ವಿಕಿಪೀಡಿಯ tcywiki https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F MediaWiki 1.47.0-wmf.21 first-letter ಮಾದ್ಯಮೊ ವಿಸೇಸೊ ಪಾತೆರ ಬಳಕೆದಾರೆ ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪಾತೆರ ಫೈಲ್ ಫೈಲ್ ಪಾತೆರ ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಪಾತೆರ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಪಾತೆರ ಸಕಾಯೊ ಸಕಾಯೊ ಪಾತೆರ ವರ್ಗೊ ವರ್ಗೊ ಪಾತೆರ ತಡ್ಯ ತಡ್ಯ ಪಾತೆರ ಕರಡು ಕರಡು ಪಾತೆರ TimedText TimedText talk ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಪಾತೆರ Event Event talk 10 6528 370206 370156 2026-09-26T04:27:53Z ChiK 1136 370206 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{1|}}} |{{calendar/{{{1}}} |year={{{year|{{#time:Y}}}}} |base={{{base|{{#titleparts:{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}|2}}}}} |sub={{#titleparts:{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}/XXX|1|3}} |zero={{{zero|{{0}}}}} |titlestyle={{#if:{{{title_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{title_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |weekstyle={{#if:{{{week_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{week_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} }} |{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Portal |{{calendar/portal |base={{{base|{{#titleparts:{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}|2}}}}} |sub={{#titleparts:{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}/XXX|1|3}} |title={{{title|}}} |col={{{col|4}}} |tm={{{txt_pref_m|}}} |mt={{{txt_suff_m|}}} |lm={{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}} |ml={{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}} |lm>={{{lk_pref_mnext|{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}}}} |lm<={{{lk_pref_mprev|{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}}}} |ml>={{{lk_suff_mnext|{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}}}} |ml<={{{lk_suff_mprev|{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}}}} |ld={{{lk_pref_d|{{{lk_pref|}}}}}} |dl={{{lk_suff_d|{{{lk_suff|}}}}}} |month={{{month|}}} |year={{{year|{{#time:Y}}}}} |show_year={{{show_year|off}}} |F={{#ifeq:{{{show_year|on}}}|with month|F Y|F}} |zero={{{zero|{{0}}}}} |format={{{format|Sun1st}}} |float={{{float|right}}} |clear={{{clear|none}}} |EndNote={{{EndNote|}}} |prevnext={{{prevnext|on}}} |titlestyle={{#if:{{{title_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{title_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |weekstyle={{#if:{{{week_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{week_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |wknumstyle={{#if:{{{wknum_colour|}}} |background-color:{{{wknum_colour}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} }} |{{#iferror:{{#time:|{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}}} |{{#if:{{{month|}}} |{{calendar/month/link {{#if:{{{lk_pref|}}}{{{lk_pref_d|}}}{{{lk_pref_m|}}}<!-- -->{{{lk_suff|}}}{{{lk_suff_d|}}}{{{lk_suff_m|}}}<!-- -->{{{lk_suff_mprev|}}}{{{lk_suff_mnext|}}} |{{#if:{{{lk_pref_d|{{{lk_pref|}}}}}}{{{lk_suff_d|{{{lk_suff|}}}}}} |d }}{{#if:{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}<!-- -->{{{lk_suff_mprev|}}}{{{lk_suff_mnext|}}} |m }} |{{{lk|off}}} }} |tm={{{txt_pref_m|}}} |mt={{{txt_suff_m|}}} |lm={{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}} |ml={{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}} |lm>={{{lk_pref_mnext|{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}}}} |lm<={{{lk_pref_mprev|{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}}}} |ml>={{{lk_suff_mnext|{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}}}} |ml<={{{lk_suff_mprev|{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}}}} |ld={{{lk_pref_d|{{{lk_pref|}}}}}} |dl={{{lk_suff_d|{{{lk_suff|}}}}}} |month={{#switch:{{{month}}} |current={{Cvt month en|{{#time:F}}}} |next={{Cvt month en|{{#time:F|next month}}}} |last={{Cvt month en|{{#time:F|last month}}}} |{{{month}}} }} |year={{{year|{{#time:Y}}}}} |show_year={{#ifeq:{{{show_year|on}}}|on|on|off}} |F={{#ifeq:{{{show_year|on}}}|with month|F Y|F}} |zero={{{zero|{{0}}}}} |format={{{format|Sun1st}}} |float={{{float|none}}} |clear={{{clear|none}}} |EndNote={{{EndNote|}}} |prevnext={{#if:{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}<!-- -->{{{lk_suff_mprev|}}}{{{lk_suff_mnext|}}} |{{{prevnext|on}}} |{{{prevnext|off}}} }} |titlestyle={{#if:{{{title_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{title_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |weekstyle={{#if:{{{week_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{week_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |wknumstyle={{#if:{{{wknum_colour|}}} |background-color:{{{wknum_colour}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} }} |{{calendar/table|row={{{row|}}}|col={{{col|4}}} |title={{{title|}}} |year={{{year|{{#time:Y}}}}} |show_year={{#ifeq:{{{show_year|on}}}|on|on|off}} |F={{#ifeq:{{{show_year|on}}}|with month|F Y|F}} |zero={{{zero|{{0}}}}} |format={{{format|Sun1st}}} |lk={{#if:{{{lk_pref|}}}{{{lk_pref_d|}}}{{{lk_pref_m|}}}<!-- -->{{{lk_suff|}}}{{{lk_suff_d|}}}{{{lk_suff_m|}}}<!-- -->{{{lk_suff_mprev|}}}{{{lk_suff_mnext|}}} |{{#if:{{{lk_pref_d|{{{lk_pref|}}}}}}{{{lk_suff_d|{{{lk_suff|}}}}}} |d }}{{#if:{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}<!-- -->{{{lk_suff_mprev|}}}{{{lk_suff_mnext|}}} |m }} |{{{lk|off}}} }} |lk0={{{lk|off}}} |tm={{{txt_pref_m|}}} |mt={{{txt_suff_m|}}} |lm={{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}} |ml={{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}} |lm>={{{lk_pref_mnext|{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}}}} |lm<={{{lk_pref_mprev|{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}}}} |ml>={{{lk_suff_mnext|{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}}}} |ml<={{{lk_suff_mprev|{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}}}} |ld={{{lk_pref_d|{{{lk_pref|}}}}}} |dl={{{lk_suff_d|{{{lk_suff|}}}}}} |EndNote={{{EndNote|}}} |style={{{yearstyle|float:{{{float|none}}}}}} |titlestyle={{#if:{{{title_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{title_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |weekstyle={{#if:{{{week_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{week_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |wknumstyle={{#if:{{{wknum_colour|}}} |background-color:{{{wknum_colour}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |wk5253={{{wk5253|}}} }} }} |{{calendar/{{#ifeq:{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}|{{#time:Y|{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}}} |table |month/link {{{lk|on}}} }} |row={{{row|}}}|col={{{col|4}}} |title={{{title|}}} |year={{{year|{{#time:Y|{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}}}}}} |show_year={{#ifeq:{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}|{{#time:F Y|{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}}}|off|on}} |F={{#ifeq:{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}|{{#time:F Y|{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}}}|F Y|F}} |float={{{float|right}}} |month={{{month|{{#time:F|{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}} 1}}}}} |lk={{{lk|on}}} |EndNote={{{EndNote|}}} |zero={{{zero|{{0}}}}} |titlestyle={{#if:{{{title_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{title_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |weekstyle={{#if:{{{week_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{week_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} }} }} }} }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> st1gmjxyo2f83kliknda3vhflsar7p2 370210 370206 2026-09-26T05:26:56Z ChiK 1136 370210 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{1|}}} |{{calendar/{{{1}}} |year={{{year|{{#time:Y}}}}} |base={{{base|{{#titleparts:{{Cvt month en|{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}}}|2}}}}} |sub={{#titleparts:{{Cvt month en|{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}}}/XXX|1|3}} |zero={{{zero|{{0}}}}} |titlestyle={{#if:{{{title_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{title_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |weekstyle={{#if:{{{week_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{week_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} }} |{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Portal |{{calendar/portal |base={{{base|{{#titleparts:{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}|2}}}}} |sub={{#titleparts:{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}/XXX|1|3}} |title={{{title|}}} |col={{{col|4}}} |tm={{{txt_pref_m|}}} |mt={{{txt_suff_m|}}} |lm={{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}} |ml={{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}} |lm>={{{lk_pref_mnext|{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}}}} |lm<={{{lk_pref_mprev|{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}}}} |ml>={{{lk_suff_mnext|{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}}}} |ml<={{{lk_suff_mprev|{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}}}} |ld={{{lk_pref_d|{{{lk_pref|}}}}}} |dl={{{lk_suff_d|{{{lk_suff|}}}}}} |month={{{month|}}} |year={{{year|{{#time:Y}}}}} |show_year={{{show_year|off}}} |F={{#ifeq:{{{show_year|on}}}|with month|F Y|F}} |zero={{{zero|{{0}}}}} |format={{{format|Sun1st}}} |float={{{float|right}}} |clear={{{clear|none}}} |EndNote={{{EndNote|}}} |prevnext={{{prevnext|on}}} |titlestyle={{#if:{{{title_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{title_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |weekstyle={{#if:{{{week_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{week_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |wknumstyle={{#if:{{{wknum_colour|}}} |background-color:{{{wknum_colour}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} }} |{{#iferror:{{#time:|{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}}} |{{#if:{{{month|}}} |{{calendar/month/link {{#if:{{{lk_pref|}}}{{{lk_pref_d|}}}{{{lk_pref_m|}}}<!-- -->{{{lk_suff|}}}{{{lk_suff_d|}}}{{{lk_suff_m|}}}<!-- -->{{{lk_suff_mprev|}}}{{{lk_suff_mnext|}}} |{{#if:{{{lk_pref_d|{{{lk_pref|}}}}}}{{{lk_suff_d|{{{lk_suff|}}}}}} |d }}{{#if:{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}<!-- -->{{{lk_suff_mprev|}}}{{{lk_suff_mnext|}}} |m }} |{{{lk|off}}} }} |tm={{{txt_pref_m|}}} |mt={{{txt_suff_m|}}} |lm={{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}} |ml={{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}} |lm>={{{lk_pref_mnext|{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}}}} |lm<={{{lk_pref_mprev|{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}}}} |ml>={{{lk_suff_mnext|{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}}}} |ml<={{{lk_suff_mprev|{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}}}} |ld={{{lk_pref_d|{{{lk_pref|}}}}}} |dl={{{lk_suff_d|{{{lk_suff|}}}}}} |month={{#switch:{{{month}}} |current={{Cvt month en|{{#time:F}}}} |next={{Cvt month en|{{#time:F|next month}}}} |last={{Cvt month en|{{#time:F|last month}}}} |{{{month}}} }} |year={{{year|{{#time:Y}}}}} |show_year={{#ifeq:{{{show_year|on}}}|on|on|off}} |F={{#ifeq:{{{show_year|on}}}|with month|F Y|F}} |zero={{{zero|{{0}}}}} |format={{{format|Sun1st}}} |float={{{float|none}}} |clear={{{clear|none}}} |EndNote={{{EndNote|}}} |prevnext={{#if:{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}<!-- -->{{{lk_suff_mprev|}}}{{{lk_suff_mnext|}}} |{{{prevnext|on}}} |{{{prevnext|off}}} }} |titlestyle={{#if:{{{title_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{title_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |weekstyle={{#if:{{{week_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{week_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |wknumstyle={{#if:{{{wknum_colour|}}} |background-color:{{{wknum_colour}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} }} |{{calendar/table|row={{{row|}}}|col={{{col|4}}} |title={{{title|}}} |year={{{year|{{#time:Y}}}}} |show_year={{#ifeq:{{{show_year|on}}}|on|on|off}} |F={{#ifeq:{{{show_year|on}}}|with month|F Y|F}} |zero={{{zero|{{0}}}}} |format={{{format|Sun1st}}} |lk={{#if:{{{lk_pref|}}}{{{lk_pref_d|}}}{{{lk_pref_m|}}}<!-- -->{{{lk_suff|}}}{{{lk_suff_d|}}}{{{lk_suff_m|}}}<!-- -->{{{lk_suff_mprev|}}}{{{lk_suff_mnext|}}} |{{#if:{{{lk_pref_d|{{{lk_pref|}}}}}}{{{lk_suff_d|{{{lk_suff|}}}}}} |d }}{{#if:{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}<!-- -->{{{lk_suff_mprev|}}}{{{lk_suff_mnext|}}} |m }} |{{{lk|off}}} }} |lk0={{{lk|off}}} |tm={{{txt_pref_m|}}} |mt={{{txt_suff_m|}}} |lm={{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}} |ml={{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}} |lm>={{{lk_pref_mnext|{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}}}} |lm<={{{lk_pref_mprev|{{{lk_pref_m|{{{lk_pref|}}}}}}}}} |ml>={{{lk_suff_mnext|{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}}}} |ml<={{{lk_suff_mprev|{{{lk_suff_m|{{{lk_suff|}}}}}}}}} |ld={{{lk_pref_d|{{{lk_pref|}}}}}} |dl={{{lk_suff_d|{{{lk_suff|}}}}}} |EndNote={{{EndNote|}}} |style={{{yearstyle|float:{{{float|none}}}}}} |titlestyle={{#if:{{{title_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{title_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |weekstyle={{#if:{{{week_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{week_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |wknumstyle={{#if:{{{wknum_colour|}}} |background-color:{{{wknum_colour}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |wk5253={{{wk5253|}}} }} }} |{{calendar/{{#ifeq:{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}|{{#time:Y|{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}}} |table |month/link {{{lk|on}}} }} |row={{{row|}}}|col={{{col|4}}} |title={{{title|}}} |year={{{year|{{#time:Y|{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}}}}}} |show_year={{#ifeq:{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}|{{#time:F Y|{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}}}|off|on}} |F={{#ifeq:{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}|{{#time:F Y|{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}}}}|F Y|F}} |float={{{float|right}}} |month={{{month|{{#time:F|{{PAGENAMEBASE|{{PAGENAME}}}} 1}}}}} |lk={{{lk|on}}} |EndNote={{{EndNote|}}} |zero={{{zero|{{0}}}}} |titlestyle={{#if:{{{title_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{title_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} |weekstyle={{#if:{{{week_colour|{{{colour|}}}}}} |background-color:{{{week_colour|{{{colour}}}}}}; {{#if:{{{fc|}}}|color:{{{fc}}}}} }} }} }} }} }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> dq90jgm1kb80jn6i17x3iw7mduf9qne 10 6679 370203 370173 2026-09-26T03:56:58Z ChiK 1136 test 370203 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Calendar/styles.css"/> {| class="toccolours {{#if:{{{float|}}}|float{{{float}}}|}}" style="text-align:center;" cellpadding=2 cellspacing=0 |- class="calendar-purple" style="{{{titlestyle|}}}" |{{{prev_month|}}} !colspan="6" style="text-align: center;"| {{{cur_month|Month}}} |{{{next_month|}}} {{DOWs|left=Wk|width=12%|class=calendar-purple|style=border: none; {{{weekstyle|}}}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|1 {{{month|{{CURRENTMONTHNAME}}}}} {{{year|}}}}}}}} | ||{{{01}}}||{{{02}}}||{{{03}}}||{{{04}}}||{{{05}}}||{{{06}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|7 {{{month|{{CURRENTMONTHNAME}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{07}}}||{{{08}}}||{{{09}}}||{{{10}}}||{{{11}}}||{{{12}}}||{{{13}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|14 {{{month|{{CURRENTMONTHNAME}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{14}}}||{{{15}}}||{{{16}}}||{{{17}}}||{{{18}}}||{{{19}}}||{{{20}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|21 {{{month|{{CURRENTMONTHNAME}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{21}}}||{{{22}}}||{{{23}}}||{{{24}}}||{{{25}}}||{{{26}}}||{{{27}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|28 {{{month|{{CURRENTMONTHNAME}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{28}}}||{{{29|}}}||{{{30|}}}||{{{31|}}} {{!}}colspan=3{{!}}&nbsp; {{#if:{{{6row|}}}| {{!}}- {{!}}class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"{{!}}&nbsp; {{!}}colspan=7{{!}}&nbsp; }} |- class="calendar-purple" style="{{{titlestyle|}}}" {{#if:{{{EndNote|}}}|{{!}}colspan="8"{{!}}{{{EndNote}}} }} |- class="calendar-purple" style="{{{titlestyle|}}}" {{#if:{{#ifeq:{{{show_year}}}|off||{{{year|}}}}}|{{!}}colspan=8{{!}}<b>{{#ifeq:{{{lk}}}|on |[[{{{year}}}]] |{{{year}}} }}</b>}} |}<noinclude> {{documentation|content=This subtemplate is used by [[Template:Calendar]]}} </noinclude> 3qbs9z6kyui3ihdrzz662w1i0olpplk 370204 370203 2026-09-26T04:12:27Z ChiK 1136 [[Special:Contributions/ChiK|ChiK]] ([[User talk:ChiK|ಪಾತೆರ]])ತ ಪಿರಕೊಣಪಿ ಪಡಿಪಾಟ [[Special:Diff/370203|370203]] 370204 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Calendar/styles.css"/> {| class="toccolours {{#if:{{{float|}}}|float{{{float}}}|}}" style="text-align:center;" cellpadding=2 cellspacing=0 |- class="calendar-purple" style="{{{titlestyle|}}}" |{{{prev_month|}}} !colspan="6" style="text-align: center;"| {{{cur_month|ತಿಂಗೊಲು}}} |{{{next_month|}}} {{DOWs|left=ವಾರೊ|width=12%|class=calendar-purple|style=border: none; {{{weekstyle|}}}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|1 {{{month|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTMONTHNAME}}}}}}} {{{year|}}}}}}}} | ||{{{01}}}||{{{02}}}||{{{03}}}||{{{04}}}||{{{05}}}||{{{06}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|7 {{{month|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTMONTHNAME}}}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{07}}}||{{{08}}}||{{{09}}}||{{{10}}}||{{{11}}}||{{{12}}}||{{{13}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|14 {{{month|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTMONTHNAME}}}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{14}}}||{{{15}}}||{{{16}}}||{{{17}}}||{{{18}}}||{{{19}}}||{{{20}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|21 {{{month|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTMONTHNAME}}}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{21}}}||{{{22}}}||{{{23}}}||{{{24}}}||{{{25}}}||{{{26}}}||{{{27}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|28 {{{month|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTMONTHNAME}}}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{28}}}||{{{29|}}}||{{{30|}}}||{{{31|}}} {{!}}colspan=3{{!}}&nbsp; {{#if:{{{6row|}}}| {{!}}- {{!}}class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"{{!}}&nbsp; {{!}}colspan=7{{!}}&nbsp; }} |- class="calendar-purple" style="{{{titlestyle|}}}" {{#if:{{{EndNote|}}}|{{!}}colspan="8"{{!}}{{{EndNote}}} }} |- class="calendar-purple" style="{{{titlestyle|}}}" {{#if:{{#ifeq:{{{show_year}}}|off||{{{year|}}}}}|{{!}}colspan=8{{!}}<b>{{#ifeq:{{{lk}}}|on |[[{{{year}}}]] |{{{year}}} }}</b>}} |}<noinclude> {{documentation|content=This subtemplate is used by [[Template:Calendar]]}} </noinclude> 94wyphx8do419kiwnd77o5eiyc3lx13 370207 370204 2026-09-26T05:15:17Z ChiK 1136 370207 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Calendar/styles.css"/> {| class="toccolours {{#if:{{{float|}}}|float{{{float}}}|}}" style="text-align:center;" cellpadding=2 cellspacing=0 |- class="calendar-purple" style="{{{titlestyle|}}}" |{{{prev_month|}}} !colspan="6" style="text-align: center;"| {{{cur_month|ತಿಂಗೊಲು}}} |{{{next_month|}}} {{DOWs|left=ವಾರೊ|width=12%|class=calendar-purple|style=border: none; {{{weekstyle|}}}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|1 {{{month|{{{{{CURRENTMONTHNAME}}}}}}} {{{year|}}}}}}}} | ||{{{01}}}||{{{02}}}||{{{03}}}||{{{04}}}||{{{05}}}||{{{06}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|7 {{{month|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTMONTHNAME}}}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{07}}}||{{{08}}}||{{{09}}}||{{{10}}}||{{{11}}}||{{{12}}}||{{{13}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|14 {{{month|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTMONTHNAME}}}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{14}}}||{{{15}}}||{{{16}}}||{{{17}}}||{{{18}}}||{{{19}}}||{{{20}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|21 {{{month|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTMONTHNAME}}}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{21}}}||{{{22}}}||{{{23}}}||{{{24}}}||{{{25}}}||{{{26}}}||{{{27}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|28 {{{month|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTMONTHNAME}}}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{28}}}||{{{29|}}}||{{{30|}}}||{{{31|}}} {{!}}colspan=3{{!}}&nbsp; {{#if:{{{6row|}}}| {{!}}- {{!}}class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"{{!}}&nbsp; {{!}}colspan=7{{!}}&nbsp; }} |- class="calendar-purple" style="{{{titlestyle|}}}" {{#if:{{{EndNote|}}}|{{!}}colspan="8"{{!}}{{{EndNote}}} }} |- class="calendar-purple" style="{{{titlestyle|}}}" {{#if:{{#ifeq:{{{show_year}}}|off||{{{year|}}}}}|{{!}}colspan=8{{!}}<b>{{#ifeq:{{{lk}}}|on |[[{{{year}}}]] |{{{year}}} }}</b>}} |}<noinclude> {{documentation|content=This subtemplate is used by [[Template:Calendar]]}} </noinclude> 2tfv89dg2bg5knkxm4ool7qfx3izntj 370208 370207 2026-09-26T05:17:34Z ChiK 1136 [[Special:Contributions/ChiK|ChiK]] ([[User talk:ChiK|ಪಾತೆರ]])ತ ಪಿರಕೊಣಪಿ ಪಡಿಪಾಟ [[Special:Diff/370207|370207]] 370208 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Calendar/styles.css"/> {| class="toccolours {{#if:{{{float|}}}|float{{{float}}}|}}" style="text-align:center;" cellpadding=2 cellspacing=0 |- class="calendar-purple" style="{{{titlestyle|}}}" |{{{prev_month|}}} !colspan="6" style="text-align: center;"| {{{cur_month|ತಿಂಗೊಲು}}} |{{{next_month|}}} {{DOWs|left=ವಾರೊ|width=12%|class=calendar-purple|style=border: none; {{{weekstyle|}}}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|1 {{{month|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTMONTHNAME}}}}}}} {{{year|}}}}}}}} | ||{{{01}}}||{{{02}}}||{{{03}}}||{{{04}}}||{{{05}}}||{{{06}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|7 {{{month|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTMONTHNAME}}}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{07}}}||{{{08}}}||{{{09}}}||{{{10}}}||{{{11}}}||{{{12}}}||{{{13}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|14 {{{month|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTMONTHNAME}}}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{14}}}||{{{15}}}||{{{16}}}||{{{17}}}||{{{18}}}||{{{19}}}||{{{20}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|21 {{{month|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTMONTHNAME}}}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{21}}}||{{{22}}}||{{{23}}}||{{{24}}}||{{{25}}}||{{{26}}}||{{{27}}} |- |class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"|{{{wk{{#time:W|28 {{{month|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTMONTHNAME}}}}}}} {{{year|}}}}}}}} |{{{28}}}||{{{29|}}}||{{{30|}}}||{{{31|}}} {{!}}colspan=3{{!}}&nbsp; {{#if:{{{6row|}}}| {{!}}- {{!}}class="calendar-lightpurple" style="{{{wknumstyle|}}}"{{!}}&nbsp; {{!}}colspan=7{{!}}&nbsp; }} |- class="calendar-purple" style="{{{titlestyle|}}}" {{#if:{{{EndNote|}}}|{{!}}colspan="8"{{!}}{{{EndNote}}} }} |- class="calendar-purple" style="{{{titlestyle|}}}" {{#if:{{#ifeq:{{{show_year}}}|off||{{{year|}}}}}|{{!}}colspan=8{{!}}<b>{{#ifeq:{{{lk}}}|on |[[{{{year}}}]] |{{{year}}} }}</b>}} |}<noinclude> {{documentation|content=This subtemplate is used by [[Template:Calendar]]}} </noinclude> 94wyphx8do419kiwnd77o5eiyc3lx13 10 6682 370205 369736 2026-09-26T04:27:22Z ChiK 1136 md to dm 370205 wikitext text/x-wiki {{Calendar/{{{format|Sun1st}}}MonthStart{{#time:D|{{{year|2000}}}-{{{month|jan}}} +1 second}} |float={{{float|none}}} |clear={{{clear|none}}} |titlestyle={{{titlestyle|}}} |weekstyle={{{weekstyle|}}} |wknumstyle={{{wknumstyle|}}} |wk5253={{{wk5253|}}} |month={{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}} |cur_month={{Calendar/month/link on/article|{{#time:{{{F|F}}}|{{{year|2000}}}-{{{month|jan}}}}}}} |prev_month={{#ifeq:{{{prevnext}}}|off||{{Calendar/month/link on/article|{{#time:{{{F|F}}}|{{{year|2000}}}-{{{month|jan}}} last month}}|<<}}}} |next_month={{#ifeq:{{{prevnext}}}|off||{{Calendar/month/link on/article|{{#time:{{{F|F}}}|{{{year|2000}}}-{{{month|jan}}} next month}}|>>}}}} |6row={{{6row|}}} |01=[[1 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|{{{zero|{{0}}}}}1]] |02=[[2 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|{{{zero|{{0}}}}}2]] |03=[[3 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|{{{zero|{{0}}}}}3]] |04=[[4 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|{{{zero|{{0}}}}}4]] |05=[[5 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|{{{zero|{{0}}}}}5]] |06=[[6 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|{{{zero|{{0}}}}}6]] |07=[[7 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|{{{zero|{{0}}}}}7]] |08=[[8 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|{{{zero|{{0}}}}}8]] |09=[[9 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|{{{zero|{{0}}}}}9]] |10=[[10 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|10]] |11=[[11 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|11]] |12=[[12 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|12]] |13=[[13 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|13]] |14=[[14 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|14]] |15=[[15 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|15]] |16=[[16 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|16]] |17=[[17 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|17]] |18=[[18 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|18]] |19=[[19 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|19]] |20=[[20 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|20]] |21=[[21 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|21]] |22=[[22 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|22]] |23=[[23 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|23]] |24=[[24 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|24]] |25=[[25 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|25]] |26=[[26 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|26]] |27=[[27 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|27]] |28=[[28 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|28]] |29={{#ifexpr:{{#time:t|{{{year|2000}}}-{{{month|jan}}}}}>28 |[[29 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|29]] }} |30={{#ifexpr:{{#time:t|2000-{{{month|jan}}}}}>29 |[[30 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|30]] }} |31={{#ifexpr:{{#time:t|2000-{{{month|jan}}}}}>30 |[[31 {{#time:F|2000-{{{month|jan}}}}}|31]] }} |wk01={{{zero|{{0}}}}}1|wk02={{{zero|{{0}}}}}2|wk03={{{zero|{{0}}}}}3|wk04={{{zero|{{0}}}}}4|wk05={{{zero|{{0}}}}}5|wk06={{{zero|{{0}}}}}6|wk07={{{zero|{{0}}}}}7|wk08={{{zero|{{0}}}}}8|wk09={{{zero|{{0}}}}}9 |wk10=10|wk11=11|wk12=12|wk13=13|wk14=14|wk15=15|wk16=16|wk17=17|wk18=18|wk19=19 |wk20=20|wk21=21|wk22=22|wk23=23|wk24=24|wk25=25|wk26=26|wk27=27|wk28=28|wk29=29 |wk30=30|wk31=31|wk32=32|wk33=33|wk34=34|wk35=35|wk36=36|wk37=37|wk38=38|wk39=39 |wk40=40|wk41=41|wk42=42|wk43=43|wk44=44|wk45=45|wk46=46|wk47=47|wk48=48|wk49=49 |wk50=50|wk51=51|wk52=52|wk53=53 |year={{{year|2000}}} |show_year={{{show_year|off}}} |lk=on |EndNote={{{EndNote|}}} }} eed2lc92bi96y6tdvcy02yy8u8aonn7 10 11127 370180 360963 2026-09-25T12:17:37Z ChiK 1136 370180 wikitext text/x-wiki <noinclude>{| role="presentation" style="margin:0 auto; font-size:85%;" </noinclude>|- ! scope="row" | {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}: | {{#ifexpr:{{{1|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTYEAR}}}}}}}=2025|<span style="color:gray;">ಜನವರಿ</span>|[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ/ಜನವರಿ {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}|ಜನವರಿ]]}} | {{#ifexpr:{{{1|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTYEAR}}}}}}}=2025|<span style="color:gray;">ಪೆಬ್ರವರಿ</span>|[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ/ಪೆಬ್ರವರಿ {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}|ಪೆಬ್ರವರಿ]]}} | {{#ifexpr:{{{1|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTYEAR}}}}}}}=2025|<span style="color:gray;">ಮಾರ್ಚಿ</span>|[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ/ಮಾರ್ಚಿ {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}|ಮಾರ್ಚಿ]]}} | {{#ifexpr:{{{1|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTYEAR}}}}}}}=2025|<span style="color:gray;">ಎಪ್ರಿಲ್</span>|[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ/ಎಪ್ರಿಲ್ {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}|ಎಪ್ರಿಲ್]]}} | {{#ifexpr:{{{1|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTYEAR}}}}}}}=2025|<span style="color:gray;">ಮೇ</span>|[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ/ಮೇ {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}|ಮೇ]]}} | {{#ifexpr:{{{1|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTYEAR}}}}}}}=2025|<span style="color:gray;">ಜೂನ್</span>|[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ/ಜೂನ್ {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}|ಜೂನ್]]}} | {{#ifexpr:{{{1|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTYEAR}}}}}}}=2025|<span style="color:gray;">ಜುಲಾಯಿ</span>|[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ/ಜುಲಾಯಿ {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}|ಜುಲಾಯಿ]]}} | {{#ifexpr:{{{1|{{#invoke:ConvertTime|main|{{CURRENTYEAR}}}}}}}=2025|<span style="color:gray;">ಆಗೋಸ್ಟು</span>|[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ/ಆಗೋಸ್ಟು {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}|ಆಗೋಸ್ಟು]]}} | [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ/ಸಪ್ಟಂಬರ್ {{{1 |{{CURRENTYEAR}}}}}|ಸಪ್ಟಂಬರ್]] | [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ/ಅಕ್ಟೋಬರ್ {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}|ಅಕ್ಟೋಬರ್]] | [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ/ನವೆಂಬರ್ {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}|ನವೆಂಬರ್]] | [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ/ದಸಂಬರ್ {{{1|{{CURRENTYEAR}}}}}|ದಸಂಬರ್]] <noinclude> |- |} [[Category:POTD templates|archive links year]] </noinclude> bson5xovxng9hxzvfkm0pecrook6y1r 0 12917 370199 281618 2026-09-26T02:07:48Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 370199 wikitext text/x-wiki [[File:Amaranth sp 2.jpg|thumb|upright|ಪದ್ಪೆ]] ಪದ್ಪೆ ಸೊಪ್ಪುರ್ದು ಮಲ್ಪುನಂಚಿನ ಒಂಜಿ ತಿನಸ್. ಪದ್ಪೆ ಸೊಪ್ಪುರ್ದು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ನಮೂನೆದ ಕಜಿಪು/ತಿಂಡಿನ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಅಯ್ಟಿ ಈ ಅಪ್ಪ ಲಾ ಒಂಜಿ. == ಬೋಡಾಯಿನ ಸಾಮಾನುಲು == {{Infobox food | name = ಪದ್ಪೆ ಸೊಪ್ಪು ದ ಅಪ್ಪ | image = | image_size = | image_alt = | caption = | alternate_name = ಪದ್ಪೆ ಸೊಪ್ಪು ದ ಅಪ್ಪ | type = | course = | country = ಭಾರತ | region = ಉಡುಪಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲೆ, ಕುಂದಾಪುರ, ಕಾಸರಗೋಡು, ಸಮಸ್ತ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯೋಡು | national_cuisine = | creator = | year = | mintime = | maxtime = | served = | main_ingredient = ಪದ್ಪೆದ ಸೊಪ್ಪು | minor_ingredient = | variations = | serving_size = | calories = | calories_ref = | protein = | fat = | carbohydrate = | glycemic_index = | similar_dish = | cookbook = | commons = | other = | no_recipes = true }} * ಅರಿ * [[ತಾರಾಯಿ|ತಾರಯಿ]] * [[ಉಪ್ಪು]] * [[ನೀರುಳ್ಳಿ]] * ಕಾಯಿ ಮುಂಚಿ == ಮಲ್ಪುನ ವಿಧಾನೊ == ಪದ್ಪೆ ಸೊಪ್ಪು ನು ಸಣ್ಣ ಮೂರುದು ದೀಯೊಡು. ಬುಕ್ಕೊ ಅರಿ, ತಾರಯಿ, ಉಪ್ಪುನು ಐಕ್ ಪಾಡುದು ಕಡೆಯೋಡು. ಕಡೆತಿನ ಬಂದಗ್ ಪದಪ್ಪೆ ಸೊಪ್ಪು ನು ಬುಕ್ಕೊ ಕಾಯಿ ಮುಂಚಿ, ಬುಕ್ಕೊ ನೀರುಳ್ಳಿ ಪಾಡಿ ಬುಕ್ಕೊ ದಿಕ್ಕೇಲ್ಡ್ ಅಪ್ಪ ದ ಕಾವಲಿ ನ್ ಬೆಚ್ಚ ಆಯರೆ ದಿಯೋಡು. ಬುಕ್ಕೊ ತಯಾರ್ ಮಲ್ದಿನ ಬಂದ ನ್ ಕಾವಲಿ ಗ್ ಮೈಪೊಡು. ಅಪ್ಪ ಕಾಯಿ ಬುಕ್ಕೊ ಲಕ್ಕಾವೊಡು. ಅಡೆಗ್ ಸೊಪ್ಪು ದ ಅಪ್ಪ ತಯಾರ್. == ಆರೋಗ್ಯಗ್ == * ಜೀರ್ಣ ಶಕ್ತಿ ನ್ ಜಾಸ್ತಿ ಮಲ್ಪುಂಡು * ಮಲ ಬದ್ಧತೆ ಗ್ ರಾಮಬಾಣ ಪಂದ್ ಪನೊಲಿ * ಋತು ಚಕ್ರದ ಸಮಸ್ಯೆ ಗ್ ಎಡ್ಡೆ<ref>https://infokhabars.com/dantina-soppu-for-good-health/ {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> * ಪೆದ್ ಮೆಯಿಲೆಗ್ ಪೇರ್ ನ್ ವೃದ್ದಿ ಮಲ್ಪoಡು<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=https://suddidina.com/2018/04/01/multi-uses-of-amaranthas/ |access-date=2022-08-05 |archive-date=2022-05-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220522210719/https://suddidina.com/2018/04/01/multi-uses-of-amaranthas/ |url-status=dead }}</ref> * ನೆತ್ತರ್ ನ್ ಶುದ್ಧ ಮಲ್ಪುಂಡು<ref>https://kannadavahini.com/health/good-health-for-dantu-soppu/{{Dead link|date=June 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> * ಬಡವುನು ಎಚ್ಚ ಮಲ್ಪುಂಡು<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.aralikatte.com/2018/07/28/danttina-sopina-health-benefits/ |access-date=2022-08-05 |archive-date=2022-08-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220805154925/http://www.aralikatte.com/2018/07/28/danttina-sopina-health-benefits/ |url-status=dead }}</ref> == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == [[ವರ್ಗೊ:ತಿನಸ್]] b1uq3vrjz7341g748232t5qt12b7msx 0 14943 370209 367485 2026-09-26T05:22:46Z ChiK 1136 /* */ 370209 wikitext text/x-wiki {{Calendar|year=2026}} '''ಜನವರಿ''' ಕ್ರೈಸ್ತ ವರ್ಸೊದ (ಜ್ಯೂಲಿಯನ್ ಬುಕ್ಕೊ ಗ್ರೆಗೊರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್) ಸುರುತ್ತ ತಿಂಗೊಲು. ಈ ತಿಂಗೊಲುಡು 31 ದಿನೊ ಉಂಡು. ಜನವರಿದ ಒಂಜನೇ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಪೊಸ ವರ್ಸೊನು ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಕ್ರಮ ಉಂಡು. ಭಾರತೊದ ಪಂಚಾಂಗ ಕ್ರಮೊತ ಪ್ರಕಾರ ಮಾರ್ಗಶಿರ-ಪುಷ್ಯ ಮಾಸೊಲು ಜನವರಿಡ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ರೋಮ್‍ನ ಪುರಾಣೊದ ಪ್ರಕಾರೊ ಜಾನಸ್‌ ಪನ್ಪಿನ ದೇವತೆಡ್ದ್ ಜನವರಿ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಬತ್ತಂಡ್ - ಜನವರಿ ತಿಂಗೊಲು ಪೊಸ ವರ್ಸೊಗು ದ್ವಾರ ಪಂದ್ ಈ ಪುದರ್ದ ಅರ್ತೊ.<ref>{{cite web|url=https://www.britannica.com/story/why-does-the-new-year-start-on-january-1|title=Why does the year start on January 1|publisher=Britannica|access-date=6 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190906134927/https://www.britannica.com/story/why-does-the-new-year-start-on-january-1|archive-date=6 September 2019|url-status=live}}</ref> ==ವಿಸೇಸೊ ದಿನಕುಲು== * ಜನವರಿ ೧೧: ಭಾರತೊದ ರಡ್ಡನೇ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಲಾಲ್ ಬಹಾದುರ್ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ತೀರ್ನ ದಿನ * ಜನವರಿ ೧೪ ಇಜ್ಜಿಂಡ ೧೫ - [[ಮಕರ ಸಂಕ್ರಾಂತಿ]] * ಜನವರಿ ೨೬: [[ಭಾರತ|ಭಾರತೊದ]] ಗಣರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ದಿನೊ. * ಜನವರಿ ೩೦: ಭಾರತೊದ ರಾಷ್ತ್ರಪಿತ [[ಗಾಂಧೀಜಿ|ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧೀಜಿ]] ತೀರ್ನ ದಿನ (ಹುತಾತ್ಮರ ದಿನ) * ಜನವರಿ ೨೩ : ಭಾರತದ ನೇತಾಜಿ ಸುಭಾಷ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್ ಪುಟ್ಟುದಿನ ದಿನ. * ಜನವರಿ ೨೪: ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೊಣ್ಣು ಜೋಕುಲ್ನ ದಿನೊ * ಜನವರಿ ೨೫: ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ದಿನೊ ==ರೋಮನ್ ಚಿಹ್ನೆಲು== ಭಾರತೊಡು ಆಯಾಯ ಜನ್ಮರಾಶಿ ಬುಕ್ಕೊ ನಕ್ಷತ್ರೊಗು ಒಂಜೊಂಜಿ ಕಲ್ಲ್ ಇತ್ತಿಲೆಕ್ಕ ರೋಮನ್ ನಂಬಿಕೆದ ಪ್ರಕಾರೊ ಜನವರಿ ತಿಂಗೊಲುಗು ಗಾರ್ನೆಟ್ ಪನ್ಪಿನ ಕಲ್ಲ್ ನ ಬರ್ತ್ ಸ್ಟೋನ್ ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ಈ ಕಲ್ಲ್ ಸ್ಥಿರತೆನ್ ಸೂಚಿಸುಂಡು.<ref>{{cite book |last1= Stevans | first1= C. M.| last2= Daniels | first2= Cora Linn |title=Encyclopædia of superstitions, folklore, and the occult sciences of the world : a comprehensive library of human belief and practice in the mysteries of life |date=2003 |publisher=University Press of the Pacific |location=Honolulu |isbn=9781410209153 |page=744 |url=https://books.google.com/books?id=Aft4c9GauRsC&pg=PA744 |access-date=30 December 2020}}</ref> ಈ ತಿಂಗೊಲುಗು ಕಾಟೇಜ್ ಪಿಂಕ್ ಡಯಾಂಥಸ್ ಕ್ಯಾರಿಯೋಫಿಲಸ್, ಗ್ಯಾಲಂತಸ್ ಪನ್ಪಿನ ಪೂನು ಬರ್ತ್ ಫ್ಲವರ್ ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್. == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == [[ವರ್ಗೊ:ತಿಂಗೊಳುಲು]] ksnoi2mz0w6qd1g83k9x1d3oez52808 3 15172 370183 368696 2026-09-25T13:03:56Z FradonStar 9752 /* Happy Mid-Autumn Festival! */ಪೊಸ ವಿಭಾಗ 370183 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Hariprasad Shetty10}} -- [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ|ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೭:೪೩, ೨೩ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೪ (IST) == March 2024 == ಈರೆಗ್ ವಿಕಿ ಸಂಪಾದನೆಗ್ ಸ್ವಾಗತ. ಈರ್ ಲೇಖನ ಬರೆನಗ heading ಗ್ <nowiki> == example == </nowiki> ಇಂಚ ಬಲಸ್ಲೆ. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೮:೨೦, ೧೫ ಮಾರ್ಚಿ ೨೦೨೪ (IST) :ಸರಿ ಸರ್. ಅ೦ಚೆನೆ ಮನ್ಫುವೆ.ಲೇಖನೊಡು ದಾಲಾ ತಪ್ಪು ಇತ್ತು೦ಡಾ ಪನ್ಲೆ ಸರ್ ಸರಿ ಮನ್ಪರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮನ್ಪುವೆ. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Hariprasad Shetty10|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೩:೨೨, ೨೦ ಮಾರ್ಚಿ ೨೦೨೪ (IST) ==ಅನುವಾದ ಮಾಲ್ಪುನಗ ಒಂತೆ ತೂದ್ ಬೆಲೆ ಮಾಲ್ಪುಲೆ.== ಇರೆನ ಮಸ್ತ್ ಲೆಕನ ತೂಯೆ ಪೂರ ಅರ್ಜೆಂಟ್ ಮಾಲ್ತ್ತೊಂದು ಉಲ್ಲಾರ್. ಸ್ಪರ್ದೆಗ್ ಬೊಡಾತ್ ಅರ್ಜೆಂಟ್ ಮಾಲ್ಪುನ ಸರಿ ಅತ್ತ್. ಮಸ್ತ್ ಲೆಕನೊ ಒಂಜೆ ರೀತಿ ತಪ್ಪುಲು ಉಳ್ಳೊ. ಒಂತೆ ಯೋಚನೆ ಮಾಲ್ತ್, ಲೆಕನ ಬರೆಲೆ, ನೇರ ಮೆಷಿನ್ translate ಮಾಲ್ಪುನ ಬೊಡ್ಚಿ.ತುಳುಕ್ಕ್ ಬೊಡಾಯಿನ ಲೆಕ್ಕೊ ಅನುವಾದ ಮಾಲ್ಪುಲೆ. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Lokesha Kunchadka|Lokesha Kunchadka]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Lokesha Kunchadka|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೩೫, ೧೮ ಮಾರ್ಚಿ ೨೦೨೪ (IST) :ಓಕೆ. ಒಂಜೆ ರೀತಿ ತಪ್ಪು ಲು ಒವು ಪೂರಾ ಲೆಕನಡ್ ಉ೦ಡು ಪ೦ದ್ ಗೊತ್ತಾ೦ಡ ಸಮ ಮನ್ಪುನ ಪ್ರಯತ್ನ ಮನ್ಪೊಲಿ ಸರ್. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Hariprasad Shetty10|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೩:೧೫, ೨೦ ಮಾರ್ಚಿ ೨೦೨೪ (IST) == Some of your articles were evaluated == Some new submissions were evaluated since last update: * [[ನಿರ್ಮಲಾ ಸೀತಾರಾಮನ್]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಲಕ್ಷ್ಮೀ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಕಲ್ಪನಾ ಚಾವ್ಲಾ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ತ್ರಿವೇಣಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಭೂದೇವಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ರತಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಶಕುಂತಲಾ ದೇವಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಸುಧಾ ಚಂದ್ರನ್]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ನಿರ್ಭಯೋ ನಿಧಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಸ್ವಾಹಾ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ರೋಸಾಲಿಂಡ್ ಎಲ್ಸೀ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ತ್ರಿಜಟೆ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಅಶೋಕ ಸುಂದರಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಕಲ್ಪನಾ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಕಿರಣ್ ಮಜುಮ್ದಾರ್‌]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಶಬರಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ತುಳಸಿ ಗೌಡ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಪದ್ಮಾವತಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಪಂಡರೀಬಾಯಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಛಾಯಾ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಜಾನಕಿ ಅಮ್ಮಾಲ್]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಪೂರ್ಣಿಮಾ ಶೆಟ್ಟಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ದಿತಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ತಸ್ಲೀಮಾ ನಸ್ರೀನ್]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಜಯಲಲಿತಾ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ತಾರೆ (ರಾಮಾಯಣ)]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಪಿ.ಟಿ ಉಷಾ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ರಜನಿ ಶೆಟ್ಟಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ವಿನಯಾ ಪ್ರಸಾದ್]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಆನಂದಿಬಾಯಿ ಜೋಷಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ರೋಹಿಣಿ ಗೋಡ್ಬೋಲೆ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಇರಾವತಿ ಕರ್ವೆ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಪೂರ್ಣಿಮಾ ಸಿನ್ಹಾ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಸಂಧ್ಯಾ ಪೈ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಹೆಲ್ಲಿ ಷಾ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಸತ್ಯ ದೇವತೆ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಅಂಕಿತಾ ರೈನಾ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಚಾರುಲತಾ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಅದಿತಿ ಪಂತ್]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಸಂತೋಷಿ ಮಾತಾ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಅತ್ತಿಮಬ್ಬೆ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಸೋಫಿ ಮೊಲಿನಕ್ಸ್]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಅದೃತಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀಬಾಯಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಸಮೀರಾ ರೆಡ್ಡಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಸಿತಾರಾದೇವಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಅಂಜನಾ ಸುಖಾನಿ (ನಟಿ)]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಅದಿತಿ ಶರ್ಮಾ(ನಟಿ)]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಸಂಚಿ ಹೊನ್ನಮ್ಮ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಸಂಗೀತಾ ಕಟ್ಟಿ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ದೀಪಿಕಾ ಚಿಖಲಿಯಾ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಅದಿತಿ ಗುಪ್ತಾ (ಲೇಖಕಿ)]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಅದಿತಿ ಆರ್ಯ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಅಂಜನಾ (ನಟಿ)]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಅಲಾನಾ ಕಿಂಗ್]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಸಂಗೀತಾ ಕುಮಾರಿ ಸಿಂಗ್ ಡಿಯೊ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ರಮ್ಯಾ ಸುಬ್ರಮಣಿಯನ್]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಅನನ್ಯ ಪಾಂಡೆ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಆಶ್ಲೇ ಗಾರ್ಡ್ನರ್]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಅವಲುಮ್ ಪೆನ್ ತಾನೆ]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಅಂಜನಿಬಾಯಿ ಮಲ್ಪೇಕರ್]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಅಂಜಲಿ ಭಾಗವತ್]] (evaluated by ChiK; status = approved) * [[ಕದ್ರು ಬೊಕ್ಕ ವಿನತೆ]] (evaluated by ChiK; status = rejected) Please Note that, it was opt-in feature from CampWiz Bot. - [[ಬಳಕೆದಾರೆ:CampWiz Bot|CampWiz Bot]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:CampWiz Bot|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೫೬, ೨೧ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೪ (IST) :ಕದ್ರು ಬೊಕ್ಕ ವಿನತೆ ಬರಹ ದಾಯೆಗ್ ರಿಜೆಕ್ಟ್ ಆಂಡ್ ಪಂದ್ ತೆರಿಪಾವೊಲಿಯೆ? [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Hariprasad Shetty10|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೫:೪೪, ೨೨ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೪ (IST) ::Thank for your contribution. ::Need to maintain different articles for subject '''A''' and '''B'''. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೯:೦೮, ೨೨ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೪ (IST) :::ಸರಿ. ಸೊಲ್ಮೆಲು ಸರ್ [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Hariprasad Shetty10|Hariprasad Shetty10]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Hariprasad Shetty10|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೭:೦೦, ೨೪ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೪ (IST) == Congratulations to the Feminism and Folklore Prize Winner! == Dear Winner, We are thrilled to announce that you have been selected as one of the prize winners in the 2024 '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore]]''' Writing Contest! Your contributions have significantly enriched Wikipedia with articles that document the vibrant tapestry of folk cultures and highlight the crucial roles of women within these traditions. As a token of our appreciation, you will receive a gift coupon. To facilitate the delivery of your prize and gather valuable feedback on your experience, please fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc9Rkv1803Q6DnAc1SLxyYy95KN22GNrGXeA7kNFT-u62MGyg/viewform?usp=sf_link the Winners Google Form]. In the form, kindly provide your details for receiving the gift coupon and share your thoughts about the project. Your dedication and hard work have not only helped bridge the gender gap on Wikipedia but also ensured that the cultural narratives of underrepresented communities are preserved for future generations. We look forward to your continued participation and contributions in the future. Congratulations once again, and thank you for being a vital part of this global initiative! Warm regards, '''The Feminism and Folklore Team''' <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=26890688 --> == The Tuluvas Aati Month Barnstar == <div style="display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:center;align-items:center; background: #f7fcfd; border: 1px solid #2b7c85;border-radius: 0.5em;"> <div style="flex:0 0 20%;text-align:center;display:inline-block;margin:0.75em;">[[File:Tuluvas Aati Month Barnstar.svg|150px|link=]]</div> <div style="flex:1 0 300px; max-width: 100%; text-align:justify; vertical-align:middle;display:inline-block;margin:0.75em"> <span style="font-family: Castellar, sans serif; font-size: 15pt; color:#267b83;">Tuluvas Aati Month Barnstar</span><br>Dear {{ROOTPAGENAME}}, Thank you for being a part of '''[[m:Tuluvas Aati Month|Tuluvas Aati Month]]''' We truly appreciate your dedication to the Wikimedia movement and your efforts in promoting and celebrating our culture. We are grateful of your dedication to Wikimedia movement and hope you join us next year! :Wish you all the best!<br><br> Best regards,<br>'''Tuluvas Aati Month Team'''<br> </div></div> {{clear}} <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tuluvas_Aati_Month/Regular_Barnstars_Receiver&oldid=27681469 --> == Congratulations to the Tuluvas Aati Month Prize Winner! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Tuluvas Aati Month banner logo.svg|center|500px]] Dear Wikimedian, We want to extend our heartfelt thanks for your exceptional contributions to the '''[[m:Tuluvas Aati Month|Tuluvas Aati Month]]''' writing competition. Your commitment has significantly helped bridge cultures on Wikipedia, and we appreciate the time and effort you've dedicated. To express our gratitude, you will receive a gift card. To facilitate the delivery of your prize and gather valuable feedback on your experience, please fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd3RWB1kvSyR77kYaZtI-S1T9da48Cd7j6giMb6naSDXcYl9Q/viewform this form] on or before November 10th, 2024. In the form, kindly provide your details for receiving the gift card and share your thoughts about the project. Thank you for being an integral part of our mission to celebrate and preserve culture and folklore on Wikipedia. Best regards, <br > '''Tuluvas Aati Month Team''' </div> <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tuluvas_Aati_Month/Regular_Barnstars_Receiver&oldid=27683933 --> == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬೊಕ್ಕ ಜಾನಪದೊ 2025 == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> [[File:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ banner.svg|750px|center|link=ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2025]]<div style="padding:2em; background:#F6F6F6"> '''[[ವಿಕಿಮೀಡಿಯ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2025|ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬೊಕ್ಕ ಜಾನಪದೊ 2025]]''' ಪನ್ಪಿನವು ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡು ವರ್ಸೊಡೊರ ಫೆಬ್ರವರಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಾರ್ಚ್‌ಡ್ ಆಯೋಜನೆ ಮಲ್ಪಿನ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬರವುದ ಪಂತೊ ಅತುಂಡು, ಉಂದೆನ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡು ಪ್ರಪಂಚೊದ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಪ್ರದೇಸೊಲೆಡ್ ಜಾನಪದೊ ಸಂಸ್ಕೃತಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪೊಂಜೊವುಲೆನ್ ಜಾನಪದೊಟ್ಟು ದಾಕಲೆ ಮಲ್ಪರೆ ಆಯೋಜನೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಈ ಯೋಜನೆ ಪಟ ಪಾಡುನ ಅಬಿಯಾನವಾದ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯಾತ್ಂಡ್ ವಿಕಿ ಲವ್ಸ್ ಫೋಕ್ಲೋರ್ (WLF) ಉಂದು ಪ್ರಪಂಚೊಡುಪ್ಪುನ ಜಾನಪದೊ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ್ ದಾಕಲೆ ಮಲ್ಪರೆ ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಕಾಮನ್ಸ್‌ಡ್ ಆಯೋಜನೆ ಮಲ್ದೆರ್. </div></div> [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೦:೧೧, ೨೪ ಜನವರಿ ೨೦೨೫ (IST) <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ChiK/list&oldid=28162174 --> == Wikipedia Asian Month 2024 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border: 2px solid gold; background: #FAFAD2; padding: 1em; text-align: left;"> <div style="text-align: center;"> </div> '''Dear {{ROOTPAGENAME}}''', Thank you for joining us in celebrating the 10th year of Wikipedia Asian Month!<br> We truly appreciate your contributions, and we look forward to seeing more articles about Asia written in different languages. We also hope you continue to participate each year! '''Sincerely,<br>''' '''Wikipedia Asian Month User Group''' [[File:2024 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|center|300px]] </div> </div></div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=28737105 --> == Invitation: Karavali Wikimedians Stall & Community Meetup at Mangaluru Lit Fest 2026 == <div style="margin: 1em auto; padding: 15px; border: 2px solid #4b0082; border-radius: 15px; background-color: #fdfaf5; box-shadow: 5px 5px 15px rgba(0,0,0,0.1); max-width: 100%;"> <div style="text-align: center; margin-bottom: 20px;"> <span style="font-size: 160%; font-weight: bold; color: #cc5500; text-shadow: 1px 1px 2px #ddd;">✨ Karavali Wikimedians @ Mangaluru Lit Fest 2026 ✨</span><br> <span style="font-size: 120%; color: #4b0082; font-weight: bold;">Celebrating 10th Years of Tulu Wikipedia & 25th Years of Wikipedia</span></div> Dear Wikimedians, Warm greetings from '''Karavali Wikimedians User Group'''! 🌟 We are thrilled to invite you to the '''[[:m:Karavali Wikimedians Stall & Community Meetup at Mangaluru Lit Fest 2026|8th Edition of the Mangaluru Literature Festival (#MlrLitFest)]]'''. This year is a historic milestone as we kick-start the '''[[:m:Tulu Wikipedia 10th Anniversary|10th Anniversary of Tulu Wikipedia]]'''! <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; width: 100%; background: transparent;"> <div style="flex: 1; min-width: 250px; padding: 10px; border: 1px dashed #cc5500; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-sizing: border-box;"> <span style="font-size: 110%; color: #cc5500;">📅 '''When:'''</span><br> '''10th & 11th January 2026''' <br><br> <span style="font-size: 110%; color: #cc5500;">📍 '''Where:'''</span><br> '''Dr. TMA Pai International Convention Centre, Mangaluru''' </div> <div style="flex: 1; min-width: 250px; padding: 10px; border: 1px dashed #2e8b57; border-radius: 10px; background: #ffffff; box-sizing: border-box;"> <span style="font-size: 110%; color: #2e8b57;">🚀 '''The Wiki Stall:'''</span><br> Visit our stall to see our work in language documentation and cultural preservation. We need your energy to help manage and showcase our projects! </div></div> <div style="margin-top: 20px; padding: 15px; background-color: #f3eafb; border-left: 10px solid #4b0082; border-radius: 5px;"> <span style="font-size: 130%; font-weight: bold; color: #202122;">📌 Special Community Meetup</span><br> '''Date:''' 11th January 2026 (Day 2)<br> '''Time:''' 11:00 AM (Followed by Lunch 🍛)<br> '''Agenda:''' '''''Future roadmaps, upcoming projects, Community health and capacity building.''''' </div> <br> * We warmly invite all community members to attend both days of the festival, and we strongly encourage you not to miss the second day’s meetup, which will be an important space for collective reflection and future planning. We look forward to your presence, participation, and support in making this celebration and gathering meaningful and successful. '''Warm regards,'''<br/> <span style="color: #4b0082; font-weight: bold;">President and Secretary</span><br/>Karavali Wikimedians User Group, Mangaluru</div> <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Karavali_Wikimedians/Events/delivery_list/MlrLitFest&oldid=29873017 --> == Wikimedian's Group of Mainland China wishes you a Happy New Year! == <div class="nomobile"><div style="position:relative; width:600px; height:800px;"> {| style="background-color:#F9EBDA; background-image:linear-gradient(131deg, transparent 64%, #E8D3BA 64%, #E8D3BA 66%, #F0DDC5 66%, #F0DDC5 100%); border:8px solid #7D1506; border-radius:8px; padding:0px; width:100%; height:100%; position:absolute; top:0; left:0; box-shadow:2px 2px 15px rgba(125, 21, 6, 0.2); box-sizing:border-box;" | style="vertical-align:middle; padding:10px; position:relative; height:100%;" |<span style="position:absolute; top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-50%); opacity:0.1; pointer-events:none; z-index:0;">[[File:丙午新年标志.svg|400px|link=]]</span><span style="position:absolute; top:15px; left:25px; color:#7D1506; font-weight:bold; font-size:2.6em; text-shadow:1px 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);">Happy Chinese New Year!</span><br><div style="position:absolute; top:100px; left:25px; right:25px; color:#333333; font-weight:400; font-size:1.3em; line-height:1.5; z-index:1;">'''Dear Hariprasad Shetty10'''：<br><br>As the Year of Snake glides into the shadow, <br>the noble Steed of Horse year gallops toward the dawn. <br><br>With a fluid quill, your masterful edits have woven the rich tapestry of the winter past; <br>Now, the heraldic horse steps forth, its joyful call echoing the vibrant promise of spring. <br><br>Thank you for {{fontcolor|#333333|link=ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್_ಮಂತ್_ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್|text=illuminating Wikipedia with such festive warmth}} at the turn of the year. <br><br>May this Chinese New Year bestow upon you enduring health and untroubled peace. <br>May you take the reins of your grandest ambitions, and may your endeavors enjoy unbridled success!<br><br><div style="text-align:right; margin-top:8px;">''Your sincerely, <br>{{fontcolor|#333333|link=m:WMGMC|text=Wikimedian's Group of Mainland China}}''</div></div> |} </div></div>{{If mobile |tag=div |1=<div style="box-sizing:border-box; width:100%; max-width:560px; margin:0 auto; background-color:#F9EBDA; background-image:linear-gradient(131deg, transparent 64%, #E8D3BA 64%, #E8D3BA 66%, #F0DDC5 66%, #F0DDC5 100%); border:8px solid #7D1506; border-radius:8px; padding:14px; box-shadow:2px 2px 15px rgba(125, 21, 6, 0.2);"> <div style="text-align:center; margin-bottom:12px;"> <span style="color:#7D1506; font-family:'LiSu', 'STXingkai', 'KaiTi', serif; font-weight:bold; font-size:2.2em; text-shadow:1px 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);">Happy Chinese New Year!</span> </div> <div style="display:flex; align-items:center; gap:12px;"> <div style="flex:1 1 auto; font-size:14px; line-height:1.8; color:#333333; "> <div><big>'''Dear Hariprasad Shetty10：'''</big></div><br> <div>As the Year of Snake glides into the shadow, <br>the noble Steed of Horse year gallops toward the dawn. <br><br>With a fluid quill, your masterful edits have woven the rich tapestry of the winter past; <br>Now, the heraldic horse steps forth, its joyful call echoing the vibrant promise of spring. <br><br>Thank you for {{fontcolor|#333333|link=ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್_ಮಂತ್_ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್|text=illuminating Wikipedia with such festive warmth}} at the turn of the year. <br><br>May this Chinese New Year bestow upon you enduring health and untroubled peace. <br>May you take the reins of your grandest ambitions, and may your endeavors enjoy unbridled success!</div> </div> <div style="flex:0 0 auto;"><span style="display:block; opacity:0.9;">[[File:丙午新年标志.svg|150px|link=]]</span></div> </div> <div style="text-align:right; margin-top:8px; font-size:14px">''Your sincerely, <br>{{fontcolor|#333333|link=m:WMGMC|text=Wikimedian's Group of Mainland China}}''</div> </div> </div> }} —[[ಬಳಕೆದಾರೆ:FradonStar|FradonStar]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:FradonStar|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೯:೦೪, ೧೭ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) == ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026ದ ಪುಗರ್ತೆ == <div lang="tcy" dir="ltr"> <div style="border: 2px solid maroon; background-color: #FAFAD2; color: #202122; padding: 1em; text-align: left;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo-tcy.svg | 350px | right]] '''ನಮಸ್ಕಾರ {{ROOTPAGENAME}}''',<br/> [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026|ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026]] ಗ್ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ತಿನಕ್ಲೆಗ್ ಧನ್ಯವಾದೊಲು!<br/> ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡು ಜಾನಪದೊಡು ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಕನೊಲೆನ್ ಬರೆಯೆರೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಅವಿಶ್ರಾಂತ ಪ್ರಯತ್ನೊಗು ಎಂಕುಲು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಡು ಲಿಂಗ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂತರೊನು ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿಕ್ಲೆನ ನಿರಂತರ ಪ್ರಯತ್ನೊಲು, ಸಮರ್ಪಣೆಡ್ದ್ ಎಂಕುಲು ಮಸ್ತ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯೊಂದುಲ್ಲ. ಈರ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷಲಾ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೊಡು ಪಂದ್ ಎಂಕುಲು ಆಸೆ ಮಲ್ಪುವ! ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ್,<br/> '''ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026 - ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಘಟನೆ ತಂಡ''' </div></div> <!-- Message sent by User:ChiK@tcywiki using the list at https://tcy.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF:%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%A6%E0%B3%8A_%E0%B2%AC%E0%B3%81%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B3%8A_%E0%B2%9C%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%AA%E0%B2%A6%E0%B3%8A_2026/%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B3%8D_%E0%B2%A6%E0%B3%86%E0%B2%A4%E0%B3%8A%E0%B2%A8%E0%B3%81%E0%B2%A8%E0%B2%95%E0%B3%81%E0%B2%B2%E0%B3%81/list&oldid=357914 --> == Meeting Invitation: Karavali Wikimedians User Group (KWUG) == '''Namaskara!''' You are cordially invited to the upcoming online meeting of the Karavali Wikimedians User Group. We will be discussing key projects, including the 10th-anniversary celebrations for Tulu Wikipedia and our cultural heritage campaigns. '''Meeting Details:''' <br/> 📅 Date: Thursday, 23 April 2026 <br/> ⏰ Time: 07:30 PM (IST) <br/> 📍 Venue: Google Meet (Online) <br/> 🔗 Meeting Link: https://meet.google.com/xgs-fodf-ouy '''Agenda:''' <br/> Wiki Loves Tuluvas: Living and Cultural Heritage campaign. <br/> Tulu Wikipedia 10th Anniversary: Planning the milestone celebration. <br/> In-person Meeting: Scheduling our next physical gathering. <br/> GLAM Activity: Updates on gallery and library collaborations. <br/> Open Discussion: Other community matters. Your participation and ideas are vital to the growth of our community. See you there... '''More:''' <br/> https://meta.wikimedia.org/wiki/Karavali_Wikimedians/Meetups/Online_Meetup_23_April_2026 '''On behalf''', <br/> Karavali Wikimedians <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Karavali_Wikimedians/Events/delivery_list&oldid=30440036 --> == ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ೧೦ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರೆವು ಪಂತೊಗು ಲೆಪ್ಪೋಲೆ! == {| style="border: 2px solid #FFCC00; background-color: #FFF9E6; padding: 10px; border-radius: 8px; font-family: sans-serif; width: 100%;" |- | '''ನಮಸ್ಕಾರ!''' 🙏 ನಮ್ಮ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸುರು ಆದ್ ಇತ್ತೆ ಪತ್ತ್ ವರ್ಷದ ಸಂಭ್ರಮೋಡುಂಡು. ಈ ಎಡ್ಡೆ ಲೇಸ್‌ದ ನೆನಪುಗಾದ್, ನಮ್ಮ ತುಳು ಬಾಸೆ ಬುಕ್ಕೊ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಡ್ ಜಗತ್ತ್‌ಗೇ ತೆರಿಪಾಯೆರೆ ಒಂಜಿ ಪೊರ್ಲುದ '''ಲೇಖನ ಬರೆಪುನ ಪಂತೊನು''' ದೀಡುಂಡು. ನಮ್ಮ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಆಚಾರ-ವಿಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನ ಉಪ್ಪುನ ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ಮುಲ್ಪ ಮುಕ್ತ ಆಯಿನ ಅವಕಾಶ ಉಂಡು! === 📅 ಪಂತೊದ ದಿನೊಕ್ಕುಲು === * '''ಸುರು ಆಪುನ ದಿನ:''' ಜೂನ್ ೫, ೨೦೨೬ (00:00 UTC) * '''ಮುಗಿಯುನಾ ದಿನ:''' ಆಗಸ್ಟ್ ೪, ೨೦೨೬ (11:59 UTC) === 📝 ಪಂತೊದ ನಿಯಮೊಲು === # '''ವಿಷಯ:''' ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಬಗ್ಗೆ ಇಪ್ಪೊಡು. # '''ಗಾತ್ರ:''' ಪೊಸ ಲೇಖನ ಅತ್ತಂಡ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಯಾಂಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಲೇಖನ ಕಮ್ಮಿ ಪಂಡಲಾ '''೩೦೦ ಪದೊಕುಲು''' (ಅತ್ತಂಡ ೩,೦೦೦ ಬೈಟ್ಸ್) ಇಪ್ಪೊಡು. # '''ಗುಣಮಟ್ಟ:''' ಸ್ವಂತ ಬರೆತಿನ ಇಪ್ಪೊಡು (Copy-paste ಬುಕ್ಕೊ ಮೆಷಿನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲೇಟ್ ಮಲ್ದಿನ ಲೇಖನೊಲು ಬಲ್ಲಿ). ಸರಿಯಾಯಿನ ಆಧಾರ/ಲಿಂಕ್ ದೀಡೊಡು. === 🏆 ಬೊಮ್ಮನೊಲು === * ವಿಶೇಷ ಬಹುಮಾನೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್‌ಲು ಉಂಡು! (ವಿವರೊಲು ಬೇಗನೇ ಪ್ರಕಟ ಆಪುಂಡು). ---- 📢 '''ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಬುಕ್ಕೊ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯರೆ ಈ ಪುಟೊಗು ಬಲೆ:''' [[tcy:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:10ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರವು ಪಂತೊ|ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:10ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರವು ಪಂತೊ]] ನಿಕ್ಲೆನ ಅಕ್ಷರೊಲು ನಮ್ಮ ತುಳು ಬಾಸೆಗ್ ಬಲ ಕೊರಡ್. ಬಲೆ, ಮಾತೆರ್ಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರ್ದ್ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯನ್ ಬಂಗಾರ ಮಲ್ಪುಗ! |} [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೯:೪೮, ೪ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:ChiK@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tulu_Wikipedia_10th_Anniversary/delivery_list&oldid=30611683 --> == Wikipedia Asian Month 2025 Barnstar == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> [[File:2025 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|500px]] [[User:Betty2407|Betty2407]] ([[User talk:Betty2407|talk]]) 08:38, 6 June 2026 (UTC) on behalf of Wikipedia Asian Month User Group </div> <!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&oldid=30642887 --> == Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]] Dear {{PAGENAME}}, Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects. As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions. As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world. '''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]''' Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''. Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns! Best regards, Feminism and Folklore international Team. --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೦:೦೧, ೧೮ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&oldid=30704478 --> == ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ೧೦ನೇ ವರ್ಸೊದ ಸಂಭ್ರಮದ ಉಚ್ಚಯ == <div style="background: #fffdf5; border: 2px solid #800000; border-radius: 8px; padding: 18px; max-width: 650px; margin: 15px auto; font-family: sans-serif; color: #222; line-height: 1.6;"> <!-- Banner Header --> <div style="text-align: center; border-bottom: 2px solid #ffe082; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 15px;"> <h2 style="color: #d84315; margin: 0 0 5px 0; border: none; font-size: 22px;">🎉 ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ೧೦ನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆ</h2> <p style="margin: 0; font-weight: bold; color: #555;">ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪ್ಪುಲು!</p></div> <p>ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13ನೇ ತಾರೀಕ್ದಾನಿ ಕುಡ್ಲಡ್ ನಡಪರೆ ಇಪ್ಪುನ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಪತ್ತನೇ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆನ್ ತೆರಿಪಾವರೆ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಕುಸಿ ಆವೊಂದುಂಡು.</p> <!-- Key Event Details --> <div style="background: #fff8e1; border-left: 4px solid #ff8f00; padding: 10px 14px; margin: 12px 0;"><b>📅 ತಾರೀಕ್:</b> ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ಬುಕ್ಕೊ 13<br><b>📍 ಜಾಗೆ:</b> ಕುಡ್ಲ (ಜಾಗೆ ನಿಗಾಂಟಾತ್ಜಿ)</div> <p>ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಸುರು ಆತ್ಂಡ್. ಜವಾಬ್ದಾರಿಲೆನ್ ತಂಡೊ ಆದ್ ಪಟ್ಟೊಂದು, ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್ ಈ ಮೈಲಿಗಲ್ಲ್ನ್ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಒಂಜಿ ನೆಂಪು ಇಪ್ಪುನಂನೆ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎಂಕುಲು ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲ.</p> <p>ಜವಾಬ್ದಾರಿ ದೆತೊಂದು ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರಾದ್ ಈ ಲೇಸ್ಗ್ ಸಕಾಯೊ ಕೊರಿಯರ ಇಚ್ಚೆ ಇತ್ತ್ಂಡ, ದಯಮಲ್ತ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ. ಪಾಲ್ ದೆತೊನಿಯರ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಅವಕಾಸೊ ಉಂಡು ಅಂಚನೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಬೆರಸಾಯೊ ಇತ್ತ್ಂಡ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಕುಸಿಯಾಪುಂಡು.</p> <p>ವ್ಯವಸ್ತೆ ಮಲ್ಲಪುನೆ - ವಿಸೇಸವಾದ್ ಒನಸ್ ತೆನಸ್ ಬುಕ್ಕೊ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆಯೋಜಿಸಯರ ದಯಮಲ್ತ್ ಲಗತ್ತಿಸಾಯಿನ ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ನ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ತ್ದ್ ನಿಗ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಲೆ.</p> <!-- CTA Registration Button --> <div style="text-align: center; margin: 20px 0; background: #fff8e1; color: #ffffff !important; padding: 10px 20px; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 4px; display: inline-block;">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSenIOP2YtOn3bbxSU2ijO5YeYveIECUu_UovVREKz7Iy-jkjg/viewform?usp=dialog📝 ಗೂಗಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ಬರ್ತಿ ಮಲ್ಪಿ (ಆಗಸ್ಟ್ 13 ಮುಟ್ಟ)]</div> <!-- Note Box --> <div style="background: #e8f5e9; border: 1px solid #c8e6c9; border-radius: 4px; padding: 10px 14px; font-size: 14px; color: #1b5e20; margin: 12px 0;"><b>📌 ಗಮನಿಸಲೆ:</b> ನಮೊ ಒಂಜಿ ಕಿನ್ಯ ಬಜೆಟ್ಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದಿಪ್ಪುನೆ. ಅಯಿಡ್ದಾದ್ ನೆರೆಕರೆ ತಾಲೂಕು, ಜಿಲ್ಲೆದಗ್ಲ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊನ್ಬೆರ್. ಅಂಚನೇ ದೂರೊದ ಜಿಲ್ಲೆದಕ್ಲ್ ಬರೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಕುಡ್ಲದ ಪಿದಯಿಡ್ದ್ ಬರ್ಪುನಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನೆಗ್ ಬೆಂಬಲೊ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲೊ. ದೂರೊದಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತುನ ವ್ಯವಸ್ತೆನ್ ಮಲ್ಪೊಡು, ಅಂಚನೆ ವನಸ್ಗ್ ಪನೊಡು ಪನ್ಪುನ ನೆಲೆಟ್ ನಿಕ್ಲ್ ಬರ್ಪುನೆನ್ ದುಂಬೆ ಪನ್ಲೆಂದ್ ವಿನಂತಿ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೊ.</div> <p>ಕುಡ್ಲದ ಮಾತೆರೆನ್ಲಾ ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ 10 ವರ್ಸೊದ ಗೌಜಿನ್ ಒಟ್ಟಾದ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪಿಯರ ಎದುರು ತೂವೊಂದುಲ್ಲೊ! 🙌</p> <!-- Signature --> <div style="text-align: right; margin-top: 15px; font-size: 14px; color: #666; border-top: 1px solid #eee; padding-top: 8px;"> ಪತ್ತನೇ ವರ್ಸೊದ ತಯಾರಿಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಎಡ್ಡೆಪುದ ಸೊಲ್ಮೆಲು.<br> <b>ಈವೆಂಟ್ ಕೋ-ಆರ್ಡಿನೇಟರ್</b>, ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪತ್ತನೆ ವರ್ಸಾಚರಣೆ</div> </div> <!-- Message sent by User:ChiK@tcywiki using the list at https://tcy.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF:10%E0%B2%A8%E0%B3%87_%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B3%86/%E0%B2%B2%E0%B3%86%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B3%8B%E0%B2%B2%E0%B3%86&oldid=365205 --> == ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ 10ನೇ ವರ್ಸಂತಿಗೆದ ಬರವು ಪಂತೊದ ಎಡ್ಡೆಪ್ಪುಲು == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #ffe3ec; border: 1px solid #800000;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:TCYWIKI-10.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''ಪಂತೊದ ಎಡ್ಡೆಪ್ಪುಲು''' |- | ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಪತ್ತನೇ ವರ್ಷದ ಬರವುದ ಪಂತೊದ ಪಾಲ್ ದೆತೊಂದು ಯಶಸ್ವಿ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ನೆಗ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯದ ಪರವಾದ್ ಸೊಲ್ಮೆಲು! ''ತುಳು ಬಾಸೆ ಬುಲೆವಡ್, ಗೇನೊದ ಸಿರಿ ಒರಿಯಡ್.'' |} </div> <!-- Message sent by User:ChiK@tcywiki using the list at https://tcy.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF:10%E0%B2%A8%E0%B3%87_%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B3%86%E0%B2%A6_%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B2%B5%E0%B3%81_%E0%B2%AA%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B3%8A/%E0%B2%AA%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%A4%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%B8%E0%B3%8A%E0%B2%B2%E0%B3%8D/dl&oldid=368681 --> == Happy Mid-Autumn Festival! == <div class="nomobile"><div style="position:relative; width:550px; height:220px;"> {| style="background:radial-gradient(circle at 10% 20%,#ffffffcc .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 25% 45%,#ffffffaa 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 60% 30%,#ffffffbb .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 80% 40%,#ffffffcc 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 42% 18%,#ffffffbb .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 77% 55%,#ffffffcc 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 75% 25%,#6a6e8a88,#0a192f 40%); background-color:#0a192f; border:8px solid; border-image:linear-gradient(45deg,#eed29a,#e8e2d8,#eceacb) 1; border-radius:8px; padding:0; width:100%; height:100%; position:absolute; top:0; left:0; box-shadow:2px 2px 10px rgba(0,0,0,0.2); box-sizing:border-box; overflow:hidden;" | style="vertical-align:middle; padding:10px; position:relative; height:100%;" | <span style="position:absolute; top:15px; left:15px; color:#e8e2d8; font-family:'Georgia','Times New Roman',serif; font-weight:500; font-size:1.8em; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);">Dear Hariprasad Shetty10,</span> <span style="position:absolute; top:63px; left:15px; color:#f5e8cf; font-family:'Georgia','Times New Roman',serif; font-weight:300; font-size:1em; line-height:1.45; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);">On this {{fontcolor|#e8e2d8|link=:en:Mid-Autumn Festival|text=Mid-Autumn Festival}},<br>thank you for {{fontcolor|#e8e2d8|link=m:Special:MyLanguage/中华文化遗产编辑松/2026|text=keeping history's hidden gems alive}}.<br>May the full moon bring us together—<br>though miles apart, beneath its light tonight!</span> <span style="position:absolute; bottom:10px; left:15px; color:#f5e8cf; font-family:'Arial','Helvetica',sans-serif; font-weight:200; font-size:0.82em; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);">With best wishes,<br> CCHE Host Team</span> <span style="position:absolute; top:30px; right:65px; width:80px; height:80px; background:radial-gradient(circle,#f5f3e7,#f0e68c 60%,transparent 80%); border-radius:50%; opacity:0.9;"></span> <span style="position:absolute; top:160px; right:200px; opacity:0.9;">[[File:兔子的简笔画.svg|50px|link=]]</span> <span style="position:absolute; bottom:80px; right:-50px; background:linear-gradient(135deg,#ecf4f3,#98d9f2,#e8f3f2); width:320px; height:22px; box-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.3),inset -1px -1px 2px rgba(255,255,255,0.3),inset 1px 1px 2px rgba(0,0,0,0.3); border-radius:52px; transform:rotate(-45deg); transform-origin:right bottom;"></span> |} </div></div> {{If mobile |tag=div |1=<div style="box-sizing:border-box; width:100%; max-width:560px; margin:0 auto; background:radial-gradient(circle at 10% 20%,#ffffffcc .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 25% 45%,#ffffffaa 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 60% 30%,#ffffffbb .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 80% 40%,#ffffffcc 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 42% 18%,#ffffffbb .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 77% 55%,#ffffffcc 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 75% 25%,#6a6e8a88,#0a192f 40%); background-color:#0a192f; border:8px solid; border-image:linear-gradient(45deg,#eed29a,#e8e2d8,#eceacb) 1; border-radius:8px; padding:16px; box-shadow:2px 2px 10px rgba(0,0,0,0.2); overflow:hidden;"> <div style="display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:12px; margin-bottom:12px;"> <div style="flex:1 1 auto; min-width:0; color:#e8e2d8; font-family:'Georgia','Times New Roman',serif; font-weight:600; font-size:1.5em; line-height:1.25; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);">Dear Hariprasad Shetty10,</div> <div style="flex:0 0 68px; width:68px; height:68px; background:radial-gradient(circle,#f5f3e7,#f0e68c 60%,transparent 80%); border-radius:50%; opacity:0.9;"></div> </div> <div style="display:flex; align-items:flex-end; gap:12px; padding-right:28px;"> <div style="flex:1 1 auto; min-width:0; color:#f5e8cf; font-family:'Georgia','Times New Roman',serif; font-size:1em; line-height:1.7; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);"> <div>On this {{fontcolor|#e8e2d8|link=:en:Mid-Autumn Festival|text=Mid-Autumn Festival}},</div> <div>thank you for {{fontcolor|#e8e2d8|link=m:Special:MyLanguage/中华文化遗产编辑松/2026|text=keeping history's hidden gems alive}}.</div> <div>May the full moon bring us together—<br>though miles apart, beneath its light tonight!</div> </div> <div style="flex:0 0 70px; margin-bottom:16px; text-align:center; opacity:0.9;">[[File:兔子的简笔画.svg|70px|link=]]</div> </div> <div style="height:8px; margin:14px -16px 12px; background:linear-gradient(90deg,transparent,#98d9f2,#ecf4f3,#f0e68c,transparent); opacity:0.75;"></div> <div style="color:#f5e8cf; font-family:'Arial','Helvetica',sans-serif; font-size:0.85em; line-height:1.5; text-align:right; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);">With best wishes,<br> CCHE Host Team</div> </div> |2= }} —[[ಬಳಕೆದಾರೆ:FradonStar|FradonStar]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:FradonStar|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 18:33, 25 ಸಪ್ಟಂಬರ್ 2026 (IST) bjfcepgk5b1fkjy380aeculv86ama24 0 19354 370193 364235 2026-09-25T23:43:34Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 370193 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday | holiday_name = Aatukaal Pongala | image = Attukal pongala.JPG | caption = Women gather near a temple and celebrate [[Pongala]] | type = Hindu | nickname = | observedby = [[Hindus]] of Kerala | longtype = Religious, cultural | date = per [[Hindu calendar]] | celebrations = | frequency = Annual }} '''ಅಟ್ಟುಕಲ್ ಪೊಂಗಲ''' ಪಂಡ ಭಾರತದ [[ಕೇರಳ]] ರಾಜ್ಯೊದ ತಿರುವನಂತಪುರೊಡು ಅಟ್ಟುಕಲ್ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ಕುಂಭಂ (ಫೆಬ್ರವರಿ-ಮಾರ್ಚ್) ಡ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪುನ 10 ದಿನೊತ ಪೊಂಗಲ ಪರ್ಬ. ಪೊಂಗಲ ದಿನ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುನ ಒಂಜಿ ಪುಣ್ಣಮೆ ದಿನೊತ ಒಂರ್ಬನೇ ದಿನ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪೊಣ್ಣುಲು ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್ ಮಣ್ಣ್ ದ ಪಾತ್ರೆಲೆಡ್ (ಪೊಂಗಲ/ಗಂಜಿ) ಅರಿಟ್ ಮಲ್ತಿನ ಪವಿತ್ರ ನುಪ್ಪುನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತ್ ದ್ ದೇವಸ್ಥಾನದ ದೇವತೆ ಅತ್ತುಕಲ್ ಅಮ್ಮಗ್ ಅರ್ಪಣೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸಮುದಾಯೊಲೆಡ್ದ್, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಬೊಕ್ಕ ವೃತ್ತಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ಪೊಣ್ಣುಲು ಈ ಪರ್ಬೊನು ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸೇರ್ಪಡೆ ಆಪೆರ್, ಅಕುಲು ಒಟ್ಟುಗು ಅಡಿಗೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಪುರುಷೆರ್ ಇಜ್ಜಂದಿನೆಡ್ದಾವರ ಈ ದಿನೊಟು ಅಕುಲು ಅಕ್ಲೆನ ಕಂಡನಿ ಬೊಕ್ಕ ಕುಟುಂಬೊಗು ಜವಾಬ್ದಾರೆರ್ ಅತ್ತ್. ಅಟ್ಟುಕಲ್ ಭಗವತಿ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ಅಟ್ಟುಕಲ್ ಭಗವತಿ ಭದ್ರಕಾಳಿನ ಒಂಜಿ ರೂಪ ಪಂಡ್ದ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪು‌ನ ಅಟ್ಟುಕಲ್ ಭಗವತಿ - ಪೊಂಜೊನಕ್ಲೆಡ್ ಒರ್ತಿ ಆದ್ ಪೊಂಗಲ ವಿದಿವಿದಾನೊಗು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾದ್ ಸೇರುನ ನಂಬಿಕೆನ್ ಭಕ್ತೆರ್ ನಂಬುವೆರ್. ದೇವಸ್ಥಾನದ ಬರಿಟ್ ಅನುಮತಿ ಇಪ್ಪುನ ಪುರುಷೆರ್ ಪಂಡ ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಲು, ದೇವಸ್ಥಾನದ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಪುರೋಹಿತೆರ್. <ref name="pongala">{{Cite journal|last=Jenett|first=Dianne|title=A Million Shaktis Rising: Pongala, a Women's Festival in Kerala, India.|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-feminist-studies-in-religion_spring-2005_21_1/page/n42|journal=Journal of Feminist Studies in Religion|date=2005|volume=21|issue=1|pages=35-55|doi=10.1353/jfs.2005.0009}}</ref> ಗಿನ್ನೆಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಡ್ ಈ ಉತ್ಸವೊನು ಮಹಿಳೆಯೆರೆನ ಮಲ್ಲ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆ ಪಂಡ್ದ್ ಗುರುತಿಸವೊಂದುಂಡು. ೧೯೯೭ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೩ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ೧.೫ ಮಿಲಿಯನ್ ಪೊಣ್ಣುಲು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಈ ಪರ್ಬದ ಆಚರಣೆ ಗಿನ್ನೆಸ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಗ್ ಸೇರ್ಂಡ್. <ref name="hindu">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/ponkala-makes-it-to-guinness/article3061478.ece|title=Ponkala makes it to Guinness|date=2012-03-15|agency=The Hindu}}</ref> ೨೦೦೯ಡ್, ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಗಿನ್ನೆಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಡ್ ೨.೫ ಮಿಲಿಯನ್ ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಹಾಜರಾತಿನ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. <ref name="Guinness">{{Cite web|title=Largest gathering of women|url=http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/largest-annual-gathering-of-women|website=Guinness World Records|publisher=Guinness World Records}}</ref> ಇತ್ತೆ 40 ಲಕ್ಷ ಅತ್ತ್ಂಡ 4 ಮಿಲಿಯನ್ ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಪೊಣ್ಣುಲು ಅಟ್ಟುಕಲ್ ಪೊಂಗಾಲೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಅಟ್ಟುಕಲ್ ದೇವಸ್ಥಾನೊನು ''ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಶಬರಿಮಲೆ'' ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. <ref name="newkerala">{{Cite web|last=Ponmelil|first=V. A.|title=Temples of Kerala - Thiruvananthapuram Attukal Temple|url=https://temples.newkerala.com/index.php?news=Temples-of--Kerala-Thiruvananthapuram-Attukal-Temple|website=newkerala.com|accessdate=2026-03-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230311083513/https://temples.newkerala.com/index.php?news=Temples-of--Kerala-Thiruvananthapuram-Attukal-Temple|archivedate=2023-03-11|url-status=dead}}</ref> ಈ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ನಡಪುನ ಪೊಂಗಲ ಪರ್ಬ ಕೇರಳೊದ ಪಿರಾಕ್ ದ ಪೊಂಗಲ ಪರ್ಬ, ಬೊಕ್ಕ 'ಆದುಪ್ಪುವೆಟ್ಟು' ಪನ್ಪಿನ ಆಚರಣೆಡ್ದ್ ಸುರು ಆಪುಂಡು—ದೇವಸ್ಥಾನೊದ ಉಲಯಿ ದೀತಿನ ಪೊಂಗಲ ಕುಲುಮೆನ್ (ಪಾಂಡರಾಯಡುಪ್ಪು ಪನ್ಪೆರ್) ಪ್ರಧಾನ ಅರ್ಚಕೆರ್ ದೀಪೆರ್. == ಆಚರಣೆಲು == [[ಫೈಲ್:Sri_Bhadrakali_Amman_Temple_01.jpg|thumb|241x241px|ಅತ್ತುಕಲ್ ಪೊಂಗಲದ ಪ್ರಧಾನ ದೈವ ಶ್ರೀ ಭದ್ರಕಾಳಿ ಅಮ್ಮನವರು ಆಯನ ನಾನಾ ರೂಪೊಡು ಆರಾಧನೆ ಪಡೆಯೊಂದುಲ್ಲೆರ್.]] ಅಟ್ಟುಕಲ್ ಭಗವತಿ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಚಕೆರೆನ ಸಂಕೇತೊಡು, ಪೊಂಜೊಲು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾಯಿನಚೀಪೆ ಅರಿನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪುನ ಆಚರಣೆಗ್ ಮಣ್ಣ್ದ ಪಾತ್ರೊಗು ತೂನ್ ಪೊತ್ತಾವೆರ್. ಇಡೀ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಪ್ರದೇಶ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ರಸ್ತೆಲು ಪೊಣ್ಣುಲು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟ್ ದ ಸಾಲುಲೆಡ್ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಕುಲುಮೆಲೆಡ್ ಆಚರಣೆದ ಅರಿನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪುನಕುಲೆಡ್ದ್ ದಿಂಜಿದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು, ಉಂದು ಒಂಜಿ ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಸಿಹಿ ವಾಸನೆಲು ಗಾಳಿಡ್ದ್ ಪಿದಯಿ ಬರ್ಪುಂಡು, ಜನಕುಲೆನ ಇಲ್ಲ್ ಲೆನ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾದ್ ಬಲಪಡಿಸುಂಡು. ಈ ಸಮಾರಂಭೊನು ಪೂರಂ ನಕ್ಷತ್ರೊದ ಶುಭ ದಿನೊಟು ಸುರು ಮಲ್ಪುವೆರ್ ಉಂದು ಪೂರ್ಣ ಚಂದ್ರೆ ಅತ್ತ್ಂಡ [[ಪುನ್ನಮೆ|ಪುಣ್ಣಮೆಗ್]] ಸರಿ ಆಪುಂಡು. ಈ ಮಾತಾ ಆಚರಣೆಲು ''ಕಪ್ಪುಕೆಟ್ಟು'' ಸಮಾರಂಭೊಡು ದೇವಿ (ಕನ್ನಕಿ ಚರಿತಂ) ನ ಸುಂದರ ಸಂಗೀತ ನಿರೂಪಣೆದ ನಡುಟು ನಡಪುಂಡು. ಏತ್ ಹಾಳಿತ್ತ್ಂಡಲ ಎಡ್ಡೆದ ಮಿತ್ತ್ ಮುಖ್ಯ ಮಹತ್ವ ಕೊರ್ಪ್ಂಡು. ಅತ್ಯಂತ ಉದಾರ ದೇವತೆ ಶ್ರೀ ಭದ್ರಕಾಳಿನ್ ಗೌರವಿಸವುನ ನಿಟ್ಟಿಡ್, ದೇವಸ್ಥಾನದ ಅರ್ಚಕೆರ್ ವಾಯುಮಂಡಲೊಡು ಪುಷ್ಪೊಲೆನ್ ಬುಡುದು, ಬೊಕ್ಕ ಪವಿತ್ರ ನೀರ್ ನ್ ಸಿಂಪಡಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಮೂಲಕ ಈ ಸಮಾರಂಭೊನು ಸಂಜೆ ಮುಗಿಪೆರ್ ಅತ್ತುಕಲ್ ಪೊಂಗಲ ಮಾರ್ಚ್ 13, 2025 ದಾನಿ ನಡತ್‍ದ್ಂಡ್ <ref name="hindu2">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Thiruvananthapuram/thousands-of-women-flock-to-thiruvananthapuram-for-attukal-pongala-today/article31020975.ece|title=Thousands of women flock to Thiruvananthapuram for Attukal Pongala today|last=Rajwi|first=Tiki|date=9 March 2020|work=The Hindu|access-date=29 March 2020|language=en-IN}}</ref> ಅಟ್ಟುಕಲ್ ಪೊಂಗಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಬೆಳಗ್ಗೆ ೧೦:೧೫ಗ್ ಸುರು ಆದ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ೧:೧೫ಗ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಿವೇದ್ಯೊಡು ಮುಗಿಪುಂಡು. == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == {{Reflist}} == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == *   {{Thiruvananthapuram}} auci14t10rekldwxsr02clv8rndbius 0 19664 370197 354404 2026-09-26T01:30:54Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 370197 wikitext text/x-wiki '''ಜೋನಸ್ ಗಹರ್ ಸ್ಟೋರ್''' (ಪುಟ್ಟುದಿನಿ 25 ಆಗಸ್ಟ್ 1960) 2021 ಡ್ದ್ ನಾರ್ವೆದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗದ್ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸ್ಸೊಂದು ಉಪ್ಪುನ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ದ ರಾಜಕಾರಣಿ. ಮೇರ್ 2014 ಡ್ದ್ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷೊದ ನಾಯಕರಾದು ಉಲ್ಲೆರ್. ಸ್ಟೋರ್ 2005 ಡ್ದ್ 2012ತ ಮುಟ್ಟ ಪ್ರಧಾನಿ ಜೆನ್ಸ್ ಸ್ಟೋಲ್ಟೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಅರೆನ ಅಡಿಟ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವರಾದ್ ಬುಕ್ಕೊ 2012 ಡ್ದ್ 2013ತ ಮುಟ್ಟ ಆರೋಗ್ಯ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಹಾರೊಲೆನ ಸಚಿವರಾದ್ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಾದೆರ್. ಸ್ಟೋರ್ 2009 ಡ್ದ್ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರಾದುಲ್ಲೆರ್ ಸ್ಟೋರ್ ಓಸ್ಲೋದ ಪಡ್ಡಾಯಿ ಕೋಡಿಡ್ ಪುಟ್ಟುದು ಬೆಳೆದೆರ್. ಆರ್ ರಾಯಲ್ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನೇವಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಡ್ದ್ ನೌಕಾಧಿಕಾರಿ ತರಬೇತಿನ್ ಪಡೆದಿತ್ತೆರ್. ಆರ್ 1981 ಡ್ದ್ 1985ತ ಮುಟ್ಟ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ದ ಸೈನ್ಸಸ್ ಪೋ ಡ್ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಬುಕ್ಕೊ ಲಂಡನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ ಡ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧೊಲು ದ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯೊನ ಮಂದೆರ್. ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಡ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ್ ಉಪ್ಪುನಗ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟೊಡು ಯಹೂದಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರೆನ್ ಬೆಂಬಲಿಸುನ ಪ್ರಯತ್ನೊಡು ಆರ್ ಸಕ್ರಿಯರಾದು ಇತ್ತೆರ್. ಆರ್ 1989 ಡ್ದ್ 1997 ತ ಮುಟ್ಟ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕಚೇರಿಡು ವಿಶೇಷ ಸಲಹೆಗಾರ ಬುಕ್ಕೊ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕರಾದಿತ್ತೆರ್. ಜೆನ್ಸ್ ಸ್ಟೋಲ್ಟೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಸುರುತ ಸರ್ಕಾರೊಡು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕಚೇರಿಡ್ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬುಕ್ಕೊ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ್ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಾದೆರ್. ಬುಕ್ಕೊ ಆರ್ 2003 ಡ್ದ್ 2005 ಮುಟ್ಟ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ರೆಡ್‌ಕ್ರಾಸ್‌ದ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದ್ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಾದೆರ್.<ref name="stbio">[http://www.stortinget.no/no/Representanter-og-komiteer/Representantene/Representantfordeling/Representant/?perid=JGS Støre, Jonas Gahr ( 1960- )] Stortinget.no. Retrieved 7 November 2013. {{In lang|no}}</ref> ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಗುರು ಬ್ರಂಡ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ಟೋಲ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ನಲೆಕನೆ, ಸ್ಟೋರ್ಟೆಲಾ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾದಿ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿದ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಬಲಪಂಥೀಯೆರೆನೊಟ್ಟುಗು ಸಂಬಂಧ ಮಲ್ತೆರ್. ೨೦೨೧ಡ್, ನಾರ್ವೆದ ಸಂಸತ್ ಡ್ ಆಯ್ಕೆ ಆಯಿನ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ ೧% ಬಹುಮತೊನು ಗೆಂದಿನವು, ಒಂಜಿ ಸ್ಥಾನೊಡು ಮಾತ್ರ. ಎರ್ನಾ ಸೊಲ್ಬರ್ಗ್ ಸರ್ಕಾರದ ರಾಜೀನಾಮೆನ್ ರದ್ದು ಮಲ್ತೆರ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೨, ೨೦೨೧. == ಬಾಲ್ಯ ಬುಕ್ಕೊ ಜವನತೆ == ಸ್ಟೋರ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಶಿಪ್ ಬ್ರೋಕರ್ ವುಲ್ಫ್ ಜೋನಸ್ ಸ್ಟೋರ್ (೧೯೨೫-೨೦೧೭) ಬುಕ್ಕೊ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ ಉನ್ನಿ ಗಾರ್ (೧೯೩೧-೨೦೨೧) ನ ಮಗೆ. ಆರ್ ಒಸ್ಲೋ ನಗರೊಡು ಬುಲೆಯೆರ್. ಸ್ಟೋರಾ ಕುಟುಂಬ ಮಸ್ತ್ ಶ್ರೀಮಂತೆರ್, ಅಕ್ಲೆನ ಒಟ್ಟು ಆಸ್ತಿ ಸುಮಾರ್ 60 ಮಿಲಿಯನ್ ಕ್ರೋನರ್ (2016 ಡ್ 7.1M ಕರೆನ್ಸಿಡ್ ಅಂದಾಜಿ ಮಲ್ತೆರ್).<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=14 October 2016|শিরোনাম=Erna tjener mest og er rikest i regjeringen|ইউআরএল=http://www.tv2.no/a/8605096/</ref> ಆರ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಕಂಪೆನಿ ಫೇಮ್ಸ್ಟೋರ್ ಡ್ ಬಹುಮತದ ಪಾಲುನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತೆರ್. ಕುಟುಂಬದ ಮಸ್ತ್ ಸಂಪೊತ್ತು 1977ಡ್ ನಾರ್ವೆದ ಕಂಪೆನಿ ಜೋತುಲ್ ನ್ ಮಾರಾಟ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ಅರೆನ ಅಜ್ಜ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಗಾರ್ ನಡಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್.<ref>সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nettavisen.no/slik-ble-ap-leder-jonas-gahr-store-sokkrik/s/12-95-7776581|শিরোনাম=Slik{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ble Ap-leder Jonas Gahr Støre søkkrik|কর্ম=Nettavisen|সংগ্রহের-তারিখ=13 September 2021}}</ref> ಸ್ಟೋರ್ ನ ಅಜ್ಜೆರ್ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯವಹಾರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕೆರ್ ಜೋನಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟೋರ್, ಸಿಇಒ ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ಫೋಟಕ ತಯಾರಕೆರ್ ನಾರ್ಸ್ಕ್ ಸ್ಪ್ರೆಂಗ್ಸ್ಟೊಫೈಂಡಸ್ಟ್ರಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್. ಸ್ಟೋರ್ ನ ಮಲ್ಲ ಅಜ್ಜ, ಪಾಲ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟೋರ್, ಲೆವಾಂಗರ್ ಊರುದ ಮೇಯರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ದ ಉಪ ಸದಸ್ಯೆ ಆದಿತ್ತೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|প্রকাশক=Levanger kommune|শিরোনাম=Støre, Paul Edvart|ইউআরএল=https://www.levanger.kommune.no/Bibliotek/Tjenester/Lokalhistorisk-samling/Kjente-personer/Store-Paul-Edvart/|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20210914141224/https://www.levanger.kommune.no/Bibliotek/Tjenester/Lokalhistorisk-samling/Kjente-personer/Store-Paul-Edvart/|আর্কাইভের-তারিখ=14{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} September 2021|সংগ্রহের-তারিখ=14 September 2021</ref> ೧೯೮೮ಡ್, ಸ್ಟೋರ್ ಮೆರಿಟ್ ಸ್ಲಗ್ಸ್ವೊಲ್ಡ್ ನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್.<ref name="nettavisen">সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.msn.com/nb-no/nyheter/norge/norges-neste-f%C3%B8rstedame-n%C3%A5-er-hun-prest/ar-AAOBpES|শিরোনাম=Norges neste førstedame – nå er hun prest|কর্ম=Nettavisen|সংগ্রহের-তারিখ=19 September 2021</ref> ಅಕ್ಲೆಗ್ ಮೂಜಿ ಆನ್ ಜೋಕುಲು ಉಲ್ಲೆರ್.<ref>সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.vg.no/nyheter/meninger/i/JVmJ7/stoeres-verdivalg|শিরোনাম=Støres verdivalg|শেষাংশ=Moen|প্রথমাংশ=Elisabeth Skarsbø|কর্ম=VG|সংগ্রহের-তারিখ=14 September 2021</ref><ref>সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.tv2.no/a/5714858/|শিরোনাম=Langer{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ut mot kronprinsparets privatskolevalg|কর্ম=TV2|সংগ্রহের-তারিখ=15 September 2021</ref> ಆರ್ ಒರಿ ಕ್ರೈಸ್ತೆರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=28 September 2009|শিরোনাম=– Vi er ikke alene|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160304002316/http://www.vl.no/2.627/vi-er-ikke-alene-1.18167</ref> === ಶಿಕ್ಷಣ ಬುಕ್ಕೊ ಸುರುತ ವೃತ್ತಿಜೀವನ === ಸ್ಟೋರ್ ಒಸ್ಲೋಡ್ ಬರ್ಗ್ ಶಾಲೆಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಬುಕ್ಕೊ ರಾಯಲ್ ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ನೌಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿಡ್ ನೌಕಾಪಡೆದ ಅಧಿಕಾರಿಲೆನ ತರಬೇತಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಅಪಗ ಆರ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಡ್ ಸೈನ್ಸ್ ಪೋಡ್ ಐನ್ ವರ್ಸೊಗು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನೊನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ತೆರ್. ಲಂಡನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ ಡ್ ಪಿಎಚ್ ಡಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಕೆಲವು ವಾರೊಡ್ದು ಬುಕ್ಕೊ ಬುಡುದು ಪೋಯೆರ್. ೧೯೮೬ಡ್, ಸ್ಟೋರ್ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ ಡ್ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ನೆಗೋಶಿಯೇಶನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಡ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯೊಗು ಕಲ್ಪಾವೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|প্রকাশক=European Parliament|শিরোনাম=Jonas Gahr Støre|ইউআরএল=https://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/afet/dv/201/201203/20120321_cvstore_dist_en.pdf|সংগ্রহের-তারিখ=14 September 2021</ref> ೧೯೮೬ ಡ್ದ್ ೧೯೮೯ ಮುಟ್ಟ ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಸಂಶೋಧಕೆರಾದ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಸಮಯೊಡು, ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಹೆಂಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬುಕ್ಕೊ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ ಪೀಟರ್ ನಾರ್ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು "ಸಿನರಿಯೊ ೨೦೦೦" ಯೋಜನೆಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. == ಆಡಳಿತಗಾರೆನ ವೃತ್ತಿಜೀವನ == ೧೯೮೮ಡ್, ಸ್ಟೋರ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಾರ್ಟಿ (ನಾರ್ವೆ) ಗ್ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯವಹಾರೊಲೆನ ರಾಜಕೀಯ ಸಲಹೆಗಾರೆನ ಸ್ಥಾನೊಗು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಯೆರ್. ಆಯಗ್ ಕೆಲಸೊನು ಒಫರ್ ಮಲ್ತೆರ್ ಆಂಡ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಅಯಿನ್ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="adressa.no">ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=17 September 2008|শিরোনাম=Jonas Gahr Støre var Høyre-mann|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170930035814/http://www.adressa.no/nyheter/innenriks/article1153888.ece September 2017|সংগ্রহের-তারিখ=12 April 2012<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20170930035814/http://www.adressa.no/nyheter/innenriks/article1153888.ece "Jonas Gahr Støre var Høyre-mann"]. </cite></ref> ೧೯೮೯ಡ್, ಸ್ಟೋರ್ ಗ್ರೊ ಪ್ರಧಾನಿ ಹಾರ್ಲೆಮ್ ಬ್ರಂಡ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನ ಕಚೇರಿಡ್ ವಿಶೇಷ ಸಲಹೆಗಾರೆ ಆಯೆರ್.<ref name="adressa.no" /> ಬ್ರಂಡ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನ ಸ್ನೇಹ 1995ಡ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ (ನಾರ್ವೆ) ದ ಸದಸ್ಯೆ ಆಯೆರೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಕೊರ್ತುಂಡು. ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ, ಸ್ಟೋರ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಕಚೇರಿದ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ (''expedisjonsssjef'') ಆಯೆರ್. ೧೯೯೮ಡ್ದ್, ಗ್ರೋ ಹಾರ್ಲೆಮ್ ಬ್ರಂಡ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನ ನೇತೃತ್ವೊಡು ವಿಶ್ವ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕೆರಾದ್ (ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ) ಸೇವೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಸ್ಟೋರ್ ೨೦೦೨ ಡ್ದ್ ೨೦೦೩ ಮುಟ್ಟ ಇಕಾನ್ ಥಿಂಕ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದ್ ಬುಕ್ಕೊ ೨೦೦೩ ಡ್ದ್ ೨೦೦೫ ಮುಟ್ಟ ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಬುಕ್ಕೊ ರೆಡ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ದ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದ್ ಇತ್ತೆರ್. == ರಾಜಕೀಯ ಜೀವನೊ == === ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ === ೨೦೦೦ ಡ್ದ್ ೨೦೦೧ ಮುಟ್ಟ, ಸ್ಟೋರ್ ಜೆನ್ಸ್ ಸ್ಟೋಲ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ನ ಅಧೀನೊಡು ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬುಕ್ಕೊ ಪ್ರಧಾನಿ ಕಚೇರಿದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್ ಇತ್ತೆರ್. ಈ ಸರ್ಕಾರ, [[ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ ಡಮ್) ನ್ಯೂ ಲೇಬರ್ ಅಜೆಂಡಾಡ್ದ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಿನವು, ನಾರ್ವೆದ ಇತಿಹಾಸೊಡು ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಖಾಸಗೀಕರಣೊನು ಮಲ್ತ್ಂಡ್.<ref>সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.aftenposten.no/norge/politikk/i/P4045/har-solgt-ut-mest|শিরোনাম=Har solgt ut mest|কর্ম=Aftenposten|সংগ্রহের-তারিখ=14 September 2021</ref><ref>সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.aftenposten.no/norge/politikk/i/kRR0GX/jagland-mener-ap-naa-slaar-inn-paa-en-riktig-politisk-linje-mer-stat-og|শিরোনাম=Jagland mener Ap nå slår inn på en riktig politisk linje: Mer stat og styring|তারিখ=28 October 2020|কর্ম=Aftenposten</ref> === ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವೆರಾದ್ === [[File:President_George_W._Bush_with_Norway’s_Prime_Minister_Jens_Stoltenberg_and_Foreign_Minister_Jonas_Gahr_Store.jpg|ডান|থাম্ব|২০০৮ সালের এপ্রিলে ন্যাটো শীর্ষ সম্মেলনের সময় মার্কিন রাষ্ট্রপতি [[জর্জ ডব্লিউ. বুশ|জর্জ ডব্লিউ বুশের]] সাথে স্টোরে এবং [[ইয়েন্স স্টলটেনবার্গ]]]] ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೦೮ಡ್ ನಡತಿನ ನ್ಯಾಟೋ ಶೃಂಗಸಭೆಟ್, ಅಮೇರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬುಷ್ ಬುಕ್ಕೊ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜೆನ್ಸ್ ಸ್ಟೋಲ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ೨೦೦೫ ದ ಸಂಸತ್ ಚುನಾವಣೆದ ನಂತರ, ಸ್ಟೋರಾನ್ ಜೆನ್ಸ್ ಸ್ಟೊಲ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ನ ಸರ್ಕಾರೊಡು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವೆರಾದ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ತೆರ್, ಈ ಸ್ಥಾನೊನು ಆರ್ ೨೦೧೨ ಮುಟ್ಟ ಮಲ್ತೆರ್. ಆರ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಗ್ ಸೇರ್ನಗ, ಆರ್ ಒರಿ "ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕೆರ್" ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಬಲಪಂಥೀಯೆರೆನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸವುನ ಸ್ಟೋರಾನ್ ಒಳ ವೃತ್ತೊದ ಭಾಗವಾದ್ ಪರಿಗಣಿಸಯೆರ್.<ref name="dagsavisen">সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.dagsavisen.no/nyheter/innenriks/2005/10/17/jens-matte-droppedirektorvennene/|শিরোনাম=Jens{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} måtte droppe"direktørvennene"|কর্ম=Dagsavisen|সংগ্রহের-তারিখ=14 September 2021|উক্তি=På rekke og rad advarte talerne Jens Stoltenberg mot å velge «blåruss» og «vestkantdirektører» som ikke hadde deltatt i valgkampen og partiarbeidet. Kritikken var rettet mot Grete Faremo Hanne Harlem og Jonas Gahr Støre og den bunnet i en frykt for at de skulle lede partiets kurs til høyre.</ref> ಇಂಚ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಸ್ಟೋರಿ ಸ್ಟೋಲ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ನ ಸರ್ಕಾರೊಡು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಚಿವೆ ಪಂಡ್ದ್ ಕೆಲವು ಸಮೀಕ್ಷೆಲು ತೋಜಾವುಂಡು.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=4 June 2010|শিরোনাম=Jonas fortsatt best likt|ইউআরএল=http://www.vg.no/nyheter/innenriks/artikkel.php?artid=10008385</ref> ಆಂಡಲಾ, ೨೦೧೦ಡ್, ಅಫ್ಘಾನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಲೆಡ ಒಂಜಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾಯಿನ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ನ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ತಿನಗ ಆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವೆರ್ ಆನ್-ಗ್ರೆಟ್ ಸ್ಟ್ರೊಮ್-ಎರಿಕ್ಸೆನ್ ಬೆಂಕಿಗ್ ಗುರಿಯಾಯೆರ್.<ref>বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Scandalous!: The Mediated Construction of Political Scandals in Four Nordic Countries|শেষাংশ=Lars Nord|শেষাংশ২=Gunn Enli|অধ্যায়ের-ইউআরএল=http://norden.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1534752&dswid=8489|বছর=2012|প্রকাশক=Nordicom, University of Gothenburg|পাতাসমূহ=93–94|অধ্যায়=Pundits and Political Scandals|আইএসবিএন=978-91-86523-27-5</ref> ೨೦೦೬ಡ್, ಸ್ಟೋರಿ ೨೦೦೬ ಲೆಬನಾನ್ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತ ಮಲ್ತೆರ್. ಸ್ಟೋರ್ ಇಸ್ರೇಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆನ್ "ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಅತ್ತ್" ಬುಕ್ಕೊ "ಅಪಾಯಕಾರಿ" ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಆಂಡ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸೈನಿಕೆರೆನ ಮಿತ್ತ್ ಹೆಜ್ಬೊಲ್ಲಾ ದಾಳಿಲೆನ್ ಖಂಡಿಸಯೆರ್.<ref>[http://www.aftenposten.no/english/local/article1387017.ece Norway condemns Israeli attacks on Lebanon] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110629060309/http://www.aftenposten.no/english/local/article1387017.ece|তারিখ=29 June 2011}}</ref> ಸ್ಟೋರ್ 2007-2008 ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಆದ್ ಜಿ20 ಪ್ರಭಾವದ ವಿಸ್ತರಣೆನ್ ಟೀಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದೆನ್ "ಸಂಪೂರ್ಣ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆದ ಕೊರತೆ" ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಉಂದೆನ್ ವಿಯೆನ್ನಾದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಗ್ ಹೋಲಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=|শিরোনাম=Crashed: How a Decade of Financial Crises Changed the World|শেষাংশ=Tooze|প্রথমাংশ=Adam|তারিখ=2018|প্রকাশক=Viking|আইএসবিএন=978-0-670-02493-3|oclc=1039188461</ref> ==== ಹತ್ಯೆದ ಪ್ರಯತ್ನ ==== ಜನವರಿ ೧೪, ೨೦೦೮ಡ್, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನೊದ ಕಾಬುಲ್ ಡ್ ಸೆರೆನಾ ಹೋಟೆಲ್ ಡ್ ಸ್ಟೋರರ್ ನೆಲೆಯಾತಿನ ಜಾಗೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡತ್ಂಡ್. ಈ ಘಟನೆಡ್ ಅಂಗಡಿಗ್ ಹಾನಿ ಆಯಿಜಿ, ಆಂಡ ಆಜಿ ಜನ ಸೈತೆರ್. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆದ ಮಹಾಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬಾನ್ ಕಿ-ಮೂನ್ ಈ ಅಂಗಡಿನ್ ದಾಳಿದ ಗುರಿ ಪಂಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್, ಆಂಡ ತಾಲಿಬಾನ್ ವಕ್ತಾರೆರ್ ಈ ವಾದೊನು ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ದಾಳಿ ಮಲ್ತಿನ ದುಂಬುದ ದಿನ, ಸ್ಟೋರ್ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನೊಗು ತನ್ನ ಉಳಿಕೆದ ಪ್ರವಾಸೊನು ರದ್ದು ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="vg506423">[http://www.vg.no/nyheter/utenriks/artikkel.php?artid=506423 VG: Støre trolig hjem til Norge etter terrorangrepet], published 14 January 2008 {{In lang|no</ref> ಜುಲೈ ೨೨, ೨೦೧೧ಡ್, ಸ್ಟೋರ್ ಆಂಡರ್ಸ್ ಬೆಹ್ರಿಂಗ್ ಬ್ರೀವಿಕ್ ದಾಳಿದ ಪ್ರಮುಖ ಗುರಿಲೆಡ್ ಒರಿಯೆ ಆದಿತ್ತೆರ್.<ref>সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.dagbladet.no/2011/11/18/nyheter/terrorangrep_i_oslo/terrorangrepet/innenriks/terrorangrepene/19066616/|শিরোনাম=Breiviks{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} hovedmål: Gro, Jonas og Eskil|শেষাংশ=Line Brustad|তারিখ=18 November 2011|কর্ম=[[Dagbladet]]|সংগ্রহের-তারিখ=23 February 2013|ভাষা=no</ref> === ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವೆರ್ === ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೧, ೨೦೧೨ಡ್, ಜೆನ್ಸ್ ಸ್ಟೋಲ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ನ್ ಪುನರ್ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ಟೋರಾನ್ ಆರೋಗ್ಯ ಬುಕ್ಕೊ ಆರೈಕೆ ಸೇವೆಲೆನ ಸಚಿವಾಲಯೊದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಸ್ಪೆನ್ ಬರ್ತ್ ಏಡ್ ಅಕ್ಲೆನ ಜಾಗೆನ್ ದೆತೊನುಂಡು. === ಸಂಸದೆ === ಸ್ಟೋರ್ ೨೦೦೯ ನಾರ್ವೆದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚುನಾವಣೆಡ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಒಸ್ಲೋಡ್ದ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಸದಸ್ಯೆರಾಯೆರ್. ಅಪಗಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ, ಆರ್ ನಿರಂತರವಾದ್ ಪುನರ್ ಆಯ್ಕೆ ಆಯೆರ್. === ಕಾರ್ಮಿಕ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ === ಜೂನ್ ೧೪, ೨೦೧೪ಡ್, ಜೆನ್ಸ್ ಸ್ಟೋಲ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ನ ನಂತರ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ (ನಾರ್ವೆ) ದ ನಾಯಕೆರಾದ್ ಆಯ್ಕೆ ಆಯೆರ್. ಅರೆನ್ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕೆರಾದ್ ಲಾ ಮಲ್ತೆರ್. ಸ್ಟೋರ್ಟೆ 2017 ನಾರ್ವೆದ ಸಂಸತ್ ಚುನಾವಣೆಡ್ ಪಕ್ಷೊನು ಮುನ್ನಡೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು ಒಕ್ಕೂಟ 85 ಸ್ಥಾನೊಲೆನ ಬಹುಮತೊಗು ಬೋಡಾಪಿನ ನಾಲ್ ಸ್ಥಾನೊಲೆನ್ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಗೆಲುವುನ್ ಲೈಟ್ ಆದ್ ದೆತೊನುನೆಕ್ ಅರೆನ ತಂಡೊನು ಟೀಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=12 September 2017|প্রকাশক=Aftenposten|ভাষা=Norwegian|শিরোনাম=Ni ting du bør vite om stortingsvalget 2017|ইউআরএল=https://www.aftenposten.no/norge/politikk/i/bpP0B/ni-ting-du-boer-vite-om-stortingsvalget-2017|সংগ্রহের-তারিখ=14 September 2021</ref> ೨೦೧೭ ದ ಕಡೆಟ್, ಕೆಲವು ಪೊಣ್ಣುಲು ಪಕ್ಷದ ಉಪನಾಯಕೆರ್ ಟ್ರೊಂಡ್ ಗಿಸ್ಕೆ ಅಕ್ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಅಸಮರ್ಪಕವಾದ್ ವರ್ತನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ಆರೋಪ ಮಲ್ತೆರ್. ಸುರುಟು, ಈ ವಿಷಯೊಡು ಆಂತರಿಕ ಚರ್ಚೆ ಆಯಿ ಬುಕ್ಕೊ, ಅಂಗಡಿದ ಮಾಲೀಕೆರ್ ಗಿಸ್ಕೆ ಆ ರೀತಿಡ್ ವರ್ತನೆ ಮಲ್ತೊಂದಿಜ್ಜೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪಂಡೆರ್. ಜನವರಿ ೨೦೧೮ ದ ಸುರುಟು, ಗೀಸ್ಕೆ ಲೈಂಗಿಕ ದುರ್ವರ್ತನೆದ ನಿಯಮೊಲೆನ್ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪಕ್ಷದ ವಾದೊದ ಒಟ್ಟುಗು, ಆರೋಪೊಲೆನ ಹಿನ್ನೆಲೆಡ್ ಉಪ ನಾಯಕೆರೆನ ಸ್ಥಾನೊಗು ರಾಜೀನಾಮೆ ಕೊರ್ರೆ ನಿರ್ಧರಿಸಯೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=21 December 2017|প্রকাশক=NRK|ভাষা=Norwegian|শিরোনাম=Støre: Giske har opptrådt på kritikkverdig måte|ইউআরএল=https://www.nrk.no/norge/store_-giske-har-opptradt-pa-kritikkverdig-mate-1.13836533|সংগ্রহের-তারিখ=14 September 2021}}<cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="true">[https://www.nrk.no/norge/store_-giske-har-opptradt-pa-kritikkverdig-mate-1.13836533 "Støre: Giske har opptrådt på kritikkverdig måte"] (in Norwegian). </cite></ref><ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=1 January 2018|প্রকাশক=VG|ভাষা=Norwegian|শিরোনাম=Anniken Huitfeldt (Ap): – Det jeg trodde var hersketeknikker, ser jeg nå at var seksuell trakassering|ইউআরএল=https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/G1QQEq/anniken-huitfeldt-ap-det-jeg-trodde-var-hersketeknikker-ser-jeg-naa-at-var-seksuell-trakassering|সংগ্রহের-তারিখ=14 September 2021<cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="true">[https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/G1QQEq/anniken-huitfeldt-ap-det-jeg-trodde-var-hersketeknikker-ser-jeg-naa-at-var-seksuell-trakassering "Anniken Huitfeldt (Ap): – Det jeg trodde var hersketeknikker, ser jeg nå at var seksuell trakassering"] (in Norwegian). </cite></ref> ಸ್ಟೋರ್ಟೆ ಮತ್ತೆ ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ 2021 ನಾರ್ವೆದ ಸಂಸದೀಯ ಚುನಾವಣೆಡ್ ಪಕ್ಷೊನು ಮುನ್ನಡೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಈ ಸರ್ತಿ ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು ಒಕ್ಕೂಟೊನು 89 ಸ್ಥಾನೊಲೆನ ಬಹುಮತೊಗು ಮುನ್ನಡೆ ಮಲ್ತೆರ್ (ಬಹುಮತೊಗು 85 ಸ್ಥಾನೊಲು ಬೋಡು), ಇತ್ತೆದ ಪ್ರಧಾನಿ ಎರ್ನಾ ಸೊಲ್ಬರ್ಗ್ ನ ನೇತೃತ್ವೊಡು ನೀಲಿ-ನೀಲಿ ಒಕ್ಕೂಟೊನು ಸೋತೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=14 September 2021|প্রকাশক=NRK|ভাষা=Norwegian|শিরোনাম=Slik stemte vi – spesial|ইউআরএল=https://www.nrk.no/slik-stemte-vi-1.15645575|সংগ্রহের-তারিখ=14 September 2021</ref> ಕೇಂದ್ರ ಪಕ್ಷ ಸಮಾಜವಾದಿ ಎಡಪಕ್ಷೊದೊಟ್ಟುಗು ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೩ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಹುರ್ದಾಲ್ ಡ್ ಮಾತುಕತೆಲು ಸುರು ಆಂಡ್. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೯ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಲ್ಯಾಣದಂಚಿನ ವಿಷಯೊಲೆಡ್ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯೊಲೆಡ್ದ್, ಸಮಾಜವಾದಿ ಎಡಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷ ಮಾತೃಬಾಸೆಡ್ದ್ ಪಿದಯಿ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಸ್ಟೋರಿ ನಿರಾಸೆನ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಯೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಒಂಜಿ ಬೇತೆ ಫಲಿತಾಂಶೊನು ನಿರೀಕ್ಷೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್, ಆಂಡ ತಂಡದ ನಿರ್ಧಾರೊನು ಗೌರವಿಸಯೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=20 September 2021|প্রকাশক=[[Vårt Land (Norwegian newspaper)|Vårt Land]]|ভাষা=Norwegian|শিরোনাম=Støre: Regjeringssonderinger starter torsdag på Hurdalsjøen Hotell|ইউআরএল=https://www.vl.no/nyheter/2021/09/20/store-regjeringssonderinger-starter-torsdag-pa-hurdalsjoen-hotell/|সংগ্রহের-তারিখ=29{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} September 2021</ref><ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=29 September 2021|প্রকাশক=VG|ভাষা=Norwegian|শিরোনাম=SV bryter sonderingene på Hurdal: − Stor skuffelse|ইউআরএল=https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/7dmqbw/sv-bryter-sonderingene-paa-hurdal-stor-skuffelse|সংগ্রহের-তারিখ=29 September 2021</ref> ಅದೇ ದಿನ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸೆಂಟರ್ ಪಕ್ಷ ಸರ್ಕಾರ ರಚಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=29 September 2021|প্রকাশক=VG|ভাষা=Norwegian|শিরোনাম=Ap og Sp går i regjeringsforhandlinger: − Nå utvider jeg alfabetet|ইউআরএল=https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/k6QQlk/ap-og-sp-gaar-i-regjeringsforhandlinger-naa-utvider-jeg-alfabetet|সংগ্রহের-তারিখ=29 September 2021</ref> ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8 ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಸ್ಟೋರಿ ಬುಕ್ಕೊ ವೇದಂ ಪೊಸ ಸರ್ಕಾರೊನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13 ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಲ್ಪುವೆ ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ದುಂಬುದ ದಿನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14 ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಸರ್ಕಾರ ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ತಯಾರ್ ಉಲ್ಲೆರ್ ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=8 October 2021|প্রকাশক=NRK|ভাষা=Norwegian|শিরোনাম=Støre: – Vi er enige om å danne regjering|ইউআরএল=https://www.nrk.no/norge/store_-_-vi-er-enige-om-a-danne-regjering-1.15683260|সংগ্রহের-তারিখ=8 October 2021</ref> ಈವಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ನ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾದ್ ಸ್ಟೋರ್ಟಿಂಗ್ ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಸ್ಟೋರ್ಟ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೯ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಸ್ಟೋರ್ಟಿಂಗ್ ಗ್ ಪ್ರಸ್ತಾವೊನು ಮುಲ್ಪ ಮಲ್ತೆರ್, ಬುಕ್ಕೊ ಒಂಜಿ ಮತದಾನ ನಡತ್ಂಡ್. == ಪ್ರಧಾನಿ ಪದವಿ == [[File:P20220127AS-1607_(51916546585).jpg|থাম্ব|২০২২ সালের জানুয়ারিতে মার্কিন রাষ্ট্রপতি [[জো বাইডেন|জো বাইডেনের]] সাথে স্টোরে]] [[File:Pääministeri_Marin_Kööpenhaminassa_4.5.2022_(52049570499).jpg|থাম্ব|২০২২ সালের মে মাসে ফিনিশ প্রধানমন্ত্রী [[সানা মারিন|সানা মারিনের]] সাথে স্টোরে]] [[File:Prime_Minister_Boris_Johnson_Bilat_with_PM_Store_(52071540140).jpg|থাম্ব|২০২২ সালের মে মাসে ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী [[বরিস জনসন|বরিস জনসনের]] সাথে স্টোরে ]] [[File:Зустріч_Президента_України_та_Прем’єр-міністра_Норвегії_у_Києві_23.jpg|থাম্ব|২০২২ সালের জুলাইয়ে ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি [[ভলোদিমির জেলেনস্কি|ভলোদিমির জেলেনস্কির]] সাথে স্টোরে]] ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಡ್ ಅರೆನ ಪಕ್ಷ ಸಂಸತ್ ಚುನಾವಣೆಡ್ ಗೆಂದಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಸ್ಟೋರಿನ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೪, ೨೦೨೧ಡ್ ಪ್ರಧಾನಿಯಾದ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ತೆರ್. ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ ಬುಕ್ಕೊ ಮದರೇಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಸರ್ಕಾರೊನು ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಜನವರಿ ೨೦೨೫ ದ ಕೊನೊಟು ಮಧ್ಯಮವಾದಿಲು ಸರ್ಕಾರೊಡ್ದ್ ಪಿದಯಿ ಬತ್ತೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Litland|প্রথমাংশ=Karoline Johannessen|শেষাংশ২=Skårdalsmo|প্রথমাংশ২=Kristian|তারিখ=30 January 2025|প্রকাশক=[[NRK]]|ভাষা=nb|শিরোনাম=Ap og Sp enige om regjeringsbrudd|ইউআরএল=https://www.nrk.no/norge/ap-og-sp-enige-om-regjeringsbrudd-1.17239250|সংগ্রহের-তারিখ=30 January 2025</ref><ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Skårdalsmo|প্রথমাংশ=Kristian|শেষাংশ২=Rønning|প্রথমাংশ২=Mats|তারিখ=4 February 2025|প্রকাশক=[[NRK]]|ভাষা=nb|শিরোনাম=Nye statsråder: Stenseng inn i regjering – Skjæran får toppjobb på Stortinget|ইউআরএল=https://www.nrk.no/norge/store-presenterer-ny-regjering-tirsdag-1.17248386|সংগ্রহের-তারিখ=4 February 2025</ref> === ಆಂತರಿಕೊ ನೀತಿ === ಸ್ಟೋರ್ ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅರೆನ ನೀತಿ ಬುಕ್ಕೊ ಉದ್ದೇಶೊಲು "ಸಾಮಾಜಿಕ ನಿರುದ್ಯೋಗೊನು ಎದುರಿಸವುನ ಬುಕ್ಕೊ ಶಾಶ್ವತ, ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ಸ್ಥಾನೊಲೆನ್ ಸೇರಾದ್, ವೇತನ ಬುಕ್ಕೊ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಲೆನ್ ಸೇರಾದ್ ನಾರ್ವೆದ ಕೆಲಸದ ಜೀವನೊಡು ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆನ್ ತೂಪಿನವು", ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಉದ್ಯೋಗದ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿನ್ ಮುಗಿಪಾವುನವು, ನೇಮಕಾತಿನ್ ಮಿತಿ ಪಾಡುನವು, ಕೆಲಸೊಗು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ಅಪರಾಧೊಲೆನ್ ಎದುರಿಸವುನವು ಬುಕ್ಕೊ ಕೈಗಾರಿಕಾ ನೀತಿದ ದೃಷ್ಟಿಡ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಉದ್ಯಮೊದ ಉದಾರೀಕರಣೊನು ನಿಲ್ಲಿಸವುನವು, ಸ್ಟೋರ್ ನಕುಲು "ಯಶಸ್ವಿಯಾದ್ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಲ್ಪುನವು". ನಾರ್ವೆದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲೊಲು, ಸಮಂಜಸವಾದ್ ನವೀಕರಣ ಮಲ್ಪುನ ಶಕ್ತಿ ಸೇರ್ದ್, ನಾರ್ವೆದ ಉದ್ಯಮೊಗು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಅನುಕೂಲವಾದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ನಮ ಖಚಿತಪಡಿಸೊಡು", ಬುಕ್ಕೊ ಒಂಜಿ ಹಸಿರು ಉದ್ಯಮದ ಉಪಕ್ರಮೊನುಲಾ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನೀತಿದ ಬಗ್ಗೆ, ಸ್ಟೋರ್ ಪನ್ಪೆರ್ ತನ್ನ ಸರ್ಕಾರ ಟ್ರಾಮ್ಸೊ ಬುಕ್ಕೊ ಫಿನ್ಮಾರ್ಕ್ ನ್ ಬೇತೆ ಮಲ್ಪುನ ವಿಷಯೊನು ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಡ್ ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ಪುಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ವಿಕ್ಕೆನ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಾರಿಗೆ ಸಾರಿಗೆನ್ ಬಯಕೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಲ್ಪುಂಡು ಪಂದ್ ಸ್ಟೋರ್ ಪನ್ಪೆರ್. "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬುಕ್ಕೊ ಕೌಂಟಿ ರಸ್ತೆ ದೋಣಿಲೆನ ಬೆಲೆ ನಾಲ್ ವರ್ಷೊಡ್ ಅರ್ಧ ಆಪುಂಡು", ಅಂಚನೆ ಮುಖ್ಯ ಭೂಮಿಗ್ ರಸ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕ ಇಜ್ಜಂದಿನ ದ್ವೀಪೊಲೆನ ಬುಕ್ಕೊ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆನ್ ವರ್ಧನೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ರಡ್ಡ್ ನಗರೊಲೆನ ನಡುಟು ಉಚಿತ ದೋಣಿ ಸೇವೆಲೆನ ವಾಗ್ದಾನೊನು ಆರ್ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಯೆರ್. ಉಂದೆಟ್ ವಾರ್ಷಿಕವಾದ್ 100,000 ಡ್ದ್ ಕಮ್ಮಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕೆರೆನ್ ಕರೆತೊಂದು ಪೋಪಿನ ದೋಣಿ ಸಂಪರ್ಕೊಲುಲಾ ಸೇರ್ದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=18 October 2021|প্রকাশক=ABC Nyheter|ভাষা=no|শিরোনাম=Støre lover storrengjøring i arbeidslivet|ইউআরএল=https://www.abcnyheter.no/nyheter/politikk/2021/10/18/195795487/store-lover-storrengjoring-i-arbeidslivet|সংগ্রহের-তারিখ=18{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} October 2021</ref> ವಿದ್ಯುತ್ ಬೆಲೆನ್ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ತನ್ನ ಸರ್ಕಾರ ಕ್ರಮ ದೆತೊನುಂಡು ಪಂದ್ ಸ್ಟೋರ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=18 October 2021|প্রকাশক=[[TV 2 (Norway)|TV 2]]|ভাষা=no|শিরোনাম=Varsler grep mot dyr strøm|ইউআরএল=https://www.tv2.no/a/14298634/|সংগ্রহের-তারিখ=19{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} October 2021</ref> ಅಧಿಕಾರೊಗು ಬತ್ತಿನ ಒಂಜಿ ವಾರೊಡ್ದು ಬುಕ್ಕೊ ನಡತಿನ ಒಂಜಿ ಸಂಸದೀಯ ಅಧಿವೇಶನೊಡು, ಸ್ಟೋರ್ ದುಬಾರಿ ವಿದ್ಯುತ್ ವಾಹನೊಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಮಾರಾಟ ತೆರಿಗೆನ್ ಹೆಚ್ಚಾವುನ ಬೆಂಬಲೊನು ಕೊರ್ತೆರ್. ಗಳಸಾಯಿನ ದುಡ್ಡುನ್ ಪೊಸ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಲೆನ್ ಕಟ್ಟೆರೆ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪೊಲಿ ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್. ಹವಾಮಾನ ಗುರಿಲೆನ್ ಸಾಧಿಸೆರೆ ಅಕ್ಲೆನ ಸಹಕಾರೊನು ಎಂಚ ಬಲಪಡೊಡು ಪನ್ಪಿನೆತ್ತ ಬಗ್ಗೆ ಅರೆನ ಸರ್ಕಾರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ ನೊಟ್ಟುಗು ಚರ್ಚೆಲೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ಪುಂಡು ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=21 October 2021|প্রকাশক=ABC Nyheter|ভাষা=no|শিরোনাম=Støre forsvarer moms på dyre elbiler|ইউআরএল=https://www.abcnyheter.no/nyheter/politikk/2021/10/21/195796311/store-forsvarer-moms-pa-dyre-elbiler|সংগ্রহের-তারিখ=21{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} October 2021</ref> ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಾರ್ಟಿದ (ನಾರ್ವೆ) ಲೀಡರ್ ಎರ್ನಾ ಸೊಲ್ಬರ್ಗ್ '''ಕೋವಿಡ್-೧೯''' ನ್ ಎದುರಿಸರೆ ತನ್ನ ಸರ್ಕಾರದ ತಂತ್ರೊನು ಸ್ಪಷ್ಟ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸ್ಟೋರಾನ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಸ್ಟೋರಿ ಪನ್ಪೆರ್ ಅರೆನ ಸರ್ಕಾರ ಕೋವಿಡ್-೧೯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿನ್ ತೂವೊಂದುಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ಅಗತ್ಯೊಗು ಅನುಗುಣವಾದ್ ಸಂಸತ್ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾರ್ವಜನಿಕೆರೆಗ್ ತೆರಿಪಾವುಂಡು. ನವೆಂಬರ್ ೧೨ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ಸ್ಟೋರಿ ತನ್ನ ಸರ್ಕಾರ ಒಂಜಿ ಪೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೋವಿಡ್-೧೯ ವ್ಯವಸ್ಥೆನ್ ಪರಿಚಯಿಸವುಂಡು ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಪುರಸಭೆಲೆಗ್ ಕೋವಿಡ್-೧೯ ಪಾಸ್ ಪೋರ್ಟ್ ಲೆನ್ ಪರಿಚಯಿಸೆರೆ ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ಪುನವು ಉಂದೆಟ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು; ೧೮ ವರ್ಸೊಡ್ದ್ ಮಿತ್ತ್ ದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬೆರೆಗ್ಲಾ ಬೂಸ್ಟರ್ ಲಸಿಕೆದ ಪ್ರಮಾಣೊನು ಒದಗಾವುನವು; ಏರೆನ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಲ್ಪೊಡು ಪನ್ಪಿನ ನಿಯಮೊಲೆನ್ ಬಿಗಿ ಮಲ್ಪುನವು; ಬುಕ್ಕೊ ಲಸಿಕೆ ಪಡೆಯಂದಿನ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರ್ಮಿಕೆರೆಗ್ ಪೊಸ ನಿಯಮೊಲೆನ್ ಪರಿಚಯಿಸವುನವು. ಸರ್ಕಾರ ಕೋವಿಡ್-೧೯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರೊಲೆನ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚನೆ ಮಲ್ತೊಂದುಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ಮುಕ್ಲೆನ ವರ್ಷ ೧೮ ವರ್ಸೊಡ್ದ್ ಮಿತ್ತ್ ದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬೆರೆಗ್ಲಾ ಮೂಜಿನೆ ಲಸಿಕೆದ ಡೋಸ್ ನ್ ಕೊರೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಯೋಜನೆ ಉಂಡು ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=12 November 2021|প্রকাশক=[[Verdens Gang]]|ভাষা=no|শিরোনাম=Støre: Regjeringen innfører nye nasjonale tiltak|ইউআরএল=https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/G36qp9/stoere-regjeringen-innfoerer-nye-nasjonale-tiltak|সংগ্রহের-তারিখ=12 November 2021}}<cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="true">[https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/G36qp9/stoere-regjeringen-innfoerer-nye-nasjonale-tiltak "Støre: Regjeringen innfører nye nasjonale tiltak"] (in Norwegian). </cite></ref> ನವೆಂಬರ್ ೨೯ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ಸ್ಟೋರ್ಟೊರ್ಗೆಟ್ ಡ್, ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವೆ ಟ್ರೈಗ್ವೆ ಸ್ಲಾಗ್ಸ್ವೊಲ್ಡ್ ವೇಡಮ್ ಬುಕ್ಕೊ ಸಮಾಜವಾದಿ ಎಡಪಕ್ಷ (ನಾರ್ವೆ) ನಾಯಕೆರ್ ಒಡುನ್ ಲಿಸ್ಬಾಕೆನ್ ೨೦೨೨ ಬಜೆಟ್ ನ್ ಮುಲ್ಪ ಮುಲ್ಪ ಮಲ್ತೆರ್. ಮಾತುಕತೆಲು ಮೂಲತಃ ನವೆಂಬರ್ ೧೫ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಸುರು ಆಂಡ್; ಬಜೆಟ್ ನ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ವಾರಾಂತ್ಯೊಡು ಪಕ್ಷದ ಮುಖಂಡೆರೆನ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=29 November 2021|প্রকাশক=[[Verdens Gang]]|ভাষা=no|শিরোনাম=Enighet om statsbudsjettet: Øker skattene, gir feriepenger til permitterte og arbeidsledige|ইউআরএল=https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/pWVvAX/enighet-om-statsbudsjettet-oeker-skattene-gir-feriepenger-til-permitterte-og-arbeidsledige|সংগ্রহের-তারিখ=29 November 2021}}<cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="true">[https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/pWVvAX/enighet-om-statsbudsjettet-oeker-skattene-gir-feriepenger-til-permitterte-og-arbeidsledige "Enighet om statsbudsjettet: Øker skattene, gir feriepenger til permitterte og arbeidsledige"] (in Norwegian). </cite></ref> ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ಸ್ಟೋರ್, ಅರೆನ ಸರ್ಕಾರ, ಬುಕ್ಕೊ ಆರೋಗ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಲು SARS-CoV-2 Omicron ವೇರಿಯಂಟ್ ಆಫ್ ದ ವೈರಸ್ ದ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮೊಕುಲೆನ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್ ಲೆಡ್ ಬುಕ್ಕೊ ಅಂಗಡಿಲೆಡ್ ಬುಕ್ಕೊ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ಕೊರ್ಪಿನಕುಲೆನ ಸಂಪರ್ಕೊಡು ಇಪ್ಪುನಗ ಮುಖವಾಡೊಲೆನ್ ಪಾಡುನವು; ತಬ್ಬಿವೊಡ್ಚಿ ಅತ್ತ್ಂಡ ಕೈ ಜೋಡಾವೊಡು; ಬುಕ್ಕೊ ವ್ಯವಹಾರೊಲೆಗ್ ಅಗತ್ಯವಾಯಿನ ಸೇವೆಲೆನ್ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಂದಿನ ರೀತಿಡ್ ಇಲ್ಲಡ್ದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಲಹೆ ಕೊರ್ತೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=2 December 2021|প্রকাশক=[[government.no]]|ভাষা=no|শিরোনাম=Regjeringen innfører nye nasjonale tiltak|ইউআরএল=https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/regjeringen-innforer-nye-nasjonale-tiltak2/id2890578/|সংগ্রহের-তারিখ=5 December 2021</ref> ಜನವರಿ ೨೦೨೨ ದ ಸುರುಟು, ಕೋವಿಡ್-೧೯ ಕ್ರಮೊಕುಲೆನ್ ಅಗತ್ಯೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸಮಯೊಗು ದೀವೊಡು ಪಂದ್ ಸ್ಟೋರ್ ಪಂಡೆರ್. ತನ್ನ ದೇಶ ಲಾಕ್ ಡೌನ್ ಡ್ ಇಜ್ಜಿ ಆಂಡ ಕೆಲವು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಕ್ರಮೊಲೆನ್ ದೆತೊನುನವು ಜನಕುಲೆಗ್ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಪಂದ್ ಆರ್ ಒತ್ತು ಕೊರ್ತೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=2 January 2022|প্রকাশক=[[NRK]]|ভাষা=nn|শিরোনাম=Støre: – Korona-tiltaka skal ikkje vare ein dag lenger enn nødvendig|ইউআরএল=https://www.nrk.no/norge/regjeringa-skal-vurdere-tiltaksnivaet-1.15792955|সংগ্রহের-তারিখ=2 January 2022</ref> ಜನವರಿ ೧೩ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ಸರ್ಕಾರ ಕೆಲವು ಕೋವಿಡ್-೧೯ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ ಕ್ರಮೊಲೆನ್ ದೆತ್ತ್ ದ್ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಭವಿಷ್ಯೊಡು ಜಾಸ್ತಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಕ್ರಮೊಕುಲು ಬೋಡಾಪುಂಡು ಪಂದ್ ಸ್ಟೋರ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಕೊರ್ತೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಫೆಬ್ರವರಿ ಸುರುಟು ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಕೋವಿಡ್ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಲ್ಪುವೆರು ಪಂಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=13 January 2022|প্রকাশক=[[Dagbladet]]|ভাষা=no|শিরোনাম=Dette er de nye reglene|ইউআরএল=https://www.dagbladet.no/nyheter/dette-er-de-nye-reglene/75125228|সংগ্রহের-তারিখ=13{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} January 2022</ref> ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೨ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ಸ್ಟೋರ್ಸ್ ಬುಕ್ಕೊ ಅರೆನ ಸರ್ಕಾರ ಕೋವಿಡ್-೧೯ ದ ವಿರುದ್ಧ ಬಹುತೇಕ ಮಾತಾ ಕ್ರಮೊಲೆನ್ ದೆತ್ತ್ ದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ನಡತೊಂದುಪ್ಪುನ ಒಮಿಕ್ರಾನ್ ಅಲೆತ ನಡುಟು ಇತ್ತೆದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿನ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತ್ದ್, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗ ಇತ್ತೆಲಾ ಮುಗಿಜಿ ಪಂದ್ ಸ್ಟೋರ್ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಯೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=12 February 2022|প্রকাশক=[[Verdens Gang]]|ভাষা=no|শিরোনাম=Regjeringen fjerner coronatiltakene|ইউআরএল=https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/dnQW0J/regjeringen-fjerner-coronatiltakene|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2022</ref> ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ನಾರ್ವೆಡ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿರೋಧಿ ಕಾನೂನುಲೆನ್ ರದ್ದು ಮಲ್ತಿನ ೫೦ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವೊಗು, ಸ್ಟೋರ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಮುದಾಯೊಗು ಕ್ಷಮೆ ಕೋರ್ತೆರ್. ಜೂನ್ ೧೬ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಸ್ವೀಡನ್ ಬುಕ್ಕೊ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ ನ್ಯಾಟೋ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ರಕ್ಷಣೆದ ಸ್ಥಾಯಿ ಸಮಿತಿದ ಮತದಾನೊದ ನಂತರ, ಅನುಮೋದನೆದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ ಚಲಾಯನೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೆಂಪು ಪಕ್ಷ (ನಾರ್ವೆ) ನ್ ಸ್ಟೋರ್ ಟೀಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. "ಕೆಂಪು ಪಕ್ಷದ ವಿಧಾನ ಮೂಲಭೂತವಾದ್ ಅಸಹಕಾರದ ಮನೋಭಾವೊನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸವುಂಡು," ಸ್ಟೋರಿ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=16 June 2022|প্রকাশক=[[Dagbladet]]|ভাষা=no|শিরোনাম=I strupen på Rødt|ইউআরএল=https://www.dagbladet.no/nyheter/i-strupen-pa-rodt/76374060|সংগ্রহের-তারিখ=16{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} June 2022</ref> ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, 2023 ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಜೆಟ್ "ನಿರಾಶಾದಾಯಕ"ವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=13 September 2022|প্রকাশক=[[Dagbladet]]|ভাষা=no|শিরোনাম=Jonas innrømmer: - Mange vil bli skuffet|ইউআরএল=https://www.dagbladet.no/nyheter/mange-vil-bli-skuffet/77101499|সংগ্রহের-তারিখ=13{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} September 2022</ref> ನವೆಂಬರ್ ೩ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ೨೦೨೨ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆದ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ ಸಮ್ಮೇಳನೊದ ತಯಾರಿಡ್, ಸ್ಟೋರ್ ತನ್ನ ಸರ್ಕಾರ ತನ್ನ ಹವಾಮಾನ ಗುರಿನ್ ೫೦% ಡ್ದ್ ೫೫% ಗ್ ಏರಾವುಂಡು ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಮಾರ್ಚ್ ೨ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ಟ್ರೊಂಡೆಲಾಗ್ ದ ಫೋಸೆನ್ ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆವೊಂದುಪ್ಪುನ ಗಾಳಿ ಫಾರ್ಮ್ ಡ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಲೆನ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗ್ ಅಕ್ಲೆನ ಇಂಧನ ಸಚಿವೆ ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾದ್ ಸಾಮಿ ಜನಕುಲೆಗ್ ಕ್ಷಮೆ ಕೋರ್ನ ಬುಕ್ಕೊ, ಸ್ಟೋರ್ ಲಾ ಅಕ್ಲೆಡ ಕ್ಷಮೆ ಕೋರ್ತೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=2 March 2023|প্রকাশক=[[Verdens Gang]]|ভাষা=no|শিরোনাম=Regjeringen beklager: Fosen-konsesjoner krenket menneskerettighetene|ইউআরএল=https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/2BjObv/moeter-pressen-etter-krisemoete|সংগ্রহের-তারিখ=2 March 2023</ref> ಫೊಸೆನ್ ಪ್ರತಿಭಟನೆಲು ಮುಗಿದ್ ಒಂಜಿ ವಾರೊಡ್ದು ಬುಕ್ಕೊ, ಸ್ಟೋರ್ '''ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ಸಾಮಿ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್''' ಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ದು ಸಭೆನ್ ಉದ್ದೇಶಿಸಯೆರ್. ಸಾಮಿ ಜನಕುಲೆನ ಶೋಷಣೆದ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಆರ್ ಪಾತೆರೊಂಡೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಅರೆನ ಸರ್ಕಾರ ಫೊಸೆನ್ ತೀರ್ಪುನ್ ಅನುಸರಿಸವುಂಡು ಪಂದ್ ವಾಗ್ದಾನ ಮಲ್ತೆರ್. ಸರ್ಕಾರ ಈ ಸಮಸ್ಯೆನ್ ಪರಿಹಾರ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತ್ಜಿಂಡ ಪ್ರತಿಭಟನೆಲು ಪುನರಾರಂಭ ಆಪುಂಡು ಪಂದ್ ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ಸಾಮಿ ಸಂಘಟನೆ ಯುವ ಸಂಘಟನೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಕೊರ್ದುಂಡು. ಅಕ್ಲೆನ ನಾಯಕೆರ್, ಎಲ್ಲಿ ನಿಸ್ಟಾಡ್, ಈ ವಿಷಯೊನು ಗಂಭೀರವಾದ್ ತೆಗೆದುಕೊನಂದೆ ಮೌಖಿಕವಾದ್ ಕ್ಷಮೆ ಕೋರ್ಪುನವು ಸಾಕಾಗುಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=9 March 2023|প্রকাশক=[[NRK]] Sápmi|ভাষা=no|শিরোনাম=Støre om Fosen-dommen: – Har tatt for lang tid|ইউআরএল=https://www.nrk.no/sapmi/varsler-nye-aksjoner-om-ikke-store-kommer-med-lovnader-1.16328076|সংগ্রহের-তারিখ=9 March 2023</ref> ಮಾರ್ಚ್ ೨೮ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ಸ್ಟೋರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಅರೆನ ಸರ್ಕಾರ ಜಲಸಂವರ್ಧನೆದ ಮಿತ್ತ್ ಮೂಲಭೂತ ಬಡ್ಡಿ ತೆರಿಗೆನ್ ೩೫% ಗ್ ಕಡಿಮೆ ಮಲ್ಪುನ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಜನವರಿ ೧, ೨೦೨೪ ಡ್ದ್ ಜಾರಿಗೆ ಬರ್ಪುಂಡು.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=28 March 2023|প্রকাশক=[[NRK]]|ভাষা=no|শিরোনাম=Regjeringen foreslår lakseskatt på 35 prosent|ইউআরএল=https://www.nrk.no/nyheter/regjeringen-foreslar-lakseskatt-pa-35-prosent-1.16354877|সংগ্রহের-তারিখ=29 March 2023</ref> ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಡ್, ಆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವೆ ಸಾಂಡ್ರಾ ಬೊರ್ಚ್ ಸರ್ಕಾರ '''ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ''' ಬುಕ್ಕೊ ಡಿಜಿಟಲ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನೊಲೆನ ಸಂಶೋಧನೆಗ್ 1 ಬಿಲಿಯನ್ ಕ್ರೋನರ್ ನ್ ಬಂಡವಾಳ ಪಾಡುಂಡು ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಬಂಡವಾಳೊನು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆದ ಸಂಶೋಧಕೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕಾರಣಿಲು ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=7 September 2023|প্রকাশক=[[NRK]]|ভাষা=no|শিরোনাম=Regjeringen med milliardsatsning på KI: – Vil forandre samfunnet på måter vi fortsatt ikke forstår|ইউআরএল=https://www.nrk.no/norge/regjeringen-med-milliardsatsning-pa-kunstig-intelligens-1.16546093|সংগ্রহের-তারিখ=8 September 2023</ref> ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೪ಡ್, ದುಂಬು ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಮಲ್ತಿನಲೆಕ ರಡ್ಡ್ ವರ್ಷೊಡ್ದು ಬುಕ್ಕೊ ಅತ್ತ್, ಅದೇ ವರ್ಷದ ಜುಲೈ ಸುರುಟು ಜಿಡಿಪಿಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ೨% ಖರ್ಚು ಮಲ್ಪುನ ಗುರಿನ್ ನಾರ್ವೆ ತಲುಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಪುಂಡು ಪಂದ್ ಸ್ಟೋರ್ಟೆ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=14 March 2024|প্রকাশক=[[Verdens Gang]]|ভাষা=no|শিরোনাম=Støre: Norge vil nå Natos to-prosent mål i år|ইউআরএল=https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/dwoOAz/stoere-norge-maa-forholde-seg-til-et-farligere-russland|সংগ্রহের-তারিখ=14 March 2024</ref> ==== ಶಕ್ತಿ ==== ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೧ಡ್ ಫೈನಾನ್ಶಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಗ್ ಕೊರ್ನ ಒಂಜಿ ಸಂದರ್ಶನೊಡು, ನಾರ್ವೆ ತನ್ನ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಉದ್ಯಮೊನು ಬಂದ್ ಮಲ್ತ್ ಂಡ, ಉಂದು ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಗ್ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾದ್ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ಪುಂಡು ಪಂದ್ ಸ್ಟೋರ್ ಪನ್ಪೆರ್. ಸುಧಾರಿತ ಬಜೆಟ್ ನ್ ನವೆಂಬರ್ ೮ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಮುಲ್ಪ ಮಲ್ಪುವೆರು ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್. "ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನೊಕುಲೆಗ್ ಹಾನಿ ಮಲ್ಪುನ ತೆರಿಗೆಲೆನ್ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ನೀತಿನ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಬೋಡು. ಇಂಧನ ಬುಕ್ಕೊ ವಿದ್ಯುತ್ ದ ಮಿತ್ತ್ ತೆರಿಗೆದ ಸಂದರ್ಭೊಡು, ಈ ವಿಷಯೊನು ಎಂಕ್ಲೆನ ಪೂರಕ ಬಜೆಟ್ ಡ್ ಪರಿಗಣಿಸೊಡು," ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್. ಪುರಸಭೆಲೆನ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿನ್ ಬಲಪಡೊಡು, ಅಂಚನೆ ಅಕುಲು ಎಡ್ಡೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಲೆನ್ ಕೊರೊಡು ಪಂದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=27 October 2021|প্রকাশক=Dagbladet|ভাষা=no|শিরোনাম=Lover billigere drivstoff nå|ইউআরএল=https://www.dagbladet.no/nyheter/lover-billigere-drivstoff-na/74467558|সংগ্রহের-তারিখ=27{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} October 2021</ref> ಡಿಸೆಂಬರ್ ೫ ತಾರೀಕ್ ಗ್, ಸ್ಟೋರ್ ನಡತೊಂದುಪ್ಪುನ ವಿದ್ಯುತ್ ಬೆಲೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುನ್ ಪರಿಹಾರ ಮಲ್ಪುನ ಯೋಜನೆನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಗ್ ದುಂಬು ಅಂತಿಮ ಮಲ್ಪುನ ಆಸೆನ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಯೆರ್. ಈ ಯೋಜನೆ ನಾರ್ವೆಡ್ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಅನ್ವಯ ಆಪುಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=5 December 2021|প্রকাশক=[[NRK]]|ভাষা=no|শিরোনাম=Støre: – Det kommer signal om strømhjelp før jul|ইউআরএল=https://www.nrk.no/norge/store_-_-det-kommer-signal-om-stromhjelp-for-jul-1.15758903|সংগ্রহের-তারিখ=5 December 2021</ref> ಜನವರಿ ೨೦೨೫ ದ ಕೊನೊಟು, ಆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಇಂಧನ ಸಚಿವೆ ತೆರ್ಜೆ ಆಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿದ್ಯುತ್ ದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಪೊಸ ಪ್ರಕಟಣೆಲೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ನಿಶ್ಚಿತ ಬೆಲೆಲೆನ್ ನಿಗದಿ ಮಲ್ಪುನವು, ವ್ಯಾಟ್ ನ್ ಕಡಿಮೆ ಮಲ್ಪುನವು, 2029 ಮುಟ್ಟ ಪೊಸ ವಿದೇಶಿ ಕೇಬಲ್ ಲೆನ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ರದ್ದು ಮಲ್ಪುನವು, ಬುಕ್ಕೊ ನಾಲ್ ಇಯು ನಿರ್ದೇಶನೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿನ್ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ಪುನವು ಉಂದೆಟ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Vartdal|প্রথমাংশ=Ragnhild|তারিখ=31 January 2025|প্রকাশক=[[NRK]]|ভাষা=nn|শিরোনাম=Støre sin straumplan: Fastprisavtalar på 40 øre/kWh|ইউআরএল=https://www.nrk.no/norge/dette-er-store-sin-plan-for-a-kuppe-straumveljarane-1.17240357|সংগ্রহের-তারিখ=6 March 2025</ref> ====ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಗ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ==== '''ಕೊಂಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ದಾಳಿ''' ದ ಬುಕ್ಕೊ ಅಧಿಕಾರೊಗು ಬರ್ಪಿನ ದುಂಬು, ಅಂಗಡಿ ಬುಕ್ಕೊ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವೆ '''ಎಮಿಲಿ ಎಂಗರ್ ಮೆಹ್ಲ್''' ದುಂಬುದ ದಿನ ನಗರೊಗು ಭೇಟಿ ಕೊರ್ತೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಬಲಿಪೆರೆ ಬತ್ತಿನಕ್ಲೆನ ನೆಂಪುಗು ಪುಷ್ಪೊಲೆನ್ ಪಾಡ್ದೆರ್. ಸ್ಟೋರಿ ತನ್ನ ಭೇಟಿದ ಉದ್ದೇಶ ಕಾಂಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ದ ಜನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಒಗ್ಗಟ್ಟ್ ನ್ ತೋಜಾವುನವು ಪಂಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল= https://www.nettavisen.no/nyheter/store-og-mehl-la-ned-blomster-i-kongsberg/s/12-95-3424191016 | শিরোনাম= Støre og Mehl la ned blomster i Kongsberg | প্রকাশক= Nettavisen | তারিখ= 15 October 2021 | সংগ্রহের-তারিখ= 17 October 2021 | ভাষা= no</ref> 2022 ಓಸ್ಲೋ ಗುಂಡುದ ದಾಳಿ ದ ಬುಕ್ಕೊದ ಪ್ರೈಡ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ದ ಪೊರ್ತುಡು, ಸ್ಟೋರ್ ಪನ್ಪೆರ್, "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಲು ದ್ವೇಷ, ಬೆದರಿಕೆ ಬುಕ್ಕೊ ಹಿಂಸೆದ ಗುರಿ ಆದುಲ್ಲೆರ್ ಪನ್ಪಿನವು ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಗೊತ್ತುಂಡು. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಜನಕುಲೆನ ವಿರುದ್ಧ ದ್ವೇಷ ವಿಶೇಷವಾದ್ ಬಲವಾದುಂಡು. ನಾರ್ವೆಡ್ ಎಂಕ್ಲು ಅವೆನ್ ಒಪ್ಪೊಜ."<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=Statsminister Jonas Gahr Støres tale i regjeringskvartalet 22. juli 2022 |ইউআরএল=https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/statsminister-jonas-gahr-stores-tale-i-regjeringskvartalet-22.-juli-2022/id2923089/ |প্রকাশক= [[government.no]] | তারিখ= 22 July 2022 | সংগ্রহের-তারিখ=18 October 2022 | ভাষা = no </ref> === ವಿದೇಶಿ ನೀತಿ === ಸ್ಟೋರ್ಟಿಂಗ್ ಸರ್ಕಾರ 2022 ದ ಸುರುಟು ವಿಯೆನ್ನಾ ಡ್ ನಡಪುನ ಪರಮಾಣು ನಿಷೇಧ ಸಮ್ಮೇಳನೊಗು ವೀಕ್ಷಕೆರೆನ್ ಕಡಪುಡುವೆ ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ನಾರ್ವೆ ನ್ಯಾಟೋ ದ ಒಂಜೇ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರ ಆದುಂಡು. ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಾರ್ಟಿ (ನಾರ್ವೆ) ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಲೀಡರ್ '''ಟ್ರಾಂಡ್ ಹೆಲ್ಲೆನಾಂಡ್''' ಈ ಕ್ರಮೊದ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನೊಲೆನ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಯೆರ್, "ನಮ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಸ್ತ್ ಸಂದೇಹೊಡು ಉಲ್ಲ. ಈ ನ್ಯಾಟೋ ಒಪ್ಪಂದೊದ ಬಗ್ಗೆ ನಾರ್ವೆಗ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಇಜ್ಜಿ. ಪೊಸ ಸರ್ಕಾರ ನ್ಯಾಟೋ ಸದಸ್ಯತ್ವೊಗು ಬದ್ಧತೆದೊಟ್ಟುಗು ಒಗ್ಗಟ್ಟು ತೋಜಾವೊಡು ಪಂದ್ ಎಂಕ್ ಅನಿಸವುಂಡು."<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল= https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/mr33pE/stoere-regjeringen-reiser-til-atomforbud-konferanse-usa-stiller-spoersmaal | শিরোনাম= Støre-regjeringen reiser til atomforbud-konferanse: USA stiller spørsmål | প্রকাশক= [[Verdens Gang]] | তারিখ= 14 October 2021 | সংগ্রহের-তারিখ= 17 October 2021 | ভাষা= no </ref> ==== ಏಷ್ಯಾ ==== ನಾರ್ವೆ ಬುಕ್ಕೊ ಚೀನಾದ ನಡುಟು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧೊಲೆನ 70ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವೊನು ಗುರುತಿಸರೆ ಸ್ಟೋರ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2024ಡ್ ಚೀನಾಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ತೆರ್. ಆರ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ '''ಕ್ಸಿ ಜಿನ್ಪಿಂಗ್''' ಬುಕ್ಕೊ ಪ್ರಧಾನಿ '''ಲಿ ಕ್ವಿಯಾಂಗ್''' ನಕುಲೆನ್ ತೂಯೆರ್. ವ್ಯಾಪಾರ, ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಬುಕ್ಕೊ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಡ್ ಚೀನಾ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾಲುದಾರ ಆಂಡಲಾ, ಅದೇ ಸಮಯೊಡು ನಾರ್ವೆದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಲೆನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುನವು ಮುಖ್ಯ ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್. ಚೀನಾ 2010ಡ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧೊಲೆನ್ ಕಡಿಮೆ ಮಲ್ತಿನಗ, ಸಂಬಂಧೊಲೆನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸವುನವು ಸುಲಭ ಅತ್ತ್ ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಲೆನ ಉಲ್ಲಂಘನೆದ ವಿಷಯೊನು ಪುನರ್ವಿಮರ್ಶೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಹಿಂಜರಿಯೊಂದಿತ್ತೆರ್..।<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল = https://www.nrk.no/urix/store-besoker-kina-og-leder-xi-jinping-1.17035326 | শিরোনাম = Støre setter grenser for Kina-samarbeid: – Ute etter teknologi og informasjon | প্রকাশক = [[NRK]] | তারিখ = 9 September 2024 | সংগ্রহের-তারিখ = 24 September 2024 | ভাষা = nb</ref><ref>ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল = https://www.dagbladet.no/nyheter/store-hyllet-kina/81923581 | শিরোনাম = Støre hyllet Kina | প্রকাশক = [[Dagbladet]] | তারিখ = 11 September 2024 | সংগ্রহের-তারিখ = 24 September 2024 | ভাষা = nb</ref> ==== ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ==== ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೩ಡ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಗಿತಾನಾಸ್ ನೌಸೆಡಾ ಮಲ್ತಿನ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಡ್, ಲಿಥುವೇನಿಯಾಗ್ ನಾರ್ವೆದ ಯುದ್ಧ ವಿಮಾನೊಲೆನ್ ನಿಯೋಜಿಸೊಡು ಪನ್ಪಿನ ವಿನಂತಿನ್ ಸ್ಟೋರ್ಟೆ ಖಂಡಿಸಂದಿನಿ. ಸಂಭಾವ್ಯ ನಿಯೋಜನೆ ಬೇತೆ ನ್ಯಾಟೋ ಪಾಲುದಾರೆರೆನೊಟ್ಟುಗು ಚರ್ಚೆಗ್ ಒಳಪಡ್ಪುಂಡು ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল = https://www.abcnyheter.no/nyheter/norge/2023/02/13/195903716/litauen-onsker-norske-jagerfly-i-landet{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} | শিরোনাম = Litauen ønsker norske jagerfly i landet | প্রকাশক = ABC Nyheter | তারিখ = 13 February 2023 | সংগ্রহের-তারিখ = 13 February 2023 | ভাষা = no</ref> ಜುಲೈಡ್ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವೆ ಬ್ಜೋರ್ನ್ ಅರಿಲ್ಡ್ ಗ್ರಾಮ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಲಿಥುವೇನಿಯಾಡ್ ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ಪಡೆಲೆಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ನಗ, ಸ್ಟೋರ್ ತನ್ನ ನಿಯೋಜನೆನ್ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ವರ್ಷೊಗು, 2024 ಮುಟ್ಟ ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ಪುವೆರು ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್..<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল = https://www.vg.no/nyheter/utenriks/i/jln56w/norge-viderefoerer-de-norske-styrkene-i-litauen | শিরোনাম = Norge viderefører de norske styrkene i Litauen | প্রকাশক = [[Verdens Gang]] | তারিখ = 10 July 2023 | সংগ্রহের-তারিখ = 10 July 2023 | ভাষা = no</ref> ==== ನಾರ್ಡಿಕ್ ==== '''ನಾರ್ಡಿಕ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಯೂನಿಯನ್''' ದ ಉಲಾಯಿದೊ ದೇಶೊಲೆನ ನಡುಟು ಪ್ರಯಾಣ ನಿರ್ಬಂಧೊಲು ಇಜ್ಜಿ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಸ್ಟೋರ್ಟೆ ಬೇತೆ ನಾರ್ಡಿಕ್ ನಾಯಕೆರೆನೊಟ್ಟುಗು ಒಪ್ಪಿಗೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ನವೆಂಬರ್ ೨೦೨೨ಡ್ ನಡತಿನ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅಧಿವೇಶನೊಡು, ಆರ್ ಪಂಡೆರ್: "ನಮಕ್ ನಿಯಂತ್ರಣೊಲು ಬೋಡಾಪುಜಿ, ನಮಕ್ ಅಡ್ಡಿ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಪ್ರಯಾಣ ಬೋಡು".<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল = https://www.nrk.no/urix/store_-_-vi-vil-ha-reisefrihet-i-norden-1.16170299 | শিরোনাম = Støre: – Vi vil ha reisefrihet i Norden | প্রকাশক = [[NRK]] | তারিখ = 1 November 2022 | সংগ্রহের-তারিখ = 1 November 2022 | ভাষা = no</ref> ====ಆಫ್ರಿಕಾ ==== ಸ್ಟೋರಿ ನವೆಂಬರ್ ೨೦೨೨ಡ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ತೆರ್. ಭೇಟಿದ ಪೊರ್ತುಡು, ಆರ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ '''ಸಿರಿಲ್ ರಾಮಫೋಸಾ''' ನ್ ತೂಯೆರ್. ಆರ್ '''ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ''' ಡ್ ಒಂಜಿ ಭಾಷಣ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಯಿಟ್ ಆರ್ ರಷ್ಯಾದ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ಆಕ್ರಮಣೊನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುದ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಆಫ್ರಿಕನ್ ದೇಶೊಲು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಡ್ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ ಚಲಾಯಿಸೊಡು ಪಂದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল = https://www.nettavisen.no/nyheter/innenriks/store-ber-afrikanske-land-fordomme-russland/s/5-95-782835{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} | শিরোনাম = Støre ber afrikanske land fordømme Russland | প্রকাশক = [[Nettavisen]] | তারিখ = 8 November 2022 | সংগ্রহের-তারিখ = 8 November 2022 | ভাষা = no</ref> ====ಯುರೋಪ್ ==== ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೩ಡ್, ಸ್ಟೋರ್ [[ಜರ್ಮನಿ]] ಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ನಗ ಚಾನ್ಸಲರ್ ನ್ ತೂಯೆರ್. ನಾರ್ವೆ ಬುಕ್ಕೊ ಜರ್ಮನಿ ನಡುಟು ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಶಕ್ತಿ ಪಾಲುದಾರಿಕೆನ್ ರಡ್ಡ್ ನಾಯಕೆರ್ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದೆಟ್ ನವೀಕರಣ ಶಕ್ತಿ, ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕಾರ್ಬನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল = https://www.dw.com/en/norway-and-germany-sign-strategic-energy-partnership/a-65347348{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} | শিরোনাম = Norway and Germany sign strategic energy partnership | প্রকাশক = [[Deutsche Welle|DW]] | তারিখ = 28 April 2023 | সংগ্রহের-তারিখ = 28 April 2023</ref> ====ಉಕ್ರೇನ್ ==== ಸ್ಟೋರ್ಟಿಂಗ್ ಸರ್ಕಾರ ಉಕ್ರೇನ್ ಗ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಬುಕ್ಕೊ ನಾಗರಿಕ ಸಹಾಯೊನು ಒದಗಾವುಂಡು ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಎಂಐಎಂ-೨೩ ಹಾಕ್ ಬುಕ್ಕೊ ನಾಸಾಮ್ಸ್ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಲು ಸೇರ್ದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು. ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೩ಡ್, ಅಕುಲು "ಉಕ್ರೇನ್ ಗ್ ನಾನ್ಸೆನ್ ಸಪೋರ್ಟ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್" ನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದೆತ ಅಡಿಟ್ ೨೦೨೩ ಬುಕ್ಕೊ ೨೦೨೭ ನಡುಟು ಉಕ್ರೇನ್ ಗ್ ೭೫ ಬಿಲಿಯನ್ ಕ್ರೋನರ್ ನ್ ಒದಗಿಸವೆರ್. <ref>https://www.regjeringen.no/en/aktuelt/nansen-support-programme-for-ukraine/id2961406</ref> ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೨೩ಡ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಜೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ನಾರ್ವೆಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರ್ದು ಸ್ಟೋರ್ ನ್ ತೂಯೆರ್. ನಾರ್ವೆದ ಸಹಾಯ ಉಕ್ರೇನ್ ದ ರಕ್ಷಣೆನ್ "ಬಾರಿ ಬಲವಾದ್" ಮಲ್ತ್ಂಡ್ ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল = https://www.reuters.com/world/europe/ukraines-zelenskiy-thanks-norway-support-defence-aid-2023-12-13/ | শিরোনাম = Ukraine's Zelenskiy thanks Norway for support, defence aid | প্রকাশক = [[Reuters]] | তারিখ = 13 December 2023 | সংগ্রহের-তারিখ = 13 December 2023</ref> == ಟೀಕೆ == ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೧೭ಡ್, ಸ್ಟೋರಿ ತನ್ನ ಇಲ್ಲಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ನೇಮಕ ಆಯಿನ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಕಂಪೆನಿದ ಕಾರ್ಮಿಕೆರ್ ತೆರಿಗೆ ಅತ್ತಂದೆ [[ಮೌಲ್ಯವರ್ಧಿತ ತೆರಿಗೆ|VAT]] ಕೊರ್ಜೆರ್ ಪನ್ಪಿನವು ತೆರಿನಗ ಸ್ಟೋರಿ ಬೆಂಕಿಗ್ ಗುರಿಯಾಂಡ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=23 August 2017|শিরোনাম=Jonas Gahr Støre's cabin-dock was fixed by workers who paid no tax or VAT|ইউআরএল=http://norwaytoday.info/news/jonas-gahr-stores-cabin-dock-fixed-workers-paid-no-tax-vat/</ref><ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=22 August 2017|শিরোনাম=Finansavisen: Jobbet svart på Jonas Gahr Støres brygge|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20190920141404/https://www.dagsavisen.no/innenriks/finansavisen-jobbet-svart-pa-jonas-gahr-stores-brygge-1.1013952</ref><ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=22 August 2017|শিরোনাম=Arbeidere jobbet svart på Støres brygge|ইউআরএল=https://www.tv2.no/a/9313327/</ref><ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=23 August 2017|শিরোনাম=Slik forklarer Støre brygge-saken|ইউআরএল=https://www.dagbladet.no/nyheter/slik-forklarer-store-brygge-saken/68617811</ref> == ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಾನಮಾನ == ರಾಜಕೀಯ ಸಲಹೆಗಾರ ಗ್ರೋ ಹಾರ್ಲೆಮ್ ಬ್ರಂಡ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬುಕ್ಕೊ ಜೆನ್ಸ್ ಸ್ಟೋಲ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ನಲೆಕನೆ, ಸ್ಟೋರ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿದ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಬಲಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷೊಗು ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟಿನಕುಲು.<ref name="dagsavisen"/> === ವಿದೇಶಿ ಕ್ಷೇತ್ರ === ==== ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ==== ಸ್ಟೋರ್ ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವೆರಾದ್ ಇತ್ತಿನ ಪೊರ್ತುಡು, ನಾರ್ವೆ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಸರ್ಕಾರೊನು ಗುರುತಿಸಯೆರ್.<ref>সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.dagsavisen.no/nyheter/innenriks/2015/04/16/store-har-bestemt-seg-om-palestina/|শিরোনাম=Støre{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} har bestemt seg om Palestina|কর্ম=Dagsavisen|সংগ্রহের-তারিখ=15 September 2021</ref> 2011ಡ್, ಸ್ಟೋರ್ ಗ್ ಹಮಾಸ್ ನಾಯಕೆ ಖಾಲೆದ್ ಮಶಾಲ್ ನೊಟ್ಟುಗು ನೇರ ಸಂಪರ್ಕ ಉಂಡು ಪನ್ಪಿನವು ತೆರಿಂಡ್.<ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=27 January 2011|শিরোনাম=Støre innrømmer direkte kontakt med Hamas-leder|ইউআরএল=https://www.aftenposten.no/verden/i/BlR7e/Store-innrommer-direkte-kontakt-med-Hamas-leder</ref><ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=27 January 2011|শিরোনাম=Snakket direkte med Hamas-leder|ইউআরএল=https://www.nrk.no/norge/snakket-direkte-med-hamas-leder-1.7482430</ref><ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=27 January 2011|শিরোনাম=Støre har hatt hemmelige samtaler med Hamas|ইউআরএল=https://www.dagbladet.no/nyheter/store-har-hatt-hemmelige-samtaler-med-hamas/63733834</ref><ref>ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=27 January 2011|শিরোনাম=Støre har hatt hemmelige samtaler med Hamas|ইউআরএল=https://www.tv2.no/a/3400055/}}{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=28 January 2011|প্রকাশক=Newsinenglish.no|শিরোনাম=Støre talked with Hamas' leader|ইউআরএল=http://www.newsinenglish.no/2011/01/28/st%C3%B8re-talked-with-hamas-leader/|সংগ্রহের-তারিখ=21{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} August 2022</ref> ಸ್ಟೋರಿ ಗಾಜಾ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಮ್ಯಾಡ್ಸ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಬುಕ್ಕೊ ಎರಿಕ್ ಫಾಸ್ ನ ಮಾನವೀಯ ಕೆಲಸೊನು ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್, ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ಟೋರಿ ಬುಕ್ಕೊ ಮಾಜಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಕಾರ್ ವಿಲ್ಲೊಚ್ ಗಾಜಾ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ (೨೦೦೮-೨೦೦೯) ಅಕ್ಲೆನ ಪುಸ್ತಕ "ಐಸ್ ಇನ್ ಗಾಜಾ" ನ್ ಬೆಂಬಲಿಸಯೆರ್. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಬುಕ್ಕೊ ಫಾಸ್ "ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಧೈರ್ಯೊನು ತೋಜಾದ್ ಉತ್ತಮ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆಗ್ ಅನುಗುಣವಾದ್ ವರ್ತನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗ್ ಒಳಗಾಯಿನಕ್ಲೆಗ್ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತೆರ್" ಪಂದ್ ಸ್ಟೋರಿ ಬರೆಯೆರ್.<ref name="vg10">[http://www.vg.no/nyheter/innenriks/midtoesten/stoere-legeutspill-en-skamplett/a/545914/ Støre: – Legeutspill en skamplett] 9 January 2009, VG {{In lang|no}}</ref><ref name="nordlys-gilbert-kritikk">সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.nordlys.no/nyheter/article4036325.ece|শিরোনাম=Refser{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Jensens Gilbert-kritikk|তারিখ=8 January 2009|সংগ্রহের-তারিখ=17 January 2009|ভাষা=no</ref> ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ದೇಶೊಲೆನ್ ಇಸ್ರೇಲ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ಪುನವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುದ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಪಂಡ್ದ್ ಸ್ಟೋರ್ ಖಂಡಿಸಯೆರ್.<ref>সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nettavisen.no/nyheter/store-angriper-trumps-kursendring-overfor-israel-historisk-urett-av-usa/s/12-95-3423880695|শিরোনাম=Støre{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} angriper Trumps kursendring overfor Israel: "Historisk urett av USA"|কর্ম=Nettavisen|সংগ্রহের-তারিখ=15 September 2021</ref> ==== ಚೀನಾ ==== ಬಿಬಿಸಿ ಗ್ ೨೦೧೫ಡ್ ಕೊರ್ನ ಸಂದರ್ಶನೊಡು, ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಿತಿದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಗೀರ್ ಲುಂಡೆಸ್ಟಾಡ್ ಅಂಗಡಿನ್ ಟೀಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಹೇಳಿಕೆದ ಪ್ರಕಾರ, ೨೦೧೦ಡ್, ಸ್ಟೋರ್ ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿ ನ್ ಚೀನಾದ ವಿರೋಧಿ '''ಲಿಯು ಕ್ಸಿಯಾಬೊ''' ಗ್ ಬಹುಮಾನೊನು ಕೊರ್ಪಿನೆನ್ ತಡೆಯೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್. ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಥೋರ್ಬ್ಜೋರ್ನ್ ಜಾಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಡ್ ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಲೆನ್ ನಿರ್ಲಕ್ಷ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಲಿಯುಗ್ ಬಹುಮಾನೊನು ಕೊರ್ತುಂಡು.<ref>সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.bbc.com/news/world-europe-34277960|শিরোনাম=Nobel{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} secretary regrets Obama peace prize|তারিখ=17 September 2015|প্রকাশক=BBC News</ref> ಅಯಿಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ, ಪ್ರಶಸ್ತಿದ ಬಗ್ಗೆ ಚೀನಾಗ್ ಕ್ಷಮೆ ಕೋರುನ ಸಾಧ್ಯತೆನ್ ಸ್ಟೋರ್ ತಡೆಯೆರ್.<ref>সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://e24.no/norsk-oekonomi/i/XgWkBm/stoere-uaktuelt-aa-beklage-overfor-kina|শিরোনাম=Støre{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}: Uaktuelt å beklage overfor Kina|কর্ম=E24|সংগ্রহের-তারিখ=15 September 2021</ref> ==== ಲಿಬಿಯಾ ==== ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವೆರಾದ್, ಸ್ಟೋರ್ಟೆ 2011ಡ್ ಲಿಬಿಯಾಡ್ ನ್ಯಾಟೋ ನೇತೃತ್ವೊಡು ನಡತಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪೊಡು ನಾರ್ವೆದ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರೆ ತೂಯೆರ್. ಈ ದಾಳಿಡ್ ನಾರ್ವೆದ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರೆ ಎಡಪಂಥೀಯೆರೆನ ನಡುಟು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಆಂಡ್, ಬುಕ್ಕೊ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ರೆಡ್ ಪಾರ್ಟಿ (ನಾರ್ವೆ) ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧೊಲೆನ ಆರೋಪೊಡು ಅಕ್ಲೆನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಗ್ ವರದಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.<ref>{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nettavisen.no/artikkel/anmelder-jens-jonas-og-grete-for-krigsforbrytelser/s/12-95-3593717|শিরোনাম=Anmelder{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Jens, Jonas og Grete for krigsforbrytelser|কর্ম=Nettavisen|সংগ্রহের-তারিখ=15 September 2021</ref> == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == [[ವರ್ಗೊ:ಜೀವಂತ ಜನಕುಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ನಾರ್ವೆದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ನಾರ್ವೆ]] 1jpkakmfwri8twad5wlmpq6k71uhx18 0 19680 370198 328361 2026-09-26T01:59:32Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 370198 wikitext text/x-wiki ''ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ಚೈಲ್ಡ್ ವೆಲ್ಫೇರ್ ಸರ್ವಿಸಸ್'' (ಅಕ್ಷರಶಃ "ಚೈಲ್ಡ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್") ಪಂಡ ನಾರ್ವೆಡ್ ಜೋಕ್ಲೆನ ಕಲ್ಯಾಣೊಗು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಯಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ. ಅವು ನಾರ್ವೆಡ್ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಪುರಸಭೆಟ್ ಸೇವೆಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡು, ಅವು ನಾರ್ವೆಡ್ ರಾಜ್ಯ ಬುಕ್ಕೊ ಕೌಂಟಿ ಮಟ್ಟೊಡು ವಿವಿಧ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಲೆಡ್ದ್ ಬೆಂಬಲ ಬುಕ್ಕೊ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಡ್ ಉಪ್ಪುಂಡು. ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಲೆನ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಕರ್ತವ್ಯ ಪಂಡ "ಅಕ್ಲೆನ ಆರೋಗ್ಯ ಬುಕ್ಕೊ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗ್ ಹಾನಿಕಾರಕವಾದ್ ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನ ಜೋಕುಲು ಬುಕ್ಕೊ ಜವನೆರ್ ಸರಿಯಾಯಿನ ಸಮಯೊಡು ಅಗತ್ಯವಾಯಿನ ಸಹಾಯ ಬುಕ್ಕೊ ಆರೈಕೆನ್ ಪಡೆಯೊಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಖಚಿತಪಡಿಸೊಡು". ನಾರ್ವೆಡ್ ಸುಮಾರ್ 3% ಜೋಕುಲು ಬಾಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಲೆಡ್ದ್ ಕೆಲವು ರೀತಿದ ಪರಿಹಾರೊನು ಪಡೆಯೆರ್, ಅವುಲು ಹೆಚ್ಚಿನವು ಬಾಲೆ ಬುಕ್ಕೊ ಅಯಿತ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆಗ್ ಸರಿಮಲ್ಪುನ ಕ್ರಮೊಲೆನ ರೂಪೊಡು, ಉದಾಹರಣೆಗ್ ಸಲಹೆ, ಸಲಹೆ, ಬಾಹ್ಯ ಬೆಂಬಲ ಸಂಪರ್ಕೊಲು, ಡೇ ಕೇರ್ ಗ್ ಪ್ರವೇಶ, ಇಂಚ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸುಮಾರ್ ಒಂಜಿ ಕಾಲ್ ಭಾಗೊಡು, ಜೋಕುಲೆನ್ ಆರೈಕೆದ ಆದೇಶೊಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಅಕ್ಲೆನ ಇಲ್ಲ್ ದ ಪಿದಯಿ (ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಪಾಲನೆ ಕುಟುಂಬೊಲೆಡ್ ಅತ್ತಂಡ ಸಂಸ್ಥೆಲೆಡ್) ದೀಪೆರ್. == ಸಂಸ್ಥೆ == ನಾರ್ವೆದ ಬಾಲ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಲೆನ್ 1992 ತ ಬಾಲ ಕಲ್ಯಾಣ ಕಾಯ್ದೆದ ನಿಯಮೊಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಲ್ತೆರ್, "ಅಕ್ಲೆನ ಆರೋಗ್ಯ ಬುಕ್ಕೊ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗ್ ಹಾನಿಕಾರಕವಾದ್ ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನ ಬಾಲೆಲು ಬುಕ್ಕೊ ಜವನೆರ್ ಅಗತ್ಯವಾಯಿನ ಸಹಾಯ ಬುಕ್ಕೊ ಆರೈಕೆನ್ ಸಮಯೋಚಿತವಾದ್ ಪಡೆಯೊಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಖಚಿತಪಡಿಸವುನ" ಬುಕ್ಕೊ "ಬಾಲೆಲು ಬುಕ್ಕೊ ಜವನೆರ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪರಿಸರೊಡು ಬುಲೆವೊಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಖಚಿತಪಡಿಸವುನ" ಉದ್ದೇಶೊಡು. ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ ಆಫ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಅಂಡ್ ಇಕ್ವಾಲಿಟಿ (ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ''Børne-og Liestellingsdepartement'', ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ್ ''BLD'' ) ಬಾಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ವಿಷಯೊಲೆನ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯ ಕ್ಷೇತ್ರೊಡು ಉಂಡು. ಬುಕ್ಕೊ ನಿಯಮೊಲೆನ್ ಬುಕ್ಕೊ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಲೆನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ಪುನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಉಂಡು, ಆಂಡ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಕರಣೊಲೆಡ್ ತೊಡಗಿಜಿ. ನಾರ್ವೆಡ್ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಪುರಸಭೆಗ್ ಜೋಕುಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಲು ಇಪ್ಪುನವು ಕಡ್ಡಾಯ. ಜೋಕುಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಕಾಯ್ದೆದ ಸ್ಥಳೀಯ ಬುಕ್ಕೊ ವರ್ಷೊಡ್ದು ವರ್ಷೊಗು ಅನುಷ್ಠಾನೊಗು ಅಕುಲು ಜವಾಬ್ದಾರೆರ್ (ಉದಾ. ತಡೆಗಟ್ಟುನ ಕೆಲಸ, ತನಿಖೆ, ಬೆಂಬಲ ಸೇವೆಲು, ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪುನ ಕುಟುಂಬೊಲೆನ ಅನುಮೋದನೆ, ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪುನ ಕುಟುಂಬೊಲೆಡ್ ಅತ್ತಂಡ ಸಂಸ್ಥೆಲೆಡ್ ದೀತಿನ ಜೋಕುಲೆನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ).<ref name="Child Welfare Act, § 2-1" /> ಈ "ಪುರಸಭೆ ಬಾಲ ಕಲ್ಯಾಣ" ಗ್ "ಸರ್ಕಾರಿ ಬಾಲ ಕಲ್ಯಾಣ" ನ್ ಮಲ್ಪುನ ರಡ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆಲು ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪುವೆರ್: * ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್ ಆಫ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್, ಯೂತ್ ಅಂಡ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಅಫೇರ್ಸ್ (ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ''Bårne-, ungdoms- og familydirektoratet'', ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ್ ''Bufdir'' ) ಬಾಲೆ ಕಲ್ಯಾಣದ "ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ" ಅಂಶೊಲೆಗ್ (ಕಾನೂನುದ ಅರ್ಥವಿವರಣೆ ಬುಕ್ಕೊ ಸಂಶೋಧನೆದ ಅನುಷ್ಠಾನ ಬುಕ್ಕೊ ಪ್ರಸಾರ) ಜವಾಬ್ದಾರರಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆ. * ಜೋಕುಲು, ಜವನೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕುಟುಂಬ ವ್ಯವಹಾರೊಲೆನ ಕಚೇರಿ (ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ '': Bårne-, Undoms- ಬುಕ್ಕೊ Familietaten'', ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ್ ''Båfetaten'' ) ಪಂಡ ಬಾಲೆ ಕಲ್ಯಾಣೊದ "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ" ಅಂಶೊಲೆಗ್ (ಬಾಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸಂಸ್ಥೆಲೆನ ಅನುಮೋದನೆ ಬುಕ್ಕೊ ನಿರ್ವಹಣೆ, ದತ್ತು ಕುಟುಂಬೊಲೆನ ನೇಮಕಾತಿ ಬುಕ್ಕೊ ತರಬೇತಿ) ಜವಾಬ್ದಾರರಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆ. ಅತ್ತಂದೆ, ನಾರ್ವೆಡ್ ಕೌಂಟಿ ಮಟ್ಟೊಡು ಬಾಲೆಲೆನ ಕಲ್ಯಾಣೊಡು ಈ ಕೆಳಕಂಡ ಸಂಸ್ಥೆಲು ತೊಡಗಿನವು: * ಉಕೌಂಟಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಲ್ಯಾಣ ಮಂಡಳಿಲು (ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್: ''Fylkesnemånda for barnevern og sosialse sæker'' ) ಯಾವುದೇ ಕಡ್ಡಾಯ ಕ್ರಮೊಲೆನ್ ಬುಕ್ಕೊ ಆರೈಕೆ ಆದೇಶೊಲೆನ್ ಅನುಮೋದಿಸೊಡಾಪುನ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಲೆನ ರೂಪೊಡು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ (ಅಂದರೆ, ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆಗ್ ಅಕ್ಲೆನ ಮಗುವಿನ ಕಸ್ಟಡಿನ್ ಕಳೆವೊಂದಿಪ್ಪುನ ನಿರ್ಧಾರೊಲು). ಸಚಿವಾಲಯ ಬುಕ್ಕೊ ಕೌಂಟಿ ಗವರ್ನರ್ ನ ಸಂಬಂಧೊಡು ಉಂದೆಕ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸ್ಥಾನ ಉಂಡು. * ಕೌಂಟಿ ಗವರ್ನರ್ ಲು (ನಾರ್ವೆ), ಕೌಂಟಿ ಮಟ್ಟೊಡು ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರೊನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸವುನಕುಲು, ಪುರಸಭೆಲೆನ ಬುಕ್ಕೊ ಬಾಲ ಕಲ್ಯಾಣ ಸಂಸ್ಥೆಲೆನ ಚಟುವಟಿಕೆಲೆನ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಬುಕ್ಕೊ ಮೇಲ್ಮನವಿಲೆನ್ ನಿಭಾಯಿಸವೆರ್. == ಬೆಂಬಲ ಬುಕ್ಕೊ ಸಹಾಯ == ಇಲ್ಲ್ ದ ಪರಿಸರೊಗು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ವಿಶೇಷ ಅಗತ್ಯೊದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡ್ ಜೋಕುಲು ಬುಕ್ಕೊ ಅಕ್ಲೆನ ಕುಟುಂಬೊಲೆಗ್ ಕ್ರಮೊಲೆನ್ ಜಾರಿ ಮಲ್ಪುನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಬಾಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಲು. ಸಲಹೆ, ಸಲಹಾ ಸೇವೆಲು ಬುಕ್ಕೊ ಬಾಹ್ಯ ಬೆಂಬಲ ಸಂಪರ್ಕೊಲು, ಇಲ್ಲಡ್ ಸರಿಪಡಿಸುವ ಕ್ರಮೊಕುಲು ಬುಕ್ಕೊ ಡೇ ಕೇರ್ ಗ್ ಪ್ರವೇಶ ಸೇರ್ದ್ ಬೆಂಬಲ ಕ್ರಮೊಲೆನ ರೂಪೊಡು ಸಹಾಯೊನು ಒದಗಿಸವೊಲಿ. ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ಚೈಲ್ಡ್ ವೆಲ್ಫೇರ್ ಸರ್ವಿಸಸ್ ದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನೊಲೆನ್ ಅಡಿಟ್, ಜೋಕುಲು ಅಕ್ಲೆನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಲ್ಯಾಣೊಗು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ನಿರ್ಧಾರೊಲೆಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರೆ ಬುಕ್ಕೊ ಅಕ್ಲೆನ ವರ್ಷ ಬುಕ್ಕೊ ಪ್ರಬುದ್ಧತೆದ ಮಟ್ಟೊಗು ಅನುಗುಣವಾದ್ ಅಕ್ಲೆನ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲೆನ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸೆರೆ ಹಕ್ಕ್ ಉಂಡು. ಜೋಕುಲೆನ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನೊಡು ಬಲವಾದ್ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುನ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಬುಕ್ಕೊ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮೊಕುಲು ಉಪ್ಪುನ ಸಂದರ್ಭೊಲೆಡ್ ಉಂದು ವಿಶೇಷವಾದ್ ಅನ್ವಯ ಆಪುಂಡು. == ಕರ್ತವ್ಯೊಲು == ಮನೆಯ ವಾತಾವರಣಡ್ ಜಾರಿಗೆ ಕನತ್ ನ ಕ್ರಮೊಕುಳು ಜೋಕ್ಲೆನ ಅಗತ್ಯಗ್ಲೆನ್ ರಕ್ಷಿಸಾಯೆರೆ ಆಯಿಜಿಂಡ ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಗ್ಲೆ ಕ್ರಮ ದೆತೊನೊಡು. ಅಂಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗ್ಲೆಡ್, ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆ ಪೋಷಕೆರ್ನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಜೋಕ್ಲೆನ್ ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸಂಸ್ಥೆಡ್ ದತ್ತು ಆರೈಕೆದ ಅಡಿಟ್ ಉಂತಾವೊಲಿ ಅತಂಡ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪೋಷಕ-ಜೋಕ್ಲೆ ಕ್ರಮಕ್ಲೆನ್ ಪರಿಚಯಿಸೊಲಿ. ಗಂಭೀರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ, ದುರ್ವರ್ತನೆ, ಹಿಂಸೆ, ದುರುಪಯೋಗ, ಕಳ್ಳಸಾಗಣಿಕೆ ಇಂಚ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಪ್ರಕರಣಗ್ಲೆಡ್ ಪೋಷಕೆರ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇಜ್ಜಂದೆ ಜೋಕ್ಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್ ರ್ದ್ ಪಿದಾಯಿ ಕೊನೊಪುನ ಕಡೆತ ಉಪಾಯ. ನೆಕ್ ಪುರಸಭೆತ ಅಧಿಕಾರಿಳು ಸಲ್ಲಿಸಾಯಿನ ಶಿಫಾರಸ್ಸುದ ಆಧಾರದ ಮಿತ್ತ್ ಕೌಂಟಿ ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ ಮಂಡಳಿಯಿರ್ದ್ ನಿರ್ಧಾರ ಬೋಡಾಪುಂಡು. ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಭಗ್ಲೆಡ್ (ಪಂಡ ಜೋಕ್ಲೆನ ದೈಹಿಕ ಅತಂಡ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯಗ್ ಸನ್ನಿಹಿತ ಅಪಾಯ), ಪುರಸಭೆತ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆರೈಕೆ ಆದೇಶನ್ ಬುಡೆರೆ ಅರ್ಹವಾದುಂಡು (ಬುಕ್ಕೊ ಬದ್ಧವಾದುಂಡು). ಕೌಂಟಿ ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ ಮಂಡಳಿ ದೃಢೀಕರಿಸಯಿನ , ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆರೈಕೆ ಆದೇಶಳು ಆಜಿ ವಾರಗ್ಲೆರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಮುಗಿಪುಂಡು. ಕೌಂಟಿ ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ ಮಂಡಳಿ ದೆತೊಂನ. ನಿರ್ಧಾರಗ್ಲೆನ್ ನಾರ್ವೆದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಮಾತ್ರ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಾವೊಲಿ. ಪುರಸಭೆತ ಜೋಕುಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಲು ಜೋಕುಲೆಲೆನ ಬುಕ್ಕೊ ಅಕ್ಲೆನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿನ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಜವಾಬ್ದಾರಿನ್ ದೆತೊನುಂಡು, ಅಕುಲು ಇಲ್ಲ್ ದ ಪಿದಯಿ ಆರೈಕೆಡ್ ದೀಪೆರ್. ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆದ ಉದ್ಯೋಗಿಲು ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಮಾಣೊಡು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಮಾಹಿತಿನ್ ತೆರಿಯೊನುವೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಗೌಪ್ಯತೆದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಯಿನ ನಿಯಮೊಲೆನ್ ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪೊಡು. ಆಂಡಲಾ, ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆದ ಕಾರ್ಯೊಲೆನ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅಗತ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ ಬೇತೆ ಆಡಳಿತ ಸಂಸ್ಥೆಲೆಗ್ ಮಾಹಿತಿನ್ ಒದಗಿಸವೊಲಿ. ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ಚೈಲ್ಡ್ ವೆಲ್ಫೇರ್ ಸರ್ವಿಸಸ್ ದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನೊಲೆನ್ ಅಡಿಟ್, ಜೋಕುಲು ಅಕ್ಲೆನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಲ್ಯಾಣೊಗು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ನಿರ್ಧಾರೊಲೆಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರೆ ಬುಕ್ಕೊ ಅಕ್ಲೆನ ವರ್ಷ ಬುಕ್ಕೊ ಪ್ರಬುದ್ಧತೆದ ಮಟ್ಟೊಗು ಅನುಗುಣವಾದ್ ಅಕ್ಲೆನ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲೆನ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸೆರೆ ಹಕ್ಕ್ ಉಂಡು. ಜೋಕುಲೆನ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನೊಡು ಬಲವಾದ್ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುನ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಬುಕ್ಕೊ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮೊಕುಲು ಉಪ್ಪುನ ಸಂದರ್ಭೊಲೆಡ್ ಉಂದು ವಿಶೇಷವಾದ್ ಅನ್ವಯ ಆಪುಂಡು. == ಕರ್ತವ್ಯೊಲು == ಮನೆಯ ವಾತಾವರಣಡ್ ಜಾರಿಗೆ ಕನತ್ ನ ಕ್ರಮೊಕುಳು ಜೋಕ್ಲೆನ ಅಗತ್ಯಗ್ಲೆನ್ ರಕ್ಷಿಸಾಯೆರೆ ಆಯಿಜಿಂಡ ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಗ್ಲೆ ಕ್ರಮ ದೆತೊನೊಡು. ಅಂಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗ್ಲೆಡ್, ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆ ಪೋಷಕೆರ್ನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಜೋಕ್ಲೆನ್ ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸಂಸ್ಥೆಡ್ ದತ್ತು ಆರೈಕೆದ ಅಡಿಟ್ ಉಂತಾವೊಲಿ ಅತಂಡ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪೋಷಕ-ಜೋಕ್ಲೆ ಕ್ರಮಕ್ಲೆನ್ ಪರಿಚಯಿಸೊಲಿ. ಗಂಭೀರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ, ದುರ್ವರ್ತನೆ, ಹಿಂಸೆ, ದುರುಪಯೋಗ, ಕಳ್ಳಸಾಗಣಿಕೆ ಇಂಚ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಪ್ರಕರಣಗ್ಲೆಡ್ ಪೋಷಕೆರ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇಜ್ಜಂದೆ ಜೋಕ್ಲೆನ್ ಇಲ್ಲ್ ರ್ದ್ ಪಿದಾಯಿ ಕೊನೊಪುನ ಕಡೆತ ಉಪಾಯ. ನೆಕ್ ಪುರಸಭೆತ ಅಧಿಕಾರಿಳು ಸಲ್ಲಿಸಾಯಿನ ಶಿಫಾರಸ್ಸುದ ಆಧಾರದ ಮಿತ್ತ್ ಕೌಂಟಿ ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ ಮಂಡಳಿಯಿರ್ದ್ ನಿರ್ಧಾರ ಬೋಡಾಪುಂಡು. ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಭಗ್ಲೆಡ್ (ಪಂಡ ಜೋಕ್ಲೆನ ದೈಹಿಕ ಅತಂಡ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯಗ್ ಸನ್ನಿಹಿತ ಅಪಾಯ), ಪುರಸಭೆತ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆರೈಕೆ ಆದೇಶನ್ ಬುಡೆರೆ ಅರ್ಹವಾದುಂಡು (ಬುಕ್ಕೊ ಬದ್ಧವಾದುಂಡು). ಕೌಂಟಿ ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ ಮಂಡಳಿ ದೃಢೀಕರಿಸಯಿನ , ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆರೈಕೆ ಆದೇಶಳು ಆಜಿ ವಾರಗ್ಲೆರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಮುಗಿಪುಂಡು. ಕೌಂಟಿ ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ ಮಂಡಳಿ ದೆತೊಂನ. ನಿರ್ಧಾರಗ್ಲೆನ್ ನಾರ್ವೆದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಮಾತ್ರ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಾವೊಲಿ. ಪುರಸಭೆತ ಜೋಕುಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಲು ಜೋಕುಲೆಲೆನ ಬುಕ್ಕೊ ಅಕ್ಲೆನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿನ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಜವಾಬ್ದಾರಿನ್ ದೆತೊನುಂಡು, ಅಕುಲು ಇಲ್ಲ್ ದ ಪಿದಯಿ ಆರೈಕೆಡ್ ದೀಪೆರ್. ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆದ ಉದ್ಯೋಗಿಲು ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಮಾಣೊಡು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಮಾಹಿತಿನ್ ತೆರಿಯೊನುವೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಗೌಪ್ಯತೆದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಯಿನ ನಿಯಮೊಲೆನ್ ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪೊಡು. ಆಂಡಲಾ, ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆದ ಕಾರ್ಯೊಲೆನ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅಗತ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ ಬೇತೆ ಆಡಳಿತ ಸಂಸ್ಥೆಲೆಗ್ ಮಾಹಿತಿನ್ ಒದಗಿಸವೊಲಿ. == ಅಂಕಿ ಅಂಶೊಲು == ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ನಾರ್ವೆ ಕೊರ್ತಿನ ಅಂಕಿ ಅಂಶೊಲೆ ಪ್ರಕಾರ, 2015 ತ ಅಂತ್ಯೊಗು 36,800 ಜೋಕುಲು ನಾರ್ವೆದ ಬಾಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಲೆಡ್ದ್ ಅಳತೆಲೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್ ಅರ್ಥ ಪಂಡ ನಾರ್ವೆಡ್ 2.9% ಜೋಕುಲು ಒಂಜಿ ರೀತಿದ ಅಳತೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಅವುಲು, 12% ಜನ 0-2 ವರ್ಷದಕುಲು, 23% ಜನ 3-5 ವರ್ಷದಕುಲು, 30% ಜನ 6-12 ವರ್ಷದಕುಲು, ಬುಕ್ಕೊ 35% ಜನ 13-17 ವರ್ಷದಕುಲು. ಅತ್ತಂದೆ, 18-22 ವರ್ಸೊದ 6,800 ಜವನೆರ್ (ಅಕ್ಲೆನ ವಯಸ್ಸಿನ ಗುಂಪುದ 1.1%) ಅನುಸರಣಾ ಆರೈಕೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್.<ref name="ssb" /> 36,800 ಜೋಕುಲೆಡ್ 60% ಜೋಕುಲು ಅಕ್ಲೆನ ಕುಟುಂಬೊಡು ಬೆಂಬಲ ಕ್ರಮೊಲೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್. 16% ಜೋಕುಲು ಅಕ್ಲೆನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಒಪ್ಪಿಗೆಡ್ ಅಕ್ಲೆನ ಇಲ್ಲ್ ದ ಪಿದಯಿ ದೀನಗ ಬೆಂಬಲ ಕ್ರಮೊಲೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಒರಿನ 24% ಪ್ರಕರಣೊಲೆಡ್, ಜೋಕುಲೆನ್ ಆರೈಕೆದ ಆದೇಶೊಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್ ಅಕ್ಲೆನ ಇಲ್ಲ್ ದ ಪಿದಯಿ ದೀಯೆರ್. ೨೦೧೫ ದ ಕಡೆಟ್ ಅಕ್ಲೆನ ಇಲ್ಲ್ ದ ಪಿದಯಿ ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನ ೧೪,೮೫೦ ಜೋಕುಲೆಡ್, ೭೨% ಜೋಕುಲು ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪುನ ಕುಟುಂಬೊಲೆಡ್ ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ೧೪% ಜೋಕುಲು ಬಾಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಲೆನ ಅನುಸರಣೆಡ್ ಅಕ್ಲೆನ ಸ್ವಂತೊಡು ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನಂಚಿನ ಪ್ರಾಯದಕುಲು, ಬುಕ್ಕೊ ೮% ಜೋಕುಲು ಸಂಸ್ಥೆಲೆಡ್ ತೂವೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಆಂಡ ೫% ಜೋಕುಲು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾದ್ ಖಾಸಗಿ ಇಲ್ಲ್ ಲೆಡ್ ಬೇತೆ ಪರಿಹಾರೊಲೆನ್ ಕಾತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.<ref name="ssb" /> ಕ್ರಮೊಕುಲೆನ್ ದೆತೊನುನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣೊಲು (ಬೆಂಬಲ ಕ್ರಮೊಕುಲು ಬುಕ್ಕೊ ಆರೈಕೆದ ಕ್ರಮೊಕುಲು) ಪೋಷಕೆರೆನ ಕೌಶಲ್ಯೊಲೆನ ಕೊರತೆ (29%), ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಮಾನಸಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಲು (17%), ಎಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟೊದ ದೇಶೀಯ ಸಂಘರ್ಷ (11%) ಬುಕ್ಕೊ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ ವಸ್ತುಲೆನ ದುರುಪಯೋಗ (8%). ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ನಾರ್ವೆ ವಲಸೆ ಸ್ಥಿತಿ ಪ್ರಕಾರ ಕೆಲವು ಅಂಕಿಅಂಶೊಲೆನ್ ಪ್ರಕಟಿಸದ್ಂಡ್: ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರ್ನ ಮಾತಾ ಜೋಕುಲೆಡ್ 2.2% ಜೋಕುಲು ಅಳತೆಲೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಅಯಿಕ್ ಅನುಗುಣವಾದ್ ಅಂಕಿಅಂಶೊಲು ನಾರ್ವೆಡ್ ಪುಟ್ಟುನ ಜೋಕುಲೆಗ್ ವಲಸೆ ಬತ್ತಿನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆಗ್ 3.2% ಬುಕ್ಕೊ ವಲಸೆ ಪೋಯಿನ ಜೋಕುಲೆಗ್ 4.9% ಆದುಂಡು. ನನೊಂಜಿ ಗುಂಪುಡು ಅಕ್ಲೆನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರ್ ಇಜ್ಜಂದೆ ಬರ್ಪಿನ ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯದ ಆಶ್ರಯ ಕೋರಿನಕುಲು ಉಲ್ಲೆರ್. == ನಾರ್ವೆದ ಬಾಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಲೆಡ್ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ ತೃಪ್ತಿ == ನಾರ್ವೆದ ಬಾಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸಂಪರ್ಕೊದ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಅನುಭವೊಲೆನ್ ಕುರಿತು ಒಂಜಿ ಸಂದರ್ಶನ ಅಧ್ಯಯನೊಡು ಬದಲಾವಣೆದ ಅನುಭವೊಲೆನ್ ಸೂಚಿಸವುಂಡು; ಆಂಡಲಾ, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅನುಭವೊಲೆಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರ್ ಇತ್ತೆಲಾ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅನುಭವೊಲೆನ್ ವರದಿ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಒಂಜಿ ಸಮೀಕ್ಷೆದ ಅಧ್ಯಯನೊಡು ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರ್ ಒಟ್ಟಾರೆ ಸೇವೆಲೆಡ್ ತೃಪ್ತಿ ಪಡೆಯೆರ್ ಪನ್ಪಿನವು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಮುಕ್ಕಾಲ್ ಭಾಗೊ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರ್ ಅಕ್ಲೆನ ಕೇಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ನ್ ಸಭ್ಯ ಬುಕ್ಕೊ ಗೌರವೊಡು ತೂಯೆರ್ ಆಂಡ ಅರ್ಧೊಡ್ದ್ ಕಮ್ಮಿ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರ್ ಒದಗಿಸಾಯಿನ ಸೇವೆಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿನ್ ತೃಪ್ತಿದಾಯಕವಾದ್ ತೂಯೆರ್. ಬಾಲ ಕಲ್ಯಾಣ ಕಾರ್ಮಿಕೆರೆನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಲೆಡ್ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರೆ ಮಟ್ಟ, ಬುಕ್ಕೊ ಒದಗಿಸಾಯಿನ ಮಾಹಿತಿದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಸೇರ್ದ್ ಕೆಲವು ಅಂಶೊಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ ತೃಪ್ತಿಗ್ ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟಿನವು. ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ಬಾಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಪಾಲನೆ ಆರೈಕೆದ ನಿಯೋಜನೆಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಅನುಭವೊಲೆನ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸವುನ ಒಂಜಿ ಅಧ್ಯಯನೊಡು ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರ್ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಪಾತ್ರೊಡು ಗುರುತುನ್ ಕಳೆವೊಂದಿಪ್ಪುನ ಕಷ್ಟೊಲೆನ್ ವರದಿ ಮಲ್ತೆರ್ ಪನ್ಪಿನವು ತೆರಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್.<ref>{{Cite book|url=https://uia.brage.unit.no/uia-xmlui/handle/11250/134993?show=full|title=Det vanskelige foreldreskapet : en studie av foreldre som har deltatt på kurs til foreldre med barn i fosterhjem : deres egenopplevelse av sitt foreldreskap i møte med barnevern og fosterhjem : et bidrag til barnevernets diskusjoner om foreldreskap|last=Angel|first=Bjørn Øystein|date=2007|publisher=Høgskolen i Agder|isbn=978-82-7117-605-1}}{{Dead link|date=December 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ಒಂಜಿ ಸಂಶೋಧನಾ ವರದಿಡ್, ಬಾಲೆದ ಆರೈಕೆದ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇರ್ಪಡೆ ಬುಕ್ಕೊ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಎಡ್ಡೆ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯೊಗು ಮುಖ್ಯ ಪಂಡ್ದ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಲ್ತೆರ್. == ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬುಕ್ಕೊ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಟೀಕೆ == [[ಫೈಲ್:Sofia_Protest_Against_Barnevernet.jpg|left|thumb| ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ '''ಸೋಫಿಯಾಡ್''' ಬಾರ್ನೆವರ್ನೆಟ್ ನ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆ]] '''ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್''' (ಇಸಿಟಿಎಚ್ಆರ್) 2019 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2015 ಡ್ದ್ 2019 ಡ್ದ್ ಇತ್ತೆ ಮುಟ್ಟ ನಾರ್ವೆದ ವಿರುದ್ಧ ಇರ್ವತ್ತಾಜಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಕರಣೊಲೆನ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಪ್ರಕರಣೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಕರಣೊಡು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೭, ೨೦೧೭ಡ್ ಇಸಿಎಚ್ಆರ್ "ಆರ್ಟಿಕಲ್ ೮ ದ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಇಜ್ಜಿ" ಪಂಡ್ದ್ ತೀರ್ಪು ಕೊರ್ತುಂಡು. ಆಂಡಲಾ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೦, ೨೦೧೯ ಗ್, ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಲೋಬೆನ್ ಬುಕ್ಕೊೊರ್ಮೆನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚೇಂಬರ್. v. ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ತೀರ್ಪುಡು ಫಾಸ್ಟರ್ ಕೇರ್ ಡ್ ದೀತಿನ ಬಾಲೆನ್ ದತ್ತು ಪಡೆಯೆರೆ ನಿರ್ಧಾರ ಮಲ್ಪುನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಡ್ ಉಪ್ಪುನ ನ್ಯೂನತೆಲೆಡ್ದ್ 8ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದ (ಕುಟುಂಬ ಜೀವನೊಗು ಗೌರವ ಕೊರ್ಪಿನ ಹಕ್ಕ್) ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಆತ್ಂಡ್ ಪಂಡ್ದ್ ತೆರಿಂಡ್. * ರಷ್ಯಾದ ದುಂಬುದ ಜೋಕುಲೆ ಓಂಬುಡ್ಸ್‌ಮನ್ ಪಾವೆಲ್ ಅಸ್ತಖೋವ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಳು "ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಸಮಸ್ಯೆಳೆನ್" ಪರಿಹರಿಸಾಯೆರೆ ರಷ್ಯಾರ್ದ್ ಜೋಕ್ಲೆನ್ ಕಂಡೊಂದುಬರ್ಪೆರ್ ಪಂದ್ ಆರೋಪ ಮಲ್ತೆರ್, ನೆನ್ ಬ್ಯಾರೆಂಟ್ಸ್ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ನ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕೆ ಥಾಮಸ್ ನಿಲ್ಸೆನ್ ಆರ್ ಪ್ರಚಾರ ಬುಕ್ಕೊ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿ ಪಂದ್ ನಿರೂಪಿಸಾಯೆರ್. * 1945 ಬುಕ್ಕೊ 1980 ತಾ ನಡುಟು ಅನಾಥಾಶ್ರಮಳು ಅತಂಡ ಪೋಷಕ ಕುಟುಂಬೊಲೆಡ್ ವಾಸ ಮಲ್ಪುನಗ ಅನುಭವಿ‌ಸಯಿನ ಬೇನೆ ಬುಕ್ಕೊ ದೌರ್ಜನ್ಯಗ್ ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಇಲಾಖೆರ್ದ್ ದುಂಬು ವಶಕ್ ಪಡೆವೊಂದ್ ನ ಸುಮಾರು 4000 ಜನಕುಲು ಪರಿಹಾರ ಕೇಂದೆರ್. ಈ ಪೈಕಿ 2637 ಜನಕುಲು ಒಟ್ಟು $220 ಮಿಲಿಯನ್ (2010) ಪರಿಹಾರ ಪಡೆವೊಂದೆರ್.<ref name="Kommunale">{{Cite book|url=http://www.jus.uio.no/ikrs/forskning/prosjekter/erstatningsordninger/pettersen_kommunale_oppreisningsordninger.pdf|title=Kommunale oppreisningsordninger for tidligere barnevernsbarn: Resultater fra en kartleggingsstudie|last=Pettersen|first=Karen-Sofie|year=2010|isbn=978-82-8182-004-3|location=Oslo|language=no|trans-title=Municipal redress schemes for former children in care: Results from a survey study}}</ref> * ನಾರ್ವೆಡ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತ್ ನ ಭಾರತದ ದಂಪತಿಳೆನ ರಡ್ಡ್ ಜೋಕ್ಲೆನ್ ಲೆತೊಂದು ಪೋಯಿನೆಕಾದ್ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ ಈ ಸೇವೆಗಳೆನ್ ತೀವ್ರವಾದ್ ಟೀಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಪ್ರಕರಣ 2012 ಟ್ ನಾರ್ವೆದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವೆ (ಜೋನಸ್ ಗಹರ್ ಸ್ಟೋರ್) ಭಾರತದ ವಿಶೇಷ ರಾಯಭಾರಿನ್ ಭೇಟಿಯಾಯಿನ ಘಟನೆ ಉಂಟಾತ್ಂಡ್ . ಅಪ್ಪೆ ಜೋಕ್ಲೆಗ್ ಬಲವಂತವಾದ್ ತೆನಸ್ ಕೊರ್ಪೆರ್ ಪಂದ್ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆ ಪನ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ರಡ್ಡ್ ಜೋಕ್ಲೆನ ಒಮ್ಮೆ ಕೈತಲ್ ದ ಪೇಪರ್ ದಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾದೆರ್ . * ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಪ್ರಚಾರ ಆಯಿನ ರಡ್ಡ್ ಪ್ರಕರಣಗ್ಲೆಡ್, ಪೋಲಿಷ್ ಖಾಸಗಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ '''ಕ್ರಿಝ್ಟೋಫ್ ರುಟ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ''' ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಪಾಲನಾ ಕೇಂದ್ರರ್ದ್ ಜೋಕ್ಲೆನ್ (ರಷ್ಯಾ ಮೂಲದ ಆನ್ ಬುಕ್ಕೊ ಪೋಲಿಷ್ ಪೊಣ್ಣು) "ಅಪಹರಿಸಾಯೆರೆ" ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಅಕುಲೆನ್ ಅಕ್ಲೆನ ಜೈವಿಕ ಪೋಷಕೆರ್ನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಿರ ಸೇರ್ಸಾದೆರ್. ಆ ಆನ್ ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗ್ಲೆಗ್ ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಸಹಾಯ ದೆತೊನೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆ (ಆಯೆ ಪ್ರವೇಶನ್ ನಿಷೇಧ ಮಲ್ತ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ). ಲಾಸ್ಟ್ ಗ್ ಆಯೆ ಪೋಲಿಷ್ ಪತ್ತೇದಾರಿನ ಸಹಾಯಡ್ ಬದಲಿ ಕುಟುಂಬರ್ದ್ ಬಲಿತೆ . * ಮೇ 2011 ಡ್, ಜೆಕ್ ಕುಟುಂಬದ ರಡ್ಡ್ ಆನ್ ಜೋಕ್ಲೆನ್ ಮಿಚಾಲಕ್ ಆರ್ನ ಅಮ್ಮೆ ಜೋಕುಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಶಾಲಾ ದಾದಿ ನಕುಲು ಕೊರ್ನ ಅಧಿಸೂಚನೆದ ಕಾರಣ ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಳು ಅರೆನ್ ಕೆಲಸರ್ದ್ ದೆತ್ತೆರ್; ದಂಪತಿಳು ಬುಕ್ಕೊ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಳು ಆರೋಪಗ್ಲೆನ್ ನಿರಾಕರಿಸಾಯೆರ್. ಪೋಷಕೆರೆನ್ ದೋಷಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಾಯೆರ್, ಆಂಡ ಅಕುಲೆನ ಜೋಕ್ಲೆನ್ ಮಧ್ಯಂತರ ಕ್ರಮೊಕ್ಲೆ ಅಡಿಟ್ ಮಾತ್ರ ದೆತೊಂದ್ಂಡಲಾ, ಅಕುಲೆನ್ ಪಿರ ಕೊರೆತೆ ಆತ್ಜಿ. ತಾಯಿ, ಇವಾ ಮಿಚಲಾಕೋವಾ, ತನ್ನ ಕಂಡನಿಯಗ್ ವಿಚ್ಛೇದನ ಕೊರ್ದು ನಾರ್ವೆಡ್ ಉಲ್ಲೆರ್. '''ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕು ನ್ಯಾಯಾಲಯ''' ಸೇರಿಲೆಕ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಮಾರ್ಗಗ್ಲೆ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಜೋಕುಲೆನ ಪಾಲನೆನ್ ಮುಂದು ವರಿಸಾದೆರ್, ಅಲ್ಪ ದೇಶೀಯ ಪರಿಹಾರಗ್ಲೆ ಬಳಲಿಕೆಗಾದ್ ಅಕುಲೆನ ದೂರುನು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ ಇಜ್ಜಂದೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಯೆರ್. ಜೋಕ್ಲೆನ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆರ್ ಬೇರ್ಪಡಿಸಾದ್ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗ್ಲೆಗ್ ನಿಯೋಜಿಸಿಯೆರ್. ಜೆಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಿಲೋಸ್ ಜೆಮನ್, ಈ ಸಂಘಟನೆನ್ ನಾಜಿ ಲೆಬೆನ್ಸ್‌ಬಾರ್ನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗ್ ಹೋಲಿಸಾಯೆರ್, ಜೋಕ್ಲೆ ಸಂಘಟನೆ ಯುವ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನಕ್ಲೆನ್ ಬುಳೆಪಾವುಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ಅಕುಲೆನ್ "ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣ-ಮುಕ್ತ" ಪಂದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ಪಂದ್ ನಾನೊಂದು ಉಪ್ಪುವೆರ್. ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಂಸತ್ತ್ ದ ಡೆಪ್ಯೂಟೀಸ್ ಚೇಂಬರ್ಡ್, ಬುಕ್ಕೊ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವೆ ಲುಬೊಮಿರ್ ಝೋರಾಲೆಕ್ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ '''ಓಸ್ಲೋ'''ಗೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿನ್ ಕಡಪುರ್ದೆರ್. '''ಜಿಟ್ಕಾ''' * ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2015 ಡ್ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದ ರಡ್ಡ್ ಜೋಕ್ಲೆನ್ ಪಿದಾಯಿ ಲೆತೊಂದು ಪೋಯೆರ್. ಆರ್ನ ಮಗಳ್ ಗೊಬ್ಬುನಗ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಆಲ್ನ ಪೋಷಕೆರ್ ಅಲೆಗ್ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಲ್ತ್ ದೆರ್ ಪಂದ್ ಪಂಡೆರ್. ಒಂಜಿ ವರ್ಷರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ , ನಾರ್ಡ್-ಟ್ರೋಮ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಏಜೆನ್ಸಿದ ವಿರುದ್ಧ ತೀರ್ಪು ಕೊರುಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ಜೋಕ್ಲೆನ್ ಆರ್ನ ಕುರೆ ಬಗ್ ಪಿರ ಕೊರೆರೆ ನಿರ್ಧರಿಸಾಂಡ್. * 2016 ಡ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದ ಅಮರ್ ಪೊಣ್ಣು ಜೋಕುಲೆನ್ ಪುಟ್ಟ್ ನ ವಂತೆ ಪೊರ್ತುರ್ದು ಬುಕ್ಕೊ ತದೆತ್ತ್ ಪಾಡಿಯೆರ್, ಛಾಯೆ ಪಂಡ ಆ ಅಪ್ಪೆನ ಅಪ್ಪೆಗ್ 11 ವರ್ಷದ ದುಂಬು 13 ವರ್ಷ ಪ್ರಾಯ ಉಪ್ಪುನಗ "ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗದ ಮಾನಸಿಕ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ" ಪತ್ತೆಯಾಂಡ್. ಕುಟುಂಬ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಜೋಕ್ಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಗಲೆನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗ್ ಕೊಂಡೊಂಡು, 7 ತಿಂಗೊಲುರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಅಂತಿಮವಾದ್ ಅರೆಗ್ ಜೈವಿಕ ಪೊಣ್ಣು ಜೋಕುಲೆ ಸಕಾಲಿಕ ಆರೈಕೆ ಕೊರಿಯೆರ್. ತಮ್ಮ ಪೊಣ್ಣುಜೋಕ್ಲೆನ್ ಪಿರೊರಕೊನೊದು ಪೋವೆರ್ ಪಂದ್ ಪೋಡಿಗೆಡ್, ಆರ್ ಪೋಲೆಂಡ್‌ಗ್ ಪಲಾಯನ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಕಟೋವೈಸ್ ನಗರಡ್ ನೆಲೆಸಿಯೆರ್. ನಾರ್ವೆದ ಪರವಾದ್, ಇಂಟರ್‌ಪೋಲ್ ಆರ್ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜೋಕ್ಲೆನ್ ಅಪಹರಿಸಾದ್ ಪರಾರಿಯಾತೆರ್ ಪಂದ್ ನಾಡಿಯೆರ್. ಜನವರಿ 2017 ಡ್, ಅಪ್ಪೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಸ್ವಸ್ಥಳಾತೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಆರ್ ತಮ್ಮ ಜೋಕ್ಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾಲನೆಡ್ ಗೆಲ್ತ್ ದೆರ್ ಪನ್ಪುನ ಸುದ್ದಿ ಅರೆಗ್ ಎತ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಕಡೆಕ್ ಆರ್ ಪೋಲೆಂಡ್‌ಡೇ ಉಂತೆರೆ ನಿರ್ಧರಿಸಾಯೆರ್. * ಮೇ 2017 ಡ್, ಸಿಲ್ಜೆ ಗಾರ್ಮೊ ಪನ್ಪುನ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಪೊಂಜೊವು ತನ್ನ 1 ವರ್ಷದ ಮಗಳು ಐರಾನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್‌ಗ್‌ ಪಲಾಯನ ಮಲ್ತಲ್; ಬೇನೆದ ನಿವಾರಕೊಲೆನ್ ಜಾಸ್ತಿ ಬಳಸುನೆ ಬುಕ್ಕೊ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಆಯಾಸದ ಆರೋಪದ ಮಿತ್ತ್ ಬಾಲೆನ್ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇವೆಳು ದೆತೊಂದು ಪೋಪೆರ್ ಪಂದು ಆ ಪೊಂಜೊವು ಪೋಡಿದಲ್. ಗಾರ್ಮೊ ಪೋಲೆಂಡ್‌ಡ್ ಆಶ್ರಯ ಕೇಂಡಲ್ಅಯಿರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಪೋಲಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಕೀಲರ ಸಂಘ ಓರ್ಡೊ ಯೂರಿಸ್ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾದ್ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತೆರ್. ಮಾಧ್ಯಮಗ್ಲೆ ಪ್ರಕಾರ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018 ತ ನಡುಟು ಪೋಲಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯ ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಳೆನ್ ಪಿರ ದೆತೊಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ಗಾರ್ಮೋ ಅಕುಲೆನ ಕೋರಿಕೆಗ್ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಕೊರ್ಂಡ್. * ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಜೋಕುಲೆ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆದ ಉದ್ಯೋಗಿಗ್ಲೆ ವಿರುದ್ಧ ಪೋಡಿಪಾವುನ ರೀತಿಡ್ ವರ್ತಿಸಾಯಿನ ಆರೋಪದ ಮಿತ್ತ್ ಪೋಲಿಷ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಸ್ಲಾವೊಮಿರ್ ಕೊವಾಲ್ಸ್ಕಿನ್ ನಾರ್ವೆರ್ದ್ ಪಿದಾಯಿ‌ಪಾಡಿಯೆರ್. ಜುಲೈ ೧, ೨೦೨೧ಡ್, ನಾರ್ವೆನ್ ಇಸಿಟಿಎಚ್ಆರ್ ಡ್ ಮೂಜಿ ಪ್ರಕರಣೊಲೆಡ್ ಶಿಕ್ಷೆಗ್ ಗುರಿ ಮಲ್ತೆರ್. ರಡ್ಡ್ ಸಂದರ್ಭೊಡು ಬಾಲೆನ್ ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪುನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಎದುರುಡು ದೀನಗ ಸೀಮಿತ ಭೇಟಿಗ್ ಅನುಮತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್ - ಬುಕ್ಕೊ ಅವುಲು ಒಂಜಿ ಸಂದರ್ಭೊಡು, ಅಮ್ಮೆರೆಗ್ ವರ್ಷೊಗು ನಾಲ್ ಸರ್ತಿ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಬಾಲೆನ್ ತೂಯೆರೆ ಅನುಮತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಮೂಜಿನೆ ಪ್ರಕರಣ '''ಬಲವಂತೊಡು ದತ್ತು ಪಡೆಯೆರೆ''' ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನವು. == ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ == * ''ಶ್ರೀಮತಿ ಚಟರ್ಜಿ ವಿರುದ್ಧ ನಾರ್ವೆ'' 2023 ಭಾರತೀಯ [[ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆ|ಹಿಂದಿ]] ಬಾಸೆದ ಚಿತ್ರ. ಈ ಸಿನಿಮಾ ದುಂಬು ಪನ್ಪಿನ ಭಾರತೀಯ ದಂಪತಿಲೆನ ನಿಜವಾಯಿನ ಕತೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಉಂಡು, ಉಂದು 2011 ಡ್ ಬರೆತಿನ "ದಿ ಜರ್ನಿ ಆಫ್ ಎ ಮದರ್" ಪನ್ಪಿನ ನೆಂಪು ಪುಸ್ತಕೊದ ರೂಪಾಂತರ, ಬಾರ್ನೆವರ್ನೆಟ್ ಡ್ದ್ ತನ್ನ ಜೋಕುಲೆನ್ ಲೆತೊಂದು ಪೋಯಿನ ಅಪ್ಪೆ ಸಾಗರಿಕಾ ಚಕ್ರವರ್ತಿ. ಬುಕ್ಕೊ ಅರೆನ ಜೋಕುಲೆನ ಕಸ್ಟಡಿನ್ ಮರಪೆರೆ '''ನಾರ್ವೆಡ್ ಬಿಳಿಯರ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಬುಕ್ಕೊ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿದ''' ವಿರುದ್ಧ ಎಂಚ ಹೋರಾಟ ಮಲ್ತೆರ್. == ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾನೂನು == * ''[https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1981-04-08-7 8.4.1981 ದ ಕಾನೂನು ನಂ. 7 ಓಮ್ ಬಾರ್ನೆ ಒಗ್ ಪರೆಟೆಲ್ (ಬಾರ್ನೆಲೋವಾ)]'' [ ''8 ಏಪ್ರಿಲ್ 1981 ನಂ. 7 ಮಕ್ಕಳ ಬುಕ್ಕೊ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆಗ್ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ಕಾಯ್ದೆ (ಮಕ್ಕಳ ಕಾಯ್ದೆ)'' ]. * ''[https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1992-07-17-100 ೧೭.೭.೧೯೯೨ ದ ಕಾನೂನು ನಂ. 100 ಓಮ್ ಬಾರ್ನೆವರ್ಂಟ್ಜೆನೆಸ್ಟರ್ (ಬಾರ್ನೆವರ್ನ್ಲೋವೆನ್)]'' [ ''[https://www.regjeringen.no/en/dokumenter/the-child-welfare-act/id448398/ 17 ಜುಲೈ 1992 ನಂ. 100 ದ ಕಾಯ್ದೆ ಬಾಲ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಲೆಗ್ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನವು (ಬಾಲ ಕಲ್ಯಾಣ ಕಾಯ್ದೆ)]'' ]. * ''[https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1999-05-21-30 ೨೧.೫.೧೯೯೯ ದ ಕಾನೂನು ನಂ. 30 om strengthening av menskenrettighetenes stilling i norsk rett (menskenserettsloven)]'' [ ''ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ಶಾಸನೊಡು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಲೆನ ಸ್ಥಾನೊನು ಬಲಪಡಿಸವುನ ಬಗ್ಗೆ 21 ಮೇ 1999 ನಂ. 30 ನ ಕಾಯ್ದೆ (ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಲೆನ ಕಾಯ್ದೆ)'' ] (ನಾರ್ವೆದ ಕಾನೂನುದ [[Convention on the Rights of the Child|ಬಾಲೆಲೆನ ಹಕ್ಕುಲೆನ ಸಮ್ಮೇಳನೊನು]] ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ಪುನವು). * ''[https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2015-09-04-85 4.9.2015 ರ ಕಾನೂನು ನಂ. 85 ಒಂ ಅನುಷ್ಠಾನ ಎವಿ ಸಮ್ಮೇಳನ 19.]'' ''[https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2015-09-04-85 ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೯೬ ಓಮ್ ಜೂರಿಸ್ಡಿಕ್ಸ್ಜೊನ್, ಲೋವ್ವಾಲ್ಗ್, ಅನೆರ್ಕೊನ್ನೆನ್, ಫುಲ್ಬೈರ್ಡೆಲ್ಸೆ ಒಗ್ ಕಾಮ್ಯಾಫ್ಟೆನ್ ಓಮ್ ಒಟ್ಡೆರ್ಲೆಮಿಂಡಿಘೆಟ್ ಒಗ್ ಮಿಟ್ಟಿಕ್ ಫಾರ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಅವ್ ಚೈಲ್ಡ್ (ಕಾನೂನು ಒಮ್ ಹಾಗ್ಕೊನ್ಕೊನ್ವೆನ್ನೆನ್ ೧೯೯೬)]'' [ ''4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2015 ರ ಕಾಯ್ದೆ [[Hague Convention on Parental Responsibility and Protection of Children|19 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1996 ರ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಅನುಷ್ಠಾನೊಗು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ನ್ಯಾಯ ಕ್ಷೇತ್ರ, ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನು, ಮಾನ್ಯತೆ, ಜಾರಿ ಬುಕ್ಕೊ ಪೋಷಕೆರೆನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಬುಕ್ಕೊ ಮಕ್ಕಳ ರಕ್ಷಣೆದ ಕ್ರಮೊಕುಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಕಾರ]] (ಹೇಗ್ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಕಾಯ್ದೆ)'' ]. == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{Reflist}} == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == * [https://web.archive.org/web/20190427214453/https://www.bufdir.no/en/English_start_page/The_Norwegian_Child_Welfare_Services/ ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ ಬಾಲ ಕಲ್ಯಾಣ ಸೇವೆಲೆನ ಮುಖಪುಟ] * [https://web.archive.org/web/20161028170747/http://fylkesnemndene.no/en/ ಕೌಂಟಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಲ್ಯಾಣ ಮಂಡಳಿಲೆನ ಮುಖಪುಟ] * [https://web.archive.org/web/20190427214459/https://www.116111.no/english/ ನಾರ್ವೆಡ್ ಜೋಕುಲೆಗ್ ತುರ್ತು ಫೋನ್ 116 111] * [http://bestill.bufdir.no/pub/familievern/fratatt-omsorg/for-parents-who-have-lost-custody-of-their-child ಅಕ್ಲೆನ ಜೋಕುಲೆನ ಕಸ್ಟಡಿನ್ ಕಳೆವೊಂದಿತ್ತಿನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆಗ್ ಕುಟುಂಬ ಸಲಹೆ] <nowiki> [[ವರ್ಗೊ:ನಾರ್ವೆ]] [[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]]</nowiki> [[ವರ್ಗೊ:ನಾರ್ವೆ]] pvrgh828480eppl9e1mvcb78a7kbsxz 0 19896 370196 366098 2026-09-26T01:30:05Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 370196 wikitext text/x-wiki [[ಫೈಲ್:James Peace in the park in Wiesbaden.jpg|thumb|337x337px|ಜೇಮ್ಸ್ ಪೀಸ್]] '''ಕೆನ್ನೆತ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಪೀಸ್''' (ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಬಾಸೆ: Kenneth James Peace), 1963 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ತಿಂಗೊಳುದ 28ನೇ ಪೋಪುನಾನಿ ಜನ್ಮಿತೆರ್. ಸ್ಕೋಟ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್‌ ದೇಶೊಡು ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಆದಿತ್ತ್ ದ್ ಪಿಯಾನೊ ಅಂಚನೆ ದೃಶ್ಯ ಕಲೆಟ್ ಪುಗರ್ತೆ ಪಡೆಯಿನಾರ್. == ಜೀವನ == '''ಜೇಮ್ಸ್ ಪೀಸ್''' 1963 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ತಿಂಗೊಳುದ 28ನೇ ತಾರೀಕ್ ದಾನಿ ಸ್ಕೋಟ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್‌‌ದ ಪೈಸ್ಲೇಡ್ ಜನ್ಮಿತೆರ್.<ref name=":0">Birgitta Lampert. ꞌꞌKeine ꞌstachligenꞌ Klängeꞌꞌ. Wiesbadener Tagblatt (ಜರ್ಮನ್ ತಪತ್ರಿಕೆ), ೧೦ ಫೆಬ್ರುವರಿ ೨೦೧೧</ref><ref name=":1">Julia Anderton. ꞌꞌTango als süß-saure Geschichteꞌꞌ. Wiesbadener Kurier (ಜರ್ಮನ್ ತಪತ್ರಿಕೆ), ೨೪ ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೧೨</ref> ಸ್ಕೋಟ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್‌‌ದ ಪಡ್ಡೆಯಿ ದಿಕ್ಕ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಹೆಲೆನಸ್ ಬರ್‍ಗ್ ಪನ್ಪಿನ ಕಡಲ್ದ ಬರಿತ ಒಂಜಿ ವಿಹಾರ ತಾಣೊಡ್ ತನ್ನ ಜೋಕುಲಾಟಿಕೆದ ದಿನೊಕುಲೆನ್ ಕಳೆಯಿನಾರ್. ಕಲಾವಿದೆರ್‌ನ ಕುಟುಂಬೊಡು (ಜೋನ್ ಮಿಚ್ಗಿ, John McGhie) ಪುಟ್ಟಿನ ಜೇಮ್ಸ್, 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸುರುತ ದಿನೊಕುಲೆಡ್ ಸಂಗೀತ ಅಂಚನೆ ನೃತ್ಯೊಡು ಪುದರ್ ಪಡೆಯಿನ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಬರ್‍ನ್ಸ್ (Felix Burns) ಪನ್ಪಿನಾರೆನ ಸಂಬಂಧಿಲಾ ಅಂದ್.<ref name=":0" /><ref name=":2">Sabine Klein. ꞌꞌMeine Musik ist wie ich - sehr romantisch ꞌꞌ. Frankfurter Rundschau (ಜರ್ಮನ್ ತಪತ್ರಿಕೆ), ೧೯೯೨. ಸಂಚಿಕೆ ಸಂಖ್ಯೆ ೨೫೪, ಪುಟ ೨</ref> ತನ್ನ ಎನ್ಮನೇ ವರ್‍ಸೊಡ್ ಪಿಯಾನೊ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ್ 14ನೆ ವರ್‍ಸೊಡು ಸ್ಕೋಟ್ ಜೋಪ್ಲಿನ್‌ನ (Scott Joplin) ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸುರುತ ವೇದಿಕೆ ಕಾರ್‍ಯಕ್ರಮ ಕೊರಿಯೆರ್. 16ನೇ ವರ್‍ಸೊಡು ರೋಯಲ್ ಸ್ಕೋಟಿಶ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಆಂಡ್ ಡ್ರಾಮಾ (ಇತ್ತೆ ಅವು ರೋಯಲ್ ಕನ್ಸರ್‍ವೇಟಿವ್ ಆಫ್ ಸ್ಕೋಟ್‍ಲ್ಯಾಂಡ್‌ The Royal Conservatoire of Scotland ಆದುಂಡು) ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯದ ಕಲ್ಪಾರ್‍ತಿ ಆದ್ ತರಬೇತಿಗ್ ಸೇರಿಯೆರ್.<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":2" /><ref name=":3">G. Müller. ꞌꞌDie Seele des Klaviers tanzt tango ꞌꞌ. Kulturspiegel (ಜರ್ಮನ್ ತಪತ್ರಿಕೆ), ೧೭ ವೆುೕ, ೨೦೦೧. ಪುಟ ೨</ref> 1983 ಗ್ಲಾಸ್ಗೋವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊರ್ದು (Glasgow University) ಪಿಯಾನೊ ವಿಷಯೊಡು ಬಿ ಎ ಪದವಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್.<ref name=":3" /><ref name=":4">[https://portal.dnb.de/opac/simpleSearch?query=K.+James+Peace Deutsche Nationalbibliothek. ꞌꞌJames Peaceꞌꞌ]</ref> ಆರ್ ಎಸ್ ಎ ಎಂ ಡಿ ಆರ್‍ಕೆಸ್ಟ್ರಾಡ್ ಮೆಂಡಲ್ಸೋನ್ಸ್ ಪಿಯಾನೊ ಕನ್ ಸರ್‍ಟ್‌ಡ ಪಿಯಾನೊ ಬಾರಿಸಾದ್ ಡಿಪ್ಲೋಮಾ ಪದವಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್.<ref name=":0" /><ref name=":5">ꞌꞌJames Peaceꞌꞌ. FRIZZ (ಜರ್ಮನ್ ತಪತ್ರಿಕೆ). ಜನವರಿ, ೨೦೦೨, ಪುಟ ೫</ref> [[ಫೈಲ್:Cover page, Eternal Song Op.32 by James Peace (study score).png|left|thumb|306x306px|Eternal Song Op.32 by James Peace, the cover page]] ಕಲ್ಪಾತಿಗೆ ಕರಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಜಿಂಜ ಬೇಡಿಕೆದ ಪಿಯಾನೊ ಕಲಾವಿದೆ ಆದ್ 1988ರ್ದ್ 1991 ಮುಟ್ಟ ಎಡಿನ್ ಬರ್ಗ್‌ಡ್ ಇತ್ತೆರ್.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> 1991ರ್ದ್ 2009 ಮುಟ್ಟ [[ಜರ್ಮನಿ|ಜರ್ಮನ್‌‌ದ]] ಬಾಡ್ ನ್ಯೂಹೆಮ್‌ಡ್ (Bad Nauheim) ಇತ್ತ್‌ದ್ ಟಾಂಗೊ ಪನ್ಪಿನ ಸಂಗೀತ ಉಪಕರಣ ಕಲ್ತ್‌ದ್ ''ಟಾಂಗೋ ಎಸ್ಕೋಸ್'' (ಸ್ಕೋಟಿಶ್ ಟಾಂಗೊ, ꞌꞌTango estudioꞌꞌ) ಪನ್ಪಿನ ಸಿ ಡಿ ಬುಡುಗಡೆ ಮತ್ತೆರ್.<ref name=":2" /><ref name=":5" /><ref>Manfred Merz. ꞌꞌVirtuose, gefühlsbetonte Welt der Romantkꞌꞌ. Wetterauer Zeitung (ಜರ್ಮನ್ ತಪತ್ರಿಕೆ). ೧೨ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೯೨, ಪುಟ ೧೯</ref><ref name=":6">ꞌꞌJames Peaceꞌꞌ. The Tango Times (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ತತಪತ್ರಿಕೆ), ಚಳಿಗಾಲದ ಸಂಚಿಕೆ ೨೦೦೨/೨೦೦೩. ಸಂಚಿಕೆ ಸಂಖ್ಯೆ ೩೯, ಪುಟಗಳು ೧‒೫</ref><ref name=":7">[https://search.nls.uk/primo-explore/fulldisplay?docid=44NLS_ALMA21615957400004341&context=L&vid=44NLS_VU1&lang=en_US&search_scope=SCOPE1&adaptor=Local%20Search%20Engine&query=any,contains,Tango%20escoc%C3%A9s&mode=basic National Library of Scotland. ꞌꞌTango escocèsꞌꞌ]</ref><ref name=":8">{{Cite web |url=https://pad.philharmoniedeparis.fr/pad/doc/ALOES/0795887/tango-escoces-scottish-tango-k-james-peace-comp-piano |title=Philharmonie de Paris. ꞌꞌTango escocésꞌꞌ |accessdate=2025-08-14 |archivedate=2025-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250928140339/https://pad.philharmoniedeparis.fr/pad/doc/ALOES/0795887/tango-escoces-scottish-tango-k-james-peace-comp-piano |url-status=dead }}</ref><ref name=":9">{{Cite web |url=https://www.muziekweb.nl/Link/KHX3103/Tango-escoc%C3%A9s |title=de bibliotheek. ꞌꞌTango escocésꞌꞌ Tango escocés - K. James Peace - Muziekweb |accessdate=2025-08-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250928195355/https://www.muziekweb.nl/Link/KHX3103/Tango-escoc%C3%A9s |archivedate=2025-09-28 |url-status=dead}}</ref> 2002ನೇ ಇಸವಿಡ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್‌‌ದ ಮಾನಾದಿಗೆದ ಸದಸ್ಯೆ‌ರ್ ಆಯೆರ್‌.<ref name=":2" /><ref name=":6" /> ಅವ್ವೆ ವರ್‍ಸೊಡ್ ಉತ್ತರ [[ಜರ್ಮನಿ]]ಡ್ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾರ್‍ಯಕ್ರಮೊಲೆನ್ ಕೊರೊಂದು ಹಾಂಕಾಂಗ್‌ಡ್ ಟಾಂಗೊ 17 ಪನ್ಪಿನ ಕಾರ್‍ಯಕ್ರಮ ಕೊರಿಯೆರ್.<ref name=":6" /><ref name=":7" /><ref name=":8" /><ref name=":9" /><ref>La Cadena (ಡಚ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ). ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೦೨, ಪುಟ ೨೬</ref><ref>TangoTang (ಸುದ್ದಿಪತ್ರ). ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್, ೮ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೦೨</ref><ref>[https://www.scmp.com/article/393890/james-peace ꞌꞌJames Peaceꞌꞌ. South China Morning Post (ಹಾಂಕಾಂಗ್ ತತಪತ್ರಿಕೆ). ೯ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೦೨]</ref> ಅಯಿರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊದ ದಿನೊಕ್‌ಲೆಡ್ ಅರೆನ ಕಾರ್‍ಯಕ್ರಮೊಕುಲು ಯುರೋಪ್ ದೇಶೊಡ್ ಜಾಸ್ತಿ ಆದ್ ನಡತೊಂದು ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಅಮೆಸ್ಟರ್‌ಡಾಂ, ಆಥೆನ್ಸ್,<ref>ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕರಪತ್ರ ''{Για σένα, Αγγελική}''. ಅಥೆನ್ಸ್, ೨೭ ಅಕ್ಟೋಬರ್, ೨೦೧೬</ref> ಬೆರ್‍ಲಿನ್,<ref>Tangodanza (ಜರ್ಮನ್ ತಪತ್ರಿಕೆ). ಸಂಚಿಕೆ ಸಂಖ್ಯೆ ೧/೨೦೦೨, ಪುಟ ೯</ref> ಬ್ರುಸೆಲ್ಸ್, ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ,<ref>ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯ ಪೋಸ್ಟರ್ (ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರವಾಸ, ೨೦೧೪)</ref> ಲಿಸ್ಬೊನ್,<ref>ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯ ಪೋಸ್ಟರ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರವಾಸ, ೨೦೧೬)</ref> ಲಂಡನ್, ಮಡ್ರಿಡ್,<ref>ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯ ಪೋಸ್ಟರ್, ꞌꞌ¡Feliz cincuenta cumpleaños - 2013!ꞌꞌ (ಸ್ಪೇನ್ ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರವಾಸ)</ref> ಒಸ್ಲೊ,<ref>{{Cite web |url=https://listen.no/event/konsert-kl-13-00-james-peace-flygel-tangos-romanticos-musikk-av-peace-piazzolla-albeniz-utstillingssalene-er-stengt |title=Listen.no.: Konsert, ಜೇಮ್ಸ್ ಪೀಸ್ (ಪಿಯಾನೋ). Munch Museum (ಓಸ್ಲೋ). ೧೬ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೦೪ |accessdate=2025-08-14 |archivedate=2020-06-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200608114526/https://listen.no/event/konsert-kl-13-00-james-peace-flygel-tangos-romanticos-musikk-av-peace-piazzolla-albeniz-utstillingssalene-er-stengt |url-status=dead }}</ref> ರೆಕ್ಜಾವಿಕ್<ref>[https://www.mbl.is/greinasafn/grein/823608/ Ríkarður Ö. Pálsson. “Skozir Slaghörputangoár”. Morgunblaðið (mbl). ರೀಕಾವಿಕ್, ೧೪ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೦೪]</ref> ಬುಕ್ಕೊ ವಿಯೆನ್ನಾ<ref>ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕರಪತ್ರ. ವಿಯೆನ್ನಾ. ೨೩ ಜನವರಿ, ೨೦೦೫</ref> ಇಂಚಿತ್ತಿ ಜಾಗೆಲೆಡ್ ನಡತ್ತ್ಂಡ್. 2008ನೆ ವರ್‍ಸೊಡ್ ಟಾಂಗೋದ ಸಂಗೀತ ಸೇವೆನ್ ಗುರುತಿಸಾದ್ ಲಂಡನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸಂಸ್ಥೇಡ್ ಮಾನಾದಿಗೆದ ಸದಸ್ಯತನ ಕೊರಿಯೆರ್.<ref name=":10">[https://search.nls.uk/primo-explore/fulldisplay?vid=44NLS_VU1&tab=default_tab&docid=44NLS_ALMA21438757900004341&lang=en_US&context=L&adaptor=Local%20Search%20Engine&query=any,contains,K.%20James%20Peace&mode=basic National Library of Scotland. ꞌꞌK. James Peace in Wiesbadenꞌꞌ]</ref><ref name=":11">[https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=idn%3D1022200380 Deutsche Nationalbibliothek. ꞌꞌK. James Peace in Wiesbadenꞌꞌ]</ref><ref name=":12">[https://whittakerlive.blogspot.com/2012/05/new-dvd-interview-with-wiesbaden.html Whittaker Live. ꞌꞌWiesbaden Highlander K. James Peace, tango composer: New DVD]</ref> ಎಡಿನ್ ಬರ್ಗ್‌ಡ್ ವಂತೆ ಸಮಯ ಇತ್ತ್‌ದ್ 2010 ಬುಕ್ಕೊ [[ಜರ್ಮನಿ]]ದ ವಿಯಸ್ಬೇಡನ್‌ಡ್ ಉಲ್ಲೆರ್.<ref name=":0" /><ref name=":2" /> ಮುಲ್ಪ ಅರೆನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸೊಲು ದುಂಬರಿದ್ ಕಿರು ಚಿತ್ರ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್. ''ಜೇಮ್ಸ್ ಪೀಸ್ ಇನ್ ವಿಯಾಸ್‌‌ಬಡೆನ್ꞌ'' (ꞌꞌK. James Peace in Wiesbadenꞌꞌ) ಪನ್ಪಿನ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಚಿತ್ರ ಲಾ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name=":10" /><ref name=":11" /><ref name=":12" /> [[ಫೈಲ್:James Peace - Idylls Op.4b.webm|center|thumb|390x390px|James Peace - Idylls Op.4b]] == ಬಹುಮಾನ ಬುಕ್ಕೊ ಮಾನಾದಿಗೆ == ●     ಸುರುತ ಬಹುಮಾನ, "ಆಗ್ನೆಸ್ ಮಿಲ್ಲರ್" ಸ್ಪರ್ಧೆ ಗ್ಲಾಸ್ಗೊ (Agnes Millar Prize for sight-reading), Glasgow, 1983<ref name=":3" /> [[ಫೈಲ್:Tango Milonga op. 26.wav|thumb|Tango Milonga op. 26 by James Peace]] ●     ಸುರುತ ಬಹುಮಾನ, "ಡನ್ಬಾರ್‌ಟೋನ್ಸೈರ್ ಇಐಸ್" ಗ್ಲಾಸ್ಗೊ (Dunbartonshire E.I.S. Prize for piano accompaniment), Glasgow, 1984<ref name=":3" /> [[ಫೈಲ್:Tango XVIII by James Peace (James Peace, piano).wav|thumb|Tango XVIII by James Peace (James Peace, piano)]] ●     ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ ಎಸ್ಸೆ ಬಹುಮಾನ ಗ್ಲಾಸ್ಗೊ, Glasgow 1995<ref name=":3" /> ●     ಮಾನಾದಿಗೆದ ಡಿಪ್ಲೊಮ ಟಿಐಎಂ ಇಂಟರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಂಪೋಸಿಶನ್ ಕಾಂಪಿಟೀಶನ್ ರೋಮ್ (Torneo Internazionale di Musica), Rome, 2000<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":4" /> ●     ಮಾನಾದಿಗೆದ ಡಿಪ್ಲೊಮ ಐಬಿಎಲ್‌ಏ ಫೌಂಡೇಶನ್ ನ್ಯೂಯೋರ್ಕ್, New York 2002<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":4" /> ●     ಕಮ್ಮೊಮರೇಟಿವ್ ಮೆಡಲ್ ಇಂಟರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಿಯಾನೊ ಡ್ಯೊ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್‌ ಟೋಕ್ಯೋ, Tokyo, 2002<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":4" /><ref name=":10" /><ref name=":11" /><ref name=":12" /><ref>{{Cite web |url=http://ipda-pianoduo.com/composition-concour-list-english.html |title=International Piano Duo Association (ಟೋಕಿಯೊ). List of winners, ೨೦೦೨ |accessdate=2025-08-14 |archivedate=2020-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200527164059/http://www.ipda-pianoduo.com/composition-concour-list-english.html |url-status=dead }}</ref> ●     ಗೋಲ್ಡ್ ಮೆಡಲ್ ಇಂಟರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಲ್ಯುಟೆಸ್ (Internationale Académie de Lutèce), ಪ್ಯಾರಿಸ್, Paris, 2005<ref name=":0" /><ref name=":1" /> == ಮುಖ್ಯ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶೆನೊಲು == ●     ದಿ ವಾಟರ್ ಫಾಲ್ (The Waterfall)<ref>Staatstheater Wiesbaden (ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕರಪತ್ರ). ೧೨/೧೯ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್, ೨೦೨೧</ref> ●     ಐಡಿಲ್ಸ್ (Idylls) ●     ಸೈಲೆಂಟ್ ಟಿಯ‌ರ್‍ಸ್ (Silent Tears) ●     ಫೋರ್‍ಗೋಟನ್ ಲೀವ್ಸ್ (Forgotten Leaves) ●     ಸೋನಾಟ ಪಾರ್ ಒಬೊಯೆ ಆಂಡ್ ಪಿಯಾನೊ (Oboe Sonata) ●     ಬ್ಯಾಲಡ್ (Ballade) ●     ಸೆರೆಮೋನಿಯಲ್ ಮಾರ್ಚ್ ನಂ 1 (Ceremonial March No.1) ●     ಸೆರೆಮೋನಿಯಲ್ ಮಾರ್ಚ್ ನಂ 2 (Ceremonial March No.2) ●     ಆಟಮನ್ ಗೋಲ್ಡ್ (Autumn Gold)<ref>Schwäbische Post. ꞌꞌVioline schwebt über Orchesterklangꞌꞌ. ೪ ಜೂನ್, ೧೯೯೪</ref> ●     ಎಟರ್‌ನಲ್ ಸೋಂಗ್ (Eternal Song)<ref name=":0" /> ●      ಪಾರ್ ಜೊರ್‍ಜಿಯ (ಜೋರ್‍ಜಿಯ ಭಾಸೆಡ್: საქართველოსთვის) (ಸಾಹಿತ್ಯೊ: ತಮರಿ ಚಿಕವೆಡ್ಸೆ , ಝರಬಿ ಚಿಕವೆಡ್ಸೆ ಬುಕ್ಕೊ ಜೇಮ್ಸ್ ಪೀಸ್) ●     24 ಟಾಂಗೋಸ್ ಸೊಲೊ ಪಿಯನೊ<ref name=":0" /><ref name=":6" /><ref name=":7" /><ref name=":8" /><ref name=":9" /><ref name=":10" /><ref name=":11" /><ref name=":12" /><ref>[https://www.britishviolasociety.co.uk/wp-content/uploads/2024/01/Latest-news-from-the-British-Viola-Society.-August-2023-compressed.pdf British Viola Society. Newsletter, August 2023]</ref> == ಮರ್ಗಿಲ್‌ದ ವಿಷಯೊಲು == ●   [https://www.youtube.com/watch?v=ZcMRNnwNJhk Lento Lacrimoso - ''www.youtube.com''] ●   [https://www.youtube.com/watch?v=UVRnWXsqxZE Souvenir de Buenos Aires - ''www.youtube.com''] ●   [https://www.youtube.com/watch?v=_VKxG2dmQn4 Autumn Gold - ''www.youtube.com''] == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == gp8tble0hnjvh7tfdhy87kq2qbsyb0g 10 21781 370179 319016 2026-09-25T12:14:34Z ChiK 1136 370179 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; padding:1em; border:1px solid light-dark(#A3B1BF, #404E5C); background-color:light-dark(#E6F2FF, #0D1A27); color:inherit; margin:0 0 0.5em 1em;" |{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ/ಆರ್ಕೈವ್|{{Shortcut|WP:POTD/A}}}} {{FPIpages}} |} <div style="text-align: center; overflow-x:scroll;"> '''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ/ಆರ್ಕೈವ್|ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್]]''' {{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ/ಆರ್ಕೈವ್| {{search box |root=ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ |search-break=yes |search-width=55 |search-button-label=Search archives }}}} {{POTDArchiveLinks}} </div> ---- These [[Wikipedia:Featured pictures|featured pictures]], as scheduled below, {{#ifexpr:{{#iferror:{{#expr:{{#time:U|{{SUBPAGENAME}}+1 month}}>={{#time:U}}}}|0}}|have been chosen to appear|appeared}} as the [[Wikipedia:Picture of the day|picture of the day]] (POTD) on the English Wikipedia's [[Main Page]] in {{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Wikipedia:Picture of the day/Archive|the last 30 days|{{#iferror:{{#time:F"&nbsp;"Y|{{SUBPAGENAME}}}}|this month}}}}. <includeonly>{{#ifexpr:{{#iferror:{{#expr:{{#time:U|{{SUBPAGENAME}}}}>={{#time:U|January 2007}}}}|0}}|</includeonly>Individual sections for each day on this page can be linked to with the day number as the [[Help:Link#Section linking (anchors)|anchor]] name (e.g. <code class="nowrap"><nowiki>[[</nowiki><includeonly>{{FULLPAGENAME}}</includeonly><noinclude>Wikipedia:Picture of the day/{{#time:F"&nbsp;"Y}}</noinclude>'''#1'''<nowiki>]]</nowiki></code> for {{#iferror:{{#time:F|{{SUBPAGENAME}}}}|{{#time:F}}}}&nbsp;1).<includeonly>}}</includeonly> You can add an automatically updating POTD template to your [[Wikipedia:User pages|user page]] using <code class="nowrap">{{tl|Pic of the day}}</code> (version with [[blurb]]) or <code class="nowrap">{{tl|POTD}}</code> (version without blurb). For instructions on how to make custom POTD layouts, see [[Wikipedia:Picture of the day]].<!-- To display the alternate picture of the day from the [[User:GeorgeMoney/potd|no-restrictions anybody-can-add-a-pic-right-now picture project]], use '''<nowiki>{{rpotd}}</nowiki>'''.--><span style="float:right">{{Purge page}}</span> {{clear}}__NOTOC__<noinclude> == See also == * [[Template:POTDArchiveFooter]] [[Category:POTD templates|archive header]] </noinclude> b4qwa0kyaagqdozqtp3irlee3jjby32 4 21916 370178 319039 2026-09-25T12:09:43Z ChiK 1136 370178 wikitext text/x-wiki {{POTDArchiveHeader}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-1 day}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-2 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-3 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-4 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-5 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-6 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-7 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-8 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-9 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-10 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-11 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-12 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-13 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-14 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-15 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-16 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-17 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-18 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-19 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-20 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-21 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-22 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-23 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-24 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-25 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-26 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-27 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-28 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-29 days}}}} {{POTD/Day|{{#time:Y-m-d|-30 days}}}} {{POTDArchiveFooter}} [[Category:Wikipedia archives|{{BASEPAGENAME}}]] [[Category:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ದಿನೊತ ಚಿತ್ರೊ|{{SUBPAGENAME}}]] ny9a6u572h125qwu41wewj9v6tw5vl4 0 24399 370200 369962 2026-09-26T02:33:02Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 370200 wikitext text/x-wiki '''ಭಾರ್ಗವಿ ನಾರಾಯಣ್''' (೪ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೯೩೮ - ೧೪ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೨) ತಾರೀಕ್ ದಾನಿ ನಾಮಗಿರಿಯಮ್ಮ ಬೊಕ್ಕ ಎಂ. ನ್ರಾಮಸ್ವಾಮಿನ ಇಲ್ಲಡ್ ಆರೆಗ್ ಮಗಳಾದ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್.ಬೊಕ್ಕ ಬೆಳವಾಡಿದ ನಂಜುನ್ಡಯ್ಯ ಆರೆನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್.ಆರ್ ಒರಿ [[ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ|ಕನ್ನಡ]] ಚಿತ್ರ ನಟೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದೆರ್.ಅಕ್ಲೆಗ್ ಸುಜಾತಾ, ಪ್ರಕಾಶ್, ಪ್ರದೀಪ್ ಬೊಕ್ಕ ಸುಧಾ ಪನ್ಪಿನ ನಾಲ್ ಜೋಕುಲು ಉಲ್ಲೆರ್.ಪ್ರಕಾಶ್ ಒರಿ ಭಾರತೀಯ ರಂಗಮಂದಿರ, ಚಿತ್ರ, ದೂರದರ್ಶನ ಬೊಕ್ಕ ಮಾಧ್ಯಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಬೊಕ್ಕ 2002ಡ್ ಅರೆನ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಿತ್ರ ಸ್ಟಂಬಲ್ ಗ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆಯಿನಕುಲು.ಆರ್ ಚಂದ್ರಿಕಾನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಕ್ಲೆನ ಜೋಕುಲು ಮೇಘನಾ ಬೊಕ್ಕ ತೇಜು. ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರ ನಟಿ ಬೊಕ್ಕ ರಂಗಕಲಾವಿದೆ ಸುಧಾ, ಎಂ.ಜಿ.ಸತ್ಯನ್ ಮದಿಮೆ ಆದ್ ಅಕ್ಲೆನ ಜೋಕುಲು ಶಾಂತನು ಬೊಕ್ಕ ಸಂಯುಕ್ತೆರ್. ಸಂಯುಕ್ತ ಒರಿ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರ ನಟಿಲಾ ಅಂದ್.<ref>{{Cite web |url=https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/bhargavi-narayan-biography-1644922082-1 |title=Bhargavi Narayan Biography: Age, death, Early Life, Family, Education, Career, Awards, and More |date=2022-02-15 |accessdate=2026-02-06 |website=Jagranjosh.com |language=en |archivedate=2022-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220401102320/https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/bhargavi-narayan-biography-1644922082-1 |url-status=dead }}{{Cite web |url=https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/bhargavi-narayan-biography-1644922082-1 |title=Bhargavi Narayan Biography: Age, death, Early Life, Family, Education, Career, Awards, and More |date=2022-02-15 |accessdate=2026-02-06 |website=Jagranjosh.com |language=en |archivedate=2022-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220401102320/https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/bhargavi-narayan-biography-1644922082-1 |url-status=dead }}{{Cite web |url=https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/bhargavi-narayan-biography-1644922082-1 |title=Bhargavi Narayan Biography: Age, death, Early Life, Family, Education, Career, Awards, and More |date=2022-02-15 |accessdate=2026-02-06 |website=Jagranjosh.com |language=en |archivedate=2022-04-01 |archive-url= |url-status=dead }}https://web.archive.org/web/20220401102320/https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/bhargavi-narayan-biography-1644922082-1</ref> ==ಬರೆತಿನ ಪುಸ್ತಕೊ, ಬತ್ತಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ== ನಾರಾಯಣೆರೆನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ನಾನು, ಭಾರ್ಗವಿ ("ಯಾನ್, ಭಾರ್ಗವಿ"),೨೦೧೨ಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಂಡ್, ಪ್ರಕಾಶಕೆರ್ ಅಂಕಿತಾ ಪುಸ್ತಕ,ಬೆಂಗಳೂರು. ಈ ಪುಸ್ತಕ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘ, ಶಿವಮೊಗ್ಗ ಬೊಕ್ಕ ಶ್ರೀಮತಿ ಗಂಗಮ್ಮ ಸೋಮಪ್ಪ ಬೊಮ್ಮಾಯಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ, ಧಾರವಾಡ, ಕರ್ನಾಟಕೊಡ್ದ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಗೆಂದಿನವು.ನಾರಾಯಣ್ 22 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸಿನಿಮಾಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಕನ್ನಡೊಡು ಮಸ್ತ್ ನಾಟಕೊಲೆಡ್ (ರಂಗಮಂದಿರ) ನಾಟಕೊಲೆಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಮಂತಾನಾ ಬೊಕ್ಕ ಮುಕ್ತಾ ಪನ್ಪಿನ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಲೆನ್ ಸೇರಾದ್. ಎಐಆರ್ ನ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಕರ್ನಾಟಕದ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘೊಗು ನಾಟಕೊಲೆನ್ ಬರೆದ್ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತೆರ್. ಮೇರ್ ಕನ್ನಡ ನಾಟಕ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಸದಸ್ಯೆರಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್.ಕಲೆಟ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನೊನು ಸುರು ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು, ನಾರಾಯಣ್ ಬೆಂಗಳೂರುದ ಇಎಸ್ಐ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕೆರಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್.ಆರ್ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಡ್ ನಾ ಕಂಡ ನಮ್ಮವರು ಪನ್ಪಿನ ಪುಸ್ತಕೊನು ಬರೆಯೆರ್, ಉಂದೆನ್ ಅಂಕಿತಾ ಪುಸ್ತಕ, ಬೆಂಗಳೂರು ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತೆರ್. ==ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು== [[ಕರ್ನಾಟಕ]] ರಾಜ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ – ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ (೧೯೭೪–೭೫) – ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಹುಚುರಾಯ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ನಾಟಕ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೧೯೯೮) – ಕ್ರೆಡಿಟ್: ರಂಗ/ನಾಟಕ ಕೃತಿಲು ಮಂಗಳೂರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಂದೇಶ ಪ್ರಶಸ್ತಿ – ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಕನ್ನಡ ಧಾರಾವಾಹಿ ಚಿತ್ರಕಥೆ, ಸಂಭಾಷಣೆ ರಚನೆ: ಕಾವಲೋಡೆದ ದಾರಿ ಆಲ್ವಾನ ನುಡಿಸಿರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು (೨೦೦೫) – ಕ್ರೆಡಿಟ್: ರಂಗಭೂಮಿ/ನಾಟಕ ಕೃತಿಲು ಕರುನಾಡ ರಾಜ್ಯ ನಾಟಕ ಸ್ಪರ್ಧೆ – ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ (ರಡ್ಡ್ ಸರ್ತಿ) ಕರುನಾಡ ರಾಜ್ಯ ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕ ಸ್ಪರ್ಧೆ (1974–75)– ರಾಜ್ಯಮಟ್ಟದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ – ಕ್ರೆಡಿಟ್ : ನಾಟಕದ ಚಿತ್ರಕಥೆಕಾರರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರು : ಭೂತಯ್ಯನ ಪೆಚತ ==ಚಿತ್ರರಂಗಡ್ ಭಾರ್ಗವಿ ನಾರಯಣ್== ಸುಬ್ಬ ಶಾಸ್ತ್ರಿ (೧೯೬೭) ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಹುಚುರಾಯ (೧೯೭೪) ಪಲ್ಲವಿ (೧೯೭೬) ಮುಯ್ಯಿ (೧೯೭೯) ಅಂತಿಮಾ ಘಟ್ಟ (೧೯೮೭) ಜಂಬೂ ಸವಾರಿ (೧೯೯೩) ಮುಸ್ಸಾಂಜೆ (೨೦೦೧) ಸ್ಟಂಬಲ್ (೨೦೦೩) ಕಾಡ ಬೆಳದಿಂಗಲು (2007) ಮೂರ್ತಿ ರಾಮಾಯಣ (2016) ಎರದನೆ ಸಾಲಾ (2017)...ರಾಧಾ ರಾಜಕುಮಾರ (2018) ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪದ್ಮಿನಿ (2019) ಚಿಟ್ಟೆ ೭೭೭ ಚಾರ್ಲಿ (೨೦೨೨) ==ಮರಣ== ಬೆಂಗಳೂರುದ ಜಯನಗರಡ್ ೧೪ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೨ಡ್ ೮೪ ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು ತೀರ್ದ್ ಪೋಯೆರ್. == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{Reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ ೨೦೨೬ ಗೇನೊದ ಪಂತೊಲೆ ಲೇಕನೊಲು]] j47tei3x6ybolhekofxsstarcuc9t86 3 24615 370182 366841 2026-09-25T13:03:09Z FradonStar 9752 /* Happy Mid-Autumn Festival! */ಪೊಸ ವಿಭಾಗ 370182 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Sannidhishetty}} -- [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ|ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೧೮, ೧೪ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST) == Welcome! == Hello, and [[:en:Help:INTRO|welcome to Wikipedia]]! I noticed that [[Special:Contributions/Sannidhishetty|your edit]] on one of the first articles you worked on appears to have been carried out using a [[:en:large language model]] (LLM), such as ChatGPT. While LLMs are powerful, machine-generated text [[:en:WP:LLM|often contains serious flaws]]. They may introduce [[:en:WP:NPOV|bias]], errors, [[:en:WP:PLAG|plagiarism]], [[:en:WP:Libel|libel]], or even [[:en:WP:HOAX|hoaxes]]. Specifically asking an LLM to "write a Wikipedia article" can sometimes cause the output to be [[:en:Hallucination (artificial intelligence)|outright fabrication]], complete with [[:en:Wikipedia:Fictitious references|fictitious references]]. For this reason, the use of [[:en:Artificial intelligence|AI tools]] for the [[:en:Wikipedia:Writing articles with large language models|creation or rewriting of article content]], alongside their usage to generate [[:en:Wikipedia:Image use policy#AI-generated images|images]], [[:en:Wikipedia:Reliable sources#Sources produced by machine learning|sources]] or [[:en:Wikipedia:Talk page guidelines#LLM-generated|comments]], save for a few exceptions, is [[:en:WP:AIPOLICY|generally prohibited]]. LLM-generated articles may be [[:en:WP:G15|quickly deleted]]. If you are unsure about your wording, an alternative is to suggest it on the talk page for another volunteer to look at it. If you are creating a new article, you may use the [[:en:WP:AFC|Articles for Creation]] process to get feedback on your work. As you get started editing Wikipedia, you may find the pages below to be helpful: * [[:en:Help:Introduction|Introduction]] * [[:en:Wikipedia:Contributing to Wikipedia|Contributing to Wikipedia]] * [[:en:Wikipedia:Five pillars|The five pillars of Wikipedia]] * [[:en:Help:Editing|How to edit a page]] * [[:en:Wikipedia:Your first article|How to create your first article]] * [[:en:Wikipedia:Simplified Manual of Style|Simplified Manual of Style]] If you still have questions, there is the [[Wikipedia: ಚಾವಡಿ|ಚಾವಡಿ]], or you can {{edit|Special:MyTalk|click here to ask a question on your talk page|section=new|preload=Help:Contents/helpmepreload|preloadtitle=Help me!}}, and someone will be along to answer it shortly. In your messages, please [[:en:Wikipedia:Signatures|sign your name]] on talk pages using four tildes (<nowiki>~~~~</nowiki>); this will automatically produce your name and a timestamp. Happy editing! [[Category:User talk pages with large language model notices|{{PAGENAME}}]]<!-- Template:Welcome-LLM --> [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೧:೨೫, ೨೨ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) == August 2026 == <div class="user-block" style="padding: 5px; margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid var(--border-color-base, #a2ab91); background-color: var(--background-color-warning-subtle, #fef6e7); color:inherit; min-height: 40px">[[File:Stop x nuvola with clock.svg|40px|left|alt=Stop icon with clock]]<div style="margin-left:45px">You have been '''[[:en:Wikipedia:Blocking policy|blocked]]''' temporarily from editing for [[:en:WP:Large language models|abuse of editing privileges]]. Once the block has expired, you are welcome to [[:en:WP:Five pillars|make useful contributions]]. </div><div style="margin-left:45px">If you believe that there are good reasons for being unblocked, please review Wikipedia's [[:en:WP:Guide to appealing blocks|guide to appealing blocks]], then submit a request through the [[Wikipedia:Unblock_wizard|unblock wizard]] or through <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:MyTalk|action=edit&section=new&editintro=Template:Unblock/editintro&preloadtitle=Unblock+request&preload=Template:Unblock/preload&preloadparams%5b%5d=}} your talk page]</span>. &nbsp;[[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೨:೧೨, ೨೨ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)</div></div><!-- Template:uw-block --> == Unblock request == {{unblock reviewed |1=Please unblock my account on Tulu Wikipedia. I am a new editor and am still learning how to write and edit articles. I understand that I made a small mistake while adding references, and I have now learned how to add them correctly. I assure you that I will be more careful in my future edits. I kindly request you to unblock my account as soon as possible so that I can resume contributing to Tulu Wikipedia. Thank you for your understanding and consideration. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Sannidhishetty|Sannidhishetty]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Sannidhishetty|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೦:೫೩, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) |accept = user agreed with guidance. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೨:೩೩, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST)}} What have you learned about large language model translation, and how can we avoid issues in machine-translated edited articles in the future? Also, are you aware of [[:en:Wikipedia:Speedy_deletion#G15._Unambiguously_LLM-generated_pages|this]]? - [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೧:೫೫, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) Yes, I am aware of this. I manually wrote the articles, and I made sure to check and review them before publishing. I understand that machine translation, including translation assisted by large language models, can sometimes introduce inaccuracies, awkward phrasing, or changes in meaning. In the future, I will continue to carefully review the translated content manually, verify the meaning against the original, and only publish it after thorough checking.--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Sannidhishetty|Sannidhishetty]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Sannidhishetty|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೨:೧೭, ೨೪ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೬ (IST) == Happy Mid-Autumn Festival! == <div class="nomobile"><div style="position:relative; width:550px; height:220px;"> {| style="background:radial-gradient(circle at 10% 20%,#ffffffcc .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 25% 45%,#ffffffaa 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 60% 30%,#ffffffbb .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 80% 40%,#ffffffcc 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 42% 18%,#ffffffbb .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 77% 55%,#ffffffcc 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 75% 25%,#6a6e8a88,#0a192f 40%); background-color:#0a192f; border:8px solid; border-image:linear-gradient(45deg,#eed29a,#e8e2d8,#eceacb) 1; border-radius:8px; padding:0; width:100%; height:100%; position:absolute; top:0; left:0; box-shadow:2px 2px 10px rgba(0,0,0,0.2); box-sizing:border-box; overflow:hidden;" | style="vertical-align:middle; padding:10px; position:relative; height:100%;" | <span style="position:absolute; top:15px; left:15px; color:#e8e2d8; font-family:'Georgia','Times New Roman',serif; font-weight:500; font-size:1.8em; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);">Dear Sannidhishetty,</span> <span style="position:absolute; top:63px; left:15px; color:#f5e8cf; font-family:'Georgia','Times New Roman',serif; font-weight:300; font-size:1em; line-height:1.45; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);">On this {{fontcolor|#e8e2d8|link=:en:Mid-Autumn Festival|text=Mid-Autumn Festival}},<br>thank you for {{fontcolor|#e8e2d8|link=m:Special:MyLanguage/中华文化遗产编辑松/2026|text=keeping history's hidden gems alive}}.<br>May the full moon bring us together—<br>though miles apart, beneath its light tonight!</span> <span style="position:absolute; bottom:10px; left:15px; color:#f5e8cf; font-family:'Arial','Helvetica',sans-serif; font-weight:200; font-size:0.82em; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);">With best wishes,<br> CCHE Host Team</span> <span style="position:absolute; top:30px; right:65px; width:80px; height:80px; background:radial-gradient(circle,#f5f3e7,#f0e68c 60%,transparent 80%); border-radius:50%; opacity:0.9;"></span> <span style="position:absolute; top:160px; right:200px; opacity:0.9;">[[File:兔子的简笔画.svg|50px|link=]]</span> <span style="position:absolute; bottom:80px; right:-50px; background:linear-gradient(135deg,#ecf4f3,#98d9f2,#e8f3f2); width:320px; height:22px; box-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.3),inset -1px -1px 2px rgba(255,255,255,0.3),inset 1px 1px 2px rgba(0,0,0,0.3); border-radius:52px; transform:rotate(-45deg); transform-origin:right bottom;"></span> |} </div></div> {{If mobile |tag=div |1=<div style="box-sizing:border-box; width:100%; max-width:560px; margin:0 auto; background:radial-gradient(circle at 10% 20%,#ffffffcc .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 25% 45%,#ffffffaa 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 60% 30%,#ffffffbb .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 80% 40%,#ffffffcc 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 42% 18%,#ffffffbb .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 77% 55%,#ffffffcc 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 75% 25%,#6a6e8a88,#0a192f 40%); background-color:#0a192f; border:8px solid; border-image:linear-gradient(45deg,#eed29a,#e8e2d8,#eceacb) 1; border-radius:8px; padding:16px; box-shadow:2px 2px 10px rgba(0,0,0,0.2); overflow:hidden;"> <div style="display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:12px; margin-bottom:12px;"> <div style="flex:1 1 auto; min-width:0; color:#e8e2d8; font-family:'Georgia','Times New Roman',serif; font-weight:600; font-size:1.5em; line-height:1.25; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);">Dear Sannidhishetty,</div> <div style="flex:0 0 68px; width:68px; height:68px; background:radial-gradient(circle,#f5f3e7,#f0e68c 60%,transparent 80%); border-radius:50%; opacity:0.9;"></div> </div> <div style="display:flex; align-items:flex-end; gap:12px; padding-right:28px;"> <div style="flex:1 1 auto; min-width:0; color:#f5e8cf; font-family:'Georgia','Times New Roman',serif; font-size:1em; line-height:1.7; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);"> <div>On this {{fontcolor|#e8e2d8|link=:en:Mid-Autumn Festival|text=Mid-Autumn Festival}},</div> <div>thank you for {{fontcolor|#e8e2d8|link=m:Special:MyLanguage/中华文化遗产编辑松/2026|text=keeping history's hidden gems alive}}.</div> <div>May the full moon bring us together—<br>though miles apart, beneath its light tonight!</div> </div> <div style="flex:0 0 70px; margin-bottom:16px; text-align:center; opacity:0.9;">[[File:兔子的简笔画.svg|70px|link=]]</div> </div> <div style="height:8px; margin:14px -16px 12px; background:linear-gradient(90deg,transparent,#98d9f2,#ecf4f3,#f0e68c,transparent); opacity:0.75;"></div> <div style="color:#f5e8cf; font-family:'Arial','Helvetica',sans-serif; font-size:0.85em; line-height:1.5; text-align:right; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);">With best wishes,<br> CCHE Host Team</div> </div> |2= }} —[[ಬಳಕೆದಾರೆ:FradonStar|FradonStar]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:FradonStar|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 18:33, 25 ಸಪ್ಟಂಬರ್ 2026 (IST) 7rdjsr0pgmqol0qfj5pgt6xmu904fxw 2 24659 370181 353555 2026-09-25T13:02:48Z FradonStar 9752 // Edit via Wikiplus 370181 wikitext text/x-wiki == Happy Mid-Autumn Festival! == <div class="nomobile"><div style="position:relative; width:550px; height:220px;"> {| style="background:radial-gradient(circle at 10% 20%,#ffffffcc .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 25% 45%,#ffffffaa 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 60% 30%,#ffffffbb .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 80% 40%,#ffffffcc 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 42% 18%,#ffffffbb .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 77% 55%,#ffffffcc 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 75% 25%,#6a6e8a88,#0a192f 40%); background-color:#0a192f; border:8px solid; border-image:linear-gradient(45deg,#eed29a,#e8e2d8,#eceacb) 1; border-radius:8px; padding:0; width:100%; height:100%; position:absolute; top:0; left:0; box-shadow:2px 2px 10px rgba(0,0,0,0.2); box-sizing:border-box; overflow:hidden;" | style="vertical-align:middle; padding:10px; position:relative; height:100%;" | <span style="position:absolute; top:15px; left:15px; color:#e8e2d8; font-family:'Georgia','Times New Roman',serif; font-weight:500; font-size:1.8em; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);">Dear {{{{{|safesubst:}}}BASEPAGENAME}},</span> <span style="position:absolute; top:63px; left:15px; color:#f5e8cf; font-family:'Georgia','Times New Roman',serif; font-weight:300; font-size:1em; line-height:1.45; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);">On this {{fontcolor|#e8e2d8|link=:en:Mid-Autumn Festival|text=Mid-Autumn Festival}},<br>thank you for {{fontcolor|#e8e2d8|link=m:Special:MyLanguage/中华文化遗产编辑松/2026|text=keeping history's hidden gems alive}}.<br>May the full moon bring us together—<br>though miles apart, beneath its light tonight!</span> <span style="position:absolute; bottom:10px; left:15px; color:#f5e8cf; font-family:'Arial','Helvetica',sans-serif; font-weight:200; font-size:0.82em; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);">With best wishes,<br> CCHE Host Team</span> <span style="position:absolute; top:30px; right:65px; width:80px; height:80px; background:radial-gradient(circle,#f5f3e7,#f0e68c 60%,transparent 80%); border-radius:50%; opacity:0.9;"></span> <span style="position:absolute; top:160px; right:200px; opacity:0.9;">[[File:兔子的简笔画.svg|50px|link=]]</span> <span style="position:absolute; bottom:80px; right:-50px; background:linear-gradient(135deg,#ecf4f3,#98d9f2,#e8f3f2); width:320px; height:22px; box-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.3),inset -1px -1px 2px rgba(255,255,255,0.3),inset 1px 1px 2px rgba(0,0,0,0.3); border-radius:52px; transform:rotate(-45deg); transform-origin:right bottom;"></span> |} </div></div> {{If mobile |tag=div |1=<div style="box-sizing:border-box; width:100%; max-width:560px; margin:0 auto; background:radial-gradient(circle at 10% 20%,#ffffffcc .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 25% 45%,#ffffffaa 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 60% 30%,#ffffffbb .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 80% 40%,#ffffffcc 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 42% 18%,#ffffffbb .5px,transparent .6px),radial-gradient(circle at 77% 55%,#ffffffcc 1px,transparent 1.1px),radial-gradient(circle at 75% 25%,#6a6e8a88,#0a192f 40%); background-color:#0a192f; border:8px solid; border-image:linear-gradient(45deg,#eed29a,#e8e2d8,#eceacb) 1; border-radius:8px; padding:16px; box-shadow:2px 2px 10px rgba(0,0,0,0.2); overflow:hidden;"> <div style="display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:12px; margin-bottom:12px;"> <div style="flex:1 1 auto; min-width:0; color:#e8e2d8; font-family:'Georgia','Times New Roman',serif; font-weight:600; font-size:1.5em; line-height:1.25; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);">Dear {{{{{|safesubst:}}}BASEPAGENAME}},</div> <div style="flex:0 0 68px; width:68px; height:68px; background:radial-gradient(circle,#f5f3e7,#f0e68c 60%,transparent 80%); border-radius:50%; opacity:0.9;"></div> </div> <div style="display:flex; align-items:flex-end; gap:12px; padding-right:28px;"> <div style="flex:1 1 auto; min-width:0; color:#f5e8cf; font-family:'Georgia','Times New Roman',serif; font-size:1em; line-height:1.7; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);"> <div>On this {{fontcolor|#e8e2d8|link=:en:Mid-Autumn Festival|text=Mid-Autumn Festival}},</div> <div>thank you for {{fontcolor|#e8e2d8|link=m:Special:MyLanguage/中华文化遗产编辑松/2026|text=keeping history's hidden gems alive}}.</div> <div>May the full moon bring us together—<br>though miles apart, beneath its light tonight!</div> </div> <div style="flex:0 0 70px; margin-bottom:16px; text-align:center; opacity:0.9;">[[File:兔子的简笔画.svg|70px|link=]]</div> </div> <div style="height:8px; margin:14px -16px 12px; background:linear-gradient(90deg,transparent,#98d9f2,#ecf4f3,#f0e68c,transparent); opacity:0.75;"></div> <div style="color:#f5e8cf; font-family:'Arial','Helvetica',sans-serif; font-size:0.85em; line-height:1.5; text-align:right; text-shadow:1px 1px 3px rgba(0,0,0,0.5);">With best wishes,<br> CCHE Host Team</div> </div> |2= }} —~~<includeonly></includeonly>~~ 73p9a87teohy0a1mffx0g3zupef27q1 0 25960 370194 362379 2026-09-25T23:46:49Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 370194 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = Anu Emmanuel | image = Anu Emmanuel.jpg | caption = Anu in 2018 | birth_name = Anu Emmanuel | birth_date = {{birth date and age|1997|3|28|df=yes}} | birth_place = [[Chicago]], [[Illinois]], [[United States]] | occupation = Actress | years_active = 2016–present }} '''ಅನು ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್''' ( ; ಪುಟ್ಟಿನೆ ೨೮ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೯೭) ಒರ್ತಿ ಅಮೆರಿಕದ ಮೂಲದ ಭಾರತದ ಆಕ್ಟರ್, ಮುಖ್ಯವಾದ್ [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]] ಬೊಕ್ಕ [[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ|ಮಲಯಾಳಂ]] ಸಿನಿಮಾದೊಟ್ಟುಗು [[ತೆಲುಗು ಬಾಸೆ|ತೆಲುಗು]] ಸಿನಿಮಾಲೆಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಅನು ಒಂಜಿ ನಿರ್ಮಾಪಕೆರೆನ ಗಿಲ್ಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯಿನಾರ್. ಸ್ವಪ್ನ ಸಂಚಾರಿ (೨೦೧೧) ಸಿನಿಮಾಡ್ ಬಾಲೆ ಕಲಾವಿದೆರಾದ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಅನು ಮಲಯಾಳಂ ಸಿನಿಮಾ ''ಆಕ್ಷನ್ ಹೀರೋ ಬೀಜು'' (೨೦೧೬) ಡ್ ಚಿತ್ರರಂಗೊಗು ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite web|url=http://mollywoodtimes.com/latestnews/anu-emmanuel-joins-action-hero-biju/|title=Anu Emmanuel joins Action Hero Biju|date=20 September 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160208021615/http://mollywoodtimes.com/latestnews/anu-emmanuel-joins-action-hero-biju/|archivedate=February 8, 2016}}</ref> ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ''ಮಜ್ನು'' (೨೦೧೬) ಸಿನೆಮಾಡ್ ತೆಲುಗು ಚಿತ್ರೊಗು ಕಾರ್ ದೀಯೆರ್, ಉಂದೆಕ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೊಣ್ಣು ಪಾದಾರ್ಪಣೆಗ್ SIIMA ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್ - ತೆಲುಗು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ. ''ತುಪ್ಪಾರಿವಾಳನ್'' (೨೦೧೭) ಚಿತ್ರೊಡು ತಮಿಳು ಸಿನಿಮಾಡ್ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ವಿ ಆಯಿನ ''ನಮ್ಮ ವೀತು ಪಿಳ್ಳೈ'' (೨೦೧೯) ಚಿತ್ರೊಡು ಆಕ್ಟ್ ಮಲ್ತೆರ್. == ಸುರುತ ಜೀವನ == ಅನು ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ 28 ಮಾರ್ಚ್ 1997ಡ್ ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನೊಡು ಪುಟ್ಟುದು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ದ ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ ಕೊಟ್ಟಾಯಂ, ಕೇರಳೊಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ಮಲಯಾಳಿ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನೊಟ್ಟಿಗೆ ಬುಲೆಯೆರ್ <ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/working-with-mysskin-has-been-a-complete-delight-anu-emmanuel/articleshow/59802756.cms|title=Working with Mysskin has been a complete delight: Anu Emmanuel|date=2017-07-28|work=The Times of India|access-date=2024-01-20|issn=0971-8257|quote=Not only did I grow up in the US, but I was born there as well.}}</ref> <ref>{{Cite web|title=Actress Anu Emmanuel attends TPAD Bathukamma|url=https://www.telugutimes.net/archived/actress-anu-emmanuel-attends-tpad-bathukamma|accessdate=2024-01-20|website=Telugu Times|language=en|quote=Anu Emmanuel, a Dallas raised, Tollywood heroine, who was paired along with [[Allu Arjun]], [[Pavan Kalyan]], [[Naga Chaitanya]], [[Vijay Devarakonda]] has joined the celebrations and played [[Bathukamma]].}}</ref> <ref>{{Cite web|title=Anu J. Emmanuel|url=https://nuwber.com/person/608d034866c3955538f2b59a|website=nuwber.com|accessdate=2026-03-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250312135702/https://nuwber.com/person/608d034866c3955538f2b59a|archivedate=2025-03-12|url-status=dead}}</ref> 2015ಡ್ ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ ಲೇಕ್ ವ್ಯೂ ಸೆಂಟೆನಿಯಲ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಡ್ದ್ ಡಿಗ್ರಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್ <ref>{{Cite web|url=https://www.classmates.com/people/Anu-Emmanuel/4000158909418|title=Anu Emmanuel from Lakeview Centennial High School - Classmates}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/anu-emmanuel-celebrating-onam-with-my-family-in-kerala-helped-me-discover-my-roots/articleshow/85490242.cms|title=Anu Emmanuel: Celebrating Onam with my family in Kerala helped me discover my roots|date=21 August 2021|work=The Times of India|access-date=27 August 2021|language=en}}</ref> ಕೆಲಸ ಮುಂದುವರೆಸೆರೆ ಭಾರತಗ್ ಬತ್ತೆರ್. == ಕೆಲಸ == ಅನು ಜಯರಾಮ್ ನಟನೆದ ಸ್ವಪ್ನಾ ಸಂಚಾರಿಡ್ ಬಾಲೆ ಕಲಾವಿದೆ ಆದ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಬ್ರಿಡ್ ಶೈನ್ ನಿರ್ದೇಶನೊಡು ನಿವಿನ್ ಪಾಲಿ ನಟನೆದ ''ಆಕ್ಷನ್ ಹೀರೋ ಬಿಜು'' ಡ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ಲಾ ಅರೆನ ಅಮ್ಮೆರ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/features/friday-review/abrid-shine-and-nivin-pauly-join-hands-in-action-hero-biju/article8161618.ece|title=Nivin is back in action|last=Shilpa Nair Anand|date=28 January 2016|work=The Hindu}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.india.com/stream/action-hero-biju-official-trailer-nivin-pauly-anu-emmanuel-starrer-looks-fresh-and-promising-903863/|title=Action Hero Biju Official Trailer: Nivin Pauly & Anu Emmanuel starrer looks fresh and promising!|date=30 January 2016}}</ref> ನಾನಿನ ಎದುರುಡು ''ಮಜ್ನು'' ಚಿತ್ರೊಡು ತೆಲುಗು ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಲ್ತೆರ್ . ಈ ಸಿನಿಮಾ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಹಿಟ್ ಆಂಡ್. ಆ ಸಮಯೊಡು ಆರ್ ''ಆಕ್ಸಿಜನ್'' ಡ್ ಪೊಣ್ಣು ಹಿರೋಯಿನ್ ಆದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ನಟ ಗೋಪಿಚಂದ್ ನ ಒಟ್ಟುಗು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರೊಡು ಉಲ್ಲೆರ್. <ref>{{Cite web|url=http://www.cochintalkies.com/malayalam-movie-news/after-action-hero-biju-anu-emmanuel-in-telugu-movie-oxygen.html|title=After Action Hero Biju Anu Emmanuel in Telugu Movie Oxygen|date=18 December 2015|accessdate=28 March 2026|archivedate=23 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170223092903/http://www.cochintalkies.com/malayalam-movie-news/after-action-hero-biju-anu-emmanuel-in-telugu-movie-oxygen.html|url-status=dead}}</ref> ೨೦೧೭ಡ್, ವಿಶಾಲ್ ನ ಒಟ್ಟುಗು ''ತುಪ್ಪಾರಿವಾಲನ್'' ಚಿತ್ರೊಡು ತಮಿಳು ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. 2018ಡ್ ಪವನ್ ಕಲ್ಯಾಣ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಲ್ಲು ಅರ್ಜುನ್ ನ ಎದುರು ''ಅಜ್ಞಾಥವಾಸಿ'' ಬೊಕ್ಕ ''ನಾ ಪೆರು ಸೂರ್ಯ'' ಸಿನಿಮಾಡ್ ಜೋಡಿ ಮಲ್ತೆರ್. ''ಶೈಲಜಾ ರೆಡ್ಡಿ ಅಲ್ಲುಡು'' ಚಿತ್ರೊಡು ನಾಗ ಚೈತನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ರಮ್ಯ ಕೃಷ್ಣ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರೊಡು ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ''ಗೀತಾ ಗೋವಿಂದಂ'' ಚಿತ್ರೊಡು ಆರ್ ಒಂಜಿ ಕ್ಯಾಮಿಯೋ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಶಿವಕಾರ್ತಿಕೇಯನ್ ನ ಎದುರು ತನ್ನ ರಡ್ಡನೆ ತಮಿಳು ಸಿನಿಮಾ ''ನಮ್ಮ ವೀತು ಪಿಳ್ಳೈ'' ಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಉಂದು ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಡ್ ಯಶಸ್ವಿ ಆಂಡ್. <ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/sivakarthikeyan-is-thrilled-about-namma-veettu-pillai-crossing-25-days-at-the-box-office/articleshow/71719288.cms|title=Sivakarthikeyan is thrilled about Namma Veettu Pillai crossing 25 days at the box office|date=23 October 2019|work=[[The Times of India]]|access-date=1 November 2019}}</ref> ೨೦೨೧ಡ್, ''ಅಲ್ಲುಡು ಅಧೂರ್ಸ್'' ಡ್ ಬೆಲ್ಲಂಕೊಂಡ ಶ್ರೀನಿವಾಸ್ ಬೊಕ್ಕ ''ಮಹಾ ಸಮುದ್ರಂ'' ಶರ್ವಾನಂದ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite web|last=|first=|date=2021-01-15|title=Alludu Adhurs movie review: Santosh Srinivas' silly, outdated comedy is an assault to the senses|url=https://www.firstpost.com/entertainment/alludu-adhurs-movie-review-santosh-srinivas-silly-outdated-comedy-is-an-assault-to-the-senses-9204381.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210115042549/https://www.firstpost.com/entertainment/alludu-adhurs-movie-review-santosh-srinivas-silly-outdated-comedy-is-an-assault-to-the-senses-9204381.html|archivedate=15 January 2021|accessdate=2021-01-15|website=Firstpost}}</ref> <ref name="M">{{Cite web|url=https://m.cinemaexpress.com/stories/news/2020/oct/19/anu-emmanuel-joins-maha-samudram-20858.amp|title=Anu Emmanuel joins Siddharth and Sharwanand's Maha Samudram|website=Cinema Express|date=October 2020|accessdate=10 November 2020|archivedate=29 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201029021804/https://m.cinemaexpress.com/stories/news/2020/oct/19/anu-emmanuel-joins-maha-samudram-20858.amp|url-status=dead}}</ref> 2022ಡ್, ಅನು ಅಲ್ಲು ಸಿರಿಶ್ ನ ಎದುರು ಉರ್ವಾಸಿವೊ ರಾಕ್ಷಸಿವೊ ಚಿತ್ರೊಡು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್. <ref>{{Cite web|title=Allu Sirish and Anu Emmanuel's romantic drama titled 'Prema Kadanta'|url=https://www.thenewsminute.com/article/allu-sirish-and-anu-emmanuel-s-romantic-drama-titled-prema-kadanta-149828|website=The News Minute|date=31 May 2021|accessdate=31 August 2021}}</ref> ''ರಾವಣಾಸುರೊಡು'' ರವಿ ತೇಜನ ಎದುರು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತೆರ್ . <ref>{{Cite web|accessdate=19 January 2022|title=Ravi Teja and Sushanth's film ''Ravanasura'' begins filming now|url=https://telanganatoday.com/ravi-tejas-ravanasura-begins-filming|website=Telangana Today|date=19 January 2022}}</ref> 2023ಡ್ ಜಪಾನ್ ಡ್ ಕಾರ್ತಿ ನ ಎದುರುಡು ಪೊಣ್ಣು ಪಾತ್ರೊಡು ತಮಿಳು ಸಿನಿಮಾಗ್ ವಾಪಸ್ ಬತ್ತೆರ್. <ref>{{Cite web|accessdate=19 November 2022|title=Karthi's 25th film 'Japan' with Anu Emmanuel goes on the floors with puja|url=https://www.outlookindia.com/art-entertainment/karthi-s-25th-film-raju-murugan-s-japan-goes-on-the-floors-with-puja-news-235704/amp|website=Outlook India|date=8 November 2022}}</ref> == ಚಿತ್ರಕಲೆ == === ಸಿನಿಮಾಲು === {{Pending films key}} {| class="wikitable plainrowheaders sortable" |+ ! scope="col" | ವರ್ಷ ! scope="col" | ಪುದರ್ ! scope="col" | ಪಾತ್ರ ! class="unsortable" scope="col" | ಟಿಪ್ಪಣಿಲು ! class="unsortable" scope="col" | ರೆಫ್. |- | ೨೦೧೧ ! scope="row" | ''<nowiki>ಸ್ವಪ್ನ ಸಂಚಾರಿ|</nowiki>'' | ಅಶ್ವತಿ "ಆಚು". | ಬಾಲ ಕಲಾವಿದೆರ್ ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರ | |- | rowspan="2" | ೨೦೧೬ ! scope="row" | ''ಆಕ್ಷನ್ ಹೀರೋ ಬಿಜು'' | ಬೆನಿತ್ತ ಡೊಮಿನಿಕ್ / ಕುಂಜುಮೋಲ್ | ಮಲಯಾಳಂ ಫಿಲ್ಮ್ | |- ! scope="row" | <nowiki><i id="mwrw">ಮಜ್ನು</i></nowiki> | ಕಿರಣ್ಮಯಿ "ಕಿರಣ್" | | |- | rowspan="3" | ೨೦೧೭ ! scope="row" | ''ಕಿತ್ತು ಉಣ್ಣಾಡು ಜಾಗೃತ'' | ಜಾನಕಿ | | |- ! scope="row" | ''<nowiki>ತುಪ್ಪಾರಿವಾಳನ್||</nowiki>'' | ಮಲ್ಲಿಕಾ | ತಮಿಳು ಚಿತ್ರ | |- ! scope="row" | ''ಆಮ್ಲಜನಕ'' | ಗೀತಾ | | |- | rowspan="4" | ೨೦೧೮ ! scope="row" | ''<nowiki>ಅಜ್ಞಾಥವಾಸಿ|</nowiki>'' | ಸೂರ್ಯಕಂಠಮ್ | | |- ! scope="row" | ''ನಾ ಪೆರು ಸೂರ್ಯ'' | ವರ್ಷ | | |- ! scope="row" | ''<nowiki>ಗೀತಾ ಗೋವಿಂದಂ |</nowiki>'' | ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣೊಡು ಪೊಣ್ಣು | ಕ್ಯಾಮಿಯೋ ನೋಟ | |- ! scope="row" | ''ಶೈಲಜ ರೆಡ್ಡಿ ಅಲ್ಲುಡು'' |<nowiki> ಅನು ರೆಡ್ಡಿ|</nowiki> | | |- | ೨೦೧೯ ! scope="row" | ''ನಮ್ಮ ವೀಟ್ಟು ಪಿಳ್ಳೈ'' |<nowiki> ಮಾಂಗಣಿ ಶಿವಶಕ್ತಿ|</nowiki> | ತಮಿಳು ಚಿತ್ರ | |- | rowspan="2" | ೨೦೨೧ ! scope="row" | ''<nowiki>ಅಲ್ಲುಡು ಅಧೂರ್ಸ್ |</nowiki>'' | ವಸುಂಧರ "ವಾಸು" ರೆಡ್ಡಿ | | |- ! scope="row" | ''<nowiki>ಮಹಾ ಸಮುದ್ರಂ |</nowiki>'' | ಸ್ಮಿತಾ | | <ref name="M"/> |- | ೨೦೨೨ ! scope="row" | ''<nowiki>ಉರ್ವಾಸಿವೊ ರಕ್ಷಸಿವೊ|</nowiki>'' | ಸಿಂಧುಜ "ಸಿಂಧು" | | <ref name="U">{{Cite web|title=Allu Sirish and Anu Emmanuel's romantic drama titled 'Prema Kadanta'|url=https://www.thenewsminute.com/article/allu-sirish-and-anu-emmanuel-s-romantic-drama-titled-prema-kadanta-149828|website=The News Minute|date=31 May 2021|accessdate=31 August 2021}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://www.thenewsminute.com/article/allu-sirish-and-anu-emmanuel-s-romantic-drama-titled-prema-kadanta-149828 "Allu Sirish and Anu Emmanuel's romantic drama titled 'Prema Kadanta'"]. ''The News Minute''. 31 May 2021<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">31 August</span> 2021</span>.</cite></ref> |- | rowspan="2" | ೨೦೨೩ ! scope="row" | ''ರಾವಣಾಸುರ'' | ಕೀರ್ತನ | | <ref>{{Cite web|accessdate=19 January 2022|title=Ravi Teja and Sushanth's film ''Ravanasura'' begins filming now|url=https://telanganatoday.com/ravi-tejas-ravanasura-begins-filming|website=Telangana Today|date=19 January 2022}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://telanganatoday.com/ravi-tejas-ravanasura-begins-filming "Ravi Teja and Sushanth's film ''Ravanasura'' begins filming now"]. ''Telangana Today''. 19 January 2022<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">19 January</span> 2022</span>.</cite></ref> |- ! scope="row" | ''ಜಪಾನ್'' | ಸಂಜು ಕುಟ್ಟಿ | ತಮಿಳು ಚಿತ್ರ | <ref>{{Cite web|accessdate=19 November 2022|title=Karthi's 25th film 'Japan' with Anu Emmanuel goes on the floors with puja|url=https://www.outlookindia.com/art-entertainment/karthi-s-25th-film-raju-murugan-s-japan-goes-on-the-floors-with-puja-news-235704/amp|website=Outlook India|date=8 November 2022}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://www.outlookindia.com/art-entertainment/karthi-s-25th-film-raju-murugan-s-japan-goes-on-the-floors-with-puja-news-235704/amp "Karthi's 25th film 'Japan' with Anu Emmanuel goes on the floors with puja"]. ''Outlook India''. 8 November 2022<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">19 November</span> 2022</span>.</cite></ref> |- | rowspan="1" | ೨೦೨೫ ! scope="row" | ''ಗೆಳತಿ'' | ದುರ್ಗಾ | | |} == ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ಬೊಕ್ಕ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊಲು == {| class="wikitable" !ವರ್ಷ ! ಬಹುಮಾನ ! ವಿಭಾಗ ! ಬೆಲೆ ! ಫಲಿತ ! ರೆಫ್. |- | ೨೦೧೬ | ನಿರ್ಮಾಪಕೆರೆನ ಗಿಲ್ಡ್ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ | ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಟಿ - ತೆಲುಗು | rowspan="2" | ''ಮಜ್ನು''| {{won}} | <ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/anu-emmanuel-these-5-adorable-pictures-of-the-us-born-diva-will-make-your-day/photostory/65772046.cms|title=Absolute charming Anu Emmanuel|work=Times of India|access-date=11 January 2019|quote=She also won the Producers Guild Film Award for Best Actress in Telugu}}</ref> |- | ೨೦೧೭ | 6ನೇ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೀಯ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಿನಿಮಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ – ತೆಲುಗು| {{nom}} | <ref>{{Cite web|url=http://www.sify.com/movies/siima-awards-2017-nominations-announced-news-malayalam-rgbjE9ecgbbif.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170703235835/http://www.sify.com/movies/siima-awards-2017-nominations-announced-news-malayalam-rgbjE9ecgbbif.html|archivedate=3 July 2017|title=SIIMA awards 2017 nominations announced|website=[[Sify]]}}</ref> |} == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == {{Reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026]] emns52iu8r0o5a618mf8ydxerusj6tn 0 26113 370195 357311 2026-09-25T23:50:41Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 370195 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = Amrita Pritam | honorific_prefix = | image = Amrita Pritam (1919 – 2005) , in 1948.jpg | caption = Pritam {{c.|1948}} | birth_name = Amrit Kaur | birth_date = {{birth date|1919|8|31|df=y}} | birth_place = [[Gujranwala]], [[Punjab Province (British India)|Punjab Province]], [[British Raj|British India]] (now [[Punjab, Pakistan|Punjab]], [[Pakistan]]) | death_date = {{death date and age|2005|10|31|1919|8|31|df=y}} | death_place = [[Delhi]], [[India]] | occupation = Novelist, poet, essayist | nationality = Indian | period = 1936–2005 | genre = Poetry, prose, autobiography | subject = [[Partition of India]], women, dreams | movement = [[Romanticism|Romantic]]-[[Progressivism]] | notable_works = ''[[Pinjar (novel)|Pinjar]]'' (novel)<br />''[[Ajj aakhaan Waris Shah nu]]'' (poem)<br />''Suneray'' (poem) | spouse = Pritam Singh | partner = [[Sahir Ludhianvi]]{{br}}[[Imroz (painter)|Imroz]] | children = 2 | awards = [[Sahitya Akademi Award]] {{small|(1956)}}<br>[[Padma Shri]] {{small|(1969)}}<br>[[Bharatiya Jnanpith]] {{small|(1981)}}<br>Shatabdi Samman {{small|(2000)}}<br>[[Padma Vibhushan]] {{small|(2004)}} | module = {{Infobox officeholder | embed = yes | office = [[Member of Parliament]], [[Rajya Sabha]] | constituency = [[List of nominated members of Rajya Sabha|Nominated]] | termstart = 12 May 1986 | termend = 11 May 1992 }} }} '''ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಂ''' ( [ əm.mɾɪt̪ɑː pɾiːt̪əm ] ⓘ ; ೩೧ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯೧೯&nbsp;– ೩೧ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೦೫) ಒರ್ತಿ ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಕಾರೆ, ಪ್ರಬಂದಕಾರೆ ಬೊಕ್ಕ ಕವಿ, [[ಪಂಜಾಬಿ ಬಾಸೆ|ಪಂಜಾಬಿ]] ಬೊಕ್ಕ [[ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆ|ಹಿಂದಿಡ್]] ಬರೆಯೆರ್. ಪಂಜಾಬಿ ಸಾಹಿತ್ಯೊಡು ಒರಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ್ 1956 ಡ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್ . ಅರೆನ ಬೇಲೆಡ್ 100 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಬಿತೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ, ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಲು, ಪ್ರಬಂಧೊಲು, ಪಂಜಾಬಿ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಲೆನ ಸಂಗ್ರಹ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಉಂಡು, ಅವು ಮಾತ ಕೆಲವು [[ಭಾರತೊದ ಬಾಸೆಲು|ಭಾರತೀಯ]] ಬೊಕ್ಕ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಲೆಗ್ ಅನುವಾದ ಆತ್ಂಡ್. ಪ್ರೀತಮ್ ನ್ ಅರೆನ ಮರ್ಮಲ ಕಬಿತೆ, ''ಅಜ್ ಆಖಾನ್ ವಾರಿಸ್ ಶಾ ನು'' (ಇನಿ ಯಾನ್ ವಾರಿಸ್ ಶಾನ್ ಆಹ್ವಾನ ಮಲ್ಪುವೆ - "ವಾರಿಸ್ ಶಾಗ್ ಒಡೆ"), 18ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಪಂಜಾಬಿ ಕವಿಗ್ ಒಂಜಿ ದುಃಖ, ಬೊಕ್ಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತದ ವಿಭಜನೆದ ಸಮಯೊಡು ನಡತಿನ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡೊಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಅರೆನ ದುಃಖೊದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗ್ ಎಡ್ಡೆ ರೀತಿಡ್ ನೆಂಪು ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಒರಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರೆ ಆದ್, ಅರೆನ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೆಲಸ ''ಪಿಂಜಾರ್'' ("ದಿ ಸ್ಕೆಲೆಟನ್", ೧೯೫೦), ಉಂದೆಟ್ ಅರೆನ ನೆಂಪು ಉಪ್ಪುನ ಪಾತ್ರ, ''ಪುರೋ ನ್'' ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಹಿಂಸೆ, ಮಾನವೀಯತೆದ ನಷ್ಟ ಬೊಕ್ಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಭಾಗ್ಯೊಗು ಅಂತಿಮ ಶರಣಾಗತಿ; ಈ ಕಾದಂಬರಿನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಚಿತ್ರ ಮಲ್ತೆರ್, ''ಪಿಂಜಾರ್'' (೨೦೦೩). ೧೯೪೭ಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತೊನು ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಕಿಸ್ತಾನೊದ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯೊಲೆಗ್ ವಿಂಗಡಣೆ ಮಲ್ತಿನಗ, ಆರ್ ಲಾಹೋರ್ ಡ್ದ್ ಭಾರತೊಗು ವಲಸೆ ಪೋಯೆರ್, ಆಂಡಲಾ ಆರ್ ತನ್ನ ಜೀವನೊಡು ಪಾಕಿಸ್ತಾನೊಡು ಒಂಜೇ ರೀತಿದ ಜನಪ್ರಿಯತೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್.ಪ್ರೀತಮ್ ನ ಮ್ಯಾಗ್ನಮ್ ಓಪಸ್, ದೀರ್ಘ ಕಬಿತೆ ''ಸುನೆಹಡೆ'', 1956ಡ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್, ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಡ್ ಒಂಜಿ ಕೆಲಸೊಗು ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯಿನ ಸುರುತ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜೇ ಪೊಣ್ಣು ಆಯೆರ್. ಆರ್ ೧೯೮೨ಡ್ ''ಕಾಗಜ್ ತೆ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್'' ("ದಿ ಪೇಪರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್") ಗ್ ಭಾರತದ ಅತಿ ಎಚ್ಚಿನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆಯಿನ ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್. ೧೯೬೯ಡ್ [[ಪದ್ಮ ಶ್ರೀ|ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್]] ಬೊಕ್ಕ ೨೦೦೪ಡ್ ಭಾರತದ ರಡ್ಡನೆ ಮಲ್ಲ ನಾಗರಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಆಯಿನ ಪದ್ಮ ವಿಭೂಷಣೊನು ಗೆಂದಿಯೆರ್. ಅದೇ ವರ್ಷ [[ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ|ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ]] (ಭಾರತದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಲೆಟರ್ಸ್) ಕೊರ್ನ ಭಾರತದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ, ''" ಸಾಹಿತ್ಯ"'' ಜೀವನಪೂರ್ತಿ ಸಾಧನೆಗಾದ್. ಆರ್ ೧೯೮೨ಡ್ ''ಕಾಗಜ್ ತೆ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್'' ("ದಿ ಪೇಪರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್") ಗ್ ಭಾರತದ ಅತಿ ಎಚ್ಚಿನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆಯಿನ ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್. ೧೯೬೯ಡ್ [[ಪದ್ಮ ಶ್ರೀ|ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್]] ಬೊಕ್ಕ ೨೦೦೪ಡ್ ಭಾರತದ ರಡ್ಡನೆ ಮಲ್ಲ ನಾಗರಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಆಯಿನ ಪದ್ಮ ವಿಭೂಷಣೊನು ಗೆಂದಿಯೆರ್. ಅದೇ ವರ್ಷ [[ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ|ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ]] (ಭಾರತದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಲೆಟರ್ಸ್) ಕೊರ್ನ ಭಾರತದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ, ''" ಸಾಹಿತ್ಯ"'' ಜೀವನಪೂರ್ತಿ ಸಾಧನೆಗಾದ್. == ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ == [[ಫೈಲ್:Amrit_Kaur_alias_Amrita_Pritam_in_Preetlari_in_May_1936.jpg|left|thumb|ಅಮೃತ್ ಕೌರ್ ಆಲಿಯಾಸ್ ಅಮೃತ ಪ್ರೀತಂ ಪ್ರೀತ್ಲಾರಿ ಮೇ ೧೯೩೬ ಡ್]] ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಮ್ 1919ಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತೊದ ಗುಜರಾನ್ವಾಲಾ, ಪಂಜಾಬ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಸಿಖ್ ಕುಟುಂಬೊಡು ಅಮೃತ್ ಕೌರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್. <ref>{{Cite web|title=A Hundred Years of Amrita Pritam|url=https://thewire.in/books/amrita-pritam-centenary|accessdate=2024-02-15|website=The Wire}}</ref> ಶಾಲೆದ ಶಿಕ್ಷಕೆರಾಯಿನ ರಾಜ್ ಬೀಬಿ ಬೊಕ್ಕ ಬ್ರಜ್ ಭಾಷಾ ಭಾಷೆದ ಕವಿ ಬೊಕ್ಕ ವಿದ್ವಾಂಸೆರಾಯಿನ ಕರ್ತಾರ್ ಸಿಂಗ್ ಹಿಟ್ಕರಿ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪತ್ರಿಕೆದ ಸಂಪಾದಕೆರಾಯಿನ ಒಂಜೇ ಮಗೆ. ಇಂದೆತ್ತ ಜೊತೆಗೆ, ಆರ್ ಒರಿ ''ಪ್ರಚಾರಕ'' ಆದಿತ್ತೆರ್&nbsp;– ಸಿಖ್ ನಂಬಿಕೆದ ಒರಿ ಬೋಧಕೆರ್. <ref>{{Cite web|url=http://www.sikhtimes.com/bios_111205a.html|title=The Sikh Times - Biographies - Amrita Pritam: Queen of Punjabi Literature|website=Sikhtimes.com}}</ref> ಅಮೃತ ಪತ್ತೊಂಜಿ ವರ್ಸೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಅಮ್ಮೆ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ, ಅಲೆನ ಅಪ್ಪೆ ಬೊಕ್ಕ ಅಲೆನ ಅಪ್ಪೆ ಲಾಹೋರ್ ಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ಅಲೆನ್ 1947ಡ್ ಭಾರತೊಗು ವಲಸೆ ಪೋಪಿನ ಮುಟ್ಟ ಜೀವನ ಮಲ್ತೆರ್. ವಯಸ್ಕೆರೆನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಲೆನ್ ಎದುರಿಸೊಂದು ಬೊಕ್ಕ ಅಲೆನ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಸಾವುದ ನಂತರ ಒಂಟಿತನೊಡು ಸುತ್ತುವರಿದ್, ಅಲೆನ್ ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡು ಬರೆಯೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಸುರುತ ಕಬಿತೆ ಸಂಕಲನ, ''ಅಮೃತ್ ಲೆಹ್ರಾನ್'' ("ಅಮರ್ ಅಲೆಲು") 1936ಡ್, ಪದಿನಾಜಿ ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್, ಆ ವರ್ಷ ಅರೆಗ್ ಪ್ರೀತಮ್ ಸಿಂಗ್ ನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್, ಒರಿ ಸಂಪಾದಕೆರ್ ಅರೆನ ಬಾಲ್ಯೊಡು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಆಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಪುದರ್ ನ್ ಅಮೃತ್ ಕೌರ್ ಡ್ದ್ ಅಮೃತ ಪ್ರೀತಮ್ ಗ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. 1936 ಬೊಕ್ಕ 1943 ದ ನಡುಟು ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಕಬಿತೆ ಸಂಗ್ರಹೊಲು ನಡತ್ಂಡ್. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2022)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> ಆರ್ ಒರಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕವಿ ಆದ್ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣೊನು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್ಂಡಲಾ, ಆರ್ ಶೀಘ್ರೊಡು ಗೇರ್ ನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್,[ ಉದ್ದೇಶ] ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಗತಿಪರ ಬರವುದಕುಲೆನ ಚಳುವಳಿದ ಭಾಗವಾದ್ ಬತ್ತೆರ್. ಈ ಪರಿಣಾಮ ತನ್ನ ಸಂಗ್ರಹೊಡು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಲೋಕ್ ಪೀಡ್ ("ಜನಕುಲೆನ ದುಃಖ", ೧೯೪೪), ಉಂದು ೧೯೪೩ಡ್ ಬಂಗಾಳದ ಬರದ ನಂತರ ಯುದ್ಧ-ವಿನಾಶದ ಆರ್ಥಿಕತೆನ್ ಬಹಿರಂಗವಾದ್ ಟೀಕೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಆರ್ ಒಂಜಿ ಮಟ್ಟೊಗು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯೊಡು ತೊಡಗಿಸಿದ್ ಇತ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊದ ನಂತರ ಅಂಚಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಲೆಡ್ ಪೂರ್ತಿ ಮನಸ್ಸ್ ಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಅಪಗ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಗುರು ರಾಧಾ ಕಿಶನೋಕ್ ಲಿಬ್ರಾರಿನ್ ಸುರುತ ಉಪಕ್ರಮೊಗು ತೂಪೆರ್ ದೆಹಲಿ. ಉಂದೆನ್ ಬಲರಾಜ್ ಸಾಹ್ನಿ ಬೊಕ್ಕ ಅರುಣಾ ಆಸಫ್ ಅಲಿ ಉದ್ಘಾಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ ಈ ಸಂದರ್ಭೊಗು ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ತೆರ್. ಈ ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಇತ್ತೆಲಾ ದೆಹಲಿದ ಕ್ಲಾಕ್ ಟವರ್ ಡ್ ನಡತೊಂದುಂಡು. ಭಾರತದ ವಿಭಜನೆಗ್ ದುಂಬು ಲಾಹೋರ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಟೇಷನ್ ಡ್ ಒಂತೆ ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೆರ್.''ಗರಂ ಹವಾ'' (೧೯೭೩) ಪನ್ಪಿನ ವಿಭಜನೆದ ಸಿನಿಮಾದ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಎಂ.ಎಸ್ ಸತ್ಯು, 'ಎಕ್ ದೀ ಅಮೃತ' ಪನ್ಪಿನ ಅರೆನ ಅಭಿನಯೊದ ಮೂಲಕ ಅರೆಗ್ ನಾಟಕೀಯ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಯೆರ್. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2022)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> === ಭಾರತದ ವಿಭಜನೆ | === ಒಂಜಿ ಮಿಲಿಯನ್ ಜನಕುಲು, [[ಹಿಂದೂ|ಹಿಂದೂಲು]], ಸಿಖ್ಖೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮುಸ್ಲಿಮೆರ್ 1947ಡ್ ಭಾರತದ ವಿಭಜನೆದ ನಂತರದ ಕೋಮು ಹಿಂಸೆಡ್ದ್ ಸೈತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಾಮ್ ನ್ 28 ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು ಪಂಜಾಬಿ ನಿರಾಶ್ರಿತೆ ಆದ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್, ಅಪಗ ಆರ್ ಲಾಹೋರ್ ನ್ ಬುಡ್ದು ನ್ಯೂ ದೆಹಲಿಗ್ ಪೋಯೆರ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ೧೯೪೭ಡ್, ಆರ್ ತನ್ನ ಮಗೆಗ್ ಗರ್ಭಿಣಿ ಆನಗ, ಬೊಕ್ಕ ಡೆಹ್ರಾಡೂನ್ ಡ್ದ್ [[ದೆಹಲಿ|ದೆಹಲಿಗ್]] ಪೋನಗ, ಆರ್ ಒಂಜಿ ಕಾಗದದ ತುಂಡುಡ್ ದುಃಖೊನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಯೆರ್ ಕಬಿತೆದಲೆಕ, " ಅಜ್ ಆಖಾನ್ ವಾರಿಸ್ ಶಾ ನು " (ಯಾನ್ ವಾರಿಸ್ ಶಾ ನ್ ಇನಿ ಕೇನುವೆ); ಈ ಕಬಿತೆ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಅಲೆನ್ ಅಮರ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ವಿಭಜನೆದ ಭಯಾನಕತೆದ ಅತ್ಯಂತ ಮರ್ದ್ ದ ನೆನಪು ಆಯೆರೆ ಆಂಡ್. ಈ ಕಬಿತೆನ್ ಸೂಫಿ ಕವಿ ವಾರಿಸ್ ಶಾ ಗ್ ಉದ್ದೇಶಿಸಯೆರ್, ಹೀರ್ ಬೊಕ್ಕ ರಂಜಾಹ್ ನ ದುರಂತ ಸಾಗಾದ ಲೇಖಕೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳೊನು ಅರೆನೊಟ್ಟುಗು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. <ref>{{Cite web|url=http://www.apnaorg.com/poetry/heercomp/|title=Archived copy|accessdate=27 May 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070524000624/http://www.apnaorg.com/poetry/heercomp/|archivedate=24 May 2007}}</ref>ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಮ್ 1961 ಮುಟ್ಟ ಆಲ್ ಇಂಡಿಯಾ ರೇಡಿಯೋ, ದೆಹಲಿದ ಪಂಜಾಬಿ ಸೇವೆಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೬೦ಡ್ ಅಲೆನ ವಿಚ್ಛೇದನೊದ ನಂತರ, ಅಲೆನ ಬೇಲೆ ಮಸ್ತ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಆಂಡ್. ಅಲೆನ ಮಸ್ತ್ ಕತೆಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ಕಬಿತೆಲು ಅಲೆನ ಮದಿಮೆದ ದುಃಖದ ಅನುಭವೊನ್ ತೂದು ಬರೆತೆರ್. [[ಪಂಜಾಬಿ ಬಾಸೆ|ಪಂಜಾಬಿ]] ಬೊಕ್ಕ [[ಉರ್ದು ಬಾಸೆ|ಉರ್ದುಡ್ದ್]] ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಡ್ಯಾನಿಶ್, ಜಪಾನೀಸ್, ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಬಾಸೆಲೆಗ್ ಅರೆನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆದ ಕೃತಿಲು ''ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ರೋಸ್'' ಬೊಕ್ಕ ''ರಸಿಡಿ ಟಿಕೆಟ್'' (ಕದಾಯದ ಮುದ್ರೆ) ಸೇರ್ದ್ ಅರೆನ ಕೆಲವು ಕೃತಿಲೆನ್ ಅನುವಾದ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಮೃತ ಪ್ರೀತಮ್ ನ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಆಯಿನ ಸುರುತ ಪುಸ್ತಕ ''ಧರ್ತಿ ಸಾಗರ್ ತೆ ಸಿಪ್ಪಿಯನ್'', ''ಕಡಂಬರಿ'' ಪಾತ್ರೊಡು (೧೯೭೫), ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ''ಉನಾಹ್ ದಿ ಕಹಾನಿ'', ''ದಾಕು'' ಪಾತ್ರೊಡು ( ಡಕೋಯಿಟ್, ೧೯೭೬), ಬಸು ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನೊಡು. <ref>{{Cite web|url=http://www.sikhtimes.com/news_082702a.html|title=The Sikh Times - News and Analysis - Amrita Pritam's Novel to Be Rendered on Film|website=Sikhtimes.com}}</ref> ಅರೆನ ಕಾದಂಬರಿ ''ಪಿಂಜಾರ್'' (ದಿ ಸ್ಕೆಲೆಟನ್, ೧೯೫೦) ಕಾಲೊಡು ಕಷ್ಟೊಗು ಒಳಗಾಯಿನ ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುದ ಒಟ್ಟುಗು ವಿಭಜನೆದ ಗಲಭೆಲೆನ ಕತೆನ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಚಂದ್ರ ಪ್ರಕಾಶ್ ದ್ವಿವೇದಿ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಹಿಂದಿ ಸಿನಿಮಾ ಮಲ್ತೆರ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಉಂದೆತ ಮಾನವೀಯತೆ : " ''ಅಮೃತಾಜಿ ರಡ್ಡ್ ದೇಶೊಲೆನ ಜನಕುಲೆನ ಕಷ್ಟೊಲೆನ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್'' ." ''ಪಿಂಜಾರ್ ನ್'' [[ರಾಜಸ್ಥಾನ]] ಬೊಕ್ಕ ಪಂಜಾಬ್ ದೇಶೊಲೆನ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಯೆರ್. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2022)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> ಅಮೃತ ಪ್ರೀತಮ್ ನ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಆಯಿನ ಸುರುತ ಪುಸ್ತಕ ''ಧರ್ತಿ ಸಾಗರ್ ತೆ ಸಿಪ್ಪಿಯನ್'', ''ಕಡಂಬರಿ'' ಪಾತ್ರೊಡು (೧೯೭೫), ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ''ಉನಾಹ್ ದಿ ಕಹಾನಿ'', ''ದಾಕು'' ಪಾತ್ರೊಡು ( ಡಕೋಯಿಟ್, ೧೯೭೬), ಬಸು ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನೊಡು. <ref>{{Cite web|url=http://www.sikhtimes.com/news_082702a.html|title=The Sikh Times - News and Analysis - Amrita Pritam's Novel to Be Rendered on Film|website=Sikhtimes.com}}</ref> ಅರೆನ ಕಾದಂಬರಿ ''ಪಿಂಜಾರ್'' (ದಿ ಸ್ಕೆಲೆಟನ್, ೧೯೫೦) ಕಾಲೊಡು ಕಷ್ಟೊಗು ಒಳಗಾಯಿನ ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುದ ಒಟ್ಟುಗು ವಿಭಜನೆದ ಗಲಭೆಲೆನ ಕತೆನ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಚಂದ್ರ ಪ್ರಕಾಶ್ ದ್ವಿವೇದಿ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಹಿಂದಿ ಸಿನಿಮಾ ಮಲ್ತೆರ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಉಂದೆತ ಮಾನವೀಯತೆ : " ''ಅಮೃತಾಜಿ ರಡ್ಡ್ ದೇಶೊಲೆನ ಜನಕುಲೆನ ಕಷ್ಟೊಲೆನ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್'' ." ''ಪಿಂಜಾರ್ ನ್'' [[ರಾಜಸ್ಥಾನ]] ಬೊಕ್ಕ ಪಂಜಾಬ್ ದೇಶೊಲೆನ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಯೆರ್. <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2022)">ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು</span>]]'' &#x5D;</sup> ''ನಾಗ್ಮಣಿ ಪನ್ಪಿನ'' ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಡ್ ಒಂಜಿ ಮಾಸಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪತ್ರಿಕೆನ್ ಕೆಲವು ವರ್ಷೊಡ್ದಿಂಚಿ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದೆನ್ ಆರ್ ಇಮ್ರೋಜ್ ನೊಟ್ಟುಗು 33 ವರ್ಷೊಡ್ದಿಂಚಿ ನಡಪಾಯೆರ್; ವಿಭಜನೆದ ನಂತರ ಆರ್ ಹಿಂದಿಡ್ ಲಾ ಮಸ್ತ್ ಬರೆಯೆರ್. <ref>{{Cite web|url=http://www.pustak.org/bs/home.php?author_name=Amrita+Pritam|title=Amrita Pritam/अमृता प्रीतम|website=Pustak.org|accessdate=28 March 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160117031543/http://pustak.org/bs/home.php?author_name=Amrita%20Pritam|archivedate=17 January 2016}}</ref> ಜೀವನೊಡು ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ, ಆರ್ [[ಓಶೋ ರಜನೀಶ್|ಒಶೋನ್]] ತೂದು ಒಶೋನ ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕೊಲೆಗ್ ಪರಿಚಯೊಲೆನ್ ಬರೆಯೆರ್, ಉಂದೆಟ್ ''ಎಕ್ ಒಂಕಾರ ಸತ್ನಂ'', ಸೇರ್ದ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ವಿಷಯೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಕನೊಕುಲೆನ್ ಬರೆಯೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ''ಕಾಲ್ ಚೆಟ್ನ'' ("ಸಮಯದ ಪ್ರಜ್ಞೆ") ಬೊಕ್ಕ ''ಅಗ್ಯತ್ ಕಾ ನಿಮಂತ್ರನ್'' ("ಅಜ್ಞಾತದ ಕರೆ") ದಂಚಿನ ಕೃತಿಲೆನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಆರ್ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಲೆನ್ ಲಾ ಪ್ರಕಟಿಸಯೆರ್, ಶೀರ್ಷಿಕೆಲು, ''ಕಲಾ ಗುಲಾಬ್'' ("ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ರೋಸ್", ೧೯೬೮), ''ರಸಿಡಿ ಟಿಕೆಟ್'' ("ದಿ ರೆವೆನ್ಯೂ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್", ೧೯೭೬), ಬೊಕ್ಕ ''ಅಕ್ಷರೋನ್ ಕೇ ಸಾಯೀ'' ("ಶ್ಯಾಡೋಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಡ್ಸ್"). === ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಗೌರವೊಲು === ಅಮೃತಾ ಪಂಜಾಬ್ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಮರೀಂದರ್ ಸಿಂಗ್ ಮಲ್ತಿನ ಪಂಜಾಬ್ ರಟ್ಟನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯಿನ ಸುರುತ ವ್ಯಕ್ತಿ. ''ಸುನೆಹಡೆ'' (ಪಂಜಾಬಿ ಪದ "ਸੁਨੇਹੇ" (ಸುನೆಹೆ), ''ಸಂದೇಶೊಲು'' ) ಗ್ 1956ಡ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯಿನ ಸುರುತ ಪೊಣ್ಣು, ಅಮೃತ ಪ್ರೀತಮ್ [[ಜ್ಞಾನಪೀಠೊ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು|ಭಾರತೀಯ ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್]] ಪಡೆಯೆರ್, ಭಾರತದ ಉನ್ನತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ 2019, ''ಕಾಜ್ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ (ಪೇಪರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್).'' <ref>{{Cite web|url=http://jnanpith.net/laureates/index.html|title=Jnanpith Laureates Official listings|publisher=[[Jnanpith]] Website|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071013122739/http://jnanpith.net/laureates/index.html|archivedate=13 October 2007}}</ref> ಭಾರತದ ಎರಡನೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಗರಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಆಯಿನ [[ಪದ್ಮ ಶ್ರೀ|ಪದ್ಮಶ್ರೀ]] (೧೯೬೯) ಬೊಕ್ಕ ಪದ್ಮ ವಿಭೂಷಣ (೨೦೦೪) ಬೊಕ್ಕ ಭಾರತದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಆಯಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ನ್ ಲಾ ೨೦೦೪ಡ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಆರ್ ಡಿ.ಲಿಟ್. ಗೌರವ ಪದವಿಲೆನ್, ದೆಹಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (೧೯೭೩), ಜಬಲ್ಪುರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (೧೯೭೩) ಬೊಕ್ಕ ವಿಶ್ವ ಭಾರತಿ (೧೯೮೭) ಸೇರ್ದ್ ಮಸ್ತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಲೆಡ್ದ್ ಪಡೆಯೆರ್. <ref>{{Cite web|url=http://www.punjabilok.com/poetry/amrita_pritam.htm|title=Amrita Pritam|accessdate=11 October 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081030004303/http://www.punjabilok.com/poetry/amrita_pritam.htm|archivedate=30 October 2008}}</ref> ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯೊಡ್ದ್ (೧೯೭೯) ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಾಪ್ಟ್ಸಾರೊವ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಬೊಕ್ಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರೊಡ್ದ್ ಆಫೀಸರ್ ಡೆನ್ಸ್, ಆರ್ಡ್ರೆ ಡೆಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಎಟ್ ಡೆಸ್ ಲೆಟ್ರೆಸ್ (ಅಧಿಕಾರಿ) ಪದವಿನ್ (೧೯೮೭) ಲಾ ಪಡೆಯೆರ್. ೧೯೮೬-೯೨ಡ್ ರಾಜ್ಯಸಭೆತ ಸದಸ್ಯೆರಾದ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಆಯೆರ್. ಅಲೆನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯೊಗು, ಅಲೆಗ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಪಂಜಾಬಿ ಅಕಾಡೆಮಿಡ್ದ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಕೊರ್ತೆರ್, ಅಯಿಕ್ ''ಅಲೆಗ್ ಬಾಡೆ ದಿನೊ ಬಾದ್ ಮೆರೆ ಮೈಕೆ ಕೋ ಮೆರಿ ಯಾದ್ ಆಯಿ..'' (ಎನ್ನ ಅಪ್ಪೆನಾಡ್ ಎಂಕ್ ಮಸ್ತ್ ಸಮಯೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ ನೆಂಪು ಮಲ್ತ್ ಂಡ್); ಬೊಕ್ಕ ಪಾಕಿಸ್ತಾನೊದ ಪಂಜಾಬಿ ಕವಿಲು, ವಾರಿಸ್ ಶಾ ನ ಸಮಾಧಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಸೂಫಿ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಕವಿಲು ಬುಲ್ಲೆ ಶಾ ಬೊಕ್ಕ ಸುಲ್ತಾನ್ ಬಹುನ ಸಮಾಧಿಡ್ದ್ ಅಲೆಗ್ ಒಂಜಿ '''ಚಡ್ಡರ್ ನ್''' ಕಡಪುಡುವೆರ್. == ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ == ಮಸ್ತ್ ದಿನೊತ ಕಾಯಿಲೆಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ 31 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2005 ಗ್ 86 ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು ನ್ಯೂ ದೆಹಲಿಡ್ ನಿದ್ರೆಡ್ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. <ref>{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/4393970.stm|title=Indian writer Amrita Pritam dies|date=31 October 2005|work=[[BBC News]]|access-date=1 August 2012}}</ref> ಅಲೆನ ಜೀವನೊಡು ಅಲೆನ ಜೊತೆಗಾರ ಇಮ್ರೋಜ್, ಮಗೆ ಕಂಡ್ಲ್ಲಾ, ಮಗೆ ನವರಾಜ್ ಕ್ವಾತ್ರಾ, ಸೊಸೆ ಅಲ್ಕಾ, ಬೊಕ್ಕ ಅಲೆನ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕುಲು, ಕಾರ್ತಿಕ್, ನೂರ್, ಅಮನ್ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಲ್ಪಿ ಉಲ್ಲೆರ್. ನವರಾಜ್ ಕ್ವಾತ್ರಾ 2012ಡ್ ಅರೆನ ಬೊರಿವಾಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ ಕೊಲೆ ಆಯಿನವು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್ <ref>{{Cite web|url=http://www.mumbaimirror.com/article/2/20120915201209150215309207efeb3dc/Author-Amrita-Pritam%E2%80%99s-son-found-murdered-in-his-Borivali-apartment.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120919045349/http://www.mumbaimirror.com/article/2/20120915201209150215309207efeb3dc/Author-Amrita-Pritam%E2%80%99s-son-found-murdered-in-his-Borivali-apartment.html|title=Author Amrita Pritam's son found murdered in his Borivali apartment|archivedate=19 September 2012}}</ref> ಮೂಜಿ ಜನೊಕ್ಲೆನ್ ಕೊಲೆ ಮಲ್ತಿನ ಆರೋಪೊಡು ಆಂಡ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲೆನ ಕೊರತೆಡ್ ಅಕುಲೆನ್ ಖುಲಾಸೆ ಮಲ್ತೆರ್. == ಪಿರಾಕ್ ದ == ೨೦೦೭ಡ್, 'ಅಮೃತ ಗುಲ್ಜಾರ್ ಪಠಣ ಮಲ್ತೆರ್' ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಆಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಮ್ ನ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಗೀತಕಾರೆ ಗುಲ್ಜಾರ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಮೃತ ಪ್ರೀತಮ್ ನ ಕಬಿತೆಲೆನ್ ಆರ್ ಪಠಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಲೆನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂಜಿ ಸಿನಿಮಾಲಾ ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಉಂಡು. 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2019 ಗ್, [[ಗೂಗಲ್]] ಅಲೆನ 100ನೇ ಪುಟ್ಟು ಪರ್ಬೊನು ಒಂಜಿ ಡೂಡ್ಲ್ ಡ್ ನೆಂಪು ಮಲ್ತ್ ದ್ ಅಲೆನ್ ಗೌರವಿಸಯೆರ್. ಅಯಿಟ್ ಉಪ್ಪುನ ಬರವುಡು ಇಂಚ ಉಂಡು, "ಇನಿತ ಡೂಡಲ್ ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಮ್ ನ್ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪುಂಡು, ಇತಿಹಾಸೊದ ಪ್ರಮುಖ ಮಹಿಳಾ ಪಂಜಾಬಿ ಬರವುದಕುಲೆಡ್ ಒರಿಯೆ, ಯಾನ್ 'ಅಲ್ಪ ಕಲ್ಪುನ ಜೀವನೊನು ಜೀವನ ಮಲ್ಪೆರೆ ಧೈರ್ಯ ಮಲ್ತೆರ್.' ಇನಿ 100 ವರ್ಸೊಗು ದುಂಬು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತೊದ ಗುಜರಾನ್ವಾಲಾಡ್ ಪುಟ್ಟುನ ಪ್ರೀತಮ್ 16 ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು ತನ್ನ ಸುರುತ ಪದ್ಯ ಸಂಗ್ರಹೊನು ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತೆರ್." <ref name="Amrita Pritam's Google Doodle">{{Cite web|title=Amrita Pritam's 100th Birthday|website=Google.com|date=2019-08-31|url=https://doodles.google/doodle/amrita-pritams-100th-birthday/|accessdate=2019-08-31}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/google-celebrates-100th-birth-anniversary-of-punjabi-poet-author-amrita-pritam-with-a-doodle/articleshow/70918925.cms|title=Google celebrates 100th birth anniversary of Punjabi poet, author Amrita Pritam with a doodle|date=31 August 2019|work=[[The Times of India]]|access-date=31 August 2019}}</ref> == ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ == ; ಕಾದಂಬರಿಲು * ''ಪಿಂಜಾರ್'' * ''ಡಾಕ್ಟರ್ ದೇವ್'' * ''ಕೊರೆ ಕಾಗಜ್, ಉಂಚಸ್ ದಿನ'' * ''ಧರ್ತಿ, ಸಾಗರ ಔರ್ ಸೀಪಿಯನ್'' * ''ರಂಗ್ ಕ ಪಟ್ಟ'' * ''ದಿಲ್ಲಿ ಕಿ ಗಾಲಿಯನ್||'' * ''ತೇರಹ್ವಾನ್ ಸೂರಜ್'' * ''ಯಾತ್ರಿ'' * ''ಜಿಲಾವತನ್'' (೧೯೬೮) * ''ಹರ್ದತ್ತ್ ಕಾ ಜಿಂದಗಿನಮ|'' ; ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಲು * ''ಕಪ್ಪು ಗುಲಾಬಿ'' (೧೯೬೮) * ''ರಸಿಡಿ ಟಿಕೆಟ್'' (೧೯೭೬) * ''ಶ್ಯಾಡೋಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಡ್ಸ್'' (೨೦೦೪) '''ಸಣ್ಣ ಕತೆಕುಲು |''' * ''ಕಹನಿಯನ್ ಜೋ ಕಹನಿಯನ್ ನಹಿ'' * ''ಕಾಹನಿಯೊನ್ ಕೆ ಅಂಗನ್ ಮೆನ್|'' * ''ಕೆರೊಸಿನ್ ದ ದುರ್ಗಂಧ'' ; ಕಬಿತೆ ಸಂಕಲನೊಲು * ''ಅಮೃತ್ ಲೆಹ್ರಾನ್'' (ಅಮರ್ ಅಲೆಲು) (1936) <ref>{{Cite web|url=https://devlibrary.in/biography-of-amrita-pritam|title=Amrita Pritam|last=<!--Not stated-->|date=|website=Good Reads|publisher=|accessdate=July 22, 2025|quote=}}</ref> * ''ಜಿಯುಂಡಾ ಜಿವಾನ್'' (ದಿ ಎಕ್ಸುಬೆರಂಟ್ ಲೈಫ್) (೧೯೩೯) * ''ಟ್ರೆಲ್ ಧೋಟೆ ಫುಲ್'' (೧೯೪೨) * ''ಓ ಗೀತಾನ್ ವಲಿಯಾ'' (೧೯೪೨) * ''ಬದ್ಲಂ ದೇ ಲಾಲಿ'' (೧೯೪೩) * ''ಸಂಜ್ ದ ಲಾಲಿ'' (೧೯೪೩) * ''ಲೋಕ ಪೀರ'' (ದಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆಂಗುಯಿಶ್) (1944) * ''ಪಾತಾರ್ ಗೀಟೆ'' (ದಿ ಪೆಬ್ಬಲ್ಸ್) (1946) * ''ಪಂಜಾಬ್ ದಿ ಆವಾಜ್'' (೧೯೫೨) * ''ಸುನೆಹಡೆ'' (ಸಂದೇಶೊಲು) (೧೯೫೫) – ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ * ''ಅಶೋಕ ಚೇತಿ'' (೧೯೫೭) * ''ಕಸ್ತೂರಿ'' (೧೯೫೭) * ''ನಾಗ್ಮಣಿ'' (೧೯೬೪) * ''ಇಕ್ ಸಿ ಅನಿತಾ'' (೧೯೬೪) * ''ಚಕ್ ನಂಬರ್ ಚಟ್ಟಿ'' (೧೯೬೪) * ''ಉಣಿಂಜ ದಿನ'' (49 ದಿನ) (1979) <ref>{{Cite web|url=https://openlibrary.org/authors/OL1044A/Amrita_Pritam|title=Amrita Pritam|last=<!--Not stated-->|date=|website=Open Library|publisher=|accessdate=July 22, 2025|quote=}}</ref> * ''ಕಾಗಜ್ ತೆ ಕಣ್ವಾಸ್'' (೧೯೮೧) - [[ಜ್ಞಾನಪೀಠೊ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು|ಭಾರತೀಯ ಜ್ಞಾನಪೀಠ]] * ''ಚೂನಿ ಹುಯೆ ಕವಿತಾಯೆನ್'' * ''ಎಕ್ ಬಾತ್'' ; ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಲು | * ''ನಾಗ್ಮಣಿ'', ಕಾವ್ಯ ಮಾಸಿಕ == ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ == * ಭಾರತದ ಸಾಹಿತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ || * ಭಾರತೀಯ ಕವಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ || {{Reflist}} == ಮುಂದೆ ಓದುನ == * [http://www.panjabdigilib.org/webuser/searches/displayPage.jsp?ID=4859&page=1&CategoryID=1&Searched= ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಂ ದಿ ಕಾವ್-ಕಲಾ] (ಪಂಜಾಬಿ- ಸಿಖ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್; ಪುಟೊಕುಲು ೨೫೮; ಪಬ್: ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೫೪) * ಅಮೃತ ಶಾಹ್ಮುಖಿಡ್ ಬೇಲೆ [https://www.apnaorg.com/poetry/amirta/ ನವೀನ್ ರೂಟ್____ಸೂಚ್ಯಂಕ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕೊಡು ಪಂಜಾಬ್ ದ ಅಕಾಡೆಮಿ] * ಉಮಾ ತ್ರಿಲೋಕ್, ''ಅಮೃತ ಇಮ್ರೋಜ್: ಒಂದು ಪ್ರೇಮಕಥೆ,'' ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಇಂಡಿಯಾ (೨೦೦೬) * ಇಂದ್ರ ಗುಪ್ತಾ, ''ಭಾರತದ 50 ಖ್ಯಾತ ಮಹಿಳೆಯರು'' * ''ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದೊಡು ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿ'' – [https://books.google.com/books?id=R8nsSokP3jUC&pg=PA35&dq=Amrita+Pritam&lr=&sig=ACfU3U23Hh05PAk_jpa50eGg_n202IaRSg#PPA29,M1 ''ಅಧ್ಯಾಯ ೪: ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಮ್ ನ ಮ್ಯಾಗ್ನಮ್ ಓಪಸ್: ದಿ ಸ್ಕೆಲೆಟನ್ (ಜಗದೇವ್ ಸಿಂಗ್) ದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ಸ್''], ಶುಭಾ ಟಿವಾರಿ. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಶರ್ಸ್ & ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟರ್ಸ್, ೨೦೦೫. [[ISBN (identifier)|ಐಎಸ್ಬಿಎನ್]]&nbsp;[[Special:BookSources/81-269-0450-X|<bdi>81-269-0450-X</bdi>]] . ''ಪುಟ ೨೮-೩೫'' * ''ಪಂಜಾಬಿ ಕಾವ್ಯೊಡು ಅಧ್ಯಯನೊಲು. ಅಧ್ಯಾಯ. 9- ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಮ್: ಪ್ರತಿಭಟನೆದ ಕಾವ್ಯ'', ದರ್ಶನ್ ಸಿಂಗ್ ಮೈನಿ ಬರೆಯಿನವು. ವಿಕಾಸ್ ಪಬ್., ೧೯೭೯. [[ISBN (identifier)|ಐಎಸ್ಬಿಎನ್]]&nbsp;[[Special:BookSources/0-7069-0709-4|<bdi>0-7069-0709-4</bdi>]] . ''ಪುಟ ೧೦೯'' . * [https://www.apnaorg.com/articles/amrita-biography/ ಅಮೃತ ಪ್ರೀತಂ ''ಕಂದಾಯ ಚೀಟಿ'' 1ನೇ ಅಧ್ಯಾಯ] * [http://www.littlemag.com/bodypolitic/amritapritam.html ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಂ "ದಿ ಸೆಲ್ಲರ್"] * [http://www.littlemag.com/belonging/amrita.html ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಮ್ ನ “ಸಾಹಿಬಾನ್ ಗಡಿಪಾರ್ ಡ್”] * [http://www.thedailystar.net/2004/02/07/d402072101111.htm ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಂ "ದ ವೀಡ್"] * [http://www.littlemag.com/jan-feb01/amrita.html ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಮ್ ರವರ "ಕಾಡು ಪೂ"] * [http://www.littlemag.com/ghosts/amritapritam.html ''ಮುಖ್ಯ ತೆನು ಫಿರ್ ಮಿಲಂಗಿ'', (ಯಾನ್ ನಿಕುಲೆನ್ ಮತ್ತೆ ತೂಪೆ) ಅನುವಾದ] == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == * [https://web.archive.org/web/20161220233825/http://www.gadyakosh.org/gk/index.php?title=%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%AE ಅಮೃತ ಪ್ರೀತಂ ಗಡ್ಯಾ ಕೋಶ್ ಡ್] (ದೇವನಗರಿ ಲಿಪಿಟ್ ಅರೆನ ಗದ್ಯ ಕೃತಿ) * [https://web.archive.org/web/20050225205939/http://sawnet.org/books/authors.php?Pritam+Amrita ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಮ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಕೆಲಸೊಲು ''ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಜಾಲತಾಣೊಡು'' (ಸಾವ್ನೆಟ್)] * [https://web.archive.org/web/20080618100709/http://www.razarumi.com/2008/06/09/amrita-pritam-1919-2005/ ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಂ ೧೯೧೯-೨೦೦೫-ರಜಾ ರೂಮಿ ರವರ ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ] * [https://www.youtube.com/watch?v=E2Q09F5Shyc ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಮ್ ವಿಭಜನೆ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ನಡಪುನ ಹಿಂಸೆದ ಬಗ್ಗೆ ಪಾತೆರೊಂದುಲ್ಲೆರ್] * [http://www.geocities.com/kavitayan/amritapritam.html ''ಕವಿತಾಯನ್'' ಡ್ ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಮ್ ನ ಪದ್ಯೊಲು] ( [https://web.archive.org/web/20091026173015/http://www.geocities.com/kavitayan/amritapritam.html ಆರ್ಕೈವ್ಡ್] ೨೦೦೯-೧೦-೨೫) * [https://web.archive.org/web/20230611002800/https://kavishala.in/sootradhar/amrita-pritam ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಂ | ಕವಿಶಾಲೆ ಸೂತ್ರಧರ ||] ; ವಿಡಿಯೋ ಲಿಂಕ್ ಲು * Aj Waris Shah Nu, Amrita Pritam's most important poem, recited by Gulzar on YouTube * Amrita Pritam's poem Main Tainu Pir Milangi recited by Gulzar on YouTube [[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]] ggyhew93jbodvld2bnions9xyul907b 0 27427 370202 362857 2026-09-26T02:49:34Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 370202 wikitext text/x-wiki {{Short description|Indian film director and screenwriter}} {{Use dmy dates|date=February 2017}} {{Infobox person | name =ರಂಜಿತ್ ಬಜ್ಪೆ | image = | caption = Ranjith Bajpe During [[Nirel]] Shoot | birth_name = ರಂಜಿತ್ ಕುಮಾರ್ | other_names = ರಂಜಿತ್ ಬಜ್ಪೆ | occupation = ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಚಿತ್ರಕಥೆಕಾರೆ | birth_date = | birth_place = [[ಬಜ್ಪೆ]], [[ಕುಡ್ಲ]] {{IND}} | death_date = <!-- {{Death date and age|df=yes|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} Death date then birth --> | death_place = | years_active = 2014 | spouse = | website = | awards = }} '''ರಂಜಿತ್ ಕುಮಾರ್''', ಜನಪ್ರಿಯವಾದ್ '''ರಂಜಿತ್ ಬಜ್ಪೆ''' ಪನ್ಪಿನ ಒರಿ ಭಾರತೀಯ [[ತುಳು]] ಸಿನಿಮಾ ಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಚಿತ್ರಕಥೆಕಾರೆರ್.<ref>{{Cite news|title = Tulu film Nirel to hit theatres in Nov.|url = http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/tulu-film-nirel-to-hit-theatres-in-nov/article5235976.ece|newspaper = The Hindu|date = 2013-10-15|access-date = 2015-11-05|issn = 0971-751X}}</ref> ಸುರು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತಿನೆಕ್ ಆರ್ ಮಸ್ತ್ ಪುದರ್ ಪೋಯೆರ್<ref>{{Cite news|title = Tulu film industry set to get international touch - The Times of India|url = http://timesofindia.indiatimes.com/others/news-interviews/Tulu-film-industry-set-to-get-international-touch/articleshow/24047463.cms|website = The Times of India| date=12 October 2013 |accessdate = 2015-11-05}}</ref> ಅವು [[ತುಳು ಭಾಷೆ|ತುಳು]] ಚಿತ್ರ ''[[ನಿರೆಲ್]]'' (2014)<ref name="Dubai: Shooting Begins for Tulu Movie 'Nirel'">{{cite web|title=Dubai: Shooting Begins for Tulu Movie 'Nirel'|url=http://www.karavalmilan.com/news_index.asp?id=3777|publisher=karavalmilan.com|accessdate=13 October 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250915223423/http://www.karavalmilan.com/news_index.asp?id=3777|archivedate=15 September 2025|url-status=dead}}</ref> ಉಂದು ತುಳು ಸಿನಿಮೋತ್ಸವ ೨೦೧೫ ಡ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಿನಿಮಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರ್ದ್ ಕುಡ ೫ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಗೆಂದುದುಂಡು.<ref>http://www.dnaindia.com/entertainment/report-first-ever-tulu-cinemotsava-awards-on January-31-2050428 {{dead link|date=October 2015}}</ref> ''ಧಂಡ್ (ಚಿತ್ರ)'' (೨೦೧೫) ನ್ ಲಾ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶನ ಮಂದೆರ್.<ref>{{Cite news|title = Tulu film 'Dand' to be released on Friday|url = http://www.thehindu.com/news/cities/Mangalore/tulu-film-dand-to-be-released-on-friday/article7246515.ece|newspaper = The Hindu|date = 2015-05-26|access-date = 2015-11-05|issn = 0971-751X}}</ref> ಉಂದು [[ಇಸ್ರೇಲ್]]ಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿನ ಸುರುತ [[ತುಳು ಭಾಷೆ]] ಸಿನಿಮಾ,<ref name="‘Dhand’ Tulu film creates history in Israel with first houseful Indian film ever">{{cite web|title='Dhand' Tulu film creates history in Israel with first houseful Indian film ever|url=http://namma.tv/dhand-tulu-film-creates-history-in-israel-with-first-houseful-indian-film-ever/|publisher=namma.tv|accessdate=4 July 2016}}{{Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> . ರಂಜಿತ್ ಬಜ್ಪೆ ಅಂಚೆನೆ [[ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ]] ಬೊಕ್ಕ ಯುಕೆಡುಲಾ. ಇಂಬೆರ್ ಅರೆನ ಸಿನಿಮಾಲೆಗ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಪೊಸ ನಟೆರೆನ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ಪುವೆರ್.<ref name="Dubai : Want to Act in Tulu Movie ? Here is An Opportunity">{{cite web|title=Dubai : Want to Act in Tulu Movie ? Here is An Opportunity|url=http://www.daijiworld.com/news/news_disp.asp?n_id=148044/|publisher=Daijiworld.com|accessdate=28 August 2012}}</ref> ==ಸುರುತ ಜೀವನ== ರಂಜಿತ್ ಬಜ್ಪೆ ೧೯ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೮೫ಡ್, [[ಕರ್ನಾಟಕ]] ರಾಜ್ಯೊದ [[ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ]] ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್. ಅರೆನ ಶಾಲೆದ ದಿನೊಕುಲೆಡ್ ಆರ್ ನಾಟಕೊಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಕಿಟ್ ಲೆಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಪ್ಪೆನ ಪ್ರೀತಿ [[ಯಕ್ಷಗಾನ]] ಬೊಕ್ಕ ಮೆಗ್ಯೆನ ನಾಟಕೊದ ಮೋಕೆ ಸಿನಿಮಾದ ಮಿತ್ತ್ ಮೋಕೆಗ್ ಕಾರಣ ಆಂಡ್. ಇತ್ತೆ '''ದುಬೈ'''ಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದುಪ್ಪುನ ಆರ್ ತನ್ನ ಕಂಪೆನಿದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ರಜೆದ ಪೊರ್ತುಡು ಸಿನಿಮಾಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುನ ಒರಿ ತುಳು ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್.<ref name="Dubai: Exclusive - On the sets of Tulu movie 'Nirel'">{{cite web|title=Dubai: Exclusive - On the sets of Tulu movie 'Nirel'|url=http://www.daijiworld.com/news/news_disp.asp?n_id=171326/|publisher=Daijiworld.com|accessdate=23 April 2013}}</ref> ==ಸಿನಿಮೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿ== {| class="wikitable" ! style="width:40px;"|ವರ್ಷ ! style="width:180px;"|ಚಲನಚಿತ್ರ ! style="width:65px;"|ನಿರ್ದೇಶನ ! style="width:45px;"|ಕಥೆ ! style="width:55px;"|ಚಿತ್ರಕಥೆ ! style="width:55px;"|ಸಂಭಾಷಣೆ ! style="width:60px;"|ಭಾಷೆ ! style="width:220px;"|ಟಿಪ್ಪಣಿ |- | style="text-align:center;"|2014 | ''[[ನಿರೆಲ್]]'' | style="text-align:center;"|ಅಂದ್ | style="text-align:center;"| | style="text-align:center;"| | style="text-align:center;"|ಅಂದ್ | rowspan="3" style="text-align:center;"|ತುಳು | ತುಳು ಸಿನೆಮೋತ್ಸವ 2015ಡ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿನ ಒಟ್ಟು 5 ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ. |- | style="text-align:center;"|2014 | ''ಬೊಳ್ಕಿರ್'' (ಕುಡ್ಲ ತುಳು) | style="text-align:center;"| | style="text-align:center;"| | style="text-align:center;"|ಅಂದ್ | style="text-align:center;"| | |- | style="text-align:center;"|2015 | ''ದಂಡ್ (ತುಳು)'' | style="text-align:center;"|ಅಂದ್ | style="text-align:center;"|ಅಂದ್ | style="text-align:center;"|ಅಂದ್ | style="text-align:center;"|ಅಂದ್ | ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ಡ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿನ ಸುರುತ ತುಳು ಚಲನಚಿತ್ರ.<ref>{{Cite web|title='Dhand' becomes first Tulu movie to release in Australia, more shows planned in Mumbai|url=http://www.daijiworld.com/news/news_disp.asp?n_id=338233|website=www.daijiworld.com|access-date=2015-10-27}}</ref> |- | style="text-align:center;"|2019 | ''ಮಾಯಾ ಕನ್ನಡಿ'' (ಕನ್ನಡ) | style="text-align:center;"| | style="text-align:center;"| | style="text-align:center;"| | style="text-align:center;"| | style="text-align:center;"|ಕನ್ನಡ | ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ.<ref>{{Cite web|title=Maya Kannadi takes up Blue Whale challenge|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/kannada/2019/apr/23/maya-kannadi-takes-up-blue-whale-challenge-1968088.html|website=newindianexpress.com|access-date=2019-04-23}}{{Dead link|date=July 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |} ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== [[ವರ್ಗೊ:ತುಳುನಾಡ್ದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ]] [[ವರ್ಗೊ:ತುಳು ಚಿತ್ರ ನಟೆರ್]] 1sythw92qrxphedze6de8mimzzjw8s8 2 28251 370184 369435 2026-09-25T15:41:13Z ChiK 1136 370184 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Wikipedia:Community portal/styles.css"/> <div class="comportal-section"> <h2> ಸಮುದಾಯ ತಡ್ಯೊಗ್ ಸ್ವಾಗತೊ! </h2><!-- 3 line spacing of h2 is important for subsection edit links to work correctly, PLEASE DO NOT FIX --> {{Shortcut|P:WP|WP:COM}} ಈ ಪುಟೊಟು ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಗು ಸಂಬಂದಿಸಯಿನ ಇತ್ತೆದ ಸಹಯೋಗೊಲೆನ, ಕಜ್ಜೊಲೆನ, ಬುಕ್ಕೊ ಸುದ್ದಿಲೆನ ಪಟ್ಟಿನ್ ಒದಗಾವೊಂದುಂಡು. ಈರ್ [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ|ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊಗು]] ಪೊಸತಾ? ಸುರು ಮಲ್ಪರೆ ಬೋಡಾಯಿನ ಮಾತ ಮಾಹಿತಿಗ್ [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ವಿಕಿಪೀಡಿಯಗ್ ಕಾನಿಕೆ|ವಿಕಿಪೀಡಿಯಗ್ ಕಾನಿಕೆ]] ಅತ್ತಂಡ [[ಸಹಾಯ:ಪರಿಚಯ|ನಮ್ಮ ಪರಿಚಯೊದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ]] ಪುಟೊನ್ ತೂಲೆ. ಕುತೂಹಲಕಾರಿ [[WP:ADMINP|ಉಲಉಲಯಿದ ಯೋಜನೆದ ಪುಟೊಕುಲೆನ]] ಪಟ್ಟಿಗ್, ದಯಮಲ್ತ್ [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Department directory|ಇಲಾಖೆದ ಕೋಸೊ]]ನ್ ತೂಲೆ. </div><!-- ---------------------------------- INTERACT MORE! ------------------------------------- --><div class="comportal-section"> <h2> ನನಲಾತ್ ಪಾತೆರ್ಲೆ </h2><!-- 3 line spacing of h2 is important for subsection edit links to work correctly, PLEASE DO NOT FIX --> <big>ನಡತೊಂದಿಪ್ಪುನ ಚರ್ಚೆಲೆನ ಬುಕ್ಕೊ ಇತ್ತೆದ ವಿನಂತಿಲೆನ ಪಟ್ಟಿಗ್, '''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಮಾಹಿತಿಪಲಕೆ|ಮಾಹಿತಿಪಲಕೆನ್]]''' ತೂಲೆ.</big> <div class="comportal-blocks"> <div class="comportal-block"><!-- 1 --> <div>[[File:Blue-question-mark.svg|link=Wikipedia:Help desk|x45px|center|alt=icon]]</div> <div class="comportal-header">[[Wikipedia:ಸಕಾಯೊ ಮೇಜಿ|ಸಕಾಯೊ ಮೇಜಿ]]</div> <div>ವಿಕಿಪೀಡಿಯೊನು ಗಲಸುನ ಬಗೆ ಅತ್ತಂಡ ಎಂಚ ಸಂಪೊಲಿಪೊಲಿ ಪನ್ಪುನೆತ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಲೆನ್ ಕೇನ್ಲೆ</div> </div> <div class="comportal-block"><!-- 2 --> <div>[[File:WP teahouse logo.png|link=Wikipedia:Teahouse|center|x45px|alt=icon]]</div> <div class="comportal-header">[[Wikipedia:Teahouse|Teahouse]]</div> <div>ಪೊಸ ಜನೊಕ್ಲೆಗ್ ಸ್ನೇಹಿ ಸಹಾಯ</div> </div> <div class="comportal-block"><!-- 3 --> <div>[[File:Nuvola apps edu phi.svg|link=Wikipedia:Reference desk|x45px|center|alt=icon]]</div> <div class="comportal-header">[[Wikipedia:Reference desk|Reference desk]]</div> <div>Ask research questions about topics other than Wikipedia</div> </div> <div class="comportal-block"><!-- 4 --> <div>[[File:WikiProject Council with transparent background.svg|link=Wikipedia:WikiProject Council/Directory|x45px|center|alt=icon]]</div> <div class="comportal-header">[[Wikipedia:WikiProject Council/Directory|ವಿಕಿಯೋಜನೆಲು]]</div> <div>Work with other editors on a shared area of interest</div> </div> <div class="comportal-block"><!-- 5 --> <div>[[File:Medcab.svg|link=Wikipedia:Dispute resolution|center|x45px|alt=icon]]</div> <div class="comportal-header">[[Wikipedia:Dispute resolution|ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರ]]</div> <div>Get help resolving disputes</div> </div> </div> {{ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK/ಕಲ್ಪುನಕಳ/ಚಾವಡಿ|plain=yes|grey=yes|other=no|icon-size=x45px}} </div><!-- ---------------------------- COMMUNITY BULLETIN BOARD --------------------------------- --><div class="comportal-section"> <h2> ಸಮುದಾಯ ಕೊತ್ತ್ ಪಲಕೆ </h2><!-- 3 line spacing of h2 is important for subsection edit links to work correctly, PLEASE DO NOT FIX -->{{transcluded section|source= ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಸಮುದಾಯ ಕೊತ್ತ್ ಪಲಕೆ}}{{ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK/ಕಲ್ಪುನಕಳ/ಸಮುದಾಯ_ಕೊತ್ತ್_ಪಲಕೆ}}</div>__NOTOC__<noinclude><br/> {{subject bar|commons =y |commons-search =Commons:Community portal |d =y |d-search =Wikidata:Community portal |s =y |s-search = Wikisource:Community portal |wikt =y |wikt-search =Wiktionary:ಸಮುದಾಯ ತಡ್ಯ}} [[Category:Wikipedia basic information|ಸಮುದಾಯ ತಡ್ಯ]] [[Category:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಚರ್ಚೆಲು|ಸಮುದಾಯ ತಡ್ಯ]] [[Category:Wikipedia directories|ಸಮುದಾಯ ತಡ್ಯ]] [[Category:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸುದ್ದಿಲು|ಸಮುದಾಯ ತಡ್ಯ]] [[Category:Wikipedia noticeboards|ಸಮುದಾಯ ತಡ್ಯ]] </noinclude> nte9i1i9dg96zpn2ik21dnck86vcqe4 0 28563 370201 369437 2026-09-26T02:49:07Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 370201 wikitext text/x-wiki   <references /> ಯೂತ್ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ<nowiki>''' ('''YHAI''') ಭಾರತೊಡು ಯುವೆರೆಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರವಾಸಿಗೆರೆಗ್ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ವಸತಿ ಸೌಲಭ್ಯೊನು ಒದಗಾಯಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದ ಸಂಸ್ಥೆ. ಇವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಾಸ್ಟೆಲಿಂಗ್ ಸಂಸ್ಥೆಲೆನ್ ಒಕ್ಕೂಟವಾದ '''ಹೋಸ್ಟೆಲಿಂಗ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಷನಲ್'''</nowiki>ದ ಸದಸ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆ ಆಂಡ್. YHAI ಭಾರತೊದ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಪ್ರದೇಶೊಲೆಡ್ ಯುವ ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ಲೆನ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಸಂಸ್ಥೆದ ಚಟುವಟಿಕೆಲೆಡ್ ಯುವೆರೆನ ಪ್ರವಾಸ, ಸಾಹಸ ಚಟುವಟಿಕೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯೊಗು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಲು ಸೇರ್ದುಂಡು. == ಚರಿತ್ರೆ == === ರಚನೆ === ಯುವ ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ಲೆನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆನ್ 1909ಡ್ ಜರ್ಮನಿಡ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಶಿರ್ಮನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಭಾರತೊಗು ತಲುಪರೆ ಸುಮಾರು 40 ವರ್ಸೊಲು ಬೋಡಾಂಡ್. 1947ಡ್ ಭಾರತೊದ ವಿಭಜನೆ ಆವಂದ್ ದುಂಬೇ ಯುವ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಚಳುವಳಿಗ್ ಭಾರತೊಡು ತನ್ನ ದಾರಿ ಕಂಡುಕೊಂಡ್ಂಡ್. 1940ರ ದಶಕದ ಸುರುಟು ಬಾಯ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಗೈಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಪಂಜಾಬ್ ಸರ್ಕಲ್‌ಡ್ ಯುವ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆನ್ ಪರಿಚಯ ಮಲ್ತೆರ್. ಭಾರತೊದ ಮೊದಲ ಯುವ ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ನು ಶಿಮ್ಲಾ ಸಮೀಪದ ತಾರಾ ದೇವಿಡ್ 9 ಜೂನ್ 1945ಡ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಪಂಜಾಬ್‌ದ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಕೌಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಗಿನ ಪಂಜಾಬ್ ಗವರ್ನರ್ ಆಯಿನ ಸರ್ ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಗ್ಲಾನ್ಸಿ ಈ ಯುವ ಹಾಸ್ಟೆಲ್‌ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾದ್ ಉದ್ಘಾಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೪೯ಡ್ ಮೈಸೂರುಡು ಕೆಲವು ಉತ್ಸಾಹಿಲು ಚಳುವಳಿದ ಪ್ರಚಾರೊಗು ಒಂಜಿ ಸಮಿತಿನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಮೂಜಿ ವರ್ಸೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ ಭಾರತೀಯ ಸಂಘೊಗು ಐವೈಎಚ್ಎಫ್ ದ ಸಹಾಯಕ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಯುವ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (YHAI) ದ ಸುರುತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನ 1956ಡ್ ದೆಹಲಿಡ್ ನಡತ್ಂಡ್ ಉಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೊಡು ಚಳುವಳಿನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೭೦ಡ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯುವ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ YHAI ಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ದಿನ ದುಂಬು ಪಾಸ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ನಿರ್ಣಯೊದ ಮೂಲಕ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಫಲವಾದ್, ಆಡಳಿತ ಕಚೇರಿಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ನವದೆಹಲಿದ ಚಾಣಕ್ಯಪುರಿಡ್ 120 ಬೆಡ್ ದ ಯುವ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಸಂಕೀರ್ಣ ಅಸ್ತಿತ್ವೊಗು ಬತ್ತ್ಂಡ್. ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಒಂಜಿ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರೊನು ಆಡಿಯೋವಿಷುಯಲ್ ಏಡ್ಸ್ ಡ್ ಸಜ್ಜು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಳಾಂಗಣ ಆಟೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಲೈಬ್ರರಿ ಸೌಲಭ್ಯೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ಒಂಜಿ ಮನರಂಜನೆ ಕೇಂದ್ರೊನು ಸೇರ್ಪಾಯೆರ್. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ತರಬೇತಿಗಾದ್ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರೊನು ಐವೈಎಚ್ಎಫ್ ಅನುಮೋದನೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. YHAI ಡ್ದ್ ಯುವ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲೆನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪುನ ಯೋಜನೆನ್ ತೆಗೆದುಕೊನೊಂಡೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ದಾನ ಮಲ್ತಿನ ಜಮಿನ್ ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂಪನ್ಮೂಲೊಡ್ದ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಸುರುತ ಯುವ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಕಸೌಲಿದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಜಗ್ಜಿತ್ ನಗರೊಡು ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ 35-ಬೆಡ್ ದ ಯುವ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಆದುಂಡು. ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರೆನ ಒಂಜಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಿಬಿರ ಅಯಿತ ಅಡಿಪಾಯೊನು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಗೋಪಾಲ್ಪುರ್-ಆನ್-ಸೀ, ಗಂಜಾಮ್, ಒಡಿಶಾ 1961ಡ್ ವೈಎಚ್ಎಐ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ದುಂಬುದ ಒಂಜಿ ಕಟ್ಟಡ. ಕೆಲವು ರಾಜ್ಯ ಶಾಖೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಘಟಕೊಲು ಯುವ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಜಮಿನ್ ಖರೀದಿ ಮಲ್ಪುನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಡ್ ಉಲ್ಲ. ಸುರು ಆಯಿನೆಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಂದೆನ್ '''YHA''' ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಉಂದೆನ್ ಬೇತೆ ಸಂಘೊಲೆಡ್ದ್ ತೂಯೆರೆ ಅಗತ್ಯ ಆನಗ '''YHAI''' ಪನ್ಪಿನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪೊನು ಬಳಸುವೆರ್. ಅಯಿತ ದಾನ ಧರ್ಮದ ಉದ್ದೇಶ ಆದ್ YHAI ಅಯಿನ್ ಇಂಚ ಪನ್ಪುಂಡು === ಸುರುತ ವರ್ಷೊಲು === ಸುರುತ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೭೭ಡ್ ನ್ಯೂ ದೆಹಲಿದ ಚಾಣಕ್ಯ ಪುರಿಡ್ ತೆರೆಯೆರ್. ಮಾತಾ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲು ಒಂಜಿ ಲಿಂಗದ ವಸತಿ ನಿಲಯೊಲೆಡ್ ವಸತಿನ್ ಒದಗಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಮಾತಾ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲೆಡ್ ಸ್ವಯಂ-ಆಹಾರ ಸೌಲಭ್ಯೊಲೆನ್ ಒದಗಿಸಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಸ್ತ್ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲು ಊಟದ ಸೇವೆನ್ ಒದಗಿಸಯೆರ್. ವಾರ್ಡೆನ್ ಪನ್ಪಿನ ಒರಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ನ್ ನಡಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಮಾತಾ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲೆನ್ ಒಂಜಿ ಸಂಖ್ಯೆದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಲು ನಡಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ನೀತಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಾನದಂಡೊಲೆನ್ ಸಮನ್ವಯ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಚೇರಿ. ಒಂಜಿ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಡ್ ನೆಲೆಯಾವರೆ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಅಗತ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಡ್ ನೆಲೆಯಾತಿನ ಮಾತಾ ಜನಕುಲು 'ಕರ್ತವ್ಯೊಲೆನ್' ಮಲ್ಪುನ ಮೂಲಕ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ನ್ ನಡಪಾಯೆರೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪೊಡು. ಉಂದು ವಾಶಿಂಗ್ ಡ್ದ್ ಸುರು ಮಲ್ತ್ದ್ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ನ್ ಸ್ವಚ್ಛ ಮಲ್ಪುನ ಮುಟ್ಟ ಉಂಡು. ಬೆಡ್ಡಿಂಗ್ ನ್ ಸಪ್ಲೈ ಮಲ್ತೆರ್. ಶೀಟ್ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಗ್ ನ್ ಸುರುತ ಬುಕ್ಕೊನೆ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೆತ್ತೆ ಬೊಕ್ಕ ಕಂಬಳಿಲೆನ್ ಪೂರಕವಾದ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಡ್ ಒಂಜಿ 8 ಕೋಮು ವಾತಾವರಣೊಗು ಮಸ್ತ್ ಒತ್ತು ಕೊರ್ತೆರ್. ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಡ್ ವಸತಿ ನಿಲಯೊದ ವಸತಿ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೊಠಡಿಲೆನ ಬಳಕೆ ಉಂದೆನ್ ಬಲಪಡಾಯಿನವು. === ಸುಧಾರಣೆ === 2000 ದಶಕೊಡು ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲೆನ ಮಹತ್ವದ ಆಧುನೀಕರಣ ನಡತ್ಂಡ್ ಆಂಡ 2000 ದಶಕೊದ ಕಡೆಟ್ YHAI ಗ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ್ ತೋಜಿಂಡ್ ದಾಯೆ ಪಂಡ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಸಂಸ್ಥೆನ್ ನಡಪಾಯೆರೆ ಒತ್ತಡೊಲು ಬೊಕ್ಕ ತಳಿಲು ಬಹುತೇಕ ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರ್ ನಡಪಾವೊಂದಿತ್ತಿನ ಸಂಸ್ಥೆಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮಿತಿಲೆಡ್ದ್ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲೆನ ನೇರ ನಿರ್ವಹಣೆನ್ ತೆಗೆತ್ ದ್ ಒಂಜಿ ವೃತ್ತಿಪರ ನಿರ್ವಹಣೆ ರಚನೆನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಇತ್ತೆದ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲೆಡ್ ಸೌಲಭ್ಯೊಲೆನ್ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಲ್ಪುನ ಒಟ್ಟುಗು, ಜವನೆರ್ನ ಪ್ರಯಾಣಿಕೆರೆನ್ ಆಕರ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಬೇತೆ ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನೊಲೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಕಾಮನ್ ವೆಲ್ತ್ ಗೇಮ್ಸ್ ಗ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನದಂಡೊಲೆಗ್ ಸಮಾನವಾದ್ ಮಾನದಂಡೊಲೆನ್ ತೂಕೊನೆರೆ 2010ಡ್ ಒಂಜಿ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ನವೀಕರಣೊನು ಮಲ್ತೆರ್. ೨೦೧೦ಡ್ ಸಂಘದ ಧರ್ಮದಾಯಕ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಬದಲಾವಣೆ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. YHAI ಜಾಲಬಂಧ ನವೀಕರಣದ ಮಲ್ಲ ಯೋಜನೆನ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಇತ್ತೆ 50+ ಫ್ರಾಂಚೈಸಿ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲು ಉಲ್ಲ ಬೊಕ್ಕ YHAI ನಿಯಮಿತವಾದ್ ಅಯಿತ ಮಾತಾ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲೆನ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಲ್ಪುಂಡು ಅವು ಇತ್ತೆಲಾ ಜೀವಂತ ಉಂಡಾ ಇಜ್ಜಾ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸವುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಅಗತ್ಯ ಇತ್ತ್ಂಡ ಅಯಿನ್ ಮುಚ್ಚುಂಡು ಅತ್ತಂದೆ ಭವಿಷ್ಯೊಡು ಮತ್ತೆ ಜೀವಂತ ಆಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇಜ್ಜಿ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಮುಚ್ಚುಂಡು. ಆಂಡಲಾ ಜಾಲಬಂಧ ನವೀಕರಣ ಯೋಜನೆ ಈ ನಿಯಮಿತ ವಿಮರ್ಶೆದ ಮಿತ್ತ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ 2011 ಡ್ದ್ ಜಾಲಬಂಧೊನು 100 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಮಲ್ಪುನ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಉದ್ದೇಶ ಪಂಡ ಸಾಲ ದೆತೊನುನ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ಜಾಲಬಂಧೊಡು ಪುನರ್ ಬಂಡವಾಳೊಗು ನಿಧಿನ್ ಒದಗಾವುನವು. ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತಿನ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲು ಅಗತ್ಯವಾದ್ ಕಳಪೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ ಮಲ್ಪುನಕುಲು ಅತ್ತ್ ಆಂಡ ಅವೆನ್ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಮಾನದಂಡೊಗು ತೂಕೊನೆರೆ ಬೋಡಾಪಿನ ಬಂಡವಾಳೊದ ಪ್ರಮಾಣ ಅತಿಯಾದ್ ಇತ್ತಿನವು, ಅತ್ತಂದೆ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭೊಡು ಸೈಟ್ ಮೌಲ್ಯ ಮಸ್ತ್ ಎಚ್ಚ ಇತ್ತಿನೆಡ್ದಾವರ. 2003ಡ್ ಮಾನದಂಡೊಲೆನ್ ಏರಾವುನ ಕ್ರಮೊತ ಭಾಗವಾದ್, ಶೀಟ್ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಗ್ ನ್ ಒಂಜಿ ಕೆಳಮಟ್ಟೊದ ಶೀಟ್, ಡ್ಯುವೆಟ್ ಕವರ್ ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಪಿಲ್ಲೊ ಕೇಸ್ ಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ ಒಂಜಿ ಬೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಡ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಕರ್ತವ್ಯೊಲುಲಾ ಕಣ್ಮರೆ ಆತ್ಂಡ್ ಆಂಡಲಾ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ದ ಬಳಕೆದಾರೆರೆಗ್ ಕೋಮು ಸ್ಪಿರಿಟ್ ನ್ ಕಾಪಾಡೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಅಕ್ಲೆನ ಪಿರವು ಸ್ವಚ್ಛ ಮಲ್ಪುನ ಮೂಲಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಲೆಗ್ ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಕೊರ್ಪೆರ್ === ಸದಸ್ಯತ್ವ === ಒಂಜಿ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ದುಂಬು YHAI ದ ಸದಸ್ಯೆ ಅತ್ತ್ಂಡ Hosteling International ಅಫಿಲಿಯೇಟೆಡ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ದ ಸದಸ್ಯೆ ಆವೊಡು. ಒಂಜಿ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಗ್ ಬನ್ನಗ ಸದಸ್ಯತ್ವೊನು ಖರೀದಿ ಮಲ್ಪೊಲಿ ಆಂಡ ಉಪ್ಪೆರೆ ಬಯಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಸದಸ್ಯೆ ಅತ್ತ್ ನಕುಲು ಒಂಜಿ ದಿನೊತ ಸದಸ್ಯತ್ವೊಗು ಸಮಾನವಾದ್ ಪೂರಕೊನು ಕೊರೊಡು. ೧. ವೈಯಕ್ತಿಕ (ಜಿಎಸ್ಟಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಂಚೆ ಶುಲ್ಕ ಸೇರ್ದ್ ಬೆಲೆಲು) {| class="wikitable" |+ !ಎಂಚ ದೆತೊನೊಲಿ ! ಜೂನಿಯರ್ ! ೧ ವರ್ಷ ! 2 ವರ್ಷ ! ಜೀವನ ಸದಸ್ಯತ್ವ |- ! ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಚೇರಿ, ನವದೆಹಲಿಡ್ ಕೌಂಟರ್ ಡ್ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಶುಲ್ಕ ! ==== ₹100 ==== ! ==== ₹200 ==== ! '''₹350''' ! ==== ₹3000 ==== |- ! ಅಂಚೆ ಮೂಲಕ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಶುಲ್ಕ | ₹120 | ₹250 | ==== ₹350 ==== | ₹3050 |- ! ಆನ್ ಲೈನ್ ಅರ್ಜಿ ನಮೂನೆದ ಮೂಲಕ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಶುಲ್ಕ | ₹100 | ₹250 | ₹350 | ₹3060 |} '''YHAI ಸದಸ್ಯತ್ವೊಗು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವರ್ಷ ಅನ್ವಯ ಆಪುಂಡು ಅಂಚನೆ ಜನವರಿಡ್ದ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಮುಟ್ಟ.''' ೨. YHAI- IYTC ಕೋ ಬ್ರಾಂಡೆಡ್ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಈ ಸದಸ್ಯತ್ವ 1 ವರ್ಷೊಗು ಮಾನ್ಯ ಆಪುಂಡು, ಉಂದೆಟ್ ಒರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ YHAI & IYTC (ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯುವ ಪ್ರಯಾಣ ಕಾರ್ಡ್) ದ ಡ್ಯುಯಲ್ ಸದಸ್ಯತ್ವೊನು ಪಡೆಯೆರ್, ಉಂದೆಟ್ ವಸತಿ, ಆಹಾರ, ಮನರಂಜನೆ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಮಸ್ತ್ ವಿಭಾಗೊಲೆಡ್ ₹40,000 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಮೌಲ್ಯದ ರಿಯಾಯಿತಿಲು ಸೇರ್ದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು, ಜಗತ್ತ್ ದ ಮಾತಾ ಕಡೆಟ್. ಅಂಚನೆ, ಸದಸ್ಯತ್ವೊನು ಯುನೆಸ್ಕೋ ಅನುಮೋದಿಸವುಂಡು. ಒಂಜಿ ಮಿತ್ತ್ 30 ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಿತಿ ಉಂಡು. ಈ ಸದಸ್ಯತ್ವೊಗು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸೆರೆ. YHAI ಬೊಕ್ಕ IYTC ದ ಲಾಭೊಲು ಈ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ರೀತಿಗ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೊಡು ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುಂಡು. YHAI- IYTC ಸದಸ್ಯತ್ವ (11- 30 ವರ್ಷ) (1 ವರ್ಷ) : ₹900 ೩. ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯತ್ವ (ಜಿಎಸ್ಟಿ ಸೇರ್ದ್ ಬೆಲೆಲು) {| class="wikitable" |+ ! ! ೧ ವರ್ಷ ! 5 ವರ್ಷ |- | ೧೮ ವರ್ಸೊ ಮುಟ್ಟ | ₹1000 | ₹4000 |- | ೧೮ ವರ್ಸೊಡ್ದ್ ಮಿತ್ತ್ | ₹2000 | ₹8000 |} === ಗಂಗಸರ === ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಆವರಣೊಡು ಮದ್ಯದ ಸೇವನೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಏಪಲಾ ಅನುಮತಿ ಇಜ್ಜಿ. === ಶಾಲೆಲು === ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ನಾಯಕೆರೆನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ 11 &#x2013; 18 ವರ್ಸೊದ ಜೋಕುಲೆನ ಗುಂಪುಲೆನ್ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಡ್ ಸ್ವಾಗತ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಮಾತಾ ಬುಕ್ಕಿಂಗ್ ಲೆನ್ ದುಂಬು ಮಲ್ಪೊಡು. ಬೆಲೆನ್ ಬುಡ್ದು ಈ ಗುಂಪುಲೆಗ್ ಬೇತೆ ಏರ್ಲಾ ರಿಯಾಯಿತಿ ಕೊರ್ಜೆರ್. YHAI ವ್ಯವಹಾರೊಡು ಮಸ್ತ್ ಭಾಗೊಡು ಜೋಕುಲು ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಉಂದೆಟ್ ಮಸ್ತ್ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಬಾಲೆಲೆನ ರಕ್ಷಣೆದ ನೀತಿ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ YHAI ಗ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಮಾತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರ್ ತಪಾಸಣೆ ಮಲ್ಪೊಡು. == ಇನಿ YHAI == [[ಫೈಲ್:Stamp_of_India_-_1998_-_Colnect_161876_-_Youth_Hostels_Association_of_India.jpeg|thumb| ಯುವ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಸುವರ್ಣ ಮಹೋತ್ಸವ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿ, ೧೯೯೮]] ವೈಎಚ್ಎಐ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ದ ಸದಸ್ಯೆ, ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಸಂಘೊಲೆನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟ. ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರೊಲೆಡ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ, ಉದಾ. ಜವನೆರೆನ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಪರಿಸರ, ಶಿಕ್ಷಣ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕ್ಷೇತ್ರ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರೊದ ಒಳಗೆ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸಂಸ್ಥೆಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಪಾಲುದಾರಿಕೆಡ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ಪುಂಡು. === ಉತ್ಪನ್ನೊಲು / ಸಾಹಸ ಕ್ರೀಡೆಲು === YHAI ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಒಂಜಿ ವಸತಿ ಒದಗಿಸುವವರು ಆದ್ ಉಂಡು ಬೊಕ್ಕ 1970 ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲೆನ್ ಬಳಸುವ ಶಾಲೆದ ಗುಂಪುಲೆನ್ ಬೆಂಬಲಿಸವುನ ಆಹಾರ ಬೊಕ್ಕ ಪಾನೀಯ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಲೆನ್ ಒದಗಿಸವುನ ಮೂಲಕ ಉಂದೆನ್ ಬೆಂಬಲಿಸವುಂಡು. ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಬೊಕ್ಕ ಜವನೆರೆನ ಪ್ರಯಾಣೊನು ವರ್ಧನೆ ಮಲ್ಪುನ ಭಾಗವಾದ್ YHAI ದೆಹಲಿಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಚೇರಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ರಾಜ್ಯ ಕಚೇರಿಲೆನ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ಘಟಕೊಲೆನ್ ಆಯೋಜಿಸವುಂಡು. ಟ್ರೆಕ್ಕಿಂಗ್ ಈವೆಂಟ್ ಲು – # ಸಾರ್ ಪಾಸ್ ಟ್ರೆಕ್ # ಸೌರಕುಂಡಿ ಪಾಸ್ ಟ್ರೆಕ್ # ಮೌಂಟನ್ ಬೈಕಿಂಗ್ # ಕುಟುಂಬದ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ # ಪ್ರಕೃತಿ ಅಧ್ಯಯನ – ದೋಭಿ # ಕೇದಾರಕಂಟಾ # ಮೌಂಟನ್ ಬೈಕಿಂಗ್ # ವ್ಯಾಲಿ ಆಫ್ ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಟ್ರೆಕ್ # ಕಾಶ್ಮೀರದ ಮಲ್ಲ ಕೆರೆಕುಲು # ಹಮ್ತಾ ಪಾಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಚಂದ್ರತಾಲ್ # ರೂಪಕುಂಡ್ ಟ್ರೆಕ್ === ನಿಲೆ === ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲೆಡ್ ಉಪ್ಪುನ ವಸತಿ ನಿಲಯೊಲು (YHAI ಪನ್ಪಿನಂಚಿನ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ವಸತಿ) ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಒಂಜಿ ಸಂಖ್ಯೆದ ಬೆಡ್ ಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿಪ್ಪುಂಡು, ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಬಂಕ್ ಬೆಡ್ ಲು, ಬೊಕ್ಕ ಮಸ್ತ್ ಲಾಕರ್ ಲೆನಂಚಿನ ಶೇಖರಣಾ ಸೌಲಭ್ಯೊಲೆನ್ ಒದಗಾವುಂಡು. ಅಂಚನೆ ಕೊಠಡಿಲು ಮಸ್ತ್ ಜನಕ್ಲೆಗ್ ಅಗ್ಗದ ವಸತಿನ್ ಒದಗಾವುನ ಸಾಧನ ಆದುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ 4 – 8 ಬೆಡ್ ಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿಪ್ಪುಂಡು. ಕೆಲವು ಸಂಘೊಲೆನಲೆಕ ಅತ್ತ್ ಉದಾ. ಕೆನಡಾ, ಭಾರತೊಡು ವಸತಿ ನಿಲಯೊಲು ಯಾಪಲ ಯುನಿಸೆಕ್ಸ್ ಆದುಪ್ಪು. ವೈಎಚ್ಎ ದ ಆಧುನೀಕರಣದ ಪ್ರಯತ್ನೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಗುರಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆನ್ ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ಪುನ ಪ್ರಯತ್ನೊಡು ಇತ್ತೆ ಮಸ್ತ್ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲು ಜೋಡಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಕುಟುಂಬೊಲೆಗ್ ಸೂಕ್ತವಾದ್ ಗಾತ್ರೊಡು ಖಾಸಗಿ ಕೊಠಡಿಲೆನ್ ಒದಗಾವುಂಡು. ಏನ್ ಸೂಟ್ ಸೌಲಭ್ಯೊಲೆನ್ ಒದಗಿಸವುನ ಕೊಠಡಿಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆ ಏರೊಂದುಂಡು. === ಸೌಕರ್ಯ === As of March ೨೦೦೯ ವೈಎಚ್ಎಐ 30 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಬಾರ್ನ್ ಲೆನ ಜೊತೆಗೆ 190 <ref name="Network update">{{Cite book |title=2009 YHAI Network update |date=March 2009 |publisher=YHA}}</ref> ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಕ್ ಹೌಸ್ ಲೆನ್ ನಡಪಾವುಂಡು. ಪತ್ತ್ <ref name="Network update" /> ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲೆನ್ ಬುಡ್ದು ಬೇತೆ ಮಾತಾ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲು ಸ್ವಯಂ-ಆಹಾರ ಸೌಲಭ್ಯೊಲೆನ್ ಒದಗಾವುಂಡು ಬೊಕ್ಕ 140 <ref name="Network update" /> ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲೆಡ್ ಊಟದ ಸೇವೆನ್ ಒದಗಾವುಂಡು. ಬಹುತೇಕ ಮಾತಾ ಒಣಸ್ ಕೊಠಡಿಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಸೈಕಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆನ್ ಒದಗಾವುಂಡು. ಕೋಮು ಪ್ರದೇಶೊಲು ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲೆನ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದು ಆದ್ ಉಂಡು. ಮಧ್ಯಮ ಬೊಕ್ಕ ಮಲ್ಲ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲೆಡ್ ತರಗತಿ ಕೊಠಡಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಭೆ ಕೊಠಡಿಲು ಉಂಡು ಅವೆನ್ ವಸತಿ ವಾಸೊದೊಟ್ಟುಗು ಅತ್ತಂಡ ವಸತಿ ಅತ್ತ್ಂಡ ಆಧಾರೊಡು ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ. === ವಾತಾವರನೊ === YHAI ದ ಒಂಜಿ ಉದ್ದೇಶ ಪಂಡ "ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶೊಲೆನ, ಜವನೆರೆನ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಲೆನ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿಕ್ಲೆನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ ಸುಸ್ಥಿರ ಬಳಕೆನ್" ಬೆಂಬಲಿಸವುನವು. YHAI ಒಂಜಿ ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿ ಬಳಕೆದಾರೆರ್ ಆದ್ ಬೊಕ್ಕ ಪರಿಸರ ಶಿಕ್ಷಣೊನು ಒದಗಿಸೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ಪುಂಡು. <ref> {{Cite web|url=http://www.yhaindia.org|title=YHAI and the environment|accessdate=21 March 2009}}</ref> === ಸ್ವಯಂಸೇವಕತ್ವ === ವೈಎಚ್ಎ ಡ್ದ್ ಮಸ್ತ್ ಬಗೆತ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಅವಕಾಶೊಲು ಉಂಡು. <ref> {{Cite web|url=http://www.yhaindia.org|title=Volunteering|accessdate=21 March 2009}}</ref> ಉಂದು ಶಿಬಿರೊಲೆನ್ ನಡಪಾವುನವು, ಟ್ರೆಕ್ಕಿಂಗ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಲು ಬೊಕ್ಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುನವು ಇಂಚಿತ್ತಿನವುಲು. === ಆಡಳಿತ === ರಾಜ್ಯ ಘಟಕೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಶಾಖೆಲೆ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆ ಆಯಿನ ಒರಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್, ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಾಲ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ನೊಟ್ಟುಗು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಿಷತ್ ಡ್ YHAI ನ್ ಆಡಳಿತ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ರಾಜ್ಯ ಘಟಕೊಲು YHAI ಸದಸ್ಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಬಳಕೆದಾರೆರೆನ ಅಗತ್ಯೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲೆನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸವುನ ಸದಸ್ಯೆರೆನ ಒಂಜಿ ಗುಂಪುನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಈ ರಾಜ್ಯ ಘಟಕೊಲು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಮಂಡಳಿ ಸಭೆತ (ಎನ್ ಇ ಸಿ) ಪ್ರತಿನಿಧಿಲೆನ ಬಹುಮತೊನುಲಾ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಅಕುಲು ಟ್ರಸ್ಟಿಲೆನ್ ಲಾ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ದೇಶೊದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಒಂಜಿ ಸಭೆತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಡಪುಂಡು. ರಾಜ್ಯ ಘಟಕೊಲು ಅಗತ್ಯೊಗು ಅನುಗುಣವಾದ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ AGM ಗ್ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಲೆನ್ ಪಾಡೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಪುಂಡು. ಎಜಿಎಂಡ್ ಆಯ್ಕೆ ಆಪಿನ ಟ್ರಸ್ಟಿ ಮಂಡಳಿಡ್ 26 ಸದಸ್ಯೆರ್ ಉಪ್ಪುವೆರ್. ಈ ನಾಲ್ಕುಲೆಡ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್, ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷೆರ್, ಖಜಾಂಚಿ ಬೊಕ್ಕ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧಿಕಾರಿಲು ಒಂಜಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸಮಿತಿಯಾದ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸವುನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಲೆನ್ ರೂಪಿಸವೆರ್. == ಉಲ್ಲೇಖೊಲು == == ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು == * [http://www.yhaindia.org ಭಾರತದ YHAI ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ] * [http://yhaicgstate.org/ YHAI ಛತ್ತೀಸ್ ಗಢ ರಾಜ್ಯ ತಾಣ] * [http://www.hihostels.com ಹೋಸ್ಟೆಲಿಂಗ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ] h * [https://web.archive.org/web/20260211145013/http://yhaimumbaiunit.org/ YHAI ಮುಂಬೈ ಯುನಿಟ್ ಸೈಟ್] * [http://www.yhailucknow.org YHAI ಲಕ್ನೋ ಯುನಿಟ್ ಸೈಟ್]{{Dead link|date=February 2026}} * [https://web.archive.org/web/20150402115524/http://www.yhaimalad.org/ YHAI ಮಲಾಡ್ ಯುನಿಟ್ ಸೈಟ್] [[ವರ್ಗೊ:Tourist accomodations in india]] [[ವರ್ಗೊ:Tourism in india]] [[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]] k7cyz6grr6tu6mejy3zmuzj9ei6hck9 0 28714 370185 2026-09-25T17:08:49Z Mahaveer Indra 1023 ಪೊಸ ಬರವು 370185 wikitext text/x-wiki '''ಅಂಗೋಲಾ'''-ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಅಂಗೋಲಾ ಗಣರಾಜ್ಯ ತೆಂಕಾಯಿ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ದೇಶ. ಒಟ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ಬೊಕ್ಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಆಧಾರಡ್ ಉಂದು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ದ ಬೊಕ್ಕ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆ ಪಾತೆರುನ ರಡ್ಡನೇ ಅತಿ ಮಲ್ಲ ದೇಶ ಆತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಏಳನೇ ಅತಿ ಮಲ್ಲ ದೇಶ ಆತ್ಂಡ್. ಉಂದೆತ ತೆಂಕಾಯಿಗ್ ನಮೀಬಿಯಾ, ಬಡಕಾಯಿಗ್ ಕಾಂಗೋ, ಮೂಡಾಯಿಗ್ ಜಾಂಬಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಪಶ್ಚಿಮಗ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರದ ಗಡಿಕ್ಕುಲು ಉಂಡು. ಲುವಾಂಡಾ ಉಂದೆತ ರಾಜಧಾನಿ ಬೊಕ್ಕ ಅತಿ ಎಚ್ಚ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇತ್ತಿನ ನಗರ ಆದುಂಡು. ಅಂಗೋಲಾದ ಇತ್ತೆದ ಜನಸಂಕೆ ೩,೬೬,೦೪,೬೮೧ ಉಂಡು. ಅಂಗೋಲಾಡ್ ಹಳೇ ಶಿಲಾಯುಗರ್ದ್‌ಲಾ ಜನಕುಲು ವಾಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಬಂಟು ಜನಾಂಗೊದ ಜನಕುಲು ಜಾಗೆಗ್ ಬತ್ತಿನ ಬೊಕ್ಕ, ೧೩ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೊರ್ತುಗು ರಾಜ್ಯೊಲು ರಚನೆ ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಅವೆನ್ ಒಕ್ಕೂಟೊಲಾದ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತೆರ್. rurg9iftjfbkfl9bgfmkbz9s48mu7wm 370186 370185 2026-09-25T17:12:38Z Mahaveer Indra 1023 370186 wikitext text/x-wiki '''ಅಂಗೋಲಾ'''-ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಅಂಗೋಲಾ ಗಣರಾಜ್ಯ ತೆಂಕಾಯಿ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ದೇಶ. ಒಟ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ಬೊಕ್ಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಆಧಾರಡ್ ಉಂದು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ದ ಬೊಕ್ಕ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆ ಪಾತೆರುನ ರಡ್ಡನೇ ಅತಿ ಮಲ್ಲ ದೇಶ ಆತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಏಳನೇ ಅತಿ ಮಲ್ಲ ದೇಶ ಆತ್ಂಡ್. ಉಂದೆತ ತೆಂಕಾಯಿಗ್ ನಮೀಬಿಯಾ, ಬಡಕಾಯಿಗ್ ಕಾಂಗೋ, ಮೂಡಾಯಿಗ್ ಜಾಂಬಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಪಶ್ಚಿಮಗ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರದ ಗಡಿಕ್ಕುಲು ಉಂಡು. ಲುವಾಂಡಾ ಉಂದೆತ ರಾಜಧಾನಿ ಬೊಕ್ಕ ಅತಿ ಎಚ್ಚ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇತ್ತಿನ ನಗರ ಆದುಂಡು. ಅಂಗೋಲಾದ ಇತ್ತೆದ ಜನಸಂಕೆ ೩,೬೬,೦೪,೬೮೧ ಉಂಡು. ಅಂಗೋಲಾಡ್ ಹಳೇ ಶಿಲಾಯುಗರ್ದ್‌ಲಾ ಜನಕುಲು ವಾಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಬಂಟು ಜನಾಂಗೊದ ಜನಕುಲು ಜಾಗೆಗ್ ಬತ್ತಿನ ಬೊಕ್ಕ, ೧೩ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೊರ್ತುಗು ರಾಜ್ಯೊಲು ರಚನೆ ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಅವೆನ್ ಒಕ್ಕೂಟೊಲಾದ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{Citation |last=Gordon |first=David M. |title=Kingdoms of South-Central Africa: Sources, Historiography, and History |date=2018-09-26 |encyclopedia=Oxford Research Encyclopedia of African History |url=https://oxfordre.com/africanhistory/display/10.1093/acrefore/9780190277734.001.0001/acrefore-9780190277734-e-146 |access-date=2024-10-22 |language=en |doi=10.1093/acrefore/9780190277734.013.146 |isbn=978-0-19-027773-4 |doi-access=free |archive-date=16 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231216001444/https://oxfordre.com/africanhistory/display/10.1093/acrefore/9780190277734.001.0001/acrefore-9780190277734-e-146 |url-status=live }}</ref><ref>{{Citation |chapter=The Development of States in West Central Africa to 1540 |date=2020 |title=A History of West Central Africa to 1850 |pages=16–55 |editor-last=Thornton |editor-first=John K. |chapter-url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/history-of-west-central-africa-to-1850/development-of-states-in-west-central-africa-to-1540/CE71122CF8DFD7B4B188BA34F8F65BFC |access-date=2024-10-22 |series=New Approaches to African History |place=Cambridge |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-1-107-56593-7 |archive-date=8 October 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241008080246/https://www.cambridge.org/core/books/abs/history-of-west-central-africa-to-1850/development-of-states-in-west-central-africa-to-1540/CE71122CF8DFD7B4B188BA34F8F65BFC |url-status=live }}</ref> ೨೦೦೨ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದಿನೆರ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಅಂಗೋಲಾ ಒಂತೆ ಮಟ್ಟಗ್ ಸ್ಥಿರವಾಯಿನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಗಣರಾಜ್ಯವಾದ್ ಬುಳೆದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಉಂದೆತ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಪ್ರಪಂಚಡೇ ಅತಿ ಬೇಗ ಬುಳೆಯೊಂದುಪ್ಪುನ ಆರ್ಥಿಕತೆಲೆಡ್ ಒಂಜಾತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಚೀನಾ, ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟ ಅಂಚನೆ ಅಮೇರಿಕಾ ಈ ದೇಶದ ಅತಿ ಮಲ್ಲ ಬಂಡವಾಳ ಹೂಡಿಕೆ ಬೊಕ್ಕ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪಾಲುದಾರೆರಾದ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ==ಉಲ್ಲೇಕಲು== {{reflist}} mw5hr64lm46har2p9adf1hxr3hiin16 370187 370186 2026-09-25T17:13:26Z Mahaveer Indra 1023 370187 wikitext text/x-wiki '''ಅಂಗೋಲಾ'''-ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಅಂಗೋಲಾ ಗಣರಾಜ್ಯ ತೆಂಕಾಯಿ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ದೇಶ. ಒಟ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ಬೊಕ್ಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಆಧಾರಡ್ ಉಂದು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ದ ಬೊಕ್ಕ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆ ಪಾತೆರುನ ರಡ್ಡನೇ ಅತಿ ಮಲ್ಲ ದೇಶ ಆತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಏಳನೇ ಅತಿ ಮಲ್ಲ ದೇಶ ಆತ್ಂಡ್. ಉಂದೆತ ತೆಂಕಾಯಿಗ್ ನಮೀಬಿಯಾ, ಬಡಕಾಯಿಗ್ ಕಾಂಗೋ, ಮೂಡಾಯಿಗ್ ಜಾಂಬಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಪಶ್ಚಿಮಗ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರದ ಗಡಿಕ್ಕುಲು ಉಂಡು. ಲುವಾಂಡಾ ಉಂದೆತ ರಾಜಧಾನಿ ಬೊಕ್ಕ ಅತಿ ಎಚ್ಚ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇತ್ತಿನ ನಗರ ಆದುಂಡು. ಅಂಗೋಲಾದ ಇತ್ತೆದ ಜನಸಂಕೆ ೩,೬೬,೦೪,೬೮೧ ಉಂಡು. ಅಂಗೋಲಾಡ್ ಹಳೇ ಶಿಲಾಯುಗರ್ದ್‌ಲಾ ಜನಕುಲು ವಾಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಬಂಟು ಜನಾಂಗೊದ ಜನಕುಲು ಜಾಗೆಗ್ ಬತ್ತಿನ ಬೊಕ್ಕ, ೧೩ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೊರ್ತುಗು ರಾಜ್ಯೊಲು ರಚನೆ ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಅವೆನ್ ಒಕ್ಕೂಟೊಲಾದ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{Citation |last=Gordon |first=David M. |title=Kingdoms of South-Central Africa: Sources, Historiography, and History |date=2018-09-26 |encyclopedia=Oxford Research Encyclopedia of African History |url=https://oxfordre.com/africanhistory/display/10.1093/acrefore/9780190277734.001.0001/acrefore-9780190277734-e-146 |access-date=2024-10-22 |language=en |doi=10.1093/acrefore/9780190277734.013.146 |isbn=978-0-19-027773-4 |doi-access=free |archive-date=16 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231216001444/https://oxfordre.com/africanhistory/display/10.1093/acrefore/9780190277734.001.0001/acrefore-9780190277734-e-146 |url-status=live }}</ref><ref>{{Citation |chapter=The Development of States in West Central Africa to 1540 |date=2020 |title=A History of West Central Africa to 1850 |pages=16–55 |editor-last=Thornton |editor-first=John K. |chapter-url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/history-of-west-central-africa-to-1850/development-of-states-in-west-central-africa-to-1540/CE71122CF8DFD7B4B188BA34F8F65BFC |access-date=2024-10-22 |series=New Approaches to African History |place=Cambridge |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-1-107-56593-7 |archive-date=8 October 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241008080246/https://www.cambridge.org/core/books/abs/history-of-west-central-africa-to-1850/development-of-states-in-west-central-africa-to-1540/CE71122CF8DFD7B4B188BA34F8F65BFC |url-status=live }}</ref> ೨೦೦೨ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದಿನೆರ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಅಂಗೋಲಾ ಒಂತೆ ಮಟ್ಟಗ್ ಸ್ಥಿರವಾಯಿನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಗಣರಾಜ್ಯವಾದ್ ಬುಳೆದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಉಂದೆತ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಪ್ರಪಂಚಡೇ ಅತಿ ಬೇಗ ಬುಳೆಯೊಂದುಪ್ಪುನ ಆರ್ಥಿಕತೆಲೆಡ್ ಒಂಜಾತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಚೀನಾ, ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟ ಅಂಚನೆ ಅಮೇರಿಕಾ ಈ ದೇಶದ ಅತಿ ಮಲ್ಲ ಬಂಡವಾಳ ಹೂಡಿಕೆ ಬೊಕ್ಕ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪಾಲುದಾರೆರಾದ್ ಉಲ್ಲೆರ್.<ref name="HRW-2010">{{Citation |title=Transparency and Accountability in Angola |date=13 April 2010 |url=https://www.hrw.org/report/2010/04/13/transparency-and-accountability-angola |access-date=1 April 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151006051053/http://www.hrw.org/report/2010/04/13/transparency-and-accountability-angola |archive-date=6 October 2015 |url-status=live |publisher=Human Rights Watch}}</ref><ref name="OEC-2021a">{{Cite web |title=Foreign import trade partners of Angola (2021) |url=https://oec.world/en/visualize/tree_map/hs92/import/ago/show/all/2021 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231229205737/https://oec.world/en/visualize/tree_map/hs92/import/ago/show/all/2021 |archive-date=29 December 2023 |access-date=29 December 2023 |website=The Observatory of Economic Complexity}}</ref><ref name="OEC-2021b">{{Cite web |title=Foreign export trade partners of Angola (2021) |url=https://oec.world/en/visualize/tree_map/hs92/export/ago/show/all/2021 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231229205736/https://oec.world/en/visualize/tree_map/hs92/export/ago/show/all/2021 |archive-date=29 December 2023 |access-date=29 December 2023 |website=The Observatory of Economic Complexity}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕಲು== {{reflist}} 28vmy1oyg94teninho1mwi0t6bei9yv 370188 370187 2026-09-25T17:14:53Z Mahaveer Indra 1023 added [[Category:ದೇಸೊಲು]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 370188 wikitext text/x-wiki '''ಅಂಗೋಲಾ'''-ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಅಂಗೋಲಾ ಗಣರಾಜ್ಯ ತೆಂಕಾಯಿ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ದೇಶ. ಒಟ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ಬೊಕ್ಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಆಧಾರಡ್ ಉಂದು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ದ ಬೊಕ್ಕ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆ ಪಾತೆರುನ ರಡ್ಡನೇ ಅತಿ ಮಲ್ಲ ದೇಶ ಆತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಏಳನೇ ಅತಿ ಮಲ್ಲ ದೇಶ ಆತ್ಂಡ್. ಉಂದೆತ ತೆಂಕಾಯಿಗ್ ನಮೀಬಿಯಾ, ಬಡಕಾಯಿಗ್ ಕಾಂಗೋ, ಮೂಡಾಯಿಗ್ ಜಾಂಬಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಪಶ್ಚಿಮಗ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರದ ಗಡಿಕ್ಕುಲು ಉಂಡು. ಲುವಾಂಡಾ ಉಂದೆತ ರಾಜಧಾನಿ ಬೊಕ್ಕ ಅತಿ ಎಚ್ಚ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇತ್ತಿನ ನಗರ ಆದುಂಡು. ಅಂಗೋಲಾದ ಇತ್ತೆದ ಜನಸಂಕೆ ೩,೬೬,೦೪,೬೮೧ ಉಂಡು. ಅಂಗೋಲಾಡ್ ಹಳೇ ಶಿಲಾಯುಗರ್ದ್‌ಲಾ ಜನಕುಲು ವಾಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಬಂಟು ಜನಾಂಗೊದ ಜನಕುಲು ಜಾಗೆಗ್ ಬತ್ತಿನ ಬೊಕ್ಕ, ೧೩ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೊರ್ತುಗು ರಾಜ್ಯೊಲು ರಚನೆ ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಅವೆನ್ ಒಕ್ಕೂಟೊಲಾದ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{Citation |last=Gordon |first=David M. |title=Kingdoms of South-Central Africa: Sources, Historiography, and History |date=2018-09-26 |encyclopedia=Oxford Research Encyclopedia of African History |url=https://oxfordre.com/africanhistory/display/10.1093/acrefore/9780190277734.001.0001/acrefore-9780190277734-e-146 |access-date=2024-10-22 |language=en |doi=10.1093/acrefore/9780190277734.013.146 |isbn=978-0-19-027773-4 |doi-access=free |archive-date=16 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231216001444/https://oxfordre.com/africanhistory/display/10.1093/acrefore/9780190277734.001.0001/acrefore-9780190277734-e-146 |url-status=live }}</ref><ref>{{Citation |chapter=The Development of States in West Central Africa to 1540 |date=2020 |title=A History of West Central Africa to 1850 |pages=16–55 |editor-last=Thornton |editor-first=John K. |chapter-url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/history-of-west-central-africa-to-1850/development-of-states-in-west-central-africa-to-1540/CE71122CF8DFD7B4B188BA34F8F65BFC |access-date=2024-10-22 |series=New Approaches to African History |place=Cambridge |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-1-107-56593-7 |archive-date=8 October 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241008080246/https://www.cambridge.org/core/books/abs/history-of-west-central-africa-to-1850/development-of-states-in-west-central-africa-to-1540/CE71122CF8DFD7B4B188BA34F8F65BFC |url-status=live }}</ref> ೨೦೦೨ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದಿನೆರ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಅಂಗೋಲಾ ಒಂತೆ ಮಟ್ಟಗ್ ಸ್ಥಿರವಾಯಿನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಗಣರಾಜ್ಯವಾದ್ ಬುಳೆದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಉಂದೆತ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಪ್ರಪಂಚಡೇ ಅತಿ ಬೇಗ ಬುಳೆಯೊಂದುಪ್ಪುನ ಆರ್ಥಿಕತೆಲೆಡ್ ಒಂಜಾತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಚೀನಾ, ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟ ಅಂಚನೆ ಅಮೇರಿಕಾ ಈ ದೇಶದ ಅತಿ ಮಲ್ಲ ಬಂಡವಾಳ ಹೂಡಿಕೆ ಬೊಕ್ಕ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪಾಲುದಾರೆರಾದ್ ಉಲ್ಲೆರ್.<ref name="HRW-2010">{{Citation |title=Transparency and Accountability in Angola |date=13 April 2010 |url=https://www.hrw.org/report/2010/04/13/transparency-and-accountability-angola |access-date=1 April 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151006051053/http://www.hrw.org/report/2010/04/13/transparency-and-accountability-angola |archive-date=6 October 2015 |url-status=live |publisher=Human Rights Watch}}</ref><ref name="OEC-2021a">{{Cite web |title=Foreign import trade partners of Angola (2021) |url=https://oec.world/en/visualize/tree_map/hs92/import/ago/show/all/2021 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231229205737/https://oec.world/en/visualize/tree_map/hs92/import/ago/show/all/2021 |archive-date=29 December 2023 |access-date=29 December 2023 |website=The Observatory of Economic Complexity}}</ref><ref name="OEC-2021b">{{Cite web |title=Foreign export trade partners of Angola (2021) |url=https://oec.world/en/visualize/tree_map/hs92/export/ago/show/all/2021 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231229205736/https://oec.world/en/visualize/tree_map/hs92/export/ago/show/all/2021 |archive-date=29 December 2023 |access-date=29 December 2023 |website=The Observatory of Economic Complexity}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕಲು== {{reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ದೇಸೊಲು]] pla23vjjwjxtfdfuz02xadjcoj42yqu 370189 370188 2026-09-25T17:15:23Z Mahaveer Indra 1023 added [[Category:ಆಫ್ರಿಕಾ ಖಂಡೊದ ದೇಸೊಲು]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 370189 wikitext text/x-wiki '''ಅಂಗೋಲಾ'''-ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಅಂಗೋಲಾ ಗಣರಾಜ್ಯ ತೆಂಕಾಯಿ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ದೇಶ. ಒಟ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ಬೊಕ್ಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆದ ಆಧಾರಡ್ ಉಂದು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ದ ಬೊಕ್ಕ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆ ಪಾತೆರುನ ರಡ್ಡನೇ ಅತಿ ಮಲ್ಲ ದೇಶ ಆತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಏಳನೇ ಅತಿ ಮಲ್ಲ ದೇಶ ಆತ್ಂಡ್. ಉಂದೆತ ತೆಂಕಾಯಿಗ್ ನಮೀಬಿಯಾ, ಬಡಕಾಯಿಗ್ ಕಾಂಗೋ, ಮೂಡಾಯಿಗ್ ಜಾಂಬಿಯಾ ಬೊಕ್ಕ ಪಶ್ಚಿಮಗ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರದ ಗಡಿಕ್ಕುಲು ಉಂಡು. ಲುವಾಂಡಾ ಉಂದೆತ ರಾಜಧಾನಿ ಬೊಕ್ಕ ಅತಿ ಎಚ್ಚ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇತ್ತಿನ ನಗರ ಆದುಂಡು. ಅಂಗೋಲಾದ ಇತ್ತೆದ ಜನಸಂಕೆ ೩,೬೬,೦೪,೬೮೧ ಉಂಡು. ಅಂಗೋಲಾಡ್ ಹಳೇ ಶಿಲಾಯುಗರ್ದ್‌ಲಾ ಜನಕುಲು ವಾಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಬಂಟು ಜನಾಂಗೊದ ಜನಕುಲು ಜಾಗೆಗ್ ಬತ್ತಿನ ಬೊಕ್ಕ, ೧೩ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೊರ್ತುಗು ರಾಜ್ಯೊಲು ರಚನೆ ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಅವೆನ್ ಒಕ್ಕೂಟೊಲಾದ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತೆರ್.<ref>{{Citation |last=Gordon |first=David M. |title=Kingdoms of South-Central Africa: Sources, Historiography, and History |date=2018-09-26 |encyclopedia=Oxford Research Encyclopedia of African History |url=https://oxfordre.com/africanhistory/display/10.1093/acrefore/9780190277734.001.0001/acrefore-9780190277734-e-146 |access-date=2024-10-22 |language=en |doi=10.1093/acrefore/9780190277734.013.146 |isbn=978-0-19-027773-4 |doi-access=free |archive-date=16 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231216001444/https://oxfordre.com/africanhistory/display/10.1093/acrefore/9780190277734.001.0001/acrefore-9780190277734-e-146 |url-status=live }}</ref><ref>{{Citation |chapter=The Development of States in West Central Africa to 1540 |date=2020 |title=A History of West Central Africa to 1850 |pages=16–55 |editor-last=Thornton |editor-first=John K. |chapter-url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/history-of-west-central-africa-to-1850/development-of-states-in-west-central-africa-to-1540/CE71122CF8DFD7B4B188BA34F8F65BFC |access-date=2024-10-22 |series=New Approaches to African History |place=Cambridge |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-1-107-56593-7 |archive-date=8 October 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241008080246/https://www.cambridge.org/core/books/abs/history-of-west-central-africa-to-1850/development-of-states-in-west-central-africa-to-1540/CE71122CF8DFD7B4B188BA34F8F65BFC |url-status=live }}</ref> ೨೦೦೨ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದಿನೆರ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ, ಅಂಗೋಲಾ ಒಂತೆ ಮಟ್ಟಗ್ ಸ್ಥಿರವಾಯಿನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಗಣರಾಜ್ಯವಾದ್ ಬುಳೆದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಉಂದೆತ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಪ್ರಪಂಚಡೇ ಅತಿ ಬೇಗ ಬುಳೆಯೊಂದುಪ್ಪುನ ಆರ್ಥಿಕತೆಲೆಡ್ ಒಂಜಾತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಚೀನಾ, ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟ ಅಂಚನೆ ಅಮೇರಿಕಾ ಈ ದೇಶದ ಅತಿ ಮಲ್ಲ ಬಂಡವಾಳ ಹೂಡಿಕೆ ಬೊಕ್ಕ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪಾಲುದಾರೆರಾದ್ ಉಲ್ಲೆರ್.<ref name="HRW-2010">{{Citation |title=Transparency and Accountability in Angola |date=13 April 2010 |url=https://www.hrw.org/report/2010/04/13/transparency-and-accountability-angola |access-date=1 April 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151006051053/http://www.hrw.org/report/2010/04/13/transparency-and-accountability-angola |archive-date=6 October 2015 |url-status=live |publisher=Human Rights Watch}}</ref><ref name="OEC-2021a">{{Cite web |title=Foreign import trade partners of Angola (2021) |url=https://oec.world/en/visualize/tree_map/hs92/import/ago/show/all/2021 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231229205737/https://oec.world/en/visualize/tree_map/hs92/import/ago/show/all/2021 |archive-date=29 December 2023 |access-date=29 December 2023 |website=The Observatory of Economic Complexity}}</ref><ref name="OEC-2021b">{{Cite web |title=Foreign export trade partners of Angola (2021) |url=https://oec.world/en/visualize/tree_map/hs92/export/ago/show/all/2021 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231229205736/https://oec.world/en/visualize/tree_map/hs92/export/ago/show/all/2021 |archive-date=29 December 2023 |access-date=29 December 2023 |website=The Observatory of Economic Complexity}}</ref> ==ಉಲ್ಲೇಕಲು== {{reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ದೇಸೊಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ಆಫ್ರಿಕಾ ಖಂಡೊದ ದೇಸೊಲು]] fpyy9b2g40l44ddfhx1wzx73y0tk6vz 10 28715 370190 2026-09-25T17:38:43Z ChiK 1136 ಹೊಸ ಪುಟ: <includeonly>{{#invoke:ConvertTime|main|{{{1|}}}}}</includeonly> <noinclude>{{Documentation}}</noinclude> 370190 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:ConvertTime|main|{{{1|}}}}}</includeonly> <noinclude>{{Documentation}}</noinclude> 159elcv79cmi1yecshdd2juwayd1jcc 10 28716 370191 2026-09-25T17:38:54Z ChiK 1136 ಹೊಸ ಪುಟ: {{Lua|Module:ConvertTime}} 370191 wikitext text/x-wiki {{Lua|Module:ConvertTime}} 7yxkbktr38uuvuzu7x9qhhxce20th3s 370192 370191 2026-09-25T17:50:44Z ChiK 1136 370192 wikitext text/x-wiki {{Lua|Module:ConvertTime}} == Usage == For example: :<code><nowiki>{{Cvt month en|ಜನವರಿ}}</nowiki></code> → {{Cvt month en|ಜನವರಿ}} :<code><nowiki>{{Cvt month en|{{CURRENTMONTHNAME}}}}</nowiki></code> → {{Cvt month en|{{CURRENTMONTHNAME}}}} n80u502wuze0lr283ogs90ncdxmt56k