್ತ್ ದ ಡ್ನಿಸ್ಟರ್ (ಪೊಡೊಲಿಯನ್ ಅಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್) ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು.[೩] ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಬ್ಬೋರಿಯಲ್ ಹವಾಮಾನ ಕಾಲೊಡು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬುಲೆವೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಯುರೋಪ್ ಕಡೆತ ಹಿಮಯುಗದ ಅಂತ್ಯೊಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಬೆಚ್ಚ ಬೊಕ್ಕ ತೇವಾಂಶೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಕೃಷಿಗ್ ಅನುಕೂಲಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಲೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ೨೦೦೩ಡ್, ಸುಮಾರ್ ೩,೦೦೦ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಾಣೊಲೆನ್ ಗುರುತಿಸಯೆರ್,[೨೧] ಎಲ್ಯ ಊರುಲೆಡ್ದ್ "ಅನೇಕ ಕಂದಕೊಲೆಡ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ನೂದೆಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ನಿವಾಸೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಅಪಾರ ವಸತಿ ಸ್ಥಾನೊಲು"<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Cucuteni%E2%80%93Trypillia_culture#cite_ref-31</ref> == ಚರಿತ್ರೆ == [[ಫೈಲ್:TrypillianPottery.JPG|thumb|250x250px| ಟ್ರೈಪಿಲಿಯನ್ ಪಾತ್ರೆಲು (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ)]] ಟ್ರೈಪಿಲಿಯಾದ ಸಮೀಪೊಡು ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞೆ ವಿಕೆಂಟಿ ಖ್ವೊಯ್ಕಾ ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಒಂಜಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ನವಶಿಲಾಯುಗದ ತಾಣೊನು ಕಂಡು ಕನತೆರ್, ಉಂದು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ದ ಪ್ರಮುಖ ನವಶಿಲಾಯುಗ -ಚಾಲ್ಕೋಲಿಥಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. <ref>{{Cite journal|last=Mantu|first=Cornelia-Magda|title=Cucuteni–Tripolye cultural complex: relations and synchronisms with other contemporaneous cultures from the Black Sea area|journal=Studia Antiqua et Archaeologica|volume=VII|pages=267|publisher=Iaşi University|location=Iaşi, Romania|date=2000|url=http://cisa.uaic.ro/saa/no7.htm|oclc=228808567}}</ref> ಖ್ವೊಯಿಕಾ 1897ಡ್ ತನ್ನ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೊಲೆನ್ 11ನೇ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರೆನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಗ್ ವರದಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಅನ್ವೇಷಣೆದ ಅಧಿಕೃತ ದಿನಾಂಕೊನು ಗುರುತು ಮಲ್ಪುಂಡು. <ref>{{Cite web|last=Taranec|first=Natalie|title=The Trypilska Kultura - The Spiritual Birthplace of Ukraine?|publisher=The Trypillian Civilization Society|url=http://www.trypillia.com/articles/eng/re1.shtml|accessdate=21 November 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091102230006/http://www.trypillia.com/articles/eng/re1.shtml|archivedate=November 2, 2009}}</ref> ''ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ'' ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಡ್ 'ಮೂಜಿ ಕ್ಷೇತ್ರೊಲು' ಪನ್ಪಿನ ಅರ್ಥ. 1093ಡ್ ಸ್ಟುಗ್ನಾ ನದಿತ ಯುದ್ಧೊಗು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ್ ದ್ ಕೀವಾನ್ ವೃತ್ತಾಂತಕಾರೆರ್ ಉಂದೆನ್ ಸುರುಕು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೨ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಒಂಜಿ ಕೋಟೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ಮೆಟ್ಟಿಲುಡ್ದ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಪೋಪಿನ ಮಾರ್ಗೊಲೆನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಅಯಿತ ಒರಿ ಆಡಳಿತೆರ್ ಮ್ಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ಮ್ಸ್ಟಿಸ್ಲಾವಿಚ್ ಆದಿತ್ತೆರ್. ನನೊಂಜಿ ಶತಮಾನೊಡು, ಊರು ಕಮ್ಮಿ ಆಂಡ್. ೧೯೧೯ಡ್ ಉಂದು ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಘಟನೆದ ಸ್ಥಳ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಡ್ಯಾನಿಲೊ ಟೆರ್ಪಿಲೋನ ನೇತೃತ್ವೊಡು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯೊಲು ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಲೆನ ಒಂಜಿ ಘಟಕೊನು ಸೋತೆರ್. == ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ == * ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಇತಿಹಾಸ * ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಯುರೋಪ್ == ಟಿಪ್ಪಣಿಲು == {{Reflist|30em}} == ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ == * ವಿದೇಕೊ ಎಂ ಯು. [http://www.iananu.kiev.ua/privatl/pages/Widejko/index.html ಯುರೋಪ್ ದ ಪ್ರಾಚೀನೊಡು ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ನಾಗರಿಕತೆ] . ಕೀವ್ ಡೊಮೇನ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಕಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಕೀವ್, ೨೦೦೫. == ಬಾಹ್ಯ ಲಿಂಕ್ ಲು == * [https://web.archive.org/web/20091029053457/http://www.trypillia.com/museum/index.shtml ಟ್ರೈಪಿಲಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ] * [http://faculty.gvsu.edu/nikitin/ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನವಶಿಲಾ] * [https://web.archive.org/web/20091106232051/http://www.trypillia.com/info/index.shtml ದಿ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ-ಯುಎಸ್ಎ-ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್] ದಿ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಿವಿಲೈಸೇಶನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಮುಖಪುಟ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್). * [https://web.archive.org/web/20091128091014/http://www.arattagar.co.uk/Aratta/Trypillia/Trypillia.html ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ದ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ] ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಬಗ್ಗೆ ಯುಕೆ ಮೂಲದ "ಅರಟ್ಟಾಗರ್" ಗುಂಪುದ ಒಂಜಿ ಪುಟ, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಗ್ ಗುಂಪುದ ಪ್ರವಾಸದ ಮಸ್ತ್ ಎಡ್ಡೆ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫ್ ಲು ಉಂಡು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್). ovjrod71xf3ghh7xzgup1v2lzqruc0a 366264 366248 2026-08-22T05:24:40Z Ashwini Rai K 9755 366264 wikitext text/x-wiki [[ಫೈಲ್:TrypilliaVillage.JPG|thumb|275x275px| ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾದ ಒಂಜೊಂಜಿ ಶತಮಾನೊದ ದೃಶ್ಯ, ಡ್ನಿಪರ್ ನದಿನ್ ಅಣೆಕಟ್ಟ್ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ)]] '''ಟ್ರೈಪಿಲಿಯಾ''' ( Ukrainian ) ಮಧ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಕೀವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಒಬುಖಿವ್ ರೇಯಾನ್ (ಜಿಲ್ಲೆ) ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಊರು, ಉಂದೆಟ್ 2,800 ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಉಂಡು (1 ಜನವರಿ 2005 ಡ್ದ್). ಉಂದು ಉಕ್ರೇನ್ಕಾ ಅರ್ಬನ್ ಹ್ರೊಮಾಡಾಗ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಹ್ರೊಮಾಡಾಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. <ref name="admreform_2020_ukrainka">{{Cite web|title=Украинская городская громада|url=https://gromada.info/ru/obschina/ukrainka/|website=Gromada.info|language=ru|accessdate=16 June 2022}}</ref> ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸುಮಾರ್ {{Convert|40|km|mi|0|abbr=on}} ದೂರೊಡು ಉಂಡು ಡ್ನಿಪ್ರೊಡ್ ಕೀವ್ ಡ್ದ್ ದಕ್ಷಿಣೊಗು. '''ನಾಮಕರಣ''' ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಸುರುಕು 1884ಡ್ ಟಿಯೋಡರ್ ಟಿ. ಬುರಾಡಾ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊದ ಐಯಾಶಿ ಕೌಂಟಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಊರು ಕುಕುಟೆನಿ<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Cucuteni%E2%80%93Trypillia_culture#cite_note-Sapienza-22</ref> ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ತಾರ್ಗು ಫ್ರುಮೊಸ್ ಡ್ದ್ ಐಯಾಸಿ ಮುಟ್ಟದ ರಸ್ತೆನ್ ನಡಪಾಯೆರೆ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪುನ ಜಲ್ಲಿಡ್ ಸಿರಾಮಿಕ್ ತುಂಡುಲೆನ್ ತೂದು, ಕುಕುಟೆನಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಕಲ್ಲುರ್ಟಿನ್ ತನಿಖೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಅಲ್ಪಡ್ದ್ ವಸ್ತುಲೆನ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಕುಂಬಾರಿಕೆದ ತುಂಡುಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಟೆರಾಕೊಟಾ ಮೂರ್ತಿಲೆನ್ ಕಂಡು ಕನತೆರ್. ಬುರಾಡಾ ಬೊಕ್ಕ ಕವಿ ನಿಕೋಲಾ ಬೆಲ್ಡಿಸಿಯಾನು ಬೊಕ್ಕ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರ್ ಗ್ರಿಗೋರ್ ಬುಟುರಾನು, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಸಿ. ಬುಟ್ಕುಲೆಸ್ಕು ಬೊಕ್ಕ ಜಾರ್ಜ್ ಡಯಾಮಂಡಿ ಸೇರ್ದ್ ಇಯಾಸಿಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ಬೇತೆ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್, ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ 1885 ವಸಂತಕಾಲೊಡು ಕುಕುಟೆನಿಡ್ ಸುರುತ ಉತ್ಖನನೊಲೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಅಕ್ಲೆನ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೊಲು ೧೮೮೫ಡ್ ಪ್ರಕಟವಾದ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ೧೮೮೯ಡ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೮೮೯ಡ್ ರಡ್ಡ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನೊಲೆಡ್ ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಡ್: ಬುಟುರಾನು ಮಲ್ತಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೂನಿಯನ್ ಫಾರ್ ಪ್ರಿಹಿಸ್ಟೋರಿಕ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರೊಟೊಹಿಸ್ಟೋರಿಕ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಡಯಾಮಂಡಿ ಮಲ್ತಿನ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆಂಥ್ರೊಪೊಲಾಜಿ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ದ ಸಭೆಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಲ್ತೆರ್. ಅವ್ವೇ ಸಮಯೊಡು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಗ್ ಕಾರಣವಾದ್ ಸುರುತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ತಾಣೊಲೆನ್ ವಿನ್ಸೆಂಕ್ ಚ್ವೊಜ್ಕಾ (ವಿಕೆಂಟಿ ಖ್ವೊಯ್ಕಾ), ಒರಿ ಚೆಕ್-ಜನಿಸಿದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರ್, ಕೀವ್ ಡ್ ಕಿರಿಲಿವ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿ ೫೫ ಡ್ ಕಂಡು ಕನತೆರ್. ಅರೆನ ಆವಿಷ್ಕಾರೊಲೆನ ವರ್ಷೊನು ೧೮೯೩,[೧೬೮] ಬೊಕ್ಕ ೨೬೭] ಪಂಡ್ದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ರೀತಿಡ್ ವಾದ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೮೮೭.[೨೮] ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ವಿನ್ಸೆಂಕ್ ಚ್ವೊಜ್ಕಾ 1897ಡ್ 11ನೇ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರೆನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಡ್ ತನ್ನ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೊಲೆನ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೆರೆ ಅಧಿಕೃತ ದಿನಾಂಕ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಣ‌ನೆ ಮಲ್ದೆರ್. ಅವ್ವೇ ವರ್ಷೊಡು, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೀವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಡ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್: Трипилля) ಗ್ರಾಮೊಡು ಇಂಚಿನ ಕಲಾಕೃತಿಲೆನ್ ತೂಯೆರ್. ಫಲವಾದ್, ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಲೆಡ್ (ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಸೋವಿಯೆತ್ ರಷ್ಯಾಡ್) 'ಟ್ರಿಪೊಲಿ' (ಅತ್ತ್ಂಡ 'ಟ್ರಿಪೊಲಿ', ರಷ್ಯನ್ Тರಿполье ಡ್ದ್), 'ಟ್ರಿಪೊಲಿಯನ್' ಅತ್ತ್ಂಡ 'ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ' ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪಂಡ್ದ್ ಗುರುತಿಸಯೆರ್. ಇನಿ, ರೊಮೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಲ್ಡೊವಾಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನವುಲು ಒಂಜೇ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ಸೇರ್ದಿನವು ಪಂಡ್ದ್ ಗುರುತಿಸವೊಂಡುಂಡು. ಉಂದೆನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ರೊಮೇನಿಯಾಡ್ ಕುಕುಟೆನಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪನ್ಪೆರ್. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್, "ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪೊಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ" ಪನ್ಪಿನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಇಡೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಸೂಚಿಸರೆ ಉಪಯೋಗ ಆಪುಂಡು,[೨೯] ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊದ ವಿಸರ್ಜನೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ "ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ" ಪನ್ಪಿನ ಪದ ಕರೆನ್ಸಿನ್ ಗಳಸೊಂಡು. '''ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ''' ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇತ್ತೆದ ಮೊಲ್ಡೊವಾ, ಪೂರ್ವ ಬೊಕ್ಕ ಈಶಾನ್ಯ ರೊಮೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಪಶ್ಚಿಮ, ಮಧ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ದಕ್ಷಿಣ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆಡ್ ಬುಲೆವೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಐರನ್ ಗೇಟ್ಸ್ ದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶೊಡ್ದ್ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಡ್ನಿಪರ್ ಮುಟ್ಟ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಈಶಾನ್ಯೊಗು ವಿಸ್ತಾರವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಉಂದು ಮಧ್ಯ ಕಾರ್ಪೇಥಿಯನ್ ಪರ್ವತೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಶ್ರೇಣಿದ ಎರಡೂ ಬದಿಟ್ ಉಪ್ಪುನ ಬಯಲುಲು, ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ ಬೊಕ್ಕ ಕಾಡು ಸ್ಟೆಪ್ಪೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ಅಯಿತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲ ಮಧ್ಯೊಡ್ದ್ ಮಿತ್ತ್ ದ ಡ್ನಿಸ್ಟರ್ (ಪೊಡೊಲಿಯನ್ ಅಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್) ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು.[೩] ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಬ್ಬೋರಿಯಲ್ ಹವಾಮಾನ ಕಾಲೊಡು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬುಲೆವೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಯುರೋಪ್ ಕಡೆತ ಹಿಮಯುಗದ ಅಂತ್ಯೊಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಬೆಚ್ಚ ಬೊಕ್ಕ ತೇವಾಂಶೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಕೃಷಿಗ್ ಅನುಕೂಲಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಲೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ೨೦೦೩ಡ್, ಸುಮಾರ್ ೩,೦೦೦ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಾಣೊಲೆನ್ ಗುರುತಿಸಯೆರ್,[೨೧] ಎಲ್ಯ ಊರುಲೆಡ್ದ್ "ಅನೇಕ ಕಂದಕೊಲೆಡ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ನೂದೆಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ನಿವಾಸೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಅಪಾರ ವಸತಿ ಸ್ಥಾನೊಲು"<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Cucuteni%E2%80%93Trypillia_culture#cite_ref-31</ref> == ಚರಿತ್ರೆ == [[ಫೈಲ್:TrypillianPottery.JPG|thumb|250x250px| ಟ್ರೈಪಿಲಿಯನ್ ಪಾತ್ರೆಲು (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ)]] ಟ್ರೈಪಿಲಿಯಾದ ಸಮೀಪೊಡು ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞೆ ವಿಕೆಂಟಿ ಖ್ವೊಯ್ಕಾ ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಒಂಜಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ನವಶಿಲಾಯುಗದ ತಾಣೊನು ಕಂಡು ಕನತೆರ್, ಉಂದು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ದ ಪ್ರಮುಖ ನವಶಿಲಾಯುಗ -ಚಾಲ್ಕೋಲಿಥಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. <ref>{{Cite journal|last=Mantu|first=Cornelia-Magda|title=Cucuteni–Tripolye cultural complex: relations and synchronisms with other contemporaneous cultures from the Black Sea area|journal=Studia Antiqua et Archaeologica|volume=VII|pages=267|publisher=Iaşi University|location=Iaşi, Romania|date=2000|url=http://cisa.uaic.ro/saa/no7.htm|oclc=228808567}}</ref> ಖ್ವೊಯಿಕಾ 1897ಡ್ ತನ್ನ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೊಲೆನ್ 11ನೇ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರೆನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಗ್ ವರದಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಅನ್ವೇಷಣೆದ ಅಧಿಕೃತ ದಿನಾಂಕೊನು ಗುರುತು ಮಲ್ಪುಂಡು. <ref>{{Cite web|last=Taranec|first=Natalie|title=The Trypilska Kultura - The Spiritual Birthplace of Ukraine?|publisher=The Trypillian Civilization Society|url=http://www.trypillia.com/articles/eng/re1.shtml|accessdate=21 November 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091102230006/http://www.trypillia.com/articles/eng/re1.shtml|archivedate=November 2, 2009}}</ref> ''ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ'' ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಡ್ 'ಮೂಜಿ ಕ್ಷೇತ್ರೊಲು' ಪನ್ಪಿನ ಅರ್ಥ. 1093ಡ್ ಸ್ಟುಗ್ನಾ ನದಿತ ಯುದ್ಧೊಗು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ್ ದ್ ಕೀವಾನ್ ವೃತ್ತಾಂತಕಾರೆರ್ ಉಂದೆನ್ ಸುರುಕು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೨ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಒಂಜಿ ಕೋಟೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ಮೆಟ್ಟಿಲುಡ್ದ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಪೋಪಿನ ಮಾರ್ಗೊಲೆನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಅಯಿತ ಒರಿ ಆಡಳಿತೆರ್ ಮ್ಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ಮ್ಸ್ಟಿಸ್ಲಾವಿಚ್ ಆದಿತ್ತೆರ್. ನನೊಂಜಿ ಶತಮಾನೊಡು, ಊರು ಕಮ್ಮಿ ಆಂಡ್. ೧೯೧೯ಡ್ ಉಂದು ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಘಟನೆದ ಸ್ಥಳ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಡ್ಯಾನಿಲೊ ಟೆರ್ಪಿಲೋನ ನೇತೃತ್ವೊಡು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯೊಲು ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಲೆನ ಒಂಜಿ ಘಟಕೊನು ಸೋತೆರ್. == ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ == * ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಇತಿಹಾಸ * ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಯುರೋಪ್ == ಟಿಪ್ಪಣಿಲು == {{Reflist|30em}} == ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ == * ವಿದೇಕೊ ಎಂ ಯು. [http://www.iananu.kiev.ua/privatl/pages/Widejko/index.html ಯುರೋಪ್ ದ ಪ್ರಾಚೀನೊಡು ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ನಾಗರಿಕತೆ] . ಕೀವ್ ಡೊಮೇನ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಕಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಕೀವ್, ೨೦೦೫. == ಬಾಹ್ಯ ಲಿಂಕ್ ಲು == * [https://web.archive.org/web/20091029053457/http://www.trypillia.com/museum/index.shtml ಟ್ರೈಪಿಲಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ] * [http://faculty.gvsu.edu/nikitin/ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನವಶಿಲಾ] * [https://web.archive.org/web/20091106232051/http://www.trypillia.com/info/index.shtml ದಿ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ-ಯುಎಸ್ಎ-ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್] ದಿ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಿವಿಲೈಸೇಶನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಮುಖಪುಟ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್). * [https://web.archive.org/web/20091128091014/http://www.arattagar.co.uk/Aratta/Trypillia/Trypillia.html ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ದ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ] ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಬಗ್ಗೆ ಯುಕೆ ಮೂಲದ "ಅರಟ್ಟಾಗರ್" ಗುಂಪುದ ಒಂಜಿ ಪುಟ, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಗ್ ಗುಂಪುದ ಪ್ರವಾಸದ ಮಸ್ತ್ ಎಡ್ಡೆ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫ್ ಲು ಉಂಡು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್). c0b2lhnqdz7i33q5b1emtmgmqsaz0s0 366265 366264 2026-08-22T05:27:09Z Ashwini Rai K 9755 366265 wikitext text/x-wiki [[ಫೈಲ್:TrypilliaVillage.JPG|thumb|275x275px| ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾದ ಒಂಜೊಂಜಿ ಶತಮಾನೊದ ದೃಶ್ಯ, ಡ್ನಿಪರ್ ನದಿನ್ ಅಣೆಕಟ್ಟ್ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ)]] '''ಟ್ರೈಪಿಲಿಯಾ''' ( Ukrainian ) ಮಧ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಕೀವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಒಬುಖಿವ್ ರೇಯಾನ್ (ಜಿಲ್ಲೆ) ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಊರು, ಉಂದೆಟ್ 2,800 ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಉಂಡು (1 ಜನವರಿ 2005 ಡ್ದ್). ಉಂದು ಉಕ್ರೇನ್ಕಾ ಅರ್ಬನ್ ಹ್ರೊಮಾಡಾಗ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಹ್ರೊಮಾಡಾಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. <ref name="admreform_2020_ukrainka">{{Cite web|title=Украинская городская громада|url=https://gromada.info/ru/obschina/ukrainka/|website=Gromada.info|language=ru|accessdate=16 June 2022}}</ref> ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸುಮಾರ್ {{Convert|40|km|mi|0|abbr=on}} ದೂರೊಡು ಉಂಡು ಡ್ನಿಪ್ರೊಡ್ ಕೀವ್ ಡ್ದ್ ದಕ್ಷಿಣೊಗು. '''ನಾಮಕರಣ''' ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಸುರುಕು 1884ಡ್ ಟಿಯೋಡರ್ ಟಿ. ಬುರಾಡಾ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊದ ಐಯಾಶಿ ಕೌಂಟಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಊರು ಕುಕುಟೆನಿ<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Cucuteni%E2%80%93Trypillia_culture#cite_note-Sapienza-22</ref> ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ತಾರ್ಗು ಫ್ರುಮೊಸ್ ಡ್ದ್ ಐಯಾಸಿ ಮುಟ್ಟದ ರಸ್ತೆನ್ ನಡಪಾಯೆರೆ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪುನ ಜಲ್ಲಿಡ್ ಸಿರಾಮಿಕ್ ತುಂಡುಲೆನ್ ತೂದು, ಕುಕುಟೆನಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಕಲ್ಲುರ್ಟಿನ್ ತನಿಖೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಅಲ್ಪಡ್ದ್ ವಸ್ತುಲೆನ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಕುಂಬಾರಿಕೆದ ತುಂಡುಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಟೆರಾಕೊಟಾ ಮೂರ್ತಿಲೆನ್ ಕಂಡು ಕನತೆರ್. ಬುರಾಡಾ ಬೊಕ್ಕ ಕವಿ ನಿಕೋಲಾ ಬೆಲ್ಡಿಸಿಯಾನು ಬೊಕ್ಕ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರ್ ಗ್ರಿಗೋರ್ ಬುಟುರಾನು, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಸಿ. ಬುಟ್ಕುಲೆಸ್ಕು ಬೊಕ್ಕ ಜಾರ್ಜ್ ಡಯಾಮಂಡಿ ಸೇರ್ದ್ ಇಯಾಸಿಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ಬೇತೆ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್, ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ 1885 ವಸಂತಕಾಲೊಡು ಕುಕುಟೆನಿಡ್ ಸುರುತ ಉತ್ಖನನೊಲೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಅಕ್ಲೆನ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೊಲು ೧೮೮೫ಡ್ ಪ್ರಕಟವಾದ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ೧೮೮೯ಡ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೮೮೯ಡ್ ರಡ್ಡ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನೊಲೆಡ್ ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಡ್: ಬುಟುರಾನು ಮಲ್ತಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೂನಿಯನ್ ಫಾರ್ ಪ್ರಿಹಿಸ್ಟೋರಿಕ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರೊಟೊಹಿಸ್ಟೋರಿಕ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಡಯಾಮಂಡಿ ಮಲ್ತಿನ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆಂಥ್ರೊಪೊಲಾಜಿ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ದ ಸಭೆಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಲ್ತೆರ್. ಅವ್ವೇ ಸಮಯೊಡು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಗ್ ಕಾರಣವಾದ್ ಸುರುತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ತಾಣೊಲೆನ್ ವಿನ್ಸೆಂಕ್ ಚ್ವೊಜ್ಕಾ (ವಿಕೆಂಟಿ ಖ್ವೊಯ್ಕಾ), ಒರಿ ಚೆಕ್-ಜನಿಸಿದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರ್, ಕೀವ್ ಡ್ ಕಿರಿಲಿವ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿ ೫೫ ಡ್ ಕಂಡು ಕನತೆರ್. ಅರೆನ ಆವಿಷ್ಕಾರೊಲೆನ ವರ್ಷೊನು ೧೮೯೩,[೧೬೮] ಬೊಕ್ಕ ೨೬೭] ಪಂಡ್ದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ರೀತಿಡ್ ವಾದ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೮೮೭.[೨೮] ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ವಿನ್ಸೆಂಕ್ ಚ್ವೊಜ್ಕಾ 1897ಡ್ 11ನೇ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರೆನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಡ್ ತನ್ನ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೊಲೆನ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೆರೆ ಅಧಿಕೃತ ದಿನಾಂಕ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಣ‌ನೆ ಮಲ್ದೆರ್. ಅವ್ವೇ ವರ್ಷೊಡು, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೀವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಡ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್: Трипилля) ಗ್ರಾಮೊಡು ಇಂಚಿನ ಕಲಾಕೃತಿಲೆನ್ ತೂಯೆರ್. ಫಲವಾದ್, ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಲೆಡ್ (ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಸೋವಿಯೆತ್ ರಷ್ಯಾಡ್) 'ಟ್ರಿಪೊಲಿ' (ಅತ್ತ್ಂಡ 'ಟ್ರಿಪೊಲಿ', ರಷ್ಯನ್ Тರಿполье ಡ್ದ್), 'ಟ್ರಿಪೊಲಿಯನ್' ಅತ್ತ್ಂಡ 'ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ' ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪಂಡ್ದ್ ಗುರುತಿಸಯೆರ್. ಇನಿ, ರೊಮೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಲ್ಡೊವಾಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನವುಲು ಒಂಜೇ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ಸೇರ್ದಿನವು ಪಂಡ್ದ್ ಗುರುತಿಸವೊಂಡುಂಡು. ಉಂದೆನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ರೊಮೇನಿಯಾಡ್ ಕುಕುಟೆನಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪನ್ಪೆರ್. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್, "ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪೊಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ" ಪನ್ಪಿನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಇಡೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಸೂಚಿಸರೆ ಉಪಯೋಗ ಆಪುಂಡು,[೨೯] ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊದ ವಿಸರ್ಜನೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ "ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ" ಪನ್ಪಿನ ಪದ ಕರೆನ್ಸಿನ್ ಗಳಸೊಂಡು. '''ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ''' ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇತ್ತೆದ ಮೊಲ್ಡೊವಾ, ಪೂರ್ವ ಬೊಕ್ಕ ಈಶಾನ್ಯ ರೊಮೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಪಶ್ಚಿಮ, ಮಧ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ದಕ್ಷಿಣ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆಡ್ ಬುಲೆವೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಐರನ್ ಗೇಟ್ಸ್ ದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶೊಡ್ದ್ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಡ್ನಿಪರ್ ಮುಟ್ಟ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಈಶಾನ್ಯೊಗು ವಿಸ್ತಾರವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಉಂದು ಮಧ್ಯ ಕಾರ್ಪೇಥಿಯನ್ ಪರ್ವತೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಶ್ರೇಣಿದ ಎರಡೂ ಬದಿಟ್ ಉಪ್ಪುನ ಬಯಲುಲು, ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ ಬೊಕ್ಕ ಕಾಡು ಸ್ಟೆಪ್ಪೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ಅಯಿತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲ ಮಧ್ಯೊಡ್ದ್ ಮಿತ್ತ್ ದ ಡ್ನಿಸ್ಟರ್ (ಪೊಡೊಲಿಯನ್ ಅಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್) ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು.[೩] ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಬ್ಬೋರಿಯಲ್ ಹವಾಮಾನ ಕಾಲೊಡು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬುಲೆವೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಯುರೋಪ್ ಕಡೆತ ಹಿಮಯುಗದ ಅಂತ್ಯೊಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಬೆಚ್ಚ ಬೊಕ್ಕ ತೇವಾಂಶೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಕೃಷಿಗ್ ಅನುಕೂಲಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಲೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ೨೦೦೩ಡ್, ಸುಮಾರ್ ೩,೦೦೦ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಾಣೊಲೆನ್ ಗುರುತಿಸಯೆರ್,[೨೧] ಎಲ್ಯ ಊರುಲೆಡ್ದ್ "ಅನೇಕ ಕಂದಕೊಲೆಡ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ನೂದೆಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ನಿವಾಸೊಲೆನ್ ಇತ್ತಿನ ಮಸ್ತ್ ವಸತಿ ಸ್ಥಾನೊಲು"<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Cucuteni%E2%80%93Trypillia_culture#cite_ref-31</ref> == ಚರಿತ್ರೆ == [[ಫೈಲ್:TrypillianPottery.JPG|thumb|250x250px| ಟ್ರೈಪಿಲಿಯನ್ ಪಾತ್ರೆಲು (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ)]] ಟ್ರೈಪಿಲಿಯಾದ ಸಮೀಪೊಡು ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞೆ ವಿಕೆಂಟಿ ಖ್ವೊಯ್ಕಾ ಕುಕುಟೆನಿ-ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಒಂಜಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ನವಶಿಲಾಯುಗದ ತಾಣೊನು ಕಂಡು ಕನತೆರ್, ಉಂದು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ದ ಪ್ರಮುಖ ನವಶಿಲಾಯುಗ -ಚಾಲ್ಕೋಲಿಥಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. <ref>{{Cite journal|last=Mantu|first=Cornelia-Magda|title=Cucuteni–Tripolye cultural complex: relations and synchronisms with other contemporaneous cultures from the Black Sea area|journal=Studia Antiqua et Archaeologica|volume=VII|pages=267|publisher=Iaşi University|location=Iaşi, Romania|date=2000|url=http://cisa.uaic.ro/saa/no7.htm|oclc=228808567}}</ref> ಖ್ವೊಯಿಕಾ 1897ಡ್ ತನ್ನ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೊಲೆನ್ 11ನೇ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರೆನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಗ್ ವರದಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಅನ್ವೇಷಣೆದ ಅಧಿಕೃತ ದಿನಾಂಕೊನು ಗುರುತು ಮಲ್ಪುಂಡು. <ref>{{Cite web|last=Taranec|first=Natalie|title=The Trypilska Kultura - The Spiritual Birthplace of Ukraine?|publisher=The Trypillian Civilization Society|url=http://www.trypillia.com/articles/eng/re1.shtml|accessdate=21 November 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091102230006/http://www.trypillia.com/articles/eng/re1.shtml|archivedate=November 2, 2009}}</ref> ''ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ'' ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಡ್ 'ಮೂಜಿ ಕ್ಷೇತ್ರೊಲು' ಪನ್ಪಿನ ಅರ್ಥ. 1093ಡ್ ಸ್ಟುಗ್ನಾ ನದಿತ ಯುದ್ಧೊಗು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ್ ದ್ ಕೀವಾನ್ ವೃತ್ತಾಂತಕಾರೆರ್ ಉಂದೆನ್ ಸುರುಕು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೨ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಒಂಜಿ ಕೋಟೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ಮೆಟ್ಟಿಲುಡ್ದ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಪೋಪಿನ ಮಾರ್ಗೊಲೆನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಅಯಿತ ಒರಿ ಆಡಳಿತೆರ್ ಮ್ಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ಮ್ಸ್ಟಿಸ್ಲಾವಿಚ್ ಆದಿತ್ತೆರ್. ನನೊಂಜಿ ಶತಮಾನೊಡು, ಊರು ಕಮ್ಮಿ ಆಂಡ್. ೧೯೧೯ಡ್ ಉಂದು ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ಘಟನೆದ ಸ್ಥಳ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಡ್ಯಾನಿಲೊ ಟೆರ್ಪಿಲೋನ ನೇತೃತ್ವೊಡು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯೊಲು ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಲೆನ ಒಂಜಿ ಘಟಕೊನು ಸೋತೆರ್. == ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ == * ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಇತಿಹಾಸ * ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಯುರೋಪ್ == ಟಿಪ್ಪಣಿಲು == {{Reflist|30em}} == ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ == * ವಿದೇಕೊ ಎಂ ಯು. [http://www.iananu.kiev.ua/privatl/pages/Widejko/index.html ಯುರೋಪ್ ದ ಪ್ರಾಚೀನೊಡು ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ ನಾಗರಿಕತೆ] . ಕೀವ್ ಡೊಮೇನ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಕಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಕೀವ್, ೨೦೦೫. == ಬಾಹ್ಯ ಲಿಂಕ್ ಲು == * [https://web.archive.org/web/20091029053457/http://www.trypillia.com/museum/index.shtml ಟ್ರೈಪಿಲಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ] * [http://faculty.gvsu.edu/nikitin/ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನವಶಿಲಾ] * [https://web.archive.org/web/20091106232051/http://www.trypillia.com/info/index.shtml ದಿ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯಾ-ಯುಎಸ್ಎ-ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್] ದಿ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಿವಿಲೈಸೇಶನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಮುಖಪುಟ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್). * [https://web.archive.org/web/20091128091014/http://www.arattagar.co.uk/Aratta/Trypillia/Trypillia.html ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ದ್ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ] ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಬಗ್ಗೆ ಯುಕೆ ಮೂಲದ "ಅರಟ್ಟಾಗರ್" ಗುಂಪುದ ಒಂಜಿ ಪುಟ, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಟ್ರಿಪಿಲಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಗ್ ಗುಂಪುದ ಪ್ರವಾಸದ ಮಸ್ತ್ ಎಡ್ಡೆ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫ್ ಲು ಉಂಡು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್). ndsz406tx0fephye7w5d1cplrbz5udm 0 28063 366249 2026-08-22T05:11:48Z Sannidhishetty 9770 ಹೊಸ ಪುಟ: ='''ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ'''= [[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|ಲ್ವಿವ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಆಧುನಿಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಡ್ದ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಹಾರ]] ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ ಪಂಡ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆಯಿನ ಉಕ್ರೇನ್ ದ... 366249 wikitext text/x-wiki ='''ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ'''= [[File:Food from Puzata Hata restaurant in Lviv.jpg|thumb|ಲ್ವಿವ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಆಧುನಿಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಡ್ದ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಹಾರ]] ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ ಪಂಡ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆಯಿನ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಜನಕುಲೆನ ವಿವಿಧ ಅಡುಗೆ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ ಸಂಗ್ರಹ. ಉಂದೆತ ಪದಾರ್ಥೊಲು ಬರ್ಪಿನ ಶ್ರೀಮಂತ ಕಪ್ಪು ಮಣ್ಣ್ (ಚೋರ್ನೊಜೆಮ್) ಡ್ದ್ ಉಂದು ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದುಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಉಂದೆಟ್ ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಮಸ್ತ್ ಘಟಕೊಲು ಉಪ್ಪುಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-1</ref> ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಖಾದ್ಯೊಲು ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಒಂಜಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ಬಿಸಿ ಮಲ್ಪುನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆನ್ ಅನುಭವಿಸೊಂದಿಪ್ಪುಂಡು - "ಸುರುಟು ಅವು ಫ್ರೈಡ್ ಅತ್ತಂಡ ಬೇಯಿಸಲ್ಪಡುಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಟ್ಯೂಡ್ ಅತ್ತಂಡ ಬೇಕ್ಡ್ ಆಪುಂಡು. ಉಂದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿದ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣ".<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-2</ref> ಉಕ್ರೇನ್ ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖಾದ್ಯ ಪಂಡ ಕೆಂಪು ಬೊರ್ಶ್ಟ್, ಒಂಜಿ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಬೀಟ್ ಸೂಪ್, ಉಂದೆಟ್ ಮಸ್ತ್ ಬಗೆತ ಸೂಪ್ ಉಂಡು. ಆಂಡಲಾ, ವರೆನಿಕಿ (ಪಿಯೆರೊಗಿ ಲೆಕೊನೆ ಬೇಯಿನ ಡಂಪ್ಲಿಂಗ್ಸ್) ಬೊಕ್ಕ ಹೊಲುಬ್ಟ್ಸಿ ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಬಗೆತ ಎಲೆಕೋಸು ರೋಲ್ ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೆಚ್ಚಿನವುಲು, ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಲೆಡ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಹಾರ ಆದುಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-3</ref> ಈ ಖಾದ್ಯೊಲು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಡ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಾಮ್ಯತೆಲೆನ್ ಸೂಚಿಸವುಂಡು. ಈ ದೇಶೊನು "ಯುರೋಪ್ ದ ಬ್ರೆಡ್ ಬಾಸ್ಕೆಟ್" ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ದಾಯೆ ಪಂಡ ಈ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ ಗೋಧಿದ ಮಹತ್ವೊನು ಬೊಕ್ಕ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಧಾನ್ಯೊಲೆನ್ ಒತ್ತು ಕೊರ್ಪುಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-4</ref> ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಖಾದ್ಯೊಲೆಡ್ ಬಹುಪಾಲು ರೈ ಇಂಚಿನ ಮಸ್ತ್ ಧಾನ್ಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲೊಲೆನ್ ಆಧಾರವಾದ್ ಪ್ರಾಚೀನ ರೈತ ಖಾದ್ಯೊಲೆಡ್ದ್ ಬರ್ಪುಂಡು, ಅಂಚನೆ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಎಲೆಕೋಸು, ಅಣಬೆ ಬೊಕ್ಕ ಬೀಟ್ರೂಟ್ ನಂಚಿನ ಪ್ರಧಾನ ತರಕಾರಿಲು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಖಾದ್ಯೊಲು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ತಂತ್ರೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ತಂತ್ರೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರಾವುಂಡು, ಉಂದು ವರ್ಷೊಲೆನ ವಿದೇಶಿ ನ್ಯಾಯ ಕ್ಷೇತ್ರೊ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಭಾವೊದ ಉಪಉತ್ಪನ್ನ. ಕೆಲವು ಶತಮಾನೊಲೆಡ್ದ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸೆದಕುಲು ಮಸ್ತ್ ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂಜಿ ಮಿಲಿಯನ್ ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಲೆಗ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪರಂಪರೆ ಉಂಡು), ಈ ಪಾಕಪದ್ಧತಿನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶೊಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ದೂರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ದೇಶೊಲೆಡ್, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನೊಲೆಡ್ ತೋಜಾವೊಲಿ. ಸೋವಿಯೆತ್ ಆಡಳಿತದ ಕಾಲೊಡು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ ಮಹತ್ವದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣೊನು ಅನುಭವಿಸೊಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರಾಹಕ ಉತ್ಪನ್ನೊಲೆನ ಕೊರತೆಡ್ದ್ ಅನೇಕ ಅಧಿಕೃತ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲೆನ ನಷ್ಟ ಅತ್ತಂದೆ ಅಯಿಕ್ಲೆನ್ ಸರಳೀಕೃತ ರೂಪಾಂತರೊಲೆಡ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್. ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಡು ಉಕ್ರೇನಿಯೆರೆನ ಪಡಿತರೊಗು ಬೇತೆ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಲೆಡ್ದ್ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಖಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಪರಿಚಯಿಸಯೆರ್. ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊದ ನಂತರ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಆರ್ಥಿಕತೆದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ದೇಶದ ಅಡುಗೆ ಪದ್ಧತಿಲೆಡ್ ಪೊಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಲೆನ ಉದಯೊಗು ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೈಗಾರಿಕಾ-ಉತ್ಪಾದಿತ ಅನುಕೂಲಕರ ಆಹಾರೊಲೆನ ಪ್ರಸರಣ ಬೊಕ್ಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ದೃಶ್ಯೊದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ. ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ ಪೊಸ ತಂತ್ರೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಪದಾರ್ಥೊಲೆನ್ ಅಳವಡಿಸವುನವು, ಆಂಡ ಅವೇ ಸಮಯೊಡು ಅನೇಕ ಅಧಿಕೃತ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ==ಚರಿತ್ರೆ== ===ಆಧುನಿಕ ಕಾಲೊದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದೇಶೊಲೆನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ=== [[File:Оборона Белгорода Кисель из колодца.jpg|thumb|250px|Bilhorod Kyivskyi|ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ಡ್ (ಇಜ್ಜಿನ Bilohorodka ದ) ಕಿಸೆಲ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪುನ ದೃಶ್ಯ, ''Radziwiłł Chronicle''‌ದ [[Miniature (illuminated manuscript)|ಸಣ್ಣ ಚಿತ್ರ]]ಡ್ ತೋರಿಸಾಯಿನಿ]] ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸುರುತ ಕಾಲೊಡು ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ನೆಲೆಯಾತಿನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟ್ ಜನಾಂಗದಕುಲು ರೈ, ಗೋಧಿ ಬೊಕ್ಕ ಬಾರ್ಲಿದಂಚಿನ ಧಾನ್ಯೊಲೆನ್ ಬುಳೆಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಕೀವಾನ್ ರಸ್' ದ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಮುಖ್ಯ ಆಹಾರ ಪಂಡ ಬ್ರೆಡ್, ಉಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ರೈಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನವು. ರೈ (жито) ಪನ್ಪಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪದ ಸ್ವತಃ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ "ಟು ಲಿವ್" ಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನಿ, ಉಂದು ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗ್ ಆ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಮಹತ್ವೊನು ತೋಜಾವುಂಡು. ಆ ಕಾಲೊಡು ಗೋಧಿದ ರೊಟ್ಟಿನ್ ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಮಿತ್ತ್ ದ ವರ್ಗದಕುಲು ಸೇವನೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ರಸ್'ಡ್ ಹುಳಿ ಬೊಕ್ಕ ಹುಳಿ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಬ್ರೆಡ್ ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಗೊತ್ತುಂಡು, ದುಂಬುದವು ಹಾಪ್ಸ್ ನ್ ಸೇರಾದ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪುನವು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ರಾಗಿಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನ ಕಾಶಾದಂಚಿನ ಧಾನ್ಯದ ಖಾದ್ಯೊಲು ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಮಾತಾ ಗುಂಪುಲೆಡ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಆಚರಣೆದ ಪಾತ್ರೊನ್ಲಾ ವಹಿಸೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್ (ಕೋಲಿವಾ). ಹುರುಳಿ, ಅಂಚನೆ ಅಗಸೆ, ಶಣ್ಪ, ಕಲ್ಲಂಗಡಿ, ಕಲ್ಲಂಗಡಿ, ಬೀಟ್, ಗಸಗಸ, ಓಟ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಬಟಾಣಿಲೆನ್ ಲಾ ರಸ್ ನ ಪ್ರದೇಶೊಲೆಡ್ ಬುಳೆಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ರಸ್ ನ ಕಾಲೊಡು ಜನಪ್ರಿಯ ಆಹಾರೊದ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗೊ ತರಕಾರಿಲು, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಎಲೆಕೋಸು ಬೊಕ್ಕ ಟರ್ನಿಪ್ಸ್ ನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ಕೊಯ್ಲು ಮಲ್ತಿನ ತರಕಾರಿಲೆನ ಒಂಜಿ ಮಹತ್ವದ ಭಾಗೊನು ಅಯಿಕ್ಲೆನ ಸಂಗ್ರಹದ ಅವಧಿನ್ ಮಸ್ತ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಉಪ್ಪು ಅತ್ತಂಡ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ರಸ್ ನ ಪ್ರದೇಶೊಲೆಡ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಪಸರಿಸಾಯಿನ ಬೇತೆ ತರಕಾರಿಲು ಕ್ಯಾರೆಟ್, ಸಬ್ಬಸಿಗೆ, ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಸೂರ. ೧೩ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಈರುಳ್ಳಿನ್ ಪರಿಚಯಿಸಯೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-sho-5</ref> ಸೊರೆಲ್, ಗೂಸ್ಫುಟ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಥಾರ್ನ್, ಗುಲಾಬಿ, ಬ್ರಾಂಬ್ಲ್ಸ್, ಬೊಕ್ಕ ದ್ರಾಕ್ಷಿಲೆನಂಚಿನ ಕಾಡು ಸಸ್ಯೊಲು, ಅಂಚನೆ ಅಣಬೆಲುಲಾ ಜನಸಂಖ್ಯೆಡ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಸೇವನೆ ಆತ್ಂಡ್. ದ್ರಾಕ್ಷಿನ್ ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ ಉತ್ಪಾದನೆಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಸಾಲೆ ಆದ್ ಲಾ ಬುಳೆಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಅವು ಮಿತ್ತ್ ದ ವರ್ಗದಕ್ಲೆಗ್ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಕಾಯಿಲೆಗ್ ಅಯಿಕ್ಲೆನ ಎಣ್ಣೆಗ್ ಬೆಲೆ ಕೊರ್ಪೆರ್. ತನ್ಕುಲೆಗ್ ಮಾಂಸದ ಉತ್ಪನ್ನೊಲೆನ್ ಒದಗಾಯೆರೆ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವ್ ಲು ಪ್ರಾಣಿ ಸಾಕಾಣಿಕೆ ಬೊಕ್ಕ ಬೇಟೆಡ್ ತೊಡಗಿನಕುಲು. ನನೊಂಜಿ ಚಟುವಟಿಕೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗಣ್ಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನಕುಲೆನ ನಡುಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ರಸ್' ಜನಕುಲು ಜಿಂಕೆ, ಎಲ್ಕ್, ಆರೋಚ್, ರೋ ಜಿಂಕೆ, ಬೈಸನ್, ಹಂದಿ, ಮೊಲ, ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್, ಗ್ರೌಸ್, ಗೂಸ್, ಪಾರಿವಾಳ, ಹಂಸ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೇನ್ ಇಂಚಿನ ವಿವಿಧ ಸಸ್ತನಿಲೆನ ಬೊಕ್ಕ ಪಕ್ಕಿಲೆನ ಮಾಸೊನು ಸೇವನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಹಂಸದ ಮಾಸೊನು ಒಂಜಿ ರುಚಿಯಾದ್ ಪರಿಗಣಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಆ ಕಾಲೊಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ಬೈಲಿನಾಲೆಡ್ ಉಂದೆನ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್. ಮಾಸೊನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಬೇಯಿಪಾದ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ತೆರೆದಿತ್ತಿನ ಬೆಂಕಿಡ್ ಹುರಿದ್ ದೀಪೆರ್, ಆಂಡ ಕಾಲ ಕರಿಲೆಕನೆ, ಕೊಬ್ಬುಡು ಫ್ರೈ ಮಲ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ಬ್ರೇಸಿಂಗ್ ಮಲ್ಪುನವುಲಾ ಮಸ್ತ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಪೈಕ್, ಕಾರ್ಪ್, ಸ್ಯಾಂಡರ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬ್ರೀಮ್ ಸೇರ್ದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಗೆತ ಮೀನ್ ಲು ರಸ್ ನ ಕಾಲೊಡು ಆಹಾರೊದ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಮುಖ್ಯವಾಯಿನ ಅಂಶೊನ್ ರೂಪಿಸೊಂದಿತ್ತೆ. ಅಯಿಕ್ಲೆನ ಶೆಲ್ಫ್ ಲೈಫ್ ನ್ ಮಸ್ತ್ ಮಲ್ಪೆರೆ, ​​ಮೀನ್ ದ ಉತ್ಪನ್ನೊಲೆನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಉಪ್ಪು ಪಾಡ್ದ್, ಧೂಮಪಾನ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಒಣಸ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಕ್ಯಾವಿಯರ್, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಸ್ಟರ್ಜನ್ ಡ್ದ್, ಲಾ ಜನಪ್ರಿಯ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರಸ್'ಡ್ ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪುನ ಹಾಲು ಉತ್ಪನ್ನೊಲು ಚೀಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೆಣ್ಣೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ಕೆಲವು ಪೇಗನ್ ಆಚರಣೆಲೆಡ್ ಹಾಲುನುಲಾ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಚರ್ಚ್ ಡ್ದ್ ಪರಿಚಯಿಸಾಯಿನ ನಿಷೇಧ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಕೊಲೊಸ್ಟ್ರಮ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಟ್ರೀಟ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಾಲೊಡು ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ವ್ಯಾಪಿಸಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಶೇಷತೆ ಪಂಡ ಕಿಸ್ಸೆಲ್, ಉಂದೆನ್ ಲಾರೆನ್ಷಿಯನ್ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಡ್ 997 ವರ್ಷೊಡು ಕೀವ್ ದ ಸಮೀಪೊಡು ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್ ದ ನಿವಾಸಿಲು ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪುನ ಪಾನೀಯ ಪಂಡ್ದ್ ಸುರುಕು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್. ರಸ್ ನ ವೃತ್ತಾಂತೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಬೇತೆ ಪಾನೀಯೊಲೆಡ್ ಕ್ವಾಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಜೇನುತುಪ್ಪ ಉಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-6</ref> ಸಿಹಿ ಮಲ್ತಿನ ಬ್ರೆಡ್, ಪ್ರಿಯಾನಿಕಿ ಬೊಕ್ಕ ಜೇನುತುಪ್ಪೊಡು ಬೆರ್ರಿಲೆನಂಚಿನ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಲುಲಾ ರಸ್ ನ ಕಾಲೊಡ್ದ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದೇಶೊಲೆಡ್ ಪುದರ್ ಪೋತುಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-7</ref> ===೧೮ನೆ ಬೊಕ್ಕ ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊಲು=== [[File:Полтавські галушки.jpg|thumb|250px|ಪೊಲ್ಟಾವಾ ಹಾಲುಶ್ಕಿ, ಒಂಜಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಖಾದ್ಯ 18ನೆ ಬೊಕ್ಕ 19ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯೊದ ಕೆಲವು ಕೃತಿಲೆಡ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಆತ್ಂಡ್]] ೧೮ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಎಡ-ತೀರದ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಆಹಾರೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನವು ಹಿಟ್ಟು ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರೋಟ್ಸ್ (ರೈ, ಹುರುಳಿ, ರಾಗಿ ಬೊಕ್ಕ ಗೋಧಿ) ಬೊಕ್ಕ ಬೊರ್ಶ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಸೂಪ್ ಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ಸಾಮಾನ್ಯ ಖಾದ್ಯೊಲು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಗೆತ ಗ್ರೂಲ್ (ಸೊಲೊಮಾಖಾ, ಲೆಮಿಶ್ಕಾ [ಯುಕೆ], ಕುಲಿಶ್, ಜುಬ್ಟ್ಸಿ [ಯುಕೆ], ಪುಟ್ರಿಯಾ [ಯುಕೆ], ಟೆಟೆರಿಯಾ), ಹಲುಷ್ಕಿ, ವರೆನಿಕಿ, ಹಿಟ್ಟುದ ಗಂಜಿ [ಯುಕೆ] ಬೊಕ್ಕ ನೂಡಲ್ಸ್ ನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನೊಕ್ಲೆನ ಆಹಾರೊಡು ಮುಖ್ಯವಾಯಿನ ತರಕಾರಿಲು ಬೀಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಈರುಳ್ಳಿ. ಗೋಮಾಂಸ ಬೊಕ್ಕ ಮಟನ್ ಮಸ್ತ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಆಯಿನ ಮಾಸೊಲು, ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಹಂದಿ ಮಾಸ. ಸುದೀರ್ಘ ಸಂಗ್ರಹಣೆದ ಸಮಯೊಗು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ್ ಒಂಜಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಉತ್ಪನ್ನ ಪಂಡ ಸಲೋ (ಉಪ್ಪುದ ಲಾರ್ಡ್). ಶಣ್ಪದ ಎಣ್ಣೆನ್ ಆಹಾರ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪುನಗಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಸುರುಕು ಡ್ನಿಪರ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ 18ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಮಧ್ಯೊಡು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಸುರುಟು ನಗರ ನಿವಾಸಿಲು ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಬುಳೆಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಅವು ಕ್ರಮೇಣ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶೊಲೆಗ್ ಲಾ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆ: ೧೭೮೬ಡ್ ಚೆರ್ನಿಹಿವ್, ಹೊರೊಡ್ನಿಯಾ, ಹಡಿಯಾಚ್, ಜಿಂಕಿವ್ ಬೊಕ್ಕ ರೊಮ್ನಿ ಬೊಕ್ಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಕೆಲವು ಊರುಲೆಡ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆನ್ ಬುಳೆಪಾಯೆರ್; ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಮಧ್ಯೊಗು ಅವು ಕೀವ್, ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಲ್ಟಾವಾ ಗವರ್ನರೇಟ್ ಲೆನ ಮಾತಾ ಪೊವಿಟ್ ಲೆಡ್ ಬುಳೆವೊಂದಿತ್ತೆ. ಕೀವ್ ಡ್ ಮಾತ್ರ 1845ಡ್ ಉಪನಗರೊದ ಜಮೀನುಲೆಡ್ 600 ಟನ್ ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಆಲೂಗಡ್ಡೆನ್ ಕೊಯ್ಯೆರ್, ಆಂಡ ಉಂದು ಇತ್ತೆಲಾ ಸಾಕಾಗುಜಿ, ಅಂಚಾದ್ ನಗರೊಗು ಸರಾಸರಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಒಂಜಿ ನಿವಾಸಿಗ್ ಒಂಜಿ ಕಾರ್ಟ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆನ್ ಆಮದು ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಉತ್ತರ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕಮ್ಮಿ ಫಲವತ್ತಾಯಿನ ಪ್ರದೇಶೊಲೆಡ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಬುಳೆಪಾವುನವು ಮಸ್ತ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಮಧ್ಯೊಡು ಚೈಹಿರಿನ್ ಪ್ರದೇಶೊದ ಒರಿ ಶ್ರೀಮಂತ ರೈತೆರ್ ವರ್ಷೊಗು ೧೫೦ ಕೆಜಿ ಆಲೂಗಡ್ಡೆನ್ ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಉಂದು ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಈ ಉತ್ಪನ್ನೊದ ಸರಾಸರಿ ವಾರ್ಷಿಕ ತಲಾ ಸೇವನೆನ್ ಮೀರ್ದ್ಂಡ್. ಸುರುಟು ಆಲೂಗಡ್ಡೆನ್ ಕುದಿಪಾದ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಬೇಕ್ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಬೇಯಿಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್; ಆಲೂಗಡ್ಡೆದ ಬ್ರೆಡ್ ಲಾ ಒಂಜಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಉತ್ಪನ್ನ ಆಂಡ್. ತನ್ನ 1860 ಪುಸ್ತಕೊಡು ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ ಮೈಕೋಲಾ ಮಾರ್ಕೆವಿಚ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಸೇರ್ದ್ ಕೆಲವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಖಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್, ಅವು ಎಡಪಂಥೀಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಜನಪ್ರಿಯವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಲಾರ್ಡ್ ದ ಒಟ್ಟುಗು ಕಜಿಪುದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಬೇಯಿಸಿದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಬೊಕ್ಕ ಗಸಗಸದ ಬೀಜೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಪುಡಿ ಮಲ್ತಿನ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ. ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಭಾಗೊಡು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲು ಸೂಪ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಖಾ ಗ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆನ್ ಸೇರಾವೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ೧೮೫೩ಡ್ ಬೊರ್ಶ್ಚ್ ಗ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆನ್ ಸೇರಾವುನ ಬಗ್ಗೆ ಸುರುಕು ಪೊಲ್ಟಾವದ ಸಮೀಪದ ಖೋರೊಲ್ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಲ್ಲೇಖ ಆಂಡ್. 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಆಲೂಗಡ್ಡೆಡ್ ತುಂಬಿನ ವರೆನಿಕಿ ಲುಬ್ನಿ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಖಾದ್ಯ ಆಂಡ್. [[File:Kartopljanyky 009.jpg|thumb|ತುಂಬಿದ ಕಾರ್ಟೊಪ್ಲಿಯಾನಿಕಿ|left]] ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರದೇಶೊದ ಬೇತೆ ಭಾಗೊಲುಲಾ ಅಕ್ಲೆನ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಪೊಸ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಪರಿಚಯಿಸಯೆರ್. ೧೭೮೦ ದಶಕೊಡು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಸುಮಿ ಪ್ರದೇಶೊಡು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೮೩೦ ದಶಕೊದ ಸುರುತ ಭಾಗೊಡು ಸ್ಲೋಬೊಡಾ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಧಾನ ಆಹಾರ ಆದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರವುದ ಹ್ರೈಹೋರಿ ಕ್ವಿಟ್ಕಾ-ಒಸ್ನೋವಿಯಾನೆಂಕೊನ ಒಂಜಿ ಕತೆಟ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಆತ್ಂಡ್. ಅದೇ ಕಾಲೊಡು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾರ್ಪೇಥಿಯಾಡ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಕೃಷಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಸುರು ಆಂಡ್. ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್ ಗಲಿಸಿಯಾ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಡ್ನಿಪರ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ದ್ ಲಾ ಜಾಸ್ತಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್: ೧೮೮೮ಡ್ ಒಂಜಿ ಸರಾಸರಿ ಸ್ಥಳೀಯೆರ್ ೩೧೦ ಕೆಜಿ ಕಂದಕೊಲೆನ್ ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರಚಾರಕೆರ್ ಮೈಖೈಲೊ ಡ್ರಾಹೊಮಾನೊವ್ ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಲು ಆ ಕಾಲೊದ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಲಿಸಿಯನ್ ಖಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ಪುಂಡು, ಅವುಲು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಸೂಪ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಾರ್ಟೊಪ್ಲಿಯಾನಿಕಿ [ಯುಕೆ] (ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಕಟ್ಲೆಟ್ಸ್); ನನೊಂಜಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿ ಆದ್ ಜಾಮ್ ದ ಒಟ್ಟುಗು ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ. ದಕ್ಷಿಣ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಕಮ್ಮಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಆ ಪ್ರದೇಶೊದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರೊಡು ಧಾನ್ಯೊಲೆನ ಕೃಷಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅವಕಾಶ ಉಂಡು. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಡ್ ನಗರ ನಿವಾಸಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಜರ್ಮನ್ ವಸಾಹತುಗಾರೆರ್ ಮಾತ್ರ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಬುಲೆಪಾವುನಕ್ಲೆಗ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನಾರ್. ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ ಉತ್ಪಾದನೆಗ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲ ಆಂಡ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-14</ref> ೧೭-೧೮ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದೇಶೊಲೆಡ್ ಪರಿಚಯಿಸಾಯಿನ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಉತ್ಪನ್ನ ಪಂಡ ಅರಿ. ಸುರುಟು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ನಿಯಂತ್ರಣೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಪ್ರದೇಶೊಲೆಡ್ದ್ ಆಮದು ಮಲ್ತೆರ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭೂಮಿಡ್ ಆ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಆ ಕಾಲೊಡು "ಸರಾಸೆನ್ ಮಿಲೆಟ್" (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್: ಸರಾಸಿನ್ಸ್ಕೆ/ಸೊರೊಚಿನ್ಸ್ವೆ ಪಶೊನೊ) ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಅಯಿತ ಎಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಡ್ದಾವರ, ೧೯ನೆ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯೊಗು ಮುಟ್ಟ ಅರಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಮಾಜೊದ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗೊಲೆಗ್ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯ ಆಪುಂಡು. ೧೭೬೮ಡ್ ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಒಟಾಮನ್ ಪೆಟ್ರೊ ಕಲ್ನಿಶೆವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ನಿವಾಸೊಡ್ದ್ ಕಳವು ಆಯಿನ ಉತ್ಪನ್ನೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಅರಿನ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್. ಆ ಕಾಲೊಡು ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ವ್ಯಾಪಿಸಾಯಿನ ಅರಿತ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲು ಬಾದಾಮಿ, ಕೇಸರಿ, ಕಬ್ಬು ಸಕ್ಕರೆ, ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ ಬೊಕ್ಕ ಛೇದನೊಲೆನಂಚಿನ ಬೇತೆ ದುಬಾರಿ ಆಹಾರೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಮಸಾಲೆಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ಅರಿನ್ ಸೂಪ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಲೆಗ್ ಒಂಜಿ ಪದಾರ್ಥ ಆದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೋರಿದ ಖಾದ್ಯೊಲೆಗ್ ಒಂಜಿ ತುಂಬುನ ವಸ್ತು ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಡ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಮೊಲು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗೋಧಿ ಧಾನ್ಯೊಲೆನ ಬದಲ್ ಅಕ್ಲೆನ ಕುಟಿಯಾಗ್ ಅರಿನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಯುಗೊಗು ಮುಟ್ಟ ಅರಿ ಒಂಜಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಆದ್ ಉಂಡು, ಅಪಗ ದೇಶದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗೊಲೆಡ್ (ಖೆರ್ಸನ್, ಒಡೆಸಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರಿಮಿಯಾ) ಧಾನ್ಯೊಲೆನ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೃಷಿ ಸುರು ಆಂಡ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-15</ref> ೧೮ನೆ ಬೊಕ್ಕ ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ವ್ಯಾಪಿಸಾಯಿನ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಕೃತಿಲೆಡ್, ಅಯಿತ ಪಾಕಪದ್ಧತಿನ್ ಸಮೃದ್ಧ ಮಲ್ಪುನ, ಸೌತೆಕಾಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಆಬರ್ಜಿನ್ ಲು. ಸೌತೆಕಾಯಿಲೆನ್ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಮಲ್ಪುನ ಸಂಪ್ರದಾಯೊನು ಗ್ರೀಕ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಲೆಗ್ ಕಾರಣ ಪನ್ಪೆರ್, ಅಕ್ಲೆಗ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೆಟ್ಮನ್ ಬೊಹ್ಡಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ತೆರಿಗೆ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ವ-ಆಡಳಿತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊನು ಒದಗಿಸಯೆರ್. ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಸೌತೆಕಾಯಿ ಉತ್ಪಾದನೆದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೇಂದ್ರ ನಿಝಿನ್ ಆದುಂಡು. ೧೭೮೭ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿಝಿನ್ ಸೌತೆಕಾಯಿಲೆನ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ​​ನ ಆಸ್ಥಾನೊಗು ಸಪ್ಲೈ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೮೯೭ಡ್ ಅವೆನ್ ಜಗತ್ತ್ ದ ೫೬ ದೇಶೊಲೆಗ್ ರಫ್ತು ಮಲ್ತೆರ್. ಸೌತೆಕಾಯಿಲೆನಲೆಕ ಅತ್ತ್, ಆಬರ್ಜಿನ್ಸ್ ಒಂಜಿ ಸೀಮಿತ ಮಟ್ಟೊದ ಜನಪ್ರಿಯತೆನ್ ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯೊಂದಿತ್ತೆ, ಖಾರ್ಕಿವ್ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಬೇತೆಕ್ಲೆನ ನಡುಟು ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪುನವು, ಆಂಡ ಗಲಿಸಿಯಾಡ್ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾದ್ ಗೊತ್ತಿಜ್ಜಿ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-sho-5</ref> ಬನೋಶ್ ಸೇರ್ದ್ ಕಾರ್ಪೇಥಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶೊದ ಹುಟ್ಸುಲ್ಸ್ ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಖಾದ್ಯೊಲು ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭೂಮಿಡ್ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಬೊಕ್ಕ ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳದ ಪರಿಚಯ ಆಂಡ್, ಉಂದು ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ದೇಶೊಡು ಜನಪ್ರಿಯ ಆಹಾರೊದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾದುಂಡು. ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳದ ಕೃಷಿ ಆಧುನಿಕ ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಬೊಕ್ಕ ರೊಮೇನಿಯಾಡ್ದ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಗ್ ಪಗರಿಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರದೇಶೊಡು, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಕಾರ್ಪೇಥಿಯನ್ಸ್ ಡ್ ಮಸ್ತ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಆಂಡ್. ಬನೋಶ್, ಕುಲೆಶಾ ಬೊಕ್ಕ ಮಮಾಲಿಗದಂಚಿನ ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳದ ಗಂಜಿಲು ಇತ್ತೆಲಾ ನೈಋತ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಗ್ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದುಂಡು. ೧೯ನೆ ಬೊಕ್ಕ ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದೇಶೊಲೆಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತಿನ ಬೇತೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಲು ಟೊಮೆಟೊ ಬೊಕ್ಕ ಬೆಲ್ ಪೆಪ್ಪರ್ಸ್. ಟೊಮೆಟೊ ಪೇಸ್ಟ್ ದ ಬೊರ್ಶ್ಚ್ ದ ಪಾಕವಿಧಾನ, ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಮಸ್ತ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕುಟುಮೊಲೆಗ್ ಮಾನದಂಡ ಆತ್ಂಡ್, 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಮಾತ್ರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್: ದುಂಬು ಈ ಖಾದ್ಯೊನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದ್ ಹುದುಗುನ ಬೀಟ್ ಡ್ ಮಲ್ಪುನವು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-16</ref> ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಎಣ್ಣೆದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉತ್ಪಾದನೆದ ಕೇಂದ್ರ ಆಂಡ್, ಉಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾದ್ ಗ್ರೀಸ್ ಡ್ದ್ ಆಮದು ಆಯಿನ ಆಲಿವ್ ಎಣ್ಣೆ ಸೇರ್ದ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಸ್ಯ ಎಣ್ಣೆಲೆನ್ ತ್ವರಿತವಾದ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಸಕ್ಕರೆ ಉದ್ಯಮದ ಬೆಳವಣಿಗೆಡ್ದ್, ಟೆರೆಶ್ಚೆಂಕೊ, ಸಿಮಿರೆಂಕೊ, ಯಾಖ್ನೆಂಕೊ [ಯುಕೆ], ಬ್ರಾನಿಕ್ಕಿ, ಬ್ರೊಡ್ಸ್ಕಿ ಬೊಕ್ಕ ಬೊಬ್ರಿನ್ಸ್ಕಿ ಇಂಚಿನ ಕುಟುಮೊಲೆನ ಪುದರ್ ಲೆನ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ತ್ ದ್, ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಉಕ್ರೇನ್ ಸಕ್ಕರೆ ಬೀಟ್ ಉತ್ಪಾದನೆದ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆಂಡ್. ೧೮-೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಜನಪ್ರಿಯತೆನ್ ಪಡೆಯಿನ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿಶೇಷತೆ ಪಂಡ ಪ್ಲಮ್ಸ್, ಅವೆನ್ ಜೇನುತುಪ್ಪೊಡು ಒಣಸ್ ಅತ್ತಂಡ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಪ್ಲಮ್ ಉತ್ಪಾದನೆದ ಅತ್ಯಂತ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಕೇಂದ್ರ ಒಪಿಶ್ನಿಯಾ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಉತ್ಪನ್ನೊಲೆನ್ ಜಾರ್ ನ ಕೋರ್ಟ್ ಗ್ ಸಪ್ಲೈ ಮಲ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ವಿದೇಶೊಗು ರಫ್ತು ಮಲ್ಪುನವು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-16</ref> ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಪಾಕಪದ್ಧತಿದ ಉದಯೊಗು ಸಮಾನಾಂತರವಾದ್, ೧೯ನೆ ಶತಮಾನ ನಗರ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನೊಮಿಗ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿದ ಅವಧಿ ಆಂಡ್. ಮಲ್ಲ ನಗರೊಲೆಡ್ ಬಂಡವಾಳದ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣೊಡ್ದ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಬೊಕ್ಕ ವಿದೇಶಿ ಮೂಲೊದ ದುಬಾರಿ ಬೊಕ್ಕ ವಿಲಕ್ಷಣ ಖಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಒದಗಾವುನ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಾಫಿ ಮನೆಲು ತೆರೆಯೆರೆ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸಿಂಪಿ, ಕ್ಯಾವಿಯರ್, ಶಾಂಪೇನ್, ಅನಾನಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್. ===ಆಧುನಿಕ ಕಾಲ=== ====ಸೋವಿಯೆಟ್ ಯೂನಿಯನ್==== [[File:Holodomor Novo-Krasne Odessa 11 1932.png|thumb|ಹೊಲೊಡೊಮೊರ್ ದ ಪೊರ್ತುಡು ಒಡೆಸಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಡ್ ರೈತೆರೆಡ ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ತರಕಾರಿಲೆನ್ ಜಪ್ತಿ ಮಲ್ಪುನವು, ೧೯೩೨]] ೧೯೧೭ದ ಕ್ರಾಂತಿ ಬೊಕ್ಕ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸ್ಥಾಪನೆ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಆಹಾರ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಮಿತ್ತ್ ಮಲ್ಲ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿನವು. ಪೊಸ ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿದ ಅಡಿಟ್ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣೊದ ಒಂಜಿ ಸಣ್ಣ ಅವಧಿನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್, ಹೊಲೊಡೊಮರ್ ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷೊಲು ಉಕ್ರೇನಿಯೆರೆನ ನಡುಟು ಆಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಮನೋಭಾವೊನು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾದ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್: ಇನಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಭಕ್ಷ್ಯೊಲು ಶುದ್ಧವಾದ್ ಉಪಯುಕ್ತ ಅರ್ಥೊನು ಪಡೆಯೊಂದಿತ್ತೆ, ಬೊಕ್ಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಾಕಪದ್ಧತಿದ ಅನೇಕ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲೆನ್ ಅಯಿಕ್ಲೆನ ತಯಾರಿಕೆದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆನ್ ಸರಳ ಮಲ್ಪುನ ಸಲುವಾದ್ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಯೆರ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರಮುಖ ನಗರೊಲೆಡ್ ಬರ ಬೊಕ್ಕ ಉತ್ಪನ್ನೊಲೆನ ಕೊರತೆಡ್ದ್ ರೇಷನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಲೆನ್ ಪರಿಚಯಿಸಯೆರ್, ಅವು ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗದ ಪ್ರಕಾರ ರೇಟ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಕಾರ್ಮಿಕೆರೆಗ್ ಆದ್ಯತೆ ಕೊರ್ತೆರ್. ಆ ವ್ಯವಸ್ಥೆದ ಪರಿಣಾಮವಾದ್, ರುಚಿ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಮಾನದಂಡೊದ ಮಹತ್ವೊನು ಕಳೆವೊಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಕುಲು ಅಕ್ಲೆನ ಪಡಿತರೊಡು ಅತ್ತಂದೆ ಅಂಗಡಿಲೆಡ್ ತಂಪು ತಂಪುಡು ತೂಪಿನ ವಸ್ತುಲೆಡ್ ತನ್ಕುಲೆನ್ ತಾನ್ ಸಾಕಷ್ಟ್ ಮಲ್ಪೊಡು. ಎನ್ಇಪಿ ಯುಗೊನು ಬುಡ್ದು, ಆಹಾರೊದ ಬಗ್ಗೆ ಇಂಚಿನ ಮನೋಭಾವ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಮಾಜೊಗು ಮಾನದಂಡ ಆಂಡ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-hma-17</ref> ೧೯೩೨-೧೯೩೩ ದ ಹೊಲೊಡೊಮೊರ್ ಬರಗಾಲೊಡು, ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಆಹಾರೊನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾದ್ ಜಪ್ತಿ ಮಲ್ಪುನವು ಬದುಕುದು ಉಪ್ಪೆರೆ ಮಸ್ತ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲೆನ್ ಎರ್ಸಾಟ್ಜ್ ಆಹಾರೊಲೆನ್ ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒತ್ತಾಯ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಕಾಲೊದ ಜನಪ್ರಿಯ "ಭಕ್ಷ್ಯೊಲು" ಪುಡಿ ಮಲ್ತಿನ ಕಾರ್ನ್ ಕಾಬ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಕೇಶಿಯ ಬ್ಲೂಮ್ ಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನ ಪ್ಯಾನ್ ಕೇಕ್ ಲು, ಆಲೂಗಡ್ಡೆದ ಪಿಷ್ಟ, ನೆಟಲ್ ಸೂಪ್, ಪೊಮೆಸ್, ಬೀಟ್ಸ್, ಆಲೂಗಡ್ಡೆದ ಸಿಪ್ಪೆಲು, ಒಣಸ್, ಮರತ ತೊಗಟೆ, ಹುಲ್ಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಕೃತಿಡ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ಪುನ ಬೇತೆ ಉತ್ಪನ್ನೊಲೆನ್ ಸೇರಾದ್ ಬೇಯಿನ ಬ್ರೆಡ್ ನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ಮಸ್ತ್ ಬಡಪತ್ತ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ರೈತೆರ್ ಸ್ನೋಡ್ರಾಪ್ ಬಲ್ಬ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಕಾರ್ನ್ ನ್ ತಿನ್ಪೆರೆ ಬಲವಂತ ಆಪುಂಡು. ಆ ಕಾಲೊಡು ಸೈತಿನ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ಲಾ ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಮಸ್ತ್ ಊರುಲೆಡ್ ಬೆಕ್ಕುಲು, ನಾಯಿಲು, ಮುಳ್ಳುಲು ಬೊಕ್ಕ ಕೋಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೇನ್ ಲೆನ್ ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯೆರ್ ಬೇಟೆಯಾದ್ ಅಕ್ಲೆನ ಮಾಸೊಗು ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಕೆಲವೆರ್ ಆಮೆಲೆನ್ ತಿನ್ಪುನ ಕಡೆಕ್ಲಾ ಆಶ್ರಯ ಕೊರ್ಪೆರ್. ಬರದ ಪರಿಣಾಮವಾದ್ ನಿಷೇಧೊಲೆನ ಮುರಿತ ಕಡೆಕ್ ನರಭಕ್ಷಕತೆದ ಪ್ರಕರಣೊಲೆಗ್ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-18</ref> ಸರಕುಲೆನ ಕೊರತೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಆಹಾರೊಗು ಪೊಸ ಉತ್ಪನ್ನೊಲೆನ್ ಪರಿಚಯಿಸೆರೆ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ೧೯೩೦ ದಶಕೊಡು ಸರ್ಕಾರ ಸೋಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಲದ ಮಾಂಸೊದ ಸೇವನೆನ್ ಉತ್ತೇಜಿಸಾಯಿನವು, ಅಂಚನೆ ೧೯೬೦ ದಶಕೊಡು ನಾಗರಿಕೆರೆಗ್ ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳದ ಖಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಕೊರ್ತೆರ್. ಅದೇ ಸಮಯೊಡು, ೧೯೩೦ ದಶಕೊದ ಸುರುತ ಭಾಗೊಡ್ದ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಆಹಾರ ಉದ್ಯಮೊಗು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನೊದ ಪರಿಚಯೊಡ್ದ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಆಂಡ್, ಉಂದು ಕ್ಯಾನ್ಡ್ ಉತ್ಪನ್ನೊಲು, ಮೇಯನೇಸ್, ಸಾಸೇಜ್ ಲು, ರಸೊಲು, ಕಂಡೆನ್ಸ್ಡ್ ಮಿಲ್ಕ್, ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ವಸ್ತುಲೆನ ಸಾಮೂಹಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ಪೆರೆ ಅನುವು ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಕಾಲೊಗು ಮುಟ್ಟ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಇಲ್ಲಡ್ ಬೇಕ್ ಮಲ್ಪುನ ಬ್ರೆಡ್ ನ್ ಸುರುತ ಸರ್ತಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ರೀತಿಡ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-hma-17</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-rbk-19</ref> ನಿಯಮೊಲೆನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಸೋವಿಯೆತ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿದ ಕ್ಯಾನನ್ ಗ್ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲೆನ್ ಪರಿಚಯಿಸೆರೆ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್, ಅವುಲು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಖಾರ್ಚೊ, ಕಾಕೇಶಿಯನ್ ಶಾಶ್ಲಿಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಪ್ಲೋವ್ ಉಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-rbk-19</ref> ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಲಾ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಡ್ ಮಲ್ಲ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸೊಂಡು. ಸೋವಿಯೆತ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರಕಟಣೆದ ಪ್ರಕಾರ, ಬೊರ್ಶ್ಚ್, ಪಂಪುಷ್ಕಿ, ಹಾಲುಶ್ಕಿ, ವರೆನಿಕಿ ಬೊಕ್ಕ ಫ್ಲಾಟ್ ಬ್ರೆಡ್ ಲೆನಂಚಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಖಾದ್ಯೊಲು, ಮಾಂಸ ಉತ್ಪನ್ನೊಲು, ಕೋಳಿ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಸೇಜ್ ಲು, ಫಲವಸ್ತುಲು, ತರಕಾರಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಿರ್ನಿಕಿ ಬೊಕ್ಕ ರಯಾಝಾಂಕಾದಂಚಿನ ಹಾಲು ಉತ್ಪನ್ನೊಲು, ಅಂಚನೆ ಫಲವಸ್ತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಜೇನುತುಪ್ಪದ ಪಾನೀಯೊಲು, ಪೂರ್ವ ಬೊಕ್ಕ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊದ ಗ್ರಾಹಕೆರೆನ ನಡುಟು ಮಸ್ತ್ ಜನಪ್ರಿಯತೆನ್ ಪಡೆಯೊಂದಿತ್ತೆ. ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಡು ಕೆಲವು ಖಾದ್ಯೊಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮ್ಲಿಂಟ್ಸಿ, ಮಸ್ನಿಟ್ಸಿಯಾದಂಚಿನ ರಜೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉತ್ಸವದ ಆಹಾರೊಲೆನ ರೂಪೊಡು ಅಳವಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-20</ref> ಅದೇ ಸಮಯೊಡು, ಅನೇಕ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಟೆಟೆರಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಪುಟ್ರಿಯಾ, ಉರ್ಡಾ (ಪುಡಿ ಶಣ್ಪಬೀಜ), ಲೆಮಿಶ್ಕಾ, ಲಾರ್ಡ್ ನೊಟ್ಟುಗು ವರೆನಿಕಿ, ಸೋವಿಯೆತ್ ಆಡಳಿತೊಡು ಬಳಕೆಡ್ದ್ ಪಿದಯಿ ಬತ್ತ್ಂಡ್; ೧೯೭೦ ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಬೀಟ್ರೂಟ್ ಕ್ವಾಸ್ ನ್ ಕ್ಯಾನ್ಡ್ ಟೊಮೆಟೊ ಅತ್ತಂಡ ಟೊಮೆಟೊ ಪೇಸ್ಟ್ ನ್ ಬೊರ್ಶ್ಚ್ ದ ಮೂಲ ಪದಾರ್ಥೊ ಆದ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-gaz-21</ref> [[File:Borsch-tube.jpg|thumb|ಸೋವಿಯೆತ್ ಗಗನಯಾತ್ರಿಲೆನ ಸೇವನೆಗ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ಯಾನ್ಡ್ ಬೊರ್ಶ್ಚ್ ದ ಒಂಜಿ ಟ್ಯೂಬ್]] ಪೊಸ ಪಾಕಶಾಲೆದ ವಿಧಾನೊಲೆನ್ ಪರಿಚಯಿಸವುನ ಸಲುವಾದ್, ೧೯೩೯ಡ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಟೇಸ್ಟಿ ಅಂಡ್ ಹೆಲ್ದಿ ಫುಡ್ ನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಯೆರ್, ಉಂದು ಪೊಸ ಸೋವಿಯೆತ್ ಆಹಾರ ಉದ್ಯಮದ ಉತ್ಪಾದನೆದ ಜಾಹೀರಾತು ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕಾಲೊಡು ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಸಲಾಡ್ ಲೆನ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಏರುನಕ್ಲೆಗ್ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಟಣೆ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ತುಂಡು ಪಂದ್ ನಂಬುನವು. ಸುರುತ ಆವೃತ್ತಿಡ್ ಇತ್ತಿನ ಸಲಾಡ್ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲು ಲೆಟಿಸ್, ರೋಮೈನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೀಜೊಲೆನಂಚಿನ ಉತ್ಪನ್ನೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್; ಆಂಡ ಅವು ಒಂಜಿ ಸರಾಸರಿ ನಾಗರಿಕೆರೆಗ್ ಲಭ್ಯ ಇಜ್ಜಂದಿನೆಡ್ದಾವರ, 1952 ಡ್ದ್ ರಡ್ಡನೆ ಆವೃತ್ತಿಡ್ ಟೊಮೆಟೊ, ಸೌತೆಕಾಯಿ, ಎಲೆಕೋಸು ಬೊಕ್ಕ ಮೂಲಂಗಿನ್ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲೆನ್ ಸೇರ್ಪಾದ್ಂಡ್. ಸಲಾಡ್ ಲೆನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಗ್ ಒಂಜಿ ಕಾರಣ ಪಂಡ ಮಾಂಸದ ಕೊರತೆ, ಉಂದು ೧೯೩೦ ಡ್ದ್ ಸುರು ಆದ್ ವಿಶೇಷವಾದ್ ತೀವ್ರವಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಸಲಾಡ್ ಗ್ ಒಂಜಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಸಾಲೆ ಪಂಡ ಮೇಯನೇಸ್, ಉಂದೆನ್ ಡೆವಿಲ್ಡ್ ಎಗ್ಸ್ ಮಲ್ಪೆರೆಲಾ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪೊಲಿ. ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊಡು ಜನಪ್ರಿಯ ಆಯಿನ ಸಲಾಡ್ ಗ್ ಬೇತೆ ಪದಾರ್ಥೊಲು ಹಸಿರು ಬಟಾಣಿ, ಕ್ಯಾನ್ಡ್ ಏಡಿಲು ಬೊಕ್ಕ ವಿನೆಗರ್ ನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ಒಂಜಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಾಕವಿಧಾನ ಪಂಡ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನ "ಚಳಿಗಾಲದ ಸಲಾಡ್", ದಾಯೆ ಪಂಡ ಆ ಉತ್ಪನ್ನೊಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಂಗಡಿಲೆಡ್ ಲಭ್ಯ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊಡು ದೈನಂದಿನ ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿಲೆನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ ಸೂಪ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಕ್ಯಾನ್ಡ್ ಮೀನ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೂಳೆ ಸೇರ್ದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಉತ್ಪನ್ನೊಲೆಡ್ದ್ ಸಾರುನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ಮಾತಾ ಸೋವಿಯೆತ್ ನಾಗರಿಕೆರೆಗ್ ಲಭ್ಯ ಆಂಡ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-hma-17</ref> ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊಡು ಮಿಠಾಯಿ ಉತ್ಪನ್ನೊಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಗೋಧಿ ಹಿಟ್ಟುಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನವು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲೆಡ್ ಯೀಸ್ಟ್ ನ್ ಬೇಕಿಂಗ್ ಪೌಡರ್ ಆದ್ ಸೇರಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಜನಪ್ರಿಯ ರಜೆದ ಆಹಾರೊಲೆಡ್ ಸ್ಪ್ರಾಟ್ಸ್ ಉಂಡು. ಮಸ್ತ್ ಪರ್ಬದ ಆಹಾರೊಲೆನ್ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಬೇಯಿಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಬೇತೆ ಕೆಲವು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಕುಕ್ಬುಕ್ಸ್ ಡ್ದ್ ದೆತೊನೊಲಿ. ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಡು ಪಗರುನ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿದ ಸಂಕೇತ ಆಯಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ಖಾದ್ಯೊಲು ಚಿಕನ್ ಕೀವ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಕೇಕ್. [[File:Kiev cake slice.JPG|thumb|ಕೀವ್ ಕೇಕ್ ದ ತುಂಡು]] ಸೋವಿಯೆತ್ ಆಹಾರ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗೊನು ಅಡುಗೆ ಮಲ್ಪುನವು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸವುಂಡು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೋವಿಯೆತ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಲು ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಟೇಸ್ಟಿ ಅಂಡ್ ಹೆಲ್ದಿ ಫುಡ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಆಹಾರೊನು ಬೇಯಿಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾಕಶಾಲೆದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ್ ಬಹುತೇಕ ನಿರ್ಲಕ್ಷ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಬೊರ್ಶ್ಚ್, ಚಿಕನ್ ಕೀವ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೇಯನೇಸ್ ದ ಸಲಾಡ್ ದಂಚಿನ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಖಾದ್ಯೊಲೆನ ಅದೇ ಪಟ್ಟಿನ್ ಕೀವ್, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಅತ್ತಂದೆ ಟಾಲಿನ್ ಡ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಲೆಡ್ ಆರ್ಡರ್ ಮಲ್ಪೊಲಿ. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊಡು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅಡುಗೆ ಮಲ್ಪುನಕುಲು ವಿದೇಶಿ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲೆನ್ ಸರಳ ಮಲ್ಪುನ ಪ್ರವೃತ್ತಿನ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪೂರ್ವದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಲೆನ ಮುಂದುವರಿಕೆ ಪಂಡ್ದ್ ತೂವೊಲಿ. ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಡು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತಿನ ಪೊಸ ರೀತಿದ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ, ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಖಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಅನುಕರಣೆ ಮಲ್ಪುಂಡು, ಆಂಡ ಪೂರ್ತಿ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಪದಾರ್ಥೊಲೆನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗ್ ಒಂಜಿ ಉದಾರ್ಮೆ ಪಂಡ ಆಲಿವಿಯರ್ ಸಲಾಡ್, ಉಂದೆತ ಪಾಕವಿಧಾನೊನು ಕ್ರೇಫಿಶ್ ನ್ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಡ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ ದ್, ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಯಾಪರ್ಸ್ ನ್ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಸೌತೆಕಾಯಿಡ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನೊಕುಲೆಗ್ ಜಾಸ್ತಿ ಲಭ್ಯ ಮಲ್ತೆರ್.ಸೋವಿಯೆತ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಡ್ ಒಂಜಿ ವಿಚಿತ್ರವಾಯಿನ ಅಭ್ಯಾಸ ಪಂಡ ಅನೇಕ ಖಾದ್ಯೊಲೆನ ಮೂಲ ಪುದರ್ ಲೆನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುನವು, ಅಯಿತ ಪರಿಣಾಮವಾದ್ ಕನ್ಸೊಮ್ಮೆನ್ ಸಾರು ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಚಿಕನ್ ಕೀವ್ - "ಬೆಣ್ಣೆ ತುಂಬಿನ ಚಿಕನ್ ಕಟ್ಲೆಟ್" ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಅಂಚನೆ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಲಿಂಗ್ ವೈನ್ ಲೆನ್ "ಶಾಂಪೇನ್" ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-rbk-19</ref> ೧೯೨೦ ದಶಕೊಡು ಪೊಸ ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿನ್ ಪರಿಚಯಿಸವುನ ಬುಕ್ಕೊ, ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಕ್ಯಾಂಟೀನ್ ಲೆನ ಜಾಲೊನು ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಅವು ಮಹಿಳೆಯೆರೆನ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಮೋಚನೆದ ಸಾಧನೊ ಆದ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಕಾಲೊಡು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಾಯಿನ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಅಕ್ಲೆನ ಅಡುಗೆಮನೆತ ಗಾತ್ರೊನು ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ತೆರ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಇಲ್ಲಡ್ ಅಡುಗೆ ಮಲ್ಪುನವು ಬೇಗನೆ ಪಿರಾಕ್ದ ವಿಷಯ ಆಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ನಂಬಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಊಟ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್ ಲು ಅತ್ಯಂತ ಆರ್ಥಿಕ ಜಾಗೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಅಂಚಿನ ಸಂಸ್ಥೆಲೆಡ್ ಆಹಾರದ ಗುಣಮಟ್ಟ, ಸೇವೆ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಾತಾವರಣ ಮಸ್ತ್ ಸಂದರ್ಭೊಡು ಕಳಪೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ನಂತರ, ಕೀವ್ ಸೇರ್ದ್ ಪ್ರಮುಖ ಸೋವಿಯೆತ್ ನಗರೊಲೆಡ್ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಲು, ಬಫೆಟ್ ಲು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಫೆಲು ತೋಜೆರೆ ಸುರು ಆಂಡ್; ಅಂಚನೆ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್ ಲೆನ್ ವ್ಯಾಪಕ ಜನೊಕುಲು ಸಂದೇಹೊಡು ತೂವೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಲ್ಪುನಕುಲೆನ ಒಟ್ಟು ಸೇರುನ ಜಾಗೆ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ೧೯೬೦ ದಶಕೊಡು ಜನಪ್ರಿಯ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿನ ಚಿತ್ರಣೊನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಇಲ್ಲಡ್ ಊಟ ಮಲ್ಪುನವು ಮತ್ತೆ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸೊದಲೆಕ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ೧೯೭೦ ದಶಕೊಡು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೋವಿಯೆತ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಲು ಹೋಟೆಲ್ ಲೆಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಸಂಸ್ಥೆಲು ಶ್ನಿಟ್ಜೆಲ್ ದಂಚಿನ ಖಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಸೇರಾದ್ ಅಕ್ಲೆನ ಮೆನುಲೆನ್ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಆಹಾರೊನು ಒಂಜಿ ಆನಂದದ ಮೂಲೊ ಆದ್ ತೂಪುನವು ಬುರ್ಜುವಾ ಪಿರಾಕ್ ದ ಅವಶೇಷೊ ಆದ್ ತೋಜುಂಡು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಕುಲು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಲೆಗ್ ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭೊಡು ಮಾತ್ರ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ಪೆರ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪುಟ್ಟು ಪರ್ಬೊಡು ಅತ್ತಂಡ ಮದಿಮೆಡ್. [[File:Салат Оливье 04.jpg|thumb|ಒಲಿವಿಯರ್ ಸಲಾಡ್ ]] ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ದ ಯೆವ್ಹೆನ್ ಕ್ಲೋಪೊಟೆಂಕೊನ ಪ್ರಕಾರ, ಸೋವಿಯೆತ್ ಯುಗ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿದ ಇತಿಹಾಸೊಡು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸೊಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಇನಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುನ ಮಾತಾ ಖಾದ್ಯೊಲೆಡ್ 90% ವಾಸ್ತವೊಡು ಸೋವಿಯೆತ್ ಮೂಲೊದವು. ಸೋವಿಯೆತ್ ಆಡಳಿತ ತನ್ನ ಆಡಳಿತೊಡು ಒಂಜಿ ಸೋವಿಯೆತ್ ರಾಷ್ಟ್ರೊನು ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಆ ಗುರಿನ್ ಸಾಧಿಸೆರೆ ಒಂಜಿ ಮಾರ್ಗವಾದ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ ಸೇರ್ದ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ ಒಗ್ಗಟ್ಟ್ ನ್ ತೂಯೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-klop-22</ref> ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಹಾರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ತನ್ನ ಸೋವಿಯೆತ್ ಪಿರವುದ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಕಾಲೊದ ಮಸ್ತ್ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್ ಲು ಇತ್ತೆಲಾ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸೊಂದುಂಡು, ಬೇಯಿಸಿದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ವಿನೆಗ್ರೆಟ್ ಬೊಕ್ಕ "ಸ್ಟೊಲಿಚ್ನಿ" ಸಲಾಡ್ ನಂಚಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೋವಿಯೆತ್ ಆಹಾರೊಲೆನ ಪ್ರಮಾಣಿತ ವೈವಿಧ್ಯತೆನ್ ಒದಗಾವುಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಸೋವಿಯೆತ್-ಪರಿಚಯಿಸಾಯಿನ "ಫಿಶ್ ಡೇಸ್ " ಸಂಪ್ರದಾಯೊನು ಅನುಸರಿಸೊಂದುಲ್ಲ. ಮೇಯನೇಸ್, ಒಲಿವಿಯರ್ ಸಲಾಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಡೆವಿಲ್ಡ್ ಎಗ್ಸ್ ಮಸ್ತ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕುಟುಮೊಲೆಡ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಉತ್ಸವದ ಆಹಾರೊಲು ಆದ್ ಉಂಡು.ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಇತ್ತೆಲಾ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ಸೋವಿಯೆತ್ ಮೂಲದ ಬೇತೆ ಖಾದ್ಯೊಲು ಶುಬಾ ಬೊಕ್ಕ ಮಿಮೋಸಾ ಸಲಾಡ್. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಡ್ ಮೂಲೊ ಆಯಿನ ಕೆಲವು ಖಾದ್ಯೊಲುಲಾ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಖೋಲೋಡೆಟ್ಸ್, ಡೆರುನಿ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಲೆಟ್ಸ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಆಡಳಿತೊಡು ಅಯಿಕ್ಲೆನ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲೆನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಸೋವಿಯೆತ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ ಅಧಿಕೃತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಶಾಲೆದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ್ ದಮನ ಮಲ್ಪೆರೆ ವಿಫಲವಾದ್ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶೊಲೆಡ್ ವೇಕ್ ಸಮಾರಂಭೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಮದಿಮೆಲು ಉಂಡು. ====ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸೆದಕುಲು==== [[File:Ukrainian borscht in a Mason jar.jpg|thumb|ಟೊರೊಂಟೊಡು ಮಾರಾಟ ಆಯಿನ ಮೇಸನ್ ಜಾರ್ ಡ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬೊರ್ಶ್ಟ್]]]] ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ನಂತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲೆನ ಸಾಮೂಹಿಕ ವಲಸೆ ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನೊಗು ಸಾಗರೊದ ಮಿತ್ತ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಡ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಆಧುನಿಕ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಡುಗೆದ ನಡುಟು ಸಮ್ಮಿಳನ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಮಸ್ತ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸೆ ಬತ್ತಿನ ಕುಟುಮೊಲು ಪೊಸ ದೇಶೊದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರಮೊಲೆನ್ ಅಳವಡಿಸಯೆರ್, ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಲೆನ್ ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಗಿವಿಂಗ್ ಡೇ ಗ್ ಟರ್ಕಿನ್ ಬೇಕ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಂಡಲಾ, ಬೊರ್ಶ್ಚ್, ವರೆನಿಕಿ, ಹೋಲುಬ್ಟ್ಸಿ ಬೊಕ್ಕ ಪಿಯೆರೊಗಿ ಇಂಚಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಖಾದ್ಯೊಲು ವಲಸೆ ಬತ್ತಿನಕ್ಲೆನ ನಡುಟು ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಖಾದ್ಯೊಲೆನ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮುಂದುವರಿಸೊಂದಿತ್ತೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸೆದ ಪಾಕಪದ್ಧತಿದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲ ಪಂಡ 1944 ಬೊಕ್ಕ 2018 ನಡುಟು ಪ್ರಕಟವಾದ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ನಾಶೆ ಝಿಟಿಯಾ ("ಔರ್ ಲೈಫ್") ಪತ್ರಿಕೆ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-23</ref> ====ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನ್==== ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಶಾಲೆದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲು ಆಧುನಿಕ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಲೆಡ್ದ್ ಪ್ರಭಾವಿತ ಆಯೆರೆ ಸುರು ಆಂಡ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಆಹಾರೊಲೆನ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಜಲೀಕರಣ ಉತ್ಪನ್ನೊಲೆನ ಏರಿಕೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತತ್ ಕ್ಷಣದ ನೂಡಲ್ಸ್. ಒಂಜಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಇನ್ಸ್ಟಂಟ್ ನೂಡಲ್ಸ್ ಪಂಡ ಮಿವಿನಾ, ಉಂದೆನ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಮಿ ಉದ್ಯಮಿ ಫಾಮ್ ನ್ಹಾಟ್ ವೊಂಗ್ 1995ಡ್ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಡ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಉತ್ಪನ್ನ ಮಸ್ತ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಆಂಡ್, ಅಂಚಾದ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಮಾತಾ ಇನ್ಸ್ಟಂಟ್ ನೂಡಲ್ಸ್ ನ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಪುದರ್ ಡ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-miv-24</ref> ೨೦೧೦ಡ್ ನೂಡಲ್ಸ್ ನ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತಿನ ಕಂಪೆನಿನ್ ನೆಸ್ಲೆ ಖರೀದಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ಸ್ವಿಟೋಚ್ ಬೊಕ್ಕ ಟಾರ್ಚಿನ್ ನಂಚಿನ ಕೆಲವು ಜನಪ್ರಿಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಹಾರ ಉತ್ಪಾದಕೆರೆನ್ ಲಾ ಸ್ವಾಧೀನ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-25</ref> ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಮಿತ್ತ್ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣೊಗು ಕಾರಣವಾದ್, ಮಿವಿನಾದ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸೌಲಭ್ಯೊಲೆನ್ ವೊಲಿನ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಗ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ನೂಡಲ್ಸ್ ಜರ್ಮನಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಡ್ ಮ್ಯಾಗ್ಗಿ ಬ್ರಾಂಡ್ ಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-miv-24</ref> ಆಧುನಿಕ ಕಾಲೊದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ ಕೆಲವು ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ ಕುಸಿತೊಗು ಸಾಕ್ಷಿಯಾತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಅನೇಕ ಅಧಿಕೃತ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅನುಕೂಲತೆ ಬೊಕ್ಕ ರೆಡಿಮೇಡ್ ಆಹಾರೊಲೆನ ಬಳಕೆಡ್ದ್ ಇಲ್ಲಡ್ ಅಡಿಗೆ ಮಲ್ಪುನ ಜನಕುಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಮ್ಮಿ ಆತ್ಂಡ್, ಆಂಡಲಾ ಮದಿಮೆದ ಆಚರಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಪರ್ಬೊಲೆಡ್ ಕೊರೊವಾಯಿ ಇಂಚಿನ ಕೆಲವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಹಾರೊಲು ಇತ್ತೆಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದುಂಡು. ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಗು ವಿರುದ್ಧವಾದ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕುಟುಂಬೊಲೆಗ್ ಖಾಸಗಿ ಜೀವನ ಜಾಗೊದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾದ್ ಬದಲಾತ್ಂಡ್. ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಒವನ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಒವನ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಟಿಕುಕರ್ ಲೆನಂಚಿನ ಪೊಸ ಅಡುಗೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನೊಲೆನ ಉದಯೊಡ್ದ್ ಸರಳ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲೆನ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಏರುಂಡು. ಅದೇ ಸಮಯೊಡು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಒವನ್ ಲು ಖಾಸಗಿ ಇಲ್ಲ್ ಲೆಡ್ ಕಣ್ಮರೆ ಆತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಡ್ ವಿಶೇಷತೆ ಇಪ್ಪುನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಲೆಡ್ ಪುನರ್ ಉದಿತ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-gaz-21</ref> [[File:Kyivska perepichka (5).jpg|thumb|ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕೀವ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಸ್ನ್ಯಾಕ್ ಬಾರ್ ಗ್ ಲೈನ್ ಡ್ ನಿಲೆಯಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ಜನಕುಲು]] ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕೀವ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಸ್ನ್ಯಾಕ್ ಬಾರ್ ಗ್ ಲೈನ್ ಡ್ ನಿಲೆಯಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ಜನಕುಲು ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪತನ ಸ್ಪರ್ಧೆದ ಕೊರತೆ ಬೊಕ್ಕ ಅಡುಗೆ ಮಲ್ಪುನ ನಿರ್ದೇಶನದ ವಿಧಾನೊಡು ಅಡುಗೆ ಮಲ್ಪುನಕುಲೆಗ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊನು ಕೊರ್ತುಂಡು, ಅಕುಲು ಇತ್ತೆ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯವಹಾರೊಡು ತಮ್ಮನ್ ತಾನ್ ಅರಿತ್ ದೆತೊನುನ ಅವಕಾಶೊನು ಪಡೆಯೆರ್. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಋತುಮಾನದ ಉತ್ಪನ್ನೊಲೆನ ಪುನರುತ್ಥಾನೊಗು ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರೊದ ರುಚಿ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಹ್ಯ ರೂಪೊ ಮತ್ತೆ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶ ಆತ್ಂಡ್. ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಡ್ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಪಂಡ ಮಾಂಸ ಉತ್ಪನ್ನೊಲೆನ ಬಳಕೆದ ಏರಿಕೆ, ಉಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗ್ ಜಾಸ್ತಿ ಲಭ್ಯ ಆತ್ಂಡ್. ಅದೇ ಸಮಯೊಡು, ಸಸ್ಯಾಹಾರಿಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆ ಏರುನಗ ಒಂಜಿ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆನ್ ಲಾ ತೂವೊಲಿ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-gaz-21</ref> ಆಧುನಿಕ ಲೋಕೊಡು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿನ್ ಒಂಜಿ ಸೀಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆದ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರಾದ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಚಿಕನ್ ಕೀವ್ ಅತ್ತಂದೆ ಬೊರ್ಶ್ಚ್. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೆನಡಾದಂಚಿನ ದೇಶೊಲೆಡ್ ವಲಸೆ ಬತ್ತಿನಕ್ಲೆನ ನಡುಟು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿದ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಲು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾದುಂಡು. ಆಂಡಲಾ, ಜಗತ್ತ್ ದ ಮಸ್ತ್ ಭಾಗೊಲೆಡ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿನ್ ರಷ್ಯನ್-ಇಂಪೋಸ್ಡ್ ನಿರೂಪಣೆಲೆನ ಲೆನ್ಸ್ ಡ್ದ್ ತೂವೊಲಿ, ಬೊಕ್ಕ ದುಂಬು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ದ ಭಾಗವಾದ್ ಇತ್ತಿನ ಬೇತೆ ರಾಷ್ಟ್ರೊಲೆಡ್ದ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ನಂತರದ ಖಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಸೇರಾದ್ ಸರಳೀಕೃತ ರೀತಿಡ್ ತೋಜಾವೊಲಿ. ಜಗತ್ತ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಶಾಲೆದ ಚಿತ್ರಣೊನು ರೂಪಿಸವುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸ್ಥೆದ ಸಹಕಾರೊಡು ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಹಾರ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂಜಿ ಪುಸ್ತಕೊನು ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ತೆರ್, ಉಂದು ಆನ್ ಲೈನ್ ಡ್ ಲಭ್ಯ ಉಂಡು. ==ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಲು== ===ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್=== ====ಗಲಿಸಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ==== ಪಾಕಶಾಲೆದ ತಜ್ಞೆರ್ ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗಲಿಸಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿದ ಅಸ್ತಿತ್ವೊನು ಗುರುತಿಸವೆರ್, ಉಂದೆತ ಮೂಲ ಪಶ್ಚಿಮೊಡು ಕಾರ್ಪೇಥಿಯನ್ ಪರ್ವತೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಪೂರ್ವೊಡು ಟೆರ್ನೋಪಿಲ್ ಪ್ರದೇಶೊದ ನಡುಟು ಉಪ್ಪುನ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-zbr-41</ref> ಗಲಿಸಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ಪುನ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಉಪಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಲೆನ ಆಧಾರೊಡ್ ರಚನೆ ಆಂಡ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹುಟ್ಸುಲ್ಸ್, ಬೊಯ್ಕೊಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಲೆಮ್ಕೊಸ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-42</ref> ಯೂರಿ ವಿನ್ನಿಚುಕ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಬೊಕ್ಕ ನಗರ ಗಲಿಸಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಲೆನ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿದ್ಯಮಾನೊಲೆನ್ ಪರಿಗಣಿಸವೆರ್. ತಾರಸ್ ವೊಜ್ನ್ಯಾಕ್ ಗಲಿಸಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿನ್ ಒಂಜಿ ವಿಶಾಲವಾದ್ ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿದ ಭಾಗವಾದ್ ವರ್ಗೀಕರಿಸವೆರ್. ಗಲಿಸಿಯನ್ ಪಾಕಶಾಲೆದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣ ಪಂಡ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಆಡಳಿತೊಡು ತನ್ನ ಇತಿಹಾಸೊದ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊನು ಕಳೆಯಿನ ಪ್ರದೇಶೊದ ಪರಿಣಾಮವಾದ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬೊಕ್ಕ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪ್ರಭಾವೊಲೆನ ಉಪಸ್ಥಿತಿ. ಗ್ಯಾಲಿಸಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ್ ಲಾ ಪ್ರಭಾವಿತ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಗಲಿಸಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿದ ಇತಿಹಾಸೊದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲ ಪಂಡ ಒಲ್ಹಾ ಫ್ರಾಂಕೊನ ಪ್ರಾಕ್ಟಿಕಲ್ ಕಿಚನ್. ಗ್ಯಾಲಿಸಿಯನ್ ಖಾದ್ಯೊಲೆಡ್ ಝುರ್, ಕ್ನಿಶೆಸ್, ಮಚಂಕಾ [ಯುಕೆ] (ಲೆಮ್ಕೊ ಮೂಲೊದ ದಪ್ಪದ ಮಾಸದ ಸೂಪ್), ಎಲೆಕೋಸು, ಬಿಳಿ ಬೊರ್ಶ್ಚ್, ಬನೋಶ್, ಯಾವೊರಿವ್ ಪೈ, ಹೋಲುಬ್ಟ್ಸಿ, ಸ್ಪೆಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಡ್, ಕ್ನೆಡ್ಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಸ್ಲಿಯಾಂಕಾ ಉಂಡು. ಟೆರ್ನೋಪಿಲ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಒಂಜಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಖಾದ್ಯ ಪಂಡ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ಸ್ ದ ಒಟ್ಟುಗು ರಾಗಿ ಕುಲೆಶಾ. ಗಲಿಸಿಯಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಲೆಡ್ ಸ್ಟ್ರುಡೆಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಚೀಸ್ ಕೇಕ್ ಉಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-fir-43</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-gas-44</ref> ಇವಾನೊ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಮೂಲ ಪಾಕವಿಧಾನ ಪಂಡ ಹೋಂಬೊವ್ಟ್ಸಿ - ಪಿಯೆರೋಗಿ ಲೆನಿವೆ ಅತ್ತಂದೆ ಬಾವೊಜಿ ಲೆಕೊನೆ ತುಂಬಿನ ಡಂಪ್ಲಿಂಗ್ಸ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-esp-45</ref> ====ಲ್ವಿವ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ==== [[File:2019 Кав'ярня-музей Теплий п'єц 6.jpg|thumb|200px|ಲ್ವಿವ್ ಕಾಫಿ ಹೌಸ್ ದ ಒಳಾಂಗಣ]] ಲ್ವಿವ್ ನಗರೊಡು ಅಯಿತ ಸ್ವಂತ ಪಾಕಶಾಲೆದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಪೋಲೆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದೇಶೊಲೆನ ಪಾಕಶಾಲೆಲೆನ್ ಪ್ರಭಾವಿತ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಅಯಿತ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಖಾದ್ಯೊಲೆಡ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಚೀಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಈರುಳ್ಳಿದೊಟ್ಟುಗು ಪಿಯೆರೋಗಿ ಉಂಡು; ಬೀನ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ನೂಡಲ್ಸ್ ದ ಒಟ್ಟುಗು ಕರು ಮಾಸದ ಸಾರು; ಫರಿನಾದ ಒಟ್ಟುಗು ಚಿಕನ್ ಸಾರು; ಫಾರಿನಾ, ಮೊಟ್ಟೆ ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರೀನ್ಸ್ ಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನ ಕ್ಲುಸ್ಕಿ; ಲವಂಗೊಡು ಯಬ್ಚಂಕ; ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಫಲವಸ್ತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೆರ್ರಿ ಸೂಪ್ ಲು; ಕಾಯಿ ಕೇಕ್. ಲ್ವಿವ್ ಡ್ ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪುನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪಾಹಾರ ಆಹಾರೊಲು ಹಾಲು ಕಾಫಿ, ಬ್ರೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೆಣ್ಣೆ, ಹುಳಿ ಕೆನೆದೊಟ್ಟುಗು ಕಾಟೇಜ್ ಚೀಸ್. ಲಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ಸ್ ನ ಆಹಾರೊಡು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರೊನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದ್ ಹುರುಳಿ ಕಶಾ ಬೊಕ್ಕ ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳದ ಗಂಜಿ (ಮಮಾಲಿಗ) ವಹಿಸೊಂದುಂಡು. ಲ್ವಿವ್ ಡ್ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾದ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ವ್ಯಾಪಿಸಾಯಿನ ಮಾಂಸದ ಖಾದ್ಯೊಲೆಡ್ ಹಂದಿ ಮಾಸದ ಶ್ನಿಟ್ಜೆಲ್, ಜ್ರಾಜಿ, ಹುರಿದ ಗೋಮಾಂಸ ಬೊಕ್ಕ ಫ್ರೈಡ್ ಚಿಕನ್ ಉಂಡು. ಒಂಜಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಲ್ವಿವ್ ಸಿಹಿತಿಂಡಿ ಪಂಡ ಲೆಗುಮಿನಾ [ಪಿಎಲ್], ಕಂಪೊಟ್ ಡ್ ತೊಳೆಯೊಡು. ಬೇಸ ಋತುಡು, ಲಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ಸ್ ಮಸ್ತ್ ತರಕಾರಿಲೆನ್ ಲಾ ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಲ್ವಿವ್ ಕುಟಿಯಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಗೆನ್ ಬೇಯಿನ ಗೋಧಿ ಧಾನ್ಯೊಲು, ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿಲು, ಗಸಗಸದ ಬೀಜ, ಜೇನುತುಪ್ಪ ಬೊಕ್ಕ ನಿಂಬೆ ರಸೊಡ್ದ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾದ್, ಲ್ವಿವ್ ಬಿಯರ್ ಬೊಕ್ಕ ವೈನ್ ಉತ್ಪಾದನೆದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾದ್ ಉಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-46</ref> ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಡು ಲ್ವಿವ್ ನ ಪಾಕಶಾಲೆದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲು ಗಂಭೀರವಾದ್ ಹಾನಿಯಾತ್ಂಡ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಪೊಸ ಆಡಳಿತ ನಗರೊದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಾಫಿ ಹೌಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ "ಬುರ್ಜುವಾ" ಪಂಡ್ದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಥಾಪನೆಲೆನ್ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್ ಲೆಡ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅವು ಕಾರ್ಮಿಕೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ರೈತೆರೆನ್ ತನ್ನ ಮಿತ್ತ್ ದೀದ್, ಮದ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ರಸೊಲೆನ್ ಸರ್ವ್ ಮಲ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ಪೂರಕವಾದ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಹಾರೊನು ಒದಗಾವುನ ವಿಶೇಷತೆನ್ ಪಡೆಯೊಂದಿತ್ತೆ. ಯುದ್ಧೊದ ದುಂಬುದ ವೈನ್ ಸೇವನೆದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊನು ವೊಡ್ಕಾ, ಸಿಹಿ ಫೋರ್ಟಿಫೈಡ್ ವೈನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬ್ರಾಂಡಿನ್ ಪರಿಚಯ ಮಲ್ಪುನ ಮೂಲಕ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೭೦ ದಶಕೊಡು ಮಾತ್ರ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವೈನ್ ಬೊಕ್ಕ ಮದ್ಯೊಲು ಲಭ್ಯ ಆಂಡ್. ಈ ಕಾಲೊಡು ಕಾಫಿ ಮನೆಲೆನ ಪುನರುತ್ಥಾನ ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರಿಲ್ ಬಾರ್ ಲೆನ ಸ್ಥಾಪನೆಲಾ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಆಂಡಲಾ, ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಡು ಕೆಫೆ ಬೊಕ್ಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಲೆಡ್ ಆಹಾರ ಇಲ್ಲಡ್ ಮಲ್ಪುನ ಖಾದ್ಯೊಲೆಡ್ದ್ ಕಮ್ಮಿ ಗುಣಮಟ್ಟೊಡು ಉಪ್ಪುಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-47</ref> ===ಉತ್ತರ ಉಕ್ರೇನ್=== ====ಪೊಲೆಸಿಯಾ==== ಪೊಲೆಸಿಯಾ (ಪೊಲಿಸಿಯಾ) ಪ್ರದೇಶ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವೊಲಿನ್, ರಿವ್ನೆ, ಝೈಟೊಮೈರ್, ಕೀವ್ ಬೊಕ್ಕ ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡು. ಅಯಿತ ಕಾಡು ಬೊಕ್ಕ ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶೊಲು ಪುರಾತನ ಪಾಕಶಾಲೆದ ಕ್ರಮೊಕುಲೆನ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ತೆರ್. ಪೋಲೆಸಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಡ್ ಮೀನ್ ಪತ್ತುನ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ಪುನ ಉತ್ಪನ್ನೊಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬೆರ್ರಿಲು, ಅಣಬೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಹುಲ್ಲುಲು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರೊನ್ ವಹಿಸೊಂಡುಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-sma-51</ref> ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಮಸ್ತ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ಹಿಟ್ಟುದ ಬಗೆ ರೈ ಮಲ್ಪುನವು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೋಲೆಸಿಯನ್ ಪೇಸ್ಟ್ರಿಲೆಡ್ ಪೈಸ್, ಮೃದುವಾದ್ ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬ್ರೆಡ್ ಲು ಉಪ್ಪುಂಡು, ಅವುಲು ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಲೆಡ್ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸೊಂಡುಂಡು. ಒಂಜಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾದ್ಯ ಪಂಡ ಹುಳಿ ಹಾಲು ಪಾಡ್ದ್ ರೈಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನ ಬಕ್ವೀಟ್ ವರೆನಿಕಿ. ಮತ್ತೊಂಜಿ ಪುರಾತನ ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾದ್ಯ ಪಂಡ ಕ್ವಾಶಾ, ಉಂದು ಹುಳಿ ಹಿಟ್ಟುಡ್ದ್ ಬೇಯಿಪುಂಡು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೋಲೆಸಿಯನ್ ಪರ್ಬೊದ ವಿಶೇಷತೆಲು ಬೊರ್ಶ್ಚ್, ಕೈಸಿಲ್, ಹುಳಿ ಕೆನೆದೊಟ್ಟುಗು ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಸ್, ಹಾಲುದೊಟ್ಟುಗು ಕಾಟೇಜ್ ಚೀಸ್, ಅಂಚನೆ ಕ್ವಾಸೊವ್ಕಾ - ಒಣಸ್ ದ ಫಲವಸ್ತುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ರಾಗಿ ಗಂಜಿ ಸೇರ್ದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು. [[File:Мацик.JPG|thumb|ಮ್ಯಾಟ್ಸಿಕ್]] ಪೊಲೆಸಿಯಾಡ್ ಮಸ್ತ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಖಾದ್ಯೊಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ಪಡೆಯಿನವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತೊಮಾಚಿ (ಪಿರಾಯಿದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ), ಕಲಾಮುಖ (ಹುಳಿ ಕೆನೆ ಬೊಕ್ಕ ಹಿಟ್ಟುದೊಟ್ಟುಗು ಬೇಯಿನ ಚೆರ್ರಿ), ಹರ್ತನಾಚ್ಕಾ (ಮಾಂಸ ಬೊಕ್ಕ ಆಲೂಗಡ್ಡೆದೊಟ್ಟುಗು ರಾಗಿ ಗಂಜಿ), ಬುಖ್ತಿ (ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ ಬೊಕ್ಕ ಬೆರ್ರಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಬಿಳಿ ಹಿಟ್ಟುದ ಪೇಸ್ಟ್ರಿಲು), ಕ್ರುಪ್ನಿಕ್ (ರಾಗಿ ಬೊಕ್ಕ ಮುಳ್ಳುದೊಟ್ಟುಗು ಸೂಪ್). ಈ ಪ್ರದೇಶೊದ ಕೆಲವು ಬೇತೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿಶೇಷತೆಲು ಕಲಾತುಶಾ - ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ ದ ಫ್ಲಾಟ್ ಬ್ರೆಡ್ ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸರ್ವ್ ಮಲ್ಪುನ ಅಣಬೆ ಸೂಪ್; ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಬೊಕ್ಕ ಅಣಬೆಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಹೋಲುಬ್ಟ್ಸಿ; ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಬಬ್ಕ (ಮಕರ).<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-fir-43</ref> [[File:Квашені огірки.jpg|thumb|ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಪ್ರದೇಶೊಡ್ದ್ ಹುದುಗುನ ಸೌತೆಕಾಯಿಲು]] ರಿವ್ನೆ ಬೊಕ್ಕ ವೊಲಿನ್ ಪ್ರದೇಶೊಲೆಗ್ ಅನನ್ಯವಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ವಿಶೇಷತೆ ಪಂಡ ಮಟ್ಸಿಕ್ [ಯುಕೆ], ಉಂದೆನ್ ಕರುಖ್, ಕಿರುಖ್, ಮಟ್ಸಿಯೋಕ್, ಕ್ನಿಯುಶೋಕ್ ಅತ್ತಂಡ ಬೊಹುಕ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಉಂದು ಒಂಜಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಚೀಲ, ಹಂದಿದ ಪೊಟ್ಟೆ ಅತ್ತಂಡ ಮೂತ್ರಕೋಶದ ಒಳಗೆ ಒರಿದ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾಗಿದ್ ಮಾಗಿದ್ ಪೊಸತನೊಡು ಕಡ್ತಿನ ಮಾಸೊಡ್ದ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಕೊವೆಲ್ ರೈಯನ್ ಡ್ ಸ್ಮಿಡಿನ್ ಪನ್ಪಿನ ಪೋಲೆಸಿಯನ್ ಗ್ರಾಮೊಡು ಬೇಕ್ಡ್ ಎಲೆಕೋಸುಗು ಪುದರ್ ಪೋತುಂಡು, ಉಂದು ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಅಮೂರ್ತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆದ ಅಂಶೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಸೇರ್ದ್ಂಡ್. ಖೋಲ್ಮ್ಶ್ಚಿನಾ ಪ್ರದೇಶೊದ ಒಂಜಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಖಾದ್ಯ ಪಂಡ ವೊಲ್ಕ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ವೊಯ್ಲೊಕ್, ಉಂದೆನ್ ಬೀಟ್, ಗೂಸ್ಫುಟ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ನೆಟ್ಟಲ್ ದ ಎಲ್ಯ ಎಲೆಡ್ದ್ ಬೇಯಿಪಾವೆರ್. ಪೋಲೆಸಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿದ ಒಂಜಿ ವ್ಯಾಪಕ ಉತ್ಪನ್ನ ಪಂಡ ಬ್ಲೂಬೆರಿ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದ್ ಹಾಲು, ಬ್ರೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಹುಳಿ ಕೆನೆದೊಟ್ಟುಗು ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಒಣಸ್ ದ ಬ್ಲೂಬೆರಿನ್ ಬೇತೆ ಖಾದ್ಯೊಲೆನ ಒಂಜಿ ಘಟಕಾಂಶೊ ಆದ್ ಲಾ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ. ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಪೊಲೆಸಿಯಾಡ್ ಒಂಜಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಖಾದ್ಯ ಪಂಡ ಕ್ಯಾರೆಟ್, ಈರುಳ್ಳಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಾಸೊಡು ಫ್ರೈಡ್ ಅತ್ತಂಡ ಸ್ಮೋದರ್ಡ್ ಸೌತೆಕಾಯಿಲು, ಉಂದೆನ್ ಹರ್ಕಿ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಉತ್ತರ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಬೇತೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾದ್ಯೊಲು ಪೆಚೆನಿಯಾ [ಯುಕೆ] (ಪಾಟ್-ಬೇಕ್ಡ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಸೌರ್ಕ್ರಾಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾಸ, ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಹುಳಿ ಕೆನೆ, ಪ್ಯಾಪ್ರಿಕಾ, ಚೀಸ್, ಬೀನ್ಸ್ ಅತ್ತಂಡ ಅಣಬೆಲೆನ್ ಸೇರಾದ್), ಬೊಕ್ಕ ಗುಲ್ಡರ್-ರೋಸ್ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ದ ಪೈಸ್ ನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡು. ಪೊಲೆಸಿಯಾದ ಒಂಜಿ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಡಿಶ್ ಡೆರುನಿ - ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಸ್. ಕೊರೊಸ್ಟೆನ್ ನಗರೊಡು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಒಂಜಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡೆರುನಿ ಉತ್ಸವ ನಡಪುಂಡು. ಮತ್ತೊಂಜಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಪೋಲೆಸಿಯನ್ ಖಾದ್ಯ ಪಂಡ ವರ್ಹುನಿ - ಗರಿಗರಿಯಾದ್ ಎಣ್ಣೆಡ್ ಕಜಿಪು ಮಲ್ತಿನ ಹಿಟ್ಟುದ ಪೇಸ್ಟ್ರಿಲು. ===ಮಧ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್=== ಚೆರ್ಕಾಸಿ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಒಂಜಿ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಡಿಶ್ ಪಂಡ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿದೊಟ್ಟುಗು ಬೊರ್ಶ್ಚ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಂಪುಷ್ಕಿ. ಬೇತೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಶೇಷತೆಲು ವರೆನಿಕಿ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರುಚೆನಿಕಿ [ಯುಕೆ] - ಕಡ್ಲೆಕಾಯಿ, ಪೇಟೆ, ಪ್ರೂನ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೀಜೊಲೆನ್ ತುಂಬುನ ಮಾಂಸದ ರೋಲ್ಸ್. ಪೊಲ್ಟಾವಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ವಿಶೇಷ ಬಗೆತ ಹಾಲುಷ್ಕಿನ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್ ಡ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಪಸರುವೆರ್. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಖಾದ್ಯ ಪಂಡ ಪುಂಡಿಕಿ [ಯುಕೆ] - ಸಿಹಿ ಅತ್ತಂಡ ರುಚಿಯಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ಹಿಟ್ಟುದ ಫ್ಲಾಟ್ ಬ್ರೆಡ್ ಲೆನ್ ಒಂಜಿ ಪಾತ್ರೆಡ್ ಕಜಿಪು ಮಲ್ಪುನವು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-fir-43</ref> ಡ್ನಿಪರ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಒಂಜಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಖಾದ್ಯ ಪಂಡ ಉಪ್ಪು ಬೊಕ್ಕ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿದ ಮಸಾಲೆದೊಟ್ಟುಗು ಮೀನ್ ಸೂಪ್ (ಉಖಾ). ===ದಕ್ಷಿಣ ಉಕ್ರೇನ್=== [[File:Форшмак по-одесски.jpg|thumb|ಒಡೆಸಾ ಶೈಲಿದ ಫೋರ್ಶ್ಮಕ್]] ದಕ್ಷಿಣ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ ಕಡಲ ಆಹಾರೊಲೆನ ಸಮೃದ್ಧಿಗ್ ಪುದರ್ ಪೋತುಂಡು. ಒಡೆಸಾದ ಬಂದರ್ ನಗರ ಅಯಿತ ಅನನ್ಯ ಪಾಕಶಾಲೆದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಗು ಪುದರ್ ಪೋತುಂಡು. ಒಡೆಸಾಡ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ವ್ಯಾಪಿಸಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಖಾದ್ಯ ಪಂಡ ಗೋಬಿಸ್, ಉಂದೆನ್ ಒರೆಸಾವೊಲಿ ಅತ್ತಂಡ ಹಿಟ್ಟುದ ಮಿಶ್ರಣೊಡು ಕಜಿಪು ಮಲ್ಪೊಲಿ. ನನೊಂಜಿ ಪಾಕವಿಧಾನೊಡು ಕ್ಲೂಪಿಯೊನೆಲ್ಲಾದಂಚಿನ ಬೇತೆ ಮೀನ್ ಲೆನ್ ಲಾ ಸೇರಾವೊಲಿ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_cuisine#cite_note-esp-45</ref> ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಶೇಷತೆ ಪಂಡ ಗೆಫಿಲ್ಟೆ ಮೀನ್. ಸಮೀಪದ ಮೈಕೊಲಾವ್ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಖಾದ್ಯ ಪಂಡ ಟೊಮೆಟೊ ರಸ, ಹುಳಿ ಕೆನೆ ಬೊಕ್ಕ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿದೊಟ್ಟುಗು ಉಖಾ. ಖೆರ್ಸನ್ ಡ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಶೇಷತೆಲು ಪ್ಯಾಪ್ರಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಆಪಲ್ ವಿನೆಗರ್ ನ್ ಸೇರಾದ್ ಎಣ್ಣೆಡ್ ಕಜಿಪು ಮಲ್ಪುನ ಆಬರ್ಜಿನ್ ಲು, ಅಂಚನೆ ಆಬರ್ಜಿನ್ "ಕ್ಯಾವಿಯರ್" (ಇಕ್ರಾ) ಆದುಂಡು. ಒಡೆಸಾ ಬೊಕ್ಕ ಡ್ನಿಪ್ರೊದಂಚಿನ ದಕ್ಷಿಣ-ಮಧ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ ನಗರೊಲೆಡ್ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ಯೆಹೂದಿ ಪಾಕಪದ್ಧತಿದ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಖಾದ್ಯ ಪಂಡ ಫೋರ್ಶ್ಮಾಕ್ - ಕತ್ತರಿಸಾಯಿನ ಹೆರಿಂಗ್ ನ್ ಬೇಯಿನ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಈರುಳ್ಳಿ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಟ್ಟೆಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸರ್ವ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಜಾಪೊರಿಜ್ಜಿಯಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾದ್ಯೊಲು ಹಂದಿಮಾಂಸೊಡು ಕಪುಸ್ನಿಯಾಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಚೀಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೆಣ್ಣೆಡ್ ತೆಳು ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ ಲು. ಕ್ರೈಮಿಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಲು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟಾರ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರೀಕ್ಸ್ ನಕುಲುಲಾ ಅಕ್ಲೆನ ಸ್ವಂತ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಲೆನ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಖಾದ್ಯೊಲೆಡ್ ಲಗ್ಮಾನ್, ಡೋಲ್ಮಾ ಬೊಕ್ಕ ಚೆಬುರೆಕ್ಸ್ ಉಂಡು. ===ಪೂರ್ವ ಉಕ್ರೇನ್=== ಸ್ಲೋಬೊಡಾ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಬೊರ್ಶ್ಚ್ ನ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದ್ ಬೀನ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾಸದ ಫ್ರಿಕಾಡೆಲ್ಲೆನ್ ಸೇರಾದ್ ಬೇಯಿಪಾವೆರ್. ಒಂಜಿ ಜನಪ್ರಿಯ ರಡ್ಡನೆ ಖಾದ್ಯ ಪಂಡ ಹ್ರೆಚಾನಿಕಿ - ಹುರುಳಿದೊಟ್ಟುಗು ಮೀಟ್ಬಾಲ್ಸ್. ಡೊನ್ಬಾಸ್ ಪ್ರದೇಶೊದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಖಾದ್ಯೊಲು ಬೇಕ್ಡ್ ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಕ್ ಬೊಕ್ಕ ವಿವಿಧ ಬಗೆತ ಒಕ್ರೊಷ್ಕಾನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡು - ಕ್ವಾಸ್, ಮೈದಾ ಅತ್ತಂದೆ ಖನಿಜ ನೀರ್ ದ ಬುಡೊಟು ಒಂಜಿ ತಂಪು ಸೂಪ್, ಹುಳಿ ಕೆನೆಡ್ ಮಸಾಲೆ ಪಾಡ್ದ್. ಲುಹಾನ್ಸ್ಕ್ ದ ಒಂಜಿ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಸ್ಪೆಷಾಲಿಟಿ ಪಂಡ ಕಡ್ಲೆಕಾಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಗೋಮಾಂಸ, ಆಮ್ಲೆಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ರೋಲ್. ==ಉಲ್ಲೇಖೊಲು== 3w1x5qokzob23d6jv0qw2nvsirpt7m9 10 28064 366256 2025-04-20T15:16:00Z en>CFA 0 Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/2804:D4B:8141:1F00:B519:E422:B89D:676C|2804:D4B:8141:1F00:B519:E422:B89D:676C]] ([[User talk:2804:D4B:8141:1F00:B519:E422:B89D:676C|talk]]) to last revision by CFA 366256 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} <!-- Intentionally blank: interlanguage links for [[Template:Stub]] are now held at [[d:Special:ItemByTitle/enwiki/Template:Stub]]. --> ===TemplateData=== {{TemplateData header}} <templatedata> { "description": "Standard template used for sorting articles into stubs.", "params": {}, "format": "inline" } </templatedata> 945h21jfezkw9f877qnz2u2u03n8ez2 366257 366256 2026-08-22T05:12:26Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Stub/doc]] 366256 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} <!-- Intentionally blank: interlanguage links for [[Template:Stub]] are now held at [[d:Special:ItemByTitle/enwiki/Template:Stub]]. --> ===TemplateData=== {{TemplateData header}} <templatedata> { "description": "Standard template used for sorting articles into stubs.", "params": {}, "format": "inline" } </templatedata> 945h21jfezkw9f877qnz2u2u03n8ez2 10 28065 366258 2026-01-11T15:27:08Z en>Moxy 0 /* See also */ wrong page 366258 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Template:Stub documentation||{{#ifeq:{{#invoke:High-use|num|x}}|many||{{High-use}}}}}} This is a '''stub template'''. A brief explanation of these templates follows; for full details, please consult [[Wikipedia:Stub]]. === What is a stub? === A stub is an article containing only a few sentences of text which is too short to provide encyclopedic coverage of a subject. === How is a stub identified? === * If possible, try to find the most appropriate stub template for the article. A full list can be found at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/List of stubs]]. * More than one stub template may be used, if necessary, though no more than four should be used on any article. * Place a stub template ''[[Wikipedia:Manual of Style/Layout#Order of article elements|at the very end]]'' of the article, after the "External links" section, any navigation templates, and the category tags. As usual, templates are added by including their name inside double braces, e.g. <code><nowiki>{{</nowiki>{{#ifeq:{{BASEPAGENAME}}|Stub documentation|Stub|{{BASEPAGENAME}}}}}}</code>. === Further information === Further information can be found at: * [[Wikipedia:Stub]] * [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting]] New stub templates and categories (collectively "stub types") should not be created without prior proposal at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals]]. This allows for the proper coordination of all stub types across Wikipedia, and for the checking of any new stub type for possible problems prior to its creation. === See also === * [[Template:Empty section]] – To flag a section as completely empty * [[Template:Expand section]] – To flag sections selectively as incomplete * [[Template:Data missing]] – To flag missing information or other data * [[Wikipedia:Content assessment]]<!-- --><noinclude> {{documentation}} </noinclude> 97w8seeae88hbtgt41ep2wzp3atcyz3 366259 366258 2026-08-22T05:12:26Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Stub_documentation]] 366258 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Template:Stub documentation||{{#ifeq:{{#invoke:High-use|num|x}}|many||{{High-use}}}}}} This is a '''stub template'''. A brief explanation of these templates follows; for full details, please consult [[Wikipedia:Stub]]. === What is a stub? === A stub is an article containing only a few sentences of text which is too short to provide encyclopedic coverage of a subject. === How is a stub identified? === * If possible, try to find the most appropriate stub template for the article. A full list can be found at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/List of stubs]]. * More than one stub template may be used, if necessary, though no more than four should be used on any article. * Place a stub template ''[[Wikipedia:Manual of Style/Layout#Order of article elements|at the very end]]'' of the article, after the "External links" section, any navigation templates, and the category tags. As usual, templates are added by including their name inside double braces, e.g. <code><nowiki>{{</nowiki>{{#ifeq:{{BASEPAGENAME}}|Stub documentation|Stub|{{BASEPAGENAME}}}}}}</code>. === Further information === Further information can be found at: * [[Wikipedia:Stub]] * [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting]] New stub templates and categories (collectively "stub types") should not be created without prior proposal at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals]]. This allows for the proper coordination of all stub types across Wikipedia, and for the checking of any new stub type for possible problems prior to its creation. === See also === * [[Template:Empty section]] – To flag a section as completely empty * [[Template:Expand section]] – To flag sections selectively as incomplete * [[Template:Data missing]] – To flag missing information or other data * [[Wikipedia:Content assessment]]<!-- --><noinclude> {{documentation}} </noinclude> 97w8seeae88hbtgt41ep2wzp3atcyz3 11 28066 366268 2026-05-19T19:57:13Z en>ClueBot III 0 Fixing links to archived content. (BOT) 366268 wikitext text/x-wiki {{talkheader|noarchive=yes}} {{WikiProject banner shell| {{WikiProject Stub sorting}} }} {{User:MiszaBot/config |archiveheader = {{talkarchivenav}} |maxarchivesize = 250K |counter = 4 |minthreadsleft = 4 |algo = old(31d) |archive = Template talk:Article stub box/Archive %(counter)d }} {{archives|search=yes|bot=MiszaBot II|age=30}} {{Lua sidebar}} == Vertical space == Isn't it excessive? See, e.g., [[Dynamics_(mechanics)#See_also]]. [[User:Fgnievinski|fgnievinski]] ([[User talk:Fgnievinski|talk]]) 00:37, 23 February 2025 (UTC) :{{replyto|Fgnievinski}} This is [[Template talk:Article stub box#CSS edit request]] following on from [[Wikipedia talk:Stub/Archive 16#Replace double-blank-line method with CSS]]. You get the same gap whether you precede the stub template with one, two or three blank lines - two was the recommendation at [[WP:STUBSPACING]] until a {{diff|Wikipedia:Stub|prev|1263932985|couple of months ago}}. But also per WP:STUBSPACING, the tag is in the wrong place anyway, which I have {{diff|Dynamics (mechanics)|next|1277186924|fixed}}. --[[User:Redrose64|<span style="color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit">Red</span>rose64]] &#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 11:19, 23 February 2025 (UTC) ::Thank you for the pointers. Above it was said: ::: the space now above the template is IMHO generally excessive to the need :::: I'm inclined to agree with you that the current spacing is somewhat excessive, but a separate discussion would be needed to form consensus to change that. ::With that, it's three people pointing out the CSS spacing is excessive: me, @[[User:DocWatson42|docwatson42]], and @[[User:Mr. Starfleet Command]]. I suspect the issue arose because stub templates were not always transcluded preceded by two blank lines. [[User:Fgnievinski|fgnievinski]] ([[User talk:Fgnievinski|talk]]) 17:07, 23 February 2025 (UTC) :::I also agree that the spacing is excessive. [[User:Arbitrarily0|<span style='color:black'><b><u><i>Arbitrarily0</i></u></b></span>]]&nbsp;^{<b>([[User talk:Arbitrarily0|<span style="font-variant: small-caps; color:#FF4500;">talk</span>]])</b>} 22:00, 23 February 2025 (UTC) ::::The spaciing is the same as it had been before, provided that you had followed the placement guidelines and used two blank lines between the categories and the stub template. --[[User:Redrose64|<span style="color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit">Red</span>rose64]] &#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 22:26, 23 February 2025 (UTC) :::::And yet it's still perceived as excessive. Can we at least agree on how many complaints it's necessary to action a change? Ten people would seem a reasonable number. [[User:Fgnievinski|fgnievinski]] ([[User talk:Fgnievinski|talk]]) 12:11, 24 February 2025 (UTC) == CSS spacing does not work when the Coord template precedes categories == See [[Special:Permalink/1308943116]] for example. When the item immediately preceding the categories is the <span class="nowrap">&#123;&#123;</span>[[Template:Coord|Coord]]<span class="nowrap">&#125;&#125;</span> template, the extra vertical spacing does not show. --[[User:Paul_012|Paul_012]] ([[User talk:Paul_012|talk]]) 14:22, 1 September 2025 (UTC) :The CSS that adds the vertical spacing is set up so it doesn't apply if the stub box is immediately preceded by an HTML {{tag|p|o}} element (paragraph), so that it doesn't produce too much space in cases where the old method is still used (two blank lines before the stub tag, which creates a blank paragraph). Apparently, the {{tl|Coord}} template generates a paragraph. :Depending on how many pages still use the old method, we might be able to remove the <code>:not(p)</code> from the CSS. That would fix cases like these, but would double the space on pages still using the old method. But I have no idea how many pages still need to be fixed in that way. Does anyone else have input on this matter? [[User:Mr. Starfleet Command|Mr. Starfleet Command]] ([[Special:TalkPage/User:Mr. Starfleet Command|talk]]) 00:05, 2 September 2025 (UTC) ::A vast majority of pages probably still have the double spaces. This was the first time I noticed one being removed. --[[User:Paul_012|Paul_012]] ([[User talk:Paul_012|talk]]) 13:37, 2 September 2025 (UTC) == Template-protected edit request on 13 January 2026 == {{edit template-protected|Module:Article stub box|answered=yes}} I suggest changing {{red|You can help Wikipedia by expanding it}} to {{green|You can help Wikipedia by adding missing information}} or something similar. Several similar templates such as {{tl|Incomplete list}} and formerly {{tl|Expand article}} have had its phrasing changed to not include the word "expand", as this has the potential of coming off as inappropriate on articles about dark and violent topics (which the public once saw as humorous, as documented on [https://knowyourmeme.com/memes/you-can-help-by-expanding-it this K.Y.M. article]). It also more clearly explains what we wish the reader to do. [[User:Rose Abrams|<span style="color:#0000ff;">Rose Abrams</span>]] ([[User talk:Rose Abrams|T]] [[Special:Contributions/Rose Abrams|C]] [[Special:Log/Rose Abrams|L]]) 09:13, 13 January 2026 (UTC) :{{complete2}}. '''''[[User:Paine Ellsworth|<span style="font-size:92%;color:darkblue;font-family:Segoe Script">P.I.&nbsp;Ellsworth</span>]]'''''&thinsp;,&nbsp;[[Editor|<span style="color:black">ed.</span>]]&nbsp;–&nbsp;[[User talk:Paine Ellsworth|''welcome!'']]&nbsp;–&nbsp;<small>13:20, 14 January 2026 (UTC)</small> == Dark mode problems == The Welsh association football example at [[Template:Article stub box/doc#Using icon and category1]] displays an image with a square white background, which looks bad in dark mode. Does anyone have a preferred fix for this? -- [[User:Beland|Beland]] ([[User talk:Beland|talk]]) 19:37, 3 April 2026 (UTC) :It's not really an issue with this template, more an issue with the {{tl|Soccer icon}} template, which is used as the image in that example. -- [[User:WOSlinker|WOSlinker]] ([[User talk:WOSlinker|talk]]) 20:50, 3 April 2026 (UTC) :{{ec}} {{replyto|Beland}} There are actually two images. The more obvious one is [[:File:Soccerball mask.svg]] which has a white background as part of its markup. Specifically, it's the element <syntaxhighlight lang=xml><path d="m-2-2.5v317h317v-317h-317m159.52 64.899c51.37 0 93.03 41.633 93.03 93 0 51.37-41.659 93.03-93.03 93.03-51.37 0-93-41.659-93-93.03 0-51.37 41.633-93 93-93" color="#000" fill="#fff"/></syntaxhighlight> which draws a white square with a circular hole. The soccer ball is semi-transparent, and fits in the hole. The {{tlx|soccer icon|Wales|50}} template overlays this image upon the flag of the named country; in this case [[c:File:Flag of Wales (1959–present).svg]]. The effect is that the central portion of the flag - most of the dragon plus small areas of white and green - shows through the transparent portions of the ball. In short: if it wasn't for that white square, the rest of the flag would surround the ball. --[[User:Redrose64|<span style="color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit">Red</span>rose64]] &#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 21:08, 3 April 2026 (UTC) ::Aha, added a note at {{section link|Template talk:Soccer icon|Dark mode problems}}. -- [[User:Beland|Beland]] ([[User talk:Beland|talk]]) 22:24, 3 April 2026 (UTC) adxtxvlvgy46ir4uro3lngfay5rf8qu 366269 366268 2026-08-22T05:33:09Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template_talk:Article_stub_box]] 366268 wikitext text/x-wiki {{talkheader|noarchive=yes}} {{WikiProject banner shell| {{WikiProject Stub sorting}} }} {{User:MiszaBot/config |archiveheader = {{talkarchivenav}} |maxarchivesize = 250K |counter = 4 |minthreadsleft = 4 |algo = old(31d) |archive = Template talk:Article stub box/Archive %(counter)d }} {{archives|search=yes|bot=MiszaBot II|age=30}} {{Lua sidebar}} == Vertical space == Isn't it excessive? See, e.g., [[Dynamics_(mechanics)#See_also]]. [[User:Fgnievinski|fgnievinski]] ([[User talk:Fgnievinski|talk]]) 00:37, 23 February 2025 (UTC) :{{replyto|Fgnievinski}} This is [[Template talk:Article stub box#CSS edit request]] following on from [[Wikipedia talk:Stub/Archive 16#Replace double-blank-line method with CSS]]. You get the same gap whether you precede the stub template with one, two or three blank lines - two was the recommendation at [[WP:STUBSPACING]] until a {{diff|Wikipedia:Stub|prev|1263932985|couple of months ago}}. But also per WP:STUBSPACING, the tag is in the wrong place anyway, which I have {{diff|Dynamics (mechanics)|next|1277186924|fixed}}. --[[User:Redrose64|<span style="color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit">Red</span>rose64]] &#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 11:19, 23 February 2025 (UTC) ::Thank you for the pointers. Above it was said: ::: the space now above the template is IMHO generally excessive to the need :::: I'm inclined to agree with you that the current spacing is somewhat excessive, but a separate discussion would be needed to form consensus to change that. ::With that, it's three people pointing out the CSS spacing is excessive: me, @[[User:DocWatson42|docwatson42]], and @[[User:Mr. Starfleet Command]]. I suspect the issue arose because stub templates were not always transcluded preceded by two blank lines. [[User:Fgnievinski|fgnievinski]] ([[User talk:Fgnievinski|talk]]) 17:07, 23 February 2025 (UTC) :::I also agree that the spacing is excessive. [[User:Arbitrarily0|<span style='color:black'><b><u><i>Arbitrarily0</i></u></b></span>]]&nbsp;^{<b>([[User talk:Arbitrarily0|<span style="font-variant: small-caps; color:#FF4500;">talk</span>]])</b>} 22:00, 23 February 2025 (UTC) ::::The spaciing is the same as it had been before, provided that you had followed the placement guidelines and used two blank lines between the categories and the stub template. --[[User:Redrose64|<span style="color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit">Red</span>rose64]] &#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 22:26, 23 February 2025 (UTC) :::::And yet it's still perceived as excessive. Can we at least agree on how many complaints it's necessary to action a change? Ten people would seem a reasonable number. [[User:Fgnievinski|fgnievinski]] ([[User talk:Fgnievinski|talk]]) 12:11, 24 February 2025 (UTC) == CSS spacing does not work when the Coord template precedes categories == See [[Special:Permalink/1308943116]] for example. When the item immediately preceding the categories is the <span class="nowrap">&#123;&#123;</span>[[Template:Coord|Coord]]<span class="nowrap">&#125;&#125;</span> template, the extra vertical spacing does not show. --[[User:Paul_012|Paul_012]] ([[User talk:Paul_012|talk]]) 14:22, 1 September 2025 (UTC) :The CSS that adds the vertical spacing is set up so it doesn't apply if the stub box is immediately preceded by an HTML {{tag|p|o}} element (paragraph), so that it doesn't produce too much space in cases where the old method is still used (two blank lines before the stub tag, which creates a blank paragraph). Apparently, the {{tl|Coord}} template generates a paragraph. :Depending on how many pages still use the old method, we might be able to remove the <code>:not(p)</code> from the CSS. That would fix cases like these, but would double the space on pages still using the old method. But I have no idea how many pages still need to be fixed in that way. Does anyone else have input on this matter? [[User:Mr. Starfleet Command|Mr. Starfleet Command]] ([[Special:TalkPage/User:Mr. Starfleet Command|talk]]) 00:05, 2 September 2025 (UTC) ::A vast majority of pages probably still have the double spaces. This was the first time I noticed one being removed. --[[User:Paul_012|Paul_012]] ([[User talk:Paul_012|talk]]) 13:37, 2 September 2025 (UTC) == Template-protected edit request on 13 January 2026 == {{edit template-protected|Module:Article stub box|answered=yes}} I suggest changing {{red|You can help Wikipedia by expanding it}} to {{green|You can help Wikipedia by adding missing information}} or something similar. Several similar templates such as {{tl|Incomplete list}} and formerly {{tl|Expand article}} have had its phrasing changed to not include the word "expand", as this has the potential of coming off as inappropriate on articles about dark and violent topics (which the public once saw as humorous, as documented on [https://knowyourmeme.com/memes/you-can-help-by-expanding-it this K.Y.M. article]). It also more clearly explains what we wish the reader to do. [[User:Rose Abrams|<span style="color:#0000ff;">Rose Abrams</span>]] ([[User talk:Rose Abrams|T]] [[Special:Contributions/Rose Abrams|C]] [[Special:Log/Rose Abrams|L]]) 09:13, 13 January 2026 (UTC) :{{complete2}}. '''''[[User:Paine Ellsworth|<span style="font-size:92%;color:darkblue;font-family:Segoe Script">P.I.&nbsp;Ellsworth</span>]]'''''&thinsp;,&nbsp;[[Editor|<span style="color:black">ed.</span>]]&nbsp;–&nbsp;[[User talk:Paine Ellsworth|''welcome!'']]&nbsp;–&nbsp;<small>13:20, 14 January 2026 (UTC)</small> == Dark mode problems == The Welsh association football example at [[Template:Article stub box/doc#Using icon and category1]] displays an image with a square white background, which looks bad in dark mode. Does anyone have a preferred fix for this? -- [[User:Beland|Beland]] ([[User talk:Beland|talk]]) 19:37, 3 April 2026 (UTC) :It's not really an issue with this template, more an issue with the {{tl|Soccer icon}} template, which is used as the image in that example. -- [[User:WOSlinker|WOSlinker]] ([[User talk:WOSlinker|talk]]) 20:50, 3 April 2026 (UTC) :{{ec}} {{replyto|Beland}} There are actually two images. The more obvious one is [[:File:Soccerball mask.svg]] which has a white background as part of its markup. Specifically, it's the element <syntaxhighlight lang=xml><path d="m-2-2.5v317h317v-317h-317m159.52 64.899c51.37 0 93.03 41.633 93.03 93 0 51.37-41.659 93.03-93.03 93.03-51.37 0-93-41.659-93-93.03 0-51.37 41.633-93 93-93" color="#000" fill="#fff"/></syntaxhighlight> which draws a white square with a circular hole. The soccer ball is semi-transparent, and fits in the hole. The {{tlx|soccer icon|Wales|50}} template overlays this image upon the flag of the named country; in this case [[c:File:Flag of Wales (1959–present).svg]]. The effect is that the central portion of the flag - most of the dragon plus small areas of white and green - shows through the transparent portions of the ball. In short: if it wasn't for that white square, the rest of the flag would surround the ball. --[[User:Redrose64|<span style="color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit">Red</span>rose64]] &#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 21:08, 3 April 2026 (UTC) ::Aha, added a note at {{section link|Template talk:Soccer icon|Dark mode problems}}. -- [[User:Beland|Beland]] ([[User talk:Beland|talk]]) 22:24, 3 April 2026 (UTC) adxtxvlvgy46ir4uro3lngfay5rf8qu 829 28067 366270 2025-01-22T11:04:08Z en>Xqbot 0 Bot: Fixing double redirect from [[Template talk:Asbox]] to [[Template talk:Article stub box]] 366270 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template talk:Article stub box]] iihbjdn51nbwz9sakf6jof15zgxec7v 366271 366270 2026-08-22T05:33:09Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Module_talk:Article_stub_box]] 366270 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template talk:Article stub box]] iihbjdn51nbwz9sakf6jof15zgxec7v 828 28068 366272 2026-01-14T13:54:14Z en>Paine Ellsworth 0 fmt 366272 wikitext text/x-wiki <!-- Please place categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata (see [[Wikipedia:Wikidata]]) --> {{High-risk}} {{Module rating|release}} {{Lua|Module:Asbox stubtree|Module:Navbar|Module:Message box|Module:Documentation|Module:Buffer|Module:Arguments}} {{Uses TemplateStyles|Module:Article stub box/styles.css}} == Usage == This module implements the {{tl|Asbox}} template. Please see the template page for usage instructions. == Acknowledgements == In addition to the contributors listed in the contribution histories of {{history|Template:Asbox}} and {{history|Module:Asbox}}, this module also implements ideas from the [[Wikipedia:Templates_for_discussion/Log/2019_November_11#Unused_Template:Asbox_subpages|deleted Template:Asbox/templatepage]], which primary author is [[User:MSGJ]] and included code contributions from [[User:WOSlinker]], and [[User:Od_Mishehu]]. == Tracking category == * {{clc|Stub message templates needing attention}} <includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox | | <!-- Categories below this line, please; interwikis at Wikidata --> [[Category:Modules that add a tracking category]] }}</includeonly><noinclude> [[Category:Module documentation pages]] </noinclude> 3u7ryqca2parz5ttv652wwogajrc99m 366273 366272 2026-08-22T05:33:10Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Module:Article_stub_box/doc]] 366272 wikitext text/x-wiki <!-- Please place categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata (see [[Wikipedia:Wikidata]]) --> {{High-risk}} {{Module rating|release}} {{Lua|Module:Asbox stubtree|Module:Navbar|Module:Message box|Module:Documentation|Module:Buffer|Module:Arguments}} {{Uses TemplateStyles|Module:Article stub box/styles.css}} == Usage == This module implements the {{tl|Asbox}} template. Please see the template page for usage instructions. == Acknowledgements == In addition to the contributors listed in the contribution histories of {{history|Template:Asbox}} and {{history|Module:Asbox}}, this module also implements ideas from the [[Wikipedia:Templates_for_discussion/Log/2019_November_11#Unused_Template:Asbox_subpages|deleted Template:Asbox/templatepage]], which primary author is [[User:MSGJ]] and included code contributions from [[User:WOSlinker]], and [[User:Od_Mishehu]]. == Tracking category == * {{clc|Stub message templates needing attention}} <includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox | | <!-- Categories below this line, please; interwikis at Wikidata --> [[Category:Modules that add a tracking category]] }}</includeonly><noinclude> [[Category:Module documentation pages]] </noinclude> 3u7ryqca2parz5ttv652wwogajrc99m 0 28069 366274 2026-08-22T06:00:13Z Sannidhishetty 9770 ಹೊಸ ಪುಟ: ='''ಪಾವ್ಲೋ ಟೈಚಿನಾ'''= {{Infobox officeholder | name = ಪಾವ್ಲೊ ತಿಚಿನಾ | native_name = {{nobold|ಪಾವ್ಲೊ ತಿಚಿನಾ}} | native_name_lang = uk | caption = ತಿಚಿನಾ {{circa|೧೯೨೪}} | image = Pavlo Tychyna.jpg | image_size = | office = ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸ... 366274 wikitext text/x-wiki ='''ಪಾವ್ಲೋ ಟೈಚಿನಾ'''= {{Infobox officeholder | name = ಪಾವ್ಲೊ ತಿಚಿನಾ | native_name = {{nobold|ಪಾವ್ಲೊ ತಿಚಿನಾ}} | native_name_lang = uk | caption = ತಿಚಿನಾ {{circa|೧೯೨೪}} | image = Pavlo Tychyna.jpg | image_size = | office = ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ | president = ಮಿಖೈಲೊ ಹೆರೆಚುಖಾ <br> ಡೆಮ್ಯಾನ್ ಕೊರೊತ್ಚೆಂಕೊ | term_start = ೧೯೫೩ | term_end = ೧೯೫೯ | predecessor = ಒಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೊರ್ನಿಯ್ಚುಕ್ | successor = ಒಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೊರ್ನಿಯ್ಚುಕ್ | office2 = ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್‌ನ ಸದಸ್ಯ | term_start2 = ೧೯೩೮ | term_end2 = ೧೯೬೭ | office3 = ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವ | prime_minister3 = ಲಿಯೊನಿಡ್ ಕೊರ್ನಿಯೆಟ್ಸ್ <br> ನಿಕೀತಾ ಕ್ರುಶ್ಚೆವ್ <br> ಡೆಮ್ಯಾನ್ ಕೊರೊತ್ಚೆಂಕೊ | term_start3 = ೧೯೪೩ | term_end3 = ೧೯೪೮ | predecessor3 = ಸೆರ್ಹಿ ಬುಖಾಲೊ | successor3 = ಹ್ರಿಹೊರಿ ಪಿಂಚುಕ್ | office4 = ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್‌ನ ಸದಸ್ಯ | term_start4 = ೧೯೪೬ | term_end4 = ೧೯೬೨ | office5 = ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್‌ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ ಸೋವಿಯತ್‌ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ | president5 = ವಿಲಿಸ್ ಲಾಸಿಸ್ <br> ಯಾನಿಸ್ ಪೈವೆ | term_start5 = ೧೯೫೪ | term_end5 = ೧೯೬೨ | birth _date = {{birth date|1891|01|23}} | birth_place = ಪಿಸ್ಕಿ, ರಷ್ಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ (ಈಗ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪಿಸ್ಕಿ) | death_date = {{death date and age|1967|09|16|1891|01|23|df=y}} | death_place = ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ (ಈಗ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಕೀವ್) | resting_place = ಬೈಕೋವ್ ಸ್ಮಶಾನ, ಕೀವ್ | birth_name = ಪಾವ್ಲೊ ಹ್ರಿಹೊರೊವಿಚ್ ತಿಚಿನಾ | party = ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷ (೧೯೪೪–) <br> ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷ (ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್) (೧೯೫೨–೧೯೫೯, ೧೯೬೦–) | blank1 = ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಅಕಾಡೆಮಿ | data1 = ೧೯೨೯–೧೯೬೭ | spouse = | children = | alma_mater = ಕೀವ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಥಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆ | occupation = ಕವಿ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ತಜ್ಞ, ಅನುವಾದಕ, ಲೇಖಕ | signature = Sign Tychyna.png | website = }} ಪಾವ್ಲೋ ಹ್ರೈಹೊರೊವಿಚ್ ಟೈಚೈನಾ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್: ಪಾವ್ಲೋ ಗ್ರಿಗೊರೊವಿಚ್ ಟಿಚಿನಾ; ೨೩ ಜನವರಿ [ಒ.ಎಸ್. ೧೧ ಜನವರಿ] ೧೮೯೧ - ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೬, ೧೯೬೭) ಒರಿ ಪ್ರಮುಖ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕವಿ, ಅನುವಾದಕೆ, ಪ್ರಚಾರಕಾರೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ, ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞೆ, ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಕಾರಣಿ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಗೀತೆದ ಸಾಹಿತ್ಯೊನು ಆರ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ==ಜೀವನ== [[File:Тичина Павло Григорович 1901.jpg|thumb|left|ಟೈಚೈನಾ ೧೯೦೧ಡ್]] ೧೮೯೧ಡ್ ಪಿಸ್ಕಿಡ್ ಪುಟ್ಟುನ ಆರ್ ಜನವರಿ ೨೭ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮ ಪಡೆಯೆರ್, ಉಂದು ಇತ್ತೆ ಮುಟ್ಟ ತಪ್ಪುಡು ಆರ್ನ ಪುಟ್ಟುದಿನ ದಿನಾಂಕ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆ, ಹ್ರೈಹೋರಿ ಟಿಮೊಫಿಯೊವಿಚ್ ಟೈಚಿನಿನ್, ಒರಿ ಗ್ರಾಮದ ಡೀಕನ್ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಕರಣ ಶಾಲೆಡ್ ಒರಿ ಶಿಕ್ಷಕೆರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಅಮ್ಮೆರ್, ಮಾರಿಯಾ ವಾಸಿಲಿವ್ನಾ ಟೈಚಿನಿನಾ (ಸಾವಿಟ್ಸ್ಕಾ), ಪಾವ್ಲೋನ ಅಪ್ಪೆಡ್ದ್ ಪನ್ನೆರಡ್ ವರ್ಸೊ ಎಲ್ಯೆ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಪಾವ್ಲೋಗ್ ಒಂಜಿ ಒಂಭತ್ತು ಮೆಗ್ಯೆಪಲಯನಾಕ್ಲು ಇತ್ತೆರ್: ಐನ್ ಅಕ್ಕಲು ಬೊಕ್ಕ ನಾಲ್ ಮೆಗ್ಯೆಪಲಯನಾಕ್ಲು. ಸುರುಟು ಜವನೆರ್ ಟೈಚಿನಾ 1897ಡ್ ಪಿಸ್ಕಿಡ್ ತೆರೆಯಿನ ಜಿಲ್ಲೆದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಡ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಸುರುತ ಶಿಕ್ಷಕೆರ್ ಸೆರಾಫಿಮಾ ಮೊರಾಚೆವ್ಸ್ಕಾ ಆದಿತ್ತೆರ್, ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಅರೆಗ್ ಒಂಜಿ ಕೋರಸ್ ಡ್ ತನ್ನನ್ ತಾನ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸೊಡು ಪಂದ್ ಶಿಫಾರಸ್ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೦೦ಡ್, ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಟ್ರಿನಿಟಿ (ಟ್ರೊಯಿಟ್ಸ್ಕಿ) ಮಠೊಡು ಒಂಜಿ ಆರ್ಕಿಯರಿ ಕೋರಸ್ ದ ಸದಸ್ಯೆ ಆಯೆರ್. ಒಂಜೇ ಸಮಯೊಡು ಎಲ್ಯ ಟೈಚೈನಾ ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಶಾಲೆಡ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ತೆರ್. ಪಾವ್ಲೋನ ಅಪ್ಪೆ 1906ಡ್ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಒಂಜಿ ವರ್ಷೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ, ಪಾವ್ಲೊ ತನ್ನ ಶಾಲೆನ್ ಮುಗಿತೆರ್. ೧೯೦೭-೧೯೧೩ಡ್, ಟೈಚಿನಾ ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಥಿಯೊಲಾಜಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿಡ್ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣೊನು ಮುಂದುವರಿಸಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಕವಿ ವಾಸಿಲ್ ಎಲ್ಲಾನ್-ಬ್ಲಾಕಿಟ್ನಿನೊಟ್ಟುಗು ಸ್ನೇಹಿತೆರ್ ಆಯೆರ್. ಆರ್ ಮೈಖೈಲೊ ಕೊಟ್ಸಿಯುಬಿನ್ಸ್ಕಿನ್ ಲಾ ತೂಯೆರ್, ಆರ್ ಆರ್ನ ಸುರುತ ಕೆಲಸೊಲೆನ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಭಾವಿತ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೧೨-೧೯೧೩ಡ್ ಟೈಚಿನಾನ ಕೃತಿಲು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಕಟಣೆಲೆಡ್ ಪ್ರಕಟವಾದ್ಂಡ್. ೧೯೧೩-೧೯೧೭ಡ್, ಕೈವ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆದ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗೊಡು ಪದವಿ ಪಡೆಯಂದೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ತೆರ್. ಅದೇ ಸಮಯೊಡು, ಕೀವ್ ಪತ್ರಿಕೆ ರಾಡಾ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ವಿಟ್ಲೊ ಪತ್ರಿಕೆದ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿದ ಸದಸ್ಯೆರಾದಿತ್ತೆರ್ (೧೯೧೩-೧೪). ಬೇಸಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು, ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಬ್ಯೂರೋಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಮೈಕೋಲಾ ಸಡೋವ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಡ್ ಕೋರಸ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಆದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಸುರುತ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ ಸುರು ಆನಗ, ಕೀವ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆ ಸರಾಟೋವ್ ಗ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಂಡ್. ಟೈಚಿನಾ, ಸಂಸ್ಥೆದ ಪೊಸ ಜಾಗೆಗ್ ಪೋನಗ, ಅಸ್ವಸ್ಥೆ ಆಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಡ್ದ್ ನಿಂತುದು ಗುಣ ಆಯೆರೆ ಬಲವಂತೊ ಆಯೆರ್. ಡೊಬ್ರಿಯಾಂಕಾಡ್ ಬೇತೆ ಒರಿ ಕವಿ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಸಮಿಯೆಲೆಂಕೊನ ಇಲ್ಲಡ್ ಆರ್ ಅಭಯಾರಣ್ಯೊನು ಕಂಡು ಕನತೆರ್. ಯುದ್ಧದ ಪೊರ್ತುಡು, ಆರ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೨೦ಡ್, ಪಾವ್ಲೊ "ಪ್ಲುಹ್" ನ್ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಕಬಿತೆಡ್ ತಕ್ಷಣದ ಯಶಸ್ಸ್ ದ ನಂತರ, ೧೯೨೩ಡ್ ಖಾರ್ಕಿವ್ (ಖಾರ್ಕೊವ್) ಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಕ್ರಾಂತಿದ ನಂತರದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಂಘಟನೆಲೆನ ಜೀವಂತ ಲೋಕೊಗು ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಪಗ, ಆರ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಂಘಟನೆ ಹಾರ್ಟ್ ಗ್ ಸೇರ್ದೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೯೨೭ಡ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಾಪ್ಲೈಟ್ . [[File:Тичина Павло. 2.jpg|thumb|left|ಟೈಚೈನಾ ೧೯೧೩ಡ್]] ೧೯೨೦ಡ್, ಟೈಚಿನಾ ಒರಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾದ್ ಖಾರ್ಕಿವ್ ನಗರ ಸಭೆತ ಸದಸ್ಯೆ ಆದಿತ್ತೆರ್. ವ್ಯಾಪ್ಲೈಟ್ ನ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಟೈಚೈನಾನ ಕೆಲವು ಕಬಿತೆಲೆನ ವಿಷಯೊಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಾದೊಲು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಕಾರಣೊಲೆಗಾತ್ರ ಆಯನ್ ಟೀಕೆಗ್ ಕಾರಣ ಆಂಡ್. ಒಂಜಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಆದ್, ಟೈಚೈನಾ ಬರೆಯೆರೆ ನಿಲ್ಲಿಸಯೆರ್, ಉಂದೆರ್ದಾತ್ರ ಬೇತೆ ಜನಕುಲು ಅಯಿನ್ ಅರೆನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂತ್ಯ ಪಂಡ್ದ್ ನಂಬಿಯೆರ್. ಆಂಡಲಾ, ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಚೆರ್ವೊನಿ ಶ್ಲಿಯಾಖ್ ನ ಸದಸ್ಯೆ ಆಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್, ಜಾರ್ಜಿಯನ್, ಬೊಕ್ಕ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಲೆನ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಡ್ ಪೂರ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ ಸಂಘದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಆಯೆರ್. ಸೋವಿಯೆತ್ ಆಡಳಿತೊಗು ಶರಣಾಗತಿ ಪಂಡ್ದ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ತೂಯಿನವು, ೧೯೩೦ ದ ಸುರುತ ವರ್ಷೊಡು ಟೈಚಿನಾ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷೊಡ್ದ್ ಅನುಮೋದಿಸಾಯಿನ ಸಮಾಜವಾದಿ-ವಾಸ್ತವಿಕವಾದಿ ರೇಖೆನ್ ಅಳವಡಿಸಯೆರ್, ಸ್ಟಾಲಿನಿಸಂ ಗ್ ತನ್ನನ್ ತಾನ್ ಸಮ್ಮತಿ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೩೬-೧೯೩೯ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೪೧-೧೯೪೩ ನಡುಟು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿಜ್ಞಾನ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೯೩೮ಡ್ದ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯೆತ್ ದ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೪೧ಡ್, ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊದ ಅಪಗದ ನಾಯಕೆರ್ ಆಯಿನ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ನ್ ಮೆಚ್ಚುನ ಕ್ಷಮೆ ಕೋರಿನ ಕೃತಿಲೆಗ್ ಕವಿಗ್ ಸಾಹಿತ್ಯೊಗು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಕೊರ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pavlo_Tychyna#cite_note-1</ref> ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವಯುದ್ಧ ಟೈಚಿನಾನ ಕಾವ್ಯೊಗು ಪೊಸ ಪ್ರೇರಣೊನು ಕೊರ್ತುಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಆ ಕಾಲೊಡು ಆರ್ ಮಸ್ತ್ ದೇಶಭಕ್ತಿದ ಕಬಿತೆಲೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೪೩ಡ್ದ್ ೧೯೪೮ ಮುಟ್ಟದ ಅವಧಿಡ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ದ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವೆರಾದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೆರ್, ೧೯೪೬ಡ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ದ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯೆತ್ ದ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಆಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೯೫೩ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೫೯ದ ನಡುಟು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ದ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯೆತ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಕಾಲೊಡು, ಟೈಚಿನಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪುನರುತ್ಥಾನೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಂದೆ ಸಿಕ್ಸ್ಟಿಯರ್ಸ್ ನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕಡೆತ ದಶಕೊಡು, ಕವಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷೊನು ಮಹಿಮೆ ಮಲ್ಪುನ ಮುಂದುವರಿಸಯೆರ್, ತನ್ನ ಕಬಿತೆನ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ಫಾರ್ಮ್ ಲೆಗ್, ಸಮಾಜವಾದಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವೀರೆರೆಗ್, ಸೋವಿಯೆತ್ ನಾಯಕ ನಿಕಿತಾ ಕ್ರುಶ್ಚೆವ್ ಇತ್ಯಾದಿಲೆಗ್ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಲಿಯೋನಿಡ್ ಬ್ರೆಜ್ನೆವ್ ನ ಕಾಲೊಡು, ಟೈಚೈನಾನ ಸೃಷ್ಟಿಲೆನ್ ಅನಾಕ್ರೊನಿಸಂ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ವಯಂ-ಶುದ್ಧೀಕರಣೊದ ಉದಾಹರಣೆಲೆನ ರೂಪೊಡು ತೂಯೆರ್. ಆಂಡಲಾ, WW2 ದ ಪೊರ್ತುಡು ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಬರೆತಿನ ಕೆಲವು ಕಬಿತೆಲೆಡ್ ಅರೆನ ದುಂಬುದ ಪ್ರತಿಭೆದ ಮಿಂಚುಲೆನ್ ಇತ್ತೆಲಾ ತೂವೊಲಿ, ಉಂದೆಟ್ ಕೆಲವು ಮರಣೋತ್ತರ ಪ್ರಕಟಣೆಲುಲಾ ಉಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pavlo_Tychyna#cite_note-2</ref> ==ಕೆಲಸ== ಟೈಚೈನಾನ ಸುರುತ ಬೇಲೆಗ್ ಸಂಕೇತವಾದಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಳುವಳಿಗ್ ಬಲವಾದ್ ಸಂಪರ್ಕೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಅರೆನ ಶೈಲಿ ಅರೆನ ಸುದೀರ್ಘ ವೃತ್ತಿಜೀವನೊಡು ಕೆಲವು ಸರ್ತಿ ಬದಲಾವಣೆ ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಸಮಾಜವಾದಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆನ್ ಅನುಕರಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಅರೆನ ಸುರುತ ಕಬಿತೆ ಸಂಗ್ರಹ, ಸೋನಿಯಾಶ್ನಿ ಕ್ಲಾರ್ನೆಟಿ (ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದ ಸನ್, ೧೯೧೮) ಅಯಿತ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಚಿತ್ರಣೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಲಯೊಲೆಡ್ ಅವಾಂಟ್-ಗಾರ್ಡ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದೃಶ್ಯೊಗು ಸ್ಫೋಟ ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಅನನ್ಯವಾದ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರೂಪೊದ ಸಂಕೇತೊಲೆನ್ ಪರಿಚಯಿಸಯೆರ್, ಉಂದೆನ್ ಕ್ಲಾರಿನೆಟಿಸಂ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಈ ಸಾಲುನ್ 1920 ದ ಸುರುತ ಭಾಗೊಡು ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿನ ಅರೆನ ಕೆಲವು ಕೆಲಸೊಲೆಡ್ ಮುಂದುವರಿಸಯೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pavlo_Tychyna#cite_note-3</ref> ಆಂಡಲಾ, ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿಧಾನ ಗಟ್ಟಿಯಾದ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜ್ಯ-ಬೆಂಬಲಿತ ಕಲಾವಿದೆರೆನ ಪಾತ್ರ ಜಾಸ್ತಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಟೈಚೈನಾನ ಕಾವ್ಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪರ ರಾಜಕೀಯ ಭಾಷೆನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತ್ ದ್, ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಗ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಓಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ ಎಸ್ ಆರ್ ದ ರಾಜ್ಯ ಗೀತೆದ ಸಾಹಿತ್ಯೊನು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಮಸ್ತ್ ನಾಟಕೀಯವಾದ್ ಬದಲಾವಣೆ ಆಂಡ್. ೧೯೩೩ಡ್ ಪ್ರವ್ಡಾ ಪತ್ರಿಕೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬಾಸೆಡ್ ಅರೆನ "ದ ಪಾರ್ಟಿ ಲೀಡ್ಸ್" ಪನ್ಪಿನ ಕಬಿತೆನ್ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಅಂಚ, ಟೈಚೈನಾನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗಡಿಪಾರುಲು ತನ್ನ ಕೆಲಸೊಡು ಕಮ್ಯುನಿಸಂ ನ್ ಪ್ರಶಂಸೆ ಮಲ್ತಿನೆಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಡಳಿತದ ಸಹ-ಆಯ್ಕೆಗ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಟೀಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಇತ್ತೆದ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಅತಿರೇಕೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೂರತೆನ್ ಅತಿಯಾದ್ ಪ್ರಶಂಸೆ ಮಲ್ಪುನ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ದೂರೊನು ಬೊಕ್ಕ ಅಪಹಾಸ್ಯೊನು ಒತ್ತು ಕೊರ್ತೆರ್. ==ವಿವಾದ== [[File:Могила Тичини П. Г., поета, Героя соціалістичної парці Байкове.JPG|thumb|ಟೈಚೈನಾನ ಸಮಾಧಿ ಬೈಕೊವೆ ಸ್ಮಶಾನ, ಕೀವ್]] ಟೈಚಿನಾ ಒಂಜಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸವುಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಮಸ್ತ್ ಜನ, ಬೊಕ್ಕ ದುಂಬು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗಡಿಪಾರ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಡ್ ತೊಡಗಿನ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್, ಟೈಚಿನಾನ ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರೊಗು ಸಮ್ಮತಿನ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿಜಿ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಹಚರೆರೆನ್ ಸ್ಟಾಲಿನಿಸಂ ದ ಭಯಾನಕತೆಗ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ್ ಬುಡುಗಡೆ ಮಲ್ಪುನವು, ಅರೆನ ನಂತರದ ಕಬಿತೆನ್ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಲ್ಪುನಗ ಮೂಲಭೂತವಾದುಂಡು. ಟೈಚಿನಾನ್ 1967ಡ್ ಒಮೆಲ್ಜಾನ್ ಪ್ರಿಟ್ಸಾಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯೊಡು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತೆರ್,<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Pavlo_Tychyna#cite_note-4</ref> ಆಂಡ ಆ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಡ್ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಕೆಲಸ ಮಲ್ಪುನ ಟೈಚಿನಾನ ಇಚ್ಛೆ ಅರೆನ್ ತನ್ನ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿತ್ವೊನು ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಪತ್ರೊನು ಬರೆಯೆರೆ ಒತ್ತಾಯ ಮಲ್ಪುನೆನ್ ತಡೆಯೊಂದಿಜ್ಜಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪರಂಪರೆಡ್ದ್ ಬಹುಶಃ. ==ಉಲ್ಲೇಖೊಲು== 0jjck5hxzhavwgs93fzkvxjxdywlyc2 0 28070 366275 2026-08-22T06:01:18Z Pragathi. BH 6361 "[[:en:Special:Redirect/revision/1365032319|Lubart's Castle]]" ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದರಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು 366275 wikitext text/x-wiki   '''ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆ''' ( Ukrainian ; Polish ), ಸ್ಥಳೀಯವಾದ್ '''ಲಿಯುಬಾರ್ಟ್ಸ್ ಕೋಟೆ''' ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ( Lithuanian ; Ukrainian ) ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಅಪ್ಪರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್''' ( Lithuanian ; Ukrainian: ),ಈ ಕೋಟೆದ ನಿರ್ಮಾನೊ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗರ್ದ್ ಸುರು ಆಂಡ್. ಉಂದು ಗೆಡಿಮಿನಾಸ್ ಅರೆನ‌ ಮಗೆ ಲಿಯುಬಾರ್ಟ್ (Lubart) ಅರೆನ ಕೋಟೆಯ ನಿವಾಸ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಲಿಯುಬಾರ್ಟ್ ಮೇರ್ ಏಕೀಕೃತ ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯಾ–ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದ ಕಡೆತ ಆಡಳಿತಗಾರೆರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಉಂದು ಲುಟ್ಸ್ಕ್, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಬಾರೀ ಪ್ರಮುಖ ಮೈಲುಗಲ್ಲು ಆದುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಈ ಕೋಟೆದ ಚಿತ್ರೊ 200 ಹ್ರಿವ್ನಿಯಾ (ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಕರೆನ್ಸಿ) ನೋಟುದ ಮಿತ್ತ್ ತೋಜುಂಡು. (14ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಜಾರ್ಟೊರಿಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬೊ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ''ಲೋವರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್'' ಪನ್ಪಿನ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ನಗರೊದ ಕೋಟೆ ಇತ್ತೆ ಒಂಜಿ ಅವಶೇಷ ಆದ್ ಒರಿದ್ಂಡ್. == ಚರಿತ್ರೆ == ಕೀವನ್ ರಸ್ ನ ಲುಚೆಸ್ಕ್ ಊರುಡು 1075 ಡ್ದ್ ಸುರುಕು ಒಂಜಿ ಮರತ್ತ ಗೋಡೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅಪಗ ಬೊಲೆಸ್ಲಾಸ್ ದಿ ಬೋಲ್ಡ್ ಆಜಿ ತಿಂಗೊಲು ಮುತ್ತಿಗೆ ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಯೂರಿ ಡೊಲ್ಗೊರುಕಿ ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ನಗರೊನು ವಶಪಡಿಸಾಯೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆ .೧೧೪೯ಡ್ ಸುಮಾರ್ ಆಜಿ ವಾರೊದ ಮುತ್ತಿಗೆರ್ದ್ ಬೊಕ್ಕಲಾ ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ನ್ ಗೆಂದಿಯೆರೆ ವಿಫಲರಾಯೆರ್. ೧೨೫೫ಡ್, ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ದ ಗೋಡೆಲೆನ್ ಖಾನ್ ಜೋಚಿನ ಮಗೆ [[Kuremsa|ಕುರೆಮ್ಸಾ]] ದಾಳಿ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite journal|date=March 2015|last=Романовская|first=В.Б.|last2=Квачадзе|first2=О.Б.|title=Политические основы правового статуса человека по средневековому праву городов Руси и Западной Европы XI-XIV вв.: сравнительно-правовой анализ|trans_title=Political Foundations of the Legal Status of a Person According to the Medieval Law of the Cities of Rus' and Western Europe in the 11th-14th Centuries: A Comparative Legal Analysis|url=http://dx.doi.org/10.7256/2409-868x.2015.3.14807|journal=Genesis: исторические исследования|volume=3|issue=3|pages=255–279|doi=10.7256/2409-868x.2015.3.14807|issn=2409-868X}}</ref> ಸ್ಟೈರ್ ಸುದೆತ್ತ ಮಿತ್ತ್ ಎತ್ತರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಇತ್ತೆದ ಕೋಟೆನ್ 1340 ದಶಕೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡಲಾ ದುಂಬುದ ಗೋಡೆಲೆನ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆನ್ ಪೊಸ ಗೋಡೆದ ಒಟ್ಟುಗು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಉಂದು ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ (೧೩೪೯), ಜೋಗೈಲಾ (೧೪೩೧), ಬೊಕ್ಕ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಕೆಸ್ಟುಟೈಟಿಸ್ (೧೪೩೬) ಸೇರ್ದ್ ಅನೇಕ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಲೆನ ಮುತ್ತಿಗೆನ್ ತಡೆತ್ಂಡ್. ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕುಲೀನೆರ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಸುಪ್ರೀಂ ಡ್ಯೂಕ್ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ II ಜಗಿಯೆಲೊ ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ವೈಟೌಟಾಸ್ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಅಲ್ಪ ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದೆರ್, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಗ್ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್; ಮಾಸ್ಕೋದ ಮಲ್ಲ ರಾಜಕುಮಾರ ವಾಸಿಲಿ II ; ಬೊಕ್ಕ ವಾಲಾಚಿಯಾದ ವೊಯಿವೊಡೆ ಡಾನ್ II ಮೊಕುಲುಲಾ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತೆರ್. <ref>{{Cite journal|last=Pucek|first=Zdzisław|date=1992-10-03|title=Book review. K. Kowalski, B. Rzebik-Kowalska, 1991: Mammals of Algeria. Wrocław-Warszawa-Kraków, Ossolineum-Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk. 370 pp|url=http://dx.doi.org/10.4098/at.arch.92-14|journal=Acta Theriologica|volume=37|pages=140|doi=10.4098/at.arch.92-14|issn=0001-7051}}</ref> ವೈಟೌಟಾಸ್ ನ ಸುದೀರ್ಘ ಆಳ್ವಿಕೆದ ಪೊರ್ತುಡು, ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆನ್ ಫಿರಂಗಿ ಬೊಕ್ಕ ಗುಂಡು ದಾಳಿಡ್ದ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮಸ್ತ್ ಕೋಟೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೋಟೆದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರೊ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಇತ್ತೆ ಆ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರೊನು ಇಟ್ಟಿಗೆಲೆರ್ದ್ ಮುಚ್ಚಿದೆರ್. ಅವು ಕೋಟೆದ ಪಿದಾಯಿದ ಕಂದಕೊದ ಮಿತ್ತ್ ದ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ತಾಗ್ದ್ ಉಂಡು. ಮೂಜಿ ಮುಖ್ಯ ಗೋಪುರೊಲು, ಇತ್ತೆ "ಲುಬಾರ್ಟ್", " ಶ್ವಿತ್ರಿಗೈಲಾ " (ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರೆರೆನ ಪುದರ್ ಡ್) ಬೊಕ್ಕ "ಬಿಷಪ್" ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಡ್ ಉಂಡು, 16ನೆ ಬೊಕ್ಕ 17ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನವು. ಕೋಟೆದ ಗೋಡೆಲು ದುಂಬು ಸೈಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ನ ಅರಮನೆ, ಬೊಕ್ಕ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಅರಮನೆನ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್, ಬಿಷಪ್ ಲೆನ ನವಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅರಮನೆ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತೆಲಾ ಉಂಡು. ೧೯೪೦ ದಶಕೊಡು ಲುಬಾರ್ಟ್ ನ ಕೋಟೆ ೪೦೦೦ ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಯೆಹೂದಿ ಜನಕುಲೆನ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮನೊದ ಸಂಧರ್ಭೊಡು ಮರಣದಂಡನೆದ ಜಾಗೆ ಆಂಡ್. ಜೂನ್ ೧೮, ೧೯೪೧ಡ್ ದೆತೊನುನ ಒಂಜಿ ಫೋಟೋ, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕೆರ್ ಕಾವಲು ಮಲ್ಪುನ ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಡ್ ಲುಬಾರ್ಟ್ ಕೋಟೆದ ಎದುರು ಜರ್ಮನ್ ಕಾವಲುಡು ಕುಲ್ಲುನ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಗುಂಪು ಯೆಹೂದಿ ಪುರುಷೆರೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ದುಂಬು ಉಂದುವೇ ಒಂಜೇ ಜಾಗೆಡ್ ಕೆಲವು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡೊಲು ನಡತ್ಂಡ್. ಜುಲೈ ೨, ೧೯೪೧ಡ್ ೧,೧೬೦ ಯೆಹೂದಿಲೆನ್ ಕೋಟೆದ ಆವರನೊಡು ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ದುರಂತೊಗು ಕೋಟೆಡ್ ಸ್ಮಾರಕ ಅತ್ತಂದೆ ಗುರುತು ಇಜ್ಜಿ.ಪಿರಾ ಜುಲೈ ೪ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ೩,೦೦೦ ಜಾಸ್ತಿ ಯೆಹೂದಿಲೆನ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸದ್ ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite web|title=Traces of Jewish life. « balticworlds.com|url=https://balticworlds.com/traces-of-jewish-life/|accessdate=2026-04-15|website=balticworlds.com|language=en-US}}</ref><gallery> ಫೈಲ್:Lutsk_castle_1916.jpg|alt=View of the castle circa 1916| ಕೋಟೆದ ನೋಟ ಸುಮಾರ್ ೧೯೧೬ ಫೈಲ್:200-uah-2020-2.png|alt=The castle tower on the reverse of 200 hryvnias banknote| 200 ಹ್ರಿವ್ನಿಯಾಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ನೋಟುದ ಪಿರವುಡು ಉಪ್ಪುನ ಕೋಟೆದ ಗೋಪುರ </gallery> == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == <references /> == ದುಂಬು ಓದುನ == * ಪಾಮ್ಯಾಟ್ನಿಕಿ ಗ್ರಾಡೋಸ್ಟ್ರೋಲ್ಸ್ತ್ವಾ ಇ ಕ್ರಿಕಿ ಫೇಸ್ಕೊಯ್ ಸ್СР. ಕೀವ್: ಬುಡಿವೆಲ್ನಿಕ್, ೧೯೮೩—೧೯೮೬. ಟಾಮ್ 2, ಎಸ್. 48. == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == * [https://www.youtube.com/watch?v=wHVuONSdQ9M ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆದ ಸುತ್ತ ನಡತೊಂದು ಪೋಲೆ (ವಿಡಿಯೋ)] * pogrh58kwkm1dbb48qtq4phnei898qb 366276 366275 2026-08-22T06:05:01Z Pragathi. BH 6361 366276 wikitext text/x-wiki   '''ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆ''' ( Ukrainian ; Polish ), ಸ್ಥಳೀಯವಾದ್ '''ಲಿಯುಬಾರ್ಟ್ಸ್ ಕೋಟೆ''' ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ( Lithuanian ; Ukrainian ) ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಅಪ್ಪರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್''' ( Lithuanian ; Ukrainian: ),ಈ ಕೋಟೆದ ನಿರ್ಮಾನೊ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗರ್ದ್ ಸುರು ಆಂಡ್. ಉಂದು ಗೆಡಿಮಿನಾಸ್ ಅರೆನ‌ ಮಗೆ ಲಿಯುಬಾರ್ಟ್ (Lubart) ಅರೆನ ಕೋಟೆಯ ನಿವಾಸ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಲಿಯುಬಾರ್ಟ್ ಮೇರ್ ಏಕೀಕೃತ ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯಾ–ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದ ಕಡೆತ ಆಡಳಿತಗಾರೆರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಉಂದು ಲುಟ್ಸ್ಕ್, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಬಾರೀ ಪ್ರಮುಖ ಮೈಲುಗಲ್ಲು ಆದುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಈ ಕೋಟೆದ ಚಿತ್ರೊ 200 ಹ್ರಿವ್ನಿಯಾ (ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಕರೆನ್ಸಿ) ನೋಟುದ ಮಿತ್ತ್ ತೋಜುಂಡು. (14ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಜಾರ್ಟೊರಿಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬೊ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ''ಲೋವರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್'' ಪನ್ಪಿನ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ನಗರೊದ ಕೋಟೆ ಇತ್ತೆ ಒಂಜಿ ಅವಶೇಷ ಆದ್ ಒರಿದ್ಂಡ್. == ಚರಿತ್ರೆ == ಕೀವನ್ ರಸ್ ನ ಲುಚೆಸ್ಕ್ ಊರುಡು 1075 ಡ್ದ್ ಸುರುಕು ಒಂಜಿ ಮರತ್ತ ಗೋಡೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅಪಗ ಬೊಲೆಸ್ಲಾಸ್ ದಿ ಬೋಲ್ಡ್ ಆಜಿ ತಿಂಗೊಲು ಮುತ್ತಿಗೆ ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಯೂರಿ ಡೊಲ್ಗೊರುಕಿ ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ನಗರೊನು ವಶಪಡಿಸಾಯೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆ .೧೧೪೯ಡ್ ಸುಮಾರ್ ಆಜಿ ವಾರೊದ ಮುತ್ತಿಗೆರ್ದ್ ಬೊಕ್ಕಲಾ ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ನ್ ಗೆಂದಿಯೆರೆ ವಿಫಲರಾಯೆರ್. ೧೨೫೫ಡ್, ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ದ ಗೋಡೆಲೆನ್ ಖಾನ್ ಜೋಚಿನ ಮಗೆ [[Kuremsa|ಕುರೆಮ್ಸಾ]] ದಾಳಿ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite journal|date=March 2015|last=Романовская|first=В.Б.|last2=Квачадзе|first2=О.Б.|title=Политические основы правового статуса человека по средневековому праву городов Руси и Западной Европы XI-XIV вв.: сравнительно-правовой анализ|trans_title=Political Foundations of the Legal Status of a Person According to the Medieval Law of the Cities of Rus' and Western Europe in the 11th-14th Centuries: A Comparative Legal Analysis|url=http://dx.doi.org/10.7256/2409-868x.2015.3.14807|journal=Genesis: исторические исследования|volume=3|issue=3|pages=255–279|doi=10.7256/2409-868x.2015.3.14807|issn=2409-868X}}</ref> ಸ್ಟೈರ್ ಸುದೆತ್ತ ಮಿತ್ತ್ ಎತ್ತರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಇತ್ತೆದ ಕೋಟೆನ್ 1340 ದಶಕೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡಲಾ ದುಂಬುದ ಗೋಡೆಲೆನ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆನ್ ಪೊಸ ಗೋಡೆದ ಒಟ್ಟುಗು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಉಂದು ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ (೧೩೪೯), ಜೋಗೈಲಾ (೧೪೩೧), ಬೊಕ್ಕ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಕೆಸ್ಟುಟೈಟಿಸ್ (೧೪೩೬) ಸೇರ್ದ್ ಅನೇಕ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಲೆನ ಮುತ್ತಿಗೆನ್ ತಡೆತ್ಂಡ್. ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕುಲೀನೆರ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಸುಪ್ರೀಂ ಡ್ಯೂಕ್ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ II ಜಗಿಯೆಲೊ ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ವೈಟೌಟಾಸ್ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಅಲ್ಪ ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದೆರ್, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಗ್ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್; ಮಾಸ್ಕೋದ ಮಲ್ಲ ರಾಜಕುಮಾರ ವಾಸಿಲಿ II ; ಬೊಕ್ಕ ವಾಲಾಚಿಯಾದ ವೊಯಿವೊಡೆ ಡಾನ್ II ಮೊಕುಲುಲಾ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತೆರ್. <ref>{{Cite journal|last=Pucek|first=Zdzisław|date=1992-10-03|title=Book review. K. Kowalski, B. Rzebik-Kowalska, 1991: Mammals of Algeria. Wrocław-Warszawa-Kraków, Ossolineum-Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk. 370 pp|url=http://dx.doi.org/10.4098/at.arch.92-14|journal=Acta Theriologica|volume=37|pages=140|doi=10.4098/at.arch.92-14|issn=0001-7051}}</ref> ವೈಟೌಟಾಸ್ ನ ಸುದೀರ್ಘ ಆಳ್ವಿಕೆದ ಪೊರ್ತುಡು, ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆನ್ ಫಿರಂಗಿ ಬೊಕ್ಕ ಗುಂಡು ದಾಳಿಡ್ದ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮಸ್ತ್ ಕೋಟೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೋಟೆದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರೊ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಇತ್ತೆ ಆ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರೊನು ಇಟ್ಟಿಗೆಲೆರ್ದ್ ಮುಚ್ಚಿದೆರ್. ಅವು ಕೋಟೆದ ಪಿದಾಯಿದ ಕಂದಕೊದ ಮಿತ್ತ್ ದ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ತಾಗ್ದ್ ಉಂಡು. ಮೂಜಿ ಮುಖ್ಯ ಗೋಪುರೊಲು, ಇತ್ತೆ "ಲುಬಾರ್ಟ್", " ಶ್ವಿತ್ರಿಗೈಲಾ " (ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರೆರೆನ ಪುದರ್ ಡ್) ಬೊಕ್ಕ "ಬಿಷಪ್" ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಡ್ ಉಂಡು, 16ನೆ ಬೊಕ್ಕ 17ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನವು. ಕೋಟೆದ ಗೋಡೆಲು ದುಂಬು ಸೈಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ನ ಅರಮನೆ, ಬೊಕ್ಕ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಅರಮನೆನ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್, ಬಿಷಪ್ ಲೆನ ನವಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅರಮನೆ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತೆಲಾ ಉಂಡು. ೧೯೪೦ ದಶಕೊಡು ಲುಬಾರ್ಟ್ ನ ಕೋಟೆ ೪೦೦೦ ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಯೆಹೂದಿ ಜನಕುಲೆನ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮನೊದ ಸಂಧರ್ಭೊಡು ಮರಣದಂಡನೆದ ಜಾಗೆ ಆಂಡ್. ಜೂನ್ ೧೮, ೧೯೪೧ಡ್ ದೆತೊನುನ ಒಂಜಿ ಫೋಟೋ, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕೆರ್ ಕಾವಲು ಮಲ್ಪುನ ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಡ್ ಲುಬಾರ್ಟ್ ಕೋಟೆದ ಎದುರು ಜರ್ಮನ್ ಕಾವಲುಡು ಕುಲ್ಲುನ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಗುಂಪು ಯೆಹೂದಿ ಪುರುಷೆರೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ದುಂಬು ಉಂದುವೇ ಒಂಜೇ ಜಾಗೆಡ್ ಕೆಲವು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡೊಲು ನಡತ್ಂಡ್. ಜುಲೈ ೨, ೧೯೪೧ಡ್ ೧,೧೬೦ ಯೆಹೂದಿಲೆನ್ ಕೋಟೆದ ಆವರನೊಡು ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>https://lart.lviv.ua/en/objects/zamok-lyubarta</ref> ಈ ದುರಂತೊಗು ಕೋಟೆಡ್ ಸ್ಮಾರಕ ಅತ್ತಂದೆ ಗುರುತು ಇಜ್ಜಿ.ಪಿರಾ ಜುಲೈ ೪ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ೩,೦೦೦ ಜಾಸ್ತಿ ಯೆಹೂದಿಲೆನ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸದ್ ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite web|title=Traces of Jewish life. « balticworlds.com|url=https://balticworlds.com/traces-of-jewish-life/|accessdate=2026-04-15|website=balticworlds.com|language=en-US}}</ref><gallery> ಫೈಲ್:Lutsk_castle_1916.jpg|alt=View of the castle circa 1916| ಕೋಟೆದ ನೋಟ ಸುಮಾರ್ ೧೯೧೬ ಫೈಲ್:200-uah-2020-2.png|alt=The castle tower on the reverse of 200 hryvnias banknote| 200 ಹ್ರಿವ್ನಿಯಾಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ನೋಟುದ ಪಿರವುಡು ಉಪ್ಪುನ ಕೋಟೆದ ಗೋಪುರ </gallery> == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == <references /> == ದುಂಬು ಓದುನ == * ಪಾಮ್ಯಾಟ್ನಿಕಿ ಗ್ರಾಡೋಸ್ಟ್ರೋಲ್ಸ್ತ್ವಾ ಇ ಕ್ರಿಕಿ ಫೇಸ್ಕೊಯ್ ಸ್СР. ಕೀವ್: ಬುಡಿವೆಲ್ನಿಕ್, ೧೯೮೩—೧೯೮೬. ಟಾಮ್ 2, ಎಸ್. 48. == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == * [https://www.youtube.com/watch?v=wHVuONSdQ9M ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆದ ಸುತ್ತ ನಡತೊಂದು ಪೋಲೆ (ವಿಡಿಯೋ)] * eqwiodsztjzduy6qfspaqaa596lwicb 366277 366276 2026-08-22T06:06:37Z Pragathi. BH 6361 366277 wikitext text/x-wiki   '''ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆ''' ( Ukrainian ; Polish ), ಸ್ಥಳೀಯವಾದ್ '''ಲಿಯುಬಾರ್ಟ್ಸ್ ಕೋಟೆ''' ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ( Lithuanian ; Ukrainian ) ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಅಪ್ಪರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್''' ( Lithuanian ; Ukrainian: ),ಈ ಕೋಟೆದ ನಿರ್ಮಾನೊ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗರ್ದ್ ಸುರು ಆಂಡ್<ref>https://www.reddit.com/r/castles/comments/uehage/lubarts_castle_ukraine_mid14th_century_the/</ref>. ಉಂದು ಗೆಡಿಮಿನಾಸ್ ಅರೆನ‌ ಮಗೆ ಲಿಯುಬಾರ್ಟ್ (Lubart) ಅರೆನ ಕೋಟೆಯ ನಿವಾಸ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಲಿಯುಬಾರ್ಟ್ ಮೇರ್ ಏಕೀಕೃತ ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯಾ–ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದ ಕಡೆತ ಆಡಳಿತಗಾರೆರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಉಂದು ಲುಟ್ಸ್ಕ್, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಬಾರೀ ಪ್ರಮುಖ ಮೈಲುಗಲ್ಲು ಆದುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಈ ಕೋಟೆದ ಚಿತ್ರೊ 200 ಹ್ರಿವ್ನಿಯಾ (ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಕರೆನ್ಸಿ) ನೋಟುದ ಮಿತ್ತ್ ತೋಜುಂಡು. (14ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಜಾರ್ಟೊರಿಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬೊ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ''ಲೋವರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್'' ಪನ್ಪಿನ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ನಗರೊದ ಕೋಟೆ ಇತ್ತೆ ಒಂಜಿ ಅವಶೇಷ ಆದ್ ಒರಿದ್ಂಡ್. == ಚರಿತ್ರೆ == ಕೀವನ್ ರಸ್ ನ ಲುಚೆಸ್ಕ್ ಊರುಡು 1075 ಡ್ದ್ ಸುರುಕು ಒಂಜಿ ಮರತ್ತ ಗೋಡೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅಪಗ ಬೊಲೆಸ್ಲಾಸ್ ದಿ ಬೋಲ್ಡ್ ಆಜಿ ತಿಂಗೊಲು ಮುತ್ತಿಗೆ ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಯೂರಿ ಡೊಲ್ಗೊರುಕಿ ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ನಗರೊನು ವಶಪಡಿಸಾಯೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆ .೧೧೪೯ಡ್ ಸುಮಾರ್ ಆಜಿ ವಾರೊದ ಮುತ್ತಿಗೆರ್ದ್ ಬೊಕ್ಕಲಾ ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ನ್ ಗೆಂದಿಯೆರೆ ವಿಫಲರಾಯೆರ್. ೧೨೫೫ಡ್, ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ದ ಗೋಡೆಲೆನ್ ಖಾನ್ ಜೋಚಿನ ಮಗೆ [[Kuremsa|ಕುರೆಮ್ಸಾ]] ದಾಳಿ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite journal|date=March 2015|last=Романовская|first=В.Б.|last2=Квачадзе|first2=О.Б.|title=Политические основы правового статуса человека по средневековому праву городов Руси и Западной Европы XI-XIV вв.: сравнительно-правовой анализ|trans_title=Political Foundations of the Legal Status of a Person According to the Medieval Law of the Cities of Rus' and Western Europe in the 11th-14th Centuries: A Comparative Legal Analysis|url=http://dx.doi.org/10.7256/2409-868x.2015.3.14807|journal=Genesis: исторические исследования|volume=3|issue=3|pages=255–279|doi=10.7256/2409-868x.2015.3.14807|issn=2409-868X}}</ref> ಸ್ಟೈರ್ ಸುದೆತ್ತ ಮಿತ್ತ್ ಎತ್ತರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಇತ್ತೆದ ಕೋಟೆನ್ 1340 ದಶಕೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡಲಾ ದುಂಬುದ ಗೋಡೆಲೆನ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆನ್ ಪೊಸ ಗೋಡೆದ ಒಟ್ಟುಗು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಉಂದು ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ (೧೩೪೯), ಜೋಗೈಲಾ (೧೪೩೧), ಬೊಕ್ಕ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಕೆಸ್ಟುಟೈಟಿಸ್ (೧೪೩೬) ಸೇರ್ದ್ ಅನೇಕ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಲೆನ ಮುತ್ತಿಗೆನ್ ತಡೆತ್ಂಡ್. ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕುಲೀನೆರ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಸುಪ್ರೀಂ ಡ್ಯೂಕ್ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ II ಜಗಿಯೆಲೊ ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ವೈಟೌಟಾಸ್ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಅಲ್ಪ ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದೆರ್, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಗ್ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್; ಮಾಸ್ಕೋದ ಮಲ್ಲ ರಾಜಕುಮಾರ ವಾಸಿಲಿ II ; ಬೊಕ್ಕ ವಾಲಾಚಿಯಾದ ವೊಯಿವೊಡೆ ಡಾನ್ II ಮೊಕುಲುಲಾ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತೆರ್. <ref>{{Cite journal|last=Pucek|first=Zdzisław|date=1992-10-03|title=Book review. K. Kowalski, B. Rzebik-Kowalska, 1991: Mammals of Algeria. Wrocław-Warszawa-Kraków, Ossolineum-Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk. 370 pp|url=http://dx.doi.org/10.4098/at.arch.92-14|journal=Acta Theriologica|volume=37|pages=140|doi=10.4098/at.arch.92-14|issn=0001-7051}}</ref> ವೈಟೌಟಾಸ್ ನ ಸುದೀರ್ಘ ಆಳ್ವಿಕೆದ ಪೊರ್ತುಡು, ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆನ್ ಫಿರಂಗಿ ಬೊಕ್ಕ ಗುಂಡು ದಾಳಿಡ್ದ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮಸ್ತ್ ಕೋಟೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೋಟೆದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರೊ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಇತ್ತೆ ಆ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರೊನು ಇಟ್ಟಿಗೆಲೆರ್ದ್ ಮುಚ್ಚಿದೆರ್. ಅವು ಕೋಟೆದ ಪಿದಾಯಿದ ಕಂದಕೊದ ಮಿತ್ತ್ ದ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ತಾಗ್ದ್ ಉಂಡು. ಮೂಜಿ ಮುಖ್ಯ ಗೋಪುರೊಲು, ಇತ್ತೆ "ಲುಬಾರ್ಟ್", " ಶ್ವಿತ್ರಿಗೈಲಾ " (ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರೆರೆನ ಪುದರ್ ಡ್) ಬೊಕ್ಕ "ಬಿಷಪ್" ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಡ್ ಉಂಡು, 16ನೆ ಬೊಕ್ಕ 17ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನವು. ಕೋಟೆದ ಗೋಡೆಲು ದುಂಬು ಸೈಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ನ ಅರಮನೆ, ಬೊಕ್ಕ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಅರಮನೆನ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್, ಬಿಷಪ್ ಲೆನ ನವಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅರಮನೆ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತೆಲಾ ಉಂಡು. ೧೯೪೦ ದಶಕೊಡು ಲುಬಾರ್ಟ್ ನ ಕೋಟೆ ೪೦೦೦ ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಯೆಹೂದಿ ಜನಕುಲೆನ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮನೊದ ಸಂಧರ್ಭೊಡು ಮರಣದಂಡನೆದ ಜಾಗೆ ಆಂಡ್. ಜೂನ್ ೧೮, ೧೯೪೧ಡ್ ದೆತೊನುನ ಒಂಜಿ ಫೋಟೋ, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕೆರ್ ಕಾವಲು ಮಲ್ಪುನ ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಡ್ ಲುಬಾರ್ಟ್ ಕೋಟೆದ ಎದುರು ಜರ್ಮನ್ ಕಾವಲುಡು ಕುಲ್ಲುನ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಗುಂಪು ಯೆಹೂದಿ ಪುರುಷೆರೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ದುಂಬು ಉಂದುವೇ ಒಂಜೇ ಜಾಗೆಡ್ ಕೆಲವು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡೊಲು ನಡತ್ಂಡ್. ಜುಲೈ ೨, ೧೯೪೧ಡ್ ೧,೧೬೦ ಯೆಹೂದಿಲೆನ್ ಕೋಟೆದ ಆವರನೊಡು ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>https://lart.lviv.ua/en/objects/zamok-lyubarta</ref> ಈ ದುರಂತೊಗು ಕೋಟೆಡ್ ಸ್ಮಾರಕ ಅತ್ತಂದೆ ಗುರುತು ಇಜ್ಜಿ.ಪಿರಾ ಜುಲೈ ೪ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ೩,೦೦೦ ಜಾಸ್ತಿ ಯೆಹೂದಿಲೆನ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸದ್ ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite web|title=Traces of Jewish life. « balticworlds.com|url=https://balticworlds.com/traces-of-jewish-life/|accessdate=2026-04-15|website=balticworlds.com|language=en-US}}</ref><gallery> ಫೈಲ್:Lutsk_castle_1916.jpg|alt=View of the castle circa 1916| ಕೋಟೆದ ನೋಟ ಸುಮಾರ್ ೧೯೧೬ ಫೈಲ್:200-uah-2020-2.png|alt=The castle tower on the reverse of 200 hryvnias banknote| 200 ಹ್ರಿವ್ನಿಯಾಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ನೋಟುದ ಪಿರವುಡು ಉಪ್ಪುನ ಕೋಟೆದ ಗೋಪುರ </gallery> == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == <references /> == ದುಂಬು ಓದುನ == * ಪಾಮ್ಯಾಟ್ನಿಕಿ ಗ್ರಾಡೋಸ್ಟ್ರೋಲ್ಸ್ತ್ವಾ ಇ ಕ್ರಿಕಿ ಫೇಸ್ಕೊಯ್ ಸ್СР. ಕೀವ್: ಬುಡಿವೆಲ್ನಿಕ್, ೧೯೮೩—೧೯೮೬. ಟಾಮ್ 2, ಎಸ್. 48. == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == * [https://www.youtube.com/watch?v=wHVuONSdQ9M ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆದ ಸುತ್ತ ನಡತೊಂದು ಪೋಲೆ (ವಿಡಿಯೋ)] * hj9d83lhg0pwgi3qykaeksh1w7omx4e 366278 366277 2026-08-22T06:10:41Z Pragathi. BH 6361 366278 wikitext text/x-wiki  {{Short description|14th-century castle in Lutsk, Ukraine}} {{refimprove|date=June 2024}} {{Infobox military installation | name = ಲುಬಾರ್ಟ್ ಕೋಟೆ | location = ಲುಟ್ಸ್ಕ್, ಉಕ್ರೇನ್ | coordinates = {{coord|50|44|20|N|25|19|23|E|scale:1000|display=inline}} | image = Lutsk castle tower.jpg | caption = Lubart Tower – main gate of the Lutsk Castle | pushpin_map = ಉಕ್ರೇನ್ | type = Castle | built = 14ನೇ ಶತಮಾನ | builder = ಲಿಯುಬಾರ್ಟ್ | controlled_by = | materials = | height = | in_use = | condition = | owner = | open_to_public = | designations = {{designation list | embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Замок}} (''Castle'') | designation1_type = Architecture | designation1_number = 030106 }} | mapframe = yes | mapframe-wikidata = yes | mapframe-zoom = 16 | mapframe-marker = castle <ref>https://lart.lviv.ua/en/objects/zamok-lyubarta</ref> }} '''ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆ''' ( Ukrainian ; Polish ), ಸ್ಥಳೀಯವಾದ್ '''ಲಿಯುಬಾರ್ಟ್ಸ್ ಕೋಟೆ''' ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ( Lithuanian ; Ukrainian ) ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಅಪ್ಪರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್''' ( Lithuanian ; Ukrainian: ),ಈ ಕೋಟೆದ ನಿರ್ಮಾನೊ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗರ್ದ್ ಸುರು ಆಂಡ್<ref>https://www.reddit.com/r/castles/comments/uehage/lubarts_castle_ukraine_mid14th_century_the/</ref>. ಉಂದು ಗೆಡಿಮಿನಾಸ್ ಅರೆನ‌ ಮಗೆ ಲಿಯುಬಾರ್ಟ್ (Lubart) ಅರೆನ ಕೋಟೆಯ ನಿವಾಸ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಲಿಯುಬಾರ್ಟ್ ಮೇರ್ ಏಕೀಕೃತ ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯಾ–ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದ ಕಡೆತ ಆಡಳಿತಗಾರೆರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಉಂದು ಲುಟ್ಸ್ಕ್, ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಬಾರೀ ಪ್ರಮುಖ ಮೈಲುಗಲ್ಲು ಆದುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಈ ಕೋಟೆದ ಚಿತ್ರೊ 200 ಹ್ರಿವ್ನಿಯಾ (ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಕರೆನ್ಸಿ) ನೋಟುದ ಮಿತ್ತ್ ತೋಜುಂಡು. (14ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಜಾರ್ಟೊರಿಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬೊ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ''ಲೋವರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್'' ಪನ್ಪಿನ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ನಗರೊದ ಕೋಟೆ ಇತ್ತೆ ಒಂಜಿ ಅವಶೇಷ ಆದ್ ಒರಿದ್ಂಡ್. == ಚರಿತ್ರೆ == ಕೀವನ್ ರಸ್ ನ ಲುಚೆಸ್ಕ್ ಊರುಡು 1075 ಡ್ದ್ ಸುರುಕು ಒಂಜಿ ಮರತ್ತ ಗೋಡೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅಪಗ ಬೊಲೆಸ್ಲಾಸ್ ದಿ ಬೋಲ್ಡ್ ಆಜಿ ತಿಂಗೊಲು ಮುತ್ತಿಗೆ ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಯೂರಿ ಡೊಲ್ಗೊರುಕಿ ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ನಗರೊನು ವಶಪಡಿಸಾಯೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆ .೧೧೪೯ಡ್ ಸುಮಾರ್ ಆಜಿ ವಾರೊದ ಮುತ್ತಿಗೆರ್ದ್ ಬೊಕ್ಕಲಾ ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ನ್ ಗೆಂದಿಯೆರೆ ವಿಫಲರಾಯೆರ್. ೧೨೫೫ಡ್, ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ದ ಗೋಡೆಲೆನ್ ಖಾನ್ ಜೋಚಿನ ಮಗೆ [[Kuremsa|ಕುರೆಮ್ಸಾ]] ದಾಳಿ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite journal|date=March 2015|last=Романовская|first=В.Б.|last2=Квачадзе|first2=О.Б.|title=Политические основы правового статуса человека по средневековому праву городов Руси и Западной Европы XI-XIV вв.: сравнительно-правовой анализ|trans_title=Political Foundations of the Legal Status of a Person According to the Medieval Law of the Cities of Rus' and Western Europe in the 11th-14th Centuries: A Comparative Legal Analysis|url=http://dx.doi.org/10.7256/2409-868x.2015.3.14807|journal=Genesis: исторические исследования|volume=3|issue=3|pages=255–279|doi=10.7256/2409-868x.2015.3.14807|issn=2409-868X}}</ref> ಸ್ಟೈರ್ ಸುದೆತ್ತ ಮಿತ್ತ್ ಎತ್ತರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಇತ್ತೆದ ಕೋಟೆನ್ 1340 ದಶಕೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡಲಾ ದುಂಬುದ ಗೋಡೆಲೆನ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆನ್ ಪೊಸ ಗೋಡೆದ ಒಟ್ಟುಗು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಉಂದು ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ (೧೩೪೯), ಜೋಗೈಲಾ (೧೪೩೧), ಬೊಕ್ಕ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಕೆಸ್ಟುಟೈಟಿಸ್ (೧೪೩೬) ಸೇರ್ದ್ ಅನೇಕ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಲೆನ ಮುತ್ತಿಗೆನ್ ತಡೆತ್ಂಡ್. ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕುಲೀನೆರ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಸುಪ್ರೀಂ ಡ್ಯೂಕ್ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ II ಜಗಿಯೆಲೊ ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ವೈಟೌಟಾಸ್ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಅಲ್ಪ ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದೆರ್, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಗ್ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್; ಮಾಸ್ಕೋದ ಮಲ್ಲ ರಾಜಕುಮಾರ ವಾಸಿಲಿ II ; ಬೊಕ್ಕ ವಾಲಾಚಿಯಾದ ವೊಯಿವೊಡೆ ಡಾನ್ II ಮೊಕುಲುಲಾ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತೆರ್. <ref>{{Cite journal|last=Pucek|first=Zdzisław|date=1992-10-03|title=Book review. K. Kowalski, B. Rzebik-Kowalska, 1991: Mammals of Algeria. Wrocław-Warszawa-Kraków, Ossolineum-Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk. 370 pp|url=http://dx.doi.org/10.4098/at.arch.92-14|journal=Acta Theriologica|volume=37|pages=140|doi=10.4098/at.arch.92-14|issn=0001-7051}}</ref> ವೈಟೌಟಾಸ್ ನ ಸುದೀರ್ಘ ಆಳ್ವಿಕೆದ ಪೊರ್ತುಡು, ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆನ್ ಫಿರಂಗಿ ಬೊಕ್ಕ ಗುಂಡು ದಾಳಿಡ್ದ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮಸ್ತ್ ಕೋಟೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೋಟೆದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರೊ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಇತ್ತೆ ಆ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರೊನು ಇಟ್ಟಿಗೆಲೆರ್ದ್ ಮುಚ್ಚಿದೆರ್. ಅವು ಕೋಟೆದ ಪಿದಾಯಿದ ಕಂದಕೊದ ಮಿತ್ತ್ ದ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ತಾಗ್ದ್ ಉಂಡು. ಮೂಜಿ ಮುಖ್ಯ ಗೋಪುರೊಲು, ಇತ್ತೆ "ಲುಬಾರ್ಟ್", " ಶ್ವಿತ್ರಿಗೈಲಾ " (ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರೆರೆನ ಪುದರ್ ಡ್) ಬೊಕ್ಕ "ಬಿಷಪ್" ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಡ್ ಉಂಡು, 16ನೆ ಬೊಕ್ಕ 17ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನವು. ಕೋಟೆದ ಗೋಡೆಲು ದುಂಬು ಸೈಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ನ ಅರಮನೆ, ಬೊಕ್ಕ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಅರಮನೆನ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್, ಬಿಷಪ್ ಲೆನ ನವಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅರಮನೆ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತೆಲಾ ಉಂಡು. ೧೯೪೦ ದಶಕೊಡು ಲುಬಾರ್ಟ್ ನ ಕೋಟೆ ೪೦೦೦ ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಯೆಹೂದಿ ಜನಕುಲೆನ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮನೊದ ಸಂಧರ್ಭೊಡು ಮರಣದಂಡನೆದ ಜಾಗೆ ಆಂಡ್. ಜೂನ್ ೧೮, ೧೯೪೧ಡ್ ದೆತೊನುನ ಒಂಜಿ ಫೋಟೋ, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕೆರ್ ಕಾವಲು ಮಲ್ಪುನ ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಡ್ ಲುಬಾರ್ಟ್ ಕೋಟೆದ ಎದುರು ಜರ್ಮನ್ ಕಾವಲುಡು ಕುಲ್ಲುನ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಗುಂಪು ಯೆಹೂದಿ ಪುರುಷೆರೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ದುಂಬು ಉಂದುವೇ ಒಂಜೇ ಜಾಗೆಡ್ ಕೆಲವು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡೊಲು ನಡತ್ಂಡ್. ಜುಲೈ ೨, ೧೯೪೧ಡ್ ೧,೧೬೦ ಯೆಹೂದಿಲೆನ್ ಕೋಟೆದ ಆವರನೊಡು ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>https://lart.lviv.ua/en/objects/zamok-lyubarta</ref> ಈ ದುರಂತೊಗು ಕೋಟೆಡ್ ಸ್ಮಾರಕ ಅತ್ತಂದೆ ಗುರುತು ಇಜ್ಜಿ.ಪಿರಾ ಜುಲೈ ೪ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ೩,೦೦೦ ಜಾಸ್ತಿ ಯೆಹೂದಿಲೆನ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸದ್ ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite web|title=Traces of Jewish life. « balticworlds.com|url=https://balticworlds.com/traces-of-jewish-life/|accessdate=2026-04-15|website=balticworlds.com|language=en-US}}</ref><gallery> ಫೈಲ್:Lutsk_castle_1916.jpg|alt=View of the castle circa 1916| ಕೋಟೆದ ನೋಟ ಸುಮಾರ್ ೧೯೧೬ ಫೈಲ್:200-uah-2020-2.png|alt=The castle tower on the reverse of 200 hryvnias banknote| 200 ಹ್ರಿವ್ನಿಯಾಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ನೋಟುದ ಪಿರವುಡು ಉಪ್ಪುನ ಕೋಟೆದ ಗೋಪುರ </gallery> == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == <references /> == ದುಂಬು ಓದುನ == * ಪಾಮ್ಯಾಟ್ನಿಕಿ ಗ್ರಾಡೋಸ್ಟ್ರೋಲ್ಸ್ತ್ವಾ ಇ ಕ್ರಿಕಿ ಫೇಸ್ಕೊಯ್ ಸ್СР. ಕೀವ್: ಬುಡಿವೆಲ್ನಿಕ್, ೧೯೮೩—೧೯೮೬. ಟಾಮ್ 2, ಎಸ್. 48. == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == * [https://www.youtube.com/watch?v=wHVuONSdQ9M ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆದ ಸುತ್ತ ನಡತೊಂದು ಪೋಲೆ (ವಿಡಿಯೋ)] * 9avbg4wyubjksym68vmhglbz53b4sn2 0 28071 366281 2026-08-22T06:21:12Z Hariprasad Shetty10 6127 ಹೊಸ ಪುಟ: {{Infobox building | name = ಮಾರಿಯಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆ | native_name = Маріїнський палац | native_name_lang = uk | image = Маріїнський палац в Києві (cropped).jpg | caption = ಅರಮನೆದ ಮುಂಭಾಗೊದ ನೋಟ | location = ಹ್ರುಶೆವ್ಸ್ಕಿ ಬೀದಿ 5A, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್ | coordinates = {{coord|50|26|54|N|30|32|15|E|region:UA|display=inline,title}}... 366281 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ಮಾರಿಯಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆ | native_name = Маріїнський палац | native_name_lang = uk | image = Маріїнський палац в Києві (cropped).jpg | caption = ಅರಮನೆದ ಮುಂಭಾಗೊದ ನೋಟ | location = ಹ್ರುಶೆವ್ಸ್ಕಿ ಬೀದಿ 5A, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್ | coordinates = {{coord|50|26|54|N|30|32|15|E|region:UA|display=inline,title}} | architect = ಬಾರ್ಟೊಲೊಮೆಯೊ ರಾಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಿ | owner = ಉಕ್ರೇನ್ | client = ರಷ್ಯಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ (ರೊಮಾನೊವ್ ವಂಶ) | construction_start_date = 1744 | completion_date = 1752 | architectural_style = ಬರೋಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | current_tenants = ಉಕ್ರೇನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ }} '''ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆ''' ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ನ ಅಧಿಕೃತ ನಿವಾಸ. ಎಲಿಜಬೆತಾನ್ ಬರೋಕ್ ಅರಮನೆ ಕಿವ್, ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಡಿನಿಪ್ರೊ ತುದೆತ ಬಲತ್ತ ದಂಡೆಡ್ ಉಂಡು, ನವಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವರ್ಖೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ಕಟ್ಟಡ ಉಕ್ರೇನ್ ಸಂಸತ್ ಲಾ ನೆತ್ತ ಸುತ್ತಲ ಉಂಡು. ==ಇತಿಹಾಸ== [[Image:Мариинский-дворец.jpg|thumb|1918ಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತಿನಂಚಿನ ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆ]] [[Image:Olaf Scholz Volodymyr Zelenskyy 2022-02-14 02.jpg|thumb|ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆದ ಮಿತ್ತ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ಪಾರುನ ಧ್ವಜ]] ಈ ಅರಮನೆನ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ರಷ್ಯಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ನ ಆಜ್ಞೆಡ್ ೧೭೪೪ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್; ಅರೆನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬಾರ್ಟೊಲೊಮಿಯೊ ರಾಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಿ. ಆ ಕಾಲೊಡು ರಷ್ಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ. ರಾಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆಡ್ ಒರಿಯೆ, ಇವಾನ್ ಫ್ಯೋಡೊರೊವಿಚ್ ಮಿಚುರಿನ್, ಬೇತೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲೆನ ಗುಂಪುದೊಟ್ಟುಗು, 1752ಡ್ ಅರಮನೆನ್ ಪೂರ್ಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಂಡಲಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅರಮನೆನ್ ಪೂರ್ಣ ಮಲ್ಪುನ ತೂಯೆರೆ ಬದುಕುದು ಇತ್ತುಜೆರ್; 18ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್ ಬೊಕ್ಕ 19ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಅರಮನೆಡ್ ನೆಲೆಯಾತಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕುಟುಂಬೊದ ಸುರುತ ಹಿರಿಯ-ಶ್ರೇಣಿದ ಸದಸ್ಯೆರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ನ ಸೋದರ ಮಗೆ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್/ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್&nbsp;II 1787ಡ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ತೆರ್. ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು, ಅರಮನೆ ಒಂಜಿ ಸರಣಿ ತೂಟ್ ಪೊತ್ತುದು ಪೋಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಸುಮಾರ್ ಅರ್ಧ ಶತಮಾನೊಗು ಪೂರ್ತಿ ದುರಸ್ತಿಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಬುಡುದು ಪೋಯಿನವು. ೧೮೭೦ಡ್, ರಷ್ಯಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ರಷ್ಯಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ II ಅರಮನೆನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಮೇಯೆವ್ಸ್ಕಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಪಿರಾಕ್ದ ರೇಖಾಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಜಲವರ್ಣಲೆನ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಪಗ ಉಂದೆಕ್ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಮೇರಿ ಆಫ್ ಹೆಸ್ಸೆ ಬೊಕ್ಕ ರೈನ್/ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಾರಿಯಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ನಾ ನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀಯೆರ್. ಅಲೆನ ಇಚ್ಛೆಡ್, ಅರಮನೆದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಉದ್ಯಾನವನೊನು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಅರಮನೆನ್ ೧೯೧೭ ಮುಟ್ಟ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯೆರೆಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ಪಿನ ನಿವಾಸ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ೧೯೧೭-೧೯೨೦ಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧೊದ ವರ್ಷೊಲೆಡ್, ಅರಮನೆನ್ ಕೀವ್ ''ರೆವ್ಕೊಮ್'' ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಕೀವ್ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ದಂಗೆದ ಸಮಯೊಡು. ೧೯೨೦ಡ್, ಈ ಕಟ್ಟಡ ಒಂಜಿ ಕೃಷಿ ಶಾಲೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು, ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಂಡ್. ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ ದ ಪೊರ್ತುಡು ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಭಾರಿ ಹಾನಿ ಆಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ 1940 ದಶಕದ ಕೊನೊಟು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡ್. ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ 1980 ದಶಕದ ಸುರುಟು ಮುಗಿಂಡ್. ===ಆಧುನಿಕ ನಿವಾಸ=== ಜೂನ್ ೨೦೦೭ಡ್, ಅರಮನೆದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಸುರು ಆಂಡ್, ಉಂದು ೨೦೧೧ಡ್ ಮುಗಿಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ೨೦೧೭ಡ್ದ್, ಇತ್ತೆಲಾ ನಡತೊಂದುಂಡು.<ref>{{cite web |url=https://ua.korrespondent.net/ukraine/795945-mariyinskij-palac-pislya-rekonstrukciyi-vidkriyut-dlya-turistiv |title=Маріїнський палац після реконструкції відкриють для туристів |author= |date=6 April 2009 |website=ua.korrespondent.net |publisher=[[:uk:Корреспондент]] |accessdate=16 January 2018 |archive-date=17 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180117131152/https://ua.korrespondent.net/ukraine/795945-mariyinskij-palac-pislya-rekonstrukciyi-vidkriyut-dlya-turistiv }}</ref> ಏಪ್ರಿಲ್ ೫, ೨೦೨೨ಡ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಜೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ರಾಜ್ಯ ನಾಯಕತ್ವೊಗು ವಿದೇಶಿ ರಾಜ್ಯೊಲೆನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರೆನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸವುನ ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆದ ಶ್ವೇತ ಸಭಾಂಗಣೊನು ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವೀರೆರೆನ ಶ್ವೇತ ಸಭಾಂಗಣ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವೀರೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಬಿರುದುನ್ ಪಡೆಯಿನಕುಲೆಗ್ ಮುಲ್ಪ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಕೊರ್ಪೆರ್.<ref>{{cite web | url=https://www.president.gov.ua/news/volodimir-zelenskij-vruchiv-ordeni-zolota-zirka-vijskovosluz-74117 | title=Володимир Зеленський вручив ордени "Золота Зірка" військовослужбовцям ЗСУ та членам родин загиблих Героїв України | archive-url=https://web.archive.org/web/20220430042933/https://www.president.gov.ua/news/volodimir-zelenskij-vruchiv-ordeni-zolota-zirka-vijskovosluz-74117 | archive-date=30 April 2022 | website=Офіційне інтернет-представництво Президента України | date=5 April 2022 | language=uk | url-status=live}}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3449719-u-mariinskomu-palaci-zavilasa-bila-zala-geroiv-ukraini-zelenskij.html | title=У Маріїнському палаці з'явилася Біла зала Героїв України | archive-url=https://web.archive.org/web/20220505202113/https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3449719-u-mariinskomu-palaci-zavilasa-bila-zala-geroiv-ukraini-zelenskij.html | archive-date=5 May 2022 | website=Укрінформ | language=uk | date=6 April 2022 | url-status=live}}</ref> == ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ == ೨೦೨೨ ಭಾರತೀಯ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆ ಚಿತ್ರ ''ಆರ್ ಆರ್ ಆರ್'' ದ "ನಾಟು ನಾಟು" ಪನ್ಪಿನ ಪದ್ಯೊದ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋನ್ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೧ಡ್ ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆಡ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{Cite web |date=3 August 2021 |title='RRR' team reaches Ukraine for last leg of shooting |url=https://www.thenewsminute.com/article/rrr-team-reaches-ukraine-last-leg-shooting-153350 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230203132750/https://www.thenewsminute.com/article/rrr-team-reaches-ukraine-last-leg-shooting-153350 |archive-date=3 February 2023 |website=The News Minute}}</ref><ref>{{Cite web |title=Zelenskyy Offered Ukrainian President's Palace for RRR |url=http://www.indiaherald.com/Breaking/Read/994488757/Zelenskyy-Offered-Ukrainian-Presidents-Palace-for-RRR |access-date=29 May 2022 |website=indiaherald.com |language=en}}</ref> ಈ ಪದ್ಯೊ 2022 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪದ್ಯೊ ಪಂದ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗೆಂದುದುಂಡು.<ref>{{cite web | url=https://www.news18.com/photogallery/movies/rrr-team-celebrates-win-at-golden-globe-awards-2023-see-unseen-photos-of-ram-charan-jr-ntr-ss-rajamouli-and-mm-keeravani-6813283-4.html | title=RRR Team Celebrates Win at Golden Globe Awards 2023}}</ref> ಬೊಕ್ಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂಲ ಗೀತೆಗ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 95ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲಾ ತಿಕ್ಕುದುಂಡು.<ref>{{Cite web |last1=Nordyke |first1=Hilary Lewis, Kimberly |last2=Lewis |first2=Hilary |last3=Nordyke |first3=Kimberly |date=24 January 2023 |title=Oscars: Full List of Nominations |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/oscar-nominations-2023-nominees-list-1235307974/ |access-date=26 January 2023 |website=The Hollywood Reporter |language=en-US}}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.indiatoday.in/movies/hollywood/story/oscars-2023-live-updates-ss-rajamouli-rrr-red-carpet-naatu-naatu-deepika-padukone-2345735-2023-03-13 | title=Oscars 2023: RRR's Naatu Naatu, the Elephant Whisperers bring home trophy | date=13 March 2023 }}</ref> ==ಚಿತ್ರೊಲು== <gallery mode="packed" heights="135"> File:Марії́нський пала́ц у Києві.jpg|ಅರಮನೆದ ಪಿರವುದ ತೋಟೊಲೆಡ್ದ್ ತೂನಗ File:Clinton Kuchma 2000 Kiev.jpg|ಉಲಾಯಿ. ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ಲಿಯೊನಿಡ್ ಕುಚ್ಮಾ ಅಮೇರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್[ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ನೊಟ್ಟುಗು ಪಾತೆರುವೆರ್, ೫ ಜೂನ್ ೨೦೦೦. File:Visit of Prince Nikolaus of Liechtenstein to Ukraine 04.jpg|ಜೂನ್ ೨೦೧೮ಡ್ ಲಿಚ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ನ ಆನುವಂಶಿಕ ರಾಜಕುಮಾರ ಅಲೋಯಿಸ್ ನ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿ ಕೀವ್ ಗ್ File:Украина, Киев - Мариинский дворец 05.jpg|ಅರಮನೆನ್ ಜಟಿಲವಾದ್ ಕಬ್ಬಿಣದ ರೇಲಿಂಗ್ ಡ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಂಡು. File:Маріїнський палац Київ 1911.jpg|೧೯೧೧ಡ್ ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆ File:Царський (Маріїнський) палац Київ 1888.jpg|೧೮೮೮ಡ್ ಮರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆ File:Joe Biden visit to Kyiv 02.jpg|ಯುಎಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಜೋ ಬಿಡೆನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಜೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ನೊಟ್ಟುಗು ಕೀವ್ ಡ್, ೨೦ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೩ </gallery> ==ಇಂಚಲಾ ತೂಲೆ== * ಬರೊಕ್ ನಿವಾಸೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿ * ಕ್ಲೋವ್ ಅರಮನೆ — ಕೀವ್ ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಬರೊಕ್ ಅರಮನೆ ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು== {{Commons category|Mariinskyi Palace (Kyiv)}} * [http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CM%5CA%5CMariinskyiPalace.htm Mariinskyi Palace — Internet Encyclopedia of Ukraine] * [https://web.archive.org/web/20060412013641/http://www.wumag.kiev.ua/wumag_old/archiv/1_98/mariyins.htm Mariinskyi: an Elegant Palace in a Charming Park] * [https://maps.google.com/?t=k&ll=50.448238,30.537593&spn=0.002306,0.005032 The Palace on Google Maps] [[Category:Presidential residences]] [[Category:Bartolomeo Rastrelli buildings]] [[Category:Palaces in Kyiv]] [[Category:Official residences in Ukraine]] [[Category:Baroque palaces in Ukraine]] [[Category:Royal residences in Ukraine]] [[Category:Houses completed in 1752]] [[Category:Houses completed in 1870]] [[Category:Government buildings in Ukraine]] [[Category:Pecherskyi District]] [[Category:Hrushevsky Street (Kyiv)]] hnopukfqegvkxixq690ledr1dzgjtqs 0 28072 366287 2026-08-22T07:11:57Z Hariprasad Shetty10 6127 ಹೊಸ ಪುಟ: {{Infobox building | name = ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟೆ<br />ಅಕ್ಕರ್ಮನ್ ಕೋಟೆ | native_name = Білгород-Дністровська фортеця | native_name_lang = uk | location = ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ, ಒಡೆಸಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್, ಉಕ್ರೇನ್ | coordinates = {{coord|46|12|3.96|N|30|21|2.16|E... 366287 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟೆ<br />ಅಕ್ಕರ್ಮನ್ ಕೋಟೆ | native_name = Білгород-Дністровська фортеця | native_name_lang = uk | location = ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ, ಒಡೆಸಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್, ಉಕ್ರೇನ್ | coordinates = {{coord|46|12|3.96|N|30|21|2.16|E|type:landmark_region:UA|display=inline,title}} | image = Bilhorod Dnistrovskyi.jpg | caption = ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ / ಅಕ್ಕರ್ಮನ್ ಕೋಟೆ | type = ಕೋಟೆ | architectural_style = ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕೋಟೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | owner = ಉಕ್ರೇನ್ | mapframe = yes | mapframe-zoom = 16 | mapframe-marker = castle }} '''ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟೆ''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಅಕ್ಕರ್ಮನ್ ಕೋಟೆ''' ಅತ್ತ್ಂಡ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಡ್ ''ಸೆಟಾಟಿಯಾ-ಅಲ್ಬೆನ್' '''ಕೊಕೊಟ್'''. ಉಂದು ೧೩ನೆ–೧೪ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಒಂಜಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಮಾರಕ. ಉಂದು ನೈಋತ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ದ ಒಡೆಸಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಡ್, ಬುಡ್ಜಾಕ್ಡ್, ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಂಡು. == ಇತಿಹಾಸ == === ನಿರ್ಮಾಣ ಸುರು === ಈ ಕೋಟೆನ್ ಟೈರಾಸ್ ದ ಅವಶೇಷೊಲೆಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ನಗರ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ದ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಡ್ 4ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಆಕ್ರಮಣಕಾರೆರೆನ (ಗೋತ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಹುನ್ಸ್) ಅದಗ ಅದಗ ದಾಳಿಲು ನಗರೊನು ನಾಶ ಮಲ್ತುಂಡು. ಆಂಟೆಸ್ (ಜನಕುಲು), ಸ್ಲಾವ್ಸ್, ಬೊಕ್ಕ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ಸ್ ಗ್ರೀಕೆರೆನ ಬೊಕ್ಕ ಟೈರಾಸ್ ನ ಜಾಗೆಡ್ ದುಂಬುದ ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{cite book|last1=Karyshkovskij|first1=Petr O.|authorlink1=Pyotr Karyshkovsky|last2=Kleiman|first2=Isaac B.|authorlink2=Isaak B. Klejman|title=The City of Tyras: A Historical and Archaeological Essay|year=1994|publisher=Polis Press|location=Odesa|isbn=9785770745313}}{{Page needed|date=April 2026}} </ref> ೧೦ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ಕೀವಾನ್ ರಸ್' ದ ಭಾಗವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಉಂದು ಹಂಗೇರಿ ರಾಜ್ಯ, ಅಪಗ ಗಲಿಸಿಯಾ-ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ ದ ಒಟ್ಟುಗು ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಅಲ್ಪ ಮಂಗೋಲುಲೆನ ಆಕ್ರಮಣ ಮುಟ್ಟ ಉಂದು ಉಂತುಂಡು. ಕೋಟೆದ ನಿರ್ಮಾಣ ಏಪ ಸುರು ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನವು ಗೊತ್ತಾಪುಜಿ. ಇತ್ತೆದ ಬಹುತೇಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರೆರ್ ನಂಬುನಂಚಿನ ಉಂದು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರೊಡು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜೆನೋವಾ ದ ಒಂಜಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಎನ್ಕ್ಲೇವ್ ಬೊಕ್ಕ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೇವ್ ಆದುಂಡು, ಉಂದು ಸುರುಕು 13ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡ್. ಈ ಪ್ರದೇಶೊನು ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡ್ ಗ್ ಶರಣ್ ಮಂತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಜೆನೋಯಿಸ್ ಮಂಗೋಲುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಮಿತ್ರತ್ವ ಮಲ್ಪೆರೆಲ ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡ್. ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಒಂಜಿ ತಾತಾರ್ ನಗರ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಜೆನೋಯಿಸ್ ನಕುಲು ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್; ಕೋಟೆ ಡ್ನಿಸ್ಟರ್ ದ ಮುದ್ರೆನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ೧೪ನೆ ಶತಮಾನೊದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧೊಡು, ಜೆನೋಯಿಸ್ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಅಕ್ಲೆನ ಪ್ರಭಾವೊನು ಕಳೆವೊಂಡೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಡ್ದ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಒತ್ತಡ ಏರೊಂದಿತ್ತಿನೆಡ್ದಾವರ ಏಜಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ ದಾಂಟೊಂದು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗೊನು ಕಳೆವೊಂಡೆರ್. ಹೆಚ್ಚಿನ ಇತಿಹಾಸಕಾರೆರೆನ ಪ್ರಕಾರ, ಜೆನೋವಾದ ಬದಲು ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ೧೪ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾದ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ದೆತೊನುಂಡು. === ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಕಾಲ === ಈ ಪ್ರದೇಶ ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿದ ನಿಯಂತ್ರಣೊಗು ಬತ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಮೊಲ್ಡೊವಿಯನ್ ಲು ಅವೆನ್ (ಬಿಳಿ ಕೋಟೆ) ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ೧೫ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಈ ನಗರ ಸುಮಾರ್ ೨೦,೦೦೦ ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಒಂಜಿ ಮಹಾನಗರ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ - ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಲು, ಗ್ರೀಕೆರ್, ಜೆನೋಯಿಸ್ ಲು, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಲು, ಯೆಹೂದಿಲು, ಟಾಟಾರ್ ಲು. ಉಂದು ನಗರದ ಇತಿಹಾಸೊಡು ಮಲ್ಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿದ ಕಾಲೊದ ಸುರುತ ದಿನ. ನಗರ ಒಂಜಿ ಕೋಟೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ದುಂಬೇ ಮಸ್ತ್ ಬುಲೆದ್ಂಡ್. ಅಯಿತ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶೊಲು 1440 ಡ್ದ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆತ್ಂಡ್. ಕೋಟೆಡ್ 34 ಗೋಪುರೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಕೆಲವು 20 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಿದಯಿ, ಕೋಟೆನ್ ಒಂಜಿ ಆಳೊದ ಕಂದಕೊಡು ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಕೋಟೆನ್ ಬೊಲ್ದು ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲ್ ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಯಿಕ್ ಮೊಟ್ಟೆ, ಪುಡಿ ಮಲ್ತಿನ ಅಮೃತಶಿಲೆ, ಇಂಗಾಲ ಬೊಕ್ಕ ಸಿಲಿಕಾನ್ ಡ್ದ್ ಮಲ್ತಿನ ಗಾರೆ (ಕಲ್ಲು) ನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{Cite journal |last=C&#226 |first=Ionel |last2=ndea |date=2003 |title=Cetatea Albă &#238;n istoriografia rom&#226;nească (II) |url=https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1371 |journal=Studii şi Materiale de Istorie Medie |language=Romanian |issue=XXI |pages=309–330 |issn=1222-4766}}</ref> [[File:Акерманська фортеця. Генуезький замок (цитадель) 03.jpg|thumb|ಕೋಟೆ]] ೧೪೪೦ಡ್ ಒಂಜಿ ಭಾಗ ಗೋಡೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಕೋಟೆದ ಗೋಪುರ ಇತ್ತುಂಡು. ಈ ಭಾಗ ಕೋಟೆದ ಗೋಡೆಲೆದ ಪಿದಯಿ ಮುಖ್ಯ ತುದೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಕೈತಲ್ಡು ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಇನಿಕ್ಲಾ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಆತ್ಂಡ್. ಗೋಡೆದ ಉಲಯಿ, 10 ಕಲ್ಲ್ ದ ಕೋರ್ ಲೆನ್ ಒಂಜಿ ರೀತಿದ ತಾಲಿಸ್ಮನ್ ಆದ್ ಗೋಡೆಡ್ ಕಟ್ಟ್ ದ್ ದೀಯೆರ್. ಗೋಡೆದ ಈ ಭಾಗೊಗು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯ ಇಜ್ಜಿ. ಮಸ್ತ್ ಸಮಯೊಗು ಇತಿಹಾಸಕಾರೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲು ಅಯಿತ ಉದ್ದೇಶೊನು ಗುರುತಿಸರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿಜಿ. ಗೋಡೆದ ಉಲಯಿ ಉಪ್ಪುನ ಕೋರ್ ಲು ಟೆಟ್ರಾಕ್ಟಿಸ್ ದ ಆಕಾರೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್: ಒಂಜಿ ಸಮಬಾಹು ತ್ರಿಕೋನೊಲೆನ್ ರೂಪಿಸವುನ ಪತ್ತ್ ಬಿಂದುಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಚಿತ್ರ. ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರೆರ್ ಉಂದೆತ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಊಹೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ನಿಖರ ಉದ್ದೇಶ ಸ್ಪಷ್ಟವಾತ್ ತೆರಿದುಜಿ. ಒಂಜಿ ಗೋಪುರೊಡು, ಒಂಜಿ ಭಾಗೊ ನ್ ತೂಯೆರ್, ಅಯಿಟ್ "ಮಾಸ್ಟರ್ ಫೆಡೊರ್ಕೊ 1440ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮುಗಿತ್ಂಡ್" ಪಂಡ್ದ್ ಬರೆಯೆರ್, ಕೆಲವೆರ್ "ಮಾಸ್ಟರ್" ಪನ್ಪಿನ ಶಬ್ದದ ಬಳಕೆದ ಆಧಾರೊಡ್ ಮಾತ್ರ ಅಂಚನೆ ತೀರ್ಮಾನೊಗು ಬತ್ತೆರ್. ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ನ ಟೆಟ್ರಾಕ್ಟಿಸ್ ದ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ವಿವರಣೆ ಮಸ್ತ್ ವ್ಯಾವಹಾರಿಕವಾಯಿನವು: ಕೆಲವೆರ್ ಉಂದು ಸೂರ್ಯಘಡಿಯದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದ ಒಂಜಿ ರೂಪಾಂತರ ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ೧೫ನೆ ಶತಮಾನೊದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧೊಡು, ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಗುಂಪುಲೆನ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ನಾಗರಿಕ ಯುದ್ಧೊಡ್ದ್ ಹಾಳಾಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ರಾಜೆ ಬೊಗ್ಡಾನ್ II ನ್ ೧೪೫೧ಡ್ ಅರೆನ ಮೆಗ್ಯೆ ಪೀಟರ್ III ಆರನ್ ಗುಂಡು ಪಾರಾದ್ ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೋಟೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಸ ಗಟ್ಟಿ ಗೋಡೆಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ದ್ವಾರೊನು ದೀದ್ ಬಲಪಡಿಸಾಯೆರ್, ಉಂದು ಕೋಟೆದ ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರವಾದ್ ಪೋಂಡು. ಅವೆನ್ ಕಾಪುನ ಸಲುವಾದ್ ಒಂಜಿ ಶಾಶ್ವತ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ನ್ ದೀಯೆರ್. === ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಕಾಲ === ೧೫ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ನಗರೊನು ಸೆರೆಪತ್ತರೆ ಕುಡ ಕುಡ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್. ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಮುತ್ತಿಗೆ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೪೮೪ಡ್ ನಡತ್ಂಡ್, ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಬಯೆಜಿದ್ II ನ ೩೦೦,೦೦೦ ಸೈನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನೇಟ್ ಮೆನ್ಲಿ I ಗಿರಾಯ್ ನ ೫೦,೦೦೦ ಸೈನಿಕೆರ್, ೧೦೦ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಮಲ್ಲ ನೌಕೆಲೆನ ಬೆಂಬಲೊಡು, ಕೋಟೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಕರಾವಳಿಡ್ದ್ ಮುತ್ತಿಗೆ ಪಾಡ್ದೆರ್. ಒಂಜೊಂಜಿ ದಿನ ಮುತ್ತಿಗೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೋಟೆನ್ ವಶೊಕ್ ದೆತೊನುವೆರ್. ೧೪೮೫ಡ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ನ್ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಸೋತೆರ್. ಟರ್ಕ್ ಲು 328 ವರ್ಸೊಗು ಅಲ್ಪ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ನ್ ಉತ್ತರೊಡು ಅಯಿತ ಕೋಟೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ನಗರೊಗು ಜಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ನ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ದಾಳಿಲು ನಡತ್ಂಡ್. ಕೊಸಾಕ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರ್ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾದ್ ನಗರೊನು ಕಬಳಿಕೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಕಲೆಟ್ ಹ್ರೈಹೋರಿ ಲೋಬೊಡಾ, ಸೆವೆರಿನ್ ನಲಿವೈಕೊ, ಇವಾನ್ ಸುಲಿಮಾ, ಇವಾನ್ ಸಿರ್ಕೊ, ಬೊಕ್ಕ ಸೆಮೆನ್ ಪಾಲಿಯೆ ಲಾ ಇತ್ತೆರ್. ಮೊಲ್ಡಾವಿಯನ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೋಲೆಂಡ್ ಲುಲಾ ಶಾಂತಿಡ್ ನಗರೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್. ಆಂಡಲಾ, ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ಒಂಜಿ ಅಜೇಯ ಕೋಟೆ ಆದ್ ಉಂತುಂಡು. ಟರ್ಕಿದ ವಸಾಲೆರ್ಲಾ ಕೋಟೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಗಮನ ಕೊರ್ತೆರ್: ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟಾರ್ಸ್, ಅಭಿಯಾನೊಲೆನ ಪೊರ್ತುಡು ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ಒಂಜಿ ಆಶ್ರಯೊದ ಜಾಗೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನ್ ಇಸ್ಲಾಮ್ II ಗಿರಾಯ್ ಕೋಟೆಡ್ ಸೈತ್ ದ್ ಮಸೀದಿಡ್ ಸಮಾಧಿ ಆದ್ ಪೋದೆರ್, ಅಯಿಟ್ ಒಂಜಿ ಮಿನಾರ್ ಲಾ ಉಂಡು. ಸುದೀರ್ಘ ಟರ್ಕಿಶ್ ಆಡಳಿತದ ಸಮಯೊಡು, ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ಕೋಟೆನ್ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾದ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಸ ಕೋಟೆಲೆನ್ ನವೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೬೫೭ಡ್ ಮೆಲೆಕ್ ಅಹ್ಮದ್ ಪಾಶಾ ಕೋಟೆನ್ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ್ ಗಟ್ಟಿ ಮಂತೆರ್. ೧೭೦೭ಡ್, ಟರ್ಕ್ ಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಲೆನ್ ಆಹ್ವಾನಿಸಯೆರ್, ಅಕುಲು ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಲೈನ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೭೫೬ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಕೋಟೆನ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರಾವುನ ಬೊಕ್ಕ ದುರಸ್ತಿ ಮಲ್ಪುನ ಕೆಲಸೊಲು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷಲಾ ನಡತೊಂದು ಬತ್ತ್ಂಡ್. ೧೭೮೯ಡ್, ಡಾನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ದ ಮಲ್ಲ ದಳ ಬೊಕ್ಕ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಕುಟುಜೊವ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್ ಜೇಗರ್ ಬೇಟೆಗಾರೆ ಸೈನ್ಯೊಡ್ದ್ ಈ ಊರುನು ಲಡಯಿ ಮಲ್ಪಂದೆ ಸೆರೆಪತ್ತಿಯೆರ್. ದುಂಬುದ ವರ್ಷಡ್, ಕುಟುಜೊವ್ ಕೋಟೆದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಯೆರ್, ಆಂಡ ಶೀಘ್ರೊಡು ಈ ಸ್ಥಾನೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋವೊಡಾಂಡ್. ರಷ್ಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ನಡುಟು ಮಲ್ತಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಡ್ನಿಸ್ಟರ್ ತುದೆ ಅಕ್ಲೆನ ಗಡಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ನ ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಕಾಲ 1812ಡ್ ಮುಗಿಂಡ್, ರಷ್ಯೊ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧ (1806-1812), ರಷ್ಯಾ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗೊನು ಪ್ರುಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಡ್ನಿಸ್ಟರ್ ತುದೆಲೆನ ನಡುಟು ದೆತೊನುನಗ. ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದ (೧೮೧೨) ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾ (ಬುಡ್ಜಾಕ್ ಸೇರ್ದ್) ಬೊಕ್ಕ ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್ ನ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಿಯಂತ್ರಣೊಗು ಪಾಡ್ಂಡ್. ಅಕ್ಕರ್ಮನ್ ಒಪ್ಪಂದ ನ್ ೧೮೨೬ಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಒಂಟೊಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ನಡುಟು ಸಹಿ ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಈ ಒಪ್ಪಂದೊಡು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಪ್ರದೇಶೊಡು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಭಾವೊನು ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಶ್ಚಿಮ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ವಾಲಾಚಿಯಾದ ಅಂತಿಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊಗು ಒಂಜಿ ಚೌಕಟ್ಟ್ ನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{Cite book |last=Jelavich |first=Charles |title=The Establishment of the Balkan National States, 1804-1920 |date=1986 |publisher=University of Washington Press |isbn=0-295-96413-8}}</ref> == ೨೦ನೆ ಶತಮಾನ == ರಷ್ಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿದ ನಂತರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಈ ನಗರ ಬೊಕ್ಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಜಿಲ್ಲೆ ಮೊಲ್ಡೋವಿಯನ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯ, ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್ ನ ನೇತೃತ್ವೊಡು ಸ್ಥಳೀಯ ಸೈನಿಕೆರೆನೊಟ್ಟುಗು ಯುದ್ಧ ಮಲ್ತೊಂದು, ೯ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೧೮ಡ್ ನಗರೊಗು ಪ್ರವೇಶಿಸಾಯೆರ್. ಆ ತಿಂಗೊಲುದ ನಡುಟು ಔಪಚಾರಿಕ ಒಗ್ಗಟ್ಟು ನಡತ್ಂಡ್, ಮೊಲ್ಡೊವನ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ 'ಸ್ಫಾತುಲ್ ಸಾರಿ' ಇಡೀ ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾನ್ ರೊಮೇನಿಯಾದೊಟ್ಟುಗು ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾ ಒಕ್ಕೂಟ|ರೊಮೇನಿಯಾದೊಟ್ಟುಗು ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಯುದ್ಧದ ನಡುಟು ಸಮಯೊಡು, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಆಡಳಿತ ಸೆಟಾಟಿಯಾ-ಆಲ್ಬಾನ್ ಗ್ರೇಟರ್ ರೊಮೇನಿಯಾ ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಆಡಳಿತ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಆದ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್. ಕೋಟೆನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಡಪಾಯೆರ್, ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂಕೇತಿಕ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸ್ಮಾರಕ ಆಂಡ್. ರೊಮೇನಿಯಾ ನಗರೊನು ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಗ್ ೨೮ ಜೂನ್ ೧೯೪೦ಡ್ ಬೆಸ್ಸಾರಾಬಿಯಾದ ಸೋವಿಯೆತ್ ಆಕ್ರಮಣನ್ ಬುಡುಗಡೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆ ವರ್ಷ, ಪುದರ್ ನ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಸೆಟಾಟಿಯಾ-ಆಲ್ಬಾ ಡ್ದ್ '''ಬೆಲ್ಗೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ''' ಗ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಮೊಲ್ಡೋವಿಯಾದ ಧ್ವಜ ಬೊಕ್ಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಲ್ಡೋವಿಯನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ ಇತ್ತಿನ ತುಂಡುಲೆನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ದೆತ್ತ್ ಪಾಡ್ದೆರ್. ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ದ ದ ಪೊರ್ತುಡು ಆಪರೇಷನ್ ಬಾರ್ಬರೊಸ್ಸಾದ ಆಕ್ರಮಣ ದ ಪೊರ್ತುಡು ರೊಮೇನಿಯಾ ಜುಲೈ ೨೮, ೧೯೪೧ಡ್ ನಗರೊನು ಮರ್ಯಾದಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ೨೨ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೪೪ ಮುಟ್ಟ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯ ನಗರೊನು ಪುನರ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಸೋವಿಯೆತ್ ಲು ಬೆಸ್ಸಾರಾಬಿಯಾನ್ ವಿಂಗಡಣೆ ಮಲ್ತ್ ದ್, ಮೊಲ್ಡಾವಿಯನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯ ನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ನಗರ ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ ಎಸ್ ಆರ್ ದ ಭಾಗವಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೯೯೧ ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಉಕ್ರೇನ್ದ ಭಾಗವಾಂಡ್. == ಸಂರಕ್ಷಣೆ == [[File:Белгород-Днестровская крепость.webm|thumbtime=12|thumb|ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟೆದ ವಿಡಿಯೋ]] ಕೋಟೆದ ತೋಜುನ ರೂಪೊಡು ಕಾಲ ತನ್ನ ಗುರುತುನ್ ಬುಡ್ದು ಪೋತುಂಡು: ಪಿದಯಿದ ಗೋಪುರೊಲೆಡ್ 26 ಮಾತ್ರ ಒರಿದುಂಡು, ಕೋಟೆದ ಒಳಾಂಗಣ ಕೊಠಡಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆದ ವಾಯುವ್ಯ ಮೂಲೆಡ್ ಸಿಲಿಂಡರಾಕಾರದ ಗೋಪುರ ಕುಸಿದುಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ನಾಗರಿಕ ಉದ್ದೇಶೊಲೆನ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಕಣ್ಮರೆ ಆತ್ಂಡ್."<ref>{{Cite web |title=Sîntem moldoveni! |url=https://moldovenii.md/md/index/print-recipe/section/745/id/10098 |access-date=2025-02-06 |website=moldovenii.md}}</ref> ೨೦೦೯ಡ್, ​​ಬಿಲ್ಹೊರೊಡ್-ಡ್ನಿಸ್ಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಕೋಟೆನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಸ್ಥಿರ ಸ್ಮಾರಕೊಲೆನ ರಾಜ್ಯ ನೋಂದಣಿಗ್ ಸೇರ್ಪಾಯೆರ್.<ref>{{Cite web |date=2022-01-14 |title=Державний реєстр нерухомих пам'яток України |url=https://mkip.gov.ua/content/derzhavniy-reestr-neruhomih-pamyatok-ukraini.html |access-date=2023-07-01 |website=Міністерство культури та інформаційної політики України |language=uk}}</ref> ೨೦೧೯ಡ್, ಟೈರಾಸ್ ನಗರೊದ ಅವಶೇಷೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು, ಕೋಟೆನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿ#ಟೆಂಟೇಟಿವ್ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಪಟ್ಟಿ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Tyras - Bilhorod (Akkerman), on the way from the Black Sea to the Baltic Sea |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6426/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210918202246/http://whc.unesco.org/en/tentativelists/6426/ |archive-date=18 September 2021 |access-date=2023-07-01 |publisher=UNESCO World Heritage Centre}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು== {{commons}} ; In English * [https://akkermanfortress.utoronto.ca/ The Akkerman Fortress Project] * [https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CB%5CI%5CBilhorod6Dnistrovskyi.htm Internet Encyclopedia of Ukraine article] ; In Romanian * https://moldovenii.md/md/index/print-recipe/section/745/id/10098 [Cetatea Albă] Moldovenii md (in Romanian) ; In Ukrainian * {{cite web|url=http://ukrainaincognita.com/odeska-oblast/bilgorod-dnistrovskyi-raion/bilgorod-dnistrovskyi/bilgorod-dnistrovskyi-fortetsya|title=Білгород-Дністровський. Фортеця|trans-title=Bilhorod-Dnistrovskyi fortress|language=uk|author=Roman Malenkov|publisher=Україна Інкогніта|ref=none}} * {{cite web|url=http://tutbuv.com/?p=3793|title=Білгород-Дністровський. Частина перша|trans-title=Bilhorod-Dnistrovskyi. Part One|language=uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20170707143138/http://tutbuv.com/?p=3793|date=2010-10-22|archive-date=2017-07-07}} * {{cite web|url=https://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Ukraine.OdesaR.htm |title=Білгород-Дністровський і Затока, 2004 та 2008 роки.|trans-title=Bilhorod-Dnistrovskyi and Zatoka, 2004 and 2008.|language=uk}} * {{cite web|url=http://litomore.com.ua/images/Enterprise/d35c4bb6-d13b-4dd3-8330-4d1ce9e4984c/movies/1/Panorama-belgorod-1.swf|title=3D віртуальна подорож по фортеці|trans-title=3D Virtual Tour of the Fortress|language=uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20170609213830/http://litomore.com.ua/images/Enterprise/d35c4bb6-d13b-4dd3-8330-4d1ce9e4984c/movies/1/Panorama-belgorod-1.swf|archive-date=2017-06-09|url-status=dead}} e7w9o39shhgvotdabnm8xwlefr3o3b9 4 28073 366294 2026-05-19T19:57:09Z en>ClueBot III 0 Fixing links to archived content. (BOT) 366294 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Short description|Article too short for encyclopedic coverage}}{{pp-vandalism|small=yes}}{{Pp-move-indef}} </noinclude>{{for|proposing new stub articles|Wikipedia:Articles for creation|Wikipedia:Requested articles}} {{Subcat guideline|editing guideline|Stub|WP:STUB|WP:STUBS|WP:STB}} {{Nutshell|An article too short and incomplete to provide more than rudimentary information about a subject should be marked as a '''stub''' by adding an [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types|appropriate stub template]] to the end of the article. Unless [[WP:PROTECT|the page is protected]], anyone can edit a stub article, including the removal of the stub template if the article has reached a level of maturity to justify the removal.}} {{Style}} {{Article creation}} A '''stub''' is an article that is deemed too short and incomplete to provide in-depth encyclopedic coverage of a subject. Of all the Wikipedia articles, {{sigfig|{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:All stub articles|R}}*100/{{NUMBEROFARTICLES:R}}}}|3}}% are currently stubs, approximately {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:All stub articles|R}} round -5}}}} articles as of {{#time:F Y}}. This page provides a general guide for dealing with stubs: the first section, ''[[#Basic information|Basic information]]'', contains information that is recommended for most users; and the second section, ''[[#Creating stub types|Creating stub types]]'', contains more specialized material. Existing stub categories can be found at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types]], as maintained by the [[Wikipedia:WikiProject Stub improvement|WikiProject Stub improvement]] collaborative. ==Basic information== {{Shortcut|WP:STUBDEF}} A '''stub''' is an article that lacks the breadth of coverage expected from an encyclopedia but still provides some useful information and is capable of expansion. Non-article pages, such as disambiguation pages, [[Wikipedia:Stand-alone lists|lists]], categories, [[Wikipedia:Templates|templates]], talk pages, and [[wikipedia:Redirect|redirects]], are not regarded as stubs. If a stub has little [[Wikipedia:Verifiability|verifiable]] information, or if its subject has no apparent [[Wikipedia:Notability|notability]], it may be [[Wikipedia:Deletion policy|deleted]] or be [[Wikipedia:Merging|merged]] into another relevant article. Sizable articles are usually not considered stubs, even if they have significant problems or are noticeably incomplete. With these larger articles, a [[Wikipedia:Cleanup resources|cleanup template]] is usually added instead of a stub template. ===How big is too big?=== {{shortcut|WP:STUBLENGTH}} Over the years, different editors have followed different [[rules of thumb]] to help them decide when an article is likely to be a stub. Editors may decide that an article with more than ten sentences is too big to be a stub, or that the threshold for another article may be 250 words. Others follow the [[Wikipedia:Did you know|Did you know?]] standard of 1,500 [[wikipedia:Article size#Readable prose|characters in the main text]], which is usually around 300 words. '''There is no set size at which an article stops being a stub.''' While very short articles are very likely to be stubs, there are some subjects about which very little {{em|can}} be written. Conversely, there are subjects about which a lot could be written, and their articles may still be stubs even if they are a few paragraphs long. As such, it is impossible to state whether an article is a stub based solely on its length, and any decision on the article has to come down to an editor's best judgment. The user essay on the [[User:Grutness/Croughton-London rule of stubs|Croughton-London rule]] may be of use when trying to judge whether an article is a stub. Similarly, stub status usually depends on the length of prose text alone; lists, [[Help:Template|templates]], images, and other such peripheral parts of an article are usually not considered when judging whether an article is a stub.<ref>In 2004 and 2005, the community had a guideline on [[Wikipedia:Historical archive/Substub|substubs]]. Substubs contain only widely known information (e.g., "Airplanes are flying machines") or a dictionary definition. [[Wikipedia:Historical archive/Substub#Examples|See the examples]].</ref> That said, [[Wikipedia:AutoWikiBrowser|AutoWikiBrowser]] is frequently set to automatically remove stub tags from any article with more than 500 words. This threshold was chosen because it is very unlikely that any article containing more than 500 words is correctly classified as a stub. ===Creating and improving a stub article=== {{hatnote|"WP:PSA" (Perfect Stub Article) redirects here. For the humorous essay that could fit the same abbreviation, see [[WP:Principle of Some Astonishment]].}} {{Shortcut|WP:PSA|WP:IDEALSTUB}} {{See also|Wikipedia:Writing better articles}} A stub should contain enough information for other editors to expand upon it. The key is to provide adequate ''context''—articles with little or no context usually end up being [[Wikipedia:Criteria for speedy deletion#A1|speedily deleted]]. Your initial research may be done either through books or reliable websites. You may also contribute knowledge acquired from other sources, but it is useful to conduct some research beforehand to ensure that your facts are accurate and [[Wikipedia:Neutral point of view|unbiased]]. Use your own words: directly copying other sources without giving them credit is [[plagiarism]], and may in some cases be a violation of [[Wikipedia:Copyrights|copyright]]. Begin by defining or describing your topic. Avoid [[fallacies of definition]]. Write clearly and informatively. State what a person is famous for, where a place is located and what it is known for, or the basic details of an event and when it happened. As of 2024, most stubs contain two to seven sentences (50–150 words). Next, try to expand upon this basic definition. Internally [[Help:Link|link]] relevant words, so that users unfamiliar with the subject can understand what you have written. Avoid linking words needlessly; instead, consider which words may require further definition for a casual reader to understand the article. Most stubs link out to 5–20 other Wikipedia articles, often averaging about two links per sentence. Lastly, a critical step: add [[Wikipedia:Identifying reliable sources|sources]] for the information you have put into the stub; see [[Wikipedia:Citing sources|citing sources]] for information on how to do so in Wikipedia. Most stub articles have one to three [[Wikipedia:Inline citation|inline citations]]; some also list sources at the end of the page, as [[Wikipedia:General references|general references]]. {{Anchor|STUB-SPACING|SVSP|STUBSPACE}} ===How to mark an article as a stub=== {{Shortcut|WP:STUBSPACING|WP:SVSP|WP:TAGSTUB}} After writing a short article, or finding an unmarked stub, you should insert a ''stub template''. Choose from among the templates listed at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types]], or if you are unsure what template to use, just use a generic {{tlx|stub}}, which others can sort later. Stubs should never be manually added to stub categories—always use a template. Per the [[Wikipedia:Manual of Style/Layout#Order of article elements|Manual of Style]], the stub template is placed at the ''end'' of the article, ''after'' the [[Help:Link#External links|''External links'' section]], any [[Help:Navigation|navigation templates]], and the [[Help:Category|category tags]], so that the stub category will appear after all article content. Until December 2024, it was the standard to leave two blank lines between the first stub template on a page and whatever preceded it (see [[Wikipedia talk:Stub/Archive 16#Replace double-blank-line method with CSS]]). This is now unnecessary, and the extra line should be removed when encountered. As with all templates, stub templates are added by simply placing the name of the template in the text between double pairs of curly brackets (e.g., {{tlx|Wikipedia-stub}}). Stub templates are [[Wikipedia:Transclusion|transcluded]], ''not'' [[Wikipedia:Substitution|substituted]]. Stub templates have two parts: a short message noting the stub's topic and encouraging editors to expand it, and a category link, which places the article in a ''stub category'' alongside other stubs on the same topic. For example, inclusion of the {{tlx|Art-historian-stub}} template adds the article to the [[:Category:Art historian stubs]] category; an explicit <code><nowiki>[[Category:Art historian stubs]]</nowiki></code> link is not needed and should be removed if present. The naming for stub templates is usually ''topic-stub''; a list of these templates may be found [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types|here]]. You need not learn all the templates—even simply adding {{tl|stub}} helps (see [[Wikipedia:When to use the generic stub tag|this essay]] for more information). The more accurately an article is tagged, however, the less work it is for other sorters later, and the more useful it is for editors looking for articles to expand. If a more specific stub template than is currently on an article exists and completely covers the subject of the article, remove the more general template and replace it with the more specific type (for example, an article on Morocco may be stubbed with {{tl|Africa-stub}}. If it is ''solely'' about Morocco, remove the template and replace it with {{tl|Morocco-stub}} – don't simply add {{tl|Morocco-stub}} and leave {{tl|Africa-stub}} in place). One specific template can often replace multiple more general types (for example, {{tl|UK-sport-bio-stub}} can replace both {{tl|UK-bio-stub}} and {{tl|sport-bio-stub}}). If an article overlaps several stub categories, more than one template may be used, but it is strongly recommended that only those relating to the subject's main notability be used. A limit of three or, if really necessary, four stub templates is advised. Stub-related activities are centralised at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting]] ([[Wikipedia:Shortcut|shortcut]] [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting|Wikipedia:WSS]]). This project should be your main reference for stub information, and is where new stub types should be proposed for discussion prior to creation. ===Removing stub status=== {{Shortcut|WP:DESTUB}} Once a stub has been properly expanded and becomes a larger article, any editor may remove its stub template. No [[Wikipedia:Administrators|administrator]] action or formal permission is needed. Stub templates are usually located at the bottom of the page, and usually have a name like {{tlc|something-stub}} if you are using the classic wikitext editor rather than [[Wikipedia:VisualEditor|VisualEditor]]. Many articles still marked as stubs have in fact been expanded beyond what is regarded as stub size. If an article is too large to be considered a stub but still needs expansion, the stub template may be removed and appropriate {{tl|expand section}} templates may be added (no article should contain both a stub template and an expand template). When removing stub templates, users should also visit the talk page and update the WikiProject classifications as necessary. [[Wikipedia:Be bold|Be bold]] in removing stub tags that are clearly no longer applicable. ===Locating stubs=== {{hatnote|This section is about finding articles already tagged as a stub. To find the appropriate stub template to tag an article with, see {{slink||How to mark an article as a stub}}.}} * [[:Category:Stub categories]] ''the main list of stub categories and of articles contained within them'' * [[:Category:Stubs]] ''deprecated, but still receives a few articles periodically'' <!--*[[User:Triddle/stubsensor]] ''a script which detects long articles with the stub tag attached to them and is used to organize periodic [[User:Triddle/cleanup|cleanup projects]]'' (appears inactive)--> * [[Special:Shortpages]] These categories can be used with [[Wikipedia:AutoWikiBrowser|AutoWikiBrowser]] (AWB) to make bulk changes to stub types, or the sub-program within AWB called [[Wikipedia:AutoWikiBrowser/Database Scanner|DataBase Scanner]] can be used to find articles by number of characters or words to locate potential stubs needing categorization or other tagging and/or expansion. This stand-alone application requires [[Wikipedia:Requests for permissions/AutoWikiBrowser|the operator be approved]] and the installation of the program on a personal computer (Linux, Mac, or PC). An alternate process using the web-based tool [[Wikipedia:PetScan|PetScan]] (no installation required) can also be used to locate articles by minimum or maximum size, the intersection of stub categories along with another category of interest, templates on the page, date of last edit, and namespace. ==Creating stub types== {{Shortcut|WP:NEWSTUB}} {{WikiProject Stub sorting navbar}} '''''Please propose new stub types at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals|WikiProject Stub sorting/Proposals]] so that they may be discussed before creating them.''''' In general, a ''stub type'' consists of a ''stub template'' and a dedicated ''stub category'', although [[Wikipedia:Glossary#Upmerge|"upmerged" templates]] are also occasionally created which feed into more general stub categories. If you identify a group of stub articles that do not fit an existing stub type, or if an existing stub category is growing very large, you can propose the creation of a new stub type which is debated at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals]]. ===Example=== An example of a stub template is {{tlx|Website-stub}}, which produces: {{Website-stub}} The stub category, [[:Category:Website stubs]], lists all articles containing the {{tlx|Website-stub}} template. ===Guidelines=== Several guidelines are used to decide whether a new stub type is useful. These include the following: # Is there a stub type for this topic already? (Check [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types]].) # Will the new type be well-defined? (Stub categories are a tool used by editors to expand articles. Good topic definition makes stubs easier to sort accurately.) # Does the new stub type cover ground not covered by other type, or create a well-defined subtype that does? # {{anchor|numerosity}}Will there be a significant number of existing stubs in this category? (Ideally, a newly created stub type has 100–300 articles. In general, any new stub category should have a ''minimum'' of 60 articles. This threshold is modified in the case of the ''main'' stub category used by a [[Wikipedia:WikiProject|WikiProject]].) # Would your new stub type overlap with other stub types? (Stub types form a hierarchy and as such are usually split in specific ways. Compare other stub splits at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types]].) # If you are breaking a subtype out of an existing type, will the new creation reduce the size of the parent by a significant amount? (This is not an absolute necessity, but is often a catalyst for the creation of stub categories. Stub categories containing over 800 articles are typically considered to be "over-sized", and in need of such sub-types.) If you think you have satisfied these guidelines, it is ''highly recommended'' that you propose the new stub type at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals|stub type proposals page]]. This allows for debate on matters relating to the stub type that may not have occurred to the proposer, and also allows for objections if the split does not satisfy stub guidelines. If there are no objections within five days, you may create the new stub type. ===New stub templates=== After the creation of a new stub type has been discussed at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals]] and agreed upon, a template can be created. The name of this should follow the [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Naming guidelines|stub type naming conventions]], and will usually be decided during the discussion process. All stub templates should link to a stub category. This may be a category specific to the topic of the template, or the template might be "upmerged" to one or more less specific categories&nbsp;– for example, a template for Andorran history might link to a stub category for European history and a general Andorran stub category. This is often thought to be desirable when a stub type is proposed in anticipation of future use, but is not currently over the size threshold; or where an existing stub type has a finite number of well-defined subdivisions, with some numerically viable as subtypes, and others not. As stub templates can sort articles into more general categories, the bar for the creation of a stub template is not as high as the bar for the creation of a dedicated stub category; a template should still be used on more than just one or two pages, but does not necessarily require 60. In fact, the creation of a stub template may be a helpful tracking tool for determining whether the topic is approaching the 60-article minimum to justify a category, as the template's "what links here" can be used to count how many articles are using the template. Adding a small image to the stub template (the "stub icon") is permitted, so long as the image is [[public domain]] or has a free license—[[fair use]] images must not be used in templates. Stub icons should be small, preferably no more than about 40px in size. The standard code for stub templates is found at: {{tl|asbox}}. This template can be used ('''without''' substitution). <!-- THESE TEMPLATES ARE NOW DEPRECATED; USE ASBOX: Standard code for stub templates is found at {{tl|metastub}}: :<code><nowiki>{{subst:metastub | article=article related to [[foo]] | id=foo-stub | category=Foo}}</nowiki></code> which produces this: <div class="notice metadata plainlinks" id="stub" style="clear:both;">''This article related to [[foo]] is a stub. You can help Wikipedia by [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} expanding it].''</div> And, if an image is appropriate, use {{tl|metapicstub}}: :<code><nowiki>{{subst:MetaPicstub|article=article about [[foo]]| id=stub | category=Foo| image=foo.svg | size=40 | alt=Foo}}</nowiki></code><br /> which produces this: {| class="notice metadata plainlinks" id="stub" style="background: transparent;" |- | [[File:foo.svg|40px| ]]||''This article about [[foo]] is a stub. You can [[Wikipedia:Stub#Ideal stub article|help]] Wikipedia by [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} expanding it].'' |} '''''Be sure to {{tl|subst}} the template code when creating the template!''''' --> ===New stub categories=== The name of the stub category should also have been decided during the proposal process and will also follow the [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Naming guidelines|naming guidelines]]. The text of a stub category should contain a definition of what type of stubs are contained in it and an indication of what template is used to add stubs to it. The {{tl|WPSS-cat}} template should also be placed on the category, to indicate that it has been created after debate at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals]]. The new stub category should also be added to the [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types]] list. The new stub category should be correctly added into other categories. These should include at least three specific categories: * The analogous permanent category ("permcat") * At least one higher level ("parent") stub category * [[:Category:Stub categories]] Thus, for example, [[:Category:France stubs]], should be in an equivalent permcat ([[:Category:France]]), parent stub category ([[:Category:Europe stubs]]), and [[:Category:Stub categories]]. The creation of stub categories can be partially automated by using {{tl|Stub category}} as follows: <code><nowiki>{{Stub category|article=[[A]]|newstub=B|category=C}}</nowiki></code> :<code>A</code>: Insert the description of the category here. :<code>B</code>: Insert the name of the new stub template here. :<code>C</code>: Insert the name of an appropriate parent non-stub category. In the example given above, the formatting would look like this: <code><nowiki>{{Stub category|article=[[France]]|newstub=France-stub|category=France}}</nowiki></code> which would produce this: {{cmbox | type = notice | image = [[File:Puzzle stub cropped.png|40px]] | text = This category is for stub articles relating to [[France]]. You can help by expanding them. {{#if:France-stub|<br />To add an article to this category, use {{tl2|France-stub}} instead of {{tl2|stub}}.|}} }} This syntax also automatically adds the new category to [[:Category:Stub categories]], though parent stub categories and {{tl|WPSS-cat}} still need to be added manually. It also automatically [[Wikipedia:Glossary#Piped link|pipes]] the stub category with "Σ", so that appears at the end of the list of subcategories in non-stub category C. This effectively moves it away from navigation categories to place it alongside other editing- and cleanup-related categories. '''''If you have some doubts or comments regarding any part of the process, do not hesitate to address them or ask for assistance at [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting]].''''' ==Stubbing existing articles<!--wp:stubbify redirects here-->== {{Shortcut|WP:STUBBIFY}} On occasion, an article may have significant problems that create opportunities to remove most of its content. This may be done in response to an article that is heavily [[Wikipedia:NPOV|biased]], either [[Wikipedia:SPAM|for]] or [[Wikipedia:ATTACK|against]] its subject; in response to an article that has some verifiable material but is otherwise full of [[Wikipedia:OR|original research]], [[Wikipedia:SELF|self-published]], or [[Wikipedia:PRIMARY|primary]] sources; in response to a [[Wikipedia:VRT|VRT complaint]]; to remove extensive [[WP:COPYVIO|copyright violations]] from articles with a few salvageable sentences; to [[WP:NOLLM|remove AI-generated text]] from articles on otherwise notable subjects; or for a variety of other reasons. If enough content is removed that all that remains is a stub, a stub template should be added to the article, if it does not already have one. Additionally, check the article's Talk page WikiProject "Class" for a status of "Stub", and update if needed. ==Stub types, WikiProjects, and assessment templates== {{Shortcut|WP:PROJSTUB}} [[File:M8WestStreetRamps.jpg|thumb|This stub really needs expansion.]] When a new [[Wikipedia:WikiProject|WikiProject]] commences, one of the first things its creators often do is decide whether or not a specific [[Wikipedia:NEWSTUB|stub type]] should be created for it. Often there is no real problem, as WikiProject topics frequently coincide with subjects of specific stub types. On other occasions, there will be no specific stub type, and thus a new type should be proposed. Occasionally, a WikiProject will seek to have a stub category which is too small, or a stub type which runs contrary to the way stubs are normally split. This can create conflict between that project and WikiProject Stub sorting, or, more importantly, between that one stub type and one or more ''other'' stub types. Even where there is an existing stub type, there may be conflict, as often the definition of a topic as used for stub sorting may not be identical to that used by its specific WikiProject. It should be remembered in cases like this that, while a specific WikiProject may be looking for a solution for its concerns, WikiProject Stub sorting is attempting to make a coherent and cohesive system that works for ''all'' editors. The system needs to be as compatible as possible with the needs of ''all'' WikiProjects, and also with the needs of casual editors, and others who are participants in any WikiProject. [[Wikipedia:Assessment|Assessment templates]] are a way around this problem, and more often than not a far more useful tool for WikiProjects. Assessment templates have several distinct advantages over stub types for WikiProjects. The templates are placed on article talk pages, where they are less likely to be seen as controversial (the placing of stub templates on controversial articles has frequently been a source of [[Wikipedia:Edit warring|edit warring]]). They allow all articles within a topic area to be assessed and catalogued by a related project—not just stub articles. They allow an indication to be made of exactly what work needs to be done on an article. They also allow workgroups that are subgroups of WikiProjects to have their own specific templates that are better suited to their tasks. ==See also== {{Meta}} * [[Wikipedia:Requested articles]] – articles requested by users * [[Wikipedia:Most-wanted articles]] – target of a common red link * [[User:DataflowBot/output/Popular low quality articles (id-2)|Popular low quality articles]] – stubs with the most pageviews * [[Wikipedia:Content assessment]] – Wikipedia editing guideline * [[Wikipedia:WikiProject Stub improvement|WikiProject Stub improvement]] * [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting|WikiProject Stub sorting]] ** [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types|List of stub types]] ** [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/List of stubs|List of stubs]] * [[:Category:Wikipedia essays about stubs]], including: ** [[Wikipedia:Make stubs]] ** [[Wikipedia:Permastub]] ** [[Wikipedia:Stub Makers]] ** [[Wikipedia:When to use the generic stub tag]] ** [[Wikipedia:Writing better articles]] == Notes == <references /> [[Category:Wikipedia how-to|Stub]] [[Category:Stub categories| ]] ju9by3ednxcmxkrli1ij4cdnkp68kpl 366295 366294 2026-08-22T07:45:37Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Wikipedia:Stub]] 366294 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Short description|Article too short for encyclopedic coverage}}{{pp-vandalism|small=yes}}{{Pp-move-indef}} </noinclude>{{for|proposing new stub articles|Wikipedia:Articles for creation|Wikipedia:Requested articles}} {{Subcat guideline|editing guideline|Stub|WP:STUB|WP:STUBS|WP:STB}} {{Nutshell|An article too short and incomplete to provide more than rudimentary information about a subject should be marked as a '''stub''' by adding an [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types|appropriate stub template]] to the end of the article. Unless [[WP:PROTECT|the page is protected]], anyone can edit a stub article, including the removal of the stub template if the article has reached a level of maturity to justify the removal.}} {{Style}} {{Article creation}} A '''stub''' is an article that is deemed too short and incomplete to provide in-depth encyclopedic coverage of a subject. Of all the Wikipedia articles, {{sigfig|{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:All stub articles|R}}*100/{{NUMBEROFARTICLES:R}}}}|3}}% are currently stubs, approximately {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:All stub articles|R}} round -5}}}} articles as of {{#time:F Y}}. This page provides a general guide for dealing with stubs: the first section, ''[[#Basic information|Basic information]]'', contains information that is recommended for most users; and the second section, ''[[#Creating stub types|Creating stub types]]'', contains more specialized material. Existing stub categories can be found at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types]], as maintained by the [[Wikipedia:WikiProject Stub improvement|WikiProject Stub improvement]] collaborative. ==Basic information== {{Shortcut|WP:STUBDEF}} A '''stub''' is an article that lacks the breadth of coverage expected from an encyclopedia but still provides some useful information and is capable of expansion. Non-article pages, such as disambiguation pages, [[Wikipedia:Stand-alone lists|lists]], categories, [[Wikipedia:Templates|templates]], talk pages, and [[wikipedia:Redirect|redirects]], are not regarded as stubs. If a stub has little [[Wikipedia:Verifiability|verifiable]] information, or if its subject has no apparent [[Wikipedia:Notability|notability]], it may be [[Wikipedia:Deletion policy|deleted]] or be [[Wikipedia:Merging|merged]] into another relevant article. Sizable articles are usually not considered stubs, even if they have significant problems or are noticeably incomplete. With these larger articles, a [[Wikipedia:Cleanup resources|cleanup template]] is usually added instead of a stub template. ===How big is too big?=== {{shortcut|WP:STUBLENGTH}} Over the years, different editors have followed different [[rules of thumb]] to help them decide when an article is likely to be a stub. Editors may decide that an article with more than ten sentences is too big to be a stub, or that the threshold for another article may be 250 words. Others follow the [[Wikipedia:Did you know|Did you know?]] standard of 1,500 [[wikipedia:Article size#Readable prose|characters in the main text]], which is usually around 300 words. '''There is no set size at which an article stops being a stub.''' While very short articles are very likely to be stubs, there are some subjects about which very little {{em|can}} be written. Conversely, there are subjects about which a lot could be written, and their articles may still be stubs even if they are a few paragraphs long. As such, it is impossible to state whether an article is a stub based solely on its length, and any decision on the article has to come down to an editor's best judgment. The user essay on the [[User:Grutness/Croughton-London rule of stubs|Croughton-London rule]] may be of use when trying to judge whether an article is a stub. Similarly, stub status usually depends on the length of prose text alone; lists, [[Help:Template|templates]], images, and other such peripheral parts of an article are usually not considered when judging whether an article is a stub.<ref>In 2004 and 2005, the community had a guideline on [[Wikipedia:Historical archive/Substub|substubs]]. Substubs contain only widely known information (e.g., "Airplanes are flying machines") or a dictionary definition. [[Wikipedia:Historical archive/Substub#Examples|See the examples]].</ref> That said, [[Wikipedia:AutoWikiBrowser|AutoWikiBrowser]] is frequently set to automatically remove stub tags from any article with more than 500 words. This threshold was chosen because it is very unlikely that any article containing more than 500 words is correctly classified as a stub. ===Creating and improving a stub article=== {{hatnote|"WP:PSA" (Perfect Stub Article) redirects here. For the humorous essay that could fit the same abbreviation, see [[WP:Principle of Some Astonishment]].}} {{Shortcut|WP:PSA|WP:IDEALSTUB}} {{See also|Wikipedia:Writing better articles}} A stub should contain enough information for other editors to expand upon it. The key is to provide adequate ''context''—articles with little or no context usually end up being [[Wikipedia:Criteria for speedy deletion#A1|speedily deleted]]. Your initial research may be done either through books or reliable websites. You may also contribute knowledge acquired from other sources, but it is useful to conduct some research beforehand to ensure that your facts are accurate and [[Wikipedia:Neutral point of view|unbiased]]. Use your own words: directly copying other sources without giving them credit is [[plagiarism]], and may in some cases be a violation of [[Wikipedia:Copyrights|copyright]]. Begin by defining or describing your topic. Avoid [[fallacies of definition]]. Write clearly and informatively. State what a person is famous for, where a place is located and what it is known for, or the basic details of an event and when it happened. As of 2024, most stubs contain two to seven sentences (50–150 words). Next, try to expand upon this basic definition. Internally [[Help:Link|link]] relevant words, so that users unfamiliar with the subject can understand what you have written. Avoid linking words needlessly; instead, consider which words may require further definition for a casual reader to understand the article. Most stubs link out to 5–20 other Wikipedia articles, often averaging about two links per sentence. Lastly, a critical step: add [[Wikipedia:Identifying reliable sources|sources]] for the information you have put into the stub; see [[Wikipedia:Citing sources|citing sources]] for information on how to do so in Wikipedia. Most stub articles have one to three [[Wikipedia:Inline citation|inline citations]]; some also list sources at the end of the page, as [[Wikipedia:General references|general references]]. {{Anchor|STUB-SPACING|SVSP|STUBSPACE}} ===How to mark an article as a stub=== {{Shortcut|WP:STUBSPACING|WP:SVSP|WP:TAGSTUB}} After writing a short article, or finding an unmarked stub, you should insert a ''stub template''. Choose from among the templates listed at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types]], or if you are unsure what template to use, just use a generic {{tlx|stub}}, which others can sort later. Stubs should never be manually added to stub categories—always use a template. Per the [[Wikipedia:Manual of Style/Layout#Order of article elements|Manual of Style]], the stub template is placed at the ''end'' of the article, ''after'' the [[Help:Link#External links|''External links'' section]], any [[Help:Navigation|navigation templates]], and the [[Help:Category|category tags]], so that the stub category will appear after all article content. Until December 2024, it was the standard to leave two blank lines between the first stub template on a page and whatever preceded it (see [[Wikipedia talk:Stub/Archive 16#Replace double-blank-line method with CSS]]). This is now unnecessary, and the extra line should be removed when encountered. As with all templates, stub templates are added by simply placing the name of the template in the text between double pairs of curly brackets (e.g., {{tlx|Wikipedia-stub}}). Stub templates are [[Wikipedia:Transclusion|transcluded]], ''not'' [[Wikipedia:Substitution|substituted]]. Stub templates have two parts: a short message noting the stub's topic and encouraging editors to expand it, and a category link, which places the article in a ''stub category'' alongside other stubs on the same topic. For example, inclusion of the {{tlx|Art-historian-stub}} template adds the article to the [[:Category:Art historian stubs]] category; an explicit <code><nowiki>[[Category:Art historian stubs]]</nowiki></code> link is not needed and should be removed if present. The naming for stub templates is usually ''topic-stub''; a list of these templates may be found [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types|here]]. You need not learn all the templates—even simply adding {{tl|stub}} helps (see [[Wikipedia:When to use the generic stub tag|this essay]] for more information). The more accurately an article is tagged, however, the less work it is for other sorters later, and the more useful it is for editors looking for articles to expand. If a more specific stub template than is currently on an article exists and completely covers the subject of the article, remove the more general template and replace it with the more specific type (for example, an article on Morocco may be stubbed with {{tl|Africa-stub}}. If it is ''solely'' about Morocco, remove the template and replace it with {{tl|Morocco-stub}} – don't simply add {{tl|Morocco-stub}} and leave {{tl|Africa-stub}} in place). One specific template can often replace multiple more general types (for example, {{tl|UK-sport-bio-stub}} can replace both {{tl|UK-bio-stub}} and {{tl|sport-bio-stub}}). If an article overlaps several stub categories, more than one template may be used, but it is strongly recommended that only those relating to the subject's main notability be used. A limit of three or, if really necessary, four stub templates is advised. Stub-related activities are centralised at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting]] ([[Wikipedia:Shortcut|shortcut]] [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting|Wikipedia:WSS]]). This project should be your main reference for stub information, and is where new stub types should be proposed for discussion prior to creation. ===Removing stub status=== {{Shortcut|WP:DESTUB}} Once a stub has been properly expanded and becomes a larger article, any editor may remove its stub template. No [[Wikipedia:Administrators|administrator]] action or formal permission is needed. Stub templates are usually located at the bottom of the page, and usually have a name like {{tlc|something-stub}} if you are using the classic wikitext editor rather than [[Wikipedia:VisualEditor|VisualEditor]]. Many articles still marked as stubs have in fact been expanded beyond what is regarded as stub size. If an article is too large to be considered a stub but still needs expansion, the stub template may be removed and appropriate {{tl|expand section}} templates may be added (no article should contain both a stub template and an expand template). When removing stub templates, users should also visit the talk page and update the WikiProject classifications as necessary. [[Wikipedia:Be bold|Be bold]] in removing stub tags that are clearly no longer applicable. ===Locating stubs=== {{hatnote|This section is about finding articles already tagged as a stub. To find the appropriate stub template to tag an article with, see {{slink||How to mark an article as a stub}}.}} * [[:Category:Stub categories]] ''the main list of stub categories and of articles contained within them'' * [[:Category:Stubs]] ''deprecated, but still receives a few articles periodically'' <!--*[[User:Triddle/stubsensor]] ''a script which detects long articles with the stub tag attached to them and is used to organize periodic [[User:Triddle/cleanup|cleanup projects]]'' (appears inactive)--> * [[Special:Shortpages]] These categories can be used with [[Wikipedia:AutoWikiBrowser|AutoWikiBrowser]] (AWB) to make bulk changes to stub types, or the sub-program within AWB called [[Wikipedia:AutoWikiBrowser/Database Scanner|DataBase Scanner]] can be used to find articles by number of characters or words to locate potential stubs needing categorization or other tagging and/or expansion. This stand-alone application requires [[Wikipedia:Requests for permissions/AutoWikiBrowser|the operator be approved]] and the installation of the program on a personal computer (Linux, Mac, or PC). An alternate process using the web-based tool [[Wikipedia:PetScan|PetScan]] (no installation required) can also be used to locate articles by minimum or maximum size, the intersection of stub categories along with another category of interest, templates on the page, date of last edit, and namespace. ==Creating stub types== {{Shortcut|WP:NEWSTUB}} {{WikiProject Stub sorting navbar}} '''''Please propose new stub types at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals|WikiProject Stub sorting/Proposals]] so that they may be discussed before creating them.''''' In general, a ''stub type'' consists of a ''stub template'' and a dedicated ''stub category'', although [[Wikipedia:Glossary#Upmerge|"upmerged" templates]] are also occasionally created which feed into more general stub categories. If you identify a group of stub articles that do not fit an existing stub type, or if an existing stub category is growing very large, you can propose the creation of a new stub type which is debated at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals]]. ===Example=== An example of a stub template is {{tlx|Website-stub}}, which produces: {{Website-stub}} The stub category, [[:Category:Website stubs]], lists all articles containing the {{tlx|Website-stub}} template. ===Guidelines=== Several guidelines are used to decide whether a new stub type is useful. These include the following: # Is there a stub type for this topic already? (Check [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types]].) # Will the new type be well-defined? (Stub categories are a tool used by editors to expand articles. Good topic definition makes stubs easier to sort accurately.) # Does the new stub type cover ground not covered by other type, or create a well-defined subtype that does? # {{anchor|numerosity}}Will there be a significant number of existing stubs in this category? (Ideally, a newly created stub type has 100–300 articles. In general, any new stub category should have a ''minimum'' of 60 articles. This threshold is modified in the case of the ''main'' stub category used by a [[Wikipedia:WikiProject|WikiProject]].) # Would your new stub type overlap with other stub types? (Stub types form a hierarchy and as such are usually split in specific ways. Compare other stub splits at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types]].) # If you are breaking a subtype out of an existing type, will the new creation reduce the size of the parent by a significant amount? (This is not an absolute necessity, but is often a catalyst for the creation of stub categories. Stub categories containing over 800 articles are typically considered to be "over-sized", and in need of such sub-types.) If you think you have satisfied these guidelines, it is ''highly recommended'' that you propose the new stub type at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals|stub type proposals page]]. This allows for debate on matters relating to the stub type that may not have occurred to the proposer, and also allows for objections if the split does not satisfy stub guidelines. If there are no objections within five days, you may create the new stub type. ===New stub templates=== After the creation of a new stub type has been discussed at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals]] and agreed upon, a template can be created. The name of this should follow the [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Naming guidelines|stub type naming conventions]], and will usually be decided during the discussion process. All stub templates should link to a stub category. This may be a category specific to the topic of the template, or the template might be "upmerged" to one or more less specific categories&nbsp;– for example, a template for Andorran history might link to a stub category for European history and a general Andorran stub category. This is often thought to be desirable when a stub type is proposed in anticipation of future use, but is not currently over the size threshold; or where an existing stub type has a finite number of well-defined subdivisions, with some numerically viable as subtypes, and others not. As stub templates can sort articles into more general categories, the bar for the creation of a stub template is not as high as the bar for the creation of a dedicated stub category; a template should still be used on more than just one or two pages, but does not necessarily require 60. In fact, the creation of a stub template may be a helpful tracking tool for determining whether the topic is approaching the 60-article minimum to justify a category, as the template's "what links here" can be used to count how many articles are using the template. Adding a small image to the stub template (the "stub icon") is permitted, so long as the image is [[public domain]] or has a free license—[[fair use]] images must not be used in templates. Stub icons should be small, preferably no more than about 40px in size. The standard code for stub templates is found at: {{tl|asbox}}. This template can be used ('''without''' substitution). <!-- THESE TEMPLATES ARE NOW DEPRECATED; USE ASBOX: Standard code for stub templates is found at {{tl|metastub}}: :<code><nowiki>{{subst:metastub | article=article related to [[foo]] | id=foo-stub | category=Foo}}</nowiki></code> which produces this: <div class="notice metadata plainlinks" id="stub" style="clear:both;">''This article related to [[foo]] is a stub. You can help Wikipedia by [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} expanding it].''</div> And, if an image is appropriate, use {{tl|metapicstub}}: :<code><nowiki>{{subst:MetaPicstub|article=article about [[foo]]| id=stub | category=Foo| image=foo.svg | size=40 | alt=Foo}}</nowiki></code><br /> which produces this: {| class="notice metadata plainlinks" id="stub" style="background: transparent;" |- | [[File:foo.svg|40px| ]]||''This article about [[foo]] is a stub. You can [[Wikipedia:Stub#Ideal stub article|help]] Wikipedia by [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} expanding it].'' |} '''''Be sure to {{tl|subst}} the template code when creating the template!''''' --> ===New stub categories=== The name of the stub category should also have been decided during the proposal process and will also follow the [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Naming guidelines|naming guidelines]]. The text of a stub category should contain a definition of what type of stubs are contained in it and an indication of what template is used to add stubs to it. The {{tl|WPSS-cat}} template should also be placed on the category, to indicate that it has been created after debate at [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals]]. The new stub category should also be added to the [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types]] list. The new stub category should be correctly added into other categories. These should include at least three specific categories: * The analogous permanent category ("permcat") * At least one higher level ("parent") stub category * [[:Category:Stub categories]] Thus, for example, [[:Category:France stubs]], should be in an equivalent permcat ([[:Category:France]]), parent stub category ([[:Category:Europe stubs]]), and [[:Category:Stub categories]]. The creation of stub categories can be partially automated by using {{tl|Stub category}} as follows: <code><nowiki>{{Stub category|article=[[A]]|newstub=B|category=C}}</nowiki></code> :<code>A</code>: Insert the description of the category here. :<code>B</code>: Insert the name of the new stub template here. :<code>C</code>: Insert the name of an appropriate parent non-stub category. In the example given above, the formatting would look like this: <code><nowiki>{{Stub category|article=[[France]]|newstub=France-stub|category=France}}</nowiki></code> which would produce this: {{cmbox | type = notice | image = [[File:Puzzle stub cropped.png|40px]] | text = This category is for stub articles relating to [[France]]. You can help by expanding them. {{#if:France-stub|<br />To add an article to this category, use {{tl2|France-stub}} instead of {{tl2|stub}}.|}} }} This syntax also automatically adds the new category to [[:Category:Stub categories]], though parent stub categories and {{tl|WPSS-cat}} still need to be added manually. It also automatically [[Wikipedia:Glossary#Piped link|pipes]] the stub category with "Σ", so that appears at the end of the list of subcategories in non-stub category C. This effectively moves it away from navigation categories to place it alongside other editing- and cleanup-related categories. '''''If you have some doubts or comments regarding any part of the process, do not hesitate to address them or ask for assistance at [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting]].''''' ==Stubbing existing articles<!--wp:stubbify redirects here-->== {{Shortcut|WP:STUBBIFY}} On occasion, an article may have significant problems that create opportunities to remove most of its content. This may be done in response to an article that is heavily [[Wikipedia:NPOV|biased]], either [[Wikipedia:SPAM|for]] or [[Wikipedia:ATTACK|against]] its subject; in response to an article that has some verifiable material but is otherwise full of [[Wikipedia:OR|original research]], [[Wikipedia:SELF|self-published]], or [[Wikipedia:PRIMARY|primary]] sources; in response to a [[Wikipedia:VRT|VRT complaint]]; to remove extensive [[WP:COPYVIO|copyright violations]] from articles with a few salvageable sentences; to [[WP:NOLLM|remove AI-generated text]] from articles on otherwise notable subjects; or for a variety of other reasons. If enough content is removed that all that remains is a stub, a stub template should be added to the article, if it does not already have one. Additionally, check the article's Talk page WikiProject "Class" for a status of "Stub", and update if needed. ==Stub types, WikiProjects, and assessment templates== {{Shortcut|WP:PROJSTUB}} [[File:M8WestStreetRamps.jpg|thumb|This stub really needs expansion.]] When a new [[Wikipedia:WikiProject|WikiProject]] commences, one of the first things its creators often do is decide whether or not a specific [[Wikipedia:NEWSTUB|stub type]] should be created for it. Often there is no real problem, as WikiProject topics frequently coincide with subjects of specific stub types. On other occasions, there will be no specific stub type, and thus a new type should be proposed. Occasionally, a WikiProject will seek to have a stub category which is too small, or a stub type which runs contrary to the way stubs are normally split. This can create conflict between that project and WikiProject Stub sorting, or, more importantly, between that one stub type and one or more ''other'' stub types. Even where there is an existing stub type, there may be conflict, as often the definition of a topic as used for stub sorting may not be identical to that used by its specific WikiProject. It should be remembered in cases like this that, while a specific WikiProject may be looking for a solution for its concerns, WikiProject Stub sorting is attempting to make a coherent and cohesive system that works for ''all'' editors. The system needs to be as compatible as possible with the needs of ''all'' WikiProjects, and also with the needs of casual editors, and others who are participants in any WikiProject. [[Wikipedia:Assessment|Assessment templates]] are a way around this problem, and more often than not a far more useful tool for WikiProjects. Assessment templates have several distinct advantages over stub types for WikiProjects. The templates are placed on article talk pages, where they are less likely to be seen as controversial (the placing of stub templates on controversial articles has frequently been a source of [[Wikipedia:Edit warring|edit warring]]). They allow all articles within a topic area to be assessed and catalogued by a related project—not just stub articles. They allow an indication to be made of exactly what work needs to be done on an article. They also allow workgroups that are subgroups of WikiProjects to have their own specific templates that are better suited to their tasks. ==See also== {{Meta}} * [[Wikipedia:Requested articles]] – articles requested by users * [[Wikipedia:Most-wanted articles]] – target of a common red link * [[User:DataflowBot/output/Popular low quality articles (id-2)|Popular low quality articles]] – stubs with the most pageviews * [[Wikipedia:Content assessment]] – Wikipedia editing guideline * [[Wikipedia:WikiProject Stub improvement|WikiProject Stub improvement]] * [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting|WikiProject Stub sorting]] ** [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types|List of stub types]] ** [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/List of stubs|List of stubs]] * [[:Category:Wikipedia essays about stubs]], including: ** [[Wikipedia:Make stubs]] ** [[Wikipedia:Permastub]] ** [[Wikipedia:Stub Makers]] ** [[Wikipedia:When to use the generic stub tag]] ** [[Wikipedia:Writing better articles]] == Notes == <references /> [[Category:Wikipedia how-to|Stub]] [[Category:Stub categories| ]] ju9by3ednxcmxkrli1ij4cdnkp68kpl 10 28074 366306 2026-03-16T04:29:35Z en>Extraordinary Writ 0 bypassing redirect, per RM consensus and [[WP:BRINT]] 366306 wikitext text/x-wiki {{Helpbox | name = Article creation | class = plainlist | title = Article creation | group1 = Introductory | list1 = * [[Wikipedia:Contributing to Wikipedia|Getting started with Wikipedia]] * [[Wikipedia:Article wizard|Article wizard]] * [[Help:Your first article|Your first article]] | group2 = Suggested articles | list2 = * [[Wikipedia:Most-wanted articles|Most-wanted articles]] * [[Wikipedia:Requested articles|Requested articles]] * [[Wikipedia:Requested articles/Images|Images needing articles]] | group3 = Concepts and guidelines | list3 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Layout|Standard layout]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Lead section|Lead section]] * [[Help:Section|Sections]] * [[Wikipedia:Stub|Stub articles]] * [[Wikipedia:Categorization|Categorization]] | group4 = Development processes | list4 = * [[Wikipedia:Article development|Article development]] * [[Wikipedia:Moving a page|Moving a page]] * [[Wikipedia:Merging|Merging articles]] * [[Wikipedia:Featured article criteria|Featured article criteria]] * [[Wikipedia:The perfect article|The perfect article]] | group5 = Meta tools and groups | list5 = * [[Wikipedia:WikiProject Articles for creation|WikiProject: Articles for creation]] * ''[[Special:NewPages]]'' * ''[[Special:NewPagesFeed]]'' * ''[[Wikipedia:New pages patrol|New pages patrol]]'' * ''[[Wikipedia:New articles by topic|New articles by topic]]'' * ''[[Wikipedia:Did you know archive|Recent additions]]''&nbsp;([[Wikipedia:Did you know|DYK]]) }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> g5ahz6q6icsknyi9bdggds4t5z7q979 366307 366306 2026-08-22T07:47:37Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Article_creation]] 366306 wikitext text/x-wiki {{Helpbox | name = Article creation | class = plainlist | title = Article creation | group1 = Introductory | list1 = * [[Wikipedia:Contributing to Wikipedia|Getting started with Wikipedia]] * [[Wikipedia:Article wizard|Article wizard]] * [[Help:Your first article|Your first article]] | group2 = Suggested articles | list2 = * [[Wikipedia:Most-wanted articles|Most-wanted articles]] * [[Wikipedia:Requested articles|Requested articles]] * [[Wikipedia:Requested articles/Images|Images needing articles]] | group3 = Concepts and guidelines | list3 = * [[Wikipedia:Manual of Style/Layout|Standard layout]] * [[Wikipedia:Manual of Style/Lead section|Lead section]] * [[Help:Section|Sections]] * [[Wikipedia:Stub|Stub articles]] * [[Wikipedia:Categorization|Categorization]] | group4 = Development processes | list4 = * [[Wikipedia:Article development|Article development]] * [[Wikipedia:Moving a page|Moving a page]] * [[Wikipedia:Merging|Merging articles]] * [[Wikipedia:Featured article criteria|Featured article criteria]] * [[Wikipedia:The perfect article|The perfect article]] | group5 = Meta tools and groups | list5 = * [[Wikipedia:WikiProject Articles for creation|WikiProject: Articles for creation]] * ''[[Special:NewPages]]'' * ''[[Special:NewPagesFeed]]'' * ''[[Wikipedia:New pages patrol|New pages patrol]]'' * ''[[Wikipedia:New articles by topic|New articles by topic]]'' * ''[[Wikipedia:Did you know archive|Recent additions]]''&nbsp;([[Wikipedia:Did you know|DYK]]) }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> g5ahz6q6icsknyi9bdggds4t5z7q979 10 28075 366308 2026-03-17T15:51:05Z en>JJMC89 bot 0 Removed [[WP:NFCC]] violation(s). Non-free files are only permitted in articles. 366308 wikitext text/x-wiki {{Article stub box | image = | subject = website-related | category = Website stubs | tempsort = * | name = Template:Website-stub }}<noinclude> [[Category:Website stub templates|*]] </noinclude> hi0w6frq0sw85fvcxi1c6kv4mrz9dvy 366309 366308 2026-08-22T07:47:37Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Website-stub]] 366308 wikitext text/x-wiki {{Article stub box | image = | subject = website-related | category = Website stubs | tempsort = * | name = Template:Website-stub }}<noinclude> [[Category:Website stub templates|*]] </noinclude> hi0w6frq0sw85fvcxi1c6kv4mrz9dvy 10 28076 366310 2026-02-25T20:03:45Z en>Tactica 0 Further honor old padding. 366310 wikitext text/x-wiki {| style="border-spacing:0; border: 1px solid #aaa; padding: 5px; margin: 0em 0em 1em 1em; float: right; clear: both;" class="toccolours" | colspan="2" style="border-bottom:3px solid; background:var(--background-color-progressive-subtle--active, #b6d4fb); color:var(--color-base,#202122);padding:5px;text-align:center;" | '''[[Wikipedia:WikiProject Stub sorting|WikiProject Stub sorting]]'''<br />[[File:Puzzle stub.svg|40px]] |- style="background:var(--background-color-interactive--hover, #dadde3);color:var(--color-base,#202122);" ! colspan="2"|Information |- style="background:var(--background-color-interactive, #eaecf0);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting|Project page]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting|talk]] |- style="background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | '''<code>-</code>''' [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/List of stubs|Stub types (sections)]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting/List of stubs|talk]] |- style="background:var(--background-color-interactive, #eaecf0);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | '''<code>-</code>''' [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types|Stub types (full list)]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting/Stub types|talk]] |- style="background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | '''<code>-</code>''' [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/To do|To do]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting/To do|talk]] |- style="background:var(--background-color-interactive, #eaecf0);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | '''<code>-</code>''' [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Naming conventions|Naming conventions]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting/Naming conventions|talk]] |- style="background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | '''<code>-</code>''' [[:Category:Redirects to stub templates|Redirects category]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting/Stub redirects|talk]] |- style="background:var(--background-color-interactive, #eaecf0);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | [[Wikipedia:Stub]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:Stub|talk]] |- style="background:var(--background-color-interactive--hover, #dadde3);color:var(--color-base,#202122);" ! colspan="2" style="border-top:1px solid black" |Discussion |- style="background:var(--background-color-interactive, #eaecf0);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals|Proposals]] [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals/Archive|(A)]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting/Proposals|talk]] |- style="background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | '''<code>-</code>''' ''[[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals/{{CURRENTYEAR}}/{{CURRENTMONTHNAME}}|Current month]]'' | |- style="background:var(--background-color-interactive, #eaecf0);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | [[Wikipedia:Categories_for_discussion#Stub_types|Discussion]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:Categories_for_discussion|talk]] |- style="background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Criteria|Criteria]] [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Criteria/Archive|(A)]] <small>''(discontinued)''</small> |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting/Criteria|talk]] |- style="background:var(--background-color-interactive, #eaecf0);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | [[Wikipedia:Stub types for deletion|Deletion]] [[Wikipedia:Stub types for deletion/Log|(Log)]] <small>''(discontinued)''</small> |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:Stub types for deletion|talk]] |- ! colspan="2" style="border-top:1px solid black" |[[:Category:WikiProject Stub sorting|Category]]<br />{{navbar|WikiProject Stub sorting navbar|mini=1|nodiv=1}} |}<noinclude> [[Category:WikiProject Stub sorting templates]] </noinclude> ndhhturxux0l8y7jurpk9qcaqhgmxn9 366311 366310 2026-08-22T07:47:37Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:WikiProject_Stub_sorting_navbar]] 366310 wikitext text/x-wiki {| style="border-spacing:0; border: 1px solid #aaa; padding: 5px; margin: 0em 0em 1em 1em; float: right; clear: both;" class="toccolours" | colspan="2" style="border-bottom:3px solid; background:var(--background-color-progressive-subtle--active, #b6d4fb); color:var(--color-base,#202122);padding:5px;text-align:center;" | '''[[Wikipedia:WikiProject Stub sorting|WikiProject Stub sorting]]'''<br />[[File:Puzzle stub.svg|40px]] |- style="background:var(--background-color-interactive--hover, #dadde3);color:var(--color-base,#202122);" ! colspan="2"|Information |- style="background:var(--background-color-interactive, #eaecf0);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting|Project page]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting|talk]] |- style="background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | '''<code>-</code>''' [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/List of stubs|Stub types (sections)]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting/List of stubs|talk]] |- style="background:var(--background-color-interactive, #eaecf0);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | '''<code>-</code>''' [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Stub types|Stub types (full list)]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting/Stub types|talk]] |- style="background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | '''<code>-</code>''' [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/To do|To do]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting/To do|talk]] |- style="background:var(--background-color-interactive, #eaecf0);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | '''<code>-</code>''' [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Naming conventions|Naming conventions]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting/Naming conventions|talk]] |- style="background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | '''<code>-</code>''' [[:Category:Redirects to stub templates|Redirects category]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting/Stub redirects|talk]] |- style="background:var(--background-color-interactive, #eaecf0);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | [[Wikipedia:Stub]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:Stub|talk]] |- style="background:var(--background-color-interactive--hover, #dadde3);color:var(--color-base,#202122);" ! colspan="2" style="border-top:1px solid black" |Discussion |- style="background:var(--background-color-interactive, #eaecf0);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals|Proposals]] [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals/Archive|(A)]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting/Proposals|talk]] |- style="background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | '''<code>-</code>''' ''[[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Proposals/{{CURRENTYEAR}}/{{CURRENTMONTHNAME}}|Current month]]'' | |- style="background:var(--background-color-interactive, #eaecf0);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | [[Wikipedia:Categories_for_discussion#Stub_types|Discussion]] |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:Categories_for_discussion|talk]] |- style="background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Criteria|Criteria]] [[Wikipedia:WikiProject Stub sorting/Criteria/Archive|(A)]] <small>''(discontinued)''</small> |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:WikiProject Stub sorting/Criteria|talk]] |- style="background:var(--background-color-interactive, #eaecf0);color:var(--color-base,#202122);" |style="padding:3px" | [[Wikipedia:Stub types for deletion|Deletion]] [[Wikipedia:Stub types for deletion/Log|(Log)]] <small>''(discontinued)''</small> |style="padding:3px" | [[Wikipedia talk:Stub types for deletion|talk]] |- ! colspan="2" style="border-top:1px solid black" |[[:Category:WikiProject Stub sorting|Category]]<br />{{navbar|WikiProject Stub sorting navbar|mini=1|nodiv=1}} |}<noinclude> [[Category:WikiProject Stub sorting templates]] </noinclude> ndhhturxux0l8y7jurpk9qcaqhgmxn9 10 28077 366312 2025-11-24T14:34:33Z en>Lemondoge 0 Accessibility: Use blank |alt= attribute (instead of `|alt=Blue tick`) so that screen readers do not attempt to read the image, per [[MOS:BLANKALT]] 366312 wikitext text/x-wiki {{Ombox |type = notice |image = [[File:Blue check.svg|30px|alt=|link=]] |text = <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 5px;">{{{textoverride|'''This {{#ifeq:{{{1}}}|naming convention|[[Wikipedia:Policies and guidelines|guideline]]{{#if:{{{section|}}}|&#32;section}}|{{#if:{{{section|}}}|&#32;section|page}}}} documents an English Wikipedia [[:Category:Wikipedia {{{1|guideline}}}s|{{{1|guideline}}}]].'''<div style="font-size: 90%;">Editors should generally follow it, though [[Wikipedia:Ignore all rules|exceptions]] may apply. {{em|Substantive}} edits to this {{#if:{{{section|}}}|section|page}} [[WP:PGCHANGE|should reflect consensus]].</div>}}}</div> |imageright = {{{shortcutoverride|{{#if:{{{shortcut|{{{shortcut1|{{{sc1|{{{3|<noinclude>shortcut</noinclude>}}}}}}}}}}}} | {{Shortcut|{{{shortcut|{{{shortcut1|{{{sc1|{{{3|<noinclude>WP:THIS</noinclude>}}}}}}}}}}}} |{{{shortcut2|{{{sc2|{{{4|}}}}}}}}} |{{{shortcut3|{{{sc3|{{{5|}}}}}}}}} |{{{shortcut4|{{{sc4|{{{6|}}}}}}}}} |{{{shortcut5|{{{sc5|{{{7|}}}}}}}}} |msg={{{shortcutmsg|}}} <noinclude>|category=no</noinclude>}} }} }}}}}<includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:4}}|{{{category|[[Category:Wikipedia {{lc:{{{1}}}}}s|{{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{PAGENAME}}}}]]}}}}}</includeonly><noinclude> {{documentation}}<!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --> </noinclude> 637145snq3pmdomq4nu4cay1ylch5oz 366313 366312 2026-08-22T07:47:38Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Guideline]] 366312 wikitext text/x-wiki {{Ombox |type = notice |image = [[File:Blue check.svg|30px|alt=|link=]] |text = <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 5px;">{{{textoverride|'''This {{#ifeq:{{{1}}}|naming convention|[[Wikipedia:Policies and guidelines|guideline]]{{#if:{{{section|}}}|&#32;section}}|{{#if:{{{section|}}}|&#32;section|page}}}} documents an English Wikipedia [[:Category:Wikipedia {{{1|guideline}}}s|{{{1|guideline}}}]].'''<div style="font-size: 90%;">Editors should generally follow it, though [[Wikipedia:Ignore all rules|exceptions]] may apply. {{em|Substantive}} edits to this {{#if:{{{section|}}}|section|page}} [[WP:PGCHANGE|should reflect consensus]].</div>}}}</div> |imageright = {{{shortcutoverride|{{#if:{{{shortcut|{{{shortcut1|{{{sc1|{{{3|<noinclude>shortcut</noinclude>}}}}}}}}}}}} | {{Shortcut|{{{shortcut|{{{shortcut1|{{{sc1|{{{3|<noinclude>WP:THIS</noinclude>}}}}}}}}}}}} |{{{shortcut2|{{{sc2|{{{4|}}}}}}}}} |{{{shortcut3|{{{sc3|{{{5|}}}}}}}}} |{{{shortcut4|{{{sc4|{{{6|}}}}}}}}} |{{{shortcut5|{{{sc5|{{{7|}}}}}}}}} |msg={{{shortcutmsg|}}} <noinclude>|category=no</noinclude>}} }} }}}}}<includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:4}}|{{{category|[[Category:Wikipedia {{lc:{{{1}}}}}s|{{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{PAGENAME}}}}]]}}}}}</includeonly><noinclude> {{documentation}}<!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --> </noinclude> 637145snq3pmdomq4nu4cay1ylch5oz 10 28078 366314 2025-03-25T23:54:58Z en>GKNishimoto 0 366314 sanitized-css text/css /* {{pp-template}} */ .style .sidebar-list-title { background-color: #def; color: black; padding-left: 2px; } /* Unnecessary due 'child=yes'. */ /* But if 'child=yes' is removed, it takes effect. */ .style-list6, .style-list6-1 { background-color: transparent; color: var( --color-base, #202122 ); border-collapse: collapse; border-spacing: 0; border: none; width: 100%; margin: 0; font-size: 100%; clear: none; float: none } kpupiv93flrl6d0lrq0shfkiq9eee5m 366315 366314 2026-08-22T07:47:38Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Style/styles.css]] 366314 sanitized-css text/css /* {{pp-template}} */ .style .sidebar-list-title { background-color: #def; color: black; padding-left: 2px; } /* Unnecessary due 'child=yes'. */ /* But if 'child=yes' is removed, it takes effect. */ .style-list6, .style-list6-1 { background-color: transparent; color: var( --color-base, #202122 ); border-collapse: collapse; border-spacing: 0; border: none; width: 100%; margin: 0; font-size: 100%; clear: none; float: none } kpupiv93flrl6d0lrq0shfkiq9eee5m 828 28079 366316 2013-10-18T12:29:46Z en>WOSlinker 0 Changed protection level of Module:Asbox stubtree: allow template editors to modify ([Edit=Protected template] (indefinite) [Move=Protected template] (indefinite)) 366316 Scribunto text/plain local i = {} function i.exists(pagename) local t = mw.title.new(pagename, "Template") return t.exists end function i.pcase(word) return mw.ustring.upper(mw.ustring.sub(word,1,1)) .. mw.ustring.sub(word,2) end function i._subtree(pagename) local finalresult local out = {"",pagename} local tt local temppage local temppageexists local r = 0 local t = {} local removeditem1 = "" local removeditem2 = "" -- split items on dash into table for token in mw.ustring.gmatch(pagename, "[^-]+") do -- don't add numbered items to list if tonumber(mw.ustring.sub(token,1,1)) == nil then table.insert(t,token) else r = 1 end end table.remove(t, #t) while (#t > 1) do if r == 1 then r = 0 else -- Remove 1st item from list removeditem1 = t[1] table.remove(t, 1) end temppage = table.concat(t, "-") .. "-stub" temppageexists = i.exists(temppage) if temppageexists == true then table.insert(out,"[[Template:" .. temppage .. "|" .. i.pcase(temppage) .. "]]") else -- If template with first item does not exist, try removing last item removeditem2 = t[#t] table.remove(t, #t) temppage = removeditem1 .. "-" .. table.concat(t, "-") .. "-stub" if #t == 0 then temppage = removeditem1 .. "-stub" end temppageexists = i.exists(temppage) if temppageexists == true then -- if exists then add first item back to list table.insert(t,1,removeditem1) table.insert(out,"[[Template:" .. temppage .. "|" .. i.pcase(temppage) .. "]]") else -- if exists then add last item back to list table.insert(t,removeditem2) end end end finalresult = '<div style="float:right; border-style:dotted; border-width:2px; padding:5px; margin:5px;">' finalresult = finalresult .. '<span title="This shows the hierarchy of the stub template in relation to other templates." style="font-size:125%; font-weight:bold;">Stub hierarchy</span>' finalresult = finalresult .. table.concat(out, "\n* ") finalresult = finalresult .. '\n* [[Template:Stub|Stub]]' finalresult = finalresult .. '\n</div>' return finalresult end function i.subtree(frame) return i._subtree(frame.args["pagename"]) end return i eymzbxdbah53ha1tq4qa3ppcbnij0ig 366317 366316 2026-08-22T07:49:23Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Module:Asbox_stubtree]] 366316 Scribunto text/plain local i = {} function i.exists(pagename) local t = mw.title.new(pagename, "Template") return t.exists end function i.pcase(word) return mw.ustring.upper(mw.ustring.sub(word,1,1)) .. mw.ustring.sub(word,2) end function i._subtree(pagename) local finalresult local out = {"",pagename} local tt local temppage local temppageexists local r = 0 local t = {} local removeditem1 = "" local removeditem2 = "" -- split items on dash into table for token in mw.ustring.gmatch(pagename, "[^-]+") do -- don't add numbered items to list if tonumber(mw.ustring.sub(token,1,1)) == nil then table.insert(t,token) else r = 1 end end table.remove(t, #t) while (#t > 1) do if r == 1 then r = 0 else -- Remove 1st item from list removeditem1 = t[1] table.remove(t, 1) end temppage = table.concat(t, "-") .. "-stub" temppageexists = i.exists(temppage) if temppageexists == true then table.insert(out,"[[Template:" .. temppage .. "|" .. i.pcase(temppage) .. "]]") else -- If template with first item does not exist, try removing last item removeditem2 = t[#t] table.remove(t, #t) temppage = removeditem1 .. "-" .. table.concat(t, "-") .. "-stub" if #t == 0 then temppage = removeditem1 .. "-stub" end temppageexists = i.exists(temppage) if temppageexists == true then -- if exists then add first item back to list table.insert(t,1,removeditem1) table.insert(out,"[[Template:" .. temppage .. "|" .. i.pcase(temppage) .. "]]") else -- if exists then add last item back to list table.insert(t,removeditem2) end end end finalresult = '<div style="float:right; border-style:dotted; border-width:2px; padding:5px; margin:5px;">' finalresult = finalresult .. '<span title="This shows the hierarchy of the stub template in relation to other templates." style="font-size:125%; font-weight:bold;">Stub hierarchy</span>' finalresult = finalresult .. table.concat(out, "\n* ") finalresult = finalresult .. '\n* [[Template:Stub|Stub]]' finalresult = finalresult .. '\n</div>' return finalresult end function i.subtree(frame) return i._subtree(frame.args["pagename"]) end return i eymzbxdbah53ha1tq4qa3ppcbnij0ig 828 28080 366318 2024-08-29T20:18:51Z en>Warudo 0 Added the page to [[:Category:Module documentation pages]] 366318 wikitext text/x-wiki {{Module rating|protected}} {{High-use}} This module is used by [[Module:Asbox]] to create stub hierarchy boxes for stub template documentations. It also implements {{tl|asbox/stubtree}} and served the same function via {{tl|Asbox/templatepage}} prior to being [[Special:Diff/644713961|converted to Lua]]. == Acknowledgements == In addition to the contributors listed in the contribution histories of {{history|Template:Asbox stubtree}} and {{history|Module:Asbox stubtree}}, this module also implements ideas from the [[Wikipedia:Templates_for_discussion/Log/2019_November_11#Unused_Template:Asbox_subpages|deleted Template:Asbox/templatepage]], which primary authors are [[en:User:MSGJ|User:MSGJ]] and [[en:User:WOSlinker|User:WOSlinker]]. <includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox|| <!-- Categories go here and interwikis go in Wikidata. --> }}</includeonly> <noinclude> [[Category:Module documentation pages]] </noinclude> kgfo6vngwprspugzwkf8nis3u9219bv 366319 366318 2026-08-22T07:49:23Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Module:Asbox_stubtree/doc]] 366318 wikitext text/x-wiki {{Module rating|protected}} {{High-use}} This module is used by [[Module:Asbox]] to create stub hierarchy boxes for stub template documentations. It also implements {{tl|asbox/stubtree}} and served the same function via {{tl|Asbox/templatepage}} prior to being [[Special:Diff/644713961|converted to Lua]]. == Acknowledgements == In addition to the contributors listed in the contribution histories of {{history|Template:Asbox stubtree}} and {{history|Module:Asbox stubtree}}, this module also implements ideas from the [[Wikipedia:Templates_for_discussion/Log/2019_November_11#Unused_Template:Asbox_subpages|deleted Template:Asbox/templatepage]], which primary authors are [[en:User:MSGJ|User:MSGJ]] and [[en:User:WOSlinker|User:WOSlinker]]. <includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox|| <!-- Categories go here and interwikis go in Wikidata. --> }}</includeonly> <noinclude> [[Category:Module documentation pages]] </noinclude> kgfo6vngwprspugzwkf8nis3u9219bv 829 28081 366320 2025-01-22T11:04:18Z en>Xqbot 0 Bot: Fixing double redirect from [[Template talk:Asbox]] to [[Template talk:Article stub box]] 366320 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template talk:Article stub box]] iihbjdn51nbwz9sakf6jof15zgxec7v 366321 366320 2026-08-22T07:49:23Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Module_talk:Asbox_stubtree]] 366320 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template talk:Article stub box]] iihbjdn51nbwz9sakf6jof15zgxec7v 10 28082 366322 2026-07-19T23:22:49Z en>Zackmann08 0 removing support for deprecated parameters that have been cleaned. 366322 wikitext text/x-wiki {{infobox | child = {{yesno|{{{embed|}}}|def=}} | autoheaders = yes | bodyclass = vcard | bodystyle = {{WPMILHIST Infobox style|main_box_raw|vcard}} | abovestyle = {{WPMILHIST Infobox style|header_raw}} | labelstyle = padding-right:1em | headerstyle = {{WPMILHIST Infobox style|header_raw}} | subheaderstyle1 = {{WPMILHIST Infobox style|header_raw}}; font-weight:bold; | {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes|subheader1|above}} = {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{#ifeq:{{{embed|}}}|yes|<nowiki />|{{PAGENAMEBASE}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{ensign|}}}|<div style="padding-bottom:2px">{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{ensign|}}}|size={{{ensign_size|}}}|sizedefault=90px|alt={{{ensign_alt|}}}}} {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{ensign2|}}}|size={{{ensign2_size|}}}|sizedefault=90px|alt={{{ensign2_alt|}}}}}</div>}} | subheaderstyle2 = {{WPMILHIST Infobox style|header_raw}} | subheader2 = {{#if:{{{native_name|}}}|<div style="display:inline;" class="nickname">''{{{native_name|}}}''</div>}} | subheaderstyle3 = {{WPMILHIST Infobox style|sub_header_raw}} | subheader3 = {{#if:{{{part_of|}}}| Part of {{{part_of|}}}}} | subheaderstyle4 = {{WPMILHIST Infobox style|sub_header_raw}} | subheader4 = {{#if:{{{location|}}}{{{nearest_town|}}}{{{country|}}} |<span class="label">{{br separated entries |1={{{location|}}} |2={{#if:{{{nearest_town|}}}|Near {{{nearest_town}}} }} }} {{#if:{{{country|}}} | {{#if:{{{location|}}}{{{nearest_town|}}}|in&nbsp;}}{{{country}}}}}</span> }} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=250px|alt={{{image_alt|}}}}} | caption = {{{caption|}}} | image2 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image2|}}}|size={{{image2_size|}}}|sizedefault=75px|alt={{{image2_alt|}}}}} | caption2 = {{{caption2|}}} | header1 = Site information | label2 = Type | data2 = {{{type|}}} | label3 = Code | data3 = {{{code|}}} | label4 = Owner | data4 = {{{owner|}}} | label5 = Operator | data5 = {{{operator|}}} | label6 = Controlled&nbsp;by | data6 = {{{controlled_by|}}} | label7 = {{longitem|Open&nbsp;to the&nbsp;public}} | data7 = {{{open_to_public|}}} | label8 = Status | data8 = {{{status|}}} | label9 = Condition | data9 = {{{condition|}}} | label10 = {{longitem|{{if empty|{{{site_other_label|}}}|Other site<br>facilities }}}} | data10 = {{{site_other|}}} | label11 = Website | data11 = {{{website|}}} | header12 = Location | data13 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image_map|}}}|size={{{map_size|}}}|sizedefault=250px|alt={{{map_alt|}}}}} | data14 = {{{map_caption|}}} | data15 = {{#invoke:Location map|infobox_pushpin_map | pushpin_label = {{if empty|{{{pushpin_label|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} | data16 = {{#invoke:Infobox mapframe | autoWithCaption | onByDefault = {{#if:{{{pushpin_map|}}}{{{image_map|}}}{{yesno|{{{embed|}}}|def=}}|no|yes}} | mapframe-marker = observation-tower | mapframe-stroke-width = 2 | mapframe-frame-width = 250 | mapframe-type = landmark | mapframe-wikidata = yes }} | label17 = Coordinates | data17 = {{{coordinates|}}}{{{coordinates_footnotes|}}} | label18 = [[Grid reference]] | data18 = {{{gridref|}}} | label19 = Area | data19 = {{{site_area|}}} | label20 = Floor area | data20 = {{{floor_area|}}} | label21 = Height | data21 = {{{height|}}} | label22 = Length | data22 = {{{length|}}} | header23 = Site history | label24 = Built | data24 = {{{built|}}} | label25 = Built&nbsp;for | data25 = {{{built_for|}}} | label26 = Built&nbsp;by | data26 = {{{builder|}}} | label27 = Architect | data27 = {{{architect|}}} | label28 = In&nbsp;use | data28 = {{{in_use|}}} | label29 = Materials | data29 = {{{materials|}}} | label30 = Fate | data30 = {{{fate|}}} | label31 = Demolished | data31 = {{{demolished|}}} | label32 = Battles/wars | data32 = {{{battles|}}} | label33 = Events | data33 = {{{events|}}} | header34 = Garrison information | label35 = {{longitem|Current commander}} | data35 = {{{current_commander|}}} | label36 = {{longitem|Past commanders}} | data36 = {{{past_commanders|}}} | label37 = Garrison | data37 = {{{garrison|}}} | label38 = Occupants | data38 = {{{occupants|}}} | label39 = Designations | data39 = {{{designations|}}} | header40 = Test information | label41 = {{longitem|[[Subcritical]] tests}} | data41 = {{{subcritical_tests|}}} | label42 = {{longitem|[[Nuclear fission|Nuclear]] tests}} | data42 = {{{nuclear_tests|}}} | label43 = {{longitem|[[Nuclear fusion|Thermonuclear]] tests}} | data43 = {{{thermonuclear_tests|}}} | label44 = {{longitem|{{if empty|{{{other_tests_label|}}}|Other tests }}}} | data44 = {{{other_tests|}}} | label45 = [[Environmental remediation|Remediation]] | data45 = {{{remediation|}}} | header47 = Airfield information <!-- this next bit is to display ICAO, IATA etc codes if the airfield has (any of) these --> | label48 = Identifiers | data48 = {{comma separated entries |1= {{#if:{{{IATA|}}} | [[International Air Transport Association airport code|IATA]]: {{{IATA|}}}}} |2= {{#if:{{{ICAO|}}} | [[International Civil Aviation Organization airport code|ICAO]]: {{{ICAO}}}}} |3= {{#if:{{{FAA|}}} |[[Location identifier#FAA identifier|FAA LID]]: {{{FAA}}}}} |4= {{#if:{{{TC|}}} | [[Location identifier#Transport Canada identifier|TC LID]]: {{{TC}}}}} |5= {{#if:{{{LID|}}}| [[Location identifier|LID]]: {{{LID}}}}} |6= {{#if:{{{GPS|}}}| [[Global Positioning System|GPS]]: {{{GPS}}}}} |7= {{#if:{{{WMO|}}}| [[Location identifier#WMO station identifiers|WMO]]: {{{WMO}}}}} }} | label49 = Elevation | data49 = {{#if:{{{elevation|}}} |{{{elevation}}} [[Above mean sea level|AMSL]] }} | data50 = {{#if:{{{r1_number|}}} {{{r1_length|}}} {{{r1_surface|}}}| <table style="width:100%; margin:-2px -1px -1px -1px; border-spacing:0;"> <tr style="background-color: #ddd; color:inherit;"> <th colspan=2 style="font-weight:normal; border:solid 1px #fafafa; border-width:0 0 1px 0;">Runways</th> </tr><tr style="background-color: #ddd; color:inherit; text-align: left;"> <th scope=col style="font-weight:normal; width: 25%; border:solid 1px #fafafa; border-width:1px 1px 0 0;padding:1px 2px;">[[Runway#Orientation and dimensions|Direction]]</th> <th scope=col style="font-weight:normal; width: 75%; border:solid 1px #fafafa; border-width:1px 0 0 1px;padding:1px 2px;">Length and surface</th> </tr><tr> <td style="text-align: center;">{{{r1_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r1_length|}}}&nbsp;{{{r1_surface|}}}</td> </tr>{{#if:{{{r2_number|}}} {{{r2_length|}}} {{{r2_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r2_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r2_length|}}}&nbsp;{{{r2_surface|}}}</td> </tr>}}{{#if:{{{r3_number|}}} {{{r3_length|}}} {{{r3_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r3_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r3_length|}}}&nbsp;{{{r3_surface|}}}</td> </tr>}}{{#if:{{{r4_number|}}} {{{r4_length|}}} {{{r4_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r4_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r4_length|}}}&nbsp;{{{r4_surface|}}}</td> </tr>}}{{#if:{{{r5_number|}}} {{{r5_length|}}} {{{r5_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r5_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r5_length|}}}&nbsp;{{{r5_surface|}}}</td> </tr>}}{{#if:{{{r6_number|}}} {{{r6_length|}}} {{{r6_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r6_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r6_length|}}}&nbsp;{{{r6_surface|}}}</td> </tr>}}{{#if:{{{r7_number|}}} {{{r7_length|}}} {{{r7_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r7_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r7_length|}}}&nbsp;{{{r7_surface|}}}</td> </tr>}}{{#if:{{{r8_number|}}} {{{r8_length|}}} {{{r8_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r8_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r8_length|}}}&nbsp;{{{r8_surface|}}}</td> </tr>}}{{#if:{{{r9_number|}}} {{{r9_length|}}} {{{r9_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r9_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r9_length|}}}&nbsp;{{{r9_surface|}}}</td> </tr>}}</table>}} | data51 = {{#if:{{{h1_number|}}} {{{h1_length|}}} {{{h1_surface|}}}| <table style="width:100%; margin:-2px -1px -1px -1px; border-spacing:0;"> <tr style="background-color: #ddd; color:inherit;"> <th colspan=2 style="font-weight:normal; border:solid 1px #fafafa; border-width:0 0 1px 0;">Helipads</th> </tr><tr style="background-color: #ddd; color:inherit; text-align: left;"> <th scope=col style="font-weight:normal; width: 25%; border:solid 1px #fafafa; border-width:1px 1px 0 0; padding:1px 2px;">Number</th> <th scope=col style="font-weight:normal; width: 75%; border:solid 1px #fafafa; border-width:1px 0 0 1px; padding:1px 2px;">Length and surface</th> </tr> {{#if:{{{h1_number|}}} {{{h1_length|}}} {{{h1_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{h1_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{h1_length|}}}&nbsp;{{{h1_surface|}}}</td> </tr>}} {{#if:{{{h2_number|}}} {{{h2_length|}}} {{{h2_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{h2_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{h2_length|}}}&nbsp;{{{h2_surface|}}}</td> </tr>}} {{#if:{{{h3_number|}}} {{{h3_length|}}} {{{h3_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{h3_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{h3_length|}}}&nbsp;{{{h3_surface|}}}</td> </tr>}} {{#if:{{{h4_number|}}} {{{h4_length|}}} {{{h4_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{h4_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{h4_length|}}}&nbsp;{{{h4_surface|}}}</td> </tr>}} {{#if:{{{h5_number|}}} {{{h5_length|}}} {{{h5_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{h5_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{h5_length|}}}&nbsp;{{{h5_surface|}}}</td> </tr>}} {{#if:{{{h6_number|}}} {{{h6_length|}}} {{{h6_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{h6_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{h6_length|}}}&nbsp;{{{h6_surface|}}}</td> </tr>}}</table>}} | label52 = {{longitem|{{if empty|{{{airfield_other_label|}}}|Other airfield<br>facilities }}}} | data52 = {{{airfield_other|}}} | header53 = _BLANK_ | data54 = {{{embedded|}}} | data55 = {{{nrhp|}}} | data56 = {{{module|}}} | belowstyle = text-align: left; background-color: #eee; color:inherit; | below = {{{footnotes|}}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox military installation with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox military installation]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y|mapframe_args=y|pushpin_map_args=y| airfield_other | airfield_other_label | architect | battles | builder | built | built_for | caption | caption2 | code | condition | controlled_by | coordinates | coordinates_footnotes | country | current_commander | demolished | designations | elevation | embed | embedded | ensign | ensign_alt | ensign_size | ensign2 | ensign2_alt | ensign2_size | events | FAA | fate | floor_area | footnotes | garrison | GPS | gridref | h1_length | h1_number | h1_surface | h2_length | h2_number | h2_surface | h3_length | h3_number | h3_surface | h4_length | h4_number | h4_surface | h5_length | h5_number | h5_surface | h6_length | h6_number | h6_surface | height | IATA | ICAO | image | image_alt | image_map | image_size | image2 | image2_alt | image2_size | in_use | length | LID | location | map_alt | map_caption | map_size | materials | module | name | native_name | nearest_town | nrhp | nuclear_tests | occupants | open_to_public | operator | other_tests | other_tests_label | owner | part_of | past_commanders | r1_length | r1_number | r1_surface | r2_length | r2_number | r2_surface | r3_length | r3_number | r3_surface | r4_length | r4_number | r4_surface | r5_length | r5_number | r5_surface | r6_length | r6_number | r6_surface | r7_length | r7_number | r7_surface | r8_length | r8_number | r8_surface | r9_length | r9_number | r9_surface | remediation | site_area | site_other | site_other_label | status | subcritical_tests | TC | thermonuclear_tests | type | website | WMO }}<noinclude> {{documentation}} <!-- Please add categories to the /doc subpage, not here. --> </noinclude> jva2atvbsrza43iq4ej0bguhw2g61zm 366323 366322 2026-08-22T07:59:03Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Infobox_military_installation]] 366322 wikitext text/x-wiki {{infobox | child = {{yesno|{{{embed|}}}|def=}} | autoheaders = yes | bodyclass = vcard | bodystyle = {{WPMILHIST Infobox style|main_box_raw|vcard}} | abovestyle = {{WPMILHIST Infobox style|header_raw}} | labelstyle = padding-right:1em | headerstyle = {{WPMILHIST Infobox style|header_raw}} | subheaderstyle1 = {{WPMILHIST Infobox style|header_raw}}; font-weight:bold; | {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes|subheader1|above}} = {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{#ifeq:{{{embed|}}}|yes|<nowiki />|{{PAGENAMEBASE}}}}}}<!-- -->{{#if:{{{ensign|}}}|<div style="padding-bottom:2px">{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{ensign|}}}|size={{{ensign_size|}}}|sizedefault=90px|alt={{{ensign_alt|}}}}} {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{ensign2|}}}|size={{{ensign2_size|}}}|sizedefault=90px|alt={{{ensign2_alt|}}}}}</div>}} | subheaderstyle2 = {{WPMILHIST Infobox style|header_raw}} | subheader2 = {{#if:{{{native_name|}}}|<div style="display:inline;" class="nickname">''{{{native_name|}}}''</div>}} | subheaderstyle3 = {{WPMILHIST Infobox style|sub_header_raw}} | subheader3 = {{#if:{{{part_of|}}}| Part of {{{part_of|}}}}} | subheaderstyle4 = {{WPMILHIST Infobox style|sub_header_raw}} | subheader4 = {{#if:{{{location|}}}{{{nearest_town|}}}{{{country|}}} |<span class="label">{{br separated entries |1={{{location|}}} |2={{#if:{{{nearest_town|}}}|Near {{{nearest_town}}} }} }} {{#if:{{{country|}}} | {{#if:{{{location|}}}{{{nearest_town|}}}|in&nbsp;}}{{{country}}}}}</span> }} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=250px|alt={{{image_alt|}}}}} | caption = {{{caption|}}} | image2 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image2|}}}|size={{{image2_size|}}}|sizedefault=75px|alt={{{image2_alt|}}}}} | caption2 = {{{caption2|}}} | header1 = Site information | label2 = Type | data2 = {{{type|}}} | label3 = Code | data3 = {{{code|}}} | label4 = Owner | data4 = {{{owner|}}} | label5 = Operator | data5 = {{{operator|}}} | label6 = Controlled&nbsp;by | data6 = {{{controlled_by|}}} | label7 = {{longitem|Open&nbsp;to the&nbsp;public}} | data7 = {{{open_to_public|}}} | label8 = Status | data8 = {{{status|}}} | label9 = Condition | data9 = {{{condition|}}} | label10 = {{longitem|{{if empty|{{{site_other_label|}}}|Other site<br>facilities }}}} | data10 = {{{site_other|}}} | label11 = Website | data11 = {{{website|}}} | header12 = Location | data13 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image_map|}}}|size={{{map_size|}}}|sizedefault=250px|alt={{{map_alt|}}}}} | data14 = {{{map_caption|}}} | data15 = {{#invoke:Location map|infobox_pushpin_map | pushpin_label = {{if empty|{{{pushpin_label|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}} }} | data16 = {{#invoke:Infobox mapframe | autoWithCaption | onByDefault = {{#if:{{{pushpin_map|}}}{{{image_map|}}}{{yesno|{{{embed|}}}|def=}}|no|yes}} | mapframe-marker = observation-tower | mapframe-stroke-width = 2 | mapframe-frame-width = 250 | mapframe-type = landmark | mapframe-wikidata = yes }} | label17 = Coordinates | data17 = {{{coordinates|}}}{{{coordinates_footnotes|}}} | label18 = [[Grid reference]] | data18 = {{{gridref|}}} | label19 = Area | data19 = {{{site_area|}}} | label20 = Floor area | data20 = {{{floor_area|}}} | label21 = Height | data21 = {{{height|}}} | label22 = Length | data22 = {{{length|}}} | header23 = Site history | label24 = Built | data24 = {{{built|}}} | label25 = Built&nbsp;for | data25 = {{{built_for|}}} | label26 = Built&nbsp;by | data26 = {{{builder|}}} | label27 = Architect | data27 = {{{architect|}}} | label28 = In&nbsp;use | data28 = {{{in_use|}}} | label29 = Materials | data29 = {{{materials|}}} | label30 = Fate | data30 = {{{fate|}}} | label31 = Demolished | data31 = {{{demolished|}}} | label32 = Battles/wars | data32 = {{{battles|}}} | label33 = Events | data33 = {{{events|}}} | header34 = Garrison information | label35 = {{longitem|Current commander}} | data35 = {{{current_commander|}}} | label36 = {{longitem|Past commanders}} | data36 = {{{past_commanders|}}} | label37 = Garrison | data37 = {{{garrison|}}} | label38 = Occupants | data38 = {{{occupants|}}} | label39 = Designations | data39 = {{{designations|}}} | header40 = Test information | label41 = {{longitem|[[Subcritical]] tests}} | data41 = {{{subcritical_tests|}}} | label42 = {{longitem|[[Nuclear fission|Nuclear]] tests}} | data42 = {{{nuclear_tests|}}} | label43 = {{longitem|[[Nuclear fusion|Thermonuclear]] tests}} | data43 = {{{thermonuclear_tests|}}} | label44 = {{longitem|{{if empty|{{{other_tests_label|}}}|Other tests }}}} | data44 = {{{other_tests|}}} | label45 = [[Environmental remediation|Remediation]] | data45 = {{{remediation|}}} | header47 = Airfield information <!-- this next bit is to display ICAO, IATA etc codes if the airfield has (any of) these --> | label48 = Identifiers | data48 = {{comma separated entries |1= {{#if:{{{IATA|}}} | [[International Air Transport Association airport code|IATA]]: {{{IATA|}}}}} |2= {{#if:{{{ICAO|}}} | [[International Civil Aviation Organization airport code|ICAO]]: {{{ICAO}}}}} |3= {{#if:{{{FAA|}}} |[[Location identifier#FAA identifier|FAA LID]]: {{{FAA}}}}} |4= {{#if:{{{TC|}}} | [[Location identifier#Transport Canada identifier|TC LID]]: {{{TC}}}}} |5= {{#if:{{{LID|}}}| [[Location identifier|LID]]: {{{LID}}}}} |6= {{#if:{{{GPS|}}}| [[Global Positioning System|GPS]]: {{{GPS}}}}} |7= {{#if:{{{WMO|}}}| [[Location identifier#WMO station identifiers|WMO]]: {{{WMO}}}}} }} | label49 = Elevation | data49 = {{#if:{{{elevation|}}} |{{{elevation}}} [[Above mean sea level|AMSL]] }} | data50 = {{#if:{{{r1_number|}}} {{{r1_length|}}} {{{r1_surface|}}}| <table style="width:100%; margin:-2px -1px -1px -1px; border-spacing:0;"> <tr style="background-color: #ddd; color:inherit;"> <th colspan=2 style="font-weight:normal; border:solid 1px #fafafa; border-width:0 0 1px 0;">Runways</th> </tr><tr style="background-color: #ddd; color:inherit; text-align: left;"> <th scope=col style="font-weight:normal; width: 25%; border:solid 1px #fafafa; border-width:1px 1px 0 0;padding:1px 2px;">[[Runway#Orientation and dimensions|Direction]]</th> <th scope=col style="font-weight:normal; width: 75%; border:solid 1px #fafafa; border-width:1px 0 0 1px;padding:1px 2px;">Length and surface</th> </tr><tr> <td style="text-align: center;">{{{r1_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r1_length|}}}&nbsp;{{{r1_surface|}}}</td> </tr>{{#if:{{{r2_number|}}} {{{r2_length|}}} {{{r2_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r2_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r2_length|}}}&nbsp;{{{r2_surface|}}}</td> </tr>}}{{#if:{{{r3_number|}}} {{{r3_length|}}} {{{r3_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r3_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r3_length|}}}&nbsp;{{{r3_surface|}}}</td> </tr>}}{{#if:{{{r4_number|}}} {{{r4_length|}}} {{{r4_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r4_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r4_length|}}}&nbsp;{{{r4_surface|}}}</td> </tr>}}{{#if:{{{r5_number|}}} {{{r5_length|}}} {{{r5_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r5_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r5_length|}}}&nbsp;{{{r5_surface|}}}</td> </tr>}}{{#if:{{{r6_number|}}} {{{r6_length|}}} {{{r6_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r6_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r6_length|}}}&nbsp;{{{r6_surface|}}}</td> </tr>}}{{#if:{{{r7_number|}}} {{{r7_length|}}} {{{r7_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r7_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r7_length|}}}&nbsp;{{{r7_surface|}}}</td> </tr>}}{{#if:{{{r8_number|}}} {{{r8_length|}}} {{{r8_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r8_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r8_length|}}}&nbsp;{{{r8_surface|}}}</td> </tr>}}{{#if:{{{r9_number|}}} {{{r9_length|}}} {{{r9_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{r9_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{r9_length|}}}&nbsp;{{{r9_surface|}}}</td> </tr>}}</table>}} | data51 = {{#if:{{{h1_number|}}} {{{h1_length|}}} {{{h1_surface|}}}| <table style="width:100%; margin:-2px -1px -1px -1px; border-spacing:0;"> <tr style="background-color: #ddd; color:inherit;"> <th colspan=2 style="font-weight:normal; border:solid 1px #fafafa; border-width:0 0 1px 0;">Helipads</th> </tr><tr style="background-color: #ddd; color:inherit; text-align: left;"> <th scope=col style="font-weight:normal; width: 25%; border:solid 1px #fafafa; border-width:1px 1px 0 0; padding:1px 2px;">Number</th> <th scope=col style="font-weight:normal; width: 75%; border:solid 1px #fafafa; border-width:1px 0 0 1px; padding:1px 2px;">Length and surface</th> </tr> {{#if:{{{h1_number|}}} {{{h1_length|}}} {{{h1_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{h1_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{h1_length|}}}&nbsp;{{{h1_surface|}}}</td> </tr>}} {{#if:{{{h2_number|}}} {{{h2_length|}}} {{{h2_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{h2_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{h2_length|}}}&nbsp;{{{h2_surface|}}}</td> </tr>}} {{#if:{{{h3_number|}}} {{{h3_length|}}} {{{h3_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{h3_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{h3_length|}}}&nbsp;{{{h3_surface|}}}</td> </tr>}} {{#if:{{{h4_number|}}} {{{h4_length|}}} {{{h4_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{h4_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{h4_length|}}}&nbsp;{{{h4_surface|}}}</td> </tr>}} {{#if:{{{h5_number|}}} {{{h5_length|}}} {{{h5_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{h5_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{h5_length|}}}&nbsp;{{{h5_surface|}}}</td> </tr>}} {{#if:{{{h6_number|}}} {{{h6_length|}}} {{{h6_surface|}}}| <tr> <td style="text-align: center;">{{{h6_number|}}}</td> <td style="text-align: left;">{{{h6_length|}}}&nbsp;{{{h6_surface|}}}</td> </tr>}}</table>}} | label52 = {{longitem|{{if empty|{{{airfield_other_label|}}}|Other airfield<br>facilities }}}} | data52 = {{{airfield_other|}}} | header53 = _BLANK_ | data54 = {{{embedded|}}} | data55 = {{{nrhp|}}} | data56 = {{{module|}}} | belowstyle = text-align: left; background-color: #eee; color:inherit; | below = {{{footnotes|}}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox military installation with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox military installation]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y|mapframe_args=y|pushpin_map_args=y| airfield_other | airfield_other_label | architect | battles | builder | built | built_for | caption | caption2 | code | condition | controlled_by | coordinates | coordinates_footnotes | country | current_commander | demolished | designations | elevation | embed | embedded | ensign | ensign_alt | ensign_size | ensign2 | ensign2_alt | ensign2_size | events | FAA | fate | floor_area | footnotes | garrison | GPS | gridref | h1_length | h1_number | h1_surface | h2_length | h2_number | h2_surface | h3_length | h3_number | h3_surface | h4_length | h4_number | h4_surface | h5_length | h5_number | h5_surface | h6_length | h6_number | h6_surface | height | IATA | ICAO | image | image_alt | image_map | image_size | image2 | image2_alt | image2_size | in_use | length | LID | location | map_alt | map_caption | map_size | materials | module | name | native_name | nearest_town | nrhp | nuclear_tests | occupants | open_to_public | operator | other_tests | other_tests_label | owner | part_of | past_commanders | r1_length | r1_number | r1_surface | r2_length | r2_number | r2_surface | r3_length | r3_number | r3_surface | r4_length | r4_number | r4_surface | r5_length | r5_number | r5_surface | r6_length | r6_number | r6_surface | r7_length | r7_number | r7_surface | r8_length | r8_number | r8_surface | r9_length | r9_number | r9_surface | remediation | site_area | site_other | site_other_label | status | subcritical_tests | TC | thermonuclear_tests | type | website | WMO }}<noinclude> {{documentation}} <!-- Please add categories to the /doc subpage, not here. --> </noinclude> jva2atvbsrza43iq4ej0bguhw2g61zm 828 28083 366330 2021-02-02T04:05:33Z en>Izno 0 per tper 366330 Scribunto text/plain return { name = 'Maine', top = 47.7, bottom = 42.7, left = -71.3, right = -66.7, image = 'USA Maine location map.svg', image1 = 'USA Maine relief location map.svg', defaultscale = 0.75 } q4pk7uwsydzbrs6qs29u9ea6pcbrka7 366331 366330 2026-08-22T07:59:04Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Module:Location_map/data/USA_Maine]] 366330 Scribunto text/plain return { name = 'Maine', top = 47.7, bottom = 42.7, left = -71.3, right = -66.7, image = 'USA Maine location map.svg', image1 = 'USA Maine relief location map.svg', defaultscale = 0.75 } q4pk7uwsydzbrs6qs29u9ea6pcbrka7 10 28084 366332 2026-07-05T20:47:55Z en>Zackmann08 0 cleaning up 366332 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{highuse}} {{Lua|Module:Infobox|Module:InfoboxImage|Module:String|Module:Check for unknown parameters}} ==Usage== {{Infobox military installation | name = Loring Air Force Base | native_name = Limestone Air Force Base | part_of = | nearest_town = [[Limestone, Maine|Limestone]] and [[Caswell, Maine]] | country = United States | image = Loring Air Force Base.jpg | image_alt = Aerial image of Loring Air Force Base, in black and white | caption = [[United States Geological Survey|USGS]] 1970 Aerial Photo | image2 = ACC Shield.svg | image2_alt = Shield with a sword with wings coming out of it | caption2 = Logo of Air Combat Command | type = Air Force Base | coordinates = {{coord|46|56|59|N|67|53|20|W|type:airport_region:US-ME|display=inline}} | image_map = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = USA Maine#USA | pushpin_map_size = 250 | pushpin_alt = | pushpin_caption = Shown within Maine | pushpin_relief = | pushpin_image = | pushpin_label = Loring AFB | pushpin_label_position = left | pushpin_mark = | pushpin_mark_size = | mapframe = <!-- see below for more mapframe parameters --> | owner = [[United States Air Force]] | operator = [[42d Air Base Wing|42nd Bomb Wing]] | controlled_by = | site_other_label = Stations | site_other = [[Caribou Air Force Station]] (East Loring), [[Caswell Air Force Station]] | open_to_public = Yes | site_area = {{convert|9000|acre|ha sqmi|lk=on}} | code = <!--facility/installation code, applies to US --> | built = {{Start date|1947}}–1953 | in_use = 1950–{{End date|1994}} | builder = [[United States Army Corps of Engineers]] | materials = | height = | fate = Mainly intact, partial demolition | condition = | battles = | events = [[Cold War]] | current_commander = Robert J. Pavelko | past_commanders = <!-- past notable commander(s) --> | garrison = [[42d Air Base Wing|42nd Bomb Wing]] | occupants = [[69th Bomb Squadron|69th Bombardment Squadron]], [[70th Flying Training Squadron|70th Bombardment Squadron]], [[75th Bombardment Squadron]], [[42d Air Refueling Squadron]], [[407th Air Refueling Squadron]], [[2192nd Communications Squadron]], [[101st Intelligence Squadron|101st Fighter Squadron]] | designations = | website = <!-- begin test site information --> | subcritical_tests = | nuclear_tests = | thermonuclear_tests = | other_tests_label = <!-- changed from "Other tests" to wording of your choice --> | other_tests = | remediation = <!-- end test site information --> <!-- begin airfield information --> | IATA = KLIZ | ICAO = LIZ | FAA = | TC = | LID = | GPS = | WMO = | elevation = {{Convert|746|ft|0}} | r1_number = 1R/19L | r1_length = {{Convert|12100|ft|0}} | r1_surface = Asphalt/Concrete | r2_number = 1L/19R | r2_length = {{Convert|12800|ft|0}} | r2_surface = Asphalt | airfield_other_label = <!-- for renaming "Other facilities" in infobox --> | airfield_other = <!-- for other sorts of airfield facilities --> <!-- end airfield information --> | footnotes = <!-- catchall in case it's needed to preserve something in infobox that doesn't work in new code --> }} A military installation infobox may be used to summarize information about a military structure or facility, such as a fortification or military base. The infobox should be added using the {{tl|Infobox military installation}} template, as shown below: <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow:auto"> {{Infobox military installation | name = | ensign = | ensign_size = | native_name = | part_of = <!-- for elements within a larger physical site --> | location = | nearest_town = <!-- formerly used in military test site infobox --> | country = | image = | image_alt = | caption = | image2 = <!--secondary image, major command emblems for airfields --> | image2_alt = | caption2 = | coordinates = <!-- {{Coord}} --> | gridref = | type = | image_map = | image_map_size = | map_alt = | image_map_caption = | pushpin_map = | pushpin_map_size = | pushpin_alt = | pushpin_caption = | pushpin_relief = | pushpin_image = | pushpin_label = | pushpin_label_position = | pushpin_mark = | pushpin_mark_size = | mapframe = <!-- see below for more mapframe parameters --> | code = <!--facility/installation code --> | site_area = <!-- area of site m2, km2 square mile etc. --> | floor_area = | height = <!-- height of tallest part, not above sea level --> | length = <!-- for border fences or other DMZs --> | owner = <!-- government department such as the MoD or the United States DoD --> | operator = <!-- where different from owner such as the RAF or the USAF --> | controlled_by = <!-- such as RAF Bomber Command or the Eighth Air Force --> | open_to_public = <!-- for out of use sites/sites with museums etc. --> | condition = | site_other_label = <!-- for renaming "Other facilities" in infobox --> | site_other = <!-- for other sorts of facilities – radar types etc. --> | website = | built = <!-- {{Start date|YYYY}} --> | built_for = | builder = | architect = | in_use = <!--{{End date|1946}} --> | materials = | fate = <!--changed from demolished parameter--> | demolished = | battles = | events = | current_commander = <!-- current commander --> | past_commanders = <!-- past notable commander(s) --> | garrison = <!-- such as the 25th Bombardment Group --> | occupants = <!-- squadrons only --> | designations = | nrhp = | footnotes = <!-- catchall in case it's needed to preserve something in infobox that doesn't work in new code --> }} </syntaxhighlight> The following supplemental blocks may be copied into the template above as needed, just prior to the "footnotes" parameter. '''Test sites''' <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow:auto"> <!-- begin test site information --> | subcritical_tests = | nuclear_tests = | thermonuclear_tests = | other_tests_label = <!-- changed from "Other tests" to wording of your choice --> | other_tests = | remediation = <!-- end test site information --> </syntaxhighlight> '''Airfields''' <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow:auto"> <!-- begin airfield information --> | IATA = | ICAO = | FAA = | TC = | LID = | GPS = | WMO = | elevation = <!-- {{Convert| |m|0}} --> | r1_number = | r1_length = <!-- {{Convert| |m|0}} --> | r1_surface = | h1_number = | h1_length = <!-- {{Convert| |m|0}} --> | h1_surface = | airfield_other_label = <!-- for renaming "Other facilities" in infobox --> | airfield_other = <!-- for other sorts of airfield facilities --> <!-- end airfield information --> </syntaxhighlight> ==Parameters== '''Note''': When using parameters, avoid the ambiguous abbreviation "N/A", and instead use "unknown" or "none". If a parameter is not applicable, leave it blank and it will not be displayed. All subjective or qualitative judgements and numerical quantities or statistics must be cited to a reliable source (see [[WP:MILMOS#CITE]]). * '''name''' – the name of the installation or structure, must be identical to article name. * '''ensign''' – ''optional'' – a small [[Ensign (flag)|ensign]] image used by the installation's operator. * '''ensign_size''' – ''optional'' – size for ensign image. * '''native_name''' – ''optional'' – the name of the installation in the language(s) of the country which built it, or in which it is located. * '''partof''' – ''optional'' – the larger physical complex the given installation is part of, if any. For proper grammar, it may be necessary to insert "the" before the name used here. * '''location''' – the geographical location of the installation. Not to be used alongside "nearest_town". * '''nearest_town''' - the nearest town to the installation. Not to be used alongside "location". * '''image''' – ''optional'' – an image of the installation. The image should be given in the form Example.jpg; other values can be inserted in the following parameters. * '''image_size''' – ''optional'' – width of the image in pixels (px), ''e.g.'', "150"; defaults to "220". * '''alt''' – ''optional'' – alt text for the image; see ''[[Wikipedia:Alternative text for images]]''. * '''caption''' – ''optional'' – the text to be placed below the image. * '''image2''' – ''optional'' – a second image of the installation. The image should be given in the form Example.jpg; other values can be inserted in the following parameters. * '''image2_size''' – ''optional'' – width of the second image in pixels (px), ''e.g.'', "150"; defaults to "220". * '''alt2''' – ''optional'' – alt text for the second image; see ''[[Wikipedia:Alternative text for images]]''. * '''caption2''' – ''optional'' – the text to be placed below the second image. * '''map_type''' – ''optional'' – the base map to be used for the location map, ''e.g.'', "Scotland"; see {{tl|Location map}} for more details. * '''map_relief''' – ''optional'' – set to any non-blank value to use a relief map (if available). * '''map_size''' – ''optional'' – width of the location map in pixels (px), ''e.g.'', "150"; defaults to "220". * '''map_alt''' – ''optional'' – alt text for location map; see ''[[Wikipedia:Alternative text for images]]''. * '''map_caption''' – ''optional'' – caption displayed below the location map; defaults to "Shown within {{{map_type}}}", ''e.g.'', "Shown within Scotland". * '''coordinates''' – ''optional'' – latitude and longitude for placing the marker on the location map. Use {{tl|Coord}}; see the Coord template documentation for details. * '''gridref''' – ''optional'' – map grid reference. * '''type''' – ''optional'' – the general type of installation ("Air base", "Castle", "Fortress", "Bunker", "Military base", "Wall", "Defensive line", etc.). * '''code''' – ''optional'' – the location or facility code, such as the ILC or ILK code. * '''site_area''' – ''optional'' – where relevant (e.g. for compounds), the land area of the installation. * '''floor_area''' – ''optional'' – where relevant (e.g. for buildings), the interior floor area of the installation. * '''height''' – ''optional'' – where relevant (e.g. for towers), the height of the installation. * '''length''' – ''optional'' – where relevant (e.g. for fences and DMZs), the length of the installation. * '''ownership''' – ''optional'' – the owner of the installation. * '''operator''' – ''optional'' – where different from ownership. * '''controlledby''' – ''optional'' – the organisation controlling the installation. Multiple powers may be indicated together with the corresponding dates. * '''open_to_public''' – ''optional'' – whether the installation is currently open to the general public, if relevant; indicated by "yes" or "no". * '''condition''' – ''optional'' – the current condition of the installation. * '''built''' – ''optional'' – the date when the installation was built, usually given in years. Use {{tl|start date}} if 1583 or later. * '''builder''' – ''optional'' – the person or group responsible for building the installation. * '''used''' – ''optional'' – the period during which the installation was in active military use, usually given in years. * '''materials''' – ''optional'' – the materials used to construct the installation. * '''demolished''' – ''optional'' – the date when the installation was demolished, if applicable. * '''battles''' – ''optional'' – any notable battles (usually sieges) that took place in or are closely associated with the installation; as above, the choice of which battles qualify as notable is left to the article editors. * '''events''' – ''optional'' – any notable non-battle events that took place in or are closely associated with the installation; as above, the choice of which events qualify as notable is left to the article editors. * '''current_commander''' – ''optional'' – for installations currently in military use, the current commanding officer. * '''past_commanders''' – ''optional'' – any notable individuals that commanded the forces using this installation; the choice of which commanders qualify as notable is left to the editors of a particular article. * '''garrison''' – ''optional'' – the military forces garrisoning the installation. Specific units may be indicated if known; general numbers should be given otherwise. * '''occupants''' – ''optional'' – any notable occupants of the installation other than its commanders; as above, the choice of which occupants qualify as notable is left to the article editors. * '''designations''' ''optional'' – legal heritage protection status * '''module''' – ''optional'' – to embed other templates beneath this one. * '''embed''' – ''optional'' – to embed this template into another above it. === Mapframe maps === {{Infobox mapframe/doc/parameters | onByDefault = yes, unless any of the other map parameters are present: {{para|pushpin_map}}, {{para|map_type}}, {{para|map}}, {{para|image_map}} | mapframe-marker = observation-tower | mapframe-frame-width = 250 }} ==Microformat== {{UF-hcard-geo}} == Tracking categories == {{Infobox tracking cats}} == TemplateData == {{TemplateData header}} {{collapse top|title=TemplateData}} <templatedata> { "description": "An infobox for a military structure or facility, such as a fortification or military base", "format": "{{_\n| _____________ = _\n}}\n", "params": { "name": { "label": "Name", "description": "The name of the installation or structure", "type": "string", "suggested": true }, "noheader": {}, "map_type": { "label": "Map type", "description": "the base map to be used for the location map, e.g., \"Scotland\"; see {{Location map}} for more details." }, "ensign": { "label": "Ensign", "description": "a small ensign image used by the installation's operator." }, "ensign_size": { "label": "Ensign size", "description": "size for ensign image." }, "native_name": { "label": "Native Name", "description": "The name of the installation in the language(s) of the country which built it, or in which it is located.", "type": "string" }, "partof": { "label": "Part of", "description": "The larger complex the given installation is part of, if any. For proper grammar, it may be necessary to insert \"the\" before the name used here." }, "location": { "label": "Location", "description": "The geographical location of the installation." }, "image": { "label": "Image", "description": "an image of the installation. The image should be given in the form Example.jpg; other values can be inserted in the following parameters.", "type": "wiki-file-name" }, "image_size": { "label": "Image size", "description": "width of the image in pixels (px), e.g., \"150\"; defaults to \"220\"." }, "alt": { "label": "Alt", "description": "alt text for the image; see Wikipedia:Alternative text for images." }, "caption": { "label": "Caption", "description": "the text to be placed below the image." }, "image2": { "label": "Image2", "description": "a second image of the installation. The image should be given in the form Example.jpg; other values can be inserted in the following parameters.", "type": "wiki-file-name" }, "image2_size": { "label": "Image2 size", "description": "width of the second image in pixels (px), e.g., \"150\"; defaults to \"220\"." }, "alt2": { "label": "Alt2", "description": "alt text for the second image; see Wikipedia:Alternative text for images." }, "caption2": { "label": "Caption2", "description": "the text to be placed below the second image." }, "map_relief": { "label": "Map relief", "description": "set to any non-blank value to use a relief map (if available)." }, "map_size": { "label": "Map size", "description": "width of the location map in pixels (px)", "example": "150", "type": "number", "default": "220" }, "map_alt": { "label": "Map alt", "description": "alt text for location map; see Wikipedia:Alternative text for images." }, "map_caption": { "label": "Map caption", "description": "caption displayed below the location map; defaults to \"Shown within {{{map_type}}}\", e.g., \"Shown within Scotland\"." }, "coordinates": { "label": "Coordinates", "description": "Latitude and longitude for placing the marker on the location map. Use {{Coord}}; see the Coord template documentation for details.", "example": "{{Coord|10|45|53|N|53|23|24|W|type:landmark|display=inline,title}}", "type": "string", "suggested": true }, "gridref": { "label": "Gridref", "description": "map grid reference." }, "type": { "label": "Type", "description": "The general type of installation", "example": "\"Castle\", \"Fortress\", \"Bunker\", \"Military base\", \"Wall\", \"Defensive line\", etc.", "type": "string", "suggestedvalues": [ "Castle", "Fortress", "Bunker", "Military base", "Wall", "Defensive line" ], "suggested": true }, "code": { "label": "Code", "description": "The location or facility code, such as the ILC or ILK code.", "type": "string" }, "site_area": { "label": "Site area", "description": "where relevant (e.g. for compounds), the land area of the installation." }, "floor_area": { "label": "Floor area", "description": "where relevant (e.g. for buildings), the interior floor area of the installation." }, "height": { "label": "Height", "description": "where relevant (e.g. for towers), the height of the installation." }, "length": { "label": "Length", "description": "where relevant (e.g. for fences and DMZs), the length of the installation." }, "ownership": { "label": "Ownership", "description": "The current owner of the installation, if relevant." }, "operator": { "label": "Operator", "description": "where different from ownership." }, "controlledby": { "label": "Controlled by", "description": "The country or other power controlling the installation. Multiple powers may be indicated together with the corresponding dates." }, "open_to_public": { "label": "Open to public", "description": "Whether the installation is currently open to the general public, if relevant; indicated by \"yes\" or \"no\".", "type": "string", "suggestedvalues": [ "yes", "no" ] }, "condition": { "label": "Condition", "description": "the current condition of the installation." }, "built": { "label": "Built", "description": "the date when the installation was built, usually given in years. Use {{start date}} if 1583 or later." }, "builder": { "label": "Builder", "description": "The person or group responsible for building the installation." }, "used": { "label": "Used", "description": "the period during which the installation was in active military use, usually given in years." }, "materials": { "label": "Materials", "description": "The materials used to construct the installation." }, "demolished": { "label": "Demolished", "description": "the date when the installation was demolished, if applicable." }, "battles": { "label": "Battles", "description": "any notable battles (usually sieges) that took place in or are closely associated with the installation; as above, the choice of which battles qualify as notable is left to the article editors." }, "events": { "label": "Events", "description": "any notable non-battle events that took place in or are closely associated with the installation; as above, the choice of which events qualify as notable is left to the article editors." }, "current_commander": { "label": "Current commander", "description": "for installations currently in military use, the current commanding officer." }, "past_commanders": { "label": "Past commanders", "description": "any notable individuals that commanded the forces using this installation; the choice of which commanders qualify as notable is left to the editors of a particular article." }, "garrison": { "label": "Garrison", "description": "The military forces garrisoning the installation. Specific units may be indicated if known; general numbers should be given otherwise." }, "occupants": { "label": "Occupants", "description": "any notable occupants of the installation other than its commanders; as above, the choice of which occupants qualify as notable is left to the article editors." }, "designations": { "label": "Designations", "description": "legal heritage protection status" }, "mapframe": { "label": "Show mapframe map", "description": "Specify yes or no to show or hide the map, overriding the default", "example": "yes", "type": "string", "default": "no", "suggested": true }, "mapframe-caption": { "label": "Mapframe caption", "description": "Caption for the map. If mapframe-geomask is set, then the default is \"Location in <<geomask's label>>\"", "type": "string" }, "mapframe-custom": { "label": "Custom mapframe", "description": "Use a custom map instead of the automatic mapframe. Specify either a {{maplink}} template, or another template that generates a mapframe map, or an image name. If used, other mapframe parameters will be ignored.", "type": "wiki-template-name" }, "mapframe-id": { "aliases": [ "id", "qid" ], "label": "Mapframe Wikidata item", "description": "Id (Q-number) of Wikidata item to use.", "type": "string", "default": "(item for current page)" }, "mapframe-coordinates": { "aliases": [ "mapframe-coord", "coordinates", "coord" ], "label": "Mapframe coordinates ", "description": "Coordinates to use, instead of any on Wikidata. Use the {{Coord}} template.", "example": "{{Coord|12.34|N|56.78|E}}", "type": "wiki-template-name", "default": "(coordinates from Wikidata)" }, "mapframe-wikidata": { "label": "Mapframe shapes from Wikidata", "description": "et to yes to show shape/line features from the wikidata item, if any, when coordinates are specified by parameter", "example": "yes", "type": "string" }, "mapframe-shape": { "label": "Mapframe shape feature", "description": "Override display of mapframe shape feature. Turn off by setting to \"none\". Use an inverse shape (geomask) instead of a regular shape by setting to \"inverse\"", "type": "string" }, "mapframe-point": { "label": "Mapframe point feature", "description": "Override display of mapframe point feature. Turn off display of point feature by setting to \"none\". Force point marker to be displayed by setting to \"on\"", "type": "string" }, "mapframe-geomask": { "label": "Mapframe geomask", "description": "Wikidata item to use as a geomask (everything outside the boundary is shaded darker). Can either be a specific Wikidata item (Q-number), or a property that specifies the item to use (e.g. P17 for country, or P131 for located in the administrative territorial entity)", "example": "Q100", "type": "wiki-page-name" }, "mapframe-switcher": { "label": "Mapframe switcher", "description": "Set to \"auto\" or \"geomasks\" or \"zooms\" to enable Template:Switcher-style switching between multiple mapframes. IF SET TO auto – switch geomasks found in location (P276) and located in the administrative territorial entity (P131) statements on the page's Wikidata item, searching recursively. E.g. an item's city, that city's state, and that state's country. IF SET TO geomasks – switch between the geomasks specified as a comma-separated list of Wikidata items (Q-numbers) in the mapframe-geomask parameter. IF SET TO zooms – switch between \"zoomed in\"/\"zoomed midway\"/\"zoomed out\", where \"zoomed in\" is the default zoom (with a minimum of 3), \"zoomed out\" is 1, and \"zoomed midway\" is the average.", "type": "string" }, "mapframe-frame-width": { "aliases": [ "mapframe-width" ], "label": "Mapframe width", "description": "Frame width in pixels", "type": "number", "default": "270" }, "mapframe-frame-height": { "aliases": [ "mapframe-height" ], "label": "Mapframe height", "description": "Frame height in pixels", "type": "number", "default": "200" }, "mapframe-shape-fill": { "label": "Mapframe shape fill", "description": "Color used to fill shape features", "type": "string", "default": "#606060" }, "mapframe-shape-fill-opacity": { "label": "Mapframe shape fill opacity", "description": "Opacity level of shape fill, a number between 0 and 1", "type": "number", "default": "0.5" }, "mapframe-stroke-color": { "aliases": [ "mapframe-stroke-colour" ], "label": "Mapframe stroke color", "description": "Color of line features, and outlines of shape features", "type": "string", "default": "#ff0000" }, "mapframe-stroke-width": { "label": "Mapframe stroke width", "description": "Width of line features, and outlines of shape features", "type": "number", "default": "5" }, "mapframe-marker": { "label": "Mapframe marker", "description": "Marker symbol to use for coordinates; see [[mw:Help:Extension:Kartographer/Icons]] for options", "example": "museum", "type": "string" }, "mapframe-marker-color": { "aliases": [ "mapframe-marker-colour" ], "label": "Mapframe marker color", "description": "Background color for the marker", "type": "string", "default": "#5E74F3" }, "mapframe-geomask-stroke-color": { "aliases": [ "mapframe-geomask-stroke-colour" ], "label": "Mapframe geomask stroke color", "description": "Color of outline of geomask shape", "type": "string", "default": "#555555" }, "mapframe-geomask-stroke-width": { "label": "Mapframe geomask stroke width", "description": "Width of outline of geomask shape", "type": "number", "default": "2" }, "mapframe-geomask-fill": { "label": "Mapframe geomask fill", "description": "Color used to fill outside geomask features", "type": "string", "default": "#606060" }, "mapframe-geomask-fill-opacity": { "label": "Mapframe geomask fill opacity", "description": "Opacity level of fill outside geomask features, a number between 0 and 1", "type": "number", "default": "0.5" }, "mapframe-zoom": { "label": "Mapframe zoom", "description": "Set the zoom level, from \"1\" to \"18\", to used if the zoom level cannot be determined automatically from object length or area", "example": "12", "type": "number", "default": "10" }, "mapframe-length_km": { "label": "Mapframe length (km)", "description": "Object length in kilometres, for automatically determining zoom level. ONLY use ONE of the available parameters for length or area", "type": "number" }, "mapframe-length_mi": { "label": "Mapframe length (mi)", "description": "Object length in miles, for automatically determining zoom level. ONLY use ONE of the available parameters for length or area", "type": "number" }, "mapframe-area_km2": { "label": "Mapframe area (km^2)", "description": "Object arean square kilometres, for automatically determining zoom level. ONLY use ONE of the available parameters for length or area", "type": "number" }, "mapframe-area_mi2": { "label": "Mapframe area (mi^2)", "description": "Object area in square miles, for automatically determining zoom level. ONLY use ONE of the available parameters for length or area", "type": "number" }, "mapframe-frame-coordinates": { "aliases": [ "mapframe-frame-coord" ], "label": "Mapframe frame coordinates", "description": "Alternate latitude and longitude coordinates for initial placement of map, using {{coord}}", "example": "{{Coord|12.35|N|56.71|E}}", "type": "wiki-template-name" }, "mapframe-line": {}, "module": { "label": "Module", "description": "to embed other templates beneath this one." }, "embed": { "label": "Embed", "description": "to embed this template into another above it." } }, "paramOrder": [ "name", "ensign", "ensign_size", "native_name", "partof", "location", "coordinates", "image", "image_size", "alt", "caption", "image2", "image2_size", "alt2", "caption2", "map_relief", "map_size", "map_alt", "map_caption", "gridref", "type", "code", "site_area", "floor_area", "height", "length", "ownership", "operator", "controlledby", "open_to_public", "condition", "built", "builder", "used", "materials", "demolished", "battles", "events", "current_commander", "past_commanders", "garrison", "occupants", "designations", "map_type", "mapframe", "mapframe-caption", "mapframe-custom", "mapframe-id", "mapframe-coordinates", "mapframe-wikidata", "mapframe-point", "mapframe-shape", "mapframe-frame-width", "mapframe-frame-height", "mapframe-shape-fill", "mapframe-shape-fill-opacity", "mapframe-stroke-color", "mapframe-stroke-width", "mapframe-marker", "mapframe-marker-color", "mapframe-geomask", "mapframe-geomask-stroke-color", "mapframe-geomask-stroke-width", "mapframe-geomask-fill", "mapframe-geomask-fill-opacity", "mapframe-zoom", "mapframe-length_km", "mapframe-length_mi", "mapframe-area_km2", "mapframe-area_mi2", "mapframe-frame-coordinates", "mapframe-switcher", "mapframe-line", "embed", "module", "noheader" ] } </templatedata> {{collapse bottom}} == See also == *{{tl|Infobox military unit}} {{Buildings and structures infobox templates}} <noinclude> [[Category:WikiProject Military history template instructions|Military installation infobox]] </noinclude><includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Military infobox templates|Installation]] [[Category:Buildings and structures infobox templates|Military installation]] [[Category:Infobox templates with module parameter|Military installation]] [[Category:Embeddable templates]] [[Category:Templates that add a tracking category|{{PAGENAME}}]] [[Category:Templates with coordinates fields]] }}</includeonly> sd96l8dvgwjdyoxhqni4dukkrxijj67 366333 366332 2026-08-22T07:59:05Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Infobox_military_installation/doc]] 366332 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{highuse}} {{Lua|Module:Infobox|Module:InfoboxImage|Module:String|Module:Check for unknown parameters}} ==Usage== {{Infobox military installation | name = Loring Air Force Base | native_name = Limestone Air Force Base | part_of = | nearest_town = [[Limestone, Maine|Limestone]] and [[Caswell, Maine]] | country = United States | image = Loring Air Force Base.jpg | image_alt = Aerial image of Loring Air Force Base, in black and white | caption = [[United States Geological Survey|USGS]] 1970 Aerial Photo | image2 = ACC Shield.svg | image2_alt = Shield with a sword with wings coming out of it | caption2 = Logo of Air Combat Command | type = Air Force Base | coordinates = {{coord|46|56|59|N|67|53|20|W|type:airport_region:US-ME|display=inline}} | image_map = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = USA Maine#USA | pushpin_map_size = 250 | pushpin_alt = | pushpin_caption = Shown within Maine | pushpin_relief = | pushpin_image = | pushpin_label = Loring AFB | pushpin_label_position = left | pushpin_mark = | pushpin_mark_size = | mapframe = <!-- see below for more mapframe parameters --> | owner = [[United States Air Force]] | operator = [[42d Air Base Wing|42nd Bomb Wing]] | controlled_by = | site_other_label = Stations | site_other = [[Caribou Air Force Station]] (East Loring), [[Caswell Air Force Station]] | open_to_public = Yes | site_area = {{convert|9000|acre|ha sqmi|lk=on}} | code = <!--facility/installation code, applies to US --> | built = {{Start date|1947}}–1953 | in_use = 1950–{{End date|1994}} | builder = [[United States Army Corps of Engineers]] | materials = | height = | fate = Mainly intact, partial demolition | condition = | battles = | events = [[Cold War]] | current_commander = Robert J. Pavelko | past_commanders = <!-- past notable commander(s) --> | garrison = [[42d Air Base Wing|42nd Bomb Wing]] | occupants = [[69th Bomb Squadron|69th Bombardment Squadron]], [[70th Flying Training Squadron|70th Bombardment Squadron]], [[75th Bombardment Squadron]], [[42d Air Refueling Squadron]], [[407th Air Refueling Squadron]], [[2192nd Communications Squadron]], [[101st Intelligence Squadron|101st Fighter Squadron]] | designations = | website = <!-- begin test site information --> | subcritical_tests = | nuclear_tests = | thermonuclear_tests = | other_tests_label = <!-- changed from "Other tests" to wording of your choice --> | other_tests = | remediation = <!-- end test site information --> <!-- begin airfield information --> | IATA = KLIZ | ICAO = LIZ | FAA = | TC = | LID = | GPS = | WMO = | elevation = {{Convert|746|ft|0}} | r1_number = 1R/19L | r1_length = {{Convert|12100|ft|0}} | r1_surface = Asphalt/Concrete | r2_number = 1L/19R | r2_length = {{Convert|12800|ft|0}} | r2_surface = Asphalt | airfield_other_label = <!-- for renaming "Other facilities" in infobox --> | airfield_other = <!-- for other sorts of airfield facilities --> <!-- end airfield information --> | footnotes = <!-- catchall in case it's needed to preserve something in infobox that doesn't work in new code --> }} A military installation infobox may be used to summarize information about a military structure or facility, such as a fortification or military base. The infobox should be added using the {{tl|Infobox military installation}} template, as shown below: <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow:auto"> {{Infobox military installation | name = | ensign = | ensign_size = | native_name = | part_of = <!-- for elements within a larger physical site --> | location = | nearest_town = <!-- formerly used in military test site infobox --> | country = | image = | image_alt = | caption = | image2 = <!--secondary image, major command emblems for airfields --> | image2_alt = | caption2 = | coordinates = <!-- {{Coord}} --> | gridref = | type = | image_map = | image_map_size = | map_alt = | image_map_caption = | pushpin_map = | pushpin_map_size = | pushpin_alt = | pushpin_caption = | pushpin_relief = | pushpin_image = | pushpin_label = | pushpin_label_position = | pushpin_mark = | pushpin_mark_size = | mapframe = <!-- see below for more mapframe parameters --> | code = <!--facility/installation code --> | site_area = <!-- area of site m2, km2 square mile etc. --> | floor_area = | height = <!-- height of tallest part, not above sea level --> | length = <!-- for border fences or other DMZs --> | owner = <!-- government department such as the MoD or the United States DoD --> | operator = <!-- where different from owner such as the RAF or the USAF --> | controlled_by = <!-- such as RAF Bomber Command or the Eighth Air Force --> | open_to_public = <!-- for out of use sites/sites with museums etc. --> | condition = | site_other_label = <!-- for renaming "Other facilities" in infobox --> | site_other = <!-- for other sorts of facilities – radar types etc. --> | website = | built = <!-- {{Start date|YYYY}} --> | built_for = | builder = | architect = | in_use = <!--{{End date|1946}} --> | materials = | fate = <!--changed from demolished parameter--> | demolished = | battles = | events = | current_commander = <!-- current commander --> | past_commanders = <!-- past notable commander(s) --> | garrison = <!-- such as the 25th Bombardment Group --> | occupants = <!-- squadrons only --> | designations = | nrhp = | footnotes = <!-- catchall in case it's needed to preserve something in infobox that doesn't work in new code --> }} </syntaxhighlight> The following supplemental blocks may be copied into the template above as needed, just prior to the "footnotes" parameter. '''Test sites''' <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow:auto"> <!-- begin test site information --> | subcritical_tests = | nuclear_tests = | thermonuclear_tests = | other_tests_label = <!-- changed from "Other tests" to wording of your choice --> | other_tests = | remediation = <!-- end test site information --> </syntaxhighlight> '''Airfields''' <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow:auto"> <!-- begin airfield information --> | IATA = | ICAO = | FAA = | TC = | LID = | GPS = | WMO = | elevation = <!-- {{Convert| |m|0}} --> | r1_number = | r1_length = <!-- {{Convert| |m|0}} --> | r1_surface = | h1_number = | h1_length = <!-- {{Convert| |m|0}} --> | h1_surface = | airfield_other_label = <!-- for renaming "Other facilities" in infobox --> | airfield_other = <!-- for other sorts of airfield facilities --> <!-- end airfield information --> </syntaxhighlight> ==Parameters== '''Note''': When using parameters, avoid the ambiguous abbreviation "N/A", and instead use "unknown" or "none". If a parameter is not applicable, leave it blank and it will not be displayed. All subjective or qualitative judgements and numerical quantities or statistics must be cited to a reliable source (see [[WP:MILMOS#CITE]]). * '''name''' – the name of the installation or structure, must be identical to article name. * '''ensign''' – ''optional'' – a small [[Ensign (flag)|ensign]] image used by the installation's operator. * '''ensign_size''' – ''optional'' – size for ensign image. * '''native_name''' – ''optional'' – the name of the installation in the language(s) of the country which built it, or in which it is located. * '''partof''' – ''optional'' – the larger physical complex the given installation is part of, if any. For proper grammar, it may be necessary to insert "the" before the name used here. * '''location''' – the geographical location of the installation. Not to be used alongside "nearest_town". * '''nearest_town''' - the nearest town to the installation. Not to be used alongside "location". * '''image''' – ''optional'' – an image of the installation. The image should be given in the form Example.jpg; other values can be inserted in the following parameters. * '''image_size''' – ''optional'' – width of the image in pixels (px), ''e.g.'', "150"; defaults to "220". * '''alt''' – ''optional'' – alt text for the image; see ''[[Wikipedia:Alternative text for images]]''. * '''caption''' – ''optional'' – the text to be placed below the image. * '''image2''' – ''optional'' – a second image of the installation. The image should be given in the form Example.jpg; other values can be inserted in the following parameters. * '''image2_size''' – ''optional'' – width of the second image in pixels (px), ''e.g.'', "150"; defaults to "220". * '''alt2''' – ''optional'' – alt text for the second image; see ''[[Wikipedia:Alternative text for images]]''. * '''caption2''' – ''optional'' – the text to be placed below the second image. * '''map_type''' – ''optional'' – the base map to be used for the location map, ''e.g.'', "Scotland"; see {{tl|Location map}} for more details. * '''map_relief''' – ''optional'' – set to any non-blank value to use a relief map (if available). * '''map_size''' – ''optional'' – width of the location map in pixels (px), ''e.g.'', "150"; defaults to "220". * '''map_alt''' – ''optional'' – alt text for location map; see ''[[Wikipedia:Alternative text for images]]''. * '''map_caption''' – ''optional'' – caption displayed below the location map; defaults to "Shown within {{{map_type}}}", ''e.g.'', "Shown within Scotland". * '''coordinates''' – ''optional'' – latitude and longitude for placing the marker on the location map. Use {{tl|Coord}}; see the Coord template documentation for details. * '''gridref''' – ''optional'' – map grid reference. * '''type''' – ''optional'' – the general type of installation ("Air base", "Castle", "Fortress", "Bunker", "Military base", "Wall", "Defensive line", etc.). * '''code''' – ''optional'' – the location or facility code, such as the ILC or ILK code. * '''site_area''' – ''optional'' – where relevant (e.g. for compounds), the land area of the installation. * '''floor_area''' – ''optional'' – where relevant (e.g. for buildings), the interior floor area of the installation. * '''height''' – ''optional'' – where relevant (e.g. for towers), the height of the installation. * '''length''' – ''optional'' – where relevant (e.g. for fences and DMZs), the length of the installation. * '''ownership''' – ''optional'' – the owner of the installation. * '''operator''' – ''optional'' – where different from ownership. * '''controlledby''' – ''optional'' – the organisation controlling the installation. Multiple powers may be indicated together with the corresponding dates. * '''open_to_public''' – ''optional'' – whether the installation is currently open to the general public, if relevant; indicated by "yes" or "no". * '''condition''' – ''optional'' – the current condition of the installation. * '''built''' – ''optional'' – the date when the installation was built, usually given in years. Use {{tl|start date}} if 1583 or later. * '''builder''' – ''optional'' – the person or group responsible for building the installation. * '''used''' – ''optional'' – the period during which the installation was in active military use, usually given in years. * '''materials''' – ''optional'' – the materials used to construct the installation. * '''demolished''' – ''optional'' – the date when the installation was demolished, if applicable. * '''battles''' – ''optional'' – any notable battles (usually sieges) that took place in or are closely associated with the installation; as above, the choice of which battles qualify as notable is left to the article editors. * '''events''' – ''optional'' – any notable non-battle events that took place in or are closely associated with the installation; as above, the choice of which events qualify as notable is left to the article editors. * '''current_commander''' – ''optional'' – for installations currently in military use, the current commanding officer. * '''past_commanders''' – ''optional'' – any notable individuals that commanded the forces using this installation; the choice of which commanders qualify as notable is left to the editors of a particular article. * '''garrison''' – ''optional'' – the military forces garrisoning the installation. Specific units may be indicated if known; general numbers should be given otherwise. * '''occupants''' – ''optional'' – any notable occupants of the installation other than its commanders; as above, the choice of which occupants qualify as notable is left to the article editors. * '''designations''' ''optional'' – legal heritage protection status * '''module''' – ''optional'' – to embed other templates beneath this one. * '''embed''' – ''optional'' – to embed this template into another above it. === Mapframe maps === {{Infobox mapframe/doc/parameters | onByDefault = yes, unless any of the other map parameters are present: {{para|pushpin_map}}, {{para|map_type}}, {{para|map}}, {{para|image_map}} | mapframe-marker = observation-tower | mapframe-frame-width = 250 }} ==Microformat== {{UF-hcard-geo}} == Tracking categories == {{Infobox tracking cats}} == TemplateData == {{TemplateData header}} {{collapse top|title=TemplateData}} <templatedata> { "description": "An infobox for a military structure or facility, such as a fortification or military base", "format": "{{_\n| _____________ = _\n}}\n", "params": { "name": { "label": "Name", "description": "The name of the installation or structure", "type": "string", "suggested": true }, "noheader": {}, "map_type": { "label": "Map type", "description": "the base map to be used for the location map, e.g., \"Scotland\"; see {{Location map}} for more details." }, "ensign": { "label": "Ensign", "description": "a small ensign image used by the installation's operator." }, "ensign_size": { "label": "Ensign size", "description": "size for ensign image." }, "native_name": { "label": "Native Name", "description": "The name of the installation in the language(s) of the country which built it, or in which it is located.", "type": "string" }, "partof": { "label": "Part of", "description": "The larger complex the given installation is part of, if any. For proper grammar, it may be necessary to insert \"the\" before the name used here." }, "location": { "label": "Location", "description": "The geographical location of the installation." }, "image": { "label": "Image", "description": "an image of the installation. The image should be given in the form Example.jpg; other values can be inserted in the following parameters.", "type": "wiki-file-name" }, "image_size": { "label": "Image size", "description": "width of the image in pixels (px), e.g., \"150\"; defaults to \"220\"." }, "alt": { "label": "Alt", "description": "alt text for the image; see Wikipedia:Alternative text for images." }, "caption": { "label": "Caption", "description": "the text to be placed below the image." }, "image2": { "label": "Image2", "description": "a second image of the installation. The image should be given in the form Example.jpg; other values can be inserted in the following parameters.", "type": "wiki-file-name" }, "image2_size": { "label": "Image2 size", "description": "width of the second image in pixels (px), e.g., \"150\"; defaults to \"220\"." }, "alt2": { "label": "Alt2", "description": "alt text for the second image; see Wikipedia:Alternative text for images." }, "caption2": { "label": "Caption2", "description": "the text to be placed below the second image." }, "map_relief": { "label": "Map relief", "description": "set to any non-blank value to use a relief map (if available)." }, "map_size": { "label": "Map size", "description": "width of the location map in pixels (px)", "example": "150", "type": "number", "default": "220" }, "map_alt": { "label": "Map alt", "description": "alt text for location map; see Wikipedia:Alternative text for images." }, "map_caption": { "label": "Map caption", "description": "caption displayed below the location map; defaults to \"Shown within {{{map_type}}}\", e.g., \"Shown within Scotland\"." }, "coordinates": { "label": "Coordinates", "description": "Latitude and longitude for placing the marker on the location map. Use {{Coord}}; see the Coord template documentation for details.", "example": "{{Coord|10|45|53|N|53|23|24|W|type:landmark|display=inline,title}}", "type": "string", "suggested": true }, "gridref": { "label": "Gridref", "description": "map grid reference." }, "type": { "label": "Type", "description": "The general type of installation", "example": "\"Castle\", \"Fortress\", \"Bunker\", \"Military base\", \"Wall\", \"Defensive line\", etc.", "type": "string", "suggestedvalues": [ "Castle", "Fortress", "Bunker", "Military base", "Wall", "Defensive line" ], "suggested": true }, "code": { "label": "Code", "description": "The location or facility code, such as the ILC or ILK code.", "type": "string" }, "site_area": { "label": "Site area", "description": "where relevant (e.g. for compounds), the land area of the installation." }, "floor_area": { "label": "Floor area", "description": "where relevant (e.g. for buildings), the interior floor area of the installation." }, "height": { "label": "Height", "description": "where relevant (e.g. for towers), the height of the installation." }, "length": { "label": "Length", "description": "where relevant (e.g. for fences and DMZs), the length of the installation." }, "ownership": { "label": "Ownership", "description": "The current owner of the installation, if relevant." }, "operator": { "label": "Operator", "description": "where different from ownership." }, "controlledby": { "label": "Controlled by", "description": "The country or other power controlling the installation. Multiple powers may be indicated together with the corresponding dates." }, "open_to_public": { "label": "Open to public", "description": "Whether the installation is currently open to the general public, if relevant; indicated by \"yes\" or \"no\".", "type": "string", "suggestedvalues": [ "yes", "no" ] }, "condition": { "label": "Condition", "description": "the current condition of the installation." }, "built": { "label": "Built", "description": "the date when the installation was built, usually given in years. Use {{start date}} if 1583 or later." }, "builder": { "label": "Builder", "description": "The person or group responsible for building the installation." }, "used": { "label": "Used", "description": "the period during which the installation was in active military use, usually given in years." }, "materials": { "label": "Materials", "description": "The materials used to construct the installation." }, "demolished": { "label": "Demolished", "description": "the date when the installation was demolished, if applicable." }, "battles": { "label": "Battles", "description": "any notable battles (usually sieges) that took place in or are closely associated with the installation; as above, the choice of which battles qualify as notable is left to the article editors." }, "events": { "label": "Events", "description": "any notable non-battle events that took place in or are closely associated with the installation; as above, the choice of which events qualify as notable is left to the article editors." }, "current_commander": { "label": "Current commander", "description": "for installations currently in military use, the current commanding officer." }, "past_commanders": { "label": "Past commanders", "description": "any notable individuals that commanded the forces using this installation; the choice of which commanders qualify as notable is left to the editors of a particular article." }, "garrison": { "label": "Garrison", "description": "The military forces garrisoning the installation. Specific units may be indicated if known; general numbers should be given otherwise." }, "occupants": { "label": "Occupants", "description": "any notable occupants of the installation other than its commanders; as above, the choice of which occupants qualify as notable is left to the article editors." }, "designations": { "label": "Designations", "description": "legal heritage protection status" }, "mapframe": { "label": "Show mapframe map", "description": "Specify yes or no to show or hide the map, overriding the default", "example": "yes", "type": "string", "default": "no", "suggested": true }, "mapframe-caption": { "label": "Mapframe caption", "description": "Caption for the map. If mapframe-geomask is set, then the default is \"Location in <<geomask's label>>\"", "type": "string" }, "mapframe-custom": { "label": "Custom mapframe", "description": "Use a custom map instead of the automatic mapframe. Specify either a {{maplink}} template, or another template that generates a mapframe map, or an image name. If used, other mapframe parameters will be ignored.", "type": "wiki-template-name" }, "mapframe-id": { "aliases": [ "id", "qid" ], "label": "Mapframe Wikidata item", "description": "Id (Q-number) of Wikidata item to use.", "type": "string", "default": "(item for current page)" }, "mapframe-coordinates": { "aliases": [ "mapframe-coord", "coordinates", "coord" ], "label": "Mapframe coordinates ", "description": "Coordinates to use, instead of any on Wikidata. Use the {{Coord}} template.", "example": "{{Coord|12.34|N|56.78|E}}", "type": "wiki-template-name", "default": "(coordinates from Wikidata)" }, "mapframe-wikidata": { "label": "Mapframe shapes from Wikidata", "description": "et to yes to show shape/line features from the wikidata item, if any, when coordinates are specified by parameter", "example": "yes", "type": "string" }, "mapframe-shape": { "label": "Mapframe shape feature", "description": "Override display of mapframe shape feature. Turn off by setting to \"none\". Use an inverse shape (geomask) instead of a regular shape by setting to \"inverse\"", "type": "string" }, "mapframe-point": { "label": "Mapframe point feature", "description": "Override display of mapframe point feature. Turn off display of point feature by setting to \"none\". Force point marker to be displayed by setting to \"on\"", "type": "string" }, "mapframe-geomask": { "label": "Mapframe geomask", "description": "Wikidata item to use as a geomask (everything outside the boundary is shaded darker). Can either be a specific Wikidata item (Q-number), or a property that specifies the item to use (e.g. P17 for country, or P131 for located in the administrative territorial entity)", "example": "Q100", "type": "wiki-page-name" }, "mapframe-switcher": { "label": "Mapframe switcher", "description": "Set to \"auto\" or \"geomasks\" or \"zooms\" to enable Template:Switcher-style switching between multiple mapframes. IF SET TO auto – switch geomasks found in location (P276) and located in the administrative territorial entity (P131) statements on the page's Wikidata item, searching recursively. E.g. an item's city, that city's state, and that state's country. IF SET TO geomasks – switch between the geomasks specified as a comma-separated list of Wikidata items (Q-numbers) in the mapframe-geomask parameter. IF SET TO zooms – switch between \"zoomed in\"/\"zoomed midway\"/\"zoomed out\", where \"zoomed in\" is the default zoom (with a minimum of 3), \"zoomed out\" is 1, and \"zoomed midway\" is the average.", "type": "string" }, "mapframe-frame-width": { "aliases": [ "mapframe-width" ], "label": "Mapframe width", "description": "Frame width in pixels", "type": "number", "default": "270" }, "mapframe-frame-height": { "aliases": [ "mapframe-height" ], "label": "Mapframe height", "description": "Frame height in pixels", "type": "number", "default": "200" }, "mapframe-shape-fill": { "label": "Mapframe shape fill", "description": "Color used to fill shape features", "type": "string", "default": "#606060" }, "mapframe-shape-fill-opacity": { "label": "Mapframe shape fill opacity", "description": "Opacity level of shape fill, a number between 0 and 1", "type": "number", "default": "0.5" }, "mapframe-stroke-color": { "aliases": [ "mapframe-stroke-colour" ], "label": "Mapframe stroke color", "description": "Color of line features, and outlines of shape features", "type": "string", "default": "#ff0000" }, "mapframe-stroke-width": { "label": "Mapframe stroke width", "description": "Width of line features, and outlines of shape features", "type": "number", "default": "5" }, "mapframe-marker": { "label": "Mapframe marker", "description": "Marker symbol to use for coordinates; see [[mw:Help:Extension:Kartographer/Icons]] for options", "example": "museum", "type": "string" }, "mapframe-marker-color": { "aliases": [ "mapframe-marker-colour" ], "label": "Mapframe marker color", "description": "Background color for the marker", "type": "string", "default": "#5E74F3" }, "mapframe-geomask-stroke-color": { "aliases": [ "mapframe-geomask-stroke-colour" ], "label": "Mapframe geomask stroke color", "description": "Color of outline of geomask shape", "type": "string", "default": "#555555" }, "mapframe-geomask-stroke-width": { "label": "Mapframe geomask stroke width", "description": "Width of outline of geomask shape", "type": "number", "default": "2" }, "mapframe-geomask-fill": { "label": "Mapframe geomask fill", "description": "Color used to fill outside geomask features", "type": "string", "default": "#606060" }, "mapframe-geomask-fill-opacity": { "label": "Mapframe geomask fill opacity", "description": "Opacity level of fill outside geomask features, a number between 0 and 1", "type": "number", "default": "0.5" }, "mapframe-zoom": { "label": "Mapframe zoom", "description": "Set the zoom level, from \"1\" to \"18\", to used if the zoom level cannot be determined automatically from object length or area", "example": "12", "type": "number", "default": "10" }, "mapframe-length_km": { "label": "Mapframe length (km)", "description": "Object length in kilometres, for automatically determining zoom level. ONLY use ONE of the available parameters for length or area", "type": "number" }, "mapframe-length_mi": { "label": "Mapframe length (mi)", "description": "Object length in miles, for automatically determining zoom level. ONLY use ONE of the available parameters for length or area", "type": "number" }, "mapframe-area_km2": { "label": "Mapframe area (km^2)", "description": "Object arean square kilometres, for automatically determining zoom level. ONLY use ONE of the available parameters for length or area", "type": "number" }, "mapframe-area_mi2": { "label": "Mapframe area (mi^2)", "description": "Object area in square miles, for automatically determining zoom level. ONLY use ONE of the available parameters for length or area", "type": "number" }, "mapframe-frame-coordinates": { "aliases": [ "mapframe-frame-coord" ], "label": "Mapframe frame coordinates", "description": "Alternate latitude and longitude coordinates for initial placement of map, using {{coord}}", "example": "{{Coord|12.35|N|56.71|E}}", "type": "wiki-template-name" }, "mapframe-line": {}, "module": { "label": "Module", "description": "to embed other templates beneath this one." }, "embed": { "label": "Embed", "description": "to embed this template into another above it." } }, "paramOrder": [ "name", "ensign", "ensign_size", "native_name", "partof", "location", "coordinates", "image", "image_size", "alt", "caption", "image2", "image2_size", "alt2", "caption2", "map_relief", "map_size", "map_alt", "map_caption", "gridref", "type", "code", "site_area", "floor_area", "height", "length", "ownership", "operator", "controlledby", "open_to_public", "condition", "built", "builder", "used", "materials", "demolished", "battles", "events", "current_commander", "past_commanders", "garrison", "occupants", "designations", "map_type", "mapframe", "mapframe-caption", "mapframe-custom", "mapframe-id", "mapframe-coordinates", "mapframe-wikidata", "mapframe-point", "mapframe-shape", "mapframe-frame-width", "mapframe-frame-height", "mapframe-shape-fill", "mapframe-shape-fill-opacity", "mapframe-stroke-color", "mapframe-stroke-width", "mapframe-marker", "mapframe-marker-color", "mapframe-geomask", "mapframe-geomask-stroke-color", "mapframe-geomask-stroke-width", "mapframe-geomask-fill", "mapframe-geomask-fill-opacity", "mapframe-zoom", "mapframe-length_km", "mapframe-length_mi", "mapframe-area_km2", "mapframe-area_mi2", "mapframe-frame-coordinates", "mapframe-switcher", "mapframe-line", "embed", "module", "noheader" ] } </templatedata> {{collapse bottom}} == See also == *{{tl|Infobox military unit}} {{Buildings and structures infobox templates}} <noinclude> [[Category:WikiProject Military history template instructions|Military installation infobox]] </noinclude><includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:Military infobox templates|Installation]] [[Category:Buildings and structures infobox templates|Military installation]] [[Category:Infobox templates with module parameter|Military installation]] [[Category:Embeddable templates]] [[Category:Templates that add a tracking category|{{PAGENAME}}]] [[Category:Templates with coordinates fields]] }}</includeonly> sd96l8dvgwjdyoxhqni4dukkrxijj67 0 28085 366340 2026-08-22T09:40:13Z Sannidhishetty 9770 ಹೊಸ ಪುಟ: ='''ಬಂಡುರ '''= ಒಂಜಿ ಬಂಡುರ ಪಂಡ ಒಂಜಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ಲಕ್ಡ್-ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಜಾನಪದ-ವಾದ್ಯ. ಉಂದು ಜಿಥರ್ ಬೊಕ್ಕ ಲೂಟ್ ದ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರಾವುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ೧೯೪೦ ಮುಟ್ಟ, ಉಂದೆನ್ ಕೊಬ್ಜಾ ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ದುಂ... 366340 wikitext text/x-wiki ='''ಬಂಡುರ '''= ಒಂಜಿ ಬಂಡುರ ಪಂಡ ಒಂಜಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ಲಕ್ಡ್-ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಜಾನಪದ-ವಾದ್ಯ. ಉಂದು ಜಿಥರ್ ಬೊಕ್ಕ ಲೂಟ್ ದ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರಾವುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ೧೯೪೦ ಮುಟ್ಟ, ಉಂದೆನ್ ಕೊಬ್ಜಾ ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ದುಂಬುದ ವಾದ್ಯೊಲು (ಸುಮಾರ್ ೧೭೦೦) ೫ ರ್ದ್ ೧೨ ತಂತಿಲೆನ್ ಪಡೆಯೊಂದಿತ್ತೆ ಬೊಕ್ಕ ಅವು ಲೂಟ್ ಲೆನ್ ಹೋಲೊಂದಿತ್ತೆ. ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ತಂತಿಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆ ಸುರುಟು ೩೧ ತಂತಿಲೆಗ್ (೧೯೨೬) ಏರ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ೫೬ ತಂತಿಲೆಗ್ – ಆಧುನಿಕ "ಕನ್ಸರ್ಟ್" ವಾದ್ಯೊಲೆಡ್ ೬೮ ತಂತಿಲು (೧೯೫೪).<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-UBC-2</ref> ಬಂಡುರ ವಾದನ ಮಲ್ಪುನ ಸಂಗೀತಗಾರೆರೆನ್ ಬಂಡುರಸ್ತೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ೧೯ನೆ ಬೊಕ್ಕ ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಂಡುರಾ ವಾದಕೆರೆನ್, ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಕುರುಡುಲೆನ್, ಕೊಬ್ಜಾರ್ಸ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-3</ref> ಈ ವಾದ್ಯೊನು ಗುಸ್ಲಿ (ಪೂರ್ವ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಾಲ್ಟರಿ) ಬೊಕ್ಕ ಕೊಬ್ಜಾ (ಪೂರ್ವ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಲೂಟ್) ದ ಮಿಶ್ರತಳಿ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ಸೂಚಿಸವೊಂಡುಂಡು.[ಉಲ್ಲೇಖ ಅಗತ್ಯ] ಕೆಲವೆರ್ ಕೊಬ್ಜಾನ್ ಬಂಡುರಾನ್ ಹೋಲುನ ಒಂಜಿ ಬಗೆ ಅತ್ತಂಡ ಒಂಜಿ ವಾದ್ಯ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸವೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-4</ref> ಬಂಡುರಾ ಪನ್ಪಿನ ಪದ 1441 ಡ್ದ್ ಪೋಲಿಷ್ ವೃತ್ತಾಂತೊಲೆಡ್ ತೋಜುಂಡು. ಆಂಡಲಾ, ಮಿಶ್ರತಳಿ 18ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್ ಅತ್ತಂಡ 19ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ನಡತ್ಂಡ್. ==ವ್ಯಾಕರಣ ಬೊಕ್ಕ ಪರಿಭಾಷೆ== ಬಂಡುರಸ್ ನ್ ಸುರುಕು 1441 ಡ್ ಪೋಲಿಷ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಡ್ ದಾಖಲಾತ್ ಆಂಡ್,<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-Jaf-5</ref> ಉಂದೆಟ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ದ ರಾಜೆ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ III,<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-6</ref> ಬಂಡುರ ಆಡೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಚೆಸ್ ಜೊತೆಗಾರೆ ಆಯೆರೆ ರುಥೆನಿಯನ್ ತಾರಾಸ್ಕೊನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಡ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್. ಮಧ್ಯಯುಗದ ಪೋಲಿಷ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಲು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮೂಲದ ಬೇತೆ ಕೋರ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ್ ದಾಖಲಾತ್ ಆಂಡ್. ಬಂಡುರಾ ಪನ್ಪಿನ ಪದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಡ್ದ್ ಅತ್ತಂಡ ಗ್ರೀಕ್ ಪಂಡೋರಾ ಅತ್ತಂಡ ಪಾಂಡುರಾಡ್ದ್ ಬತ್ತ್ ಂಡ್ ಪಂದ್ ನಂಬುನವು; ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ ಈ ಪದನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಡ್ದ್ ನೇರವಾದ್ ಪರಿಚಯಿಸಯೆರ್ ಪಂದ್ ನಂಬುವೆರ್. ಬ್ಯಾಂಡೊರ್ (ಅತ್ತ್ಂಡ ಬ್ಯಾಂಡೊರಾ) ಪನ್ಪಿನ ಪದತ ಬಳಕೆ ಇತ್ತೆ ಅಪಖ್ಯಾತಿ ಆಯಿನ ಊಹೆಡ್ದ್ ಬರ್ಪುಂಡು, ಸುರುಟು ರಷ್ಯಾದ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ ಎ. ಫಾಮಿಂಟ್ಸಿನ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಈ ಪದ ನೇರವಾದ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಡ್ದ್ ಎರವಲು ಪಡೆಯಿನವು. ಈ ಪದ 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಸೋವಿಯೆತ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯನ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟುಲೆಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ತಂತಿ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಹರ್ಡಿ-ಗುರ್ಡಿನ್ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಬಂಡುರಸ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಐನ್ ತಂತಿದ ಗಿಟಾರ್ ನ್ ಬಂಡುರ್ಕ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ==ಚರಿತ್ರೆ== ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲು ಲೂಟ್ ಲೆಕೊದ ತಂತಿದ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನವು ೫೯೧ಡ್ದ್ ಸುರುವಾತ್ಂಡ್. ಆ ವರ್ಷೊಡು, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಗ್ರೀಕ್ ವೃತ್ತಾಂತೊಲು ಬಲ್ಗರ್ ಯೋಧೆರೆನ್ ಲೂಟ್ ಲೆಕೊದ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಕಿಥಾರಾಸ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೀವನ್ ರಸ್ ನ ರಾಜಧಾನಿ ಆಯಿನ ಸೇಂಟ್ ಸೋಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ 11ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಫ್ರೆಸ್ಕೊಲೆಡ್ ಲೂಟ್ ಲೆಕೊದ ವಾದ್ಯೊಲೆನ ಐಕಾನೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿತ್ರಣೊಲು ಉಂಡು. ಆ ಪಿರಾಕ್ ದ ಕಾಲೊಡು ಈ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ದಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದೊಟು ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ಪನ್ಪಿನವು ಗೊತ್ತುಜ್ಜಿ, ಆಂಡಲಾ ಲೂಟ್ ಲೆಕೊದ ವಾದ್ಯೊನು ಒಂಜಿ ತಂತಿ ವಾದ್ಯೊಗು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪದೊಟು ಲೆಪ್ಪುವೆರ್—"ಹುಸ್ಲಿ". ===ಸುರುತ ವರ್ಷೊಲು=== [[File:Cossack Mamay 1st half of 19th c (4).jpg|thumb|ಜಾನಪದ ನಾಯಕ ಕೊಸಾಕ್ ಮಮೇ ಬಂಡುರ ವಾದನ (೧೯ನೆ ಶತಮಾನದ ಸುರುತ), ಉಕ್ರೇನ್ ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ]] ೧೮ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಮಧ್ಯೊಗು ಮುಟ್ಟ, ಬಂಡುರಾ ಪನ್ಪಿನ ವಾದ್ಯೊಗು ಫ್ರೆಟ್ಸ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಅವೆನ್ ಲೂಟ್ ಅತ್ತಂಡ ಗಿಟಾರ್ ದಲೆಕನೆ ವಾಜನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ವಾದ್ಯ ಜರ್ಮನ್ ಬಂಡೊರ್ ಲೆಕನೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಕತ್ತಿಟ್ 5 ಸಿಂಗಲ್ ಕೋರ್ಸ್ ಲೆನ್ ಕಟ್ಟ್ ದ್ ದೀಪೆರ್. ೧೮ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಮಧ್ಯೊಡು "ಪ್ರಿಸ್ಟ್ರಂಕಿ" ಪನ್ಪಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತಂತಿಲು ತೋಜೆರೆ ಸುರು ಆಂಡ್. ಕ್ರಮೇಣ ಜಿಥರ್-ಲೆಕೊ ಬಂಡುರಾ 19ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಮಧ್ಯೊಡು ಲೂಟ್-ಲೆಕೊ ಬಂಡುರಾನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಲೂಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಲ್ಟರಿದ ಆರ್ಗನೊಲಾಜಿಕಲ್ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರಾದ್ ಒಂಜಿ ವಾದ್ಯೊದ ಆವಿಷ್ಕಾರೊನು ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಟ್ರೆಸೆಂಟೊದ ಸಮಯೊಡು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಲೂಟೆನಿಸ್ಟ್-ಸಂಯೋಜಕೆ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಲ್ಯಾಂಡಿನಿ ಗ್ ಶ್ರೇಯ ಕೊರ್ಪೆರ್. ಫಿಲಿಪ್ಪೊ ವಿಲ್ಲಾನಿ ತನ್ನ ಲಿಬರ್ ಡಿ ಸಿವಿಟಾಟಿಸ್ ಫ್ಲೋರೆನ್ಟಿಯೆಡ್ ಬರೆಯೆರ್, "[ಲ್ಯಾಂಡಿನಿ] ಒಂಜಿ ಪೊಸ ರೀತಿದ ವಾದ್ಯೊನು ಕಂಡು ಕನತ್ ದ್, ಲೂಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಲ್ಟರಿ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ಅಡ್ಡ, ಉಂದೆನ್ ಆರ್ ಸೆರೆನಾ ಸೆರೆನಾರಮ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಉಂದು ಒಂಜಿ ವಾದ್ಯೊನು ಅಯಿತ ತಂತಿಲೆನ್ ಹೊಡೆನಗ ಒಂಜಿ ಸೊಗಸಾಯಿನ ಶಬ್ದೊನು ಉತ್ಪಾದಿಸವುಂಡು." ಅಪರೂಪದ ಐಕಾನೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು (ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೊ ಮ್ಯಾಗ್ನಾಸ್ಕೊನಂಚಿನ ಕಲಾವಿದೆರ್ನ ಮೂಲಕ) ಅಂಚನೆ ವಾದ್ಯೊಲು ಇಟಲಿಡ್ ಇತ್ತೆಲಾ ಬಳಕೆಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ತೆರಿಪಾವುಂಡು ಸಿ. ೧೭೦೦. ಎಡ-ತೀರದ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಹೆಟ್ಮನ್ ರಾಜ್ಯೊಡು, ಕೊಬ್ಜಾರ್ಸ್ ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ವೃತ್ತಿಪರ ವರ್ಗದ ಸುತ್ತಾಟದ ಕುರುಡು ಸಂಗೀತಗಾರೆರೆನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಡ್ ಬಂಡುರಾ ಮಹತ್ವದ ಪರಿವರ್ತನೆಲೆನ್ ಅನುಭವಿಸೊಂಡು. ಬಂಡುರಾ ವಾದನೊದ ಅಧ್ಯಯನೊಗು ಒಂಜಿ ಸಂಸ್ಥೆದ ಸುರುತ ಉಲ್ಲೇಖೊಲು 1738 ಡ್ದ್ ಪಿರ ಬರ್ಪುಂಡು, ಹ್ಲುಖಿವ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಸಂಗೀತ ಅಕಾಡೆಮಿಡ್ ಬಂಡುರಾ ಬೊಕ್ಕ ಪಿಟೀಲುನ್ ಶೀಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಡ್ದ್ ವಾದನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಲ್ಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಉಂದು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಡ್ ಸುರುತ ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆ ಆದುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಬರ್ಗ್ ಡ್ ಜಾರಿಸ್ಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಗ್ ಸಂಗೀತಗಾರೆರೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಗಾಯಕೆರೆನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಗಾಯನ ಸ್ವರೊಟು ಸಾಂಗರವಾದ್ ಅಯಿತ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪಾತ್ರೊಗು ಸರಿಸಾಟಿಯಾದ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ವಾದನ ತಂತ್ರೊನು ಅಳವಡಿಸಯೆರ್. ೧೮ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಮಧ್ಯೊಗು, ಈ ವಾದ್ಯೊಲು ಸುಮಾರ್ ನಾಲ್ ರ್ದ್ ಆಜಿ ನಿಲ್ಲಿಸವೊಲಿಯಾಯಿನ ತಂತಿಲೆನ್ ಕತ್ತಿತ್ತ ಉದ್ದೊಗು ತಂತಿ ಮಲ್ತ್ ದ್ (ಫ್ರೆಟ್ ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಅತ್ತಂಡ ಇಜ್ಜಂದೆ) (೪ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಟ್ಯೂನ್ ಮಲ್ತ್ ದ್) ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರೈಸ್ಟ್ರಂಕಿ ಪನ್ಪಿನ ಪದಿನಾಜಿ ಟ್ರೆಬಲ್ ತಂತಿಲೆನ್ ಸೌಂಡ್ ಬೋರ್ಡ್ ಡ್ ಡಯಾಟೋನಿಕ್ ಸ್ಕೇಲ್ ಡ್ ತಂತಿ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಒಂಜಿ ರೂಪೊಗು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಂಡ್. ಬಂಡುರಾ ಈ ರೂಪೊಡು 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಮುಟ್ಟ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾದ್ ಬದಲಾವಣೆ ಆಯಿಜಿ. ===ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವರ್ಷೊಲು=== [[File:Hryhory Bazhul.jpg|thumb|right|ಖಾರ್ಕಿವ್ ಶೈಲಿದ ಬಂದೂರಿಸ್ಟ್ ಹ್ರೈಹೋರಿ ಬಝುಲ್]] ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ, ಬಂಡುರ ರೆಪರ್ಟೋರಿ ಒಂಜಿ ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಬಂಡುರದ ಜೊತೆಟ್ ಗಾಯನ ಮಲ್ಪುನ ಗಾಯನ ಕೃತಿಲೆನ್ ಆಧಾರವಾದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅವುಲು ಜಾನಪದ ಗೀತೆಲು, ಜಪೊಲು, ಕೀರ್ತನೆಲು, ಬೊಕ್ಕ ದುಮಿ ಪನ್ಪಿನ ಮಹಾಕಾವ್ಯೊಲು ಸೇರ್ದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು. ಕೆಲವು ಜಾನಪದ ನಲಿಕೆದ ರಾಗೊಲುಲಾ ರೆಪರ್ಟೋರಿಯೊದ ಭಾಗವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಡ್ ಶ್ರೀಮಂತೆರೆನ ನ್ಯಾಯಾಲಯೊಲೆಡ್ ಈ ವಾದ್ಯ ಜನಪ್ರಿಯ ಆಂಡ್. ರಷ್ಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಪೋಲೆಂಡ್ ಡ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ ಅಸ್ತಿತ್ವೊನು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ಪುನ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಉಲ್ಲೇಖೊಲು ಉಂಡು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಎಲಿಸಬೆತ್ (ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ನ ಮಗೆ) ತನ್ನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಒಲೆಕ್ಸಿ ರೊಜುಮೊವ್ಸ್ಕಿ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಸ್ತ್ ವರ್ಷೊಡ್ದಿಂಚಿ ಸಂಬಂಧೊಡು ಇತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಬಹುಶಃ ಒಂಜಿ ಮೊರ್ಗನಾಟಿಕ್ ಮದಿಮೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-7</ref> ೧೯೦೮ಡ್, ಕೀವ್ ಡ್ ಮೈಕೋಲಾ ಲೈಸೆಂಕೊ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಾಮಾ ಬಂಡುರಾ ವಾದನೊಡು ತರಗತಿಲೆನ್ ಕೊಬ್ಜಾರ್ ಇವಾನ್ ಕುಚುಹುರಾ ಕುಚೆರೆಂಕೊ ಸೂಚನೆ ಕೊರ್ದು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಕುಚೆರೆಂಕೊ ೧೯೧೧ ಮುಟ್ಟ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯೊಗು ಕಲ್ಪಾವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೯೧೨ಡ್ ಹ್ನಾಟ್ ಖೋಟ್ಕೆವಿಚ್ ನೊಟ್ಟುಗು ತರಗತಿಲೆನ್ ಪುನಃ ತೆರೆಯೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್; ಆಂಡಲಾ, ಮೈಕೋಲಾ ಲೈಸೆಂಕೊನ ಸಾವು ಬೊಕ್ಕ 1912ಡ್ ಖೋಟ್ಕೆವಿಚ್ ನ ಗಡಿಪಾರ್ ಈ ಘಟನೆನ್ ತಡೆಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡ್. ಖೋಟ್ಕೆವಿಚ್ 1909ಡ್ ಲ್ವಿವ್ ಡ್ ಬಂಡುರಾಗ್ ಸುರುತ ಪ್ರೈಮರ್ ನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಯೆರ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಈ ವಾದ್ಯೊಗು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ್ ಬರೆತಿನ ಬೇತೆ ಪ್ರೈಮರ್ ಲು ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಮೈಖೈಲೊ ಡೊಮೊಂಟೊವಿಚ್, ವಾಸಿಲ್ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸಿಲ್ ಒವ್ಚಿನ್ನಿಕೊವ್ ನಕುಲು 1913-14ಡ್ ಪ್ರಕಟಿಸಯೆರ್. ೧೯೧೦ಡ್, ಬಂಡುರಾದ ಸುರುತ ರಚನೆನ್ ಕೀವ್ ಡ್ ಖೋಟ್ಕೆವಿಚ್ ಪ್ರಕಟಿಸಯೆರ್. ಖಾರ್ಕಿವ್ ಶೈಲಿಡ್ ನಡಪುನ ಜಾನಪದ ಬಂಡುರೊಗು "ಒಡಾರೊಚ್ಕಾ" ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ನಲಿಕೆದ ತುಂಡು ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಖೋಟ್ಕೆವಿಚ್ 1912ಡ್ ಒಂಜಿ ಪುಸ್ತಕೊನು ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್ ಆಂಡ, ಪ್ರಕಾಶಕೆರೆನ ಬಂಧನೊಗು ಕಾರಣವಾದ್, ಅಯಿನ್ ಏಪಲಾ ಮುದ್ರಿಸಯೆರ್. ೧೯೨೦ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧೊಡು ಬೊಕ್ಕ ೩೦ ದಶಕದ ಸುರುಟು ಈ ವಾದ್ಯೊಗು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಸಂಯೋಜನೆಲೆನ್ ಬರೆಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಈ ಕೃತಿಲೆನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಈ ವಾದ್ಯೊಗು ಮಸ್ತ್ ಕಮ್ಮಿ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್. ಡೊಮೊಂಟೊವಿಚ್, ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ, ಬೊಕ್ಕ ಒವ್ಚಿನ್ನಿಕೊವ್ ಬರೆತಿನ ಬಂಡುರಾ ಪ್ರೈಮರ್ ಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆ 1913-14ಡ್ ಮುದ್ರಣೊಡು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಲೆನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಲೆನ್ ಬಂಡುರಾ ಜೊತೆಟ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ===ದಬ್ಬಾಳಿಕೆದ ವರ್ಷೊಲು=== ====ಝಾರಿಸ್ಟ್ ನಿಷೇಧೊಲು==== ಕೊಬ್ಜಾರ್ಸ್ ನ ಶೋಷಣೆ 1876ಡ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯಾದ ಅಡಿಟ್ ಎಮ್ಸ್ ಉಕಾಜ್ ದ ಪ್ರಕಟಣೆಡ್ದ್ ಸುರು ಆಂಡ್: ಕೊಬ್ಜಾರ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ಸ್ ನ ವೇದಿಕೆದ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆನ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ನಿಷೇಧ ಮಲ್ತೆರ್. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಡ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆನ್ ಸೇರಾದ್ ಮಾತಾ ಸಂಗೀತೊನು ತಡೆಯೆರೆ ಆದೇಶೊದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 4 ನ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ್ ಉದ್ದೇಶಿಸಯೆರ್. ಫಲವಾದ್, ಕೊಬ್ಜಾರ್ ಲೆನಂಚಿನ ಕುರುಡು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಗೀತಗಾರೆರ್ ಅಕ್ಲೆನ ಜೀವನೊಗು ಬೀದಿಗ್ ಬತ್ತೆರ್. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಪಾತೆರುನ ಪ್ರಮುಖ ನಗರೊಲೆಡ್, ಅಕುಲೆನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯೇತರ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೀದಿ ಭಿಕ್ಷುಕೆರೆನಲೆಕ ತೂವೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಅಕುಲೆನ್ ಬಂಧಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಕ್ಲೆನ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ನಾಶ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ನಿರ್ಬಂಧೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೂರ ಶೋಷಣೆನ್ 1902ಡ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ವಿಶೇಷ ನಿಯೋಗೊನು ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರೊಲೆನ ಸಚಿವಾಲಯೊಗು ಕಡಪುಡುನ ಬುಕ್ಕೊ ಮಾತ್ರ ನಿಲ್ಲಿಸಯೆರ್. ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರ 1876ಡ್ (ಎಮ್ಸ್ ಉಕಾಜ್) ಪರಿಚಯಿಸಾಯಿನ ನಿಷೇಧೊಲು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆದ ಬಳಕೆನ್ ತೀವ್ರವಾದ್ ನಿರ್ಬಂಧ ಮಲ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಯಿಂಟ್ 4 ಡ್, ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿದ ವೇದಿಕೆಡ್ ಬಂಡುರಾದ ಬಳಕೆನ್ ಲಾ ನಿರ್ಬಂಧ ಮಲ್ತ್ಂಡ್ ದಾಯೆ ಪಂಡ ಮಾತಾ ರೆಪರ್ಟೋರಿನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಡ್ ಪಾಡ್ದೆರ್. ಉಕ್ರೇನ್ ನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ಪುನ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸಮಯೊಡು ಮಸ್ತ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೊಬ್ಜಾರ್ ಲೆನ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾದ್ ಕಿರುಕುಳ ಕೊರ್ತೆರ್. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂಶೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಬಂಡುರಾದ ಸಂಬಂಧೊಗು ಕಾರಣವಾದ್, ಬೊಕ್ಕ ಕೊಬ್ಜಾರ್ ರೆಪರ್ಟೊರಿಡ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಂಶೊಲೆನ ಪ್ರಮಾಣೊಗು ಕಾರಣವಾದ್, ಅಯಿನ್ ಕಡೆಕ್ ನಂತರದ ಕಾಲೊದ ಬಂಡುರಿಸ್ಟ್ ಲು ಅಳವಡಿಸಯೆರ್. ಕೊಬ್ಜಾರ್ಸ್ ನ ಅನನ್ಯ ರೆಪರ್ಟೊರಿಡ್ ಮಸ್ತ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ನ ಪರಂಪರೆನ್ ಆದರ್ಶೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್. ರೆಪರ್ಟೊರಿದ ಒಂಜಿ ಮಹತ್ವದ ಭಾಗೊಡು ಪ್ಯಾರಾ-ಲಿಟರ್ಜಿಕಲ್ ಚಾಂಟ್ಸ್ (ಕ್ಯಾಂಟಿ) ಬೊಕ್ಕ ಚರ್ಚ್ ಲೆನ ಪಿದಯಿ ಕೊಬ್ಜಾರಿ ಪಾಡ್ದಿನ ಕೀರ್ತನೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್ ದಾಯೆ ಪಂಡ ನಂತರದಕುಲು ಕೊಬ್ಜಾರ್ ನ ನೈತಿಕ ಅಧಿಕಾರೊಗು ಅನುಮಾನೊಡು ಇತ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ವೈರತ್ವೊಡು ಇತ್ತೆರ್. ಈ ನಿರ್ಬಂಧೊಲೆಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೊಬ್ಜಾರ್ ಬೊಕ್ಕ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ನಕುಲು ತ್ವರಿತವಾದ್ ಕಣ್ಮರೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, 1902ಡ್ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಡ್ ನಡತಿನ XIIನೇ ಪುರಾತತ್ವ ಸಮ್ಮೇಳನೊಡು ಸುತ್ತಾಟ ಮಲ್ಪುನ ಕುರುಡು ಬಂಡುರಾ ವಾದಕೆರೆನ ಮಿನ್ಸ್ಟ್ರೆಲ್ ಕಲೆತ ವಿಷಯೊನು ಮತ್ತೆ ಚರ್ಚೆಗ್ ತೂಪೆರ್. ಆಂಡಲಾ, ತನಿಖೆ ಮಲ್ಪುನಗ, ಆರು ಕುರುಡು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೊಬ್ಜಾರ್ ಲು ಜೀವಂತವಾದ್ ಉಪ್ಪುನವು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಮ್ಮೇಳನೊಡು ವೇದಿಕೆಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವ-ಅರಿವುದ ಏರಿಕೆ ಬಂಡುರಾನ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಜವನೆರ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಲೆನ ನಡುಟು. ಗಟ್ ತಂತಿಲೆನ್ ಲೋಹದ ತಂತಿಲೆಡ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು 1902 ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾನದಂಡ ಆಂಡ್. ತಂತಿಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆ ಬೊಕ್ಕ ವಾದ್ಯೊದ ಗಾತ್ರಲಾ ಬುಲೆಯೆರೆ ಸುರು ಆಂಡ್, ವೇದಿಕೆದ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆಗ್ ಬೋಡಾಪಿನ ಧ್ವನಿ ಉತ್ಪಾದನೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ನಗರ, ಜಾನಪದ ಗೀತೆದ ಪೊಸ ಸಂಗ್ರಹೊದ ಪ್ರದರ್ಶನೊನು ಸರಿ ಮಲ್ಪೆರೆ, ​​ಉಂದೆಕ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಸಂಗೀತ ಅಗತ್ಯ ಉಂಡು. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಗೀತ ಫ್ಯಾಷನ್ ಲೆನ ಪರಿಚಯೊಡು ಶ್ರೀಮಂತೆರೆನ ನಡುಟು ಈ ವಾದ್ಯೊದ ಬಳಕೆ ಕುಸಿತೊಗು ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಉಂದು ಹೆಟ್ಮನೇಟ್ ಡ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಜನಪ್ರಿಯ ವಾದ್ಯವಾದ್ ಉಂತುಂಡು. ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಸಿಚ್ ನ್ ನಾಶ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ರೈಟ್-ಬ್ಯಾಂಕ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಕೊಬ್ಜಾರಿ ಪನ್ಪಿನ ಅಲೆದಾಡುನ, ಕುರುಡು ಸಂಗೀತಗಾರೆರ್ ಈ ವಾದ್ಯೊನು ವಾಜನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಬಂಡುರಿಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾಸ್ ನ್ ಒಂಜಿ ಕಲೆತ ರೂಪೊ ಆದ್ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮಲ್ಪುನಗ ಬಂಡುರಾದ ಮಿತ್ತ್ ನಡಪುನ ಪ್ರದರ್ಶನೊಗು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನೊದ ವೇಗವರ್ಧಿತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಬತ್ತ್ಂಡ್. 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಈ ವಾದ್ಯೊಲು ಪೂರ್ತಿ ಬಳಕೆಗ್ ಪೋಂಡು ಪಂದ್ ತೆರಿಂಡ್. ಆ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆಟ್ ಸುಮಾರ್ 20 ತಂತಿಲು ಮರತ ಗೂಡುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್ (4 ಬಾಸ್ ಬೊಕ್ಕ 16 ಪ್ರೈಸ್ಟ್ರಂಕಿ). ವಾದ್ಯೊಡ್ದ್ ಪಡೆಯಿನ ಶಬ್ದ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿದ ವೇದಿಕೆಗ್ ಸಾಕಷ್ಟ್ ಜೋರು ಆದಿಜ್ಜಿ. ====ಸಹಿಷ್ಣುತೆದ ಅವಧಿ==== [[File:Banduryst Potapenko.jpg|thumb|ವಾಸಿಲ್' ಪೊಟಾಪೆಂಕೊ ಜಾಹೀರಾತು ಬಂಡುರ ಪಾಠಗಳು ಸಿ. ೧೯೨೫]] ೧೯೧೮-೨೦ಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಪೊರ್ತುಡು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿದ ನಂತರ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಲೆನ ಕೈಟ್ ಒಂಜಿ ಸಂಖ್ಯೆದ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ್ ಗುಂಡು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆಡ್ ಬಹುತೇಕೆರ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಲೆನ ಸದಸ್ಯೆರ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನಿಕೆರೆಗ್ ಆಟ ಆಡೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಈ ಕಾಲೊಡು ಸೈತಿನ ಸುಮಾರ್ 20 ಗೊತ್ತಾಯಿನ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಖಾತೆಲು ಪಟ್ಟಿ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಈ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಕೆಲವು ಕೊಬ್ಜಾರಿಲು ಸೇರ್ದ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ಈ ಕಾಲೊಡು ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ ಸಾವುಲೆನ್ ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಲು ನಿಖರವಾದ್ ದಾಖಲಾತ್ ಂಡ್. ೧೯೨೩ಡ್ದ್, ಸೋವಿಯೆತ್ ಶಕ್ತಿ ದೇಶೊಡು ನೆಲೆಯಾದಿತ್ತಿನಗ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗ್ ಸಹಿಷ್ಣುತೆದ ಅವಧಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಸಮಯೊಡು ಬಂಡುರದ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಮಸ್ತ್ ಬುಲೆಂಡ್. ಬಂಡುರಾ 20ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ, ತಂತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹೊಡು ಮಹತ್ವದ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ಅನುಭವಿಸೊಂಡು. ವಾದ್ಯೊದ ವ್ಯಾಪ್ತಿನ್ ಮಲ್ಲ ಮಲ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ವಾದ್ಯೊದ ಶಬ್ದೊನು ಸುಧಾರಿಸವುನ ಸುರುತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಲೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೧೧ಡ್ ೩೨ ಡಯಾಟೋನಿಕಲ್ ಟ್ಯೂನ್ಡ್ ತಂತಿಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ವಾದ್ಯೊಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಬತ್ತ್ ಂಡ್, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೊಬ್ಜಾರ್ ಲು ವಾದನ ಮಲ್ಪುನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಬಹುತೇಕ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ ಂಡ್. ಲೋಹದ ಟ್ಯೂನಿಂಗ್ ಪೆಗ್ ಲು ಸುಮಾರ್ ೧೯೧೪ಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಉಂದು ಕಲಾವಿದೆರೆಗ್ ತನ್ನ ವಾದ್ಯೊನು ನಿಖರವಾದ್ ಟ್ಯೂನ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅನುವು ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಒಂಜಿ ಗುಂಪುಡು ಆಟ ಆಡೊಂದಿಪ್ಪುನಗ ಉಂದು ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ೧೯೨೦ ದಶಕದ ಮಧ್ಯೊಡು, ವರ್ಣಮಯ ತಂತಿಲೆನ್ ಲಾ ವಾದ್ಯೊಗು ಸೇರಾವೊಂಡೆರ್, ಉಂದು ಕಲಾವಿದೆರೆಗ್ ಆಕಸ್ಮಿಕೊಲೆನ್ ಪ್ಲೇ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅನುವು ಮಲ್ಪುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕಲಾವಿದೆರೆಗ್ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧದ ಕೀಲಿಲೆನ್ ಮೋಡ್ಯುಲೇಟ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅನುವು ಮಲ್ಪುಂಡು. ಈ ತಂತಿಲೆನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಒತ್ತಡೊಗು ಅನುವು ಮಲ್ಪುನಂಚಿನ ವಾದ್ಯೊದ ನಿರ್ಮಾಣೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ತಂತಿಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರ್ ೫೬ ಗ್ ಏರ್ಂಡ್. ನನೊಂಜಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಲು ಲೋಹದ ತಂತಿಲೆನ್ (1891 ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಪರಿಚಯಿಸಯೆರ್) ಬೊಕ್ಕ ಲೋಹದ ಟ್ಯೂನಿಂಗ್ ಪೆಗ್ ಲೆನ್ (1912ಡ್ ಪರಿಚಯಿಸಯೆರ್), ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವರ್ಣೀಯ ತಂತಿಲೆನ್ (1925ಡ್ದ್ ಪರಿಚಯಿಸಯೆರ್) ಬೊಕ್ಕ ವಾದ್ಯೊನು ತ್ವರಿತವಾದ್ ಪುನರ್ ಶ್ರುತಿ ಮಲ್ಪುನ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಲಿವರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆನ್ (1931ಡ್ ಸುರುಕು ಪರಿಚಯಿಸಯೆರ್) ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ೧೯೩೧ಡ್ ಸುರುತ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆಲೆನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಗ್ ತನ್ನ ವಾದ್ಯೊನು ತ್ವರಿತವಾದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕೀಲಿಲೆಡ್ ಪುನರ್ ಟ್ಯೂನ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅನುವು ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ೧೯೨೬ಡ್, ಮೈಖೈಲೊ ಟೆಲಿಹಾ ಸಂಕಲನ ಮಲ್ತಿನ ಬಂಡುರಾ ಸಂಯೋಜನೆಲೆನ ಸಂಗ್ರಹೊನು ಪ್ರೇಗ್ ಡ್ ಪ್ರಕಟಿಸಯೆರ್. ಹ್ನಾತ್ ಖೋಟ್ಕೆವಿಚ್ 1928ಡ್ ಬಂಡುರೊಗು ಒಂಜಿ ಸಂಖ್ಯೆದ ತುಂಡುಲೆನ ಸಂಗ್ರಹೊಲೆನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್; ಆಂಡಲಾ, ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊದ ಒಳಗೆ ನಾಟಕೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲೆಡ್ದ್, ಈ ಸಂಗ್ರಹೊಲೆಡ್ ಒವ್ವೆಲಾ ಪ್ರಕಟ ಆಯಿಜಿ. ಬಂಡುರಾಲೆನ ಸರಣಿ ತಯಾರಿಕೆಗ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರೊಲೆನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಪಿದಯಿ ದುಂಬು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತ್ ಂಡಲಾ (ಮಾಸ್ಕೋಡ್ (೧೯೦೮), ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರೇಗ್ (೧೯೨೪)), ಬಂಡುರಾಲೆನ ನಿರಂತರ ಸರಣಿ ತಯಾರಿಕೆನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಮಾತ್ರ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ೧೯೩೦ಡ್. ಸೋವಿಯೆತ್ ಕ್ರಾಂತಿದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಬಂಡುರಾ ವಾದನೊಡು ಔಪಚಾರಿಕ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಕೋರ್ಸ್ ಲೆನ್ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಯೆರ್, ಅಪಗ ಖೋಟ್ಕೆವಿಚ್ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಗ್ ವಾಪಸ್ ಬತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ 1926ಡ್ ಮುಜ್-ಡ್ರಾಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಡ್ ಬೊಕ್ಕ 1938ಡ್ ಕೀವ್ ಡ್ ಬಂಡುರಾ ವಾದನೊದ ಒಂಜಿ ತರಗತಿನ್ ಕಲ್ಪಾವರೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಯೆರ್. ವಾಸಿಲ್ ಯೆಮೆಟ್ಜ್ 1923ಡ್ ಪ್ರಾಗ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಬಂಡುರಾ ಶಾಲೆನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದೆಟ್ 60 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲು ಉಲ್ಲೆರ್. ಆಂಡಲಾ, ೧೯೩೨-೩೩ಡ್, ಸೋವಿಯೆತ್ ಲು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಗರ ಜಾನಪದ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಮಿತ್ತ್ ತೀವ್ರ ನಿರ್ಬಂಧೊಲೆನ್ ದೀದ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವ-ಜಾಗೃತಿದ ಏರಿಕೆನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್. ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಬಂಡುರಾ ವರ್ಗೊಲೆನ್ ವಿಸರ್ಜಿಸಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸರ್ಕಾರೊಡು ಮಸ್ತ್ ಬಂಡುರವಾದಿಲೆನ್ ದಬ್ಬಾವೊಂಡೆರ್. ====ವರ್ಷೊಲೆನ ಕಿರುಕುಳ==== [[File:Kucherenko shoot.jpeg|thumb|200px|ಕುರುಡು ಕೊಬ್ಜಾರ್ ನ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸದ್ ಮರಣದಂಡನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಆದೇಶ ಕೊರ್ಪಿನ ದಾಖಲೆ I. ಕುಚುಹುರಾ-ಕುಚೆರೆಂಕೊ ೧೯೩೭ಡ್.]] ೧೯೨೬ಡ್, ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷ (ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್) ಸ್ಥಳೀಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷೊಲೆಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಲೆನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಟ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೨೭ಡ್ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊದ ಒಳಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಒಂಜಿ ವಿಶೇಷ ಭಾಷೆ ಪಂಡ್ ದ್ ತೀರ್ಪು ಕೊರ್ಂಡ್. ೧೯೨೮ಡ್, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೊಬ್ಜಾರ್ ನ ಜೀವನಶೈಲಿನ್ ನೇರವಾದ್ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುನ ನಿರ್ಬಂಧೊಲು ಜಾರಿಗ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಕುಲು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಇಜ್ಜಂದೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಲ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ಪರವಾನಗಿ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆನ್ ತಡೆಯೊಂದಿತ್ತೆರ್. ನೋಂದಾಯಿಸಂದಿನ ವಸತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಪರವಾನಗಿ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಬಂಡುರೊಲೆನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪುನ ಅತ್ತಂದೆ ಮಲ್ಪುನ ಮಿತ್ತ್ ಲಾ ನಿರ್ಬಂಧೊಲೆನ್ ಪಾಡ್ದೆರ್. ಜುಲೈ, ೧೯೨೯ಡ್, ಮಸ್ತ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಲೆನ್ (ಬಹುಶಃ ಕಾಲ್ಪನಿಕ) ಯೂನಿಯನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಸದಸ್ಯೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಬಂಧಿಸಯೆರ್. ಈ ಸಮಯೊಡು ಒಂಜಿ ಸಂಖ್ಯೆದ ಪ್ರಮುಖ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲು ಕಣ್ಮರೆ ಆಯೆರ್. ಈ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆಡ್ ಬಹುತೇಕೆರ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ಕಡೆಟ್ ೧೯೧೮ ಕ್ರಾಂತಿಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊಗು ಸಂಘಟನೆದ ಸದಸ್ಯೆರೆನ ವಿಚಾರಣೆಡ್, ಒಂಜಿ ಸಂಖ್ಯೆದ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡುರಾ ಗುಂಪುಲೆನ್ ಸಂಘಟಿಸೆರೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತಿನ ಜನಕುಲು ಸೇರ್ದ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ಕೆಲವೆರೆನ್ ಬಂಧಿಸದ್ ಸೈಬೀರಿಯಾದ ಶಿಬಿರೊಲೆಗ್ ಕಡಪುಡುವೆರ್. ಬೇತೆ ಜನೊಕ್ಲೆನ್ ಬಿಳಿ ಸಮುದ್ರ ಕಾಲುವೆನ್ ತೋಡುನ ಕೆಲಸೊಗು ಕಡಪುಡುವೆರ್. ಕೆಲವು ಬಂದೂರಿಲು ಈ ಶಿಬಿರೊಲೆಡ್ದ್ ಪಿದಯಿ ಬರೊಲಿ. ೧೯೩೦ ದಶಕೊಡು, ಕುಬಾನ್ ಡ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ ಬಂಧನೊಲೆನ ಅಲೆಲಾ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಬಂಧಿತ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆಡ್ ಮಸ್ತ್ ಜನ 5-10 ವರ್ಷೊಲೆನ ಶಿಬಿರೊಡು ಬಂಧನ ಅತ್ತಂಡ ಗಡಿಪಾರ್ ದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾದ್ "ಲಘು" ಶಿಕ್ಷೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಸೈಬೀರಿಯಾಡ್. ೧೯೩೦ಡ್, ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಅಲೆದಾಡುನ ಸಂಗೀತಗಾರೆರೆನ ಅಧಿಕೃತ ಕೊಬ್ಜಾರ್ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮುಗಿಂಡ್. ಈ ಅವಧಿಡ್, ಈ ಸಮಯೊಡು ಮಸ್ತ್ ಸಂಖ್ಯೆಡ್ ಕುರುಡು ಅತ್ತ್ ನ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ್ ಲಾ ಬಂಧಿಸಯೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಸತ್ಯೊನು ದಾಖಲೆಲು ಸಾಕ್ಷಿಯಾತ್ಂಡ್, ಆಂಡಲಾ ಅಕುಲು ದಂಡ ವಸಾಹತುಲೆಡ್ ಅತ್ತಂಡ ಗಡಿಪಾರ್ ಡ್ 2-5 ವರ್ಷೊಲೆನ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾದ್ ಲಘು ಶಿಕ್ಷೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಜನವರಿ ೧೯೩೪ಡ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರ ಗಣರಾಜ್ಯೊದ ರಾಜಧಾನಿನ್ ಕೀವ್ ಗ್ ಪೋವೊಡು ಪಂಡ್ದ್ ಆದೇಶ ಕೊರ್ತುಂಡು. ಮಾತಾ ಸರ್ಕಾರಿ ಇಲಾಖೆಲೆನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತಿನೆಡ್ದಾವರ, ಮಸ್ತ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಲು ಮಸ್ತ್ ಸಮಯೊಗು ಸರಿಯಾದ್ ಅತ್ತಂದೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದಿಜ್ಜಿ. ಈ ಚಲನೆಡ್, ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲೆಲು ಕಳೆವೊಂದು ತಪ್ಪು ಜಾಗೆಡ್ ಪೋಯೆರ್. ಜನವರಿಡ್ದ್, ರಾಜ್ಯೊದ ನಿಧಿಡ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾಸ್ ದ ಕಲಾವಿದೆರೆಗ್ ಅಕ್ಲೆನ ಬೇಲೆಗ್ ದುಡ್ಡು ಕೊರ್ಪುನವು ನಿಂತ್ಂಡ್. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮುಟ್ಟ, ಏರ್ಲಾ ಸಂಬಳ ದೆತೊನಂದೆ, ರಾಜ್ಯೊದ ನಿಧಿಡ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾಸ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಯೆರ್. ಡಿಸೆಂಬರ್ ಡ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆದ ಅಲೆ 65 ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರವುದಕುಲೆನ್ ಬಂಧಿಸಯೆರ್. ೧೯೩೦ಡ್, ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಅಂಶೊಲೆನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಕಡಿಮೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕ್ರಮೊಲೆನ್ ಜಾರಿ ಮಲ್ತೆರ್ (ರಷ್ಯಾಕರಣೊನು ತೂಲೆ) ಅಕುಲು ಅಸೂಕ್ತ ಪಂಡ್ದ್ ತೂತೆರ್. ಬಂಡುರೊಡು ಏತ್ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ ಉಂದೆಟ್ ಸೇರ್ದ್ಂಡ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-8</ref> ಸೋವಿಯೆತ್ ವಿರೋಧಿ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಲೆನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ನಿಷೇಧೊಲೆನ್ ಪರಿಚಯಿಸಯೆರ್. ಈ ನಿಷೇಧೊಲು ಇಂಚಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಲಾಕೃತಿಲೆನ ಆಸಕ್ತಿದ ಬೆಳವಣಿಗೆದ ಮಿತ್ತ್ ಕಮ್ಮಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುನಗ, ಈ ಕಲಾಕೃತಿಲೆನ ವಾಹಕೊಲು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲು, ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲೆನ ಕಠಿಣ ಕಿರುಕುಳೊಗು ಒಳಗಾಯೆರ್. ಮಸ್ತ್ ಜನೊಕ್ಲೆನ್ ಬಂಧಿ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವೆರೆನ್ ಮರಣದಂಡನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರೊಲೆಗ್ ಕಡಪುಡುವೆರ್. ೧೯೩೦ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧೊಡು ಗ್ರೇಟ್ ಪರ್ಜ್ ದ ಎತ್ತರೊಡು, ಕೀವ್ ಡ್ ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಈ ರಾಜಕೀಯ ಬಂಧನೊಲೆಡ್ದ್ ಪ್ರತಿ ೨ ವಾರೊಗು ಒರ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕೆರೆನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ೧೯೩೦ ದಶಕೊಡು, ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ್ ನಿರಂತರವಾದ್ ಬಂಧಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ತಿಂಗೊಲು ನಡತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ವಿಚಾರಣೆಗ್ ಲೆತೊಂದು ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಅಧಿಕಾರಿಲೆನ ಕೈಟ್ ಮಸ್ತ್ ಜನೊಕ್ಲೆನ್ ನಿರಂತರವಾದ್ ಕಿರುಕುಳ ಕೊರ್ಪೆರ್. ಸುಮಾರ್ ೧೯೩೪ ಮುಟ್ಟ ಅಪರಾಧಿಲು ೨-೫ ವರ್ಷೊಲೆನ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾದ್ ಲಘು ಶಿಕ್ಷೆನ್ ಪಡೆಯೊಂದಿತ್ತೆರ್, ೧೯೩೬ ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಶಿಕ್ಷೆಲು ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಬೊಕ್ಕ ತಕ್ಷಣದ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ - ಗುಂಡು ಹಾರಿಸದ್ ಸಾವು. ೧೯೩೭-೩೮ಡ್, ಮಸ್ತ್ ಸಂಖ್ಯೆಡ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ್ ಮರಣದಂಡನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಕಾಲೊಡು ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೊಬ್ಜಾರ್ ನ ಅನೇಕ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮರಣದಂಡನೆಲೆನ ದಾಖಲೆಲು ಉಳಿದುಪ್ಪುಂಡು. ಇತ್ತೆ ಮುಟ್ಟ, ಗುಂಡು ಹಾರಿಸೆರೆ ಶಿಕ್ಷೆ ಆಯಿನ 41 ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ ದಾಖಲೆಲೆನ್ ಸುಮಾರ್ 100 ಜನೊಕ್ಲೆಗ್ 10 ಬೊಕ್ಕ 17 ವರ್ಸೊದ ನಡುಟು ಶಿಕ್ಷೆ ದೆತೊನುನ ದಾಖಲೆಲೆನ್ ಕಂಡು ಕನತ್ ದ್ಂಡ್. ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ, ಬಂಧಿ ಆಯಿನಕುಲೆನ್ ಒಂಜಿ ಕನ್ಫೆಷನ್ ದೆತೊನುನಗ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ವಾಕ್ಯೊಲೆನ್ ಒಂಜಿ ಟ್ರೋಯಿಕಾ ಉಚ್ಚಾರ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ವಿಚಾರಣೆದ ಗಂಟೆ ಅತ್ತಂದೆ ದಿನೊಕುಲೆಡ್ ತ್ವರಿತವಾದ್ ವಿತರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಮರಣದಂಡನೆ ಮಲ್ತಿನಕ್ಲೆನ ಕುಟುಂಬೊಲೆಗ್ ಬಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ನ್ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಮಲ್ಪುನ ಹಕ್ಕ್ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಒಂಜಿ ಶಿಬಿರೊಗು ಕಡಪುಡುವೆರ್ ಪಂದ್ ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಪನ್ಪೆರ್. ====ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೊಲೆ==== [[File:Pamiatnyk.jpg|thumb|200px|ಖಾರ್ಕಿವ್ ಡ್ ಕೊಲೆಯಾತಿನ ಕೊಬ್ಜಾರ್ ಲೆಗ್ ಸ್ಮಾರಕ]] ಇತ್ತೆದ ವರ್ಷೊಲೆಡ್ ಉಂದೆತ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ದ ರಾಜಧಾನಿ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಡ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೩೩ ಡ್ದ್ ಜನವರಿ ೧೯೩೪ಡ್ ನಡತಿನ ಒಂಜಿ ಘಟನೆನ್ (ಅಪರೂಪೊಡು ಒಂಜಿ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನೊದ ರೂಪೊಡು ಮುಖವಾಡ ಪಾಡ್ದ್) ತೋಜಾವುಂಡು. 300 ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನಕುಲು. ಪೊಸ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸಮಾಜೊಡು ಅನಗತ್ಯ ಅಂಶೊಲೆನ ರೂಪೊಡು ಮಾತೆರೆನ್ಲಾ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಮರಣದಂಡನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೭೮ಡ್, ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲೆನ ಕೈಟ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕುರುಡು ಸಂಗೀತಗಾರೆರೆನ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೊಲೆದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಬೊಲ್ಪುಗು ಬತ್ತ್ಂಡ್ (ಸೊಲೊಮನ್ ವೊಲ್ಕೊವ್ ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯ: ದಿ ಮೆಮೊಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಶೋಸ್ಟಾಕೊವಿಚ್ ಬೊಕ್ಕ ಲಿಯೊನಿಡ್ ಪ್ಲ್ಯೂಶ್ ನ ಹಿಸ್ಟರಿಸ್ ಕಾರ್ನಿವಲ್) (೧೯೭೮). ದುಂಬುದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕವಿ ಮೈಕೋಲಾ ಹಾರ್ಬಾಕ್ ನ ಬರವುಲೆಡ್ ಇಂಚಿನ ದುರಂತದ ಬಗ್ಗೆ ದುಂಬುದ ಉಲ್ಲೇಖೊಲು ಉಂಡು. ಒಂಜಿ ವ್ಯಾಪಕ ಆವೃತ್ತಿ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಗೀತಗಾರೆರೆನ್ ಒಂಜಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಮುಖವಾಡೊಡು ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಮೂಹಿಕವಾದ್ ಮರಣದಂಡನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಸಮ್ಮೇಳನೊಗು ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಥಳೊಗು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಆವೃತ್ತಿಲು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸಮಯೊನು ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಕೊಬ್ಜಾರಿ, ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಲಿರ್ನಿಕಿ ನಡುಟು ಮಸ್ತ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಮಲ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಗೊಂದಲ ಮಸ್ತ್ ಮಲ್ಲ ಆಪುಂಡು. ಅಂಚನೆ ಒಂಜಿ ಸಮ್ಮೇಳನೊದ ಸಂಘಟನೆಗ್ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಪುನ ಆರ್ಕೈವಲ್ ದಾಖಲೆಲೆನ್ ಕಂಡು ಕನತ್ ದ್ ಉಂಡು, ಅವು ಸಮ್ಮೇಳನೊದ ಪ್ರಚೋದಕೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಘಟಕೆರ್ ಒರಿ ಆಯಿನ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಮೈಖೈಲೊ ಪೊಲೊಟೇ ದೃಢಪಡಿಸಯೆರ್. ಕೊಬ್ಜಾರಿನ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮರಣದಂಡನೆಗ್ ನೇರವಾದ್ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಪುನ ದಾಖಲೆಲು ಇತ್ತೆ ಮುಟ್ಟ ತೋಜಿದ್ ಬೈದ್ಜಿಂಡಲಾ, ಈ ಸಮಯೊಡು ಸೈತಿನ ಅತ್ತಂದೆ ಕಣ್ಮರೆ ಆಯಿನ ಕೊಬ್ಜಾರಿ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ ಒಂಜಿ ಮಹತ್ವದ ಪಟ್ಟಿ ನಮಕ್ ಉಂಡು. ಒಂಜಿ ಆವೃತ್ತಿಡ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೩೩ಡ್ ಖಾರ್ಕಿವ್ ದ ಸಮೀಪೊಡು ಸಮ್ಮೇಳನೊನು ಆಯೋಜಿಸಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ೩೦೦ (c. ೫೦) ಕುರುಡು ಕೊಬ್ಜಾರ್ ಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ (c. ೨೫೦) ಲಿರ್ನಿಕ್ ಲೆನ್ ಖಾರ್ಕಿವ್ ದ ಸಮೀಪೊಡು ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಗರದ ಮಿತಿಡ್ದ್ ಪಿದಯಿ ಒಂಜಿ ಗುಂಡಿಡ್ ಒಡ್ಡಿಕೊನೊಡು ಸೈಯೆರೆ ಬುಡ್ಪೆರ್. ಈ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಸ್ಥಳೊನು ಇತ್ತೆ ಕೆಜಿಬಿ (ಅತ್ತಂದೆ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ) ಒಟ್ಟುಗು ಉಪ್ಪುನ ಮನರಂಜನೆದ ಕಟ್ಟಡೊದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಖಾರ್ಕಿವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಪಿಯಾಟಿಖಾಟ್ಕಿ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಕಂಡು ಕನತ್ ದ್ಂಡ್. ಈ ದುರಂತ ಘಟನೆನ್ ಗುರುತಿಸರೆ ಖಾರ್ಕಿವ್ ನ ಮಧ್ಯೊಡು ಒಂಜಿ ಸ್ಮಾರಕೊನುಲಾ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ====ನಿಶ್ಚಲತೆದ ವರ್ಷೊಲು==== ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ನಂತರ, ಬೊಕ್ಕ ವಿಶೇಷವಾದ್ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ನ ಸಾವುದ ನಂತರ, ಈ ನಿರ್ಬಂಧೊಲೆನ್ ಒಂತೆ ಸಡಿಲ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಲೆಡ್ ಬಂಡುರಾ ಕೋರ್ಸ್ ಲೆನ್ ಮತ್ತೆ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಯೆರ್, ಸುರುಟು ಕೀವ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಡ್ ಖೋಟ್ಕೆವಿಚ್ ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಕಬಾಚೊಕ್ ನ ನಿರ್ದೇಶನೊಡು, ಆರ್ ಕೊಲಿ ಗುಲಾಗ್ ಡ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರೊಡ್ದ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಗ್ ವಾಪಸ್ ಬತ್ತೆರ್. ಸ್ಟಾಲಿನ್ ನ ಸಾವುದ ನಂತರ, ಸೋವಿಯೆತ್ ಆಡಳಿತದ ಕಠಿಣ ನೀತಿಲೆನ್ ಸ್ಥಗಿತ ಮಲ್ತೆರ್. ಆ ಕಾಲೊಡು ಕಿರುಕುಳೊಗು ಒಳಗಾತಿನ ಮಸ್ತ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ್ "ಪುನರ್ವಸತಿ" ಮಲ್ತೆರ್. ಗಡಿಪಾರ್ ಆಯಿನ ಕೆಲವೆರ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಗ್ ವಾಪಸ್ ಬತ್ತೆರ್. ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಕೋರ್ಸ್ ಲೆನ್ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ, ಕಾಲ ಕರಿಲೆಕನೆ, ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಬೊಕ್ಕ ಲ್ವಿವ್ ಡ್ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಕಾರ್ಖಾನೆಲೆಡ್ದ್ ಬಂಡುರಾಲೆನ ಸರಣಿ ತಯಾರಿಕೆನ್ ಪುನಃ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಕೊಬ್ಜಾರ್ ಬೊಕ್ಕ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ನಾಜಿ ಶೋಷಣೆದ ಬಹುತೇಕ ಲೆಕ್ಕೊಲು ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಲ್ಪನೆಲು, ಆಂಡಲಾ ಒಂಜಿ ಸಂಖ್ಯೆದ ಪ್ರಮುಖ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲು ನಾಜಿಲೆನ ಕೈಟ್ ಸೈತ್ ಪೋಯೆರ್. ಒರಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಟೆಲಿಹಾ ಆದಿತ್ತೆರ್, ಆರ್ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೯೪೨ಡ್ ಕೀವ್ ಡ್ ನಡತಿನ ದುರಂತ ಬಾಬಿ ಯಾರ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡೊಡು ಮರಣದಂಡನೆ ಆಯೆರ್. ಸೋವಿಯೆತ್ ಮೂಲೊಲು ಐ. ಕುಚೆರೆಂಕೊನಂಚಿನ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕೊಬ್ಜಾರ್ ಲೆನ ಸಾವುಲೆನ್ ಜರ್ಮನ್-ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣೊಗು ಕಾರಣವಾದ್ ತೆರಿಪಾಯೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತ್ತೆದ ದಾಖಲೆಲು ಅಕ್ಲೆನ ಸಾವುದ ಈ ಆವೃತ್ತಿಲೆಡ್ ಬಹುತೇಕೊನು ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲ. ೧೯೫೦ ದಶಕೊಡು, ಒಂಜಿ ಸಂಖ್ಯೆದ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲುಲಾ ವಿಚಿತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಅವಿವರಣೀಯ ಸಂದರ್ಭೊಲೆಡ್ ಸೈತ್ ಪೋಯೆರ್ ಅತ್ತಂದೆ ಕಣ್ಮರೆ ಆಯೆರ್. ಕೆಲವೆರೆಗ್ ಅಪಘಾತ ಆಂಡ್ (ಸಿಂಗಾಲೆವಿಚ್, ಕುಖ್ತಾ, ಕೊನಿಕ್). ಸುಮಾರ್ 30-50 ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ದ್ ಸೈಬೀರಿಯಾಗ್ ಗಡಿಪಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೬೦ ದಶಕೊಡು, ಬಂಡುರಾ ಕಲೆತ ಮಿತ್ತ್ ಒಟ್ಟು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧಿಸಯೆರ್. ಬಂಡುರಾನ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪುರುಷೆರೆನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಕೋರ್ಸ್ ಲೆಗ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ಪುಜೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಕಾಲೊಡು ಬಂಡುರಾದ ಸ್ತ್ರೀೀಕರಣದ ಅವಧಿ ನಡತ್ಂಡ್. ಬಂಡುರಾ ವಾಜನೆ ಮಲ್ಪುನಕುಲೆನ ಸಂಗ್ರಹೊಡು ಇತಿಹಾಸದ ಪಾಡ್ದನೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಮಹಾಕಾವ್ಯೊಲೆಡ್ದ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಪ್ರೀತಿ ಬೊಕ್ಕ ಗೀತ ಕೃತಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನೋ ಕೃತಿಲೆನ ಪ್ರತಿಲೇಖನೊಲೆಗ್ ಮಲ್ಲ ಬದಲಾವಣೆ ಆಂಡ್. ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ನಂತರ, ರಡ್ಡ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಲು ಬಂಡುರೊಲೆನ ತಯಾರಿಕೆಡ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯೊನು ಪಡೆಯೊಂದಿತ್ತೆ: ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಕಾರ್ಖಾನೆ (1954 ಡ್ದ್ 1991 ಮುಟ್ಟ 30,000 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ತಿಂಗೊಲುಗು 120 ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್) ಬೊಕ್ಕ ಲ್ವಿವ್ ಡ್ ಟ್ರೆಂಬಿಟಾ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಕಾರ್ಖಾನೆ (1964 ಡ್ದ್ 30,000 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್). ಕೀವ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸೊ-ಪೊಡಿಲ್ಸ್ಕ್ ಡ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರೊಲೆಡ್ ಸರಣಿಡ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತಿನ ಬೇತೆ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಲಾ ಮಲ್ತೆರ್. ಜರ್ಮನಿಡ್ ೧೯೪೮ಡ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಕೋರಸ್ ನ ಕಾರ್ಯಾಗಾರೊಲೆಡ್ ಹೊಂಚರೆಂಕೊ ಸೋದರರು ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿದ ವೇದಿಕೆಗ್ ಬೊಕ್ಕ ವಾದ್ಯದ ಸ್ವರೊನು ಸಮ ಮಲ್ಪುನ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆನ್ ಪರಿಷ್ಕರಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಇವಾನ್ ಸ್ಕ್ಲಿಯರ್ ಲಾ ಇಂಚಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಲೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್, 1956ಡ್ ಕೀವ್ ಬಂಡುರಾ ಪನ್ಪಿನ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್ - ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಮಸ್ತ್ ವೃತ್ತಿಪರ ಬಂಡುರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ ಕೆಲಸದ ಕುದುರೆ ಆಯಿನ ಒಂಜಿ ವಾದ್ಯ. ಲ್ವಿವ್ ಡ್ ವಾಸಿಲ್ ಹೆರಾಸಿಮೆಂಕೊ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಒಂಜಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಪರಿಷ್ಕೃತ ವಾದ್ಯೊನುಲಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ನೇರ ಬೊಕ್ಕ ಮುಕ್ತವಾದ್ ಮುಖಾಮುಖಿ ನಿಂತುಂಡಲಾ, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷೊ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಪರೋಕ್ಷ ಸಾಧನೊಲೆಡ್ದ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ನ ಕಲೆನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ಕುಶಲತೆಡ್ ಮಲ್ಪುನ ಮುಂದುವರಿಸೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಬಂಡುರಾ ಆಟಗಾರೆರ್ ಇತ್ತೆ ಅಕ್ಲೆನ ರೆಪರ್ಟೊರಿನ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಲ್ಪೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಸೋವಿಯೆತ್ ವಿರೋಧಿ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುನ ಏತ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂಶೊಲೆನ್ ನಿಲ್ಲಿಸೊಡು. ಉಂದೆಟ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗ್ರಂಥೊಲು ಅತ್ತಂದೆ ರಾಗೊಲು, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ಸ್, ಕಾಸಾಕ್ ಪಾಸ್ಟ್ ದ ಬಗ್ಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಾಡ್ದನೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಉಪ-ಪಠ್ಯೊದ ಸುಳಿವು ಉಪ್ಪುನ ಪಾಡ್ದನೊಲು ಸೇರ್ದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು. ಕೆಲವು ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಲು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಶ್ರೇಣಿಡ್ ಏರ್ದ್ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಆಡಳಿತಗಾರೆರ್ ಆಯೆರ್. (ಉದಾ. ಸೆರ್ಹಿ ಬಶ್ತಾನ್ 30 ವರ್ಸೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಾಲ ಕೀವ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಡ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿದ ಸುರುತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದಿತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಆ ಸ್ಥಾನೊಡು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಅನೇಕ ಅಂಶೊಲೆನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗೀತ ಸ್ಥಾಪನೆಡ್ ನಿರ್ಬಂಧ ಮಲ್ತೆರ್). ಬಂಡುರಾದ ಸ್ತ್ರೀೀಕರಣದ ನೀತಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಮಟ್ಟೊಡು ಬಂಡುರಾನ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿನ ಪುರುಷ ಬಂಡುರಿಸ್ಟ್ ಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆನ್ ತೀವ್ರವಾದ್ ನಿರ್ಬಂಧ ಮಲ್ತ್ಂಡ್ (ಕೊಬ್ಜಾರ್ಸ್ಟ್ವೊ ಮೂಲತಃ ಒಂಜಿ ಪುರುಷ ಡೊಮೇನ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್). ಒಂಜಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಗುಂಪು ಮಾತ್ರ ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಉಂದು ಗೊಂದಲೊಗು ಕಾರಣ ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಅವು ಪುರುಷ ಆಟಗಾರೆರೆನ್ ಮಾತ್ರ ಮಲ್ಪುನವು. ವಾದ್ಯೊದ ಸ್ತ್ರೀೀಕರಣೊ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ನ ಸಂಗ್ರಹೊಡು ಒಂಜಿ ವೀರ ಮಹಾಕಾವ್ಯೊದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ರೊಮಾನ್ಸ್ ಗಾಯನೊಗು ಮಹತ್ವದ ಬದಲಾವಣೆನ್ ಪ್ರಭಾವಿತ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಪಡೆಯೆರೆ ನಿರ್ಬಂಧೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡುರೊಗು ಸಂಗೀತ ಸಾಹಿತ್ಯೊದ ಪ್ರಕಟಣೆಡ್ ನಿಯಂತ್ರಣೊನು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಲ್ತೆರ್. "ನಂಬಿಕೆದ" ಕಲಾವಿದೆರೆಗ್ ಮಾತ್ರ ತೀವ್ರವಾದ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ರೆಪರ್ಟೋರಿಯೊಡು ವೇದಿಕೆಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕೊರ್ಪಿನ ಅನುಮತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ನಿರ್ಬಂಧೊಲು ಕಲೆತ ಸಮಕಾಲೀನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಡ್ ಮಹತ್ವದ ಪ್ರಭಾವೊನ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್. ===ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆದ ವರ್ಷೊಲು=== ೧೯೭೦ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧೊಡು ಈ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿದ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಬೊಕ್ಕ ಲ್ವಿವ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಡ್ ಸರಣಿಯಾದ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೭೦ ದಶಕದ ಮಧ್ಯೊಡು ಕೃತಕ ಉಗುರುಲೆನ್ ಲಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಗ್ ವೃತ್ತಿಪರವಾದ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅನುವು ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ೧೯೬೦ ದಶಕೊಡು ಆಧುನಿಕ ವೃತ್ತಿಪರ ಬಂಡುರಾ ತಂತ್ರೊ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹೊದ ಅಡಿಪಾಯೊನು ಬಶ್ತಾನ್ ಕೀವ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಮಲ್ತಿನ ಬೇಲೆನ್ ಆಧಾರವಾದ್ ಪಾಡ್ದೆರ್. ವೃತ್ತಿಪರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕೆರ್ ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ನಂತರ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ್ 1950-70 ದಶಕೊಡು ಮಾತ್ರ ಈ ವಾದ್ಯೊಗು ಗಂಭೀರವಾದ್ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಅವುಲು ಮೈಕೋಲಾ ಡ್ರೆಮ್ಲಿಯುಹಾ, ಅನಾಟೊಲಿ ಕೊಲೊಮಿಯೆಟ್ಜ್, ಯೂರಿ ಒಲಿನಿಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೋಸ್ಟ್ ಮಿಯಾಸ್ಕೊವ್ ನಂಚಿನ ಸಂಯೋಜಕೆರ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಲ್ಲೆರ್, ಅಕುಲು ಈ ವಾದ್ಯೊಗು ಸೊನಾಟಾಸ್, ಸೂಟ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಲೆನಂಚಿನ ಸಂಕೀರ್ಣ ಕೃತಿಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು, ಜಾಸ್ತಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕೆರ್ ಬಂಡುರಾನ್ ಅಕ್ಲೆನ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಲ್ ಕೆಲಸೊಲೆಡ್ ಸೇರಾವರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ನಟಾಲ್ಕಾ ಪೊಲ್ಟಾವ್ಕಾದಂಚಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಒಪೆರಾಲೆನ್ ಬಂಡುರಾಗ್ ಪುನರ್-ಸ್ಕೋರ್ ಮಲ್ತೆರ್. ವೈ. ಸ್ಟಾಂಕೊವಿಚ್ ನ ಕುಪಾಲೊ ಬೊಕ್ಕ ವಲೆರಿ ಕಿಕ್ಟಾ ನ ದಿ ಸ್ಯಾಕ್ರೆಡ್ ಡ್ನಿಪ್ರೊ ಇಂಚಿನ ಸಮಕಾಲೀನ ಕೃತಿಲು ಬಂಡುರಾನ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ಭಾಗವಾದ್ ಸೇರ್ಪಾದ್ಂಡ್. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆದ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕೆರ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಒಲಿನಿಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೀಟರ್ ಸೆಂಚುಕ್, ಬಂಡುರಾಗ್ ಗಂಭೀರವಾದ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಇನಿ, ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಸಂಗೀತದ ಮಾತಾ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಲು ಬಂಡುರಾ ಪ್ರದರ್ಶನೊಡು ಪ್ರಮುಖ ಕೋರ್ಸ್ ಲೆನ್ ಕೊರ್ಪೆರ್. ಬಂಡುರಾ ಶಿಕ್ಷಣೊನು ಮಾತಾ ಸಂಗೀತ ಕಾಲೇಜಿಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆಲೆಡ್ ಕೊರ್ಪೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ ಬಂಡುರಾ ಪ್ರದರ್ಶನ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರೊಡು ವಿಶೇಷತೆ ಪಡೆಯಿನ ಮುಂದುವರಿದ ಪದವಿಲೆನ್ ಪಡೆಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಉಂಡು. ಈ ಸ್ಥಾಪನೆಲೆಡ್ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿನವು ಕೀವ್ ಬೊಕ್ಕ ಲ್ವಿವ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಅಯಿಕ್ಲೆನ ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಸಿಬ್ಬಂದಿಲೆಡ್ದ್. ಏರುನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆದ ಬೇತೆ ಕೇಂದ್ರೊಲು ಒಡೆಸ್ಸಾ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಬೊಕ್ಕ ಖಾರ್ಕಿವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ. ==ಕಟ್ಟುನು== [[File:Бандура роботи невідомого майстра. ХІХ ст.jpg|thumb|200px|right|ಅಪರಿಚಿತ ಯಜಮಾನೆರ್ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಂಡುರ. ೨೦ನೆ ಶತಮಾನ. ಉಕ್ರೇನ್. ಸುಮಿ ಪ್ರದೇಶ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಾನಪದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಜೀವನದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ (ಪೈರೋಹಿವ್)]] ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಂಡುರಾದ ಪಿರವುದ ಭಾಗೊನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಒಂಜಿ ಘನ ಮರತ ತುಂಡುಡ್ದ್ (ವಿಲೋ, ಪಾಪ್ಲರ್, ಚೆರ್ರಿ ಅತ್ತಂಡ ಮೇಪಲ್) ಕೆತ್ತುವೆರ್. ೧೯೬೦ ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಗ್ಲೂಡ್-ಬ್ಯಾಕ್ ವಾದ್ಯೊಲುಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್; ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು, ಬಂಡುರೊಲೆನ್ ಫೈಬರ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಬೆನ್ನಿಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಸೌಂಡ್ ಬೋರ್ಡ್ ನ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದ್ ಒಂಜಿ ಬಗೆತ ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ರೆಸ್ಟ್ ಪ್ಲಾಂಕ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ನ್ ಬರ್ಚ್ ದಂಚಿನ ಗಟ್ಟಿ ಮರಕುಲೆಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಈ ವಾದ್ಯ ಮೂಲತಃ ಒಂಜಿ ಡಯಾಟೋನಿಕ್ ವಾದ್ಯ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ 1920 ದಶಕೊಡು ವರ್ಣರಂಜಿತ ತಂತಿಲೆನ್ ಸೇರ್ಪಾದ್ ಲಾ, ಉಂದು ಡಯಾಟೋನಿಕ್ ವಾದ್ಯೊದ ರೂಪೊಡು ವಾದನೆ ಆವೊಂದುಂಡು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ವಾದ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆ ಉಂಡು, ಉಂದು ವಾದ್ಯೊನು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕೀಲಿಲೆಡ್ ತ್ವರಿತವಾದ್ ಪುನರ್ ಟ್ಯೂನ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅನುವು ಮಲ್ಪುಂಡು. ಈ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆಲೆನ್ ಸುರುಕು 1950 ದಶಕೊದ ಕಡೆಟ್ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿದ ವಾದ್ಯೊಲೆಡ್ ಸೇರ್ಪಾಯೆರ್. ಆಧುನಿಕ ಬಂಡುರಾ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಖೋಟ್ಕೆವಿಚ್, ಲಿಯೊನಿಡ್ ಹೇಡಮಕ, ಪೀಟರ್ ಹೊಂಚರೆಂಕೊ, ಸ್ಕ್ಲಿಯರ್, ಹೆರಾಸಿಮೆಂಕೊ ಬೊಕ್ಕ ವಿಲಿಯಂ ವೆಟ್ಜಾಲ್ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆನ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಇನಿ, ನಾಲ್ ಮುಖ್ಯ ಬಗೆತ ಬಂಡುರಾ ಉಂಡು ಅವು ನಿರ್ಮಾಣ, ಹಿಡಿತ, ವಾದನ ತಂತ್ರ, ಸಂಗ್ರಹ, ಬೊಕ್ಕ ಧ್ವನಿಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಉಂಡು. ===ಜಾನಪದ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸ್ಟಾರೊಸ್ವಿಟ್ಸ್ಕಾ ಬಂಡುರ=== [[File:Old-world bandura.jpg|thumb|200px|upright|ವಿಲಿಯಂ ವೆಟ್ಜಾಲ್ ನ ಒಂಜಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಂಡುರಾ]] ಸ್ಟಾರೊಸ್ವಿಟ್ಸ್ಕಾ ಬಂಡುರಾ ಅತ್ತಂದೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಂಡುರಾ, 18ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಜಾನಪದ ಅತ್ತಂದೆ ಪಿರಾಕ್ದ ಬಂಡುರಾ ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಈ ವಾದ್ಯೊಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಕೆಲವು 12-20-23 ತಂತಿಲೆನ್ ಡಯಾಟೋನಿಕ್ ಆದ್ ಟ್ಯೂನ್ ಮಲ್ಪುನವು (4-6 ಬಾಸ್ ತಂತಿಲು ಬೊಕ್ಕ 16-18 ಟ್ರೆಬಲ್ ತಂತಿಲೆನ್ ಪ್ರೈಸ್ಟ್ರಂಕಿ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್). ಈ ವಾದ್ಯೊಲು ಕೈಟ್ ಮಲ್ಪುನವು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಾಮದ ಪಿಟೀಲು ತಯಾರಕೆರ್ ರಡ್ಡ್ ವಾದ್ಯೊಲು ಒಂಜೇ ರೀತಿ ಇಜ್ಜಿ. ಬೆನ್ನಿನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಒಂಜಿ ಮರತ್ತ ತುಂಡುಡ್ದ್ ಕಡ್ತ್ ದ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ವಿಲೋ, ಬೊಕ್ಕ ಗಟ್ಟಿ ಮರತ್ತ ಗೂಡುಲೆಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ತಂತಿಲೆನ್ ಡಯಾಟೋನಿಕ್ ಸ್ಕೇಲ್ ಗ್ (ಮೇಜರ್, ಮೈನರ್, ಅತ್ತಂದೆ ಮೋಡಲ್) ಟ್ಯೂನ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಬಾಸ್ ತಂತಿಲೆನ್ ಡಯಾಟೋನಿಕ್ ಸಾಲುದ ಅನುಗುಣವಾದ್ I, IV, ಬೊಕ್ಕ V ಡಿಗ್ರಿಲೆಗ್ ಟ್ಯೂನ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಈ ವಾದ್ಯೊನು ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಸುತ್ತಾಟ ಮಲ್ಪುನ ಕುರುಡು ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಗಾಯಕೆರ್ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಉಂದೆನ್ ಕೊಬ್ಜಾರಿ ಪನ್ಪೆರ್. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದ್ ಈ ವಾದ್ಯೊಲು ಗಟ್ ತಂತಿಲೆನ್ ಪಡೆಯೊಂದಿತ್ತೆ, ಆಂಡಲಾ, 1891 ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಮೂಹಿಕವಾದ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ಆಯಿನ ಪಿಟೀಲು ತಂತಿಲೆನ ಪರಿಚಯೊಡು ಉಕ್ಕುದ ತಂತಿಲು ಜನಪ್ರಿಯ ಆಯೆರೆ ಸುರು ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಅವು ಪ್ರಚಲಿತವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ೧೯೮೦ ದಶಕೊಡು, ಹೆಒರಿ ಟ್ಕಾಚೆಂಕೊನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲು, ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಮೈಕೋಲಾ ಬುಡ್ನಿಕ್, ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಕುಶ್ಪೆಟ್, ಮೈಕೋಲಾ ಟೊವ್ಕೈಲೊ, ಬೊಕ್ಕ ವಿಕ್ಟರ್ ಮಿಶಾಲೋ ಸುರು ಮಲ್ತಿನ ಬಂಡುರಾದ ಅಧಿಕೃತ ಜಾನಪದ ಆವೃತ್ತಿನ್ ಪ್ಲೇ ಮಲ್ಪುನ ಬಗ್ಗೆ ನವೀಕೃತ ಆಸಕ್ತಿದ ಪುನರುತ್ಥಾನ ಉಂಡು. ಮಿಖೈಲೊ ಖೈ, ಕೊಸ್ಟ್ ಚೆರೆಮ್ಸ್ಕಿ ಬೊಕ್ಕ ಜುರಿಜ್ ಫೆಡಿನ್ಸ್ಕಿಜ್ ಕೊಬ್ಜಾರ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತಿನ ಅಕ್ಲೆನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲು ಈ ಚಳುವಳಿನ್ ಮುಂದುವರಿಸಯೆರ್. ಕೈಪುಸ್ತಕೊಲೆನ್ ಬರೆತಿನಲೆಕನೆ ವಾದ್ಯೊಗು ಔಪಚಾರಿಕ ಕೋರ್ಸ್ ಲೆನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸವೊಂಡುಂಡು. ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ, ಇತ್ತೆದ ವಾದ್ಯ ತಯಾರಕೆರ್ ದಿವಂಗತ್ ಬುಡ್ನಿಕ್, ಟೊವ್ಕೈಲೊ, ರುಸಾಲಿಮ್ ಕೊಜ್ಲೆಂಕೊ, ವಾಸಿಲ್ ಬೊಯಾನಿವ್ಸ್ಕಿ, ಫೆಡಿನ್ಸ್ಕಿಜ್, ಬೊಕ್ಕ ಬಿಲ್ ವೆಟ್ಜಾಲ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ಖಾರ್ಕಿವ್ ಡ್ ಪ್ರತಿ 3 ವರ್ಷೊಗು ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ನಡಪುನ ಹ್ನಾಟ್ ಖೋಟ್ಕೆವಿಚ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಾನಪದ ವಾದ್ಯೊಲೆನ ಸ್ಪರ್ಧೆಡ್ ಅಧಿಕೃತ ಬಂಡುರಾ ವಾದನೊಗು ಒಂಜಿ ವಿಭಾಗೊನು ಸೇರ್ಪಾದ್ಂಡ್. ===ಕೀವ್ ಶೈಲಿದ ಬಂಡುರ=== [[File:Chernihiv-style bandura.jpg|thumb|200px|upright|ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಡ್ ಸಾಮೂಹಿಕವಾದ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೀವ್ ಶೈಲಿದ ಬಂಡುರಾ.]] ಕೀವ್-ಶೈಲಿ ಅತ್ತಂದೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಬಂಡುರಾ ಇನಿ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಬಳಕೆ ಆಪಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಾದ್ಯ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-9</ref> ಅವು 55-65 ಲೋಹದ ತಂತಿಲೆನ್ (12 ರ್ದ್ 17 ಬಾಸ್ ಬೊಕ್ಕ 50 ಟ್ರೆಬಲ್ ತಂತಿಲೆನ್ ಪ್ರೈಸ್ಟ್ರಂಕಿ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್) 5 ಆಕ್ಟೇವ್ ಲೆನ ಮೂಲಕ ವರ್ಣೀಯವಾದ್ ಟ್ಯೂನ್ ಮಲ್ತೆರ್, ರಿಟ್ಯೂನಿಂಗ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಸಮ್ ಲೆನ್ ಬುಕ್ಕೊ ಇಜ್ಜಂದೆ. ಈ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಕೀವ್-ಶೈಲಿದ ಬ್ಯಾಂಡುರಾಸ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ದಾಯೆ ಪಂಡ ಅವು ಕೀವ್-ಶೈಲಿದ ತಂತ್ರೊದ ವಾದಕೆರೆಗ್ ಕೀವ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ಕೊಬ್ಜಾರ್ ಲೆನ ತಂತ್ರೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಆಟದ ಶೈಲಿ ಇತ್ತಿನೆಡ್ದಾವರ, ಈ ವಾದ್ಯೊನು ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಶೈಲಿದ ಬಂಡುರಾ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಬಂಡುರಾಲೆನ್ ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಅತ್ತಂದೆ ಲ್ವಿವ್ ಡ್ ಟ್ರೆಂಬಿಟಾ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಕಾರ್ಖಾನೆ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸೊ-ಪೊಡಿಲ್ಸ್ಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರೊಲೆಡ್ದ್ ಅಪರೂಪದ ವಾದ್ಯೊಲು ಉಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-10</ref> ಈ ವಾದ್ಯೊಲು ರಡ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ಬಗೆಟ್ ಉಪ್ಪುಂಡು: 'ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಪ್ರಿಮಾ' ವಾದ್ಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ 'ಕನ್ಸರ್ಟ್' ವಾದ್ಯೊಲು, ಅವು 'ಪ್ರಿಮಾ' ವಾದ್ಯೊಲೆಡ್ದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಉಪ್ಪುಂಡು ದಾಯೆ ಪಂಡ ಅವು ವಾದ್ಯೊದ ಮಿತ್ತ್ ದ ರೆಸ್ಟ್ ಪ್ಲಾಂಕ್ ಡ್ ದೀತಿನ ಒಂಜಿ ಪುನರ್-ಟ್ಯೂನಿಂಗ್ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆನ್ ಪಡೆಯೊಂದಿಪ್ಪುಂಡು. 'ಕನ್ಸರ್ಟ್' ಕೀವ್-ಶೈಲಿದ ಬಂಡುರಾಲೆನ್ ಸುರುಕು ಕೀವ್ ಡ್ 1948 ಡ್ದ್ 1954 ಮುಟ್ಟ ಇವಾನ್ ಸ್ಕ್ಲಿಯರ್ ನಡಪಾಯಿನ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಾಗಾರೊಡು ಬೊಕ್ಕ 1952 ಡ್ದ್ ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಕಾರ್ಖಾನೆಡ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ 1991ಡ್ ಬಂಡುರಾಲೆನ್ ಮಲ್ಪುನ ನಿಲ್ಲಿತ್ಂಡ್. ಕೀವ್-ಶೈಲಿದ ಬಂಡುರಾಲೆನ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಸಾಲುನ್ ವಾಸಿಲ್ ಹೆರಾಸಿಮೆಂಕೊ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಲ್ವಿವ್ ಡ್ ಟ್ರೆಂಬಿಟಾ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಕಾರ್ಖಾನೆಡ್ ಮಲ್ಪುನವು ಮುಂದುವರಿಯುಂಡು. ಇತ್ತೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸೊ-ಪೊಡಿಲ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಾಗಾರೊಡ್ದ್ ಅಪರೂಪದ ವಾದ್ಯೊಲುಲಾ ಉಂಡು. 2014-2015ಡ್, ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಕಾರ್ಖಾನೆಡ್ದ್ ಉಳಿಯಿನ ಬಂಡುರಾ ದೇಹೊಲೆನ್ ಕೆತ್ತೆರೆ ಒಂಜಿ ಅನನ್ಯ ಯಂತ್ರ ಸಾಧನ, ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾಸಗಿ ಲೋಹ ಕೆಲಸದ ಕಂಪೆನಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಉದ್ಯೋಗಿ, ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯ ಕಾರ್ಖಾನೆದ ಬಂಡುರಾ ಉತ್ಪಾದನೆದ ಮಾಜಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಗ್ ಧನ್ಯವಾದೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡ್. ಮೂಲ ತಾಂತ್ರಿಕ ದಾಖಲೆನ್ ಕಂಡುದು ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗೊನು ಸುರು ಮಲ್ಪೆರೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್—ಕಂಪನಿ ಈ ಇಲಾಖೆನ್ ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಬಂಡುರಾ ಸೆಂಟರ್ ಪ್ಲೆಯಾಡಾ (ಉಕ್ರೆ. ಚೆರ್ನಿಹಿವ್-ಶೈಲಿ" ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ "ಕೀವ್-ಶೈಲಿ" ಪನ್ಪಿನ ಬದಲ್ "ಚೆರ್ನಿಹಿವ್-ಶೈಲಿ" ಪನ್ಪಿನ ಪದನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ೨೦೧೮ಡ್, ಸುರುತ ೫ ಪೊಸ ಮಲ್ತಿನ ಚೆರ್ನಿಹಿವ್-ಶೈಲಿದ ಬಂಡುರಾಲೆನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆಗ್ ಕೊರ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-11</ref> <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-12</ref> <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-13</ref>೨೦೨೦ಡ್, ಒಂಜಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗೊನು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಯಿಟ್ ಅಕ್ಲೆನ ಸ್ವಂತ ಬ್ರಾಂಡ್<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-14</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-15</ref> ಡ್ ರಡ್ಡ್ ಬಗೆಟ್ ಬಂಡುರೊಲೆನ ಸುಧಾರಿತ ಆವೃತ್ತಿಲೆನ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್: ೨೦೨೨ಡ್, ಈ ಬಂಡುರಾಲೆನ್ ಲಾಟ್ವಿಯಾಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-16</ref> ೨೦೨೪ಡ್, ಚೆರ್ನಿಗಿವ್ ಬಂಡುರಾ ಸೆಂಟರ್ 'ಪರ್ಲ್' ರೀತಿದ ಉತ್ಪಾದನೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತ್ಂಡ್—ವೃತ್ತಿಪರೆರೆಗ್ ಪುನರ್-ಟ್ಯೂನಿಂಗ್ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆದೊಟ್ಟುಗು ಬಂಡುರೊಲು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-17</ref> <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Bandura#cite_note-18</ref>ಜನವರಿ ೨೦೨೫ಡ್, ಕಂಪೆನಿ ಒಂಜಿ ಸಿಎನ್ ಸಿ-ಸಾಧನೊನು ಕೊಂಡೊನೆರೆ ಅನುದಾನೊನು ಪಡೆಯೊಂಡು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆಲೆಗ್ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗ್ ಬಂಡುರಾಲೆನ ಸಾಮೂಹಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಗ್, ೧೯೮೦ ಡ್ದ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಯಿಜಿನ ಜೋಕುಲೆಗ್ ಕಲ್ಪಾವುನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಬಂಡುರೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಅಡ್ಡ ಯೋಜನೆ ಆದ್ ಪಿರಾಕ್ ದ ಬೊಕ್ಕ ಹಾನಿಯಾತಿನ ಬಂಡುರಾಲೆನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸವುನ ಸೇವೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ಪುನವು. ===ಖಾರ್ಕಿವ್ ಶೈಲಿದ ಬಂಡುರ=== [[Image:Birko bandura1.jpg|thumb|200px|upright|ಆಂಡ್ರಿಜ್ ಬಿರ್ಕೊ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಶೈಲಿದ ಬಂಡುರಾ, ೨೦೦೮]] ಈ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಪಿದಯಿದ ಕರಕುಶಲ ಕಲಾವಿದೆರ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್; ಆಂಡಲಾ, ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು, ಅವು ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಮಸ್ತ್ ಬೇಡಿಕೆ ಆತ್ಂಡ್. ಅವು ಡಯಾಟೋನಿಕ್ (34-36 ತಂತಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು) ಅತ್ತಂಡ ವರ್ಣೀಯವಾದ್ (61-68 ತಂತಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು) ತಂತಿಡ್ ಉಪ್ಪುಂಡು. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಬಂಡುರಾನ್ ಸುರುಕು 1920 ದಶಕದ ಮಧ್ಯೊಡು ಖೋಟ್ಕೆವಿಚ್ ಬೊಕ್ಕ ಹಯ್ಡಮಕಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಒಂಜಿ ಅರೆ-ವರ್ಣೀಯ ಆವೃತ್ತಿನ್ ಹೊಂಚರೆಂಕೊ ಸೋದರರು ೧೯೪೦ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧೊಡು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಹೆರಾಸಿಮೆಂಕೊ 1980 ದಶಕೊಡು ಕೆಲವು ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಹ್ನಾಟ್ ಖೋಟ್ಕೆವಿಚ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ ಪಶ್ಚಿಮೊಡು ಖಾರ್ಕಿವ್-ಶೈಲಿದ ಬಂಡುರಾನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ ಆದುಂಡು. ಇತ್ತೆ, ಕೆನಡಾದ ಬಂಡುರಾ-ತಯಾರಕೆರ್ ಬಿಲ್ ವೆಟ್ಜಾಲ್ ಕೆಲವು ಯಶಸ್ಸ್ ಡ್ ಈ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಮಲ್ಪುನ ಮಿತ್ತ್ ಗಮನ ಕೊರ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಇತ್ತೆದ ವಾದ್ಯೊಲು ಪೂರ್ತಿ ವರ್ಣರಂಜಿತವಾದುಂಡು, ಪುನರ್-ಟ್ಯೂನಿಂಗ್ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆಡ್ ಉಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಬೆನ್ನಿಲು ಫೈಬರ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನವು. ಅಡಿಷನಲ್ ಆದ್, ಆಂಡ್ರಿಜ್ (ಆಂಡಿ) ಬಿರ್ಕೊ, ಒರಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬಂಡುರಾ ತಯಾರಕೆ, ಖಾರ್ಕಿವ್ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಲಾ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್, ಗಿಟಾರ್ ಡ್ದ್ (ಫ್ಲಾಟ್-ಟಾಪ್ ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ಚ್-ಟಾಪ್ ರಡ್ಡ್ ಲಾ) ನಿರ್ಮಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಧ್ವನಿ ತತ್ವೊಲೆನ್ ಅನ್ವಯಿಸೊಂದು, ವಾದ್ಯೊಗು ಒಂಜಿ ಸಮತೋಲಿತ ಬೊಕ್ಕ ಸಮ ಸ್ವರೊನು ಒದಗಿಸವುನ ಪ್ರಯತ್ನೊಡು. ಆರ್ ವರ್ಣೀಯ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್ ಆಂಡ ಪುನರ್-ಶ್ರುತಿ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆಲೆನ್ ಮಲ್ಪಂದೆ. ===ಕೀವ್-ಖಾರ್ಕಿವ್ ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಬಂಡುರಾ=== ಖಾರ್ಕಿವ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಬಂಡುರಸ್ ದ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಒಂಜಿ ಏಕೀಕೃತ ಸಾಧನೊಗು ಸೇರಾವುನ ಪ್ರಯತ್ನೊಲು ನಡತ್ಂಡ್. ಸುರುತ ಪ್ರಯತ್ನೊಲೆನ್ 1948ಡ್ ಜರ್ಮನಿಡ್ ಹೊಂಚರೆಂಕೊ ಸೋದರೆರ್ ಮಲ್ತೆರ್. 1960ಡ್ ಸ್ಕ್ಲಿಯರ್, 1980ಡ್ ವಿ. ಹೆರಾಸಿಮೆಂಕೊ, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ ಕೆನಡಾಡ್ ವೆಟ್ಜಾಲ್ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್. ===ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಲ್ ಬಂಡುರಸ್=== [[Image:Kar-orch-ban.jpeg|thumb|200px|upright|ಪಿಕ್ಕೊಲೊ, ಪ್ರಿಮಾ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಸ್ ಬಂಡುರಾಸ್]] ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ವಾದ್ಯೊಲೆನ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಡ್ ಬಂಡುರಾ ವಿಭಾಗೊದ ವ್ಯಾಪ್ತಿನ್ ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ಪೆರೆ ಲಿಯೋನಿಡ್ ಹಯ್ಡಮಾಕಾ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಡ್ 1928ಡ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಲ್ ಗಾತ್ರದ ಬಂಡುರಾಲೆನ್ ಸುರುಕು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಆರ್ ಪಿಕ್ಕೊಲೊ- ಬೊಕ್ಕ ಬಾಸ್-ಗಾತ್ರದ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಅವು ಕ್ರಮಾಂಕೊಡು, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಬಂಡುರಾಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ಆಕ್ಟೇವ್ ಎಚ್ಚ ಬೊಕ್ಕ ಕಮ್ಮಿ ಟ್ಯೂನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೀವ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾಡ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಬೇತೆ ಕೀವ್-ಶೈಲಿದ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಇವಾನ್ ಸ್ಕ್ಲಿಯರ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಆಲ್ಟೊ-, ಬಾಸ್- ಬೊಕ್ಕ ಕಾಂಟ್ರಾಬಾಸ್-ಗಾತ್ರದ ಬ್ಯಾಂಡುರಾಸ್. ಆಂಡಲಾ, ಈ ವಾದ್ಯೊಲು ವಾಣಿಜ್ಯೊಡು ಲಭ್ಯ ಇಜ್ಜಿ ಬೊಕ್ಕ ಅವು ಬಾರಿ ಕಮ್ಮಿ ಪ್ರಮಾಣೊಡು ಮಲ್ಪುನವು. ==ಉಲ್ಲೇಖೊಲು== jz2cs1h8en6e1pap51mfi8zmdgyo70c 10 28086 366341 2026-07-30T01:30:49Z en>Mathglot 0 Soften the language per [[WP:DONTBITE]] modeling it after the intro to {{Welcome-COI}} or {{Welcome-auto}}. 366341 wikitext text/x-wiki == Welcome! == Hello, and [[Help:INTRO|welcome to Wikipedia]]! I noticed that [[Special:Contributions/{{<includeonly>subst:</includeonly>ROOTPAGENAME}}|your edit]] on one of the first articles you worked on appears to have been carried out using a [[large language model]] (LLM), such as ChatGPT. While LLMs are powerful, machine-generated text [[WP:LLM|often contains serious flaws]]. They may introduce [[WP:NPOV|bias]], errors, [[WP:PLAG|plagiarism]], [[WP:Libel|libel]], or even [[WP:HOAX|hoaxes]]. Specifically asking an LLM to "write a Wikipedia article" can sometimes cause the output to be [[Hallucination (artificial intelligence)|outright fabrication]], complete with [[Wikipedia:Fictitious references|fictitious references]]. For this reason, the use of [[Artificial intelligence|AI tools]] for the [[Wikipedia:Writing articles with large language models|creation or rewriting of article content]], alongside their usage to generate [[Wikipedia:Image use policy#AI-generated images|images]], [[Wikipedia:Reliable sources#Sources produced by machine learning|sources]] or [[Wikipedia:Talk page guidelines#LLM-generated|comments]], save for a few exceptions, is [[WP:AIPOLICY|generally prohibited]]. LLM-generated articles may be [[WP:G15|quickly deleted]]. If you are unsure about your wording, an alternative is to suggest it on the talk page for another volunteer to look at it. If you are creating a new article, you may use the [[WP:AFC|Articles for Creation]] process to get feedback on your work. As you get started editing Wikipedia, you may find the pages below to be helpful: * [[Help:Introduction|Introduction]] * [[Wikipedia:Contributing to Wikipedia|Contributing to Wikipedia]] * [[Wikipedia:Five pillars|The five pillars of Wikipedia]] * [[Help:Editing|How to edit a page]] * [[Wikipedia:Your first article|How to create your first article]] * [[Wikipedia:Simplified Manual of Style|Simplified Manual of Style]] If you still have questions, there is the [[Wikipedia:Teahouse|Teahouse]], or you can {{edit|Special:MyTalk|click here to ask a question on your talk page|section=new|preload=Help:Contents/helpmepreload|preloadtitle=Help me!}}, and someone will be along to answer it shortly. In your messages, please [[Wikipedia:Signatures|sign your name]] on talk pages using four tildes (<nowiki>~~~~</nowiki>); this will automatically produce your name and a timestamp. Happy editing! [[Category:User talk pages with large language model notices|{{PAGENAME}}]]<!-- Template:Welcome-LLM --><noinclude> __NOTOC__ {{documentation}} </noinclude> lcx04idxwr31uxeh99s5wlqtl65tr72 366342 366341 2026-08-22T09:46:42Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Welcome-LLM]] 366341 wikitext text/x-wiki == Welcome! == Hello, and [[Help:INTRO|welcome to Wikipedia]]! I noticed that [[Special:Contributions/{{<includeonly>subst:</includeonly>ROOTPAGENAME}}|your edit]] on one of the first articles you worked on appears to have been carried out using a [[large language model]] (LLM), such as ChatGPT. While LLMs are powerful, machine-generated text [[WP:LLM|often contains serious flaws]]. They may introduce [[WP:NPOV|bias]], errors, [[WP:PLAG|plagiarism]], [[WP:Libel|libel]], or even [[WP:HOAX|hoaxes]]. Specifically asking an LLM to "write a Wikipedia article" can sometimes cause the output to be [[Hallucination (artificial intelligence)|outright fabrication]], complete with [[Wikipedia:Fictitious references|fictitious references]]. For this reason, the use of [[Artificial intelligence|AI tools]] for the [[Wikipedia:Writing articles with large language models|creation or rewriting of article content]], alongside their usage to generate [[Wikipedia:Image use policy#AI-generated images|images]], [[Wikipedia:Reliable sources#Sources produced by machine learning|sources]] or [[Wikipedia:Talk page guidelines#LLM-generated|comments]], save for a few exceptions, is [[WP:AIPOLICY|generally prohibited]]. LLM-generated articles may be [[WP:G15|quickly deleted]]. If you are unsure about your wording, an alternative is to suggest it on the talk page for another volunteer to look at it. If you are creating a new article, you may use the [[WP:AFC|Articles for Creation]] process to get feedback on your work. As you get started editing Wikipedia, you may find the pages below to be helpful: * [[Help:Introduction|Introduction]] * [[Wikipedia:Contributing to Wikipedia|Contributing to Wikipedia]] * [[Wikipedia:Five pillars|The five pillars of Wikipedia]] * [[Help:Editing|How to edit a page]] * [[Wikipedia:Your first article|How to create your first article]] * [[Wikipedia:Simplified Manual of Style|Simplified Manual of Style]] If you still have questions, there is the [[Wikipedia:Teahouse|Teahouse]], or you can {{edit|Special:MyTalk|click here to ask a question on your talk page|section=new|preload=Help:Contents/helpmepreload|preloadtitle=Help me!}}, and someone will be along to answer it shortly. In your messages, please [[Wikipedia:Signatures|sign your name]] on talk pages using four tildes (<nowiki>~~~~</nowiki>); this will automatically produce your name and a timestamp. Happy editing! [[Category:User talk pages with large language model notices|{{PAGENAME}}]]<!-- Template:Welcome-LLM --><noinclude> __NOTOC__ {{documentation}} </noinclude> lcx04idxwr31uxeh99s5wlqtl65tr72 10 28087 366343 2026-05-29T12:38:46Z en>Gurkubondinn 0 add shortcut box for {{Welcome-AI}}, not sure if lower-case {{welcome-llm}} and {{welcome-ai}} should also be listed 366343 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{subst only|auto=yes}} {{Twinkle standard installation}} {{Template shortcut|Welcome-AI}} This template may be used to welcome a new user, while also warning them about possible issues with AI- or [[WP:LLM|LLM-generated article text]]. == Usage == {{tlsc|{{BASEPAGENAME}}}} == See also == * {{t|AI-generated}} * [[Wikipedia:Welcome templates]] * [[Wikipedia:Large language models]] == Notes == {{find substed templates notice|after=no}} <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:User warning templates|Welcome - LLM]] [[Category:Wikipedia copyright maintenance templates|Welcome - LLM]] [[Category:Welcome templates|LLM]] }}</includeonly> jrjw2c5hsbk2rt6vadqohm2x21ttsw6 366344 366343 2026-08-22T09:46:42Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Welcome-LLM/doc]] 366343 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{subst only|auto=yes}} {{Twinkle standard installation}} {{Template shortcut|Welcome-AI}} This template may be used to welcome a new user, while also warning them about possible issues with AI- or [[WP:LLM|LLM-generated article text]]. == Usage == {{tlsc|{{BASEPAGENAME}}}} == See also == * {{t|AI-generated}} * [[Wikipedia:Welcome templates]] * [[Wikipedia:Large language models]] == Notes == {{find substed templates notice|after=no}} <includeonly>{{Sandbox other|| [[Category:User warning templates|Welcome - LLM]] [[Category:Wikipedia copyright maintenance templates|Welcome - LLM]] [[Category:Welcome templates|LLM]] }}</includeonly> jrjw2c5hsbk2rt6vadqohm2x21ttsw6 0 28088 366345 2026-08-22T09:50:23Z Mahaveer Indra 1023 ಪೊಸ ಬರವು 366345 wikitext text/x-wiki '''ದಾದ್ರಾ ಬೊಕ್ಕ ನಗರ್ ಹವೇಲಿ, ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್ ಬೊಕ್ಕ ದಿಯು''' ಭಾರತದ ಒಂಜಿ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ]]. ಇಂದೆತ ರಾಜಧಾನಿ ರಾಜಧಾನಿ ದಮನ್.<ref name="Dutta">{{cite web|url=https://theprint.in/india/there-will-be-one-ut-less-as-modi-govt-plans-to-merge-dadra-nagar-haveli-and-daman-diu/261056/|title=There will be one UT less as Modi govt plans to merge Dadra & Nagar Haveli and Daman & Diu|first=Amrita Nayak|last=Dutta|date=10 July 2019|access-date=31 January 2020}}</ref> ದುಂಬು ಇತ್ತಿನ ದಾದ್ರಾ ಬೊಕ್ಕ ನಗರ್ ಹವೇಲಿ, ಅಂಚನೆ ದಮನ್ ಬೊಕ್ಕ ದಿಯು- ಉಂದು ರಡ್ಡ್ ಪ್ರದೇಸೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರಾದ್ ಒಂಜಿ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊನು ಉಂಡು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ವಿಲೀನೊದ ಯೋಜನೆನ್ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ೨೦೧೯ನೇ ಇಸವಿದ ಜುಲೈ ತಿಂಗೊಲುಡು ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ನೆಕ್ಕ್ ಬೋಡಾಯಿನ ಕಾನೂನುನು ೨೦೧೯ನೇ ಇಸವಿದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ತಿಂಗೊಲುಡು ಭಾರತದ ಸಂಸತ್‌ಡ್ ಪಾಸ್ ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ೨೬ ಜನವರಿ ೨೦೨೦ದಾನಿ ಜಾರಿಗ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="auto">{{cite web | url=https://www.devdiscourse.com/article/national/754685-govt-plans-to-merge-2-uts----daman-and-diu-dadra-and-nagar-haveli |title = Govt plans to merge 2 UTs -- Daman and Diu, Dadra and Nagar Haveli}}</ref> ಈ ಪ್ರದೇಸೊಡು ಒಟ್ಟು ನಾಲ್ ಬೇತೆ-ಬೇತೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಭಾಗೊಲು ಉಲ್ಲ ದಾದ್ರಾ, ನಗರ್ ಹವೇಲಿ, ದಮನ್, ಬೊಕ್ಕ ದಿಯು ದ್ವೀಪ. ದಿಯು ಬುಡ್ದು ಬಾಕಿದ ಮೂಜಿ ಪ್ರದೇಸೊಲು ಕೈತಲ್‌ಡ್ ಉಲ್ಲ ಆಂಡ ದಿಯು ದ್ವೀಪ ಮಾತ್ರ ಮುಲ್ಪಡ್ದ್ ಅಂದಾಜಿ ೬೮೦ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಈ ನಾಲ್ ಭಾಗೊಲುಲಾ ದುಂಬು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾರತದ ಬಾಗ ಆದಿತ್ತ. ಬೊಕ್ಕ ನೆಕ್ಲೆನ ಒಟ್ಟು ರಾಜಧಾನಿ ಗೋವಾದ ಪಣಜಿ ಆದಿತ್ಂಡ್. ಗೋವಾ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ವತಂತ್ರ ದಾದ್ರಾ-ನಗರ್ ಹವೇಲಿದ ವಿಲೀನೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ, ೨೦ನೇ ಶತಮಾನದ ನಡುಟು ಉಂದು ಭಾರತದ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಕ್ಕ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ೧೯೮೭ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಗೋವಾಗ್ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನ ತಿಕ್ಕುನ ಮುಟ್ಟ, ಗೋವಾ, ದಮನ್ ಬೊಕ್ಕ ದಿಯುನು ಒಟ್ಟಾದ್ ಆಡಳಿತ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. etiwf6jg811e0drz04bbc512tyddgki 366346 366345 2026-08-22T09:52:37Z Mahaveer Indra 1023 366346 wikitext text/x-wiki '''ದಾದ್ರಾ ಬೊಕ್ಕ ನಗರ್ ಹವೇಲಿ, ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್ ಬೊಕ್ಕ ದಿಯು''' ಭಾರತದ ಒಂಜಿ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ]]. ಇಂದೆತ ರಾಜಧಾನಿ ರಾಜಧಾನಿ ದಮನ್.<ref name="Dutta">{{cite web|url=https://theprint.in/india/there-will-be-one-ut-less-as-modi-govt-plans-to-merge-dadra-nagar-haveli-and-daman-diu/261056/|title=There will be one UT less as Modi govt plans to merge Dadra & Nagar Haveli and Daman & Diu|first=Amrita Nayak|last=Dutta|date=10 July 2019|access-date=31 January 2020}}</ref> ದುಂಬು ಇತ್ತಿನ ದಾದ್ರಾ ಬೊಕ್ಕ ನಗರ್ ಹವೇಲಿ, ಅಂಚನೆ ದಮನ್ ಬೊಕ್ಕ ದಿಯು- ಉಂದು ರಡ್ಡ್ ಪ್ರದೇಸೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರಾದ್ ಒಂಜಿ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊನು ಉಂಡು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ವಿಲೀನೊದ ಯೋಜನೆನ್ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ೨೦೧೯ನೇ ಇಸವಿದ ಜುಲೈ ತಿಂಗೊಲುಡು ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ನೆಕ್ಕ್ ಬೋಡಾಯಿನ ಕಾನೂನುನು ೨೦೧೯ನೇ ಇಸವಿದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ತಿಂಗೊಲುಡು ಭಾರತದ ಸಂಸತ್‌ಡ್ ಪಾಸ್ ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ೨೬ ಜನವರಿ ೨೦೨೦ದಾನಿ ಜಾರಿಗ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="auto">{{cite web | url=https://www.devdiscourse.com/article/national/754685-govt-plans-to-merge-2-uts----daman-and-diu-dadra-and-nagar-haveli |title = Govt plans to merge 2 UTs -- Daman and Diu, Dadra and Nagar Haveli}}</ref> ಈ ಪ್ರದೇಸೊಡು ಒಟ್ಟು ನಾಲ್ ಬೇತೆ-ಬೇತೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಭಾಗೊಲು ಉಲ್ಲ ದಾದ್ರಾ, ನಗರ್ ಹವೇಲಿ, ದಮನ್, ಬೊಕ್ಕ ದಿಯು ದ್ವೀಪ. ದಿಯು ಬುಡ್ದು ಬಾಕಿದ ಮೂಜಿ ಪ್ರದೇಸೊಲು ಕೈತಲ್‌ಡ್ ಉಲ್ಲ ಆಂಡ ದಿಯು ದ್ವೀಪ ಮಾತ್ರ ಮುಲ್ಪಡ್ದ್ ಅಂದಾಜಿ ೬೮೦ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಈ ನಾಲ್ ಭಾಗೊಲುಲಾ ದುಂಬು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾರತದ ಬಾಗ ಆದಿತ್ತ. ಬೊಕ್ಕ ನೆಕ್ಲೆನ ಒಟ್ಟು ರಾಜಧಾನಿ ಗೋವಾದ ಪಣಜಿ ಆದಿತ್ಂಡ್. ಗೋವಾ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ವತಂತ್ರ ದಾದ್ರಾ-ನಗರ್ ಹವೇಲಿದ ವಿಲೀನೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ, ೨೦ನೇ ಶತಮಾನದ ನಡುಟು ಉಂದು ಭಾರತದ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಕ್ಕ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ೧೯೮೭ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಗೋವಾಗ್ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನ ತಿಕ್ಕುನ ಮುಟ್ಟ, ಗೋವಾ, ದಮನ್ ಬೊಕ್ಕ ದಿಯುನು ಒಟ್ಟಾದ್ ಆಡಳಿತ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ==ಇತಿಹಾಸೊ== ==ಹವಾಗುಣ== ==ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಶಾಸ್ತ್ರೊ== ==ಆರ್ಥಿಕತೆ== ==ಉಲ್ಲೇಕ== {{reflist}} 0qcehmsf3c91x3eawg7kln1wksjxbfz 366347 366346 2026-08-22T09:56:12Z Mahaveer Indra 1023 366347 wikitext text/x-wiki {{under construction}} '''ದಾದ್ರಾ ಬೊಕ್ಕ ನಗರ್ ಹವೇಲಿ, ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್ ಬೊಕ್ಕ ದಿಯು''' ಭಾರತದ ಒಂಜಿ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ]]. ಇಂದೆತ ರಾಜಧಾನಿ ರಾಜಧಾನಿ ದಮನ್.<ref name="Dutta">{{cite web|url=https://theprint.in/india/there-will-be-one-ut-less-as-modi-govt-plans-to-merge-dadra-nagar-haveli-and-daman-diu/261056/|title=There will be one UT less as Modi govt plans to merge Dadra & Nagar Haveli and Daman & Diu|first=Amrita Nayak|last=Dutta|date=10 July 2019|access-date=31 January 2020}}</ref> ದುಂಬು ಇತ್ತಿನ ದಾದ್ರಾ ಬೊಕ್ಕ ನಗರ್ ಹವೇಲಿ, ಅಂಚನೆ ದಮನ್ ಬೊಕ್ಕ ದಿಯು- ಉಂದು ರಡ್ಡ್ ಪ್ರದೇಸೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರಾದ್ ಒಂಜಿ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊನು ಉಂಡು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ವಿಲೀನೊದ ಯೋಜನೆನ್ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ೨೦೧೯ನೇ ಇಸವಿದ ಜುಲೈ ತಿಂಗೊಲುಡು ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ನೆಕ್ಕ್ ಬೋಡಾಯಿನ ಕಾನೂನುನು ೨೦೧೯ನೇ ಇಸವಿದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ತಿಂಗೊಲುಡು ಭಾರತದ ಸಂಸತ್‌ಡ್ ಪಾಸ್ ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ೨೬ ಜನವರಿ ೨೦೨೦ದಾನಿ ಜಾರಿಗ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="auto">{{cite web | url=https://www.devdiscourse.com/article/national/754685-govt-plans-to-merge-2-uts----daman-and-diu-dadra-and-nagar-haveli |title = Govt plans to merge 2 UTs -- Daman and Diu, Dadra and Nagar Haveli}}</ref> ಈ ಪ್ರದೇಸೊಡು ಒಟ್ಟು ನಾಲ್ ಬೇತೆ-ಬೇತೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಭಾಗೊಲು ಉಲ್ಲ ದಾದ್ರಾ, ನಗರ್ ಹವೇಲಿ, ದಮನ್, ಬೊಕ್ಕ ದಿಯು ದ್ವೀಪ. ದಿಯು ಬುಡ್ದು ಬಾಕಿದ ಮೂಜಿ ಪ್ರದೇಸೊಲು ಕೈತಲ್‌ಡ್ ಉಲ್ಲ ಆಂಡ ದಿಯು ದ್ವೀಪ ಮಾತ್ರ ಮುಲ್ಪಡ್ದ್ ಅಂದಾಜಿ ೬೮೦ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಈ ನಾಲ್ ಭಾಗೊಲುಲಾ ದುಂಬು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾರತದ ಬಾಗ ಆದಿತ್ತ. ಬೊಕ್ಕ ನೆಕ್ಲೆನ ಒಟ್ಟು ರಾಜಧಾನಿ ಗೋವಾದ ಪಣಜಿ ಆದಿತ್ಂಡ್. ಗೋವಾ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ವತಂತ್ರ ದಾದ್ರಾ-ನಗರ್ ಹವೇಲಿದ ವಿಲೀನೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ, ೨೦ನೇ ಶತಮಾನದ ನಡುಟು ಉಂದು ಭಾರತದ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಕ್ಕ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ೧೯೮೭ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಗೋವಾಗ್ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನ ತಿಕ್ಕುನ ಮುಟ್ಟ, ಗೋವಾ, ದಮನ್ ಬೊಕ್ಕ ದಿಯುನು ಒಟ್ಟಾದ್ ಆಡಳಿತ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ==ಇತಿಹಾಸೊ== ==ಹವಾಗುಣ== ==ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಶಾಸ್ತ್ರೊ== ==ಆರ್ಥಿಕತೆ== ==ಉಲ್ಲೇಕ== {{reflist}} gnhyt324xqir3vxkit4vrlxrtk9bhnv 366350 366347 2026-08-22T10:03:25Z Mahaveer Indra 1023 added [[Category:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 366350 wikitext text/x-wiki {{under construction}} '''ದಾದ್ರಾ ಬೊಕ್ಕ ನಗರ್ ಹವೇಲಿ, ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್ ಬೊಕ್ಕ ದಿಯು''' ಭಾರತದ ಒಂಜಿ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ]]. ಇಂದೆತ ರಾಜಧಾನಿ ರಾಜಧಾನಿ ದಮನ್.<ref name="Dutta">{{cite web|url=https://theprint.in/india/there-will-be-one-ut-less-as-modi-govt-plans-to-merge-dadra-nagar-haveli-and-daman-diu/261056/|title=There will be one UT less as Modi govt plans to merge Dadra & Nagar Haveli and Daman & Diu|first=Amrita Nayak|last=Dutta|date=10 July 2019|access-date=31 January 2020}}</ref> ದುಂಬು ಇತ್ತಿನ ದಾದ್ರಾ ಬೊಕ್ಕ ನಗರ್ ಹವೇಲಿ, ಅಂಚನೆ ದಮನ್ ಬೊಕ್ಕ ದಿಯು- ಉಂದು ರಡ್ಡ್ ಪ್ರದೇಸೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರಾದ್ ಒಂಜಿ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊನು ಉಂಡು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ವಿಲೀನೊದ ಯೋಜನೆನ್ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ೨೦೧೯ನೇ ಇಸವಿದ ಜುಲೈ ತಿಂಗೊಲುಡು ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ನೆಕ್ಕ್ ಬೋಡಾಯಿನ ಕಾನೂನುನು ೨೦೧೯ನೇ ಇಸವಿದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ತಿಂಗೊಲುಡು ಭಾರತದ ಸಂಸತ್‌ಡ್ ಪಾಸ್ ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ೨೬ ಜನವರಿ ೨೦೨೦ದಾನಿ ಜಾರಿಗ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್.<ref name="auto">{{cite web | url=https://www.devdiscourse.com/article/national/754685-govt-plans-to-merge-2-uts----daman-and-diu-dadra-and-nagar-haveli |title = Govt plans to merge 2 UTs -- Daman and Diu, Dadra and Nagar Haveli}}</ref> ಈ ಪ್ರದೇಸೊಡು ಒಟ್ಟು ನಾಲ್ ಬೇತೆ-ಬೇತೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಭಾಗೊಲು ಉಲ್ಲ ದಾದ್ರಾ, ನಗರ್ ಹವೇಲಿ, ದಮನ್, ಬೊಕ್ಕ ದಿಯು ದ್ವೀಪ. ದಿಯು ಬುಡ್ದು ಬಾಕಿದ ಮೂಜಿ ಪ್ರದೇಸೊಲು ಕೈತಲ್‌ಡ್ ಉಲ್ಲ ಆಂಡ ದಿಯು ದ್ವೀಪ ಮಾತ್ರ ಮುಲ್ಪಡ್ದ್ ಅಂದಾಜಿ ೬೮೦ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಈ ನಾಲ್ ಭಾಗೊಲುಲಾ ದುಂಬು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾರತದ ಬಾಗ ಆದಿತ್ತ. ಬೊಕ್ಕ ನೆಕ್ಲೆನ ಒಟ್ಟು ರಾಜಧಾನಿ ಗೋವಾದ ಪಣಜಿ ಆದಿತ್ಂಡ್. ಗೋವಾ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ವತಂತ್ರ ದಾದ್ರಾ-ನಗರ್ ಹವೇಲಿದ ವಿಲೀನೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ, ೨೦ನೇ ಶತಮಾನದ ನಡುಟು ಉಂದು ಭಾರತದ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಕ್ಕ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ೧೯೮೭ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಗೋವಾಗ್ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನ ತಿಕ್ಕುನ ಮುಟ್ಟ, ಗೋವಾ, ದಮನ್ ಬೊಕ್ಕ ದಿಯುನು ಒಟ್ಟಾದ್ ಆಡಳಿತ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ==ಇತಿಹಾಸೊ== ==ಹವಾಗುಣ== ==ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಶಾಸ್ತ್ರೊ== ==ಆರ್ಥಿಕತೆ== ==ಉಲ್ಲೇಕ== {{reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು]] rw96fkeisnkub0eaed0rfxcbhcdatgt 14 28089 366351 2026-08-22T10:06:01Z Mahaveer Indra 1023 ಪೊಸ ವರ್ಗೊ 366351 wikitext text/x-wiki ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊ ಪನ್ನಗ ಈ ಪ್ರದೇಸೊದ ಆಡಳಿತ ನೇರವಾದ್ ನಮ ದೇಸೊದ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರೊದ ಕೈಟ್ ಇಪ್ಪುಂಡು. ಈ ಪಟ್ಟಿಡ್ ನಮ ದೇಸೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆನ ಮಾಹಿತಿನ್ ತೂವೊಲಿ. ddue45cg9hr1fzfs9fc1hwuflzva9hm 0 28090 366363 2026-08-22T10:55:21Z Sannidhishetty 9770 ಹೊಸ ಪುಟ: ='''ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್'''= ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಅತ್ತಂದೆ ಝಾಪೊರಿಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್, ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಸೈನ್ಯ ಅತ್ತಂದೆ ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್,<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-3</re... 366363 wikitext text/x-wiki ='''ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್'''= ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಅತ್ತಂದೆ ಝಾಪೊರಿಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್, ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಸೈನ್ಯ ಅತ್ತಂದೆ ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್,<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-3</ref> ಡ್ನಿಪರ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್ ದ ಮಿತ್ತ್ (ಅಂದರೆ, ಕೆಳಮಟ್ಟೊಡು) ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಆದಿತ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-4</ref> ಅಕುಲು ಮುಖ್ಯವಾದ್ ರುಥೆನಿಯನ್ ಜನಾಂಗದಕುಲು, ಆಂಡ ಬೇತೆ ಜನಾಂಗದಕುಲುಲಾ ಸೇರ್ದೆರ್ (ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಅಕ್ಲೆನ ಕಿಶ್ ಒಟಾಮನ್ ಇವಾನ್ ಸಿರ್ಕೊ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಮೂಲದಕುಲು).<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-5</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-6</ref> ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಜೆನೆಟಿಕ್ಸ್ ಡ್ ನಡತಿನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಅಕ್ಲೆನ ವೈ-ವರ್ಣತಂತು ಜೆನೆಟಿಕ್ ಮೇಕ್ಅಪ್ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ದಕ್ಷಿಣ ತುಂಡುನ್ ರೂಪಿಸವುಂಡು, ಅಕ್ಲೆನ ಪಿತೃತ್ವದ ಜೀನ್ ಪೂಲ್ ಡ್ ಕಕೇಶಿಯನ್ ಬೊಕ್ಕ ಏಷ್ಯಾದ ಘಟಕೊಲೆನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಗ್ ಕನಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟೊಲು ಉಪ್ಪುಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-7</ref> ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಲೋಬೊಡಾ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು, ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಇತಿಹಾಸೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯೆರೆನ ಜನಾಂಗೀಯತೆಡ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಯೆರ್. ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಸಿಚ್ 15ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ದ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಭಾಗೊಲೆಡ್ದ್ ಪಲಾಯನ ಮಲ್ತಿನ ಸರ್ಫ್ ಲೆಡ್ದ್ ತ್ವರಿತವಾದ್ ಬುಲೆಯೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-cossacks-8</ref> ಡ್ನಿಸ್ಟರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಿಡ್-ವೊಲ್ಗಾ ನಡುಟು ಇತ್ತಿನ ಕಮ್ಮಿ ನಿಯಂತ್ರಣೊಡುಪ್ಪುನ ಪ್ರದೇಶೊನು 15ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಸುರುಕು ವೈಲ್ಡ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಉಂದು ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗ್ ಒಳಪಡ್ಪುಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-eohou-9</ref>ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಸರ್ಕಾರದ ಸಂಸದೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆದೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ರಾಜಕೀಯ ಘಟಕವಾದ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡ್. ೧೬ನೆ, ೧೭ನೆ ಬೊಕ್ಕ ೧೮ನೆ ಶತಮಾನೊದ ನಡುಟು, ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್, ರಷ್ಯಾದ ಜಾರ್ಡಮ್ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನೇಟ್ ದ ಅಧಿಕಾರೊಗು ಸವಾಲ್ ಪಾಡ್ದಿನ ಒಂಜಿ ಬಲವಾದ್ ರಾಜಕೀಯ ಬೊಕ್ಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಕ್ತಿ ಆದಿತ್ತೆರ್. 18ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಒಂಜಿ ದಂಗೆನ್ ಬೆಂಬಲಿಸವುನ ಸೇರ್ದ್ ಮೂಜಿ ಶಕ್ತಿಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಒಂಜಿ ಸರಣಿ ಸಂಘರ್ಷೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೈತ್ರಿಲೆನ್ ಆತಿಥೇಯೆರ್ ಕರಿತೆರ್. ಅಕ್ಲೆನ ನಾಯಕೆರ್ ರಷ್ಯಾದಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಒಪ್ಪಂದೊಗು ಸಹಿ ಪಾಡ್ದೆರ್. ಈ ಗುಂಪುನ್ 18ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊ ಬಲವಂತೊಡು ರದ್ದು ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಬಹುಪಾಲು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಟ್ ಕುಬಾನ್ ಪ್ರದೇಶೊಗು ಸ್ಥಳಾಂತರ ಆಂಡ್, ಬೊಕ್ಕೊರ್ಮೆ ದಕ್ಷಿಣ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ನಗರೊಲೆನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಂಚನೆ ರಾಜ್ಯ ರೈತೆರ್ ಆಯೆರ್. ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಲೆನ್ ಗೆಂದಿನ ಒಂಜಿ ಅಮೂಲ್ಯ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿಕ್ ಬದಲಾದ್ ಝಾರ್ ಲು ಕೊರ್ತಿನ ಗಣನೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊನು ಆನಂದಿಸಯೆರ್. ==ಮೂಲೊಲು== [[File:Запорожский казак. 1884.jpg|alt=|thumb|ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಮಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ೧೮೮೪]] ಕೆಳ ಡ್ನಿಪರ್ ಡ್ ಸುರುತ ಕೊಸಾಕ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಏಪ ರಚನೆ ಆಯೆರೆ ಸುರು ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾತ್ ಇಜ್ಜಿ. ೧೨ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಯುರೇಷಿಯನ್ ಸ್ಟೆಪ್ಪೆಡ್ ಒಂಜೇ ರೀತಿದ ಜನಕುಲೆನ ಚಿಹ್ನೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಕತೆಕುಲು ಉಂಡು. ಆ ಕಾಲೊಡು ಅಕುಲೆನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುಜೆರ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಕಾಸಾಕ್ ಪಂಡ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಡ್ "ಸ್ವತಂತ್ರ ಮನುಷ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಅರ್ಥೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಶಬ್ದ, ಉಂದು ಅಯಿತ ವ್ಯಾಕರಣೊನು "ಕಜಾಕ್" ಪನ್ಪಿನ ಜನಾಂಗೀಯ ಪುದರ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಪಾಲ್ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಉಂದು ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ರುಥೆನಿಯನ್ (ಮಧ್ಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್) ಬೊಕ್ಕ ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ (ಮಧ್ಯ ರಷ್ಯನ್) ಪದ ಆಂಡ್ "ಫ್ರೀಬೂಟರ್." ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರೊದ ಉತ್ತರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಸ್ಟೆಪ್ಪೆಲೆಡ್ ಕ್ಯುಮಾನ್ಸ್, ಪೆಚೆನೆಗ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಖಜಾರ್ಸ್ ಇಂಚಿನ ಅಲೆಮಾರಿ ಬುಡಕಟ್ಟ್ ಜನಾಂಗದಕುಲು ವಾಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಜನಾಂಗೀಯ ಉತ್ಪತ್ತಿಡ್ ಈ ಬುಡಕಟ್ಟ್ ಜನಾಂಗದಕ್ಲೆನ ಪಾತ್ರ ವಿವಾದಿತವಾದುಂಡು, ಆಂಡಲಾ ನಂತರದ ಕೊಸಾಕ್ ಮೂಲೊಲು ಸ್ಲಾವಿಕೀಕೃತ ಖಜಾರ್ ವಂಶಾವಳಿನ್ ವಾದ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-Orlyk-16</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-Korzh-17</ref> ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಅತ್ತಂದೆ ಅಪರಾಧ ಅನ್ವೇಷಣೆಡ್ದ್ ತಪ್ಪಿಯೆರೆ ಕೀವಾನ್ ರಸ್ ನ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಡ್ದ್ ಈ ಕಾಡು ಸ್ಟೆಪ್ಪೆಲೆಗ್ ಪಲಾಯನ ಮಲ್ತಿನ ಜನಕುಲೆನ ಗುಂಪುಲುಲಾ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಕ್ಲೆನ ಜೀವನ ಶೈಲಿ ಇತ್ತೆ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಪನ್ಪಿನ ಜನಕುಲೆನ ಜೀವನ ಶೈಲಿನ್ ಮಸ್ತ್ ಹೋಲಿಕೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಅಕುಲು ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಬೇಟೆ ಬೊಕ್ಕ ಮೀನ್ ಪತ್ತುನ ಬೊಕ್ಕ ಕುದುರೆ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರೊಗು ಏಷ್ಯಾದ ಬುಡಕಟ್ಟ್ ಲೆನ್ ದಾಳಿ ಮಲ್ಪುನ ಮೂಲಕ ಬದುಕುದು ಉಪ್ಪುವೆರ್, ಆಂಡ ಅಕುಲು ಈ ಅಲೆಮಾರಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಮಿಶ್ರಣ ಆಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಕ್ಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣೊಲೆನ್ ಅಳವಡಿಸಯೆರ್. ೧೬ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಒರಿ ಮಲ್ಲ ಸಂಘಟಕೆರ್, ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ಒರಿ ರುಥೆನಿಯನ್ ಕುಲೀನೆರ್ ಡಿಮೈಟ್ರೊ ವೈಶ್ನೆವೆಟ್ಸ್ಕಿ, ಈ ​​ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಗುಂಪುಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ಒಂಜಿ ಬಲವಾದ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಘಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆಗ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಜನಾಂಗೀಯ ಮೂಲೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಆಂಡ ಅಕುಲು ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಪೋಲಿಷ್ (ಅತ್ತ್ಂಡ ಪೊಲೊನೈಸ್ಡ್) ಶ್ರೀಮಂತೆರೆನ ಆಡಳಿತೊಡು ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನ ಬದಲ್ ಕಾಡು ಸ್ಟೆಪ್ಪೆಲೆನ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊನು ಆದ್ಯತೆ ಕೊರ್ಪಿನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಸರ್ಫ್ ಲೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಂಡಲಾ, ಊರುದ ಜನಕುಲು, ಕಮ್ಮಿ ಕುಲೀನೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟಾರ್ ಲುಲಾ ಕೊಸಾಕ್ ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಲೆನ ಭಾಗ ಆಯೆರ್. ಅಕುಲು ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸಿನ್ ಅಕ್ಲೆನ ಧರ್ಮ ಪಂಡ್ದ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ಪೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಆಚರಣೆಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಲೆನ್ ಅಳವಡಿಸೊಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-nru-18</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-Magocsi2010-19</ref> ಅಲೆಮಾರಿ ಕಲ್ಪನೆ ಪಂಡ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಒಂಜಿ ಅತ್ತಂದೆ ಒಂಜರ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಅಲೆಮಾರಿ ಜನಕುಲೆಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನಕುಲು, ಅಕುಲು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕಾಲೊಡು ಉತ್ತರ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಈ ಕಲ್ಪನೆದ ಪ್ರಕಾರ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಪಿರಾಕ್ ದಕುಲು ಸಿಥಿಯನ್ ಲು, ಸರ್ಮಾಟಿಯನ್ ಲು, ಖಜಾರ್ ಲು, ಪೊಲೊವ್ಟ್ಸಿ (ಕ್ಯುಮನ್ ಲು), ಸಿರ್ಕಾಸಿಯನ್ ಲು (ಅಡಿಗ್ ಲು), ಟಾಟಾರ್ ಲು, ಬೊಕ್ಕೊರ್ಮೆರ್. ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಮೂಲದ ಅಲೆಮಾರಿ ಕಲ್ಪನೆ 16ನೆ-17ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಪೋಲಿಷ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಶಾಲೆದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ರಚನೆ ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ಜೆಂಟ್ರಿನ ಸರ್ಮಾಟಿಯನ್ ಮೂಲದ ಸಿದ್ಧಾಂತೊಗು ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟಿನವು. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲೊದ ಒಂಜಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನಕುಲೆಡ್ದ್ ರಾಜ್ಯ ಅತ್ತಂಡ ಜನಕುಲೆನ ಮೂಲೊನು ದೆತೊನುನ ಸಂಪ್ರದಾಯೊದ ಪ್ರಕಾರ, ೧೮ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕೊಸಾಕ್ ವೃತ್ತಾಂತಕಾರೆರ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಖಜಾರ್ ಮೂಲೊನು ಸಮರ್ಥಿಸಯೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-JohnUre-20</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-21</ref> ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ರಷ್ಯಾದ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಗುಮಿಲಿಯೊವ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಪೊಲೊವ್ಟ್ಸಿಯನ್ ಮೂಲೊಗು ಕ್ಷಮೆ ಕೋರಿನಕುಲು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-22</ref> ೧೬ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ದಕ್ಷಿಣೊಗು ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಇತ್ತಿನೆಡ್ದಾವರ, ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ್ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ಅಕ್ಲೆನ ಪ್ರಜೆಲೆನ ರೂಪೊಡು ಪರಿಗಣಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-JohnUre-20</ref> ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ೧೬೯೯ ಮುಟ್ಟ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ಸೈನ್ಯೊದ ಒಂಜಿ ಭಾಗವಾದಿತ್ತೆರ್. ಸುಮಾರ್ ೧೬ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಅಂತ್ಯೊಡು, ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ನಡುಟು ಉಪ್ಪುನ ಸಂಬಂಧೊಲು, ಸುರುಟು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾದಿಜ್ಜಿ, ಕೊಸಾಕ್ ಆಕ್ರಮಣೊದ ಏರಿಕೆಡ್ದ್ ಮಸ್ತ್ ತಂಪು ಆಯೆರ್. ೧೬ನೆ ಶತಮಾನೊದ ರಡ್ಡನೆ ಭಾಗೊಡ್ದ್, ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ್ ದಾಳಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರ ಉಗ್ರವಾದ್ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ್ ಇತ್ತಿನ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿಜಿ ಆಂಡ, ಅಕುಲು ನಾಮಮಾತ್ರೊಡು ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ದ ಪ್ರಜೆಲು ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಅಕ್ಲೆನ ಬಲಿಪೊಯಿನಕುಲೆನ ದಾಳಿಗ್ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಯೆರ್. ಪರಸ್ಪರ, ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಆಡಳಿತೊಡು ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನ ತಾತಾರ್ ಲು ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ಡ್ ದಾಳಿಲೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಹೆಚ್ಚಿನವು ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕಮ್ಮಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಆಗ್ನೇಯ ಪ್ರದೇಶೊಲೆಡ್. ಆಂಡಲಾ, ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮಧ್ಯೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಬಂದರ್ ನಗರೊಲೆನ್ ದಾಳಿ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಅವು ಡ್ನಿಪರ್ ನದಿತ ಬಾಯಿಡ್ದ್ ದೋಣಿಡ್ ರಡ್ಡ್ ದಿನೊತ ದೂರೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್. [[File:Ukrainian cossacks conquer Feodosia.png|alt=|thumb|ಸಾವಿರಾರು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊಡು ಗುಲಾಮಗಿರಿ|ಗುಲಾಮೆರ್ 1616ಡ್ ಪೆಟ್ರೊ ಕೊನಾಶೆವಿಚ್-ಸಹೈದಾಚ್ನಿ|ಪೆಟ್ರೊ ಸಹೈದಾಚ್ನಿ ನ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಕಾಫಾ ಯುದ್ಧ (1616)|ಕಫಾ ಊರುನು ವಶೊಕ್ ದೆತೊನುನಗ ಕ್ರಿಮಿಯಾಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯೆರ್]] ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ನಡುಟು ಸತತವಾದ್ ನಡತಿನ ಒಪ್ಪಂದೊಲು ರಡ್ಡ್ ಕಡೆಟ್ ಲಾ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಟಾಟಾರ್ ಲೆನ್ ನಿಯಂತ್ರಣೊಡು ದೀವೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಕರೆನ್ ಕೊರ್ತೆರ್, ಆಂಡ ರಡ್ಡ್ ಕಡೆಟ್ಲಾ ಜಾರಿ ಮಲ್ಪುನವು ಬಹುತೇಕ ಇಜ್ಜಿ. ಆಂತರಿಕ ಒಪ್ಪಂದೊಲೆಡ್, ಪೋಲೆಂಡ್ ಲೆನ ಒತ್ತಾಯೊಡು, ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಅಕ್ಲೆನ ದೋಣಿಲೆನ್ ಸುಟ್ಟುದು ದಾಳಿನ್ ನಿಲ್ಲಿಸೆರೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಂಡಲಾ, ದೋಣಿಲೆನ್ ತ್ವರಿತವಾದ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಕೊಸಾಕ್ ಜೀವನಶೈಲಿ ದಾಳಿ ಬೊಕ್ಕ ಲೂಟಿನ್ ಮಹಿಮೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಸಮಯೊಡು, ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಗಡಿಟ್ ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಒತ್ತಡೊನು ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕೊಸಾಕ್ ದಾಳಿಕೆರೆನ್ ರಹಸ್ಯವಾದ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ಪುಂಡು. ರಡ್ಡ್ ಕಡೆಟ್ ದಾಳಿಡ್ದ್ ಆಯಿನ ಹಾನಿಡ್ದ್ ಮಸ್ತ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಬೊಕ್ಕ ಟಾಟಾರ್ ಲು ಒಂಜೊಂಜಿ ದ್ವೇಷೊನು ಪಾಲ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಟಾಟರ್ ಪ್ರತೀಕಾರೊದ ನಂತರ ಕೊಸಾಕ್ ದಾಳಿಲು, ಅತ್ತಂದೆ ಕೊಸಾಕ್ ಪ್ರತೀಕಾರೊದ ನಂತರ ಟಾಟರ್ ದಾಳಿಲು, ಬಹುತೇಕ ನಿಯಮಿತವಾದ್ ನಡತೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ನನೊಂಜಿ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತತೆ ಬೊಕ್ಕ ಕಲಹೊಲೆನ ಸರಣಿ ಆಗ್ನೇಯ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ಗಡಿನ್ ಕಡಿಮೆ ತೀವ್ರತೆದ ಯುದ್ಧ ವಲಯೊಗು ಮಾರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್-ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಯುದ್ಧೊದ ಏರಿಕೆಗ್ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್, ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಮ್ಯಾಗ್ನೇಟ್ ಯುದ್ಧೊಲೆಡ್ದ್ ಸೆಕೊರಾ ಯುದ್ಧೊಗು (೧೬೨೦) ಬೊಕ್ಕ ೧೪೩೩ಡ್ ಯುದ್ಧೊಲು. ಕೊಸಾಕ್ ಸಂಖ್ಯೆ ವಿಸ್ತಾರ ಆಂಡ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರೈತೆರ್ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಡ್ ಸರ್ಫ್ಡಮ್ ಡ್ದ್ ಪಿದಯಿ ಬತ್ತೆರ್. ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ್ ಸರ್ಫ್ಸ್ ಆದ್ ಮಲ್ಪುನ ಸ್ಜ್ಲಾಚ್ಟಾನ ಪ್ರಯತ್ನೊಲು ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂಜಿ ಕಾಲೊಡು ಕಾಸಾಕ್ ಲೆನ ನಿಷ್ಠೆನ್ ಕಳೆವೊಂದಿತ್ತೆ. ಸ್ಜ್ಲಾಚ್ಟಾಗ್ ಸಮಾನವಾದ್ ಗುರುತಿಸೊಡಾಪುನ ಕೊಸಾಕ್ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಲೆನ್ ನಿರಂತರವಾದ್ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ರಡ್ಡ್-ರಾಷ್ಟ್ರೊಲೆನ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ನ್ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್-ರುಥೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ಗ್ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಜನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು) ಪರಿವರ್ತನೆ ಮಲ್ಪುನ ಯೋಜನೆಲು ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಅಜನಪ್ರಿಯತೆಡ್ದ್ ಕಮ್ಮಿ ಪ್ರಗತಿನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಗ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಬಲವಾದ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಷ್ಠೆ ಅಕ್ಲೆನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್-ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ಗ್ ವಿರೋಧ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ನೀತಿಲು ಸಾಪೇಕ್ಷ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಡ್ದ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗ್ ಬದಲಾನಗ ಉದ್ರಿಕ್ತತೆಲು ಏರಾಂಡ್, ಉಂದೆಡ್ದ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಬಲವಾದ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ಆಯೆರ್, ಉಂದು ಆ ಕಾಲೊಡು ಪೋಲಿಷ್ ವಿರೋಧಿ ಪನ್ಪಿನ ಪರ್ಯಾಯ ಪದ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಕಮ್ಮಿ ಆಯಿನ ನಿಷ್ಠೆ ಬೊಕ್ಕ ಅಕ್ಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಸ್ಜ್ಲಾಚ್ಟಾನ ಅಹಂಕಾರೊ 17ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ದ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಲವು ಕೊಸಾಕ್ ದಂಗೆಲೆಗ್ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್. ಅಂಚನೆ, ಕೊಸಾಕ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿನ್ ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ಪುನ ಕೊಸಾಕ್ಲೆನ ಬೇಡಿಕೆಗ್ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಲ್ಪೆರೆ ರಾಜೆನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ್ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ಪುನವು ಅವುಲು ಮಲ್ಲ ಬೊಕ್ಕ ಯಶಸ್ವಿ ಆಯಿನ ಕೊನೆತ ಒಣಸ್ ಆಂಡ್: 1648ಡ್ ಸುರು ಆಯಿನ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ದಂಗೆ. ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ಬೊಕ್ಕ ನೂದು ವರ್ಸೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ವಿಘಟನೆಗ್ ವೇದಿಕೆನ್ ದೀಯೆರ್. ಪೋಲೆಂಡ್ ಗ್ ಯುರೋಪ್ ಡ್ ಎಡ್ಡೆ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಅಕ್ಲೆನ ಪದಾತಿ ಸೈನ್ಯ ದುರ್ಬಲವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಪೋಲೆಂಡ್ ತನ್ನ ಪದಾತಿ ಸೈನ್ಯೊನು ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ದ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ತಿನೆರ್ದಾತ್ರ, ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಉಂದು ಪೋಲಿಷ್ ಆಡಳಿತೊಡ್ದ್ ಮುಕ್ತ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ದ ಸೈನ್ಯೊಗು ಮಸ್ತ್ ಕಷ್ಟ ಆಂಡ್. [[File:Samokysh Kryvonis.jpg|thumb|ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ದಂಗೆದ ಸಮಯೊಡು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಕ್ರೈವೊನಿಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಜರೆಮಾ ವಿಸ್ನಿಯೋವಿಯೆಕಿ ನಡುಟು ನಡತಿನ ಯುದ್ಧ, ನಿಕೋಲಾ ಸಮೋಕಿಶ್]] ಕೊಲಿವ್ಶ್ಚಿನಾ ಪಂಡ ಜೂನ್ ೧೭೬೮ಡ್ ಬಲತ್ತ ತೀರೊದ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಸುರು ಆಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಹಯ್ಡಾಮಕ್ ಬಂಡಾಯ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-23</ref> ಬಾರ್ ಕನ್ಫೆಡರೇಶನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಕ್ರೈಸ್ತೆರೆನ್ ತೂನಗ ರೈತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಅಸಮಾಧಾನೊಡ್ದ್ ಉಂದು ಉಂಡಾಯಿನಿ. ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಜಾಲಿಜ್ನಿಯಾಕ್ ಬಂಡಾಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರೆಡ್ ಒರಿಯೆ ಆದಿತ್ತೆರ್. ==ಸಂಸ್ಥೆ== [[File:007 Ukrainian Cossack Hetmanate and Russian Empire 1751.jpg|thumb|ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಹೆಟ್ಮನ್ಯೇಟ್ ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಕ್ಷೆ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತೊಡು ಇತ್ತಿನ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಪ್ರದೇಶ (೧೭೫೧).]] ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಒಂಜಿ ಮಿಲಿಟರಿ-ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆದ್ ಕಾಸಾಕ್ ಕೋಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಅನನ್ಯ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಚರಣೆಲೆನ್ ಆಧಾರವಾದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಂಡ್,<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-sich_rada-24</ref> ಉಂದು ದಶಕೊಲೆಡ್ದ್ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಹೋಸ್ಟ್ ದ ಕಾಸಾಕ್ ಲೆನ ನಡುಟು ರಚನೆ ಆಂಡ್. ಆತಿಥೇಯೊಗು ಅಯಿತ ಸ್ವಂತ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಡಳಿತ ವಿಭಾಗೊ ಇತ್ತ್ಂಡ್: 38 ಕುರಿನ್ಸ್ (ಸೊಟ್ನಿಯಾ)<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-Yevarnitskiy1890-25</ref> ಬೊಕ್ಕ ಐನ್ ರ್ದ್ ಎಂಟು ಪಲಂಕೊಲು (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಜಿಲ್ಲೆಲು) ಬೊಕ್ಕ ಮೂಜಿ ಮಟ್ಟೊಲೆನ ಮೂಲ ಆಡಳಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ: ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕೆರ್, ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಲು, ಮೆರವಣಿಗೆದ ನಾಯಕೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪಲಂಕೊಲು. ಜನವರಿ ೧ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಜನರಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಒಂಜಿ ವರ್ಷೊಗು ಮಾತಾ ಅಧಿಕಾರಿತ್ವೊನು (ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಟಾರ್ಶೈನಾ) ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅದೇ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್ದ್ ಅಧಿಕಾರಿಲೆನ ಹಕ್ಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ಕರ್ತವ್ಯೊಲೆನ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ್ ಸಂಹಿತೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಒಂಜಿ ಮೂಲ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಯಿತ ಬುಡೊಟು ಕಸ್ಟಮರಿ ಕೊಸಾಕ್ ಕೋಡ್ ಉಂಡು. ಕೋಸ್ಯಾಕ್ ಲೆನ ನಡುಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಬಂಧೊಲೆಡ್ದ್ ಸಂಹಿತೆದ ಮಾನದಂಡೊಲೆನ್ ದೃಢಪಡಿಸಯೆರ್. ಕೆಲವು ಮೂಲೊಲು ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಸಿಚ್ ನ್ "ಕೊಸಾಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ" ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್,<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-lviv-27</ref> ಅಯಿಟ್ ಉಪ್ಪುನ ಎಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿ ಅಯಿತ ಮಾತಾ ಸದಸ್ಯೆರೆನ ಸಭೆಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು, ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ನಾಯಕೆರ್ (ಸ್ಟಾರ್ಶಿನಾ) ಆಯ್ಕೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ. ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಹೋಸ್ಟ್ ನ ನಾಯಕೆರ್ ಹೆಟ್ಮನ್ ಪನ್ಪಿನ ಬಿರುದುನ್ ಎನ್ನಿಯೆರೆ ಬಲ್ಲಿ, ಆಂಡ ಕೊಸಾಕ್ ರಚನೆಲೆನ ಮಾತಾ ನಾಯಕೆರೆನ್ ಅನಧಿಕೃತವಾದ್ ಒರಿ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಡ್ ಆಡಳಿತದ ಎಚ್ಚಿನ ಸಂಸ್ಥೆ ಸಿಚ್ ರಾಡಾ (ಕೌನ್ಸಿಲ್) ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಜಪೊರೊಜಿಯನ್ ಹೋಸ್ಟ್ ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶಾಸಕಾಂಗ, ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಬೊಕ್ಕ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಂಸ್ಥೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ದ ನಿರ್ಧಾರೊಲೆನ್ ಇಡೀ ಆತಿಥೇಯನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಾಸ್ಯಾಕ್ ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಶಿಪ್ ದ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಸದಸ್ಯೆರೆಗ್ ಅಯಿತ ಮರಣದಂಡನೆಗ್ ಬಾಧ್ಯತೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಸಿಚ್ ರಾಡಾಡ್ ಆಂತರಿಕ ಬೊಕ್ಕ ವಿದೇಶಿ ನೀತಿಲೆನ ವಿಷಯೊಲೆನ್ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಟಾರ್ಶೈನಾದ ಚುನಾವಣೆಲೆನ್ ನಡಪಾಯೆರ್, ನಿಯೋಜಿತ ಭೂಮಿದ ವಿಭಜನೆ, ಕೆಟ್ಟ ಅಪರಾಧೊಲೆನ್ ಮಲ್ತಿನ ಅಪರಾಧಿಲೆಗ್ ಶಿಕ್ಷೆ ಇಂಚಿನವುಲು ನಡತ್ಂಡ್. ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಹೋಸ್ಟ್, ಕೊಸಾಕ್ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನೇಟ್ ನೊಟ್ಟುಗು ನಿಕಟವಾದ್ ಸಂಬಂಧ ಮಲ್ಪುನಗ, ಅಯಿಕ್ ಅಯಿತ ಸ್ವಂತ ಆಡಳಿತ ಬೊಕ್ಕ ಆದೇಶೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಲೆಗ್, ಆತಿಥೇಯದ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಒಂಜಿ ಕಿಶ್ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್: кіш) ಆದ್ ಸಂಘಟಿತವಾದಿತ್ತೆರ್. ಕಿಶ್ ಪಂಡ 11ನೆ-16ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಒಂಜಿ ಬಲವರ್ಧಿತ ಶಿಬಿರೊಗು ಒಂಜಿ ಪಿರಾಕ್ದ ಪದ, ಬೊಕ್ಕ ಉಂದೆನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಅಳವಡಿಸಯೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-kish-28</ref> ಕಿಶ್ ಒಂಜಿ ಸಿಚ್ ಡ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕೇಂದ್ರ ಸಂಸ್ಥೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆತ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಡ್ ಆಡಳಿತ, ಮಿಲಿಟರಿ, ಆರ್ಥಿಕ, ಕಾನೂನು ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ವ್ಯವಹಾರೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಕಿಶ್ ನ್ ಸಿಚ್ ರಾಡಾ (ಕಪ್ಪು ರಾಡಾ) ಡ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಆಧಾರೊಡು ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಕಪ್ಪು ರಾಡಾ ಪಂಡ ಮಾತಾ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಒಂಜಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್. ಕಿಶ್ ಚುನಾವಣೆಲು ಜನವರಿ ೧, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧ (ಥಿಯೋಟೊಕೊಸ್ ರಜೆದ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶ – ಪೊಕ್ರೊವಾ), ಅತ್ತಂದೆ ಈಸ್ಟರ್ ದ ೨-೩ನೇ ದಿನ ನಡತ್ಂಡ್. [[File:Dumont. The Setche of the Zaporozhian. 1740.jpg|thumb|ಜಪೊರೊಜಿಯನ್ಸ್ ೧೭೪೦ಡ್]] ಒಂಜಿ ಕೊಸಾಕ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೋರ್ಟ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ದೇಶವಾಸಿಲೆನ ನಡುಟು ಹಿಂಸೆ ಬೊಕ್ಕ ಕಳ್ಳತನ, ಪೊಣ್ಣುಲೆನ್ ಸಿಚ್ ಗ್ ಕನಪುನವು, ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಡ್ ಮದ್ಯ ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪುನವು ಇಂಚಿನವುಲೆನ್ ಕಠಿಣವಾದ್ ಶಿಕ್ಷೆ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೂಲಭೂತ ಶಿಕ್ಷಣೊನು ಒದಗಾವುನ ಚರ್ಚ್ ಲು ಬೊಕ್ಕ ಶಾಲೆಲುಲಾ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಮುಖ್ಯವಾದ್, ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ನ್ ಆದ್ಯತೆ ಕೊರ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತುದ ಒಂಜಿ ಭಾಗ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಶಾಂತಿದ ಕಾಲೊಡು, ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಅಕ್ಲೆನ ವೃತ್ತಿಲೆಡ್ ತೊಡಗಿನಕುಲು, ಅಕ್ಲೆನ ಕುಟುಂಬೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನಕುಲು, ತಂತ್ರೊಲೆನ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ಪುನಕುಲು, ಭಾಷೆಲೆನ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ಪುನಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೇಮಕಾತಿಲೆನ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಕೊರ್ಪುನಕುಲು. ಬೇತೆ ಸೈನ್ಯೊಲೆಗ್ ವಿರುದ್ಧವಾದ್, ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಅಕ್ಲೆನ ಆದ್ಯತೆದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರೊನು ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸ್ವತಂತ್ರರಾದಿತ್ತೆರ್. ಶ್ರೀಮಂತ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಭಾರೀ ಕವಚೊನು ಪಾಡೆರೆ ಇಷ್ಟ ಪಡ್ಪೆರ್, ಆಂಡ ಪದಾತಿ ಸೈನಿಕೆರ್ ಸರಳ ಬಟ್ಟೆ ಪಾಡೆರೆ ಇಷ್ಟ ಪಡ್ಪೆರ್, ಆಂಡಲಾ ಅಕುಲು ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಅಂಚೆ ಪಾಡೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆ ಕಾಲೊಡು, ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಯುರೋಪ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಘಟನೆ ಆದಿತ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಕುಲು ರಷ್ಯಾದ, ಪೋಲಿಷ್ ಬೊಕ್ಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊಲೆಡ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ==ರಷ್ಯಾದೊಟ್ಟುಗು ಮೈತ್ರಿ== [[File:Massacre of Polish captives after the battle of Batoh 1652.jpg|thumb|ಬತಿಹ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ|ಪೋಲಿಷ್ ಸೆರೆಯಾಳುಲೆನ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಬಟೋಹ್ ೧೬೫೨ ಯುದ್ಧೊದ ನಂತರ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ನಕುಲು ಮಲ್ತೆರ್]] ೧೬೫೪ಡ್ ಪೆರೆಯಾಸ್ಲಾವ್ ಒಪ್ಪಂದೊದ ನಂತರ, ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಹೋಸ್ಟ್ ರಷ್ಯಾದ ಜಾರ್ನ ರಕ್ಷಣೆಡ್ ಒಂಜಿ ಸುಜೆರೈಂಟಿ ಆಂಡ್, ಆಂಡಲಾ ಒಂಜಿ ಗಣನೀಯ ಅವಧಿಗ್ ಉಂದು ಸುಮಾರ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆನ್ ಆನಂದಿಸೊಂಡು. ೧೬೫೭ಡ್ ಬೊಹ್ದಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿನ ಸಾವುದ ನಂತರ, ಅರೆನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಇವಾನ್ವಿಸ್ಕಿ ಪೋಲೆಂಡ್, ಹೆಟ್ಮನೇಟ್ ನ ವ್ಯವಹಾರೊಲೆಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪೊಡ್ದ್ ಗಾಬರಿ ಆಂಡ್. ಹಾಡಿಯಾಚ್ ಒಪ್ಪಂದೊಗು (೧೬೫೮) ಸಹಿ ಪಾಡ್ದ್ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ಗ್ ಸೇರುನ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕಾಸ್ಯಾಕ್ ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಮೂಜಿ ಘಟಕೊಲೆನ ರಾಷ್ಟ್ರೊಲೆನ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ಗ್ ವಾಪಸ್ ಬರೊಡಾಂಡ ಒಂಜಿ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಒಪ್ಪಂದೊನು ಸೆಜ್ಮ್ ಅನುಮೋದಿಸಯೆರ್ ಆಂಡ ಹರ್ಮನಿವ್ಕಾ ರಾಡಾಡ್ ಕೊಸಾಕ್ ಶ್ರೇಣಿ ಬೊಕ್ಕ ಫೈಲ್ ಡ್ದ್ ಖಂಡನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಕುಲು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಒಕ್ಕೂಟೊನು ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ಪುಜೆರ್, ಉಂದೆನ್ ಅಕುಲು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ದಮನಕಾರಿ ಪಂಡ್ದ್ ತೂಯೆರ್. ಕೋಪೊಡು ಇತ್ತಿನ ಕಾಸಾಕ್ ಲು ಪೊಲ್ಕೊವ್ನಿಕ್ಸ್ ಪ್ರೊಕಿಪ್ ವೆರೆಶ್ಚಾಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಟೆಪನ್ ಸುಲಿಮಾನ್ ಮರಣದಂಡನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಸೆಜ್ಮ್ ಡ್ ವೈಹೊವ್ಸ್ಕಿನ ಸಹಯೋಗಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ವೈಹೊವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ವತಃ ಸಾವುಡ್ದ್ ಕಮ್ಮಿ ಆಯೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-Klio-31</ref> [[File:Józef Brandt - Zaporożcy.jpg|thumb|left|''ಜಪೊರಿಜಿಯನ್ಸ್'' ಜೋಜೆಫ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಟ್]] ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಲು ಹೆಟ್ಮನೇಟ್ ಡ್ದ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸರ್ಕಾರೊನು ನಡಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಲು ಒಂಜಿ ವರ್ಷದ ಅವಧಿಗ್ ಕಿಶ್ ಒಟಾಮನ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಕ್ಲೆನ ಸ್ವಂತ ನಾಯಕೆರೆನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಕಾಲೊಡು, ಹೆಟ್ಮನೇಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಲೆನ ಕಾಸಾಕ್ ಲೆನ ನಡುಟು ಘರ್ಷಣೆ ಏರ್ಂಡ್. ಕೊಸಾಕ್ ಲು ದುಂಬು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ಡ್ದ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊಗು ಹೋರಾಟ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಕುಲು ನನೊಂಜಿ ಸಲ ಜಾರ್ ನ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಲವು ದಂಗೆಲೆಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಅಕ್ಲೆನ ಸವಲತ್ತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆನ್ ಕಳೆವೊಂದಿಪ್ಪುನ ಭಯೊಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-Newland1991-32</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-Stone2006-33</ref> ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ೧೭೦೯ಡ್, ​​ಕೋಸ್ಟ್ ಹಾರ್ಡಿಯೆಂಕೊ ನೇತೃತ್ವೊಡು ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಹೋಸ್ಟ್ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಹೆಟ್ಮನ್ ಇವಾನ್ ಮಜೆಪಾನೊಟ್ಟುಗು ಸೇರ್ದೆರ್. ಮಜೆಪಾ ದುಂಬು ಜಾರ್ ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ನ ನಂಬೊಲಿಗೆದ ಸಲಹೆಗಾರೆ ಬೊಕ್ಕ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಆದಿತ್ತೆರ್ ಆಂಡ ಪೀಟರ್ I ನ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ವೀಡನ್ ದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ XII ನೊಟ್ಟುಗು ಮಿತ್ರತ್ವ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-Magocsi2010-19</ref> <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-FOOTNOTEMagocsi2010263-34</ref>ಪೊಲ್ಟಾವಾ ಯುದ್ಧೊಡು ಸೋತುನ ಬುಕ್ಕೊ ಪೀಟರ್ ಸಿಚ್ ನ್ ಪ್ರತೀಕಾರೊಡು ನಾಶ ಮಲ್ಪೆರೆ ಆದೇಶ ಕೊರ್ತೆರ್. [[File:Атака запорожцев в степи.jpg|thumb|''ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಅಟ್ಯಾಕ್ ಇನ್ ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ'', ಬೈ ಫ್ರಾನ್ಜ್ ರೌಬಾಡ್]] ೧೭೦೯ಡ್ ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾಡ್ ಮಜೆಪಾನ ಸಾವುಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಅರೆನ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅರೆನ ಮಾಜಿ ಜನರಲ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಪೈಲಿಪ್ ಒರ್ಲಿಕ್ ನ್ ಅರೆನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಓರ್ಲಿಕ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಯೋಜನೆನ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಹೆಟ್ಮನ್ ನ ಅಧಿಕಾರೊನು ಮಿತಿ ಪಾಡೆರೆ, ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಲೆನ ಸೌಲಭ್ಯೊದ ಸ್ಥಾನೊನು ಕಾಪಾಡೆರೆ, ಅಕ್ಲೆನ ನಡುಟು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಾನತೆನ್ ಸಾಧಿಸೆರೆ ಕ್ರಮೊಲೆನ್ ದೆತೊನೆರೆ, ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯೊಡ್ದ್ ಜಾಪೊರಿಜಿಯನ್ ಆತಿಥ್ಯೊನು ಬೇತೆ ಮಲ್ಪುನ ಕಡೆಟ್ ಕ್ರಮೊಕುಲೆನ್ ದೆತೊನೆರೆ ವಾಗ್ದಾನ ಮಲ್ತೆರ್ - ಕೋಸಾಕ್ ಹೆಟ್ಮನ್ ರಾಜ್ಯೊಡು ಅಧಿಕಾರೊನು ಪಡೆಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ XII ನ ಬೆಂಬಲೊಡು, ಒರ್ಲಿಕ್ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟಾರ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟೊಮನ್ಸ್ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಮೈತ್ರಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ರಷ್ಯಾದ ಮಿತ್ತ್ 1711 ಡ್ ಅಕ್ಲೆನ ದಾಳಿದ ಸುರುತ ಯಶಸ್ಸುಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್, ಅಕ್ಲೆನ ಅಭಿಯಾನ ಸೋತುಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಒರ್ಲಿಕ್ ಗಡಿಪಾರ್ ಗ್ ವಾಪಸ್ ಬತ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-Subtelny2000-35</ref> <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-FOOTNOTESubtelny2000165-36</ref>ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಲು ಕ್ರಿಮಿಯನ್-ಒಟ್ಟೊಮನ್ ರಕ್ಷಣೆಡ್ ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಸಿಚ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಕೆಳ ಡ್ನಿಪರ್ ಡ್ ಒಲೆಶ್ಕಿ ಸಿಚ್. ಕೆಲವು ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕಾಸಾಕ್ ಲು ಮಾಸ್ಕೋದ ರಕ್ಷಣೆಗ್ ವಾಪಸ್ ಬತ್ತೆರ್ ಆಂಡಲಾ, ಅಕ್ಲೆನ ಜನಪ್ರಿಯ ನಾಯಕೆರ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಹಾರ್ಡಿಯೆಂಕೊ ತನ್ನ ರಷ್ಯಾ ವಿರೋಧಿ ಮನೋಭಾವೊಡು ದೃಢವಾದ್ ಇತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ 1733ಡ್ ಅರೆನ ಸಾವುದ ಮುಟ್ಟ ಒವ್ವೆ ಸಮೀಪನೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿಜಿ.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-FOOTNOTEMagocsi2010283-37</ref> ==ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಉಲಾಯಿ== [[File:22. Kozak z golovoju tatarina.jpg|thumb|"ಒಂಜಿ ಟಾಟರ್ನ ತಲೆನ್ ದೀದ್ ಕೊಸಾಕ್."]] ವರ್ಷೊಲೆನ ನಡುಟು ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಜಾರ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಡುಟು ಉಪ್ಪುನ ಘರ್ಷಣೆ ಕಮ್ಮಿ ಆಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಕೊಸಾಕ್ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆನ್ ಕಡಿಮೆ ಮಲ್ಪುನ ಸಲುವಾದ್ ಸವಲತ್ತುಲೆನ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಲ್ತೆರ್. ಮಜೆಪಾನ ಪರವಾದ್ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಹೆಟ್ಮನ್ ಇವಾನ್ ಸ್ಕೊರೊಪಾಡ್ಸ್ಕಿನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಒರಿ "ಮಜೆಪಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ" ಪೊಲ್ಕೊವ್ನಿಕ್ ಲೆಡ್ ಒರಿಯೆ. ಹೆಟ್ಮನೇಟ್ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಟಾರ್ಶಿನಾದ ಸವಲತ್ತುಲೆನ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗ್ ವಾದ ಮಲ್ಪುನಗ, ಸ್ಕೊರೊಪಾಡ್ಸ್ಕಿ ಮುಕ್ತ ಮುಖಾಮುಖಿನ್ ತಪ್ಪಾವರೆ ಎಚ್ಚರೊಡು ಇತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದೊಟ್ಟುಗು ಒಕ್ಕೂಟೊಗು ನಿಷ್ಠಾವಂತರಾದ್ ಉಂತುವೆರ್. ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಗತ್ಯೊಲೆನ್ ಪೂರೈಸೆರೆ, ಸ್ಕೊರೊಪಾಡ್ಸ್ಕಿ ಹೆಟ್ಮನೇಟ್ ದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಪತ್ತ್ ರಷ್ಯಾದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಲೆನ್ ನಿಯೋಜಿಸೆರೆ ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ತೆರ್. ಅದೇ ಸಮಯೊಡು, ಪೊಸ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಧಾನಿನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ಪುನ ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ನ ಪ್ರಯತ್ನೊದ ಭಾಗವಾದ್, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ, ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ಚಾನೆಲ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಲೆಡ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಮಸ್ತ್ ಜನ ವಾಪಸ್ ಬರೊಂದಿಜ್ಜೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಸೈಂಟ್ ಪೀಟರ್ಬರ್ಗ್ "ವಾಸ್ ಬಿಲ್ಟ್ ಆನ್ ಬೋನ್ಸ್" ಪಂಡ್ದ್ ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಪನ್ಪೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-Antonovych-38</ref> ೧೭೩೪ಡ್, ರಷ್ಯಾ ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ವಿರುದ್ಧ ಪೊಸ ಯುದ್ಧೊಗು ತಯಾರಾವೊಂದು ಇತ್ತಿನಗ, ರಷ್ಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕಾಸ್ಯಾಕ್ಸ್ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಲ್ತೆರ್, ಲುಬ್ನಿ ಒಪ್ಪಂದ. ಜಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಕೀವ್ ಡ್ ನಿಲೆಯಾತಿನ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯದ ಆಜ್ಞೆಡ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುನ ಬದಲು ಅಕ್ಲೆನ ದುಂಬುದ ಮಾತಾ ಜಮಿನ್ ಲೆನ್, ಸವಲತ್ತುಲೆನ್, ಕಾನೂನುಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಚರಣೆಲೆನ್ ಮರ್ಯಾದಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ನಾಶ ಮಲ್ತಿನ ಸಿಚ್ ನ್ ಬದಲಾವರೆ ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಸಿಚ್ (ನೋವಾ ಸಿಚ್) ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಜಾಪೊರೊಜಿಯಾದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರೊಲೆಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಸಾಧ್ಯತೆದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆಡ್, ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಪೋಲೆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾಡ್ ಗುಲಾಮಗಿರಿಡ್ದ್ ಪಲಾಯನ ಮಲ್ಪುನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರೈತೆರೆನೊಟ್ಟುಗು ಅಕ್ಲೆನ ಭೂಮಿನ್ ನೆಲೆಯಾವರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ೧೭೬೨ಡ್, ೩೩,೭೦೦ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಬೊಕ್ಕ ೧೫೦,೦೦೦ ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ರೈತೆರ್ ಜಾಪೊರೊಜಿಯಾನ್ ನೆಲೆಯಾಯೆರ್. [[File:Partition of Ukraine after the Truce of Andrusovo (1667).jpg|thumb|ಆಂಡ್ರುಸೊವೊದ ಯುದ್ಧವಿರಾಮ (೧೬೬೭) ದ ನಂತರ ಕೊಸಾಕ್ ಹೆಟ್ಮನೇಟ್ ದ ವಿಭಜನೆ]] ಆಂಡ್ರುಸೊವೊದ ಯುದ್ಧನಂತರೊದ ನಂತರ ಕೊಸಾಕ್ ಹೆಟ್ಮನೇಟ್ ದ ವಿಭಜನೆ (೧೬೬೭) ೧೮ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್, ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಕೊಸಾಕ್ ಅಧಿಕಾರಿ ವರ್ಗೊದ ಮಸ್ತ್ ಜನೊಕುಲು ರಷ್ಯಾದ ಕುಲೀನೆರ್ನ ಗುಂಪುಗು ಸೇರ್ದೆರ್, ಆಂಡ ಪಿರಾಕ್ ದ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಲೆನ ಗಣನೀಯ ಭಾಗೊ ಸೇರ್ದ್ ಮಸ್ತ್ ಶ್ರೇಣಿ ಬೊಕ್ಕ ಫೈಲ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ರೈತೆರೆನ ಸ್ಥಾನಮಾನೊಗು ಕಮ್ಮಿ ಆಯೆರ್. ಅಕುಲು ಅಕ್ಲೆನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊನು ಕಾಪಾಡೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಕೊಸಾಕ್ ಯೆಮೆಲಿಯನ್ ಪುಗಾಚೆವ್ ನ ಅನುಯಾಯಿಲೆನ್ ಸೇರಾದ್ ರಷ್ಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಪೋಲೆಂಡ್ ಡ್ ಗುಲಾಮಗಿರಿಡ್ದ್ ಪಲಾಯನ ಮಲ್ಪುನಕುಲೆಗ್ ಆಶ್ರಯೊನು ಒದಗಿಸೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡ್, ಉಂದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ​​ನ ಕೋಪೊನು ಕೆರಳಿಸಾಯಿನವು. ಫಲಿತಾಂಶವಾದ್, ೧೭೭೫ಡ್ ಹೆಟ್ಮನೇಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೋಲಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆದ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ದ್ ಜಾಪೊರಿಜಿಯಾ ಮುಟ್ಟ ಓಡಿ ಪೋಯಿನ ಸರ್ಫ್ ಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆ ೧೦೦,೦೦೦ ಗ್ ಏರ್ಂಡ್. ಕುಚುಕ್ ಕೈನಾರ್ಕಾ ಒಪ್ಪಂದ (೧೭೭೪) ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನೇಟ್ ನ್ ರಷ್ಯಾಗ್ ಸೇರ್ಪಾಂಡ್, ಅಂಚಾದ್ ದಕ್ಷಿಣ ಗಡಿ ರಕ್ಷಣೆದ ಅಗತ್ಯ (ಜಪೊರೊಜಿಯನ್ ಲು ಮಲ್ತೆರ್) ಇನಿಕ್ ಇಜ್ಜಿ. ನೊವೊರೊಸ್ಸಿಯಾದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸುರು ಆಂಡ್; ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಸಿಚ್ ನ ಭೂಮಿದ ಬರಿಟ್ ಇತ್ತಿನ ವಸಾಹತುಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ನ್ಯೂ ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಉಂದು ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಜಮಿನ್ದ ಒಡೆತನದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಹೊಲೆನ್ ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್,<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-FOOTNOTESubtelny2000187%E2%80%93188-39</ref> ಉಂದು ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾದ್ ಬದಲಾತ್ಂಡ್. ==ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಹೋಸ್ಟ್ ನ ಅಂತ್ಯ (೧೭೭೫)== [[File:Рисунок к статье «Запорожская Сечь». Военная энциклопедия Сытина (Санкт-Петербург, 1911-1915).jpg|thumb|೧೭೭೩ಡ್ ಒಂಜಿ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಸಿಚ್3]] ಸಿಚ್ ನ್ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಲ್ಪುನ ನಿರ್ಧಾರೊನು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ನ ಕೋರ್ಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಡ್ ಮೇ ೭, ೧೭೭೫ಡ್ ಅಳವಡಿಸಯೆರ್. ಜನರಲ್ ಪೀಟರ್ ಟೆಕೆಲಿ ಮುಖ್ಯ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೋಟೆ ಸಿಚ್ ನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ದ್ರವ್ಯೀಕರಣ ಮಲ್ಪುನ ಆದೇಶೊಲೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಈ ಯೋಜನೆನ್ ರಹಸ್ಯವಾದ್ ದೀದ್ ರುಸ್ಸೊ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧೊಡ್ದ್ ವಾಪಸ್ ಬರ್ಪಿನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಲೆನ್, ಉಂದೆಟ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲುಲಾ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗ್ ಸಜ್ಜು ಮಲ್ತೆರ್. ಅವು 31 ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಲೆನ್ (ಒಟ್ಟು 65,000 ಜನ) ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ಈ ದಾಳಿ ಮೇ ೧೫ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ನಡತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಜೂನ್ ೮ ಮುಟ್ಟ ನಡತ್ಂಡ್. ಈ ಆದೇಶೊನು ಗ್ರಿಗೊರಿ ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ ಕೊರ್ತೆರ್, ಕೆಲವು ವರ್ಷೊಡ್ದು ದುಂಬು ರೈಟ್ಸ್ಕೊ ನೆಚೆಸಾ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ಡ್ ಔಪಚಾರಿಕವಾದ್ ಗೌರವ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಆಯೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-shirokorad-40</ref> ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ ಗ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ​​ಡ್ದ್ ನೇರ ಆದೇಶ ಕೊರ್ತೆರ್, ಅವೆನ್ ಆರ್ 8 ಆಗಸ್ಟ್ 1775 ದ ಡಿಕ್ರಿಡ್ ವಿವರಿಸಯೆರ್: ಈ ಒಟ್ಟುಗು ನಮ ನಮ್ಮ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊಗು ಬೊಕ್ಕ ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆದ ಪ್ರಜೆಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾವೊಡು ಪನ್ಪ, ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಸಿಚ್ ಇತ್ತೆ ನಾಶ ಆತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ನ ಪುದರ್ ಲಾ ಇಜ್ಜಿ, ಅಕ್ಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ಪುನವು ನಮ್ಮ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮಹಿಮೆಗ್ ಅಕ್ಲೆನ ಕಾರ್ಯೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕ ನಮ್ಮ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಇಚ್ಛೆನ್ ಅಸಮ್ಮತಿ ಮಲ್ತಿನ ಅವಮಾನೊಗು ಕಮ್ಮಿ ಅತ್ತ್ ಪಂದ್ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-museum-ukraine-41</ref> ಜೂನ್ ೫, ೧೭೭೫ಡ್ ಜನರಲ್ ಟೆಕೆಲಿನ ಸೈನ್ಯೊಲು ಐನ್ ದಳೊಲೆಡ್ ವಿಂಗಡಣೆ ಆದ್ ಸಿಚ್ ನ್ ಫಿರಂಗಿ ಬೊಕ್ಕ ಪದಾತಿ ಸೈನ್ಯೊಡು ಸುತ್ತುವರಿದ್ ದೀಯೆರ್. ಕಳೆದ್ ಪೋಯಿನ ವರ್ಷೊಲೆಡ್ ದಕ್ಷಿಣ ಗಡಿ ಬೊಕ್ಕ ಶತ್ರುಲೆನ ಕೊರತೆ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಯುದ್ಧ-ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊದ ಮಿತ್ತ್ ಮಲ್ಲ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುಂಡು, ಅಕುಲು ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಪದಾತಿ ಸೈನ್ಯ ಅಕ್ಲೆನ್ ನಾಶ ಮಲ್ಪುವೆ ಪಂದ್ ಅರ್ಥ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ್ ಮೋಸ ಮಲ್ಪರೆ, ಗಡಿ ಕಾವಲು ಮಲ್ಪೆರೆ ಸೈನ್ಯ ಕೊಸಾಕ್ ಭೂಮಿನ್ ದಾಂಟೊಂದುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ವದಂತಿ ಪಗರಿಂಡ್. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಸುತ್ತುವರಿಕೆ ಕೊಸಾಕ್ಲೆನ ನೈತಿಕತೆಗ್ ಒಂಜಿ ಭಯಾನಕ ಆಘಾತ ಆಂಡ್. [[File:Viktor Kovalyov (mid-19th century) Last Rada on Sich.jpg|thumb|right|''ಸಿಚ್ ಡ್ ಕಡೆತ ರಾಡಾ'', by {{ill|'''ವಿಕ್ಟರ್ ಕೊವಾಲ್ಯೊವ್'''}}]] ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿನ ಅಲ್ಟಿಮೇಟಮ್ ನ್ ನಿರ್ಧರಿಸರೆ ಪೆಟ್ರೋ ಕಲ್ನಿಶೆವ್ಸ್ಕಿಗ್ ರಡ್ಡ್ ಗಂಟೆದ ಸಮಯ ಕೊರ್ತೆರ್. ಒಂಜಿ ಸ್ಟಾರ್ಶೈನಾ ಲ್ಯಾಖ್ ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನೊಡು, ಕಲ್ನಿಶೆವ್ಕಿನ ಬೆನ್ನಿದ ಪಿರವುಡು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯೊಲೆಡ್ ದಕ್ಷಿಣ ಬಗ್ ದ ಪಕ್ಕೊಡು ಇಪ್ಪುನ ಇನ್ಹುಲ್ ನದಿಟ್ ಮೀನ್ ಪತ್ತುನ 50 ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಒಂಜಿ ಗುಂಪುದೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಪಿತೂರಿನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಐನ್ ಸಾವಿರ ಜನೊಕುಲು ಸೇರ್ದಿನ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಡ್ದ್ ಪಿದಯಿ ಬುಡ್ಪಾಯೆರೆ ರಷ್ಯನ್ ಲೆಗ್ ಅವಕಾಶ ಕೊರ್ಪಿನ ನೆಪೊ ಸಾಕು ಆಂಡ್. ಪಲಾಯನ ಮಲ್ತಿನ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಡೆಲ್ಟಾಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ಅಕುಲು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಕ್ಷಣೆಡ್ ಪೊಸ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬಿಯನ್ ಸಿಚ್ ನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಟೆಕೆಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುನ ಬಗ್ಗೆ ತೆರಿನಗ, ಉಳಿಯಿನ 12,000 ಕೊಸಾಕ್ ಲೆಗ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮಸ್ತ್ ಕಮ್ಮಿ ಉಂಡು. ಸಿಚ್ ನ್ ನೆಲಕ್ಕ್ ಕೆತ್ತೊಂಡೆರ್. ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ್ ಮಸ್ತ್ ರಕ್ತರಹಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಡ್ ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಅಕ್ಲೆನ ಖಜಾನೆ ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ಕೈವ್ ಲೆನ್ ಜಪ್ತಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಕಲ್ನಿಶೆವ್ಸ್ಕಿನ್ ಬಂಧಿಸದ್ ಸೊಲೊವ್ಕಿಗ್ ಗಡಿಪಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ 112 ವರ್ಸೊದ ಮುಟ್ಟ ಬಂಧನೊಡು ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-42</ref> ಪಾವ್ಲೊ ಹೊಲೊವಾಟಿ ಬೊಕ್ಕ ಇವಾನ್ ಹ್ಲೋಬಾ ನಂಚಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಕೊಸಾಕ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯೆರೆನ್ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಗಡಿಪಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡಲಾ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಕಮಾಂಡರ್ ಲು ಬೊಕ್ಕ ಶ್ರೇಣಿ ಬೊಕ್ಕ ಫೈಲ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆಗ್ ರಷ್ಯಾದ ಹುಸ್ಸಾರ್ ಬೊಕ್ಕ ಡ್ರ್ಯಾಗೂನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಲೆಗ್ ಸೇರೆರೆ ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ತೆರ್. ==ಪಿರಾಕ್ ದ== ೧೭೭೫ಡ್ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಔಪಚಾರಿಕವಾದ್ ಅಸ್ತಿತ್ವೊಡು ಇಜ್ಜಿ ಆಂಡಲಾ, ಉಕ್ರೇನ್, ರಷ್ಯಾ, ಪೋಲೆಂಡ್, ಟರ್ಕಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಸಂಪರ್ಕೊಗು ಬತ್ತಿನ ಬೇತೆ ರಾಜ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆಳವಾದ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಬೊಕ್ಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಂಪರೆನ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್. ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಬದಲಾವಣೆದ ಮೈತ್ರಿಲು ವಿವಾದೊಲೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ವಿಶೇಷವಾದ್ 20ನೆ ಶತಮಾನೊಡು. ರಷ್ಯನ್ ಲೆಗ್, ಪೆರೆಯಾಸ್ಲಾವ್ ಒಪ್ಪಂದೊ ರಷ್ಯಾದ ಜಾರ್ಡಮ್ ಗ್ ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊಗು ರುಥೇನಿಯನ್ ಭೂಮಿಲೆನ್ ಸ್ವಾಧೀನ ಮಲ್ಪೆರೆ, ​​ಕೀವನ್ ರಸ್ ನ ಏಕೈಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಆದ್ ಹಕ್ಕುಲೆನ್ ಕ್ಲೈಮ್ ಮಲ್ಪೆರೆ, ​​ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಜಾರ್ ನ್ ಮಾತಾ ರಷ್ಯಾಲೆನ ರಕ್ಷಕೆ ಪಂಡ್ದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರೇರಣೆ ಕೊರ್ತುಂಡು, ಉಂದು 19ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಪ್ಯಾನ್-ಸ್ಲಾವಿಸಂ ಚಳುವಳಿಡ್ ಮುಗಿಂಡ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-utoronto-44</ref> ಇನಿ[ಅಸ್ಪಷ್ಟ], ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಲೆನ ಆಧುನಿಕ ವಂಶಸ್ಥೆರ್ ಆಯಿನ ಕುಬಾನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆಡ್ ಬಹುತೇಕೆರ್ ರಷ್ಯಾದ ಮಿತ್ತ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತರಾದುಲ್ಲೆರ್. ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಸರ್ಜನೆದ ನಂತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಘರ್ಷೊಲೆಡ್ ಮಸ್ತ್ ಜನ ಜಗಳ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಇನಿ, ಕ್ರಾಂತಿದ ದುಂಬು ಅಕುಲು ಚಕ್ರವರ್ತಿನ ಖಾಸಗಿ ಗಾರ್ಡ್ ನ್ ಮಲ್ತಿನಲೆಕನೆ, ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ದ ಬಹುಪಾಲು ಕುಬಾನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-bbc-45</ref> [[File:Chornomorci 1804.jpg|thumb|left|ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಕೊಸಾಕ್ ಹೋಸ್ಟ್|ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಕೊಸಾಕ್ ಲು, c. 1807]] ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ಗ್, ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ದಂಗೆ ಬೊಕ್ಕ ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಪತನ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ್ ಡೆಲ್ಯೂಜ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಅಯಿತ ಅಂತ್ಯೊದ ಸುರುತ ಗುರುತು ಆಂಡ್, ಉಂದು 18ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ದ ವಿಭಜನೆಲೆಡ್ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ದ ಕ್ರಮೇಣ ಅವನತಿಗ್ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನೆಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊಗುಲಾ ಒಂಜೇ ರೀತಿದ ಭಾಗ್ಯ ಕಾತೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಅವುಲು ರಡ್ಡ್ ಜನಲಾ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ದಾಳಿಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ದಾಳಿಲೆನ್ ಸಹಿಸೊಂದಿತ್ತಿನ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಲು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯೊಗು ಉತ್ತರ ಬೊಕ್ಕ ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪ್ ಗ್ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಟರ್ಕಿದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಲೆನ್ ಮುಗಿಪಾಯೆರೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಪೋಲೆಂಡ್ ದಲೆಕನೆ, ಕ್ರೈಮಿಯಾದ ನಷ್ಟೊದ ನಂತರ, ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಕುಸಿತೊಗು ಸುರು ಆಂಡ್. ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಂಪರೆ 19ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಉತ್ತರಾರ್ಧೊಡು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆದ ಕಲ್ಪನೆನ್ ರೂಪೊ ಕೊರ್ದು ಪ್ರಭಾವಿತ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆಡ್ರಿಯನ್ ಕಾಶ್ಚೆಂಕೊ (೧೮೫೮-೧೯೨೧),<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-Kashchenko-46</ref>ಒಲೆನಾ ಅಪನೋವಿಚ್[೪೫] ಬೊಕ್ಕೊರ್ಮೆನಂಚಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರೆರ್ ೧೭೭೫ಡ್ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಸಿಚ್ ನ ಅಂತಿಮ ರದ್ದು ಮಲ್ಪುನವು ಒಂಜಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೋಟೆದ ಅವನತಿ ಪಂಡ್ದ್ ಸೂಚಿಸವೆರ್. ೧೯೧೭ ದ ಕ್ರಾಂತಿದ ನಂತರ, ಪೊಸತನೊಡು ಘೋಷಣೆ ಆಯಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಫ್ರೀ ಕೊಸಾಕ್ ಲೆನ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ನ್ ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-Apanovich-47</ref> ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಡು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಭಾವನೆದ ಏರಿಕೆನ್ ನಿವಾರಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಸಲುವಾದ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಅಂಶೊನು ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ನಿರುತ್ಸಾಹ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಟರ್ಕ್ ಲೆಡ್ದ್ ಮಸ್ಕೋವಿನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಸ್ ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಾತ್ರೊನು ಆಚರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೯೦ಡ್, ಸೋವಿಯೆತ್ ಸರ್ಕಾರ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿ ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಸಿಚ್ ನ ೫೦೦ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವೊನು ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಹಕಾರ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-48</ref> [[File:55-а артилерійська бригада.png|thumb|ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯ ನ 55ನೇ ಫಿರಂಗಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ (ಉಕ್ರೇನ್)|55ನೇ ಫಿರಂಗಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ "ಜಪೊರೊಜಿಯನ್ ಸಿಚ್ ದ ಭುಜದ ತೋಳುದ ಚಿಹ್ನೆ]] ಜಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಉಡುಪು, ಪಾಡ್ದನೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗೀತ ಅಧಿಕೃತ ರಾಜ್ಯ ನೃತ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗೀತ ಗುಂಪುಲೆಡ್ ತನ್ನ ದಾರಿನ್ ಕಂಡು ಕನತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಬರ್ಪಿನ ವರ್ಷೊಲೆಡ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಚಿತ್ರಣೊನ್ ಪ್ರಭಾವಿತ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ೧೯೯೧ಡ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಕೊಸಾಕ್ ಜೀವನಶೈಲಿನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸವುನ ಪ್ರಯತ್ನೊಲು ರಾಜಕೀಯ, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಯತ್ನೊಲೆನ್ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸವುಂಡು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-50</ref> ನವೆಂಬರ್, ೨೦೧೬ಡ್, ಡ್ನಿಪ್ರೊಪೆಟ್ರೊವ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಕೊಸಾಕ್ ಪಾಡ್ದನೊಲೆನ್ ಯುನೆಸ್ಕೋದ ಅಮೂರ್ತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆದ ತುರ್ತು ರಕ್ಷಣೆದ ಅಗತ್ಯೊಡು ಪಟ್ಟಿ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-unesco-51</ref> ಇತ್ತೆ ಝಾಪೊರೊಜಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ ಕೋಟೆ ಖೋರ್ಟಿಟ್ಸಿಯಾನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯತ್ವದ ಸಂಕೇತ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸವೆರ್.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Zaporozhian_Cossacks#cite_note-radiosvoboda.org30782362-52</ref> ==ಉಲ್ಲೇಖೊಲು== 0ufo3dp913qy63lwgln3cbq2cizq3ch 0 28091 366373 2026-08-22T11:36:25Z Sannidhishetty 9770 ಹೊಸ ಪುಟ: ='''ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ'''= [[File:P70528-164218.jpg|thumb|right|ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಗಾಯನ ಮಂಡಳಿ]] ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತೊಡು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ, ಜಾನಪದ, ಜಾನಪದ-ಪ್ರೇರಿತ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ, ಬೊಕ್ಕ ಜಾನಪದ-ಪ್ರೇರಿತ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶ... 366373 wikitext text/x-wiki ='''ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ'''= [[File:P70528-164218.jpg|thumb|right|ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಗಾಯನ ಮಂಡಳಿ]] ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತೊಡು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ, ಜಾನಪದ, ಜಾನಪದ-ಪ್ರೇರಿತ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ, ಬೊಕ್ಕ ಜಾನಪದ-ಪ್ರೇರಿತ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ ಒಂಜಿ ಸಂಖ್ಯೆದ ಬಗೆಕುಲು ಸೇರ್ದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು. ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಜನಾಂಗೀಯ ಬೊಕ್ಕ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ ಗುಂಪುಲೆನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಜನಪ್ರಿಯತೆನ್ ಗಳಸೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಡು, ಸಂಗೀತ ಒಂಜಿ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಸರಕು ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆನ್ ಕಲ್ಪಾವುನ ಒಂಜಿ ಸಾಧನವಾದ್ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಫಲವಾದ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ ಕಲಾವಿದೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಗುಂಪುಲೆನ ಸಂಗ್ರಹೊನು ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಬಂಧ ಮಲ್ತೆರ್. ==ಗಾಯನ ಸಂಗೀತ== ===ಅಧಿಕೃತ ಜನಪದ ಗಾಯನ=== ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲು, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಪೂರ್ವ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ವಿಚಿತ್ರ ಶೈಲಿದ ಗಾಯನೊನು ಬುಲೆಪಾದ್ ಕೊರ್ತೆರ್ - ದಿ ವೈಟ್ ವಾಯ್ಸ್ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್: Білий голос). ಈ ರೀತಿದ ಗಾಯನ ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಎದೆತ ರೆಜಿಸ್ಟರ್ ನ್ ದುರುಪಯೋಗ ಮಲ್ಪುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಿರುಚುನ ಅತ್ತಂಡ ಕೂಗುನಂಚಿನವು.<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_folk_music#cite_note-1</ref> ಸ್ವರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಆದುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಟೆಸ್ಸಿಟುರಾಡ್ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿದ ಗಾಯನೊನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ಪೆರೆ ಗಾಯನ ಕೋರ್ಸ್ ಲೆನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲೊಡು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಗಾಯನೊದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಘಾತಕೆರೆಡ್ ನೀನಾ ಮ್ಯಾಟ್ವಿಯೆಂಕೊ ಬೊಕ್ಕ ರೈಸಾ ಕಿರಿಚೆಂಕೊ ಉಲ್ಲೆರ್. ===ಗಾಯನ ಗುಂಪುಲು=== ಮೂಜಿ ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ನಾಲ್ ಭಾಗೊಡು ಸಾಮರಸ್ಯೊಡು ಒಟ್ಟುಗು ಗಾಯನ ಮಲ್ಪುನವು ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗ್ರಾಮ ಸಂಗೀತೊದ ಒಂಜಿ ಲಕ್ಷಣ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಮಧ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಬಹು-ಭಾಗೊದ ಗಾಯನ 19ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಭಾಗೊಡು ಅನನ್ಯವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ನಂಬುನವು. ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಜಾನಪದ ಗಾಯಕವೃಂದೊಲೆನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ (ಒಖ್ಮಾಟಿನ್ಸ್ಕಿ ಗಾಯಕವೃಂದ) ಬೊಕ್ಕ ಗಾಯನದ ಶೈಲಿದ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಯೆರ್. ಚರ್ಚ್ ಸಂಗೀತೊಗು ವಿರೋಧವಾದ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆನ್ ಬೆಂಬಲಿಸಯೆರ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಗ್ರಾಮದ ಪಾಡ್ದನೊನು ಅಧಿಕಾರಿಲು ಜಾಸ್ತಿ ಶ್ರಮಜೀವಿ ಪಂಡ್ದ್ ತೂಯೆರ್. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು (೧೯೮೦ ದಶಕೊದ ನಂತರ) ಈ ಸಂಗೀತ ಶೈಲಿನ್ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸವುನ ವಿವಿಧ ಗುಂಪುಲು ಬೊಕ್ಕ ಉತ್ಸವೊಲೆನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ಪುನ ಮೂಲಕ ವಿಶೇಷವಾದ್ ಪೂರ್ವ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಅಧಿಕೃತ ಗುಂಪು ಗಾಯನೊದ ಕಡೆಟ್ ಒಂಜಿ ಚಳುವಳಿ ಉಂಡು. ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಡು ನಡಪುನ ಗಮನಾರ್ಹ ಗುಂಪುಲು ಡೈಕ್ ಪೋಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೊಝಿಚಿ. ==ಜಾನಪದ ಸಮೂಹೊಲು== ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಇಂಚಿನ ಸುರುತ ಒಂಜಿ ಗುಂಪು 1889ಡ್ ಡಾ ಮೈಕೋಲಾ ಡೆಮುಟ್ಸ್ಕಿ ಆಯೋಜಿಸಾಯಿನ ಒಖ್ಮಾಟಿನ್ಸ್ಕಿ ಗ್ರಾಮದ ಜಾನಪದ ಗಾಯಕವೃಂದ. 20ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಲು ಜನಪ್ರಿಯ ಆಯೆರ್. ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಗಾಯನ ಮಂಡಳಿಲು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಲ್ ಜೊತೆಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ನರ್ತಕಿಲೆನ ಗುಂಪು ಉಪ್ಪುಂಡು. ಅಕುಲು ಮೂಲತಃ ಆ ಪ್ರದೇಶೊದ ಜನಾಂಗೀಯ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತೊನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್ದ್ ಕೆಲಸೊಲೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡಲಾ ಕಳೆದ್ 40 ವರ್ಸೊಡ್ದಿಂಚಿ ಅಕುಲು ಅಕ್ಲೆನ ಪ್ರದರ್ಶನ ಶೈಲಿ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಮಗ್ರಿಲೆನ್ ತೂದು ಜಾಸ್ತಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾದ್ ಬದಲಾವಣೆ ಆಯೆರ್. ===ಕಲೆ ಗಾಯನ=== ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಮೊಡೆಸ್ಟ್ ಮೆನ್ಸಿನ್ಸ್ಕಿ ಬೊಕ್ಕ ಸೊಲೊಮಿಯಾ ಕ್ರುಶೆಲ್ನಿಕಿ ನಂಚಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕೆರ್ ಅಕ್ಲೆನ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಡ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಲೆನ್ ಸೇರಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಇವಾನ್ ಕೊಜ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ಬೊರಿಸ್ ಹ್ಮೈರಿಯಾ, ಅನಾಟೊಲಿ ಸೊಲೊವಿಯಾನೆಂಕೊ ಸೇರ್ದ್ ಬೇತೆ ಪ್ರಮುಖ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗಾಯಕೆರ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಣಯೊಲೆನ್ ಪಾಡುನ ಕ್ರಮೊನುಲಾ ಪ್ರಚಾರ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನೊಡು ಕ್ವಿಟ್ಕಾ ಸಿಸ್ಕ್ ಕಲಾ ಗೀತೆಲೆನ್ ಲಾ ಪ್ರಚಾರ ಮಲ್ತೆರ್. ===ಕೋರಲ್ ಕಲೆ ಗಾಯನ=== ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಕೋರಲ್ ಗಾಯನೊಗು ಒಂಜಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಉಂಡು. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಗಾಯನ ವಾದ್ಯೊಲೆನ ಕೆಲಸೊಲೆನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ಪುನಗ, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಪವಿತ್ರ ಸಂಗೀತೊಡು ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯೊಲೆನ ಬಳಕೆನ್ ಗೊಂದಲೊಗು ಪಾಡ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಕೋರಲ್ ಸಂಗೀತ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯವಾದ್ ಬೆಂಬಲ ಕೊರ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಗಮನಾರ್ಹ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಗಾಯನ ಮಂಡಳಿಲು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಾಯನ ಮಂಡಳಿ, ದುಮ್ಕಾ (ಗಾಯನ ಮಂಡಳಿ), ಕೀವ್ ಫ್ರೆಸ್ಕೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಎಲ್. ರೆವುಟ್ಸ್ಕಿ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಗಾಯನ ಮಂಡಳಿ ಆಯಿನ ಬೊಯಾನ್ ನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್. ಒಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೊಶೆಟ್ಜ್, ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಕೊಲೆಸ್ನಿಕ್, ನೆಸ್ಟರ್ ಹೊರೊಡೊವೆಂಕೊ, ಡಿಮೈಟ್ರೊ ಕೊಟ್ಕೊ ಪನ್ಪಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೋರಲ್ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಲು ಉಲ್ಲೆರ್. ===ಜೊತೆತ ಗಾಯನ=== ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಗೀತಗಾರೆರೆನ ಒಂಜಿ ವರ್ಗ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಅಕುಲು ಅಕ್ಲೆನ ಸ್ವಂತ ವಾದ್ಯೊಲೆನ ಸಂಗೀತೊಗು ಪಾಡ್ದೆರ್. ಈ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಗೀತಗಾರೆರೆನ್ ಕೊಬ್ಜಾರಿ ಅತ್ತ್ಂಡ ಲಿರ್ನಿಕಿ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಈ ವಿಭಾಗೊಡು ತೋರ್ಬನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡುರ ಆಟಗಾರೆರ್ಲಾ ಉಲ್ಲೆರ್. ಈ ಸುತ್ತಾಟದ ಸಂಗೀತಗಾರೆರೆನ ಸಂಗ್ರಹ ಡೂಮಿ (ಗಾಯನ ಮಹಾಕಾವ್ಯೊಲೆನ್ ಪಾಡ್ದಿನ) ಪ್ರದರ್ಶನ ಸೇರ್ದ್ ಜಾನಪದೊಲು ಪಾಡುನ ಸಂಗೀತೊಡ್ದ್ ಮಸ್ತ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ಗಾಯನ-ವಾದ್ಯೊಲೆನ ಸಂಪ್ರದಾಯೊ ಒಂಜಿ ಚಳುವಳಿ ಆದ್ ಬುಲೆದ್ಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಗುಂಪುಲು ಬೊಕ್ಕ ಇಡೀ ಗಾಯಕವೃಂದೊಲು ಈ ವಾದ್ಯೊಲೆಡ್ ಅಕ್ಲೆನ ಸ್ವಂತ ಸಂಗೀತೊಡು ಗಾಯನ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆಲು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಕೋರಸ್, ದಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಬ್ಯಾಂಡೂರಿಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ. ==ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾದ್ಯ ಸಂಗೀತ== ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಪದ ವಾದ್ಯೊಲೆನ ಸಂಪೊತ್ತು ಬೊಕ್ಕ ವಾದ್ಯ ಸಂಗೀತದ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯೊನು ಪಡೆಯೆರ್. ಉಂದು ವಿಶೇಷವಾದ್ ದಾಯೆ ಪಂಡ ಸೋವಿಯೆತ್ ಸರ್ಕಾರ ಜನಸಂಖ್ಯೆನ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಗೀತೊಡ್ದ್ ದೂರ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬಲವಾದ್ ನಿರುತ್ಸಾಹ ಮಲ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನೊದ "ಶ್ರಮಿಕ" ರೂಪೊಲೆನ್ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಜನಾಂಗೀಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಬಹುಪಾಲು ಗ್ರಾಮೊಡು ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ದೇಶೊನು ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ಪುನ ನಗರ ಮೂಲದ ಗಣ್ಯೆರೆನ ನಗರ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಪಾಲ್ ಮಲ್ಪುಜೆರ್. ಫಲವಾದ್, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಊರುದ ಸಂಗೀತೊಗು ಉತ್ತೇಜನ ಕೊರ್ದು ಬುಲೆಪಾಯೆರ್. ===ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ=== ಅಧಿಕೃತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ವಾದ್ಯ ಸಂಗೀತ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ಪುನ ಸುರುತ ಮಹತ್ವದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕೆರ್ ಮೈಕೋಲಾ ಲೈಸೆಂಕೊಗ್ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ 1874ಡ್ ಸುರುವಾತಿನ ಅರೆನ ಪ್ರಕಟಣೆಲು ಬಂಡುರಾ ಬೊಕ್ಕ ಇತರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ಪುನವು. ಫಿಲಾರೆಟ್ ಕೊಲೆಸ್ಸಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಲೈಮೆಂಟ್ ಕ್ವಿಟ್ಕಾ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರ್ 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಮುಂದೆದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನೊನು ಕೈಗೊಂಡೆರ್. ಅಂಗಶಾಸ್ತ್ರದ ಪೊಸ ವಿಜ್ಞಾನೊಡು ಪ್ರಕಟಣೆಲೆನ್ ಹ್ನಾತ್ ಖೋಟ್ಕೆವಿಚ್ ತನ್ನ ೧೯೩೦ಡ್ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಕುಲೆನ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯೊಲು" ಪನ್ಪಿನ ಮೊನೊಗ್ರಾಫ್ ಡ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಜಾನಪದ ವಾದ್ಯೊಲೆನ ವಿದ್ಯಮಾನೊಲೆನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನೊಡ್ದ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ 1934ಡ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಉಂದೆನ್ ನಿಷೇಧ ಮಲ್ತೆರ್. WWII ನಂತರ ಆಂಡ್ರಿ ಹುಮೆನಿಯುಕ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನೊನು ಮುಂದುವರಿಸಯೆರ್ ಯಾನ್ ಅಧಿಕೃತ ವಾದ್ಯ ಸಂಗೀತೊದೊಟ್ಟುಗು ವಾದ್ಯ ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಬೊಕ್ಕ ತರಬೇತಿಡ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಆವಿಷ್ಕಾರೊಲೆನ್ ಮಿಶ್ರಣ ಮಲ್ಪುನ ಪ್ರವೃತ್ತಿನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿನ್ ಸೋಫಿಯಾ ಹ್ರಿಟ್ಸಾ ತಪ್ಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್ ಆಂಡ ವಿಕ್ಟರ್ ಹುಟ್ಸಲ್, ವಿಕ್ಟರ್ ಮಿಶಾಲೋ ಬೊಕ್ಕ ಸೋವಿಯೆತ್ ಬೊಕ್ಕ ಸೋವಿಯೆತ್ ನಂತರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನೊಲೆನ ಬಹುಪಾಲು ಪ್ರಕಟಣೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಲಕ್ಷಣ ಆಂಡ್. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿ 21ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ ಮೈಖೈಲೋ ಖೈ ನ ಪ್ರಕಟಣೆಲೆನ್ ತೂದು ಒಂಜಿ ಮುಖೊನು ದೆತೊನುಂಡು, ಉಂದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಾದ್ಯ ಸಂಗೀತೊನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ್ ಅಧಿಕೃತ ಬೊಕ್ಕ ನಕಲಿ ವಾದ್ಯ ಸಂಗೀತ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆಡ್ ಬೇತೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಂಗಶಾಸ್ತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದರ್ಶನೊದ ಅಧ್ಯಯನೊಗು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಫಾಮಿಂಟ್ಸಿನ್ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಮ್ಜ್ರೆಕೊವ್ಸ್ಕಿ ನಂಚಿನ ರಷ್ಯಾದ ಬೊಕ್ಕ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆರ್ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆನ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ==ಪ್ರಭಾವ ಬೊಕ್ಕ ಪರಂಪರೆ== ===ಪ್ರಾದೇಶಿಕ=== ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ ನೆರೆಕರೆತ ಜನಕುಲೆನ ಸಂಗೀತದ ಮಿತ್ತ್ ಮಹತ್ವದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುಂಡು. ಪೋಲೆಂಡ್, ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ರಷ್ಯಾ, ರೊಮೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಲ್ಡೊವಾಡ್ ಮಸ್ತ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಗೊಲು ಜನಪ್ರಿಯ ಆತ್ಂಡ್. ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೆಹೂದಿ ಸಮುದಾಯೊದೊಟ್ಟುಗು ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆದ ಮೂಲಕ, ಗಾಯಕಿ ಮರುಸಿಯಾ ಚುರೈ ರಚನೆ ಮಲ್ತಿನ "ಒಯಿ ನೆ ಖೋಡಿ ಹ್ರಿಟ್ಸಿಯು" ಇಂಚಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಲೆನ್ "ಯೆಸ್ ಮೈ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಡಾಟರ್" (ದಿನಾ ಶೋರ್ ಪಾಡ್ದನ) ಪಂಡ್ದ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗ್ ಪರಿಚಯಿಸಯೆರ್. ಕೊಬ್ಜಾರಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಗೀತ ಚೈಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ಮುಸೊರ್ಗ್ಸ್ಕಿ ಬೊಕ್ಕ ಡ್ವೊರಾಕ್ ನಂಚಿನ ವಿವಿಧ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಂಯೋಜಕೆರ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತಿನ ಡಮ್ಕಿನ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಬ್ಯಾಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಒಪೆರಾಡ್ ಜಾನಪದ ರಾಗೊಲೆನ ಬಳಕೆನ್ ವಿಶೇಷವಾದ್ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸವೆರ್. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕೆರ್ನ ನಡುಟು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ವಿಷಯೊಲೆನ್ ಅಕ್ಲೆನ ಸಂಗೀತೊಡು ಸೇರಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಲೈಸೆಂಕೊ, ಲೆವ್ ರೆವುಟ್ಸ್ಕಿ, ಮೈಕೋಲಾ ಡ್ರೆಮ್ಲಿಯುಹಾ, ಯೆವ್ಹೆನ್ ಸ್ಟಾಂಕೊವಿಚ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಶಿಮ್ಕೊ, ಮೈರೊಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಕೊರಿಕ್ (ಅಕುಲು ಉದಾ. ಜಾನಪದ ಗೀತೆ ವರ್ಬೊವಾಯಾ ಡೊಸ್ಚೆಚ್ಕಾನ್ ಅಳವಡಿಸಯೆರ್). ೧೯೬೦ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧೊಡು ಬೊಕ್ಕ ೧೯೭೦ ದಶಕದ ಸುರುಟು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಜಾನಪದ ಗೀತೆದ ಅಂಶೊಲು ರಾಕ್-ಆಧಾರಿತ ಕೊಬ್ಜಾ, ಸ್ಮೆರಿಚ್ಕಾ, ಒಪ್ರಿಶ್ಕಿ, ಮೆಡಿಕಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಮಸ್ತ್ ಗುಂಪುಲೆಡ್ ಪಾಪ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಕ್ ಸಂಗೀತೊಡು ಸೇರ್ಪಡೆ ಆಯೆರೆ ಸುರು ಆಂಡ್. ಆ ಕಾಲೊದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಪ್ ಪಾಡ್ದನೊಲೆನ ಕೊರತೆಡ್ದ್ ಉಂದು ನಡತ್ಂಡ್. ಕಾಲ ಕರಿಲೆಕನೆ ಜಾನಪದ-ಪ್ರೇರಿತ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಕಾರ ಮಹತ್ವೊದ ಆಂಡ್, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಪೆಸ್ನಿಯರಿ ಪನ್ಪಿನ ಬೆಲಾರಸ್ ಗುಂಪುದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಡ್ದ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಿನವು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗುಂಪುಲೆಡ್, ಮಸ್ತ್ ದಿನೊಕುಲು ಬದುಕುದು ಉಪ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ಮಸ್ತ್ ಮಹತ್ವೊದ ಗುಂಪು ಕೊಬ್ಜಾ ಪನ್ಪಿನ ಗುಂಪು. ===ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಗೀತ=== "ಎಲ್ಲಾ ಪೂಕುಲು ಎಲ್ಲಿಗ್ ಪೋತುಂಡು?" ಪೀಟ್ ಸೀಗರ್ ಬೊಕ್ಕ ಜೋ ಹಿಕರ್ಸನ್ ಬರೆತಿನ 1960 ದಶಕೊದ ಒಂಜಿ ಜಾನಪದ ಗೀತೆ. ಸೀಗರ್ ಒಂಜಿ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗ್ ಪೋನಗ ಈ ಪಾಡ್ದನೊಗು ಸ್ಫೂರ್ತಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್. ತನ್ನ ನೋಟ್ಬುಕ್ ನ್ ಲೀಫ್ ಮಲ್ಪುನಗ ಆರ್ ಈ ವಾಕ್ಯೊನು ತೂಯೆರ್, "ಪುಷ್ಪೊಲು ಎಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲ, ಪೊಣ್ಣುಲು ಅವೆನ್ ಕಡ್ತ್ ದ್ ದೀತೆರ್. ಪೊಣ್ಣುಲು ಎಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲ, ಅಕುಲು ಮಾತೆರ್ಲ ಗಂಡೆರೆನ್ ದೆತೊನುವೆರ್. ಪುರುಷೆರ್ ಎಲ್ಲೆ ಉಲ್ಲೆರ್, ಅಕುಲು ಮಾತೆರ್ಲ ಸೈನ್ಯೊಡು ಉಲ್ಲೆರ್." ಈ ಸಾಲುಲು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಶೋಲೊಕೊವ್ ನ ಕಾದಂಬರಿಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಾಯಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೊಸಾಕ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನವು, ಬೊಕ್ಕ ಕ್ವೈಟ್ ಫ್ಲೋಸ್ ದ ಡಾನ್. ಸೀಗರ್ ಉಂದೆನ್ ಒಂಜಿ ರಾಗೊಗು ಅಳವಡಿಸಯೆರ್, "ಡ್ರಿಲ್, ಯೆ ಟ್ಯಾರಿಯರ್ಸ್, ಡ್ರಿಲ್" ದ ಲಂಬರ್ಜಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿ. ಕೇವಲ ಮೂಜಿ ಪದ್ಯೊಲೆನ್ ಬುಡ್ದು, ಆರ್ ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ರೇನ್ಬೋ ಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಡ್ ಮೆಡ್ಲಿಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿನ್ ಮರೆತೆರ್. ಹಿಕರ್ಸನ್ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ನಾಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಐನ್ ಶ್ಲೋಕೊಲೆನ್ ಸೇರ್ಪಾಯೆರ್. "ಸಮ್ಮರ್ ಟೈಮ್" ಪಂಡ ಜಾರ್ಜ್ ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್ 1935 ಡ್ ಪೊರ್ಗಿ ಅಂಡ್ ಬೆಸ್ ಪನ್ಪಿನ ಒಪೆರಾಗ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಏರಿಯಾ. ಒಪೆರಾನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಮಲ್ತಿನ ಪೊರ್ಗಿ ಕಾದಂಬರಿದ ಲೇಖಕೆರ್ ಡುಬೋಸ್ ಹೇವರ್ಡ್ ನ ಸಾಹಿತ್ಯ. ಅಪಗಡ್ದ್ ಉಂದು ಒಂಜಿ ಜಾಝ್ ಮಾನದಂಡ ಆತ್ಂಡ್. ಒಂಜಿ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತದ ಶೈಲಿಡ್ ಉಂದು ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಒಂಜಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾದ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ,<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_folk_music#cite_note-2</ref><ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_folk_music#cite_note-3</ref> ಉಕ್ರೇನಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಗಾಯಕೆರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಕೊಚಾನ್ ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್ ನ ಸ್ಫೂರ್ತಿದ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲಲ್ಬಿ, ಒಯಿ ಖೋಡಿತ್ ಸೊನ್ ವಿಕೊನೊ ವಿಕೊನಿ ಕನಸು (ವಿಂಡೋಸ್ ಕೊಲೊ ಪಾಸೆಸ್) ನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿಡ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರದರ್ಶನೊಡು ಕೇನ್ದ್ ಬತ್ತ್ ಂಡ್ ಪಂದ್ ಸೂಚಿಸಯೆರ್ ಒಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೊಶೆಟ್ಜ್ ನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕೋರಸ್ ೧೯೨೯ಡ್ (ಅತ್ತ್ಂಡ ೧೯೨೬ಡ್).<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_folk_music#cite_note-4</ref> ==ಉಲ್ಲೇಖೊಲು== auns2yasgyap22c1jrae8v1ngkpctue 0 28092 366380 2026-08-22T11:47:09Z Hariprasad Shetty10 6127 ಹೊಸ ಪುಟ: {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins... 366380 wikitext text/x-wiki {{coord|44|36|36|N|33|44|29|E|type:city|display=title}} {{Infobox settlement | image_skyline = Eski-Kermen-fort_04.JPG | caption = ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ ಭಾಗಶಃ ನೋಟ | module = {{Infobox historic site |embed = yes | designation1 = UKRAINE NATIONAL | designation1_offname = {{Lang|uk|Руїни печерного міста “Ескі-Кермен”}} (''Ruins of the cave town of Eski-Kermen'') | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ | designation1_number = 010089 }} }} [[File:Eski-Kermen1.jpg|thumb|right|ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಡ್ ಗುಹೆ ರಚನೆ]] '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಎಸ್ಕಿ ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಉಕ್ರೇನ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಗುಹೆ, ಊರು, ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಉಂದೆತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗೊಲು ಅವಶೇಷ ರೂಪೊಡು ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಡು ಇಲ್ಲ್, ಧಾನ್ಯ ಸಂಗ್ರಹ, ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಳ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪುನ ಗುಹೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಇತಿಹಾಸೊ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಈ ಜಾಗೆನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸೈನಿಕ ಕೇಂದ್ರೊ ಪನ್ಪಿನ ರೀತಿಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಬೌಮರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದು ಗೊಕ್ಟುರ್ಕ್ಸ್‌ದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು.<ref name="Baumer">{{cite book |last1=Baumer |first1=Christoph |title=The History of Central Asia |date=2018 |publisher=Bloomsbury |url=https://books.google.com/books?id=DhiWDwAAQBAJ&dq=%22Eski+Kermen%22&pg=RA1-PA180 |isbn=9781838608682 |page=180, Volume 2 |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಥ== '''ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್''' ಪಾತೆರೊದ ಅರ್ಥ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತಾತಾರ್ ಭಾಷೆಡ್ '''“ಪಾತೆರ್ನ ಕೋಟೆ”''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''“ಪಿರಾಕ್ದ ಕೋಟೆ”''' ಪಂದ್ ಅರ್ಥ. ಈ ಪುದರು ಸ್ಥಳೊದ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಶೇಷೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕದ ಕಾಲೊಡು ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತುಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ತೋಜಾಯಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಊರುದ ಮೂಲ ಇತಿಹಾಸೊ 5ನೇ–6ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಉದ್ದನೆ ಬಂಡೆದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಊರು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 1 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಬೊಕ್ಕ 200 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಇತ್ತ್ಂಡ್. UNESCO ದ ಮಾಹಿತಿದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಡೀ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಸುಮಾರ್ 9 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊನುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಕಡೆಡ್ ಸುಮಾರು 30 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೇರ ಬಂಡೆಲು ಅವೆನ್ ಸುತ್ತುವರ್ದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ, ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರ. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅಂಚುಲೆಡ್ ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ದ್ವಾರೊಲು, ಕಾವಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಳೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕಾವಲು ಸಂಕೀರ್ಣೊಗು ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪಗ್ ಪೊವರೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಗುಹೆದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ಪೊಡ್ದು ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಮುಟ್ಟುಲು (Steps) ಬೊಕ್ಕ ಕಾವಲು ವೇದಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಈ ಜಾಗೆಡ್ದು ಸುತ್ತಮುತ್ತೊದ ಪ್ರದೇಶೊನು ದೂರ ಮುಟ್ಟ ತೂವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಗುಹೆ ಊರುದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಪುರಾತತ್ವ ಮಹತ್ವದ ಅಂಶೊಲೆಡ್ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಗುಹೆಲು. UNESCO ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಇಳಿಜಾರುಲೆಡ್ 300ಕ್ ಮೇಲ್ ಪುರಾತನ ಗುಹೆಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಈ ಗುಹೆಲು ಒಂಜೇ ಉದ್ದೇಶೊಗ್ ಬಳಕೆ ಆವಂದೆ ಕೆಲವು ಗುಹೆಲು ಇಲ್ಲ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಕೆಲವು ಧಾನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಬಳಕೆ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಾಶ ಆಯಿನ ಕಾರಣ, ಈ ಗುಹೆಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ಊರುದ ಜೀವನೊನು ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮುಖ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆ ಆದ್ ಉಂಡು. ==ನೀರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ== ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿ ನೀರ್ ಪೂರೈಕೆಗ್ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್. ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ '''ಮುತ್ತಿಗೆದ ಬಾವಿ''' (siege well) ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಮುತ್ತಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಪಿದಾಯಿ ಪೊಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆವಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಕೋಟೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಿಸೆರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಅಂಚೆನೆ ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ತಾದಿ, ಮುಟ್ಬುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ಸೇರುನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡದು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಟೆದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊನು ತೋಜಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆದ್ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಬಸಿಲಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರೊಲು== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೈಸ್ತ ವಾಸಸ್ಥಾನೊಲಾ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆದ್ ಇತ್ತುಂಡು. ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿದ ಅತಿ ಎತ್ತರೊದ ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ '''ಬಸಿಲಿಕಾ'''ದ ಅವಶೇಷೊಲು ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ಬಸಿಲಿಕಾ 6ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಅವೆನ್ ಪುನರ್‌ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಗುಹೆಲೆಡ್ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಚರ್ಚುಲೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಗುಹೆ ಚರ್ಚುಲೆಡ್ 13ನೇ–14ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಸೇರಿನ ಗೋಡೆಚಿತ್ರೊಲೆನ (fresco) ಅವಶೇಷೊಲು ಲಾ ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಗೋಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಾಲೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಆರಂಭಿಕ ನಿವಾಸಿಲೆನ ಗುರುತು ಬಗೆಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರಲೆಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಉಂಡು. ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್, ಇಲ್ಲ್ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವೊಡು ಉಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಕ್ರೈಸ್ತ ಗೋಥ್ ಸಮುದಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಡಳಿತದ ನಡುಟು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ತೋಜುದು ಬರ್ಪುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊ== 8ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಖಜಾರ್ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಬತ್ತುಂಡು. ಪರಾ ವಿವರಣೆಲೆಡ್ ಖಜಾರ್ ಆಕ್ರಮಣೊದ ಪಿರಾಕ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ದುರ್ಬಲ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಲಾ ಉಂಡು. ಆಂಡಾ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ಈ ವಿಷಯೊನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ಖಜಾರ್ ಕಾಲೊಡು ಊರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಸರಳ ವಿವರಣೆಗ್ ಅವೆತೋ ಪುರಾತತ್ವ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿಜ್ಜಿ; ಆ ಕಾಲೊಗು ಜನವಸತಿ ಮುಂದುವರ್ದಿತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕೂಡ ಪತ್ತೆ ಆತ್ಂಡ್.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಮಧ್ಯಯುಗದ ಊರು== 10ನೇ ಶತಮಾನೊದಿಂಡ 13ನೇ ಶತಮಾನ ಮುಟ್ಟ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯಾ ಮಧ್ಯಯುಗೊದ ಪಟ್ಟಣೊ ಅತ್ತ್ಂಡ ವಾಸಸ್ಥಾನ ಆದ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಂಡ್. ಮುಲ್ಪ ಆಯತಾಕಾರೊದ ಇಲ್ಲದ ಗುಂಪುಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ಗುಹೆತ ಚರ್ಚುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಟ್ಟಣದೊ ಉಲಯಿದ ವಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಗುಹೆಲು ಗಳಿಸೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಅವಸಾನೊ ಬೊಕ್ಕ ಅವಶೇಷೊಲು== ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅಕೇರಿದ ಪೊರ್ತುಡು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಮಹತ್ವ ಕಡಿಮೆ ಆಂಡ್. 13ನೇ ಬೊಕ್ಕ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ರಾಜಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಲು, ದಾಳಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊದ ಅಧಿಕಾರ ಬದಲಾವಣೆಲೆನ ಪರಿಣಾಮೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಜನವಸತಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಂಠಿತ ಆಂಡ್. 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಅಕೇರಿಡ್ ಅಲ್ಪ ನಡತಿನ ದಾಳಿಡ್ ಕುಡ ಪಟ್ಟಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶ ಆದ್ ಪೊಂಡು ಪಂದ್ ಪುರಾತತ್ವ ವಿವರಣೆಲು ಉಂಡು.<ref>{{cite web |title=Eski-kermen - Far Outlying Areas - Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos |accessdate=22 August 2026}}</ref> ಇತ್ತೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ ನಾಶ ಆಂಡಾಲಾ, ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ ಕೆರೆದ್ ಮಲ್ತಿನ ಅವೆತೋ ಗುಹೆಲು, ಕೋಟೆದ ಅವಶೇಷೊಲು, ಚರ್ಚುಲೆನ ಗುರುತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಬಸಿಲಿಕಾದ ಅವಶೇಷೊಲು ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ದ ಪುರಾತನ ವೈಭವೊನು ತೋಜಾದ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}} </ref> ==ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್‌ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆ 20ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಆರಂಭೊಡ್ದು ನಡತ್ತೊಂದು ಬಂತ್ಂಡ್. 1928–1934, 1936–1937 ಬೊಕ್ಕ 1978–1982 ಅವಧಿಲೆಡ್ ನಡತಿನ ಉತ್ಖನನೊಲೆಡ್ ಕೋಟೆದ ಗೋಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣೊಲು, ಪಟ್ಟಣೊದ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಗುರುತುಲು ಪತ್ತೆ ಆಂಡ್. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಲೆದ ಮೂಲಕ ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗೊದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಟ್ಟಣೊದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಹೊಂದುದು ಇತ್ತುಂಡು ಪನ್ಪುನು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊ== ಎಸ್ಕಿ-ಕೆರ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ '''“ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ”'''ದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಹೆ ಊರುಲು, ಕೋಟೆಲು, ಚರ್ಚುಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡ್ದು ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ ರೂಪಿಸಾದುಂಡು. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿ "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗೋಥಿಯಾದ ಗುಹೆ ಊರುಲೆನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ನ್ ಈ ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶೊನು ದಾಖಲಾತಿ ಮಂದುಂಡು.<ref>{{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre |accessdate=22 August 2026}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{Commons category|Eski-Kermen}} {{Reflist}} ==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕೊಲು== * {{cite web |title=Cultural Landscape of “Cave Towns” of the Crimean Gothia |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5773/ |publisher=UNESCO World Heritage Centre}} * {{cite web |title=Eski-kermen – Far Outlying Areas – Middle Ages |url=https://www.chersonesos.org/?l=eng&p=out_md_eski |publisher=Chersonesos}} * {{cite web |title=Topography of the Mediaeval Town atop of the Plateau of Eski-Kermen |url=https://maiet.cfuv.ru/en/topografiya-srednevekovogo-goroda-na-plato-eski-kermen/ |publisher=Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria}} {{DEFAULTSORT:Eski Kermen}} [[Category:Cave towns in Crimea]] [[Category:Forts in Ukraine]] [[Category:Crimean Mountains]] [[Category:Tourist attractions in Crimea]] [[Category:Bakhchysarai Raion]] [[Category:Cultural heritage monuments in Crimea]] h8lgdidf1nrl8aerljjairrl9yhqvqj