ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="tcy">
  <siteinfo>
    <sitename>ವಿಕಿಪೀಡಿಯ</sitename>
    <dbname>tcywiki</dbname>
    <base>https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.17</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">ಮಾದ್ಯಮೊ</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">ವಿಸೇಸೊ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ಬಳಕೆದಾರೆ</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ವಿಕಿಪೀಡಿಯ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">ಫೈಲ್</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">ಫೈಲ್ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">ಸಕಾಯೊ</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">ಸಕಾಯೊ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">ವರ್ಗೊ</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">ವರ್ಗೊ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">ತಡ್ಯ</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">ತಡ್ಯ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="118" case="first-letter">ಕರಡು</namespace>
      <namespace key="119" case="first-letter">ಕರಡು ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">ಮೋಡ್ಯೂಲ್</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ</title>
    <ns>4</ns>
    <id>4774</id>
    <revision>
      <id>367181</id>
      <parentid>367160</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T17:09:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <comment>/* Admin actions review */</comment>
      <origin>367181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50007" sha1="khf949k3ytrfq60h9t6pxq0a2lm25qq" xml:space="preserve">{{ಚಾವಡಿ ಪುಟೊ header|ಪಾತೆರಕತೆ|alpha=yes|'''ಚಾವಡಿ''' [[ತುಳು ಬಾಸೆ|ತುಳು]] ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊದ ಕಾರ್ಯೊನೀತಿಲೆನ ಬಗೆಟ್, ತಾಂತ್ರಿಕ ದೋಸೊಲೆನ ಬಗೆಟ್, ಅಂಚನೆ ಕೆಲಸೊ ಕಾರ್ಯೊಲೆನ ಬಗೆಟ್ ಪಟ್ಟಾಂಗ ಪಾಡುನ ಮೀಚಿಲ್ ಪುಟೊ.
*ಸಾದ್ಯೊ ಆಯಿನಾತ್ ಲೇಕನೊಲೆಗ್ ಸಂಬಂದಿಸಯಿನ ಪಟ್ಟಾಂಗೊಲೆನ್ ಅವ್ವೇ ಲೇಕನೊದ ಪಟ್ಟಾಂಗೊ ಪುಟೊಡು ಸೇರಾಲೆ.
*ಅವ್ವೇ ಲೇಕನೊದ ಪಟ್ಟಾಂಗೊ ಪುಟೊಡು ಲೇಕನೊಗು ಸೇರಾಯರ ಬೋಡಾಯಿನ ಮಾಹಿತಿದ ಬಗೆಟ್ ಅಯಿತ ಮಿತ್ತ್‌ಡ್ ಆವೊಡಾಪುನ ಬೇಲೆದ ಬಗೆಟ್ ಬರೆದ್ ದೀಡ್‍ಲೆ.
*ಇತ್ತೇ ಇಪ್ಪುನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಲೆನ್ ಸಾದ್ಯೊ ಆಯಿನಾತ್ ಗಲಸ್‍ಲೆ. ಪೊಸ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‍ಲೆನ್ ಸೇರಾಪುನೆಡ್ದ್ ದುಂಬು ಒರೊ ನಾಡ್‍ದ್ ತೂಲೆ.
*ಇಸೇಸೊ ಪುಟೊಲೆನ್ ಸಾದ್ಯೊ ಆಯಿನಾತ್ ಗಲಸ್‍ಲೆ. ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುನ ಬಗೆಟ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪಾಲಿಸಿಲೆನ್ (ಕಾರ್ಯೊನೀತಿಲೆನ್)‌ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೊಡಾತೆ.
*ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡ್ದ್ ಚಿತ್ರೊಗಾತ್ರೊ ಇಪ್ಪುನ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಲೆನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಲೆನ್ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡು ನಕಲ್ ಮಲ್ಪೊಡು. ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತಿನಕುಲು ದುಂಬುಗು ಬತ್ತ್‌ದ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊನ್ಲೆ.
|ವಿಪಿ:ಚಾ|WP:VPPOL}}
{{Archive box|
{{Search box|root=ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ|search-width=20|search-button-label=ಪತ್ರಾಗಾರೊಡ್ ನಾಡ್ಲೆ|search-break=yes}}
*[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ ಪತ್ರಾಗಾರೊ|ಪಿರಾಕ್‌ತ ಚಾವಡಿದ ಪಾತೆರಕತೆತ ಪತ್ರಾಗಾರೊ]]
}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__&lt;div id=&quot;below_toc&quot;&gt;&lt;/div&gt;
[[Category:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಚಾವಡಿ]]
[[Category:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಸ್‍ಲು]]
{{ಬಳಕೆದಾರೆ:MABot/config
|archive = ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ ಪತ್ರಾಗಾರೊ/%(year)d
|algo = old(30d)
|counter = 1
|archiveheader = 
|minthreadstoarchive = 1
|minthreadsleft = 2
|key = c8ef14985778fd1d5adc8ebcf551ddce
}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;!-- Please do not change the key value above --&gt;
&lt;!--- don't write above/ಈ ಮಿತ್ತುಡ್ ಒವ್ವೆ ಬರವು ಬರೆವೊಡ್ಚಿ ---&gt;
{{clear}}

== ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾದ 2026ದ ಪ್ರಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್‌ದ ಲೆಕ್ಕೊಡು ಲೇಖನ, ವಿಕಿಡಾಟ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಆಯೋಜನೆ ==

ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಡ್ ಮಾತೆರ್ಲಾ ಪಾಲ್‌ದೆತೊನ್ಲೆ.
*[[ಕೇರಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ತಿಂಗೊಳು 2026]]--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vinoda mamatharai|Vinoda mamatharai]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vinoda mamatharai|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೯:೨೮, ೨೭ ಜುಲಾಯಿ ೨೦೨೬ (IST)

== Wiki Intership Program in Kannada- Tulu Languages ==

&lt;div style=&quot;width: 95%; padding: 0.5em; border: 5px solid transparent; border-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px) 1; margin-bottom: 1em; font-size: 95%; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;hr style=&quot;border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);&quot; /&gt;
[[File:KLW-wiki-kn.svg|40px|link=https://klw-2024-25.toolforge.org/]] '''ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ'''
&lt;hr style=&quot;border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);&quot; /&gt;
English:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|Kannada–Tulu WikiLearn Internship Program]]''' is a structured capacity-building initiative based on the 7-week WikiLearn course, where selected interns participate in creating new articles, improving existing articles, proofreading Wikisource pages, creating and enhancing Wikidata items, uploading media files to Commons on Kannada, Tulu Wikipedia, and Wikisource through project-based learning over a 45-day to 3-month period with weekly mentoring and progress check-ins, and successful participants are awarded certificates and community recognition. For more information check this [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] page.

Kannada:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]'''ವು ೭-ವಾರಗಳ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಮತ್ತು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಾಡುವುದು, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವರ್ಧಿಸುವುದು, ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ೪೫-ದಿನಗಳಿಂದ ೨-ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿ.

Tulu=
'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]''' ೭-ವಾರೊದ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ನ್ ಆಧಾರಿಸಾದ್ ರೂಪಿಸಾಯಿನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮೊ ಆದಿಪ್ಪುಂಡು, ಆಯ್ಕೆಯಾಯಿನ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬೊಕ್ಕ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳೆಡ್ ಪೊಸ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವಡಿಪ್ಪುನ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ಸುಧಾರಿಸುನಿ, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟೊಲೆನ್ ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ ಬೊಕ್ಕ ವರ್ಧಿಸುನಿ, ಕಾಮನ್ಸ್ಗ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳೆನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಲೆನೊಟ್ಟಿಗೆ 45-ದಿನೊಡ್ದು 2-ತಿಂಗೊಲು ಅವಧಿಡ್ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆದ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸವುನಕ್ಲೆಗ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರೊಲು ಕೊರ್ಪುವೆರ್. ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಗ್ ಈ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟೊನು ತೂಲೆ.
}}

Thank you,ಧನ್ಯವಾದಗಳು,ಸೊಲ್ಮೆಲು ---&lt;span style=&quot;text-shadow: 0 0 8px silver;  padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue;   border-radius: 5px;&quot;&gt;[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|&lt;big&gt;✉&lt;/big&gt;]] · [[Special:Contributions/A826|&lt;big&gt; ©&lt;/big&gt;]]&lt;/span&gt; ೧೦:೩೨, ೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:A826@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:A826/Kannada-Tulu_Project_talk_pages&amp;oldid=30876200 --&gt;
:ಮೋಕೆತ ಎಡ್ಡೆಪುಲು --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Bharathesha Alasandemajalu|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೧೪, ೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== Logo change for 10th anniversary ==

{{tracked|T434176|resolved}}
I would like to propose a logo change for our 10th anniversary celebration. The new logo will be used for a duration of three months.
&lt;gallery caption=&quot;Updated logos&quot; widths=&quot;180px&quot; heights=&quot;120px&quot;&gt;
File:Wikipedia-logo-v2-tcy-10-alt.svg|WP 10 sitelogo for legacy vector skin
File:WP10 Vector 2022 LOGO-tcy.svg|WP10 wordmark for vector 2022 skin
File:WP10 Vector 2022 LINE-tcy.svg|WP10 tagline for vector 2022 skin
&lt;/gallery&gt; [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೪೭, ೫ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

==== Discussion for logo update====
# i will support as proposer [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೫೦, ೫ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support - [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Bharathesha Alasandemajalu|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೫೪, ೫ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kishore Kumar Rai|Kishore Kumar Rai]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kishore Kumar Rai|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೦:೦೧, ೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# I Support. This logo need Tulu Wikipedia 10th Anniversary --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vishwanatha Badikana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೪೩, ೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support ---[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Yakshitha|Yakshitha]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Yakshitha|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೮:೫೨, ೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# {{support}} --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Prajna gopal|Prajna gopal]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Prajna gopal|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೪೯, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== ಸಮುದಾಯೊದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಪಡೆ: ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯೊಲೆಗ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯೊಲೆನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನೊ ==

ಮಾತರೆಗ್ಲಾ ನಮಸ್ಕಾರೊ,

ಈರ್ ಮಾತ ಉಷಾರ್ ಉಲ್ಲಾರ್ ಪಂದ್ ಎನ್ನುವೊ!

ಭಾರತೊದ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಾಸಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯೊಲೆನ್ ತೆರಿಯೊನೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಸಹಕಾರೊನ್ ಬಲಪಡುಪಾಯೆರೆ [[m:Indic_MediaWiki_Developers_User_Group|Indic MediaWiki Developers User Group]] (IMDUG) ಭಾರತೊದಾದ್ಯಂತೊ ಉಪ್ಪುನ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ್ ಸಂಪರ್ಕೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತ್‌ದ್ಂಡ್.

ಕಳೆದ ವರ್ಸೊ, ರಡ್ಡ್ ಬಾಸಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಕೆಲಸೊ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಅಕ್ಲೆನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಲೆನ್ ಅರ್ಥೊ ಮಲ್ತೊಂದು ಸಹಕಾರೊದ ಅವಕಾಶೊಲೆನ್ ಗುರುತಿಸೆರೆ ನಮ [[m:Indic_Community_Task_Force_2025|Indic Community Task Force 2025]] ಸೌಲಭ್ಯೊನ್ ಸುರು ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಇತ್ತೊ. ನಮಕ್ ತಿಕ್ಕಿನ ಅನುಭವೊ ಬೊಕ್ಕ ಸಲಹೆಲೆನ ಆಧಾರೊದ ಮಿತ್ತ್, ಮಾತಾ ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ್ ತಲುಪೆರೆ ಈ ವರ್ಸೊ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ ವಿಸ್ತರಣೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಉಲ್ಲೊ. ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಸಮುದಾಯೊನ್ ತಲುಪುನೆ ಬೊಕ್ಕ ಓಲು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಪೋರ್ಟ್ ಅಗತ್ಯೊ ಉಂಡು ಪಂದ್ ಅರ್ಥೊ ಮಲ್ಪುನೆ ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶೊ.

=== ನಮಕ್ ದಾದ ಬೋಡು? ===
ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊರ್ದು ಒರಿ ಅತ್ತಂಡ ರಡ್ಡ್ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆನ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಈ ತಿರ್ತ್‌ದ ವಿವರೊಲೆನ್ ಪಟ್ಟೊನೆರೆ ಲೆಪ್ಪೊಲು ಕೊರ್ಪೊ:

* ಈರೆನ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯೊದ ಪುದರ್.
* ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಪರ್ಯಾಯ ಸಮುದಾಯೊದ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ.
* ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊ ಆಯಿನ ಸಂಪರ್ಕಿತರೆನ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಯೂಸರ್ ನೇಮ್.
* ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಲು, ಅಗತ್ಯೊಲು ಅತ್ತಂಡ ಆದ್ಯತೆಲೆನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರೊ.

ಉಂದೆಟ್ ಈ ತಿರ್ತ್‌ದ ವಿಷಯೊಲು ಸೇರ್ದಿಪ್ಪೊಲಿ:

* ಎಡಿಟ್ ಮಲ್ಪುನ ಅತ್ತಂಡ ಗಸ್ತು (patrolling) ಮಲ್ಪುನ ಸರಿ ಮಲ್ಪೊಡಾಯಿನ ಕೆಲಸೊಲು.
* ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊಗ್ ಬೋಡಾಯಿನ ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಲು, ಟೂಲ್‌ಲು ಅತ್ತಂಡ ಬಾಟ್‌ಲು.
* ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅತ್ತಂಡ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗ್ ಸಂಬಂಧಿಸಾಯಿನ ಸವಾಲುಲು.
* ಕೊಡುಗೆದಾರರೆಗ್ ಎದುರಾಪಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಡೆತಡೆಲು.
* ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊದ ಬೇರೆ ವಾವುದೇ ತಾಂತ್ರಿಕ ಆದ್ಯತೆಲು.

=== ಭಾಗವಹಿಸುನೆ ಎಂಚ ===
ದಯವಿತ್ತ್ ಸಮುದಾಯೊದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ [[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdhpPdn0qgHkEiYZCXEumpV-WNWm6n8bZdfR6TIkGTcbuBOew/viewform?usp=dialog](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdhpPdn0qgHkEiYZCXEumpV-WNWm6n8bZdfR6TIkGTcbuBOew/viewform?usp=dialog) form] ನ '''೧೮ ಆಗಸ್ಟ್'''ದ ಉಲಾಯಿ ದಿಂಜಲೆ.

ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊಗ್ ಇಷ್ಟೊ ಇತ್ತೆಂಡ, ಈ ಸಂದೇಶೊಗು ನೇರವಾದ್ ಮರುಉತ್ತರೊ ಕೊರ್ಪೆರೆಲಾ ಈರೆಗ್ ಸ್ವಾಗತೊ.

=== ದುಂಬುಗ್ ದಾದ ಆಪುಂಡು? ===
ಸಂಗ್ರಹಿಸಾಯಿನ ಮಾಹಿತಿಲು ನಮಕ್ ಉಂದೆಕ್ ಸಾಯೊ ಮಲ್ಪುಂಡು:

* ದುಂಬುದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಹಕಾರೊಗ್ ಸಮುದಾಯೊದ ಸಂಪರ್ಕಿತರೆನ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೆರೆ.
* ಭಾರತೀಯ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯೊಲೆನ್ ಅರ್ಥೊ ಮಲ್ತೊಂದು ಆದ್ಯತೆ ಕೊರೆರೆ.
* ಗಮನೊ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಾಯಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಪೋರ್ಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಮುದಾಯೊದ ಕೆಲಸೊಲೆನ್ ಯೋಜನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ.
* ಸೂಕ್ತವಾಯಿನ ಜಾಗೆಡ್ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ್ ಡೆವಲಪರ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಯೋಜನೆಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸಂಪರ್ಕೊ ಮಲ್ಪೆರೆ.

ಈರ್ ಕೊರ್ಪಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಪಟ್ಟಿನ್ ನಮ ಜಾಗ್ರತೆಡ್ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುವುವೊ, ಆಂಡ ಸಪೋರ್ಟ್ ಕೊರ್ಪಿನವು ಕೋರಿಕೆದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ, ಯೂಸರ್ ಗ್ರೂಪ್‌ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕರೆನ ಸಮಯೊ ಬೊಕ್ಕ ಲಭ್ಯವಿಪ್ಪುನ ಸಂಪನ್ಮೂಲೊಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಆಧಾರಿತವಾದಿಪ್ಪುಂಡು. ಮಾತ ಕೋರಿಕೆನ್ ತಕ್ಷಣೊ ಸರಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯೊ ಆಯಿಜಿಂಡಲಾ, ಸಾಧ್ಯವಾಯಿನಷ್ಟು ಸಮುದಾಯೊದ ಅಗತ್ಯೊಲೆಗ್ ಆದ್ಯತೆ ಕೊರ್ದು ಸಪೋರ್ಟ್ ಮಲ್ಪೆರೆ, ಬೊಕ್ಕ ಸೂಕ್ತವಾಯಿನ ಜಾಗೆಡ್ ಸೂಕ್ತ ಡೆವಲಪರ್‌ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸಂಪರ್ಕೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮಾತ ಪ್ರಯತ್ನೊ ಮಲ್ಪುವುವೊ.

ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊದೊಟ್ಟುಗು ಕೈಜೋಡಿಸಾದ್ ಕೆಲಸೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಾತೊಂದು ಉಲ್ಲೊ!

'''Best wishes,'''

''On behalf of the Indic MediaWiki Developers User Group (IMDUG)''

== Proposal: Standardizing Latin Digits for Dates, Times, and Math Calculations in Tulu Wikipedia ==

{{Tracked|T435117|open}}
Hello everyone,

I am writing in reference to [[Special:Permalink/363637#ತುಳುಟು ಅಂಕೆನ್ ಗಳಸುನ ಬಗೆಟ್]] to support the proposal regarding the usage of Latin digits (0, 1, 2, 3...) alongside or in place of Kannada digits (೦, ೧, ೨, ೩...) on Tulu Wikipedia.

Standardizing Latin digits for specific technical areas provides several practical benefits:

* '''Mathematical Calculations:''' Simplifies formulas, equations, and technical data display.
* '''Dates &amp; Times:''' Improves compatibility with automated templates, timestamps, and system functions.
* '''Readability &amp; Search:''' Makes content easier to search and navigate for broader audiences across different platforms.

I strongly support implementing this change where necessary to improve Wikipedia's technical functionality while maintaining the linguistic integrity of Tulu content.

Please share your thoughts and join the discussion! [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೨೪, ೧೦ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

===discussion/support===
# Support ---[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Bharathesha Alasandemajalu|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೦೫, ೧೦ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# I suggest the use of Indo Arabic digits (0,1,2,3,..) etc. in Infoboxes, mathematical formulas, etc., and use of Kannada digits (೦,೧,೨,೩,..) also in article texts. -[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Pavanaja|ಪವನಜ ಯು. ಬಿ.]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Pavanaja|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೦:೪೨, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support.  Tulu language numerals use the Kannada script. However, it would be better to use English numerals in Tulu writing. While English numerals are used across all templates, Kannada numbers are getting mixed into the middle during translation. For now, let Tulu use English numerals. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vishwanatha Badikana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೧:೦೨, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
#{{support}} --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Prajna gopal|Prajna gopal]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Prajna gopal|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೫೭, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
#{{support}} [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Ashay vb|Ashay vb]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Ashay vb|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೦೦, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# {{support}} --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Saroja MK|Saroja MK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Saroja MK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೨೨, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# {{support}} -- ಎನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಉಂಡು --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kishore Kumar Rai|Kishore Kumar Rai]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kishore Kumar Rai|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೫೦, ೧೨ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== ಗಡಿದಂಚಿದ ಪರಂಪರೆ - ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆ ಅಭಿಯಾನ ೨೦೨೬ ==

{| style=&quot;border: 2px solid #FFCC00; background-color: #FFF9E6; padding: 10px; border-radius: 8px; font-family: sans-serif; width: 100%;&quot;
|-
|
ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದಕೆರೆಗ್ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಅವಕಾಶ. ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣೊಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಇತ್ತಿನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಸುಧಾರಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ವಿಶೇಷ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪಾದನೆ ಅಭಿಯಾನೊನು ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಅಭಿಯಾನೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಮೂಲಕ, ತುಳು ಸೇರ್ದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಭಾಷೆದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಲೆಡ್ ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆದ ಬಗ್ಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಷಯೊಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಸುಧಾರಿಸೆರೆ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಅವಕಾಶ ಉಂಡು.

'''ಅಭಿಯಾನೊದ ಅವಧಿ:'''
📅 ೧೫-೨೪ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬

ಈ ಅಭಿಯಾನೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಪುನಕುಲು:&lt;br&gt;
✍️ ಪೊಸ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚಿಸಾವೊಲಿ&lt;br&gt;
📝 ಇತ್ತಿನ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ಸುಧಾರಣೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ&lt;br&gt;
🌏 ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದೇಶದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆನ್ ಜಗತ್ತ್ ಗ್ ಪರಿಚಯ ಮಲ್ಪೊಲಿ&lt;br&gt;
'''ಬೊಮ್ಮಾನೊಲು'''
ತುಳು ಸಮುದಾಯದ ಸುರುತ 3 ವಿಜೇತರೆಗ್ &lt;br&gt;
🥇 ಪ್ರಥಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿ – ₹10,000/-&lt;br&gt;
🥈 ರಡ್ಡನೆ ಬಹುಮಾನ – ₹5,000/-&lt;br&gt;
🥉 ೩ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹3,000/-&lt;br&gt;

📜 '''ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಿನ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಒಂಜಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರೊನುಲಾ ತಿಕ್ಕುಂಡು'''.

ಅಂಚಾದ್, ಮಲ್ಲ ಬಹುಮಾನ ಗೆಂದರೆ ತಯಾರಾದ್ ಉಪ್ಪುಲೆ!
ನಿಕ್ಲೆನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆದ ಕೌಶಲ್ಯೊಲೆನ್ ತೋಜಾಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಭಾರತದ ಪರಂಪರೆನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಗ್, ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಪರಂಪರೆನ್ ಭಾರತೊಗು ಪರಿಚಯ ಮಲ್ಪುನ ಈ ವಿಶೇಷ ಅಭಿಯಾನೊಡು ಭಾಗಿಯಾಲೆ.

👉 ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಭಿಯಾನದ ಮಾಹಿತಿ, ನಿಯಮ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರೆ:
https://w.wiki/TP4v

ಬಲೆ, ಎಡಿಟ್ ಮಲ್ಪುಗ... ಸ್ಪರ್ಧೆಡ್ ಪಾಲ್ ಗೆತ್ತೊನ್ಗ... ಬೊಮ್ಮಾನ ಗೆಂದುಗ! 🏆🌏[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]])
|}

== ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ೧೦ನೇ ವರ್ಸೊದ ಸಂಭ್ರಮದ ಉಚ್ಚಯ ==

&lt;div style=&quot;background: #fffdf5; border: 2px solid #800000; border-radius: 8px; padding: 18px; margin: 15px auto; font-family: sans-serif; color: #222; line-height: 1.6;&quot;&gt;
&lt;!-- Banner Header --&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; border-bottom: 2px solid #ffe082; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 15px;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;color: #d84315; margin: 0 0 5px 0; border: none; font-size: 22px;&quot;&gt;[[File:TCYWIKI-10_(word).svg|125px]] ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ೧೦ನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆ [[File:Wikipedia-logo-v2-tcy-10-alt.svg|70px]]&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0; font-weight: bold; color: #555;&quot;&gt;ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪ್ಪುಲು!&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13ನೇ ತಾರೀಕ್ದಾನಿ ಕುಡ್ಲಡ್ ನಡಪರೆ ಇಪ್ಪುನ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಪತ್ತನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆನ್ ತೆರಿಪಾವರೆ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಕುಸಿ ಆವೊಂದುಂಡು.&lt;/p&gt;
&lt;!-- Key Event Details --&gt;
&lt;div style=&quot;background: #fff8e1; border-left: 4px solid #ff8f00; padding: 10px 14px; margin: 12px 0;&quot;&gt;&lt;b&gt;📅 ತಾರೀಕ್:&lt;/b&gt; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13&lt;br&gt;&lt;b&gt;📍 ಜಾಗೆ:&lt;/b&gt; ಕುಡ್ಲ (ಜಾಗೆ ನಿಗಾಂಟಾತ್ಜಿ)&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಸುರು ಆತ್ಂಡ್. ಜವಾಬ್ದಾರಿಲೆನ್ ತಂಡೊ ಆದ್ ಪಟ್ಟೊಂದು, ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್ ಈ ಮೈಲಿಗಲ್ಲ್ನ್ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಒಂಜಿ ನೆಂಪು ಇಪ್ಪುನಂನೆ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎಂಕುಲು ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲ.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ಜವಾಬ್ದಾರಿ ದೆತೊಂದು ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರಾದ್ ಈ ಲೇಸ್ಗ್ ಸಕಾಯೊ ಕೊರಿಯರ ಇಚ್ಚೆ ಇತ್ತ್ಂಡ, ದಯಮಲ್ತ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ. ಪಾಲ್ ದೆತೊನಿಯರ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಅವಕಾಸೊ ಉಂಡು ಅಂಚನೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಬೆರಸಾಯೊ ಇತ್ತ್ಂಡ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಕುಸಿಯಾಪುಂಡು.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ವ್ಯವಸ್ತೆ ಮಲ್ಲಪುನೆ - ವಿಸೇಸವಾದ್ ಒನಸ್ ತೆನಸ್ ಬುಕ್ಕೊ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆಯೋಜಿಸಯರ ದಯಮಲ್ತ್ ಲಗತ್ತಿಸಾಯಿನ ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ನ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ತ್ದ್ ನಿಗ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ.&lt;/p&gt;
&lt;!-- CTA Registration Button --&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; margin: 20px 0; background: #fff8e1; color: #ffffff !important; padding: 10px 20px; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px; display: inline-block;&quot;&gt;[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSenIOP2YtOn3bbxSU2ijO5YeYveIECUu_UovVREKz7Iy-jkjg/viewform?usp=dialog📝 ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ಪಿ]&lt;/div&gt;
&lt;!-- Note Box --&gt;
&lt;div style=&quot;background: #e8f5e9; border: 1px solid #c8e6c9; border-radius: 4px; padding: 10px 14px; font-size: 14px; color: #1b5e20; margin: 12px 0;&quot;&gt;&lt;b&gt;📌 ಗಮನಿಸಲೆ:&lt;/b&gt; ನಮೊ ಒಂಜಿ ಕಿನ್ಯ ಬಜೆಟ್ಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದಿಪ್ಪುನೆ. ಅಯಿಡ್ದಾದ್ ನೆರೆಕರೆ ತಾಲೂಕು, ಜಿಲ್ಲೆದಗ್ಲ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊನ್ಬೆರ್. ಅಂಚನೇ ದೂರೊದ ಜಿಲ್ಲೆದಕ್ಲ್ ಬರೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಕುಡ್ಲದ ಪಿದಯಿಡ್ದ್ ಬರ್ಪುನಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನೆಗ್ ಬೆಂಬಲೊ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲೊ. ದೂರೊದಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನ ವ್ಯವಸ್ತೆನ್ ಮಲ್ಪೊಡು, ಅಂಚನೆ ವನಸ್ಗ್ ಪನೊಡು ಪನ್ಪುನ ನೆಲೆಟ್ ನಿಕ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ದುಂಬೆ ಪನ್ಲೆಂದ್ ವಿನಂತಿ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೊ.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;ಕುಡ್ಲದ ಮಾತೆರೆನ್ಲಾ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ 10 ವರ್ಸೊದ ಗೌಜಿನ್ ಒಟ್ಟಾದ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲೊ! 🙌&lt;/p&gt;
&lt;!-- Signature --&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right; margin-top: 15px; font-size: 14px; color: #666; border-top: 1px solid #eee; padding-top: 8px;&quot;&gt; ಪತ್ತನೇ ವರ್ಸೊದ ತಯಾರಿಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪುದ ಸೊಲ್ಮೆಲು.&lt;br&gt;  &lt;b&gt;ಈವೆಂಟ್ ಕೋ-ಆರ್ಡಿನೇಟರ್&lt;/b&gt;, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪತ್ತನೆ ವರ್ಸಾಚರಣೆ&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== Invitation to pre-conference activities for WikiConference India 2026 ==

Dear Wikimedia contributors,

As the Wikiconference India 2026 draws nearer, the excitement is soaring as well! We are sending this message to inform you that two pre-conference activities are being held as a part of this meetup. The Wiki Loves Villages campaign 2026 starts on 15th August 2026, so get ready to contribute! This initiative aims to expand and enhance content and media about villages across all Wikimedia projects, creating a comprehensive, open-access knowledge base.
Campaign Focus:
A. Expand Wikipedia articles about Villages in India in multiple languages
B. Improve content quality with citations, images, and comprehensive information
C. Populate Wikimedia Commons with freely licensed media about a village
D. Enrich Wikidata with structured information about Village-related topics
We invite you to contribute by writing new articles, enhancing existing ones, uploading media, or organizing data on Wikidata. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
For more information and to get involved, visit the campaign page ([https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Village_2026](https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Village_2026)) on your preferred Wikimedia project.

Another way to contribute to a pre-conference activity is the innovative Wiki Loves Medicinal Plants 2026- it is a photography campaign hosted by WikiConference India 2026. The activity already started on 1st August and ends on 31st August 2026, so gear up to document local medicinal knowledge and fill the knowledge gaps.
This initiative aims to expand and enhance freely licensed images and other media of medicinal plants in and around our surroundings.
Campaign Focus:
A. Add freely licensed images of medicinal plants.
B. Improve description of existing medicinal plants.
C. Improve depictions of images.
D. Improve wikidata items.
We invite you to contribute by adding new photos, videos or enhancing existing ones. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
To know more about how to contribute, rules, and tips head to the Meta page to find information ([https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Medicinal_Plants](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Medicinal_Plants)) on your preferred Wikimedia project.

Best regards,&lt;br&gt;WikiConference India 2026 pre-conference organizing team

-- [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kuldeepburjbhalaike|Kuldeepburjbhalaike]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kuldeepburjbhalaike|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೦೨, ೧೩ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== Admin actions review ==

:ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ: Apologies for writing in Kannada and English:
{| class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width:90%; border: 2px solid;&quot;
| Content in English
|-
| It is concerning that admin on Tulu Wikipedia are blocking and warning users without proper notice. Issuing warnings in English on Tulu Wikipedia is inappropriate and disrespectful to the local language community. If there is need for blocking admin themselves should have created a policy page locally and get approval creation of such policies from community before going extreme circurmstanses by blocking new users, Blocking users for using LLM when the errors in the text are too minimal to justify such action is unfair. where the admin themselves could have improved the content, this shows a clear lack of resolve to build wikipedia.

In addition, this admin is himself importing templates from english to Tulu wikipedia without translating them into Tulu. While he takes harsh action against others for minor mistakes, his own practice of importing untranslated templates clearly demonstrates a double standard. This only reinforces the concern that the admin lacks the genuine commitment needed to build and nurture the Wikipedia community.
|}

ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕ @[[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ಅವರು ಸರಿಯಾದ ಸೂಚನೆ ನೀಡದೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದು ಆತಂಕಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‍ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಗೌರವ ತೋರಿಸಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ. LLM &amp; ಯಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂದಿಸುವ ಅವಶ್ಯವಿದ್ದರೆ ಮೊದಲು ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಚಾವಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ನಿಯಮವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳಿಯ ನಿಯಮ ಪುಟವನ್ನು ರಚಿಸಿ ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

LLM ಬಳಸಿ ಬರೆಯುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು, ಅದರಲ್ಲೂ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳು ತೀರಾ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಬದಲು, ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸುಧಾರಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೆಲವು ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದೆ [[w:kn:special:diff/1328838#Block_Notice]].

ಇಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ವತಃ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾಕ್ಕೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗಳನ್ನು ತುಳು ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸದೆಯೇ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇತರರು ಮಾಡಿದ ಸಣ್ಣ ತಪ್ಪುಗಳಿಗೆ ಕಠಿಣ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಇವರು, ತಾವೇ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸದೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂದಿಸುವುದು ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ವಿಕಿಪೀಡಿಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬದ್ಧತೆ ಇಲ್ಲವೇನೋ ಎಂಬ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. --&lt;span style=&quot;text-shadow: 0 0 8px silver;  padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue;   border-radius: 5px;&quot;&gt;[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|&lt;big&gt;✉&lt;/big&gt;]] · [[Special:Contributions/A826|&lt;big&gt; ©&lt;/big&gt;]]&lt;/span&gt; ೧೨:೧೫, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

:@[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Pavanaja|Pavanaja]] , @[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]], @[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vinoda mamatharai|Vinoda mamatharai]] ↑ ನಿಮ್ಮ ಸೂಚನೆಗೆ. --&lt;span style=&quot;text-shadow: 0 0 8px silver;  padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue;   border-radius: 5px;&quot;&gt;[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|&lt;big&gt;✉&lt;/big&gt;]] · [[Special:Contributions/A826|&lt;big&gt; ©&lt;/big&gt;]]&lt;/span&gt; ೧೨:೧೬, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
::ತುಂಬಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಮಾತುಗಳು. ಮೊದಲೇ  ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಲೇಖನ ಬರೆಯುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆ, ಅಂತವರಲ್ಲಿ  ಬರುವ ಲೇಖನಗಳ ಲೇಖಕರಿಗೆ  ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಅಲ್ಲ. LLM  ಅಥವಾ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಅಥವಾ ಯಾವುದೆ ದೋಷವಿದ್ದಲ್ಲಿ ತಿಳಿ ಹೇಳಿ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ನಿರ್ವಾಹಕರುಗಳ  ಆದ್ಯ ಕರ್ತವ್ಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರುಗಳು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದೇ ಕಡಿಮೆ, ಅವರೂ ಲೇಖನ ಬರೆದು ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತು  ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಜೊತೆಯಾಗಬೇಕಾಗಿದೆ. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Hariprasad Shetty10|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೮:೫೮, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

ಇದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಎಷ್ಟೋ ಹೊಸ ಲೇಕನಗಳು ತುಳುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬರೆದರೂ ದೊಡ್ಡದಾದ ಟ್ಯಾಗ್ ಹಾಕದೇ stub ಎನ್ನುವ ಟ್ಯಾಗ್ ಬಳಸುವುದು ಕೆಲವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಂಡೆ. ಕೆಲವು ಬಹಳ ವಿಷೇಶವಾದ ಟ್ಯಾಗ್ ಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ. ತಾರತಮ್ಯ ಬೇಡವೆಂದು ಹೇಳಿ ಸಾಕಾಯಿತು. ನಾನು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದೆ. ದಯಮಲ್ತ್ ಬೇದ ಮಲ್ಪಡೆ. ನಮಲಾ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಲತ್ತ್. ಟ್ಯಾಗ್ ಪಾಡಿಬೊಕ್ಕ ಸರಿ ಮಲ್ತೆರ್ಂದ್ ಆಂಡ ಟ್ಯಾಗ್ ಪಾಡಿನಕುಲು ತೂಲೆ ಬೊಕ್ಕ ದೆಪ್ಪೊಲಿ ಪಂಡ್‌ದಾಂಡ ದೆಪ್ಪುಲೆ. ನನಲಾ ಸರಿಯಾತಿಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಎನ್ನುವ. ನಾಲ್ ದಿನ ಕಾತೆ ಪಂತೊನೇ ಮುಗಿಂಡ್. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kavitha G. Kana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೦:೨೨, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)


If admins keep blocking new editors for silly mistakes, then how can the community expect to attract new editors? This is absolutely discouraging for newcomers. It is also the admins' duty to train and guide new editors. Whenever students &amp; newcomers make mistakes, admins should reach out to them, explain the mistakes, and guide them on how to correct them. Otherwise, no one will be willing to write articles in the future.
Recently, I have never seen any admins writing good-quality articles themselves. So, admins, please come up with examples of good-quality articles during every edit-a-thon. This will help new editors understand how to write and improve articles. Otherwise, you have no right to block new editors for making minor mistakes. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Santhosh Notagar99|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೪೭, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

@[[ಬಳಕೆದಾರೆ:A826|A826]], ಈರೆನ ಅಬಿಪ್ರಾಯೊಗು ಮೋಕೆತ ಸೊಲ್ಮೆಲು. ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ಬುಲೆಚ್ಚಿಲ್ ಬುಕ್ಕೊ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ಮೂಲ ನಿಯಮೊಲೆಗ್ ತೊಂದರೆ ಆವಂದಿಲೆಕ್ಕ, ಸಮುದಾಯದ ಆಡಳಿತ ಬುಕ್ಕೊ ನಿರ್ವಹಣಾ ವಿದನೊತ ಬಗ್ಗೆ ನಡಪುನ ಎಡ್ಡೆಪುತಾ ಚರ್ಚೆಲೆನ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾಡ್ ಏಪೊಲಾ ಎದ್ಕೊನುಂಡು.

​ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಕುಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸಮುದಾಯ ಚಾವಡಿತ ನಿಯಮೊಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಬತ್ತಿನ ಪಾತೆರೊಲೆಗ್ ಈ ತಿರ್ತ್‌ದ ವಿವರಣೆ:
​
* '''ಮೂಲ ನಿಯಮೊಲೆಗ್ ಒತ್ತು ಕೊರ್ಪುನೆ:''' ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ಮುಕ್ಯವಾಯಿನ ನಿಯಮೊಲಾಯಿನ ಏರೆನ ಪರಲಾ ಆವಂದೆ ಉಪ್ಪುನೆ (NPOV), ಇಂಚನೇ/ಪರಿಶೀಲನೆ ಮನ್ಪುನ ಸಾದ್ಯತೆ (Verifiability) ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ವಂತ ಸಂಸೋದನೆ ಮಲ್ಪಂದಿಪ್ಪುನೆ (No Original Research) — ಉಂದು, ಮಾಂತ ಬಾಸೆತ ಆವೃತ್ತಿಲೆಗ್‌ಲಾ ಒಂಜೇ ರೀತಿ ಒಮ್ಮುಂಡಿ.  ಲೇಕನೊಲೆನ ಲೆಕ್ಕೊ ಜಾಸ್ತಿ ಮಲ್ಪುನೆಗಾತ್(ಲೇಕನೊಲೆನ್ ಪಾಡ್ದ್ ರಾಶಿ ಮಲ್ಪುನ) ಪಂತೊಡ್ ಬರೆಪುನಾವು ಸರಿ ತೊಜುಜಿ. ಉಂದ್ ಬಾಸೆತ ಪೊರ್ಲು, ಗುಣಮಟ್ಟೊ ಬುಕ್ಕೊ ನಂಬಿಕಾರ್ಹತೆ ಬರ್ಪುಜಿ ಅಯಿಕಾತ್ರೊ ಸಂಪಾದನೆ ಬುಕ್ಕೊ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಕುಲು ಬೋಡಾಪುಂಡು. ಉಂದು ನಿಜವಾಯಿನ ಸಂಪಾದಕೆರೆನಾ ಉಮೇದ್ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪುಜಿ. ಅಂಚನೆ ವಿಕಿನ್ ಒದುನಕುಲೆಗ್ಲ ಒಂಜಿ ಪೊರ್ಲ ವಿಸಯ ತಿಕ್ಕುಂಡು ಇಜ್ಜಾಂಡ ಬಾಸೆಡ್ ಕಜವೇ ದಿಂಜುಂಡು. 
* '''​ಸಂಕ್ಯೆರ್ದ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮುಕ್ಯೊ:''' ಮೂಲ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಬರವುಲೆನ್ ಪಾಡುನೆ—ಉಂದೆಟ್ ತಪ್ಪು ಇತ್ತಿನ ಅತ್ತ್ಂಡ ಆಧಾರ ಇಜ್ಜಂದಿನ AI (LLM) ಬರವುಲುಲಾ ಸೇರುಂಡು—ಉಂದ್ ಅವ್ವೇ ಬರವು ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ವಂತ ಸಂಸೋದನೆತ ನಿಯಮೊಲೆಗ್ ವಿರುದ್ದ ಆದುಂಡು. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಲೆ ಮನ್ಪುನೆ ಎಡ್ಡೆನೇ, ಆಂಡ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು  ಸರಿಯಾದ್ ಉಂಡಾ ಇಜ್ಜಾ ಪಂಡ್ದ್ ಸಂಪಾದಕೆರ್ ತೂವೊಡಾಪುಂಡು. ಮೇಂಟೆನೆನ್ಸ್ ಟ್ಯಾಗ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕ್ಲೀನಪ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಲು  ತಪ್ಪುಲೆನ್ ತೋಜಾಯೆರೆ ಇತ್ತಿನ ಸಾದನೊಲು ಅತ್ತಂದೆ ಸಂಪಾದಕೆರೆನ ಉಮೇದ್ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪರ ಅತ್ತ್.​
* '''ಆಡಳಿತ ವಿದಾನೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಲು:''' ತುಳುಕ್ಕು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಮ್ಮಿ ಇತ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಬಾಸೆ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾಲೆಡ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಮಲ್ಪುನ ಅತ್ತ್ಂಡ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಯಿನ ಇಚಾರ. ಆಂಡಲಾ, ಪಾರದರ್ಶಕತೆ, ಸಮುದಾಯೊಡು ಸರಿಯಾಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಸಮುದಾಯದ ಒಮ್ಮತೊನು ಪಾಲನೆ ಮನ್ಪುನೆ ಪ್ರತಿಯೊರಿ ನಿರ್ವಾಹಕೆರೆಗ್‌ಲಾ ಕರ್ತವ್ಯ ಅದುಂಡು.

​ಒಂಜಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಬಾಸೆತ ಸಮುದಾಯೊನು ಬುಲೆಪ್ಪಾವೊಡು ಪಂಡ, ಜಾಗತಿಕ ನಿಯಮೊಲೆನ ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪುನ ತಾಳ್ಮೆಲ ಬೋಡು. ಬಜೀ ಲೇಕನೊ ಸಂಕ್ಯೆ, ಎಡಿಟ್ ಜಾಸ್ತಿ ಮಾನ್ಪುನಾನೆ ಉದ್ದೇಸೊತ ಬದಲ್ ಬರವು ಬುಕ್ಕ ಬಾಸೆತ ಗುಣಮಟ್ಟೊಗು ಮಾನದಿಗೆ ಕೊರ್ಪುನ ಎಡ್ಡೆಪುಲಾ  ಬೋಡಾಪುಂಡು. ನಮ ಮಾತೆರ್ಲಾ ಒಟ್ಟಾದ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಬುಕ್ಕೊ ನಂಬಿಕಾರ್ಹ ಲೇಕನೊಲೆನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಗುಮನ ಕೊರ್ಕ. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೩೮, ೨೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
{| class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width:100%; border: 1px solid;&quot;
| ತುಳು ಬರವು ಬತ್ತುಜಿಂಡ English ಡ್
|-
|Thank you for your feedback. Constructive discussion on community governance and administrative practices is always welcome on Wikipedia, provided it remains focused on our core content policies and collaborative growth. 

To address the points raised regarding administrative actions and community standards:

* '''Focus on Core Policies:''' Wikipedia’s foundational, non-negotiable core policies—'''Neutral Point of View (NPOV)''', '''Verifiability''', and '''No Original Research'''—apply globally across all language editions. The primary goal of any editorial or administrative action is to maintain these baseline standards of quality and reliability, rather than to discourage genuine contributors or encourage a race for content quantity (&quot;dumping&quot; articles).
* '''Quality over Quantity:''' Submitting raw, unverified text—including unedited automated or LLM-generated output that contains errors or lacks reliable citations—violates Verifiability and No Original Research standards. While collaboration is encouraged, editors are expected to ensure that content meets core policies before publishing. Maintenance tags and cleanup processes are tools to highlight these deficiencies, not demotivate editors.
* '''Administrative Procedures and Templates:''' Technical maintenance, such as importing templates or addressing cross-wiki infrastructure, is a standard part of maintaining smaller language editions where localized technical resources are limited. However, transparency, clear local communication, and adherence to community consensus remain vital for all administrators.

Building a regional language community requires patience, adherence to global policies, and a shared commitment to quality over mere article counts. Let us keep our focus on collaborative improvement and ensuring that articles meet our verifiability standards. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೩೮, ೨೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
|}</text>
      <sha1>khf949k3ytrfq60h9t6pxq0a2lm25qq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367201</id>
      <parentid>367181</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T22:52:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MABot</username>
        <id>170</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Archiving 1 thread (30 ದಿನೊಕುಲು ಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯ) to [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ ಪತ್ರಾಗಾರೊ/2026]]</comment>
      <origin>367201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49383" sha1="eaon6u4yxynf673f7koygzsyz312nvb" xml:space="preserve">{{ಚಾವಡಿ ಪುಟೊ header|ಪಾತೆರಕತೆ|alpha=yes|'''ಚಾವಡಿ''' [[ತುಳು ಬಾಸೆ|ತುಳು]] ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊದ ಕಾರ್ಯೊನೀತಿಲೆನ ಬಗೆಟ್, ತಾಂತ್ರಿಕ ದೋಸೊಲೆನ ಬಗೆಟ್, ಅಂಚನೆ ಕೆಲಸೊ ಕಾರ್ಯೊಲೆನ ಬಗೆಟ್ ಪಟ್ಟಾಂಗ ಪಾಡುನ ಮೀಚಿಲ್ ಪುಟೊ.
*ಸಾದ್ಯೊ ಆಯಿನಾತ್ ಲೇಕನೊಲೆಗ್ ಸಂಬಂದಿಸಯಿನ ಪಟ್ಟಾಂಗೊಲೆನ್ ಅವ್ವೇ ಲೇಕನೊದ ಪಟ್ಟಾಂಗೊ ಪುಟೊಡು ಸೇರಾಲೆ.
*ಅವ್ವೇ ಲೇಕನೊದ ಪಟ್ಟಾಂಗೊ ಪುಟೊಡು ಲೇಕನೊಗು ಸೇರಾಯರ ಬೋಡಾಯಿನ ಮಾಹಿತಿದ ಬಗೆಟ್ ಅಯಿತ ಮಿತ್ತ್‌ಡ್ ಆವೊಡಾಪುನ ಬೇಲೆದ ಬಗೆಟ್ ಬರೆದ್ ದೀಡ್‍ಲೆ.
*ಇತ್ತೇ ಇಪ್ಪುನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಲೆನ್ ಸಾದ್ಯೊ ಆಯಿನಾತ್ ಗಲಸ್‍ಲೆ. ಪೊಸ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‍ಲೆನ್ ಸೇರಾಪುನೆಡ್ದ್ ದುಂಬು ಒರೊ ನಾಡ್‍ದ್ ತೂಲೆ.
*ಇಸೇಸೊ ಪುಟೊಲೆನ್ ಸಾದ್ಯೊ ಆಯಿನಾತ್ ಗಲಸ್‍ಲೆ. ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುನ ಬಗೆಟ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪಾಲಿಸಿಲೆನ್ (ಕಾರ್ಯೊನೀತಿಲೆನ್)‌ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೊಡಾತೆ.
*ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡ್ದ್ ಚಿತ್ರೊಗಾತ್ರೊ ಇಪ್ಪುನ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಲೆನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಲೆನ್ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡು ನಕಲ್ ಮಲ್ಪೊಡು. ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತಿನಕುಲು ದುಂಬುಗು ಬತ್ತ್‌ದ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊನ್ಲೆ.
|ವಿಪಿ:ಚಾ|WP:VPPOL}}
{{Archive box|
{{Search box|root=ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ|search-width=20|search-button-label=ಪತ್ರಾಗಾರೊಡ್ ನಾಡ್ಲೆ|search-break=yes}}
*[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ ಪತ್ರಾಗಾರೊ|ಪಿರಾಕ್‌ತ ಚಾವಡಿದ ಪಾತೆರಕತೆತ ಪತ್ರಾಗಾರೊ]]
}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__&lt;div id=&quot;below_toc&quot;&gt;&lt;/div&gt;
[[Category:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಚಾವಡಿ]]
[[Category:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಸ್‍ಲು]]
{{ಬಳಕೆದಾರೆ:MABot/config
|archive = ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ ಪತ್ರಾಗಾರೊ/%(year)d
|algo = old(30d)
|counter = 1
|archiveheader = 
|minthreadstoarchive = 1
|minthreadsleft = 2
|key = c8ef14985778fd1d5adc8ebcf551ddce
}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;!-- Please do not change the key value above --&gt;
&lt;!--- don't write above/ಈ ಮಿತ್ತುಡ್ ಒವ್ವೆ ಬರವು ಬರೆವೊಡ್ಚಿ ---&gt;
{{clear}}

== Wiki Intership Program in Kannada- Tulu Languages ==

&lt;div style=&quot;width: 95%; padding: 0.5em; border: 5px solid transparent; border-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px) 1; margin-bottom: 1em; font-size: 95%; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;hr style=&quot;border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);&quot; /&gt;
[[File:KLW-wiki-kn.svg|40px|link=https://klw-2024-25.toolforge.org/]] '''ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ'''
&lt;hr style=&quot;border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);&quot; /&gt;
English:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|Kannada–Tulu WikiLearn Internship Program]]''' is a structured capacity-building initiative based on the 7-week WikiLearn course, where selected interns participate in creating new articles, improving existing articles, proofreading Wikisource pages, creating and enhancing Wikidata items, uploading media files to Commons on Kannada, Tulu Wikipedia, and Wikisource through project-based learning over a 45-day to 3-month period with weekly mentoring and progress check-ins, and successful participants are awarded certificates and community recognition. For more information check this [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] page.

Kannada:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]'''ವು ೭-ವಾರಗಳ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಮತ್ತು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಾಡುವುದು, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವರ್ಧಿಸುವುದು, ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ೪೫-ದಿನಗಳಿಂದ ೨-ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿ.

Tulu=
'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]''' ೭-ವಾರೊದ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ನ್ ಆಧಾರಿಸಾದ್ ರೂಪಿಸಾಯಿನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮೊ ಆದಿಪ್ಪುಂಡು, ಆಯ್ಕೆಯಾಯಿನ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬೊಕ್ಕ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳೆಡ್ ಪೊಸ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವಡಿಪ್ಪುನ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ಸುಧಾರಿಸುನಿ, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟೊಲೆನ್ ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ ಬೊಕ್ಕ ವರ್ಧಿಸುನಿ, ಕಾಮನ್ಸ್ಗ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳೆನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಲೆನೊಟ್ಟಿಗೆ 45-ದಿನೊಡ್ದು 2-ತಿಂಗೊಲು ಅವಧಿಡ್ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆದ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸವುನಕ್ಲೆಗ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರೊಲು ಕೊರ್ಪುವೆರ್. ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಗ್ ಈ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟೊನು ತೂಲೆ.
}}

Thank you,ಧನ್ಯವಾದಗಳು,ಸೊಲ್ಮೆಲು ---&lt;span style=&quot;text-shadow: 0 0 8px silver;  padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue;   border-radius: 5px;&quot;&gt;[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|&lt;big&gt;✉&lt;/big&gt;]] · [[Special:Contributions/A826|&lt;big&gt; ©&lt;/big&gt;]]&lt;/span&gt; ೧೦:೩೨, ೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:A826@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:A826/Kannada-Tulu_Project_talk_pages&amp;oldid=30876200 --&gt;
:ಮೋಕೆತ ಎಡ್ಡೆಪುಲು --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Bharathesha Alasandemajalu|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೧೪, ೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== Logo change for 10th anniversary ==

{{tracked|T434176|resolved}}
I would like to propose a logo change for our 10th anniversary celebration. The new logo will be used for a duration of three months.
&lt;gallery caption=&quot;Updated logos&quot; widths=&quot;180px&quot; heights=&quot;120px&quot;&gt;
File:Wikipedia-logo-v2-tcy-10-alt.svg|WP 10 sitelogo for legacy vector skin
File:WP10 Vector 2022 LOGO-tcy.svg|WP10 wordmark for vector 2022 skin
File:WP10 Vector 2022 LINE-tcy.svg|WP10 tagline for vector 2022 skin
&lt;/gallery&gt; [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೪೭, ೫ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

==== Discussion for logo update====
# i will support as proposer [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೫೦, ೫ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support - [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Bharathesha Alasandemajalu|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೫೪, ೫ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kishore Kumar Rai|Kishore Kumar Rai]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kishore Kumar Rai|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೦:೦೧, ೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# I Support. This logo need Tulu Wikipedia 10th Anniversary --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vishwanatha Badikana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೪೩, ೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support ---[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Yakshitha|Yakshitha]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Yakshitha|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೮:೫೨, ೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# {{support}} --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Prajna gopal|Prajna gopal]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Prajna gopal|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೪೯, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== ಸಮುದಾಯೊದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಪಡೆ: ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯೊಲೆಗ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯೊಲೆನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನೊ ==

ಮಾತರೆಗ್ಲಾ ನಮಸ್ಕಾರೊ,

ಈರ್ ಮಾತ ಉಷಾರ್ ಉಲ್ಲಾರ್ ಪಂದ್ ಎನ್ನುವೊ!

ಭಾರತೊದ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಾಸಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯೊಲೆನ್ ತೆರಿಯೊನೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಸಹಕಾರೊನ್ ಬಲಪಡುಪಾಯೆರೆ [[m:Indic_MediaWiki_Developers_User_Group|Indic MediaWiki Developers User Group]] (IMDUG) ಭಾರತೊದಾದ್ಯಂತೊ ಉಪ್ಪುನ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ್ ಸಂಪರ್ಕೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತ್‌ದ್ಂಡ್.

ಕಳೆದ ವರ್ಸೊ, ರಡ್ಡ್ ಬಾಸಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಕೆಲಸೊ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಅಕ್ಲೆನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಲೆನ್ ಅರ್ಥೊ ಮಲ್ತೊಂದು ಸಹಕಾರೊದ ಅವಕಾಶೊಲೆನ್ ಗುರುತಿಸೆರೆ ನಮ [[m:Indic_Community_Task_Force_2025|Indic Community Task Force 2025]] ಸೌಲಭ್ಯೊನ್ ಸುರು ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಇತ್ತೊ. ನಮಕ್ ತಿಕ್ಕಿನ ಅನುಭವೊ ಬೊಕ್ಕ ಸಲಹೆಲೆನ ಆಧಾರೊದ ಮಿತ್ತ್, ಮಾತಾ ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ್ ತಲುಪೆರೆ ಈ ವರ್ಸೊ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ ವಿಸ್ತರಣೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಉಲ್ಲೊ. ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಸಮುದಾಯೊನ್ ತಲುಪುನೆ ಬೊಕ್ಕ ಓಲು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಪೋರ್ಟ್ ಅಗತ್ಯೊ ಉಂಡು ಪಂದ್ ಅರ್ಥೊ ಮಲ್ಪುನೆ ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶೊ.

=== ನಮಕ್ ದಾದ ಬೋಡು? ===
ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊರ್ದು ಒರಿ ಅತ್ತಂಡ ರಡ್ಡ್ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆನ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಈ ತಿರ್ತ್‌ದ ವಿವರೊಲೆನ್ ಪಟ್ಟೊನೆರೆ ಲೆಪ್ಪೊಲು ಕೊರ್ಪೊ:

* ಈರೆನ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯೊದ ಪುದರ್.
* ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಪರ್ಯಾಯ ಸಮುದಾಯೊದ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ.
* ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊ ಆಯಿನ ಸಂಪರ್ಕಿತರೆನ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಯೂಸರ್ ನೇಮ್.
* ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಲು, ಅಗತ್ಯೊಲು ಅತ್ತಂಡ ಆದ್ಯತೆಲೆನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರೊ.

ಉಂದೆಟ್ ಈ ತಿರ್ತ್‌ದ ವಿಷಯೊಲು ಸೇರ್ದಿಪ್ಪೊಲಿ:

* ಎಡಿಟ್ ಮಲ್ಪುನ ಅತ್ತಂಡ ಗಸ್ತು (patrolling) ಮಲ್ಪುನ ಸರಿ ಮಲ್ಪೊಡಾಯಿನ ಕೆಲಸೊಲು.
* ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊಗ್ ಬೋಡಾಯಿನ ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಲು, ಟೂಲ್‌ಲು ಅತ್ತಂಡ ಬಾಟ್‌ಲು.
* ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅತ್ತಂಡ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗ್ ಸಂಬಂಧಿಸಾಯಿನ ಸವಾಲುಲು.
* ಕೊಡುಗೆದಾರರೆಗ್ ಎದುರಾಪಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಡೆತಡೆಲು.
* ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊದ ಬೇರೆ ವಾವುದೇ ತಾಂತ್ರಿಕ ಆದ್ಯತೆಲು.

=== ಭಾಗವಹಿಸುನೆ ಎಂಚ ===
ದಯವಿತ್ತ್ ಸಮುದಾಯೊದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ [[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdhpPdn0qgHkEiYZCXEumpV-WNWm6n8bZdfR6TIkGTcbuBOew/viewform?usp=dialog](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdhpPdn0qgHkEiYZCXEumpV-WNWm6n8bZdfR6TIkGTcbuBOew/viewform?usp=dialog) form] ನ '''೧೮ ಆಗಸ್ಟ್'''ದ ಉಲಾಯಿ ದಿಂಜಲೆ.

ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊಗ್ ಇಷ್ಟೊ ಇತ್ತೆಂಡ, ಈ ಸಂದೇಶೊಗು ನೇರವಾದ್ ಮರುಉತ್ತರೊ ಕೊರ್ಪೆರೆಲಾ ಈರೆಗ್ ಸ್ವಾಗತೊ.

=== ದುಂಬುಗ್ ದಾದ ಆಪುಂಡು? ===
ಸಂಗ್ರಹಿಸಾಯಿನ ಮಾಹಿತಿಲು ನಮಕ್ ಉಂದೆಕ್ ಸಾಯೊ ಮಲ್ಪುಂಡು:

* ದುಂಬುದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಹಕಾರೊಗ್ ಸಮುದಾಯೊದ ಸಂಪರ್ಕಿತರೆನ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೆರೆ.
* ಭಾರತೀಯ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯೊಲೆನ್ ಅರ್ಥೊ ಮಲ್ತೊಂದು ಆದ್ಯತೆ ಕೊರೆರೆ.
* ಗಮನೊ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಾಯಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಪೋರ್ಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಮುದಾಯೊದ ಕೆಲಸೊಲೆನ್ ಯೋಜನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ.
* ಸೂಕ್ತವಾಯಿನ ಜಾಗೆಡ್ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ್ ಡೆವಲಪರ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಯೋಜನೆಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸಂಪರ್ಕೊ ಮಲ್ಪೆರೆ.

ಈರ್ ಕೊರ್ಪಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಪಟ್ಟಿನ್ ನಮ ಜಾಗ್ರತೆಡ್ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುವುವೊ, ಆಂಡ ಸಪೋರ್ಟ್ ಕೊರ್ಪಿನವು ಕೋರಿಕೆದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ, ಯೂಸರ್ ಗ್ರೂಪ್‌ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕರೆನ ಸಮಯೊ ಬೊಕ್ಕ ಲಭ್ಯವಿಪ್ಪುನ ಸಂಪನ್ಮೂಲೊಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಆಧಾರಿತವಾದಿಪ್ಪುಂಡು. ಮಾತ ಕೋರಿಕೆನ್ ತಕ್ಷಣೊ ಸರಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯೊ ಆಯಿಜಿಂಡಲಾ, ಸಾಧ್ಯವಾಯಿನಷ್ಟು ಸಮುದಾಯೊದ ಅಗತ್ಯೊಲೆಗ್ ಆದ್ಯತೆ ಕೊರ್ದು ಸಪೋರ್ಟ್ ಮಲ್ಪೆರೆ, ಬೊಕ್ಕ ಸೂಕ್ತವಾಯಿನ ಜಾಗೆಡ್ ಸೂಕ್ತ ಡೆವಲಪರ್‌ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸಂಪರ್ಕೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮಾತ ಪ್ರಯತ್ನೊ ಮಲ್ಪುವುವೊ.

ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊದೊಟ್ಟುಗು ಕೈಜೋಡಿಸಾದ್ ಕೆಲಸೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಾತೊಂದು ಉಲ್ಲೊ!

'''Best wishes,'''

''On behalf of the Indic MediaWiki Developers User Group (IMDUG)''

== Proposal: Standardizing Latin Digits for Dates, Times, and Math Calculations in Tulu Wikipedia ==

{{Tracked|T435117|open}}
Hello everyone,

I am writing in reference to [[Special:Permalink/363637#ತುಳುಟು ಅಂಕೆನ್ ಗಳಸುನ ಬಗೆಟ್]] to support the proposal regarding the usage of Latin digits (0, 1, 2, 3...) alongside or in place of Kannada digits (೦, ೧, ೨, ೩...) on Tulu Wikipedia.

Standardizing Latin digits for specific technical areas provides several practical benefits:

* '''Mathematical Calculations:''' Simplifies formulas, equations, and technical data display.
* '''Dates &amp; Times:''' Improves compatibility with automated templates, timestamps, and system functions.
* '''Readability &amp; Search:''' Makes content easier to search and navigate for broader audiences across different platforms.

I strongly support implementing this change where necessary to improve Wikipedia's technical functionality while maintaining the linguistic integrity of Tulu content.

Please share your thoughts and join the discussion! [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೨೪, ೧೦ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

===discussion/support===
# Support ---[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Bharathesha Alasandemajalu|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೦೫, ೧೦ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# I suggest the use of Indo Arabic digits (0,1,2,3,..) etc. in Infoboxes, mathematical formulas, etc., and use of Kannada digits (೦,೧,೨,೩,..) also in article texts. -[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Pavanaja|ಪವನಜ ಯು. ಬಿ.]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Pavanaja|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೦:೪೨, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support.  Tulu language numerals use the Kannada script. However, it would be better to use English numerals in Tulu writing. While English numerals are used across all templates, Kannada numbers are getting mixed into the middle during translation. For now, let Tulu use English numerals. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vishwanatha Badikana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೧:೦೨, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
#{{support}} --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Prajna gopal|Prajna gopal]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Prajna gopal|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೫೭, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
#{{support}} [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Ashay vb|Ashay vb]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Ashay vb|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೦೦, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# {{support}} --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Saroja MK|Saroja MK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Saroja MK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೨೨, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# {{support}} -- ಎನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಉಂಡು --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kishore Kumar Rai|Kishore Kumar Rai]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kishore Kumar Rai|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೫೦, ೧೨ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== ಗಡಿದಂಚಿದ ಪರಂಪರೆ - ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆ ಅಭಿಯಾನ ೨೦೨೬ ==

{| style=&quot;border: 2px solid #FFCC00; background-color: #FFF9E6; padding: 10px; border-radius: 8px; font-family: sans-serif; width: 100%;&quot;
|-
|
ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದಕೆರೆಗ್ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಅವಕಾಶ. ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣೊಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಇತ್ತಿನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಸುಧಾರಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ವಿಶೇಷ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪಾದನೆ ಅಭಿಯಾನೊನು ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಅಭಿಯಾನೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಮೂಲಕ, ತುಳು ಸೇರ್ದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಭಾಷೆದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಲೆಡ್ ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆದ ಬಗ್ಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಷಯೊಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಸುಧಾರಿಸೆರೆ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಅವಕಾಶ ಉಂಡು.

'''ಅಭಿಯಾನೊದ ಅವಧಿ:'''
📅 ೧೫-೨೪ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬

ಈ ಅಭಿಯಾನೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಪುನಕುಲು:&lt;br&gt;
✍️ ಪೊಸ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚಿಸಾವೊಲಿ&lt;br&gt;
📝 ಇತ್ತಿನ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ಸುಧಾರಣೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ&lt;br&gt;
🌏 ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದೇಶದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆನ್ ಜಗತ್ತ್ ಗ್ ಪರಿಚಯ ಮಲ್ಪೊಲಿ&lt;br&gt;
'''ಬೊಮ್ಮಾನೊಲು'''
ತುಳು ಸಮುದಾಯದ ಸುರುತ 3 ವಿಜೇತರೆಗ್ &lt;br&gt;
🥇 ಪ್ರಥಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿ – ₹10,000/-&lt;br&gt;
🥈 ರಡ್ಡನೆ ಬಹುಮಾನ – ₹5,000/-&lt;br&gt;
🥉 ೩ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹3,000/-&lt;br&gt;

📜 '''ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಿನ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಒಂಜಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರೊನುಲಾ ತಿಕ್ಕುಂಡು'''.

ಅಂಚಾದ್, ಮಲ್ಲ ಬಹುಮಾನ ಗೆಂದರೆ ತಯಾರಾದ್ ಉಪ್ಪುಲೆ!
ನಿಕ್ಲೆನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆದ ಕೌಶಲ್ಯೊಲೆನ್ ತೋಜಾಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಭಾರತದ ಪರಂಪರೆನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಗ್, ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಪರಂಪರೆನ್ ಭಾರತೊಗು ಪರಿಚಯ ಮಲ್ಪುನ ಈ ವಿಶೇಷ ಅಭಿಯಾನೊಡು ಭಾಗಿಯಾಲೆ.

👉 ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಭಿಯಾನದ ಮಾಹಿತಿ, ನಿಯಮ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರೆ:
https://w.wiki/TP4v

ಬಲೆ, ಎಡಿಟ್ ಮಲ್ಪುಗ... ಸ್ಪರ್ಧೆಡ್ ಪಾಲ್ ಗೆತ್ತೊನ್ಗ... ಬೊಮ್ಮಾನ ಗೆಂದುಗ! 🏆🌏[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]])
|}

== ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ೧೦ನೇ ವರ್ಸೊದ ಸಂಭ್ರಮದ ಉಚ್ಚಯ ==

&lt;div style=&quot;background: #fffdf5; border: 2px solid #800000; border-radius: 8px; padding: 18px; margin: 15px auto; font-family: sans-serif; color: #222; line-height: 1.6;&quot;&gt;
&lt;!-- Banner Header --&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; border-bottom: 2px solid #ffe082; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 15px;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;color: #d84315; margin: 0 0 5px 0; border: none; font-size: 22px;&quot;&gt;[[File:TCYWIKI-10_(word).svg|125px]] ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ೧೦ನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆ [[File:Wikipedia-logo-v2-tcy-10-alt.svg|70px]]&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0; font-weight: bold; color: #555;&quot;&gt;ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪ್ಪುಲು!&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13ನೇ ತಾರೀಕ್ದಾನಿ ಕುಡ್ಲಡ್ ನಡಪರೆ ಇಪ್ಪುನ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಪತ್ತನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆನ್ ತೆರಿಪಾವರೆ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಕುಸಿ ಆವೊಂದುಂಡು.&lt;/p&gt;
&lt;!-- Key Event Details --&gt;
&lt;div style=&quot;background: #fff8e1; border-left: 4px solid #ff8f00; padding: 10px 14px; margin: 12px 0;&quot;&gt;&lt;b&gt;📅 ತಾರೀಕ್:&lt;/b&gt; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13&lt;br&gt;&lt;b&gt;📍 ಜಾಗೆ:&lt;/b&gt; ಕುಡ್ಲ (ಜಾಗೆ ನಿಗಾಂಟಾತ್ಜಿ)&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಸುರು ಆತ್ಂಡ್. ಜವಾಬ್ದಾರಿಲೆನ್ ತಂಡೊ ಆದ್ ಪಟ್ಟೊಂದು, ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್ ಈ ಮೈಲಿಗಲ್ಲ್ನ್ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಒಂಜಿ ನೆಂಪು ಇಪ್ಪುನಂನೆ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎಂಕುಲು ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲ.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ಜವಾಬ್ದಾರಿ ದೆತೊಂದು ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರಾದ್ ಈ ಲೇಸ್ಗ್ ಸಕಾಯೊ ಕೊರಿಯರ ಇಚ್ಚೆ ಇತ್ತ್ಂಡ, ದಯಮಲ್ತ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ. ಪಾಲ್ ದೆತೊನಿಯರ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಅವಕಾಸೊ ಉಂಡು ಅಂಚನೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಬೆರಸಾಯೊ ಇತ್ತ್ಂಡ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಕುಸಿಯಾಪುಂಡು.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ವ್ಯವಸ್ತೆ ಮಲ್ಲಪುನೆ - ವಿಸೇಸವಾದ್ ಒನಸ್ ತೆನಸ್ ಬುಕ್ಕೊ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆಯೋಜಿಸಯರ ದಯಮಲ್ತ್ ಲಗತ್ತಿಸಾಯಿನ ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ನ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ತ್ದ್ ನಿಗ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ.&lt;/p&gt;
&lt;!-- CTA Registration Button --&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; margin: 20px 0; background: #fff8e1; color: #ffffff !important; padding: 10px 20px; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px; display: inline-block;&quot;&gt;[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSenIOP2YtOn3bbxSU2ijO5YeYveIECUu_UovVREKz7Iy-jkjg/viewform?usp=dialog📝 ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ಪಿ]&lt;/div&gt;
&lt;!-- Note Box --&gt;
&lt;div style=&quot;background: #e8f5e9; border: 1px solid #c8e6c9; border-radius: 4px; padding: 10px 14px; font-size: 14px; color: #1b5e20; margin: 12px 0;&quot;&gt;&lt;b&gt;📌 ಗಮನಿಸಲೆ:&lt;/b&gt; ನಮೊ ಒಂಜಿ ಕಿನ್ಯ ಬಜೆಟ್ಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದಿಪ್ಪುನೆ. ಅಯಿಡ್ದಾದ್ ನೆರೆಕರೆ ತಾಲೂಕು, ಜಿಲ್ಲೆದಗ್ಲ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊನ್ಬೆರ್. ಅಂಚನೇ ದೂರೊದ ಜಿಲ್ಲೆದಕ್ಲ್ ಬರೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಕುಡ್ಲದ ಪಿದಯಿಡ್ದ್ ಬರ್ಪುನಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನೆಗ್ ಬೆಂಬಲೊ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲೊ. ದೂರೊದಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನ ವ್ಯವಸ್ತೆನ್ ಮಲ್ಪೊಡು, ಅಂಚನೆ ವನಸ್ಗ್ ಪನೊಡು ಪನ್ಪುನ ನೆಲೆಟ್ ನಿಕ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ದುಂಬೆ ಪನ್ಲೆಂದ್ ವಿನಂತಿ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೊ.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;ಕುಡ್ಲದ ಮಾತೆರೆನ್ಲಾ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ 10 ವರ್ಸೊದ ಗೌಜಿನ್ ಒಟ್ಟಾದ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲೊ! 🙌&lt;/p&gt;
&lt;!-- Signature --&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right; margin-top: 15px; font-size: 14px; color: #666; border-top: 1px solid #eee; padding-top: 8px;&quot;&gt; ಪತ್ತನೇ ವರ್ಸೊದ ತಯಾರಿಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪುದ ಸೊಲ್ಮೆಲು.&lt;br&gt;  &lt;b&gt;ಈವೆಂಟ್ ಕೋ-ಆರ್ಡಿನೇಟರ್&lt;/b&gt;, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪತ್ತನೆ ವರ್ಸಾಚರಣೆ&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== Invitation to pre-conference activities for WikiConference India 2026 ==

Dear Wikimedia contributors,

As the Wikiconference India 2026 draws nearer, the excitement is soaring as well! We are sending this message to inform you that two pre-conference activities are being held as a part of this meetup. The Wiki Loves Villages campaign 2026 starts on 15th August 2026, so get ready to contribute! This initiative aims to expand and enhance content and media about villages across all Wikimedia projects, creating a comprehensive, open-access knowledge base.
Campaign Focus:
A. Expand Wikipedia articles about Villages in India in multiple languages
B. Improve content quality with citations, images, and comprehensive information
C. Populate Wikimedia Commons with freely licensed media about a village
D. Enrich Wikidata with structured information about Village-related topics
We invite you to contribute by writing new articles, enhancing existing ones, uploading media, or organizing data on Wikidata. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
For more information and to get involved, visit the campaign page ([https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Village_2026](https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Village_2026)) on your preferred Wikimedia project.

Another way to contribute to a pre-conference activity is the innovative Wiki Loves Medicinal Plants 2026- it is a photography campaign hosted by WikiConference India 2026. The activity already started on 1st August and ends on 31st August 2026, so gear up to document local medicinal knowledge and fill the knowledge gaps.
This initiative aims to expand and enhance freely licensed images and other media of medicinal plants in and around our surroundings.
Campaign Focus:
A. Add freely licensed images of medicinal plants.
B. Improve description of existing medicinal plants.
C. Improve depictions of images.
D. Improve wikidata items.
We invite you to contribute by adding new photos, videos or enhancing existing ones. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
To know more about how to contribute, rules, and tips head to the Meta page to find information ([https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Medicinal_Plants](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Medicinal_Plants)) on your preferred Wikimedia project.

Best regards,&lt;br&gt;WikiConference India 2026 pre-conference organizing team

-- [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kuldeepburjbhalaike|Kuldeepburjbhalaike]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kuldeepburjbhalaike|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೦೨, ೧೩ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== Admin actions review ==

:ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ: Apologies for writing in Kannada and English:
{| class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width:90%; border: 2px solid;&quot;
| Content in English
|-
| It is concerning that admin on Tulu Wikipedia are blocking and warning users without proper notice. Issuing warnings in English on Tulu Wikipedia is inappropriate and disrespectful to the local language community. If there is need for blocking admin themselves should have created a policy page locally and get approval creation of such policies from community before going extreme circurmstanses by blocking new users, Blocking users for using LLM when the errors in the text are too minimal to justify such action is unfair. where the admin themselves could have improved the content, this shows a clear lack of resolve to build wikipedia.

In addition, this admin is himself importing templates from english to Tulu wikipedia without translating them into Tulu. While he takes harsh action against others for minor mistakes, his own practice of importing untranslated templates clearly demonstrates a double standard. This only reinforces the concern that the admin lacks the genuine commitment needed to build and nurture the Wikipedia community.
|}

ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕ @[[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ಅವರು ಸರಿಯಾದ ಸೂಚನೆ ನೀಡದೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದು ಆತಂಕಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‍ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಗೌರವ ತೋರಿಸಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ. LLM &amp; ಯಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂದಿಸುವ ಅವಶ್ಯವಿದ್ದರೆ ಮೊದಲು ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಚಾವಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ನಿಯಮವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳಿಯ ನಿಯಮ ಪುಟವನ್ನು ರಚಿಸಿ ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

LLM ಬಳಸಿ ಬರೆಯುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು, ಅದರಲ್ಲೂ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳು ತೀರಾ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಬದಲು, ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸುಧಾರಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೆಲವು ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದೆ [[w:kn:special:diff/1328838#Block_Notice]].

ಇಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ವತಃ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾಕ್ಕೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗಳನ್ನು ತುಳು ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸದೆಯೇ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇತರರು ಮಾಡಿದ ಸಣ್ಣ ತಪ್ಪುಗಳಿಗೆ ಕಠಿಣ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಇವರು, ತಾವೇ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸದೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂದಿಸುವುದು ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ವಿಕಿಪೀಡಿಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬದ್ಧತೆ ಇಲ್ಲವೇನೋ ಎಂಬ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. --&lt;span style=&quot;text-shadow: 0 0 8px silver;  padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue;   border-radius: 5px;&quot;&gt;[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|&lt;big&gt;✉&lt;/big&gt;]] · [[Special:Contributions/A826|&lt;big&gt; ©&lt;/big&gt;]]&lt;/span&gt; ೧೨:೧೫, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

:@[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Pavanaja|Pavanaja]] , @[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]], @[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vinoda mamatharai|Vinoda mamatharai]] ↑ ನಿಮ್ಮ ಸೂಚನೆಗೆ. --&lt;span style=&quot;text-shadow: 0 0 8px silver;  padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue;   border-radius: 5px;&quot;&gt;[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|&lt;big&gt;✉&lt;/big&gt;]] · [[Special:Contributions/A826|&lt;big&gt; ©&lt;/big&gt;]]&lt;/span&gt; ೧೨:೧೬, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
::ತುಂಬಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಮಾತುಗಳು. ಮೊದಲೇ  ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಲೇಖನ ಬರೆಯುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆ, ಅಂತವರಲ್ಲಿ  ಬರುವ ಲೇಖನಗಳ ಲೇಖಕರಿಗೆ  ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಅಲ್ಲ. LLM  ಅಥವಾ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಅಥವಾ ಯಾವುದೆ ದೋಷವಿದ್ದಲ್ಲಿ ತಿಳಿ ಹೇಳಿ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ನಿರ್ವಾಹಕರುಗಳ  ಆದ್ಯ ಕರ್ತವ್ಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರುಗಳು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದೇ ಕಡಿಮೆ, ಅವರೂ ಲೇಖನ ಬರೆದು ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತು  ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಜೊತೆಯಾಗಬೇಕಾಗಿದೆ. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Hariprasad Shetty10|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೮:೫೮, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

ಇದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಎಷ್ಟೋ ಹೊಸ ಲೇಕನಗಳು ತುಳುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬರೆದರೂ ದೊಡ್ಡದಾದ ಟ್ಯಾಗ್ ಹಾಕದೇ stub ಎನ್ನುವ ಟ್ಯಾಗ್ ಬಳಸುವುದು ಕೆಲವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಂಡೆ. ಕೆಲವು ಬಹಳ ವಿಷೇಶವಾದ ಟ್ಯಾಗ್ ಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ. ತಾರತಮ್ಯ ಬೇಡವೆಂದು ಹೇಳಿ ಸಾಕಾಯಿತು. ನಾನು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದೆ. ದಯಮಲ್ತ್ ಬೇದ ಮಲ್ಪಡೆ. ನಮಲಾ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಲತ್ತ್. ಟ್ಯಾಗ್ ಪಾಡಿಬೊಕ್ಕ ಸರಿ ಮಲ್ತೆರ್ಂದ್ ಆಂಡ ಟ್ಯಾಗ್ ಪಾಡಿನಕುಲು ತೂಲೆ ಬೊಕ್ಕ ದೆಪ್ಪೊಲಿ ಪಂಡ್‌ದಾಂಡ ದೆಪ್ಪುಲೆ. ನನಲಾ ಸರಿಯಾತಿಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಎನ್ನುವ. ನಾಲ್ ದಿನ ಕಾತೆ ಪಂತೊನೇ ಮುಗಿಂಡ್. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kavitha G. Kana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೦:೨೨, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)


If admins keep blocking new editors for silly mistakes, then how can the community expect to attract new editors? This is absolutely discouraging for newcomers. It is also the admins' duty to train and guide new editors. Whenever students &amp; newcomers make mistakes, admins should reach out to them, explain the mistakes, and guide them on how to correct them. Otherwise, no one will be willing to write articles in the future.
Recently, I have never seen any admins writing good-quality articles themselves. So, admins, please come up with examples of good-quality articles during every edit-a-thon. This will help new editors understand how to write and improve articles. Otherwise, you have no right to block new editors for making minor mistakes. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Santhosh Notagar99|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೪೭, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

@[[ಬಳಕೆದಾರೆ:A826|A826]], ಈರೆನ ಅಬಿಪ್ರಾಯೊಗು ಮೋಕೆತ ಸೊಲ್ಮೆಲು. ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ಬುಲೆಚ್ಚಿಲ್ ಬುಕ್ಕೊ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ಮೂಲ ನಿಯಮೊಲೆಗ್ ತೊಂದರೆ ಆವಂದಿಲೆಕ್ಕ, ಸಮುದಾಯದ ಆಡಳಿತ ಬುಕ್ಕೊ ನಿರ್ವಹಣಾ ವಿದನೊತ ಬಗ್ಗೆ ನಡಪುನ ಎಡ್ಡೆಪುತಾ ಚರ್ಚೆಲೆನ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾಡ್ ಏಪೊಲಾ ಎದ್ಕೊನುಂಡು.

​ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಕುಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸಮುದಾಯ ಚಾವಡಿತ ನಿಯಮೊಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಬತ್ತಿನ ಪಾತೆರೊಲೆಗ್ ಈ ತಿರ್ತ್‌ದ ವಿವರಣೆ:
​
* '''ಮೂಲ ನಿಯಮೊಲೆಗ್ ಒತ್ತು ಕೊರ್ಪುನೆ:''' ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ಮುಕ್ಯವಾಯಿನ ನಿಯಮೊಲಾಯಿನ ಏರೆನ ಪರಲಾ ಆವಂದೆ ಉಪ್ಪುನೆ (NPOV), ಇಂಚನೇ/ಪರಿಶೀಲನೆ ಮನ್ಪುನ ಸಾದ್ಯತೆ (Verifiability) ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ವಂತ ಸಂಸೋದನೆ ಮಲ್ಪಂದಿಪ್ಪುನೆ (No Original Research) — ಉಂದು, ಮಾಂತ ಬಾಸೆತ ಆವೃತ್ತಿಲೆಗ್‌ಲಾ ಒಂಜೇ ರೀತಿ ಒಮ್ಮುಂಡಿ.  ಲೇಕನೊಲೆನ ಲೆಕ್ಕೊ ಜಾಸ್ತಿ ಮಲ್ಪುನೆಗಾತ್(ಲೇಕನೊಲೆನ್ ಪಾಡ್ದ್ ರಾಶಿ ಮಲ್ಪುನ) ಪಂತೊಡ್ ಬರೆಪುನಾವು ಸರಿ ತೊಜುಜಿ. ಉಂದ್ ಬಾಸೆತ ಪೊರ್ಲು, ಗುಣಮಟ್ಟೊ ಬುಕ್ಕೊ ನಂಬಿಕಾರ್ಹತೆ ಬರ್ಪುಜಿ ಅಯಿಕಾತ್ರೊ ಸಂಪಾದನೆ ಬುಕ್ಕೊ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಕುಲು ಬೋಡಾಪುಂಡು. ಉಂದು ನಿಜವಾಯಿನ ಸಂಪಾದಕೆರೆನಾ ಉಮೇದ್ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪುಜಿ. ಅಂಚನೆ ವಿಕಿನ್ ಒದುನಕುಲೆಗ್ಲ ಒಂಜಿ ಪೊರ್ಲ ವಿಸಯ ತಿಕ್ಕುಂಡು ಇಜ್ಜಾಂಡ ಬಾಸೆಡ್ ಕಜವೇ ದಿಂಜುಂಡು. 
* '''​ಸಂಕ್ಯೆರ್ದ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮುಕ್ಯೊ:''' ಮೂಲ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಬರವುಲೆನ್ ಪಾಡುನೆ—ಉಂದೆಟ್ ತಪ್ಪು ಇತ್ತಿನ ಅತ್ತ್ಂಡ ಆಧಾರ ಇಜ್ಜಂದಿನ AI (LLM) ಬರವುಲುಲಾ ಸೇರುಂಡು—ಉಂದ್ ಅವ್ವೇ ಬರವು ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ವಂತ ಸಂಸೋದನೆತ ನಿಯಮೊಲೆಗ್ ವಿರುದ್ದ ಆದುಂಡು. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಲೆ ಮನ್ಪುನೆ ಎಡ್ಡೆನೇ, ಆಂಡ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು  ಸರಿಯಾದ್ ಉಂಡಾ ಇಜ್ಜಾ ಪಂಡ್ದ್ ಸಂಪಾದಕೆರ್ ತೂವೊಡಾಪುಂಡು. ಮೇಂಟೆನೆನ್ಸ್ ಟ್ಯಾಗ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕ್ಲೀನಪ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಲು  ತಪ್ಪುಲೆನ್ ತೋಜಾಯೆರೆ ಇತ್ತಿನ ಸಾದನೊಲು ಅತ್ತಂದೆ ಸಂಪಾದಕೆರೆನ ಉಮೇದ್ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪರ ಅತ್ತ್.​
* '''ಆಡಳಿತ ವಿದಾನೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಲು:''' ತುಳುಕ್ಕು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಮ್ಮಿ ಇತ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಬಾಸೆ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾಲೆಡ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಮಲ್ಪುನ ಅತ್ತ್ಂಡ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಯಿನ ಇಚಾರ. ಆಂಡಲಾ, ಪಾರದರ್ಶಕತೆ, ಸಮುದಾಯೊಡು ಸರಿಯಾಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಸಮುದಾಯದ ಒಮ್ಮತೊನು ಪಾಲನೆ ಮನ್ಪುನೆ ಪ್ರತಿಯೊರಿ ನಿರ್ವಾಹಕೆರೆಗ್‌ಲಾ ಕರ್ತವ್ಯ ಅದುಂಡು.

​ಒಂಜಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಬಾಸೆತ ಸಮುದಾಯೊನು ಬುಲೆಪ್ಪಾವೊಡು ಪಂಡ, ಜಾಗತಿಕ ನಿಯಮೊಲೆನ ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪುನ ತಾಳ್ಮೆಲ ಬೋಡು. ಬಜೀ ಲೇಕನೊ ಸಂಕ್ಯೆ, ಎಡಿಟ್ ಜಾಸ್ತಿ ಮಾನ್ಪುನಾನೆ ಉದ್ದೇಸೊತ ಬದಲ್ ಬರವು ಬುಕ್ಕ ಬಾಸೆತ ಗುಣಮಟ್ಟೊಗು ಮಾನದಿಗೆ ಕೊರ್ಪುನ ಎಡ್ಡೆಪುಲಾ  ಬೋಡಾಪುಂಡು. ನಮ ಮಾತೆರ್ಲಾ ಒಟ್ಟಾದ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಬುಕ್ಕೊ ನಂಬಿಕಾರ್ಹ ಲೇಕನೊಲೆನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಗುಮನ ಕೊರ್ಕ. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೩೮, ೨೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
{| class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width:100%; border: 1px solid;&quot;
| ತುಳು ಬರವು ಬತ್ತುಜಿಂಡ English ಡ್
|-
|Thank you for your feedback. Constructive discussion on community governance and administrative practices is always welcome on Wikipedia, provided it remains focused on our core content policies and collaborative growth. 

To address the points raised regarding administrative actions and community standards:

* '''Focus on Core Policies:''' Wikipedia’s foundational, non-negotiable core policies—'''Neutral Point of View (NPOV)''', '''Verifiability''', and '''No Original Research'''—apply globally across all language editions. The primary goal of any editorial or administrative action is to maintain these baseline standards of quality and reliability, rather than to discourage genuine contributors or encourage a race for content quantity (&quot;dumping&quot; articles).
* '''Quality over Quantity:''' Submitting raw, unverified text—including unedited automated or LLM-generated output that contains errors or lacks reliable citations—violates Verifiability and No Original Research standards. While collaboration is encouraged, editors are expected to ensure that content meets core policies before publishing. Maintenance tags and cleanup processes are tools to highlight these deficiencies, not demotivate editors.
* '''Administrative Procedures and Templates:''' Technical maintenance, such as importing templates or addressing cross-wiki infrastructure, is a standard part of maintaining smaller language editions where localized technical resources are limited. However, transparency, clear local communication, and adherence to community consensus remain vital for all administrators.

Building a regional language community requires patience, adherence to global policies, and a shared commitment to quality over mere article counts. Let us keep our focus on collaborative improvement and ensuring that articles meet our verifiability standards. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೩೮, ೨೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
|}</text>
      <sha1>eaon6u4yxynf673f7koygzsyz312nvb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367278</id>
      <parentid>367201</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T05:53:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>A826</username>
        <id>4610</id>
      </contributor>
      <comment>/* Admin actions review */</comment>
      <origin>367278</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="60806" sha1="rjtd1y796ot5dfbhc3k4t10erb0qq1t" xml:space="preserve">{{ಚಾವಡಿ ಪುಟೊ header|ಪಾತೆರಕತೆ|alpha=yes|'''ಚಾವಡಿ''' [[ತುಳು ಬಾಸೆ|ತುಳು]] ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊದ ಕಾರ್ಯೊನೀತಿಲೆನ ಬಗೆಟ್, ತಾಂತ್ರಿಕ ದೋಸೊಲೆನ ಬಗೆಟ್, ಅಂಚನೆ ಕೆಲಸೊ ಕಾರ್ಯೊಲೆನ ಬಗೆಟ್ ಪಟ್ಟಾಂಗ ಪಾಡುನ ಮೀಚಿಲ್ ಪುಟೊ.
*ಸಾದ್ಯೊ ಆಯಿನಾತ್ ಲೇಕನೊಲೆಗ್ ಸಂಬಂದಿಸಯಿನ ಪಟ್ಟಾಂಗೊಲೆನ್ ಅವ್ವೇ ಲೇಕನೊದ ಪಟ್ಟಾಂಗೊ ಪುಟೊಡು ಸೇರಾಲೆ.
*ಅವ್ವೇ ಲೇಕನೊದ ಪಟ್ಟಾಂಗೊ ಪುಟೊಡು ಲೇಕನೊಗು ಸೇರಾಯರ ಬೋಡಾಯಿನ ಮಾಹಿತಿದ ಬಗೆಟ್ ಅಯಿತ ಮಿತ್ತ್‌ಡ್ ಆವೊಡಾಪುನ ಬೇಲೆದ ಬಗೆಟ್ ಬರೆದ್ ದೀಡ್‍ಲೆ.
*ಇತ್ತೇ ಇಪ್ಪುನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಲೆನ್ ಸಾದ್ಯೊ ಆಯಿನಾತ್ ಗಲಸ್‍ಲೆ. ಪೊಸ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‍ಲೆನ್ ಸೇರಾಪುನೆಡ್ದ್ ದುಂಬು ಒರೊ ನಾಡ್‍ದ್ ತೂಲೆ.
*ಇಸೇಸೊ ಪುಟೊಲೆನ್ ಸಾದ್ಯೊ ಆಯಿನಾತ್ ಗಲಸ್‍ಲೆ. ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುನ ಬಗೆಟ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪಾಲಿಸಿಲೆನ್ (ಕಾರ್ಯೊನೀತಿಲೆನ್)‌ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೊಡಾತೆ.
*ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡ್ದ್ ಚಿತ್ರೊಗಾತ್ರೊ ಇಪ್ಪುನ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಲೆನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಲೆನ್ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡು ನಕಲ್ ಮಲ್ಪೊಡು. ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತಿನಕುಲು ದುಂಬುಗು ಬತ್ತ್‌ದ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊನ್ಲೆ.
|ವಿಪಿ:ಚಾ|WP:VPPOL}}
{{Archive box|
{{Search box|root=ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ|search-width=20|search-button-label=ಪತ್ರಾಗಾರೊಡ್ ನಾಡ್ಲೆ|search-break=yes}}
*[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ ಪತ್ರಾಗಾರೊ|ಪಿರಾಕ್‌ತ ಚಾವಡಿದ ಪಾತೆರಕತೆತ ಪತ್ರಾಗಾರೊ]]
}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__&lt;div id=&quot;below_toc&quot;&gt;&lt;/div&gt;
[[Category:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಚಾವಡಿ]]
[[Category:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಸ್‍ಲು]]
{{ಬಳಕೆದಾರೆ:MABot/config
|archive = ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ ಪತ್ರಾಗಾರೊ/%(year)d
|algo = old(30d)
|counter = 1
|archiveheader = 
|minthreadstoarchive = 1
|minthreadsleft = 2
|key = c8ef14985778fd1d5adc8ebcf551ddce
}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;!-- Please do not change the key value above --&gt;
&lt;!--- don't write above/ಈ ಮಿತ್ತುಡ್ ಒವ್ವೆ ಬರವು ಬರೆವೊಡ್ಚಿ ---&gt;
{{clear}}

== Wiki Intership Program in Kannada- Tulu Languages ==

&lt;div style=&quot;width: 95%; padding: 0.5em; border: 5px solid transparent; border-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px) 1; margin-bottom: 1em; font-size: 95%; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;hr style=&quot;border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);&quot; /&gt;
[[File:KLW-wiki-kn.svg|40px|link=https://klw-2024-25.toolforge.org/]] '''ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ'''
&lt;hr style=&quot;border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);&quot; /&gt;
English:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|Kannada–Tulu WikiLearn Internship Program]]''' is a structured capacity-building initiative based on the 7-week WikiLearn course, where selected interns participate in creating new articles, improving existing articles, proofreading Wikisource pages, creating and enhancing Wikidata items, uploading media files to Commons on Kannada, Tulu Wikipedia, and Wikisource through project-based learning over a 45-day to 3-month period with weekly mentoring and progress check-ins, and successful participants are awarded certificates and community recognition. For more information check this [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] page.

Kannada:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]'''ವು ೭-ವಾರಗಳ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಮತ್ತು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಾಡುವುದು, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವರ್ಧಿಸುವುದು, ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ೪೫-ದಿನಗಳಿಂದ ೨-ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿ.

Tulu=
'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]''' ೭-ವಾರೊದ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ನ್ ಆಧಾರಿಸಾದ್ ರೂಪಿಸಾಯಿನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮೊ ಆದಿಪ್ಪುಂಡು, ಆಯ್ಕೆಯಾಯಿನ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬೊಕ್ಕ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳೆಡ್ ಪೊಸ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವಡಿಪ್ಪುನ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ಸುಧಾರಿಸುನಿ, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟೊಲೆನ್ ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ ಬೊಕ್ಕ ವರ್ಧಿಸುನಿ, ಕಾಮನ್ಸ್ಗ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳೆನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಲೆನೊಟ್ಟಿಗೆ 45-ದಿನೊಡ್ದು 2-ತಿಂಗೊಲು ಅವಧಿಡ್ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆದ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸವುನಕ್ಲೆಗ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರೊಲು ಕೊರ್ಪುವೆರ್. ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಗ್ ಈ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟೊನು ತೂಲೆ.
}}

Thank you,ಧನ್ಯವಾದಗಳು,ಸೊಲ್ಮೆಲು ---&lt;span style=&quot;text-shadow: 0 0 8px silver;  padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue;   border-radius: 5px;&quot;&gt;[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|&lt;big&gt;✉&lt;/big&gt;]] · [[Special:Contributions/A826|&lt;big&gt; ©&lt;/big&gt;]]&lt;/span&gt; ೧೦:೩೨, ೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:A826@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:A826/Kannada-Tulu_Project_talk_pages&amp;oldid=30876200 --&gt;
:ಮೋಕೆತ ಎಡ್ಡೆಪುಲು --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Bharathesha Alasandemajalu|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೧೪, ೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== Logo change for 10th anniversary ==

{{tracked|T434176|resolved}}
I would like to propose a logo change for our 10th anniversary celebration. The new logo will be used for a duration of three months.
&lt;gallery caption=&quot;Updated logos&quot; widths=&quot;180px&quot; heights=&quot;120px&quot;&gt;
File:Wikipedia-logo-v2-tcy-10-alt.svg|WP 10 sitelogo for legacy vector skin
File:WP10 Vector 2022 LOGO-tcy.svg|WP10 wordmark for vector 2022 skin
File:WP10 Vector 2022 LINE-tcy.svg|WP10 tagline for vector 2022 skin
&lt;/gallery&gt; [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೪೭, ೫ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

==== Discussion for logo update====
# i will support as proposer [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೫೦, ೫ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support - [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Bharathesha Alasandemajalu|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೫೪, ೫ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kishore Kumar Rai|Kishore Kumar Rai]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kishore Kumar Rai|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೦:೦೧, ೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# I Support. This logo need Tulu Wikipedia 10th Anniversary --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vishwanatha Badikana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೪೩, ೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support ---[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Yakshitha|Yakshitha]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Yakshitha|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೮:೫೨, ೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# {{support}} --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Prajna gopal|Prajna gopal]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Prajna gopal|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೪೯, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== ಸಮುದಾಯೊದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಪಡೆ: ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯೊಲೆಗ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯೊಲೆನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನೊ ==

ಮಾತರೆಗ್ಲಾ ನಮಸ್ಕಾರೊ,

ಈರ್ ಮಾತ ಉಷಾರ್ ಉಲ್ಲಾರ್ ಪಂದ್ ಎನ್ನುವೊ!

ಭಾರತೊದ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಾಸಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯೊಲೆನ್ ತೆರಿಯೊನೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಸಹಕಾರೊನ್ ಬಲಪಡುಪಾಯೆರೆ [[m:Indic_MediaWiki_Developers_User_Group|Indic MediaWiki Developers User Group]] (IMDUG) ಭಾರತೊದಾದ್ಯಂತೊ ಉಪ್ಪುನ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ್ ಸಂಪರ್ಕೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತ್‌ದ್ಂಡ್.

ಕಳೆದ ವರ್ಸೊ, ರಡ್ಡ್ ಬಾಸಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಕೆಲಸೊ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಅಕ್ಲೆನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಲೆನ್ ಅರ್ಥೊ ಮಲ್ತೊಂದು ಸಹಕಾರೊದ ಅವಕಾಶೊಲೆನ್ ಗುರುತಿಸೆರೆ ನಮ [[m:Indic_Community_Task_Force_2025|Indic Community Task Force 2025]] ಸೌಲಭ್ಯೊನ್ ಸುರು ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಇತ್ತೊ. ನಮಕ್ ತಿಕ್ಕಿನ ಅನುಭವೊ ಬೊಕ್ಕ ಸಲಹೆಲೆನ ಆಧಾರೊದ ಮಿತ್ತ್, ಮಾತಾ ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ್ ತಲುಪೆರೆ ಈ ವರ್ಸೊ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ ವಿಸ್ತರಣೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಉಲ್ಲೊ. ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಸಮುದಾಯೊನ್ ತಲುಪುನೆ ಬೊಕ್ಕ ಓಲು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಪೋರ್ಟ್ ಅಗತ್ಯೊ ಉಂಡು ಪಂದ್ ಅರ್ಥೊ ಮಲ್ಪುನೆ ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶೊ.

=== ನಮಕ್ ದಾದ ಬೋಡು? ===
ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊರ್ದು ಒರಿ ಅತ್ತಂಡ ರಡ್ಡ್ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆನ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಈ ತಿರ್ತ್‌ದ ವಿವರೊಲೆನ್ ಪಟ್ಟೊನೆರೆ ಲೆಪ್ಪೊಲು ಕೊರ್ಪೊ:

* ಈರೆನ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯೊದ ಪುದರ್.
* ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಪರ್ಯಾಯ ಸಮುದಾಯೊದ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ.
* ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊ ಆಯಿನ ಸಂಪರ್ಕಿತರೆನ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಯೂಸರ್ ನೇಮ್.
* ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಲು, ಅಗತ್ಯೊಲು ಅತ್ತಂಡ ಆದ್ಯತೆಲೆನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರೊ.

ಉಂದೆಟ್ ಈ ತಿರ್ತ್‌ದ ವಿಷಯೊಲು ಸೇರ್ದಿಪ್ಪೊಲಿ:

* ಎಡಿಟ್ ಮಲ್ಪುನ ಅತ್ತಂಡ ಗಸ್ತು (patrolling) ಮಲ್ಪುನ ಸರಿ ಮಲ್ಪೊಡಾಯಿನ ಕೆಲಸೊಲು.
* ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊಗ್ ಬೋಡಾಯಿನ ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಲು, ಟೂಲ್‌ಲು ಅತ್ತಂಡ ಬಾಟ್‌ಲು.
* ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅತ್ತಂಡ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗ್ ಸಂಬಂಧಿಸಾಯಿನ ಸವಾಲುಲು.
* ಕೊಡುಗೆದಾರರೆಗ್ ಎದುರಾಪಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಡೆತಡೆಲು.
* ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊದ ಬೇರೆ ವಾವುದೇ ತಾಂತ್ರಿಕ ಆದ್ಯತೆಲು.

=== ಭಾಗವಹಿಸುನೆ ಎಂಚ ===
ದಯವಿತ್ತ್ ಸಮುದಾಯೊದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ [[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdhpPdn0qgHkEiYZCXEumpV-WNWm6n8bZdfR6TIkGTcbuBOew/viewform?usp=dialog](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdhpPdn0qgHkEiYZCXEumpV-WNWm6n8bZdfR6TIkGTcbuBOew/viewform?usp=dialog) form] ನ '''೧೮ ಆಗಸ್ಟ್'''ದ ಉಲಾಯಿ ದಿಂಜಲೆ.

ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊಗ್ ಇಷ್ಟೊ ಇತ್ತೆಂಡ, ಈ ಸಂದೇಶೊಗು ನೇರವಾದ್ ಮರುಉತ್ತರೊ ಕೊರ್ಪೆರೆಲಾ ಈರೆಗ್ ಸ್ವಾಗತೊ.

=== ದುಂಬುಗ್ ದಾದ ಆಪುಂಡು? ===
ಸಂಗ್ರಹಿಸಾಯಿನ ಮಾಹಿತಿಲು ನಮಕ್ ಉಂದೆಕ್ ಸಾಯೊ ಮಲ್ಪುಂಡು:

* ದುಂಬುದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಹಕಾರೊಗ್ ಸಮುದಾಯೊದ ಸಂಪರ್ಕಿತರೆನ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೆರೆ.
* ಭಾರತೀಯ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯೊಲೆನ್ ಅರ್ಥೊ ಮಲ್ತೊಂದು ಆದ್ಯತೆ ಕೊರೆರೆ.
* ಗಮನೊ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಾಯಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಪೋರ್ಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಮುದಾಯೊದ ಕೆಲಸೊಲೆನ್ ಯೋಜನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ.
* ಸೂಕ್ತವಾಯಿನ ಜಾಗೆಡ್ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ್ ಡೆವಲಪರ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಯೋಜನೆಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸಂಪರ್ಕೊ ಮಲ್ಪೆರೆ.

ಈರ್ ಕೊರ್ಪಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಪಟ್ಟಿನ್ ನಮ ಜಾಗ್ರತೆಡ್ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುವುವೊ, ಆಂಡ ಸಪೋರ್ಟ್ ಕೊರ್ಪಿನವು ಕೋರಿಕೆದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ, ಯೂಸರ್ ಗ್ರೂಪ್‌ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕರೆನ ಸಮಯೊ ಬೊಕ್ಕ ಲಭ್ಯವಿಪ್ಪುನ ಸಂಪನ್ಮೂಲೊಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಆಧಾರಿತವಾದಿಪ್ಪುಂಡು. ಮಾತ ಕೋರಿಕೆನ್ ತಕ್ಷಣೊ ಸರಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯೊ ಆಯಿಜಿಂಡಲಾ, ಸಾಧ್ಯವಾಯಿನಷ್ಟು ಸಮುದಾಯೊದ ಅಗತ್ಯೊಲೆಗ್ ಆದ್ಯತೆ ಕೊರ್ದು ಸಪೋರ್ಟ್ ಮಲ್ಪೆರೆ, ಬೊಕ್ಕ ಸೂಕ್ತವಾಯಿನ ಜಾಗೆಡ್ ಸೂಕ್ತ ಡೆವಲಪರ್‌ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸಂಪರ್ಕೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮಾತ ಪ್ರಯತ್ನೊ ಮಲ್ಪುವುವೊ.

ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊದೊಟ್ಟುಗು ಕೈಜೋಡಿಸಾದ್ ಕೆಲಸೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಾತೊಂದು ಉಲ್ಲೊ!

'''Best wishes,'''

''On behalf of the Indic MediaWiki Developers User Group (IMDUG)''

== Proposal: Standardizing Latin Digits for Dates, Times, and Math Calculations in Tulu Wikipedia ==

{{Tracked|T435117|open}}
Hello everyone,

I am writing in reference to [[Special:Permalink/363637#ತುಳುಟು ಅಂಕೆನ್ ಗಳಸುನ ಬಗೆಟ್]] to support the proposal regarding the usage of Latin digits (0, 1, 2, 3...) alongside or in place of Kannada digits (೦, ೧, ೨, ೩...) on Tulu Wikipedia.

Standardizing Latin digits for specific technical areas provides several practical benefits:

* '''Mathematical Calculations:''' Simplifies formulas, equations, and technical data display.
* '''Dates &amp; Times:''' Improves compatibility with automated templates, timestamps, and system functions.
* '''Readability &amp; Search:''' Makes content easier to search and navigate for broader audiences across different platforms.

I strongly support implementing this change where necessary to improve Wikipedia's technical functionality while maintaining the linguistic integrity of Tulu content.

Please share your thoughts and join the discussion! [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೨೪, ೧೦ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

===discussion/support===
# Support ---[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Bharathesha Alasandemajalu|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೦೫, ೧೦ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# I suggest the use of Indo Arabic digits (0,1,2,3,..) etc. in Infoboxes, mathematical formulas, etc., and use of Kannada digits (೦,೧,೨,೩,..) also in article texts. -[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Pavanaja|ಪವನಜ ಯು. ಬಿ.]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Pavanaja|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೦:೪೨, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support.  Tulu language numerals use the Kannada script. However, it would be better to use English numerals in Tulu writing. While English numerals are used across all templates, Kannada numbers are getting mixed into the middle during translation. For now, let Tulu use English numerals. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vishwanatha Badikana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೧:೦೨, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
#{{support}} --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Prajna gopal|Prajna gopal]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Prajna gopal|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೫೭, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
#{{support}} [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Ashay vb|Ashay vb]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Ashay vb|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೦೦, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# {{support}} --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Saroja MK|Saroja MK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Saroja MK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೨೨, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# {{support}} -- ಎನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಉಂಡು --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kishore Kumar Rai|Kishore Kumar Rai]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kishore Kumar Rai|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೫೦, ೧೨ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== ಗಡಿದಂಚಿದ ಪರಂಪರೆ - ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆ ಅಭಿಯಾನ ೨೦೨೬ ==

{| style=&quot;border: 2px solid #FFCC00; background-color: #FFF9E6; padding: 10px; border-radius: 8px; font-family: sans-serif; width: 100%;&quot;
|-
|
ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದಕೆರೆಗ್ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಅವಕಾಶ. ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣೊಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಇತ್ತಿನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಸುಧಾರಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ವಿಶೇಷ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪಾದನೆ ಅಭಿಯಾನೊನು ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಅಭಿಯಾನೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಮೂಲಕ, ತುಳು ಸೇರ್ದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಭಾಷೆದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಲೆಡ್ ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆದ ಬಗ್ಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಷಯೊಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಸುಧಾರಿಸೆರೆ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಅವಕಾಶ ಉಂಡು.

'''ಅಭಿಯಾನೊದ ಅವಧಿ:'''
📅 ೧೫-೨೪ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬

ಈ ಅಭಿಯಾನೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಪುನಕುಲು:&lt;br&gt;
✍️ ಪೊಸ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚಿಸಾವೊಲಿ&lt;br&gt;
📝 ಇತ್ತಿನ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ಸುಧಾರಣೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ&lt;br&gt;
🌏 ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದೇಶದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆನ್ ಜಗತ್ತ್ ಗ್ ಪರಿಚಯ ಮಲ್ಪೊಲಿ&lt;br&gt;
'''ಬೊಮ್ಮಾನೊಲು'''
ತುಳು ಸಮುದಾಯದ ಸುರುತ 3 ವಿಜೇತರೆಗ್ &lt;br&gt;
🥇 ಪ್ರಥಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿ – ₹10,000/-&lt;br&gt;
🥈 ರಡ್ಡನೆ ಬಹುಮಾನ – ₹5,000/-&lt;br&gt;
🥉 ೩ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹3,000/-&lt;br&gt;

📜 '''ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಿನ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಒಂಜಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರೊನುಲಾ ತಿಕ್ಕುಂಡು'''.

ಅಂಚಾದ್, ಮಲ್ಲ ಬಹುಮಾನ ಗೆಂದರೆ ತಯಾರಾದ್ ಉಪ್ಪುಲೆ!
ನಿಕ್ಲೆನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆದ ಕೌಶಲ್ಯೊಲೆನ್ ತೋಜಾಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಭಾರತದ ಪರಂಪರೆನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಗ್, ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಪರಂಪರೆನ್ ಭಾರತೊಗು ಪರಿಚಯ ಮಲ್ಪುನ ಈ ವಿಶೇಷ ಅಭಿಯಾನೊಡು ಭಾಗಿಯಾಲೆ.

👉 ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಭಿಯಾನದ ಮಾಹಿತಿ, ನಿಯಮ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರೆ:
https://w.wiki/TP4v

ಬಲೆ, ಎಡಿಟ್ ಮಲ್ಪುಗ... ಸ್ಪರ್ಧೆಡ್ ಪಾಲ್ ಗೆತ್ತೊನ್ಗ... ಬೊಮ್ಮಾನ ಗೆಂದುಗ! 🏆🌏[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]])
|}

== ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ೧೦ನೇ ವರ್ಸೊದ ಸಂಭ್ರಮದ ಉಚ್ಚಯ ==

&lt;div style=&quot;background: #fffdf5; border: 2px solid #800000; border-radius: 8px; padding: 18px; margin: 15px auto; font-family: sans-serif; color: #222; line-height: 1.6;&quot;&gt;
&lt;!-- Banner Header --&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; border-bottom: 2px solid #ffe082; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 15px;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;color: #d84315; margin: 0 0 5px 0; border: none; font-size: 22px;&quot;&gt;[[File:TCYWIKI-10_(word).svg|125px]] ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ೧೦ನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆ [[File:Wikipedia-logo-v2-tcy-10-alt.svg|70px]]&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0; font-weight: bold; color: #555;&quot;&gt;ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪ್ಪುಲು!&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13ನೇ ತಾರೀಕ್ದಾನಿ ಕುಡ್ಲಡ್ ನಡಪರೆ ಇಪ್ಪುನ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಪತ್ತನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆನ್ ತೆರಿಪಾವರೆ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಕುಸಿ ಆವೊಂದುಂಡು.&lt;/p&gt;
&lt;!-- Key Event Details --&gt;
&lt;div style=&quot;background: #fff8e1; border-left: 4px solid #ff8f00; padding: 10px 14px; margin: 12px 0;&quot;&gt;&lt;b&gt;📅 ತಾರೀಕ್:&lt;/b&gt; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13&lt;br&gt;&lt;b&gt;📍 ಜಾಗೆ:&lt;/b&gt; ಕುಡ್ಲ (ಜಾಗೆ ನಿಗಾಂಟಾತ್ಜಿ)&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಸುರು ಆತ್ಂಡ್. ಜವಾಬ್ದಾರಿಲೆನ್ ತಂಡೊ ಆದ್ ಪಟ್ಟೊಂದು, ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್ ಈ ಮೈಲಿಗಲ್ಲ್ನ್ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಒಂಜಿ ನೆಂಪು ಇಪ್ಪುನಂನೆ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎಂಕುಲು ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲ.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ಜವಾಬ್ದಾರಿ ದೆತೊಂದು ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರಾದ್ ಈ ಲೇಸ್ಗ್ ಸಕಾಯೊ ಕೊರಿಯರ ಇಚ್ಚೆ ಇತ್ತ್ಂಡ, ದಯಮಲ್ತ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ. ಪಾಲ್ ದೆತೊನಿಯರ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಅವಕಾಸೊ ಉಂಡು ಅಂಚನೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಬೆರಸಾಯೊ ಇತ್ತ್ಂಡ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಕುಸಿಯಾಪುಂಡು.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ವ್ಯವಸ್ತೆ ಮಲ್ಲಪುನೆ - ವಿಸೇಸವಾದ್ ಒನಸ್ ತೆನಸ್ ಬುಕ್ಕೊ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆಯೋಜಿಸಯರ ದಯಮಲ್ತ್ ಲಗತ್ತಿಸಾಯಿನ ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ನ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ತ್ದ್ ನಿಗ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ.&lt;/p&gt;
&lt;!-- CTA Registration Button --&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; margin: 20px 0; background: #fff8e1; color: #ffffff !important; padding: 10px 20px; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px; display: inline-block;&quot;&gt;[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSenIOP2YtOn3bbxSU2ijO5YeYveIECUu_UovVREKz7Iy-jkjg/viewform?usp=dialog📝 ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ಪಿ]&lt;/div&gt;
&lt;!-- Note Box --&gt;
&lt;div style=&quot;background: #e8f5e9; border: 1px solid #c8e6c9; border-radius: 4px; padding: 10px 14px; font-size: 14px; color: #1b5e20; margin: 12px 0;&quot;&gt;&lt;b&gt;📌 ಗಮನಿಸಲೆ:&lt;/b&gt; ನಮೊ ಒಂಜಿ ಕಿನ್ಯ ಬಜೆಟ್ಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದಿಪ್ಪುನೆ. ಅಯಿಡ್ದಾದ್ ನೆರೆಕರೆ ತಾಲೂಕು, ಜಿಲ್ಲೆದಗ್ಲ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊನ್ಬೆರ್. ಅಂಚನೇ ದೂರೊದ ಜಿಲ್ಲೆದಕ್ಲ್ ಬರೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಕುಡ್ಲದ ಪಿದಯಿಡ್ದ್ ಬರ್ಪುನಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನೆಗ್ ಬೆಂಬಲೊ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲೊ. ದೂರೊದಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನ ವ್ಯವಸ್ತೆನ್ ಮಲ್ಪೊಡು, ಅಂಚನೆ ವನಸ್ಗ್ ಪನೊಡು ಪನ್ಪುನ ನೆಲೆಟ್ ನಿಕ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ದುಂಬೆ ಪನ್ಲೆಂದ್ ವಿನಂತಿ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೊ.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;ಕುಡ್ಲದ ಮಾತೆರೆನ್ಲಾ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ 10 ವರ್ಸೊದ ಗೌಜಿನ್ ಒಟ್ಟಾದ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲೊ! 🙌&lt;/p&gt;
&lt;!-- Signature --&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right; margin-top: 15px; font-size: 14px; color: #666; border-top: 1px solid #eee; padding-top: 8px;&quot;&gt; ಪತ್ತನೇ ವರ್ಸೊದ ತಯಾರಿಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪುದ ಸೊಲ್ಮೆಲು.&lt;br&gt;  &lt;b&gt;ಈವೆಂಟ್ ಕೋ-ಆರ್ಡಿನೇಟರ್&lt;/b&gt;, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪತ್ತನೆ ವರ್ಸಾಚರಣೆ&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== Invitation to pre-conference activities for WikiConference India 2026 ==

Dear Wikimedia contributors,

As the Wikiconference India 2026 draws nearer, the excitement is soaring as well! We are sending this message to inform you that two pre-conference activities are being held as a part of this meetup. The Wiki Loves Villages campaign 2026 starts on 15th August 2026, so get ready to contribute! This initiative aims to expand and enhance content and media about villages across all Wikimedia projects, creating a comprehensive, open-access knowledge base.
Campaign Focus:
A. Expand Wikipedia articles about Villages in India in multiple languages
B. Improve content quality with citations, images, and comprehensive information
C. Populate Wikimedia Commons with freely licensed media about a village
D. Enrich Wikidata with structured information about Village-related topics
We invite you to contribute by writing new articles, enhancing existing ones, uploading media, or organizing data on Wikidata. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
For more information and to get involved, visit the campaign page ([https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Village_2026](https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Village_2026)) on your preferred Wikimedia project.

Another way to contribute to a pre-conference activity is the innovative Wiki Loves Medicinal Plants 2026- it is a photography campaign hosted by WikiConference India 2026. The activity already started on 1st August and ends on 31st August 2026, so gear up to document local medicinal knowledge and fill the knowledge gaps.
This initiative aims to expand and enhance freely licensed images and other media of medicinal plants in and around our surroundings.
Campaign Focus:
A. Add freely licensed images of medicinal plants.
B. Improve description of existing medicinal plants.
C. Improve depictions of images.
D. Improve wikidata items.
We invite you to contribute by adding new photos, videos or enhancing existing ones. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
To know more about how to contribute, rules, and tips head to the Meta page to find information ([https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Medicinal_Plants](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Medicinal_Plants)) on your preferred Wikimedia project.

Best regards,&lt;br&gt;WikiConference India 2026 pre-conference organizing team

-- [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kuldeepburjbhalaike|Kuldeepburjbhalaike]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kuldeepburjbhalaike|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೦೨, ೧೩ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== Admin actions review ==

:ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ: Apologies for writing in Kannada and English:
{| class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width:90%; border: 2px solid;&quot;
| Content in English
|-
| It is concerning that admin on Tulu Wikipedia are blocking and warning users without proper notice. Issuing warnings in English on Tulu Wikipedia is inappropriate and disrespectful to the local language community. If there is need for blocking admin themselves should have created a policy page locally and get approval creation of such policies from community before going extreme circurmstanses by blocking new users, Blocking users for using LLM when the errors in the text are too minimal to justify such action is unfair. where the admin themselves could have improved the content, this shows a clear lack of resolve to build wikipedia.

In addition, this admin is himself importing templates from english to Tulu wikipedia without translating them into Tulu. While he takes harsh action against others for minor mistakes, his own practice of importing untranslated templates clearly demonstrates a double standard. This only reinforces the concern that the admin lacks the genuine commitment needed to build and nurture the Wikipedia community.
|}

ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕ @[[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ಅವರು ಸರಿಯಾದ ಸೂಚನೆ ನೀಡದೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದು ಆತಂಕಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‍ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಗೌರವ ತೋರಿಸಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ. LLM &amp; ಯಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂದಿಸುವ ಅವಶ್ಯವಿದ್ದರೆ ಮೊದಲು ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಚಾವಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ನಿಯಮವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳಿಯ ನಿಯಮ ಪುಟವನ್ನು ರಚಿಸಿ ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

LLM ಬಳಸಿ ಬರೆಯುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು, ಅದರಲ್ಲೂ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳು ತೀರಾ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಬದಲು, ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸುಧಾರಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೆಲವು ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದೆ [[w:kn:special:diff/1328838#Block_Notice]].

ಇಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ವತಃ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಕ್ಕೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗಳನ್ನು ತುಳು ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸದೆಯೇ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇತರರು ಮಾಡಿದ ಸಣ್ಣ ತಪ್ಪುಗಳಿಗೆ ಕಠಿಣ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಇವರು, ತಾವೇ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸದೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂದಿಸುವುದು ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ವಿಕಿಪೀಡಿಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬದ್ಧತೆ ಇಲ್ಲವೇನೋ ಎಂಬ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. --&lt;span style=&quot;text-shadow: 0 0 8px silver;  padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue;   border-radius: 5px;&quot;&gt;[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|&lt;big&gt;✉&lt;/big&gt;]] · [[Special:Contributions/A826|&lt;big&gt; ©&lt;/big&gt;]]&lt;/span&gt; ೧೨:೧೫, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

:@[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Pavanaja|Pavanaja]] , @[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]], @[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vinoda mamatharai|Vinoda mamatharai]] ↑ ನಿಮ್ಮ ಸೂಚನೆಗೆ. --&lt;span style=&quot;text-shadow: 0 0 8px silver;  padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue;   border-radius: 5px;&quot;&gt;[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|&lt;big&gt;✉&lt;/big&gt;]] · [[Special:Contributions/A826|&lt;big&gt; ©&lt;/big&gt;]]&lt;/span&gt; ೧೨:೧೬, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
::ತುಂಬಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಮಾತುಗಳು. ಮೊದಲೇ  ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಲೇಖನ ಬರೆಯುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆ, ಅಂತವರಲ್ಲಿ  ಬರುವ ಲೇಖನಗಳ ಲೇಖಕರಿಗೆ  ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಅಲ್ಲ. LLM  ಅಥವಾ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಅಥವಾ ಯಾವುದೆ ದೋಷವಿದ್ದಲ್ಲಿ ತಿಳಿ ಹೇಳಿ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ನಿರ್ವಾಹಕರುಗಳ  ಆದ್ಯ ಕರ್ತವ್ಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರುಗಳು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದೇ ಕಡಿಮೆ, ಅವರೂ ಲೇಖನ ಬರೆದು ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತು  ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಜೊತೆಯಾಗಬೇಕಾಗಿದೆ. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Hariprasad Shetty10|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೮:೫೮, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

ಇದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಎಷ್ಟೋ ಹೊಸ ಲೇಕನಗಳು ತುಳುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬರೆದರೂ ದೊಡ್ಡದಾದ ಟ್ಯಾಗ್ ಹಾಕದೇ stub ಎನ್ನುವ ಟ್ಯಾಗ್ ಬಳಸುವುದು ಕೆಲವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಂಡೆ. ಕೆಲವು ಬಹಳ ವಿಷೇಶವಾದ ಟ್ಯಾಗ್ ಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ. ತಾರತಮ್ಯ ಬೇಡವೆಂದು ಹೇಳಿ ಸಾಕಾಯಿತು. ನಾನು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದೆ. ದಯಮಲ್ತ್ ಬೇದ ಮಲ್ಪಡೆ. ನಮಲಾ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಲತ್ತ್. ಟ್ಯಾಗ್ ಪಾಡಿಬೊಕ್ಕ ಸರಿ ಮಲ್ತೆರ್ಂದ್ ಆಂಡ ಟ್ಯಾಗ್ ಪಾಡಿನಕುಲು ತೂಲೆ ಬೊಕ್ಕ ದೆಪ್ಪೊಲಿ ಪಂಡ್‌ದಾಂಡ ದೆಪ್ಪುಲೆ. ನನಲಾ ಸರಿಯಾತಿಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಎನ್ನುವ. ನಾಲ್ ದಿನ ಕಾತೆ ಪಂತೊನೇ ಮುಗಿಂಡ್. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kavitha G. Kana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೦:೨೨, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)


If admins keep blocking new editors for silly mistakes, then how can the community expect to attract new editors? This is absolutely discouraging for newcomers. It is also the admins' duty to train and guide new editors. Whenever students &amp; newcomers make mistakes, admins should reach out to them, explain the mistakes, and guide them on how to correct them. Otherwise, no one will be willing to write articles in the future.
Recently, I have never seen any admins writing good-quality articles themselves. So, admins, please come up with examples of good-quality articles during every edit-a-thon. This will help new editors understand how to write and improve articles. Otherwise, you have no right to block new editors for making minor mistakes. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Santhosh Notagar99|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೪೭, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

@[[ಬಳಕೆದಾರೆ:A826|A826]], ಈರೆನ ಅಬಿಪ್ರಾಯೊಗು ಮೋಕೆತ ಸೊಲ್ಮೆಲು. ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಬುಲೆಚ್ಚಿಲ್ ಬುಕ್ಕೊ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಮೂಲ ನಿಯಮೊಲೆಗ್ ತೊಂದರೆ ಆವಂದಿಲೆಕ್ಕ, ಸಮುದಾಯದ ಆಡಳಿತ ಬುಕ್ಕೊ ನಿರ್ವಹಣಾ ವಿದನೊತ ಬಗ್ಗೆ ನಡಪುನ ಎಡ್ಡೆಪುತಾ ಚರ್ಚೆಲೆನ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಡ್ ಏಪೊಲಾ ಎದ್ಕೊನುಂಡು.

​ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಕುಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸಮುದಾಯ ಚಾವಡಿತ ನಿಯಮೊಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಬತ್ತಿನ ಪಾತೆರೊಲೆಗ್ ಈ ತಿರ್ತ್‌ದ ವಿವರಣೆ:
​
* '''ಮೂಲ ನಿಯಮೊಲೆಗ್ ಒತ್ತು ಕೊರ್ಪುನೆ:''' ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಮುಕ್ಯವಾಯಿನ ನಿಯಮೊಲಾಯಿನ ಏರೆನ ಪರಲಾ ಆವಂದೆ ಉಪ್ಪುನೆ (NPOV), ಇಂಚನೇ/ಪರಿಶೀಲನೆ ಮನ್ಪುನ ಸಾದ್ಯತೆ (Verifiability) ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ವಂತ ಸಂಸೋದನೆ ಮಲ್ಪಂದಿಪ್ಪುನೆ (No Original Research) — ಉಂದು, ಮಾಂತ ಬಾಸೆತ ಆವೃತ್ತಿಲೆಗ್‌ಲಾ ಒಂಜೇ ರೀತಿ ಒಮ್ಮುಂಡಿ.  ಲೇಕನೊಲೆನ ಲೆಕ್ಕೊ ಜಾಸ್ತಿ ಮಲ್ಪುನೆಗಾತ್(ಲೇಕನೊಲೆನ್ ಪಾಡ್ದ್ ರಾಶಿ ಮಲ್ಪುನ) ಪಂತೊಡ್ ಬರೆಪುನಾವು ಸರಿ ತೊಜುಜಿ. ಉಂದ್ ಬಾಸೆತ ಪೊರ್ಲು, ಗುಣಮಟ್ಟೊ ಬುಕ್ಕೊ ನಂಬಿಕಾರ್ಹತೆ ಬರ್ಪುಜಿ ಅಯಿಕಾತ್ರೊ ಸಂಪಾದನೆ ಬುಕ್ಕೊ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಕುಲು ಬೋಡಾಪುಂಡು. ಉಂದು ನಿಜವಾಯಿನ ಸಂಪಾದಕೆರೆನಾ ಉಮೇದ್ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪುಜಿ. ಅಂಚನೆ ವಿಕಿನ್ ಒದುನಕುಲೆಗ್ಲ ಒಂಜಿ ಪೊರ್ಲ ವಿಸಯ ತಿಕ್ಕುಂಡು ಇಜ್ಜಾಂಡ ಬಾಸೆಡ್ ಕಜವೇ ದಿಂಜುಂಡು. 
* '''​ಸಂಕ್ಯೆರ್ದ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮುಕ್ಯೊ:''' ಮೂಲ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಬರವುಲೆನ್ ಪಾಡುನೆ—ಉಂದೆಟ್ ತಪ್ಪು ಇತ್ತಿನ ಅತ್ತ್ಂಡ ಆಧಾರ ಇಜ್ಜಂದಿನ AI (LLM) ಬರವುಲುಲಾ ಸೇರುಂಡು—ಉಂದ್ ಅವ್ವೇ ಬರವು ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ವಂತ ಸಂಸೋದನೆತ ನಿಯಮೊಲೆಗ್ ವಿರುದ್ದ ಆದುಂಡು. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಲೆ ಮನ್ಪುನೆ ಎಡ್ಡೆನೇ, ಆಂಡ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು  ಸರಿಯಾದ್ ಉಂಡಾ ಇಜ್ಜಾ ಪಂಡ್ದ್ ಸಂಪಾದಕೆರ್ ತೂವೊಡಾಪುಂಡು. ಮೇಂಟೆನೆನ್ಸ್ ಟ್ಯಾಗ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕ್ಲೀನಪ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಲು  ತಪ್ಪುಲೆನ್ ತೋಜಾಯೆರೆ ಇತ್ತಿನ ಸಾದನೊಲು ಅತ್ತಂದೆ ಸಂಪಾದಕೆರೆನ ಉಮೇದ್ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪರ ಅತ್ತ್.​
* '''ಆಡಳಿತ ವಿದಾನೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಲು:''' ತುಳುಕ್ಕು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಮ್ಮಿ ಇತ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಬಾಸೆ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಲೆಡ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಮಲ್ಪುನ ಅತ್ತ್ಂಡ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಯಿನ ಇಚಾರ. ಆಂಡಲಾ, ಪಾರದರ್ಶಕತೆ, ಸಮುದಾಯೊಡು ಸರಿಯಾಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಸಮುದಾಯದ ಒಮ್ಮತೊನು ಪಾಲನೆ ಮನ್ಪುನೆ ಪ್ರತಿಯೊರಿ ನಿರ್ವಾಹಕೆರೆಗ್‌ಲಾ ಕರ್ತವ್ಯ ಅದುಂಡು.

​ಒಂಜಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಬಾಸೆತ ಸಮುದಾಯೊನು ಬುಲೆಪ್ಪಾವೊಡು ಪಂಡ, ಜಾಗತಿಕ ನಿಯಮೊಲೆನ ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪುನ ತಾಳ್ಮೆಲ ಬೋಡು. ಬಜೀ ಲೇಕನೊ ಸಂಕ್ಯೆ, ಎಡಿಟ್ ಜಾಸ್ತಿ ಮಾನ್ಪುನಾನೆ ಉದ್ದೇಸೊತ ಬದಲ್ ಬರವು ಬುಕ್ಕ ಬಾಸೆತ ಗುಣಮಟ್ಟೊಗು ಮಾನದಿಗೆ ಕೊರ್ಪುನ ಎಡ್ಡೆಪುಲಾ  ಬೋಡಾಪುಂಡು. ನಮ ಮಾತೆರ್ಲಾ ಒಟ್ಟಾದ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಬುಕ್ಕೊ ನಂಬಿಕಾರ್ಹ ಲೇಕನೊಲೆನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಗುಮನ ಕೊರ್ಕ. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೩೮, ೨೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
{| class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width:100%; border: 1px solid;&quot;
| ತುಳು ಬರವು ಬತ್ತುಜಿಂಡ English ಡ್
|-
|Thank you for your feedback. Constructive discussion on community governance and administrative practices is always welcome on Wikipedia, provided it remains focused on our core content policies and collaborative growth. 

To address the points raised regarding administrative actions and community standards:

* '''Focus on Core Policies:''' Wikipedia’s foundational, non-negotiable core policies—'''Neutral Point of View (NPOV)''', '''Verifiability''', and '''No Original Research'''—apply globally across all language editions. The primary goal of any editorial or administrative action is to maintain these baseline standards of quality and reliability, rather than to discourage genuine contributors or encourage a race for content quantity (&quot;dumping&quot; articles).
* '''Quality over Quantity:''' Submitting raw, unverified text—including unedited automated or LLM-generated output that contains errors or lacks reliable citations—violates Verifiability and No Original Research standards. While collaboration is encouraged, editors are expected to ensure that content meets core policies before publishing. Maintenance tags and cleanup processes are tools to highlight these deficiencies, not demotivate editors.
* '''Administrative Procedures and Templates:''' Technical maintenance, such as importing templates or addressing cross-wiki infrastructure, is a standard part of maintaining smaller language editions where localized technical resources are limited. However, transparency, clear local communication, and adherence to community consensus remain vital for all administrators.

Building a regional language community requires patience, adherence to global policies, and a shared commitment to quality over mere article counts. Let us keep our focus on collaborative improvement and ensuring that articles meet our verifiability standards. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೩೮, ೨೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
|}
::
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;margin-left:25px;&quot;
|+ Again apologies for writing in Kannada and English,ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ
|-
|'''Focus on Core Policies / Administrative Procedures:''' 
I have carefully reviewed several of the edits in question, and they do not appear to violate '''Neutral Point of View (NPOV)''', '''Verifiability''', or '''No Original Research''' as claimed. The accusation of &quot;dumping&quot; articles is inconsistent as you are importing unlocalized templates from English Wikipedia to Tulu Wikipedia is functionally the same as adding unlocalized content. If one is considered harmful, the other should be too. I have also observed a novice editor on this wiki creating lead-only articles. only after receiving community feedback, they began adding {{t|Under construction}} to their incomplete pages. Yet, when you re-added the same template to one of their recent pages, I saw no message on their talk page offering guidance or encouragement to improve which I expect from a admin. this selective application of standards is arbitrary and discouraging for new contributors.
|'''ಪ್ರಮುಖ ನೀತಿಗಳು / ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ:''' ನಾನು ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಿದ ಹಾಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಲವಾರು ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವು '''ತಟಸ್ಥ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ (NPOV)'''', '''ಪರಿಶೀಲನೆ'''', ಅಥವಾ '''ಮೂಲ ಸಂಶೋಧನೆ ಇಲ್ಲ''' ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಿಂದ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳೀಕರಿಸದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ &quot;ಡಂಪಿಂಗ್&quot; ಲೇಖನಗಳ ಆರೋಪವು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಒಂದನ್ನು ಹಾನಿಕಾರಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಕೂಡ ಹಾನಿಕಾರಕವೆ. ಈ ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಅನನುಭವಿ ಸಂಪಾದಕರು ಕೆಲವು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರವೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಪೂರ್ಣ ಪುಟಗಳಿಗೆ {{t|Under construction}} ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅದಾಗಿಯೂ, ನೀವು ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಅದೇ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸಿದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದೆ, ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಅಥವಾ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಆ ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚಾ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಾನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಮಾನದಂಡಗಳ ಈ ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯವು ತುಳುವಿನ ಹೊಸ ಕೊಡುಗೆದಾರರಿಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತೇಜನದಾಯಕವಲ್ಲ.
|-
| '''Quality over Quantity:''' If you believe an article is harmful or substandard, you have several constructive options: improve it yourself, or nominate it for deletion. Blocking users especially within an hour of sending a first notice is not a constructive first step. It is intimidating, particularly for new contributors who may not yet fully understand local norms or expectations. This approach contradicts the principle of '''Assume Good Faith''', which is fundamental to all Wikimedia projects.
| '''ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಗುಣಮಟ್ಟ:''' ಒಂದು ಲೇಖನ ಹಾನಿಕಾರಕ ಅಥವಾ ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಹಲವಾರು ರಚನಾತ್ಮಕ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ: ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಅಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಬಹುದು. ಮೊದಲ ಸೂಚನೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು ರಚನಾತ್ಮಕವಲ್ಲ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ರೂಢಿಗಳು ಅಥವಾ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ ಹೊಸ ಕೊಡುಗೆದಾರರಿಗೆ. ಈ ವಿಧಾನವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಮೂಲಭೂತವಾದ '''ಸದ್ಭಾವನೆಯನ್ನು ಊಹಿಸಿ'''' ತತ್ವಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.
|-
|'''Procedural Fairness:'''  You blocked a user within one hour of sending a notification on their userpage. That user had no realistic opportunity to read, understand, or respond to the notice before being blocked. In contrast, it took you more than a day(nearly 2days) to respond to my message here. This demonstrates that you need for time to respond to this discussion, but you did not extend the same courtesy to the user you blocked. This inconsistency is concerning and reflects a lack of procedural fairness.
|'''ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ ನ್ಯಾಯ:'''ನೀವು ಅವರ ಬಳಕೆದಾರ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮೊದಲು ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಓದಲು, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ದಿನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಿತು. ಈ ಚರ್ಚೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನೀವು ಅದೇ ಸೌಜನ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಈ ಅಸಂಗತತೆಯು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.
|-
|'''Community Building and Consensus:''' Rather than defending unilateral actions, I would encourage you to work with the community to establish clear local policies on AI/LLM usage, template localization, and user conduct.  draft such policies so that future administrative actions are based on '''community consensus'''  not individual discretion. A small language wiki like Tulu Wikipedia grows best through patience, mentorship, and collaboration, not through punitive measures that discourage new editors. For example On Kannada Wikipedia considering such occurances I drafted a policy page, made sure everyone who edits wikipedia is aware of such guidelines by adding edit notice, and restricted some edits that seemed unconstructive through abusefilter.
|'''ಸಮುದಾಯದ ಒಮ್ಮತ:''' ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಬದಲು, AI/LLM ಬಳಕೆ, ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಕುರಿತು ಸ್ಪಷ್ಟ ಸ್ಥಳೀಯ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವೇಚನೆಯಲ್ಲದೆ ''ಸಮುದಾಯ ಒಮ್ಮತ''ವನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುವಂತೆ ಅಂತಹ ನೀತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ. ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಂತಹ ಸಣ್ಣ ಭಾಷಾ ವಿಕಿ ಹೊಸ ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುವ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ತಾಳ್ಮೆ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸಹಯೋಗದ ಮೂಲಕ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬೆಳೆಸುವ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಯಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ನೀತಿ ಪುಟವನ್ನು ರಚಿಸಿ, ವಿಕಿಪೀಡಿಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅಂತಹ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಸಂಪಾದನೆ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರಚನಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು abusefilter ಮೂಲಕ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.
|-
| I do stand by my concerns. The double standard in enforcement, the lack of procedural fairness, and the absence of constructive engagement with new users are issues that need to be addressed. 
|ಜಾರಿಯಲ್ಲಿನ ದ್ವಂದ್ವ ಮಾನದಂಡ, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ರಚನಾತ್ಮಕ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ. 
|}
::ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಕಾಳಜಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬರದಿರುವುದು ವಿಷಾದಕರ.--&lt;span style=&quot;text-shadow: 0 0 8px silver;  padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue;   border-radius: 5px;&quot;&gt;[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|&lt;big&gt;✉&lt;/big&gt;]] · [[Special:Contributions/A826|&lt;big&gt; ©&lt;/big&gt;]]&lt;/span&gt; ೧೧:೨೩, ೨೭ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)</text>
      <sha1>rjtd1y796ot5dfbhc3k4t10erb0qq1t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367279</id>
      <parentid>367278</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T05:55:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>A826</username>
        <id>4610</id>
      </contributor>
      <comment>/* Admin actions review */ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ</comment>
      <origin>367279</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61155" sha1="fwuzcs4eiwb5niokpz8xk84pdkmjb6g" xml:space="preserve">{{ಚಾವಡಿ ಪುಟೊ header|ಪಾತೆರಕತೆ|alpha=yes|'''ಚಾವಡಿ''' [[ತುಳು ಬಾಸೆ|ತುಳು]] ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊದ ಕಾರ್ಯೊನೀತಿಲೆನ ಬಗೆಟ್, ತಾಂತ್ರಿಕ ದೋಸೊಲೆನ ಬಗೆಟ್, ಅಂಚನೆ ಕೆಲಸೊ ಕಾರ್ಯೊಲೆನ ಬಗೆಟ್ ಪಟ್ಟಾಂಗ ಪಾಡುನ ಮೀಚಿಲ್ ಪುಟೊ.
*ಸಾದ್ಯೊ ಆಯಿನಾತ್ ಲೇಕನೊಲೆಗ್ ಸಂಬಂದಿಸಯಿನ ಪಟ್ಟಾಂಗೊಲೆನ್ ಅವ್ವೇ ಲೇಕನೊದ ಪಟ್ಟಾಂಗೊ ಪುಟೊಡು ಸೇರಾಲೆ.
*ಅವ್ವೇ ಲೇಕನೊದ ಪಟ್ಟಾಂಗೊ ಪುಟೊಡು ಲೇಕನೊಗು ಸೇರಾಯರ ಬೋಡಾಯಿನ ಮಾಹಿತಿದ ಬಗೆಟ್ ಅಯಿತ ಮಿತ್ತ್‌ಡ್ ಆವೊಡಾಪುನ ಬೇಲೆದ ಬಗೆಟ್ ಬರೆದ್ ದೀಡ್‍ಲೆ.
*ಇತ್ತೇ ಇಪ್ಪುನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಲೆನ್ ಸಾದ್ಯೊ ಆಯಿನಾತ್ ಗಲಸ್‍ಲೆ. ಪೊಸ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‍ಲೆನ್ ಸೇರಾಪುನೆಡ್ದ್ ದುಂಬು ಒರೊ ನಾಡ್‍ದ್ ತೂಲೆ.
*ಇಸೇಸೊ ಪುಟೊಲೆನ್ ಸಾದ್ಯೊ ಆಯಿನಾತ್ ಗಲಸ್‍ಲೆ. ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುನ ಬಗೆಟ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪಾಲಿಸಿಲೆನ್ (ಕಾರ್ಯೊನೀತಿಲೆನ್)‌ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೊಡಾತೆ.
*ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡ್ದ್ ಚಿತ್ರೊಗಾತ್ರೊ ಇಪ್ಪುನ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಲೆನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಲೆನ್ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡು ನಕಲ್ ಮಲ್ಪೊಡು. ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತಿನಕುಲು ದುಂಬುಗು ಬತ್ತ್‌ದ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊನ್ಲೆ.
|ವಿಪಿ:ಚಾ|WP:VPPOL}}
{{Archive box|
{{Search box|root=ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ|search-width=20|search-button-label=ಪತ್ರಾಗಾರೊಡ್ ನಾಡ್ಲೆ|search-break=yes}}
*[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ ಪತ್ರಾಗಾರೊ|ಪಿರಾಕ್‌ತ ಚಾವಡಿದ ಪಾತೆರಕತೆತ ಪತ್ರಾಗಾರೊ]]
}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__&lt;div id=&quot;below_toc&quot;&gt;&lt;/div&gt;
[[Category:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಚಾವಡಿ]]
[[Category:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಸ್‍ಲು]]
{{ಬಳಕೆದಾರೆ:MABot/config
|archive = ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ ಪತ್ರಾಗಾರೊ/%(year)d
|algo = old(30d)
|counter = 1
|archiveheader = 
|minthreadstoarchive = 1
|minthreadsleft = 2
|key = c8ef14985778fd1d5adc8ebcf551ddce
}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;!-- Please do not change the key value above --&gt;
&lt;!--- don't write above/ಈ ಮಿತ್ತುಡ್ ಒವ್ವೆ ಬರವು ಬರೆವೊಡ್ಚಿ ---&gt;
{{clear}}

== Wiki Intership Program in Kannada- Tulu Languages ==

&lt;div style=&quot;width: 95%; padding: 0.5em; border: 5px solid transparent; border-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px) 1; margin-bottom: 1em; font-size: 95%; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;hr style=&quot;border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);&quot; /&gt;
[[File:KLW-wiki-kn.svg|40px|link=https://klw-2024-25.toolforge.org/]] '''ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ'''
&lt;hr style=&quot;border: none; height: 5px; background-image: repeating-linear-gradient(-45deg, #ccc, #ccc 1px, transparent 1px, transparent 3px);&quot; /&gt;
English:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|Kannada–Tulu WikiLearn Internship Program]]''' is a structured capacity-building initiative based on the 7-week WikiLearn course, where selected interns participate in creating new articles, improving existing articles, proofreading Wikisource pages, creating and enhancing Wikidata items, uploading media files to Commons on Kannada, Tulu Wikipedia, and Wikisource through project-based learning over a 45-day to 3-month period with weekly mentoring and progress check-ins, and successful participants are awarded certificates and community recognition. For more information check this [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] page.

Kannada:'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]'''ವು ೭-ವಾರಗಳ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಮತ್ತು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಾಡುವುದು, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವರ್ಧಿಸುವುದು, ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ೪೫-ದಿನಗಳಿಂದ ೨-ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗೆ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿ.

Tulu=
'''[[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program|ಕನ್ನಡ–ತುಳು ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಶಿಪ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ]]''' ೭-ವಾರೊದ ವಿಕಿಲರ್ನ್ ಕೋರ್ಸ್ನ್ ಆಧಾರಿಸಾದ್ ರೂಪಿಸಾಯಿನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ-ನಿರ್ಮಾಣ ಉಪಕ್ರಮೊ ಆದಿಪ್ಪುಂಡು, ಆಯ್ಕೆಯಾಯಿನ ಇಂಟರ್ನ್ಗಳು ಕನ್ನಡ, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬೊಕ್ಕ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಗಳೆಡ್ ಪೊಸ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವಡಿಪ್ಪುನ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ಸುಧಾರಿಸುನಿ, ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪುಟೊಲೆನ್ ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ವಿಕಿಡೇಟಾ ಐಟಂಲೆನ್ ರಚಿಸುನಿ ಬೊಕ್ಕ ವರ್ಧಿಸುನಿ, ಕಾಮನ್ಸ್ಗ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳೆನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುನಿ, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಗತಿ ಪರಿಶೀಲನೆಲೆನೊಟ್ಟಿಗೆ 45-ದಿನೊಡ್ದು 2-ತಿಂಗೊಲು ಅವಧಿಡ್ ಯೋಜನಾ-ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆದ ಮೂಲಕ ಭಾಗವಹಿಸುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸವುನಕ್ಲೆಗ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರೊಲು ಕೊರ್ಪುವೆರ್. ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಹಿತಿಗ್ ಈ [[meta:Kannada-Tulu Wikilearn/Internship_program]] ಪುಟೊನು ತೂಲೆ.
}}

Thank you,ಧನ್ಯವಾದಗಳು,ಸೊಲ್ಮೆಲು ---&lt;span style=&quot;text-shadow: 0 0 8px silver;  padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue;   border-radius: 5px;&quot;&gt;[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|&lt;big&gt;✉&lt;/big&gt;]] · [[Special:Contributions/A826|&lt;big&gt; ©&lt;/big&gt;]]&lt;/span&gt; ೧೦:೩೨, ೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:A826@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:A826/Kannada-Tulu_Project_talk_pages&amp;oldid=30876200 --&gt;
:ಮೋಕೆತ ಎಡ್ಡೆಪುಲು --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Bharathesha Alasandemajalu|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೧೪, ೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== Logo change for 10th anniversary ==

{{tracked|T434176|resolved}}
I would like to propose a logo change for our 10th anniversary celebration. The new logo will be used for a duration of three months.
&lt;gallery caption=&quot;Updated logos&quot; widths=&quot;180px&quot; heights=&quot;120px&quot;&gt;
File:Wikipedia-logo-v2-tcy-10-alt.svg|WP 10 sitelogo for legacy vector skin
File:WP10 Vector 2022 LOGO-tcy.svg|WP10 wordmark for vector 2022 skin
File:WP10 Vector 2022 LINE-tcy.svg|WP10 tagline for vector 2022 skin
&lt;/gallery&gt; [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೪೭, ೫ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

==== Discussion for logo update====
# i will support as proposer [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೫೦, ೫ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support - [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Bharathesha Alasandemajalu|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೫೪, ೫ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kishore Kumar Rai|Kishore Kumar Rai]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kishore Kumar Rai|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೦:೦೧, ೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# I Support. This logo need Tulu Wikipedia 10th Anniversary --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vishwanatha Badikana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೪೩, ೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support ---[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Yakshitha|Yakshitha]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Yakshitha|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೮:೫೨, ೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# {{support}} --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Prajna gopal|Prajna gopal]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Prajna gopal|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೪೯, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== ಸಮುದಾಯೊದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಪಡೆ: ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯೊಲೆಗ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯೊಲೆನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನೊ ==

ಮಾತರೆಗ್ಲಾ ನಮಸ್ಕಾರೊ,

ಈರ್ ಮಾತ ಉಷಾರ್ ಉಲ್ಲಾರ್ ಪಂದ್ ಎನ್ನುವೊ!

ಭಾರತೊದ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಾಸಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯೊಲೆನ್ ತೆರಿಯೊನೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಸಹಕಾರೊನ್ ಬಲಪಡುಪಾಯೆರೆ [[m:Indic_MediaWiki_Developers_User_Group|Indic MediaWiki Developers User Group]] (IMDUG) ಭಾರತೊದಾದ್ಯಂತೊ ಉಪ್ಪುನ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ್ ಸಂಪರ್ಕೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತ್‌ದ್ಂಡ್.

ಕಳೆದ ವರ್ಸೊ, ರಡ್ಡ್ ಬಾಸಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಕೆಲಸೊ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಅಕ್ಲೆನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಲೆನ್ ಅರ್ಥೊ ಮಲ್ತೊಂದು ಸಹಕಾರೊದ ಅವಕಾಶೊಲೆನ್ ಗುರುತಿಸೆರೆ ನಮ [[m:Indic_Community_Task_Force_2025|Indic Community Task Force 2025]] ಸೌಲಭ್ಯೊನ್ ಸುರು ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಇತ್ತೊ. ನಮಕ್ ತಿಕ್ಕಿನ ಅನುಭವೊ ಬೊಕ್ಕ ಸಲಹೆಲೆನ ಆಧಾರೊದ ಮಿತ್ತ್, ಮಾತಾ ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ್ ತಲುಪೆರೆ ಈ ವರ್ಸೊ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ ವಿಸ್ತರಣೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಉಲ್ಲೊ. ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಸಮುದಾಯೊನ್ ತಲುಪುನೆ ಬೊಕ್ಕ ಓಲು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಪೋರ್ಟ್ ಅಗತ್ಯೊ ಉಂಡು ಪಂದ್ ಅರ್ಥೊ ಮಲ್ಪುನೆ ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶೊ.

=== ನಮಕ್ ದಾದ ಬೋಡು? ===
ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊರ್ದು ಒರಿ ಅತ್ತಂಡ ರಡ್ಡ್ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆನ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಈ ತಿರ್ತ್‌ದ ವಿವರೊಲೆನ್ ಪಟ್ಟೊನೆರೆ ಲೆಪ್ಪೊಲು ಕೊರ್ಪೊ:

* ಈರೆನ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯೊದ ಪುದರ್.
* ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಪರ್ಯಾಯ ಸಮುದಾಯೊದ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ.
* ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊ ಆಯಿನ ಸಂಪರ್ಕಿತರೆನ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಯೂಸರ್ ನೇಮ್.
* ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲುಲು, ಅಗತ್ಯೊಲು ಅತ್ತಂಡ ಆದ್ಯತೆಲೆನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರೊ.

ಉಂದೆಟ್ ಈ ತಿರ್ತ್‌ದ ವಿಷಯೊಲು ಸೇರ್ದಿಪ್ಪೊಲಿ:

* ಎಡಿಟ್ ಮಲ್ಪುನ ಅತ್ತಂಡ ಗಸ್ತು (patrolling) ಮಲ್ಪುನ ಸರಿ ಮಲ್ಪೊಡಾಯಿನ ಕೆಲಸೊಲು.
* ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊಗ್ ಬೋಡಾಯಿನ ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಲು, ಟೂಲ್‌ಲು ಅತ್ತಂಡ ಬಾಟ್‌ಲು.
* ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅತ್ತಂಡ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್‌ಗ್ ಸಂಬಂಧಿಸಾಯಿನ ಸವಾಲುಲು.
* ಕೊಡುಗೆದಾರರೆಗ್ ಎದುರಾಪಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಡೆತಡೆಲು.
* ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊದ ಬೇರೆ ವಾವುದೇ ತಾಂತ್ರಿಕ ಆದ್ಯತೆಲು.

=== ಭಾಗವಹಿಸುನೆ ಎಂಚ ===
ದಯವಿತ್ತ್ ಸಮುದಾಯೊದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ [[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdhpPdn0qgHkEiYZCXEumpV-WNWm6n8bZdfR6TIkGTcbuBOew/viewform?usp=dialog](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdhpPdn0qgHkEiYZCXEumpV-WNWm6n8bZdfR6TIkGTcbuBOew/viewform?usp=dialog) form] ನ '''೧೮ ಆಗಸ್ಟ್'''ದ ಉಲಾಯಿ ದಿಂಜಲೆ.

ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊಗ್ ಇಷ್ಟೊ ಇತ್ತೆಂಡ, ಈ ಸಂದೇಶೊಗು ನೇರವಾದ್ ಮರುಉತ್ತರೊ ಕೊರ್ಪೆರೆಲಾ ಈರೆಗ್ ಸ್ವಾಗತೊ.

=== ದುಂಬುಗ್ ದಾದ ಆಪುಂಡು? ===
ಸಂಗ್ರಹಿಸಾಯಿನ ಮಾಹಿತಿಲು ನಮಕ್ ಉಂದೆಕ್ ಸಾಯೊ ಮಲ್ಪುಂಡು:

* ದುಂಬುದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಹಕಾರೊಗ್ ಸಮುದಾಯೊದ ಸಂಪರ್ಕಿತರೆನ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೆರೆ.
* ಭಾರತೀಯ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯೊಲೆನ್ ಅರ್ಥೊ ಮಲ್ತೊಂದು ಆದ್ಯತೆ ಕೊರೆರೆ.
* ಗಮನೊ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಾಯಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಪೋರ್ಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಮುದಾಯೊದ ಕೆಲಸೊಲೆನ್ ಯೋಜನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ.
* ಸೂಕ್ತವಾಯಿನ ಜಾಗೆಡ್ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ್ ಡೆವಲಪರ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಯೋಜನೆಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸಂಪರ್ಕೊ ಮಲ್ಪೆರೆ.

ಈರ್ ಕೊರ್ಪಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಪಟ್ಟಿನ್ ನಮ ಜಾಗ್ರತೆಡ್ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುವುವೊ, ಆಂಡ ಸಪೋರ್ಟ್ ಕೊರ್ಪಿನವು ಕೋರಿಕೆದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ, ಯೂಸರ್ ಗ್ರೂಪ್‌ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕರೆನ ಸಮಯೊ ಬೊಕ್ಕ ಲಭ್ಯವಿಪ್ಪುನ ಸಂಪನ್ಮೂಲೊಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಆಧಾರಿತವಾದಿಪ್ಪುಂಡು. ಮಾತ ಕೋರಿಕೆನ್ ತಕ್ಷಣೊ ಸರಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯೊ ಆಯಿಜಿಂಡಲಾ, ಸಾಧ್ಯವಾಯಿನಷ್ಟು ಸಮುದಾಯೊದ ಅಗತ್ಯೊಲೆಗ್ ಆದ್ಯತೆ ಕೊರ್ದು ಸಪೋರ್ಟ್ ಮಲ್ಪೆರೆ, ಬೊಕ್ಕ ಸೂಕ್ತವಾಯಿನ ಜಾಗೆಡ್ ಸೂಕ್ತ ಡೆವಲಪರ್‌ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸಂಪರ್ಕೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮಾತ ಪ್ರಯತ್ನೊ ಮಲ್ಪುವುವೊ.

ಈರೆನ ಸಮುದಾಯೊದೊಟ್ಟುಗು ಕೈಜೋಡಿಸಾದ್ ಕೆಲಸೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಾತೊಂದು ಉಲ್ಲೊ!

'''Best wishes,'''

''On behalf of the Indic MediaWiki Developers User Group (IMDUG)''

== Proposal: Standardizing Latin Digits for Dates, Times, and Math Calculations in Tulu Wikipedia ==

{{Tracked|T435117|open}}
Hello everyone,

I am writing in reference to [[Special:Permalink/363637#ತುಳುಟು ಅಂಕೆನ್ ಗಳಸುನ ಬಗೆಟ್]] to support the proposal regarding the usage of Latin digits (0, 1, 2, 3...) alongside or in place of Kannada digits (೦, ೧, ೨, ೩...) on Tulu Wikipedia.

Standardizing Latin digits for specific technical areas provides several practical benefits:

* '''Mathematical Calculations:''' Simplifies formulas, equations, and technical data display.
* '''Dates &amp; Times:''' Improves compatibility with automated templates, timestamps, and system functions.
* '''Readability &amp; Search:''' Makes content easier to search and navigate for broader audiences across different platforms.

I strongly support implementing this change where necessary to improve Wikipedia's technical functionality while maintaining the linguistic integrity of Tulu content.

Please share your thoughts and join the discussion! [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೨೪, ೧೦ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

===discussion/support===
# Support ---[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Bharathesha Alasandemajalu|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೦೫, ೧೦ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# I suggest the use of Indo Arabic digits (0,1,2,3,..) etc. in Infoboxes, mathematical formulas, etc., and use of Kannada digits (೦,೧,೨,೩,..) also in article texts. -[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Pavanaja|ಪವನಜ ಯು. ಬಿ.]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Pavanaja|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೦:೪೨, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# Support.  Tulu language numerals use the Kannada script. However, it would be better to use English numerals in Tulu writing. While English numerals are used across all templates, Kannada numbers are getting mixed into the middle during translation. For now, let Tulu use English numerals. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vishwanatha Badikana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೧:೦೨, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
#{{support}} --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Prajna gopal|Prajna gopal]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Prajna gopal|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೫೭, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
#{{support}} [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Ashay vb|Ashay vb]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Ashay vb|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೦೦, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# {{support}} --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Saroja MK|Saroja MK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Saroja MK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೨೨, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
# {{support}} -- ಎನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಉಂಡು --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kishore Kumar Rai|Kishore Kumar Rai]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kishore Kumar Rai|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೫೦, ೧೨ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== ಗಡಿದಂಚಿದ ಪರಂಪರೆ - ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆ ಅಭಿಯಾನ ೨೦೨೬ ==

{| style=&quot;border: 2px solid #FFCC00; background-color: #FFF9E6; padding: 10px; border-radius: 8px; font-family: sans-serif; width: 100%;&quot;
|-
|
ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದಕೆರೆಗ್ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಅವಕಾಶ. ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣೊಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಇತ್ತಿನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಸುಧಾರಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ವಿಶೇಷ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪಾದನೆ ಅಭಿಯಾನೊನು ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಅಭಿಯಾನೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಮೂಲಕ, ತುಳು ಸೇರ್ದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಭಾಷೆದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಲೆಡ್ ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆದ ಬಗ್ಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿಷಯೊಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಸುಧಾರಿಸೆರೆ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಅವಕಾಶ ಉಂಡು.

'''ಅಭಿಯಾನೊದ ಅವಧಿ:'''
📅 ೧೫-೨೪ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೨೬

ಈ ಅಭಿಯಾನೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಪುನಕುಲು:&lt;br&gt;
✍️ ಪೊಸ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ರಚಿಸಾವೊಲಿ&lt;br&gt;
📝 ಇತ್ತಿನ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ಸುಧಾರಣೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ&lt;br&gt;
🌏 ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದೇಶದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆನ್ ಜಗತ್ತ್ ಗ್ ಪರಿಚಯ ಮಲ್ಪೊಲಿ&lt;br&gt;
'''ಬೊಮ್ಮಾನೊಲು'''
ತುಳು ಸಮುದಾಯದ ಸುರುತ 3 ವಿಜೇತರೆಗ್ &lt;br&gt;
🥇 ಪ್ರಥಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿ – ₹10,000/-&lt;br&gt;
🥈 ರಡ್ಡನೆ ಬಹುಮಾನ – ₹5,000/-&lt;br&gt;
🥉 ೩ನೇ ಬಹುಮಾನ – ₹3,000/-&lt;br&gt;

📜 '''ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಿನ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಒಂಜಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರೊನುಲಾ ತಿಕ್ಕುಂಡು'''.

ಅಂಚಾದ್, ಮಲ್ಲ ಬಹುಮಾನ ಗೆಂದರೆ ತಯಾರಾದ್ ಉಪ್ಪುಲೆ!
ನಿಕ್ಲೆನ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಂಪಾದನೆದ ಕೌಶಲ್ಯೊಲೆನ್ ತೋಜಾಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಭಾರತದ ಪರಂಪರೆನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಗ್, ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಪರಂಪರೆನ್ ಭಾರತೊಗು ಪರಿಚಯ ಮಲ್ಪುನ ಈ ವಿಶೇಷ ಅಭಿಯಾನೊಡು ಭಾಗಿಯಾಲೆ.

👉 ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಭಿಯಾನದ ಮಾಹಿತಿ, ನಿಯಮ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರೆ:
https://w.wiki/TP4v

ಬಲೆ, ಎಡಿಟ್ ಮಲ್ಪುಗ... ಸ್ಪರ್ಧೆಡ್ ಪಾಲ್ ಗೆತ್ತೊನ್ಗ... ಬೊಮ್ಮಾನ ಗೆಂದುಗ! 🏆🌏[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]])
|}

== ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ೧೦ನೇ ವರ್ಸೊದ ಸಂಭ್ರಮದ ಉಚ್ಚಯ ==

&lt;div style=&quot;background: #fffdf5; border: 2px solid #800000; border-radius: 8px; padding: 18px; margin: 15px auto; font-family: sans-serif; color: #222; line-height: 1.6;&quot;&gt;
&lt;!-- Banner Header --&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; border-bottom: 2px solid #ffe082; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 15px;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;color: #d84315; margin: 0 0 5px 0; border: none; font-size: 22px;&quot;&gt;[[File:TCYWIKI-10_(word).svg|125px]] ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ೧೦ನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆ [[File:Wikipedia-logo-v2-tcy-10-alt.svg|70px]]&lt;/h2&gt;
&lt;p style=&quot;margin: 0; font-weight: bold; color: #555;&quot;&gt;ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪ್ಪುಲು!&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13ನೇ ತಾರೀಕ್ದಾನಿ ಕುಡ್ಲಡ್ ನಡಪರೆ ಇಪ್ಪುನ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಪತ್ತನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆನ್ ತೆರಿಪಾವರೆ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಕುಸಿ ಆವೊಂದುಂಡು.&lt;/p&gt;
&lt;!-- Key Event Details --&gt;
&lt;div style=&quot;background: #fff8e1; border-left: 4px solid #ff8f00; padding: 10px 14px; margin: 12px 0;&quot;&gt;&lt;b&gt;📅 ತಾರೀಕ್:&lt;/b&gt; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13&lt;br&gt;&lt;b&gt;📍 ಜಾಗೆ:&lt;/b&gt; ಕುಡ್ಲ (ಜಾಗೆ ನಿಗಾಂಟಾತ್ಜಿ)&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಸುರು ಆತ್ಂಡ್. ಜವಾಬ್ದಾರಿಲೆನ್ ತಂಡೊ ಆದ್ ಪಟ್ಟೊಂದು, ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್ ಈ ಮೈಲಿಗಲ್ಲ್ನ್ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಒಂಜಿ ನೆಂಪು ಇಪ್ಪುನಂನೆ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎಂಕುಲು ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲ.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ಜವಾಬ್ದಾರಿ ದೆತೊಂದು ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರಾದ್ ಈ ಲೇಸ್ಗ್ ಸಕಾಯೊ ಕೊರಿಯರ ಇಚ್ಚೆ ಇತ್ತ್ಂಡ, ದಯಮಲ್ತ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ. ಪಾಲ್ ದೆತೊನಿಯರ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಅವಕಾಸೊ ಉಂಡು ಅಂಚನೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಬೆರಸಾಯೊ ಇತ್ತ್ಂಡ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಕುಸಿಯಾಪುಂಡು.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ವ್ಯವಸ್ತೆ ಮಲ್ಲಪುನೆ - ವಿಸೇಸವಾದ್ ಒನಸ್ ತೆನಸ್ ಬುಕ್ಕೊ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆಯೋಜಿಸಯರ ದಯಮಲ್ತ್ ಲಗತ್ತಿಸಾಯಿನ ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ನ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ತ್ದ್ ನಿಗ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ.&lt;/p&gt;
&lt;!-- CTA Registration Button --&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; margin: 20px 0; background: #fff8e1; color: #ffffff !important; padding: 10px 20px; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px; display: inline-block;&quot;&gt;[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSenIOP2YtOn3bbxSU2ijO5YeYveIECUu_UovVREKz7Iy-jkjg/viewform?usp=dialog📝 ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ಪಿ]&lt;/div&gt;
&lt;!-- Note Box --&gt;
&lt;div style=&quot;background: #e8f5e9; border: 1px solid #c8e6c9; border-radius: 4px; padding: 10px 14px; font-size: 14px; color: #1b5e20; margin: 12px 0;&quot;&gt;&lt;b&gt;📌 ಗಮನಿಸಲೆ:&lt;/b&gt; ನಮೊ ಒಂಜಿ ಕಿನ್ಯ ಬಜೆಟ್ಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದಿಪ್ಪುನೆ. ಅಯಿಡ್ದಾದ್ ನೆರೆಕರೆ ತಾಲೂಕು, ಜಿಲ್ಲೆದಗ್ಲ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊನ್ಬೆರ್. ಅಂಚನೇ ದೂರೊದ ಜಿಲ್ಲೆದಕ್ಲ್ ಬರೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಕುಡ್ಲದ ಪಿದಯಿಡ್ದ್ ಬರ್ಪುನಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನೆಗ್ ಬೆಂಬಲೊ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲೊ. ದೂರೊದಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನ ವ್ಯವಸ್ತೆನ್ ಮಲ್ಪೊಡು, ಅಂಚನೆ ವನಸ್ಗ್ ಪನೊಡು ಪನ್ಪುನ ನೆಲೆಟ್ ನಿಕ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ದುಂಬೆ ಪನ್ಲೆಂದ್ ವಿನಂತಿ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೊ.&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;ಕುಡ್ಲದ ಮಾತೆರೆನ್ಲಾ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ 10 ವರ್ಸೊದ ಗೌಜಿನ್ ಒಟ್ಟಾದ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲೊ! 🙌&lt;/p&gt;
&lt;!-- Signature --&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right; margin-top: 15px; font-size: 14px; color: #666; border-top: 1px solid #eee; padding-top: 8px;&quot;&gt; ಪತ್ತನೇ ವರ್ಸೊದ ತಯಾರಿಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪುದ ಸೊಲ್ಮೆಲು.&lt;br&gt;  &lt;b&gt;ಈವೆಂಟ್ ಕೋ-ಆರ್ಡಿನೇಟರ್&lt;/b&gt;, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪತ್ತನೆ ವರ್ಸಾಚರಣೆ&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

== Invitation to pre-conference activities for WikiConference India 2026 ==

Dear Wikimedia contributors,

As the Wikiconference India 2026 draws nearer, the excitement is soaring as well! We are sending this message to inform you that two pre-conference activities are being held as a part of this meetup. The Wiki Loves Villages campaign 2026 starts on 15th August 2026, so get ready to contribute! This initiative aims to expand and enhance content and media about villages across all Wikimedia projects, creating a comprehensive, open-access knowledge base.
Campaign Focus:
A. Expand Wikipedia articles about Villages in India in multiple languages
B. Improve content quality with citations, images, and comprehensive information
C. Populate Wikimedia Commons with freely licensed media about a village
D. Enrich Wikidata with structured information about Village-related topics
We invite you to contribute by writing new articles, enhancing existing ones, uploading media, or organizing data on Wikidata. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
For more information and to get involved, visit the campaign page ([https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Village_2026](https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Village_2026)) on your preferred Wikimedia project.

Another way to contribute to a pre-conference activity is the innovative Wiki Loves Medicinal Plants 2026- it is a photography campaign hosted by WikiConference India 2026. The activity already started on 1st August and ends on 31st August 2026, so gear up to document local medicinal knowledge and fill the knowledge gaps.
This initiative aims to expand and enhance freely licensed images and other media of medicinal plants in and around our surroundings.
Campaign Focus:
A. Add freely licensed images of medicinal plants.
B. Improve description of existing medicinal plants.
C. Improve depictions of images.
D. Improve wikidata items.
We invite you to contribute by adding new photos, videos or enhancing existing ones. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
To know more about how to contribute, rules, and tips head to the Meta page to find information ([https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Medicinal_Plants](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Medicinal_Plants)) on your preferred Wikimedia project.

Best regards,&lt;br&gt;WikiConference India 2026 pre-conference organizing team

-- [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kuldeepburjbhalaike|Kuldeepburjbhalaike]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kuldeepburjbhalaike|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೦೨, ೧೩ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

== Admin actions review ==

:ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ: Apologies for writing in Kannada and English:
{| class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width:90%; border: 2px solid;&quot;
| Content in English
|-
| It is concerning that admin on Tulu Wikipedia are blocking and warning users without proper notice. Issuing warnings in English on Tulu Wikipedia is inappropriate and disrespectful to the local language community. If there is need for blocking admin themselves should have created a policy page locally and get approval creation of such policies from community before going extreme circurmstanses by blocking new users, Blocking users for using LLM when the errors in the text are too minimal to justify such action is unfair. where the admin themselves could have improved the content, this shows a clear lack of resolve to build wikipedia.

In addition, this admin is himself importing templates from english to Tulu wikipedia without translating them into Tulu. While he takes harsh action against others for minor mistakes, his own practice of importing untranslated templates clearly demonstrates a double standard. This only reinforces the concern that the admin lacks the genuine commitment needed to build and nurture the Wikipedia community.
|}

ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕ @[[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ಅವರು ಸರಿಯಾದ ಸೂಚನೆ ನೀಡದೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದು ಆತಂಕಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‍ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಗೌರವ ತೋರಿಸಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ. LLM &amp; ಯಾಂತ್ರಿಕ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂದಿಸುವ ಅವಶ್ಯವಿದ್ದರೆ ಮೊದಲು ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಚಾವಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ನಿಯಮವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳಿಯ ನಿಯಮ ಪುಟವನ್ನು ರಚಿಸಿ ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

LLM ಬಳಸಿ ಬರೆಯುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು, ಅದರಲ್ಲೂ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳು ತೀರಾ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಬದಲು, ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸುಧಾರಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೆಲವು ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದೆ [[w:kn:special:diff/1328838#Block_Notice]].

ಇಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ವತಃ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಕ್ಕೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗಳನ್ನು ತುಳು ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸದೆಯೇ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇತರರು ಮಾಡಿದ ಸಣ್ಣ ತಪ್ಪುಗಳಿಗೆ ಕಠಿಣ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಇವರು, ತಾವೇ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸದೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂದಿಸುವುದು ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ವಿಕಿಪೀಡಿಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬದ್ಧತೆ ಇಲ್ಲವೇನೋ ಎಂಬ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. --&lt;span style=&quot;text-shadow: 0 0 8px silver;  padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue;   border-radius: 5px;&quot;&gt;[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|&lt;big&gt;✉&lt;/big&gt;]] · [[Special:Contributions/A826|&lt;big&gt; ©&lt;/big&gt;]]&lt;/span&gt; ೧೨:೧೫, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

:@[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Pavanaja|Pavanaja]] , @[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]], @[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vinoda mamatharai|Vinoda mamatharai]] ↑ ನಿಮ್ಮ ಸೂಚನೆಗೆ. --&lt;span style=&quot;text-shadow: 0 0 8px silver;  padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue;   border-radius: 5px;&quot;&gt;[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|&lt;big&gt;✉&lt;/big&gt;]] · [[Special:Contributions/A826|&lt;big&gt; ©&lt;/big&gt;]]&lt;/span&gt; ೧೨:೧೬, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
::ತುಂಬಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಮಾತುಗಳು. ಮೊದಲೇ  ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಲೇಖನ ಬರೆಯುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆ, ಅಂತವರಲ್ಲಿ  ಬರುವ ಲೇಖನಗಳ ಲೇಖಕರಿಗೆ  ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಅಲ್ಲ. LLM  ಅಥವಾ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಅಥವಾ ಯಾವುದೆ ದೋಷವಿದ್ದಲ್ಲಿ ತಿಳಿ ಹೇಳಿ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ನಿರ್ವಾಹಕರುಗಳ  ಆದ್ಯ ಕರ್ತವ್ಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರುಗಳು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದೇ ಕಡಿಮೆ, ಅವರೂ ಲೇಖನ ಬರೆದು ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತು  ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಜೊತೆಯಾಗಬೇಕಾಗಿದೆ. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Hariprasad Shetty10|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೮:೫೮, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

ಇದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಎಷ್ಟೋ ಹೊಸ ಲೇಕನಗಳು ತುಳುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬರೆದರೂ ದೊಡ್ಡದಾದ ಟ್ಯಾಗ್ ಹಾಕದೇ stub ಎನ್ನುವ ಟ್ಯಾಗ್ ಬಳಸುವುದು ಕೆಲವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಂಡೆ. ಕೆಲವು ಬಹಳ ವಿಷೇಶವಾದ ಟ್ಯಾಗ್ ಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ. ತಾರತಮ್ಯ ಬೇಡವೆಂದು ಹೇಳಿ ಸಾಕಾಯಿತು. ನಾನು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದೆ. ದಯಮಲ್ತ್ ಬೇದ ಮಲ್ಪಡೆ. ನಮಲಾ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಲತ್ತ್. ಟ್ಯಾಗ್ ಪಾಡಿಬೊಕ್ಕ ಸರಿ ಮಲ್ತೆರ್ಂದ್ ಆಂಡ ಟ್ಯಾಗ್ ಪಾಡಿನಕುಲು ತೂಲೆ ಬೊಕ್ಕ ದೆಪ್ಪೊಲಿ ಪಂಡ್‌ದಾಂಡ ದೆಪ್ಪುಲೆ. ನನಲಾ ಸರಿಯಾತಿಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಎನ್ನುವ. ನಾಲ್ ದಿನ ಕಾತೆ ಪಂತೊನೇ ಮುಗಿಂಡ್. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kavitha G. Kana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೦:೨೨, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)


If admins keep blocking new editors for silly mistakes, then how can the community expect to attract new editors? This is absolutely discouraging for newcomers. It is also the admins' duty to train and guide new editors. Whenever students &amp; newcomers make mistakes, admins should reach out to them, explain the mistakes, and guide them on how to correct them. Otherwise, no one will be willing to write articles in the future.
Recently, I have never seen any admins writing good-quality articles themselves. So, admins, please come up with examples of good-quality articles during every edit-a-thon. This will help new editors understand how to write and improve articles. Otherwise, you have no right to block new editors for making minor mistakes. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Santhosh Notagar99|Santhosh Notagar99]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Santhosh Notagar99|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೪೭, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

@[[ಬಳಕೆದಾರೆ:A826|A826]], ಈರೆನ ಅಬಿಪ್ರಾಯೊಗು ಮೋಕೆತ ಸೊಲ್ಮೆಲು. ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಬುಲೆಚ್ಚಿಲ್ ಬುಕ್ಕೊ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಮೂಲ ನಿಯಮೊಲೆಗ್ ತೊಂದರೆ ಆವಂದಿಲೆಕ್ಕ, ಸಮುದಾಯದ ಆಡಳಿತ ಬುಕ್ಕೊ ನಿರ್ವಹಣಾ ವಿದನೊತ ಬಗ್ಗೆ ನಡಪುನ ಎಡ್ಡೆಪುತಾ ಚರ್ಚೆಲೆನ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಡ್ ಏಪೊಲಾ ಎದ್ಕೊನುಂಡು.

​ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಕುಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸಮುದಾಯ ಚಾವಡಿತ ನಿಯಮೊಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಬತ್ತಿನ ಪಾತೆರೊಲೆಗ್ ಈ ತಿರ್ತ್‌ದ ವಿವರಣೆ:
​
* '''ಮೂಲ ನಿಯಮೊಲೆಗ್ ಒತ್ತು ಕೊರ್ಪುನೆ:''' ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಮುಕ್ಯವಾಯಿನ ನಿಯಮೊಲಾಯಿನ ಏರೆನ ಪರಲಾ ಆವಂದೆ ಉಪ್ಪುನೆ (NPOV), ಇಂಚನೇ/ಪರಿಶೀಲನೆ ಮನ್ಪುನ ಸಾದ್ಯತೆ (Verifiability) ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ವಂತ ಸಂಸೋದನೆ ಮಲ್ಪಂದಿಪ್ಪುನೆ (No Original Research) — ಉಂದು, ಮಾಂತ ಬಾಸೆತ ಆವೃತ್ತಿಲೆಗ್‌ಲಾ ಒಂಜೇ ರೀತಿ ಒಮ್ಮುಂಡಿ.  ಲೇಕನೊಲೆನ ಲೆಕ್ಕೊ ಜಾಸ್ತಿ ಮಲ್ಪುನೆಗಾತ್(ಲೇಕನೊಲೆನ್ ಪಾಡ್ದ್ ರಾಶಿ ಮಲ್ಪುನ) ಪಂತೊಡ್ ಬರೆಪುನಾವು ಸರಿ ತೊಜುಜಿ. ಉಂದ್ ಬಾಸೆತ ಪೊರ್ಲು, ಗುಣಮಟ್ಟೊ ಬುಕ್ಕೊ ನಂಬಿಕಾರ್ಹತೆ ಬರ್ಪುಜಿ ಅಯಿಕಾತ್ರೊ ಸಂಪಾದನೆ ಬುಕ್ಕೊ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಕುಲು ಬೋಡಾಪುಂಡು. ಉಂದು ನಿಜವಾಯಿನ ಸಂಪಾದಕೆರೆನಾ ಉಮೇದ್ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪುಜಿ. ಅಂಚನೆ ವಿಕಿನ್ ಒದುನಕುಲೆಗ್ಲ ಒಂಜಿ ಪೊರ್ಲ ವಿಸಯ ತಿಕ್ಕುಂಡು ಇಜ್ಜಾಂಡ ಬಾಸೆಡ್ ಕಜವೇ ದಿಂಜುಂಡು. 
* '''​ಸಂಕ್ಯೆರ್ದ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮುಕ್ಯೊ:''' ಮೂಲ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಬರವುಲೆನ್ ಪಾಡುನೆ—ಉಂದೆಟ್ ತಪ್ಪು ಇತ್ತಿನ ಅತ್ತ್ಂಡ ಆಧಾರ ಇಜ್ಜಂದಿನ AI (LLM) ಬರವುಲುಲಾ ಸೇರುಂಡು—ಉಂದ್ ಅವ್ವೇ ಬರವು ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ವಂತ ಸಂಸೋದನೆತ ನಿಯಮೊಲೆಗ್ ವಿರುದ್ದ ಆದುಂಡು. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಲೆ ಮನ್ಪುನೆ ಎಡ್ಡೆನೇ, ಆಂಡ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು  ಸರಿಯಾದ್ ಉಂಡಾ ಇಜ್ಜಾ ಪಂಡ್ದ್ ಸಂಪಾದಕೆರ್ ತೂವೊಡಾಪುಂಡು. ಮೇಂಟೆನೆನ್ಸ್ ಟ್ಯಾಗ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕ್ಲೀನಪ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಲು  ತಪ್ಪುಲೆನ್ ತೋಜಾಯೆರೆ ಇತ್ತಿನ ಸಾದನೊಲು ಅತ್ತಂದೆ ಸಂಪಾದಕೆರೆನ ಉಮೇದ್ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪರ ಅತ್ತ್.​
* '''ಆಡಳಿತ ವಿದಾನೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಲು:''' ತುಳುಕ್ಕು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಮ್ಮಿ ಇತ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಬಾಸೆ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಲೆಡ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಇಂಪೋರ್ಟ್ ಮಲ್ಪುನ ಅತ್ತ್ಂಡ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಯಿನ ಇಚಾರ. ಆಂಡಲಾ, ಪಾರದರ್ಶಕತೆ, ಸಮುದಾಯೊಡು ಸರಿಯಾಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಸಮುದಾಯದ ಒಮ್ಮತೊನು ಪಾಲನೆ ಮನ್ಪುನೆ ಪ್ರತಿಯೊರಿ ನಿರ್ವಾಹಕೆರೆಗ್‌ಲಾ ಕರ್ತವ್ಯ ಅದುಂಡು.

​ಒಂಜಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಬಾಸೆತ ಸಮುದಾಯೊನು ಬುಲೆಪ್ಪಾವೊಡು ಪಂಡ, ಜಾಗತಿಕ ನಿಯಮೊಲೆನ ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪುನ ತಾಳ್ಮೆಲ ಬೋಡು. ಬಜೀ ಲೇಕನೊ ಸಂಕ್ಯೆ, ಎಡಿಟ್ ಜಾಸ್ತಿ ಮಾನ್ಪುನಾನೆ ಉದ್ದೇಸೊತ ಬದಲ್ ಬರವು ಬುಕ್ಕ ಬಾಸೆತ ಗುಣಮಟ್ಟೊಗು ಮಾನದಿಗೆ ಕೊರ್ಪುನ ಎಡ್ಡೆಪುಲಾ  ಬೋಡಾಪುಂಡು. ನಮ ಮಾತೆರ್ಲಾ ಒಟ್ಟಾದ್ ಗುಣಮಟ್ಟ ಬುಕ್ಕೊ ನಂಬಿಕಾರ್ಹ ಲೇಕನೊಲೆನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಗುಮನ ಕೊರ್ಕ. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೩೮, ೨೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
{| class=&quot;mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;width:100%; border: 1px solid;&quot;
| ತುಳು ಬರವು ಬತ್ತುಜಿಂಡ English ಡ್
|-
|Thank you for your feedback. Constructive discussion on community governance and administrative practices is always welcome on Wikipedia, provided it remains focused on our core content policies and collaborative growth. 

To address the points raised regarding administrative actions and community standards:

* '''Focus on Core Policies:''' Wikipedia’s foundational, non-negotiable core policies—'''Neutral Point of View (NPOV)''', '''Verifiability''', and '''No Original Research'''—apply globally across all language editions. The primary goal of any editorial or administrative action is to maintain these baseline standards of quality and reliability, rather than to discourage genuine contributors or encourage a race for content quantity (&quot;dumping&quot; articles).
* '''Quality over Quantity:''' Submitting raw, unverified text—including unedited automated or LLM-generated output that contains errors or lacks reliable citations—violates Verifiability and No Original Research standards. While collaboration is encouraged, editors are expected to ensure that content meets core policies before publishing. Maintenance tags and cleanup processes are tools to highlight these deficiencies, not demotivate editors.
* '''Administrative Procedures and Templates:''' Technical maintenance, such as importing templates or addressing cross-wiki infrastructure, is a standard part of maintaining smaller language editions where localized technical resources are limited. However, transparency, clear local communication, and adherence to community consensus remain vital for all administrators.

Building a regional language community requires patience, adherence to global policies, and a shared commitment to quality over mere article counts. Let us keep our focus on collaborative improvement and ensuring that articles meet our verifiability standards. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೩೮, ೨೬ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
|}
::
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;margin-left:25px;&quot;
|+ Again apologies for writing in Kannada and English,ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ
|-
|'''Focus on Core Policies / Administrative Procedures:''' 
I have carefully reviewed several of the edits in question, and they do not appear to violate '''Neutral Point of View (NPOV)''', '''Verifiability''', or '''No Original Research''' as claimed. The accusation of &quot;dumping&quot; articles is inconsistent as you are importing unlocalized templates from English Wikipedia to Tulu Wikipedia is functionally the same as adding unlocalized content. If one is considered harmful, the other should be too. I have also observed a novice editor on this wiki creating lead-only articles. only after receiving community feedback, they began adding {{t|Under construction}} to their incomplete pages. Yet, when you re-added the same template to one of their recent pages, I saw no message on their talk page offering guidance or encouragement to improve which I expect from a admin. this selective application of standards is arbitrary and discouraging for new contributors.
|'''ಪ್ರಮುಖ ನೀತಿಗಳು / ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ:''' ನಾನು ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಿದ ಹಾಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಲವಾರು ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವು '''ತಟಸ್ಥ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ (NPOV)'''', '''ಪರಿಶೀಲನೆ'''', ಅಥವಾ '''ಮೂಲ ಸಂಶೋಧನೆ ಇಲ್ಲ''' ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಿಂದ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳೀಕರಿಸದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ &quot;ಡಂಪಿಂಗ್&quot; ಲೇಖನಗಳ ಆರೋಪವು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಒಂದನ್ನು ಹಾನಿಕಾರಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಕೂಡ ಹಾನಿಕಾರಕವೆ. ಈ ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಅನನುಭವಿ ಸಂಪಾದಕರು ಕೆಲವು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರವೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಪೂರ್ಣ ಪುಟಗಳಿಗೆ {{t|Under construction}} ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅದಾಗಿಯೂ, ನೀವು ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಅದೇ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸಿದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದೆ, ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಅಥವಾ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಆ ಸದಸ್ಯರ ಚರ್ಚಾ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಾನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಮಾನದಂಡಗಳ ಈ ಆಯ್ದ ಅನ್ವಯವು ತುಳುವಿನ ಹೊಸ ಕೊಡುಗೆದಾರರಿಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತೇಜನದಾಯಕವಲ್ಲ.
|-
| '''Quality over Quantity:''' If you believe an article is harmful or substandard, you have several constructive options: improve it yourself, or nominate it for deletion. Blocking users especially within an hour of sending a first notice is not a constructive first step. It is intimidating, particularly for new contributors who may not yet fully understand local norms or expectations. This approach contradicts the principle of '''Assume Good Faith''', which is fundamental to all Wikimedia projects.
| '''ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ಗುಣಮಟ್ಟ:''' ಒಂದು ಲೇಖನ ಹಾನಿಕಾರಕ ಅಥವಾ ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಹಲವಾರು ರಚನಾತ್ಮಕ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ: ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಅಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಬಹುದು. ಮೊದಲ ಸೂಚನೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು ರಚನಾತ್ಮಕವಲ್ಲ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ರೂಢಿಗಳು ಅಥವಾ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ ಹೊಸ ಕೊಡುಗೆದಾರರಿಗೆ. ಈ ವಿಧಾನವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಮೂಲಭೂತವಾದ '''ಸದ್ಭಾವನೆಯನ್ನು ಊಹಿಸಿ'''' ತತ್ವಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.
|-
|'''Procedural Fairness:'''  You blocked a user within one hour of sending a notification on their userpage. That user had no realistic opportunity to read, understand, or respond to the notice before being blocked. In contrast, it took you more than a day(nearly 2days) to respond to my message here. This demonstrates that you need for time to respond to this discussion, but you did not extend the same courtesy to the user you blocked. This inconsistency is concerning and reflects a lack of procedural fairness.
|'''ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ ನ್ಯಾಯ:'''ನೀವು ಅವರ ಬಳಕೆದಾರ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮೊದಲು ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಓದಲು, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ದಿನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಿತು. ಈ ಚರ್ಚೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನೀವು ಅದೇ ಸೌಜನ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಈ ಅಸಂಗತತೆಯು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.
|-
|'''Community Building and Consensus:''' Rather than defending unilateral actions, I would encourage you to work with the community to establish clear local policies on AI/LLM usage, template localization, and user conduct.  draft such policies so that future administrative actions are based on '''community consensus'''  not individual discretion. A small language wiki like Tulu Wikipedia grows best through patience, mentorship, and collaboration, not through punitive measures that discourage new editors. For example On Kannada Wikipedia considering such occurances I drafted a policy page, made sure everyone who edits wikipedia is aware of such guidelines by adding edit notice, and restricted some edits that seemed unconstructive through abusefilter.
|'''ಸಮುದಾಯದ ಒಮ್ಮತ:''' ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಬದಲು, AI/LLM ಬಳಕೆ, ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಕುರಿತು ಸ್ಪಷ್ಟ ಸ್ಥಳೀಯ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವೇಚನೆಯಲ್ಲದೆ ''ಸಮುದಾಯ ಒಮ್ಮತ''ವನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುವಂತೆ ಅಂತಹ ನೀತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ. ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಂತಹ ಸಣ್ಣ ಭಾಷಾ ವಿಕಿ ಹೊಸ ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುವ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ತಾಳ್ಮೆ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸಹಯೋಗದ ಮೂಲಕ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬೆಳೆಸುವ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಯಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕನ್ನಡ ವಿಕಿಪೀಡಿಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ನೀತಿ ಪುಟವನ್ನು ರಚಿಸಿ, ವಿಕಿಪೀಡಿಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅಂತಹ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಸಂಪಾದನೆ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರಚನಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು abusefilter ಮೂಲಕ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.
|-
| I do stand by my concerns. The double standard in enforcement, the lack of procedural fairness, and the absence of constructive engagement with new users are issues that need to be addressed. 
|ಜಾರಿಯಲ್ಲಿನ ದ್ವಂದ್ವ ಮಾನದಂಡ, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ರಚನಾತ್ಮಕ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾಗಿ ವಿನಂತಿ. 
|}
::ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಕಾಳಜಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬರದಿರುವುದು ವಿಷಾದಕರ.--&lt;span style=&quot;text-shadow: 0 0 8px silver;  padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue;   border-radius: 5px;&quot;&gt;[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|&lt;big&gt;✉&lt;/big&gt;]] · [[Special:Contributions/A826|&lt;big&gt; ©&lt;/big&gt;]]&lt;/span&gt; ೧೧:೨೩, ೨೭ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)

:@[[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ↑ FYI. --&lt;span style=&quot;text-shadow: 0 0 8px silver;  padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid blue;   border-radius: 5px;&quot;&gt;[[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|&lt;big&gt;✉&lt;/big&gt;]] · [[Special:Contributions/A826|&lt;big&gt; ©&lt;/big&gt;]]&lt;/span&gt; ೧೧:೨೫, ೨೭ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)</text>
      <sha1>fwuzcs4eiwb5niokpz8xk84pdkmjb6g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಕಿಶೋರ್ ಕುಮಾರ್ ರೈ ಶೇಣಿ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6381</id>
    <revision>
      <id>367175</id>
      <parentid>280864</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T16:36:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <origin>367175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5944" sha1="ofr1wqn5gqvul75rexogjd6ioro9wxz" xml:space="preserve">{{Infobox writer
| name        = ಕಿಶೋರ್ ಕುಮಾರ್ ರೈ ಶೇಣಿ
| abovestyle = {{{abovestyle|background:YELLOW}}}
| image       = Kishore Kumar Sheni.jpg
| imagesize   = 220px
| caption     = ಡಾ. ಕಿಶೋರ್ ಕುಮಾರ್ ರೈ ಶೇಣಿ
| birth_date  = {{birth date and age|1969|05|23}}
| birth_place = [[ಕಾಸರಗೋಡ್|ಕಾಸರಗೋಡು]] ಜಿಲ್ಲೆ &lt;br&gt; ಮಂಜೇಶ್ವರ ತಾಲೂಕುದ ಶೇಣಿದಾರ್.
| spouse = ಜ್ಯೋತಿ
| alma_mater    = ಶ್ರೀ ಸತ್ಯಸಾಯಿ ವಿದ್ಯಾ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಳಿಕೆ, &lt;br&gt; ಧ ಮ ಕಾಲೇಜು ಉಜಿರೆ,&lt;br&gt;   [[ಮಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ]]
| occupation  = ಜಾನಪದ ವಿದ್ವಾಂಸೆ, ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ,
| nationality = ಭಾರತೀಯ
| genre       = ವಿಮರ್ಶೆ,&lt;br&gt;  ಸಂಶೋಧನೆ,&lt;br&gt;  ಸಾಹಿತ್ಯ
| subject     = ಕರಾವಳಿ ಜಾನಪದ,&lt;br&gt;  ಜಾನಪದ ಕ್ಷೇತ್ರಕಾರ್ಯ.
| awards        = 
| debut_works = 
| footnotes   = 
। ಸಂಘಟನೆ      = 
}}
'''ಡಾ. ಕಿಶೋರ್ ಕುಮಾರ್ ರೈ ಶೇಣಿ''' ತುಳು ಜಾನಪದೊ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್, ಸಂಘಟಕೆ ಆತ್ ಪುದಾರ್ ಪೊಯಿನಾರ್.

== ಊರು ==
* ಇಂಬೆರ್ [[ಕಾಸರಗೋಡ್|ಕಾಸರಗೋಡು]] ಜಿಲ್ಲೆ ಮಂಜೇಶ್ವರ ತಾಲೂಕುದ ಶೇಣಿದಾರ್.
* ಇಂಬೆರ್ [[ಬಂಟ್ವಾಳ]] ತಾಲೂಕುದ ಬಿಜಂತಾಡಿಡ್ ಪುಟ್ಟಿನ

==ಓದು ಬರವು==
* ಶ್ರೀ ದುರ್ಗಾಪರಮೇಶ್ವರಿ ಹೈಯರ್ ಪ್ರೆಮರಿ ಶಾಲೆ, ಬಣ್ಪುತ್ತಡ್ಕಡ್ ೧ನೇರ್ದ್ ೫ನೇ ಮುಟ್ಟ ಶಾಲೆಗ್ ಪೋತೆರ್.
* ೬ ರ್ದ್ ೮ ಮುಟ್ಟ ಶ್ರೀ ಸತ್ಯಸಾಯಿ ವಿದ್ಯಾ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಳಿಕೆಡ್ ಶಾಲೆಗ್ ಪೋತೆರ್
* ೯ ಬುಕ್ಕೊ ೧೦ ಶ್ರೀ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ಹೈಸ್ಕೂಲು ಪೆರ್ಲಡ್ ಪೋತೆರ್
* ಪಿಯುಸಿ ಬುಕ್ಕೊ ಡಿಗ್ರಿನ್ ಶ್ರೀ [[ಧರ್ಮಸ್ಥಳ]] ಮಂಜುನಾಥೇಶ್ವರ ಕಾಲೇಜ್‍ ಉಜಿರೆಡ್ ಮಾಲ್ತೆರ್
* ಎಂ.ಎ ಕನ್ನಡನ್ ಮಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ, ಮಂಗಳಗಂಗೋತ್ರಿಡ್ ಮಾಲ್ತೆರ್
* ಎಂ.ಫಿಲ್ ನ್ ಕನ್ನಡ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, [[ಹಂಪಿ|ಹಂಪಿಡ್]] ಮಾಲ್ತೆರ್
* ಪಿ.ಎಚ್ ಡಿನ್ ಮಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ, ಮಂಗಳಗಂಗೋತ್ರಿಡ್ ಮಾಲ್ತೆರ್. ಅಧ್ಯಯನೊತ ವಿಷಯೊ ಉಳ್ಳಾಲ್ತಿ ಆರಾಧನೆತ ಮಿತ್ತ್ ಸಂಶೋಧನೆ  ಮಾಲ್ತ್ ಪಿ.ಎಚ್ಡಿ ಪದವಿ ಪಡೆತ್ತೇರ್

==ಉದ್ಯೋಗ==
* ಇತ್ತೆ ಪೆರ್ಲದ ನಾಲಂದ ಪದವಿ ಕಾಲೇಜಿಡ್  ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಆದ್ ಬೇಲೆ ಮಾಲ್ತೊಂತು ಉಲ್ಲೆರ್

==ಬೇತೆ ಕೊಡಿಟ್ ಬೆಂದಿನವು==
* ಇಂಬೆರ್ ಸಂತ ಅಲೋಶಿಯಸ್ ಪದವಿ ಪೂರ್ವ ಕಾಲೇಜ್‍ಡ್ ೧೨ ವರ್ಷ ಬೇಲೆ ಬೆಂದ್‍ದಿನಾರ್
* ಪ್ರೇಮಕಾಂತಿದಕ್ ಲೆನ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿಡ್ ೮ ತಿಂಗೊಲು ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಆದ್ ಬೇಲೆ ಮಾಲ್ತೆರ್
* ಅಕ್ಟೋಬರ್ ರ್ದ್ ನವಂಬರ ೨೦೧೪ ಮುಟ್ಟ ಯೆನೇಪೋಯ ಡಿಗ್ರಿ ಕಾಲೇಜ್‍ದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಾದ್ ಬೇಲೆ ಬೆಂದೆ ಆಯಿಟ್ಟ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಆದ್ ಬೇಲೆ ಮಾಲ್ತೆರ್
* ನಿಸರಾ ಕಾಲೇಜ್,ಪಾವೂರು ಬುಕ್ಕೊ ಕೆ ಪಾಂಡ್ಯರಾಜ ಬಳ್ಳಾಲ್ ಪದವಿ ಪೂರ್ವ ಕಾಲೇಜ್ ದ ಬುಲಚಿಲ್ ಗಾದ್ ಬೇಲೆ ಬೆನ್ತೆರ್.
* ಮಂಗಳೂರು ದರ್ಶನೊಡು ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.
* [[ಕುಡ್ಲ|ಕುಡ್ಲದ]] ಬಂಟ್ಸ್ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಶ್ರೀ ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಪದವಿ ಪೂರ್ವ ಕಾಲೇಜಿಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಆದ್ ಬೇಲೆ ಮಾಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.

==ಆಸಕ್ತಿ==
ಇಂಬೆರೆಗ್ ಜಾನಪದ ವಿಷಯಡ್ ದಿಂಜ ಆಸಕ್ತಿ ಉಂಡ್.

==ಬೇತೆ ಕ್ಷೇತ್ರೊಲು==
* ಕರಾವಳಿ ವಿಕಿಮಿಡೀಯನ್ಸ್ ಗುಂಪುತ ಕೋಶಾಧಿಕಾರಿ
* [[ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ]] ಜಿಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಚಾರ್ಯೆರ ಸಂಘೊತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ
* ಯಕ್ಷ ಕೌಮುದಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್

==ಬೂಕುಲು==
# ತುಳುನಾಡ ಸಂಶೋಧನೆ&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://tuluacademy.org/en/%E0%B2%B8%E0%B2%BE%E0%B2%B9%E0%B2%BF%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%AF-%E0%B2%AA%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%9A%E0%B2%AF-%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%86/|title=Karnataka Tulu Sahithya Academy &amp;#124; ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಚಯ ಮಾಲಿಕೆ|website=tuluacademy.org}}&lt;/ref&gt;

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ವ್ಯಕ್ತಿಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಲೇಖಕರು]]</text>
      <sha1>ofr1wqn5gqvul75rexogjd6ioro9wxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Infobox person</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6464</id>
    <revision>
      <id>367222</id>
      <parentid>358868</parentid>
      <timestamp>2026-08-24T00:36:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Zackmann08</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>only display when needed</comment>
      <origin>367222</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13259" sha1="li4v0y8zscvr1rkx0vbg5jfzhjf0850" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:infobox|infoboxTemplate|child={{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}
| bodyclass  = biography vcard

| above      = {{#if:{{{honorific_prefix|}}}|&lt;div class=&quot;honorific-prefix&quot; style=&quot;font-size: 80%; font-weight: normal;&quot;&gt;{{{honorific_prefix|}}}&lt;/div&gt;}}&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;{{if empty|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}&lt;/div&gt;{{#if:{{{honorific_suffix|}}}|&lt;div class=&quot;honorific-suffix&quot; style=&quot;font-size: 80%; font-weight: normal;&quot;&gt;{{{honorific_suffix|}}}&lt;/div&gt;}}

| subheader    = {{#ifeq:{{lc: {{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}}}|yes|{{#if:{{{embed_title|}}}|'''{{{embed_title|}}}'''}}}}
| subheader2  = {{#switch:{{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes=&lt;!--empty when this infobox is embedded--&gt;|#default={{#if:{{{native_name|}}}|{{#if:{{{native_name_lang|}}}|&lt;div class=&quot;nickname&quot; lang=&quot;{{{native_name_lang}}}&quot;&gt;}}{{{native_name}}}{{#if:{{{native_name_lang|}}}|&lt;/div&gt;}} }} }}
| subheaderstyle2 = font-size: 125%

| image      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{#ifeq:{{lc:{{{landscape|}}}}}|yes|{{min|300|{{#if:{{#ifexpr:{{{image_size|}}}}}|300|{{{image_size|}}}}}}}x200px|{{{image_size|}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{if empty|{{{image_upright|}}}|1}}|alt={{if empty|{{{alt|}}}|{{{image_alt|}}}}}|class={{{image_class|}}}|suppressplaceholder=yes}}
| caption    = {{if empty|{{{caption|}}}|{{{image_caption|}}}}}

| label2     = Pronunciation
| data2      = {{{pronunciation|}}}

| label10    = Born
| data10     = {{br separated entries
   |1={{#if:{{{birth_name|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;nickname&quot;&gt;{{{birth_name|}}}&lt;/div&gt;}}
   |2={{#invoke:person date|birth}}
   |3={{#if:{{{birth_place|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;birthplace&quot;&gt;{{{birth_place|}}}&lt;/div&gt;}}
}}

| label11    = Bapti{{#if:{{{baptized|}}}|z|s}}ed
| data11     = {{#if:{{{birth_date|}}}||{{if empty|{{{baptized|}}}|{{{baptised|}}}}}}}

| label12    = Disappeared
| data12     = {{Br separated entries|1={{{disappeared_date|}}}|2={{{disappeared_place|}}}}}

| label13    = Status
| data13     = {{{disappeared_status|}}}

| label14    = Died
| data14     = {{br separated entries
  |1={{#invoke:person date|death}}
  |2={{#if:{{{death_place|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;deathplace&quot;&gt;{{{death_place|}}}&lt;/div&gt;}}
}}

| label15    = {{longitem|Cause&amp;nbsp;of death}}
| data15     = {{{death_cause|}}}

| label16    = {{longitem|Body discovered}}
| data16     = {{{body_discovered|}}}

| label17    = {{longitem|{{#if:{{{burial_place|}}}|Burial place|Resting place}}}}
| data17     = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{{resting_place|}}}|2={{{resting_place_coordinates|}}}}}}}
| class17    = label

| label18    = Monuments
| data18     = {{{monuments|}}}

| label21    = Other&amp;nbsp;name{{pluralize from text|{{{other_names|}}}|plural=s}}
| data21     = {{{other_names|}}}
| class21    = nickname

| label22    = Siglum
| data22     = {{{siglum|}}}

| label23    = Citizenship
| data23     = {{{citizenship|}}}
| class23    = category

| label24    = Education
| data24     = {{{education|}}}

| label25    = Alma&amp;nbsp;mater
| data25     = {{{alma_mater|}}}

| label26    = Occupation{{Pluralize from text|{{{occupation|}}}|plural=s}}
| data26     = {{{occupation|}}}
| class26    = role

| label27    = Years&amp;nbsp;active
| data27     = {{{years_active|}}}

| label28    = Era
| data28     = {{{era|}}}
| class28    = category

| label29    = Employer{{Pluralize from text|{{{employer|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data29     = {{{employer|}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{employer|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple employers]]}}}}
| class29    = org

| label30    = {{#if:{{{organisation|}}}|Organisation|Organization}}{{#if:{{{organizations|}}}|s|{{pluralize from text|{{if empty|{{{organization|}}}|{{{organisation|}}}}}|likely=(s)|plural=s}}}}
| data30     = {{if empty|{{{organisation|}}}|{{{organization|}}}|{{{organizations|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{if empty|{{{organization|}}}|{{{organisation|}}}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple organizations]]}}}}
| class30    = org

| label31    = Agent{{Pluralize from text|{{{agent|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data31     = {{{agent|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{agent|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple agents]]}}}}
| class31    = agent

| label32    = Known&amp;nbsp;for
| data32     = {{{known_for|}}}

| label33    = Works
| data33     = {{{works|}}}

| label34    = Notable&amp;nbsp;credit{{Pluralize from text|{{{credits|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data34     = {{#if:{{{works|}}}|{{#if:{{{credits|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}} is supplied, {{para|credits}} will not display.}}}}|&lt;!--
                 --&gt;{{{credits|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{credits|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple credits]]}}}}}}

| label35    = Label{{Pluralize from text|{{{label_name|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data35     = {{#if:{{{works|}}}{{{credits|}}}|{{#if:{{{label_name|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}} or {{para|credits}} is supplied, {{para|label_name}} will not display.}}}}|&lt;!--
                 --&gt;{{{label_name|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{label_name|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple labels]]}}}}}}

| label36    = Notable&amp;nbsp;work
| data36     = {{#if:{{{works|}}}{{{credits|}}}{{{label_name|}}}|{{#if:{{{notable_works|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}}, {{para|credits}} or {{para|label_name}} is supplied, {{para|notable_works}} will not display.}}}}|{{{notable_works|}}}}}

| label37    = Style
| data37     = {{{style|}}}
| class37    = category

| label40    = Television
| data40     = {{{television|}}}

| label41    = Height
| data41     = {{#if:{{{height_m|}}}{{{height_cm|}}}{{{height_ft|}}}{{{height_in|}}} | {{convinfobox|{{if empty|{{{height_m|}}}|{{{height_cm|}}}}}|{{#if:{{{height_m|}}}|m|cm}}|{{{height_ft|}}}|ft|{{{height_in|}}}|in}}}}{{#if:{{{height|}}} | {{infobox person/height|{{{height|}}}}}}}

| label42    = {{#if:{{{office|}}}|Office|Title}}
| data42     = {{if empty|{{{office|}}}|{{{title|}}}}}
| class42    = title

| label43    = Term
| data43     = {{{term|}}}

| label44    = Predecessor
| data44     = {{{predecessor|}}}

| label45    = Successor
| data45     = {{{successor|}}}

| label46    = {{longitem|Political party}}
| data46     = {{{political_party|}}}
| class46    = org

| label47    = {{longitem|Other political&lt;br /&gt;affiliations}}
| data47     = {{{other_party|}}}
| class47    = org

| label48    = Movement
| data48     = {{{movement|}}}
| class48    = category

| label49    = Opponent{{Pluralize from text|{{{opponents|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data49     = {{{opponents|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{opponents|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple opponents]]}}}}

| label50    = {{longitem|Board member&amp;nbsp;of}}
| data50     = {{{boards|}}}

| label51    = {{longitem|{{#if:{{{criminal_charges|}}}|Criminal charges|Criminal charge{{pluralize from text|{{{criminal_charge|}}}|likely=(s)|plural=s}}}}}}
| data51     = {{if empty|{{{criminal_charges|}}}|{{{criminal_charge|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{criminal_charge|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple criminal charges]]}}}}

| label52    = {{longitem|Criminal penalty}}
| data52     = {{{criminal_penalty|}}}

| label53    = {{longitem|{{#if:{{{judicial_status|}}}|Judicial status|Criminal status}}}}
| data53     = {{if empty|{{{judicial_status|}}} | {{{criminal_status|}}}}}
| class53    = category

| label54    = Spouse{{#if:{{{spouses|}}}|s|{{Pluralize from text|{{{spouse|}}}|likely=(s)|plural=s}}}}
| data54     = {{if empty|{{{spouse|}}}|{{{spouses|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{spouse|}}} |likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple spouses]]}}}}

| label55    = Partner{{#if:{{{partners|}}}|s|{{Pluralize from text|{{if empty|{{{partner|}}}|{{{domesticpartner|}}}|{{{domestic_partner|}}}|{{{partner(s)|}}}}} |likely=(s)|plural=s}}}}
| data55     = {{if empty|{{{partner|}}}|{{{partners|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{partner|}}} |likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple partners]]}}}}

| label56    = Children
| data56     = {{{children|}}}

| label57    = {{#if:{{{parents|}}}|Parent{{Pluralize from text|{{{parents|}}}|likely=(s)|plural=s}}|&lt;!--
               --&gt;{{#ifexpr:{{count|{{{father|}}}|{{{mother|}}}}} &gt; 1|Parents|{{#if:{{{father|}}}|Father|{{#if:{{{mother|}}}|Mother}}}}}}}}
| data57     = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{#ifexpr:{{count|{{{father|}}}|{{{mother|}}}}} &gt; 1|{{Unbulleted list|{{{father}}} (father)|{{{mother}}} (mother)}}|{{{mother|}}}{{{father|}}}}}}}&lt;!--
                 --&gt;{{main other|{{Pluralize from text|{{{parents|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple parents]]}}}}

| label58    = Relatives
| data58     = {{{relatives|}}}

| label59    = Family
| data59     = {{{family|}}}

| label60    = Call&amp;nbsp;sign
| data60     = {{{callsign|}}}

| label61    = Awards
| data61     = {{{awards|}}}

| label62    = {{#if:{{{honours|}}}|Honours|Honors}}
| data62     = {{if empty|{{{honours|}}}|{{{honors|}}}}}

| data64     = {{{module|}}}
| data65     = {{{module2|}}}
| data66     = {{{module3|}}}
| data67     = {{{module4|}}}
| data68     = {{{module5|}}}
| data69     = {{{module6|}}}

| label70    = Website
| data70     = {{{website|}}}

| header71   = {{#if:{{{signature|}}}|{{if empty|{{{signature_type|}}}|Signature}}}}
| data72     = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{signature|}}}|size={{{signature_size|}}}|class=infobox-signature skin-invert|sizedefault=150px|alt={{{signature_alt|}}}}}

| header73   = {{#if:{{{footnotes|}}}|Notes}}
| data74     = {{#if:{{{footnotes|}}}|&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;{{{footnotes}}}&lt;/div&gt;}}

}}&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using {{if empty|{{lcfirst:{{{template_name|}}}}}|infobox person}} with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview = Page using [[Template:{{#if:{{{template_name|}}}|{{ucfirst:{{{template_name|}}}}}|Infobox person}}]] with unknown parameter &quot;_VALUE_&quot;|ignoreblank=y| agent | alma_mater | alt | awards | baptised | baptized | birth_date | birth_name | birth_place | boards | body_discovered | burial_coordinates | burial_place | callsign | caption | child | children | citizenship | credits | criminal_charge | criminal_charges | criminal_penalty | criminal_status | death_cause | death_date | death_place | disappeared_date | disappeared_place | disappeared_status | domestic_partner | domesticpartner | education | embed | embed_title | employer | era | family | father | footnotes | height | height_cm | height_ft | height_in | height_m | honorific_prefix | honorific_suffix | honors | honours | image | image_alt | image_caption | image_class | image_size | image_upright | judicial_status | known_for | label_name | landscape | module | module2 | module3 | module4 | module5 | module6 | monuments | mother | movement | name | native_name | native_name_lang | nocat_wdimage | notable_works | occupation | office | opponents | organisation | organization | organizations | other_names | other_party | parents | partner | partner(s) | partners | political_party | predecessor | pronunciation | relatives | resting_place | resting_place_coordinates | siglum | signature | signature_alt | signature_size | signature_type | spouse | spouses | style | successor | television | template_name | term | title | website | works | years_active }}&lt;!--
--&gt;{{Main other|{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{signature|}}}|[[Category:Biography with signature]]}}&lt;!--
--&gt;[[Category:Articles with hCards]]
}}{{#if:{{{alma_mater|}}}|{{preview warning|Page using [[Template:Infobox person]] with deprecated parameter {{code|alma_mater}} which should be merged with/replaced by {{code|education}}.}}{{main other|[[Category:Pages using infobox person with deprecated parameters]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Check for conflicting parameters|check
| nested = 1
| template = [[Template:{{#if:{{{template_name|}}}|{{ucfirst:{{{template_name|}}}}}|Infobox person}}]]
| cat = {{main other|Category:Pages using {{if empty|{{{template_name|}}}|infobox person}} with conflicting parameters}}
| alma_mater; education
| child; embed
| image_alt; alt
| height_m; height_cm; height_ft; height
| caption; image_caption
| baptized; baptised
| organisation; organization; organizations
| {{#if:{{{works|}}}|works;}} {{#if:{{{credits|}}}|credits;}} {{#if:{{{label_name|}}}|label_name;}} notable_works
| height_m; height_cm
| office; title
| criminal_charges; criminal_charge
| spouse; spouses
| partner; partners
| {{#if:{{{parents|}}}||NULL_}}parents; {{#if:{{{father|}}}||NULL_}}father
| {{#if:{{{parents|}}}||NULL_}}parents; {{#if:{{{mother|}}}||NULL_}}mother
| honours; honors
}}{{#ifeq:{{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{image|}}}|2={{{nocat_wdimage|}}}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>li4v0y8zscvr1rkx0vbg5jfzhjf0850</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367223</id>
      <parentid>367222</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:17:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Infobox_person]]</comment>
      <origin>367222</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13259" sha1="li4v0y8zscvr1rkx0vbg5jfzhjf0850" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:infobox|infoboxTemplate|child={{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}
| bodyclass  = biography vcard

| above      = {{#if:{{{honorific_prefix|}}}|&lt;div class=&quot;honorific-prefix&quot; style=&quot;font-size: 80%; font-weight: normal;&quot;&gt;{{{honorific_prefix|}}}&lt;/div&gt;}}&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;{{if empty|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}&lt;/div&gt;{{#if:{{{honorific_suffix|}}}|&lt;div class=&quot;honorific-suffix&quot; style=&quot;font-size: 80%; font-weight: normal;&quot;&gt;{{{honorific_suffix|}}}&lt;/div&gt;}}

| subheader    = {{#ifeq:{{lc: {{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}}}|yes|{{#if:{{{embed_title|}}}|'''{{{embed_title|}}}'''}}}}
| subheader2  = {{#switch:{{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes=&lt;!--empty when this infobox is embedded--&gt;|#default={{#if:{{{native_name|}}}|{{#if:{{{native_name_lang|}}}|&lt;div class=&quot;nickname&quot; lang=&quot;{{{native_name_lang}}}&quot;&gt;}}{{{native_name}}}{{#if:{{{native_name_lang|}}}|&lt;/div&gt;}} }} }}
| subheaderstyle2 = font-size: 125%

| image      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{#ifeq:{{lc:{{{landscape|}}}}}|yes|{{min|300|{{#if:{{#ifexpr:{{{image_size|}}}}}|300|{{{image_size|}}}}}}}x200px|{{{image_size|}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{if empty|{{{image_upright|}}}|1}}|alt={{if empty|{{{alt|}}}|{{{image_alt|}}}}}|class={{{image_class|}}}|suppressplaceholder=yes}}
| caption    = {{if empty|{{{caption|}}}|{{{image_caption|}}}}}

| label2     = Pronunciation
| data2      = {{{pronunciation|}}}

| label10    = Born
| data10     = {{br separated entries
   |1={{#if:{{{birth_name|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;nickname&quot;&gt;{{{birth_name|}}}&lt;/div&gt;}}
   |2={{#invoke:person date|birth}}
   |3={{#if:{{{birth_place|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;birthplace&quot;&gt;{{{birth_place|}}}&lt;/div&gt;}}
}}

| label11    = Bapti{{#if:{{{baptized|}}}|z|s}}ed
| data11     = {{#if:{{{birth_date|}}}||{{if empty|{{{baptized|}}}|{{{baptised|}}}}}}}

| label12    = Disappeared
| data12     = {{Br separated entries|1={{{disappeared_date|}}}|2={{{disappeared_place|}}}}}

| label13    = Status
| data13     = {{{disappeared_status|}}}

| label14    = Died
| data14     = {{br separated entries
  |1={{#invoke:person date|death}}
  |2={{#if:{{{death_place|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;deathplace&quot;&gt;{{{death_place|}}}&lt;/div&gt;}}
}}

| label15    = {{longitem|Cause&amp;nbsp;of death}}
| data15     = {{{death_cause|}}}

| label16    = {{longitem|Body discovered}}
| data16     = {{{body_discovered|}}}

| label17    = {{longitem|{{#if:{{{burial_place|}}}|Burial place|Resting place}}}}
| data17     = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{{resting_place|}}}|2={{{resting_place_coordinates|}}}}}}}
| class17    = label

| label18    = Monuments
| data18     = {{{monuments|}}}

| label21    = Other&amp;nbsp;name{{pluralize from text|{{{other_names|}}}|plural=s}}
| data21     = {{{other_names|}}}
| class21    = nickname

| label22    = Siglum
| data22     = {{{siglum|}}}

| label23    = Citizenship
| data23     = {{{citizenship|}}}
| class23    = category

| label24    = Education
| data24     = {{{education|}}}

| label25    = Alma&amp;nbsp;mater
| data25     = {{{alma_mater|}}}

| label26    = Occupation{{Pluralize from text|{{{occupation|}}}|plural=s}}
| data26     = {{{occupation|}}}
| class26    = role

| label27    = Years&amp;nbsp;active
| data27     = {{{years_active|}}}

| label28    = Era
| data28     = {{{era|}}}
| class28    = category

| label29    = Employer{{Pluralize from text|{{{employer|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data29     = {{{employer|}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{employer|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple employers]]}}}}
| class29    = org

| label30    = {{#if:{{{organisation|}}}|Organisation|Organization}}{{#if:{{{organizations|}}}|s|{{pluralize from text|{{if empty|{{{organization|}}}|{{{organisation|}}}}}|likely=(s)|plural=s}}}}
| data30     = {{if empty|{{{organisation|}}}|{{{organization|}}}|{{{organizations|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{if empty|{{{organization|}}}|{{{organisation|}}}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple organizations]]}}}}
| class30    = org

| label31    = Agent{{Pluralize from text|{{{agent|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data31     = {{{agent|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{agent|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple agents]]}}}}
| class31    = agent

| label32    = Known&amp;nbsp;for
| data32     = {{{known_for|}}}

| label33    = Works
| data33     = {{{works|}}}

| label34    = Notable&amp;nbsp;credit{{Pluralize from text|{{{credits|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data34     = {{#if:{{{works|}}}|{{#if:{{{credits|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}} is supplied, {{para|credits}} will not display.}}}}|&lt;!--
                 --&gt;{{{credits|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{credits|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple credits]]}}}}}}

| label35    = Label{{Pluralize from text|{{{label_name|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data35     = {{#if:{{{works|}}}{{{credits|}}}|{{#if:{{{label_name|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}} or {{para|credits}} is supplied, {{para|label_name}} will not display.}}}}|&lt;!--
                 --&gt;{{{label_name|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{label_name|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple labels]]}}}}}}

| label36    = Notable&amp;nbsp;work
| data36     = {{#if:{{{works|}}}{{{credits|}}}{{{label_name|}}}|{{#if:{{{notable_works|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}}, {{para|credits}} or {{para|label_name}} is supplied, {{para|notable_works}} will not display.}}}}|{{{notable_works|}}}}}

| label37    = Style
| data37     = {{{style|}}}
| class37    = category

| label40    = Television
| data40     = {{{television|}}}

| label41    = Height
| data41     = {{#if:{{{height_m|}}}{{{height_cm|}}}{{{height_ft|}}}{{{height_in|}}} | {{convinfobox|{{if empty|{{{height_m|}}}|{{{height_cm|}}}}}|{{#if:{{{height_m|}}}|m|cm}}|{{{height_ft|}}}|ft|{{{height_in|}}}|in}}}}{{#if:{{{height|}}} | {{infobox person/height|{{{height|}}}}}}}

| label42    = {{#if:{{{office|}}}|Office|Title}}
| data42     = {{if empty|{{{office|}}}|{{{title|}}}}}
| class42    = title

| label43    = Term
| data43     = {{{term|}}}

| label44    = Predecessor
| data44     = {{{predecessor|}}}

| label45    = Successor
| data45     = {{{successor|}}}

| label46    = {{longitem|Political party}}
| data46     = {{{political_party|}}}
| class46    = org

| label47    = {{longitem|Other political&lt;br /&gt;affiliations}}
| data47     = {{{other_party|}}}
| class47    = org

| label48    = Movement
| data48     = {{{movement|}}}
| class48    = category

| label49    = Opponent{{Pluralize from text|{{{opponents|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data49     = {{{opponents|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{opponents|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple opponents]]}}}}

| label50    = {{longitem|Board member&amp;nbsp;of}}
| data50     = {{{boards|}}}

| label51    = {{longitem|{{#if:{{{criminal_charges|}}}|Criminal charges|Criminal charge{{pluralize from text|{{{criminal_charge|}}}|likely=(s)|plural=s}}}}}}
| data51     = {{if empty|{{{criminal_charges|}}}|{{{criminal_charge|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{criminal_charge|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple criminal charges]]}}}}

| label52    = {{longitem|Criminal penalty}}
| data52     = {{{criminal_penalty|}}}

| label53    = {{longitem|{{#if:{{{judicial_status|}}}|Judicial status|Criminal status}}}}
| data53     = {{if empty|{{{judicial_status|}}} | {{{criminal_status|}}}}}
| class53    = category

| label54    = Spouse{{#if:{{{spouses|}}}|s|{{Pluralize from text|{{{spouse|}}}|likely=(s)|plural=s}}}}
| data54     = {{if empty|{{{spouse|}}}|{{{spouses|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{spouse|}}} |likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple spouses]]}}}}

| label55    = Partner{{#if:{{{partners|}}}|s|{{Pluralize from text|{{if empty|{{{partner|}}}|{{{domesticpartner|}}}|{{{domestic_partner|}}}|{{{partner(s)|}}}}} |likely=(s)|plural=s}}}}
| data55     = {{if empty|{{{partner|}}}|{{{partners|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{partner|}}} |likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple partners]]}}}}

| label56    = Children
| data56     = {{{children|}}}

| label57    = {{#if:{{{parents|}}}|Parent{{Pluralize from text|{{{parents|}}}|likely=(s)|plural=s}}|&lt;!--
               --&gt;{{#ifexpr:{{count|{{{father|}}}|{{{mother|}}}}} &gt; 1|Parents|{{#if:{{{father|}}}|Father|{{#if:{{{mother|}}}|Mother}}}}}}}}
| data57     = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{#ifexpr:{{count|{{{father|}}}|{{{mother|}}}}} &gt; 1|{{Unbulleted list|{{{father}}} (father)|{{{mother}}} (mother)}}|{{{mother|}}}{{{father|}}}}}}}&lt;!--
                 --&gt;{{main other|{{Pluralize from text|{{{parents|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple parents]]}}}}

| label58    = Relatives
| data58     = {{{relatives|}}}

| label59    = Family
| data59     = {{{family|}}}

| label60    = Call&amp;nbsp;sign
| data60     = {{{callsign|}}}

| label61    = Awards
| data61     = {{{awards|}}}

| label62    = {{#if:{{{honours|}}}|Honours|Honors}}
| data62     = {{if empty|{{{honours|}}}|{{{honors|}}}}}

| data64     = {{{module|}}}
| data65     = {{{module2|}}}
| data66     = {{{module3|}}}
| data67     = {{{module4|}}}
| data68     = {{{module5|}}}
| data69     = {{{module6|}}}

| label70    = Website
| data70     = {{{website|}}}

| header71   = {{#if:{{{signature|}}}|{{if empty|{{{signature_type|}}}|Signature}}}}
| data72     = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{signature|}}}|size={{{signature_size|}}}|class=infobox-signature skin-invert|sizedefault=150px|alt={{{signature_alt|}}}}}

| header73   = {{#if:{{{footnotes|}}}|Notes}}
| data74     = {{#if:{{{footnotes|}}}|&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;{{{footnotes}}}&lt;/div&gt;}}

}}&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using {{if empty|{{lcfirst:{{{template_name|}}}}}|infobox person}} with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview = Page using [[Template:{{#if:{{{template_name|}}}|{{ucfirst:{{{template_name|}}}}}|Infobox person}}]] with unknown parameter &quot;_VALUE_&quot;|ignoreblank=y| agent | alma_mater | alt | awards | baptised | baptized | birth_date | birth_name | birth_place | boards | body_discovered | burial_coordinates | burial_place | callsign | caption | child | children | citizenship | credits | criminal_charge | criminal_charges | criminal_penalty | criminal_status | death_cause | death_date | death_place | disappeared_date | disappeared_place | disappeared_status | domestic_partner | domesticpartner | education | embed | embed_title | employer | era | family | father | footnotes | height | height_cm | height_ft | height_in | height_m | honorific_prefix | honorific_suffix | honors | honours | image | image_alt | image_caption | image_class | image_size | image_upright | judicial_status | known_for | label_name | landscape | module | module2 | module3 | module4 | module5 | module6 | monuments | mother | movement | name | native_name | native_name_lang | nocat_wdimage | notable_works | occupation | office | opponents | organisation | organization | organizations | other_names | other_party | parents | partner | partner(s) | partners | political_party | predecessor | pronunciation | relatives | resting_place | resting_place_coordinates | siglum | signature | signature_alt | signature_size | signature_type | spouse | spouses | style | successor | television | template_name | term | title | website | works | years_active }}&lt;!--
--&gt;{{Main other|{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{signature|}}}|[[Category:Biography with signature]]}}&lt;!--
--&gt;[[Category:Articles with hCards]]
}}{{#if:{{{alma_mater|}}}|{{preview warning|Page using [[Template:Infobox person]] with deprecated parameter {{code|alma_mater}} which should be merged with/replaced by {{code|education}}.}}{{main other|[[Category:Pages using infobox person with deprecated parameters]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Check for conflicting parameters|check
| nested = 1
| template = [[Template:{{#if:{{{template_name|}}}|{{ucfirst:{{{template_name|}}}}}|Infobox person}}]]
| cat = {{main other|Category:Pages using {{if empty|{{{template_name|}}}|infobox person}} with conflicting parameters}}
| alma_mater; education
| child; embed
| image_alt; alt
| height_m; height_cm; height_ft; height
| caption; image_caption
| baptized; baptised
| organisation; organization; organizations
| {{#if:{{{works|}}}|works;}} {{#if:{{{credits|}}}|credits;}} {{#if:{{{label_name|}}}|label_name;}} notable_works
| height_m; height_cm
| office; title
| criminal_charges; criminal_charge
| spouse; spouses
| partner; partners
| {{#if:{{{parents|}}}||NULL_}}parents; {{#if:{{{father|}}}||NULL_}}father
| {{#if:{{{parents|}}}||NULL_}}parents; {{#if:{{{mother|}}}||NULL_}}mother
| honours; honors
}}{{#ifeq:{{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{image|}}}|2={{{nocat_wdimage|}}}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>li4v0y8zscvr1rkx0vbg5jfzhjf0850</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367277</id>
      <parentid>367223</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T05:18:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <origin>367277</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13270" sha1="ktdwkhuxfbfuznwga2hp1oxu8i2lpr9" xml:space="preserve">{{in use}}
&lt;includeonly&gt;{{#invoke:infobox|infoboxTemplate|child={{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}
| bodyclass  = biography vcard

| above      = {{#if:{{{honorific_prefix|}}}|&lt;div class=&quot;honorific-prefix&quot; style=&quot;font-size: 80%; font-weight: normal;&quot;&gt;{{{honorific_prefix|}}}&lt;/div&gt;}}&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;{{if empty|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}&lt;/div&gt;{{#if:{{{honorific_suffix|}}}|&lt;div class=&quot;honorific-suffix&quot; style=&quot;font-size: 80%; font-weight: normal;&quot;&gt;{{{honorific_suffix|}}}&lt;/div&gt;}}

| subheader    = {{#ifeq:{{lc: {{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}}}|yes|{{#if:{{{embed_title|}}}|'''{{{embed_title|}}}'''}}}}
| subheader2  = {{#switch:{{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes=&lt;!--empty when this infobox is embedded--&gt;|#default={{#if:{{{native_name|}}}|{{#if:{{{native_name_lang|}}}|&lt;div class=&quot;nickname&quot; lang=&quot;{{{native_name_lang}}}&quot;&gt;}}{{{native_name}}}{{#if:{{{native_name_lang|}}}|&lt;/div&gt;}} }} }}
| subheaderstyle2 = font-size: 125%

| image      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{#ifeq:{{lc:{{{landscape|}}}}}|yes|{{min|300|{{#if:{{#ifexpr:{{{image_size|}}}}}|300|{{{image_size|}}}}}}}x200px|{{{image_size|}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{if empty|{{{image_upright|}}}|1}}|alt={{if empty|{{{alt|}}}|{{{image_alt|}}}}}|class={{{image_class|}}}|suppressplaceholder=yes}}
| caption    = {{if empty|{{{caption|}}}|{{{image_caption|}}}}}

| label2     = Pronunciation
| data2      = {{{pronunciation|}}}

| label10    = Born
| data10     = {{br separated entries
   |1={{#if:{{{birth_name|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;nickname&quot;&gt;{{{birth_name|}}}&lt;/div&gt;}}
   |2={{#invoke:person date|birth}}
   |3={{#if:{{{birth_place|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;birthplace&quot;&gt;{{{birth_place|}}}&lt;/div&gt;}}
}}

| label11    = Bapti{{#if:{{{baptized|}}}|z|s}}ed
| data11     = {{#if:{{{birth_date|}}}||{{if empty|{{{baptized|}}}|{{{baptised|}}}}}}}

| label12    = Disappeared
| data12     = {{Br separated entries|1={{{disappeared_date|}}}|2={{{disappeared_place|}}}}}

| label13    = Status
| data13     = {{{disappeared_status|}}}

| label14    = Died
| data14     = {{br separated entries
  |1={{#invoke:person date|death}}
  |2={{#if:{{{death_place|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;deathplace&quot;&gt;{{{death_place|}}}&lt;/div&gt;}}
}}

| label15    = {{longitem|Cause&amp;nbsp;of death}}
| data15     = {{{death_cause|}}}

| label16    = {{longitem|Body discovered}}
| data16     = {{{body_discovered|}}}

| label17    = {{longitem|{{#if:{{{burial_place|}}}|Burial place|Resting place}}}}
| data17     = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{{resting_place|}}}|2={{{resting_place_coordinates|}}}}}}}
| class17    = label

| label18    = Monuments
| data18     = {{{monuments|}}}

| label21    = Other&amp;nbsp;name{{pluralize from text|{{{other_names|}}}|plural=s}}
| data21     = {{{other_names|}}}
| class21    = nickname

| label22    = Siglum
| data22     = {{{siglum|}}}

| label23    = Citizenship
| data23     = {{{citizenship|}}}
| class23    = category

| label24    = Education
| data24     = {{{education|}}}

| label25    = Alma&amp;nbsp;mater
| data25     = {{{alma_mater|}}}

| label26    = Occupation{{Pluralize from text|{{{occupation|}}}|plural=s}}
| data26     = {{{occupation|}}}
| class26    = role

| label27    = Years&amp;nbsp;active
| data27     = {{{years_active|}}}

| label28    = Era
| data28     = {{{era|}}}
| class28    = category

| label29    = Employer{{Pluralize from text|{{{employer|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data29     = {{{employer|}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{employer|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple employers]]}}}}
| class29    = org

| label30    = {{#if:{{{organisation|}}}|Organisation|Organization}}{{#if:{{{organizations|}}}|s|{{pluralize from text|{{if empty|{{{organization|}}}|{{{organisation|}}}}}|likely=(s)|plural=s}}}}
| data30     = {{if empty|{{{organisation|}}}|{{{organization|}}}|{{{organizations|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{if empty|{{{organization|}}}|{{{organisation|}}}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple organizations]]}}}}
| class30    = org

| label31    = Agent{{Pluralize from text|{{{agent|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data31     = {{{agent|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{agent|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple agents]]}}}}
| class31    = agent

| label32    = Known&amp;nbsp;for
| data32     = {{{known_for|}}}

| label33    = Works
| data33     = {{{works|}}}

| label34    = Notable&amp;nbsp;credit{{Pluralize from text|{{{credits|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data34     = {{#if:{{{works|}}}|{{#if:{{{credits|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}} is supplied, {{para|credits}} will not display.}}}}|&lt;!--
                 --&gt;{{{credits|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{credits|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple credits]]}}}}}}

| label35    = Label{{Pluralize from text|{{{label_name|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data35     = {{#if:{{{works|}}}{{{credits|}}}|{{#if:{{{label_name|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}} or {{para|credits}} is supplied, {{para|label_name}} will not display.}}}}|&lt;!--
                 --&gt;{{{label_name|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{label_name|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple labels]]}}}}}}

| label36    = Notable&amp;nbsp;work
| data36     = {{#if:{{{works|}}}{{{credits|}}}{{{label_name|}}}|{{#if:{{{notable_works|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}}, {{para|credits}} or {{para|label_name}} is supplied, {{para|notable_works}} will not display.}}}}|{{{notable_works|}}}}}

| label37    = Style
| data37     = {{{style|}}}
| class37    = category

| label40    = Television
| data40     = {{{television|}}}

| label41    = Height
| data41     = {{#if:{{{height_m|}}}{{{height_cm|}}}{{{height_ft|}}}{{{height_in|}}} | {{convinfobox|{{if empty|{{{height_m|}}}|{{{height_cm|}}}}}|{{#if:{{{height_m|}}}|m|cm}}|{{{height_ft|}}}|ft|{{{height_in|}}}|in}}}}{{#if:{{{height|}}} | {{infobox person/height|{{{height|}}}}}}}

| label42    = {{#if:{{{office|}}}|Office|Title}}
| data42     = {{if empty|{{{office|}}}|{{{title|}}}}}
| class42    = title

| label43    = Term
| data43     = {{{term|}}}

| label44    = Predecessor
| data44     = {{{predecessor|}}}

| label45    = Successor
| data45     = {{{successor|}}}

| label46    = {{longitem|Political party}}
| data46     = {{{political_party|}}}
| class46    = org

| label47    = {{longitem|Other political&lt;br /&gt;affiliations}}
| data47     = {{{other_party|}}}
| class47    = org

| label48    = Movement
| data48     = {{{movement|}}}
| class48    = category

| label49    = Opponent{{Pluralize from text|{{{opponents|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data49     = {{{opponents|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{opponents|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple opponents]]}}}}

| label50    = {{longitem|Board member&amp;nbsp;of}}
| data50     = {{{boards|}}}

| label51    = {{longitem|{{#if:{{{criminal_charges|}}}|Criminal charges|Criminal charge{{pluralize from text|{{{criminal_charge|}}}|likely=(s)|plural=s}}}}}}
| data51     = {{if empty|{{{criminal_charges|}}}|{{{criminal_charge|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{criminal_charge|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple criminal charges]]}}}}

| label52    = {{longitem|Criminal penalty}}
| data52     = {{{criminal_penalty|}}}

| label53    = {{longitem|{{#if:{{{judicial_status|}}}|Judicial status|Criminal status}}}}
| data53     = {{if empty|{{{judicial_status|}}} | {{{criminal_status|}}}}}
| class53    = category

| label54    = Spouse{{#if:{{{spouses|}}}|s|{{Pluralize from text|{{{spouse|}}}|likely=(s)|plural=s}}}}
| data54     = {{if empty|{{{spouse|}}}|{{{spouses|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{spouse|}}} |likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple spouses]]}}}}

| label55    = Partner{{#if:{{{partners|}}}|s|{{Pluralize from text|{{if empty|{{{partner|}}}|{{{domesticpartner|}}}|{{{domestic_partner|}}}|{{{partner(s)|}}}}} |likely=(s)|plural=s}}}}
| data55     = {{if empty|{{{partner|}}}|{{{partners|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{partner|}}} |likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple partners]]}}}}

| label56    = Children
| data56     = {{{children|}}}

| label57    = {{#if:{{{parents|}}}|Parent{{Pluralize from text|{{{parents|}}}|likely=(s)|plural=s}}|&lt;!--
               --&gt;{{#ifexpr:{{count|{{{father|}}}|{{{mother|}}}}} &gt; 1|Parents|{{#if:{{{father|}}}|Father|{{#if:{{{mother|}}}|Mother}}}}}}}}
| data57     = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{#ifexpr:{{count|{{{father|}}}|{{{mother|}}}}} &gt; 1|{{Unbulleted list|{{{father}}} (father)|{{{mother}}} (mother)}}|{{{mother|}}}{{{father|}}}}}}}&lt;!--
                 --&gt;{{main other|{{Pluralize from text|{{{parents|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple parents]]}}}}

| label58    = Relatives
| data58     = {{{relatives|}}}

| label59    = Family
| data59     = {{{family|}}}

| label60    = Call&amp;nbsp;sign
| data60     = {{{callsign|}}}

| label61    = Awards
| data61     = {{{awards|}}}

| label62    = {{#if:{{{honours|}}}|Honours|Honors}}
| data62     = {{if empty|{{{honours|}}}|{{{honors|}}}}}

| data64     = {{{module|}}}
| data65     = {{{module2|}}}
| data66     = {{{module3|}}}
| data67     = {{{module4|}}}
| data68     = {{{module5|}}}
| data69     = {{{module6|}}}

| label70    = Website
| data70     = {{{website|}}}

| header71   = {{#if:{{{signature|}}}|{{if empty|{{{signature_type|}}}|Signature}}}}
| data72     = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{signature|}}}|size={{{signature_size|}}}|class=infobox-signature skin-invert|sizedefault=150px|alt={{{signature_alt|}}}}}

| header73   = {{#if:{{{footnotes|}}}|Notes}}
| data74     = {{#if:{{{footnotes|}}}|&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;{{{footnotes}}}&lt;/div&gt;}}

}}&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using {{if empty|{{lcfirst:{{{template_name|}}}}}|infobox person}} with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview = Page using [[Template:{{#if:{{{template_name|}}}|{{ucfirst:{{{template_name|}}}}}|Infobox person}}]] with unknown parameter &quot;_VALUE_&quot;|ignoreblank=y| agent | alma_mater | alt | awards | baptised | baptized | birth_date | birth_name | birth_place | boards | body_discovered | burial_coordinates | burial_place | callsign | caption | child | children | citizenship | credits | criminal_charge | criminal_charges | criminal_penalty | criminal_status | death_cause | death_date | death_place | disappeared_date | disappeared_place | disappeared_status | domestic_partner | domesticpartner | education | embed | embed_title | employer | era | family | father | footnotes | height | height_cm | height_ft | height_in | height_m | honorific_prefix | honorific_suffix | honors | honours | image | image_alt | image_caption | image_class | image_size | image_upright | judicial_status | known_for | label_name | landscape | module | module2 | module3 | module4 | module5 | module6 | monuments | mother | movement | name | native_name | native_name_lang | nocat_wdimage | notable_works | occupation | office | opponents | organisation | organization | organizations | other_names | other_party | parents | partner | partner(s) | partners | political_party | predecessor | pronunciation | relatives | resting_place | resting_place_coordinates | siglum | signature | signature_alt | signature_size | signature_type | spouse | spouses | style | successor | television | template_name | term | title | website | works | years_active }}&lt;!--
--&gt;{{Main other|{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{signature|}}}|[[Category:Biography with signature]]}}&lt;!--
--&gt;[[Category:Articles with hCards]]
}}{{#if:{{{alma_mater|}}}|{{preview warning|Page using [[Template:Infobox person]] with deprecated parameter {{code|alma_mater}} which should be merged with/replaced by {{code|education}}.}}{{main other|[[Category:Pages using infobox person with deprecated parameters]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Check for conflicting parameters|check
| nested = 1
| template = [[Template:{{#if:{{{template_name|}}}|{{ucfirst:{{{template_name|}}}}}|Infobox person}}]]
| cat = {{main other|Category:Pages using {{if empty|{{{template_name|}}}|infobox person}} with conflicting parameters}}
| alma_mater; education
| child; embed
| image_alt; alt
| height_m; height_cm; height_ft; height
| caption; image_caption
| baptized; baptised
| organisation; organization; organizations
| {{#if:{{{works|}}}|works;}} {{#if:{{{credits|}}}|credits;}} {{#if:{{{label_name|}}}|label_name;}} notable_works
| height_m; height_cm
| office; title
| criminal_charges; criminal_charge
| spouse; spouses
| partner; partners
| {{#if:{{{parents|}}}||NULL_}}parents; {{#if:{{{father|}}}||NULL_}}father
| {{#if:{{{parents|}}}||NULL_}}parents; {{#if:{{{mother|}}}||NULL_}}mother
| honours; honors
}}{{#ifeq:{{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{image|}}}|2={{{nocat_wdimage|}}}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ktdwkhuxfbfuznwga2hp1oxu8i2lpr9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367280</id>
      <parentid>367277</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T06:35:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>A826</username>
        <id>4610</id>
      </contributor>
      <origin>367280</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13293" sha1="4e2w41b8aljotrdvnqi4a8ke69r7ze0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{in use}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;includeonly&gt;{{#invoke:infobox|infoboxTemplate|child={{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}
| bodyclass  = biography vcard

| above      = {{#if:{{{honorific_prefix|}}}|&lt;div class=&quot;honorific-prefix&quot; style=&quot;font-size: 80%; font-weight: normal;&quot;&gt;{{{honorific_prefix|}}}&lt;/div&gt;}}&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;{{if empty|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}&lt;/div&gt;{{#if:{{{honorific_suffix|}}}|&lt;div class=&quot;honorific-suffix&quot; style=&quot;font-size: 80%; font-weight: normal;&quot;&gt;{{{honorific_suffix|}}}&lt;/div&gt;}}

| subheader    = {{#ifeq:{{lc: {{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}}}|yes|{{#if:{{{embed_title|}}}|'''{{{embed_title|}}}'''}}}}
| subheader2  = {{#switch:{{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes=&lt;!--empty when this infobox is embedded--&gt;|#default={{#if:{{{native_name|}}}|{{#if:{{{native_name_lang|}}}|&lt;div class=&quot;nickname&quot; lang=&quot;{{{native_name_lang}}}&quot;&gt;}}{{{native_name}}}{{#if:{{{native_name_lang|}}}|&lt;/div&gt;}} }} }}
| subheaderstyle2 = font-size: 125%

| image      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{#ifeq:{{lc:{{{landscape|}}}}}|yes|{{min|300|{{#if:{{#ifexpr:{{{image_size|}}}}}|300|{{{image_size|}}}}}}}x200px|{{{image_size|}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{if empty|{{{image_upright|}}}|1}}|alt={{if empty|{{{alt|}}}|{{{image_alt|}}}}}|class={{{image_class|}}}|suppressplaceholder=yes}}
| caption    = {{if empty|{{{caption|}}}|{{{image_caption|}}}}}

| label2     = Pronunciation
| data2      = {{{pronunciation|}}}

| label10    = Born
| data10     = {{br separated entries
   |1={{#if:{{{birth_name|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;nickname&quot;&gt;{{{birth_name|}}}&lt;/div&gt;}}
   |2={{#invoke:person date|birth}}
   |3={{#if:{{{birth_place|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;birthplace&quot;&gt;{{{birth_place|}}}&lt;/div&gt;}}
}}

| label11    = Bapti{{#if:{{{baptized|}}}|z|s}}ed
| data11     = {{#if:{{{birth_date|}}}||{{if empty|{{{baptized|}}}|{{{baptised|}}}}}}}

| label12    = Disappeared
| data12     = {{Br separated entries|1={{{disappeared_date|}}}|2={{{disappeared_place|}}}}}

| label13    = Status
| data13     = {{{disappeared_status|}}}

| label14    = Died
| data14     = {{br separated entries
  |1={{#invoke:person date|death}}
  |2={{#if:{{{death_place|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;deathplace&quot;&gt;{{{death_place|}}}&lt;/div&gt;}}
}}

| label15    = {{longitem|Cause&amp;nbsp;of death}}
| data15     = {{{death_cause|}}}

| label16    = {{longitem|Body discovered}}
| data16     = {{{body_discovered|}}}

| label17    = {{longitem|{{#if:{{{burial_place|}}}|Burial place|Resting place}}}}
| data17     = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{{resting_place|}}}|2={{{resting_place_coordinates|}}}}}}}
| class17    = label

| label18    = Monuments
| data18     = {{{monuments|}}}

| label21    = Other&amp;nbsp;name{{pluralize from text|{{{other_names|}}}|plural=s}}
| data21     = {{{other_names|}}}
| class21    = nickname

| label22    = Siglum
| data22     = {{{siglum|}}}

| label23    = Citizenship
| data23     = {{{citizenship|}}}
| class23    = category

| label24    = Education
| data24     = {{{education|}}}

| label25    = Alma&amp;nbsp;mater
| data25     = {{{alma_mater|}}}

| label26    = Occupation{{Pluralize from text|{{{occupation|}}}|plural=s}}
| data26     = {{{occupation|}}}
| class26    = role

| label27    = Years&amp;nbsp;active
| data27     = {{{years_active|}}}

| label28    = Era
| data28     = {{{era|}}}
| class28    = category

| label29    = Employer{{Pluralize from text|{{{employer|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data29     = {{{employer|}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{employer|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple employers]]}}}}
| class29    = org

| label30    = {{#if:{{{organisation|}}}|Organisation|Organization}}{{#if:{{{organizations|}}}|s|{{pluralize from text|{{if empty|{{{organization|}}}|{{{organisation|}}}}}|likely=(s)|plural=s}}}}
| data30     = {{if empty|{{{organisation|}}}|{{{organization|}}}|{{{organizations|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{if empty|{{{organization|}}}|{{{organisation|}}}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple organizations]]}}}}
| class30    = org

| label31    = Agent{{Pluralize from text|{{{agent|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data31     = {{{agent|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{agent|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple agents]]}}}}
| class31    = agent

| label32    = Known&amp;nbsp;for
| data32     = {{{known_for|}}}

| label33    = Works
| data33     = {{{works|}}}

| label34    = Notable&amp;nbsp;credit{{Pluralize from text|{{{credits|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data34     = {{#if:{{{works|}}}|{{#if:{{{credits|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}} is supplied, {{para|credits}} will not display.}}}}|&lt;!--
                 --&gt;{{{credits|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{credits|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple credits]]}}}}}}

| label35    = Label{{Pluralize from text|{{{label_name|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data35     = {{#if:{{{works|}}}{{{credits|}}}|{{#if:{{{label_name|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}} or {{para|credits}} is supplied, {{para|label_name}} will not display.}}}}|&lt;!--
                 --&gt;{{{label_name|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{label_name|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple labels]]}}}}}}

| label36    = Notable&amp;nbsp;work
| data36     = {{#if:{{{works|}}}{{{credits|}}}{{{label_name|}}}|{{#if:{{{notable_works|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}}, {{para|credits}} or {{para|label_name}} is supplied, {{para|notable_works}} will not display.}}}}|{{{notable_works|}}}}}

| label37    = Style
| data37     = {{{style|}}}
| class37    = category

| label40    = Television
| data40     = {{{television|}}}

| label41    = Height
| data41     = {{#if:{{{height_m|}}}{{{height_cm|}}}{{{height_ft|}}}{{{height_in|}}} | {{convinfobox|{{if empty|{{{height_m|}}}|{{{height_cm|}}}}}|{{#if:{{{height_m|}}}|m|cm}}|{{{height_ft|}}}|ft|{{{height_in|}}}|in}}}}{{#if:{{{height|}}} | {{infobox person/height|{{{height|}}}}}}}

| label42    = {{#if:{{{office|}}}|Office|Title}}
| data42     = {{if empty|{{{office|}}}|{{{title|}}}}}
| class42    = title

| label43    = Term
| data43     = {{{term|}}}

| label44    = Predecessor
| data44     = {{{predecessor|}}}

| label45    = Successor
| data45     = {{{successor|}}}

| label46    = {{longitem|Political party}}
| data46     = {{{political_party|}}}
| class46    = org

| label47    = {{longitem|Other political&lt;br /&gt;affiliations}}
| data47     = {{{other_party|}}}
| class47    = org

| label48    = Movement
| data48     = {{{movement|}}}
| class48    = category

| label49    = Opponent{{Pluralize from text|{{{opponents|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data49     = {{{opponents|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{opponents|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple opponents]]}}}}

| label50    = {{longitem|Board member&amp;nbsp;of}}
| data50     = {{{boards|}}}

| label51    = {{longitem|{{#if:{{{criminal_charges|}}}|Criminal charges|Criminal charge{{pluralize from text|{{{criminal_charge|}}}|likely=(s)|plural=s}}}}}}
| data51     = {{if empty|{{{criminal_charges|}}}|{{{criminal_charge|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{criminal_charge|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple criminal charges]]}}}}

| label52    = {{longitem|Criminal penalty}}
| data52     = {{{criminal_penalty|}}}

| label53    = {{longitem|{{#if:{{{judicial_status|}}}|Judicial status|Criminal status}}}}
| data53     = {{if empty|{{{judicial_status|}}} | {{{criminal_status|}}}}}
| class53    = category

| label54    = Spouse{{#if:{{{spouses|}}}|s|{{Pluralize from text|{{{spouse|}}}|likely=(s)|plural=s}}}}
| data54     = {{if empty|{{{spouse|}}}|{{{spouses|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{spouse|}}} |likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple spouses]]}}}}

| label55    = Partner{{#if:{{{partners|}}}|s|{{Pluralize from text|{{if empty|{{{partner|}}}|{{{domesticpartner|}}}|{{{domestic_partner|}}}|{{{partner(s)|}}}}} |likely=(s)|plural=s}}}}
| data55     = {{if empty|{{{partner|}}}|{{{partners|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{partner|}}} |likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple partners]]}}}}

| label56    = Children
| data56     = {{{children|}}}

| label57    = {{#if:{{{parents|}}}|Parent{{Pluralize from text|{{{parents|}}}|likely=(s)|plural=s}}|&lt;!--
               --&gt;{{#ifexpr:{{count|{{{father|}}}|{{{mother|}}}}} &gt; 1|Parents|{{#if:{{{father|}}}|Father|{{#if:{{{mother|}}}|Mother}}}}}}}}
| data57     = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{#ifexpr:{{count|{{{father|}}}|{{{mother|}}}}} &gt; 1|{{Unbulleted list|{{{father}}} (father)|{{{mother}}} (mother)}}|{{{mother|}}}{{{father|}}}}}}}&lt;!--
                 --&gt;{{main other|{{Pluralize from text|{{{parents|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple parents]]}}}}

| label58    = Relatives
| data58     = {{{relatives|}}}

| label59    = Family
| data59     = {{{family|}}}

| label60    = Call&amp;nbsp;sign
| data60     = {{{callsign|}}}

| label61    = Awards
| data61     = {{{awards|}}}

| label62    = {{#if:{{{honours|}}}|Honours|Honors}}
| data62     = {{if empty|{{{honours|}}}|{{{honors|}}}}}

| data64     = {{{module|}}}
| data65     = {{{module2|}}}
| data66     = {{{module3|}}}
| data67     = {{{module4|}}}
| data68     = {{{module5|}}}
| data69     = {{{module6|}}}

| label70    = Website
| data70     = {{{website|}}}

| header71   = {{#if:{{{signature|}}}|{{if empty|{{{signature_type|}}}|Signature}}}}
| data72     = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{signature|}}}|size={{{signature_size|}}}|class=infobox-signature skin-invert|sizedefault=150px|alt={{{signature_alt|}}}}}

| header73   = {{#if:{{{footnotes|}}}|Notes}}
| data74     = {{#if:{{{footnotes|}}}|&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;{{{footnotes}}}&lt;/div&gt;}}

}}&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using {{if empty|{{lcfirst:{{{template_name|}}}}}|infobox person}} with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview = Page using [[Template:{{#if:{{{template_name|}}}|{{ucfirst:{{{template_name|}}}}}|Infobox person}}]] with unknown parameter &quot;_VALUE_&quot;|ignoreblank=y| agent | alma_mater | alt | awards | baptised | baptized | birth_date | birth_name | birth_place | boards | body_discovered | burial_coordinates | burial_place | callsign | caption | child | children | citizenship | credits | criminal_charge | criminal_charges | criminal_penalty | criminal_status | death_cause | death_date | death_place | disappeared_date | disappeared_place | disappeared_status | domestic_partner | domesticpartner | education | embed | embed_title | employer | era | family | father | footnotes | height | height_cm | height_ft | height_in | height_m | honorific_prefix | honorific_suffix | honors | honours | image | image_alt | image_caption | image_class | image_size | image_upright | judicial_status | known_for | label_name | landscape | module | module2 | module3 | module4 | module5 | module6 | monuments | mother | movement | name | native_name | native_name_lang | nocat_wdimage | notable_works | occupation | office | opponents | organisation | organization | organizations | other_names | other_party | parents | partner | partner(s) | partners | political_party | predecessor | pronunciation | relatives | resting_place | resting_place_coordinates | siglum | signature | signature_alt | signature_size | signature_type | spouse | spouses | style | successor | television | template_name | term | title | website | works | years_active }}&lt;!--
--&gt;{{Main other|{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{signature|}}}|[[Category:Biography with signature]]}}&lt;!--
--&gt;[[Category:Articles with hCards]]
}}{{#if:{{{alma_mater|}}}|{{preview warning|Page using [[Template:Infobox person]] with deprecated parameter {{code|alma_mater}} which should be merged with/replaced by {{code|education}}.}}{{main other|[[Category:Pages using infobox person with deprecated parameters]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Check for conflicting parameters|check
| nested = 1
| template = [[Template:{{#if:{{{template_name|}}}|{{ucfirst:{{{template_name|}}}}}|Infobox person}}]]
| cat = {{main other|Category:Pages using {{if empty|{{{template_name|}}}|infobox person}} with conflicting parameters}}
| alma_mater; education
| child; embed
| image_alt; alt
| height_m; height_cm; height_ft; height
| caption; image_caption
| baptized; baptised
| organisation; organization; organizations
| {{#if:{{{works|}}}|works;}} {{#if:{{{credits|}}}|credits;}} {{#if:{{{label_name|}}}|label_name;}} notable_works
| height_m; height_cm
| office; title
| criminal_charges; criminal_charge
| spouse; spouses
| partner; partners
| {{#if:{{{parents|}}}||NULL_}}parents; {{#if:{{{father|}}}||NULL_}}father
| {{#if:{{{parents|}}}||NULL_}}parents; {{#if:{{{mother|}}}||NULL_}}mother
| honours; honors
}}{{#ifeq:{{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{image|}}}|2={{{nocat_wdimage|}}}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4e2w41b8aljotrdvnqi4a8ke69r7ze0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367281</id>
      <parentid>367280</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T08:08:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <comment>l10n</comment>
      <origin>367281</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14247" sha1="0mkm57h0l6acv267ge9jsxye2nyqs3y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{in use}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;includeonly&gt;{{#invoke:infobox|infoboxTemplate|child={{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}
| bodyclass  = biography vcard

| above      = {{#if:{{{honorific_prefix|}}}|&lt;div class=&quot;honorific-prefix&quot; style=&quot;font-size: 80%; font-weight: normal;&quot;&gt;{{{honorific_prefix|}}}&lt;/div&gt;}}&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;{{if empty|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}&lt;/div&gt;{{#if:{{{honorific_suffix|}}}|&lt;div class=&quot;honorific-suffix&quot; style=&quot;font-size: 80%; font-weight: normal;&quot;&gt;{{{honorific_suffix|}}}&lt;/div&gt;}}

| subheader    = {{#ifeq:{{lc: {{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}}}|yes|{{#if:{{{embed_title|}}}|'''{{{embed_title|}}}'''}}}}
| subheader2  = {{#switch:{{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes=&lt;!--empty when this infobox is embedded--&gt;|#default={{#if:{{{native_name|}}}|{{#if:{{{native_name_lang|}}}|&lt;div class=&quot;nickname&quot; lang=&quot;{{{native_name_lang}}}&quot;&gt;}}{{{native_name}}}{{#if:{{{native_name_lang|}}}|&lt;/div&gt;}} }} }}
| subheaderstyle2 = font-size: 125%

| image      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{#ifeq:{{lc:{{{landscape|}}}}}|yes|{{min|300|{{#if:{{#ifexpr:{{{image_size|}}}}}|300|{{{image_size|}}}}}}}x200px|{{{image_size|}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{if empty|{{{image_upright|}}}|1}}|alt={{if empty|{{{alt|}}}|{{{image_alt|}}}}}|class={{{image_class|}}}|suppressplaceholder=yes}}
| caption    = {{if empty|{{{caption|}}}|{{{image_caption|}}}}}

| label2     = ಉಚ್ಚಾರೊ
| data2      = {{{pronunciation|}}}

| label10    = ಪುಟ್ಟು
| data10     = {{br separated entries
   |1={{#if:{{{birth_name|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;nickname&quot;&gt;{{{birth_name|}}}&lt;/div&gt;}}
   |2={{#invoke:person date|birth}}
   |3={{#if:{{{birth_place|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;birthplace&quot;&gt;{{{birth_place|}}}&lt;/div&gt;}}
}}

| label11    = ದೀಕ್ಷೆ{{#if:{{{baptized|}}}|z|s}}ed
| data11     = {{#if:{{{birth_date|}}}||{{if empty|{{{baptized|}}}|{{{baptised|}}}}}}}

| label12    = ಕಣ್ಮರೆ
| data12     = {{Br separated entries|1={{{disappeared_date|}}}|2={{{disappeared_place|}}}}}

| label13    = ಸ್ತಿತಿ
| data13     = {{{disappeared_status|}}}

| label14    = ಸಾವು
| data14     = {{br separated entries
  |1={{#invoke:person date|death}}
  |2={{#if:{{{death_place|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;deathplace&quot;&gt;{{{death_place|}}}&lt;/div&gt;}}
}}

| label15    = {{longitem|ಸೈಯರ&amp;nbsp;ಕಾರಣೊ}}
| data15     = {{{death_cause|}}}

| label16    = {{longitem|ಪುನ ತಿಕ್ಕುನ}}
| data16     = {{{body_discovered|}}}

| label17    = {{longitem|{{#if:{{{burial_place|}}}|ಪೊತ್ತೈನ ಜಾಗೆ|ಸಮಾದಿ ಮಲ್ತಿನ ಜಾಗೆ}}}}
| data17     = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{{resting_place|}}}|2={{{resting_place_coordinates|}}}}}}}
| class17    = label

| label18    = ಸ್ಮಾರಕೊಲು
| data18     = {{{monuments|}}}

| label21    = ಬೇತೆ&amp;nbsp;ಪುದರ್{{pluralize from text|{{{other_names|}}}|plural=ಲು}}
| data21     = {{{other_names|}}}
| class21    = nickname

| label22    = ಪುರಪು
| data22     = {{{siglum|}}}

| label23    = ಪೌರತ್ವೊ
| data23     = {{{citizenship|}}}
| class23    = category

| label24    = ವಿದ್ಯೆ
| data24     = {{{education|}}}

| label25    = ಓದುನ&amp;nbsp;ಸಂಸ್ಥೆ
| data25     = {{{alma_mater|}}}

| label26    = ಬೇಲೆ{{Pluralize from text|{{{occupation|}}}|plural=ಲು}}
| data26     = {{{occupation|}}}
| class26    = role

| label27    = ಸಕ್ರಿಯ&amp;nbsp;ವರ್ಸೊಲು
| data27     = {{{years_active|}}}

| label28    = ಯುಗೊ
| data28     = {{{era|}}}
| class28    = category

| label29    = ಕೆಲಸ ಕೊರ್‌ನಾರ್{{Pluralize from text|{{{employer|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data29     = {{{employer|}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{employer|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple employers]]}}}}
| class29    = org

| label30    = {{#if:{{{organisation|}}}|Organisation|Organization}}{{#if:{{{organizations|}}}|s|{{pluralize from text|{{if empty|{{{organization|}}}|{{{organisation|}}}}}|likely=(s)|plural=s}}}}
| data30     = {{if empty|{{{organisation|}}}|{{{organization|}}}|{{{organizations|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{if empty|{{{organization|}}}|{{{organisation|}}}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple organizations]]}}}}
| class30    = org

| label31    = ದಲ್ಲಾಲಿ{{Pluralize from text|{{{agent|}}}|likely=(s)|plural=ಲು}}
| data31     = {{{agent|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{agent|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple agents]]}}}}
| class31    = agent

| label32    = ಪುಗರ್ತೆದ&amp;nbsp;ಕ್ಷೇತ್ರೊ
| data32     = {{{known_for|}}}

| label33    = ಕೆಲಸೊಲು
| data33     = {{{works|}}}

| label34    = Notable&amp;nbsp;credit{{Pluralize from text|{{{credits|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data34     = {{#if:{{{works|}}}|{{#if:{{{credits|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}} is supplied, {{para|credits}} will not display.}}}}|&lt;!--
                 --&gt;{{{credits|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{credits|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple credits]]}}}}}}

| label35    = Label{{Pluralize from text|{{{label_name|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data35     = {{#if:{{{works|}}}{{{credits|}}}|{{#if:{{{label_name|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}} or {{para|credits}} is supplied, {{para|label_name}} will not display.}}}}|&lt;!--
                 --&gt;{{{label_name|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{label_name|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple labels]]}}}}}}

| label36    = ಮುಕ್ಯೊ&amp;nbsp;ಸಾದನೆಲು
| data36     = {{#if:{{{works|}}}{{{credits|}}}{{{label_name|}}}|{{#if:{{{notable_works|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}}, {{para|credits}} or {{para|label_name}} is supplied, {{para|notable_works}} will not display.}}}}|{{{notable_works|}}}}}

| label37    = ಸೈಲಿ
| data37     = {{{style|}}}
| class37    = category

| label40    = ದೂರದರ್ಸನೊ
| data40     = {{{television|}}}

| label41    = ಎತ್ತರೊ
| data41     = {{#if:{{{height_m|}}}{{{height_cm|}}}{{{height_ft|}}}{{{height_in|}}} | {{convinfobox|{{if empty|{{{height_m|}}}|{{{height_cm|}}}}}|{{#if:{{{height_m|}}}|m|cm}}|{{{height_ft|}}}|ft|{{{height_in|}}}|in}}}}{{#if:{{{height|}}} | {{infobox person/height|{{{height|}}}}}}}

| label42    = {{#if:{{{office|}}}|ಅದಿಕಾರೊ|ಪದವಿ}}
| data42     = {{if empty|{{{office|}}}|{{{title|}}}}}
| class42    = title

| label43    = ಅದಿಕಾರೊ ಅವದಿ
| data43     = {{{term|}}}

| label44    = ಪಿರತಾರ್
| data44     = {{{predecessor|}}}

| label45    = ನನತಾರ್
| data45     = {{{successor|}}}

| label46    = {{longitem|ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷೊ}}
| data46     = {{{political_party|}}}
| class46    = org

| label47    = {{longitem|ಬೇತೆ ರಾಜಕೀಯ&lt;br /&gt;ಸಂಬಂದೊಲು}}
| data47     = {{{other_party|}}}
| class47    = org

| label48    = ಚಳುವಳಿ
| data48     = {{{movement|}}}
| class48    = category

| label49    = ಎದುರಾಲಿ{{Pluralize from text|{{{opponents|}}}|likely=(s)|plural=ಲು}}
| data49     = {{{opponents|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{opponents|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple opponents]]}}}}

| label50    = {{longitem|ಮಂಡಳಿ&amp;nbsp;ಸದಸ್ಯೆರ್}}
| data50     = {{{boards|}}}

| label51    = {{longitem|{{#if:{{{criminal_charges|}}}|ಅಪರಾದದ ಆರೋಪಲು|ಅಪರಾದದ ಆರೋಪ{{pluralize from text|{{{criminal_charge|}}}|likely=(s)|plural=ಲು}}}}}}
| data51     = {{if empty|{{{criminal_charges|}}}|{{{criminal_charge|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{criminal_charge|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple criminal charges]]}}}}

| label52    = {{longitem|ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಶಿಕ್ಷೆ}}
| data52     = {{{criminal_penalty|}}}

| label53    = {{longitem|{{#if:{{{judicial_status|}}}|ನ್ಯಾಯಾಂಗೊದ ಸ್ಥಿತಿ|ಅಪರಾದೊದ ಸ್ಥಿತಿ}}}}
| data53     = {{if empty|{{{judicial_status|}}} | {{{criminal_status|}}}}}
| class53    = category

| label54    = ಸಂಗಾತಿ{{#if:{{{spouses|}}}|s|{{Pluralize from text|{{{spouse|}}}|likely=(s)|plural=ಲು}}}}
| data54     = {{if empty|{{{spouse|}}}|{{{spouses|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{spouse|}}} |likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple spouses]]}}}}

| label55    = ಜತೆ{{#if:{{{partners|}}}|s|{{Pluralize from text|{{if empty|{{{partner|}}}|{{{domesticpartner|}}}|{{{domestic_partner|}}}|{{{partner(s)|}}}}} |likely=(s)|plural=ಗಾರೆರು}}}}
| data55     = {{if empty|{{{partner|}}}|{{{partners|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{partner|}}} |likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple partners]]}}}}

| label56    = ಜೋಕುಲು
| data56     = {{{children|}}}

| label57    = {{#if:{{{parents|}}}|ಅಪ್ಪೆಅಮ್ಮೆ{{Pluralize from text|{{{parents|}}}|likely=(s)|plural=s}}|&lt;!--
               --&gt;{{#ifexpr:{{count|{{{father|}}}|{{{mother|}}}}} &gt; 1|Parents|{{#if:{{{father|}}}|Father|{{#if:{{{mother|}}}|Mother}}}}}}}}
| data57     = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{#ifexpr:{{count|{{{father|}}}|{{{mother|}}}}} &gt; 1|{{Unbulleted list|{{{father}}} (father)|{{{mother}}} (mother)}}|{{{mother|}}}{{{father|}}}}}}}&lt;!--
                 --&gt;{{main other|{{Pluralize from text|{{{parents|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple parents]]}}}}

| label58    = ಸಮ್ಮಂದಿಕೆರ್
| data58     = {{{relatives|}}}

| label59    = ಕುಟುಮ್ಮೊ
| data59     = {{{family|}}}

| label60    = ಕಾಲ್&amp;nbsp;ಸೈನ್
| data60     = {{{callsign|}}}

| label61    = ಪ್ರಸಸ್ತಿ
| data61     = {{{awards|}}}

| label62    = {{#if:{{{honours|}}}|Honours|Honors}}
| data62     = {{if empty|{{{honours|}}}|{{{honors|}}}}}

| data64     = {{{module|}}}
| data65     = {{{module2|}}}
| data66     = {{{module3|}}}
| data67     = {{{module4|}}}
| data68     = {{{module5|}}}
| data69     = {{{module6|}}}

| label70    = ವೆಬ್‌ಸೈಟ್
| data70     = {{{website|}}}

| header71   = {{#if:{{{signature|}}}|{{if empty|{{{signature_type|}}}|ದಸ್ಕತ್}}}}
| data72     = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{signature|}}}|size={{{signature_size|}}}|class=infobox-signature skin-invert|sizedefault=150px|alt={{{signature_alt|}}}}}

| header73   = {{#if:{{{footnotes|}}}|ಟಿಪ್ಪಣಿಲು}}
| data74     = {{#if:{{{footnotes|}}}|&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;{{{footnotes}}}&lt;/div&gt;}}

}}&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using {{if empty|{{lcfirst:{{{template_name|}}}}}|infobox person}} with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview = Page using [[Template:{{#if:{{{template_name|}}}|{{ucfirst:{{{template_name|}}}}}|Infobox person}}]] with unknown parameter &quot;_VALUE_&quot;|ignoreblank=y| agent | alma_mater | alt | awards | baptised | baptized | birth_date | birth_name | birth_place | boards | body_discovered | burial_coordinates | burial_place | callsign | caption | child | children | citizenship | credits | criminal_charge | criminal_charges | criminal_penalty | criminal_status | death_cause | death_date | death_place | disappeared_date | disappeared_place | disappeared_status | domestic_partner | domesticpartner | education | embed | embed_title | employer | era | family | father | footnotes | height | height_cm | height_ft | height_in | height_m | honorific_prefix | honorific_suffix | honors | honours | image | image_alt | image_caption | image_class | image_size | image_upright | judicial_status | known_for | label_name | landscape | module | module2 | module3 | module4 | module5 | module6 | monuments | mother | movement | name | native_name | native_name_lang | nocat_wdimage | notable_works | occupation | office | opponents | organisation | organization | organizations | other_names | other_party | parents | partner | partner(s) | partners | political_party | predecessor | pronunciation | relatives | resting_place | resting_place_coordinates | siglum | signature | signature_alt | signature_size | signature_type | spouse | spouses | style | successor | television | template_name | term | title | website | works | years_active }}&lt;!--
--&gt;{{Main other|{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{signature|}}}|[[Category:Biography with signature]]}}&lt;!--
--&gt;[[Category:Articles with hCards]]
}}{{#if:{{{alma_mater|}}}|{{preview warning|Page using [[Template:Infobox person]] with deprecated parameter {{code|alma_mater}} which should be merged with/replaced by {{code|education}}.}}{{main other|[[Category:Pages using infobox person with deprecated parameters]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Check for conflicting parameters|check
| nested = 1
| template = [[Template:{{#if:{{{template_name|}}}|{{ucfirst:{{{template_name|}}}}}|Infobox person}}]]
| cat = {{main other|Category:Pages using {{if empty|{{{template_name|}}}|infobox person}} with conflicting parameters}}
| alma_mater; education
| child; embed
| image_alt; alt
| height_m; height_cm; height_ft; height
| caption; image_caption
| baptized; baptised
| organisation; organization; organizations
| {{#if:{{{works|}}}|works;}} {{#if:{{{credits|}}}|credits;}} {{#if:{{{label_name|}}}|label_name;}} notable_works
| height_m; height_cm
| office; title
| criminal_charges; criminal_charge
| spouse; spouses
| partner; partners
| {{#if:{{{parents|}}}||NULL_}}parents; {{#if:{{{father|}}}||NULL_}}father
| {{#if:{{{parents|}}}||NULL_}}parents; {{#if:{{{mother|}}}||NULL_}}mother
| honours; honors
}}{{#ifeq:{{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{image|}}}|2={{{nocat_wdimage|}}}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0mkm57h0l6acv267ge9jsxye2nyqs3y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367282</id>
      <parentid>367281</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T08:12:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <comment>+ l10n</comment>
      <origin>367282</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14258" sha1="szkbyneiopfzy9r1nppfsmvar19k41e" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{in use}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;includeonly&gt;{{#invoke:infobox|infoboxTemplate|child={{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}
| bodyclass  = biography vcard

| above      = {{#if:{{{honorific_prefix|}}}|&lt;div class=&quot;honorific-prefix&quot; style=&quot;font-size: 80%; font-weight: normal;&quot;&gt;{{{honorific_prefix|}}}&lt;/div&gt;}}&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;{{if empty|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}&lt;/div&gt;{{#if:{{{honorific_suffix|}}}|&lt;div class=&quot;honorific-suffix&quot; style=&quot;font-size: 80%; font-weight: normal;&quot;&gt;{{{honorific_suffix|}}}&lt;/div&gt;}}

| subheader    = {{#ifeq:{{lc: {{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}}}|yes|{{#if:{{{embed_title|}}}|'''{{{embed_title|}}}'''}}}}
| subheader2  = {{#switch:{{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes=&lt;!--empty when this infobox is embedded--&gt;|#default={{#if:{{{native_name|}}}|{{#if:{{{native_name_lang|}}}|&lt;div class=&quot;nickname&quot; lang=&quot;{{{native_name_lang}}}&quot;&gt;}}{{{native_name}}}{{#if:{{{native_name_lang|}}}|&lt;/div&gt;}} }} }}
| subheaderstyle2 = font-size: 125%

| image      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{#ifeq:{{lc:{{{landscape|}}}}}|yes|{{min|300|{{#if:{{#ifexpr:{{{image_size|}}}}}|300|{{{image_size|}}}}}}}x200px|{{{image_size|}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{if empty|{{{image_upright|}}}|1}}|alt={{if empty|{{{alt|}}}|{{{image_alt|}}}}}|class={{{image_class|}}}|suppressplaceholder=yes}}
| caption    = {{if empty|{{{caption|}}}|{{{image_caption|}}}}}

| label2     = ಉಚ್ಚಾರೊ
| data2      = {{{pronunciation|}}}

| label10    = ಪುಟ್ಟು
| data10     = {{br separated entries
   |1={{#if:{{{birth_name|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;nickname&quot;&gt;{{{birth_name|}}}&lt;/div&gt;}}
   |2={{#invoke:person date|birth}}
   |3={{#if:{{{birth_place|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;birthplace&quot;&gt;{{{birth_place|}}}&lt;/div&gt;}}
}}

| label11    = ದೀಕ್ಷೆ{{#if:{{{baptized|}}}|z|s}}ed
| data11     = {{#if:{{{birth_date|}}}||{{if empty|{{{baptized|}}}|{{{baptised|}}}}}}}

| label12    = ಕಣ್ಮರೆ
| data12     = {{Br separated entries|1={{{disappeared_date|}}}|2={{{disappeared_place|}}}}}

| label13    = ಸ್ತಿತಿ
| data13     = {{{disappeared_status|}}}

| label14    = ಸಾವು
| data14     = {{br separated entries
  |1={{#invoke:person date|death}}
  |2={{#if:{{{death_place|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;deathplace&quot;&gt;{{{death_place|}}}&lt;/div&gt;}}
}}

| label15    = {{longitem|ಸೈಯರ&amp;nbsp;ಕಾರಣೊ}}
| data15     = {{{death_cause|}}}

| label16    = {{longitem|ಪುನ ತಿಕ್ಕುನ}}
| data16     = {{{body_discovered|}}}

| label17    = {{longitem|{{#if:{{{burial_place|}}}|ಪೊತ್ತೈನ ಜಾಗೆ|ಸಮಾದಿ ಮಲ್ತಿನ ಜಾಗೆ}}}}
| data17     = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{{resting_place|}}}|2={{{resting_place_coordinates|}}}}}}}
| class17    = label

| label18    = ಸ್ಮಾರಕೊಲು
| data18     = {{{monuments|}}}

| label21    = ಬೇತೆ&amp;nbsp;ಪುದರ್{{pluralize from text|{{{other_names|}}}|plural=ಲು}}
| data21     = {{{other_names|}}}
| class21    = nickname

| label22    = ಪುರಪು
| data22     = {{{siglum|}}}

| label23    = ಪೌರತ್ವೊ
| data23     = {{{citizenship|}}}
| class23    = category

| label24    = ವಿದ್ಯೆ
| data24     = {{{education|}}}

| label25    = ಓದುನ&amp;nbsp;ಸಂಸ್ಥೆ
| data25     = {{{alma_mater|}}}

| label26    = ಬೇಲೆ{{Pluralize from text|{{{occupation|}}}|plural=ಲು}}
| data26     = {{{occupation|}}}
| class26    = role

| label27    = ಸಕ್ರಿಯ&amp;nbsp;ವರ್ಸೊಲು
| data27     = {{{years_active|}}}

| label28    = ಯುಗೊ
| data28     = {{{era|}}}
| class28    = category

| label29    = ಕೆಲಸ ಕೊರ್‌ನಾರ್{{Pluralize from text|{{{employer|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data29     = {{{employer|}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{employer|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple employers]]}}}}
| class29    = org

| label30    = {{#if:{{{organisation|}}}|Organisation|ಸಂಸ್ತೆ}}{{#if:{{{organizations|}}}|s|{{pluralize from text|{{if empty|{{{organization|}}}|{{{organisation|}}}}}|likely=(s)|plural=ಲು}}}}
| data30     = {{if empty|{{{organisation|}}}|{{{organization|}}}|{{{organizations|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{if empty|{{{organization|}}}|{{{organisation|}}}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple organizations]]}}}}
| class30    = org

| label31    = ದಲ್ಲಾಲಿ{{Pluralize from text|{{{agent|}}}|likely=(s)|plural=ಲು}}
| data31     = {{{agent|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{agent|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple agents]]}}}}
| class31    = agent

| label32    = ಪುಗರ್ತೆದ&amp;nbsp;ಕ್ಷೇತ್ರೊ
| data32     = {{{known_for|}}}

| label33    = ಕೆಲಸೊಲು
| data33     = {{{works|}}}

| label34    = Notable&amp;nbsp;credit{{Pluralize from text|{{{credits|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data34     = {{#if:{{{works|}}}|{{#if:{{{credits|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}} is supplied, {{para|credits}} will not display.}}}}|&lt;!--
                 --&gt;{{{credits|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{credits|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple credits]]}}}}}}

| label35    = Label{{Pluralize from text|{{{label_name|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data35     = {{#if:{{{works|}}}{{{credits|}}}|{{#if:{{{label_name|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}} or {{para|credits}} is supplied, {{para|label_name}} will not display.}}}}|&lt;!--
                 --&gt;{{{label_name|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{label_name|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple labels]]}}}}}}

| label36    = ಮುಕ್ಯೊ&amp;nbsp;ಸಾದನೆಲು
| data36     = {{#if:{{{works|}}}{{{credits|}}}{{{label_name|}}}|{{#if:{{{notable_works|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}}, {{para|credits}} or {{para|label_name}} is supplied, {{para|notable_works}} will not display.}}}}|{{{notable_works|}}}}}

| label37    = ಸೈಲಿ
| data37     = {{{style|}}}
| class37    = category

| label40    = ದೂರದರ್ಸನೊ
| data40     = {{{television|}}}

| label41    = ಎತ್ತರೊ
| data41     = {{#if:{{{height_m|}}}{{{height_cm|}}}{{{height_ft|}}}{{{height_in|}}} | {{convinfobox|{{if empty|{{{height_m|}}}|{{{height_cm|}}}}}|{{#if:{{{height_m|}}}|m|cm}}|{{{height_ft|}}}|ft|{{{height_in|}}}|in}}}}{{#if:{{{height|}}} | {{infobox person/height|{{{height|}}}}}}}

| label42    = {{#if:{{{office|}}}|ಅದಿಕಾರೊ|ಪದವಿ}}
| data42     = {{if empty|{{{office|}}}|{{{title|}}}}}
| class42    = title

| label43    = ಅದಿಕಾರೊ ಅವದಿ
| data43     = {{{term|}}}

| label44    = ಪಿರತಾರ್
| data44     = {{{predecessor|}}}

| label45    = ನನತಾರ್
| data45     = {{{successor|}}}

| label46    = {{longitem|ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷೊ}}
| data46     = {{{political_party|}}}
| class46    = org

| label47    = {{longitem|ಬೇತೆ ರಾಜಕೀಯ&lt;br /&gt;ಸಂಬಂದೊಲು}}
| data47     = {{{other_party|}}}
| class47    = org

| label48    = ಚಳುವಳಿ
| data48     = {{{movement|}}}
| class48    = category

| label49    = ಎದುರಾಲಿ{{Pluralize from text|{{{opponents|}}}|likely=(s)|plural=ಲು}}
| data49     = {{{opponents|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{opponents|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple opponents]]}}}}

| label50    = {{longitem|ಮಂಡಳಿ&amp;nbsp;ಸದಸ್ಯೆರ್}}
| data50     = {{{boards|}}}

| label51    = {{longitem|{{#if:{{{criminal_charges|}}}|ಅಪರಾದದ ಆರೋಪಲು|ಅಪರಾದದ ಆರೋಪ{{pluralize from text|{{{criminal_charge|}}}|likely=(s)|plural=ಲು}}}}}}
| data51     = {{if empty|{{{criminal_charges|}}}|{{{criminal_charge|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{criminal_charge|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple criminal charges]]}}}}

| label52    = {{longitem|ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಶಿಕ್ಷೆ}}
| data52     = {{{criminal_penalty|}}}

| label53    = {{longitem|{{#if:{{{judicial_status|}}}|ನ್ಯಾಯಾಂಗೊದ ಸ್ಥಿತಿ|ಅಪರಾದೊದ ಸ್ಥಿತಿ}}}}
| data53     = {{if empty|{{{judicial_status|}}} | {{{criminal_status|}}}}}
| class53    = category

| label54    = ಸಂಗಾತಿ{{#if:{{{spouses|}}}|s|{{Pluralize from text|{{{spouse|}}}|likely=(s)|plural=ಲು}}}}
| data54     = {{if empty|{{{spouse|}}}|{{{spouses|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{spouse|}}} |likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple spouses]]}}}}

| label55    = ಜತೆ{{#if:{{{partners|}}}|s|{{Pluralize from text|{{if empty|{{{partner|}}}|{{{domesticpartner|}}}|{{{domestic_partner|}}}|{{{partner(s)|}}}}} |likely=(s)|plural=ಗಾರೆರು}}}}
| data55     = {{if empty|{{{partner|}}}|{{{partners|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{partner|}}} |likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple partners]]}}}}

| label56    = ಜೋಕುಲು
| data56     = {{{children|}}}

| label57    = {{#if:{{{parents|}}}|ಅಪ್ಪೆಅಮ್ಮೆ{{Pluralize from text|{{{parents|}}}|likely=(s)|plural=s}}|&lt;!--
               --&gt;{{#ifexpr:{{count|{{{father|}}}|{{{mother|}}}}} &gt; 1|Parents|{{#if:{{{father|}}}|Father|{{#if:{{{mother|}}}|Mother}}}}}}}}
| data57     = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{#ifexpr:{{count|{{{father|}}}|{{{mother|}}}}} &gt; 1|{{Unbulleted list|{{{father}}} (father)|{{{mother}}} (mother)}}|{{{mother|}}}{{{father|}}}}}}}&lt;!--
                 --&gt;{{main other|{{Pluralize from text|{{{parents|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple parents]]}}}}

| label58    = ಸಮ್ಮಂದಿಕೆರ್
| data58     = {{{relatives|}}}

| label59    = ಕುಟುಮ್ಮೊ
| data59     = {{{family|}}}

| label60    = ಕಾಲ್&amp;nbsp;ಸೈನ್
| data60     = {{{callsign|}}}

| label61    = ಪ್ರಸಸ್ತಿ
| data61     = {{{awards|}}}

| label62    = {{#if:{{{honours|}}}|Honours|Honors}}
| data62     = {{if empty|{{{honours|}}}|{{{honors|}}}}}

| data64     = {{{module|}}}
| data65     = {{{module2|}}}
| data66     = {{{module3|}}}
| data67     = {{{module4|}}}
| data68     = {{{module5|}}}
| data69     = {{{module6|}}}

| label70    = ವೆಬ್‌ಸೈಟ್
| data70     = {{{website|}}}

| header71   = {{#if:{{{signature|}}}|{{if empty|{{{signature_type|}}}|ದಸ್ಕತ್}}}}
| data72     = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{signature|}}}|size={{{signature_size|}}}|class=infobox-signature skin-invert|sizedefault=150px|alt={{{signature_alt|}}}}}

| header73   = {{#if:{{{footnotes|}}}|ಟಿಪ್ಪಣಿಲು}}
| data74     = {{#if:{{{footnotes|}}}|&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;{{{footnotes}}}&lt;/div&gt;}}

}}&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using {{if empty|{{lcfirst:{{{template_name|}}}}}|infobox person}} with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview = Page using [[Template:{{#if:{{{template_name|}}}|{{ucfirst:{{{template_name|}}}}}|Infobox person}}]] with unknown parameter &quot;_VALUE_&quot;|ignoreblank=y| agent | alma_mater | alt | awards | baptised | baptized | birth_date | birth_name | birth_place | boards | body_discovered | burial_coordinates | burial_place | callsign | caption | child | children | citizenship | credits | criminal_charge | criminal_charges | criminal_penalty | criminal_status | death_cause | death_date | death_place | disappeared_date | disappeared_place | disappeared_status | domestic_partner | domesticpartner | education | embed | embed_title | employer | era | family | father | footnotes | height | height_cm | height_ft | height_in | height_m | honorific_prefix | honorific_suffix | honors | honours | image | image_alt | image_caption | image_class | image_size | image_upright | judicial_status | known_for | label_name | landscape | module | module2 | module3 | module4 | module5 | module6 | monuments | mother | movement | name | native_name | native_name_lang | nocat_wdimage | notable_works | occupation | office | opponents | organisation | organization | organizations | other_names | other_party | parents | partner | partner(s) | partners | political_party | predecessor | pronunciation | relatives | resting_place | resting_place_coordinates | siglum | signature | signature_alt | signature_size | signature_type | spouse | spouses | style | successor | television | template_name | term | title | website | works | years_active }}&lt;!--
--&gt;{{Main other|{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{signature|}}}|[[Category:Biography with signature]]}}&lt;!--
--&gt;[[Category:Articles with hCards]]
}}{{#if:{{{alma_mater|}}}|{{preview warning|Page using [[Template:Infobox person]] with deprecated parameter {{code|alma_mater}} which should be merged with/replaced by {{code|education}}.}}{{main other|[[Category:Pages using infobox person with deprecated parameters]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Check for conflicting parameters|check
| nested = 1
| template = [[Template:{{#if:{{{template_name|}}}|{{ucfirst:{{{template_name|}}}}}|Infobox person}}]]
| cat = {{main other|Category:Pages using {{if empty|{{{template_name|}}}|infobox person}} with conflicting parameters}}
| alma_mater; education
| child; embed
| image_alt; alt
| height_m; height_cm; height_ft; height
| caption; image_caption
| baptized; baptised
| organisation; organization; organizations
| {{#if:{{{works|}}}|works;}} {{#if:{{{credits|}}}|credits;}} {{#if:{{{label_name|}}}|label_name;}} notable_works
| height_m; height_cm
| office; title
| criminal_charges; criminal_charge
| spouse; spouses
| partner; partners
| {{#if:{{{parents|}}}||NULL_}}parents; {{#if:{{{father|}}}||NULL_}}father
| {{#if:{{{parents|}}}||NULL_}}parents; {{#if:{{{mother|}}}||NULL_}}mother
| honours; honors
}}{{#ifeq:{{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{image|}}}|2={{{nocat_wdimage|}}}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>szkbyneiopfzy9r1nppfsmvar19k41e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367283</id>
      <parentid>367282</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T08:22:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ work done. rn tmlt</comment>
      <origin>367283</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14224" sha1="7of76uanc7jy1blbd8hbvp8blaazczw" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:infobox|infoboxTemplate|child={{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}
| bodyclass  = biography vcard

| above      = {{#if:{{{honorific_prefix|}}}|&lt;div class=&quot;honorific-prefix&quot; style=&quot;font-size: 80%; font-weight: normal;&quot;&gt;{{{honorific_prefix|}}}&lt;/div&gt;}}&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;{{if empty|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}&lt;/div&gt;{{#if:{{{honorific_suffix|}}}|&lt;div class=&quot;honorific-suffix&quot; style=&quot;font-size: 80%; font-weight: normal;&quot;&gt;{{{honorific_suffix|}}}&lt;/div&gt;}}

| subheader    = {{#ifeq:{{lc: {{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}}}|yes|{{#if:{{{embed_title|}}}|'''{{{embed_title|}}}'''}}}}
| subheader2  = {{#switch:{{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes=&lt;!--empty when this infobox is embedded--&gt;|#default={{#if:{{{native_name|}}}|{{#if:{{{native_name_lang|}}}|&lt;div class=&quot;nickname&quot; lang=&quot;{{{native_name_lang}}}&quot;&gt;}}{{{native_name}}}{{#if:{{{native_name_lang|}}}|&lt;/div&gt;}} }} }}
| subheaderstyle2 = font-size: 125%

| image      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{#ifeq:{{lc:{{{landscape|}}}}}|yes|{{min|300|{{#if:{{#ifexpr:{{{image_size|}}}}}|300|{{{image_size|}}}}}}}x200px|{{{image_size|}}}}}|sizedefault=frameless|upright={{if empty|{{{image_upright|}}}|1}}|alt={{if empty|{{{alt|}}}|{{{image_alt|}}}}}|class={{{image_class|}}}|suppressplaceholder=yes}}
| caption    = {{if empty|{{{caption|}}}|{{{image_caption|}}}}}

| label2     = ಉಚ್ಚಾರೊ
| data2      = {{{pronunciation|}}}

| label10    = ಪುಟ್ಟು
| data10     = {{br separated entries
   |1={{#if:{{{birth_name|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;nickname&quot;&gt;{{{birth_name|}}}&lt;/div&gt;}}
   |2={{#invoke:person date|birth}}
   |3={{#if:{{{birth_place|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;birthplace&quot;&gt;{{{birth_place|}}}&lt;/div&gt;}}
}}

| label11    = ದೀಕ್ಷೆ{{#if:{{{baptized|}}}|z|s}}ed
| data11     = {{#if:{{{birth_date|}}}||{{if empty|{{{baptized|}}}|{{{baptised|}}}}}}}

| label12    = ಕಣ್ಮರೆ
| data12     = {{Br separated entries|1={{{disappeared_date|}}}|2={{{disappeared_place|}}}}}

| label13    = ಸ್ತಿತಿ
| data13     = {{{disappeared_status|}}}

| label14    = ಸಾವು
| data14     = {{br separated entries
  |1={{#invoke:person date|death}}
  |2={{#if:{{{death_place|}}}|&lt;div style=&quot;display:inline&quot; class=&quot;deathplace&quot;&gt;{{{death_place|}}}&lt;/div&gt;}}
}}

| label15    = {{longitem|ಸೈಯರ&amp;nbsp;ಕಾರಣೊ}}
| data15     = {{{death_cause|}}}

| label16    = {{longitem|ಪುನ ತಿಕ್ಕುನ}}
| data16     = {{{body_discovered|}}}

| label17    = {{longitem|{{#if:{{{burial_place|}}}|ಪೊತ್ತೈನ ಜಾಗೆ|ಸಮಾದಿ ಮಲ್ತಿನ ಜಾಗೆ}}}}
| data17     = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{{resting_place|}}}|2={{{resting_place_coordinates|}}}}}}}
| class17    = label

| label18    = ಸ್ಮಾರಕೊಲು
| data18     = {{{monuments|}}}

| label21    = ಬೇತೆ&amp;nbsp;ಪುದರ್{{pluralize from text|{{{other_names|}}}|plural=ಲು}}
| data21     = {{{other_names|}}}
| class21    = nickname

| label22    = ಪುರಪು
| data22     = {{{siglum|}}}

| label23    = ಪೌರತ್ವೊ
| data23     = {{{citizenship|}}}
| class23    = category

| label24    = ವಿದ್ಯೆ
| data24     = {{{education|}}}

| label25    = ಓದುನ&amp;nbsp;ಸಂಸ್ಥೆ
| data25     = {{{alma_mater|}}}

| label26    = ಬೇಲೆ{{Pluralize from text|{{{occupation|}}}|plural=ಲು}}
| data26     = {{{occupation|}}}
| class26    = role

| label27    = ಸಕ್ರಿಯ&amp;nbsp;ವರ್ಸೊಲು
| data27     = {{{years_active|}}}

| label28    = ಯುಗೊ
| data28     = {{{era|}}}
| class28    = category

| label29    = ಕೆಲಸ ಕೊರ್‌ನಾರ್{{Pluralize from text|{{{employer|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data29     = {{{employer|}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{employer|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple employers]]}}}}
| class29    = org

| label30    = {{#if:{{{organisation|}}}|Organisation|ಸಂಸ್ತೆ}}{{#if:{{{organizations|}}}|s|{{pluralize from text|{{if empty|{{{organization|}}}|{{{organisation|}}}}}|likely=(s)|plural=ಲು}}}}
| data30     = {{if empty|{{{organisation|}}}|{{{organization|}}}|{{{organizations|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{if empty|{{{organization|}}}|{{{organisation|}}}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple organizations]]}}}}
| class30    = org

| label31    = ದಲ್ಲಾಲಿ{{Pluralize from text|{{{agent|}}}|likely=(s)|plural=ಲು}}
| data31     = {{{agent|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{agent|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple agents]]}}}}
| class31    = agent

| label32    = ಪುಗರ್ತೆದ&amp;nbsp;ಕ್ಷೇತ್ರೊ
| data32     = {{{known_for|}}}

| label33    = ಕೆಲಸೊಲು
| data33     = {{{works|}}}

| label34    = Notable&amp;nbsp;credit{{Pluralize from text|{{{credits|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data34     = {{#if:{{{works|}}}|{{#if:{{{credits|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}} is supplied, {{para|credits}} will not display.}}}}|&lt;!--
                 --&gt;{{{credits|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{credits|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple credits]]}}}}}}

| label35    = Label{{Pluralize from text|{{{label_name|}}}|likely=(s)|plural=s}}
| data35     = {{#if:{{{works|}}}{{{credits|}}}|{{#if:{{{label_name|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}} or {{para|credits}} is supplied, {{para|label_name}} will not display.}}}}|&lt;!--
                 --&gt;{{{label_name|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{label_name|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple labels]]}}}}}}

| label36    = ಮುಕ್ಯೊ&amp;nbsp;ಸಾದನೆಲು
| data36     = {{#if:{{{works|}}}{{{credits|}}}{{{label_name|}}}|{{#if:{{{notable_works|}}}|{{preview warning|Note that if {{para|works}}, {{para|credits}} or {{para|label_name}} is supplied, {{para|notable_works}} will not display.}}}}|{{{notable_works|}}}}}

| label37    = ಸೈಲಿ
| data37     = {{{style|}}}
| class37    = category

| label40    = ದೂರದರ್ಸನೊ
| data40     = {{{television|}}}

| label41    = ಎತ್ತರೊ
| data41     = {{#if:{{{height_m|}}}{{{height_cm|}}}{{{height_ft|}}}{{{height_in|}}} | {{convinfobox|{{if empty|{{{height_m|}}}|{{{height_cm|}}}}}|{{#if:{{{height_m|}}}|m|cm}}|{{{height_ft|}}}|ft|{{{height_in|}}}|in}}}}{{#if:{{{height|}}} | {{infobox person/height|{{{height|}}}}}}}

| label42    = {{#if:{{{office|}}}|ಅದಿಕಾರೊ|ಪದವಿ}}
| data42     = {{if empty|{{{office|}}}|{{{title|}}}}}
| class42    = title

| label43    = ಅದಿಕಾರೊ ಅವದಿ
| data43     = {{{term|}}}

| label44    = ಪಿರತಾರ್
| data44     = {{{predecessor|}}}

| label45    = ನನತಾರ್
| data45     = {{{successor|}}}

| label46    = {{longitem|ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷೊ}}
| data46     = {{{political_party|}}}
| class46    = org

| label47    = {{longitem|ಬೇತೆ ರಾಜಕೀಯ&lt;br /&gt;ಸಂಬಂದೊಲು}}
| data47     = {{{other_party|}}}
| class47    = org

| label48    = ಚಳುವಳಿ
| data48     = {{{movement|}}}
| class48    = category

| label49    = ಎದುರಾಲಿ{{Pluralize from text|{{{opponents|}}}|likely=(s)|plural=ಲು}}
| data49     = {{{opponents|}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{opponents|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple opponents]]}}}}

| label50    = {{longitem|ಮಂಡಳಿ&amp;nbsp;ಸದಸ್ಯೆರ್}}
| data50     = {{{boards|}}}

| label51    = {{longitem|{{#if:{{{criminal_charges|}}}|ಅಪರಾದದ ಆರೋಪಲು|ಅಪರಾದದ ಆರೋಪ{{pluralize from text|{{{criminal_charge|}}}|likely=(s)|plural=ಲು}}}}}}
| data51     = {{if empty|{{{criminal_charges|}}}|{{{criminal_charge|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text|{{{criminal_charge|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple criminal charges]]}}}}

| label52    = {{longitem|ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಶಿಕ್ಷೆ}}
| data52     = {{{criminal_penalty|}}}

| label53    = {{longitem|{{#if:{{{judicial_status|}}}|ನ್ಯಾಯಾಂಗೊದ ಸ್ಥಿತಿ|ಅಪರಾದೊದ ಸ್ಥಿತಿ}}}}
| data53     = {{if empty|{{{judicial_status|}}} | {{{criminal_status|}}}}}
| class53    = category

| label54    = ಸಂಗಾತಿ{{#if:{{{spouses|}}}|s|{{Pluralize from text|{{{spouse|}}}|likely=(s)|plural=ಲು}}}}
| data54     = {{if empty|{{{spouse|}}}|{{{spouses|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{spouse|}}} |likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple spouses]]}}}}

| label55    = ಜತೆ{{#if:{{{partners|}}}|s|{{Pluralize from text|{{if empty|{{{partner|}}}|{{{domesticpartner|}}}|{{{domestic_partner|}}}|{{{partner(s)|}}}}} |likely=(s)|plural=ಗಾರೆರು}}}}
| data55     = {{if empty|{{{partner|}}}|{{{partners|}}}}}{{main other|{{Pluralize from text| {{{partner|}}} |likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple partners]]}}}}

| label56    = ಜೋಕುಲು
| data56     = {{{children|}}}

| label57    = {{#if:{{{parents|}}}|ಅಪ್ಪೆಅಮ್ಮೆ{{Pluralize from text|{{{parents|}}}|likely=(s)|plural=s}}|&lt;!--
               --&gt;{{#ifexpr:{{count|{{{father|}}}|{{{mother|}}}}} &gt; 1|Parents|{{#if:{{{father|}}}|Father|{{#if:{{{mother|}}}|Mother}}}}}}}}
| data57     = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{#ifexpr:{{count|{{{father|}}}|{{{mother|}}}}} &gt; 1|{{Unbulleted list|{{{father}}} (father)|{{{mother}}} (mother)}}|{{{mother|}}}{{{father|}}}}}}}&lt;!--
                 --&gt;{{main other|{{Pluralize from text|{{{parents|}}}|likely=[[Category:Pages using infobox person with multiple parents]]}}}}

| label58    = ಸಮ್ಮಂದಿಕೆರ್
| data58     = {{{relatives|}}}

| label59    = ಕುಟುಮ್ಮೊ
| data59     = {{{family|}}}

| label60    = ಕಾಲ್&amp;nbsp;ಸೈನ್
| data60     = {{{callsign|}}}

| label61    = ಪ್ರಸಸ್ತಿ
| data61     = {{{awards|}}}

| label62    = {{#if:{{{honours|}}}|Honours|Honors}}
| data62     = {{if empty|{{{honours|}}}|{{{honors|}}}}}

| data64     = {{{module|}}}
| data65     = {{{module2|}}}
| data66     = {{{module3|}}}
| data67     = {{{module4|}}}
| data68     = {{{module5|}}}
| data69     = {{{module6|}}}

| label70    = ವೆಬ್‌ಸೈಟ್
| data70     = {{{website|}}}

| header71   = {{#if:{{{signature|}}}|{{if empty|{{{signature_type|}}}|ದಸ್ಕತ್}}}}
| data72     = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{signature|}}}|size={{{signature_size|}}}|class=infobox-signature skin-invert|sizedefault=150px|alt={{{signature_alt|}}}}}

| header73   = {{#if:{{{footnotes|}}}|ಟಿಪ್ಪಣಿಲು}}
| data74     = {{#if:{{{footnotes|}}}|&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;{{{footnotes}}}&lt;/div&gt;}}

}}&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using {{if empty|{{lcfirst:{{{template_name|}}}}}|infobox person}} with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview = Page using [[Template:{{#if:{{{template_name|}}}|{{ucfirst:{{{template_name|}}}}}|Infobox person}}]] with unknown parameter &quot;_VALUE_&quot;|ignoreblank=y| agent | alma_mater | alt | awards | baptised | baptized | birth_date | birth_name | birth_place | boards | body_discovered | burial_coordinates | burial_place | callsign | caption | child | children | citizenship | credits | criminal_charge | criminal_charges | criminal_penalty | criminal_status | death_cause | death_date | death_place | disappeared_date | disappeared_place | disappeared_status | domestic_partner | domesticpartner | education | embed | embed_title | employer | era | family | father | footnotes | height | height_cm | height_ft | height_in | height_m | honorific_prefix | honorific_suffix | honors | honours | image | image_alt | image_caption | image_class | image_size | image_upright | judicial_status | known_for | label_name | landscape | module | module2 | module3 | module4 | module5 | module6 | monuments | mother | movement | name | native_name | native_name_lang | nocat_wdimage | notable_works | occupation | office | opponents | organisation | organization | organizations | other_names | other_party | parents | partner | partner(s) | partners | political_party | predecessor | pronunciation | relatives | resting_place | resting_place_coordinates | siglum | signature | signature_alt | signature_size | signature_type | spouse | spouses | style | successor | television | template_name | term | title | website | works | years_active }}&lt;!--
--&gt;{{Main other|{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{signature|}}}|[[Category:Biography with signature]]}}&lt;!--
--&gt;[[Category:Articles with hCards]]
}}{{#if:{{{alma_mater|}}}|{{preview warning|Page using [[Template:Infobox person]] with deprecated parameter {{code|alma_mater}} which should be merged with/replaced by {{code|education}}.}}{{main other|[[Category:Pages using infobox person with deprecated parameters]]}}}}&lt;!--
--&gt;{{#invoke:Check for conflicting parameters|check
| nested = 1
| template = [[Template:{{#if:{{{template_name|}}}|{{ucfirst:{{{template_name|}}}}}|Infobox person}}]]
| cat = {{main other|Category:Pages using {{if empty|{{{template_name|}}}|infobox person}} with conflicting parameters}}
| alma_mater; education
| child; embed
| image_alt; alt
| height_m; height_cm; height_ft; height
| caption; image_caption
| baptized; baptised
| organisation; organization; organizations
| {{#if:{{{works|}}}|works;}} {{#if:{{{credits|}}}|credits;}} {{#if:{{{label_name|}}}|label_name;}} notable_works
| height_m; height_cm
| office; title
| criminal_charges; criminal_charge
| spouse; spouses
| partner; partners
| {{#if:{{{parents|}}}||NULL_}}parents; {{#if:{{{father|}}}||NULL_}}father
| {{#if:{{{parents|}}}||NULL_}}parents; {{#if:{{{mother|}}}||NULL_}}mother
| honours; honors
}}{{#ifeq:{{if empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes||{{Wikidata image|1={{{image|}}}|2={{{nocat_wdimage|}}}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7of76uanc7jy1blbd8hbvp8blaazczw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ (ತಾಂತ್ರಿಕ ಸುದ್ದಿಲು)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6742</id>
    <revision>
      <id>367203</id>
      <parentid>367029</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T22:52:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MABot</username>
        <id>170</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Archiving 1 thread (30 ದಿನೊಕುಲು ಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯ) to [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ/ತಾಂತ್ರಿಕ ಸುದ್ದಿಲು/ಪತ್ರಾಗಾರೊ/2026]]</comment>
      <origin>367203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18754" sha1="gelc6ev0tdd23m26kvhroxm0a6nj5so" xml:space="preserve">{{ಚಾವಡಿ ಪುಟೊ header|ತಾಂತ್ರಿಕ ಸುದ್ದಿಲು|alpha=yes| [[ತುಳು ಬಾಸೆ|ತುಳು]] ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸುದ್ದಿಲೆನ ಪುಟೊ.
|ವಿಪಿ:ಚಾ|ವಿಪಿ:ಚಾತಾಸು}}
{{Archive box|
{{Search box|root=ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ (ತಾಂತ್ರಿಕ ಸುದ್ದಿಲು)|search-width=20|search-button-label=ಪತ್ರಾಗಾರೊಡ್ ನಾಡ್ಲೆ|search-break=yes}}
*[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ/ತಾಂತ್ರಿಕ ಸುದ್ದಿಲು ಪತ್ರಾಗಾರೊ|ತಾಂತ್ರಿಕ ಸುದ್ದಿಲು ಪುಟೊತ ಪತ್ರಾಗಾರೊ]]
}}
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__&lt;div id=&quot;below_toc&quot;&gt;&lt;/div&gt;
[[Category:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಚಾವಡಿ]]
[[Category:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಸ್‍ಲು]]
{{ಬಳಕೆದಾರೆ:MABot/config
|archive = ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ/ತಾಂತ್ರಿಕ ಸುದ್ದಿಲು/ಪತ್ರಾಗಾರೊ/%(year)s
|algo = old(30d)
|counter = 1
|archiveheader = 
|minthreadstoarchive = 1
|minthreadsleft = 2
|key = 5ba48e49ae85ef53ec35cbf6eec6ff38
}}&lt;/noinclude&gt;
{{clear}}

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&amp;uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518]
* The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-readinglists&amp;filter=&amp;action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia.
* Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326]

'''Updates for technical contributors'''
* The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698]
* The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೧:೧೬, ೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30872536 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new ChartWizard is [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|now available on Wikimedia Commons]] for users interested in creating charts from their own data. The wizard makes the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] more beginner-friendly by allowing editors to create charts, such as bar and pie charts, without needing to use JSON. Users can still switch to the JSON editor if they prefer. Feedback on the new tool is welcome on the [[m:Talk:Community Wishlist/W414|wish talk page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Wikipedia iOS app’s Picture of the Day widget displayed the same image every day instead of updating daily, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692]

'''Updates for technical contributors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|Math formula]] SVG images will soon be generated in the browser instead of on the server. MathML continues to be generated on the server and renders in the browser without JavaScript. Wikibooks will see this change on 12 August, Wikisource on 19 August and Wikipedia from 20-27 August. You can try this by selecting &quot;{{int:Mw-math-mathjax}}&quot; in your preferences. This change is part of [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|deprecating RESTBase]] and [[phab:T431372|deprecating Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001]
* Category pages will soon support sorting entries by the time they are added to a category. This will make it easier to find recently or long-standing categorized pages. It will also improve workflows for maintenance categories such as deletion backlogs and other time-based review tasks. You can use &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;cldsort=timestamp&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URL argument in category view to sort the entries. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and user scripts on Wikimedia wikis may now use [[phab:T395347|ES2018 features]] and [[phab:T419142|ES2019 features]] in JavaScript code. Previously, the platform only allowed up to ES2017. MediaWiki validates the source code to protect functionality from syntax errors and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|supported browsers]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೨:೧೫, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30901051 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC.

'''Updates for editors'''
* [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTSHORTPAGE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203]
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;w:bol:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921]
* Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640]

'''Updates for technical contributors'''
* Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೨:೩೩, ೧೮ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30922806 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783]
* In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448]

'''Updates for technical contributors'''
* User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#uic:}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Userlinks}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466]
* Due to user security and privacy risks, we have disabled access to &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URLs when specifically using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; URLs can still be accessed and used without &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Specified user page URLs (e.g. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;User:Myusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) can still be used with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386]
* Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;librsvg&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to 2.60 and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ImageMagick&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೨:೧೫, ೨೫ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30961208 --&gt;</text>
      <sha1>gelc6ev0tdd23m26kvhroxm0a6nj5so</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Transclusion count/data/O</title>
    <ns>828</ns>
    <id>11657</id>
    <revision>
      <id>367250</id>
      <parentid>360073</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T05:09:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Ahechtbot</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:BOT|Bot]]: Updated page.</comment>
      <origin>367250</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="3317" sha1="b7umigka251vn0p7h9vygat8bq0mvaq" xml:space="preserve">return {
[&quot;OCLC&quot;] = 16000,
[&quot;OCLC_search_link&quot;] = 2300,
[&quot;ODNBsub&quot;] = 23000,
[&quot;OEDsub&quot;] = 2500,
[&quot;OKA&quot;] = 2200,
[&quot;OKATO_reference&quot;] = 2200,
[&quot;OSM_Location_map&quot;] = 7500,
[&quot;OW&quot;] = 48000,
[&quot;OWGR&quot;] = 2100,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header&quot;] = 17000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/continental&quot;] = 24000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/continental/core&quot;] = 2700,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/diffusingchildren&quot;] = 7600,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/era&quot;] = 26000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/nationality&quot;] = 26000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/nationality/core&quot;] = 23000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/nationality/innercore&quot;] = 26000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/nationality/parentnationality&quot;] = 3200,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/outercore&quot;] = 17000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/portal&quot;] = 38000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/portal/core&quot;] = 45000,
[&quot;Oceania_topic&quot;] = 3100,
[&quot;Oclc&quot;] = 2600,
[&quot;Od&quot;] = 54000,
[&quot;Odlist&quot;] = 5300,
[&quot;Official&quot;] = 35000,
[&quot;Official_URL&quot;] = 19000,
[&quot;Official_site&quot;] = 2300,
[&quot;Official_website&quot;] = 353000,
[&quot;Ofsted&quot;] = 3900,
[&quot;Okina&quot;] = 5900,
[&quot;OldStyleDate&quot;] = 4500,
[&quot;Old_AfD_multi&quot;] = 134000,
[&quot;Old_CfD&quot;] = 58000,
[&quot;Old_MfD&quot;] = 3900,
[&quot;Old_RfD&quot;] = 35000,
[&quot;Old_TfD&quot;] = 8300,
[&quot;Old_XfD_multi&quot;] = 208000,
[&quot;Old_merge&quot;] = 3000,
[&quot;Old_move&quot;] = 30000,
[&quot;Old_moves&quot;] = 36000,
[&quot;Old_peer_review&quot;] = 5400,
[&quot;Old_prod&quot;] = 40000,
[&quot;Old_prod_full&quot;] = 5300,
[&quot;Old_rfd&quot;] = 2200,
[&quot;Oldafdfull&quot;] = 45000,
[&quot;Older_warnings&quot;] = 51000,
[&quot;Oldffdfull&quot;] = 3300,
[&quot;Oldid&quot;] = 15000,
[&quot;Oldid2&quot;] = 117000,
[&quot;Oldprodfull&quot;] = 2700,
[&quot;Oldrfd&quot;] = 6200,
[&quot;Oldtfdfull&quot;] = 4800,
[&quot;Olympedia&quot;] = 23000,
[&quot;Olympics.com&quot;] = 25000,
[&quot;Olympics.com_profile&quot;] = 5100,
[&quot;Ombox&quot;] = 1270000,
[&quot;Ombox/shortcut&quot;] = 4200,
[&quot;OnThisDay&quot;] = 9100,
[&quot;On_hold&quot;] = 4500,
[&quot;On_this_day&quot;] = 12000,
[&quot;OneLegResult&quot;] = 4400,
[&quot;OneLegStart&quot;] = 4200,
[&quot;One_source&quot;] = 79000,
[&quot;Onesource&quot;] = 4600,
[&quot;Onhold&quot;] = 2400,
[&quot;Open_access&quot;] = 37000,
[&quot;Opentask&quot;] = 4900,
[&quot;Opentasks&quot;] = 4000,
[&quot;Order_of_magnitude&quot;] = 31000,
[&quot;Ordered_list&quot;] = 7400,
[&quot;Ordinal&quot;] = 243000,
[&quot;Ordinal_to_word&quot;] = 2100,
[&quot;Ordnance_Survey_coordinates&quot;] = 25000,
[&quot;Original_research&quot;] = 15000,
[&quot;Original_research_inline&quot;] = 4100,
[&quot;Orphan&quot;] = 55000,
[&quot;Orphan_file&quot;] = 48000,
[&quot;Orphan_image&quot;] = 48000,
[&quot;Other_designations_list&quot;] = 5300,
[&quot;Other_people&quot;] = 34000,
[&quot;Other_places&quot;] = 22000,
[&quot;Other_ships&quot;] = 16000,
[&quot;Other_uses&quot;] = 68000,
[&quot;Otheruses&quot;] = 2100,
[&quot;Outdent&quot;] = 81000,
[&quot;Overline&quot;] = 2300,
[&quot;Overly_detailed&quot;] = 4000,
[&quot;Own&quot;] = 13000,
[&quot;Own_work&quot;] = 13000,
[&quot;Module:OSM_Location_map&quot;] = 7500,
[&quot;Module:Object_size&quot;] = 2700,
[&quot;Module:Object_weight&quot;] = 3000,
[&quot;Module:Official_website&quot;] = 359000,
[&quot;Module:Old_XfD_multi&quot;] = 208000,
[&quot;Module:Old_moves&quot;] = 36000,
[&quot;Module:On_this_day&quot;] = 12000,
[&quot;Module:Ordinal&quot;] = 276000,
[&quot;Module:Ordnance_Survey_coordinates&quot;] = 46000,
[&quot;Module:Ordnance_Survey_coordinates/data&quot;] = 46000,
[&quot;Module:Other_people&quot;] = 34000,
[&quot;Module:Other_uses&quot;] = 145000,
[&quot;Module:Outdent&quot;] = 81000,
[&quot;Module:OutputBuffer&quot;] = 24000,
}</text>
      <sha1>b7umigka251vn0p7h9vygat8bq0mvaq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367251</id>
      <parentid>367250</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:52:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Module:Transclusion_count/data/O]]</comment>
      <origin>367250</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="3317" sha1="b7umigka251vn0p7h9vygat8bq0mvaq" xml:space="preserve">return {
[&quot;OCLC&quot;] = 16000,
[&quot;OCLC_search_link&quot;] = 2300,
[&quot;ODNBsub&quot;] = 23000,
[&quot;OEDsub&quot;] = 2500,
[&quot;OKA&quot;] = 2200,
[&quot;OKATO_reference&quot;] = 2200,
[&quot;OSM_Location_map&quot;] = 7500,
[&quot;OW&quot;] = 48000,
[&quot;OWGR&quot;] = 2100,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header&quot;] = 17000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/continental&quot;] = 24000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/continental/core&quot;] = 2700,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/diffusingchildren&quot;] = 7600,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/era&quot;] = 26000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/nationality&quot;] = 26000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/nationality/core&quot;] = 23000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/nationality/innercore&quot;] = 26000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/nationality/parentnationality&quot;] = 3200,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/outercore&quot;] = 17000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/portal&quot;] = 38000,
[&quot;Occupation_by_nationality_and_century_category_header/portal/core&quot;] = 45000,
[&quot;Oceania_topic&quot;] = 3100,
[&quot;Oclc&quot;] = 2600,
[&quot;Od&quot;] = 54000,
[&quot;Odlist&quot;] = 5300,
[&quot;Official&quot;] = 35000,
[&quot;Official_URL&quot;] = 19000,
[&quot;Official_site&quot;] = 2300,
[&quot;Official_website&quot;] = 353000,
[&quot;Ofsted&quot;] = 3900,
[&quot;Okina&quot;] = 5900,
[&quot;OldStyleDate&quot;] = 4500,
[&quot;Old_AfD_multi&quot;] = 134000,
[&quot;Old_CfD&quot;] = 58000,
[&quot;Old_MfD&quot;] = 3900,
[&quot;Old_RfD&quot;] = 35000,
[&quot;Old_TfD&quot;] = 8300,
[&quot;Old_XfD_multi&quot;] = 208000,
[&quot;Old_merge&quot;] = 3000,
[&quot;Old_move&quot;] = 30000,
[&quot;Old_moves&quot;] = 36000,
[&quot;Old_peer_review&quot;] = 5400,
[&quot;Old_prod&quot;] = 40000,
[&quot;Old_prod_full&quot;] = 5300,
[&quot;Old_rfd&quot;] = 2200,
[&quot;Oldafdfull&quot;] = 45000,
[&quot;Older_warnings&quot;] = 51000,
[&quot;Oldffdfull&quot;] = 3300,
[&quot;Oldid&quot;] = 15000,
[&quot;Oldid2&quot;] = 117000,
[&quot;Oldprodfull&quot;] = 2700,
[&quot;Oldrfd&quot;] = 6200,
[&quot;Oldtfdfull&quot;] = 4800,
[&quot;Olympedia&quot;] = 23000,
[&quot;Olympics.com&quot;] = 25000,
[&quot;Olympics.com_profile&quot;] = 5100,
[&quot;Ombox&quot;] = 1270000,
[&quot;Ombox/shortcut&quot;] = 4200,
[&quot;OnThisDay&quot;] = 9100,
[&quot;On_hold&quot;] = 4500,
[&quot;On_this_day&quot;] = 12000,
[&quot;OneLegResult&quot;] = 4400,
[&quot;OneLegStart&quot;] = 4200,
[&quot;One_source&quot;] = 79000,
[&quot;Onesource&quot;] = 4600,
[&quot;Onhold&quot;] = 2400,
[&quot;Open_access&quot;] = 37000,
[&quot;Opentask&quot;] = 4900,
[&quot;Opentasks&quot;] = 4000,
[&quot;Order_of_magnitude&quot;] = 31000,
[&quot;Ordered_list&quot;] = 7400,
[&quot;Ordinal&quot;] = 243000,
[&quot;Ordinal_to_word&quot;] = 2100,
[&quot;Ordnance_Survey_coordinates&quot;] = 25000,
[&quot;Original_research&quot;] = 15000,
[&quot;Original_research_inline&quot;] = 4100,
[&quot;Orphan&quot;] = 55000,
[&quot;Orphan_file&quot;] = 48000,
[&quot;Orphan_image&quot;] = 48000,
[&quot;Other_designations_list&quot;] = 5300,
[&quot;Other_people&quot;] = 34000,
[&quot;Other_places&quot;] = 22000,
[&quot;Other_ships&quot;] = 16000,
[&quot;Other_uses&quot;] = 68000,
[&quot;Otheruses&quot;] = 2100,
[&quot;Outdent&quot;] = 81000,
[&quot;Overline&quot;] = 2300,
[&quot;Overly_detailed&quot;] = 4000,
[&quot;Own&quot;] = 13000,
[&quot;Own_work&quot;] = 13000,
[&quot;Module:OSM_Location_map&quot;] = 7500,
[&quot;Module:Object_size&quot;] = 2700,
[&quot;Module:Object_weight&quot;] = 3000,
[&quot;Module:Official_website&quot;] = 359000,
[&quot;Module:Old_XfD_multi&quot;] = 208000,
[&quot;Module:Old_moves&quot;] = 36000,
[&quot;Module:On_this_day&quot;] = 12000,
[&quot;Module:Ordinal&quot;] = 276000,
[&quot;Module:Ordnance_Survey_coordinates&quot;] = 46000,
[&quot;Module:Ordnance_Survey_coordinates/data&quot;] = 46000,
[&quot;Module:Other_people&quot;] = 34000,
[&quot;Module:Other_uses&quot;] = 145000,
[&quot;Module:Outdent&quot;] = 81000,
[&quot;Module:OutputBuffer&quot;] = 24000,
}</text>
      <sha1>b7umigka251vn0p7h9vygat8bq0mvaq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಸೀರ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12494</id>
    <revision>
      <id>367275</id>
      <parentid>357594</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T04:26:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367275</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10579" sha1="0dkjf73kjhpx3et8ya6q70frufbiqyt" xml:space="preserve">{{Infobox food
| name = ಸೀರ
| image = File:Sooji Halwa.JPG
| image_size =250px
| image_alt =
| caption = ಸೀರ
| alternate_name = ಶೀರ
| type = ಚೀಪೆ ತೆನಸ್
| course =
| country = [[ಭಾರತ]]
| region = ದಕ್ಷಿಣ  ಭಾರತ
| national_cuisine =
| creator = &lt;!-- or | creators = --&gt;
| year =
| mintime =
| maxtime =
| served =
| main_ingredient =ರವ, ಸಕ್ಕರೆ, ನೈ, [[ಪೇರ್]], ದ್ರಾಕ್ಷಿ, ಬೀಜ
| minor_ingredient =
| variations =
| serving_size = 100 g
| calories =
| calories_ref =
| protein =
| fat =
| carbohydrate =
| glycemic_index =
| similar_dish =
| cookbook =
| commons =
| other =
| no_recipes = true
}}
'''ಸೀರ'''&lt;ref&gt;{{cite news|title=Recipe: Whip up Kesari Sheera, a superb semolina dessert, this Vasant Panchami|url=https://www.hindustantimes.com/lifestyle/recipe/recipe-whip-up-kesari-sheera-a-superb-semolina-dessert-this-vasant-panchami-101613381072447.html|accessdate=16 July 2022|work=Hindustan Times|date=15 February 2021|language=en}}&lt;/ref&gt; ಉಂದು ಒಂಜಿ ಬಗೆತ್ತ ಚೀಪೆದ ತೆನಸ್. ಉಂದೆನ್ ರವ, ನೈ, ಪೇರ್, ದ್ರಾಕ್ಷಿ - ಬೀಜ, ಸಕ್ಕರೆನ್ ಗಲಸ್ ದ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಚೀಪೆ ತೆನಸ್ ಆಯ್ನೈರ್ದಾವರ ಉಂದೆನ್ ಬಯಕೆ, ಮದಿಮೆ, ಪೂಜೆ, ಬಾಲೆತೊಟ್ಟಿಲ್ ಇಂಚಿನ ಸಂದರ್ಬೊಲೆಡ್ ಪಾಯ್ಸದ ಬದಲ್ ಗ್ ತೀಪೆದ ತೆನಸಾದ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಪಲಹಾರದ ಸಮಯೊಡ್ಲಾ ಈ ಬಗೆತ್ತ ತೆನಸ್ ತಿನರೆ ತಿಕ್ಕುಂಡು. [[ಕುಡ್ಲ]], [[ಉಡುಪಿ]] ಇಂಚಿನ ಜಾಗೆಡ್ ಮಾತ ವೊಟೇಲ್ ಲೆಡ್ ಈ ತೆನಸ್ ಕಮ್ಮಿಗ್ ತಿಕ್ಕುಂಡು. ಅವ್ ಅತ್ತಂದೆ ಸೀರನ್ ಇಡ್ಲಿ, ವಡೆ, ಬಜಿಲ್ ದೊಟ್ಟುಗ್ ಲಾ ವೊಟೇಲ್ ಲೆಡ್ ಬಲಸುವೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Amit|first1=Dassana|title=Suji ka Halwa {{!}} Sheera Recipe|url=https://www.vegrecipesofindia.com/sooji-halwa-recipe-rava-sheera/|website=Dassana's Veg Recipes|accessdate=16 July 2022|date=3 July 2021}}&lt;/ref&gt;

==ಇತಿಹಾಸೊ==
ಮದ್ಯಕಾಲೀನ ಅರೇಬಿಕ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿದ ಸಮಯೊಡು ರವೆತ್ತ ಸೀರೊನು ಪೆತ್ತೊದ ನೈಟ್ ಪೊತ್ತುದು, ರವೆ ಅಂಚನೆ ಚೀಪೆದ ತೆನಸ್‍ನ್ ಮೆತ್ತನೆ ಮಲ್ಪುನ ಉದ್ದೇಶೊಡು ತಿಗತ್‍ನೈ ಇಜ್ಜಾಂಡ ಸಕ್ಕರೆದ ಪಾಕೊನು ಗಲಸ್‍ದ್ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಅಂಚನೆ ಪೇರ್, ಬಾದಾಮಿ, ಬೀಜ, ಪಿಸ್ತಾ ಉಂದೆನ್ಲಾ ಗಲಸೊಂದಿತ್ತೆರ್. ''ಇಬ್ನ್ ಸಯ್ಯರ್ ಅಲ್-ವಾರ್ರಾಕ್'' ಮೆರೆನ 10 ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಅಡುಗೆಪುಸ್ತಕೊಡು [[ಕ್ಯಾರೇಟ್|ಕ್ಯಾರೆಟ್]], ಸೇಬು ಅಂಚನೆ ಖರ್ಜೂರೊನು ಗಲಸ್‍ದ್ ಮಲ್ದಿನ ಸೀರೊದ ವಿಸಯಲಾ ಉಂಡು. ಕೆಲವ್ ವಿದ್ವಾಂಸೆರೆನ್ ಪ್ರಕಾರೊಡ್, ಸೀರ ಪನ್ಪಿನ ತೆನಸ್‍ನ್ ಭಾರತೊಗು ಮೊಘಲೆರ್ ಪರಿಚಯೊ ಮಲ್ತ್ದ್‍ ಕೊರ್ನಿ ಪನ್ಪೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Krondl|first1=Michael|title=Sweet Invention: A History of Dessert|publisher=Chicago Review Press|isbn=978-1-56976-954-6|url=https://www.google.com/books/edition/Sweet_Invention/Dt0RErSFvE8C?hl=en&amp;gbpv=1&amp;bsq=halvah|accessdate=17 July 2022|language=en}}&lt;/ref&gt; ಆಂಡ  12ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ''ಮಾನಸೊಲ್ಲಾಸ'' ಪನ್ಪಿನ ಪುಸ್ತಕೊಡು ಚಾಲುಕ್ಯದ ರಾಜೆ ಸೋಮೇಶ್ವರ III ಸೀರ ಪನ್ಪಿನ ತೆನಸ್‍ನ್ ''ಶಾಲಿ-ಅನ್ನ''&lt;ref&gt;{{cite web|title=ಸೀರೊದ ಇತಿಹಾಸೊ|url=https://www.hmoob.in/wiki/Sajjige|accessdate=17 July 2022|language=en}}{{Dead link|date=November 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;(ಇತ್ತೆದ ಸೀರ) ಪಂಡ್‍ದ್ ದುಂಬೇ ಪಟ್ಟಿ ಮಲ್ದೆರ್ಂದ್ ಇತಿಹಾಸೊ ಉಂಡು.
14 ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಸ್ಪೇನ್‌‍ ದೇಶೊಡು, ರವೆ, ಬಾದಾಮಿ, ಪೇರ್, ಎಣ್ಣೆ ಬುಕ್ಕೊ ಕೇಸರಿ ಪಾರ್ದ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತ್ ದಿತ್ತೆರ್. ಭಾರತೊಡು ಸೀರನ್ ಗೋಧಿದ ರವೆ, ಪೆತ್ತೊದ ನೈ ಬುಕ್ಕೊ ಸಕ್ಕರೆ, [[ಏಲಕ್ಕಿ]], [[ಪೇರ್]], ಬಾದಾಮಿ ಅಂಚನೆ ಬೀಜ ಪಾರ್ದ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್.

==ಬೋಡಾಯಿನ ಸಾಮಾನುಲು==
* ರವ - ೧ ಕಪ್.
* [[ದ್ರಾಕ್ಷಿ]], ಬೀಜ - ಅರ್ದ ಕಪ್.
* ಏಲಕ್ಕಿ ಪೊಡಿ.
* ಸಕ್ಕರೆ ಚೀಪೆಗ್ ಬೋಡಾಯ್ನಾತ್ (ಸಕ್ಕರೆದ ಪೊಡಿನ್ಲಾ ಗಲಸೊಲಿ).
* ಪೆತ್ತದ ನೈ - ೧ ಕಪ್.
* [[ಪೇರ್]] - ೨ [[ಲೋಟೆ]].
==ಮಲ್ಪುನ ವಿದಾನೊ==
ಒಂಜಿ ಬಾಣಲೆಡ್ ರಡ್ಡ್ ಮೂಜಿ ಚಮ್ಚ ನೈ ಪಾರ್ದ್ ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಬುಕ್ಕೊ ಬೀಜನ್ ಪೊತ್ಪೊಡು. ಪೊತುದಿನೈನ್ ಬರೀಕ್ ದೀದ್ ಅವ್ವೇ ಬಾಣಲೆಗ್ ರವ ಪಾರ್ದ್ ರವ ಕಮ್ಮೆನ ಬನ್ನೆಟ್ಟ ಪೊತ್ಪೊಡು. ಅವೆನ್ ಜಾದ್ ದೀದ್ ನನೊಂಜಿ ಬಾಜನೊಡು ೨ ಲೋಟೆ ಪೇರ್ ಕೊದ್ಪಾದ್ ಪೇರ್ ಕೊದ್ದಿ ಬುಕ್ಕೊ ಅವೆಕ್ಕ್ ಪೊತುದ್ ದೀತಿನ ರವೆ ಪಾರ್ದ್ ಸಮ ತಿರ್ಗಾವೊಡು. ನೀರ್ ಪುರ ಆಜಿ ಬುಕ್ಕೊ ಅವೆಕ್ಕ್ ಸಕ್ಕರೆ ಇಜಿಂಡ ಸಕ್ಕರೆ ಪೊಡಿ ಮಲ್ದಿನ, ಏಲಕ್ಕಿದ ಪೊಡಿ, ಪೊತ್ತುದಿನ ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಗೋಡಂಬಿ, ೪-೫ ಚಮ್ಚ ನೈ (ಮಂಜಲ್ ಕಲರ್ ಬೋಡಂಡ ಫುಡ್ ಕಲರ್ ಬೆರೆಸೊಲಿ) ಪಾರ್ದ್ ಕುಡಲ ತಿರ್ಗಾವೊಡು. ಹದ ಗಟ್ಟಿ ಆಯಿನ ಕೂಡ್ಲೆ ಜಾದ್ ದೀವೊಡು.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Sheera Recipe {{!}} Suji Halwa|url=https://www.indianhealthyrecipes.com/suji-halwa-recipe-sheera-recipe/|website=Swasthi's Recipes|accessdate=16 July 2022|date=6 August 2019}}&lt;/ref&gt;
==ಬೇತೆ ಬಾಸೆಲೆಡ್ ಸೀರ==
* [[ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ|ಕನ್ನಡ]] - ಕೇಸ್ರಿಬಾತ್.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Kesari Bath - Sheera Recipe {{!}} Spices And Aromas|url=https://spicesandaromas.com/kesari-bath/|website=spicesandaromas.com|accessdate=16 July 2022|archive-date=16 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220716173413/https://spicesandaromas.com/kesari-bath/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* ಮರಾಠಿಡ್ - ರವ ಶೀರ.
* [[ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆ|ಹಿಂದಿ]] - ಸೂಜಿ ಕಾ ಹಲ್ವಾ.&lt;ref&gt;{{cite web|title=रवा शीरा (Rava Sheera recipe in hindi) रेसिपी बनाने की विधि in Hindi by Madhu Mala's Kitchen|url=https://cookpad.com/in-hi/recipes/5761472-%E0%A4%B0%E0%A4%B5-%E0%A4%B6%E0%A4%B0-rava-sheera-recipe-in-hindi|website=Cookpad|accessdate=16 July 2022|language=hi}}&lt;/ref&gt;
==ನಮನಮುನೆದ ಸೀರ==
* ಪೆರಂಗಲಕಾಯಿದ ಸೀರ.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Kitchen|first1=Hebbars|title=pineapple kesari bath recipe {{!}} pineapple sheera {{!}} pineapple rava kesari|url=https://hebbarskitchen.com/pineapple-kesari-bath-recipe-sheera/|website=Hebbar's Kitchen|accessdate=16 July 2022|date=11 September 2020}}&lt;/ref&gt; 
[[File:Kesaribath on plate.jpg|thumb|ಪೆರಂಗಲಕಾಯಿದ ಸೀರ]]
* [[ಪರ್ಂದ್]] ದ ಸೀರ.&lt;ref&gt;{{cite news|title=ಪರ್ಂದ್ ದ ಸೀರ: News, Articles and Blogposts about Banana Sheera Recipe – Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/lifestyle/Banana-Sheera-Recipe|accessdate=16 July 2022|work=The Times of India}}&lt;/ref&gt;
* [[ಚಿಕ್ಕು]] ಸೀರ.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Chikku Sheera recipe by Shoba Bharathraj at BetterButter|url=https://www.betterbutter.in/recipe/22666/chikku-sheera|website=BetterButter|accessdate=16 July 2022|language=en}}&lt;/ref&gt;
* ಸೇಬುದ ಸೀರ.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Apple Kesari {{!}} Apple Sheera Recipe|url=https://udupi-recipes.com/2015/10/apple-kesari-apple-sheera-recipe.html|website=Udupi Recipes|accessdate=16 July 2022|date=10 October 2015}}&lt;/ref&gt;
* [[ಸೀತಾಫಲ]]ದ ಸೀರ.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Anthony|first1=Mary|title=Sitaphal sheera|url=https://maryzkitchen.com/sitaphal-sheera/|website=Mary's Kitchen|accessdate=16 July 2022|date=25 November 2019}}&lt;/ref&gt; 
* ಗೋಧಿಹಿಟ್ಟ್ ದ ಸೀರ.&lt;ref&gt;{{cite news|title=ಗೋದಿ ಹಿಟ್ಟ್ ದ ಸೀರ|url=https://hindi.news18.com/news/lifestyle/recipe-guru-gobind-singh-jayanti-special-atte-ka-sheera-recipe-in-hindi-anjsh-3943924.html|accessdate=16 July 2022|work=News18 हिंदी|date=9 January 2022|language=hi|archive-date=16 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220716173210/https://hindi.news18.com/news/lifestyle/recipe-guru-gobind-singh-jayanti-special-atte-ka-sheera-recipe-in-hindi-anjsh-3943924.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿದ ಸೀರ.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Strawberry Sheera Recipe: How to Make Strawberry Sheera Recipe - bigbasket Cookbook{{!}} bigbasket.com|url=https://www.bigbasket.com/cookbook/recipes/592/strawberry-sheera/|website=www.bigbasket.com|accessdate=16 July 2022|archivedate=16 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220716182452/https://www.bigbasket.com/cookbook/recipes/592/strawberry-sheera/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{reflist}}
{{ತುಳುವೆರೆ ತೆನಸ್ಸ್}}

[[ವರ್ಗೊ:ತೆನಸ್]]</text>
      <sha1>0dkjf73kjhpx3et8ya6q70frufbiqyt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ತುಂಬೆ (ಊರು)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12847</id>
    <revision>
      <id>367285</id>
      <parentid>362905</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T09:27:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <comment>Filled in 1 bare reference(s) with reFill 2 #proveit</comment>
      <origin>367285</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5022" sha1="r3pdtix7dls6z6uuutu7n3oz361lksk" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                    = ತುಂಬೆ 
| native_name             =
| native_name_lang        = 
| settlement_type         = ಪೇಂಟೆ
| image_skyline           = 
| image_alt               = 
| image_caption           = 
| nickname                = 
| pushpin_map             = India Karnataka
| pushpin_label_position  = 
| pushpin_map_alt         = 
| pushpin_map_caption     = ಕರ್ನಾಟಕೊಡು ಮಾಣಿ
| coordinates             = {{coord|12.88792|N|75.00033|E|display=inline}}
| subdivision_type        = ದೇಶ
| subdivision_name        = {{flag|ಭಾರತ}}
| subdivision_type1       = ರಾಜ್ಯ
| subdivision_type2       = ಜಿಲ್ಲೆ
| subdivision_type3       = ತಾಲೂಕು
| subdivision_name1       = [[ಕರ್ನಾಟಕ]]
| subdivision_name2       = [[ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ]]
| subdivision_name3       = [[ಬಂಟ್ವಾಳ]]
| governing_body          = ಗ್ರಾಮ ಪಂಚಾಯತ್
| unit_pref               = Metric
| area_total_km2          = 
| elevation_m             = 
| population_total        = 6230
| population_as_of        = 
| population_density_km2  = auto
| population_rank         = 
| demographics_type1      = ಬಾಸೆಲು:ತುಳು, ಕನ್ನಡ,ಬ್ಯಾರಿ, ಕೊಂಕಣಿ
| demographics1_title1    = 
| timezone1               = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1             = +5:30
| postal_code_type        =ಪಿನ್ ಕೋಡು
| postal_code             = 574143&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://pincode.net.in/KARNATAKA/DAKSHINA_KANNADA/T/THUMBE|title=Pin Code: THUMBE, DAKSHINA KANNADA, KARNATAKA, India, Pincode.net.in|website=pincode.net.in}}&lt;/ref&gt;
| registration_plate      =
| blank_name_sec1        = ಲೋಕಸಭೆ
| blank_info_sec1        = ಮಂಗಳೂರು
| blank1_name_sec1        = ವಿಧಾನಸಭೆ
| blank1_info_sec1        = ಬಂಟ್ವಾಳ
| website                 = 
| footnotes               = 
| demographics1_info1     = ತುಳು, ಕನ್ನಡ,ಬ್ಯಾರಿ, ಕೊಂಕಣಿ
}}
'''ತುಂಬೆ ''' ಪನ್ಪುನ ಊರು [[ಕರ್ನಾಟಕ]] ರಾಜ್ಯೊದ [[ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ]] ಜಿಲ್ಲೆದ ಬಂಟ್ವಾಳ ತಾಲೊಕುಡು ಉಂಡು. ತುಂಬೆದ ಊರು [[ಕುಡ್ಲ]]ಡ್‍ದ್ ಪುತ್ತೂರುಗ್ ಪೋನಗ 23 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು ತಿಕ್ಕುಂಡು. ೨೦೧೧ ನೇ ಜನಗಣತಿ ಪ್ರಕಾರ ತುಂಬೆದ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ೬೨೩೦. ಊಂದೆಟ್ ೮೭ % ಜನ ಸಾಕ್ಸರೆರ್. ೧೦೦೦ ಆಂಜೊವುಗು ೯೯೫ ಪೊಂಜೊವು ಉಂಡು.&lt;ref&gt;censusindia.co.in/towns/thumbe-population-dakshina-kannada-karnataka-617599&lt;/ref&gt; ಮುಲ್ಪ ಮುಸ್ಲಿಂ ಬುಕ್ಕೊ ಬೇತೆ ಧರ್ಮದಕುಲು ಸಮೊ ಸಮೊ ಸಂಖ್ಯೆಡ್ ಉಲ್ಲೆರ್.

== ಜಾಗೆದ ಪುದರ್ ==
[[ತುಂಬೆ]] ಪಂಡ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ದೈ. ಉಂದೆತ ಪೂ ಈಶ್ವರ ದೇವೆರೆನ ಫೂಜೆಗ್ ಅಗತ್ಯೊ.

== ತುಂಬೆದ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ==
ತುಂಬೆಡ್ ಫಾದರ್ ಮುಲ್ಲೆರ್‌ದ ಕುಲೆನ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಉಂಡು. ರಾಜ ಮರ್ಗೊದ ಬರಿಟ್ ಇಪ್ಪುನ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮಾರ್ಗೊಡು ಅಪಘಾತ ಆಯಿನಕುಲೆಗ್, ಹಳ್ಳಿದ ಜನಕುಲೆಗ್ ಕಾಯಿಲೆ, ವಿಸೊ ತುಚ್ಛಿನೆ ಇಂಚಿನ ಸೀಕ್‌ಗ್ ಬಾರೀ ಉಪಕಾರೊ ಆಪುಂಡು.

== ತುಂಬೆಡ್ ನೀರ್ದ್ ಕಟ್ಟ ==
ಇಡೀ [[ಕುಡ್ಲ]]ಗ್ ನೀರ್ ಒದಗಾಯೆರೆ ತುಂಬೆಡ್ ಒಂಜಿ ನೀರ್ದ ಕಟ್ಟ (Vented Dam) ಉಂಡು. ಅಯಿತ ನೀರ್ದ ಮಟ್ಟೊನು ಎಪಲಾ ತೂವೊಂದು ಇಪ್ಪುವೆರ್.&lt;ref&gt;https://www.thehindu.com/news/cities/Mangalore/water-storage-level-at-thumbe-dam-to-be-increased-from-today/article22417111.ece&lt;/ref&gt; ಇಂಚಿಪ್ಪ ಅಯಿತ ಎತ್ತರೊನು ಅರ್ಪಯೆರ್.

== ತುಂಬೆಡ್ ಶಾಲೆ - ಕಾಲೇಜ್ == 
ತುಂಬೆಡ್ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ  ಒಂಜಿ ಶಾಲೆ ಉಂಡು. ಅವು ಪಿ.ಯು.ಕಾಲೆಜ್ ಆದ್ ಎಡ್ದೆ ವಿದ್ಯೆ ಕೊರೊಂದುಂಡು. ಅಯಿಕ್ ತುಂಬೆ ಕಾಲೇಜ್ ಪಂದ್ ಪುದರ್.

== ಮರತ ಮಿಲ್ಲ್, ಓಡುದ ಕಾರ್ಖಾನೆ ==
ತುಂಬೆಡ್ ಮರತ ಮಿಲ್ಲ್ ಉಂಡು. ದುಂಬು ಮೂಲು ಒಂಜಿ ಓಡುದ ಕಾರ್ಖಾನೆಲಾ ಇತ್ತ್ಂಡ್.

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಊರುಲು]]</text>
      <sha1>r3pdtix7dls6z6uuutu7n3oz361lksk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಕಡಬ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13480</id>
    <revision>
      <id>367205</id>
      <parentid>367137</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T00:16:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3702" sha1="31t54f1f0as3vq9bfgzd8b0dnaulanf" xml:space="preserve">{{Refimprove|date=ದಸಂಬರ್ ೨೦೨೫}}

{{Infobox settlement
| name                 = ಕಡಬ 
| native_name          = 
| native_name_lang     = 
| other_name           = 
| settlement_type      = ಪೇಂಟೆ 
| image_skyline        = 
| image_alt            = 
| image_caption        = 
| nickname             = 
| pushpin_map          = 
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_alt      = 
| pushpin_map_caption  = ಕಡಬ, ಕರ್ನಾಟಕ, ಭಾರತ
| coordinates          = 
| subdivision_type     = ದೇಸೊ
| subdivision_name     = {{flag|ಭಾರತ}}
| subdivision_type1    = [[States and territories of India|ರಾಜ್ಯ]]
| subdivision_type2    = [[List of districts of India|ಜಿಲ್ಲೆ]]
| subdivision_type3    = [[Taluka|ತಾಲೂಕು]]
| subdivision_name1    = [[ಕರ್ನಾಟಕ]]
| subdivision_name2    = [[ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ]]
| subdivision_name3    = ಕಡಬ
| established_title    = 
| established_date     = 
| founder              = 
| named_for            = 
| government_type      = 
| governing_body       = ಪಟ್ಟಣ ಪಂಚಾಯತ್ 
| leader_title1        = [[Member of the Legislative Assembly (India)|ಶಾಸಕೆರ್]]
| leader_name          = ಭಾಗೀರಥಿ ಮುರುಳ್ಯ 
| leader_title2        = ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿ 
| leader_name2         = ರಮೇಶ್ ಬಾಬು ಟಿ  &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.kadabatown.mrc.gov.in|access-date=5 September 2023|title=Town Panchayath}}{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
| unit_pref            = Metric
| area_footnotes       = 
| area_total_km2       = 18.67
| area_rank            = 
| elevation_footnotes  = 
| elevation_m          = 118
| population_total     = 9546
| population_metro     = 
| population_as_of     = 2011
| population_footnotes = 
| population_density_km2 = auto
| population_rank      = 
| population_demonym   = 
| demographics_type1   = ಬಾಸೆಲು
| demographics1_title1 = ಮುಕ್ಯೊ 
| demographics1_info1  = ತುಳು, ಕನ್ನಡ, ಬ್ಯಾರಿ
| timezone1            = [[Indian Standard Time|IST]]
| utc_offset1          = +5:30
| postal_code_type     = [[Postal Index Number|ಪಿನ್ ಕೋಡ್]] (PIN)
| postal_code          = 574221
| area_code            = 91-08257, 91-08251
| area_code_type       = ದೂರವಾಣಿ ಕೋಡ್ 
| registration_plate   = KA-21, KA-70 &amp; KA-19
| blank_name_sec1      = [[Lok Sabha]] ಕ್ಷೇತ್ರ
| blank_info_sec1      = [[Dakshina Kannada Lok Sabha constituency|ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ]]
| blank1_name_sec1     = [[Vidhana Sabha]] ಕ್ಷೇತ್ರ
| blank1_info_sec1     = ಸುಳ್ಯ 
| blank_name_sec2      = [[Urban Local Body]] – ಪಟ್ಟಣ ಪಂಚಾಯತ್
| blank_info_sec2      = 
| website              = http://www.kadabatown.mrc.gov.in
| footnotes            = 
}}
'''ಕಡಬ''' ತಾಲೂಕು ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡೊ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ಪೊಸ ತಾಲೂಕು.

==ಇತಿಹಾಸ ==

==ರಾಜಕೀಯ==

==ಇಪ್ಪುನ ಜಾತಿಲು==
* ಗೌಡ.
* ಬಿರುವೆರ್
* ಬಂಟ
* ಬ್ರಾಹ್ಮಣ
* ಮೊಗೇರ
* ಕುಂಬಾರ
* ಜೈನ

==ಗ್ರಾಮೊಲು==
*ಯೆನೆಕಲ್ಲು.
*ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ

==ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣೊ==
*ಯೆನೆಕಲ್ಲು ಬಚ್ಚನಾಯಕ ದೇವಸ್ಥಾನ.
*ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ ದೇವಸ್ಥಾನ.
*ಕಲ್ಕುಂದ ಎರು ಜಾತ್ರೆ

==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>31t54f1f0as3vq9bfgzd8b0dnaulanf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Listen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>13681</id>
    <revision>
      <id>367220</id>
      <timestamp>2018-06-16T13:14:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Nardog</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>includeonly</comment>
      <origin>367220</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="hrgupcux3r81j1cr9hj6di8wz9bpl12" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:Listen|main}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hrgupcux3r81j1cr9hj6di8wz9bpl12</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367221</id>
      <parentid>152590</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:17:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Listen]]</comment>
      <origin>152590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="hrgupcux3r81j1cr9hj6di8wz9bpl12" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:Listen|main}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hrgupcux3r81j1cr9hj6di8wz9bpl12</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Reply to</title>
    <ns>828</ns>
    <id>14443</id>
    <revision>
      <id>367236</id>
      <parentid>160999</parentid>
      <timestamp>2026-07-16T16:20:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;TechnoSquirrel69</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Moving in changes from [[Module:Reply to/sandbox|the sandbox]] — new |a= alias for |prefix=</comment>
      <origin>367236</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1681" sha1="bp8mug5bz0qt68f4l66mz5terrpo82z" xml:space="preserve">local p = {}

local function makeError(msg)
	msg ='Error in [[Template:Reply to]]: ' .. msg
	return mw.text.tag('strong', {['class']='error'}, msg)
end

function p.replyto(frame)
	local origArgs = frame:getParent().args
	local args = {}
	local maxArg = 1
	local usernames = 0
	for k, v in pairs(origArgs) do
		if type(k) == 'number' then
			if mw.ustring.match(v,'%S') then
				if k &gt; maxArg then maxArg = k end
				usernames = usernames + 1
				local title = mw.title.new(v)
				if not title then return makeError('Input contains forbidden characters.') end
				args[k] = title.rootText
			end
		elseif v == '' and k:sub(0,5) == 'label' then
			args[k] = '&amp;#x200B;'
		else
			args[k] = v
		end
	end

	if usernames &gt; (tonumber(frame.args.max) or 50) then
		return makeError(string.format(
			'More than %s names specified.',
			tostring(frame.args.max or 50)
		))
	else
		if usernames &lt; 1 then
			if frame.args.example then args[1] = frame.args.example else return makeError('Username not given.') end
		end
		args['label1'] = args['label1'] or args['label']
		local isfirst = true
		local outStr = args['prefix'] or args ['a'] or '@'
		for i = 1, maxArg do
			if args[i] then
				if isfirst then
					isfirst = false
				else
					if ( (usernames &gt; 2) or ((usernames == 2) and (args['c'] == '')) ) then outStr = outStr..', ' end
					if i == maxArg then outStr = outStr..' '..(args['c'] or 'and') .. ' ' end
				end
				outStr = string.format(
					'%s[[User:%s|%s]]',
					outStr,
					args[i],
					args['label'..tostring(i)] or args[i]
				)
			end
		end
		outStr = outStr..(args['p'] or ':')
		return mw.text.tag('span', {['class']='template-ping'}, outStr)
	end
end

return p</text>
      <sha1>bp8mug5bz0qt68f4l66mz5terrpo82z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367237</id>
      <parentid>367236</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:52:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Module:Reply_to]]</comment>
      <origin>367236</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="1681" sha1="bp8mug5bz0qt68f4l66mz5terrpo82z" xml:space="preserve">local p = {}

local function makeError(msg)
	msg ='Error in [[Template:Reply to]]: ' .. msg
	return mw.text.tag('strong', {['class']='error'}, msg)
end

function p.replyto(frame)
	local origArgs = frame:getParent().args
	local args = {}
	local maxArg = 1
	local usernames = 0
	for k, v in pairs(origArgs) do
		if type(k) == 'number' then
			if mw.ustring.match(v,'%S') then
				if k &gt; maxArg then maxArg = k end
				usernames = usernames + 1
				local title = mw.title.new(v)
				if not title then return makeError('Input contains forbidden characters.') end
				args[k] = title.rootText
			end
		elseif v == '' and k:sub(0,5) == 'label' then
			args[k] = '&amp;#x200B;'
		else
			args[k] = v
		end
	end

	if usernames &gt; (tonumber(frame.args.max) or 50) then
		return makeError(string.format(
			'More than %s names specified.',
			tostring(frame.args.max or 50)
		))
	else
		if usernames &lt; 1 then
			if frame.args.example then args[1] = frame.args.example else return makeError('Username not given.') end
		end
		args['label1'] = args['label1'] or args['label']
		local isfirst = true
		local outStr = args['prefix'] or args ['a'] or '@'
		for i = 1, maxArg do
			if args[i] then
				if isfirst then
					isfirst = false
				else
					if ( (usernames &gt; 2) or ((usernames == 2) and (args['c'] == '')) ) then outStr = outStr..', ' end
					if i == maxArg then outStr = outStr..' '..(args['c'] or 'and') .. ' ' end
				end
				outStr = string.format(
					'%s[[User:%s|%s]]',
					outStr,
					args[i],
					args['label'..tostring(i)] or args[i]
				)
			end
		end
		outStr = outStr..(args['p'] or ':')
		return mw.text.tag('span', {['class']='template-ping'}, outStr)
	end
end

return p</text>
      <sha1>bp8mug5bz0qt68f4l66mz5terrpo82z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಪೆಂಗೊ ಬಾಸೆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15152</id>
    <revision>
      <id>367234</id>
      <parentid>364432</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:34:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367234</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3391" sha1="irtq8ykqp2zbdlmtdvgv5210cxqnnxl" xml:space="preserve">{{Infobox language|name=ಪೆಂಗೊ|region=Iಭಾರತ|speakers=೧,೩೦೦|date=೨೦೦೩|familycolor=ದ್ರಾವಿಡ|fam2=ದಕ್ಷಿಣ-ಮಧ್ಯ|fam3=ಗೊಂಡಿ-ಕುಯಿ|fam4=ಮಂಡ-ಪೆಂಗೊ|iso3=peg}}

'''ಪೆಂಗೋ''' &lt;ref&gt;also Pengu; Hengo; Hengo Poraja; Jani; Muddali; Paraja; Pango; Pengua&lt;/ref&gt; ದಕ್ಷಿಣ-ಮಧ್ಯ [[ದ್ರಾವಿಡ ಬಾಸೆಲು|ದ್ರಾವಿಡ ಬಾಸೆ.]]  [[ಒರಿಸ್ಸಾ]] ನಬರಂಗ್‌ಪುರ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ಪೆಂಗೋ ಪೊರಾಜ ಜನೊ ಪಾತೆರ್‌ಬೆರ್.  ಹೆಚ್ಚದ ಜನೊ ಬಾಸೆ ಪಾತೆರ್ನಗ್ಲ್ [[ಒಡಿಯಾ]] ಬಾಸೆಡೇ ಸಲೀಸಾದ ಪಾತೆರ್ಬೆರ್.&lt;ref&gt;https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:772967/FULLTEXT01.pdf&lt;/ref&gt;

== ದ್ವನಿಸಾಸ್ತ್ರೊ ==
=== ಸ್ವರೊಲು&lt;ref&gt;{{cite book|last=Krishnamurti|first=Bhadriraju|title=The Dravidian languages|year=2003|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|isbn=9780511060373|pages=56|edition=null}}&lt;/ref&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|+ಸ್ವರೊ 
! rowspan=&quot;2&quot; |
! colspan=&quot;2&quot; | ನಾಲಗೆದ ಕೊಡಿ
! colspan=&quot;2&quot; | ನಾಲಗೆದ ನಡು
! colspan=&quot;2&quot; | ನಾಲಗೆದ ಕಡೆ
|-
! ಹ್ರಸ್ವೊ
! &lt;small&gt;ದೀರ್ಗೊ&lt;/small&gt;
! ಹ್ರಸ್ವೊ
! &lt;small&gt;ದೀರ್ಗೊ&lt;/small&gt;
! ಹ್ರಸ್ವೊ
! &lt;small&gt;ದೀರ್ಗೊ&lt;/small&gt;
|- align=&quot;center&quot;
! ಉನ್ನತೊ
| i
| iː
|
|
| u
| uː
|- align=&quot;center&quot;
! ನಡು
| e
| eː
|
|
| o
| oː
|- align=&quot;center&quot;
! ಅವನತೊ
|
|
| a
| aː
|
|
|}

=== ವ್ಯಂಜನೊಲು&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://profilpelajar.com/article/Pengo_language |title=Archive copy |accessdate=2024-02-18 |archivedate=2024-12-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241204114547/https://profilpelajar.com/article/Pengo_language |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|+ವ್ಯಂಜನೊ 
! colspan=&quot;2&quot; |
! ತುಟಿಯ ಅಕ್ಷರ
! ಹಲ್ಲು ಅಕ್ಷರ
! ಮೂರ್ದನ್ಯ ಅಕ್ಷರ
! ತಾಲವ್ಯ ಅಕ್ಷರ
! ಕಂಟ್ಯ ಅಕ್ಷರ
! ಗಲಕುಹರೊ
|-
! colspan=&quot;2&quot; | ಅನುನಾಸಿಕ
| m
| n
| ɳ
|
| ŋ
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | ಸ್ಪರ್ಷ
! ಅಗೋಷ
| p
| t
| ʈ
| c
| k
|
|-
! ಗೋಷ
| b
| d
| ɖ
| ɟ
| ɡ
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | ಅನುಗರ್ಷ
! ಅಗೋಷ
|
| s
|
|
|
| h
|-
! ಗೋಷ
|
| z
|
|
|
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; | ಅಂದಾಜು
!ಕೇಂದ್ರೊ
| ʋ
|
|
| j
|
|
|-
!ಪಾರ್ಶ್ವ
|
| l
|
|
|
|
|-
! colspan=&quot;2&quot; | ಕಂಪಿತೊ
|
| ɾ
| ɽ
|
|
|
|}

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{reflist|30em}}

== ಪಿದಯಿದ ಕೊಲಿಕ್ಕೆಲು ==
* [http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=new100&amp;morpho=0&amp;basename=new100\drv\gku&amp;limit=-1 ಗ್ಲೋಬಲ್ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಸ್ಟಾಟಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಡ್ ಪೆಂಗೊ ಪದಕೋಶೊ]

{{ಭಾರತದ ಬಾಸೆಲು}}
{{ದ್ರಾವಿಡ ಬಾಸೆಲು}}

[[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತದ ಬಾಸೆಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಬಾಸೆಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ದಿನೊಕ್ಕೊಂಜಿ ಬರವು]]</text>
      <sha1>irtq8ykqp2zbdlmtdvgv5210cxqnnxl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸೆಹೆಗಲ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18931</id>
    <revision>
      <id>367214</id>
      <parentid>364390</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>367214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23764" sha1="mqwoxpq3w6yef3j8r8v3x4cpsqkehun" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name        = ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸೆಹೆಗಲ್
| image       = Lakshmi Sahgal.jpg
| caption     = ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ 2005 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ವಾದಿ) 18 ನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಹಗಲ್
| birth_name  = ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸ್ವಾಮಿನಾಥನ್
| birth_date  = {{Birth date|df=yes|1914|10|24}}
| birth_place = ಅನಕ್ಕರ (ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್), ಪೊನ್ನಾನಿ ತಾಲ್ಲೂಕು, ಮಲಬಾರ್ ಜಿಲ್ಲೆ, [[ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜ್|ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತ]]&lt;br /&gt;(ಇನಿತ್ತ [[ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್ ಜಿಲ್ಲೆ|ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್]], [[ಕೇರಳ]], ಭಾರತ)
| death_date  = {{Death date and age|df=yes|2012|07|23|1914|10|24}}
| death_place = [[ಕಾನ್ಪುರ]], [[ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ]], ಭಾರತ
| other_names = 
| spouse      = P. K. N. Rao-1940 [[ಪ್ರೇಮ್ ಸೆಹಗಲ್|ಪ್ರೇಮ್ ಕುಮಾರ್ ಸಹಗಲ್]]-1947-1992
| nationality = [[ಭಾರತೀಯ ಜನರು|ಭಾರತೀಯರು]]
| children    = 2 (incl. [[ಸುಭಾಷಿಣಿ ಅಲಿ]])
| alma_mater  = {{Unbulleted_list|[[ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಕಾಲೇಜು, ಚೆನ್ನೈ]]|[[ಮದ್ರಾಸ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಲೇಜು]]}}
| known_for   = {{Bulleted_list|[[ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ]]|[[ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ|ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ]]|[[ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ವಾದಿ]]}} 
}}
 
'''ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸೆಹೆಗಲ್''' ({{audio|Laxmi Sahgal.ogg|pronunciation}};ಪುಟ್ಟು '''ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸ್ವಾಮಿನಾಥನ್'''; 24 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1914 - 23 ಜುಲೈ 2012) ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ, ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇನೆದ ಅಧಿಕಾರಿ. ಬುಕ್ಕೊ ಆಜಾದ್ ಹಿಂದ್ ಸರ್ಕಾರೊಡು ಮಹಿಳಾ ವ್ಯವಹಾರೊಲೆನ ಸಚಿವೆ.&lt;ref name=Hindu_fulfilling&gt;{{cite news|last=Kolappan|first=B.|title=A fulfilling journey that began in Madras|url=http://www.thehindu.com/news/cities/chennai/article3675707.ece|access-date=24 July 2012|newspaper=[[The Hindu]]|date=24 July 2012|location=Chennai, India}}&lt;/ref&gt; ಲಕ್ಷ್ಮೀನ್ ಭಾರತೊಡು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ '''ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ''' ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಉಂದು ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ದೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಬರ್ಮಾಡ್ ಕೈದಿಯಾದ್ ದೆತೊನುನಗ ಅರೆನ ಸ್ತಾನಮಾನೊಗು ಉಲ್ಲೇಕೊ.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://indianexpress.com/article/india/mrinalini-sarabhai-ammu-swaminathan-lakshmi-sehgal-5172352/ |title=The legacy of Mrinalini Sarabhai's family |date=11 May 2018 |work=[[The Indian Express]] |access-date=22 October 2019 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Menon |first1=Parvathi |title=Captain Lakshmi Sahgal (1914 - 2012) - A life of struggle |url=https://www.thehindu.com/news/national/captain-lakshmi-sahgal-1914-2012-a-life-of-struggle/article3672666.ece |website=The Hindu |access-date=23 October 2019 |date=23 July 2012}}&lt;/ref&gt;

== ಸುರುತ ಜೀವನೊ ==
[[ಫೈಲ್:LakshmiSahgal1945.png|left|thumb|243x243px| &quot;ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ&quot; 1945ದ ಪತ್ರಿಕೆದ ಫೋಟೋಡ್ದ್ ದೆತೊನ್‌ನ ಪಟೊ]]
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ 24 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1914ಡ್ ಮದ್ರಾಸ್ ಹೈಕೋರ್ಟ್‌ಡ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿ ಮಲ್ತಿನ ವಕೀಲೆರ್. ಎಸ್. ಸ್ವಾಮಿನಾಥನ್ಬುಕ್ಕೊ &quot;ವಡಕ್ಕತ್&quot; ಪನ್ಪಿನ ಮೇಲ್‌ಜಾತಿದ ನಾಯರ್ ಕುಟುಮ್ಮೊಡು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ. [[ಅಮ್ಮು ಸ್ವಾಮಿನಾಥನ್]] ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ಡ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನಾರ್. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತೊದ ಎ.ವಿ. ಕುಟುಮ್ಮೊದ ಅನಕ್ಕಾರ, ಪೊನ್ನನಿ ತಾಲೂಕು, ಮಲಬಾರ್ ಜಿಲ್ಲೆದಾರ್. ಆರ್ ಮೃಣಾಲಿನಿ ಸಾರಾಭಾಯಿನ ಮಲ್ಲ ಅಕ್ಕ.

ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಸ್ ಕಾಲೇಜಿಡ್ ಕಲ್ಪುನಗ ಡಾಕ್ಟರ್ ಕಲ್ಪುನ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite journal | url=http://www.frontline.in/static/html/fl2008/stories/20030425006013300.htm | title=The end of a women's college? | author=Asha Krishnakumar | journal=Frontline | year=2003 | volume=20 | issue=8}}&lt;/ref&gt; ಬುಕ್ಕೊ ೧೯೩೮ಡ್ ಮದ್ರಾಸ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜಿಡ್ ಎಂಬಿಬಿಎಸ್ ಪದವಿ ಪಡೆಯೆರ್. ಒಂಜಿ ವರ್ಷೊಡ್ದು ಬುಕ್ಕೊ, ಆರ್ ಸ್ತ್ರೀರೋಗಶಾಸ್ತ್ರ ಅಂಚನೆ ಪ್ರಸೂತಿಶಾಸ್ತ್ರೊಡು ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಪಡೆಯೆರ್. ಟ್ರಿಪ್ಲಿಕೇನ್ ಚೆನ್ನೈಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಸ್ತೂರ್ಬ ಗಾಂಧಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಡ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Capt Lakshmi Sehgal, chief of INA women's regiment, passes away at 97|url=http://www.telegraphindia.com/1120723/jsp/frontpage/story_15761639.jsp|archive-url=https://web.archive.org/web/20120726230832/http://www.telegraphindia.com/1120723/jsp/frontpage/story_15761639.jsp|url-status=dead|archive-date=26 July 2012|access-date=23 July 2012|newspaper=The Telegraph|date=23 July 2012|location=Calcutta, India}}&lt;/ref&gt;

೧೯೪೦ಡ್, ಪೈಲಟ್ ಪಿಕೆಎನ್ ರಾವ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮದಿಮೆ ಆಯಿರ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ [[ಸಿಂಗಾಪುರ|ಸಿಂಗಾಪುರೊ]]ಗ್ ಪೋಯೆರ್. ಸಿಂಗಾಪುರ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನಗ, [[ಸುಭಾಷ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್|ಸುಭಾಷ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸೆರೆ]]ನ ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೈನ್ಯೊದ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯೆರೆನ್ ತೂಯೆರ್.

=== ದಿ ಆಜಾದ್ ಹಿಂದ್ ಫೌಜ್ ===
[[ಫೈಲ್:Netaji_Subhas_Chandra_Bose_and_Members_of_the_Azad_Hind_Fauj.jpg|right|thumb| ಸುಭಾಷ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿ (ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಬಲದಿಂದ ಮೂರನೆಯವರು).]]
೧೯೪೨ಡ್, ಬ್ರಿಟಿಷೆರ್ ಸಿಂಗಾಪುರೊನ್ ಜಪಾನಿಯೆರೆಗ್ ಶರಣಾಗತಿ ಮಲ್ಪುನಗ, ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಗಡಿ ಆಯಿನ ಯುದ್ದ ಕೈದಿಲೆಗ್ ಸಹಾಯೊ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಲ್ಪ ಮಸ್ತ್ ಜನೊ ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸೈನ್ಯೊನು ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಆಸಕ್ತಿ ತೋಜಾಯೆರ್. ಈ ಸಮಯೊಡು ಸಿಂಗಾಪುರೊಡ್ ಕೆ.ಪಿ. ಕೇಶವ ಮೆನನ್, ಎಸ್. ಸಿ. ಗುಹಾ ಬುಕ್ಕೊ ಎನ್. ರಾಘವನ್ ಸೇರ್ದ್ ಕೆಲವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಭಾರತೀಯೆರ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್.  ಅಗ್‌ಲ್ ಒಂಜಿ  ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಆಕ್ಷನ್‌ನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಕ್ಲೆನ ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೈನ್ಯಒ, ಅತ್ತ್ಂಡ ''ಆಜಾದ್ ಹಿಂದ್ ಫೌಜ್'', ಆಂಡಲಾ ಯುದ್ದೊಡು ಅಕ್ಲೆನ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರೆ ಬಗ್ಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಜಪಾನಿನ ಸೈನ್ಯೊಲೆಡ್ದ್ ದ್ರಿಡೊವಾದ್ ಬದ್ದತೆ ಅತ್ತಂಡ ಅನುಮೋದನೆನ್ ಪಡೆಯೊಂದಿದ್ದಿಯಾಂಡ್.&lt;ref name=&quot;thehindu&quot;&gt;{{cite news|last=Menon|first=Parvathi|title=Captain Lakshmi Sahgal (1914 - 2012) - A life of struggle|url=http://www.thehindu.com/news/national/article3672666.ece?homepage=true|access-date=23 July 2012|newspaper=The Hindu|date=23 July 2012|location=Chennai, India}}&lt;/ref&gt;

ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆಡ್ ಸುಭಾಷ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್ ಜುಲೈ ೨, ೧೯೪೩ಡ್ ಸಿಂಗಾಪುರೊಗ್ ಬತ್ತೆರ್. ಬುಕ್ಕೊ ಚಳುವಳಿನ್ ಪಿರ ಕಟ್ಟಿಯೆರ್. ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸೆಹೆಗಲ್ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಕಾಕಜಿ ಬರೆಯೆರ್: “ರಡ್ಡನೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಬೆಟ್, ನೇತಾಜಿ 1857ಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷೆರೆನ ವಿರುದ್ದೊ ವೀರತ್ವೊಡು ಹೋರಾಟ ಮಲ್ತಿನ ಝಾನ್ಸಿದ ರಾಣಿನ ಪುದರ್‌ಡ್ ಒಂಜಿ ಮಹಿಳಾ ಪಾದಚಾರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪುನ ಉದ್ದೇಶ ಉಂಡು ಪಂಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ಬಾಂಬುನು ಬುಡ್ಪೆರ್.  ಯಾನ್ ಅರೆಗ್ ಪನ್ಪೆ ಯಾನ್ ಸೇರೊಡಾಂಡ ತಯಾರ್ ಆದಿತ್ತೆ... ತಾರೀಕ್ ಜುಲೈ ೮, ೧೯೪೩”.   ಪೊಂಜೊನಕುಲು ಆಲ್-ವುಮೆನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗ್ ಸೇರೊಡಾಂಡ ಉತ್ಸಾಹೊಡು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕೊರ್ತೆರ್. ಬುಕ್ಕೊ ಡಾ. ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸ್ವಾಮಿನಾಥನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಆಯೆರ್.  ಒಂಜಿ ಪುದರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಗುರುತು ಜೀವನೊಗು ಅರೆನೊಟ್ಟುಗು ಇಪ್ಪುಂಡು.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=My days in the Indian National Army by Lakshmi Sahgal |url=https://www.ndtv.com/india-news/my-days-in-the-indian-national-army-by-lakshmi-sahgal-493887 |access-date=2024-07-04 |website=NDTV.com}}&lt;/ref&gt; Women responded enthusiastically to join the all-women brigade and Dr. Lakshmi Swaminathan became Captain Lakshmi, a name and identity that would stay with her for life.&lt;ref name=&quot;thehindu&quot; /&gt;

ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಸಿಂಗಾಪುರೊಡ್ ಸುಬಾಶ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್ ನೇತ್ರತ್ವೊಡು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮುಕ್ತ ಭಾರತೊ ಸರ್ಕಾರೊಡು ಮಹಿಳಾ ಸಂಗಟನೆದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಸಚಿವೆರಾದ್ ಇತ್ತೆರ್.

ಐಎನ್ಎ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೪೪ಡ್ ಜಪಾನ್‌ದ ಸೈನ್ಯೊದೊಟ್ಟುಗು ಬರ್ಮಾಗ್ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಂಡ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೪೫ಡ್, ಯುದ್ದೊದ ಅಬ್ಬರೊ ಅಕ್ಲೆನ ವಿರುದ್ದೊ ಬನ್ನಗ, ಐಎನ್ಎ ನಾಯಕತ್ವೊ ಇಂಫಾಲ್‌ಗ್ ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಒಂಜಿ ಪಜ್ಜೆ ಸೋತುದು ಪೋಯೆರೆ ನಿರ್ದರಿಸಯೆರ್. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀನ್ ಮೇ ೧೯೪೫ಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷೆರ್ ಬಂದಿಸಯೆರ್. ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೪೬ ಮುಟ್ಟ [[ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್|ಬರ್ಮಾಡ್]] ಉಂತುದು, ಅರೆನ್ ಭಾರತೊಗು ಕಡಪುಡುವೆರ್. ದೆಲ್ಲಿಡ್ ಐಎನ್ಎ ವಿಚಾರಣೆಲು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತೊದ ಅಕೇರಿಗ್ ಜನಪ್ರಿಯೊ ಅಸಮಾದಾನೊನು ಎಚ್ಚಾದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಜೋರಾದ್ ಮಲ್ತ್‌ನ ಸಮಯೊ.

== ನನೊಂಜಿ ವರ್ಷೊಲು ==
೧೯೭೧ಡ್, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ವಾದಿ) ಗ್ ಸೇರ್‌ಯೆರ್. ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಸೊದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟ್‌ದ ಪೊರ್ತುಡು, ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಸೊಡ್ದ್ ಭಾರತೊಗು ಬತ್ತಿನ ನಿರಾಶ್ರಿತೆರೆಗ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾಡ್ ಪರಿಹಾರೊ ಶಿಬಿರೊಲೆನ್ ಬುಕ್ಕೊ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಹಾಯೊನು ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://tamilnadu.com/personalities/lakshmi-sehgal.html|title=Lakshmi Sehgal|publisher=Tamilnadu.com|date=24 January 2013|url-status=dead|archive-url=https://archive.today/20130411215433/http://tamilnadu.com/personalities/lakshmi-sehgal.html|archive-date=11 April 2013}}&lt;/ref&gt; ೧೯೮೧ಡ್ ಆಲ್ ಇಂಡಿಯಾ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ದ ಸ್ತಾಪಕ ಸದಸ್ಯೆರೆಡ್ ಒರಿಯೆ ಆದ್ ಅಯಿತ ಮಸ್ತ್ ಚಟುವಟಿಕೆಲೆನ್ ಬುಕ್ಕೊ ಅಬಿಯಾನೊಲೆನ್ ಮುನ್ನಡೆ ಮಲ್ತೆರ್.  ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೮೪ಡ್ ಗ್ಯಾಸ್ ದುರಂತೊದ ಬುಕ್ಕೊ ಭೋಪಾಲ್‍ಗ್ ಒಂಜಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಂಡೊನು ಲೆತೊಂದು ಪೋಯೆರ್.  ೧೯೮೪ಡ್ ಸಿಖ್ ವಿರೋದಿ ಗಲಬೆಲೆನ ನಡುಟು ಕಾನ್ಪುರಡ್ ಶಾಂತಿನ್ ಪಿರಸ್ತಾಪಿಸಾಯರ  ಬೇಲೆ ಬೆಂದೆರ್.  ೧೯೯೬ಡ್ ಬೆಂಗಳೂರುಡ್ ನಡತ್ತ್‌ನ ಮಿಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಪಂತೊದ ವಿರುದ್ದೊದ ಅಭಿಯಾನೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನೆಕ್ ಬಂದಿಸಯೆರ್.&lt;ref name=&quot;thehindu&quot; /&gt;   92 ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು 2006ಡ್ ಕಾನ್ಪುರಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಅರೆನ ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ಡ್ ನಿಯಮಿತವಾದ್ ರೋಗಿಲೆನ್ ತೂವೊಂದಿತ್ತೆರ್.&lt;ref name=&quot;thehindu&quot; /&gt;

೨೦೦೨ಡ್ ಭಾರತೊದ ಅದ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಡ್, ನಾಲ್ ಎಡಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷೊಲು – ಭಾರತೊದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷ, ಭಾರತೊದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷ (ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ವಾದಿ), ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪಕ್ಷ, ಬುಕ್ಕೊ ಆಲ್ ಇಂಡಿಯಾ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಬ್ಲಾಕ್ – ಅದ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಡ್ ಸೆಹೆಗಲ್‌ನ್ ಅಬ್ಯರ್ತಿಯಾದ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತೆರ್. [[ಎ ಪಿ ಜೆ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ|ಆರ್ ಎಪಿಜೆ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಮ್‌]]ನ ಒಂಜೇ ಎದುರಾಳಿ ಆದ್ ಗೆಂದಿನಾರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Freedom fighter Captain Lakshmi Sehgal dead|url=http://www.deccanchronicle.com/node/142996|access-date=23 July 2012|newspaper=Deccan Chronicle|date=23 July 2012|archive-date=24 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924204429/http://www.deccanchronicle.com/node/142996|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಸೊಂತೊ ಜೀವನೊ ==
ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೪೭ಡ್ ಲಾಹೋರ್‌ಡ್ ಪ್ರೇಮ್‌ಕುಮಾರ್ ಸೆಹೆಗಲ್‌ನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್. ಅಕ್ಲೆನ ಮದಿಮೆ ಆಯಿ ಬುಕ್ಕೊ, ಅಗ್‌ಲ್ ಕಾನ್ಪುರಡ್ ನೆಲೆಯಾಯೆರ್. ಅಲ್ಪ ಅಗ್‌ಲ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಬೇಲೆನ್ ದುಂಬರಿತೆರ್. ಬುಕ್ಕೊ ಭಾರತೊದ ವಿಬಜನೆಡ್ ಮಸ್ತ್ ಸಂಕ್ಯೆಡ್ ಬರ್ಪುನ ನಿರಾಶ್ರಿತೆರೆಗ್ ಸಹಾಯೊ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಕ್ಲೆಗ್ ಸುಭಾಶಿನಿ ಅಲಿ ಬುಕ್ಕೊ ಅನಿಸಾ ಪುರಿ ಪನ್ಪಿನ ರಡ್ಡ್ ಪೊಣ್ಣು ಜೋಕುಲು ಪುಟ್ಟುವೆರ್.

ಸುಭಾಶಿನಿ ಒರ್ತಿ ಮಲ್ಲ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಬುಕ್ಕೊ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ.  ಅಲಿನ ಪ್ರಕಾರೊ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಒರ್ತಿ ನಾಸ್ತಿಕೆ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಸಿನೆಮೆ ನಿರ್ಮಾಪಕೆ ಶಾದ್ ಅಲಿ ಅರೆನ ಮಗೆ.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Freedom fighter Captain Lakshmi Sehgal passes away|url=http://www.indiatimes.com/national/freedom-fighter-captain-lakshmi-sehgal-passes-away-33204.html | work=The Times Of India}}&lt;/ref&gt;

== ಮರಣೊ ==
ಜುಲೈ ೧೯, ೨೦೧೨ಡ್, ಸೆಹೆಗಲ್‌ಗ್ ಕಾರ್ಡಿಯಾಕ್ ಅರೆಸ್ಟ್ ಆಂಡ್. ಬುಕ್ಕೊ ೨೩ ಜುಲೈ ೨೦೧೨ಡ್ ೧೧:೨೦ ಗಂಟೆಗ್ ೯೭ ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು ಕಾನ್ಪುರಡ್ ತೀರ್ದ್ ಪೋಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news| url= http://timesofindia.indiatimes.com/india/Captain-Lakshmi-Sahgal-passes-away/articleshow/15103237.cms | title=Captain Lakshmi Sahgal passes away
 | date= 23 July 2012 | work=The Times Of India}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|author=PTI |url=http://www.thehindu.com/news/national/exemplary-life-capt-lakshmi-sehgal-met-patients-till-the-end/article3673445.ece |title=Exemplary life: Capt Lakshmi Sehgal met patients till the end |work=The Hindu |date=23 July 2012 |access-date=31 March 2014}}&lt;/ref&gt;   ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಶೋದನೆಗಾದ್ ಗಣೇಶ್ ಶಂಕರ್ ವಿದ್ಯಾರ್ತಿ ಸ್ಮಾರಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಲೇಜಿಗ್ ಅರೆನ ಪುಣನ್ ದಾನೊ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|author=TAPAS CHAKRABORTY |url=http://www.telegraphindia.com/1120724/jsp/northeast/story_15763592.jsp |archive-url=https://web.archive.org/web/20120728134353/http://www.telegraphindia.com/1120724/jsp/northeast/story_15763592.jsp |url-status=dead |archive-date=28 July 2012 |title=Lakshmi Sehgal no more |publisher=Telegraphindia.com |date=24 July 2012 |access-date=31 March 2014}}&lt;/ref&gt;

== ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ==
೧೯೯೮ಡ್, ಸೆಹೆಗಲ್‌ಗ್ ಭಾರತೊದ ಅದ್ಯಕ್ಷೆರ್ ಕೆ.ಆರ್.ನಾರಾಯಣನ್ ಪದ್ಮವಿಭೂಷಣ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಕೊರ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.thehindu.com/news/national/lakshmi-sahgal-19142012/article3657355.ece#im-image-0 |title=Lakshmi Sahgal (1914-2012) |date=23 July 2012 |work=The Hindu }}&lt;/ref&gt;   ೨೦೧೦ಡ್, ಕ್ಯಾಲಿಕಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡ್ದ್ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿನ್ ಕೊರ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2010-12-02 |title=Mammootty Conferred D.Litt by Calicut University |url=https://www.outlookindia.com/newswire/story/mammootty-conferred-dlitt-by-calicut-university/703504 |access-date=2020-11-05 |website=[[Outlook (Indian magazine)|Outlook India]]}}&lt;/ref&gt;

== ಜನಪ್ರಿಯೊ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ ==
ರಾಜೇಶ್ವರಿ ಸಚ್ದೇವ್ 2004 ಸಿನೆಮೊದ ''ನೇತಾಜಿ ಸುಭಾಸ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್: ದಿ ಫಾರ್ಗೊಟೆನ್ ಹೀರೋ'' ಡ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸೆಹೆಗಲ್‌ನ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;https://www.telegraphindia.com/india/bravely-told-heroic-tale/cid/968821 {{Bare URL inline|date=August 2024}}&lt;/ref&gt;  ಶ್ರುತಿ ಸೇತ್ 2020 ಅಮೆಜಾನ್ ಪ್ರೈಮ್ ವಿಡಿಯೋ ಸರಣಿ ''ದಿ ಫಾರ್ಗೊಟೆನ್ ಆರ್ಮಿ - ಆಜಾದಿ ಕೆ ಲಿಯೆ'' ಡ್ ಸೆಹೆಗಲ್ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thenewsminute.com/flix/forgotten-army-azaadi-ke-liye-review-earnest-forgettable-116713|title=The Forgotten Army- Azaadi Ke Liye' review: Earnest but forgettable|first=Saraswati|last=Datar|date=24 January 2020|work=The News Minute|quote=Lakshmi Sahgal (played by Shruti Seth), one of the most iconic figures of the INA is included in the story, but never introduced using subtitles or any other device. I had to wait for the end credits to confirm that Shruti was playing Ms Sahgal and not another female officer.}}&lt;/ref&gt;

== ಅಂಚನೆ ಇಂದೆನ್ಲಾ ತೂಲೆ ==
* ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೈನ್ಯ
* [[ಜಾನಕಿ ಆದಿ ನಾಗಪ್ಪನ್|ಜನಕಿ ಆತಿ ನಹಪ್ಪನ್]]
* ರಸಮ್ಮ ಭೂಪಾಲನ್
* ಕಾನ್ಪುರ್ ಡ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಮುದಾಯೊಲು

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist|30em}}

* ಸುಭಾಷಿನಿ ಅಲಿ [http://www.india-seminar.com/2004/540/540%20subhashini%20ali.htm ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸಹಗಲ್: ಸೇವೆದ ಬದುಕು]
* ಇಂದ್ರ ಗುಪ್ತಾ ''ಭಾರತದ 50 ಅತ್ಯಂತ ಖ್ಯಾತ ಮಹಿಳೆಯರು'' 
* ಪೀಟರ್ ಫೇ ''ದಿ ಫಾರ್ಗೊಟೆನ್ ಆರ್ಮಿ: ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಹೋರಾಟ, ೧೯೪೨-೧೯೪೫''

== ಪಿದಯಿದ ಕೊಂಡಿಲು ==

* [http://www.suryakumari.com/articles/lakshmi.html ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸೆಹಗಲ್: ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗದ ಬದುಕು - ಸಾಂಭವಿಕಾ ಶರ್ಮ ರವರ]
* [http://www.rediff.com/news/2002/jul/04inter.htm ರೆಡಿಫ್ ಸಂದರ್ಶನ ೨೦೦೨]
* [http://www.frontlineonnet.com/fl2511/stories/20080606251101100.htm ದಿ ಪಯನಿಯರ್ಸ್: ದಿ ಪಯನಿಯರ್ಸ್: ಡಾ.ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸೆಹಗಲ್]
* [http://www.indianexpress.com/news/despite-differences-india-is-one-captain-laxmi-sehgal/389553/0 ಇಂಡಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ ಸಂದರ್ಶನ: ಭೇದಭಾವ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಭಾರತ ಒಂಜೇ: ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಸೆಹಗಲ್]
* [http://www.ndtv.com/article/india/freedom-fighter-captain-lakshmi-sahgal-dies-246468 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಸಹಗಲ್ ಮರಣ] 26 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018 ಗ್ Archived, ಎನ್ ಡಿ ಟಿವಿ
* [http://www.economist.com/node/21559891 ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿ], ''ದಿ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್'', 4 ಆಗಸ್ಟ್ 2012

[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರೆರ್]]</text>
      <sha1>mqwoxpq3w6yef3j8r8v3x4cpsqkehun</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19006</id>
    <revision>
      <id>367170</id>
      <parentid>367131</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T13:42:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pragathi. BH</username>
        <id>6361</id>
      </contributor>
      <origin>367170</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10808" sha1="fjryhkxisxqpntmftuul9q1uw673pa4" xml:space="preserve">{{Unreferenced|date=ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬}}
[[File:Mohiniyattam.png|thumb|ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನಕುಲು]]
[[File:Kerala 06 dance.jpg|thumb|ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನೃತ್ಯ ಕಲಾವಿದೆರ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಭಂಗಿ]] 
'''ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ''' (ಮಲಯಾಳಂ:മോഹിനിയാട്ടം), [[ಕೇರಳ]] ಮೂಲದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ನಲಿಕೆದ ಶೈಲಿ. ತಮಿಳು ಮೂಲದ ನಟ್ಟುವಾನರ (ನಲಿಕೆದ ಗುರು) ಬುಕ್ಕೊ ತಂಜಾವೂರು ಚತುಷ್ಟ ರೆಡ್ ಒರಿಯಾಯಿನ ವಡಿವೇಲು, ಈ ನಲಿಕೆದ ರೂಪನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ೮ ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಲಿಕೆ ರೂಪಗ್ಲೆಡ್ ಉಂದುಲಾ ಒಂಜಿ. ಪೊಂಜೆನಕುಲು ಒಂಟಿಯಾದ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನ ಬಾರೀ ಸುಲಬೊದ ನಲಿಕೆ.

== ಚರಿತ್ರೆ ==
ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪನ್ಪುನ ಪದ, 'ಮೋಹಿನಿ' (ತೂಪುನಕುಲೆನ್ ಮರುಳು ಮಲ್ಪುನ ಪೊಂಜೊವು ) ಬುಕ್ಕೊ 'ಆಟಂ' (ಸುಲಭ ಬುಕ್ಕೊ ಅಪ್ಯಾಯಮಾನವಾಯಿನ ಶಾರೀರಿಕ ಚಲನವಲನಳು) ಪನ್ಪುನ ರಡ್ಡ್ ಪದಕ್ಲೆ ಸಂಯೋಗರ್ದ್ ಬತ್ತಿನ್ಡ್. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪನ್ಪುನವು  ಮೋಹಿನಿನ ನಲಿಕೆ  ' ಪಂದರ್ಥ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಶ್ರೀ[[ವಿಷ್ಣು]] ಮೋಹಿನಿನ ವೇಷಡ್ ಇತ್ತ್ ನ ಬಗ್ಗೆ ರಡ್ಡ್ ಕಥೆಕ್ಲು ಉಂಡು. ಒಂಜಿ ಕಥೆಟ್, ದೇವತೆಳು-ಅಸುರೆರ್  ಕ್ಷೀರಸಾಗರ ಮಥನ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಅಮೃತನ್ ದೆತ್ತಿ ಬುಕ್ಕೊ, ಅಸುರೆರೆನ್ ಅಮೃತರ್ದ್ ದೂರ ಮಲ್ಪೆರೆ  ವಿಷ್ಣು ಮೋಹಿನಿನ ವೇಷಡ್ ತೋಜುವೆ.
ರಡ್ಡ್ ನೇ ಕಥೆಟ್, ಭಸ್ಮಾಸುರೆ ಪನ್ಪುನ ರಾಕ್ಷಸನೆರ್ದ್ [[ಶಿವ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು|ಶಿವನ್]] ರಕ್ಷಿಸಾಯೆರೆ ವಿಷ್ಣು ಮೋಹಿನಿನ ರೂಪಡ್ ತೋಜುವೆ. ವಿಷ್ಣುನ ಅವತಾರನ್ ಮೂಲವಾದ್ ದೀವೊಂದು ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪನ್ಪುನ ಪುದರ್ ಬಳಕೆಯಾದ್ ಇತ್ತ್ oಡಲಾ, ವಿಷ್ಣು ಅತಂಡ ಕೃಷ್ಣ ದೇವರೆನ್ ಮೆಚ್ಚಿದ್  ನಮನ ಸಲ್ಲಿಸಾವುನ ಈ ನಲಿಕೆದ ಧ್ಯೇಯ ಆತ್oಡ್. ದೇವದಾಸಿಳು ದೇವಸ್ಥಾನ ಗ್ಲೆಡ್ ಈ ನಲಿಕೆ ನಲಿಪುವೆರ್. ಆಂಡಲಾ ಈ ನಲಿಕೆಡ್ ಕೂತು ಬುಕ್ಕೊ ಕೊಟ್ಟಿಯಾಟಂನ ಅಂಶಳು ಉಂಡು. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪಂನ್ಪುನ ನಲಿಕೆ ಬುಕ್ಕೊ ಪದ್ಯ-ಪಂಕ್ತಿಳುಪ್ಪುನ ನಾಟಕ.
ಭರತನಾಟ್ಯಂ ಬುಕ್ಕೊ [[ಕಥಕ್ಕಳಿ]] ಪನ್ಪುನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ರಡ್ಡ್ ನಲಿಕೆ ರೂಪಗ್ಲೆ  ಪ್ರಭಾವ ಬುಕ್ಕೊ  ಅಂಶಳೆನ್ ಈ ನಲಿಕೆ ಹೊoದೊಂದುಂಡು. ತಂಜಾವೂರು ಚತುಷ್ಟೆರೆಡ್ ಒರಿಯಾಯಿನ  ವಡಿವೇಲು, ಈ ನಲಿಕೆದ ಸುರುತ ಸರ್ತಿ  ರಾಜೆ ಸ್ವಾತಿ ತಿರುನಾಳ್‌ ಆಸ್ಥಾನಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪರಿಚಯಿಸಾಯೆರ್. ಈ ನಲಿಕೆ ಅಗಲವಾಯಿನ ನಡುನು ಸುಲಭವಾದ್ ತೂಗಾಡಿಸಾವುನ ಅಂಚನೆ ಸರ್ತ ಉಂತುನ  ಭಂಗಿನ್ ಅಂಚಿ ಇಂಚಿಗ್ ಮೆಲ್ಲನೆ ಪೋಪುನ  ಕಲೆನ್ ಪಡೆಯೋನ್ಡ್. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂದ ಜಾಗೆ ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯಡ್ ಜಾಸ್ತಿ ಯಾದುಪ್ಪುನ, ಮೆಲ್ಲ ಆಡುನ ತಾರೆದ ಮರಕುಳು ಅಂಚನೆ ಮೆಲ್ಲ ನಿಧಾನವಾದ್ ಅಂಚನೆ ನಿಧಾನಗತಿಟ್ ಸುಗಮವಾದ್ ಪರಿಪುನ ತುದೆಕ್ಳೆನ್ ನೆನಪು ಮಲ್ಪುನಾಂಚಿನ ಕಲಿಕೆ ಆತ್ oಡ್. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂಡ್ 'ಅಟವುಕಲ್'‌ ಪನ್ಪುನ ೪೦ ಬೇತೆ ಬೇತೆ  ಮೂಲಭೂತ ಚಲನವಲನಳು ಉಂಡು.

೨೦ನೆ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧಡ್ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆದ ಪುನಶ್ಚೇತನಗ್ 'ಮೂಜಿ ಆಧಾರಸ್ತಂಭಳು' ಆಯಿನ ಶ್ರೀ ಸ್ವಾತಿ ತಿರುನಾಳ್‌ ರಾಮ ವರ್ಮ, ಶ್ರೀ ವಲ್ಲತೊಳ್‌ ನಾರಾಯಣ ಮೆನನ್‌ (ಮಹಾ ಕವಿ ಬುಕ್ಕೊ ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲಮ್‌ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕೆ ) ಅಂಚನೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಕಲಾಮಂಡಲಂ ಕಲ್ಯಾಣಿಕುಟ್ಟಿ ಅಮ್ಮ (ಮೋಹನಿಯಾಟಂ ನಲಿಕೆದ ಜನನಿ)ಮೊಕುಲು ಕಾರಣರಾತೆರ್. ಗುರು ಕಲ್ಯಾಣಿಕುಟ್ಟಿ ಅಮ್ಮ ಇಂಚಿನ ನಲಿಕೆ ರೂಪದ ಪಿರವುದ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ಹಿನ್ನೆಲೆನ್ ಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸಾಯೆರ್. ನೈಜ ಮಾಹಿತಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಬುಕ್ಕೊ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಕಸನಗ್ಲೆನ್ ಆಧರಿಸಾದ್ ಜನಕ್ಲೆ ಮನವೊಲಿಸು ನಂಚಿನ ವಿವರಣೆ ಕೊರಿಯೆರ್. ಸ್ವರ್ಗರ್ದ್ ಜತ್ತ್ ಬತ್ತ್ ನ ವಿಚಿತ್ರ  ಮೋಹಿನಿನ ನಲಿಕೆರ್ದಲಾ  ಹೆಚ್ಚಾದ್, ಒಂಜಿ ಸುಂದರಿನ ಲಲಿತ ನಲಿಕೆ ಪಂದ್  ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮಲ್ತೆರ್.

== ತುತ್ತೈದ ==
ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂಗ್ ಪಾಡೊಡಾಯಿನ ತುತ್ತೈದಡ್, ಕರೆಟ್  ಬಂಗಾರ್ದ ಕಸೂತಿ (ಕಸವು) ಪಾಡ್ದ್ ಉಪ್ಪುನ ಬೊಲ್ದುದ  ಸೀರೆಲಾ ಸೇರಿಂಡ್. ಮುದ್ರೆ (ಕೈ, ಅಂಗೈ ಬುಕ್ಕೊ ಬಿರೆಲ್ ಗ್ಲೆರ್ದ್  ತೋಜಾವುನ ಹಾವಭಾವಳು) ವಿಸ್ತೃತ ವಿವರಣೆಗ್ಲೆನ್ ಹೊಂದ್ ನ 'ಹಸ್ತ ಲಕ್ಷಣದೀಪಿಕಾ'ದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಠ್ಯಗ್ಲೆನ್ ಈ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆ ಅನುಸರಿಸಾವುಂಡು.

ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂದ ಪದ್ಯಗ್ಳೆ ಸಂಗೀತ ಲಯಬದ್ಧವಾಯಿನ ರಚನೆಗ್ಲೇ ವಿಭಿನ್ನತೆನ್ ಪಡೆಯೋದುಂಡು. ಈ ನಲಿಕೆದ ಪದ್ಯಗ್ಲು  ಮಣಿಪ್ರವಾಳಂ ಭಾಷೇಡ್ ಉಂಡು (ಸಂಸ್ಕೃತ ಬುಕ್ಕೊ ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆಗ್ಲೇ ಮಿಶ್ರಣ). ಪದ್ಯಗ್ಲೇ ಹಿನ್ನಲೆಡ್ ಪನೊಂದು ಉಪ್ಪುನಗನೇ, ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನ ನಲಿಕೆದ ನೃತ್ಯಕಲಾವಿದೆ ಸುಲಲಿತವಾದ್ ಮುದ್ರೆಳು ಬುಕ್ಕೊ  ಪಜ್ಜೆ ದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಲಿಪುವೆರ್. ಈ ಕಲಾವಿದೆ ದಿಂಜ ಮೋಹಗೊಳಿಸಾವಂದೆ, ಸೌಮ್ಯ ಅಂಚನೆ ಅಪ್ಯಾಯಮಾನ ರೀತಿಡ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣ್ ಗ್ಲೇಡೇ ನಲಿಕೆದ  ಹಾವಭಾವಗ್ಲೆನ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುವೆರ್.

== ನೆನ್ ತೂಲೆ ==
ಅನುರಾಗ್‌ ಪಾಗ್ಲೂ ದೇಬ್‌ - ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿದ ನೃತ್ಯ ಕಲಾವಿದ, ತನ್ನ ಪಾಗಲೂ ಶೈಳಿದ ಮೋಹಿಯಾಟಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ.
ಕಥಕ್ಕಳಿ
ಕೂಡಿಯಾಟಂ
ಕಲಾಮಂಡಲಂ ಕಲ್ಯಾಣಿಕುಟ್ಟಿ ಅಮ್ಮ
ಮಾಣಿ ಮಾಧವ ಚಾಕ್ಯಾರ್‌
ನಾಟ್ಯಕಲ್ಪದ್ರುಮಂ
ಥುಳಳ್‌
ಪಂಚವಾದ್ಯಂ
ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲಂ
ಕನನ್‌ ರೇಲೆ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದ
ಸುನಂದಾ ನಾಯರ್ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ
ಕಲಾಮಂಡಲಂ ಲೀಲಮ್ಮ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ
ಸ್ಮಿತಾ ರಾಜನ್‌ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ
ದೇವಾಶೀಷ್‌ ಪ್ರಧಾನ್‌ (ಬೋಟು ಮಹಾರಾಜ್‌)- ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ ರಾಜಧಾನಿ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ ಮೂಲದ ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ.

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==

== ಪಿದಯಿದ ಕೊಂಡಿಲು ==
{{commonscat}}
*[http://www.kalamandalam.org ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲಂ]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
*[https://web.archive.org/web/20150907085802/http://www.indiamartinusa.net/ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆಗ್ ಸಂಬಂಧಿಸಾಯಿನ ಆಭರಣಳು] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150907085802/http://www.indiamartinusa.net/ |date=2015-09-07 }}
*[http://asia-perfo-arts.com ಅಲೆಕ್ಸ್‌ ಹಡರಿ ಬರೆಯಿನ 'ಭಾರತ']
*[http://www.bhavalaya.com/art%20and%20culture/famous_mohiniyattam_dancers.html ಖ್ಯಾತ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನೃತ್ಯಕಲಾವಿದೆರ್] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707232649/http://www.bhavalaya.com/art%20and%20culture/famous_mohiniyattam_dancers.html |date=2011-07-07 }}


[[ವರ್ಗೊ:ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯದ ಕಲೆಕುಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕಲೆ]]
[[ವರ್ಗೊ:ನೃತ್ಯ]]</text>
      <sha1>fjryhkxisxqpntmftuul9q1uw673pa4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367171</id>
      <parentid>367170</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T13:52:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pragathi. BH</username>
        <id>6361</id>
      </contributor>
      <origin>367171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10862" sha1="cl6djsp8o34hki2ivtewiwoedfl1s2m" xml:space="preserve">{{Unreferenced|date=ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬}}
[[File:Mohiniyattam.png|thumb|ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನಕುಲು]]
[[File:Kerala 06 dance.jpg|thumb|ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನೃತ್ಯ ಕಲಾವಿದೆರ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಭಂಗಿ]] 
'''ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ''' (ಮಲಯಾಳಂ:മോഹിനിയാട്ടം), [[ಕೇರಳ]] ಮೂಲದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ನಲಿಕೆದ ಶೈಲಿ&lt;ref&gt;https://www.britannica.com/art/mohini-attam&lt;/ref&gt;. ತಮಿಳು ಮೂಲದ ನಟ್ಟುವಾನರ (ನಲಿಕೆದ ಗುರು) ಬುಕ್ಕೊ ತಂಜಾವೂರು ಚತುಷ್ಟ ರೆಡ್ ಒರಿಯಾಯಿನ ವಡಿವೇಲು, ಈ ನಲಿಕೆದ ರೂಪನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ೮ ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಲಿಕೆ ರೂಪಗ್ಲೆಡ್ ಉಂದುಲಾ ಒಂಜಿ. ಪೊಂಜೆನಕುಲು ಒಂಟಿಯಾದ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನ ಬಾರೀ ಸುಲಬೊದ ನಲಿಕೆ.

== ಚರಿತ್ರೆ ==
ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪನ್ಪುನ ಪದ, 'ಮೋಹಿನಿ' (ತೂಪುನಕುಲೆನ್ ಮರುಳು ಮಲ್ಪುನ ಪೊಂಜೊವು ) ಬುಕ್ಕೊ 'ಆಟಂ' (ಸುಲಭ ಬುಕ್ಕೊ ಅಪ್ಯಾಯಮಾನವಾಯಿನ ಶಾರೀರಿಕ ಚಲನವಲನಳು) ಪನ್ಪುನ ರಡ್ಡ್ ಪದಕ್ಲೆ ಸಂಯೋಗರ್ದ್ ಬತ್ತಿನ್ಡ್. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪನ್ಪುನವು  ಮೋಹಿನಿನ ನಲಿಕೆ  ' ಪಂದರ್ಥ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಶ್ರೀ[[ವಿಷ್ಣು]] ಮೋಹಿನಿನ ವೇಷಡ್ ಇತ್ತ್ ನ ಬಗ್ಗೆ ರಡ್ಡ್ ಕಥೆಕ್ಲು ಉಂಡು. ಒಂಜಿ ಕಥೆಟ್, ದೇವತೆಳು-ಅಸುರೆರ್  ಕ್ಷೀರಸಾಗರ ಮಥನ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಅಮೃತನ್ ದೆತ್ತಿ ಬುಕ್ಕೊ, ಅಸುರೆರೆನ್ ಅಮೃತರ್ದ್ ದೂರ ಮಲ್ಪೆರೆ  ವಿಷ್ಣು ಮೋಹಿನಿನ ವೇಷಡ್ ತೋಜುವೆ.
ರಡ್ಡ್ ನೇ ಕಥೆಟ್, ಭಸ್ಮಾಸುರೆ ಪನ್ಪುನ ರಾಕ್ಷಸನೆರ್ದ್ [[ಶಿವ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು|ಶಿವನ್]] ರಕ್ಷಿಸಾಯೆರೆ ವಿಷ್ಣು ಮೋಹಿನಿನ ರೂಪಡ್ ತೋಜುವೆ. ವಿಷ್ಣುನ ಅವತಾರನ್ ಮೂಲವಾದ್ ದೀವೊಂದು ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪನ್ಪುನ ಪುದರ್ ಬಳಕೆಯಾದ್ ಇತ್ತ್ oಡಲಾ, ವಿಷ್ಣು ಅತಂಡ ಕೃಷ್ಣ ದೇವರೆನ್ ಮೆಚ್ಚಿದ್  ನಮನ ಸಲ್ಲಿಸಾವುನ ಈ ನಲಿಕೆದ ಧ್ಯೇಯ ಆತ್oಡ್. ದೇವದಾಸಿಳು ದೇವಸ್ಥಾನ ಗ್ಲೆಡ್ ಈ ನಲಿಕೆ ನಲಿಪುವೆರ್. ಆಂಡಲಾ ಈ ನಲಿಕೆಡ್ ಕೂತು ಬುಕ್ಕೊ ಕೊಟ್ಟಿಯಾಟಂನ ಅಂಶಳು ಉಂಡು. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪಂನ್ಪುನ ನಲಿಕೆ ಬುಕ್ಕೊ ಪದ್ಯ-ಪಂಕ್ತಿಳುಪ್ಪುನ ನಾಟಕ.
ಭರತನಾಟ್ಯಂ ಬುಕ್ಕೊ [[ಕಥಕ್ಕಳಿ]] ಪನ್ಪುನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ರಡ್ಡ್ ನಲಿಕೆ ರೂಪಗ್ಲೆ  ಪ್ರಭಾವ ಬುಕ್ಕೊ  ಅಂಶಳೆನ್ ಈ ನಲಿಕೆ ಹೊoದೊಂದುಂಡು. ತಂಜಾವೂರು ಚತುಷ್ಟೆರೆಡ್ ಒರಿಯಾಯಿನ  ವಡಿವೇಲು, ಈ ನಲಿಕೆದ ಸುರುತ ಸರ್ತಿ  ರಾಜೆ ಸ್ವಾತಿ ತಿರುನಾಳ್‌ ಆಸ್ಥಾನಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪರಿಚಯಿಸಾಯೆರ್. ಈ ನಲಿಕೆ ಅಗಲವಾಯಿನ ನಡುನು ಸುಲಭವಾದ್ ತೂಗಾಡಿಸಾವುನ ಅಂಚನೆ ಸರ್ತ ಉಂತುನ  ಭಂಗಿನ್ ಅಂಚಿ ಇಂಚಿಗ್ ಮೆಲ್ಲನೆ ಪೋಪುನ  ಕಲೆನ್ ಪಡೆಯೋನ್ಡ್. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂದ ಜಾಗೆ ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯಡ್ ಜಾಸ್ತಿ ಯಾದುಪ್ಪುನ, ಮೆಲ್ಲ ಆಡುನ ತಾರೆದ ಮರಕುಳು ಅಂಚನೆ ಮೆಲ್ಲ ನಿಧಾನವಾದ್ ಅಂಚನೆ ನಿಧಾನಗತಿಟ್ ಸುಗಮವಾದ್ ಪರಿಪುನ ತುದೆಕ್ಳೆನ್ ನೆನಪು ಮಲ್ಪುನಾಂಚಿನ ಕಲಿಕೆ ಆತ್ oಡ್. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂಡ್ 'ಅಟವುಕಲ್'‌ ಪನ್ಪುನ ೪೦ ಬೇತೆ ಬೇತೆ  ಮೂಲಭೂತ ಚಲನವಲನಳು ಉಂಡು.

೨೦ನೆ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧಡ್ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆದ ಪುನಶ್ಚೇತನಗ್ 'ಮೂಜಿ ಆಧಾರಸ್ತಂಭಳು' ಆಯಿನ ಶ್ರೀ ಸ್ವಾತಿ ತಿರುನಾಳ್‌ ರಾಮ ವರ್ಮ, ಶ್ರೀ ವಲ್ಲತೊಳ್‌ ನಾರಾಯಣ ಮೆನನ್‌ (ಮಹಾ ಕವಿ ಬುಕ್ಕೊ ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲಮ್‌ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕೆ ) ಅಂಚನೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಕಲಾಮಂಡಲಂ ಕಲ್ಯಾಣಿಕುಟ್ಟಿ ಅಮ್ಮ (ಮೋಹನಿಯಾಟಂ ನಲಿಕೆದ ಜನನಿ)ಮೊಕುಲು ಕಾರಣರಾತೆರ್. ಗುರು ಕಲ್ಯಾಣಿಕುಟ್ಟಿ ಅಮ್ಮ ಇಂಚಿನ ನಲಿಕೆ ರೂಪದ ಪಿರವುದ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ಹಿನ್ನೆಲೆನ್ ಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸಾಯೆರ್. ನೈಜ ಮಾಹಿತಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಬುಕ್ಕೊ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಕಸನಗ್ಲೆನ್ ಆಧರಿಸಾದ್ ಜನಕ್ಲೆ ಮನವೊಲಿಸು ನಂಚಿನ ವಿವರಣೆ ಕೊರಿಯೆರ್. ಸ್ವರ್ಗರ್ದ್ ಜತ್ತ್ ಬತ್ತ್ ನ ವಿಚಿತ್ರ  ಮೋಹಿನಿನ ನಲಿಕೆರ್ದಲಾ  ಹೆಚ್ಚಾದ್, ಒಂಜಿ ಸುಂದರಿನ ಲಲಿತ ನಲಿಕೆ ಪಂದ್  ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮಲ್ತೆರ್.

== ತುತ್ತೈದ ==
ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂಗ್ ಪಾಡೊಡಾಯಿನ ತುತ್ತೈದಡ್, ಕರೆಟ್  ಬಂಗಾರ್ದ ಕಸೂತಿ (ಕಸವು) ಪಾಡ್ದ್ ಉಪ್ಪುನ ಬೊಲ್ದುದ  ಸೀರೆಲಾ ಸೇರಿಂಡ್. ಮುದ್ರೆ (ಕೈ, ಅಂಗೈ ಬುಕ್ಕೊ ಬಿರೆಲ್ ಗ್ಲೆರ್ದ್  ತೋಜಾವುನ ಹಾವಭಾವಳು) ವಿಸ್ತೃತ ವಿವರಣೆಗ್ಲೆನ್ ಹೊಂದ್ ನ 'ಹಸ್ತ ಲಕ್ಷಣದೀಪಿಕಾ'ದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಠ್ಯಗ್ಲೆನ್ ಈ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆ ಅನುಸರಿಸಾವುಂಡು.

ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂದ ಪದ್ಯಗ್ಳೆ ಸಂಗೀತ ಲಯಬದ್ಧವಾಯಿನ ರಚನೆಗ್ಲೇ ವಿಭಿನ್ನತೆನ್ ಪಡೆಯೋದುಂಡು. ಈ ನಲಿಕೆದ ಪದ್ಯಗ್ಲು  ಮಣಿಪ್ರವಾಳಂ ಭಾಷೇಡ್ ಉಂಡು (ಸಂಸ್ಕೃತ ಬುಕ್ಕೊ ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆಗ್ಲೇ ಮಿಶ್ರಣ). ಪದ್ಯಗ್ಲೇ ಹಿನ್ನಲೆಡ್ ಪನೊಂದು ಉಪ್ಪುನಗನೇ, ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನ ನಲಿಕೆದ ನೃತ್ಯಕಲಾವಿದೆ ಸುಲಲಿತವಾದ್ ಮುದ್ರೆಳು ಬುಕ್ಕೊ  ಪಜ್ಜೆ ದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಲಿಪುವೆರ್. ಈ ಕಲಾವಿದೆ ದಿಂಜ ಮೋಹಗೊಳಿಸಾವಂದೆ, ಸೌಮ್ಯ ಅಂಚನೆ ಅಪ್ಯಾಯಮಾನ ರೀತಿಡ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣ್ ಗ್ಲೇಡೇ ನಲಿಕೆದ  ಹಾವಭಾವಗ್ಲೆನ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುವೆರ್.

== ನೆನ್ ತೂಲೆ ==
ಅನುರಾಗ್‌ ಪಾಗ್ಲೂ ದೇಬ್‌ - ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿದ ನೃತ್ಯ ಕಲಾವಿದ, ತನ್ನ ಪಾಗಲೂ ಶೈಳಿದ ಮೋಹಿಯಾಟಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ.
ಕಥಕ್ಕಳಿ
ಕೂಡಿಯಾಟಂ
ಕಲಾಮಂಡಲಂ ಕಲ್ಯಾಣಿಕುಟ್ಟಿ ಅಮ್ಮ
ಮಾಣಿ ಮಾಧವ ಚಾಕ್ಯಾರ್‌
ನಾಟ್ಯಕಲ್ಪದ್ರುಮಂ
ಥುಳಳ್‌
ಪಂಚವಾದ್ಯಂ
ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲಂ
ಕನನ್‌ ರೇಲೆ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದ
ಸುನಂದಾ ನಾಯರ್ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ
ಕಲಾಮಂಡಲಂ ಲೀಲಮ್ಮ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ
ಸ್ಮಿತಾ ರಾಜನ್‌ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ
ದೇವಾಶೀಷ್‌ ಪ್ರಧಾನ್‌ (ಬೋಟು ಮಹಾರಾಜ್‌)- ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ ರಾಜಧಾನಿ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ ಮೂಲದ ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ.

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==

== ಪಿದಯಿದ ಕೊಂಡಿಲು ==
{{commonscat}}
*[http://www.kalamandalam.org ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲಂ]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
*[https://web.archive.org/web/20150907085802/http://www.indiamartinusa.net/ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆಗ್ ಸಂಬಂಧಿಸಾಯಿನ ಆಭರಣಳು] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150907085802/http://www.indiamartinusa.net/ |date=2015-09-07 }}
*[http://asia-perfo-arts.com ಅಲೆಕ್ಸ್‌ ಹಡರಿ ಬರೆಯಿನ 'ಭಾರತ']
*[http://www.bhavalaya.com/art%20and%20culture/famous_mohiniyattam_dancers.html ಖ್ಯಾತ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನೃತ್ಯಕಲಾವಿದೆರ್] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707232649/http://www.bhavalaya.com/art%20and%20culture/famous_mohiniyattam_dancers.html |date=2011-07-07 }}


[[ವರ್ಗೊ:ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯದ ಕಲೆಕುಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕಲೆ]]
[[ವರ್ಗೊ:ನೃತ್ಯ]]</text>
      <sha1>cl6djsp8o34hki2ivtewiwoedfl1s2m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367172</id>
      <parentid>367171</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T13:54:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pragathi. BH</username>
        <id>6361</id>
      </contributor>
      <origin>367172</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10861" sha1="p21jb90kxn0ydlzcxcste4eldg4u7z1" xml:space="preserve">{{Unreferenced|date=ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬}}
[[File:Mohiniyattam.png|thumb|ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನಕುಲು]]
[[File:Kerala 06 dance.jpg|thumb|ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನೃತ್ಯ ಕಲಾವಿದೆರ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಭಂಗಿ]] 
'''ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ''' (ಮಲಯಾಳಂ:മോഹിനിയാട്ടം), [[ಕೇರಳ]] ಮೂಲದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ನಲಿಕೆದ ಶೈಲಿ&lt;ref&gt;https://www.britannica.com/art/mohini-attam&lt;/ref&gt;. ತಮಿಳು ಮೂಲದ ನಟ್ಟುವಾನರ (ನಲಿಕೆದ ಗುರು) ಬುಕ್ಕೊ ತಂಜಾವೂರು ಚತುಷ್ಟ ರೆಡ್ ಒರಿಯಾಯಿನ ವಡಿವೇಲು, ಈ ನಲಿಕೆದ ರೂಪನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ೮ ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಲಿಕೆ ರೂಪಗ್ಲೆಡ್ ಉಂದುಲಾ ಒಂಜಿ. ಪೊಂಜೆನಕುಲು ಒಂಟಿಯಾದ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನ ಬಾರೀ ಸುಲಬೊದ ನಲಿಕೆ.

== ಚರಿತ್ರೆ ==
ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪನ್ಪುನ ಪದ, 'ಮೋಹಿನಿ' (ತೂಪುನಕುಲೆನ್ ಮರುಳು ಮಲ್ಪುನ ಪೊಂಜೊವು ) ಬುಕ್ಕೊ 'ಆಟಂ' (ಸುಲಭ ಬುಕ್ಕೊ ಅಪ್ಯಾಯಮಾನವಾಯಿನ ಶಾರೀರಿಕ ಚಲನವಲನಳು) ಪನ್ಪುನ ರಡ್ಡ್ ಪದಕ್ಲೆ ಸಂಯೋಗರ್ದ್ ಬತ್ತಿನ್ಡ್. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪನ್ಪುನವು  ಮೋಹಿನಿನ ನಲಿಕೆ  ' ಪಂದರ್ಥ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಶ್ರೀ[[ವಿಷ್ಣು]] ಮೋಹಿನಿನ ವೇಷಡ್ ಇತ್ತ್ ನ ಬಗ್ಗೆ ರಡ್ಡ್ ಕಥೆಕ್ಲು ಉಂಡು. ಒಂಜಿ ಕಥೆಟ್, ದೇವತೆಳು-ಅಸುರೆರ್  ಕ್ಷೀರಸಾಗರ ಮಥನ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಅಮೃತನ್ ದೆತ್ತಿ ಬುಕ್ಕೊ, ಅಸುರೆರೆನ್ ಅಮೃತರ್ದ್ ದೂರ ಮಲ್ಪೆರೆ  ವಿಷ್ಣು ಮೋಹಿನಿನ ವೇಷಡ್ ತೋಜುವೆ.
ರಡ್ಡ್ ನೇ ಕಥೆಟ್, ಭಸ್ಮಾಸುರೆ ಪನ್ಪುನ ರಾಕ್ಷಸನೆರ್ದ್ [[ಶಿವ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು|ಶಿವನ್]] ರಕ್ಷಿಸಾಯೆರೆ ವಿಷ್ಣು ಮೋಹಿನಿನ ರೂಪಡ್ ತೋಜುವೆ. ವಿಷ್ಣುನ ಅವತಾರನ್ ಮೂಲವಾದ್ ದೀವೊಂದು ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪನ್ಪುನ ಪುದರ್ ಬಳಕೆಯಾದ್ ಇತ್ತ್ oಡಲಾ, ವಿಷ್ಣು ಅತಂಡ ಕೃಷ್ಣ ದೇವರೆನ್ ಮೆಚ್ಚಿದ್  ನಮನ ಸಲ್ಲಿಸಾವುನ ಈ ನಲಿಕೆದ ಧ್ಯೇಯ ಆತ್oಡ್. ದೇವದಾಸಿಳು ದೇವಸ್ಥಾನ ಗ್ಲೆಡ್ ಈ ನಲಿಕೆ ನಲಿಪುವೆರ್. ಆಂಡಲಾ ಈ ನಲಿಕೆಡ್ ಕೂತು ಬುಕ್ಕೊ ಕೊಟ್ಟಿಯಾಟಂನ ಅಂಶಳು ಉಂಡು. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪಂನ್ಪುನ ನಲಿಕೆ ಬುಕ್ಕೊ ಪದ್ಯ-ಪಂಕ್ತಿಳುಪ್ಪುನ ನಾಟಕ.
ಭರತನಾಟ್ಯಂ ಬುಕ್ಕೊ [[ಕಥಕ್ಕಳಿ]] ಪನ್ಪುನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ರಡ್ಡ್ ನಲಿಕೆ ರೂಪಗ್ಲೆ  ಪ್ರಭಾವ ಬುಕ್ಕೊ  ಅಂಶಳೆನ್ ಈ ನಲಿಕೆ ಹೊoದೊಂದುಂಡು. ತಂಜಾವೂರು ಚತುಷ್ಟೆರೆಡ್ ಒರಿಯಾಯಿನ  ವಡಿವೇಲು, ಈ ನಲಿಕೆದ ಸುರುತ ಸರ್ತಿ  ರಾಜೆ ಸ್ವಾತಿ ತಿರುನಾಳ್‌ ಆಸ್ಥಾನಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪರಿಚಯಿಸಾಯೆರ್. ಈ ನಲಿಕೆ ಅಗಲವಾಯಿನ ನಡುನು ಸುಲಭವಾದ್ ತೂಗಾಡಿಸಾವುನ ಅಂಚನೆ ಸರ್ತ ಉಂತುನ  ಭಂಗಿನ್ ಅಂಚಿ ಇಂಚಿಗ್ ಮೆಲ್ಲನೆ ಪೋಪುನ  ಕಲೆನ್ ಪಡೆಯೋನ್ಡ್. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂದ ಜಾಗೆ ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯಡ್ ಜಾಸ್ತಿ ಯಾದುಪ್ಪುನ, ಮೆಲ್ಲ ಆಡುನ ತಾರೆದ ಮರಕುಳು ಅಂಚನೆ ಮೆಲ್ಲ ನಿಧಾನವಾದ್ ಅಂಚನೆ ನಿಧಾನಗತಿಟ್ ಸುಗಮವಾದ್ ಪರಿಪುನ ತುದೆಕ್ಳೆನ್ ನೆನಪು ಮಲ್ಪುನಾಂಚಿನ ಕಲಿಕೆ ಆತ್ oಡ್. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂಡ್ 'ಅಟವುಕಲ್'‌ ಪನ್ಪುನ ೪೦ ಬೇತೆ ಬೇತೆ  ಮೂಲಭೂತ ಚಲನವಲನಳು ಉಂಡು.

೨೦ನೆ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧಡ್ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆದ ಪುನಶ್ಚೇತನಗ್ 'ಮೂಜಿ ಆಧಾರಸ್ತಂಭಳು' ಆಯಿನ ಶ್ರೀ ಸ್ವಾತಿ ತಿರುನಾಳ್‌ ರಾಮ ವರ್ಮ, ಶ್ರೀ ವಲ್ಲತೊಳ್‌ ನಾರಾಯಣ ಮೆನನ್‌ (ಮಹಾ ಕವಿ ಬುಕ್ಕೊ ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲಮ್‌ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕೆ ) ಅಂಚನೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಕಲಾಮಂಡಲಂ ಕಲ್ಯಾಣಿಕುಟ್ಟಿ ಅಮ್ಮ (ಮೋಹನಿಯಾಟಂ ನಲಿಕೆದ ಜನನಿ)ಮೊಕುಲು ಕಾರಣರಾತೆರ್. ಗುರು ಕಲ್ಯಾಣಿಕುಟ್ಟಿ ಅಮ್ಮ ಇಂಚಿನ ನಲಿಕೆ ರೂಪದ ಪಿರವುದ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ಹಿನ್ನೆಲೆನ್ ಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸಾಯೆರ್. ನೈಜ ಮಾಹಿತಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಬುಕ್ಕೊ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಕಸನಗ್ಲೆನ್ ಆಧರಿಸಾದ್ ಜನಕ್ಲೆ ಮನವೊಲಿಸು ನಂಚಿನ ವಿವರಣೆ ಕೊರಿಯೆರ್. ಸ್ವರ್ಗರ್ದ್ ಜತ್ತ್ ಬತ್ತ್ ನ ವಿಚಿತ್ರ  ಮೋಹಿನಿನ ನಲಿಕೆರ್ದಲಾ  ಹೆಚ್ಚಾದ್, ಒಂಜಿ ಸುಂದರಿನ ಲಲಿತ ನಲಿಕೆ ಪಂದ್  ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮಲ್ತೆರ್.

== ತುತ್ತೈದ ==
ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂಗ್ ಪಾಡೊಡಾಯಿನ ತುತ್ತೈದಡ್, ಕರೆಟ್  ಬಂಗಾರ್ದ ಕಸೂತಿ (ಕಸವು) ಪಾಡ್ದ್ ಉಪ್ಪುನ ಬೊಲ್ದುದ  ಸೀರೆಲಾ ಸೇರಿಂಡ್. ಮುದ್ರೆ (ಕೈ, ಅಂಗೈ ಬುಕ್ಕೊ ಬಿರೆಲ್ ಗ್ಲೆರ್ದ್  ತೋಜಾವುನ ಹಾವಭಾವಳು) ವಿಸ್ತೃತ ವಿವರಣೆಗ್ಲೆನ್ ಹೊಂದ್ ನ 'ಹಸ್ತ ಲಕ್ಷಣದೀಪಿಕಾ'ದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಠ್ಯಗ್ಲೆನ್ ಈ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆ ಅನುಸರಿಸಾವುಂಡು.

ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂದ ಪದ್ಯಗ್ಳೆ ಸಂಗೀತ ಲಯಬದ್ಧವಾಯಿನ ರಚನೆಗ್ಲೇ ವಿಭಿನ್ನತೆನ್ ಪಡೆಯೋದುಂಡು. ಈ ನಲಿಕೆದ ಪದ್ಯಗ್ಲು  ಮಣಿಪ್ರವಾಳಂ ಭಾಷೇಡ್ ಉಂಡು (ಸಂಸ್ಕೃತ ಬುಕ್ಕೊ ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆಗ್ಲೇ ಮಿಶ್ರಣ). ಪದ್ಯಗ್ಲೇ ಹಿನ್ನಲೆಡ್ ಪನೊಂದು ಉಪ್ಪುನಗನೇ, ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನ ನಲಿಕೆದ ನೃತ್ಯಕಲಾವಿದೆ ಸುಲಲಿತವಾದ್ ಮುದ್ರೆಳು ಬುಕ್ಕೊ  ಪಜ್ಜೆ ದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಲಿಪುವೆರ್. ಈ ಕಲಾವಿದೆ ದಿಂಜ ಮೋಹಗೊಳಿಸಾವಂದೆ, ಸೌಮ್ಯ ಅಂಚನೆ ಅಪ್ಯಾಯಮಾನ ರೀತಿಡ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣ್ ಗ್ಲೇಡೇ ನಲಿಕೆದ  ಹಾವಭಾವಗ್ಲೆನ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುವೆರ್.

== ನೆನ್ ತೂಲೆ ==
ಅನುರಾಗ್‌ ಪಾಗ್ಲೂ ದೇಬ್‌ - ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿದ ನೃತ್ಯ ಕಲಾವಿದ, ತನ್ನ ಪಾಗಲೂ ಶೈಳಿದ ಮೋಹಿಯಾಟಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ.
ಕಥಕ್ಕಳಿ
ಕೂಡಿಯಾಟಂ
ಕಲಾಮಂಡಲಂ ಕಲ್ಯಾಣಿಕುಟ್ಟಿ ಅಮ್ಮ
ಮಾಣಿ ಮಾಧವ ಚಾಕ್ಯಾರ್‌
ನಾಟ್ಯಕಲ್ಪದ್ರುಮಂ
ಥುಳಳ್‌
ಪಂಚವಾದ್ಯಂ
ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲಂ
ಕನನ್‌ ರೇಲೆ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದ
ಸುನಂದಾ ನಾಯರ್ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ
ಕಲಾಮಂಡಲಂ ಲೀಲಮ್ಮ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ
ಸ್ಮಿತಾ ರಾಜನ್‌ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ
ದೇವಾಶೀಷ್‌ ಪ್ರಧಾನ್‌ (ಬೋಟು ಮಹಾರಾಜ್‌)- ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ ರಾಜಧಾನಿ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ ಮೂಲದ ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ.


== ಪಿದಯಿದ ಕೊಂಡಿಲು ==
{{commonscat}}
*[http://www.kalamandalam.org ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲಂ]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
*[https://web.archive.org/web/20150907085802/http://www.indiamartinusa.net/ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆಗ್ ಸಂಬಂಧಿಸಾಯಿನ ಆಭರಣಳು] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150907085802/http://www.indiamartinusa.net/ |date=2015-09-07 }}
*[http://asia-perfo-arts.com ಅಲೆಕ್ಸ್‌ ಹಡರಿ ಬರೆಯಿನ 'ಭಾರತ']
*[http://www.bhavalaya.com/art%20and%20culture/famous_mohiniyattam_dancers.html ಖ್ಯಾತ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನೃತ್ಯಕಲಾವಿದೆರ್] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707232649/http://www.bhavalaya.com/art%20and%20culture/famous_mohiniyattam_dancers.html |date=2011-07-07 }}
==ಉಲ್ಲೇಖೊಲು== 

[[ವರ್ಗೊ:ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯದ ಕಲೆಕುಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕಲೆ]]
[[ವರ್ಗೊ:ನೃತ್ಯ]]</text>
      <sha1>p21jb90kxn0ydlzcxcste4eldg4u7z1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367173</id>
      <parentid>367172</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T13:58:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pragathi. BH</username>
        <id>6361</id>
      </contributor>
      <origin>367173</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10930" sha1="g9rm3ivi6muo92li0qc2xk4wm0kr64q" xml:space="preserve">{{Unreferenced|date=ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬}}
[[File:Mohiniyattam.png|thumb|ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನಕುಲು]]
[[File:Kerala 06 dance.jpg|thumb|ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನೃತ್ಯ ಕಲಾವಿದೆರ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಭಂಗಿ]] 
'''ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ''' (ಮಲಯಾಳಂ:മോഹിനിയാട്ടം), [[ಕೇರಳ]] ಮೂಲದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ನಲಿಕೆದ ಶೈಲಿ&lt;ref&gt;https://www.britannica.com/art/mohini-attam&lt;/ref&gt;. ತಮಿಳು ಮೂಲದ ನಟ್ಟುವಾನರ (ನಲಿಕೆದ ಗುರು) ಬುಕ್ಕೊ ತಂಜಾವೂರು ಚತುಷ್ಟ ರೆಡ್ ಒರಿಯಾಯಿನ ವಡಿವೇಲು, ಈ ನಲಿಕೆದ ರೂಪನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ೮ ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಲಿಕೆ ರೂಪಗ್ಲೆಡ್ ಉಂದುಲಾ ಒಂಜಿ. ಪೊಂಜೆನಕುಲು ಒಂಟಿಯಾದ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನ ಬಾರೀ ಸುಲಬೊದ ನಲಿಕೆ.&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Mohiniyattam#cite_note-:0-24&lt;/ref&gt;

== ಚರಿತ್ರೆ ==
ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪನ್ಪುನ ಪದ, 'ಮೋಹಿನಿ' (ತೂಪುನಕುಲೆನ್ ಮರುಳು ಮಲ್ಪುನ ಪೊಂಜೊವು ) ಬುಕ್ಕೊ 'ಆಟಂ' (ಸುಲಭ ಬುಕ್ಕೊ ಅಪ್ಯಾಯಮಾನವಾಯಿನ ಶಾರೀರಿಕ ಚಲನವಲನಳು) ಪನ್ಪುನ ರಡ್ಡ್ ಪದಕ್ಲೆ ಸಂಯೋಗರ್ದ್ ಬತ್ತಿನ್ಡ್. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪನ್ಪುನವು  ಮೋಹಿನಿನ ನಲಿಕೆ  ' ಪಂದರ್ಥ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಶ್ರೀ[[ವಿಷ್ಣು]] ಮೋಹಿನಿನ ವೇಷಡ್ ಇತ್ತ್ ನ ಬಗ್ಗೆ ರಡ್ಡ್ ಕಥೆಕ್ಲು ಉಂಡು. ಒಂಜಿ ಕಥೆಟ್, ದೇವತೆಳು-ಅಸುರೆರ್  ಕ್ಷೀರಸಾಗರ ಮಥನ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಅಮೃತನ್ ದೆತ್ತಿ ಬುಕ್ಕೊ, ಅಸುರೆರೆನ್ ಅಮೃತರ್ದ್ ದೂರ ಮಲ್ಪೆರೆ  ವಿಷ್ಣು ಮೋಹಿನಿನ ವೇಷಡ್ ತೋಜುವೆ.
ರಡ್ಡ್ ನೇ ಕಥೆಟ್, ಭಸ್ಮಾಸುರೆ ಪನ್ಪುನ ರಾಕ್ಷಸನೆರ್ದ್ [[ಶಿವ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು|ಶಿವನ್]] ರಕ್ಷಿಸಾಯೆರೆ ವಿಷ್ಣು ಮೋಹಿನಿನ ರೂಪಡ್ ತೋಜುವೆ. ವಿಷ್ಣುನ ಅವತಾರನ್ ಮೂಲವಾದ್ ದೀವೊಂದು ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪನ್ಪುನ ಪುದರ್ ಬಳಕೆಯಾದ್ ಇತ್ತ್ oಡಲಾ, ವಿಷ್ಣು ಅತಂಡ ಕೃಷ್ಣ ದೇವರೆನ್ ಮೆಚ್ಚಿದ್  ನಮನ ಸಲ್ಲಿಸಾವುನ ಈ ನಲಿಕೆದ ಧ್ಯೇಯ ಆತ್oಡ್. ದೇವದಾಸಿಳು ದೇವಸ್ಥಾನ ಗ್ಲೆಡ್ ಈ ನಲಿಕೆ ನಲಿಪುವೆರ್. ಆಂಡಲಾ ಈ ನಲಿಕೆಡ್ ಕೂತು ಬುಕ್ಕೊ ಕೊಟ್ಟಿಯಾಟಂನ ಅಂಶಳು ಉಂಡು. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪಂನ್ಪುನ ನಲಿಕೆ ಬುಕ್ಕೊ ಪದ್ಯ-ಪಂಕ್ತಿಳುಪ್ಪುನ ನಾಟಕ.
ಭರತನಾಟ್ಯಂ ಬುಕ್ಕೊ [[ಕಥಕ್ಕಳಿ]] ಪನ್ಪುನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ರಡ್ಡ್ ನಲಿಕೆ ರೂಪಗ್ಲೆ  ಪ್ರಭಾವ ಬುಕ್ಕೊ  ಅಂಶಳೆನ್ ಈ ನಲಿಕೆ ಹೊoದೊಂದುಂಡು. ತಂಜಾವೂರು ಚತುಷ್ಟೆರೆಡ್ ಒರಿಯಾಯಿನ  ವಡಿವೇಲು, ಈ ನಲಿಕೆದ ಸುರುತ ಸರ್ತಿ  ರಾಜೆ ಸ್ವಾತಿ ತಿರುನಾಳ್‌ ಆಸ್ಥಾನಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪರಿಚಯಿಸಾಯೆರ್. ಈ ನಲಿಕೆ ಅಗಲವಾಯಿನ ನಡುನು ಸುಲಭವಾದ್ ತೂಗಾಡಿಸಾವುನ ಅಂಚನೆ ಸರ್ತ ಉಂತುನ  ಭಂಗಿನ್ ಅಂಚಿ ಇಂಚಿಗ್ ಮೆಲ್ಲನೆ ಪೋಪುನ  ಕಲೆನ್ ಪಡೆಯೋನ್ಡ್. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂದ ಜಾಗೆ ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯಡ್ ಜಾಸ್ತಿ ಯಾದುಪ್ಪುನ, ಮೆಲ್ಲ ಆಡುನ ತಾರೆದ ಮರಕುಳು ಅಂಚನೆ ಮೆಲ್ಲ ನಿಧಾನವಾದ್ ಅಂಚನೆ ನಿಧಾನಗತಿಟ್ ಸುಗಮವಾದ್ ಪರಿಪುನ ತುದೆಕ್ಳೆನ್ ನೆನಪು ಮಲ್ಪುನಾಂಚಿನ ಕಲಿಕೆ ಆತ್ oಡ್. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂಡ್ 'ಅಟವುಕಲ್'‌ ಪನ್ಪುನ ೪೦ ಬೇತೆ ಬೇತೆ  ಮೂಲಭೂತ ಚಲನವಲನಳು ಉಂಡು.

೨೦ನೆ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧಡ್ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆದ ಪುನಶ್ಚೇತನಗ್ 'ಮೂಜಿ ಆಧಾರಸ್ತಂಭಳು' ಆಯಿನ ಶ್ರೀ ಸ್ವಾತಿ ತಿರುನಾಳ್‌ ರಾಮ ವರ್ಮ, ಶ್ರೀ ವಲ್ಲತೊಳ್‌ ನಾರಾಯಣ ಮೆನನ್‌ (ಮಹಾ ಕವಿ ಬುಕ್ಕೊ ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲಮ್‌ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕೆ ) ಅಂಚನೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಕಲಾಮಂಡಲಂ ಕಲ್ಯಾಣಿಕುಟ್ಟಿ ಅಮ್ಮ (ಮೋಹನಿಯಾಟಂ ನಲಿಕೆದ ಜನನಿ)ಮೊಕುಲು ಕಾರಣರಾತೆರ್. ಗುರು ಕಲ್ಯಾಣಿಕುಟ್ಟಿ ಅಮ್ಮ ಇಂಚಿನ ನಲಿಕೆ ರೂಪದ ಪಿರವುದ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ಹಿನ್ನೆಲೆನ್ ಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸಾಯೆರ್. ನೈಜ ಮಾಹಿತಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಬುಕ್ಕೊ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಕಸನಗ್ಲೆನ್ ಆಧರಿಸಾದ್ ಜನಕ್ಲೆ ಮನವೊಲಿಸು ನಂಚಿನ ವಿವರಣೆ ಕೊರಿಯೆರ್. ಸ್ವರ್ಗರ್ದ್ ಜತ್ತ್ ಬತ್ತ್ ನ ವಿಚಿತ್ರ  ಮೋಹಿನಿನ ನಲಿಕೆರ್ದಲಾ  ಹೆಚ್ಚಾದ್, ಒಂಜಿ ಸುಂದರಿನ ಲಲಿತ ನಲಿಕೆ ಪಂದ್  ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮಲ್ತೆರ್.

== ತುತ್ತೈದ ==
ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂಗ್ ಪಾಡೊಡಾಯಿನ ತುತ್ತೈದಡ್, ಕರೆಟ್  ಬಂಗಾರ್ದ ಕಸೂತಿ (ಕಸವು) ಪಾಡ್ದ್ ಉಪ್ಪುನ ಬೊಲ್ದುದ  ಸೀರೆಲಾ ಸೇರಿಂಡ್. ಮುದ್ರೆ (ಕೈ, ಅಂಗೈ ಬುಕ್ಕೊ ಬಿರೆಲ್ ಗ್ಲೆರ್ದ್  ತೋಜಾವುನ ಹಾವಭಾವಳು) ವಿಸ್ತೃತ ವಿವರಣೆಗ್ಲೆನ್ ಹೊಂದ್ ನ 'ಹಸ್ತ ಲಕ್ಷಣದೀಪಿಕಾ'ದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಠ್ಯಗ್ಲೆನ್ ಈ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆ ಅನುಸರಿಸಾವುಂಡು.

ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂದ ಪದ್ಯಗ್ಳೆ ಸಂಗೀತ ಲಯಬದ್ಧವಾಯಿನ ರಚನೆಗ್ಲೇ ವಿಭಿನ್ನತೆನ್ ಪಡೆಯೋದುಂಡು. ಈ ನಲಿಕೆದ ಪದ್ಯಗ್ಲು  ಮಣಿಪ್ರವಾಳಂ ಭಾಷೇಡ್ ಉಂಡು (ಸಂಸ್ಕೃತ ಬುಕ್ಕೊ ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆಗ್ಲೇ ಮಿಶ್ರಣ). ಪದ್ಯಗ್ಲೇ ಹಿನ್ನಲೆಡ್ ಪನೊಂದು ಉಪ್ಪುನಗನೇ, ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನ ನಲಿಕೆದ ನೃತ್ಯಕಲಾವಿದೆ ಸುಲಲಿತವಾದ್ ಮುದ್ರೆಳು ಬುಕ್ಕೊ  ಪಜ್ಜೆ ದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಲಿಪುವೆರ್. ಈ ಕಲಾವಿದೆ ದಿಂಜ ಮೋಹಗೊಳಿಸಾವಂದೆ, ಸೌಮ್ಯ ಅಂಚನೆ ಅಪ್ಯಾಯಮಾನ ರೀತಿಡ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣ್ ಗ್ಲೇಡೇ ನಲಿಕೆದ  ಹಾವಭಾವಗ್ಲೆನ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುವೆರ್.

== ನೆನ್ ತೂಲೆ ==
ಅನುರಾಗ್‌ ಪಾಗ್ಲೂ ದೇಬ್‌ - ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿದ ನೃತ್ಯ ಕಲಾವಿದ, ತನ್ನ ಪಾಗಲೂ ಶೈಳಿದ ಮೋಹಿಯಾಟಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ.
ಕಥಕ್ಕಳಿ
ಕೂಡಿಯಾಟಂ
ಕಲಾಮಂಡಲಂ ಕಲ್ಯಾಣಿಕುಟ್ಟಿ ಅಮ್ಮ
ಮಾಣಿ ಮಾಧವ ಚಾಕ್ಯಾರ್‌
ನಾಟ್ಯಕಲ್ಪದ್ರುಮಂ
ಥುಳಳ್‌
ಪಂಚವಾದ್ಯಂ
ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲಂ
ಕನನ್‌ ರೇಲೆ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದ
ಸುನಂದಾ ನಾಯರ್ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ
ಕಲಾಮಂಡಲಂ ಲೀಲಮ್ಮ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ
ಸ್ಮಿತಾ ರಾಜನ್‌ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ
ದೇವಾಶೀಷ್‌ ಪ್ರಧಾನ್‌ (ಬೋಟು ಮಹಾರಾಜ್‌)- ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ ರಾಜಧಾನಿ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ ಮೂಲದ ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ.


== ಪಿದಯಿದ ಕೊಂಡಿಲು ==
{{commonscat}}
*[http://www.kalamandalam.org ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲಂ]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
*[https://web.archive.org/web/20150907085802/http://www.indiamartinusa.net/ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆಗ್ ಸಂಬಂಧಿಸಾಯಿನ ಆಭರಣಳು] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150907085802/http://www.indiamartinusa.net/ |date=2015-09-07 }}
*[http://asia-perfo-arts.com ಅಲೆಕ್ಸ್‌ ಹಡರಿ ಬರೆಯಿನ 'ಭಾರತ']
*[http://www.bhavalaya.com/art%20and%20culture/famous_mohiniyattam_dancers.html ಖ್ಯಾತ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನೃತ್ಯಕಲಾವಿದೆರ್] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707232649/http://www.bhavalaya.com/art%20and%20culture/famous_mohiniyattam_dancers.html |date=2011-07-07 }}
==ಉಲ್ಲೇಖೊಲು== 

[[ವರ್ಗೊ:ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯದ ಕಲೆಕುಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕಲೆ]]
[[ವರ್ಗೊ:ನೃತ್ಯ]]</text>
      <sha1>g9rm3ivi6muo92li0qc2xk4wm0kr64q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367174</id>
      <parentid>367173</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T14:00:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pragathi. BH</username>
        <id>6361</id>
      </contributor>
      <origin>367174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11054" sha1="fjt8ayir189gxcu1pnvgsqkkr7byqpk" xml:space="preserve">{{Unreferenced|date=ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬}}
[[File:Mohiniyattam.png|thumb|ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನಕುಲು]]
[[File:Kerala 06 dance.jpg|thumb|ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನೃತ್ಯ ಕಲಾವಿದೆರ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಭಂಗಿ]] 
'''ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ''' (ಮಲಯಾಳಂ:മോഹിനിയാട്ടം), [[ಕೇರಳ]] ಮೂಲದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ನಲಿಕೆದ ಶೈಲಿ&lt;ref&gt;https://www.britannica.com/art/mohini-attam&lt;/ref&gt;. ತಮಿಳು ಮೂಲದ ನಟ್ಟುವಾನರ (ನಲಿಕೆದ ಗುರು) ಬುಕ್ಕೊ ತಂಜಾವೂರು ಚತುಷ್ಟ ರೆಡ್ ಒರಿಯಾಯಿನ ವಡಿವೇಲು, ಈ ನಲಿಕೆದ ರೂಪನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ೮ ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಲಿಕೆ ರೂಪಗ್ಲೆಡ್ ಉಂದುಲಾ ಒಂಜಿ. ಪೊಂಜೆನಕುಲು ಒಂಟಿಯಾದ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನ ಬಾರೀ ಸುಲಬೊದ ನಲಿಕೆ.&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Mohiniyattam#cite_note-:0-24&lt;/ref&gt;

== ಚರಿತ್ರೆ ==
ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪನ್ಪುನ ಪದ, 'ಮೋಹಿನಿ' (ತೂಪುನಕುಲೆನ್ ಮರುಳು ಮಲ್ಪುನ ಪೊಂಜೊವು ) ಬುಕ್ಕೊ 'ಆಟಂ' (ಸುಲಭ ಬುಕ್ಕೊ ಅಪ್ಯಾಯಮಾನವಾಯಿನ ಶಾರೀರಿಕ ಚಲನವಲನಳು) ಪನ್ಪುನ ರಡ್ಡ್ ಪದಕ್ಲೆ ಸಂಯೋಗರ್ದ್ ಬತ್ತಿನ್ಡ್. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪನ್ಪುನವು  ಮೋಹಿನಿನ ನಲಿಕೆ  ' ಪಂದರ್ಥ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಶ್ರೀ[[ವಿಷ್ಣು]] ಮೋಹಿನಿನ ವೇಷಡ್ ಇತ್ತ್ ನ ಬಗ್ಗೆ ರಡ್ಡ್ ಕಥೆಕ್ಲು ಉಂಡು. ಒಂಜಿ ಕಥೆಟ್, ದೇವತೆಳು-ಅಸುರೆರ್  ಕ್ಷೀರಸಾಗರ ಮಥನ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಅಮೃತನ್ ದೆತ್ತಿ ಬುಕ್ಕೊ, ಅಸುರೆರೆನ್ ಅಮೃತರ್ದ್ ದೂರ ಮಲ್ಪೆರೆ  ವಿಷ್ಣು ಮೋಹಿನಿನ ವೇಷಡ್ ತೋಜುವೆ.
ರಡ್ಡ್ ನೇ ಕಥೆಟ್, ಭಸ್ಮಾಸುರೆ ಪನ್ಪುನ ರಾಕ್ಷಸನೆರ್ದ್ [[ಶಿವ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು|ಶಿವನ್]] ರಕ್ಷಿಸಾಯೆರೆ ವಿಷ್ಣು ಮೋಹಿನಿನ ರೂಪಡ್ ತೋಜುವೆ. ವಿಷ್ಣುನ ಅವತಾರನ್ ಮೂಲವಾದ್ ದೀವೊಂದು ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪನ್ಪುನ ಪುದರ್ ಬಳಕೆಯಾದ್ ಇತ್ತ್ oಡಲಾ, ವಿಷ್ಣು ಅತಂಡ ಕೃಷ್ಣ ದೇವರೆನ್ ಮೆಚ್ಚಿದ್  ನಮನ ಸಲ್ಲಿಸಾವುನ ಈ ನಲಿಕೆದ ಧ್ಯೇಯ ಆತ್oಡ್. ದೇವದಾಸಿಳು ದೇವಸ್ಥಾನ ಗ್ಲೆಡ್ ಈ ನಲಿಕೆ ನಲಿಪುವೆರ್. ಆಂಡಲಾ ಈ ನಲಿಕೆಡ್ ಕೂತು ಬುಕ್ಕೊ ಕೊಟ್ಟಿಯಾಟಂನ ಅಂಶಳು ಉಂಡು. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ಪಂನ್ಪುನ ನಲಿಕೆ ಬುಕ್ಕೊ ಪದ್ಯ-ಪಂಕ್ತಿಳುಪ್ಪುನ ನಾಟಕ.
ಭರತನಾಟ್ಯಂ ಬುಕ್ಕೊ [[ಕಥಕ್ಕಳಿ]] ಪನ್ಪುನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ರಡ್ಡ್ ನಲಿಕೆ ರೂಪಗ್ಲೆ  ಪ್ರಭಾವ ಬುಕ್ಕೊ  ಅಂಶಳೆನ್ ಈ ನಲಿಕೆ ಹೊoದೊಂದುಂಡು. ತಂಜಾವೂರು ಚತುಷ್ಟೆರೆಡ್ ಒರಿಯಾಯಿನ  ವಡಿವೇಲು, ಈ ನಲಿಕೆದ ಸುರುತ ಸರ್ತಿ  ರಾಜೆ ಸ್ವಾತಿ ತಿರುನಾಳ್‌ ಆಸ್ಥಾನಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪರಿಚಯಿಸಾಯೆರ್&lt;ref&gt;https://books.google.com/books?id=H1iFCwAAQBAJ&amp;pg=PA132&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/ISBN_(identifier)&lt;/ref&gt;. ಈ ನಲಿಕೆ ಅಗಲವಾಯಿನ ನಡುನು ಸುಲಭವಾದ್ ತೂಗಾಡಿಸಾವುನ ಅಂಚನೆ ಸರ್ತ ಉಂತುನ  ಭಂಗಿನ್ ಅಂಚಿ ಇಂಚಿಗ್ ಮೆಲ್ಲನೆ ಪೋಪುನ  ಕಲೆನ್ ಪಡೆಯೋನ್ಡ್. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂದ ಜಾಗೆ ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯಡ್ ಜಾಸ್ತಿ ಯಾದುಪ್ಪುನ, ಮೆಲ್ಲ ಆಡುನ ತಾರೆದ ಮರಕುಳು ಅಂಚನೆ ಮೆಲ್ಲ ನಿಧಾನವಾದ್ ಅಂಚನೆ ನಿಧಾನಗತಿಟ್ ಸುಗಮವಾದ್ ಪರಿಪುನ ತುದೆಕ್ಳೆನ್ ನೆನಪು ಮಲ್ಪುನಾಂಚಿನ ಕಲಿಕೆ ಆತ್ oಡ್. ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂಡ್ 'ಅಟವುಕಲ್'‌ ಪನ್ಪುನ ೪೦ ಬೇತೆ ಬೇತೆ  ಮೂಲಭೂತ ಚಲನವಲನಳು ಉಂಡು.

೨೦ನೆ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧಡ್ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆದ ಪುನಶ್ಚೇತನಗ್ 'ಮೂಜಿ ಆಧಾರಸ್ತಂಭಳು' ಆಯಿನ ಶ್ರೀ ಸ್ವಾತಿ ತಿರುನಾಳ್‌ ರಾಮ ವರ್ಮ, ಶ್ರೀ ವಲ್ಲತೊಳ್‌ ನಾರಾಯಣ ಮೆನನ್‌ (ಮಹಾ ಕವಿ ಬುಕ್ಕೊ ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲಮ್‌ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕೆ ) ಅಂಚನೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಕಲಾಮಂಡಲಂ ಕಲ್ಯಾಣಿಕುಟ್ಟಿ ಅಮ್ಮ (ಮೋಹನಿಯಾಟಂ ನಲಿಕೆದ ಜನನಿ)ಮೊಕುಲು ಕಾರಣರಾತೆರ್. ಗುರು ಕಲ್ಯಾಣಿಕುಟ್ಟಿ ಅಮ್ಮ ಇಂಚಿನ ನಲಿಕೆ ರೂಪದ ಪಿರವುದ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ಹಿನ್ನೆಲೆನ್ ಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸಾಯೆರ್. ನೈಜ ಮಾಹಿತಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಬುಕ್ಕೊ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಕಸನಗ್ಲೆನ್ ಆಧರಿಸಾದ್ ಜನಕ್ಲೆ ಮನವೊಲಿಸು ನಂಚಿನ ವಿವರಣೆ ಕೊರಿಯೆರ್. ಸ್ವರ್ಗರ್ದ್ ಜತ್ತ್ ಬತ್ತ್ ನ ವಿಚಿತ್ರ  ಮೋಹಿನಿನ ನಲಿಕೆರ್ದಲಾ  ಹೆಚ್ಚಾದ್, ಒಂಜಿ ಸುಂದರಿನ ಲಲಿತ ನಲಿಕೆ ಪಂದ್  ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮಲ್ತೆರ್.

== ತುತ್ತೈದ ==
ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂಗ್ ಪಾಡೊಡಾಯಿನ ತುತ್ತೈದಡ್, ಕರೆಟ್  ಬಂಗಾರ್ದ ಕಸೂತಿ (ಕಸವು) ಪಾಡ್ದ್ ಉಪ್ಪುನ ಬೊಲ್ದುದ  ಸೀರೆಲಾ ಸೇರಿಂಡ್. ಮುದ್ರೆ (ಕೈ, ಅಂಗೈ ಬುಕ್ಕೊ ಬಿರೆಲ್ ಗ್ಲೆರ್ದ್  ತೋಜಾವುನ ಹಾವಭಾವಳು) ವಿಸ್ತೃತ ವಿವರಣೆಗ್ಲೆನ್ ಹೊಂದ್ ನ 'ಹಸ್ತ ಲಕ್ಷಣದೀಪಿಕಾ'ದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಠ್ಯಗ್ಲೆನ್ ಈ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆ ಅನುಸರಿಸಾವುಂಡು.

ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂದ ಪದ್ಯಗ್ಳೆ ಸಂಗೀತ ಲಯಬದ್ಧವಾಯಿನ ರಚನೆಗ್ಲೇ ವಿಭಿನ್ನತೆನ್ ಪಡೆಯೋದುಂಡು. ಈ ನಲಿಕೆದ ಪದ್ಯಗ್ಲು  ಮಣಿಪ್ರವಾಳಂ ಭಾಷೇಡ್ ಉಂಡು (ಸಂಸ್ಕೃತ ಬುಕ್ಕೊ ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆಗ್ಲೇ ಮಿಶ್ರಣ). ಪದ್ಯಗ್ಲೇ ಹಿನ್ನಲೆಡ್ ಪನೊಂದು ಉಪ್ಪುನಗನೇ, ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುನ ನಲಿಕೆದ ನೃತ್ಯಕಲಾವಿದೆ ಸುಲಲಿತವಾದ್ ಮುದ್ರೆಳು ಬುಕ್ಕೊ  ಪಜ್ಜೆ ದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಲಿಪುವೆರ್. ಈ ಕಲಾವಿದೆ ದಿಂಜ ಮೋಹಗೊಳಿಸಾವಂದೆ, ಸೌಮ್ಯ ಅಂಚನೆ ಅಪ್ಯಾಯಮಾನ ರೀತಿಡ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣ್ ಗ್ಲೇಡೇ ನಲಿಕೆದ  ಹಾವಭಾವಗ್ಲೆನ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ಪುವೆರ್.

== ನೆನ್ ತೂಲೆ ==
ಅನುರಾಗ್‌ ಪಾಗ್ಲೂ ದೇಬ್‌ - ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿದ ನೃತ್ಯ ಕಲಾವಿದ, ತನ್ನ ಪಾಗಲೂ ಶೈಳಿದ ಮೋಹಿಯಾಟಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ.
ಕಥಕ್ಕಳಿ
ಕೂಡಿಯಾಟಂ
ಕಲಾಮಂಡಲಂ ಕಲ್ಯಾಣಿಕುಟ್ಟಿ ಅಮ್ಮ
ಮಾಣಿ ಮಾಧವ ಚಾಕ್ಯಾರ್‌
ನಾಟ್ಯಕಲ್ಪದ್ರುಮಂ
ಥುಳಳ್‌
ಪಂಚವಾದ್ಯಂ
ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲಂ
ಕನನ್‌ ರೇಲೆ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದ
ಸುನಂದಾ ನಾಯರ್ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ
ಕಲಾಮಂಡಲಂ ಲೀಲಮ್ಮ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ
ಸ್ಮಿತಾ ರಾಜನ್‌ - ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ
ದೇವಾಶೀಷ್‌ ಪ್ರಧಾನ್‌ (ಬೋಟು ಮಹಾರಾಜ್‌)- ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ ರಾಜಧಾನಿ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ ಮೂಲದ ನಲಿಕೆದ ಕಲಾವಿದೆ.


== ಪಿದಯಿದ ಕೊಂಡಿಲು ==
{{commonscat}}
*[http://www.kalamandalam.org ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲಂ]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
*[https://web.archive.org/web/20150907085802/http://www.indiamartinusa.net/ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನಲಿಕೆಗ್ ಸಂಬಂಧಿಸಾಯಿನ ಆಭರಣಳು] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150907085802/http://www.indiamartinusa.net/ |date=2015-09-07 }}
*[http://asia-perfo-arts.com ಅಲೆಕ್ಸ್‌ ಹಡರಿ ಬರೆಯಿನ 'ಭಾರತ']
*[http://www.bhavalaya.com/art%20and%20culture/famous_mohiniyattam_dancers.html ಖ್ಯಾತ ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ ನೃತ್ಯಕಲಾವಿದೆರ್] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110707232649/http://www.bhavalaya.com/art%20and%20culture/famous_mohiniyattam_dancers.html |date=2011-07-07 }}
==ಉಲ್ಲೇಖೊಲು== 

[[ವರ್ಗೊ:ಮೋಹಿನಿಯಾಟ್ಟಂ]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯದ ಕಲೆಕುಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕಲೆ]]
[[ವರ್ಗೊ:ನೃತ್ಯ]]</text>
      <sha1>fjt8ayir189gxcu1pnvgsqkkr7byqpk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮಂಜುಳಾ ಚೆಲ್ಲೂರು</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19539</id>
    <revision>
      <id>367284</id>
      <parentid>281989</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T08:27:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <origin>367284</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10209" sha1="2er0lfbhuptg2peka6g1gzbsux61bwu" xml:space="preserve">'''ಮಂಜುಳಾ ಚೆಲ್ಲೂರು''' (ಪುಟ್ಟು ೫ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೫೫) ಬೊಂಬಾಯಿ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ದ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ. ಆರ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ದ ಸುರುತ ಪೊಣ್ಣು ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆ. ಮೇರ್ ಕೇರಳ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ದ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕರ್ನಾಟಕ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ದ ಸುರುತ ಪೊಣ್ಣು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಆರ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೪, ೨೦೧೭ಡ್ ಅರೆನ ಸ್ಥಾನೊಡ್ದ್ ನಿವೃತ್ತರಾಯೆರ್.&lt;ref name=&quot;WomanCJ-Cal&quot;&gt;{{Cite news |date=23 July 2014 |title=Manjula Chellur to become first woman Chief Justice of Calcutta High Court; Assumes office on August 5 |work=Bar and Bench |agency=B&amp;B News Network |url=http://barandbench.com/content/212/manjula-chellur-become-first-woman-chief-justice-calcutta#.U9Cws0AjCUU |access-date=24 July 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140724071226/http://barandbench.com/content/212/manjula-chellur-become-first-woman-chief-justice-calcutta#.U9Cx90AjDpA |archive-date=24 July 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kerala&quot;&gt;{{Cite web |last=Kerala High Court |year=2013 |title=Website Kerala High Court |url=http://www.highcourtofkerala.nic.in/mc.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130629090305/http://www.highcourtofkerala.nic.in/mc.html |archive-date=29 June 2013 |access-date=26 March 2013 |publisher=[[Kerala High Court]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Express News Service |date=27 September 2012 |title=Manjula Chellur sworn in as Kerala HC CJ |url=http://newindianexpress.com/states/kerala/article1274670.ece |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140812173016/http://www.newindianexpress.com/states/kerala/article1274670.ece |archive-date=12 August 2014 |access-date=26 March 2013 |website=[[The New Indian Express]] |format=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Venkatesan&quot;&gt;{{Cite web |last=Venkatesan |first=J. |date=31 August 2012 |title=Manjula Chellur to be Chief Justice of Kerala High Court |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/manjula-chellur-to-be-chief-justice-of-kerala-high-court/article3842536.ece |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20121101053530/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/manjula-chellur-to-be-chief-justice-of-kerala-high-court/article3842536.ece |archive-date=1 November 2012 |access-date=26 March 2013 |website=[[The Hindu]] |format=}}&lt;/ref&gt;

== ಅರ್ಹತೆಲು ==
ಆರ್ [[ಕರ್ನಾಟಕ|ಕರ್ನಾಟಕದ]] [[ಕೊಲ್ಲೂರು|ಕೊಲ್ಲೂರುದ]] ಚೆಲ್ಲೂರುಡ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್. ಬೆಂಗಳೂರುದ ಅಲ್ಲಂ ಸುಮ್ಮಂಗಳಮ್ಮ ಪೊಣ್ಣುಲೆನ  ಕಾಲೇಜಿಡ್ ಕಲಾ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ, ಬೆಂಗಳೂರುದ ರೇಣುಕಾಚಾರ್ಯ ಕಾನೂನು ಕಾಲೇಜಿಡ್ ಕಾನೂನು ಪದವಿ ಪಡೆಯೆರ್. ೧೯೭೭ಡ್, ಭಾರತದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಅರೆನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ದ ವಾರ್ವಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡು ಲಿಂಗ ಬುಕ್ಕೊ ಕಾನೂನು ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಗ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಾಯಿನವು.  ೨೦೧೩ಡ್, ಚೆಲ್ಲೂರ್ [[ಅಕ್ಕಮಹಾದೇವಿ ಮಹಿಳಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ|ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಮಹಿಳಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡ್ದ್]] ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆಯೆರ್.

== ಕೆಲಸ ==
೨೦೧೩ಡ್, ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆರ್ ಚೆಲ್ಲೂರು ಬುಕ್ಕೊ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆರ್ ವಿನೋದ್ ಚಂದ್ರನ್ ಸೇರ್ದ್ [[ಕೇರಳ|ಕೇರಳದ]] ಹೈಕೋರ್ಟ್ ದ ಒಂಜಿ ವಿಭಾಗೀಯ ಪೀಠ ರಾಜ್ಯಸಭೆತ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ಪಿ.ಜೆ.ನ ಅರ್ಜಿನ್ ತಳ್ಳಿಹಾಕಿಯೆರ್. ಕುರಿಯನ್ ನ ವಿರುದ್ಧದ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರೊಗು ಒಂಜಿ ಹೇಳಿಕೆನ್ ಸಲ್ಲಿಸೆರೆ ಆದೇಶ ಕೊರ್ತುಂಡು.  ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೧೩ಡ್, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆರ್ ಪ್ರಮುಖ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ವಾದಿ ರಾಜಕಾರಣಿ ಬುಕ್ಕೊ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕೆರ್ ವಿ. ಎಸ್. ಅಚುತಾನಂದನ್ ತನ್ನ ಅರ್ಜಿನ್ ಖಂಡಿಸದ್ ಗಮನ ಸೆರಂಗ್ ದ್ ಶಿಕ್ಷೆ ಕೊರ್ತೆರ್. 1990 ದಶಕೊಡು ಪೊಣ್ಣುಲೆನ್ ಬುಕ್ಕೊ ಪೊಣ್ಣುಲೆನ್ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಗ್ ಆಕರ್ಷಣೆ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಪಾರ್ಲರ್ ನ್ ಒಳಗೊಂಡ &quot;ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಪಾರ್ಲರ್ ವಂಡಾಲಿಸಂ ಪ್ರಕರಣ&quot; ದ ಬೇತೆ ತನಿಖೆಡ್ ತ್ವರಿತ ವಿಚಾರಣೆದ ವಿನಂತಿನ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆರ್ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.

೧೯೮೮ಡ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಬುಕ್ಕೊ ಅಧಿವೇಶನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆ ಆದ್ ನೇಮಕ ಆಯಿನ ಆರ್ ಕೋಲಾರ ಬುಕ್ಕೊ [[ಮೈಸೂರು|ಮೈಸೂರುದ]] ಪ್ರಧಾನ ಬುಕ್ಕೊ ಅಧಿವೇಶನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆ ಆದ್ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಯೆರ್. ಈ ಸ್ಥಾನೊಲೆನ ಒಟ್ಟಿಗೆ [[ಬೆಂಗಳೂರು]]ದ ಎಲ್ಯ ದೇಬು ನ್ಯಾಯಾಲಯೊದ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆ ಆದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕುಟುಂಬ ನ್ಯಾಯಾಲಯೊದ ಪ್ರಧಾನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆ ಆದ್ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಯೆರ್. ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೧, ೨೦೦೦ ಡ್ ಕರ್ನಾಟಕ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆ ಆದ್  ನೇಮಕ ಆಯೆರ್.

ಚೆಲ್ಲೂರು ೨೧ ಜೂನ್ ೨೦೦೮ ಡ್ದ್ ೨೫ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೧೦ ಮುಟ್ಟ ಕರ್ನಾಟಕ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ  ಆದ್ ಸೇವೆ  ಮಲ್ದೆರ್. ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಕಾನೂನು ಸೇವೆ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಆದಿತ್ತೆರ್. ನವೆಂಬರ್ ೯, ೨೦೧೧ಡ್ ಕೇರಳದ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆ ಆದ್ ನೇಮಕ ಆಯೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ೨೬ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೧೨ಡ್ದ್ ಕೇರಳದ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆ ಆದ್  ಉಲ್ಲೆರ್.

=== ಎಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟೊದ ಪ್ರಕರಣೊಲು ===
ಬೆಳ್ಳಾರಿಡ್ ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿ ಮಲ್ಪುನ ಸುರುತ ಪೊಣ್ಣು ವಕೀಲೆರ್ ಚೆಲ್ಲೂರು ಆಯೆರ್. ಆರ್ ಒರ್ತಿ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರೆ ಆದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಸ್ಥಳೀಯ ಬೆಲ್ಲಾರಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯೊಲೆಡ್ ಸಿವಿಲ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಾನೂನುಡ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್.

೨೦೧೭ಡ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಕರಣೊಡು, ದೈಹಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯೊಗು ವಿರುದ್ಧವಾದ್ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಮಲ್ತಿನ ಒರಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಗ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ಕೊರ್ದು ಇಲ್ಲಡ್ ಉಪ್ಪೊಡು ಪಂಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ನಿವಾಸಿ ವೈದ್ಯೆರ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ಪುನ ವಾತಾವರಣೊನು ಒತ್ತಾಯ ಮಲ್ತೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಈ ದಾಳಿಲೆಡ್ದ್ ತನ್ಕುಲೆನ್ ತಾನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪೊಡು ಪನ್ಪಿನೆಡ್ದಾವರ ಮುಷ್ಕರ ಮಲ್ತೆರ್. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆರೆನ ನಿಲುವು ತೂದು ಅರ್ಜಿದಾರೆಗ್ ಆಘಾತ ಆಂಡ್. ಕ್ಲೈಂಟ್ಲೆನ ನಿರೀಕ್ಷೆಲೆನ್ ಪೂರೈಸಂದಿನ ಕಡೆಟ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ವಕೀಲೆರೆನ್ ಈ ರೀತಿಡ್ ನಡಪಾಂಡ ದಾದ ಆಪುಂಡು ಪಂದ್ ಆರ್ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆರ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ವಕೀಲೆರೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಲಾ ಅಂಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿರ್ಧರಿಸಂಡ, ಆರೋಪಿ ಬುಕ್ಕೊ ಅರೆನ ಸಂಬಂಧಿಕೆರೆನ ಮಿತ್ತ್ ಕೇಸ್ ಪಾಡೊಡು ಪಂದ್.

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

== ಪಿದಯಿದ ಕೊಂಡಿಲು==
* [https://web.archive.org/web/20121212094229/http://calcuttahighcourt.nic.in/bio/cj_calhc.htm ಮಂಜುಳಾ ಚೆಲ್ಲೂರು, ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ] . ''ಕಲ್ಕತ್ತಾಹೈಕೋರ್ಟ್.ನಿಕ್.ಇನ್''

[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2025]]
[[ವರ್ಗೊ:ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಲು]]</text>
      <sha1>2er0lfbhuptg2peka6g1gzbsux61bwu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Transclusion count/data/L</title>
    <ns>828</ns>
    <id>20335</id>
    <revision>
      <id>367224</id>
      <parentid>365764</parentid>
      <timestamp>2026-08-23T05:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Ahechtbot</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:BOT|Bot]]: Updated page.</comment>
      <origin>367224</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="10570" sha1="py0cl07pbkafa3iuohgs0sqpajpe0nh" xml:space="preserve">return {
[&quot;LASTYEAR&quot;] = 846000,
[&quot;LAT&quot;] = 4100,
[&quot;LCAuth&quot;] = 3300,
[&quot;LCCN&quot;] = 2300,
[&quot;LKA&quot;] = 2100,
[&quot;LTU&quot;] = 4900,
[&quot;LUX&quot;] = 2500,
[&quot;LVA&quot;] = 4700,
[&quot;La&quot;] = 518000,
[&quot;LaPreferente&quot;] = 2300,
[&quot;Label&quot;] = 42000,
[&quot;Lafc&quot;] = 7000,
[&quot;Lang&quot;] = 457000,
[&quot;Lang-ka&quot;] = 5900,
[&quot;Lang-sr-Cyrl&quot;] = 13000,
[&quot;Lang-sr-cyr&quot;] = 3300,
[&quot;Lang-sr-cyrl&quot;] = 2400,
[&quot;Lang-zh&quot;] = 84000,
[&quot;Lang2iso&quot;] = 4500,
[&quot;Lang_unset_italics&quot;] = 2400,
[&quot;Langnf&quot;] = 2700,
[&quot;Langr&quot;] = 2300,
[&quot;Language_with_name&quot;] = 7800,
[&quot;Language_with_name/for&quot;] = 3300,
[&quot;Languages&quot;] = 2700,
[&quot;Langx&quot;] = 671000,
[&quot;Large&quot;] = 506000,
[&quot;Large_category_TOC&quot;] = 11000,
[&quot;Last_edited_by&quot;] = 62000,
[&quot;Last_word&quot;] = 41000,
[&quot;LaunchesByYear_footer&quot;] = 3600,
[&quot;LaunchesByYear_header&quot;] = 3600,
[&quot;Law_sidebar_style/styles.css&quot;] = 2200,
[&quot;Lc&quot;] = 9900,
[&quot;Lead_too_short&quot;] = 11000,
[&quot;League_icon&quot;] = 3600,
[&quot;Leagueicon&quot;] = 3500,
[&quot;Leave_feedback/link&quot;] = 86000,
[&quot;Left&quot;] = 10000,
[&quot;Left-pointing_double_angles&quot;] = 2900,
[&quot;Left_angles&quot;] = 2900,
[&quot;Leftlegend&quot;] = 2000,
[&quot;Legend&quot;] = 35000,
[&quot;Legend/styles.css&quot;] = 152000,
[&quot;Legend0&quot;] = 13000,
[&quot;Legend2&quot;] = 23000,
[&quot;Legend_inline&quot;] = 28000,
[&quot;LepIndex&quot;] = 12000,
[&quot;Letter-NumberCombDisambig&quot;] = 3500,
[&quot;Letter–number_combination_disambiguation&quot;] = 4900,
[&quot;Lgtext&quot;] = 3900,
[&quot;Libera.Chat&quot;] = 11000,
[&quot;Library_link_about&quot;] = 4000,
[&quot;Library_of_Congress_Control_Number&quot;] = 2400,
[&quot;Library_resources_box&quot;] = 4200,
[&quot;Librivox_author&quot;] = 7300,
[&quot;Librivox_book&quot;] = 4000,
[&quot;LicenseTagFairUseQualifier&quot;] = 12000,
[&quot;License_migration&quot;] = 45000,
[&quot;License_migration_complete&quot;] = 19000,
[&quot;License_migration_not_eligible&quot;] = 6800,
[&quot;License_migration_redundant&quot;] = 19000,
[&quot;Lichengloss&quot;] = 3100,
[&quot;Like&quot;] = 2600,
[&quot;Likely&quot;] = 5400,
[&quot;Line_link&quot;] = 15000,
[&quot;Linear-gradient_text&quot;] = 9200,
[&quot;Linescore_Amfootball&quot;] = 2400,
[&quot;LinkCatIfExists2&quot;] = 16000,
[&quot;LinkStatusLocal&quot;] = 45000,
[&quot;LinkSummary&quot;] = 249000,
[&quot;LinkSummaryLive&quot;] = 9800,
[&quot;Link_if_exists&quot;] = 298000,
[&quot;Link_note&quot;] = 75000,
[&quot;Link_summary&quot;] = 263000,
[&quot;Link_target&quot;] = 34000,
[&quot;Linkcolor&quot;] = 2600,
[&quot;Linkless_exists&quot;] = 26000,
[&quot;Linksearch&quot;] = 2800,
[&quot;Linksummarylive&quot;] = 5600,
[&quot;Linktext&quot;] = 15000,
[&quot;List-Class&quot;] = 17000,
[&quot;Listen&quot;] = 17000,
[&quot;Listen_live&quot;] = 4800,
[&quot;Listenlive&quot;] = 3800,
[&quot;Lists_of_people_editnotice&quot;] = 2600,
[&quot;Lit&quot;] = 17000,
[&quot;Literal_translation&quot;] = 26000,
[&quot;Lnl&quot;] = 11000,
[&quot;LoMP&quot;] = 4800,
[&quot;Location_map&quot;] = 51000,
[&quot;Location_map+&quot;] = 31000,
[&quot;Location_map_data_documentation&quot;] = 6800,
[&quot;Location_map_many&quot;] = 4800,
[&quot;Location_map~&quot;] = 30000,
[&quot;Location_mark&quot;] = 2700,
[&quot;Location_mark+&quot;] = 2700,
[&quot;Location_mark~&quot;] = 2700,
[&quot;Log&quot;] = 3700,
[&quot;Logo_fur&quot;] = 64000,
[&quot;Logo_requested&quot;] = 6600,
[&quot;London_Gazette&quot;] = 36000,
[&quot;Long_plot&quot;] = 4000,
[&quot;Longitem&quot;] = 2070000,
[&quot;Longlink&quot;] = 5300,
[&quot;Look_from&quot;] = 11000,
[&quot;Lookfrom&quot;] = 5500,
[&quot;Loop&quot;] = 102000,
[&quot;Loss&quot;] = 4100,
[&quot;Low-Class&quot;] = 15000,
[&quot;Low-importance&quot;] = 16000,
[&quot;Lower&quot;] = 8400,
[&quot;Lowercase&quot;] = 4600,
[&quot;Lowercase_title&quot;] = 18000,
[&quot;Lowercasetitle&quot;] = 2500,
[&quot;Lpsn&quot;] = 2200,
[&quot;Lt&quot;] = 2500,
[&quot;Lua&quot;] = 12000,
[&quot;Lua_escape&quot;] = 5700,
[&quot;Module:LCCN&quot;] = 2400,
[&quot;Module:Labelled_list_hatnote&quot;] = 635000,
[&quot;Module:Lang&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang-zh&quot;] = 85000,
[&quot;Module:Lang/ISO_639_synonyms&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/configuration&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/data&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/data/iana_languages&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/data/iana_regions&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/data/iana_scripts&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/data/iana_suppressed_scripts&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/data/iana_variants&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/data/is_latn_data&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/documentor_tool&quot;] = 4100,
[&quot;Module:Lang/langx&quot;] = 691000,
[&quot;Module:Lang/tag_from_name&quot;] = 7500,
[&quot;Module:Language_with_name/for&quot;] = 3300,
[&quot;Module:Large_category_TOC&quot;] = 12000,
[&quot;Module:Large_category_TOC/styles.css&quot;] = 12000,
[&quot;Module:Latin&quot;] = 9000,
[&quot;Module:Librivox_book&quot;] = 4000,
[&quot;Module:Lighthouse_tracking&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Link_if_exists&quot;] = 307000,
[&quot;Module:Link_summary&quot;] = 263000,
[&quot;Module:List&quot;] = 2630000,
[&quot;Module:Listen&quot;] = 17000,
[&quot;Module:Listen/styles.css&quot;] = 16000,
[&quot;Module:Location_map&quot;] = 1160000,
[&quot;Module:Location_map/data/Antarctica&quot;] = 2700,
[&quot;Module:Location_map/data/Arkansas&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Location_map/data/Australia&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Location_map/data/Australia_New_South_Wales&quot;] = 3700,
[&quot;Module:Location_map/data/Australia_Queensland&quot;] = 6000,
[&quot;Module:Location_map/data/Australia_South_Australia&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/Austria&quot;] = 3500,
[&quot;Module:Location_map/data/Azerbaijan&quot;] = 4900,
[&quot;Module:Location_map/data/Bangladesh&quot;] = 2300,
[&quot;Module:Location_map/data/Belgium&quot;] = 2000,
[&quot;Module:Location_map/data/Bosnia_and_Herzegovina&quot;] = 5500,
[&quot;Module:Location_map/data/Brazil&quot;] = 5300,
[&quot;Module:Location_map/data/Bulgaria&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Location_map/data/California&quot;] = 6200,
[&quot;Module:Location_map/data/Canada&quot;] = 5000,
[&quot;Module:Location_map/data/Canada_Alberta&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/Canada_British_Columbia&quot;] = 3500,
[&quot;Module:Location_map/data/Canada_Ontario&quot;] = 2000,
[&quot;Module:Location_map/data/China&quot;] = 3900,
[&quot;Module:Location_map/data/Croatia&quot;] = 4300,
[&quot;Module:Location_map/data/Czech_Republic&quot;] = 6900,
[&quot;Module:Location_map/data/Estonia&quot;] = 3100,
[&quot;Module:Location_map/data/Europe&quot;] = 4400,
[&quot;Module:Location_map/data/Florida&quot;] = 2700,
[&quot;Module:Location_map/data/France&quot;] = 40000,
[&quot;Module:Location_map/data/France_Auvergne-Rhône-Alpes&quot;] = 4400,
[&quot;Module:Location_map/data/France_Bourgogne-Franche-Comté&quot;] = 4000,
[&quot;Module:Location_map/data/France_Grand_Est&quot;] = 5300,
[&quot;Module:Location_map/data/France_Hauts-de-France&quot;] = 3900,
[&quot;Module:Location_map/data/France_Normandy&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Location_map/data/France_Nouvelle-Aquitaine&quot;] = 4800,
[&quot;Module:Location_map/data/France_Occitanie&quot;] = 4800,
[&quot;Module:Location_map/data/Germany&quot;] = 17000,
[&quot;Module:Location_map/data/Germany_Bavaria&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Location_map/data/Germany_Rhineland-Palatinate&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Location_map/data/Greece&quot;] = 5000,
[&quot;Module:Location_map/data/Hungary&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Location_map/data/Illinois&quot;] = 3500,
[&quot;Module:Location_map/data/India&quot;] = 24000,
[&quot;Module:Location_map/data/India3&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Location_map/data/India_Andhra_Pradesh&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Location_map/data/India_Karnataka&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/India_Kerala&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Location_map/data/India_Maharashtra&quot;] = 3100,
[&quot;Module:Location_map/data/India_Punjab&quot;] = 2300,
[&quot;Module:Location_map/data/India_Tamil_Nadu&quot;] = 3300,
[&quot;Module:Location_map/data/India_Uttar_Pradesh&quot;] = 3600,
[&quot;Module:Location_map/data/India_West_Bengal&quot;] = 3000,
[&quot;Module:Location_map/data/Indiana&quot;] = 3200,
[&quot;Module:Location_map/data/Iowa&quot;] = 3000,
[&quot;Module:Location_map/data/Iran&quot;] = 51000,
[&quot;Module:Location_map/data/Ireland&quot;] = 4000,
[&quot;Module:Location_map/data/Italy&quot;] = 12000,
[&quot;Module:Location_map/data/Japan&quot;] = 15000,
[&quot;Module:Location_map/data/Maine&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Location_map/data/Maryland&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Location_map/data/Massachusetts&quot;] = 4700,
[&quot;Module:Location_map/data/Mexico&quot;] = 3900,
[&quot;Module:Location_map/data/Michigan&quot;] = 3900,
[&quot;Module:Location_map/data/Minnesota&quot;] = 4600,
[&quot;Module:Location_map/data/Nepal&quot;] = 4800,
[&quot;Module:Location_map/data/Netherlands&quot;] = 3100,
[&quot;Module:Location_map/data/New_York&quot;] = 8100,
[&quot;Module:Location_map/data/North_Carolina&quot;] = 3700,
[&quot;Module:Location_map/data/Norway&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Location_map/data/Ohio&quot;] = 2700,
[&quot;Module:Location_map/data/Pakistan&quot;] = 3100,
[&quot;Module:Location_map/data/Pennsylvania&quot;] = 6100,
[&quot;Module:Location_map/data/Peru&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Location_map/data/Philippines&quot;] = 3800,
[&quot;Module:Location_map/data/Poland&quot;] = 54000,
[&quot;Module:Location_map/data/Queensland&quot;] = 2500,
[&quot;Module:Location_map/data/Romania&quot;] = 6000,
[&quot;Module:Location_map/data/Russia&quot;] = 29000,
[&quot;Module:Location_map/data/Russia_Bashkortostan&quot;] = 4500,
[&quot;Module:Location_map/data/Russia_Vladimir_Oblast&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/Russia_Vologda_Oblast&quot;] = 4800,
[&quot;Module:Location_map/data/Serbia&quot;] = 4400,
[&quot;Module:Location_map/data/Slovakia&quot;] = 3300,
[&quot;Module:Location_map/data/Slovenia&quot;] = 6800,
[&quot;Module:Location_map/data/South_Africa&quot;] = 3300,
[&quot;Module:Location_map/data/Spain&quot;] = 8700,
[&quot;Module:Location_map/data/Sweden&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Location_map/data/Switzerland&quot;] = 6100,
[&quot;Module:Location_map/data/Syria&quot;] = 2800,
[&quot;Module:Location_map/data/Texas&quot;] = 3900,
[&quot;Module:Location_map/data/Turkey&quot;] = 22000,
[&quot;Module:Location_map/data/Turkey_Central_Anatolia&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Location_map/data/Turkey_Marmara&quot;] = 2300,
[&quot;Module:Location_map/data/USA&quot;] = 115000,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Alabama&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Alaska&quot;] = 2400,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Arizona&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Arkansas&quot;] = 3500,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_California&quot;] = 8100,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Colorado&quot;] = 2400,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Florida&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Georgia&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Illinois&quot;] = 3800,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Indiana&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Iowa&quot;] = 3200,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Kentucky&quot;] = 3300,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Maine&quot;] = 2300,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Maryland&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Massachusetts&quot;] = 5000,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Michigan&quot;] = 4300,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Minnesota&quot;] = 5000,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Missouri&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_New_Jersey&quot;] = 3000,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_New_York&quot;] = 9100,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_North_Carolina&quot;] = 4500,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Ohio&quot;] = 3000,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Oregon&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Pennsylvania&quot;] = 7300,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Tennessee&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Texas&quot;] = 4400,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Virginia&quot;] = 5100,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Washington&quot;] = 3200,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_West_Virginia&quot;] = 4400,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Wisconsin&quot;] = 3000,
[&quot;Module:Location_map/data/Ukraine&quot;] = 4100,
[&quot;Module:Location_map/data/United_States&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Location_map/data/Virginia&quot;] = 4000,
[&quot;Module:Location_map/data/Washington&quot;] = 2400,
[&quot;Module:Location_map/data/West_Virginia&quot;] = 4100,
[&quot;Module:Location_map/data/Wisconsin&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Location_map/data/doc&quot;] = 6700,
[&quot;Module:Location_map/info&quot;] = 6800,
[&quot;Module:Location_map/multi&quot;] = 35000,
[&quot;Module:Location_map/styles.css&quot;] = 786000,
[&quot;Module:London_Gazette_util&quot;] = 36000,
[&quot;Module:Lua_banner&quot;] = 12000,
}</text>
      <sha1>py0cl07pbkafa3iuohgs0sqpajpe0nh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367225</id>
      <parentid>367224</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:17:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Module:Transclusion_count/data/L]]</comment>
      <origin>367224</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="10570" sha1="py0cl07pbkafa3iuohgs0sqpajpe0nh" xml:space="preserve">return {
[&quot;LASTYEAR&quot;] = 846000,
[&quot;LAT&quot;] = 4100,
[&quot;LCAuth&quot;] = 3300,
[&quot;LCCN&quot;] = 2300,
[&quot;LKA&quot;] = 2100,
[&quot;LTU&quot;] = 4900,
[&quot;LUX&quot;] = 2500,
[&quot;LVA&quot;] = 4700,
[&quot;La&quot;] = 518000,
[&quot;LaPreferente&quot;] = 2300,
[&quot;Label&quot;] = 42000,
[&quot;Lafc&quot;] = 7000,
[&quot;Lang&quot;] = 457000,
[&quot;Lang-ka&quot;] = 5900,
[&quot;Lang-sr-Cyrl&quot;] = 13000,
[&quot;Lang-sr-cyr&quot;] = 3300,
[&quot;Lang-sr-cyrl&quot;] = 2400,
[&quot;Lang-zh&quot;] = 84000,
[&quot;Lang2iso&quot;] = 4500,
[&quot;Lang_unset_italics&quot;] = 2400,
[&quot;Langnf&quot;] = 2700,
[&quot;Langr&quot;] = 2300,
[&quot;Language_with_name&quot;] = 7800,
[&quot;Language_with_name/for&quot;] = 3300,
[&quot;Languages&quot;] = 2700,
[&quot;Langx&quot;] = 671000,
[&quot;Large&quot;] = 506000,
[&quot;Large_category_TOC&quot;] = 11000,
[&quot;Last_edited_by&quot;] = 62000,
[&quot;Last_word&quot;] = 41000,
[&quot;LaunchesByYear_footer&quot;] = 3600,
[&quot;LaunchesByYear_header&quot;] = 3600,
[&quot;Law_sidebar_style/styles.css&quot;] = 2200,
[&quot;Lc&quot;] = 9900,
[&quot;Lead_too_short&quot;] = 11000,
[&quot;League_icon&quot;] = 3600,
[&quot;Leagueicon&quot;] = 3500,
[&quot;Leave_feedback/link&quot;] = 86000,
[&quot;Left&quot;] = 10000,
[&quot;Left-pointing_double_angles&quot;] = 2900,
[&quot;Left_angles&quot;] = 2900,
[&quot;Leftlegend&quot;] = 2000,
[&quot;Legend&quot;] = 35000,
[&quot;Legend/styles.css&quot;] = 152000,
[&quot;Legend0&quot;] = 13000,
[&quot;Legend2&quot;] = 23000,
[&quot;Legend_inline&quot;] = 28000,
[&quot;LepIndex&quot;] = 12000,
[&quot;Letter-NumberCombDisambig&quot;] = 3500,
[&quot;Letter–number_combination_disambiguation&quot;] = 4900,
[&quot;Lgtext&quot;] = 3900,
[&quot;Libera.Chat&quot;] = 11000,
[&quot;Library_link_about&quot;] = 4000,
[&quot;Library_of_Congress_Control_Number&quot;] = 2400,
[&quot;Library_resources_box&quot;] = 4200,
[&quot;Librivox_author&quot;] = 7300,
[&quot;Librivox_book&quot;] = 4000,
[&quot;LicenseTagFairUseQualifier&quot;] = 12000,
[&quot;License_migration&quot;] = 45000,
[&quot;License_migration_complete&quot;] = 19000,
[&quot;License_migration_not_eligible&quot;] = 6800,
[&quot;License_migration_redundant&quot;] = 19000,
[&quot;Lichengloss&quot;] = 3100,
[&quot;Like&quot;] = 2600,
[&quot;Likely&quot;] = 5400,
[&quot;Line_link&quot;] = 15000,
[&quot;Linear-gradient_text&quot;] = 9200,
[&quot;Linescore_Amfootball&quot;] = 2400,
[&quot;LinkCatIfExists2&quot;] = 16000,
[&quot;LinkStatusLocal&quot;] = 45000,
[&quot;LinkSummary&quot;] = 249000,
[&quot;LinkSummaryLive&quot;] = 9800,
[&quot;Link_if_exists&quot;] = 298000,
[&quot;Link_note&quot;] = 75000,
[&quot;Link_summary&quot;] = 263000,
[&quot;Link_target&quot;] = 34000,
[&quot;Linkcolor&quot;] = 2600,
[&quot;Linkless_exists&quot;] = 26000,
[&quot;Linksearch&quot;] = 2800,
[&quot;Linksummarylive&quot;] = 5600,
[&quot;Linktext&quot;] = 15000,
[&quot;List-Class&quot;] = 17000,
[&quot;Listen&quot;] = 17000,
[&quot;Listen_live&quot;] = 4800,
[&quot;Listenlive&quot;] = 3800,
[&quot;Lists_of_people_editnotice&quot;] = 2600,
[&quot;Lit&quot;] = 17000,
[&quot;Literal_translation&quot;] = 26000,
[&quot;Lnl&quot;] = 11000,
[&quot;LoMP&quot;] = 4800,
[&quot;Location_map&quot;] = 51000,
[&quot;Location_map+&quot;] = 31000,
[&quot;Location_map_data_documentation&quot;] = 6800,
[&quot;Location_map_many&quot;] = 4800,
[&quot;Location_map~&quot;] = 30000,
[&quot;Location_mark&quot;] = 2700,
[&quot;Location_mark+&quot;] = 2700,
[&quot;Location_mark~&quot;] = 2700,
[&quot;Log&quot;] = 3700,
[&quot;Logo_fur&quot;] = 64000,
[&quot;Logo_requested&quot;] = 6600,
[&quot;London_Gazette&quot;] = 36000,
[&quot;Long_plot&quot;] = 4000,
[&quot;Longitem&quot;] = 2070000,
[&quot;Longlink&quot;] = 5300,
[&quot;Look_from&quot;] = 11000,
[&quot;Lookfrom&quot;] = 5500,
[&quot;Loop&quot;] = 102000,
[&quot;Loss&quot;] = 4100,
[&quot;Low-Class&quot;] = 15000,
[&quot;Low-importance&quot;] = 16000,
[&quot;Lower&quot;] = 8400,
[&quot;Lowercase&quot;] = 4600,
[&quot;Lowercase_title&quot;] = 18000,
[&quot;Lowercasetitle&quot;] = 2500,
[&quot;Lpsn&quot;] = 2200,
[&quot;Lt&quot;] = 2500,
[&quot;Lua&quot;] = 12000,
[&quot;Lua_escape&quot;] = 5700,
[&quot;Module:LCCN&quot;] = 2400,
[&quot;Module:Labelled_list_hatnote&quot;] = 635000,
[&quot;Module:Lang&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang-zh&quot;] = 85000,
[&quot;Module:Lang/ISO_639_synonyms&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/configuration&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/data&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/data/iana_languages&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/data/iana_regions&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/data/iana_scripts&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/data/iana_suppressed_scripts&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/data/iana_variants&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/data/is_latn_data&quot;] = 1720000,
[&quot;Module:Lang/documentor_tool&quot;] = 4100,
[&quot;Module:Lang/langx&quot;] = 691000,
[&quot;Module:Lang/tag_from_name&quot;] = 7500,
[&quot;Module:Language_with_name/for&quot;] = 3300,
[&quot;Module:Large_category_TOC&quot;] = 12000,
[&quot;Module:Large_category_TOC/styles.css&quot;] = 12000,
[&quot;Module:Latin&quot;] = 9000,
[&quot;Module:Librivox_book&quot;] = 4000,
[&quot;Module:Lighthouse_tracking&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Link_if_exists&quot;] = 307000,
[&quot;Module:Link_summary&quot;] = 263000,
[&quot;Module:List&quot;] = 2630000,
[&quot;Module:Listen&quot;] = 17000,
[&quot;Module:Listen/styles.css&quot;] = 16000,
[&quot;Module:Location_map&quot;] = 1160000,
[&quot;Module:Location_map/data/Antarctica&quot;] = 2700,
[&quot;Module:Location_map/data/Arkansas&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Location_map/data/Australia&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Location_map/data/Australia_New_South_Wales&quot;] = 3700,
[&quot;Module:Location_map/data/Australia_Queensland&quot;] = 6000,
[&quot;Module:Location_map/data/Australia_South_Australia&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/Austria&quot;] = 3500,
[&quot;Module:Location_map/data/Azerbaijan&quot;] = 4900,
[&quot;Module:Location_map/data/Bangladesh&quot;] = 2300,
[&quot;Module:Location_map/data/Belgium&quot;] = 2000,
[&quot;Module:Location_map/data/Bosnia_and_Herzegovina&quot;] = 5500,
[&quot;Module:Location_map/data/Brazil&quot;] = 5300,
[&quot;Module:Location_map/data/Bulgaria&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Location_map/data/California&quot;] = 6200,
[&quot;Module:Location_map/data/Canada&quot;] = 5000,
[&quot;Module:Location_map/data/Canada_Alberta&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/Canada_British_Columbia&quot;] = 3500,
[&quot;Module:Location_map/data/Canada_Ontario&quot;] = 2000,
[&quot;Module:Location_map/data/China&quot;] = 3900,
[&quot;Module:Location_map/data/Croatia&quot;] = 4300,
[&quot;Module:Location_map/data/Czech_Republic&quot;] = 6900,
[&quot;Module:Location_map/data/Estonia&quot;] = 3100,
[&quot;Module:Location_map/data/Europe&quot;] = 4400,
[&quot;Module:Location_map/data/Florida&quot;] = 2700,
[&quot;Module:Location_map/data/France&quot;] = 40000,
[&quot;Module:Location_map/data/France_Auvergne-Rhône-Alpes&quot;] = 4400,
[&quot;Module:Location_map/data/France_Bourgogne-Franche-Comté&quot;] = 4000,
[&quot;Module:Location_map/data/France_Grand_Est&quot;] = 5300,
[&quot;Module:Location_map/data/France_Hauts-de-France&quot;] = 3900,
[&quot;Module:Location_map/data/France_Normandy&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Location_map/data/France_Nouvelle-Aquitaine&quot;] = 4800,
[&quot;Module:Location_map/data/France_Occitanie&quot;] = 4800,
[&quot;Module:Location_map/data/Germany&quot;] = 17000,
[&quot;Module:Location_map/data/Germany_Bavaria&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Location_map/data/Germany_Rhineland-Palatinate&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Location_map/data/Greece&quot;] = 5000,
[&quot;Module:Location_map/data/Hungary&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Location_map/data/Illinois&quot;] = 3500,
[&quot;Module:Location_map/data/India&quot;] = 24000,
[&quot;Module:Location_map/data/India3&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Location_map/data/India_Andhra_Pradesh&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Location_map/data/India_Karnataka&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/India_Kerala&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Location_map/data/India_Maharashtra&quot;] = 3100,
[&quot;Module:Location_map/data/India_Punjab&quot;] = 2300,
[&quot;Module:Location_map/data/India_Tamil_Nadu&quot;] = 3300,
[&quot;Module:Location_map/data/India_Uttar_Pradesh&quot;] = 3600,
[&quot;Module:Location_map/data/India_West_Bengal&quot;] = 3000,
[&quot;Module:Location_map/data/Indiana&quot;] = 3200,
[&quot;Module:Location_map/data/Iowa&quot;] = 3000,
[&quot;Module:Location_map/data/Iran&quot;] = 51000,
[&quot;Module:Location_map/data/Ireland&quot;] = 4000,
[&quot;Module:Location_map/data/Italy&quot;] = 12000,
[&quot;Module:Location_map/data/Japan&quot;] = 15000,
[&quot;Module:Location_map/data/Maine&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Location_map/data/Maryland&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Location_map/data/Massachusetts&quot;] = 4700,
[&quot;Module:Location_map/data/Mexico&quot;] = 3900,
[&quot;Module:Location_map/data/Michigan&quot;] = 3900,
[&quot;Module:Location_map/data/Minnesota&quot;] = 4600,
[&quot;Module:Location_map/data/Nepal&quot;] = 4800,
[&quot;Module:Location_map/data/Netherlands&quot;] = 3100,
[&quot;Module:Location_map/data/New_York&quot;] = 8100,
[&quot;Module:Location_map/data/North_Carolina&quot;] = 3700,
[&quot;Module:Location_map/data/Norway&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Location_map/data/Ohio&quot;] = 2700,
[&quot;Module:Location_map/data/Pakistan&quot;] = 3100,
[&quot;Module:Location_map/data/Pennsylvania&quot;] = 6100,
[&quot;Module:Location_map/data/Peru&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Location_map/data/Philippines&quot;] = 3800,
[&quot;Module:Location_map/data/Poland&quot;] = 54000,
[&quot;Module:Location_map/data/Queensland&quot;] = 2500,
[&quot;Module:Location_map/data/Romania&quot;] = 6000,
[&quot;Module:Location_map/data/Russia&quot;] = 29000,
[&quot;Module:Location_map/data/Russia_Bashkortostan&quot;] = 4500,
[&quot;Module:Location_map/data/Russia_Vladimir_Oblast&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/Russia_Vologda_Oblast&quot;] = 4800,
[&quot;Module:Location_map/data/Serbia&quot;] = 4400,
[&quot;Module:Location_map/data/Slovakia&quot;] = 3300,
[&quot;Module:Location_map/data/Slovenia&quot;] = 6800,
[&quot;Module:Location_map/data/South_Africa&quot;] = 3300,
[&quot;Module:Location_map/data/Spain&quot;] = 8700,
[&quot;Module:Location_map/data/Sweden&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Location_map/data/Switzerland&quot;] = 6100,
[&quot;Module:Location_map/data/Syria&quot;] = 2800,
[&quot;Module:Location_map/data/Texas&quot;] = 3900,
[&quot;Module:Location_map/data/Turkey&quot;] = 22000,
[&quot;Module:Location_map/data/Turkey_Central_Anatolia&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Location_map/data/Turkey_Marmara&quot;] = 2300,
[&quot;Module:Location_map/data/USA&quot;] = 115000,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Alabama&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Alaska&quot;] = 2400,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Arizona&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Arkansas&quot;] = 3500,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_California&quot;] = 8100,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Colorado&quot;] = 2400,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Florida&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Georgia&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Illinois&quot;] = 3800,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Indiana&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Iowa&quot;] = 3200,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Kentucky&quot;] = 3300,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Maine&quot;] = 2300,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Maryland&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Massachusetts&quot;] = 5000,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Michigan&quot;] = 4300,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Minnesota&quot;] = 5000,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Missouri&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_New_Jersey&quot;] = 3000,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_New_York&quot;] = 9100,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_North_Carolina&quot;] = 4500,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Ohio&quot;] = 3000,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Oregon&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Pennsylvania&quot;] = 7300,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Tennessee&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Texas&quot;] = 4400,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Virginia&quot;] = 5100,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Washington&quot;] = 3200,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_West_Virginia&quot;] = 4400,
[&quot;Module:Location_map/data/USA_Wisconsin&quot;] = 3000,
[&quot;Module:Location_map/data/Ukraine&quot;] = 4100,
[&quot;Module:Location_map/data/United_States&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Location_map/data/Virginia&quot;] = 4000,
[&quot;Module:Location_map/data/Washington&quot;] = 2400,
[&quot;Module:Location_map/data/West_Virginia&quot;] = 4100,
[&quot;Module:Location_map/data/Wisconsin&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Location_map/data/doc&quot;] = 6700,
[&quot;Module:Location_map/info&quot;] = 6800,
[&quot;Module:Location_map/multi&quot;] = 35000,
[&quot;Module:Location_map/styles.css&quot;] = 786000,
[&quot;Module:London_Gazette_util&quot;] = 36000,
[&quot;Module:Lua_banner&quot;] = 12000,
}</text>
      <sha1>py0cl07pbkafa3iuohgs0sqpajpe0nh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Talk quote block</title>
    <ns>10</ns>
    <id>23504</id>
    <revision>
      <id>367238</id>
      <parentid>358484</parentid>
      <timestamp>2026-07-31T12:42:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Jonesey95</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>add quote marks around style parameter</comment>
      <origin>367238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1470" sha1="0ipsdtcn8n7xrn9t1ic3nfxycyaz09x" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Talk quote block/styles.css&quot; /&gt;&lt;blockquote class=&quot;talkquote&quot; &lt;!--
--&gt;{{#if: {{{style|}}} | style=&quot;{{{style}}}&quot; }}&gt;&lt;!--
--&gt;{{{text|{{{1|&lt;noinclude&gt;{{str trim|{{lorem ipsum}}}}&lt;/noinclude&gt;}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if: {{{by|&lt;noinclude&gt;y&lt;/noinclude&gt;{{{2|{{{id|}}}}}}}}}
| &lt;br&gt;&lt;span class=&quot;talkquote-by&quot;&gt;—&amp;#8202;{{#if: {{{noping|}}}{{{no-ping|}}}
  | User:{{{by|{{{2|{{#invoke:String|match|{{{id}}}|c%-(..-)-%d}}}}}}}}
  | [[User:{{{by|{{{2|{{#invoke:String|match|{{{id}}}|c%-(..-)-%d|&lt;noinclude&gt;nomatch=Example User&lt;/noinclude&gt;}}}}}}}}]]
  }}&lt;/span&gt;
}}&lt;!--
--&gt;{{#if: {{{source|}}} | &lt;br&gt;&lt;span class=&quot;talkquote-source&quot;&gt;{{#if: {{{nodash|}}}{{{no-dash|}}} || &amp;mdash;&amp;#8202; }}{{{source}}}&lt;/span&gt; }}&lt;!--
--&gt;{{#if: {{{ts|&lt;noinclude&gt;y&lt;/noinclude&gt;{{{id|}}}}}}
| &amp;#32;&lt;small&gt;{{#if: {{{id|&lt;noinclude&gt;y&lt;/noinclude&gt;}}}
  | [[Special:GoToComment/{{{id|&lt;noinclude&gt;c-Example_User-20240604182100-Example&lt;/noinclude&gt;}}}|{{{ts|{{#time: H:i, j F Y | {{#invoke:String|match|{{{id|&lt;noinclude&gt;c-Example_User-20240604182100-Example&lt;/noinclude&gt;}}}|-([^-]+)%-|start=3}} }} (UTC)}}}]]
  | {{#if: {{{oldid|&lt;noinclude&gt;y&lt;/noinclude&gt;}}}
    | [[Special:Diff/{{{oldid|&lt;noinclude&gt;{{REVISIONID}}&lt;/noinclude&gt;}}}|{{{ts}}}]]
    | {{#if: {{{diff|}}}
      | [{{{diff}}} {{{ts}}}]
      | {{{ts}}}
      }}
    }}
}}&lt;/small&gt;}}&lt;!--
--&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;!-- PLEASE ADD THIS TEMPLATE'S CATEGORIES TO THE /doc SUBPAGE; INTERWIKIS GO TO WIKIDATA, THANK YOU! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0ipsdtcn8n7xrn9t1ic3nfxycyaz09x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367239</id>
      <parentid>367238</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:52:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Talk_quote_block]]</comment>
      <origin>367238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1470" sha1="0ipsdtcn8n7xrn9t1ic3nfxycyaz09x" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Talk quote block/styles.css&quot; /&gt;&lt;blockquote class=&quot;talkquote&quot; &lt;!--
--&gt;{{#if: {{{style|}}} | style=&quot;{{{style}}}&quot; }}&gt;&lt;!--
--&gt;{{{text|{{{1|&lt;noinclude&gt;{{str trim|{{lorem ipsum}}}}&lt;/noinclude&gt;}}}}}}&lt;!--
--&gt;{{#if: {{{by|&lt;noinclude&gt;y&lt;/noinclude&gt;{{{2|{{{id|}}}}}}}}}
| &lt;br&gt;&lt;span class=&quot;talkquote-by&quot;&gt;—&amp;#8202;{{#if: {{{noping|}}}{{{no-ping|}}}
  | User:{{{by|{{{2|{{#invoke:String|match|{{{id}}}|c%-(..-)-%d}}}}}}}}
  | [[User:{{{by|{{{2|{{#invoke:String|match|{{{id}}}|c%-(..-)-%d|&lt;noinclude&gt;nomatch=Example User&lt;/noinclude&gt;}}}}}}}}]]
  }}&lt;/span&gt;
}}&lt;!--
--&gt;{{#if: {{{source|}}} | &lt;br&gt;&lt;span class=&quot;talkquote-source&quot;&gt;{{#if: {{{nodash|}}}{{{no-dash|}}} || &amp;mdash;&amp;#8202; }}{{{source}}}&lt;/span&gt; }}&lt;!--
--&gt;{{#if: {{{ts|&lt;noinclude&gt;y&lt;/noinclude&gt;{{{id|}}}}}}
| &amp;#32;&lt;small&gt;{{#if: {{{id|&lt;noinclude&gt;y&lt;/noinclude&gt;}}}
  | [[Special:GoToComment/{{{id|&lt;noinclude&gt;c-Example_User-20240604182100-Example&lt;/noinclude&gt;}}}|{{{ts|{{#time: H:i, j F Y | {{#invoke:String|match|{{{id|&lt;noinclude&gt;c-Example_User-20240604182100-Example&lt;/noinclude&gt;}}}|-([^-]+)%-|start=3}} }} (UTC)}}}]]
  | {{#if: {{{oldid|&lt;noinclude&gt;y&lt;/noinclude&gt;}}}
    | [[Special:Diff/{{{oldid|&lt;noinclude&gt;{{REVISIONID}}&lt;/noinclude&gt;}}}|{{{ts}}}]]
    | {{#if: {{{diff|}}}
      | [{{{diff}}} {{{ts}}}]
      | {{{ts}}}
      }}
    }}
}}&lt;/small&gt;}}&lt;!--
--&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;!-- PLEASE ADD THIS TEMPLATE'S CATEGORIES TO THE /doc SUBPAGE; INTERWIKIS GO TO WIKIDATA, THANK YOU! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0ipsdtcn8n7xrn9t1ic3nfxycyaz09x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Summoned by bot</title>
    <ns>10</ns>
    <id>23513</id>
    <revision>
      <id>367240</id>
      <parentid>347989</parentid>
      <timestamp>2026-08-11T18:06:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;FaviFake</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>all other templates are lowercase</comment>
      <origin>367240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="188" sha1="t6ygjzk62g6qv5sb83hohmkrndc3uum" xml:space="preserve">&lt;small&gt;([[Wikipedia:Feedback request service|summoned by bot]])&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t6ygjzk62g6qv5sb83hohmkrndc3uum</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367241</id>
      <parentid>367240</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:52:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Summoned_by_bot]]</comment>
      <origin>367240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="188" sha1="t6ygjzk62g6qv5sb83hohmkrndc3uum" xml:space="preserve">&lt;small&gt;([[Wikipedia:Feedback request service|summoned by bot]])&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t6ygjzk62g6qv5sb83hohmkrndc3uum</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Np</title>
    <ns>10</ns>
    <id>23517</id>
    <redirect title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:No ping" />
    <revision>
      <id>367242</id>
      <parentid>347997</parentid>
      <timestamp>2026-04-18T04:04:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Pppery</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Changed protection settings for &quot;[[Template:Np]]&quot; ([Edit=Require template editor access] (indefinite) [Move=Require template editor access] (indefinite))</comment>
      <origin>347996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="jmsdabw0hrt0qiz314hf82fnkl6kil7" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:No ping]]

{{rcatsh|
{{R from template shortcut}}
}}</text>
      <sha1>jmsdabw0hrt0qiz314hf82fnkl6kil7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367243</id>
      <parentid>367242</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:52:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Np]]</comment>
      <origin>347996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="jmsdabw0hrt0qiz314hf82fnkl6kil7" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:No ping]]

{{rcatsh|
{{R from template shortcut}}
}}</text>
      <sha1>jmsdabw0hrt0qiz314hf82fnkl6kil7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Tqb</title>
    <ns>10</ns>
    <id>23522</id>
    <redirect title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Talk quote block" />
    <revision>
      <id>367244</id>
      <parentid>348007</parentid>
      <timestamp>2026-07-30T00:36:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Pppery</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Changed protection settings for &quot;[[Template:Tqb]]&quot; ([Edit=Require template editor access] (indefinite) [Move=Require template editor access] (indefinite))</comment>
      <origin>348006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99" sha1="src6on8wxizw8cw2323gmbnfc2ajd2m" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Talk quote block]]

{{Redirect category shell|
{{R from template shortcut}}
}}</text>
      <sha1>src6on8wxizw8cw2323gmbnfc2ajd2m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367245</id>
      <parentid>367244</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:52:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Tqb]]</comment>
      <origin>348006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99" sha1="src6on8wxizw8cw2323gmbnfc2ajd2m" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Talk quote block]]

{{Redirect category shell|
{{R from template shortcut}}
}}</text>
      <sha1>src6on8wxizw8cw2323gmbnfc2ajd2m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:No ping2</title>
    <ns>10</ns>
    <id>23540</id>
    <revision>
      <id>367246</id>
      <parentid>348043</parentid>
      <timestamp>2026-06-12T16:53:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;TechnoSquirrel69</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Non-breaking space, correct span placement</comment>
      <origin>367246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="368" sha1="npns65n6euzfyy6ztl5gcdfem9digyj" xml:space="preserve">&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{canonicalurl:User:{{{1|Example}}}}} {{{1|Example}}}]&lt;/span&gt; ([[User talk:{{{1|Example}}}|talk]]&amp;nbsp;· [[Special:Contributions/{{{1|Example}}}|contribs]]){{#if: {{{tag|}}} | {{hairspace}}&lt;sup&gt;&amp;#91;no&amp;nbsp;ping&amp;#93;&lt;/sup&gt;}}&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>npns65n6euzfyy6ztl5gcdfem9digyj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367247</id>
      <parentid>367246</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:52:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:No_ping2]]</comment>
      <origin>367246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="368" sha1="npns65n6euzfyy6ztl5gcdfem9digyj" xml:space="preserve">&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{canonicalurl:User:{{{1|Example}}}}} {{{1|Example}}}]&lt;/span&gt; ([[User talk:{{{1|Example}}}|talk]]&amp;nbsp;· [[Special:Contributions/{{{1|Example}}}|contribs]]){{#if: {{{tag|}}} | {{hairspace}}&lt;sup&gt;&amp;#91;no&amp;nbsp;ping&amp;#93;&lt;/sup&gt;}}&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>npns65n6euzfyy6ztl5gcdfem9digyj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Sock vote</title>
    <ns>10</ns>
    <id>23546</id>
    <revision>
      <id>367248</id>
      <parentid>348055</parentid>
      <timestamp>2026-08-02T23:33:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Anomie</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>[[File:Sock block.svg]] is GFDL / CC BY-SA and [[File:Puppeter template.svg]] is CC BY-SA (note [[c:Special:Diff/988735919]] seems to be in error), both of which require the link to the file description page for attribution and notice of license. See [[MOS:BLANKALT]] and [[MOS:EMPTYALT]] for more info. If you're unhappy with this, you might 1) get the licenses changed on Commons or 2) replace the images with PD or CC0 images.</comment>
      <origin>367248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1489" sha1="e19e37bnnz2i81e4806x3wrsjvi3gon" xml:space="preserve">&lt;small&gt;—&amp;nbsp;{{#switch:{{lc:{{{2}}}}}
|sus|suspect|suspected=[[File:{{#switch:{{lc:{{{3}}}}}|master|eer|sockpuppeteer=Puppeter template.svg{{!}}19px{{!}}alt=Suspected sockpuppeteer|#default=System-users.svg{{!}}19px{{!}}alt=Suspected sockpuppet{{!}}link=}}]] {{#if:{{{sock|}}}|{{noping|{{{sock}}}}} is a&amp;nbsp;}}{{#if:{{{sock|}}}|suspected|Suspected}}
|con|confirm|confirmed=[[File:Sock block.svg|19px|alt=Confirmed sockpuppet{{#switch:{{lc:{{{3}}}}}|master|eer|sockpuppeteer=eer}}]] {{#if:{{{sock|}}}|{{noping|{{{sock}}}}} is a&amp;nbsp;}}{{#if:{{{sock|}}}|confirmed|Confirmed}}
|ban|banned=[[File:Blocked user PD.svg|19px|alt=Banned sockpuppet{{#switch:{{lc:{{{3}}}}}|master|eer|sockpuppeteer=eer}}|link=]] {{#if:{{{sock|}}}|{{noping|{{{sock}}}}} is a&amp;nbsp;}}[[WP:BRV|{{#if:{{{sock|}}}|banned|Banned}}]]
|#default=[[File:Sock block.svg|19px|alt=Blocked sockpuppet{{#switch:{{lc:{{{3}}}}}|master|eer|sockpuppeteer=eer}}]] {{#if:{{{sock|}}}|{{noping|{{{sock}}}}} is a&amp;nbsp;}}{{#if:{{{sock|}}}|blocked|Blocked}}}} [[WP:Sockpuppetry|sockpuppet{{#switch:{{lc:{{{3}}}}}
|master|eer|sockpuppeteer=eer]]
|#default={{#if:{{{1|}}}|]] of {{noping|{{{1|}}}}}|]]}}}}{{#ifeq:{{yesno-no|{{{noinvest|}}}}}|yes||{{#if:{{{1|}}}|{{#ifexist:WP:Sockpuppet investigations/{{{1}}}|, see [[WP:Sockpuppet investigations/{{{1}}}|investigation]]|}}}}}}. {{{4|&lt;noinclude&gt;{{4~}}&lt;/noinclude&gt;}}}&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e19e37bnnz2i81e4806x3wrsjvi3gon</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367249</id>
      <parentid>367248</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:52:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Sock_vote]]</comment>
      <origin>367248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1489" sha1="e19e37bnnz2i81e4806x3wrsjvi3gon" xml:space="preserve">&lt;small&gt;—&amp;nbsp;{{#switch:{{lc:{{{2}}}}}
|sus|suspect|suspected=[[File:{{#switch:{{lc:{{{3}}}}}|master|eer|sockpuppeteer=Puppeter template.svg{{!}}19px{{!}}alt=Suspected sockpuppeteer|#default=System-users.svg{{!}}19px{{!}}alt=Suspected sockpuppet{{!}}link=}}]] {{#if:{{{sock|}}}|{{noping|{{{sock}}}}} is a&amp;nbsp;}}{{#if:{{{sock|}}}|suspected|Suspected}}
|con|confirm|confirmed=[[File:Sock block.svg|19px|alt=Confirmed sockpuppet{{#switch:{{lc:{{{3}}}}}|master|eer|sockpuppeteer=eer}}]] {{#if:{{{sock|}}}|{{noping|{{{sock}}}}} is a&amp;nbsp;}}{{#if:{{{sock|}}}|confirmed|Confirmed}}
|ban|banned=[[File:Blocked user PD.svg|19px|alt=Banned sockpuppet{{#switch:{{lc:{{{3}}}}}|master|eer|sockpuppeteer=eer}}|link=]] {{#if:{{{sock|}}}|{{noping|{{{sock}}}}} is a&amp;nbsp;}}[[WP:BRV|{{#if:{{{sock|}}}|banned|Banned}}]]
|#default=[[File:Sock block.svg|19px|alt=Blocked sockpuppet{{#switch:{{lc:{{{3}}}}}|master|eer|sockpuppeteer=eer}}]] {{#if:{{{sock|}}}|{{noping|{{{sock}}}}} is a&amp;nbsp;}}{{#if:{{{sock|}}}|blocked|Blocked}}}} [[WP:Sockpuppetry|sockpuppet{{#switch:{{lc:{{{3}}}}}
|master|eer|sockpuppeteer=eer]]
|#default={{#if:{{{1|}}}|]] of {{noping|{{{1|}}}}}|]]}}}}{{#ifeq:{{yesno-no|{{{noinvest|}}}}}|yes||{{#if:{{{1|}}}|{{#ifexist:WP:Sockpuppet investigations/{{{1}}}|, see [[WP:Sockpuppet investigations/{{{1}}}|investigation]]|}}}}}}. {{{4|&lt;noinclude&gt;{{4~}}&lt;/noinclude&gt;}}}&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e19e37bnnz2i81e4806x3wrsjvi3gon</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Inline talk templates</title>
    <ns>10</ns>
    <id>23553</id>
    <revision>
      <id>367252</id>
      <parentid>348071</parentid>
      <timestamp>2026-06-04T22:43:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Izno</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>use navbox, add class=wraplinks</comment>
      <origin>367252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8635" sha1="pmdxcvco3wbcg2ceelnjfoayj5ygc98" xml:space="preserve">{{Navbox
| name = Inline talk templates
|listclass=wraplinks
| state = {{{state|{{{1|&lt;includeonly&gt;collapsed&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
| title = {{c|Inline talk templates}}
| tracking = no &lt;!-- keep the documented templates out of the hlist tracking category --&gt;

| list1 =
{{Aligned table
   |cols=5 |class=sortable |style=line-height:1.35em;text-align:left;
   |colstyle=&lt;!--vertical-align:middle;--&gt;padding-right:0.5em;
   |col2style=white-space:normal;
   |col3style=white-space:normal;
   |col4style=white-space:normal;
   |col5style=white-space:normal;
   |row1style=line-height:1.6em;
   |row1header=on
   | Template&amp;nbsp; | {{abbr|P?|Parameter (Green means &quot;required&quot;, blue &quot;optional&quot;, and red &quot;none&quot;.}}&lt;!--This makes the table more narrow.--&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; | Example shortcut&amp;nbsp; | Output&amp;nbsp; | Notes&amp;nbsp;
   | {{mxtd|Thread level}} | | | |
   | {{tlxb|Moved talk}} | {{yeac}} | {{tlx|Moved talk|Dresden}} | {{Moved talk|Dresden}} | Used at the thread's current location
   | {{tlxb|Moved talk to}} | {{yeac}} | {{tlx|Moved talk to|Berlin}} | {{Moved talk to|Berlin}} | Used at the thread's former location
   | {{tlxb|Thread retitled}} | {{yeac}} | {{tlx|Thread retitled|Old title}} | {{Thread retitled|Old title}} | Per [[Wikipedia:Talk page guidelines#Section headings]]
   | {{mxtd|Opening}} | | | |
   | {{tlxb|Summoned by bot}} | {{nayc}} | {{tlx|sbb}} | {{sbb}} | Can be used in requests for comment
   | {{tlxb|Buttinsky}} | {{nayc}} | {{tlx|Buttinsky}} | {{Buttinsky}} | A variation of {{tl|Talk page stalker}}
   | {{tlxb|Edit conflict}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|ec}} | {{ec}} | To indicate that you encountered an [[Help:Edit conflict|edit conflict]]
   | {{tlxb|Interrupted}} | {{yeac}} | &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Interrupted|User|&lt;/nowiki&gt;{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} (UTC)&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; | {{Interrupted|User| {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} (UTC)}} | Used to identify the contributor of the upper fragment(s) of a comment that was broken up by a different contributor's insertion of text
   | {{tlxb|Non-admin comment}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|nacmt}} | {{nacmt}} | Optional and only for own comments, see [[Template:Non-admin comment/doc|doc]]
   | {{tlxb|Pinged}} | {{nayc}} | {{tlx|Pinged}} | {{Pinged}} | Indicates a [[Wikipedia:Notifications|notification]] was received
   | {{tlxb|Responding to ping}} | {{nayc}} | {{tlx|rtp}} | {{rtp}} | Similar to {{tlx|pinged}}
   | {{tlxb|Talk page stalker}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|tps}} | {{tps}} | Cf. [[Wikipedia:Talk page stalker]]
   | {{tlxb|Talk page watcher}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|tpw}} | {{tpw}} | [[wikt:ditto|Ditto]]
   | {{mxtd|Notifications}} | {{nayc}} | | |
   | {{tlxb|Hidden ping}} | {{yeac}} | {{tlx|hp|Username}} | {{hp|Username}} | Invisible notification utilizing the [[zero-width space]] character   
   | {{tlxb|Ping group}} | {{yeac}} | {{tlx|pinggroup|Example:|User 1|User 2|...}} | {{pinggroup|Example:|User 1|User 2|...}} | Up to 10 usernames
   | {{tlxb|Pong}} | {{yeac}} | {{tlx|pong|Username}} | {{pong|Username}} | In reply to a ping
   | {{tlxb|Reply to}} | {{yeac}} | {{tlx|re|Username}}/&lt;br&gt;{{tlx|ping|Username}} | {{re|Username}} | Sends a [[Wikipedia:Notifications|notification]]; up to 50 names
   | {{tlxb|To}} | {{yeac}} | {{tlx|To|Username}} | {{To|Username}} | Sends a notification
   | {{mxtd|During}} | | | |
   | {{tlxs|Arbitrary break|bold=on}} | {{nayc}} |&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;&lt;!--This makes the table more narrow. It's here to prevent overflowing. --&gt;[[Template:Arbitrarybreak|subst:&lt;br&gt;Arbitrarybreak]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; | {{Arbitrarybreak}} | Requires [[Wikipedia:Substitution|substitution]]
   | {{tlxs|Bump|bold=on}} | {{nayc}} | {{tlxs|Bump}} | [[File:Pictogram voting wait.svg|14px|link=|alt=]] {{Small|'''Bumping thread''' &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;}} | Requires [[Wikipedia:Substitution|subst]]. A wrapper for {{tl|do not archive until}}
   | {{tlxb|FBDB}} | {{nayc}} | {{tlx|FBDB}} | {{FBDB}} | An [[initialism]] for '''F'''riendly '''B'''anter – '''D'''on't '''B'''lock
   | {{tlxb|KISS}} | {{nayc}} | {{tlx|KISS}} | {{KISS}} | References the [[KISS principle]] politely
   | {{tlxb|No ping}} | {{yeac}} | {{tlx|np|Username}} | {{np|Username}} | Works like {{tl|U}} but without triggering a notification
   | {{tlxb|No ping2}} | {{yeac}} | {{tlx|np2|Username}} | {{np2|Username}} | Works like {{tl|User}} but without triggering a notification
   | {{tlxb|Notelist-talk}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|tnote}} | &lt;sub&gt;[not shown here]&lt;/sub&gt; | Creates a list of footnotes for a talk page discussion
   | {{tlxb|Notelist-talk-collapsed}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|NLTC}} | &lt;sub&gt;[not shown here]&lt;/sub&gt; | A convenience collapsed wrapper around {{t|Notelist-talk}} to save space
   | {{tlxb|Outdent}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|od|:::::}} | {{od|:::::}} | For out-denting a reply when indention gets too deep
   | {{tlxb|Outdent2}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|od2}} | {{od2}} | Alternative out-denting
   | {{tlxb|Reflist-talk}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|tref}} | &lt;sub&gt;[not shown here]&lt;/sub&gt; | Creates a list of references for a talk page discussion
   | {{tlxb|Relevant discussion}} | {{yeac}} | {{tlx|reldis|Talk:Berlin}} | {{reldis|Talk:Berlin}} | Creates links to related discussions in a visually unique way
   | {{tlxb|Sock vote}} | {{yeac}} | {{tlx|sock vote|Username}} | {{sock vote|Username}} | To mark a vote/comment cast by sockpuppet. More parameters exist and can be viewed at the template documentation.
   | {{tlxb|Sources-talk}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|Sources-talk}} | &lt;sub&gt;[not shown here]&lt;/sub&gt; | A convenience collapsed wrapper around {{t|Reflist-talk}} to save space
   | {{tlxb|Talkfact}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;Example&quot;{{talkfact}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; | &quot;Example&quot;{{talkfact}} | Used to quickly ask an editor to back up their claims
   | {{tlxb|Talk quote inline}} | {{yeac}} | {{tlx|tq|&quot;Example&quot;}} | {{tq|&quot;Example&quot;}} | To highlight a short excerpt of quoted material
   | &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;'''&lt;!--This makes the table more narrow. It's here to prevent overflowing. --&gt;[[Template:Talk quote inline italic|Talk quote inline&lt;br&gt;italic]]'''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; | {{yeac}} | {{tlx|tqi|&quot;Example&quot;}} | {{tqi|&quot;Example&quot;}} | [[ditto mark|&quot;]]
   | {{tlxb|Not talk quote inline}} | {{yeac}} | {{tlx|!tq|&quot;Example&quot;}} | {{!tq|&quot;Example&quot;}} | To highlight a short excerpt of quoted material someone didn't say but could have, or perhaps, should have
   | &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;'''&lt;!--This makes the table more narrow. It's here to prevent overflowing. --&gt;[[Template:Not talk quote inline italic|Not talk quote inline&lt;br&gt;italic]]'''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; | {{yeac}} | {{tlx|!tqi|&quot;Example&quot;}} | {{!tqi|&quot;Example&quot;}} | [[ditto mark|&quot;]]
   | {{tlxb|Talk quote block}} | {{yeac}} | {{tlx|tqb|&quot;Example&quot;}} | {{tqb|&quot;Example&quot;}} | To highlight a longer excerpt of quoted material
   | &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;'''&lt;!--This makes the table more narrow. It's here to prevent overflowing. --&gt;[[Template:Talk quote block minimalist|Talk quote block&lt;br&gt;minimalist]]'''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; | {{yeac}} | {{tlx|tqbm|Example}} | {{tqbm|Example}} | A longer excerpt of quoted material, with less highlighting
   | {{mxtd|End}} | | | |
   | {{tlxb|Please sign inline}} | {{nayc}} | {{tlx|please}} | {{please}} |
   | {{tlxs|Please ping|bold=on}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|Please ping}} | {{Please ping}} | Includes your username if substituted, but can be transcluded. Use {{tlx|Please ping|no}} to ask ''not'' to be pinged.
   | {{tlxb|Not watching}} | {{nayc}} | {{tlx|nw}} | {{nw}} | 
   | {{tlxs|Notifyme|bold=on}} | {{nayc}}  | {{tlxs|pingme}} | {{Notifyme}} | Requires [[Wikipedia:Substitution|substitution]].
   | {{tlxs|Request ping|bold=on}} | {{yeac}} | {{tlxs|repi|Example}} | {{repi|Example}} | Requires [[Wikipedia:Substitution|subst]]
   | {{tlxb|Signote}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|sg}} | {{sg}} | 
   | {{tlxb|Watching}} | {{nayc}} | {{tlx|Watching}} | {{Watching}} | 
   | {{mxtd|Humor disclosure}} | | | | (''See [[Template:Humor disclosure templates|the humor disclosure templates here]].'') | | | |
  }}
}}&lt;noinclude&gt;{{Documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pmdxcvco3wbcg2ceelnjfoayj5ygc98</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367253</id>
      <parentid>367252</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:52:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Inline_talk_templates]]</comment>
      <origin>367252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8635" sha1="pmdxcvco3wbcg2ceelnjfoayj5ygc98" xml:space="preserve">{{Navbox
| name = Inline talk templates
|listclass=wraplinks
| state = {{{state|{{{1|&lt;includeonly&gt;collapsed&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
| title = {{c|Inline talk templates}}
| tracking = no &lt;!-- keep the documented templates out of the hlist tracking category --&gt;

| list1 =
{{Aligned table
   |cols=5 |class=sortable |style=line-height:1.35em;text-align:left;
   |colstyle=&lt;!--vertical-align:middle;--&gt;padding-right:0.5em;
   |col2style=white-space:normal;
   |col3style=white-space:normal;
   |col4style=white-space:normal;
   |col5style=white-space:normal;
   |row1style=line-height:1.6em;
   |row1header=on
   | Template&amp;nbsp; | {{abbr|P?|Parameter (Green means &quot;required&quot;, blue &quot;optional&quot;, and red &quot;none&quot;.}}&lt;!--This makes the table more narrow.--&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; | Example shortcut&amp;nbsp; | Output&amp;nbsp; | Notes&amp;nbsp;
   | {{mxtd|Thread level}} | | | |
   | {{tlxb|Moved talk}} | {{yeac}} | {{tlx|Moved talk|Dresden}} | {{Moved talk|Dresden}} | Used at the thread's current location
   | {{tlxb|Moved talk to}} | {{yeac}} | {{tlx|Moved talk to|Berlin}} | {{Moved talk to|Berlin}} | Used at the thread's former location
   | {{tlxb|Thread retitled}} | {{yeac}} | {{tlx|Thread retitled|Old title}} | {{Thread retitled|Old title}} | Per [[Wikipedia:Talk page guidelines#Section headings]]
   | {{mxtd|Opening}} | | | |
   | {{tlxb|Summoned by bot}} | {{nayc}} | {{tlx|sbb}} | {{sbb}} | Can be used in requests for comment
   | {{tlxb|Buttinsky}} | {{nayc}} | {{tlx|Buttinsky}} | {{Buttinsky}} | A variation of {{tl|Talk page stalker}}
   | {{tlxb|Edit conflict}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|ec}} | {{ec}} | To indicate that you encountered an [[Help:Edit conflict|edit conflict]]
   | {{tlxb|Interrupted}} | {{yeac}} | &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Interrupted|User|&lt;/nowiki&gt;{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} (UTC)&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; | {{Interrupted|User| {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} (UTC)}} | Used to identify the contributor of the upper fragment(s) of a comment that was broken up by a different contributor's insertion of text
   | {{tlxb|Non-admin comment}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|nacmt}} | {{nacmt}} | Optional and only for own comments, see [[Template:Non-admin comment/doc|doc]]
   | {{tlxb|Pinged}} | {{nayc}} | {{tlx|Pinged}} | {{Pinged}} | Indicates a [[Wikipedia:Notifications|notification]] was received
   | {{tlxb|Responding to ping}} | {{nayc}} | {{tlx|rtp}} | {{rtp}} | Similar to {{tlx|pinged}}
   | {{tlxb|Talk page stalker}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|tps}} | {{tps}} | Cf. [[Wikipedia:Talk page stalker]]
   | {{tlxb|Talk page watcher}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|tpw}} | {{tpw}} | [[wikt:ditto|Ditto]]
   | {{mxtd|Notifications}} | {{nayc}} | | |
   | {{tlxb|Hidden ping}} | {{yeac}} | {{tlx|hp|Username}} | {{hp|Username}} | Invisible notification utilizing the [[zero-width space]] character   
   | {{tlxb|Ping group}} | {{yeac}} | {{tlx|pinggroup|Example:|User 1|User 2|...}} | {{pinggroup|Example:|User 1|User 2|...}} | Up to 10 usernames
   | {{tlxb|Pong}} | {{yeac}} | {{tlx|pong|Username}} | {{pong|Username}} | In reply to a ping
   | {{tlxb|Reply to}} | {{yeac}} | {{tlx|re|Username}}/&lt;br&gt;{{tlx|ping|Username}} | {{re|Username}} | Sends a [[Wikipedia:Notifications|notification]]; up to 50 names
   | {{tlxb|To}} | {{yeac}} | {{tlx|To|Username}} | {{To|Username}} | Sends a notification
   | {{mxtd|During}} | | | |
   | {{tlxs|Arbitrary break|bold=on}} | {{nayc}} |&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;&lt;!--This makes the table more narrow. It's here to prevent overflowing. --&gt;[[Template:Arbitrarybreak|subst:&lt;br&gt;Arbitrarybreak]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; | {{Arbitrarybreak}} | Requires [[Wikipedia:Substitution|substitution]]
   | {{tlxs|Bump|bold=on}} | {{nayc}} | {{tlxs|Bump}} | [[File:Pictogram voting wait.svg|14px|link=|alt=]] {{Small|'''Bumping thread''' &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;}} | Requires [[Wikipedia:Substitution|subst]]. A wrapper for {{tl|do not archive until}}
   | {{tlxb|FBDB}} | {{nayc}} | {{tlx|FBDB}} | {{FBDB}} | An [[initialism]] for '''F'''riendly '''B'''anter – '''D'''on't '''B'''lock
   | {{tlxb|KISS}} | {{nayc}} | {{tlx|KISS}} | {{KISS}} | References the [[KISS principle]] politely
   | {{tlxb|No ping}} | {{yeac}} | {{tlx|np|Username}} | {{np|Username}} | Works like {{tl|U}} but without triggering a notification
   | {{tlxb|No ping2}} | {{yeac}} | {{tlx|np2|Username}} | {{np2|Username}} | Works like {{tl|User}} but without triggering a notification
   | {{tlxb|Notelist-talk}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|tnote}} | &lt;sub&gt;[not shown here]&lt;/sub&gt; | Creates a list of footnotes for a talk page discussion
   | {{tlxb|Notelist-talk-collapsed}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|NLTC}} | &lt;sub&gt;[not shown here]&lt;/sub&gt; | A convenience collapsed wrapper around {{t|Notelist-talk}} to save space
   | {{tlxb|Outdent}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|od|:::::}} | {{od|:::::}} | For out-denting a reply when indention gets too deep
   | {{tlxb|Outdent2}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|od2}} | {{od2}} | Alternative out-denting
   | {{tlxb|Reflist-talk}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|tref}} | &lt;sub&gt;[not shown here]&lt;/sub&gt; | Creates a list of references for a talk page discussion
   | {{tlxb|Relevant discussion}} | {{yeac}} | {{tlx|reldis|Talk:Berlin}} | {{reldis|Talk:Berlin}} | Creates links to related discussions in a visually unique way
   | {{tlxb|Sock vote}} | {{yeac}} | {{tlx|sock vote|Username}} | {{sock vote|Username}} | To mark a vote/comment cast by sockpuppet. More parameters exist and can be viewed at the template documentation.
   | {{tlxb|Sources-talk}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|Sources-talk}} | &lt;sub&gt;[not shown here]&lt;/sub&gt; | A convenience collapsed wrapper around {{t|Reflist-talk}} to save space
   | {{tlxb|Talkfact}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;Example&quot;{{talkfact}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; | &quot;Example&quot;{{talkfact}} | Used to quickly ask an editor to back up their claims
   | {{tlxb|Talk quote inline}} | {{yeac}} | {{tlx|tq|&quot;Example&quot;}} | {{tq|&quot;Example&quot;}} | To highlight a short excerpt of quoted material
   | &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;'''&lt;!--This makes the table more narrow. It's here to prevent overflowing. --&gt;[[Template:Talk quote inline italic|Talk quote inline&lt;br&gt;italic]]'''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; | {{yeac}} | {{tlx|tqi|&quot;Example&quot;}} | {{tqi|&quot;Example&quot;}} | [[ditto mark|&quot;]]
   | {{tlxb|Not talk quote inline}} | {{yeac}} | {{tlx|!tq|&quot;Example&quot;}} | {{!tq|&quot;Example&quot;}} | To highlight a short excerpt of quoted material someone didn't say but could have, or perhaps, should have
   | &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;'''&lt;!--This makes the table more narrow. It's here to prevent overflowing. --&gt;[[Template:Not talk quote inline italic|Not talk quote inline&lt;br&gt;italic]]'''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; | {{yeac}} | {{tlx|!tqi|&quot;Example&quot;}} | {{!tqi|&quot;Example&quot;}} | [[ditto mark|&quot;]]
   | {{tlxb|Talk quote block}} | {{yeac}} | {{tlx|tqb|&quot;Example&quot;}} | {{tqb|&quot;Example&quot;}} | To highlight a longer excerpt of quoted material
   | &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;'''&lt;!--This makes the table more narrow. It's here to prevent overflowing. --&gt;[[Template:Talk quote block minimalist|Talk quote block&lt;br&gt;minimalist]]'''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; | {{yeac}} | {{tlx|tqbm|Example}} | {{tqbm|Example}} | A longer excerpt of quoted material, with less highlighting
   | {{mxtd|End}} | | | |
   | {{tlxb|Please sign inline}} | {{nayc}} | {{tlx|please}} | {{please}} |
   | {{tlxs|Please ping|bold=on}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|Please ping}} | {{Please ping}} | Includes your username if substituted, but can be transcluded. Use {{tlx|Please ping|no}} to ask ''not'' to be pinged.
   | {{tlxb|Not watching}} | {{nayc}} | {{tlx|nw}} | {{nw}} | 
   | {{tlxs|Notifyme|bold=on}} | {{nayc}}  | {{tlxs|pingme}} | {{Notifyme}} | Requires [[Wikipedia:Substitution|substitution]].
   | {{tlxs|Request ping|bold=on}} | {{yeac}} | {{tlxs|repi|Example}} | {{repi|Example}} | Requires [[Wikipedia:Substitution|subst]]
   | {{tlxb|Signote}} | [[File:Artículo_bueno-blue.svg|18px|link=|alt=]] | {{tlx|sg}} | {{sg}} | 
   | {{tlxb|Watching}} | {{nayc}} | {{tlx|Watching}} | {{Watching}} | 
   | {{mxtd|Humor disclosure}} | | | | (''See [[Template:Humor disclosure templates|the humor disclosure templates here]].'') | | | |
  }}
}}&lt;noinclude&gt;{{Documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pmdxcvco3wbcg2ceelnjfoayj5ygc98</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Responding to ping</title>
    <ns>10</ns>
    <id>23558</id>
    <revision>
      <id>367254</id>
      <parentid>348083</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T18:00:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;MusikBot II</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Protected &quot;[[Template:Responding to ping]]&quot;: [[Wikipedia:High-risk templates|High-risk template or module]]: 263 transclusions ([[User:MusikBot II/TemplateProtector|more info]]) ([Edit=Require autoconfirmed or confirmed access] (indefinite))</comment>
      <origin>348082</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208" sha1="apmg4zr3axlyz2ym0cs4byomnaiyscb" xml:space="preserve">&lt;small&gt;(&lt;span style=&quot;color:#333;&quot;&gt;responding to [[Help:Notifications|ping]]&lt;/span&gt;)&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>apmg4zr3axlyz2ym0cs4byomnaiyscb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367255</id>
      <parentid>367254</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:52:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Responding_to_ping]]</comment>
      <origin>348082</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208" sha1="apmg4zr3axlyz2ym0cs4byomnaiyscb" xml:space="preserve">&lt;small&gt;(&lt;span style=&quot;color:#333;&quot;&gt;responding to [[Help:Notifications|ping]]&lt;/span&gt;)&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>apmg4zr3axlyz2ym0cs4byomnaiyscb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Rtp</title>
    <ns>10</ns>
    <id>23559</id>
    <redirect title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Responding to ping" />
    <revision>
      <id>367256</id>
      <parentid>348085</parentid>
      <timestamp>2026-05-06T18:00:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;MusikBot II</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Protected &quot;[[Template:Rtp]]&quot;: [[Wikipedia:High-risk templates|High-risk template or module]]: 258 transclusions ([[User:MusikBot II/TemplateProtector|more info]]) ([Edit=Require autoconfirmed or confirmed access] (indefinite))</comment>
      <origin>348084</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="58" sha1="oj88h6ax98fp0r6edo9ch594k9m49hk" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Responding to ping]]

{{R from move}}</text>
      <sha1>oj88h6ax98fp0r6edo9ch594k9m49hk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367257</id>
      <parentid>367256</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:52:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Rtp]]</comment>
      <origin>348084</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="58" sha1="oj88h6ax98fp0r6edo9ch594k9m49hk" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Responding to ping]]

{{R from move}}</text>
      <sha1>oj88h6ax98fp0r6edo9ch594k9m49hk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Talk quote block minimalist</title>
    <ns>10</ns>
    <id>23564</id>
    <revision>
      <id>367262</id>
      <parentid>348095</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T12:04:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;W.andrea</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Move style out from inline</comment>
      <origin>367262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="323" sha1="qrp6ffi0hkm8o3831w6wflvfm0u7fo7" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Talk quote block minimalist/styles.css&quot; /&gt;&lt;blockquote class=&quot;tqb talkquote-minimal&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;{{{text|{{{1|&lt;noinclude&gt;{{lorem ipsum}}&lt;/noinclude&gt;}}}}}}&lt;!--
--&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;!-- PLEASE ADD THIS TEMPLATE'S CATEGORIES AND INTERWIKIS TO THE /doc SUBPAGE, THANKS --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qrp6ffi0hkm8o3831w6wflvfm0u7fo7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367263</id>
      <parentid>367262</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:52:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Talk_quote_block_minimalist]]</comment>
      <origin>367262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="323" sha1="qrp6ffi0hkm8o3831w6wflvfm0u7fo7" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Talk quote block minimalist/styles.css&quot; /&gt;&lt;blockquote class=&quot;tqb talkquote-minimal&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;{{{text|{{{1|&lt;noinclude&gt;{{lorem ipsum}}&lt;/noinclude&gt;}}}}}}&lt;!--
--&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;!-- PLEASE ADD THIS TEMPLATE'S CATEGORIES AND INTERWIKIS TO THE /doc SUBPAGE, THANKS --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qrp6ffi0hkm8o3831w6wflvfm0u7fo7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Talk quote inline with italics</title>
    <ns>10</ns>
    <id>23565</id>
    <revision>
      <id>367264</id>
      <parentid>348097</parentid>
      <timestamp>2026-07-17T14:55:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;FaviFake</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>better attempt. the doc should be moved to the subpage sometimes</comment>
      <origin>367264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="481" sha1="tjc4uyw25xypzh8n0t3m62bd7jz3dfy" xml:space="preserve">{{Talk quote inline|i=y|{{{1|Quoted text}}}}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation|content=
{{tsh|Tqi|Gi}}
This template should {{strong|not be used in articles}}. It should only be used on talk pages and project pages. This template is a shortcut for {{tlx|Talk quote inline}} that automatically adds italics, functioning like {{tlx|Talk quote inline|i{{=}}y}}.

{{Quotation templates}}

[[Category:Talk namespace quotation templates]]
[[Category:Inline quotation templates]]
}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tjc4uyw25xypzh8n0t3m62bd7jz3dfy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367265</id>
      <parentid>367264</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:52:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Talk_quote_inline_with_italics]]</comment>
      <origin>367264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="481" sha1="tjc4uyw25xypzh8n0t3m62bd7jz3dfy" xml:space="preserve">{{Talk quote inline|i=y|{{{1|Quoted text}}}}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation|content=
{{tsh|Tqi|Gi}}
This template should {{strong|not be used in articles}}. It should only be used on talk pages and project pages. This template is a shortcut for {{tlx|Talk quote inline}} that automatically adds italics, functioning like {{tlx|Talk quote inline|i{{=}}y}}.

{{Quotation templates}}

[[Category:Talk namespace quotation templates]]
[[Category:Inline quotation templates]]
}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tjc4uyw25xypzh8n0t3m62bd7jz3dfy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ/ತಾಂತ್ರಿಕ ಸುದ್ದಿಲು/ಪತ್ರಾಗಾರೊ/2026</title>
    <ns>4</ns>
    <id>24597</id>
    <revision>
      <id>367202</id>
      <parentid>366091</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T22:52:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MABot</username>
        <id>170</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Archiving 1 thread from [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ (ತಾಂತ್ರಿಕ ಸುದ್ದಿಲು)]]</comment>
      <origin>367202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="158556" sha1="n9zcuxz66aiag53009l2frw079uzlta" xml:space="preserve">

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-03&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].

'''Updates for editors'''
* As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support &quot;map&quot; as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೧:೦೩, ೧೩ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29907192 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] 
* [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114]

'''Updates for technical contributors'''
* As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: &lt;code dir=ltr&gt;https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/&lt;/code&gt;) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]!
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೧:೫೯, ೨೦ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29943403 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February.
* All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project.
* Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the &quot;prevent this user from editing their own talk page&quot; is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385]

'''Updates for technical contributors'''
* A new AbuseFilter variable, &lt;code&gt;account_type&lt;/code&gt;, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the &lt;code&gt;createaccount&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;autocreateaccount&lt;/code&gt; actions. As part of this change, the variable &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; has been renamed to &lt;code&gt;account_name&lt;/code&gt;, and &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049]
* Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;upload.wikimedia.org/…&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೨:೪೭, ೨೭ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=29969530 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The &quot;{{int:pageinfo-toolboxlink}}&quot; feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669]

'''Updates for technical contributors'''
* There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389]
* The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]]

'''Weekly highlight'''
* Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೨೩:೧೩, ೨ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30000986 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors.
* A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] 
* When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458]
* The automatic &quot;magic links&quot; for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;{{#isbn}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604]
* Two new wikis have been created: 
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|&lt;code&gt;w:kaj:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283]
** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|&lt;code&gt;w:ppl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. 

'''Updates for technical contributors'''
* A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೫:೦೦, ೧೦ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30026671 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237]

'''Updates for editors'''
* The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval]
* The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias.
* Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#siteNotice { display: none; }&lt;/code&gt; to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the &quot;view new changes since…&quot; button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339]

'''Updates for technical contributors'''
* New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೦:೪೭, ೧೭ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30086330 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html]
'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764]
* Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new &quot;Edit full page&quot; button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered &quot;beta&quot; on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:skin-theme-description&lt;/code&gt; and &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag&lt;/code&gt; to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta.
* The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], &lt;code dir=ltr&gt;ext.globalwatchlist.rebuild&lt;/code&gt;, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೦:೩೩, ೨೪ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30119102 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki.

'''Updates for editors'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&amp;filter=&amp;optional=1&amp;action=translate help to localize] this and related features.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no &lt;code dir=ltr&gt;uselang=&lt;/code&gt; URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily.
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust &amp; Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]

'''Updates for technical contributors'''
* To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views.
* The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users.
* [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೨೩:೨೧, ೨ ಮಾರ್ಚಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30137798 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.
* Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]).

'''Updates for editors'''
* Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]

'''Updates for technical contributors'''
* API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests].
* The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೦:೨೨, ೧೦ ಮಾರ್ಚಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30213008 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]].
* Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Updates for technical contributors'''
* A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror&lt;/code&gt; or &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.lib&lt;/code&gt; modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.switch&lt;/code&gt; hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects).
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೧:೦೫, ೧೭ ಮಾರ್ಚಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30260505 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|&quot;Log in with passkey&quot; button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step.
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies.

'''Updates for editors'''
* Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia.

'''Updates for technical contributors'''
* Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&amp;oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]

* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]

'''In depth'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೨೨:೨೧, ೨೩ ಮಾರ್ಚಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30268305 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]].

'''Updates for editors'''
* The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]].
* The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap &quot;Edit&quot;. This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೦:೫೫, ೩೧ ಮಾರ್ಚಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30329462 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''

* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]].
* The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;format=php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example &quot;WP&quot; for the &quot;Project&quot; (&quot;Wikipedia&quot;) namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೨೧:೪೯, ೬ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30362761 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature.
'''Updates for editors'''
* On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=query&amp;meta=notifications&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೨೦:೪೮, ೧೩ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30380527 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest &quot;Liquid Glass&quot; visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias.
* An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]].
* On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]

'''Updates for technical contributors'''
* As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* The &lt;code&gt;mirrors.wikimedia.org&lt;/code&gt; service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* The &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; or &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; directly, please update them to use the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;file&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;filerevision&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&amp;title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]].
* There is no new MediaWiki version this week.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೨೦:೩೦, ೨೦ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30432763 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* All Wikipedia users with new accounts and those who activated the &quot;automatically enable most beta features&quot; option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]

'''Updates for technical contributors'''
* As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೨೩:೩೬, ೨೭ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30458046 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available.
'''Updates for editors'''
* The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]].
* The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the &quot;Translate to English&quot; dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] 
* The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as &quot;changes 3&quot; instead of &quot;3 changes&quot; in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Updates for technical contributors'''
* The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೨:೧೩, ೫ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30498077 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward.

'''Updates for editors'''
* The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks.
* The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.ui.input&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೦:೫೦, ೧೨ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30524429 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]].

'''Updates for editors'''
* An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions.
* To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the &quot;Tools &gt; Action&quot; menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]

'''In depth'''

* On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]].
* The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for &quot;Who Wrote That&quot; and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೧:೫೧, ೧೯ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30539262 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] 

'''Updates for editors'''
* For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis.
* After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]

'''Updates for technical contributors'''
* The legacy CSS classes &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; have been replaced with &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೩:೨೨, ೨೬ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30584502 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-23&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month.
* The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed &quot;Community&quot; tab and a personalized &quot;For You&quot; tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048]

'''Updates for technical contributors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W23&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೨:೩೮, ೨ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30613639 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-24&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api]

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/&quot;Which came first?&quot; Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's &quot;On This Day&quot; content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]].
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-cite&amp;language=en&amp;action_source=search&amp;filter=%21translated&amp;optional=1&amp;action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__HIDDENCAT__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171]

'''Updates for technical contributors'''
* The function signature for &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; use &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Script maintainers are encouraged to review existing uses of &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945]
* '''Community Wishlist discussion''': Product &amp; Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೨:೫೯, ೯ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30650573 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-25&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use &lt;code&gt;class=notpageimage&lt;/code&gt; excluding it from thumbnail previews, or &lt;code&gt;class=noviewer&lt;/code&gt; excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. 
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class=&quot;wikitable&quot;|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding &lt;code dir=ltr&gt;data-sort-order=&quot;desc&quot;&lt;/code&gt; to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416]

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page.
* Wikis that wish to replace the &quot;indefinitely&quot; button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change.
* The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited.
* The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server].
* The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4).
* Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೨೨:೧೮, ೧೫ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30689604 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-26&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration.

'''Updates for editors'''
* The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902]
* Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Starting next week, abuse filters that are set to &quot;require CAPTCHA verification&quot; will begin to also affect users with the &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595]
* Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&amp;title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox].
* The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೧೮:೩೫, ೨೩ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30722494 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-27&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to &quot;Create account&quot; and &quot;Log in&quot; actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220]
* After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292]
* An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; behaves when used to exclude results. Previously, using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೧೭:೧೭, ೨೯ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30744833 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769]

'''Updates for technical contributors'''
* In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;src&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute and SVG in the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;srcset&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; attribute.
* The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೧೯:೨೬, ೬ ಜುಲಾಯಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30773578 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages in Wikipedia articles that may contain non-encyclopedic language and encourages them to consider revising the tone. The feature was [[w:en:A/B_testing|A/B tested]] on the Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, where newcomer task completion rates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|increased by 38.7%]] compared to the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended on July 9, and the feature is now available for everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|The plan]] is to release Revise Tone to more wikis.
* The community configuration that allows [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatic removal of inactive mentors]] based on configurable criteria will be enabled on Thursday 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|on some wikis]] to keep mentor lists up to date. Mentors are experienced contributors who opt in to help new users on-wiki through the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth Features]]. Administrators can now prepare the settings via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; they will take effect starting Thursday.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:38}} community-submitted {{PLURAL:38|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some users of the Wikipedia Android app were logged out immediately after signing in, preventing them from staying logged in and editing pages, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916]

'''Updates for technical contributors'''
* Editing a page via user scripts or gadgets was causing watchlist labels that the user had assigned to that page to reset. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778]
* To work around a Safari bug (see [[phab:T425211]]), on Parsoid-enabled wikis, wikilink hrefs now use absolute urls instead of protocol-relative urls. REST API output remains unchanged and continue to use protocol-relative urls. Gadgets, user scripts, bots, and CSS might need to be adapted if they relied on the presence of protocol-relative urls in wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]]

'''In depth'''
* The Wikimedia Foundation’s Experiment Platform Team has published a blog post reflecting on its first year of structured experimentation. It highlights successful experiments such as Paste Check, Reference Check, and Tone Check, which improved editing outcomes and have been rolled out to more users, as well as experiments that did not lead to product changes. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Read more]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೨೧:೪೧, ೧೩ ಜುಲಾಯಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30804401 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]].
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation.

'''Updates for technical contributors'''
* On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, &quot;media-limit-reached&quot;, will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೧೧:೧೬, ೨೧ ಜುಲಾಯಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30836091 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077]
* DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), templates (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), HTML and parser tags (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), and magic words (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews.
* The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users.
* The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201]

'''Updates for technical contributors'''
* After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-helpusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-help&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet3&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604]
* Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533]
* From now on, wikis can restrict editing in the &quot;User&quot; namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ೦೦:೧೯, ೨೮ ಜುಲಾಯಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30856308 --&gt;</text>
      <sha1>n9zcuxz66aiag53009l2frw079uzlta</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ ಪತ್ರಾಗಾರೊ/2026</title>
    <ns>4</ns>
    <id>24731</id>
    <revision>
      <id>367200</id>
      <parentid>367159</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T22:52:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MABot</username>
        <id>170</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Archiving 1 thread from [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಚಾವಡಿ]]</comment>
      <origin>367200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45486" sha1="atxvm7tywzvd2ik47l7a7phog560gcl" xml:space="preserve">

== Invitation: Karavali Wikimedians Stall &amp; Community Meetup at Mangaluru Lit Fest 2026 ==

&lt;div style=&quot;margin: 1em auto; padding: 15px; border: 2px solid #4b0082; border-radius: 15px; background-color: #fdfaf5; box-shadow: 5px 5px 15px rgba(0,0,0,0.1); max-width: 100%;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; margin-bottom: 20px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 160%; font-weight: bold; color: #cc5500; text-shadow: 1px 1px 2px #ddd;&quot;&gt;✨ Karavali Wikimedians @ Mangaluru Lit Fest 2026 ✨&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 120%; color: #4b0082; font-weight: bold;&quot;&gt;Celebrating 10th Years of Tulu Wikipedia &amp; 25th Years of Wikipedia&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;

Dear Wikimedians,

Warm greetings from '''Karavali Wikimedians User Group'''! 🌟

We are thrilled to invite you to the '''[[:m:Karavali Wikimedians Stall &amp; Community Meetup at Mangaluru Lit Fest 2026|8th Edition of the Mangaluru Literature Festival (#MlrLitFest)]]'''. This year is a historic milestone as we kick-start the '''[[:m:Tulu Wikipedia 10th Anniversary|10th Anniversary of Tulu Wikipedia]]'''!

&lt;div style=&quot;display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; width: 100%; background: transparent;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;flex: 1; min-width: 250px; padding: 10px; border: 1px dashed #cc5500; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-sizing: border-box;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 110%; color: #cc5500;&quot;&gt;📅 '''When:'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
'''10th &amp; 11th January 2026'''
&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 110%; color: #cc5500;&quot;&gt;📍 '''Where:'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
'''Dr. TMA Pai International Convention Centre, Mangaluru'''
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;flex: 1; min-width: 250px; padding: 10px; border: 1px dashed #2e8b57; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-sizing: border-box;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 110%; color: #2e8b57;&quot;&gt;🚀 '''The Wiki Stall:'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
Visit our stall to see our work in language documentation and cultural preservation. We need your energy to help manage and showcase our projects!
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-top: 20px; padding: 15px; background-color: #f3eafb; border-left: 10px solid #4b0082; border-radius: 5px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 130%; font-weight: bold; color: #202122;&quot;&gt;📌 Special Community Meetup&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
'''Date:''' 11th January 2026 (Day 2)&lt;br&gt;
'''Time:''' 11:00 AM (Followed by Lunch 🍛)&lt;br&gt;
'''Agenda:''' '''''Future roadmaps, upcoming projects, Community health and capacity building.'''''
&lt;/div&gt;
&lt;br&gt;

* We warmly invite all community members to attend both days of the festival, and we strongly encourage you not to miss the second day’s meetup, which will be an important space for collective reflection and future planning. We look forward to your presence, participation, and support in making this celebration and gathering meaningful and successful.


'''Warm regards,'''&lt;br/&gt;
&lt;span style=&quot;color: #4b0082; font-weight: bold;&quot;&gt;President and Secretary&lt;/span&gt;&lt;br/&gt;Karavali Wikimedians User Group, Mangaluru&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Karavali_Wikimedians/Events/delivery_list/MlrLitFest&amp;oldid=29873017 --&gt;

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೮:೫೧, ೧೮ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=29228188 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

೦೨:೩೨, ೨೦ ಜನವರಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;
== ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಮಂತ್ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್ - ೨೦೨೬ ==

ಚೀನಾದ WMGMC ಬೊಕ್ಕ ವಿಕಿಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಚೈನಾ ಕಲ್ಚರಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸಹಯೋಗದೊಟ್ಟುಗು  ಫೆಬ್ರವರಿ 10 ಡ್ದ್ ಮಾರ್ಚ್ 18 ಮುಟ್ಟ ಆಜಿನೇ '''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಮಂತ್ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್|ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಮಂತ್ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್]]''' ಕೂಡ ನಡೆಯಲಿದ್ದುನಡಪುಂಡು.  ಸಂಪ್ರದಾಯೊದ ಬರವಣಿಗೆ ಬೊಕ್ಕ ಛಾಯಾಚಿತ್ರೊಲೆನ ಮೂಲಕ ದಾಖಲಿಸರೆ ಲೆಪ್ಪೊಲೆ ಕೊರ್ತೆರ್, ಈ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್ ವುಡ್ ಸ್ನೇಕ್ ವರ್ಷೊದ ಅಕೆರಿದ ಚಂದ್ರಮಾನೊ ತಿಂಗೊಳುದ ಅವಧಿಡ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 10–16) ಬೊಕ್ಕ ಫೈರ್ ಹಾರ್ಸ್ ವರ್ಷೊದ ಸುರುತ ಚಂದ್ರಮಾನೊ ತಿಂಗಳೊದ ಅವಧಿಡ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 17–ಮಾರ್ಚ್ 18) ಪನ್ಪಿನ ರಡ್ಡ್ ಹಂತೊಲೆಡ್ ನಡಾಪುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕಾರ್ಯೊಲೆನ್ ಪೂರ್ಣ ಮಂದಿನಕಲೆಗ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಭೌತಿಕ ಬೊಮ್ಮಾನೊಲು ಕೊರ್ಪೆರ್. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Hariprasad Shetty10|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೧:೫೨, ೪ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST)
== ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026: ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್  ಅರ್ಜಿಲೆನ್ ಪಾಡಿಯರ ಲೆತ್ತ್‌ತೆರ್ ==

ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ನಮಸ್ಕಾರ,

ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಗ್ ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್ (ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ) ಅರ್ಜಿಲೆನ್ ಇತ್ತೆ ಪಾಡೊಲಿ. ಈ ಸಮ್ಮೇಳನ ಉಂದುವೆ ಬರ್ಪಿ 2026 ನೇ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4-ಡ್‍ದ್ 6 ಮುಟ್ಟ ಭಾರತದ ಕೊಚ್ಚಿಡ್ ನಡಪರೆ ಉಂಡು.

ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ, ಭಾರತ, ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಕಡೆತ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್‍ಲೆನ್, ಸಮುದಾಯದ ಸಂಘಟಕೆರೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ವಿಕ್ಕಿಟ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಪುನಕುಲೆನ್  ಒಟ್ಟು ಸೇರಾವುಂಡು. ಉಂದು ಒರಿಯನೊರಿ ಪರ್ಚಯ ಆಯೆರೆ, ಕಲ್ಪೆರೆ, ಅನುಬವೊಲೆನ್ ಪಟ್ಟೊಣಿಯೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನ ಚಳುವಳಿದ ಬುಲೆಚ್ಚಿಲ್‌ಗ್ ಒಟ್ಟಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಅಂಚನೆ ಮಲ್ಲ ವೇದಿಕೆ.

ಈರ್ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಯೋಜನೆಲೆಡ್ ಸಕ್ರಿಯವಾದ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೊಂದಿತ್ತರ್ಂಡ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸಮುದಾಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಲೆಡ್ ಪಾಲ್ ದೆತೊಂತಿತ್ತರ್‌ಂಡ, ಈ ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್‌ಗ್ ಅರ್ಜಿ ಪಾಡೊಲಿ. ನೆತ್ತ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚಿಗೆತಾ ವಿವರೊಲು ಮುಲ್ಪ ಉಂಡು. 🙂

ಅರ್ಜಿ ಪಾಡ್ಯೆರೆ ಕಡೆತ ದಿನ: [15 ಏಪ್ರಿಲ್ 2026, ರಾತ್ರೆ 11:59 ಗಂಟೆಗ್ (IST)]

ಅರ್ಜಿ ಪಾಡುನ ಕೊಂಡಿ: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdA3rR9xX_k31dzJrjM5MTDNYNUIRcAB45S4TflsYCbGJNrzg/viewform

ಎಚ್ಚ್‌ದ ಮಾಹಿತಿಗ್: [[metawiki:WikiConference_India_2026/Scholarship|Meta page link]]

ದಯಮಲ್ತ್‌ದ್ ಈ ವಿಚಾರೊನು ಇರೆನ ಸಮುದಾಯದ ಬೇತೆಕ್ಲೆಗ್‌ಲಾ ಪಟ್ಟೊನ್‌ಲೆ.

ಸೊಲ್ಮೆಲು.

ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಆಯೋಜನಾ ಸಮಿತಿ

-[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Gnoeee|Gnoeee]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Gnoeee|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೪೪, ೨೯ ಮಾರ್ಚಿ ೨೦೨೬ (IST)
== [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಟ್ವಿಂಕಲ್]] ==

'''ಟ್ವಿಂಕಲ್''' ಪಂಡ ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಗ್ಯಾಜೆಟ್ . [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಬಳಕೆದಾರೆರೆನ ಗುಂಪುಲು|ಸ್ವಯಂ-ದೃಢಪಡಿಸಾಯಿನ]] ಬಳಕೆದಾರೆರೆಗ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆದ ಕೆಲಸೊಲೆಡ್ ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬುಕ್ಕೊ ವಂಡಾಲಿಸಂ ಅತ್ತಂದೆ ಅರಚನಾತ್ಮಕ ಸಂಪಾದನೆಲೆನ್ ಎದುರಿಸೆರೆ ಸಕಾಯೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮಸ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಯ್ಕೆಲೆನ್ ಉಂದು ಅನುಮತಿಸವುಂಡು. ಉಂದು ಬಳಕೆದಾರೆರೆಗ್ ಮೂಜಿ ಬಗೆತ ರೋಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಕಾರ್ಯೊಲೆನ್ ಒದಗಾವುಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ತ್ವರಿತ ಮಜಾವುನ ಕಾರ್ಯೊಲೆನ ಪೂರ್ತಿ ಲೈಬ್ರರಿನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡು, ಬಳಕೆದಾರನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ವಾಗತೊಲು, ನಿರ್ವಹಣೆ ಟ್ಯಾಗ್‍ಲು, ವಂಡಲ್ಸ್‌ನ ಅರೆ-ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವರದಿ, ಬೊಕ್ಕ ಹೆಚ್ಚಿನವು. ಅತ್ತಂದೆ, ಉಂದು [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್|ನಿರ್ವಾಹಕೆರೆಗ್]] ಅಕ್ಲೆನ ಕರ್ತವ್ಯೊಲೆನ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಕಾಯೊ ಮಲ್ಪುನ ಜಾಸ್ತಿ ಸಾದನೊಲೆನ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು.

ಈ ನೆಲೆಟ್ ಅವೆತ ಚಾಲನೆಗು ಸಮುದಾಯದ ಒಮ್ಮತೊ ಬೊಡು. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೦೮, ೨೩ ಮಾರ್ಚಿ ೨೦೨೬ (IST)

=== ಒಪ್ಪಿಗೆ ===
*[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Bharathesha Alasandemajalu|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೯:೨೧, ೨೩ ಮಾರ್ಚಿ ೨೦೨೬ (IST)
*[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vishwanatha Badikana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೦:೪೫, ೨೩ ಮಾರ್ಚಿ ೨೦೨೬ (IST)

: {{done}} [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೨:೩೩, ೫ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Invitation to join South Asian Community and the Annual Planning Discussions with WMF ==

&quot;Kindly feel free to translate this text into your own language.&quot;

Dear Community member,

We would like to invite you all to the April edition of the South Asia Open Community Call that will focus on a discussion with the leadership of the Wikimedia Foundation on their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Annual Plan (2026-2027)]]. 

The [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan|Foundation’s Annual Plan]] is a high-level roadmap for what the organisation aims to achieve in the coming year. It includes not only the foundation’s Goals, Progress, and plan but also a summary of Global Trends that impact the present and future of our movement. 

This is the right time for the South Asia community to participate and share their thoughts on the Wikimedia Foundation’s annual plan, helping shape it together. Share your hopes, concerns, bold ideas, and specific requests to contribute to the Foundation’s planning.

Hence, the next [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] will be hosted on the following dates/times. Please mark the same in your calendar and sign up [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]. 

* Platform: Google Meet
* Date: 17th April, 2026
* Time: 1930-2045 IST (1400-1515 UTC)
* Registration Link: [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]

Note: Only those who have registered will receive the joining link. 

Look forward to seeing you on the call,

Best, [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೦:೧೧, ೬ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=29127818 --&gt;
== ಮುಕ್ಯೊ ಪುಟೊಟು ಸೇರಾಯರೆ ==

ಮುಕ್ಯೊ ಪುಟೊಟ್ ಸುದ್ದಿಲೆನ ಇಬಾಗೊ ಸೇರ್ಪದೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಬದಲಾವನೆದ ಸ್ವರೂಪೊಲೆನು ಪಟ್ಟೊಂದುಲ್ಲೆ. ಇಂದೆಕ್ ನಿಕ್ಲೆನ ಅಬಿಪ್ರಾಯೊ ತೆರಿಪಲೆ. [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಮುಖ್ಯ ಪುಟ/ಕಲ್ಪುನಕಳ]]. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೭:೩೬, ೧೪ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)
* ಬೇತೆ ವಿಕಿ ಪುಟತಂಚನೆ ತುಳುತ ಮುಕ್ಯೊಪುಟೊಲಾ ಎಡ್ಡೆ ತೋಜೊಡುಂದು ಈ ಮಲ್ಪುನ ಬೇಲೆಗ್ ಎನ್ನ {{support}} ಉಂಡು. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vishwanatha Badikana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೦:೫೧, ೧೭ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)
*ಎನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಉಂಡು- [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Bharathesha Alasandemajalu|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೮:೦೨, ೨೧ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)
: {{done}}. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೯:೩೭, ೨೧ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)
== Meeting Invitation: Karavali Wikimedians User Group (KWUG) ==

'''Namaskara!''' 

You are cordially invited to the upcoming online meeting of the Karavali Wikimedians User Group. We will be discussing key projects, including the 10th-anniversary celebrations for Tulu Wikipedia and our cultural heritage campaigns.

'''Meeting Details:''' &lt;br/&gt;
📅 Date: Thursday, 23 April 2026 &lt;br/&gt;
⏰ Time: 07:30 PM (IST) &lt;br/&gt;
📍 Venue: Google Meet (Online) &lt;br/&gt;
🔗 Meeting Link: https://meet.google.com/xgs-fodf-ouy

'''Agenda:''' &lt;br/&gt;
Wiki Loves Tuluvas: Living and Cultural Heritage campaign. &lt;br/&gt;
Tulu Wikipedia 10th Anniversary: Planning the milestone celebration. &lt;br/&gt;
In-person Meeting: Scheduling our next physical gathering. &lt;br/&gt;
GLAM Activity: Updates on gallery and library collaborations. &lt;br/&gt;
Open Discussion: Other community matters.
Your participation and ideas are vital to the growth of our community. See you there...

'''More:''' &lt;br/&gt;
https://meta.wikimedia.org/wiki/Karavali_Wikimedians/Meetups/Online_Meetup_23_April_2026

'''On behalf''', &lt;br/&gt;
Karavali Wikimedians
&lt;!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Karavali_Wikimedians/Events/delivery_list&amp;oldid=30440036 --&gt;

== ತುಳುಟು ಅಂಕೆನ್ ಗಳಸುನ ಬಗೆಟ್ ==

ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾಡ್ '''ಕನ್ನಡ ಅಂಕೆ''' ೦೧೨೩೪೫೬೭೮೯ ಅತ್ತಂಡ '''ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಅಂಕೆ''' 0123456789 ಇಂಚ ಗಳಸೊಂದುಲ್ಲೊ.  ಈ ಬಗೆಟ್ ಸಮುದಾಯೊದಕ್ಲೆನ ಅಬಿಪ್ರಾಯೊ ಬೋಡು.  ಮಸ್ತ್ ಲೇಕನೊಲೆಡ್ ಈ ರಡ್ಡೆನ್‌ಲಾ ಗಳಸೊಂದುಲ್ಲೊ.  ತಾಂತ್ರಿಕವಾದ್ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಡಾಂಡ ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್ ಪನೊಡು.--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vishwanatha Badikana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೭:೫೪, ೨೩ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)
== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೬:೨೮, ೨೬ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;
== Call for Applications: TTT 2026 (Deadline Extended to 20 May) ==

''&lt;small&gt;Apologies for writing in English. Please feel free to translate this into your language.&lt;/small&gt;''

Hello everyone,

We hope you are doing well.

We would like to share that applications for the [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026|Train the Trainer (TTT) 2026]] program are currently open. TTT is a capacity-building initiative aimed at supporting Wikimedians in developing training, facilitation, and leadership skills.

We are happy to inform you that the scholarship application deadline has been [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026/Scholarship|extended until 20 May 2026]]. We are still receiving applications and encourage interested community members, especially emerging leaders, to [https://docs.google.com/forms/d/17eq6lJNCTVBoKRqz5IdSCiYWv-eHBrYRnx1wXfncwLI/viewform?edit_requested=true&amp;pli=1 apply].

We also request your support in sharing this opportunity within your communities and networks, so that it can reach a wider and more diverse group of participants.

Thank you for your continued support. '''OKI (IIIT-H)''' [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೮:೩೨, ೧೭ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=30361720 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ೨೨:೪೫, ೨೭ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;
== ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ೧೦ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರೆವು ಪಂತೊಗು ಲೆಪ್ಪೋಲೆ! ==

{| style=&quot;border: 2px solid #FFCC00; background-color: #FFF9E6; padding: 10px; border-radius: 8px; font-family: sans-serif; width: 100%;&quot;
|-
|
'''ನಮಸ್ಕಾರ!''' 🙏

ನಮ್ಮ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸುರು ಆದ್ ಇತ್ತೆ ಪತ್ತ್ ವರ್ಷದ  ಸಂಭ್ರಮೋಡುಂಡು. ಈ ಎಡ್ಡೆ ಲೇಸ್‌ದ ನೆನಪುಗಾದ್, ನಮ್ಮ ತುಳು ಬಾಸೆ ಬುಕ್ಕೊ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಡ್ ಜಗತ್ತ್‌ಗೇ ತೆರಿಪಾಯೆರೆ ಒಂಜಿ ಪೊರ್ಲುದ '''ಲೇಖನ ಬರೆಪುನ ಪಂತೊನು''' ದೀಡುಂಡು. 

ನಮ್ಮ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಆಚಾರ-ವಿಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನ ಉಪ್ಪುನ ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ಮುಲ್ಪ ಮುಕ್ತ ಆಯಿನ ಅವಕಾಶ ಉಂಡು!

=== 📅 ಪಂತೊದ ದಿನೊಕ್ಕುಲು ===
* '''ಸುರು ಆಪುನ ದಿನ:''' ಜೂನ್ ೫, ೨೦೨೬ (00:00 UTC)
* '''ಮುಗಿಯುನಾ ದಿನ:''' ಆಗಸ್ಟ್ ೪, ೨೦೨೬ (11:59 UTC)

=== 📝 ಪಂತೊದ ನಿಯಮೊಲು ===
# '''ವಿಷಯ:''' ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಬಗ್ಗೆ ಇಪ್ಪೊಡು.
# '''ಗಾತ್ರ:''' ಪೊಸ ಲೇಖನ ಅತ್ತಂಡ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಯಾಂಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಲೇಖನ ಕಮ್ಮಿ ಪಂಡಲಾ '''೩೦೦ ಪದೊಕುಲು''' (ಅತ್ತಂಡ ೩,೦೦೦ ಬೈಟ್ಸ್) ಇಪ್ಪೊಡು.
# '''ಗುಣಮಟ್ಟ:''' ಸ್ವಂತ ಬರೆತಿನ ಇಪ್ಪೊಡು (Copy-paste ಬುಕ್ಕೊ ಮೆಷಿನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲೇಟ್ ಮಲ್ದಿನ ಲೇಖನೊಲು ಬಲ್ಲಿ). ಸರಿಯಾಯಿನ ಆಧಾರ/ಲಿಂಕ್  ದೀಡೊಡು.

=== 🏆 ಬೊಮ್ಮನೊಲು ===
* ವಿಶೇಷ ಬಹುಮಾನೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್‌ಲು ಉಂಡು! (ವಿವರೊಲು ಬೇಗನೇ ಪ್ರಕಟ ಆಪುಂಡು).

----
📢 '''ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಬುಕ್ಕೊ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯರೆ ಈ ಪುಟೊಗು ಬಲೆ:''' [[tcy:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:10ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರವು ಪಂತೊ|ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:10ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರವು ಪಂತೊ]]

ನಿಕ್ಲೆನ ಅಕ್ಷರೊಲು ನಮ್ಮ ತುಳು ಬಾಸೆಗ್ ಬಲ ಕೊರಡ್. ಬಲೆ, ಮಾತೆರ್ಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರ್ದ್ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯನ್ ಬಂಗಾರ ಮಲ್ಪುಗ!
|}

[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೯:೪೮, ೪ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tulu_Wikipedia_10th_Anniversary/delivery_list&amp;oldid=30611683 --&gt;
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|ಪಾತೆರ]])&lt;/bdi&gt; ೨೨:೪೧, ೨೩ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ೧೯:೦೦, ೨೫ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

'''ಮೋಕೆದ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯೆರೆಗ್ ನಮಸ್ಕಾರ,'''

ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ೨೦೨೬ ಗ್ ಸ್ವಯಂ-ನಿಧಿಟ್ ನೋಂದಣಿ ಬೊಕ್ಕ ನಿಕ್ಲೆನ ಪ್ರಸ್ತಾವೊಲೆನ ಸಂದೈತಗ್ ಲೆಪ್ಪು ಕೊರೊಂದುಲ್ಲ ಪನ್ಪುನ ಇಸಯ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಯೆರೆ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಕುಸಿ ಆವೊಂದುಂಡು. 

'''ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ೨೦೨೬ ಕ್ಕ್ ಕೇರಳದ ಕೊಚ್ಚಿಡ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೪-೬, ೨೦೨೬''' ಮುಟ್ಟ ನಡಪುಂಡು. ಈ ಸಮ್ಮೇಳನ ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ನೆರ್, ಸಮುದಾಯದ ಮುಖಂಡೆರ್, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಕಾರೆರ್, ಸಂಶೋಧಕೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಮುಕ್ತ ಗೇನೊಗು ಉಮೇದು ಕೊರ್ಪುನ ಉತ್ಸಾಹಿಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರಾವುಂಡು. ಅಂಚೆನೆ ಒರಿಯಕ್ಕೊರಿಯನ್ ಗೊತ್ತು ಮಲ್ಪೆರೆ, ಸಕಾಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಅನುಭವೊಲೆನ್ ಪಟ್ಟೊನೆರೆ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೊನೊಡು ಪನ್ಪುನ ಉದ್ದೇಸ.

WCI 2026 ದ ವಿಷಯ ಪಂಡ '''&quot;ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಕಾಮನ್ಸ್‌ನ ಪುನರ್ಕಲ್ಪನೆ ಮಲ್ಪುನವು: ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಒಂಜಿ ವಿಕಸನ ಆಪಿನ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಡ್ ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕತ್ವ.&quot;''' ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಚಳುವಳಿ ಬಾರಿ ರೋಚಕ ರೀತಿಡ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬದಲಾವನೆ ಆವೊಂದುಪ್ಪುನೆನ್ ನಾಡೊಡಾಪುಂಡು, ಆಯಿತೊಟ್ಟು ಎಐ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಸ ಮಾದರಿಲೆಡ್ ಗೇನ ಪುಟ್ಟುನ ಬಗೆಟ್, ಸಮ್ಮೇಳನ ಸಮುದಾಯ ನಾಯಕತ್ವ, ಗೇನ ಪಟ್ಟೊನುನ ಬಗೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಲು, ಮುಕ್ತ ಜ್ಞಾನ, ಅಂಚೆನೆ ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾಡ್ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾದ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಲೆಗ್ ಜಾಗ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ಪುನ ಗುರಿನ್ ದೀತ್ಂಡ್.

'''ಸ್ವಯಂ-ನಿಧಿ ನೋಂದಣಿ'''

'''ಸ್ವಯಂ-ನಿಧಿಟ್ ನೋಂದಣಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅರ್ಜಿ ಇತ್ತೆ ಪ್ರೆಟಿಕ್ಸ್(Pretix) ಡ್ ಲೈವ್ ಆತ್ಂಡ್.'''

'''ನೋಂದಣಿ ಅರ್ಜಿ:''' [https://pretix.eu/wikimedia-events/WCI2026/&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

'''ವಿವರೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಹತೆ:'''  [https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Registration&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

'''ನಿಕ್ಲೆಲೆನ ಪ್ರಸ್ತಾವೊಲೆನ ಸಂದೈತಗ್ ಲೆಪ್ಪೊಲೆ''' 

'''ಪ್ರಸ್ತಾವೊಲೆನ ಸಂದೈತಗ್ ಲೆಪ್ಪು ಇತ್ತೆ ಲೇಸ್‌ದ ಪುಟೊಟು ಲೈವ್ ಆತ್ಂಡ್.'''

ಕಾರ್ಯಾಗಾರೊಲು, ಚರ್ಚೆಲು, ಪ್ಯಾನೆಲ್, ಒರಿಯಕ್ಕೊರಿ ವಿಷಯ ಬದಲಾವಣೆ, ಎಲ್ಯ ಮಟ್ಟ್‌ದ ಪಾತೆರಕತೆ, ಬೊಕ್ಕ ಪೋಸ್ಟರ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿಲೆಗ್, ನಿಕ್ಲೆನ ಪ್ರಸ್ತಾವೊಲೆನೆಗ್ ಅವಕಾಸ ಉಂಡು. ಈರ್ ಒರಿ ಅನುಭವಿ ಸಂಪಾದಕೆರ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಒರಿ ಪೊಸ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯೆರ್ ಆಂಡಲಾ, ನಿಕ್ಲೆನ ಆಲೋಚನೆಲು, ಅನುಭವೊಲೆನ್, ಬೊಕ್ಕ ಇರೆನ ಕಲ್ಪಾಟಿಲು ಸಮ್ಮೇಳನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊನು ರೂಪಿಸಾಯೆರೆ ಸಕಾಯ ಆಪುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಚಳುವಳಿಡ್ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಭಾಷಣೆಲೆಗ್ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ಪುಂಡು.

'''ವಿವರೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಲು:''' [https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Programme/Submissions&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

'''ಪ್ರಸ್ತಾವೊಲೆನ ಸಂದೈತಗ್ ಗಡುವು:''' [ಜುಲೈ ೮, ೨೦೨೬]

ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ೨೦೨೬ ದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಗ್, ಪಾಲ್ ದೆತೊನುನೆತ್ತ ವಿವರೊಲು, ಸಮಯಾವಕಾಶ, ಸಮ್ಮೇಳನದ ಪೊಸ ಮಾಹಿತಿಲು, ಬೊಕ್ಕ ವಿಷಯ ಸಲ್ಲಿಕೆ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಲು ಸೇರ್ದ್, ದಯಮಲ್ತ್ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಕಟನೆನ್ ತೂಲೆ:

'''ವಿವರವಾದ್ ಪ್ರಕಟನೆ:''' [https://diff.wikimedia.org/2026/06/26/shape-the-future-call-for-submissions-open-for-wikiconference-india-2026/&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;

ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯೆರೆನ್ ನೋಂದಾಯಿಸೆರೆ, ಪ್ರಸ್ತಾವೊಲೆನ್ ಸಂದೈತಗ್ ಲೆಪ್ಪು ಬೊಕ್ಕ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆನ್ ಅಕ್ಲೆನ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಡ್ ಪಾಡೆರೆ ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ಉಮೇದು ಕೊರ್ಲೆ. 

ಎಡ್ಡೆಪ್ಪುಲು,

ವಿಕಿಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ 2026 ಆಯೋಜನಾ ತಂಡ.

ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್


'''ದಯಮಲ್ತ್ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆನ್ ನಿಕ್ಲೆನ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯೆರೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಜಾಲತಾಣೊಲೆಗ್ ಪಾಡುಲೆ.'''


[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026 

[2] https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Registration 

[3] https://pretix.eu/wikimedia-events/WCI2026/ 

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Programme/Submissions 

[5] https://diff.wikimedia.org/2026/06/26/shape-the-future-call-for-submissions-open-for-wikiconference-india-2026/  [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Amrit Sufi|Amrit Sufi]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Amrit Sufi|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೬:೦೪, ೩೦ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST)
== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  ೧೭:೫೫, ೨೪ ಜುಲಾಯಿ ೨೦೨೬ (IST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message sent by User:DreamRimmer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;
== Invitation to Participate in Kerala Culture Month 2026 ==

Dear Wikimedia Contributors,

We are excited to announce '''[[m:Kerala_Culture_Month_2026|Kerala Culture Month 2026]]''', a collaborative campaign launched in conjunction with '''[[m:WikiConference_India_2026|WikiConference India 2026]]'''. This initiative aims to expand and enhance content about Kerala across all Wikimedia projects, creating a comprehensive, open-access knowledge base.

'''Campaign Focus:'''

* Expand Wikipedia articles about Kerala in multiple languages
* Improve content quality with citations, images, and comprehensive information
* Populate Wikimedia Commons with freely licensed Kerala media
* Enrich Wikidata with structured information about Kerala-related topics

We invite you to contribute by writing new articles, enhancing existing ones, uploading media, or organizing data on Wikidata. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.

For more information and to get involved, visit the campaign page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Kerala_Culture_Month_2026 on your preferred Wikimedia project.

Best regards, ''Communications Team, WCI 2026''

-- [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kuldeepburjbhalaike|Kuldeepburjbhalaike]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kuldeepburjbhalaike|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೭:೧೫, ೨೬ ಜುಲಾಯಿ ೨೦೨೬ (IST)
== ವಿಕಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾದ 2026ದ ಪ್ರಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್‌ದ ಲೆಕ್ಕೊಡು ಲೇಖನ, ವಿಕಿಡಾಟ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಆಯೋಜನೆ ==

ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಡ್ ಮಾತೆರ್ಲಾ ಪಾಲ್‌ದೆತೊನ್ಲೆ.
*[[ಕೇರಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ತಿಂಗೊಳು 2026]]--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vinoda mamatharai|Vinoda mamatharai]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vinoda mamatharai|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೯:೨೮, ೨೭ ಜುಲಾಯಿ ೨೦೨೬ (IST)</text>
      <sha1>atxvm7tywzvd2ik47l7a7phog560gcl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಲಿಸಿಪ್ರಿಯ ಕಂಗುಜಂ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25920</id>
    <revision>
      <id>367270</id>
      <parentid>357326</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T03:50:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40160" sha1="aavv706ik70cvuryz03l0fyzxxsbi4h" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = Licypriya Kangujam
| honorific_suffix   = 
| image              = Licypriya Kangujam, 2019.jpg
| alt                = 
| caption            = Licypriya Kangujam at the United Nations Asia-Pacific Climate Week 2019 in Bangkok, Thailand on 5 September 2019.
| birth_name         = Licypriya Kangujam
| birth_date         = {{birth date and age|2011|10|2|df=yes}}
| birth_place        = Bashikhong Village, [[Manipur]], [[India]]
| occupation         = Student, [[environmental activist]]
| years_active       = 2018–present
| parents            = {{plainlist|
* Bidyarani Devi Kangujam Ongbi (mother)
* KK (Kanarjit Kangujam) Singh (father)}}
| relatives          = [[Chinglensana Kangujam]] (uncle)
| awards             = {{Plainlist|
*[[Dr. A. P. J. Abdul Kalam Award|Dr. A.P.J. Abdul Kalam Children Award]] (2019)
*World Children's Peace Prize (2019)
*Rising Star of [[Earth Day]] Network (2019)
*Global Child Prodigy Award (2020)
*Noble Citizen Award (2020)
*TN Khoshoo Memorial Award by [[Ashoka Trust for Research in Ecology and the Environment]] (2020)
*[[National Youth Day (India)|National Youth Day]] Award by Bharat Seva Samvad (2021)
*[[CNN News18]] Water Heroes (2021)
*[[Forbes]] India 30 Under 30 Special Mentions (2021)
*International Women’s Day Award by [[Government of Delhi]] (2021)
}}
| module             = {{Listen| embed=yes |filename = How_I_became_an_8-year-old_climate_activist.flac |title = Licypriya Kangujam's voice |type = speech |description = Recorded on 6 February 2020 from the BBC Radio World Service Program - How I became an 8-year-old climate activist in London, UK. BBC - OS&lt;ref name=&quot;b010x8sq&quot;&gt;{{Cite episode |title= India climate activist Licypriya Kangujam on why she took a stand |series=BBC News |series-link=BBC News|url= https://www.bbc.com/news/world-asia-india-51399721 |accessdate= 6 February 2020|station= BBC OS |date= 6 February 2020 }}&lt;/ref&gt; }}
}}

'''ಲಿಸಿಪ್ರಿಯ ಕಂಗುಜಂ''' (  ; ಜನನ ೨ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೧೧) [[ಭಾರತ|ಭಾರತದ]] [[ಮಣಿಪುರ|ಮಣಿಪುರೊಡ್ದ್]] ಬತ್ತಿನ ಒರ್ತಿ ಬಾಲೆ ಪರಿಸರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ . &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/sci-tech/energy-and-environment/india-should-make-climate-education-compulsory-nine-year-old-activist-licypriya-kangujam/article33214027.ece/|title=India should make climate education compulsory: Nine-year-old activist Licypriya Kangujam|last=Sudevan|first=Praveen|date=30 November 2020|work=The Hindu}}&lt;/ref&gt; ಜಾಗತಿಕವಾದ್ ಕಿರಿಯ ಹವಾಮಾನ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆರ್ನ ಒರಿ, ಸ್ಪೇನ್ ದ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಡ್ ನಡತಿನ 2019 ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ ಸಮ್ಮೇಳನೊಡು ವಿಶ್ವ ನಾಯಕೆರೆನ್ ಉದ್ದೇಶಿಸಾದ್, ತಕ್ಷಣದ ಹವಾಮಾನ ಕ್ರಮ ದೆತೊನೊಡು ಪಂದ್ ಕೇಂಡೆರ್. ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ 2018 ಡ್ದ್ ಭಾರತೊಡು ಹವಾಮಾನ ಕ್ರಮೊಗು, ಭಾರತೊದ ಎಚ್ಚಿನ ಮಾಲಿನ್ಯದ ಮಟ್ಟೊನು ತಡೆಯೆರೆ ಪೊಸ ಕಾನೂನುಲೆನ್ ಪಾಸ್ ಮಲ್ಪೆರೆ, ಬೊಕ್ಕ ಶಾಲೆಲೆಡ್ ಹವಾಮಾನ-ಬದಲಾವಣೆದ ಸಾಕ್ಷರತೆನ್ ಕಡ್ಡಾಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/meet-licypriya-kangujam-the-8-yr-old-indian-greta-who-is-urging-leaders-at-cop25-to-save-the-planet/articleshow/72493089.cms|title=Meet Licypriya Kangujam, the 8-yr-old Indian 'Greta' who is urging leaders at COP25 to save the planet|date=20 September 2019|work=The Economic Times|access-date=20 September 2019}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://thewire.in/environment/licypriya-kangujam-is-flying-indias-flag-at-cop25-shes-eight|title=Eight-Year-Old Licypriya Kangujam Is Flying India's Flag at COP25|date=10 December 2019|work=[[The Wire (India)]]|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/sci-tech/energy-and-environment/indian-8-year-old-licypriya-kangujam-challenges-world-leaders-to-act-on-climate-change-at-cop25-in-madrid/article30275164.ece|title=Indian 8-year-old challenges world leaders to act on climate change at COP25 in Madrid|date=10 December 2019|work=[[The Hindu]]|access-date=10 December 2019}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/meet-licypriya-kangujam-the-8-yr-old-indian-greta-who-is-urging-leaders-at-cop25-to-save-the-planet/articleshow/72493089.cms|title=Meet Licypriya Kangujam, the 8-yr-old Indian 'Greta' who is urging leaders at COP25 to save the planet|date=10 December 2019|access-date=10 December 2019|publisher=[[The Economic Times]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.licypriyakangujam.com/|title=Home|website=licypriyakangujam.com}}&lt;/ref&gt; ಈ ಪದೊತ ಬಳಕೆನ್ ಆರ್ ಇಷ್ಟ ಪಡಂದೆ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ ಆರ್ ಭಾರತದ ಗ್ರೆಟಾ ಥನ್ಬರ್ಗ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://scroll.in/article/952444/dont-call-me-indias-greta-thunberg-and-erase-my-story-eight-year-old-licypriya-kangujam|title='Don't call me India's Greta Thunberg and erase my story': Eight-year-old Licypriya Kangujam|last=Banerji|first=Annie|date=2020-02-08|work=[[Scroll.in]]|access-date=2021-02-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20210206034540/https://scroll.in/article/952444/dont-call-me-indias-greta-thunberg-and-erase-my-story-eight-year-old-licypriya-kangujam|archive-date=2021-02-06}}&lt;/ref&gt;

ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ಜುಲೈ ೨೦೧೮ಡ್ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆದ ವಿರುದ್ಧ ವಕೀಲತ್ವ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್  ೨೧ ಜೂನ್ ೨೦೧೯ಡ್, ಗ್ರೆಟಾ ಥನ್ಬರ್ಗ್ ಡ್ದ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ್, ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ಭಾರತೊಡು ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆದ ಕಾನೂನುನ್ ಪಾಸ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಧಾನಿ [[ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ|ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿನ]] ಗಮನ ಸೆರವುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ಭಾರತೀಯ ಸಂಸತ್ ಸದನೊದ ಪಿದಯಿ ಒಂಜಿ ವಾರ ಕಳೆಯೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.scoopwhoop.com/news/7-year-old-climate-change-parliament-pm-modi/|title=A 7-Year-Old Takes Stand Near The Parliament Urging PM Modi To Pass The Climate Change Law|date=22 June 2019|work=[[ScoopWhoop]]|access-date=22 June 2019|archive-date=16 October 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191016085910/https://www.scoopwhoop.com/news/7-year-old-climate-change-parliament-pm-modi/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.poknapham.in/daily/english/4694|title=Angola backs Licypriya's green world campaign|date=24 September 2019|work=[[Poknapham]]|access-date=24 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20210209171423/https://www.poknapham.in/daily/english/4694|archive-date=2021-02-09}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.dnaindia.com/india/report-seven-year-old-becomes-the-youngest-green-activist-2789383|title=Seven-year-old becomes the youngest green activist|date=9 September 2019|work=[[Daily News and Analysis]]|access-date=9 September 2019}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.timesnownews.com/mirror-now/society/article/aged-7-licypriya-kangujam-stands-outside-parliament-to-urge-prime-minister-mps-to-pass-climate-change-law/441304|title=Aged 7, Licypriya Kangujam stands outside Parliament to urge Prime Minister, MPs to pass climate change law|date=22 June 2019|work=[[Mirror Now]]|access-date=22 June 2019}}&lt;/ref&gt;

== ಸುರುತ ಜೀವನ ==
ಲಿಸಿಪ್ರಿಯ ಕಂಗುಜಮ್ 2011 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2 ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಬಾಶಿಖೊಂಗ್, [[ಮಣಿಪುರ]], ಭಾರತೊಡು ಪುಟ್ಟುವೆರ್, ಕಾನರ್ಜಿತ್ ಕಂಗುಜಮ್ ಬೊಕ್ಕ ಬಿದ್ಯಾರಾನಿ ದೇವಿ ಕಂಗುಜಂ ಒಂಗ್ಬಿ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=About – Licypriya Kangujam|url=https://www.licypriyakangujam.com/about/|accessdate=2022-08-26|language=en-US}}&lt;/ref&gt; ನ ಮಲ್ಲ ಮಗೆ ಆದ್ ಮೆಯಿಟೆ ಜನಾಂಗದ ಕುಟುಂಬೊಡು ಪುಟ್ಟುವೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Richards|first=Lauren|date=2022-12-06|title='Another World Is Possible': Interview With 11-Year-Old Climate Activist Licypriya Kangujam|url=https://impakter.com/another-world-is-possible-interview-with-11-year-old-climate-activist-licypriya-kangujam/|accessdate=2023-02-26|website=Impakter|language=en-US|quote=Licypriya Kangujam: I belong to a small indigenous community in India called the Meitei...}}&lt;/ref&gt; ಆರೆಗ್ ಆರು ವರ್ಷ ಆನಗ, &lt;ref&gt;{{Cite web|date=11 October 2022|title=India climate activist Licypriya Kangujam|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-india-51399721|website=BBC News|language=en}}&lt;/ref&gt; ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ ಬೊಕ್ಕ ವಿಪತ್ತುದ ಅಪಾಯೊನು ಕಡಿಮೆ ಮಲ್ಪುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ಆರ್ ತನ್ನ ಸ್ವರೊನು ಎತ್ತೊನೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್.

2018ಡ್, ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ತನ್ನ ಅಪ್ಪೆನೊಟ್ಟುಗು ಮಂಗೋಲಿಯಾಡ್ ನಡತಿನ ಯುಎನ್ ವಿಪತ್ತು ಸಮ್ಮೇಳನೊಗು ಹಾಜರಾಯೆರ್. ಉಂದು ಅಲೆಗ್ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆಡ್ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳೆರೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಕೊರ್ತುಂಡು. ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಲೇಖನೊಡು ಆರ್ ಪನ್ಪೆರ್, &quot;ಭಾಷಣೊಲೆನ್ ಕೊರ್ಪಿನ ಜನಕುಲೆಡ ಎಂಕ್ ಮಸ್ತ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಸ ಜ್ಞಾನ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಉಂದು ಜೀವನೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಘಟನೆ.&quot; ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಾವುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ &quot;ಬಾಲ ಚಳುವಳಿ&quot;ನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಕೋಪೊಲೆನ್ ಎದುರಿಸವುನ ಮೂಲಕ ಗ್ರಹೊನು ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪೊಡು ಪಂದ್ ಒತ್ತಾಯ ಮಲ್ತೆರ್.
== ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆ ==

=== ಕೇರಳ ಪ್ರವಾಹ 2018 ===
ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ತನ್ನ 100,000 ರೂಪಾಯಿದ ಉಳಿತಾಯೊನು ಕೇರಳದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಪಿನಾರಾಯಿ ವಿಜಯನ್ ಗ್ 2018 ರ ಆಗಸ್ಟ್ 2018 ಗ್ 2018 ರ ಕೇರಳ ಪ್ರವಾಹೊಡು ಬಲಿಪೊಯಿನ ಬಾಲೆಲೆಗ್ ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ದಾನ ಮಲ್ತೆರ್. ರಡ್ಡ್ ವರ್ಸೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ, ಅರೆಗ್ ಕೇರಳ ಸರ್ಕಾರೊಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ಒಪ್ಪಿಗೆದ ಪತ್ರ ಬತ್ತ್ಂಡ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.saarcyouth.org/licypriya-kangujam-donated-to-support-million-of-victim-children-of-kerala-massive-flood-in-2018/|title=Licypriya Kangujam Donated ₹1,00,000 to Kerala Government to Support Victim Children of Kerala Massive Flood in 2018 but Acknowledged after almost 2 Years|date=22 October 2019|work=Saarcyouth.org|access-date=22 October 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928084038/http://www.saarcyouth.org/licypriya-kangujam-donated-to-support-million-of-victim-children-of-kerala-massive-flood-in-2018/|archive-date=2021-09-28}}&lt;/ref&gt;

ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಗ್ ಕೊರ್ನ ದಾನೊಡು ಪ್ರವಾಹೊಗು ಒಳಗಾಯಿನ ಜೋಕುಲೆನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಬೇಲೆಗ್ ಸಹಾಯ ಆಂಡ್. ಕಷ್ಟದ ಸಮಯೊಡು ಅಲೆನ ಎಲ್ಯ ಕೊಡುಗೆ ಒಂಜಿ ಬದಲಾವಣೆನ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪುಂಡು ಪಂದ್ ಅಲೆಗ್ ಅನಿಸಿಕೆ ಆಂಡ್.

=== ಆಫ್ರಿಕಾಗ್ ಭೇಟಿಲು ===
[[ಫೈಲ್:Licypriya_addressing_UNESCO_Partners’_Forum_2019.jpg|left|thumb|ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೧೯ಡ್ ಅಂಗೋಲಾಡ್ ನಡತಿನ ಯುನೆಸ್ಕೋ ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಸ್ ಫೋರಮ್ ೨೦೧೯ (ಬಿವಾರ್ಷಿಕ ಲುವಾಂಡಾ) ನ್ ಉದ್ದೇಶಿಸವುನ ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ಕಂಗುಜಾಮ್.]]
ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ಯುನೆಸ್ಕೋ, ಆಫ್ರಿಕನ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಬೊಕ್ಕ ಅಂಗೋಲಾ ಸರ್ಕಾರದ ಆಹ್ವಾನೊಡು ಅಂಗೋಲಾದ ಲುವಾಂಡಾಡ್ ನಡತಿನ ಯುನೆಸ್ಕೋ ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಸ್ ಫೋರಮ್ ೨೦೧೯ (ಬಿವಾರ್ಷಿಕ ಲುವಾಂಡಾ) ಗ್ ಹಾಜರಾಯೆರ್. ಅಂಗೋಲಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಜೋವಾ ಲೌರೆನ್ಕೊ, ಮಾಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಬೌಬಾಕರ್ ಕೀಟಾ, ಮಲಾವಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಹೇಜ್ ಗೀಂಗೊಬ್, ಕಾಂಗೋ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಡೆನಿಸ್ ಸಾಸ್ಸೌ ನ್ಗುಯೆಸ್ಸೊ, ಅಂಗೋಲಾದ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ ಅನಾ ಡಯಾಸ್ ಲೌರೆನ್ಕೊ, ನಮೀಬಿಯಾದ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ ಮೋನಿಕಾ ಜಿಯೋಸ್, 2018 ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಲಾರೆನ್ಕೊ ಡೆಸೆನೆಸ್ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆದ ಬಗ್ಗೆ ಪಾತೆರೊಂಡೆರ್, ಯುನೆಸ್ಕೋದ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಆಡ್ರೆ ಅಜೌಲೆ, ಗಿನಿದ ಉಪ ಪ್ರಧಾನಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಲಾನ್ಸೆನಿ ಫಾಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://en.unesco.org/events/biennale-luanda-pan-african-forum-culture-peace|title=Biennale of Luanda - Pan-African Forum for the culture of peace|date=20 September 2019|work=[[UNESCO]]|access-date=20 September 2019}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;au.int&quot;&gt;{{Cite news|url=https://au.int/en/newsevents/20190918/biennal-luanda-pan-african-forum-culture-peace|title=Biennale of Luanda: Pan-African Forum for the Culture of Peace|date=20 September 2019|work=[[African Union]]|access-date=20 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191018024917/https://au.int/en/newsevents/20190918/biennal-luanda-pan-african-forum-culture-peace|archive-date=2019-10-18}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://indiaeducationdiary.in/licypriya-kangujam-met-with-the-president-of-namibia/|title=Licypriya Kangujam met with The President of Namibia|date=20 September 2019|work=India Education Diary|access-date=20 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20200926151041/https://indiaeducationdiary.in/licypriya-kangujam-met-with-the-president-of-namibia/|archive-date=2020-09-26}}&lt;/ref&gt; ] &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://realtime.rediff.com/news/india/Licypriya-draws-attention-of-world-leaders-on-her-maiden-climate-change-movement-in-Angola/ea169cddc93b6466|title=Licypriya draws attention of world leaders on her maiden climate change movement in Angola|date=20 September 2019|work=[[Rediff Realtime]]|access-date=20 September 2019}}&lt;/ref&gt;

=== ಭವಿಷ್ಯೊಗು ಬದುಕುನ ಕಿಟ್ ===
೪ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೧೯ಡ್, ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ [[ವಾಯು ಮಾಲಿನ್ಯೊ|ವಾಯು ಮಾಲಿನ್ಯೊನು]] ತಡೆಯೆರೆ ಸುಕಿಫು (ಸರ್ವೈವಲ್ ಕಿಟ್ ಫಾರ್ ದ ಫ್ಯೂಚರ್) ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಸಾಧನೊನು ಬುಡುಗಡೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಸುಕಿಫು ಪಂಡ ಮಾಲಿನ್ಯ ಕೆಟ್ಟಾನಗ ಉಸಿರಾಡೆರೆ ತಾಜಾ ಗಾಳಿನ್ ಒದಗಾವುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ಕಸೊಡ್ದ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಬಹುತೇಕ ಶೂನ್ಯ ಬಜೆಟ್ ದ ಕಿಟ್. ಈ ಧರಿಪುನ ಸಸ್ಯ ವಾಯು ಮಾಲಿನ್ಯೊಗು ಹಸಿರು ಚಳುವಳಿಗ್ ಒಂಜಿ ಮಾನ್ಯತೆ. ಶ್ವಾಸಕೋಶೊಗು ನೇರವಾದ್ ತಾಜಾ ಗಾಳಿನ್ ಪಾಡುನ ಕಸೊನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಮೂಲಕ ಏರ್ಲಾ ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆನ್ ಇಲ್ಲಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೊಲಿ. ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ಪಂಜಾಬ್ ಬೊಕ್ಕ ಹರಿಯಾಣದ ಶಾಸಕಾಂಗ ಸಭೆತ ಎದುರುಡು ಉಂದೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ದೆಹಲಿ ಬೊಕ್ಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ರದೇಶೊಡು ವಾಯು ಮಾಲಿನ್ಯದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುನ್ ತಡೆಯೆರೆ ತುರ್ತು ಪರಿಹಾರೊಲೆನ್ ಕಂಡುಕೊನೆರೆ ನಾಯಕೆರೆನ ಗಮನೊನು ಆರ್ ಸೆರಂಗ್ ದೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.pragativadi.com/licypriya-kangujam-launches-solution-to-curb-air-pollution/|title=Licypriya Kangujam launches solution to curb air pollution|date=4 Nov 2019|work=[[Pragativadi]]|access-date=4 Nov 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20200406224317/https://pragativadi.com/licypriya-kangujam-launches-solution-to-curb-air-pollution/|archive-date=2020-04-06}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://theshillongtimes.com/2019/11/05/8-yr-olds-solution-to-tackle-air-pollution/|title=8 yr olds solution to tackle air pollution|date=5 Nov 2019|work=[[Pragativadi]]|access-date=5 Nov 2019}}&lt;/ref&gt; &quot; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.northeasttoday.in/8-years-old-licypriya-kangujam-launched-solution-to-curb-air-pollution/|title=8-years-old Licypriya Kangujam launched solution to curb air pollution.|date=5 Nov 2019|work=The Northeast Today|access-date=5 Nov 2019}}&lt;/ref&gt;

ಈ ಯೋಜನೆ ದೆಹಲಿಡ್ ವಾಯು ಮಾಲಿನ್ಯೊಡ್ದ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಿನವು ಆಂಡಲಾ, ಅಯಿತ ಸಂದೇಶ ಪರಿಸರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಆವೊಡು ಪಂದ್ ಆರ್ ಬಯಕುಜೆರ್ ಪಂದ್ ಆರ್ ಸೇರ್ಪಾಯೆರ್. ಬದಲಾದ್, ಇತ್ತೆ ಬೊಕ್ಕ ಭವಿಷ್ಯೊಡು ಬದುಕುದು ಉಪ್ಪೆರೆ ಬೋಡಾಪಿನ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವದ ಗುಣೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ಒಂಜಿ ಮಿಷನ್ ನ್ ದುಂಬು ಕನರೆ ಕಾರಣ ಆಯಿನ ಅದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆದ ಬಗ್ಗೆ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್. ಇಂಡಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಜಮ್ಮು (ಐಐಟಿ) ದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕೆರ್ ಆಯಿನ ಚಂದನ್ ಘೋಷ್ ನ ಸಹಾಯೊಡು ಆರ್ ಈ ಮಾದರಿನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.tribuneindia.com/news/chandigarh/time-to-act-against-pollution-says-8-yr-old-climate-activist/856458.html|title=Time to act against pollution, says 8-yr-old climate activist|date=5 Nov 2019|work=[[The Tribune]]|access-date=5 Nov 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191105064714/https://www.tribuneindia.com/news/chandigarh/time-to-act-against-pollution-says-8-yr-old-climate-activist/856458.html|archive-date=2019-11-05}}&lt;/ref&gt;

=== ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೧೯ ===
೨೧ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೧೯ಡ್, ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ತನ್ನ ಸಾವಿರಾರು ಬೆಂಬಲಿಗೆರೆನೊಟ್ಟುಗು ಇಂಡಿಯಾ ಗೇಟ್, [[ನವದೆಹಲಿ|ನ್ಯೂ ದೆಹಲಿಡ್]] &quot;ಗ್ರೇಟ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೧೯&quot; ನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆದ ಬಗ್ಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಕ್ರಮ ದೆತೊನೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಭಾರತೊಡು ಹವಾಮಾನ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೧ ರ್ದ್ ೨೭ ಮುಟ್ಟ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳೊಲೆಡ್ ಈ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡತ್ಂಡ್. &lt;ref name=&quot;My life&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-india-51399721|title=India climate activist Licypriya Kangujam on why she took a stand|website=[[BBC News]]|date=6 February 2020|accessdate=6 February 2020}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.bbc.com/news/world-asia-india-51399721 &quot;India climate activist Licypriya Kangujam on why she took a stand&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.shethepeople.tv/news/meet-licypriya-kangujam-the-indian-climate-activist|title=Meet Licypriya Kangujam, The Indian Climate Activist|date=29 January 2020|work=[[SheThePeople.TV]]|access-date=20 September 2019}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://pragativadi.com/licypriya-kangujam-kicks-off-worldwide-protest-demands-on-climate-action/|title=Licypriya Kangujam kicks off worldwide protest, demands on climate action|date=22 October 2019|work=[[Pragativadi]]|access-date=22 October 2019}}&lt;/ref&gt;

=== ಸಿಒಪಿ25 ===
[[ಫೈಲ್:Licypriya_with_UN_Secretary_General2.jpg|thumb|ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೨ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಸ್ಪೇನ್ ದ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಡ್ ನಡತಿನ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಚೆಂಜ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ೨೦೧೯ (ಸಿಒಪಿ೨೫) ಡ್ ಯುಎನ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಜನರಲ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಗುಟೆರೆಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ಕಂಗುಜಾಮ್.]]
ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ 2019 ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಚೆಂಜ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಡ್ ಪಾತೆರೊಂಡೆರ್, ಉಂದೆನ್ COP25 ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಜಗತ್ತ್ ದ ಮುಖಂಡೆರೆನ್ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆದ ಬಗ್ಗೆ ಇತ್ತೆ ಕ್ರಮ ದೆತೊನೊಡು ಪಂದ್ ಒತ್ತಾಯ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಗು 196 ದೇಶೊಲೆಡ್ದ್ 26,000 ಜನ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಯುಎನ್ಎಫ್ಸಿಸಿಸಿ (ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಫ್ರೇಮ್ವರ್ಕ್ ಕನ್ವೆನ್ಶನ್ ಆನ್ ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಚೆಂಜ್) ದ ಅಡಿಟ್ ಸ್ಪೇನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಬೆಂಬಲೊಡು ಚಿಲಿ ಸರ್ಕಾರ ಆಯೋಜಿಸಾಯಿನ ಸ್ಪೇನ್ ದ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಡ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨ ಡ್ದ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೩ ಮುಟ್ಟ ನಡತ್ಂಡ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.deccanherald.com/national/un-chief-lavishes-praise-on-indias-8-yr-old-activist-785269.html|title=UN Chief lavishes praise on India's 8-yr-old activist|date=2019-12-13|work=[[Deccan Herald]]|access-date=2019-12-13}}&lt;/ref&gt;

ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ COP25 ದ ಪೊರ್ತುಡು ಯುಎನ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ-ಜನರಲ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಗುಟೆರೆಸ್ ನ್ ತೂಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ &quot;ವಿಶ್ವದ ಜೋಕುಲೆನ ಪರವಾದ್&quot; ಒಂಜಿ ಸ್ಮರಣಾಪತ್ರೊನು ಸಲ್ಲಿಸಯೆರ್. ಜಗತ್ತ್ ದ ಮಾತಾ ಜೋಕುಲೆಗ್ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಜಾಗೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ಪೊಡು ಪಂದ್ ಆಯೆ ಬಯಕುವೆರ್ ಪಂದ್ ಮೆಮೊರ್ಯಾಂಡಮ್ ಡ್ ಪನ್ಪೆರ್. ಗುಟೆರೆಸ್ ಅಲೆನ್ ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್. ಗ್ರೆಟಾ ಥನ್ಬರ್ಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಜಾಗತಿಕ ಮುಖಂಡೆರ್ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.outlookindia.com/newsscroll/indias-8yrold-activist-at-cop25-reminder-of-worlds-obligations-to-future-generations-un-chief/1684804|title=India's 8-yr-old activist at COP25 reminder of world's obligations to future generations:UN Chief|date=2019-12-13|work=[[Outlook (Indian magazine)|Outlook]]|access-date=2019-12-13}}&lt;/ref&gt;

=== ವಿಶ್ವ ಆರ್ಥಿಕ ವೇದಿಕೆ ೨೦೨೦ ===
2020ಡ್, ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ಗ್ರೆಟಾ ಥನ್ಬರ್ಗ್, ಲೂಯಿಸಾ ನ್ಯೂಬೌರ್, ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆ ಆಕ್ಸೆಲ್ಸನ್, ಬೊಕ್ಕ ಲೌಕಿನಾ ಟಿಲ್ಲೆ ಪನ್ಪಿನ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆರ್ನೊಟ್ಟುಗು ವಿಶ್ವ ಆರ್ಥಿಕ ವೇದಿಕೆಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನಕ್ಲೆಗ್ ಒಂಜಿ ಪತ್ರೊನು ಪ್ರಕಟಿಸಯೆರ್, ಕಂಪೆನಿಲು, ಬ್ಯಾಂಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ಸರ್ಕಾರೊಲು ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಇಂಧನೊಲೆಗ್ ಅನುದಾನೊನು ತಕ್ಷಣ ನಿಲ್ಲಿಸೊಡು ಪಂದ್ ಕರೆ ಕೊರ್ತೆರ್. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಗ್ ಕೊರ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಡು ಅಕುಲು ಪನ್ಪೆರ್, &quot;ಈ ಕೆಲಸೊಲೆನ್ 2050, 2030 ಅತ್ತಂದೆ 2021 ಡ್ದ್ ದುಂಬು ಮಲ್ಪೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಎಂಕ್ಲೆನ ಆಸೆ ಇಜ್ಜಿ, ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಉಂದು ಇತ್ತೆ ಮಲ್ಪೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಎಂಕ್ಲೆನ ಆಸೆ - ಇತ್ತೆದಲೆಕನೆ. ಈ ಗ್ರಹದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುದ ಮೂಲೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಇಂಧನ ಆರ್ಥಿಕತೆಡ್ ಬಂಡವಾಳ ಪಾಡುನ ನಿಲ್ಲಿಸೊಡು ಪಂದ್ ಜಗತ್ತ್ ದ ನಾಯಕೆರೆಗ್ ಲೆಪ್ಪುವೆ. ಬದಲಾದ್, ಅಕುಲು ಅಸ್ತಿತ್ವೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಸಂಶೋಧನೆ, ಸುಸ್ಥಿರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಡ್ ಅಕ್ಲೆನ ದುಡ್ಡುನ್ ಬಂಡವಾಳ ಪಾಡೊಡು ಪ್ರಕೃತಿ. ಅಲ್ಪಾವಧಿದ ಲಾಭ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಜೀವನದ ಸ್ಥಿರತೆನ್ ಮಿತ್ತ್ ದೀವೊಡಾಪುಜಿ.&quot; &lt;ref name=&quot;guardian&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/jan/10/greta-thunberg-davos-tycoons-fossil-fuels-dismantle-climate-crisis|title=At Davos we will tell world leaders to abandon the fossil fuel economy|last=Greta Thunberg|date=10 Jan 2020|work=The Guardian|access-date=5 February 2021|last2=others|display-authors=1}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.weforum.org/agenda/2020/01/davos-abandon-fossil-fuel-economy-climate-change-greta-thunberg/|title=At Davos we will tell world leaders to abandon the fossil fuel economy|date=10 Jan 2020|work=[[World Economic Forum]]|access-date=10 Jan 2020}}&lt;/ref&gt;

=== ಭೂಮಿ ದಿನ 2020 ===
ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿಸಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡ್ 2020 ಭೂಮಿದ ದಿನೊತ ಜಾಗತಿಕ ಕೂಟೊಲೆನ್ ಉದ್ದೇಶಿಸಯೆರ್. ಕೋವಿಡ್-೧೯ ಸೋಂಕು ಸುರು ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ವರ್ಚುವಲ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಪೋಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್, ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಅರ್ಲ್, ಡೆನಿಸ್ ಹೇಸ್, ಬಿಲ್ ಮೆಕ್ಕಿಬ್ಬೆನ್, ಜಾಗತಿಕ ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿ ಸದಸ್ಯ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ II (ಮೊನಾಕೊದ ರಾಜಕುಮಾರ), ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ವಿಲ್ಲಾಸೆನರ್, ಅಲ್ ಗೋರ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯಾ ಎಸ್ಪಿನೋಸಾ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಫಿಗುರೆಸ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಫಿಗುರೆಸ್, ಜೆರೊಮೆರ್ ಸೇರ್ದ್ 50 ಬೇತೆ ಜಾಗತಿಕ ನಾಯಕೆರ್, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಲು, ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಲು, ಕ್ರೀಡಾಪಟುಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗೀತಗಾರೆರ್ನೊಟ್ಟುಗು ಆರ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತೆರ್ ಫೋಸ್ಟರ್ II, ಜಾನ್ ಕೆರ್ರಿ, ಥಾಮಸ್ ಲವ್ಜಾಯ್, ಎಡ್ ಬೆಗ್ಲೆ ಜೂನಿಯರ್, ಜಾಕ್ ಎಫ್ರಾನ್, ಅನಿಲ್ ಕಪೂರ್, ವ್ಯಾನ್ ಜೋನ್ಸ್, ರಿಕ್ಕಿ ಕೀಜ್, ಪಾಲ್ ನಿಕ್ಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಹೊನ್ನಾಲ್ಡ್, ನಡತೊಂದುಪ್ಪುನ ಹವಾಮಾನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುನ್ ಎದುರಿಸರೆ ಆಶಾವಾದದ ಸಂದೇಶೊನು ಕೊರ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.citybeat.com/arts-culture/blog/21129541/join-celebrities-musicians-activists-and-the-pope-for-an-alldigital-earth-day|title=Join Celebrities, Musicians, Activists and the Pope for an All-Digital Earth Day and 24 Hours of Action|website=[[Cincinnati CityBeat]]|language=en-GB|accessdate=2020-02-09}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.citybeat.com/arts-culture/blog/21129541/join-celebrities-musicians-activists-and-the-pope-for-an-alldigital-earth-day|title=Join Celebrities, Musicians, Activists and the Pope for an All-Digital Earth Day and 24 Hours of Action|website=[[Condé Nast Traveller]]|language=en-GB|accessdate=2020-02-09}}&lt;/ref&gt;

=== ಟೆಡ್ ಪಾತೆರೊಲು ===
ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೮, ೨೦೨೦ ಗ್, ಆರ್ ದೆಹಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, [[ನವದೆಹಲಿ|ನ್ಯೂ ದೆಹಲಿ]], ಭಾರತೊಡು ನಡತಿನ TEDxSBSC ನ್ ಉದ್ದೇಶಿಸಯೆರ್. ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೩, ೨೦೨೦ ಡ್ ಮುಂಬೈಡ್ ನಡತಿನ TEDxGateway ನ್ ಉದ್ದೇಶಿಸಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಭಾಷಣೊಗು ನಿಂತುದು ಲೋಭೊನು ಪಡೆಯೆರ್. ಆರ್ ಒಂಜಿ ವರ್ಷ ಆನಗ ಆರ್ TEDx ಪಾತೆರೊಲೆನ್ ಆಜಿ ಸರ್ತಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.timesnownews.com/mirror-now/society/article/cop25-8-yr-old-indian-greta-urges-world-leaders-to-save-planet/526300|title=Licypriya Kangujam|access-date=23 February 2020}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/young-ones-to-take-centre-stage-at-tedxgateway-tomorrow/article30884650.ece|title=Young ones to take centre stage at TEDxGateway tomorrow|work=The Hindu|access-date=23 February 2020}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://tedxgateway.com/portfolio/licypriya-kangujam/|title=Licypriya Kangujam|work=|access-date=22 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200322165001/https://tedxgateway.com/portfolio/licypriya-kangujam/|archive-date=2020-03-22}}&lt;/ref&gt;

=== ಶಾಲೆಲೆಡ್ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ ಕಲ್ಪಾವುನ ಅಭಿಯಾನ ===
ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ಶಾಲೆಲೆಡ್ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆದ ಪಾಠೊಲೆನ್ ಕಡ್ಡಾಯ ಮಲ್ಪೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಚಾರ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿಕ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಆದ್ ಭಾರತದ [[ಗುಜರಾತ್]] ರಾಜ್ಯೊದ ಸರ್ಕಾರ ಶಾಲೆದ ಶಿಕ್ಷಣೊಡು ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆನ್ ಸೇರ್ಪಾದ್ಂಡ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bbc.co.uk/programmes/p0828z5f|title=BBC World Service - BBC OS, BBC OS, How I became an 8-year-old climate activist|website=BBC|date=4 February 2020|language=en-GB|accessdate=2020-02-09}}&lt;/ref&gt;

=== ಸಿಒಪಿ28 ===
ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೧, ೨೦೨೩ಡ್, ೨೦೨೩ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಚೆಂಜ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ (COP28) ಡ್, ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ಸಮ್ಮೇಳನೊದ ಮುಖ್ಯ ವೇದಿಕೆಗ್ ಪೋಯೆರ್, &quot;ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಇಂಧನೊಲೆನ್ ಮುಗಿಪಾಲೆ. ನಮ್ಮ ಗ್ರಹೊನ್ ಬೊಕ್ಕ ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯೊನು ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ&quot; ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಚಿಹ್ನೆನ್ ಹಿಡಿಯೊಂದು, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಸಣ್ಣ ಭಾಷಣೊನು ಕೊರ್ತೆರ್. ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿವೇಶನೊಡ್ದ್ ದೆತ್ತ್ ಪಾಡುನ ದುಂಬು ಅಲೆಗ್ ಒಂಜಿ ಸುತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ ಕೊರ್ತೆರ್. ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾನ ಪ್ರಕಾರ, COP28 ಡ್ ಅರೆನ್ ಮುಂದೆ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರೆ ನಿಷೇಧ ಮಲ್ತೆರ್ 

== ಗುರ್ತಿಸಾವುನು ==
ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿಸಿಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಅರ್ಥ್ ಡೇ ನೆಟ್ ವರ್ಕ್ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿಡ್ದ್ ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾಗ್ &quot;ರೈಸಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್&quot; ಪನ್ಪಿನ ಬಿರುದುನ್ ಕೊರ್ತೆರ್

ನವೆಂಬರ್ ೧೯, ೨೦೧೯ಡ್, ಚಂಡೀಗಢ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡು &quot; ಎಸ್ಡಿಜಿ ರಾಯಭಾರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ೨೦೧೯&quot; ನ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಉಂದೆನ್ ದೈನಿಕ್ ಭಾಸ್ಕರ್ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿ ಆಯೋಗದ ಸಹಯೋಗೊಡು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಲ್ತೆರ್. ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ 3 ಜನವರಿ 2020 ಗ್ [[ನವದೆಹಲಿ|ನ್ಯೂ ದೆಹಲಿಡ್]] &quot;ಗ್ಲೋಬಲ್ ಚೈಲ್ಡ್ ಪ್ರಾಡಿಜಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2020&quot; ನ್ ಲಾ ಪಡೆಯೆರ್, ಉಂದೆನ್ ಪಾಂಡಿಚೇರಿದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ [[ಕಿರಣ್ ಬೇಡಿ]] ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.businessinsider.in/science/environment/news/licypriya-kangujam-from-india-the-worlds-youngest-climate-activist-stands-with-greta-thunberg-and-demands-three-new-policies/articleshow/72451200.cms|title=Licypriya Kangujam from India - the world's youngest climate activist - stands with Greta Thunberg and demands three new policies|access-date=19 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191216105946/https://www.businessinsider.in/science/environment/news/licypriya-kangujam-from-india-the-worlds-youngest-climate-activist-stands-with-greta-thunberg-and-demands-three-new-policies/articleshow/72451200.cms|archive-date=2019-12-16|publisher=[[Business Insider]]}}&lt;/ref&gt;

== ವಿವಾದೊಲು ==
ಜೂನ್ ೨೦೨೧ಡ್ ''ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದ'' ವರದಿಡ್, ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾನ ಕೆಲವು ಸುರುತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು  ಅಲೆನ ಅಪ್ಪೆನ ಸಂಘಟನೆಲು ಅಲೆಗ್ ಕೊರ್ತೆರ್. &lt;ref name=&quot;The Times of India&quot;&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/is-indias-greta-thunberg-a-pawn-in-the-hands-of-an-unscrupulous-father/articleshow/83277443.cms|title=Is India's Greta Thunberg a pawn in the hands of an unscrupulous father?|last=Das|first=Mohua|date=3 April 2022|work=[[The Times of India]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Mohua Das|date=May 31, 2021|title=On the run since 2016, child activist Licypriya Kangujam's father arrested from Delhi|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/on-the-run-since-2016-child-activist-licypriya-kangujams-father-arrested-from-delhi/articleshow/83117778.cms|accessdate=2021-06-05|website=[[The Times of India]]|language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Pundir|first=Pallavi|date=2 June 2021|title=Is the Father of 'India's Greta Thunberg' Scamming Other Child Activists?|url=https://www.vice.com/en/article/licypriya-father-of-indias-greta-thunberg-arrest-scam/|accessdate=2021-06-05|website=Vice.com|language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Haider|first=Tanseem|date=2021-05-31|title=Teen climate activist Licypriya's father KK Singh arrested for fraud, collecting funds from students|url=https://www.indiatoday.in/india/story/teen-climate-activist-licypriya-father-kk-singh-arrested-for-fraud-1808999-2021-05-31?utm_source=washare&amp;utm_medium=socialicons&amp;utm_campaign=shareurltracking|accessdate=2025-04-01|website=India Today|language=en}}&lt;/ref&gt;

== ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ ==

* ಗ್ರೆಟಾ ಥನ್ಬರ್ಗ್
* ರಿಧಿಮಾ ಪಾಂಡೆ
* ಕಲ್ಲಿಸ್-ಸುಜುಕಿ - ಒರಿ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿಡ್ 1992ಡ್ ಒರಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಸರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಆದಿತ್ತೆರ್
* ವನೆಸ್ಸಾ ನಕಟೆ

== ಉಲ್ಲೇಖೊಲು ==
{{Reflist}}

== ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು ==

* [https://web.archive.org/web/20210426170740/http://www.saarcyouth.org/licypriya-kangujam-biography-the-youngest-face-of-climate-change-movement-in-the-world/ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಯುವ ಶೃಂಗಸಭೆದ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ಕಂಗುಜಾಮ್] 2021-04-26 ನ್   Archived
* [https://www.thequint.com/news/india/how-a-dubious-crowdfund-was-started-in-licypriya-kangujams-name#read-more ವಿವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ಕಂಗುಜಂ]
* [https://timesofindia.indiatimes.com/india/is-indias-greta-thunberg-a-pawn-in-the-hands-of-an-unscrupulous-father/articleshow/83277443.cms ನಕಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ಕಂಗುಜಂ]
* [https://www.freepressjournal.in/india/did-8-year-old-licypriya-kangujams-father-fake-awards-to-bolster-his-daughters-achievements ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾ ಕಂಗುಜಂ]
* [https://www.licypriyakangujam.com/ ಲಿಸಿಪ್ರಿಯಾನ ವೆಬ್ಸೈಟ್]
[[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]]</text>
      <sha1>aavv706ik70cvuryz03l0fyzxxsbi4h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಗೆಜ್ಜೆಗಿರಿ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27232</id>
    <revision>
      <id>367209</id>
      <parentid>361528</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T01:12:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9993" sha1="mlniezy4txmikxlldhl0h451w6y5nmq" xml:space="preserve">{{Infobox temple
| name = ಗೆಜ್ಜೆಗಿರಿ ನಂದನ ಬಿತ್ತಿಲ್
| image = Shree Kshetra Gejjegiri Nandana Bithil.jpg
| caption = ಗೆಜ್ಜೆಗಿರಿ ನಂದನ ಬಿತ್ತಿಲ್
| location = ಪಡುಮಲೆ,ಪುತ್ತೂರು, ಕರ್ನಾಟಕ 
| deity = ದೇಯಿ ಬೈದ್ಯೆತಿ ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟಿ ಚೆನ್ನಯೆರ್ 
| district = ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ 
| state = ಕರ್ನಾಟಕ 
| country = ಭಾರತ
}}
'''ಗೆಜ್ಜೆಗಿರಿ''', &lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.justdial.com/Dakshina-Kannada/Shree-Kshetra-Gejjegiri-Nandana-Bitthl-Badagannur/9999PX824-X824-180225052437-S4M9_BZDET |accessdate=2026-06-16 |website=www.justdial.com}}https://www.justdial.com/Dakshina-Kannada/Shree-Kshetra-Gejjegiri-Nandana-Bitthl-Badagannur/9999PX824-X824-180225052437-S4M9_BZDET&lt;/ref&gt; [[ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲೆ|ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ]] ಜಿಲ್ಲೆದ [[ಪುತ್ತೂರು]] ತಾಲ್ಲೂಕುದ ಒಂಜಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಾಗೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲೆದ ಪುತ್ತೂರುರ್ದ್ ಸುಮಾರ್ 22ಕಿ.ಮೀ ದೂರಡ್ ಉಂಡು. [[ತುಳುನಾಡ್ದ ಭೂ ಇತಿಹಾಸ|ತುಳುನಾಡ್ದ]] ಅಮರ್ ವೀರೆರ್ ಆಯಿನ [[ಕೋಟಿ ಚೆನ್ನಯ|ಕೋಟಿಚೆನ್ನಯೆರೆ]] ಅಪ್ಪೆ  ದೇಯಿಬೈದ್ಯೆತಿಗ್ ಪುನರ್ ಜೀವನ ಕೊರ್ನ ಇಲ್ಲೇ ಈ  ಗೆಜ್ಜೆ ಗಿರಿ ನಂದನ ಬಿತ್ತಿಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರೊ.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://templesocial.in/place/shree-kshetra-gejjegiri-nandana-bitthil-238174-hindu-temple-dakshina-kannada |title=Shree Kshetra Gejjegiri Nandana Bitthil Temple, Kerala {{!}} Darshan, Map &amp; |accessdate=2026-06-16 |website=TempleSocial.in |language=en }}{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}https://templesocial.in/place/shree-kshetra-gejjegiri-nandana-bitthil-238174-hindu-temple-dakshina-kannada{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

==ಇತಿಹಾಸ==
ಸಾಯನಬೈದ್ಯನ ತಂಗಡಿ ದೇಯಿ. ಆಲೆನ ಕಂಡನಿ  ಕರ್ಗಲ್ಲ ತೋಟ ಕಾಂತಣ್ಣ ಬೈದ್ಯೆ. ಕಾಂತಣ್ಣ ಬೈದ್ಯೆರ್ ಸಾಯನ ಬೈದ್ಯನ ತಮ್ಮಲೆನ‌ಮಗೆ . ಅಂಚಾದ್ ಭಾವನೇ ದೇಯಿ ಮರಿಯೆ ಆಯಲ್. ಅಕುಲೆಡ್ ಪುಟ್ಟುನ ಪೊಣ್ಣು ಬಾಲೆ  ದಾರು. ಬಿರ್ಮಣ್ಣ ಬೈದ್ಯೆರ್ನ ಬುಡೆದಿನ ಪುದರ್ಲಾ  ದಾರು. ಅಜ್ಜಿನ ಸುದರ್ಶನ್ ಪುಲ್ಲಿಗ್ ದೀಪುನವು ದುಂಬು ದ ಕಾಲದ ಕ್ರಮ . ಆಲ್ ಗೋಲ್ಮಾಲ್ ಆಯಿನ ಕಾರಣ‌  ಕಿನ್ನಿ ದಾರು ಪಂದ್ ಲೆಪ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್.

ಈ ನಡುಟು ದೇಯಿ ತೀರ್ ಪೋಯಲ್. ಕಿನ್ನಿದಾರುನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಾಯೊಡೆ  ಪಂಜದ ಮಂತ್ರಿ ಪಯ್ಯ ಬೈದ್ಯೆರೆಗ್ ಮದಿಮೆ ಮಲ್ತ್ ಕೊರಿಯೆರ್ .

ದುಂಬುದ ಕಾಲೊದ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲೆಕ ಮದಿಮೆಗ್ ದುಂಬು ಮಲ್ಲೆ ಆಯಿನ  ಜೇವು ಕೇದಗೆ ಪನ್ಪುನ ಪೊಣ್ಣು  ಮಗಲೆನ್ ಅಲೆನ ಇಲ್ಲದಕುಲು ಕಣ್ಣ್ ಗ್ ‌ಕುಂಟು ಕಟ್ಟ್ ದ್  ಕಡ್ಗ್ ಬುಡ್ನಗ  ಆಲ್ ಮೂರ್ತೆ ಕೆಲಸಗ್ ಬೋಡಾದ್ ಕಾಡ್ಗ್  ಪೋಯಿನ  ಸಾಯನ ಬೈದ್ಯೆರ್ನ ಕಣ್ಣ್ ಗ್ ಬೂರ್ಬಾಲ್. ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಏರಾಜೆ ಬರ್ಕೆ ಮನೆತನೊದ ಗುರಿಕಾರೆರಾಯಿನ ಸಾಯನ ಬೈದ್ಯೆರ್ ಆಲೆನ್ ಮೆಗ್ದಿ ಆದ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ತ್ ದ್ ದೇಯಿ ಪಂದ್ ಪುದರ್ ದೀದ್ , ತಾಂಕ್ದ್ ನಾಟಿ ಮರ್ದ್ ದ  ವಿದ್ಯೆನ್ ಕಲ್ಪಾಬೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ಅಲೆನ್ ತನ್ನ ಬಾವೆ ಆಯಿನ ಕಾಂತಣ್ಣ ಬೈದ್ಯರೆಗ್ ಮದಿಮೆ ಮಲ್ತ್ ಕೊರ್ಪೆರ್ .ಇಂಚ [[ದೇಯಿ ‍ಬೈದ್ಯೆತಿ|ದೇಯಿಬೈದ್ಯೆತಿಗ್]] ಆಶ್ರಯ ಕೊರ್ದು ಸಕಲ ನಾಟಿವಿದ್ಯೆನ್ ಕಲ್ಪಾ ದ್  ಪೊಸ ಬದ್ಕ್ ಕೊರ್ನ ಇಲ್ಲ್   ಗೆಜ್ಜೆ ಗಿರಿ ನಂದನ ಬಿತ್ತಿಲ್ .&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://billavas.blogspot.com/2019/10/blog-post.html |title=ಕೋಟಿ‌ ಚೆನ್ನಯರ ಮೂಲ ಸ್ಥಾನ ಗೆಜ್ಜೆಗಿರಿ |accessdate=2026-06-16 |website=ಕೋಟಿ‌ ಚೆನ್ನಯರ ಮೂಲ ಸ್ಥಾನ ಗೆಜ್ಜೆಗಿರಿ}}https://billavas.blogspot.com/2019/10/blog-post.html?m=1&lt;/ref&gt;

ದೇಯಿಬೈದ್ಯೆತಿ ಏಳ್ ತಿಂಗೊಲುದ ಬಂಜಿನಾಲ್ ಆದುಪ್ಪುನಗ ಬೋಂಟೆಗ್ ಕಾಡ್ಗ್ ಪೋಯಿನ  ಪಡುಮಲೆ ಬಲ್ಲಾಳ್ರೆಗ್ ಕಾರ್ಗ್ ವಿಷತ ಮುಳ‍್ಳುತಾಗ್ದ್ ಜೀವಸಂಕಟೊಡು ಪುಡೆರೊಂದು ಉಪ್ಪುವೆರ್. ವಾ‌ಮರ್ದ್ ಲಾ ಪತ್ತಂದೆ ಉಪ್ಪುನಗ  ಬಲ್ಲಾಳ್ರ್ರು ಬಂಜಿನಾಲ್ ದೇಯಿಬೈದ್ಯೆತಿನ್ ಲೆತೊಂದು ಬರೆರೆ ದಂಡಿಗೆನ್ ಕಡಪುಡುವೆರ್. ದೇಯಿಬೈದ್ಯೆತಿ ಪಡುಮಲೆತ ಅರಸು ಬಲ್ಲಾಳೆರೆಗ್ ನಾಟಿ ಮರ್ದ್ ಕೊರ್ದು ಜೀವ ಒರಿಪುವಲ್. [[ಬಲ್ನಾಡು ಉಳ್ಳಾಲ್ತಿ ದೈವಸ್ಥಾನ|ಬಲ್ಲಾಳ ಅರಸು]] ಗುಣ ಆಯಿನ ಕಾರಣ ದೇಯಿಬೈದ್ಯೆತಿ ತನ್ನ ಗೆಜ್ಜೆ ಗಿರಿ ನಂದನ ಬಿತ್ತಿಲ್ಗ್ ಪಿದಾಡ್ದ್ ಉಂತುವಲ್ .

ಒಂತೆ ಪಜ್ಜೆ ದೂರ ಪೋದಾನಗ ದೇಯಿಬೈದ್ಯೆತಿಗ್ ಪೆದ್ದೊಲ್ದಿ ಬೇನೆ ಸುರು ಆಪುಂಡು  ಪಡುಮಲೆತ ಅರಸು ಬೀಡಿಗೆ ಕನತ್ ದ್ ಅಲ್ಪನೇ ನಿದ್ದೆಗೆ ಅಟ್ಟಣೆ ಮಲ್ಪುವೆ. ಪಡುಮಲೆ ಬೀಡ್ ಡ್ ದೇಯಿಬೈದ್ಯೆತಿ ಅಮರ್ ಜೋಕುಲು ಆಯಿನ  ಕೋಟಿ ಚೆನ್ನಯೆರೆಗ್ ಜನ್ಮ ಕೊರ್ಪಲ್. ಆಂಡ ಪೆದ್ ದ್  16ನೇ ದಿನತಾನಿ ದೇಯಿಬೈದ್ಯೆತಿ ಬೀಡ್ದ ಕೈತಲ್ದ ಕೆರೆಟ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದ್ ತೀರ್ ಪೋಪಲ್ . ವಿಷಯ ತೆರಿನ ಪಲೆ  ಸಾಯನಬೈದ್ಯೆ ದೇಯಿಬೈದ್ಯೆತಿನ ಪುಣನ್ ಗೆಜ್ಜೆಗಿರಿಕ್ ಕನತ್ ದ್  ಸಮಾಧಿ ಮಲ್ತೆ ನೆಕ್ ಸುಮಾರು 450 ವರ್ಷೊದ ಇತಿಹಾಸ ಉಂಡು. ಸಾಯನ ಬೈದ್ಯೆ ಕೋಟಿಚೆನ್ನಯ್ಯೆರೆನ್ ತಾಂಕ್ದ್ ಬುಳೆಪಾಯಿನ ಇಲ್ಲ್  “ಗೆಜ್ಜೆಗಿರಿ ನಂದನ ಬಿತ್ತಿಲ್” ಪಂದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.

ಕೋಟಿ-ಚೆನ್ನಯೆರ್ ತಮ್ಮಲೆನ ಇಲ್ಲ್ ಆಯಿನ ಗೆಜ್ಜೆಗಿರಿಟೇ ಬಳತ್ದ್‌ಮಲ್ಲೆ ಆಪೆರ್ . ಗೆಜ್ಜೆಗಿರಿ ನಂದನ ಬಿತ್ತಿಲ್ ಇಲ್ಲ್ ಕೋಟಿ-ಚೆನ್ನಯೆರ್ ಗೊಬ್ಬುದು , ಪಾಠ ಕಲ್ತ್ ದ್, ಪರಾಕ್ರಮಿ  ಆದ್ ಕಾರಣಿಕ ಪುರುಷೆರಾದ್ ಪಿದಾಯಿ ಬರ್ಪೆರ್.

ಗೆಜ್ಜೆಗಿರಿ ನಂದನ ಬಿತ್ತಿಲ್, ಏರಾಜೆ ಬಾರಿಕೆ ಪನ್ಪುನ [[ಬಿಲ್ಲವ]] ಮನೆತನೊದ ನೆಲ. ಪಡುಮಲೆ ಬಲ್ಲಾಳ ಅರಸೆರ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಡ್ ಇತ್ತ್ ನ ನಾಲ್ ಗುತ್ತು ಬೊಕ್ಕ ಎನ್ಮ ಬಾರಿಕೆಲೆಡ್ ಏರಾಜೆ ಬಾರಿಕೆ ಒಂಜಿ. ಅರಸಗ್ ಆಡಳಿತೊಡು  ನೆರವಾವೊಂದಿತ್ತ್ ನ ಮನೆತನ ಉಂದು.

===ದಾದ ಉಂಡು ಗೆಜ್ಜೆಗಿರಿ ನಂದನಬಿತ್ತ್ ಲ್ಡ್===
'''ಸರೋಳಿಮಂಜಕಟ್ಟೆ'''
ಬಲ್ಲಾಳೆರ್ ದೇಯಿಬೈದ್ಯೆತಿನ್ ಕನಯೆರೆ ಕಡಪುರ್ನ  ದಂಡಿಗೆ ದೀನ ಸರೋಳಿಮಂಜಕಟ್ಟೆ ಇತ್ತೆ ಲಾ ಉಂಡು. ಈ ಕಟ್ಟೆಡ್ ಪವಾಡದಲೆಕ ಒಂಜೆರ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜೆಲೆಕ  ಸರೋಳಿಮರ ಅವೇ ಜಾಗೆಡ್ ಬಳಪುಂಡು.

==ಧೂಮಾವತಿ ದೈವಸ್ಥಾನ==
ಸರೋಳಿ ಮಂಜಕಟ್ಟೆ ಎದುರುಡು ಧೂಮಾವತಿ ದೈವದ ತಾನ ಉಂಡು. ದೇಯಿಬೈದ್ಯೆತಿನ ಮರಣರ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಲ್ ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತೊಂದು ಇತ್ತ್ ನ ಧೂಮಾವತಿ ದೈವೊನು ನಂಬುದು ಇತ್ತೆಲಾ ಆ ಜಾಗೆಡ್  ಆರಾಧನೆ ನಡಪುಂಡು.

==ಉಲ್ಲೇಖೊಲು==

[[ವರ್ಗೊ:ದೈವಸ್ತಾನೊಲು]]</text>
      <sha1>mlniezy4txmikxlldhl0h451w6y5nmq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಜಮುನಾ (ನಟಿ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27346</id>
    <revision>
      <id>367210</id>
      <parentid>362382</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T01:27:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28643" sha1="68sdgn0gjjmczlil6rur6st9xlmydv8" xml:space="preserve">
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Infobox/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;{{Infobox person
| name               = ಜಮುನಾ
| image              = Jamuna Telugu Actress.jpg
| caption            = 2019ಟ್ ಜಮುನಾ
| other_names        = ಎನ್ ಜಮುನಾ
| birth_name         = ಜಮುನಾ ನಿಪ್ಪನಿ
| birth_date         = ೩೦/೦೮/೧೯೩೬
| birth_place        = [[ಹಂಪಿ]] (ಪಟ್ಟಣ), ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತ&lt;br&gt;ಇಂದಿನ ಕರ್ನಾಟಕ, ಭಾರತ
| death_date         = ೨೭/೦೧/೨೦೨೩
| death_place        = ಹೈದರಾಬಾದ್, ತೆಲಂಗಾಣ, ಭಾರತ
| occupation         = ನಟಿ, ರಾಜಕಾರಣಿ
| years_active       = 1953–1983
| party              = [[ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್]]
| spouse             = ಕಂಡನಿ:  ಪ್ರೊ.ಜೂಲೂರಿ ರಮಣ ರಾವ್
| children           = ವಂಶೀ ಜೂಲೂರಿ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ರವಂತಿ ಜುಲುರಿ
}}

'''ಜಮುನಾ''' '''ನಿಪ್ಪನಿ''' (ಜನನ:30 ಆಗಸ್ಟ್ 1936 - ಮರಣ:27 ಜನವರಿ 2023)  ಭಾರತೀಯ ನಟಿ, ನಿರ್ದೇಶಕಿ, ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಕಾರಣಿ ಆದಿತ್ತೆರ್, ಆರ್ ಮುಖ್ಯವಾದ್ ತೆಲುಗು ಸಿನಿಮಾಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬೈದಿನಾರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|date=24 June 2007|title=I Love Hyderabad|url=http://ilovehyd.com/interviews/interviews-first-telugu-cinema-dream-girl-jamuna.html|accessdate=23 March 2026|website=Wayback Machine|archivedate=12 October 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071012063335/http://ilovehyd.com/interviews/interviews-first-telugu-cinema-dream-girl-jamuna.html}}&lt;/ref&gt; ಡಾ. ಗರಿಕಾಪತಿ ರಾಜರಾವ್ ನ ''ಪುಟ್ಟಿಲ್ಲು'' (೧೯೫೩) ಡ್ ೧೬ ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್, &lt;ref name=&quot;The Hindu BFP&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/puttillu-1953/article5080178.ece|title=PUTTILLU (1953)|last=Narasimham|first=M. L.|website=The Hindu|date=1 September 2013|accessdate=14 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140830225051/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/puttillu-1953/article5080178.ece|archivedate=30 August 2014}}&lt;/ref&gt; ಬೊಕ್ಕ ಎಲ್ ವಿ ಪ್ರಸಾದ್ ' ''ಮಿಸ್ಸಮ್ಮ'' (೧೯೫೫) ಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಎದುರು  ಎದುರು ಪೋದು ಮುನ್ನಡೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್. '''ತಮಿಳು, ಕನ್ನಡ,''' ಬೊಕ್ಕ '''ಹಿಂದಿ''' ಚಿತ್ರೊಲುಲಾ ಅರೆನ ಕೆಲಸ ಮಂದೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://tamil.thehindu.com/cinema/cinema-others/%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4-%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%B5%E0%AF%81-%E0%AE%85%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%9E%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D/article6812625.ece|title=அமுதாய்ப் பொழிந்த நிலவு -அந்தநாள் ஞாபகம்|trans_title=The immortal Moon&amp;nbsp;– Memories of the good old days|language=ta|last=Madhavan|first=Pradeep|website=The Hindu|date=23 January 2015|accessdate=14 February 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150611154929/http://tamil.thehindu.com/cinema/cinema-others/%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4-%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%B5%E0%AF%81-%E0%AE%85%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%9E%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D/article6812625.ece|archivedate=11 June 2015}}&lt;/ref&gt; ಆರ್ ಒಂಜಿ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಬೊಕ್ಕ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೌತ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. ರಾಜಮುಂದ್ರಿ ಕ್ಷೇತ್ರೊನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸವುನ 9ನೇ ಲೋಕಸಭೆಟ್ (೧೯೮೯-೧೯೯೧) ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯೆರಾದ್ ಆಯ್ಕೆ ಆದುಲಾ ಇತ್ತೆರ್..

== ಸುರುತ ಜೀವನ ==
ಜಮುನಾ ಇತ್ತೆದ ಕರ್ನಾಟಕದ ಹಂಪಿಡ್ ಒಂಜಿ [[ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ|ಕನ್ನಡ]] ಮಧ್ವ ಬ್ರಾಣ ಮನೆತನೊಡು ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.filmibeat.com/celebs/jamuna/biography.html|title=Jamuna biography|website=Filmibeat|accessdate=16 December 2024}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/telangana/cm-guv-condoled-actor-jamunas-demise/article66441219.ece|title=CM, Guv condoled actor Jamuna's demise|date=27 January 2023|work=The Hindu}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://english.hindusthansamachar.in/Encyc/2023/1/27/Telugu-film-actress-Jamuna-passes-away-Hyderabad-politics.php|title=Telugu film actress Jamuna passes away|date=27 January 2023|work=Hindustan Samachar}}{{Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರ್ ನಿಪ್ಪಣಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರಾವ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೌಸಲ್ಯ ದೇವಿ. ಆಲೆಗ್ ಸುರುಕು ಜನ ಬಾಯಿ ಪನ್ಪಿ ಪುದರ್ ದೀಯೆರ್. ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆ ಒರಿ ಮಧ್ವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೆರ್, ಅರೆನ ಅಮ್ಮೆರ್ ಒರಿ ವೈಶ್ಯೆರ್, ಉಂದೆತ ಫಲವಾದ್ ಅಂತರ-ಜಾತಿ ಪ್ರೇಮ ವಿವಾಹ ಆದು ಇತ್ತೆರ್.  ಜಮುನಾ [[ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ|ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶದ]] ಗುಂಟೂರು ಜಿಲ್ಲೆದ ದುಗ್ಗಿರಾಳೊಡು ಬುಲೆಯೆರ್. &lt;ref name=&quot;The Hindu BFP&quot;/&gt; ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆ [[ಮಂಜಲ್|ಅರಿಶಿನ]] ಬೊಕ್ಕ [[ಪುಗೆರೆ|ತಂಬಾಕುದ]] ವ್ಯಾಪಾರೊಡು ತೊಡಗಿನಕುಲು ಆದಿತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಕುಟುಂಬದಕುಲು ಅರೆಗ್ ಏಳ್ ವರ್ಸೊ ಆನಗ ಅಲ್ಪ ಬತ್ತೆರ್. &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ಸಾವಿತ್ರಿ ದುಗ್ಗಿರಾಳೊಡು ನಾಟಕ ಮಲ್ಪುನಗ ಜಮುನಾನ ಇಲ್ಲಡ್ ಉಂತುದು ಇತ್ತೆರ್ರ್. ಬೊಕ್ಕ ಸಾವಿತ್ರಿ ಜಮುನಾನ್ ಸಿನಿಮಾಡ್ ಅಭಿನಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.  ಮೇರ್ ೧೬ ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು ಸಿನಿಮಾಡ್ ನಾಯಕಿಯಾದ್ ನಟನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref name=&quot;The Hindu BFP&quot; /&gt;  &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thenewsminute.com/article/watch-veteran-actor-jamuna-imitates-younger-self-missamma-song-122937|title=Veteran actor Jamuna imitates younger self missamma song|date=20 April 2020|work=The News Minute|access-date=28 November 2020}}&lt;/ref&gt;

== ಚಿತ್ರ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ==
ಜಮುನಾ ಶಾಲೆಡ್ ರಂಗ ಕಲಾವಿದೆ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಅಮ್ಮೆರ್ ಅರೆಗ್ ಗಾಯನ ಸಂಗೀತ ಬೊಕ್ಕ ಹಾರ್ಮೋನಿಯಂ ಕಲ್ಪಾವೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ೧೯೫೨ಡ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ದ ಡಾ.ಗಾರಿಕಿಪತಿ ರಾಜ ರಾವ್ ಆರೆನ ರಂಗ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ''ಮಾ ಭೂಮಿನ್'' ತೂದು ತನ್ನ ''ಪುಟ್ಟಿಲ್ಲು ಸಿನಿಮಾಡ್ ಒಂಜಿ ಪಾತ್ರೊನ್ ಒಫರ್ ಮಲ್ತೆರ್.'' &lt;ref name=&quot;The Hindu BFP&quot;/&gt;

ಮೇರ್ [[ತೆಲುಗು ಬಾಸೆ|ತೆಲುಗು]] ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಬಾಸೆಲೆಡ್ 198 ಸಿನಿಮಾಲೆಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಮೇರ್ ಹಿಂದಿ ಸಿನಿಮಾಲೆಡ್ಲಾ ಅಭಿನಯ ಮಲ್ತೆರ್, ''ಮಿಲನ್'' (೧೯೬೭) ಸಿನಿಮಾದ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೇರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್, ಮೂಲ ತೆಲುಗು ಸಿನಿಮಾ ''ಮೂಗ ಮನಸುಲು'' (೧೯೬೪) ಡ್ ತನ್ನ ಪಾತ್ರನ್ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಯೆರ್.

ಜಮುನಾ ತೆಲುಗು ಕಲಾವಿದೆರೆನ ಸಂಘೊನುಲಾ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ 25 ವರ್ಸೊ ಮುಟ್ಟ ಅಯಿತ್ತ ಮೂಲಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|date=27 January 2023|title=Veteran Telugu actor, former parliamentarian J Jamuna passes away|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/veteran-telugu-actor-former-parliamentarian-j-jamuna-passes-away-101674795702223.html|accessdate=28 December 2023|website=Hindustan Times|language=en}}&lt;/ref&gt;

== ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ==
ಜಮುನಾ ೧೯೮೦ಡ್ [[ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್|ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಪಕ್ಷೊಗು]] ಸೇರ್ಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೮೯ಡ್ ರಾಜಮುಂದ್ರಿ ಕ್ಷೇತ್ರೊಡ್ದ್ ಲೋಕಸಭೆಗ್ ಆಯ್ಕೆ ಆಯೆರ್ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Rediff On The NeT: Star wars in Andhra Pradesh|url=https://www.rediff.com/news/1998/jan/27star.htm|accessdate=7 May 2021|website=Rediff.com}}&lt;/ref&gt; ೧೯೯೧ದ ಚುನಾವಣೆಡ್ ಸೋತುದು ರಾಜಕೀಯೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್, ಆಂಡ ೧೯೯೦ ದಶಕೊದ ಉತ್ತರಾರ್ಧೊಡು [[ಅಟಲ್ ಬಿಹಾರಿ ವಾಜಪೇಯಿ|ಅಟಲ್ ಬಿಹಾರಿ ವಾಜಪೇಯೆ]] ದಶರೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಬಿಜೆಪಿಗ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ್ ಪ್ರಚಾರ ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Hyderabad/Actor-Jamuna-keen-to-be-active-in-politics-again/article10704712.ece|title=Actor Jamuna keen to be active in politics again|last=Rao|first=GVR Subba|date=2 March 2015|work=The Hindu|access-date=7 May 2021|language=en-IN|issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;

== ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಬೊಕ್ಕ ಸಾವು ==
೧೯೬೫ಡ್ ಜಮುನಾ ಒಸ್ಮಾನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊದ ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕೆರ್ ಆಯಿನ ಜುಲುರಿ ರಮಣ ರಾವ್ ನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್; ಆರ್ ೧೦ ನವೆಂಬರ್ ೨೦೧೪ಡ್ ೮೬ ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು ಹೃದಯಾಘಾತ ಡ್ದ್ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಅಕ್ಲೆಗ್  ವಮ್ಸೀ ಜುಲುರಿ ಬೊಕ್ಕ , ಶ್ರಾವಂತಿ ಜುಲುರಿ ಪಂದ್ ರಡ್ಡ್ ಜೋಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ಭಾರತದ [[ತೆಲಂಗಾಣ|ತೆಲಂಗಾಣದ]] [[ಹೈದರಾಬಾದ್, ಭಾರತ|ಹೈದರಾಬಾದ್]] ಡ್ ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್.

ಜಮುನಾ [[ಹೈದರಾಬಾದ್, ಭಾರತ|ಹೈದರಾಬಾದ್]] ಡ್ 27 ಜನವರಿ 2023 ಗ್ 86 ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/telangana/legendary-telugu-actor-jamuna-no-more/article66438628.ece/|title=Legendary Telugu actor Jamuna no more|date=27 January 2023|work=The Hindu|access-date=27 January 2023}}&lt;/ref&gt; ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/telugu/veteran-actress-jamuna-passes-away-8407179/|title=Veteran Telugu actress Jamuna passes away at 86|date=27 January 2023|work=The Indian Express|access-date=28 January 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;

== ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ==

* ೧೯೬೮: ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://archive.org/details/15th-annual-filmfare-awards-winners_202504|title=15th Annual Filmfare Awards Winners|date=15 April 2025}}&lt;/ref&gt; - ''ಮಿಲನ್''
* ೧೯೭೨: ಫಿಲ್ಮ್ ಫೇರ್ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ದಕ್ಷಿಣ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://books.google.com/books?id=8cUQAQAAMAAJ&amp;q=Badi|title=The Times of India Directory and Year Book Including Who's who|year=1973}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://archive.org/details/20th-annual-filmfare-malayalam-kannada-telugu-winners|title=20th Annual Filmfare Malayalam Kannada Telugu Winners|date=15 April 2025}}&lt;/ref&gt; - ''ಪಾಂಡಂಟಿ ಕಾಪುರಂ''
* ೧೯೯೯: ತಮಿಳುನಾಡು ರಾಜ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಎಂ.ಜಿ.ಆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
* ೨೦೦೮: ಎನ್.ಟಿ.ಆರ್.ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
* 2010: [[ಬಿ. ಸರೋಜಾದೇವಿ|ಬಿ.ಸರೋಜಾ ದೇವಿ]] ರಾಷ್ಟ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=multi lingual actress jayanti wins b saroja devi national award|url=http://www.uniindia.com/multi-lingual-actress-jayanti-wins-b-saroja-devi-national-award/states/news/834469.html|accessdate=11 September 2020}}&lt;/ref&gt;
* ೨೦೧೯: ೧೭ನೇ ಸಂತೋಷಮ್ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆಡ್ ಸಂತೋಷಮ್ ಜೀವನ ಸಾಧನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ

== ಚಿತ್ರಕಲೆ ==

=== ತೆಲುಗು ===
{{Div col|colwidth=30em}}
# ''ಪುಟ್ಟಿಲು'' (1953)
# ''ಮಾ ಗೋಪಿ'' (1954)
# ''ನಿರುಪೇದಲು'' (1954)
# ''ವಡ್ಡಂತೆ ಡಬ್ಬು'' (1954)
# ''ಇದ್ದರು ಪೆಲ್ಲಾಲು'' (1954)
# ''ಅಂತ ಮನವಲ್ಲೆ'' (1954) 
# ''ದೊಂಗ ರಾಮುಡು (1955 ಚಲನಚಿತ್ರ)'' 
# ''ಬಂಗಾರು ಪಾಪ'' (1955)
# ''ಸಂತೋಷಂ 1955 ಚಲನಚಿತ್ರ''
# ''ಮಿಸ್ಸಮ್ಮ'' (1955)
# ''ವದಿನಾ ಗರಿ ಗಾಜುಲು'' (1955) 
#''ತೆನಾಲಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣ (ಚಲನಚಿತ್ರ)'' (1956)
# ''ಚಿರಂಜೀವಿಲು (1956 ಚಲನಚಿತ್ರ)'' (1956)
# ''ಇಲವೇಲ್ಪು'' (1956) ಸರಳಾ
# ''ಮುದ್ದು ಬಿದ್ದ'' (1956)
# ''ನಾಗುಲ ಚವಿತಿ '' (1956) 
# ''ಚಿಂತಾಮಣಿ (1956 ಚಲನಚಿತ್ರ)'' (1956)
# ''ಮೇಲುಕೊಲುಪು'' (1956) 
# ''ನಾಗದೇವತೆ'' (1956) 
# ''ವೀರಾ ಕಂಕಣಂ'' (1957) ಪಾರ್ವತಿಯಾಗಿ
# ''ಡೊಂಗಲ್ಲೋ ಡೋರಾ'' (1957) 
# ''ವಿನಾಯಕ ಚವಿತಿ'' (1957) 
# ''ಭಾಗ್ಯ ರೇಖಾ'' (1957)
# ''ಸತಿ ಅನಸೂಯಾ (1957 ಚಲನಚಿತ್ರ)''
# ''ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ ಮಾಯಾ]]'' (1958) 
# ''ಭೂಕೈಲಾಸ್ (1958 ತೆಲುಗು ಚಲನಚಿತ್ರ''  [[ಮಂಡೋದರಿ]]
# ''ಪೆಳ್ಳಿನಾಟಿ ಪ್ರಮಾಣಗಳು'' (1958) ರುಕ್ಮಿಣಿಯಾಗಿ
# ''ಅಪ್ಪು ಚೇಸಿ ಪಪ್ಪು ಕೂಡು'' (1959)
# ''ಕೂತೂರು ಕಪುರಂ'' (1959) 
# ''ಮಾ ಇಂತಿ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿ'' (1959)
# ''ಇಲ್ಲರಿಕಂ'' (1959)
# ''ಜಲ್ಸಾ ರಾಯುಡು'' (1960)
# ''ಧರ್ಮಮೇ ಜಯಂ'' (1960) 
# ''ಭಕ್ತ ರಘುನಾಥ್'' (1960) 
# ''ಅನ್ನಪೂರ್ಣ (ಚಲನಚಿತ್ರ)'' (1960) ಅನ್ನಪೂರ್ಣ ಆದ್ # ''ಕೀಲು ಬೊಮ್ಮಲು'' (1965)
# ''ತೋಡು ನೀಡ'' (1965)
# ''ಸಿ. I. D. (1965 ಚಲನಚಿತ್ರ)'' (1965)
# ''ನಾಡಿ ಆದ ಜನ್ಮ'' (1965) ಮಾಲತಿಯಾದ್ 
# ''ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ ತುಲಾಭಾರಂ (1966 ಚಲನಚಿತ್ರ)'' (1965) [[ಸತ್ಯಭಾಮ]]
# ''ಲೇತ ಮನಸುಲು (1966 ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಲೇತ ಮನಸುಲು'' (1966)
# ''ಶ್ರೀಕಾಕುಲ ಆಂಧ್ರ ಮಹಾ ವಿಷ್ಣು ಕಥಾ'' (1966) ಸುಜಾತಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ
# ''ನವರಾತ್ರಿ (1966 ಚಲನಚಿತ್ರ)'' (1966)
# ''ಅಡುಗು ಜಾಡಲು'' (1966) ಪಾರ್ವತಿಯಾಗಿ
# ''ಸಂಗೀತಾ ಲಕ್ಷ್ಮಿ'' (1966) 
# ''ಪಲ್ನಾಟಿ ಯುದ್ಧಂ (1966 ಚಲನಚಿತ್ರ)'' (1966) ಮಗುವಿನ ಮಂಚಾಲನಾಗಿ
# ''ಚದರಂಗಂ'' (1967)
# ''ಉಪಯಂಲೋ ಅಪಾಯಂ''&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Upayamlo Apayam (1967) {{!}} V CINEMA - ಚಲನಚಿತ್ರ, ವಿಮರ್ಶೆ, ಪಾತ್ರವರ್ಗ, ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕ |url=https://www.vcinema.com/movie/about:blank=223 December 23-ದಿನಾಂಕ |website=www.vcinema.com |language=en}}&lt;/ref&gt; (1967)
# ''ಪೂಲ ರಂಗಡು (1967 ಚಲನಚಿತ್ರ)'' (1967)
#''ಪೆಲ್ಲಿರೋಜು'' (1968) 
# ''ಚಿನ್ನಾರಿ ಪಾಪಲು'' (1968)
# ''ಬಂಡಿಪೋಟು ಡೊಂಗಲು'' (1968)
# ''ರಾಮು (1968 ಚಲನಚಿತ್ರ)'' (1968)
# ''ಉಂಡಮ್ಮ ಬೊಟ್ಟು ಪೇಡತ'' (1968)
# ''ಅಮಯಕುಡು''&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Amayakudu 1968 ತೆಲುಗು ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರವರ್ಗ, ನಟರು, ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಅಮಾಯಕುಡು ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಬ್ಯಾನರ್, ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಗಾಯಕರು ಮತ್ತು ಗೀತರಚನೆಕಾರರು |url=https://moviegq.com/movie/amayakudu-899/2 December-320 |3=accast |website=MovieGQ |language=en }}{{Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; (1968)
#''ಚಲನಿ ನೀಡ'' (1968) 
#''ಪಲಮನಸುಲು'' (1968) 
# ''ಸತಿ ಅರುಂದತಿ'' (1968) 
#''ಬಂಗಾರು ಸಂಕೇಲು''(1968) 
# ''ಅಟ್ಟ ಓ ಕೊಡಲು'' (1969)
#''ಮುಹೂರ್ತ ಬಲಮ್''&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ಮುಹೂರ್ತ ಬಲಮ್ 1969 ತೆಲುಗು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪಾತ್ರವರ್ಗ, ನಟರು, ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಮುಹೂರ್ತ ಬಲಮ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರು, ಬ್ಯಾನರ್, ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಗಾಯಕರು ಮತ್ತು ಗೀತರಚನೆಕಾರರು |url=https://moviegq.com/movie/muhurtha-balam-22 December-2018 2023 |website=MovieGQ |language=en }}{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; (1969) ರಾಧಾ
# ''ಮೂಗ ನೋಮು'' (1969) ಗೌರಿ ಪಾತ್ರೊಡು
# ''ಏಕವೀರ'' (1969)
# ''ಅದಜನ್ಮ'' (1970) 
#''ಅಲ್ಲುಡೆ ಮೆನಲ್ಲುಡು'' (1970) 
# ''[[ಮಾರೋ ಪ್ರಪಂಚಮ್]]'' (1970) 
# ''[[ಬಂಗಾರು ತಲ್ಲಿ]]'' (1971) 
# ''[[ರಾಮಾಲಯಂ]]'' (1971) 
# ''[[ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ ವಿಜಯಮು]]'' (1971)
# ''[[ಕೃಷ್ಣ ಪ್ರೇಮ]]'' (1961) 
# ''[[ಉಷಾ ಪರಿಣಯಂ (1961 ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಉಷಾ ಪರಿಣಯಂ]]'' (1961)
# ''[[ಪೆಲ್ಲಿ ಕಣಿ ಪಿಲ್ಲಲು]]'' (1961)
# ''[[ಮೋಹಿನಿ ರುಗ್ಮಾಂಗಡ]]'' (1962) 
# ''[[ಪಡಂಡಿ ಮುಂದುಕು]]'' (1962) 
# ''[[ಗುಲೇಬಕಾವಲಿ ಕಥಾ]]'' (1962)
# ''[[ಗುಂಡಮ್ಮ ಕಥೆ]]'' (1962)
# ''[[ಅಪ್ಪಗಿಂಟಲು]]'' (1962) 
# ''[[ನಿಚಯ ತಾಂಬೂಲಂ|ಪೆಲ್ಲಿ ತಾಂಬೂಲಂ]]'' (1962) 
# ''[[ಈದು ಜೋಡು]]'' (1963) ಸಂತನಾಗಿ
# ''[[ತೊಬುಟ್ಟುವುಲು]]'' (1963) ರಜನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ
# ''[[ಪೂಜಾ ಫಲಂ]]'' (1964)
# ''[[ಬೊಬ್ಬಿಲಿ ಯುದ್ಧಂ]]'' (1964)
# ''[[ಮಂಚಿ ಮನೀಷಿ]]'' (1964)
# ''[[ಮೂಗ ಮನಸುಲು]]'' (1964)
# ''[[ಮುರಳಿಕೃಷ್ಣ]]'' (1964)
# ''[[ರಾಮುಡು ಭೀಮುಡು]]'' (1964) 
# ''[[ದೊರಿಕಿತೆ ಡೊಂಗಲು]]'' (1965)
# ''[[ಮಂಗಮ್ಮ ಸಪಥಂ (1965 ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಮಂಗಮ್ಮ ಸಪಥಂ]]'' (1965) ಮಂಗಮ್ಮನಾಗಿ
# ''[[ಮಟ್ಟಿಲೋ ಮಾಣಿಕ್ಯಂ]]''&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ಮಟ್ಟಿಲೋ ಮಾಣಿಕ್ಯಂ (1971) |url=https://indiancine.ma/ONG |access-date=2 ಮಾರ್ಚ್ 2024 |website=Indiancine.ma}}&lt;/ref&gt; (1971) ಲಕ್ಷ್ಮಿಯಾಗಿ
#''[[ಸತಿ ಅನಸೂಯಾ]]'' (1971) 
# ''[[ತಹಶೀಲ್ದಾರ್ ಗರಿ ಅಮ್ಮಾಯಿ]]'' (1971) ಮಧುಮತಿಯಾಗಿ
# ''[[ಶ್ರೀಮಂತುಡು (1971 ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಶ್ರೀಮಂತುಡು]]'' (1971) ರಾಧಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ
# ''[[ಮನಸು ಮಾಂಗಲ್ಯಂ]]'' (1971) ಮಂಜುಳಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ
# ''[[ಪವಿತ್ರ ಹೃದಯಲು]]'' (1971) 
# ''[[ಅತ್ತಾನು ದಿಡ್ಡಿನ ಕೊಡಲು]]'' (1972)
# ''[[ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಮಾಯಣಂ]]'' (1972) ಕೈಕೇಯಿಯಾಗಿ
# ''[[ಪಂಡಾಂತಿ ಕಪುರಂ]]'' (1972)
# ''[[ಕಲೆಕ್ಟರ್ ಜಾನಕಿ]]'' (1972) 
#''[[ಮೇನಕೊಡಲು]]'' (1972) 
# ''[[ಡಬ್ಬುಕಿ ಲೋಕಂ ದಾಸೋಹಂ]]'' (1973) ಅರುಣಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ
# ''[[ಧನಮಾ? ದೈವಮಾ?]]'' (1973) ಜಾನಕಿಯಾಗಿ
# ''[[ಬಂಗಾರು ಮನಸುಲು]]'' (1973) 
#''[[ಸ್ನೇಹಬಂಧಂ (ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಸ್ನೇಹಬಂಧಂ]]'' (1973) 
# ''[[Nindu Kutumbam]]''&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Nindu Kutumbam on Moviebuff.com |url=https://www.moviebuff.com/nindu-kutumbam |access-date=5 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2023 |website=Moviebuff.com}}&lt;/ref&gt; (197)
#''[[ಮಮತಾ]]'' (1973) 
# ''[[ಪಸಿ ಹೃದಯಲು]]'' (1973) 
# ''[[ಭೂಮಿ ಕೋಸಂ]]''&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Bhoomi Kosam (1974) |url=https://indiancine.ma/QDG |access-date=21 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2023 |website=Indiancine.ma}}&lt;/ref&gt; (1974) ರಾಜಿಯಾಗಿ
#''[[ಗೌರಿ (1974 ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಗೌರಿ]]'' (1974) 
#''[[ದೀರ್ಘಸುಮಂಗಲಿ]]'' (1974) 
#''[[ಪೆದ್ದಾಳು ಮರಳಿ]]'' (1974) 
#''[[ಅಡಂಬರಲು ಅನುಬಂಧಗಳು]]'' (1974) 
#''[[ಮನುಷುಲು ಮತ್ತಿಬೊಮ್ಮಲು]]'' (1974) 
# ''[[ಯಸೋಧಾ ಕೃಷ್ಣ]]'' (1975) 
# ''[[ಸಿನಿಮಾ ವೈಭವಂ]]'' (1975) 
# ''[[ಭಾರತಿ (1975 ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಭಾರತಿ]]'' (1975)
# ''[[ಸಂಸಾರಂ (1975 ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಸಂಸಾರಂ]]'' (1975)
#''[[ಮೊಗುಡ ಪೆಲ್ಲಮಾ]]'' (1975)
# ''[[ಪರಿವರ್ತನಾ (1975 ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಪರಿವರ್ತನಾ]]'' (1975)
# ''[[ಈ ಕಲಾಂ ದಂಪತುಲು]]'' (1975) 
#''[[ಮನುಷುಲಂತ ಒಕ್ಕಟೆ]]'' (1976)
# ''[[ವನಜ ಗಿರಿಜಾ]]'' (1976)  
# ''[[ಸೀತಾ ಕಲ್ಯಾಣಂ (1976 ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಸೀತಾ ಕಲ್ಯಾಣಂ]]'' (1976)
# ''[[ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರಂ (1977 ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರಂ]]'' (1977) [[ದ್ರೌಪದಿ]]
# ''[[ಚಿರಂಜೀವಿ ರಾಂಬಾಬು]]'' (1977) ರತ್ನಂ ಆಗಿ
# ''[[ಗಡುಸು ಪಿಲ್ಲೋಡು]]''&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Gadusu Pillodu (1977) |url=https://indiancine.ma/SFM |access-date=10 ಮಾರ್ಚ್ 2024 |website=Indiancine.ma}}&lt;/ref&gt; (1977) ನಂತೆ
# ''[[ಸೀತಾ ರಾಮ ವನವಾಸಂ]]'' (1977)
# ''[[ರಾಜಪುತ್ರ ರಹಸ್ಯಂ]]'' (1978) ತ್ರಿಪುರಸುಂದರಿ ದೇವಿಯಾಗಿ
# ''[[ಶ್ರೀರಾಮ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಂ]]'' (1978) 
# ''[[ಅಕ್ಬರ್ ಸಲೀಂ ಅನಾರ್ಕಲಿ]]'' (1978) [[ಮರಿಯಮ್-ಉಜ್-ಜಮಾನಿ|ಜೋಧಾ]]
# ''[[ರಾಮ ಬಾಣಂ]]'' (1979) 
# ''[[ಮಾಮಾ ಅಲ್ಲುಲ್ಲಾ ಸವಾಲ್]]'' (1980)
#''[[ಕಕ್ಷ]]'' (1980) 
#''[[ನಾ ದೇಶಂ]]''(1982) 
# ''ಬಂಗಾರು ಕೊಡು]]'' (1982)
#''ಮಂಡಲದೀಸುದು]]'' (1987) 
#''ಟಾರ್ಜನ್ ಸುಂದರಿ]]'' (1988)
#''ಅನ್ನಪೂರ್ಣಮ್ಮ ಗರಿ ಮನವದು]]'' (2021)

{{div col end}}

===ತಮಿಳು===
{{Div col|colwidth=30em}}
# ''[[ಪನಂ ಪಡುತುಂ ಪಡು]]'' (1954)
# ''ಜಯ ಗೋಪಿ'' (1955)
# ''[[ಮಿಸ್ಸಿಯಮ್ಮ]]'' (1955)
# ''[[ದೊಂಗಾ ರಾಮುಡು (1955 ಚಲನಚಿತ್ರ)|ತಿರುಟ್ಟು ರಾಮನ್]]'' (1955)
# ''[[ತೆನಾಲಿ ರಾಮನ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ)|ತೆನಾಲಿ ರಾಮನ್]]'' (1956)
# ''[[ನಾಗ ದೇವತಾಯಿ]]'' (1956)
# ''[[ಕುಡುಂಬ ವಿಲ್ಲಕ್ಕು]]'' (1956)
# ''[[ತಂಗಮಲೈ ರಾಗಸಿಯಂ]]'' (1957)
# ''[[ದೊಂಗಲ್ಲೋ ಡೋರಾ|ಪಕ್ಕಾ ತಿರುದನ್]]'' (1957)
# ''[[ಕುಲ ಗೌರವಂ]]'' (1957)
# ''[[ಭೂಕೈಲಾಸ್ (1958 ತೆಲುಗು ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಭಕ್ತ ರಾವಣ]]'' (1958)
# ''[[ಕದನ್ ವಾಂಗಿ ಕಲ್ಯಾಣಂ]]'' (1958)
# ''[[ಬೊಮ್ಮಾಯಿ ಕಲ್ಯಾಣಂ]]'' (1958)
# ''[[ವಾಜ್ಕೈ ಒಪ್ಪಂಧಂ]]'' (1959)
# ''[[ಕಣ್ಣೀರಿಂದ ಕಣವನ್]]'' (1959)
# ''[[ತಾಯ್ ಮಗಳುಕ್ಕು ಕಟ್ಟಿಯ ತಾಳಿ]]'' (1959) ಸುಂದರಿಯಾಗಿ
# ''[[ನಲ್ಲ ತೀರ್ಪು]]'' (1959)
# ''[[ಕಡವುಲಿನ್ ಕುಝಂಧೈ]]'' (1960)
# ''[[ಮರುತ ನಟ್ಟು ವೀರನ್]]'' (1961)
# ''ರೇವತಿ'' (1961)
# ''[[ನಿಚಯ ತಾಂಬೂಲಂ]]'' (1962) ಸೀತೆಯಾಗಿ
# ''[[ದಕ್ಷಯಜ್ಞಂ (1962 ಚಲನಚಿತ್ರ)|ದಕ್ಷಯಜ್ಞ]]'' (1962)
# ''[[ಮಾನಿತನ್ ಮರವಿಲ್ಲೈ]]'' (1962)
# ''[[ಕುಝಂದೈಯುಂ ದೈವಮುಂ]]'' (1965)
# ''[[ಅಂಬು ಸಾಗೋಧರರ್ಗಳು]]'' (1973)
# ''[[ನಾನ್ ನಂದ್ರಿ ಪರಿಹಾರ]]'' (1979)
# ''[[ತೂಂಗದೇ ತಂಬಿ ತೂಂಗಧೇ]]'' (1983)
{{div col end}}

===ಕನ್ನಡ===
#''ಆದರ್ಶ ಸತಿ'' (1955)
#''ತೆನಾಲಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣ'' (1956)
#''[[ಭೂಕೈಲಾಸ (ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಭೂಕೈಲಾಸ]]'' (1956)
#''[[ರತ್ನಗಿರಿ ರಹಸ್ಯ]]'' (1957)
#''[[ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ]]'' (1971)
#''[[ಮಾಯೆಯ ಮುಸುಕು]]'' (1980)
#''ಗುರು ಸಾರ್ವಭೌಮ ಶ್ರೀ ರಾಘವೇಂದ್ರ ಕರುಣೆ'' (1980)
#''[[ಪೊಲೀಸ್ ಮಟ್ಟು ದಾದಾ]]'' (1991)

=== ಹಿಂದಿ ===

# ''ಮಿಸ್ ಮೇರಿ'' (೧೯೫೭)
# ''ರಾಮು ದಾದಾ'' (೧೯೬೧)
# ''ಎಕ್ ರಾಜ್'' (೧೯೬೩)
# ''ಹಮ್ರಾಹಿ'' (೧೯೬೩)
# ''ಬೇಟಿ ಬೇಟೆ'' (೧೯೬೪)
# ''ರಿಷ್ಟೆ ನಾಟೆ'' (೧೯೬೫)
# ''ಮಿಲನ್'' (೧೯೬೭) (ಫಿಲ್ಮ್ ಫೇರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಹಾಯಕ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ)
# '''ದುಲ್ಹಾನ್''' (೧೯೭೫)
# ''ನೌಕರ್ ಬಿವಿ ಕಾ'' (೧೯೮೩)
# ''ರಾಜ್ ತಿಲಕ್'' (೧೯೮೪)
# ''ಯಾದ್ಗಾರ್'' (೧೯೮೪)

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==</text>
      <sha1>68sdgn0gjjmczlil6rur6st9xlmydv8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಲಿವಾಡಿಯಾ ಅರಮನೆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27987</id>
    <revision>
      <id>367269</id>
      <parentid>366103</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T03:50:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19455" sha1="f9b75vv116ajrjp8tw6cmwrbukey8p0" xml:space="preserve">{{Short description|ಕ್ರಿಮಿಯಾದ ಲಿವಾಡಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಅರಮನೆ}}

{{Infobox building
| name                    = ಲಿವಾಡಿಯಾ ಅರಮನೆ
| native_name             = Ливадийский дворец
| native_name_lang        = ru
| image                   = Лівадійський палацовий комплекс7.jpg
| image_caption           = ಲಿವಾಡಿಯಾ ಅರಮನೆಯ ಮುಖಮಂಟಪ
| building_type           = ಅರಮನೆ
| architectural_style     = ನವ-ನವೋದಯ
| location_city           = ಲಿವಾಡಿಯಾ, ಕ್ರಿಮಿಯಾ
| coordinates             = {{coord|44|28|04|N|34|08|36|E|type:landmark|display=title,inline}}
| material                = ಬಿಳಿ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲು
| architect               = ನಿಕೊಲಾಯ್ ಕ್ರಾಸ್ನೋವ್
| completion_date         = 1911
| number_of_rooms         = 116
| website                 = [https://xn----7sbfcibirdakblh1d6aj3h.xn--p1ai/ ಲಿವಾಡಿಯಾ ಅರಮನೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ]
| embed                   = {{Infobox historic site
 |embed = yes
 |designation1 = UKRAINE NATIONAL
 |designation1_offname = ಅರಮನೆಯ ಕಟ್ಟಡ ಸಂಕೀರ್ಣ
 |designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ
 |designation1_number = 0100115
}}
}}
[[Image:Внутренний дворик дворца.jpg|thumb|200px|ಲಿವಾಡಿಯಾ ಅರಮನೆದ ಒಂಜಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಂಗಳ]]
[[Image:Yalta-livadiya-crimea-palace-chapel-1.jpg|thumb|200px|ಚಾಪೆಲ್]]

'''ಲಿವಾಡಿಯಾ ಅರಮನೆ''' ಕಡೆತ ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್, ನಿಕೋಲಸ್ II, ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಕುಟುಂಬದ ಲಿವಾಡಿಯಾ, ಕ್ರೈಮ್ ಡ್ ಇತ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಬೇಸಿಗೆದ ಪಿರವುದ ಜಾಗೆ. ಯಾಲ್ಟಾ ಸಮ್ಮೇಳನ 1945ಡ್ ಅಲ್ಪ ನಡತ್ಂಡ್, ಅಪಗ ಅರಮನೆಡ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಡೆಲಾನೊ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಮೆರಿಕದ ನಿಯೋಗದ ಇತರ ಸದಸ್ಯೆರೆನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್ – ಸೋವಿಯೆತ್ ನಿಯೋಗ ಯುಸುಪೊವ್ ಅರಮನೆ (ಕ್ರೈಮಿಯಾ) ಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಬ್ರಿಟಿಷೆರ್ ಯುಸುಪೊವ್ ಅರಮನೆ (ಕ್ರೈಮಿಯಾ) ಡ್ ಇತ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಬ್ರಿಟಿಷೆರ್ ಒಂಟೊವ್| ಅರಮನೆಡ್ ಸುಮಾರ್ ಎಡ್ಮ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಈ ಅರಮನೆಡ್ ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಉಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೃಂಗಸಭೆಲೆಗ್ ಉಂದು ಉಪಯೋಗ ಆಪುಂಡು.

==ಇತಿಹಾಸ==

ದುಂಬು ಲ್ಯಾಂಬ್ರೊಸ್ ಕ್ಯಾಟ್ಸೊನಿಸ್ ಗ್ ಮಂಜೂರು ಆಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಟೊಕಿ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ವಾಧೀನ ಆಯಿನ ಲಿವಾಡಿಯಾ ಎಸ್ಟೇಟ್ 1860 ದಶಕೊಡು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕುಟುಂಬದ ಬೇಸಿಗೆ ನಿವಾಸ ಆಂಡ್, ಅಪಗ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಇಪ್ಪೊಲಿಟೊ ಮೊನಿಘೆಟ್ಟಿ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಅರಮನೆ, ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಅರಮನೆ, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಚರ್ಚ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ನಿವಾಸೊಗು ರಷ್ಯಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ II ಆದಗ ಅದಗ ಬರೊಂದು ಉಪ್ಪುವೆರ್, ಆಂಡ ಅರೆನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ರಷ್ಯಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಎಲ್ಯ ಅರಮನೆಡ್ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಅರೆನ ಮಗೆ ನಿಕೋಲಸ್ II ಮಲ್ಲ ಅರಮನೆನ್ ಕೆತ್ತುದು ಮಲ್ಲ ರಚನೆನ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿರ್ಧರಿಸಯೆರ್. ಎಲ್ಯ ಮಲಿಜ್ (ಚಿಕ್ಕ) ಅರಮನೆನ್ ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆನ ಸಾವುದ ಜಾಗೆ ಆದ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ನನೊಂಜಿ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊಡು ಅವು ಪೂರಾ ನಾಶ ಆಂಡ್.

ಸುಮಾರ್ ೧೯೦೯ಡ್, ​​ನಿಕೋಲಾಯ್ ಕ್ರಾಸ್ನೋವ್ (ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ), ಯಾಲ್ಟಾ ದ ಅತ್ಯಂತ ಫ್ಯಾಶನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ, ಕೊರೆಜ್ ಡ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕಲ್ ನಿವಾಸೊಲೆಗ್ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಯಿನ, ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಅರಮನೆದ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿಯೋಜಿಸಯೆರ್. ತ್ಸಾರ್ ನ ಡೈರಿ ಸೂಚಿಸವುಂಡು ಈ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಡ್ ಮಸ್ತ್ ಚರ್ಚೆ ಮಲ್ತೆರ್; ಅರಮನೆದ ನಾಲ್ ಮುಖಭಾಗೊಲು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಆವೊಡು ಪಂದ್ ನಿರ್ಧರಿಸಯೆರ್. ತಿಂಗೊಲು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ಪೊಸ ಅರಮನೆನ್ ೧೧ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೯೧೧ಡ್ ಉದ್ಘಾಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ನವೆಂಬರ್ ಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚೆಸ್ ಒಲ್ಗಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ ಲಿವಾಡಿಯಾಡ್ ತನ್ನ ೧೬ನೇ ಪುಟ್ಟು ಪರ್ಬೊನು ಆಚರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.

೧೯೧೭ಡ್ ಫೆಬ್ರವರಿ ಕ್ರಾಂತಿದ ಬೊಕ್ಕ, ನಿಕೋಲಸ್ ನ ಅಮ್ಮೆರ್, ಡೋವೇಜರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಾರಿಯಾ ಫಿಯೋಡೊರೊವ್ನಾ (ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ದ ಡಾಗ್ಮಾರ್), ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕುಟುಂಬದ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯೆರೆನೊಟ್ಟುಗು ಲಿವಾಡಿಯಾಗ್ ಪಲಾಯನ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಕುಲು ಕಡೆಕ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕೆ ಎಚ್ ಎಂಎಸ್ ಮಾರ್ಲ್ಬೊರೊ (೧೯೧೨) ಡ್ದ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದೆನ್ ಡೋವೇಜರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿನ ಸೋದರ ಮಗೆ, ರಾಜೆ ಜಾರ್ಜ್ ವಿ ಕಡಪುಡುವೆರ್.

೧೯೧೭ ರ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿದ ನಂತರ, ಅರಮನೆನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ, ಆರ್ ಎಸ್ ಎಫ್ ಎಸ್ ಆರ್ ದ ಪಿಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷರ್ ಲೆನ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನ ಆದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ “ಕಾರ್ಮಿಕೆರೆನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾದ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಬಗ್ಗೆ”  ಲೆನಿನ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೧೯೧೯ ಡ್ ಸಹಿ ಪಾಡ್ದ್ ಇತ್ತೆರ್ ,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Декрет Совета народных комиссаров РСФСР от 21.12.1920 «Об использовании Крыма для лечения трудящихся» |url=https://krym.rusarchives.ru/dokumenty/dekret-soveta-narodnyh-komissarov-rsfsr-ob-ispolzovanii-kryma-dlya-lecheniya |website=Государственный архив Республики Крым |publisher=Российский государственный архив социально-политической истории |access-date=13 August 2025 |language=ru |archivedate=20 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240520040202/https://krym.rusarchives.ru/dokumenty/dekret-soveta-narodnyh-komissarov-rsfsr-ob-ispolzovanii-kryma-dlya-lecheniya |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;ಕೆಲಸಗಾರೆರೆಗಾತ್ರ ಒಂಜಿ ಸ್ಯಾನಿಟೋರಿಯಂ ಆದ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಾಯೆರ್. ೧೯೨೫ ಡ್ದ್ ೧೯೩೧ ಮುಟ್ಟ ಉಂದು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಮಿಷನರಿಟ್ ಆಫ್ ಹೆಲ್ತ್ ದ ಪೀಸೆಂಟ್ ಸ್ಯಾನಿಟೋರಿಯಂ ಆದ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಕ್ಷಯರೋಗ ವಿರೋಧಿ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿಕಿತ್ಸಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಡ್ ವಿಶೇಷತೆನ್ ಪಡೆಯೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Historical Note |url=https://livadiapalace.crimea.ua/historical-note |website=Livadia Palace–Park Museum |publisher=Ministry of Culture of the Republic of Crimea |access-date=13 August 2025 }}{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Ливадия. Санаторий |url=https://prlib.ru/item/421067 |website=Presidential Library |publisher=Russian State Library |access-date=13 August 2025 |language=ru}}&lt;/ref&gt; ೧೯೩೧ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೪೧ ನಡುಟು ಉಂದು ಒಂಜಿ ಹವಾಮಾನ-ಚಿಕಿತ್ಸೆದ ಸಂಯೋಜನೆ ಬೊಕ್ಕ ಆರೋಗ್ಯ-ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸಂಕೀರ್ಣೊದ ರೂಪೊಡು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಯುದ್ಧಕಾಲೊದ ಆಕ್ರಮಣ ಬೊಕ್ಕ ಹಾನಿ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ಅರಮನೆನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಸ್ಯಾನಿಟೋರಿಯಂ ಪಾತ್ರೊನು ಪುನರಾರಂಭ ಮಲ್ತೆರ್. ಕಟ್ಟಡೊದ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆನ್ 1974ಡ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕೆರೆಗ್ ಕುಡ ತೂವರೆ ಬುಡಿಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ ಉಂದು ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆದ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸೊಂದುಂಡು. ಕೆಲವು ಆಧುನಿಕ ವಾದೊಲೆಗ್ ವಿರುದ್ಧವಾದ್, ಅರಮನೆನ್ ಏಪಲಾ ಒಂಜಿ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಪನ್ಪಿನೆಕ್ ದಾಖಲೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಇಜ್ಜಿ.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Starks |first=Tricia |title=The Body Soviet: Propaganda, Hygiene, and the Revolutionary State |location=Madison |publisher=University of Wisconsin Press |year=2008 |isbn=9780299229641}}&lt;/ref&gt; 

ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ಸಮಯೊಡು, ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರೈಮಿಯನ್ ಅಭಿಯಾನ (೧೯೪೧-೧೯೪೨) ನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ್ ಮುಗಿಪಾವುನ ಒಂಜಿ ಸಮಾರಂಭ, ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ ದ ಮುತ್ತಿಗೆ (೧೯೪೧-೧೯೪೨) ೧೧ನೇ ಸೈನ್ಯ (ವರ್ಮಾ/| ಜನರಲ್ ಎರಿಚ್ ವಾನ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಟೈನ್, ಬೊಕ್ಕ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಟೈನ್ ನ ''ಜನರಲ್ಫೆಲ್ಡ್ಮಾರ್ಷಲ್''  ಸ್ಥಾನೊಗು ಬಡ್ತಿ ಮನ್ಪುನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊ, ಜುಲೈ ೬, ೧೯೪೨ಡ್ ಲಿವಾಡಿಯಾ ಅರಮನೆದ ಉದ್ಯಾನೊಡು ನಡತ್ಂಡ್.  ಸೈನಿಕೆರ್,  ಅಧಿಕಾರಿಲು ಭಾಗವಹಿಸಾಯೆರ್. ಜರ್ಮನ್ &quot;ರಿಟ್ಟರ್ಕ್ರೂಜ್&quot; (ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್) ಬೊಕ್ಕ &quot;ಡಾಯ್ಚೆಸ್ ಕ್ರೂಜ್ ಇನ್ ಗೋಲ್ಡ್&quot; (ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಇನ್ ಗೋಲ್ಡ್) ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಅಲ್ಪ ಪಡೆಯೆರ್.&lt;ref&gt;Book: Author: Erich von Manstein. Titel: [[Verlorene Siege]]. 2000. 16 Auflage. Bonn. pp. 283–85&lt;/ref&gt;

ಆ ಅರಮನೆ ಒಂಜಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಆಂಡ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪೀಠೋಪಕರಣೊಲೆಡ್ ಬಹುಪಾಲು ಕಳೆವೊಂದು ಪೋತುಂಡು. ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೦೭ಡ್ ಈ ಅರಮನೆನ್ ಸೆವೆನ್ ವಂಡರ್ಸ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಯೋಜನೆಡ್ ''ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಮೈಲುಗಲ್ಲು'' ಪಂಡ್ದ್ ಗುರುತಿಸಾಯೆರ್. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಪ್ ಗಾಯಕಿ ಸೋಫಿಯಾ ರೊಟಾರು, ರಷ್ಯಾ, ಉಕ್ರೇನ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಲ್ಡೊವಾ ದೇಶೊಲೆನ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ಒಟ್ಟುಗು ಅರಮನೆಡ್ ತನ್ನ 60ನೇ ಪುಟ್ಟು ಪರ್ಬೊನು ಆಚರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್ - ಯಾಲ್ಟಾ ಸಮ್ಮೇಳನ ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಇಂಚಿನ ರಡ್ಡನೆ ಸಭೆ - 2008ಡ್ ಲಿವಾಡಿಯಾ ಅರಮನೆದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರೊಗು ನಿಧಿಲಾ ಕೊರ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.tden.ru/articles/024175/ |title=Sofia Rotaru decided to take Livadia Palace in charge |work=Твой День |access-date=2007-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080511075849/http://www.tden.ru/articles/024175/ |archive-date=2008-05-11 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

ಅರಮನೆಡ್ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನೊಲು ನಡತ್ಂಡ್. ಅರಮನೆದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಲು ಅಕ್ಲೆನ ಸಂಶೋಧನೆನ್ ಸಕ್ರಿಯವಾದ್ ಪ್ರಕಟಿಸಾವೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.livadia-palace.crimea.com/publishing.htm |title=Ливадийский дворец-музей. Издательская деятельность |website=www.livadia-palace.crimea.com |access-date=12 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130522133112/http://www.livadia-palace.crimea.com/publishing.htm |archive-date=22 May 2013 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ತೂವರೆ ಬತ್ತಿನಂಚಿನ ಜನಕುಲು ೧೯೪೫ ದ ಘಟನೆಲೆಡ್ ಸೈತಿನಕುಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷವಾದ್ ಆಸಕ್ತಿ ತೋಜಾವೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://krim-konference.at.ua/index/conference_yalta_45_13/0-5|title = КРЫМСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1945 г. (альманах) - Conference &quot;YALTA-45/13&quot;}}&lt;/ref&gt; ಜಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III ನ ಸಮಾಧಿದ 123ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವೊಡು, 2017 ನವೆಂಬರ್ 18 ತಾರೀಕ್ ಗ್, ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಲಿವಾಡಿಯಾ ಅರಮನೆದ ಮೈದಾನೊಡು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III ಗ್ ಒಂಜಿ ಸ್ಮಾರಕೊನು ಸಮರ್ಪಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.

==ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ==

ಲಿವಾಡಿಯಾ ಅರಮನೆನ್ ನವ-ನವೋದಯ ಶೈಲಿಡ್ ಬಿಳುಪುದ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲ್ ಡ್ದ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಕಟ್ಟಡೊಡು ಕ್ಯಾರಾರಾ ಅಮೃತಶಿಲೆದ ಕಮಾನುದ ಮುಖಮಂಟಪ, ಒಂಜಿ ವಿಶಾಲವಾದ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಪ್ಯಾಟಿಯೊ, ಒಂಜಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ಯಾಟಿಯೊ, ಒಂಜಿ ಫ್ಲೋರೆಂಟೈನ್ ಗೋಪುರ, ಅಲಂಕೃತ ಬ್ರಾಮಂಟೆ ಸ್ಕ್ಯೂ ಕಿಟಕಿಲು, ಒಂಜಿ &quot;ಬಾಲ್ಕನಿ-ಬೆಲ್ವೆಡೆರೆ&quot;, ಬೊಕ್ಕ ಜಾಸ್ಪರ್ ಹೂದಾನಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಬಹು ಕೊಲ್ಲಿಲು ಉಂಡು. ಒಂಜಿ ಗ್ಯಾಲರಿ ಅರಮನೆನ್ 1866ಡ್ ಮೊನಿಘೆಟ್ಟಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ನವ-ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚರ್ಚ್ ದ ಎಕ್ಸಾಲ್ಟೇಶನ್ ಆಫ್ ದ ಕ್ರಾಸ್ ಗ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ಪುಂಡು.

ಈ ಅರಮನೆಡ್ 116 ಕೊಠಡಿಲು ಉಂಡು, ಒಳಾಂಗಣೊಲು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಶೈಲಿಡ್ ಸಜ್ಜು ಆತ್ಂಡ್. ಒಂಜಿ ಪೊಂಪಿಯನ್ ವೆಸ್ಟಿಬ್ಯೂಲ್, ಒಂಜಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಿಲಿಯರ್ಡ್-ರೂಮ್, ಒಂಜಿ ಬರೊಕ್ ರಿವೈವಲ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್/ನಿಯೋ-ಬರೊಕ್ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್-ಹೊನೊರೆ-ಜಾರ್ಜೆಸ್ ಜಾಕೋಬ್-ಡೆಸ್ಮಾಲ್ಟರ್/ಜಾಕೊಬ್-ಶೈಲಿ ಮೇಪಲ್ ಮರತ ಅಧ್ಯಯನ ಉಂಡು, ಉಂದು ನಿಕೋಲಸ್ II ನ ವಿಶೇಷ ಮೆಚ್ಚುಗೆನ್ ಪುಟ್ಟಾದುಂಡು.

==ಚಿತ್ರೊಪುಟೊಲು==
&lt;gallery&gt;
File:Смерть Александра III в Ливадии. Худ.М.Зичи.1895 г..png|ರಷ್ಯಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III ಅರೆನ ಬೊಡೆದಿನೊಟ್ಟುಗು, ೧೮೯೫
File:Yalta Conference (Churchill, Roosevelt, Stalin) (B&amp;W).jpg|ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೯೪೫ಡ್ ಯಾಲ್ಟಾ ಸಮ್ಮೇಳನ
&lt;/gallery&gt;

==ಉಂದೆನುಲಾ ತೂಲೆ==
* ಜಾರ್ನ ಮಾರ್ಗ, ಅರಮನೆದ ಸಂಕೀರ್ಣೊದ ಮಿತ್ತ್ ಪೋಪುಂಡು
* ದುಲ್ಬೆರ್, ಅದೇ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಾಯಿನ ಸಮೀಪದ ಅರಮನೆ
* ಯುಸುಪೊವ್ ಅರಮನೆ (ಕ್ರೈಮಿಯಾ), ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಸಮೀಪದ ಅರಮನೆ
* ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆ (ಅಲುಪ್ಕಾ), ನೆರೆಕರೆತ ಅಲೂಪ್ಕಾಡ್

==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು==
{{Reflist}}

==ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು==
{{Commons category|Livadiya palace}}
* [https://web.archive.org/web/20150704000801/http://livadia.ircha.net/ Livadia Palace photo album] {{in lang|en}}
* [https://web.archive.org/web/20150315004722/http://worldwalk.info/en/catalog/294 Livadia Palace (Yalta)]
* [http://krym.sarov.info/dvorets_livadija.html History and architecture] {{in lang|ru}}
* [https://livadia.narod.ru/rus/excursion.html History and views of the palace] {{in lang|ru}}
* [https://web.archive.org/web/20260211004739/http://www.otdihinfo.ru/photo/294.html Photo (1024x768)]
* [http://krim-konference.at.ua/index/conference_yalta_45_13/0-5 Conference devoted to Yalta-45]</text>
      <sha1>f9b75vv116ajrjp8tw6cmwrbukey8p0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28021</id>
    <revision>
      <id>367272</id>
      <parentid>365936</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T04:10:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="103055" sha1="199mww38152oqt5x9hl07gkg4r20itq" xml:space="preserve">
'''ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆ''' ಅತ್ತಂದೆ '''ಅಲುಪ್ಕಾ ಅರಮನೆ''' ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊದ ಪುದರ್ ದ ಅರಮನೆ. &lt;ref name=chernov&gt;{{harvnb|Chernov|1986|p=184.}}&lt;/ref&gt;ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ರಷ್ಯನ್ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬ ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅರಮನೆ ಉಂಡು ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ ಪಿರಾಕ್ದ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ಅರಮನೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ,&lt;ref name=Ivchenko&gt;{{harvnb|Ivchenko|Parkhomenko|2010|p=290.}}&lt;/ref&gt; ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಡ್ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆತ್ಂಡ್.&lt;ref name=vlasenko-299&gt;{{harvnb|Zharikov|1983–1986|p=299.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=touring&gt;{{harvnb|Malikenaite|2003|p=60.}}&lt;/ref&gt;

[[File:Alupka castle6.jpg|thumb|ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆ: ಉತ್ತರ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮುಖಭಾಗ. ಕಟ್ಟಡೊನು ಅಯಿತ ಪರ್ವತದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲೊಡು ಸೇರಾವುನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಯತ್ನೊದ ಭಾಗವಾದ್ ಕಲ್ಲ್ ನ್ ಸ್ಥಳೀಯವಾದ್ ಕನತ್ ದ್ ದೀಯೆರ್.]]
[[File:Комплекс споруд Воронцовського палацу.jpg|thumb|ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡೊದ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಭಾಗೊನು ಇವಾನ್ ಶೈಲಿಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಡ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದುಂಡು.]]

ಈ ಅರಮನೆನ್ 1828 ಬೊಕ್ಕ 1848 ನಡುಟು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸೆಮ್ಯೊನೊವಿಚ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಗ್ 9 ಮಿಲಿಯನ್ ರೂಬಲ್ ಖರ್ಚುಡ್ ಅರೆನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬೇಸಿಗೆ ನಿವಾಸೊಗು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=inua&gt;{{cite web|title=Vorontsovsky palace|url=http://zabytki.in.ua/uk/29/vorontsovskiy-palats|work=Zabytki|access-date=30 July 2011|language=uk}}&lt;/ref&gt; ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ಲೋರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಸಹಾಯಕೆರ್ ವಿಲಿಯಂ ಹಂಟ್ ನಕುಲು ಜಾಕೊಬೆಥಾನ್/ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನವೋದಯ ಪುನರುತ್ಥಾನ ಶೈಲಿದ ಸಡಿಲವಾದ್ ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪುನ ರೀತಿಡ್ ಉಂದು ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=touring/&gt;&lt;ref name=qrim&gt;{{cite web|title=Vorontsovsky palace|url=http://www.qrim.ru/about/sights/VorontsovPalace|work=Qrim.ru|access-date=29 July 2011|language=ru|date=31 October 2008}}&lt;/ref&gt; ಈ ಕಟ್ಟಡ ಕೆಲವು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿಲೆನ ಮಿಶ್ರತಳಿ ಆದುಂಡು, ಆಂಡ ಒವ್ವೆ ಒಂಜಿ ಶೈಲಿಗ್ಲಾ ನಿಷ್ಠೆ ಇಜ್ಜಿ. ಆ ಶೈಲಿಲೆಡ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಬ್ಯಾರೋನಿಯಲ್ ಶೈಲಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ/ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬ್ಯಾರೋನಿಯಲ್ ದ ಅಂಶೊಲು ಉಂಡು,&lt;ref name=churchill&gt;{{harvnb|Gilbert|1992|p=817.}}&lt;/ref&gt; ಇಂಡೋ-ಸರಸೆನಿಕ್ ಪುನರುತ್ಥಾನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ,&lt;ref&gt;Brett, p?&lt;/ref&gt; ಬೊಕ್ಕ ಗೋಥಿಕ್ ರಿವೈವಲ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ.&lt;ref name=Ivchenko/&gt; ಬ್ಲೋರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ ಡಮ್ ಡ್ ಮಸ್ತ್ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಲಂಡನ್ ಡ್ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ದ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಮುಗಿತ್ ದ್ ಅಲ್ಪ ವಿಶೇಷವಾದ್ ಪುದರ್ ಪಡೆಯೆರ್.&lt;ref name=telegraph&gt;{{cite news |last=Warren|first=Marcus |title=Crimea's castles in the air face collapse |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/ukraine/1372204/Crimeas-castles-in-the-air-face-collapse.html |access-date=30 July 2011 |newspaper=[[The Daily Telegraph]]|location=London |date=28 October 2000}}&lt;/ref&gt;

ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಮುಗಿದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಅರಮನೆಗ್ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಗಣ್ಯ ಆಡಳಿತ ವರ್ಗದ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯೆರ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ತೆರ್; ಈ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಲೀನೆರ್ನ ಮಸ್ತ್ ಸಂಖ್ಯೆಡ್ ಅರಮನೆ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಕಡಲತೀರದ ಜಾಗೆನ್ ತೂದು ಅಕುಲು ಕ್ರೈಮಿಯಾಡ್ ಅಕ್ಲೆನ ಸ್ವಂತ ಅರೆಗಾಲೊದ ನಿಶ್ಚಲತೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪೋಯೆರ್. 20ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುಟು ಮಸ್ತ್ ಶ್ರೀಮಂತೆರ್ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತಂದೆ, ಬೇತೆಕುಲ ಸೇರ್ದ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯೆರ್ಲಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿಲೆನ ಅರಮನೆಲೆನ್ ಉಂಡು ಮಲ್ತೆರ್.

ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣ ಪಂಡ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಉದ್ಯಾನವನದ ಗುಂಪು, ಉಂದೆಟ್ ಜರ್ಮನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಕೇಪ್ ತೋಟಗಾರ್ತಿ ಕ್ಯಾರೊಲಸ್ ಕೀಬಾಚ್ ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತಿನ 40 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಪಚ್ಚೆದ ಕಾಡ್ ಲಾ ಉಂಡು.&lt;ref name=sunny/&gt;&lt;ref name=edu&gt;{{cite web |last=Shirokov|first=O |title=Alupka Park |url=http://www.crimea.edu/eng/crimea/sights/landscap/parks/aluppark/full.html |work=The Crimean sights |publisher=Taurical National University |access-date=3 August 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20111006163655/http://www.crimea.edu/eng/crimea/sights/landscap/parks/aluppark/full.html |archive-date=6 October 2011}}&lt;/ref&gt; ಇನಿ, ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆ &quot;ಅಲುಪ್ಕಾ ಅರಮನೆ ಬೊಕ್ಕ ಉದ್ಯಾನವನ ಸಂಕೀರ್ಣ&quot; ದ ಒಂಜಿ ಭಾಗ ಆದುಂಡು, ಒಂಜಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿಡು ಉಪ್ಪುನ ನೆರೆಕರೆತ ಮಸ್ಸಂದ್ರಾ ಡ್ ಮಸ್ಸಂದ್ರಾ ಅರಮನೆಲಾ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು. ಈ ಅರಮನೆನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಚಲ ಸ್ಮಾರಕೊಲೆನ ರಾಜ್ಯ ನೋಂದಣಿ ಆತಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಮಹತ್ವದ ಸ್ಮಾರಕ ಪಂಡ್ದ್ ದಾಖಲಾತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ 0100109 ಪನ್ಪಿನ ರಕ್ಷಣೆದ ಸಂಖ್ಯೆನ್ ನಿಯೋಜಿಸಾದೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |title= |script-title=uk:Нерухома культурна спадщина |trans-title=Immovable cultural heritage |url=https://mcsc.gov.ua/kulturna-spadshchyna/derzhavnyy-reiestr-nerukhomykh-pam-iatok-ukrainy/ |website=[[Ministry of Culture and Strategic Communications]]}}&lt;/ref&gt;

ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಮಾರಕೊದ ಸ್ಥಾನಮಾನೊಗು ಕಾರಣವಾದ್, ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಉದ್ಯಾನವನ ಸಂಕೀರ್ಣೊನು ಸಿನಿಮಾ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಿನಿಮಾ ಆಫ್ ದಿ ಸೋವಿಯೆತ್ ಯೂನಿಯನ್ ನಿರ್ಮಾಣೊಲೆಡ್ ಆದಗ ಅದಗ ತೋಜಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಉದಾಹರಣೆಗ್: ''ಅನ್ ಒರ್ಡಿನರಿ ಮಿರಕಲ್ (೧೯೬೪), ''ನೆಬೆಸ್ನ್ಯೆ ಲಾಸ್ಟೊಚ್ಕಿ'' (೧೯೭೬), ''ಕ್ರೇಜಿ ಡೇ ಅತ್ತುಡ ದಿ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಆಫ್ ಫಿಗರೊ'' (೨೦೦೪), ಬೊಕ್ಕ ''ಸಫೊ'' (೨೦೦೮).&lt;ref name=qrim/&gt;&lt;ref name=arch&gt;{{cite web |title=Vorontsovsky palace |url=http://www.archiportal.crimea.ua/yalta/vorontsovskiy-dvorets.html |work=Crimean Architectural Portal |access-date=29 July 2011 |language=ru}}&lt;/ref&gt;

ರಷ್ಯಾದ ಕವಿ ಇವಾನ್ ಬುನಿನ್ ೧೯೦೦ಡ್ ಅರಮನೆಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ದು ''&quot;ಕರಾವಳಿಗ್ ಪೋಪಿನ ಉದ್ದದ ಬೀದಿ&amp;nbsp;...&quot;'' ({{langx|ru|link=no|K прибрежью моря длинная аллея&amp;nbsp;...}}) ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಕಬಿತೆನ್ ಬರೆಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Bunin |first=Ivan |title=Long alley leading down to the shore |url=http://bunin.niv.ru/bunin/stihi/231.htm |work=Ivan Alekseevich Bunin |publisher=bunin.niv.ru |access-date=3 August 2011 |language=ru |archive-date=4 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304133232/http://bunin.niv.ru/bunin/stihi/231.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

==ಇತಿಹಾಸ==
[[File:Sofievskaya-5a23.jpg|thumb|೧೮೨೦ ದಶಕೊಡು, ರಷ್ಯಾದ ಕುಲೀನೆರ್ ನೊವೊರೊಸ್ಸಿಯಾಡ್, ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಒಡೆಸ್ಸಾಡ್ ಪಲ್ಲಾಡಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ನಿವಾಸೊಲೆನ್ ಕಮಿಷನ್ ಮಲ್ತೆರ್]]

ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧೊಲೆನ ಬೊಕ್ಕದ ಅವಧಿಡ್, ಒಡೆಸ್ಸಾನ ಪೊಸ ನಗರ ರಷ್ಯಾದ ದಕ್ಷಿಣ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ್ ಒಂಜಿ ಜೀವಂತ ಕಾಸ್ಮೋಪಾಲಿಟನ್ ಸಮಾಜೊಡು ಉದಿತ್ಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಒಂಜಿ ಮುಷ್ಟಿ ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೀಮಂತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೋಲಿಷ್ ಕುಲೀನೆರ್ ಸೋಫಿಯಾ ಕಿಸೆಲ್ಯೊವಾ ಬೊಕ್ಕ ಕರೋಲಿನಾ ಸೋಫಿಯಾಸ್ ಫಿಲಿಪ್ ವಿಗೆಲ್ ನ ಪ್ರಕಾರ, ಒಡೆಸ್ಸಾಡ್ ಉಪ್ಪುನ ವೈಸ್ ರಾಯನ ನ್ಯಾಯಾಲಯ &quot;ಒಂಜಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಫರ್ಸ್ಟ್ ದ ಎಲ್ಯ ರಾಜಧಾನಿ&quot; ದಲೆಕ ತೋಜುಂಡು.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Классика: Вигель Филипп Филиппович. Записки |url=http://az.lib.ru/w/wigelx_f_f/text_1856_zapiski.shtml |website=az.lib.ru |access-date=16 October 2016}}&lt;/ref&gt; ಒಡೆಸ್ಸಾಡ್ ಮಸ್ತ್ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಕಟ್ಟಡೊಲು ತೋಜಿದ್ ಬನ್ನಗ, ಕ್ರೈಮಿಯಾ ಇತ್ತೆಲಾ ಒಂಜಿ ಕಾಡ್, ವಿಲಕ್ಷಣ ಹಿಂಭಾಗದ ಭೂಮಿ ಪಂಡ್ದ್ ತೂವೊಲಿ. ೧೮೨೦ ದಶಕದ ಮಧ್ಯೊಡು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ ನ ಕಬಿತೆ ''ದಿ ಫೌಂಟೇನ್ ಆಫ್ ಬಖ್ಚಿಸಾರೆ'' ಬೊಕ್ಕ ಆಡಮ್ ಮಿಕ್ಕಿವಿಕ್ಸ್ ನ ''ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಸೊನೆಟ್ಸ್'' ಇಂಚಿನ ಅಯಿತ ಕಠಿಣ ಸೌಂದರ್ಯೊನು ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕೃತಿಲು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ರಡ್ಡ್ ಕವಿಲುಲಾ ಲಾರ್ಡ್ ಬೈರನ್ ನ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ರೊಮಾನ್ಸ್ ಡ್ ಆಕರ್ಷಿತರಾಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಮಿಯಾನ್ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟಾರ್ಸ್ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ ಒಂಜಿ ವಿಲಕ್ಷಣ ಭೂಮಿ ಪಂಡ್ದ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಕ್ರೈಮಿಯಾದ ಖಾನೇಟ್ ಡ್ 1783ಡ್ ಅಯಿತ ಅವನತಿ ಮುಟ್ಟ ಬುಲೆವೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್.

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ನ್ ಮೇ ೧೮೨೩ಡ್ ನೊವೊರೊಸ್ಸಿಯಾದ ವೈಸ್ರಾಯ್ ಆದ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ತೆರ್. ಒಡೆಸ್ಸಾಗ್ ಬರ್ಪಿನ ದುಂಬೇ, ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಕುಟುಂಬೊ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ ನೈಋತ್ಯೊಡು ಜಮಿನ್ ನ್ ದೆತೊನೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಅಲ್ಪ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಕಮ್ಮಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಆ ಕಾಲೊಡು ಮಸ್ತ್ ಜನ ಜಮಿನ್ ನ್ ದೆತೊನೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಅಲುಪ್ಕಾನ್ ೧೮೨೪ಡ್ ಲಿವಾಡಿಯಾ, ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಒರೆಂಡಾ ದ ಮಾಲೀಕೆರ್ ಆಯಿನ ಕರ್ನಲ್ [[:ru:Реವೆಲ್ಯೋಟಿ, Феодосий|ಥಿಯೋಡೋಸಿಯೊಸ್ ರೆವೆಲಿಯೊಟಿಸ್]] ಡ್ದ್ ಕೊಂಡೊಂತೆರ್.&lt;ref&gt;Е. И. Индова. Крепостное хозяйство в начале XIX века. Moscow, 1955. Page 36.&lt;/ref&gt; ಆ ಕಾಲೊಡು, ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ಸ್ ಗ್ ಗುರ್ಜುಫ್, ಮಸ್ಸಂದ್ರಾ, ಐ-ಡಾನಿಲ್, ಬೊಕ್ಕ ಕೇಪ್ ಮಾರ್ಟಿಯನ್  ಡ್ ಲಾ ಆಸ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;Т. Брагина, Н. Васильева. Путешествие по дворянским имениям южного берега Крыма. Таврия, 2001. Стр. 113.&lt;/ref&gt;

===ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸ ಬೊಕ್ಕ ನೀತಿಶಾಸ್ತ್ರ===
[[File:Mikhail Vorontsov by Molinari.jpg|thumb|left|175px|ರಾಜಕುಮಾರ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸೆಮ್ಯೊನೊವಿಚ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ (೧೭೮೨-೧೮೫೬) ಅರಮನೆನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬೇಸಿಗೆ ನಿವಾಸೊದ ರೂಪೊಡು ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಆಯೋಜಿಸಯೆರ್.]]
ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆನ್ ನೊವೊರೊಸ್ಸಿಯಾ ದ ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್, ರಾಜಕುಮಾರ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸೆಮ್ಯೊನೊವಿಚ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ (ಪುಟ್ಟು ೧೭೮೨ – ತೀರ್ ೧೮೫೬) ಗ್ ಅರೆಗಾಲೊದ ನಿವಾಸೊ ಆದ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=qrim/&gt; ರಾಜಕುಮಾರ ಒರಿ ಸಮರ್ಪಿತ ಆಂಗ್ಲೋಫೈಲ್ ಆದಿತ್ತೆರ್.&lt;!--ಅರೆನ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಮೂಲಕಲಾ, ನೌಕಾಪಡೆದ ಸೆನ್ಯಾವಿನ್ ಕುಟುಂಬದ ಒರಿ ವಂಶ; ಹೆಚ್ಚಿನ ರಷ್ಯಾದ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಲು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆ ಬೊಕ್ಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದ ಮಾತಾ ವಿಷಯೊಲೆಡ್ ಆಕರ್ಷಿತರಾದಿತ್ತೆರ್--&gt; ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆ, ಸೆಮಿಯನ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಡ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ನ ರಾಯಭಾರಿ ಆದಿತ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಕುಮಾರ ಲಂಡನ್ ಡ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯೆರ್. ಅರೆನ ಅಕ್ಕ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್, ಒರಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶ್ರೀಮಂತೆರೆನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ದ ಮಲ್ಲ ಗ್ರಾಮೀಣ ಇಲ್ಲ್ ಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆಯಿನ ವಿಲ್ಟನ್ ಹೌಸ್ ದ ''ಚಾಟೆಲೈನ್'' ಆಯೆರ್. ರಷ್ಯಾದ ಪಾಲ್ I ರಾಜ್ಯೊಗು ಸೇರ್ನಗ, 1796ಡ್, ಸೆಮಿಯನ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಮೆಚ್ಚುಗೆಡ್ದ್ ಬೂರುದು ಅರೆನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಲೆನ್ ಜಪ್ತಿ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ 1801 ಮುಟ್ಟ ವಾಪಸ್ ಕೊರ್ಜೆರ್, ರಷ್ಯಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ರಾಜ್ಯೊಗು ಸೇರ್ನ ಬುಕ್ಕೊ. ಅಂಚಾದ್ ಆರ್ ತನ್ನ ಮರಣೊಗು ಮುಟ್ಟ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಡ್ ತನ್ನ ಮಗೆನೊಟ್ಟುಗು ವಾಸ ಮಲ್ಪೆರೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಆ ದೇಶೊಗು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬರ್ಪಿನಕುಲು ಆದಿತ್ತೆರ್ ಪನ್ಪಿನವು ಆಶ್ಚರ್ಯೊಗು ಕಾರಣ ಆಂಡ್.{{sfnp|Brett|2005|p=17}}

ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ 1823ಡ್ದ್ ಅಲುಪ್ಕಾಡ್ ತನ್ನ ಪೊಸ ಅರಮನೆದ ಜಾಗೊಗು ಸ್ಥಳೀಯ ಟಾರ್ಟಾರ್ ಲೆಡ ಜಮಿನ್ ಖರೀದಿ ಮಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್; ಆಂಡಲಾ, ಸ್ವಾಧೀನೊ ಒಂಜಿ ಒಪ್ಪಂದೊದ ಭಾಗವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆತ ಮೂಲಕ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಮಸೀದಿನ್ ಕಟ್ಟೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಅಗತ್ಯೊನು ಮಲ್ತೆರ್.{{sfnp|Brett|2005|p=56}} ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ ರಷ್ಯಾಗ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾನ್ ರಕ್ತರಹಿತವಾದ್ ಸ್ವಾಧೀನ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ನ ಭೇಟಿದ ತಯಾರಿಡ್ ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ ನ &quot;ಸುಧಾರಣೆಲೆನ&quot; ಭಾಗವಾದ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಕೇಪ್ ತೋಟಗಾರ ವಿಲಿಯಂ ಗೌಲ್ಡ್ 1787ಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ ಗ್ ಈ ಜಾಗೆದ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊನ್ ದುಂಬೇ ನಡ್ತ್ ದ್ ದೀತೆರ್.{{sfnp|Brett|2005|p=56}} ಜಾಗೆದ ಒಡೆತನೊನು ಸ್ವಾಧೀನ ಮಲ್ಪುನಗ, ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ತಕ್ಷಣನೆ ಜರ್ಮನ್ ತೋಟಗಾರೆ ಕಾರ್ಲ್ ಕೆಬಾಕ್ ನ್ ಜಾಗೆನ್ ಮಸ್ತ್ ಸುಧಾರಿಸೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಪೊಸ ಅರಮನೆದ ಮೈದಾನೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಉದ್ಯಾನೊಲೆನ್ ಲೇಔಟ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ನೇಮಕ ಮಲ್ತೆರ್.{{sfnp|Brett|2005|p=58}}

೧೮೨೪ಡ್, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಫಿಲಿಪ್ ಎಲ್ಸನ್ ಗ್ ಪೊಸ ಅರಮನೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಆವೊಂದು ಇತ್ತಿನಗ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಕುಟುಂಬೊಗು ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಇಲ್ಲ್ ಕಟ್ಟೆರೆ ಆದೇಶ ಕೊರ್ತೆರ್. ಇತ್ತೆ ರೂಪೊಡು ಮಸ್ತ್ ಬದಲಾವಣೆ ಆತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಪೆವಿಲಿಯನ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ಪೋತುಂಡು, ಈ ಕಟ್ಟಡ ಇತ್ತೆಲಾ ಉಂಡು.{{sfnp|Brett|2005|p=58}}

ಮೂಲತಃ, ರಾಜಕುಮಾರ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಬಯಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಂಚಿನ ವಿನ್ಯಾಸೊದ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ಚೆಸ್ಟರ್ ಡ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಥಾಮಸ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಡೆಸ್ಸಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊಫ್ ಸ್ಥಳೊಡು ಮಾರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತೆರ್.{{sfnp|Brett|2005|p=56}} ರಡ್ಡ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲು ದುಂಬು ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ನ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆ (ಒಡೆಸ್ಸಾ) ದ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಒಟ್ಟುಗು ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್.{{sfnp|Brett|2005|p=56}} ಅಲುಪ್ಕಾಡ್ ಅರಮನೆದ ಬಗ್ಗೆ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ನ ಯೋಜನೆಲು ಇತ್ತೆದ ಅರಮನೆದ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡಿ ಲಾಜಿಸ್ ದ ಜಾಗೆಡ್ ಒಂಜಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿಲ್ಲಾನ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆದ ಅರಮನೆದ ಕೆಳಮಟ್ಟೊದ ಟೆರೇಸ್ ಲೆಡ್ತಿರ್ತು ಜೆಪ್ಪುನ ಕೋಣೆದ ಮಹಡಿಲು ಉಂಡು, .{{sfnp|Brett|2005|p=57}} ತೋಟದ ಎದುರುಡು, ಸಮುದ್ರೊಗು ಎದುರು, ಯೋಜನೆಲು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲೊ ಎತ್ತರದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಎಕ್ಸೆಡ್ರಾ ನ್ ತೋಜಾವುಂಡು; ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆನ್ ಅನುಮೋದಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಉಂದು ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ಲಕ್ಷಣ (ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಶೈಲಿಗ್ ಪರಿವರ್ತಿತ ಆಂಡಲಾ) ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ನ ಯೋಜನೆಲೆಡ್ದ್ ಪೊಸ ಯೋಜನೆಲೆಡ್ ಸೇರ್ಪಾವೊವುಂಡು.{{sfnp|Brett|2005|p=58}}

ನಿರ್ಮಾಣ 1828ಡ್ ಸುರು ಆಂಡ್, ಆಂಡಲಾ, ಕಟ್ಟಡ ಅಯಿತ ಅಡಿಪಾಯೊಡ್ದ್ ಏರುನ ದುಂಬು ಜೂನ್ 1831ಡ್ ಅಮಾನತು ಆಂಡ್. ಪ್ರಧಾನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ದುಂಬುದ ವರ್ಷ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೊಫೊ ಒಂಜೇ ಕೆಲಸ ಮಲ್ಪುನವು ಒಂಜಿ ಆಯ್ಕೆ ಆದಿಜ್ಜಿ ಪನ್ಪಿನೆಡ್ದಾವರ ಉಂದು ಆದಿತ್ತ್ ಂಡ್ - ಒಡೆಸ್ಸಾಡ್ ಗವರ್ನರ್ ನ ನಿವಾಸೊಗು ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ನ ಯೋಜನೆಲೆಗ್ ಅರೆನ ಬದಲಾವಣೆಲು ಅನನುಕೂಲವಾದ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಆತ್ಂಡ್.{{sfnp|Brett|2005|p=56}}

===ಯೋಜನೆದ ಬದಲಾವಣೆ===
{{multiple image
| align     = right

| image1    = Alupka castle.jpg
| width1    = 300
| caption1  = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಕಾರ ಉತ್ತರ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮುಖಭಾಗೊಗು ವಿರುದ್ಧವಾದ್, ಬ್ಲೋರ್ ನ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ದಕ್ಷಿಣ ಉದ್ಯಾನದ ಮುಖಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಕೇಂದ್ರ ಎಕ್ಸೆಡ್ರಾ ಉಂಡು, ಉಂದು ಒಂಜಿ ತೆರೆದ ಮಸೀದಿದಂಚಿನ ವೆಸ್ಟಿಬುಲ್ (ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ)ನ್ ರೂಪಿಸವುಂಡು.

| image2    = Jama Masjid, Delhi, morning view.jpg
| width2    = 276
| caption2  = ಜಾಮಾ ಮಸೀದಿ, ದೆಹಲಿ ಮಸೀದಿ (''ಮಿತ್ತ್'') ಬ್ಲೋರೆನ ಪೊಸ ವಿನ್ಯಾಸೊಗು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಆಂಡ್.{{sfnp|Brett|2005|p=56}}}}

ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಡ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಯಾಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾದ್ ಪೊಸತ್ ಉದಿತ್ ಬರ್ಪಿನ, ಆಂಡ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾದ್, ಜಾಕೊಬೆಥನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿನ್ ತೂಯೆರ್ - 16ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕಡೆಟ್ ಬೊಕ್ಕ 17ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ್ ಆಧಾರವಾದ್ ಒಂಜಿ ಮಿಶ್ರ ಪುನರುತ್ಥಾನ ಶೈಲಿಲು, ಉಂದು, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ತಡವಾದ್ ವಿಕಸನ ಆಯಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೈಲಿಡ್ದ್ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಒಂಜಿ ಶತಮಾನೊದ ದುಂಬುದ ನವೋದಯ ಶೈಲಿ. ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊಡ್ದ್ ಈ ಪೊಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಲೆನ್ ಸೇರಾವುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಪರಿಶೀಲಿಸೆರೆ ನಿರ್ಧರಿಸಯೆರ್.&lt;ref name=inua/&gt;

ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿನ್ಯಾಸೊಡ್ದ್ ಮಸ್ತ್ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪುನರುತ್ಥಾನ ಶೈಲಿಗ್ ಈ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆ, ರಷ್ಯಾಡ್ ಕಮ್ಮಿ ಗೊತ್ತುಂಡು, ಅರ್ಥ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಒಂಜಿ ಪೊಸ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಕಾರ್ಯಗತ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪರ್ಯಾಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿನ್ ಕಂಡುಕೊನೊಡಾಪುಂಡು. ಸಡಿಲವಾದ್ ಜಾಕೊಬಿಯನ್ ಶೈಲಿನ್ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್, ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಡ್ದ್ ಮೋಟಿಫ್ ಲೆನ್ ಸೇರಾವೊಡು ಪನ್ಪಿನ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ನ ಆಸೆಡ್ದ್ ಉಂದು ಮಸ್ತ್ ಜಟಿಲವಾತ್ಂಡ್.&lt;ref name=inua/&gt;ಹಂಸರಾಯ/ಖಾನ್ ನ ಅರಮನೆ, ಎನಿಕಲೆ ಕೋಟೆ, ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಸ್ಥಳೀಯ ತಾತಾರ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊಡು ತೋಜಿದ್ ಬರ್ಪಿನ ಪ್ರಾಚ್ಯ ತಳಿನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮಲ್ಪುನಂಚ. ಪೂರ್ವ ಬೊಕ್ಕ ಪಶ್ಚಿಮ ಒಟ್ಟು ಸೇರುನ ಜಾಗೆ ಆದ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾದ ಸ್ಥಾನೊನು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮಲ್ಪುನವು ಫಲಿತಾಂಶದ ವಿನ್ಯಾಸ. ಆ ಕಾಲೊದ ರಷ್ಯಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊಡು ಪ್ರಾಬಲ್ಯೊಡು ಇತ್ತಿನ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ತಳಿಡ್ದ್ ಉಂದು ಒಂಜಿ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ನಿರ್ಗಮನ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ದ ವಿಸ್ತರಣೆದ ಪರಿಣಾಮವಾದ್, ಬ್ರಿಟನ್ ಡ್ ಲಾ ಇಂಚಿನ ಒಂಜಿ ವಿಧಾನ ಜನಪ್ರಿಯತೆನ್ ಗಳಸೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಒಂಜಿ ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನೊನು ಬ್ರೈಟನ್ ರಾಯಲ್ ಪೆವಿಲಿಯನ್, 1823ಡ್ ಮುಗಿತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಸೆಜಿಂಕೋಟ್ ಹೌಸ್, ಕೆಲವು ವರ್ಷೊಡ್ದು ದುಂಬು ಮುಗಿತ್ಂಡ್. ಈ ರಡ್ಡ್ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಮೋಟಿಫ್ ಲೆನ್ ಮಸ್ತ್ ಸೆರಂಗ್ ದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅವು ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಕುಮಾರೆರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ನಗ ಪೊಸ ಬೊಕ್ಕ ಕಾದಂಬರಿ ವಿನ್ಯಾಸೊಲು ಆದಿತ್ತೆ.{{sfnp|Brett|2005|p=70}}

ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ಲೋರ್ ನ್ ಕಟ್ಟಡೊನು ಪುನರ್ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಪೂರ್ಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿರ್ಧರಿಸಯೆರ್. ಬ್ಲೋರ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಆಯ್ಕೆ ಆದಿತ್ತೆರ್; ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡಲಾ, ಅರೆನ ಬೇಲೆನ್ ಮಸ್ತ್ ಸರ್ತಿ ಮೃದು ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಇಜ್ಜಂದಿನವು ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸವೆರ್. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಇತಿಹಾಸಕಾರೆ ಹೋವರ್ಡ್ ಕೊಲ್ವಿನ್ &quot;ಒಂಜಿ ಮಂದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಅರೆನ ಮಾತಾ ಬೇಲೆನ್ ವ್ಯಾಪಿಸಾಯಿನವು&quot; ಪಂಡ್ದ್ ವಾದ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ದೇಶದ ಇಲ್ಲ್ ದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ತಜ್ಞೆ ಮಾರ್ಕ್ ಗಿರೌರ್ಡ್ ಬ್ಲೋರ್ ನ್ &quot;ಒಂಜಿ ಬಿಟ್ ಬೋರ್&quot; ಪಂಡ್ದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;Colvin, p30&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Girouard, p51.&lt;/ref&gt; ಆಂಡಲಾ, ಬ್ಲೋರ್ ನ ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟುದ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿನ್ಯಾಸೊಲೆನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಟೋರಿ ಶ್ರೀಮಂತೆರ್ ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್ - ಒಂಜಿ ವರ್ಗೊಗು ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ನ ಅಕ್ಕ ಸೇರ್ದಿತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆಗ್ ಬ್ಲೋರ್ ವಿಲ್ಟನ್ ಹೌಸ್ ಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್.{{sfnp|Brett|2005|p=66}} ಆಂಗ್ಲೋಫೈಲ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಸ್ಕಾಟರ್  ಏರೆಗ್ ಬ್ಲೋರ್ ಮಲ್ಲ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬರೋನಿಯಲ್ ದೇಶದ ಇಲ್ಲ್ ಅಬೊಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್/ಅಬೊಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್; ಅಂಚಾದ್ ಈ ನನೊಂಜಿ ಸಂಪರ್ಕೊಲು ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ನ್ ಬ್ಲೋರ್ ಗ್ ಕನತಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು.

ಬ್ಲೋರ್ ದುಂಬೇ ಮಸ್ತ್ ಮಲ್ಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಡ್ ಒಂಜಿ ರಡ್ಡ್ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=voroncov/&gt; ಬ್ಲೋರ್ ಸ್ವತಃ ಅಲುಪ್ಕ ಊರುಗು ಭೇಟಿ ಕೊರ್ಜೆರ್,&lt;ref name=telegraph/&gt; ಆಂಡಲಾ, ಆ ಪ್ರದೇಶೊದ ಪರ್ವತ ಭೂದೃಶ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಆರ್ ಎಡ್ಡೆ ರೀತಿಡ್ ತೆರಿನೆರ್.&lt;ref name=voroncov/&gt; ಬ್ಲೋರ್ ನ ಸಹ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿಲಿಯಂ ಹಂಟ್ ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಡ್ 1830ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಪುನರಾರಂಭ ಆಂಡ್.

===ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ===
{{multiple image
| align     = left
| direction = vertical
| width     = 225
| image1    = Комплекс споруд Воронцовського палацу 3.jpg
| caption1  = ಪಶ್ಚಿಮ ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ದ್ವಿತೀಯಕ ರೆಕ್ಕೆಲೆನ ವಾರೆನ್ ಗ್ ಪ್ರವೇಶ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಬಲತ್ತ ಕಡೆಟ್, ಶುವಾಲೋವ್ ಪಾಸೇಜ್ ಬೊಕ್ಕ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರೊಗು, ಬೊಕ್ಕ ಎಡತ್ತ ಕಡೆಟ್, ಕುದುರೆದ ಕೋಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರೆಕ್ಕೆಲೆಗ್.{{sfnp|Brett|2005|p=99}}
| image2    = Alupka castle5.jpg
| caption2  = ಮಧ್ಯಯುಗದ ಬೀದಿನ್ ಹೋಲುವ ರೀತಿಡ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಾಯಿನ ಶುವಾಲೋವ್ ಮಾರ್ಗ ಪಶ್ಚಿಮ ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ಡ್ದ್, ದ್ವಿತೀಯಕ ರೆಕ್ಕೆಲೆನ ಮೂಲಕ, ಉತ್ತರ ಮುಖಭಾಗೊಡು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರೊದ ದುಂಬುದ ಫೋರ್ಕೋರ್ಟ್ ಗ್ ಪೋಪುಂಡು
}}

ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡಿ ಲಾಜಿಸ್ ಗ್ ಬ್ಲೋರ್ ನ ಪೊಸ ಯೋಜನೆ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ನ ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸೊಗು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಅಡಿಪಾಯೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಡಿಪಾಯೊಲೆನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ನ ಆಸೆಡ್ದ್ ನಿರ್ಬಂಧೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಉಂದು ಅರಮನೆದ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಠಡಿಲೆನ ಆಕಾರ, ಗಾತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ತೀವ್ರವಾದ್ ನಿರ್ಬಂಧ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆಂಡಲಾ, ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತಿನಲೆಕ ಒಂಜಿ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಡಿಮೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿಲ್ಲಾನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪುನ ಬದಲ್, ಬ್ಲೋರ್ ನ ಯೋಜನೆ ಮೂಲಭೂತವಾದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಉತ್ತರ ಭಾಗೊಡು ಬಲವಾದ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಟ್ಯೂಡರ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಲಕ್ಷಣೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗೊಡು ಪಶ್ಚಿಮ ಬೊಕ್ಕ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಲಕ್ಷಣೊಲುದ ಒಂಜಿ ಸಾರಸಂಗ್ರಹಿ ಮಿಶ್ರಣ. ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಭಾಗೊದ ಮಧ್ಯ ಕೊಲ್ಲಿ ದೆಹಲಿದ ಜಾಮಾ ಮಸೀದ್, ದೆಹಲಿ ಮಸೀದಿಡ್ದ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಿನವು, ಉಂದು ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ನ ವಿನ್ಯಾಸೊದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಎಕ್ಸೆಡ್ರಾನ್ ಒಂಜಿ ಸಲ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಮೇಕ್ ಓವರ್ ನ್ ಕೊರ್ದು, ವಿನ್ಯಾಸೊಗು ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾದ್ ಸೇರಾವೊಲಿ.{{sfnp|Brett|2005|p=70}}

ಕೆಲವು ಕಡೆಟ್, ತೋಜುನಂಚಿನ ವಿರೋಧೊಡು ಉಪ್ಪುನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿಲೆನ್ ಒಂಜೇ ಸಮಯೊಡು ತೂವೊಲಿ; ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಮಿನಾರ್ ಲೆನ್ ಹೋಲುನ ಚಿಮಣಿ ರಾಶಿಲೆಡ್ ಉಂದು ವಿಶೇಷವಾದ್ ತೋಜುಂಡು. ಈ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲೇಟೆಡ್ ಪ್ಯಾರಾಪೆಟ್ ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಜೋಡಾದ್ ಉತ್ತರದ ಮುಖಭಾಗೊದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನವೋದಯದ ಗಾಳಿಗ್ ಬಹುತೇಕ ಮೂರಿಶ್ ಅಂಶೊ ಆದ್ ತೋಜುಂಡು.

ಆಂಡಲಾ, ಕಟ್ಟಡೊದ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಪ್ರಭಾವೊಲೆನ್ ತೋಜಾವುನ ದಕ್ಷಿಣ ತೋಟದ ಮುಖಭಾಗ; ಉಂದೆಕ್ ಒಂಜಿ ಫ್ಲಾಟ್ ಛಾವಣಿ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಉಂದೆತ ಮಧ್ಯೊಡು ರಡ್ಡ್ ಮಿನಾರ್-ಶೈಲಿದ ಗೋಪುರೊಲು ಉಂಡು. ಈ ಮಿನಾರ್ ಲು ಮಲ್ಲ, ಕೇಂದ್ರ ಕೊಲ್ಲಿನ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು, ಉಂದು ಒಂಜಿ ಎತ್ತರದ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಹಾರ್ಸ್ಶೂ ಆರ್ಚ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸವುನ ಒಂಜಿ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟಿಂಗ್ ಡಬಲ್ ಎತ್ತರದ ಮುಖಮಂಟಪದ ರೂಪೊನು ಪಡೆಯೊಂಡು. ಮುಖಮಂಟಪದ ಒಳಾಂಗಣ ಒಂಜಿ ಎಕ್ಸೆಡ್ರಾದ ರೂಪೊನು ಪಡೆಯೊಂದುಂಡು, ಉಂದು ನಿಜವಾದ್ಲಾ ಒಂಜಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಅಲಂಕರಿಸಾಯಿನ ತೆರೆದ ವೆಸ್ಟಿಬುಲ್ (ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ); ಉಂದೆಟ್ ''ಶಹಾದಾ'' ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಕೆತ್ತನೆ ಉಂಡು, ಉಂದೆಟ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಡ್ &quot;ಅಲ್ಲಾಹ್ ಬುಕ್ಕೊ ಏರ್ಲಾ ದೇವೆರ್ ಇಜ್ಜೆರ್&quot; ಪನ್ಪಿನವು ಉಂಡು.&lt;ref name=inua/&gt; ಮುಖಮಂಟಪೊನು ರಡ್ಡ್ ಸಣ್ಣ ರೆಕ್ಕೆಲು ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಂಡು, ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ರಡ್ಡ್ ಕೊಲ್ಲಿಲೆಡ್ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಎರಕದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಾಲ್ಕನಿಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ವೆರಾಂಡಾ ಟೆರೇಸ್ ಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿಕ್ಲೆನ ಪ್ರತಿಮೆಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ.

ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡಿ ಲಾಜಿಸ್ ದ ವಿನ್ಯಾಸೊಲು ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ನ ದುಂಬುದ ಯೋಜನೆದ ಅಡಿಪಾಯೊಲೆಡ್ದ್ ಸೀಮಿತವಾದಿತ್ತ್ಂಡಲಾ, ದ್ವಿತೀಯಕ ರೆಕ್ಕೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊಲು ಇಜ್ಜಿ. ಕಾರ್ಪ್ ಡಿ ಲಾಜಿಸ್ ದ ಕೆಳ್ಗ್ ಟೆರೇಸ್ ಡ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಾಯಿನ ಬೆಡ್ ರೂಮ್ ಲೆನ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ಸ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಬುಡ್ದು, ಬ್ಲೋರ್ ನ ಸಹಾಯಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ, ಹಂಟ್, 19ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದೇಶದ ಇಲ್ಲ್ ದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಗಲವಾದ್ ವಿಸ್ತಾರವಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ರೆಕ್ಕೆಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಸೇವಕೆರೆನ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.{{sfnp|Brett|2005|p=78}} ಈ ಜಾಗೆದ ಗ್ರೇಡಿಯೆಂಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಟೊಪೊಗ್ರಫಿನ್ ಪೂರ್ತಿ ಲಾಭ ದೆತೊನುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿಕ್ಲೆನ ಅಂಗಳೊಲು ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ, ಗೋಪುರೊಲೆನ ಕೋಟೆದ ಊರು ಬೊಕ್ಕ ಎತ್ತರದ ಕೋಟೆ ಗೋಡೆಲೆನ್ ಹೋಲುಂಡು. ಶುವಾಲೋವ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ಡ್ದ್ ಉಂದು ಎಲ್ಲಿಲಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ್ ತೋಜುಜಿ, ರಡ್ಡ್ ರೆಕ್ಕೆಲೆನ ಎತ್ತರದ ಗೋಡೆಲೆನ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಪ್ಪುನ ಗಾಡಿ ಡ್ರೈವ್, ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲೇಟೆಡ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ಡ್ದ್ ಉತ್ತರ ಮುಖಭಾಗೊದ ದುಂಬು ಫೋರ್ಕೋರ್ಟ್ ಗ್ ಪೋಪುಂಡು.&lt;ref&gt;Brett, p95.&lt;/ref&gt; ಎತ್ತರದ ಗೋಡೆ ಬೊಕ್ಕ ಗೋಪುರೊಲೆನ ಕೆಳ್ಗ್ ತಿರ್ಗುನ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಸೇತುವೆದ ಕೆಳ್ಗ್ ಪೋಪುನ ಈ ಮಾರ್ಗ, ಒಂಜಿ ಊರುದ ಇಲ್ಲ್ ಗ್ ಪೋಪಿನ ಬದಲ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಊರುದ ಬೀದಿನ್ ಹೋಲುಂಡು.{{sfnp|Brett|2005|p=98}}

[[File:Воронцовський палац 2.jpg|thumb|300px|right|ಎಡತ್ತ ಕಮಾನುಡ್ದ್ ಬರ್ಪಿನ ಶುವಾಲೋವ್ ಮಾರ್ಗೊಡ್ದ್ ಪ್ರವೇಶಿಸವೊಲಿ ಪನ್ಪಿನ ಉತ್ತರ ಫೋರ್ಕೋರ್ಟ್, ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡಿ ಲಾಜಿಸ್ (ಎಡತ್ತ ಕಡೆಟ್) ಗ್ ಕೋರ್ ಡಿ'ಹೊನ್ನರ್ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಬಲತ್ತ ಕಡೆಟ್, ಅಪಾರ ಸೇವೆದ ರೆಕ್ಕೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಕುದುರೆದ ಕುದುರೆಲೆನ ಭಾಗೊನು ತೂವೊಲಿ]]

===ನಿರ್ಮಾಣ===

ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪರೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಮಾಸ್ಕೋ ಗವರ್ನರೇಟ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಗವರ್ನರೇಟ್ ಬೊಕ್ಕ ವೊರೊನೆಜ್ ಗವರ್ನರೇಟ್ ಗವರ್ನಿಯಾಡ್ದ್ ಸಾವಿರಾರು ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಫ್ಡಮ್ ನ್ ಆಮದು ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=chernov/&gt;&lt;ref name=voroncov&gt;{{cite web |title=Alupkinsky palace |url=http://www.voroncov.net/article/dvorec1.html |work=Vorontsov Mikhail Semyonovich |publisher=voroncov.net |access-date=30 July 2011 |language=ru |archive-date=23 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181023091829/http://www.voroncov.net/article/dvorec1.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ಈ ವೇತನ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಬೇಲೆದಕುಲು ಮಾತಾ ಬೇಲೆನ್ ಕೈಟ್ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಪ್ರಾಚೀನ ಕೈತ ಸಾಧನೊಲೆಡ್ದ್ ಮಾತ್ರ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್.&lt;ref name=voroncov/&gt; ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಲ್ಲುರ್ಟಿಲೆನ್ ಲಾ ಲೆತೊಂದು ಬತ್ತೆರ್. ಅರಮನೆದ ಆಶ್ಲರ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಲೆನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಸಿರು-ಬೂದು ಬಣ್ಣೊಡ್ದ್ ಮಲ್ತೆರ್ ಡಯಾಬೇಸ್,&lt;ref name=vlasenko-298&gt;{{harvnb|Zharikov|1983–1986|p=298.}}&lt;/ref&gt; ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಪರ್ವತ ಭೂದೃಶ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಕಾಡುದ ಪಚ್ಚೆ ಬಣ್ಣೊಲೆಗ್ ಸರಿಸಾಟಿಯಾದ್ ಅಯಿತ ಅನನ್ಯ ಬಣ್ಣೊಗು ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=voroncov/&gt; ಬೇತೆ ಮಾತಾ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿಲೆನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪಿದಯಿಡ್ದ್ ಆಮದು ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=vlasenko-298/&gt;

ಅರಮನೆದ ಮಸ್ತ್ ಕೊಠಡಿಲೆಡ್ ಸುರುತ ಒಂಜಿ ಕೊಠಡಿ 1830 ಡ್ದ್ 1834 ಮುಟ್ಟ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಮುಖ್ಯ ಊಟದ ಕೋಣೆ. ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರ ರೆಕ್ಕೆನ್ 1831 ಡ್ದ್ 1837 ಮುಟ್ಟ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. 1841 ಬೊಕ್ಕ 1842 ದ ನಡುಟು, ಒಂಜಿ ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ಸ್ ಕೊಠಡಿನ್ ಊಟದ ಕೋಣೆಗ್ ಪಕ್ಕೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೮೩೮ ಡ್ದ್ ೧೮೪೪ ಮುಟ್ಟ, ಅತಿಥಿ ರೆಕ್ಕೆ, ಪೂರ್ವ ರೆಕ್ಕೆ, ಗೋಪುರೊಲು, ಸೇವಕೆರೆನ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್, ಬೊಕ್ಕ ಎದುರುದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರೊನು ಪೂರ್ಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದ ಅಂತಿಮ ರೆಕ್ಕೆ ಲೈಬ್ರರಿ ರೆಕ್ಕೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್; ಉಂದು 1842 ಡ್ದ್ 1844 ಮುಟ್ಟ ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಉಳಿಯಿನ ನಾಲ್ ವರ್ಷೊಲು ಅರಮನೆದ ಒಳಾಂಗಣ ಅಲಂಕಾರೊಗು ಕಳೆಯೊಂಡು.&lt;ref name=vlasenko-298/&gt;

ಬ್ಲೋರ್ ನ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ತೂವೆರೆ ನೇಮಕ ಆಯಿನ ಆನ್ ಸೈಟ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿಲಿಯಂ ಹಂಟ್, ಬ್ಲೋರ್ ನ ಒಟ್ಟಾರೆ ಯೋಜನೆಲೆಗ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತರಾದ್ ಉಪ್ಪುನಗ, ಅವೆನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಭಯೊಡು ಇಜ್ಜೆರ್. ಮುಖ್ಯವಾದ್, ಪಶ್ಚಿಮ ಗೇಟ್ಹೌಸ್, ಅರಮನೆಗ್ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗ, ಅಷ್ಟಕೋನ ಗೋಪುರೊಲೆನ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಯೆರ್, ಆಂಡ ಹಂಟ್ ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ 14ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಕೋಟೆ ಶೈಲಿಡ್ ಪುನರ್ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಘನ ಸುತ್ತು ಗೋಪುರೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಮ್ಯಾಚಿಕೊಲೇಶನ್ಸ್, ಬೋಡಿಯಮ್ ಕೋಟೆ, ಪೂರ್ವ ಸಕ್ಸ್ ಡ್ ಗೋಪುರೊಲೆಗ್ ಸಮಾನವಾದುಂಡು.{{sfnp|Brett|2005|p=99}}

ಅರಮನೆನ್ ಮುಗಿತ್ ಬೊಕ್ಕ, ಹಂಟ್ ಅರಮನೆದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಉಪ್ಪುನ ಉದ್ಯಾನೊಲೆಗ್ ಲಾಂಗ್ ಕ್ಯಾರೇಜ್ ಡ್ರೈವ್ ಲೆನ್, ರಸ್ತೆಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸುಧಾರಣೆಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪುನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಯೋಜನೆಲೆನ ಒಂಜಿ ವರ್ಗೀಕರಣೊಡು ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುನಗ ಅಲುಪ್ಕಾಡ್ ಉಂತುದು ಪೋಯೆರ್. ಅರೆನ ಮಲ್ಲ ಯೋಜನೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಅರಮನೆಗ್ ವಿಸ್ತರಣೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಶುವಾಲೋವ್ ರೆಕ್ಕೆ, ಉಂದು ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ನ ಮಗೆ ಕೌಂಟೆಸ್ ಸೋಫಿಯಾ ಶುವಾಲೋವಾ ಬೊಕ್ಕ ಅಲೆನ ಜೋಕುಲೆನ ಬೇಸಿಗೆದ ನಿರಾಳತೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಕೌಂಟೆಸ್ ಅರೆನ ಕಂಡನಿಡ್ದ್ ದೂರ ಆಯೆರ್. {{sfnp|Brett|2005|p=111}} ಈ ರೆಕ್ಕೆ ಅರಮನೆನ್ ಪಶ್ಚಿಮ ದ್ವಾರೊಗು ಕಟ್ಟ್ ದ್, ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರೊಗು ಪೋಪಿನ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಪ್ಪುನ ಶುವಾಲೋವ್ ಮಾರ್ಗೊನು ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ತ್ ಂಡ್. ೧೮೫೨ಡ್ ನಿವೃತ್ತಿ ಆಯಿನ ಮುಟ್ಟ ಹಂಟ್ ರಾಜಕುಮಾರೆನ ಉದ್ಯೋಗೊಡು ಉಂತುದುಪ್ಪುವೆರ್.{{sfnp|Brett|2005|p=107}}

==ಒಳಾಂಗಣ==
ಈ ಅರಮನೆಡ್ ಒಟ್ಟು 150 ಕೊಠಡಿಲು ಉಂಡು, ಅವುಲು ಪ್ರಮುಖವಾದ್ ಪ್ಯಾನೆಲಿಂಗ್ ಪಾರ್ಕೆಟ್/ಮರದ ಬ್ಲಾಕ್ ಮಹಡಿಲು ಉಂಡು.{{sfnp|Brett|2005|p=80}} ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡಿ ಲಾಜಿಸ್ ದ ಒಳಗೆ, ಸ್ವಾಗತ ಕೊಠಡಿಲೆನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪುರುಷ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ತ್ರೀ ಸೂಟ್ ಲೆನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ೧೯ನೆ ಶತಮಾನದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊನು ಅನುಸರಿಸೊಡು ಪನ್ಪಿನವು ಬ್ಲೋರ್ ನ ಉದ್ದೇಶ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್; ಪುರುಷೆರೆಗ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಹಾಲ್ ದ ಎಡಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಲೈಬ್ರರಿ, ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ ರೂಮ್, ಬೊಕ್ಕ ಪೊಣ್ಣುಲೆಗ್ ಬಲತ್ತ ಕಡೆಟ್ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಉಂಡು.{{sfnp|Brett|2005|p=81}} ಲಿಂಗ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಾಯಿನ ವಲಯೊಲೆನ ಈ ಲೇಔಟ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಡ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಆತ್ಂಡ್; ಆಂಡಲಾ ಅಯಿತ ಉದ್ದೇಶ ಲಿಂಗೊಲೆನ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಲ್ಪುನವು ಅತ್ತ್, ಆಂಡ ಪೀಠೋಪಕರಣೊಲೆನ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸವುನವು - ಪುರುಷ ವಲಯೊಲೆಡ್ ಭಾರೀ ಓಕ್ ಪೀಠೋಪಕರಣೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಕಪ್ಪು ಟರ್ಕಿಶ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಲು ಉಪ್ಪುಂಡು, ಆಂಡ ಪೊಣ್ಣು ವಲಯೊಲು ಗುಲಾಬಿ ಮರ, ಆಬುಸನ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಲು ಬೊಕ್ಕ ಚಿನ್ ಸಾಫ್ಟ್ ಪೀಠೋಪಕರಣೊಲೆನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪೀಠೋಪಕರಣೊಲು ಉಪ್ಪುಂಡು.&lt;ref&gt;Girouard, ಲೈಫ್ ಇನ್ ದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್, ಪುಟ ೨೯೨.&lt;/ref&gt; ಆಂಡಲಾ, ಗೊತ್ತಿಜ್ಜಿನ ಕಾರಣೊಲೆಗಾತ್ರ, ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆನ್ ಎನ್ನಿಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿಜಿ ಬೊಕ್ಕ ಇಲ್ಲ್ ದ ಪೊಣ್ಣು ಭಾಗೊನು ಪುರುಷೆರೆನ ಪ್ರದೇಶೊಗು ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ತೆರ್, ಉದ್ದೇಶಿತ ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ ಕೊಠಡಿ ಕೌಂಟೆಸ್ ನ ಬೌಡೋರ್ ಆಂಡ್ ಅಧ್ಯಯನೊ ಸ್ತ್ರೀಲೆನ ಬಳಕೆಗ್ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಕುಲ್ಲುನ ಕೊಠಡಿ ಆಂಡ್. ಈ ಸಮುದ್ರೊಗು ಎದುರು ಉಪ್ಪುನ ಕೊಠಡಿಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಕುಟುಂಬದ ಬೆಡ್ ರೂಮ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.

ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡಿ ಲಾಜಿಸ್ ದ ಪ್ರಧಾನ ಕೊಠಡಿಲೆಗ್ ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಕ್ಲೈಮ್ ನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್, ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಬೊಕ್ಕ ಊಟದ ಕೋಣೆನ್ ಮಸ್ತ್ ನಂತರೊಗು ಮುಟ್ಟ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ದ್ವಿತೀಯಕ ರೆಕ್ಕೆಗ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಯೆರ್.{{sfnp|Brett|2005|p=80}} ಈ ದ್ವಿತೀಯಕ ರೆಕ್ಕೆನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡಿ ಲಾಜಿಸ್ ದ ಪಶ್ಚಿಮೊಗು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಆರ್ಕೇಡ್ ಲಾಗ್ಜಿಯಾಡ್ದ್ ಲಿಂಕ್ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಉಂಡು; ಸುರುಟು ತೆರೆದಿತ್ತಿನವು, ಇತ್ತೆ ಗ್ಲೇಸ್ ಆತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ವಿಂಟರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ಪೋತುಂಡು. ನನೊಂಜಿ ದ್ವಿತೀಯಕ ರೆಕ್ಕೆ, ಶುವಾಲೋವ್ ರೆಕ್ಕೆ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ (ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ನ ಅಳಿಯ ಕೌಂಟ್ ಶುವಾಲೋವ್ ನ ಪುದರ್ ಡ್) ಬ್ಲೋರ್ ನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆದ ಭಾಗ ಅತ್ತ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಸಹಾಯಕೆರ್ ವಿಲಿಯಂ ಹಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್.{{sfnp|Brett|2005|p=111}}

ಇತ್ತೆ ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಉಂಡು ಉಂದೆಟ್ ಕೆಲವು ಕೊಠಡಿಲು ಉಂಡು ಅವುಲು ಮುಖ್ಯವಾದ್ ನೀಲಿ ಕೊಠಡಿ, ಚಿಂಟ್ಜ್ ಕೊಠಡಿ, ಊಟದ ಕೊಠಡಿ, ಬೊಕ್ಕ ಚೀನೀ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಉಂಡು.&lt;ref name=qrim/&gt; ಈ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸುರುತ ಮಹಡಿದ ಸುರುತ ಎಂಟು ಕೊಠಡಿಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡು, ಉಂದೆಟ್ 11,000 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲು ಉಂಡು, ಉಂದೆಟ್ 18ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಕೆತ್ತನೆಲು, 16ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ 19ನೆ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಟ್ಟದ ಚಿತ್ರಕಲೆಲು, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದೃಶ್ಯ ಚಿತ್ರಕಾರೆ ಇವಾನ್ಜೋವ್ಸ್ಕೈ, ಅಂಚನೆ ರಷ್ಯಾದ ಪೀಠೋಪಕರಣೊಲೆನ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ್ ಚಿತ್ರಿಸವುನವು ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಮರತ್ತ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್.&lt;ref name=sunny/&gt;

ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ಅರಮನೆದ ಕೊನೆತ ಕೊಠಡಿಲು, ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ನ ಸ್ವಂತ ಗ್ರಂಥಾಲಯೊನ್ ಆಧಾರವಾದ್ ಉಂಡು, ಬ್ಲೋರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಇತ್ತಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ನೇಹೊನು ತೆರಿಪಾವುಂಡು.&lt;ref&gt;{{ODNBweb|id=2679|title=Blore, Edward|first=M. H.|last=Port}}&lt;/ref&gt; ಒಳ್ಗ್, ಗ್ರಂಥಾಲಯೊಡು 18ನೆ ಬೊಕ್ಕ 19ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುಮಾರ್ 6,000 ಸಾಹಿತ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗೀತ ಕೃತಿಲು ಉಂಡು.&lt;ref name=qrim/&gt; ಒಳಾಂಗಣದ ಮರತ್ತ ಕೆಲಸೊಲು, ಬಾಗಿಲುಲು, ಫಲಕೊಲು, ಬೊಕ್ಕ ಚಾವಣಿಲೆನ್ ಸೇರಾದ್, ಓಕ್ ಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನವು. ಗೋಡೆಲೆನ್ ಬಟ್ಟೆಡ್ ಅಲಂಕರಿಸವೆರ್, ಡಚ್, ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್/ಫ್ಲೆಮಿಶ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಬೊಕ್ಕ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಿತ್ರಕಾರೆರ್ ಮಲ್ತಿನ ವಿನ್ಯಾಸೊಲೆನ್ ತೋಜಾವೆರ್. ಅರಮನೆದ ಗೋಥಿಕ್ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆಲು ಪಾಲಿಶ್ಡ್ ಡಯಾಬೇಸ್ ಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನವು.

==ಗ್ರೌಂಡ್ಸ್==
[[File:Alupkaberg.JPG|left|300px|thumb|ಮಿತ್ತ್ ದ ಟೆರೇಸ್ ಡ್ ಫಾರ್ಮಲ್ ಪಾರ್ಟೆರ್ರೆ ಬೆಡ್ಡಿಂಗ್]]

ಅರಮನೆ ತೋಟೊಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಉದ್ಯಾನವನೊಡು ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಂಡು; ಈ ಮೈದಾನೊಲು 40 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ನ್ ಒಳಗೊಂಡಿಪ್ಪುಂಡು. &lt;ref name=sunny/&gt; ಜರ್ಮನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಕೇಪ್ ಗಾರ್ಡೆನರ್ ಕ್ಯಾರೊಲಸ್ ಕೀಬಾಚ್ ನಕುಲು ಪಾಡ್ದೆರ್ &lt;ref name=edu/&gt; ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಅರ್ಧೊಡು ಒಂಜಿ ಆಂಫಿಥಿಯೇಟರ್ ದ ರೂಪೊಡು ಉಂದೆಟ್ ಅಗಲವಾದ್ ತೆರೆದಿತ್ತಿನ ಜಾಗೊಲು ಬೊಕ್ಕ ವಾಕ್ ವೇಲೆನ ಬರಿಟ್ ನಡ್ತಿನ ಉದ್ಯಾನೊಲು ಉಂಡು.&lt;ref name=qrim/&gt; ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಗ್ರಾಮ ಕೊಕ್ಟೆಬೆಲ್ ಡ್ದ್ 29 ಚೀಲ ಬಣ್ಣದ ಕಲ್ಲ್ ಲೆನ್ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗೊಲೆನ್ ಜಲ್ಲಿ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=qrim/&gt;

ಅರಮನೆದ ಮೈದಾನೊಡು ಮಲ್ತಿನ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಕೇಪಿಂಗ್ ಕೆಲಸೊಲೆಡ್ ಮಲ್ಲ ಕೆಲಸೊಲು 1840 ಬೊಕ್ಕ 1848 ನಡುಟು ಸೈನಿಕೆರೆನ ಸಹಾಯೊಡು ನಡತ್ಂಡ್, ಅಕುಲು ಅರಮನೆದ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಭಾಗೊದ ದುಂಬು ದೀತಿನ ಟೆರೇಸ್ ಲೆನ ರಚನೆ ಬೊಕ್ಕ ಸಮತಟ್ಟ್ ಮಲ್ಪುನಗಲಾ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=voroncov/&gt; ಪ್ರಾಣಿ ನ್ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಬೇಸಿನ್, ಅಮೆರಿಕ, ಬೊಕ್ಕ ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಸೇರ್ದ್ ಜಗತ್ತ್ ದ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಜಾಗೆಲೆಡ್ದ್ ಪರಿಚಯಿಸಯೆರ್.&lt;ref name=vlasenko-299/&gt; ಫ್ಲೋರಾ 150 ವರ್ಸೊಗು ದುಂಬು ಆಮದು ಮಲ್ತಿನವು ಇತ್ತೆಲಾ ಸುಮಾರ್ 200 ಜಾತಿಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ಪುಂಡು.&lt;ref name=vlasenko-299/&gt;&lt;ref name=sunny&gt;{{cite web |url=http://www.sunnycrimea.com/sights/alupka.shtml |title=Vorontsovsky palace and Alupka park |access-date=2011-07-29 |work=Sunny Crimea |language=ru}}&lt;/ref&gt;

[[File:Alupka.jpg|thumb|200px|ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆನ್ ಅಯಿತ ಮ್ಯಾನಿಕ್ಯೂರ್ ಮಲ್ತಿನ ಉದ್ಯಾನೊಲೆಡ್ದ್ ತೂಯಿನ ಒಂಜಿ ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊದ ವಿಂಟೇಜ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್]]

ಕೀಬಾಚ್ ಉದ್ಯಾನವನೊನು ಈ ರೀತಿಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಯಿಟ್ ಭೂದೃಶ್ಯೊದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಸ್ಯವರ್ಗ, ಪರ್ವತದ ಬುಲೆಕುಲು, ಬೊಕ್ಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಕಲ್ಲುದ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಲು ಸೇರ್ದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು,&lt;ref name=sunny/&gt; ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಡ್ದ್, ಉತ್ತರ ಬೊಕ್ಕ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕೊಡ್ದ್, ಬೊಕ್ಕ ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ವಿದೇಶಿ ಸಸ್ಯ ಜಾತಿಲೆನ ಜೊತೆಗೆ.&lt;ref name=vlasenko-299/&gt; ಇನಿಕ್ಲಾ, ಈ ಉದ್ಯಾನವನೊಡು 200 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮರ ಬೊಕ್ಕ ಪೊದೆತ ಜಾತಿಲು ಉಂಡು, ಉಂದೆಟ್ ಮಸ್ತ್ ಬಗೆತ ಪಾಮ್ ಮರಕುಲು, ಒಲಿಯಾಂಡರ್ ಪೊದೆಕುಲು, ಲಾರೆಲ್ಸ್, ಸೈಪ್ರೆಸ್, ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರೀನ್ ಮರಕುಲು ಉಂಡು. ವೈಬರ್ನಮ್, ಬೇತೆ ಮಸ್ತ್ ಜನೊಕ್ಲೆನ ನಡುಟು.&lt;ref name=sunny/&gt;

೧೮೪೮ದ ಬೇಸಿಗೆಡ್, ಅರಮನೆ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಮೈದಾನೊನು ಮೂಜಿ ಜೋಡಿ ಬಿಳುಪುದ ಮಾರ್ಬಲ್ ಸಿಂಹೊಲೆನ್ ಸೇರಾದ್ ವರ್ಧನೆ ಮಲ್ತೆರ್; ಈ ಪ್ರತಿಮೆನ್ ಅರಮನೆಗ್ ಟೆರೇಸ್ ಲೆನ್ ಏರುನ ಅಗಲವಾದ್ ಮೆಟ್ಟಿಲುಲೆನ ಬರಿಟ್ ದೀಯೆರ್.&lt;ref name=voroncov/&gt;ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಜಿಯೋವಾನಿ ಬೊನ್ನಾನಿ ಮಲ್ತಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಪ್ರತಿಮೆಲೆನ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಭಂಗಿಡ್ ತೋಜಾವೆರ್&amp;nbsp;– ಮೆಟ್ಟಿಲುಲೆನ ಕೆಳಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಜೋಡಿ &quot;ನಿದ್ರೆಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಸಿಂಹೊಲು&quot;, ಮಧ್ಯೊಡು &quot;ಜಾಗೃತ ಸಿಂಹೊಲು&quot;, ಬೊಕ್ಕ ಅರಮನೆದ ಸಮೀಪೊಡು ಮಿತ್ತ್ &quot;ನಿಲೆಯಾತಿನ ಮೆಡಿಸಿ ಸಿಂಹಲು&quot;.&lt;ref name=vlasenko-301&gt;{{harvnb|Zharikov|1983–1986|p=301.}}&lt;/ref&gt; ಈ ''ಲಯನ್ ಟೆರೇಸ್'' ದ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನ್ಯತೆನ್ ಗಳಸೊಂದಿತ್ತೆ, ಅವುಲು ಮೂಜಿ-ನಿದ್ರೆಡ್ ಉಪ್ಪುನ, ಎಚ್ಚರವಾದ್ ಉಪ್ಪುನ, ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಧ ಏರುನ ಸಿಂಹೊಲು-ಸೆರ್ಗೆ ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ನ ಬ್ಯಾಟಲ್ಶಿಪ್ ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ (೧೯೨೫) ಡ್ ​​ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಮಾಂಟೇಜ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಮೂಲಕ, ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಈ ಶಿಲ್ಪೊಲೆನ ಶಾಟ್ ಲೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಿಂಹ ಏರುನ ಭ್ರಮೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಜಾಗೃತಿನ್ ಸಂಕೇತಿಸವುಂಡು.&lt;ref name=&quot;Winkler2021&quot;&gt;{{cite journal |last=Winkler |first=Martin M. |title=The Medici Lions: Culture and Cinema from Rome to Alupka and Beyond |journal=ClassicoContemporaneo |volume=7 |year=2021 |url=https://www.classicocontemporaneo.eu/index.php/209-numero-7/presenze-classiche-7/arti-visive-7/545-the-medici-lions-culture-and-cinema-from-rome-to-alupka-and-beyond |access-date=2025-01-01 |issn=2421-4744 |archivedate=2025-01-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250129181158/https://www.classicocontemporaneo.eu/index.php/209-numero-7/presenze-classiche-7/arti-visive-7/545-the-medici-lions-culture-and-cinema-from-rome-to-alupka-and-beyond |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

ಕ್ರೈಮಿಯಾದ ಕರಾವಳಿ ಹೆದ್ದಾರಿ ಉದ್ಯಾನವನೊದ ಮೂಲಕ ನಡಪುಂಡು, ಉಂದೆನ್ ಮಿತ್ತ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೆಳ ಭಾಗೊಲೆಗ್ ವಿಂಗಡಣೆ ಮಲ್ಪುಂಡು.&lt;ref name=sunny/&gt; ಮಿತ್ತ್ ದ ಉದ್ಯಾನವನೊಡು ಪರ್ವತದ ಬುಲೆಕುಲು, ಅಂಚನೆ ಸ್ಥಳೀಯ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿ ಅರಣ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ವಿದೇಶಿ ಮರಕುಲೆನ ಗುಂಪುಲು ಪ್ರಬಲವಾದುಂಡು. ಮಿತ್ತ್ ದ ಉದ್ಯಾನವನೊದ ಒಂಜಿ ಲಕ್ಷಣ ಪಂಡ ಫೌಂಟೇನ್ ಆಫ್ ಟ್ರಿಲ್ಬಿ, ಉಂದೆನ್ 1829ಡ್ ಅಲ್ಪ ದೀಯೆರ್.&lt;ref name=sunny/&gt; ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಉದ್ಯಾನವನೊನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನವೋದಯ ತೋಟ ದ ಶೈಲಿಡ್ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=sunny/&gt;

==ಪ್ರಭಾವ==
[[File:Дворец Дадиани (1).jpg|thumb|left|ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಾದಿಯಾನಿನ ಅರಮನೆ ಜುಗ್ಡಿಡಿ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ (೧೮೭೩–೭೮)]].
ಅಲುಪ್ಕಾಡ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ನ ಬೇಸಿಗೆ ನಿವಾಸದ ನಿರ್ಮಾಣ ತ್ಸಾರ್ ರಷ್ಯಾದ ನಿಕೋಲಸ್ I ನ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಭಾವಿತ ಮಲ್ತುದುಂಡು, ಅಂಚಾದ್ ಆರ್ ನೆರೆಕರೆತ ಒರೆಂಡಾ ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದ ನಿವಾಸೊನು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿರ್ಧರಿಸಯೆರ್. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೮೩೭ಡ್, ಝಾರ್ ಬೊಕ್ಕ ಝಾರಿನಾ ಸುರುತ ಸರ್ತಿ ಕ್ರೈಮಿಯಾಗ್ ಬತ್ತೆರ್. ಅಲೂಪ್ಕೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಅರೆನ ಪೊಸ ನಿವಾಸೊಡು ವೈಸ್ ರಾಜೆ ಅಕ್ಲೆನ್ ಮನರಂಜನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರಮನೆ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಡ್ದ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದ್, ಪ್ರಷ್ಯಾಡ್ ಪುಟ್ಟಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕಾರ್ಲ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಶಿಂಕೆಲ್ ಪನ್ಪಿನ ಒರಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಮೂಲದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ಪೊಸ ನಿವಾಸೊದ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಆಯೋಜಿಸಯೆರ್. ಗ್ರೀಕ್ ರಿವೈವಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ ರಿವೈವಲ್ ಅಂಶೊಲೆನ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಸಂಯೋಜನೆನ್ ಅರೆನ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಅರಮನೆನ್ ಒರಿಯಾಂಡಾಡ್ ಕಲ್ಲುದ ಕರಾವಳಿಡ್ ದೀವೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಉದ್ದೇಶ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಂಡ್ರೆ ಸ್ಟಾಕೆನ್ಶ್ನೈಡರ್ ಒಂಜಿ ಕಮ್ಮಿ ಖರ್ಚಿದ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಒದಗಿಸಯೆರ್, ಅಯಿನ್ ಅಳವಡಿಸಯೆರ್. ಒಡೆಸ್ಸಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿಲಿಯಂ ಹಂಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಾಂಬಿಯೊಜಿಯೊನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಡ್ ೧೮೪೩ ಬೊಕ್ಕ ೧೮೫೩ದ ನಡುಟು ತ್ಸರಿನಾನ ಅರಮನೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು 1882 ಡ್ ನಡತಿನ ಬೆಂಕಿಡ್ ನಾಶ ಮಲ್ತೆರ್, ಒಂಜಿ ಅಮೃತಶಿಲೆದ ರೊಟುಂಡಾ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ದುಂಬುದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ರಷ್ಯಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ II, ರಾಜಮನೆತನೊನು ಲಿವಾಡಿಯಾ ಅರಮನೆಗ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=plokhy&gt;{{harvnb|Plokhy|2010|p=}}&lt;/ref&gt;

ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ನ ಕಟ್ಟಡ ಚಟುವಟಿಕೆಲು ಈ ಪ್ರದೇಶೊದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನಿವಾಸೊದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊನು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ರಷ್ಯಾದ ಗಣ್ಯೆರೆನ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾಡ್ ವಿಲ್ಲಾ ಬೊಕ್ಕ ಅರಮನೆಲೆನ್ ಕಟ್ಟೆರೆ ಆಕರ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಅಂಚನೆ ಸುರುತ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಗಸ್ಪ್ರಾ ಅರಮನೆ, ಉಂದೆನ್ ವಿಲಿಯಂ ಹಂಟ್ 1830 ದಶಕೊಡು ರಾಜಕುಮಾರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನಿಕೋಲಾವಿಚ್ ಗೋಲಿಟ್ಸಿನ್ ಗ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ನ ಅತ್ಯಂತ ನಂಬಿಕೆದ ಸಲಹೆಗಾರೆರೆಡ್ ಒರಿಯೆರ್.&lt;!--ಅಲ್ಪ ''ಹಾಡ್ಜಿ ಮುರಾತ್ (ಕಾದಂಬರಿ)/ಲ್ಸ್ಟಾಯ್.--&gt; ಬ್ಲೋರ್ ನ ವಿನ್ಯಾಸ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಡ್ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ನೇರವಾದ್ ಅನುಕರಣೆನ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್: ಜುಗ್ಡಿಡಿ ಡ್ ದಾಡಿಯಾನಿ ಅರಮನೆ ನ್ ಎಕಟೆರಿನ್ ದಾಡಿಯಾನಿ/ಮಿಂಗ್ರೆಲಿಯಾದ ಕೊನೆತ ರಾಜಕುಮಾರಿ 1873ಡ್ ಕಮಿಷನ್ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ, ಕ್ರಾಂತಿದ ಸಮಯೊಡು [R] ರಾಜಕುಮಾರ ಮುರಾತ್/ಮುರಾಟ್ ನ ಮನೆ.&lt;!--from Edwig Jacob Rice, who served as chief of the civil office at the Viceroy's court in Tiflis.--&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Dadiani Dynasty |url=http://dadiani.si.edu/zugdidi.html |website=dadiani.si.edu |access-date=16 October 2016 |archive-date=18 October 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111018204327/http://dadiani.si.edu/zugdidi.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ಮೂರಿಶ್ ರಿವೈವಲ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ/ನವ-ಮೂರಿಶ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಡಲ್ಬರ್ ಅರಮನೆ ಬೊಕ್ಕ ಲಿಕಾನಿ ವಿಲ್ಲಾಡ್ ರಾಜವಂಶದ ವಿಲ್ಲಾಲೆನ ವಿನ್ಯಾಸೊಡು ಸೇರಾವೊಂಡೆರ್.

==ಮಾಲೀಕೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಕ್ರಮಣಕಾರೆರ್==
* ಕೌಂಟ್, ನಂತರ (೧೮೪೫) ರಾಜಕುಮಾರ '''ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸೆಮ್ಯೊನೊವಿಚ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್/ಮಿಖಾಯಿಲ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್''' (೩೦ ಮೇ ೧೭೮೨ – ೧೮ ನವೆಂಬರ್ ೧೮೫೬), ನ್ಯೂ ರಷ್ಯಾ ನ ವೈಸ್ರಾಯ್, ಅರಮನೆದ ನಿರ್ಮಾಣಕಾರೆ. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧೊಲೆಡ್ ತನ್ನ ಯಶಸ್ಸ್ ಗ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನಾರ್. ೧೮೪೪ ಡ್ದ್ ೧೮೫೩ ಮುಟ್ಟ ಕಾಕಸಸ್ ವೈಸ್ರಾಯಲ್ಟಿ (೧೮೪೪-೮೧) ಆದ್, ಆರ್ ಕಾಕೇಶಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ನಡತನೊನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರಮನೆನ್ ಮುಗಿತ್ ದ್, ವೊರೊಟ್ಸೊವ್, ಇತ್ತೆ ಪ್ರಗತಿಪರ ಕುರುಡುತನೊಡು ಬಳಲೊಂದುಲ್ಲೆರ್, ಅಲ್ಪ ಕಮ್ಮಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯೆರ್. ವಿಸ್ತಾರ ಆವೊಂದುಪ್ಪುನ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊಗು ಅರೆನ ಬದ್ಧತೆಲು ಅರೆನ್ ಟಿಫ್ಲಿಸ್ ಗ್ ಕನತ್ ಂಡ್; ಅಲ್ಪ, ಆರ್ ಬಂಡಾಯದ ಸ್ಥಳೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟುಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಯುದ್ಧ ಮಲ್ತೆರ್.{{sfnp|Brett|2005|p=21}} ಇತ್ತೆ ಹಿರಿಯ ಆಯಿನ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್, ಒರಿ ದೃಢಪಡಿಸಾಯಿನ ಆಂಗ್ಲೋಫೈಲ್, ಕ್ರೈಮಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ದ ಏರಿಕೆಡ್ದ್ ವಿಶೇಷವಾದ್ ದುಃಖೊಡು ಇತ್ತೆರ್, ಉಂದು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಡ್, ಅರೆನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿ, ಸಿಡ್ನಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್, 1ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಆಫ್ ಲೀ/ಸಿಡ್ನಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಭಾರೀ ಪ್ರಚಾರ ಮಲ್ತೆರ್. ಮುಜುಗರೊಡು ಬೊಕ್ಕ ದುಃಖೊಡು, ಆರ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನೊಡ್ದ್ ಒಡೆಸ್ಸಾದ ಗೌಪ್ಯತೆಗ್ ನಿವೃತ್ತರಾಯೆರ್.{{sfnp|Brett|2005|p=22}} ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ 1856ಡ್ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದೊಗು (1856) ಸಹಿ ಪಾಡುನ ತೂಯೆರೆ ಸಾಕಷ್ಟ್ ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್. ಒಡೆಸ್ಸಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಡ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ನ ಸಮಾಧಿನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ದೇಶೊಲು ಹಾಳ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಅರೆನ ಅವಶೇಷೊಲು ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಡು ಬದುಕುದು 2005ಡ್ ಪೊಸತಾದ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಗ್ ವಾಪಸ್ ಕೊರ್ತೆರ್.
* ಕೌಂಟೆಸ್, ನನೊಂಜಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ '''[[:ru:Вороನ್ಕೋವಾ, Елизавета Ксаверьевна|ಯೆಲಿಜಾವೆಟಾ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವಾ]]''' (೧೯ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೭೯೨ - ೨೭ ಏಪ್ರಿಲ್ ೧೮೮೦), ಕೌಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಕ್ಸಾವೆರಿ ಬ್ರಾನಿಕ್ಕಿ ನ ಮಗೆ ಅಲೆಕ್ಸಾನ್ ವೊನ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಲು, ನ್ಯೂ ರಷ್ಯಾದ ಸ್ಥಾಪಕೆರ್ (ಅಕುಲು ಜೋಕುಲು ಇಜ್ಜಂದಿನಕುಲು). ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ಮಾರಿಯಾ ನರಿಶ್ಕಿನಾ/ಮೇರಿ ಕ್ಜೆಟ್ವರ್ಟಿನ್ಸ್ಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟೈನ್ ಪಾವ್ಲೋವಿಚ್/ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಅಲೆನ ಅಕ್ಕ ಜೋಸ್ಕೊವ್ಸ್ಕಾ ನೊಟ್ಟುಗು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾದ್ ಪ್ರೀತಿಡ್ ಇತ್ತಿನ &quot;ಪೋಲಿಷ್ ಮೋಹ&quot;ದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅವಧಿಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೀಮಂತೆರೆನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯಿನ ಅನೇಕ ಪೋಲಿಷ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯೆರೆಡ್ ಒರಿಯೆ ಆಯೆರ್. ದಿ ಗೇಬ್ರಿಲಿಯಡ್ ಪ್ರಕರಣೊದ ನಂತರ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಕರಾವಳಿಗ್ ಗಡಿಪಾರ್ ಆನಗ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಒಡೆಸ್ಸಾಡ್ ಎಲಿಸೆ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವಾನ್ ಆಕರ್ಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆಗ್ ಕೆಲವು ಕಬಿತೆಲೆನ್ ಉದ್ದೇಶಿಸಯೆರ್. ಅರೆನ ಮುನ್ನಡೆಲೆನ್ ತೂದು, ಕೌಂಟೆಸ್ ಅರೆನ ಗಂಡಗ್ ದೂರು ಕೊರ್ತೆರ್, ಅರೆನ ಜವನೆರ್ನ ಎದುರಾಳಿನ್ ಮಿಖೈಲೋವ್ಸ್ಕೋಯೆ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ರಿಸರ್ವ್/ಉತ್ತರ ಗ್ರಾಮೊ ಗ್ ಗಡಿಪಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಗಂಡನ ಸಾವುದ ನಂತರ, ಯೆಲಿಜಾವೆಟಾ ಅಲೂಪ್ಕಾ ಅರಮನೆಗ್ ಅಪರೂಪೊಗು ಬರ್ಪೆರ್, ಒಡೆಸ್ಸಾಡ್ ಜೀವನ ಮಲ್ಪೆರೆ ಇಷ್ಟ ಪಡ್ಪೆರ್.
[[File:Hadji-Mural by Lanceray.jpg|thumb|ಟಿಫ್ಲಿಸ್ ಡ್ ಸೆಮಿಯನ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ನ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಗಾಲಾ, ಯುಜೀನ್ ಲ್ಯಾನ್ಸೆರೇ]]
*ರಾಜಕುಮಾರ '''[[:ru:Воронцов, Семён Михайлович|ಸೆಮಿಯನ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್]]''' (23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1823 - 6 ಮೇ 1882), ರಾಜಕುಮಾರ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ನ ಒಂಜೇ ಮಗೆ ಬೊಕ್ಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ. ಆರ್ ತನ್ನ ಅಪ್ಪೆನ ಅಡಿಟ್ ಕಾಕಸಸ್ ಡ್ ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ನ ಕಾದಂಬರಿ ''ಹಾಡ್ಜಿ ಮುರಾಟ್ (ಕಾದಂಬರಿ)/ಹಾಡ್ಜಿ ಮುರಾಟ್'' ಡ್ ಗೌರವೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಪಾತ್ರೊಲೆಡ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಂಚನೆ ಅರೆನ ಮದಿಮೆ ಬೊಕ್ಕ ಅಪ್ಪೆಲಾ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಗಸ್ಟ್ ೨೬, ೧೮೫೧ಡ್ ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಇಚ್ಛೆಗ್ ವಿರುದ್ಧವಾದ್ ಅಲುಪ್ಕಾಡ್ ಮೇಡಮ್ ಸ್ಟೊಲಿಪಿನಾನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್, ''ನೀ'' ರಾಜಕುಮಾರಿ ಟ್ರುಬೆಟ್ಸ್ಕಯಾ, ಒಂಜಿ ಕಾಲೊಡು ಅರೆನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಸೌಂದರ್ಯೊಗು ಪುದರ್ ಪೋಯಿನವು. ಅರಮನೆನ್ ನಡಪಾಯೆರೆ ಖರ್ಚು ಮಸ್ತ್ ಎಚ್ಚ ಉಪ್ಪುನವು ಈ ಜೋಡಿಗ್ ತೋಜಿಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಆರ್ಥಿಕತೆಲೆನ್ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಅಕುಲು ಕ್ರೈಮಿಯಾಗ್ ಅಪರೂಪೊಗು ಭೇಟಿ ಕೊರ್ಪೆರ್. ಸೆಮಿಯನ್ ನ ಸಾವು ಇಜ್ಜಂದಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ವಿಧವೆ ಅರಮನೆತ ಅನೇಕ ಪೀಠೋಪಕರಣೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಚಿತ್ರಕಲೆಲೆನ್ ಲೂಟಿ ಮಲ್ತೆರ್{{sfnp|Brett|2005|p=132}} ಬೊಕ್ಕ ಅವೆನ್ಯೂ ಡು ಬೊಯಿಸ್ ಡಿ ಬೌಲೊಗ್ನೆ ಡ್ ಡುಕಾ ಡಿ ಮೊಂಟೆಲ್ಫಿನೊಟ್ಟುಗು ನೆಲೆಯಾಯೆರ್, ದುಂಬುದ ಮದಿಮೆಡ್ದ್ ಅರೆನ ಮಗೆ.
** ಕೌಂಟೆಸ್ '''ಸೋಫಿಯಾ ಶುವಾಲೋವಾ''' (೧೮೨೫-೧೫ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೮೭೯), ರಾಜಕುಮಾರ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಎಲಿಜವೆಟಾನ ಮಗೆ. ೧೮೪೪ಡ್, ಆರ್ ಪರ್ಗೊಲೊವೊ ದ ಮಾಲೀಕೆರ್ ಆಯಿನ ಕೌಂಟ್ ಆಂಡ್ರೆ ಶುವಾಲೋವ್ ನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್ (ಶುವಾಲೋವ್ ಕುಟುಂಬದ ಬೇತೆ ಶಾಖೆದೊಟ್ಟುಗು ಗೊಂದಲ ಆವರೆ ಬಲ್ಲಿ, ಅರೆನ ಕುಟುಂಬದ ಆಸನ ಕೌರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ ಶ್ಲೋಸ್ ರುಹೆಂಥಾಲ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್). ಮದಿಮೆ ಖುಷಿ ಆಯಿಜಿ, ಅಯಿಟ್ ಅಲೆನ್ ತನ್ನ ಗಂಡನೊಟ್ಟುಗು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ್ ಜೀವನ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಯೆರ್, ಆರ್ 1876ಡ್ ಬೇತೆ ಒರಿ ಪೊಣ್ಣನ ಇಲ್ಲಡ್ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. 1850 ದಶಕೊಡ್ದ್ ಸೋಫಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಅಲೆನ ಜೋಕುಲು ಅಲುಪ್ಕಾನ್ ಒಂಜಿ ದೇಶದ ನಿಶ್ಚಲತೆ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಇತ್ತೆ ಅಕ್ಲೆನ ಪುದರ್ ಡ್ ಪುದರ್ ದೀತಿನ ಲಾಂಗ್ ವೆಸ್ಟ್ ವಿಂಗ್ ನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಶುವಾಲೋವ್ ವಿಂಗ್, ಆಂಡ ಅಲೆನ ಅಣ್ಣೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಸೆಯೊನ್ ಅರಮನೆದ ಉಳಿಕೆನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್.
*** ಕೌಂಟ್, ನನೊಂಜಿ (೧೮೮೨) ರಾಜಕುಮಾರ '''ಪಾವೆಲ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್-ಶುವಾಲೋವ್''' (೧೮೪೬-೧೮೮೫), ಸೋಫಿಯಾ ಶುವಾಲೋವಾನ ಮಗೆ ಬೊಕ್ಕ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ನ ಮೊಮ್ಮಗ, ೧೮೮೨ಡ್ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಸಾವುದ ಮಿತ್ತ್ ಮಸ್ತ್ ಖಾಲಿ ಅರಮನೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಬಿರುದುನ್ ಪಡೆಯೆರ್ ಆರ್ ಮೂಜಿ ವರ್ಸೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಅರೆನ ಮದಿಮೆ ಆಯಿನ ಯೆಲಿಜಾವೆಟಾ ಸ್ಟೊಲಿಪಿನಾ, ''ನೀ'' ಬ್ಯಾರೊನೆಸ್ ಪಿಲಾರ್ ವಾನ್ ಪಿಲ್ಚೌ, ಅರೆನ್ 54 ವರ್ಸೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಕುಲೆಗ್ ಜೋಕುಲು ಇಜ್ಜೆರ್. ಜುಲೈ ೭, ೧೮೮೨ ಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಉಕಾಸೆ ಅಲುಪ್ಕಾನ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಮೇಜೊರಾಟ್ನ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದು ಪಂಡ್ದ್ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಯೆರ್, ಉಂದು ಪ್ರಿಮೊಜೆನಿಚರ್ ದ ಹಕ್ಕ್ ಡ್ ಆನುವಂಶಿಕವಾದ್ ಬರ್ಪುಂಡು.&lt;ref&gt;С. В. Любимов. Титулованные роды Российской империи. СПб, 1910.&lt;/ref&gt;
*** ಕೌಂಟ್ '''ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಶುವಾಲೋವ್''' (7 ಜುಲೈ 1850 – 5 ಜನವರಿ 1904&lt;!--ನ್ಯೂ ಸ್ಟೈಲ್--&gt;) 1885ಡ್ ತನ್ನ ಮೆಗ್ಯೆ ಕೌಂಟ್ ಪಾವೆಲ್ ಡ್ದ್ ಎನ್ಟೈಲ್ಡ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ನ್ ಆನುವಂಶಿಕವಾದ್ ಪಡೆಯೆರ್. ೧೮೮೬ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೨ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ರಾಜಕುಮಾರನ ಬಿರುದುನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ತನ್ನನ್ ತಾನ್ ರಾಜಕುಮಾರ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್-ಶುವಾಲೋವ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ದೀಯೆರೆ ಅಧಿಕಾರ ಕೊರ್ತೆರ್. ಆರ್ ಒರಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ವಿದೇಶೊಡು ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಸಾವುದ ಪೊರ್ತುಡು, ರಾಜಕುಮಾರ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ (ಸೆರೆನ್ ಹೈನೆಸ್) ಪನ್ಪಿನ ಬಿರುದು ಅಳಿದ್ ಪೋಂಡು.
*** ಪಾವೆಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಶುವಾಲೋವ್ ನ ಮಲ್ಲ ಅಕ್ಕ ಆಯಿನ ಕೌಂಟೆಸ್ '''ಎಲಿಜವೆಟಾ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವಾ-ದಾಶ್ಕೋವಾ''' (25 ಜುಲೈ 1845 - 15 ಜುಲೈ 1924). ಆರ್ ಅರಮನೆದ ಕಡೆತ ಖಾಸಗಿ ಮಾಲೀಕೆರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ದುಂಬುದ ವೈಭವೊನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಯೆರ್, ಅಯಿತ ದುಂಬುದ ಮಸ್ತ್ ಪೀಠೋಪಕರಣೊಲೆನ್ ಪಿರ ಕೊಂಡೊಂತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಗಂಡ ಕೌಂಟ್ ಇಲ್ಲಾರಿಯನ್ ಇವಾನೊವಿಚ್ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್-ದಾಶ್ಕೊವ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮೌನವಾದ್ ಅಲ್ಪ ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್, ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಕುಟುಂಬೊದ ಒಂಜೇ ಒರಿ ಉಳಿದುಪ್ಪುನ ಶಾಖೆದ ಒರಿ. ಪ್ರಥಮ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊ ದ ಸುರುಟು, ಕೌಂಟ್ ಇಲ್ಲಾರಿಯನ್ ಕಾಕಸಸ್ ದ ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಆದಿತ್ತೆರ್. ೧೯೧೬ಡ್ ಅಲೂಪ್ಕಡ್ ಮರಣೊ ಪಡೆಯೆರ್.

ಕೌಂಟೆಸ್ ಯೆಲಿಜಾವೆಟಾ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವಾ-ದಾಶ್ಕೋವಾ ಏಪ್ರಿಲ್ ೧೯೧೯ ಮುಟ್ಟ ಅರಮನೆಡ್ ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;Из сокровищ Алупкинского дворца-музея / Публ. Г. Г. Филатовой // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв.: Альманах. – М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 2009. – [Т. XVIII]. – С. 560—564.&lt;/ref&gt; ರಷ್ಯಾದ ಬಿಳಿಯೆರ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾನ್ ಮಲ್ಲ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸವುನ ಪೊರ್ತುಡು, ಆರ್ ಒಂಜಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕೆಡ್ ಮಾಲ್ಟಾಗ್ ಪೋಯೆರ್. ಕೌಂಟ್ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಶೆರೆಮೆಟೆವ್ ಸೇರ್ದ್ ಶೆರೆಮೆಟೆವ್ ಕುಟುಂಬೊದ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕುಲು ಅರೆನೊಟ್ಟುಗು ಇತ್ತೆರ್, ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಐರಿನಾ ಯುಸುಪೊವಾ (ಬೆಬೆ) ನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್. ಯೆಲಿಜಾವೆಟಾನ ವಂಶಸ್ಥೆರೆಡ್ ನಟಿ ಆನ್ನೆ ವಿಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿ ಲಾ ಉಲ್ಲೆರ್.

==ಬೊಕ್ಕದ ಇತಿಹಾಸೊ==
[[File:Клумба перед Дворцом.jpg|300px|thumb|left|2010ಡ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ಪಿನ ಪ್ರವಾಸಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಉತ್ತರ ಫೋರ್ಕೋರ್ಟ್.]]

ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಡ್ದ್ ನಾಲ್ ವರ್ಷೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ, ೧೯೨೧ಡ್, ಈ ಅರಮನೆನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಂದೆನ್ ಒಂಜಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯೊ ಆದ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್. ಉಂದು ಕಟ್ಟಡೊದ ಮುಖ್ಯ, ಊಟದ, ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ರೆಕ್ಕೆಲೆನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref name=inua/&gt; ರಾಜ್ಯೊಡು ಜಪ್ತಿ ಮಲ್ತಿನ ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಕುಟುಂಬದ ಆಸ್ತಿಲೆನ ಜೊತೆಗೆ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂಡ್ ರೊಮಾನೊವ್ ನ ಮನೆತನ, ಯುಸುಪೊವ್ ನ ಮನೆತನ, ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಟ್ರೋಗನೋವ್ಸ್ ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕೃತ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಲೆನ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲುಲಾ ಉಂಡು, ಅವುಲು ಮಾತಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref name=inua/&gt; ೧೯೨೭ಡ್, ಅರಮನೆದ ಶುವಾಲೋವ್ ವಿಂಗ್ ಡ್ &quot;೧೦ ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್&quot; ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಸ್ಯಾನಿಟೋರಿಯಂ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅರಮನೆದ ಮುಖ್ಯ ಕನ್ಕೋರ್ಸ್ ಅಲುಪ್ಕಾ ರೆಸಾರ್ಟ್ ದ ಪಾಲಿಕ್ಲಿನಿಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಪಾ ಸ್ನಾನೊಲೆಗ್ ನೆಲೆಯಾಂಡ್.&lt;ref name=inua/&gt;

ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ 1941ಡ್ ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧ ಗ್ ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ತಿನಗ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ದ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆನ್ ಅಲುಪ್ಕಾಡ್ದ್ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾದ್ ತೆರಿಪಾಯೆರ್. ಆಂಡಲಾ, ಕೆಲವು ೫೩೭ ಕಲಾತ್ಮಕ ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲು (ರಷ್ಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ/ರಾಜ್ಯ ರಷ್ಯಾದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಬೊಕ್ಕ ಸಿಮ್ಫೆರೊಪೋಲ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಡ್ದ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನ ಚಿತ್ರಕಲೆಲೆನ್ ಸೇರಾದ್), ಕಟ್ಟಡೊದ ಅಲಂಕಾರೊದ ೩೬೦ ತುಂಡುಲು, ಅನನ್ಯ ಪೀಠೋಪಕರಣೊಲೆನ ಸೆಟ್ ಲು, ಬೊಕ್ಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ ಸರಣಿನ್  ಜರ್ಮನಿ/ನಾಜಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯೊಲು,&lt;ref name=vlasenko-299/&gt; ಆ ಕಾಲೊಡು 5 ಮಿಲಿಯನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ರೂಬಲ್ ನಷ್ಟ ಆಂಡ್.{{sfnp|Brett|2005|p=21}}&lt;ref name=wmu&gt;{{cite web |title=Vorontsov Palace-Museum |url=http://wmuseum.ru/ukraina/142-voroncovskiy-dvorec-muzey.html |work=World's Museums |date=22 March 2011 |access-date=4 March 2012 |language=ru}}&lt;/ref&gt;

ಯುದ್ಧದ ಪೊರ್ತುಡು, ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಅರಮನೆನ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಎರಿಚ್ ವೊನ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಟೈನ್ ಗ್ ಬಹುಮಾನವಾದ್ ಕೊರ್ತೆರ್, ಆರ್ ಅರಮನೆನ್ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮುಖ್ಯ ಕಚೇರಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರಮನೆ ದಾಯೆಗ್ ಎಡ್ಡೆ ರೀತಿಡ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಆತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಉಂದು ತೆರಿಪಾವುಂಡು.&lt;ref name=qrim/&gt; ಈ ಕಟ್ಟಡೊನು ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಕ್ರಿಮಿಯಾಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ನಿಲೆಯಾತಿನ ವೆಹ್ರ್ಮಾಚ್ಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಲೆಗ್ ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆದ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಯೆರ್.&lt;ref name=wmu/&gt; ಮೂಲತಃ, ನಾಜಿಲು ಕ್ರಿಮಿಯಾಡ್ದ್ ಪಿದಯಿ ಬನ್ನಗ ಅರಮನೆನ್ ಡೈನಮೈಟ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಯೋಜಿಸಯೆರ್, ಆಂಡ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕರಾವಳಿ ಸೈನ್ಯ ದ ತ್ವರಿತ ಮುನ್ನಡೆ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರೈಮಿಯನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯೊಡು ಯಾಲ್ಟಾ ಸೋವಿಯೆತ್ ಪಕ್ಷಪಾತಿಲು/ಪಕ್ಷಪಾತ ಗುಂಪುಲುನ್ ಬೆಂಬಲಿಸವುನವು ಅರಮನೆನ್ ನಾಶೊಡ್ದ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref name=wmu/&gt;

೧೯೪೫ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೧ ಡ್ದ್ ೧೪ ಮುಟ್ಟ, ಯಾಲ್ಟಾ ಸಮ್ಮೇಳನ ನೆರೆಕರೆತ, ಮಾಜಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ [[ಲಿವಾಡಿಯಾ ಅರಮನೆ]] ಡ್ ನಡತ್ಂಡ್; ಉಂದು ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ ಡಮ್ ಬೊಕ್ಕ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಲೆನ ನಡುಟು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಭಾಗ&lt;ref&gt;{{Cite book |author=Winston Churchill |author-link=Winston Churchill |title=[[Triumph and Tragedy]]: The Second World War, Vol 6 |year=1985 |orig-year=1954 |publisher=[[Penguin (publisher)|Penguin]] |isbn=978-0-14-008616-4 |pages=302–303}}&lt;/ref&gt; ಅರೆನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಯೋಗೊಗು ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆಡ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿವಾಸೊನು ಕೊರ್ತೆರ್.&lt;ref name=telegraph/&gt; ರಡ್ಡ್ ವಾರೊಡ್, ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಮಿಕೆರ್ ಮುಖ್ಯ ಅರಮನೆಡ್ 22 ಕೊಠಡಿಲೆನ್, ಶುವಾಲೋವ್ ರೆಕ್ಕೆಡ್ 23 ಕೊಠಡಿಲೆನ್ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ ಮಲ್ತೆರ್,&lt;ref name=plokhy/&gt; ಬೊಕ್ಕ ಅರಮನೆದ ತೋಟೊಲೆನ್ ಪುನರ್ ನಡ್ತೆರ್. ಅರಮನೆದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಪ್ರೇರಿತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿ ಚರ್ಚಿಲ್ ನ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಶಂಸೆನ್ ಪಡೆಯೊಂಡು:&lt;ref name=telegraph/&gt; ಚರ್ಚಿಲ್ ನ್ ತೋಟದ ಮೆಡಿಸಿ ಸಿಂಹೊಲು ಮಸ್ತ್ ಇಷ್ಟ ಪತ್ತೆರ್, ಅಂಚಾದ್ ಅರೆನ್ ಇಲ್ಲಗ್ ಲೆತೊಂದು ಪೋವೊಲಿ ಪಂದ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಗ್ ಕೇಂಡೆರ್; ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಈ ವಿನಂತಿನ್ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=voroncov1&gt;{{cite web |title=Towers of Crim Tartary (Review) |url=http://www.gbrussia.org/reviews.php?id=157 |work=Great Britain – Russia Reviews |author=Lindsey Hughes |publisher=gbrussia.org |access-date=18 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131022150633/http://www.gbrussia.org/reviews.php?id=157 |archive-date=22 October 2013 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

[[File:Vorontsov's Lion.JPG|thumb|right|300px|ಚರ್ಚಿಲ್ ಮೆಚ್ಚಿನ ಮೆಡಿಸಿ ಸಿಂಹೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ]]]

{{Blockquote|ಎಂಕಲ್ನ ನಿವಾಸದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್&amp;nbsp;... ವಿಲ್ಲಾದ ಪಿರವುಡು, ಅರ್ಧ ಗೋಥಿಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ಧ ಮೂರಿಶ್ ಶೈಲಿಡ್, ಪರ್ವತೊಲು ಹಿಮೊಡು ಮುಚ್ಚಿದ್, ಕ್ರಿಮಿಯಾದ ಎತ್ತರದ ಶಿಖರೊಗು ಮುಗಿತ್ಂಡ್. ನಮ್ಮ ಎದುರು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಕಪ್ಪು ವಿಸ್ತಾರ ಉಂಡು, ತೀವ್ರವಾದ್, ಆಂಡಲಾ ವರ್ಷದ ಈ ಸಮಯೊಡುಲಾ ಒಪ್ಪಿಗೆದ ಬೊಕ್ಕ ಬೆಚ್ಚ. ಕೆತ್ತನೆ ಮಲ್ತಿನ ಬಿಳುಪುದ ಸಿಂಹೊಲು ಇಲ್ಲ್ ದ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರೊನು ಕಾಪಾಡೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಂಗಳೊದ ಪಿದಯಿ ಉಪೋಷ್ಣವಲಯೊದ ಸಸ್ಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಮರಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಉದ್ಯಾನವನ ಉಂಡು.|ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್, ''ಟ್ರಯಂಫ್ ಅಂಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಜೆಡಿ: ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್, ಸಂಪುಟ ೬'', ೧೯೫೩&lt;ref&gt;{{cite book|last=Churchill|first=Winston|title=Triumph and Tragedy: The Second World War, Vol 6|year=1986|publisher=[[Houghton Mifflin Harcourt]]|isbn=978-0-395-41060-8|page=303|url=https://books.google.com/books?id=lnp3Z_ATd8oC&amp;q=%22Behind+the+villa%2C+half+Gothic+and+half+Moorish+in+style%2C+rose+the+mountains%22+-wikipedia&amp;pg=PA303|author-link=Winston Churchill|access-date=11 March 2012}}&lt;/ref&gt;}}

ಯುದ್ಧೊದ ಪಿರವು, ಅರಮನೆನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸ್ ಗ್ ಬೇಸಿಗೆದ ನಿಶ್ಚಲತೆ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಸ್ಯಾನಿಟೋರಿಯಂ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=qrim/&gt; ೧೯೫೬ಡ್, ಅರಮನೆನ್ ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆದ್ ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್,&lt;ref name=touring/&gt;&lt;ref name=Ivchenko-292&gt;{{harvnb|Ivchenko|Parkhomenko|2010|p=292.}}&lt;/ref&gt; ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ವರ್ಸೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ, ಕಲಾ ನಿಧಿಲೆಡ್ದ್ ಉಂದು ಮಸ್ತ್ ವಿಸ್ತಾರ ಆಂಡ್. ಆಂಡಲಾ, ಯುದ್ಧೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಲೂಟಿ ಆಯಿನ ಬಹುತೇಕ ಕಲಾಕೃತಿಲೆನ್ ಏಪಲಾ ಮರುಪಡೆಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿಜಿ, ದುಂಬುದ ಸಂಗ್ರಹೊದ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ತುಂಡುನ್ ಮಾತ್ರ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗ್ ವಾಪಸ್ ಕೊರ್ತೆರ್.&lt;ref name=inua/&gt; ೧೯೬೫ಡ್, ಅರಮನೆನ್ &quot;ಅಲುಪ್ಕ ಅರಮನೆ-ಪಾರ್ಕ್ ಸಂಕೀರ್ಣ&quot; ಡ್ ಸೇರ್ಪಾಯೆರ್,&lt;ref name=vlasenko-299/&gt; ಒಂಜಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಉಂದೆಟ್ ನೆರೆಕರೆತ ಮಸ್ಸಂದ್ರಾ ಡ್ ಮಸ್ಸಂದ್ರಾ ಅರಮನೆ ಉಂಡು, ಉಂದು ಜಾರ್ ರಷ್ಯಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III ಗ್ ಲೂಯಿಸ್ XIII ಶೈಲಿ ಶೈಲಿಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Crimean republican establishment &quot;Alupka Palace-Park Museum-Reserve&quot;|url=http://www.mincult.crimea-portal.gov.ua/rus/index.php?v=5&amp;tek=67&amp;par=41&amp;l=&amp;art=93|archive-url=https://archive.today/20120805083632/http://www.mincult.crimea-portal.gov.ua/rus/index.php?v=5&amp;tek=67&amp;par=41&amp;l=&amp;art=93|url-status=dead|archive-date=5 August 2012|work=Ministry of Culture of the Autonomous Republic of Crimea|access-date=23 February 2012|language=ru}}&lt;/ref&gt;

ಉಂದು ವರ್ಷೊಲೆನ ಉಡುಗೆ ಬೊಕ್ಕ ಯುದ್ಧೊಡ್ದ್ ಬದುಕುದು ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, 2000ಡ್, ಅರಮನೆದ ಒಂಜಿ ರೆಕ್ಕೆ ಕೆಳಗ್ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರೊಗು ಕುಸಿಪುನ ಅಪಾಯೊಡು ಉಂಡು ಪಂದ್ ಪರಿಗಣಿಸಯೆರ್, ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ದ ಪ್ರಕಾರ.&lt;ref name=telegraph/&gt; ಗ್ರಂಥಾಲಯೊಡು ಬಿರುಕುಲು ತೋಜೆರೆ ಸುರು ಆಂಡ್, ಸುಮಾರ್ 10,000 ಪುಸ್ತಕೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಲು ಉಂಡು.&lt;ref name=telegraph/&gt; ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ಲೋರ್ ಅರಮನೆದ ಅಡಿಪಾಯೊಡು ಒಂಜಿ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಒಳಚರಂಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆನ್ ಕಟ್ಟ್ ದ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ವರ್ಷೊಲೆನ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ, ಕರಾವಳಿ ಸವೆತ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೭೪ಡ್ ಸಮೀಪದ ಕಸದ ಪೈಪ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪುನವು ಭೂಕುಸಿತದ ಸಾಧ್ಯತೆನ್ ವರ್ಧನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref name=telegraph/&gt; ಅರಮನೆದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗೊಡು ಮಧ್ಯಯುಗದ ಶೈಲಿದ ಗೇಟ್ ಹೌಸ್ ನ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಪ್ಪುನ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಸಂಭಾವ್ಯ ದುರಂತ.&lt;ref name=telegraph/&gt;

==ಚಿತ್ರೊ ಪಟೊಲು==
&lt;gallery&gt;

File:Vorontsov's Palace 2, Alupka, Crimea.jpg|ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಭಾಗದ ವಿವರ.

File:Vorontsov's Palace, Architecture, Alupka, Crimea.jpg|ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಭಾಗದ ವಿವರ.

File:Vornontsov Palace001.jpg|ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೋಟೆದ ಶೈಲಿಡ್ ಅರಮನೆದ ಮುಂಭಾಗೊಗು ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರ.

File:Alupka Vorontsov palace IMG 1987 01-119-9005.JPG|''ಸಿಂಹ ಟೆರೇಸ್''.

File:Комплекс споруд Воронцовського палац (Алупка, вул. Дворцове шосе, 18) 17.JPG|ಅರಮನೆದ ಕೆಳ್ಗ್ ಉಪ್ಪುನ ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತ, ಉಪ-ಉಷ್ಣವಲಯದ ಟೆರೇಸ್ ಲೆಡ್ ಒಂಜಿ.

File:Vorontsov Palace Blue room IMG 3610 1725.jpg|ಗೋಡೆಲೆನ್ ಅಲಂಕರಿಸವುನ ಜಟಿಲವಾದ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ವರ್ಕ್ ದ ಬ್ಲೂ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ರೂಮ್.

File:Воронцовский дворец.jpg|ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಟ್ಯೂಡರ್ ಶೈಲಿಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಪ್ವರ್ಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೆಂಡೆಂಟ್ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ದ ಓಕ್ ಸೀಲಿಂಗ್ ಉಂಡು.

File:Бильярд в одной из комнат.jpg|ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಗ್ ಪಕ್ಕೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಗೋಥಿಕ್ ಶೈಲಿದ ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ಸ್ ರೂಮ್.

File:Vorontsovsky Palace 4.jpg|ಚೀನಾ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುನ ಎಲ್ಯ ಚೀನಾ ಕೋಣೆದ ಜಟಿಲವಾದ್ ಮರತ ಚಾವಣಿ.

File:Greenhouse of Vorontsovsky Palace (Crimea).JPG|ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ.
&lt;/gallery&gt;

==ಉಂದೆನುಲಾ ತೂಲೆ==
* ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಅರಮನೆ (ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ), ವೊರೊಂಟ್ಸೊವ್ ಕುಟುಂಬೊಗು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಒಂಜೇ ರೀತಿದ ಅರಮನೆಲೆನ ಪಟ್ಟಿ
* ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿ

==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು==
{{Reflist|group=&quot;nb&quot;}}

'''ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಲು'''
{{Reflist}}

'''ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ'''
{{refbegin}}
*{{cite book |last=Brett |first=C.E.B. |title=Towers of Crim Tartary: English and Scottish architects and craftsmen in the Crimea, 1762–1853 |publisher=Shaun Tyas |year=2005 |location=[[Donington, Lincolnshire|Donington]], Lincolnshire |isbn=978-1-900289-73-3}}
*{{cite book |last=Chernov |first=Vladimir |title=Southern Coast of Crimea: Guidebook |publisher=Planeta |location=Moscow |year=1986 |language=ru }}
*{{cite book |last=Gilbert |first=Martin |author-link=Martin Gilbert |title=Churchill: A Life |publisher=[[Macmillan Publishers|Macmillan]] |year=1992 |isbn=978-0-8050-2396-1 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/churchill00mart_0 }}
*{{cite book |last1=Ivchenko |first1=A.S. |first2=O.A. |last2=Parkhomenko |title=Ukrayina. Fortetsi, zamky, palatsy |publisher=Kartohrafiya |location=[[Kyiv]] |year=2010 |language=uk |isbn=978-966-475-375-0 }}
*{{cite book |last=Malikenaite |first=Ruta |title=Touring the Crimea |publisher=Baltija Dryk |year=2003 |location=[[Kyiv]] |isbn=966-96041-9-2 }}
*{{cite book |last=Plokhy |first=Serhii |title=Yalta: The Price of Peace |publisher=[[Penguin Books]] |year=2010 |isbn=978-0-670-02141-3 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/yaltapriceofpeac0000plok }}
*{{cite book |last=Zharikov |first=N. L. |title=Monuments of urban development and architecture in the UkSSR |chapter=Vorontsovsky dvorets, 1830–1846 |chapter-url=http://ua.vlasenko.net/_pgs/pgs-html/pgs2-298.html|volume=1–4 |publisher=Budivel'nyk |year=1983–1986 |location=[[Kiev]] |language=ru |lccn=84179019 }}
*{{cite book |last=Girouard |first=Mark |author-link=Mark Girouard |year=1978 |title=Life in the English Country House |url=https://archive.org/details/lifeinenglishcou0000giro |url-access=registration |publisher=Yale University Press |isbn=0-300-02273-5}}
*{{cite book |last=Girouard |first=Mark |year=1979 |title=The Victorian Country House |url=https://archive.org/details/victoriancountry0000giro |url-access=registration |publisher=Yale University Press}}
{{refend}}

==ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು==
{{commons category|Vorontsov Palace (Alupka)}}
* {{cite web|url=http://worontsovpalace.com.ua/|title=Official website|access-date=2011-07-29|work=Alupka palace-park museum preserve|language=ru}}
* {{cite encyclopedia|url=http://encyclosights.com/object_details.php?ln=1&amp;id=549|title=M.Vorontsovs palace, Alupka : palaces|access-date=2011-07-29|encyclopedia=Encyclopedia of Sights|archive-date=16 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210416145050/http://encyclosights.com/object_details.php?ln=1&amp;id=549|url-status=dead}}</text>
      <sha1>199mww38152oqt5x9hl07gkg4r20itq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಕೀವ್ ಕೋಟೆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28042</id>
    <revision>
      <id>367207</id>
      <parentid>366160</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T00:34:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24142" sha1="hi7v3cs4nghb1t1by85jjguywa8m5yx" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass = vcard
| aboveclass = fn org
| above = ಕೀವ್ ಕೋಟೆ
| image = Kiev fortress 003 SHCH.jpg
| caption = ಕೀವ್ ಕೋಟೆ
| label1 = ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಸರು
| data1 = Київська фортеця
| label2 = ಸ್ಥಳ
| data2 = ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ರಸ್ತೆ 24A, ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್
| label3 = ಪ್ರಕಾರ
| data3 = ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆ ಸಮುಚ್ಚಯ
| label4 = ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾಲ
| data4 = 17ನೇ–19ನೇ ಶತಮಾನೊಲು
| label5 = ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ
| data5 = ಕ್ಲೋವ್ಸ್ಕಾ ಮೆಟ್ರೊ ನಿಲ್ದಾಣ; ಪಲಾತ್ಸ್ ಸ್ಪೋರ್ತು ಮೆಟ್ರೊ ನಿಲ್ದಾಣ; ಟ್ರಾಲಿಬಸ್
}}

[[File:AFRE Kyev.jpg|thumb|ಕೀವ್ ಕೋಟೆದ 1830ರ ಯೋಜನೆ]]

'''ಕೀವ್ ಕೋಟೆ''' ಕೀವ್‌ಡು ಇಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೋಟೆ ಸಮುಚ್ಚಯ. ಉಂದು 17ನೇ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ 19ನೇ ಶತಮಾನೊದ ತನಕ ಹಂತ ಹಂತವಾದ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಕೋಟೆಲು, ರಕ್ಷಣಾ ಗೋಡೆಲು, ದಂಡೆಲು, ಗೋಪುರೊಲು, ಬ್ಯಾರಕ್‌ಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಸೈನಿಕ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಸಮೂಹ ಆದುಂಡು.ಉಂದು ಕೀವ್ ಕೋಟೆದ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯೊದ ಭಾಗೊಲೆನಾದ್  ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ದೆರ್.&lt;ref name=&quot;IEU&quot;&gt;{{cite web
 |title=Kyivan Cave Fortress
 |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CK%5CY%5CKyivanCaveFortress.htm
 |website=Internet Encyclopedia of Ukraine
 |publisher=Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta
 |access-date=21 August 2026
}}&lt;/ref&gt;

ಕೋಟೆ ಸಮುಚ್ಚಯೊದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗೊಲು ಕೀವ್‌ದ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಂಡು. ಇಂಚಿನ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆ, ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಕೋಟೆ, ವಾಸಿಲ್ಕಿವ್ ಕೋಟೆ, ಜ್ವಿರಿನೆಟ್ಸ್ ಕೋಟೆ, ಲೈಸಾ ಹೊರಾ ಕೋಟೆ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಕ್ಷಣಾ ರಚನೆಲು ಸೇರುದುಂಡು.&lt;ref name=&quot;IEU&quot;/&gt;

ಉಂದು ಕೀವ್ ಕೋಟೆ ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸೈನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ತಾಣೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಕೀವ್ ನಗರೊದ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮೂಲೊದ ಪ್ರಕಾರ, ಕೋಟೆದ ರಚನೆಲು ಸುಮಾರು 200 ವರ್ಷೊಲೆನ ಅವಧಿಡ್, 17ನೇ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ 19ನೇ ಶತಮಾನೊ ಮುಟ್ಟ ನಿರ್ಮಾಣ ಆತುಂಡ್.&lt;ref name=&quot;KyivGuide&quot;&gt;{{cite web
 |title=Kyiv Fortress
 |url=https://guide.kyivcity.gov.ua/en/places/kyyivska-fortetsya
 |website=Kyiv City Guide
 |publisher=Kyiv City Council
 |access-date=21 August 2026
}}&lt;/ref&gt;

== ಇತಿಹಾಸ ==

=== ಆರಂಭಿಕ ಕೋಟೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ===

ಕೀವ್ ನಗರೊಗು ಪುರಾತನ ಕಾಲೊಡ್ದೇ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಕೀವನ್ ರಸ್ ಕಾಲೊಡು ನಗರದ ಮೇಲ್ಭಾಗೊಡು ಕೋಟೆಗೋಡೆಲು, ಮಣ್ಣಿನ ದಂಡೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಕಂದಕೊಲು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿತ್ತ್ಂಡ್. 1240ಡ್ ಬತು ಖಾನ್ ನೇತೃತ್ವೊದ ಮಂಗೋಲ್ ಸೈನ್ಯ ಕೀವ್‌ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿ ನಗರೊನು ನಾಶ ಮಲ್ತಿನ ಪಿರವುಟು ನಗರದ ಪರತ್ತ್ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗ್ ದೊಡ್ಡ ಹಾನಿ ಆಯಿನಿ.&lt;ref name=&quot;KyivHistory&quot;&gt;{{cite web
 |title=Kyiv
 |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CK%5CY%5CKyiv.htm
 |website=Internet Encyclopedia of Ukraine
 |publisher=Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta
 |access-date=21 August 2026
}}&lt;/ref&gt;

ಪಿರಾವುಡು ಕೀವ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಆಡಳಿತೊದ ಅಡಿಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. 17ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಕೀವ್‌ದ ರಾಜಕೀಯ ಬೊಕ್ಕ ಸೈನಿಕ ಮಹತ್ವೊ ಪಿರಾವುಡು ಹೆಚ್ಚಾಂಡ್.&lt;ref name=&quot;KyivHistory&quot;/&gt;

=== 1654ರ ಪಿರ ===
1654ರ ಪೆರಿಯಸ್ಲಾವ್ ಒಪ್ಪಂದೊದ ಪಿರಾವುಡು ಕೀವ್‌ಡು ಮಸ್ಕೋವೈಟ್ ಸೈನಿಕ ಪಡೆದ ಶಿಬಿರೊ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆದುಂಡು. ಈ ಕಾಲೊಡು ನಗರದ ಮೇಲ್ಭಾಗೊಡು ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಆತುಂಡು.&lt;ref name=&quot;KyivHistory&quot;/&gt;

ಕೀವ್‌ಡು ಮಸ್ಕೋವೈಟ್ ಸೈನಿಕ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿನ ಜೊತೆಡು ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶೊದ ಸೈನಿಕ ಮಹತ್ವೊಲಾ ಹೆಚ್ಚಾಂಡ್. ಕುಡ ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಮಲ್ಲ ಕೋಟೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಂಡ್.&lt;ref name=&quot;RussianPresence&quot;&gt;{{cite web
 |title=Russians in Ukraine
 |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CR%5CU%5CRussiansinUkraine.htm
 |website=Internet Encyclopedia of Ukraine
 |publisher=Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta
 |access-date=21 August 2026
}}&lt;/ref&gt;

=== 1679ರ ಕೋಟೆ ನಿರ್ಮಾಣ ===
1679ಡ್ ಹೆಟ್ಮನ್ ಇವಾನ್ ಸಮೊಯ್ಲೊವಿಚ್ ಕಾಲೊಡು ಮೇಲಿನ ಮಠ ಪ್ರದೇಶೊದ ಸುತ್ತ ಪೊಸ ಕಣಿಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ಮಣ್ಣಿನ ದಂಡೆಲು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಕೆಲಸೊ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗ್ ಒಂಜಿ ಮುಖ್ಯ ಹಂತ ಆಂಡ್.&lt;ref name=&quot;IEU&quot;/&gt;

ಪಿರಾವುಡು ಹೆಟ್ಮನ್ ಇವಾನ್ ಮಜೆಪಾ ಕಾಲೊಡು ದಪ್ಪ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಲು ಬೊಕ್ಕ ನಾಲ್ಕು ಗೋಪುರೊಲು ಸೇರ್ಸಾಯಿನಿ. ಈ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶೊನು ಹೆಚ್ಚು ಬಲಪಡಿಸಾಯಿನಿ.&lt;ref name=&quot;IEU&quot;/&gt;

== ಹಳೆ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ದ ಕೋಟೆ ==

1706ಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಪೀಟರ್ ಪ್ರಥಮ ಕೀವ್‌ಡು ಹೊಸ ಸೈನಿಕ ಕೋಟೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪುನ ಆದೇಶ ಕೊರಿಯೆರ್. ಈ ಕೋಟೆನು '''ಹಳೆ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆ''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಓಲ್ಡ್ ಕೇವ್ ಕೋಟೆ''' ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.&lt;ref name=&quot;IEU&quot;/&gt;

ಕೋಟೆದ ಮೊದಲ ಯೋಜನೆ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಗೆಲ್ಲರ್ಟ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್. 1723ಡ್ ಕೋಟೆದ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಪೂರ್ಣ ಆಂಡ್. ಉಂದು ಅರ್ಧವೃತ್ತಾಕಾರೊದ ಸಿಟಾಡೆಲ್, ಸುಮಾರು 6 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಮಣ್ಣಿನ ದಂಡೆಲು, ಎಂಟು ಬಲವರ್ಧಿತ ಭಾಗೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ರಕ್ಷಣಾ ರಚನೆಲೆನ್ ಹೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref name=&quot;IEU&quot;/&gt;

ಹಳೆ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆದ ಮೂಲ ಮೂಜಿ ಮುಖ್ಯ ಬಾಗಿಲೊಲೆಡ್ ವಾಸಿಲ್ಕಿವ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾಸ್ಕೋ ಬಾಕಿಲುಲು ಪಿರಾವುಡು ಒರಿದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಕೋಟೆ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಕೀವ್‌ದ ಸೈನಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕೇಂದ್ರೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆತ ಬಳಕೆ ಆಯಿನಿ.&lt;ref name=&quot;IEU&quot;/&gt;

[[File:Kyiv Arsenal panorama.jpg|thumb|ಕೀವ್ ಆರ್ಸೆನಲ್]]

== ಪೊಸ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆ ==
1831ಡ್ದ್ 1863ರ ತನಕ್ ಕೀವ್‌ಡು '''ಪೊಸ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆ''' ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನಿ. ಈ ಕೋಟೆದ ನಿರ್ಮಾಣೊ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಒಪ್ಪರ್ಮನ್‌ದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನೊಡು ನಡತ್ಂಡ್.&lt;ref name=&quot;IEU&quot;/&gt;

ಪೊಸ ಕೋಟೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಡು ಪೊಸ ಮಣ್ಣುದ ದಂಡೆಲು, ಬ್ಯಾರಕ್‌ಲು, ರಕ್ಷಣಾ ಗೋಡೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಸೈನಿಕ ಕಟ್ಟಡೊಲು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಂಡ್. ಕೆಲವು ಪೊಸ ದಂಡೆಲು 15 ಮೀಟರ್ ತನಕ ಎತ್ತರ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ದಂಡೆದ ಉದ್ದ ಸುಮಾರು 1,039 ಮೀಟರ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref name=&quot;IEU&quot;/&gt;

ಪೊಸ ಕೋಟೆದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗೊಲೆಡ್ '''ವಾಸಿಲ್ಕಿವ್ ಕೋಟೆ''' ಬೊಕ್ಕ '''ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಕೋಟೆ''' ಪ್ರಮುಖ ಆದುಂಡು. ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಕೋಟೆಡು ಸೈನಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಲಾ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=&quot;IEU&quot;/&gt;

== ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಕೋಟೆ ==

'''ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಕೋಟೆ''' (Hospital Fortification) ಕೀವ್ ಕೋಟೆದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಉಂದು ಪೊಸ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆದ ನಿರ್ಮಾಣೊದ ಕಾಲೊಡು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆತುಂಡು. ಇಂಚ ಸೈನಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref name=&quot;IEU&quot;/&gt;

ಉಂದು ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಕೋಟೆದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಕೋಟೆಗೋಡೆ, ರಕ್ಷಣಾ ದಂಡೆಲು, ಕ್ಯಾಪೊನಿಯರ್‌ಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಚನೆಲು ಉಳಿದ್ಂಡ್. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ''ಕೀವ್ ಕೋಟೆ''ದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗೊ ಇಂಚೆಡ್ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುಂಡು.&lt;ref name=&quot;KyivMuseum&quot;&gt;{{cite web
 |title=Національний історико-архітектурний музей «Київська фортеця»
 |url=https://dk.kyivcity.gov.ua/muzei/natsionalnyi-istoryko-arkhitekturnyi-muzei-kyivska-fortetsia
 |website=Department of Culture, Kyiv City Council
 |date=24 April 2024
 |access-date=21 August 2026
}}&lt;/ref&gt;

[[File:Северная полубашня Госпитального замка.JPG|thumb|ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಕೋಟೆದ ಉತ್ತರ ಅರೆ-ಗೋಪುರ]]

== ಕ್ಯಾಪೊನಿಯರ್ ==

ಕೀವ್ ಕೋಟೆದ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಡು ಕ್ಯಾಪೊನಿಯರ್‌ಲು ಪ್ರಮುಖ ರಚನೆಲು ಆತುಂಡು. ಕ್ಯಾಪೊನಿಯರ್ ಪಂಡ ಕೋಟೆದ ಕಂದಕ ಬೊಕ್ಕ ಗೋಡೆದ ರಕ್ಷಣೆದ ಬಳಸುನ ಸೈನಿಕ ರಚನೆ.

'''ಕೊಸಿ ಕ್ಯಾಪೊನಿಯರ್''' (Kosyi Kaponir) ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಕೋಟೆದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಕ್ಷಣಾ ರಚನೆ. ಉಂದು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯೊದ ಭಾಗ ಆದುಂಡು. ಕೀವ್ ನಗರೊದ ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲೊದ ಪ್ರಕಾರ, ಕೀವ್ ಕೋಟೆದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಸಮುಚ್ಚಯೊಡು ರಕ್ಷಣಾ ದಂಡೆಲು, ಕೋಟೆಗೋಡೆ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಯಾಪೊನಿಯರ್‌ಲೆನ ಬಯಲು ಪ್ರದರ್ಶನೊ ಉಂಡು.&lt;ref name=&quot;KyivGuide&quot;/&gt;

[[File:Kiev-FortificationKosoyKaponir 05.jpg|thumb|ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಕೋಟೆದ ಕ್ಯಾಪೊನಿಯರ್‌ಡು ಫಿರಂಗಿಲು]]

== ವಾಸಿಲ್ಕಿವ್ ಕೋಟೆ ==

'''ವಾಸಿಲ್ಕಿವ್ ಕೋಟೆ''' ಪೊಸ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆದ ಒಂಜಿ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗ. ಉಂದು ವಾಸಿಲ್ಕಿವ್ ದಿಕ್ಕ್‌ದ್ ಕೀವ್‌ಗು ಬರ್ಪುನ ಮಾರ್ಗೊನು ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಉದ್ದೇಶೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ದಿನಿ.&lt;ref name=&quot;IEU&quot;/&gt;

ವಾಸಿಲ್ಕಿವ್ ಕೋಟೆದ ಒರಿದಿನ ರಚನೆಲೆಡ್ ಕೆಲವು ಗೋಪುರೊಲು ಪ್ರಮುಖ ಆದುಂಡು. ಅವುಲೆಡ್ ಗೋಪುರ ಸಂಖ್ಯೆ 1ರ ರೆಡ್ಯೂಯಿಟ್, ವೃತ್ತಾಕಾರ ಗೋಪುರ ಸಂಖ್ಯೆ 2 ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರೊಜೊರಿವ್ಸ್ಕಾ ಗೋಪುರ ಸಂಖ್ಯೆ 3 ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು.

== ಜ್ವಿರಿನೆಟ್ಸ್ ಕೋಟೆ ==

'''ಜ್ವಿರಿನೆಟ್ಸ್ ಕೋಟೆ''' ಕೀವ್‌ದ ಜ್ವಿರಿನೆಟ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಬೊಕ್ಕೊಂಜಿ ರಕ್ಷಣಾ ಸಮುಚ್ಚಯ ಆಂಡ್. ಉಂದು 19ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಕೀವ್ ಕೋಟೆದ ವಿಸ್ತೃತ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆದ ಭಾಗ ಆದ್ ಬೆಳೆದುಂಡು.

ಜ್ವಿರಿನೆಟ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಪಿರಾವುಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸೈನಿಕ ರಚನೆಲೆನ ಕೆಲವು ಅವಶೇಷೊಲು ಇಂಚ  ತೋಜುದು ಬರ್ಪುಂಡು.

== ಲೈಸಾ ಹೊರಾ ಕೋಟೆ ==

'''ಲೈಸಾ ಹೊರಾ''' (&quot;ಬೊಳು ಗುಡ್ಡೆ&quot;) ಕೀವ್‌ದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗೊಡು ಇಪ್ಪುನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೋಟೆ ಪ್ರದೇಶ ಆಂಡ್. 19ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಕೊನೆ ಭಾಗೊಡು ಇಂಚ ಕೋಟೆ ರಚನೆಲು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನಾವುಲು.

ಪಿರವುಡು ಲೈಸಾ ಪಿದಯಿದ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಲೆನ ಮರಣದಂಡನೆದ ಜಾಗೆ ಆತ್ ಬಳಕೆ ಆತುಂಡು. ಉಂದು ಈ ಪ್ರದೇಶೊನು ಭೂದೃಶ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶೊ ಬೊಕ್ಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣೊ ಆದ್ ಪರಿಗಣಿಸಾವುದುಂಡು.

== ಕೋಟೆದ ರಚನೆ ==

ಕೀವ್ ಕೋಟೆ ಒಂಜಿ ಏಕೈಕ ಕಟ್ಟಡ ಅತ್ತು. ಉಂದು ಮಸ್ತ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಕ್ಷಣಾ ಸಮುಚ್ಚಯೊಲೆನ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಕೆ ಆತುಂಡು. ಮುಖ್ಯ ಭಾಗೊಲೆಡ್:

* ಹಳೆ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆ
* ಪೊಸ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆ
* ಸಿಟಾಡೆಲ್
* ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಕೋಟೆ
* ವಾಸಿಲ್ಕಿವ್ ಕೋಟೆ
* ಜ್ವಿರಿನೆಟ್ಸ್ ಕೋಟೆ
* ಲೈಸಾ ಹೊರಾ ಕೋಟೆ
* ಕ್ಯಾಪೊನಿಯರ್‌ಲು
* ಕೋಟೆಗೋಡೆ ಬೊಕ್ಕ ಮಣ್ಣಿನ ದಂಡೆಲು
* ಸೈನಿಕ ಬ್ಯಾರಕ್‌ಲು
* ಗೋಪುರೊಲು

ಪೊಸ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆದ ಉಳಿದಿನ ಪ್ರಮುಖ ರಚನೆಲೆಡ್ ಮಿಕಿಲ್ಸ್ಕಾ ಬಾಕಿಲು, ವೃತ್ತಾಕಾರ ಗೋಪುರ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರೊಜೊರಿವ್ಸ್ಕಾ ಗೋಪುರ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು.&lt;ref name=&quot;IEU&quot;/&gt;

== ಸೈನಿಕ ಮಹತ್ವ ==

18ನೇ ಬೊಕ್ಕ 19ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಕೀವ್ ಕೋಟೆ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪ್ರಮುಖ ಸೈನಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕೇಂದ್ರೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆಂಡ್. ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕೀವ್‌ಡು ರಷ್ಯನ್ ಸೈನಿಕ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿನ ಜೊತೆಡು ನಡತ್ಂಡ್.&lt;ref name=&quot;RussianPresence&quot;/&gt;

19ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಆಧುನಿಕ ತೋಪು ಬೊಕ್ಕ ಪೊಸ ಸೈನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನೊಲೆನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿನ ಕಾರಣೊಡು ಪುರಾತನ ಕೋಟೆದ ನೇರ ಸೈನಿಕ ಮಹತ್ವೊ ಕಡಿಮೆ ಆತುಂಡು. ಪಿರಾವುಡು ಕೋಟೆದ ಮಸ್ತ್ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ್ ಸೈನಿಕ ಗೋದಾಮು, ಬ್ಯಾರಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಜೈಲು ಆದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=&quot;IEU&quot;/&gt;

== 20ನೇ ಶತಮಾನ ==

20ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಕೀವ್ ಕೋಟೆದ ಕೆಲವು ಕಟ್ಟಡೊಲು ಸೈನಿಕ, ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ, ಗೋದಾಮು ಬೊಕ್ಕ ಜೈಲು ಉದ್ದೇಶೊಲೆಗ್ ಬಳಕೆ ಆದುಂಡು. ಕೊಸಿ ಕ್ಯಾಪೊನಿಯರ್ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಲೆನ ಜೈಲು ಆದ್ ಬಳಕೆ ಆತುಂಡು.
ಪಿರವುಡು ಕೋಟೆದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಮಹತ್ವೊದ ಗುರುತಿಸಾಯಿನ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗ್ ಒತ್ತು ಕೊರಿಯೆರ್. 1930ಡ್ ಕೊಸಿ ಕ್ಯಾಪೊನಿಯರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆತಿನಿ. 1991ಡ್ ಉಂದು ''ಕೀವ್ ಕೋಟೆ'' ಐತಿಹಾಸಿಕ-ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸ್ಮಾರಕ-ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಆತ್ ಮರುನಾಮಕರಣ ಆಂಡ್. 2007ಡ್ ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಆದೇಶೊದ ಮೂಲಕ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ‌ಗು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಕೊರಿಯೆರ್.&lt;ref name=&quot;KyivMuseum&quot;/&gt;

== ಕೀವ್ ಕೋಟೆದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ==

'''ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ &quot;ಕೀವ್ ಕೋಟೆ&quot;''' ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಕೋಟೆದ ಆಧಾರೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಒಂಜಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಸಮುಚ್ಚಯ ಆಂಡ್. ಇಂಚ ಕೀವ್‌ದ ಕೋಟೆ ನಿರ್ಮಾಣೊ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ಸೈನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಇತಿಹಾಸೊನು ತೋಜಾವುನ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲು ಉಂಡು.&lt;ref name=&quot;KyivMuseum&quot;/&gt;

ಕೀವ್ ನಗರೊದ ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲೊದ ಪ್ರಕಾರ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸಮುಚ್ಚಯೊಡು ಕೀವ್ ಕೋಟೆದ ಕಟ್ಟಡೊಲೆನ ಬಳಕೆದ ಇತಿಹಾಸೊ, ಕೋಟೆ ನಿರ್ಮಾಣೊದ ಇತಿಹಾಸೊ, ತೋಪು ಬೊಕ್ಕ ರಕ್ಷಣಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನೊ, ಬೊಕ್ಕ ಬಯಲು ಪ್ರದರ್ಶನೊ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು.&lt;ref name=&quot;KyivGuide&quot;/&gt;

ಮ್ಯೂಸಿಯಂ‌ಗು 2007ಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಕೊರಿಯೆರ್.&lt;ref name=&quot;KyivMuseum&quot;/&gt;

== ಇತ್ತೆದ ಸ್ಥಿತಿ ==

ಇತ್ತೆ ಕೀವ್ ಕೋಟೆದ ಮಸ್ತ್  ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಚನೆಲು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಆದುಂಡು. ಕೆಲವು ರಚನೆಲು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯೊದ ಭಾಗ ಆದುಂಡು, ಬಾಕಿ ಕೆಲವು ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬೇತೆ ಬಳಕೆಲೆಗ್ ಒಳಪಟ್ಟುದುಂಡು.

ಕೀವ್ ನಗರೊದ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವಾಸಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಕೀವ್ ಕೋಟೆನು ವಿಶ್ವೊಡು ಒರಿದಿನ ಮಲ್ಲ ಕೋಟೆ ಸಮುಚ್ಚಯೊಲೆಡ್  ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ವಿವರಿಸಾವೆರ್. ಇಂಚ ಕೋಟೆದ ಗೋಡೆ, ರಕ್ಷಣಾ ದಂಡೆಲು, ಕ್ಯಾಪೊನಿಯರ್‌ಲು ಬೊಕ್ಕ ಲೈಸಾ ಹೊರಾ ಕೋಟೆದ ಬಯಲು ಪ್ರದರ್ಶನೊಲಾ ಉಂಡು.&lt;ref name=&quot;KyivGuide&quot;/&gt;

== ಕೋಟೆಡ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಲು ==

* ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟೈನ್ ಯಿಪ್ಸಿಲಾಂಟಿಸ್ – 1807 ಬೊಕ್ಕ 1816 ನಡುಟು ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಕೋಟೆದ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೆರ್.

== ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ==

&lt;gallery widths=&quot;180&quot;&gt;
File:Kiev-Fortress22-03-2011.jpg|ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಕೋಟೆದ ಮುಖ್ಯ ಬಾಗಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಗೋಡೆ — ಪೂರ್ವೊದ ಕಡೆಡ್ದ್
File:Hospital fort of the Kiev fortress.jpg|ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಕೋಟೆದ ಮುಖ್ಯ ಬಾಗಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಗೋಡೆ — ಪಶ್ಚಿಮೊದ ಕಡೆಡ್ದ್
File:Kosoj Caponier of the Kiev fortress.jpg|ಕೊಸಿ ಕ್ಯಾಪೊನಿಯರ್
File:Башня №1 (редюит) Васильковского укрепления.JPG|ಗೋಪುರ ಸಂಖ್ಯೆ ೧ — ರೆಡ್ಯೂಯಿಟ್, ವಾಸಿಲ್ಕಿವ್ ಕೋಟೆ
File:Круглая башня (№ 2) Васильковского укрепления.JPG|ವೃತ್ತಾಕಾರ ಗೋಪುರ ಸಂಖ್ಯೆ ೨, ವಾಸಿಲ್ಕಿವ್ ಕೋಟೆ
File:Башня № 3 (Прозоровская).JPG|ಪ್ರೊಜೊರಿವ್ಸ್ಕಾ ಗೋಪುರ ಸಂಖ್ಯೆ ೩, ವಾಸಿಲ್ಕಿವ್ ಕೋಟೆ
&lt;/gallery&gt;

== ಇಂಚಲಾ ತೂಲೆ ==

* ಕ್ಲೋವ್ ಅರಮನೆ
* ಕೀವ್ ಪೆಚೆರ್ಸ್ಕ್ ಲಾವ್ರಾ
* ಕೀವ್‌ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣೊಲು

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==

{{Reflist}}

== ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು ==

* [https://web.archive.org/web/20190207015820/https://www.kyiv-fortress.org.ua/ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ &quot;ಕೀವ್ ಕೋಟೆ&quot; — ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ]
* {{Commonscat|Kyiv Fortress}}

[[Category:ಕೀವ್‌ದ ಕಟ್ಟಡೊಲು]]
[[Category:ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ಕೋಟೆಲು]]
[[Category:ಕೀವ್‌ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣೊಲು]]
[[Category:ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ಸೈನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ]]
[[Category:ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯೊಲು]]
[[Category:ಕೀವ್‌ದ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಲು]]</text>
      <sha1>hi7v3cs4nghb1t1by85jjguywa8m5yx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:TuluvasLivingandCultureHeritageTopicsTable</title>
    <ns>828</ns>
    <id>28163</id>
    <revision>
      <id>367176</id>
      <parentid>367150</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T16:47:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>A826</username>
        <id>4610</id>
      </contributor>
      <origin>367176</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="59621" sha1="rkgtx917vpah1p8fsggn1sndsgql6pz" xml:space="preserve">--[[
  Module:TuluvasLivingandCultureHeritageTopicsTable
  Usage: {{#invoke:TuluvasLivingandCultureHeritageTopicsTable|table}}
  
  This module generates language availability tables and sitelinks for English, Kannada, and Tulu Wikipedias.
]]

local p = {}

-- Define the languages to display in the table
local languages = {
    {code = 'en', name = 'English', wiki = 'enwiki'},
    {code = 'kn', name = 'ಕನ್ನಡ', wiki = 'knwiki'},
    {code = 'tcy', name = 'ತುಳು', wiki = 'tcywiki'}
}

-- Define the topics with their Wikidata QIDs and categories
-- Format: {title, qid, category, en_sitelink, kn_sitelink, tcy_sitelink}
-- Note: Use double quotes for strings with apostrophes to avoid escaping issues
local topics = {
    -- Tulu Cinema from Category:Tulu cinema
    {&quot;Tulu cinema&quot;, &quot;Q7852417&quot;, &quot;Tulu Cinema&quot;, &quot;Tulu cinema&quot;, &quot;ತುಳು ಚಿತ್ರರಂಗ&quot;, &quot;ತುಳು ಸಿನೆಮಾ&quot;},
    {&quot;Cinema of South India&quot;, &quot;Q7567541&quot;, &quot;Tulu Cinema&quot;, &quot;Cinema of South India&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Ekka Saka&quot;, &quot;Q19571574&quot;, &quot;Tulu Cinema&quot;, &quot;Ekka Saka&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;List of highest-grossing South Indian films&quot;, &quot;Q105638942&quot;, &quot;Tulu Cinema&quot;, &quot;List of highest-grossing South Indian films&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;List of Tulu-language films&quot;, &quot;Q21010883&quot;, &quot;Tulu Cinema&quot;, &quot;List of Tulu-language films&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},

    -- People (Udupi) from Category:People from Udupi
    {&quot;B.V. Acharya&quot;, &quot;Q66442367&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;B.V. Acharya&quot;, &quot;ಬಿ.ವಿ ಆಚಾರ್ಯ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Prahlad Acharya&quot;, &quot;Q7237720&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Prahlad Acharya&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;V. S. Acharya&quot;, &quot;Q7906213&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;V. S. Acharya&quot;, &quot;ವಿ. ಎಸ್. ಆಚಾರ್ಯ&quot;, &quot;ವಿ. ಎಸ್. ಆಚಾರ್ಯ&quot;},
    {&quot;N. M. Adyanthaya&quot;, &quot;Q6951702&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;N. M. Adyanthaya&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Pruthvi Ambaar&quot;, &quot;Q95810821&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Pruthvi Ambaar&quot;, &quot;ಪೃಥ್ವಿ ಅಂಬಾರ್&quot;, &quot;ಪೃಥ್ವಿ ಅಂಬಾರ್&quot;},
    {&quot;H. S. Ballal&quot;, &quot;Q5628543&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;H. S. Ballal&quot;, &quot;ಎಚ್. ಎಸ್. ಬಲ್ಲಾಳ್&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;K. Raghupati Bhat&quot;, &quot;Q6323875&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;K. Raghupati Bhat&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Adline Castelino&quot;, &quot;Q85943901&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Adline Castelino&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Meera Chandrasekhar&quot;, &quot;Q20810631&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Meera Chandrasekhar&quot;, &quot;ಮೀರಾ ಚಂದ್ರಶೇಖರ್&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Oscar Fernandes&quot;, &quot;Q1453956&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Oscar Fernandes&quot;, &quot;ಆಸ್ಕರ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್&quot;, &quot;ಆಸ್ಕರ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್&quot;},
    {&quot;Bannanje Govindacharya&quot;, &quot;Q4856866&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Bannanje Govindacharya&quot;, &quot;ಬನ್ನಂಜೆ ಗೋವಿಂದಾಚಾರ್ಯ&quot;, &quot;ಬನ್ನಂಜೆ ಗೋವಿಂದಾಚಾರ್ಯ&quot;},
    {&quot;Nik Gugger&quot;, &quot;Q18132152&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Nik Gugger&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Harini (Kannada actress)&quot;, &quot;Q15723133&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Harini (Kannada actress)&quot;, &quot;ಹರಿಣಿ&quot;, &quot;ಹರಿಣಿ(ನಟಿ)&quot;},
    {&quot;Ranjani Hebbar&quot;, &quot;Q20880402&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Ranjani Hebbar&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;B. M. Hegde&quot;, &quot;Q4883664&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;B. M. Hegde&quot;, &quot;ಬಿ.ಎಮ್.ಹೆಗ್ಡೆ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Khedinji Kanthappa Hegde&quot;, &quot;Q6401191&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Khedinji Kanthappa Hegde&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Inna Rammohan Rao&quot;, &quot;Q130265916&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Inna Rammohan Rao&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Udupi Jayaram&quot;, &quot;Q100234492&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Udupi Jayaram&quot;, &quot;ಉಡುಪಿ ಜಯರಾಮ್&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;M. V. Kamath&quot;, &quot;Q3877603&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;M. V. Kamath&quot;, &quot;ಎಮ್. ವಿ. ಕಾಮತ್&quot;, &quot;ಎಂ.ವಿ.ಕಾಮತ್&quot;},
    {&quot;K. R. Karanth&quot;, &quot;Q6323819&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;K. R. Karanth&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Ganesh Karnik&quot;, &quot;Q5520835&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Ganesh Karnik&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Santosh Kumar Gulwadi&quot;, &quot;Q51091201&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Santosh Kumar Gulwadi&quot;, &quot;ಸಂತೋಷ ಕುಮಾರ್ ಗುಲ್ವಾಡಿ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Manorama Madhwaraj&quot;, &quot;Q6751416&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Manorama Madhwaraj&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Lalaji Mendon&quot;, &quot;Q6480170&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Lalaji Mendon&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Prabhu Mundkur&quot;, &quot;Q65944580&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Prabhu Mundkur&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Ramdas Pai&quot;, &quot;Q7289318&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Ramdas Pai&quot;, &quot;ರಾಮದಾಸ ಮಾಧವ ಪೈ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;T. M. A. Pai&quot;, &quot;Q7668481&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;T. M. A. Pai&quot;, &quot;ಟಿ.ಎಮ್.ಎ.ಪೈ&quot;, &quot;ಟಿ. ಎಮ್. ಎ. ಪೈ&quot;},
    {&quot;Vinaya Prasad&quot;, &quot;Q3595283&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Vinaya Prasad&quot;, &quot;ವಿನಯಾ ಪ್ರಸಾದ್&quot;, &quot;ವಿನಯಾ ಪ್ರಸಾದ್&quot;},
    {&quot;Ramchandra P. N.&quot;, &quot;Q7289286&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Ramchandra P. N.&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Arun Shenoy&quot;, &quot;Q16217614&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Arun Shenoy&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Nakul Shenoy&quot;, &quot;Q35829956&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Nakul Shenoy&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;P. Ranganath Shenoy&quot;, &quot;Q7117489&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;P. Ranganath Shenoy&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;B. R. Shetty&quot;, &quot;Q4834167&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;B. R. Shetty&quot;, &quot;ಬಿ. ಆರ್. ಶೆಟ್ಟಿ&quot;, &quot;ಬಾವಗುತ್ತು ರಘುರಾಮ ಶೆಟ್ಟಿ&quot;},
    {&quot;B. Vithal Shetty&quot;, &quot;Q4834247&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;B. Vithal Shetty&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;I. M. Jayarama Shetty&quot;, &quot;Q5968029&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;I. M. Jayarama Shetty&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಐ. ಎಮ್. ಜಯರಾಮ ಶೆಟ್ಟಿ&quot;},
    {&quot;Kalmanje Jagannatha Shetty&quot;, &quot;Q6354026&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Kalmanje Jagannatha Shetty&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Rakshit Shetty&quot;, &quot;Q16239340&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Rakshit Shetty&quot;, &quot;ರಕ್ಷಿತ್ ಶೆಟ್ಟಿ&quot;, &quot;ರಕ್ಷಿತ್ ಶೆಟ್ಟಿ&quot;},
    {&quot;V. P. Shetty&quot;, &quot;Q7906168&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;V. P. Shetty&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Vinay Kumar Sorake&quot;, &quot;Q7931379&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Vinay Kumar Sorake&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Gundibail Sunderam&quot;, &quot;Q5618639&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Gundibail Sunderam&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Vishwesha Tirtha&quot;, &quot;Q4112616&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Vishwesha Tirtha&quot;, &quot;ವಿಶ್ವೇಶ ತೀರ್ಥ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Archana Udupa&quot;, &quot;Q4785561&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Archana Udupa&quot;, &quot;ಅರ್ಚನಾ ಉಡುಪ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;H. V. K. Udupa&quot;, &quot;Q66441101&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;H. V. K. Udupa&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;K. N. Udupa&quot;, &quot;Q20687457&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;K. N. Udupa&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Vadiraj&quot;, &quot;Q140332589&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Vadiraj&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Vaidehi (Kannada writer)&quot;, &quot;Q7908699&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;Vaidehi (Kannada writer)&quot;, &quot;ವೈದೇಹಿ&quot;, &quot;ವೈದೇಹಿ&quot;},
    {&quot;B. Vittalacharya&quot;, &quot;Q3714731&quot;, &quot;People (Udupi)&quot;, &quot;B. Vittalacharya&quot;, &quot;ಬಿ.ವಿಠ್ಠಲಾಚಾರ್ಯ&quot;, &quot;&quot;},

    -- Transport from Category:Transport in Dakshina Kannada district
    {&quot;Kabaka Puttur railway station&quot;, &quot;Q63360791&quot;, &quot;Transport&quot;, &quot;Kabaka Puttur railway station&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},

    -- District from Category:Dakshina Kannada district
    {&quot;Dakshina Kannada&quot;, &quot;Q950571&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Dakshina Kannada&quot;, &quot;ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ&quot;, &quot;ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲೆ&quot;},
    {&quot;Bantval Assembly constituency&quot;, &quot;Q55435116&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Bantval Assembly constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Belthangady Assembly constituency&quot;, &quot;Q17017113&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Belthangady Assembly constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Dakshina Kannada Lok Sabha constituency&quot;, &quot;Q5121423&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Dakshina Kannada Lok Sabha constituency&quot;, &quot;ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ (ಲೋಕ ಸಭೆ ಚುನಾವಣಾ ಕ್ಷೇತ್ರ)&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Dharmasthala mass burial case&quot;, &quot;Q135471372&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Dharmasthala mass burial case&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kambala&quot;, &quot;Q6356259&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Kambala&quot;, &quot;ಕಂಬಳ&quot;, &quot;ಕಂಬುಲ&quot;},
    {&quot;Mangalore City Assembly constituency&quot;, &quot;Q124655666&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Mangalore City Assembly constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Mangalore City North Assembly constituency&quot;, &quot;Q28173545&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Mangalore City North Assembly constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Mangalore Lok Sabha constituency&quot;, &quot;Q6748709&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Mangalore Lok Sabha constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Moodabidri Assembly constituency&quot;, &quot;Q55435115&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Moodabidri Assembly constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Panemangalore Assembly constituency&quot;, &quot;Q124795470&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Panemangalore Assembly constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Pattanaje&quot;, &quot;Q31830233&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Pattanaje&quot;, &quot;ಪತ್ತನಾಜೆ&quot;, &quot;ಪತ್ತನಾಜೆ&quot;},
    {&quot;Kanara&quot;, &quot;Q3010684&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Kanara&quot;, &quot;ಕೆನರಾ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Pili Yesa&quot;, &quot;Q5935713&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Pili Yesa&quot;, &quot;ಹುಲಿವೇಷ&quot;, &quot;ಪಿಲಿ ವೇಷ&quot;},
    {&quot;Puttur Assembly constituency&quot;, &quot;Q55435117&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Puttur Assembly constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Siddavesa&quot;, &quot;Q31830689&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Siddavesa&quot;, &quot;ಸಿದ್ಧವೇಷ&quot;, &quot;ಸಿದ್ದವೇಸ ನಲಿಕೆ&quot;},
    {&quot;South Kanara (North) Lok Sabha constituency&quot;, &quot;Q48727343&quot;, &quot;District&quot;, &quot;South Kanara (North) Lok Sabha constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;South Kanara (South) Lok Sabha constituency&quot;, &quot;Q48727364&quot;, &quot;District&quot;, &quot;South Kanara (South) Lok Sabha constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;St. Joseph Church, Belman&quot;, &quot;Q60741501&quot;, &quot;District&quot;, &quot;St. Joseph Church, Belman&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Sullia Assembly constituency&quot;, &quot;Q55435118&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Sullia Assembly constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Surathkal Assembly constituency&quot;, &quot;Q124655639&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Surathkal Assembly constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Tulu language&quot;, &quot;Q34251&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Tulu language&quot;, &quot;ತುಳು&quot;, &quot;ತುಳು ಬಾಸೆ&quot;},
    {&quot;Udupi Assembly constituency&quot;, &quot;Q55435028&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Udupi Assembly constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Ullal Assembly constituency&quot;, &quot;Q124655657&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Ullal Assembly constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Ullal City Municipal Council&quot;, &quot;Q28154562&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Ullal City Municipal Council&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Vittal Assembly constituency&quot;, &quot;Q117705790&quot;, &quot;District&quot;, &quot;Vittal Assembly constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},

    -- Museums from Category:Museums in Mangalore
    {&quot;Aloyseum&quot;, &quot;Q85741013&quot;, &quot;Museums&quot;, &quot;Aloyseum&quot;, &quot;ಅಲೋಸಿಯಮ್&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Srimanthi Bhai Memorial Government Museum&quot;, &quot;Q85802848&quot;, &quot;Museums&quot;, &quot;Srimanthi Bhai Memorial Government Museum&quot;, &quot;ಶ್ರೀಮಂತಿ ಭಾಯಿ ಸ್ಮಾರಕ ಸರ್ಕಾರಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ&quot;, &quot;&quot;},

    -- Buildings &amp; Structures from Category:Buildings and structures in Mangalore
    {&quot;Centre for Entrepreneurship Opportunities and Learning&quot;, &quot;Q85751277&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;Centre for Entrepreneurship Opportunities and Learning&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Light House Hill&quot;, &quot;Q17068827&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;Light House Hill&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Mangala Stadium&quot;, &quot;Q6748660&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;Mangala Stadium&quot;, &quot;ಮಂಗಳ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Mangalore Central railway station&quot;, &quot;Q4855803&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;Mangalore Central railway station&quot;, &quot;ಮಂಗಳೂರು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Mangalore International Airport&quot;, &quot;Q290527&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;Mangalore International Airport&quot;, &quot;ಮಂಗಳೂರು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Mangalore Junction railway station&quot;, &quot;Q16894563&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;Mangalore Junction railway station&quot;, &quot;ಮಂಗಳೂರು ಜಂಕ್ಷನ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Netravati Bridge&quot;, &quot;Q24912217&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;Netravati Bridge&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Pandava Caves&quot;, &quot;Q15040933&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;Pandava Caves&quot;, &quot;ಪಾಂಡವರ ಗುಹೆಗಳು&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;List of tallest buildings in Mangaluru&quot;, &quot;Q19893328&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;List of tallest buildings in Mangaluru&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;TMA Pai International Convention Centre&quot;, &quot;Q28154322&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;TMA Pai International Convention Centre&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Town Hall, Mangaluru&quot;, &quot;Q28154431&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;Town Hall, Mangaluru&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;U S Mallya Indoor Stadium&quot;, &quot;Q60760744&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;U S Mallya Indoor Stadium&quot;, &quot;ಯು ಎಸ್ ಮಲ್ಯ ಒಳಾಂಗಣ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ&quot;, &quot;&quot;},

    -- Tourist Attractions from Category:Tourist attractions in Dakshina Kannada district
    {&quot;Bandaje Falls&quot;, &quot;Q4854332&quot;, &quot;Tourist Attractions&quot;, &quot;Bandaje Falls&quot;, &quot;ಬಂಡಾಜೆ ಜಲಪಾತ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Manjusha Museum&quot;, &quot;Q6750466&quot;, &quot;Tourist Attractions&quot;, &quot;Manjusha Museum&quot;, &quot;ಮಂಜುಷಾ ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹಾಲಯ&quot;, &quot;&quot;},

    -- Temples from Category:Hindu temples in Udupi district
    {&quot;Ambalapady Mahakali Temple&quot;, &quot;Q4740978&quot;, &quot;Temples&quot;, &quot;Ambalapady Mahakali Temple&quot;, &quot;ಅಂಬಲಪಾಡಿ ಮಹಾಕಾಳಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀಜನಾರ್ಧನ ದೇವಾಲಯ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Anantheshwara Temple, Udupi&quot;, &quot;Q19899058&quot;, &quot;Temples&quot;, &quot;Anantheshwara Temple, Udupi&quot;, &quot;ಅನಂತೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಉಡುಪಿ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Balekudru Shreematha&quot;, &quot;Q4850689&quot;, &quot;Temples&quot;, &quot;Balekudru Shreematha&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Gude Mahalingeswara Temple&quot;, &quot;Q24943431&quot;, &quot;Temples&quot;, &quot;Gude Mahalingeswara Temple&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Guru Narasimha Temple, Saligrama&quot;, &quot;Q5620424&quot;, &quot;Temples&quot;, &quot;Guru Narasimha Temple, Saligrama&quot;, &quot;ಗುರು ನರಸಿಂಹ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಸಾಲಿಗ್ರಾಮ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kollur Mookambika Temple&quot;, &quot;Q3595863&quot;, &quot;Temples&quot;, &quot;Kollur Mookambika Temple&quot;, &quot;ಕೊಲ್ಲೂರು ಮೂಕಾಂಬಿಕಾ ದೇವಸ್ಥಾನ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Maranakatte&quot;, &quot;Q6754766&quot;, &quot;Temples&quot;, &quot;Maranakatte&quot;, &quot;ಮಾರಣಕಟ್ಟೆ - ಬ್ರಹ್ಮಲಿಂಗೇಶ್ವರ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Mundkur&quot;, &quot;Q5952313&quot;, &quot;Temples&quot;, &quot;Mundkur&quot;, &quot;ಮುಂಡ್ಕೂರು&quot;, &quot;ಮುಂಡ್ಕೂರು&quot;},
    {&quot;Saarvajanika Nagabrahmastana Moodanidambooru, Bannanje&quot;, &quot;Q7395703&quot;, &quot;Temples&quot;, &quot;Saarvajanika Nagabrahmastana Moodanidambooru, Bannanje&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Sri Maha Vishnumoorthy Temple, Karval, Yerlapady&quot;, &quot;Q7586148&quot;, &quot;Temples&quot;, &quot;Sri Maha Vishnumoorthy Temple, Karval, Yerlapady&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Sri Venkataramana Temple, Karkala&quot;, &quot;Q7124020&quot;, &quot;Temples&quot;, &quot;Sri Venkataramana Temple, Karkala&quot;, &quot;ವೆಂಕಟರಮಣ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಕಾರ್ಕಳ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Sri Vinayaka Temple, Guddattu&quot;, &quot;Q60617898&quot;, &quot;Temples&quot;, &quot;Sri Vinayaka Temple, Guddattu&quot;, &quot;ಶ್ರೀ ವಿನಾಯಕ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಗುಡ್ಡೆಟ್ಟು&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Sri Vishweshwara Temple, Yellur&quot;, &quot;Q8052015&quot;, &quot;Temples&quot;, &quot;Sri Vishweshwara Temple, Yellur&quot;, &quot;ಶ್ರೀ ವಿಶ್ವೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಎಲ್ಲೂರು&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;List of Hindu temples in Tulu Nadu&quot;, &quot;Q6642825&quot;, &quot;Temples&quot;, &quot;List of Hindu temples in Tulu Nadu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Udupi Sri Krishna Matha&quot;, &quot;Q2044395&quot;, &quot;Temples&quot;, &quot;Udupi Sri Krishna Matha&quot;, &quot;ಕೃಷ್ಣ ಮಠ&quot;, &quot;ಕೃಷ್ಣ ಮಠ&quot;},

    -- Buildings &amp; Structures from Category:Buildings and structures in Udupi district
    {&quot;Ajjarakadu Mahatma Gandhi District Stadium&quot;, &quot;Q24748065&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;Ajjarakadu Mahatma Gandhi District Stadium&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Chaturmukha Basadi, Karkala&quot;, &quot;Q22952213&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;Chaturmukha Basadi, Karkala&quot;, &quot;ಚತುರ್ಮುಖ ಬಸದಿ, ಕಾರ್ಕಳ&quot;, &quot;ಚತುರ್ಮುಖ ಬಸದಿ, ಕಾರ್ಕಳ&quot;},
    {&quot;Our Lady of Lourdes Church, Kanajar&quot;, &quot;Q24931711&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;Our Lady of Lourdes Church, Kanajar&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Our Lady of the Miracles Cathedral, Kallianpur (Milagres Cathedral)&quot;, &quot;Q15253371&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;Our Lady of the Miracles Cathedral, Kallianpur (Milagres Cathedral)&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Suralu Mud Palace&quot;, &quot;Q136436365&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;Suralu Mud Palace&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Udupi Power Plant&quot;, &quot;Q11990788&quot;, &quot;Buildings &amp; Structures&quot;, &quot;Udupi Power Plant&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},

    -- Geography from Category:Dakshina Kannada district geography stubs
    {&quot;102 Nekkilady&quot;, &quot;Q4546414&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;102 Nekkilady&quot;, &quot;೧೦೨ ನೆಕ್ಕಿಲಡಿ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Aithoor&quot;, &quot;Q4699314&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Aithoor&quot;, &quot;ಐತ್ತೂರು&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Aivarnadu&quot;, &quot;Q4699367&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Aivarnadu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Aivathoklu&quot;, &quot;Q4699371&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Aivathoklu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Ajjavara&quot;, &quot;Q4699863&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Ajjavara&quot;, &quot;ಅಜ್ಜಾವರ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Ajjibettu&quot;, &quot;Q4699876&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Ajjibettu&quot;, &quot;ಅಜ್ಜಿಬೆಟ್ಟು&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Aletty&quot;, &quot;Q4716527&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Aletty&quot;, &quot;ಅಲೆಟ್ಟಿ&quot;, &quot;ಅಲೆಟ್ಟಿ&quot;},
    {&quot;Alike&quot;, &quot;Q4726612&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Alike&quot;, &quot;ಅಳಿಕೆ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Amtady&quot;, &quot;Q4748878&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Amtady&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Aramboor&quot;, &quot;Q4784003&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Aramboor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Aranthodu&quot;, &quot;Q4784155&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Aranthodu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Aryapu (Rural)&quot;, &quot;Q4802665&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Aryapu (Rural)&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Attur-kemral&quot;, &quot;Q4818747&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Attur-kemral&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Baikampady&quot;, &quot;Q4843250&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Baikampady&quot;, &quot;ಬೈಕಂಪಾಡಿ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Bajal&quot;, &quot;Q627069&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Bajal&quot;, &quot;ಬಜಾಲ್&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Bajathuru&quot;, &quot;Q4848854&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Bajathuru&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Balkunje&quot;, &quot;Q10737568&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Balkunje&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Balthila&quot;, &quot;Q4852673&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Balthila&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Bellare, Dakshina Kannada&quot;, &quot;Q4883495&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Bellare, Dakshina Kannada&quot;, &quot;ಬೆಳ್ಳಾರೆ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Boloor, Mangalore&quot;, &quot;Q85748087&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Boloor, Mangalore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Charmadi Ghat&quot;, &quot;Q5086410&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Charmadi Ghat&quot;, &quot;ಚಾರ್ಮಾಡಿ ಘಾಟಿ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Devaragundi&quot;, &quot;Q16919384&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Devaragundi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Doddikatta&quot;, &quot;Q5287772&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Doddikatta&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Ernody&quot;, &quot;Q5394845&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Ernody&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Golthamajal&quot;, &quot;Q5580983&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Golthamajal&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Gurupura River&quot;, &quot;Q5620539&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Gurupura River&quot;, &quot;ಗುರುಪುರ ನದಿ&quot;, &quot;ಗುರುಪುರ ಸುದೆ&quot;},
    {&quot;Guthigaru&quot;, &quot;Q5621744&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Guthigaru&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Hirebandadi&quot;, &quot;Q5769581&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Hirebandadi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Ilanthila&quot;, &quot;Q5997147&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Ilanthila&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Inoli&quot;, &quot;Q17056571&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Inoli&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Ira, Dakshina Kannada&quot;, &quot;Q6065918&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Ira, Dakshina Kannada&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Jalsoor&quot;, &quot;Q6126987&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Jalsoor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kabaka Puttur&quot;, &quot;Q6343783&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kabaka Puttur&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kadandale&quot;, &quot;Q6345146&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kadandale&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kakkinje&quot;, &quot;Q6349531&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kakkinje&quot;, &quot;ಕಕ್ಕಿಂಜೆ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kalladka&quot;, &quot;Q6353482&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kalladka&quot;, &quot;ಕಲ್ಲಡ್ಕ&quot;, &quot;ಕಲ್ಲಡ್ಕ&quot;},
    {&quot;Kalmanja village&quot;, &quot;Q16897869&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kalmanja village&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kaniyuru&quot;, &quot;Q2725645&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kaniyuru&quot;, &quot;ಕಾಣಿಯೂರು&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kannur, Dakshina Kannada&quot;, &quot;Q3812794&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kannur, Dakshina Kannada&quot;, &quot;ಕಣ್ಣೂರು, ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kanyana&quot;, &quot;Q6365834&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kanyana&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Katipalla&quot;, &quot;Q6377627&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Katipalla&quot;, &quot;ಕಾಟಿಪಳ್ಳ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kayarthadka&quot;, &quot;Q140196754&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kayarthadka&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kepu&quot;, &quot;Q6393257&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kepu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Keyyur&quot;, &quot;Q6398562&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Keyyur&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kinnipadavu&quot;, &quot;Q124349043&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kinnipadavu&quot;, &quot;ಕಿನ್ನಿಪದವು&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kinnya&quot;, &quot;Q6414147&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kinnya&quot;, &quot;ಕಿನ್ಯ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kodangallu&quot;, &quot;Q6425213&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kodangallu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kodimbala&quot;, &quot;Q6425332&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kodimbala&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Koila&quot;, &quot;Q10780717&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Koila&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kokradi&quot;, &quot;Q6426858&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kokradi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kolnadu&quot;, &quot;Q6427431&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kolnadu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kolthige&quot;, &quot;Q6427911&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kolthige&quot;, &quot;ಕೊಳ್ತಿಗೆ ಗ್ರಾಮ&quot;, &quot;ಕೊಳ್ತಿಗೆ&quot;},
    {&quot;Koluvail&quot;, &quot;Q6427948&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Koluvail&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kotekar&quot;, &quot;Q6433924&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kotekar&quot;, &quot;ಕೋಟೆಕಾರ್&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kotekara&quot;, &quot;Q2234630&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kotekara&quot;, &quot;ಕೋಟೆಕಾರು&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kumaradhara River&quot;, &quot;Q3827648&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kumaradhara River&quot;, &quot;ಕುಮಾರಧಾರ ನದಿ&quot;, &quot;ಕುಮಾರಧಾರೆ ಸುದೆ&quot;},
    {&quot;Kunchadka&quot;, &quot;Q97261392&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kunchadka&quot;, &quot;ಕುಂಚಡ್ಕ&quot;, &quot;ಕುಂಚಡ್ಕ&quot;},
    {&quot;Kurnad&quot;, &quot;Q6372796&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kurnad&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kuvettu&quot;, &quot;Q6448789&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kuvettu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Laila, Dakshina Kannada&quot;, &quot;Q6473838&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Laila, Dakshina Kannada&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Madanthyar&quot;, &quot;Q6728881&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Madanthyar&quot;, &quot;ಮಡಂತ್ಯಾರು&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Manchi&quot;, &quot;Q6747597&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Manchi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Mandekolu&quot;, &quot;Q6747944&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Mandekolu&quot;, &quot;ಮಂಡೆಕೋಲು&quot;, &quot;ಮಂಡೆಕೋಲು&quot;},
    {&quot;Mani, Karnataka&quot;, &quot;Q6749387&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Mani, Karnataka&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಮಾಣಿ&quot;},
    {&quot;Mannagudda&quot;, &quot;Q85783664&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Mannagudda&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Marody&quot;, &quot;Q24931708&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Marody&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Maryhill, Mangaluru&quot;, &quot;Q17072289&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Maryhill, Mangaluru&quot;, &quot;ಮೇರಿಹಿಲ್ ಮಂಗಳೂರು&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Mithur&quot;, &quot;Q6881730&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Mithur&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Muchur&quot;, &quot;Q6931115&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Muchur&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Mudushedde&quot;, &quot;Q2558117&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Mudushedde&quot;, &quot;ಮೂಡುಶೆಡ್ಡೆ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Munnur&quot;, &quot;Q2558083&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Munnur&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Munnuru&quot;, &quot;Q6936808&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Munnuru&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Naravi&quot;, &quot;Q6965454&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Naravi&quot;, &quot;&quot;, &quot;ನಾರಾವಿ&quot;},
    {&quot;Narikombu&quot;, &quot;Q6965928&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Narikombu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Narimogru&quot;, &quot;Q6965957&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Narimogru&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Naringana&quot;, &quot;Q6965970&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Naringana&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Nelliyadi&quot;, &quot;Q6990200&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Nelliyadi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Neriya&quot;, &quot;Q6996406&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Neriya&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Nettanigemudnoor&quot;, &quot;Q7000440&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Nettanigemudnoor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Odadadka&quot;, &quot;Q7077219&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Odadadka&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Olamogru&quot;, &quot;Q7083073&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Olamogru&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Omzoor&quot;, &quot;Q7090814&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Omzoor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Padmanoor&quot;, &quot;Q7123858&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Padmanoor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Padu Kody&quot;, &quot;Q7123967&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Padu Kody&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Pajiradka&quot;, &quot;Q7125310&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Pajiradka&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Panathur – Karike belt&quot;, &quot;Q15265266&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Panathur – Karike belt&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Panemangalore, Karnataka&quot;, &quot;Q7130798&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Panemangalore, Karnataka&quot;, &quot;ಪಾಣೆಮಂಗಳೂರು&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Pavanje&quot;, &quot;Q7155531&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Pavanje&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Phajeer&quot;, &quot;Q7180203&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Phajeer&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Polali&quot;, &quot;Q7208866&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Polali&quot;, &quot;ಪೊಳಲಿ&quot;, &quot;ಪೊಳಲಿ&quot;},
    {&quot;Pudu, Dakshina Kannada&quot;, &quot;Q12127219&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Pudu, Dakshina Kannada&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Pumpwell&quot;, &quot;Q28405187&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Pumpwell&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Punaroor&quot;, &quot;Q7259909&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Punaroor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Punjalkatte&quot;, &quot;Q7260361&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Punjalkatte&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Puttur taluk&quot;, &quot;Q7262501&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Puttur taluk&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Sajipamuda&quot;, &quot;Q7402662&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Sajipamuda&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Sampaje&quot;, &quot;Q7410078&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Sampaje&quot;, &quot;ಸಂಪಾಜೆ&quot;, &quot;ಸಂಪಾಜೆ&quot;},
    {&quot;Sarapady&quot;, &quot;Q7423159&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Sarapady&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Shiradi&quot;, &quot;Q7498222&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Shiradi&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಶಿರಾಡಿ&quot;},
    {&quot;Shirthady&quot;, &quot;Q17089910&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Shirthady&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Sullia taluk&quot;, &quot;Q7636363&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Sullia taluk&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Surya Sadashiva Temple&quot;, &quot;Q7647371&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Surya Sadashiva Temple&quot;, &quot;ಸದಾಶಿವ ರುದ್ರ ದೇವಸ್ಥಾನ ಸುರ್ಯ&quot;, &quot;ಶ್ರೀ ಸದಾಶಿವರುದ್ರ ದೇವಸ್ತಾನ, ಸುರ್ಯ&quot;},
    {&quot;Talipady&quot;, &quot;Q7679535&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Talipady&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Thokur&quot;, &quot;Q7786669&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Thokur&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Thokur-62&quot;, &quot;Q2229183&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Thokur-62&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Thumbe&quot;, &quot;Q2738770&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Thumbe&quot;, &quot;ತುಂಬೆ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Tokur, India&quot;, &quot;Q7813748&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Tokur, India&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತೋಕೂರು&quot;},
    {&quot;Ubaradka Mittur&quot;, &quot;Q119084449&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Ubaradka Mittur&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Uchila, Dakshina Kannada district&quot;, &quot;Q16726700&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Uchila, Dakshina Kannada district&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Ullal beach&quot;, &quot;Q28154811&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Ullal beach&quot;, &quot;ಉಳ್ಳಾಲ ಕಡಲತೀರ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Ullal City Municipal Council&quot;, &quot;Q28154562&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Ullal City Municipal Council&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Veerakamba&quot;, &quot;Q7918151&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Veerakamba&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Vittal Assembly constituency&quot;, &quot;Q117705790&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Vittal Assembly constituency&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Vittalpadanur&quot;, &quot;Q7937274&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Vittalpadanur&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Yedamangala railway station&quot;, &quot;Q63355710&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Yedamangala railway station&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Yedapadavu&quot;, &quot;Q8051061&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Yedapadavu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},

    -- Geography from Category:Udupi district geography stubs
    {&quot;33 Shiroor&quot;, &quot;Q4635213&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;33 Shiroor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;34 Kudi&quot;, &quot;Q4635384&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;34 Kudi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;38 Kalthur&quot;, &quot;Q4635980&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;38 Kalthur&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;41 Shiroor&quot;, &quot;Q4637615&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;41 Shiroor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;52 Heroor&quot;, &quot;Q4640219&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;52 Heroor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;92 Heroor&quot;, &quot;Q4645819&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;92 Heroor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;108 Kalthur&quot;, &quot;Q4546766&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;108 Kalthur&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Achalady&quot;, &quot;Q4673432&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Achalady&quot;, &quot;ಅಚ್ಲಾಡಿ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Adamaru&quot;, &quot;Q4680117&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Adamaru&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Ajekar&quot;, &quot;Q4699704&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Ajekar&quot;, &quot;ಅಜೆಕಾರು&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Ajri, India&quot;, &quot;Q8000871&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Ajri, India&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Asodu&quot;, &quot;Q10735796&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Asodu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Attur, Udupi&quot;, &quot;Q48727839&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Attur, Udupi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Badagabettu&quot;, &quot;Q4840507&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Badagabettu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Badakere&quot;, &quot;Q10737092&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Badakere&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Bankerkatta&quot;, &quot;Q85745300&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Bankerkatta&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Beejadi&quot;, &quot;Q4879814&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Beejadi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Belve&quot;, &quot;Q119039024&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Belve&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Benegal&quot;, &quot;Q109448189&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Benegal&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Bijoor&quot;, &quot;Q4907244&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Bijoor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Bommarabettu&quot;, &quot;Q4940875&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Bommarabettu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Chakra River&quot;, &quot;Q605465&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Chakra River&quot;, &quot;ಚಕ್ರ ನದಿ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Cherkady&quot;, &quot;Q5091998&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Cherkady&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Devalkunda&quot;, &quot;Q118950524&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Devalkunda&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Eedu&quot;, &quot;Q5347031&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Eedu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Gantihole&quot;, &quot;Q24946418&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Gantihole&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Gavali, Udupi&quot;, &quot;Q5527984&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Gavali, Udupi&quot;, &quot;ಗಾವಳಿ, ಉಡುಪಿ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Golihole&quot;, &quot;Q10762145&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Golihole&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Greater Udupi&quot;, &quot;Q5600795&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Greater Udupi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Gujjadi&quot;, &quot;Q10763056&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Gujjadi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Hadavu&quot;, &quot;Q10764596&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Hadavu&quot;, &quot;ಹಡವು&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Hallihole&quot;, &quot;Q108803611&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Hallihole&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Hejamadi&quot;, &quot;Q5701222&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Hejamadi&quot;, &quot;ಹೆಜಮಾಡಿ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Hemmadi&quot;, &quot;Q5712318&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Hemmadi&quot;, &quot;ಹೆಮ್ಮಾಡಿ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Heranjal&quot;, &quot;Q10766772&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Heranjal&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Herga&quot;, &quot;Q5738368&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Herga&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Heskathoor&quot;, &quot;Q10766862&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Heskathoor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Hirgana&quot;, &quot;Q15947931&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Hirgana&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Hiriadka&quot;, &quot;Q17055077&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Hiriadka&quot;, &quot;ಹಿರಿಯಡ್ಕ&quot;, &quot;ಹಿರಿಯಡ್ಕ&quot;},
    {&quot;Hoode Beach&quot;, &quot;Q108749459&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Hoode Beach&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Hoovinakere&quot;, &quot;Q5898852&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Hoovinakere&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Hosadu&quot;, &quot;Q119039316&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Hosadu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Innanje&quot;, &quot;Q6035256&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Innanje&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Jadkal&quot;, &quot;Q111937389&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Jadkal&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Japthi&quot;, &quot;Q119398398&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Japthi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kadike Beach&quot;, &quot;Q108649544&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kadike Beach&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kalthodu&quot;, &quot;Q10775882&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kalthodu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kamalashile&quot;, &quot;Q16897903&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kamalashile&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kambadakone&quot;, &quot;Q107313441&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kambadakone&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kavrady&quot;, &quot;Q6379340&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kavrady&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kedaka River&quot;, &quot;Q6382515&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kedaka River&quot;, &quot;ಕೇದಕ ನದಿ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kedoor&quot;, &quot;Q10778534&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kedoor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kemmannu&quot;, &quot;Q6386968&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kemmannu&quot;, &quot;ಕೆಮ್ಮಣ್ಣು&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kemundel&quot;, &quot;Q6387181&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kemundel&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kenchanoor&quot;, &quot;Q10778786&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kenchanoor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Keradi&quot;, &quot;Q115805711&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Keradi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kirimanjeshwar&quot;, &quot;Q6415294&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kirimanjeshwar&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kodavoor&quot;, &quot;Q6425247&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kodavoor&quot;, &quot;ಕೊಡವೂರು&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kodi, India&quot;, &quot;Q6425275&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kodi, India&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kodibettu&quot;, &quot;Q6425311&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kodibettu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kollur, Udupi district&quot;, &quot;Q6427407&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kollur, Udupi district&quot;, &quot;ಕೊಲ್ಲೂರು&quot;, &quot;ಕೊಲ್ಲೂರು&quot;},
    {&quot;Koosalli Waterfalls&quot;, &quot;Q16976126&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Koosalli Waterfalls&quot;, &quot;ಕೋಸಳ್ಳಿ ಜಲಪಾತ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kotathattu&quot;, &quot;Q6433893&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kotathattu&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kote, Karnataka&quot;, &quot;Q6433776&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kote, Karnataka&quot;, &quot;ಕೋಟೆ, ಕರ್ನಾಟಕ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Koteshwara&quot;, &quot;Q3310789&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Koteshwara&quot;, &quot;ಕೋಟೇಶ್ವರ&quot;, &quot;ಶ್ರೀ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕೋಟೇಶ್ವರ&quot;},
    {&quot;Kubja River&quot;, &quot;Q6441277&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kubja River&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kukkikatte&quot;, &quot;Q15240716&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kukkikatte&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kukkundoor&quot;, &quot;Q6442506&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kukkundoor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kundabarandadi&quot;, &quot;Q10782261&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kundabarandadi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kunjarugiri&quot;, &quot;Q6444820&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kunjarugiri&quot;, &quot;ದುರ್ಗಾದೇವಿ ದೇವಸ್ಥಾನ ಕುಂಜಾರುಗಿರಿ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Kuthpady&quot;, &quot;Q6448443&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Kuthpady&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Mallar, Karnataka&quot;, &quot;Q2625388&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Mallar, Karnataka&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Manoor, Karnataka&quot;, &quot;Q6751294&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Manoor, Karnataka&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Miyar&quot;, &quot;Q6884400&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Miyar&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Molahalli&quot;, &quot;Q10794364&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Molahalli&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Mudoor&quot;, &quot;Q10795118&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Mudoor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Mulur&quot;, &quot;Q2552515&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Mulur&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Munder, Udupi&quot;, &quot;Q109466875&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Munder, Udupi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Nadsal&quot;, &quot;Q6957978&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Nadsal&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Nagodi&quot;, &quot;Q16878465&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Nagodi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Nandanavana&quot;, &quot;Q6963185&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Nandanavana&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Nandicoor&quot;, &quot;Q15260940&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Nandicoor&quot;, &quot;ನಂದಿಕೂರು&quot;, &quot;ನಂದಿಕೂರು&quot;},
    {&quot;Navunda&quot;, &quot;Q17078451&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Navunda&quot;, &quot;ನಾವುಂದ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Padubidri&quot;, &quot;Q7123984&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Padubidri&quot;, &quot;ಪಡುಬಿದ್ರಿ&quot;, &quot;ಪಡುಬಿದ್ರಿ&quot;},
    {&quot;Pajaka&quot;, &quot;Q7125277&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Pajaka&quot;, &quot;ಪಾಜಕ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Pangala&quot;, &quot;Q7130899&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Pangala&quot;, &quot;ಪಾಂಗಾಳ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Parappady&quot;, &quot;Q7135754&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Parappady&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Santhoor&quot;, &quot;Q38249618&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Santhoor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Seetha River&quot;, &quot;Q24930508&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Seetha River&quot;, &quot;ಸೀತಾ ನದಿ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Shankaranarayana&quot;, &quot;Q7488718&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Shankaranarayana&quot;, &quot;ಶಂಕರನಾರಾಯಣ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Shiroor&quot;, &quot;Q7498948&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Shiroor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Shirva, India&quot;, &quot;Q7499005&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Shirva, India&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Siddapura, Udupi&quot;, &quot;Q7508043&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Siddapura, Udupi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Souparnika River&quot;, &quot;Q3322775&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Souparnika River&quot;, &quot;ಸೌಪರ್ಣಿಕ ನದಿ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Taggarse&quot;, &quot;Q107143870&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Taggarse&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Tenkanidyoor&quot;, &quot;Q7699901&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Tenkanidyoor&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತೆಂಕನಿಡಿಯೂರು&quot;},
    {&quot;Thekkatte&quot;, &quot;Q119039488&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Thekkatte&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Thopanangadi&quot;, &quot;Q7796008&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Thopanangadi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Tonse East&quot;, &quot;Q7821662&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Tonse East&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Tonse West&quot;, &quot;Q7821664&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Tonse West&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Trasi&quot;, &quot;Q7835753&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Trasi&quot;, &quot;ತ್ರಾಸಿ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Uchila, Udupi district&quot;, &quot;Q7876725&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Uchila, Udupi district&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಉಚ್ಚಿಲ, ಉಡುಪಿ ಜಿಲ್ಲೆ&quot;},
    {&quot;Udupi Power Plant&quot;, &quot;Q11990788&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Udupi Power Plant&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Uliargoli&quot;, &quot;Q7878951&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Uliargoli&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Ulloor (Karnataka)&quot;, &quot;Q119084376&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Ulloor (Karnataka)&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Uppoor&quot;, &quot;Q7899162&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Uppoor&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Uppunda&quot;, &quot;Q7899192&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Uppunda&quot;, &quot;ಉಪ್ಪುಂದ&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Vandse&quot;, &quot;Q7914556&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Vandse&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Varahi River&quot;, &quot;Q7915411&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Varahi River&quot;, &quot;ವಾರಾಹಿ ನದಿ&quot;, &quot;ವಾರಾಹಿ ತುದೆ&quot;},
    {&quot;Varamballi&quot;, &quot;Q7915424&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Varamballi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Varanga&quot;, &quot;Q48723757&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Varanga&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Yedthare&quot;, &quot;Q8051095&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Yedthare&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Yellur, Udupi&quot;, &quot;Q8052014&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Yellur, Udupi&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Yenagudde&quot;, &quot;Q2552537&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Yenagudde&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;Yennehole&quot;, &quot;Q8052378&quot;, &quot;Geography&quot;, &quot;Yennehole&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},

    -- Birds from Category:ಪಕ್ಕಿಲು
    {&quot;ಇಟ್ಟಿರಿ&quot;, &quot;Q752398&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Red-wattled lapwing&quot;, &quot;ಕೆಂಪು ಟಿಟ್ಟಿಭ&quot;, &quot;ಇಟ್ಟಿರಿ&quot;},
    {&quot;ಓಂಗಿಲೆ&quot;, &quot;Q26773&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Hornbill&quot;, &quot;ಮಂಗಟ್ಟೆ&quot;, &quot;ಓಂಗಿಲೆ&quot;},
    {&quot;ಕಕ್ಕೆ&quot;, &quot;Q43365&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Corvus&quot;, &quot;ಕಾಗೆ&quot;, &quot;ಕಕ್ಕೆ&quot;},
    {&quot;ಕಾಡ್ ಕೋರಿ&quot;, &quot;Q222951&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Junglefowl&quot;, &quot;ಕಾಡುಕೋಳಿ&quot;, &quot;ಕಾಡ್ ಕೋರಿ&quot;},
    {&quot;ಕುಂಡಕೋರಿ&quot;, &quot;Q862825&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;White-breasted waterhen&quot;, &quot;ಹುಂಡು ಕೋಳಿ&quot;, &quot;ಕುಂಡಕೋರಿ&quot;},
    {&quot;ಕುಪ್ಪುಲು&quot;, &quot;Q767112&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Greater coucal&quot;, &quot;ಕೆಂಬೂತ-ಘನ&quot;, &quot;ಕುಪ್ಪುಲು&quot;},
    {&quot;ಕೆತ್ತಿ ಕಲುವೆ&quot;, &quot;Q31830071&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕೆತ್ತಿ ಕಲುವೆ&quot;},
    {&quot;ಕೇಂಕನ್&quot;, &quot;Q27074582&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Red-necked spurfowl&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕೇಂಕನ್&quot;},
    {&quot;ಕೊಕ್ಕರೆ&quot;, &quot;Q312272&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Egretta&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕೊಕ್ಕರೆ&quot;},
    {&quot;ಕೊಟ್ಟು ಕೊಡ್ತಲೆ&quot;, &quot;Q188854&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Bulbul&quot;, &quot;ಪಿಕಳಾರ&quot;, &quot;ಕೊಟ್ಟು ಕೊಡ್ತಲೆ&quot;},
    {&quot;ಕೋಗಿಲೆ&quot;, &quot;Q26381&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Cuckoo&quot;, &quot;ಕೋಗಿಲೆ&quot;, &quot;ಕೋಗಿಲೆ&quot;},
    {&quot;ಕೋರಿ&quot;, &quot;Q780&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Chicken&quot;, &quot;ಕೋಳಿ&quot;, &quot;ಕೋರಿ&quot;},
    {&quot;ಕೋರಿ ಸುಕ್ಕ&quot;, &quot;&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;ಕೋರಿಕಟ್ಟ&quot;, &quot;Q319771&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Cockfighting&quot;, &quot;ಕೋಳಿ ಅಂಕ&quot;, &quot;ಕೋರಿಕಟ್ಟ&quot;},
    {&quot;ಗಿಡಿ&quot;, &quot;Q374141&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Tawny eagle&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಗಿಡಿ&quot;},
    {&quot;ಗುರ್ಬಿ&quot;, &quot;Q28922&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Old World sparrow&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಗುರ್ಬಿ&quot;},
    {&quot;ಗೂಮೆ&quot;, &quot;Q25222&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Owl&quot;, &quot;ಗೂಬೆ&quot;, &quot;ಗೂಮೆ&quot;},
    {&quot;ಪಕ್ಕಿ&quot;, &quot;Q5113&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Bird&quot;, &quot;ಪಕ್ಷಿ&quot;, &quot;ಪಕ್ಕಿ&quot;},
    {&quot;ಪೆರಡೆ&quot;, &quot;Q31830322&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಪೆರಡೆ&quot;},
    {&quot;ಬೊಲ್ಲರ ಮಾನಿಗ&quot;, &quot;Q266761&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Oriental magpie-robin&quot;, &quot;ಮಡಿವಾಳ (ಹಕ್ಕಿ)&quot;, &quot;ಬೊಲ್ಲರ ಮಾನಿಗ&quot;},
    {&quot;ಮಯಿರ್&quot;, &quot;Q61865&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Indian peafowl&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಮಯಿರ್&quot;},
    {&quot;ಮರ ಕೊಡಪೆ&quot;, &quot;Q25439&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Woodpecker&quot;, &quot;ಮರಕುಟಿಕ&quot;, &quot;ಮರ ಕೊಡಪೆ&quot;},
    {&quot;ಹಮ್ಮಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್&quot;, &quot;Q43624&quot;, &quot;Birds&quot;, &quot;Hummingbird&quot;, &quot;ಹಮ್ಮಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್&quot;, &quot;ಹಮ್ಮಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್&quot;},

    -- Trees from Category:ಮರೊಕುಲ್
    {&quot;ಅಡ್ಕಬಾರೆ&quot;, &quot;Q25627246&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಅಡ್ಕಬಾರೆ&quot;, &quot;ಅಡ್ಕಬಾರೆ&quot;},
    {&quot;ಅರ್ತಿ&quot;, &quot;Q36146&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;Fig&quot;, &quot;ಅಂಜೂರ&quot;, &quot;ಅರ್ತಿ&quot;},
    {&quot;ಅಶೋಕ ಮರ&quot;, &quot;Q757356&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;Saraca asoca&quot;, &quot;ಅಶೋಕ ವೃಕ್ಷ&quot;, &quot;ಅಶೋಕ ಮರ&quot;},
    {&quot;ಆಂಡಿಪುನಾರ್&quot;, &quot;Q13114481&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;Carallia brachiata&quot;, &quot;ಅಂಡಿಪುನಾರ್&quot;, &quot;ಆಂಡಿಪುನಾರ್&quot;},
    {&quot;ಆಟಿ ಅಮಾಸೆ&quot;, &quot;Q31829593&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;Aatida Amaase&quot;, &quot;ಆಟಿ ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ&quot;, &quot;ಆಟಿ ಅಮಾಸೆ&quot;},
    {&quot;ಇಜಿನ್‌ದ ಮರ&quot;, &quot;Q370239&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;Cinnamomum verum&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಇಜಿನ್‌ದ ಮರ&quot;},
    {&quot;ಕಂಗ್&quot;, &quot;Q31829694&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕಂಗ್&quot;},
    {&quot;ತಾರಿ&quot;, &quot;Q31830007&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತಾರಿ&quot;},
    {&quot;ತಾರೆದ ಮರ&quot;, &quot;Q31830010&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತೆಂಗಿನಮರ&quot;, &quot;ತಾರೆದ ಮರ&quot;},
    {&quot;ದಡ್ಡಲ್ ಮರ&quot;, &quot;Q2718249&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;Careya arborea&quot;, &quot;ಕವಲು ಮರ&quot;, &quot;ದಡ್ಡಲ್ ಮರ&quot;},
    {&quot;ದೂಪದ ಮರ&quot;, &quot;Q2576684&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;Vateria indica&quot;, &quot;ಧೂಪದ ಮರ&quot;, &quot;ದೂಪದ ಮರ&quot;},
    {&quot;ನಾನಿಲ್ ಮರ&quot;, &quot;Q97272056&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ನಾನಿಲ್ ಮರ&quot;},
    {&quot;ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ&quot;, &quot;Q310050&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;Phyllanthus emblica&quot;, &quot;ನೆಲ್ಲಿ&quot;, &quot;ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ&quot;},
    {&quot;ಪಾಲೆ ಮರ&quot;, &quot;Q135307&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;Alstonia scholaris&quot;, &quot;ಹಾಲೆ ಮರ&quot;, &quot;ಪಾಲೆ ಮರ&quot;},
    {&quot;ಪೆಜಕಾಯಿ&quot;, &quot;Q3595140&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;Artocarpus hirsutus&quot;, &quot;ಹೆಬ್ಬಲಸು&quot;, &quot;ಪೆಜಕಾಯಿ&quot;},
    {&quot;ಪೊಂಗರೆ ಮರ&quot;, &quot;Q715744&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;Erythrina variegata&quot;, &quot;ಹಾಲವಾಣ&quot;, &quot;ಪೊಂಗರೆ ಮರ&quot;},
    {&quot;ಬೀಜದ ಮರ&quot;, &quot;Q31830429&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಬೀಜದ ಮರ&quot;},
    {&quot;ಬೆದ್‍ರ್&quot;, &quot;Q35922&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;Bambuseae&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಬೆದ್‍ರ್&quot;},
    {&quot;ಮಂತ್ ಪುಳಿ&quot;, &quot;Q18187249&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;Garcinia gummi-gutta&quot;, &quot;ಉಪ್ಪಾಗೆ&quot;, &quot;ಮಂತ್ ಪುಳಿ&quot;},
    {&quot;ಮರ ತೇವ್&quot;, &quot;Q31830533&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಮರ ತೇವ್&quot;},
    {&quot;ರೆಂಜೆ&quot;, &quot;Q2088434&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;Mimusops elengi&quot;, &quot;ರಂಜ&quot;, &quot;ರೆಂಜೆ&quot;},
    {&quot;ಶ್ರೀಗಂಧ&quot;, &quot;Q210858&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;Santalum album&quot;, &quot;ಶ್ರೀಗಂಧ&quot;, &quot;ಶ್ರೀಗಂಧ&quot;},
    {&quot;ಸೊರಗೆ&quot;, &quot;Q31830699&quot;, &quot;Trees&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಸೊರಗೆ&quot;},

    -- Folk Worship from Category:ಭೂತಾರಾಧನೆ
    {&quot;ಅಕ್ಕೆರಸು ಸಿರಿ&quot;, &quot;&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;ಅಗೆಲ್&quot;, &quot;Q31829547&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಅಗೆಲ್&quot;},
    {&quot;ಅಣಿ&quot;, &quot;Q31829559&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಅಣಿ&quot;},
    {&quot;ಅರ್ದಲ&quot;, &quot;Q65452681&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಅರ್ದಲ&quot;},
    {&quot;ಉಲ್ಲಾಕುಳು&quot;, &quot;Q31829642&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಉಲ್ಲಾಕುಳು&quot;},
    {&quot;ಕಲ್ಲುರ್ಟಿ&quot;, &quot;Q31829766&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕಲ್ಲುರ್ಟಿ&quot;, &quot;ಕಲ್ಲುರ್ಟಿ&quot;},
    {&quot;ಕಾಪು ಪಿಲಿಕೋಲೊ&quot;, &quot;Q31829779&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕಾಪು ಪಿಲಿಕೋಲೊ&quot;},
    {&quot;ಕಾರ್ನಿಕೊದ ದೈವೊಲು&quot;, &quot;Q12060940&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;Kallil Temple&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕಾರ್ನಿಕೊದ ದೈವೊಲು&quot;},
    {&quot;ಕುರವ ದೈವ&quot;, &quot;Q97271761&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕುರವ ದೈವ&quot;},
    {&quot;ಕೊಂತಿ ಪೂಜೆ&quot;, &quot;Q97271832&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕೊಂತಿ ಪೂಜೆ&quot;},
    {&quot;ಕೊರಗತನಿಯೆ&quot;, &quot;Q31829849&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕೊರಗತನಿಯ&quot;, &quot;ಕೊರಗತನಿಯೆ&quot;},
    {&quot;ಕೊರತಿ ದೈವ&quot;, &quot;Q31829858&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕೊರತಿ ದೈವ&quot;, &quot;ಕೊರತಿ ದೈವ&quot;},
    {&quot;ಕೋರ್ದಬ್ಬು&quot;, &quot;Q65452595&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕೋರ್ದಬ್ಬು&quot;},
    {&quot;ಗಗ್ಗರ&quot;, &quot;Q65452670&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಗಗ್ಗರ&quot;, &quot;ಗಗ್ಗರ&quot;},
    {&quot;ಗಗ್ಗರದೆಚ್ಚಿ&quot;, &quot;Q97271899&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಗಗ್ಗರದೆಚ್ಚಿ&quot;},
    {&quot;ಜುಮಾದಿ&quot;, &quot;Q16290343&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;Jumadi&quot;, &quot;ಜುಮಾದಿ&quot;, &quot;ಜುಮಾದಿ&quot;},
    {&quot;ಪಂಜುರ್ಲಿ&quot;, &quot;Q97261910&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಪಂಜುರ್ಲಿ&quot;, &quot;ಪಂಜುರ್ಲಿ&quot;},
    {&quot;ಪನಿಯಾರ&quot;, &quot;Q97272123&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಪನಿಯಾರ&quot;},
    {&quot;ಭೂತ ಕೋಲ&quot;, &quot;Q4902233&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;Buta Kola&quot;, &quot;ಭೂತಕೋಲ&quot;, &quot;ಭೂತ ಕೋಲ&quot;},
    {&quot;ಮಾಯಂದಾಲ್ ದೈವೊ&quot;, &quot;Q25626738&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಮಾಯಂದಾಲ್ ದೈವ&quot;, &quot;ಮಾಯಂದಾಲ್ ದೈವೊ&quot;},
    {&quot;ಮೂಕಾಂಬಿ ಗುಳಿಗ&quot;, &quot;Q97272406&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಮೂಕಾಂಬಿ ಗುಳಿಗ&quot;},
    {&quot;ರುದ್ರಾಂಡಿ&quot;, &quot;&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;ಲೆಕ್ಕೆಸಿರಿ&quot;, &quot;Q89444381&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಲೆಕ್ಕೆಸಿರಿ&quot;, &quot;ಲೆಕ್ಕೆಸಿರಿ&quot;},
    {&quot;ಶಿರಾಡಿ ದೈವ&quot;, &quot;Q134960053&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಶಿರಾಡಿ ದೈವ&quot;},
    {&quot;ಶ್ರೀ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪಣೋಲಿಬೈಲ್&quot;, &quot;Q31792312&quot;, &quot;Folk Worship&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಶ್ರೀ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪಣೋಲಿಬೈಲು&quot;, &quot;ಶ್ರೀ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪಣೋಲಿಬೈಲ್&quot;},

    -- Tulu Folklore from Category:ತುಳು_ಜಾನಪದ
    {&quot;ಅಗಸ್ಟ್ ಮೆನ್ನರ್&quot;, &quot;Q65452688&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಅಗಸ್ಟ್ ಮೆನ್ನರ್&quot;, &quot;ಅಗಸ್ಟ್ ಮೆನ್ನರ್&quot;},
    {&quot;ಅಗೆಲ್&quot;, &quot;Q31829547&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಅಗೆಲ್&quot;},
    {&quot;ಅಜ್ಜಿಕತೆ&quot;, &quot;Q31829550&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಅಜ್ಜಿಕತೆ&quot;},
    {&quot;ಅಣಿ&quot;, &quot;Q31829559&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಅಣಿ&quot;},
    {&quot;ಅಪ್ಪೆ&quot;, &quot;Q7560&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Mother&quot;, &quot;ತಾಯಿ&quot;, &quot;ಅಪ್ಪೆ&quot;},
    {&quot;ಅಮಾಸೆ&quot;, &quot;Q2641660&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Amavasya&quot;, &quot;ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ&quot;, &quot;ಅಮಾಸೆ&quot;},
    {&quot;ಅರಸಾಯ&quot;, &quot;Q65452716&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಅರಸಾಯ&quot;},
    {&quot;ಆಟಿ&quot;, &quot;Q65452742&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಆಟಿ&quot;},
    {&quot;ಆಟಿ ಕುಲ್ಲುನು&quot;, &quot;Q31829596&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಆಟಿ ಕುಲ್ಲುನು&quot;},
    {&quot;ಆಟಿಕಳೆಂಜೆ&quot;, &quot;Q4662783&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Aati kalenja&quot;, &quot;ಆಟಿ ಕಳೆಂಜ&quot;, &quot;ಆಟಿಕಳೆಂಜೆ&quot;},
    {&quot;ಆಟಿಕುಲ್ಲುನೆ&quot;, &quot;&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;ಆಟಿತಪ್ಪು&quot;, &quot;&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;ಆಟಿದ ಸಮ್ಮನೊ&quot;, &quot;Q65452544&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಆಟಿದ ಸಮ್ಮನೊ&quot;},
    {&quot;ಇನ್ಸುಲಿನ್ ದಯಿ&quot;, &quot;Q3029378&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Chamaecostus cuspidatus&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಇನ್ಸುಲಿನ್ ದಯಿ&quot;},
    {&quot;ಇರನ ಅಮಾಸೆ&quot;, &quot;Q31829613&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಇರನ ಅಮಾಸೆ&quot;},
    {&quot;ಎರುಕೋಲ&quot;, &quot;&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;ಓ ಬೇಲೆಪದೊ&quot;, &quot;Q31830769&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಓ ಬೇಲೆಪದೊ&quot;},
    {&quot;ಕಡ್ಯ&quot;, &quot;Q65452487&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕಡ್ಯ&quot;},
    {&quot;ಕದ್ರಿ ಕಂಬುಲ&quot;, &quot;Q31829725&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕದ್ರಿ ಕಂಬುಲ&quot;},
    {&quot;ಕಬತ್ತಾರ್&quot;, &quot;&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;ಕರ್ಂಗೋಲು&quot;, &quot;Q31829748&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕರ್ಂಗೋಲು&quot;},
    {&quot;ಕು. ಶಿ ಹರಿದಾಸ ಭಟ್&quot;, &quot;Q128231314&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕು. ಶಿ ಹರಿದಾಸ ಭಟ್&quot;},
    {&quot;ಕುಟ್ಟಿ ಪೂಜೆ&quot;, &quot;Q97271741&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕುಟ್ಟಿ ಪೂಜೆ&quot;},
    {&quot;ಕುಟ್ಟಿದೊಣ್ಣೆ&quot;, &quot;Q1254757&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Gillidanda&quot;, &quot;ಚಿನ್ನಿ ದಾಂಡು&quot;, &quot;ಕುಟ್ಟಿದೊಣ್ಣೆ&quot;},
    {&quot;ಕುದ್ಪೆ&quot;, &quot;Q65452417&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕುದ್ಪೆ&quot;},
    {&quot;ಕುಲೆ&quot;, &quot;Q31829812&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕುಲೆ&quot;},
    {&quot;ಕುಲೆ ಮದಿಮೆ&quot;, &quot;Q31829819&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕುಲೆ ಮದಿಮೆ&quot;},
    {&quot;ಕೂರಿ&quot;, &quot;Q65452369&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕೂರಿ&quot;},
    {&quot;ಕೆ.ಅಭಯ್‍ ಕುಮಾರ್&quot;, &quot;Q25628206&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕೆ.ಆಭಯ್ ಕುಮಾರ್&quot;, &quot;ಕೆ.ಅಭಯ್‍ ಕುಮಾರ್&quot;},
    {&quot;ಕೆಡ್ಡಸ&quot;, &quot;Q6382557&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Keddaso&quot;, &quot;ಕೆಡ್ಡಸ&quot;, &quot;ಕೆಡ್ಡಸ&quot;},
    {&quot;ಕೈ ಪತ್ತಾವುನೆ&quot;, &quot;Q31829836&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕೈ ಪತ್ತಾವುನೆ&quot;},
    {&quot;ಕೈಬಿತ್ತ್&quot;, &quot;&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;},
    {&quot;ಕೊರಗ&quot;, &quot;Q6431329&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Koraga people&quot;, &quot;ಕೊರಗ&quot;, &quot;ಕೊರಗ&quot;},
    {&quot;ಕೋಲೊ&quot;, &quot;Q31829859&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕೋಲೊ&quot;},
    {&quot;ಗಟ್ಟಿ&quot;, &quot;Q31829867&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಗಟ್ಟಿ&quot;},
    {&quot;ಗಾದೆ ಗೊಂಚಿಲ್&quot;, &quot;Q31829881&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಗಾದೆ ಗೊಂಚಿಲ್&quot;},
    {&quot;ಗಾದೆಲು&quot;, &quot;Q35102&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Proverb&quot;, &quot;ಗಾದೆ&quot;, &quot;ಗಾದೆಲು&quot;},
    {&quot;ಚೆನ್ನು ನಲಿಕೆ&quot;, &quot;Q31829923&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Chennu Nalike&quot;, &quot;ಚೆನ್ನು ಕುಣಿತ&quot;, &quot;ಚೆನ್ನು ನಲಿಕೆ&quot;},
    {&quot;ಚೆನ್ನೆಮಣೆ&quot;, &quot;Q3611616&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Ali Guli Mane&quot;, &quot;ಚೆನ್ನೆಮಣೆ&quot;, &quot;ಚೆನ್ನೆಮಣೆ&quot;},
    {&quot;ಜುಬುಲಿ&quot;, &quot;Q65403350&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಕುಂಟೆ ಬಿಲ್ಲೆ&quot;, &quot;ಜುಬುಲಿ&quot;},
    {&quot;ಜೋಕುಲೆ ಕಬಿತೆ&quot;, &quot;Q31830751&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಜೋಕುಲೆ ಕಬಿತೆ&quot;},
    {&quot;ತಂಬಿಲ&quot;, &quot;Q31829973&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತಂಬಿಲ&quot;},
    {&quot;ತರ್ಂಬುಚ್ಛಿ&quot;, &quot;Q31829993&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತರ್ಂಬುಚ್ಛಿ&quot;},
    {&quot;ತಾರಾನಾಥ ವರ್ಕಾಡಿ&quot;, &quot;Q31830003&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತಾರಾನಾಥ ವರ್ಕಾಡಿ&quot;},
    {&quot;ತಾಳಮದ್ದಲೆ&quot;, &quot;Q7678735&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Tala-Maddale&quot;, &quot;ತಾಳಮದ್ದಳೆ&quot;, &quot;ತಾಳಮದ್ದಲೆ&quot;},
    {&quot;ತಾಸೆ&quot;, &quot;Q31830015&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತಾಸೆ&quot;},
    {&quot;ತುಳು ತಿಂಗೊಲು&quot;, &quot;Q7852416&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Tulu calendar&quot;, &quot;ತುಳು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್&quot;, &quot;ತುಳು ತಿಂಗೊಲು&quot;},
    {&quot;ತುಳು ಭಾಷೆಗ್ ಬಾಸೆಲ್ ಮಿಶನರಿಳೆನ ಕೊಡುಗೆ&quot;, &quot;Q31830041&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತುಳು ಭಾಷೆಗ್ ಬಾಸೆಲ್ ಮಿಶನರಿಳೆನ ಕೊಡುಗೆ&quot;},
    {&quot;ತುಳು ಯಕ್ಷಗಾನ&quot;, &quot;Q31830045&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತುಳು ಯಕ್ಷಗಾನ&quot;},
    {&quot;ತುಳುತ ಗಾದೆಲು&quot;, &quot;Q31830051&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತುಳುತ ಗಾದೆಲು&quot;},
    {&quot;ತುಳುತ ಪಾಡ್ದಾನೊ&quot;, &quot;Q31830052&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತುಳುತ ಪಾಡ್ದಾನೊ&quot;},
    {&quot;ತುಳುನಾಡ ಗೊಬ್ಬುಲು&quot;, &quot;Q31830059&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತುಳುನಾಡ ಗೊಬ್ಬುಲು&quot;},
    {&quot;ತುಳುನಾಡ್ದ ಐತಿಹ್ಯೊಲು&quot;, &quot;Q31830065&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತುಳುನಾಡ್ದ ಐತಿಹ್ಯೊಲು&quot;},
    {&quot;ತುಳುನಾಡ್ದ ಗೊಬ್ಬುಲು&quot;, &quot;Q31830069&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತುಳುನಾಡ್ದ ಗೊಬ್ಬುಲು&quot;},
    {&quot;ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಮೊಗೇರೆ‌ರ್&quot;, &quot;Q31830081&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಮೊಗೇರೆ‌ರ್&quot;},
    {&quot;ತುಳುನಾಡ್‍ದ ದೇವತಾರಾಧನೆ&quot;, &quot;Q31830085&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ತುಳುನಾಡ್‍ದ ದೇವತಾರಾಧನೆ&quot;},
    {&quot;ದೇವಿ ಮಹಾತ್ಮೆ&quot;, &quot;Q31830164&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ದೇವಿ ಮಹಾತ್ಮೆ&quot;},
    {&quot;ದೈವಾರಾಧನೆ&quot;, &quot;Q31830156&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ದೈವಾರಾಧನೆ&quot;},
    {&quot;ನರ್ಸಣ್ಣೆ&quot;, &quot;Q31830178&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ನರ್ಸಣ್ಣೆ&quot;},
    {&quot;ನಲಿಕೆದಕುಲು&quot;, &quot;Q31830768&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ನಲಿಕೆದಕುಲು&quot;},
    {&quot;ನೂಲಮದಿಮೆ&quot;, &quot;Q31830208&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ನೂಲಮದಿಮೆ&quot;},
    {&quot;ನೋಲಿಸರೊ&quot;, &quot;Q31830215&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ನೋಲಿಸರೊ&quot;},
    {&quot;ಪಗ್ಗು&quot;, &quot;Q31830224&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಪಗ್ಗು&quot;},
    {&quot;ಪಗ್ಗು ಪದಿನೆನ್ಮ&quot;, &quot;Q97272100&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಪಗ್ಗು ಪದಿನೆನ್ಮ&quot;},
    {&quot;ಪನಿಯಾರ&quot;, &quot;Q97272123&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಪನಿಯಾರ&quot;},
    {&quot;ಪಾಡ್ದನ&quot;, &quot;Q31830262&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಪಾಡ್ಡನ&quot;, &quot;ಪಾಡ್ದನ&quot;},
    {&quot;ಪಿಶಾಚಿ&quot;, &quot;Q45529&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Ghost&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಪಿಶಾಚಿ&quot;},
    {&quot;ಪೂವರಿ&quot;, &quot;Q97272168&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಪೂವರಿ&quot;},
    {&quot;ಪೆಲಕಾಯಿ&quot;, &quot;Q45757&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Jackfruit&quot;, &quot;ಹಲಸು&quot;, &quot;ಪೆಲಕಾಯಿ&quot;},
    {&quot;ಪೊಕ್ಕು&quot;, &quot;Q97272188&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಪೊಕ್ಕು&quot;},
    {&quot;ಪೊಸಪ್ಪೆ ದೈವ&quot;, &quot;Q31830350&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಪೊಸಪ್ಪೆ ದೈವ&quot;},
    {&quot;ಬಚ್ಚಂಗಾಯಿ&quot;, &quot;Q17507129&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Watermelon&quot;, &quot;ಕಲ್ಲಂಗಡಿ&quot;, &quot;ಬಚ್ಚಂಗಾಯಿ&quot;},
    {&quot;ಮಂಡಲ&quot;, &quot;Q3011594&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Daboia&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಮಂಡಲ&quot;},
    {&quot;ಮಾಂಕಾಳಿ ನಲಿಕೆ&quot;, &quot;Q31792147&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಮಾಂಕಾಳಿ ಕುಣಿತ&quot;, &quot;ಮಾಂಕಾಳಿ ನಲಿಕೆ&quot;},
    {&quot;ಮಾಯಿದ ಪುರ್ಸೆರ್&quot;, &quot;Q139502745&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಮಾಯಿದ ಪುರುಷೆ&quot;, &quot;ಮಾಯಿದ ಪುರ್ಸೆರ್&quot;},
    {&quot;ಮಿಜಾರು ಅಣ್ಣಪ್ಪ&quot;, &quot;Q135427578&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಮಿಜಾರು ಅಣ್ಣಪ್ಪ&quot;},
    {&quot;ಮೂಕಾಂಬಿ ಗುಳಿಗ&quot;, &quot;Q97272406&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಮೂಕಾಂಬಿ ಗುಳಿಗ&quot;},
    {&quot;ಯಕ್ಷಗಾನ&quot;, &quot;Q1584013&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Yakshagana&quot;, &quot;ಯಕ್ಷಗಾನ&quot;, &quot;ಯಕ್ಷಗಾನ&quot;},
    {&quot;ಲಗೋರಿ&quot;, &quot;Q97272441&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಲಗೋರಿ&quot;},
    {&quot;ವಾದ್ಯೊಲು&quot;, &quot;Q31830623&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ವಾದ್ಯೊಲು&quot;},
    {&quot;ವೀಳ್ಯೊಶಾಸ್ತ್ರ&quot;, &quot;Q157512&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Engagement&quot;, &quot;ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ&quot;, &quot;ವೀಳ್ಯೊಶಾಸ್ತ್ರ&quot;},
    {&quot;ಸಂದ್ ಬೂರು&quot;, &quot;Q2157164&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;Cissus quadrangularis&quot;, &quot;ಮಂಗರವಳ್ಳಿ&quot;, &quot;ಸಂದ್ ಬೂರು&quot;},
    {&quot;ಸಿರಿ ಕಾವ್ಯ ಲೋಕ&quot;, &quot;Q97272528&quot;, &quot;Tulu Folklore&quot;, &quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;ಸಿರಿ ಕಾವ್ಯ ಲೋಕ&quot;},

}

-- Function to get sitelink for a given QID and wiki
local sitelinkCache = {}

local function getSitelink(qid, wiki)
    if not qid or not wiki then
        return nil
    end
    
    local cacheKey = qid .. '_' .. wiki
    if sitelinkCache[cacheKey] ~= nil then
        return sitelinkCache[cacheKey]
    end
    
    -- Try to get the entity from Wikidata
    local success, entity = pcall(mw.wikibase.getEntityObject, qid)
    if not success or not entity then
        sitelinkCache[cacheKey] = nil
        return nil
    end
    
    local sitelink = entity:getSitelink(wiki)
    sitelinkCache[cacheKey] = sitelink
    return sitelink
end

-- Function to create the navigation bar with jump links to each category
local function createNavigation()
    -- Group topics by category to get unique category names
    local categories = {}
    for _, topic in ipairs(topics) do
        local cat = topic[3] or 'General'
        if not categories[cat] then
            categories[cat] = true
        end
    end
    
    -- Sort category names
    local sortedCats = {}
    for cat in pairs(categories) do
        table.insert(sortedCats, cat)
    end
    table.sort(sortedCats)
    
    local nav = {
        '&lt;div style=&quot;margin: 1em 0; padding: 0.5em; background: #f8f9fa; border: 1px solid #a2a9b1; border-radius: 4px;&quot;&gt;',
        '&lt;strong&gt;Jump to section:&lt;/strong&gt; '
    }
    
    local links = {}
    for _, cat in ipairs(sortedCats) do
        local anchor = 'section-' .. cat:gsub(' ', '_'):gsub('[%(%)]', '')
        links[#links + 1] = '[[' .. '#' .. anchor .. '|' .. cat .. ']]'
    end
    nav[#nav + 1] = table.concat(links, ' | ')
    nav[#nav + 1] = '&lt;/div&gt;'
    
    return table.concat(nav)
end

-- Function to create the table header
local function createTableHeader()
    local header = {
        '{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;',
        '! №',
        '! style=&quot;width: 25%;&quot; | Content name',
        '! style=&quot;width: 15%;&quot; | Category',
    }
    
    -- Add language columns
    for _, lang in ipairs(languages) do
        local title = ' title=&quot;' .. lang.name .. ' Wikipedia&quot;'
        header[#header + 1] = '!' .. title .. ' | ' .. lang.name
    end
    
    header[#header + 1] = '! Wikidata'
    
    return table.concat(header, '\n')
end

-- Function to create a table row for a topic with sitelinks
local function createTopicRow(index, topic)
    local title = topic[1]
    local qid = topic[2]
    local category = topic[3] or 'General'
    local enSitelink = topic[4] or ''
    local knSitelink = topic[5] or ''
    local tcySitelink = topic[6] or ''
    
    -- Build the row
    local row = {
        '\n|-',
        '| ' .. index,
        '| ' .. title,
        '| ' .. category,
    }
    
    -- Display sitelinks for each language
    -- English
    if enSitelink and enSitelink ~= '' then
        row[#row + 1] = '| style=&quot;background: #d4f4d4; text-align: center;&quot; | [[:en:' .. enSitelink .. '|' .. enSitelink .. ']]'
    else
        row[#row + 1] = '| style=&quot;background: #ffe0e0; text-align: center;&quot; | −'
    end
    
    -- Kannada
    if knSitelink and knSitelink ~= '' then
        row[#row + 1] = '| style=&quot;background: #d4f4d4; text-align: center;&quot; | [[:kn:' .. knSitelink .. '|' .. knSitelink .. ']]'
    else
        row[#row + 1] = '| style=&quot;background: #ffe0e0; text-align: center;&quot; | −'
    end
    
    -- Tulu
    if tcySitelink and tcySitelink ~= '' then
        row[#row + 1] = '| style=&quot;background: #d4f4d4; text-align: center;&quot; | [[:tcy:' .. tcySitelink .. '|' .. tcySitelink .. ']]'
    else
        row[#row + 1] = '| style=&quot;background: #ffe0e0; text-align: center;&quot; | −'
    end
    
    row[#row + 1] = '| [[d:' .. qid .. '|' .. qid .. ']]'
    
    return table.concat(row, '\n')
end

-- Function to create the table footer with statistics
local function createTableFooter(topics)
    local totalTopics = #topics
    if totalTopics == 0 then
        return '\n|-\n| colspan=&quot;7&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; | No topics available'
    end
    
    -- Calculate column statistics
    local colStats = {}
    for i = 1, #languages do
        colStats[i] = {exists = 0, missing = 0}
    end
    
    for _, topic in ipairs(topics) do
        -- Check English
        if topic[4] and topic[4] ~= '' then
            colStats[1].exists = colStats[1].exists + 1
        else
            colStats[1].missing = colStats[1].missing + 1
        end
        -- Check Kannada
        if topic[5] and topic[5] ~= '' then
            colStats[2].exists = colStats[2].exists + 1
        else
            colStats[2].missing = colStats[2].missing + 1
        end
        -- Check Tulu
        if topic[6] and topic[6] ~= '' then
            colStats[3].exists = colStats[3].exists + 1
        else
            colStats[3].missing = colStats[3].missing + 1
        end
    end
    
    -- Create footer row
    local footer = {
        '\n|- class=&quot;sortbottom&quot; style=&quot;font-weight: bold; background: #f0f0f0;&quot;',
        '| colspan=&quot;3&quot; | Total articles',
    }
    
    for i = 1, #languages do
        footer[#footer + 1] = '| style=&quot;text-align: center;&quot; | ' .. colStats[i].exists .. ' / ' .. totalTopics
    end
    
    footer[#footer + 1] = '|'
    
    return table.concat(footer, '\n')
end

-- Function to render a single category table
local function renderCategoryTable(categoryName, categoryTopics, startIndex)
    local result = {}
    
    -- Add section anchor
    local anchor = 'section-' .. categoryName:gsub(' ', '_'):gsub('[%(%)]', '')
    result[#result + 1] = '&lt;div id=&quot;' .. anchor .. '&quot;&gt;&lt;/div&gt;'
    
    -- Add category header
    result[#result + 1] = '\n=== ' .. categoryName .. ' ===\n'
    
    -- Add data source info for the category
    result[#result + 1] = '&lt;div style=&quot;font-size: 90%; color: #555; margin-bottom: 0.5em;&quot;&gt;Total: ' .. #categoryTopics .. ' articles&lt;/div&gt;'
    
    -- Start the table
    result[#result + 1] = createTableHeader()
    
    -- Add topic rows
    local currentIndex = startIndex
    for _, topic in ipairs(categoryTopics) do
        result[#result + 1] = createTopicRow(currentIndex, topic)
        currentIndex = currentIndex + 1
    end
    
    -- Add footer
    result[#result + 1] = createTableFooter(categoryTopics)
    
    -- Close the table
    result[#result + 1] = '\n|}\n'
    
    return table.concat(result, '\n')
end

-- Main function to render the complete table
function p.table(frame)
    local result = {}
    
    -- Group topics by category
    local categories = {}
    for _, topic in ipairs(topics) do
        local cat = topic[3] or 'General'
        if not categories[cat] then
            categories[cat] = {}
        end
        table.insert(categories[cat], topic)
    end
    
    -- Sort category names
    local sortedCats = {}
    for cat in pairs(categories) do
        table.insert(sortedCats, cat)
    end
    table.sort(sortedCats)
    
    -- Add data source info
    result[#result + 1] = [=[
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 1em; padding: 0.5em; background: #e8f4f8; border: 1px solid #a2a9b1; border-radius: 4px; font-size: 90%;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;Data sources:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Articles from Tuluva cuisine, Culture of Tuluvas, Birds, Buildings &amp; Structures, District, Folk Worship, Geography, Museums, Temples, Tourist Attractions, Transport, Trees, Tulu Cinema, Tulu Folklore&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Update to sitelinks from Wikidata can be done through editing [[Module:TuluvasLivingandCultureHeritageTopicsTable]] or by placing a request to [[User_talk:A826]]&lt;/li&gt;
&lt;li style=&quot;background: #d4f4d4; padding: 2px 4px;&quot;&gt;Green = article exists in that language&lt;/li&gt;
&lt;li style=&quot;background: #ffe0e0; padding: 2px 4px;&quot;&gt;Red = article does not exist&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/div&gt;
]=]
    
    -- Add navigation
    result[#result + 1] = createNavigation()
    
    -- Render each category table
    local startIndex = 1
    for _, cat in ipairs(sortedCats) do
        result[#result + 1] = renderCategoryTable(cat, categories[cat], startIndex)
        startIndex = startIndex + #categories[cat]
    end
    
    return table.concat(result, '\n')
end

return p</text>
      <sha1>rkgtx917vpah1p8fsggn1sndsgql6pz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಸಂತ ಜಾರ್ಜ್ ನ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28166</id>
    <revision>
      <id>367274</id>
      <parentid>366826</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T04:17:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367274</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18945" sha1="3vp35yn0m5kjyygzsu7hvejp1ombbdj" xml:space="preserve">{{Short description|ಉಕ್ರೇನ್‌ದ್ ಲಿವಿವ್‌ಡ್ ಉಳ್ಳ ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ದೇವಾಲಯ}}

{{Infobox church
| name                 = ಸಂತ ಜಾರ್ಜ್‌ದ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್
| infobox_width        = 
| image                = Sobor Sv Yura Lviv.JPG
| image_size           = 280
| caption              = ಉಕ್ರೇನ್‌ದ್ ಲಿವಿವ್ಡ್ ಉಳ್ಳ ಸಂತ ಜಾರ್ಜ್‌ದ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್.
| map_type             = 
| map_size             = 
| pushpin_caption      = 
| location             = 
| geo                  = 
| latitude             = 
| longitude            = 
| denomination         = ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್
| sui_iuris_church     = ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್
| churchmanship        = 
| province             = ಲಿವಿವ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆರ್ಚೆಪಾರ್ಕಿ
| district             = 
| consecrated          = 
| status               = ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್
| functional_status    = 
| heritage_designation = 
| leadership           = 
| website              = 
| architect            = ಬೆರ್ನಾರ್ಡ್ ಮೆರೆಟಿನ್
| architectural_type   = 
| style                = ಬರೋಕ್-ರೊಕೊಕೊ
| facade_direction     = 
| groundbreaking       = 1744
| completed            = 1760
| construction_cost    = 
| specifications       = 
| capacity             = 
| length               = 
| width                = 
| width_nave           = 
| height_max           = 
| dome_quantity        = 
| dome_height_outer    = 
| dome_height_inner    = 
| dome_dia_outer       = 
| dome_dia_inner       = 
| minaret_quantity     = 
| minaret_height       = 
| spire_quantity        = 
| spire_height         = 
| materials            = 
| nrhp                 = 
| added                = 

| designated = 
| archbishop = ಇಹೋರ್ ವೊಜ್ನ್ಯಾಕ್
}}
'''ಸಂತ ಜಾರ್ಜ್ ನ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್'''  ''ಸೊಬೊರ್ ಸ್ವಿಯಾಟೊಹೊ ಯುರಾ'' ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಾಜಧಾನಿ ಲ್ವಿವ್ ನಗರೊಡು ಇಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಬರೊಕ್-ರೊಕೊಕೊ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್. ನಗರೊನು ತೂಯೆರೆ ಒಂಜಿ ಗುಡ್ಡೆಡ್ ಉಂದು ೧೭೪೪-೧೭೬೦ದ ನಡುಟು ನಿರ್ಮಾಣ ಆತುಂಡು. &lt;ref name=lvivbest&gt;St. George Cathedral.  [https://web.archive.org/web/20090412173630/http://www.lvivbest.com/en/churches/george-cathedral Lviv Best Portal] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090412173630/http://www.lvivbest.com/en/churches/george-cathedral |date=2009-04-12 }} 29 January 2006.&lt;/ref&gt; ಉಂದು 13ನೆ ಶತಮಾನೊಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಈ ಜಾಗೆಡ್ ವಾಸ ಮಲ್ಪುನ ಚರ್ಚ್ದ ಮೂಜಿನೆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾದ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರೆರೆಗ್ ಬೊಕ್ಕ ವಂಡಲ್ ಲೆಗ್ ಗುರಿ ಆತ್ಂಡ್. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮದ ಇತಿಹಾಸ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ‍್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪದೊಕುಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಧಾನ ಸ್ಥಾನೊನು ಪಡೆಯೊಂದುಂಡು. ೧೯ನೆ ಬೊಕ್ಕ ೨೦ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ದ ಅಪ್ಪೆ ಚರ್ಚ್ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ದುಂಡು.&lt;ref name=nykolyshyn&gt;Nykolyshyn, Yuriy. (2006) ''Lviv''. Apriori Press. Lviv, Ukraine. pg. 63, 67. {{ISBN|966-8256-09-3}}&lt;/ref&gt;

==ಇತಿಹಾಸ==
ಸುಮಾರ್ ೧೨೮೦ಡ್ದ್ ಸೈಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಗುಡ್ಡೆಡು ಒಂಜಿ ಚರ್ಚ್ ಉಂಡು, ಉಂದು ಈ ಪ್ರದೇಶ ಇತ್ತೆಲಾ ಹಾಲಿಚ್-ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿದ ಭಾಗವಾದ್ ಇತ್ತಿನ ಕಾಲೊಗು ಪಿರ ಬರ್ಪುಂಡು. ಮೂಲ ಮರತ್ತ ಚರ್ಚ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿಟ್ ಇತ್ತಿನ ಕೋಟೆನ್ 1340ಡ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ದ ರಾಜೆ ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ III ನಾಶ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಗ್ ನಾಲ್ ಸ್ತಂಭೊಲೆನ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.
೧೬೪೨ಡ್ ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಬಿಷಪ್ ಆರ್ಸೆನಿ ಝೆಲಿಬೋರ್ಸ್ಕಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಾಗಾರೊನು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Боротьба за книговидання в ранньомодерній Україні: конкуренція, прибутки, читачі, заборони|date=2026-01-26|url=https://tyzhden.ua/borotba-za-knyhovydannia-v-rannomodernij-ukraini-konkurentsiia-prybutky-chytachi-zaborony/|access-date=2026-01-27}}&lt;/ref&gt; ಜುಲೈ ೧೭೦೦ಡ್, ಪವಿತ್ರ ಸೀ (ರೋಮ್ ದ ಬಿಷಪ್ – ಪೋಪ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆರ್ಕೆಪಾರ್ಕಿ ಆಫ್ ಲ್ವಿವ್ ಎಪಾರ್ಚಿ ದ ಏಕೀಕರಣದ ಕಾಯ್ದೆನ್ ಪವಿತ್ರ ಸೀ (ರೋಮ್ ದ ಬಿಷಪ್ – ಪೋಪ್) ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ನ ಈ ಪಿರಾಕ್ ದ ಆವೃತ್ತಿಡ್ ಬಿಷಪ್ ಪೋಪ್ ಜೋಸ್ಕಿ/ ಶುಮ್ಲಾನ್ಸ್ಕಿ ಮುಕ್ತವಾದ್ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಒಕ್ಕೂಟ (೧೫೯೬) ನ್ ಸೇರಾವೋಂಡೆರ್.&lt;ref&gt;Catholic Encyclopedia. [https://www.newadvent.org/cathen/09144a.htm Lemberg: Uniat Ruthenian Archbishopric]. 29 January 2007&lt;/ref&gt;
[[File:Sobor-sviatoho-yura-03.JPG|right|200px]]
ಇತ್ತೆದ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ನಿರ್ಮಾಣೊನು 1746ಡ್ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಬಿಷಪ್ ಅಥಾನಾಸಿಯಸ್ ಸ್ಜೆಪ್ಟಿಕ್ಕಿ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ 1762ಡ್ ಲಿಯೋ ಸ್ಜೆಪ್ಟಿಕ್ಕಿ ಮುಗಿತೆರ್. ೧೮೦೦ ದಶಕೊಡು ಚರ್ಚ್ ದ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ದ ಸ್ಥಾನೊನು ಲ್ವಿವ್ ಗ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಅಗತ್ಯೊದ ನಡುಟು, ಸೈಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ (ಯುಜಿಸಿಸಿ) ದ ಅಪ್ಪೆ ಚರ್ಚ್ ಆಂಡ್.{{citation needed|date=August 2012}}

ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ಬೊಕ್ಕ, ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಯುಜಿಸಿಸಿನ್ ಕಿರುಕುಳ ಕೊರರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, 1945ಡ್ ಲ್ವಿವ್ ನ ಪೊಸ ಆರ್ಡಿನೇಷನ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್, ಜೋಸಿಫ್ ಸ್ಲಿಪಿಜ್ ನ್ ಜೈಲುಗು ಪಾಡ್ದೆರ್. ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೪೬ಡ್, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಸಿನೊಡ್ ಆಫ್ ಲ್ವಿವ್ (೧೯೪೬)|ಸಿನೊಡ್ ಆಫ್ ಲ್ವಿವ್]]&lt;!---ಸಾಮಗ್ರಿಲೆಗ್ [[:uk:Львівський собор ೧೯೪೬]] ನ್ ukwiki ಡ್ ತೂಲೆ---&gt;, ಉಂದು ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಒಕ್ಕೂಟೊನು ರದ್ದು ಮಲ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref name=RFEAug72009&gt;[https://www.rferl.org/a/SovietEra_Documents_Shed_Light_On_Suppression_Of_Ukrainian_Catholic_Church/1795023.html Soviet-Era Documents Shed Light On Suppression Of Ukrainian Catholic Church Soviet-Era Documents Shed Light On Suppression Of Ukrainian Catholic Church], ''[[Radio Free Europe/Radio Liberty]]'', August 7, 2009&lt;/ref&gt; ಒರಿ ಜವನೆರ್ ವೊಲೊಡಿಮೈರ್ ಸ್ಟೆರ್ನಿಯಕ್ (ಭವಿಷ್ಯದ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಬೊಕ್ಕ ಯುಜಿಸಿಸಿದ ನಾಯಕೆರ್), ಚರ್ಚ್ ದ ಲೋಫ್ಟ್ ಡ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಉಪ್ಪುನಕುಲು, ಸಾಕ್ಷಿಯಾಯೆರ್. &lt;ref&gt;[http://webarchive.loc.gov/all/20050420013332/http://www.risu.org.ua/eng/major.religions/greek.catholic/sterniuk/ Archbishop Volodymyr Sterniuk] {{webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20050420013332/http://www.risu.org.ua/eng/major.religions/greek.catholic/sterniuk/ |date=2005-04-20 }} at the [http://www.risu.org.ua Religious Information Service of Ukraine]&lt;/ref&gt; ಗಲಿಸಿಯಾ (ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪ್)ದ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಾಸ್ಟಿಕಲ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿನೇಟ್ನ್ ರಷ್ಯನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ಗ್ ಸೇರುನ ನಿರ್ಧಾರ, ಸೋವಿಯೆತ್ ಉಕ್ರೇನ್ದ ಒರಿದಿನ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಲೆನೊಟ್ಟುಗು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ನ್ ''ಸೇಂಟ್ ಯೂರಿಸ್'' ಪಂಡ್ದ್ ಕುಡ ಪವಿತ್ರ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ಲ್ವಿವ್-ಟೆರ್ನೋಪಿಲ್ ಡಯೋಸಿಸ್ ದ ಅಪ್ಪೆ ಚರ್ಚ್ ಆಂಡ್.{{citation needed|date=August 2012}}

ಯುಜಿಸಿಸಿ 1989ಡ್ ಪುನರ್ ಉದಿತ್ಂಡ್, ಅಪಗ ಸೋವಿಯೆತ್ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಪೆರೆಸ್ಟ್ರೊಯಿಕಾ ದ ನಡುಟು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯೆರ್,&lt;ref name=RFEAug72009/&gt;&lt;ref&gt;V. ಪೆಟ್ರುಶ್ಕೊ - ೧೯೯೦ ದಶಕೊಡು ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಆಟೋಸೆಫಾಲಸ್ ಸ್ಕಿಸ್ಮ್ಸ್.[http://www.krotov.info/history/20/1997petr.html#2 Retrieved on 29 January 2007]&lt;/ref&gt; ಬೊಕ್ಕ 45 ವರ್ಸೊಗು ದುಂಬು ಅಕುಲು ಬುಡುಗಡೆ ಮಲ್ತಿನ ಫಿರ್ಗಜ್ ಲೆನ್ ಕುಡ ಪಡೆಯೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಆಗಸ್ಟ್ ೧೨, ೧೯೯೦ಡ್, ಪೀಪಲ್ಸ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಪಕ್ಷೊದ ಸದಸ್ಯೆರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಮಾಂಡ್ ಮಲ್ತೆರ್. ರಡ್ಡ್ ದಿನೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ, ಲ್ವಿವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ದ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿ ಯುಜಿಸಿಸಿ ದ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ಹೇಳಿಕೆನ್ ಗುರುತಿಸಾಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊ ದ ಬೊಕ್ಕ ಸುರುತ ವರ್ಷೊಲೆಡ್ ಯುಜಿಸಿಸಿ ದ ಕೇಂದ್ರ ಆಪುಂಡು.

ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ದ 400ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವೊನು ನೆನಪು ಮಲ್ಪೆರೆ 1996ಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ ನಡತ್ಂಡ್. ಆಂಡಲಾ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ಮೈದಾನೊಲೆನ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ ನಡತೊಂದುಂಡು.{{Citation needed|date=December 2023}}

ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೦೫ಡ್, ಯುಜಿಸಿಸಿ ದ ಮೇಜರ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ನ ಸ್ಥಾನೊನು ರಾಷ್ಟ್ರದ ರಾಜಧಾನಿ ಕೀವ್ ಗ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ''ದಿ ಮೇಜರ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ಲ್ವಿವ್'' ಡ್ದ್ ''ದಿ ಮೇಜರ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ಕೀವ್-ಹ್ಯಾಲಿಚ್'' ಗ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://news.ugcc.ua/en/news/his_beatitude_lubomyr_transfers_seal_of_patriarchal_curia_to_administrator_of_kyivhalych_major_archbishopric_video_added_59731.html|title=His Beatitude Lubomyr transfers seal of Patriarchal Curia to administrator of Kyiv-Halych Major Archbishopric (video added)|website=news.ugcc.ua|language=en|access-date=2020-04-09}}&lt;/ref&gt; ಆಂಡಲಾ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಮುಖ್ಯವಾಯಿನ ಚರ್ಚ್ ಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದ್ ಉಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆರ್ಕೆಪಾರ್ಕಿ ಆಫ್ ಲ್ವಿವ್ ದ ಕೇಂದ್ರ ಚರ್ಚ್ ಆದ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸೊಂದುಂಡು.

==ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಲಕ್ಷಣೊಲು==
[[Image:SoborSwJuraLwow2.jpg|280px|right]]
ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮೆರೆಟಿನ್ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ ಜೋಹಾನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಪಿನ್ಸೆಲ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಾಯಿನ, ಸೈಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಪ್ರಭಾವೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸವುಂಡು.&lt;ref name=lvivbest/&gt; ಒಂದು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಪ್ರತಿಮೆ ಸಂತ. ಜಾರ್ಜ್ ದಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್-ಸ್ಲೇಯರ್, ಪಿನ್ಸೆಲ್ ನ, ಚರ್ಚ್ ದ ಅಟಿಕ್ ಡ್ ನಿಲೆಯಾತ್ಂಡ್. ಪಿನ್ಸೆಲ್ ನ ಕೈಟ್ [[ಪೋಪ್ ಲಿಯೋ I ಬೊಕ್ಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದ ಅಥನಾಸಿಯಸ್ ಏರೆನ ವಿರುದ್ಧಲಾ ಲಡಾಯಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ತಯಾರಾತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅಕ್ಲೆನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನೋಟೊಡು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಕೊರ್ಪೆರ್.&quot;&lt;ref name=nykolyshyn/&gt; ಇಂದೆಕ್ ವಿರುದ್ಧವಾದ್, ಅಂಗೊಣದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸೈತಿನಕ್ಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಜಾಸ್ತಿ ಶಾಂತಿದ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುಂಡು.

ಲುಕಾ ಡೊಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಮಲ್ತಿನ ಚರ್ಚ್ ಫಿರ್ಗಜ್ ಗ್ ಒಂಜಿ ಐಕಾನ್ ದೇವಾಲಯೊದ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಪಂಡ ದೇವಾಲಯೊಡ್ದ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಲೆನ್ ಗಡಿಪಾರ್ ಮಲ್ಪುನವು ನ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಐಕಾನ್, ''ಅಪೊಸ್ತಲೆರ್'', &quot;ಸಾವುದ ಪೋಡಿಗೆಡು ಗಟ್ಟಿಯಾತಿನ ಒಂಜಿ ದುರ್ಬಲ ಆತ್ಮೊಗು&quot; ಶಾಶ್ವತತೆನ್ ಕೊರ್ಪಿನ ನಿಟ್ಟಿಡ್ ನರಮಾನಿಯನ ಬೇನೆ ಬೊಕ್ಕ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಭಿಕ್ಷೆನ್ ಸರ್ವಶಕ್ತೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಬಲವಾದ್ ತೆರಿಪಾವುಂಡು.&quot;&lt;ref name=nykolyshyn/&gt;

ಚರ್ಚ್ ದ ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾಯಿನ ಅವಶೇಷ ಅದ್ಭುತ-ಕೆಲಸೊದ ಐಕಾನ್ ಆಫ್ ದ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ (೧೭ನೆ ಶತಮಾನ) ಬಿಷಪ್ ಜೋಸೆಫ್ ಶುಮ್ಲಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ 1674ಡ್ ತೆರೆಬೊವ್ಲಿಯಾ ಡ್ದ್ ಲ್ವಿವ್ ಗ್ ಕೊನೊದ್ ಪೋಯೆರ್.

ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ಸಮಾಧಿಲೆಡ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗ್ರೀಕ್-ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆನ್ ಸಮಾಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಅವುಲು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್ ಸೆಂಬ್ರಾಟೊವಿಚ್, ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಆಂಡ್ರೆ ಶೆಪ್ಟಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಮೇಜರ್ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಜೋಸಿಫ್ ಸ್ಲಿಪಿಜ್, ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಸ್ಟೆರ್ನಿಯಕ್, ಬೊಕ್ಕ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಮೈರೊಸ್ಲಾವ್ ಇವಾನ್ ಲುಬಾಚಿವ್ಸ್ಕಿ ಉಲ್ಲೆರ್.&lt;ref name=lvivbest/&gt;

ಸೈಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಒಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಬೆಲ್ಫ್ರಿ (ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ), ಬ್ಯಾರೊಕ್ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್, ಲ್ವಿವ್ ಬೊಕ್ಕ ಚಾಪ್ಟರ್ ಹೌಸ್, ಅಂಚನೆ ರಡ್ಡ್ ಗೇಟ್ ಲೆನ ಪಿರವುಡು ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಲಾ ಉಂಡು.

{{Commons category|Saint George cathedral, Lviv}}

==ಇಂಚಲಾ ತೂಲೆ==
* Saint George: Devotions, traditions and prayers
* [http://clementcelma.com/360/st-georges-cathedral 360-degrees interactive panorama of the interior]
* [http://ukraine.kiev-foto.info/en/sobor-svyatogo-yura-vo-lvove/ Photos of St. George's Cathedral in Lviv ]{{Dead link|date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://prysjan.ucoz.ua/lviv/4/sobor_yura.html Photo gallery of St. George's Cathedral]

==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು==
{{reflist}}
{{coord|49|50|19.48|N|24|0|46.19|E|type:landmark_region:UA_scale:1000|display=title}}

{{DEFAULTSORT:Saint George's Cathedral,Lviv}}
[[Category:Churches completed in 1760]]
[[Category:Cathedrals in Lviv]]
[[Category:Ukrainian Catholic cathedrals in Ukraine]]
[[Category:Baroque architecture in Ukraine]]
[[Category:Rococo architecture in Ukraine]]
[[Category:13th-century churches in Europe]]
[[Category:1280s establishments in Europe]]
[[Category:Baroque church buildings in Ukraine]]
[[Category:World Heritage Sites in Ukraine]]</text>
      <sha1>3vp35yn0m5kjyygzsu7hvejp1ombbdj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಸ್ಟ್ರೂವೆ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಆರ್ಕ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28174</id>
    <revision>
      <id>367276</id>
      <parentid>366870</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T04:34:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367276</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19931" sha1="gvrwe4tisgsj2bx5lish91sb3p5n8an" xml:space="preserve">{{Infobox UNESCO World Heritage Site
| name          = ಸ್ಟ್ರೂವೆ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಆರ್ಕ್
| native_name   = Struve Geodetic Arc
| image         = Hammerfest, fuglenes, memoriale per l'arco geodetico di struve, misurato a partire da qui, colonna 02.jpg
| image_upright = 1.2
| caption       = ನಾರ್ವೆದ ಫುಗ್ಲೆನೆಸ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಸ್ಟ್ರೂವೆ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಆರ್ಕ್‌ದ ಉತ್ತರೊದ ತುದಿದ ನಿಲ್ದಾಣ
| location      = ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ, ಬೆಲಾರಸ್, ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್, ಲಾತ್ವಿಯಾ, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ, ನಾರ್ವೆ, ಮೊಲ್ಡೊವಾ, ರಷ್ಯಾ, ಸ್ವೀಡನ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್
| coordinates   = {{coord|59|3|28|N|26|20|16|E|display=title,inline|format=dms}}
| criteria      = (ii), (iii), (vi)
| ID            = 1187
| year          = 2005
}}

[[File:Tartu asv2022-04 img06 Old Observatory.jpg|thumb|right|ತರ್ತು ಪರತ್ತ್ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯ, ಆರ್ಕ್‌ದ ಸುರುತ ಬಿಂದು]]
[[File:GoglandZ.jpg|thumb|right|ಪಾಯಿಂಟ್ ಜೆಡ್, ಗೊಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ರಷ್ಯಾ]]
[[File:Struve Geodetic Arc in Felshtyn.jpg|thumb|right|ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ಫೆಲ್ಶ್ಟಿನ್‌ಡ್ ಆರ್ಕ್‌ದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಫಲಕ]]
[[File:Rudi IMG 4386.jpg|thumb|right|ಮೊಲ್ಡೊವಾದ ರುಡಿಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್]]

'''ಸ್ಟ್ರೂವೆ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಆರ್ಕ್''' ({{langx|en|Struve Geodetic Arc}}) ಪಂಡ ನಾರ್ವೆಡ್ ಹ್ಯಾಮರ್‌ಫೆಸ್ಟ್‌ಡ್ದ್ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರೊ ಮಟ್ಟೊಡು  ೨,೮೨೦ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (೧,೭೫೦ ಮೈಲ್) ಮುಟ್ಟ ವ್ಯಾಪಿಸಾಯಿನ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಸಮೀಕ್ಷೆದ ತ್ರಿಕೋನೊಲೆನ ಸರಪಳಿ. ಉಂದು ಮೆರಿಡಿಯನ್ ಆರ್ಕ್‌ನು ನಿಖರವಾದ್ ಅಳತೆ ಮಲ್ಪುನ ಉದ್ದೇಶೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಯೋಜನೆ ಆದುಂಡು.&lt;ref name=&quot;nor&quot;/&gt;

== ಇತಿಹಾಸ ==

ಈ ಸರಪಳಿನ್ ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ [[ರಷ್ಯಾ]]ದ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಫ್ರೆಡ್ರಿಚ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಸ್ಟ್ರೂವೆ ೧೮೧೬ ಡ್ದ್ ೧೮೫೫ ಮುಟ್ಟ ನಿಖರ ಗಾತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಆಕಾರ ಕಂಡ್ ಪತ್ತರೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.

ಆ ಕಾಲೊಡು ಈ ಸರಪಳಿ ಮೂಜಿ ದೇಶೊಲೆಡ್ ಮಾತ್ರ ಪಾಸ್ ಆಂಡ್: [[ನಾರ್ವೆ]], ಸ್ವೀಡನ್ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ. ಆರ್ಕ್‌ದ ಸುರುತ ಬಿಂದು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾಡ್ ಟಾರ್ಟು ವೀಕ್ಷಣಾಲಯೊಡ್ ಉಂಡು. ಅಲ್ಪ ಸ್ಟ್ರೂವೆ ತನ್ನ ಮಸ್ತ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=&quot;nor&quot;/&gt;

ತ್ರಿಕೋನ ಸರಪಳಿಡ್ ಒಟ್ಟು ೨೫೮ ಮುಖ್ಯ ತ್ರಿಕೋನೊಲು ಬೊಕ್ಕ ೨೬೫ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಶಿರೋಭಾಗೊಲು ಉಂಡು.&lt;ref name=&quot;UNESCO&quot;/&gt;

ಆರ್ಕ್‌ದ ಉತ್ತರೊದ ಬಿಂದು ನಾರ್ವೆದ ಹ್ಯಾಮರ್‌ಫೆಸ್ಟ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಬೊಕ್ಕ ದಕ್ಷಿಣೊದ ಬಿಂದು ಉಕ್ರೇನ್‌ಡ್ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರೊದ ಕೈತಲ್ ಉಂಡು.

== ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಸಮೀಕ್ಷೆ ==

ಸ್ಟ್ರೂವೆ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಆರ್ಕ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಭೂಮಿದ ಆಕಾರ ಬೊಕ್ಕ ಗಾತ್ರೊನು ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ್ ಅಳೆಪ್ಪುನದು ಆತ್ತ್ಂಡ್. ವಿವಿಧ ಬೆಟ್ಟೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಳೊಲೆಡ್ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ನಿಲ್ದಾಣೊಲೆನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತ್ ದ್, ಅಯಿತ್ ಆಧಾರಡ್ ತ್ರಿಕೋನಮಿತಿ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಲ್ತೆರ್.

ಈ ಸಮೀಕ್ಷೆದ ಮೂಲಕ ಮೆರಿಡಿಯನ್ ಆರ್ಕ್‌ದ ಉದ್ದೊನು ಅಳೆಪ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ಭೂಮಿದ ಧ್ರುವೀಯ ಚಪ್ಪಟೆತನೊನು ನಿರ್ಧಾರ ಮಲ್ಪುನ ಸಾಧ್ಯ ಆಯೆ.

== UNESCO ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆ ==

೨೦೦೫ಡ್ ಸ್ಟ್ರೂವೆ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಆರ್ಕ್‌ನು [[ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ಪಟ್ಟಿ]]ಗ್ ಸೇರ್ಪಡೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಜಿಯೋಡೆಸಿಡ್ ಈ ತಾಣೊದ ಮಹತ್ವ ಬೊಕ್ಕ ವಿವಿಧ ದೇಶೊಲೆನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಹಕಾರೊದ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಪಂಡ್ದ್ UNESCO ಗುರುತಿಸ್ತುಂಡು.&lt;ref name=&quot;UNESCO&quot;&gt;{{cite web
|url=http://whc.unesco.org/en/list/1187
|title=Struve Geodetic Arc
|website=UNESCO World Heritage Centre
|publisher=United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
|access-date=11 September 2021
}}&lt;/ref&gt;

ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆ ತಾಣೊಡು ಮೂಲ ೨೬೫ ಮುಖ್ಯ ನಿಲ್ದಾಣೊಲೆಡ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತಿನ ೩೪ ಸ್ಮಾರಕ ಬಿಂದುಲು ಉಂಡು. ಅಯಿತ್ ಕಲ್ಲ್‌ಡ್ ಕೊರೆಯಿನ ಗುರುತುಲು, ಕಬ್ಬಿಣದ ಶಿಲುಬೆಲು, ಕಲ್ಲ್ ರಾಶಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಗುರುತುಲು ಸೇರ್ದುಂಡು.&lt;ref name=&quot;nor&quot;/&gt;

ಈ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆ ತಾಣ ಪತ್ತ್ ದೇಶೊಲೆಡ್ ಹರಡಿದ್ದುಂಡು. ಉಂದು UNESCOದ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರಣಿ ತಾಣೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆಂಡ್.&lt;ref name=&quot;UNESCO&quot;/&gt;

== ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮಹತ್ವ ==

ಸ್ಟ್ರೂವೆ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಆರ್ಕ್ ೧೯ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಜಿಯೋಡೆಸಿ ಬೊಕ್ಕ ಭೂಮಿದ ಅಳತೆದ ಇತಿಹಾಸೊಡು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನೆ ಆಂಡ್.

ಈ ಸಮೀಕ್ಷೆದ ಫಲಿತಾಂಶೊಲೆನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತ್ ಭೂಮಿದ ಸಮಭಾಜಕ ತ್ರಿಜ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಧ್ರುವೀಯ ಚಪ್ಪಟೆತನೊನು ಆ ಕಾಲೊದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನೊಡು ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿನಷ್ಟು ನಿಖರವಾದ್ ಅಂದಾಜು ಮಲ್ತೆರ್.

== ಸರಣಿ ==

=== ನಾರ್ವೆ ===

* [[ಫುಗ್ಲೆನೆಸ್]]ಡ್, [[ಹ್ಯಾಮರ್‌ಫೆಸ್ಟ್]] ({{coord|70|40|12|N|23|39|48|E|type:landmark_region:NO}})&lt;ref name=&quot;nor&quot;/&gt;
* ರೈಪಾಸ್, [[ಆಲ್ಟಾ ಪುರಸಭೆ|ಆಲ್ಟಾ]]ಡ್ ({{coord|69|56|19|N|23|21|37|E|type:landmark_region:NO}})&lt;ref name=&quot;nor&quot;/&gt;
* ಲುವ್ದೀದ್‌ಚೋಹ್ಕಾ, [[ಕೌಟೋಕೈನೊ ಪುರಸಭೆ|ಕೌಟೋಕೈನೊ]]ಡ್ ({{coord|69|39|52|N|23|36|08|E|type:landmark_region:NO}})&lt;ref name=&quot;nor&quot;/&gt;
* ಬೈಲ್ಜಸ್ವಾರಿ, ಕೌಟೋಕೈನೊಡ್ ({{coord|69|01|43|N|23|18|19|E|type:landmark_region:NO}})&lt;ref name=&quot;nor&quot;/&gt;

=== ಸ್ವೀಡನ್ ===

* &quot;ಪೈತಾಸ್-ವಾರಾ&quot; ([[ಟಿನ್ನಿರಿಲಾಕಿ]]), [[ಕಿರುನಾ]]ಡ್ ({{coord|68|15|18|N|22|58|59|E|type:landmark_region:SE}})
* &quot;ಕೆರುಜುಪುಕ್ಕಾ&quot; ([[ಜುಪುಕ್ಕಾ]]), [[ಪಜಾಲಾ]]ಡ್ ({{coord|67|16|36|N|23|14|35|E|type:landmark_region:SE}})
* [[ಪುಲ್ಲಿಂಕಿ]], [[ಓವರ್‌ಟೋರ್ನಿಯೊ]]ಡ್ ({{coord|66|38|47|N|23|46|55|E|type:landmark_region:SE}})
* &quot;ಪೆರ್ರಾ-ವಾರಾ&quot; ([[ಪೆರಾವಾರಾ]]), [[ಹಾಪರಾಂಡಾ]]ಡ್ ({{coord|66|1|5|N|23|55|21|E|type:landmark_region:SE}})

=== ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ===

* ಸ್ಟುಯೋರ್-ಒಯಿವಿ (ಇತ್ತೆ [[ಸ್ಟುಯೊರ್ರಹಾನೊಆಯಿವಿ]]), [[ಎನೊಂಟೆಕಿಯೊ]]ಡ್ ({{coord|68|40|57|N|22|44|45|E|type:landmark_region:FI}})
* ಅವಸಾಕ್ಸಾ (ಇತ್ತೆ [[ಆವಾಸಾಕ್ಸಾ]]), [[ಯ್ಲಿಟೋರ್ನಿಯೊ]]ಡ್ ({{coord|66|23|52|N|23|43|31|E|type:landmark_region:FI}})
* ಟೋರ್ನಿಯೊ (ಇತ್ತೆ ಅಲಾಟೋರ್ನಿಯೊ ಚರ್ಚ್), [[ಟೋರ್ನಿಯೊ]]ಡ್ ({{coord|65|49|48|N|24|09|26|E|type:landmark_region:FI}})
* ಪುಒಲಕ್ಕಾ (ಇತ್ತೆ [[ಒರವಿವೌರಿ]]), [[ಕೋರ್ಪಿಲಾಹ್ತಿ]]ಡ್ ({{coord|61|55|36|N|25|32|01|E|type:landmark_region:FI}})
* ಪೊರ್ಲೋಮ್ II (ಇತ್ತೆ [[ಟೋರ್ನಿಕಾಲ್ಲಿಯೊ]]), [[ಲಾಪಿಂಜಾರ್ವಿ]]ಡ್ ({{coord|60|42|17|N|26|00|12|E|type:landmark_region:FI}})
* ಸ್ವಾರ್ಟ್ವಿರಾ (ಇತ್ತೆ [[ಮುಸ್ತಾವೀರಿ]]), [[ಪಿಹ್ತಾಯಾ]]ಡ್ ({{coord|60|16|35|N|26|36|12|E|type:landmark_region:FI}})

=== ರಷ್ಯಾ ===

* &quot;ಮಾಕಿ-ಪಾಲಿಸ್&quot; ([[ಮಾಕಿಪಾಲ್ಲಿಸ್]]) — ೧೯೧೭/೧೯೨೦–೧೯೪೦ರ ಅವಧಿಡ್ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ದ ಭಾಗ — [[ಗೊಗ್ಲಾಂಡ್]] (ಸುರ್ಸಾರಿ) ({{coord|60|4|27|N|26|58|11|E}})
* &quot;ಹೊಗ್ಲಾಂಡ್, Z&quot; (ಗೊಗ್ಲಾಂಡ್, ತೋಚ್ಕಾ Z), [[ಗೊಗ್ಲಾಂಡ್]]ಡ್ ({{coord|60|5|9.8|N|26|57|37.5|E|type:landmark_region:RU}})

=== ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ===

* &quot;ವೊಯಿಬಿಫರ್&quot; ([[ವೊಯಿವೆರೆ]]), ವೈಕೆ-ಮಾರ್ಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್‌ಡ್ ({{coord|59|03|28|N|26|20|16|E|type:landmark_region:EE}})
* &quot;ಕಾಟ್ಕೊ&quot; ([[ಸಿಮುನಾ, ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ|ಸಿಮುನಾ]]), ವೈಕೆ-ಮಾರ್ಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್‌ಡ್ ({{coord|59|02|54|N|26|24|51|E|type:landmark_region:EE}})
* &quot;ಡೋರ್ಪಾಟ್&quot; ([[ಟಾರ್ಟು ಹಳೆಯ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯ]]), [[ಟಾರ್ಟು]]ಡ್ ({{coord|58|22|43.64|N|26|43|12.61|E|type:landmark_region:EE}})

=== ಲಾತ್ವಿಯಾ ===

* &quot;ಸೆಸ್ಟು-ಕಾಲ್ನ್ಸ್&quot; (ಜಿಯೆಸ್ಟು), [[ಎರ್ಗ್ಳು]]ಡ್ ({{coord|56|50|24|N|25|38|12|E|type:landmark_region:LV}})
* &quot;ಯಾಕೋಬ್ಸ್ಟಾಡ್ಟ್&quot;, [[ಯೇಕಾಬ್ಪಿಲ್ಸ್]]ಡ್ ({{coord|56|30|05|N|25|51|24|E|type:landmark_region:LV}})

=== ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ===

* &quot;ಕಾರಿಶ್ಕಿ&quot; (ಗಿರೆಯಿಶಿಯಾಯ್), [[ಪನೆಮುನೆಲಿಸ್]]ದ ದಕ್ಷಿಣೊಡು ({{coord|55|54|09|N|25|26|12|E|type:landmark_region:LT}})
* &quot;ಮೆಶ್ಕಾಂಜಿ&quot; (ಮೆಶ್ಕೋನಿಸ್), [[ನೆಮೆಂಚಿನೆ]]ಡ್ ({{coord|54|55|51|N|25|19|00|E|type:landmark_region:LT}})
* &quot;ಬೆರೆಸ್ನ್ಯಾಕಿ&quot; (ಪಾಲಿಯೆಪಿಯುಕೈ), [[ನೆಮೆಜಿಸ್]]ಡ್ ({{coord|54|38|04|N|25|25|45|E|type:landmark_region:LT}})

=== ಬೆಲಾರಸ್ ===

* &quot;ಟುಪಿಶ್ಕಿ&quot; (ಟುಪಿಶ್ಕಿ), [[ಅಶ್ಮ್ಯಾನಿ]] ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ({{coord|54|17|30|N|26|2|43|E|type:landmark_region:BY}})
* &quot;ಲೋಪಾಟಿ&quot; (ಲೋಪಾಟಿ), [[ಝೆಲ್ವಾ]] ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ({{coord|53|33|38|N|24|52|11|E|type:landmark_region:BY}})
* &quot;ಒಸ್ಸೋವ್ನಿಟ್ಸಾ&quot; (ಒಸ್ಸೊವ್ನಿಟ್ಸಾ), [[ಇವಾನೊವೊ (ಬೆಲಾರಸ್)|ಇವಾನೊವೊ]] ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ({{coord|52|17|22|N|25|38|58|E|type:landmark_region:BY}})
* &quot;ಚೆಕುಟ್ಸ್ಕ್&quot; (ಚೆಕುಟ್ಸ್ಕ್), ಇವಾನೊವೊ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ({{coord|52|12|28|N|25|33|23|E|type:landmark_region:BY}})
* &quot;ಲೆಸ್ಕೊವಿಟ್ಸ್ಚಿ&quot; (ಲೆಸ್ಕೊವಿಚಿ), ಇವಾನೊವೊ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ({{coord|52|9|39|N|25|34|17|E|type:landmark_region:BY}})

=== ಮೊಲ್ಡೊವಾ ===

* &quot;[[ರುಡಿ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್|ರುಡಿ]]&quot; — ವಾನ್ ಸ್ಟ್ರೂವೆದ spellingಡ್ &quot;Rudy&quot; — [[ರುಡಿ, ಸೊರೊಕಾ|ರುಡಿ]] ಊರ್ದ ಹತ್ತರೆ, ಸೊರೊಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ({{coord|48|19|08|N|27|52|36|E|type:landmark_region:MD}})

=== ಉಕ್ರೇನ್ ===

* ಕಟೆರಿನಿವ್ಕಾ, [[ಆಂಟೋನಿವ್ಕಾ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿತ್ಸ್ಕಿ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್|ಆಂಟೋನಿವ್ಕಾ]], [[ಖ್ಮೆಲ್ನಿತ್ಸ್ಕಿ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್]]ಡ್ ({{coord|49|33|57|N|26|45|22|E|type:landmark_region:UA}})
* ಫೆಲ್ಶ್ಟಿನ್, [[ಹ್ವಾರ್ದಿಸ್ಕೆ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿತ್ಸ್ಕಿ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್]]ಡ್ ({{coord|49|19|48|N|26|40|55|E|type:landmark_region:UA}})
* ಬರಾನಿವ್ಕಾ, [[ಬರಾನಿವ್ಕಾ, ಖ್ಮೆಲ್ನಿತ್ಸ್ಕಿ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್]]ಡ್ ({{coord|49|08|55|N|26|59|30|E|type:landmark_region:UA}})
* ಸ್ಟಾರೊ-ನೆಕ್ರಾಸಿವ್ಕಾ, [[ಸ್ಟಾರಾ ನೆಕ್ರಾಸಿವ್ಕಾ]], [[ಒಡೆಸಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್]]ಡ್ ({{coord|45|19|57.5|N|28|55|40|E|type:landmark_region:UA}})

== ಫಲಿತಾಂಶೊಲು ==

=== ಐತಿಹಾಸಿಕ ಫಲಿತಾಂಶೊಲು ===

೧೮೫೮ಡ್ ಪ್ರಕಟಣೆ ಆಯಿನ ಅಳತೆದ ಆಧಾರಡ್ ಭೂಮಿದ ಚಪ್ಪಟೆತನೊನು ೨೯೪.೨೬ಡ್ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊಡು ಅಂದಾಜಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಭೂಮಿದ ಸಮಭಾಜಕ ತ್ರಿಜ್ಯ ೬,೩೭೮,೩೬೦.೭ ಮೀಟರ್ (೨೦,೯೨೬,೩೮೦ ಅಡಿ) ಪಂದ್ ಅಂದಾಜಿ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=&quot;nor&quot;&gt;[[Norwegian Directorate for Cultural Heritage]], Dronningensg 13, P.O.Box 8196, Dep. 0034, [[Oslo]], Norway (2005), ''Norwegian Points on The Struve Geodetic Arc'' (pamphlet)&lt;/ref&gt;

=== ಆಧುನಿಕ ಅಳತೆ ===

೨೦೦೫ಡ್ ಉಪಗ್ರಹ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನೊನು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಈ ಬೇಲೆನ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಪೊಸ ಫ್ಲಾಟೆನಿಂಗ್ ಅಂದಾಜು ೨೯೮.೨೫೭ ೨೨೨ ೧೦೧ಡ್ ಒಂಜಿ ಭಾಗ ಆದುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಭಾಜಕ ತ್ರಿಜ್ಯ ೬,೩೭೮,೧೩೬.೮ ಮೀಟರ್ (೨೦,೯೨೫,೬೪೬ ಅಡಿ) ಆದುಂಡು.&lt;ref name=&quot;nor&quot;/&gt;

ದುಂಬುದ ಒಂಜಿ ಸಮೀಕ್ಷೆ ೧೭೪೦ಡ್ ೧೭೮ಡ್ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊಡು ಫ್ಲಾಟೆನಿಂಗ್ ಬೊಕ್ಕ ೬,೩೯೬,೮೦೦ ಮೀಟರ್ (೨೦,೯೮೬,೯೦೦ ಅಡಿ) ವಿಷುವತ್ತ ತ್ರಿಜ್ಯೊನು ಕೊರ್ತುಂಡು.&lt;ref name=&quot;nor&quot;/&gt;

=== ಪ್ರಮುಖ ಅಳತೆಲು ===

* '''ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ತರೊದ ಬಿಂದು:''' ಹ್ಯಾಮರ್‌ಫೆಸ್ಟ್ (ಫುಗ್ಲೆನೆಸ್) — ೭೦° ೪೦′ ೧೧.೨೩″ ಉತ್ತರ&lt;ref name=&quot;nor&quot;/&gt;
* '''ಅತ್ಯಂತ ದಕ್ಷಿಣೊದ ಬಿಂದು:''' ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ (ಸ್ಟಾರೊ-ನೆಕ್ರಾಸೊವ್ಕಾ) — ೪೫° ೨೦′ ೦೨.೯೪″ ಉತ್ತರ&lt;ref name=&quot;nor&quot;/&gt;
* '''ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಅಕ್ಷಾಂಶೊಡು ವ್ಯತ್ಯಾಸ:''' ೨೫° ೨೦′ ೦೮.೨೯″&lt;ref name=&quot;nor&quot;/&gt;
* '''ಒಟ್ಟು ದೂರ:''' ೨,೮೨೧.೮೫೩ ± ೦.೦೧೨ ಕಿಲೋಮೀಟರ್&lt;ref name=&quot;nor&quot;/&gt;

== ಉಂದೆನುಲಾ ತೂಲೆ ==

* [[ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೆರಿಡಿಯನ್]]

== ಚಿತ್ರೊ ಸಂಗ್ರಹ ==

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
File:Tartu asv2022-04 img06 Old Observatory.jpg|ಟಾರ್ಟು ಹಳೆಯ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯ
File:GoglandZ.jpg|ಗೊಗ್ಲಾಂಡ್‌ದ ಪಾಯಿಂಟ್ Z
File:Struve Geodetic Arc in Felshtyn.jpg|ಫೆಲ್ಶ್ಟಿನ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಫಲಕ
File:Rudi IMG 4386.jpg|ಮೊಲ್ಡೊವಾದ ರುಡಿದ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್
File:Hammerfest, fuglenes, memoriale per l'arco geodetico di struve, misurato a partire da qui, colonna 02.jpg|ಫುಗ್ಲೆನೆಸ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಉತ್ತರೊದ ನಿಲ್ದಾಣ
&lt;/gallery&gt;

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==

{{Reflist}}

== ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲುಲು ==

{{Commons|Struve Geodetic Arc}}

* [https://whc.unesco.org/en/list/1187 ಸ್ಟ್ರೂವೆ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಆರ್ಕ್ — UNESCO ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆ ಕೇಂದ್ರ]
* [https://whc.unesco.org/archive/advisory_body_evaluation/1187.pdf UNESCOದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ವರದಿ]
* [http://www.fig.net/news/news_2004/struve.htm FIG – ಸ್ಟ್ರೂವೆ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಆರ್ಕ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆ ತಾಣ ಆವೊಡ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪ]
* [http://www.fig.net/hsm/struve/struve_arc_smith_2005.pdf J. R. Smith – The Struve Geodetic Arc]
* [https://web.archive.org/web/20181224235526/http://struvearc.lv/ Latvia Struve Arc ವೆಬ್‌ಸೈಟ್]
* [http://post.ee/?id=1595&amp;product_id=8192&amp;c_tpl=1019 ಸ್ಟ್ರೂವೆ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಟ್ರೂವೆ ಜಿಯೋಡೆಟಿಕ್ ಆರ್ಕ್‌ಗ್ ಸಮರ್ಪಿತ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿ]

== ಸಂಬಂಧಿತ ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==

* [[ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೆರಿಡಿಯನ್]]

{{Navboxes
|list =
{{World Heritage Sites in Belarus}}
{{World Heritage Sites in Estonia}}
{{World Heritage Sites in Finland}}
{{World Heritage Sites in Latvia}}
{{World Heritage Sites in Lithuania}}
{{World Heritage Sites in Moldova}}
{{World Heritage Sites in Norway}}
{{World Heritage Sites in Russia}}
{{World Heritage Sites in Sweden}}
{{World Heritage Sites in Ukraine}}
}}

{{Authority control}}

[[Category:Struve Geodetic Arc]]
[[Category:Geodetic surveys]]
[[Category:Tartu]]
[[Category:Väike-Maarja Parish]]
[[Category:World Heritage Sites in Belarus]]
[[Category:World Heritage Sites in Estonia]]
[[Category:World Heritage Sites in Finland]]
[[Category:World Heritage Sites in Latvia]]
[[Category:World Heritage Sites in Lithuania]]
[[Category:World Heritage Sites in Moldova]]
[[Category:World Heritage Sites in Norway]]
[[Category:World Heritage Sites in Russia]]
[[Category:World Heritage Sites in Sweden]]
[[Category:World Heritage Sites in Ukraine]]
[[Category:Struve family]]</text>
      <sha1>gvrwe4tisgsj2bx5lish91sb3p5n8an</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಕುಟಿಯಾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28175</id>
    <revision>
      <id>367208</id>
      <parentid>366909</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T00:42:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11170" sha1="jepmcovvtmoeaw3aw8c9wveqpmwi0ru" xml:space="preserve">= ಕುಟಿಯಾ =
{{Infobox food
| name             = ಕುಟಿಯಾ
| image            = kutya.jpg
| image_size       = 260px
| caption          = 
| alternate_name   = 
| associated_cuisine = ಬೆಲಾರುಸ್, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ, ಪೋಲೆಂಡ್, ರಷ್ಯಾ, ಉಕ್ರೇನ್, ಅರ್ಮೇನಿಯಾ
| region           = 
| creator          = 
| course           = 
| type             = 
| served           = 
| main_ingredient  = ಗೋಧಿ ಕಾಳು, ಗಸಗಸೆ, ಜೇನುತುಪ್ಪ ಅಥ್ವಾ ಸಕ್ಕರೆ, ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕಾಯಿಬೀಜೊಲು ಮತ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ
| variations       = 
| calories         = 
| other            = 
}}

ಕುಟಿಯಾ ಅತ್ತ್ಂಡ ಕುಟ್ಯಾ ಪಂಡ ಸಿರಪ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ವಿಧಿವಿಧಾನೊದ ಧಾನ್ಯದ ಖಾದ್ಯೊನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದ್ ಬೆಲಾರಸ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಪೋಲಿಷ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಲೆಡ್ ಸರ್ವ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಆಂಡ ರಷ್ಯಾದ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆಡ್ಲಾ ಸರ್ವ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್.&lt;ref&gt;https://books.google.com/books?id=zxB7AwAAQBAJ&amp;dq=kutia+lithuania&amp;pg=PA217&lt;/ref&gt; ಉಂದು ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಕ್ರೈಸ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕೆರ್ ರಡ್ಡ್ ಜನಲಾ ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಆಂಡಲಾ ಉಂದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್-ಫೀಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ರಜೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಅತ್ತಂಡ ಅಂತ್ಯ ಸಂಸ್ಕಾರದ ಪರ್ಬೊದ ಭಾಗವಾದ್ ಸರ್ವ್ ಮಲ್ಪುನವು ದೇಶೊಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರದೇಶೊಲೆಡ್ ಬದಲಾವೊಂದಿಪ್ಪುಂಡು. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್, ಪೊಸ ವರ್ಷ, ಬೊಕ್ಕ ಫೀಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ದಿನೊಕುಲೆನ ಮುನ್ನಾದಿನೊಲೆನ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ಪೆರೆಲಾ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ಪುನ ಪದನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://sum.in.ua/s/kutja |title=Archive copy |accessdate=2026-08-24 |archivedate=2022-10-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221028012001/http://sum.in.ua/s/kutja |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.runivers.ru/lib/book9793/483202/ |title=Archive copy |accessdate=2026-08-24 |archivedate=2019-10-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191013154007/https://runivers.ru/lib/book9793/483202/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== ವ್ಯಾಕರಣ ==
ಕುಟಿಯಾ ಪನ್ಪಿನ ಶಬ್ದ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆದ  ('ಬೀನ್') ಅತ್ತ್ಂಡ  ('ಧಾನ್ಯ') ಡ್ದ್ ಎರವಲು ಪಡೆಯಿನವು.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://ukraineclub.net/sites/default/files/field/pdf/etymolog_slovnyk_tom3.pdf |title=Archive copy |accessdate=2026-08-24 |archivedate=2019-01-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190111010819/http://ukraineclub.net/sites/default/files/field/pdf/etymolog_slovnyk_tom3.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ಈ ಖಾದ್ಯೊಗು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದ್ ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪುನ ದೇಶೊಲೆಡ್ ಒಂಜೇ ರೀತಿದ ಪುದರ್ ಉಂಡು.

== ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ==
ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಕುಟಿಯಾ ಪಂಡ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್ ಸಪ್ಪರ್ ಡ್ ರಡ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಾಯಿನ ಆಚರಣೆದ ಖಾದ್ಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20150325003331/http://sovabooks.com.au/free-recipe-kutia-star-of-the-ukrainian-christmas-supper/&lt;/ref&gt; (ಸ್ವ್ಯತಾ ವೆಚೆರ್ಯ ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್). ಕುಟಿಯಾದ ಆಚರಣೆದ ಮಹತ್ವ, ಅಂಚನೆ ಉಜ್ವರ್, ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಾಚೀನವಾಯಿನವು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ ಫೆಡಿರ್ ವೊವ್ಕ್ ಈ ಖಾದ್ಯೊಲೆನ ಮೂಲೊನು ನವಶಿಲಾಯುಗೊಗು ಕಂಡುಕೊನುವೆರ್. ರಾತ್ರಿದ ಊಟೊಗು ದುಂಬು, ಕುಟಿಯಾನ್ ಐಕಾನ್ ಮೂಲೆಡ್ (&quot;ಕುಟ್&quot;) ದೀಪೆರ್, ಉಂದು ಇಲ್ಲಡ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಐಕಾನ್ ಲೆನ್ ಅತ್ತಂಡ ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ದೀಪುನ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಜಾಗೆ. ಕುಟಿಯಾದ ಪಾತ್ರೆನ್ ರಿಜ್ಡ್ವೊಡ್ದ್ (ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೫ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್) ಜನವರಿ ೧, ಪೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನ (ದುಂಬು ಜನವರಿ ೬ ಡ್ದ್ ಜನವರಿ ೧೪ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಪಿರಾಕ್ ದ ಪೊಸ ವರ್ಷ) ಮುಟ್ಟ ಒಂಜಿ ನಿಗದಿತ ಜಾಗೆಡ್ ನಿಲೆ ಮಲ್ಪೊಡು. ಬಾಲೆಲೆನ್ ಕುಟಿಯಾದ ಒಟ್ಟುಗು ಬಂಧುಲೆಗ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಗಾಡ್ ಪೇರೆಂಟ್ಸ್ ಗ್ ಕಡಪುಡುನ ಕ್ರಮಲಾ ಉಂಡು. ರಾತ್ರಿದ ಊಟದ ನಂತರ, ಕುಟಿಯಾನ್ ರಾತ್ರೆ ಪೂರಾ ಮೇಜಿದ ಮಿತ್ತ್ ದೀದ್ ಸೈತಿನ ಪಿರಾಕ್ದಕ್ಲೆಗ್ ಚಮಚೊಲೆನ್ ದೀದ್ ದೀಪೆರ್, &quot;ಅಂಚಾದ್ ನಮ್ಮ ಬಂಧುಲು ರಾತ್ರಿದ ಊಟ ಮಲ್ಪುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಮಕ್ ಕೋಪ ಬರ್ಪುಜೆರ್.&quot; ಈ ಖಾದ್ಯದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವರೂಪೊನು ಒಂಜಿ ಪುರಾತನ ಆಚರಣೆಡ್ ಒತ್ತು ಕೊರ್ಪೆರ್, ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ ಕಿಟಕಿಗ್ ಸಮೀಪಿಸವೆರ್ ಅತ್ತಂದೆ ಒಂಜಿ ಚಮಚ ಕುಟಿಯಾನ್ ಪತೊಂದು ಅಂಗಳೊಗು ಪೋದು, ಹಿಮೊನು ಉದ್ದೇಶಿಸಾದ್, ಕುಟುಂಬೊದೊಟ್ಟುಗು ರಾತ್ರಿದ ಊಟೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರೆ ಮೂಜಿ ಸರ್ತಿ ಆಹ್ವಾನಿಸವೆರ್. ಹಿಮ ತೋಜಿಜಿಂಡ, ಅರೆಗ್ ತೋಜಿದ್ ಬರಂದೆ, ಬುಳೆಕ್ ಹಾನಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬಲ್ಲಿ, ಇಂಚಿತ್ತಿನವುಲೆನ್ ಸಲಹೆ ಕೊರ್ಪೆರ್: &quot;ಹಿಮ, ಹಿಮ, ಕುಟಿಯಾ ತಿನ್ರೆ ಎಂಕ್ಲೆನ ಎದುರುಗು ಬಲೆ, ಬೊಕ್ಕ ಈರ್ ಬರಂದೆ ಇತ್ತ್ಂಡ, ರೈ, ಗೋಧಿ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಬುಳೆಕ್ ಬರೊಡ್ಚಿ.&quot;

ಸ್ವ್ಯತ ವೇಚೇರ್ಯಗ್ ರುಚಿ ತೂಯೆರೆ ಕೊರ್ಪಿನ ಪನ್ನೆರಡು ಖಾದ್ಯೊಲೆಡ್ ಕುಟಿಯಾ ಸುರುತ ಖಾದ್ಯ.&lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Savella_Stechishin&lt;/ref&gt; ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ ಕುಟಿಯಾದ ಸುರುತ ಚಮಚೊನು ದೆತೊನುದು, ಅವೆನ್ ಎತ್ತುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಈ ರಾತ್ರೆಡ್ ಅಕ್ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸೇರೊಡು ಪಂದ್ ತೀರ್ ಪೋಯಿನ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯೆರೆನ ಆತ್ಮೊಲೆನ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಅಪಗ ಆರ್ ಕುಟಿಯಾನ್ ರುಚಿ ತೂಪೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಉಳಿಯಿನ ಚಮಚೊನು ಸೀಲಿಂಗ್ ಗ್ ಎಸಲ್ಪೆರ್. ಗ್ರಾಮೀಣ ಊರುಲೆಡ್, ಧಾನ್ಯದ ಕಡ್ಲೆಲು ಚಾವಣಿಗ್ ಅಂಟೊಂದಿಪ್ಪುನಾತ್, ಬರ್ಪಿನ ವರ್ಷೊಡು ಜೇನುನೊಟ್ಟುಲು ಬೊಕ್ಕ ನವಜಾತ ಜಾನುವಾರುಲು ಉಪ್ಪೊಡು. ಅಂಚನೆ, ಸೀಲಿಂಗ್ ಡ್ ಮಸ್ತ್ ಗಸಗಸದ ಬೀಜೊಲು ಉಪ್ಪುಂಡು ಪಂಡ, ಬರ್ಪಿನ ವರ್ಷೊಡು ಸಾಮಾನ್ಯೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಮೊಟ್ಟೆ ಪಾಡುನ ಕೋರಿಲೆಗ್ ಅವಕಾಶ ಉಪ್ಪುಂಡು. ನಗರೊಲೆಡ್ ಉಂದು ಕುಟುಂಬೊಗು ಒಂಜಿ ಸಮೃದ್ಧ ಪೊಸ ವರ್ಷೊನು ಸೂಚಿಸವುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಅಕ್ಲೆನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮೂಲೊಲೆಗ್ ನೆನಪುದ ಪ್ರದರ್ಶನೊನುಲಾ ಸೂಚಿಸವುಂಡು. ಅಲ್ಪ ಉಪ್ಪುನ ಮಾತೆರ್ಲ ಒಂಜಿ ಚಮಚ ಕುಟಿಯಾನ್ ಪರ್ಪೆರ್, ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಖಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಪಿದಯಿ ಕನತ್ ದ್ ಪರ್ಪೆರ್.

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕುಟಿಯಾ ಮಲ್ಪೆರೆ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪುನ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಮಗ್ರಿಲು ಗೋಧಿ ಬೆರಿ, ಗಸಗಸೆ ಬೀಜೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಜೇನುತುಪ್ಪ. ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ, ವಾಲ್ನಟ್ಸ್, ಒಣಸ್ ದ ಫಲವಸ್ತುಲು ಬೊಕ್ಕ ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿಲೆನ್ ಲಾ ಸೇರಾವೊಡು. ಕುಟಿಯಾ ಪಂಡ ಒಂಜಿ ಲೆಂಟೆನ್ ಖಾದ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಉಂದೆಟ್ ಹಾಲು ಅತ್ತಂದೆ ಮೊಟ್ಟೆದ ಉತ್ಪನ್ನೊಲೆನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿ – ದಾಯೆ ಪಂಡ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೪ ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ರೈಟ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ಸ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಪರಮ – ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಉಪವಾಸ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಯಮ – ದಿನ. ಗೋಧಿ ಬೆರ್ರಿಲೆನ ಬದಲ್ ಮುತ್ತು ಬಾರ್ಲಿ ಅತ್ತಂಡ ರಾಗಿನ್ ಬಳಸುವ ಗೊತ್ತಾಯಿನ ಕುಟಿಯಾ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲು ಉಂಡು.

ಕೊಲಿವೊ ಪಂಡ ಕುಟಿಯಾದಲೆಕನೆ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಚರಣೆದ ಖಾದ್ಯ, ಆಂಡ ಅಯಿಟ್ ಗಸಗಸದ ಬೀಜೊಲು ಇಜ್ಜಿ. ಕೊಲಿವೊನ್ ನೆಂಪು ಸೇವೆಲೆಡ್ ಸರ್ವ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್.
== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==</text>
      <sha1>jepmcovvtmoeaw3aw8c9wveqpmwi0ru</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಪ್ರುಟ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28184</id>
    <revision>
      <id>367235</id>
      <parentid>366944</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:39:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367235</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16134" sha1="0sdrvy3a7ozhy9qk08xqs8xw5mefegz" xml:space="preserve">= ಪ್ರುಟ್ =
{{Infobox river
| name = ಪ್ರೂಟ್
| native_name = 
| native_name_lang = 
| other_name = ಪೊರಾಟಾ, ಪೈರೆಟಸ್
| etymology = 
| image = Prut near Hoverla.jpg
| image_size = 
| image_caption = ಹೋವೆರ್ಲಾ, ಇವಾನೊ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಹತ್ರ ಪ್ರೂಟ್ ನದಿ
| map = Prut river.jpg
| map_size = 
| map_caption = ಪ್ರೂಟ್ ನದಿಯ ನಕ್ಷೆ
| mapframe = yes
| mapframe-zoom = 5
| subdivision_type1 = ದೇಶ
| subdivision_name1 = {{hlist|ಉಕ್ರೇನ್|ರೊಮೇನಿಯಾ|ಮೊಲ್ಡೋವಾ}}
| subdivision_type2 = ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್‌ಲು/&lt;br /&gt;ಕೌಂಟಿ‌ಲು/&lt;br /&gt;ಜಿಲ್ಲೆಲು
| subdivision_name2 = {{ubl|'''ಉಕ್ರೇನ್''': {{hlist|ಇವಾನೊ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್|ಇವಾನೊ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್|ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್|ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ}}|'''ರೊಮೇನಿಯಾ''': {{hlist|ಬೊಟೊಶಾನಿ ಕೌಂಟಿ|ಬೊಟೊಶಾನಿ|ಯಾಶಿ ಕೌಂಟಿ|ಯಾಶಿ|ವಾಸ್ಲುಯಿ ಕೌಂಟಿ|ವಾಸ್ಲುಯಿ|ಗಲಾಟ್ಸಿ ಕೌಂಟಿ|ಗಲಾಟ್ಸಿ}}|'''ಮೊಲ್ಡೋವಾ''': {{hlist|ಬ್ರಿಚೆನಿ ಜಿಲ್ಲೆ|ಬ್ರಿಚೆನಿ|ಎಡಿನೆಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲೆ|ಎಡಿನೆಟ್ಸ್|ರಿಶ್ಕಾನಿ ಜಿಲ್ಲೆ|ರಿಶ್ಕಾನಿ|ಗ್ಲೊಡೆನಿ ಜಿಲ್ಲೆ|ಗ್ಲೊಡೆನಿ|ಫಲೆಶ್ತಿ ಜಿಲ್ಲೆ|ಫಲೆಶ್ತಿ|ಉಂಘೆನಿ ಜಿಲ್ಲೆ|ಉಂಘೆನಿ|ನಿಸ್ಪೊರೆನಿ ಜಿಲ್ಲೆ|ನಿಸ್ಪೊರೆನಿ|ಹಿಂಚೆಶ್ತಿ ಜಿಲ್ಲೆ|ಹಿಂಚೆಶ್ತಿ|ಲೆವಾ ಜಿಲ್ಲೆ|ಲೆವಾ|ಕಾಂಟೆಮಿರ್ ಜಿಲ್ಲೆ|ಕಾಂಟೆಮಿರ್|ಕಾಹುಲ್ ಜಿಲ್ಲೆ|ಕಾಹುಲ್}}}}
| subdivision_type3 = ಪಟ್ಟಣೊಲು
| subdivision_name3 = {{hlist|ಕೊಲೊಮಿಯಾ|ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ|ಉಂಘೆನಿ|ಲೆವಾ|ಕಾಹುಲ್}}
| length = {{convert|953|km|mi|abbr=on}}
| width_min = 
| width_avg = 
| width_max = 
| depth_min = 
| depth_avg = 
| depth_max = 
| discharge1_location = ನದಿಯ ಬಾಯಿ
| discharge1_min = 
| discharge1_avg = {{convert|110|m3/s|cuft/s|abbr=on}}
| discharge1_max = 
| source1 = ಹೋವೆರ್ಲಾ|ಮೌಂಟ್ ಹೋವೆರ್ಲಾ,&lt;br /&gt;ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಪರ್ವತೊಲು
| source1_location = ಯಬ್ಲುನಿತ್ಸಿಯಾ, ನದ್ವಿರ್ನಾ ರೈಒನ್,ಇವಾನೊ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್, ಉಕ್ರೇನ್
| source1_coordinates = {{coord|48|9|16.9194|N|24|30|32.2194|E|display=inline}}
| source1_elevation = 
| mouth = [[ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್]]
| mouth_location = {{ubli|[[ಗಲಾಟ್ಸಿ]], [[ರೊಮೇನಿಯಾ]]|[[ಜಿಯುರ್ಜಿಯುಲೆಶ್ತಿ]], [[ಮೊಲ್ಡೋವಾ]]}}
| mouth_coordinates = {{coord|45|28|8|N|28|12|28|E|display=inline,title}}
| mouth_elevation = 
| progression = {{PDanube}}
| river_system = 
| basin_size = {{convert|27540|km2|abbr=on}}
| tributaries_left = 
| tributaries_right = ಚೆರೆಮೊಶ್, ಜಿಜಿಯಾ
| custom_label = 
| custom_data = {{Designation list
| embed = yes
| designation1 = ರಾಮ್ಸರ್
| designation1_offname = ಪ್ರೂಟ್ ನದಿಯ ಮೂಲ ಪ್ರದೇಶ
| designation1_date = 20 ಮಾರ್ಚ್ 2019
| designation1_number = 2395&lt;ref name=&quot;RSIS&quot;&gt;{{Cite web|title=Prut River Headwaters|website=ರಾಮ್ಸರ್ ಕನ್ವೆನ್ಶನ್|ರಾಮ್ಸರ್ ಸೈಟ್ಸ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಶನ್ ಸರ್ವಿಸ್|url=https://rsis.ramsar.org/ris/2395|access-date=10 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019}}&lt;/ref&gt;}}
}}
ಪ್ರುಟ್ ಪಂಡ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ನದಿ. ಉಂದು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ದ ಎಡ ಉಪನದಿ &lt;ref&gt;https://rowater.ro/download/anexa-7/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://www.scribd.com/doc/184635870/Atlasul-Cadastrului-Apelor-Din-Romania&lt;/ref&gt;ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ೯೫೩ ಕಿ.ಮೀ (೫೯೨ ಮೈಲ್) ಉದ್ದ ಉಂಡು.&lt;ref&gt;https://www.icpdr.org/main/sites/default/files/3.2%20Prut%20RBM%20-%20FR-inclAnx.pdf&lt;/ref&gt; ಅಯಿತ ಕೋರ್ಸ್ ದ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಗಡಿನ್ ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ದೇಶೊಲೆನೊಟ್ಟುಗು ರೂಪಿಸವುಂಡು.

== ಗುಣನಡತೆಲು ==

ಪ್ರುಟ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಕಾರ್ಪೇಥಿಯನ್ ಪರ್ವತೊಲೆಡ್ (ಇವಾನೊ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್) ಮೌಂಟ್ ಹೋವರ್ಲಾದ ಪೂರ್ವ ಇಳಿಜಾರುಡ್ ಪುಟ್ಟುಂಡು. ಸುರುಟು ಈ ಸುದೆ ಬಡಕಾಯಿಗ್ ಪೋಪುಂಡು. ಯಾರೆಮ್ಚೆದ ಸಮೀಪೊಡು ಉಂದು ಈಶಾನ್ಯೊಗು ಬದಲಾಪುಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಕೊಲೊಮಿಯಾದ ಸಮೀಪೊಡು ಆಗ್ನೇಯೊಗು ಬದಲಾಪುಂಡು. ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಬೊಕ್ಕ ರೊಮೇನಿಯಾದ ನಡುಟು ಗಡಿ ಮುಟ್ಟಾದ್, ಉಂದು ಮುಂದೆ ಆಗ್ನೇಯೊಗು ಪೋಪುಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ದಕ್ಷಿಣೊಗು ಪೋಪುಂಡು. ಉಂದು ಕಡೆಕ್ ಗಲಾಟಿದ ಪೂರ್ವೊಡು ಬೊಕ್ಕ ರೆನಿದ ಪಶ್ಚಿಮೊಡು ಗಿಯುರ್ಗಿಯುಲೆಸ್ಟಿದ ಸಮೀಪೊಡು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನ್ ಸೇರುಂಡು.

೧೯೧೮ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೩೯ದ ನಡುಟು, ನದಿ ಭಾಗಶಃ ಪೋಲೆಂಡ್ ಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಭಾಗಶಃ ಗ್ರೇಟರ್ ರೊಮೇನಿಯಾಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್ (ರೊಮೇನಿಯನ್: ರೊಮಾನಿಯಾ ಮೇರ್). ಸುರುತ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊಗು ದುಂಬು, ಉಂದು ರೊಮೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ನಡುಟು ಗಡಿಯಾದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ಪಿರವು, ಈ ನದಿ ಮತ್ತೆ ಒಂಜಿ ಗಡಿನ್ ಸೂಚಿಸವುಂಡು, ಈ ಸರ್ತಿ ರೊಮೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊದ ನಡುಟು. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು, 31 ಕಿ.ಮೀ (19 ಮೈಲ್) ಉದ್ದೊಗು, ಉಂದು ರೊಮೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ನಡುಟು ಗಡಿನ್ ರೂಪಿಸವುಂಡು, ಬೊಕ್ಕ 711 ಕಿ.ಮೀ (442 ಮೈಲ್) ಉದ್ದೊಗು, ಉಂದು ರೊಮೇನಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಲ್ಡೊವಾ ನಡುಟು ಗಡಿನ್ ರೂಪಿಸವುಂಡು.&lt;ref&gt;https://www.icpdr.org/main/sites/default/files/3.2%20Prut%20RBM%20-%20FR-inclAnx.pdf&lt;/ref&gt; ಉಂದೆಟ್ 27,540 ಕಿ.ಮೀ2 ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶ ಉಂಡು,&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.icpdr.org/main/sites/default/files/Roof%20report%202003%20-%20Main%20document_FINAL.pdf |title=Archive copy |accessdate=2026-08-24 |archivedate=2016-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161006151237/https://www.icpdr.org/main/sites/default/files/Roof%20report%202003%20-%20Main%20document_FINAL.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ಅಯಿಟ್ 10,990 ಕಿ.ಮೀ.2 (4,240 ಚದರ ಮೈಲಿ) ರೊಮೇನಿಯಾಡ್ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ 7,790 ಕಿ.ಮೀ.2 (3,010 ಚದರ ಮೈಲಿ) ಮೊಲ್ಡೊವಾಡ್ ಉಂಡು. ಅಯಿತ ತೀರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಮಲ್ಲ ನಗರ ಪಂಡ ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ, ಉಕ್ರೇನ್.

ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಬೊಕ್ಕ ರೊಮೇನಿಯಾ ಜಂಟಿಯಾದ್ ನಡಪಾವುನ ಸ್ಟಾಂಕಾ-ಕೊಸ್ಟೆಸ್ಟಿ ಅಣೆಕಟ್ಟ್ ನ್ ಪ್ರುಟ್ ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಸ್ನಿಯಾಟಿನ್ (ಉಕ್ರೇನ್) ಡ್ ಒಂಜಿ ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಕೇಂದ್ರಲಾ ಉಂಡು. ಲಿಯೋವಾ (ದಕ್ಷಿಣ ಮೊಲ್ಡೊವಾ) ಬಂದರ್ ನಗರೊಗು ನೌಕೆಲು ನದಿತ ಬಾಯಿಡ್ದ್ ಪೋಪುಂಡು.

ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶೊದ ಕೆಳಭಾಗೊಡು ಗಟ್ಟಿಯಾದ್ ಜವುಗು ಉಂಡು. ಅಯಿತ ಬಾಯಿಡ್ ಸರಾಸರಿ ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ 110 m3/s (3,900 cu ft/s) ಆದುಂಡು. ಲಿಯೋವಾ ನಗರೊಡು ಸರಾಸರಿ ವಿಸರ್ಜನೆ 69.2 m3/s (2,440 cu ft/s) ಆದುಂಡು. ನದಿತ ಇಳಿಜಾರು 100 ಮೀ/ಕಿ.ಮೀ (ಮೂಲದ ಸಮೀಪ) ಡ್ದ್ 0.05 ಮೀ/ಕಿ.ಮೀ (ಬಾಯಿದ ಸಮೀಪ) ಮುಟ್ಟ ಉಪ್ಪುಂಡು. ಮಿತ್ತ್ ದ ಭಾಗೊಡು (ಡೆಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್) ಉಂದೆಕ್ ಪರ್ವತದ ಸ್ವಭಾವ ಉಂಡು, ಒಂಜಿ ಕಡಿಮೆ ಬಲತ್ತ ದಂಡೆ ಉಂಡು, ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಚಾನೆಲ್ ದ ಅಡ್ಡ-ವಿಭಾಗದ ರೂಪರೇಖೆ ಒಂಜಿ ರಿಡ್ಜ್ ದ ರೂಪೊಡು ಉಪ್ಪುಂಡು. ಯಾರೆಮ್ಚೆ ನಗರೊದ ಸಮೀಪೊಡು ಪ್ರೊಬಿ ಜಲಪಾತ ಉಂಡು. 

== ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಲು ==
[[File:AlexanderYpsilantisPruth.jpg|thumb|left|''ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊಸ್ ಯಿಪ್ಸಿಲಾಂಟಿಸ್ ಪ್ರುತ್ ನ್ ದಾಟುವೆರ್ [1822ಡ್]'' ಪೀಟರ್ ವಾನ್ ಹೆಸ್, ಬೆನಾಕಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಅಥೆನ್ಸ್.]]
೧೫೩೮ಡ್, ಸುಲೇಮಾನ್ ದಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಸೆಂಟ್ ನ ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಸೈನ್ಯ ಕರಾಬೊಗ್ದಾನ್ ನ ಅಭಿಯಾನೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಪ್ರುಟ್ ನ್ ದಾಂಟೊಂಡು.&lt;ref&gt;https://www.raillynews.com/2020/07/who-is-architect-sinan/&lt;/ref&gt;

೧೭೧೦-೧೭೧೧ ದ ರುಸ್ಸೊ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧೊದ ಪೊರ್ತುಡು, ೧೯ ಜುಲೈ ೧೭೧೧ ಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯೊಲು ಸುರುಟು ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಡ್ ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ನ ಸೈನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರುತ್ ದ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಡ್ ಬೋರಿಸ್ ಶೆರೆಮೆಟೆವ್ ನ ಸೈನ್ಯೊದ ನಡುಟು ವಿಂಗಡಣೆ ಆಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಲ್ಡೊವಾಮಿರ್ ದ ಆಡಳಿತೆರ್ ಆಯಿನ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕ್ಯಾಂಟೆಮಿರ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರೊ ಆಯೆರ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಲೆಟ್ಟೊರ್ ವಿಟ್ಟೊರ್ ಸೈನ್ಯೊ ಬಲ್ತಸಿ ಮೆಹ್ಮದ್ ಪಾಶಾ. ಟರ್ಕ್ ಲು ಬೊಕ್ಕ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟಾರ್ ಲು ಸುರುಕು ಶೆರೆಮೆಟೆವ್ ನ ಮಿತ್ತ್ ದಾಳಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಪಗ ಶೆರೆಮೆಟೆವ್ ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಗ್ ಸೇರೊಡಾಂಡ ಬೇತೆ ಕಡೆಕ್ ಪಿರ ಪೋಯೆರ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯ ಸ್ಟಾನಿಲೆಸ್ಟಿ ಬೊಕ್ಕ ನದಿದ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಶಿಬಿರೊನು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಅಯಿನ್ ಅಪಗ ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಸೈನ್ಯೊ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್ಂಡ್. ಜುಲೈ ೨೧, ೧೭೧೧ಡ್ ಮಾತುಕತೆಲು ಸುರು ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಜುಲೈ ೨೩, ೧೭೧೧ಡ್ ಪ್ರುಟ್ ಒಪ್ಪಂದೊಗು ಸಹಿ ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಈ ಒಪ್ಪಂದೊದ ನಂತರ, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕ್ಯಾಂಟೆಮಿರ್ ಮಾಸ್ಕೋಡ್ ಗಡಿಪಾರ್ ಗ್ ಪೋವೊಡಾಂಡ್. ಈ ಒಪ್ಪಂದೊಡು ರಾಜೆರೆನ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜವಂಶೊಲೆನ ಅಂತ್ಯೊಗು ಬೊಕ್ಕ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ ದ ಫನಾರ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಡ್ದ್ ಗ್ರೀಕ್ ಆಡಳಿತಗಾರೆರೆನ ಉದ್ಘಾಟನೆಗ್ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್ (ಫನಾರಿಯೊಟೆಸ್).

೧೭೬೮-೭೪ ದ ರುಸ್ಸೊ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧೊಡು, ೧ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೭೭೦ಡ್, ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪ್ಯೋಟ್ರ್ ರುಮ್ಯಾಂಸೆವ್ ನ ನೇತೃತ್ವೊಡು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯೊಲು ಪ್ರುಟ್ ಡ್ ಕಾಗುಲ್ ಯುದ್ಧೊಡು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ವಿಜಿಯರ್ ಇವಾಜಾಡೆ ಹಲಿಲ್ ಪಾಶಾ ನ ನೇತೃತ್ವೊಡು ಮಲ್ಲ ಒಟ್ಟೊಮನ್ ಸೈನ್ಯೊನು ಸೋತೆರ್.

೧೮೨೧ಡ್, ಗ್ರೀಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ನಾಯಕೆರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಯಿಪ್ಸಿಲಾಂಟಿಸ್ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬಿಯನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿಸ್ ಡ್ ಬಂಡಾಯೊನು ಸುರು ಮಲ್ಪುನ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಸ್ಕುಲೆನಿಡ್ ಪ್ರುಟ್ ನದಿನ್ ದಾಂಟುವೆರ್. ವಾಲಾಚಿಯನ್ ದಂಗೆ ಅಂತಿಮವಾದ್ ವಿಫಲವಾದ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ - ವಿಶೇಷವಾದ್ ಯಪ್ಸಿಲಾಂಟಿಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ವಾಲಾಚಿಯನ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರ ಟ್ಯೂಡರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೆಸ್ಕು ನಡುಟು ಇತ್ತಿನ ಅಸಮ್ಮತಿದ ವ್ಯತ್ಯಾಸೊಲೆಡ್ದ್ - ಉಂದು ಗ್ರೀಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಯುದ್ಧೊನು ಸ್ಪರ್ಶ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಗ್ರೀಸ್ ರಾಜ್ಯೊಗು ಪತ್ತ್ ವರ್ಷೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಗಳಸೆರೆ ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್. ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿಸ್ ಡ್ ಉಂದು ಗ್ರೀಕ್ ಫನಾರಿಯೊಟ್ ಆಡಳಿತದ ಅಂತ್ಯೊಗು ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಪರೋಕ್ಷವಾದ್ ಸ್ವ-ಆಡಳಿತೊನು ವರ್ಧನೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ದಶಕೊಲೆನ ನಂತರ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊಗು ಕಾರಣವಾತ್ಂಡ್. ಗ್ರೀಕ್ ಇತಿಹಾಸೊಡು, ಯಪ್ಸಿಲಾಂಟಿಸ್ ನ ಪ್ರುಟ್ ನ್ ದಾಟುನವು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆ ಆದುಂಡು, ಉಂದೆನ್ ಅಥೆನ್ಸ್ ಡ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಿತ್ರಕಲೆಡ್ ನೆನಪು ಮಲ್ಪುವೆರ್.
== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==</text>
      <sha1>0sdrvy3a7ozhy9qk08xqs8xw5mefegz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಲಿಜ್ನಿಕ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28185</id>
    <revision>
      <id>367268</id>
      <parentid>366956</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T03:47:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4164" sha1="q8nhgpm26zo62vxk1bqk9i8yurh8rvi" xml:space="preserve">=ಲಿಜ್ನಿಕ್=
[[File:Carpathian Lizhnyks.jpg|thumb|ಕೆಲವು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಲಿಜ್ನಿಕ್ಸ್ ನ ಸಂಗ್ರಹ]]
ಲಿಜ್ನಿಕ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಹುಟ್ಸುಲ್ ಕಂಬಳಿ ಪಂಡ ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕಾರ್ಪೇಥಿಯನ್ ಪರ್ವತೊಲೆಗ್ ಮೂಲ ನಿವಾಸಿ ಆಯಿನ ಹುಟ್ಸುಲ್ಸ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ನಮೂನೆದ ಉಣ್ಣೆದ ಕಂಬಳಿ ಬೊಕ್ಕ ಕಂಬಳಿ&lt;ref&gt;https://encyclopedia.kiev.ua/vydaniya/files/use/second_book/part2.pdf&lt;/ref&gt;.

ಐತಿಹಾಸಿಕವಾದ್, ಲಿಜ್ನಿಕ್ಸ್ ನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಬೂದು ಬಣ್ಣೊಡು ಮಲ್ಪುವೆರ್. ೧೯೨೦ಡ್ ಲಿಜ್ನಿಕ್ಸ್ ನ ಸಾಮೂಹಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆ ಸುರು ಆನಗ, ಲಿಜ್ನಿಕ್ಸ್ ಗ್ ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣೊಲು ಬೊಕ್ಕ ವಿನ್ಯಾಸೊಲೆನ್ ನೇಯ್ದ್ ಮಲ್ತೆರ್, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಡು, ಸಾಮೂಹಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆದ ಲಿಜ್ನಿಕ್ಸ್ ಗ್ ವಿನ್ಯಾಸೊಲೆನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಸ್ಪರ್ಧೆಲು ನಡತೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಲಿಜ್ನಿಕ್ಸ್ ನ ಪುನರುತ್ಥಾನ ನಡತ್ಂಡ್. ಕಾರ್ಪೇಥಿಯನ್ಸ್ ಗ್ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಏರಿಕೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಸ್ಮಾರಕೊಲೆನ ರೂಪೊಡು ಲಿಜ್ನಿಕ್ಸ್ ಲೆನ ಮಾರಾಟ ಏರಿಕೆ ಆತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;https://ukrainer.net/carpathian-lizhnyk/&lt;/ref&gt;

ಹುಟ್ಸುಲ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್, ಲಿಜ್ನಿಕ್ಸ್ ನ್ ಪೊಣ್ಣುಲುಲಾ ಪಾಡುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅವು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲ್ ದ ಉಷ್ಣಾಂಶೊನು ನಡಪಾವುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ವಾದ ಉಂಡು.&lt;ref&gt;https://www.cover-magazine.com/2018/11/15/design-expedition-to-ukraine/&lt;/ref&gt; ಅವು ಹುಟ್ಸುಲ್ಸ್ ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಂಕೇತೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ,&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://if.depo.ua/ukr/prykarpattya/vovnyane-marevo-karpat-za-scho-mozhna-polyubiti-guculski-lizhniki-20180811820273 |title=Archive copy |accessdate=2026-08-24 |archivedate=2023-10-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231030035155/https://if.depo.ua/ukr/prykarpattya/vovnyane-marevo-karpat-za-scho-mozhna-polyubiti-guculski-lizhniki-20180811820273 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ಬೊಕ್ಕ ೨೦೨೦ಡ್ದ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಅಮೂರ್ತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆದ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಸೇರ್ದ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;https://report.if.ua/kultura/karpatske-lizhnykarstvo-stane-nematerialnoyu-kulturnoyu-spadshchynoyu-ukrayiny-video/&lt;/ref&gt;

೨೦೦೮ಡ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರವಾಹೊಲೆಡ್  ಬೊಕ್ಕ ಕಡಿಮೆ ವೇತನೊಡು ಕೆಲವು ಸಾಧನೊಲೆನ ನಾಶೊಗು ಕಾರಣವಾದ್, ಉತ್ಪನ್ನೊದ ನಿರಂತರ ಜನಪ್ರಿಯತೆದ ನಡುಟು ಲಿಜ್ನಿಕ್ಸ್ ನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ಪುನ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಮ್ಮಿ ಆತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;https://ukrainer.net/carpathian-lizhnyk/&lt;/ref&gt; ಲಿಜ್ನಿಕ್ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ್ ಮುಂದುವರಿಸವುನ ಪ್ರಯತ್ನೊಡು, ಕೆಲವು ನಿರ್ಮಾಪಕೆರ್ ಅಕ್ಲೆನ ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಲೆನ್ ಆನ್ ಲೈನ್ ಡ್ ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;https://goodness-exchange.com/ukraine-family-keeps-weaving-tradition-alive/&lt;/ref&gt;
== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==</text>
      <sha1>q8nhgpm26zo62vxk1bqk9i8yurh8rvi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಒಡೆಸಾ ಕ್ಯಾಟಕೊಂಬ್ಸ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28189</id>
    <revision>
      <id>367204</id>
      <parentid>366971</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T00:10:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11287" sha1="crrcvrex320q78vctcwugodo0yo3o3s" xml:space="preserve">= ಒಡೆಸಾ ಕ್ಯಾಟಕೊಂಬ್ಸ್ =
{{Infobox historic site
|name = ಒಡೆಸಾ ಕ್ಯಾಟಕೋಂಬ್ಸ್
|image = Nerubayskoe 04.jpg
|caption = ನೆರುಬೈಸ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಟಕೋಂಬ್ಸ್
|designation1 = ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ಥಳೀಯ
|designation1_offname = {{Lang|uk|Одеси ಭೂಗತ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ}} (''ಒಡೆಸಾದ ಭೂಗತ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ'')
|designation1_type = ಇತಿಹಾಸ, ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ
|designation1_number = 979-ಒಡ್
}}
ಒಡೆಸಾ ಕ್ಯಾಟಕೊಂಬ್ಸ್ ಪಂಡ ಒಡೆಸಾ ನಗರೊದ ಕೆಳ್ಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಅಯಿತ ಹೊರಭಾಗೊಡು ಇಪ್ಪುನ ಸುರಂಗೊಲೆನ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ಲೆಕೊದ ಜಾಲ, ಅವು ಹೆಚ್ಚಿನವು (90% ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ) ಕಲ್ಲ್ ಗಣಿಗಾರಿಕೆದ ಪರಿಣಾಮ, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಕೊಕ್ವಿನಾ.&lt;ref&gt;http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?&amp;I21DBN=EIU&amp;P21DBN=EIU&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21FMT=eiu_all&amp;C21COM=S&amp;S21CNR=20&amp;S21P01=0&amp;S21P02=0&amp;S21P03=TRN=&amp;S21COLORTERMS=0&amp;S21STR=Odeski_katakomby&lt;/ref&gt; ಒಡೆಸಾ ಕ್ಯಾಟಕಾಂಬ್ಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಡ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಲು, ಬಂಕರ್ ಲು, ಒಳಚರಂಡಿ ಸುರಂಗೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಚಂಡಮಾರುತ ಚರಂಡಿಲು ಬೊಕ್ಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಗುಹೆಲೆನ ಜಾಲ ಉಂಡು.

ಕ್ಯಾಟಕೊಂಬ್ಸ್ ಮೂಜಿ ಮಟ್ಟೊಡು ಉಪ್ಪುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟೊಡ್ದ್ 60 ಮೀಟರ್ (200 ಅಡಿ) ಆಳೊಗು ಬರ್ಪುಂಡು. ಉಂದು ಜಗತ್ತ್ ದ ಮಲ್ಲ ನಗರ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ಲೆಡ್ ಒಂಜಿ, ಉಂದು 2,500 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (1,600 ಮೈಲ್) ಮುಟ್ಟ ಉಪ್ಪುಂಡು. ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆನ್ ಏರ್-ರೇಡ್ ಶೆಲ್ಟರ್ ಲೆನ ರೂಪೊಡು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ನಗರೊದ ಕೆಳ್ಗ್ ಉಪ್ಪುನ ಸುರಂಗೊಲೆನ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊನು ಶೀತಲ ಸಮರೊಡು ಬಾಂಬ್ ಶೆಲ್ಟರ್ ಆದ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಪರಮಾಣು ದಾಳಿ ಅತ್ತಂದೆ ಅನಿಲ ದಾಳಿದ ಸಂದರ್ಭೊಡು ನಾಗರಿಕೆರೆಗ್ ಆಶ್ರಯ ಆವೊಡು ಪನ್ಪಿನಂಚಿನ ಬಾಂಬ್ ಶೆಲ್ಟರ್ ಲು.

೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊಡು, ಒಡೆಸಾಡ್ ಬಹುತೇಕ ಇಲ್ಲ್ ಲೆನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಲ್ತಿನ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲ್ ಡ್ ಕಟ್ಟ್ ದ್ ಇತ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.odessitclub.org/publications/almanac/alm_46/alm_46_6-17.pdf |title=Archive copy |accessdate=2026-08-24 |archivedate=2022-04-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220421090456/https://www.odessitclub.org/publications/almanac/alm_46/alm_46_6-17.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ನಗರ ದಂತಕಥೆದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಗಣಿಲೆನ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರೆರ್ ಸುರಂಗೊಲೆನ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಡೆಸಾದ ಕೆಳ್ಗ್ ನಿಧಿನ್ ಮುಚ್ಚಿಯೆರ್.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20201028045905/https://leodessa.com/odessa-catacombs/&lt;/ref&gt; ಮಸ್ತ್ ಸುರಂಗೊಲೆನ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಕಂಪೆನಿಲು ಮಣ್ಣ್, ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಮರಳುಡ್ ತುಂಬುದು ದೀತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅವುಲು ಇತ್ತೆ ಪ್ರವೇಶ ಇಜ್ಜಿ.
[[File:Squad V.А. Molodtsov. Mironov.jpg|thumb|೨೦೧೬ ಚಿತ್ರಕಲೆ, ''ಒಡೆಸಾ ಕ್ಯಾಟಕೊಂಬ್ಸ್ ದ ಸಮೀಪೊಡು ಮೊಲೊಡ್ಟ್ಸೊವ್ ನ ದಳ'']]

== ವಿವರಣೆ ==
[[File:Odessa kat 03.jpg|thumb]]
ಒಡೆಸಾ ಭೂಗತ ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್ ದ ಅಂದಾಜಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಗೊತ್ತಾಪುಜಿ ದಾಯೆ ಪಂಡ ಕ್ಯಾಟಕೊಂಬ್ ಲೆನ್ ಪೂರ್ತಿ ನಕ್ಷೆ ಮಲ್ತ್ ಜೆರ್.&lt;ref&gt;https://www.ranker.com/list/odessa-catacomb-legend/laura-allan&lt;/ref&gt; ಕ್ಯಾಟಾಕೊಂಬ್ಸ್ ಡ್ ಹೆಚ್ಚಿನವು (95-97%) ದುಂಬುದ ಕೊಕ್ವಿನಾ ಬಹುಮಟ್ಟದ ಗಣಿಲು ಪಂಡ್ದ್ ನಂಬುನವು, ಅಯಿಡ್ದ್ ಮಿತ್ತ್ ದ ನಗರೊನು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಲ್ಲ್ ನ್ ದೆತ್ತ್ ದ್ ದೀತೆರ್. ಉಳಿಯಿನ ಕ್ಯಾಟಕೊಂಬ್ಸ್ (3-5%) ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕುಳಿಲು ಅತ್ತ್ಂಡ ಒಳಚರಂಡಿದಂಚಿನ ಬೇತೆ ಉದ್ದೇಶೊಲೆಗ್ ಉತ್ಖನನ ಆತ್ಂಡ್. 2019 ಡ್ದ್ ಇತ್ತೆ ಮುಟ್ಟ, ಸುರಂಗೊಲೆಗ್ 1,000 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಗೊತ್ತಾಯಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರೊಲು ಉಂಡು.&lt;ref&gt;https://edition.cnn.com/travel/article/odessa-catacombs-ukraine/index.html&lt;/ref&gt;

ಒಡೆಸಾದ ಉತ್ತರೊಡು ನೆರುಬೈಸ್ಕೆಡ್ &quot;ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ಗ್ಲೋರಿ&quot; ಡ್ ಕ್ಯಾಟಕೊಂಬ್ಸ್ ದ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಭಾಗ ಮಾತ್ರ ಸಾರ್ವಜನಿಕೆರೆಗ್ ತೆರೆದಿತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;https://www.showcaves.com/english/ua/subterranea/OdessaCatacombs.html&lt;/ref&gt; ಬೇತೆ ಗುಹೆಲು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸಿಲೆನ್ ಆಕರ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುಂಡು, ಅಕುಲು ಅಪಾಯೊಲೆನ್ ತೂದುಲಾ ಸುರಂಗೊಲೆನ್ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಅಂಚನೆ ಪ್ರವಾಸೊಲೆನ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಅನುಮೋದನೆ ಮಲ್ಪುಜೆರ್ ದಾಯೆ ಪಂಡ ಕ್ಯಾಟಕೊಂಬ್ ಲೆನ್ ಪೂರ್ತಿ ಮ್ಯಾಪ್ ಮಲ್ತ್ ಜೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಸುರಂಗೊಲು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾದುಂಡು.

== ಚರಿತ್ರೆ ==
ಸುರುತ ಭೂಗತ ಕಲ್ಲ್ ಗಣಿಲು ೧೯ನೆ ಶತಮಾನೊಡು ತೋಜೆರೆ ಸುರು ಆಂಡ್, ಆಂಡ ಒಡೆಸಾಡ್ ಜೋರುದ ನಿರ್ಮಾಣ ನಡತ್ಂಡ್. ಅವು ಅಗ್ಗದ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಾಮಗ್ರಿಲೆನ ಮೂಲೊ ಆದ್ ಬಳಕೆ ಆಪುಂಡು.&lt;ref&gt;https://www.ranker.com/list/odessa-catacomb-legend/laura-allan&lt;/ref&gt;ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲ್ ನ್ ಗರಗಸೊಡು ಕತ್ತರಿಸಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಸ್ತ್ ತೀವ್ರವಾದ್ ಆಂಡ್, 19ನೆ ಶತಮಾನೊದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧೊಗು, ಕ್ಯಾಟಕೊಂಬ್ ಲೆನ ವ್ಯಾಪಕ ಜಾಲೊಡು ನಗರೊಗು ಮಸ್ತ್ ಅನಾನುಕೂಲೊಲು ಸೃಷ್ಟಿ ಆಂಡ್.

೧೯೧೭ ರ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿದ ನಂತರ, ಒಡೆಸಾದ ಮಧ್ಯ ಭಾಗೊಡು (ಪೋರ್ಟೊ-ಫ್ರಾಂಕೊ ವಲಯೊದ ಒಳಗೆ, ಸ್ಟಾರೊಪೋರ್ಟೊಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿಮೊನಿವ್ಸ್ಕಾ ಬೀದಿಲೆಡ್ ಸುತ್ತುವರಿದ್) ಕಲ್ಲ್ ಗಣಿಗಾರಿಕೆನ್ ನಿಷೇಧ ಮಲ್ತೆರ್.

ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಸೋವಿಯೆತ್ ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ಲೆಗ್, ವಿಶೇಷವಾದ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮೊಲೊಡ್ಟ್ಸೊವ್ ನ ತಂಡೊಗು ಕ್ಯಾಟಕೊಂಬ್ಸ್ ಒಂಜಿ ಮರೆಮಾಚುನ ಜಾಗೆ ಆದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೆರ್. ದಿ ವೇವ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸೀ ಪನ್ಪಿನ ಕೆಲಸೊಡು, ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಕಟಾಯೆವ್ ಒಡೆಸಾ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಸಮೀಪದ ಉಪನಗರ ಉಸಾಟೊವೆದ ಕೆಳ್ಗ್ ಆಕ್ಸಿಸ್ ಪಡೆಲೆನ ವಿರುದ್ಧ ಸೋವಿಯೆತ್ ಪಕ್ಷಪಾತಿಲೆನ ನಡುಟು ನಡತಿನ ಯುದ್ಧೊನು ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್.

ಕ್ಯಾಟಾಕೊಂಬ್ಸ್ ನಡುಟು ಪಕ್ಷಪಾತದ ಚಳುವಳಿದ ಇತಿಹಾಸೊನು ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಸಲುವಾದ್ ೧೯೬೧ಡ್ &quot;ಸರ್ಚ್&quot; (ಪೊಯಿಸ್ಕ್) ಕ್ಲಬ್ ನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಯಿತ ಸೃಷ್ಟಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಉಂದು ಕ್ಯಾಟಕೊಂಬ್ಸ್ ದ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪುನೆನ್ ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಸುರಂಗೊಲೆನ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ನ್ ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮಾಹಿತಿನ್ ಒದಗಿಸಾಯಿನವು.

ಈ ನಗರೊಡು 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಉಂಡು, ಕೆಲವೆರ್ ನಂಬುನಂಚಿನ ಸಬ್ ವೇ ವ್ಯವಸ್ಥೆನ್ ಪರಿಚಯಿಸವುನ ಮೂಲಕ ಲಾಭ ಆಪುಂಡು. ಒಡೆಸಾಡ್ ಇಂಚಿನ ಒಂಜಿ ಸಬ್ ವೇ ವ್ಯವಸ್ಥೆನ್ ಏಪಲಾ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿಜಿ ಪನ್ಪಿನೆಕ್ ಸುರಂಗೊಲೆನ್ ಕಾರಣ ಪಂಡ್ದ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;https://www.showcaves.com/english/ua/subterranea/OdessaCatacombs.html&lt;/ref&gt;

೨೧ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಸುರುತ ಬುಕ್ಕೊ ಒಡೆಸಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಡೊಫಿನಿವ್ಕಾ, ಬುಲ್ಡಿಂಕಾ ಬೊಕ್ಕ ವೆಲಿಕಾ ಬಾಲ್ಕಾಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಗಣಿಲೆಡ್ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲ್ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮುಂದುವರಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಸಮಕಾಲೀನ ಗಣಿಗಾರಿಕೆದ ಪರಿಣಾಮವಾದ್, ಕ್ಯಾಟಕೊಂಬ್ಸ್ ವಿಸ್ತಾರ ಆವೊಂದುಂಡು.
== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==</text>
      <sha1>crrcvrex320q78vctcwugodo0yo3o3s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಕೀವ್ ಕೇಕ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28190</id>
    <revision>
      <id>367206</id>
      <parentid>366976</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T00:34:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8902" sha1="bjmip09ba16ujr6q9nzd7c31ughrhid" xml:space="preserve">= ಕೀವ್ ಕೇಕ್ =
{{Infobox food
| name             = ಕೀವ್ ಕೇಕ್
| image            = Kiev cake slice.JPG
| image_size       = 250px
| caption          = ಕೀವ್ ಕೇಕ್ ತುಂಡು
| alternate_name   = 
| place_of_origin  = ಉಕ್ರೇನ್
| region           = ಕೀವ್
| creator          = ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಕನ್‌ಫೆಕ್ಷನರಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ
| course           = ಸಿಹಿತಿಂಡಿ
| served           = 
| main_ingredient  = ಮೆರಿಂಗ್ಯೂ, ಹೇಜಲ್‌ನಟ್ಗಳು, ಚಾಕೊಲೇಟ್
| variations       = 
| other            = 
}}

ಕೀವ್ ಕೇಕ್ ಪಂಡ ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಕನ್ಫೆಕ್ಷನರಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ 6 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1956&lt;ref&gt;http://vv.intv.ua/analytics/public/39462--ievskiy-tort-prazdnuet-svoe-55-letie.html{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ಡ್ದ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕೀವ್ ಡ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಸಿಹಿ ಕೇಕ್, ಇತ್ತೆ ರೋಶೆನ್ ಕನ್ಫೆಕ್ಷನರಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ದ ಒಂಜಿ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ ಆದುಂಡು.

ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಡು ಕೀವ್ ದ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಡ್ ಇತ್ತಿನ ಕುದುರೆದ ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್ ಎಲೆತ ಚಿತ್ರಣೊನು ತೋಜಾವುನ ಅಯಿತ ಬ್ರಾಂಡ್ ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಡ್ದ್ ಈ ಕೇಕ್ ಕೀವ್ ನ ಸಂಕೇತವಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್.

ಈ ಕೇಕ್ ಡ್ ಮೆರಿಂಗ್ಯೂದ ರಡ್ಡ್ ಲೈಟ್ ಲೇಯರ್ಸ್ ಉಂಡು, ಉಂದೆಟ್ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಗ್ಲೇಸ್ ಡ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಉಪ್ಪುನ ಹ್ಯಾಜೆಲ್ನಟ್ಸ್ ಉಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಬಟರ್ಕ್ರೀಮ್ ಲೆಕೊದ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಡ್ ತುಂಬಿದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20131212142807/http://www.roshen.ua/ua/products/ukraine/cakes/kiivskij-273-273/&lt;/ref&gt;

== ಇತಿಹಾಸ ==
[[File:Київський торт без коробки.JPG|220px|thumb|ತೆರೆಯಿನ ಕೇಕ್, ಕ್ಲೋಸ್-ಅಪ್]]
ಕೀವ್ ಕೇಕ್ 1956ಡ್ ಎಂಚ ಪುಟ್ಟುದು ಬತ್ತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಮೂಜಿ ಲೆಕ್ಕೊಲು ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ಪುಂಡು.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20210518125324/https://projects.weekend.today/kyyivskyy_tort&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://kyivindependent.com/kyiv-cake-the-cornerstone-of-135-years-of-sweets-in-ukraines-capital/&lt;/ref&gt;

ಒರಿ ಪನ್ಪುಂಡು ಮಿಠಾಯಿಕಾರೆರ್ ಬಿಸ್ಕತ್ತುಲೆಗ್ ರಾತ್ರೆಡ್ ಮೆರಿಂಗ್ಯೂನ್ ಫ್ರಿಜ್ಡ್ ದೀಯೆರೆ ಮರೆತೆರ್. ದುಂಬುದ ದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ, ಬಾಣಸಿಗ ಕೊಸ್ಟಿಯಾಂಟಿನ್ ಪೆಟ್ರೆಂಕೊ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ 17 ವರ್ಷದ ಸಹಾಯಕೆರ್, ನಾಡಿಯಾ ಚೋರ್ನೊಹೊರ್, ತಪ್ಪುನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೀವ್ ಕೇಕ್ ಆಯಿನವುನ್ ಮಲ್ತೆರ್.

ರಡ್ಡನೆ ಕತೆಟ್ ನಡಿಯಾ ಚೋರ್ನೊಹೊರ್ ಲಾ ಉಲ್ಲೆರ್. ಈ ಲೆಕ್ಕೊಡು, ಆರ್ ತನ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆದ ಪರೀಕ್ಷೆಡ್ ಫೇಲ್ ಆಯಿನೆಡ್ದ್ ಕೇಕ್ ಲೆನ್ ಅಲಂಕರಿಸವುನ ಮುಟ್ಟ ಒರಿ ಮಿಠಾಯಿ ಮಲ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ಕೇಕ್ ನ್ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮಲ್ಪುನ ಮುಟ್ಟ ಪೋಯೆರ್.

ಮೂಜಿನೆ ಕತೆ ಕೊಸ್ಟಿಯಾಂಟಿನ್ ಪೆಟ್ರೆಂಕೊನ ಮಿತ್ತ್ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸವುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ಕಾರ್ಖಾನೆದ ಪಿರವುಡು ಉಪ್ಪುನ ಆವೃತ್ತಿ: ಪಾಕವಿಧಾನೊನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತಿನ ಸಮಯೊಡು, ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಭಾರತೊಗು ಸಕ್ರಿಯವಾದ್ ಬೆಂಬಲ ಕೊರ್ತುಂಡು, ಉಂದು ಸರಕುಲೆಡ್ ಪಾವತಿ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಗ್ ೧೯೫೬ಡ್ ಭಾರತೊಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಗೋಡಂಬಿದ ಸಾಗಾಣಿಕೆ ಬನ್ನಗ, ಮಿಠಾಯಿಕಾರೆರೆಗ್ ಅವೆನ್ ಬಳಸದ್ ಒಂಜಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪುನ ಕೆಲಸೊನು ಕೊರ್ತೆರ್. ಪೆಟ್ರೆಂಕೊ, ಕತೆ ಪನ್ಪುಂಡು, ದುಂಬುದ ಪಾಕವಿಧಾನೊಲೆನ್ ವರ್ಷೊಲೆಡ್ದ್ ಪ್ರಯೋಗ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಮಿಠಾಯಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಡ್ ಕೇಕ್ ನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20210518125324/https://projects.weekend.today/kyyivskyy_tort&lt;/ref&gt;

ರೋಶೆನ್ ನ ವಕ್ತಾರೆ ಮರೀನಾ ಶಿಯಾನ್ ಪನ್ಪೆರ್, &quot;ಅನೇಕ ಜನ ಕೆಲವು ತಪ್ಪು ನಂಬುವೆರ್, ಆಂಡ ಅವು ಒಂಜಿ ನಗರದ ದಂತಕಥೆ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್. ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಕೇಕ್ ಪಾಕವಿಧಾನೊನು ಕಂಡುಕೊನೆರೆ ಮಸ್ತ್ ಸಮಯ ಬೊಕ್ಕ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾದ್ ಬೇಲೆ ಬೋಡಾಂಡ್.&quot;&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20250821111015/https://www.kyivpost.com/post/10017&lt;/ref&gt;

ಕಾಲೊಗು ಅನುಗುಣವಾದ್ ಪಾಕವಿಧಾನ ಬದಲಾತ್ಂಡ್. ೧೯೭೦ ದಶಕೊಡು, ಬೇಕರ್ ಲು ಮೊಟ್ಟೆದ ಬಿಳುಪು ಬೊಕ್ಕ ಕಾಯಿ ಮಿಶ್ರಣೊನು ಮಲ್ಪುನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆನ್ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಪಗ ಅಕುಲು ಹ್ಯಾಜೆಲ್ನಟ್ಸ್ ಪಾಡೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಗೋಡಂಬಿ ಪಾಡೆರೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್; ಆಂಡಲಾ, ಈ ಬೀಜೊಲು ದುಬಾರಿ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ ಖರ್ಚು ಏರಾಂಡ್, ಅಂಚಾದ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಹ್ಯಾಜೆಲ್ನಟ್ಸ್ ನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪಿರ ಬತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20251119012212/https://lapatisseriedumonde.com/recipes/kiev-cake-history/&lt;/ref&gt;

== ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ==
ಈ ಪಾಕವಿಧಾನೊನು ರಚನೆ ಮಲ್ತಿನ ಶ್ರೇಯೊನು ಪೆಟ್ರೆಂಕೊಗ್ ಕೊರ್ತೆರ್ ಆಂಡಲಾ, ಗಲಿನಾ ಫಾಸ್ಟೊವೆಟ್ಸ್-ಕಲಿನೋವ್ಸ್ಕಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಅಣ್ಣಾ ಕುರಿಲೊ 1973ಡ್ ಒಂಜಿ ಪೇಟೆಂಟ್ ನ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಉಂದೆನ್ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಲ್ಪುನ ಅಕ್ಲೆನ ಪಾತ್ರೊನು ಗುರುತಿಸಯೆರ್.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20251205180618/https://kpartners.ua/en/news/12/kievskiy-tort-priznan-obscheizvestnoy-torgovoy-markoy-v-ukraine-.html&lt;/ref&gt;

೨೦೧೭ಡ್, “ಕೀವ್ ಕೇಕ್” ನ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಒಂಜಿ ಟ್ರೇಡ್ ಮಾರ್ಕ್ ಆದ್ ಗುರುತಿಸಯೆರ್, ಉಂದು ರೋಶೆನ್ ಕೀವ್ ಕನ್ಫೆಕ್ಷನರಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಗ್ ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟಿನವು. ಈ ನಿರ್ಧಾರ ದಶಕೊಲೆನ ವ್ಯಾಪಕ ಬಳಕೆ, ಬಲವಾದ್ ಗ್ರಾಹಕೆರೆನ ಮಾನ್ಯತೆ, ಬೊಕ್ಕ 1956 ಡ್ದ್ ದುಂಬುದ ವ್ಯಾಪಕ ಉತ್ಪಾದನೆ ಬೊಕ್ಕ ಮಾರಾಟೊಲೆನ್ ಆಧಾರವಾದ್ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20251205180618/https://kpartners.ua/en/news/12/kievskiy-tort-priznan-obscheizvestnoy-torgovoy-markoy-v-ukraine-.html&lt;/ref&gt;
== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==</text>
      <sha1>bjmip09ba16ujr6q9nzd7c31ughrhid</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಸಂತ ಜಾರ್ಜ್ ದೇಗುಲ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28194</id>
    <revision>
      <id>367273</id>
      <parentid>366993</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T04:17:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6558" sha1="23vlo2mnjscf9uo8hgq4g61cdao5dh1" xml:space="preserve">{{Infobox UNESCO World Heritage Site
| name = ದ್ರೊಹೊಬಿಚ್-ಸಂತ ಜಾರ್ಜ್ ದೇಗುಲ
| image = Церква святого Юра (Дрогобич) 2.jpg
| location = [[Drohobych]], Lviv Oblast, Ukraine
| part_of = [[Wooden Tserkvas of the Carpathian Region in Poland and Ukraine|ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ಮರದ ''Tserkvas'']]
| criteria = (iii), (iv)
| ID = 1424-003
| year = 2013
| area = {{convert|0.18|ha|acre|abbr=on}}
| buffer_zone = {{convert|1.06|ha|acre|abbr=on}}
| coordinates = {{Coord|49|21|05|N|23|29|48|E}}
| pushpin_map = Ukraine Lviv Oblast#Ukraine
}}

{{Infobox church
| name = ಸಂತ ಜಾರ್ಜ್ ದೇಗುಲ
| native_name = Церква Святого Юра
| native_name_lang = uk
| denomination = [[Catholic Church|ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್]]
| founded = 1656
| dedication = [[Saint George|ಸಂತ ಜಾರ್ಜ್]]
| embedded = {{Infobox historic site
 | embed = yes
 | designation1 = UKRAINE NATIONAL
 | designation1_offname = {{Lang|uk|Юр'ївська церква та дзвіниця (дер.)}} (''ಸಂತ ಜಾರ್ಜ್ ದೇಗುಲ ಬೊಕ್ಕ ಗಂಟೆಗೋಪುರ (ಮರದ)'')
 | designation1_type = ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ
 | designation1_number = 130048
}}
}}

'''ಸಂತ ಜಾರ್ಜ್ ದೇಗುಲ''' ದ್ರೊಹೊಬಿಚ್ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಗಲಿಷ್ಯಾದೆಂಜಿ  ಪಾತೆರ್ನ ಮರದ ದೇಗುಲೊಲೆಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ಬೊಕ್ಕ ಲಾಗ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಆತೀನ ದೇಗುಲ. 15ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಅಕೇರಿಡು ಬೊಕ್ಕ 16ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಮುಗಿತ್ತ್ ಗಲಿಷ್ಯಾದ ಮರೊದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಒಂಜಿ ಸ್ಮಾರಕ. ಪುರಾತನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ್ ಲಾಗ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಆದ್ ಬೊಕ್ಕ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಸ್ಮಾರಕೊಲೆಡ್ದ್ ಒಂಜಿ. 15ನೇ ಶತಮಾನೊಡ್ ಕಟ್ಟಾಯಿನ ಇಜ್ಜೆ ಅವೆತೋ ಸರ್ತಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ದ್ರೊಹೊಬಿಚ್‌ದ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಹ್ರಿಹೊರಿ ಟೆಸ್ಲಾ ಅಂತಿಮ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ರೂಪೊನು ಕೊರ್ಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{Citation|title=Contributors|volume=66|date=2003|pages=xv–xvii|publisher=Elsevier|isbn=9780127098661|doi=10.1016/s0083-6729(03)09002-2|series=Vitamins &amp; Hormones}}&lt;/ref&gt; ಈ ದೇಗುಲ ದ್ರೊಹೊಬಿಚ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಮರದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಿಭಾಗೊದ್ ಒಂಜಿ ಭಾಗ.

ದೇಗುಲೊನು ಮೂಜಿ ಭಾಗೊಲೆಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತ್‌ದ್. ನಡುಬಾಗೊ ಚೌಕಾಕಾರ ಯೋಜನೆಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ನೇವ್ನು ಒಳಗೊಂಡ್‌ದುಂಡು. ಇತರೆ ರಡ್ಡ್ ಭಾಗೊಲು ಜೋಡಿ ಅಪ್ಸೆ ಬೊಕ್ಕ ನಾರ್ಥೆಕ್ಸ್ನು ಒಳಗೊಂಡ್ದುಂಡು. 1678 ಬೊಕ್ಕ 1711ರ ನಡುಗ್ ದೇಗುಲೊನು ಪುನರ್‌ನವೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್: ಉರಿಯಿಂದ ಭಾಗೊನು ಫ್ರೆಸ್ಕೊ ಚಿತ್ರೊಲೆರಿಂಜ್ ಅಲಂಕರಿಸಾಯೆರ್, ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿ ರಚನೆಲೆನು ಕಟ್ಟಾಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಸ [[ಗಂಟೆಗೋಪುರ]] ಒಂಜಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಂತೆರ್.

ಉಂದು ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ಮರದ ''Tserkvas'' ಪಾತೆರ್ನ,  ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆ ತಾಣೊದ ಪಟ್ಟಿ ಡುಂ ಸೇರುದಿನ 16 ದೇಗುಲೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ.

==ಚಿತ್ರೊಲು== 
&lt;gallery&gt;
File:2017 - Дрогобич - церква Св. Юрія.jpg|ಸಾಮಾನ್ಯ ನೋಟ
File:Inbound11167247726347225.jpg|ಗಂಟೆಗೋಪುರ
File:46-106-0001 Купол Святоюрської церкви.jpg|ಗುಮ್ಮಟ
File:Церква Святого Юра, фрагмент, м. Дрогобич, Львівська обл., Україна.jpg
File:Написи на стінах церкви.jpg|ಗೋಡೆಲೆಡ್ ಬರವು
File:2017 - Дрогобич - церква Св. Юрія - інтер'єр - 2.jpg|ಒಳಾಂಗಣ
File:46-106-0001 Drogobycz DSC 4962.jpg
File:Tserkva-sviatoho-yura-drohobych-05.JPG
File:Tserkva-sviatoho-yura-drohobych-07.JPG
File:Tserkva-sviatoho-yura-drohobych-03.JPG
File:Дрогобич .Церква святого Юра.Вівтар.JPG|ಐಕಾನೊಸ್ಟಾಸಿಸ್
File:Церква Святого Юра, інтер'єр, м. Дрогобич, Львівська обл., Україна.7.jpg|ಮೇಲ್ಚಾವಣಿ
File:Церква Юра Дрогобич DJI 0225.jpg|ವಿಮಾನ ನೋಟ &lt;/gallery&gt;

==ಉಂದುಲಾ ತೂಲೆ==

* ಉಕ್ರೇನ್‌ದ ಮರದ ದೇಗುಲೊಲು
* ಭಕ್ತಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಲೆಡ್ ಸಂತ ಜಾರ್ಜ್

==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು==
{{Reflist}}

==ಮೂಲೊಲು==

* Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР. Киев: Будивельник, 1983–1986. Том 3, с. 98.
* [https://web.archive.org/web/20260610180705/https://en.uartlib.org/books/lev-skop-st-georges-church-drohobych/ Lev Skop. St. George's Church. Drohobych, 2012.]
  {{coord|49|20|52|N|23|29|58|E|region:UA_type:landmark_source:kolossus-ruwiki|display=title}}
  {{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Saint George's Church, Drohobych}}
[[Category:Drohobych]]
[[Category:Churches in Lviv Oblast]]
[[Category:Eastern Orthodox church buildings in Ukraine]]
[[Category:Tourist attractions in Lviv Oblast]]
[[Category:Wooden tserkvas of Carpathian region in Poland and Ukraine]]
[[Category:Churches completed in the 16th century]]</text>
      <sha1>23vlo2mnjscf9uo8hgq4g61cdao5dh1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಡ್ನಿಪ್ರೊ ಮೆಟ್ರೊ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28195</id>
    <revision>
      <id>367212</id>
      <parentid>367002</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T01:42:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 3 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19181" sha1="krnre6d3upw4h4oyrc5xbfxf7pk8a1j" xml:space="preserve">= ಡ್ನಿಪ್ರೊ ಮೆಟ್ರೊ =

ಡ್ನಿಪ್ರೊ ಮೆಟ್ರೊ ಪಂಡ ಒಂಜಿ ಸಾಲುದ ತ್ವರಿತ ಸಾರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಆದುಂಡು, ಉಂದು ಜನಸಂಖ್ಯೆಡ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ನಾಲ್ನೇ ಮಲ್ಲ ನಗರವಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ಡ್ನಿಪ್ರೊ ನಗರೊಗು ಸೇವೆ ಕೊರ್ಪುಂಡು.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20060109012020/http://ukrcensus.gov.ua/eng/results/general/city/&lt;/ref&gt; ಮೆಟ್ರೊ ಉಕ್ರೇನ್ ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಮೂಜಿನೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಆದುಂಡು, ಕ್ರಮಾಂಕೊಡು ಕೀವ್ ಬೊಕ್ಕ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಮೆಟ್ರೊ ವ್ಯವಸ್ಥೆಲೆನ ನಂತರ, ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೯, ೧೯೯೫ಡ್ ತೆರೆಯಿನಗ. ಮೆಟ್ರೊ ಮಾಜಿ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಪ್ರದೇಶೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಹದಿನಾಲ್ನೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಆದುಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ೧೯೯೧ಡ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕುಸಿತದ ನಂತರ ತೆರೆಯಿನ ಸುರುತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಆದುಂಡು.

ಡ್ನಿಪ್ರೊ ಮೆಟ್ರೊ ಒಂಜಿ 7.8-ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (4.8 ಮೈಲ್) ಲೈನ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೇವಲ 6 ನಿಲ್ದಾಣೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡು, ಉಂದು ಜಗತ್ತ್ ದ ಎಲ್ಯ ಮೆಟ್ರೊ ವ್ಯವಸ್ಥೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದುಂಡು.&lt;ref&gt;https://www.epravda.com.ua/news/2021/04/21/673225/&lt;/ref&gt; ಈ ಸಾಲು ಪೂರ್ವೊಡು ನಗರೊದ ಕೇಂದ್ರ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣೊದ ಸಮೀಪೊಡು ವೊಕ್ಜಾಲ್ನಾ ನಿಲ್ದಾಣೊಡ್ದ್ ಸುರು ಆದ್ ನಗರೊದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗೊಡು ಪೊಕ್ರೊವ್ಸ್ಕಾ ನಿಲ್ದಾಣೊಡು ಮುಗಿಪುಂಡು. ವ್ಯವಸ್ಥೆ 05:30 ಡ್ದ್ 23:00 ಮುಟ್ಟ ತೆರೆದಿಪ್ಪುಂಡು.&lt;ref&gt;http://gorod.dp.ua/metro/eng/&lt;/ref&gt; ಮೆಟ್ರೊಡ್ 1995ಡ್ ಸುರು ಆಯಿನೆಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಸವಾರೆರೆನ ಸಂಖ್ಯೆ ನಿರಂತರವಾದ್ ಕಮ್ಮಿ ಆತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20140201180606/http://www.dneprstat.gov.ua/statinfo/tz/tz8.htm&lt;/ref&gt; ೨೦೧೩ಡ್, ಮೆಟ್ರೊಡ್ ೭.೫೧ ಮಿಲಿಯನ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕೆರ್ ಇತ್ತೆರ್&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://asmetro.ru/upload/docs/2013.pdf |title=Archive copy |accessdate=2026-08-24 |archivedate=2016-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161007071426/http://asmetro.ru/upload/docs/2013.pdf |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ೧೯೯೫ಡ್ ೧೮.೨ ಮಿಲಿಯನ್ ಜನೊಕುಲು ಇತ್ತೆರ್. ಸುರುಟು, ಮೆಟ್ರೊ ರೈಲುಲು ತಲಾ ಐನ್ ರೈಲು ಕಾರ್ ಲೆನ್ ಕರೆತೊಂದು ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆ, ಆಂಡ ಪ್ರಯಾಣಿಕೆರೆನ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಮ್ಮಿ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಕಾರ್ ಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂಜಿಗ್ ಕಮ್ಮಿ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20080604093056/http://www.urbanrail.net/eu/dne/dnepropt.htm&lt;/ref&gt; ಒಂಜಿ ಸವಾರಿದ ಬೆಲೆ ಇತ್ತೆ ₴10; ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಟೋಕನ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ನ್ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರೊಡು ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್.

ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಮಿತ್ತ್ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣೊಗು ದುಂಬು, ವಿಸ್ತರಣಾ ಯೋಜನೆಲು 2024 ಡ್ ನಿಲ್ದಾಣೊಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆನ್ ಒಂಜಿ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಪುನ ಗುರಿನ್ ದೀತ್ಂಡ್, ಒಟ್ಟು 11.8 ಕಿ.ಮೀ (7.3 ಮೈಲ್) ಮುಟ್ಟ 4 ಕಿ.ಮೀ (2.5 ಮೈಲ್) ಲೈನ್ ನ್ ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ಪುಂಡು.

== ಇತಿಹಾಸ ==
ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿದ ಸುರುತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಶ್ಚೆರ್ಬಿಟ್ಸ್ಕಿನ ಸಹಾಯೊಡು, ೧೯೭೯ಡ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಚಿವೆರೆನ ಮಂಡಳಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿದ ಕ್ರಮ ಯೋಜನೆನ್ ದೃಢಪಡಿಸಾಯಿನವು, ಗೊಸ್ಪ್ಲಾನ್ (ಸರ್ಕಾರಿ ಯೋಜನಾ ಸಂಸ್ಥೆ) ಬೊಕ್ಕ ಸಂವಹನ ಬೊಕ್ಕ ಸಾರಿಗೆ ಸಚಿವಾಲಯೊಲೆನ್ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆದ ನಿರ್ಮಾಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅನುವು ಮಲ್ಪುನ ಡ್ನಿಪ್ರೊಪೆಟ್ರೊವ್ಸ್ಕ್ ಡ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.zn.ua/1000/1550/4873/ |title=Archive copy |accessdate=2026-08-24 |archivedate=2007-07-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070716095103/http://www.zn.ua/1000/1550/4873/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;https://nashemisto.dp.ua/2018/11/30/pod-grohot-rels-vo-tme-tunnelej-uznaj-kak-stroilsja-dneprovskij-metropoliten/&lt;/ref&gt;೧೯೮೦ಡ್, ಡ್ನಿಪರ್ ಗ್ ಸಮಾನಾಂತರವಾದ್ ಒಂಜಿ ಲೈನ್ ಡ್ ನಾಲ್ ಲೈನ್ ಲೆನ್ ಯೋಜಿಸಯೆರ್: ಪೊಕ್ರೊವ್ಸ್ಕಾ, ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್ ಸ್ವೊಬೊಡಿ, ಜಾವೊಡ್ಸ್ಕಾ, ಮೆಟಾಲುರ್ಹಿವ್, ಮೆಟ್ರೊಬುಡಿವ್ನಿಕಿವ್, ವೊಕ್ಜಾಲ್ನಾ, ಟೀಟ್ರಾಲ್ನಾ, ಟ್ಸೆಂಟ್ರಾಲ್ನಾ ಬೊಕ್ಕ &quot;ಮುಜೆನಾ&quot;.&lt;ref&gt;https://old.metro.dp.ua/articles/projected-subway-in-dnipropetrovsk.html&lt;/ref&gt;

ನಗರೊದ ದಕ್ಷಿಣ ಬಲ-ತೀರೊದ ಭಾಗೊದ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಮೊಲು, ಲೆನಿನ್ ಚೌಕ ಬೊಕ್ಕ ಡ್ನಿಪರ್ ದ ಎಡ-ತೀರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆಡ್ದ್ ರಡ್ಡನೆ ಮಾರ್ಗೊನು ಕಡಪುಡುನ ಯೋಜನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಮೂಜಿನೆ ಒಂಜಿ &quot;ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗೊದ ಮಧ್ಯ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ನ್ ಡ್ನಿಪರ್ ದ ಎಡತ್ತ ದಂಡೆಡ್ ಉತ್ತರೊಡು&quot; ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ಪೆರೆ ಯೋಜಿಸಯೆರ್. ಒಂಜಿ ಯೋಜಿತ ನಾಲ್ನೆಯ ಸಾಲು ಎಡತ್ತ ದಂಡೆಡ್ ನಡಪುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ನಗರೊದ ಉತ್ತರ ಭಾಗೊದ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ್ ದಾಂಟುಂಡು.&lt;ref&gt;https://old.metro.dp.ua/articles/projected-subway-in-dnipropetrovsk.html&lt;/ref&gt; ಟೀಟ್ರಾಲ್ನಾ, ಟ್ಸೆಂಟ್ರಾಲ್ನಾ, ಬೊಕ್ಕ ಮುಜೀನಾ ನಿಲ್ದಾಣೊಲು ಮುಗಿದ್ ಬೊಕ್ಕ, 1980ಡ್ ಸುರುಕು ಕಲ್ಪುನಂಚಿನ ಡ್ನಿಪ್ರೊದ ಸುರುತ ಮೆಟ್ರೊ ಮಾರ್ಗ ಮುಗಿಪುಂಡು. ನವೆಂಬರ್ ೨೦೧೮ಡ್ ನಗರ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಈ ಮೂಜಿ ಪೊಸ ನಿಲ್ದಾಣೊಲೆನ್ ೨೦೨೩ದ ಬೇಸಿಗೆಡ್ ತೆರೆಯೆರೆ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;https://ukranews.com/ua/news/597445-u-dnipri-nazvaly-terminy-vidkryttya-trokh-novykh-stanciy-metro&lt;/ref&gt;

ಮಾರ್ಚ್ ೧೫, ೧೯೮೨ಡ್, ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊದ ಸಚಿವೆರೆನ ಮಂಡಳಿದ ಆದೇಶೊದ ನಂತರ&lt;ref&gt;http://www.mtu.gov.ua/control%5Cuk%5Cpublish%5Carticle?art_id=39513&amp;cat_id=45469{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ಡ್ನಿಪ್ರೊ ಮೆಟ್ರೊನು ಸುರುತ ಆದ್ಯತೆದ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಲೆನ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಸೇರ್ಪಾಯೆರ್.&lt;ref&gt;https://nashemisto.dp.ua/2018/11/30/pod-grohot-rels-vo-tme-tunnelej-uznaj-kak-stroilsja-dneprovskij-metropoliten/&lt;/ref&gt; ಉಂದು 12ನೇ ಪಂಚವಾರ್ಷಿಕ ಯೋಜನೆಡ್ ಮುಗಿಪಾವೊಡು ಪಂದ್ ಯೋಜಿಸಯೆರ್. ಲಿಯೊನಿಡ್ ಬ್ರೆಜ್ನೆವ್ ನ ಸಾವುದ ನಂತರ ೧೦ ನವೆಂಬರ್ ೧೯೮೨ಡ್ ದೇಶೊಗು ಆರ್ಥಿಕ ಕಷ್ಟೊಲು ಬತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಯೋಜನೆದ ಹಣಕಾಸು ಕಮ್ಮಿ ಆಂಡ್. ೧೯೮೮ಡ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಗೊರ್ಬಚೆವ್ ಡ್ನಿಪ್ರೊಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ದು ನಿವಾಸಿಲೆಗ್ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ಮುಗಿಪಾಯೆರೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪುವೆ ಪಂದ್ ವಾಗ್ದಾನ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆನ ವಾಗ್ದಾನೊಲು ಸಾಕಾರ ಆಯಿಜಿ.

ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಸರ್ಜನೆಡ್, ಈ ಯೋಜನೆನ್ ಸ್ಥಗಿತ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೯೪ಡ್ ಯೋಜನೆನ್ ಮುಗಿಪಾಯೆರೆ ಬಲವಂತೊಡು ನಿರ್ಧರಿಸಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಭೆತ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ಪಾವ್ಲೊ ಲಾಜರೆಂಕೊನ ಸಹಾಯೊಡು, ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೯, ೧೯೯೫ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆದ ಸುರುತ ಸಾಲು, ಟ್ಸೆಂಟ್ರಾಲ್ನೊ-ಜಾವೊಡ್ಸ್ಕಾ ಸಾಲು, ಸಾರ್ವಜನಿಕೆರೆಗ್ ತೆರೆಯಿನಗ ಈ ಯೋಜನೆಲು ಸಾಕಾರ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;https://nashemisto.dp.ua/2018/11/30/pod-grohot-rels-vo-tme-tunnelej-uznaj-kak-stroilsja-dneprovskij-metropoliten/&lt;/ref&gt;

ಡ್ನಿಪ್ರೊ ಮೆಟ್ರೊ ವ್ಯವಸ್ಥೆನ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೋವಿಯೆತ್ ಮೆಟ್ರೊ ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ವರೂಪೊನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಜಿ ನಿಲ್ದಾಣೊಲೆಡ್, ಐನ್ ನಿಲ್ದಾಣೊಲು ಭೂಮಿದ ಕೆಳ್ಗ್ ಉಪ್ಪುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ನಿಲ್ದಾಣೊಲು ಮೇಲ್ಮೈದ ಎದುರುಡು ಉಪ್ಪುಂಡು. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ನಾಲ್ ಡೀಪ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಲು ಒಂಜೇ ವಾಲ್ಟ್ ಲು ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಪೈಲನ್. ಒಂಜೇ ಆಳ ಇಜ್ಜಂದಿನ ನಿಲ್ದಾಣ ಪಂಡ ಒಂಜಿ ಸ್ತಂಭದ ಟ್ರಿಸ್ಪ್ಯಾನ್. ೧೯೯೦ ದಶಕದ ಸುರುತ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತೊಗು ಕಾರಣವಾದ್, ಮೆಟ್ರೊ ನಿಲ್ದಾಣೊಲು ಸೋವಿಯೆತ್ ಕಾಲೊಡು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನಂಚಿನ ಅಲಂಕಾರೊ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸಮಗ್ರತೆನ್ ಪಡೆಯೊಂದಿಜ್ಜಿ.

== ಭವಿಷ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆ ==
[[file:Станция_метро_Театральная_-_26_января_2017.jpg|thumb|2017ಡ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಮೆಟ್ರೊ ನಿಲ್ದಾಣ {{stnlnk|ಟೀಟ್ರಾಲ್ನಾ|ಡ್ನಿಪ್ರೊ ಮೆಟ್ರೊ|ಟೀಟ್ರಾಲ್ನಾ}} ದ ಕಟ್ಟಡದ ಜಾಗೆ]]
ಮೂಜಿ ನಿಲ್ದಾಣೊಲು ಇತ್ತೆ ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಉಲ್ಲ, ಉಂದು ಡ್ನಿಪ್ರೊ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ರೈಲ್ವೆ ಸ್ಟೇಷನ್ ಡ್ದ್ (ವೊಕ್ಜಾಲ್ನಾಡ್) ನಗರ ಕೇಂದ್ರೊಗು ವ್ಯವಸ್ಥೆನ್ ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ಪುಂಡು; ಟೀಟ್ರಾಲ್ನಾ (ಒಪೆರಾ ಬೊಕ್ಕ ಬ್ಯಾಲೆ ಥಿಯೇಟರ್ ದ ಎದುರು), ಟ್ಸೆಂಟ್ರಾಲ್ನಾ, ಬೊಕ್ಕ ಮುಜೀನಾ (ಇತಿಹಾಸದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ದ ಎದುರು).&lt;ref&gt;http://gorod.dp.ua/metro/eng/&lt;/ref&gt; ಈ ಮೂಜಿ ನಿಲ್ದಾಣೊಲೆನ ನಿರ್ಮಾಣೊನು ಜುಲೈ ೨೦೦೯ಡ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ನಿಲ್ಲಿಸಾಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೧೧ದ ಕಡೆಟ್ ಪುನರಾರಂಭ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;http://korrespondent.net/ukraine/events/1191250-v-dnepropetrovske-vozobnovleno-stroitelstvo-metro&lt;/ref&gt; ಯುಇಎಫ್ಎ ಯುರೋ ೨೦೧೨ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ದ ಆತಿಥೇಯ ನಗರೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದ್ ಡ್ನಿಪ್ರೊಪೆಟ್ರೊವ್ಸ್ಕ್ ನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತ್ಜೆರ್ ಪನ್ಪಿನೆಡ್ದಾವರ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ನಿಧಿ ಕೊರತೆಲಾ ಉಂಡು.

ಜೂನ್ ೨೦೧೪ಡ್, ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ಪೆಟ್ರೋ ಪೊರೊಶೆಂಕೊ ೨೦೧೪ ಬಜೆಟ್ ನ್ ಕಾನೂನು ಆದ್ ಸಹಿ ಪಾಡ್ದೆರ್, ಉಂದು ಮೆಟ್ರೊ ಮಾರ್ಗೊನು ಮುಗಿಪಾಯೆರೆ &quot;ಡ್ನಿಪ್ರೊಪೆಟ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಮೆಟ್ರೊಪಾಲಿಟೆನ್&quot; ಕಂಪೆನಿಗ್ ನಿಧಿನ್ ನಿಗದಿ ಮಲ್ಪುಂಡು.&lt;ref&gt;http://www.epravda.com.ua/news/2014/07/6/473883/&lt;/ref&gt; ನಗರ ಕೇಂದ್ರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ರಡ್ಡ್ ಪೊಸ ನಿಲ್ದಾಣೊಲು, ಟೀಟ್ರಾಲ್ನಾ ಬೊಕ್ಕ ಟ್ಸೆಂಟ್ರಲ್ನಾ, 2015 ಡ್ ಮುಗಿಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಮುಜೀನಾ 2016 ಡ್ ಮುಗಿಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಯೋಜನೆದ ಪ್ರಕಾರ ಉಂಡು. ಟ್ಸೆಂಟ್ರಾಲ್ನೊ-ಜಾವೊಡ್ಸ್ಕಾ ಲೈನ್ ದ ಪಶ್ಚಿಮ ಟರ್ಮಿನಸ್ ಗ್ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ನಿಲ್ದಾಣ &quot;ಪರುಸ್&quot; ನ್ ಯೋಜಿಸವೊಂಡುಂಡು.

ಗುತ್ತಿಗೆದಾರೆರೆನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಟೆಂಡರ್ ನ್ ನಗರ ಸಭೆ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೧೫ಡ್ ನಿಲ್ಲಿಸಾಯಿನೆಡ್ದಾವರ ನಿರ್ಮಾಣ ಸುರು ಆಯಿಜಿ.&lt;ref&gt;https://ukranews.com/ua/news/348675-metro-u-dnipropetrovsku-ne-buduyetsya-tomu-shho-filatov-i-korban-vymagayut-vidkaty-pashhenko&lt;/ref&gt; ೨೦೧೬ ದ ಬೇಸಿಗೆಡ್, ಡ್ನಿಪ್ರೊದ ಮೇಯರ್ ಬೊರಿಸ್ ಫಿಲಾಟೊವ್ ಬೊಕ್ಕ ಲಿಮಾಕ್ ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ ದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಲು ಡ್ನಿಪ್ರೊ ಸಬ್ ವೇನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒಂಜಿ ಒಪ್ಪಂದೊಗು ಸಹಿ ಪಾಡ್ದೆರ್.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20190429004433/https://metro.dp.ua/component/content/article/build/dobudova-metropolitenu-odyn-iz-nayvazhlyvishykh-ta-naybilsh-dynamichnykh-proektiv-dnipra.html&lt;/ref&gt; ಕೆಲಸದ ಸಕ್ರಿಯ ಹಂತ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೧೭ಡ್ ಸುರು ಆಂಡ್.

ನವೆಂಬರ್ ೨೦೧೮ಡ್, ನಗರ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಮೂಜಿ ಪೊಸ ನಿಲ್ದಾಣೊಲೆನ್ ೨೦೨೩ದ ಬೇಸಿಗೆಡ್ ತೆರೆಯೆರೆ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;https://ukranews.com/ua/news/597445-u-dnipri-nazvaly-terminy-vidkryttya-trokh-novykh-stanciy-metro&lt;/ref&gt; 2019 ದ ಸುರುಟು, ರಾಜ್ಯ ಬಜೆಟ್ ಡ್ದ್ ಸುಮಾರ್ ₴1.4 ಬಿಲಿಯನ್ ಅನುದಾನೊದ ರೂಪೊಡು ನಿಗದಿ ಆತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೦ಡ್ ಡ್ನಿಪ್ರೊ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಪೊಸ ನಿಲ್ದಾಣೊಲೆನ್ ೨೦೨೪ಡ್ ತೆರೆಯೆರೆ ಯೋಜಿಸಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://dnipro.depo.ua/ukr/dnipro/zastupnik-filatova-nazvav-novi-termini-zakinchennya-budivnitstva-metro-u-dnipri-202012281265260 |title=Archive copy |accessdate=2026-08-24 |archivedate=2023-02-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230209221812/https://dnipro.depo.ua/ukr/dnipro/zastupnik-filatova-nazvav-novi-termini-zakinchennya-budivnitstva-metro-u-dnipri-202012281265260 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೨ಡ್ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಮಿತ್ತ್ ರಷ್ಯಾದ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಆಕ್ರಮಣೊದ ನಂತರ ಈ ದಿನಾಂಕ ಅಸಮರ್ಥ ಆಂಡ್, ನಡತೊಂದುಪ್ಪುನ ಯುದ್ಧೊಗು ಕಾರಣವಾದ್ ಮಾತಾ ಬೇಲೆನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾದ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ನಿರ್ಮಾಣೊಲು ಪ್ರವಾಹೊಗು ಒಳಗಾದ್ ದುರಸ್ತಿ ಆವೊಂದುಂಡು.&lt;ref&gt;https://suspilne.media/dnipro/672236-u-dnipri-turecka-kompania-pokinula-budivnictvo-metro-akih-zahodiv-vzivatime-miska-vlada/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://dnipro.tv/news-dnipro/limak-kynuv-dnipro-chomu-ne-prodovzhuiut-budivnytstvo-metro/&lt;/ref&gt;

ಲೈನ್ ವಿಭಾಗೊಗು ಸುರುತ ಸೇರ್ಪಡೆಲೆನ ನಂತರ, ಒಂಜೇ ಲೈನ್ ದ ಒಟ್ಟು ಉದ್ದ 11.82 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (7.34 ಮೈಲ್) ಆದುಪ್ಪು ಪಂದ್ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಮಲ್ತೆರ್, 9 ನಿಲ್ದಾಣೊಲು ಉಪ್ಪುಂಡು. ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನೊಡು, ಡ್ನಿಪರ್ ನ್ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ವ್ಯಾಪಿಸವುನ ರಡ್ಡನೆ ಸಾಲುನ್ ಯೋಜಿಸಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂಜಿ ಸಾಲುಲೆಡ್ 80 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (50 ಮೈಲ್) ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ನ್ ಮಲ್ಪುನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು.
== ಉಲ್ಲೇಖೊಲು ==</text>
      <sha1>krnre6d3upw4h4oyrc5xbfxf7pk8a1j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಲ್ವಿವ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28197</id>
    <revision>
      <id>367271</id>
      <parentid>367010</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T03:52:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10770" sha1="670pr4lfllivwz1bu2u537e8mz5et3l" xml:space="preserve">= ಲ್ವಿವ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ =

ಲ್ವಿವ್-ಹೊಲೊವ್ನಿ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ ಉಕ್ರೇನ್ ದೇಶದ ಲ್ವಿವ್ ಡ್ ಮುಖ್ಯ ರೈಲ್ವೆ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಆದುಂಡು. ಉಂದು ದುಂಬುದ ಗಲಿಸಿಯಾಡ್ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯೊ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೊದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ತುಂಡುಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಈ ನಿಲ್ದಾಣೊನು 1904ಡ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕೆರೆಗ್ ತೆರೆಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ 26 ಮಾರ್ಚ್ 2004ಡ್ ಅಯಿತ ಶತಮಾನೋತ್ಸವೊನು ಆಚರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ತಿಂಗೊಲುದ ಆಧಾರೊಡು, ಟರ್ಮಿನಲ್ 1.2 ಮಿಲಿಯನ್ ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕೆರೆನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ಪುಂಡು ಬೊಕ್ಕ 16 ಸಾವಿರ ಟನ್ ಸರಕುಲೆನ್ ಸಾಗಾಟ ಮಲ್ಪುಂಡು.

== ಇತಿಹಾಸ ==
ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಒಳಗೆ ರೈಲ್ವೆಲೆನ ಒಂಜಿ ವ್ಯಾಪಕ ಜಾಲೊನು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪುನವು ಲೆಂಬರ್ಗ್ ನಗರೊಗು (ಆ ಕಾಲೊಡು ಅಯಿತ ಜರ್ಮನ್ ಪುದರ್) ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗೊಲೆನ್ ದಾಟಿನ ಜಾಗೆಡ್ ಅಯಿತ ನೋಡಲ್ ಸ್ಥಾನೊನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳೆರೆ ಅನುವು ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಗಲಿಸಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ನಗರೊಗು ಒಂಜಿ ಪೊಸ, ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣೊದ ಅಗತ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದು ನಗರೊದ ಅಗತ್ಯೊಲೆಗ್ ಸರಿ ಆಪುಂಡು ಬೊಕ್ಕ 1861 ಬೊಕ್ಕ 1862 ನಡುಟು ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಪಿರಾಕ್ದ ನವ-ಗೋಥಿಕ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣೊನು ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ನ ಗಲಿಸಿಯನ್ ರೈಲ್ವೆಡ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುಂಡು.

೧೮೮೮ಡ್ ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಬೊಕ್ಕ ಲ್ವೊವ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಪದವಿ ಪಡೆಯಿನ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಯಾಡ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿನ್ ಒಂಜಿ ಪೊಸ ನಿಲ್ದಾಣೊನು ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ಪೆರೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಒಂಜಿ ವರ್ಷೊಡ್ದ್ ಕಮ್ಮಿ ಸಮಯೊಡು ತಯಾರ್ ಮಲ್ತಿನ ಅಂತಿಮ ಯೋಜನೆ, ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ, ಸಮತಲವಾದ್ ಮುಖ್ಯ ಸಭಾಂಗಣೊನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡ್, ಹಿನ್ನೆಲೆಡ್ ರಡ್ಡ್ ಮಲ್ಲ ರೈಲ್ವೆ ಗಜೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರೊದ ಮಿತ್ತ್ ಬೋಲ್ಟ್ ಮಲ್ತಿನ ಉಕ್ಕು ಬೊಕ್ಕ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಗುಮ್ಮಟೊನು ದೀದ್ ದೀತೆರ್. ಸಮ್ಮಿತಿ ಕಟ್ಟಡೊದ ರಡ್ಡ್ ರೆಕ್ಕೆಲು ರಡ್ಡ್ ಮಂಟಪೊಲೆಡ್ದ್ ರಚನೆ ಆತ್ಂಡ್, ಒಂಜಿ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಕುಪೊಲಾ ಇತ್ತ್ಂಡ್.

ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರೊನು ಟಸ್ಕನ್ ಸ್ತಂಭೊಲೆನ ಒಂಜಿ ಗುಂಪು ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ಪೌರಾಣಿಕ ಶಿಲ್ಪೊಲು ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಒಂಜಿ ಹಿಪ್ನೋಸ್ ನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸವುನವು ಮಸ್ತ್ ಗಮನಾರ್ಹವಾಯಿನವು. ಸ್ಯಾಡ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಮೊರಿಸ್ ನ ಕಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಕರಕುಶಲ ಚಳುವಳಿದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಅರೆನ ಯೋಜನೆಡ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಟ್ಟಡೊದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಭಾಗ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್, ಆಭರಣೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಅಲಂಕಾರೊಲುಲಾ ಸೇರ್ದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಮೂಜಿ ವೇಟಿಂಗ್ ಹಾಲ್ ಲೆನ ಯೋಜನೆನ್ (ಪ್ರತಿ ವರ್ಗದ ಪ್ರಯಾಣಿಕೆರೆಗ್ ಒಂಜಿ) ಸ್ಯಾಡ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿನ ಅಲ್ಮಾ ಮೇಟರ್ ದ ಬೇತೆ ಒರಿ ಪದವೀಧರ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಜಾಕರಿವಿಕ್ಸ್ ನ ಸಹಕಾರೊಡು ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್.

ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ವೇಟಿಂಗ್ ಹಾಲ್ ನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೆಂಟಲ್ ಮೆನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ದ ಶೈಲಿದ ಪ್ರಕಾರ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ವೀನರ್ ವರ್ಕ್ಸ್ಟಾಟ್ ನ ಕೆಲಸೊಲೆನ್ ಹೋಲುವ ಕಪ್ಪು, ಐಷಾರಾಮಿ ವಿಯೆನ್ನಾ ಶೈಲಿದ ಪೀಠೋಪಕರಣೊಲೆನ್ ಸಜ್ಜು ಮಲ್ತೆರ್. ರಡ್ಡನೆ ದರ್ಜೆದ ಕಾಯುನ ಕೋಣೆನ್ ಗಲಿಸಿಯಾಡ್ 19ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಬರ್ಗರ್ ಇಲ್ಲ್ ಲೆನ ಮಾದರಿಡ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಮೂಜಿನೆ ದರ್ಜೆದ ಕಾಯುನ ಸಭಾಂಗಣೊನು ಕಲಾವಿದೆರ್ ಟಾಡೆಯುಸ್ ಒಬ್ಮಿನ್ಸ್ಕಿ ಮಲ್ತಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಗೊರಲ್ಸ್ ನ ಝಕೋಪೇನ್ ಶೈಲಿದ ಮಾದರಿಡ್ ಸರಳವಾದ್ ಮರತ್ತ ಪೀಠೋಪಕರಣೊಲೆನ್ ಸಜ್ಜು ಮಲ್ತೆರ್.

ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರಂಲೆಗ್ ಪೋಪಿನ ಸುರಂಗೊಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರಂಲೆಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತಿನ ಆಭರಣೊಲೆನ್ ಕ್ರಾಕೋ ಮೂಲದ ಜೋಜೆಫ್ ಗೊರೆಕಿ ಕಂಪೆನಿ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಬಗ್ಗಿನ ಉಕ್ಕುಡ್ದ್ ಮಲ್ತಿನ, ಬಾಲುಸ್ಟ್ರೇಡ್ ಲು ಬೊಕ್ಕ ರೇಲಿಂಗ್ ಲು ಹೆಕ್ಟರ್ ಗುಯಿಮಾರ್ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತಿನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೆಟ್ರೊ ಆಭರಣೊಲೆನ ಶೈಲಿಗ್ ನೇರವಾದ್ ಸಾಮ್ಯತೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು. ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಲೆಗ್ ಒಂಜಿ ವಿನ್ಯಾಸೊನು ಜಿಯೆಲೆನಿವ್ಸ್ಕಿ ಮಸ್ಚಿನೆನ್ ಉಂಡ್ ವ್ಯಾಗನ್ಬೌ-ಗೆಸೆಲ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ ವರ್ಕ್ ಸನೊಕ್ (ಆಟೋಸಾನ್) ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.

1899ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಸುರು ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ 1904 ಮುಟ್ಟ ನಡತ್ಂಡ್, ಅಪಗ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣೊನು ಸಾರ್ವಜನಿಕೆರೆಗ್ ತೆರೆಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://portal.lviv.ua/news/2004/03/25/102719.html |title=Archive copy |accessdate=2026-08-24 |archivedate=2012-02-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120207215716/http://portal.lviv.ua/news/2004/03/25/102719.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ಆ ಕಾಲೊದ ಕೆಲವು ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಲು ಉಂದೆನ್ ತೂಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರೇಗ್ (ಜೋಸೆಫ್ ಫ್ಯಾಂಟಾ, ೧೯೦೯) ಬೊಕ್ಕ ವಿಯೆನ್ನಾ (ಒಟ್ಟೊ ವಾಗ್ನರ್) ಡ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣೊಲೆನ ನನೊಂಜಿ ನಿರ್ಮಾಣೊನ್ ಪ್ರಭಾವಿತ ಮಲ್ತೆರ್.

ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧೊದ ಪೊರ್ತುಡು, ನಗರ ಸೋವಿಯೆತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊದ ಆಡಳಿತೊಡು ಇತ್ತಿನಗ, ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತಿನ ಪೂರ್ವ ಪೋಲೆಂಡ್ ರೈಲ್ವೆಲೆನ್ ಸೋವಿಯೆತ್ ರೈಲ್ವೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗ್ ಸೇರಾವೊಂಡೆರ್. ಯುದ್ಧದ ಪೊರ್ತುಡು ನಿಲ್ದಾಣೊಗು ಮಸ್ತ್ ಹಾನಿ ಆಂಡ್, ಒಂಜಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ನಾಶ ಆಯಿನ ರೈಲ್ವೆ ಶೆಡ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು. ಕಟ್ಟಡೊನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ಪೊಡು ಅತ್ತ್ಂಡ ಅವಶೇಷೊಲೆನ್ ಕೆತ್ತುದು ಪೊಸತ್ ಕಟ್ಟೊಡು ಪನ್ಪಿನೆತ್ತ ಬಗ್ಗೆ ಒಂಜಿ ಮುಕ್ತ ಚರ್ಚೆ ನಡತ್ಂಡ್. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜಿ.ಎಫ್. ಡೊಮಾಶೆಂಕೊ ರಡ್ಡ್ ಪಕ್ಷೊಲೆನ್ಲಾ ಒಪ್ಪಂದೊಗು ಕನಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೯೪೯ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೫೩ ನಡುಟು ಪಿರಾಕ್ ದ ರಚನೆಗ್ ಸಮಕಾಲೀನ ಸ್ಟಾಲಿನಿಸ್ಟ್ ಒಳಾಂಗಣೊನು ಕೊರ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಪಿದಯಿದ ಭಾಗೊಡು ಪೂರ್ತಿ ದುರಸ್ತಿ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಅಯಿತ ಮೂಲ ನೋಟೊನು ಒರಿಪಾಯೆರ್.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20071113053222/http://oko.kiev.ua/Monument.jsp?monumentId=19&lt;/ref&gt;

ಆಗಾಗ್ಗೆ ನವೀಕರಣೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಲು ಸೇವೆ ಬೊಕ್ಕ ಕಟ್ಟಡೊನು ಯಾಪಲ ಆಧುನಿಕ ಮಾನದಂಡೊಲೆಗ್ ಅನುಗುಣವಾದ್ ಮಲ್ಪುನವು ಖಚಿತಪಡಿಸವುಂಡು, ಉಂದು ಒಂಜಿ ಸಂಪ್ರದಾಯೊನು ಉಕ್ರೇನ್ 1990 ಡ್ದ್ 21ನೇ ಶತಮಾನೊಗು ಮುಂದುವರಿಸವುಂಡು, ಇತ್ತೆದ ಪ್ರಮುಖ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರೊನು 2003 ಡ್ ಮಲ್ತೆರ್.
== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==</text>
      <sha1>670pr4lfllivwz1bu2u537e8mz5et3l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟ್ರೈಜುಬ್ (ಸಂಸ್ಥೆ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28200</id>
    <revision>
      <id>367211</id>
      <parentid>367022</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T01:40:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5959" sha1="fj9suaiul1ww369db8zmocunwl070ml" xml:space="preserve">= ಟ್ರೈಜುಬ್ (ಸಂಸ್ಥೆ) =
{{Infobox organization
| name         = ಟ್ರೈಝುಬ್
| native_name  = {{lang|uk|Тризуб}}
| image        = Tryzub Logo.jpg
| image_size   = 220
| caption      = ಲ್ವಿವ್‌ನ ಫ್ರಾಂಚೈಸಿನ ಹೊರಗಡೆ ಕಾಣುವ ಲಾಂಛನ.
| formation    = {{Start date and age|1993|10|14|df=y}}
| purpose      = 
| location     = {{flag|ಉಕ್ರೇನ್}}
| leader_title = ನಾಯಕ
| leader_name  = ವಿಕ್ಟರ್ ಸರ್ಡುಲೆಟ್ಸ್
 [ಸುಮಾರು 2025ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ]
| remarks      = 
| footnotes    = 
}}

ಟ್ರೈಜುಬ್ ಪನ್ಪಿನವು ಒಂಜಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅರೆಸೈನಿಕ ಸಂಘಟನೆ ಆದುಂಡು, ಉಂದೆನ್ 1993ಡ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಲೆನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;https://world.time.com/2014/02/04/ukraine-dmitri-yarosh-kiev/print/&lt;/ref&gt; ಉಂದೆತ ಪೂರ್ತಿ ಪುದರ್ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೆರಾ ಆಲ್-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಘಟನೆ &quot;ಟ್ರೈಜುಬ್&quot; . ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ ನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪುನವು ಉಂದೆತ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿ. ಟ್ರೈಜುಬ್ ನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂದೆತ ಶತ್ರುಲು &quot;ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಬೊಕ್ಕ ಚಾವಿನಿಸಂ, ಫ್ಯಾಸಿಸಂ ಬೊಕ್ಕ ಕಮ್ಯುನಿಸಂ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡೀಯತೆ ಬೊಕ್ಕ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿತ್ವ, ಸರ್ವಾಧಿಕಾರ ಅರಾಜಕತಾವಾದ&quot;.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20140209110118/http://banderivets.org.ua/deklaratsiya-nashyh-pryntsypiv.html&lt;/ref&gt;

== ಇತಿಹಾಸ ==
ಉಂದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೯೩ಡ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಲೆನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಡ್ದ್ ರಚನೆ ಆಂಡ್. ಟ್ರೈಜುಬ್ ನ 2005 ಡ್ದ್ ನಾಯಕೆರ್ ಡಿಮೈಟ್ರೊ ಯಾರೋಶ್.&lt;ref&gt;https://world.time.com/2014/02/04/ukraine-dmitri-yarosh-kiev/print/&lt;/ref&gt; ಟೆರ್ನೋಪಿಲ್ ನ ಅಧಿಕಾರಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯೆ ಯುಜೀನ್ ಫಿಲ್ (Євген Філь) ಬೊಕ್ಕ ಇವಾನ್ ಸೂಟಾ (Іван Сута) ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆಡ್ ಉಲ್ಲೆರ್.&lt;ref&gt;http://7days-ua.com/news/natsionalisty-u-ternopoli-vidznachyly-20-richchya-tryzubu-im-stepana-bandery-video-foto/&lt;/ref&gt; ಯಾರೋಶ್ ಶಿಕ್ಷಿತ ಸಿದ್ಧಾಂತಕಾರೆರೆನ ಉಪಸ್ಥಿತಿನ್ ತೋಜಾದ್, ಸೆರ್ಹಿ ಕ್ವಿಟ್ (Сергій Квіт) ಬೊಕ್ಕ ಪೀಟರ್ ಇವಾನಿಶಿನ್ ನ್ ಪುದರ್ ದೀತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.pravda.com.ua/articles/2014/02/4/7012683/view_print/ |title=Archive copy |accessdate=2026-08-24 |archivedate=2014-03-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140306051556/http://www.pravda.com.ua/articles/2014/02/4/7012683/view_print/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

ಟ್ರೈಜುಬ್ ರೈಟ್ ಸೆಕ್ಟರ್ ರಚನೆಗ್ ಆಧಾರ ಆಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಯಾರೋಶ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಯಕೆ ಆಯೆರ್.

೫ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೧೪ ಡ್ದ್, ರಷ್ಯಾದ ತನಿಖಾ ಸಮಿತಿ ಡಿಮೈಟ್ರೊ ಯಾರೋಶ್ ಗ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಂಧನ ವಾರಂಟ್ ನ್ ಜಾರಿ ಮಲ್ತ್ ಂಡ್ ಪಂದ್ ವಾದ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;http://lenta.ru/news/2014/03/05/rozisk/&lt;/ref&gt;

== ಪುದರ್ ಬೊಕ್ಕ ಚಿಹ್ನೆಲು ==

ಟ್ರೈಜುಬ್ ಪನ್ಪಿನ ಪದ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್: ಟ್ರಿ+ಜುಬ್, ಲಿಟ್. 'ಮರ+ದಂತ') ಉಕ್ರೇನ್ ದೇಶದ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ದ ಪುದರ್. ಎದುರುದ ಆಕಾರ ಒಂಜಿ ತ್ರಿಶೂಲೊನು ಹೋಲುಂಡು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಡ್ ಒಂಜಿ ತ್ರಿಶೂಲೊಗು ವಿಶೇಷ ಪದ ಟ್ರೈಜುಬೆಟ್ಸ್  ಉಂಡು, ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ದ ಆಕಾರೊನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ್ ಟ್ರೈಜುಬ್ ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಪದೊಟು ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಟ್ರೈಜುಬ್ ಬೊಕ್ಕ ಟ್ರೈಜುಬೆಟ್ಸ್ ನಡುಟು ಉಪ್ಪುನ ವ್ಯತ್ಯಾಸೊನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್ ಪೂರ್ತಿ ಅನುವಾದ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿ, ಆಂಡಲಾ ತ್ರಿಶೂಲ ಬೊಕ್ಕ ಟ್ರೈಶುಲಾ ನಡುಟು ಉಪ್ಪುನ ವ್ಯತ್ಯಾಸೊನು ಹೋಲುಂಡು. ಸುರುತವು ಜಾಸ್ತಿ ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ಆಂಡಲಾ, ರಡ್ಡನೆತವು ಜಾಸ್ತಿ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಯಿನವು.

ಸಂಘಟನೆದ ಲೋಗೋ &quot;ಕ್ರಿಸ್ತ ಕತ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಟ್ರೈಜುಬ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಲೆನ ಸಂಘಟನೆದಲೆಕ&quot; ಪನ್ಪಿನ ಅಧಿಕೃತ ವಿವರಣೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡು.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20140209120340/http://banderivets.org.ua/ctatut.html&lt;/ref&gt;
== ಉಲ್ಲೇಖೊಲು ==</text>
      <sha1>fj9suaiul1ww369db8zmocunwl070ml</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ದಮನ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28220</id>
    <revision>
      <id>367177</id>
      <timestamp>2026-08-26T16:52:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mahaveer Indra</username>
        <id>1023</id>
      </contributor>
      <comment>ಪೊಸ ಬರವು</comment>
      <origin>367177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5970" sha1="aeyaazvavg9i2i2etf8gphruznp9dmg" xml:space="preserve">'''ದಮನ್''' ನಮ ದೇಸೊದ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶ]]ವಾಯಿನ [[ದಾದ್ರಾ-ನಗರ್ ಹವೇಲಿ ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್-ದಿಯು|ದಾದ್ರಾ-ನಗರ ಹವೇಲಿ ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್-ದಿಯು]]ದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದುಂಡು. ಉಂದು ದಮನ್ ಜಿಲ್ಲೆದ ಕೇಂದ್ರಲಾ ಅಂದ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-03 |title=Daman {{!}} India, Map, Population, &amp; Facts {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/place/Daman |access-date=2024-05-09 |website=www.britannica.com |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=&quot;NANI DAMAN&quot;, the commercial face of Daman. |url=https://www.tripadvisor.com/ShowUserReviews-g297600-d4155051-r272121342-Nani_Daman-Daman_Daman_and_Diu.html |access-date=2024-05-13 |website=Tripadvisor.com}}&lt;/ref&gt;

ದಮನ್ ಗಂಗಾ ಸುದೆ ದಮನ್‌ನ್ ನಾನಿ-ದಮನ್ (ಎಲ್ಯ ದಮನ್) ಬೊಕ್ಕ ಮೋತಿ-ದಮನ್ (ಮಲ್ಲ ದಮನ್) ಪಂದ್ ರಡ್ಡ್ ಭಾಗ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಎಲ್ಯ ದಮನ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಈ ರಡ್ಡ್ ಭಾಗೊಲೆಡ್ ನಾನಿ-ದಮನ್ ಮಲ್ಲ ಉಂಡು. ಮುಲ್ಪ ಮಲ್ಲ ಆಸ್ಪತ್ರೆಲು, ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಲು, ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನಂಚಿನ ಮಸ್ತ್ ಮುಖ್ಯವಾಯಿನ ಜಾಗೆಲು ಉಂಡು. ಆಂಡ ಪರತ್ ನಗರ ಜಾಸ್ತಿಯಾದ್ ಮೋತಿ-ದಮನ್ ಡ್ ಉಂಡು. ಗುಜರಾತ್‌ದ ವಾಪಿ, ದಮನ್‌ಗ್ ಉಪ್ಪುನ ಕೈತಲ್‌ದ ಪೇಂಟೆ ಆದುಂಡು.
==ಇತಿಹಾಸೊ==
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಯಿನ ಮೇಜರ್ ಡಿಯೊಗೊ ಡಿ ಮೆಲೊ ೧೫೨೩ಡ್ ಹಾರ್ಮುಜ್‌ಗ್ ಪೋವೊಂದುಪ್ಪುನಗ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದ್ ದಮನ್ ಕಡಲಬರಿಕ್ ಬತ್ತೆ. ಆಯೆ ಒಂಜಿ ಭಯಂಕರವಾಯಿನ ಬಿರುಗಾಳಿಡ್ ಸಿಕ್ಕ್‌ದ್, ಆಯನ ಓಡ ದಮನ್‌ದ ಕರಾವಳಿಗ್ ಗಾಳಿಡ್ ತೂಕೊಂದು ಬತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite book
| last = Singh
| first = Kumar Suresh | author-link = Kumar Suresh Singh
| title = Daman and Diu
| url = https://books.google.com/books?id=KRhkT8SjhD8C&amp;q=Daman%2BVasco+de+Gama%2B1523&amp;pg=PA3
| access-date = 2010-12-18
| series = People of India
| volume = XIX
| year = 1995
| publisher = Popular Prakashan
| page = 3
| isbn = 9788171547616 }}&lt;/ref&gt; ಐಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಉಂದು ೪೦೦ ವರ್ಷೊರ್ದುಲಾ ಜಾಸ್ತಿ ಕಾಲ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆನ ವಸಾಹತು ಆದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಬರ್ಪಿನೆಡ್ದ್ ದುಂಬು ಈ ಪ್ರದೇಶೊನು ಮೊಘಲ್ ಸುಲ್ತಾನೆರ್ ಆಳೋಂದಿತ್ತೆರ್. ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಇಡೆ ಬತ್ತ್‌ದ್ ದಮನ್‌ನ್ ಮೊಘಲ್ ಸುಲ್ತಾನೆರೆಡ್ದ್ ತನ್ಕುಲೆ ವಶೊಕ್ಕು ದೆತೊಂದೆರ್. ಐಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಕ್ಲು ಮೋತಿ ದಮನ್‌ಡ್ ಒಂಜಿ ಕೋಟೆನ್ ಕಟ್ಟಾಯೆರ್. ಅಂದಾಜಿ ೧೫೫೯ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಉಂದೆನ್ ಕಟ್ಟರ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ೧೫೮೧ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕಟ್ಟುನ ಬೇಲೆ ಮುಗಿಂಡ್. ಉಂದು ಇನಿಕ್‌ಲಾ ಉಂಡು. ಐತ ಜಾಸ್ತಿ ಭಾಗೊಲು ಐತ ಮೂಲ ರೂಪೊಡೇ ಒರಿದುಂಡು. ಇತ್ತೆ ಪುರಸಭೆತ ಜಾಸ್ತಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಲು ಈ ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿಡ್ ಉಂಡು.

೪೫೧ ವರ್ಸೊದ ಅತಿಕ್ರಮಣಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೬೧ದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ತಿಂಗೊಲುಡು ದಮನ್‌ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯೊಗು ಸೇರಿಂಡ್. ಭಾರತದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗೊನು ಕಾಲಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒಪ್ಪಂದಿನಪಗ ನಮ ದೇಸೊದ ಸೈನಿಕೆರ್ ಆಪರೇಶನ್ ವಿಜಯ್ ಪುದರ್‌ದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಲಡಾಯಿ ೩೬ ಗಂಟೆ ಮುಟ್ಟ ನಡತ್ತ್ಂಡ್. ನಮ ಸೈನಿಕೆರೆನ ದಾಳಿಗ್ ಸೋತುಪೋಯಿನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಕಡೇಕ್ ನಮ ಸೈನಿಕೆರ್ನ ಎದುರು ಶರಣಾಯೆರ್. ಈ ಕಾಳಗೊಡು ನಾಲ್ ಜನ ಭಾರತೀಯೆರ್ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ೧೪ ಜನಕ್ ಗಾಯ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite news |title= The Forgotten Battles of Daman and Diu |author=Anil Shorey |url= https://www.tribuneindia.com/1999/99feb21/sunday/head3.htm |newspaper= [[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]] |date= 21 February 1999 |access-date=18 December 2010}}&lt;/ref&gt; ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆಡ್ ೧೦ ಜನ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಜನಕ್ ಗಾಯ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;Chakravorty, Dr. B.C. (2008). [http://www.bharat-rakshak.com/LAND-FORCES/History/1961Goa/262-Operation-Vijay.html &quot;Operation Vijay&quot;] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140331145027/http://www.bharat-rakshak.com/LAND-FORCES/History/1961Goa/262-Operation-Vijay.html |date=31 March 2014 }}. Bharat Rakshak. Retrieved 12/18/2010.&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>aeyaazvavg9i2i2etf8gphruznp9dmg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367178</id>
      <parentid>367177</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T16:53:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mahaveer Indra</username>
        <id>1023</id>
      </contributor>
      <comment>/* ಇತಿಹಾಸೊ */</comment>
      <origin>367178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6014" sha1="fr5xa1p8hmfyy0ozhvddxf72dd4ly16" xml:space="preserve">'''ದಮನ್''' ನಮ ದೇಸೊದ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶ]]ವಾಯಿನ [[ದಾದ್ರಾ-ನಗರ್ ಹವೇಲಿ ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್-ದಿಯು|ದಾದ್ರಾ-ನಗರ ಹವೇಲಿ ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್-ದಿಯು]]ದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದುಂಡು. ಉಂದು ದಮನ್ ಜಿಲ್ಲೆದ ಕೇಂದ್ರಲಾ ಅಂದ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-03 |title=Daman {{!}} India, Map, Population, &amp; Facts {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/place/Daman |access-date=2024-05-09 |website=www.britannica.com |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=&quot;NANI DAMAN&quot;, the commercial face of Daman. |url=https://www.tripadvisor.com/ShowUserReviews-g297600-d4155051-r272121342-Nani_Daman-Daman_Daman_and_Diu.html |access-date=2024-05-13 |website=Tripadvisor.com}}&lt;/ref&gt;

ದಮನ್ ಗಂಗಾ ಸುದೆ ದಮನ್‌ನ್ ನಾನಿ-ದಮನ್ (ಎಲ್ಯ ದಮನ್) ಬೊಕ್ಕ ಮೋತಿ-ದಮನ್ (ಮಲ್ಲ ದಮನ್) ಪಂದ್ ರಡ್ಡ್ ಭಾಗ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಎಲ್ಯ ದಮನ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಈ ರಡ್ಡ್ ಭಾಗೊಲೆಡ್ ನಾನಿ-ದಮನ್ ಮಲ್ಲ ಉಂಡು. ಮುಲ್ಪ ಮಲ್ಲ ಆಸ್ಪತ್ರೆಲು, ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಲು, ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನಂಚಿನ ಮಸ್ತ್ ಮುಖ್ಯವಾಯಿನ ಜಾಗೆಲು ಉಂಡು. ಆಂಡ ಪರತ್ ನಗರ ಜಾಸ್ತಿಯಾದ್ ಮೋತಿ-ದಮನ್ ಡ್ ಉಂಡು. ಗುಜರಾತ್‌ದ ವಾಪಿ, ದಮನ್‌ಗ್ ಉಪ್ಪುನ ಕೈತಲ್‌ದ ಪೇಂಟೆ ಆದುಂಡು.
==ಇತಿಹಾಸೊ==
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಯಿನ ಮೇಜರ್ ಡಿಯೊಗೊ ಡಿ ಮೆಲೊ ೧೫೨೩ಡ್ ಹಾರ್ಮುಜ್‌ಗ್ ಪೋವೊಂದುಪ್ಪುನಗ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದ್ ದಮನ್ ಕಡಲಬರಿಕ್ ಬತ್ತೆ. ಆಯೆ ಒಂಜಿ ಭಯಂಕರವಾಯಿನ ಬಿರುಗಾಳಿಡ್ ಸಿಕ್ಕ್‌ದ್, ಆಯನ ಓಡ ದಮನ್‌ದ ಕರಾವಳಿಗ್ ಗಾಳಿಡ್ ತೂಕೊಂದು ಬತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite book
| last = Singh
| first = Kumar Suresh | author-link = Kumar Suresh Singh
| title = Daman and Diu
| url = https://books.google.com/books?id=KRhkT8SjhD8C&amp;q=Daman%2BVasco+de+Gama%2B1523&amp;pg=PA3
| access-date = 2010-12-18
| series = People of India
| volume = XIX
| year = 1995
| publisher = Popular Prakashan
| page = 3
| isbn = 9788171547616 }}&lt;/ref&gt; ಐಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಉಂದು ೪೦೦ ವರ್ಷೊರ್ದುಲಾ ಜಾಸ್ತಿ ಕಾಲ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆನ ವಸಾಹತು ಆದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಬರ್ಪಿನೆಡ್ದ್ ದುಂಬು ಈ ಪ್ರದೇಶೊನು ಮೊಘಲ್ ಸುಲ್ತಾನೆರ್ ಆಳೋಂದಿತ್ತೆರ್. ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಇಡೆ ಬತ್ತ್‌ದ್ ದಮನ್‌ನ್ ಮೊಘಲ್ ಸುಲ್ತಾನೆರೆಡ್ದ್ ತನ್ಕುಲೆ ವಶೊಕ್ಕು ದೆತೊಂದೆರ್. ಐಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಕ್ಲು ಮೋತಿ ದಮನ್‌ಡ್ ಒಂಜಿ ಕೋಟೆನ್ ಕಟ್ಟಾಯೆರ್. ಅಂದಾಜಿ ೧೫೫೯ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಉಂದೆನ್ ಕಟ್ಟರ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ೧೫೮೧ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕಟ್ಟುನ ಬೇಲೆ ಮುಗಿಂಡ್. ಉಂದು ಇನಿಕ್‌ಲಾ ಉಂಡು. ಐತ ಜಾಸ್ತಿ ಭಾಗೊಲು ಐತ ಮೂಲ ರೂಪೊಡೇ ಒರಿದುಂಡು. ಇತ್ತೆ ಪುರಸಭೆತ ಜಾಸ್ತಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಲು ಈ ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿಡ್ ಉಂಡು.

೪೫೧ ವರ್ಸೊದ ಅತಿಕ್ರಮಣಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೬೧ದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ತಿಂಗೊಲುಡು ದಮನ್‌ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯೊಗು ಸೇರಿಂಡ್. ಭಾರತದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗೊನು ಕಾಲಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒಪ್ಪಂದಿನಪಗ ನಮ ದೇಸೊದ ಸೈನಿಕೆರ್ ಆಪರೇಶನ್ ವಿಜಯ್ ಪುದರ್‌ದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಲಡಾಯಿ ೩೬ ಗಂಟೆ ಮುಟ್ಟ ನಡತ್ತ್ಂಡ್. ನಮ ಸೈನಿಕೆರೆನ ದಾಳಿಗ್ ಸೋತುಪೋಯಿನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಕಡೇಕ್ ನಮ ಸೈನಿಕೆರ್ನ ಎದುರು ಶರಣಾಯೆರ್. ಈ ಕಾಳಗೊಡು ನಾಲ್ ಜನ ಭಾರತೀಯೆರ್ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ೧೪ ಜನಕ್ ಗಾಯ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite news |title= The Forgotten Battles of Daman and Diu |author=Anil Shorey |url= https://www.tribuneindia.com/1999/99feb21/sunday/head3.htm |newspaper= [[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]] |date= 21 February 1999 |access-date=18 December 2010}}&lt;/ref&gt; ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆಡ್ ೧೦ ಜನ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಜನಕ್ ಗಾಯ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;Chakravorty, Dr. B.C. (2008). [http://www.bharat-rakshak.com/LAND-FORCES/History/1961Goa/262-Operation-Vijay.html &quot;Operation Vijay&quot;] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140331145027/http://www.bharat-rakshak.com/LAND-FORCES/History/1961Goa/262-Operation-Vijay.html |date=31 March 2014 }}. Bharat Rakshak. Retrieved 12/18/2010.&lt;/ref&gt;
==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು==
{{reflist}}</text>
      <sha1>fr5xa1p8hmfyy0ozhvddxf72dd4ly16</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367179</id>
      <parentid>367178</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T16:55:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mahaveer Indra</username>
        <id>1023</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆನ ರಾಜದಾನಿಲು]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>367179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6147" sha1="9qi7g41fxp0oya96ekwxzcwhzpwq24g" xml:space="preserve">'''ದಮನ್''' ನಮ ದೇಸೊದ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶ]]ವಾಯಿನ [[ದಾದ್ರಾ-ನಗರ್ ಹವೇಲಿ ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್-ದಿಯು|ದಾದ್ರಾ-ನಗರ ಹವೇಲಿ ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್-ದಿಯು]]ದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದುಂಡು. ಉಂದು ದಮನ್ ಜಿಲ್ಲೆದ ಕೇಂದ್ರಲಾ ಅಂದ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-03 |title=Daman {{!}} India, Map, Population, &amp; Facts {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/place/Daman |access-date=2024-05-09 |website=www.britannica.com |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=&quot;NANI DAMAN&quot;, the commercial face of Daman. |url=https://www.tripadvisor.com/ShowUserReviews-g297600-d4155051-r272121342-Nani_Daman-Daman_Daman_and_Diu.html |access-date=2024-05-13 |website=Tripadvisor.com}}&lt;/ref&gt;

ದಮನ್ ಗಂಗಾ ಸುದೆ ದಮನ್‌ನ್ ನಾನಿ-ದಮನ್ (ಎಲ್ಯ ದಮನ್) ಬೊಕ್ಕ ಮೋತಿ-ದಮನ್ (ಮಲ್ಲ ದಮನ್) ಪಂದ್ ರಡ್ಡ್ ಭಾಗ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಎಲ್ಯ ದಮನ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಈ ರಡ್ಡ್ ಭಾಗೊಲೆಡ್ ನಾನಿ-ದಮನ್ ಮಲ್ಲ ಉಂಡು. ಮುಲ್ಪ ಮಲ್ಲ ಆಸ್ಪತ್ರೆಲು, ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಲು, ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನಂಚಿನ ಮಸ್ತ್ ಮುಖ್ಯವಾಯಿನ ಜಾಗೆಲು ಉಂಡು. ಆಂಡ ಪರತ್ ನಗರ ಜಾಸ್ತಿಯಾದ್ ಮೋತಿ-ದಮನ್ ಡ್ ಉಂಡು. ಗುಜರಾತ್‌ದ ವಾಪಿ, ದಮನ್‌ಗ್ ಉಪ್ಪುನ ಕೈತಲ್‌ದ ಪೇಂಟೆ ಆದುಂಡು.
==ಇತಿಹಾಸೊ==
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಯಿನ ಮೇಜರ್ ಡಿಯೊಗೊ ಡಿ ಮೆಲೊ ೧೫೨೩ಡ್ ಹಾರ್ಮುಜ್‌ಗ್ ಪೋವೊಂದುಪ್ಪುನಗ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದ್ ದಮನ್ ಕಡಲಬರಿಕ್ ಬತ್ತೆ. ಆಯೆ ಒಂಜಿ ಭಯಂಕರವಾಯಿನ ಬಿರುಗಾಳಿಡ್ ಸಿಕ್ಕ್‌ದ್, ಆಯನ ಓಡ ದಮನ್‌ದ ಕರಾವಳಿಗ್ ಗಾಳಿಡ್ ತೂಕೊಂದು ಬತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite book
| last = Singh
| first = Kumar Suresh | author-link = Kumar Suresh Singh
| title = Daman and Diu
| url = https://books.google.com/books?id=KRhkT8SjhD8C&amp;q=Daman%2BVasco+de+Gama%2B1523&amp;pg=PA3
| access-date = 2010-12-18
| series = People of India
| volume = XIX
| year = 1995
| publisher = Popular Prakashan
| page = 3
| isbn = 9788171547616 }}&lt;/ref&gt; ಐಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಉಂದು ೪೦೦ ವರ್ಷೊರ್ದುಲಾ ಜಾಸ್ತಿ ಕಾಲ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆನ ವಸಾಹತು ಆದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಬರ್ಪಿನೆಡ್ದ್ ದುಂಬು ಈ ಪ್ರದೇಶೊನು ಮೊಘಲ್ ಸುಲ್ತಾನೆರ್ ಆಳೋಂದಿತ್ತೆರ್. ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಇಡೆ ಬತ್ತ್‌ದ್ ದಮನ್‌ನ್ ಮೊಘಲ್ ಸುಲ್ತಾನೆರೆಡ್ದ್ ತನ್ಕುಲೆ ವಶೊಕ್ಕು ದೆತೊಂದೆರ್. ಐಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಕ್ಲು ಮೋತಿ ದಮನ್‌ಡ್ ಒಂಜಿ ಕೋಟೆನ್ ಕಟ್ಟಾಯೆರ್. ಅಂದಾಜಿ ೧೫೫೯ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಉಂದೆನ್ ಕಟ್ಟರ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ೧೫೮೧ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕಟ್ಟುನ ಬೇಲೆ ಮುಗಿಂಡ್. ಉಂದು ಇನಿಕ್‌ಲಾ ಉಂಡು. ಐತ ಜಾಸ್ತಿ ಭಾಗೊಲು ಐತ ಮೂಲ ರೂಪೊಡೇ ಒರಿದುಂಡು. ಇತ್ತೆ ಪುರಸಭೆತ ಜಾಸ್ತಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಲು ಈ ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿಡ್ ಉಂಡು.

೪೫೧ ವರ್ಸೊದ ಅತಿಕ್ರಮಣಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೬೧ದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ತಿಂಗೊಲುಡು ದಮನ್‌ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯೊಗು ಸೇರಿಂಡ್. ಭಾರತದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗೊನು ಕಾಲಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒಪ್ಪಂದಿನಪಗ ನಮ ದೇಸೊದ ಸೈನಿಕೆರ್ ಆಪರೇಶನ್ ವಿಜಯ್ ಪುದರ್‌ದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಲಡಾಯಿ ೩೬ ಗಂಟೆ ಮುಟ್ಟ ನಡತ್ತ್ಂಡ್. ನಮ ಸೈನಿಕೆರೆನ ದಾಳಿಗ್ ಸೋತುಪೋಯಿನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಕಡೇಕ್ ನಮ ಸೈನಿಕೆರ್ನ ಎದುರು ಶರಣಾಯೆರ್. ಈ ಕಾಳಗೊಡು ನಾಲ್ ಜನ ಭಾರತೀಯೆರ್ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ೧೪ ಜನಕ್ ಗಾಯ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite news |title= The Forgotten Battles of Daman and Diu |author=Anil Shorey |url= https://www.tribuneindia.com/1999/99feb21/sunday/head3.htm |newspaper= [[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]] |date= 21 February 1999 |access-date=18 December 2010}}&lt;/ref&gt; ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆಡ್ ೧೦ ಜನ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಜನಕ್ ಗಾಯ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;Chakravorty, Dr. B.C. (2008). [http://www.bharat-rakshak.com/LAND-FORCES/History/1961Goa/262-Operation-Vijay.html &quot;Operation Vijay&quot;] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140331145027/http://www.bharat-rakshak.com/LAND-FORCES/History/1961Goa/262-Operation-Vijay.html |date=31 March 2014 }}. Bharat Rakshak. Retrieved 12/18/2010.&lt;/ref&gt;
==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು==
{{reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆನ ರಾಜದಾನಿಲು]]</text>
      <sha1>9qi7g41fxp0oya96ekwxzcwhzpwq24g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367180</id>
      <parentid>367179</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T17:03:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mahaveer Indra</username>
        <id>1023</id>
      </contributor>
      <origin>367180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6170" sha1="dcwfmlawlf48rb3fzxkdu0tzj0p62kk" xml:space="preserve">{{under construction}}
'''ದಮನ್''' ನಮ ದೇಸೊದ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶ]]ವಾಯಿನ [[ದಾದ್ರಾ-ನಗರ್ ಹವೇಲಿ ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್-ದಿಯು|ದಾದ್ರಾ-ನಗರ ಹವೇಲಿ ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್-ದಿಯು]]ದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದುಂಡು. ಉಂದು ದಮನ್ ಜಿಲ್ಲೆದ ಕೇಂದ್ರಲಾ ಅಂದ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-03 |title=Daman {{!}} India, Map, Population, &amp; Facts {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/place/Daman |access-date=2024-05-09 |website=www.britannica.com |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=&quot;NANI DAMAN&quot;, the commercial face of Daman. |url=https://www.tripadvisor.com/ShowUserReviews-g297600-d4155051-r272121342-Nani_Daman-Daman_Daman_and_Diu.html |access-date=2024-05-13 |website=Tripadvisor.com}}&lt;/ref&gt;

ದಮನ್ ಗಂಗಾ ಸುದೆ ದಮನ್‌ನ್ ನಾನಿ-ದಮನ್ (ಎಲ್ಯ ದಮನ್) ಬೊಕ್ಕ ಮೋತಿ-ದಮನ್ (ಮಲ್ಲ ದಮನ್) ಪಂದ್ ರಡ್ಡ್ ಭಾಗ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಎಲ್ಯ ದಮನ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಈ ರಡ್ಡ್ ಭಾಗೊಲೆಡ್ ನಾನಿ-ದಮನ್ ಮಲ್ಲ ಉಂಡು. ಮುಲ್ಪ ಮಲ್ಲ ಆಸ್ಪತ್ರೆಲು, ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಲು, ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನಂಚಿನ ಮಸ್ತ್ ಮುಖ್ಯವಾಯಿನ ಜಾಗೆಲು ಉಂಡು. ಆಂಡ ಪರತ್ ನಗರ ಜಾಸ್ತಿಯಾದ್ ಮೋತಿ-ದಮನ್ ಡ್ ಉಂಡು. ಗುಜರಾತ್‌ದ ವಾಪಿ, ದಮನ್‌ಗ್ ಉಪ್ಪುನ ಕೈತಲ್‌ದ ಪೇಂಟೆ ಆದುಂಡು.
==ಇತಿಹಾಸೊ==
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಯಿನ ಮೇಜರ್ ಡಿಯೊಗೊ ಡಿ ಮೆಲೊ ೧೫೨೩ಡ್ ಹಾರ್ಮುಜ್‌ಗ್ ಪೋವೊಂದುಪ್ಪುನಗ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದ್ ದಮನ್ ಕಡಲಬರಿಕ್ ಬತ್ತೆ. ಆಯೆ ಒಂಜಿ ಭಯಂಕರವಾಯಿನ ಬಿರುಗಾಳಿಡ್ ಸಿಕ್ಕ್‌ದ್, ಆಯನ ಓಡ ದಮನ್‌ದ ಕರಾವಳಿಗ್ ಗಾಳಿಡ್ ತೂಕೊಂದು ಬತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite book
| last = Singh
| first = Kumar Suresh | author-link = Kumar Suresh Singh
| title = Daman and Diu
| url = https://books.google.com/books?id=KRhkT8SjhD8C&amp;q=Daman%2BVasco+de+Gama%2B1523&amp;pg=PA3
| access-date = 2010-12-18
| series = People of India
| volume = XIX
| year = 1995
| publisher = Popular Prakashan
| page = 3
| isbn = 9788171547616 }}&lt;/ref&gt; ಐಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಉಂದು ೪೦೦ ವರ್ಷೊರ್ದುಲಾ ಜಾಸ್ತಿ ಕಾಲ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆನ ವಸಾಹತು ಆದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಬರ್ಪಿನೆಡ್ದ್ ದುಂಬು ಈ ಪ್ರದೇಶೊನು ಮೊಘಲ್ ಸುಲ್ತಾನೆರ್ ಆಳೋಂದಿತ್ತೆರ್. ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಇಡೆ ಬತ್ತ್‌ದ್ ದಮನ್‌ನ್ ಮೊಘಲ್ ಸುಲ್ತಾನೆರೆಡ್ದ್ ತನ್ಕುಲೆ ವಶೊಕ್ಕು ದೆತೊಂದೆರ್. ಐಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಕ್ಲು ಮೋತಿ ದಮನ್‌ಡ್ ಒಂಜಿ ಕೋಟೆನ್ ಕಟ್ಟಾಯೆರ್. ಅಂದಾಜಿ ೧೫೫೯ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಉಂದೆನ್ ಕಟ್ಟರ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ೧೫೮೧ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕಟ್ಟುನ ಬೇಲೆ ಮುಗಿಂಡ್. ಉಂದು ಇನಿಕ್‌ಲಾ ಉಂಡು. ಐತ ಜಾಸ್ತಿ ಭಾಗೊಲು ಐತ ಮೂಲ ರೂಪೊಡೇ ಒರಿದುಂಡು. ಇತ್ತೆ ಪುರಸಭೆತ ಜಾಸ್ತಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಲು ಈ ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿಡ್ ಉಂಡು.

೪೫೧ ವರ್ಸೊದ ಅತಿಕ್ರಮಣಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೬೧ದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ತಿಂಗೊಲುಡು ದಮನ್‌ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯೊಗು ಸೇರಿಂಡ್. ಭಾರತದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗೊನು ಕಾಲಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒಪ್ಪಂದಿನಪಗ ನಮ ದೇಸೊದ ಸೈನಿಕೆರ್ ಆಪರೇಶನ್ ವಿಜಯ್ ಪುದರ್‌ದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಲಡಾಯಿ ೩೬ ಗಂಟೆ ಮುಟ್ಟ ನಡತ್ತ್ಂಡ್. ನಮ ಸೈನಿಕೆರೆನ ದಾಳಿಗ್ ಸೋತುಪೋಯಿನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಕಡೇಕ್ ನಮ ಸೈನಿಕೆರ್ನ ಎದುರು ಶರಣಾಯೆರ್. ಈ ಕಾಳಗೊಡು ನಾಲ್ ಜನ ಭಾರತೀಯೆರ್ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ೧೪ ಜನಕ್ ಗಾಯ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite news |title= The Forgotten Battles of Daman and Diu |author=Anil Shorey |url= https://www.tribuneindia.com/1999/99feb21/sunday/head3.htm |newspaper= [[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]] |date= 21 February 1999 |access-date=18 December 2010}}&lt;/ref&gt; ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆಡ್ ೧೦ ಜನ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಜನಕ್ ಗಾಯ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;Chakravorty, Dr. B.C. (2008). [http://www.bharat-rakshak.com/LAND-FORCES/History/1961Goa/262-Operation-Vijay.html &quot;Operation Vijay&quot;] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140331145027/http://www.bharat-rakshak.com/LAND-FORCES/History/1961Goa/262-Operation-Vijay.html |date=31 March 2014 }}. Bharat Rakshak. Retrieved 12/18/2010.&lt;/ref&gt;
==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು==
{{reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆನ ರಾಜದಾನಿಲು]]</text>
      <sha1>dcwfmlawlf48rb3fzxkdu0tzj0p62kk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367213</id>
      <parentid>367180</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T01:59:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>367213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6213" sha1="lo74pyfl8osoybwajzt76x7upidri23" xml:space="preserve">{{under construction}}
'''ದಮನ್''' ನಮ ದೇಸೊದ [[ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲು|ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶ]]ವಾಯಿನ [[ದಾದ್ರಾ-ನಗರ್ ಹವೇಲಿ ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್-ದಿಯು|ದಾದ್ರಾ-ನಗರ ಹವೇಲಿ ಬೊಕ್ಕ ದಮನ್-ದಿಯು]]ದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದುಂಡು. ಉಂದು ದಮನ್ ಜಿಲ್ಲೆದ ಕೇಂದ್ರಲಾ ಅಂದ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-03 |title=Daman {{!}} India, Map, Population, &amp; Facts {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/place/Daman |access-date=2024-05-09 |website=www.britannica.com |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=&quot;NANI DAMAN&quot;, the commercial face of Daman. |url=https://www.tripadvisor.com/ShowUserReviews-g297600-d4155051-r272121342-Nani_Daman-Daman_Daman_and_Diu.html |access-date=2024-05-13 |website=Tripadvisor.com}}&lt;/ref&gt;

ದಮನ್ ಗಂಗಾ ಸುದೆ ದಮನ್‌ನ್ ನಾನಿ-ದಮನ್ (ಎಲ್ಯ ದಮನ್) ಬೊಕ್ಕ ಮೋತಿ-ದಮನ್ (ಮಲ್ಲ ದಮನ್) ಪಂದ್ ರಡ್ಡ್ ಭಾಗ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಎಲ್ಯ ದಮನ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಈ ರಡ್ಡ್ ಭಾಗೊಲೆಡ್ ನಾನಿ-ದಮನ್ ಮಲ್ಲ ಉಂಡು. ಮುಲ್ಪ ಮಲ್ಲ ಆಸ್ಪತ್ರೆಲು, ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಲು, ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನಂಚಿನ ಮಸ್ತ್ ಮುಖ್ಯವಾಯಿನ ಜಾಗೆಲು ಉಂಡು. ಆಂಡ ಪರತ್ ನಗರ ಜಾಸ್ತಿಯಾದ್ ಮೋತಿ-ದಮನ್ ಡ್ ಉಂಡು. ಗುಜರಾತ್‌ದ ವಾಪಿ, ದಮನ್‌ಗ್ ಉಪ್ಪುನ ಕೈತಲ್‌ದ ಪೇಂಟೆ ಆದುಂಡು.
==ಇತಿಹಾಸೊ==
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಯಿನ ಮೇಜರ್ ಡಿಯೊಗೊ ಡಿ ಮೆಲೊ ೧೫೨೩ಡ್ ಹಾರ್ಮುಜ್‌ಗ್ ಪೋವೊಂದುಪ್ಪುನಗ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾದ್ ದಮನ್ ಕಡಲಬರಿಕ್ ಬತ್ತೆ. ಆಯೆ ಒಂಜಿ ಭಯಂಕರವಾಯಿನ ಬಿರುಗಾಳಿಡ್ ಸಿಕ್ಕ್‌ದ್, ಆಯನ ಓಡ ದಮನ್‌ದ ಕರಾವಳಿಗ್ ಗಾಳಿಡ್ ತೂಕೊಂದು ಬತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite book
| last = Singh
| first = Kumar Suresh | author-link = Kumar Suresh Singh
| title = Daman and Diu
| url = https://books.google.com/books?id=KRhkT8SjhD8C&amp;q=Daman%2BVasco+de+Gama%2B1523&amp;pg=PA3
| access-date = 2010-12-18
| series = People of India
| volume = XIX
| year = 1995
| publisher = Popular Prakashan
| page = 3
| isbn = 9788171547616 }}&lt;/ref&gt; ಐಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಉಂದು ೪೦೦ ವರ್ಷೊರ್ದುಲಾ ಜಾಸ್ತಿ ಕಾಲ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆನ ವಸಾಹತು ಆದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಬರ್ಪಿನೆಡ್ದ್ ದುಂಬು ಈ ಪ್ರದೇಶೊನು ಮೊಘಲ್ ಸುಲ್ತಾನೆರ್ ಆಳೋಂದಿತ್ತೆರ್. ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಇಡೆ ಬತ್ತ್‌ದ್ ದಮನ್‌ನ್ ಮೊಘಲ್ ಸುಲ್ತಾನೆರೆಡ್ದ್ ತನ್ಕುಲೆ ವಶೊಕ್ಕು ದೆತೊಂದೆರ್. ಐಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೊಕ್ಲು ಮೋತಿ ದಮನ್‌ಡ್ ಒಂಜಿ ಕೋಟೆನ್ ಕಟ್ಟಾಯೆರ್. ಅಂದಾಜಿ ೧೫೫೯ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಉಂದೆನ್ ಕಟ್ಟರ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ೧೫೮೧ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕಟ್ಟುನ ಬೇಲೆ ಮುಗಿಂಡ್. ಉಂದು ಇನಿಕ್‌ಲಾ ಉಂಡು. ಐತ ಜಾಸ್ತಿ ಭಾಗೊಲು ಐತ ಮೂಲ ರೂಪೊಡೇ ಒರಿದುಂಡು. ಇತ್ತೆ ಪುರಸಭೆತ ಜಾಸ್ತಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಲು ಈ ಕೋಟೆದ ಉಲಯಿಡ್ ಉಂಡು.

೪೫೧ ವರ್ಸೊದ ಅತಿಕ್ರಮಣಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೬೧ದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ತಿಂಗೊಲುಡು ದಮನ್‌ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯೊಗು ಸೇರಿಂಡ್. ಭಾರತದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗೊನು ಕಾಲಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒಪ್ಪಂದಿನಪಗ ನಮ ದೇಸೊದ ಸೈನಿಕೆರ್ ಆಪರೇಶನ್ ವಿಜಯ್ ಪುದರ್‌ದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಲಡಾಯಿ ೩೬ ಗಂಟೆ ಮುಟ್ಟ ನಡತ್ತ್ಂಡ್. ನಮ ಸೈನಿಕೆರೆನ ದಾಳಿಗ್ ಸೋತುಪೋಯಿನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಕಡೇಕ್ ನಮ ಸೈನಿಕೆರ್ನ ಎದುರು ಶರಣಾಯೆರ್. ಈ ಕಾಳಗೊಡು ನಾಲ್ ಜನ ಭಾರತೀಯೆರ್ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ೧೪ ಜನಕ್ ಗಾಯ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite news |title= The Forgotten Battles of Daman and Diu |author=Anil Shorey |url= https://www.tribuneindia.com/1999/99feb21/sunday/head3.htm |newspaper= [[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]] |date= 21 February 1999 |access-date=18 December 2010}}&lt;/ref&gt; ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆಡ್ ೧೦ ಜನ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಜನಕ್ ಗಾಯ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;Chakravorty, Dr. B.C. (2008). [https://web.archive.org/web/20140331145027/http://www.bharat-rakshak.com/LAND-FORCES/History/1961Goa/262-Operation-Vijay.html &quot;Operation Vijay&quot;] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140331145027/http://www.bharat-rakshak.com/LAND-FORCES/History/1961Goa/262-Operation-Vijay.html |date=31 March 2014 }}. Bharat Rakshak. Retrieved 12/18/2010.&lt;/ref&gt;
==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು==
{{reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಸೊಲೆನ ರಾಜದಾನಿಲು]]</text>
      <sha1>lo74pyfl8osoybwajzt76x7upidri23</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Uw-delete2</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28221</id>
    <revision>
      <id>367182</id>
      <timestamp>2025-06-27T22:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Izno</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>per tper</comment>
      <origin>367182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="681" sha1="0gmh7wy1zcyhmp5g4ofjok3h1maghpl" xml:space="preserve">{{{icon|[[File:Information orange.svg|25px|alt=Information icon]]}}} Please do not [[WP:Content removal|remove content or templates]] from pages on Wikipedia{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#if:{{{1|}}}|, as you did at [[:{{{1}}}]],}} without giving a valid reason for the removal in the [[Help:Edit summary|edit summary]]. Your content removal does not appear to be constructive and has been [[Help:Reverting|reverted]]. If you only meant to make a test edit, please use {{safesubst:&lt;noinclude/&gt;sandbox link}} for that. {{{2|Thank you.}}}&lt;!-- Template:uw-delete2 --&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Templatesnotice|series = uw-delete|s1 = uwd2 | s2 = uw-d2|s3 = uw-b2|max = 4im}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0gmh7wy1zcyhmp5g4ofjok3h1maghpl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367183</id>
      <parentid>367182</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T17:16:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Uw-delete2]]</comment>
      <origin>367182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="681" sha1="0gmh7wy1zcyhmp5g4ofjok3h1maghpl" xml:space="preserve">{{{icon|[[File:Information orange.svg|25px|alt=Information icon]]}}} Please do not [[WP:Content removal|remove content or templates]] from pages on Wikipedia{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#if:{{{1|}}}|, as you did at [[:{{{1}}}]],}} without giving a valid reason for the removal in the [[Help:Edit summary|edit summary]]. Your content removal does not appear to be constructive and has been [[Help:Reverting|reverted]]. If you only meant to make a test edit, please use {{safesubst:&lt;noinclude/&gt;sandbox link}} for that. {{{2|Thank you.}}}&lt;!-- Template:uw-delete2 --&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Templatesnotice|series = uw-delete|s1 = uwd2 | s2 = uw-d2|s3 = uw-b2|max = 4im}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0gmh7wy1zcyhmp5g4ofjok3h1maghpl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Uw-delete3</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28222</id>
    <revision>
      <id>367184</id>
      <timestamp>2025-06-27T22:35:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Izno</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>per tper</comment>
      <origin>367184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="365" sha1="fr9qu1rxwrca6jkwn3ej7f1lyxg7nsf" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;Uw3
|page={{{1|}}}
|extra={{{2|}}}
|reason={{{reason|[[WP:Content removal|blank out or remove portions of page content, templates, or other materials]] from Wikipedia without adequate explanation}}}
}}&lt;!-- Template:uw-delete3 --&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Templatesnotice|series = uw-delete|s1 = uw-d3|s2 = uw-b3|max = 4im}}

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fr9qu1rxwrca6jkwn3ej7f1lyxg7nsf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367185</id>
      <parentid>367184</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T17:16:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Uw-delete3]]</comment>
      <origin>367184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="365" sha1="fr9qu1rxwrca6jkwn3ej7f1lyxg7nsf" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;Uw3
|page={{{1|}}}
|extra={{{2|}}}
|reason={{{reason|[[WP:Content removal|blank out or remove portions of page content, templates, or other materials]] from Wikipedia without adequate explanation}}}
}}&lt;!-- Template:uw-delete3 --&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Templatesnotice|series = uw-delete|s1 = uw-d3|s2 = uw-b3|max = 4im}}

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fr9qu1rxwrca6jkwn3ej7f1lyxg7nsf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Uw-delete4</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28223</id>
    <revision>
      <id>367186</id>
      <timestamp>2025-06-27T22:35:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Izno</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>per tper</comment>
      <origin>367186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="390" sha1="6cav7w7ql4otsoe0ufaczey4bpevzws" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;Uw4
|page={{{1|}}}
|extra={{{2|}}}
|reason={{{reason|[[WP:Content removal|remove or blank page content or templates]] from Wikipedia without giving a valid reason for the removal in the [[Help:Edit summary|edit summary]]}}}
}}&lt;!-- Template:uw-delete4 --&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Templatesnotice|series = uw-delete|s1 = uw-d4|s2 = uw-b4|max = 4im}}

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6cav7w7ql4otsoe0ufaczey4bpevzws</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367187</id>
      <parentid>367186</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T17:17:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Uw-delete4]]</comment>
      <origin>367186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="390" sha1="6cav7w7ql4otsoe0ufaczey4bpevzws" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;Uw4
|page={{{1|}}}
|extra={{{2|}}}
|reason={{{reason|[[WP:Content removal|remove or blank page content or templates]] from Wikipedia without giving a valid reason for the removal in the [[Help:Edit summary|edit summary]]}}}
}}&lt;!-- Template:uw-delete4 --&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Templatesnotice|series = uw-delete|s1 = uw-d4|s2 = uw-b4|max = 4im}}

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6cav7w7ql4otsoe0ufaczey4bpevzws</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Uw-delete4im</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28224</id>
    <revision>
      <id>367188</id>
      <timestamp>2025-06-27T22:35:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Izno</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>per tper</comment>
      <origin>367188</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="399" sha1="jblbs11f09ktip03mtixea13gjr5msd" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;Uw4im
|page={{{1|}}}
|extra={{{2|}}}
|reason={{{reason|[[WP:Content removal|remove or blank page contents or templates]] from Wikipedia without giving a valid reason for the removal in the [[Help:Edit summary|edit summary]]}}}
}}&lt;!-- Template:uw-delete4im --&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Templatesnotice|series = uw-delete|s1 = uw-d4im|s2 = uw-b4im|max = 4im}}

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jblbs11f09ktip03mtixea13gjr5msd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367189</id>
      <parentid>367188</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T17:18:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Uw-delete4im]]</comment>
      <origin>367188</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="399" sha1="jblbs11f09ktip03mtixea13gjr5msd" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;Uw4im
|page={{{1|}}}
|extra={{{2|}}}
|reason={{{reason|[[WP:Content removal|remove or blank page contents or templates]] from Wikipedia without giving a valid reason for the removal in the [[Help:Edit summary|edit summary]]}}}
}}&lt;!-- Template:uw-delete4im --&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Templatesnotice|series = uw-delete|s1 = uw-d4im|s2 = uw-b4im|max = 4im}}

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jblbs11f09ktip03mtixea13gjr5msd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Uw-tdel1</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28225</id>
    <revision>
      <id>367190</id>
      <timestamp>2025-01-08T19:25:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;W.andrea</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Wording - Not really an &quot;and&quot; situation IMHO.</comment>
      <origin>367190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="974" sha1="9avyk3muu6h3rr8c97skue5l37r0gr3" xml:space="preserve">{{{icon|[[File:Information.svg|25px|alt=Information icon]]}}} Hello and [[Help:Introduction|welcome to Wikipedia]]! It might not have been your intention, but you recently removed [[Wikipedia:Template index/Cleanup|maintenance templates]] from {{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#if:{{{1|}}}|[[:{{{1}}}]]|Wikipedia}}. When [[Help:Maintenance template removal|removing a maintenance template]], please either ensure that the problem that the template refers to has been resolved, or give a valid reason for the removal in the [[Help:Edit summary|edit summary]]. If this was a mistake, don't worry, as this change has been [[Help:Reverting|reverted]]. Take a look at [[Help:Getting started|getting started]] to learn more about contributing to this encyclopedia. If you would like to experiment, please use {{safesubst:&lt;noinclude/&gt;sandbox link}}. {{{2|Thank you.}}}&lt;!-- Template:uw-tdel1 --&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Templatesnotice|s1=uw-m1|series = uw-tdel|max = im}}

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9avyk3muu6h3rr8c97skue5l37r0gr3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367191</id>
      <parentid>367190</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T17:19:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Uw-tdel1]]</comment>
      <origin>367190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="974" sha1="9avyk3muu6h3rr8c97skue5l37r0gr3" xml:space="preserve">{{{icon|[[File:Information.svg|25px|alt=Information icon]]}}} Hello and [[Help:Introduction|welcome to Wikipedia]]! It might not have been your intention, but you recently removed [[Wikipedia:Template index/Cleanup|maintenance templates]] from {{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#if:{{{1|}}}|[[:{{{1}}}]]|Wikipedia}}. When [[Help:Maintenance template removal|removing a maintenance template]], please either ensure that the problem that the template refers to has been resolved, or give a valid reason for the removal in the [[Help:Edit summary|edit summary]]. If this was a mistake, don't worry, as this change has been [[Help:Reverting|reverted]]. Take a look at [[Help:Getting started|getting started]] to learn more about contributing to this encyclopedia. If you would like to experiment, please use {{safesubst:&lt;noinclude/&gt;sandbox link}}. {{{2|Thank you.}}}&lt;!-- Template:uw-tdel1 --&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Templatesnotice|s1=uw-m1|series = uw-tdel|max = im}}

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9avyk3muu6h3rr8c97skue5l37r0gr3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Uw-tdel2</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28226</id>
    <revision>
      <id>367192</id>
      <timestamp>2025-09-19T19:25:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;W.andrea</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>bypass redirect</comment>
      <origin>367192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="627" sha1="4grtdg53603sb8572rd3f8tt1wjmz6f" xml:space="preserve">{{{icon|[[File:Information orange.svg|25px|alt=Information icon]]}}} Please do not [[Help:Maintenance template removal|remove maintenance templates]] from pages on Wikipedia{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#if:{{{1|}}}|, as you did to [[:{{{1}}}]],}} without resolving the problem that the template refers to, or giving a valid reason for the removal in the [[Help:Edit summary|edit summary]]. Your removal of this template does not appear constructive, and has been [[Help:Reverting|reverted]]. {{{2|Thank you.}}}&lt;!-- Template:uw-tdel2 --&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Templatesnotice|s1=uw-m2|series = uw-tdel|max = im}}

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4grtdg53603sb8572rd3f8tt1wjmz6f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367193</id>
      <parentid>367192</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T17:20:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Uw-tdel2]]</comment>
      <origin>367192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="627" sha1="4grtdg53603sb8572rd3f8tt1wjmz6f" xml:space="preserve">{{{icon|[[File:Information orange.svg|25px|alt=Information icon]]}}} Please do not [[Help:Maintenance template removal|remove maintenance templates]] from pages on Wikipedia{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#if:{{{1|}}}|, as you did to [[:{{{1}}}]],}} without resolving the problem that the template refers to, or giving a valid reason for the removal in the [[Help:Edit summary|edit summary]]. Your removal of this template does not appear constructive, and has been [[Help:Reverting|reverted]]. {{{2|Thank you.}}}&lt;!-- Template:uw-tdel2 --&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Templatesnotice|s1=uw-m2|series = uw-tdel|max = im}}

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4grtdg53603sb8572rd3f8tt1wjmz6f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Uw-tdel3</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28227</id>
    <revision>
      <id>367194</id>
      <timestamp>2025-09-19T19:27:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;W.andrea</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>link to specific help page</comment>
      <origin>367194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="319" sha1="ifntiazludxu860kapa8ujcmemg5o1l" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;Uw3
|page={{{1|}}}
|extra={{{2|}}}
|reason={{{reason|[[Help:Maintenance template removal|remove maintenance templates]] without resolving the problem that the template refers to}}}
}}&lt;!-- Template:uw-tdel3 --&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Templatesnotice|series = uw-tdel|max = im}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ifntiazludxu860kapa8ujcmemg5o1l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367195</id>
      <parentid>367194</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T17:20:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Uw-tdel3]]</comment>
      <origin>367194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="319" sha1="ifntiazludxu860kapa8ujcmemg5o1l" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;Uw3
|page={{{1|}}}
|extra={{{2|}}}
|reason={{{reason|[[Help:Maintenance template removal|remove maintenance templates]] without resolving the problem that the template refers to}}}
}}&lt;!-- Template:uw-tdel3 --&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Templatesnotice|series = uw-tdel|max = im}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ifntiazludxu860kapa8ujcmemg5o1l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Uw-tdel4</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28228</id>
    <revision>
      <id>367196</id>
      <timestamp>2025-09-19T19:27:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;W.andrea</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>link to specific help page</comment>
      <origin>367196</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="342" sha1="rp4lkpzc1ivx83r12ujc9n9x05vd1bx" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;Uw4
|page={{{1|}}}
|extra={{{2|}}}
|reason={{{reason|[[Help:Maintenance template removal|remove maintenance templates]] from Wikipedia articles without resolving the problem that the template refers to}}}
}}&lt;!-- Template:uw-tdel4 --&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Templatesnotice|series = uw-tdel|max = im}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rp4lkpzc1ivx83r12ujc9n9x05vd1bx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367197</id>
      <parentid>367196</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T17:20:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Uw-tdel4]]</comment>
      <origin>367196</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="342" sha1="rp4lkpzc1ivx83r12ujc9n9x05vd1bx" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;Uw4
|page={{{1|}}}
|extra={{{2|}}}
|reason={{{reason|[[Help:Maintenance template removal|remove maintenance templates]] from Wikipedia articles without resolving the problem that the template refers to}}}
}}&lt;!-- Template:uw-tdel4 --&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Templatesnotice|series = uw-tdel|max = im}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rp4lkpzc1ivx83r12ujc9n9x05vd1bx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Uw-tdel4im</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28229</id>
    <revision>
      <id>367198</id>
      <timestamp>2025-10-06T12:53:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Oshwah</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Moving the word &quot;remove&quot; to be part of the wiki link description, per edit request on talk page ([[Special:Diff/1312283903|diff]], [[Special:Permalink/1312283903#Template-protected_edit_request_on_19_September_2025|permalink]]).</comment>
      <origin>367198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="326" sha1="eopuoqmnuyhg87itczakhppon7wjlul" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{pp-template|small=yes}}&lt;/noinclude&gt;{{Uw4im|reason=[[Help:Maintenance template removal|remove maintenance templates]] from Wikipedia articles without resolving the problem that the template refers to|page={{{1|}}}}}&lt;!-- Template:uw-tdel4im --&gt;
&lt;noinclude&gt;
{{Templatesnotice|series = uw-tdel|max = im}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eopuoqmnuyhg87itczakhppon7wjlul</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367199</id>
      <parentid>367198</parentid>
      <timestamp>2026-08-26T17:20:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Uw-tdel4im]]</comment>
      <origin>367198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="326" sha1="eopuoqmnuyhg87itczakhppon7wjlul" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{pp-template|small=yes}}&lt;/noinclude&gt;{{Uw4im|reason=[[Help:Maintenance template removal|remove maintenance templates]] from Wikipedia articles without resolving the problem that the template refers to|page={{{1|}}}}}&lt;!-- Template:uw-tdel4im --&gt;
&lt;noinclude&gt;
{{Templatesnotice|series = uw-tdel|max = im}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eopuoqmnuyhg87itczakhppon7wjlul</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Pronunciation</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28230</id>
    <revision>
      <id>367215</id>
      <timestamp>2026-04-10T01:48:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Andrybak</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>move categories to [[/doc]] per [[WP:CAT#T|template categorization guidelines]]</comment>
      <origin>367215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="267" sha1="1w7ujrxsan0u7tfivpdqutriz8bgahi" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{small|{{#switch:{{{3}}}|(|)=(}}{{Audio&lt;!--PLEASE DO NOT SUBST--&gt;|{{{1}}}|{{{2|pronunciation}}}}}{{#switch:{{{3}}}|(|)=)}}}}{{category handler|[[Category:Pages including recorded pronunciations]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1w7ujrxsan0u7tfivpdqutriz8bgahi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367216</id>
      <parentid>367215</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:13:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Pronunciation]]</comment>
      <origin>367215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="267" sha1="1w7ujrxsan0u7tfivpdqutriz8bgahi" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{small|{{#switch:{{{3}}}|(|)=(}}{{Audio&lt;!--PLEASE DO NOT SUBST--&gt;|{{{1}}}|{{{2|pronunciation}}}}}{{#switch:{{{3}}}|(|)=)}}}}{{category handler|[[Category:Pages including recorded pronunciations]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1w7ujrxsan0u7tfivpdqutriz8bgahi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367219</id>
      <parentid>367216</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:15:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <origin>367219</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="275" sha1="bk1loabeu2hja7mtm7fonhalnemj1oq" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{small|{{#switch:{{{3}}}|(|)=(}}{{Audio&lt;!--PLEASE DO NOT SUBST--&gt;|{{{1}}}|{{{2|ಉಚ್ಚರನೆ}}}}}{{#switch:{{{3}}}|(|)=)}}}}{{category handler|[[Category:Pages including recorded pronunciations]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bk1loabeu2hja7mtm7fonhalnemj1oq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Pronunciation/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28231</id>
    <revision>
      <id>367217</id>
      <timestamp>2026-04-10T01:48:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Andrybak</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>[[Category:Pronunciation templates]]</comment>
      <origin>367217</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2935" sha1="75qvvy56kj91f2i7iv1maloonvnh2xz" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
&lt;!--
     PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE
--&gt;
==Usage==
This is equivalent of {{tl|Audio}}, except scaled smaller and with the label predefined to &quot;pronunciation&quot;.

These codes are equivalent:
: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Guy Verhofstadt ({{pronunciation|Nl-be guy verhofstadt.ogg|Dutch pronunciation}}) is ...&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Guy Verhofstadt ({{small|{{Audio|Nl-be guy verhofstadt.ogg|Dutch pronunciation}}}}) is ...&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
which produce:
: Guy Verhofstadt ({{pronunciation|Nl-be guy verhofstadt.ogg|Dutch pronunciation}}) is ...
: Guy Verhofstadt ({{small|{{Audio|Nl-be guy verhofstadt.ogg|Dutch pronunciation}}}}) is ...

If only the first parameter (the file name) is specified:
: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{pronunciation|En-us-eye.ogg}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; → {{pronunciation|En-us-eye.ogg}}

The second parameter can be used to override the label that links to the audio:
: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{pronunciation|En-us-eye.ogg|listen}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; → {{pronunciation|En-us-eye.ogg|listen}}

Set the third parameter to either &lt;code&gt;(&lt;/code&gt; or &lt;code&gt;)&lt;/code&gt; to enclose the template in parentheses. Compare:
: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[Template:IPA|IPA]]&lt;nowiki&gt;|[aɪ]}} {{pronunciation|En-us-eye.ogg|listen|(}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; → {{IPA|[aɪ]}} {{pronunciation|En-us-eye.ogg|listen|(}}
: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{IPA|[aɪ]}} {{pronunciation|En-us-eye.ogg|(listen)}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; → {{IPA|[aɪ]}} {{pronunciation|En-us-eye.ogg|(listen)}}
: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{IPA|[aɪ]}} ({{pronunciation|En-us-eye.ogg|listen}})&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; → {{IPA|[aɪ]}} ({{pronunciation|En-us-eye.ogg|listen}})

==Tracking category==
This template adds pages in the namespaces main, file, help, category, portal and book to the [[:Category:Pages including recorded pronunciations]] ([[Template:Category handler#Basic usage]]).

== See also ==
* {{tl|Pronunciation needed}}
* {{tl|IPA}}
* {{tl|Respell}} (for [[pronunciation respelling]])
{{Audio templates}}

== TemplateData ==
{{TemplateData header}}
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;1&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;sound file&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;a sound file to link for the term's pronunciation&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;En-us-further.ogg&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-file-name&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;2&quot;: {
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;label&quot;: &quot;label&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;The text to display for the template inline, linked to play the sound file.&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;listen&quot;,
			&quot;suggested&quot;: true,
			&quot;default&quot;: &quot;pronunciation&quot;
		},
		&quot;3&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;surround with parentheses?&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;if \&quot;(\&quot; or \&quot;)\&quot;, encloses the template in parentheses&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;(&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;suggested&quot;: true
		}
	},
	&quot;description&quot;: &quot;provides inline audio for the pronunciation of a term&quot;,
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;
&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||&lt;!-- CATEGORIES HERE, THANKS --&gt;
[[Category:Audio templates]]
[[Category:Pronunciation templates]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>75qvvy56kj91f2i7iv1maloonvnh2xz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367218</id>
      <parentid>367217</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:13:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Pronunciation/doc]]</comment>
      <origin>367217</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2935" sha1="75qvvy56kj91f2i7iv1maloonvnh2xz" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
&lt;!--
     PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE
--&gt;
==Usage==
This is equivalent of {{tl|Audio}}, except scaled smaller and with the label predefined to &quot;pronunciation&quot;.

These codes are equivalent:
: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Guy Verhofstadt ({{pronunciation|Nl-be guy verhofstadt.ogg|Dutch pronunciation}}) is ...&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Guy Verhofstadt ({{small|{{Audio|Nl-be guy verhofstadt.ogg|Dutch pronunciation}}}}) is ...&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
which produce:
: Guy Verhofstadt ({{pronunciation|Nl-be guy verhofstadt.ogg|Dutch pronunciation}}) is ...
: Guy Verhofstadt ({{small|{{Audio|Nl-be guy verhofstadt.ogg|Dutch pronunciation}}}}) is ...

If only the first parameter (the file name) is specified:
: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{pronunciation|En-us-eye.ogg}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; → {{pronunciation|En-us-eye.ogg}}

The second parameter can be used to override the label that links to the audio:
: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{pronunciation|En-us-eye.ogg|listen}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; → {{pronunciation|En-us-eye.ogg|listen}}

Set the third parameter to either &lt;code&gt;(&lt;/code&gt; or &lt;code&gt;)&lt;/code&gt; to enclose the template in parentheses. Compare:
: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[Template:IPA|IPA]]&lt;nowiki&gt;|[aɪ]}} {{pronunciation|En-us-eye.ogg|listen|(}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; → {{IPA|[aɪ]}} {{pronunciation|En-us-eye.ogg|listen|(}}
: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{IPA|[aɪ]}} {{pronunciation|En-us-eye.ogg|(listen)}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; → {{IPA|[aɪ]}} {{pronunciation|En-us-eye.ogg|(listen)}}
: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{IPA|[aɪ]}} ({{pronunciation|En-us-eye.ogg|listen}})&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; → {{IPA|[aɪ]}} ({{pronunciation|En-us-eye.ogg|listen}})

==Tracking category==
This template adds pages in the namespaces main, file, help, category, portal and book to the [[:Category:Pages including recorded pronunciations]] ([[Template:Category handler#Basic usage]]).

== See also ==
* {{tl|Pronunciation needed}}
* {{tl|IPA}}
* {{tl|Respell}} (for [[pronunciation respelling]])
{{Audio templates}}

== TemplateData ==
{{TemplateData header}}
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;1&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;sound file&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;a sound file to link for the term's pronunciation&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;En-us-further.ogg&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-file-name&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;2&quot;: {
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;label&quot;: &quot;label&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;The text to display for the template inline, linked to play the sound file.&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;listen&quot;,
			&quot;suggested&quot;: true,
			&quot;default&quot;: &quot;pronunciation&quot;
		},
		&quot;3&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;surround with parentheses?&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;if \&quot;(\&quot; or \&quot;)\&quot;, encloses the template in parentheses&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;(&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;suggested&quot;: true
		}
	},
	&quot;description&quot;: &quot;provides inline audio for the pronunciation of a term&quot;,
	&quot;format&quot;: &quot;inline&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;
&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||&lt;!-- CATEGORIES HERE, THANKS --&gt;
[[Category:Audio templates]]
[[Category:Pronunciation templates]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>75qvvy56kj91f2i7iv1maloonvnh2xz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Listen/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28232</id>
    <revision>
      <id>367226</id>
      <timestamp>2025-01-02T09:46:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Nardog</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Reverted 2 edits by [[Special:Contributions/Vcvfou698069|Vcvfou698069]] ([[User talk:Vcvfou698069|talk]]): Use Wikidata</comment>
      <origin>367226</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12407" sha1="px067nh6v1aqxwnp0gknw461b7xtsd5" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
{{High-use}}
{{For|the inline audio template|Template:Audio}}
{{Lua|Module:Listen}}

{{tl|{{BASEPAGENAME}}}} allows audio and video files to be embedded in articles. It should be used for audio files that are set off from the text, such as music clips or sound recordings.

==Simple usage==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow: auto&quot;&gt;
{{Listen
| filename    =
| title       =
| description =
| pos         =
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
* '''filename''' ''(Required)'': the pagename of the media file, {{em|without}} the &lt;code&gt;File:&lt;/code&gt; (formerly &lt;code&gt;Image:&lt;/code&gt;) prefix
* '''title''' ''(Required)'': the title of the audio file, to be displayed. Do not use wikilinks in the title – they will not work.
* '''description''': a description of the sounds being heard
* '''pos''': right (default), left, or center

===Multiple files===
Additional files can be embedded in an article with one template by appending a number to each parameter.

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow: auto&quot;&gt;
{{Listen
| filename     =
| title        =
| alt          =
| description  =
| filename2    =
| title2       =
| alt2         =
| description2 =
| filename3    =
| title3       =
| alt3         =
| description3 =
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
* '''filename''' ''(Required)'': the pagename of the media file, ''without'' the File: (formerly Image:) prefix
* '''title''' ''(Required)'': the title of the audio file, to be displayed.
* '''alt''': alt text for the image displayed for the file, for visually impaired readers; see ''[[Wikipedia:Alternative text for images]]''. This is needed for file formats that include video as well as sound. The alt text should describe just the initial static image, not the entire video or its sound.
* '''description''': a description of the sounds being heard

==Style parameters==
The template also takes a number of style parameters to control its appearance:
* '''type''': can be used to alter the image displayed at the left depending on the type of audio content being embedded. Acceptable values are '''music''', '''speech''' and '''sound''' (default)
* '''header''': can be used to add a header to the box.
* '''help''': if set to {{para|help|no}}, suppresses the help text that normally appears at the bottom of the box. Only do this if there are other audio files on the page which ''do'' have the help link; it ''must'' be provided on ''at least'' the first file on the article.
* '''pos''': by default the box floats to the right side of the screen. Setting this to '''left''' or '''center''' will float the box on the left-hand side, or center it, respectively.
* '''image''': define a different image. E.g. {{nowrap|{{para|image|&lt;nowiki&gt;[[File:Example.jpg|50px]]&lt;/nowiki&gt;}}}}. You can set {{para|image|none}} to disable the image entirely.
* '''style''': can be used to pass specific style instructions to the box. Setting this to '''float:none''' will anchor the box when this is convenient. Setting this to '''float:none; clear:none''' will enable the anchored box to co-exist gracefully beside another floating box.
* '''play''(n)''''': some media files cannot be displayed inline; if this is the case set {{para|play|no}} to prevent the broken inline link from displaying.
* '''plain''': if set {{para|plain|yes}}, removes most of the ornamentation (table border, image, and help links) to give a minimalist version. This also removes the left/right float and positioning, to allow the box to be manually positioned as desired using the {{para|style}} (e.g., {{Para|style|float:right}}) parameter and surrounding markup.
* '''embed''': use {{para|embed|yes}} to remove border and padding when using as a module embedded in another infobox (see examples below).
* '''start''(n)''''': Timestamp at which the file should start playing
* '''length''(n)''''': setting {{para|length''(n)''|hide}} hides the duration (h:m:s).

==Examples==
===Basic===
{{Listen
| filename    = Accordion chords-01.ogg
| title       = Accordion chords
| description = Chords being played on an accordion
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen
| filename    = Accordion chords-01.ogg
| title       = Accordion chords
| description = Chords being played on an accordion
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{Clear}}

===With video===
{{Listen
| image       = [[File:Crystal Project video camera.png|50px]]
| help        = no
| filename    = Barack Obama inaugural address.ogv
| alt         = A black man in a black coat gestures and talks at a lecturn surrounded by teleprompters. Behind him, in the background, are about a dozen warmly-dressed onlookers.
| title       = Inaugural address of Barack Obama
| description = Barack Obama's [[First inauguration of Barack Obama|first inaugural address]], January 20, 2009&lt;br /&gt;(Duration: 21 minutes, 21 seconds)
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen
| image       = [[File:Crystal Project video camera.png|50px]]
| help        = no
| filename    = Barack Obama inaugural address.ogv
| alt         = A black man in a black coat gestures and talks at a lecturn surrounded by teleprompters. Behind him, in the background, are about a dozen warmly-dressed onlookers.
| title       = Inaugural address of Barack Obama
| description = Barack Obama's [[First inauguration of Barack Obama|first inaugural address]], January 20, 2009&lt;br /&gt;(Duration: 21 minutes, 21 seconds)
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{Clear}}

===With header===
{{Listen
| header      = Recordings of this phrase:
| type        = speech
| filename    = Frase de Neil Armstrong.ogg
| title       = &quot;One small step for a man...&quot;
| description = First words spoken on the [[Moon]]
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen
| header      = Recordings of this phrase:
| type        = speech
| filename    = Frase de Neil Armstrong.ogg
| title       = &quot;One small step for a man...&quot;
| description = First words spoken on the [[Moon]].
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{Clear}}

===Embedding===
{{see also|Template:Listen voice}}
{{Infobox person
| name = Dr. Accordion
| occupation = Accordion player
| module =
{{Listen
| filename = Accordion chords-01.ogg
| title    = Accordion chords
| embed    = yes
}}
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Infobox person
| name = Dr. Accordion
| occupation = Accordion player
| module =
{{Listen
| filename = Accordion chords-01.ogg
| title    = Accordion chords
| embed    = yes
}}
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{Clear}}

===Plain===
{|
|&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen
| filename = Accordion chords-01.ogg
| title    = Accordion chords
| plain    = yes
| style    = float:left
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
|{{Listen
| filename = Accordion chords-01.ogg
| title    = Accordion chords
| plain    = yes
| style    = float:left
}}
|}
{{Clear}}

===Multiple files===
{{Listen
| type         = music
| filename     = Accordion chords-01.ogg
| title        = Accordion chords
| description  = Chords being played on an accordion
| filename2    = Moonlight.ogg
| title2       = ''Moonlight Sonata''
| description2 = [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]]'s [[Piano Sonata No. 14 (Beethoven)|Sonata in C-sharp minor]]
| filename3    = Brahms-waltz15.ogg
| title3       = Waltz No. 15
| description3 = From [[Sixteen Waltzes, Op. 39 (Brahms)|Sixteen Waltzes, Op. 39]] by [[Johannes Brahms|Brahms]]
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen
| type         = music
| filename     = Accordion chords-01.ogg
| title        = Accordion chords
| description  = Chords being played on an accordion
| filename2    = Moonlight.ogg
| title2       = ''Moonlight Sonata''
| description2 = [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]]'s [[Piano Sonata No. 14 (Beethoven)|Sonata in C-sharp minor]]
| filename3    = Brahms-waltz15.ogg
| title3       = Waltz No. 15
| description3 = From [[Sixteen Waltzes, Op. 39 (Brahms)|Sixteen Waltzes, Op. 39]] by [[Johannes Brahms|Brahms]]
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{Clear}}

==Microformat==
{{UF-audio}}

==Tracking categories==
* {{clc|Articles with hAudio microformats}}
* {{clc|Articles with empty listen template}}
* {{clc|Listen template using plain parameter}}

== TemplateData ==
{{TemplateData header}}
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;description&quot;: &quot;Allows audio and video files to be embedded in articles.&quot;,
	&quot;format&quot;: &quot;{{_\n| ____________ = _\n}}\n&quot;,
	&quot;params&quot;: {
		&quot;header&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Header&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Text or other content to go above all the files in the template (but within the template boundary). Allows markup.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;content&quot;
		},
		&quot;type&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Music or speech icon&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Enter \&quot;music\&quot; or \&quot;speech\&quot; here to change the template icon to a speaker with music notes or a microphone.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;music&quot;,
			&quot;default&quot;: &quot;sound&quot;,
			&quot;suggestedvalues&quot;: [
				&quot;sound&quot;,
				&quot;music&quot;,
				&quot;speech&quot;
			]
		},
		&quot;image&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Custom icon&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Custom image to replace the speaker icon in the template. Alternatively, enter \&quot;none\&quot; here to hide the icon entirely.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-file-name&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;[[File:Example.jpg|50px]], none&quot;
		},
		&quot;filename&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Filename&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;The filename of the file. Filename2, filename3, etc. can be used for subsequent files.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-file-name&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;title&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Title&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;The title to display for the file. Title2, title3, etc. can be used for subsequent files.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;description&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Description&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;A description of the file. Description2, description3, etc. can be used for subsequent files.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;suggested&quot;: true
		},
		&quot;start&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Start time&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Timestamp at which the first file should start playing (start2, start3, etc. can be used for subsequent files)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;0:20&quot;
		},
		&quot;length&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Hide duration?&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Enter \&quot;hide\&quot; here to hide the duration of the first file (length2, length3, etc. can be used for subsequent files).&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;hide&quot;
		},
		&quot;play&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Hide player?&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Enter \&quot;no\&quot; here to hide the file player for the first file (play2, play3, etc. can be used for subsequent files). To be used for some media files that cannot be displayed inline, to prevent a broken inline link from showing.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;no&quot;
		},
		&quot;help&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Hide help text?&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Enter \&quot;no\&quot; here to hide the \&quot;Problems playing this file? See media help.\&quot; text at the bottom of the template. Must not be done on the first instance of the template; optional on subsequent instances of the template.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;no&quot;
		},
		&quot;pos&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Position&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Enter \&quot;left\&quot; or \&quot;center\&quot; here to change the default position of the template from on the right.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;left&quot;,
			&quot;default&quot;: &quot;right&quot;,
			&quot;suggestedvalues&quot;: [
				&quot;left&quot;,
				&quot;center&quot;,
				&quot;right&quot;
			]
		},
		&quot;plain&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Plain style?&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Enter \&quot;yes\&quot; here to remove most of the ornamentation (border, background, icon and help text) and the float/positioning of the template to give a minimalist version, allowing the user to use the custom CSS (\&quot;style\&quot;) parameter to style and position the template.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;yes&quot;
		},
		&quot;embed&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Optimise for embedding?&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Enter any text here to remove the left, right and bottom border, the background, the icon, the help text and the padding of the template for use in an infobox.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;y&quot;
		},
		&quot;style&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Custom CSS&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Custom CSS for the template&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;content&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;float:none; clear:none&quot;
		}
	},
	&quot;paramOrder&quot;: [
		&quot;header&quot;,
		&quot;type&quot;,
		&quot;image&quot;,
		&quot;filename&quot;,
		&quot;title&quot;,
		&quot;description&quot;,
		&quot;start&quot;,
		&quot;length&quot;,
		&quot;play&quot;,
		&quot;help&quot;,
		&quot;pos&quot;,
		&quot;plain&quot;,
		&quot;embed&quot;,
		&quot;style&quot;
	]
}
&lt;/templatedata&gt;

==See also==
{{Audio templates}}
{{Film- and television-related infobox templates}}

&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
[[Category:Audio templates]]
[[Category:Embeddable templates]]
[[Category:Templates that add a tracking category]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>px067nh6v1aqxwnp0gknw461b7xtsd5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367227</id>
      <parentid>367226</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:17:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Listen/doc]]</comment>
      <origin>367226</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12407" sha1="px067nh6v1aqxwnp0gknw461b7xtsd5" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
{{High-use}}
{{For|the inline audio template|Template:Audio}}
{{Lua|Module:Listen}}

{{tl|{{BASEPAGENAME}}}} allows audio and video files to be embedded in articles. It should be used for audio files that are set off from the text, such as music clips or sound recordings.

==Simple usage==
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow: auto&quot;&gt;
{{Listen
| filename    =
| title       =
| description =
| pos         =
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
* '''filename''' ''(Required)'': the pagename of the media file, {{em|without}} the &lt;code&gt;File:&lt;/code&gt; (formerly &lt;code&gt;Image:&lt;/code&gt;) prefix
* '''title''' ''(Required)'': the title of the audio file, to be displayed. Do not use wikilinks in the title – they will not work.
* '''description''': a description of the sounds being heard
* '''pos''': right (default), left, or center

===Multiple files===
Additional files can be embedded in an article with one template by appending a number to each parameter.

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow: auto&quot;&gt;
{{Listen
| filename     =
| title        =
| alt          =
| description  =
| filename2    =
| title2       =
| alt2         =
| description2 =
| filename3    =
| title3       =
| alt3         =
| description3 =
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
* '''filename''' ''(Required)'': the pagename of the media file, ''without'' the File: (formerly Image:) prefix
* '''title''' ''(Required)'': the title of the audio file, to be displayed.
* '''alt''': alt text for the image displayed for the file, for visually impaired readers; see ''[[Wikipedia:Alternative text for images]]''. This is needed for file formats that include video as well as sound. The alt text should describe just the initial static image, not the entire video or its sound.
* '''description''': a description of the sounds being heard

==Style parameters==
The template also takes a number of style parameters to control its appearance:
* '''type''': can be used to alter the image displayed at the left depending on the type of audio content being embedded. Acceptable values are '''music''', '''speech''' and '''sound''' (default)
* '''header''': can be used to add a header to the box.
* '''help''': if set to {{para|help|no}}, suppresses the help text that normally appears at the bottom of the box. Only do this if there are other audio files on the page which ''do'' have the help link; it ''must'' be provided on ''at least'' the first file on the article.
* '''pos''': by default the box floats to the right side of the screen. Setting this to '''left''' or '''center''' will float the box on the left-hand side, or center it, respectively.
* '''image''': define a different image. E.g. {{nowrap|{{para|image|&lt;nowiki&gt;[[File:Example.jpg|50px]]&lt;/nowiki&gt;}}}}. You can set {{para|image|none}} to disable the image entirely.
* '''style''': can be used to pass specific style instructions to the box. Setting this to '''float:none''' will anchor the box when this is convenient. Setting this to '''float:none; clear:none''' will enable the anchored box to co-exist gracefully beside another floating box.
* '''play''(n)''''': some media files cannot be displayed inline; if this is the case set {{para|play|no}} to prevent the broken inline link from displaying.
* '''plain''': if set {{para|plain|yes}}, removes most of the ornamentation (table border, image, and help links) to give a minimalist version. This also removes the left/right float and positioning, to allow the box to be manually positioned as desired using the {{para|style}} (e.g., {{Para|style|float:right}}) parameter and surrounding markup.
* '''embed''': use {{para|embed|yes}} to remove border and padding when using as a module embedded in another infobox (see examples below).
* '''start''(n)''''': Timestamp at which the file should start playing
* '''length''(n)''''': setting {{para|length''(n)''|hide}} hides the duration (h:m:s).

==Examples==
===Basic===
{{Listen
| filename    = Accordion chords-01.ogg
| title       = Accordion chords
| description = Chords being played on an accordion
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen
| filename    = Accordion chords-01.ogg
| title       = Accordion chords
| description = Chords being played on an accordion
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{Clear}}

===With video===
{{Listen
| image       = [[File:Crystal Project video camera.png|50px]]
| help        = no
| filename    = Barack Obama inaugural address.ogv
| alt         = A black man in a black coat gestures and talks at a lecturn surrounded by teleprompters. Behind him, in the background, are about a dozen warmly-dressed onlookers.
| title       = Inaugural address of Barack Obama
| description = Barack Obama's [[First inauguration of Barack Obama|first inaugural address]], January 20, 2009&lt;br /&gt;(Duration: 21 minutes, 21 seconds)
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen
| image       = [[File:Crystal Project video camera.png|50px]]
| help        = no
| filename    = Barack Obama inaugural address.ogv
| alt         = A black man in a black coat gestures and talks at a lecturn surrounded by teleprompters. Behind him, in the background, are about a dozen warmly-dressed onlookers.
| title       = Inaugural address of Barack Obama
| description = Barack Obama's [[First inauguration of Barack Obama|first inaugural address]], January 20, 2009&lt;br /&gt;(Duration: 21 minutes, 21 seconds)
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{Clear}}

===With header===
{{Listen
| header      = Recordings of this phrase:
| type        = speech
| filename    = Frase de Neil Armstrong.ogg
| title       = &quot;One small step for a man...&quot;
| description = First words spoken on the [[Moon]]
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen
| header      = Recordings of this phrase:
| type        = speech
| filename    = Frase de Neil Armstrong.ogg
| title       = &quot;One small step for a man...&quot;
| description = First words spoken on the [[Moon]].
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{Clear}}

===Embedding===
{{see also|Template:Listen voice}}
{{Infobox person
| name = Dr. Accordion
| occupation = Accordion player
| module =
{{Listen
| filename = Accordion chords-01.ogg
| title    = Accordion chords
| embed    = yes
}}
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Infobox person
| name = Dr. Accordion
| occupation = Accordion player
| module =
{{Listen
| filename = Accordion chords-01.ogg
| title    = Accordion chords
| embed    = yes
}}
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{Clear}}

===Plain===
{|
|&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen
| filename = Accordion chords-01.ogg
| title    = Accordion chords
| plain    = yes
| style    = float:left
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
|{{Listen
| filename = Accordion chords-01.ogg
| title    = Accordion chords
| plain    = yes
| style    = float:left
}}
|}
{{Clear}}

===Multiple files===
{{Listen
| type         = music
| filename     = Accordion chords-01.ogg
| title        = Accordion chords
| description  = Chords being played on an accordion
| filename2    = Moonlight.ogg
| title2       = ''Moonlight Sonata''
| description2 = [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]]'s [[Piano Sonata No. 14 (Beethoven)|Sonata in C-sharp minor]]
| filename3    = Brahms-waltz15.ogg
| title3       = Waltz No. 15
| description3 = From [[Sixteen Waltzes, Op. 39 (Brahms)|Sixteen Waltzes, Op. 39]] by [[Johannes Brahms|Brahms]]
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen
| type         = music
| filename     = Accordion chords-01.ogg
| title        = Accordion chords
| description  = Chords being played on an accordion
| filename2    = Moonlight.ogg
| title2       = ''Moonlight Sonata''
| description2 = [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]]'s [[Piano Sonata No. 14 (Beethoven)|Sonata in C-sharp minor]]
| filename3    = Brahms-waltz15.ogg
| title3       = Waltz No. 15
| description3 = From [[Sixteen Waltzes, Op. 39 (Brahms)|Sixteen Waltzes, Op. 39]] by [[Johannes Brahms|Brahms]]
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{Clear}}

==Microformat==
{{UF-audio}}

==Tracking categories==
* {{clc|Articles with hAudio microformats}}
* {{clc|Articles with empty listen template}}
* {{clc|Listen template using plain parameter}}

== TemplateData ==
{{TemplateData header}}
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;description&quot;: &quot;Allows audio and video files to be embedded in articles.&quot;,
	&quot;format&quot;: &quot;{{_\n| ____________ = _\n}}\n&quot;,
	&quot;params&quot;: {
		&quot;header&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Header&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Text or other content to go above all the files in the template (but within the template boundary). Allows markup.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;content&quot;
		},
		&quot;type&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Music or speech icon&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Enter \&quot;music\&quot; or \&quot;speech\&quot; here to change the template icon to a speaker with music notes or a microphone.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;music&quot;,
			&quot;default&quot;: &quot;sound&quot;,
			&quot;suggestedvalues&quot;: [
				&quot;sound&quot;,
				&quot;music&quot;,
				&quot;speech&quot;
			]
		},
		&quot;image&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Custom icon&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Custom image to replace the speaker icon in the template. Alternatively, enter \&quot;none\&quot; here to hide the icon entirely.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-file-name&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;[[File:Example.jpg|50px]], none&quot;
		},
		&quot;filename&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Filename&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;The filename of the file. Filename2, filename3, etc. can be used for subsequent files.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;wiki-file-name&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;title&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Title&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;The title to display for the file. Title2, title3, etc. can be used for subsequent files.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;description&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Description&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;A description of the file. Description2, description3, etc. can be used for subsequent files.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;suggested&quot;: true
		},
		&quot;start&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Start time&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Timestamp at which the first file should start playing (start2, start3, etc. can be used for subsequent files)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;0:20&quot;
		},
		&quot;length&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Hide duration?&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Enter \&quot;hide\&quot; here to hide the duration of the first file (length2, length3, etc. can be used for subsequent files).&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;hide&quot;
		},
		&quot;play&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Hide player?&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Enter \&quot;no\&quot; here to hide the file player for the first file (play2, play3, etc. can be used for subsequent files). To be used for some media files that cannot be displayed inline, to prevent a broken inline link from showing.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;no&quot;
		},
		&quot;help&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Hide help text?&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Enter \&quot;no\&quot; here to hide the \&quot;Problems playing this file? See media help.\&quot; text at the bottom of the template. Must not be done on the first instance of the template; optional on subsequent instances of the template.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;no&quot;
		},
		&quot;pos&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Position&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Enter \&quot;left\&quot; or \&quot;center\&quot; here to change the default position of the template from on the right.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;left&quot;,
			&quot;default&quot;: &quot;right&quot;,
			&quot;suggestedvalues&quot;: [
				&quot;left&quot;,
				&quot;center&quot;,
				&quot;right&quot;
			]
		},
		&quot;plain&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Plain style?&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Enter \&quot;yes\&quot; here to remove most of the ornamentation (border, background, icon and help text) and the float/positioning of the template to give a minimalist version, allowing the user to use the custom CSS (\&quot;style\&quot;) parameter to style and position the template.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;yes&quot;
		},
		&quot;embed&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Optimise for embedding?&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Enter any text here to remove the left, right and bottom border, the background, the icon, the help text and the padding of the template for use in an infobox.&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;line&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;y&quot;
		},
		&quot;style&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Custom CSS&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;Custom CSS for the template&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;content&quot;,
			&quot;example&quot;: &quot;float:none; clear:none&quot;
		}
	},
	&quot;paramOrder&quot;: [
		&quot;header&quot;,
		&quot;type&quot;,
		&quot;image&quot;,
		&quot;filename&quot;,
		&quot;title&quot;,
		&quot;description&quot;,
		&quot;start&quot;,
		&quot;length&quot;,
		&quot;play&quot;,
		&quot;help&quot;,
		&quot;pos&quot;,
		&quot;plain&quot;,
		&quot;embed&quot;,
		&quot;style&quot;
	]
}
&lt;/templatedata&gt;

==See also==
{{Audio templates}}
{{Film- and television-related infobox templates}}

&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
[[Category:Audio templates]]
[[Category:Embeddable templates]]
[[Category:Templates that add a tracking category]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>px067nh6v1aqxwnp0gknw461b7xtsd5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Listen image</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28233</id>
    <revision>
      <id>367228</id>
      <timestamp>2025-01-23T11:29:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Shkuru Afshar</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <origin>367228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2222" sha1="ml79a1ekqmlng5rsysei2jkfqkv8ki9" xml:space="preserve">{{Infobox
| above = {{{main_title|}}}
| image    = {{#invoke:InfoboxImage | InfoboxImage | image={{{main_image|}}} | size={{{main_image_size|}}} | alt={{{main_image_alt|}}} | title={{{main_title|}}} | upright={{#if: {{{main_image_upright|}}}|{{{main_image_upright|}}}|1.3}} | border=no | center=yes}}
| caption1 = {{{main_image_caption|}}}
| data1   = &lt;hr&gt; {{Listen
| filename      = {{{filename|}}}
| title         = {{{title|}}}
| alt           = {{{alt|}}}
| description   = {{{description|}}}
| filename2     = {{{filename2|}}}
| title2        = {{{title2|}}}
| alt2          = {{{alt2|}}}
| description2  = {{{description2|}}}
| filename3     = {{{filename3|}}}
| title3        = {{{title3|}}}
| alt3          = {{{alt3|}}}
| description3  = {{{description3|}}}
| filename4     = {{{filename4|}}}
| title4        = {{{title4|}}}
| alt4          = {{{alt4|}}}
| description4  = {{{description4|}}}
| filename5     = {{{filename5|}}}
| title5        = {{{title5|}}}
| alt5          = {{{alt5|}}}
| description5  = {{{description5|}}}
| filename6     = {{{filename6|}}}
| title6        = {{{title6|}}}
| alt6          = {{{alt6|}}}
| description6  = {{{description6|}}}
| filename7     = {{{filename7|}}}
| title7        = {{{title7|}}}
| alt7          = {{{alt7|}}}
| description7  = {{{description7|}}}
| filename8     = {{{filename8|}}}
| title8        = {{{title8|}}}
| alt8          = {{{alt8|}}}
| description8  = {{{description8|}}}
| filename9     = {{{filename9|}}}
| title9        = {{{title9|}}}
| alt9          = {{{alt9|}}}
| description9  = {{{description9|}}}
| filename10    = {{{filename10|}}}
| title10       = {{{title10|}}}
| alt10         = {{{alt10|}}}
| description10 = {{{description10|}}}
| type          = {{{type|}}}
| header        = {{{header|}}}
| help          = {{{help|}}}
| pos           = center
| image         = {{{image|}}}
| style         = border:none;background:none;{{{style|}}}
| play          = {{{play|}}}
| plain         = {{{plain|}}}
| embed         = {{{embed|}}}
| start         = {{{start|}}}
}}
| decat = no
| bodystyle = background:#f9f9f9;
}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}&lt;!-- Add categories to the /doc subpage; interwikis go to Wikidata, thank you! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ml79a1ekqmlng5rsysei2jkfqkv8ki9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367229</id>
      <parentid>367228</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:22:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Listen_image]]</comment>
      <origin>367228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2222" sha1="ml79a1ekqmlng5rsysei2jkfqkv8ki9" xml:space="preserve">{{Infobox
| above = {{{main_title|}}}
| image    = {{#invoke:InfoboxImage | InfoboxImage | image={{{main_image|}}} | size={{{main_image_size|}}} | alt={{{main_image_alt|}}} | title={{{main_title|}}} | upright={{#if: {{{main_image_upright|}}}|{{{main_image_upright|}}}|1.3}} | border=no | center=yes}}
| caption1 = {{{main_image_caption|}}}
| data1   = &lt;hr&gt; {{Listen
| filename      = {{{filename|}}}
| title         = {{{title|}}}
| alt           = {{{alt|}}}
| description   = {{{description|}}}
| filename2     = {{{filename2|}}}
| title2        = {{{title2|}}}
| alt2          = {{{alt2|}}}
| description2  = {{{description2|}}}
| filename3     = {{{filename3|}}}
| title3        = {{{title3|}}}
| alt3          = {{{alt3|}}}
| description3  = {{{description3|}}}
| filename4     = {{{filename4|}}}
| title4        = {{{title4|}}}
| alt4          = {{{alt4|}}}
| description4  = {{{description4|}}}
| filename5     = {{{filename5|}}}
| title5        = {{{title5|}}}
| alt5          = {{{alt5|}}}
| description5  = {{{description5|}}}
| filename6     = {{{filename6|}}}
| title6        = {{{title6|}}}
| alt6          = {{{alt6|}}}
| description6  = {{{description6|}}}
| filename7     = {{{filename7|}}}
| title7        = {{{title7|}}}
| alt7          = {{{alt7|}}}
| description7  = {{{description7|}}}
| filename8     = {{{filename8|}}}
| title8        = {{{title8|}}}
| alt8          = {{{alt8|}}}
| description8  = {{{description8|}}}
| filename9     = {{{filename9|}}}
| title9        = {{{title9|}}}
| alt9          = {{{alt9|}}}
| description9  = {{{description9|}}}
| filename10    = {{{filename10|}}}
| title10       = {{{title10|}}}
| alt10         = {{{alt10|}}}
| description10 = {{{description10|}}}
| type          = {{{type|}}}
| header        = {{{header|}}}
| help          = {{{help|}}}
| pos           = center
| image         = {{{image|}}}
| style         = border:none;background:none;{{{style|}}}
| play          = {{{play|}}}
| plain         = {{{plain|}}}
| embed         = {{{embed|}}}
| start         = {{{start|}}}
}}
| decat = no
| bodystyle = background:#f9f9f9;
}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}&lt;!-- Add categories to the /doc subpage; interwikis go to Wikidata, thank you! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ml79a1ekqmlng5rsysei2jkfqkv8ki9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಬಳಕೆದಾರೆ:Mysterymanblue/Template:Listen image 2</title>
    <ns>2</ns>
    <id>28234</id>
    <revision>
      <id>367230</id>
      <timestamp>2021-07-16T08:18:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Mysterymanblue</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Undid revision 1033856562 by [[Special:Contributions/Mysterymanblue|Mysterymanblue]] ([[User talk:Mysterymanblue|talk]])</comment>
      <origin>367230</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2094" sha1="069svlvasl259m5mtwr6cb1gy2vmtex" xml:space="preserve">{{Infobox
| above = {{{main_title|}}}
| image    = {{#invoke:InfoboxImage | InfoboxImage | image={{{main_image|}}} | size={{{main_image_size|}}} | alt={{{main_image_alt|}}} | title={{{main_title|}}} | upright={{#if: {{{main_image_upright|}}}|{{{main_image_upright|}}}|1.3}} | border=no | center=yes}}
| caption1 = {{{main_image_caption|}}}
| data1   = &lt;hr&gt; {{Listen
| filename      = {{{filename|}}}
| title         = {{{title|}}}
| alt           = {{{alt|}}}
| description   = {{{description|}}}
| filename2     = {{{filename2|}}}
| title2        = {{{title2|}}}
| alt2          = {{{alt2|}}}
| description2  = {{{description2|}}}
| filename3     = {{{filename3|}}}
| title3        = {{{title3|}}}
| alt3          = {{{alt3|}}}
| description3  = {{{description3|}}}
| filename4     = {{{filename4|}}}
| title4        = {{{title4|}}}
| alt4          = {{{alt4|}}}
| description4  = {{{description4|}}}
| filename5     = {{{filename5|}}}
| title5        = {{{title5|}}}
| alt5          = {{{alt5|}}}
| description5  = {{{description5|}}}
| filename6     = {{{filename6|}}}
| title6        = {{{title6|}}}
| alt6          = {{{alt6|}}}
| description6  = {{{description6|}}}
| filename7     = {{{filename7|}}}
| title7        = {{{title7|}}}
| alt7          = {{{|}}}
| description7  = {{{description7|}}}
| filename8     = {{{filename8|}}}
| title8        = {{{title8|}}}
| alt8          = {{{alt8|}}}
| description8  = {{{description8|}}}
| filename9     = {{{filename9|}}}
| title9        = {{{title9|}}}
| alt9          = {{{alt9|}}}
| description9  = {{{description9|}}}
| filename10    = {{{filename10|}}}
| title10       = {{{title10|}}}
| alt10         = {{{alt10|}}}
| description10 = {{{description10|}}}
| type          = {{{type|}}}
| header        = {{{header|}}}
| help          = {{{help|}}}
| pos           = center
| image         = {{{image|}}}
| style         = border:none;background:none;{{{style|}}}
| play          = {{{play|}}}
| plain         = {{{plain|}}}
| embed         = {{{embed|}}}
| start         = {{{start|}}}
}}
| decat = no
| bodystyle = background:#f9f9f9;
}}</text>
      <sha1>069svlvasl259m5mtwr6cb1gy2vmtex</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367231</id>
      <parentid>367230</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:22:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:User:Mysterymanblue/Template:Listen_image_2]]</comment>
      <origin>367230</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2094" sha1="069svlvasl259m5mtwr6cb1gy2vmtex" xml:space="preserve">{{Infobox
| above = {{{main_title|}}}
| image    = {{#invoke:InfoboxImage | InfoboxImage | image={{{main_image|}}} | size={{{main_image_size|}}} | alt={{{main_image_alt|}}} | title={{{main_title|}}} | upright={{#if: {{{main_image_upright|}}}|{{{main_image_upright|}}}|1.3}} | border=no | center=yes}}
| caption1 = {{{main_image_caption|}}}
| data1   = &lt;hr&gt; {{Listen
| filename      = {{{filename|}}}
| title         = {{{title|}}}
| alt           = {{{alt|}}}
| description   = {{{description|}}}
| filename2     = {{{filename2|}}}
| title2        = {{{title2|}}}
| alt2          = {{{alt2|}}}
| description2  = {{{description2|}}}
| filename3     = {{{filename3|}}}
| title3        = {{{title3|}}}
| alt3          = {{{alt3|}}}
| description3  = {{{description3|}}}
| filename4     = {{{filename4|}}}
| title4        = {{{title4|}}}
| alt4          = {{{alt4|}}}
| description4  = {{{description4|}}}
| filename5     = {{{filename5|}}}
| title5        = {{{title5|}}}
| alt5          = {{{alt5|}}}
| description5  = {{{description5|}}}
| filename6     = {{{filename6|}}}
| title6        = {{{title6|}}}
| alt6          = {{{alt6|}}}
| description6  = {{{description6|}}}
| filename7     = {{{filename7|}}}
| title7        = {{{title7|}}}
| alt7          = {{{|}}}
| description7  = {{{description7|}}}
| filename8     = {{{filename8|}}}
| title8        = {{{title8|}}}
| alt8          = {{{alt8|}}}
| description8  = {{{description8|}}}
| filename9     = {{{filename9|}}}
| title9        = {{{title9|}}}
| alt9          = {{{alt9|}}}
| description9  = {{{description9|}}}
| filename10    = {{{filename10|}}}
| title10       = {{{title10|}}}
| alt10         = {{{alt10|}}}
| description10 = {{{description10|}}}
| type          = {{{type|}}}
| header        = {{{header|}}}
| help          = {{{help|}}}
| pos           = center
| image         = {{{image|}}}
| style         = border:none;background:none;{{{style|}}}
| play          = {{{play|}}}
| plain         = {{{plain|}}}
| embed         = {{{embed|}}}
| start         = {{{start|}}}
}}
| decat = no
| bodystyle = background:#f9f9f9;
}}</text>
      <sha1>069svlvasl259m5mtwr6cb1gy2vmtex</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Listen image/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28235</id>
    <revision>
      <id>367232</id>
      <timestamp>2025-02-13T08:46:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Cedar101</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Examples */ syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;</comment>
      <origin>367232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12621" sha1="6h12od0kdv2bnnm05pw1lmdfg592z1p" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
&lt;!-- Please place categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata (see [[Wikipedia:Wikidata]]) --&gt;
{{Lua|Module:Infobox|Module:InfoboxImage}}

== Usage ==
{{tl|{{BASEPAGENAME}}}} allows audio files to be embedded in articles with an associated image. It should be used for audio files and their accompanying visual representations that are set off from the text. It is just like {{tl|Listen}}, except that it displays an image above the media player (but in the same box). This gives a much more pleasing visual result than placing a {{tl|Listen}} below an image. 

For [[Wikipedia:Non-free content|non-free, fair-use]] media samples, a description of the media is required to provide contextual significance, and thus satisfy item {{abbr|No.|number}} 8 of the [[Wikipedia:Non-free content criteria#Policy|Policy]] section of [[Wikipedia:Non-free content criteria]]. Do not position non-free audio or video files in the infobox.

===Basic usage===
The audio part of this template is almost exactly the same as {{t|Listen}}. This way, you can convert a {{t|Listen}} to a {{t|Listen image}} by—at the bare minimum—adding the word &quot;image&quot; to the template name and adding the '''main_image''' parameter. 
&lt;pre style=&quot;overflow: auto&quot;&gt;
{{Listen image
| main_image         =
| main_image_caption =
| main_image_alt     =
| filename           =
| title              =
| description        =
}}
&lt;/pre&gt;

* '''main_image''' ''(Required)'': the pagename of the image to display with the audio file, {{em|without}} the &lt;code&gt;File:&lt;/code&gt; (formerly &lt;code&gt;Image:&lt;/code&gt;) prefix
* '''main_image_caption''': the caption for the main image
* '''main_image_alt ''': the alt text for the main image, for visually impaired readers; see ''[[Wikipedia:Alternative text for images]]''. This is needed for file formats such as [[Ogg]]'s &lt;code&gt;.ogv&lt;/code&gt; format that include video as well as sound. The alt text should describe just the initial static image, not the entire video or its sound.
* '''filename''' ''(Required)'': the pagename of the media file, {{em|without}} the &lt;code&gt;File:&lt;/code&gt; (formerly &lt;code&gt;Image:&lt;/code&gt;) prefix
* '''title''' ''(Required)'': the title of the audio file, to be displayed. Do not use wikilinks in the title – they will not work.
* '''description''': a description of the audio file. For [[Wikipedia:Non-free content|non-free, fair-use]] audio, this must include a textual description of what is heard in the sample.

===Extended usage===
Additional audio files can be embedded in an article with one template by appending a number to each parameter. The maximum number of audio files embedded in this way is ten.

&lt;pre style=&quot;overflow: auto&quot;&gt;
{{Listen
| main_title         = 
| main_image         = 
| main_image_upright = 
| main_image_size    = 
| main_image_caption = 
| main_image_alt     = 
| filename           = 
| title              = 
| alt                = 
| description        = 
| filename2          = 
| title2             = 
| alt2               = 
| description2       = 
| filename3          = 
| title3             = 
| alt3               = 
| description3       = 
}}
&lt;/pre&gt;
* '''main_title''': the title to display, emphasized, at the top of the template. This title applies to the template as a whole. 
* '''main_image''' ''(Required)'': the pagename of the image to display with the audio file, {{em|without}} the &lt;code&gt;File:&lt;/code&gt; (formerly &lt;code&gt;Image:&lt;/code&gt;) prefix
* '''main_image_upright''': the upright factor, used to scale the main image from its default size. &lt;code&gt;1&lt;/code&gt; is the default thumbnail size, &lt;code&gt;2&lt;/code&gt; is twice the default thumbnail size, etc. In general, using this parameter should not be necessary, as the image should be appropriately sized for the media player already. See [[Wikipedia:Manual of Style/Images#Size]] for more details. (default value: &lt;code&gt;1.3&lt;/code&gt;)
* '''main_image_size''': the image size. In general, using this parameter should not be necessary, as the image should be appropriately sized for the media player already. '''main_image_upright''' is generally preferred to this parameter.  
* '''main_image_caption''': the caption for the main image
* '''filename''' ''(Required)'': the pagename of the media file, ''without'' the File: (formerly Image:) prefix
* '''title''' ''(Required)'': the title of the audio file, to be displayed.
* '''alt''': alt text for the image displayed for the media file, if applicable, for visually impaired readers. 
* '''description''': a description of the audio file

===Style parameters===
The template also takes a number of style parameters to control its appearance:
{{Warning|These style templates all apply to the lower half of this template, containing the audio content, its title, descriptions, etc. They do ''not'' affect the behavior of the upper, image section of the template or the template as a whole. The use cases of some of these parameters are different from the equivalent parameters in {{tl|Listen}}.}}
* '''type''': can be used to alter the image displayed at the left of the audio section depending on the type of audio content being embedded. Acceptable values are '''music''', '''speech''' and '''sound''' (default)
* '''header''': can be used to add a header to the audio content section.
* '''help''': if set to {{para|help|no}}, suppresses the help text that normally appears at the bottom of the audio content section. Only do this if there are other audio files on the page which ''do'' have the help link; it ''must'' be provided on ''at least'' the first file on the article.
* '''image''': define a different image to show to the left of the media player. E.g. {{nowrap|{{para|image|&lt;nowiki&gt;[[File:Example.jps|50px]]&lt;/nowiki&gt;}}}}. You can set {{para|image|none}} to disable the image entirely.
* '''start''': Timestamp at which the file should start playing.
* '''style''': can be used to pass specific style instructions to the audio content section. 
* '''embed''': use {{para|embed|yes}} to remove the loudspeaker icon image and padding around the audio content section. 
* '''play''': some media files cannot be displayed inline; if this is the case set {{para|play|no}} to prevent the broken inline link from displaying.
* '''plain''': if set {{para|plain|yes}}, removes most of the ornamentation (image and help links) from the audio content section to give a minimalist version. This also removes the left/right float and positioning, to allow the box to be manually positioned as desired using the {{para|style}} (e.g., {{Para|style|float:right}}) parameter and surrounding markup.


Note: Due to technical limitations, the '''pos''' attribute, which allows you to set the horizontal float of the template in {{t|Listen}}, is not implemented here. This template always floats right. 


===Examples===
'''Basic'''
{{Listen image
| main_image         = Supreme Accordian.jpg
| main_image_caption = An accordion
| main_image_alt     = A black and white accordion
| filename           = Accordion chords-01.ogg
| title              = Accordion chords
| description        = Chords being played on an accordion
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen image
| main_image         = Supreme Accordian.jpg
| main_image_caption = An accordion
| main_image_alt     = A black and white accordion
| filename           = Accordion chords-01.ogg
| title              = Accordion chords
| description        = Chords being played on an accordion
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{-}}

'''Extended'''
{{User:Mysterymanblue/Template:Listen image 2
| main_title         = First piloted lunar mission
| main_image         = Neil Armstrong On The Moon - GPN-2000-001209.jpg
| main_image_upright = 
| main_image_size    = 250px
| main_image_caption = Neil Armstrong on the Moon
| main_image_alt     = A man in a white spacesuit stands faces a spacecraft on a rocky, desolate surface; to his left stands the American flag. 
| header             = Recording of this phrase:
| type               = speech
| filename           = Phrase de Neil Armstrong.oga
| title              = &quot;One small step for a man...&quot;
| description        = First words spoken on the [[Moon]]
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{User:Mysterymanblue/Template:Listen image 2
| main_title         = First piloted lunar mission
| main_image         = Neil Armstrong On The Moon - GPN-2000-001209.jpg
| main_image_upright = 
| main_image_size    = 250px
| main_image_caption = Neil Armstrong on the Moon
| main_image_alt     = A man in a white spacesuit stands faces a spacecraft on a rocky, desolate surface; to his left stands the American flag. 
| header             = Recording of this phrase:
| type               = speech
| filename           = Phrase de Neil Armstrong.oga
| title              = &quot;One small step for a man...&quot;
| description        = First words spoken on the [[Moon]]
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{-}}

'''Multiple files'''
{{Listen image
| main_title         = Second Suite in F
| main_image         = Gustav-Holst-1921.jpg
| main_image_upright = 0.7
| main_image_size    = 
| main_image_caption = Composer [[Gustav Holst]]
| main_image_alt     = A sepia-toned white man in glasses and a suit looks at the viewer. 
| type               = music
| header             = Second Suite in F for Military Band performed by the United States Air Force Heritage of America Band
| filename           = Gustav Holst - Second Suite in F - I. March. Allegro.ogg
| title              = I. March
| alt                = 
| description        = 
| filename2          = Gustav Holst - Second Suite in F - II. Song Without Words &quot;I'll Love My Love&quot;.ogg
| title2             = II. Song Without Words &quot;I'll Love My Love&quot;
| alt2               =
| description2       =
| filename3          = Gustav Holst - Second Suite in F - III. Song of the Blacksmith.ogg
| title3             = III. Song of the Blacksmith
| alt3               =
| description3       =
| filename4          = Gustav Holst - Second Suite in F - IV. Fantasia on the &quot;Dargason&quot;.ogg
| title4             = IV. Fantasia on the &quot;Dargason&quot;
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen image
| main_title         = Second Suite in F
| main_image         = Gustav-Holst-1921.jpg
| main_image_upright = 0.7
| main_image_size    = 
| main_image_caption = Composer [[Gustav Holst]]
| main_image_alt     = A sepia-toned white man in glasses and a suit looks at the viewer. 
| type               = music
| header             = Second Suite in F for Military Band performed by the United States Air Force Heritage of America Band
| filename           = Gustav Holst - Second Suite in F - I. March. Allegro.ogg
| title              = I. March
| alt                = 
| description        = 
| filename2          = Gustav Holst - Second Suite in F - II. Song Without Words &quot;I'll Love My Love&quot;.ogg
| title2             = II. Song Without Words &quot;I'll Love My Love&quot;
| alt2               =
| description2       =
| filename3          = Gustav Holst - Second Suite in F - III. Song of the Blacksmith.ogg
| title3             = III. Song of the Blacksmith
| alt3               =
| description3       =
| filename4          = Gustav Holst - Second Suite in F - IV. Fantasia on the &quot;Dargason&quot;.ogg
| title4             = IV. Fantasia on the &quot;Dargason&quot;
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{-}}

'''No listen icon'''
{{Listen image
| main_title         = &quot;Music Masters, Hail to Thee&quot; 
| main_image         = Tri-M Loyalty Song Sheet Music.jpg
| main_image_caption = Sheet music
| main_image_alt     = Two sheets of sheet music entitled &quot;Music Masters, Hail to Thee&quot; lie side by side.
| filename           = Tri-M Loyalty Song.mid
| title              = &quot;Music Masters, Hail to Thee&quot;
| description        = 
| plain              = yes
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen image
| main_title         = &quot;Music Masters, Hail to Thee&quot; 
| main_image         = Tri-M Loyalty Song Sheet Music.jpg
| main_image_caption = Sheet music
| main_image_alt     = Two sheets of sheet music entitled &quot;Music Masters, Hail to Thee&quot; lie side by side.
| filename           = Tri-M Loyalty Song.mid
| title              = &quot;Music Masters, Hail to Thee&quot;
| description        = 
| plain              = yes
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

===Microformat===
{{UF-audio}}

===See also===
{{Audio templates}}
{{Film- and television-related infobox templates}}

&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!-- Categories go below this line, please; interwikis go to Wikidata, thank you! --&gt;

[[Category:Audio templates]]
[[Category:Embeddable templates]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>6h12od0kdv2bnnm05pw1lmdfg592z1p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367233</id>
      <parentid>367232</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:23:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Listen_image/doc]]</comment>
      <origin>367232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12621" sha1="6h12od0kdv2bnnm05pw1lmdfg592z1p" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
&lt;!-- Please place categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata (see [[Wikipedia:Wikidata]]) --&gt;
{{Lua|Module:Infobox|Module:InfoboxImage}}

== Usage ==
{{tl|{{BASEPAGENAME}}}} allows audio files to be embedded in articles with an associated image. It should be used for audio files and their accompanying visual representations that are set off from the text. It is just like {{tl|Listen}}, except that it displays an image above the media player (but in the same box). This gives a much more pleasing visual result than placing a {{tl|Listen}} below an image. 

For [[Wikipedia:Non-free content|non-free, fair-use]] media samples, a description of the media is required to provide contextual significance, and thus satisfy item {{abbr|No.|number}} 8 of the [[Wikipedia:Non-free content criteria#Policy|Policy]] section of [[Wikipedia:Non-free content criteria]]. Do not position non-free audio or video files in the infobox.

===Basic usage===
The audio part of this template is almost exactly the same as {{t|Listen}}. This way, you can convert a {{t|Listen}} to a {{t|Listen image}} by—at the bare minimum—adding the word &quot;image&quot; to the template name and adding the '''main_image''' parameter. 
&lt;pre style=&quot;overflow: auto&quot;&gt;
{{Listen image
| main_image         =
| main_image_caption =
| main_image_alt     =
| filename           =
| title              =
| description        =
}}
&lt;/pre&gt;

* '''main_image''' ''(Required)'': the pagename of the image to display with the audio file, {{em|without}} the &lt;code&gt;File:&lt;/code&gt; (formerly &lt;code&gt;Image:&lt;/code&gt;) prefix
* '''main_image_caption''': the caption for the main image
* '''main_image_alt ''': the alt text for the main image, for visually impaired readers; see ''[[Wikipedia:Alternative text for images]]''. This is needed for file formats such as [[Ogg]]'s &lt;code&gt;.ogv&lt;/code&gt; format that include video as well as sound. The alt text should describe just the initial static image, not the entire video or its sound.
* '''filename''' ''(Required)'': the pagename of the media file, {{em|without}} the &lt;code&gt;File:&lt;/code&gt; (formerly &lt;code&gt;Image:&lt;/code&gt;) prefix
* '''title''' ''(Required)'': the title of the audio file, to be displayed. Do not use wikilinks in the title – they will not work.
* '''description''': a description of the audio file. For [[Wikipedia:Non-free content|non-free, fair-use]] audio, this must include a textual description of what is heard in the sample.

===Extended usage===
Additional audio files can be embedded in an article with one template by appending a number to each parameter. The maximum number of audio files embedded in this way is ten.

&lt;pre style=&quot;overflow: auto&quot;&gt;
{{Listen
| main_title         = 
| main_image         = 
| main_image_upright = 
| main_image_size    = 
| main_image_caption = 
| main_image_alt     = 
| filename           = 
| title              = 
| alt                = 
| description        = 
| filename2          = 
| title2             = 
| alt2               = 
| description2       = 
| filename3          = 
| title3             = 
| alt3               = 
| description3       = 
}}
&lt;/pre&gt;
* '''main_title''': the title to display, emphasized, at the top of the template. This title applies to the template as a whole. 
* '''main_image''' ''(Required)'': the pagename of the image to display with the audio file, {{em|without}} the &lt;code&gt;File:&lt;/code&gt; (formerly &lt;code&gt;Image:&lt;/code&gt;) prefix
* '''main_image_upright''': the upright factor, used to scale the main image from its default size. &lt;code&gt;1&lt;/code&gt; is the default thumbnail size, &lt;code&gt;2&lt;/code&gt; is twice the default thumbnail size, etc. In general, using this parameter should not be necessary, as the image should be appropriately sized for the media player already. See [[Wikipedia:Manual of Style/Images#Size]] for more details. (default value: &lt;code&gt;1.3&lt;/code&gt;)
* '''main_image_size''': the image size. In general, using this parameter should not be necessary, as the image should be appropriately sized for the media player already. '''main_image_upright''' is generally preferred to this parameter.  
* '''main_image_caption''': the caption for the main image
* '''filename''' ''(Required)'': the pagename of the media file, ''without'' the File: (formerly Image:) prefix
* '''title''' ''(Required)'': the title of the audio file, to be displayed.
* '''alt''': alt text for the image displayed for the media file, if applicable, for visually impaired readers. 
* '''description''': a description of the audio file

===Style parameters===
The template also takes a number of style parameters to control its appearance:
{{Warning|These style templates all apply to the lower half of this template, containing the audio content, its title, descriptions, etc. They do ''not'' affect the behavior of the upper, image section of the template or the template as a whole. The use cases of some of these parameters are different from the equivalent parameters in {{tl|Listen}}.}}
* '''type''': can be used to alter the image displayed at the left of the audio section depending on the type of audio content being embedded. Acceptable values are '''music''', '''speech''' and '''sound''' (default)
* '''header''': can be used to add a header to the audio content section.
* '''help''': if set to {{para|help|no}}, suppresses the help text that normally appears at the bottom of the audio content section. Only do this if there are other audio files on the page which ''do'' have the help link; it ''must'' be provided on ''at least'' the first file on the article.
* '''image''': define a different image to show to the left of the media player. E.g. {{nowrap|{{para|image|&lt;nowiki&gt;[[File:Example.jps|50px]]&lt;/nowiki&gt;}}}}. You can set {{para|image|none}} to disable the image entirely.
* '''start''': Timestamp at which the file should start playing.
* '''style''': can be used to pass specific style instructions to the audio content section. 
* '''embed''': use {{para|embed|yes}} to remove the loudspeaker icon image and padding around the audio content section. 
* '''play''': some media files cannot be displayed inline; if this is the case set {{para|play|no}} to prevent the broken inline link from displaying.
* '''plain''': if set {{para|plain|yes}}, removes most of the ornamentation (image and help links) from the audio content section to give a minimalist version. This also removes the left/right float and positioning, to allow the box to be manually positioned as desired using the {{para|style}} (e.g., {{Para|style|float:right}}) parameter and surrounding markup.


Note: Due to technical limitations, the '''pos''' attribute, which allows you to set the horizontal float of the template in {{t|Listen}}, is not implemented here. This template always floats right. 


===Examples===
'''Basic'''
{{Listen image
| main_image         = Supreme Accordian.jpg
| main_image_caption = An accordion
| main_image_alt     = A black and white accordion
| filename           = Accordion chords-01.ogg
| title              = Accordion chords
| description        = Chords being played on an accordion
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen image
| main_image         = Supreme Accordian.jpg
| main_image_caption = An accordion
| main_image_alt     = A black and white accordion
| filename           = Accordion chords-01.ogg
| title              = Accordion chords
| description        = Chords being played on an accordion
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{-}}

'''Extended'''
{{User:Mysterymanblue/Template:Listen image 2
| main_title         = First piloted lunar mission
| main_image         = Neil Armstrong On The Moon - GPN-2000-001209.jpg
| main_image_upright = 
| main_image_size    = 250px
| main_image_caption = Neil Armstrong on the Moon
| main_image_alt     = A man in a white spacesuit stands faces a spacecraft on a rocky, desolate surface; to his left stands the American flag. 
| header             = Recording of this phrase:
| type               = speech
| filename           = Phrase de Neil Armstrong.oga
| title              = &quot;One small step for a man...&quot;
| description        = First words spoken on the [[Moon]]
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{User:Mysterymanblue/Template:Listen image 2
| main_title         = First piloted lunar mission
| main_image         = Neil Armstrong On The Moon - GPN-2000-001209.jpg
| main_image_upright = 
| main_image_size    = 250px
| main_image_caption = Neil Armstrong on the Moon
| main_image_alt     = A man in a white spacesuit stands faces a spacecraft on a rocky, desolate surface; to his left stands the American flag. 
| header             = Recording of this phrase:
| type               = speech
| filename           = Phrase de Neil Armstrong.oga
| title              = &quot;One small step for a man...&quot;
| description        = First words spoken on the [[Moon]]
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{-}}

'''Multiple files'''
{{Listen image
| main_title         = Second Suite in F
| main_image         = Gustav-Holst-1921.jpg
| main_image_upright = 0.7
| main_image_size    = 
| main_image_caption = Composer [[Gustav Holst]]
| main_image_alt     = A sepia-toned white man in glasses and a suit looks at the viewer. 
| type               = music
| header             = Second Suite in F for Military Band performed by the United States Air Force Heritage of America Band
| filename           = Gustav Holst - Second Suite in F - I. March. Allegro.ogg
| title              = I. March
| alt                = 
| description        = 
| filename2          = Gustav Holst - Second Suite in F - II. Song Without Words &quot;I'll Love My Love&quot;.ogg
| title2             = II. Song Without Words &quot;I'll Love My Love&quot;
| alt2               =
| description2       =
| filename3          = Gustav Holst - Second Suite in F - III. Song of the Blacksmith.ogg
| title3             = III. Song of the Blacksmith
| alt3               =
| description3       =
| filename4          = Gustav Holst - Second Suite in F - IV. Fantasia on the &quot;Dargason&quot;.ogg
| title4             = IV. Fantasia on the &quot;Dargason&quot;
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen image
| main_title         = Second Suite in F
| main_image         = Gustav-Holst-1921.jpg
| main_image_upright = 0.7
| main_image_size    = 
| main_image_caption = Composer [[Gustav Holst]]
| main_image_alt     = A sepia-toned white man in glasses and a suit looks at the viewer. 
| type               = music
| header             = Second Suite in F for Military Band performed by the United States Air Force Heritage of America Band
| filename           = Gustav Holst - Second Suite in F - I. March. Allegro.ogg
| title              = I. March
| alt                = 
| description        = 
| filename2          = Gustav Holst - Second Suite in F - II. Song Without Words &quot;I'll Love My Love&quot;.ogg
| title2             = II. Song Without Words &quot;I'll Love My Love&quot;
| alt2               =
| description2       =
| filename3          = Gustav Holst - Second Suite in F - III. Song of the Blacksmith.ogg
| title3             = III. Song of the Blacksmith
| alt3               =
| description3       =
| filename4          = Gustav Holst - Second Suite in F - IV. Fantasia on the &quot;Dargason&quot;.ogg
| title4             = IV. Fantasia on the &quot;Dargason&quot;
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
{{-}}

'''No listen icon'''
{{Listen image
| main_title         = &quot;Music Masters, Hail to Thee&quot; 
| main_image         = Tri-M Loyalty Song Sheet Music.jpg
| main_image_caption = Sheet music
| main_image_alt     = Two sheets of sheet music entitled &quot;Music Masters, Hail to Thee&quot; lie side by side.
| filename           = Tri-M Loyalty Song.mid
| title              = &quot;Music Masters, Hail to Thee&quot;
| description        = 
| plain              = yes
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow:auto;&quot;&gt;
{{Listen image
| main_title         = &quot;Music Masters, Hail to Thee&quot; 
| main_image         = Tri-M Loyalty Song Sheet Music.jpg
| main_image_caption = Sheet music
| main_image_alt     = Two sheets of sheet music entitled &quot;Music Masters, Hail to Thee&quot; lie side by side.
| filename           = Tri-M Loyalty Song.mid
| title              = &quot;Music Masters, Hail to Thee&quot;
| description        = 
| plain              = yes
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

===Microformat===
{{UF-audio}}

===See also===
{{Audio templates}}
{{Film- and television-related infobox templates}}

&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!-- Categories go below this line, please; interwikis go to Wikidata, thank you! --&gt;

[[Category:Audio templates]]
[[Category:Embeddable templates]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>6h12od0kdv2bnnm05pw1lmdfg592z1p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Outdent/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28236</id>
    <revision>
      <id>367258</id>
      <timestamp>2025-08-07T11:08:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;W.andrea</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>/* Usage */ use bullets</comment>
      <origin>367258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4428" sha1="nm7k5ryqv64jzixdazv8bxaoqfakvrt" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
{{nosubst}}
{{high-use}}
{{lua|Module:Outdent}}
{{Template shortcut|od|out}}
&lt;!--Categories where indicated at the bottom of this page, please; interwikis at Wikidata (see [[Wikipedia:Wikidata]])--&gt;

[[WP:THREAD|Threading of replies on talk pages]] is done using indentation and lists. This template is used for [[Wikipedia:Indentation#Outdenting|''out''denting]] a reply on a talk page when indentation gets too deep.

== Usage ==
{{tlc|bold=yes|od|&lt;var&gt;integer&lt;/var&gt;}} or {{tlc|bold=yes|od|&lt;var&gt;indentation wikitext&lt;/var&gt;}}

Integer examples:
* {{tlc|bold=yes|od|5}}
* {{tlc|bold=yes|od|-15}}
* {{tlc|bold=yes|od|11|r{{=}}y}}

Indentation examples: 
* {{tlc|bold=yes|od|:::::}}
* {{tlc|bold=yes|od|*::::::}}
* {{tlc|bold=yes|od|**:::#}}

== Parameters ==

;{{para|1|&lt;var&gt;indent&lt;/var&gt;}}
: Supports two modes: literal indentation or an integer. In literal indentation mode the value may contain &lt;code&gt;:&lt;/code&gt; (indents), &lt;code&gt;*&lt;/code&gt; (unnumbered list), and &lt;code&gt;#&lt;/code&gt; (numbered list). It is recommended to copy the colons, asterisks, and hashes from the start of the previous message. In integer mode, the value is interpreted as number of indents (&lt;code&gt;:&lt;/code&gt;). Default value is &lt;code&gt;10&lt;/code&gt;. Supported range is from -40 to 40. A negative integer is the same as positive integer with {{para|reverse|y}}.
;{{para|2|y}}
: Set it to add a link to [[Wikipedia:Indentation#Outdenting]]. {{tlx|od|5|y}} produces:
{{od|5|y}}
;{{para|r|y}} (aliases {{para|reverse|y}}, {{para|indent|y}}, {{para|in|y}})
:Reverses the outdentation to become indentation and vice versa.

==Examples==
===With indentation wikitext===
&lt;div style=&quot;border:thin navy solid; padding:8px; margin:4px&quot;&gt;
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;::::Previous post, indented with four colons.
{{Outdent|::::}} New post.&lt;/syntaxhighlight&gt;

''displays as''

::::Previous post, indented with four colons.
{{Outdent|::::}} New post.
&lt;/div&gt;

=== Positive integer ===
&lt;div style=&quot;border:thin navy solid; padding:8px; margin:4px&quot;&gt;
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;::::::Previous post, indented 6 levels.
{{Outdent|6}} New post.&lt;/syntaxhighlight&gt;

''displays as''

::::::Previous post, indented 6 levels.
{{Outdent|6}} New post.
&lt;/div&gt;

=== With separate indent ===

To not outdent all the way to the left margin, indent the {{tl|outdent}} template itself using colons:
&lt;div style=&quot;border:thin navy solid; padding:8px; margin:4px&quot;&gt;
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;::::::Previous post, indented 6 levels.
::{{Outdent|4}} New post.&lt;/syntaxhighlight&gt;

''displays as''

::::::Previous post, indented 6 levels.
::{{Outdent|4}} New post.
&lt;/div&gt;

=== Indent ===
&lt;div style=&quot;border:thin navy solid; padding:8px; margin:4px&quot;&gt;
Using {{para|reverse|y}}:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;::::::Previous post, indented 6 levels.
::{{Outdent|4}} Start of a new post indented 2 levels using a bar of length 6−2=4.
::{{Outdent|5|reverse=yes}}
:::::::Indent to indentation level 7 using a reversed bar of length 7−2=5.&lt;/syntaxhighlight&gt;

''displays as''

::::::Previous post, indented 6 levels.
::{{Outdent|4}} Start of a new post indented 2 levels using a bar of length 6−2=4.
::{{Outdent|5|reverse=yes}}
:::::::Indent to indentation level 7 using a reversed bar of length 7−2=5.
&lt;/div&gt;

Or with a negative integer:
&lt;div style=&quot;border:thin navy solid; padding:8px; margin:4px&quot;&gt;
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
::::::Original conversation.
::::::{{od|-3}}
:::::::::Afterthought.
:::::::{{od|2}}
:::::::Continuation of original conversation.&lt;/syntaxhighlight&gt;

''displays as''

::::::Original conversation.
::::::{{od|-3}}
:::::::::Afterthought.
:::::::{{od|2}}
:::::::Continuation of original conversation.
&lt;/div&gt;

== CSS and hide ==
This template is contained in the CSS class &quot;outdent-template&quot;. Users who would prefer not to see the template can add the following line to their custom CSS ([[Special:MyPage/common.css]]):

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;css&quot;&gt;
.outdent-template { display: none; }
&lt;/syntaxhighlight&gt;

== See also ==
* {{tl|Outdent2}} — rather than a bar on the previous line, produces a bracketed arrow on the same line.
* [[Wikipedia:Indentation|Wikipedia:Indentation (WP:INDENT)]]
* [[Wikipedia:Talk page guidelines|Wikipedia:Talk page guidelines (WP:TALK)]]

{{Inline talk templates}}
&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!--Categories below this line, please; interwikis at Wikidata--&gt;
[[Category:Inline talk templates]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>nm7k5ryqv64jzixdazv8bxaoqfakvrt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367259</id>
      <parentid>367258</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:52:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Outdent/doc]]</comment>
      <origin>367258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4428" sha1="nm7k5ryqv64jzixdazv8bxaoqfakvrt" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
{{nosubst}}
{{high-use}}
{{lua|Module:Outdent}}
{{Template shortcut|od|out}}
&lt;!--Categories where indicated at the bottom of this page, please; interwikis at Wikidata (see [[Wikipedia:Wikidata]])--&gt;

[[WP:THREAD|Threading of replies on talk pages]] is done using indentation and lists. This template is used for [[Wikipedia:Indentation#Outdenting|''out''denting]] a reply on a talk page when indentation gets too deep.

== Usage ==
{{tlc|bold=yes|od|&lt;var&gt;integer&lt;/var&gt;}} or {{tlc|bold=yes|od|&lt;var&gt;indentation wikitext&lt;/var&gt;}}

Integer examples:
* {{tlc|bold=yes|od|5}}
* {{tlc|bold=yes|od|-15}}
* {{tlc|bold=yes|od|11|r{{=}}y}}

Indentation examples: 
* {{tlc|bold=yes|od|:::::}}
* {{tlc|bold=yes|od|*::::::}}
* {{tlc|bold=yes|od|**:::#}}

== Parameters ==

;{{para|1|&lt;var&gt;indent&lt;/var&gt;}}
: Supports two modes: literal indentation or an integer. In literal indentation mode the value may contain &lt;code&gt;:&lt;/code&gt; (indents), &lt;code&gt;*&lt;/code&gt; (unnumbered list), and &lt;code&gt;#&lt;/code&gt; (numbered list). It is recommended to copy the colons, asterisks, and hashes from the start of the previous message. In integer mode, the value is interpreted as number of indents (&lt;code&gt;:&lt;/code&gt;). Default value is &lt;code&gt;10&lt;/code&gt;. Supported range is from -40 to 40. A negative integer is the same as positive integer with {{para|reverse|y}}.
;{{para|2|y}}
: Set it to add a link to [[Wikipedia:Indentation#Outdenting]]. {{tlx|od|5|y}} produces:
{{od|5|y}}
;{{para|r|y}} (aliases {{para|reverse|y}}, {{para|indent|y}}, {{para|in|y}})
:Reverses the outdentation to become indentation and vice versa.

==Examples==
===With indentation wikitext===
&lt;div style=&quot;border:thin navy solid; padding:8px; margin:4px&quot;&gt;
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;::::Previous post, indented with four colons.
{{Outdent|::::}} New post.&lt;/syntaxhighlight&gt;

''displays as''

::::Previous post, indented with four colons.
{{Outdent|::::}} New post.
&lt;/div&gt;

=== Positive integer ===
&lt;div style=&quot;border:thin navy solid; padding:8px; margin:4px&quot;&gt;
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;::::::Previous post, indented 6 levels.
{{Outdent|6}} New post.&lt;/syntaxhighlight&gt;

''displays as''

::::::Previous post, indented 6 levels.
{{Outdent|6}} New post.
&lt;/div&gt;

=== With separate indent ===

To not outdent all the way to the left margin, indent the {{tl|outdent}} template itself using colons:
&lt;div style=&quot;border:thin navy solid; padding:8px; margin:4px&quot;&gt;
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;::::::Previous post, indented 6 levels.
::{{Outdent|4}} New post.&lt;/syntaxhighlight&gt;

''displays as''

::::::Previous post, indented 6 levels.
::{{Outdent|4}} New post.
&lt;/div&gt;

=== Indent ===
&lt;div style=&quot;border:thin navy solid; padding:8px; margin:4px&quot;&gt;
Using {{para|reverse|y}}:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;::::::Previous post, indented 6 levels.
::{{Outdent|4}} Start of a new post indented 2 levels using a bar of length 6−2=4.
::{{Outdent|5|reverse=yes}}
:::::::Indent to indentation level 7 using a reversed bar of length 7−2=5.&lt;/syntaxhighlight&gt;

''displays as''

::::::Previous post, indented 6 levels.
::{{Outdent|4}} Start of a new post indented 2 levels using a bar of length 6−2=4.
::{{Outdent|5|reverse=yes}}
:::::::Indent to indentation level 7 using a reversed bar of length 7−2=5.
&lt;/div&gt;

Or with a negative integer:
&lt;div style=&quot;border:thin navy solid; padding:8px; margin:4px&quot;&gt;
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
::::::Original conversation.
::::::{{od|-3}}
:::::::::Afterthought.
:::::::{{od|2}}
:::::::Continuation of original conversation.&lt;/syntaxhighlight&gt;

''displays as''

::::::Original conversation.
::::::{{od|-3}}
:::::::::Afterthought.
:::::::{{od|2}}
:::::::Continuation of original conversation.
&lt;/div&gt;

== CSS and hide ==
This template is contained in the CSS class &quot;outdent-template&quot;. Users who would prefer not to see the template can add the following line to their custom CSS ([[Special:MyPage/common.css]]):

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;css&quot;&gt;
.outdent-template { display: none; }
&lt;/syntaxhighlight&gt;

== See also ==
* {{tl|Outdent2}} — rather than a bar on the previous line, produces a bracketed arrow on the same line.
* [[Wikipedia:Indentation|Wikipedia:Indentation (WP:INDENT)]]
* [[Wikipedia:Talk page guidelines|Wikipedia:Talk page guidelines (WP:TALK)]]

{{Inline talk templates}}
&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!--Categories below this line, please; interwikis at Wikidata--&gt;
[[Category:Inline talk templates]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>nm7k5ryqv64jzixdazv8bxaoqfakvrt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Notifyme</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28237</id>
    <revision>
      <id>367260</id>
      <timestamp>2020-04-28T23:36:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;JJMC89</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>restore doc with subst</comment>
      <origin>367260</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="98" sha1="bnxano3pwxnesngp2kjhcmy1i0zsgwm" xml:space="preserve">{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;Please ping|big=yes|thanks=yes}}&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bnxano3pwxnesngp2kjhcmy1i0zsgwm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367261</id>
      <parentid>367260</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:52:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Notifyme]]</comment>
      <origin>367260</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="98" sha1="bnxano3pwxnesngp2kjhcmy1i0zsgwm" xml:space="preserve">{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;Please ping|big=yes|thanks=yes}}&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bnxano3pwxnesngp2kjhcmy1i0zsgwm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Talk quote block minimalist/styles.css</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28238</id>
    <revision>
      <id>367266</id>
      <timestamp>2026-05-14T03:48:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Pppery</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{pp-template}} */</comment>
      <origin>367266</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="186" sha1="t4jbl1ixlvxkpqqz1fedzald35ax4r0" xml:space="preserve">/* {{pp-template}} */
.talkquote-minimal {
	color: var(--color-subtle, #54595d);
    border-left: .25em solid var(--border-color-muted, #dadde3);
	padding: 0 1em;
	margin: 0.3em 0 0 0;
}</text>
      <sha1>t4jbl1ixlvxkpqqz1fedzald35ax4r0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>367267</id>
      <parentid>367266</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T02:53:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>೧ revisions imported from [[:en:Template:Talk_quote_block_minimalist/styles.css]]</comment>
      <origin>367266</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="186" sha1="t4jbl1ixlvxkpqqz1fedzald35ax4r0" xml:space="preserve">/* {{pp-template}} */
.talkquote-minimal {
	color: var(--color-subtle, #54595d);
    border-left: .25em solid var(--border-color-muted, #dadde3);
	padding: 0 1em;
	margin: 0.3em 0 0 0;
}</text>
      <sha1>t4jbl1ixlvxkpqqz1fedzald35ax4r0</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>