ಎ ಪಿ ಜೆ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="tcy">
  <siteinfo>
    <sitename>ವಿಕಿಪೀಡಿಯ</sitename>
    <dbname>tcywiki</dbname>
    <base>https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.21</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">ಮಾದ್ಯಮೊ</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">ವಿಸೇಸೊ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ಬಳಕೆದಾರೆ</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ವಿಕಿಪೀಡಿಯ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">ಫೈಲ್</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">ಫೈಲ್ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">ಸಕಾಯೊ</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">ಸಕಾಯೊ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">ವರ್ಗೊ</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">ವರ್ಗೊ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">ತಡ್ಯ</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">ತಡ್ಯ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="118" case="first-letter">ಕರಡು</namespace>
      <namespace key="119" case="first-letter">ಕರಡು ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">ಮೋಡ್ಯೂಲ್</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಪಾತೆರ</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ಎ ಪಿ ಜೆ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3683</id>
    <revision>
      <id>370606</id>
      <parentid>350062</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T23:54:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24856" sha1="lz3bfj2mxghyur9rvhdm58skn0mwi5j" xml:space="preserve">[[File:A P J Abdul Kalam.jpg|thumb|A P J Abdul Kalam]]
[[File:A.P.J Abdul Kalam.jpg|thumb|ಎ.ಪಿ.ಜೆ.ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ]]
[[File:APJ Abdul Kalam speech.ogv|thumb|ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಮೆರೆನ ಬಾಸನೊ]]
[[ಭಾರತ]] ದೇಶದ ೧೧ನೇ [[ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ]] [[:en:A. P. J. Abdul Kalam|ಎ.ಪಿ.ಜೆ.ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ]]. ಇಂಬೆರ್ ೨೫ ಜುಲೈ ೨೦೦೨ ಡ್ದ್ ೨೫ ಜುಲೈ ೨೦೦೭ಗ್ ಮುಟ್ಟೊ ೫ ಒರ್ಸೊಗ್ ಭಾರತೊದ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಆರೆನ ಪೂರ್ತಿ ಪುದರ್ '''ಅವುಲ್ ಫಕೀರ್ ಜೈನುಲಬ್ದೀನ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ''' ಇಂಬೆರೆನ ಜನನ:೧೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೩೧. ಮರಣ:೨೭ ಜುಲೈ ೨೦೧೫. ಇಂಬೆರ್ ಪುಟ್ಟ್‌ದ್ ಬುಲೆಯಿನೆ ತಮಿಳುನಾಡ್ ರಾಜ್ಯೊದ ರಾಮೇಶ್ವರಡ್. ಇಂಬೆರ್ [[ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರೊ]]ಡು ಪದವಿ ಬುಕ್ಕೊ ಅಂತರಿಕ್ಷಯಾನೊಡು ಡಿಪ್ಲೊಮ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಧ್ಯಯನೊಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ೪೦ ವರ್ಸೊ ರಕ್ಷಣಾ ಸಂಶೋಧನೆ ಬುಕ್ಕೊ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಂಸ್ಥೆಡ್(ಡಿ.ಅರ್.ಡಿ.ಓ) ಬುಕ್ಕೊ [[ಭಾರತೀಯ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಡ್(ಇಸ್ರೋ)]]ವಿಜ್ಞಾನಿ ಬುಕ್ಕೊ ವಿಜ್ಞಾನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕೆರಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅತ್ತಂದೆ ಭಾರತೊದ ನಾಗರಿಕ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊ ಬುಕ್ಕೊ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಯತ್ನೊಲೆಡ್ ಆರೆನ್ ತೊಡಗಿಸವೊಂಡೆರ್. ಕ್ಷಿಪಣಿ ಬುಕ್ಕೊ ಉಡಾವಣಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನೊದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿದ ಅಧ್ಯಯನೊಡ್ದ್ ಇಂಬೆರ್ ಭಾರತೊದ '''ಕ್ಷಿಪಣಿ ಮಾನವ''' ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್‍ಡ್ ಚಿರಪರಿಚಿತರಾದಿತ್ತೆರ್. ೧೯೮೮ಡ್ ನಡತ್ತಿನ ಭಾರತೊದ [[ಪೋಖ್ರಾನ್-೨]] ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷೆಡ್ ಸಾಂಸ್ಥಿಕವಾದ್, ತಾಂತ್ರಿಕವಾದ್ ಬುಕ್ಕೊ ರಾಜಕೀಯವಾದ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರೊ ವಹಿಸಯೆರ್. ಉಂದು ೧೯೭೪ಡ್ ನಡತ್ತಿನ ಮೂಲ ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷೆಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ನಡತ್ತಿನ ಸುರೂತ ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷೆಯಾದಿತ್ತ್ಂಡ್.

೧೯೩೧ಡ್ ತಿರುಚಿನಾಪಳ್ಳಡ್ ಪುಟಿದಿನ ಒರಿ ಸಮಾಜ ಚಿ೦ತಕೆ. ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾದ್ ಇಸ್ರೋದ ಸ೦ಸ್ಥೆಗೆ ಬೆನಿನ ಕಲಾ೦ ರಾಕೆಟ್ ರಾಪವುನ ಬಿ‍ರ್ಸೆ ಆದ್, ಕ್ಷಿಪನಿ ರಟ್ಟಾವುನ ಬೂವಾಜಿ ಆಯೆರ್. ೧೯೯೮ ಆರ್ ಭಾರತ ದೇಸೊ ಅಣು ಬಾ೦ಬು ಪುಡಪುನ ಬೇಲೆನ್ ಗೆ೦ದಿಯೆರ್. ಇ೦ಬೆರೆಗ್ ಭಾರತ ರತ್ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಕೊರ್ತೆರ್.

ಕಲಾಂ ೨೦೦೨ಡ್, ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷ ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಕ್ಷ ಬುಕ್ಕೊ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷ ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ಈ ರಡ್ಡ್ ಪಕ್ಷೊಗ್‍ಲೆ ಬೆಂಬಲೊಡು ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಯಾದ್ ಆಯ್ಕೆ ಆಯೆರ್. ೫ ಒರ್ಸೊ ಅವಧಿಗ್ ಮುಗಿತ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಆರ್ ಶಿಕ್ಷಣ, ಬರವಣಿಗೆ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಡ್ ಆರೆನ ಜೀವನೊಗು ಪಿರ ಜಾರಿಯೆರ್. ಆರೆಗ್ ಭಾರತೊದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ನಾಗರಿಕ ಗೌರವ '''[[ಭಾರತ ರತ್ನ]]''' ಸೇರ್‍ನಂಚನೆ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರತಿಷ್ಟೆದ ಪುರಸ್ಕಾರೊಲು ಬತ್ತ್ಂಡ್.

== ಪುಟ್ಟು ==
[[File:Dr.klm sign.jpg|thumb|ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಮೆರ್ನ ಸಹಿ]]
[[File:Harvinder Mankkar with Abdul Kalam.jpg|thumb|ಹರವಿಂದ್ರ ಮಾಂಕಾರ್‍ರೊಟ್ಟುಗೆ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಮೆರ್]]
'''ಅವುಲ್ ಫಕೀರ್ ಜೈನುಲಬ್ದೀನ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಮೆ'''ರ್ ತಮಿಳುನಾಡ್ ರಾಜ್ಯೊದ ರಾಮೇಶ್ವರಡ್ ೧೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೩೧ಗ್ ತಮಿಳು ಮುಸ್ಲಿಂ ಕುಟುಂಬೊಡು ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಆರೆನ ಅಮ್ಮೆರೆ ಪುದರ್ ಜೈನುಲಬ್ದೀನ್, ಆರ್ ಓಡೊದ ದನಿಕುಲಾದಿತ್ತೆರ್. ಬುಕ್ಕೊ ಆರೆನ ಅಪ್ಪೆ ಅಶಿಮಾ ಒರ್ತಿ ಗೃಹಿಣಿ ಆದಿತ್ತೆರ್.

== ತೀರ್‌ನೆ ==
ಡಾ.ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ ಮೇರ್, ಜುಲೈ ೨೭, ೨೦೧೫ ದಾನಿ ಬಯ್ಯಗ್ ೬.೩೨ಗ್ ಮೇಘಾಲಯೊದ ಶಿಲ್ಲಾಂಗ್‍ಡ್ ಉಪನ್ಯಾಸೊ ಕೊರೊಂದಿಪ್ಪುನ ಸಮಯೊಡು ಎದೆಕ್ ಪೆಟ್ಟ್(ಹೃದಯಾಘಾತ)ಆದ್ ಬೂರಿಯೆರ್. ಅಯಿನೆಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಆರೆನ್ ಆಸ್ವತ್ರೆಗ್ ಸೇರಾಯೆರ್. ಆಂಡ ಆರೆನ ಆರೈಕೆಗ್ ಪಲೊ ತಿಕ್ಕಂದೆ ತೀರ್‍ಯೆರ್‍. ೩೦ ಜುಲೈ, ೨೦೧೫ ದಾನಿ ೧೧.೩೦ಗು ಡಾ.ಕಲಾಮೆರ್ ಪುಟ್‍ದ್ ಬುಲೆಯಿನ ತಮಿಳುನಾಡ್ದ ರಾಮೇಶ್ವರಂ ಊರುಡು ಆರೆನ ಅಂತ್ಯೊ ಕ್ರಿಯೆನ್ ಸಮಸ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮನೊದೊಟ್ಟುಗೆ ನಡತ್ಂಡ್.

== ಬಾಲ್ಯೊ ==
ಕಲಾಮೆರೆನ ಇತ್ತೆ ನಿರ್ನಾಮೊ ಆಯಿನ ಧನುಷ್ಕೋಡಿ ಬುಕ್ಕೊ ರಾಮೇಶ್ವರ ನಡುಟೆ ಓಡೊಡು ಹಿಂದು ಭಕ್ತೆರೆನ್ ಲೆತೊಂದ್ ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಕಲಾಮೆರೆಗ್ ನಾಲ್ ಜನೊ ಅಣ್ಣನಕುಲು ಒರ್ತಿ ಅಕ್ಕ ಇತ್ತೆರ್. ಅಂಚಾದ್ ಆರ್ ಕುಟುಮ್ಮೊಡು ಮಾತೆರ್‍ಗ್‍ಲಾ ಎಲ್ಯರ್. ಆರ್ ಬಡಪತ್ತ್ ಕುಟುಮ್ಮೊಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನಾರ್. ಅಂಚಾದ ಆರ್ ಕುಟುಮ್ಮೊದ ಬಂಙಗ್ ಬೆರಿಸಾಯೊ ಕೊರಿಯೆರ್. ಅಮ್ಮೆರೆನ ಕಸ್ಟೊಗ್ ಸಹಾಯೊ ಮಲ್ತೆರ್. ಸಾಲೆ ಮುಗಿ ಬುಕ್ಕೊ ಸಂಸೂದ್ದಿನ್ ಕಲಾಮೆರೊಟ್ಟುಗೆ ಇಲ್ಲ್ ಇಲ್ಲ್‌ಗ್ ಪೇಪರ್ ಪಾಡುನ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಇಂಚ ಇಂಬೆರೆನ ಬಾಲ್ಯೊ ಮಸ್ತ್ ಬಡಪತ್ತ್‌ಡ್ ಸಾಗ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.abdulkalam.com/kalam/ |access-date=2015-08-03 |archive-date=2015-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150803004009/http://www.abdulkalam.com/kalam/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸೊ ==
[[File:Vladimir Putin with Abdul Kalam 26 January 2007.jpg|thumb|[[:en:Vladimir Putin|ವ್ಲಾದಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್]], ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ [[:en:Manmohan Singh|ಮನಮೋಹನ್ ಸಿಂಗ್]] ಬುಕ್ಕೊ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಮ್ ೨೬ ಜನವರಿ ೨೦೦೭ಡ್]]
#'''ಅವುಲ್ ಫಕೀರ್ ಜೈನುಲಬ್ದೀನ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ''' ಕಾಂಡೆ ೪:೦೦ ಗಂಟೆಗ್ ಲಕ್ಕ್‌ದ್ ದಿನೊತ ಪಾಠೊಲೆನ್ ಓದ್‍ದ್ ಸಾಲೆಗ್ ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆರ್ ಸಾಲೆಡುಪ್ಪುನಗ ಒರಿ ಸಾಮಾನ್ಯೊ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದಿತ್ತೆರ್. ಆಂಡ ಚುರ್ಕಾದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕಠಿಣ ಸ್ರಮೊ ಪಡೆವುನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಆರೆಗ್ ಗಣಿತೊಡು ವಿಸೇಸೊ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಆರ್ ಗಣಿತೊನು ಮಸ್ತ್ ಗಂಟೆ ಅಧ್ಯಯನ- ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್.
#ಆರ್ ರಾಮನಾಥಪುರಂ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಸಾಲೆಡ್ ಓದುನ ಮುಗಿ ಬುಕ್ಕೊ ತಿರುಚಿರಾಪಳ್ಳಿಡ್ ಕಲಾಂ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿಗ್ ಸೇರಿಯೆರ್.
#೧೯೫೪ಡ್ ಮದ್ರಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯೊದ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರೊ ಪದವಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್.
#ಆರ್ ಅವರು ಮದ್ರಾಸ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಹಾವಿದ್ಯಾಲಯೊದ ಅಂತರಿಕ್ಷಯಾನೊ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಓದ್ಯರೆ ಮದ್ರಾಸ್‍ಗ್ ಪೋಯೆರ್. ಕಲಾಮೆರ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುನ ಹಿರಿಯ ವರ್ಗೊದ ಯೋಜನೆದ ಪ್ರಗತಿದ ಬಗೆಟ್ ಡೀನ್ ಅತೃಪ್ತಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಯೆರ್. ನಾನ ಮೂಜಿ ದಿನೊಟು ಯೋಜನೆ ಮುಗಿಪಂದೆ ಇತ್ತಂಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೇತನ ರದ್ದ್ ಮಾಲ್ಪುವೆಂದ್ ಬೆದರಿಕೆ ಒಡ್ಡಿಯೆರ್. ಕಲಾಂ ಡೀನ್ ಕೊರ್‍ನ ಗಡುಟು ಯೋಜನೆ ಮುಗಿತೆರ್. ಕಲಾಮೆರೆನ ಕೆಲಸೊಗು ಸೋತ್‍ನ ಡೀನ್ &quot;ಯಾನ್ ನಿನ್ನ ಮಿತ್ತ್ ಮಸ್ತ್ ಒತ್ತ್‌ದ್ ಕಸ್ಟೊದ ಗಡು ಕೊರ್ದ್ ಬೇಲ್ ಮುಗಿಪಿಯೆರೆ ಪಂಡೆ&quot; ಎಂದ್ ಪಂಡೆರ್. ಎನ್ಮೊ ತಾನೊ ಕಾಲಿ ಇತ್ತಿನ ಭಾರತೀಯ ವಾಯುಪಡೆತ ಅರ್ಹತಾ ಸುತ್ತ್‌ದ ಒರ್‍ಂಬನೆ ತಾನೊ ಪಡೆಯಿನೆಡ್ದಾವರೊ ಯುದ್ದ ವಿಮಾನೊದ ಚಾಲಕರಾಪುನ ಆರೆನ ಕನಸ್‍ದ ಅವಕಾಸೊ ತತ್ತ್ ಪೋಂಡ್.

== ವೃತ್ತಿ ಜೀವನೊ ==
[[File:Vindhyeshwari Prasad Shukla (partially appearing at left) and Dr. Surendra Shukla (middle) receiving personal notations from A. P. J. Abdul Kalam in 2002.jpg|thumb|೨೦೦೨ ಇಸವಿಡ್ ವಿದ್ಯೇಶ್ವರಿ ಪ್ರಸಾದ್ ಶುಕ್ಲ, ಡಾ. ಸುರೇಂದ್ರ ಶುಕ್ಲ(ನಡೂಟು) ಪರ್ಸನಲ್ ನೊಟೇಶನ್ ಪತ್ರೊನು ಕಲಾಮೆರ್ ದೆತೊನುನ ಸಂದರ್ಭೊ]]
೧೯೬೦ಡ್ ಮದ್ರಾಸ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಹಾವಿದ್ಯಾಲಯೊಡ್ದ್ ಪದವಿ ಪಡೆಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಕಲಾಮೆರ್ ರಕ್ಷಣಾ ಸಂಶೋಧನೆ ಬುಕ್ಕೊ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಂಸ್ಥೆ (ಡಿ.ಅರ್.ಡಿ.ಓ.)ದ ವಾಯುಯಾನ ವಿಜ್ಞಾನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವಿಭಾಗೊಗು ಒರಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾದ್ ಸೇರೊಂಡೆರ್.

== ಸಾಧನೆದ ಸಾದಿ ==
# ರಾಷ್ತ್ರಪತಿ ಆಪುನೆಕ್ಕ್ ದುಂಬು ಇಂಬೆರ್ '''ರಕ್ಷಣಾ ಸಂಶೋಧನೆ ಬುಕ್ಕೊ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಂಸ್ಥೆ'''ಡ್ ([[:en:Defence Research and Development Organisation|ಡಿಫೆನ್ಸ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಅಂಡ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಆರ್ಗನೈಜೇಷನ್ : ಡಿ.ಆರ್.ಡಿ.ಓ.]]) ಬುಕ್ಕೊ '''ಭಾರತೀಯ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಂಶೋಧನೆ ಸಂಸ್ಥೆ'''ಡ್ ([[:en:Indian Space Research Organisation|ಇಸ್ರೋ]])ವೈಮಾನಿಕ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಆದ್ ಸೇವೆ ಸಂದಾಯೆರ್. ಇಂಬೆರ್ ಭಾರತೊಗು [[:en:Missile|ಕ್ಷಿಪಣಿ]] ಬುಕ್ಕೊ [[:en:Aerospace engineering|ರಾಕೆಟ್ ತಾಂತ್ರಜ್ಞಾನೊ]]ನು ತಯಾರಿಸಾಯಿನ ಕಾರಣೊ [[:kn:ಕ್ಷಿಪಣಿ|ಕ್ಷಿಪಣಿ]]ಲೆ ಜನಕೆಂದ್ (ಮಿಸೈಲ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯ)ಪುದರ್ ಪಡೆಯೆರ್.
# 1998ಡ್ ಪೋಖ್ರನ್-೨ ನ್ಯುಕ್ಲಿಯರ್ ಪರೀಕ್ಷೆಡ್, ತಾಂತ್ರಿಕವಾದ್,ರಾಜಕೀಯವಾದ್ ಪ್ರಧಾನ ಪಾತ್ರೊ ವಹಿಸಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://russiancouncil.ru/en/inner/?id_4=410#top-content |access-date=2015-08-06 |archive-date=2015-05-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150502102343/http://russiancouncil.ru/en/inner/?id_4=410#top-content |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt; ಆಂಡಲಾ ಇಂಬೆರ್ ಅಪವಾದೊಡ್ದ್ ದೂರೊ ಇಜಿಂಡ್. ಕೇವಲ [[:en:Bhabha Atomic Research Centre|ಹೋಮಿ ಜಹಂಗೀರ್ ಭಾಬಾ]] ಬುಕ್ಕೊ [[:en:Vikram Sarabhai|ವಿಕ್ರಮ್ ಸಾರಾಭಾಯಿ]]ಯೆರ್‍ನ ಕೆಲಸೊನು ದುಂಬರಿತೆರ್.
# ಇಂಬೆರ್ ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕೆರಾದ್ ಭಾರತೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಸಂಸ್ಥೆಲು ([[:en:Indian Institutes of Management|ಐ.ಐ.ಎಮ್]]), ಅಹಮದಾಬಾದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಭಾರತೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪ್ರಬಂಧ ಸಂಸ್ಥೆಲು ಇಂದೋರ್‍ಡ್ ಸೇವೆ ಸಂದಾಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.iisc.ernet.in/news/press_rel.htm |access-date=2015-08-06 |archive-date=2013-07-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130709223659/http://www.iisc.ernet.in/news/press_rel.htm |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
# '''ಅಣ್ಣಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಯಲಯೊ'''(ಚೆನ್ನೈ), '''ಜೆ.ಎಸ್.ಎಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊ''' (ಮೈಸೂರು) ಬುಕ್ಕೊ ಏತೋ ಸಂಶೋಧನಾಲಯೊಲೆಡ್ ವೈಮಾನಿಕ ಪ್ರಾದ್ಯಾಪಕೆರಾದ್ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸದೆರ್. ಇಂಬೆರ್ ಬ್ರಸ್ಟಾಚಾರೊದ ಇರುದ್ದೊ ೨೦೧೧ನೆ ಮೇಡ್ ದನಿ ದೆರ್ತೆರ್. ಕಲಾಮೆರ್ ಒರಿ ವಿಜ್ಞಾನಿ, ಅಂಚನೆ ತಮಿಳ್‍ದ ಕವಿ ಬುಕ್ಕೊ ವೀಣಾ ವಾದಕೆರ್‍ಲಾ ಆದಿತ್ತೆರ್.

== ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ಬುಕ್ಕೊ ಗೌರವೊಲು ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅತ್ತಂಡ ಗೌರವೊದ ಒರ್ಸೊ !! ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅತ್ತಂಡ ಗೌರವೊದ ಪುದರ್ !! ಗೌರವಿಸಾಯಿನ ಸಂಸ್ಥೆ
|-
| ೨೦೧೪
| ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್
| ಎಡಿನ್‌ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಯೂ.ಕೆ.&lt;ref&gt;http://www.ed.ac.uk/informatics/news-events/recentnews/abdul-kalam-visit{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೨
| ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಲಾ (ಆನರಿಸ್ ಕೌಸಾ)
| ಸೈಮನ್ ಫೇಸರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ&lt;ref&gt;http://www.deeshaa.org/2015/07/28/the-passing-of-former-president-mr-apj-abdul-kalam/&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೧
| ಐಇಇಇ ಗೌರವ ಸದಸ್ಯತ್ವ
| ಐಇಇಇ&lt;ref&gt;https://ieeetv.ieee.org/&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೦
| ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್
| ವಾಟರ್ಲೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ&lt;ref&gt;http://news.rediff.com/report/2010/oct/06/yet-another-honorary-doctorate-for-kalam.htm&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೯
| ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್
| ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ
|-
| ೨೦೦೯
| ಹೂವರ್ ಮೆಡಲ್
| ಎ.ಎಸ್.ಎಮ್.ಇ ಫೌಂಡೇಶನ್, ಯುಎಸ್ಎ &lt;ref&gt;http://timesofindia.indiatimes.com/india/Former-President-Kalam-chosen-for-Hoover-Medal/articleshow/4321760.cms?referral=PM&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೯
| ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ವೊನ್ ಕಾರ್ಮಾನ್ ವಿಂಗ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
| ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ, ಯುಎಸ್ಎ &lt;ref&gt;http://www.galcit.caltech.edu/ahs/recipients/2009Kalam.html&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೮
| ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ (ಆನರಿಸ್ ಕೌಸಾ)
| ನನ್ಯಾಂಗ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಸಿಂಗಪುರ್&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://news.ntu.edu.sg/pages/newsdetail.aspx?URL=http%3A%2F%2Fnews.ntu.edu.sg%2Fnews%2FPages%2FNR2008_Aug26.aspx&amp;Guid=3728913b-4ced-4d53-b9c3-f17ed2bdaa78&amp;Category=&amp;MonthGroup=808 |access-date=2015-08-06 |archive-date=2011-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110823054102/http://news.ntu.edu.sg/pages/newsdetail.aspx?URL=http%3A%2F%2Fnews.ntu.edu.sg%2Fnews%2FPages%2FNR2008_Aug26.aspx&amp;Guid=3728913b-4ced-4d53-b9c3-f17ed2bdaa78&amp;Category=&amp;MonthGroup=808 |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೭
| ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ II ಪದಕ
| ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಯೂ.ಕೆ.&lt;ref&gt;http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/article1871068.ece {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೭
| ಸೈನ್ಸ್ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್
| ವಾಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಯೂ.ಕೆ.,&lt;ref&gt;http://timesofindia.indiatimes.com/world/uk/Kalam-conferred-Honorary-Doctorate-of-Science/articleshow/2482164.cms?referral=PM&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೦
| ರಾಮಾನುಜನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
| ಅಲ್ವಾರ್ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರ, ಚೆನೈ
|-
| ೧೯೯೮
| ವೀರ್ ಸಾವರ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
| ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ
|-
| ೧೯೯೭
| ದೇಸೊದ ಐಕ್ಯತೆದ ಇಂದಿರಾಗಾಂಧಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
| ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್
|-
| ೧೯೯೭
| [[:kn:ಭಾರತ ರತ್ನ|ಭಾರತ ರತ್ನ]]
| ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ
|-
| ೧೯೯೪
| ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಫೆಲೋ
| ನಿರ್ದೇಶಕೆರೆ ಸಂಸ್ಥೆ (ಭಾರತ)&lt;ref name=&quot;iodonline.com&quot;&gt;cite web|title=List of Distinguished Fellows|publisher=[[Institute of Directors (India)]]|url=http://iodonline.com/about-iod/distinguished-fellows.html|accessdate=9{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} November 2014&lt;/ref&gt;
|-
| ೧೯೯೦
| [[:kn:ಪದ್ಮ ವಿಭೂಷಣ|ಪದ್ಮ ವಿಭೂಷಣ]]
| ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ&lt;ref name=&quot;rediff.com&quot;&gt;http://www.rediff.com/news/nov/26kal.htm&lt;/ref&gt;
|-
| ೧೯೮೧
| [[:kn:ಪದ್ಮಭೂಷಣ|ಪದ್ಮಭೂಷಣ]]
| ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ&lt;ref name=&quot;rediff.com&quot;/&gt;
|}
[[File:Abdul Kalam 2015 stamp of India.jpg|thumb|Abdul Kalam 2015 stamp of India]]

== ಕಲಾಮೆರೆ ಬಗೆಟ್ ಬತ್ತ್‌ನ ಕನ್ನಡೊದ ಬೂಕುಲು ==
[[File:Apj abdul kalam.JPG|thumb|ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ]]
#'''ಕಲಾಂ ಮೇಷ್ಟ್ರು''', ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ, ಬೆಂಗಳೂರು, ಭಾರತದೇಸೊದ ಜೋಕ್ಲೆಗಾದ್ ರಚನೆ ಆಯಿನ ಒಂಜಿ ಅಮೂಲ್ಯ ಬೂಕು. ಇಂದೆನ್ ಬರೆಯಿನಾರ್ ಪ್ರೊ. ಎಚ್. ಆರ್. ರಾಮಕೄಷ್ಣರಾಯೆರ್. : ISBN : 81-7713-199-0. ಇಂದೆತ ೧,೦೦೦ ಪ್ರತಿಲು ಮಾರಾಟ ಆತ್ಂಡ್.
#'''ಅಗ್ನಿಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳು''' : '''ವಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೈಯರ್'''ದ [[ಕನ್ನಡ ಪಾತೆರೊ|ಕನ್ನಡ]] ಅನುವಾದ

== ಕಲಾಮೆರ್ ಬರೆತಿನ ಬೂಕುಲು ==
* ಡೆವೆಲಪ್ಮೆಂಟ್ಸ್ ಇನ್ ಫ್ಲುಯಿಡ್ ಮೆಖಾನಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜ&lt;ref&gt;http://www.abdulkalam.nic.in/fluid.html&lt;/ref&gt; ರೊಡ್ಡಂ ನರಸಿಂಹೆರೆ ಜತೆಟ್ ಬರೆಯಿನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಬೂಕು.
* ವಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೈಯರ್&lt;ref&gt;http://books.google.co.in/books?id=c3qmIZtWUjAC&amp;redir_esc=y&lt;/ref&gt;(ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದೊ - ಅಗ್ನಿಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳು)-ಅರುಣ್ ತಿವಾರಿಯೆರೆ ಜತೆಟ್ ಬರೆತಿನ ಈ ಬೂಕು ಇಂಬೆರೆನ ಆತ್ಮಕಥೆ. ಕಲಾಮೆರೆ ಸರಳ ಸಜ್ಜನಿಕೆತ ಮಾದರಿ ಜೀವನೊದ ದಿಂಜ ಘಟನೆಲೆನ್ ಓದುಗೆರೆಗೆ ಈ ಬೂಕು ದೇರ್ತ್ ದೀಡುಂಡು. ಇನಿತ ಪೊಸ ಜವ್ವನೆರೆಗ್ ಉಂದೊಂಜಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಬೂಕು.
* ಇಂಡಿಯಾ ೨೦೨೦&lt;ref&gt;http://books.google.co.in/books?id=pCN7NwAACAAJ&amp;dq=vision+2020+abdul+kalam&amp;source=bl&amp;ots=faaj8bIMlB&amp;sig=0FVR5Gikrl7NhVeIl12pSOrntp4&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=LTb2T7mML5Se8QS_4J3YBg&amp;redir_esc=y&lt;/ref&gt; ಈ ಬೂಕುಡು ಕಲಾಮೆರ್ 2020ನೆ ಇಸವಿಡ್ ದುಂಬುದ ಭಾರತೊ ಎಂಚ ಇಪ್ಪೊಡುಂದು ಆರೆನ ಕನಸ್‍ನ್ ಬಿಚ್ಚಿದ್ ದೀಡ್ದೆರ್
* ಇಗ್ನೈಟೆಡ್ ಮೈಂಡ್ಸ್&lt;ref&gt;http://books.google.co.in/books?id=kypuAAAAMAAJ&amp;q=ignited+minds&amp;dq=ignited+minds&amp;source=bl&amp;ots=ez0QmBHU9X&amp;sig=0TzcmzgctsyVAkxqJ4Ykxzkgvho&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=azn2T4fVAYWe8gSQ_pntBg&amp;redir_esc=y&lt;/ref&gt; ಜೋಕ್ಲೆಗಾದ್ ಬರೆಯಿನ ಈ ಬೂಕು ದುಂದುದ ನಾಗರೀಕೆರ್ ಈ ದೇಸೊನು ಎಂಚ ಬುಲೆಪ್ಪಾವೊಡುಂದು ಪನ್ಪುನೆನ್ ತೋಜಾವುಂಡು.
* ಎನ್ವಿಶನಿಂಗ್ ಅನ್ ಎಂಪವರ್ಡ್ ನೇಷನ್&lt;ref&gt;http://www.abdulkalam.nic.in/envisioning.html&lt;/ref&gt;- ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಾತ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನೊದ ಬಗೆಟ್ ಎ.ಶಿವತನು ಪಿಳ್ಳೈರೆನ ಜತೆಟ್ ಬರೆಯಿನ ಬೂಕು.
* ಮೈ ಜರ್ನೀ&lt;ref&gt;http://www.abdulkalam.nic.in/my_journey.html&lt;/ref&gt; ಇಂದು ಆರೆನ ರಡ್ಡನೆ ಆತ್ಮಕಥೆ. ಮುಲ್ಪ ಆರೆನ ಜೀವನೊದ ಇಷ್ಟ-ಕಷ್ಟೊಲೆನ್ ಪಂಡೊಂದೆರ್.. ಇಂದೆನ್ ವಿ.ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ಮೂರ್ತಿ ಪ್ರಕಟಿಸಸಾದೆರ್.
* ದಿ ಲೈಫ್ ಟ್ರೀ- ಕಲಾಮೆರ್ ಬರೆಯಿನ ಕವಿತೆಲೆನ ಸಂಕಲನೊ.
* ಚಿಲ್ರೆನ್ ಆಸ್ಕ್ ಕಲಾಂ&lt;ref&gt;http://www.abdulkalam.nic.in/children_ask.html&lt;/ref&gt; ಜೋಕ್ಲು ಕಲಾಮೆರೆಗ್ ಬರೆಯಿನ ಪತ್ರೊಲೆನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಬುಕ್ಕೊ ಉತ್ತರೊ ಪತ್ರೊಲೆನ ಸಂಕಲನೊ.

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ವ್ಯಕ್ತಿಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ವಿಜ್ಞಾನಿಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಲು]]</text>
      <sha1>lz3bfj2mxghyur9rvhdm58skn0mwi5j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಕಿತ್ತೂರ ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3803</id>
    <revision>
      <id>370609</id>
      <parentid>280856</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:04:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9899" sha1="kdwo6ycjxz45vdzphrgfwmvgajb3poq" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = ಕಿತ್ತೂರು ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ
| image              = File:Kittur Chenamma.jpg
| image_size         = 270px
| caption            = Statue of Rani Chennamma in [[Bengaluru]]
| birth_name         = ಚೆನ್ನಮ್ಮ
| birth_date         = {{birth date|df=yes|1778|10|23}}
| birth_place        = [[Belgaum District]], [[present day Karnataka]], India
| death_date         = {{Death date and age|df=yes|1829|02|21|1778|10|23}}
| death_place        = [[Bailhongal]], [[Bombay Presidency]], [[Company rule in India]]
| nationality        = Indian
| native_name_lang   = Kannada (Karnataka)
| other_names        = Rani Chennamma, Kittur Rani Chennamma
| known_for          = 1824 Revolt against the British [[East India Company]]
}}

'''ಕಿತ್ತೂರು ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ''' (೧೭೭೮-೧೮೨೯) [[ಕರ್ನಾಟಕ|ಕನ್ನಡನಾಡ್‍]]ದ ಧೈರ್ಯದ ಪೊಂಜೊವುನ ಸಾಲ್‍ಗ್ ಕಿತ್ತೂರು ರಾಣಿ ಸೇರುವಲ್. ಕಿತ್ತೂರು ದೇಸಾ ಪಂದ್ ಪ್ರಸಿಧ್ದ ಆಯಿನ ಮಲ್ಲಸರ್ಜನ ಎಲ್ಯ ಬುಡೆದಿಯೇ ಕಿತ್ತೂರು ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ. ತನ್ನ ಎಲ್ಯ ರಾಜ್ಯೊದ ರಕ್ಷಣೆಗೋಸ್ಕರ ಬ್ರಿಟಿಷೆರೆನ ಒಟ್ಟುಗೆ ಲಡಾಯಿಗ್ ಉಂತಿನ ಧೈರ್ಯದ ಪೊಂಜೊವು. ಈ ಚೆನ್ನಮ್ಮರ್ದ್ ಆದ್ ಕಿತ್ತೂರು ಪನ್ಪುನ ಎಲ್ಯ ಊರು ಮಲ್ಲ ಪುದರ್ನೆ ಪಡೆದ್‍ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://pib.nic.in/newsite/printrelease.aspx?relid=148944|title=Rani Chennamma of Kitturu|website=pib.nic.in|access-date=2018-02-21}}&lt;/ref&gt;
ಕಿತ್ತೂರು ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಕೋಟೆ ಕರ್ನಾಟಕದ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಾರಕದ ಒಟ್ಟುಗೆ ಕರ್ನಾಟಕದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆ ಆದ್‍ ಉಂಡು. ಕಿತ್ತೂರು ಪನ್ಪುನ ಎಲ್ಯ ಪಟ್ಟಣೊದ ಕಿತ್ತೂರು ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಕೋಟೆ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಪುದರ್‌ ಪಡೆದ್ಂಡ್. ಕಿತ್ತೂರು ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಕೋಟೆ ಬೆಳಗಾಂರ್ದ್ ೫೦ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಧಾರವಾಡೊರ್ದು ಉಂದು ೩೨ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಕಿತ್ತೂರು ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಪಟ್ಟಣ ಬುಕ್ಕೊ ಪರತ್ತ್ ಅರಮನೆಕುಲು, ಸ್ಮಾರಕೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಪ್ರತಿಮೆಲೆರ್ದ್‌ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವಾದ್ ಉಂಡು.[[ಪೊಂಜೊವುನಕುಲೆನ ಪೆರ್ಮೆದ ಸಂಕೇತ ಕಿತ್ತೂರು ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಕೋಟೆ]]

== ಕಿತ್ತೂರುದ ಇತಿಹಾಸೊ ==
ಇತಿಹಾಸೊ ಕ್ರಿ.ಶ. ೧೫೮೬ರ್ದ್ ಸುರುವಾತ್ಂಡ್. ಮಲೆನಾಡ್‌ದ [[ಗೌಡ]]ಮನೆತಡ್ದ್ ಬಯಿದಿನ 'ಮಲ್ಲ' ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್‍ದ ರಡ್ಡ್ ಅಣ್ಣ-ಮೆಗ್ಗೆನಕುಲು [[ವಿಜಯಪುರ]]ದ [[ಆದಿಲಶಾಹಿ]] ಸೈನ್ಯ್ಯೊಡ್ ಸೇರ್‌ದ್ ಇತ್ತೆರ್‌ಗೆ. ಈ ಅಣ್ಣ-ಮೆಗ್ಗೆನಕ್ಲೆನೆಟ್ ಸುರುತಾಯೆಗ್ &quot;ಸೋಮಶೇಖರ ಜಂಗಾಬಹದ್ದೂರ&quot; ಪನ್ಪುನ ಬಿರುದು ಬುಕ್ಕೊ [[ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ]] ವಿಭಾಗೊಡು ಸರದೇಶಮುಖಿನ ಸ್ಧಾನೊನ್‍ಲ ಕೊರ್‍ದಿತ್ತೆರ್‌ಗೆ.&lt;ref name=&quot;south&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=i81mLhBEBgQC&amp;pg=PA103&amp;dq=Kittur+Rani+Chennamma&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=71GaUP3ANcrLrQeA24DQBg&amp;ved=0CC8Q6AEwATgK#v=onepage&amp;q&amp;f=false|title=The South Indian rebellions : before and after 1800|last=Gopalakrishnan|first=Subramanian (Ed.)|author2=Gopalakrishnan, edited by S.|publisher=Palaniappa Brothers|year=2007|isbn=9788183795005|edition=1st|location=Chennai|pages=102–103}}&lt;/ref&gt;

* ಬೆಡ್ಕಾಯಿಡ್ ರಾಜ್ಯೊದ ವಿಸ್ತರಣೆಗ್ ಬಂಗ ಬರೊಂದಿತ್ತಿನ ಪೇಶ್ವೆ, ಹೈದರಾಬಾದ್‍ದ ನಿಜಾಮಶಾಹಿ ಬುಕ್ಕೊ ಮೈಸೂರುದ [http://ಹೈದರಾಲಿ ಹೈದರಾಲಿ]{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ಮೆಕ್‍ಲ್ ಪುರ ಅಕ್ಲೆನ ರಾಜ್ಯೊನು ಒರಿಪಾಯೆರೆ ಪುನೆಯೊಂದಿತ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಪಾಳೆಗಾರ್‍ನಕುಲು. ಮೆಕ್‍ಲೆನ ಈ ಕಷ್ಷದ ಸಂದರ್ಬೊ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯ ಕಂಪೆನಿಗ್ ಎಡ್ಡೆಂತಿನ ಅವಕಾಶನೆ ಒದಗಾದ್ ಕೊರುಂಡು.&lt;ref name=&quot;jewels&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=6CYYAAAAYAAJ&amp;pg=PA474&amp;dq=St+John+Thackeray+collector&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=lta1UI_mBJG3rAersoHQAg&amp;ved=0CEkQ6AEwCA#v=onepage&amp;q=St%20John%20Thackeray%20collector&amp;f=false|title=Disturbances at Kittur and the death of Mr. Thackeray|publisher=Parbury, Allen, and Company|year=1825|location=London|pages=474–5}}&lt;/ref&gt;
* ಇಂಚಿನ ಸಮಯೊಡು [[ಮಲ್ಲಸರ್ಜ]]ನ ದೊರೆನ್ [[ಟಿಪ್ಪುಸುಲ್ತಾನ]]ನ್ ಪತ್ತ್‌ದ್ ಕಪಾಲದುರ್ಗದಲ್ಪ ದೀಪೆಗೆ. ಉಪಾಯೊಡು ತಪ್ಪಾಯಿನಂಚಿನ ಮಲ್ಲಸರ್ಜನೆ ೧೮೦೨ಟ್ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಗ್ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತ್‍ದ್ ಕಿತ್ತೂರುನು ನನಲಾತ್ ಬಲ ಮನ್ತೆ. ೧೮೦೯ಡ್ ಪೇಶ್ವೆಗ್ ೧,೭೫,೦೦೦ ಕಾಸ್ ಕೊರ್‍ದು, ಅಕ್ಲೆನ ಸೈನಿಕೆರೆನ ಖರ್ಚಿಲಾ ಕೊರ್ದ್ ಅಕ್ಲೆಗ್ ಸಹಾಯನ್ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಇತ್ತೆ. ಆಂಡ ಈ [[ಪೇಶ್ವೆ|ಪೇಶ್]]ವೆ ಮಲ್ಲಸರ್ಜನಗ್ ಡೊಂಗಿ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಮಲ್ಲಸರ್ಜನ್ ೩ ವರ್ಷ ಪುಣೆಡ್ ದೀಪೆ. ೧೮೧೬ಡ್ ಇಂಬ್ಯಗ್ ಬುಡುಗಡೆ ಆದ್ ಬರೊಂದ್‍ಪ್ಪುನಗ ಸಾದಿಡೆ ಮಲ್ಲ ಸರ್ಜನೆ ತೀರ್‌ದ್ ಪೋಪೆಗೆ.&lt;ref name=&quot;attack&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=7hELAQAAMAAJ&amp;pg=PA218&amp;dq=St+John+Thackeray+collector&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=L7a1UJSKOLCZmQWQtYC4BA&amp;ved=0CEwQ6AEwCQ#v=onepage&amp;q=St%20John%20Thackeray%20collector&amp;f=false|title=The Occurrences at Kittur in 1824|last=Asiatic Journal Vol.3|publisher=Parbury, Allen, and Co|year=1830|location=London|pages=218–222}}&lt;/ref&gt;
* ಆಯೆನ ಮಗೆ ಆಯಿನ ಶಿವಲಿಂಗ ರುದ್ರಸರ್ಜನೆ ಮರಾಠೆರೆನ ಬುಕ್ಕೊ ಸುಲ್ತಾನೆರೆನ ಕಿರಿಕಿರಿನ್ ತಪ್ಪಾಯೆರೆಗೊಸ್ಕರ ಬ್ರಿಟಿಷೆರ್‍ನೊಟ್ಟಿಗೆ ದೊಸ್ತಿಡ್ ಉಪ್ಪುವೆಗೆ. ಆಂಡ ಅವು ಎಂಚಿನ ದೊಸ್ತಿ ಪಂಡ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷೊಲ ೧,೭೦,೦೦೦ ಕಾಸ್ ಕೊರ್ಪುನ ಒಪ್ಪಂದಡ್ ಮೆಕ್ಲೆನ ದೊಸ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಇ ಶಿವಲಿಂಗರುದ್ರಸರ್ಜನೆ ೧೧ ಸಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೮೨೪ಕ್ ಎರ್‌ಲಾ ಆಳೆರೆ ಜನ ಇಜ್ಜಂದೆ ತೀರ್‌ದ್ ಪೋಯೆ.
* ೧೩ ಸಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೮೨೪ಡ್ ಥ್ಯಾಕರೆ ಕಿತ್ತೂರುಗ್ ಬತ್ತ್‌ದ್ ಕಂಪೆನಿ ಸರ್ಕಾರೊದ ದುಂಬುದ ಆದೇಶ ಬನ್ನೆಟ ಮಲ್ಲಪ್ಪಶೆಟ್ಟಿ ಬುಕ್ಕೊ ಹಾವೇರಿ ವೆಂಕಟರಾವ್ ಇಂಬೆರೆನ್ ಸಂಸ್ಥಾನೊಡು ಬೇಲೆನ್ ತುಯೆರೆ ಉಂತಾವೆ ಅಯಿತೊಟ್ಟಿಗೆ ಕಿತ್ತೂರುದ ಭಂಡಾರೊಗು ತರ್ಕೊಲ್ ಪಾಡುವೆ ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆಗೆ.&lt;ref name=&quot;malley&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=qI1gUGPKZGsC&amp;pg=PA76&amp;dq=St+John+Thackeray+Collector&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=MaS1UOLdO8v9rAewnIHIBg&amp;ved=0CDQQ6AEwAg#v=onepage&amp;q=St%20John%20Thackeray%20Collector&amp;f=false|title=Indian civil service, 1601–1930.|last=O'Malley|first=Lewis Sydney Steward|publisher=Frank Cass|year=1985|isbn=9780714620237|location=London|pages=76}}&lt;/ref&gt;
* ಅಪಗ ಉಂದೆನ್ ಧೈರ್ಯೊಡು ದುಂಬುಂತುದು ಲಡಯಿ ಮಂತಿನಾಲ್ ತಿರ್ನ ಮಲ್ಲಸರ್ಜನೆನ ರಡ್ಡನೆ ಅಪ್ಪೆ.&lt;ref name=&quot;fort&quot;&gt;{{cite news|title='Restore Kittur monuments'|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/article2502260.ece?textsize=small&amp;test=2|accessdate=13 November 2012|newspaper=The Hindu|date=1 October 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20150111160219/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/article2502260.ece?textsize=small&amp;test=2|archive-date=11 January 2015|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ವ್ಯಕ್ತಿಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ವಿಕಿ ಲವ್ಸ್ ವಿಮೆನ್ ಸೌತ್ ಏಶಿಯಾ ೨೦೨೧]]</text>
      <sha1>kdwo6ycjxz45vdzphrgfwmvgajb3poq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಕುಟ್ಟಿದೊಣ್ಣೆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3812</id>
    <revision>
      <id>370611</id>
      <parentid>353725</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:09:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12753" sha1="453rab7wtxyapu7kcowxhu2258nfjn2" xml:space="preserve">[[ಫೈಲ್:Gilli-danda.jpg|thumb|ಕುಟ್ಟಿದೊಣ್ಣೆ ಗೊಬ್ಬುನ ದೃಶ್ಯೊ]]
'''ಕುಟ್ಟಿದೊಣ್ಣೆ'''&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.thehindu.com/thehindu/2001/06/09/stories/1309110a.htm |title=Archive copy |accessdate=2018-06-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20040322114423/http://thehindu.com/thehindu/2001/06/09/stories/1309110a.htm |archivedate=2004-03-22 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ಉಂದು ಒಂಜಿ [[ತುಳುವೆರ್]]ನ [[ಗೊಬ್ಬು]]. ಇಂದೆಕ್ [[ಕನ್ನಡ ಪಾತೆರೊ|ಕನ್ನಡ]]ಡ್ ಗಿಲ್ಲಿದಾಂಡು ಪನ್ಪೆರ್ ನೆಟ್ಟ್ ೩, ೫, ೭ ಏತ್ ಜನಲ ಗೊಬ್ಬೊಲಿ. ಉಂದೆನ್ ಕಿನ್ಯ ಕುಟ್ಟಿ ಅಂಚನೆ ದೊಣ್ಣೆನ್ ಗಲಸ್‍ದ್ ತಂಡೊಡ್ ಇಜ್ಜಾಂಡ ಕಾಲಿ ರಡ್ಡ್ ಜನ ಗೊಬ್ಬೊಲಿ. ಉಂದು [[ಭಾರತ]]ೊಡು ಪುಟ್ಟಿನ ಗೊಬ್ಬಾಂಡಲಾ [[ಏಷ್ಯಾ]] ಖಂಡೊದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಸೊಲೆಡ್ ಅಂಚನೆ ಎಲ್ಯ ಹಳ್ಳಿಲೆಡ್,  ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ, [[ಟರ್ಕಿ]], [[ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ]], [[ಇಟಲಿ]], ಪೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕ್ಯೂಬಾದಂಚಿನ ಕೆಲವು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ದ್ವೀಪೊಡ್ ಈ ಗೊಬ್ಬುನ್ ಗೊಬ್ಬುವೆರ್. ಉಂದೆನ್ ಕನ್ನಡಡ್ ಚಿನ್ನಿದಾಂಡು/ ಗಿಲ್ಲಿ ದಾಂಡು/ಹಾಣೆ ಗೆಂಡೆ/ಚಿನ್ನಿ ಕೋಲು, ಮರಾಠಿ ಅಂಚನೆ [[ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆ|ಹಿಂದಿ]]ಡ್&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Inquisitive|first1=Vikas Sahu|last2=Developer|first2=passionate Front-end|last3=Designer|first3=Web|last4=Pinterest|first4=Co-Founder of Sahu4you Facebook Twitter Instagram YouTube Linkedin|title=गिल्ली डंडा का गेम क्या है? Gilli Danda|url=https://www.sahu4you.com/gillidanda-khel/|accessdate=1 August 2022|date=23 March 2020|archive-date=13 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220813101045/https://www.sahu4you.com/gillidanda-khel/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ಗಿಲ್ಲಿ ಡಂಡಾ ಪಂಡ್‍ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Lagori, Kutti-Donne... Ah, Those were the Days|url=https://www.daijiworld.com/chan/exclusiveDisplay?articlesID=1334|website=www.daijiworld.com|accessdate=1 August 2022|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Buntara Yane Nadavara Mathr Sangha (R)|url=http://www.buntsmathrsangha.net/hobbiesandflockgames.php|website=www.buntsmathrsangha.net|accessdate=1 August 2022|archive-date=16 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211216171841/http://buntsmathrsangha.net/hobbiesandflockgames.php|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=NRI Digest {{!}} coastaldigest.com – The Trusted News Portal of India|url=http://www.coastaldigest.com/news/nri-forum?start=300&amp;page=82|website=www.coastaldigest.com|accessdate=1 August 2022|archivedate=23 April 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250423212717/http://www.coastaldigest.com/news/nri-forum?start=300&amp;page=82|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
== ಬೋಡಾಯಿನಾ ಸಾಮಾನುಲು ==
ಈ ಗೊಬ್ಬುಗ್ ರಡ್ಡ್ ಕಲ್ಲ್ ಬೋಡು, ಮರತ್ತ ಕೋಲುಡು ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಮರಂಗೆದಾತ್ ಉದ್ದದ [[ಕೋಲು]], ಒಂಜಿ ಗೇನ್‌ದಾತ್ ಉದ್ದದ ಎಲ್ಯ ಕೋಲು ಬೋಡು. ಮಲ್ಲ ಕೋಲುನು ದೊಣ್ಣೆ ಪಂಡ್‍ದುಲಾ, ಎಲ್ಯ ಕೋಲುನು ಕುಟ್ಟಿ ಪಂಡ್‍ದುಲಾ ಪನ್ಪೆರ್. ಈ ಕುಟ್ಟಿದೊಣ್ಣೆ ಗೊಬ್ಬರೆಗ್ ಕಡಮೆಡ್‍ ರ್ದ್ ಕಡಮೆ ರಡ್ಡ್ ಜನ ಬೋಡು. ಉಂದೆನ ತಂಡವಾದ್ಲಾ/ಪಟ್ಲಾಂ ಕಟ್ಟುದುಲಾ ಗೊಬ್ಬೊಲಿ &lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.nammabhoomi.com/kuttidonne/ |access-date=2016-06-27 |archive-date=2014-11-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141112173012/http://www.nammabhoomi.com/kuttidonne/ |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;.
== ಗೊಬ್ಬುನ ಕ್ರಮೊ ==
ರಡ್ಡ್ ಕಲ್ಲ್‌ತ ನಡುಟ್ [[ಒಂಜಿ]] ಕುಟ್ಟಿ ದಿವೊಡ್, ಮಾಂತ ಸುತ್ತು ಉಂತಿನಕುಲ್ಲು ತಯಾರ್ ಆಯಿ ಬುಕ್ಕ ದೊಣ್ಣೆತ ಒಂಜಿ ಕೊಡಿಟ್ ಬಲ ಪಾಡುದ್ ಕುಟ್ಟಿನ್ ಜೆರ್ಪೋಡು, ಅಪಗ ಮಿತ್ತ್ ಪೊಪುಂಡು. ಅದಗ ಅಯ್ಕ್ ಕುಟ್ಟೊಡು ಅವ್ ದೂರ ಫೋದ್ ಬೂರುಂಡು. ಕುಟ್ಟಿನಾಯೆಗ್ ಅಂಕ ತಿಕ್ಕುಂಡು. ಸುತ್ತ ಉಂತುದಿನಗುಲ್ ಏರಂಡಲ ಪತ್ತಿಯೆರ್ಂಡ ಕುಟ್ಟ್‌ನಾಯೆ ಆಟೋರ್ದ್ ಪಿದಯಿ ಪೋವೊಡು.
==ಗೊಬ್ಬುನ ವಿದಾನೊ==
ಉಂದೆಟ್ ಕುಟ್ಟಿ ಪಂಡ ಎಲ್ಯ ಮರತ ಕೋಲು. ಅಯಿನ್ ರಡ್ಡ್ ಕೊಡಿನ್ಲಾ ಕತ್ತಿಡ್ ಪೆರೆಸ್ ದ್ ಒಂಜಿ ರೂಪುಗು ತರ್ಪಾದ್ ಉಪ್ಪುವೆರ್.ಅಯಿತ ನಡು ಎತ್ತರೊ ಆದ್ ರ್ಡ್ದ್ ಬರಿಲಾ ಸಪುರ ಉಪ್ಪುಂಡು.  ಅವು ೪-೫ ಇಂಚಿದಾತ್ ಉದ್ದೊ ಉಪ್ಪುಂಡು. ದೊನ್ನೆ ಪಂಡ ೧ ದ್ದ್ ೧.೫ ಫ್ಪೀಟ್  ಉದ್ದೊದ ಕೋಲು. ಗೊಬ್ಬುನ ಜೋಕುಲು ನೆಲತ್ತ ಮಿತ್ತ್  ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಉರುಂಟುದ ಗೆರೆ ಪಾಡ್ದ್ ಇಪ್ಪುವೆರ್. ಅಲ್ಪ ಎಲ್ಯ ಗುಂಡಿ (ಕಣಿತಲೆಕ) ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಅಯಿನ್ ಕುಟ್ತಿದ ಗುರಿ ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ಕುಟ್ಟಿದ ಗುರಿಟ್ ಕುಟ್ತಿನ್  ಅಡ್ಡೊಗು ದೀಪೆರ್. ಒರಿ ಅಲ್ಪ ಉಂತುದು ಕುಟ್ಟಿನ್ ದೊನ್ನೆನ್ ನೆಲದ್ದ್ ಪಾರಾದ್,  ಅಯಿದ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಅಯಿಕ್ಕ್ ದೊನ್ನೆಡ್  ಜೋರುಡು ಪೆಟ್ಟ್ ಪಾಡ್ದ್ ದೂರೊಗು ಪಾರಾಬೆ. ಆಯೆ ಆಯಿನಾತ್ ದೂರೊಗು ಅಯಿನ್ ಪಾರಯೆರರೆ ತೂಪೆ.  ದೂರೊ ದೂರೊ ಉಂತುದು ಇತ್ತಿನ ಬಾಕಿದ  ಜೋಕುಲು ಅಯಿನ್ ಕೈಟ್ ಪತ್ತ್ಯೆರೆ ಪುನೆಪ್ಪೆರ್. ಅಯಿನ್ ನೆಲಕ್ಕ್ ಬೂರಿಯೆರೆ ದುಂಬು ಪತ್ತಂಡಾ ಪಾರಯಿನಯೆ ಅವುಟ್ ಆಪೆ. ಆಯೆ ಗೊಬ್ಬುನ ಹಕ್ಕ್ ನ್ ಕಳೆವೊನ್ಬೆ. ಅಯಿದ್ ಬುಕ್ಕೊ ನನೊರಿ  ಗೊಬ್ಬುವೆ. ಪೆಜಿಯೆರೆ ಉಂತಿನಕುಲು ಕುಟ್ಟಿನ್ ಸುರುತ ಜಾಗೆಗ್ ದಕ್ಕುವೆರ್. ಅಯಿಕ್ ಲಾ ಆಯೆ ಹಾಕ್ಯೆಂಡ ಬುಕ್ಕೊೊರ ಹಾಕುನ ಅವಕಾಶೊ ಆಯೆಗ್ ತಿಕ್ಕುಂಡು. ಗೊಬ್ಬುಗು ಒಟ್ಟು ಪಾಯಿಂಟ್ ಲೆಕ್ಕೊ ಮನ್ಪುವೆರ್. ಅಯಿನ್ ಚುಕ್ಕೆ ಪನ್ಪೆರ್. ಕುಟ್ಟಿ ಬೂರುನ ಜಾಗೆಗ್ ಪಳ್ಳ ಪನ್ಪೆರ್. ಕುಟ್ಟ್ ಹಾಕ್ನ ಜಾಗೆದ್ದ್ ಪಳ್ಳಗ್ ಇಪ್ಪುನ ದೂರೊಗು ಚುಕ್ಕೆ. ಉಂದೆನ್  ದೊನ್ನೆ ಡ್ ಅಳಪುವೆರ್.  ಒಂಜಿ ಚುಕ್ಕೆ ಪಂದ ದೊನ್ನೆದ್ ಏಳೆತಾತ್.  ಕುಟ್ಟ್ ಬುಕ್ಕೊ ಪಳ್ಳದ ನಡತ ಅಳತೆ ೩೫ ದೊನ್ನೆ ಆಂಡ ಗೊಬ್ಬುನಾಯಗ್ ೫ ಪೊಯಿಂಟ್ ತಿಕ್ಕುಂಡು.

== ಗೊಬ್ಬುದ ನಿಯಮೊಲು ==
* ಗೊಬ್ಬುನಾಯೆ ರಡ್ಡ್ ಕಲ್ಲ್‌ತ ನಡುಟ್ ಕುಟ್ಟಿನ್ ದೀವೊಡು.
* ಎದುರುದ ತಂಡೊದ ಗೊಬ್ಬುನಾಯೆ ಪಂತೊ ಸುರು ಮಲ್ಪರೆ ತಯಾರುಲ್ಲರಾ ಪಂಡ್‍ದ್ ಕೇನರೆ ಹೋ ಪಂಡ್‍ದ್ ಕಲ್ಕುನ ರೂಢಿ ಉಂಡು.
* ಎದುರು ತಮಡೊದಕ್ಲ್ ಹೋ ಪಂಡ್‍ದ್ ಪ್ರತಿಉತ್ತರ ಕೊರಿ ಬುಕ್ಕೊ ರಡ್ಡ್ ಕಲ್ಲ್‌ತ ನಡುಟ್ ಒಂಜಿ ಕುಟ್ಟಿ ದಿವೊಡ್, ಮಾಂತ ಸುತ್ತು ಉಂತಿನಕುಲ್ಲು ತಯಾರ್ ಅಯಿ ಬುಕ್ಕ ದೊಣ್ಣೆತ ಒಂಜಿ ಕೊಡಿಟ್ ಬಲ ಪಾಡುತ್ ಕುಟ್ಟಿನ್ ಕುಟ್ಟೊಡು.
* ನೆಲಕ್ಕ್ ಬೂರುನ ದುಂಬು ಕುಟ್ಟಿನ್ ಎದುರು ತಂಡೊದಕ್ಲ್ ಪತ್ತಿಯೆರ್ಂಡ ಕುಟ್ಟಿನಾಯೆನ ಸರದಿ ಮುಗ್ಗಿಲೆಕೊ. ಪತ್ತಿಜೆರ್ಂಡ ದೊಣ್ಣೆನ್ ದೀತಿನ ಜಾಗೊರ್ದ್ ದೊಣ್ಣೆದ ಅಳತೆದಾತೆ ದೂರ ದೀವೊಡು.
* ಅವೆರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಎದುರು ತಂಡೊದಕುಲೆಡ್ ಎರಾಂಡಲ ಒರಿ ಕುಟ್ಟಿನ್ ಗಲಸ್‍ದ್ ದೊಣ್ಣೆಗ್ ಪೆಟ್ಟ್ ಪಾಡೊಡು.
* ಕುಟ್ಟಿ ದೊಣ್ಣೆಗ್ ತಾಗ್ಂಡ ಸುರುಕು ಕುಟ್ಟಿನಾಯೆನ ಅವ್ ಸರದಿ ಮುಗ್ಗಿಲೆಕೊ.
* ಕುಟ್ಟಿನ್ ಕುಟ್ಟುನಾಯೆ ದೊಣ್ಣೆನ್ ಮಿತ್ತ್ ಕುಟ್ಟಿ ಬುಕ್ಕೊ ಕುಟ್ಟಿ ಮಿತ್ತ್ ಗಾಳಿಡಿಪ್ಪುನಗ ಅವೆಕ್ಕ್ ನಲ್ಲ ಏತ್ ಬೋಡಂಡಲಾ ಕುಟ್ಟೊಂದಿಪ್ಪೊಲಿ. ಇಂಚ ಕುಟ್ಟೊಂದಿಪ್ಪುನಗ ಎದುರುದ ತಂಡೊದಕ್ಲ್ ಕುಟ್ಟಿನ್ ಪತ್ತ್ಂಡ ಕುಟ್ಟಿನಾಯೆನ ಅವ್ ಸರದಿ ಕಳೆವೊಂಡಿನಲೆಕೊ.
* ಮೂಜಿ ಸರ್ತಿ ಕುಟ್ಟಿ ಕುಟ್ಟುನಾಯೆ ದೊಣ್ಣೆಗ್ ಹಾಕಂದೆ ಪೋಂಡ ಆಯೆ ಸೋತಿಲೆಕೊ.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Gilli Thanda (Kittipulla) {{!}} Indian Traditional Games {{!}} How to Play|url=https://www.traditionalgames.in/gilli-thanda-kittipulla|website=Traditional Games|accessdate=1 August 2022|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.traditionalsports.org/images/sports/asia/gilli_danda/rules_book_gilli_danda.pdf|accessdate=1 August 2022|title=Archive copy|archivedate=4 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221004070826/https://www.traditionalsports.org/images/sports/asia/gilli_danda/rules_book_gilli_danda.pdf|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಕುಟ್ಟಿ ದೊಣ್ಣೆತ ಬಗೆಕುಲು ==
ಕುಟ್ಟಿದೊಣ್ಣೆಡ್
* ಏಕಿಟ್ಟ ಗೊಬ್ಬು,
* ಪಿರಗೊಬ್ಬು,
* ಗಾಂಟಿ ಗೊಬ್ಬು,
* ಚಿಲ್ಲೊ ಗೊಬ್ಬು,
* ಗಿನ್ನಿಗೊಬ್ಬು ಪನ್ಪಿನ ಬೇತೆ - ಬೇತೆ ಗೊಬ್ಬುಲು ಉಂಡು.
== ಬೇತೆ-ಬೇತೆ ಪುದರುಲು== 
ಕುಟ್ಟಿ-ದೊನ್ನೆಗ್ ಸಮನಾಯಿನ ಗೊಬ್ಬುಲೆಗ್ ಭಾರತದ ಬೇತೆ ರಾಜ್ಯೊಲೆಡ್  ಗಿಲ್ಲಿ-ದಂಡು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಡ್  ಗಿಡ್ಡಿ-ಗಡ್ಡಿ, ಮಲೇಸ್ಯಡ್ ಕೊಂಡ-ಕೊಂಡೀ, ಅಮೇರಿಕಾಡ್ ಪೀ-ವೀ ಇಂಚ ಬೇತೆ-ಬೇತೆ ಪುದರ್ಡ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Jadia|first1=Varun|title=15 Forgotten Indian Childhood Games That Need to Be Revived Before They Are Lost Forever|url=https://www.thebetterindia.com/53779/old-childhood-verge-of-extinction-indian-games/|website=The Better India|date=8 May 2016}}&lt;/ref&gt;

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ತುಳುನಾಡ್ದ ಗೊಬ್ಬುಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ತುಳು ಜಾನಪದ]]</text>
      <sha1>453rab7wtxyapu7kcowxhu2258nfjn2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಚೆನ್ನವೀರ ಕಣವಿ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4207</id>
    <revision>
      <id>370617</id>
      <parentid>369639</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:24:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31731" sha1="3e99trs1lj19s7rkfyjud1ylj0eugh2" xml:space="preserve">{{Infobox Writer
| name = ಚೆನ್ನವೀರ ಕಣವಿ
| image = Dr Chennaveera Kanavi.jpg
| birth_date = ಜೂನ್ ೨೮, ೧೯೨೮
| birth_place = ಗದಗ ಜಿಲ್ಲೆದ ಹೊಂಬಳ ಗ್ರಾಮ
| occupation = ಕವಿ, ಅಧ್ಯಾಪಕೆರ್,
ಧಾರವಾಡ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕೆರ್.
ಪ್ರಸಾರಂಗದ ನಿರ್ದೇಶಕೆರಾದ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸ್‍ದೆರ್.
| death_date = ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೬, ೨೦೨೨
| death_place = ಧಾರವಾಡ, [[ಕರ್ನಾಟಕ]]
| years_active = 1980–2022
}}
'''ಚೆನ್ನವೀರ ಕಣವಿ''' ಮೇರ್ [[:kn:ಕನ್ನಡ|ಕನ್ನಡ]]ತ ಕವಿ. ಮೇರ್ [[:kn:ಗದಗ|ಗದಗ]] ಜಿಲ್ಲೆದ ಹೊಂಬಳ ಪನ್ಪಿನ ಊರುದಾರ್. ಮೇರ್ ಕರ್ನಾಟಕ ವಿಶ್ವ ವಿದ್ಯಾಲಯಡ್ ಮಾಸ್ಟ್ರ್ ಆದ್ ಇತ್ತೆರ್. ಕಾವ್ಯಾಕ್ಷಿ, ಆಕಾಶ ಬುಟ್ಟಿ, ದೀಪಧಾರಿ, ನೆಲ-ಮುಗಿಲು, ಮಣ್ಣಿನ ಮೆರವಣಿಗೆ, ಜೀವ ಧ್ವನಿ ಮೆರೆನ ಕವನ ಸಂಕಲನೊಲ್. ಮೆರೆಗ್ ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ತಿಕ್ಕ್‌ದ್ಂಡ್. ಮೇರ್ ೧೯೯೬ಡ್ ನಡತಿನ ೬೫ನೇ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಗುರಿಕಾರೆರಾದಿತ್ತೆರ್.

ಚೆನ್ನವೀರ ಕಣವಿ&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.indianautographs.com/productdetail-111122.html |access-date=2020-12-30 |archive-date=2016-08-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160801042401/http://indianautographs.com/productdetail-111122.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; – [[ಕನ್ನಡ]]ದ ಖ್ಯಾತ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಹೊಸಗನ್ನಡ ಕಾವ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಕವಿಕುಲೆಡ್ ಒರಿ&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.engagingnews.us/select/Chennaveera-Kanavi.html |access-date=2020-12-30 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304185413/http://www.engagingnews.us/select/Chennaveera-Kanavi.html |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;.

== ಪುಟ್ಟು ಬುಕ್ಕೊ ಜೀವನ ==
* ಚೆನ್ನವೀರ ಕಣವಿ ಮೇರ್ ಗದಗ ಜಿಲ್ಲೆದ ಹೊಂಬಳ ಗ್ರಾಮೊಡು ೧೯೨೮ತ ಜೂನ್ ೨೮ತಾನಿ ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಅಮ್ಮೆರ್ ಸಕ್ಕರೆಪ್ಪ, ಅಪ್ಪೆ ಪಾರ್ವತವ್ವ. ಅಮ್ಮೆ ಸಕ್ಕರೆಪ್ಪೆರ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಡ್ ಶಿಕ್ಷಕೆರಾದ್ ಇತ್ತೆರ್. [[ಧಾರವಾಡ]]ೊಡೇ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಬುಕ್ಕೊ ಕಾಲೇಜು ಶಿಕ್ಷಣ ಪೂರೈಸೆರ್ ಕಣವಿ. ಮೇರ್ [[೧೯೫೨]]ಟ್ [[ಕರ್ನಾಟಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ]]ರ್ದ್ ಎಂ.ಎ. ಪದವಿ ಪಡೆದ್ ಆಪಗ ಆತೆ ಸುರು ಆಯಿನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಸಾರಾಂಗ ವಿಭಾಗೊದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಆಯೆರ್.
* [[೧೯೫೬]]ತ ಪೊರ್ತುಗು ಅವ್ವೇ ವಿಭಾಗದ ನಿರ್ದೇಶಕೆರಾದ್ 1983 ಮುಟ್ಟ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಬುಡೆದಿ ಶಾಂತಾದೇವಿ ಅರ್‌ಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಒಲವು ಇತ್ತ್‌ನ ಮಲ್ಲ ಮನೆತನೊರ್ದು ಬತ್ತ್‌ನಾರ್.
* ಕಣವಿ ಮೇರೆನ ಜೋಕುಲು ಶಿವಾನಂದ, ಚಂದ್ರಮೌಳಿ, ಪ್ರಿಯದರ್ಶಿ, ಕರುಣಪ್ರಸಾದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಪೊಣ್ಣುಮಗಳ್ ರಂಜನಾ

== ತೀರ್‌ನೆ ==
ಚೆಂಬೆಳಕಿನ ಕವಿ, ಸಮನ್ವಯ ಲೇಖಕೆ ಬುಕ್ಕೊ ಹಿರಿಯ ಸಾಹಿತಿ ನಾಡೋಜ ಡಾ. ಚೆನ್ನವೀರ ಕಣವಿ ತನ್ನ ೯೪ನೇ ವರ್ಷ ಪ್ರಾಯೊಡು ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೫,೨೦೨೨ನೇ ಬುಧವಾರ ಬೊಲ್ಪುಗು ೯.೧೩ಕ್ ತೀರ್ಯೆರ್.

== ಕಾವ್ಯ ಲೋಕೊಡು ==
* ಚೆನ್ನವೀರ ಕಣವಿ ಮೇರ್ ವಿಮರ್ಶೆನ್ ಬರೆದಿತ್ತೆರಾಂಡಲಾ ಪ್ರಧಾನವಾದ್ ಅರ್ ಕವಿ&lt;ref&gt;http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/set-poems-to-music-kanavi-tells-young-musicians/article2425291.ece&lt;/ref&gt;. ಚೆನ್ನವೀರ ಕಣವಿ ಮೇರ್ ಕವಿಯಾದ್ ಪ್ರಕಟವಾಯಿನೆ ನವೋದಯದ ‘ನಡುಹಗಲ’(ನಡು ಪಗೆಲ್‌ದ) ಪೊರ್ತುಡು. ಬೇಂದ್ರೆ, ಕುವೆಂಪು, ಪು.ತಿ.ನ, ಮಧುರಚೆನ್ನ ಇಂಚಿತ್ತ್‌ನಕುಲೆನ ಕಾವ್ಯ ಪೊಸತಾದ್ ಕಾವ್ಯ ರಚನೆಗ್ ತೊಡಗುನಕುಲೆನ್ ಗಾಢವಾದ್ ಪ್ರಭಾವಿಸೊಂದು ಇತ್ತ್‌ನ ಕಾಲ ಅವು.
* ಕಣವಿ ಅರೆನ ಸುರುತ ರಚನೆಲೆಡ್ ಇಂಚಿನ ಪ್ರಭಾವೊಲೆನ ನೆಲೆಕುಲೆನ್ ಗುರುತಿಸವೊಲಿ, ಅರೆನ ಕಾವ್ಯೊಡು ರಮ್ಯ ಮನೋಧರ್ಮ, ಆದರ್ಶಪ್ರಿಯತೆ, ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ನಿರ್ಮಾಣದ ಹಂಬಲೊಲು ವಿಶೇಷವಾದ್ ತೋಜಿದ್ ಬರ್ಪುಂಡು&lt;ref&gt;http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/malwads-contribution-lauded/article887328.ece {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;. ೧೯೪೯ಟ್ ಪ್ರಕಟವಾಯಿನ '''ಕಾವ್ಯಾಕ್ಷಿ''',  ೧೯೫೦ಟ್ ಪ್ರಕಟವಾಯಿನ '''ಭಾವಜೀವಿ''' ಸಂಗ್ರಹೊಲೆಡ್ ಈ ಮಾತ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಗುರುತಿಸವೊಲಿ.

=== ಪ್ರತಿಮಾನಿಷ್ಠ ಕವಿತೆ ===
* ೧೯೫೩ಟ್ ಕಣವಿನ ಮೂಜನೆತ ಸಂಗ್ರಹ '''ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿ''' ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್. ಈ ಸಂಗ್ರಹೊಡು ಕಣವಿ ಅರೆನ ಆಸಕ್ತಿಲು ವಿಸ್ತಾರ ಆವೊಂದು ಉಪ್ಪುನೆತ ಸೂಚನೆಲು ಉಂಡು. ಸಾಮಾಜಿಕತೆ ಈ ಸಂಗ್ರಹೊಡು ಗುರುತಿಸವೊಡಾಯಿನ ಬಹುಮುಖ್ಯ ಅಂಶವಾದ್ ಉಂಡು. ಸಮಾಜದ ದೋಷೊಲೆನ್ ಕವಿ ಮುಲ್ಪ ವ್ಯಗ್ರರಾದ್ ಟೀಕೆಗ್ ಗುರಿ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ವ್ಯಂಗ್ಯದ ಧಾಟಿ ಇಂಚಿನ ಸಂದರ್ಭೊಲೆಡ್ ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಉಪ್ಪುಂಡು.
* ಬಸವರಾಜ ಕಟ್ಟೀಮನಿ, ನಿರಂಜನ, ಎಕ್ಕುಂಡಿ ಇಂಚಿತ್ತಿನಕುಲೆನ ಸ್ನೇಹ ಸಂಪರ್ಕೊ ಬುಕ್ಕೊ ಆಪಗ ಪ್ರಚಲಿತ ಇತ್ತ್‌ನ ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಳವಳಿ ಅರೆನ್ ಪ್ರಭಾವಿಸಾದ್ ಉಪ್ಪು. ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿ ಸಂಗ್ರಹೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಪನ್ಪುನ ಕವಿತೆನ್ ನಮ ಮುಲ್ಪ ವಿಶೇಷವಾದ್ ನೆನೆಪೊಡಾಪುಂಡು. ಪ್ರತಿಮಾನಿಷ್ಠವಾಯಿನ ಈ ಕವಿತೆ ಕಣವಿ ಅರೆನ ದುಂಬುದ ಕಾವ್ಯದ ಮುನ್ಸೂಚನೆದ ಲೆಕೊ ಉಂಡು.

== ಶಿರೋಲೇಖ ==
=== ನವ್ಯತೆಡ್‌ಲಾ ಕಾತೊಂಡು ಬತ್ತ್‌ನ ವಿಭಿನ್ನತೆ ===
* ೧೯೫೪ಟ್ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ ಅಡಿಗೆರೆನ '''ಚೆಂಡೆ ಮದ್ದಳೆ''' ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್ ನವ್ಯಮಾರ್ಗ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಉದ್ಘಾಟನೆ ಆಂಡ್&lt;ref&gt;http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/celebration-of-kanavis-poetry-the-musical-way/article2410532.ece&lt;/ref&gt;. ವಿಶೇಷವಾದ್ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮನೋಧರ್ಮದ ಚೆನ್ನವೀರಕಣವಿ ಅರ್ ಈ ಪೊಸ ಕಾವ್ಯ ಸಂದರ್ಭದೊಟ್ಟುಗು ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ಸಂಘರ್ಷೊಗು ತೊಡಗ್‌ನವೇ ಅರೆನ ಕಾವ್ಯ ಜೀವನೊದ ದುಂಬುದ ಅಧ್ಯಾಯ. ಅಡಿಗೆರೆ ನವ್ಯ ಮಾರ್ಗದೊಟ್ಟುಗು ಕಣವಿ ಅರೆನ ಸಂಬಂಧ ಅನ್ಯೋನ್ಯವಾಯಿನವು ಆಯಿನವು ಆದ್ ಇಜ್ಜಂಡ್.
* ಅಡಿಗೆರೆ ಕಾವ್ಯ ಪ್ರವಾಹೊಡು ಪೂರ್ತಿಯಾದ್ ಕೊಚ್ಚಿದ್ ಪೋವಂದಿನಾತ್‌ ಕಣವಿ, ಜಿ.ಎಸ್.ಎಸ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕೆ.ಎಸ್.ನ ಆಕುಲು ಸಾಧಿಸಾವೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಅಂಚಾದ್‌ ಅಡಿಗೆರೆ ಅನುಯಾಯಿಲೆರ್ದ್ ಭಿನ್ನವಾದ್ ಮೇರ್ ಕಾವ್ಯ ಸೃಷ್ಟಿಸವುನವು ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡ್. ಬಾಸೆದ ದೃಷ್ಟಿರ್ದ್, ಲಯತ್ತ ದೃಷ್ಟಿರ್ದ್, ಅನುಭವೊನು ನಿಷ್ಠುರವಾದ್ ಶೋಧಿಸವೊಡು ಪನ್ಪುನ ದೃಷ್ಟಿರ್ದ್ ಮೇರ್ ನವ್ಯನ್ ಒತ್ತೊಂಡೆರ್.
* ಆಂಡ ಅಪಗ ನವ್ಯೊಡು ವಿಶೇಷವಾದ್ ತೋಜೊಂದು ಇತ್ತ್‌ನ ನಿರಾಶಾಭಾವ, ಏಕಾಕಿತನದ ಬೇನೆ, ಕಾಮದ ವಿಜ್ರಂಭಣೆ, ವ್ಯಂಗ್ಯದ ಆಟಾಟೋಪೊಲೆನ್‌ ಮೇರ್ ಅನುಮಾನಿಸದೆರ್. ಬದುಕ್‌ನ್ ಸ್ನೇಹ, ಪ್ರೀತಿ, ವಾತ್ಸಲ್ಯ, ಸಹನಶೀಲತೆ ಇಂಚಿತ್ತ್‌ನ ಮೌಲ್ಯೊಲೆನ್ ಆಶ್ರಯಿಸಾದ್ ಸಹ್ಯವಾಗಿಸವುನವು ಸಾಧ್ಯ ಉಂಡು ಪನ್ಪುನವು ಕಣವಿ ಅರೆನ ನಿಲುವಾದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಮೇರ್ ಅರೆನ ಕೈಪೆನ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಲೆಟ್ಟ್ ವ್ಯಕ್ತ ಪಡಿಸವೆರ್&lt;ref&gt;http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/stress-on-popularising-kattimanis-works/article3440566.ece&lt;/ref&gt;.
* ಆಂಡ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೆಲೆಟ್ಟ್ ಮನಸ್ಸ್ ಕೈಪೆ ಮಲ್ತೊನಂದೆ ಆರ್ದ್ರೆರಾದ್ ಪ್ರವರ್ತಿಸುವೆರ್. ‘ನಿಕ್ಕ್ ಈಯೇ ಗೆಳೆಯೆ ನಿಕ್ಕ್ ಈಯೆ’ ಪಂಡ್‌ದ್ ಅಡಿಗೆರೆನಂಚ ಕಣವಿ ಬರೆಪುನೆನ್ ನಮ ಕಲ್ಪಿಸವುನವೇ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿ. ದಾಂಪತ್ಯೊನು ಕುರಿತಾದ್, ಜೋಕುಲೆನ ಕುರಿತ್, ನಿಸರ್ಗೊನು ಕುರಿತ್, ಆತೇ ದಾಯೆ ಪ್ರಾಣಿ-ಪಕ್ಷಿಲೆನ ಕುರಿತ್ ಕಣವಿ ಆರ್ ಬರೆತ್‌ನ ಕವಿತೆಲೆನ್ ತೂಂಡ, ಆರ್ ಎಂಚ ಅಡಿಗೆರೆರ್ದ್ ಭಿನ್ನವಾದ್ ಬರೆಯೊಂದು ಇತ್ತೆರ್ ಪನ್ಪುನವು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಪುಂಡು.
* “ನವ್ಯಕಾವ್ಯೊರ್ದು ಆದ್‌ ರೂಪು ಆಯಿನ ಮುಕ್ತ ಛಂದಸ್ಸ್, ವಾಸ್ತವ ಮುಖತೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಎಚ್ಚರ, ವ್ಯಂಗ್ಯ – ವಿಡಂಬನೆಲೆನ್ ಕಣವಿ ಅರೆನ ಕವಿತೆ ಪತೊಂಡಲಾ, ಕಣವಿಯೆರ್ ಅರೆನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಮೂಲದ್ರವ್ಯೊಲಾಯಿನ ನಿಸರ್ಗಪ್ರಿಯತೆ, ಅನುಭಾವಿಕ ದೃಷ್ಟಿ, ಮಾನವೀಯತೆ, ಮೌಲ್ಯಪ್ರಜ್ಞೆ ಇಂಚಿತ್ತಿಲೆನ್ ಬುಡುದು ಕೊರ್ತ್‌ಜೆರ್” ಪನ್ಪುನೆನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಜಿ.ಎಸ್. ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪೆರ್ ಈ ಅಂಶೊನು ಬಾರೀ ಪೊರ್ಲುಡೆ ಗುರುತಿಸದೆರ್.

=== ವಿಡಂಬನೆದ ಜೋರು ===
* ೧೯೬೦ಟ್ ‘ಮಣ್ಣಿನ ಮೆರವಣಿಗೆ’ ಪ್ರಕಟ ಆಪುನ ಪೊರ್ತುಗು ಕಣವಿಯೆರೆನ 'ಕಾವ್ಯವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ' ಬೋಡಾಪುನಾತ್ ಬುಲೆದ್ ಪರ್ದ್ಂದ್‌ದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ನಿಸರ್ಗಪ್ರಿಯತೆ ಈ ಸಂಗ್ರಹೊಡು ಒಂತೆ ಕಡಿಮೆ ಆದ್, ವಿಡಂಬನೆದ ಜೋರು ಎಚ್ಚಾತ್ಂಡ್. ಆಂಡ ಬಹು ಮುಖ್ಯ ಅಂಶ ಪಂಡ್ಂಡ ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತವಾಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಪನ್ಪುನಂಚಿನ ವಸ್ತುಲೆನ್ ಅರೆನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವದ ನೆಲೆಟ್ಟ್ ಕಣವಿಯೆರ್ ಆಳವಾದ್ ಶೋಧಿಸಯೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ಪುವೆರ್.
* ಈ ಶೋಧನೆ ೧೯೬೫ಟ್ ಪ್ರಕಟ ಆಯಿನ ‘ನೆಲಮುಗಿಲು’ ಸಂಗ್ರಹೊಡುಲಾ ದುಂಬುವರೆಯುಂಡು. ‘ಮಣ್ಣಿನ ಮೆರವಣಿಗೆ’, ‘ಶಿಶು ಕಂಡ ಕನಸು’, ‘ಕಾಲ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ’ ಇಂಚಿತ್ತಿನವು ಈ ನೆಲೆಟ್ಟ್ ಬತ್ತ್‌ನ ಕಣವಿಯೆರೆನ ಮಹತ್ವದ ಪ್ರಯೋಗೊಲು ಆದ್‌ ಉಂಡು. ‘ಕಾಲ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ’ ಕವಿತೆಡ್ ನಾಗರಿಕತೆತ್ತ ಇತಿಹಾಸೊನುನ್ನೇ ಕಣವಿಯೆರ್ ಪ್ರತಿಮೀಕರಿಸ್‌ದೆರ್.
* ಇಡೀ ಕವಿತೆ ಕಾಲದೊಟ್ಟುಗು ಸಾಗ್‌ದ್ ಬತ್ತ್‌‍ನ ನರಮಾನಿನ ಗತಿಶೀಲವಾಯಿನ ಬದ್‌ಕ್‌ದ ಹೋರಾಟದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ್ ಉಂಡು. ಒಟ್ಟುಗು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರವಾಯಿನ ಅರ್ಥಲಾ ಕವಿತೆಗ್ ಉಂಡು. ಅರೆನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾವ್ಯದ ಬುಕ್ಕೊ ಬದ್‌ಕ್‌ದ ನಿಲುವುಲೆನ್‌ ಕಣವಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸದೆರ್. ಉಂದೆಕ್ಕ್ ಉದಾಹರಣೆಯಾದ್ ‘ಕಾಲ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ’ ಕವನದ ಈ ಸಾಲ್‌ಲೆನ್ ಗಮನಿಸವೊಲಿ.
&lt;poem&gt;
&quot;ಮಾಡಿ ಉಂಡಿದ್ದೇವೆ ನಮ ನಮಗೆ ಸೇರಿದ ಅಡಿಗೆ
ಇರಬಹುದು ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಭಾಗ ಜೀವನ ಸತ್ವ ಕಡಿಮೆ
ಇದ್ದ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತುಸುದೂರ ನಡೆದಿದ್ದೇವೆ
ರೂಢಿಯಾಗಿದೆ ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದೊಂದು ಬಗೆಯ ನಡಿಗೆ
ಮುಖ್ಯ ಬೇಕಾದದ್ದು ಜೀವಂತ ಗತಿ, ಹೊಸ ನೆತ್ತರಿನ ಕೊಡುಗೆ&quot;
&lt;/poem&gt;
ಈ ಕಾಲೊಡು ಕಣವಿಯೆರ್‌ ಬರೆಯಿನ ‘ಅಪರಾವತಾರ’ದಂಚಿನ ಕವಿತೆಲೆಡ್ ರಾಜಕೀಯ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಬಗೆಟ್ಟ್ ಕಠೋರವಾಯಿನ ವ್ಯಂಗ್ಯ ತೋಜಿದ್ ಬರ್ಪುಂಡು ನಿಜ. ಆಂಡ ರಾಷ್ಟ್ರಜೀವನೊಡು ಯೋಗ್ಯವಾಯಿನ ರಾಜಕೀಯ ನಡೆಕುಲೆನ್ ಒತ್ತ್‌ದ್, ಮುಜುಗರ ಇಜ್ಜಂದೆ ಆ ಬಗ್ಗೆ ಹೃದಯ ಬಿಚ್ಚದ್ ಅರ್ ಬರೆಯಿನವು ವಿಶೇಷವಾದ್ ಉಂಡು. ‘ನೆಹರೂ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವುದಿಲ್ಲ’ ಪನ್ಪುನ ಅಡಿಗೆರೆ ಕವಿತೆದೊಟ್ಟುಗು ಕಣವಿಯೆರ್ ‘ರಾಷ್ಟ್ರದ ಕರೆ’, ‘ಇಂದೇ ಸೀಮೋಲ್ಲಂಘನ’, 'ನೆಹರೂ ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ’, ‘ಭಾರತ ಸುಪುತ್ರನ ಕೊನೆಯ ಬಯಕೆ’ ಇಂಚಿತ್ತಿ ಪದ್ಯೊಲೆನ್‌ ಹೋಲಿಸಾದ್ ತೂನಗ ಈ ರಡ್ಡ್ ಜನ ಕವಿಕುಲೆನ ಮನೋಧರ್ಮದ ಅಂತರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಪುಂಡು.

=== ಚೆಲುವಾಯಿನ ಸುನೀತೊಲು ===
* ಸಾನೆಟ್ಟ್‌ದ ಕಾವ್ಯಬಂಧ ಕಣವಿಯೆರೆಗ್ ಪ್ರಿಯವಾಯಿನವು. ‘ಕಾವ್ಯರಚನೆದ ಸುರುರ್ದುಲಾ ಎನ್ನ ಮನಸ್ಸ್‌ನ್‍ ಆಕರ್ಷಿಸಯಿನ ಕಾವ್ಯ ಪ್ರಕಾರ ಸಾನೆಟ್’ ಪಂದ್ ‘ಎರಡು ದಡ’ ಬೂಕುದ ಮುನ್ನುಡಿಟ್ಟ್ ಸ್ವತಃ ಕಣವಿಯೆರೇ ಪಂಡೊಂದೆರ್.  “ಕಣವಿಯೆರ್ ಅರೆನ ತತ್ವಜ್ಞಾನೊನು ಪೂರ, ಜೀವನದ ಮಿತ್ತ್ ಇತ್ತ್‌ನ ಅರೆನ ಭರವಸೆನ್ ಪೂರ ಈ ಸುನೀತೊಡು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಿಯಾದ್ ಮಿಡಿಸ್‌ದೆರ್' ಪಂದ್ ಶಾಂತಿನಾಥ ದೇಸಾಯಿಯೆರ್ ಪಂಡ್‌ನ ಪಾತೆರ ಮೂಲು ಉಲ್ಲೇಖನೀಯ.
* ಕಷ್ಟಸಾಧ್ಯವಾಯಿನ ಈ ಕಾವ್ಯಬಂಧೊನು ವಶಪಡಿಸವೊಂದಿನ ಕಣವಿ ಚೆಲುವಾಯಿನ ಅನೇಕ ಸುನೀತೊಲೆನ್ ರಚಿಸದೆರ್. ಈ ದೃಷ್ಟಿರ್ದ್ ಅರೆನ ಸುನೀತೊಲೆನ ಮೂಲಕ ಕಣವಿ, ಕನ್ನಡೊಗು ಮಹತ್ವದ ಕಾವ್ಯಕಾಣಿಕೆನ್ ಕೊರ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾದ್ ಪನೊಲಿ. ಶಾಂತಿನಾಥ ದೇಸಾಯಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸ್‌ನಂಚ “ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದಂಚಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಷಯದ ಮಿತ್ತ್ ಬರೆಪುನ ಪ್ರಸಂಗ ಬತ್ತ್‌ನಪಗ ಆವಾಡ್, ಗಾಂಧಿ, ಶಾಸ್ತ್ರಿ, ಶ್ರೀ ಅರವಿಂದೆರಂಚಿನ ಮಹಾತ್ಮೆರೆನ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯೊಡಾದ್‌ ಬನ್ನಗ ಆವಡ್‍, ನನಲಾ ಕೈತಲ್‌ದಾರ್ ಹಿರಿಯೆರಾಯಿನ ಬೇಂದ್ರೆ, ಮುಗಳಿ, ತೀ.ನಂ.ಶ್ರೀ ಇಂಚಿತ್ತಿ ಆತ್ಮೀಯೆರೆನ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಪುನ ಪ್ರಸಂಗ ಬತ್ತ್‌ನಪಗ ಆವಡ್ ಕಣವಿಯೆರೆಗ್‌ ಸಾನೆಟ್ಟು ಒಂಜಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಿ ಆಯಿನ  ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾಧ್ಯಮ ಆಂಡ್.&quot;

=== ಜನಕುಲೆಗ್ ಮುಟ್ಟುನ ಕವಿ ===
* ಕವಿತೆ ಜನಕುಲೆಗ್ ಮುಟ್ಟುನವು ಅಗತ್ಯ ಪಂದ್ ಬಯಸೊಂದು ಬತ್ತ್‌ನ ಕವಿಕುಲೆಡ್ ಕಣವಿಲಾ ಒರಿ. ಆರ್ ರಚಿಸಯಿನ ಗೀತೆಲೆನ್ ಈ ದೃಷ್ಟಿರ್ದ್ ತೂವೊಡು. ಮುಲ್ಪ ಅರೆನ ಗಂಭೀರ ಕಾವ್ಯದ ಆಸಕ್ತಿಲೇ ಸರಳ ರೂಪೊಡು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಪಡೆಯುಂಡು. ಕಾವ್ಯಬಂಧೊಡು ಅರ್ಥಪುಷ್ಟಿರ್ದ್ ನಾದ ಮಾಧುರ್ಯೊಗು ಎಚ್ಚ ಒತ್ತು ಬೂರುಂಡು. ಗೀತೆಲೆನ ಸ್ವರೂಪನೇ ಅವು. ಭಾವ ಬುಕ್ಕೊ ನಾದೊಲೆಡ್‌ ರಮಿಸಿಯೆರೆ ಆವಂದಿನ ಮನಸ್ಸ್ ಪಾಯಶಃ ಗೀತೆಲೆನ ರಚನೆಲು ಸಮರ್ಥವಾದ್‌ ಆಪುಜಿ. ಕಣವಿ ಅರೆನ ಗೀತೆಲೆಡ್ ಸಹಜ ಕವಿಯೊರಿ ಬರೆಯಿನಪಗ ಮಾತ್ರ ತೋಜಿದ್‌ ಬರ್ಪೆ. ಮಸ್ತ್‌ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಹೊಳಹುಲು ವಿಶೇಷವಾದ್ ತೋಜಿದ್ ಬರ್ಪುಂಡು.
# ವಿಶ್ವಭಾರತಿಗೆ ಕನ್ನಡದಾರತಿ,
# ಮುಂಜಾವದಲಿ ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲು ಮಕಮಲ್ಲಿನಲಿ,
# ಹೂವು ಹೊರಳುವುವು ಸೂರ್ಯನ ಕಡೆಗೆ,
# ಒಂದು ಮುಂಜಾವಿನಲಿ ತುಂತುರಿನ ಸೋನೆ ಮಳೆ
* ಇಂಚಿತ್ತ್‌ನ ಅರೆನ ಜನಪ್ರಿಯ ಗೀತೆಲೆನ್ ಈ ದೃಷ್ಟಿರ್ದ್ ಲಕ್ಷಿಸವೊಡಾಪುಂಡು. ಇಂಚಿನ ರಚನೆಲೆನ್‌ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಕಾವ್ಯ ಪಂಡ್‌ದ್ ಪು.ತಿ.ನ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಪು.ತಿ.ನ, ಕೆ.ಎಸ್.ನ, ಜಿ.ಎಸ್.ಎಸ್ ಇಂಚಿತ್ತಿ ಕವಿಕುಲು ಬುಲೆಪಾವೊಂದು ಬತ್ತ್‌ನ  ಈ ಗೀತ ರಚನಾ ಪರಂಪರೆಗ್ ಕಣವಿ ಅರೆನ ಬೆಲೆ ಉಪ್ಪುನ ಕಾಣಿಕೆಯಾದ್ ಉಂಡು.
* ಐವ ವರ್ಸೊಲೆನಾತ್ ಕಾಲ ಕಾವ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರೊಡು ಬೇಲೆ ಬೆಂದಿ ಬುಕ್ಕೊಲಾ ‘ಶಿಶಿರೊಡು ಬತ್ತ್‌ನ ಸ್ನೇಹಿತ’ ಅಂಚಿನ ಕವನ ಸಂಕಲನೊಲೆಡ್ ಕಣವಿಯೆರ್ ಓವ್ವೇ ಅಬ್ಬರ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಮೆಲುದನಿತ ಕವಿತೆಲೆನ್ ಬರೆತೆರ್. ಕವಿನ ಕಾವ್ಯಜೀವನೊದ ಮಾಗುವಿಕೆ ಈ ಕವಿತೆಲೆಡ್ ತನಗೆ ತಾನೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಪುನ ಅಂಶ. ಮಳಲು ಹಾಡುತ್ತದೆ, ಹಲ್ಲಿಗಳ ಸಹವಾಸ, ಕನಸಿನ ಗೊಮ್ಮಟ, ಈಗಿನ ಮಕ್ಕಳು ಅಂಚಿನ ಕವಿತೆಲು ಕೊರ್ಪುನ ಚಿತ್ರೊಲು ಪೊಸತ್. ಅಂತರಂಗದ ಗತಿಗ್ ಪಿದಯಿದ ಜಗತ್ತ್‌ದ ಸಂಗತಿಲು ಅಪ್ರಯತ್ನಕ ಪನ್ಪುನಾತ್ ಸಹಜವಾದ್, ಪ್ರತೀಕವಾದ್ ಉಂತುನ ಬಗೆರ್ದ್ ಉಂದು ಸಹಜ ಕಾವ್ಯದ ಮಾದರಿಲ್‌ ಆದ್ ಉಂಡು.
* ಒಟ್ಟಾರೆ ಅರೆನ ಸುದೀರ್ಘ ಕಾವ್ಯೋದ್ಯೋಗೊಡು ಕಣವಿಯೆರ್ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಯಿನ ಮಸ್ತ್ ಕವಿತೆಲೆನ್‌ ಬರೆದ್ ಆಧುನಿಕ ಕನ್ನಡ ಕಾವ್ಯ ಸಂದರ್ಭದ ಬಹು ಮುಖ್ಯ ಕವಿಕುಲೆಡ್‍ ಒರಿ ಆದ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ಲೋಕೋತ್ತರ ಸ್ಫುರಿತೊಲು ಅರೆನ ಕಾವ್ಯೊಡು ಅಪಗಗ ತೋಜುನೆ ಅಂಡಲಾ, ಆರ್ ವಿಶೇಷವಾದ್ ‘ಸಾಮಾನ್ಯ’ ಆರಾಧಕೆರಾಯಿನ ಕವಿ. ಅರೆನ ಕಾವ್ಯೊಡು ನಮ ಕೇನುನೆ ಅವಧೂತನ ವಾಣಿನ್ ಅತ್ತ್;
* ಸದ್ಗ್ರಹಸ್ಥೆ ಒರಿಯನ ಸಮಾಧಾನದ ಧ್ವನಿನ್. ಇತ್ತ್‌ನೆಟ್ಟೇ ಬದುಕ್‌ನ್ ಹಿತವಾಗಿಸವೊಂದು ನೆಮ್ಮದಿಡ್ ಬದುಕುನ ಅಗತ್ಯೊನು ಅರೆನ ಕಾವ್ಯ ಒತ್ತ್‌ದ್ ಪನ್ಪುಂಡು. ‘ಮೂರು ಗಳಿಗೆಯ ಬಾಳು ಮಗಮಗಿಸುತಿರಲಿ’ ಪನ್ಪುನವು ಅರೆನ ಹಾರೈಕೆ. ಅದಮ್ಯ ಜೀವನ ಪ್ರೀತಿದ ಕಣವಿ ಅರೆನ ಕಾವ್ಯ, ಬೇನೆ ಬೇಸರೊನು ಸಮತೂಕೊಡು ಧಾರಣ ಮಲ್ತ್‌ದ್ಂಡ್. ಸಮಾಧಾನನೇ ಅಯಿತ್ತ ಸ್ಥಾಯಿ ಅಂತಃಸತ್ವ ಆದ್‌ ಉಂಡು.

== ಕಣವಿಯೆರೆನ ಸಾಹಿತ್ಯೊಲು ==

=== ಕಾವ್ಯಸಂಕಲನ ===
# ಕಾವ್ಯಾಕ್ಷಿ
# ಭಾವಜೀವಿ
# ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿ
# ಮಧುಚಂದ್ರ
# ಮಣ್ಣಿನ ಮೆರವಣಿಗೆ
# ದಾರಿ ದೀಪ
# ನೆಲ ಮುಗಿಲು
# ಎರಡು ದಡ
# ನಗರದಲ್ಲಿ ನೆರಳು
# ಜೀವಧ್ವನಿ
# ಕಾರ್ತೀಕದ ಮೋಡ
# ಜೀನಿಯಾ
# ಹೊಂಬೆಳಕು
# ಶಿಶಿರದಲ್ಲಿ ಬಂದ ಸ್ನೇಹಿತ
# ಚಿರಂತನ ದಾಹ(ಆಯ್ದ ಕವನಗಳು)
# ಹೂವು ಹೊರಳುವವು ಸೂರ್ಯನ ಕಡೆಗೆ

=== ವಿಮರ್ಶಾಲೇಖನೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಪ್ರಬಂಧ ಸಂಕಲನೊಲು ===
# ಸಾಹಿತ್ಯಚಿಂತನ
# ಕಾವ್ಯಾನುಸಂಧಾನ
# ಸಮಾಹಿತ
# ಮಧುರಚೆನ್ನ
# ಸಮತೋಲನ

=== ಜೋಕುಲೆನ ಕವಿತೆ ===
# ಹಕ್ಕಿ ಪುಕ್ಕ
# ಚಿಣ್ಣರ ಲೋಕವ ತೆರೆಯೋಣ

=== ಸಂಪಾದನೆ ===
# ಕನ್ನಡದ ಕಾಲು ಶತಮಾನ
# ಸಿದ್ಧಿ ವಿನಾಯಕ ಮೋದಕ
# ಕವಿತೆಲು

=== ಸಂಪಾದನೆ (ಬೇತೆಕುಲೆನ ಒಟ್ಟುಗು) ===
# ನವಿಲೂರು ಮನೆಯಿಂದ
# ನವ್ಯಧ್ವನಿ
# ನೈವೇದ್ಯ
# ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ನೆಹರೂ
# ಜೀವನ ಸಿದ್ಧಿ
# ಆಧುನಿಕ ಕನ್ನಡ ಕಾವ್ಯ
# Modern Kannada Poetry
# ಸುವರ್ಣ ಸಂಪುಟ
# ರತ್ನ ಸಂಪುಟ
# ಬಾಬಾ ಫರೀದ

== ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕಾರೊಲು ==
# ಮೇರೆನ &quot;ಜೀವಧ್ವನಿ&quot; ಪನ್ಪುನ ಕೃತಿಕ್ಕ್ [[೧೯೮೧]]ರ [[ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]]&lt;ref&gt;[[:en:Sahitya Akademi Award to Kannada Writers|'ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ']]&lt;/ref&gt; ತಿಕ್ಕ್ಂದ್ಂಡ್.
# [[೧೯೯೬]]ಟ್ [[ಹಾಸನ]]ಡ್ ನಡತ್‌ನ ಅಜಿಪ್ಪತ್ತ ಐನನೆ ಅಖಿಲ ಭಾರತ [[ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನ]]ಗು ಕಣವಿ ಮೇರ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದ್ ಇತ್ತೆರ್.
# ಆಳ್ವಾಸ್ -ನುಡಿಸಿರಿ 2008 &quot;ರ  ಸಮ್ಮೇಳನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದ್ ಇತ್ತೆರ್.
# ಜೀವಧ್ವನಿ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗ್ ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ,
# ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ,
# ಪಂಪ ಪ್ರಶಸ್ತಿ,
# ಬಸವ ಗುರು ಕಾರುಣ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ,
# ನಾಡೋಜ ಪ್ರಶಸ್ತಿ,
# ಕರ್ನಾಟಕ ಕವಿರತ್ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ,
# ಅನಕೃ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರ್‌ನಂಚ ಪತ್ತ್ ಹಲವು ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ಕಣವಿಯೆರೆನ ಸಾಧನೆಗ್ ತಿಕ್ಕ್‌ನ ಗೌರವೊಲು.
# 'ನಾಡೋಜ ಮತ್ತು ಪಂಪ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು'. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್, ೧, ೨೦೦೩.&lt;ref&gt;[http://archive.deccanherald.com/deccanherald/sep02/d3.asp  'winner of Pampa and Nadoja awards' felicitated here in a function organised by the Rotary Educational Trust, Mundaragi. Tuesday, September 2, 2003 Deccan herald]&lt;/ref&gt;
# ೨೦೨೦ಟ್ ಕರ್ನಾಟಕ ಕೇಂದ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊರ್ದು ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://kannada.asianetnews.com/state/saalumarada-thimmakka-among-5-selected-by-cuk-honorary-doctorate-rbj-qh0ipa|title=ಕರ್ನಾಟಕ ಕೇಂದ್ರೀಯ ವಿವಿಯಿಂದ ಸಾಲು ಮರದ ತಿಮ್ಮಕ್ಕ ಸೇರಿ ಐವರಿಗೆ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್|first1=Suvarna News Published :|last1=Sep 21 2020|first2=07:54 PM IST &amp;#124; Updated :|last2=Sep 21 2020|first3=08:23 Pm|last3=Ist|website=Asianet Suvarna News}}&lt;/ref&gt;

== ಮಾಹಿತಿ ಕೃಪೆ ==
* '''ಸಾಲು ದೀಪಗಳು''' ಕೃತಿತ್ತ ಡಾ. ಎಚ್. ಎಸ್. ವೆಂಕಟೇಶಮೂರ್ತಿ ಮೇರೆನ ಬರವು/ಲೇಖನ

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

== ಬದ್ ಕ್ ==

* ಚನ್ನವೀರ ಕಣವಿ ಜೂನ್ ೨೮, ೧೯೨೮ಡ್ ಗದಗ ಜಿಲ್ಲೆದ ಹೊಂಬಳ ಗ್ರಾಮೊಡು ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಅಮ್ಮೆರ್ ಸಕ್ಕೆರಪ್ಪ ಅಪ್ಪೆ ಪಾರ್ವತವ್ವ. ಅಮ್ಮೆರ್ ಸಕ್ಕೆರಪ್ಪ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಡ್ ಶಿಕ್ಷಕೆರಾದಿತ್ತೆರ್. [[ಧಾರವಾಡ ಜಿಲ್ಲೆ|ಧಾರವಾಡೊಡು]] ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ ಬುಕ್ಕೊ ಕಾಲೇಜ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಮುಗಿತಿ  ಬುಕ್ಕೊ, ಕಣವಿ 1952 ಡ್ ಕರ್ನಾಟಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡ್ದ್ ಎಂ.ಎ. ಪದವಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್ . ಬುಕ್ಕೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡು  ಪೊಸತಾದ್  ಸುರು ಆಯಿನ ಪ್ರಸಾರ ವಿಭಾಗೊದ ಕಾರ್ಯಂತೆರ್ ಆಯೆರ್.
* ೧೯೫೬ ಡ್ದ್  ೧೯೮೩ ಮುಟ್ಟ ಅವ್ವೇ ಇಲಾಖೆದ ನಿರ್ದೇಶಕೆರಾದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಆರೆನ ಬೊಡೆದಿ ಶಾಂತಾದೇವಿಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗ್ ಮೋಕೆ ಇತ್ತಿನ ಮಲ್ಲ ಕುಟುಂಬೊಡ್ದು ಬತ್ತಿನಾರ್.
* ಚನ್ನವೀರ ಕಣವಿ (93) 16 ಫೆಬ್ರವರಿ 2022 ತಾನಿ ಕಾಂಡೆ 9 ಗಂಟೆ ೧೫ ನಿಮಿಷದ ಪೊರ್ತುಡು ಧಾರವಾಡದ  ಎಸ್. ಡಿ .ಎಮ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಲೇಜ್ದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಡ್ ತೀರ್ಪೋಯೆರ್.


[[ವರ್ಗೊ:ಸಾಹಿತಿಲು|ಚನ್ನವೀರ ಕಣವಿ]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತೆರ್]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ]]
[[ವರ್ಗೊ:ಪಂಪ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತೆರ್]]
[[ವರ್ಗೊ:ನಾಡೋಜ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತೆರ್]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕವಿ]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕನ್ನಡ ಕವಿಕುಲು]]</text>
      <sha1>3e99trs1lj19s7rkfyjud1ylj0eugh2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ನೇಮಿಚಂದ್ರ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4415</id>
    <revision>
      <id>370626</id>
      <parentid>281577</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:48:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7520" sha1="k5zy3pqo8bvopkzrsp9nev2sfhj4jg6" xml:space="preserve">{{Infobox writer|name=ನೇಮಿಚಂದ್ರ ಮಲ್ಹೋತ್ರ|image=Nemichandra - Kannada Author 4.jpg|192px|caption=ನೇಮಿಚಂದ್ರ ಮಲ್ಹೋತ್ರ|birth_date=ಜುಲೈ 16, 1959|birth_place=ಚಿತ್ರದುರ್ಗ|language=ಕನ್ನಡ|nationality=ಭಾರತೀಯ|education=ಬಿ ಇ (ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಮೈಸೂರು), ಎಂ.ಎಸ್. ಪದವಿ(ಭಾರತೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಸಂಸ್ಥೆ)|father=ಪ್ರೊ. ಜಿ. ಗುಂಡಣ್ಣ|mother=ತಿಮ್ಮಕ್ಕ}}
'''ನೇಮಿಚಂದ್ರ''' ([[ಜುಲೈ ೧೬]], [[೧೯೫೯]]) [[ಕನ್ನಡ]]ದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಪೂರ್ಣ ಬರೆಹಗಾರ್ತಿ. ಸಣ್ಣಕತೆ, [[ಕಾದಂಬರಿ]] ಬುಕ್ಕೊ ವಿಚಾರಪೂರ್ಣವಾಯಿನ ಲೇಖನೊನ್ ಬರೆದ್ ಪುದರ್ ಮಲ್ತ್‌ನಾರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.prajavani.net/article/%E0%B2%B8%E0%B2%A8%E0%B2%A6%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B3%86-%E0%B2%AA%E0%B2%82%E0%B2%AA-%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%B6%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%BF |access-date=2016-10-14 |archive-date=2016-02-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160228034541/http://www.prajavani.net/article/%E0%B2%B8%E0%B2%A8%E0%B2%A6%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B3%86-%E0%B2%AA%E0%B2%82%E0%B2%AA-%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%B6%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%BF |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

==ಪುಟ್ಟು==
'''ಶ್ರೀಮತಿ ನೇಮಿಚಂದ್ರ''' ಇಂಬೆರ್ [[ಚಿತ್ರದುರ್ಗ]]ಡ್ [[ಜುಲೈ ೧೬]], [[೧೯೫೯]] ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಅಮ್ಮೆರ್ ಪ್ರೊ. ಜಿ. ಗುಂಡಣ್ಣ, ಅಪ್ಪೆ ತಿಮ್ಮಕ್ಕ.

==ಶಿಕ್ಷಣೊ==
ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ [[ತುಮಕೂರು]], [[ಮೈಸೂರು]]. ಮೈಸೂರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಎಂಜನಿಯರಿಂಗ್‌ ಕಾಲೇಜ್ ಬಿ.ಇ. ಪದವಿ. ಬೆಂಗಳೂರು ಇಂಡಿಯನ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್‌ಡ್ತು ಎಂ.ಎಸ್.ಸಿ ಪದವಿ. ಬೆಂಗಳೂರು [[ಹಿಂದುಸ್ಥಾನ್ ಏರೊನಾಟಿಕ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್|ಎಚ್.ಎ.ಎಲ್]] ಸಂಸ್ಥೆಡ್ ಉನ್ನತ ತಂತ್ರಜ್ಞೆ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;[http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/it-is-no-longer-a-mans-world/article1279670.ece It is no longer a man’s world] {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ದ ಹಿಂದೂ, June 18, 2008&lt;/ref&gt; ಕನ್ನಡೊಡ್ ಚಿಂತನಪೂರ್ಣ ಲೇಖನ, ಬೂಕುಲೆನ್ ಬರೆತೆರ್.

==ಸಾಹಿತ್ಯ/ಕೃತಿಲು==
===ಕಾದಂಬರಿ===
* ಯಾದ್ ವಶೇಮ್ (ನವಕರ್ನಾಟಕ ಪಬ್ಲಿಕೇಶನ್ಸ್, ೨೦೦೭)

===ಕಥಾ ಸಂಕಲನೊಲು===
* ನಮ್ಮ ಕನಸುಗಳಲ್ಲಿ ನೀವಿದ್ದೀರಿ
* ಮತ್ತೆ ಬರೆದ ಕಥೆಗಳು
* ಕಳೆಯ ಬೇಕಿದೆ ನಿನ್ನ ಜೊತೆಯಲಿ ಒಂದು ಶ್ಯಾಮಲ ಸಂಜೆ
* ನೇಮಿಚಂದ್ರರ ಕಥೆಗಳು

===ಜೀವನೊ ಚರಿತ್ರೆಲು===
* ಬೆಳಗೆರೆ ಜಾನಕಮ್ಮ ಬದುಕು - ಬರಹ (ಸಂಪಾದಿತ)
* ನೋವಿಗದ್ದಿದ ಕುಂಚ - ವ್ಯಾನ್ ಗೋ ಜೀವನ ಚಿತ್ರ
* ಬೆಳಕಿಗೊಂದು ಕಿರಣ ಮೇರಿ ಕ್ಯೂರಿ 
* ಥಾಮಸ್ ಆಲ್ವಾ ಎಡಿಸನ್
* ಡಾ.ಈಡಾ ಸ್ಕಡರ್
* [[ನೊಬೆಲ್]] ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಮಹಿಳಾ ವಿಜ್ಙಾನಿಲು
* ನನ್ನ ಕಥೆ... ನಮ್ಮ ಕಥೆ...
* ಕಾಲು ಹಾದಿಯ ಕೋಲ್ಮಿಂಚುಗಳು - ಮಹಿಳಾ ವಿಜ್ಞಾನಿಲು
* ಹೋರಾಟದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಧೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯರು

===ಪ್ರವಾಸ ಕಥನೊ===
* ಒಂದು ಕನಸಿನ ಪಯಣ
* ಪೆರುವಿನ ಪವಿತ್ರ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ

===ಬೇತೆ ಬರವುಲು===
* ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ
* [[ಬದುಕು ಬದಲಿಸಬಹುದು (ಪುಸ್ತಕ)|ಬದುಕು ಬದಲಿಸಬಹುದು]] (ಅಂಕಣ ಸಂಗ್ರಹ)
* ದುಡಿವ ಹಾದಿಯಲಿ ಜೊತೆಯಾಗಿ (ದುಡಿವ ದಂಪತಿಗಳಿಗಾಗಿ)
* ಮಹಿಳಾ ಅಧ್ಯಯನ
* ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಸ್
* ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೊಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್
* ಮಹಿಳಾ ಲೋಕ (ಸಂಪಾದಿತ)
* ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾದ ಭಾಂವ್ರಿ ದೇವಿ ([[ಹೇಮಲತಾ ಮಹಿಷಿ]] ಅವರೊಡನೆ).

==ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬುಕ್ಕೊ ಗೌರವ==
* 'ಬೆಳಕಿನೊಂದು ಕಿರಣ ಮೇರಿ ಕ್ಯೂರಿ', 'ಪೆರುವಿನ ಪವಿತ್ರ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ' ಬುಕ್ಲೆಗ್ [[ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ]]ಯ ಪುರಸ್ಕಾರ. 
* ‘ಯಾದ್ ವಶೇಮ್’ ಕೃತಿಗೆ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ 2007ತ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬುಕ್ಕ ಶ್ರೀಮತಿ ಗಂಗಮ್ಮ ಸೋಮಪ್ಪ ಬೊಮ್ಮಾಯಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನತ 2009 ‘ಅಕ್ಕ’ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. 
* 'ಮತ್ತೆ ಬರೆದ ಕಥೆಗಳು' ಕಥಾಸಂಕಲನಕ್ ಆರ್ಯಭಟ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ವಿಜ್ಞಾನ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಮಹಿಳಾ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾತ್ 'ಸಂದೇಶ ಪ್ರಶಸ್ತಿ' ತಿಕ್ಕುತ್ತುಂಡು.
* 'ಒಂದು ಕನಸಿನ ಪಯಣ' ಕೃತಿಕ್ 'ಮಾತೋಶ್ರೀ ರತ್ನಮ್ಮ ಹೆಗ್ಗಡೆ' ಪ್ರಶಸ್ತಿ. 
&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20170202003735/http://archive.deccanherald.com/Deccanherald/dec21/artic6.asp Compelled to write!], ಡೆಕ್ಕನ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್, December 21, 2003&lt;/ref&gt;
* [[ಅತ್ತಿಮಬ್ಬೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]], ೨೦೧೫&lt;ref&gt;[http://vijayavani.net/?p=1738925 ನೇಮಿಚಂದ್ರರಿಗೆ ಅತ್ತಿಮಬ್ಬೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ವಿಜಯವಾಣಿ ನ್ಯೂಸ್, ೨೮ಫೆಬ್ರವರಿ೨೦೧೬&lt;/ref&gt;

==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು==
{{Reflist}}

==ಪಿದಾಯಿದ ಕೊಂಡಿ==
* [https://web.archive.org/web/20160315122424/http://kanaja.in/archives/dinamani/%e0%b2%a8%e0%b3%87%e0%b2%ae%e0%b2%bf%e0%b2%9a%e0%b2%82%e0%b2%a6%e0%b3%8d%e0%b2%b0 ನೇಮಿಚಂದ್ರ]- 'ಕಣಜ' ಮಾಹಿತಿಕೋಶ
* [http://www.kamat.com/jyotsna/blog/blog.php?BlogID=718 Nemichandra's Peru Travelogue], Kamat's Potpourri

[[ವರ್ಗೊ:ವ್ಯಕ್ತಿಲು]]</text>
      <sha1>k5zy3pqo8bvopkzrsp9nev2sfhj4jg6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ ತೇಜಸ್ವಿ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4480</id>
    <revision>
      <id>370628</id>
      <parentid>282733</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:54:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19002" sha1="n66ezbv9cojjpyk6svs8zbj4k7faypj" xml:space="preserve">{{Infobox writer 
| name        = ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ ತೇಜಸ್ವಿ
| image       =
| imagesize   = 
| caption     = 
| pseudonym   = ಪೂಚಂತೇ
| birth_date  = ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೮ ೧೯೩೮
| birth_place = [[ಕುಪ್ಪಳ್ಳಿ]], [[ತೀರ್ಥಹಳ್ಳಿ]] ತಾಲ್ಲೂಕು, [[ಶಿವಮೊಗ್ಗ]] ಜಿಲ್ಲೆ
| death_date  = ಏಪ್ರಿಲ್ ೫ ೨೦೦೭
| death_place = [[ಮೂಡಿಗೆರೆ]]
| resting_place = [[ಕುಪ್ಪಳಿ]], [[ಶಿವಮೊಗ್ಗ ಜಿಲ್ಲೆ]]
| nationality = ಭಾರತೀಯೆ
| alma_mater    = [[ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ]]
| occupation  = {{hlist|ಕೃಷಿಕೆ|ಲೇಖಕೆ|ಛಾಯಚಿತ್ರಗಾರೆ}}
| period      = 20ನೇ ಶತಮಾನ
| genre       = ಸಣ್ಣಕತೆ, ಕವಿತೆ, ಕಾದಂಬರಿ, ನಾಟಕ, ವಿಮರ್ಶೆ, ಆತ್ಮಕಥೆ, ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಜ್ಞಾನ
| subject     = ಪರಿಸರ, ವಿಜ್ಞಾನ
| movement    = [[ನವ್ಯ]]
| debut_works = ಲಿಂಗ ಬಂದ
| awards        = [[ಪಂಪ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]], [[ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ]] ಪ್ರಶಸ್ತಿ 
| influences  =  [[ಕುವೆಂಪು]], [[ಶಿವರಾಮ ಕಾರಂತ]], ರಾಮಮನೋಹರ ಲೋಹಿಯಾ
| influenced  =  
| spouse        = ರಾಜೇಶ್ವರಿ ತೇಜಸ್ವಿ
| children      = ಸುಸ್ಮಿತಾ, ಈಶಾನ್ಯೆ
| website = 
| footnotes   =
}}
'''ಕುಪ್ಪಳ್ಳಿ ಪುಟ್ಟಪ್ಪ ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ ತೇಜಸ್ವಿ''' (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೮ ೧೯೩೮ - ಏಪ್ರಿಲ್ ೫ ೨೦೦೭) - ಕನ್ನಡದ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಹಿತಿ. ತೇಜಸ್ವಿ  ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ [[ಕುವೆಂಪು]] ಅವರ ಮಗ ಒಬ್ಬ ನವ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯೊದ ಪ್ರಮುಖ ಲೇಖಕೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ  ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೃತ್ತಿದ ಬರಹಗಾರೆ.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.nammakannadanaadu.com/kavigalu/poornachandra-tejaswi.php |title=Archive copy |accessdate=2020-05-18 |archivedate=2017-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170713185611/http://www.nammakannadanaadu.com/kavigalu/poornachandra-tejaswi.php |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ನವ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕಾಲಘಟ್ಟೊಡು ಪ್ರಮುಖವಾದ್ ಕೇಂದ್ ಬತ್ತ್‌ನ ಪುದರ್, [[ಅಬಚೂರಿನ ಪೋಸ್ಟಾಫೀಸು]] ಕಥಾ ಸಂಕಲನೊದ ಮೂಲಕ [[ಬಂಡಾಯ ಸಾಹಿತ್ಯೊ]]ನು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ತೇಜಸ್ವಿ ಸುರುಟು ಬೇತೆನೆ ಒಂಜಿ ಪುದರ್‌ಡ್ ಕಾವ್ಯ ರಚನೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತ್‌ದ್ ಆಯಿರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕಥಾ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಕಾದಂಬರಿ, ಲೇಖನೊಲೆನ ಕಡೆಕ್ಕ್ ಎಚ್ಚಿನ ಗಮನ ಕೊರಿಯೆರ್.&lt;ref&gt;http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/article2272137.ece {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ಜೀವನ ==
ಕನ್ನಡಡೊದ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಹಿತಿ. ನವ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯೊದ ಕಾಲಘಟ್ಟೊಡ್ ಪ್ರಮುಖವಾದ್ ಕೇಂದ್ ಬರ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ ತೇಜಸ್ವಿನಾ. ತೇಜಸ್ವಿ ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ [[ಕುವೆಂಪು]]ಮೆರೆನ ಮಗೆ. ಬುಕ್ಕೊ ಕನ್ನಡ ನವ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯೊದ ಪ್ರಮುಖ ಲೇಖಕೆರ್. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಮಯೊದ ಬರಹಗಾರೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.tejaswivismaya.org/ |access-date=2017-08-13 |archive-date=2018-09-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180908045427/http://www.tejaswivismaya.org/ |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;

== ಪುಟ್ಟು ==
ತೇಜಸ್ವಿ ಮೇರ್ ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ [[ಕುವೆಂಪು]] ಅರೆನ ಮಗೆ. ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆ ಹೇಮಾವತಿ. ಮೇರ್ [[೧೯೩೮]] [[ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೮]] ತಾನಿ [[ಶಿವಮೊಗ್ಗ]] ಜಿಲ್ಲೆದ [[ಕುಪ್ಪಳಿ|ಕುಪ್ಪಳ್ಳಿ]]ಡ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್.

== ಶಿಕ್ಷಣ ==
ಮೈಸೂರು ಮಹಾರಾಜ ಕಾಲೇಜಿಡ್ ಪದವಿ ಪಡೆಯಿನೆರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ [[ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ]]ರ್ದು ಕನ್ನಡೊಡು ಎಂ.ಎ. ಪದವಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್.

== ವೃತ್ತಿ-ಪ್ರವೃತ್ತಿ ==
ಮೇರೆನ್ ಸುರುತ ಕತೆ [[ಲಿಂಗ ಬಂದ]] ಈ ಕತೆಗಾದ್ ಆರ್ ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆಯೆರ್. ಸ್ನಾತಕೊತ್ತರ ಪದವಿರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಓರಗೆದ ಒರಿನ ಬರಹಗಾರೆರೆನಂಚನೇ ಅಧ್ಯಾಪನ ವೃತ್ತಿನ್ ಬಯಸಂದೆ ಮಲೆನಾಡ್‍ದ ಮೂಡಿಗೆರೆಟ್ಟ್ ಕೃಷಿನ್ ಮನ್ಪುನ ಮಹತ್ವದ ನಿರ್ಧಾರೊನು ಮಲ್ತೆರ್. ಕೃಷಿತ್ತ ಜತೆಜತೆಟ್ಟೇ ಅಗಾದವಾಯಿನ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೃಷಿನ್‌ಲಾ ಮಲ್ತೆರ್. ಸಾಹಿತ್ಯೊದ ಜೊತೆಕ್ಕ್ ಮೇರೆಗ್ [[ವ್ಯವಸಾಯ]], [[ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗ್ರಹಣ]] ಬುಕ್ಕೊ ಬೊಂಟೆಡ್ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಮೇರ್ ರೈತ ಚಳುವಳಿಲೆಡ್ ತನನ್ ತಾನ್ ತೊಡಗವೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.

== ಮದಿಮೆದ ಬದ್‍ಕ್ ==
ತೇಜಸ್ವಿನ ಬುಡೆದಿ ರಾಜೇಶ್ವರಿ. ಮೇರ್ ಇತ್ತೆ ತೇಜಸ್ವಿನ ಮೋಕೆದ ಇಲ್ಲ್ [[ಮೂಡಿಗೆರೆ]]ತ 'ನಿರುತ್ತರ'ಡು ವಾಸಿಸೊಂದು ಉಲ್ಲೆರ್. ತೇಜಸ್ವಿಗ್ ರಡ್ಡ್ ಜನ ಪೊಣ್ಣು ಜೋಕುಲು, ಸುಸ್ಮಿತಾ ಬುಕ್ಕೊ ಈಶಾನ್ಯೆ. ರಡ್ಡ್ ಜನಲಾ ಸಾಫ್ಟ್ ವೇರ್ ಪರಿಣತೆರ್.

== ಕನ್ನಡ ==
ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ ತೇಜಸ್ವಿ ಆರೆನ ಇಲ್ಲ್ 'ನಿರುತ್ತರ'ಡು ೨೦೦೭ತ ಏಪ್ರಿಲ್ ೫ತ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ೨ ಘಂಟೆಗ್ ಹೃದಯಾಘಾತೊರ್ದು ತೀರ್‌ದ್ ಪೋಯೆರ್. ಅಪಗ ಆರೆನ ಪ್ರಾಯೊ ೬೯ ವರ್ಸೊ.

== ಸಾಹಿತ್ಯೊ ಕೃಷಿ ==
ಕವಿತೆ, ನಾಟಕ, ಕಾದಂಬರಿ, ಕತೆ ಇಂಚಿತ್ತಿ ಸಾಹಿತ್ಯೊ ಪ್ರಕಾರೊಲೆಡ್ ಬರೆಯಿನಾರ್. ಬೇತೆ ಬೇತೆ [[ಆಂಗ್ಲ]] ಕೃತಿಕುಲೆನ್ ಕನ್ನಡೊಗು ಅನುವಾದ ಮಲ್ತ್‌ದೆರ್. ನಾಲ್ ದಶಕೊ ಮುಟ್ಟ ಕಥೆ, ಕಾದಂಬರಿಲೆನ ಮೂಲಕ, [[ವಿಜ್ಞಾನ|ವಿಜ್ಞಾನದ]] ವಿಸ್ಮಯೊಲೆನ ಮೂಲಕ ತೇಜಸ್ವಿ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯೊಗು ಮಸ್ತ್ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಕುಲೆನ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಉಂದೆಟ್ಟ್ ಕೀಟೊಲು, ಪ್ರಾಣಿಲು, ಸುದೆ-ಪಳ್ಳೊಲು, ಕಾಡುಲು, ಬೊಂಟೆದ ವೈವಿಧ್ಯತೆದ ಬಗೆಟ್ಟ್ ಮಸ್ತ್ ಬೂಕುಲೆನ್ ಬರೆತೆರ್.  &quot;[[ಕರ್ವಾಲೋ]]&quot; ಕೃತಿಟ್ಟ್ ಜೀವವಿಕಾಸೊದ ಪಥೊಟ್ಟು ಮಾತಲಾ ಬದಲಾವೊಂದು ರೂಪಾಂತರ ಹೊಂದೊಂದು ಬರೊಂದು ಉಪ್ಪುನಗ ರಾಪುನ ಓಂತಿದ ಕುರಿತಾಯಿನ ಕುತೂಹಲ ಪುಟ್ಟವುನ ಸನ್ನಿವೇಶೊಲು ಮೂಡ್‍ದ್ ಬೈದ್ಂಡ್.

== ಕವನ ಸಂಕಲನೊ ==
# [[ಸೋಮುವಿನ ಸ್ವಗತ ಲಹರಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಕವನಗಳು]] (೧೯೬೨)

== ಕಾದಂಬರಿಲು ==
# [[ಕರ್ವಾಲೋ]] (೧೯೮೦)
# [[ಚಿದಂಬರ ರಹಸ್ಯ]] (೧೯೮೫)
# [[ಜುಗಾರಿ ಕ್ರಾಸ್]] (೧೯೯೪)
# [[ಮಾಯಾಲೋಕ]] (೨೦೦೫)
# [[ಕಾಡು ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯ]] (೨೦೧೩)

== ನೀಳ್ಗತೆಕುಲು ==
# [[ಸ್ವರೂಪ]] (೧೯೬೬)
# [[ನಿಗೂಢ ಮನುಷ್ಯರು]] (೧೯೭೩)

==ಕಥಾಸಂಕಲನೊಲು==
# [[ಹುಲಿಯೂರಿನ ಸರಹದ್ದು]] (೧೯೬೨)
# [[ಅಬಚೂರಿನ ಪೋಸ್ಟಾಫೀಸು]] (೧೯೭೩)
# [[ಕಿರಗೂರಿನ ಗಯ್ಯಾಳಿಗಳು (ಪುಸ್ತಕ)|ಕಿರಗೂರಿನ ಗಯ್ಯಾಳಿಗಳು]] (೧೯೯೧)
# ಪಾಕಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಕತೆಗಳು

== ನಾಟಕೊ ==
# [[ಯಮಳ ಪ್ರಶ್ನೆ]] (೧೯೬೪)

== ಆತ್ಮಕಥನ ==
# [[ಅಣ್ಣನ ನೆನಪು]] (೧೯೯೬) ಕುವೆಂಪು ಅವರ ಕುರಿತು

== ಪ್ರವಾಸ ಕಥನ ==
# [[ಅಲೆಮಾರಿಯ ಅಂಡಮಾನ್ ಹಾಗೂ ಮಹಾನದಿ ನೈಲ್]] (೧೯೯೦)

== ವಿಮರ್ಶಾ ಕೃತಿಕುಲು ==
# [[ವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಿಧ್ಧಾಂತ]] (೧೯೬೪)
# [[ವಿಮರ್ಶೆಯ ವಿಮರ್ಶೆ]]
# [[ಹೊಸ ವಿಚಾರಗಳು]]

== ವಿಜ್ಞಾನ ಬುಕ್ಕೊ ಪರಿಸರದ ಕುರಿತಾಯಿನ ಬೂಕುಲು ==
# [[ಪರಿಸರದ ಕತೆ]] (೧೯೯೧)
# [[ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಲಿಂಕ್]] (೧೯೯೧)
# [[ಸಹಜ ಕೃಷಿ]] (೧೯೯೨)
# [[ಏರೋಪ್ಲೇನ್ ಚಿಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಥೆಗಳು]] (೧೯೯೩)
# [[ಹಕ್ಕಿ ಪುಕ್ಕ]]
# [[ಮಿಂಚುಳ್ಳಿ-ಕನ್ನಡ ನಾಡಿನ ಹಕ್ಕಿಗಳು-ಭಾಗ ೧]]
# [[ಹೆಜ್ಜೆ ಮೂಡದ ಹಾದಿ - ಕನ್ನಡ ನಾಡಿನ ಹಕ್ಕಿಗಳು-ಭಾಗ ೨]]
# [[ವಿಸ್ಮಯ -೧,೨,೩]] (೧೯೯೩)
# [[ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಸಾಸರ್-ಭಾಗ ೧ ಮತ್ತು ೨]] (೧೯೯೩)
# [[ನಡೆಯುವ ಕಡ್ಡಿ ಹಾರುವ ಎಲೆ]]
# ಮನಸೋಬು ಪೂಕೋವೋಕ ಅವರ &quot;ಒಂದು ಹುಲ್ಲಿನ ಕ್ರಾಂತಿ &quot; ಪುಸ್ತಕದ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಕೃತಿ

== ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಬುಕ್ಕೊ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲೇಖನೊಲೆನ ಸಂಕಲನೊ ==
ಶುದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮೌಲ್ಯ ಉಪ್ಪುನ ಕಥೆ ಕಾದಂಬರಿಲೆನ ಸಂಗಡೊಡು ತೇಜಸ್ವಿ ಮಸ್ತ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಬುಕ್ಕೊ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲೇಖನ ಸಂಕಲನೊಲೆನ್ ಕನ್ನಡೊಗು ಕನತ್‍ದೆರ್. 
# ಮಹಾಯುಧ್ಧ, 
# ಹಾರುವ ತಟ್ಟೆಗಳು,
# ಮಹಾನದಿ ನೈಲ್ - ಇಂಚಿತ್ತಿನವು

== ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಸರಣಿ ==
ಪೊಸ ಮಿಲೇನಿಯಮ್‍ದ ಸುರುಟು ತೇಜಸ್ವಿ ೨೦ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಜಗತ್ತ್‌ಡ್ ಮೂಡುದುಬತ್ತ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಕುಲೆನ್ ಕನ್ನಡೊಗು ಅನುವಾದ ಮಲ್ಪುನ ಬೃಹತ್ ಯೋಜನೆನ್ ಪಾಡೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಆಯಿತ್ತ ಫಲನೇ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಕೃತಿ ಶ್ರೇಣಿ. ಈ ಕೃತಿಶ್ರೇಣಿಡ್ ಒಟ್ಟು ೧೬ ಪುಸ್ತಕೊಲು ಉಂಡು.
# [[ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ೧ - ಹುಡುಕಾಟ]]
# [[ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ೨ - ಜೀವನ ಸಂಗ್ರಾಮ]]
# [[ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ೩ - ಪೆಸಿಫಿಕ್ ದ್ವೀಪಗಳು]]
# [[ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ೪ - ಚಂದ್ರನ ಚೂರು]]
# [[ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ೫- ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಲಿಂಕ್]]
# [[ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ೬ - ಮಹಾಯುದ್ಧ - ೧]]
# [[ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ೭ - ಮಹಾಯುದ್ಧ - ೨]]
# [[ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ೮ - ಮಹಾಯುದ್ಧ - ೩]]
# [[ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ೯- ದೇಶವಿದೇಶ - ೧]]
# [[ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ೧೦-ದೇಶವಿದೇಶ - ೨]]
# [[ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ೧೨ - ದೇಶವಿದೇಶ - ೪]]
# [[ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ೧೩ - ವಿಸ್ಮಯ ವಿಶ್ವ - ೧]]
# [[ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ೧೪ - ಮಹಾಪಲಾಯನ]]
# [[ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ೧೫ - ವಿಸ್ಮಯ ವಿಶ್ವ - ೨]]
# [[ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ೧೬ - ಅಡ್ವೆಂಚರ್]]

==ಅನುವಾದ==
# [[ಬೆಳ್ಳಂದೂರಿನ ನರಭಕ್ಷಕ(ಕಾಡಿನ ಕಥೆಗಳು ಭಾಗ ೧)]] (೧೯೯೩) - [[ಕೆನೆತ್ ಅಂಡರ್ಸನ್]] ಅನುಭವಲೆನ ಸಂಗ್ರಹ ರೂಪಾಂತರ
# [[ಪೆದ್ದಚೆರುವಿನ ರಾಕ್ಷಸ(ಕಾಡಿನ ಕಥೆಗಳು ಭಾಗ ೨)]] (೧೯೯೩) - [[ಕೆನೆತ್ ಅಂಡರ್ಸನ್]] ಅನುಭವಲೆನ ಸಂಗ್ರಹ ರೂಪಾಂತರ
# [[ಜಾಲಹಳ್ಳಿಯ ಕುರ್ಕ(ಕಾಡಿನ ಕಥೆಗಳು ಭಾಗ ೩)]] (೧೯೯೪) - [[ಕೆನೆತ್ ಅಂಡರ್ಸನ್]] ಅನುಭವಲೆನ ಸಂಗ್ರಹ ರೂಪಾಂತರ
# [[ಮುನಿಶಾಮಿ ಮತ್ತು ಮಾಗಡಿ ಚಿರತೆ(ಕಾಡಿನ ಕಥೆಗಳು ಭಾಗ ೪)]]
# [[ರುದ್ರಪ್ರಯಾಗದ ಭಯಾನಕ ನರಭಕ್ಷಕ]] (೧೯೯೫) - [[ಜಿಮ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್ | ಜಿಮ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್‍ರವರ]] 'ಮ್ಯಾನ್ ಈಟಿಂಗ್ ಲೆಪಡ್೯ ಆಫ್ ರುದ್ರಪ್ರಯಾಗ್' ಕೃತಿತ್ತ ಅನುವಾದ.
# [[ಪ್ಯಾಪಿಲಾನ್-೧,೨]] - ಹೆನ್ರಿ ಷಾರಿಯೇ ರವರ 'Papillon' ಕೃತಿತ್ತ ಅನುವಾದ

== ಚಿತ್ರ ಸಂಕಲನ ==
# [[ಮಾಯೆಯ ಮುಖಗಳು]]

== ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ==
# [[ಚಿದಂಬರ ರಹಸ್ಯ]] ಪತ್ತೇದಾರಿ ವಿಧಾನದ ವಸ್ತು ಹೊಂದ್‍ದ್ ಇತ್ತ್‌ದ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಗ್ ವರ್ಷದ ಉತ್ತಮ ಕೃತಿ ಬಹುಮಾನ ತಿಕ್ಕ್‌ನೆ ಅತ್ತಂದೆ, [[೧೯೮೭]]ರಲ್ಲಿ [[ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ]] ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರಾಪ್ತ ಆತ್ತ್ಂಡ್. 
# [[ಪಂಪ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]] ೨೦೦೧ ಟ್
# [[ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]] 
# [[ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ]]ಲಾ ಅವ್ವೇ ವರ್ಸೊ ತೇಜಸ್ವಿಗ್  ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಕೊರ್ತ್ಂಡ್. 
# ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ ತೇಜಸ್ವಿ ಬರೆಯಿನ &quot;[[ಅಬಚೂರಿನ ಪೋಸ್ಟಾಫೀಸು]]&quot;,  &quot;[[ತಬರನ ಕಥೆ]]&quot; ಕೃತಿಕುಲು ಚಲನಚಿತ್ರೊಲು ಆದ್ ರಾಷ್ಟ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗಳಿಸವೊಂದುಂಡು.
# [[ಕುಬಿ ಮತ್ತು ಇಯಾಲ]] (ಕಥೆ)ಚಿತ್ರಲಾ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆಂಡ್.
# ಕಿರಗೂರಿನ ಗಯ್ಯಾಳಿಗಳು ಕತೆ ಸುಮಾನ ಕಿತ್ತೂರು ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನೊಡು ಸಿನೆಮಾ ಆತ್ಂಡ್.
# ಇಂಬೆರ್ನ ಸುರುತಾ ಕೃತಿ ಲಿಂಗ ಬಂದ. ಈ ಕೃತಿಗ್ ಅರೆಗ್ ರಾಜೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಇಕ್ಕ್‌ತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=https://www.sampada.net/node/577 |access-date=2017-08-13 |archive-date=2016-04-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160429033143/https://sampada.net/node/577 |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;

== ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಾಧ್ಯಮೊಡು ==
ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ ತೇಜಸ್ವಿಯವರ ಅಬಚೂರಿನ ಪೋಸ್ಟಾಫೀಸು, ತಬರನ ಕಥೆ, ಕುಬಿ ಮತ್ತು ಇಯಾಲ ಬುಕ್ಕೊ ಕಿರಗೂರಿನ ಗಯ್ಯಾಳಿಗಳು ಪನ್ಪು ಕೃತಿಕುಲು ಚಲನಚಿತ್ರೊಲು ಆತ್ಂಡ್.

== ಓದ್‍ಲೆ ==
# ನನ್ನ ತೇಜಸ್ವಿ (ಲೇ: ರಾಜೇಶ್ವರಿ ತೇಜಸ್ವಿ)
# ತೇಜಸ್ವಿ ನಾನು ಕಂಡಷ್ಟು (ಲೇ: ಧನಂಜಯ ಜೀವಾಳ ಬಿ. ಕೆ.)

== ತೂಲೆ ==
# ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ತೇಜಸ್ವಿ (ಸಿ.ಡಿ.)
 
== ಪಿದಯಿದ ಸಂಪರ್ಕೊಲು ==
* [https://web.archive.org/web/20180908045427/http://www.tejaswivismaya.org/ ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ ತೇಜಸ್ವಿ ಕುರಿತಾಯಿನ ಅಧಿಕೃತ ಅಂತರ್ಜಾಲ ತಾಣ]
* [http://sampada.net/node/577 ಸಂಪದ - ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ ತೇಜಸ್ವಿನ ಸಂದರ್ಶನೊದ ಆಡಿಯೋ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್]
* [https://web.archive.org/web/20070929191632/http://www.udayaravi.com/ ಉದಯರವಿ.ಕಾಮ್ - ತೇಜಸ್ವಿನ ಬೂಕುಲೆನ್ ಮೂಲು ದುಡ್ಡುಗು ದೆತೊನೊಲಿ.] 
{{clear}}

[[ವರ್ಗ: ೧೯೩೮ ಪುಟ್ಟುನೆ]]
[[ವರ್ಗ: ೨೦೦೭ ತೀರ್‌ನೆ]]
[[ವರ್ಗ:ವಿಜ್ಞಾನ ಸಾಹಿತಿಲು]]
[[ವರ್ಗ:ಪಂಪ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತೆರ್]]
[[ವರ್ಗ:ಕಾದಂಬರಿಕಾರೆರ್]]

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತಿಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ನವ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತೆರ್]]
[[ವರ್ಗೊ:ವ್ಯಕ್ತಿಲು/ಕವಿಕುಲು]]</text>
      <sha1>n66ezbv9cojjpyk6svs8zbj4k7faypj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಬಚ್ಚಿರೆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4514</id>
    <revision>
      <id>370677</id>
      <parentid>368632</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T09:02:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kavitha G. Kana</username>
        <id>1040</id>
      </contributor>
      <comment>/* ಬಚ್ಚಿರೆ ಪದಪ್ರಯೋಗೊ */</comment>
      <origin>370677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8890" sha1="433xpps714auq5zjc014ahmd4f36u9s" xml:space="preserve">[[File:A aesthetic betel leaf.JPG|thumb|ಬಚ್ಚಿರೆ]]
'''ಬಚ್ಚಿರೆ''' ತುಳು ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ ಮುಖ್ಯವಾದುಂಡು. [[ಮದಿಮೆ]], [[ಭೂತಾರಾಧನೆ|ಬೂತಾರಾಧನೆ]], ಇಂಚ [[ತುಳುವೆರ್|ತುಳುವೆರೆ]] ಒವ್ವೇ ಲೇಸ್‍ಡ್ ಬಚ್ಚಿರೆ ದುಂಬು ಬೋಡಾಪುಂಡು.

==ಬಚ್ಚಿರೆ ಪದೊತ ಅರ್ತೊ==
[[File:Bacchire Soodi.webm|thumb|ಬಚ್ಚಿರೆದ ಸೂಡಿ ಕಟ್ಟುನ ಪೊರ್ಲು]]

[[File:ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಲ್ಲ್ 1.jpg|thumb|upright|ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಲ್ಲ್ 1]]
[[File:ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಲ್ಲ್ 2.jpg|thumb|upright|ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಲ್ಲ್ 2]]
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಪದೊಟು ಇರೆ ಪದೊ ಉಂಡು. [[ತುಳು ಬಾಸೆ|ತುಳು]]ತ '''ಇರೆ'''ಕ್ [[ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ|ಕನ್ನಡೊ]]ಡು '''ಎಲೆ'''ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ಅಂವಾದ್ ಬಚ್ಚಿರೆ ಒಂಜಿ ಇರೆ.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.prajavani.net/article/%E0%B2%B5%E0%B3%80%E0%B2%B3%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%A6%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%86-%E0%B2%8E%E0%B2%82%E0%B2%AC-%E0%B2%B9%E0%B2%B8%E0%B2%BF%E0%B2%B0%E0%B3%81-%E0%B2%AC%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B2%BE%E0%B2%B0 |access-date=2014-04-30 |archive-date=2021-09-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210921004627/https://www.prajavani.net/article/%E0%B2%B5%E0%B3%80%E0%B2%B3%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%A6%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%86-%E0%B2%8E%E0%B2%82%E0%B2%AC-%E0%B2%B9%E0%B2%B8%E0%B2%BF%E0%B2%B0%E0%B3%81-%E0%B2%AC%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B2%BE%E0%B2%B0 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
# ಬಚ್ಚಿರೆನ್ ಪಚ್ಚಿರೆಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ಪಚ್ಚೆ+ಇರೆ=ಪಚ್ಚಿರೆ. ಪಚ್ಚೆ ಪಂಡ ಪಜಿ ಇರೆ. ಪಚ್ಚೆ ಇರೆನೆ ಬಚ್ಚಿರೆಂದ್ ಪದೊ ರಚನೆ ಆತ್ಂಡ್. ಮುಲ್ಪ '''ಪ'''ಕಾರೊ '''ಬ'''ಕಾರೊ ಆತ್ಂಡ್.
# ಲತ್ತ್ ಇರೆನೆ ಬಚ್ಚಿರೆ ಪನ್ಪೆರ್. ಬಚ್ಚೆಲ್ ದೆಪ್ಪುನಗ ಕುಲ್ಲ್‌ದ್ ತಿನ್ಪುನವು ಬಚ್ಚಿರೆ.
# ತುಳುತ ಬಚ್ಚಿರೆಗ್ ಕನ್ನಡೊಡು ವೀಳ್ಯದ ಎಲೆಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ವೀಳ್ಯ ಪನ್ಪಿ ಪದೊಕ್ಕು ತುಳುಟು '''ಬಚ್ಚಿರೆ''' ಪನ್ಪೆರ್.
# ಮಲಿಯಾಳೊಡು ವೆತ್ತಿಲ/vettilaಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್.
# [[ತಮಿಳ್ ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]]ಡು ವೆತ್ತಿಲೈ / vettilaiಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್
# ಅರೆಬಾಸೆಡ್ ಎಲೆ ಪನ್ಪೆರ್.
# ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ತುಳುಟು ತಮಂತ್ರೆಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್.
# ಅಸ್ಸಾಂ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ ತುಮುಲಪಾನ ಅತ್ತಂಡ ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಜ್ಜೆಯಿ ತಿನ್ಪುನವು ಗೌರವೊದ ಸಂಕೇತೊಂದ್ ನಂಬುದೆರ್.

== ಬಚ್ಚಿರೆದ ವಿದೊಲು ==
[[File:Piper betle leaf.jpg|thumb|upright|ಬಚ್ಚಿರೆ]]
# ಮುಂಡೊಲಿ ಬಚ್ಚಿರೆ
# ಪಂಚೊಲಿ ಬಚ್ಚಿರೆ
# ಕುಜುಂಬು ಬಚ್ಚಿರೆ
# ಕುದ್ಕ ಬಚ್ಚಿರೆ
# ಸೇಲಂ ಬಚ್ಚಿರೆ(ಪಾನ್ ಬೀಡ ಬಚ್ಚರೆ)
# ಮರಪೊಲಿ ಬಚ್ಚಿರೆ
# ಕಲ್ಕತ್ತ ಬಚ್ಚರೆ
# ಮೈಸೂರು ಬಚ್ಚಿರೆ
[[File:Bacchireballda Polabu.webm|thumb|ಬಚ್ಚಿರೆದ ಉಪಯೋಗನ್ ಪನೊಂದು ಉಪ್ಪುನ ಕಾಸರಗೋಡುದ ರೈತೆರ್]]
==ಬಚ್ಚಿರೆದ ಉಪಯೋಗ==
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಮರ್ದ್‍ಗ್ ಆಪುಂಡು.
## ಪಂಚೊಲಿ ಬಚ್ಚಿರೆ ತಿಂದ್ಂಡ ಬಂಜಿ ಬೇನ್ ಉಂತುಂಡು ಪನ್ಪೆರ್.
## ಚಿನ್ಹೆದ ಉಪದ್ರ ಉಪ್ಪುನ ಎಲ್ಯಜೋಕುಲೆಗ್ ಬಚ್ಚಿರೆದ ರಸತ್ತೊಟ್ಟುಗು ಚಿಹ್ನೆದ ಮಾತ್ರೆ ಕೊರ್ಪೆರ್. 
## ಬಚ್ಚಿರೆಡ್ ಜ್ಯೂಸ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.apocpcontrol.org/paper_file/issue_abs/Volume12_No9/2149-56%20b7.24%20Baliga%281%29.pdf |access-date=2015-01-03 |archive-date=2017-08-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170810104048/http://www.apocpcontrol.org/paper_file/issue_abs/Volume12_No9/2149-56%20b7.24%20Baliga(1).pdf |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಜ್ಜೆಯಿ ತಿಂದ್ಂಡ ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ತಿಕ್ಕುಂಡು ಪನ್ಪೆರ್. ಬಚ್ಚಿರೆ [[ಬಜ್ಜೆಯಿ]] ಪಂಡ ಸುಣ್ಣೊ, ಬಚ್ಚಿರೆ, ಬಜ್ಜೆಯಿ ಸೇರಾದ್ ತಿನ್ಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಜ್ಜೆಯಿ ಕೊರ್ದ್ ಹಿರಿಯೆರೆನ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಅಂಚಾದ್ ಬಚ್ಚಿರೆ ಗೌರವೊನು ಕೊರ್ಪುಂಡು.
# ಬಚ್ಚಿರೆಡ್ ಅಂಜನೊ ಪಾಡುವೆರ್. ಅಂಜನೊ ಪಂಡ ಇಂದೊಂಜಿ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿ. ಇಂದೆತ ಆದಾರೊಡು ಕರಿದ್ ಪೋಯಿನ ಘಟನೆನ್ ತೂಪೆರ್. ಕೆಲವೆರ್ ತೋಜಿಂಡ್ ಪನ್ಪೆರ್. ಉಂದೊಂಜಿ ನಂಬಿಕೆ.
# ಬೂತಾರಾಧನೆಡ್ ಸತ್ಯೊ ಸಂದಾಯೊಗು ಬಚ್ಚಿರೆ ಪಾರಾವುನ ಕ್ರಮೊ ಉಂಡು. ಬಚ್ಚಿರೆಗ್ ಬಂಜಿ ಬುಕ್ಕೊ ಬೆರಿಂದ್ ರಡ್ಡ್ ಮೈಯಿ. ಬಚ್ಚಿರೆ ರಾಪಾನಗ ಬೆರಿ ಬೂರ್ಂಡ ಸತ್ಯ ನಡಪ್ಪುಜಿ. ಎನ್ನಿನವು ಆಪುಜಿ. ಬಂಜಿ ಬೂರ್ಂಡ ಪಂಡಿ ಬಾಸೆ ನಡಪುಂಡು ಪನ್ಪೆರ್.
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ಪೊಡಿ
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ವೈನ್

== ಬಚ್ಚಿರೆದ ಬಗೆಟ್ ಗಾದೆಲು ==
# ಬಚ್ಚಿರೆಡ್ದಾದ್ ಪೊಂಗರೆಗ್ [[ನೀರ್]] - ಬಚ್ಚಿರೆನ್ ಪೊಂಗರೆ ಮರತ ಮುದೆಲ್ ಡ್ ನಡ್ಪೆರ್. ಬಚ್ಚಿರೆಗಾದ್ ನೀರ್ ಪಾಡ್‍ನವು ಪೊಂಗರೆಗ್‍ಲಾ ಆಂಡ್. ಪೊಂಗರೆಗ್ ಲಾಬೊ ಆಂಡ್. ಬಚ್ಚಿರೆನ್ ಪೊಂಗರೆ ಅತ್ತಂದೆ ಬೇತೆ ಮರಕ್ಕ್‍ಲಾ ನಡ್ಪೆರ್.
# ಕರಿಯ ಕರುಂಬು ಕಡ್ತ್‍ದ್ ಪನಿದೊಂಪ ಪಾಡ್ಯೆರ್ - ಇಂದು ಬೂತಾರಾಧನೆದ ಪಾಡ್ದಾನೊ ಪನ್ನಗ ಬರ್ಪುನ ಸಾಲ್.
[[File:Bacchireda Bule.webm|thumb|ಬಚ್ಚಿರೆದ ಬಳ್ಲಿದ ಪೊರ್ಲು]]

== ಬಚ್ಚಿರೆ ಪದಪ್ರಯೋಗೊ ==
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ಕೊಡಿ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಕಿನ್ಕುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಅಗಿಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆದ [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bacchireda_Upayoga.webm ಕವುಲೆ ಪತ್ತುನೆ]
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಮುದುಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಚೀಲೊ
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ಹರಿವಾನೊ/ಬಚ್ಚಿರೆದ ಬಟ್ಟಲ್
# ಬಚ್ಚಿರೆ ತಿನ್ಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ತಿನ್ಪುನ ಪೊರ್ತು
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಗೂಂಟೊ 
# ಬಚ್ಚಿರೆ ದೊಂಪೊ
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ನರಂಬು
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಪೂಲು
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಪೂಲು ಕೊರ್ಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಜ್ಜೆಯಿ ಪಗತೊನುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಪೂಲು ಪಗತೊನುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಪೂಲುಗು ಬರ್ಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಜ್ಜೆಯಿ ದೀಡುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಬರೆಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ಬಲ್ಲ್
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ಬಾಯಿ
# ಬಚ್ಚರೆದ ಬೂರು
# ಬಚ್ಚಿರೆಡ್ ಪರಪ್ಪುನ ಎಲೆನಾಗೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಮುದ್ಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆದ [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bacchireda%20Upayoga.webm ಸೂಡಿ]
# ಬಚ್ಚಿರೆದಾತ್ ಅಗೆಲೊ
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ಕೊಡಿ

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಸಸ್ಯೊಲು]]</text>
      <sha1>433xpps714auq5zjc014ahmd4f36u9s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370678</id>
      <parentid>370677</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T09:11:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kavitha G. Kana</username>
        <id>1040</id>
      </contributor>
      <comment>/* ಬಚ್ಚಿರೆ ಪದಪ್ರಯೋಗೊ */</comment>
      <origin>370678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8884" sha1="6zm7zjfgugdab1bz3vtup0fptdcf00w" xml:space="preserve">[[File:A aesthetic betel leaf.JPG|thumb|ಬಚ್ಚಿರೆ]]
'''ಬಚ್ಚಿರೆ''' ತುಳು ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ ಮುಖ್ಯವಾದುಂಡು. [[ಮದಿಮೆ]], [[ಭೂತಾರಾಧನೆ|ಬೂತಾರಾಧನೆ]], ಇಂಚ [[ತುಳುವೆರ್|ತುಳುವೆರೆ]] ಒವ್ವೇ ಲೇಸ್‍ಡ್ ಬಚ್ಚಿರೆ ದುಂಬು ಬೋಡಾಪುಂಡು.

==ಬಚ್ಚಿರೆ ಪದೊತ ಅರ್ತೊ==
[[File:Bacchire Soodi.webm|thumb|ಬಚ್ಚಿರೆದ ಸೂಡಿ ಕಟ್ಟುನ ಪೊರ್ಲು]]

[[File:ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಲ್ಲ್ 1.jpg|thumb|upright|ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಲ್ಲ್ 1]]
[[File:ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಲ್ಲ್ 2.jpg|thumb|upright|ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಲ್ಲ್ 2]]
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಪದೊಟು ಇರೆ ಪದೊ ಉಂಡು. [[ತುಳು ಬಾಸೆ|ತುಳು]]ತ '''ಇರೆ'''ಕ್ [[ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ|ಕನ್ನಡೊ]]ಡು '''ಎಲೆ'''ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ಅಂವಾದ್ ಬಚ್ಚಿರೆ ಒಂಜಿ ಇರೆ.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.prajavani.net/article/%E0%B2%B5%E0%B3%80%E0%B2%B3%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%A6%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%86-%E0%B2%8E%E0%B2%82%E0%B2%AC-%E0%B2%B9%E0%B2%B8%E0%B2%BF%E0%B2%B0%E0%B3%81-%E0%B2%AC%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B2%BE%E0%B2%B0 |access-date=2014-04-30 |archive-date=2021-09-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210921004627/https://www.prajavani.net/article/%E0%B2%B5%E0%B3%80%E0%B2%B3%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%A6%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%86-%E0%B2%8E%E0%B2%82%E0%B2%AC-%E0%B2%B9%E0%B2%B8%E0%B2%BF%E0%B2%B0%E0%B3%81-%E0%B2%AC%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B2%BE%E0%B2%B0 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
# ಬಚ್ಚಿರೆನ್ ಪಚ್ಚಿರೆಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ಪಚ್ಚೆ+ಇರೆ=ಪಚ್ಚಿರೆ. ಪಚ್ಚೆ ಪಂಡ ಪಜಿ ಇರೆ. ಪಚ್ಚೆ ಇರೆನೆ ಬಚ್ಚಿರೆಂದ್ ಪದೊ ರಚನೆ ಆತ್ಂಡ್. ಮುಲ್ಪ '''ಪ'''ಕಾರೊ '''ಬ'''ಕಾರೊ ಆತ್ಂಡ್.
# ಲತ್ತ್ ಇರೆನೆ ಬಚ್ಚಿರೆ ಪನ್ಪೆರ್. ಬಚ್ಚೆಲ್ ದೆಪ್ಪುನಗ ಕುಲ್ಲ್‌ದ್ ತಿನ್ಪುನವು ಬಚ್ಚಿರೆ.
# ತುಳುತ ಬಚ್ಚಿರೆಗ್ ಕನ್ನಡೊಡು ವೀಳ್ಯದ ಎಲೆಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ವೀಳ್ಯ ಪನ್ಪಿ ಪದೊಕ್ಕು ತುಳುಟು '''ಬಚ್ಚಿರೆ''' ಪನ್ಪೆರ್.
# ಮಲಿಯಾಳೊಡು ವೆತ್ತಿಲ/vettilaಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್.
# [[ತಮಿಳ್ ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]]ಡು ವೆತ್ತಿಲೈ / vettilaiಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್
# ಅರೆಬಾಸೆಡ್ ಎಲೆ ಪನ್ಪೆರ್.
# ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ತುಳುಟು ತಮಂತ್ರೆಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್.
# ಅಸ್ಸಾಂ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ ತುಮುಲಪಾನ ಅತ್ತಂಡ ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಜ್ಜೆಯಿ ತಿನ್ಪುನವು ಗೌರವೊದ ಸಂಕೇತೊಂದ್ ನಂಬುದೆರ್.

== ಬಚ್ಚಿರೆದ ವಿದೊಲು ==
[[File:Piper betle leaf.jpg|thumb|upright|ಬಚ್ಚಿರೆ]]
# ಮುಂಡೊಲಿ ಬಚ್ಚಿರೆ
# ಪಂಚೊಲಿ ಬಚ್ಚಿರೆ
# ಕುಜುಂಬು ಬಚ್ಚಿರೆ
# ಕುದ್ಕ ಬಚ್ಚಿರೆ
# ಸೇಲಂ ಬಚ್ಚಿರೆ(ಪಾನ್ ಬೀಡ ಬಚ್ಚರೆ)
# ಮರಪೊಲಿ ಬಚ್ಚಿರೆ
# ಕಲ್ಕತ್ತ ಬಚ್ಚರೆ
# ಮೈಸೂರು ಬಚ್ಚಿರೆ
[[File:Bacchireballda Polabu.webm|thumb|ಬಚ್ಚಿರೆದ ಉಪಯೋಗನ್ ಪನೊಂದು ಉಪ್ಪುನ ಕಾಸರಗೋಡುದ ರೈತೆರ್]]
==ಬಚ್ಚಿರೆದ ಉಪಯೋಗ==
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಮರ್ದ್‍ಗ್ ಆಪುಂಡು.
## ಪಂಚೊಲಿ ಬಚ್ಚಿರೆ ತಿಂದ್ಂಡ ಬಂಜಿ ಬೇನ್ ಉಂತುಂಡು ಪನ್ಪೆರ್.
## ಚಿನ್ಹೆದ ಉಪದ್ರ ಉಪ್ಪುನ ಎಲ್ಯಜೋಕುಲೆಗ್ ಬಚ್ಚಿರೆದ ರಸತ್ತೊಟ್ಟುಗು ಚಿಹ್ನೆದ ಮಾತ್ರೆ ಕೊರ್ಪೆರ್. 
## ಬಚ್ಚಿರೆಡ್ ಜ್ಯೂಸ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.apocpcontrol.org/paper_file/issue_abs/Volume12_No9/2149-56%20b7.24%20Baliga%281%29.pdf |access-date=2015-01-03 |archive-date=2017-08-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170810104048/http://www.apocpcontrol.org/paper_file/issue_abs/Volume12_No9/2149-56%20b7.24%20Baliga(1).pdf |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಜ್ಜೆಯಿ ತಿಂದ್ಂಡ ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ತಿಕ್ಕುಂಡು ಪನ್ಪೆರ್. ಬಚ್ಚಿರೆ [[ಬಜ್ಜೆಯಿ]] ಪಂಡ ಸುಣ್ಣೊ, ಬಚ್ಚಿರೆ, ಬಜ್ಜೆಯಿ ಸೇರಾದ್ ತಿನ್ಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಜ್ಜೆಯಿ ಕೊರ್ದ್ ಹಿರಿಯೆರೆನ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಅಂಚಾದ್ ಬಚ್ಚಿರೆ ಗೌರವೊನು ಕೊರ್ಪುಂಡು.
# ಬಚ್ಚಿರೆಡ್ ಅಂಜನೊ ಪಾಡುವೆರ್. ಅಂಜನೊ ಪಂಡ ಇಂದೊಂಜಿ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿ. ಇಂದೆತ ಆದಾರೊಡು ಕರಿದ್ ಪೋಯಿನ ಘಟನೆನ್ ತೂಪೆರ್. ಕೆಲವೆರ್ ತೋಜಿಂಡ್ ಪನ್ಪೆರ್. ಉಂದೊಂಜಿ ನಂಬಿಕೆ.
# ಬೂತಾರಾಧನೆಡ್ ಸತ್ಯೊ ಸಂದಾಯೊಗು ಬಚ್ಚಿರೆ ಪಾರಾವುನ ಕ್ರಮೊ ಉಂಡು. ಬಚ್ಚಿರೆಗ್ ಬಂಜಿ ಬುಕ್ಕೊ ಬೆರಿಂದ್ ರಡ್ಡ್ ಮೈಯಿ. ಬಚ್ಚಿರೆ ರಾಪಾನಗ ಬೆರಿ ಬೂರ್ಂಡ ಸತ್ಯ ನಡಪ್ಪುಜಿ. ಎನ್ನಿನವು ಆಪುಜಿ. ಬಂಜಿ ಬೂರ್ಂಡ ಪಂಡಿ ಬಾಸೆ ನಡಪುಂಡು ಪನ್ಪೆರ್.
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ಪೊಡಿ
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ವೈನ್

== ಬಚ್ಚಿರೆದ ಬಗೆಟ್ ಗಾದೆಲು ==
# ಬಚ್ಚಿರೆಡ್ದಾದ್ ಪೊಂಗರೆಗ್ [[ನೀರ್]] - ಬಚ್ಚಿರೆನ್ ಪೊಂಗರೆ ಮರತ ಮುದೆಲ್ ಡ್ ನಡ್ಪೆರ್. ಬಚ್ಚಿರೆಗಾದ್ ನೀರ್ ಪಾಡ್‍ನವು ಪೊಂಗರೆಗ್‍ಲಾ ಆಂಡ್. ಪೊಂಗರೆಗ್ ಲಾಬೊ ಆಂಡ್. ಬಚ್ಚಿರೆನ್ ಪೊಂಗರೆ ಅತ್ತಂದೆ ಬೇತೆ ಮರಕ್ಕ್‍ಲಾ ನಡ್ಪೆರ್.
# ಕರಿಯ ಕರುಂಬು ಕಡ್ತ್‍ದ್ ಪನಿದೊಂಪ ಪಾಡ್ಯೆರ್ - ಇಂದು ಬೂತಾರಾಧನೆದ ಪಾಡ್ದಾನೊ ಪನ್ನಗ ಬರ್ಪುನ ಸಾಲ್.
[[File:Bacchireda Bule.webm|thumb|ಬಚ್ಚಿರೆದ ಬಳ್ಲಿದ ಪೊರ್ಲು]]

== ಬಚ್ಚಿರೆ ಪದಪ್ರಯೋಗೊ ==
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ಕೊಡಿ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಕಿನ್ಕುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಅಗಿಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆದ [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bacchireda_Upayoga.webm ಕವುಲೆ ಪತ್ತುನೆ]
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಮುದುಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಚೀಲೊ
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ಹರಿವಾನೊ/ಬಚ್ಚಿರೆದ ಬಟ್ಟಲ್
# ಬಚ್ಚಿರೆ ತಿನ್ಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ತಿನ್ಪುನ ಪೊರ್ತು
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಗೂಂಟೊ 
# ಬಚ್ಚಿರೆ ದೊಂಪೊ
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ನರಂಬು
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಪೂಲು
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಪೂಲು ಕೊರ್ಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಜ್ಜೆಯಿ ಪಗತೊನುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಪೂಲು ಪಗತೊನುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಪೂಲುಗು ಬರ್ಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಜ್ಜೆಯಿ ದೀಡುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಬರೆಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ಬಲ್ಲ್
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ಬಾಯಿ
# ಬಚ್ಚರೆದ ಬೂರು
# ಬಚ್ಚಿರೆಡ್ ಪರಪ್ಪುನ ಎಲೆನಾಗೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆ ಮುದ್ಪುನೆ
# ಬಚ್ಚಿರೆದ [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bacchire_Soodi.webm|ಸೂಡಿ]
# ಬಚ್ಚಿರೆದಾತ್ ಅಗೆಲೊ
# ಬಚ್ಚಿರೆದ ಕೊಡಿ

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಸಸ್ಯೊಲು]]</text>
      <sha1>6zm7zjfgugdab1bz3vtup0fptdcf00w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಬಡಗ ಚಿತ್ರರಂಗ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4516</id>
    <revision>
      <id>370629</id>
      <parentid>281805</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T01:04:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1123" sha1="eg1sbm534ujqqitrry9df2lu1ip9e85" xml:space="preserve">ಬಡಗ ಬಾಸೆಡ್ ಎಲ್ಯ ಮಟ್ಟ್ ದ ಸಿನೆಮಾ ಉಂಡು.

== ಬಡಗ ಚಲನಚಿತ್ರೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! ದಿನಾಂಕೊ !! ಪುದರ್
|-
| ೧೯೭೯ || ಕಾಲ ತಪ್ಪಿದ ಬಯಲು
|-
| || ಕೆಮ್ಮಂಜು
|-
| ೨೦೦೬ || ಹೊಸ ಮುಂಗಾರು
|-
| ೨೦೦೭ || ಉಸಿರೇ ನಿನಗಾಗಿತಾ&lt;ref&gt;http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/badaga-film-songs-on-cd/article1853462.ece {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೯ || ಗ್ವಾವವ ತೇಡಿ&lt;ref&gt;http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/article277789.ece {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೦ || ಚಿನ್ನದ ಭೂಮಿ
|}

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

{{ಎಲ್ಯ}}

[[ವರ್ಗೊ:ಬಡಗ]]
[[ವರ್ಗೊ:ಉದಕಮಂಡಲ]]
[[ವರ್ಗೊ:ನೀಲಗಿರಿ ಜಿಲ್ಲೆ]]</text>
      <sha1>eg1sbm534ujqqitrry9df2lu1ip9e85</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ದೇವಿ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4732</id>
    <revision>
      <id>370637</id>
      <parentid>362416</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T01:37:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25453" sha1="ktd9wfssllgkzwgv90nw2nrhy6i4usl" xml:space="preserve">{{Infobox royalty
| title       = Queen Rani of Ullal
| image       = File:Abbakka Chowta 2023 stamp of India.jpg
| caption     = ಭಾರತೊದ 2023 ಚೀಟಿಡ್ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಚೌಟ
| reign       = 1525&amp;nbsp;–  1570&lt;ref&gt;{{cite book|title=Hiding in Plain Sight: Women Warriors Throughout Time and Space|url=https://books.google.com/books?id=POpDEAAAQBAJ&amp;pg=PA17|page=17|year=2021|isbn=978-1538162729| last1=Potholm | first1=Christian P. | publisher=Rowman &amp; Littlefield }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Nandakumar |first=J. |url=https://books.google.com/books?id=beejEAAAQBAJ&amp;pg=PA11 |page=11|title=Swa: Struggle for National Selfhood Past, Present and Future |date=2022-12-10 |publisher=Indus Scrolls Press |language=en}}&lt;/ref&gt;
| predecessor = ತಿರುಮಲರಾಯ ಚೌಟ
| spouse      = ಬಂಗ ಲಕ್ಷ್ಮಪ್ಪ ಅರಸ
| religion    = [[ಜೈನ ಧರ್ಮ]]
}}

[[File:Ullal Queen Abbakka Devi.jpg|thumb|upright=1.2|ಉಲ್ಲಾಲೊದ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ರಾಣಿ ಉರ್ತೊ]]
'''ಅಬ್ಬಕ್ಕ ರಾಣಿ''' [[ತುಳುನಾಡ್|ತುಳುನಾಡ್‍ದ]] ರಾಣಿ ಆದಿತ್ತಿನಾಲ್. ೧೬ನೆ ಶತಮಾನೊದ ರಡ್ಡನೆ ಭಾಗೊಡು [[:en:Portuguese India|ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆ]]ರೆಡ ಹೋರಾಟ ಮಲ್ದಿನ ಚೌಟ ಮನೆತನೊದ ಪೊಣ್ಣು ಪೊಂಜೋವು. [[ಮೂಡುಬಿದಿರೆ|ಮೂಡುಬಿದಿರೆನ್]] ಆಳೊಂದಿತ್ತಿ ಚೌಟ ವಂಶೊಗು ಸೇರ್‍ನ ವೀರ ಪೊಂಜೊವು. [[ಕುಡ್ಲ]]ದ ಪಿರಾಕ್ದ ಬಂದರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪುದಾರ್ ಪೋತಿ ಉಳ್ಳಾಲ ಅಬ್ಬಕ್ಕನ ರಾಜಧಾನಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಉಳ್ಳಾಲ [[ನೇತ್ರಾವತಿ]] ಸುದೆತ ಬರಿಟ್ ಇಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಗ್ರಾಮೊ. ಅಬ್ಬಕ್ಕಗ್ ಮಸ್ತ್ ಧೈರ್ಯೊ ಇತ್ತಿನಡ್ದ್ ಅಭಯ ರಾಣಿ ಪನ್ಪಿ ಪುದರ್ ಅಲೆಗಿತ್ತ್ಂಡ್. ಚೌಟ ವಂಸೊದಕುಲು ಮರ್ಮಾಯ ಸಂತಾನ(ಅಳಿಯ ಕಟ್ಟ್) ಪರಿಪಾಲನೆ ಮಲ್ತೊಂದ್‍ ಇತ್ತಿನಕುಲು. ಅಂಚಾದ್ ರಾಜಾಡಳಿತ ಉಂದೆತ ಪ್ರಕಾರನೆ ನಡತ್ತೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಅಬ್ಬಕ್ಕನ್ ಅಳಿಯ ಕಟ್ಟ್‌ದ ಪ್ರಕಾರೊ ಲಕ್ಷ್ಮಪ್ಪ ಪನ್ಪಿನಾರೆಗ್ ಕೊರ್ದು ಮದ್ಮೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್.&lt;ref&gt;http://www.boloji.com/history/028.htmಉಳ್ಳಾಲದ{{Dead link|date=September 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕದೇವಿ&lt;/ref&gt;

== ಬೀರೆದಿ ಪೊಂಜೊವು ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕೆ ==
*'''ಪುದರ್''':ಅಬ್ಬಕ್ಕ ರಾಣಿ ಚೌಟ
*'''ಕಂಡನಿ''':ಬಂಗರಸು.
*'''ಸ್ತಾನೊಮಾನೊ''':ರಾಣಿ
*'''ಬೇಟಿ ಮಾಲ್ತಿನಕುಲು''':ಪಿಯೆಟ್ರೋ ಡೆಲ್ಲ ವೇಲ್,ಪಿಯೆಟ್ರೋ ಡೆಲ್ಲ ವೇಲ್‌ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕನ್ ಬೇಟಿಮಲ್ಪುವೆರ್
*'''ಪೊರ್ತು''':೧೫೨೫ ಡ್ತ್ ೧೫೮೦ರ ದಶೊಕ
*'''ರಾಜಮನೆತನೊ''':ಚೌಟ ಅರಸೆರ್

&quot;[[:en:Abbakka Chowta|ಅಬ್ಬಕ್ಕ]] ರಾಣಿ&quot; ಅತ್ತಂಡ 'ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಮಹಾದೇವಿ' ತುಳುನಾಡ್‌ದ ರಾಣಿ ಆದಿತ್ತಲ್.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070927121226/http://www.ignca.gov.in/nl001903.htm Abbakka Rani – The unsung warrior queen&lt;/ref&gt; ಮೊಲು ೧೬ನೇ ಶತಮಾನೊತ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧೊಡ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ನೊಟ್ಟು ಲಡಾಯಿ ಮಲ್ತೊಳು. ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕೆ ದೇವೊಸ್ತಾನೊಲೆನ ಪಟ್ಟೊನೊ ಬೆದ್ರತ ಪ್ರದೇಸೊನು ಆಳಿನ ಚೌಟೆರೆನ ವಂಸೊಗು ಸೇರ್ದಿನಾಲ್.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20060307184311/http://www.hindu.com/2006/01/09/stories/2006010904870400.htm Rani Abbakka has not been given her due&lt;/ref&gt; ಬಂದರು ನಗೊರೊ ಉಳ್ಳಾಲ ರಾಜಧಾನಿ ಆತಿತ್ತ್‌ಂಡ್. ಆಯಕಟ್ಟ್‌ತ ಜಾಗರ ಉಳ್ಳಾಲೊನು ಗೆಂದ್ಯರ ಬೋಡಾತ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಯತ್ನೊಲೆನ್ ನಡಪ್ಪಯೆರ್. ಆಂಡ ರಾಣಿ ಅಕ್ಲೆನ ಪ್ರಯತ್ನೊನ್ ನಾಲ್ ದಸಕೊಗು ಮುಟ್ಟ ಪಿರವು ಒರಿಪ್ಪಾಯಲ್. ಅಲೆನ ಬಿರೇದಿಗಾತ್ರೊ '''ಅಭಯ ರಾಣಿ'''ಪನ್ಪಿ ಪುದರ್‌ ಪಡೆದಿತ್ತಲ್. ಅಬ್ಬಕ್ಕೆ ನಮೊನ ದೇಸೊಡು ಸುರುಟ್ ಇಂಗ್ಲಿಸೆರೆನ ಇರೊದೊ ಲಡಾಯಿ ಮಲ್ತಿನ ಸುರುತ ಪೆರ್ಮೆದ ಪೊಂಜೋವು.&lt;ref&gt;http://pib.nic.in/release/rel_print_page.asp?relid=6707 Queen Abbakka's triumph over Western colonisers&lt;/ref&gt;

=== ಪಿರಾಕ್‌ದ ಜೀವನೊ ===
* ಚೌಟೆ ಅರಸೆರ್‍ನವು ಅಳಿಯ ಸಂತಾನೊ ಕ್ರಮೊ. ಇಂಚಾದ್ ಮಾಮು ತಿರುಮಲರಾಯೆ ಅಬ್ಬಕ್ಕೆಗ್ ರಾಣಿಯಾದ್ ಪಟ್ಟಕಟ್ಟ್‌ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕೊಡಿಯಾಲದ ಪ್ರಬಲೆ ಅರಸು ಆತಿನ ಲಕ್ಷ್ಮಪ್ಪ ಅರಸುನೊಟ್ಟುಗ್ ಮದ್ಮೆ ಮಲ್ತ್ ಕೊರ್ಯೆ. ಮಾಮು ತಿರುಮಲರಾಯೆ ಅಬ್ಬಕ್ಕೆಗ್ ಲಡಾಯಿ-ತಂತ್ರೊಲೆನ್ ಪನ್ದ್ ಕೊರ್ಯೆ. ಮದ್ಮೆತ ಸಂಬಂದೊ ಮಸ್ತ್ ಸಮಯೊ ಒರಿಜಿ, ಅಬ್ಬಕ್ಕೆ ಉಳ್ಳಾಲೊಗೂ ಪಿರ ಬತ್ತೊಲ‍್.
* ಉಂದೆಡ್ತಾತ್ರ ದುಂಬುಗು ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆನ ಇರುದ್ಧೊ ಅಬ್ಬಕ್ಕನ ಲಡಾಯಿಡ್ ಕಂಡನಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕನ ವಿರುದ್ಧೊ ಸೇಡ್ ತೀರ್ಪಾಯರ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆನ ಪರೊ ಸೇರೊಂಡೆ. ಪೊಣ್ಣಿ ೧೫ ೨೦೦೩ ದಾನಿ ಭಾರತ ಸರಕೊರ ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕನ ಚಿತ್ರೊನು ಪೋಸ್ಟಲ್ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಆದ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್,&lt;ref&gt;http://www.deccanherald.com/Archives/jun192006/state2216232006618.asp Brave Abbakka still awaiting her due&lt;/ref&gt;

== ಯುದ್ಧೊಲು ==
ಅಬ್ಬಕ್ಕನ ನೇತೃತ್ವೊಡು, ಉಲ್ಲಾಲ ಕೆಲವು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ದಾಳಿಲೆನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ್ ಎದುರಿಸಾದ್ ಪಿದಾಯಿ ಪಾಡ್ಯೆರ್. 
ಗಮನಾರ್ಹ ಯುದ್ಧೊಲು:
* ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಡೊಮ್ ಆಲ್ವಾರೊ ಡಾ ಸಿಲ್ವೆರಾ ವಿರುದ್ಧ 1555ಡ್ ಗೆಂದಿನ ಗೆಲುವು
*  1557ಟ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್  ನೌಕಾಪಡೆಲೆದ ವಿರುದ್ಧ ಉಲ್ಲಾಲೊದ ರಕ್ಷಣೆ
* ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೈನ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ನೌಕಾಪಡೆದ ಮಿತ್ತ್ 1565ಡ್ ಜಯ&lt;ref&gt;{{cite book|title=Medieval Karnataka|author=S. Chandni|year=2018|publisher=University Press|pages=156–158}}&lt;/ref&gt;

== ಆಡಳಿತ ಬೊಕ್ಕ ವ್ಯಾಪಾರ ==
ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಉಲ್ಲಾಲೊ ನ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಬಂದರು ಆದ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಮುಂಚಿ, ಏಲಕ್ಕಿ ಬೊಕ್ಕ ಅರಿನ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಲ್ಪುನು. ಅರಬ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಯಾಲಿಕಟ್ ದ ಜಮೊರಿನ್ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಆರ್ ಬಲವಾದ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧೊಲೆನ್ ನಡಪಾಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite book|title=Maritime Trade in Medieval Karnataka|author=K.V. Ramesh|year=1975|publisher=Karnataka Historical Research Society|pages=89–92}}&lt;/ref&gt;

ಅರೆನ ಆಡಳಿತೊನು ಇಂಚ ಗುರುತು ಮಲ್ಪೊಲಿ:
* ಮೊಗವೀರೆರೆನೊಟ್ಟುಗು ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ನೌಕಾ ಮೈತ್ರಿ
* ಮಲಬಾರ್ ಕರಾವಳಿಡ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗೊಲೆನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ
* ಕರಾವಳಿ ರಕ್ಷಣೆದ ಕೋಟೆ
* ಸ್ಥಳೀಯ ಉದ್ಯಮೊಲು ಬೊಕ್ಕ ವಾಣಿಜ್ಯೊಲೆನ ಉತ್ತೇಜನ&lt;ref&gt;{{cite journal|title=Economic Systems of Medieval Coastal Karnataka|journal=Proceedings of the Indian History Congress|author=B.N. Prasad|year=1980|volume=41|pages=182–189}}&lt;/ref&gt;

== ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪೋಷಣೆ ==
* ಅವೆತೊ ಜೈನ ಬಸದಿಲೆನ್ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ ಮಲ್ತೆರ್
* ಧಾರ್ಮಿಕ ಗ್ರಂಥೊಲೆನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಲೆಗ್ ಅನುವಾದ ಮಲ್ತೆರ್
* ಕಲೆ ಬೊಕ್ಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಬುಲೆಂಡ್
* ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧೊಲೆನ ಮೂಲಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯೊಲೆನ್ ಬುಲೆಪಾವೊಂಡೆರ್&lt;ref&gt;{{cite book|title=Jainism in Coastal Karnataka|author=P.N. Narasimha Murthy|year=1990|publisher=Manohar Publications|pages=145–148}}&lt;/ref&gt;

== ಆಧುನಿಕ ಸ್ಮರಣೆಲು ==
ಅಬ್ಬಕ್ಕನ ಪರಂಪರೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಕೊರ್ಪುಂಡು:
* ಉಳ್ಳಾಲದ ವಾರ್ಷಿಕ ವೀರ ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಉತ್ಸವ
* 2023 ಡ್ ಭಾರತ ಅಂಚೆ ಬುಡುಗಡೆ ಮಲ್ತಿನ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಚೀಟಿ
* ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ ಕಾಲೇಜಿಡ್ ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ತುಳು ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರ
* ಅರೆನ ಪುದರ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ಬೊಕ್ಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನೊಲು&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Mangalore/abbakka-utsava-from-april-15/article65320843.ece|title=Abbakka Utsava celebrates legacy of fearless queen|work=The Hindu|date=2022-04-12|accessdate=2024-01-20}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹತ್ವ ==
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿದ ವಿರುದ್ಧ ಅರೆನ ಪ್ರತಿರೋಧ ಕೆಲವು ನಿದರ್ಶನೊಲೆನ್ ದೀತ್ಂಡ್:
* ಈ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶಕ್ತಿಲೆನ ವಿರುದ್ಧ ಯಶಸ್ವಿ ನೌಕಾ ರಕ್ಷಣೆದ ಸುರುತ ದಾಖಲಾತಿನ ನಿದರ್ಶನ
* ಕರಾವಳಿ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಲೆನ್ ಸಂಘಟಿಸವುನ ಪ್ರವರ್ತಕ ಪಾತ್ರ
* ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವಿಸ್ತರಣೆಗ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಉದಾಹರಣೆ
* ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಭಾರತದ ಮಹಿಳಾ ನಾಯಕತ್ವದ ಮಾದರಿ&lt;ref&gt;{{cite book|title=Women Warriors of India|author=Yugal Joshi|year=2019|publisher=Rupa Publications|isbn=9789353334079|pages=78–82}}&lt;/ref&gt;

==ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆನ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧೊಲು==
ಅಬ್ಬಕ್ಕನ ತಂತ್ರೊಡ್ದ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ್ ಬೇಜಾರು ಆಯಿನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್, ಅರೆಗ್ ಕಪ್ಪ ಕೊರ್ಲೆ ಪಂದ್ ಒತ್ತಾಯ ಮಲ್ತೆರ್ ಆಂಡ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಕೊರ್ರೆ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೫೫೫ಡ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಲು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಡೊಮ್ ಆಲ್ವಾರೊ ಡಾ ಸಿಲ್ವೆರಾನ್ ಅರೆನೊಟ್ಟುಗು ಯುದ್ಧ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಡಪುಡುವೆರ್, ಅಪಗ ಅರೆಗ್ ಕಪ್ಪ ಕೊರ್ರೆ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=kudva&gt;{{cite book|last=Kudva|first=Venkataraya Narayan|title=History of the Dakshinatya Saraswats|year=1972|publisher=Samyukta Gowda Saraswata Sabha|location=Madras|pages=107–110|url=https://books.google.com/books?id=x0NuAAAAMAAJ&amp;q=ullal}}&lt;/ref&gt; ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕದ ಯುದ್ಧೊಡು, ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಕುಡ ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಆಕ್ರಮಣೊನು ಎದುರಿಸಾದ್ ಅಕಲೆನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ್ ಪಿರ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್.&lt;ref name=ignca&gt;{{cite web |last1=Kumar Mishra |first1=Kailash |title=ABBAKKA RANI : THE UNSUNG WARRIOR QUEEN |url=http://ignca.gov.in/PDF_data/Abbakka_Rani.pdf |publisher=[[Indira Gandhi National Centre for the Arts]] |date=Jan 2002}}&lt;/ref&gt;

1557ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ [[ಮಂಗಳೂರು]]ನ್ ಲೂಟಿ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ನಾಶ ಮಲ್ತೆರ್. 1568ಡ್, ಅಕುಲು [[ಉಲ್ಲಾಲ]] ಗ್ ಗಮನ ಕೊರ್ತೆರ್ ಆಂಡ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ರಾಣಿ ಅಕುಲೆನ್ ಕುಡ ವಿರೋಧ ಮಲ್ತೆರ್. ಜೋವಾ ಪೀಕ್ಸೊಟೊ, ಒರಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಜನರಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಸೈನಿಕೆರೆನ ನೌಕಾಪಡೆನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವೈಸ್ ರಾಯ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ನೊರೊನ್ಹಾ ಕಡಪುಡುವೆರ್. ಅಕುಲು ಉಲ್ಲಾಲ ನಗರೊನು ವಶೊಕ್ ದೆತೊನೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಮನೆತನೊಗುಲಾ ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಂಡ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ರಾಣಿ ತಪ್ಪಾದ್ ಒಂಜಿ ಮಸೀದಿಡ್ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯೆರ್. ಅವ್ವೆ ರಾತ್ರೆ, ಅರ್ ಸುಮಾರ್ 200 ಸೈನಿಕೆರೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆನ ಮಿತ್ತ್ ದಾಳಿ ಮಲ್ತೆರ್. ನಡತಿನ ಯುದ್ಧೊಡು, ಜನರಲ್ ಪೀಕ್ಸೊಟೊ ಸೈತ್ ಪೋಯೆರ್,&lt;ref name=ignca/&gt; 70 ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೈನಿಕೆರೆನ್ ಕೈದಿಯಾದ್ ದೆತೊನುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಲೆಡ್ ಮಸ್ತ್ ಜನ ಪಿರ ಪೋಯೆರ್. ದುಂಬುದ ದಾಳಿಲೆಡ್, ಅಬ್ಬಕ್ಕ ರಾಣಿ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಬೆಂಬಲಿಗೆರ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಮಸ್ಕರೆನ್ಹಾಸ್ ನ್ ಕೆರ್ದ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆನ್ ಕುಡ್ಲ ಕೋಟೆನ್ ಖಾಲಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒತ್ತಾಯ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=ignca /&gt;

ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ಕುಡ ಕುಡ್ಲ ಕೋಟೆನ್ ಬೊಕ್ಕ [[ಕುಂದಾಪುರ]] (ಬಸ್ರೂರುನ್) ವಶೊಕ್ ದೆತೊನುವೆರ್. ಈ ಲಾಭೊಲೆನ್ ತೂಂಡಲಾ, ಅಬ್ಬಕ್ಕ ರಾಣಿ ಬೆದರಿಕೆದ ಮೂಲ ಆದ್ ಉಂತುದುಪ್ಪುವೆರ್. ರಾಣಿನ ದೂರ ಆಯಿನ ಕಂಡನಿನ ಸಹಾಯೊಡು, ಅಕುಲು ಉಲ್ಲಾಲದ ಮಿತ್ತ್ ದಾಳಿ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಉಗ್ರ ಯುದ್ಧೊಲು ನಡಪುಂಡು, ಆಂಡ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ರಾಣಿ ಜಯ ಗಳಿಸೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ೧೫೭೦ಡ್, ಅಹ್ಮದ್ ನಗರೊದ ಬಿಜಾಪುರ ಸುಲ್ತಾನ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೊಝಿಕೋಡ್/ಕಾಲಿಕಟ್ ದ ಜಮೊರಿನ್ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಮೈತ್ರಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಕುಲುಲಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆನ್ ವಿರೋಧ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಕುಟ್ಟಿ ಪೋಕರ್ ಮಾರ್ಕರ್, ಜಮೊರಿನ ಜನರಲ್ ಅಬ್ಬಕ್ಕನ ಪರವಾದ್ ಲಡಾಯಿ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಕುಡ್ಲದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆನ ಕೋಟೆನ್ ನಾಶ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಪಿರ ಬನ್ನಗ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರೆನ ಕೈಟ್ ಸಿಕ್ಕುದು ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್. ಈ ನಷ್ಟೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಕಂಡನಿನ ದ್ರೋಹೊನ್ ಅನುಸರಿಸಾದ್, ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಯುದ್ಧೊಡು ಸೋತೆರ್, ಬಂಧಿ ಆಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಜೈಲ್ ಗ್ ಪೋಯೆರ್. ಆಂಡಲಾ, ಜೈಲ್ಡ್ ಲಾ, ಅರ್ ಬಂಡಾಯ ಮಲ್ತ್ದ್ ಲಡಾಯಿ ಮಲ್ತೊಂದು ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್.&lt;ref name=ignca /&gt;

==ಜನಪದ ಬೊಕ್ಕ ದಂತಕಥೆ==
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಲೆಕ್ಕೊಲೆ ಪ್ರಕಾರ, ಆರ್  ಮಸ್ತ್ ಜನಪ್ರಿಯ ರಾಣಿ ಆದಿತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ ಇನಿಕ್ಲಾ ಜಾನಪದ ಕತೆತ ಒಂಜಿ ಭಾಗ ಆದುಲ್ಲೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಸತ್ಯೊಡ್ದ್  ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ಜಾನಪದ ಗೀತೆ ಬೊಕ್ಕ [[ತುಳುನಾಡ್]]ಡ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಜಾನಪದ ಕಲೆ [[ಯಕ್ಷಗಾನ]] ದ ಮೂಲಕ ರಾಣಿನ ಕತೆನ್ ಇತ್ತೆಲಾ ಜೀವಂತವಾದ್ ದಿವೊಂದು ಬೈದೆರ್.&lt;ref name=ignca/&gt;

==ಸ್ಮರಣೆ==
*ಅಬ್ಬಕ್ಕನ ನೆಂಪು ಅರೆನ ಊರು [[ಉಳ್ಳಾಲ]]ಡ್ ಮಸ್ತ್ ಗೌರವೊಡು ಉಂಡು. ಆರೆನ ನೆಂಪುಗಾದ್ ನಡಪುನ ವಾರ್ಷಿಕ ಆಚರಣೆ &quot;ವೀರ ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಉತ್ಸವ&quot;. ಈ ಸಂದರ್ಬೊಡು ವೀರ ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಹಿಳೆಯೆರೆಗ್ ಕೊರ್ಪೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.hindu.com/2006/01/09/stories/2006010914610300.htm |accessdate=25 July 2007 |title= M.P. Prakash calls for revival of local culture |location=Chennai, India |date=9 January 2006| archiveurl= https://web.archive.org/web/20070809201529/http://www.hindu.com/2006/01/09/stories/2006010914610300.htm| archivedate= 9 August 2007 |work=[[The Hindu]] | url-status= dead}}&lt;/ref&gt; 

*೨೦೦೩ ಜನವರಿ ೧೫ ದಾನಿ ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕನ ಬಗ್ಗೆ ಭಾರತದ ಅಂಚೆ ಇಲಾಖೆ ವಿಶೇಷ ಕವರ್ ಬುಡುಗಡೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. [[ಮಂಗಳೂರು|ಬಜ್ಪೆ]] ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣೊಗು ಪುದರ್ ದೀಯೆರೆ ಕರೆ ಉಂಡು.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/32796607.cms |accessdate=25 July 2007 |title= Name Mangalore airport after Rani Abbakka: Dhananjaya |work=[[The Times of India]]|date=30 December 2002}}&lt;/ref&gt; 

*[[ಉಳ್ಳಾಲ]] ಡ್ ರಾಣಿನ ಕಂಚಿದ ಮೂರ್ತಿನಂಚಿನ ಬೊಕ್ಕೊಂಜಿ [[ಬೆಂಗಳೂರು]] ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ದೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.hindu.com/2007/01/27/stories/2007012721710400.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20121024165435/http://www.hindu.com/2007/01/27/stories/2007012721710400.htm|url-status=dead|archive-date=24 October 2012|accessdate=25 July 2007|work=[[The Hindu]] | title= Highlight freedom fighters' role in books, says Ashok|location=Chennai, India|date=27 January 2007}}&lt;/ref&gt;  

*''ಕರ್ನಾಟಕ ಇತಿಹಾಸ ಅಕಾಡೆಮಿ''ದಕುಲು.ಅಮರ ಚಿತ್ರ ಕಥೆ ‘ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ- ಭಯ ತೆರಿಯಂದಿನ ರಾಣಿ’ ಪನ್ಪಿ ಪುಸ್ತಕನ್ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ [[ಬೆಂಗಳೂರು]]ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ರಾಣಿ ರಸ್ತೆಗ್ '''ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ದೇವಿ ರಸ್ತೆ''' ಪಂದ್ ಪುದರ್ ಬದಲಾವೊಡು ಪಂದ್ ಕರೆ ಕೊರ್ತುಂಡು.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.cscsarchive.org:8081/__e5256852001e3a90.nsf/0/69721135fc4ba8e765256942002e3db2!OpenDocument&amp;Highlight=0,abbakka |archive-url=https://web.archive.org/web/20070927014830/http://www.cscsarchive.org:8081/__e5256852001e3a90.nsf/0/69721135fc4ba8e765256942002e3db2%21OpenDocument%26Highlight%3D0%2Cabbakka |url-status=dead |archive-date=27 September 2007 |accessdate=25 July 2007 |title=Academy demands awards for historians |work=[[The Indian Express]]}}&lt;/ref&gt; 

*ನಟಿ '''ಬರ್ಖಾ ಸೆನ್ಗುಪ್ತಾ''' ದೂರದರ್ಶನೊದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ದ ಟಿವಿ ಸರಣಿ ಸ್ವರಾಜ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿಡ್ ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕನ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್. 

*ಭಾರತೀಯ ರೈಲ್ವೆಡ್ ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಚೌಟಾಗ್ ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ ಎಂಜಿನ್ ಉಂಡು.

== ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ವರ್ಗದ ಗಸ್ತು ನೌಕೆ ==
ಹಿಂದೂಸ್ತಾನ್ ಶಿಪ್ ಯಾರ್ಡ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಐನ್ ಕರಾವಳಿ ಗಸ್ತು ನೌಕೆಲೆನ (ಐಪಿವಿ) ಸರಣಿಡ್ 1ನೇ ಭಾರತೀಯ ಕರಾವಳಿ ರಕ್ಷಣಾ ನೌಕೆ ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ-ವರ್ಗದ ಗಸ್ತು ನೌಕೆ/ ಐಸಿಜಿಎಸ್ ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನ್ ಶಿಪ್ ಯಾರ್ಡ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಡ್ 20 ಜನವರಿ 2012 ನಿರ್ಮಾಣ ಮಂತೆರ್  ಬೊಕ್ಕ ಅವು ಇತ್ತೆ ಚೆನ್ನೈ ಡ್ ನೆಲೆಯಾತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.livefistdefence.com/2012/01/coast-guard-inducts-new-indigenous-ipv.html|title=Coast Guard Inducts New Indigenous IPV Rani Abbakka|newspaper=Livefist|access-date=1 November 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;pib&quot;&gt;{{cite news|url=http://pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=79763|title=1st Inshore Patrol Vessel Commissioned into Coast Guard|last=Ministry of Defence|date=20 January 2012|newspaper=Press Information Bureau|accessdate=20 January 2012}}&lt;/ref&gt;

== ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಉಚ್ಚಯೊ==
ಪ್ರತಿ ವರ್ಸೊಲಾ ಅಬ್ಬಕ್ಕನ ಪುದರ್‌ಡ್ ಉಚ್ಚಯೊ ನಡಪಾವೆರ್. ಈ ಸಂದರ್ಬೊಡ್ ವೀರ ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ವಿವಿದ ಕ್ಷೇತ್ರೊಡ್ ಸಾದನೆ ಮಲ್ತಿನ ಪೊಂಜೊವ್ಲೆಗ್ ಈ ಮಾನಾದಿಗೆನ್ ಕೊರ್ಪೆರ್.
ಸಾಹಿತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರೊದ ಸಾದನೆಗಾದ್ 2018–19 ನೇ ವರ್ಸೊದ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಡಾ. ಸಂಧ್ಯಾ ಪೈ ಮೆರೆಗ್ ಅಂಚನೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅತ್ತಂದೆ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕ್ಷೇತ್ರೊಲೆಡ್ ಸಾದನೆಗಾದ್ ಊರ್ಮಿಳಾ ರಮೇಶ್ ಕುಮಾರ್ ಮೆರೆಗ್ ಮಾನಾದಿಗೆನ್ ಕೊರಿಯೆರ್.

== ವಿಕಿಪೀಡಿಯದ ಕೊಂಡಿಲು ==
# [[:kn:ಉಳ್ಳಾಲ|ಉಳ್ಳಾಲ]]
#[[:kn:ತುಳುನಾಡು|ತುಳುನಾಡು]]
[[File:Rani Abbakka Tulu Study Centre and Museum, Sanchayagiri, Bantwal.jpg|thumb|ಬಂಟ್ವಾಳದ ಸಂಚಯಗಿರಿಟ್ ಇಪ್ಪುನ ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರ ಬುಕ್ಕ ವಸ್ತು ಸಂಗ್ರಹಾಲಯ]]
[[File:ICGS Rani Abbakka during its commissioning.jpg|thumb|ಅಬ್ಬಕ್ಕನ ಪುದರ್ ಇಪ್ಪುನ, ನಮ ದೇಸೊದ ಕರಾವಳಿ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆತ್ತ ಹಡಗ್]]

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ವ್ಯಕ್ತಿಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜವಂಸೊದ ಪೊಂಜೊವುನಕುಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಜೈನ ಅರಸೆರ್]]</text>
      <sha1>ktd9wfssllgkzwgv90nw2nrhy6i4usl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಶೇಣಿ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ ಭಟ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4807</id>
    <revision>
      <id>370641</id>
      <parentid>358871</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:01:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7485" sha1="qe5a10ptiaim9xb5p98gnrrbbs9olt7" xml:space="preserve">[[File:Sheni Gopalkrishna Bhat 1.jpg|thumb|ಶೇಣಿ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ ಭಟ್]]
'''ಶೇಣಿ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ ಭಟ್''' (೧೯೧೮–೨೦೦೬) ಮೇರ್ ಕಾಸರಗೋಡು ಜಿಲ್ಲೆದ ಕುಂಬಳೆ ಕೈತಲ್ದ ಮೈರೆ ಗ್ರಾಮದ ಶೇಣಿ ಪನ್ಪಿನ ಊರುಡು ಏಪ್ರಿಲ್ ೭, ೧೯೧೮ಟ್ ಪುಟ್ಟ್ ದ್ ಯಕ್ಷಗಾನ ಕ್ಷೇತ್ರೊಡು ಮಾಮಲ್ಲ ಪುದರ್ ಮಲ್ತಿನಾರ್. ಅಯಿರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕಾಸರಗೋಡುದ ಅಶೋಕ ನಗರೊಡು ಇಲ್ಲ್ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಇತ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/|title=When words slipped into silence|date=2006-07-28|work=The Hindu|access-date=2026-04-16|language=en-IN|issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt; ಯಕ್ಷಗಾನ ಕ್ಷೇತ್ರೊದ ಪಾತೆರದ ಮಾಂತ್ರಿಕೆ ಪಂದ್ ಪುದರ್ ಮಲ್ತ್ ನಾರ್. ವೇಷಧಾರಿ, ಪ್ರಸಂಗಕರ್ತೃ, ಮೇಳದ ಯಜಮಾನೆ ಇಂಚ ಮಸ್ತ್ ಮೊನೆದ ಪ್ರತಿಭೆಲೆನ ಸಂಗಮ ದಂಚ ಇತ್ತಿನಾರ್ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ ಭಟ್ರು

== ಜೀವನೊ ಪರಿಚಯೊ ==

* ಜನನ ಏಪ್ರಿಲ್ ೭. ೧೯೧೮. ಅಮ್ಮೆರ್ ನಾರಾಯಣಭಟ್ರ್. ಅಪ್ಪೆ ಲಕ್ಷ್ಮೀಅಮ್ಮ. ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ ಭಟ್ರೆಗ್ ಮೂಜಿ ವರ್ಷ ದಿಂಜುನ ದುಂಬೆ ಪಿತೃವಾತ್ಸಲ್ಯಡ್ದ್ ವಂಚಿತೆರಾಯೆರ್. ಅಪ್ಪೆ ಅಜ್ಜಿನ ಮಡಿಲ್‍ಡ್ ಆರೆನ ಬದ್‍ಕ್ ನಡತ್ಂಡ್. ಇಂಬೆರೆನ ಅಪ್ಪೆ [[:kn:ಕುಮಾರವ್ಯಾಸ ಭಾರತ|ಕುಮಾರವ್ಯಾಸ ಭಾರತೊ]], ತೊರವೆ ರಾಮಾಯಣೊ, ಭಾಗವತೊ ಇಂಚಿತಿ ಬೂಕುಲೆನ್ ರಾಗೊಡು ಪಂಡೊಂದಿತ್ತೆರ್.
* ಕಾಸರಗೋಡು ತಾಲೂಕುದ ಶೇಣಿಡ್ ಪುಟ್ಟ್ ನಾರ್ ಬಾಲ್ಯಡೆ ಆಟದ ಮಿತ್ತ್‌ದ ಪ್ರೀತಿ ಗುತ್ತುದ ಅಮ್ಮಣ್ನ ರೈಕುಲೆನ ಒಟ್ಟುಗು ಸೇರ್‍ದ್ ಯಕ್ಷಗಾನ ಕಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತಿನಾರ್ ಅಯಿರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಗುರುಕುಲೆನ ಒಟ್ಟುಗು ಯಕ್ಷಗಾನ ಕಲ್ತಿನಾರ್.
* ಮರಣ ಜೂನ್ ೮, ೨೦೦೬ [[ಕಾಸರ್ಗೋಡ್|ಕಾಸರಗೋಡು]]ದ ಅಶೋಕನಗರದ ಇಲ್ಲಲ್

== ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ==
ಭಟ್ರ್ ಬೇಳೊ ಪನ್ಪುನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಾಲೆಡ್ ಓದೊಂದಿಪ್ಪುನಗ 'ಶ್ರೀ ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ ಕೃಪಾ ಪೋಷಿತ ನಾಟಕ’ ಮಂಡಲಿದ ಬಾಲೆನಟೆ ಆದ್ ರಂಗಪ್ರವೇಸೊ ಮಲ್ತೆರ್. ಭಕ್ತಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊ, ಸದಾರಮೆ, ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರ, ಮೃಚ್ಛಕಟಿಕ, ಗಿರಿಜಾಕಲ್ಯಾಣ, ಪ್ರಹ್ಲಾದ ಚರಿತ ಇಂಚಿತ್ತಿ ನಾಟಕೊಲೆಡ್ ಅಭಿನಯೊದ ಪಾಲ್ ದೆತೊಂದು ಪುದರ್ ಪಡೆಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.kannadigaworld.com/kannada/karavali-kn/101250.html |title=ಶೇಣಿ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ ಭಟ್ ಯಕ್ಷಗಾನದ ಸೀಮಾಪುರುಷ : ಕುಂಬ್ಳೆ |date=2014-09-17 |accessdate=2026-04-16 |website=KANNADIGA WORLD |language=en-US}}http://kannadigaworld.com/kannada/karavali-kn/101250.html&lt;/ref&gt; ಶೇಣಿ ಗೋಪಾಲಭಟ್ಟೆರ್ ಮೈಸೂರುದ ಮಹಾರಾಜ ಸಂಸ್ಕೃತ ಕಾಲೇಜಿಡ್ ಓದಿಯೆರ್.

== ಉದ್ಯೋಗ ==
# ಯಕ್ಷಗಾನ ಕಲಾವಿದೆರ್
# ತಾಳಮದ್ದಳೆ ಕಲಾವಿದೆರ್

== ಬೂಕುಲು ==
ವಾಗ್ಮಿಲು, ವೇಷಧಾರಿಲು ಆಯಿನ ಶೇಣಿಯೆರ್ ಯಕ್ಷಗಾನೊ ಪ್ರಸಂಗೊಲೆನ್ ಬರೆತೆರ್.
# ಮಧ್ಯಮ ವ್ಯಾಯೋಗ
# ಪರಿಣಯ
# ಶರವು ಕ್ಷೇತ್ರ ಮಹಾತ್ಮೆ
# ಮೇಘನಾದ ವಿಜಯ

== ಸಾಧನೆ ==
ಯಕ್ಷಗಾನ ಕ್ಷೇತ್ರೊಡು ಮಸ್ತ್ ಬದಲಾವಣೆಗ್ ಕಾರಣಕರ್ತೆರಾಯಿನಾರ್. ಶೇಣಿ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ ಭಟ್ ಇಂಬೆರೆನ ಪುದರ್‍ಡ್ ಯಕ್ಷಗಾನೊಡು ಬೆಂದಿನಕ್ಲೆಗ್ ಕೊರ್ಪುನ'''ಶೇಣಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ''' ಪನ್ಪುನವು ಇಂಬೆರೆನ ಕೀರ್ತಿದ ಕನ್ನಡಿ.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/|title=Sheni Award presented to Gopalakrishna Bhat|date=2011-08-23|work=The Hindu|access-date=2026-04-16|language=en-IN|issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;

== ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮ್ಮಾನೊಲು ==
ಶೇಣಿ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣ ಭಟ್ರೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮ್ಮಾನೊಲು ಸಂದ್‍ದ್ಂಡ್. [[:kn:ಕರ್ನಾಟಕ|ಕರ್ನಾಟಕ]], [[:kn:ಕೇರಳ|ಕೇರಳ]], ಈ ರಡ್ಡ್ ರಾಜ್ಯೊಲೆಡ್ದ್ ರಾಜ್ಯೊಪ್ರಶಸ್ತಿ ದೆತೊನುನ ಇಂಬೆರ್ [[:kn:ಯಕ್ಷಗಾನ|ಯಕ್ಷಗಾನ]] ಕಲಾವಿದೆಂದ್ ಪೆರ್ಮೆಗ್ ಪಾತ್ರೆರಾತೆರ್. ಇಂಬೆರೆನ ಯಕ್ಷಗಾನ ಕಾಸೆಟ್‌ಲು ಇನಿಕ್‍ಲಾ ಮಾರ್ಕೆಟ್‍ಡ್ ಮಾರಾಟೊಡು ಉಂಡು. [[ಮಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ|ಮಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯೊ]] ಇಂಬೆರೆಗ್ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿ ಕೊರ್ದ್ ಸಮ್ಮಾನೊ ಮಲ್ತ್‌ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/2005/01/25/stories/2005012502470300.htm|title=The Hindu : Karnataka / Mangalore News : Honorary doctorates for Sheni, Rai, Sathyu|website=www.thehindu.com|accessdate=2016-06-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160120073128/http://www.thehindu.com/2005/01/25/stories/2005012502470300.htm|archivedate=2016-01-20|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ಯಕ್ಷಗಾನೊದಕ್ಲೆಗ್ ಮೀಸಲಾಯಿನ ಸಾಮಗ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಇಂಬೆರೆಗ್ ಸಂದ್‍ದ್ಂಡ್. ಕೇರಳ ಸಂಗೀತ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ದೆತೊನ್ತೆರ್. ಕರ್ನಾಟಕ ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಯಕ್ಷಗಾನ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆವೊಂದೆರ್. ಇಂಬೆರ್ ಒಂಜಿ ಅವಧಿಗ್ ಅಖಿಲ ಕರ್ನಾಟಕ ಯಕ್ಷಗಾನ ಸಮ್ಮೇಳನೊದ ಗುರಿಕಾರೆರ್ ಆದತ್ತೆರ್.

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ವ್ಯಕ್ತಿಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಯಕ್ಷಗಾನ]]</text>
      <sha1>qe5a10ptiaim9xb5p98gnrrbbs9olt7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4918</id>
    <revision>
      <id>370616</id>
      <parentid>282631</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:22:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96042" sha1="pd5z4b9fgm0exu1jb4qj1za8m2i4zi6" xml:space="preserve">{{under construction}}

{{Infobox settlement
| name = ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು
| native_name_lang = ಕನ್ನಡ
|other_name = ಕಾಫಿ ನಾಡು
|settlement_type = ಜಿಲ್ಲೆ
| image_skyline      = {{Photomontage
|size = 250
|photo1a = Hanumangundi Falls.jpg
|photo1b = Sringeri (7).jpg
|photo2a = Bhadra dam on a bright day (51102151840).jpg
|photo2b = Amrutesvara temple at Amruthapura in Chikkamagaluru district.JPG
|photo3a = Mullayyanagiri1.jpg
}}
|image_alt =
| image_caption      = ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರೊಡು ಮಿತ್ತಿ‌ರ್ದ್ ತಿರ್ತ್: ಹನುಮಾನ್ ಗುಂಡಿ ಜಲಪಾತ, ಶೃಂಗೇರಿದ ವಿದ್ಯಾಶಂಕರ ದೇವಾಲಯ, ಅಮೃತೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯ, ಮುಳ್ಳಯ್ಯನಗಿರಿ, ಭದ್ರಾ ಜಲಾಶಯ
|nickname = ಕಾಫಿ ನಾಡು
|image_map = Chikmagalur in Karnataka (India).svg
|map_caption = ಕರ್ನಾಟಕೊಡು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಉಪ್ಪುನ ಜಾಗೆ
| coordinates        = {{coord|13.32|N|75.77|E|display=inline,title}}
|subdivision_type = ದೇಶ
|subdivision_name = {{flag|ಭಾರತ}}
|subdivision_type1 = [[ಭಾರತದ ರಾಜ್ಯೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶೊಲು|ರಾಜ್ಯ]]|subdivision_name1 ={{flagicon image|Seal of Karnataka.svg|Emblem of Karnataka}} [[ಕರ್ನಾಟಕ]]|established_title = ಉಗಮ|established_date =೧೯೪೭|established_title1 = ಕಿರಿಯ ಮುಗುಲಿ|founder =ರುಕ್ಮಾಂಗದ ರಾಜ|named_for =ಕಾಫಿ, ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿ.|seat_type = ಕೇಂದ್ರ ಕಛೇರಿ|seat = ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು|parts_type = [[ತಾಲ್ಲೂಕು]]ಗಳು|parts = ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು, [[ಕಡೂರು]], [[ತರೀಕೆರೆ]], [[ಮೂಡಿಗೆರೆ]], [[ಶೃಂಗೇರಿ]], [[ಕೊಪ್ಪ]], ಅಜ್ಜಂಪುರ [[ನರಸಿಂಹರಾಜಪುರ]]
|government_type =ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ ಕಚೇರಿ
|governing_body =ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ ಕಚೇರಿ
|leader_title = ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ
|leader_name = ಷಡಕ್ಷರಿ ಸ್ವಾಮಿ ಎಸ್ ಪಿ
|total_type =
|unit_pref = ಮೆಟ್ರಿಕ್
|area_total_km2 = 7,201|area_total_sq_mi =|area_blank1_title = ಕಾಡು|area_blank1_km2 = 2108|elevation_footnotes =|elevation_m =1926|elevation_ft = 6318|population_total = 1137961|population_as_of = ೨೦೧೧|population_footnotes =&lt;ref name=&quot;ಜನಸಂಖ್ಯೆ&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.chickmagalur.nic.in/htmls/stati_population.htm|title=ಜನಸಂಖ್ಯೆ accessdate December 8, 2015|publisher=ಜಿಲ್ಲಾಡಳಿತದ, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು|author=ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಫರ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್|date=December 8, 2015|access-date=January 3, 2021|archive-date=February 14, 2016|archive-url=https://www.webcitation.org/6fI00PmpG?url=http://www.chickmagalur.nic.in/htmls/stati_population.htm|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;|population_density_km2 = 158,19|population_rank =೪೦೮ ಭಾರತದಲ್ಲಿ|population_demonym =ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿಗರು|demographics_type1 = ಬಾಸೆ|demographics1_title1 = ಅಧಿಕೃತ|timezone1 = ಐ. ಎಸ್. ಟಿ|utc_offset1 = +೫:೩೦|postal_code_type = [[ಪಿನ್ ಕೋಡ್]]|postal_code = ೫೭೭೧‌‌‍‍xx|registration_plate = ಕೆ.ಏ-೧೮, ಕೆ.ಏ-೬೬|website = {{URL|http://chickmagalur.nic.in}}
|footnotes =|demographics1_info1 = [[ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ|ಕನ್ನಡ]]}}

'''ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು''' [[ಭಾರತ]] ದೇಶದ, [[ಕರ್ನಾಟಕ]] ರಾಜ್ಯದ ಒಂಜಿ ಜಿಲ್ಲೆ. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆ [[ಕಾಫಿ]]ನಾಡು ಪಂಡ್‌ದ್‌ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಕ್ರಿ.ಶ. ೧೬೭೦ಟ್ ದೇಸೊಡೇ  ಸುರುತ ಕಾಫಿನ್ [[ಬಾಬಾ ಬುಡನ್‌ಗಿರಿ|ದತ್ತಗಿರಿ/ಬಾಬಾ ಬುಡನ್‌ಗಿರಿಟ್ಟ್]] ಬುಲೆಯೆರ್.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title=ಭಾರತೊಡು ಸುರುತ ಕಾಫಿ ಬುಲೆಯಿನ ಬಗೆಟ್ಟ್ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರುದ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣೊದ ಇತಿಹಾಸ ಪುಟೊಟ್ಟು ವಿವರಿಸಾದ್ ಉಂಡು. |url=http://www.chickmagalur.nic.in/htmls/about_chickmagalur.htm |access-date=2021-01-03 |archive-date=2016-02-14 |archive-url=https://www.webcitation.org/6fHyKH5HR?url=http://www.chickmagalur.nic.in/htmls/about_chickmagalur.htm |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt; ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರುದ ಗಿರಿಶ್ರೇಣಿಲು ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟೊಲೆನ ಒಂಜಿ ಭಾಗವಾದ್ ಇತ್ತ್‌ದ್, [[ತುಂಗಾ]] ಬುಕ್ಕೊ [[ಭದ್ರಾ ಸುದೆ]]ಕುಲೆನ ಮೂಲಸ್ಥಾನವಾದ್ ಉಂಡು. ಕರ್ನಾಟಕದ ಅತ್ಯಂತ ಎತ್ತರ ಶಿಖರವಾಯಿನ [[ಮುಳ್ಳಯ್ಯನ ಗಿರಿ]] ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರುಡು ಉಂಡು. ಈ ಜಿಲ್ಲೆ [[ಮಲೆನಾಡು]], [[ಅರೆಮಲೆನಾಡು]] ಬುಕ್ಕೊ [[ಬಯಲುಸೀಮೆ]]ಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ್‌ದ್ ಉಂಡು, ಈ ಜಿಲ್ಲೆದ ಎಚ್ಚ ಪ್ರದೇಶ ಮಲೆನಾಡು'. ವಿವಿಧ ಜಾತಿದ ಪ್ರಾಣಿಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ್‌ನ ಅಭಯಾರಣ್ಯೊಲು, ನಿತ್ಯಹರಿದ್ವರ್ಣದ ಕಾಡ್‌ಲೆರ್ದ್ ಕೂಡ್‌ನ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಲು ಬುಕ್ಕೊ ಮಸ್ತ್ ಜಲಪಾತೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಕಾಫಿ, ಟೀ, ಏಲಕ್ಕಿ, ಮುಣ್ಚಿ, ಬಜ್ಜೆಯಿ, ಬಾರೆ, ತಾರೆಲೆನ್ ಬುಲೆಪುನ ನಾಡಾದ್ ಉಂಡು. ನೀರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಪ್ರಕೃತಿ ಸಂಪತ್ತ್‌ಡ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಪಡೆಯಿನ ಜಿಲ್ಲೆ ಆದ್‍ ಉಂಡು.
[[ಚಿತ್ರ:Z Point Chikamagaluru.jpg|thumb|ಚಿಕ್ಕ ಮಗಳೂರು]]
[[ಫೈಲ್:Mullayanagiri, Chikmagalur district of Karnataka.jpg|thumb|ಮುಳ್ಳಯ್ಯನ ಗಿರಿ, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು]]

== ಉಗಮ ==
ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆ ಅಯಿತ್ತ ಜಿಲ್ಲಾಕೇಂದ್ರವಾಯಿನ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಪಟ್ಟಣೊರ್ದು ತನ್ನ ಪುದರ್‌ನ್ ಪಡೆವೊಂದ್ಂಡ್. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಪಂಡ್ಂಡ “ಚಿಕ್ಕ(ಎಲ್ಯ) ಮಗಳೆನ ಊರು” ಪಂಡ್‌ದ್ ಅರ್ತೊ. ಈ ಪಟ್ಟಣೊನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ [[ಸಖರಾಯ ಪಟ್ಟಣ]]ದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ ಆಯಿನ [[ರುಕ್ಮಾಂಗದೆ]], ಎಲ್ಯ ಮಗಳೆಗಾದ್ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯಾದ್ ಕೊರಿಯೆ ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ಅಯಿರ್ದ್ ಆದ್ ಈ ನಗರೊಗು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಪನ್ಪುನ ಪುದರ್ ಬೈದ್ಂಡ್ &lt;ref&gt;{{Cite web |title=ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರುದ ಪುದರ್‌ದ ಉಗಮದ ಬಗೆಟ್ಟ್ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರುದ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣದ ಇತಿಹಾಸ ಪುಟೊಟ್ಟು ವಿವರಿಸಾದ್ ಉಂಡು. |url=http://www.chickmagalur.nic.in/htmls/about_chickmagalur.htm |access-date=2021-01-03 |archive-date=2016-02-14 |archive-url=https://www.webcitation.org/6fHyKH5HR?url=http://www.chickmagalur.nic.in/htmls/about_chickmagalur.htm |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;. ಅಂಚನೇ “ಮಲ್ಲ ಮಗಳೆನ ಊರು”  ಹಿರೇಮಗಳೂರು ಪನ್ಪುನ ಊರು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರುರ್ದು ೫ ಕಿ.ಮೀ.ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಅಂಚ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ ಬಹುತೇಕೆರ್ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರುನು ''ಚಿಕ್ಕಮಂಗಳೂರು'' ಪಂಡ್‌ದ್ '''ತಪ್ಪಾದ್''' ಉಚ್ಛಾರ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆನ್ ೧೯೪೭ ಮುಟ್ಟ  [[ಕಡೂರು]] ಪಂಡ್‍ದ್ ಲೆತ್ತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಕಡೂರುರ್ದು ಬೇತೆ ಆಯಿನೆತ ಬಗೆಟ್ಟ್ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣದ ಪುಟೊಟ್ಟು ವಿವರಿಸಾದ್ ಉಂಡು. |url=http://www.chickmagalur.nic.in/htmls/about_chickmagalur.htm |access-date=2021-01-03 |archive-date=2016-02-14 |archive-url=https://www.webcitation.org/6fHyKH5HR?url=http://www.chickmagalur.nic.in/htmls/about_chickmagalur.htm |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;. ಕೆಲವು ಪಿರಾಕ್‌ದ ಶಾಸನೊಲೆನ ಪ್ರಕಾರ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಬುಕ್ಕೊ ಹಿರೇಮಗಳೂರುಲೆನ್ ಕ್ರಮವಾದ್ ಕಿರಿಯ ಮುಗುಲಿ ಬುಕ್ಕೊ ಪಿರಿಯ ಮುಗುಲಿ ಪಂಡ್‍ದ್ ಲೆತ್ತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.

== ಮುಖ್ಯವಾಯಿನ ಬುಲೆ ==
ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರುಡು ಅತಿ ಎಚ್ಚ ಬುಲೆಪುನ ಬುಲೆ ಪಂಡ ಕಾಫಿ. ಮುಲ್ಪುದ ರೈತೆರ್ ಕಾಫಿ ಬುಲೆತ್ತ ಮಿತ್ತೇ ಅವಲಂಬಿತರಾದ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ಮುಲ್ಪ ಅತಿ ಎಚ್ಚ ಬರ್ಸ ಬೂರುಂಡು. ಕಾಫಿದ ತವರುರು ಪಂಡ ಬಾಬಾ ಬುಡನ್ ಪನ್ಪುನ ಅರೇಬಿಯನ್ ಫಕೀರೆ ಕರ್ನಾಟಕೊಗು ಕಾಫಿನ್ ಪರಿಚಯ ಮಲ್ತೆರ್. ಮುಲ್ಪ ಬುಲೆಪುನ ಕಾಫಿದ ತಳಿಕುಲು ಪಂಡ ಅರೇಬಿಕ್  ಬುಕ್ಕೊ ರೋಬಸ್ಟ ಅರೇಬಿಕ್ ತಳಿನ್ ಮುಲ್ಪ ಎಚ್ಚ ಬುಲೆಪ್ಪೆರ್.

== ಇತಿಹಾಸೊ ==
[[ಫೈಲ್:ಶ್ರೀ ಆದಿಶಕ್ತಿ ವಸಂತ ಪರಮೇಶ್ವರಿ ದೇವಸ್ಥಾನ.jpg|thumb|216x216px|right|ಶ್ರೀ ಆದಿಶಕ್ತಿ ವಸಂತ ಪರಮೇಶ್ವರಿ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಅಂಗಡಿ]]
[[ಹೊಯ್ಸಳ]]ೆರೆನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಉಗಮವಾಯಿನೆರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಹೊಯ್ಸಳೆರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಕುಲೆನ ಸುರುತ ದಿನೊಕುಲೆನ್ ಕಳೆಯಿನ [[ಸೊಸೆಯೂರು]] ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ಉಂಡು. ಸೊಸೆಯೂರು ಕಾಲ ಕರಿನಂಚನೆ ಹೊಯ್ಸಳೆರೆನ ಪ್ರಥಮ ರಾಜಧಾನಿ [[ಶಶಕಪುರವಾದ್]] ನಿರ್ಮಾಣ ಆಂಡ್. ಸೊಸೆಯೂರು ಇತ್ತೆ [[ಅಂಗಾಡಿ ಗ್ರಾಮ]]ಪಂಡ್‌ದ್ ಗುರುತಿಸವೊಂದು ಉಂಡು. ಉಂದು [[ಮೂಡಿಗೆರೆ]] ತಾಲ್ಲೂಕುಡು ಉಂಡು. ದುಂಬು ಒರ ದಟ್ಟವಾಯಿನ ಗೊಂಡಾರಣ್ಯೊಡು ಜೈನ ಮುನಿಕುಲೆನ ಜ್ಞಾನ ತಪಸ್ಸ್‌ಗ್ ಯೋಗ್ಯವಾಯಿನ ಜಾಗೆ ಉಂದು ಆದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, [[ಚಾಳುಕ್ಯ]] ನಾಡ್‌ರ್ದ್  [[ಮಲ್ಲಚಂದ್ರದೇವ]] ಪನ್ಪುನಾಯೆ ಇಡೆಗ್ ಬತ್ತೆ ಪನ್ಪುನ ವಿಷಯ ೧೦ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಶಾಸನೊಡು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಾದ್ ಉಂಡು. ಒಂಜಿ ದಂತಕಥೆತ್ತ ಪ್ರಕಾರ, ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಇತ್ತೆದ ಅಂಗಡಿ ಗ್ರಾಮದ ವಾಸಂತಿಕಾದೇವಿನ ಗುಡಿತ್ತ ದುಂಬು [[ಸುದತ್ತಾಚಾರ್ಯೆರ್]] ಅರೆನ ಶಿಷ್ಯೆರೆಗ್ ಪಾಠ-ಪ್ರವಚನ ಕಲ್ಪವೊಂದು ಉಪ್ಪುನ ಸಂದರ್ಭೊಡು, ಪಿಲಿಯೊಂಜಿ ದಿಢೀರ್ ಆದ್ ಗುಡಿತ್ತ ಕೈತಲ್ ಇತ್ತ್‌ನ ಶಿಷ್ಯಾರ್ಥಿಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಲಗಿಯೆರೆ ಬನ್ನಗ ಸುದತ್ತಾಚಾರ್ಯೆರ್ ಕೂಡ್ಲೆ ಅಯಿನ್ ಹಾಕಿಯೆರೆ, ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯೆ [[ಸಳ]]ಡ &quot;ಹೊಯ್ ಸಳ&quot; ಪಂಡ್‌‍ದ್ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಯೆರ್. ಉಂದುವೇ '''ಹೊಯ್ಸಳ''' ಶಬ್ದದ ಮೂಲ ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ಕೂಡ್ಲೆ ಆ ಜಾಗೆಡ್ ಇತ್ತ್‌ನ ಸಳೆ ತನ್ನ ಗುರುಕುಲೆನ ಆಜ್ಞೆದಂಚನೆ ಪಿಲಿತ್ತ ಒಟ್ಟುಗೆ ವೀರಾವೇಶೊಡು ಹೋರಾಟ ಮಲ್ತ್‌‍ದ್ ಪಿಲಿನ್ ಕೆರಿಯೆಗೆ. ೧೧೧೭ತ [[ವಿಷ್ಣುವರ್ಧನ]]ನ ಶಾಸನೊಡು ಈ ಕಥೆ ಸುರುಕು ತುಯೆರೆ ತಿಕ್ಕುಂಡು&lt;ref&gt;ಹೊಯ್ಸಳ ವಂಶದ ಸ್ಥಾಪಕೆ ಪಿಲಿನ್ ಕೆರ್‌ನಾಯೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ನಂಬುನ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರುದ ಅಂಗಡಿ ಗ್ರಾಮೊನು, ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸೀ ತಾಣವಾದ್ ಮಲ್ಪುವ ಪಂಡ್‍ದ್‍ ಹಿಂದು ಪತ್ರಿಕೆಡ್ ಬತ್ತ್‌ನ ವರದಿ, [http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/article3063239.ece &quot;ಅಂಗಡಿನ್ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸೀ ತಾಣವಾದ್ ಮಲ್ಪಬ.&quot;] {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. (೧೯ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೦೬)(ಚೆನೈ, ಭಾರತ: ಹಿಂದೂ ಪ್ರಕಾಶಕೆರೆರ್ದ್).&lt;/ref&gt;. ಆಂಡ ಉಂದೆತ್ತ ತಥ್ಯ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಆದ್ ಇತ್ತ್‌‍ದ್ ನನಲಾ ಉಂದು ದಂತಕಥೆತ್ತ ರೂಪೊಡೇ ಒರಿದ್ ಉಂಡು. ವಿಷ್ಣುವರ್ಧನೆ ತಲಕಾಡ್‍ದ ಚೋಳೆರೆನ್ ಸೊಲ್ಪಾಯಿ ಬುಕ್ಕೊ ಬಹುಶಃ ಈ ಕಥೆ ಪುಟ್ಟ್‌ದ್ ಉಪ್ಪೆರೆ ಯಾವು ಅತ್ತ್ಂಡ ಎಚ್ಚ ಪ್ರಚಲಿತ ಆದ್‍ ಉಪ್ಪೆರೆ ಯಾವು. ಹೊಯ್ಸಳೆರೆನ ಲಾಂಛನಲಾ ಸಳೆ ಪಿಲಿನ್ ಕೆರೊಂದು ಉಪ್ಪುನ ಚಿತ್ರ ಆದ್ ಇತ್ತ್‌ದ್, ಚೋಳೆರೆನ ಲಾಂಛನಲಾ ಪಿಲಿ ಆದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪುನ ಅಂಶೊಲು, ಈ ಊಹೆಗ್ ಕಾರಣ ಕ್ರಿ.ಶ ೧೦೬೨ ಟ್ [[ವಿನಯಾದಿತ್ಯೆ]] ತನ್ನ ರಾಜಧಾನಿನ್ ಸೊಸೆಯೂರುರ್ದು (ಶಶಕಪುರ-ಅಂಗಡಿ) ಬೇಲೂರುಗು ವರ್ಗಾಯಿಸಯೆ. ಅಂಗಡಿ ಗ್ರಾಮೊದ ಹೊಯ್ಸಳೆರೆ ಕಾಲದ ವಾಸಂತಿಕ ದೇವಾಲಯ  ಬುಕ್ಕೊ ಮಕರ ಜಿನಾಲಯ, ನೇಮೀನಾಥ ಬಸದಿ, ಶಾಂತಿನಾಥ ಬಸದಿ, ವೈಷ್ಣವ ಪಂಥದ ಕೇಶವ ದೇವಾಲಯ, ಶೈವ ಪಂಥದ ಪಾತಾಳ ರುದ್ರೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯ ಬುಕ್ಕೊ ಮಲ್ಲೇಶ್ವರ, ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನ ದೇವಾಲಯೊಲು ಈ ಜಾಗೆದ ಮಹಿಮೆನ್ ಸಾರುಂಡು. [[ತರೀಕೆರೆ]] ತಾಲೊಕುದ  [[ಅಮೃತಪುರ]]ೊಟ್ಟು ಹೊಯ್ಸಳ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ದೊರೆ [[ರಡ್ಡನೇ ವೀರ ಬಲ್ಲಾಳೆ]] (೧೧೭೩-೧೨೨೦ ಸಿ.ಇ.) ನಿರ್ಮಿಸಾಯಿನ [[ಅಮೃತೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನ]]ಉಂಡು. ಕ್ರಿ.ಶ. ೧೬೭೦ ಟ್ ದೇಶೊಡೇ ಸುರುತ ಕಾಫಿನ್ [[ಬಾಬಾ ಬುಡನ್‌ಗಿರಿ]]ಟ್ಟ್ ಬುಲೆಪಾಯೆರ್&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. ಬಾಬಾ ಬುಡನ್ ಆರ್ [[ಮೆಕ್ಕಾ]] ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಮಲ್ತ್‌‍ತೊಂದು [[ಯೆಮೆನ್]]ದ [[ಮೋಕಾ]] ಬಂದರ್‌ಡ್ [[ಕಾಫಿ]]ದ ಬಗೆಟ್ಟ್ ಅರೆಗ್ ತೆರಿಂಡ್. ಆರ್ ಏಳ್ ಕಾಫಿದ ಬಿತ್ತ್‌ಲೆನ್ ಪೊಕ್ಕುಲುದ ಸುತ್ತ ದೆಂಗಾದ್ ದೀವೊಂದು ಅರೇಬಿಯೊರ್ದು ಪಿದಯಿ ಕನತೆರ್. ಆರ್ ಇಲ್ಲಗ್ ಪಿರ ಪೋವೊಂದು ಉಪ್ಪುನಗ ಬಾಬಾ ಬುಡನಗಿರಿ/ದತ್ತ ಪೀಠದ ಬೆಟ್ಟೊಡು ಕೆಲವು ಬಿತ್ತ್‌ಲೆನ್ ನಡ್‌ಯೆರ್ ಪಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ಈ ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ಕೇಂದ್ರ ಕಾಫಿ ಸಂಶೋಧನ ಸಂಸ್ಥೆ ಇತ್ತ್‌‍ದ್. ಉಂದೆನ್ ದುಂಬು ೧೯೨೫ ಟ್ ಲೇ. ಡಾ. ಲೆಸ್ಲಿ. ಸಿ. ಕೊಲ್‌ಮನ್ ನೇತೃತ್ವಡು ಸುರು ಆಯಿನ ಕಾಫಿ ಎಕ್ಸ್‌ಪೆರಿಮೆಂಟಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಪಂದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಈ ಸಂಸ್ಥೆ  ೧೧೯.೮೬ ಎಕರೆಲೆನಾತ್ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಹರಡ್‌ದ್ ಉಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ಸಂಸ್ಥೆ ಕಾಫಿದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಸುಧಾರಿಸಯೆರೆ ಸಂಶೋಧನೆನ್ ನಡಪಾವುಂಡು.

== ಭೌಗೋಳಿಕ ==
ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಕರ್ನಾಟಕೊದ ಮಧ್ಯಭಾಗೊಡು ಉಂಡು. ಉಂದು ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿರ್ದ್ ೨೫೧ ಕಿ.ಮೀ. ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ೧೨° ೫೪' ೪೨“-೧೩° ೫೩' ೫೩“ ಉತ್ತರ ಅಕ್ಷಾಂಶ ಬುಕ್ಕೊ ೭೫° ೦೪' ೪೫“'-೭೬° ೨೧' ೫೦'” ಪೂರ್ವ ರೇಖಾಂಶೊಡು ಉಂಡು. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆದ ಪೂರ್ವೊರ್ದು ಪಶ್ಚಿಮೊಗು ೧೩೮.೪ ಕಿ.ಮೀ. ಬುಕ್ಕೊ ಉತ್ತರೊರ್ದು ದಕ್ಷಿಣೊಗುಕ ೮೮.೫ ಕಿ.ಮೀ. ಉದ್ದ ಉಂಡು. ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ವರ್ಸೊಗು ಸರಾಸರಿ ೧೯೨೫ ಮಿ.ಮೀ. ಬರ್ಸ ಬರ್ಪುಂಡು. ಜಿಲ್ಲೆದ ಬಾರಿ ಎತ್ತರ ಆಯಿನ ಜಾಗೆ ಪಂಡ ಮುಳ್ಳಯ್ಯನ ಗಿರಿ, ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟೊರ್ದು ೧೯೫೫ ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರೊಡು ಉಂಡು. ಉಂದು ಕರ್ನಾಟಕದ ಬಾರಿ ಎತ್ತರವಾಯಿನ ಜಾಗೆಲಾ ಅಂದ್. ಜಿಲ್ಲೆದ ಒಟ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ೨೧೦೮.೬೨ ಕಿ.ಮೀ&lt;sup&gt;೨&lt;/sup&gt;. ಅಯಿಟ್ಟ್ ಶೇಕಡ ೩೦ದಾತ್ ಕಾಡ್‌ಲೆರ್ದ್ ಆವರಿಸಾದ್‍ ಉಂಡು.&lt;ref&gt;ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆದ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿವರೊಲು ಬಗೆಟ್ಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಫರ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಕೊರ್‌ನಂಚಿನ ಮಾಹಿತಿ, [https://web.archive.org/web/20070405151119/http://chickmagalur.nic.in/htmls/dic_main.htm &quot;ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಯೋಜನೆ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ &quot;] ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಅಧಿಕೃತ ಮಿಂಬಲೆ ತಾಣ. ಜಿಲ್ಲಾಡಳಿತ, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು.&lt;/ref&gt; ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆದ ಪೂರ್ವೊಗು [[ತುಮಕೂರು]] ಬುಕ್ಕೊ [[ಚಿತ್ರದುರ್ಗ]] ಜಿಲ್ಲೆ, ದಕ್ಷಿಣೊಗು [[ಹಾಸನ]] ಜಿಲ್ಲೆ, ಪಶ್ಚಿಮೊಗು ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟೊಲು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರುನು [[ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ]] ಬುಕ್ಕೊ [[ಉಡುಪಿ|ಒಡಿಪು]]ರ್ದು ಬೇತೆ ಮಲ್ಪುಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ಉತ್ತರೊಡು [[ಶಿವಮೊಗ್ಗ]] ಬುಕ್ಕೊ [[ದಾವಣಗೆರೆ]]ದ ಒಟ್ಟುಗು ತನ್ನ ಗಡಿನ್ ಪಟ್ಟೊಂದು ಉಂಡು.

=== ಹವಾಮಾನ ===
ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಭಾರತದ ಬಾರಿ ಮಲ್ಲ ಪ್ರದೇಶವಾದ್ ಉಂಡು.
ಕರ್ನಾಟಕದ ಎತ್ತರದ ಕೊಡಿ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆದ ಮುಳ್ಳಯ್ಯನಗಿರಿ
ಬೆಟ್ಟವಾದ್ ಉಂಡು.(ಎತ್ತರ ೧೯೨೯ ಮೀ. ೬೩೨೯ ಅಡಿಕುಲು) ಕರ್ನಾಟಕೊಡು ಉಂಡು. ಉಂದು
ತೂಯೆರೆ ಪೊರ್ಲು ಇತ್ತ್‌ದ್, ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಊರುಲೆರ್ದ್ ಇಡೆಗ್ ಜನಕುಲು ಬರ್ಪೆರ್. ಮುಲ್ಪ ಎತ್ತರವಾಯಿನ
ಬೆಟ್ಟೊಲು ಇತ್ತ್‌‍ದ್ ತೂಯೆರೆ ಪೊರ್ಲು ಪೊರ್ಲು ಉಂಡು. ಈ ಜಾಗೆಡ್ ಮಸ್ತ್ ಬರ್ಸ ಬರ್ಪುನೆರ್ದ್ ಮುಲ್ಪ ಬುಲೆಪುನ ಪುದೆಲೆಲು, ದಯಿಕುಲು ಬುಕ್ಕೊ ಮರಕುಲು ಪಚ್ಚೆ ಪಚ್ಚೆ ಆದ್ ತೂನಗ ಮನಸ್ಸ್‌ಗ್ ಕುಸಿ ಕೊರ್ಪುಂಡು.

== ಬಾಬಾ ಬುಡನ್ ಗಿರಿ (ಇನಾಮ್ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಪೀಠ್) ==
ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರುಗು ಬರ್ಪುನ ಪ್ರಯಾಣಿಕೆರ್ ಮುಲ್ಪ ಉಪ್ಪುನ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಪೀಠ ಪಂಡ್‍ದ್ ಲೆಪ್ಪುನ ಬಾಬಾ ಬುಡನ್ ಗಿರಿ ಶ್ರೇಣಿಗ್ ಭೇಟಿ ಕೊರೊಡು. ಉಂದು 1895 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರೊಡು ಉಂಡು. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಪಟ್ಟಣೊರ್ದು 28 ಕಿಮೀ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. ಮುಸ್ಲಿಮೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಹಿಂದುಲೆಗ್ ಒಂಜಿ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರಾ ಜಾಗೆ ಆದ್ ಉಂಡು. ಈ ಕಾರಣೊರ್ದು, ಜಾಗೆನ್ ಹಿಂದೂ ದೇವೆರೆ ಗುರು ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಬುಕ್ಕೊ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಂತೆ ಬಾಬಾಬುಡನ್‌ರೆನ ಪುದರ್‌ರ್ದ್ ಗುರುತಿಸವೆರ್. ಬಾಬಾ ಬುಡನ್ ಗಿರಿಟ್ಟ್ ಪ್ರವಾಸಿಗೆರ್ ಮೂಜಿ ಸಿದ್ಧೆರೆರ್ದ್ ಪವಿತ್ರವಾಯಿನ ಪಂಡ್‌ದ್ ನಂಬುನ ಮೂಜಿ ಗುಹೆಕುಲೆನ್ ತೂವೊಲಿ. ಶೀಥಲ-ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನನ ಗುಡಿ ಬುಕ್ಕೊ ಮಠಕುಲೆನ್ ರಡ್ಡೆನ್‌ಲಾ ಒಳಗೊಂಡ್‌ದ್ ಶೀಥಲ ದೇವಾಲಯದ ಕೈತಲ್‌‌ಡೇ ಉಪ್ಪುನ ನನೊಂಜಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಕರ್ಷಣೆ ಆದ್ ಉಂಡು. ಅನುಕೂಲ ಅಂಡ ಪ್ರಯಾಣಿಕೆರ್ ಈ ಜಾಗೆರ್ದ್ ಕೇವಲ 1 ಕಿಮೀ ದೂರ ಉಪ್ಪುನ ಮಾಣಿಕ್ಯಧಾರಾ ಜಲಪಾತೊನು ತೂವೊಲಿ. ಬಾಬಾ ಬುಡನ್ ಗಿರಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಬುಕ್ಕೊ ಚಾರಣಲೆನ ರೀತಿದ ಚಟುವಟಿಕೆಲೆನ್ ಕೈಗೊಳ್ಳುನ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದ್‍ದ್‌ನ ಪ್ರವಾಸಿಗೆರೆಗ್ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಯಿನ ಜಾಗೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶೊದ ವ್ಯಾಪ್ತಿದ ರಡ್ಡ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಪರ್ವತೊಲು ಪಂಡ ಮುಳ್ಳಯ್ಯನಗಿರಿ (1930 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರೊಡು ಜೊತೆ ಸೈಟ್ ಶಿಖರ) ಬುಕ್ಕೊ ದತ್ತಗಿರಿ. ಅದೃಷ್ಟ ಇತ್ತ್ಂಡ ಜನಕುಲು 'ಕುರುಂಜಿ' ವೀಕ್ಷಿಸಯೆರೆ ಅವಕಾಶ ಪಡೆಪೆರ್. ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪರ್ವತದ ಪೂವಾದ್ ಇತ್ತ್‌ದ್ ಪ್ರತಿ 12 ವರ್ಸೊಲೆಡ್ ಒರ ಮಾತ್ರ ಅರಳುಂಡು. ಈ ಪ್ರದೇಶ ಪಕ್ಕಿಲೆನ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬಯಸುನ ಜನಕುಲೆಗ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆ ಆದ್ ಉಂಡು.

== ಜನಸಂಖ್ಯೆ ==
೨೦೧೧ ರ [[ಜನಗಣತಿ]]ದ ಪ್ರಕಾರ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆದ [[ಜನಸಂಖ್ಯೆ]] ೧೧,೩೭,೯೬೧&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[http://www.census2011.co.in/census/district/250-chikmagalur.html &quot;ಜಿಲ್ಲಾ ಜನಗಣತಿ ೨೦೧೧ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆ&quot;] Census2011.co.in&lt;/ref&gt; ಸರಿಸುಮಾರಾಗಿ [[ಸೈಪ್ರಸ್]] ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಸಮನಾದ್ ಉಂಡು ಅತ್ತ್ಂಡ [[ಸಂಯುಕ್ತ ಅಮೆರಿಕ]]ದ [[ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್]] ರಾಜ್ಯೊಗು ಸಮನಾದ್ ಉಂಡು. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ೪೦೮ನೇ&lt;ref&gt;[http://www.census2011.co.in/district.php &quot;ಜಿಲ್ಲಾ ಜನಗಣತಿ 2011&quot;.] census2011.co.in/&lt;/ref&gt; ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ (ಒಟ್ಟು ೬೪೦ರಲ್ಲಿ). ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪ್ರತಿ ಚದರ ಕಿಲೋ ಮೀಟರ್ ಗೆ(೪೧೦/ಚದರ ಮೈಲಿ) ೧೫೮.೧೯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; ಇಲ್ಲಿನ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಬೆಳವಣಿಗೆ ದರವು ೨೦೦೧-೨೦೧೧ ದಶಕದಲ್ಲಿ  ಶೇಕಡ ೦.೨೮ ಆಗಿತ್ತು. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಪ್ರತಿ ೧೦೦೦ ಪುರುಷರಿಗೆ ೧೦೦೮ ಸ್ತ್ರೀ ಯ ಲಿಂಗ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಶೇಕಡ ೭೯.೨೪ ಸಾಕ್ಷರತಾ ದರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡ ೮೧ ಜನರು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶೇಕಡ ೧೯ ಜನರು ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶೃಂಗೇರಿ ತಾಲ್ಲೂಕು ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ತಾಲ್ಲೂಕು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.ಬಹುತೇಕರು ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜತೆಗೆ ತುಳು,ಕೊಂಕಣಿ, ಬ್ಯಾರಿ ಬಾಸೆ     ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನೂ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ.

== ಆಡಳಿತ ==
ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆ ಕರ್ನಾಟಕದ [[ಮೈಸೂರು]] ವಿಭಾಗೊಗು ಸೇರುಂಡು. ಉಂದೆನ್ ರಡ್ಡ್ ಉಪ ವಿಭಾಗೊಲಾದ್ ಮಲ್ತ್‌‍ದೆರ್. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಉಪ ವಿಭಾಗ ಬುಕ್ಕೊ ತರೀಕೆರೆ ಉಪ ವಿಭಾಗ. ತರೀಕೆರೆ ಉಪ ವಿಭಾಗ, ತರೀಕೆರೆ  ಕಡೂರು ಬುಕ್ಕೊ ನರಸಿಂಹರಾಜಪುರ ತಾಲ್ಲೂಕುಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ್‌ದ್ ಉಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಉಪ ವಿಭಾಗ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು, ಕೊಪ್ಪ, ಮೂಡಿಗೆರೆ ಬುಕ್ಕೊ ಶೃಂಗೇರಿ ತಾಲ್ಲೂಕುಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡ್‌ದ್ ಉಂಡು. [[ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ]] (ಜಿಲ್ಲಾ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಸಹ) ಜಿಲ್ಲೆದ ಕಾರ್ಯಾತ್ಮಕ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್ ಉಪ್ಪುವೆರ್. ಪ್ರತಿ ಉಪ ವಿಭಾಗಲು [[ಸಹಾಯಕ ಆಯುಕ್ತರು|ಸಹಾಯಕ ಆಯುಕ್ತೆರೆನ್]]ಹೊಂದ್‌ದ್ ಉಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ಪ್ರತಿ ತಾಲ್ಲೂಕುಗು ಒರಿ [[ತಹಸೀಲ್ದಾರ]]ರೆನ್ ಹೊಂದ್‌ದ್ ಉಂಡು. ಮೊಕುಲು ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಡ್ ಬೇಲೆಲೆನ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರುದ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣದ ಮುಖಪುಟ |url=http://www.chickmagalur.nic.in/htmls/dc_main.htm |access-date=2021-01-03 |archive-date=2018-08-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180828182419/http://chickmagalur.nic.in/htmls/dc_main.htm |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;

== ಆರ್ಥಿಕತೆ ==
[[ಫೈಲ್:Coffee berries fresh.jpg|216x216px|thumb|right|ರೊಬಸ್ಟಾ ತಳಿ ಕಾಫಿ]]
[[ಕೃಷಿ]] ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆದ [[ಆರ್ಥಿಕತೆ]]ತ ಬೆರಿಮುಳ್ಳು ಬುಕ್ಕೊ ಕಾಫಿ ಬುಲೆ ಕೃಷಿತ್ತ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವಾದ್ ಉಂಡು. ಜಿಲ್ಲೆದ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮೂಜಿ ಋತುಕುಲೆಡ್ ಹರಡ್‌ದ್ ಉಂಡು. ಅವು ಪಂಡ [[ಮುಂಗಾರು]], [[ಹಿಂಗಾರು]] ಬುಕ್ಕೊ [[ಬೇಸಿಗೆ]]. ಮುಲ್ಪದ ಪ್ರಮುಖ ಬುಲೆಕುಲು [[ಏಕದಳ ಧಾನ್ಯೊಲು|ಏಕದಳ ಧಾನ್ಯೊಲಾಯಿನ]] [[ಅರಿ]], [[ರಾಗಿ]], [[ಜೋಳ]], [[ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳ]] ಬುಕ್ಕೊ [[ಎಲ್ಯ ಬಿತ್ತ್‌ಲ್]], [[ದ್ವಿದಳ ಧಾನ್ಯೊಲು|ದ್ವಿದಳ ಧಾನ್ಯೊಲಾಯಿನ]], [[ತೊಗರಿ]], [[ಹುರುಳಿಕಾಳು]], [[ಹೆಸರು ಕಾಳು]], [[ಅವರೆಕಾಯಿ]] (ಹಯಸಿಂತ್ ಬೀನ್ಸ್) ಮತ್ತು [[ಕಡಲೆ ಕಾಳು]] ಮತ್ತು [[ಕಡಲೆ]]. [[ತೈಲ ಬೀಜಗಳು|ತೈಲ ಬೀಜಗಳಾದ]] [[ಶೇಂಗಾ]], [[ಎಳ್ಳು,]], [[ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ]] ಮತ್ತು [[ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್]] ಮತ್ತು [[ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೆಳೆಗಳು|ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೆಳೆಗಳಾದ]] [[ಕಬ್ಬು]], [[ಹತ್ತಿ]], ಮತ್ತು [[ತಂಬಾಕು]] ಇಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ&lt;ref&gt;ಕೃಷಿಯು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನ ಜಿಲ್ಲೆಯ [[ಆರ್ಥಿಕತೆ]]ಯ ಬೆನ್ನೆಲುಬು ಎಂದು  ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಫರ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ರವರಿಂದ ಚರ್ಚಿಸಿಲಾಗಿದೆ. [https://web.archive.org/web/20070405161622/http://chickmagalur.nic.in/htmls/dept_agri.htm &quot;ಕೃಷಿ&quot;] ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ, ಕೃಷಿ ಇಲಾಖೆ, ಜಿಲ್ಲಾ ಆಡಳಿತ, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು&lt;/ref&gt;. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧೀನದಲ್ಲಿರುವ [[ಕಾಫಿ ಬೋರ್ಡ್]], ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕಾಫಿ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಸುಮಾರು ೮೫.೪೬೫ ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ [[ಅರೇಬಿಕಾ]] ಎಂಬ ತಳಿಯನ್ನು ಬೆಟ್ಟೆದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು [[ರೊಬಸ್ಟಾ]] ಎಂಬ ತಳಿಯನ್ನು ಬೆಟ್ಟೆದ ತಳ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ೧೫೦೦೦ ಕಾಫಿ ಬೆಳೆಗಾರರಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡ ೯೬ ಬೆಳೆಗಾರರು ೪ ಚದರ ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಅಥವ  ಅದಕ್ಕಿಂತಲು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದ ಉಳುಮೆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಬೆಳೆಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸರಾಸರಿ ಕಾಫಿ ಉತ್ಪಾದನೆ ಅರೇಬಿಕಾ ೫೫,೦೦೦:೩೫,೦೦೦ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಟನ್ ಮತ್ತು ರೊಬಸ್ಟಾ ೨೦,೦೦೦ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಟನ್ ಆಗಿದೆ. ಹೆಕ್ಟೇರಿಗೆ ಸರಾಸರಿ ಉತ್ಪಾದಕತೆ ಅರೇಬಿಕಾ ೮೧೦ ಕೆ.ಜಿ. ಮತ್ತು ರೊಬಸ್ಟಾ ಆಫ್ ೧೧೧೦ ಕೆ.ಜಿ. ಆಗಿದೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.&lt;ref&gt;ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ [https://web.archive.org/web/20070314221734/http://chickmagalur.nic.in/htmls/cb_main.htm ಕಾಫಿ] ಉತ್ಪಾದನೆ ಬಗ್ಗೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಫರ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ರವರಿಂದ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಕಾಫಿ ಬೋರ್ಡ್, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ.&lt;/ref&gt;

== ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ==
ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆ ಕೈಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿವೃಧ್ಧಿ  ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಮೂಲಭೂತ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಕೊರತೆ, ಕಳಪೆ ರಸ್ತೆಗಳು, ಕಳಪೆ ರೈಲು ಸಂಪರ್ಕಜಾಲ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ವಿರೋದ, ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಭಿವೃಧ್ಧಿ ಕುಂಟಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣಗಳು&lt;ref&gt;ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆ ಕೈಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿವೃಧ್ಧಿ  ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಫರ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ರವರಿಂದ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. [https://web.archive.org/web/20070126111711/http://chickmagalur.nic.in/htmls/dic2.htm &quot;ಜಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು SWOT ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸನ್ನಿವೇಶ&quot;.]  ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ. ಜಿಲ್ಲಾಡಳಿತ, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;ಕರ್ನಾಟಕ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಅಸಮತೋಲನ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ  ನಾಗೇಶ್ ಪ್ರಭುರವರ ಬರಹ. [http://www.thehindu.com/todays-paper/article3154719.ece &quot;ಕೈಗಾರಿಕೆ ಬಂಡವಾಳ ಹೂಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಸಮತೋಲನ&quot;] {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. ಹಿಂದೂ ಪತ್ರಿಕೆ ಆನ್ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿ - ಸಂಚಿಕೆ ಭಾನುವಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ ೩೦,೨೦೦೬,  ೨೦೦೬ ಹಿಂದೂ, ಹಿಂದೂ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಂದ.&lt;/ref&gt; ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಭಾರಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಮವಿದೆ. ಅದೆ ಕುದುರೆಮುಖ ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಅದಿರು ಸಂಸ್ಥೆ, ಇದು ಮೂಡಿಗೆರೆ ತಾಲೂಕಿನ ಕುದುರೆಮುಖ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಕೆ.ಐ.ಒ.ಸಿ.ಎಲ್  ೧೯೭೬ ರಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಮುಖ ಗಣಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸಾರೀಕೃತ ೭.೫ ಮಿಲಿಯನ್ ಟನ್ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಘಟಕವನ್ನು  ೧೯೮೦ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾರಂಭ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾರೀಕೃತ ಉತ್ಪನ್ನದ ಮೊದಲ ಸಾಗಣೆಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೮೧ ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಉನ್ನದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಫರ್ನೇಸ್ ಮತ್ತು ನೇರ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವ ಗ್ರೇಡ್  ಅದಿರು ಉಂಡೆಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಮೂರು ಮಿಲಿಯನ್ ಟನ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಅದಿರು ಉಂಡೆಗಳ ಘಟಕವನ್ನು ೧೯೮೭ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು&lt;ref&gt;ಕುದುರೆಮುಖ ಕಬ್ಬಿಣ ಅದಿರು ಕಂಪನಿ ನಿಯಮಿತ  ಇತಿಹಾಸ &quot;: ಕಂಪನಿಯ ವಿವರ &quot;ಕೆ ಐ ಒ ಸಿ ಅಲ್&quot; [https://web.archive.org/web/20160421043708/http://www.kioclltd.in/history.shtml ಮಿಂಬಲೆತಾಣದಲ್ಲಿ] ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. [https://web.archive.org/web/20160421043708/http://www.kioclltd.in/history.shtml ಮಿಂಬಲೆತಾಣ, ಕೆ ಐ ಒ ಸಿ ಅಲ್]  ಕುದುರೆಮುಖ.&lt;/ref&gt;. ಕೆ.ಐ.ಒ.ಸಿ.ಎಲ್ ನ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಪರವಾನಗಿ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ೩೧ ಡಿಸೇಂಬರ್ ೨೦೦೫ ರಿಂದ ನಿಲ್ಲಿಸಿತ್ತು, ಇದರಿಂದ ಕೆ.ಐ.ಒ.ಸಿ.ಎಲ್ ಭಾರಿ ಹಿನ್ನಡೆ ಉಂಟಾಯಿತು. ಇದರಿಂದ ಅನೇಕ ನೌಕರರು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಮಾಜಿಕ ಹಿಂಬಡಿತ ಆಗಬಾರದೆಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ, ಈ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಬೇರೆ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದೆ ಒಂದು ಮಧ್ಯಮ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಮವಿದ್ದು ಇದು ತರೀಕೆರೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ತರೀಕೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬಿಇಎಂಎಲ್ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ವಿಜ್ಞಾನ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಉಕ್ಕಿನ ಅಚ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.
ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಿವೆ, ಒಂದು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ನಗರದ ಹತ್ತಿರವಿದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೂರು ತಾಲ್ಲೂಕಿನ ಬೀರೂರು ನಗರದ ಬಳಿಯಿದೆ. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ನಗರದ ಬಳಿಯಿರುವ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶ ೧೩.೨೦ ಎಕರೆಯಲ್ಲಿ (೫೩.೪೦೦ ಮೀ.&lt;sup&gt;೨&lt;/sup&gt;) ಮತ್ತು  ಬೀರೂರು ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶ ೧೧.೧ ಎಕರೆಯಲ್ಲಿ (೪೫೦೦ ಮೀ&lt;sup&gt;೨&lt;/sup&gt;) ಹರಡಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕರ್ನಾಟಕ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಂಡಳಿಯು (ಕೆಐಎಡಿಬಿ) ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ತಾಲ್ಲೂಕಿನ ಅಬ್ಳೆ ಹಳ್ಳಿಯ ಬಳಿ ೧೪೫ ಎಕರೆ (೦.೫೯ ಕಿ. ಮೀ&lt;sup&gt;೨&lt;/sup&gt;) ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ.

== ಶಿಕ್ಷಣ ==
೨೦೧೧ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಶೇಕಡಾವಾರು ಸಾಕ್ಷರತೆಯು ಶೇಕಡ ೭೯.೨೫ ರಷ್ಟು ಆಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡ ೮೪.೪೧ಪುರಷರು ಮತ್ತು ಶೇಕಡ ೭೩.೧೬ ಮಹಿಳೆಯರು ಅಕ್ಷರಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಸಾಕ್ಷರತೆ ಪ್ರಮಾಣ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯದ ಸರಾಸರಿ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಪ್ರಮಾಣ ಶೇಕಡ ೭೫.೩೬ ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಶೃಂಗೇರಿ ತಾಲ್ಲೂಕು ಶೇಕಡ ೯೨.೬೮ ರೊಂದಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಕ್ಷರತೆ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರು ತಾಲ್ಲೂಕು ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡೂರು ತಾಲ್ಲೂಕು ಶೇಕಡ ೭೪.೩೩ ರೊಂದಿಗೆ ಕನಿಷ್ಟ ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದರು ತಾಲ್ಲೂಕು ಆಗಿದೆ.

=== ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ===
೨೦೦೧ರಂತೆ, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯು ೧೬೨೦ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು(೧೫೧೯೨೩ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು ೨೩೫ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು(೩೪೬೦೭ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ) ಹೊಂದಿದೆ. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ತಾಲ್ಲೂಕು ೪೧೪ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ(೪೨೭೭೪ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ) ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಾಲ್ಲೂಕು ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶೃಂಗೇರಿ ೮೦ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ (೫೮೨೨ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ) ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಾಲ್ಲೂಕು ಆಗಿದೆ. ಕಡೂರು ೭೪ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ(೯೯೯೦ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ) ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಾಲ್ಲೂಕು ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶೃಂಗೇರಿ ೯ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ(೧೪೯೨ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ) ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಾಲ್ಲೂಕು ಆಗಿದೆ.

=== ಪ್ರೌಢ ಶಿಕ್ಷಣ ===
೨೦೦೧ ಮುಟ್ಟ, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ೪೬ ಪ್ರೌಢ ಶಾಲೆಲು (೪೭೧೧ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು) ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆಗ್ ಪ್ರೌಢ ಶಿಕ್ಷಣೊನು ಕೊರೊಂದು ಉಂಡು. ಕಡೂರು ತಾಲ್ಲೂಕು ೧೨ ಪ್ರೌಢ ಶಾಲೆಲೆನೊಟ್ಟುಗು (೧೩೨೪ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು) ಅತಿ ಹೆಚ್ಚ ಪ್ರೌಢ ಶಾಲೆಲೆನ್ ಹೊಂದ್‌ದ್ ಉಪ್ಪುನ ತಾಲ್ಲೂಕು ಆದ್ ಉಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ಶೃಂಗೇರಿ ೨ ಪ್ರೌಢ ಶಾಲೆಲೆನೊಟ್ಟುಗು(೧೬೦ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು) ಅತಿ ಕಮ್ಮಿ ಪ್ರೌಢ ಶಾಲೆಲೆನ್ ಹೊಂದ್‌ದ್ ಉಪ್ಪುನ ತಾಲ್ಲೂಕು ಆದ್ ಉಂಡು.

=== ಪದವಿ ಶಿಕ್ಷಣ ===
೨೦೦೧ ರಂತೆ, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ೧೩ ಪದವಿ ಕಾಲೇಜುಗಳು (೪೬೧೫ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ) ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪದವಿ ಶಿಕ್ಷಿಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀವೆ. ಈ ಕಾಲೇಜುಗಳು ಕುವೆಂಪು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ತಾಲ್ಲೂಕು ೪ ಪದವಿ ಕಾಲೇಜುಗಳೊಂದಿಗೆ (೧೬೪೮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ)  ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪದವಿ ಕಾಲೇಜುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಾಲ್ಲೂಕು ಆಗಿದೆ. ಕಡೂರು ತಾಲ್ಲೂಕು ೨ ಮತ್ತು ಕೊಪ್ಪ, ಮೂಡಿಗೆರೆ, ನರಸಿಂಹರಾಜಪುರ ಮತ್ತು ಶೃಂಗೇರಿ ತಾಲ್ಲೂಕುಗಳು ತಲ ೧ ಪದವಿ ಕಾಲೇಜುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

=== ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ===
* '''ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್:''' ಆದಿಚುಂಚನಗಿರಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಹಾವಿದ್ಯಾಲಯ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಯಾಂತ್ರಿಕ (ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್), ಗಣಕ ಯಂತ್ರ ವಿಜ್ಞಾನ (ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೈನ್ಸ್ ), ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ (ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್), ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್, ಮಾಹಿತಿ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉತ್ಪಾದನೆಯ, ಪರಿಸರ (ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟಲ್ ) ಮತ್ತು ಸಿವಿಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಇವೆ. ಈ ಕಾಲೇಜು ಬೆಳಗಾವಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವೇಶ್ವರಯ್ಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ.
* '''ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್‍ಗಳು:''' ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ  ಕೆಳಗಿನ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್‌ಗಳು ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀವೆ.
** '''ಆದಿಚುಂಚನಗಿರಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಹಾವಿದ್ಯಾಲಯ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು''': ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಮತ್ತು ಗಣಕ ಯಂತ್ರ ವಿಜ್ಞಾನ (ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೈನ್ಸ್ ), ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀವೆ.
** '''ಡಿ ಎ ಸಿ ಜಿ, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು:''' ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಮೆಕಾನಿಕಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀವೆ.
** '''ಎಸ್ ಜೆ ಎಮ್ ಎಮ್ ವಿದ್ಯಾಪೀಠ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್, ಬೀರೂರು:''' ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀವೆ.
*'''ಕೈಗಾರಿಕಾ ತರಬೇತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು:''' ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ೭ ಔದ್ಯಮಿಕ ತರಬೇತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಇವೆ.
**ಸರ್ಕಾರಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ತರಬೇತಿ ಸಂಸ್ಥೆ, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ತಾಲ್ಲೂಕ್.
**ಸರ್ಕಾರಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ತರಬೇತಿ ಸಂಸ್ಥೆ, ಕಡೂರು ತಾಲ್ಲೂಕ್.
**ಎಸ್. ಡಿ. ಎಮ್. ಕೈಗಾರಿಕಾ ತರಬೇತಿ ಸಂಸ್ಥೆ, ಸಮ್ಸೇ, ಮೂಡಿಗೆರೆ ತಾಲ್ಲೂಕ್.
**ಎಸ್. ಜೆ. ಎಮ್. ಕೈಗಾರಿಕಾ ತರಬೇತಿ ಸಂಸ್ಥೆ, ಬಾಳೆಹೊನ್ನೂರು, ನರಸಿಂಹರಾಜಪುರ ತಾಲ್ಲೂಕ್.
**ಎಸ್. ಜೆ. ಎಮ್. ಕೈಗಾರಿಕಾ ತರಬೇತಿ ಸಂಸ್ಥೆ, ಬೀರೂರು, ಕಡೂರು ತಾಲ್ಲೂಕ್.
**ಕರ್ನಾಟಕ ಕೈಗಾರಿಕಾ ತರಬೇತಿ ಸಂಸ್ಥೆ, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ತಾಲ್ಲೂಕ್.
**ಲಕ್ಷ್ಮೀಶಾ ಕೈಗಾರಿಕಾ ತರಬೇತಿ ಸಂಸ್ಥೆ, ದೇವನೂರು, ಕಡೂರು ತಾಲೂಕಿನ.
**ಮಾರುತಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ತರಬೇತಿ ಸಂಸ್ಥೆ, ಕಡೂರು ತಾಲ್ಲೂಕ್.
**ಎಸ್. ಜೆ. ಎಮ್. ಪದವಿ ಕಾಲೇಜು, ತರೀಕೆರೆ ತಾಲ್ಲೂಕ್.

=== ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ ===
ಹೊಸ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಲೇಜು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ನಗರಕ್ಕೆ ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿಲ್ಲ. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೂಲ ಕೊಪ್ಪದ ಅರೋರ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿನಾರಾಯಣ ರಾವ್ ಸ್ಮಾರಕ ಆಯುರ್ವೇದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಲೇಜು. ಈ ಕಾಲೇಜು ಆಯುರ್ವೇದಿಕ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಅಂಡ್ ಸರ್ಜರಿ (ಬಿ ಏ ಎಮ್ ಎಸ್) ಪದವಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.

== ಸಾರಿಗೆ ==

=== ರಸ್ತೆ ===
ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ರಸ್ತೆಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುವ ರಸ್ತೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ದುಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ರಸ್ತೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿವೆ. ಜಿಲ್ಲೆಯು ಉತ್ತಮವಾದ ರೈಲು ಸಂರ್ಪಕ ಜಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಜಿಲ್ಲೆಯು ಒಟ್ಟು ೭೨೬೪ ಕೀ. ಮೀ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೆದ್ದಾರಿಗಳು ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ರಾಷ್ಟೀಯ ಹೆದ್ದಾರಿ ಎನ್.ಎಚ್.-೧೩(ಶೋಲಾಪೌರದಿಂದ ಮಂಗಳೂರಿಗೆ) ಕೊಪ್ಪ ಮತ್ತು ಶೃಂಗೇರಿ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟೀಯ ಹೆದ್ದಾರಿ ಎನ್.ಎಚ್.-೨೦೬(ಬೆಂಗಳೂರಿಂದ ಹೋನ್ನವರಗೆ) ಕಡೂರು.ತರೀಕೆರೆ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಿರುವ ರಾಜ್ಯ ಹೆದ್ದಾರಿಗಳಾದ ತರೀಕೆರೆ-ಬೇಲೂರು, ಶೃಂಗೇರಿ-ಹಾಸನ್ ಮತ್ತು ಕಡೂರು-ಮಂಗಳೂರು ಹೆದ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಿದೆ.

=== ರೈಲು ===
ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು, ಕಡೂರು ಮತ್ತು ತರೀಕೆರೆ ತಾಲ್ಲುಕುಗಳು ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟು  ೧೩೬ ಕೀ.ಮೀ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಬೀರೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಜಂಕ್ಷನ್ ಆಗಿದೆ. ಹೊಸ ರೈಲು ಮಾರ್ಗ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರನ್ನು ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ-ಬೆಂಗಳೂರು ಟ್ರಂಕ್ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರನ್ನು ಬೆಂಗಳೂರು-ಮಂಗಳೂರು ಟ್ರಂಕ್ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗದ ಕಾರ್ಯ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ.

=== ವಿಮಾನ ===
ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನಿಂದ ೧೦ ಕೀ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಗೌಡನಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಇದೆ. ಇದು ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರದ ವಿಮಾನಗಳ ಉಡವಣೆಯ ಸಮಾರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.  ಮಂಗಳೂರು, ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಗಳೂರು, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು.

== ಪ್ರವಾಸಿ ತಾನೊಲು ==
ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸ್ಥಳಗಳು
ಮುಳ್ಳಯ್ಯನಗಿರಿ, ಹೆಬ್ಬೆ ಜಲಪಾತ, ಬಾಬಾ ಬುಡನ್ಗರಿ, ಕೆಮ್ಮಣ್ಗುಂಡಿ, ಕುದುರೆಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ, ಕಲ್ಹತ್ತಿ ಜಲಪಾತ, ಭದ್ರಾ ವನ್ಯಜೀವಿ ಧಾಮ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ನೋಡಬಹುದಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾನೊಲೆನ ಒಳಗೊಂಡ್‌ದ್ ಉಂಡು. ವ್ಯಾಪಕವಾಯಿನ ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟೊಲೆಡ್ ವಿಸ್ತಾರವಾಯಿನ ಜಾಗೆ ದಟ್ಟವಾಯಿನ ಶೋಲಾ ಕಾಡುಲು ಮನೋಹರವಾಯಿನ ನೋಟೊಲೆನ್ ಬುಕ್ಕೊ ದಟ್ಟವಾಯಿನ ಪಚ್ಚೆ ಪಚ್ಚೆ ಪುದೆಲೆಲು ಸಾದಿಲೆಡ್ ತೂಯೆರೆ ತಿಕ್ಕುಂಡು, ಉಂದು ಮನಸ್ಸ್‌‍ಗ್ ಬಾರಿ ಕುಸಿ ಕೊರ್ಪುಂಡು.
ಅತ್ಯುನ್ನತ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಬಹು ಬೆಟ್ಟಗಳು ಅದ್ಭುತ ವಾತಾವರಣದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ವಾರಾಂತ್ಯದ ಹೊರಹೋಗುವ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಚಿಕ್ಮಗಳೂರು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸ್ಥಳಗಳು ತಮ್ಮ ಸಾಹಸ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಬಹು ಸಾಹಸ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಗುಂಪು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಪೈಕಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

=== ಬಿಂಡಿಗ ದೀಪೋತ್ಸವ ===
ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ತಾಲೂಕಿನ ಮಲ್ಲೇನಹಳ್ಳಿ ಸಮೀಪದ ಬಿಂಡಿಗ ದೇವಿರಮ್ಮ ದೀಪೋತ್ಸವ ದೀಪಾವಳಿಯಂದು ನಡೆಯುವ ವಿಶೇಷ   ಚಂದ್ರದ್ರೋಣ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಬಿಂಡಿಗ ದೇವಿರಮ್ಮ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ದೀಪಾವಳಿ ದಿನದಂದು ನಡೆಯುವ ಉತ್ಸವ, ಸಂಪ್ರದಾಯ, ದೀಪ ಹಚ್ಚುವುದು ಕಾಪಿsಯ ತವರಿನ ವಿಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು.
ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮಲೆನಾಡ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ, ಆಚರಣೆ, ಸಂಪ್ರದಾಯ, ನಂಬಿಕೆಗಳು ಇವೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಲ್ಲೇನಹಳ್ಳಿ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಇರುವ ದೇವಿರಮ್ಮ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ದೀಪಾವಳಿಯಂದು ನಡೆಯುವ ವಿಶೇಷ ಪೂಜೆ.
ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ತಣ್ಣಗೆ ಇರುವ ಈ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಏರಲು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಿಂದಲೇ ಭಕ್ತರು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕಡಿದಾದ ಅಂಕು ಡೊಂಕಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಅಬಾಲವೃದ್ಧರಾಗಿ ಸಾಲು-ಸಾಲಾಗಿ ಜನ ಬೆಟ್ಟ ಹತ್ತುವುದೇ ಒಂದು ರೋಮಂಚನ ಅನುಭವ.
ಮಳೆ, ಛಳಿ, ಗಾಳಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಜನ ಬೆಟ್ಟವೇರಿ, ದೇವಿಯ ದರ್ಶನ ಪಡೆದು ಧನ್ಯರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೇವಿರಮ್ಮ ದೇವಾಲಯ ಇದ್ದು ಪ್ರತಿ ದೀಪಾವಳಿ ದಿನದಂದು ಉತ್ಸವ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಂದು ಇಡುತ್ತಾರೆ.
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸುವ ಭಕ್ತರು ದೇವಿ ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಬೆಟ್ಟ ಏರಿದಷ್ಟೇ ಇಳಿಯುವುದೂ ಸಾಹಸದ ಕೆಲಸ. ದಣಿವು, ಆಯಸವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ರಾಜ್ಯದ ಮೂಲೆ ಮೂಲೆಗಳಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಭಕ್ತರು ಇಂದು ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ದೃಶ್ಯ ಇರುವೆಗಳು ಸಾಲಾಗಿ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಜಿಲ್ಲಾ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ವಿಶೇಷ ಬಸ್ಸಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನೂ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಬೆಳಗ್ಗೆ ಪೂಜೆ ಬಳಿಕ ರಾತ್ರಿ ದೀಪವನ್ನು ಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿನ ದೀಪ ನೋಡಿ ಮನೆ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ದೀಪ ಬೆಳಗುವುದು ಅನೂಚಾನವಾಗಿ ನಡೆದು ಬಂದ ಪದ್ಧತಿ. ಮೈಸೂರು ಅರಸರೂ ಇದನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದಾದ ೨ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ದೇವಿರಮ್ಮ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸವ ಜರುಗಿ ತನ್ನಿಂದ ತಾನೇ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವ ನಂಬಿಕೆಯೂ ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯ ದಿನ ಕೆಂಡಾರ್ಚನೆ ನಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ದೇವಿರಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಸವಕ್ಕೆ ತೆರೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಕರ್ತಿಕೆರೆ  ಗ್ರಾಮವು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ.ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನಿಂದ  4 k m  ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಕರ್ತಿಕೆರೆ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ದವಾದ ದಿ ಬಿ ಹೈವ್ ರೆಸ್ಟೊರೆಂಟಿದೆ ಈ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟೀಗೆ ಬೇರೇ ಬೇರೇ ಊರಿನಿಂದ ಬಂದು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಈ  ರೆಸ್ಟೊರೆಂಟ್ ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿದರೆ ಇನ್ನೋಮ್ಮೆನೋಡಬೇಕು ಎಂದೆನಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ದಿನ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಬಂದು ನೆಲೆಸುತ್ತಾರೆ                                 ಈ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ 4 ಕಲ್ಯಾಣ ಮಂಟಪಗಳಿವೆ. ಈ ಕಲ್ಯಾಣ ಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮದುವೆಗಳು  ನೆಡೆಯುತ್ತವೆ                                        ಈ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ  ಅತ್ಯಂತ ವಿಜ್ರುಂಭಣೆಯಿಂದ ಶ್ರೀ ರಂಗನಾಥಸ್ವಾಮಿ ಮತ್ತು  ದುರ್ಗಮ್ಮ ನವರ ಜಾತ್ರಾ ಮಹೋತ್ಸವ ನೆಡೆಯುತ್ತದೆ ಈ ಜಾತ್ರೆಗೆ   ಅಪಾರ  ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ.ಆಗಮಿಸಿ ದೇವರ  ದರ್ಶನ  ಪಡೆದು ಧನ್ಯ ರಾಗುತ್ತಾರೆ.                                             ಈ ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಾದಿಗಳು ದೇವರಿಗೆ ಹರಕೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ ದೇವರ ಕೃಪೇಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗುತ್ತಾರೆ.  ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ  ದೇವರನ್ನು ನೋಡುವುದೇ ಒಂದು ಆನಂದ.ದೇವರನ್ನು ನೋಡಲು ಭಕ್ತಾದಿಗಳು  ಕಾದುಕುಳಿತಿ ರುತ್ತಾರೆ. ಈ ಜಾತ್ರೆಗೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಊರಿನಿಂದ  ಭಕ್ತಾದಿಗಳು  ಆಗಮಿಸಿ  ದೇವರ ದರ್ಶನ ಪಡಯತ್ತಾರೆ.                                     ಈ ಜಾತ್ರೆಯು ಪ್ರಸ್ಸಿದ್ದವಾದ ಒಂದು ಜಾತ್ರೆಯಾಗಿದೆ.     .ಈ ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ರಥೋತ್ಸವ ನೆಡೆಯುತ್ತದೆ  ಬೆಳ್ಳಿಯ ರಥದಲ್ಲಿ ರಂಗನಾಥ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಕೂರಿಸಿ ರಥವನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ.ಸಂಜೆ ಈ ಜಾತ್ರೆ ಪ್ರಯುಕ್ತ ಶನಿ ದೇವರ  ನಾಟಕ  ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ  ನೆಡೆಯುತ್ತದೆ.

ರಾ ಎಗುತ್ತಾರೆ.ವ ನೆಲೆಸುತ್ತಾರೆ. ಕರ್ತಿಕೆರೆ ಯಲ್ಲಿ ಾಸಿಗರು ಈ ರೆಸ್ಟೊರೆಂಟಿಗೆ ಬಂದು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.ಪ್ರವಾಸಿಗ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಈ ರೆಸ್ಟೊರದೆ

== ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣ ==
=== ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸ್ಥಳಗಳು ===
ಮುಳ್ಳಯ್ಯನಗಿರಿ, ಹೆಬ್ಬೆ ಜಲಪಾತ, ಬಾಬಾ ಬುಡನ್ಗರಿ, ಕೆಮ್ಮಣ್ಗುಂಡಿ, ಕುದುರೆಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ, ಕಲ್ಹತ್ತಿ ಜಲಪಾತ, ಭದ್ರಾ ವನ್ಯಜೀವಿ ಧಾಮ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ನೋಡಬಹುದಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಸ್ಥಳವು ದಟ್ಟವಾದ ಶೋಲಾ ಕಾಡುಗಳ ಮನೋಹರವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾದ ಹಸಿರು ಪೊದೆಗಳನ್ನು ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.ಅತ್ಯುನ್ನತ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಬಹು ಬೆಟ್ಟಗಳು ಅದ್ಭುತ ವಾತಾವರಣದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಹೋಗುವ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲುು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸ್ಥಳಗಳು ತಮ್ಮ ಸಾಹಸ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಬಹು ಸಾಹಸ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಗುಂಪು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಪೈಕಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
=== ಗಿರಿಧಾಮಗಳು ===
[[ಫೈಲ್:Kemmangundi.jpg|thumb|213x213px|right|[[ಕೆಮ್ಮಣ್ಣುಗುಂಡಿ]] ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ದೃಶ್ಯ.]]
[[ಫೈಲ್:Manikyadhara.JPG|thumb|right|[[ಮಾಣಿಕ್ಯಧಾರಾ ಜಲಪಾತ|ಮಾಣಿಕ್ಯಧಾರಾ]] ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಪೀಠ ಅಥವಾ ಬಾಬಾಬುಡನ್‌ಗಿರಿಯ ಹತ್ತಿರ.]]
* [[ಕೆಮ್ಮಣ್ಣುಗುಂಡಿ]]: ಕೆಮ್ಮಣ್ಣುಗುಂಡಿ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ತರೀಕೆರೆ ತಾಲೂಕಿನ ಲಿಂಗದಹಳ್ಳಿ ಬಳಿ ಇರುವ ಒಂದು ಗಿರಿಧಾಮ. ಇದು ಬಾಬಾ ಬುಡನ್‌/ಚಂದ್ರದ್ರೋಣ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಸುಂದರ ಗಿರಿಧಾಮ. ಕೃಷ್ಣರಾಜ ಒಡೆಯರು ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಇದನ್ನು ಕೆ.ಅರ್. ಗಿರಿಧಾಮ ಎಂದು ಸಹ ಕರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಕೆಮ್ಮಣ್ಣಗುಂಡಿ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ೧೪೩೪ ಮೀ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಸುತ್ತ ದಟ್ಟ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದು, ವರುಷವಿಡೀ ಹಿತಕರ ವಾತವರಣವಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುಂದರ ಬಾಬಾ ಬುಡನ್‌/ಚಂದ್ರದ್ರೋಣ ಶ್ರೇಣಿಯಿಂದ ಸುತ್ತಿವರೆದಿದ್ದು, ಸಮೃದ್ಧ ಸಸ್ಯವರ್ಗ ಮತ್ತು ಅಮೋಘವಾದ ಬೆಳ್ಳಿ ಜಲಪಾತಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಸುಮಾರು ೨೫೦ ಕಿ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನಿಂದ ೫೫ ಕಿಲೋ ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ರಾಜ್ ಭವನದಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಸಾಹಸಿಗರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅನೇಕ ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕಾಡಿನ ಮಾರ್ಗಗಳೂ ಇವೆ. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುಂದರ ಗುಲಾಬಿ ಹೂವಿನ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಆಕರ್ಷಣೇಯ ಸ್ಥಳಗಳು ಇವೆ. ಇಲ್ಲಿನಿಂದ ಹತ್ತು  ನಿಮಿಷಗಳ ನೆಡಿಗಯ ದೂರದಲ್ಲಿ ಝಡ್-ಪಾಯಿಂಟ್ ಎನ್ನುವ ಸ್ಥಳವಿದೆ, ಈ ಶಿಖರದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟಗಳ ಶೋಲಾ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ವೈಮಾನಿಕ ನೋಟವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್ ಅವರ ಪಂಚತಂತ್ರಮ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.
* [[ಕುದುರೆಮುಖ]] ಮತ್ತು ಕುದುರೆಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ: [[ಕುದುರೆಮುಖ]] ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ನಗರದಿಂದ ೯೫ ಕೀ.ಮೀ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಕುದರೆಮುಖದಲ್ಲಿ ಕುದರೆಯ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಲುವ ಆಕಾರದ ಶಿಖರವಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕುದರೆಮುಖ ಅನ್ನುವ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಪರ್ವತಗಳು ಒಂದಕೊಂದು ಹೊಂದಿಹಕೊಂಡು ಆಳವಾದ ಕಣಿವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಾತಗಳುನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿವೆ. ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ೧೮೯೪.೩ ಮೀಟರ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕುದರೆಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರಿನ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳು ಇವೆ. ಕುದರೆಮುಖ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರು ಕಂಪನಿ ಕಭ್ಭಿಣದ ಗಣಿಗಾರಿಗೆ ಮಾಡಿ, ಮಂಗಳೂರು ಮತ್ತು ಪಣಂಬೂರು ಬಂದರಿಗೆ ಕೊಳವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
* [[ಮುಳ್ಳಯ್ಯನಗಿರಿ]]: ಕರ್ನಾಟಕದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಗಿರಿಶಿಖರ ಎಂದು ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದಿರುವ ಮುಳ್ಳಯ್ಯನಗಿರಿಯು ೬೩೩೦ ಆಡಿ ಎತ್ತರವಿದ್ದು [[ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟ]]ದ ಚಂದ್ರದ್ರೋಣ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿ ಸಾಲಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ. ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳ್ಳಯ್ಯನ ದೇವಸ್ಥಾನ ಹಾಗೂ ಮಠವಿದೆ. ಚಾರಣಿಗರಿಗೆ ಮುಳ್ಳಯ್ಯನಗಿರಿ ಪ್ರಶಸ್ತವಾದ ಸ್ಥಳ. ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನಿಂದ ಬೆಟ್ಟದ ಬುಡಕ್ಕೆ ಬಸ್ ಸೌಕರ್ಯ ಇದ್ದು, ತದನಂತರ &quot;ಸರ್ಪನ ದಾರಿ&quot; ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕಡಿದಾದ ಕಾಲುಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದು ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿ ತಲುಪಬೇಕು. [[ಮುಳ್ಳಯ್ಯನ ಗಿರಿ]]ಯ ಮೇಲಿನಿಂದ ಸಿಗುವ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ ಅತ್ಯಂತ ಆಹ್ಲಾದಕರ
* [[ಬಾಬಾ ಬುಡನ್‌ಗಿರಿ|ಬಾಬಾ ಬುಡನ್ ಗಿರಿ/ ದತ್ತಗಿರಿ:]] ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ  ಸುಂದರವಾದ ಬಾಬಾ ಬುಡನ್‌/ಚಂದ್ರದ್ರೋಣ ಶ್ರೇಣಿ ಇದೆ. ಇದು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗದಿಂದ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದ ಸಹ ಹೆಸರು ವಾಸಿಯಾಗಿರುವ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿ. ಈ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿ ಹಿಮಾಲಯ ಮತ್ತು ನೀಲಗಿರಿ ನಡುವಿನ ಅತ್ತಿ ಎತ್ತರದ ಶಿಖರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ೧೫೦ ವರುಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಾಬಾ ಬುಡನ್ ಇದ್ದನೆಂದು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಮತ್ತು ಗುರು ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಇದ್ದರೆಂದು ಹಿಂದೂಗಳು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ದತ್ತಗಿರಿ/ಬಾಬಾ ಬುಡನ್‌ಗಿರಿಯು ಹಿಂದೂ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಯಾತ್ರಾಸ್ಥಳವಾಗಿರುವ ಅದರ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ.
* [[ದೇವರ ಮನೆ ಮೂಡಿಗೆರೆ|ದೇವರಮನೆ]]: [[ದೇವರ ಮನೆ ಮೂಡಿಗೆರೆ]] ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಆಕರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ದೇವಾಲಯ. ಇಲ್ಲಿಯ ಪರಿಸರ,ಬೆಟ್ಟ,ಗುಡ್ಡಗಳು ವರ್ಣನಾತೀತ.

=== ಜಲಪಾತಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳ ===
[[ಫೈಲ್:Hanumanagundi Falls.jpg|thumb|221x221px|right|ಹನುಮಾನ ಗುಂಡಿ ಜಲಪಾತ]]
[[ಫೈಲ್:Hebbe Falls.JPG|thumb|ಹೆಬ್ಬೆ ಜಲಪಾತ, ಕೆಮ್ಮಣ್ಣುಗುಂಡಿ ಬಳಿ]]
[[ಫೈಲ್:Sagir Ahmed or Dabdabe Falls.JPG|thumb|ಸಗೀರ್ ಅಹಮದ್/ದಬ್‌ದಬೆ ಜಲಪಾತ]]
* [[ಮಾಣಿಕ್ಯಧಾರಾ ಜಲಪಾತ|ಮಾಣಿಕ್ಯಧಾರಾ]]: ಮಾಣಿಕ್ಯಧಾರಾ ಜಲಪಾತ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಪೀಠ ಅಥವಾ ಬಾಬಾಬುಡನ್‌ಗಿರಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು ೩ ಕಿ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳವು ಸುಮಾರು ೧೦೦ ಅಡಿಗಳಿಗೂ ಮೀರಿದ ಜಲಪಾತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀರು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಮಣಿಗಳಂತೆ ಬೀಳುವುದರಿಂದ ಈ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. ಇದು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ನಗರದಿಂದ ಸುಮಾರು ೪೦ ಕಿಮಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.
* [[ಕಲ್ಹತ್ತಿಗಿರಿ ಜಲಪಾತ|ಕಲ್ಹತ್ತಿಗಿರಿ]]: ಮಾಣಿಕ್ಯಧಾರಾ ಜಲಪಾತ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಪೀಠ ಅಥವಾ ಬಾಬಾಬುಡನ್‌ಗಿರಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು ೩ ಕಿ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳವು ಸುಮಾರು ೧೦೦ ಅಡಿಗಳಿಗೂ ಮೀರಿದ ಜಲಪಾತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀರು ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಮಣಿಗಳಂತೆ ಬೀಳುವುದರಿಂದ ಈ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. ಇದು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ನಗರದಿಂದ ಸುಮಾರು ೪೦ ಕಿಮಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.
* ಹೆಬ್ಬೆ ಜಲಪಾತ: ಈ ಪ್ರಸಿದ್ಢವಾದ ಕೆಮ್ಮಣ್ಣುಗುಂಡಿಯಿಂದ ೧೦ ಕೀ.ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ತೊರೆಗಳು ೧೬೮ ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಿಂದ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಹೆಬೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಹೆಬ್ಬೆ ಮೂಲಕ ಕೆಳಗೆ ಬಿಳುತ್ತದೆ.
* [[ಶಾಂತಿ ಜಲಪಾತ]]: ಕೆಮ್ಮಣ್ಣುಗುಂಡಿಯಿಂದ ಝಡ್-ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಸಿಗುವ ಜಲಪಾತ.
* ಹನುಮಾನ ಗುಂಡಿ ಜಲಪಾತ: ಇದು ಕಳಸದಿಂದ ೩೨ ಕೀ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ತೊರೆಗಳು ೩೦ಮೀ ಎತ್ತರದಿಂದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಂಡೆಯ ಸ್ತರಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿಳುತ್ತದೆ.
* ಕದಂಬಿ ಜಲಪಾತ: ಇದು ಕುದುರೆಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಜಲಪಾತ.
* [[ಸಿರಿಮನೆ ಜಲಪಾತ]]: ಇದು ಶೃಂಗೇರಿಯಿಂದ ೧೪ ಕೀ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.
* ಸಗೀರ್ ಅಹಮದ್/ದಬ್‌ದಬೆ ಜಲಪಾತ: [[ಬಾಬಾ ಬುಡನ್‌ಗಿರಿ|ಬಾಬಾ ಬುಡನ್ ಗಿರಿ/ ದತ್ತಗಿರಿ]] ಕಡೆ ಹೋಗುವಾಗ ಮಾರ್ಗ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಜಲಪಾತ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
* [[ಹಿರೇಕೊಳಲೆ ಕೆರೆ]]: ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ನಗರದ ಹತ್ತಿರ ಇರುವ ಸುಂದರ ಕೆರೆ.
* [[ಅಯ್ಯನಕೆರೆ|ಅಯ್ಯನ ಕೆರೆ:]] ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನಿಂದ ೨೦ ಕೀ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸಖರಾಯ ಪಟ್ಟದ ಬಳಿ ಇರುವ ದೊಡ್ಡ ಕೆರೆ.

=== ಮಂದಿರ ಪಟ್ಟಣಗಳು ===
* [[ಶೃಂಗೇರಿ]]: [[ಶೃಂಗೇರಿ]] ಪಟ್ಟಣ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ೯೦ ಕೀ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ತುಂಗ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಇದೆ. [[ಶೃಂಗೇರಿ]] ಪಟ್ಟಣ ಬಹಳ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. [[ಆದಿ ಶಂಕರ|ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರು]] ಕ್ರಿ.ಶ. ೯ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಅದ್ವೈತ ಮಠಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಇರುವುದು ಇಲ್ಲಿಯೇ. ಇಲ್ಲಿರುವ ಖ್ಯಾತ ವಿದ್ಯಾಶಂಕರ ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಯ್ಸಳರು ಕಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು.  ಈ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವ ಹನ್ನೆರಡು ಕಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಮೇಲೆಯೂ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯರಶ್ಮಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ.
* [[ಹೊರನಾಡು]]: ಹೊರನಾಡು  ಇದು ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಸಿದ್ದ ಯಾತ್ರಸ್ತಳವಾಗಿದೆ. ಹೊರನಾಡು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ನಗರದಿಂದ 100 ಕಿಮೀ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಇದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅನ್ನಪೂರ್ಣೇಶ್ವರಿಯ ಪುರತಾನ ದೇವಾಲಯವಿದೆ, ಈ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಗಸ್ತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರವೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ದಿ ಆಗಿದ್ದು, ಇಲ್ಲಿ ಅಗಸ್ತ್ಯ ಮುನಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಸ್ಟಾಪನೆ ಯಾಗಿರುವ ಆದಿ-ಶಕ್ತ್ಯತ್ಮಕ  ಶ್ರೀ  ಅನ್ನಪೂರ್ಣೇಶ್ವರಿ ಅಮ್ಮನವರ ವಿಗ್ರಹಾರದನೆ ನಡೆಯುತದೆ. ಶುಕ್ರವಾರವು ಅಮ್ಮನವರ ವಾರವೆಂದು, ಈ ದಿನ ಭಕ್ತಾದಿಗಳು ಅಧಿಕ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ಹೆಚ್ಚು ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಉಚಿತ ಊಟ್ಟ ಮತ್ತು ವಸತಿ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ದೇವಾಲಯವು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಗರದ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಪಂಚತೀರ್ಥ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಐದು ಕೊಳಗಳು ಇವೆ.
* ಕಳಸ: ಕಳಸ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ನಗರದ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ೯೨ ಕೀ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಭದ್ರ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ನಗರ. ಈ ನಗರ ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟದ ಎತ್ತರದ ಗಿರಿಶಿಖರಗಳಿಂದ  ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಭದ್ರ ತೀರದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪಂಚ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಳಸದ ಹತ್ತಿರ ಪಂಚ ತೀರ್ಥ ಎನ್ನುವ ಐದು ಪವಿತ್ರ ಕೊಳಗಳು ಇವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಡ್ಡದ ಮೇಲೆ ಹೊಯ್ಸಳ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ  ಕ್ಷೇತ್ರಪಾಲ ಸೋಪ್ ಕಲ್ಲು ಇರುವ ಈಶ್ವರನಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ದೇವಾಲಯವಿದೆ. ಪಂಚ ತೀರ್ಥದ ಕೊಳ ಒಂದರ ಹತ್ತಿರ ಮದ್ವಚಾರ್ಯ ಬಂಡೆ ಎನ್ನುವ ದೊಡ್ಡ ಬಂಡೆ ಇದೆ. ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ದ್ವೈತ ಸಿದ್ದಾಂತ ಶಾಲೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರದ ಮದ್ವಚಾರ್ಯರು ಇರಿಸಿದರೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ಬಂಡೆ ಮೇಲೆ ಆಚಾರ್ಯರ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ.
* [[ಬಾಬಾ ಬುಡನ್‌ಗಿರಿ|ಗುರು ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಪೀಠ/ ಬಾಬಾ ಬುಡನ್ ದರ್ಗಾ]]: [[ಬಾಬಾ ಬುಡನ್‌ಗಿರಿ|ಬಾಬಾ ಬುಡನ್ ಗಿರಿ/ ದತ್ತಗಿರಿ]]ಯ ಮೇಲೆ ಹಿಂದು ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪೂಜಿಸುವ ಇನಂ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಪೀಠವಿದೆ. ಇಲ್ಲಿರಿವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಕೆಂಪು ಅಥಾವ ಹಳದಿ ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಗೂಹೆಯು ಸ್ವಾಮಿ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ಮತ್ತು ಹಜರತ್ ದಾದಾ ಹಯಾತ್ ಮೀರ್ ಖಲಂದರ್ ವಾಸದಿಂದ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಫಕೀರ್ ಅವರು ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು  ಇಲ್ಲಿ ನೆಡೆಯುವ ವಾರ್ಷಿಕ ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದೂ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪಾಲ್ಗೊಳುತ್ತಾರೆ.
* [[ಅಮೃತಪುರ]]: ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನಿಂದ ೬೭ ಕೀ.ಮೀ  ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಅಮೃತಪುರವಿದೆ. ಅಮೃತಪುರವು ಹೊಯ್ಸಲ ರಾಜ ಎರಡನೇ ವೀರ ಬಲ್ಲಾಳ ಕಟ್ಟಿಸಿದ್ದ ಅಮೃತೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.  ಮುಟ್ಟಲು ನಾಜೂಕದ,  ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯತೆಯಿಂದ ಇದು ಹೊಯ್ಸಲ ಕಾಲದ ಗಮನಾರ್ಹ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
* ಬೆಳವಾಡಿ: ಬೆಳವಾಡಿ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ೨೯ ಕೀ.ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಇದು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು-ಜಾವಗಲ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಳೇಬೀಡಿನ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ೧೦ಕೀ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಬೆಳವಾಡಿಯು ಅಲಂಕೃತವಾದ ವೀರನಾರಾಯಣ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಬೆಳವಾಡಿ ಉದ್ಭವ ಗಣಪತಿ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾಗಿದೆ.
* [[ನರಸಿಂಹರಾಜಪುರ]]: ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ  ನರಸಿಂಹರಾಜಪುರದ ಸಿಂಹನಗದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಹನಗದ್ದೆ ಜ್ವಲಮಾಲಿನಿ ದೇವಾಲಯವಿದೆ. ಇದು ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಜೈನ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ದೇವರಾದ ಜ್ವಲಮಾಲಿನಿ ದೇವರ ಆಕರ್ಷಕ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ವಿಗ್ರಹವಿದೆ. ಈ ವಿಗ್ರಹ ೧೫ನೇ ಮತ್ತು ೧೬ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದಾಗಿದೆ. ದೇವಸ್ಥಾನ ವಿಶಾಲವಾದ ಸಭಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಗರ್ಭಗುಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ದೇವಾಲಯವು ದೇಶ ವಿದೇಶದಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯಯಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ೧೯೯೪ದರಲ್ಲಿ ಈ ದೇವಲಯವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಶ್ರೀ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಿಂಹನಗದ್ದೆ  ಜೈನ್ ಧರ್ಮದ ಎಂಟನೇಯ ತೀರ್ಥಂಕರ ಶ್ರೀ ಭಗವಾನ್ ಚಂದ್ರಪ್ರಭುರವರ ಯಕ್ಷಿಣಿ (ರಕ್ಷಕಿ ಆತ್ಮ) ಜ್ವಲಮಾಲಿನಿ  ದೇವಿಯ ಅತಿಶಯಕ್ಕೆ (ಪವಾಡಗಳ ಸ್ಥಳ)  ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾಗಿದೆ.

=== ವನ್ಯಜೀವನ ===
* [[ಭದ್ರಾ ವನ್ಯಜೀವಿ ಅಭಯಾರಣ್ಯ]]: ಭದ್ರಾ ವನ್ಯಜೀವಿ ಅಭಯಾರಣ್ಯ ೪೯೫ ಚದರ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ವನ್ಯಜೀವಿ ಅಭಯಾರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಹುಲಿ ಯೋಜನೆಯ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶ, ಈ ಪ್ರದೇಶ ತುಂಗಭದ್ರಾ ನದಿಯ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶ. ಇಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಹಣೆಕಟ್ಟು ದಕ್ಷಿಣ ಕರ್ನಾಟಕದ ಮಳೆ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ನೀರು ಪೂರೈಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿನ ಕಾಡುಗಳು ಬಿದಿರಿನಿಂದ ಫಲವತ್ತಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿನ ಪಕ್ಶಿ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಮಲ್‌ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಸಹ್ಯಾದ್ರಿ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ.
* ಕುದುರೆಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ: ಕುದುರೆಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನನ್ನು ಉಷ್ಣವಲಯದ ತೇವಭರಿತ ನಿತ್ಯಹರಿದ್ವರ್ಣ ಕಾಡಾಗಿದೆ. ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ವನ್ಯಜೀವಿ ರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದ್ರೇಶವಾಗಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟವನ್ನು ಜೈವಿಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿರುವ ೨೫ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕುದುರೆಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ವನ್ಯಜೀವಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಮಾಜ( ವೈಲ್ಡ್ಲೈಫ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಶನ್ ಸೊಸೈಟಿ-ಡಬ್ಲೂ.ಸಿ.ಎಸ್.) ಮತ್ತು ವರ್ಲ್ಡ್ ವೈಡ್ ಫಂಡ್- ಯು.ಎಸ್.ಏ  ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಾಡಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದ ಹುಲಿ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಆದ್ಯತೆ-೧ ರಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.

ಸಿರಿಮನೆ ಫಾಲ್ಸ್
ಸಿರಿಮನೆ  ಫಾಲ್ಸ್

ಸಿರಿಮಾನೆ ಫಾಲ್ಸ್ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ 300 ಕಿ.ಮೀ ಮತ್ತು ಕಿಗ್ಗಾ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನಿಂದ 5 ಕಿ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿರುವ ಹಲವಾರು ಜಲಪಾತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಸುಂದರ ನೋಟದಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನೀರು ಕಾಫಿ ಎಸ್ಟೇಟುಗಳು ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಿದೆ. ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು ಮತ್ತು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ, ಶೃಂಗೇರಿ ದೇವಸ್ಥಾನ, ಆಗುಂಬೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಇದು 40 ಅಡಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಜಲಪಾತದ ರಸ್ತೆ ಇದೆ, ಅದು ಜಲಪಾತಕ್ಕೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮಳೆಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ  ಹೋಗಲುಸಾಧ್ಯವಿರದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಕೆಳಗಡೆ ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಜಲಪಾತವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಕಿಗ್ಗಾ: ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದ್ದು, ಜಲಪಾತದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಟ್ರೆಕ್ಕಿಂಗ್ ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ.

ಹರಿ ದೇವಾಲಯ: ಈ ಶಿವ ದೇವಾಲಯವು ಹರಿಹರಪುರದಲ್ಲಿದೆ. ಸುಮಾರು 400 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

ಶರದಾ ದೇವಸ್ಥಾನ: ಉಂದು 14 ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ನಿರ್ಮಿಸಯಿನ ದೇವಾಲಯ ಆದ್ ಇತ್ತ್‌ದ್, ಶಾರದಾಂಬ ದೇವತೆಗ್ ಅರ್ಪಿತ ಆತ್ಂಡ್. ಈ ದೇವಸ್ಥಾನ ಹಲವು ಭವ್ಯವಾಯಿನ ಕಂಬೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಮಹಾ ಮಂಟಪೊನು ಹೊಂದ್‌ದ್ ಉಂಡು.

== ಒರಿನ ಪಟ್ಟಣೊಲು ==
ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆದ ಕೆಲವು ಒರಿನ ಮುಖ್ಯ ಪಟ್ಟಣೊಲು ಪಂಡ್‍ಂಡ ಬೀರೂರು, ಕಡೂರು, ನರಸಿಂಹರಾಜಪುರ, ಕೊಪ್ಪ, ಮೂಡಿಗೆರೆ, ತರೀಕೆರೆ.

== ತಾಲೂಕುಲು ==
[[ಫೈಲ್:Chikmagalur taluks map1.png|thumb|200px|ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆದ ತಾಲೊಕುಲು]]

* ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು
* [[ಕಡೂರು]]
* [[ಕೊಪ್ಪ]]
* [[ತರೀಕೆರೆ]]
* [[ನರಸಿಂಹರಾಜಪುರ]]
* [[ಮೂಡಿಗೆರೆ]]
* [[ಶೃಂಗೇರಿ]]

== ಚಿತ್ರಪಟ ==
&lt;gallery widths=&quot;350px&quot; mode=&quot;packed-overlay&quot; heights=&quot;250px&quot; caption=&quot;ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು&quot; perrow=&quot;5&quot;&gt;
ಚಿತ್ರ:Profile of Amrutesvara Temple in Chikkamagaluru district.jpg|ಅಮೃತೇಶ್ವರ ದೇವಾಲಯ
ಚಿತ್ರ:A mountain stream near Sringeri, Karnataka.jpg|center|[[ಶೃಂಗೇರಿ]]
ಚಿತ್ರ:Fishes in the Tunga river at Sringeri.jpg|ತುಂಗಾ ಸುದೆ
&lt;/gallery&gt;

== ಉಂದೆನ್ ತೂಲೆ ==
[[ಕರ್ನಾಟಕ]]

== ಪಿದಯಿದ ಸಂಪರ್ಕೊಲು ==
* [https://web.archive.org/web/20070710033651/http://chickmagalur.nic.in/chickmagalur.htm ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಸರ್ಕಾರಿ ತಾಣ]
* [https://web.archive.org/web/20191027050031/http://www.travelmasti.com/domestic/karnataka/chikmagalur.htm ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಪ್ರವಾಸ]
* [http://www.mapsofindia.com/maps/karnataka/districts/chikmagalur.htm ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ನಕ್ಷೆ]
* [http://thatskannada.oneindia.in/search.html?topic=%E0%B2%9A%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B2%AE%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%82%E0%B2%B0%E0%B3%81 ದಟ್ಸ್ ಕನ್ನಡ.ಕಾಂನಲ್ಲಿನ ಸಮಗ್ರ ಲೇಖನಗಳು]{{Dead link|date=September 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

{{Commons category|Chikkamagaluru district}}

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

{{Geographic location
|Centre    = ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು
|North     = [[ದಾವಣಗೆರೆ]]
|Northeast = [[ಚಿತ್ರದುರ್ಗ]]
|East      = [[ತುಮಕೂರು]] (ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗ)
|Southeast = [[ಹಾಸನ]]
|South     =  [[ಹಾಸನ]]
|Southwest = [[ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ]]
|West      = [[ಉಡುಪಿ]]
|Northwest = [[ಶಿವಮೊಗ್ಗ]]
}}

{{ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಿಲ್ಲೆಲು}}

[[ವರ್ಗೊ:ಭೂಗೋಳ]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕರ್ನಾಟಕ]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಿಲ್ಲೆಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆ]]
[[ವರ್ಗೊ:ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆದ ತಾಲೂಕುಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕರ್ನಾಟಕದ ಪ್ರಮುಖ ಜಾಗೆಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಜಿಲ್ಲೆಲು]]</text>
      <sha1>pd5z4b9fgm0exu1jb4qj1za8m2i4zi6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ:Gadgets-definition</title>
    <ns>8</ns>
    <id>4967</id>
    <revision>
      <id>370531</id>
      <parentid>369407</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T23:28:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Izno</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>remove type= per same talk page: js gadgets are general and css gadgets are styles by default, and none here override that</comment>
      <origin>370531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10377" sha1="qci8fi02bl8af5vdjvxdnu7wvve39b7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;'''Changes to this page should first be discussed on [[Wikipedia:Village pump (technical)]] or [[Wikipedia talk:Gadget]].'''

Links to view and manage the gadget descriptions appear on [[Special:Gadgets]].
{{#invoke:Validate gadgets|validate}}&lt;/noinclude&gt;

== browsing ==
* modrollback [rights=rollback] |modrollback.js
* confirmationRollback-mobile [default |rights=rollback |dependencies=mediawiki.util] |confirmationRollback-mobile.js
* removeAccessKeys [dependencies=user, mediawiki.util] |removeAccessKeys.js
* searchFocus |searchFocus.js
* GoogleTrans |GoogleTrans.js
* ImageAnnotator |ImageAnnotator.js
* imagelinks [dependencies=mediawiki.util] |imagelinks.js
* Navigation_popups [dependencies=mediawiki.api, mediawiki.user, mediawiki.util, user.options, mediawiki.jqueryMsg] |popups.js |navpop.css
* exlinks [dependencies=mediawiki.util] |exlinks.js
* search-new-tab |search-new-tab.js
* PrintOptions |PrintOptions.js
* revisionjumper |revisionjumper.js
* Twinkle [dependencies=ext.gadget.morebits, ext.gadget.select2, mediawiki.language |rights=autoconfirmed |peers=Twinkle-pagestyles] |Twinkle.js |Twinkle.css |twinklearv.js |twinklewarn.js |twinkleblock.js |twinklewelcome.js |twinkletalkback.js |twinklespeedy.js |twinkleprod.js |twinklexfd.js |twinkleimage.js |twinkleprotect.js |twinkletag.js |twinklediff.js |twinkleunlink.js |twinklerollback.js |twinkledeprod.js |twinklebatchdelete.js |twinklebatchprotect.js |twinklebatchundelete.js |twinkleconfig.js
* morebits [dependencies=mediawiki.user, mediawiki.util, mediawiki.Title, mediawiki.api |hidden] |morebits.js |morebits.css
* Twinkle-pagestyles [hidden |skins=vector, vector-2022] |Twinkle-pagestyles.css
* select2 [hidden] |select2.min.js |select2.min.css
* HideCentralNotice |HideCentralNotice.js |HideCentralNotice.css
* ReferenceTooltips [default |skins=vector, vector-2022, monobook, timeless, modern, cologneblue |dependencies=mediawiki.cookie, jquery.client] |ReferenceTooltips.js |ReferenceTooltips.css
* formWizard [default |rights=minoredit |namespaces=4] |formWizard.js
* formWizard-core [hidden |dependencies=mediawiki.api, mediawiki.cookie, mediawiki.user, jquery.chosen, jquery.ui, user.options] |formWizard-core.js |formWizard.css
* Prosesize [dependencies=mediawiki.api, mediawiki.util] |Prosesize.js |Prosesize.css
* find-archived-section |find-archived-section.js

== watchlist ==
&lt;!-- rights=viewmywatchlist limits these default gadgets to logged-in users. --&gt;
* geonotice [default |rights=viewmywatchlist] |geonotice.js
* geonotice-core [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.storage |hidden] |geonotice-list.js |geonotice-core.js |geonotice-core.css
* watchlist-notice [default |rights=viewmywatchlist |namespaces=-1] |watchlist-notice.js
* watchlist-notice-core [dependencies=mediawiki.storage |hidden] |watchlist-notice-core.js
* WatchlistBase [default |rights=viewmywatchlist |skins=vector, vector-2022, monobook, modern |namespaces=-1] |WatchlistBase.css
* WatchlistGreenIndicators [default |rights=viewmywatchlist |peers=WatchlistBase |skins=vector, vector-2022 |namespaces=-1] |WatchlistGreenIndicators.css
* WatchlistGreenIndicatorsMono [default |rights=viewmywatchlist |peers=WatchlistBase |skins=monobook, modern |namespaces=-1] |WatchlistGreenIndicatorsMono.css
* WatchlistChangesBold [peers=WatchlistBase |namespaces=-1] |WatchlistChangesBold.css
* SubtleUpdatemarker [default |rights=viewmywatchlist |skins=vector, vector-2022, monobook, modern] |SubtleUpdatemarker.css

== editing ==
* defaultsummaries [dependencies=oojs-ui-core] |defaultsummaries.js
* citations [dependencies=mediawiki.util] |citations.js
* DotsSyntaxHighlighter [actions=edit] |DotsSyntaxHighlighter.js
* HotCat [rights=edit, minoredit] |HotCat.js
* wikEdDiff |wikEdDiff.js
* ProveIt [namespaces=0, 2, 10, 118] |ProveIt.js
* ProveIt-classic [dependencies=jquery.ui, jquery.textSelection, mediawiki.util |actions=edit] |ProveIt-classic.css |ProveIt-classic.js
* Shortdesc-helper [dependencies=mediawiki.api, user.options, mediawiki.util, ext.gadget.libSettings |skins=vector, vector-2022, monobook, modern, timeless |peers=Shortdesc-helper-pagestyles-vector] |Shortdesc-helper.js |Shortdesc-helper.css
* Shortdesc-helper-pagestyles-vector [hidden |skins=vector, vector-2022] |Shortdesc-helper-pagestyles-vector.css
* libSettings [hidden |dependencies=user.options] |libSettings.js
* wikEd [dependencies=jquery.textSelection, user.options] |wikEd.js
* afchelper [dependencies=mediawiki.api, mediawiki.util, mediawiki.user, jquery.chosen, jquery.spinner, jquery.ui |namespaces=2, 118] |afchelper.js |afchelper.css
* charinsert [default |actions=edit] |charinsert.js
* charinsert-core [hidden |dependencies=jquery.textSelection, user, mediawiki.storage] |charinsert-styles.css |charinsert-core.js
* legacyToolbar |legacyToolbar.js |extra-toolbar-buttons-core.js 
* refToolbar [default |dependencies=mediawiki.util |actions=edit |contentModels=wikitext] |refToolbar.js
* refToolbarBase [hidden] |refToolbarBase.js

== appearance ==
* edittop [dependencies=user.options, mediawiki.util] |edittop.js |edittop.css
* UTCLiveClock [supportsUrlLoad |dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api |peers=UTCLiveClock-pagestyles] |UTCLiveClock.js |UTCLiveClock.css
* UTCLiveClock-pagestyles [hidden |skins=vector, vector-2022, monobook] |UTCLiveClock-pagestyles.css
* purgetab [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api] |purgetab.js
* ExternalSearch [namespaces=-1] |externalsearch.js
* CollapsibleNav [dependencies=jquery.makeCollapsible, mediawiki.storage |skins=vector, vector-2022] |CollapsibleNav.js |CollapsibleNav.css
* MenuTabsToggle [dependencies=mediawiki.cookie |skins=vector, vector-2022] |MenuTabsToggle.js |MenuTabsToggle.css
* dropdown-menus [dependencies=mediawiki.api, mediawiki.util, mediawiki.Title, user.options |peers=dropdown-menus-pagestyles |skins=vector, vector-2022, monobook, timeless, modern, cologneblue] |MoreMenu.enwiki.js |dropdown-menus.js
* dropdown-menus-pagestyles [hidden] |dropdown-menus-pagestyles.css
* CategoryAboveAll [skins=monobook] |CategoryAboveAll.js
* addsection-plus |addsection-plus.js
* CommentsInLocalTime |CommentsInLocalTime.js
* OldDiff |OldDiff.css
* NoAnimations |NoAnimations.js
* disablesuggestions |disablesuggestions.js
* NoSmallFonts |NoSmallFonts.css
* topalert |topalert.js |topalert.css
* metadata [dependencies=mediawiki.util] |metadata.js |metadata.css
* JustifyParagraphs |JustifyParagraphs.css
* righteditlinks |righteditlinks.css
* PrettyLog [dependencies=mediawiki.util] |PrettyLog.js |PrettyLog.css
* switcher [default] |switcher.js
* SidebarTranslate |SidebarTranslate.js |SidebarTranslate.css
* Blackskin [skins=monobook, vector, vector-2022 |supportsUrlLoad] |Blackskin.css
* dark-mode-toggle [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api, mediawiki.storage |peers=dark-mode-toggle-pagestyles] |dark-mode-toggle.js
* dark-mode-toggle-pagestyles [hidden |skins=vector, vector-2022, minerva, monobook] |dark-mode-toggle-pagestyles.css
* VectorClassic [skins=vector, vector-2022] |VectorClassic.css
* widensearch [skins=vector, vector-2022] |widensearch.css
* DisambiguationLinks |DisambiguationLinks.css
* markblocked [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.page.ready, mediawiki.Title] |markblocked.js
* responsiveContent [skins=vector |peers=responsiveContentBase] |responsiveContent.js
* responsiveContentTimeless [skins=timeless |default |peers=responsiveContentBaseTimeless] |responsiveContentTimeless.js
* responsiveContentBase [hidden |skins=vector] |responsiveContentBase.css
* responsiveContentBaseTimeless [hidden |skins=timeless] |responsiveContentBaseTimeless.css
* HideInterwikiSearchResults |HideInterwikiSearchResults.css
* XTools-ArticleInfo |XTools-ArticleInfo.js
* remove-sticky-decoration |remove-sticky-decoration.css
* InterProjectLinks [skins=vector, vector-2022, monobook, timeless, modern, cologneblue] |InterProjectLinks.js |InterProjectLinks.css

== advanced ==
* RegexMenuFramework [hidden] |RegexMenuFramework.js
* ShowMessageNames [dependencies=mediawiki.util] |ShowMessageNames.js
* DebugMode [dependencies=mediawiki.util] |DebugMode.js
* contribsrange [dependencies=mediawiki.util, jquery.spinner] |contribsrange.js
* BugStatusUpdate |BugStatusUpdate.js
* RTRC |RTRC.js
* script-installer [dependencies=mediawiki.ui.button] |script-installer.js

== maintenance ==
* XFDcloser [dependencies=mediawiki.user |rights=extendedconfirmed] |XFDcloser.js
* XFDcloser-core [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api, mediawiki.Title, oojs-ui-core, oojs-ui-widgets, oojs-ui-windows, oojs-ui.styles.icons-interactions, oojs-ui.styles.icons-content, oojs-ui.styles.icons-moderation, oojs-ui.styles.icons-alerts |hidden] |XFDcloser-core.js |XFDcloser-core.css
* XFDcloser-core-beta [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api, mediawiki.Title, oojs-ui-core, oojs-ui-widgets, oojs-ui-windows, oojs-ui.styles.icons-interactions, oojs-ui.styles.icons-content, oojs-ui.styles.icons-moderation, oojs-ui.styles.icons-alerts |hidden] |XFDcloser-core-beta.js |XFDcloser-core-beta.css
* libExtraUtil [hidden] |libExtraUtil.js

== test ==
* mobile-sidebar [skins=vector, vector-2022] |mobile-sidebar.js |mobile-sidebar.css
* addMe |addMe.js |addMe.css
* NewImageThumb [skins=vector, vector-2022] |NewImageThumb.js |NewImageThumb.css
* StickyTableHeaders |StickyTableHeaders.js |StickyTableHeaders.css
* MobileMaps [skins=minerva] |mobilemaps.js
* ShowJavascriptErrors |ShowJavascriptErrors.js
* PageDescriptions [dependencies=mediawiki.api |skins=vector, vector-2022, monobook, modern] |Page_descriptions.js
* autonum |autonum.css |autonum.js

== template-gadgets ==
* Vivarium[default|categories=Pages using gadget Vivarium]|Vivarium.js|Vivarium.css
* WikiMiniAtlas [  default | categories = Pages using gadget WikiMiniAtlas] | WikiMiniAtlas.js
* ImageStackPopup [  default | categories = Pages using gadget ImageStackPopup ] | ImageStackPopup.js | ImageStackPopup.css
* Calculator [ default | categories = Pages using gadget Calculator ] | calculator.js |calculator.css
* owidslider [default|categories=Pages using gadget owidslider]|owidslider.js|owidslider.css

== modules ==
* libLua  [dependencies=mediawiki.api |hidden] |libLua.js
* libSensitiveIPs  [dependencies=ext.gadget.libLua |hidden] |libSensitiveIPs.js
* dark-mode [supportsUrlLoad |skins=vector, vector-2022, monobook, modern, minerva, timeless] |dark-mode.css</text>
      <sha1>qci8fi02bl8af5vdjvxdnu7wvve39b7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370532</id>
      <parentid>370531</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:37:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:MediaWiki:Gadgets-definition]]</comment>
      <origin>370531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10377" sha1="qci8fi02bl8af5vdjvxdnu7wvve39b7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;'''Changes to this page should first be discussed on [[Wikipedia:Village pump (technical)]] or [[Wikipedia talk:Gadget]].'''

Links to view and manage the gadget descriptions appear on [[Special:Gadgets]].
{{#invoke:Validate gadgets|validate}}&lt;/noinclude&gt;

== browsing ==
* modrollback [rights=rollback] |modrollback.js
* confirmationRollback-mobile [default |rights=rollback |dependencies=mediawiki.util] |confirmationRollback-mobile.js
* removeAccessKeys [dependencies=user, mediawiki.util] |removeAccessKeys.js
* searchFocus |searchFocus.js
* GoogleTrans |GoogleTrans.js
* ImageAnnotator |ImageAnnotator.js
* imagelinks [dependencies=mediawiki.util] |imagelinks.js
* Navigation_popups [dependencies=mediawiki.api, mediawiki.user, mediawiki.util, user.options, mediawiki.jqueryMsg] |popups.js |navpop.css
* exlinks [dependencies=mediawiki.util] |exlinks.js
* search-new-tab |search-new-tab.js
* PrintOptions |PrintOptions.js
* revisionjumper |revisionjumper.js
* Twinkle [dependencies=ext.gadget.morebits, ext.gadget.select2, mediawiki.language |rights=autoconfirmed |peers=Twinkle-pagestyles] |Twinkle.js |Twinkle.css |twinklearv.js |twinklewarn.js |twinkleblock.js |twinklewelcome.js |twinkletalkback.js |twinklespeedy.js |twinkleprod.js |twinklexfd.js |twinkleimage.js |twinkleprotect.js |twinkletag.js |twinklediff.js |twinkleunlink.js |twinklerollback.js |twinkledeprod.js |twinklebatchdelete.js |twinklebatchprotect.js |twinklebatchundelete.js |twinkleconfig.js
* morebits [dependencies=mediawiki.user, mediawiki.util, mediawiki.Title, mediawiki.api |hidden] |morebits.js |morebits.css
* Twinkle-pagestyles [hidden |skins=vector, vector-2022] |Twinkle-pagestyles.css
* select2 [hidden] |select2.min.js |select2.min.css
* HideCentralNotice |HideCentralNotice.js |HideCentralNotice.css
* ReferenceTooltips [default |skins=vector, vector-2022, monobook, timeless, modern, cologneblue |dependencies=mediawiki.cookie, jquery.client] |ReferenceTooltips.js |ReferenceTooltips.css
* formWizard [default |rights=minoredit |namespaces=4] |formWizard.js
* formWizard-core [hidden |dependencies=mediawiki.api, mediawiki.cookie, mediawiki.user, jquery.chosen, jquery.ui, user.options] |formWizard-core.js |formWizard.css
* Prosesize [dependencies=mediawiki.api, mediawiki.util] |Prosesize.js |Prosesize.css
* find-archived-section |find-archived-section.js

== watchlist ==
&lt;!-- rights=viewmywatchlist limits these default gadgets to logged-in users. --&gt;
* geonotice [default |rights=viewmywatchlist] |geonotice.js
* geonotice-core [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.storage |hidden] |geonotice-list.js |geonotice-core.js |geonotice-core.css
* watchlist-notice [default |rights=viewmywatchlist |namespaces=-1] |watchlist-notice.js
* watchlist-notice-core [dependencies=mediawiki.storage |hidden] |watchlist-notice-core.js
* WatchlistBase [default |rights=viewmywatchlist |skins=vector, vector-2022, monobook, modern |namespaces=-1] |WatchlistBase.css
* WatchlistGreenIndicators [default |rights=viewmywatchlist |peers=WatchlistBase |skins=vector, vector-2022 |namespaces=-1] |WatchlistGreenIndicators.css
* WatchlistGreenIndicatorsMono [default |rights=viewmywatchlist |peers=WatchlistBase |skins=monobook, modern |namespaces=-1] |WatchlistGreenIndicatorsMono.css
* WatchlistChangesBold [peers=WatchlistBase |namespaces=-1] |WatchlistChangesBold.css
* SubtleUpdatemarker [default |rights=viewmywatchlist |skins=vector, vector-2022, monobook, modern] |SubtleUpdatemarker.css

== editing ==
* defaultsummaries [dependencies=oojs-ui-core] |defaultsummaries.js
* citations [dependencies=mediawiki.util] |citations.js
* DotsSyntaxHighlighter [actions=edit] |DotsSyntaxHighlighter.js
* HotCat [rights=edit, minoredit] |HotCat.js
* wikEdDiff |wikEdDiff.js
* ProveIt [namespaces=0, 2, 10, 118] |ProveIt.js
* ProveIt-classic [dependencies=jquery.ui, jquery.textSelection, mediawiki.util |actions=edit] |ProveIt-classic.css |ProveIt-classic.js
* Shortdesc-helper [dependencies=mediawiki.api, user.options, mediawiki.util, ext.gadget.libSettings |skins=vector, vector-2022, monobook, modern, timeless |peers=Shortdesc-helper-pagestyles-vector] |Shortdesc-helper.js |Shortdesc-helper.css
* Shortdesc-helper-pagestyles-vector [hidden |skins=vector, vector-2022] |Shortdesc-helper-pagestyles-vector.css
* libSettings [hidden |dependencies=user.options] |libSettings.js
* wikEd [dependencies=jquery.textSelection, user.options] |wikEd.js
* afchelper [dependencies=mediawiki.api, mediawiki.util, mediawiki.user, jquery.chosen, jquery.spinner, jquery.ui |namespaces=2, 118] |afchelper.js |afchelper.css
* charinsert [default |actions=edit] |charinsert.js
* charinsert-core [hidden |dependencies=jquery.textSelection, user, mediawiki.storage] |charinsert-styles.css |charinsert-core.js
* legacyToolbar |legacyToolbar.js |extra-toolbar-buttons-core.js 
* refToolbar [default |dependencies=mediawiki.util |actions=edit |contentModels=wikitext] |refToolbar.js
* refToolbarBase [hidden] |refToolbarBase.js

== appearance ==
* edittop [dependencies=user.options, mediawiki.util] |edittop.js |edittop.css
* UTCLiveClock [supportsUrlLoad |dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api |peers=UTCLiveClock-pagestyles] |UTCLiveClock.js |UTCLiveClock.css
* UTCLiveClock-pagestyles [hidden |skins=vector, vector-2022, monobook] |UTCLiveClock-pagestyles.css
* purgetab [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api] |purgetab.js
* ExternalSearch [namespaces=-1] |externalsearch.js
* CollapsibleNav [dependencies=jquery.makeCollapsible, mediawiki.storage |skins=vector, vector-2022] |CollapsibleNav.js |CollapsibleNav.css
* MenuTabsToggle [dependencies=mediawiki.cookie |skins=vector, vector-2022] |MenuTabsToggle.js |MenuTabsToggle.css
* dropdown-menus [dependencies=mediawiki.api, mediawiki.util, mediawiki.Title, user.options |peers=dropdown-menus-pagestyles |skins=vector, vector-2022, monobook, timeless, modern, cologneblue] |MoreMenu.enwiki.js |dropdown-menus.js
* dropdown-menus-pagestyles [hidden] |dropdown-menus-pagestyles.css
* CategoryAboveAll [skins=monobook] |CategoryAboveAll.js
* addsection-plus |addsection-plus.js
* CommentsInLocalTime |CommentsInLocalTime.js
* OldDiff |OldDiff.css
* NoAnimations |NoAnimations.js
* disablesuggestions |disablesuggestions.js
* NoSmallFonts |NoSmallFonts.css
* topalert |topalert.js |topalert.css
* metadata [dependencies=mediawiki.util] |metadata.js |metadata.css
* JustifyParagraphs |JustifyParagraphs.css
* righteditlinks |righteditlinks.css
* PrettyLog [dependencies=mediawiki.util] |PrettyLog.js |PrettyLog.css
* switcher [default] |switcher.js
* SidebarTranslate |SidebarTranslate.js |SidebarTranslate.css
* Blackskin [skins=monobook, vector, vector-2022 |supportsUrlLoad] |Blackskin.css
* dark-mode-toggle [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api, mediawiki.storage |peers=dark-mode-toggle-pagestyles] |dark-mode-toggle.js
* dark-mode-toggle-pagestyles [hidden |skins=vector, vector-2022, minerva, monobook] |dark-mode-toggle-pagestyles.css
* VectorClassic [skins=vector, vector-2022] |VectorClassic.css
* widensearch [skins=vector, vector-2022] |widensearch.css
* DisambiguationLinks |DisambiguationLinks.css
* markblocked [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.page.ready, mediawiki.Title] |markblocked.js
* responsiveContent [skins=vector |peers=responsiveContentBase] |responsiveContent.js
* responsiveContentTimeless [skins=timeless |default |peers=responsiveContentBaseTimeless] |responsiveContentTimeless.js
* responsiveContentBase [hidden |skins=vector] |responsiveContentBase.css
* responsiveContentBaseTimeless [hidden |skins=timeless] |responsiveContentBaseTimeless.css
* HideInterwikiSearchResults |HideInterwikiSearchResults.css
* XTools-ArticleInfo |XTools-ArticleInfo.js
* remove-sticky-decoration |remove-sticky-decoration.css
* InterProjectLinks [skins=vector, vector-2022, monobook, timeless, modern, cologneblue] |InterProjectLinks.js |InterProjectLinks.css

== advanced ==
* RegexMenuFramework [hidden] |RegexMenuFramework.js
* ShowMessageNames [dependencies=mediawiki.util] |ShowMessageNames.js
* DebugMode [dependencies=mediawiki.util] |DebugMode.js
* contribsrange [dependencies=mediawiki.util, jquery.spinner] |contribsrange.js
* BugStatusUpdate |BugStatusUpdate.js
* RTRC |RTRC.js
* script-installer [dependencies=mediawiki.ui.button] |script-installer.js

== maintenance ==
* XFDcloser [dependencies=mediawiki.user |rights=extendedconfirmed] |XFDcloser.js
* XFDcloser-core [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api, mediawiki.Title, oojs-ui-core, oojs-ui-widgets, oojs-ui-windows, oojs-ui.styles.icons-interactions, oojs-ui.styles.icons-content, oojs-ui.styles.icons-moderation, oojs-ui.styles.icons-alerts |hidden] |XFDcloser-core.js |XFDcloser-core.css
* XFDcloser-core-beta [dependencies=mediawiki.util, mediawiki.api, mediawiki.Title, oojs-ui-core, oojs-ui-widgets, oojs-ui-windows, oojs-ui.styles.icons-interactions, oojs-ui.styles.icons-content, oojs-ui.styles.icons-moderation, oojs-ui.styles.icons-alerts |hidden] |XFDcloser-core-beta.js |XFDcloser-core-beta.css
* libExtraUtil [hidden] |libExtraUtil.js

== test ==
* mobile-sidebar [skins=vector, vector-2022] |mobile-sidebar.js |mobile-sidebar.css
* addMe |addMe.js |addMe.css
* NewImageThumb [skins=vector, vector-2022] |NewImageThumb.js |NewImageThumb.css
* StickyTableHeaders |StickyTableHeaders.js |StickyTableHeaders.css
* MobileMaps [skins=minerva] |mobilemaps.js
* ShowJavascriptErrors |ShowJavascriptErrors.js
* PageDescriptions [dependencies=mediawiki.api |skins=vector, vector-2022, monobook, modern] |Page_descriptions.js
* autonum |autonum.css |autonum.js

== template-gadgets ==
* Vivarium[default|categories=Pages using gadget Vivarium]|Vivarium.js|Vivarium.css
* WikiMiniAtlas [  default | categories = Pages using gadget WikiMiniAtlas] | WikiMiniAtlas.js
* ImageStackPopup [  default | categories = Pages using gadget ImageStackPopup ] | ImageStackPopup.js | ImageStackPopup.css
* Calculator [ default | categories = Pages using gadget Calculator ] | calculator.js |calculator.css
* owidslider [default|categories=Pages using gadget owidslider]|owidslider.js|owidslider.css

== modules ==
* libLua  [dependencies=mediawiki.api |hidden] |libLua.js
* libSensitiveIPs  [dependencies=ext.gadget.libLua |hidden] |libSensitiveIPs.js
* dark-mode [supportsUrlLoad |skins=vector, vector-2022, monobook, modern, minerva, timeless] |dark-mode.css</text>
      <sha1>qci8fi02bl8af5vdjvxdnu7wvve39b7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370547</id>
      <parentid>370532</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:44:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <comment>Undid imported revision [[Special:Diff/370531|370531]] by user [[:en:User:Izno|en&gt;Izno]]</comment>
      <origin>370547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2075" sha1="o6hdsgll75qt5vd046w0sgz4p5m4nam" xml:space="preserve">== browsing ==
* removeAccessKeys [dependencies=user, mediawiki.util] |removeAccessKeys.js
* Navigation_popups [dependencies=mediawiki.api, mediawiki.user, mediawiki.util, user.options, mediawiki.jqueryMsg |type=general] |popups.js |navpop.css
* PrintOptions|PrintOptions.js
* exlinks[dependencies=mediawiki.util]|exlinks.js
* GoogleTrans|GoogleTrans.js
* CommentsInLocalTime|CommentsInLocalTime.js
* Twinkle [dependencies=ext.gadget.morebits, ext.gadget.select2, mediawiki.language |rights=autoconfirmed |type=general |peers=Twinkle-pagestyles] |Twinkle.js |Twinkle.css |twinklearv.js |twinklewarn.js |twinkleblock.js |twinklewelcome.js |twinkletalkback.js |twinklespeedy.js |twinkleprod.js |twinklexfd.js |twinkleimage.js |twinkleprotect.js |twinkletag.js |twinklediff.js |twinkleunlink.js |twinklerollback.js |twinkledeprod.js |twinklebatchdelete.js |twinklebatchprotect.js |twinklebatchundelete.js |twinkleconfig.js
* morebits [dependencies=mediawiki.user, mediawiki.util, mediawiki.Title, mediawiki.api |hidden] |morebits.js |morebits.css
* Twinkle-pagestyles [hidden |skins=vector, vector-2022] |Twinkle-pagestyles.css
* select2 [hidden] |select2.min.js |select2.min.css
* ReferenceTooltips [default |skins=vector, vector-2022, monobook, timeless, modern, cologneblue |type=general |dependencies=mediawiki.cookie, jquery.client] |ReferenceTooltips.js |ReferenceTooltips.css

== editing ==
* HotCat[rights=edit]|HotCat.js
* ProveIt [namespaces=0, 2, 10, 118] |ProveIt.js
* extra-toolbar-buttons[default]|extra-toolbar-buttons.js
* extra-toolbar-buttons-core[hidden]|extra-toolbar-buttons-core.js
* refToolbar[dependencies=user.options,mediawiki.util]|refToolbar.js
* refToolbarBase[hidden]|refToolbarBase.js

== appearance ==
* UTCLiveClock|UTCLiveClock.js
* switcher [default] |switcher.js
* XTools-ArticleInfo|XTools-ArticleInfo.js

== advanced ==
* script-installer [dependencies=mediawiki.ui.button] |script-installer.js

== template-gadgets ==
* ImageStackPopup [default | categories = Pages using gadget ImageStackPopup ] | ImageStackPopup.js | ImageStackPopup.css</text>
      <sha1>o6hdsgll75qt5vd046w0sgz4p5m4nam</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಪಿ.ವಿ.ಸಿಂಧು</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4979</id>
    <revision>
      <id>370627</id>
      <parentid>281653</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:53:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9607" sha1="sfbil2sgyn8qcdcou78hnmcb1hhsf47" xml:space="preserve">[[File:P.V. Sindhu.png|thumb|[[:en:P.V. Sindhu|ಪಿ.ವಿ.ಸಿಂಧು]]]]
'''ಪುಸರ್ಲಾ ವೆಂಕಟ (ವಂಸೊದ ಪುದರ್) ಸಿಂಧು''' (ಪುಟ್ಟ್ ನೆ ೫ ಜುಲೈ ೧೯೯೫) (ತೆಲುಗು :సింధూ) ಅಂತರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುರ್ಗರ್ತೆದ [[ಭಾರತ|ಭಾರತೊ]]ದ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ಆಟಗಾರ್ತಿ.
[[ಹೈದರಾಬಾದ್]]‍ದ [[ಗೋಪಿಚಂದ್ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ]]ಡ್ ತರಬೇತಿ ದೆತೊನೊಂದುನಾರ್ ಇಂಬೆರ್, [[ಭಾರತ|ಭಾರತೊ]]ದ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಲೆನ್ ಪೆರ್ಮೆದ ಸ್ವಸಹಾಯ ಸಂಸ್ಥೆ [[ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಕ್ವೆಸ್ಟ್]]ಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊಂದೆರ್. ೧೦ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೦೧೩ಟ್ ಇಂಬೆರ್ [[ಚೀನಾ]]ಡ್ ನಡತ್ತಿನ ವಿಸ್ವೊ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ ([[ಪ್ರಕಾಶ್ ಪಡುಕೋಣೆ]] ೧೯೮೩ಡ್ ಕಂಚಿದ ಪದಕೊನು ಗೆಂದ್‍ದೆರ್. ಬುಕ್ಕೊ ಭಾರತೊದ ಸುರೂತ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಪದಕೊನು) ಸಿಂಗಲ್ಸ್‌ಡ್ ಪದಕೊ ಗೆಂದಿನ ಸುರುತ ಭಾರತೊದ ಪೊಂಜೋವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೧, ೨೦೧೨ ದಾನಿ ಬುಡುಗಡೆ ಮಲ್ತಿನ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಶ್ರೇಯಾಂಕೊಡು ಸುರೂತ ೨೦ನೆ ಸ್ರೇನಿಡ್ ಇತ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.thehindu.com/sport/other-sports/article3918416.ece |title=Archive copy |accessdate=2016-08-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140528015545/http://www.thehindu.com/sport/other-sports/article3918416.ece |archivedate=2014-05-28 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ಬಿಡಬ್ಲ್ಯೂಎಫ್ ಜೂನಿಯರ್ ಸ್ರೇಯಾಂಕೊಡು ೩ ನೆದ ಜಾಗೊಡುಲ್ಲೆರ್.&lt;ref&gt;http://www.tournamentsoftware.com/ranking/player.aspx?rid=98&amp;player=279950&lt;/ref&gt;

== ಬಾಲ್ಯೊ ಬುಕ್ಕೊ ಸುರುತ ತರಬೇತಿ ==
[[File:Sindhu 2012 olympic data wrong.png|thumb|upright=1.2|೨೦೧೨ನೆತ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಡಾಟ]]
'''ಪಿ.ವಿ ಸಿಂಧು''' ಪುಟ್ಟ್ ದ್‍ನೆ [[ಹೈದರಾಬಾದ್]]‌ಡ್. ಅಮ್ಮೆರ್ ಪಿ.ವಿ. ರಮಣ ಬುಕ್ಕೊ ಅಪ್ಪೆ ಪಿ. ವಿಜಯ. ಸಿಂಧುನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರ್ ಇರ್ವೆರ್‍ಲಾ ಮಾಜಿ ವಾಲಿಬಾಲ್ ಗೊಬ್ಬುದಕುಲು ಪನ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಇಸೇಸೊ. [[ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ]] ಕೊರ್ಪುನ ಪೆರ್ಮೆದ [[ಅರ್ಜುನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]]ಗ್ ಪಿ.ರಮಣೆರ್ ೨೦೦೦ ನೆ ಇಸವಿಡ್ ಭಾಜನೆರಾತೆರ್. ಅಮ್ಮೆರ್ ವೃತ್ತಿಪರ ವಾಲಿಬಾಲ್ ಗೊಬ್ಬುದಾರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್ಂಡಲಾ ಸಿಂಧು ಮಾತ್ರೊ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್‍ಗ್ ಆಕರ್ಸಿತೆರಾಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.deccanchronicle.com/node/98758/print |access-date=2016-08-20 |archive-date=2018-12-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181214135447/https://www.deccanchronicle.com/node/98758/print |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt; ಅಯಿಕ್ ಕಾರಣೊ, ೨೦೦೧ನೆತ ಆಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಓಪನ್ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆದಿತ್ತ್‌ನ [[ಪುಲ್ಲೇಲ ಗೋಪಿಚಂದ್‍]]‌ರೆ ಪುದರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಆರೆನ ಸ್ಫೂರ್ತಿ. ಸಿಂಧು ಎನ್ಮನೆತ ವರ್ಸೊಡೇ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ಗೊಬ್ಬೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತಿತ್ತಲ್. ಉಂದುಲಾ ಸಿಂಧುನು ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ಕಡೆಕ್ ಒಯ್ಪೆರೆ ಕಾರಣೊ ಅಂಡ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/article1412279.ece |title=Archive copy |accessdate=2016-08-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160820122940/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/article1412279.ece |archivedate=2016-08-20 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

ಸುರುಕು ಸಿಂಧು [[ಸಿಕಂದರಾಬಾದ್]]‍ದ ಭಾರತೀಯ ರೈಲ್ವೆ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಬುಕ್ಕೊ ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಸಂಸ್ಥೆದ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ಗ್‌ಡ್ ಮೆಹಬೂಬ್ ಅಲಿ ಆರೆನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನೊಡು ಗೊಬ್ಬುದ ಕ್ರಮೊಲೆನ್ ಕಲ್ತೆರ್. ಬುಕ್ಕೊ [[ಪುಲ್ಲೇಲ ಗೋಪಿಚಂದ್]] ಆರೆನ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ಅಕಾಡಮಿಗ್ ಸೇರಿಯೆರ್.

== ಸಿಂಧುನ ಗೊಬ್ಬುದ ದಾಕಲೆಲು ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size:95%; text-align:center;&quot;
|-
! ಕ್ರೀಡಾಕೂಟೊ
! ೨೦೧೦
! ೨೦೧೧
! ೨೦೧೨
! ೨೦೧೩
! ೨೦೧೪
! ೨೦೧೫
! ೨೦೧೬
! ೨೦೧೭
! ೨೦೧೮
! ೨೦೧೯
|-
|style=&quot;text-align:left&quot;| [[:en:Korea Open (badminton)|ಕೊರಿಯಾ ಓಪನ್ ಸೂಪರ್ ಸೀರೀಸ್]]
|
|
|
| Round 2
|
|
|
|
|
|
|-
|style=&quot;text-align:left&quot;| BWF ವಿಶ್ವ ಕಿರಿಯೆರೆ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಶಿಪ್
|
| Round 3
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|style=&quot;text-align:left&quot;| [[:en:China Open (badminton)|ಚೈನಾ ಓಪನ್ ಸೂಪರ್ ಸೀರೀಸ್]]
|
| Qualification
| Semifinals
|
|
|
|
|
|
|
|-
|style=&quot;text-align:left&quot;| [[:en:Indonesia Open (badminton)|ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ಓಪನ್ ಸೂಪರ್ ಸೀರೀಸ್]]
|
|
| Round 2
|
|
|
|
|
|
|
|-
|style=&quot;text-align:left&quot;| [[:en:India Open (badminton)|ಭಾರತ ಓಪನ್ ಸಿರೀಸ್]]&lt;ref&gt;http://www.tournamentsoftware.com/find.aspx?a=8&amp;oid=209B123F-AA87-41A2-BC3E-CB57133E64CC&amp;q=73173| publisher=tournamentsoftware.com| title=Tournaments of P.V.Sindhu&lt;/ref&gt;
| Semifinals
| Round 1
| Quarterfinals
| Semifinals
|
|
|
|
|
|
|-
|style=&quot;text-align:left&quot;| [[:en:Japan Open (badminton)|ಜಪಾನ್ ಓಪನ್ ಸೂಪರ್ ಸೀರೀಸ್]]
|
|
| Round 2
|
|
|
|
|
|
|
|-
|style=&quot;text-align:left&quot;| [[:en:Dutch Open (badminton)|ಡಚ್ ಓಪನ್]]
|
|
|
|
| 
|
|
|
|
|-
|style=&quot;text-align:left&quot;| ಭಾರತ ಓಪನ್ ಗ್ರಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಗೋಲ್ಡ್
| Round 2
| Round 2
| 
|
|
|
|
|
|
|
|-
|style=&quot;text-align:left&quot;| ಮಲೇಷ್ಯಾ ಓಪನ್ ಗ್ರಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಗೋಲ್ಡ್
|
|
|
| 
|
|
|
|
|
|
|-
|style=&quot;text-align:left&quot;|ವಿಶ್ವ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಶಿಪ್
|
|
|
| style=&quot;text-align:center;&quot;|{{bronze medal}}
| style=&quot;text-align:center;&quot;|{{bronze medal}}
|
|
| style=&quot;text-align:center;&quot;|{{silver medal}}
| style=&quot;text-align:center;&quot;|{{silver medal}}
| style=&quot;text-align:center;&quot;|{{gold medal}}
|-
|style=&quot;text-align:left&quot;| [[:kn:ರಿಯೊ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ 2016|ರಿಯೊ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್]]&lt;ref name=&quot;ರಿಯೊ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್‌ಡ್ ಬೊಳ್ಳಿ&quot;&gt;[http://indianexpress.com/sports/rio-2016-olympics/pv-sindhu-settles-for-silver-medal-wins-hearts-who-said-what-on-twitter-2985649/ ರಿಯೊ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿ] (19 ಆಗಸ್ಟ್ 2016)&lt;/ref&gt;
|
|
|
|
|
|
|style=&quot;text-align:center;&quot;|{{silver medal}}
|
|
| 
|-
|}

== ಈ ಪುಟೊಲೆನ್ ತೂಲೆ ==
*[[:kn:ಕೆ.ಶ್ರೀಕಾಂತ್‌|ಕೆ.ಶ್ರೀಕಾಂತ್‌]]
*[[:kn:ಸೈನಾ ನೆಹವಾಲ್|ಸೈನಾ ನೆಹವಾಲ್]]

== ಪಿದಯಿದ ಕೊಂಡಿಲು ==
* [http://kannada.yahoo.com/%E0%B2%AB-%E0%B2%A8%E0%B2%B2-%E0%B2%97-%E0%B2%AA-%E0%B2%B5-%E0%B2%B8-%E0%B2%A7-193059262--spt.html ಮಲೇಶ್ಯಾ ಓಪನ್ ಪೈನಲ್‍ಗ್ ಪೋಯಿನ ಪಿ.ವಿ.ಸಿಂಧು]{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [https://web.archive.org/web/20101025135109/http://www.olympicgoldquest.in/ogq/athletes/PVsindhu.htm P. V. Sindhu] at [[:en:Olympic Gold Quest|ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಕ್ವೆಸ್ಟ್]]
* [https://web.archive.org/web/20100805072833/http://www.pgba.in/sindhu_pro.html P. V. Sindhu] at [[:en:Gopichand Badminton Academy|ಗೋಪಿಚಂದ್ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ]]
* [http://www.tournamentsoftware.com/sport/player.aspx?id=E0382EBA-4B51-4391-B38F-49D9FD058B5A&amp;player=235 P. V. Sindhu] at tournamentsoftware.com
* [http://epaperbeta.timesofindia.com/Article.aspx?eid=31815&amp;articlexml=All-That-Glitters-Is-Not-Gold-20082016012054# TOI,Aug,20,2016, All That Glitters Is Not Gold]{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಗೊಬ್ಬುದಕುಲು]]</text>
      <sha1>sfbil2sgyn8qcdcou78hnmcb1hhsf47</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ:Gadget-mySandbox.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>4982</id>
    <revision>
      <id>370520</id>
      <parentid>210429</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T13:28:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <origin>370520</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="1705" sha1="7il4jfj87l0r4g9uo0n9qusl3wjj48f" xml:space="preserve">/*  _____________________________________________________________________________
 * |                                                                             |
 * |                    === WARNING: GLOBAL GADGET FILE ===                      |
 * |                  Changes to this page affect many users.                    |
 * | Please discuss changes on the talk page or on [[WT:Gadget]] before editing. |
 * |_____________________________________________________________________________|
 */


/**
 * Add a &quot;My sandbox&quot; link to the personal portlet menu.
 * Dependencies: mediawiki.util, mediawiki.Title, mediawiki.Uri
 *
 * @source mediawiki.org/wiki/Snippets/MySandbox
 * @version 2
 */
( function ( mw, $ ) {

	$( document ).ready( function () {
		var conf, title, url;

		// Costomize/Translate this to your needs
		conf = {
			subpageName: 'ಕಲ್ಪುನಕಳ',
			portletLabel: 'ಕಲ್ಪುನಕಳ',
			portletTooltip: 'ನಿಕುಲೆನ ಕಲ್ಪುನಕಳಕ್ ಪೋಲೆ',
			editintroPagename: 'Template:User_sandbox',
			preloadPagename: 'Template:User_sandbox/preload'
		};
		// Don't alter the code below

		// Use Special:MyPage (as opposed to mw.user.getName()) so that it
		// works for logged-out users as well.
		title = new mw.Title( 'Special:MyPage/' + conf.subpageName );

		url = new mw.Uri( title.getUrl() );
		url.extend({
			action: 'edit',
			redlink: 1,
			editintro: new mw.Title( conf.editintroPagename ),
			preload: new mw.Title( conf.preloadPagename )
		});

		mw.util.addPortletLink(
			'p-personal',
			url,
			conf.portletLabel,
			'pt-mysandbox',
			conf.portletTooltip,
			null,
			'#pt-preferences'
		);
	});
}( mediaWiki, jQuery ) );</text>
      <sha1>7il4jfj87l0r4g9uo0n9qusl3wjj48f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Pre</title>
    <ns>10</ns>
    <id>5539</id>
    <revision>
      <id>370557</id>
      <parentid>351672</parentid>
      <timestamp>2026-06-29T14:46:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;ABreault (WMF)</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>For [[phab:T353697|T353697]].  See the talk page discussion</comment>
      <origin>370557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="559" sha1="22sa1k0u2jf83124swp5gn7on8cvfol" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Pre/styles.css&quot;/&gt;{{#if:{{{space|}}}{{{width|}}}{{{style|}}}|{{#tag:pre|{{{1|&lt;noinclude&gt;Sample text&lt;/noinclude&gt;}}}|format=wikitext|class=pre {{#ifeq:{{{border|}}}|no|pre-borderless}}|style={{#if:{{{space|}}}|white-space: {{{space}}};}} {{#if:{{{width|}}}|width: {{{width}}};}} {{{style|}}}}}|{{#tag:pre|{{{1|&lt;noinclude&gt;Sample text&lt;/noinclude&gt;}}}|format=wikitext|class=pre {{#ifeq:{{{border|}}}|no|pre-borderless}}}}}}&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;!--
   PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS
   TO THE /doc SUBPAGE, THANKS
--&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>22sa1k0u2jf83124swp5gn7on8cvfol</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370558</id>
      <parentid>370557</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Pre]]</comment>
      <origin>370557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="559" sha1="22sa1k0u2jf83124swp5gn7on8cvfol" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Pre/styles.css&quot;/&gt;{{#if:{{{space|}}}{{{width|}}}{{{style|}}}|{{#tag:pre|{{{1|&lt;noinclude&gt;Sample text&lt;/noinclude&gt;}}}|format=wikitext|class=pre {{#ifeq:{{{border|}}}|no|pre-borderless}}|style={{#if:{{{space|}}}|white-space: {{{space}}};}} {{#if:{{{width|}}}|width: {{{width}}};}} {{{style|}}}}}|{{#tag:pre|{{{1|&lt;noinclude&gt;Sample text&lt;/noinclude&gt;}}}|format=wikitext|class=pre {{#ifeq:{{{border|}}}|no|pre-borderless}}}}}}&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;!--
   PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS
   TO THE /doc SUBPAGE, THANKS
--&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>22sa1k0u2jf83124swp5gn7on8cvfol</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಅನ್ನಾಮಣಿ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5835</id>
    <revision>
      <id>370597</id>
      <parentid>280451</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T23:44:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6188" sha1="pddml7nxzkbldli9pmmfeybpe1d5ghs" xml:space="preserve">[[File:Statue of Anna Mani.jpg|thumb|ಅನ್ನಾಮಣಿ]]
'''ಅನ್ನಾಮಣಿ''' ಇಂಬೆರ್ ಭಾರತದೇಶೊದ ಮಹಿಳಾ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಬುಕ್ಕೊ ಪವನಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಜ್ಞಾನಿ. ಇಂಬೆರೆನ ಇಡಿ ಪುದರ್ ಅನ್ನಾ ಮುದಲಾಯಿ ಮಣಿ ಪಂಡ್ದ್.
&lt;ref&gt;{{cite news|title=Archive News|url=http://www.thehindu.com/2001/10/14/stories/1314078b.htm|accessdate=11 October 2021|work=The Hindu|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20180104111145/http://www.thehindu.com/2001/10/14/stories/1314078b.htm|archive-date=4 January 2018|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಪುಟ್ಟು ಬುಕ್ಕೊ ಬಾಲ್ಯ ==
ಇಂಬೆರ್ ೧೯೧೮ನೇ ಇಸವಿದ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೩ನೇ ತಾರೀಕ್ [[ಕೇರಳ]] ರಾಜ್ಯೊದ ಪೀರುಮೇಡು ಪನ್ಪಿನ ಊರುಡ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಇಂಬೆರ್ ಪಿರಾಕ್ದ ಸಿರಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕುಟುಂಬೊಗ್ ಸೇರ್ದಿನಾರ್. ಇಂಬೆರೆನ ಅಮ್ಮೆರ್ ಒರಿ ಸಿವಿಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಎನ್ಮ ಜನ ಜೋಕುಲೆಡ್ ಮೇರ್ ಏಲನೆ ಬಾಲೆ ಆದ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡೇ ಮೆರೆಗ್ ಎಡ್ಡೆ ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ್ ಓದುನ ಅಭ್ಯಾಸ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಇಂಬೆರೆಗ್ [[ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿ|ಮಹಾತ್ಮಾಗಾಂಧಿ]]ನ ತತ್ವೊಲು ಪಂಡ ಮಸ್ತ್ ಇಷ್ಟ. ಅಂಚಾದ್ ಆರ್ ಎಲ್ಯೊಡೆ ಖಾದಿ ಕುಂಟುಲೆನ್ ತುತ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್.

== ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ==
ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡೇ ಇಂಬೆರ್ ಕಲ್ಪುನೆಟ್ ಬುದ್ಧಿವಂತೆರಾದಿತ್ತೆರ್. ರಾಮನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಡ್ ಪದವಿ ದೆತೊನ್ಯೆರ್. ೧೯೪೦ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಬೆಂಗಳೂರುದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ಼್ ಸೈಯನ್ಸ್ಡ್ ಭೌತ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸ್ಕಾಲರ್ಶಿಪ್ ತಿಕ್ಕ್ಂಡ್. ೧೯೪೨ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಮದ್ರಾಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಗ್ ತನ್ನ ಪಿ.ಹೆಚ್.ಡಿ. ಪ್ರಬಂದೊನ್ ಒಪ್ಪಿಸಾದ್ ಇಂಗ್ಲಂಡ್ ದೇಸೊಡು ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸ್ಕಾಲರ್ ಶಿಪ್ ದೆತೊನ್ಯೆರ್. ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಲಂಡನ್ಡ್ ಪವನಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗೆಟ್ ವಿಶೇಷ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Gold |Points: 50 ||first1=Posted Date: 27 Feb 2013 |Updated: 27-Feb-2013 |Category: General |Author: JyotiS |Member Level:|title=Anna Mani: a pioneer woman Researcher of India|url=http://www.indiastudychannel.com/resources/158965-Anna-Mani-a-pioneer-woman-Researcher-of-India.aspx|accessdate=11 October 2021|work=India Study Channel|date=27 February 2013|language=en}}&lt;/ref&gt;

== ವೃತ್ತಿದ ಬದ್ಕ್ ==
೧೯೪೮ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಭಾರತೊಗ್ ಪಿರ ಬತ್ತ್ದ್ ಪೂನಾಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಪವನ ಶಾಸ್ತ್ರ ಇಲಾಖೆಡ್ ವಿಕಿರಣ ನಿರ್ಮಾಣದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಯಿಸೊಂದು ಸೇವೆ ಸಂದಾಯೆರ್. ವಾವುಲು ವಜ್ರ ಬುಕ್ಕೊ ಮಾಣಿಕ್ಯೊದ ರೋಹಿತ ದರ್ಶಕೊಡುಲಾ ಬೇಲೆ ಬೆಂದೆರ್. ೧೯೭೬ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಐತ ಉಪ್ಪನಿರ್ದೇಶೆಕೆರಾದ್ ನಿವ್ರತ್ತರಾಯೆರ್. ಐರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ರಾಮನ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೆಂಟರ್ಡ್ ಮೂಜಿ ವರ್ಸ ಮುಟ್ಟ ಅತಿಥಿ ಪ್ರಾದ್ಯಾಪಕೆರಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಾಲ್ತೆರ್. ೧೯೯೪ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಆರ್ ಸೀಕ್ಡ್ ಬೂರ್ಯೆರ್. ೨೦೦೧ನೇ ಇಸವಿ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೬ನೇ ತಾರೀಕ್ದಾನಿ ತಿರುವನಂತರಪುರೊಡ್ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್.

== ಸಾಧನೆ ==
ಓಝೋನ್ ಉಪಕರಣೊ ನಾಡ್ ಪತ್ತೆರೆ ಪೊನೆಯೆರ್. ಆರ್ನ ಈ ಸಾಧನೆನ್ ಗುರ್ತ ಮಲ್ತಿನ WMO ಸಂಸ್ಥೆ (ವಿಶ್ವ ಪವನಶಾಸ್ತ್ರ ಸಂಸ್ಥೆ) ಆರೆನ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪವನಶಾಸ್ತ್ರ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯೆರಾದ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.

== ಪುರಸ್ಕಾರ ==
ಆರ್ ಮಲ್ದಿನ ವಾತಾವರಣೊದ ಓಝೋನ್ ದ ಮಿತ್ತ್ದ ಸಂಶೋಧನೆಗ್ ೧೯೮೭ಡ್ ಆರೆಗ್ 'ರಾಮನಾಥನ್ ಮೆಡಲ್' ಪುರಸ್ಕಾರ ತಿಕ್ಕ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Private Site|url=https://abravenewscience.wordpress.com/2016/07/14/anna-mani-meteorologist-extraordinaire/|website=abravenewscience.wordpress.com|accessdate=11 October 2021}}&lt;/ref&gt;

== ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟಣೆ ==
* ೧೯೮೦ - 'ದಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಬುಕ್ ಫ಼ಾರ್ ಸೋಲಾರ್ ರೇಡಿಯೇಷನ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯ'
* ೧೯೮೧- 'ಸೋಲಾರ್ ರೇಡಿಯೇಷನ್ ಓವರ್ ಇಂಡಿಯ'
* ೧೯೮೩- 'ವಿಂಡ್ ಎನರ್ಜಿ ಡೇಟಾ ಫ಼ಾರ್ ಇಂಡಿಯ'&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://abravenewscience.wordpress.com/2016/07/14/anna-mani-meteorologist-extraordinaire/|title=Private Site|website=abravenewscience.wordpress.com}}&lt;/ref&gt;

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ವ್ಯಕ್ತಿಲು]]</text>
      <sha1>pddml7nxzkbldli9pmmfeybpe1d5ghs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಕರ್ನಾಟಕೊದ ಮುಕ್ಯಮಂತ್ರಿಲು</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5845</id>
    <revision>
      <id>370607</id>
      <parentid>361069</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:01:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31904" sha1="l869cbsx4iz936nz0iu9puasxdi5at9" xml:space="preserve">{{Infobox political post
| post = ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ
| body = ಕರ್ನಾಟಕ
| insignia = File:Seal of Karnataka.svg
| insigniasize = 125px
| insigniacaption = ರಾಜ್ಯ ಲಾಂಛನ
| flag = Flag of India.svg
| flagcaption = 
| flagsize = 100px
| flagborder = yes
| image = 
[[file:The Deputy Chief Minister of Karnataka, Shri D. K. Shivkumar.jpg|250x250px]]
| imagesize = 150px
| seat = [[ವಿಧಾನ ಸೌಧ]]
| incumbent = [[ಡಿ. ಕೆ. ಶಿವಕುಮಾರ್]]&lt;br/&gt;''(ನಿಗಂಟ್ ಆತಿನಾರ್)''
| department = 
| type = ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ನಾಯಕೆ
| status       = ಸರ್ಕಾರದ ಗುರ್ಕಾರೆ
| abbreviation = ಸಿಎಮ್(ಇಂಗ್ಲಿಷ್)
| member_of = {{hlist|ರಾಜ್ಯ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ |ರಾಜ್ಯದ ಶಾಸಕಾಂಗ}}
| reportsto = {{hlist|ರಾಜ್ಯಪಾಲೆರ್|ರಾಜ್ಯ ವಿಧಾನಸಭೆ}}
| appointer = ರಾಜ್ಯಪಾಲೆರ್
| termlength = ವಿಧಾನಸಭಾ ಸದಸ್ಯೆರೆನ &lt;br&gt;ಇಸ್ವಾಸ ಇಪ್ಪಮುಟ್ಟ.
| termlength_qualified = ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ೫ ವರ್ಸೊ.&lt;ref name=&quot;term1&quot;&gt;[[Durga Das Basu]]. ''Introduction to the Constitution of India''. 1960. 20th Edition, 2011 Reprint. pp. 241, 245. LexisNexis Butterworths Wadhwa Nagpur. {{ISBN|978-81-8038-559-9}}. Note: although the text talks about Indian state governments in general, it applies for the specific case of Karnataka as well.&lt;/ref&gt;
| inaugural = * [[ಕೆ. ಚೆಂಗಲರಾಯ ರೆಡ್ಡಿ]] &lt;br&gt;{{small| (ದುಂಬುದ ಮೈಸೂರು ರಾಜ್ಯೊ)}}
* [[ಸಿ. ಎಮ್. ಪೂಣಚ್ಚ]] &lt;br&gt;{{small|(ದುಂಬುದ ಕೊಡಗು ರಾಜ್ಯೊ}}
* [[ಎಸ್. ನಿಜಲಿಂಗಪ್ಪ]] &lt;br&gt;{{small|(ದುಂಬುದ ಮೈಸೂರು ರಾಜ್ಯೊ}}
* [[ಡಿ. ದೇವರಾಜ ಅರಸ್]] &lt;br&gt;{{small|(ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯೊ)}}
| formation = ೧ ನವಂಬರ್ ೧೯೫೬
| residence = ಅನುಗ್ರಹ, ಬೆಂಗಳೂರು
| website = {{URL|https://cm.karnataka.gov.in/}}
| style = ಗೌರವಾನ್ವಿತ &lt;br&gt;{{small|(Formal)}} &lt;br&gt;ಮಾನ್ಯ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಲು &lt;br&gt;{{small|(Informal)}}
| deputy = 
| salary =  
*೨,೦೦,೦೦೦/ತಿಂಗೊಲು
*೨೪,೦೦,೦೦೦/ವರ್ಸೊಗು
| nominator = ರಾಜ್ಯ ವಿಧಾನಸಭೆತ್ತ ಸದಸ್ಯೆರ್ ಒಟ್ಟಾದ್&lt;br&gt; ಮಲ್ಪುವೆರ್.
| precursor = ಮೈಸೂರುದ ದಿವಾನೆರ್
| incumbentsince = 03 June 2026
}}
'''ಕರ್ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ'''ಲು ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಸರಕಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದಲ್ಲೆರ್. ಭಾರತದ ಸಂವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ಕರ್ನಾಟಕದ ರಾಜ್ಯಪಾಲೆರ್ ರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ (de jure) ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದಿಪ್ಪುವೆರ್. ಆಂಡ ನಿಜವಾಯಿನ ಅಧಿಕಾರ ಚಲಾವಣೆದ (de facto) ಕಾರ್ಯಾಂಗದ ಅಧಿಕಾರ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಗೇ ಉಪ್ಪುಂಡು. ಉಂದು ಬೇತೆ ಮಾತಾ ಭಾರತದ ರಾಜ್ಯೊಲೆಗ್ಲಾ ಅನ್ವಯ ಆಪಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದುಂಡು. ರಾಜ್ಯೊಡು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಲು ನಡತಿ ಬೊಕ್ಕ, ಚುನಾವಣೆಡ್ ಗೆಂದ್‌ದ್ ಬಹುಮತ ಪಡೆಯಿನ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷೊನು ಅತ್ತಂಡ ಪಕ್ಷೊಲೆದ ಮೈತ್ರಿಕೂಟೊನು ರಾಜ್ಯಪಾಲೆರ್ ಸರಕಾರ ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜ್ಯಪಾಲೆರ್ ಬಹುಮತ ಸಾಬೀತ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ತೆರಿಪಾವೆರ್. ಬಹುಮತ ಸಾಬೀತಾಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಸರಕಾರದ ರಚನೆ ಶುರುವಾಪುಂಡು. ಬಹುಮತ ಪಡೆಯಿನ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕೆರೆನ ಸಲಹೆದ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜ್ಯಪಾಲೆರ್ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿನ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಅಕೇರಿಗ್ ನಿಗದಿತ ದಿನೊತಾನಿ ಪೊಸ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಸರಕಾರೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಪಿ ಪೊಸ ಸದಸ್ಯೆರ್ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ದೆತೊನೊನುನ ಮೂಲಕ ಪೊಸ ಸರಕಾರ ಅಸ್ತಿತ್ವೊಗು ಬರ್ಪುಂಡು. ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟ ಸಾಮೂಹಿಕವಾದ್ ವಿಧಾನಸಭೆಗ್ ಜವಾಬ್ದಾರಾದಿಪ್ಪುಂಡು. ವಿಧಾನಸಭೆತ ವಿಶ್ವಾಸೊನು ಹೊಂದ್‌ದ್ ಉಪ್ಪುನ ಮುಟ್ಟ, ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಲೆನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಐನ್ ವರ್ಷೊಲಾದುಪ್ಪುಂಡು. ಉಂದೆನ್ ನವೀಕರಣ ಮಲ್ಪೊಲಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್, ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಲು ವಿಧಾನಸಭೆಡ್ ಸದನದ ನಾಯಕೆರಾದ್ಲಾ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್.

ಮೈಸೂರು ರಾಜ್ಯ ಅಸ್ತಿತ್ವೊಡು ಇತ್ತಿ ಸಂದರ್ಭೊಡು, ರಾಜ್ಯೊಡು ದಿವಾನ್ ಪದವಿ ಅಸ್ತಿತ್ವೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಭಾರತದ ಸಂವಿಧಾನ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಜಾರಿಗೆ ಬನ್ನಗ ಈ ದಿವಾನ್ ಹುದ್ದೆ ಅಯಿತ ಪ್ರಸ್ತುತತೆನ್ ಕಳೆವೊಂದು, ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಪುದರ್‌ದ ಹುದ್ದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವೊಗು ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಮೈಸೂರು ರಾಜ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ನವೆಂಬರ್ 1, 1973ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಸ್ತಿತ್ವೊಗು ಬತ್ತಿ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯೊಡು ಮುಲ್ಪನೆಟ್ಟ ಒಟ್ಟು ಇರ್ವತ್ತ ಮೂಜಿ ಜನ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಲು ಆದಿತ್ತೆರ್. ಮೊಕುಲೆಡ್ ಜಾಸ್ತಿ ಜನ ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (INC) ಪಕ್ಷಗ್ ಸೇರ್ದಿನಕುಲಾದುಲ್ಲೆರ್. ರಾಜ್ಯದ (ಪಂಡ, ಅಪಗದ ಮೈಸೂರು ರಾಜ್ಯದ) ಸುರುತ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾದ್ ಕೆ. ಚಂಗಲರಾಯ ರೆಡ್ಡಿಲು ಸೇವೆ ಮಲ್ತ್‌ದಿತ್ತೆರ್. ಮೈಸೂರು ರಾಜ್ಯಗ್ ಕರ್ನಾಟಕ ಪನ್ಪಿ ಪುದರ್ ಬತ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಎಸ್. ನಿಜಲಿಂಗಪ್ಪೆರ್ ಕರ್ನಾಟಕದ ಸುರುತ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾದ್ ಆಯ್ಕೆ ಆಯೆರ್. ಇತ್ತೆದ ಕರ್ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಡಿ. ಕೆ. ಶಿವಕುಮಾರ್. ರಾಜ್ಯೊಡು ಮಸ್ತ್ ಸಮಯ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತಿನ ದಾಖಲೆ ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ ಅರೆನ ಪುದರ್‌ಡುಂಡು. ಮೇರ್ ೮ ವರ್ಷಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕಾಲ ಈ ಹುದ್ದೆಡ್ ಇತ್ತೆರ್. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ದ ವೀರೇಂದ್ರ ಪಾಟೀಲೆರ್ ಅರೆನ ರಡ್ಡ್ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಅವಧಿಲೆನ ನಡುಟು ಮಸ್ತ್ ಮಲ್ಲ ಅಂತರೊನು ಹೊಂದ್‌ದಿತ್ತೆರ್ (೧೮ ವರ್ಷಡ್ದ್ಲಾ ಜಾಸ್ತಿ). ದೇಶದ ಐನೆತ ಉಪರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಯಾದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತಿನ ಬಿ.ಡಿ. ಜತ್ತಿಲು ಸುರುಕು ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯದ ೨ನೇ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾದ್ ಅಧಿಕಾರೊಡು ಇತ್ತೆರ್. ಎಚ್.ಡಿ. ದೇವೇಗೌಡೆರ್ ದುಂಬುಗು ಭಾರತದ ಪತ್ತೊಂಜನೇ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಯಾಯೆರ್. ಮೇರ್ ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯದ ೮ನೇ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾದಿತ್ತೆರ್. ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಾರ್ಟಿ (ಬಿಜೆಪಿ) ಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ಸುರುತ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾದಿತ್ತಿನ ಬಿ.ಎಸ್. ಯಡಿಯೂರಪ್ಪೆರ್ 2007, 2008, 2018 ಬೊಕ್ಕ 2019 ಡ್ ನಾಲ್ ಸರಿ ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಇಂಚ ಮಲ್ತಿನ ಒರಿನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೇರಾದಲ್ಲೆರ್. ಎಸ್.ಆರ್. ಬೊಮ್ಮಾಯಿಲು ಜನತಾ ಪರಿವಾರೊನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಾದ್ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತ್‌ದಿತ್ತೆರ್, ಅರೆನ ಮಗೆ ಬಸವರಾಜ ಬೊಮ್ಮಾಯಿಲು 2021 ಡ್ ಬಿಜೆಪಿನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಾದ್ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಯೆರ್. ದೇವೇಗೌಡೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಎಚ್.ಡಿ. ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ ಅರೆಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಈ ಹುದ್ದೆನ್ ಏರಿನ ರಡ್ಡನೇ ಅಮ್ಮೆ-ಮಗನ ಜೋಡಿಯಾದಲ್ಲೆರ್.
== ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ==
* ೧೯ನೇ ಮಾರ್ಚಿ ೧೯೭೧ ಡ್ದ್ ೨೦ನೇ ಮಾರ್ಚಿ ೧೯೭೨
* ೩೧ನೇ ದಸಂಬರೊ ೧೯೭೭ ಡ್ದ್ ೨೮ನೇ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೯೭೮
* ೨೧ನೇ ಎಪ್ರಿಲ್ ೧೯೮೯ ಡ್ದ್ ೩೦ನೇ ನವಂಬರೊ ೧೯೮೯
* ೯ನೇ ಅಕ್ಟೋಬರೊ ೨೦೦೭ ಡ್ದ್ ೧೧ನೇ ನವಂಬರೊ ೨೦೦೭
* ೨೦ನೇ ನವಂಬರೊ ೨೦೦೭ ಡ್ದ್ ೨೯ನೇ ಮೇ ೨೦೦೮

== ಕರ್ನಾಟಕೊದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಲೆನ ಪಟ್ಟಿ ==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|-
!scope=col| {{Abbr|ಕ್ರ.ಸಂ.|ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ}}
!scope=col| ಭಾವಚಿತ್ರ
!scope=col| ಪುದರ್&lt;br /&gt;{{small|(ಪುಟ್ಟು-ಮರಣ)}}
!scope=col colspan=1| ವಿಧಾನಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರ
!scope=col| ಅವಧಿ&lt;ref&gt;[http://kla.kar.nic.in/assembly/review/previouscms.htm Chief Ministers of Karnataka since 1947]. [https://web.archive.org/web/20161206052419/http://kla.kar.nic.in/assembly/review/previouscms.htm Archived] on 6 December 2016.&lt;/ref&gt;
!scope=col| ವಿಧಾನಸಭೆ&lt;ref&gt;&lt;br /&gt;[https://web.archive.org/web/20161206052916/http://kla.kar.nic.in/assembly/review/assemblies.htm Archived] on 6 December 2016.&lt;/ref&gt;
!scope=col colspan=1| ಪಕ್ಷ{{efn|ಈ ಪಟ್ಟಿಡ್ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಲೆನ ಪಕ್ಷೊನು ಮಾತ್ರ ಕೊರ್ತ್ಂಡ್.}}
|-
! colspan=7|ಮೈಸೂರು ಸಂಸ್ಥಾನದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಲು&lt;ref&gt;&quot;[https://web.archive.org/web/20140306205644/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-opinion/corrections-and-clarifications/article3056060.ece Corrections and Clarifications]&quot;. ''[[ದಿ ಹಿಂದೂ]]''. 4 October 2006.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140306205644/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-opinion/corrections-and-clarifications/article3056060.ece Archived] on 6 March 2014.&lt;/ref&gt;
|- style=&quot;height: 60px;&quot;
| 1
| [[ಫೈಲ್:K. C. Reddy.jpg|100px]]
! scope=&quot;row&quot;| [[ಚೆಂಗಲರಾಯ ರೆಡ್ಡಿ|ಕೆ. ಸಿ. ರೆಡ್ಡಿ]]&lt;br /&gt;{{small|(1902–1976)}}
|scope=&quot;row&quot;| {{dash}}
| 25 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1947 – 30 ಮಾರ್ಚ್ 1952
| ಸ್ಥಾಪನೆ ಆದ್ ಇಜ್ಯಂಡ್
|rowspan=3| [[ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್]]
|-
| 2
| [[file:Kengal Hanumanthaiah.gif|100px]]
|scope=&quot;row&quot;| [[ಕೆಂಗಲ್ ಹನುಮಂತಯ್ಯ]]&lt;br /&gt;{{small|(1908–1980)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ರಾಮನಗರ]]
| 30 ಮಾರ್ಚ್ 1952 – 19 ಆಗಸ್ಟ್ 1956
|rowspan=2| ಸುರುತ ವಿಧಾನಸಭೆ (1952–57)
|-
| 3
| 
!scope=&quot;row&quot;| [[ಕಡಿದಾಳ್ ಮಂಜಪ್ಪ]]&lt;br /&gt;{{small|(1907–1992)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ತೀರ್ಥಹಳ್ಳಿ]]
| 19 ಆಗಸ್ಟ್ 1956 – 31 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1956
|-
! colspan=7| ಮೈಸೂರು ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಲು&lt;ref name=renaming&gt;M. S. Prabhakara. &quot;[http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/New-names-for-old/article14802447.ece New names for old]&quot;. ''The Hindu''. 24 July 2007.&lt;/ref&gt;
|-
|rowspan=2| 4
|rowspan=2| [[ಫೈಲ್:Siddavanahalli Nijalingappa 2003 stamp of India.jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot; rowspan=2| [[ಎಸ್.ನಿಜಲಿಂಗಪ್ಪ|ಎಸ್. ನಿಜಲಿಂಗಪ್ಪ]]&lt;br /&gt;{{small|(1902–2000)}}
|rowspan=2| [[ಮೊಳಕಾಲ್ಮೂರು]]
|rowspan=2| 1 ನವೆಂಬರ್ 1956 – 16 ಮೇ 1958
| ಸುರುತ ವಿಧಾನಸಭೆ (1952–57)
|rowspan=6| [[ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್]]
|-
|rowspan=2| ರಡ್ಡನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (1957–62)
|-
| 5
| [[File:B.D Jatti (cropped).png|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಬಿ.ಡಿ.ಜತ್ತಿ|ಬಿ. ಡಿ. ಜತ್ತಿ]]&lt;br /&gt;{{small|(1912–2002)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಜಮಖಂಡಿ]]
| 16 ಮೇ 1958 – 9 ಮಾರ್ಚ್ 1962
|-
| 6
| {{dash}}
!scope=&quot;row&quot;| [[ಎಸ್ ಆರ್ ಕಂಠಿ|ಎಸ್. ಆರ್. ಕಂಠಿ]]&lt;br /&gt;{{small|(1908–1969)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಹುನಗುಂದ]]
| 14 ಮಾರ್ಚ್ 1962 – 20 ಜೂನ್ 1962
|rowspan=2| ಮೂಜನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (1962–67)
|-
| rowspan=2| (4)
| rowspan=2| [[ಫೈಲ್:Siddavanahalli Nijalingappa 2003 stamp of India.jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot; rowspan=2| [[ಎಸ್. ನಿಜಲಿಂಗಪ್ಪ]]&lt;br /&gt;{{small|(1902–2000)}}
|rowspan=2| [[ಶಿಗ್ಗಾಂವ]]
|rowspan=2| 21 ಜೂನ್ 1962 – 28 ಮೇ 1968
|-
|rowspan=2| ನಾಲನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (1967–71)
|-
| 7
| {{dash}}
!scope=&quot;row&quot;| [[ವೀರೇಂದ್ರ ಪಾಟೀಲ್]]&lt;br /&gt;{{small|(1924–1997)}}
|scope=&quot;row&quot;|
| 29 ಮೇ 1968 – 18 ಮಾರ್ಚ್ 1971
| [[ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್|ಸಂಸ್ಥಾ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್]]
|-
| –
| [[ಫೈಲ್:Emblem of India.svg|50px]]
|scope=&quot;row&quot;| ''ಖಾಲಿ'' ([[ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಆಡಳಿತ]])&lt;ref&gt;Amberish K. Diwanji. &quot;[https://web.archive.org/web/20130519111701/http://www.rediff.co.in/news/2005/mar/15spec1.htm A dummy's guide to President's rule]&quot;. [[Rediff.com]]. 15 March 2005. Retrieved on 3 March 2013.&lt;/ref&gt;
|scope=&quot;row&quot;| N/A
| 19 ಮಾರ್ಚ್ 1971 – 20 ಮಾರ್ಚ್ 1972
| ವಿಧಾನಸಭೆ ವಿಸರ್ಜನೆ
| N/A
|-
! colspan=7| ಕರ್ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಲು&lt;ref name=renaming /&gt;
|- style=&quot;height: 60px;&quot;
| 8
| {{dash}}
!scope=&quot;row&quot;| [[ಡಿ. ದೇವರಾಜ ಅರಸ್|ಡಿ. ದೇವರಾಜ ಅರಸು]]&lt;br /&gt;{{small|(1915–1982)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಹುಣಸೂರು]]
| 20 ಮಾರ್ಚ್ 1972 – 31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1977
| ಐನನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (1972–77)
| [[ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್]]
|-
| –
| [[ಫೈಲ್:Emblem of India.svg|50px]]
|scope=&quot;row&quot;| ''ಖಾಲಿ'' ([[ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಆಡಳಿತ]])
|scope=&quot;row&quot;|N/A
| 31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1977 – 28 ಫೆಬ್ರವರಿ 1978
| ವಿಧಾನಸಭೆ ವಿಸರ್ಜನೆ
| N/A
|-
| (8)
| {{dash}}
!scope=&quot;row&quot;| [[ಡಿ. ದೇವರಾಜ ಅರಸ್|ಡಿ. ದೇವರಾಜ ಅರಸು]]&lt;br /&gt;{{small|(1915–1982)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಹುಣಸೂರು]]
| 28 ಫೆಬ್ರವರಿ 1978 – 7 ಜನವರಿ 1980
|rowspan=2| ಆಜನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (1978–83)
|rowspan=2| [[ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್|ಇಂದಿರಾ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್]]&lt;ref&gt;Arul B. Louis ''et al''. &quot;[https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/19790715-janata-party-and-congressi-disintegrate-into-frenzied-bout-of-factionalism-and-power-struggles-822212-2014-03-03 Janata Party and Congress(I) disintegrate into frenzied bout of factionalism and power struggles]&quot;. ''[[India Today]]''. 15 July 1979.&lt;/ref&gt;
|-
| 9
| {{dash}}
!scope=&quot;row&quot;| [[ಆರ್. ಗುಂಡೂರಾವ್]]&lt;br /&gt;{{small|(1937–1993)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಸೋಮವಾರಪೇಟೆ]]
| 12 ಜನವರಿ 1980 – 6 ಜನವರಿ 1983
|-
|rowspan=3| 10
|rowspan=3| [[ಚಿತ್ರ:Rkhegde.jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot; rowspan=3| [[ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಹೆಗಡೆ]]&lt;br /&gt;{{small|(1926–2004)}}
|scope=&quot;row&quot; rowspan=3| [[ಬಸವನಗುಡಿ]]
| 10 ಜನವರಿ 1983 – 29 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1984&lt;ref name=FRONTLINE&gt;Parvathi Menon. &quot;[http://www.frontline.in/static/html/fl2103/stories/20040213005712300.htm A politician with elan: Ramakrishna Hegde, 1926–2004]&quot;. ''[[Frontline (magazine)|Frontline]]''. Volume 21: Issue 03, 31 January – 13 February 2004.&lt;/ref&gt;
| ಏಳನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (1983–85)
|rowspan=4| [[ಜನತಾ ಪಕ್ಷ]]
|-
| 8 ಮಾರ್ಚ್ 1985 – 13 ಫೆಬ್ರವರಿ 1986&lt;ref name=FRONTLINE /&gt;&lt;ref&gt;A. Jayaram. &quot;[http://www.thehindu.com/2004/01/13/stories/2004011308220400.htm Pillar of anti-Congress movement] {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&quot;. ''The Hindu''. 13 January 2004.&lt;/ref&gt;
|rowspan=3| ಎಣ್ಮನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (1985–89)
|-
| 16 ಫೆಬ್ರವರಿ 1986 – 10 ಆಗಸ್ಟ್ 1988
|-
| 11
| [[ಫೈಲ್:Somappa Rayappa Bommai 132.jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಎಸ್. ಆರ್. ಬೊಮ್ಮಾಯಿ]]&lt;br /&gt;{{small|(1924–2007)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ]] ಗ್ರಾಮೀಣ
| 13 ಆಗಸ್ಟ್ 1988 – 21 ಏಪ್ರಿಲ್ 1989
|-
| –
| [[ಫೈಲ್:Emblem of India.svg|50px]]
|scope=&quot;row&quot;| ''ಖಾಲಿ'' ([[ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಆಡಳಿತ]])
|scope=&quot;row&quot;|N/A
| 21 ಏಪ್ರಿಲ್ 1989 – 30 ನವೆಂಬರ್ 1989
| ವಿಧಾನಸಭೆ ವಿಸರ್ಜನೆ
| N/A
|-
| (7)
| {{dash}}
!scope=&quot;row&quot;| [[ವೀರೇಂದ್ರ ಪಾಟೀಲ್]]&lt;br /&gt;{{small|(1924–1997)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಚಿಂಚೋಳಿ]]
| 30 ನವೆಂಬರ್ 1989 – 10 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1990
|rowspan=4| ಒಂರ್ಬನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (1989–94)
| [[ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್]]
|-
| –
| [[ಫೈಲ್:Emblem of India.svg|50px]]
|scope=&quot;row&quot;| ''ಖಾಲಿ'' ([[ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಆಡಳಿತ]])
|N/A
| 10 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1990 – 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1990
| N/A
|-
| 12
| [[ಚಿತ್ರ:Bangarappa.jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಎಸ್. ಬಂಗಾರಪ್ಪ]]&lt;br /&gt;{{small|(1933–2011)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಸೊರಬ]]
| 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1990 – 19 ನವೆಂಬರ್ 1992
|rowspan=2| [[ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್]]
|-
| 13
| [[ಫೈಲ್:The Union Minister for Petroleum &amp; Natural Gas and Environment and Forests, Dr. M. Veerappa Moily addressing at the presentation of the Indira Gandhi Paryavaran Puraskar-2010, in New Delhi on February 19, 2014.jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ವೀರಪ್ಪ ಮೊಯ್ಲಿ|ಎಂ. ವೀರಪ್ಪ ಮೊಯಿಲಿ]]&lt;br /&gt;{{small|(1940-)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಕಾರ್ಕಳ]]
| 19 ನವೆಂಬರ್ 1992 – 11 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1994
|-
| 14
| [[ಫೈಲ್:Deve Gowda BNC.jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಹೆಚ್.ಡಿ.ದೇವೇಗೌಡ|ಎಚ್. ಡಿ. ದೇವೇಗೌಡ]]&lt;br /&gt;{{small|(1933-)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ರಾಮನಗರ]]
| 11 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1994 – 31 ಮೇ 1996
|rowspan=2| ಪತ್ತನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (1994–99)
|rowspan=2| [[ಜನತಾ ದಳ]]
|-
| 15
| [[ಚಿತ್ರ:Jhpatel.jpg|75px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಜೆ ಹೆಚ್ ಪಟೇಲ್|ಜೆ. ಎಚ್. ಪಟೇಲ್]]&lt;br /&gt;{{small|(1930–2000)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಚನ್ನಗಿರಿ]]
| 31 ಮೇ 1996 – 7 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1999
|-
| 16
| [[ಫೈಲ್:India-eam-krishna (cropped).jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಎಸ್. ಎಂ. ಕೃಷ್ಣ]]&lt;br /&gt;{{small|(1932-)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಮದ್ದೂರು]]
| 11 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1999 – 28 ಮೇ 2004
| ಪತ್ತೊಂಜನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (1999–2004)
|rowspan=2| [[ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್]]
|-
| 17
| [[ಫೈಲ್:Dharam Singh.jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಧರಂ ಸಿಂಗ್|ಎನ್. ಧರ್ಮಸಿಂಗ್]]&lt;br /&gt;{{small|(1936–2017)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಜೇವರ್ಗಿ]]
| 28 ಮೇ 2004 – 2 ಫೆಬ್ರವರಿ 2006
|rowspan=4| ಪದರಡನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (2004–07)
|-
| 18
| [[ಫೈಲ್:H. D. Kumaraswamy.jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಎಚ್. ಡಿ. ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ]]&lt;br /&gt;{{small|(1959-)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ರಾಮನಗರ]]
| 3 ಫೆಬ್ರವರಿ 2006 – 8 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2007
| [[ಜನತಾ ದಳ (ಜಾತ್ಯಾತೀತ)]]
|-
| –
| [[ಫೈಲ್:Emblem of India.svg|50px]]
|scope=&quot;row&quot;| ''ಖಾಲಿ'' ([[ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಆಡಳಿತ]])
| N/A
| 8 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2007–12 ನವೆಂಬರ್ 2007
| N/A
|-
| 19
| [[ಫೈಲ್:The Chief Minister of Karnataka, Shri B.S. Yediyurappa.jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಬಿ. ಎಸ್. ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ]]&lt;br /&gt;{{small|(1943-)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಶಿಕಾರಿಪುರ]]
| 12 ನವೆಂಬರ್ 2007–19 ನವೆಂಬರ್ 2007
| [[ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಕ್ಷ]]
|-
| –
| [[ಫೈಲ್:Emblem of India.svg|50px]]
|scope=&quot;row&quot;| ''ಖಾಲಿ'' ([[ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಆಡಳಿತ]])
| N/A
| 20 ನವೆಂಬರ್ 2007–29 ಮೇ 2008
| ವಿಧಾನಸಭೆ ವಿಸರ್ಜನೆ
| N/A
|-
| (19)
| [[ಫೈಲ್:The Chief Minister of Karnataka, Shri B.S. Yediyurappa.jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಬಿ. ಎಸ್. ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ]]&lt;br /&gt;{{small|(1943-)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಶಿಕಾರಿಪುರ]]
| 30 ಮೇ 2008 – 4 ಆಗಸ್ಟ್ 2011
|rowspan=3| ಪದಿಮೂಜನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (2008–13)
|rowspan=3| [[ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಕ್ಷ]]
|-
| 20
| [[ಫೈಲ್:Sadananda Gowda.jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಡಿ. ವಿ. ಸದಾನಂದ ಗೌಡ]]&lt;br /&gt;{{small|(1953-)}}
|scope=&quot;row&quot;| ವಿಧಾನಪರಿಷತ್ ಸದಸ್ಯರು
| 5 ಆಗಸ್ಟ್ 2011 – 11 ಜುಲೈ 2012
|-
| 21
| [[ಫೈಲ್:Jagdish Shettar, in Belagavi, Karnataka on November 13, 2016 (1) (cropped).jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಜಗದೀಶ್ ಶೆಟ್ಟರ್]]&lt;br /&gt;{{small|(1955-)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ-ಧಾರವಾಡ|ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ ಧಾರವಾಡ ಕೇಂದ್ರ]]
| 12 ಜುಲೈ 2012 – 12 ಮೇ 2013
|-
| 22
| [[ಫೈಲ್:The Chief Minister of Karnataka, Shri Siddaramaiah calling on the Union Minister for Chemicals and Fertilizers, Shri Ananthkumar, in New Delhi on June 05, 2014 (cropped).jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ]]&lt;br /&gt;{{small|(1948-)}}
|scope=&quot;row&quot;| ವರುಣಾ
| 13 ಮೇ 2013–15 ಮೇ 2018
| ಪದಿನಾಲನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (2013–18)
|rowspan=1| [[ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್]]
|-
| (19)
| [[ಫೈಲ್:The Chief Minister of Karnataka, Shri B.S. Yediyurappa.jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಬಿ. ಎಸ್. ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ]]&lt;br /&gt;{{small|(1943-)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಶಿಕಾರಿಪುರ]]
| 17 ಮೇ 2018–19 ಮೇ 2018
| rowspan=&quot;3&quot; | ಪದಿನೈನನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (2018–23)
|[[ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಕ್ಷ]]
|-
| (18)
| [[ಫೈಲ್:H. D. Kumaraswamy.jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಎಚ್. ಡಿ. ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ]]&lt;br /&gt;{{small|(1959-)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಚನ್ನಪಟ್ಟಣ]]
|23 ಮೇ 2018–23 ಜುಲೈ 2019
|[[ಜನತಾ ದಳ (ಜಾತ್ಯಾತೀತ)]]
|-
| (19)
| [[ಫೈಲ್:The Chief Minister of Karnataka, Shri B.S. Yediyurappa.jpg|100px]]
!scope=&quot;row&quot;| [[ಬಿ. ಎಸ್. ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ]]&lt;br /&gt;{{small|(1943-)}}
|scope=&quot;row&quot;| [[ಶಿಕಾರಿಪುರ]]
| 26 ಜುಲೈ 2019–26 ಜುಲೈ 2021
| [[ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಕ್ಷ]]
|-
|23
|[[File:Bommai at the inauguration of Metroline (cropped).jpg|100px]]
!'''[[ಬಸವರಾಜ ಬೊಮ್ಮಾಯಿ]] (1960-)'''
|'''[[ಶಿಗ್ಗಾಂವಿ]]'''
|'''28 ಜುಲೈ, 2021'''
|'''15ನೇ ವಿಧಾನ ಸಭೆ (2018–2023)'''
|[[ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಕ್ಷ]]
|-
|}

== ಇಂದೆನ್ ತೂಲೆ ==
* [[ಕರ್ನಾಟಕ]]

== ಬೇತೆ ಸಂಪರ್ಕೊ ==
* [http://www.karnataka.com/govt/chief-minister/ CM List on Karnataka.com]

=== ಉಪಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಲೆನ ಪಟ್ಟಿ ===

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | ಪದಿನೈನನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (2018–23)
|-

|-

|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ
! ಉಪಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ
! ವಿಧಾನಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರ
! ಭಾವಚಿತ್ರ
! ಅಧಿಕಾರಾವಧಿ&lt;ref&gt;[http://kla.kar.nic.in/assembly/review/previouscms.htm Chief Ministers of Karnataka since 1947]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161206052419/http://kla.kar.nic.in/assembly/review/previouscms.htm Archived] on 6 December 2016.&lt;/ref&gt;
! ವಿಧಾನಸಭೆ&lt;ref&gt;[http://kla.kar.nic.in/assembly/review/assemblies.htm Assemblies from 1952]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20161206052916/http://kla.kar.nic.in/assembly/review/assemblies.htm Archived] on 6 December 2016.&lt;/ref&gt;
! colspan=1|ಪಕ್ಷ
! colspan=1|ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ
|-
| 1
| [[ಎಸ್. ಎಂ. ಕೃಷ್ಣ]]
| [[ಮದ್ದೂರು]]
| [[ಫೈಲ್:India-eam-krishna (cropped).jpg|100px]]
| 19 ನವೆಂಬರ್ 1992 – 9 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1994
| ಒರ್ಂಬನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (1989–94)
| [[ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್]]
| [[ವೀರಪ್ಪ ಮೊಯ್ಲಿ|ಎಂ. ವೀರಪ್ಪ ಮೊಯಿಲಿ]]
|-
| 2
| [[ಜೆ ಹೆಚ್ ಪಟೇಲ್|ಜೆ. ಎಚ್. ಪಟೇಲ್]]
| [[ಚನ್ನಗಿರಿ]]
| [[ಫೈಲ್:Jhpatel.jpg|100px]]
|  11 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1994 – 31 ಮೇ 1996
| rowspan=2 | ಪತ್ತನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (1994–99)
| rowspan=2 | [[ಜನತಾ ದಳ]]
| [[ಹೆಚ್.ಡಿ.ದೇವೇಗೌಡ|ಎಚ್. ಡಿ. ದೇವೇಗೌಡ]]
|-
| 3
| rowspan=2|[[ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ]]&lt;ref&gt;Special Correspondent: [https://web.archive.org/web/20060302065326/http://www.hindu.com/2005/08/06/stories/2005080613530100.htm Siddaramaiah, two others dropped.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060302065326/http://www.hindu.com/2005/08/06/stories/2005080613530100.htm |date=2 ಮಾರ್ಚ್ 2006 }}, ''[[ದಿ ಹಿಂದೂ]]'', 6 August 2005.&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;
| rowspan=2| ಚಾಮುಂಡೇಶ್ವರಿ
| rowspan=2|[[ಫೈಲ್:The Chief Minister of Karnataka, Shri Siddaramaiah calling on the Union Minister for Chemicals and Fertilizers, Shri Ananthkumar, in New Delhi on June 05, 2014 (cropped).jpg|100px]]
| 31 ಮೇ 1996 – 7 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1999
| [[ಜೆ ಹೆಚ್ ಪಟೇಲ್|ಜೆ. ಎಚ್. ಪಟೇಲ್]]
|-
| (3)
| 28 ಮೇ 2004–05 ಆಗಸ್ಟ್ 2005
| rowspan=3 | ಪದ್‍ರಡನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (2004–07)
| rowspan=2 | [[ಜನತಾ ದಳ (ಜಾತ್ಯಾತೀತ)]]
| rowspan=2 | [[ಧರಂ ಸಿಂಗ್|ಎನ್. ಧರ್ಮಸಿಂಗ್]]
|-
| 4
| [[ಮಠದ ಪಾಟೀಲ್ ಪ್ರಕಾಶ್|ಎಂ. ಪಿ. ಪ್ರಕಾಶ್]]&lt;ref&gt;Staff Reporter: [https://web.archive.org/web/20050811010605/http://www.hindu.com/2005/08/09/stories/2005080915970100.htm State says Maharashtra's flood problems are of its own making.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050811010605/http://www.hindu.com/2005/08/09/stories/2005080915970100.htm |date=11 ಆಗಸ್ಟ್ 2005 }}, ''[[ದಿ ಹಿಂದೂ]]'',Aug 09, 2005.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;M. Madan Mohan: [https://web.archive.org/web/20060307032900/http://www.hindu.com/2005/08/09/stories/2005080906970300.htm Another honour for north Karnataka.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060307032900/http://www.hindu.com/2005/08/09/stories/2005080906970300.htm |date=7 ಮಾರ್ಚ್ 2006 }}, ''[[ದಿ ಹಿಂದೂ]]'',Aug 09, 2005.&lt;/ref&gt;
| [[ಹೂವಿನ ಹಡಗಲಿ]]
| [[ಚಿತ್ರ:Prakash.jpg|100px]]
| 08 ಆಗಸ್ಟ್ 2005–28 ಜನವರಿ 2006
|-
| 5
| [[ಬಿ. ಎಸ್. ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ]]
| [[ಶಿಕಾರಿಪುರ]]
| [[ಫೈಲ್:The Chief Minister of Karnataka, Shri B.S. Yediyurappa.jpg|100px]]
| 3 ಫೆಬ್ರವರಿ 2006 – 8 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2007
| [[ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಕ್ಷ]]
| [[ಎಚ್. ಡಿ. ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ]]
|-
| 6
| ಆರ್. ಅಶೋಕ್
| [[ಪದ್ಮನಾಭನಗರ]]
| {{dash}}
| rowspan=2 |12 ಜುಲೈ 2012 – 12 ಮೇ 2013
| rowspan=2 |ಪದಿಮೂಜನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (2008–13)
| rowspan=2 |[[ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಕ್ಷ]]
| rowspan=2 |[[ಜಗದೀಶ್ ಶೆಟ್ಟರ್]]
|-
| 6
| ಕೆ. ಎಸ್. ಈಶ್ವರಪ್ಪ
| [[ಶಿವಮೊಗ್ಗ]] ಗ್ರಾಮೀಣ
| [[ಫೈಲ್:Mode-of-karnataka-assembly-elections-2013 136144047626.jpg|100px]]
|-
| 7
| ಜಿ. ಪರಮೇಶ್ವರ
| [[ಕೊರಟಗೆರೆ]]
| [[ಫೈಲ್:Dr G Parameshwara.JPG|100px]]
| 23 ಮೇ 2018–23 ಜುಲೈ 2019
| rowspan=4 |ಪದಿನೈನನೇ ವಿಧಾನಸಭೆ (2018–23)
| [[ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್]]
| [[ಎಚ್. ಡಿ. ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ]]
|-
| 8
| ಸಿ. ಎನ್. ಅಶ್ವಥ್ ನಾರಾಯಣ್
| [[ಮಲ್ಲೇಶ್ವರಂ]]
|[[ಫೈಲ್:Dr C N Ashwath Narayan.png|100px]]
| rowspan=3 |26 ಆಗಸ್ಟ್ 2019
| rowspan=3 |[[ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಕ್ಷ]]
| rowspan=3 |[[ಬಿ. ಎಸ್. ಯಡಿಯೂರಪ್ಪ]]
|-
| 8
| ಗೋವಿಂದ ಕಾರಜೋಳ
| [[ಮುಧೋಳ]]
| {{dash}}
|-
| 8
| ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಸವದಿ
|
| {{dash}}
|}

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಕರ್ನಾಟಕೊದ ಮುಕ್ಯಮಂತ್ರಿಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಚುನಾವಣೆ]]
[[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತ]]
[[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತದ ಚುನಾವಣೆಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಕರ್ನಾಟಕ]]</text>
      <sha1>l869cbsx4iz936nz0iu9puasxdi5at9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ರಾಮನಾಥ ಕೋವಿಂದ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5934</id>
    <revision>
      <id>370638</id>
      <parentid>357910</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T01:37:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6157" sha1="jisqm27j4rvirfdp0z9g2lt2ugx5887" xml:space="preserve">{{Update|part=Infobox|date=ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬}}
[[File:RamNathKovind.png|thumb|ರಾಮನಾಥ ಕೋವಿಂದ್]]
'''ರಾಮ್ ನಾಥ್ ಕೋವಿಂದ್ '''(ಜನನೊ 1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1945) ಭಾರತೋಧ ದುಂಬುದ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ. ಜುಲೈ 25, 2017ನೇ ದಿನೊ ಆರ್ ಭಾರತೊ ದೇಸೊದ 14ನೇ [[ಭಾರತೊದ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ]]ಯಾದ್ ಪ್ರಮಾನೊವಚನೊ ದೆತೊನುವೆರ್.&lt;ref&gt;http://www.ndtv.com/india-news/president-election-result-2017-live-ram-nath-kovind-likely-to-win-contest-against-meira-kumar-counti-1726990&lt;/ref&gt; ಆರ್ ಬಿಹಾರೊದ ಗವರ್ನರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್, ಅತ್ತಂದೆ [[:kn:ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳ ಚುನಾವಣೆ ೨೦೧೭|2017ನೆ ಇಸವಿದ ಜುಲೈ 20ದಾನಿ ಬಾರತೊದ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಯಾದ್ ಆಯ್ಕೆ ಆಯೆರ್]] ಪಂಡ್‍ದ್ [[:en:National Democratic Alliance (India)|ಎನ್‌ಡಿಎ]] ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ದೆರ್ &lt;ref&gt;http://www.ndtv.com/india-news/ram-nath-kovind-set-to-win-as-president-votes-are-counted-1726967&lt;/ref&gt;. ಕೋವಿಂದ್ ಆರ್ ದಲಿತ ನಾಯಕೆ, ಅತ್ತಂದೆ [[ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಕ್ಷ]]-ಬಿಜೆಪಿದ ರಾಜಕಾರಣಿ. ಆರ್ ದೆಹಲಿಡ್ ವಕೀಲೆರಾದ್ ಬೇಲೆ ಸುರುಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;cite news|title=Who is Ram Nath Kovind, NDA's presidential candidate?|url=http://www.thehindu.com/news/national/who-is-ram-nath-kovind/article19103006.ec|publisher=www.thehindu.com {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

[[File:Speech by Shree Ram Nath Kovind, Governor of Bihar.webm|thumb|ಬಿಹಾರೊ ರಾಜ್ಯೊಪಾಲೆರಾದ್ ಭಾಷಣೊ]]

==ಜೀವನೊ==
ಕೋವಿಂದ್ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಸೊದ '''ಕಾನ್ಪುರ್ ದೆಹತ್ '''ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1, 1945ನೆ ಇಸವಿಡ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಆರೆನ ಅಮ್ಮೆರ್ ಬೆನ್ನಿ ಬೆನ್ಪುನ ರೈತರಾದಿತ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;cite news|title=Who is Ram Nath Kovind, NDA's presidential candidate?|url=http://www.rediff.com/news/report/all-you-need-to-know-about-ramnath-kovind/20170619.htm|publisher=www.rediff.com, 20 June 2017&lt;/ref&gt;

==ಶಿಕ್ಷಣೊ==
ಕೋವಿಂದ್ ಕಾನ್ಪುರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಡ್ದು ವಾಣಿಜ್ಯ ಬುಕ್ಕೊ ಎಲ್.ಎಲ್.ಬಿ. ಪದವಿನ್ ದೆತೊಂದೆರ್. 

==ವೃತ್ತಿ ಜೀವನೊ==
ಕಾನ್ಪುರ್ ಕಾಲೇಜಿಡ್ದ್ ಕಾನೂನುಡು ಪದವಿ ದೆತೊನ್‌ನ ಬುಕ್ಕೊ, ಕೋವಿಂದ್ ಸಿವಿಲ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಾದ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ದೆಹಲಿಗ್ ಪೋಪೆರ್.  ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಈ ಪರೀಕ್ಷೆನ್ ಮೂಜನೆ ಪ್ರಯತ್ನೊಡು ಪಾಸ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್.  ಅಂಚಾಂಡಲಾ ಆರ್ ಐಎಎಸ್ ಬದಲಿಗ್ ಮೈತ್ರಿ ಸೇವೆಗಾದ್ ಆಯ್ಕೆಯಾಯಿನ ಕಾರಣೊ ಸೇರೊನಿಯೆರೆ ಆಯಿಜಿ.  ಅಯಿಡ್ದಾದ್ ಆರ್ ಕಾನೂನು ಅಬ್ಯಾಸೊ ಮಲ್ಪೆರ್ ಸುರುಮಲ್ತೆರ್.
*ಕೋವಿಂದ್ ಆರ್ 1977 ಡ್ದ್ 1979ಗ್ ಮುಟ್ಟೊ ದೆಹಲಿ ಹೈಕೋರ್ಟುಡು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರೊದ ವಕೀಲರಾದಿತ್ತೆರ್.
*1980 ಡ್ದ್ 1993ಗ್  ಮುಟ್ಟೊ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್‌ಡ್ ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರೊದ ಸ್ಥಾಯಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆದಿತ್ತೆರ್.   
*ಆರ್ 1978ಡ್ ಬಾರತೊದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯೊಡು ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ ಆನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆದಿತ್ತೆರ್.   
*ದೆಹಲಿ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ಬುಕ್ಕೊ ಸುಪ್ರೀಂ  ಕೋರ್ಟ್‍ಡ್ 16 ಒರ್ಸೊ ಅಬ್ಯಾಸೊ ಮಲ್ತೆರ್.  
*ಆರ್ 1971ಡ್ ದೆಹಲಿ ಬಾರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‍ಡ್ ವಕೀಲರಾದ್ ಸೇರೊಂಡೆರ್.  
*1994-2000 ಬುಕ್ಕೊ 2000-2006ರ ರಡ್ಡ್ ಅವದಿಡ್ ಉತ್ತರಪ್ರದೇಸೊ ರಾಜ್ಯೊಡ್ದ್ ರಾಜ್ಯಸಭೆಗ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದಿತ್ತೆರ್.
*ಬಿಜೆಪಿ ದಲಿತ್ ಮೋರ್ಚಾ (1998-2002) ಬುಕ್ಕೊ ಆಲ್-ಇಂಡಿಯಾ ಕೋಲಿ ಸಮಾಜೊದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದ್ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದಿತ್ತೆರ್. 
*ಆರ್ ಪಕ್ಷೊದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಕ್ತಾರರಾದ್ ಸೇವೆ ಮಲ್ತ್‌ದೆರ್. 
*ಆಗಸ್ಟ್ 8, 2015ಗ್ ಬಿಹಾರೊ ರಾಜ್ಯೊದ ಗವರ್ನರ್  ಆದ್ ಆಯ್ಕೆ.
*ಜುಲೈ 20, 2017ಗ್ ದೇಸೊದ 14ನೆ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಯಾದ್ ಆಯ್ಕೆ.&lt;ref&gt;http://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/ram-nath-kovind-set-to-become-indias-14th-president-today-heres-all-you-need-to-know/articleshow/59677574.cms&lt;/ref&gt;

==ಬಾಹ್ಯೊ ಸಂಪರ್ಕೊಲು==
* [http://presidentofindia.nic.in/ ಭಾರತೊದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ (ಅಧಿಕೃತ ತಾಣೊ]
* [http://kannada.oneindia.com/news/india/who-is-ram-nath-kovind-the-next-president-of-india-120131.html ವ್ಯಕ್ತಿಚಿತ್ರೊ: ದುಂಬುದ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ರಾಮನಾಥ್ ಕೋವಿಂದ್]

==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಲು]]</text>
      <sha1>jisqm27j4rvirfdp0z9g2lt2ugx5887</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಅಶ್ವಿನಿ ಶೆಟ್ಟಿ ಅಕ್ಕುಂಜೆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6284</id>
    <revision>
      <id>370602</id>
      <parentid>280522</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T23:48:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12508" sha1="ldb9fwzs8c3xrvofmjcof3b9mv2jgwy" xml:space="preserve">[[File:Ashwini shetty akkunje.jpg|thumb|ಅಶ್ವಿನಿ ಶೆಟ್ಟಿ ಅಕ್ಕುಂಜೆ]]
'''ಅಶ್ವಿನಿ ಚಿಂದಾನಂದ ಶೆಟ್ಟಿ ಅಕ್ಕುಂಜೆ''' (ಪುಟ್ಟಿನೆ: ೭ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೮೭) ಒರ್ತಿ [[ಉಡುಪಿ]] ಸಿದ್ದಾಪುರತ [[ಭಾರತ|ಭಾರತೀಯ]] ಬಾರಿ ಜೋರುಡೆ ಬಲಿಪುನ ಓಟಗಾರ್ತಿ. ಕ್ರೀಡಾಪಟು, ಇಂಬೆರ್ ೪೦೦ ಮೀಟರ್ ಬಲಿಪುನೆಟ್ ಪರಿಣತಿ ಇತ್ತಿನಾರ್/ ಪಡೆಯಿನಾರ್&lt;ref&gt;http://www.daijiworld.com/news/news_disp.asp?n_id=87541|title=Kundapur{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}: Country’s Pride, Ashwini Shetty Akkunje, Getting Accolades Aplenty|last=Kundapur (SP)|date=14 October 2010|publisher=Daijiworld Media Network|accessdate=15 October 2010&lt;/ref&gt;. ಅಶ್ವಿನಿ  ೨೦೧೦ ಏಷ್ಯನ್ ಗೇಮ್ಸ್ಟ್ ಬುಕ್ಕೊ ೨೦೧೦ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಗೇಮ್ಸ್ ೪ x ೪೦೦ ಮೀ ರಿಲೇ ತಂಡೊಡು ಪಂತೊಗು ಜತ್ತೆರ್, ಮಂಜಿತ್ ಕೌರ್, ಮನ್ದೀಪ್ ಕೌರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಸಿನಿ ಜೋಸ್ ಇಂಬೆರೆನ ಒಟ್ಟುಗು ಗೊಬ್ಬುನಕುಲು. ಇಂಬೆರ್ ಬಂಗಾರ್ ದ  ಪದಕ ಗೆಂದಿಯೆರ್ &lt;ref&gt;http://timesofindia.indiatimes.com/sports/commonwealth-games-2010/india-news/Indian-relay-girls-bring-the-house-down/articleshow/6738756.cms|title=Indian relay girls bring the house down|last=Bose|first=Saibal|newspaper=[[Times of India]]|accessdate=15 October 2010&lt;/ref&gt; ಚೀನಾತ ಗುವಾಂಗ್ಝೌಡ್ ನಡೆತ್ತಿನ ೨೦೧೦ ಏಷ್ಯನ್ ಗೇಮ್ಸ್‌ಟ್ ೪೦೦ ಮೀಟರ್ ಹರ್ಡಲ್ಸ್ ವಿಭಾಗಟ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಂಗಾರ್ ದ ಪದಕ ಪಡೆತ್ತೆರ್&lt;ref&gt;http://indiatoday.intoday.in/site/Story/121649/Sports/ashwini-wants-to-win-more-medals.html|title=Ashwini{{Dead link|date=October 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} wants to win more medals|accessdate=30 November 2010|publisher=[[India Today]]|last=Rawat|first=Rahul|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101205170236/http://indiatoday.intoday.in/site/Story/121649/Sports/ashwini-wants-to-win-more-medals.html%7Carchivedate%3D5 December 2010 &lt;!--DASHBot--&gt;|deadurl=no&lt;/ref&gt;. ಭಾರತ ದೇಶೊತ, ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯೊತ ಸರ್ಕಾರ ಕೊರ್ಪುನ  ಒಂಜಿ ನಾಗರಿಕ ಗೌರವ ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರಾತೆರ್&lt;ref&gt;http://www.thehindu.com/news/states/karnataka/article859752.ece|title=Infosys CEO Gopalakrishnan, Ullas Karanth bag top Karnataka award|date=30 October 2010|newspaper=[[The Hindu]]|accessdate=30 November 2010|location=Chennai, India|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101105033634/http://www.thehindu.com/news/states/karnataka/article859752.ece%7Carchivedate%3D5 November 2010 &lt;!--DASHBot--&gt;|deadurl=no&lt;/ref&gt;

== ಬಾಲ್ಯ  ==
[[ಕರ್ನಾಟಕ|ಕರ್ನಾಟಕೊತ]] ಉಡುಪಿ ಜಿಲ್ಲೆಟ್ ಉಪ್ಪುನ, ಕುಂದಾಪುರ ತಾಲ್ಲೂಕುತ ಸಿದ್ದಾಪುರಡ್, ಇಂಬೆರೆನ ಅಪ್ಪೆ ಯಶೋದ ಶೆಟ್ಟಿ ಅಕ್ಕುಂಜೆ ಬುಕ್ಕ ಅಮ್ಮೆರ್ ಬಿ.ಆರ್. ಚಿದಾನಂದ ಶೆಟ್ಟಿ&lt;ref&gt;http://mangalorean.com/news.php?newstype=broadcast&amp;broadcastid=209369|title=Ashwini's{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} village in celebration mood!|accessdate=30 November 2010|publisher=Mangalorean.com|last=Team Mangalorean|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101126140607/http://mangalorean.com/news.php?newstype=broadcast&amp;broadcastid=209369%7Carchivedate%3D26 November 2010 &lt;!--DASHBot--&gt;|deadurl=no&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/article829812.ece|title=Ashwini's {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} family ecstatic|last=Staff Correspondent|date=14 October 2010|newspaper=[[The Hindu]]|accessdate=15 October 2010|location=Chennai, India&lt;/ref&gt;.ಅಶ್ವಿನಿನ ಕ್ರೀಡಾ ಪರಂಪರೆ ಇಪ್ಪುನ ಕುಟುಂಬ ಅತ್ತ್, ಕುಂದಾಪುರ ಕನ್ನಡ ಪಾತೆರುನ ಒಂಜಿ ಕೃಷಿಕ ಕುಟುಂಬಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನಾರ್.&lt;ref&gt;http://www.hindu.com/2010/10/14/stories/2010101463130600.htm|title=Grit{{Dead link|date=September 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} pumped up Karnataka's golden girl.|last=Belgaumkar|first=Govind D.|date=14 October 2010|newspaper=[[The Hindu]]|accessdate=15 October 2010|location=Chennai, India|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101019040556/http://www.hindu.com/2010/10/14/stories/2010101463130600.htm%7Carchivedate%3D19 October 2010 &lt;!--DASHBot--&gt;|deadurl=no&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;http://www.daijiworld.com/news/news_disp.asp?n_id=90751|title=Udupi{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}: Rural Surroundings of Akkunje Scripts Ashwini's Success|last=Beejadi|first=Aishwarya|newspaper=Daijiworld.com|accessdate=30 November 2010&lt;/ref&gt;. ಅರೆನ ಕುಟುಂಬೊಗು ೫ ಎಕರೆ ಕೃಷಿಭೂಮಿ ಬುಕ್ಕ ತಾರಾಯಿ, ಬಜ್ಜೆಯಿದ ತೋಟ ಉಂಡು. ಇಂಬೆರೆನಾ ಅಕ್ಕ ದೀಪ್ತಿ ಬುಕ್ಕ ಮೆಗ್ಗಿಯೆ ಅಮಿತ್‌ನ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತಿನಾರ್&lt;ref&gt;http://daily.bhaskar.com/article/gensale-express-does-india-proud-at-asiad-1588067.html?PRV=|title=Gensale{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Express does India proud at Asiad|accessdate=30 November 2010|publisher=[[D B Corp Ltd.]]|last=[[Daily News and Analysis]]&lt;/ref&gt;. ಸುರುಗು ಅಶ್ವಿನಿ ಭಾರತೀಯ ರೈಲ್ವೆಟ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್,&lt;ref name=&quot;dna&quot;&gt;http://www.dnaindia.com/sport/report_running-till-the-cows-come-home_1452267|title=Running... till the cows come home|last=Sukumar|first=Dev S|newspaper=[[Daily News and Analysis]]|accessdate=15 October 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101022051145/http://www.dnaindia.com/sport/report_running-till-the-cows-come-home_1452267%7Carchivedate%3D22 October 2010 &lt;!--DASHBot--&gt;|deadurl=no&lt;/ref&gt; ಇತ್ತೆ ಅರ್ ಪಟಿಯಾಲ, ಪಂಜಾಬ್ ಕಾರ್ಪೋರೇಷನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ದ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಉಲ್ಲೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Udupi: Athlete Ashwini Akkunji gets engaged |url=http://www.daijiworld.com/news/news_disp.asp?n_id=356727 |access-date=2018-03-08 |archive-date=2015-09-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150930230707/http://daijiworld.com/news/news_disp.asp?n_id=356727 |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;

== ಉದ್ದೀಪನಾ ==
ಜುಲೈ ೨೦೧೧ ಕೋಬ್ (ಜಪಾನ್)ಡ್ ನಡತ್ತಿನ ಏಷ್ಯನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್‌ಗ್ ದುಂಬು ನಡತಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಡ್ [[ಸಂವರ್ಧಕ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್|ಸಂವರ್ಧನ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ಗ]] ಉಂಡುಂದು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತಂಡ್ &lt;ref&gt;[http://indiatoday.intoday.in/site/story/ashwini-and-priyanka-add-to-doping-shame/1/143690.html Ashwini and Priyanka add to doping shame : Controversies - London Olympics News - India Today]&lt;/ref&gt;. ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಡ್ದ್  ಮೆರೆನ್ ಕೈಬುಡಿಯೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ತಂಡಡ್ದ್ ದೆತ್ತ್ ಪಾಡ್ಯೇರ್. ಅರೆನಾ ಮಿತ್ತ್ ಬತ್ತಿನ ಆರೋಪ ನಿರಾದಾರವಾದ್ ಇತ್ತಿನವು ಆಂಚನೆ ೨೩ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೧೧ದಾನಿ ಕೂಡ ಅರೆನಾ ಮಿತ್ತ್ ಒಂಜಿ ವರ್ಸೊ ನಿಷೇಧ ಮಲ್ತೆರ್&lt;ref&gt;http://www.newsbullet.in/sports/cricket/23351-akkunji-banned-for-one-year-for-doping|title=ashwini{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} akkunji|accessdate=10 June 2012&lt;/ref&gt;. ಆರ್ಬಿಟ್ರೇಷನ್ ಫಾರ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ (ಸಿಎಎಸ್) ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ ಆಫ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ಒಕ್ಕೂಟಲು ಇಂಬೆರೆಗ್ ಒಂತೆ ಕಡಿಮೆ ಇತ್ತಿನ ಶಿಕ್ಷೆ ಕೊರ್ತೆರ್. ಮನವಿನ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್ ಬುಕ್ಕ ಅಶ್ವಿನಿ ಸೇರ್ದ್ ೬ ಕ್ರೀಡಾಪಟುನಕ್‌ಲೆಗ್ (ಮನ್ದೀಪ್ ಕೌರ್, ಸಿನಿ ಜೋಸ್, ಜೌನ ಮರ್ಮು, ಟಿಯಾನಾ ಮೇರಿ ಬುಕ್ಕ ಪ್ರಿಯಾಂಕಾ ಪವಾರ್) ರಡ್ಡ್ ವರ್ಸೊದ ನಿಷೇಧ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;http://www.thehindu.com/sport/athletics/article3653713.ece|title=CAS {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} confirms 2-year bans on 6 Indian athletes|date=18 July 2012|work=The Hindu|accessdate=18 July 2012|location=Chennai, India&lt;/ref&gt;

== ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಬಹುಮಾನ ಬುಕ್ಕೊ ಮಾನ್ಯತೆ ==
ಇಂಬೆರೆಗ್ ೨೦೧೦ಡ್ ಕರ್ನಾಟಕ ಕೊರ್ಪುನ ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಒಂಜಿ ಲಕ್ಷ [[ಭಾರತೀಯ ರೂಪಾಯಿ|ರೂಪಾಯಿ]] ನಗದ್ ಬಹುಮಾನ, ಒಂಜಿ ೨೦ಗ್ರಾಮ್ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ಬುಕ್ಕೊ ಒಂಜಿ ಅನುದಾನ ಆದ್ಯತೆ ಹಂಚಿಕೆದ ಅಡಿಟ್ ಬೆಂಗಳೂರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ (ಬಿ.ಡಿ.ಎ)ಡ್‌ದ್ ಇಲ್ಲ್ ಕೊರ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rajyotsava awards for 162 Bangalore, Oct 30, DH News Service: « NRI Forum Karnataka :: News |url=http://www.nriforumkarnataka.org/news/?p=334 |access-date=2018-03-08 |archive-date=2017-04-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170429092452/http://www.nriforumkarnataka.org/news/?p=334 |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt; ಇಂಬೆರೆಗ್ ಆರ್ಥಿಕವಾದ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬುಕ್ಕ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರ ಬಹುಮಾನ ಕೊರ್ತೆಂಡ್ ಬುಕ್ಕೊ ೨೦೧೦ಟ್ ಬಂಗಾರ್‌ದ ಪದಕ ಪಡೆತ್ತೆರ್. ಭಾರತೀಯ ರೈಲ್ವೆಲಾ ಬಹುಮಾನೊನ್ ಕೊರ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref name=&quot;timesofindia.indiatimes.com&quot;&gt;http://timesofindia.indiatimes.com/sports/india-news/CWG-Govt-will-dole-out-highest-cash-kitty-ever/cwgarticleshow/6738724.cms|title=India News|date=13 October 2010|work=The Times of India&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.deccanherald.com/content/105034/yeddy-announces-cash-prizes-karna.html Yeddy announces cash prizes to Karna medal winners in CWG]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.hindu.com/2010/10/27/stories/2010102763801600.htm|title=Railways{{Dead link|date=September 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} honours Commonwealth Games medallists|date=27 October 2010|work=The Hindu|location=Chennai, India&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.indianexpress.com/news/the-village-road-that-led-to-guangzhou/720452/0 The Village Road that Led to Guangzhou - Indian Express]&lt;/ref&gt;

== ಪಿದಾಯಿದ ಕೊಂಡಿಲು ==
* [https://www.iaaf.org/athletes/biographies/athcode=227455 ಅಶ್ವಿನಿ Akkunji]{{Dead link|date=September 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;span&gt; ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಟ್ &lt;/span&gt;ಐಎಎಫ್
* [http://www.wishesh.com/gallery/1608-happy-birthday-ashwini-akkunji/15754-happy-birthday-ashwini-akkunji.html  ಚಿತ್ರೊಲು ]{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಗೊಬ್ಬುದಕುಲು]]</text>
      <sha1>ldb9fwzs8c3xrvofmjcof3b9mv2jgwy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Uses TemplateStyles</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7042</id>
    <revision>
      <id>370667</id>
      <parentid>156762</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T17:59:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;MusikBot II</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Changed protection settings for &quot;[[Template:Uses TemplateStyles]]&quot;: [[Wikipedia:High-risk templates|High-risk template or module]]: 2529 transclusions ([[User:MusikBot II/TemplateProtector|more info]]) ([Edit=Require extended confirmed access] (indefinite) [Move=Require extended confirmed access] (indefinite))</comment>
      <origin>156761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="178" sha1="bbov914irrnmmvc6pz3scgivkjsu4ve" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:Uses TemplateStyles|main}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bbov914irrnmmvc6pz3scgivkjsu4ve</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370668</id>
      <parentid>370667</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:38:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Uses_TemplateStyles]]</comment>
      <origin>156761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="178" sha1="bbov914irrnmmvc6pz3scgivkjsu4ve" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:Uses TemplateStyles|main}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bbov914irrnmmvc6pz3scgivkjsu4ve</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Uses TemplateStyles</title>
    <ns>828</ns>
    <id>7043</id>
    <revision>
      <id>370669</id>
      <parentid>353509</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T18:00:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;MusikBot II</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Changed protection settings for &quot;[[Module:Uses TemplateStyles]]&quot;: [[Wikipedia:High-risk templates|High-risk template or module]]: 2529 transclusions ([[User:MusikBot II/TemplateProtector|more info]]) ([Edit=Require extended confirmed access] (indefinite) [Move=Require extended confirmed access] (indefinite))</comment>
      <origin>353508</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="4778" sha1="fzxzfes95mnfacwuhc6k9zeaixdtemr" xml:space="preserve">local yesno = require('Module:Yesno')
local mList = require('Module:List')
local mTableTools = require('Module:TableTools')
local mMessageBox = require('Module:Message box')
local TNT = require('Module:TNT')

local p = {}

local function format(msg, ...)
	return TNT.format('I18n/Uses TemplateStyles', msg, ...)
end

local function getConfig()
	return mw.loadData('Module:Uses TemplateStyles/config')
end

local function makeEditSup(pageName)
	return string.format('&lt;sup&gt;&amp;lbrack;[[Special:Edit/%s|e]]&amp;rbrack;&lt;/sup&gt;', pageName)
end

-- Build just the &quot;(sandbox)&quot; suffix using the i18n message, without duplicating the main link.
local function makeSandboxSuffix(tsSandboxPrefixed)
	-- i18n message is: &quot;$1 ([[$2|sandbox]])&quot;
	-- Passing empty $1 yields &quot; ([[:...|sandbox]])&quot; -&gt; trim leading whitespace to get &quot;(sandbox)&quot; portion.
	local s = format('sandboxlink', '', ':' .. tsSandboxPrefixed)
	return (s:gsub('^%s+', ''))
end

local function renderBox(tStyles)
	local boxArgs = {
		type = 'notice',
		small = true,
		image = string.format('[[File:Farm-Fresh css add.svg|32px|alt=%s]]', format('logo-alt'))
	}

	if #tStyles &lt; 1 then
		boxArgs.text = string.format('&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;%s&lt;/strong&gt;', format('error-emptylist'))
	else
		local cfg = getConfig()
		local tStylesLinks = {}

		for i, ts in ipairs(tStyles) do
			local viewLink = string.format('[[:%s]]', ts)
			local editSup = makeEditSup(ts)

			local out = viewLink .. editSup

			-- Optional sandbox link + sandbox edit link
			local tsTitle = mw.title.new(ts)
			if tsTitle and cfg['sandbox_title'] then
				local tsSandboxTitle = mw.title.new(string.format(
					'%s:%s/%s/%s',
					tsTitle.nsText,
					tsTitle.baseText,
					cfg['sandbox_title'],
					tsTitle.subpageText
				))

				if tsSandboxTitle and tsSandboxTitle.exists then
					local sandboxSuffix = makeSandboxSuffix(tsSandboxTitle.prefixedText)
					local sandboxEditSup = makeEditSup(tsSandboxTitle.prefixedText)
					out = out .. ' ' .. sandboxSuffix .. ' ' .. sandboxEditSup
				end
			end

			tStylesLinks[i] = out
		end

		local tStylesList = mList.makeList('bulleted', tStylesLinks)
		boxArgs.text = format(
			mw.title.getCurrentTitle():inNamespaces(828, 829) and 'header-module' or 'header-template'
		) .. '\n' .. tStylesList
	end

	return mMessageBox.main('mbox', boxArgs)
end

local function renderTrackingCategories(args, tStyles, titleObj)
	if yesno(args.nocat) then
		return ''
	end

	local cfg = getConfig()
	local cats = {}

	-- Error category
	if #tStyles &lt; 1 and cfg['error_category'] then
		cats[#cats + 1] = cfg['error_category']
	end

	-- TemplateStyles category
	titleObj = titleObj or mw.title.getCurrentTitle()
	if (titleObj.namespace == 10 or titleObj.namespace == 828)
		and not cfg['subpage_blacklist'][titleObj.subpageText]
	then
		local category = args.category or cfg['default_category']
		if category then
			cats[#cats + 1] = category
		end
		if not yesno(args.noprotcat) and (cfg['protection_conflict_category'] or cfg['padlock_pattern']) then
			local currentProt = titleObj.protectionLevels[&quot;edit&quot;] and titleObj.protectionLevels[&quot;edit&quot;][1] or nil
			local addedLevelCat = false
			local addedPadlockCat = false
			for _, ts in ipairs(tStyles) do
				local tsTitleObj = mw.title.new(ts)
				local tsProt = tsTitleObj.protectionLevels[&quot;edit&quot;] and tsTitleObj.protectionLevels[&quot;edit&quot;][1] or nil
				if cfg['padlock_pattern'] and tsProt and not addedPadlockCat then
					local content = tsTitleObj:getContent()
					if not content:find(cfg['padlock_pattern']) then
						cats[#cats + 1] = cfg['missing_padlock_category']
						addedPadlockCat = true
					end
				end
				if cfg['protection_conflict_category'] and currentProt and tsProt ~= currentProt and not addedLevelCat then
					currentProt = cfg['protection_hierarchy'][currentProt] or 0
					tsProt = cfg['protection_hierarchy'][tsProt] or 0
					if tsProt &lt; currentProt then
						addedLevelCat = true
						cats[#cats + 1] = cfg['protection_conflict_category']
					end
				end
			end
		end
	end

	for i, cat in ipairs(cats) do
		cats[i] = string.format('[[Category:%s]]', cat)
	end
	return table.concat(cats)
end

function p._main(args)
	local cfg = getConfig()
	if #args == 0 then
		local prefixed = mw.title.getCurrentTitle().prefixedText
		prefixed = prefixed:gsub(&quot;/doc&quot;, &quot;&quot;)
		args[1] = prefixed .. &quot;/&quot; .. cfg[&quot;default_subpage_name&quot;]
	end
	local tStyles = mTableTools.compressSparseArray(args)
	local box = renderBox(tStyles)
	local trackingCategories = renderTrackingCategories(args, tStyles)
	return box .. trackingCategories
end

function p.main(frame)
	local origArgs = frame:getParent().args
	local args = {}
	for k, v in pairs(origArgs) do
		v = v:match('^%s*(.-)%s*$')
		if v ~= '' then
			args[k] = v
		end
	end
	return p._main(args)
end

return p</text>
      <sha1>fzxzfes95mnfacwuhc6k9zeaixdtemr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370670</id>
      <parentid>370669</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:38:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module:Uses_TemplateStyles]]</comment>
      <origin>353508</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="4778" sha1="fzxzfes95mnfacwuhc6k9zeaixdtemr" xml:space="preserve">local yesno = require('Module:Yesno')
local mList = require('Module:List')
local mTableTools = require('Module:TableTools')
local mMessageBox = require('Module:Message box')
local TNT = require('Module:TNT')

local p = {}

local function format(msg, ...)
	return TNT.format('I18n/Uses TemplateStyles', msg, ...)
end

local function getConfig()
	return mw.loadData('Module:Uses TemplateStyles/config')
end

local function makeEditSup(pageName)
	return string.format('&lt;sup&gt;&amp;lbrack;[[Special:Edit/%s|e]]&amp;rbrack;&lt;/sup&gt;', pageName)
end

-- Build just the &quot;(sandbox)&quot; suffix using the i18n message, without duplicating the main link.
local function makeSandboxSuffix(tsSandboxPrefixed)
	-- i18n message is: &quot;$1 ([[$2|sandbox]])&quot;
	-- Passing empty $1 yields &quot; ([[:...|sandbox]])&quot; -&gt; trim leading whitespace to get &quot;(sandbox)&quot; portion.
	local s = format('sandboxlink', '', ':' .. tsSandboxPrefixed)
	return (s:gsub('^%s+', ''))
end

local function renderBox(tStyles)
	local boxArgs = {
		type = 'notice',
		small = true,
		image = string.format('[[File:Farm-Fresh css add.svg|32px|alt=%s]]', format('logo-alt'))
	}

	if #tStyles &lt; 1 then
		boxArgs.text = string.format('&lt;strong class=&quot;error&quot;&gt;%s&lt;/strong&gt;', format('error-emptylist'))
	else
		local cfg = getConfig()
		local tStylesLinks = {}

		for i, ts in ipairs(tStyles) do
			local viewLink = string.format('[[:%s]]', ts)
			local editSup = makeEditSup(ts)

			local out = viewLink .. editSup

			-- Optional sandbox link + sandbox edit link
			local tsTitle = mw.title.new(ts)
			if tsTitle and cfg['sandbox_title'] then
				local tsSandboxTitle = mw.title.new(string.format(
					'%s:%s/%s/%s',
					tsTitle.nsText,
					tsTitle.baseText,
					cfg['sandbox_title'],
					tsTitle.subpageText
				))

				if tsSandboxTitle and tsSandboxTitle.exists then
					local sandboxSuffix = makeSandboxSuffix(tsSandboxTitle.prefixedText)
					local sandboxEditSup = makeEditSup(tsSandboxTitle.prefixedText)
					out = out .. ' ' .. sandboxSuffix .. ' ' .. sandboxEditSup
				end
			end

			tStylesLinks[i] = out
		end

		local tStylesList = mList.makeList('bulleted', tStylesLinks)
		boxArgs.text = format(
			mw.title.getCurrentTitle():inNamespaces(828, 829) and 'header-module' or 'header-template'
		) .. '\n' .. tStylesList
	end

	return mMessageBox.main('mbox', boxArgs)
end

local function renderTrackingCategories(args, tStyles, titleObj)
	if yesno(args.nocat) then
		return ''
	end

	local cfg = getConfig()
	local cats = {}

	-- Error category
	if #tStyles &lt; 1 and cfg['error_category'] then
		cats[#cats + 1] = cfg['error_category']
	end

	-- TemplateStyles category
	titleObj = titleObj or mw.title.getCurrentTitle()
	if (titleObj.namespace == 10 or titleObj.namespace == 828)
		and not cfg['subpage_blacklist'][titleObj.subpageText]
	then
		local category = args.category or cfg['default_category']
		if category then
			cats[#cats + 1] = category
		end
		if not yesno(args.noprotcat) and (cfg['protection_conflict_category'] or cfg['padlock_pattern']) then
			local currentProt = titleObj.protectionLevels[&quot;edit&quot;] and titleObj.protectionLevels[&quot;edit&quot;][1] or nil
			local addedLevelCat = false
			local addedPadlockCat = false
			for _, ts in ipairs(tStyles) do
				local tsTitleObj = mw.title.new(ts)
				local tsProt = tsTitleObj.protectionLevels[&quot;edit&quot;] and tsTitleObj.protectionLevels[&quot;edit&quot;][1] or nil
				if cfg['padlock_pattern'] and tsProt and not addedPadlockCat then
					local content = tsTitleObj:getContent()
					if not content:find(cfg['padlock_pattern']) then
						cats[#cats + 1] = cfg['missing_padlock_category']
						addedPadlockCat = true
					end
				end
				if cfg['protection_conflict_category'] and currentProt and tsProt ~= currentProt and not addedLevelCat then
					currentProt = cfg['protection_hierarchy'][currentProt] or 0
					tsProt = cfg['protection_hierarchy'][tsProt] or 0
					if tsProt &lt; currentProt then
						addedLevelCat = true
						cats[#cats + 1] = cfg['protection_conflict_category']
					end
				end
			end
		end
	end

	for i, cat in ipairs(cats) do
		cats[i] = string.format('[[Category:%s]]', cat)
	end
	return table.concat(cats)
end

function p._main(args)
	local cfg = getConfig()
	if #args == 0 then
		local prefixed = mw.title.getCurrentTitle().prefixedText
		prefixed = prefixed:gsub(&quot;/doc&quot;, &quot;&quot;)
		args[1] = prefixed .. &quot;/&quot; .. cfg[&quot;default_subpage_name&quot;]
	end
	local tStyles = mTableTools.compressSparseArray(args)
	local box = renderBox(tStyles)
	local trackingCategories = renderTrackingCategories(args, tStyles)
	return box .. trackingCategories
end

function p.main(frame)
	local origArgs = frame:getParent().args
	local args = {}
	for k, v in pairs(origArgs) do
		v = v:match('^%s*(.-)%s*$')
		if v ~= '' then
			args[k] = v
		end
	end
	return p._main(args)
end

return p</text>
      <sha1>fzxzfes95mnfacwuhc6k9zeaixdtemr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Lang</title>
    <ns>828</ns>
    <id>7281</id>
    <revision>
      <id>370551</id>
      <parentid>360849</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T04:23:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Theknightwho</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Canonicalize args.italics and args.i into args.italic in validate_italic() and run it before validate_text(), so that &quot;unset&quot; and &quot;invert&quot; still work if used with |italics= and |i=, in addition to |italic=, since validate_text() only checks args.italic. Also store the style value from validate_italic() as args.style instead of overwriting args.italic, so that the input value of args.italic can still be checked by validate_text().</comment>
      <origin>370551</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="94444" sha1="c8wgnsqzminhr1dnm7hk761k0hc8av3" xml:space="preserve">--[=[

Lua support for the {{lang}}, {{langx}}, {{lang-??}}, and {{transliteration}} templates and replacement of various supporting templates. 

]=]

require('strict');

local getArgs = require ('Module:Arguments').getArgs;
local unicode = require (&quot;Module:Unicode data&quot;);								-- for is_Latin() and is_rtl()
local yesno = require ('Module:Yesno');

local sandbox = (mw.getCurrentFrame():getTitle():match ('/sandbox') or '');		-- when called from a sandbox template or module load sandbox data and sandbox configuration

local lang_data =  mw.loadData ('Module:Lang/data' .. sandbox);					-- language name override and transliteration tool-tip tables
local lang_name_table = lang_data.lang_name_table;								-- language codes, names, regions, scripts, suppressed scripts
local lang_table = lang_data.lang_name_table.lang;
local lang_dep_table = lang_data.lang_name_table.lang_dep;
local script_table = lang_data.lang_name_table.script;
local region_table = lang_data.lang_name_table.region;
local variant_table = lang_data.lang_name_table.variant;
local suppressed_table = lang_data.lang_name_table.suppressed;
local override_table = lang_data.override;

local synonym_table = mw.loadData ('Module:Lang/ISO 639 synonyms');				-- ISO 639-2/639-2T code translation to 639-1 code

local cfg = mw.loadData ('Module:Lang/configuration' .. sandbox);				-- for internationalization

local is_latn_data = mw.loadData ('Module:Lang/data/is latn data');
local sizeof_ranges_t = is_latn_data.sizeof_ranges_t;

local namespace = mw.title.getCurrentTitle().namespace;							-- used for categorization

local content_lang = mw.language.getContentLanguage();
local this_wiki_lang_tag = content_lang.code;									-- get this wiki's language tag
local this_wiki_lang_dir = content_lang:getDir();								-- get this wiki's language direction

local initial_style_state;														-- set by lang_xx_normal() and lang_xx_italic()

local maint_cats = {};															-- maintenance categories go here
local maint_msgs = {};															-- and their messages go here


--[[--------------------------&lt; M A K E _ E R R O R _ S P A N &gt;--------------------------------------------------

]]

local function make_error_span (template, msg)
	return table.concat ({'&lt;span style=&quot;color:var(--color-error,#d33)&quot;&gt;', cfg.misc_text_t.error, ': ', template, msg, '&lt;/span&gt;'})
end


--[[--------------------------&lt; S U B S T I T U T E &gt;----------------------------------------------------------

Substitutes $1, $2, etc in &lt;message&gt; with data from &lt;data_t&gt;. Returns plain-text substituted string when
&lt;data_t&gt; not nil; returns &lt;message&gt; else.

]]

local function substitute (message, data_t)
	return data_t and mw.message.newRawMessage (message, data_t):plain() or message;
end


--[[--------------------------&lt; M A K E _ E R R O R _ M S G &gt;--------------------------------------------------

Assembles an error message from template name, message text, help link, and error category.

]]

local function make_error_msg (msg, args_t, template)
	local category;
	local text;																	-- handle the oddity that is {{langx}}
	if cfg.templates_t.langxx == template then
		text = args_t.text or args_t[1];										-- for {{lang-xx}}
	else
		text = args_t.text or args_t[2];										-- for {{lang}}, {{langx}}, and {{transliteration}}
	end

	if cfg.templates_t.transliteration == template then
		category = cfg.make_error_msg_t.xlit_err_cat;
	else
		category = cfg.make_error_msg_t.lang_err_cat;
	end
	
	local category_link = ((0 == namespace or 10 == namespace) and not args_t.nocat) and substitute ('[[Category:$1]]', {category}) or '';
	return substitute ('[$1] &lt;span style=&quot;color:var(--color-error,#d33)&quot;&gt;$2: &amp;#x7B;{$3}}: $4 ([[:Category:$5|$6]])&lt;/span&gt;$7',	-- &amp;#x7B; prevents template name from being treated as a template call in certain situations
		{
		text or cfg.make_error_msg_t.undefined,
		cfg.misc_text_t.error,
		template,
		msg,
		category,
		cfg.misc_text_t.help,
		category_link
		})
end
	

--[[--------------------------&lt; P A R A M E T E R _ V A L I D A T E &gt;------------------------------------------

]]

local function parameter_validate (args_t, template)
	local err_msg = cfg.parameter_validate_t.invalid_param;

	if cfg.templates_t.lang == template then									-- for {{lang}}
		for param, _ in pairs (args_t) do
			if not cfg.known_params_t.params_lang_t[param] and					-- unique {{lang}} parameters
				 not cfg.known_params_t.common_params_all_t[param] then			-- common to all
					return substitute (err_msg, {param});						-- &lt;param&gt; not found so abandon
			end
		end
	elseif cfg.templates_t.langx == template then								-- for {{langx}}
		for param, _ in pairs (args_t) do
			if not cfg.known_params_t.params_langx_t[param] and					-- unique {{langx}} parameters
				not cfg.known_params_t.params_x_t[param] and					-- common to {{langx}} and {{lang-xx}}
				not cfg.known_params_t.common_params_all_t[param] then			-- common to all
					return substitute (err_msg, {param});						-- &lt;param&gt; not found so abandon
			end
		end
	elseif cfg.templates_t.langxx == template then								-- for {{lang-xx}}
		for param, _ in pairs (args_t) do
			if not cfg.known_params_t.params_lang_xx_t[param] and				-- unique {{lang-xx}} parameters
				not cfg.known_params_t.params_x_t[param] and					-- common to {{langx}} and {{lang-xx}}
				not cfg.known_params_t.common_params_all_t[param] then			-- common to all
					return substitute (err_msg, {param});						-- &lt;param&gt; not found so abandon
			end
		end
	end		
end


--[[--------------------------&lt; I S _ S E T &gt;------------------------------------------------------------------

Returns true if argument is set; false otherwise. Argument is 'set' when it exists (not nil) or when it is not
an empty string.

]]

local function is_set (var)
	return not (var == nil or var == '');
end


--[[--------------------------&lt; I N V E R T  _ I T A L I C S &gt;-------------------------------------------------

This function attempts to invert the italic markup a args.text by adding/removing leading/trailing italic markup
in args.text.  Like |italic=unset, |italic=invert disables automatic italic markup.  Individual leading/trailing
apostrophes are converted to their HTML numeric entity equivalent so that the new italic markup doesn't become
bold markup inadvertently.

Leading and trailing wiki markup is extracted from args.text into separate table elements.  Addition, removal,
replacement of wiki markup is handled by a string.gsub() replacement table operating only on these separate elements.
In the string.gsub() matching pattern, '.*' matches empty string as well as the three expected wiki markup patterns.

This function expects that markup in args.text is complete and correct; if it is not, oddness may result.

]]

local function invert_italics (source)
	local invert_pattern_table = {												-- leading/trailing markup add/remove/replace patterns
		[&quot;&quot;]=&quot;\'\'&quot;,															-- empty string becomes italic markup
		[&quot;\'\'&quot;]=&quot;&quot;,															-- italic markup becomes empty string
		[&quot;\'\'\'&quot;]=&quot;\'\'\'\'\'&quot;,												-- bold becomes bold italic
		[&quot;\'\'\'\'\'&quot;]=&quot;\'\'\'&quot;,												-- bold italic become bold
		};
	local seg = {};

	source = source:gsub (&quot;%f[\']\'%f[^\']&quot;, '&amp;#39;');							-- protect single quote marks from being interpreted as bold markup

	seg[1] = source:match ('^(\'\'+%f[^\']).+') or '';							-- get leading markup, if any; ignore single quote
	seg[3] = source:match ('.+(%f[\']\'\'+)$') or '';							-- get trailing markup, if any; ignore single quote

	if '' ~= seg[1] and '' ~= seg[3] then										-- extract the 'text' 
		seg[2] = source:match ('^\'\'+%f[^\'](.+)%f[\']\'\'+$')					-- from between leading and trailing markup
	elseif '' ~= seg[1] then
		seg[2] = source:match ('^\'\'+%f[^\'](.+)')								-- following leading markup
	elseif '' ~= seg[3] then
		seg[2] = source:match ('(.+)%f[\']\'\'+$')								-- preceding trailing markup
	else
		seg[2] = source															-- when there is no markup
	end

	seg[1] = invert_pattern_table[seg[1]] or seg[1];							-- replace leading markup according to pattern table
	seg[3] = invert_pattern_table[seg[3]] or seg[3];							-- replace leading markup according to pattern table

	return table.concat (seg);													-- put it all back together and done
end


--[[--------------------------&lt; V A L I D A T E _ I T A L I C &gt;------------------------------------------------

Validates |italic= or |italics= assigned values.

When |italic= is set and has an acceptable assigned value, return the matching CSS font-style property value or,
for the special case 'default', return nil.

When |italic= is not set, or has an unacceptable assigned value, return nil and a nil error message.

When both |italic= and |italics= are set, returns nil and a 'conflicting' error message.

The return value nil causes the calling lang, lang_xx, or xlit function to set args.italic according to the template's
defined default ('inherit' for {{lang}}, 'inherit' or 'italic' for {{lang-??}} depending on
the individual template's requirements, 'italic' for {{transliteration}}) or to the value appropriate to |script=, if set ({{lang}}
and {{lang-??}} only).

Accepted values and the values that this function returns are are:
	nil		-	when |italic= absent or not set; returns nil
	default	-	for completeness, should rarely if ever be used; returns nil
	yes		-	force args.text to be rendered in italic font; returns 'italic'
	no		-	force args.text to be rendered in normal font; returns 'normal'
	unset	-	disables font control so that font-style applied to text is dictated by markup inside or outside the template; returns 'inherit'
	invert	-	disables font control so that font-style applied to text is dictated by markup outside or inverted inside the template; returns 'invert'

]]

local function validate_italic (args)
	local properties = {[cfg.keywords_t.affirmative] = 'italic', [cfg.keywords_t.negative] = 'normal', [cfg.keywords_t.unset] = 'inherit', [cfg.keywords_t.invert] = 'invert', [cfg.keywords_t.default] = nil};
	
	local italic, count = nil, 0
	for _, param in pairs {'italic', 'italics', 'i'} do
		local arg = args[param]
		if nil ~= arg then
			if nil == italic then
				italic = arg
			end
			count = count + 1
		end
	end

	if count &gt; 1 then															-- return an error message if more than one is set 
		return cfg.validate_italic_t.multi_italic;
	end

	args.style = properties[italic]												-- set args.style to an appropriate value
	args.italic = italic;														-- use args.italic as the canonical parameter
	
	return nil;																	-- return a nil error message
end


--[=[--------------------------&lt; V A L I D A T E _ C A T _ A R G S &gt;----------------------------------------------------------

Default behavior of the {{lang}} and {{lang-??}} templates is to add categorization when the templates are used in main space.
This default functionality may be suppressed by setting |nocat=yes or |cat=no.  This function selects one of these two parameters
to control categorization.

Because having two parameters with 'opposite' names and 'opposite' values is confusing, this function accepts only affirmative
values for |nocat= and only negative values for |cat=; in both cases the 'other' sense (and non-sense) is not accepted and the
parameter is treated as if it were not set in the template.

Sets args.nocat to true if categorization is to be turned off; to nil if the default behavior should apply.

Accepted values for |nocat= are the text strings:
	'yes', 'y', 'true', 't', on, '1'		-- [[Module:Yesno]] returns logical true for all of these; false or nil else
for |cat=
	'no', 'n', 'false', 'f', 'off', '0'		-- [[Module:Yesno]] returns logical false for all of these; true or nil else

]=]

local function validate_cat_args (args)
	if not (args.nocat or args.cat) then										-- both are nil, so categorize
		return;
	end
	
	if false == yesno (args.cat) or true == yesno (args.nocat) then
		args.nocat = true;														-- set to true when args.nocat is affirmative; nil else (as if the parameter were not set in the template)
	else																		-- args.nocat is the parameter actually used.
		args.nocat = nil;
	end
end


--[[--------------------------&lt; I N _ A R R A Y &gt;--------------------------------------------------------------

Whether needle is in haystack.

]]

local function in_array (needle, haystack)
	if needle == nil then
		return false;
	end
	for n,v in ipairs (haystack) do
		if v == needle then
			return n;
		end
	end
	return false;
end


--[[--------------------------&lt; F O R M A T _ I E T F _ T A G &gt;------------------------------------------------

Prettify IETF tags to use recommended subtag formats:
	code: lower case
	script: sentence case
	region: upper case
	variant: lower case
	private: lower case prefixed with -x-
	
]]

local function format_ietf_tag (code, script, region, variant, private)
	local out = {};

	if is_set (private) then
		return table.concat ({code:lower(), 'x', private:lower()}, '-');		-- if private, all other tags ignored
	end
	
	table.insert (out, code:lower());
	if is_set (script) then
		script = script:lower():gsub ('^%a', string.upper);
		table.insert (out, script);
	end

	if is_set (region) then
		table.insert (out, region:upper());
	end
	
	if is_set (variant) then
		table.insert (out, variant:lower());
	end
	
	return table.concat (out, '-');
end


--[[--------------------------&lt; G E T _ I E T F _ P A R T S &gt;--------------------------------------------------

Extracts and returns IETF language tag parts:
	primary language subtag (required) - 2 or 3 character IANA language code
	script subtag - four character IANA script code
	region subtag - two-letter or three digit IANA region code
	variant subtag - four digit or 5-8 alnum variant code; only one variant subtag supported
	private subtag - x- followed by 1-8 alnum private code; only supported with the primary language tag

in any one of these forms
	lang					lang-variant
	lang-script				lang-script-variant
	lang-region				lang-region-variant
	lang-script-region		lang-script-region-variant
	lang-x-private	
	
each of lang, script, region, variant, and private, when used, must be valid.

Languages with both two- and three-character code synonyms are promoted to the two-character synonym because
the IANA registry file omits the synonymous three-character code; we cannot depend on browsers understanding
the synonymous three-character codes in the lang= attribute.

For {{lang-??}} templates, the parameters |script=, |region=, and |variant= are supported (not supported in {{lang}}
because those parameters are superfluous to the IETF subtags in |code=).

Returns six  values; all lower case.  Valid parts are returned as themselves; omitted parts are returned as empty strings, invalid
parts are returned as nil; the sixth returned item is an error message (if an error detected) or nil.

See http://www.rfc-editor.org/rfc/bcp/bcp47.txt section 2.1.
	
]]

local function get_ietf_parts (source, args_script, args_region, args_variant)
	local code, script, region, variant, private;								-- IETF tag parts

	if not is_set (source) then
		return nil, nil, nil, nil, nil, cfg.get_ietf_parts_t.missing_lang_tag;
	end

	local pattern = {															-- table of tables holding acceptable IETF tag patterns and short names of the IETF part captured by the pattern
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%a%a)%-(%d%d%d%d)$', 's', 'r', 'v'}, 				-- 1 -  ll-Ssss-RR-variant (where variant is 4 digits)
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%d%d%d)%-(%d%d%d%d)$', 's', 'r', 'v'},				-- 2 -  ll-Ssss-DDD-variant (where region is 3 digits; variant is 4 digits)
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%a%a)%-(%w%w%w%w%w%w?%w?%w?)$', 's', 'r', 'v'},		-- 3 -  ll-Ssss-RR-variant (where variant is 5-8 alnum characters)
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%d%d%d)%-(%w%w%w%w%w%w?%w?%w?)$', 's', 'r', 'v'},	-- 4 -  ll-Ssss-DDD-variant (where region is 3 digits; variant is 5-8 alnum characters)
		
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%d%d%d%d)$', 's', 'v'},						-- 5 -  ll-Ssss-variant (where variant is 4 digits)
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%w%w%w%w%w%w?%w?%w?)$', 's', 'v'},			-- 6 -  ll-Ssss-variant (where variant is 5-8 alnum characters)
		
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a)%-(%d%d%d%d)$', 'r', 'v'},							-- 7 -  ll-RR-variant (where variant is 4 digits)
		{'^(%a%a%a?)%-(%d%d%d)%-(%d%d%d%d)$', 'r', 'v'},						-- 8 -  ll-DDD-variant (where region is 3 digits; variant is 4 digits)
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a)%-(%w%w%w%w%w%w?%w?%w?)$', 'r', 'v'},				-- 9 -  ll-RR-variant (where variant is 5-8 alnum characters)
		{'^(%a%a%a?)%-(%d%d%d)%-(%w%w%w%w%w%w?%w?%w?)$', 'r', 'v'},				-- 10 - ll-DDD-variant (where region is 3 digits; variant is 5-8 alnum characters)
		
		{'^(%a%a%a?)%-(%d%d%d%d)$', 'v'},										-- 11 - ll-variant (where variant is 4 digits)
		{'^(%a%a%a?)%-(%w%w%w%w%w%w?%w?%w?)$', 'v'},							-- 12 - ll-variant (where variant is 5-8 alnum characters)
		
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%a%a)$', 's', 'r'},							-- 13 - ll-Ssss-RR
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%d%d%d)$', 's', 'r'},						-- 14 - ll-Ssss-DDD (region is 3 digits)
		
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)$', 's'},										-- 15 - ll-Ssss
		
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a)$', 'r'},											-- 16 - ll-RR
		{'^(%a%a%a?)%-(%d%d%d)$', 'r'},											-- 17 - ll-DDD (region is 3 digits)
		
		{'^(%a%a%a?)$'},														-- 18 - ll
		
		{'^(%a%a%a?)%-x%-(%w%w?%w?%w?%w?%w?%w?%w?)$', 'p'},						-- 19 - ll-x-pppppppp (private is 1-8 alnum characters)
		}

	local t = {};																-- table of captures; serves as a translator between captured IETF tag parts and named variables

	for i, v in ipairs (pattern) do												-- spin through the pattern table looking for a match
		local c1, c2, c3, c4;													-- captures in the 'pattern' from the pattern table go here
	
		c1, c2, c3, c4 = source:match (pattern[i][1]);							-- one or more captures set if source matches pattern[i])
			if c1 then															-- c1 always set on match
				code = c1;														-- first capture is always code
				t = {
					[pattern[i][2] or 'x'] = c2,								-- fill the table of captures with the rest of the captures
					[pattern[i][3] or 'x'] = c3,								-- take index names from pattern table and assign sequential captures
					[pattern[i][4] or 'x'] = c4,								-- index name may be nil in pattern[i] table so &quot;or 'x'&quot; spoofs a name for this index in this table
					};
				script = t.s or '';												-- translate table contents to named variables;
				region = t.r or '';												-- absent table entries are nil so set named IETF parts to empty string for concatenation
				variant= t.v or '';
				private = t.p or '';
				break;															-- and done
			end
	end

	if not code then
		return nil, nil, nil, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_tag, {source});	-- don't know what we got but it is malformed
	end

	code = code:lower();														-- ensure that we use and return lower case version of this
	
	if not (override_table[code] or lang_table[code] or synonym_table[code] or lang_dep_table[code]) then
		return nil, nil, nil, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_code, {code});		-- invalid language code, don't know about the others (don't care?)
	end

	if synonym_table[code] then													-- if 639-2/639-2T code has a 639-1 synonym
		table.insert (maint_cats, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.maint_promo_cat, {code}));
		table.insert (maint_msgs, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.maint_promo_msg, {code, synonym_table[code]}));
		code = synonym_table[code];												-- use the synonym
	end

	if is_set (script) then
		if is_set (args_script) then
			return code, nil, nil, nil, nil, cfg.get_ietf_parts_t.redundant_scr;	-- both code with script and |script= not allowed
		end
	else
		script = args_script or '';												-- use args.script if provided
	end 

	if is_set (script) then
		script = script:lower();												-- ensure that we use and return lower case version of this
		if not script_table[script] then
			return code, nil, nil, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_scr_code, {script, code});	-- language code OK, invalid script, don't know about the others (don't care?)
		end
	end
	if suppressed_table[script] then											-- ensure that code-script does not use a suppressed script
		if in_array (code, suppressed_table[script]) then
			return code, nil, nil, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.script_code, {script, code});	-- language code OK, script is suppressed for this code
		end
	end

	if is_set (region) then
		if is_set (args_region) then
			return code, nil, nil, nil, nil, cfg.get_ietf_parts_t.redundant_reg;	-- both code with region and |region= not allowed
		end
	else
		region = args_region or '';												-- use args.region if provided
	end 

	if is_set (region) then
		region = region:lower();												-- ensure that we use and return lower case version of this
		if not region_table[region] then
			return code, script, nil, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_reg_code, {region, code});
		end
	end
	
	if is_set (variant) then
		if is_set (args_variant) then
			return code, nil, nil, nil, nil, cfg.get_ietf_parts_t.redundant_var;	-- both code with variant and |variant= not allowed
		end
	else
		variant = args_variant or '';											-- use args.variant if provided
	end 

	if is_set (variant) then
		variant = variant:lower();												-- ensure that we use and return lower case version of this
		if not variant_table[variant] then										-- make sure variant is valid
			return code, script, region, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_var, {variant});
		end																		-- does this duplicate/replace tests in lang() and lang_xx()?
		if is_set (script) then													-- if script set it must be part of the 'prefix'
			if not in_array (table.concat ({code, '-', script}), variant_table[variant]['prefixes']) then
				return code, script, region, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_var_code_scr, {variant, code, script});
			end
		elseif is_set (region) then												-- if region set, there are some prefixes that require lang code and region (en-CA-newfound)
			if not in_array (code, variant_table[variant]['prefixes']) then		-- first see if lang code is all that's required (en-oxendict though en-GB-oxendict is preferred)
				if not in_array (table.concat ({code, '-', region}), variant_table[variant]['prefixes']) then		-- now try for lang code and region (en-CA-newfound)
					return code, script, region, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_var_code_reg, {variant, code, region});
				end
			end
		else																	-- cheap way to determine if there are prefixes; fonipa and others don't have prefixes; # operator always returns 0
			if variant_table[variant]['prefixes'][1] and not in_array (code, variant_table[variant]['prefixes']) then
				return code, script, region, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_var_code, {variant, code});
			end
		end
	end

	if is_set (private) then
		private = private:lower();												-- ensure that we use and return lower case version of this
		if not override_table[table.concat ({code, '-x-', private})] then		-- make sure private tag is valid; note that index 
			return code, script, region, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_pri, {private});
		end
	end
	return code, script, region, variant, private, nil;							-- return the good bits; make sure that msg is nil
end


--[=[-------------------------&lt; M A K E _ W I K I L I N K &gt;----------------------------------------------------

Makes a wikilink; when both link and display text is provided, returns a wikilink in the form [[L|D]]; if only
link is provided, returns a wikilink in the form [[L]]; if neither are provided or link is omitted, returns an
empty string.

]=]

local function make_wikilink (link, display)
	if is_set (link) then
		if is_set (display) then
			return table.concat ({'[[', link, '|', display, ']]'});
		else
			return table.concat ({'[[', link, ']]'});
		end
	else
		return '';
	end
end


--[[--------------------------&lt; D I V _ M A R K U P _ A D D &gt;--------------------------------------------------

Adds &lt;i&gt; and &lt;/i&gt; tags to list-item text or to implied &lt;p&gt;..&lt;/p&gt; text. Mixed not supported.

]]

local function div_markup_add (text, style)
	if text:find ('^\n[%*:;#]') then											-- look for list markup; list markup must begin at start of text
		if 'italic' == style then
			return text:gsub ('(\n[%*:;#]+)([^\n]+)', '%1&lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;');			-- insert italic markup at each list item
		else
			return text;
		end
	end

	if text:find ('\n+') then													-- look for any number of \n characters in text
		text = text:gsub ('([^\n])\n([^\n])', '%1 %2');							-- replace single newline characters with a space character which mimics MediaWiki

		if 'italic' == style then
			text = text:gsub('[^\n]+', '&lt;p&gt;&lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;');						-- insert p and italic markup tags at each implied p (two or more consecutive '\n\n' sequences)
		else
			text = text:gsub ('[^\n]+', '&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;');							-- insert p markup at each implied p
			text = text:gsub ('\n', '');										-- strip newline characters
		end
	end

	return text;
end


--[[--------------------------&lt; T I T L E _ W R A P P E R _ M A K E &gt;------------------------------------------

Makes a &lt;span title=&quot;&lt;title text&gt;&quot;&gt;&lt;content_text&gt;&lt;/span&gt; or &lt;div title=&quot;&lt;title text&gt;&quot;&gt;&lt;content_text&gt;&lt;/div&gt; where
&lt;title text&gt; is in the tool-tip in the wiki's local language and &lt;content_text&gt; is non-local-language text in
HTML markup.  This because the lang= attribute applies to the content of its enclosing tag.

&lt;tag&gt; holds a string 'div' or 'span' used to choose the correct wrapping tag.

]]

local function title_wrapper_make (title_text, content_text, tag)
	local wrapper_t = {};
	
	table.insert (wrapper_t, table.concat ({'&lt;', tag}));						-- open opening wrapper tag
	table.insert (wrapper_t, ' title=\&quot;');										-- begin title attribute
	table.insert (wrapper_t, title_text);										-- add &lt;title_text&gt;
	table.insert (wrapper_t, '\&quot;&gt;');											-- end title attribute and close opening wrapper tag
	table.insert (wrapper_t, content_text);										-- add &lt;content_text&gt;
	table.insert (wrapper_t, table.concat ({'&lt;/', tag, '&gt;'}));					-- add closing wrapper tag

	return table.concat (wrapper_t);											-- make a big string and done
end


--[[--------------------------&lt; M A K E _ T E X T _ H T M L &gt;--------------------------------------------------

Add the HTML markup to text according to the type of content that it is: &lt;span&gt; or &lt;i&gt; tags for inline content or
&lt;div&gt; tags for block content

The lang= attribute also applies to the content of the tag where it is placed so this is wrong because 'Spanish
language text' is English:
	&lt;i lang=&quot;es&quot; title=&quot;Spanish language text&quot;&gt;casa&lt;/i&gt;
should be:
	&lt;span title=&quot;Spanish language text&quot;&gt;&lt;i lang=&quot;es&quot;&gt;casa&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;
or for &lt;div&gt;...&lt;/div&gt;:
	&lt;div title=&quot;Spanish language text&quot;&gt;&lt;div lang=&quot;es&quot;&gt;&lt;spanish-language-text&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

]]

local function make_text_html (code, text, tag, rtl, style, size, language)
	local html_t = {};
	local style_added = '';
	local wrapper_tag = tag;													-- &lt;tag&gt; gets modified so save a copy for use when/if we create a wrapper span or div

	if text:match ('^%*') then
		table.insert (html_t, '&amp;#42;');											-- move proto language text prefix outside of italic markup if any; use numeric entity because plain splat confuses MediaWiki
		text = text:gsub ('^%*', '');											-- remove the splat from the text
	end

	if 'span' == tag then														-- default HTML tag for inline content
		if 'italic' == style then												-- but if italic
			tag = 'i';															-- change to &lt;i&gt; tags
		end
	else																		-- must be div so go
		text = div_markup_add (text, style);									-- handle implied &lt;p&gt;, implied &lt;p&gt; with &lt;i&gt;, and list markup (*;:#) with &lt;i&gt;
	end

	table.insert (html_t, table.concat ({'&lt;', tag}));							-- open the &lt;i&gt;, &lt;span&gt;, or &lt;div&gt; HTML tag
	code = code:gsub ('%-x%-.*', '');											-- strip private use subtag from code tag because meaningless outside of Wikipedia
	table.insert (html_t, table.concat ({' lang=&quot;', code, '\&quot;'}));				-- add language attribute

	if (rtl or unicode.is_rtl(text)) and ('ltr' == this_wiki_lang_dir) then		-- text is right-to-left on a left-to-right wiki
		table.insert (html_t, ' dir=&quot;rtl&quot;');									-- add direction attribute for right-to-left languages
	elseif not (rtl or unicode.is_rtl(text)) and ('rtl' == this_wiki_lang_dir) then	-- text is left-to-right on a right-to-left wiki
		table.insert (html_t, ' dir=&quot;ltr&quot;');									-- add direction attribute for left-to-right languages
	end

	if 'normal' == style then													-- when |italic=no
		table.insert (html_t, ' style=\&quot;font-style: normal;');					-- override external markup, if any
		style_added = '\&quot;';														-- remember that style attribute added and is not yet closed
	end

	if is_set (size) then														-- when |size=&lt;something&gt;
		if is_set (style_added) then
			table.insert (html_t, table.concat ({' font-size: ', size, ';'}));	-- add when style attribute already inserted
		else
			table.insert (html_t, table.concat ({' style=\&quot;font-size: ', size, ';'}));	-- create style attribute
			style_added = '\&quot;';													-- remember that style attribute added and is not yet closed
		end
	end

	table.insert (html_t, table.concat ({style_added, '&gt;'}));					-- close the opening HTML tag
	table.insert (html_t, text);												-- insert the text

	table.insert (html_t, table.concat ({'&lt;/', tag, '&gt;'}));						-- close the 'text' &lt;i&gt;, &lt;span&gt;, or &lt;div&gt; HTML tag

	if is_set (language) then													-- create a &lt;title_text&gt; string for the title= attribute in a wrapper span or div
		local title_text;
			if 'zxx' == code then												-- special case for this tag 'no linguistic content'
				title_text = substitute ('$1 $2', {language, cfg.make_text_html_t.zxx});	-- not a language so don't use 'language' in title text
			elseif mw.ustring.find (language, 'languages', 1, true) then
				title_text = substitute ('$1 $2', {language, cfg.make_text_html_t.collective});	-- for collective languages
			else
				title_text = substitute ('$1-$2', {language, cfg.make_text_html_t.individual});	-- for individual languages
			end

		return title_wrapper_make (title_text, table.concat (html_t), wrapper_tag);
	else
		return table.concat (html_t);
	end
end


--[=[-------------------------&lt; M A K E _ C A T E G O R Y &gt;----------------------------------------------------

For individual language, &lt;language&gt;, returns:
	[[Category:Articles containing &lt;language&gt;-language text]]

For English:
	[[Category:Articles containing explicitly cited English-language text]]
	
For ISO 639-2 collective languages (and for 639-1 bh):
	[[Category:Articles with text in &lt;language&gt; languages]]

]=]

local function make_category (code, language_name, nocat, name_get)
	if ((0 ~= namespace) or nocat) and not name_get then						-- only categorize in article space
		return '';																-- return empty string for concatenation
	end

	if mw.ustring.find (language_name, 'languages', 1, true) then
		return substitute ('[[$1 $2]]', {cfg.make_category_t.collective_cat, language_name});
	end
		
	if this_wiki_lang_tag == code then
		return substitute ('[[$1 $2 $3-$4]]', {									-- unique category name for the local language
			cfg.make_category_t.cat_prefix,
			cfg.make_category_t.explicit_cat,
			language_name,
			cfg.make_category_t.cat_postfix,
			});
	else
		return substitute ('[[$1 $2-$3]]', {									-- category for individual languages
			cfg.make_category_t.cat_prefix,
			language_name,
			cfg.make_category_t.cat_postfix,
			});
	end
end


--[[--------------------------&lt; M A K E _ T R A N S L I T &gt;----------------------------------------------------

Return translit &lt;i lang=xx-Latn&gt;...&lt;/i&gt; where xx is the language code; else return empty string.

The value |script= is not used in {{transliteration}} for this purpose; instead it uses |code.  Because language scripts
are listed in the {{transliteration}} switches they are included in the data tables.  The script parameter is introduced
at {{Language with name and transliteration}}.  If |script= is set, this function uses it in preference to code.

To avoid confusion, in this module and the templates that use it, the transliteration script parameter is renamed
to be |translit-script= (in this function, tscript).

This function is used by both lang_xx() and xlit()
	lang_xx() always provides code, language_name, and translit; may provide tscript; never provides style
	xlit() always provides language_name, translit, and one of code or tscript, never both; always provides style

For {{transliteration}}, style only applies when a language code is provided.

]]

local function make_translit (code, language_name, translit, std, tscript, style, engvar)
	local title_t = lang_data.translit_title_table;								-- table of transliteration standards and the language codes and scripts that apply to those standards
	local title_text = '';														-- tool tip text for title= attribute
	
	std = std and std:lower();													-- lower case for table indexing
	
	if not is_set (std) and not is_set (tscript) then							-- when neither standard nor script specified
		title_text = language_name;												-- write a generic tool tip
		if not mw.ustring.find (language_name, 'languages', 1, true) then		-- collective language names (plural 'languages' is part of the name)
			title_text = substitute ('$1-$2', {title_text, cfg.misc_text_t.language});	-- skip this text (individual and macro languages only)
		end
		title_text = substitute ('$1 $2', {title_text, mw.ustring.lower (cfg.engvar_t[engvar]['romanisz_lc'])});	-- finish the tool tip; use romanization when neither script nor standard supplied

	elseif is_set (std) and is_set (tscript) then								-- when both are specified
		if title_t[std] then													-- and if standard is legitimate
			if title_t[std][tscript] then										-- and if script for that standard is legitimate
				if script_table[tscript] then
					title_text = substitute ('$1$2 ($3 $4) $5', {				-- add the appropriate text to the tool tip
						title_text,
						title_t[std][tscript:lower()],
						script_table[tscript],
						cfg.make_translit_t.script,
						cfg.make_translit_t.transliteration,
						});
				else
					title_text = title_text .. title_t[std]['default'];			-- use the default if script not in std table; TODO: maint cat? error message because script not found for this standard?
				end
			else
				title_text = title_text .. title_t[std]['default'];				-- use the default if script not in std table; TODO: maint cat? error message because script not found for this standard?
			end
		else
			return '';															-- invalid standard, setup for error message
		end

	elseif is_set (std) then													-- translit-script not set, use language code
		if not title_t[std] then return ''; end									-- invalid standard, setup for error message
		
		if title_t[std][code] then												-- if language code is in the table (xlit may not provide a language code)
			local fmt_str = '$1$2 ($3 $4) $5';									-- generic format string for tool tip
			if language_name:match ('languages') then
				fmt_str = '$1$2 ($3) $5';										-- format string for collective languages tool tip
			end

			title_text = substitute (fmt_str, {									-- add the appropriate text to the tool tip
				title_text,
				title_t[std][code:lower()],
				language_name,
				cfg.misc_text_t.language,
				cfg.make_translit_t.transliteration,
				});
		else																	-- code doesn't match
			title_text = title_text .. title_t[std]['default'];					-- so use the standard's default
		end

	else																		-- here if translit-script set but translit-std not set
		if title_t['no_std'][tscript] then
			title_text = title_text .. title_t['no_std'][tscript];				-- use translit-script if set
		elseif title_t['no_std'][code] then
			title_text = title_text .. title_t['no_std'][code];					-- use language code
		else
			if is_set (tscript) then
				title_text = substitute ('$1$2-$3 $4', {						-- write a script tool tip
					title_text,
					language_name,
					cfg.make_translit_t.script,
					cfg.make_translit_t.transliteration,
					});

			elseif is_set (code) then
				if not mw.ustring.find (language_name, 'languages', 1, true) then	-- collective language names (plural 'languages' is part of the name)
					title_text = substitute ('$1-$2', {							-- skip this text (individual and macro languages only)
						title_text,
						cfg.misc_text_t.language,
						});
				end
					title_text = substitute ('$1 $2', {							-- finish the tool tip
						title_text,
						cfg.make_translit_t.transliteration,
						});
			else
					title_text = substitute ('$1 $2', {							-- generic tool tip (can we ever get here?)
						title_text,
						cfg.make_translit_t.transliteration,
						});
			end
		end
	end

	local tag
	if is_set (code) then														-- when a language code is provided (always with {{lang-??}} templates, not always with {{transliteration}})
		code = code:match ('^(%a%a%a?)');										-- strip all subtags leaving only the language subtag
		if not style then														-- nil for the default italic style
			tag = '&lt;i lang=&quot;%s-Latn&quot;&gt;%s&lt;/i&gt;'
		else
			tag = '&lt;span style=&quot;font-style: %s&quot; lang=&quot;%s-Latn&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;'		-- non-standard style, construct a span tag for it
			tag = string.format(tag, style, &quot;%s&quot;, &quot;%s&quot;)
		end
		tag = string.format(tag, code, &quot;%s&quot;)
	else
		tag = '&lt;span&gt;%s&lt;/span&gt;'													-- when no language code: no lang= attribute, not italic ({{transliteration}} only)
	end
	
	tag = string.format(tag, translit)											-- add the translit text
	if '' == title_text then													-- when there is no need for a tool-tip
		return tag;																-- done
	else
		title_text = cfg.engvar_sel_t.gb == engvar and title_text:gsub ('([Rr]omani)z', '%1s') or title_text;	-- gb eng when engvar specifies gb eng; us eng else
		return title_wrapper_make (title_text, tag, 'span');					-- wrap with a tool-tip span and done
	end
end


--[[--------------------------&lt; V A L I D A T E _ T E X T &gt;----------------------------------------------------

This function checks the content of args.text and returns empty string if nothing is amiss else it returns an
error message. The tests are for empty or missing text and for improper or disallowed use of apostrophe markup.

Italic rendering is controlled by the |italic= template parameter so italic markup should never appear in args.text
either as ''itself'' or as '''''bold italic''''' unless |italic=unset or |italic=invert.

]]

local function validate_text (template, args)
	if not is_set (args.text) then
		return make_error_msg (cfg.validate_text_t.no_text, args, template);
	end

	if args.text:find (&quot;%f[\']\'\'\'\'%f[^\']&quot;) or args.text:find (&quot;\'\'\'\'\'[\']+&quot;) then	-- because we're looking, look for 4 appostrophes or 6+ appostrophes
		return make_error_msg (cfg.validate_text_t.malformed_markup, args, template);
	end

	local italic = args.italic;

	if (cfg.keywords_t.unset ~= italic) and (cfg.keywords_t.invert ~= italic) then
		if args.text:find (&quot;%f[\']\'\'%f[^\']&quot;) or args.text:find (&quot;%f[\']\'\'\'\'\'%f[^\']&quot;) then	-- italic but not bold, or bold italic
			return make_error_msg (cfg.validate_text_t.italic_markup, args, template);
		end
	end
end


--[[--------------------------&lt; R E N D E R _ M A I N T &gt;------------------------------------------------------

Render mainenance messages and categories.

]]

local function render_maint (nocat)
	local maint = {};
	
	if 0 &lt; #maint_msgs then														-- when there are maintenance messages
		table.insert (maint, table.concat ({'&lt;span class=&quot;lang-comment&quot; style=&quot;font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;&quot;&gt;'}));	-- opening &lt;span&gt; tag
		for _, msg in ipairs (maint_msgs) do
			table.insert (maint, table.concat ({msg, ' '}));					-- add message strings
		end
		table.insert (maint, '&lt;/span&gt;');										-- close the span
	end
	
	if (0 &lt; #maint_cats) and (0 == namespace) and not nocat then				-- when there are maintenance categories; article namespace only
		for _, cat in ipairs (maint_cats) do
			table.insert (maint, table.concat ({'[[Category:', cat, ']]'}));	-- format and add the categories
		end
	end
	
	return table.concat (maint);
end


--[[--------------------------&lt; P R O T O _ P R E F I X &gt;------------------------------------------------------

For proto languages, text is prefixed with a splat. We do that here as a flag for make_text_html() so that a splat
will be rendered outside of italic markup (if used). If the first character in text here is already a splat, we
do nothing.

proto_param is boolean or nil; true adds splat prefix regardless of language name; false removes and inhibits
regardless of language name; nil does nothing; presumes that the value in text is correct but removes extra splac.

]]

local function proto_prefix (text, language_name, proto_param)
	if false == proto_param then												-- when forced by |proto=no
		return text:gsub ('^%**', '');											-- return text without splat prefix regardless of language name or existing splat prefix in text
	elseif (language_name:find ('^Proto%-') or (true == proto_param)) then		-- language is a proto or forced by |proto=yes
		return text:gsub ('^%**', '*');											-- prefix proto-language text with a splat; also removes duplicate prefixing splats
	end
	
	return text:gsub ('^%*+', '*');												-- return text unmolested except multiple splats reduced to one splat
end


--[[--------------------------&lt; H A S _ P O E M _ T A G &gt;------------------------------------------------------

Looks for a poem strip marker in text; returns true when found; false else.

Auto-italic detection disabled when text has poem stripmarker because it is not possible for this code to know
the content that will replace the stripmarker.

]]

local function has_poem_tag (text)
	return text:find ('\127[^\127]*UNIQ%-%-poem%-[%a%d]+%-QINU[^\127]*\127') and true or false;
end


--[[--------------------------&lt; H T M L _ T A G _ S E L E C T &gt;------------------------------------------------

Inspects content of and selectively trims text.  Returns text and the name of an appropriate HTML tag for text.

If text contains:
	\n\n	text has implied &lt;p&gt;..&lt;/p&gt; tags - trim leading and trailing whitespace and return 
If text begins with list markup:
	\n*		unordered
	\n;		definition
	\n:		definition
	\n#		ordered
trim all leading whitespace except  \n and trim all trailing whitespace

If text contains &lt;poem&gt;...&lt;/poem&gt; stripmarker, return text unmodified and choose &lt;div&gt;..&lt;/div&gt; tags because 
the stripmarker is replaced with text wrapped in &lt;div&gt;..&lt;/div&gt; tags.

If the text contains any actual &lt;div&gt;...&lt;/div&gt; tags, then it's again returned unmodified and &lt;div&gt;...&lt;/div&gt;
tags are used to wrap it, to prevent div/span inversion.

]]

local function html_tag_select (text)
	local tag;
	
	if has_poem_tag (text) then													-- contains poem stripmarker (we can't know the content of that)
		tag = 'div';															-- poem replacement is in div tags so lang must use div tags
	elseif text:find ('&lt;div') then												-- reductive; if the text contains a div tag, we must use div tags
		tag = 'div';
	elseif mw.text.trim (text):find ('\n\n+') then								-- contains implied p tags
		text = mw.text.trim (text);												-- trim leading and trailing whitespace characters
		tag = 'div';															-- must be div because span may not contain p tags (added later by MediaWiki); poem replacement is in div tags
	elseif text:find ('\n[%*:;%#]') then										-- if text has list markup
		text = text:gsub ('^[\t\r\f ]*', ''):gsub ('%s*$', '');					-- trim all whitespace except leading newline character '\n'
		tag = 'div';															-- must be div because span may not contain ul, dd, dl, ol tags (added later by MediaWiki)
	else
		text = mw.text.trim (text);												-- plain text
		tag = 'span';															-- so span is fine
	end
	
	return text, tag;
end


--[[--------------------------&lt; V A L I D A T E _ P R O T O &gt;--------------------------------------------------

Validates value assigned to |proto=; permitted values are yes and no; yes returns as true, no returns as false,
empty string (or parameter omitted) returns as nil; any other value returns nil with &lt;proto_param&gt; as second
return value for use in error message.

]]

local function validate_proto (proto_param)
	if cfg.keywords_t.affirmative == proto_param then
		return true;
	elseif cfg.keywords_t.negative == proto_param then
		return false;
	elseif is_set (proto_param) then
		return nil, proto_param;												-- |proto= something other than 'yes' or 'no'
	else
		return nil;																-- missing or empty
	end
end


--[[--------------------------&lt; L A N G U A G E _ N A M E _ G E T &gt;--------------------------------------------

Common function to return language name from the data set according to IETF tag.

Returns language name if found in data tables; nil else.

]]

local function language_name_get (ietf, code, cat)
	ietf = ietf:lower();														-- ietf:lower() because format_ietf_tag() returns mixed case
	
	local name;																	-- remains nil if not found
	
	if override_table[ietf] then												-- look for whole IETF tag in override table
		name = override_table[ietf];
	elseif override_table[code] then											-- not there so try basic language tag
		name = override_table[code];
	elseif lang_table[code] then												-- shift to IANA active tag/name table
		name = lang_table[code];
	elseif lang_dep_table[code] then											-- try the IANA deprecated tag/name table
		name = lang_dep_table[code];
	end

	if lang_dep_table[code] and cat then										-- because deprecated code may have been overridden to en.wiki preferred name
		table.insert (maint_cats, substitute (cfg.language_name_get_t.deprecated_cat, {code}));
		table.insert (maint_msgs, substitute (cfg.language_name_get_t.deprecated_msg, {code}));
	end

	return name;																-- name from data tables or nil
end


--[[--------------------------&lt; T E X T _ S C R I P T _ M A T C H _ T E S T &gt;----------------------------------

IETF script subtag should match the script of the &lt;text&gt;.  This module does not attempt to know all scripts and
what they look like.  It does know what Latn script looks like so when &lt;text&gt; is written using other than the Latn
script, the IETF script subtag, if present, should not be Latn.

Conversely, when &lt;text&gt; is written using the Latn script, the IETF script subtag, if present, should be Latn.

For the purposes of this test, Latf (Fraktur) and Latg (Gaelic) are considered to be equivalent to Latn because
unicode treats these two scripts as font-specific variants of Latn.

Returns an error message when mismatch detected; nil else.

]]

local function text_script_match_test (script, is_latn_text, pos, char)
	local scripts_t = {['latf'] = true, ['latg'] = true, ['latn'] = true};		-- unicode 'latn' scripts; 'latf' and 'latg' are font variants so there are no Fraktur or Gaelic codepoints
	if is_set (script) then														-- don't bother with the rest of this if &lt;script&gt; is nil or empty string
		script = script:lower();												-- lower case to index into &lt;scripts_t&gt;
		if is_latn_text then													-- when text is wholly Latn script
			if not scripts_t[script] then										-- but a non-Latn script is specified
				return cfg.text_script_match_test_t.latn_txt_mismatch;			-- emit an error message
			end
		else																	-- when text is not wholly Latn script
			if scripts_t[script] then											-- but a Latn script is specified
				return substitute (cfg.text_script_match_test_t.latn_scr_mismatch, {pos, char});	-- emit an error message with position of first offending character
			end
		end
	end
end


--[[--------------------------&lt; B I N A R Y _ S E A R C H &gt;---------------------------------------------------

conducts a binary search of &lt;ranges_t&gt; for a sub-range that holds &lt;target&gt;.

returns boolean true if a sub-range holding &lt;target&gt; is found; boolean false else.

]]

local function binary_search (target, ranges_t)
	local idx_bot = 1;															-- initialize to index of first key
	local idx_top = sizeof_ranges_t;											-- initialize to index of last key (number of keys)

	if (target &lt; ranges_t[idx_bot][1]) or (target &gt; ranges_t[idx_top][2]) then	-- invalid; target out of range
		return;																	-- abandon
	end

	local idx_mid;																-- calculated index of range midway between top index and bottom index
	local flag = false;															-- flag to tell us when we've evaluated last (highest) range in &lt;ranges_t&gt;

	while 1 do
		idx_mid = math.ceil ((idx_bot + idx_top) / 2);							-- get the mid-point in the &lt;ranges_t&gt; sequence
		if (target &gt;= ranges_t[idx_mid][1]) and (target &lt;= ranges_t[idx_mid][2]) then		-- indexed range low value &lt;= target &lt;= indexed range high value
			return true;														-- we found the range that holds the &lt;target&gt; character; return true
		
		elseif (target &gt; ranges_t[idx_mid][2]) then								-- is &lt;target&gt; &gt; indexed range high value?
			idx_bot = idx_mid;													-- adjust &lt;idx_bot&gt; up

		else																	-- here when &lt;target&gt; less than indexed range low value
			idx_top = idx_mid - 1;												-- adjust &lt;idx_top&gt; down
		end

		if flag then
			break;																-- here when we just evaluated the last range and &lt;target&gt; not found
		end
	
		if not flag and (idx_bot == idx_top) then								-- set true just before we evaluate the last (highest) range in &lt;ranges_t&gt;
			flag = true;
		end
	end
end


--[[--------------------------&lt; I S _ L A T I N &gt;--------------------------------------------------------------

compare &lt;text&gt; as codepoints to lists of known codepoints accepted as Latn script

returns boolean true and modified &lt;text&gt; when &lt;text&gt; is wrapped in accept-as-written markup

returns boolean true and &lt;text&gt; when codepoint is known

returns boolean false, &lt;text&gt;, non-Latn codepoint position in &lt;text&gt; (left to right), and the codepoint character
	when codepoint is not known

TODO: when text has accept-as-written markup, return a non-boolean value to indicate that &lt;text&gt; is not wholly
	latn script?  Use that return value to create non-Latn HTML lang= attribute because &lt;text&gt; isn't really
	latn so lang=und (undetermined)? or instead, omit the -Latn subtag? (without -Latn need to force |italic=yes)

]]

local function is_latin (text, tag)
	local count;
	text, count = text:gsub ('^%(%((.+)%)%)$', '%1');							-- remove accept-as-written markup if present
	if 0 ~= count then
		return true, text;														-- markup present so assume that &lt;text&gt; is Latn-script
	end

	local pos = 0;																-- position counter for error messaging
	for codepoint in mw.ustring.gcodepoint (text) do							-- fetch each code point
		pos = pos + 1;															-- bump the position counter

		if not is_latn_data.singles_t[codepoint] and							-- codepoint not found in the singles list?
			not binary_search (codepoint, is_latn_data.ranges_t) and			-- codepoint not a member of a listed range?
			not (tag and is_latn_data.specials_t[codepoint] and is_latn_data.specials_t[codepoint][tag]) then	-- not a language-specific codepoint?
				return false, text, pos, mw.ustring.char (codepoint);			-- codepoint not known; return false with codepoint position and character representation
		end
	end
	return true, text;															-- is known; return &lt;text&gt;
end


--[[--------------------------&lt; _ L A N G &gt;--------------------------------------------------------------------

Entry point for {{lang}}.

There should be no reason to set parameters in the {{lang}} {{#invoke:}}
	&lt;includeonly&gt;{{#invoke:lang|lang}}&lt;/includeonly&gt;

Parameters are received from the template's frame (parent frame).

]]

local function _lang (args)
	local out = {};
	local language_name;														-- used to make category names
	local category_name;														-- same as language_name except that it retains any parenthetical disambiguators (if any) from the data set
	local subtags = {};															-- IETF subtags script, region, variant, and private
	local code;																	-- the language code
	local msg;																	-- for error messages
	local tag = 'span';															-- initial value for make_text_html()
	local template = args.template or cfg.templates_t.lang;

	maint_cats = {};															-- initialize because when this module required into another module, these only declared once so only initialzed once
	maint_msgs = {};
	
	validate_cat_args (args);													-- determine if categorization should be suppressed

	if args[1] and args.code then
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_t.conflict_n_param, {'1', cfg.lang_t.conflict_n_param_types.code}), args, template);
	else
		args.code = args[1] or args.code;										-- prefer args.code
	end

	if args[2] and args.text then
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_t.conflict_n_param, {'2', cfg.lang_t.conflict_n_param_types.text}), args, template);
	else
		args.text = args[2] or args.text;										-- prefer args.text
	end

	msg = validate_italic (args);
	if msg then
		return make_error_msg (msg, args, template);
	end
	
	msg = validate_text (template, args);										-- ensure that |text= is set
	if is_set (msg) then														-- msg is an already-formatted error message
		return msg;
	end
	
	args.text, tag = html_tag_select (args.text);								-- inspects text; returns appropriate HTML tag with text trimmed accordingly

	args.rtl = args.rtl == cfg.keywords_t.affirmative;							-- convert to boolean: 'yes' -&gt; true, other values -&gt; false

	args.proto, msg = validate_proto (args.proto);								-- return boolean, or nil, or nil and error message flag
	if msg then
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_t.invalid_proto, {msg}), args, template);
	end

	code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private, msg = get_ietf_parts (args.code);	-- |script=, |region=, |variant= not supported because they should be part of args.code ({{{1}}} in {{lang}})

	if msg then
		return make_error_msg (msg, args, template);
	end

	local is_latn_text, pos, char;
	is_latn_text, args.text, pos, char= is_latin (args.text, code);		-- make a boolean

	msg = text_script_match_test (subtags.script, is_latn_text, pos, char)
	if msg then																	-- if an error detected then there is an error message
		return make_error_msg (msg, args, template);
	end

	if nil == args.style then													-- nil when |italic= absent or not set or |italic=default; args.style controls
		if ('latn' == subtags.script) or								 		-- script is latn
			(this_wiki_lang_tag ~= code and not is_set (subtags.script) and not has_poem_tag (args.text) and is_latn_text) then -- text not this wiki's language, no script specified and not in poem markup but is wholly latn script (auto-italics)
				args.style = 'italic';											-- DEFAULT for {{lang}} templates is upright; but if latn script set for font-style:italic
		else
			args.style = 'inherit';												-- italic not set; script not latn; inherit current style
		end
	end
	
	if is_set (subtags.script) then												-- if script set, override rtl setting
		if in_array (subtags.script, lang_data.rtl_scripts) then
			args.rtl = true;													-- script is an rtl script
		else
			args.rtl = false;													-- script is not an rtl script
		end
	end

	args.code = format_ietf_tag (code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private);	-- format to recommended subtag styles
	language_name = language_name_get (args.code, code, true);					-- get language name; try IETF tag first, then code w/o variant then code w/ variant

	if cfg.keywords_t.invert == args.style and 'span' == tag then				-- invert only supported for in-line content
		args.text = invert_italics (args.text)
	end

	args.text = proto_prefix (args.text, language_name, args.proto);			-- prefix proto-language text with a splat

	table.insert (out, make_text_html (args.code, args.text, tag, args.rtl, args.style, args.size, language_name));
	table.insert (out, make_category (code, language_name, args.nocat));
	table.insert (out, render_maint (args.nocat));								-- maintenance messages and categories

	return table.concat (out);													-- put it all together and done
end


--[[--------------------------&lt; L A N G &gt;----------------------------------------------------------------------

Entry point for {{lang}}.

There should be no reason to set parameters in the {{lang}} {{#invoke:}}
	&lt;includeonly&gt;{{#invoke:lang|lang}}&lt;/includeonly&gt;

Parameters are received from the template's frame (parent frame).

]]

local function lang (frame)
	local args_t = getArgs (frame, {											-- this code so that we can detect and handle wiki list markup in text
		valueFunc = function (key, value)
			if 2 == key or 'text' == key then									-- the 'text' parameter; do not trim wite space
				return value;													-- return untrimmed 'text'
			elseif value then													-- all other values: if the value is not nil
				value = mw.text.trim (value);									-- trim whitespace
				if '' ~= value then												-- empty string when value was only whitespace
					return value;
				end
			end
			return nil;															-- value was empty or contained only whitespace
		end																		-- end of valueFunc
		});

	args_t.fn = nil;															-- unset because not supported but this function might have been called by {{lang|fn=lang|...}}

	local msg = parameter_validate (args_t, cfg.templates_t.lang);				-- verify that all supplied parameters are supported by {{lang-??}}
	if msg then
		return make_error_msg (msg, args_t, cfg.templates_t.lang);				-- when template has unsupported params, abandon with error message
	end

	return _lang (args_t);
end


--[[--------------------------&lt; T R A N S L A T I O N _ M A K E &gt;----------------------------------------------

Stand-alone function to create literal translation of main text.

Also used by {{lang-x2}}.

]]

local function translation_make (args_t)
	local translation_t = {', '};												-- initialize output

	if 'none' ~= args_t.label then												-- if we want a label
		table.insert (translation_t, '&lt;small&gt;');								-- open the &lt;small&gt; HTML tag
		if cfg.keywords_t.negative == args_t.link then
			table.insert (translation_t, substitute ('&lt;abbr title=&quot;$1&quot;&gt;$2&lt;/abbr&gt;', {cfg.translation_make_t.lit_xlation, cfg.translation_make_t.lit_abbr}));	-- unlinked form
		else
			table.insert (translation_t, make_wikilink (cfg.translation_make_t.lit_xlation, cfg.translation_make_t.lit_abbr));	-- linked form
		end
		table.insert (translation_t, &quot;&amp;thinsp;&lt;/small&gt;&quot;);						-- close the &lt;small&gt; HTML tag
	end
	table.insert (translation_t, table.concat ({								-- user styling spans match spand from {{gloss}}
		'&lt;span class=&quot;gloss-quot&quot;&gt;\'&lt;/span&gt;',									-- user styling span for quote marks; use HTML entities to avoid wiki markup confusion
		'&lt;span class=&quot;gloss-text&quot;&gt;',											-- open user styling span for the translation
		args_t.translation,														-- the translation
		'&lt;/span&gt;',																-- close user styling span for the translation
		'&lt;span class=&quot;gloss-quot&quot;&gt;\'&lt;/span&gt;'									-- user styling span for quote marks
		}));
	return table.concat (translation_t);										-- make a big string and done
end


--[[--------------------------&lt; _ L A N G _ X X &gt;--------------------------------------------------------------

For the {{lang-??}} templates, the only parameter required to be set in the template is the language code.  All
other parameters can, usually should, be written in the template call.  For {{lang-??}} templates for languages
that can have multiple writing systems, it may be appropriate to set |script= as well.

For each {{lang-??}} template choose the appropriate entry-point function so that this function knows the default
styling that should be applied to text.

For normal, upright style:
	&lt;includeonly&gt;{{#invoke:lang|lang_xx_inherit|code=xx}}&lt;/includeonly&gt;
For italic style:
	&lt;includeonly&gt;{{#invoke:lang|lang_xx_italic|code=xx}}&lt;/includeonly&gt;

All other parameters should be received from the template's frame (parent frame)

Supported parameters are:
	|code = (required) the IANA language code
	|script = IANA script code; especially for use with languages that use multiple writing systems
	|region = IANA region code
	|variant = IANA variant code
	|text = (required) the displayed text in language specified by code
	|link = boolean false ('no') does not link code-spcified language name to associated language article
	|rtl = boolean true ('yes') identifies the language specified by code as a right-to-left language
	|nocat = boolean true ('yes') inhibits normal categorization; error categories are not affected
	|cat = boolian false ('no') opposite form of |nocat=
	|italic = boolean true ('yes') renders displayed text in italic font; boolean false ('no') renders displayed text in normal font; not set renders according to initial_style_state
	|lit = text that is a literal translation of text
	|label = 'none' to suppress all labeling (language name, 'translit.', 'lit.')
				any other text replaces language-name label - automatic wikilinking disabled
	
	for those {{lang-??}} templates that support transliteration (those templates where |text= is not entirely latn script):
	|translit = text that is a transliteration of text
	|translit-std = the standard that applies to the transliteration
	|translit-script = ISO 15924 script name; falls back to code

For {{lang-??}}, the positional parameters are:
	{{{1}}}	text
	{{{2}}}	transliterated text
	{{{3}}}	literal translation text
no other positional parameters are allowed

]]

local function _lang_xx (args, base_template)									-- base_template will be either of 'langx' or 'lang-xx'
	local out = {};
	local language_name;														-- used to make display text, article links
	local category_name;														-- same as language_name except that it retains any parenthetical disambiguators (if any) from the data set
	local subtags = {};															-- IETF subtags script, region, and variant
	local code;																	-- the language code

	local translit_script_name;													-- name associated with IANA (ISO 15924) script code
	local translit;
	local msg;																	-- for error messages
	local tag = 'span';															-- initial value for make_text_html()
	local template = args.template or base_template;

	maint_cats = {};															-- initialize because when this module required into another module, these only declared once so only initialzed once
	maint_msgs = {};
	
	local text_idx = (cfg.templates_t.langx == base_template) and 2 or 1;		-- for {{langx}} 'text' positional parameter is '2'
	local translit_idx = (cfg.templates_t.langx == base_template) and 3 or 2;
	local xlate_idx = (cfg.templates_t.langx == base_template) and 4 or 3;

	if args[text_idx] and args.text then
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_t.conflict_n_param, {text_idx, cfg.lang_t.conflict_n_param_types.text}), args, template);
	else
		args.text = args[text_idx] or args.text;								-- prefer positional 'text' parameter
	end

	msg = validate_italic (args);
	if msg then
		return make_error_msg (msg, args, template);
	end
	
	msg = validate_text (template, args);										-- ensure that |text= is set, does not contain italic markup and is protected from improper bolding
	if is_set (msg) then
		return msg;
	end

	args.text, tag = html_tag_select (args.text);								-- inspects text; returns appropriate HTML tag with text trimmed accordingly

	if args[translit_idx] and args.translit then
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_t.conflict_n_param, {translit_idx, cfg.lang_t.conflict_n_param_types.translit}), args, template);

	else
		args.translit = args[translit_idx] or args.translit						-- prefer positional 'translit' parameter
	end

	args.engvar = cfg.engvar_sel_t[args.engvar] or cfg.default_engvar;			-- |engvar= when valid; cfg.default_engvar else

	if args[xlate_idx] and (args.translation or args.lit) then
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_xx_t.conflict_n_lit, {xlate_idx}), args, template);
	elseif args.translation and args.lit then
		return make_error_msg (cfg.lang_xx_t.conflict_lit, args, template);
	else
		args.translation = args[xlate_idx] or args.translation or args.lit;		-- prefer positional 'translation' parameter
	end

	if args.links and args.link then
		return make_error_msg (cfg.lang_xx_t.conflict_link, args, template);
	else
		args.link = args.link or args.links;									-- prefer args.link
	end

	validate_cat_args (args);													-- determine if categorization should be suppressed

	args.rtl = args.rtl == cfg.keywords_t.affirmative;							-- convert to boolean: 'yes' -&gt; true, other values -&gt; false

	code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private, msg = get_ietf_parts (args.code, args.script, args.region, args.variant);	-- private omitted because private

	if msg then																	-- if an error detected then there is an error message
		return make_error_msg (msg, args, template);
	end
	
	if args.translit then
		local latn, pos, char;
		latn, args.translit, pos, char = is_latin (args.translit, (('' ~= subtags.private) and (code .. '-x-' .. subtags.private)) or code);
		if not latn then
			return make_error_msg (substitute (cfg.lang_xx_t.translit_nonlatn, {pos, char}), args, template);
		end
	end

	local is_latn_text, text, pos, char = is_latin (args.text, code);			-- make a boolean
	args.text = text;															-- may have been modified (accept-as-written markup removed)

	msg = text_script_match_test (subtags.script, is_latn_text, pos, char)
	if msg then																	-- if an error detected then there is an error message
		return make_error_msg (msg, args, template);
	end
																				
	if cfg.templates_t.langx == base_template then								-- auto-italics  for {{langx}} templates; adapted from {{lang}} (no support for poem tag) 
		if nil == args.style then												-- nil when |italic= absent or not set or |italic=default; args.style controls
			if ('latn' == subtags.script) or								 	-- script is latn
				(this_wiki_lang_tag ~= code and not is_set (subtags.script) and is_latn_text) then -- text is not this wiki's language, no script specified and is wholly latn script (auto-italics)
					args.style = 'italic';										-- set font-style:italic
			else
				args.style = 'inherit';											-- italic not set; script not latn; inherit current style
			end
		end
	
	else																		-- {{lang-xx}} does not do auto italics; retained for those wikis that don't support {{langx}}
		if nil == args.style then												-- args.style controls
			if is_set (subtags.script) then
				if 'latn' == subtags.script then
					args.style = 'italic';										-- |script=Latn; set for font-style:italic
				else
					args.style = initial_style_state;							-- italic not set; script is not latn; set for font-style:&lt;initial_style_state&gt;
				end
			else
				args.style = initial_style_state;								-- here when |italic= and |script= not set; set for font-style:&lt;initial_style_state&gt;
			end
		end
	end
	
	if is_set (subtags.script) then												-- if script set override rtl setting
		if in_array (subtags.script, lang_data.rtl_scripts) then
			args.rtl = true;													-- script is an rtl script
		else
			args.rtl = false;													-- script is not an rtl script
		end
	end

	args.proto, msg = validate_proto (args.proto);								-- return boolean, or nil, or nil and error message flag
	if msg then
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_t.invalid_proto, {args.proto}), args, template);
	end

	args.code = format_ietf_tag (code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private);	-- format to recommended subtag styles
	language_name = language_name_get (args.code, code, true);					-- get language name; try IETF tag first, then code w/o variant then code w/ variant

	category_name = language_name;												-- category names retain IANA parenthetical diambiguators (if any)
	language_name = language_name:gsub ('%s+%b()', '');							-- remove IANA parenthetical disambiguators or qualifiers from names that have them

	if args.label then
		if 'none' ~= args.label then
			table.insert (out, table.concat ({args.label, ': '}));				-- custom label
		end
	else
		if cfg.keywords_t.negative == args.link then
			table.insert (out, language_name);									-- language name without wikilink
		else
			if mw.ustring.find (language_name, 'languages', 1, true) then
				table.insert (out, make_wikilink (language_name));				-- collective language name uses simple wikilink
			elseif lang_data.article_name[args.code:lower()] then				-- is IETF tag in article name over ride?
				table.insert (out, make_wikilink (lang_data.article_name[args.code:lower()], language_name));	-- language name with wikilink from override data
			elseif lang_data.article_name[code] then							-- is language tag in article override
				table.insert (out, make_wikilink (lang_data.article_name[code], language_name));	-- language name with wikilink from override data
			else
				table.insert (out, make_wikilink (substitute ('$1 $2', {language_name, cfg.misc_text_t.language}), language_name));	-- language name with wikilink
			end
		end
		table.insert (out, ': ');												-- separator
	end

	if cfg.keywords_t.invert == args.italic then
		args.text = invert_italics (args.text)
	end
	
	args.text = proto_prefix (args.text, language_name, args.proto);			-- prefix proto-language text with a splat

	table.insert (out, make_text_html (args.code, args.text, tag, args.rtl, args.style, args.size, ('none' == args.label) and language_name or nil))

	if is_set (args.translit) and not is_latn_text then							-- transliteration; not supported when args.text is wholly latn text (this is an imperfect test)
		table.insert (out, ', ');												-- comma to separate text from translit
		if 'none' ~= args.label then
			table.insert (out, '&lt;small&gt;');
			if script_table[args['translit-script']] then						-- when |translit-script= is set, try to use the script's name
				translit_script_name = script_table[args['translit-script']];
			else
				translit_script_name = language_name;							-- fall back on language name
			end

			local translit_title_obj = mw.title.makeTitle (0, substitute ('$1 $2',{cfg.lang_xx_t.romanization, translit_script_name}));		-- make a title object; no engvar, article titles use US spelling
			if translit_title_obj.exists and (cfg.keywords_t.negative ~= args.link) then
				table.insert (out, make_wikilink (substitute ('$1 $2', {cfg.lang_xx_t.romanization, translit_script_name or language_name}),
					substitute ('$1', {cfg.engvar_t[args.engvar]['romanisz_pt']})) .. ':');	-- make a wikilink if there is an article to link to; engvar the display text

			else
				table.insert (out, substitute ('$1:', {cfg.engvar_t[args.engvar]['romanisz_pt']}));	-- else plain text per engvar

			end
			table.insert (out, '&amp;nbsp;&lt;/small&gt;');								-- close the small tag
		end
		
		translit = make_translit (args.code, language_name, args.translit, args['translit-std'], args['translit-script'], nil, args.engvar)
		if is_set (translit) then
			table.insert (out, translit);
		else
			return make_error_msg (substitute ('$1: $2', {cfg.lang_xx_t.invalid_xlit_std, args['translit-std'] or '[missing]'}), args, template);
		end
	
	elseif is_set (args.translit) and is_latn_text then							-- when creating a transliteration of Latn script &lt;text&gt;
		return make_error_msg (cfg.lang_xx_t.xlit_of_latn, args, template);		-- emit error message and abandon
	end

	if is_set (args.translation) then											-- translation (not supported in {{lang}})
		table.insert (out, translation_make (args));
	end
	
	table.insert (out, make_category (code, category_name, args.nocat));
	table.insert (out, render_maint(args.nocat));								-- maintenance messages and categories

	return table.concat (out);													-- put it all together and done
end


--[[--------------------------&lt; L A N G _ X X _ A R G S _ G E T &gt;----------------------------------------------

Common function to get args table from {{lang-??}} templates.

Returns table of args.

Text positional parameters are not trimmed here but are selectively trimmed at html_tag_select().

]]

local function lang_xx_args_get (frame, base_template)
	local args_t = getArgs(frame,
		{
		parentFirst= true,														-- parameters in the template override parameters set in the {{#invoke:}}
		valueFunc = function (key, value)
			if ((cfg.templates_t.langx == base_template) and 2 or 1) == key then	-- the 'text' positional parameter; 1 for {{lang-??}}, 2 for {{langx}}; do not trim wite space
				return value;													-- return untrimmed 'text' positional parameter
			elseif value then													-- all other values: if the value is not nil
				value = mw.text.trim (value);									-- trim whitespace
				if '' ~= value then												-- empty string when value was only whitespace
					return value;
				end
			end
			return nil;															-- value was empty or contained only whitespace
		end																		-- end of valueFunc
	});

	return args_t;
end


--[[--------------------------&lt; L A N G _ X X _ I T A L I C &gt;--------------------------------------------------

Entry point for those {{lang-??}} templates that call lang_xx_italic(). Sets the initial style state to italic.

]]

local function lang_xx_italic (frame)
	local args = lang_xx_args_get (frame, cfg.templates_t.langxx);
	args.fn = nil;																-- unset because not supported but this function might have been called by {{lang|fn=lang_xx_italic|...}}
	
	local msg = parameter_validate (args, cfg.templates_t.langxx);				-- verify that all supplied parameters are supported by {{lang-??}}
	if msg then
		return make_error_msg (msg, args, cfg.templates_t.langxx);				-- when template has unsupported params, abandon with error message
	end

	initial_style_state = 'italic';
	return _lang_xx (args, cfg.templates_t.langxx) .. '[[Category:Pages using Lang-xx templates]]';	-- temporary category
end


--[[--------------------------&lt; _ L A N G _ X X _ I T A L I C &gt;------------------------------------------------

Entry point from another module. Sets the initial style state to italic.

]]

local function _lang_xx_italic (args)
	initial_style_state = 'italic';
	return _lang_xx (args, cfg.templates_t.langxx);
end


--[[--------------------------&lt; L A N G _ X X _ I N H E R I T &gt;------------------------------------------------

Entry point for those {{lang-??}} templates that call lang_xx_inherit(). Sets the initial style state to inherit.

]]

local function lang_xx_inherit (frame)
	local args = lang_xx_args_get (frame, cfg.templates_t.langxx);
	args.fn = nil;																-- unset because not supported but this function might have been called by {{lang|fn=lang_xx_inherit|...}}

	local msg = parameter_validate (args, cfg.templates_t.langxx);				-- verify that all supplied parameters are supported by {{lang-??}}
	if msg then
		return make_error_msg (msg, args, cfg.templates_t.langxx);				-- when template has unsupported params, abandon with error message
	end

	initial_style_state = 'inherit';
	return _lang_xx (args, cfg.templates_t.langxx) .. '[[Category:Pages using Lang-xx templates]]';	-- temporary category
end


--[[--------------------------&lt; _ L A N G _ X X _ I N H E R I T &gt;----------------------------------------------

Entry point from another module. Sets the initial style state to inherit.

]]

local function _lang_xx_inherit (args)
	initial_style_state = 'inherit';
	return _lang_xx (args, cfg.templates_t.langxx);
end


--[[--------------------------&lt; _ L A N G X &gt;------------------------------------------------------------------

Entry point from another module.

]]

local function _langx (args_t)
	local langx_data = mw.loadData ('Module:Lang/langx');						-- get necessary data 
	local rtl_t = langx_data.rtl_t;												-- get list of language tags for languages that are rendered right-to-left
	local link_t = langx_data.link_t;											-- get list of language tags for {{lang-??}} templates that set |link=&lt;something&gt;
	local size_t = langx_data.size_t;											-- get list of language tags for {{lang-??}} templates that set |size=&lt;something&gt;

	local msg = parameter_validate (args_t, cfg.templates_t.langx);
	if msg then
		return make_error_msg (msg, args_t, cfg.templates_t.langx);
	end

	args_t.code = args_t[1] or args_t.code;										-- get the language tag; must be {{{1}}} or |code=
	if not args_t.code then
		return make_error_msg (cfg.get_ietf_parts_t.missing_lang_tag, args_t, cfg.templates_t.langx);
	end
	
	args_t.rtl = args_t.rtl or (rtl_t[args_t.code] and cfg.keywords_t.affirmative);	-- prefer |rtl= in template call, use rtl_t else
	args_t.link = args_t.link or link_t[args_t.code];							-- prefer |link= in template call, use link_t felse
	args_t.size = args_t.size or size_t[args_t.code];							-- prefer |size= in template call, use size_t else
	
	args_t[1] = nil;															-- unset to mimic {{lang-??}} templates which set |code=xx

	local lang_subtag = args_t.code;											-- use only the base language subtag for unsupported tag test; some args_t.code are modified by |script= etc
	return _lang_xx (args_t, cfg.templates_t.langx);
end


--[[--------------------------&lt; L A N G X &gt;--------------------------------------------------------------------

Entry point for {{langx}}.

this function calls _lang_xx() to render non-English text. The {{lang-??}} templates have three positional paramters
but {{langx}} has four:

				|  1	|  2		|  3		|  4	
	{{lang-xx	|&lt;text&gt;	|&lt;xlit&gt;		|&lt;xlat&gt;		}}
	{{langx		|&lt;tag&gt;	|&lt;text&gt;		|&lt;xlit&gt;		|&lt;xlat&gt;		}}

The calls to lang_xx_args_get() and _lang_xx() use 'langx' as a flag for those functions to select the proper
positional parameters.

{{lang-??}} depends on the calling template to select 'inherit' or 'italic' to establish the default rendering.

{{langx}} can't do that.  The initial version of {{langx}} relied on a list of language tags (inherit_t in ~/langx)
scraped from those {{lang-??}} templates that call lang_xx_inherit() to render text in upright font. langx() now
uses auto-italics code adapted from {{lang}} (doesn't support poem tags).

]]

local function langx (frame)
	local args_t = lang_xx_args_get (frame, cfg.templates_t.langx);				-- get the arguments; 'langx' is the &lt;base_template&gt; used to decide which positional param is 'text', 'translit', 'lit'
	
	return _langx (args_t);
end


--[[--------------------------&lt; _ I S _ I E T F _ T A G &gt;------------------------------------------------------

Returns true when a language name associated with IETF language tag exists; nil else.  IETF language tag must be valid.

All code combinations supported by {{lang}} and the {{lang-??}} templates are supported by this function.

Module entry point from another module.

]]

local function _is_ietf_tag (tag)												-- entry point when this module is require()d into another
	local c, s, r, v, p, err;													-- code, script, region, variant, private, error message
	c, s, r, v, p, err = get_ietf_parts (tag);									-- disassemble tag into constituent part and validate

	return ((c and not err) and true) or nil;									-- return true when code portion has a value without error message; nil else
end


--[[--------------------------&lt; I S _ I E T F _ T A G &gt;--------------------------------------------------------

Module entry point from an {{#invoke:}}.

]]

local function is_ietf_tag (frame)
	return _is_ietf_tag (getArgs (frame)[1]);									-- args[1] is the IETF language tag to be tested; also get parent frame
end


--[[--------------------------&lt; I S _ I E T F _ T A G _ F R A M E &gt;--------------------------------------------

Module entry point from an {{#invoke:}}; same as is_ietf_tag() except does not get parameters from the parent
(template) frame.  This function not useful when called by {{lang|fn=is_ietf_tag_frame|&lt;tag&gt;}} because &lt;tag&gt;
is in the parent frame.

]]

local function is_ietf_tag_frame (frame)
	return _is_ietf_tag (getArgs (frame, {frameOnly = true,})[1]);				-- args[1] is the IETF language tag to be tested; do not get parent frame
end


--[[--------------------------&lt; _ N A M E _ F R O M _ T A G &gt;--------------------------------------------------

Returns language name associated with IETF language tag if valid; error message else.

All code combinations supported by {{lang}} and the {{lang-??}} templates are supported by this function.

Set invoke's |link= parameter to yes to get wikilinked version of the language name.

Module entry point from another module.

]]

local function _name_from_tag (args)
	local subtags = {};															-- IETF subtags script, region, variant, and private
	local raw_code = args[1];													-- save a copy of the input IETF subtag
	local link = cfg.keywords_t.affirmative == args['link'];					-- make a boolean
	local label = args.label;
	local code;																	-- the language code
	local msg;																	-- gets an error message if IETF language tag is malformed or invalid
	local language_name = '';
	
	code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private, msg = get_ietf_parts (raw_code);
	if msg then
		local template = (args['template'] and table.concat ({'{{', args['template'], '}}: '})) or '';	-- make template name (if provided by the template)
		return make_error_span (template, msg);
	end

	raw_code = format_ietf_tag (code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private);	-- format to recommended subtag styles; private omitted because private
	language_name = language_name_get (raw_code, code);							-- get language name; try IETF tag first, then code w/o variant then code w/ variant

	if 'yes' ~= args.raw then
		language_name = language_name:gsub ('%s+%b()', '');						-- remove IANA parenthetical disambiguators or qualifiers from names that have them
	end

	if link then																-- when |link=yes, wikilink the language name
		if mw.ustring.find (language_name, 'languages', 1, true) then
			language_name = make_wikilink (language_name, label);				-- collective language name uses simple wikilink
		elseif lang_data.article_name[raw_code:lower()] then					-- is IETF tag in article name override?
			language_name = make_wikilink (lang_data.article_name[raw_code:lower()], label or language_name);	-- language name with wikilink from override data
		elseif lang_data.article_name[code] then								-- is language tag in article name override?
			language_name = make_wikilink (lang_data.article_name[code], label or language_name);	-- language name with wikilink from override data
		else
			language_name = make_wikilink (substitute ('$1 $2', {language_name, cfg.misc_text_t.language}), label or language_name);	-- language name with wikilink
		end
	end

	return language_name;
end


--[[--------------------------&lt; N A M E _ F R O M _ T A G &gt;----------------------------------------------------

Module entry point from an {{#invoke:}}.

]]

local function name_from_tag (frame)											-- entry point from an {{#invoke:lang|name_from_tag|&lt;IETF tag&gt;|link=&lt;yes&gt;|template=&lt;template name&gt;}}
	return _name_from_tag (getArgs(frame))										-- pass-on the args table, nothing else; getArgs() so we also get parent frame
end


--[[--------------------------&lt; _ T A G _ F R O M _ N A M E &gt;--------------------------------------------------

Returns the IETF language tag associated with the language name.  Spelling of language name must be correct
according to the spelling in the source tables.  When a standard language name has a parenthetical disambiguator,
that disambiguator must be omitted (they are not present in the data name-to-tag tables).

Module entry point from another module.

]]

local function _tag_from_name (args)											-- entry point from another module
	local msg;

	if args[1] and '' ~= args[1] then
		local data = mw.loadData ('Module:Lang/tag from name');					-- get the reversed data tables TODO: change when going live
		local lang = args[1]:lower();											-- allow any-case for the language name (speeling must till be correct)
		local tag = data.rev_override_table[lang] or data.rev_lang_table[lang] or data.rev_lang_dep_table[lang];	-- get the code; look first in the override then in the standard

		if tag then
			return tag, true;													-- language name found so return tag and done; second return used by is_lang_name()
		else
			msg = substitute (cfg.tag_from_name_t.lang_not_found, {args[1]});	-- language name not found, error message
		end
	else
		msg = cfg.tag_from_name_t.missing_lang_name;							-- language name not found, error message
	end

	local template = '';
	if args.template and '' ~= args.template then
		template = table.concat ({'{{', args['template'], '}}: '});				-- make template name (if provided by the template)
	end
	return make_error_span (template, msg);

end


--[[--------------------------&lt; T A G _ F R O M _ N A M E &gt;----------------------------------------------------

Module entry point from an {{#invoke:}}.

]]

local function tag_from_name (frame)											-- entry point from an {{#invoke:lang|tag_from_name|&lt;language name&gt;|link=&lt;yes&gt;|template=&lt;template name&gt;}}
	local result, _ = _tag_from_name (getArgs(frame))							-- pass-on the args table, nothing else; getArgs() so we also get parent frame; supress second return used by is_lang_name()
	return result;		
end


--[[--------------------------&lt; I S _ L A N G _ N A M E &gt;------------------------------------------------------

Module entry point from an {{#invoke:}}.

]]

local function is_lang_name (frame)
	local _, result = _tag_from_name (getArgs(frame))							-- pass-on the args table, nothing else; getArgs() so we also get parent frame; supress second return used by tag_from_name()
	return result and true or nil;		
end


--[[--------------------------&lt; _ X L I T &gt;--------------------------------------------------------------------

Module entry point from another module.

]]

local function _xlit (args)
	local title_table = lang_data.translit_title_table;							-- table of transliteration standards and the language codes and scripts that apply to those standards
	local language_name;														-- language name that matches language code; used for tool tip
	local translit;																-- transliterated text to display
	local script;																-- IANA script
	local msg;																	-- for when called functions return an error message
	local template = args.template or cfg.templates_t.transliteration;

	maint_cats = {};															-- initialize because when this module required into another module, these only declared once so only initialzed once
	maint_msgs = {};
	
	if is_set (args[3]) then													-- [3] set when {{transliteration|code|standard|text}}
		args.text = args[3];													-- get the transliterated text
		args.translit_std = args[2] and args[2]:lower();						-- get the standard; lower case for table indexing

		if not title_table[args.translit_std] then
			return make_error_msg (substitute (cfg.transl_t.unrecog_xlit_std, {args.translit_std}), args, template);
		end
	else
		if is_set (args[2]) then												-- [2] set when {{transliteration|code|text}}
			args.text = args[2];												-- get the transliterated text
		else
			if args[1] and (args[1]:match ('^%a%a%a?%a?$') or					-- args[2] missing; is args[1] a language or script tag or is it the transliterated text?
				args[1]:match ('^%a%a%a?%-x%-')) then							-- or is args[1] a private-use tag
					return make_error_msg (cfg.transl_t.no_text, args, template);	-- args[1] is a code so we're missing text
			else
				args.text = args[1];											-- args[1] is not a code so we're missing that; assign args.text for error message
				return make_error_msg (cfg.transl_t.missing_lang_scr, args, template);
			end
		end
	end

	if is_set (args[1]) then													-- IANA language code used for HTML lang= attribute; or ISO 15924 script code
		if args[1]:match ('^%a%a%a?%a?$') or args[1]:match ('^%a%a%a?%-x%-') then	-- args[1] has correct form?
			args.code = args[1]:lower();										-- use the language/script code; only (2, 3, or 4 alpha characters) or private-use; lower case because table indexes are lower case
		else
			return make_error_msg (substitute (cfg.transl_t.unrecog_lang_scr, {args[1]}), args, template);	-- invalid language / script code
		end
	else
		return make_error_msg (cfg.transl_t.missing_lang_scr, args, template);	-- missing language / script code so quit
	end

	local is_latn_text, pos, char;
	is_latn_text, args.text, pos, char= is_latin (args.text, args.code);		-- is latn text? strip accept-as-written markup
	if not is_latn_text then													-- when text is not latn
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_xx_t.translit_nonlatn, {pos, char}), args, template);	-- abandon with error message
	end


	msg = validate_italic (args);
	if msg then
		return make_error_msg (msg, args, template);
	end
	
	if 'italic' == args.style then												-- 'italic' when |italic=yes; because that is same as absent or not set and |italic=default
		args.style = nil;														-- set to nil; 
	end

	args.engvar = cfg.engvar_sel_t[args.engvar] or cfg.default_engvar;			-- |engvar= when valid; cfg.default_engvar else

	if override_table[args.code] then											-- is code a language code defined in the override table?
		language_name = override_table[args.code];
		args.code = args.code:match ('^%a%a%a?');								-- if private use, strip all but language subtag
	elseif lang_table[args.code] then											-- is code a language code defined in the standard language code tables?
		language_name = lang_table[args.code];
	elseif lang_dep_table[args.code] then										-- is code a language code defined in the deprecated language code tables?
		language_name = lang_dep_table[args.code];
	elseif script_table[args.code] then											-- if here, code is not a language code; is it a script code?
		language_name = script_table[args.code];
		script = args.code;														-- code was an ISO 15924 script so use that instead
		args.code = '';															-- unset because not a language code
	else
		return make_error_msg (substitute (cfg.transl_t.unrecog_lang_scr, {args.code}), args, template);	-- invalid language / script code
	end
																				-- here only when all parameters passed to make_translit() are valid
	return make_translit (args.code, language_name, args.text, args.translit_std, script, args.style, args.engvar);
end


--[[--------------------------&lt; X L I T &gt;----------------------------------------------------------------------

Module entry point from an {{#invoke:}}.

]]

local function xlit (frame)
	return _xlit (getArgs(frame));
end


--[[--------------------------&lt; C A T E G O R Y _ F R O M _ T A G &gt;--------------------------------------------

Returns category name associated with IETF language tag if valid; error message else.

All code combinations supported by {{lang}} and the {{lang-??}} templates are supported by this function.

Module entry point from another module.

]]

local function _category_from_tag (args_t)
	local subtags = {};															-- IETF subtags script, region, variant, and private
	local raw_code = args_t[1];													-- save a copy of the input IETF subtag
	local link = cfg.keywords_t.affirmative == args_t.link;						-- make a boolean
	local label = args_t.label;
	local code;																	-- the language code
	local msg;																	-- gets an error message if IETF language tag is malformed or invalid
	local category_name = '';
	
	code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private, msg = get_ietf_parts (raw_code);
	if msg then
		local template = (args_t.template and table.concat ({'{{', args_t.template, '}}: '})) or '';	-- make template name (if provided by the template)
		return make_error_span (template, msg);
	end

	raw_code = format_ietf_tag (code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private);	-- format to recommended subtag styles; private omitted because private
	category_name = language_name_get (raw_code, code);							-- get language name; try IETF tag first, then code w/o variant then code w/ variant
	category_name = make_category (code, category_name, nil, true):gsub ('[%[%]]', '');

	if link then
		return table.concat ({'[[:', category_name, ']]'});
	else
		return category_name;
	end
end


--[[--------------------------&lt; C A T E G O R Y _ F R O M _ T A G &gt;--------------------------------------------

Module entry point from an {{#invoke:}}.

]]

local function category_from_tag (frame)										-- entry point from an {{#invoke:lang|category_from_tag|&lt;IETF tag&gt;|template=&lt;template name&gt;}}
	return _category_from_tag (getArgs (frame));								-- pass-on the args table, nothing else; getArgs() so we also get parent frame
end


--[[--------------------------&lt; E X P O R T E D   F U N C T I O N S &gt;------------------------------------------
]]

return {
	category_from_tag = category_from_tag,										-- frame entry points when this module is #invoke:ed into templates/wikitext
	lang = lang,																-- entry point for {{lang}}
	langx = langx,																-- entry point for {{langx}}
	lang_xx_inherit = lang_xx_inherit,											-- entry points for {{lang-??}}
	lang_xx_italic = lang_xx_italic,
	is_ietf_tag = is_ietf_tag,
	is_ietf_tag_frame = is_ietf_tag_frame,
	is_lang_name = is_lang_name,
	tag_from_name = tag_from_name,												-- returns IETF tag associated with language name
	name_from_tag = name_from_tag,												-- used for template documentation; possible use in ISO 639 name from code templates
	xlit = xlit,																-- entry point for {{transliteration}}
	
	_category_from_tag = _category_from_tag,									-- API entry points when this module is require()d into other modules
	_lang = _lang,
	_langx = _langx,
	_lang_xx_inherit = _lang_xx_inherit,
	_lang_xx_italic = _lang_xx_italic,
	_is_ietf_tag = _is_ietf_tag,
	get_ietf_parts = get_ietf_parts,
	_tag_from_name = _tag_from_name, 
	_name_from_tag = _name_from_tag,
	_xlit = _xlit,
	_translation_make = translation_make,
	};</text>
      <sha1>c8wgnsqzminhr1dnm7hk761k0hc8av3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370552</id>
      <parentid>370551</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module:Lang]]</comment>
      <origin>370551</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="94444" sha1="c8wgnsqzminhr1dnm7hk761k0hc8av3" xml:space="preserve">--[=[

Lua support for the {{lang}}, {{langx}}, {{lang-??}}, and {{transliteration}} templates and replacement of various supporting templates. 

]=]

require('strict');

local getArgs = require ('Module:Arguments').getArgs;
local unicode = require (&quot;Module:Unicode data&quot;);								-- for is_Latin() and is_rtl()
local yesno = require ('Module:Yesno');

local sandbox = (mw.getCurrentFrame():getTitle():match ('/sandbox') or '');		-- when called from a sandbox template or module load sandbox data and sandbox configuration

local lang_data =  mw.loadData ('Module:Lang/data' .. sandbox);					-- language name override and transliteration tool-tip tables
local lang_name_table = lang_data.lang_name_table;								-- language codes, names, regions, scripts, suppressed scripts
local lang_table = lang_data.lang_name_table.lang;
local lang_dep_table = lang_data.lang_name_table.lang_dep;
local script_table = lang_data.lang_name_table.script;
local region_table = lang_data.lang_name_table.region;
local variant_table = lang_data.lang_name_table.variant;
local suppressed_table = lang_data.lang_name_table.suppressed;
local override_table = lang_data.override;

local synonym_table = mw.loadData ('Module:Lang/ISO 639 synonyms');				-- ISO 639-2/639-2T code translation to 639-1 code

local cfg = mw.loadData ('Module:Lang/configuration' .. sandbox);				-- for internationalization

local is_latn_data = mw.loadData ('Module:Lang/data/is latn data');
local sizeof_ranges_t = is_latn_data.sizeof_ranges_t;

local namespace = mw.title.getCurrentTitle().namespace;							-- used for categorization

local content_lang = mw.language.getContentLanguage();
local this_wiki_lang_tag = content_lang.code;									-- get this wiki's language tag
local this_wiki_lang_dir = content_lang:getDir();								-- get this wiki's language direction

local initial_style_state;														-- set by lang_xx_normal() and lang_xx_italic()

local maint_cats = {};															-- maintenance categories go here
local maint_msgs = {};															-- and their messages go here


--[[--------------------------&lt; M A K E _ E R R O R _ S P A N &gt;--------------------------------------------------

]]

local function make_error_span (template, msg)
	return table.concat ({'&lt;span style=&quot;color:var(--color-error,#d33)&quot;&gt;', cfg.misc_text_t.error, ': ', template, msg, '&lt;/span&gt;'})
end


--[[--------------------------&lt; S U B S T I T U T E &gt;----------------------------------------------------------

Substitutes $1, $2, etc in &lt;message&gt; with data from &lt;data_t&gt;. Returns plain-text substituted string when
&lt;data_t&gt; not nil; returns &lt;message&gt; else.

]]

local function substitute (message, data_t)
	return data_t and mw.message.newRawMessage (message, data_t):plain() or message;
end


--[[--------------------------&lt; M A K E _ E R R O R _ M S G &gt;--------------------------------------------------

Assembles an error message from template name, message text, help link, and error category.

]]

local function make_error_msg (msg, args_t, template)
	local category;
	local text;																	-- handle the oddity that is {{langx}}
	if cfg.templates_t.langxx == template then
		text = args_t.text or args_t[1];										-- for {{lang-xx}}
	else
		text = args_t.text or args_t[2];										-- for {{lang}}, {{langx}}, and {{transliteration}}
	end

	if cfg.templates_t.transliteration == template then
		category = cfg.make_error_msg_t.xlit_err_cat;
	else
		category = cfg.make_error_msg_t.lang_err_cat;
	end
	
	local category_link = ((0 == namespace or 10 == namespace) and not args_t.nocat) and substitute ('[[Category:$1]]', {category}) or '';
	return substitute ('[$1] &lt;span style=&quot;color:var(--color-error,#d33)&quot;&gt;$2: &amp;#x7B;{$3}}: $4 ([[:Category:$5|$6]])&lt;/span&gt;$7',	-- &amp;#x7B; prevents template name from being treated as a template call in certain situations
		{
		text or cfg.make_error_msg_t.undefined,
		cfg.misc_text_t.error,
		template,
		msg,
		category,
		cfg.misc_text_t.help,
		category_link
		})
end
	

--[[--------------------------&lt; P A R A M E T E R _ V A L I D A T E &gt;------------------------------------------

]]

local function parameter_validate (args_t, template)
	local err_msg = cfg.parameter_validate_t.invalid_param;

	if cfg.templates_t.lang == template then									-- for {{lang}}
		for param, _ in pairs (args_t) do
			if not cfg.known_params_t.params_lang_t[param] and					-- unique {{lang}} parameters
				 not cfg.known_params_t.common_params_all_t[param] then			-- common to all
					return substitute (err_msg, {param});						-- &lt;param&gt; not found so abandon
			end
		end
	elseif cfg.templates_t.langx == template then								-- for {{langx}}
		for param, _ in pairs (args_t) do
			if not cfg.known_params_t.params_langx_t[param] and					-- unique {{langx}} parameters
				not cfg.known_params_t.params_x_t[param] and					-- common to {{langx}} and {{lang-xx}}
				not cfg.known_params_t.common_params_all_t[param] then			-- common to all
					return substitute (err_msg, {param});						-- &lt;param&gt; not found so abandon
			end
		end
	elseif cfg.templates_t.langxx == template then								-- for {{lang-xx}}
		for param, _ in pairs (args_t) do
			if not cfg.known_params_t.params_lang_xx_t[param] and				-- unique {{lang-xx}} parameters
				not cfg.known_params_t.params_x_t[param] and					-- common to {{langx}} and {{lang-xx}}
				not cfg.known_params_t.common_params_all_t[param] then			-- common to all
					return substitute (err_msg, {param});						-- &lt;param&gt; not found so abandon
			end
		end
	end		
end


--[[--------------------------&lt; I S _ S E T &gt;------------------------------------------------------------------

Returns true if argument is set; false otherwise. Argument is 'set' when it exists (not nil) or when it is not
an empty string.

]]

local function is_set (var)
	return not (var == nil or var == '');
end


--[[--------------------------&lt; I N V E R T  _ I T A L I C S &gt;-------------------------------------------------

This function attempts to invert the italic markup a args.text by adding/removing leading/trailing italic markup
in args.text.  Like |italic=unset, |italic=invert disables automatic italic markup.  Individual leading/trailing
apostrophes are converted to their HTML numeric entity equivalent so that the new italic markup doesn't become
bold markup inadvertently.

Leading and trailing wiki markup is extracted from args.text into separate table elements.  Addition, removal,
replacement of wiki markup is handled by a string.gsub() replacement table operating only on these separate elements.
In the string.gsub() matching pattern, '.*' matches empty string as well as the three expected wiki markup patterns.

This function expects that markup in args.text is complete and correct; if it is not, oddness may result.

]]

local function invert_italics (source)
	local invert_pattern_table = {												-- leading/trailing markup add/remove/replace patterns
		[&quot;&quot;]=&quot;\'\'&quot;,															-- empty string becomes italic markup
		[&quot;\'\'&quot;]=&quot;&quot;,															-- italic markup becomes empty string
		[&quot;\'\'\'&quot;]=&quot;\'\'\'\'\'&quot;,												-- bold becomes bold italic
		[&quot;\'\'\'\'\'&quot;]=&quot;\'\'\'&quot;,												-- bold italic become bold
		};
	local seg = {};

	source = source:gsub (&quot;%f[\']\'%f[^\']&quot;, '&amp;#39;');							-- protect single quote marks from being interpreted as bold markup

	seg[1] = source:match ('^(\'\'+%f[^\']).+') or '';							-- get leading markup, if any; ignore single quote
	seg[3] = source:match ('.+(%f[\']\'\'+)$') or '';							-- get trailing markup, if any; ignore single quote

	if '' ~= seg[1] and '' ~= seg[3] then										-- extract the 'text' 
		seg[2] = source:match ('^\'\'+%f[^\'](.+)%f[\']\'\'+$')					-- from between leading and trailing markup
	elseif '' ~= seg[1] then
		seg[2] = source:match ('^\'\'+%f[^\'](.+)')								-- following leading markup
	elseif '' ~= seg[3] then
		seg[2] = source:match ('(.+)%f[\']\'\'+$')								-- preceding trailing markup
	else
		seg[2] = source															-- when there is no markup
	end

	seg[1] = invert_pattern_table[seg[1]] or seg[1];							-- replace leading markup according to pattern table
	seg[3] = invert_pattern_table[seg[3]] or seg[3];							-- replace leading markup according to pattern table

	return table.concat (seg);													-- put it all back together and done
end


--[[--------------------------&lt; V A L I D A T E _ I T A L I C &gt;------------------------------------------------

Validates |italic= or |italics= assigned values.

When |italic= is set and has an acceptable assigned value, return the matching CSS font-style property value or,
for the special case 'default', return nil.

When |italic= is not set, or has an unacceptable assigned value, return nil and a nil error message.

When both |italic= and |italics= are set, returns nil and a 'conflicting' error message.

The return value nil causes the calling lang, lang_xx, or xlit function to set args.italic according to the template's
defined default ('inherit' for {{lang}}, 'inherit' or 'italic' for {{lang-??}} depending on
the individual template's requirements, 'italic' for {{transliteration}}) or to the value appropriate to |script=, if set ({{lang}}
and {{lang-??}} only).

Accepted values and the values that this function returns are are:
	nil		-	when |italic= absent or not set; returns nil
	default	-	for completeness, should rarely if ever be used; returns nil
	yes		-	force args.text to be rendered in italic font; returns 'italic'
	no		-	force args.text to be rendered in normal font; returns 'normal'
	unset	-	disables font control so that font-style applied to text is dictated by markup inside or outside the template; returns 'inherit'
	invert	-	disables font control so that font-style applied to text is dictated by markup outside or inverted inside the template; returns 'invert'

]]

local function validate_italic (args)
	local properties = {[cfg.keywords_t.affirmative] = 'italic', [cfg.keywords_t.negative] = 'normal', [cfg.keywords_t.unset] = 'inherit', [cfg.keywords_t.invert] = 'invert', [cfg.keywords_t.default] = nil};
	
	local italic, count = nil, 0
	for _, param in pairs {'italic', 'italics', 'i'} do
		local arg = args[param]
		if nil ~= arg then
			if nil == italic then
				italic = arg
			end
			count = count + 1
		end
	end

	if count &gt; 1 then															-- return an error message if more than one is set 
		return cfg.validate_italic_t.multi_italic;
	end

	args.style = properties[italic]												-- set args.style to an appropriate value
	args.italic = italic;														-- use args.italic as the canonical parameter
	
	return nil;																	-- return a nil error message
end


--[=[--------------------------&lt; V A L I D A T E _ C A T _ A R G S &gt;----------------------------------------------------------

Default behavior of the {{lang}} and {{lang-??}} templates is to add categorization when the templates are used in main space.
This default functionality may be suppressed by setting |nocat=yes or |cat=no.  This function selects one of these two parameters
to control categorization.

Because having two parameters with 'opposite' names and 'opposite' values is confusing, this function accepts only affirmative
values for |nocat= and only negative values for |cat=; in both cases the 'other' sense (and non-sense) is not accepted and the
parameter is treated as if it were not set in the template.

Sets args.nocat to true if categorization is to be turned off; to nil if the default behavior should apply.

Accepted values for |nocat= are the text strings:
	'yes', 'y', 'true', 't', on, '1'		-- [[Module:Yesno]] returns logical true for all of these; false or nil else
for |cat=
	'no', 'n', 'false', 'f', 'off', '0'		-- [[Module:Yesno]] returns logical false for all of these; true or nil else

]=]

local function validate_cat_args (args)
	if not (args.nocat or args.cat) then										-- both are nil, so categorize
		return;
	end
	
	if false == yesno (args.cat) or true == yesno (args.nocat) then
		args.nocat = true;														-- set to true when args.nocat is affirmative; nil else (as if the parameter were not set in the template)
	else																		-- args.nocat is the parameter actually used.
		args.nocat = nil;
	end
end


--[[--------------------------&lt; I N _ A R R A Y &gt;--------------------------------------------------------------

Whether needle is in haystack.

]]

local function in_array (needle, haystack)
	if needle == nil then
		return false;
	end
	for n,v in ipairs (haystack) do
		if v == needle then
			return n;
		end
	end
	return false;
end


--[[--------------------------&lt; F O R M A T _ I E T F _ T A G &gt;------------------------------------------------

Prettify IETF tags to use recommended subtag formats:
	code: lower case
	script: sentence case
	region: upper case
	variant: lower case
	private: lower case prefixed with -x-
	
]]

local function format_ietf_tag (code, script, region, variant, private)
	local out = {};

	if is_set (private) then
		return table.concat ({code:lower(), 'x', private:lower()}, '-');		-- if private, all other tags ignored
	end
	
	table.insert (out, code:lower());
	if is_set (script) then
		script = script:lower():gsub ('^%a', string.upper);
		table.insert (out, script);
	end

	if is_set (region) then
		table.insert (out, region:upper());
	end
	
	if is_set (variant) then
		table.insert (out, variant:lower());
	end
	
	return table.concat (out, '-');
end


--[[--------------------------&lt; G E T _ I E T F _ P A R T S &gt;--------------------------------------------------

Extracts and returns IETF language tag parts:
	primary language subtag (required) - 2 or 3 character IANA language code
	script subtag - four character IANA script code
	region subtag - two-letter or three digit IANA region code
	variant subtag - four digit or 5-8 alnum variant code; only one variant subtag supported
	private subtag - x- followed by 1-8 alnum private code; only supported with the primary language tag

in any one of these forms
	lang					lang-variant
	lang-script				lang-script-variant
	lang-region				lang-region-variant
	lang-script-region		lang-script-region-variant
	lang-x-private	
	
each of lang, script, region, variant, and private, when used, must be valid.

Languages with both two- and three-character code synonyms are promoted to the two-character synonym because
the IANA registry file omits the synonymous three-character code; we cannot depend on browsers understanding
the synonymous three-character codes in the lang= attribute.

For {{lang-??}} templates, the parameters |script=, |region=, and |variant= are supported (not supported in {{lang}}
because those parameters are superfluous to the IETF subtags in |code=).

Returns six  values; all lower case.  Valid parts are returned as themselves; omitted parts are returned as empty strings, invalid
parts are returned as nil; the sixth returned item is an error message (if an error detected) or nil.

See http://www.rfc-editor.org/rfc/bcp/bcp47.txt section 2.1.
	
]]

local function get_ietf_parts (source, args_script, args_region, args_variant)
	local code, script, region, variant, private;								-- IETF tag parts

	if not is_set (source) then
		return nil, nil, nil, nil, nil, cfg.get_ietf_parts_t.missing_lang_tag;
	end

	local pattern = {															-- table of tables holding acceptable IETF tag patterns and short names of the IETF part captured by the pattern
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%a%a)%-(%d%d%d%d)$', 's', 'r', 'v'}, 				-- 1 -  ll-Ssss-RR-variant (where variant is 4 digits)
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%d%d%d)%-(%d%d%d%d)$', 's', 'r', 'v'},				-- 2 -  ll-Ssss-DDD-variant (where region is 3 digits; variant is 4 digits)
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%a%a)%-(%w%w%w%w%w%w?%w?%w?)$', 's', 'r', 'v'},		-- 3 -  ll-Ssss-RR-variant (where variant is 5-8 alnum characters)
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%d%d%d)%-(%w%w%w%w%w%w?%w?%w?)$', 's', 'r', 'v'},	-- 4 -  ll-Ssss-DDD-variant (where region is 3 digits; variant is 5-8 alnum characters)
		
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%d%d%d%d)$', 's', 'v'},						-- 5 -  ll-Ssss-variant (where variant is 4 digits)
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%w%w%w%w%w%w?%w?%w?)$', 's', 'v'},			-- 6 -  ll-Ssss-variant (where variant is 5-8 alnum characters)
		
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a)%-(%d%d%d%d)$', 'r', 'v'},							-- 7 -  ll-RR-variant (where variant is 4 digits)
		{'^(%a%a%a?)%-(%d%d%d)%-(%d%d%d%d)$', 'r', 'v'},						-- 8 -  ll-DDD-variant (where region is 3 digits; variant is 4 digits)
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a)%-(%w%w%w%w%w%w?%w?%w?)$', 'r', 'v'},				-- 9 -  ll-RR-variant (where variant is 5-8 alnum characters)
		{'^(%a%a%a?)%-(%d%d%d)%-(%w%w%w%w%w%w?%w?%w?)$', 'r', 'v'},				-- 10 - ll-DDD-variant (where region is 3 digits; variant is 5-8 alnum characters)
		
		{'^(%a%a%a?)%-(%d%d%d%d)$', 'v'},										-- 11 - ll-variant (where variant is 4 digits)
		{'^(%a%a%a?)%-(%w%w%w%w%w%w?%w?%w?)$', 'v'},							-- 12 - ll-variant (where variant is 5-8 alnum characters)
		
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%a%a)$', 's', 'r'},							-- 13 - ll-Ssss-RR
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)%-(%d%d%d)$', 's', 'r'},						-- 14 - ll-Ssss-DDD (region is 3 digits)
		
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a%a%a)$', 's'},										-- 15 - ll-Ssss
		
		{'^(%a%a%a?)%-(%a%a)$', 'r'},											-- 16 - ll-RR
		{'^(%a%a%a?)%-(%d%d%d)$', 'r'},											-- 17 - ll-DDD (region is 3 digits)
		
		{'^(%a%a%a?)$'},														-- 18 - ll
		
		{'^(%a%a%a?)%-x%-(%w%w?%w?%w?%w?%w?%w?%w?)$', 'p'},						-- 19 - ll-x-pppppppp (private is 1-8 alnum characters)
		}

	local t = {};																-- table of captures; serves as a translator between captured IETF tag parts and named variables

	for i, v in ipairs (pattern) do												-- spin through the pattern table looking for a match
		local c1, c2, c3, c4;													-- captures in the 'pattern' from the pattern table go here
	
		c1, c2, c3, c4 = source:match (pattern[i][1]);							-- one or more captures set if source matches pattern[i])
			if c1 then															-- c1 always set on match
				code = c1;														-- first capture is always code
				t = {
					[pattern[i][2] or 'x'] = c2,								-- fill the table of captures with the rest of the captures
					[pattern[i][3] or 'x'] = c3,								-- take index names from pattern table and assign sequential captures
					[pattern[i][4] or 'x'] = c4,								-- index name may be nil in pattern[i] table so &quot;or 'x'&quot; spoofs a name for this index in this table
					};
				script = t.s or '';												-- translate table contents to named variables;
				region = t.r or '';												-- absent table entries are nil so set named IETF parts to empty string for concatenation
				variant= t.v or '';
				private = t.p or '';
				break;															-- and done
			end
	end

	if not code then
		return nil, nil, nil, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_tag, {source});	-- don't know what we got but it is malformed
	end

	code = code:lower();														-- ensure that we use and return lower case version of this
	
	if not (override_table[code] or lang_table[code] or synonym_table[code] or lang_dep_table[code]) then
		return nil, nil, nil, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_code, {code});		-- invalid language code, don't know about the others (don't care?)
	end

	if synonym_table[code] then													-- if 639-2/639-2T code has a 639-1 synonym
		table.insert (maint_cats, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.maint_promo_cat, {code}));
		table.insert (maint_msgs, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.maint_promo_msg, {code, synonym_table[code]}));
		code = synonym_table[code];												-- use the synonym
	end

	if is_set (script) then
		if is_set (args_script) then
			return code, nil, nil, nil, nil, cfg.get_ietf_parts_t.redundant_scr;	-- both code with script and |script= not allowed
		end
	else
		script = args_script or '';												-- use args.script if provided
	end 

	if is_set (script) then
		script = script:lower();												-- ensure that we use and return lower case version of this
		if not script_table[script] then
			return code, nil, nil, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_scr_code, {script, code});	-- language code OK, invalid script, don't know about the others (don't care?)
		end
	end
	if suppressed_table[script] then											-- ensure that code-script does not use a suppressed script
		if in_array (code, suppressed_table[script]) then
			return code, nil, nil, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.script_code, {script, code});	-- language code OK, script is suppressed for this code
		end
	end

	if is_set (region) then
		if is_set (args_region) then
			return code, nil, nil, nil, nil, cfg.get_ietf_parts_t.redundant_reg;	-- both code with region and |region= not allowed
		end
	else
		region = args_region or '';												-- use args.region if provided
	end 

	if is_set (region) then
		region = region:lower();												-- ensure that we use and return lower case version of this
		if not region_table[region] then
			return code, script, nil, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_reg_code, {region, code});
		end
	end
	
	if is_set (variant) then
		if is_set (args_variant) then
			return code, nil, nil, nil, nil, cfg.get_ietf_parts_t.redundant_var;	-- both code with variant and |variant= not allowed
		end
	else
		variant = args_variant or '';											-- use args.variant if provided
	end 

	if is_set (variant) then
		variant = variant:lower();												-- ensure that we use and return lower case version of this
		if not variant_table[variant] then										-- make sure variant is valid
			return code, script, region, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_var, {variant});
		end																		-- does this duplicate/replace tests in lang() and lang_xx()?
		if is_set (script) then													-- if script set it must be part of the 'prefix'
			if not in_array (table.concat ({code, '-', script}), variant_table[variant]['prefixes']) then
				return code, script, region, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_var_code_scr, {variant, code, script});
			end
		elseif is_set (region) then												-- if region set, there are some prefixes that require lang code and region (en-CA-newfound)
			if not in_array (code, variant_table[variant]['prefixes']) then		-- first see if lang code is all that's required (en-oxendict though en-GB-oxendict is preferred)
				if not in_array (table.concat ({code, '-', region}), variant_table[variant]['prefixes']) then		-- now try for lang code and region (en-CA-newfound)
					return code, script, region, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_var_code_reg, {variant, code, region});
				end
			end
		else																	-- cheap way to determine if there are prefixes; fonipa and others don't have prefixes; # operator always returns 0
			if variant_table[variant]['prefixes'][1] and not in_array (code, variant_table[variant]['prefixes']) then
				return code, script, region, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_var_code, {variant, code});
			end
		end
	end

	if is_set (private) then
		private = private:lower();												-- ensure that we use and return lower case version of this
		if not override_table[table.concat ({code, '-x-', private})] then		-- make sure private tag is valid; note that index 
			return code, script, region, nil, nil, substitute (cfg.get_ietf_parts_t.unrecog_pri, {private});
		end
	end
	return code, script, region, variant, private, nil;							-- return the good bits; make sure that msg is nil
end


--[=[-------------------------&lt; M A K E _ W I K I L I N K &gt;----------------------------------------------------

Makes a wikilink; when both link and display text is provided, returns a wikilink in the form [[L|D]]; if only
link is provided, returns a wikilink in the form [[L]]; if neither are provided or link is omitted, returns an
empty string.

]=]

local function make_wikilink (link, display)
	if is_set (link) then
		if is_set (display) then
			return table.concat ({'[[', link, '|', display, ']]'});
		else
			return table.concat ({'[[', link, ']]'});
		end
	else
		return '';
	end
end


--[[--------------------------&lt; D I V _ M A R K U P _ A D D &gt;--------------------------------------------------

Adds &lt;i&gt; and &lt;/i&gt; tags to list-item text or to implied &lt;p&gt;..&lt;/p&gt; text. Mixed not supported.

]]

local function div_markup_add (text, style)
	if text:find ('^\n[%*:;#]') then											-- look for list markup; list markup must begin at start of text
		if 'italic' == style then
			return text:gsub ('(\n[%*:;#]+)([^\n]+)', '%1&lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;');			-- insert italic markup at each list item
		else
			return text;
		end
	end

	if text:find ('\n+') then													-- look for any number of \n characters in text
		text = text:gsub ('([^\n])\n([^\n])', '%1 %2');							-- replace single newline characters with a space character which mimics MediaWiki

		if 'italic' == style then
			text = text:gsub('[^\n]+', '&lt;p&gt;&lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;');						-- insert p and italic markup tags at each implied p (two or more consecutive '\n\n' sequences)
		else
			text = text:gsub ('[^\n]+', '&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;');							-- insert p markup at each implied p
			text = text:gsub ('\n', '');										-- strip newline characters
		end
	end

	return text;
end


--[[--------------------------&lt; T I T L E _ W R A P P E R _ M A K E &gt;------------------------------------------

Makes a &lt;span title=&quot;&lt;title text&gt;&quot;&gt;&lt;content_text&gt;&lt;/span&gt; or &lt;div title=&quot;&lt;title text&gt;&quot;&gt;&lt;content_text&gt;&lt;/div&gt; where
&lt;title text&gt; is in the tool-tip in the wiki's local language and &lt;content_text&gt; is non-local-language text in
HTML markup.  This because the lang= attribute applies to the content of its enclosing tag.

&lt;tag&gt; holds a string 'div' or 'span' used to choose the correct wrapping tag.

]]

local function title_wrapper_make (title_text, content_text, tag)
	local wrapper_t = {};
	
	table.insert (wrapper_t, table.concat ({'&lt;', tag}));						-- open opening wrapper tag
	table.insert (wrapper_t, ' title=\&quot;');										-- begin title attribute
	table.insert (wrapper_t, title_text);										-- add &lt;title_text&gt;
	table.insert (wrapper_t, '\&quot;&gt;');											-- end title attribute and close opening wrapper tag
	table.insert (wrapper_t, content_text);										-- add &lt;content_text&gt;
	table.insert (wrapper_t, table.concat ({'&lt;/', tag, '&gt;'}));					-- add closing wrapper tag

	return table.concat (wrapper_t);											-- make a big string and done
end


--[[--------------------------&lt; M A K E _ T E X T _ H T M L &gt;--------------------------------------------------

Add the HTML markup to text according to the type of content that it is: &lt;span&gt; or &lt;i&gt; tags for inline content or
&lt;div&gt; tags for block content

The lang= attribute also applies to the content of the tag where it is placed so this is wrong because 'Spanish
language text' is English:
	&lt;i lang=&quot;es&quot; title=&quot;Spanish language text&quot;&gt;casa&lt;/i&gt;
should be:
	&lt;span title=&quot;Spanish language text&quot;&gt;&lt;i lang=&quot;es&quot;&gt;casa&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;
or for &lt;div&gt;...&lt;/div&gt;:
	&lt;div title=&quot;Spanish language text&quot;&gt;&lt;div lang=&quot;es&quot;&gt;&lt;spanish-language-text&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

]]

local function make_text_html (code, text, tag, rtl, style, size, language)
	local html_t = {};
	local style_added = '';
	local wrapper_tag = tag;													-- &lt;tag&gt; gets modified so save a copy for use when/if we create a wrapper span or div

	if text:match ('^%*') then
		table.insert (html_t, '&amp;#42;');											-- move proto language text prefix outside of italic markup if any; use numeric entity because plain splat confuses MediaWiki
		text = text:gsub ('^%*', '');											-- remove the splat from the text
	end

	if 'span' == tag then														-- default HTML tag for inline content
		if 'italic' == style then												-- but if italic
			tag = 'i';															-- change to &lt;i&gt; tags
		end
	else																		-- must be div so go
		text = div_markup_add (text, style);									-- handle implied &lt;p&gt;, implied &lt;p&gt; with &lt;i&gt;, and list markup (*;:#) with &lt;i&gt;
	end

	table.insert (html_t, table.concat ({'&lt;', tag}));							-- open the &lt;i&gt;, &lt;span&gt;, or &lt;div&gt; HTML tag
	code = code:gsub ('%-x%-.*', '');											-- strip private use subtag from code tag because meaningless outside of Wikipedia
	table.insert (html_t, table.concat ({' lang=&quot;', code, '\&quot;'}));				-- add language attribute

	if (rtl or unicode.is_rtl(text)) and ('ltr' == this_wiki_lang_dir) then		-- text is right-to-left on a left-to-right wiki
		table.insert (html_t, ' dir=&quot;rtl&quot;');									-- add direction attribute for right-to-left languages
	elseif not (rtl or unicode.is_rtl(text)) and ('rtl' == this_wiki_lang_dir) then	-- text is left-to-right on a right-to-left wiki
		table.insert (html_t, ' dir=&quot;ltr&quot;');									-- add direction attribute for left-to-right languages
	end

	if 'normal' == style then													-- when |italic=no
		table.insert (html_t, ' style=\&quot;font-style: normal;');					-- override external markup, if any
		style_added = '\&quot;';														-- remember that style attribute added and is not yet closed
	end

	if is_set (size) then														-- when |size=&lt;something&gt;
		if is_set (style_added) then
			table.insert (html_t, table.concat ({' font-size: ', size, ';'}));	-- add when style attribute already inserted
		else
			table.insert (html_t, table.concat ({' style=\&quot;font-size: ', size, ';'}));	-- create style attribute
			style_added = '\&quot;';													-- remember that style attribute added and is not yet closed
		end
	end

	table.insert (html_t, table.concat ({style_added, '&gt;'}));					-- close the opening HTML tag
	table.insert (html_t, text);												-- insert the text

	table.insert (html_t, table.concat ({'&lt;/', tag, '&gt;'}));						-- close the 'text' &lt;i&gt;, &lt;span&gt;, or &lt;div&gt; HTML tag

	if is_set (language) then													-- create a &lt;title_text&gt; string for the title= attribute in a wrapper span or div
		local title_text;
			if 'zxx' == code then												-- special case for this tag 'no linguistic content'
				title_text = substitute ('$1 $2', {language, cfg.make_text_html_t.zxx});	-- not a language so don't use 'language' in title text
			elseif mw.ustring.find (language, 'languages', 1, true) then
				title_text = substitute ('$1 $2', {language, cfg.make_text_html_t.collective});	-- for collective languages
			else
				title_text = substitute ('$1-$2', {language, cfg.make_text_html_t.individual});	-- for individual languages
			end

		return title_wrapper_make (title_text, table.concat (html_t), wrapper_tag);
	else
		return table.concat (html_t);
	end
end


--[=[-------------------------&lt; M A K E _ C A T E G O R Y &gt;----------------------------------------------------

For individual language, &lt;language&gt;, returns:
	[[Category:Articles containing &lt;language&gt;-language text]]

For English:
	[[Category:Articles containing explicitly cited English-language text]]
	
For ISO 639-2 collective languages (and for 639-1 bh):
	[[Category:Articles with text in &lt;language&gt; languages]]

]=]

local function make_category (code, language_name, nocat, name_get)
	if ((0 ~= namespace) or nocat) and not name_get then						-- only categorize in article space
		return '';																-- return empty string for concatenation
	end

	if mw.ustring.find (language_name, 'languages', 1, true) then
		return substitute ('[[$1 $2]]', {cfg.make_category_t.collective_cat, language_name});
	end
		
	if this_wiki_lang_tag == code then
		return substitute ('[[$1 $2 $3-$4]]', {									-- unique category name for the local language
			cfg.make_category_t.cat_prefix,
			cfg.make_category_t.explicit_cat,
			language_name,
			cfg.make_category_t.cat_postfix,
			});
	else
		return substitute ('[[$1 $2-$3]]', {									-- category for individual languages
			cfg.make_category_t.cat_prefix,
			language_name,
			cfg.make_category_t.cat_postfix,
			});
	end
end


--[[--------------------------&lt; M A K E _ T R A N S L I T &gt;----------------------------------------------------

Return translit &lt;i lang=xx-Latn&gt;...&lt;/i&gt; where xx is the language code; else return empty string.

The value |script= is not used in {{transliteration}} for this purpose; instead it uses |code.  Because language scripts
are listed in the {{transliteration}} switches they are included in the data tables.  The script parameter is introduced
at {{Language with name and transliteration}}.  If |script= is set, this function uses it in preference to code.

To avoid confusion, in this module and the templates that use it, the transliteration script parameter is renamed
to be |translit-script= (in this function, tscript).

This function is used by both lang_xx() and xlit()
	lang_xx() always provides code, language_name, and translit; may provide tscript; never provides style
	xlit() always provides language_name, translit, and one of code or tscript, never both; always provides style

For {{transliteration}}, style only applies when a language code is provided.

]]

local function make_translit (code, language_name, translit, std, tscript, style, engvar)
	local title_t = lang_data.translit_title_table;								-- table of transliteration standards and the language codes and scripts that apply to those standards
	local title_text = '';														-- tool tip text for title= attribute
	
	std = std and std:lower();													-- lower case for table indexing
	
	if not is_set (std) and not is_set (tscript) then							-- when neither standard nor script specified
		title_text = language_name;												-- write a generic tool tip
		if not mw.ustring.find (language_name, 'languages', 1, true) then		-- collective language names (plural 'languages' is part of the name)
			title_text = substitute ('$1-$2', {title_text, cfg.misc_text_t.language});	-- skip this text (individual and macro languages only)
		end
		title_text = substitute ('$1 $2', {title_text, mw.ustring.lower (cfg.engvar_t[engvar]['romanisz_lc'])});	-- finish the tool tip; use romanization when neither script nor standard supplied

	elseif is_set (std) and is_set (tscript) then								-- when both are specified
		if title_t[std] then													-- and if standard is legitimate
			if title_t[std][tscript] then										-- and if script for that standard is legitimate
				if script_table[tscript] then
					title_text = substitute ('$1$2 ($3 $4) $5', {				-- add the appropriate text to the tool tip
						title_text,
						title_t[std][tscript:lower()],
						script_table[tscript],
						cfg.make_translit_t.script,
						cfg.make_translit_t.transliteration,
						});
				else
					title_text = title_text .. title_t[std]['default'];			-- use the default if script not in std table; TODO: maint cat? error message because script not found for this standard?
				end
			else
				title_text = title_text .. title_t[std]['default'];				-- use the default if script not in std table; TODO: maint cat? error message because script not found for this standard?
			end
		else
			return '';															-- invalid standard, setup for error message
		end

	elseif is_set (std) then													-- translit-script not set, use language code
		if not title_t[std] then return ''; end									-- invalid standard, setup for error message
		
		if title_t[std][code] then												-- if language code is in the table (xlit may not provide a language code)
			local fmt_str = '$1$2 ($3 $4) $5';									-- generic format string for tool tip
			if language_name:match ('languages') then
				fmt_str = '$1$2 ($3) $5';										-- format string for collective languages tool tip
			end

			title_text = substitute (fmt_str, {									-- add the appropriate text to the tool tip
				title_text,
				title_t[std][code:lower()],
				language_name,
				cfg.misc_text_t.language,
				cfg.make_translit_t.transliteration,
				});
		else																	-- code doesn't match
			title_text = title_text .. title_t[std]['default'];					-- so use the standard's default
		end

	else																		-- here if translit-script set but translit-std not set
		if title_t['no_std'][tscript] then
			title_text = title_text .. title_t['no_std'][tscript];				-- use translit-script if set
		elseif title_t['no_std'][code] then
			title_text = title_text .. title_t['no_std'][code];					-- use language code
		else
			if is_set (tscript) then
				title_text = substitute ('$1$2-$3 $4', {						-- write a script tool tip
					title_text,
					language_name,
					cfg.make_translit_t.script,
					cfg.make_translit_t.transliteration,
					});

			elseif is_set (code) then
				if not mw.ustring.find (language_name, 'languages', 1, true) then	-- collective language names (plural 'languages' is part of the name)
					title_text = substitute ('$1-$2', {							-- skip this text (individual and macro languages only)
						title_text,
						cfg.misc_text_t.language,
						});
				end
					title_text = substitute ('$1 $2', {							-- finish the tool tip
						title_text,
						cfg.make_translit_t.transliteration,
						});
			else
					title_text = substitute ('$1 $2', {							-- generic tool tip (can we ever get here?)
						title_text,
						cfg.make_translit_t.transliteration,
						});
			end
		end
	end

	local tag
	if is_set (code) then														-- when a language code is provided (always with {{lang-??}} templates, not always with {{transliteration}})
		code = code:match ('^(%a%a%a?)');										-- strip all subtags leaving only the language subtag
		if not style then														-- nil for the default italic style
			tag = '&lt;i lang=&quot;%s-Latn&quot;&gt;%s&lt;/i&gt;'
		else
			tag = '&lt;span style=&quot;font-style: %s&quot; lang=&quot;%s-Latn&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;'		-- non-standard style, construct a span tag for it
			tag = string.format(tag, style, &quot;%s&quot;, &quot;%s&quot;)
		end
		tag = string.format(tag, code, &quot;%s&quot;)
	else
		tag = '&lt;span&gt;%s&lt;/span&gt;'													-- when no language code: no lang= attribute, not italic ({{transliteration}} only)
	end
	
	tag = string.format(tag, translit)											-- add the translit text
	if '' == title_text then													-- when there is no need for a tool-tip
		return tag;																-- done
	else
		title_text = cfg.engvar_sel_t.gb == engvar and title_text:gsub ('([Rr]omani)z', '%1s') or title_text;	-- gb eng when engvar specifies gb eng; us eng else
		return title_wrapper_make (title_text, tag, 'span');					-- wrap with a tool-tip span and done
	end
end


--[[--------------------------&lt; V A L I D A T E _ T E X T &gt;----------------------------------------------------

This function checks the content of args.text and returns empty string if nothing is amiss else it returns an
error message. The tests are for empty or missing text and for improper or disallowed use of apostrophe markup.

Italic rendering is controlled by the |italic= template parameter so italic markup should never appear in args.text
either as ''itself'' or as '''''bold italic''''' unless |italic=unset or |italic=invert.

]]

local function validate_text (template, args)
	if not is_set (args.text) then
		return make_error_msg (cfg.validate_text_t.no_text, args, template);
	end

	if args.text:find (&quot;%f[\']\'\'\'\'%f[^\']&quot;) or args.text:find (&quot;\'\'\'\'\'[\']+&quot;) then	-- because we're looking, look for 4 appostrophes or 6+ appostrophes
		return make_error_msg (cfg.validate_text_t.malformed_markup, args, template);
	end

	local italic = args.italic;

	if (cfg.keywords_t.unset ~= italic) and (cfg.keywords_t.invert ~= italic) then
		if args.text:find (&quot;%f[\']\'\'%f[^\']&quot;) or args.text:find (&quot;%f[\']\'\'\'\'\'%f[^\']&quot;) then	-- italic but not bold, or bold italic
			return make_error_msg (cfg.validate_text_t.italic_markup, args, template);
		end
	end
end


--[[--------------------------&lt; R E N D E R _ M A I N T &gt;------------------------------------------------------

Render mainenance messages and categories.

]]

local function render_maint (nocat)
	local maint = {};
	
	if 0 &lt; #maint_msgs then														-- when there are maintenance messages
		table.insert (maint, table.concat ({'&lt;span class=&quot;lang-comment&quot; style=&quot;font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;&quot;&gt;'}));	-- opening &lt;span&gt; tag
		for _, msg in ipairs (maint_msgs) do
			table.insert (maint, table.concat ({msg, ' '}));					-- add message strings
		end
		table.insert (maint, '&lt;/span&gt;');										-- close the span
	end
	
	if (0 &lt; #maint_cats) and (0 == namespace) and not nocat then				-- when there are maintenance categories; article namespace only
		for _, cat in ipairs (maint_cats) do
			table.insert (maint, table.concat ({'[[Category:', cat, ']]'}));	-- format and add the categories
		end
	end
	
	return table.concat (maint);
end


--[[--------------------------&lt; P R O T O _ P R E F I X &gt;------------------------------------------------------

For proto languages, text is prefixed with a splat. We do that here as a flag for make_text_html() so that a splat
will be rendered outside of italic markup (if used). If the first character in text here is already a splat, we
do nothing.

proto_param is boolean or nil; true adds splat prefix regardless of language name; false removes and inhibits
regardless of language name; nil does nothing; presumes that the value in text is correct but removes extra splac.

]]

local function proto_prefix (text, language_name, proto_param)
	if false == proto_param then												-- when forced by |proto=no
		return text:gsub ('^%**', '');											-- return text without splat prefix regardless of language name or existing splat prefix in text
	elseif (language_name:find ('^Proto%-') or (true == proto_param)) then		-- language is a proto or forced by |proto=yes
		return text:gsub ('^%**', '*');											-- prefix proto-language text with a splat; also removes duplicate prefixing splats
	end
	
	return text:gsub ('^%*+', '*');												-- return text unmolested except multiple splats reduced to one splat
end


--[[--------------------------&lt; H A S _ P O E M _ T A G &gt;------------------------------------------------------

Looks for a poem strip marker in text; returns true when found; false else.

Auto-italic detection disabled when text has poem stripmarker because it is not possible for this code to know
the content that will replace the stripmarker.

]]

local function has_poem_tag (text)
	return text:find ('\127[^\127]*UNIQ%-%-poem%-[%a%d]+%-QINU[^\127]*\127') and true or false;
end


--[[--------------------------&lt; H T M L _ T A G _ S E L E C T &gt;------------------------------------------------

Inspects content of and selectively trims text.  Returns text and the name of an appropriate HTML tag for text.

If text contains:
	\n\n	text has implied &lt;p&gt;..&lt;/p&gt; tags - trim leading and trailing whitespace and return 
If text begins with list markup:
	\n*		unordered
	\n;		definition
	\n:		definition
	\n#		ordered
trim all leading whitespace except  \n and trim all trailing whitespace

If text contains &lt;poem&gt;...&lt;/poem&gt; stripmarker, return text unmodified and choose &lt;div&gt;..&lt;/div&gt; tags because 
the stripmarker is replaced with text wrapped in &lt;div&gt;..&lt;/div&gt; tags.

If the text contains any actual &lt;div&gt;...&lt;/div&gt; tags, then it's again returned unmodified and &lt;div&gt;...&lt;/div&gt;
tags are used to wrap it, to prevent div/span inversion.

]]

local function html_tag_select (text)
	local tag;
	
	if has_poem_tag (text) then													-- contains poem stripmarker (we can't know the content of that)
		tag = 'div';															-- poem replacement is in div tags so lang must use div tags
	elseif text:find ('&lt;div') then												-- reductive; if the text contains a div tag, we must use div tags
		tag = 'div';
	elseif mw.text.trim (text):find ('\n\n+') then								-- contains implied p tags
		text = mw.text.trim (text);												-- trim leading and trailing whitespace characters
		tag = 'div';															-- must be div because span may not contain p tags (added later by MediaWiki); poem replacement is in div tags
	elseif text:find ('\n[%*:;%#]') then										-- if text has list markup
		text = text:gsub ('^[\t\r\f ]*', ''):gsub ('%s*$', '');					-- trim all whitespace except leading newline character '\n'
		tag = 'div';															-- must be div because span may not contain ul, dd, dl, ol tags (added later by MediaWiki)
	else
		text = mw.text.trim (text);												-- plain text
		tag = 'span';															-- so span is fine
	end
	
	return text, tag;
end


--[[--------------------------&lt; V A L I D A T E _ P R O T O &gt;--------------------------------------------------

Validates value assigned to |proto=; permitted values are yes and no; yes returns as true, no returns as false,
empty string (or parameter omitted) returns as nil; any other value returns nil with &lt;proto_param&gt; as second
return value for use in error message.

]]

local function validate_proto (proto_param)
	if cfg.keywords_t.affirmative == proto_param then
		return true;
	elseif cfg.keywords_t.negative == proto_param then
		return false;
	elseif is_set (proto_param) then
		return nil, proto_param;												-- |proto= something other than 'yes' or 'no'
	else
		return nil;																-- missing or empty
	end
end


--[[--------------------------&lt; L A N G U A G E _ N A M E _ G E T &gt;--------------------------------------------

Common function to return language name from the data set according to IETF tag.

Returns language name if found in data tables; nil else.

]]

local function language_name_get (ietf, code, cat)
	ietf = ietf:lower();														-- ietf:lower() because format_ietf_tag() returns mixed case
	
	local name;																	-- remains nil if not found
	
	if override_table[ietf] then												-- look for whole IETF tag in override table
		name = override_table[ietf];
	elseif override_table[code] then											-- not there so try basic language tag
		name = override_table[code];
	elseif lang_table[code] then												-- shift to IANA active tag/name table
		name = lang_table[code];
	elseif lang_dep_table[code] then											-- try the IANA deprecated tag/name table
		name = lang_dep_table[code];
	end

	if lang_dep_table[code] and cat then										-- because deprecated code may have been overridden to en.wiki preferred name
		table.insert (maint_cats, substitute (cfg.language_name_get_t.deprecated_cat, {code}));
		table.insert (maint_msgs, substitute (cfg.language_name_get_t.deprecated_msg, {code}));
	end

	return name;																-- name from data tables or nil
end


--[[--------------------------&lt; T E X T _ S C R I P T _ M A T C H _ T E S T &gt;----------------------------------

IETF script subtag should match the script of the &lt;text&gt;.  This module does not attempt to know all scripts and
what they look like.  It does know what Latn script looks like so when &lt;text&gt; is written using other than the Latn
script, the IETF script subtag, if present, should not be Latn.

Conversely, when &lt;text&gt; is written using the Latn script, the IETF script subtag, if present, should be Latn.

For the purposes of this test, Latf (Fraktur) and Latg (Gaelic) are considered to be equivalent to Latn because
unicode treats these two scripts as font-specific variants of Latn.

Returns an error message when mismatch detected; nil else.

]]

local function text_script_match_test (script, is_latn_text, pos, char)
	local scripts_t = {['latf'] = true, ['latg'] = true, ['latn'] = true};		-- unicode 'latn' scripts; 'latf' and 'latg' are font variants so there are no Fraktur or Gaelic codepoints
	if is_set (script) then														-- don't bother with the rest of this if &lt;script&gt; is nil or empty string
		script = script:lower();												-- lower case to index into &lt;scripts_t&gt;
		if is_latn_text then													-- when text is wholly Latn script
			if not scripts_t[script] then										-- but a non-Latn script is specified
				return cfg.text_script_match_test_t.latn_txt_mismatch;			-- emit an error message
			end
		else																	-- when text is not wholly Latn script
			if scripts_t[script] then											-- but a Latn script is specified
				return substitute (cfg.text_script_match_test_t.latn_scr_mismatch, {pos, char});	-- emit an error message with position of first offending character
			end
		end
	end
end


--[[--------------------------&lt; B I N A R Y _ S E A R C H &gt;---------------------------------------------------

conducts a binary search of &lt;ranges_t&gt; for a sub-range that holds &lt;target&gt;.

returns boolean true if a sub-range holding &lt;target&gt; is found; boolean false else.

]]

local function binary_search (target, ranges_t)
	local idx_bot = 1;															-- initialize to index of first key
	local idx_top = sizeof_ranges_t;											-- initialize to index of last key (number of keys)

	if (target &lt; ranges_t[idx_bot][1]) or (target &gt; ranges_t[idx_top][2]) then	-- invalid; target out of range
		return;																	-- abandon
	end

	local idx_mid;																-- calculated index of range midway between top index and bottom index
	local flag = false;															-- flag to tell us when we've evaluated last (highest) range in &lt;ranges_t&gt;

	while 1 do
		idx_mid = math.ceil ((idx_bot + idx_top) / 2);							-- get the mid-point in the &lt;ranges_t&gt; sequence
		if (target &gt;= ranges_t[idx_mid][1]) and (target &lt;= ranges_t[idx_mid][2]) then		-- indexed range low value &lt;= target &lt;= indexed range high value
			return true;														-- we found the range that holds the &lt;target&gt; character; return true
		
		elseif (target &gt; ranges_t[idx_mid][2]) then								-- is &lt;target&gt; &gt; indexed range high value?
			idx_bot = idx_mid;													-- adjust &lt;idx_bot&gt; up

		else																	-- here when &lt;target&gt; less than indexed range low value
			idx_top = idx_mid - 1;												-- adjust &lt;idx_top&gt; down
		end

		if flag then
			break;																-- here when we just evaluated the last range and &lt;target&gt; not found
		end
	
		if not flag and (idx_bot == idx_top) then								-- set true just before we evaluate the last (highest) range in &lt;ranges_t&gt;
			flag = true;
		end
	end
end


--[[--------------------------&lt; I S _ L A T I N &gt;--------------------------------------------------------------

compare &lt;text&gt; as codepoints to lists of known codepoints accepted as Latn script

returns boolean true and modified &lt;text&gt; when &lt;text&gt; is wrapped in accept-as-written markup

returns boolean true and &lt;text&gt; when codepoint is known

returns boolean false, &lt;text&gt;, non-Latn codepoint position in &lt;text&gt; (left to right), and the codepoint character
	when codepoint is not known

TODO: when text has accept-as-written markup, return a non-boolean value to indicate that &lt;text&gt; is not wholly
	latn script?  Use that return value to create non-Latn HTML lang= attribute because &lt;text&gt; isn't really
	latn so lang=und (undetermined)? or instead, omit the -Latn subtag? (without -Latn need to force |italic=yes)

]]

local function is_latin (text, tag)
	local count;
	text, count = text:gsub ('^%(%((.+)%)%)$', '%1');							-- remove accept-as-written markup if present
	if 0 ~= count then
		return true, text;														-- markup present so assume that &lt;text&gt; is Latn-script
	end

	local pos = 0;																-- position counter for error messaging
	for codepoint in mw.ustring.gcodepoint (text) do							-- fetch each code point
		pos = pos + 1;															-- bump the position counter

		if not is_latn_data.singles_t[codepoint] and							-- codepoint not found in the singles list?
			not binary_search (codepoint, is_latn_data.ranges_t) and			-- codepoint not a member of a listed range?
			not (tag and is_latn_data.specials_t[codepoint] and is_latn_data.specials_t[codepoint][tag]) then	-- not a language-specific codepoint?
				return false, text, pos, mw.ustring.char (codepoint);			-- codepoint not known; return false with codepoint position and character representation
		end
	end
	return true, text;															-- is known; return &lt;text&gt;
end


--[[--------------------------&lt; _ L A N G &gt;--------------------------------------------------------------------

Entry point for {{lang}}.

There should be no reason to set parameters in the {{lang}} {{#invoke:}}
	&lt;includeonly&gt;{{#invoke:lang|lang}}&lt;/includeonly&gt;

Parameters are received from the template's frame (parent frame).

]]

local function _lang (args)
	local out = {};
	local language_name;														-- used to make category names
	local category_name;														-- same as language_name except that it retains any parenthetical disambiguators (if any) from the data set
	local subtags = {};															-- IETF subtags script, region, variant, and private
	local code;																	-- the language code
	local msg;																	-- for error messages
	local tag = 'span';															-- initial value for make_text_html()
	local template = args.template or cfg.templates_t.lang;

	maint_cats = {};															-- initialize because when this module required into another module, these only declared once so only initialzed once
	maint_msgs = {};
	
	validate_cat_args (args);													-- determine if categorization should be suppressed

	if args[1] and args.code then
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_t.conflict_n_param, {'1', cfg.lang_t.conflict_n_param_types.code}), args, template);
	else
		args.code = args[1] or args.code;										-- prefer args.code
	end

	if args[2] and args.text then
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_t.conflict_n_param, {'2', cfg.lang_t.conflict_n_param_types.text}), args, template);
	else
		args.text = args[2] or args.text;										-- prefer args.text
	end

	msg = validate_italic (args);
	if msg then
		return make_error_msg (msg, args, template);
	end
	
	msg = validate_text (template, args);										-- ensure that |text= is set
	if is_set (msg) then														-- msg is an already-formatted error message
		return msg;
	end
	
	args.text, tag = html_tag_select (args.text);								-- inspects text; returns appropriate HTML tag with text trimmed accordingly

	args.rtl = args.rtl == cfg.keywords_t.affirmative;							-- convert to boolean: 'yes' -&gt; true, other values -&gt; false

	args.proto, msg = validate_proto (args.proto);								-- return boolean, or nil, or nil and error message flag
	if msg then
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_t.invalid_proto, {msg}), args, template);
	end

	code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private, msg = get_ietf_parts (args.code);	-- |script=, |region=, |variant= not supported because they should be part of args.code ({{{1}}} in {{lang}})

	if msg then
		return make_error_msg (msg, args, template);
	end

	local is_latn_text, pos, char;
	is_latn_text, args.text, pos, char= is_latin (args.text, code);		-- make a boolean

	msg = text_script_match_test (subtags.script, is_latn_text, pos, char)
	if msg then																	-- if an error detected then there is an error message
		return make_error_msg (msg, args, template);
	end

	if nil == args.style then													-- nil when |italic= absent or not set or |italic=default; args.style controls
		if ('latn' == subtags.script) or								 		-- script is latn
			(this_wiki_lang_tag ~= code and not is_set (subtags.script) and not has_poem_tag (args.text) and is_latn_text) then -- text not this wiki's language, no script specified and not in poem markup but is wholly latn script (auto-italics)
				args.style = 'italic';											-- DEFAULT for {{lang}} templates is upright; but if latn script set for font-style:italic
		else
			args.style = 'inherit';												-- italic not set; script not latn; inherit current style
		end
	end
	
	if is_set (subtags.script) then												-- if script set, override rtl setting
		if in_array (subtags.script, lang_data.rtl_scripts) then
			args.rtl = true;													-- script is an rtl script
		else
			args.rtl = false;													-- script is not an rtl script
		end
	end

	args.code = format_ietf_tag (code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private);	-- format to recommended subtag styles
	language_name = language_name_get (args.code, code, true);					-- get language name; try IETF tag first, then code w/o variant then code w/ variant

	if cfg.keywords_t.invert == args.style and 'span' == tag then				-- invert only supported for in-line content
		args.text = invert_italics (args.text)
	end

	args.text = proto_prefix (args.text, language_name, args.proto);			-- prefix proto-language text with a splat

	table.insert (out, make_text_html (args.code, args.text, tag, args.rtl, args.style, args.size, language_name));
	table.insert (out, make_category (code, language_name, args.nocat));
	table.insert (out, render_maint (args.nocat));								-- maintenance messages and categories

	return table.concat (out);													-- put it all together and done
end


--[[--------------------------&lt; L A N G &gt;----------------------------------------------------------------------

Entry point for {{lang}}.

There should be no reason to set parameters in the {{lang}} {{#invoke:}}
	&lt;includeonly&gt;{{#invoke:lang|lang}}&lt;/includeonly&gt;

Parameters are received from the template's frame (parent frame).

]]

local function lang (frame)
	local args_t = getArgs (frame, {											-- this code so that we can detect and handle wiki list markup in text
		valueFunc = function (key, value)
			if 2 == key or 'text' == key then									-- the 'text' parameter; do not trim wite space
				return value;													-- return untrimmed 'text'
			elseif value then													-- all other values: if the value is not nil
				value = mw.text.trim (value);									-- trim whitespace
				if '' ~= value then												-- empty string when value was only whitespace
					return value;
				end
			end
			return nil;															-- value was empty or contained only whitespace
		end																		-- end of valueFunc
		});

	args_t.fn = nil;															-- unset because not supported but this function might have been called by {{lang|fn=lang|...}}

	local msg = parameter_validate (args_t, cfg.templates_t.lang);				-- verify that all supplied parameters are supported by {{lang-??}}
	if msg then
		return make_error_msg (msg, args_t, cfg.templates_t.lang);				-- when template has unsupported params, abandon with error message
	end

	return _lang (args_t);
end


--[[--------------------------&lt; T R A N S L A T I O N _ M A K E &gt;----------------------------------------------

Stand-alone function to create literal translation of main text.

Also used by {{lang-x2}}.

]]

local function translation_make (args_t)
	local translation_t = {', '};												-- initialize output

	if 'none' ~= args_t.label then												-- if we want a label
		table.insert (translation_t, '&lt;small&gt;');								-- open the &lt;small&gt; HTML tag
		if cfg.keywords_t.negative == args_t.link then
			table.insert (translation_t, substitute ('&lt;abbr title=&quot;$1&quot;&gt;$2&lt;/abbr&gt;', {cfg.translation_make_t.lit_xlation, cfg.translation_make_t.lit_abbr}));	-- unlinked form
		else
			table.insert (translation_t, make_wikilink (cfg.translation_make_t.lit_xlation, cfg.translation_make_t.lit_abbr));	-- linked form
		end
		table.insert (translation_t, &quot;&amp;thinsp;&lt;/small&gt;&quot;);						-- close the &lt;small&gt; HTML tag
	end
	table.insert (translation_t, table.concat ({								-- user styling spans match spand from {{gloss}}
		'&lt;span class=&quot;gloss-quot&quot;&gt;\'&lt;/span&gt;',									-- user styling span for quote marks; use HTML entities to avoid wiki markup confusion
		'&lt;span class=&quot;gloss-text&quot;&gt;',											-- open user styling span for the translation
		args_t.translation,														-- the translation
		'&lt;/span&gt;',																-- close user styling span for the translation
		'&lt;span class=&quot;gloss-quot&quot;&gt;\'&lt;/span&gt;'									-- user styling span for quote marks
		}));
	return table.concat (translation_t);										-- make a big string and done
end


--[[--------------------------&lt; _ L A N G _ X X &gt;--------------------------------------------------------------

For the {{lang-??}} templates, the only parameter required to be set in the template is the language code.  All
other parameters can, usually should, be written in the template call.  For {{lang-??}} templates for languages
that can have multiple writing systems, it may be appropriate to set |script= as well.

For each {{lang-??}} template choose the appropriate entry-point function so that this function knows the default
styling that should be applied to text.

For normal, upright style:
	&lt;includeonly&gt;{{#invoke:lang|lang_xx_inherit|code=xx}}&lt;/includeonly&gt;
For italic style:
	&lt;includeonly&gt;{{#invoke:lang|lang_xx_italic|code=xx}}&lt;/includeonly&gt;

All other parameters should be received from the template's frame (parent frame)

Supported parameters are:
	|code = (required) the IANA language code
	|script = IANA script code; especially for use with languages that use multiple writing systems
	|region = IANA region code
	|variant = IANA variant code
	|text = (required) the displayed text in language specified by code
	|link = boolean false ('no') does not link code-spcified language name to associated language article
	|rtl = boolean true ('yes') identifies the language specified by code as a right-to-left language
	|nocat = boolean true ('yes') inhibits normal categorization; error categories are not affected
	|cat = boolian false ('no') opposite form of |nocat=
	|italic = boolean true ('yes') renders displayed text in italic font; boolean false ('no') renders displayed text in normal font; not set renders according to initial_style_state
	|lit = text that is a literal translation of text
	|label = 'none' to suppress all labeling (language name, 'translit.', 'lit.')
				any other text replaces language-name label - automatic wikilinking disabled
	
	for those {{lang-??}} templates that support transliteration (those templates where |text= is not entirely latn script):
	|translit = text that is a transliteration of text
	|translit-std = the standard that applies to the transliteration
	|translit-script = ISO 15924 script name; falls back to code

For {{lang-??}}, the positional parameters are:
	{{{1}}}	text
	{{{2}}}	transliterated text
	{{{3}}}	literal translation text
no other positional parameters are allowed

]]

local function _lang_xx (args, base_template)									-- base_template will be either of 'langx' or 'lang-xx'
	local out = {};
	local language_name;														-- used to make display text, article links
	local category_name;														-- same as language_name except that it retains any parenthetical disambiguators (if any) from the data set
	local subtags = {};															-- IETF subtags script, region, and variant
	local code;																	-- the language code

	local translit_script_name;													-- name associated with IANA (ISO 15924) script code
	local translit;
	local msg;																	-- for error messages
	local tag = 'span';															-- initial value for make_text_html()
	local template = args.template or base_template;

	maint_cats = {};															-- initialize because when this module required into another module, these only declared once so only initialzed once
	maint_msgs = {};
	
	local text_idx = (cfg.templates_t.langx == base_template) and 2 or 1;		-- for {{langx}} 'text' positional parameter is '2'
	local translit_idx = (cfg.templates_t.langx == base_template) and 3 or 2;
	local xlate_idx = (cfg.templates_t.langx == base_template) and 4 or 3;

	if args[text_idx] and args.text then
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_t.conflict_n_param, {text_idx, cfg.lang_t.conflict_n_param_types.text}), args, template);
	else
		args.text = args[text_idx] or args.text;								-- prefer positional 'text' parameter
	end

	msg = validate_italic (args);
	if msg then
		return make_error_msg (msg, args, template);
	end
	
	msg = validate_text (template, args);										-- ensure that |text= is set, does not contain italic markup and is protected from improper bolding
	if is_set (msg) then
		return msg;
	end

	args.text, tag = html_tag_select (args.text);								-- inspects text; returns appropriate HTML tag with text trimmed accordingly

	if args[translit_idx] and args.translit then
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_t.conflict_n_param, {translit_idx, cfg.lang_t.conflict_n_param_types.translit}), args, template);

	else
		args.translit = args[translit_idx] or args.translit						-- prefer positional 'translit' parameter
	end

	args.engvar = cfg.engvar_sel_t[args.engvar] or cfg.default_engvar;			-- |engvar= when valid; cfg.default_engvar else

	if args[xlate_idx] and (args.translation or args.lit) then
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_xx_t.conflict_n_lit, {xlate_idx}), args, template);
	elseif args.translation and args.lit then
		return make_error_msg (cfg.lang_xx_t.conflict_lit, args, template);
	else
		args.translation = args[xlate_idx] or args.translation or args.lit;		-- prefer positional 'translation' parameter
	end

	if args.links and args.link then
		return make_error_msg (cfg.lang_xx_t.conflict_link, args, template);
	else
		args.link = args.link or args.links;									-- prefer args.link
	end

	validate_cat_args (args);													-- determine if categorization should be suppressed

	args.rtl = args.rtl == cfg.keywords_t.affirmative;							-- convert to boolean: 'yes' -&gt; true, other values -&gt; false

	code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private, msg = get_ietf_parts (args.code, args.script, args.region, args.variant);	-- private omitted because private

	if msg then																	-- if an error detected then there is an error message
		return make_error_msg (msg, args, template);
	end
	
	if args.translit then
		local latn, pos, char;
		latn, args.translit, pos, char = is_latin (args.translit, (('' ~= subtags.private) and (code .. '-x-' .. subtags.private)) or code);
		if not latn then
			return make_error_msg (substitute (cfg.lang_xx_t.translit_nonlatn, {pos, char}), args, template);
		end
	end

	local is_latn_text, text, pos, char = is_latin (args.text, code);			-- make a boolean
	args.text = text;															-- may have been modified (accept-as-written markup removed)

	msg = text_script_match_test (subtags.script, is_latn_text, pos, char)
	if msg then																	-- if an error detected then there is an error message
		return make_error_msg (msg, args, template);
	end
																				
	if cfg.templates_t.langx == base_template then								-- auto-italics  for {{langx}} templates; adapted from {{lang}} (no support for poem tag) 
		if nil == args.style then												-- nil when |italic= absent or not set or |italic=default; args.style controls
			if ('latn' == subtags.script) or								 	-- script is latn
				(this_wiki_lang_tag ~= code and not is_set (subtags.script) and is_latn_text) then -- text is not this wiki's language, no script specified and is wholly latn script (auto-italics)
					args.style = 'italic';										-- set font-style:italic
			else
				args.style = 'inherit';											-- italic not set; script not latn; inherit current style
			end
		end
	
	else																		-- {{lang-xx}} does not do auto italics; retained for those wikis that don't support {{langx}}
		if nil == args.style then												-- args.style controls
			if is_set (subtags.script) then
				if 'latn' == subtags.script then
					args.style = 'italic';										-- |script=Latn; set for font-style:italic
				else
					args.style = initial_style_state;							-- italic not set; script is not latn; set for font-style:&lt;initial_style_state&gt;
				end
			else
				args.style = initial_style_state;								-- here when |italic= and |script= not set; set for font-style:&lt;initial_style_state&gt;
			end
		end
	end
	
	if is_set (subtags.script) then												-- if script set override rtl setting
		if in_array (subtags.script, lang_data.rtl_scripts) then
			args.rtl = true;													-- script is an rtl script
		else
			args.rtl = false;													-- script is not an rtl script
		end
	end

	args.proto, msg = validate_proto (args.proto);								-- return boolean, or nil, or nil and error message flag
	if msg then
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_t.invalid_proto, {args.proto}), args, template);
	end

	args.code = format_ietf_tag (code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private);	-- format to recommended subtag styles
	language_name = language_name_get (args.code, code, true);					-- get language name; try IETF tag first, then code w/o variant then code w/ variant

	category_name = language_name;												-- category names retain IANA parenthetical diambiguators (if any)
	language_name = language_name:gsub ('%s+%b()', '');							-- remove IANA parenthetical disambiguators or qualifiers from names that have them

	if args.label then
		if 'none' ~= args.label then
			table.insert (out, table.concat ({args.label, ': '}));				-- custom label
		end
	else
		if cfg.keywords_t.negative == args.link then
			table.insert (out, language_name);									-- language name without wikilink
		else
			if mw.ustring.find (language_name, 'languages', 1, true) then
				table.insert (out, make_wikilink (language_name));				-- collective language name uses simple wikilink
			elseif lang_data.article_name[args.code:lower()] then				-- is IETF tag in article name over ride?
				table.insert (out, make_wikilink (lang_data.article_name[args.code:lower()], language_name));	-- language name with wikilink from override data
			elseif lang_data.article_name[code] then							-- is language tag in article override
				table.insert (out, make_wikilink (lang_data.article_name[code], language_name));	-- language name with wikilink from override data
			else
				table.insert (out, make_wikilink (substitute ('$1 $2', {language_name, cfg.misc_text_t.language}), language_name));	-- language name with wikilink
			end
		end
		table.insert (out, ': ');												-- separator
	end

	if cfg.keywords_t.invert == args.italic then
		args.text = invert_italics (args.text)
	end
	
	args.text = proto_prefix (args.text, language_name, args.proto);			-- prefix proto-language text with a splat

	table.insert (out, make_text_html (args.code, args.text, tag, args.rtl, args.style, args.size, ('none' == args.label) and language_name or nil))

	if is_set (args.translit) and not is_latn_text then							-- transliteration; not supported when args.text is wholly latn text (this is an imperfect test)
		table.insert (out, ', ');												-- comma to separate text from translit
		if 'none' ~= args.label then
			table.insert (out, '&lt;small&gt;');
			if script_table[args['translit-script']] then						-- when |translit-script= is set, try to use the script's name
				translit_script_name = script_table[args['translit-script']];
			else
				translit_script_name = language_name;							-- fall back on language name
			end

			local translit_title_obj = mw.title.makeTitle (0, substitute ('$1 $2',{cfg.lang_xx_t.romanization, translit_script_name}));		-- make a title object; no engvar, article titles use US spelling
			if translit_title_obj.exists and (cfg.keywords_t.negative ~= args.link) then
				table.insert (out, make_wikilink (substitute ('$1 $2', {cfg.lang_xx_t.romanization, translit_script_name or language_name}),
					substitute ('$1', {cfg.engvar_t[args.engvar]['romanisz_pt']})) .. ':');	-- make a wikilink if there is an article to link to; engvar the display text

			else
				table.insert (out, substitute ('$1:', {cfg.engvar_t[args.engvar]['romanisz_pt']}));	-- else plain text per engvar

			end
			table.insert (out, '&amp;nbsp;&lt;/small&gt;');								-- close the small tag
		end
		
		translit = make_translit (args.code, language_name, args.translit, args['translit-std'], args['translit-script'], nil, args.engvar)
		if is_set (translit) then
			table.insert (out, translit);
		else
			return make_error_msg (substitute ('$1: $2', {cfg.lang_xx_t.invalid_xlit_std, args['translit-std'] or '[missing]'}), args, template);
		end
	
	elseif is_set (args.translit) and is_latn_text then							-- when creating a transliteration of Latn script &lt;text&gt;
		return make_error_msg (cfg.lang_xx_t.xlit_of_latn, args, template);		-- emit error message and abandon
	end

	if is_set (args.translation) then											-- translation (not supported in {{lang}})
		table.insert (out, translation_make (args));
	end
	
	table.insert (out, make_category (code, category_name, args.nocat));
	table.insert (out, render_maint(args.nocat));								-- maintenance messages and categories

	return table.concat (out);													-- put it all together and done
end


--[[--------------------------&lt; L A N G _ X X _ A R G S _ G E T &gt;----------------------------------------------

Common function to get args table from {{lang-??}} templates.

Returns table of args.

Text positional parameters are not trimmed here but are selectively trimmed at html_tag_select().

]]

local function lang_xx_args_get (frame, base_template)
	local args_t = getArgs(frame,
		{
		parentFirst= true,														-- parameters in the template override parameters set in the {{#invoke:}}
		valueFunc = function (key, value)
			if ((cfg.templates_t.langx == base_template) and 2 or 1) == key then	-- the 'text' positional parameter; 1 for {{lang-??}}, 2 for {{langx}}; do not trim wite space
				return value;													-- return untrimmed 'text' positional parameter
			elseif value then													-- all other values: if the value is not nil
				value = mw.text.trim (value);									-- trim whitespace
				if '' ~= value then												-- empty string when value was only whitespace
					return value;
				end
			end
			return nil;															-- value was empty or contained only whitespace
		end																		-- end of valueFunc
	});

	return args_t;
end


--[[--------------------------&lt; L A N G _ X X _ I T A L I C &gt;--------------------------------------------------

Entry point for those {{lang-??}} templates that call lang_xx_italic(). Sets the initial style state to italic.

]]

local function lang_xx_italic (frame)
	local args = lang_xx_args_get (frame, cfg.templates_t.langxx);
	args.fn = nil;																-- unset because not supported but this function might have been called by {{lang|fn=lang_xx_italic|...}}
	
	local msg = parameter_validate (args, cfg.templates_t.langxx);				-- verify that all supplied parameters are supported by {{lang-??}}
	if msg then
		return make_error_msg (msg, args, cfg.templates_t.langxx);				-- when template has unsupported params, abandon with error message
	end

	initial_style_state = 'italic';
	return _lang_xx (args, cfg.templates_t.langxx) .. '[[Category:Pages using Lang-xx templates]]';	-- temporary category
end


--[[--------------------------&lt; _ L A N G _ X X _ I T A L I C &gt;------------------------------------------------

Entry point from another module. Sets the initial style state to italic.

]]

local function _lang_xx_italic (args)
	initial_style_state = 'italic';
	return _lang_xx (args, cfg.templates_t.langxx);
end


--[[--------------------------&lt; L A N G _ X X _ I N H E R I T &gt;------------------------------------------------

Entry point for those {{lang-??}} templates that call lang_xx_inherit(). Sets the initial style state to inherit.

]]

local function lang_xx_inherit (frame)
	local args = lang_xx_args_get (frame, cfg.templates_t.langxx);
	args.fn = nil;																-- unset because not supported but this function might have been called by {{lang|fn=lang_xx_inherit|...}}

	local msg = parameter_validate (args, cfg.templates_t.langxx);				-- verify that all supplied parameters are supported by {{lang-??}}
	if msg then
		return make_error_msg (msg, args, cfg.templates_t.langxx);				-- when template has unsupported params, abandon with error message
	end

	initial_style_state = 'inherit';
	return _lang_xx (args, cfg.templates_t.langxx) .. '[[Category:Pages using Lang-xx templates]]';	-- temporary category
end


--[[--------------------------&lt; _ L A N G _ X X _ I N H E R I T &gt;----------------------------------------------

Entry point from another module. Sets the initial style state to inherit.

]]

local function _lang_xx_inherit (args)
	initial_style_state = 'inherit';
	return _lang_xx (args, cfg.templates_t.langxx);
end


--[[--------------------------&lt; _ L A N G X &gt;------------------------------------------------------------------

Entry point from another module.

]]

local function _langx (args_t)
	local langx_data = mw.loadData ('Module:Lang/langx');						-- get necessary data 
	local rtl_t = langx_data.rtl_t;												-- get list of language tags for languages that are rendered right-to-left
	local link_t = langx_data.link_t;											-- get list of language tags for {{lang-??}} templates that set |link=&lt;something&gt;
	local size_t = langx_data.size_t;											-- get list of language tags for {{lang-??}} templates that set |size=&lt;something&gt;

	local msg = parameter_validate (args_t, cfg.templates_t.langx);
	if msg then
		return make_error_msg (msg, args_t, cfg.templates_t.langx);
	end

	args_t.code = args_t[1] or args_t.code;										-- get the language tag; must be {{{1}}} or |code=
	if not args_t.code then
		return make_error_msg (cfg.get_ietf_parts_t.missing_lang_tag, args_t, cfg.templates_t.langx);
	end
	
	args_t.rtl = args_t.rtl or (rtl_t[args_t.code] and cfg.keywords_t.affirmative);	-- prefer |rtl= in template call, use rtl_t else
	args_t.link = args_t.link or link_t[args_t.code];							-- prefer |link= in template call, use link_t felse
	args_t.size = args_t.size or size_t[args_t.code];							-- prefer |size= in template call, use size_t else
	
	args_t[1] = nil;															-- unset to mimic {{lang-??}} templates which set |code=xx

	local lang_subtag = args_t.code;											-- use only the base language subtag for unsupported tag test; some args_t.code are modified by |script= etc
	return _lang_xx (args_t, cfg.templates_t.langx);
end


--[[--------------------------&lt; L A N G X &gt;--------------------------------------------------------------------

Entry point for {{langx}}.

this function calls _lang_xx() to render non-English text. The {{lang-??}} templates have three positional paramters
but {{langx}} has four:

				|  1	|  2		|  3		|  4	
	{{lang-xx	|&lt;text&gt;	|&lt;xlit&gt;		|&lt;xlat&gt;		}}
	{{langx		|&lt;tag&gt;	|&lt;text&gt;		|&lt;xlit&gt;		|&lt;xlat&gt;		}}

The calls to lang_xx_args_get() and _lang_xx() use 'langx' as a flag for those functions to select the proper
positional parameters.

{{lang-??}} depends on the calling template to select 'inherit' or 'italic' to establish the default rendering.

{{langx}} can't do that.  The initial version of {{langx}} relied on a list of language tags (inherit_t in ~/langx)
scraped from those {{lang-??}} templates that call lang_xx_inherit() to render text in upright font. langx() now
uses auto-italics code adapted from {{lang}} (doesn't support poem tags).

]]

local function langx (frame)
	local args_t = lang_xx_args_get (frame, cfg.templates_t.langx);				-- get the arguments; 'langx' is the &lt;base_template&gt; used to decide which positional param is 'text', 'translit', 'lit'
	
	return _langx (args_t);
end


--[[--------------------------&lt; _ I S _ I E T F _ T A G &gt;------------------------------------------------------

Returns true when a language name associated with IETF language tag exists; nil else.  IETF language tag must be valid.

All code combinations supported by {{lang}} and the {{lang-??}} templates are supported by this function.

Module entry point from another module.

]]

local function _is_ietf_tag (tag)												-- entry point when this module is require()d into another
	local c, s, r, v, p, err;													-- code, script, region, variant, private, error message
	c, s, r, v, p, err = get_ietf_parts (tag);									-- disassemble tag into constituent part and validate

	return ((c and not err) and true) or nil;									-- return true when code portion has a value without error message; nil else
end


--[[--------------------------&lt; I S _ I E T F _ T A G &gt;--------------------------------------------------------

Module entry point from an {{#invoke:}}.

]]

local function is_ietf_tag (frame)
	return _is_ietf_tag (getArgs (frame)[1]);									-- args[1] is the IETF language tag to be tested; also get parent frame
end


--[[--------------------------&lt; I S _ I E T F _ T A G _ F R A M E &gt;--------------------------------------------

Module entry point from an {{#invoke:}}; same as is_ietf_tag() except does not get parameters from the parent
(template) frame.  This function not useful when called by {{lang|fn=is_ietf_tag_frame|&lt;tag&gt;}} because &lt;tag&gt;
is in the parent frame.

]]

local function is_ietf_tag_frame (frame)
	return _is_ietf_tag (getArgs (frame, {frameOnly = true,})[1]);				-- args[1] is the IETF language tag to be tested; do not get parent frame
end


--[[--------------------------&lt; _ N A M E _ F R O M _ T A G &gt;--------------------------------------------------

Returns language name associated with IETF language tag if valid; error message else.

All code combinations supported by {{lang}} and the {{lang-??}} templates are supported by this function.

Set invoke's |link= parameter to yes to get wikilinked version of the language name.

Module entry point from another module.

]]

local function _name_from_tag (args)
	local subtags = {};															-- IETF subtags script, region, variant, and private
	local raw_code = args[1];													-- save a copy of the input IETF subtag
	local link = cfg.keywords_t.affirmative == args['link'];					-- make a boolean
	local label = args.label;
	local code;																	-- the language code
	local msg;																	-- gets an error message if IETF language tag is malformed or invalid
	local language_name = '';
	
	code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private, msg = get_ietf_parts (raw_code);
	if msg then
		local template = (args['template'] and table.concat ({'{{', args['template'], '}}: '})) or '';	-- make template name (if provided by the template)
		return make_error_span (template, msg);
	end

	raw_code = format_ietf_tag (code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private);	-- format to recommended subtag styles; private omitted because private
	language_name = language_name_get (raw_code, code);							-- get language name; try IETF tag first, then code w/o variant then code w/ variant

	if 'yes' ~= args.raw then
		language_name = language_name:gsub ('%s+%b()', '');						-- remove IANA parenthetical disambiguators or qualifiers from names that have them
	end

	if link then																-- when |link=yes, wikilink the language name
		if mw.ustring.find (language_name, 'languages', 1, true) then
			language_name = make_wikilink (language_name, label);				-- collective language name uses simple wikilink
		elseif lang_data.article_name[raw_code:lower()] then					-- is IETF tag in article name override?
			language_name = make_wikilink (lang_data.article_name[raw_code:lower()], label or language_name);	-- language name with wikilink from override data
		elseif lang_data.article_name[code] then								-- is language tag in article name override?
			language_name = make_wikilink (lang_data.article_name[code], label or language_name);	-- language name with wikilink from override data
		else
			language_name = make_wikilink (substitute ('$1 $2', {language_name, cfg.misc_text_t.language}), label or language_name);	-- language name with wikilink
		end
	end

	return language_name;
end


--[[--------------------------&lt; N A M E _ F R O M _ T A G &gt;----------------------------------------------------

Module entry point from an {{#invoke:}}.

]]

local function name_from_tag (frame)											-- entry point from an {{#invoke:lang|name_from_tag|&lt;IETF tag&gt;|link=&lt;yes&gt;|template=&lt;template name&gt;}}
	return _name_from_tag (getArgs(frame))										-- pass-on the args table, nothing else; getArgs() so we also get parent frame
end


--[[--------------------------&lt; _ T A G _ F R O M _ N A M E &gt;--------------------------------------------------

Returns the IETF language tag associated with the language name.  Spelling of language name must be correct
according to the spelling in the source tables.  When a standard language name has a parenthetical disambiguator,
that disambiguator must be omitted (they are not present in the data name-to-tag tables).

Module entry point from another module.

]]

local function _tag_from_name (args)											-- entry point from another module
	local msg;

	if args[1] and '' ~= args[1] then
		local data = mw.loadData ('Module:Lang/tag from name');					-- get the reversed data tables TODO: change when going live
		local lang = args[1]:lower();											-- allow any-case for the language name (speeling must till be correct)
		local tag = data.rev_override_table[lang] or data.rev_lang_table[lang] or data.rev_lang_dep_table[lang];	-- get the code; look first in the override then in the standard

		if tag then
			return tag, true;													-- language name found so return tag and done; second return used by is_lang_name()
		else
			msg = substitute (cfg.tag_from_name_t.lang_not_found, {args[1]});	-- language name not found, error message
		end
	else
		msg = cfg.tag_from_name_t.missing_lang_name;							-- language name not found, error message
	end

	local template = '';
	if args.template and '' ~= args.template then
		template = table.concat ({'{{', args['template'], '}}: '});				-- make template name (if provided by the template)
	end
	return make_error_span (template, msg);

end


--[[--------------------------&lt; T A G _ F R O M _ N A M E &gt;----------------------------------------------------

Module entry point from an {{#invoke:}}.

]]

local function tag_from_name (frame)											-- entry point from an {{#invoke:lang|tag_from_name|&lt;language name&gt;|link=&lt;yes&gt;|template=&lt;template name&gt;}}
	local result, _ = _tag_from_name (getArgs(frame))							-- pass-on the args table, nothing else; getArgs() so we also get parent frame; supress second return used by is_lang_name()
	return result;		
end


--[[--------------------------&lt; I S _ L A N G _ N A M E &gt;------------------------------------------------------

Module entry point from an {{#invoke:}}.

]]

local function is_lang_name (frame)
	local _, result = _tag_from_name (getArgs(frame))							-- pass-on the args table, nothing else; getArgs() so we also get parent frame; supress second return used by tag_from_name()
	return result and true or nil;		
end


--[[--------------------------&lt; _ X L I T &gt;--------------------------------------------------------------------

Module entry point from another module.

]]

local function _xlit (args)
	local title_table = lang_data.translit_title_table;							-- table of transliteration standards and the language codes and scripts that apply to those standards
	local language_name;														-- language name that matches language code; used for tool tip
	local translit;																-- transliterated text to display
	local script;																-- IANA script
	local msg;																	-- for when called functions return an error message
	local template = args.template or cfg.templates_t.transliteration;

	maint_cats = {};															-- initialize because when this module required into another module, these only declared once so only initialzed once
	maint_msgs = {};
	
	if is_set (args[3]) then													-- [3] set when {{transliteration|code|standard|text}}
		args.text = args[3];													-- get the transliterated text
		args.translit_std = args[2] and args[2]:lower();						-- get the standard; lower case for table indexing

		if not title_table[args.translit_std] then
			return make_error_msg (substitute (cfg.transl_t.unrecog_xlit_std, {args.translit_std}), args, template);
		end
	else
		if is_set (args[2]) then												-- [2] set when {{transliteration|code|text}}
			args.text = args[2];												-- get the transliterated text
		else
			if args[1] and (args[1]:match ('^%a%a%a?%a?$') or					-- args[2] missing; is args[1] a language or script tag or is it the transliterated text?
				args[1]:match ('^%a%a%a?%-x%-')) then							-- or is args[1] a private-use tag
					return make_error_msg (cfg.transl_t.no_text, args, template);	-- args[1] is a code so we're missing text
			else
				args.text = args[1];											-- args[1] is not a code so we're missing that; assign args.text for error message
				return make_error_msg (cfg.transl_t.missing_lang_scr, args, template);
			end
		end
	end

	if is_set (args[1]) then													-- IANA language code used for HTML lang= attribute; or ISO 15924 script code
		if args[1]:match ('^%a%a%a?%a?$') or args[1]:match ('^%a%a%a?%-x%-') then	-- args[1] has correct form?
			args.code = args[1]:lower();										-- use the language/script code; only (2, 3, or 4 alpha characters) or private-use; lower case because table indexes are lower case
		else
			return make_error_msg (substitute (cfg.transl_t.unrecog_lang_scr, {args[1]}), args, template);	-- invalid language / script code
		end
	else
		return make_error_msg (cfg.transl_t.missing_lang_scr, args, template);	-- missing language / script code so quit
	end

	local is_latn_text, pos, char;
	is_latn_text, args.text, pos, char= is_latin (args.text, args.code);		-- is latn text? strip accept-as-written markup
	if not is_latn_text then													-- when text is not latn
		return make_error_msg (substitute (cfg.lang_xx_t.translit_nonlatn, {pos, char}), args, template);	-- abandon with error message
	end


	msg = validate_italic (args);
	if msg then
		return make_error_msg (msg, args, template);
	end
	
	if 'italic' == args.style then												-- 'italic' when |italic=yes; because that is same as absent or not set and |italic=default
		args.style = nil;														-- set to nil; 
	end

	args.engvar = cfg.engvar_sel_t[args.engvar] or cfg.default_engvar;			-- |engvar= when valid; cfg.default_engvar else

	if override_table[args.code] then											-- is code a language code defined in the override table?
		language_name = override_table[args.code];
		args.code = args.code:match ('^%a%a%a?');								-- if private use, strip all but language subtag
	elseif lang_table[args.code] then											-- is code a language code defined in the standard language code tables?
		language_name = lang_table[args.code];
	elseif lang_dep_table[args.code] then										-- is code a language code defined in the deprecated language code tables?
		language_name = lang_dep_table[args.code];
	elseif script_table[args.code] then											-- if here, code is not a language code; is it a script code?
		language_name = script_table[args.code];
		script = args.code;														-- code was an ISO 15924 script so use that instead
		args.code = '';															-- unset because not a language code
	else
		return make_error_msg (substitute (cfg.transl_t.unrecog_lang_scr, {args.code}), args, template);	-- invalid language / script code
	end
																				-- here only when all parameters passed to make_translit() are valid
	return make_translit (args.code, language_name, args.text, args.translit_std, script, args.style, args.engvar);
end


--[[--------------------------&lt; X L I T &gt;----------------------------------------------------------------------

Module entry point from an {{#invoke:}}.

]]

local function xlit (frame)
	return _xlit (getArgs(frame));
end


--[[--------------------------&lt; C A T E G O R Y _ F R O M _ T A G &gt;--------------------------------------------

Returns category name associated with IETF language tag if valid; error message else.

All code combinations supported by {{lang}} and the {{lang-??}} templates are supported by this function.

Module entry point from another module.

]]

local function _category_from_tag (args_t)
	local subtags = {};															-- IETF subtags script, region, variant, and private
	local raw_code = args_t[1];													-- save a copy of the input IETF subtag
	local link = cfg.keywords_t.affirmative == args_t.link;						-- make a boolean
	local label = args_t.label;
	local code;																	-- the language code
	local msg;																	-- gets an error message if IETF language tag is malformed or invalid
	local category_name = '';
	
	code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private, msg = get_ietf_parts (raw_code);
	if msg then
		local template = (args_t.template and table.concat ({'{{', args_t.template, '}}: '})) or '';	-- make template name (if provided by the template)
		return make_error_span (template, msg);
	end

	raw_code = format_ietf_tag (code, subtags.script, subtags.region, subtags.variant, subtags.private);	-- format to recommended subtag styles; private omitted because private
	category_name = language_name_get (raw_code, code);							-- get language name; try IETF tag first, then code w/o variant then code w/ variant
	category_name = make_category (code, category_name, nil, true):gsub ('[%[%]]', '');

	if link then
		return table.concat ({'[[:', category_name, ']]'});
	else
		return category_name;
	end
end


--[[--------------------------&lt; C A T E G O R Y _ F R O M _ T A G &gt;--------------------------------------------

Module entry point from an {{#invoke:}}.

]]

local function category_from_tag (frame)										-- entry point from an {{#invoke:lang|category_from_tag|&lt;IETF tag&gt;|template=&lt;template name&gt;}}
	return _category_from_tag (getArgs (frame));								-- pass-on the args table, nothing else; getArgs() so we also get parent frame
end


--[[--------------------------&lt; E X P O R T E D   F U N C T I O N S &gt;------------------------------------------
]]

return {
	category_from_tag = category_from_tag,										-- frame entry points when this module is #invoke:ed into templates/wikitext
	lang = lang,																-- entry point for {{lang}}
	langx = langx,																-- entry point for {{langx}}
	lang_xx_inherit = lang_xx_inherit,											-- entry points for {{lang-??}}
	lang_xx_italic = lang_xx_italic,
	is_ietf_tag = is_ietf_tag,
	is_ietf_tag_frame = is_ietf_tag_frame,
	is_lang_name = is_lang_name,
	tag_from_name = tag_from_name,												-- returns IETF tag associated with language name
	name_from_tag = name_from_tag,												-- used for template documentation; possible use in ISO 639 name from code templates
	xlit = xlit,																-- entry point for {{transliteration}}
	
	_category_from_tag = _category_from_tag,									-- API entry points when this module is require()d into other modules
	_lang = _lang,
	_langx = _langx,
	_lang_xx_inherit = _lang_xx_inherit,
	_lang_xx_italic = _lang_xx_italic,
	_is_ietf_tag = _is_ietf_tag,
	get_ietf_parts = get_ietf_parts,
	_tag_from_name = _tag_from_name, 
	_name_from_tag = _name_from_tag,
	_xlit = _xlit,
	_translation_make = translation_make,
	};</text>
      <sha1>c8wgnsqzminhr1dnm7hk761k0hc8av3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Lang/data</title>
    <ns>828</ns>
    <id>7284</id>
    <revision>
      <id>370555</id>
      <parentid>360121</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T11:31:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Trappist the monk</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>+tet;</comment>
      <origin>370555</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="33992" sha1="knv71kafthtccnqs78cm6g502iqh9qu" xml:space="preserve">local lang_obj = mw.language.getContentLanguage();
local this_wiki_lang_tag = lang_obj.code;										-- get this wiki's language tag


--[[--------------------------&lt; L A N G _ N A M E _ T A B L E &gt;------------------------------------------------

primary table of tables that decode:
	lang -&gt; language tags and names
	script -&gt; ISO 15924 script tags
	region -&gt; ISO 3166 region tags
	variant -&gt; IANA registered variant tags
	suppressed -&gt; map of scripts tags and their associated language tags
	
all of these data come from separate modules that are derived from the IANA language-subtag-registry file

key_to_lower() avoids the metatable trap and sets all keys in the subtables to lowercase. Many language codes
have multiple associated names; Module:lang is only concerned with the first name so key_to_lower() only fetches
the first name.

]]

local function key_to_lower (module, src_type)
	local out = {};
	local source_t = (('var_sup' == src_type) and require (module)) or mw.loadData (module);		-- fetch data from this module; require() avoids metatable trap for variant data

	if 'var_sup' == src_type then
		for k, v in pairs (source_t) do
			out[k:lower()] = v;													-- for variant and suppressed everything is needed
		end

	elseif 'lang' == src_type and source_t.active then							-- for ~/iana_languages (active)
		for k, v in pairs (source_t.active) do
			out[k:lower()] = v[1];												-- ignore multiple names; take first name only
		end

	elseif 'lang_dep' == src_type and source_t.deprecated then					-- for ~/iana_languages (deprecated)
		for k, v in pairs (source_t.deprecated) do
			out[k:lower()] = v[1];												-- ignore multiple names; take first name only
		end

	else																		-- here for all other sources
		for k, v in pairs (source_t) do
			out[k:lower()] = v[1];												-- ignore multiple names; take first name only
		end
	end
	return out;
end

local lang_name_table_t = {
	lang = key_to_lower ('Module:Lang/data/iana languages', 'lang'),
	lang_dep = key_to_lower ('Module:Lang/data/iana languages', 'lang_dep'),
	script = key_to_lower ('Module:Lang/data/iana scripts'),					-- script keys are capitalized; set to lower
	region = key_to_lower ('Module:Lang/data/iana regions'),					-- region keys are uppercase; set to lower
	variant = key_to_lower ('Module:Lang/data/iana variants', 'var_sup'),
	suppressed = key_to_lower ('Module:Lang/data/iana suppressed scripts', 'var_sup'),	-- script keys are capitalized; set to lower
	}


--[[--------------------------&lt; I 1 8 N   M E D I A W I K I   O V E R R I D E &gt;--------------------------------

For internationalization; not used at en.wiki

The language names taken from the IANA language-subtag-registry file are given in English. That may not be ideal.
Translating ~8,000 language names is also not ideal.  MediaWiki maintains (much) shorter lists of language names
in most languages for which there is a Wikipedia edition.  When desired, Module:Lang can use the MediaWiki 
language list for the local language.

Caveat lector: the list of MediaWiki language names for your language may not be complete or may not exist at all.
When incomplete, MediaWiki's list will 'fall back' to another language (typically English).  When that happens
add an appropriate entry to the override table below.

Caveat lector: the list of MediaWiki language names for your language may not be correct.  At en.wiki, the
MediaWiki language names do not agree with the IANA language names for these ISO 639-1 tags.  Often it is simply
spelling differences:
	bh: IANA: Bihari languages MW: Bhojpuri – the ISO 639-3 tag for Bhojpuri is bho
	bn: IANA: Bengali MW: Bangla – Bengali is the exonym, Bangla is the endonym
	dv: IANA: Dhivehi MW: Divehi
	el: IANA: Modern Greek MW: Greek
	ht: IANA: Haitian MW: Haitian Creole
	ky: IANA: Kirghiz MW: Kyrgyz
	li: IANA: Limburgan MW: Limburgish
	or: IANA: Oriya MW: Odia
	os: IANA: Ossetian MW: Ossetic
	&quot;pa: IANA: Panjabi MW: Punjabi
	&quot;ps: IANA: Pushto MW: Pashto
	&quot;to: IANA: Tonga MW: Tongan
	&quot;ug: IANA: Uighur MW: Uyghur
use the override table to override language names that are incorrect for your project

To see the list of names that MediaWiki has for your language, enter this in the Debug console:
	=mw.dumpObject (mw.language.fetchLanguageNames ('&lt;tag&gt;', 'all'))
(replacing &lt;tag&gt; with the language tag for your language)

Use of the MediaWiki language names lists is enabled when media_wiki_override_enable is set to boolean true.
	
]]

local media_wiki_override_enable = false;										-- set to true to override IANA names with MediaWiki names; always false at en.wiki
																				-- caveat lector: the list of MediaWiki language names for your language may not be complete or may not exist at all
	if true == media_wiki_override_enable then
		local mw_languages_by_tag_t = mw.language.fetchLanguageNames (this_wiki_lang_tag, 'all');	-- get a table of language tag/name pairs known to MediaWiki
		for tag, name in pairs (mw_languages_by_tag_t) do						-- loop through each tag/name pair in the MediaWiki list
			if lang_name_table_t.lang[tag] then									-- if the tag is in the main list
				lang_name_table_t.lang[tag] = name;								-- overwrite existing name with the name from MediaWiki
			end
		end
	end


--[[--------------------------&lt; O V E R R I D E &gt;--------------------------------------------------------------

Language codes and names in this table override the BCP47 names in lang_name_table.

indexes in this table shall always be lower case

]]

local override = {
------------------------------&lt; I S O _ 6 3 9 - 1 &gt;------------------------------------------------------------

	[&quot;ab&quot;] = &quot;Abkhaz&quot;,                                                          -- to match en.wiki article name
	[&quot;ca-valencia&quot;] = &quot;Valencian&quot;,
	[&quot;cu&quot;] = &quot;Church Slavonic&quot;,													-- 2nd IANA name;
	[&quot;de-at&quot;] = &quot;Austrian German&quot;,												-- these code-region and code-variant tags to match en.wiki article names
	[&quot;de-ch&quot;] = &quot;Swiss Standard German&quot;,
	[&quot;en-au&quot;] = &quot;Australian English&quot;,
	[&quot;en-ca&quot;] = &quot;Canadian English&quot;,
	[&quot;en-emodeng&quot;] = &quot;Early Modern English&quot;,
	[&quot;en-gb&quot;] = &quot;British English&quot;,
	[&quot;en-ie&quot;] = &quot;Irish English&quot;,
	[&quot;en-in&quot;] = &quot;Indian English&quot;,
	[&quot;en-nz&quot;] = &quot;New Zealand English&quot;,
	[&quot;en-us&quot;] = &quot;American English&quot;,
	[&quot;en-za&quot;] = &quot;South African English&quot;,
	[&quot;fr-ca&quot;] = &quot;Canadian French&quot;,
	[&quot;fr-gallo&quot;] = &quot;Gallo&quot;,
	[&quot;fy&quot;] = &quot;West Frisian&quot;,													-- Western Frisian
	[&quot;mo&quot;] = &quot;Moldovan&quot;,														-- Moldavian (deprecated code); to match en.wiki article title
	[&quot;nl-be&quot;] = &quot;Flemish&quot;,														-- match MediaWiki
	[&quot;oc-gascon&quot;] = &quot;Gascon&quot;,
	[&quot;oc-provenc&quot;] = &quot;Provençal&quot;,
	[&quot;ps&quot;] = &quot;Pashto&quot;,															-- Pushto
	[&quot;pt-br&quot;] = &quot;Brazilian Portuguese&quot;,											-- match MediaWiki
	[&quot;ro-md&quot;] = &quot;Moldovan&quot;,														-- 'not deprecated' form
	[&quot;ro-cyrl-md&quot;] = &quot;Moldovan&quot;,												-- 'not deprecated' form
	[&quot;tw-asante&quot;] = &quot;Asante Twi&quot;,
	[&quot;ug&quot;] = &quot;Uyghur&quot;,															-- 2nd IANA name; to match en.wiki article name

-- these ISO 639-1 language-name overrides imported from Module:Language/data/wp_languages (since deleted)
--&lt;begin do-not-edit except to comment out&gt;--
		[&quot;av&quot;] = &quot;Avar&quot;,														-- Avaric
		[&quot;bo&quot;] = &quot;Standard Tibetan&quot;,											-- Tibetan
		[&quot;el&quot;] = &quot;Greek&quot;,														-- Modern Greek
--		[&quot;en-SA&quot;] = &quot;South African English&quot;,									-- English; no; SA is not South Africa it Saudi Arabia; ZA is South Africa
		[&quot;ff&quot;] = &quot;Fula&quot;,														-- Fulah
		[&quot;ht&quot;] = &quot;Haitian Creole&quot;,												-- Haitian
		[&quot;hz&quot;] = &quot;Otjiherero&quot;,													-- Herero
		[&quot;ii&quot;] = &quot;Yi&quot;,															-- Sichuan Yi
		[&quot;ki&quot;] = &quot;Gikuyu&quot;,														-- Kikuyu
		[&quot;kl&quot;] = &quot;Greenlandic&quot;,													-- Kalaallisut
		[&quot;ky&quot;] = &quot;Kyrgyz&quot;,														-- Kirghiz
		[&quot;lg&quot;] = &quot;Luganda&quot;,														-- Ganda
		[&quot;li&quot;] = &quot;Limburgish&quot;,													-- Limburgan
		[&quot;mi&quot;] = &quot;Māori&quot;,														-- Maori
		[&quot;na&quot;] = &quot;Nauruan&quot;,														-- Nauru
		[&quot;nb&quot;] = &quot;Bokmål&quot;,														-- Norwegian Bokmål
		[&quot;nd&quot;] = &quot;Northern Ndebele&quot;,											-- North Ndebele
		[&quot;nn&quot;] = &quot;Nynorsk&quot;,														-- Norwegian Nynorsk
		[&quot;nr&quot;] = &quot;Southern Ndebele&quot;,											-- South Ndebele
		[&quot;ny&quot;] = &quot;Chichewa&quot;,													-- Nyanja
		[&quot;oj&quot;] = &quot;Ojibwe&quot;,														-- Ojibwa
		[&quot;or&quot;] = &quot;Odia&quot;,														-- Oriya
		[&quot;pa&quot;] = &quot;Punjabi&quot;,														-- Panjabi
		[&quot;rn&quot;] = &quot;Kirundi&quot;,														-- Rundi
		[&quot;sl&quot;] = &quot;Slovene&quot;,														-- Slovenian
		[&quot;ss&quot;] = &quot;Swazi&quot;,														-- Swati
		[&quot;st&quot;] = &quot;Sotho&quot;,														-- Southern Sotho
		[&quot;to&quot;] = &quot;Tongan&quot;,														-- Tonga
--&lt;end do-not-edit except to comment out&gt;--


------------------------------&lt; I S O _ 6 3 9 - 2,   - 3,   - 5 &gt;----------------------------------------------

	[&quot;alv&quot;] = &quot;Atlantic–Congo languages&quot;,										-- to match en.wiki article title (endash)
	[&quot;arc&quot;] = &quot;Imperial Aramaic (700-300 BCE)&quot;,									-- Official Aramaic (700-300 BCE), Imperial Aramaic (700-300 BCE); to match en.wiki article title uses ISO639-2 'preferred' name
	[&quot;art&quot;] = &quot;constructed&quot;,													-- to match en.wiki article; lowercase for category name
	[&quot;arx&quot;] = &quot;Aruá (Rondonia State)&quot;,											-- Aruá (Rodonia State); to match en.wiki article
	[&quot;ast-es&quot;] = &quot;Leonese&quot;,														-- ast in IANA is Asturian; Leonese is a dialect
	[&quot;bea&quot;] = &quot;Dane-zaa&quot;,														-- Beaver; to match en.wiki article title
	[&quot;bha&quot;] = &quot;Bhariati&quot;,														-- Bharia; to match en.wiki article title
	[&quot;bhd&quot;] = &quot;Bhadarwahi&quot;,														-- Bhadrawahi; to match en.wiki article title
	[&quot;bla&quot;] = &quot;Blackfoot&quot;,														-- Siksika; to match en.wiki article title
	[&quot;blc&quot;] = &quot;Nuxalk&quot;,															-- Bella Coola; to match en.wiki article title
	[&quot;bua&quot;] = &quot;Buryat&quot;,															-- Buriat; this is a macro language; these four use wp preferred transliteration;
	[&quot;bxm&quot;] = &quot;Mongolian Buryat&quot;,												-- Mongolia Buriat; these three all redirect to Buryat
	[&quot;bxr&quot;] = &quot;Russian Buryat&quot;,													-- Russia Buriat;
	[&quot;bxu&quot;] = &quot;Chinese Buryat&quot;,													-- China Buriat;
	[&quot;byr&quot;] = &quot;Yipma&quot;,															-- Baruya, Yipma
	[&quot;clm&quot;] = &quot;Klallam&quot;,														-- Clallam; to match en.wiki article title
	[&quot;crb&quot;] = &quot;Kalinago&quot;,														-- Island Carib; to match en.wiki article
	[&quot;egy&quot;] = &quot;Ancient Egyptian&quot;,												-- Egyptian (Ancient); distinguish from contemporary arz: Egyptian Arabic 
	[&quot;ems&quot;] = &quot;Alutiiq&quot;,														-- Pacific Gulf Yupik; to match en.wiki article title
	[&quot;esx&quot;] = &quot;Eskimo–Aleut languages&quot;,											-- to match en.wiki article title (endash)
	[&quot;frr&quot;] = &quot;North Frisian&quot;,													-- Northern Frisian
	[&quot;frs&quot;] = &quot;East Frisian Low Saxon&quot;,											-- Eastern Frisian
	[&quot;gsw-fr&quot;] = &quot;Alsatian&quot;,													-- match MediaWiki
	[&quot;haa&quot;] = &quot;Hän&quot;,															-- Han; to match en.wiki article title
	[&quot;hei&quot;] = &quot;Heiltsuk–Oowekyala&quot;,												-- Heiltsuk; to match en.wiki article title
	[&quot;hmx&quot;] = &quot;Hmong–Mien languages&quot;,											-- to match en.wiki article title (endash)
	[&quot;ilo&quot;] = &quot;Ilocano&quot;,														-- Iloko; to match en.wiki article title
	[&quot;jam&quot;] = &quot;Jamaican Patois&quot;,												-- Jamaican Creole English
	[&quot;lij-mc&quot;] = &quot;Monégasque&quot;,													-- Ligurian as spoken in Monaco; this one for proper tool tip; also in &lt;article_name&gt; table
	[&quot;luo&quot;] = &quot;Dholuo&quot;,															-- IANA (primary) /ISO 639-3: Luo (Kenya and Tanzania); IANA (secondary): Dholuo
	[&quot;mhr&quot;] = &quot;Meadow Mari&quot;,													-- Eastern Mari
	[&quot;mid&quot;] = &quot;Modern Mandaic&quot;,													-- Mandaic
	['mis'] = &quot;uncoded&quot;,														-- Uncoded languages; capitalization; special scope, not collective scope;
	[&quot;mkh&quot;] = &quot;Mon–Khmer languages&quot;,											-- to match en.wiki article title (endash)
	[&quot;mla&quot;] = &quot;Tamambo&quot;,														-- Malo
	['mte'] = &quot;Mono-Alu&quot;,														-- Mono (Solomon Islands)
	['mul'] = &quot;multiple&quot;,														-- Multiple languages; capitalization; special scope, not collective scope;
	[&quot;nan-tw&quot;] = &quot;Taiwanese Hokkien&quot;,											-- make room for IANA / 639-3 nan Min Nan Chinese; match en.wiki article title
	[&quot;new&quot;] = &quot;Newar&quot;,															-- Newari, Nepal Bhasa; to match en,wiki article title
	[&quot;ngf&quot;] = &quot;Trans–New Guinea languages&quot;,										-- to match en.wiki article title (endash)
	[&quot;nic&quot;] = &quot;Niger–Congo languages&quot;,											-- Niger-Kordofanian languages; to match en,wiki article title
	[&quot;nrf&quot;] = &quot;Norman&quot;,															-- not quite a collective - IANA name: Jèrriais + Guernésiais; categorizes to Norman-language text
	[&quot;nrf-gg&quot;] = &quot;Guernésiais&quot;,													-- match MediaWiki
	[&quot;nrf-je&quot;] = &quot;Jèrriais&quot;,													-- match MediaWiki
	[&quot;nzi&quot;] = &quot;Nzema&quot;,															-- Nzima; to match en.wiki article title
	[&quot;oma&quot;] = &quot;Omaha–Ponca&quot;,													-- to match en.wiki article title (endash)
	[&quot;orv&quot;] = &quot;Old East Slavic&quot;,												-- Old Russian
	[&quot;pfl&quot;] = &quot;Palatine German&quot;,												-- Pfaelzisch; to match en.wiki article
	[&quot;pie&quot;] = &quot;Piro Pueblo&quot;,													-- Piro; to match en.wiki article
	[&quot;pms&quot;] = &quot;Piedmontese&quot;,													-- Piemontese; to match en.wiki article title
	[&quot;pnb&quot;] = &quot;Punjabi (Western)&quot;,												-- Western Panjabi; dab added to override import from ~/wp languages and distinguish pnb from pa in reverse look up tag_from_name()
	['qwm'] = &quot;Cuman&quot;,															-- Kuman (Russia); to match en.wiki article name
	[&quot;rop&quot;] = &quot;Australian Kriol&quot;,												-- Kriol; en.wiki article is a dab; point to correct en.wiki article
	[&quot;rsk&quot;] = &quot;Pannonian Rusyn&quot;,												-- Ruthenian; en.wiki preferred name
	[&quot;sco-ulster&quot;] = &quot;Ulster Scots&quot;,
	[&quot;sdo&quot;] = &quot;Bukar–Sadong&quot;,													-- Bukar-Sadung Bidayuh; to match en.wiki article title
	[&quot;smp&quot;] = &quot;Samaritan Hebrew&quot;,												-- to match en.wiki article title
	[&quot;stq&quot;] = &quot;Saterland Frisian&quot;,												-- Saterfriesisch
	[&quot;tet&quot;] = &quot;Tetun&quot;,															-- to match en.wiki article title
	[&quot;tfn&quot;] = &quot;Denaʼina&quot;,														-- to match en.wiki article title
	[&quot;und&quot;] = &quot;undetermined&quot;,													-- capitalization to match existing category
	[&quot;wrg&quot;] = &quot;Warrongo&quot;,														-- Warungu
	[&quot;xal-ru&quot;] = &quot;Kalmyk&quot;,														-- to match en.wiki article title
	[&quot;xgf&quot;] = &quot;Tongva&quot;,															-- ISO 639-3 is Gabrielino-Fernandeño
	[&quot;yuf&quot;] = &quot;Havasupai–Hualapai&quot;,												-- Havasupai-Walapai-Yavapai; to match en.wiki article title
	[&quot;zkh&quot;] = &quot;Khorezmian Turkic&quot;,												-- Khorezmian; to match en.wiki article title, avoiding the dab
	[&quot;zkt&quot;] = &quot;Khitan&quot;,															-- Kitan; to match en.wiki article title
	[&quot;zxx&quot;] = &quot;no linguistic content&quot;,											-- capitalization

-- these ISO 639-2, -3 language-name overrides imported from Module:Language/data/wp_languages (since deleted)
--&lt;begin do-not-edit except to comment out&gt;--
		[&quot;ace&quot;] = &quot;Acehnese&quot;,													-- Achinese
		[&quot;aec&quot;] = &quot;Sa'idi Arabic&quot;,												-- Saidi Arabic
		[&quot;akl&quot;] = &quot;Aklan&quot;,														-- Aklanon
		[&quot;alt&quot;] = &quot;Altay&quot;,														-- Southern Altai
		[&quot;apm&quot;] = &quot;Mescalero-Chiricahua&quot;,										-- Mescalero-Chiricahua Apache
		[&quot;bal&quot;] = &quot;Balochi&quot;,													-- Baluchi
--		[&quot;bcl&quot;] = &quot;Central Bicolano&quot;,											-- Central Bikol
		[&quot;bin&quot;] = &quot;Edo&quot;,														-- Bini
		[&quot;bpy&quot;] = &quot;Bishnupriya Manipuri&quot;,										-- Bishnupriya
		[&quot;chg&quot;] = &quot;Chagatay&quot;,													-- Chagatai
		[&quot;ckb&quot;] = &quot;Sorani Kurdish&quot;,												-- Central Kurdish
		[&quot;cnu&quot;] = &quot;Shenwa&quot;,														-- Chenoua
		[&quot;coc&quot;] = &quot;Cocopah&quot;,													-- Cocopa
		[&quot;diq&quot;] = &quot;Zazaki&quot;,														-- Dimli
		[&quot;fit&quot;] = &quot;Meänkieli&quot;,													-- Tornedalen Finnish
		[&quot;fkv&quot;] = &quot;Kven&quot;,														-- Kven Finnish
		[&quot;frk&quot;] = &quot;Old Frankish&quot;,												-- Frankish
		[&quot;gez&quot;] = &quot;Ge'ez&quot;,														-- Geez
		[&quot;gju&quot;] = &quot;Gujari&quot;,														-- Gujari
		[&quot;gsw&quot;] = &quot;Alemannic German&quot;,											-- Swiss German
		[&quot;gul&quot;] = &quot;Gullah&quot;,														-- Sea Island Creole English
		[&quot;hak&quot;] = &quot;Hakka&quot;,														-- Hakka Chinese
		[&quot;hbo&quot;] = &quot;Biblical Hebrew&quot;,											-- Ancient Hebrew
		[&quot;hnd&quot;] = &quot;Hindko&quot;,														-- Southern Hindko
--		[&quot;ikt&quot;] = &quot;Inuvialuk&quot;,													-- Inuinnaqtun
		[&quot;kaa&quot;] = &quot;Karakalpak&quot;,													-- Kara-Kalpak
		[&quot;khb&quot;] = &quot;Tai Lü&quot;,														-- Lü
		[&quot;kmr&quot;] = &quot;Kurmanji Kurdish&quot;,											-- Northern Kurdish
		[&quot;kpo&quot;] = &quot;Kposo&quot;,														-- Ikposo
		[&quot;krj&quot;] = &quot;Kinaray-a&quot;,													-- Kinaray-A
--		[&quot;ktz&quot;] = &quot;Juǀ'hoan&quot;,													-- Juǀʼhoan
		[&quot;lez&quot;] = &quot;Lezgian&quot;,													-- Lezghian
		[&quot;liv&quot;] = &quot;Livonian&quot;,													-- Liv
		[&quot;lng&quot;] = &quot;Lombardic&quot;,													-- Langobardic
		[&quot;mia&quot;] = &quot;Miami-Illinois&quot;,												-- Miami
		[&quot;miq&quot;] = &quot;Miskito&quot;,													-- Mískito
		[&quot;mix&quot;] = &quot;Mixtec&quot;,														-- Mixtepec Mixtec
		[&quot;mni&quot;] = &quot;Meitei&quot;,														-- Manipuri
		[&quot;mrj&quot;] = &quot;Hill Mari&quot;,													-- Western Mari
		[&quot;mww&quot;] = &quot;White Hmong&quot;,												-- Hmong Daw
		[&quot;nds-nl&quot;] = &quot;Dutch Low Saxon&quot;,											-- Low German
--		[&quot;new&quot;] = &quot;Nepal Bhasa&quot;,												-- Newari
		[&quot;nso&quot;] = &quot;Northern Sotho&quot;,												-- Pedi
--		[&quot;nwc&quot;] = &quot;Classical Nepal Bhasa&quot;,										-- Classical Newari, Classical Nepal Bhasa, Old Newari
		[&quot;ood&quot;] = &quot;O'odham&quot;,													-- Tohono O'odham
		[&quot;otk&quot;] = &quot;Old Turkic&quot;,													-- Old Turkish
		[&quot;pal&quot;] = &quot;Middle Persian&quot;,												-- Pahlavi
		[&quot;pam&quot;] = &quot;Kapampangan&quot;,												-- Pampanga
		[&quot;phr&quot;] = &quot;Potwari&quot;,													-- Pahari-Potwari
		[&quot;pka&quot;] = &quot;Jain Prakrit&quot;,												-- Ardhamāgadhī Prākrit
--		[&quot;pnb&quot;] = &quot;Punjabi&quot;,													-- Western Panjabi
		[&quot;psu&quot;] = &quot;Shauraseni&quot;,													-- Sauraseni Prākrit
		[&quot;rap&quot;] = &quot;Rapa Nui&quot;,													-- Rapanui
		[&quot;rar&quot;] = &quot;Cook Islands Māori&quot;,											-- Rarotongan
		[&quot;rmu&quot;] = &quot;Scandoromani&quot;,												-- Tavringer Romani
		[&quot;rom&quot;] = &quot;Romani&quot;,														-- Romany
		[&quot;rup&quot;] = &quot;Aromanian&quot;,													-- Macedo-Romanian
		[&quot;ryu&quot;] = &quot;Okinawan&quot;,													-- Central Okinawan
		[&quot;sdc&quot;] = &quot;Sassarese&quot;,													-- Sassarese Sardinian
		[&quot;sdn&quot;] = &quot;Gallurese&quot;,													-- Gallurese Sardinian
		[&quot;shp&quot;] = &quot;Shipibo&quot;,													-- Shipibo-Conibo
		[&quot;src&quot;] = &quot;Logudorese&quot;,													-- Logudorese Sardinian
		[&quot;sro&quot;] = &quot;Campidanese&quot;,												-- Campidanese Sardinian
		[&quot;tkl&quot;] = &quot;Tokelauan&quot;,													-- Tokelau
		[&quot;tvl&quot;] = &quot;Tuvaluan&quot;,													-- Tuvalu
		[&quot;tyv&quot;] = &quot;Tuvan&quot;,														-- Tuvinian
		[&quot;vls&quot;] = &quot;West Flemish&quot;,												-- Vlaams
		[&quot;wep&quot;] = &quot;Westphalian&quot;,												-- Westphalien
		[&quot;xal&quot;] = &quot;Oirat&quot;,														-- Kalmyk
		[&quot;xcl&quot;] = &quot;Old Armenian&quot;,												-- Classical Armenian
		[&quot;yua&quot;] = &quot;Yucatec Maya&quot;,												-- Yucateco
--&lt;end do-not-edit except to comment out&gt;--


------------------------------&lt; P R I V A T E _ U S E _ T A G S &gt;----------------------------------------------

	[&quot;akk-x-latbabyl&quot;] = &quot;Late Babylonian Akkadian&quot;,
	[&quot;akk-x-midassyr&quot;] = &quot;Middle Assyrian Akkadian&quot;,
	[&quot;akk-x-midbabyl&quot;] = &quot;Middle Babylonian Akkadian&quot;,
	[&quot;akk-x-neoassyr&quot;] = &quot;Neo-Assyrian Akkadian&quot;,
	[&quot;akk-x-neobabyl&quot;] = &quot;Neo-Babylonian Akkadian&quot;,
	[&quot;akk-x-old&quot;] = &quot;Old Akkadian&quot;,
	[&quot;akk-x-oldassyr&quot;] = &quot;Old Assyrian Akkadian&quot;,
	[&quot;akk-x-oldbabyl&quot;] = &quot;Old Babylonian Akkadian&quot;,
	[&quot;alg-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Algonquian&quot;,										-- alg in IANA is Algonquian languages
	[&quot;ar-x-classic&quot;] = &quot;Classical Arabic&quot;,
	[&quot;ar-x-nabat&quot;] = &quot;Nabataean Arabic&quot;,
	[&quot;ar-x-safaitic&quot;] = &quot;Safaitic&quot;,
	[&quot;art-x-uropi&quot;] = &quot;Uropi&quot;,													-- art in IANA is Artificial languages
	[&quot;ast-x-west&quot;] = &quot;Western Asturian&quot;,
	[&quot;ca-x-old&quot;] = &quot;Old Catalan&quot;,
	[&quot;cel-x-combrit&quot;] = &quot;Common Brittonic&quot;,										-- cel in IANA is Celtic languages
	[&quot;cel-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Celtic&quot;,
	[&quot;ccs-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Kartvelian&quot;,										-- ccs in IANA is Kartvelian languages
	[&quot;egy-x-demotic&quot;] = &quot;Demotic Egyptian&quot;,
	[&quot;egy-x-late&quot;] = &quot;Late Egyptian&quot;,
	[&quot;egy-x-middle&quot;] = &quot;Middle Egyptian&quot;,
	[&quot;egy-x-old&quot;] = &quot;Old Egyptian&quot;,
	[&quot;et-x-seto&quot;] = &quot;Seto&quot;,														-- to replace {{Lang-est-sea}}
	[&quot;fa-x-classic&quot;] = &quot;Classical Persian&quot;,
	[&quot;fiu-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Finno-Ugric&quot;,										-- fiu in IANA is Finno-Ugric languages
	[&quot;fr-x-frainc&quot;] = &quot;Franc-Comtois&quot;,											-- to replace {{Lang-fra-frc}}
	[&quot;fr-x-quebec&quot;] = &quot;Quebec French&quot;,
	[&quot;gem-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Germanic&quot;,											-- gem in IANA is Germanic languages
	[&quot;gmq-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Norse&quot;,
	[&quot;gmw-x-ecg&quot;] = &quot;East Central German&quot;,
	[&quot;gmw-x-proto&quot;] = &quot;Proto-West Germanic&quot;,
	[&quot;grc-x-aeolic&quot;] = &quot;Aeolic Greek&quot;,											-- these grc-x-... codes are preferred alternates to the non-standard catchall code grc-gre
	[&quot;grc-x-arcadcyp&quot;] = &quot;Arcadocypriot Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-attic&quot;] = &quot;Attic Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-biblical&quot;] = &quot;Biblical Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-byzant&quot;] = &quot;Byzantine Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-classic&quot;] = &quot;Classical Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-doric&quot;] = &quot;Doric Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-hellen&quot;] = &quot;Hellenistic Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-ionic&quot;] = &quot;Ionic Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-koine&quot;] = &quot;Koine Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-medieval&quot;] = &quot;Medieval Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-pamph&quot;] = &quot;Pamphylian Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-patris&quot;] = &quot;Patristic Greek&quot;,
	[&quot;grk-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Greek&quot;,											-- grk in IANA is Greek languages
	[&quot;iir-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Indo-Iranian&quot;,										-- iir in IANA is Indo-Iranian Languages
	[&quot;inc-x-mitanni&quot;] = &quot;Mitanni-Aryan&quot;,										-- inc in IANA is Indic languages
	[&quot;inc-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Indo-Aryan&quot;,
	[&quot;ine-x-anatolia&quot;] = &quot;Anatolian languages&quot;,
	[&quot;ine-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Indo-European&quot;,
	[&quot;ira-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Iranian&quot;,											-- ira in IANA is Iranian languages
	[&quot;itc-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Italic&quot;,											-- itc in IANA is Italic languages
	[&quot;ksh-x-colog&quot;] = &quot;Colognian&quot;,												-- en.wiki article is Colognian; ksh (Kölsch) redirects there
	[&quot;la-x-church&quot;] = &quot;Ecclesiastical Latin&quot;,
	[&quot;la-x-classic&quot;] = &quot;Classical Latin&quot;,
	[&quot;la-x-late&quot;] = &quot;Late Latin&quot;,
	[&quot;la-x-medieval&quot;] = &quot;Medieval Latin&quot;,
	[&quot;la-x-new&quot;] = &quot;New Latin&quot;,
	[&quot;la-x-old&quot;] = &quot;Old Latin&quot;,
	[&quot;la-x-ren&quot;] = &quot;Renaissance Latin&quot;,
	[&quot;la-x-vulgar&quot;] = &quot;Vulgar Latin&quot;,
	[&quot;lmo-x-berg&quot;] = &quot;Bergamasque&quot;,												-- lmo in IANA is Lombard; Bergamasque is a dialect
	[&quot;lmo-x-cremish&quot;] = &quot;Cremish&quot;,												-- lmo in IANA is Lombard; Cremish is a dialect
	[&quot;lmo-x-milanese&quot;] = &quot;Milanese&quot;,											-- lmo in IANA is Lombard; Milanese is a dialect
	[&quot;mis-x-ripuar&quot;] = &quot;Ripuarian&quot;,												-- replaces improper use of ksh in wp_languages
	[&quot;prg-x-old&quot;] = &quot;Old Prussian&quot;,
	[&quot;roa-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Romance&quot;,
	[&quot;sem-x-ammonite&quot;] = &quot;Ammonite&quot;,
	[&quot;sem-x-aramaic&quot;] = &quot;Aramaic&quot;,
	[&quot;sem-x-canaan&quot;] = &quot;Canaanite languages&quot;,
	[&quot;sem-x-dadanit&quot;] = &quot;Dadanitic&quot;,
	[&quot;sem-x-dumaitic&quot;] = &quot;Dumaitic&quot;,
	[&quot;sem-x-egurage&quot;] = &quot;Eastern Gurage&quot;,
	[&quot;sem-x-hasaitic&quot;] = &quot;Hasaitic&quot;,
	[&quot;sem-x-hatran&quot;] = &quot;Hatran Aramaic&quot;,
	[&quot;sem-x-hismaic&quot;] = &quot;Hismaic&quot;,
	[&quot;sem-x-nabat&quot;] = &quot;Nabataean Aramaic&quot;,
	[&quot;sem-x-oldsoara&quot;] = &quot;Old South Arabian&quot;,
	[&quot;sem-x-palmyren&quot;] = &quot;Palmyrene Aramaic&quot;,
	[&quot;sem-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Semitic&quot;,
	[&quot;sem-x-taymanit&quot;] = &quot;Taymanitic&quot;,
	[&quot;smi-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Samic&quot;,											-- smi in IANA is Samic languages
	[&quot;sla-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Slavic&quot;,											-- sla in IANA is Slavic languages
	[&quot;sq-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Albanian&quot;,
	[&quot;trk-x-oldanat&quot;] = &quot;Old Anatolian Turkish&quot;,								-- to replace {{Lang-1ca}}
	[&quot;urj-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Uralic&quot;,											-- urj in IANA is Uralic languages
	[&quot;yuf-x-hav&quot;] = &quot;Havasupai&quot;,												-- IANA name for these three is Havasupai-Walapai-Yavapai
	[&quot;yuf-x-wal&quot;] = &quot;Walapai&quot;,
	[&quot;yuf-x-yav&quot;] = &quot;Yavapai&quot;,
	[&quot;xsa-x-himyarit&quot;] = &quot;Himyaritic&quot;,
	[&quot;xsc-x-pontic&quot;] = &quot;Pontic Scythian&quot;,										-- xsc in IANA is Scythian
	[&quot;xsc-x-saka&quot;] = &quot;Saka&quot;,
	[&quot;xsc-x-sarmat&quot;] = &quot;Sarmatian&quot;,
	[&quot;zle-x-ruthenia&quot;] = &quot;Ruthenian&quot;,											-- zle in IANA is East Slavic languages collective; moved to allow rsk for Pannonian Rusyn
	}


--[[--------------------------&lt; A R T I C L E _ L I N K &gt;------------------------------------------------------

for those rare occasions when article titles don't fit with the normal '&lt;language name&gt; language', this table
maps language code to article title. Use of this table should be avoided and the use of redirects preferred as
that is the long-standing method of handling article names that don't fit with the normal pattern

]]

local article_name = {
	['aru'] = &quot;Arawá language&quot;,													-- Aruá (Amazonas State); to avoid Aruá dab page
	['arx'] = &quot;Aruá language (Rondônia)&quot;,										-- Aruá (Rodonia State) overridden to Aruá (Rondonia State); to avoid Aruá dab page
	['kue'] = &quot;Kuman language (New Guinea)&quot;,									-- Kuman (Papua New Guinea); to avoid Kuman dab page
	[&quot;lij-mc&quot;] = &quot;Monégasque dialect&quot;,											-- Ligurian as spoken in Monaco
	['mbo'] = &quot;Mbo language (Cameroon)&quot;,										-- Mbo (Cameroon)
	['mnh'] = &quot;Mono language (Congo)&quot;,											-- Mono (Democratic Republic of Congo); see Template_talk:Lang#Mono_languages
	['mnr'] = &quot;Mono language (California)&quot;,										-- Mono (USA)
	['mru'] = &quot;Mono language (Cameroon)&quot;,										-- Mono (Cameroon)
	[&quot;snq&quot;] = &quot;Sangu language (Gabon)&quot;,											-- Sangu (Gabon)
	[&quot;toi&quot;] = &quot;Tonga language (Zambia and Zimbabwe)&quot;,                           -- Tonga (Zambia and Zimbabwe); to avoid Tonga language dab page
	[&quot;vwa&quot;] = &quot;Awa language (China)&quot;,											-- Awa (China); to avoid Awa dab page
	[&quot;xlg&quot;] = &quot;Ligurian language (ancient)&quot;,									-- see Template_talk:Lang#Ligurian_dab
	[&quot;zmw&quot;] = &quot;Mbo language (Congo)&quot;,											-- Mbo (Democratic Republic of Congo)
	}


--[=[-------------------------&lt; R T L _ S C R I P T S &gt;--------------------------------------------------------

ISO 15924 scripts that are written right-to-left. Data in this table taken from [[ISO 15924#List of codes]]

last update to this list: 2017-12-24

]=]

local rtl_scripts = {
	'adlm', 'arab', 'aran', 'armi', 'avst', 'cprt', 'egyd', 'egyh', 'hatr', 'hebr',
	'hung', 'inds', 'khar', 'lydi', 'mand', 'mani', 'mend', 'merc', 'mero', 'narb',
	'nbat', 'nkoo', 'orkh', 'palm', 'phli', 'phlp', 'phlv', 'phnx', 'prti', 'rohg',
	'samr', 'sarb', 'sogd', 'sogo', 'syrc', 'syre', 'syrj', 'syrn', 'thaa', 'wole',
	};


--[[--------------------------&lt; T R A N S L I T _ T I T L E S &gt;------------------------------------------------

This is a table of tables of transliteration standards and the language codes or language scripts that apply to
those standards. This table is used to create the tool-tip text associated with the transliterated text displayed
by some of the {{lang-??}} templates.

These tables are more-or-less copied directly from {{special|PermaLink/680078354}}. The standard 'NO_STD' is a construct to allow for
the cases when no |std= parameter value is provided.

]]

local translit_title_table = {
	['abkai'] = {																-- Manchu romanization
		['default'] = 'Abkai system of romanization',
		},

	['ahl'] = {
		['default'] = 'Academy of the Hebrew Language transliteration',
		},

	['ala'] = {
		['default'] = 'American Library Association – Library of Congress transliteration',
		},

	['ala-lc'] = {
		['default'] = 'American Library Association – Library of Congress transliteration',
		},

	['batr'] = {
		['default'] = 'Bikdash Arabic Transliteration Rules',
		},

	['bgn/pcgn'] = {
		['default'] = 'Board on Geographic Names / Permanent Committee on Geographical Names transliteration',
		},

	['din'] = {
		['ar'] = 'DIN 31635 Arabic',
		['fa'] = 'DIN 31635 Arabic',
		['ku'] = 'DIN 31635 Arabic',
		['ps'] = 'DIN 31635 Arabic',
		['tg'] = 'DIN 31635 Arabic',
		['ug'] = 'DIN 31635 Arabic',
		['ur'] = 'DIN 31635 Arabic',
		['arab'] = 'DIN 31635 Arabic',

		['default'] = 'DIN transliteration',
		},

	['eae'] = {
		['default'] = 'Encyclopaedia Aethiopica transliteration',
		},

	['hepburn'] = {
		['default'] = 'Hepburn transliteration',
		},

	['hu'] = {																	-- Manchu romanization
		['default'] = 'Hu system of romanization',
		},

	['hunterian'] = {
		['default'] = 'Hunterian transliteration',
		},

	['iast'] = {
		['default'] = 'International Alphabet of Sanskrit transliteration',
		},

	['iso'] = {																	-- when a transliteration standard is supplied
		['ab'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['ba'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['be'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['bg'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['kk'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['ky'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['mn'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['ru'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['tg'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['uk'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['bua'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['sah'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['tut'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['xal'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['cyrl'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['cyrs'] = 'ISO 9 Cyrillic',

		['ar'] = 'ISO 233 Arabic',
		['ku'] = 'ISO 233 Arabic',
		['ps'] = 'ISO 233 Arabic',
		['ug'] = 'ISO 233 Arabic',
		['ur'] = 'ISO 233 Arabic',
		['arab'] = 'ISO 233 Arabic',

		['he'] = 'ISO 259 Hebrew',
		['yi'] = 'ISO 259 Hebrew',
		['hebr'] = 'ISO 259 Hebrew',

		['el'] = 'ISO 843 Greek',
		['grc'] = 'ISO 843 Greek',

		['ja'] = 'ISO 3602 Japanese',
		['hira'] = 'ISO 3602 Japanese',
		['hrkt'] = 'ISO 3602 Japanese',
		['jpan'] = 'ISO 3602 Japanese',
		['kana'] = 'ISO 3602 Japanese',

		['zh'] = 'ISO 7098 Chinese',
		['chi'] = 'ISO 7098 Chinese',
		['cmn'] = 'ISO 7098 Chinese',
		['zho'] = 'ISO 7098 Chinese',
--		['han'] = 'ISO 7098 Chinese',											-- unicode alias of Hani? doesn't belong here? should be Hani?
		['hans'] = 'ISO 7098 Chinese',
		['hant'] = 'ISO 7098 Chinese',

		['ka'] = 'ISO 9984 Georgian',
		['kat'] = 'ISO 9984 Georgian',

		['arm'] = 'ISO 9985 Armenian',
		['hy'] = 'ISO 9985 Armenian',

		['th'] = 'ISO 11940 Thai',
		['tha'] = 'ISO 11940 Thai',

		['ko'] = 'ISO 11941 Korean',
		['kor'] = 'ISO 11941 Korean',

		['awa'] = 'ISO 15919 Indic',
		['bho'] = 'ISO 15919 Indic',
		['bn'] = 'ISO 15919 Indic',
		['bra'] = 'ISO 15919 Indic',
		['doi'] = 'ISO 15919 Indic',
		['dra'] = 'ISO 15919 Indic',
		['gon'] = 'ISO 15919 Indic',
		['gu'] = 'ISO 15919 Indic',
		['hi'] = 'ISO 15919 Indic',
		['hno'] = 'ISO 15919 Indic',
		['inc'] = 'ISO 15919 Indic',
		['kn'] = 'ISO 15919 Indic',
		['kok'] = 'ISO 15919 Indic',
		['ks'] = 'ISO 15919 Indic',
		['mag'] = 'ISO 15919 Indic',
		['mai'] = 'ISO 15919 Indic',
		['ml'] = 'ISO 15919 Indic',
		['mr'] = 'ISO 15919 Indic',
		['ne'] = 'ISO 15919 Indic',
		['new'] = 'ISO 15919 Indic',
		['or'] = 'ISO 15919 Indic',
		['pa'] = 'ISO 15919 Indic',
		['pnb'] = 'ISO 15919 Indic',
		['raj'] = 'ISO 15919 Indic',
		['sa'] = 'ISO 15919 Indic',
		['sat'] = 'ISO 15919 Indic',
		['sd'] = 'ISO 15919 Indic',
		['si'] = 'ISO 15919 Indic',
		['skr'] = 'ISO 15919 Indic',
		['ta'] = 'ISO 15919 Indic',
		['tcy'] = 'ISO 15919 Indic',
		['te'] = 'ISO 15919 Indic',
		['beng'] = 'ISO 15919 Indic',
		['brah'] = 'ISO 15919 Indic',
		['deva'] = 'ISO 15919 Indic',
		['gujr'] = 'ISO 15919 Indic',
		['guru'] = 'ISO 15919 Indic',
		['knda'] = 'ISO 15919 Indic',
		['mlym'] = 'ISO 15919 Indic',
		['orya'] = 'ISO 15919 Indic',
		['sinh'] = 'ISO 15919 Indic',
		['taml'] = 'ISO 15919 Indic',
		['telu'] = 'ISO 15919 Indic',

		['default'] = 'ISO transliteration',
		},

	['jyutping'] = {
		['default'] = 'Jyutping transliteration',
		},

	['mdorff'] = {																-- Manchu romanization
		['default'] = 'Möllendorff system of romanization',
		},
	
	['mlcts'] = {
		['default'] = 'Myanmar Language Commission Transcription System',
		},

	['mr'] = {
		['default'] = 'McCune–Reischauer transliteration',
		},

	['nihon-shiki'] = {
		['default'] = 'Nihon-shiki transliteration',
		},

	['no_std'] = {																-- when no transliteration standard is supplied
		['akk'] = 'Semitic transliteration',
		['sem'] = 'Semitic transliteration',
		['phnx'] = 'Semitic transliteration',
		['xsux'] = 'Cuneiform transliteration',
		},

	['pinyin'] = {
		['default'] = 'Pinyin transliteration',
		},

	['rr'] = {
		['default'] = 'Revised Romanization of Korean transliteration',
		},

	['rtgs'] = {
		['default'] = 'Royal Thai General System of Transcription',
		},
	
	['satts'] = {
		['default'] = 'Standard Arabic Technical Transliteration System transliteration',
		},

	['scientific'] = {
		['default'] = 'scientific transliteration',
		},

	['thdl'] = {
		['default'] = 'THL Simplified Phonetic Transcription',
		},

	['ukrainian'] = {
		['default'] = 'Ukrainian National system of romanization',
		},

	['ungegn'] = {
		['default'] = 'United Nations Group of Experts on Geographical Names transliteration',
		},

	['wadegile'] = {
		['default'] = 'Wade–Giles transliteration',
		},

	['wehr'] = {
		['default'] = 'Hans Wehr transliteration',
		},
	
	['wylie'] = {
		['default'] = 'Wylie transliteration',
		},

	['yaleko'] = {
		['default'] = 'Yale romanization of Korean',
		},
	
	['zwpy'] = {
		['default'] = 'Tibetan pinyin'
		},
};


--[[--------------------------&lt; E N G _ V A R &gt;----------------------------------------------------------------

Used at en.wiki so that spelling of 'romanized' (US, default) can be changed to 'romanised' to match the envar
specified by a {{Use xxx English}}.

This is accomplished by setting |engvar=gb; can, should be omitted in articles that use American English; no
need for the clutter.

]]

local engvar_sel_t = {															-- select either UK English or US English
	['au'] = 'gb_t',															-- these match IANA region codes (except in lower case)
	['ca'] = 'us_t',
	['gb'] = 'gb_t',
	['ie'] = 'gb_t',
	['in'] = 'gb_t',
	['nz'] = 'gb_t',
	['us'] = 'us_t',															-- default engvar
	['za'] = 'gb_t'
	};

local engvar_t = {
	['gb_t'] = {
		['romanisz_lc'] = 'romanisation',										-- lower case
		['romanisz_uc'] = 'Romanisation',										-- upper case
		['romanisz_pt'] = 'romanised',											-- past tense
		},
	['us_t'] = {																-- default engvar
		['romanisz_lc'] = 'romanization',										-- lower case
		['romanisz_uc'] = 'Romanization',										-- upper case
		['romanisz_pt'] = 'romanized',											-- past tense
		}
	}


--[[--------------------------&lt; E X P O R T S &gt;----------------------------------------------------------------
]]

return
	{
	this_wiki_lang_tag = this_wiki_lang_tag,
	this_wiki_lang_dir = lang_obj:getDir(),										-- wiki's language direction
	
	article_name = article_name,
	engvar_t = engvar_t,
	engvar_sel_t = engvar_sel_t,
	lang_name_table = lang_name_table_t,
	override = override,
	rtl_scripts = rtl_scripts,
	special_tags_table = special_tags_table,
	translit_title_table = translit_title_table,
	};</text>
      <sha1>knv71kafthtccnqs78cm6g502iqh9qu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370556</id>
      <parentid>370555</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module:Lang/data]]</comment>
      <origin>370555</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="33992" sha1="knv71kafthtccnqs78cm6g502iqh9qu" xml:space="preserve">local lang_obj = mw.language.getContentLanguage();
local this_wiki_lang_tag = lang_obj.code;										-- get this wiki's language tag


--[[--------------------------&lt; L A N G _ N A M E _ T A B L E &gt;------------------------------------------------

primary table of tables that decode:
	lang -&gt; language tags and names
	script -&gt; ISO 15924 script tags
	region -&gt; ISO 3166 region tags
	variant -&gt; IANA registered variant tags
	suppressed -&gt; map of scripts tags and their associated language tags
	
all of these data come from separate modules that are derived from the IANA language-subtag-registry file

key_to_lower() avoids the metatable trap and sets all keys in the subtables to lowercase. Many language codes
have multiple associated names; Module:lang is only concerned with the first name so key_to_lower() only fetches
the first name.

]]

local function key_to_lower (module, src_type)
	local out = {};
	local source_t = (('var_sup' == src_type) and require (module)) or mw.loadData (module);		-- fetch data from this module; require() avoids metatable trap for variant data

	if 'var_sup' == src_type then
		for k, v in pairs (source_t) do
			out[k:lower()] = v;													-- for variant and suppressed everything is needed
		end

	elseif 'lang' == src_type and source_t.active then							-- for ~/iana_languages (active)
		for k, v in pairs (source_t.active) do
			out[k:lower()] = v[1];												-- ignore multiple names; take first name only
		end

	elseif 'lang_dep' == src_type and source_t.deprecated then					-- for ~/iana_languages (deprecated)
		for k, v in pairs (source_t.deprecated) do
			out[k:lower()] = v[1];												-- ignore multiple names; take first name only
		end

	else																		-- here for all other sources
		for k, v in pairs (source_t) do
			out[k:lower()] = v[1];												-- ignore multiple names; take first name only
		end
	end
	return out;
end

local lang_name_table_t = {
	lang = key_to_lower ('Module:Lang/data/iana languages', 'lang'),
	lang_dep = key_to_lower ('Module:Lang/data/iana languages', 'lang_dep'),
	script = key_to_lower ('Module:Lang/data/iana scripts'),					-- script keys are capitalized; set to lower
	region = key_to_lower ('Module:Lang/data/iana regions'),					-- region keys are uppercase; set to lower
	variant = key_to_lower ('Module:Lang/data/iana variants', 'var_sup'),
	suppressed = key_to_lower ('Module:Lang/data/iana suppressed scripts', 'var_sup'),	-- script keys are capitalized; set to lower
	}


--[[--------------------------&lt; I 1 8 N   M E D I A W I K I   O V E R R I D E &gt;--------------------------------

For internationalization; not used at en.wiki

The language names taken from the IANA language-subtag-registry file are given in English. That may not be ideal.
Translating ~8,000 language names is also not ideal.  MediaWiki maintains (much) shorter lists of language names
in most languages for which there is a Wikipedia edition.  When desired, Module:Lang can use the MediaWiki 
language list for the local language.

Caveat lector: the list of MediaWiki language names for your language may not be complete or may not exist at all.
When incomplete, MediaWiki's list will 'fall back' to another language (typically English).  When that happens
add an appropriate entry to the override table below.

Caveat lector: the list of MediaWiki language names for your language may not be correct.  At en.wiki, the
MediaWiki language names do not agree with the IANA language names for these ISO 639-1 tags.  Often it is simply
spelling differences:
	bh: IANA: Bihari languages MW: Bhojpuri – the ISO 639-3 tag for Bhojpuri is bho
	bn: IANA: Bengali MW: Bangla – Bengali is the exonym, Bangla is the endonym
	dv: IANA: Dhivehi MW: Divehi
	el: IANA: Modern Greek MW: Greek
	ht: IANA: Haitian MW: Haitian Creole
	ky: IANA: Kirghiz MW: Kyrgyz
	li: IANA: Limburgan MW: Limburgish
	or: IANA: Oriya MW: Odia
	os: IANA: Ossetian MW: Ossetic
	&quot;pa: IANA: Panjabi MW: Punjabi
	&quot;ps: IANA: Pushto MW: Pashto
	&quot;to: IANA: Tonga MW: Tongan
	&quot;ug: IANA: Uighur MW: Uyghur
use the override table to override language names that are incorrect for your project

To see the list of names that MediaWiki has for your language, enter this in the Debug console:
	=mw.dumpObject (mw.language.fetchLanguageNames ('&lt;tag&gt;', 'all'))
(replacing &lt;tag&gt; with the language tag for your language)

Use of the MediaWiki language names lists is enabled when media_wiki_override_enable is set to boolean true.
	
]]

local media_wiki_override_enable = false;										-- set to true to override IANA names with MediaWiki names; always false at en.wiki
																				-- caveat lector: the list of MediaWiki language names for your language may not be complete or may not exist at all
	if true == media_wiki_override_enable then
		local mw_languages_by_tag_t = mw.language.fetchLanguageNames (this_wiki_lang_tag, 'all');	-- get a table of language tag/name pairs known to MediaWiki
		for tag, name in pairs (mw_languages_by_tag_t) do						-- loop through each tag/name pair in the MediaWiki list
			if lang_name_table_t.lang[tag] then									-- if the tag is in the main list
				lang_name_table_t.lang[tag] = name;								-- overwrite existing name with the name from MediaWiki
			end
		end
	end


--[[--------------------------&lt; O V E R R I D E &gt;--------------------------------------------------------------

Language codes and names in this table override the BCP47 names in lang_name_table.

indexes in this table shall always be lower case

]]

local override = {
------------------------------&lt; I S O _ 6 3 9 - 1 &gt;------------------------------------------------------------

	[&quot;ab&quot;] = &quot;Abkhaz&quot;,                                                          -- to match en.wiki article name
	[&quot;ca-valencia&quot;] = &quot;Valencian&quot;,
	[&quot;cu&quot;] = &quot;Church Slavonic&quot;,													-- 2nd IANA name;
	[&quot;de-at&quot;] = &quot;Austrian German&quot;,												-- these code-region and code-variant tags to match en.wiki article names
	[&quot;de-ch&quot;] = &quot;Swiss Standard German&quot;,
	[&quot;en-au&quot;] = &quot;Australian English&quot;,
	[&quot;en-ca&quot;] = &quot;Canadian English&quot;,
	[&quot;en-emodeng&quot;] = &quot;Early Modern English&quot;,
	[&quot;en-gb&quot;] = &quot;British English&quot;,
	[&quot;en-ie&quot;] = &quot;Irish English&quot;,
	[&quot;en-in&quot;] = &quot;Indian English&quot;,
	[&quot;en-nz&quot;] = &quot;New Zealand English&quot;,
	[&quot;en-us&quot;] = &quot;American English&quot;,
	[&quot;en-za&quot;] = &quot;South African English&quot;,
	[&quot;fr-ca&quot;] = &quot;Canadian French&quot;,
	[&quot;fr-gallo&quot;] = &quot;Gallo&quot;,
	[&quot;fy&quot;] = &quot;West Frisian&quot;,													-- Western Frisian
	[&quot;mo&quot;] = &quot;Moldovan&quot;,														-- Moldavian (deprecated code); to match en.wiki article title
	[&quot;nl-be&quot;] = &quot;Flemish&quot;,														-- match MediaWiki
	[&quot;oc-gascon&quot;] = &quot;Gascon&quot;,
	[&quot;oc-provenc&quot;] = &quot;Provençal&quot;,
	[&quot;ps&quot;] = &quot;Pashto&quot;,															-- Pushto
	[&quot;pt-br&quot;] = &quot;Brazilian Portuguese&quot;,											-- match MediaWiki
	[&quot;ro-md&quot;] = &quot;Moldovan&quot;,														-- 'not deprecated' form
	[&quot;ro-cyrl-md&quot;] = &quot;Moldovan&quot;,												-- 'not deprecated' form
	[&quot;tw-asante&quot;] = &quot;Asante Twi&quot;,
	[&quot;ug&quot;] = &quot;Uyghur&quot;,															-- 2nd IANA name; to match en.wiki article name

-- these ISO 639-1 language-name overrides imported from Module:Language/data/wp_languages (since deleted)
--&lt;begin do-not-edit except to comment out&gt;--
		[&quot;av&quot;] = &quot;Avar&quot;,														-- Avaric
		[&quot;bo&quot;] = &quot;Standard Tibetan&quot;,											-- Tibetan
		[&quot;el&quot;] = &quot;Greek&quot;,														-- Modern Greek
--		[&quot;en-SA&quot;] = &quot;South African English&quot;,									-- English; no; SA is not South Africa it Saudi Arabia; ZA is South Africa
		[&quot;ff&quot;] = &quot;Fula&quot;,														-- Fulah
		[&quot;ht&quot;] = &quot;Haitian Creole&quot;,												-- Haitian
		[&quot;hz&quot;] = &quot;Otjiherero&quot;,													-- Herero
		[&quot;ii&quot;] = &quot;Yi&quot;,															-- Sichuan Yi
		[&quot;ki&quot;] = &quot;Gikuyu&quot;,														-- Kikuyu
		[&quot;kl&quot;] = &quot;Greenlandic&quot;,													-- Kalaallisut
		[&quot;ky&quot;] = &quot;Kyrgyz&quot;,														-- Kirghiz
		[&quot;lg&quot;] = &quot;Luganda&quot;,														-- Ganda
		[&quot;li&quot;] = &quot;Limburgish&quot;,													-- Limburgan
		[&quot;mi&quot;] = &quot;Māori&quot;,														-- Maori
		[&quot;na&quot;] = &quot;Nauruan&quot;,														-- Nauru
		[&quot;nb&quot;] = &quot;Bokmål&quot;,														-- Norwegian Bokmål
		[&quot;nd&quot;] = &quot;Northern Ndebele&quot;,											-- North Ndebele
		[&quot;nn&quot;] = &quot;Nynorsk&quot;,														-- Norwegian Nynorsk
		[&quot;nr&quot;] = &quot;Southern Ndebele&quot;,											-- South Ndebele
		[&quot;ny&quot;] = &quot;Chichewa&quot;,													-- Nyanja
		[&quot;oj&quot;] = &quot;Ojibwe&quot;,														-- Ojibwa
		[&quot;or&quot;] = &quot;Odia&quot;,														-- Oriya
		[&quot;pa&quot;] = &quot;Punjabi&quot;,														-- Panjabi
		[&quot;rn&quot;] = &quot;Kirundi&quot;,														-- Rundi
		[&quot;sl&quot;] = &quot;Slovene&quot;,														-- Slovenian
		[&quot;ss&quot;] = &quot;Swazi&quot;,														-- Swati
		[&quot;st&quot;] = &quot;Sotho&quot;,														-- Southern Sotho
		[&quot;to&quot;] = &quot;Tongan&quot;,														-- Tonga
--&lt;end do-not-edit except to comment out&gt;--


------------------------------&lt; I S O _ 6 3 9 - 2,   - 3,   - 5 &gt;----------------------------------------------

	[&quot;alv&quot;] = &quot;Atlantic–Congo languages&quot;,										-- to match en.wiki article title (endash)
	[&quot;arc&quot;] = &quot;Imperial Aramaic (700-300 BCE)&quot;,									-- Official Aramaic (700-300 BCE), Imperial Aramaic (700-300 BCE); to match en.wiki article title uses ISO639-2 'preferred' name
	[&quot;art&quot;] = &quot;constructed&quot;,													-- to match en.wiki article; lowercase for category name
	[&quot;arx&quot;] = &quot;Aruá (Rondonia State)&quot;,											-- Aruá (Rodonia State); to match en.wiki article
	[&quot;ast-es&quot;] = &quot;Leonese&quot;,														-- ast in IANA is Asturian; Leonese is a dialect
	[&quot;bea&quot;] = &quot;Dane-zaa&quot;,														-- Beaver; to match en.wiki article title
	[&quot;bha&quot;] = &quot;Bhariati&quot;,														-- Bharia; to match en.wiki article title
	[&quot;bhd&quot;] = &quot;Bhadarwahi&quot;,														-- Bhadrawahi; to match en.wiki article title
	[&quot;bla&quot;] = &quot;Blackfoot&quot;,														-- Siksika; to match en.wiki article title
	[&quot;blc&quot;] = &quot;Nuxalk&quot;,															-- Bella Coola; to match en.wiki article title
	[&quot;bua&quot;] = &quot;Buryat&quot;,															-- Buriat; this is a macro language; these four use wp preferred transliteration;
	[&quot;bxm&quot;] = &quot;Mongolian Buryat&quot;,												-- Mongolia Buriat; these three all redirect to Buryat
	[&quot;bxr&quot;] = &quot;Russian Buryat&quot;,													-- Russia Buriat;
	[&quot;bxu&quot;] = &quot;Chinese Buryat&quot;,													-- China Buriat;
	[&quot;byr&quot;] = &quot;Yipma&quot;,															-- Baruya, Yipma
	[&quot;clm&quot;] = &quot;Klallam&quot;,														-- Clallam; to match en.wiki article title
	[&quot;crb&quot;] = &quot;Kalinago&quot;,														-- Island Carib; to match en.wiki article
	[&quot;egy&quot;] = &quot;Ancient Egyptian&quot;,												-- Egyptian (Ancient); distinguish from contemporary arz: Egyptian Arabic 
	[&quot;ems&quot;] = &quot;Alutiiq&quot;,														-- Pacific Gulf Yupik; to match en.wiki article title
	[&quot;esx&quot;] = &quot;Eskimo–Aleut languages&quot;,											-- to match en.wiki article title (endash)
	[&quot;frr&quot;] = &quot;North Frisian&quot;,													-- Northern Frisian
	[&quot;frs&quot;] = &quot;East Frisian Low Saxon&quot;,											-- Eastern Frisian
	[&quot;gsw-fr&quot;] = &quot;Alsatian&quot;,													-- match MediaWiki
	[&quot;haa&quot;] = &quot;Hän&quot;,															-- Han; to match en.wiki article title
	[&quot;hei&quot;] = &quot;Heiltsuk–Oowekyala&quot;,												-- Heiltsuk; to match en.wiki article title
	[&quot;hmx&quot;] = &quot;Hmong–Mien languages&quot;,											-- to match en.wiki article title (endash)
	[&quot;ilo&quot;] = &quot;Ilocano&quot;,														-- Iloko; to match en.wiki article title
	[&quot;jam&quot;] = &quot;Jamaican Patois&quot;,												-- Jamaican Creole English
	[&quot;lij-mc&quot;] = &quot;Monégasque&quot;,													-- Ligurian as spoken in Monaco; this one for proper tool tip; also in &lt;article_name&gt; table
	[&quot;luo&quot;] = &quot;Dholuo&quot;,															-- IANA (primary) /ISO 639-3: Luo (Kenya and Tanzania); IANA (secondary): Dholuo
	[&quot;mhr&quot;] = &quot;Meadow Mari&quot;,													-- Eastern Mari
	[&quot;mid&quot;] = &quot;Modern Mandaic&quot;,													-- Mandaic
	['mis'] = &quot;uncoded&quot;,														-- Uncoded languages; capitalization; special scope, not collective scope;
	[&quot;mkh&quot;] = &quot;Mon–Khmer languages&quot;,											-- to match en.wiki article title (endash)
	[&quot;mla&quot;] = &quot;Tamambo&quot;,														-- Malo
	['mte'] = &quot;Mono-Alu&quot;,														-- Mono (Solomon Islands)
	['mul'] = &quot;multiple&quot;,														-- Multiple languages; capitalization; special scope, not collective scope;
	[&quot;nan-tw&quot;] = &quot;Taiwanese Hokkien&quot;,											-- make room for IANA / 639-3 nan Min Nan Chinese; match en.wiki article title
	[&quot;new&quot;] = &quot;Newar&quot;,															-- Newari, Nepal Bhasa; to match en,wiki article title
	[&quot;ngf&quot;] = &quot;Trans–New Guinea languages&quot;,										-- to match en.wiki article title (endash)
	[&quot;nic&quot;] = &quot;Niger–Congo languages&quot;,											-- Niger-Kordofanian languages; to match en,wiki article title
	[&quot;nrf&quot;] = &quot;Norman&quot;,															-- not quite a collective - IANA name: Jèrriais + Guernésiais; categorizes to Norman-language text
	[&quot;nrf-gg&quot;] = &quot;Guernésiais&quot;,													-- match MediaWiki
	[&quot;nrf-je&quot;] = &quot;Jèrriais&quot;,													-- match MediaWiki
	[&quot;nzi&quot;] = &quot;Nzema&quot;,															-- Nzima; to match en.wiki article title
	[&quot;oma&quot;] = &quot;Omaha–Ponca&quot;,													-- to match en.wiki article title (endash)
	[&quot;orv&quot;] = &quot;Old East Slavic&quot;,												-- Old Russian
	[&quot;pfl&quot;] = &quot;Palatine German&quot;,												-- Pfaelzisch; to match en.wiki article
	[&quot;pie&quot;] = &quot;Piro Pueblo&quot;,													-- Piro; to match en.wiki article
	[&quot;pms&quot;] = &quot;Piedmontese&quot;,													-- Piemontese; to match en.wiki article title
	[&quot;pnb&quot;] = &quot;Punjabi (Western)&quot;,												-- Western Panjabi; dab added to override import from ~/wp languages and distinguish pnb from pa in reverse look up tag_from_name()
	['qwm'] = &quot;Cuman&quot;,															-- Kuman (Russia); to match en.wiki article name
	[&quot;rop&quot;] = &quot;Australian Kriol&quot;,												-- Kriol; en.wiki article is a dab; point to correct en.wiki article
	[&quot;rsk&quot;] = &quot;Pannonian Rusyn&quot;,												-- Ruthenian; en.wiki preferred name
	[&quot;sco-ulster&quot;] = &quot;Ulster Scots&quot;,
	[&quot;sdo&quot;] = &quot;Bukar–Sadong&quot;,													-- Bukar-Sadung Bidayuh; to match en.wiki article title
	[&quot;smp&quot;] = &quot;Samaritan Hebrew&quot;,												-- to match en.wiki article title
	[&quot;stq&quot;] = &quot;Saterland Frisian&quot;,												-- Saterfriesisch
	[&quot;tet&quot;] = &quot;Tetun&quot;,															-- to match en.wiki article title
	[&quot;tfn&quot;] = &quot;Denaʼina&quot;,														-- to match en.wiki article title
	[&quot;und&quot;] = &quot;undetermined&quot;,													-- capitalization to match existing category
	[&quot;wrg&quot;] = &quot;Warrongo&quot;,														-- Warungu
	[&quot;xal-ru&quot;] = &quot;Kalmyk&quot;,														-- to match en.wiki article title
	[&quot;xgf&quot;] = &quot;Tongva&quot;,															-- ISO 639-3 is Gabrielino-Fernandeño
	[&quot;yuf&quot;] = &quot;Havasupai–Hualapai&quot;,												-- Havasupai-Walapai-Yavapai; to match en.wiki article title
	[&quot;zkh&quot;] = &quot;Khorezmian Turkic&quot;,												-- Khorezmian; to match en.wiki article title, avoiding the dab
	[&quot;zkt&quot;] = &quot;Khitan&quot;,															-- Kitan; to match en.wiki article title
	[&quot;zxx&quot;] = &quot;no linguistic content&quot;,											-- capitalization

-- these ISO 639-2, -3 language-name overrides imported from Module:Language/data/wp_languages (since deleted)
--&lt;begin do-not-edit except to comment out&gt;--
		[&quot;ace&quot;] = &quot;Acehnese&quot;,													-- Achinese
		[&quot;aec&quot;] = &quot;Sa'idi Arabic&quot;,												-- Saidi Arabic
		[&quot;akl&quot;] = &quot;Aklan&quot;,														-- Aklanon
		[&quot;alt&quot;] = &quot;Altay&quot;,														-- Southern Altai
		[&quot;apm&quot;] = &quot;Mescalero-Chiricahua&quot;,										-- Mescalero-Chiricahua Apache
		[&quot;bal&quot;] = &quot;Balochi&quot;,													-- Baluchi
--		[&quot;bcl&quot;] = &quot;Central Bicolano&quot;,											-- Central Bikol
		[&quot;bin&quot;] = &quot;Edo&quot;,														-- Bini
		[&quot;bpy&quot;] = &quot;Bishnupriya Manipuri&quot;,										-- Bishnupriya
		[&quot;chg&quot;] = &quot;Chagatay&quot;,													-- Chagatai
		[&quot;ckb&quot;] = &quot;Sorani Kurdish&quot;,												-- Central Kurdish
		[&quot;cnu&quot;] = &quot;Shenwa&quot;,														-- Chenoua
		[&quot;coc&quot;] = &quot;Cocopah&quot;,													-- Cocopa
		[&quot;diq&quot;] = &quot;Zazaki&quot;,														-- Dimli
		[&quot;fit&quot;] = &quot;Meänkieli&quot;,													-- Tornedalen Finnish
		[&quot;fkv&quot;] = &quot;Kven&quot;,														-- Kven Finnish
		[&quot;frk&quot;] = &quot;Old Frankish&quot;,												-- Frankish
		[&quot;gez&quot;] = &quot;Ge'ez&quot;,														-- Geez
		[&quot;gju&quot;] = &quot;Gujari&quot;,														-- Gujari
		[&quot;gsw&quot;] = &quot;Alemannic German&quot;,											-- Swiss German
		[&quot;gul&quot;] = &quot;Gullah&quot;,														-- Sea Island Creole English
		[&quot;hak&quot;] = &quot;Hakka&quot;,														-- Hakka Chinese
		[&quot;hbo&quot;] = &quot;Biblical Hebrew&quot;,											-- Ancient Hebrew
		[&quot;hnd&quot;] = &quot;Hindko&quot;,														-- Southern Hindko
--		[&quot;ikt&quot;] = &quot;Inuvialuk&quot;,													-- Inuinnaqtun
		[&quot;kaa&quot;] = &quot;Karakalpak&quot;,													-- Kara-Kalpak
		[&quot;khb&quot;] = &quot;Tai Lü&quot;,														-- Lü
		[&quot;kmr&quot;] = &quot;Kurmanji Kurdish&quot;,											-- Northern Kurdish
		[&quot;kpo&quot;] = &quot;Kposo&quot;,														-- Ikposo
		[&quot;krj&quot;] = &quot;Kinaray-a&quot;,													-- Kinaray-A
--		[&quot;ktz&quot;] = &quot;Juǀ'hoan&quot;,													-- Juǀʼhoan
		[&quot;lez&quot;] = &quot;Lezgian&quot;,													-- Lezghian
		[&quot;liv&quot;] = &quot;Livonian&quot;,													-- Liv
		[&quot;lng&quot;] = &quot;Lombardic&quot;,													-- Langobardic
		[&quot;mia&quot;] = &quot;Miami-Illinois&quot;,												-- Miami
		[&quot;miq&quot;] = &quot;Miskito&quot;,													-- Mískito
		[&quot;mix&quot;] = &quot;Mixtec&quot;,														-- Mixtepec Mixtec
		[&quot;mni&quot;] = &quot;Meitei&quot;,														-- Manipuri
		[&quot;mrj&quot;] = &quot;Hill Mari&quot;,													-- Western Mari
		[&quot;mww&quot;] = &quot;White Hmong&quot;,												-- Hmong Daw
		[&quot;nds-nl&quot;] = &quot;Dutch Low Saxon&quot;,											-- Low German
--		[&quot;new&quot;] = &quot;Nepal Bhasa&quot;,												-- Newari
		[&quot;nso&quot;] = &quot;Northern Sotho&quot;,												-- Pedi
--		[&quot;nwc&quot;] = &quot;Classical Nepal Bhasa&quot;,										-- Classical Newari, Classical Nepal Bhasa, Old Newari
		[&quot;ood&quot;] = &quot;O'odham&quot;,													-- Tohono O'odham
		[&quot;otk&quot;] = &quot;Old Turkic&quot;,													-- Old Turkish
		[&quot;pal&quot;] = &quot;Middle Persian&quot;,												-- Pahlavi
		[&quot;pam&quot;] = &quot;Kapampangan&quot;,												-- Pampanga
		[&quot;phr&quot;] = &quot;Potwari&quot;,													-- Pahari-Potwari
		[&quot;pka&quot;] = &quot;Jain Prakrit&quot;,												-- Ardhamāgadhī Prākrit
--		[&quot;pnb&quot;] = &quot;Punjabi&quot;,													-- Western Panjabi
		[&quot;psu&quot;] = &quot;Shauraseni&quot;,													-- Sauraseni Prākrit
		[&quot;rap&quot;] = &quot;Rapa Nui&quot;,													-- Rapanui
		[&quot;rar&quot;] = &quot;Cook Islands Māori&quot;,											-- Rarotongan
		[&quot;rmu&quot;] = &quot;Scandoromani&quot;,												-- Tavringer Romani
		[&quot;rom&quot;] = &quot;Romani&quot;,														-- Romany
		[&quot;rup&quot;] = &quot;Aromanian&quot;,													-- Macedo-Romanian
		[&quot;ryu&quot;] = &quot;Okinawan&quot;,													-- Central Okinawan
		[&quot;sdc&quot;] = &quot;Sassarese&quot;,													-- Sassarese Sardinian
		[&quot;sdn&quot;] = &quot;Gallurese&quot;,													-- Gallurese Sardinian
		[&quot;shp&quot;] = &quot;Shipibo&quot;,													-- Shipibo-Conibo
		[&quot;src&quot;] = &quot;Logudorese&quot;,													-- Logudorese Sardinian
		[&quot;sro&quot;] = &quot;Campidanese&quot;,												-- Campidanese Sardinian
		[&quot;tkl&quot;] = &quot;Tokelauan&quot;,													-- Tokelau
		[&quot;tvl&quot;] = &quot;Tuvaluan&quot;,													-- Tuvalu
		[&quot;tyv&quot;] = &quot;Tuvan&quot;,														-- Tuvinian
		[&quot;vls&quot;] = &quot;West Flemish&quot;,												-- Vlaams
		[&quot;wep&quot;] = &quot;Westphalian&quot;,												-- Westphalien
		[&quot;xal&quot;] = &quot;Oirat&quot;,														-- Kalmyk
		[&quot;xcl&quot;] = &quot;Old Armenian&quot;,												-- Classical Armenian
		[&quot;yua&quot;] = &quot;Yucatec Maya&quot;,												-- Yucateco
--&lt;end do-not-edit except to comment out&gt;--


------------------------------&lt; P R I V A T E _ U S E _ T A G S &gt;----------------------------------------------

	[&quot;akk-x-latbabyl&quot;] = &quot;Late Babylonian Akkadian&quot;,
	[&quot;akk-x-midassyr&quot;] = &quot;Middle Assyrian Akkadian&quot;,
	[&quot;akk-x-midbabyl&quot;] = &quot;Middle Babylonian Akkadian&quot;,
	[&quot;akk-x-neoassyr&quot;] = &quot;Neo-Assyrian Akkadian&quot;,
	[&quot;akk-x-neobabyl&quot;] = &quot;Neo-Babylonian Akkadian&quot;,
	[&quot;akk-x-old&quot;] = &quot;Old Akkadian&quot;,
	[&quot;akk-x-oldassyr&quot;] = &quot;Old Assyrian Akkadian&quot;,
	[&quot;akk-x-oldbabyl&quot;] = &quot;Old Babylonian Akkadian&quot;,
	[&quot;alg-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Algonquian&quot;,										-- alg in IANA is Algonquian languages
	[&quot;ar-x-classic&quot;] = &quot;Classical Arabic&quot;,
	[&quot;ar-x-nabat&quot;] = &quot;Nabataean Arabic&quot;,
	[&quot;ar-x-safaitic&quot;] = &quot;Safaitic&quot;,
	[&quot;art-x-uropi&quot;] = &quot;Uropi&quot;,													-- art in IANA is Artificial languages
	[&quot;ast-x-west&quot;] = &quot;Western Asturian&quot;,
	[&quot;ca-x-old&quot;] = &quot;Old Catalan&quot;,
	[&quot;cel-x-combrit&quot;] = &quot;Common Brittonic&quot;,										-- cel in IANA is Celtic languages
	[&quot;cel-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Celtic&quot;,
	[&quot;ccs-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Kartvelian&quot;,										-- ccs in IANA is Kartvelian languages
	[&quot;egy-x-demotic&quot;] = &quot;Demotic Egyptian&quot;,
	[&quot;egy-x-late&quot;] = &quot;Late Egyptian&quot;,
	[&quot;egy-x-middle&quot;] = &quot;Middle Egyptian&quot;,
	[&quot;egy-x-old&quot;] = &quot;Old Egyptian&quot;,
	[&quot;et-x-seto&quot;] = &quot;Seto&quot;,														-- to replace {{Lang-est-sea}}
	[&quot;fa-x-classic&quot;] = &quot;Classical Persian&quot;,
	[&quot;fiu-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Finno-Ugric&quot;,										-- fiu in IANA is Finno-Ugric languages
	[&quot;fr-x-frainc&quot;] = &quot;Franc-Comtois&quot;,											-- to replace {{Lang-fra-frc}}
	[&quot;fr-x-quebec&quot;] = &quot;Quebec French&quot;,
	[&quot;gem-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Germanic&quot;,											-- gem in IANA is Germanic languages
	[&quot;gmq-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Norse&quot;,
	[&quot;gmw-x-ecg&quot;] = &quot;East Central German&quot;,
	[&quot;gmw-x-proto&quot;] = &quot;Proto-West Germanic&quot;,
	[&quot;grc-x-aeolic&quot;] = &quot;Aeolic Greek&quot;,											-- these grc-x-... codes are preferred alternates to the non-standard catchall code grc-gre
	[&quot;grc-x-arcadcyp&quot;] = &quot;Arcadocypriot Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-attic&quot;] = &quot;Attic Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-biblical&quot;] = &quot;Biblical Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-byzant&quot;] = &quot;Byzantine Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-classic&quot;] = &quot;Classical Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-doric&quot;] = &quot;Doric Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-hellen&quot;] = &quot;Hellenistic Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-ionic&quot;] = &quot;Ionic Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-koine&quot;] = &quot;Koine Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-medieval&quot;] = &quot;Medieval Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-pamph&quot;] = &quot;Pamphylian Greek&quot;,
	[&quot;grc-x-patris&quot;] = &quot;Patristic Greek&quot;,
	[&quot;grk-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Greek&quot;,											-- grk in IANA is Greek languages
	[&quot;iir-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Indo-Iranian&quot;,										-- iir in IANA is Indo-Iranian Languages
	[&quot;inc-x-mitanni&quot;] = &quot;Mitanni-Aryan&quot;,										-- inc in IANA is Indic languages
	[&quot;inc-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Indo-Aryan&quot;,
	[&quot;ine-x-anatolia&quot;] = &quot;Anatolian languages&quot;,
	[&quot;ine-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Indo-European&quot;,
	[&quot;ira-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Iranian&quot;,											-- ira in IANA is Iranian languages
	[&quot;itc-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Italic&quot;,											-- itc in IANA is Italic languages
	[&quot;ksh-x-colog&quot;] = &quot;Colognian&quot;,												-- en.wiki article is Colognian; ksh (Kölsch) redirects there
	[&quot;la-x-church&quot;] = &quot;Ecclesiastical Latin&quot;,
	[&quot;la-x-classic&quot;] = &quot;Classical Latin&quot;,
	[&quot;la-x-late&quot;] = &quot;Late Latin&quot;,
	[&quot;la-x-medieval&quot;] = &quot;Medieval Latin&quot;,
	[&quot;la-x-new&quot;] = &quot;New Latin&quot;,
	[&quot;la-x-old&quot;] = &quot;Old Latin&quot;,
	[&quot;la-x-ren&quot;] = &quot;Renaissance Latin&quot;,
	[&quot;la-x-vulgar&quot;] = &quot;Vulgar Latin&quot;,
	[&quot;lmo-x-berg&quot;] = &quot;Bergamasque&quot;,												-- lmo in IANA is Lombard; Bergamasque is a dialect
	[&quot;lmo-x-cremish&quot;] = &quot;Cremish&quot;,												-- lmo in IANA is Lombard; Cremish is a dialect
	[&quot;lmo-x-milanese&quot;] = &quot;Milanese&quot;,											-- lmo in IANA is Lombard; Milanese is a dialect
	[&quot;mis-x-ripuar&quot;] = &quot;Ripuarian&quot;,												-- replaces improper use of ksh in wp_languages
	[&quot;prg-x-old&quot;] = &quot;Old Prussian&quot;,
	[&quot;roa-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Romance&quot;,
	[&quot;sem-x-ammonite&quot;] = &quot;Ammonite&quot;,
	[&quot;sem-x-aramaic&quot;] = &quot;Aramaic&quot;,
	[&quot;sem-x-canaan&quot;] = &quot;Canaanite languages&quot;,
	[&quot;sem-x-dadanit&quot;] = &quot;Dadanitic&quot;,
	[&quot;sem-x-dumaitic&quot;] = &quot;Dumaitic&quot;,
	[&quot;sem-x-egurage&quot;] = &quot;Eastern Gurage&quot;,
	[&quot;sem-x-hasaitic&quot;] = &quot;Hasaitic&quot;,
	[&quot;sem-x-hatran&quot;] = &quot;Hatran Aramaic&quot;,
	[&quot;sem-x-hismaic&quot;] = &quot;Hismaic&quot;,
	[&quot;sem-x-nabat&quot;] = &quot;Nabataean Aramaic&quot;,
	[&quot;sem-x-oldsoara&quot;] = &quot;Old South Arabian&quot;,
	[&quot;sem-x-palmyren&quot;] = &quot;Palmyrene Aramaic&quot;,
	[&quot;sem-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Semitic&quot;,
	[&quot;sem-x-taymanit&quot;] = &quot;Taymanitic&quot;,
	[&quot;smi-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Samic&quot;,											-- smi in IANA is Samic languages
	[&quot;sla-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Slavic&quot;,											-- sla in IANA is Slavic languages
	[&quot;sq-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Albanian&quot;,
	[&quot;trk-x-oldanat&quot;] = &quot;Old Anatolian Turkish&quot;,								-- to replace {{Lang-1ca}}
	[&quot;urj-x-proto&quot;] = &quot;Proto-Uralic&quot;,											-- urj in IANA is Uralic languages
	[&quot;yuf-x-hav&quot;] = &quot;Havasupai&quot;,												-- IANA name for these three is Havasupai-Walapai-Yavapai
	[&quot;yuf-x-wal&quot;] = &quot;Walapai&quot;,
	[&quot;yuf-x-yav&quot;] = &quot;Yavapai&quot;,
	[&quot;xsa-x-himyarit&quot;] = &quot;Himyaritic&quot;,
	[&quot;xsc-x-pontic&quot;] = &quot;Pontic Scythian&quot;,										-- xsc in IANA is Scythian
	[&quot;xsc-x-saka&quot;] = &quot;Saka&quot;,
	[&quot;xsc-x-sarmat&quot;] = &quot;Sarmatian&quot;,
	[&quot;zle-x-ruthenia&quot;] = &quot;Ruthenian&quot;,											-- zle in IANA is East Slavic languages collective; moved to allow rsk for Pannonian Rusyn
	}


--[[--------------------------&lt; A R T I C L E _ L I N K &gt;------------------------------------------------------

for those rare occasions when article titles don't fit with the normal '&lt;language name&gt; language', this table
maps language code to article title. Use of this table should be avoided and the use of redirects preferred as
that is the long-standing method of handling article names that don't fit with the normal pattern

]]

local article_name = {
	['aru'] = &quot;Arawá language&quot;,													-- Aruá (Amazonas State); to avoid Aruá dab page
	['arx'] = &quot;Aruá language (Rondônia)&quot;,										-- Aruá (Rodonia State) overridden to Aruá (Rondonia State); to avoid Aruá dab page
	['kue'] = &quot;Kuman language (New Guinea)&quot;,									-- Kuman (Papua New Guinea); to avoid Kuman dab page
	[&quot;lij-mc&quot;] = &quot;Monégasque dialect&quot;,											-- Ligurian as spoken in Monaco
	['mbo'] = &quot;Mbo language (Cameroon)&quot;,										-- Mbo (Cameroon)
	['mnh'] = &quot;Mono language (Congo)&quot;,											-- Mono (Democratic Republic of Congo); see Template_talk:Lang#Mono_languages
	['mnr'] = &quot;Mono language (California)&quot;,										-- Mono (USA)
	['mru'] = &quot;Mono language (Cameroon)&quot;,										-- Mono (Cameroon)
	[&quot;snq&quot;] = &quot;Sangu language (Gabon)&quot;,											-- Sangu (Gabon)
	[&quot;toi&quot;] = &quot;Tonga language (Zambia and Zimbabwe)&quot;,                           -- Tonga (Zambia and Zimbabwe); to avoid Tonga language dab page
	[&quot;vwa&quot;] = &quot;Awa language (China)&quot;,											-- Awa (China); to avoid Awa dab page
	[&quot;xlg&quot;] = &quot;Ligurian language (ancient)&quot;,									-- see Template_talk:Lang#Ligurian_dab
	[&quot;zmw&quot;] = &quot;Mbo language (Congo)&quot;,											-- Mbo (Democratic Republic of Congo)
	}


--[=[-------------------------&lt; R T L _ S C R I P T S &gt;--------------------------------------------------------

ISO 15924 scripts that are written right-to-left. Data in this table taken from [[ISO 15924#List of codes]]

last update to this list: 2017-12-24

]=]

local rtl_scripts = {
	'adlm', 'arab', 'aran', 'armi', 'avst', 'cprt', 'egyd', 'egyh', 'hatr', 'hebr',
	'hung', 'inds', 'khar', 'lydi', 'mand', 'mani', 'mend', 'merc', 'mero', 'narb',
	'nbat', 'nkoo', 'orkh', 'palm', 'phli', 'phlp', 'phlv', 'phnx', 'prti', 'rohg',
	'samr', 'sarb', 'sogd', 'sogo', 'syrc', 'syre', 'syrj', 'syrn', 'thaa', 'wole',
	};


--[[--------------------------&lt; T R A N S L I T _ T I T L E S &gt;------------------------------------------------

This is a table of tables of transliteration standards and the language codes or language scripts that apply to
those standards. This table is used to create the tool-tip text associated with the transliterated text displayed
by some of the {{lang-??}} templates.

These tables are more-or-less copied directly from {{special|PermaLink/680078354}}. The standard 'NO_STD' is a construct to allow for
the cases when no |std= parameter value is provided.

]]

local translit_title_table = {
	['abkai'] = {																-- Manchu romanization
		['default'] = 'Abkai system of romanization',
		},

	['ahl'] = {
		['default'] = 'Academy of the Hebrew Language transliteration',
		},

	['ala'] = {
		['default'] = 'American Library Association – Library of Congress transliteration',
		},

	['ala-lc'] = {
		['default'] = 'American Library Association – Library of Congress transliteration',
		},

	['batr'] = {
		['default'] = 'Bikdash Arabic Transliteration Rules',
		},

	['bgn/pcgn'] = {
		['default'] = 'Board on Geographic Names / Permanent Committee on Geographical Names transliteration',
		},

	['din'] = {
		['ar'] = 'DIN 31635 Arabic',
		['fa'] = 'DIN 31635 Arabic',
		['ku'] = 'DIN 31635 Arabic',
		['ps'] = 'DIN 31635 Arabic',
		['tg'] = 'DIN 31635 Arabic',
		['ug'] = 'DIN 31635 Arabic',
		['ur'] = 'DIN 31635 Arabic',
		['arab'] = 'DIN 31635 Arabic',

		['default'] = 'DIN transliteration',
		},

	['eae'] = {
		['default'] = 'Encyclopaedia Aethiopica transliteration',
		},

	['hepburn'] = {
		['default'] = 'Hepburn transliteration',
		},

	['hu'] = {																	-- Manchu romanization
		['default'] = 'Hu system of romanization',
		},

	['hunterian'] = {
		['default'] = 'Hunterian transliteration',
		},

	['iast'] = {
		['default'] = 'International Alphabet of Sanskrit transliteration',
		},

	['iso'] = {																	-- when a transliteration standard is supplied
		['ab'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['ba'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['be'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['bg'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['kk'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['ky'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['mn'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['ru'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['tg'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['uk'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['bua'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['sah'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['tut'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['xal'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['cyrl'] = 'ISO 9 Cyrillic',
		['cyrs'] = 'ISO 9 Cyrillic',

		['ar'] = 'ISO 233 Arabic',
		['ku'] = 'ISO 233 Arabic',
		['ps'] = 'ISO 233 Arabic',
		['ug'] = 'ISO 233 Arabic',
		['ur'] = 'ISO 233 Arabic',
		['arab'] = 'ISO 233 Arabic',

		['he'] = 'ISO 259 Hebrew',
		['yi'] = 'ISO 259 Hebrew',
		['hebr'] = 'ISO 259 Hebrew',

		['el'] = 'ISO 843 Greek',
		['grc'] = 'ISO 843 Greek',

		['ja'] = 'ISO 3602 Japanese',
		['hira'] = 'ISO 3602 Japanese',
		['hrkt'] = 'ISO 3602 Japanese',
		['jpan'] = 'ISO 3602 Japanese',
		['kana'] = 'ISO 3602 Japanese',

		['zh'] = 'ISO 7098 Chinese',
		['chi'] = 'ISO 7098 Chinese',
		['cmn'] = 'ISO 7098 Chinese',
		['zho'] = 'ISO 7098 Chinese',
--		['han'] = 'ISO 7098 Chinese',											-- unicode alias of Hani? doesn't belong here? should be Hani?
		['hans'] = 'ISO 7098 Chinese',
		['hant'] = 'ISO 7098 Chinese',

		['ka'] = 'ISO 9984 Georgian',
		['kat'] = 'ISO 9984 Georgian',

		['arm'] = 'ISO 9985 Armenian',
		['hy'] = 'ISO 9985 Armenian',

		['th'] = 'ISO 11940 Thai',
		['tha'] = 'ISO 11940 Thai',

		['ko'] = 'ISO 11941 Korean',
		['kor'] = 'ISO 11941 Korean',

		['awa'] = 'ISO 15919 Indic',
		['bho'] = 'ISO 15919 Indic',
		['bn'] = 'ISO 15919 Indic',
		['bra'] = 'ISO 15919 Indic',
		['doi'] = 'ISO 15919 Indic',
		['dra'] = 'ISO 15919 Indic',
		['gon'] = 'ISO 15919 Indic',
		['gu'] = 'ISO 15919 Indic',
		['hi'] = 'ISO 15919 Indic',
		['hno'] = 'ISO 15919 Indic',
		['inc'] = 'ISO 15919 Indic',
		['kn'] = 'ISO 15919 Indic',
		['kok'] = 'ISO 15919 Indic',
		['ks'] = 'ISO 15919 Indic',
		['mag'] = 'ISO 15919 Indic',
		['mai'] = 'ISO 15919 Indic',
		['ml'] = 'ISO 15919 Indic',
		['mr'] = 'ISO 15919 Indic',
		['ne'] = 'ISO 15919 Indic',
		['new'] = 'ISO 15919 Indic',
		['or'] = 'ISO 15919 Indic',
		['pa'] = 'ISO 15919 Indic',
		['pnb'] = 'ISO 15919 Indic',
		['raj'] = 'ISO 15919 Indic',
		['sa'] = 'ISO 15919 Indic',
		['sat'] = 'ISO 15919 Indic',
		['sd'] = 'ISO 15919 Indic',
		['si'] = 'ISO 15919 Indic',
		['skr'] = 'ISO 15919 Indic',
		['ta'] = 'ISO 15919 Indic',
		['tcy'] = 'ISO 15919 Indic',
		['te'] = 'ISO 15919 Indic',
		['beng'] = 'ISO 15919 Indic',
		['brah'] = 'ISO 15919 Indic',
		['deva'] = 'ISO 15919 Indic',
		['gujr'] = 'ISO 15919 Indic',
		['guru'] = 'ISO 15919 Indic',
		['knda'] = 'ISO 15919 Indic',
		['mlym'] = 'ISO 15919 Indic',
		['orya'] = 'ISO 15919 Indic',
		['sinh'] = 'ISO 15919 Indic',
		['taml'] = 'ISO 15919 Indic',
		['telu'] = 'ISO 15919 Indic',

		['default'] = 'ISO transliteration',
		},

	['jyutping'] = {
		['default'] = 'Jyutping transliteration',
		},

	['mdorff'] = {																-- Manchu romanization
		['default'] = 'Möllendorff system of romanization',
		},
	
	['mlcts'] = {
		['default'] = 'Myanmar Language Commission Transcription System',
		},

	['mr'] = {
		['default'] = 'McCune–Reischauer transliteration',
		},

	['nihon-shiki'] = {
		['default'] = 'Nihon-shiki transliteration',
		},

	['no_std'] = {																-- when no transliteration standard is supplied
		['akk'] = 'Semitic transliteration',
		['sem'] = 'Semitic transliteration',
		['phnx'] = 'Semitic transliteration',
		['xsux'] = 'Cuneiform transliteration',
		},

	['pinyin'] = {
		['default'] = 'Pinyin transliteration',
		},

	['rr'] = {
		['default'] = 'Revised Romanization of Korean transliteration',
		},

	['rtgs'] = {
		['default'] = 'Royal Thai General System of Transcription',
		},
	
	['satts'] = {
		['default'] = 'Standard Arabic Technical Transliteration System transliteration',
		},

	['scientific'] = {
		['default'] = 'scientific transliteration',
		},

	['thdl'] = {
		['default'] = 'THL Simplified Phonetic Transcription',
		},

	['ukrainian'] = {
		['default'] = 'Ukrainian National system of romanization',
		},

	['ungegn'] = {
		['default'] = 'United Nations Group of Experts on Geographical Names transliteration',
		},

	['wadegile'] = {
		['default'] = 'Wade–Giles transliteration',
		},

	['wehr'] = {
		['default'] = 'Hans Wehr transliteration',
		},
	
	['wylie'] = {
		['default'] = 'Wylie transliteration',
		},

	['yaleko'] = {
		['default'] = 'Yale romanization of Korean',
		},
	
	['zwpy'] = {
		['default'] = 'Tibetan pinyin'
		},
};


--[[--------------------------&lt; E N G _ V A R &gt;----------------------------------------------------------------

Used at en.wiki so that spelling of 'romanized' (US, default) can be changed to 'romanised' to match the envar
specified by a {{Use xxx English}}.

This is accomplished by setting |engvar=gb; can, should be omitted in articles that use American English; no
need for the clutter.

]]

local engvar_sel_t = {															-- select either UK English or US English
	['au'] = 'gb_t',															-- these match IANA region codes (except in lower case)
	['ca'] = 'us_t',
	['gb'] = 'gb_t',
	['ie'] = 'gb_t',
	['in'] = 'gb_t',
	['nz'] = 'gb_t',
	['us'] = 'us_t',															-- default engvar
	['za'] = 'gb_t'
	};

local engvar_t = {
	['gb_t'] = {
		['romanisz_lc'] = 'romanisation',										-- lower case
		['romanisz_uc'] = 'Romanisation',										-- upper case
		['romanisz_pt'] = 'romanised',											-- past tense
		},
	['us_t'] = {																-- default engvar
		['romanisz_lc'] = 'romanization',										-- lower case
		['romanisz_uc'] = 'Romanization',										-- upper case
		['romanisz_pt'] = 'romanized',											-- past tense
		}
	}


--[[--------------------------&lt; E X P O R T S &gt;----------------------------------------------------------------
]]

return
	{
	this_wiki_lang_tag = this_wiki_lang_tag,
	this_wiki_lang_dir = lang_obj:getDir(),										-- wiki's language direction
	
	article_name = article_name,
	engvar_t = engvar_t,
	engvar_sel_t = engvar_sel_t,
	lang_name_table = lang_name_table_t,
	override = override,
	rtl_scripts = rtl_scripts,
	special_tags_table = special_tags_table,
	translit_title_table = translit_title_table,
	};</text>
      <sha1>knv71kafthtccnqs78cm6g502iqh9qu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Unicode data</title>
    <ns>828</ns>
    <id>7295</id>
    <revision>
      <id>370553</id>
      <parentid>220638</parentid>
      <timestamp>2026-09-16T18:07:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Drmccreedy</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Update for v18.0</comment>
      <origin>370553</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="18009" sha1="qsurfs20jboj5ejuj5ps85xjotbbrt3" xml:space="preserve">local p = {}

local floor = math.floor

local function errorf(level, ...)
	if type(level) == &quot;number&quot; then
		return error(string.format(...), level + 1)
	else -- level is actually the format string.
		return error(string.format(level, ...), 2)
	end
end

local function binary_range_search(codepoint, ranges)
	local low, mid, high
	low, high = 1, ranges.length or require &quot;Module:TableTools&quot;.length(ranges)
	while low &lt;= high do
		mid = floor((low + high) / 2)
		local range = ranges[mid]
		if codepoint &lt; range[1] then
			high = mid - 1
		elseif codepoint &lt;= range[2] then
			return range, mid
		else
			low = mid + 1
		end
	end
	return nil, mid
end
p.binary_range_search = binary_range_search

--[[
local function linear_range_search(codepoint, ranges)
	for i, range in ipairs(ranges) do
		if range[1] &lt;= codepoint and codepoint &lt;= range[2] then
			return range
		end
	end
end
--]]

-- Load a module by indexing &quot;loader&quot; with the name of the module minus the
-- &quot;Module:Unicode data/&quot; part. For instance, loader.blocks returns
-- [[Module:Unicode data/blocks]]. If a module cannot be loaded, false will be
-- returned.
local loader = setmetatable({}, {
	__index = function (self, key)
		local success, data = pcall(mw.loadData, &quot;Module:Unicode data/&quot; .. key)
		if not success then
			data = false
		end
		self[key] = data
		return data
	end
})

-- For the algorithm used to generate Hangul Syllable names,
-- see &quot;Hangul Syllable Name Generation&quot; in section 3.12 of the
-- Unicode Specification:
-- https://www.unicode.org/versions/Unicode11.0.0/ch03.pdf
-- binary_range_search assumes these are ordered by codepoint. Do not place them in a random order!
local name_hooks = {
	{     0x00,     0x1F, &quot;&lt;control-%04X&gt;&quot; }, -- C0 control characters
	{     0x7F,     0x9F, &quot;&lt;control-%04X&gt;&quot; }, -- DEL and C1 control characters
	{   0x3400,   0x4DBF, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension A
	{   0x4E00,   0x9FFF, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph
	{   0xAC00,   0xD7A3, function (codepoint) -- Hangul Syllables
		local Hangul_data = loader.Hangul
		local syllable_index = codepoint - 0xAC00

		return (&quot;HANGUL SYLLABLE %s%s%s&quot;):format(
			Hangul_data.leads[floor(syllable_index / Hangul_data.final_count)],
			Hangul_data.vowels[floor((syllable_index % Hangul_data.final_count)
				/ Hangul_data.trail_count)],
			Hangul_data.trails[syllable_index % Hangul_data.trail_count]
		)
	end },
	-- High Surrogates, High Private Use Surrogates, Low Surrogates
	{   0xD800,   0xDFFF, &quot;&lt;surrogate-%04X&gt;&quot; },
	{   0xE000,   0xF8FF, &quot;&lt;private-use-%04X&gt;&quot; }, -- Private Use

	-- CJK Compatibility Ideographs
	{   0xF900,   0xFA6D, &quot;CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-%04X&quot; },
	{   0xFA70,   0xFAD9, &quot;CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-%04X&quot; },
	{   0xFE00,   0xFE0F, function (codepoint) -- Variation Selectors
		return (&quot;VARIATION SELECTOR-%d&quot;):format(codepoint - 0xFE00 + 1)
	end},
	{  0x13460,  0x143FA, &quot;EGYPTIAN HIEROGLYPH-%04X&quot; }, -- Egyptian Hieroglyphs Extended-A
	{  0x17000,  0x187FF, &quot;TANGUT IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- Tangut Ideograph
	{  0x18800,  0x18AFF, function (codepoint)
		return (&quot;TANGUT COMPONENT-%03d&quot;):format(codepoint - 0x187FF)
	end },
	{  0x18B00,  0x18CDA, &quot;KHITAN SMALL SCRIPT CHARACTER-%04X&quot; }, -- Khitan Small Script
	{  0x18CFF,  0x18CFF, &quot;KHITAN SMALL SCRIPT CHARACTER-%04X&quot; }, -- Khitan Small Script
	{  0x18D00,  0x18D20, &quot;TANGUT IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- Tangut Ideograph Supplement
	{  0x18D80,  0x18DF2, function (codepoint)
		return (&quot;TANGUT COMPONENT-%03d&quot;):format(codepoint - 0x18A7F)
	end },
	{  0x18E00,  0x19191, &quot;JURCHEN IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- Jurchen
	{  0x1B170,  0x1B2FB, &quot;NUSHU CHARACTER-%04X&quot; }, -- Nushu
	{  0x20000,  0x2A6DF, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension B
	{  0x2A700,  0x2B81E, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension C, D
	{  0x2B820,  0x2CEAD, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension E
	{  0x2CEB0,  0x2EBE0, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension F
	{  0x2EBF0,  0x2EE5D, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension I
	{  0x2F800,  0x2FA1D, &quot;CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Compatibility Ideographs Supplement (Supplementary Ideographic Plane)
	{  0x30000,  0x3134A, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension G
	{  0x31350,  0x33479, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension H, J
	{  0x3D000,  0x3FC3F, &quot;SMALL SEAL CHARACTER-%04X&quot; }, -- Seal
	{  0xE0100,  0xE01EF, function (codepoint) -- Variation Selectors Supplement
		return (&quot;VARIATION SELECTOR-%d&quot;):format(codepoint - 0xE0100 + 17)
	end},
	{  0xF0000,  0xFFFFD, &quot;&lt;private-use-%04X&gt;&quot; }, -- Plane 15 Private Use
	{ 0x100000, 0x10FFFD, &quot;&lt;private-use-%04X&gt;&quot; }  -- Plane 16 Private Use
}
name_hooks.length = #name_hooks

local name_range_cache

local function generate_name(data, codepoint)
	if type(data) == &quot;string&quot; then
		return data:format(codepoint)
	else
		return data(codepoint)
	end
end

--[[
-- Checks that the code point is a number and in range.
-- Does not check whether code point is an integer.
-- Not used
local function check_codepoint(funcName, argIdx, val)
	require 'libraryUtil'.checkType(funcName, argIdx, val, 'number')
	if codepoint &lt; 0 or 0x10FFFF &lt; codepoint then
		errorf(&quot;Codepoint %04X out of range&quot;, codepoint)
	end
end
--]]

function p.is_noncharacter(codepoint)
	-- U+FDD0-U+FDEF and all code points ending in FFFE or FFFF are Unassigned
	-- (Cn) and specifically noncharacters:

	-- https://www.unicode.org/faq/private_use.html#nonchar4
	return 0xFDD0 &lt;= codepoint and (codepoint &lt;= 0xFDEF
			or floor(codepoint % 0x10000) &gt;= 0xFFFE)
end

-- https://www.unicode.org/versions/Unicode11.0.0/ch04.pdf, section 4.8
function p.lookup_name(codepoint)
	if p.is_noncharacter(codepoint) then
		return (&quot;&lt;noncharacter-%04X&gt;&quot;):format(codepoint)
	end

	if name_range_cache -- Check if previously used &quot;name hook&quot; applies to this code point.
			and codepoint &gt;= name_range_cache[1]
			and codepoint &lt;= name_range_cache[2] then
		return generate_name(name_range_cache[3], codepoint)
	end
	
	local range = binary_range_search(codepoint, name_hooks)
	if range then
		name_range_cache = range
		return generate_name(range[3], codepoint)
	end

	local data = loader[('names/%03X'):format(codepoint / 0x1000)]
	
	if data and data[codepoint] then
		return data[codepoint]
	
	-- Unassigned (Cn) consists of noncharacters and reserved characters.
	-- The character has been established not to be a noncharacter,
	-- and if it were assigned, its name would already been retrieved,
	-- so it must be reserved.
	else
		return (&quot;&lt;reserved-%04X&gt;&quot;):format(codepoint)
	end
end

function p.lookup_image(codepoint)
	local data = loader[('images/%03X'):format(codepoint / 0x1000)]
	
	if data then
		return data[codepoint]
	end
end

local planes = {
	[ 0] = &quot;Basic Multilingual Plane&quot;;
	[ 1] = &quot;Supplementary Multilingual Plane&quot;;
	[ 2] = &quot;Supplementary Ideographic Plane&quot;;
	[ 3] = &quot;Tertiary Ideographic Plane&quot;;
	[14] = &quot;Supplementary Special-purpose Plane&quot;;
	[15] = &quot;Supplementary Private Use Area-A&quot;;
	[16] = &quot;Supplementary Private Use Area-B&quot;;
}

-- Load [[Module:Unicode data/blocks]] if needed and assign it to this variable.
local blocks

local function block_iter(blocks, i)
	i = i + 1
	local data = blocks[i]
	if data then
		 -- Unpack doesn't work on tables loaded with mw.loadData.
		return i, data[1], data[2], data[3]
	end
end

-- An ipairs-type iterator generator for the list of blocks.
function p.enum_blocks()
	local blocks = loader.blocks
	return block_iter, blocks, 0
end

function p.lookup_plane(codepoint)
	local i = floor(codepoint / 0x10000)
	return planes[i] or (&quot;Plane %u&quot;):format(i)
end

function p.lookup_block(codepoint)
	local blocks = loader.blocks
	local range = binary_range_search(codepoint, blocks)
	if range then
		return range[3]
	else
		return &quot;No Block&quot;
	end
end

function p.get_block_info(name)
	for i, block in ipairs(loader.blocks) do
		if block[3] == name then
			return block
		end
	end
end

function p.is_valid_pagename(pagename)
	local has_nonws = false

	for cp in mw.ustring.gcodepoint(pagename) do
		if (cp == 0x0023) -- #
		or (cp == 0x005B) -- [
		or (cp == 0x005D) -- ]
		or (cp == 0x007B) -- {
		or (cp == 0x007C) -- |
		or (cp == 0x007D) -- }
		or (cp == 0x180E) -- MONGOLIAN VOWEL SEPARATOR
		or ((cp &gt;= 0x2000) and (cp &lt;= 0x200A)) -- spaces in General Punctuation block
		or (cp == 0xFFFD) -- REPLACEMENT CHARACTER
		then
			return false
		end

		local printable, result = p.is_printable(cp)
		if not printable then
			return false
		end

		if result ~= &quot;space-separator&quot; then
			has_nonws = true
		end
	end

	return has_nonws
end

local function manual_unpack(what, from)
	if what[from + 1] == nil then
		return what[from]
	end
	
	local result = {}
	from = from or 1
	for i, item in ipairs(what) do
		if i &gt;= from then
			table.insert(result, item)
		end
	end
	return unpack(result)
end

local function compare_ranges(range1, range2)
	return range1[1] &lt; range2[1]
end

-- Creates a function to look up data in a module that contains &quot;singles&quot; (a
-- code point-to-data map) and &quot;ranges&quot; (an array containing arrays that contain
-- the low and high code points of a range and the data associated with that
-- range).
-- &quot;loader&quot; loads and returns the &quot;singles&quot; and &quot;ranges&quot; tables.
-- &quot;match_func&quot; is passed the code point and either the data or the &quot;dots&quot;, and
-- generates the final result of the function.
-- The varargs (&quot;dots&quot;) describes the default data to be returned if there wasn't
-- a match.
-- In case the function is used more than once, &quot;cache&quot; saves ranges that have
-- already been found to match, or a range whose data is the default if there
-- was no match.
local function memo_lookup(data_module_subpage, match_func, ...)
	local dots = { ... }
	local cache = {}
	local singles, ranges

	return function (codepoint)
		if not singles then
			local data_module = loader[data_module_subpage]
			singles, ranges = data_module.singles, data_module.ranges
		end

		if singles[codepoint] then
			return match_func(codepoint, singles[codepoint])
		end

		local range = binary_range_search(codepoint, cache)
		if range then
			return match_func(codepoint, manual_unpack(range, 3))
		end
		
		local range, index = binary_range_search(codepoint, ranges)
		if range then
			table.insert(cache, range)
			table.sort(cache, compare_ranges)
			return match_func(codepoint, manual_unpack(range, 3))
		end
		
		if ranges[index] then
			local dots_range
			if codepoint &gt; ranges[index][2] then
				dots_range = {
					ranges[index][2] + 1,
					ranges[index + 1] and ranges[index + 1][1] - 1 or 0x10FFFF,
					unpack(dots)
				}
			else -- codepoint &lt; range[index][1]
				dots_range = {
					ranges[index - 1] and ranges[index - 1][2] + 1 or 0,
					ranges[index][1] - 1,
					unpack(dots)
				}
			end
			table.sort(cache, compare_ranges)
		end
		
		return match_func(codepoint)
	end
end

-- Get a code point's combining class value in [[Module:Unicode data/combining]],
-- and return whether this value is not zero. Zero is assigned as the default
-- if the combining class value is not found in this data module.
-- That is, return true if character is combining, or false if it is not.
-- See https://www.unicode.org/reports/tr44/#Canonical_Combining_Class_Values for
-- more information.
p.is_combining = memo_lookup(
	&quot;combining&quot;,
	function (codepoint, combining_class)
		return combining_class and combining_class ~= 0 or false
	end,
	0)

function p.add_dotted_circle(str)
	return (mw.ustring.gsub(str, &quot;.&quot;,
		function(char)
			if p.is_combining(mw.ustring.codepoint(char)) then
				return '◌' .. char
			end
		end))
end

local lookup_control = memo_lookup(
	&quot;control&quot;,
	function (codepoint, ccc)
		return ccc or &quot;assigned&quot;
	end,
	&quot;assigned&quot;)
p.lookup_control = lookup_control

function p.is_assigned(codepoint)
	return lookup_control(codepoint) ~= &quot;unassigned&quot;
end

function p.is_printable(codepoint)
	local result = lookup_control(codepoint)
	return (result == &quot;assigned&quot;) or (result == &quot;space-separator&quot;), result
end

function p.is_whitespace(codepoint)
	local result = lookup_control(codepoint)
	return (result == &quot;space-separator&quot;), result
end

p.lookup_category = memo_lookup(
	&quot;category&quot;,
	function (codepoint, category)
		return category
	end,
	&quot;Cn&quot;)

local lookup_script = memo_lookup(
	&quot;scripts&quot;,
	function (codepoint, script_code)
		return script_code or 'Zzzz'
	end,
	&quot;Zzzz&quot;)
p.lookup_script = lookup_script

function p.get_best_script(str)
	-- Check type of argument, because mw.text.decode coerces numbers to strings!
	require &quot;libraryUtil&quot;.checkType(&quot;get_best_script&quot;, 1, str, &quot;string&quot;)
	
	-- Convert HTML character references (including named character references,
	-- or character entities) to characters.
	str = mw.text.decode(str, true)
	
	local scripts = {}
	for codepoint in mw.ustring.gcodepoint(str) do
		local script = lookup_script(codepoint)
		
		-- Ignore &quot;Inherited&quot;, &quot;Undetermined&quot;, or &quot;Uncoded&quot; scripts.
		if not (script == &quot;Zyyy&quot; or script == &quot;Zinh&quot; or script == &quot;Zzzz&quot;) then
			scripts[script] = true
		end
	end
	
	-- If scripts does not contain two or more keys,
	-- return first and only key (script code) in table.
	if not next(scripts, next(scripts)) then
		return next(scripts)
	end -- else return majority script, or else &quot;Zzzz&quot;?
end

function p.is_Latin(str)
	require &quot;libraryUtil&quot;.checkType(&quot;get_best_script&quot;, 1, str, &quot;string&quot;)
	str = mw.text.decode(str, true)
	
	-- Search for the leading bytes that introduce the UTF-8 encoding of the
	-- code points U+0340-U+10FFFF. If they are not found and there is at least
	-- one Latin-script character, the string counts as Latin, because the rest
	-- of the characters can only be Zyyy, Zinh, and Zzzz.
	-- The only scripts found below U+0370 (the first code point of the Greek
	-- and Coptic block) are Latn, Zyyy, Zinh, and Zzzz.
	-- See the codepage in the [[UTF-8]] article.
	if not str:find &quot;[\205-\244]&quot; then
		for codepoint in mw.ustring.gcodepoint(str) do
			if lookup_script(codepoint) == &quot;Latn&quot; then
				return true
			end
		end
	end
	
	local Latn = false
	local i = 0;																-- indexer for use in error messages
	
	for codepoint in mw.ustring.gcodepoint(str) do
		i = i + 1;																-- bump the indexer
		local script = lookup_script(codepoint)
		
		if script == &quot;Latn&quot; then
			Latn = true
		elseif not (script == &quot;Zyyy&quot; or script == &quot;Zinh&quot;
				or script == &quot;Zzzz&quot;) then
			return false, i														-- abandon as not Latn; identify the offending character's position
		end
	end
	
	return Latn, (not Latn and i) or nil										-- when &lt;Latn&gt; false, return offending charactor's position as second return value; nil else
end

-- Checks that a string contains only characters belonging to right-to-left
-- scripts, or characters of ignorable scripts.
function p.is_rtl(str)
	require &quot;libraryUtil&quot;.checkType(&quot;get_best_script&quot;, 1, str, &quot;string&quot;)
	str = mw.text.decode(str, true)
	
	-- Search for the leading bytes that introduce the UTF-8 encoding of the
	-- code points U+0580-U+10FFFF. If they are not found, the string can only
	-- have characters from a left-to-right script, because the first code point
	-- in a right-to-left script is U+0591, in the Hebrew block.
	if not str:find &quot;[\214-\244]&quot; then
		return false
	end
	
	local result = false
	local rtl = loader.scripts.rtl
	for codepoint in mw.ustring.gcodepoint(str) do
		local script = lookup_script(codepoint)
		
		if rtl[script] then
			result = true
		elseif not (script == &quot;Zyyy&quot; or script == &quot;Zinh&quot;
				or script == &quot;Zzzz&quot;) then
			return false
		end
	end
	
	return result
end


--[[--------------------------&lt; I S _ R T L _ F R A M E &gt;------------------------------------------------------

external entry from an {{#invoke:}} to determine if a string of text is rtl.  Strips html and html-like tags so
that those tags don't corrupt the is-rtl-is-not-rtl determination; this added for the cases where the rtl text
has &lt;br /&gt; tags.

]]

function p.is_rtl_frame (frame)
	local str = frame.args[1];													-- get the string from the {{#invoke:}} frame
	str = str:gsub ('%b&lt;&gt;', '');												-- strip any html and html-like tags
	return p.is_rtl (str);														-- return if whatever remains rtl; false else
end


local function get_codepoint(args, arg)
	local codepoint_string = args[arg]
		or errorf(2, &quot;Parameter %s is required&quot;, tostring(arg))
	local codepoint = tonumber(codepoint_string, 16)
		or errorf(2, &quot;Parameter %s is not a code point in hexadecimal base&quot;,
			tostring(arg))
	if not (0 &lt;= codepoint and codepoint &lt;= 0x10FFFF) then
		errorf(2, &quot;code point in parameter %s out of range&quot;, tostring(arg))
	end
	return codepoint
end

local function get_func(args, arg, prefix)
	local suffix = args[arg]
		or errorf(2, &quot;Parameter %s is required&quot;, tostring(arg))
	suffix = mw.text.trim(suffix)
	local func_name = prefix .. suffix
	local func = p[func_name]
		or errorf(2, &quot;There is no function '%s'&quot;, func_name)
	return func
end

-- This function allows any of the &quot;lookup&quot; functions to be invoked. The first
-- parameter is the word after &quot;lookup_&quot;; the second parameter is the code point
-- in hexadecimal base.
function p.lookup(frame)
	local func = get_func(frame.args, 1, &quot;lookup_&quot;)
	local codepoint = get_codepoint(frame.args, 2)
	local result = func(codepoint)
	if func == p.lookup_name then
		-- Prevent code point labels such as &lt;control-0000&gt; from being
		-- interpreted as HTML tags.
		result = result:gsub(&quot;&lt;&quot;, &quot;&amp;lt;&quot;)
	end
	return result
end

function p.is(frame)
	local func = get_func(frame.args, 1, &quot;is_&quot;)
	
	-- is_Latin and is_valid_pagename take strings.
	if func == p.is_Latin or func == p.is_valid_pagename or func == p.is_rtl then
		return (func(frame.args[2]))
	else -- The rest take code points.
		local codepoint = get_codepoint(frame.args, 2)
		return (func(codepoint)) -- Adjust to one result.
	end
end

function p.lookup_kCantonese(codepoint)
	local data = loader[('Unihan/kCantonese/%02X'):format(floor(codepoint / 0x1000))]
	if data then
		return data[codepoint]
	end
end

return p</text>
      <sha1>qsurfs20jboj5ejuj5ps85xjotbbrt3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370554</id>
      <parentid>370553</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module:Unicode_data]]</comment>
      <origin>370553</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="18009" sha1="qsurfs20jboj5ejuj5ps85xjotbbrt3" xml:space="preserve">local p = {}

local floor = math.floor

local function errorf(level, ...)
	if type(level) == &quot;number&quot; then
		return error(string.format(...), level + 1)
	else -- level is actually the format string.
		return error(string.format(level, ...), 2)
	end
end

local function binary_range_search(codepoint, ranges)
	local low, mid, high
	low, high = 1, ranges.length or require &quot;Module:TableTools&quot;.length(ranges)
	while low &lt;= high do
		mid = floor((low + high) / 2)
		local range = ranges[mid]
		if codepoint &lt; range[1] then
			high = mid - 1
		elseif codepoint &lt;= range[2] then
			return range, mid
		else
			low = mid + 1
		end
	end
	return nil, mid
end
p.binary_range_search = binary_range_search

--[[
local function linear_range_search(codepoint, ranges)
	for i, range in ipairs(ranges) do
		if range[1] &lt;= codepoint and codepoint &lt;= range[2] then
			return range
		end
	end
end
--]]

-- Load a module by indexing &quot;loader&quot; with the name of the module minus the
-- &quot;Module:Unicode data/&quot; part. For instance, loader.blocks returns
-- [[Module:Unicode data/blocks]]. If a module cannot be loaded, false will be
-- returned.
local loader = setmetatable({}, {
	__index = function (self, key)
		local success, data = pcall(mw.loadData, &quot;Module:Unicode data/&quot; .. key)
		if not success then
			data = false
		end
		self[key] = data
		return data
	end
})

-- For the algorithm used to generate Hangul Syllable names,
-- see &quot;Hangul Syllable Name Generation&quot; in section 3.12 of the
-- Unicode Specification:
-- https://www.unicode.org/versions/Unicode11.0.0/ch03.pdf
-- binary_range_search assumes these are ordered by codepoint. Do not place them in a random order!
local name_hooks = {
	{     0x00,     0x1F, &quot;&lt;control-%04X&gt;&quot; }, -- C0 control characters
	{     0x7F,     0x9F, &quot;&lt;control-%04X&gt;&quot; }, -- DEL and C1 control characters
	{   0x3400,   0x4DBF, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension A
	{   0x4E00,   0x9FFF, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph
	{   0xAC00,   0xD7A3, function (codepoint) -- Hangul Syllables
		local Hangul_data = loader.Hangul
		local syllable_index = codepoint - 0xAC00

		return (&quot;HANGUL SYLLABLE %s%s%s&quot;):format(
			Hangul_data.leads[floor(syllable_index / Hangul_data.final_count)],
			Hangul_data.vowels[floor((syllable_index % Hangul_data.final_count)
				/ Hangul_data.trail_count)],
			Hangul_data.trails[syllable_index % Hangul_data.trail_count]
		)
	end },
	-- High Surrogates, High Private Use Surrogates, Low Surrogates
	{   0xD800,   0xDFFF, &quot;&lt;surrogate-%04X&gt;&quot; },
	{   0xE000,   0xF8FF, &quot;&lt;private-use-%04X&gt;&quot; }, -- Private Use

	-- CJK Compatibility Ideographs
	{   0xF900,   0xFA6D, &quot;CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-%04X&quot; },
	{   0xFA70,   0xFAD9, &quot;CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-%04X&quot; },
	{   0xFE00,   0xFE0F, function (codepoint) -- Variation Selectors
		return (&quot;VARIATION SELECTOR-%d&quot;):format(codepoint - 0xFE00 + 1)
	end},
	{  0x13460,  0x143FA, &quot;EGYPTIAN HIEROGLYPH-%04X&quot; }, -- Egyptian Hieroglyphs Extended-A
	{  0x17000,  0x187FF, &quot;TANGUT IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- Tangut Ideograph
	{  0x18800,  0x18AFF, function (codepoint)
		return (&quot;TANGUT COMPONENT-%03d&quot;):format(codepoint - 0x187FF)
	end },
	{  0x18B00,  0x18CDA, &quot;KHITAN SMALL SCRIPT CHARACTER-%04X&quot; }, -- Khitan Small Script
	{  0x18CFF,  0x18CFF, &quot;KHITAN SMALL SCRIPT CHARACTER-%04X&quot; }, -- Khitan Small Script
	{  0x18D00,  0x18D20, &quot;TANGUT IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- Tangut Ideograph Supplement
	{  0x18D80,  0x18DF2, function (codepoint)
		return (&quot;TANGUT COMPONENT-%03d&quot;):format(codepoint - 0x18A7F)
	end },
	{  0x18E00,  0x19191, &quot;JURCHEN IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- Jurchen
	{  0x1B170,  0x1B2FB, &quot;NUSHU CHARACTER-%04X&quot; }, -- Nushu
	{  0x20000,  0x2A6DF, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension B
	{  0x2A700,  0x2B81E, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension C, D
	{  0x2B820,  0x2CEAD, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension E
	{  0x2CEB0,  0x2EBE0, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension F
	{  0x2EBF0,  0x2EE5D, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension I
	{  0x2F800,  0x2FA1D, &quot;CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Compatibility Ideographs Supplement (Supplementary Ideographic Plane)
	{  0x30000,  0x3134A, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension G
	{  0x31350,  0x33479, &quot;CJK UNIFIED IDEOGRAPH-%04X&quot; }, -- CJK Ideograph Extension H, J
	{  0x3D000,  0x3FC3F, &quot;SMALL SEAL CHARACTER-%04X&quot; }, -- Seal
	{  0xE0100,  0xE01EF, function (codepoint) -- Variation Selectors Supplement
		return (&quot;VARIATION SELECTOR-%d&quot;):format(codepoint - 0xE0100 + 17)
	end},
	{  0xF0000,  0xFFFFD, &quot;&lt;private-use-%04X&gt;&quot; }, -- Plane 15 Private Use
	{ 0x100000, 0x10FFFD, &quot;&lt;private-use-%04X&gt;&quot; }  -- Plane 16 Private Use
}
name_hooks.length = #name_hooks

local name_range_cache

local function generate_name(data, codepoint)
	if type(data) == &quot;string&quot; then
		return data:format(codepoint)
	else
		return data(codepoint)
	end
end

--[[
-- Checks that the code point is a number and in range.
-- Does not check whether code point is an integer.
-- Not used
local function check_codepoint(funcName, argIdx, val)
	require 'libraryUtil'.checkType(funcName, argIdx, val, 'number')
	if codepoint &lt; 0 or 0x10FFFF &lt; codepoint then
		errorf(&quot;Codepoint %04X out of range&quot;, codepoint)
	end
end
--]]

function p.is_noncharacter(codepoint)
	-- U+FDD0-U+FDEF and all code points ending in FFFE or FFFF are Unassigned
	-- (Cn) and specifically noncharacters:

	-- https://www.unicode.org/faq/private_use.html#nonchar4
	return 0xFDD0 &lt;= codepoint and (codepoint &lt;= 0xFDEF
			or floor(codepoint % 0x10000) &gt;= 0xFFFE)
end

-- https://www.unicode.org/versions/Unicode11.0.0/ch04.pdf, section 4.8
function p.lookup_name(codepoint)
	if p.is_noncharacter(codepoint) then
		return (&quot;&lt;noncharacter-%04X&gt;&quot;):format(codepoint)
	end

	if name_range_cache -- Check if previously used &quot;name hook&quot; applies to this code point.
			and codepoint &gt;= name_range_cache[1]
			and codepoint &lt;= name_range_cache[2] then
		return generate_name(name_range_cache[3], codepoint)
	end
	
	local range = binary_range_search(codepoint, name_hooks)
	if range then
		name_range_cache = range
		return generate_name(range[3], codepoint)
	end

	local data = loader[('names/%03X'):format(codepoint / 0x1000)]
	
	if data and data[codepoint] then
		return data[codepoint]
	
	-- Unassigned (Cn) consists of noncharacters and reserved characters.
	-- The character has been established not to be a noncharacter,
	-- and if it were assigned, its name would already been retrieved,
	-- so it must be reserved.
	else
		return (&quot;&lt;reserved-%04X&gt;&quot;):format(codepoint)
	end
end

function p.lookup_image(codepoint)
	local data = loader[('images/%03X'):format(codepoint / 0x1000)]
	
	if data then
		return data[codepoint]
	end
end

local planes = {
	[ 0] = &quot;Basic Multilingual Plane&quot;;
	[ 1] = &quot;Supplementary Multilingual Plane&quot;;
	[ 2] = &quot;Supplementary Ideographic Plane&quot;;
	[ 3] = &quot;Tertiary Ideographic Plane&quot;;
	[14] = &quot;Supplementary Special-purpose Plane&quot;;
	[15] = &quot;Supplementary Private Use Area-A&quot;;
	[16] = &quot;Supplementary Private Use Area-B&quot;;
}

-- Load [[Module:Unicode data/blocks]] if needed and assign it to this variable.
local blocks

local function block_iter(blocks, i)
	i = i + 1
	local data = blocks[i]
	if data then
		 -- Unpack doesn't work on tables loaded with mw.loadData.
		return i, data[1], data[2], data[3]
	end
end

-- An ipairs-type iterator generator for the list of blocks.
function p.enum_blocks()
	local blocks = loader.blocks
	return block_iter, blocks, 0
end

function p.lookup_plane(codepoint)
	local i = floor(codepoint / 0x10000)
	return planes[i] or (&quot;Plane %u&quot;):format(i)
end

function p.lookup_block(codepoint)
	local blocks = loader.blocks
	local range = binary_range_search(codepoint, blocks)
	if range then
		return range[3]
	else
		return &quot;No Block&quot;
	end
end

function p.get_block_info(name)
	for i, block in ipairs(loader.blocks) do
		if block[3] == name then
			return block
		end
	end
end

function p.is_valid_pagename(pagename)
	local has_nonws = false

	for cp in mw.ustring.gcodepoint(pagename) do
		if (cp == 0x0023) -- #
		or (cp == 0x005B) -- [
		or (cp == 0x005D) -- ]
		or (cp == 0x007B) -- {
		or (cp == 0x007C) -- |
		or (cp == 0x007D) -- }
		or (cp == 0x180E) -- MONGOLIAN VOWEL SEPARATOR
		or ((cp &gt;= 0x2000) and (cp &lt;= 0x200A)) -- spaces in General Punctuation block
		or (cp == 0xFFFD) -- REPLACEMENT CHARACTER
		then
			return false
		end

		local printable, result = p.is_printable(cp)
		if not printable then
			return false
		end

		if result ~= &quot;space-separator&quot; then
			has_nonws = true
		end
	end

	return has_nonws
end

local function manual_unpack(what, from)
	if what[from + 1] == nil then
		return what[from]
	end
	
	local result = {}
	from = from or 1
	for i, item in ipairs(what) do
		if i &gt;= from then
			table.insert(result, item)
		end
	end
	return unpack(result)
end

local function compare_ranges(range1, range2)
	return range1[1] &lt; range2[1]
end

-- Creates a function to look up data in a module that contains &quot;singles&quot; (a
-- code point-to-data map) and &quot;ranges&quot; (an array containing arrays that contain
-- the low and high code points of a range and the data associated with that
-- range).
-- &quot;loader&quot; loads and returns the &quot;singles&quot; and &quot;ranges&quot; tables.
-- &quot;match_func&quot; is passed the code point and either the data or the &quot;dots&quot;, and
-- generates the final result of the function.
-- The varargs (&quot;dots&quot;) describes the default data to be returned if there wasn't
-- a match.
-- In case the function is used more than once, &quot;cache&quot; saves ranges that have
-- already been found to match, or a range whose data is the default if there
-- was no match.
local function memo_lookup(data_module_subpage, match_func, ...)
	local dots = { ... }
	local cache = {}
	local singles, ranges

	return function (codepoint)
		if not singles then
			local data_module = loader[data_module_subpage]
			singles, ranges = data_module.singles, data_module.ranges
		end

		if singles[codepoint] then
			return match_func(codepoint, singles[codepoint])
		end

		local range = binary_range_search(codepoint, cache)
		if range then
			return match_func(codepoint, manual_unpack(range, 3))
		end
		
		local range, index = binary_range_search(codepoint, ranges)
		if range then
			table.insert(cache, range)
			table.sort(cache, compare_ranges)
			return match_func(codepoint, manual_unpack(range, 3))
		end
		
		if ranges[index] then
			local dots_range
			if codepoint &gt; ranges[index][2] then
				dots_range = {
					ranges[index][2] + 1,
					ranges[index + 1] and ranges[index + 1][1] - 1 or 0x10FFFF,
					unpack(dots)
				}
			else -- codepoint &lt; range[index][1]
				dots_range = {
					ranges[index - 1] and ranges[index - 1][2] + 1 or 0,
					ranges[index][1] - 1,
					unpack(dots)
				}
			end
			table.sort(cache, compare_ranges)
		end
		
		return match_func(codepoint)
	end
end

-- Get a code point's combining class value in [[Module:Unicode data/combining]],
-- and return whether this value is not zero. Zero is assigned as the default
-- if the combining class value is not found in this data module.
-- That is, return true if character is combining, or false if it is not.
-- See https://www.unicode.org/reports/tr44/#Canonical_Combining_Class_Values for
-- more information.
p.is_combining = memo_lookup(
	&quot;combining&quot;,
	function (codepoint, combining_class)
		return combining_class and combining_class ~= 0 or false
	end,
	0)

function p.add_dotted_circle(str)
	return (mw.ustring.gsub(str, &quot;.&quot;,
		function(char)
			if p.is_combining(mw.ustring.codepoint(char)) then
				return '◌' .. char
			end
		end))
end

local lookup_control = memo_lookup(
	&quot;control&quot;,
	function (codepoint, ccc)
		return ccc or &quot;assigned&quot;
	end,
	&quot;assigned&quot;)
p.lookup_control = lookup_control

function p.is_assigned(codepoint)
	return lookup_control(codepoint) ~= &quot;unassigned&quot;
end

function p.is_printable(codepoint)
	local result = lookup_control(codepoint)
	return (result == &quot;assigned&quot;) or (result == &quot;space-separator&quot;), result
end

function p.is_whitespace(codepoint)
	local result = lookup_control(codepoint)
	return (result == &quot;space-separator&quot;), result
end

p.lookup_category = memo_lookup(
	&quot;category&quot;,
	function (codepoint, category)
		return category
	end,
	&quot;Cn&quot;)

local lookup_script = memo_lookup(
	&quot;scripts&quot;,
	function (codepoint, script_code)
		return script_code or 'Zzzz'
	end,
	&quot;Zzzz&quot;)
p.lookup_script = lookup_script

function p.get_best_script(str)
	-- Check type of argument, because mw.text.decode coerces numbers to strings!
	require &quot;libraryUtil&quot;.checkType(&quot;get_best_script&quot;, 1, str, &quot;string&quot;)
	
	-- Convert HTML character references (including named character references,
	-- or character entities) to characters.
	str = mw.text.decode(str, true)
	
	local scripts = {}
	for codepoint in mw.ustring.gcodepoint(str) do
		local script = lookup_script(codepoint)
		
		-- Ignore &quot;Inherited&quot;, &quot;Undetermined&quot;, or &quot;Uncoded&quot; scripts.
		if not (script == &quot;Zyyy&quot; or script == &quot;Zinh&quot; or script == &quot;Zzzz&quot;) then
			scripts[script] = true
		end
	end
	
	-- If scripts does not contain two or more keys,
	-- return first and only key (script code) in table.
	if not next(scripts, next(scripts)) then
		return next(scripts)
	end -- else return majority script, or else &quot;Zzzz&quot;?
end

function p.is_Latin(str)
	require &quot;libraryUtil&quot;.checkType(&quot;get_best_script&quot;, 1, str, &quot;string&quot;)
	str = mw.text.decode(str, true)
	
	-- Search for the leading bytes that introduce the UTF-8 encoding of the
	-- code points U+0340-U+10FFFF. If they are not found and there is at least
	-- one Latin-script character, the string counts as Latin, because the rest
	-- of the characters can only be Zyyy, Zinh, and Zzzz.
	-- The only scripts found below U+0370 (the first code point of the Greek
	-- and Coptic block) are Latn, Zyyy, Zinh, and Zzzz.
	-- See the codepage in the [[UTF-8]] article.
	if not str:find &quot;[\205-\244]&quot; then
		for codepoint in mw.ustring.gcodepoint(str) do
			if lookup_script(codepoint) == &quot;Latn&quot; then
				return true
			end
		end
	end
	
	local Latn = false
	local i = 0;																-- indexer for use in error messages
	
	for codepoint in mw.ustring.gcodepoint(str) do
		i = i + 1;																-- bump the indexer
		local script = lookup_script(codepoint)
		
		if script == &quot;Latn&quot; then
			Latn = true
		elseif not (script == &quot;Zyyy&quot; or script == &quot;Zinh&quot;
				or script == &quot;Zzzz&quot;) then
			return false, i														-- abandon as not Latn; identify the offending character's position
		end
	end
	
	return Latn, (not Latn and i) or nil										-- when &lt;Latn&gt; false, return offending charactor's position as second return value; nil else
end

-- Checks that a string contains only characters belonging to right-to-left
-- scripts, or characters of ignorable scripts.
function p.is_rtl(str)
	require &quot;libraryUtil&quot;.checkType(&quot;get_best_script&quot;, 1, str, &quot;string&quot;)
	str = mw.text.decode(str, true)
	
	-- Search for the leading bytes that introduce the UTF-8 encoding of the
	-- code points U+0580-U+10FFFF. If they are not found, the string can only
	-- have characters from a left-to-right script, because the first code point
	-- in a right-to-left script is U+0591, in the Hebrew block.
	if not str:find &quot;[\214-\244]&quot; then
		return false
	end
	
	local result = false
	local rtl = loader.scripts.rtl
	for codepoint in mw.ustring.gcodepoint(str) do
		local script = lookup_script(codepoint)
		
		if rtl[script] then
			result = true
		elseif not (script == &quot;Zyyy&quot; or script == &quot;Zinh&quot;
				or script == &quot;Zzzz&quot;) then
			return false
		end
	end
	
	return result
end


--[[--------------------------&lt; I S _ R T L _ F R A M E &gt;------------------------------------------------------

external entry from an {{#invoke:}} to determine if a string of text is rtl.  Strips html and html-like tags so
that those tags don't corrupt the is-rtl-is-not-rtl determination; this added for the cases where the rtl text
has &lt;br /&gt; tags.

]]

function p.is_rtl_frame (frame)
	local str = frame.args[1];													-- get the string from the {{#invoke:}} frame
	str = str:gsub ('%b&lt;&gt;', '');												-- strip any html and html-like tags
	return p.is_rtl (str);														-- return if whatever remains rtl; false else
end


local function get_codepoint(args, arg)
	local codepoint_string = args[arg]
		or errorf(2, &quot;Parameter %s is required&quot;, tostring(arg))
	local codepoint = tonumber(codepoint_string, 16)
		or errorf(2, &quot;Parameter %s is not a code point in hexadecimal base&quot;,
			tostring(arg))
	if not (0 &lt;= codepoint and codepoint &lt;= 0x10FFFF) then
		errorf(2, &quot;code point in parameter %s out of range&quot;, tostring(arg))
	end
	return codepoint
end

local function get_func(args, arg, prefix)
	local suffix = args[arg]
		or errorf(2, &quot;Parameter %s is required&quot;, tostring(arg))
	suffix = mw.text.trim(suffix)
	local func_name = prefix .. suffix
	local func = p[func_name]
		or errorf(2, &quot;There is no function '%s'&quot;, func_name)
	return func
end

-- This function allows any of the &quot;lookup&quot; functions to be invoked. The first
-- parameter is the word after &quot;lookup_&quot;; the second parameter is the code point
-- in hexadecimal base.
function p.lookup(frame)
	local func = get_func(frame.args, 1, &quot;lookup_&quot;)
	local codepoint = get_codepoint(frame.args, 2)
	local result = func(codepoint)
	if func == p.lookup_name then
		-- Prevent code point labels such as &lt;control-0000&gt; from being
		-- interpreted as HTML tags.
		result = result:gsub(&quot;&lt;&quot;, &quot;&amp;lt;&quot;)
	end
	return result
end

function p.is(frame)
	local func = get_func(frame.args, 1, &quot;is_&quot;)
	
	-- is_Latin and is_valid_pagename take strings.
	if func == p.is_Latin or func == p.is_valid_pagename or func == p.is_rtl then
		return (func(frame.args[2]))
	else -- The rest take code points.
		local codepoint = get_codepoint(frame.args, 2)
		return (func(codepoint)) -- Adjust to one result.
	end
end

function p.lookup_kCantonese(codepoint)
	local data = loader[('Unihan/kCantonese/%02X'):format(floor(codepoint / 0x1000))]
	if data then
		return data[codepoint]
	end
end

return p</text>
      <sha1>qsurfs20jboj5ejuj5ps85xjotbbrt3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Strongbad</title>
    <ns>10</ns>
    <id>8500</id>
    <redirect title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Strong bad" />
    <revision>
      <id>370567</id>
      <parentid>319913</parentid>
      <timestamp>2026-09-10T17:59:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;MusikBot II</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Protected &quot;[[Template:Strongbad]]&quot;: [[Wikipedia:High-risk templates|High-risk template or module]]: 485 transclusions ([[User:MusikBot II/TemplateProtector|more info]]) ([Edit=Require autoconfirmed or confirmed access] (indefinite))</comment>
      <origin>370567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80" sha1="lsr92mooa4j0x65m2w26apj5y1de1jj" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Strong bad]]

{{Redirect category shell|
{{R from move}}
}}</text>
      <sha1>lsr92mooa4j0x65m2w26apj5y1de1jj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370568</id>
      <parentid>370567</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Strongbad]]</comment>
      <origin>370567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80" sha1="lsr92mooa4j0x65m2w26apj5y1de1jj" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Strong bad]]

{{Redirect category shell|
{{R from move}}
}}</text>
      <sha1>lsr92mooa4j0x65m2w26apj5y1de1jj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Stronggood</title>
    <ns>10</ns>
    <id>8501</id>
    <redirect title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Strong good" />
    <revision>
      <id>370569</id>
      <parentid>298787</parentid>
      <timestamp>2026-09-10T00:45:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Axolitl</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Axolitl moved page [[Template:Stronggood]] to [[Template:Strong good]] over redirect: Change to standard English spelling, spacing, and capitalization ([[WP:TPN]]): [[WP:BOLD|BOLD]]ly moving</comment>
      <origin>370569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81" sha1="pt919yrs2z8ydkkj85jrmcy45uvx7f2" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Strong good]]

{{Redirect category shell|
{{R from move}}
}}</text>
      <sha1>pt919yrs2z8ydkkj85jrmcy45uvx7f2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370570</id>
      <parentid>370569</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Stronggood]]</comment>
      <origin>370569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81" sha1="pt919yrs2z8ydkkj85jrmcy45uvx7f2" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Strong good]]

{{Redirect category shell|
{{R from move}}
}}</text>
      <sha1>pt919yrs2z8ydkkj85jrmcy45uvx7f2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Transclusion count/data/S</title>
    <ns>828</ns>
    <id>9157</id>
    <revision>
      <id>370527</id>
      <parentid>368724</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:11:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Ahechtbot</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:BOT|Bot]]: Updated page.</comment>
      <origin>370527</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="13591" sha1="rwd9jztvmz2cilqwy96n1560cvjdjx8" xml:space="preserve">return {
[&quot;S&quot;] = 4300,
[&quot;S-aca&quot;] = 6700,
[&quot;S-ach&quot;] = 17000,
[&quot;S-aft&quot;] = 230000,
[&quot;S-aft/check&quot;] = 231000,
[&quot;S-aft/filter&quot;] = 231000,
[&quot;S-bef&quot;] = 235000,
[&quot;S-bef/check&quot;] = 235000,
[&quot;S-bef/filter&quot;] = 235000,
[&quot;S-break&quot;] = 6600,
[&quot;S-bus&quot;] = 2100,
[&quot;S-civ&quot;] = 2900,
[&quot;S-dip&quot;] = 6000,
[&quot;S-end&quot;] = 262000,
[&quot;S-gov&quot;] = 8600,
[&quot;S-hon&quot;] = 4000,
[&quot;S-hou&quot;] = 9800,
[&quot;S-inc&quot;] = 13000,
[&quot;S-legal&quot;] = 9900,
[&quot;S-line_label&quot;] = 2000,
[&quot;S-mil&quot;] = 13000,
[&quot;S-new&quot;] = 17000,
[&quot;S-non&quot;] = 11000,
[&quot;S-npo&quot;] = 4200,
[&quot;S-off&quot;] = 43000,
[&quot;S-par&quot;] = 52000,
[&quot;S-par/en&quot;] = 3300,
[&quot;S-par/gb&quot;] = 3300,
[&quot;S-par/uk&quot;] = 12000,
[&quot;S-par/us-hs&quot;] = 12000,
[&quot;S-par/us-sen&quot;] = 2100,
[&quot;S-ppo&quot;] = 15000,
[&quot;S-prec&quot;] = 3200,
[&quot;S-reg&quot;] = 22000,
[&quot;S-rel&quot;] = 19000,
[&quot;S-roy&quot;] = 2800,
[&quot;S-sports&quot;] = 12000,
[&quot;S-start&quot;] = 254000,
[&quot;S-ttl&quot;] = 242000,
[&quot;S-ttl/check&quot;] = 242000,
[&quot;S-vac&quot;] = 7800,
[&quot;SAU&quot;] = 2100,
[&quot;SCO&quot;] = 3800,
[&quot;SDcat&quot;] = 6840000,
[&quot;SECOND&quot;] = 2300,
[&quot;SGP&quot;] = 2900,
[&quot;SIA&quot;] = 2500,
[&quot;SLL&quot;] = 2000,
[&quot;SLO&quot;] = 4900,
[&quot;SMS&quot;] = 6900,
[&quot;SMU&quot;] = 2500,
[&quot;SPI_archive_notice&quot;] = 85000,
[&quot;SPIarchive_notice&quot;] = 82000,
[&quot;SPIcat&quot;] = 3800,
[&quot;SPIclose&quot;] = 3300,
[&quot;SPIpriorcases&quot;] = 78000,
[&quot;SR/Olympics_profile&quot;] = 2200,
[&quot;SRB&quot;] = 4400,
[&quot;SS&quot;] = 22000,
[&quot;SSPa&quot;] = 2600,
[&quot;STN&quot;] = 11000,
[&quot;SUBJECTSPACE_formatted&quot;] = 45000,
[&quot;SUI&quot;] = 9700,
[&quot;SVG&quot;] = 2600,
[&quot;SVG-Logo&quot;] = 26000,
[&quot;SVG-Res&quot;] = 24000,
[&quot;SVG-logo&quot;] = 14000,
[&quot;SVK&quot;] = 8800,
[&quot;SVN&quot;] = 5900,
[&quot;SWE&quot;] = 14000,
[&quot;Salts_by_element&quot;] = 2300,
[&quot;Sandbox_other&quot;] = 478000,
[&quot;Saturday&quot;] = 2800,
[&quot;Saved_book&quot;] = 52000,
[&quot;Sc&quot;] = 2900,
[&quot;Scholia&quot;] = 3700,
[&quot;School_block&quot;] = 13000,
[&quot;School_disambiguation&quot;] = 3500,
[&quot;Schoolblock&quot;] = 6900,
[&quot;Schooldis&quot;] = 2700,
[&quot;Schoolip&quot;] = 12000,
[&quot;Scientist_icon&quot;] = 16000,
[&quot;Scientist_icon2&quot;] = 16000,
[&quot;Sclass&quot;] = 34000,
[&quot;Sclass2&quot;] = 11000,
[&quot;Screen_reader-only&quot;] = 109000,
[&quot;Screen_reader-only/styles.css&quot;] = 149000,
[&quot;Script&quot;] = 7600,
[&quot;Script/Arabic&quot;] = 4000,
[&quot;Script/Hebrew&quot;] = 4900,
[&quot;Script/Nastaliq&quot;] = 15000,
[&quot;Script/doc/id-unk&quot;] = 3200,
[&quot;Script/doc/id-unk/core&quot;] = 3200,
[&quot;Script/doc/id-unk/is-iso-alpha4&quot;] = 3200,
[&quot;Script/doc/id-unk/name-to-alpha4&quot;] = 3200,
[&quot;Script/styles.css&quot;] = 3400,
[&quot;Script/styles_arabic.css&quot;] = 4000,
[&quot;Script/styles_hebrew.css&quot;] = 4900,
[&quot;Sdash&quot;] = 4000,
[&quot;Search_box&quot;] = 74000,
[&quot;Search_link&quot;] = 27000,
[&quot;Section_link&quot;] = 167000,
[&quot;Section_sizes&quot;] = 4400,
[&quot;See&quot;] = 8900,
[&quot;See_also&quot;] = 219000,
[&quot;Seealso&quot;] = 8100,
[&quot;Seiner_Majestät_Schiff&quot;] = 6900,
[&quot;Seiner_Majestät_Unterseeboot&quot;] = 2500,
[&quot;Select_skin&quot;] = 5500,
[&quot;Selected&quot;] = 2000,
[&quot;Selected_article&quot;] = 2500,
[&quot;Selected_picture&quot;] = 2400,
[&quot;Self&quot;] = 45000,
[&quot;Self-published_inline&quot;] = 4700,
[&quot;Self-published_source&quot;] = 6100,
[&quot;Self-reference&quot;] = 2200,
[&quot;Self-reference_tool&quot;] = 8300,
[&quot;Semi-protected_indefinitely&quot;] = 4800,
[&quot;Sent_off&quot;] = 17000,
[&quot;Sentoff&quot;] = 6300,
[&quot;Separated_entries&quot;] = 2900,
[&quot;Sequence&quot;] = 4100,
[&quot;Series_overview&quot;] = 10000,
[&quot;Serif&quot;] = 5000,
[&quot;Set_category&quot;] = 38000,
[&quot;Set_index_article&quot;] = 6400,
[&quot;Sets_taxobox_colour&quot;] = 3300,
[&quot;Sfn&quot;] = 211000,
[&quot;SfnRef&quot;] = 166000,
[&quot;Sfn_whitelist&quot;] = 2600,
[&quot;Sfnm&quot;] = 6000,
[&quot;Sfnp&quot;] = 24000,
[&quot;Sfnref&quot;] = 19000,
[&quot;Sfrac&quot;] = 5200,
[&quot;Sfrac/styles.css&quot;] = 5200,
[&quot;SharedIPEDU&quot;] = 3300,
[&quot;Shared_IP&quot;] = 10000,
[&quot;Shared_IP_corp&quot;] = 4100,
[&quot;Shared_IP_edu&quot;] = 186000,
[&quot;Shared_IP_gov&quot;] = 2300,
[&quot;Sharedip&quot;] = 3000,
[&quot;Sharedipedu&quot;] = 3800,
[&quot;Sherdog&quot;] = 2700,
[&quot;Ship&quot;] = 42000,
[&quot;Ship_index&quot;] = 7600,
[&quot;Shipboxflag&quot;] = 22000,
[&quot;Shipboxflag/core&quot;] = 22000,
[&quot;Shipwrecks_navbox_footer&quot;] = 11000,
[&quot;Shipwrecks_navbox_footer/link&quot;] = 11000,
[&quot;Short_description&quot;] = 6980000,
[&quot;Short_description/lowercasecheck&quot;] = 6980000,
[&quot;Shortcut&quot;] = 22000,
[&quot;Should_be_SVG&quot;] = 7900,
[&quot;Shy&quot;] = 2200,
[&quot;Sic&quot;] = 39000,
[&quot;Side_box&quot;] = 1250000,
[&quot;Sidebar&quot;] = 321000,
[&quot;Sidebar_games_events&quot;] = 43000,
[&quot;Sidebar_person&quot;] = 4800,
[&quot;Sidebar_person/styles.css&quot;] = 6300,
[&quot;Sidebar_with_collapsible_lists&quot;] = 83000,
[&quot;Sigfig&quot;] = 4000,
[&quot;Significant_figures&quot;] = 5600,
[&quot;Significant_figures/rnd&quot;] = 5300,
[&quot;Signpost-subscription&quot;] = 2100,
[&quot;Signpost-subscription/styles.css&quot;] = 2100,
[&quot;Signpost/item&quot;] = 49000,
[&quot;Signpost/item/core&quot;] = 49000,
[&quot;Signpost/snippet-nopic&quot;] = 3400,
[&quot;Signpost/snippet/styles.css&quot;] = 3700,
[&quot;Sildb_prim&quot;] = 2200,
[&quot;Silver02&quot;] = 18000,
[&quot;Silver2&quot;] = 46000,
[&quot;Silver_medal&quot;] = 6700,
[&quot;Silver_medal_icon&quot;] = 60000,
[&quot;Similar_names&quot;] = 3400,
[&quot;Single+double&quot;] = 11000,
[&quot;Single+space&quot;] = 17000,
[&quot;Single-innings_cricket_match&quot;] = 4100,
[&quot;Single_chart&quot;] = 43000,
[&quot;Single_namespace&quot;] = 339000,
[&quot;Single_source&quot;] = 3000,
[&quot;Singlechart&quot;] = 12000,
[&quot;Singles&quot;] = 49000,
[&quot;Sister-inline&quot;] = 224000,
[&quot;Sister-inline/styles.css&quot;] = 224000,
[&quot;Sister_project&quot;] = 1130000,
[&quot;Sister_project/styles.css&quot;] = 1130000,
[&quot;Sister_project_links&quot;] = 14000,
[&quot;Skip_to_talk&quot;] = 12000,
[&quot;Skip_to_talk/styles.css&quot;] = 12000,
[&quot;Sky&quot;] = 3300,
[&quot;Sky/styles.css&quot;] = 3300,
[&quot;Slink&quot;] = 65000,
[&quot;Slovak_municipality&quot;] = 3000,
[&quot;Slovak_municipality/geo&quot;] = 2800,
[&quot;Small&quot;] = 653000,
[&quot;Small_Solar_System_bodies&quot;] = 3600,
[&quot;Smallcaps&quot;] = 22000,
[&quot;Smallcaps/styles.css&quot;] = 23000,
[&quot;Smalldiv&quot;] = 44000,
[&quot;Smaller&quot;] = 79000,
[&quot;Smiley&quot;] = 54000,
[&quot;Snd&quot;] = 616000,
[&quot;Snds&quot;] = 6500,
[&quot;Soccer_icon&quot;] = 124000,
[&quot;Soccer_icon2&quot;] = 124000,
[&quot;Soccer_icon4&quot;] = 3500,
[&quot;Soccerbase&quot;] = 13000,
[&quot;Soccerbase_season&quot;] = 8100,
[&quot;Soccerway&quot;] = 84000,
[&quot;Sock&quot;] = 56000,
[&quot;Sock_list&quot;] = 11000,
[&quot;Sockcat&quot;] = 2000,
[&quot;Sockmaster&quot;] = 10000,
[&quot;Sockpuppet&quot;] = 288000,
[&quot;Sockpuppet/altmaster&quot;] = 3700,
[&quot;Sockpuppet/categorise&quot;] = 288000,
[&quot;SockpuppetCheckuser&quot;] = 5500,
[&quot;Sockpuppet_category&quot;] = 52000,
[&quot;Sockpuppet_category/confirmed&quot;] = 28000,
[&quot;Sockpuppet_category/suspected&quot;] = 24000,
[&quot;Sockpuppetcheckuser&quot;] = 3600,
[&quot;Sockpuppeteer&quot;] = 29000,
[&quot;Soft_hyphen&quot;] = 2300,
[&quot;Soft_redirect&quot;] = 6400,
[&quot;Soft_redirect_protection&quot;] = 10000,
[&quot;Softredirect&quot;] = 3300,
[&quot;Solar_luminosity&quot;] = 5200,
[&quot;Solar_mass&quot;] = 6600,
[&quot;Solar_radius&quot;] = 5300,
[&quot;Soldier_icon&quot;] = 3900,
[&quot;Soldier_icon2&quot;] = 3900,
[&quot;Songs_category&quot;] = 9600,
[&quot;Songs_category/core&quot;] = 9600,
[&quot;Sort&quot;] = 123000,
[&quot;Sort_under&quot;] = 2200,
[&quot;Sort_under/styles.css&quot;] = 2200,
[&quot;Sortname&quot;] = 64000,
[&quot;Source-attribution&quot;] = 9300,
[&quot;Source_assess&quot;] = 2700,
[&quot;Source_assess_table&quot;] = 2700,
[&quot;Source_attribution&quot;] = 39000,
[&quot;Source_check&quot;] = 927000,
[&quot;Sourcecheck&quot;] = 927000,
[&quot;Sources&quot;] = 3600,
[&quot;Sources_exist&quot;] = 4400,
[&quot;South_America_topic&quot;] = 2700,
[&quot;Sp&quot;] = 166000,
[&quot;Space&quot;] = 127000,
[&quot;Space+apostrophe+s&quot;] = 27000,
[&quot;Space+double&quot;] = 7300,
[&quot;Space+single&quot;] = 15000,
[&quot;Spaced_en_dash&quot;] = 650000,
[&quot;Spaced_en_dash_space&quot;] = 6600,
[&quot;Spaced_ndash&quot;] = 22000,
[&quot;Spaces&quot;] = 735000,
[&quot;Spain_metadata_Wikidata&quot;] = 7400,
[&quot;Spamlink&quot;] = 14000,
[&quot;Species_Latin_name_abbreviation_disambiguation&quot;] = 2400,
[&quot;Species_list&quot;] = 25000,
[&quot;Speciesbox&quot;] = 395000,
[&quot;Speciesbox/checkgenus&quot;] = 393000,
[&quot;Speciesbox/getGenus&quot;] = 396000,
[&quot;Speciesbox/getSpecies&quot;] = 395000,
[&quot;Speciesbox/name&quot;] = 395000,
[&quot;Speciesbox/parameterCheck&quot;] = 395000,
[&quot;Speciesbox/trim&quot;] = 395000,
[&quot;Specieslist&quot;] = 9300,
[&quot;Split_article&quot;] = 4200,
[&quot;Spnd&quot;] = 4800,
[&quot;Spoken_Wikipedia&quot;] = 2200,
[&quot;Sport_icon&quot;] = 16000,
[&quot;Sport_icon2&quot;] = 17000,
[&quot;SportsYearCatUSstate&quot;] = 6700,
[&quot;Sports_club_or_team_people_category_header&quot;] = 14000,
[&quot;Sports_club_or_team_people_category_header/category1&quot;] = 14000,
[&quot;Sports_club_or_team_people_category_header/club_name&quot;] = 14000,
[&quot;Sports_links&quot;] = 82000,
[&quot;Sports_reference&quot;] = 5100,
[&quot;Squad_maintenance&quot;] = 3800,
[&quot;Sronly&quot;] = 49000,
[&quot;Srt&quot;] = 7300,
[&quot;Stack&quot;] = 30000,
[&quot;Stack/styles.css&quot;] = 42000,
[&quot;Stack_begin&quot;] = 12000,
[&quot;Stack_end&quot;] = 12000,
[&quot;StaleIP&quot;] = 3600,
[&quot;StandardEbooks&quot;] = 2500,
[&quot;Standings_table_end&quot;] = 64000,
[&quot;Standings_table_entry&quot;] = 25000,
[&quot;Standings_table_entry/record&quot;] = 64000,
[&quot;Standings_table_start&quot;] = 64000,
[&quot;Standings_table_start/colheader&quot;] = 64000,
[&quot;Standings_table_start/colspan&quot;] = 64000,
[&quot;Standings_table_start/styles.css&quot;] = 64000,
[&quot;Starbox_astrometry&quot;] = 5700,
[&quot;Starbox_begin&quot;] = 5800,
[&quot;Starbox_catalog&quot;] = 5700,
[&quot;Starbox_character&quot;] = 5700,
[&quot;Starbox_detail&quot;] = 5600,
[&quot;Starbox_end&quot;] = 5800,
[&quot;Starbox_image&quot;] = 4100,
[&quot;Starbox_observe&quot;] = 5800,
[&quot;Starbox_reference&quot;] = 5800,
[&quot;Start-Class&quot;] = 18000,
[&quot;Start-date&quot;] = 2300,
[&quot;Start_and_end_dates&quot;] = 3800,
[&quot;Start_box&quot;] = 5600,
[&quot;Start_date&quot;] = 550000,
[&quot;Start_date_and_age&quot;] = 189000,
[&quot;Start_date_and_years_ago&quot;] = 4000,
[&quot;Start_date_text&quot;] = 3900,
[&quot;Start_of_course_timeline&quot;] = 5800,
[&quot;Start_of_course_week&quot;] = 6000,
[&quot;Start_tab&quot;] = 6700,
[&quot;Startflatlist&quot;] = 163000,
[&quot;Startplainlist&quot;] = 2300,
[&quot;Static_IP&quot;] = 5000,
[&quot;Static_row_numbers&quot;] = 2900,
[&quot;Static_row_numbers/styles.css&quot;] = 2900,
[&quot;Station&quot;] = 22000,
[&quot;Station_link&quot;] = 19000,
[&quot;Stdinchicite&quot;] = 10000,
[&quot;Steady&quot;] = 19000,
[&quot;Sticky_header&quot;] = 9900,
[&quot;Sticky_header/styles.css&quot;] = 27000,
[&quot;Stl&quot;] = 17000,
[&quot;Stn&quot;] = 11000,
[&quot;Stn_art_lnk&quot;] = 2200,
[&quot;Stnlnk&quot;] = 35000,
[&quot;Stop&quot;] = 2000,
[&quot;Store_norske_leksikon&quot;] = 2400,
[&quot;Storm_colour&quot;] = 5800,
[&quot;Storm_name&quot;] = 2400,
[&quot;Storm_path&quot;] = 2200,
[&quot;Stortingetbio&quot;] = 2100,
[&quot;StoryTeleplay&quot;] = 3200,
[&quot;Str_count&quot;] = 167000,
[&quot;Str_endswith&quot;] = 237000,
[&quot;Str_find&quot;] = 283000,
[&quot;Str_index&quot;] = 15000,
[&quot;Str_left&quot;] = 316000,
[&quot;Str_len&quot;] = 169000,
[&quot;Str_letter&quot;] = 184000,
[&quot;Str_letter/trim&quot;] = 24000,
[&quot;Str_number&quot;] = 7200,
[&quot;Str_number/trim&quot;] = 227000,
[&quot;Str_rep&quot;] = 300000,
[&quot;Str_right&quot;] = 7200,
[&quot;Str_startswith&quot;] = 2900,
[&quot;Str_trim&quot;] = 4200,
[&quot;Str_≠_len&quot;] = 49000,
[&quot;Str_≤_len&quot;] = 2900,
[&quot;Str_≥_len&quot;] = 106000,
[&quot;Strfind_short&quot;] = 5400,
[&quot;Strike&quot;] = 2300,
[&quot;Strikethrough&quot;] = 20000,
[&quot;String_split&quot;] = 5600,
[&quot;Strip_tags&quot;] = 41000,
[&quot;Strong&quot;] = 218000,
[&quot;Structurae&quot;] = 2100,
[&quot;Stub-Class&quot;] = 18000,
[&quot;Stub_Category&quot;] = 14000,
[&quot;Stub_category&quot;] = 21000,
[&quot;Stub_documentation&quot;] = 42000,
[&quot;Student_editor&quot;] = 27000,
[&quot;Student_sandbox&quot;] = 4200,
[&quot;Student_table_row&quot;] = 7200,
[&quot;Students_table&quot;] = 7200,
[&quot;Su&quot;] = 4800,
[&quot;Su-census1989&quot;] = 4600,
[&quot;Sub&quot;] = 4600,
[&quot;Subinfobox_bodystyle&quot;] = 75000,
[&quot;Subject_bar&quot;] = 21000,
[&quot;Suboff&quot;] = 7500,
[&quot;Subon&quot;] = 7600,
[&quot;Subpage_other&quot;] = 413000,
[&quot;Subscription&quot;] = 2100,
[&quot;Subscription_required&quot;] = 36000,
[&quot;Subsidebar_bodystyle&quot;] = 6400,
[&quot;Subst_only&quot;] = 5500,
[&quot;Substituted_comment&quot;] = 19000,
[&quot;Succession_box&quot;] = 119000,
[&quot;Succession_box/check&quot;] = 119000,
[&quot;Succession_links&quot;] = 219000,
[&quot;Summer_Olympics_by_year_category_navigation&quot;] = 2600,
[&quot;Summer_Olympics_by_year_category_navigation/core&quot;] = 2600,
[&quot;Sunday&quot;] = 2800,
[&quot;Sup&quot;] = 95000,
[&quot;Suppress_categories&quot;] = 6600,
[&quot;Surname&quot;] = 81000,
[&quot;Swiss_metadata_Wikidata&quot;] = 2900,
[&quot;Swiss_populations&quot;] = 2400,
[&quot;Swiss_populations_NC&quot;] = 3000,
[&quot;Swiss_populations_YM&quot;] = 2300,
[&quot;Swiss_populations_ref&quot;] = 2400,
[&quot;Switcher&quot;] = 8500,
[&quot;Sz&quot;] = 2500,
[&quot;Module:SDcat&quot;] = 6840000,
[&quot;Module:SPI_archive_notice&quot;] = 39000,
[&quot;Module:SST&quot;] = 13000,
[&quot;Module:SST/hosts&quot;] = 13000,
[&quot;Module:SST/registry&quot;] = 276000,
[&quot;Module:SST/shards/sets/COLLEDGE_SHIPS_RN&quot;] = 3000,
[&quot;Module:SST/shards/sets/TALBERT_BARRINGTON_ATLAS&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Science_redirect&quot;] = 323000,
[&quot;Module:Science_redirect/conf&quot;] = 323000,
[&quot;Module:Section_link&quot;] = 167000,
[&quot;Module:Section_sizes&quot;] = 6000,
[&quot;Module:See_also_if_exists&quot;] = 96000,
[&quot;Module:Self&quot;] = 45000,
[&quot;Module:Self/license_migration_data.json&quot;] = 23000,
[&quot;Module:Self/styles.css&quot;] = 45000,
[&quot;Module:Separated_entries&quot;] = 2850000,
[&quot;Module:Series_overview&quot;] = 10000,
[&quot;Module:Settlement_Wikidata&quot;] = 52000,
[&quot;Module:Settlement_short_description&quot;] = 730000,
[&quot;Module:Shortcut&quot;] = 29000,
[&quot;Module:Shortcut/config&quot;] = 29000,
[&quot;Module:Shortcut/styles.css&quot;] = 29000,
[&quot;Module:Side_box&quot;] = 1290000,
[&quot;Module:Side_box/styles.css&quot;] = 1290000,
[&quot;Module:Sidebar&quot;] = 436000,
[&quot;Module:Sidebar/configuration&quot;] = 436000,
[&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;] = 442000,
[&quot;Module:Sidebar_games_events&quot;] = 43000,
[&quot;Module:Sidebar_games_events/styles.css&quot;] = 43000,
[&quot;Module:Singles&quot;] = 49000,
[&quot;Module:Sister_project_links&quot;] = 22000,
[&quot;Module:Sister_project_links/bar/styles.css&quot;] = 7300,
[&quot;Module:Sister_project_links/config&quot;] = 22000,
[&quot;Module:Sister_project_links/styles.css&quot;] = 14000,
[&quot;Module:Sister_project_logo&quot;] = 1360000,
[&quot;Module:Sister_project_logo/data&quot;] = 1360000,
[&quot;Module:Slovak_municipality&quot;] = 3000,
[&quot;Module:Sock_list&quot;] = 11000,
[&quot;Module:Sort&quot;] = 156000,
[&quot;Module:Sort_title&quot;] = 41000,
[&quot;Module:Sortkey&quot;] = 106000,
[&quot;Module:Split_article&quot;] = 4200,
[&quot;Module:Spoken_Wikipedia&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Spoken_Wikipedia/configuration&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Spoken_Wikipedia/styles.css&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Sports_career&quot;] = 21000,
[&quot;Module:Sports_color&quot;] = 79000,
[&quot;Module:Sports_color/baseball&quot;] = 36000,
[&quot;Module:Sports_color/basketball&quot;] = 19000,
[&quot;Module:Sports_color/ice_hockey&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Sports_color/international_football&quot;] = 43000,
[&quot;Module:Sports_rbr_table&quot;] = 15000,
[&quot;Module:Sports_rbr_table/styles.css&quot;] = 15000,
[&quot;Module:Sports_reference&quot;] = 5100,
[&quot;Module:Sports_results&quot;] = 19000,
[&quot;Module:Sports_results/styles.css&quot;] = 12000,
[&quot;Module:Sports_table&quot;] = 74000,
[&quot;Module:Sports_table/Volleyball&quot;] = 2500,
[&quot;Module:Sports_table/WDL&quot;] = 64000,
[&quot;Module:Sports_table/WDL_OT&quot;] = 4100,
[&quot;Module:Sports_table/WL&quot;] = 5600,
[&quot;Module:Sports_table/WL_OT&quot;] = 3100,
[&quot;Module:Sports_table/argcheck&quot;] = 74000,
[&quot;Module:Sports_table/styles.css&quot;] = 74000,
[&quot;Module:Sports_table/sub&quot;] = 74000,
[&quot;Module:Sports_table/totalscheck&quot;] = 53000,
[&quot;Module:Stock_tickers/NYSE&quot;] = 2000,
[&quot;Module:Storm_categories&quot;] = 5900,
[&quot;Module:Storm_categories/categories&quot;] = 5900,
[&quot;Module:Storm_categories/colors&quot;] = 5900,
[&quot;Module:Storm_categories/icons&quot;] = 5900,
[&quot;Module:String&quot;] = 14200000,
[&quot;Module:String2&quot;] = 2090000,
[&quot;Module:Su&quot;] = 14000,
[&quot;Module:Subject_bar&quot;] = 21000,
[&quot;Module:Suppress_categories&quot;] = 6600,
[&quot;Module:Switcher&quot;] = 8500,
}</text>
      <sha1>rwd9jztvmz2cilqwy96n1560cvjdjx8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370528</id>
      <parentid>370527</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:37:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module:Transclusion_count/data/S]]</comment>
      <origin>370527</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="13591" sha1="rwd9jztvmz2cilqwy96n1560cvjdjx8" xml:space="preserve">return {
[&quot;S&quot;] = 4300,
[&quot;S-aca&quot;] = 6700,
[&quot;S-ach&quot;] = 17000,
[&quot;S-aft&quot;] = 230000,
[&quot;S-aft/check&quot;] = 231000,
[&quot;S-aft/filter&quot;] = 231000,
[&quot;S-bef&quot;] = 235000,
[&quot;S-bef/check&quot;] = 235000,
[&quot;S-bef/filter&quot;] = 235000,
[&quot;S-break&quot;] = 6600,
[&quot;S-bus&quot;] = 2100,
[&quot;S-civ&quot;] = 2900,
[&quot;S-dip&quot;] = 6000,
[&quot;S-end&quot;] = 262000,
[&quot;S-gov&quot;] = 8600,
[&quot;S-hon&quot;] = 4000,
[&quot;S-hou&quot;] = 9800,
[&quot;S-inc&quot;] = 13000,
[&quot;S-legal&quot;] = 9900,
[&quot;S-line_label&quot;] = 2000,
[&quot;S-mil&quot;] = 13000,
[&quot;S-new&quot;] = 17000,
[&quot;S-non&quot;] = 11000,
[&quot;S-npo&quot;] = 4200,
[&quot;S-off&quot;] = 43000,
[&quot;S-par&quot;] = 52000,
[&quot;S-par/en&quot;] = 3300,
[&quot;S-par/gb&quot;] = 3300,
[&quot;S-par/uk&quot;] = 12000,
[&quot;S-par/us-hs&quot;] = 12000,
[&quot;S-par/us-sen&quot;] = 2100,
[&quot;S-ppo&quot;] = 15000,
[&quot;S-prec&quot;] = 3200,
[&quot;S-reg&quot;] = 22000,
[&quot;S-rel&quot;] = 19000,
[&quot;S-roy&quot;] = 2800,
[&quot;S-sports&quot;] = 12000,
[&quot;S-start&quot;] = 254000,
[&quot;S-ttl&quot;] = 242000,
[&quot;S-ttl/check&quot;] = 242000,
[&quot;S-vac&quot;] = 7800,
[&quot;SAU&quot;] = 2100,
[&quot;SCO&quot;] = 3800,
[&quot;SDcat&quot;] = 6840000,
[&quot;SECOND&quot;] = 2300,
[&quot;SGP&quot;] = 2900,
[&quot;SIA&quot;] = 2500,
[&quot;SLL&quot;] = 2000,
[&quot;SLO&quot;] = 4900,
[&quot;SMS&quot;] = 6900,
[&quot;SMU&quot;] = 2500,
[&quot;SPI_archive_notice&quot;] = 85000,
[&quot;SPIarchive_notice&quot;] = 82000,
[&quot;SPIcat&quot;] = 3800,
[&quot;SPIclose&quot;] = 3300,
[&quot;SPIpriorcases&quot;] = 78000,
[&quot;SR/Olympics_profile&quot;] = 2200,
[&quot;SRB&quot;] = 4400,
[&quot;SS&quot;] = 22000,
[&quot;SSPa&quot;] = 2600,
[&quot;STN&quot;] = 11000,
[&quot;SUBJECTSPACE_formatted&quot;] = 45000,
[&quot;SUI&quot;] = 9700,
[&quot;SVG&quot;] = 2600,
[&quot;SVG-Logo&quot;] = 26000,
[&quot;SVG-Res&quot;] = 24000,
[&quot;SVG-logo&quot;] = 14000,
[&quot;SVK&quot;] = 8800,
[&quot;SVN&quot;] = 5900,
[&quot;SWE&quot;] = 14000,
[&quot;Salts_by_element&quot;] = 2300,
[&quot;Sandbox_other&quot;] = 478000,
[&quot;Saturday&quot;] = 2800,
[&quot;Saved_book&quot;] = 52000,
[&quot;Sc&quot;] = 2900,
[&quot;Scholia&quot;] = 3700,
[&quot;School_block&quot;] = 13000,
[&quot;School_disambiguation&quot;] = 3500,
[&quot;Schoolblock&quot;] = 6900,
[&quot;Schooldis&quot;] = 2700,
[&quot;Schoolip&quot;] = 12000,
[&quot;Scientist_icon&quot;] = 16000,
[&quot;Scientist_icon2&quot;] = 16000,
[&quot;Sclass&quot;] = 34000,
[&quot;Sclass2&quot;] = 11000,
[&quot;Screen_reader-only&quot;] = 109000,
[&quot;Screen_reader-only/styles.css&quot;] = 149000,
[&quot;Script&quot;] = 7600,
[&quot;Script/Arabic&quot;] = 4000,
[&quot;Script/Hebrew&quot;] = 4900,
[&quot;Script/Nastaliq&quot;] = 15000,
[&quot;Script/doc/id-unk&quot;] = 3200,
[&quot;Script/doc/id-unk/core&quot;] = 3200,
[&quot;Script/doc/id-unk/is-iso-alpha4&quot;] = 3200,
[&quot;Script/doc/id-unk/name-to-alpha4&quot;] = 3200,
[&quot;Script/styles.css&quot;] = 3400,
[&quot;Script/styles_arabic.css&quot;] = 4000,
[&quot;Script/styles_hebrew.css&quot;] = 4900,
[&quot;Sdash&quot;] = 4000,
[&quot;Search_box&quot;] = 74000,
[&quot;Search_link&quot;] = 27000,
[&quot;Section_link&quot;] = 167000,
[&quot;Section_sizes&quot;] = 4400,
[&quot;See&quot;] = 8900,
[&quot;See_also&quot;] = 219000,
[&quot;Seealso&quot;] = 8100,
[&quot;Seiner_Majestät_Schiff&quot;] = 6900,
[&quot;Seiner_Majestät_Unterseeboot&quot;] = 2500,
[&quot;Select_skin&quot;] = 5500,
[&quot;Selected&quot;] = 2000,
[&quot;Selected_article&quot;] = 2500,
[&quot;Selected_picture&quot;] = 2400,
[&quot;Self&quot;] = 45000,
[&quot;Self-published_inline&quot;] = 4700,
[&quot;Self-published_source&quot;] = 6100,
[&quot;Self-reference&quot;] = 2200,
[&quot;Self-reference_tool&quot;] = 8300,
[&quot;Semi-protected_indefinitely&quot;] = 4800,
[&quot;Sent_off&quot;] = 17000,
[&quot;Sentoff&quot;] = 6300,
[&quot;Separated_entries&quot;] = 2900,
[&quot;Sequence&quot;] = 4100,
[&quot;Series_overview&quot;] = 10000,
[&quot;Serif&quot;] = 5000,
[&quot;Set_category&quot;] = 38000,
[&quot;Set_index_article&quot;] = 6400,
[&quot;Sets_taxobox_colour&quot;] = 3300,
[&quot;Sfn&quot;] = 211000,
[&quot;SfnRef&quot;] = 166000,
[&quot;Sfn_whitelist&quot;] = 2600,
[&quot;Sfnm&quot;] = 6000,
[&quot;Sfnp&quot;] = 24000,
[&quot;Sfnref&quot;] = 19000,
[&quot;Sfrac&quot;] = 5200,
[&quot;Sfrac/styles.css&quot;] = 5200,
[&quot;SharedIPEDU&quot;] = 3300,
[&quot;Shared_IP&quot;] = 10000,
[&quot;Shared_IP_corp&quot;] = 4100,
[&quot;Shared_IP_edu&quot;] = 186000,
[&quot;Shared_IP_gov&quot;] = 2300,
[&quot;Sharedip&quot;] = 3000,
[&quot;Sharedipedu&quot;] = 3800,
[&quot;Sherdog&quot;] = 2700,
[&quot;Ship&quot;] = 42000,
[&quot;Ship_index&quot;] = 7600,
[&quot;Shipboxflag&quot;] = 22000,
[&quot;Shipboxflag/core&quot;] = 22000,
[&quot;Shipwrecks_navbox_footer&quot;] = 11000,
[&quot;Shipwrecks_navbox_footer/link&quot;] = 11000,
[&quot;Short_description&quot;] = 6980000,
[&quot;Short_description/lowercasecheck&quot;] = 6980000,
[&quot;Shortcut&quot;] = 22000,
[&quot;Should_be_SVG&quot;] = 7900,
[&quot;Shy&quot;] = 2200,
[&quot;Sic&quot;] = 39000,
[&quot;Side_box&quot;] = 1250000,
[&quot;Sidebar&quot;] = 321000,
[&quot;Sidebar_games_events&quot;] = 43000,
[&quot;Sidebar_person&quot;] = 4800,
[&quot;Sidebar_person/styles.css&quot;] = 6300,
[&quot;Sidebar_with_collapsible_lists&quot;] = 83000,
[&quot;Sigfig&quot;] = 4000,
[&quot;Significant_figures&quot;] = 5600,
[&quot;Significant_figures/rnd&quot;] = 5300,
[&quot;Signpost-subscription&quot;] = 2100,
[&quot;Signpost-subscription/styles.css&quot;] = 2100,
[&quot;Signpost/item&quot;] = 49000,
[&quot;Signpost/item/core&quot;] = 49000,
[&quot;Signpost/snippet-nopic&quot;] = 3400,
[&quot;Signpost/snippet/styles.css&quot;] = 3700,
[&quot;Sildb_prim&quot;] = 2200,
[&quot;Silver02&quot;] = 18000,
[&quot;Silver2&quot;] = 46000,
[&quot;Silver_medal&quot;] = 6700,
[&quot;Silver_medal_icon&quot;] = 60000,
[&quot;Similar_names&quot;] = 3400,
[&quot;Single+double&quot;] = 11000,
[&quot;Single+space&quot;] = 17000,
[&quot;Single-innings_cricket_match&quot;] = 4100,
[&quot;Single_chart&quot;] = 43000,
[&quot;Single_namespace&quot;] = 339000,
[&quot;Single_source&quot;] = 3000,
[&quot;Singlechart&quot;] = 12000,
[&quot;Singles&quot;] = 49000,
[&quot;Sister-inline&quot;] = 224000,
[&quot;Sister-inline/styles.css&quot;] = 224000,
[&quot;Sister_project&quot;] = 1130000,
[&quot;Sister_project/styles.css&quot;] = 1130000,
[&quot;Sister_project_links&quot;] = 14000,
[&quot;Skip_to_talk&quot;] = 12000,
[&quot;Skip_to_talk/styles.css&quot;] = 12000,
[&quot;Sky&quot;] = 3300,
[&quot;Sky/styles.css&quot;] = 3300,
[&quot;Slink&quot;] = 65000,
[&quot;Slovak_municipality&quot;] = 3000,
[&quot;Slovak_municipality/geo&quot;] = 2800,
[&quot;Small&quot;] = 653000,
[&quot;Small_Solar_System_bodies&quot;] = 3600,
[&quot;Smallcaps&quot;] = 22000,
[&quot;Smallcaps/styles.css&quot;] = 23000,
[&quot;Smalldiv&quot;] = 44000,
[&quot;Smaller&quot;] = 79000,
[&quot;Smiley&quot;] = 54000,
[&quot;Snd&quot;] = 616000,
[&quot;Snds&quot;] = 6500,
[&quot;Soccer_icon&quot;] = 124000,
[&quot;Soccer_icon2&quot;] = 124000,
[&quot;Soccer_icon4&quot;] = 3500,
[&quot;Soccerbase&quot;] = 13000,
[&quot;Soccerbase_season&quot;] = 8100,
[&quot;Soccerway&quot;] = 84000,
[&quot;Sock&quot;] = 56000,
[&quot;Sock_list&quot;] = 11000,
[&quot;Sockcat&quot;] = 2000,
[&quot;Sockmaster&quot;] = 10000,
[&quot;Sockpuppet&quot;] = 288000,
[&quot;Sockpuppet/altmaster&quot;] = 3700,
[&quot;Sockpuppet/categorise&quot;] = 288000,
[&quot;SockpuppetCheckuser&quot;] = 5500,
[&quot;Sockpuppet_category&quot;] = 52000,
[&quot;Sockpuppet_category/confirmed&quot;] = 28000,
[&quot;Sockpuppet_category/suspected&quot;] = 24000,
[&quot;Sockpuppetcheckuser&quot;] = 3600,
[&quot;Sockpuppeteer&quot;] = 29000,
[&quot;Soft_hyphen&quot;] = 2300,
[&quot;Soft_redirect&quot;] = 6400,
[&quot;Soft_redirect_protection&quot;] = 10000,
[&quot;Softredirect&quot;] = 3300,
[&quot;Solar_luminosity&quot;] = 5200,
[&quot;Solar_mass&quot;] = 6600,
[&quot;Solar_radius&quot;] = 5300,
[&quot;Soldier_icon&quot;] = 3900,
[&quot;Soldier_icon2&quot;] = 3900,
[&quot;Songs_category&quot;] = 9600,
[&quot;Songs_category/core&quot;] = 9600,
[&quot;Sort&quot;] = 123000,
[&quot;Sort_under&quot;] = 2200,
[&quot;Sort_under/styles.css&quot;] = 2200,
[&quot;Sortname&quot;] = 64000,
[&quot;Source-attribution&quot;] = 9300,
[&quot;Source_assess&quot;] = 2700,
[&quot;Source_assess_table&quot;] = 2700,
[&quot;Source_attribution&quot;] = 39000,
[&quot;Source_check&quot;] = 927000,
[&quot;Sourcecheck&quot;] = 927000,
[&quot;Sources&quot;] = 3600,
[&quot;Sources_exist&quot;] = 4400,
[&quot;South_America_topic&quot;] = 2700,
[&quot;Sp&quot;] = 166000,
[&quot;Space&quot;] = 127000,
[&quot;Space+apostrophe+s&quot;] = 27000,
[&quot;Space+double&quot;] = 7300,
[&quot;Space+single&quot;] = 15000,
[&quot;Spaced_en_dash&quot;] = 650000,
[&quot;Spaced_en_dash_space&quot;] = 6600,
[&quot;Spaced_ndash&quot;] = 22000,
[&quot;Spaces&quot;] = 735000,
[&quot;Spain_metadata_Wikidata&quot;] = 7400,
[&quot;Spamlink&quot;] = 14000,
[&quot;Species_Latin_name_abbreviation_disambiguation&quot;] = 2400,
[&quot;Species_list&quot;] = 25000,
[&quot;Speciesbox&quot;] = 395000,
[&quot;Speciesbox/checkgenus&quot;] = 393000,
[&quot;Speciesbox/getGenus&quot;] = 396000,
[&quot;Speciesbox/getSpecies&quot;] = 395000,
[&quot;Speciesbox/name&quot;] = 395000,
[&quot;Speciesbox/parameterCheck&quot;] = 395000,
[&quot;Speciesbox/trim&quot;] = 395000,
[&quot;Specieslist&quot;] = 9300,
[&quot;Split_article&quot;] = 4200,
[&quot;Spnd&quot;] = 4800,
[&quot;Spoken_Wikipedia&quot;] = 2200,
[&quot;Sport_icon&quot;] = 16000,
[&quot;Sport_icon2&quot;] = 17000,
[&quot;SportsYearCatUSstate&quot;] = 6700,
[&quot;Sports_club_or_team_people_category_header&quot;] = 14000,
[&quot;Sports_club_or_team_people_category_header/category1&quot;] = 14000,
[&quot;Sports_club_or_team_people_category_header/club_name&quot;] = 14000,
[&quot;Sports_links&quot;] = 82000,
[&quot;Sports_reference&quot;] = 5100,
[&quot;Squad_maintenance&quot;] = 3800,
[&quot;Sronly&quot;] = 49000,
[&quot;Srt&quot;] = 7300,
[&quot;Stack&quot;] = 30000,
[&quot;Stack/styles.css&quot;] = 42000,
[&quot;Stack_begin&quot;] = 12000,
[&quot;Stack_end&quot;] = 12000,
[&quot;StaleIP&quot;] = 3600,
[&quot;StandardEbooks&quot;] = 2500,
[&quot;Standings_table_end&quot;] = 64000,
[&quot;Standings_table_entry&quot;] = 25000,
[&quot;Standings_table_entry/record&quot;] = 64000,
[&quot;Standings_table_start&quot;] = 64000,
[&quot;Standings_table_start/colheader&quot;] = 64000,
[&quot;Standings_table_start/colspan&quot;] = 64000,
[&quot;Standings_table_start/styles.css&quot;] = 64000,
[&quot;Starbox_astrometry&quot;] = 5700,
[&quot;Starbox_begin&quot;] = 5800,
[&quot;Starbox_catalog&quot;] = 5700,
[&quot;Starbox_character&quot;] = 5700,
[&quot;Starbox_detail&quot;] = 5600,
[&quot;Starbox_end&quot;] = 5800,
[&quot;Starbox_image&quot;] = 4100,
[&quot;Starbox_observe&quot;] = 5800,
[&quot;Starbox_reference&quot;] = 5800,
[&quot;Start-Class&quot;] = 18000,
[&quot;Start-date&quot;] = 2300,
[&quot;Start_and_end_dates&quot;] = 3800,
[&quot;Start_box&quot;] = 5600,
[&quot;Start_date&quot;] = 550000,
[&quot;Start_date_and_age&quot;] = 189000,
[&quot;Start_date_and_years_ago&quot;] = 4000,
[&quot;Start_date_text&quot;] = 3900,
[&quot;Start_of_course_timeline&quot;] = 5800,
[&quot;Start_of_course_week&quot;] = 6000,
[&quot;Start_tab&quot;] = 6700,
[&quot;Startflatlist&quot;] = 163000,
[&quot;Startplainlist&quot;] = 2300,
[&quot;Static_IP&quot;] = 5000,
[&quot;Static_row_numbers&quot;] = 2900,
[&quot;Static_row_numbers/styles.css&quot;] = 2900,
[&quot;Station&quot;] = 22000,
[&quot;Station_link&quot;] = 19000,
[&quot;Stdinchicite&quot;] = 10000,
[&quot;Steady&quot;] = 19000,
[&quot;Sticky_header&quot;] = 9900,
[&quot;Sticky_header/styles.css&quot;] = 27000,
[&quot;Stl&quot;] = 17000,
[&quot;Stn&quot;] = 11000,
[&quot;Stn_art_lnk&quot;] = 2200,
[&quot;Stnlnk&quot;] = 35000,
[&quot;Stop&quot;] = 2000,
[&quot;Store_norske_leksikon&quot;] = 2400,
[&quot;Storm_colour&quot;] = 5800,
[&quot;Storm_name&quot;] = 2400,
[&quot;Storm_path&quot;] = 2200,
[&quot;Stortingetbio&quot;] = 2100,
[&quot;StoryTeleplay&quot;] = 3200,
[&quot;Str_count&quot;] = 167000,
[&quot;Str_endswith&quot;] = 237000,
[&quot;Str_find&quot;] = 283000,
[&quot;Str_index&quot;] = 15000,
[&quot;Str_left&quot;] = 316000,
[&quot;Str_len&quot;] = 169000,
[&quot;Str_letter&quot;] = 184000,
[&quot;Str_letter/trim&quot;] = 24000,
[&quot;Str_number&quot;] = 7200,
[&quot;Str_number/trim&quot;] = 227000,
[&quot;Str_rep&quot;] = 300000,
[&quot;Str_right&quot;] = 7200,
[&quot;Str_startswith&quot;] = 2900,
[&quot;Str_trim&quot;] = 4200,
[&quot;Str_≠_len&quot;] = 49000,
[&quot;Str_≤_len&quot;] = 2900,
[&quot;Str_≥_len&quot;] = 106000,
[&quot;Strfind_short&quot;] = 5400,
[&quot;Strike&quot;] = 2300,
[&quot;Strikethrough&quot;] = 20000,
[&quot;String_split&quot;] = 5600,
[&quot;Strip_tags&quot;] = 41000,
[&quot;Strong&quot;] = 218000,
[&quot;Structurae&quot;] = 2100,
[&quot;Stub-Class&quot;] = 18000,
[&quot;Stub_Category&quot;] = 14000,
[&quot;Stub_category&quot;] = 21000,
[&quot;Stub_documentation&quot;] = 42000,
[&quot;Student_editor&quot;] = 27000,
[&quot;Student_sandbox&quot;] = 4200,
[&quot;Student_table_row&quot;] = 7200,
[&quot;Students_table&quot;] = 7200,
[&quot;Su&quot;] = 4800,
[&quot;Su-census1989&quot;] = 4600,
[&quot;Sub&quot;] = 4600,
[&quot;Subinfobox_bodystyle&quot;] = 75000,
[&quot;Subject_bar&quot;] = 21000,
[&quot;Suboff&quot;] = 7500,
[&quot;Subon&quot;] = 7600,
[&quot;Subpage_other&quot;] = 413000,
[&quot;Subscription&quot;] = 2100,
[&quot;Subscription_required&quot;] = 36000,
[&quot;Subsidebar_bodystyle&quot;] = 6400,
[&quot;Subst_only&quot;] = 5500,
[&quot;Substituted_comment&quot;] = 19000,
[&quot;Succession_box&quot;] = 119000,
[&quot;Succession_box/check&quot;] = 119000,
[&quot;Succession_links&quot;] = 219000,
[&quot;Summer_Olympics_by_year_category_navigation&quot;] = 2600,
[&quot;Summer_Olympics_by_year_category_navigation/core&quot;] = 2600,
[&quot;Sunday&quot;] = 2800,
[&quot;Sup&quot;] = 95000,
[&quot;Suppress_categories&quot;] = 6600,
[&quot;Surname&quot;] = 81000,
[&quot;Swiss_metadata_Wikidata&quot;] = 2900,
[&quot;Swiss_populations&quot;] = 2400,
[&quot;Swiss_populations_NC&quot;] = 3000,
[&quot;Swiss_populations_YM&quot;] = 2300,
[&quot;Swiss_populations_ref&quot;] = 2400,
[&quot;Switcher&quot;] = 8500,
[&quot;Sz&quot;] = 2500,
[&quot;Module:SDcat&quot;] = 6840000,
[&quot;Module:SPI_archive_notice&quot;] = 39000,
[&quot;Module:SST&quot;] = 13000,
[&quot;Module:SST/hosts&quot;] = 13000,
[&quot;Module:SST/registry&quot;] = 276000,
[&quot;Module:SST/shards/sets/COLLEDGE_SHIPS_RN&quot;] = 3000,
[&quot;Module:SST/shards/sets/TALBERT_BARRINGTON_ATLAS&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Science_redirect&quot;] = 323000,
[&quot;Module:Science_redirect/conf&quot;] = 323000,
[&quot;Module:Section_link&quot;] = 167000,
[&quot;Module:Section_sizes&quot;] = 6000,
[&quot;Module:See_also_if_exists&quot;] = 96000,
[&quot;Module:Self&quot;] = 45000,
[&quot;Module:Self/license_migration_data.json&quot;] = 23000,
[&quot;Module:Self/styles.css&quot;] = 45000,
[&quot;Module:Separated_entries&quot;] = 2850000,
[&quot;Module:Series_overview&quot;] = 10000,
[&quot;Module:Settlement_Wikidata&quot;] = 52000,
[&quot;Module:Settlement_short_description&quot;] = 730000,
[&quot;Module:Shortcut&quot;] = 29000,
[&quot;Module:Shortcut/config&quot;] = 29000,
[&quot;Module:Shortcut/styles.css&quot;] = 29000,
[&quot;Module:Side_box&quot;] = 1290000,
[&quot;Module:Side_box/styles.css&quot;] = 1290000,
[&quot;Module:Sidebar&quot;] = 436000,
[&quot;Module:Sidebar/configuration&quot;] = 436000,
[&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;] = 442000,
[&quot;Module:Sidebar_games_events&quot;] = 43000,
[&quot;Module:Sidebar_games_events/styles.css&quot;] = 43000,
[&quot;Module:Singles&quot;] = 49000,
[&quot;Module:Sister_project_links&quot;] = 22000,
[&quot;Module:Sister_project_links/bar/styles.css&quot;] = 7300,
[&quot;Module:Sister_project_links/config&quot;] = 22000,
[&quot;Module:Sister_project_links/styles.css&quot;] = 14000,
[&quot;Module:Sister_project_logo&quot;] = 1360000,
[&quot;Module:Sister_project_logo/data&quot;] = 1360000,
[&quot;Module:Slovak_municipality&quot;] = 3000,
[&quot;Module:Sock_list&quot;] = 11000,
[&quot;Module:Sort&quot;] = 156000,
[&quot;Module:Sort_title&quot;] = 41000,
[&quot;Module:Sortkey&quot;] = 106000,
[&quot;Module:Split_article&quot;] = 4200,
[&quot;Module:Spoken_Wikipedia&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Spoken_Wikipedia/configuration&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Spoken_Wikipedia/styles.css&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Sports_career&quot;] = 21000,
[&quot;Module:Sports_color&quot;] = 79000,
[&quot;Module:Sports_color/baseball&quot;] = 36000,
[&quot;Module:Sports_color/basketball&quot;] = 19000,
[&quot;Module:Sports_color/ice_hockey&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Sports_color/international_football&quot;] = 43000,
[&quot;Module:Sports_rbr_table&quot;] = 15000,
[&quot;Module:Sports_rbr_table/styles.css&quot;] = 15000,
[&quot;Module:Sports_reference&quot;] = 5100,
[&quot;Module:Sports_results&quot;] = 19000,
[&quot;Module:Sports_results/styles.css&quot;] = 12000,
[&quot;Module:Sports_table&quot;] = 74000,
[&quot;Module:Sports_table/Volleyball&quot;] = 2500,
[&quot;Module:Sports_table/WDL&quot;] = 64000,
[&quot;Module:Sports_table/WDL_OT&quot;] = 4100,
[&quot;Module:Sports_table/WL&quot;] = 5600,
[&quot;Module:Sports_table/WL_OT&quot;] = 3100,
[&quot;Module:Sports_table/argcheck&quot;] = 74000,
[&quot;Module:Sports_table/styles.css&quot;] = 74000,
[&quot;Module:Sports_table/sub&quot;] = 74000,
[&quot;Module:Sports_table/totalscheck&quot;] = 53000,
[&quot;Module:Stock_tickers/NYSE&quot;] = 2000,
[&quot;Module:Storm_categories&quot;] = 5900,
[&quot;Module:Storm_categories/categories&quot;] = 5900,
[&quot;Module:Storm_categories/colors&quot;] = 5900,
[&quot;Module:Storm_categories/icons&quot;] = 5900,
[&quot;Module:String&quot;] = 14200000,
[&quot;Module:String2&quot;] = 2090000,
[&quot;Module:Su&quot;] = 14000,
[&quot;Module:Subject_bar&quot;] = 21000,
[&quot;Module:Suppress_categories&quot;] = 6600,
[&quot;Module:Switcher&quot;] = 8500,
}</text>
      <sha1>rwd9jztvmz2cilqwy96n1560cvjdjx8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಇಂದಿರಾ ಹೆಗ್ಗಡೆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9589</id>
    <revision>
      <id>370605</id>
      <parentid>362846</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T23:52:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22581" sha1="a374k8v0etcfs26admya9vgcbv5uppe" xml:space="preserve">{{Infobox writer
|name        = ಇಂದಿರಾ ಹೆಗ್ಗಡೆ
| image       = Dr. Indira Hegde.jpg
| imagesize   = 200px
| caption     = ಇಂದಿರಾ ಹೆಗ್ಗಡೆ
| birth_date  = 14 ಮಾರ್ಚ್ 1949
| birth_place =  [[ಕಿನ್ನಿಗೋಳಿ]], ದಕ್ಷಿಣಕನ್ನಡ
| occupation  = ಲೇಖಕಿ, ಸಂಶೋದಕರು
| nationality = ಭಾರತೀಯ
| genre       = ಕಥಾಸಂಕಲನ,ಕಾದಂಬರಿ,ಪ್ರಬಂಧ
| subject     = ತುಳು,ಕನ್ನಡ
| debut_works = (ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿ/ಗಳು)
| footnotes   = (ಇತರ ವಿಷಯಗಳು)
}}

'''ಇಂದಿರಾ ಹೆಗ್ಗಡೆ''' ಮೇರ್ [[ತುಳುನಾಡ್|ತುಳುನಾಡ್‌]]ಡ್ ಪುದರ್ ಮಲ್ತಿ ಲೇಖಕಿ ಬುಕ್ಕೊ ಸಂಶೋಧಕಿ.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.bookbrahma.com/book/dr-indira-heggade |title=Archive copy |accessdate=2026-01-08 |archivedate=2024-06-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240627080931/https://www.bookbrahma.com/book/dr-indira-heggade |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;  ಮೆರ್ ತುಳು, ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆಲೆಡ್ ಕತೆ, ಕವನ,ಪ್ರವಾಸ ಕಥನ ಕಾದಂಬರಿ ಅತ್ತಂದೆ ಚರಿತ್ರೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬಗೆಟ್ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೃತಿಕ್ಕುಲೆನ್ ಬರೆತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web |title=ಇಂದಿರಾ ಹೆಗ್ಗಡೆ ಅವರ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕಾರ್ಯ ದಾಖಲೀಕರಣ ತುಳುವಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಕೃತಿ: ಡಾ.ಆಶಾಲತಾ ಸುವರ್ಣ |url=https://tulunaduvarthe.com/indira-heggades-fieldwork-documentation-is-a-guide-to-tulu-dr-ashalatha-suvarna/ |website=ತುಳುನಾಡು ವಾರ್ತೆ |date=5 November 2025}}&lt;/ref&gt; ಮೆರೆನ ಸಂಶೋಧನೆದ ಕೃತಿ ತುಳುವೆರೆ ಮೂಲತಾನ ಆದಿ ಆಲಡೆ ಪರಂಪರೆ ಬುಕ್ಕೊ ಪರಿವರ್ತನೆ, ತುಳುನಾಡ್ದ ಜನೊಕ್ಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಬುಕ್ಕೊ ಆಚರಣೆಲೆನ್ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಲ್ತ್ ಬರೆತಿ ಕೃತಿಕ್ಕ್ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿ ತಿಕ್ಕ್‌ದ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Karnataka Tulu Sahitya Academy announces annual awards|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/karnataka-tulu-sahitya-academy-announces-annual-awards/article9042174.ece|website=The Hindu|accessdate=27 February 2025|language=en-IN|date=27 August 2016}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ಪುಟ್ಟು ಬುಕ್ಕೊ ಬದ್‍ಕ್ ==
ಮೇರ್ 14 ಮಾರ್ಚ್ 1949ಗ್ ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲೆದ ಮಂಗಳೂರು ತಾಲೂಕುದ ಎಳತ್ತೂರು ಗುತ್ತುದ ಇಲ್ಲಡ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಮೆರೆನ ಅಮ್ಮೆರ್ ರಾಜು ಶೆಟ್ಟಿ, ಅಪ್ಪೆ ಸಿಂಧು ಸೆಡ್ತಿ ಎಳತ್ತೂರು ಗುತ್ತು. ಮೇರ್ ಐನನೇ ತರಗತಿ ಶಿಮಂತೂರು ದಡ್ಡಿಕೆರೆ ಶಾಲೆಡ್ ಮಗಿತೆರ್. ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಓದುನು ಕಿನ್ನಿಗೋಳಿದ ಲಿಟ್ಲ್ ಪ್ಲವರ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಡ್ ಮುಗಿತೆರ್. ಕೃಷ್ಣಾ ಇನ್ಸ್‌ಟ್ಯೋಟ್ ಆಫ್ ಮೇನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್‌ಡ್ ಒಂಜಿ ವರ್ಷದ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಅಧ್ಯಯನೊನು ಸಮಾಜ ಶಾಸ್ತ್ರೊಡು ಮಲ್ತ್‌ದೆರ್. ಪ್ರಸಿದ್ದಿ ಪಡೆಯಿ ತುಳು ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತಿ, ಅಮ್ಮುಂಜೆ ಗುತ್ತು ಶೀನಪ್ಪ ಹೆಗ್ಗಡೆರೆನ ಮಗೆ ಎಸ್. ಆರ್ ಹೆಗ್ಡೆ ಪಂಡ್ದೇ ಪುದರ್ ಪಡೆಯಿ ಚೇಳಾರುಗುತ್ತು ಸೀತಾರಾಮ ಹೆಗ್ಡೆರ್ ಮೆರೆನ ಕಂಡನಿ. ಸರಿತಾ ಹೆಗ್ಗಡೆ ಬುಕ್ಕೊ ಶರತ್ ಹೆಗ್ಡೆ ಮೊಕ್ಲೆನ ಜೋಕುಲು.

ಇಂದಿರಾ ಹೆಗ್ಗಡೆರ್ ಸುಧಾ, ತರಂಗ, ಇಂಚಿತ್ತಿ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಲೆಡ್ ಎಲ್ಯ ಕತೆ, ಲೇಖನೊಲೆನ್ ತನ್ನ ೩೩ನೇ ವರ್ಷ ಪ್ರಾಯೊಡೇ ಬರೆಪುನ ಮೂಲಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಲೋಕೊಗು ಕಾರ್ ದೀಯೆರ್. ತುಳು ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಬಾಸೆದ ಮಿತ್ತ್ ಮಸ್ತ್ ಮೋಕೆ ಇತ್ತಿನ ಮೇರ್ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಾರ್ ದೀವೆರೆಗ್ ಕಾರಣಕರ್ತೆರಾಯಿನಾರ್ ಪಂಡ ಡಾ. ಎಂ. ಚಿದಾನಂದ ಮೂರ್ತಿ‍. ಮೆರೆನ ಮಸ್ತ್ ವಿದ್ವತ್‌ದ ಬರವುಲು, ಸಂಶೋಧನೆದ ಬರವುಲು, ಪ್ರವಾಸದ ಕತೆಕ್ಕಲು ಕನ್ನಡ ವಾರ ಪತ್ರಿಕೆಲೆಡ್, ದಿನ ಪತ್ರಿಕೆಲೆಡ್ ಪ್ರಕಟ ಆವೊಂದೇ ಉಂಡು. ತನ್ನ ಊರುದ ನಂಬಿಕೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಬಗೆಟ್ಟ್ ಪ್ರೀತಿನ್ ದೀವೊಂದಿತ್ತಿ ಮೇರ್ ಅನೇಕ ಸಂಶೋಧನೆಲೆನ್ ಮಲ್ತ್‌ದೆರ್. ಮೆರೆನ ಎಲ್ಯ ಕತೆಕ್ಕುಲು ಬುಕ್ಕೊ ತುಳುವೆರೆ ಆಚಾರ ವಿಚಾರದ ಬಗೆಟ್ಟ್ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕುಲು ದೂರದರ್ಶನೊಡು ಧಾರಾವಾಹಿ ಅದ್ ಪ್ರಸಾರ ಆತ್ಂಡ್. ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನೊಡು, ಶಾಲೆ ಕಾಲೇಜ್ ಲೆಡ್ ವಿದ್ವತ್‌ದ ಉಪನ್ಯಾಸೊಲೆನ್ ನಿರಂತರವಾದ್ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತ್‌ದ್ ಮಹಿಳಾ ಸಂಶೋಧಕಿ ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ಪಡೆತೆರ್. ಕುಡ್ಲದ ಸಂತ ಆಗ್ನೇಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ದ್ ನಡತಿ ಮಂಗಳೂರು ತಾಲೂಕು ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದಿತ್ತೆರ್. 

== ಚೇಳ್ಯಾರುಗುತ್ತು ಎಸ್.ಆರ್.ಹೆಗ್ಡೆ ಚಾರಿಟೇಬಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ==
ಮೆರೆನ ಯಜಮಾನ್ರು ಎಸ್. ಆರ್. ಹೆಗ್ದೆ ಕರಿದ್ ಪೋಯಿಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಆಶಯ ಆಶಯದಲೆಕ್ಕ ‘ಚೇಳ್ಯಾರುಗುತ್ತು ಎಸ್.ಆರ್.ಹೆಗ್ಡೆ ಚಾರಿಟೇಬಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ 2017 ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಡ್ ಇಂದಿರಾ ಹೆಗ್ಗಡೆ ಅದ್ಯಕ್ಷೆರಾದ್  ಅತ್ತಂದೆ ಅರೆ ಕುಟುಂಬದಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾನ ಮನಸ್ದ ಸದಸ್ಯೆರ್ ಈ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಡ್ ಉಲ್ಲೆರ್.  
ಎಸ್‌. ಆರ್. ಹೆಗ್ಡೆರೆನ ಕನತ್ತಲೆಕ್ಕ  ಮಸ್ತ್ಯೋ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ಪಾಡೊಂದು ದಾನಿಲೆ ಸಾಕರದೊಟ್ಟುಗು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೇತನ, ಉಪನ್ಯಾಸೊಲು, ಪುಸ್ತಕ ಬಿಡುಗಡೆ, ಪುಸ್ತಕ ದಾನ ಇಂಚಿತ್ತಿ ಕಜ್ಜೊಲೆನ್ ಮಲ್ತೊಂದೇ ಉಲ್ಲೆರ್.  

== ಪೊಳಲಿ ಶೀನಪ್ಪ ಹೆಗ್ಗಡೆ ಬುಕ್ಕೊ ಎಸ್. ಆರ್. ಹೆಗ್ದೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ==
ಪೊಳಲಿ ಶೀನಪ್ಪ ಹೆಗ್ಗಡೆರೆನ ಪುದರ್ ಡ್ 1992 ಡ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿ “ಪೊಳಲಿ ಶೀನಪ್ಪೆ ಹೆಗ್ಡೆ  ಪ್ರಶಸ್ಥಿ ೨೦೧೮ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಳಲಿ ಶೀನಪ್ಪೆ ಹೆಗ್ಡೆ ಬೊಕ್ಕ ಎಸ್‌. ಆರ್‌.ಹೆಗ್ಡೆ ಪ್ರಶಸ್ಥಿ ಪನ್ಪಿ ಪುದರ್ ಡ್ ಇನಿ ಮುಟ್ಟಲಾ ಮಣಿಪಾಲ ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋದನೆ ಕೇಂದ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಚೇಳಷಯಾರುಗುತ್ತು ಎಸ್.ಆರ್.ಹೆಗ್ಡೆ ಚಾರಿಟೇಬಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷಲಾ ಕೊರೊಂದುಂಡು. ಅಂಚೆನೇ ಟ್ರಸ್ಟ್‌ಡ್ದ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಲೆನ್ ನಡಪಾವೊಂದುಲ್ಲೆರ್.

== ಗ್ರಂಥಾಲಯೊಗು ಪುಸ್ತಕ ದಾನೊ ==
ಇಂದಿರಾ ಹೆಗ್ಗಡೆರ್ ಅದ್ಯಯನ ಮಲ್ಪುನಗ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ತಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರ್ ಬರೆಯಿನ ಮಾತ ಪುಸ್ತಕಲೊಲೆನ್ ಆರ್ ವಾಸ ಮಲ್ಟೊಂದುಪ್ಪು ಕೈತಲುಪ್ಪು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಗೋವಿಂದ ದಾಸ ಕಾಲೇಜ್ ಸುರತ್ಕಲ್ ನೆತ್ತ  ಗ್ರಂಥಾಲಯೊಗು   ಕೊರ್ತೆರ್. ಈ ಸಂಗ್ರಹೊಲೆಡ್ ಕನ್ನದ ತುಳು, ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಬಾಷೆಡುಪ್ಪು ಕತೆ, ಕಾದಂಬರಿ, ನಾಟಕ, ಪ್ರವಾಸ ಕವನ, ಚರಿತ್ರೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಅಭಿನಂದನ ಗ್ರಂಥ, ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ ಇಂಚ ಮಸ್ತ್ ಅಮೂಲ್ಯ ಗ್ರಂಥೊಲು ಉಂಡು . ನೆತ್ತೊಟ್ಟುಗು ನಿಯತಕಾಲಿಕೊಲೆ   ಸಂಗ್ರಹೊಲುಲಾ ಉಂಡು.   ಸಂಶೋದನೆ ಮಲ್ಪು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆನಗ್ ಒಂಜಿ ಕೋಡುಗೆ ಆದುಂಡು.

== ಮೇರ್ ಬರೆಯಿ ಬೂಕುಲು  ==
=== ಕತಾ ಸಂಕಲನ ===
* ಮೋಹಿನಿಯ ಸೇಡು, ಕರಾವಳಿ ಪ್ರಕಾಶನ, ಬೆಂಗಳೂರು, 1987
* ಪುರುಷರೇ ನಿಮಗೆ ನೂರು ನಮನಗಳು, ಕರಾವಳಿ ಪ್ರಕಾಶನ, ಬೆಂಗಳೂರು 1987
* ಬದುಕು, ಕರಾವಳಿ ಪ್ರಕಾಶನ, ಬೆಂಗಳೂರು 1995

=== ಸಂಶೋಧನಾ ಕೃತಿಕ್ಕುಲು ===
* '''ತುಳುವರ ಮೂಲತಾನ ಆದಿ ಆಲಡೆ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತನೆ''' 2012&lt;ref&gt;{{cite web |title=ತುಳುವರ ಮೂಲತಾನ ಆದಿ ಆಲಡೆ{{!}}Tuluvara Moolatana Adi Alade |url=https://www.navakarnataka.com/tuluvara-moolatana-adi-alade |website=www.navakarnataka.com |language=en}}&lt;/ref&gt;
* '''ಬಂಟರು – ಒಂದು ಸಮಾಜೋ ಸಾಂಸ್ಕಂತಿಕ ಅಧ್ಯಯನ''', ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ,ಬೆಂಗಳೂರು, ೨೦೧೪, ಮ.ಮು. 2009೯, 2022
* '''ತುಳುನಾಡಿನ ಗ್ರಾಮಾಡಳಿತ ಮತ್ತು ಅಜಲು''', ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್, ಬೆಂಗಳೂರು, 2014
* '''ಚೇಳ್ಯಾರುಗುತ್ತು ಮಂಜನ್ನಾಯ್ಗೆರ್, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಶೋಧ''',ಚೇಳ್ಯಾರ್ ಗುತ್ತು ಅಗೋಳಿ ಮಂಜಣ್ಣ ಟ್ಟಷ್ಟ್, 2009
* '''ಮೂಲತಾನದ ನಾಗಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಪರಿವಾರ ದೈವಗಳ ಸಂಧಿ ಪಾಡ್ದನ''', ಕನ್ನಡ ಜಾನಪದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಹಾವೇರಿ, 2014
* '''Bunts( A socio-Culture study) English Translated By Shankar Narayan Dooja Poojary''', ಕುವೆಂಪು ಭಾಷಾ ಭಾರತಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ. ಬೆಂಗಳೂರು, 2015
* '''ಸಿರಿಬಾರಿ ಲೋಕ ತುಳು ನಾಡು- ಒಂದು ಅಧ್ಯಯನ''', ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ,ಬೆಂಗಳೂರು, 2018
* '''ನನ್ನೂರು ಎಳತ್ತೂರು ಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ವರ್ತಮಾನ''', ಪ್ರಸಾರಾಂಗ, ಮಂಗಳೂರು. ವಿ.ವಿ. 2023(ಪ್ರಕಟನೆಗಾಗಿ ಕಾದಿದೆ)
* '''ಕರಾವಳಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಮೀಕ್ಷೆ''', ಮಯೂರ ಪ್ರಕಾಶನ, ಬೆಂಗಳೂರು 2023
* '''ಅಗೆದಷ್ಟು ಆಳ ಮೊಗೆದಷ್ಟು ನೀರು''', ಸ್ವಪ್ನ ಬುಕ್ ಹೌಸ್, ಬೆಂಗಳೂರು, 2023
* '''ತುಳುನಾಡ ಇತಿಹಾಸ ಸಮೀಕ್ಷೆ''', ಮಯೂರಿ ಪ್ರಕಾಶನ, ಬೆಂಗಳೂರು, 2003
* '''ಬಾರಗೆರೆ ಬಂರಂಬು-ತುಳುವೆರೆ ಪುಂಚ ನಾಡೊಂದು''', ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಮಂಗಲೂರು 2025

== ಕಾದಂಬರಿ ==
* '''ಅಮಾಯಕಿ''', ಕರಾವಳಿ ಪ್ರಕಾಶನ, ಬೆಂಗಳೂರು, 1987
* '''ಮಂಥನ''' ಕರಾವಳಿ ಪ್ರಕಾಶನ, ಬೆಂಗಳೂರು, 1987
* '''ಒಡಲುರಿ''', ಕರಾವಳಿ ಪ್ರಕಾಶನ. ಬೆಂಗಳೂರು, 1990
* '''ಬದಿ''', ನವಕರ್ನಾಟಕ ಪ್ರಕಾಶನ, ಬೆಂಗಳೂರು, 1997

== ಕಾವ್ಯೊ ==
ಕಾವ್ಯಗಳ ಪುಟದಿಂದ ನೀನೆದ್ದು ನಿಲ್ಲು,ಕರಾವಳಿ ಪ್ರಕಾಶನ, ಬೆಂಗಳೂರು, 1993

== ಪ್ರವಾಸ ಕತನೊ ==
* ಸಪ್ತಕನ್ಯೆಯರ ಕನ್ಯೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ನಡೆ ಐ.ಬಿ.ಎಚ್.ಪ್ರಕಾಶನ, ಬೆಂಗಳೂರು, 1917
* ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ತದಿಂದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಡೆ, ಸಿ.ವಿ.ಜಿ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್, ಬೆಂಗಳೂರು, 2018
* ಹಿಮಾಲಯದ ಶಿಖರಗಳ ಸಾನಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಟ, ನವಕರ್ನಾಟಕ ಪ್ರಕಾಶನ, ಬೆಂಗಳೂರು,2024

=== ಅನುಭವ ಕಥನ ===
* ಗುತ್ತಿನಿಂದ ಸೈನಿಕ ಜಗತ್ತಿಗೆ (ಸೈನಿಕ ಜೀವನದ ಅನುನುಭವ ಕಥನ ಪತಿ ಎಸ್ ಆರ್ ಹೆಗ್ಗಡೆಯವರ ಜತೆ ಸೇರಿ ರಚಿಸಿದ ಕೃತಿ)ನವಕರ್ನಾಟಕ ಪ್ರಕಾಶನ, ಬೆಂಗಳೂರು 2003, ಮ.ಮು. 2016

===ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ===
* ನವಭಾರತ ಶಿಲ್ಪಿ ಸರ್. ಎಂ ವಿಶ್ವೇಶರಯ್ಯ, ನವಕರ್ನಾಟಕ ಪ್ರಕಾಶನ ಬೆಂಗಳೂರು, 2015, ಮ.ಮು.2016, 2018, 2021, 2023
* ನುಡಿ ಚಿತ್ರ. . ಎಸ್. ಆರ್. ಹೆಗ್ದೆ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ

=== ತುಳು ಕೃತಿಕುಲು ===
* ತುಳುವೆರೆ ಅಟಿಲ ಅರಗಣೆ, ದ್ರಾವಿಡ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಕುಪ್ಪಂ, ಆಂದ್ರಪ್ರದೇಶ, 2008
* ಬಾರ್ಕೂರಿನ ಕುಂಡೋದರ ಮತ್ತು ಅಳಿಯ ಸಂತಾನ ಕಟ್ಟು, ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಮಂಗಳೂರು, 2019

=== ಜತೆಟ್ಟ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ತಿನವು ===

* ಕೆಲವು ಲಲಿತ ಪ್ರಬಂಧಗಳು (ಎಚ್. ಜಯಮ್ಮರೊಟ್ಟುಗು) ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತಷಯ ಪರಿಷತ್, ಬೆಂಗಳೂರು, 2000
* ನುಡಿ ಚಿತ್ರ- ಯೆಸ್. ಆರ್. ಹೆಗ್ಗೆ ಬದುಕು ಬರಹ (ಡಾ. ಜ್ಯೋತಿ ಚೇಳ್ಯಾರ್ ರೊಟ್ಟಿಗೆ) ಎಸ್.ಆರ್. ಹೆಗಷಡೆ ಚಾರೀಟೇಬಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್, ಸುರತ್ಕಲ್, 2017

=== ಅರೆನ ಬಗೆಟ್ ಪ್ರಕಟ ಆತಿನ ಬೂಕುಲು ===
* ಸಮಾಜಮುಖಿ ಚಿಂತಕಿ ಡಾ. ಇಂದಿರಾ ಹೆಗ್ಗಡೆ, ಜ್ಯೋತಿ ಚೇಳ್ಯಾರು, ಕನ್ನಡ ಸಂಘ, ಕಾಂತಾವರ, 2018
* 'ಅತಿಕಾರೆ', ಡಾ. ಇಂದಿರಾ ಹೆಗ್ಗಡೆಯವರ ಸಾಹಿತ್ಯವಲೋಕನ. ಗೌ.ಸಂ. ಪ್ರೊ. ಬಿ.ಎ.ವಿವೇಕ ರೈ, ಸಂ. ಡಾ ಜ್ಯೋತಿ ಚೇಳ್ಯಾರ್, ಸಂ.ಮಂ. ಪ್ರೊ ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ ಪಿ., ಬಿ.ಎಂ. ರೊಹಿಣಿ, ಬೆನೆಟ್ ಜಿ. ಅಮ್ಮನ್ನ , ಡಾ. ಸುಧಾರಾಣಿ, ದೇವಿಕಾ ನಾಗೇಶ್, ತಾರಾನಾಥ್ ಗಟ್ಟಿ ಕಾಪಿಕಾಡ್, ಸುಜಾತ ಸುವರ್ಣ ಕೊಡ್ಮಣ್, ಪ್ರಕಾಶಕರು ಆಕೃತಿ ಆಶಯ ಪಬ್ಲಿಕೇಶನ್, ಮಂಗಳೂರು&lt;ref&gt;{{cite web |title=ಡಾ{{!}} ಇಂದಿರಾ ಹೆಗ್ಗಡೆ ಅವರ 'ಅತಿಕಾರೆ' ಕೃತಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ |url=https://buntsnow.com/archives/21633 |website=www.buntsnow.com {{!}} web-based media For Bunts Community |date=1 October 2024}}&lt;/ref&gt;

== ಪಡೆಯಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು, ಪುಗರ್ತೆಲು  ==

* ವಸುದೇವಭೂಪಾಲಂ (ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು) - ಮೋಹಿನಿಯ ಸೇಡು  1989
*.ಅಂಬರೀಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಪುರುಷರೇ ನಿಮಗೆ ನೂರು ನಮನಗಳು	1989-90
* ಸಾಹಿತ್ಯ ಪುರಸ್ಕಾರ - ಒಡಲುರಿ	1990-91
* ಬೆಳಗಾವಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪುರಸ್ಕಾರ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ - ಅತ್ತಿಮಬ್ಬೆ ದ್ವಿತೀಯ ಬಹುಮಾನ, (ಬದಿ) 1999
* ಅನಂತರಂಗ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಬಿ.ಎಂ.ಶ್ರೀ ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ) - ಬಂಟರು - ಒಂದು ಸಮಾಜೋ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಧ್ಯಯನ ಕೃತಿಗೆ 2005 
* ಅಪ್ಪ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಬೇಕಲ್ ಶಾಂತಾ ನಾಯಕ್ ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ) 2005
* ಕಮಲಾ ರಂಗಸ್ಮಾಮಿ ದತ್ತಿ ನಿಧಿ ಬಹುಮಾನ - ಸಪ್ತ ಕನ್ಯೆಯರ ಕನ್ಯೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ನಡೆ   2018
* ಯಶಸ್ವೀ ಮಹಿಳಾ ಉದ್ಯಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಅವೇಕ್ ಬೆಂಗಳೂರ) - (ವೃತ್ತಿ ರಂಗದಲ್ಲಿ) 1989
* ಬಲಿಯೇಂದ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಸನ್ಮಾನ (ತುಳುವೆರೆಂಕುಲು ಬೆಂಗಳೂರು)  2005
* ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೌಸ್ತುಭ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಸನ್ಮಾನ (ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ರಸ್ತೆ ಸಾರಿಗೆ ನಿಗಮ, 2008 (ಕನ್ನಡ ಕ್ರಿಯಾ ಸಮಿತಿ, ಬೆಂಗಳೂರು ಗ್ರಾಮಂತರ ವಿಭಾಗ)
* ಕಾಂತಾವರ ಕನ್ನಡ ಸಂಘ, ಕಾಂತಾವರ ಕಾರ್ಕಳ 2005
* ಬಾನ್ಸುರಿ ಲಲಿತಾ ಕಲಾ ವೇದಿಕೆ, ಮಂಬಯಿ, ಥಾನೆ 2005
* ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಕರಾವಳಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ) 2006
* ಹೃದಯವಂತರು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಏಳನೆಯ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನ  ಕೊಚ್ಚಿ ಕನ್ನಡ ಸಂಘ ಮತ್ತು ಹೃದಯವಾಹಿನಿ, ಮಂಗಳೂರು  2010
* ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಪ್ರೋ ಬಿ.ನಾರಾಯಣಮ್ಮ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ) 2011
* 77ನೆಯ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನ, ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಸನ್ಮಾನ 2011
* ಸನ್ಮಾನ	ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗಣೇಶೋತ್ಸವ ಓಂಕಾರ ನಗರ ಮಂಗಳೂರು  2013
* ಅಖಿಲ ಕರ್ನಾಟಕ ಲೇಖಕಿಯರ ೭ನೆಯ ಸಮ್ಮೇಳನ ಬೆಂಗಳೂರು 2013
* ವಿಜಯನಗರ ವಿಧಾನಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ವಿಜಯನಗರ ಬೆಂಗಳೂರು  2013
* ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ( ವೀರ ರಾಣಿ ಅಬ್ಬಕ್ಕ ಸಮಿತಿ-ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇಲಾಖೆ) 2015
* ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ 2018ರ ಪುಸ್ತಕ ಬಹುಮಾನ(ಸಪ್ತ ಕನ್ಯೆಯರ ಕನ್ಯೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ನಡೆ ಕೃತಿಗೆ)

== ಕರ್ನಾಟಕ ಸರಕಾರದ ಪ್ರಶಸ್ಥಿಗಳು ==
# ಕರ್ನಾಟಕ ಜಾನಪದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಜಾನಪದ ತಜ್ಞೆ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2015
# ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2016
# ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ'ಬೆಂಗಳೂರು ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2022
# ಡಾ.ಎಂ.ಎಂ.ಕಲಬುರ್ಗಿ ಮಾನವಿಕ ಅಧ್ಯಯನ ಪ್ರಶಸ್ಥಿ ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ 2025

== ಎಚ್ಚದ ಮಾಹಿತಿಗ್ ತೂಲೆ ==
* [https://tuluculture.blogspot.com/ಡಾ.ಇಂದಿರಾ ಹೆಗ್ಗಡೆಯವರ ಲೋಕ]{{Dead link|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [https://www.sallapa.com/2023/03/blog-post_14.html ಇಂದಿರಾ ಹೆಗ್ಗಡೆ]

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಲೇಖಕೆರ್]]
[[ವರ್ಗೊ:ವಿಕಿ ಲವ್ಸ್ ವಿಮೆನ್ ಸೌತ್ ಏಶಿಯಾ - ೨೦೨೦]]
[[ವರ್ಗೊ:ಪೊಂಜೊವುಲು]]</text>
      <sha1>a374k8v0etcfs26admya9vgcbv5uppe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ನೀನಾ ಸಿಬಲ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9720</id>
    <revision>
      <id>370625</id>
      <parentid>281544</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:47:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12868" sha1="7y3jkcnhgn4l7crfa197wsfyrq7cyfa" xml:space="preserve">{{Infobox writer|name=ನೀನಾ ಸಿಬಲ್|education=|website=|signature_alt=|signature=|awards=|relatives=|children=|partner=&lt;!-- or: | partners =    --&gt;|spouse=[[:en:Kapil Sibal|ಕಪಿಲ್ ಸಿಬಲ್]]    &lt;!-- or: | spouses =     --&gt;|notableworks=&lt;!-- or: | notablework = --&gt;|movement=|subject=&lt;!-- or: | subjects =    --&gt;|period=|alma_mater=[[:en:Delhi University|ದೆಹಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ]]|citizenship=|image=|ethnicity=|nationality=ಭಾರತೀಯ|language=|occupation=ಭಾರತೀಯ ವಿದೇಶಿ ಸೇವೆ|resting_place=|death_place=|death_date=೨೦೦೦   &lt;!-- {{death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} --&gt;|birth_place=[[:en:Pune|ಪುಣೆ]]|birth_date=೧೯೪೮   &lt;!-- {{birth date and age|YYYY|MM|DD}} --&gt;|birth_name=|pseudonym=|caption=|alt=|image_size=|portaldisp=&lt;!-- &quot;on&quot;, &quot;yes&quot;, &quot;true&quot;, etc; or omit --&gt;}}

'''ನೀನಾ ಸಿಬಲ್''' (೧೯೪೮-೨೦೦೦) ಒರ್ತಿ ಭಾರತೀಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕೆ ಬುಕ್ಕೊ ಬರಹಗಾರ್ತಿ. ಇಂಬೆರ್ ಬರೆಯಿನ ಕಾದಂಬರಿ ''ಯಾತ್ರಾ'' ಬುಕ್ಕೊ ಬೇತೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಾಸೆದ ಕಾದಂಬರಿಲೆಗ್ ಬಹುಮಾನ ವಿಜೇತರಾತೆರ್,  ಅಂಚನೆ ಭಾರತೀಯ ವಿದೇಶಿ ಸೇವೆಡ್ ಪುದರ್ ಪಡೆವೊಂದೆರ್.

== ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ ==
ನೀನಾ ಸಿಬಲ್ ಇಂಬೆರೆನ ಅಮ್ಮೆರ್ ಭಾರತೊದಾರ್. ಅಪ್ಪೆ ಗ್ರೀಕ್‌ದಾರ್&lt;ref name=&quot;jaggi&quot;&gt;[[Maya Jaggi]] in ''The Guardian'', 22 October 1991: &quot;Maya Jaggi finds out why diplomat-cum-writer Nina Sibal feels her worlds are not so far apart&quot;.&lt;/ref&gt; ಗೆ  [[ಪುಣೆ|ಪುಣೆಡ್]] &lt;ref name=&quot;encyc&quot;&gt;Shyamala A. Narayan, [https://books.google.co.uk/books?id=nGfMAgAAQBAJ&amp;dq &quot;Sibal, Nina&quot;] in ''Encyclopedia of Post-Colonial Literatures in English'', eds Eugene Benson, L. W. Conolly, Routledge, 2004, p 1473.&lt;/ref&gt; ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್.  ದೆಹಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊದ(ಮಿರಾಂಡಾ ಹೌಸ್‌) ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಡ್ ಎಂ.ಎ. ಪಡೆಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಆರ್ ಅಲ್ಪ ಮೂಜಿ ವರ್ಸೊ ಉಪನ್ಯಾಸಕಿಯಾದ್ ಬೆಂದೆರ್. ಬುಕ್ಕೊ ಆರ್ ಕಾನೂನು ಪದವಿಗ್ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯೆರ್ ಒಟ್ಟೂಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಲ್ತೆರ್.  ೧೯೭೨ಡ್ ಸಿಬಲ್ ಭಾರತೀಯ ವಿದೇಶಿ ಸೇವೆಗ್ ಸೇರೊಂಡರ್ ಬುಕ್ಕೊ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರೊದ ಸಂಯುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರ ಸಂಸ್ಥೆ/ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಡ್ ಬೇಲೆ ಸುರುಮಾಲ್ತೆರ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಪತ್ರಕರ್ತರೊಟ್ಟುಗೆ ಬಾಸೆಂದು &quot;ಆಳವಾಯಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಆಘಾತ&quot; ಗ್ ಆಯೆಂದ್ ಪಂಡೆರ್ಹೇ. [[ಕೈರೋ]] ಬುಕ್ಕೊ ಭಾರತೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಬಂಧೊಲೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ದ ಉಪ ಮಹಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಯಿದ್ ಮೂಜಿ ವರ್ಸೊ ಸೇರ್‌ಯೆರ್. ೧೯೯೨ಡ್ ಆರ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಯೋಗ/ಯುನೆಸ್ಕೋಗ್ ಭಾರತೊದ ಖಾಯಂ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಆಯೆರ್ ಅತ್ತಂದೆ ೧೯೯೫ಡ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ಗ್ ಪೋದ್ ಅಲ್ಪದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಚೇರಿದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದಿತ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Miranda House obituary |url=http://www.mirandahouse.ac.in/MirandaHouse/UserSpace/UserName/admin/DynamicFolder/2006-2007/Alumnae/AlumniBioProfile_Ninasibal.htm |access-date=2020-03-31 |archive-date=2017-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170510071252/http://www.mirandahouse.ac.in/MirandaHouse/UserSpace/UserName/admin/DynamicFolder/2006-2007/Alumnae/AlumniBioProfile_Ninasibal.htm |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;

ಆರ್ ವಕೀಲ ಬುಕ್ಕೊ ರಾಜಕಾರಣಿ [[ಕಪಿಲ್ ಸಿಬಲ್]] ಆರೆನ್ ಮದುವೆ ಆಯೆರ್, ಆರೆಗ್ ರಡ್ಡ್ ಆಣ್ ಜೋಕುಲು. ಇರ್ವೆರ್ ಸಂಗಾತಿಲು ಇಚ್ಛೆದ ನ್ಯಾಯವಾದಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನೊನು ಅನುಸರಿಯೆರ್, ಅಕ್ಲೆನ ಬಗೆಟ್ ರಾಜಕಾರಣಿ, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಬುಕ್ಕೊ ಬರಹಗಾರೆ [[ಶಶಿ ತರೂರ್]] ಪ್ರಕಾರೊ ಅಕುಲು &quot;ಖಂಡಾಂತರ&quot; ವಿವಾಹೊನು ನಿರ್ವಹಿಸದೆರ್.&lt;ref name=&quot;eleph&quot;&gt;Shashi Tharoor, [https://books.google.co.uk/books?id=uqvpZutXN7cC&amp;pg=PA254&amp;dq ''The Elephant, the Tiger, and the Cell Phone: Reflections on India,, the Emerging 21st-century Power''], Penguin, 2007, p. 254.&lt;/ref&gt;  ಜೂನ್ ೨೦೦೦ಡ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ಡ್ ಮಿರೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್‌ಡ್ದ್  ತೀರ್ದ್ ಪೋಯೆರ್.&lt;ref&gt;[http://www.thehindu.com/2000/07/01/stories/0201000j.htm &quot;Nina Sibal dead&quot;] {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ''The Hindu'', 1 July 2000.&lt;/ref&gt;  ನೀನಾ ಸಿಬಲ್ ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಕಂಡನಿ ಕೊರಿಯೆರ್.  ಅಂಗವಿಕಲ ಬುಕ್ಕೊ ಬಡಪತ್ತ್‌ದ ಜೋಕ್ಲೆಗ್ ಸಕಾಯೊ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪೊಸ ವಿದಾನೊಲೆನ್ ಗಳಸೊಂದು ಸಂಸ್ಥೆಡ್ ಮಲ್ಲ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುವುನ ವ್ಯಕ್ತಿಗ್ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣ ನಿಧಿ ಸಂಘೊ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು.&lt;ref&gt;[http://aiwefa.org/aiwefa-nina-sibal-memorial-awards/ Nina Sibal Memorial Award], All India Women's Education Fund.&lt;/ref&gt;

== ಬರವಣಿಗೆ ==
೧೯೮೫ಡ್ ಆರೆನ ಕಿನ್ಯಕತೆ '''ವಾಟ್ ಎ ಬ್ಲೇಜ್ ಆಫ್ ವೈಭವ''' ಬೂಕು ''ಏಷ್ಯಾವೀಕ್'' ಕಿನ್ಯಕತೆ ಸ್ಪರ್ಧೆನ್ ಗೆಂದ್‌ನಗ ಸಿಬಲ್ ಆರೆನ ಕಾದಂಬರಿ ಗುಮನೊಗು ಬತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref name=&quot;encyc&quot;/&gt; ಇಂದೆನ್ ಬುಕ್ಕೊ ೧೯೯೧ಡ್ ಪ್ರಕಟವಾದ್ ''ಪ್ರೈಜ್ ವಿನ್ನಿಂಗ್ ಏಷ್ಯನ್ ಫಿಕ್ಷನ್'' ಸಂಕಲನೊಡು ಸೇರಾಯರ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;Leon Comber (ed.), [https://books.google.co.uk/books?id=Wt5iAAAAMAAJ&amp;q ''Prize Winning Asian Fiction''], Times Books, 1991.&lt;/ref&gt;

೧೯೮೭ಡ್ '''ಯಾತ್ರೆ''' ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್. ಒಂಜಿ ಶತಮಾನೊಗು ಹೆಚ್ಚ ಕಾಲೊ ಸಿಖ್ ಕುಟುಂಬೊದ ಜೀವನ ಕತೆನ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಡ್ ಉಂಡು. [[ಯಾತ್ರೆ]] ಪಂಡ ಪಯಣೊ ಅತ್ತಂಡ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ.&lt;ref name=&quot;encyc&quot;/&gt; ಕಾಲಾಂತೊಡು ಆರೆನ ಚಲನೆಲು ಯಾತ್ರೆದ ಶೀರ್ಷಿಕೆನ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಂಡ್. ಬೂಕುದ ಬಗೆಟ್ ವಿಮರ್ಶಕೆರ್ ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆದ ಬಗೆಟ್ ಪಂಡೊಂದು, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಒಂಜಿ ಪಾತ್ರೊದ ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಂಡ  [[ಸಲ್ಮಾನ್ ರಶ್ದಿ|ಸಲ್ಮಾನ್ ರಶ್ದಿನ]] '''ಮಿಡ್ನೈಟ್''' ಜೋಕ್ಲೆನೊಟ್ಟುಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಲ್ತ್‌ದೆರ್. ಲೇಕಕ ತನ್ನ ಕತೆಟ್ ಪೌರಾಣಿಕ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಗಳಸ್‌ವೆ.&lt;ref&gt;Chandra Nisha Singh, [https://books.google.co.uk/books?id=-0zLyqVqL8QC&amp;dq ''Radical Feminism and Women's Writing: Only So Far and No Further''], Atlantic, 2007,&lt;/ref&gt; ಥೀಮ್‌ಲೆಡ್ [[ಚಿಪ್ಕೊ ಚಳುವಳಿ]], ಪಂಜಾಬ್‌ದ ಇತಿಹಾಸ, [[ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ|ಬಾಂಗ್ಲಾ]] ದೇಸೊದ ಮೂಲ, ಬುಕ್ಕೊ ನಾಯಕಿಯಾದ್ ನಾಯಕಿ ಹುಡುಕಾಟ ಸೇರ್ದ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;Ray and Kundu, [https://books.google.co.uk/books?id=Ryn28K7m6ucC&amp;dq ''Studies in Women Writers in English''], Volume 3, Atlantic, 2005, p. 224.&lt;/ref&gt; ಈ ಕಾದಂಬರಿ ದಿಂಜ ವಿಷಯೊಲೆಡ್ದ್ ದಿಂಜಿದ್ ತಮೆಲೊಂದುಂಡು ಪಂಡ್‍ದ್ ಟೀಕಿಸದೆರ್.  ಆಂಡ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾದ್ ಉಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಎಡ್ಡೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆತ್ಂಡ್. ಉಂದು ೧೯೮೭ಗ್ ಅಲ್ಜಿಯರ್ಸ್‌ದ ಸಾಹಿತ್ಯೊಗಾದ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್‌ನ್ ಗೆಂದ್ಂಡ್,

ಸಿಬಲ್ ಆರೆನ ಕಿನ್ಯಕತೆಲೆ ಸಂಗ್ರಹ ''ಗುಜಾರ್ ಮಾಲ್ನ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಲೈಫ್'' ೧೯೯೧ಡ್ ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್. ಕತೆಲೆನ್ ಬೇತೆಬೇತೆ ದೇಸೊಲೆ ಚಿತ್ರಣೊಡು ಹೊಂದಿಸಾದೆರ್. ಅವೆಟ್ ಕೆಲವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪುದರ್ ರೂಪ ಪಡೆದೆಂಡ್.  ಮಲ್ಗರಿ ಶೀತಲ ಸಮರೊದ ಪೊರ್ತುಡು [[ಬಲ್ಗೇರಿಯ|ಬಲ್ಗೇರಿಯಾನ್]] ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸವುಂಡು.  ಉದಾರ್ಮೆಗ್.&lt;ref name=&quot;jaggi&quot;/&gt; ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಲೆನ್ ರಾಜಕೀಯ ಅತ್ತ್ಂಡ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾದ್ ಗಳಸ್‌ಯರ ಆಪುಜಿ, ಆಂಡ ಪಾತ್ರೊಲೆ ಜೀವನ ಬುಕ್ಕೊ ಭಾವನೆದೊಟ್ಟುಗು ಮೊಡೆವೊಂದುಂಡು. ತರೆಬರವು ಕತೆತ ಜತೆಟ್ ಸಂಗ್ರಹೊ ''ಆಯನ ಸಾವು, ಮೀಂದುನೆ, ದಾದರಾವ್ ಆರೆನ ಮೋರೆ, ತುಪ್ಪಳ ಬೂಟುಲು, ಅಭಯಾರಣ್ಯೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜ್ಞಾನೋದಯೊನುಬಯಕುನ ನರಮಾನಿ''&lt;ref&gt;[https://searchworks.stanford.edu/view/1857081 Stanford University Library.]&lt;/ref&gt; ಬೇತೆ ಆಜಿ ಕತೆಲು ಸೇರ್ದುಂಡು.

೧೯೯೮ದ ಕಾದಂಬರಿ, '''ದಿ ಡಾಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟೀಸ್''', [[ಕಾಶ್ಮೀರ|ಕಾಶ್ಮೀರಡ್]] ಸ್ತಾಪನೆಯಾಯಿನ ಶ್ರೀಮಂತ [[ಮುಸ್ಲಿಮ್|ಮುಸ್ಲಿಂ]] ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಕತೆನ್ ಪನ್ಪುಂಡು. ಉಂದು ಸಿಬಲ್‌ರೆನ ದುಂಬುದ ರಡ್ಡ್ ಬೂಕುಡ್ದ್ ಕಡಮೆ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಪಡೆಂಡ್, ಒರಿ ವಿಮರ್ಶಕೆ ದುಂಬುದ ಬೂಕುಲೆ ಭರವಸೆಗ್ ತಕ್ಕ ಬದ್ಕ್‌ಜಿಂದ್ ಪಂಡೆರ್.&lt;ref name=&quot;encyc&quot;/&gt;

== ಬೂಕುಲು ==
* ''ಯಾತ್ರೆ: ಪ್ರಯಾಣ'', ಮಹಿಳಾ ಮುದ್ರಣಾಲಯ, ೧೯೮೭,      
* ''ಗುಜ್ಜರ್ ಮಾಲ್ ಬುಕ್ಕೊ ಬೇತೆ ಕತೆಲೆಳ ರಹಸ್ಯ ಜೀವನ'', ಮಹಿಳಾ ಮುದ್ರಣಾಲಯ, ೧೯೯೧. [[International Standard Book Number|ಐಎಸ್ಬಿಎನ್]] &amp;nbsp; [[Special:BookSources/9780704342712|9780704342712]] 
* {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=AabzkmYFn8wC&amp;pg=PP334|title=The Dogs of Justice|publisher=Orient Blackswan|year=1998|isbn=978-81-7530-021-7|pages=334–}} &lt;bdi&gt; {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=AabzkmYFn8wC&amp;pg=PP334|title=The Dogs of Justice|publisher=Orient Blackswan|year=1998|isbn=978-81-7530-021-7|pages=334–}} &lt;/bdi&gt; {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=AabzkmYFn8wC&amp;pg=PP334|title=The Dogs of Justice|publisher=Orient Blackswan|year=1998|isbn=978-81-7530-021-7|pages=334–}}

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ವಿಕಿ ಲವ್ಸ್ ವಿಮೆನ್ ಸೌತ್ ಏಶಿಯಾ - ೨೦೨೦]]</text>
      <sha1>7y3jkcnhgn4l7crfa197wsfyrq7cyfa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Transclusion count/data/A</title>
    <ns>828</ns>
    <id>10225</id>
    <revision>
      <id>370655</id>
      <parentid>370002</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:08:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Ahechtbot</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:BOT|Bot]]: Updated page.</comment>
      <origin>370655</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="9493" sha1="kw9k6y7yk80dhocvrjjdjfvks42qg6x" xml:space="preserve">return {
[&quot;A-Class&quot;] = 5400,
[&quot;A.k.a.&quot;] = 4400,
[&quot;A2r&quot;] = 2100,
[&quot;ACArt&quot;] = 3800,
[&quot;AFB_game_box_end&quot;] = 2500,
[&quot;AFB_game_box_start&quot;] = 2500,
[&quot;AFB_game_box_start/styles.css&quot;] = 2500,
[&quot;AFC_comment&quot;] = 15000,
[&quot;AFC_submission&quot;] = 18000,
[&quot;AFC_submission_category_header&quot;] = 4600,
[&quot;AFD_help&quot;] = 175000,
[&quot;AFD_help/styles.css&quot;] = 175000,
[&quot;AFI/Picture_box/show_picture&quot;] = 4200,
[&quot;AFI_film&quot;] = 10000,
[&quot;AFL&quot;] = 2200,
[&quot;AFL_Car&quot;] = 2700,
[&quot;AFL_Col&quot;] = 2600,
[&quot;AFL_Ess&quot;] = 2600,
[&quot;AFL_Gee&quot;] = 2600,
[&quot;AFL_Haw&quot;] = 2400,
[&quot;AFL_Mel&quot;] = 2800,
[&quot;AFL_NM&quot;] = 2300,
[&quot;AFL_Ric&quot;] = 2500,
[&quot;AFL_StK&quot;] = 2800,
[&quot;AFL_Tables&quot;] = 12000,
[&quot;AFL_Year&quot;] = 2800,
[&quot;AFL_player&quot;] = 2100,
[&quot;AI-generated&quot;] = 10000,
[&quot;ALG&quot;] = 2700,
[&quot;AMARB&quot;] = 4400,
[&quot;AM_station_data&quot;] = 4400,
[&quot;ARBPIA&quot;] = 3200,
[&quot;ARE&quot;] = 2200,
[&quot;ARG&quot;] = 7000,
[&quot;ARM&quot;] = 2100,
[&quot;ASIN&quot;] = 5000,
[&quot;ATP&quot;] = 5200,
[&quot;AUD&quot;] = 2000,
[&quot;AUS&quot;] = 15000,
[&quot;AUT&quot;] = 10000,
[&quot;AZE&quot;] = 2900,
[&quot;A_note&quot;] = 6700,
[&quot;A_or_an&quot;] = 12000,
[&quot;Aan&quot;] = 62000,
[&quot;Abbr&quot;] = 992000,
[&quot;Abbreviation&quot;] = 690000,
[&quot;Abbreviation_linked&quot;] = 17000,
[&quot;Abbrlink&quot;] = 17000,
[&quot;Abot&quot;] = 32000,
[&quot;About&quot;] = 171000,
[&quot;Absolute_page_title&quot;] = 4700,
[&quot;Acad&quot;] = 6700,
[&quot;Access_icon&quot;] = 3300,
[&quot;According_to_whom&quot;] = 4600,
[&quot;AchievementTable&quot;] = 11000,
[&quot;AdSenseSummary&quot;] = 12000,
[&quot;Added&quot;] = 2900,
[&quot;Adjacent_communities&quot;] = 30000,
[&quot;Adjacent_stations&quot;] = 42000,
[&quot;Adjacent_stations/styles.css&quot;] = 42000,
[&quot;Adjacent_stations_doc&quot;] = 2400,
[&quot;Adjstn&quot;] = 2500,
[&quot;Admin&quot;] = 15000,
[&quot;Admin_help/helped&quot;] = 2200,
[&quot;Administrator_note&quot;] = 6900,
[&quot;Administrators'_noticeboard_archives_all&quot;] = 2100,
[&quot;Administrators'_noticeboard_navbox_all&quot;] = 2100,
[&quot;Adminnote&quot;] = 3600,
[&quot;Advert&quot;] = 8600,
[&quot;Aet&quot;] = 7200,
[&quot;AfC_accept/C_percentage&quot;] = 6500,
[&quot;AfC_age_category&quot;] = 2200,
[&quot;AfC_comment&quot;] = 25000,
[&quot;AfC_date_category&quot;] = 272000,
[&quot;AfC_status/age&quot;] = 2200,
[&quot;AfC_status/backlog&quot;] = 2800,
[&quot;AfC_submission&quot;] = 46000,
[&quot;AfC_submission/comments&quot;] = 32000,
[&quot;AfC_submission/declined&quot;] = 32000,
[&quot;AfC_submission/draft&quot;] = 12000,
[&quot;AfC_submission/helptools&quot;] = 44000,
[&quot;AfC_submission/pending&quot;] = 2200,
[&quot;AfC_submission/styles.css&quot;] = 46000,
[&quot;AfC_submission/tools&quot;] = 2200,
[&quot;AfC_submission_category_header&quot;] = 6800,
[&quot;AfC_submission_category_header/day&quot;] = 6600,
[&quot;AfC_submission_category_header/td&quot;] = 6600,
[&quot;AfC_talk/C_percentage&quot;] = 6500,
[&quot;AfC_topic&quot;] = 30000,
[&quot;AfD_categories_horizontal_shortnames&quot;] = 5500,
[&quot;AfD_count_link&quot;] = 4100,
[&quot;Afd-merged-from&quot;] = 11000,
[&quot;Afd_bottom/old&quot;] = 412000,
[&quot;Afd_top/old&quot;] = 412000,
[&quot;Afd_top/old/styles.css&quot;] = 412000,
[&quot;Africa_topic&quot;] = 6700,
[&quot;After_extra_time&quot;] = 7200,
[&quot;Age&quot;] = 29000,
[&quot;Age_in_days&quot;] = 5800,
[&quot;Age_in_years,_months,_weeks_and_days&quot;] = 5400,
[&quot;Age_in_years,_months_and_days&quot;] = 20000,
[&quot;Age_in_years_and_days&quot;] = 5100,
[&quot;Age_in_years_and_days_nts&quot;] = 4900,
[&quot;Agree&quot;] = 2600,
[&quot;Ahnentafel&quot;] = 7700,
[&quot;Ahnentafel/styles.css&quot;] = 7700,
[&quot;Air_Force_Historical_Research_Agency&quot;] = 4400,
[&quot;Air_force&quot;] = 7500,
[&quot;Air_force/core&quot;] = 7500,
[&quot;Aircontent&quot;] = 9500,
[&quot;Aircraft_specs&quot;] = 12000,
[&quot;Aircraft_specs/convert&quot;] = 12000,
[&quot;Aircraft_specs/eng&quot;] = 12000,
[&quot;Aircraft_specs/length&quot;] = 12000,
[&quot;Aircraft_specs/range&quot;] = 12000,
[&quot;Aircraft_specs/speed&quot;] = 12000,
[&quot;Airport-dest-list&quot;] = 3400,
[&quot;Airport_codes&quot;] = 13000,
[&quot;Airport_destination_list&quot;] = 4800,
[&quot;Aka&quot;] = 2100,
[&quot;Al&quot;] = 82000,
[&quot;Album&quot;] = 3700,
[&quot;Album_chart&quot;] = 37000,
[&quot;Album_cover_fur&quot;] = 53000,
[&quot;Album_label_category&quot;] = 2400,
[&quot;Album_label_category/core&quot;] = 2400,
[&quot;Album_ratings&quot;] = 29000,
[&quot;Album_reviews&quot;] = 2300,
[&quot;Albums_category&quot;] = 25000,
[&quot;Albums_category/core&quot;] = 25000,
[&quot;Albums_category/type/default&quot;] = 25000,
[&quot;Align&quot;] = 213000,
[&quot;Aligned_table&quot;] = 14000,
[&quot;AllIrelandByCountyCatNav&quot;] = 3200,
[&quot;AllMusic&quot;] = 77000,
[&quot;All_Ireland_by_county_category_navigation&quot;] = 3200,
[&quot;All_plot&quot;] = 2400,
[&quot;Allcaps&quot;] = 11000,
[&quot;Allcaps/styles.css&quot;] = 11000,
[&quot;Allmusic&quot;] = 11000,
[&quot;Allow_wrap&quot;] = 6300,
[&quot;Already_done&quot;] = 2900,
[&quot;Also&quot;] = 2300,
[&quot;Also_known_as&quot;] = 6800,
[&quot;Alternating_rows_table&quot;] = 2400,
[&quot;Alternating_rows_table/styles.css&quot;] = 2400,
[&quot;Alumni&quot;] = 3200,
[&quot;Always_substitute&quot;] = 9300,
[&quot;Ambox&quot;] = 1490000,
[&quot;Ambox_globe&quot;] = 44000,
[&quot;Ambox_globe_current_red&quot;] = 42000,
[&quot;American_English&quot;] = 24000,
[&quot;American_football_roster/Footer&quot;] = 3900,
[&quot;American_football_roster/Header&quot;] = 3900,
[&quot;American_football_roster/Player&quot;] = 3900,
[&quot;Americanfootballbox&quot;] = 4800,
[&quot;Anarchism_announcements&quot;] = 4100,
[&quot;Anarchism_announcements/shell&quot;] = 4100,
[&quot;Anbl&quot;] = 3200,
[&quot;Anchor&quot;] = 84000,
[&quot;Angbr&quot;] = 2800,
[&quot;Angbr_IPA&quot;] = 2400,
[&quot;Angle_bracket&quot;] = 4000,
[&quot;Anglican_navbox_titlestyle&quot;] = 14000,
[&quot;Anglicise_rank&quot;] = 553000,
[&quot;Animal_tasks&quot;] = 38000,
[&quot;Anime_News_Network&quot;] = 13000,
[&quot;Anl&quot;] = 2300,
[&quot;Annotated_biography_link&quot;] = 3200,
[&quot;Annotated_link&quot;] = 17000,
[&quot;Anonblock&quot;] = 35000,
[&quot;Antonym_of_(dis)establish&quot;] = 16000,
[&quot;Apostrophe&quot;] = 100000,
[&quot;Apostrophe+s&quot;] = 8700,
[&quot;Arbitration_Committee_candidate/data&quot;] = 107000,
[&quot;Archive&quot;] = 348000,
[&quot;Archive_bottom&quot;] = 71000,
[&quot;Archive_box&quot;] = 17000,
[&quot;Archive_list&quot;] = 98000,
[&quot;Archive_top&quot;] = 51000,
[&quot;Archive_top/styles.css&quot;] = 51000,
[&quot;Archive_top_green&quot;] = 16000,
[&quot;Archive_top_green/styles.css&quot;] = 16000,
[&quot;Archive_top_red&quot;] = 7000,
[&quot;Archive_top_red/styles.css&quot;] = 7000,
[&quot;Archivebottom&quot;] = 3700,
[&quot;Archivebox&quot;] = 2200,
[&quot;Archives&quot;] = 56000,
[&quot;Archivetop&quot;] = 3700,
[&quot;Army&quot;] = 18000,
[&quot;Army/core&quot;] = 18000,
[&quot;Art_UK_bio&quot;] = 2600,
[&quot;Art_UK_bio/plural&quot;] = 2600,
[&quot;Article&quot;] = 3000,
[&quot;ArticleHistory&quot;] = 27000,
[&quot;Article_for_improvement_banner/Picture_box&quot;] = 4600,
[&quot;Article_for_improvement_banner/Picture_box/show_picture&quot;] = 4200,
[&quot;Article_history&quot;] = 53000,
[&quot;Article_links&quot;] = 523000,
[&quot;Article_links_2&quot;] = 82000,
[&quot;Article_or_page&quot;] = 6600,
[&quot;Article_stub_box&quot;] = 2370000,
[&quot;Articles_by_Importance&quot;] = 12000,
[&quot;Articles_by_Quality&quot;] = 37000,
[&quot;Articles_for_creation_links&quot;] = 7000,
[&quot;As_of&quot;] = 93000,
[&quot;As_written&quot;] = 2600,
[&quot;Asbox&quot;] = 2350000,
[&quot;Asia_topic&quot;] = 11000,
[&quot;Asof&quot;] = 6100,
[&quot;Assessed-Class&quot;] = 18000,
[&quot;Assignment&quot;] = 6000,
[&quot;Assignment_milestones&quot;] = 5300,
[&quot;Association_of_Tennis_Professionals&quot;] = 5200,
[&quot;AstDys&quot;] = 2800,
[&quot;Asterisk&quot;] = 3700,
[&quot;Astro_list_redirect_comment&quot;] = 2000,
[&quot;AthAbbr&quot;] = 7800,
[&quot;Atnhead&quot;] = 6000,
[&quot;Atop&quot;] = 7500,
[&quot;Atopg&quot;] = 15000,
[&quot;Atopr&quot;] = 6700,
[&quot;Attached_KML&quot;] = 14000,
[&quot;Au&quot;] = 6400,
[&quot;AuEduNewbie&quot;] = 2700,
[&quot;Audio&quot;] = 42000,
[&quot;Audio_sample&quot;] = 3100,
[&quot;AustralianFootball&quot;] = 9000,
[&quot;Australian_Dictionary_of_Biography&quot;] = 2300,
[&quot;Australian_English&quot;] = 3900,
[&quot;Australian_Football_League_team&quot;] = 2200,
[&quot;Australian_dollar&quot;] = 2300,
[&quot;Australian_party_style&quot;] = 6700,
[&quot;Australian_politics/name&quot;] = 4700,
[&quot;Australian_politics/party_colours&quot;] = 6900,
[&quot;Austria_metadata_Wikidata&quot;] = 2100,
[&quot;Austria_population_Wikidata&quot;] = 2100,
[&quot;Aut&quot;] = 7700,
[&quot;Authority_control&quot;] = 2300000,
[&quot;Authority_control_(arts)&quot;] = 16000,
[&quot;Auto_link&quot;] = 74000,
[&quot;Autobiography&quot;] = 2200,
[&quot;Autolink&quot;] = 44000,
[&quot;Automated_tools&quot;] = 84000,
[&quot;Automated_tools/core&quot;] = 84000,
[&quot;Automatic_archive_navigator&quot;] = 43000,
[&quot;Automatic_archives_blurb&quot;] = 20000,
[&quot;Automatic_category_TOC&quot;] = 864000,
[&quot;Automatic_category_TOC/core&quot;] = 863000,
[&quot;Automatic_taxobox&quot;] = 105000,
[&quot;Automatically_generated&quot;] = 2000,
[&quot;Aviation_accidents_and_incidents&quot;] = 2800,
[&quot;Avoid_wrap&quot;] = 6400,
[&quot;Awaiting_admin&quot;] = 3100,
[&quot;Awaitingadmin&quot;] = 3000,
[&quot;Award2&quot;] = 2600,
[&quot;Awards&quot;] = 2600,
[&quot;Awards_table&quot;] = 6300,
[&quot;Awards_table/styles.css&quot;] = 6300,
[&quot;Ayd&quot;] = 4800,
[&quot;Aye&quot;] = 14000,
[&quot;Module:A_or_an&quot;] = 12000,
[&quot;Module:A_or_an/words&quot;] = 12000,
[&quot;Module:About&quot;] = 171000,
[&quot;Module:Adjacent_stations&quot;] = 80000,
[&quot;Module:Adjacent_stations/Amtrak&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Adjacent_stations/Deutsche_Bahn&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Adjacent_stations/Indian_Railways&quot;] = 3800,
[&quot;Module:Adjacent_stations/JR_East&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Adjacent_stations/i18n&quot;] = 80000,
[&quot;Module:Administrators'_noticeboard_archives&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Administrators'_noticeboard_archives/styles.css&quot;] = 2200,
[&quot;Module:AfC_submission_catcheck&quot;] = 281000,
[&quot;Module:AfC_topic&quot;] = 30000,
[&quot;Module:Age&quot;] = 1420000,
[&quot;Module:Ahnentafel&quot;] = 7700,
[&quot;Module:Airport_destination_list&quot;] = 4800,
[&quot;Module:Aligned_dates_list&quot;] = 2800,
[&quot;Module:Aligned_table&quot;] = 14000,
[&quot;Module:All_Ireland_by_county_category_navigation&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Anchor&quot;] = 85000,
[&quot;Module:Ancient_Egypt_era&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Ancient_Egypt_era/data&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Ancient_Egypt_kings&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Ancient_Egypt_kings/data&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Ancient_Olympiads&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Ancient_Olympiads/data&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Annotated_link&quot;] = 20000,
[&quot;Module:Archive&quot;] = 348000,
[&quot;Module:Archive/config&quot;] = 348000,
[&quot;Module:Archive_list&quot;] = 101000,
[&quot;Module:Archives/bots&quot;] = 36000,
[&quot;Module:Arguments&quot;] = 37800000,
[&quot;Module:Armenian&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Arrowverse_redirect_category_handler&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Article_history&quot;] = 53000,
[&quot;Module:Article_history/Category&quot;] = 53000,
[&quot;Module:Article_history/config&quot;] = 53000,
[&quot;Module:Article_history/styles.css&quot;] = 53000,
[&quot;Module:Article_stub_box&quot;] = 2370000,
[&quot;Module:Article_stub_box/styles.css&quot;] = 2370000,
[&quot;Module:Articles_by_class&quot;] = 49000,
[&quot;Module:Asbox_stubtree&quot;] = 42000,
[&quot;Module:Attached_KML&quot;] = 14000,
[&quot;Module:Attached_KML/styles.css&quot;] = 14000,
[&quot;Module:Australian_place_map&quot;] = 16000,
[&quot;Module:Authority_control&quot;] = 2320000,
[&quot;Module:Authority_control/auxiliary&quot;] = 718000,
[&quot;Module:Authority_control/config&quot;] = 2320000,
[&quot;Module:Auto_date_formatter&quot;] = 16000,
[&quot;Module:Automated_taxobox&quot;] = 503000,
[&quot;Module:Autotaxobox&quot;] = 656000,
}</text>
      <sha1>kw9k6y7yk80dhocvrjjdjfvks42qg6x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370656</id>
      <parentid>370655</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:36:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module:Transclusion_count/data/A]]</comment>
      <origin>370655</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="9493" sha1="kw9k6y7yk80dhocvrjjdjfvks42qg6x" xml:space="preserve">return {
[&quot;A-Class&quot;] = 5400,
[&quot;A.k.a.&quot;] = 4400,
[&quot;A2r&quot;] = 2100,
[&quot;ACArt&quot;] = 3800,
[&quot;AFB_game_box_end&quot;] = 2500,
[&quot;AFB_game_box_start&quot;] = 2500,
[&quot;AFB_game_box_start/styles.css&quot;] = 2500,
[&quot;AFC_comment&quot;] = 15000,
[&quot;AFC_submission&quot;] = 18000,
[&quot;AFC_submission_category_header&quot;] = 4600,
[&quot;AFD_help&quot;] = 175000,
[&quot;AFD_help/styles.css&quot;] = 175000,
[&quot;AFI/Picture_box/show_picture&quot;] = 4200,
[&quot;AFI_film&quot;] = 10000,
[&quot;AFL&quot;] = 2200,
[&quot;AFL_Car&quot;] = 2700,
[&quot;AFL_Col&quot;] = 2600,
[&quot;AFL_Ess&quot;] = 2600,
[&quot;AFL_Gee&quot;] = 2600,
[&quot;AFL_Haw&quot;] = 2400,
[&quot;AFL_Mel&quot;] = 2800,
[&quot;AFL_NM&quot;] = 2300,
[&quot;AFL_Ric&quot;] = 2500,
[&quot;AFL_StK&quot;] = 2800,
[&quot;AFL_Tables&quot;] = 12000,
[&quot;AFL_Year&quot;] = 2800,
[&quot;AFL_player&quot;] = 2100,
[&quot;AI-generated&quot;] = 10000,
[&quot;ALG&quot;] = 2700,
[&quot;AMARB&quot;] = 4400,
[&quot;AM_station_data&quot;] = 4400,
[&quot;ARBPIA&quot;] = 3200,
[&quot;ARE&quot;] = 2200,
[&quot;ARG&quot;] = 7000,
[&quot;ARM&quot;] = 2100,
[&quot;ASIN&quot;] = 5000,
[&quot;ATP&quot;] = 5200,
[&quot;AUD&quot;] = 2000,
[&quot;AUS&quot;] = 15000,
[&quot;AUT&quot;] = 10000,
[&quot;AZE&quot;] = 2900,
[&quot;A_note&quot;] = 6700,
[&quot;A_or_an&quot;] = 12000,
[&quot;Aan&quot;] = 62000,
[&quot;Abbr&quot;] = 992000,
[&quot;Abbreviation&quot;] = 690000,
[&quot;Abbreviation_linked&quot;] = 17000,
[&quot;Abbrlink&quot;] = 17000,
[&quot;Abot&quot;] = 32000,
[&quot;About&quot;] = 171000,
[&quot;Absolute_page_title&quot;] = 4700,
[&quot;Acad&quot;] = 6700,
[&quot;Access_icon&quot;] = 3300,
[&quot;According_to_whom&quot;] = 4600,
[&quot;AchievementTable&quot;] = 11000,
[&quot;AdSenseSummary&quot;] = 12000,
[&quot;Added&quot;] = 2900,
[&quot;Adjacent_communities&quot;] = 30000,
[&quot;Adjacent_stations&quot;] = 42000,
[&quot;Adjacent_stations/styles.css&quot;] = 42000,
[&quot;Adjacent_stations_doc&quot;] = 2400,
[&quot;Adjstn&quot;] = 2500,
[&quot;Admin&quot;] = 15000,
[&quot;Admin_help/helped&quot;] = 2200,
[&quot;Administrator_note&quot;] = 6900,
[&quot;Administrators'_noticeboard_archives_all&quot;] = 2100,
[&quot;Administrators'_noticeboard_navbox_all&quot;] = 2100,
[&quot;Adminnote&quot;] = 3600,
[&quot;Advert&quot;] = 8600,
[&quot;Aet&quot;] = 7200,
[&quot;AfC_accept/C_percentage&quot;] = 6500,
[&quot;AfC_age_category&quot;] = 2200,
[&quot;AfC_comment&quot;] = 25000,
[&quot;AfC_date_category&quot;] = 272000,
[&quot;AfC_status/age&quot;] = 2200,
[&quot;AfC_status/backlog&quot;] = 2800,
[&quot;AfC_submission&quot;] = 46000,
[&quot;AfC_submission/comments&quot;] = 32000,
[&quot;AfC_submission/declined&quot;] = 32000,
[&quot;AfC_submission/draft&quot;] = 12000,
[&quot;AfC_submission/helptools&quot;] = 44000,
[&quot;AfC_submission/pending&quot;] = 2200,
[&quot;AfC_submission/styles.css&quot;] = 46000,
[&quot;AfC_submission/tools&quot;] = 2200,
[&quot;AfC_submission_category_header&quot;] = 6800,
[&quot;AfC_submission_category_header/day&quot;] = 6600,
[&quot;AfC_submission_category_header/td&quot;] = 6600,
[&quot;AfC_talk/C_percentage&quot;] = 6500,
[&quot;AfC_topic&quot;] = 30000,
[&quot;AfD_categories_horizontal_shortnames&quot;] = 5500,
[&quot;AfD_count_link&quot;] = 4100,
[&quot;Afd-merged-from&quot;] = 11000,
[&quot;Afd_bottom/old&quot;] = 412000,
[&quot;Afd_top/old&quot;] = 412000,
[&quot;Afd_top/old/styles.css&quot;] = 412000,
[&quot;Africa_topic&quot;] = 6700,
[&quot;After_extra_time&quot;] = 7200,
[&quot;Age&quot;] = 29000,
[&quot;Age_in_days&quot;] = 5800,
[&quot;Age_in_years,_months,_weeks_and_days&quot;] = 5400,
[&quot;Age_in_years,_months_and_days&quot;] = 20000,
[&quot;Age_in_years_and_days&quot;] = 5100,
[&quot;Age_in_years_and_days_nts&quot;] = 4900,
[&quot;Agree&quot;] = 2600,
[&quot;Ahnentafel&quot;] = 7700,
[&quot;Ahnentafel/styles.css&quot;] = 7700,
[&quot;Air_Force_Historical_Research_Agency&quot;] = 4400,
[&quot;Air_force&quot;] = 7500,
[&quot;Air_force/core&quot;] = 7500,
[&quot;Aircontent&quot;] = 9500,
[&quot;Aircraft_specs&quot;] = 12000,
[&quot;Aircraft_specs/convert&quot;] = 12000,
[&quot;Aircraft_specs/eng&quot;] = 12000,
[&quot;Aircraft_specs/length&quot;] = 12000,
[&quot;Aircraft_specs/range&quot;] = 12000,
[&quot;Aircraft_specs/speed&quot;] = 12000,
[&quot;Airport-dest-list&quot;] = 3400,
[&quot;Airport_codes&quot;] = 13000,
[&quot;Airport_destination_list&quot;] = 4800,
[&quot;Aka&quot;] = 2100,
[&quot;Al&quot;] = 82000,
[&quot;Album&quot;] = 3700,
[&quot;Album_chart&quot;] = 37000,
[&quot;Album_cover_fur&quot;] = 53000,
[&quot;Album_label_category&quot;] = 2400,
[&quot;Album_label_category/core&quot;] = 2400,
[&quot;Album_ratings&quot;] = 29000,
[&quot;Album_reviews&quot;] = 2300,
[&quot;Albums_category&quot;] = 25000,
[&quot;Albums_category/core&quot;] = 25000,
[&quot;Albums_category/type/default&quot;] = 25000,
[&quot;Align&quot;] = 213000,
[&quot;Aligned_table&quot;] = 14000,
[&quot;AllIrelandByCountyCatNav&quot;] = 3200,
[&quot;AllMusic&quot;] = 77000,
[&quot;All_Ireland_by_county_category_navigation&quot;] = 3200,
[&quot;All_plot&quot;] = 2400,
[&quot;Allcaps&quot;] = 11000,
[&quot;Allcaps/styles.css&quot;] = 11000,
[&quot;Allmusic&quot;] = 11000,
[&quot;Allow_wrap&quot;] = 6300,
[&quot;Already_done&quot;] = 2900,
[&quot;Also&quot;] = 2300,
[&quot;Also_known_as&quot;] = 6800,
[&quot;Alternating_rows_table&quot;] = 2400,
[&quot;Alternating_rows_table/styles.css&quot;] = 2400,
[&quot;Alumni&quot;] = 3200,
[&quot;Always_substitute&quot;] = 9300,
[&quot;Ambox&quot;] = 1490000,
[&quot;Ambox_globe&quot;] = 44000,
[&quot;Ambox_globe_current_red&quot;] = 42000,
[&quot;American_English&quot;] = 24000,
[&quot;American_football_roster/Footer&quot;] = 3900,
[&quot;American_football_roster/Header&quot;] = 3900,
[&quot;American_football_roster/Player&quot;] = 3900,
[&quot;Americanfootballbox&quot;] = 4800,
[&quot;Anarchism_announcements&quot;] = 4100,
[&quot;Anarchism_announcements/shell&quot;] = 4100,
[&quot;Anbl&quot;] = 3200,
[&quot;Anchor&quot;] = 84000,
[&quot;Angbr&quot;] = 2800,
[&quot;Angbr_IPA&quot;] = 2400,
[&quot;Angle_bracket&quot;] = 4000,
[&quot;Anglican_navbox_titlestyle&quot;] = 14000,
[&quot;Anglicise_rank&quot;] = 553000,
[&quot;Animal_tasks&quot;] = 38000,
[&quot;Anime_News_Network&quot;] = 13000,
[&quot;Anl&quot;] = 2300,
[&quot;Annotated_biography_link&quot;] = 3200,
[&quot;Annotated_link&quot;] = 17000,
[&quot;Anonblock&quot;] = 35000,
[&quot;Antonym_of_(dis)establish&quot;] = 16000,
[&quot;Apostrophe&quot;] = 100000,
[&quot;Apostrophe+s&quot;] = 8700,
[&quot;Arbitration_Committee_candidate/data&quot;] = 107000,
[&quot;Archive&quot;] = 348000,
[&quot;Archive_bottom&quot;] = 71000,
[&quot;Archive_box&quot;] = 17000,
[&quot;Archive_list&quot;] = 98000,
[&quot;Archive_top&quot;] = 51000,
[&quot;Archive_top/styles.css&quot;] = 51000,
[&quot;Archive_top_green&quot;] = 16000,
[&quot;Archive_top_green/styles.css&quot;] = 16000,
[&quot;Archive_top_red&quot;] = 7000,
[&quot;Archive_top_red/styles.css&quot;] = 7000,
[&quot;Archivebottom&quot;] = 3700,
[&quot;Archivebox&quot;] = 2200,
[&quot;Archives&quot;] = 56000,
[&quot;Archivetop&quot;] = 3700,
[&quot;Army&quot;] = 18000,
[&quot;Army/core&quot;] = 18000,
[&quot;Art_UK_bio&quot;] = 2600,
[&quot;Art_UK_bio/plural&quot;] = 2600,
[&quot;Article&quot;] = 3000,
[&quot;ArticleHistory&quot;] = 27000,
[&quot;Article_for_improvement_banner/Picture_box&quot;] = 4600,
[&quot;Article_for_improvement_banner/Picture_box/show_picture&quot;] = 4200,
[&quot;Article_history&quot;] = 53000,
[&quot;Article_links&quot;] = 523000,
[&quot;Article_links_2&quot;] = 82000,
[&quot;Article_or_page&quot;] = 6600,
[&quot;Article_stub_box&quot;] = 2370000,
[&quot;Articles_by_Importance&quot;] = 12000,
[&quot;Articles_by_Quality&quot;] = 37000,
[&quot;Articles_for_creation_links&quot;] = 7000,
[&quot;As_of&quot;] = 93000,
[&quot;As_written&quot;] = 2600,
[&quot;Asbox&quot;] = 2350000,
[&quot;Asia_topic&quot;] = 11000,
[&quot;Asof&quot;] = 6100,
[&quot;Assessed-Class&quot;] = 18000,
[&quot;Assignment&quot;] = 6000,
[&quot;Assignment_milestones&quot;] = 5300,
[&quot;Association_of_Tennis_Professionals&quot;] = 5200,
[&quot;AstDys&quot;] = 2800,
[&quot;Asterisk&quot;] = 3700,
[&quot;Astro_list_redirect_comment&quot;] = 2000,
[&quot;AthAbbr&quot;] = 7800,
[&quot;Atnhead&quot;] = 6000,
[&quot;Atop&quot;] = 7500,
[&quot;Atopg&quot;] = 15000,
[&quot;Atopr&quot;] = 6700,
[&quot;Attached_KML&quot;] = 14000,
[&quot;Au&quot;] = 6400,
[&quot;AuEduNewbie&quot;] = 2700,
[&quot;Audio&quot;] = 42000,
[&quot;Audio_sample&quot;] = 3100,
[&quot;AustralianFootball&quot;] = 9000,
[&quot;Australian_Dictionary_of_Biography&quot;] = 2300,
[&quot;Australian_English&quot;] = 3900,
[&quot;Australian_Football_League_team&quot;] = 2200,
[&quot;Australian_dollar&quot;] = 2300,
[&quot;Australian_party_style&quot;] = 6700,
[&quot;Australian_politics/name&quot;] = 4700,
[&quot;Australian_politics/party_colours&quot;] = 6900,
[&quot;Austria_metadata_Wikidata&quot;] = 2100,
[&quot;Austria_population_Wikidata&quot;] = 2100,
[&quot;Aut&quot;] = 7700,
[&quot;Authority_control&quot;] = 2300000,
[&quot;Authority_control_(arts)&quot;] = 16000,
[&quot;Auto_link&quot;] = 74000,
[&quot;Autobiography&quot;] = 2200,
[&quot;Autolink&quot;] = 44000,
[&quot;Automated_tools&quot;] = 84000,
[&quot;Automated_tools/core&quot;] = 84000,
[&quot;Automatic_archive_navigator&quot;] = 43000,
[&quot;Automatic_archives_blurb&quot;] = 20000,
[&quot;Automatic_category_TOC&quot;] = 864000,
[&quot;Automatic_category_TOC/core&quot;] = 863000,
[&quot;Automatic_taxobox&quot;] = 105000,
[&quot;Automatically_generated&quot;] = 2000,
[&quot;Aviation_accidents_and_incidents&quot;] = 2800,
[&quot;Avoid_wrap&quot;] = 6400,
[&quot;Awaiting_admin&quot;] = 3100,
[&quot;Awaitingadmin&quot;] = 3000,
[&quot;Award2&quot;] = 2600,
[&quot;Awards&quot;] = 2600,
[&quot;Awards_table&quot;] = 6300,
[&quot;Awards_table/styles.css&quot;] = 6300,
[&quot;Ayd&quot;] = 4800,
[&quot;Aye&quot;] = 14000,
[&quot;Module:A_or_an&quot;] = 12000,
[&quot;Module:A_or_an/words&quot;] = 12000,
[&quot;Module:About&quot;] = 171000,
[&quot;Module:Adjacent_stations&quot;] = 80000,
[&quot;Module:Adjacent_stations/Amtrak&quot;] = 2900,
[&quot;Module:Adjacent_stations/Deutsche_Bahn&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Adjacent_stations/Indian_Railways&quot;] = 3800,
[&quot;Module:Adjacent_stations/JR_East&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Adjacent_stations/i18n&quot;] = 80000,
[&quot;Module:Administrators'_noticeboard_archives&quot;] = 2200,
[&quot;Module:Administrators'_noticeboard_archives/styles.css&quot;] = 2200,
[&quot;Module:AfC_submission_catcheck&quot;] = 281000,
[&quot;Module:AfC_topic&quot;] = 30000,
[&quot;Module:Age&quot;] = 1420000,
[&quot;Module:Ahnentafel&quot;] = 7700,
[&quot;Module:Airport_destination_list&quot;] = 4800,
[&quot;Module:Aligned_dates_list&quot;] = 2800,
[&quot;Module:Aligned_table&quot;] = 14000,
[&quot;Module:All_Ireland_by_county_category_navigation&quot;] = 3400,
[&quot;Module:Anchor&quot;] = 85000,
[&quot;Module:Ancient_Egypt_era&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Ancient_Egypt_era/data&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Ancient_Egypt_kings&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Ancient_Egypt_kings/data&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Ancient_Olympiads&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Ancient_Olympiads/data&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Annotated_link&quot;] = 20000,
[&quot;Module:Archive&quot;] = 348000,
[&quot;Module:Archive/config&quot;] = 348000,
[&quot;Module:Archive_list&quot;] = 101000,
[&quot;Module:Archives/bots&quot;] = 36000,
[&quot;Module:Arguments&quot;] = 37800000,
[&quot;Module:Armenian&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Arrowverse_redirect_category_handler&quot;] = 2100,
[&quot;Module:Article_history&quot;] = 53000,
[&quot;Module:Article_history/Category&quot;] = 53000,
[&quot;Module:Article_history/config&quot;] = 53000,
[&quot;Module:Article_history/styles.css&quot;] = 53000,
[&quot;Module:Article_stub_box&quot;] = 2370000,
[&quot;Module:Article_stub_box/styles.css&quot;] = 2370000,
[&quot;Module:Articles_by_class&quot;] = 49000,
[&quot;Module:Asbox_stubtree&quot;] = 42000,
[&quot;Module:Attached_KML&quot;] = 14000,
[&quot;Module:Attached_KML/styles.css&quot;] = 14000,
[&quot;Module:Australian_place_map&quot;] = 16000,
[&quot;Module:Authority_control&quot;] = 2320000,
[&quot;Module:Authority_control/auxiliary&quot;] = 718000,
[&quot;Module:Authority_control/config&quot;] = 2320000,
[&quot;Module:Auto_date_formatter&quot;] = 16000,
[&quot;Module:Automated_taxobox&quot;] = 503000,
[&quot;Module:Autotaxobox&quot;] = 656000,
}</text>
      <sha1>kw9k6y7yk80dhocvrjjdjfvks42qg6x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Multiple image</title>
    <ns>828</ns>
    <id>10301</id>
    <revision>
      <id>370686</id>
      <parentid>351571</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T23:01:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Frietjes</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>adding tracking with [[Category:Pages using multiple image with zero images]] and [[Category:Pages using multiple image with one image]] per request</comment>
      <origin>370686</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="10873" sha1="1jra72gaczn0tp0tit5n2alifdd9moi" xml:space="preserve">-- implements [[Template:Multiple image]]
local p = {}

local autoscaledimages
local nonautoscaledimages
local numberofimages = -1

local function isnotempty(s)
	return s and s:match( '^%s*(.-)%s*$' ) ~= ''
end

local function removepx(s)
	return tostring(s or ''):match('^(.*)[Pp][Xx]%s*$') or s
end

local function getdimensions(s, w, h)
	if tonumber(w) and tonumber(h) then
		nonautoscaledimages = true
		return tonumber(w), tonumber(h)
	end
	local file = s and mw.title.new('File:' .. mw.uri.decode(mw.ustring.gsub(s,'%|.*$',''), 'WIKI'))
	file = file and file.file or {width = 0, height = 0}
	w = tonumber(file.width) or 0
	h = tonumber(file.height) or 0
	autoscaledimages = true
	return w, h
end

local function renderImageCell(image, width, height, link, alt, thumbtime, caption, class, textalign, istyle, border, tcolor)
	local root = mw.html.create('')
	local altstr = ''
	local classstr = class and ('|class=' .. class) or ''
	local linkstr = link and ('|link=' .. link) or ''
	local widthstr = '|' .. tostring(width) .. 'px'
	local thumbtimestr = ''
	if isnotempty( alt ) then
		altstr = '|alt=' .. alt
	end
	if widthstr == '|-nanpx' then
		widthstr = ''
	end
	if isnotempty( thumbtime ) then
		thumbtimestr = '|thumbtime=' .. thumbtime
	end

	local imagediv = root:tag('div')
	imagediv:addClass((border ~= 'infobox') and 'thumbimage' or nil)
	imagediv:cssText(istyle)
	if height then
		imagediv:css('height', tostring(height) .. 'px')
		imagediv:css('overflow', 'hidden')
	end
	imagediv:wikitext('[[File:' .. image .. classstr .. widthstr .. linkstr .. altstr .. thumbtimestr .. ']]')
	if isnotempty(caption) then
		local captiondiv = root:tag('div')
		captiondiv:addClass((border ~= 'infobox') and 'thumbcaption' or nil)
		if isnotempty(textalign) then
			captiondiv:addClass('text-align-' .. textalign)
		end
		if tcolor ~= '' then
			captiondiv:css('color', tcolor)
		end
		captiondiv:wikitext(caption)
	end
	return tostring(root)
end

local function getWidth(w1, w2)
	local w
	if isnotempty(w1) then
		w = tonumber(w1)
	elseif isnotempty(w2) then
		w = tonumber(w2)
	end
	return w or 200
end

local function getPerRow(pstr, ic)
	-- split string into array using any non-digit as a dilimiter
	local pr = mw.text.split(pstr or '', '[^%d][^%d]*')
	-- if split failed, assume a single row
	if (#pr &lt; 1) then
		pr = {tostring(ic)}
	end
	-- convert the array of strings to an array of numbers,
	-- adding any implied/missing numbers at the end of the array
	local r = 1
	local thisrow = tonumber(pr[1] or ic) or ic
	local prownum = {}
	while( ic &gt; 0 ) do
		prownum[r] = thisrow
		ic = ic - thisrow
		r = r + 1
		-- use the previous if the next is missing and
		-- make sure we don't overstep the number of images
		thisrow = math.min(tonumber(pr[r] or thisrow) or ic, ic)
	end
	return prownum
end

local function renderMultipleImages(frame)
	local pargs = frame:getParent().args
	local args = frame.args
	local width = removepx(pargs['width'] or '')
	local dir = pargs['direction'] or ''
	local border = pargs['border'] or args['border'] or ''
	local align = pargs['align'] or args['align'] or (border == 'infobox' and 'center' or '')
	local capalign = pargs['caption_align'] or args['caption_align'] or ''
	local totalwidth = removepx(pargs['total_width'] or args['total_width'] or '')
	local imgstyle = pargs['image_style'] or args['image_style']
	local header = pargs['header'] or pargs['title'] or ''
	local footer = pargs['footer'] or ''
	local imagegap = tonumber(pargs['image_gap'] or '1') or 1
	local thumbclass = {
		[&quot;left&quot;] = 'floatleft',
		[&quot;none&quot;] = 'tnone',
		[&quot;center&quot;] = 'tnone',
		[&quot;centre&quot;] = 'tnone',
		[&quot;right&quot;] = 'floatright'
		}

	-- find all the nonempty images
	local imagenumbers = {}
	local imagecount = 0
	for k, v in pairs( pargs ) do
		local i = tonumber(tostring(k):match( '^%s*image([%d]+)%s*$' ) or '0')
		if i &gt; 0 and isnotempty(v) then
			table.insert( imagenumbers, i)
			imagecount = imagecount + 1
		end
	end
	-- save number of images for tracking category
	numberofimages = imagecount
	
	-- sort the imagenumbers
	table.sort(imagenumbers)

	-- create an array with the number of images per row
	local perrow = getPerRow(dir == 'vertical' and '1' or pargs['perrow'], imagecount)

	-- compute the number of rows
	local rowcount = #perrow

	-- store the image widths and compute row widths and maximum row width
	local heights = {}
	local widths = {}
	local widthmax = 0
	local widthsum = {}
	local k = 0
	for r=1,rowcount do
		widthsum[r] = 0
		for c=1,perrow[r] do
			k = k + 1
			if k &lt;= imagecount then
				local i = imagenumbers[k]
				if isnotempty(totalwidth) then
					widths[k], heights[k] = getdimensions(pargs['image' .. i], pargs['width' .. i], pargs['height' .. i])
				else
					widths[k] = getWidth(width, pargs['width' .. i])
				end
				widthsum[r] = widthsum[r] + widths[k]
			end
		end
		widthmax = math.max(widthmax, widthsum[r])
	end

	-- make sure the gap is non-negative
	if imagegap &lt; 0 then imagegap = 0 end

	-- if total_width has been specified, rescale the image widths
	if isnotempty(totalwidth) then
		totalwidth = tonumber(totalwidth)
		widthmax = 0
		k = 0
		for r=1,rowcount do
			local koffset = k
			local tw = totalwidth - (3 + imagegap) * (perrow[r] - 1) - 12
			local ar = {}
			local arsum = 0
			for j=1,perrow[r] do
				k = k + 1
				if k&lt;= imagecount then
					local h = heights[k] or 0
					if (h &gt; 0) then
						ar[j] = widths[k]/h
						heights[k] = h
					else
						ar[j] = widths[k]/100
					end
					arsum = arsum + ar[j]
				end
			end
			local ht = tw/arsum
			local ws = 0
			k = koffset
			for j=1,perrow[r] do
				k = k + 1
				if k&lt;= imagecount then
					widths[k] = math.floor(ar[j]*ht + 0.5)
					ws = ws + widths[k]
					if heights[k] then
						heights[k] = math.floor(ht)
					end
				end
			end
			widthsum[r] = ws
			widthmax = math.max(widthmax, widthsum[r])
		end
	end

	-- start building the array of images, if there are images
	if imagecount &gt; 0 then
		-- compute width of outer div
		local bodywidth = 0
		for r=1,rowcount do
			if widthmax == widthsum[r] then
				bodywidth = widthmax + (3 + imagegap) * (perrow[r] - 1) + 12
			end
		end
		-- The body has a min-width of 100, which needs to be taken into account on specific widths
		bodywidth = math.max( 100, bodywidth - 8);

		local tc = pargs['color'] or pargs['text_color'] or ''
		local bg = pargs['bg_color'] or pargs['background_color'] or pargs['background color'] or ''
		-- create the array of images
		local root = mw.html.create('div')
		root:addClass('thumb')
		root:addClass('tmulti')
		-- root:addClass('tmulti-sandbox')
		root:addClass(thumbclass[align] or 'floatright')

		if align == 'center' or align == 'centre' then
			root:addClass('center')
		end
		if tc ~= '' then
			root:css('color', tc)
		end

		local div = root:tag('div')
		div:addClass((border ~= 'infobox') and 'thumbinner multiimageinner' or 'multiimageinner')
		div:css('width', tostring(bodywidth) .. 'px')
			:css('max-width', tostring(bodywidth) .. 'px')
		if bg ~= '' then
			div:css('background-color', bg)
		end
		if tc ~= '' then
			div:css('color', tc)
		end
		if border == 'infobox' or border == 'none' then
			div:css('border', 'none')
		end
		-- add the header
		if isnotempty(header) then
			div:tag('div')
				:addClass('trow')
				:tag('div')
					:addClass('theader')
					:css('text-align', pargs['header_align'])
					:css('background-color', 
						(pargs['header_background'] ~= '') and pargs['header_background'] or nil)
					:wikitext(header)
		end
		-- loop through the images
		k = 0
		for r=1,rowcount do
			local rowdiv = div:tag('div'):addClass('trow');
			for j=1,perrow[r] do
				k = k + 1
				if k &lt;= imagecount then
					local imagediv = rowdiv:tag('div')
					imagediv:addClass('tsingle')
					if bg ~= '' then
						imagediv:css('background-color', bg);
					end
					if imagegap &gt; 1 and k &lt; imagecount then
						if dir == 'vertical' then
							imagediv:css('margin-bottom', tostring(imagegap) .. 'px')	
						elseif j &lt; perrow[r] then
							imagediv:css('margin-right', tostring(imagegap) .. 'px')
						end
					end
					local i = imagenumbers[k]
					local img = pargs['image' .. i]
					local w = widths[k]
					imagediv:css('width', tostring(2 + w) .. 'px')
						:css('max-width', tostring(2 + w) .. 'px')
					imagediv:wikitext(renderImageCell(img, w, heights[k],
						pargs['link' .. i], pargs['alt' .. i],
						pargs['thumbtime' .. i], pargs['caption' .. i], pargs['class' .. i], capalign, imgstyle, border, tc))
				end
			end
		end
		-- add the footer
		if isnotempty(footer) then
			local falign = string.lower(pargs['footer_align'] or args['footer_align'] or '')
			falign = (falign == 'centre') and 'center' or falign
			div:tag('div')
				:addClass('trow')
				:css('display', (falign ~= '') and 'flow-root' or 'flex')
				:tag('div')
					:addClass((border ~= 'infobox') and 'thumbcaption' or nil)
					:css('text-align', (falign ~= '') and falign or nil)
					:css('background-color', 
						(pargs['footer_background'] ~= '') and pargs['footer_background'] or nil)
                    :css('color', (tc ~= '') and tc or nil)
					:wikitext(footer)
		end
		return tostring(root)
	end
	return ''
end

function p.render( frame )
	autoscaledimages = false
	nonautoscaledimages = false
	numberofimages = 0

	local check = require('Module:Check for unknown parameters')._check
	local tracking = check({
		['unknown'] = frame:expandTemplate{
			title = 'main other',
			args = {'[[Category:Pages using multiple image with unknown parameters|_VALUE_ ]]'}
		},
		['preview'] = 'Page using [[Template:Multiple image]] with unknown parameter &quot;_VALUE_&quot;',
		['ignoreblank'] = 'y',
		regexp1 = 'image%d+',
		regexp2 = 'width%d+',
		regexp3 = 'height%d+',
		regexp4 = 'class%d+',
		regexp5 = 'alt%d+',
		regexp6 = 'link%d+',
		regexp7 = 'thumbtime%d+',
		regexp8 = 'caption%d+',
		'align', 'direction', 'header_background', 
		'header_align', 'header', 'width', 'total_width', 
		'caption_align', 'footer_background', 'footer_align', 'footer', 
		'perrow', 'title', 'image_gap', 'border', 'image_style',
		'color', 'text_color',
		'bg_color', 'background_color', 'background color'
	}, frame:getParent().args)
	
	return frame:extensionTag {name = 'templatestyles', args = {src = 'Multiple image/styles.css', wrapper = &quot;.tmulti&quot;}}
		.. renderMultipleImages( frame )
		.. (autoscaledimages and '[[Category:Pages using multiple image with auto scaled images]]' or '')
		.. (nonautoscaledimages and '[[Category:Pages using multiple image with manual scaled images]]' or '')
		.. ( (numberofimages == 0) and '[[Category:Pages using multiple image with zero images]]' or '')
		.. ( (numberofimages == 1) and '[[Category:Pages using multiple image with one image]]' or '' )
		.. tracking
end

p[''] = function( frame ) return p.render( frame:newChild{title = frame:getTitle()} ) end

return p</text>
      <sha1>1jra72gaczn0tp0tit5n2alifdd9moi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370687</id>
      <parentid>370686</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T11:58:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module:Multiple_image]]</comment>
      <origin>370686</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="10873" sha1="1jra72gaczn0tp0tit5n2alifdd9moi" xml:space="preserve">-- implements [[Template:Multiple image]]
local p = {}

local autoscaledimages
local nonautoscaledimages
local numberofimages = -1

local function isnotempty(s)
	return s and s:match( '^%s*(.-)%s*$' ) ~= ''
end

local function removepx(s)
	return tostring(s or ''):match('^(.*)[Pp][Xx]%s*$') or s
end

local function getdimensions(s, w, h)
	if tonumber(w) and tonumber(h) then
		nonautoscaledimages = true
		return tonumber(w), tonumber(h)
	end
	local file = s and mw.title.new('File:' .. mw.uri.decode(mw.ustring.gsub(s,'%|.*$',''), 'WIKI'))
	file = file and file.file or {width = 0, height = 0}
	w = tonumber(file.width) or 0
	h = tonumber(file.height) or 0
	autoscaledimages = true
	return w, h
end

local function renderImageCell(image, width, height, link, alt, thumbtime, caption, class, textalign, istyle, border, tcolor)
	local root = mw.html.create('')
	local altstr = ''
	local classstr = class and ('|class=' .. class) or ''
	local linkstr = link and ('|link=' .. link) or ''
	local widthstr = '|' .. tostring(width) .. 'px'
	local thumbtimestr = ''
	if isnotempty( alt ) then
		altstr = '|alt=' .. alt
	end
	if widthstr == '|-nanpx' then
		widthstr = ''
	end
	if isnotempty( thumbtime ) then
		thumbtimestr = '|thumbtime=' .. thumbtime
	end

	local imagediv = root:tag('div')
	imagediv:addClass((border ~= 'infobox') and 'thumbimage' or nil)
	imagediv:cssText(istyle)
	if height then
		imagediv:css('height', tostring(height) .. 'px')
		imagediv:css('overflow', 'hidden')
	end
	imagediv:wikitext('[[File:' .. image .. classstr .. widthstr .. linkstr .. altstr .. thumbtimestr .. ']]')
	if isnotempty(caption) then
		local captiondiv = root:tag('div')
		captiondiv:addClass((border ~= 'infobox') and 'thumbcaption' or nil)
		if isnotempty(textalign) then
			captiondiv:addClass('text-align-' .. textalign)
		end
		if tcolor ~= '' then
			captiondiv:css('color', tcolor)
		end
		captiondiv:wikitext(caption)
	end
	return tostring(root)
end

local function getWidth(w1, w2)
	local w
	if isnotempty(w1) then
		w = tonumber(w1)
	elseif isnotempty(w2) then
		w = tonumber(w2)
	end
	return w or 200
end

local function getPerRow(pstr, ic)
	-- split string into array using any non-digit as a dilimiter
	local pr = mw.text.split(pstr or '', '[^%d][^%d]*')
	-- if split failed, assume a single row
	if (#pr &lt; 1) then
		pr = {tostring(ic)}
	end
	-- convert the array of strings to an array of numbers,
	-- adding any implied/missing numbers at the end of the array
	local r = 1
	local thisrow = tonumber(pr[1] or ic) or ic
	local prownum = {}
	while( ic &gt; 0 ) do
		prownum[r] = thisrow
		ic = ic - thisrow
		r = r + 1
		-- use the previous if the next is missing and
		-- make sure we don't overstep the number of images
		thisrow = math.min(tonumber(pr[r] or thisrow) or ic, ic)
	end
	return prownum
end

local function renderMultipleImages(frame)
	local pargs = frame:getParent().args
	local args = frame.args
	local width = removepx(pargs['width'] or '')
	local dir = pargs['direction'] or ''
	local border = pargs['border'] or args['border'] or ''
	local align = pargs['align'] or args['align'] or (border == 'infobox' and 'center' or '')
	local capalign = pargs['caption_align'] or args['caption_align'] or ''
	local totalwidth = removepx(pargs['total_width'] or args['total_width'] or '')
	local imgstyle = pargs['image_style'] or args['image_style']
	local header = pargs['header'] or pargs['title'] or ''
	local footer = pargs['footer'] or ''
	local imagegap = tonumber(pargs['image_gap'] or '1') or 1
	local thumbclass = {
		[&quot;left&quot;] = 'floatleft',
		[&quot;none&quot;] = 'tnone',
		[&quot;center&quot;] = 'tnone',
		[&quot;centre&quot;] = 'tnone',
		[&quot;right&quot;] = 'floatright'
		}

	-- find all the nonempty images
	local imagenumbers = {}
	local imagecount = 0
	for k, v in pairs( pargs ) do
		local i = tonumber(tostring(k):match( '^%s*image([%d]+)%s*$' ) or '0')
		if i &gt; 0 and isnotempty(v) then
			table.insert( imagenumbers, i)
			imagecount = imagecount + 1
		end
	end
	-- save number of images for tracking category
	numberofimages = imagecount
	
	-- sort the imagenumbers
	table.sort(imagenumbers)

	-- create an array with the number of images per row
	local perrow = getPerRow(dir == 'vertical' and '1' or pargs['perrow'], imagecount)

	-- compute the number of rows
	local rowcount = #perrow

	-- store the image widths and compute row widths and maximum row width
	local heights = {}
	local widths = {}
	local widthmax = 0
	local widthsum = {}
	local k = 0
	for r=1,rowcount do
		widthsum[r] = 0
		for c=1,perrow[r] do
			k = k + 1
			if k &lt;= imagecount then
				local i = imagenumbers[k]
				if isnotempty(totalwidth) then
					widths[k], heights[k] = getdimensions(pargs['image' .. i], pargs['width' .. i], pargs['height' .. i])
				else
					widths[k] = getWidth(width, pargs['width' .. i])
				end
				widthsum[r] = widthsum[r] + widths[k]
			end
		end
		widthmax = math.max(widthmax, widthsum[r])
	end

	-- make sure the gap is non-negative
	if imagegap &lt; 0 then imagegap = 0 end

	-- if total_width has been specified, rescale the image widths
	if isnotempty(totalwidth) then
		totalwidth = tonumber(totalwidth)
		widthmax = 0
		k = 0
		for r=1,rowcount do
			local koffset = k
			local tw = totalwidth - (3 + imagegap) * (perrow[r] - 1) - 12
			local ar = {}
			local arsum = 0
			for j=1,perrow[r] do
				k = k + 1
				if k&lt;= imagecount then
					local h = heights[k] or 0
					if (h &gt; 0) then
						ar[j] = widths[k]/h
						heights[k] = h
					else
						ar[j] = widths[k]/100
					end
					arsum = arsum + ar[j]
				end
			end
			local ht = tw/arsum
			local ws = 0
			k = koffset
			for j=1,perrow[r] do
				k = k + 1
				if k&lt;= imagecount then
					widths[k] = math.floor(ar[j]*ht + 0.5)
					ws = ws + widths[k]
					if heights[k] then
						heights[k] = math.floor(ht)
					end
				end
			end
			widthsum[r] = ws
			widthmax = math.max(widthmax, widthsum[r])
		end
	end

	-- start building the array of images, if there are images
	if imagecount &gt; 0 then
		-- compute width of outer div
		local bodywidth = 0
		for r=1,rowcount do
			if widthmax == widthsum[r] then
				bodywidth = widthmax + (3 + imagegap) * (perrow[r] - 1) + 12
			end
		end
		-- The body has a min-width of 100, which needs to be taken into account on specific widths
		bodywidth = math.max( 100, bodywidth - 8);

		local tc = pargs['color'] or pargs['text_color'] or ''
		local bg = pargs['bg_color'] or pargs['background_color'] or pargs['background color'] or ''
		-- create the array of images
		local root = mw.html.create('div')
		root:addClass('thumb')
		root:addClass('tmulti')
		-- root:addClass('tmulti-sandbox')
		root:addClass(thumbclass[align] or 'floatright')

		if align == 'center' or align == 'centre' then
			root:addClass('center')
		end
		if tc ~= '' then
			root:css('color', tc)
		end

		local div = root:tag('div')
		div:addClass((border ~= 'infobox') and 'thumbinner multiimageinner' or 'multiimageinner')
		div:css('width', tostring(bodywidth) .. 'px')
			:css('max-width', tostring(bodywidth) .. 'px')
		if bg ~= '' then
			div:css('background-color', bg)
		end
		if tc ~= '' then
			div:css('color', tc)
		end
		if border == 'infobox' or border == 'none' then
			div:css('border', 'none')
		end
		-- add the header
		if isnotempty(header) then
			div:tag('div')
				:addClass('trow')
				:tag('div')
					:addClass('theader')
					:css('text-align', pargs['header_align'])
					:css('background-color', 
						(pargs['header_background'] ~= '') and pargs['header_background'] or nil)
					:wikitext(header)
		end
		-- loop through the images
		k = 0
		for r=1,rowcount do
			local rowdiv = div:tag('div'):addClass('trow');
			for j=1,perrow[r] do
				k = k + 1
				if k &lt;= imagecount then
					local imagediv = rowdiv:tag('div')
					imagediv:addClass('tsingle')
					if bg ~= '' then
						imagediv:css('background-color', bg);
					end
					if imagegap &gt; 1 and k &lt; imagecount then
						if dir == 'vertical' then
							imagediv:css('margin-bottom', tostring(imagegap) .. 'px')	
						elseif j &lt; perrow[r] then
							imagediv:css('margin-right', tostring(imagegap) .. 'px')
						end
					end
					local i = imagenumbers[k]
					local img = pargs['image' .. i]
					local w = widths[k]
					imagediv:css('width', tostring(2 + w) .. 'px')
						:css('max-width', tostring(2 + w) .. 'px')
					imagediv:wikitext(renderImageCell(img, w, heights[k],
						pargs['link' .. i], pargs['alt' .. i],
						pargs['thumbtime' .. i], pargs['caption' .. i], pargs['class' .. i], capalign, imgstyle, border, tc))
				end
			end
		end
		-- add the footer
		if isnotempty(footer) then
			local falign = string.lower(pargs['footer_align'] or args['footer_align'] or '')
			falign = (falign == 'centre') and 'center' or falign
			div:tag('div')
				:addClass('trow')
				:css('display', (falign ~= '') and 'flow-root' or 'flex')
				:tag('div')
					:addClass((border ~= 'infobox') and 'thumbcaption' or nil)
					:css('text-align', (falign ~= '') and falign or nil)
					:css('background-color', 
						(pargs['footer_background'] ~= '') and pargs['footer_background'] or nil)
                    :css('color', (tc ~= '') and tc or nil)
					:wikitext(footer)
		end
		return tostring(root)
	end
	return ''
end

function p.render( frame )
	autoscaledimages = false
	nonautoscaledimages = false
	numberofimages = 0

	local check = require('Module:Check for unknown parameters')._check
	local tracking = check({
		['unknown'] = frame:expandTemplate{
			title = 'main other',
			args = {'[[Category:Pages using multiple image with unknown parameters|_VALUE_ ]]'}
		},
		['preview'] = 'Page using [[Template:Multiple image]] with unknown parameter &quot;_VALUE_&quot;',
		['ignoreblank'] = 'y',
		regexp1 = 'image%d+',
		regexp2 = 'width%d+',
		regexp3 = 'height%d+',
		regexp4 = 'class%d+',
		regexp5 = 'alt%d+',
		regexp6 = 'link%d+',
		regexp7 = 'thumbtime%d+',
		regexp8 = 'caption%d+',
		'align', 'direction', 'header_background', 
		'header_align', 'header', 'width', 'total_width', 
		'caption_align', 'footer_background', 'footer_align', 'footer', 
		'perrow', 'title', 'image_gap', 'border', 'image_style',
		'color', 'text_color',
		'bg_color', 'background_color', 'background color'
	}, frame:getParent().args)
	
	return frame:extensionTag {name = 'templatestyles', args = {src = 'Multiple image/styles.css', wrapper = &quot;.tmulti&quot;}}
		.. renderMultipleImages( frame )
		.. (autoscaledimages and '[[Category:Pages using multiple image with auto scaled images]]' or '')
		.. (nonautoscaledimages and '[[Category:Pages using multiple image with manual scaled images]]' or '')
		.. ( (numberofimages == 0) and '[[Category:Pages using multiple image with zero images]]' or '')
		.. ( (numberofimages == 1) and '[[Category:Pages using multiple image with one image]]' or '' )
		.. tracking
end

p[''] = function( frame ) return p.render( frame:newChild{title = frame:getTitle()} ) end

return p</text>
      <sha1>1jra72gaczn0tp0tit5n2alifdd9moi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಅಶ್ವಿನಿ ಪೊನ್ನಪ್ಪ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11613</id>
    <revision>
      <id>370601</id>
      <parentid>280521</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T23:48:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8996" sha1="pyxkfiybrw5z7bkamj5v2afz8xiamyb" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name       = ಅಶ್ವಿನಿ ಪೊನ್ನಪ್ಪ
| image       = Ashwini Ponnappa.jpg
| birth_name       = ಅಶ್ವಿನಿ ಪೊನ್ನಪ್ಪ
| birth_date       = {{Birth date and age|df=yes|1989|09|18}}
| birth_place       = [[ಬೆಂಗಳೂರು]], [[ಕರ್ನಾಟಕ]]
| height         = 
| weight         = 
| known_for       = ಪೊಂಜೊವುಲೆನ ಸಿಂಗಲ್ಸ್/ಡಬಲ್ಸ್ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್
|parents = ಎಂ.ಎ.ಪೊನ್ನಪ್ಪ ಬುಕ್ಕೊ ಕಾವೇರಿ ಪೊನ್ನಪ್ಪ 
}}

'''ಅಶ್ವಿನಿ ಪೊನ್ನಪ್ಪ''' [[ಕರ್ನಾಟಕ]] ರಾಜ್ಯದ [[ಕೊಡಗು ಜಿಲ್ಲೆ]] ಮೂಲದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ಆಟಗಾರ್ತಿ &lt;ref&gt;http://results.cwgdelhi2010.org/en/{{Dead link|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Participant.mvc/ParticipantInfo/aef40fe9-5c6a-4fb1-97a9-bc18d7594702&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.sportskeeda.com/2010/09/16/commonwealth-games-badminton-interview-with-ashwini-ponnappa/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.badmintonindia.org/frmPlProfileDet.aspx?pId=2 |title=ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು |access-date=2013-09-06 |archive-date=2011-08-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110829022255/http://www.badmintonindia.org/frmPlProfileDet.aspx?pId=2 |url-status=dead&lt;/ref&gt;

ಎಂ.ಎ.ಪೊನ್ನಪ್ಪ ಬುಕ್ಕೊ ಕಾವೇರಿ ಪೊನ್ನಪ್ಪ ದಂಪತಿಲೆನ ಮಗಲಾದ್ ಮೇರ್ ಪುಡ್ಡುದಿನಿ [[ಬೆಂಗಳೂರು]] ನಗರಡು (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೮ ತ್ತ ೧೯೮೯ ನೆತ್ತ ಇಸವಿ). ಅಮ್ಮೆರ್ [[ರಿಸರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ]] ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕೆರಾದ್ ಬುಕ್ಕೊ  ಅಮ್ಮ ನ್ಯೂ ಇಂಡಿಯಾ ಅಸ್ಯೂರೆನ್ಸ್ ಕಂಪೆನಿಡ್ ಕೆಲಸೊಡು ಇತ್ತೆರ್.ಮೇರೆಗ್ ಒರಿ ಮೆಗ್ಯೆಲಾ ಉಲ್ಲೆ.&lt;ref&gt;http://www.veethi.com/india-people/ashwini_ponnappa-profile-669-15.htm Biography_Ashwini Ponnappa&lt;/ref&gt;

== ವೃತ್ತಿ ಪೂರ್ವ ಜೀವನ ==
ಅಶ್ವಿನಿನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಬೆಂಗಳೂರುಡೇ ನಡತ್ತ್ ಂಡ್. ಬೆಂಗಳೂರುದ ಸೇಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಡ್ ಆರೆನ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಪೂರ್ಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಆರ್ನ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಕೆಲಸದ ಮಿತ್ತ್ ಆರೆನ ಕುಟುಂಬ [[ಹೈದರಾಬಾದ್]] ಗ್ ಸ್ಥಳಾಂತರ ಆಂಡ್. ಹೈದರಾಬಾದ್ ಡೇ ಅಶ್ವಿನಿ ಆರ್ನ ಪದವಿ ಶಿಕ್ಷಣೊನು ಮುಗಿತೆರ್. ಸದ್ಯ ಮೆರ್ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಓ.ಎನ್.ಜಿ.ಸಿ ಕಂಪೆನಿಡ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೊಂದು ಉಲ್ಲೆರ್.  ಶಾಲಾ ಕಾಲೇಜು ದಿನೊಟ್ಟೇ ಬಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಬೊಳೆಪಾಯಿನ ಮೇರ್  ೨೦೦೧ ನ ಇಸವಿಡ್ದ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಡ್ ತೊಡಗಿಸಾವೊಂಡೆರ್.&lt;ref&gt;http://www.veethi.com/india-people/ashwini_ponnappa-profile-669-15.htm Pre_Proffessional sports Life&lt;/ref&gt;

==ತರಬೇತಿ==
ದೀಪಾಂಕರ್ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯ ಮೇರ್ ಅಶ್ವಿನಿನ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರೆರ್. ಮೆರೆನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನೊಡು ಅಶ್ವಿನಿ ವೃತ್ತಿ ಜೀವನಡು ಎಡ್ಡೆ  ಕ್ರಮಾಂಕೊ ನು  ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೫, ೨೦೧೦ ಇಸವಿಡ್ ಮುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಉಂದೆಕ್ಕ್ ಆರೆಗ್ ಬೆಂಬಲ ಕೊರಿನಾರ್ ಮೆರೆನ ಡಬಲ್ಸ್ ಜೋಡಿ [[ಜ್ವಾಲಾ ಗುಟ್ಟ]] ಮೇರ್. ಕೆಲವು ಕಾಲ ಮೇರ್ ಎಡ್ವಿನ್ ಇರೈವನ್ ಬುಕ್ಕೊ ಎಸ್.ಎಂ. ಆರೀಫ್ ಮೆರೆಡ್ದ್ ಲಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ/ತರಬೇತಿನ್ ಪಡೆತೆರ್.&lt;ref&gt;http://www.veethi.com/india-people/ashwini_ponnappa-profile-669-15.htm Coaching and Guidence&lt;/ref&gt;

==ಕ್ರೀಡಾ ವೃತ್ತಿ ಜೀವನ==
2001 ಡ್ ಅಶ್ವಿನಿ ಪೊನ್ನಪ್ಪ ಭಾರತೀಯ ಜೂನಿಯರ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ವಿಜೇತರಾಯೆರ್. 2006ಡ್ ನಡತಿನ [[ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯನ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟ]] ಡು  ಬಂಗಾರ್ ದ ಪದಕಕೊನು ಗೆಂದಿಯೆರ್. 2010 ತ್ತ [[ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟ]] ಡು ಆರ್ [[ಜ್ವಾಲಾ ಗುಟ್ಟ]] ನೊಟ್ಟುಗು ಸೇರ್ದ್ ಪೊಂಜುವುಲೆನ ಡಬಲ್ಸ್ ಡ್ ಬಂಗಾರ್ ದ ಪದಕ ಗೆಂದಿಯೆರ್&lt;ref&gt;{{cite news|last=Rao|first=Rakesh|title=Saina wins singles gold|url=http://www.thehindu.com/sport/article830304.ece|accessdate=15 October 2010|newspaper=[[ದಿ ಹಿಂದೂ]]|date=14 October 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101017040632/http://www.thehindu.com/sport/article830304.ece|archive-date=17 October 2010|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;.

==ಕೆಲವು ಎದುರಾಳಿನ ವಿರುದ್ಧದ ದಾಖಲೆಲು ==
[[ಜ್ವಾಲಾ ಗುಟ್ಟ]] ನ ಒಟ್ಟುಗು ಸೂಪರ್ ಸೀರೀಸ್ ಫೈನಲ್, ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಶಿಪ್ ಫೈನಲ್, ಬುಕ್ಕೊ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ ಮುಟ್ಟ ಮುಟ್ಟಿದಿನಕಲೆನ ವಿರುಧ್ಧ ಗೊಬ್ಬುದಿನ ಪಂದ್ಯದ ಫಲಿತಾಂಶಲು.
&lt;ref&gt;http://www.tournamentsoftware.com/profile/selectheadtohead.aspx?id=F3875CB7-E471-43E6-85AB-E5491472A119&lt;/ref&gt;

ಎದುರಾಳಿ ದೇಶ-----------------ಎದುರಾಳಿ ತಂಡ--------------------ಗೆಂದ್ ದಿನ ಅಂತರ
* ಚೀನಾ----[[Du Jing]] &amp; [[Yu Yang]]                     ---- ------0–1
* ಚೀನಾ----[[Tang Jinhua]] &amp; [[Xia Huan]]------------------- --------0–1
* ಚೀನಾ----[[Ma Jin]] &amp; [[Wang Xiaoli]] -----------------------------0–2
* ಚೀನಾ---- [[Tian Qing]] &amp; [[Zhao Yunlei]] -------------------------0–5
* ಚೀನಾ---- [[Wang Xiaoli]] &amp; [[Yu Yang]]--------------------------- 0–2
* ಚೀನಾ---- [[Yang Wei (badminton)|Yang Wei]] &amp; [[Zhang Jiewen]]---- 0–1
* ತೈಪೆ---- [[Cheng Wen-hsing]] &amp; [[Chien Yu-chin]]---- --------------2–2
* ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್---- [[Christinna Pedersen]] &amp; [[Kamilla Rytter Juhl]] ----0–2
* ಹಾಂಕಾಂಗ್----[[Poon Lok Yan]] &amp; [[Tse Ying Suet]] ----------------1–1
* ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ---- [[Vita Marissa]] &amp; [[Nadya Melati]]---- ---------1–0
* ಜಪಾನ್---- [[Mizuki Fujii]] &amp; [[Reika Kakiiwa]] ------------------1–3
* ಜಪಾನ್---- [[Miyuki Maeda]] &amp; [[Satoko Suetsuna]] ----------------1–4
* ಜಪಾನ್---- [[Shizuka Matsuo]] &amp; [[Mami Naito]]---- ---------------0–2
* ಕೊರಿಯಾ---- [[Ha Jung-eun]] &amp; [[Kim Min-jung]]---- --------------0–3
* ಕೊರಿಯಾ---- [[Lee Hyo-jung]] &amp; [[Kim Min-jung]]------------- ----0–1
* ಕೊರಿಯಾ---- [[Jung Kyung-eun]] &amp; [[Kim Ha-na]]---- --------------1–1
* ಮಲೇಷ್ಯಾ---- [[Chin Eei Hui]] &amp; [[Wong Pei Tty]]---- -------------0–4
* ಸಿಂಗಾಪುರ---- [[Shinta Mulia Sari]] &amp; [[Lei Yao]] -----------------1–3
* ಥಾಯಿಲ್ಯಾಂಡ್---- [[Duanganong Aroonkesorn]] &amp; [[Kunchala Voravichitchaikul]]---- 1–0

==ಕ್ರೀಡಾ ಸಾಧನೆ==
* ಪಾಲ್ ಪಡೆತಿನ ಪಂದ್ಯ[[BWF World Championships|ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಶಿಪ್]]
* ಕಂಚ್ ದ ಪದಕ |[[2011 BWF World Championships|2011ಲಂಡನ್]]| ಪೊಂಜೊವುಲೆನ ಡಬಲ್ಸ್
* ಪಾಲ್ ಪಡೆತಿನ ಪಂದ್ಯ|[[ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟ]]
* ಬಂಗಾರ್ ದ ಪದಕ| [[2010 ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟ]] | ಪೊಂಜೊವುಲೆನ ಡಬಲ್ಸ್
* ಬೊಳ್ಳಿದ ಪದಕ| 2010 ದೆಹಲಿ | [[2010 ತ್ತ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟ|ಮಿಶ್ರ ತಂಡ]]

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ವಿಕಿ ಲವ್ಸ್ ವಿಮೆನ್ ಸೌತ್ ಏಶಿಯಾ ೨೦೨೧]]</text>
      <sha1>pyxkfiybrw5z7bkamj5v2afz8xiamyb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Dfn</title>
    <ns>10</ns>
    <id>11791</id>
    <revision>
      <id>370563</id>
      <parentid>141288</parentid>
      <timestamp>2026-05-05T10:56:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Zzuuzz</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Protected &quot;[[Template:Dfn]]&quot;: [[Wikipedia:High-risk templates|High risk template]] ([Edit=Require extended confirmed access] (indefinite))</comment>
      <origin>141288</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="404" sha1="luvqpiwetgllp79grmkxnuyoyftzgmm" xml:space="preserve">&lt;dfn {{#if:{{{id|}}}|id=&quot;{{{id}}}&quot;}} {{#if:{{{title|}}}|title=&quot;{{{title}}}&quot;}} {{#if:{{{2|}}}{{{class|}}}{{{title|}}}|class=&quot;{{#if:{{{2|}}}{{{title|}}}|explain}} {{#if:{{{class|}}}|{{{class}}}}}&quot;}} {{#if:{{{style|}}}|style=&quot;{{{style}}}&quot;}}&gt;{{#if:{{{2|}}}|&lt;span title=&quot;{{{2}}}&quot;&gt;{{{1}}}&lt;/span&gt;|{{{1}}}}}&lt;/dfn&gt;&lt;noinclude&gt;
&lt;!--Categories and interwikis go in the /doc subpage.--&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>luvqpiwetgllp79grmkxnuyoyftzgmm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370564</id>
      <parentid>370563</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Dfn]]</comment>
      <origin>141288</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="404" sha1="luvqpiwetgllp79grmkxnuyoyftzgmm" xml:space="preserve">&lt;dfn {{#if:{{{id|}}}|id=&quot;{{{id}}}&quot;}} {{#if:{{{title|}}}|title=&quot;{{{title}}}&quot;}} {{#if:{{{2|}}}{{{class|}}}{{{title|}}}|class=&quot;{{#if:{{{2|}}}{{{title|}}}|explain}} {{#if:{{{class|}}}|{{{class}}}}}&quot;}} {{#if:{{{style|}}}|style=&quot;{{{style}}}&quot;}}&gt;{{#if:{{{2|}}}|&lt;span title=&quot;{{{2}}}&quot;&gt;{{{1}}}&lt;/span&gt;|{{{1}}}}}&lt;/dfn&gt;&lt;noinclude&gt;
&lt;!--Categories and interwikis go in the /doc subpage.--&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>luvqpiwetgllp79grmkxnuyoyftzgmm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಸವಿತಾ ನಾಗಭೂಷಣ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11825</id>
    <revision>
      <id>370643</id>
      <parentid>282460</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:05:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17668" sha1="di9r0g66r4k1h6lros5gm0ya7klpot2" xml:space="preserve">'''ಸವಿತಾ ನಾಗಭೂಷಣ'''  ನಮ್ಮ ನಡುಟು ಉಪ್ಪುನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮನಸ್ಸ್‌ದ ಕಾವ್ಯ ಸಂವೇದನೆದ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿಸವೊಂದಿನಾರ್. ಹೆಚ್ಚಾದ್ ವಿಮರ್ಶೆದ ಗೊಂದಲಲೆಗ್ ಗೂಡಾವಂದೆ ಯಾನಾಂಡ್‌ ಎನ್ನ ಕವಿತೆ ಆಂಡ್‌ ಪನ್ಪುನ ನಿರ್ಲಿಪ್ತತೆಡ್ ತನ್ನ ಅನುಭವ, ನೆನೆಪುಲೆಗ್ ಕವಿ ಬಾಸೆದ ಉಡುಗೆ ತೊಡಿಸಾದ್ ಕರಿನ ನಾಲ್ ದಶಕೊರ್ದು ಬರೆಯೊಂದು ಉಪ್ಪುನಾರ್. ಬರವಣಿಗೆ ಪನ್ಪುನವು ಅರೆಗ್ ತಾನ್‌ ಉಪ್ಪುನಾತೇ ಸಹಜ. ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯ ತೆಕ್ಕೆಗೆ ಸುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರ ಹೂವು, ಹಣ್ಣು, ಚಂದ್ರ, ತಾರೆ, ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ, ಗಿಡ, ಮರ, ಬಳ್ಳಿ ಮಾತಲಾ ಕಾವ್ಯ ವಸ್ತುವಾದ್‌ ಬಿಚ್ಚೊಂದು ಪೋಪುಂಡು. ತಾನ್ ಬದುಕೊಂದು ಉಪ್ಪುನ ಸಮಾಜದ ಬೇನೆ ಬೇಸರ್‌ಗ್ ದನಿ ಆವೊಂದೇ ಅಲ್ಪದ ಸಮಸ್ಯೆ, ಕಾವುಲೆಗ್ ಸರಳ ಸಾಂತ್ವನೊಲು ಅರೆನ ಕವಿತೆಲೆಡ್‌ ತಿಕ್ಕುಂಡು. ಒರ ಒರ ತುಂಟ ಪೊಣ್ಣನ ಬಾಯಿಪಾಠದಂಚ ಅರೆನ ಕವಿತೆಲು ಪೊಸಲೋಕವೊಂಜೆನ್ ನಮ್ಮ ದುಂಬು ಬುಡ್ಪಾದ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಶಬ್ದೊಲೆನ ಆಡಂಬರೊಡು ಅರೆನ ಕವಿತೆಲು ಒಲ್ಪಲಾ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಪೋಪುಜಿ. ಸಹೃದಯ ಮನಸ್ಸ್ ಕವಿತೆದ ಜಾಡ್ ಪತೊಂದು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿಯೆರೆ ಒಂತೆಲಾ ಕಷ್ಟ ಆವಂದಿಲೆಕೊ ಅಂಚನೇ ಅರೆನ ಬರವಣಿಗೆದ ಶೈಲಿ ನವಿರಾದ್ ಉಂಡು; ಅತೇ ಪ್ರಬುದ್ಧವಾದ್‌ಲಾ ಉಂಡು.

==ಜನನ/ಜೀವನ==
* [[೧೯೬೧]] [[ಮೇ ೧೧]]ರಂದು [[ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು|ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರುಡು]] ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಸವಿತಾ ಬಿ.ಕಾಂ. ಪದವೀಧರೆ. ಇತಿಹಾಸೊಡು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿನ್ ಪಡೆವೊಂದು, ಬುಕ್ಕೊ ೨೦ ವರ್ಸೊ ಕಾಲ ಅಂಚೆ ಇಲಾಖೆಡ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಾದ್ ಇತ್ತೆ ಸ್ವಯಂ ನಿವೃತ್ತಿ ಪಡೆದ್ ಕಂಡನಿ ಶ್ರೀ ಡಿ.ಎಸ್. ನಾಗಭೂಷಣೆರೆನ ಒಟ್ಟುಗು ಶಿವಮೊಗ್ಗೊಡು ವಾಸವಾದ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ಇಡೆ ಮುಟ್ಟ ಒಟ್ಟು ಆಜಿ ಕವನ ಸಂಕಲನೊಲೆನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆರ್.
* ಇತ್ತೆ ಕಾವ್ಯದ ಅಧ್ಯಯನ ಪನ್ಪುನವು ತೀರಾ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಪನ್ಪುನಾತ್ ಗಂಭೀರವಾದ್ ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾದ್ ಕವಿತೆ ಜನಸಾಮಾನ್ಯೆರೆರ್ದ್ ದೂರ ಆವೊಂದು ಉಪ್ಪುನೆ. ಅವು ಸ್ವಚ್ಚ ಮನಸ್ಸ್‌ದ ಭಾವಾಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಪನ್ಪುನೆನ್ ಮರತ್ತ್‌ದ್ ಏಕ ಕಾಲೊಡು ನಮ ಕವಿನ್ ಅಯನ ಕಾಲೊನು ಒಟ್ಟಾದ್ ಗ್ರಹಿಸೆರೆ ಪಿದಡುವ. 
* ವಿಮರ್ಶಕೆರೆಗಾದ್ ಯಾನ್ ಕವಿತೆ ಬರೆವೊಂದು ಉಲ್ಲೆ ಪನ್ಪುನ ಆತಂಕಿತ ಕಾವ್ಯ ಸಂವಿಧಾನ ಕವಿನ ಸಾದಿನೇ ತಪ್ಪಾದ್ ಬುಡುನ ಸಾಧ್ಯತೆಲ್ ಉಂಡು. ಆಪಗ ಬೌದ್ಧಿಕ ಕಸರತ್ತೆ ಕವಿತೆ ಪನ್ಪುನ ಸರಳ ತೀರ್ಮಾನೊಗು ಬರ್ಪುನ ಅಪಾಯಲಾ ಉಂಡು.
* ಆಂಡ ಸವಿತಾ ಅರೆನ ಕಾವ್ಯೊಲೆನ್ ಓದೊಂದು ಪೋನಗ ಕಸರತ್ತ್ ಪಿರ ಒರಿದ್ ಬುದ್ಧಿ, ಭಾವ, ಲಯ ಸಾಂಗತ್ಯ ನಮನ್ ಅರೆನ ಕಾವ್ಯಯಾನದ ಜೊತೆಗಾರೆರಾದ್‍ ಮನ್ಪುವ. ವಿಚಾರೊಲೆನ ಭಾರ ಇಜ್ಜಂದೆ ಅಂತಃಕರಣಪೂರ್ವಕ ಬರೆಪುನ ಅರೆನ ಕೌಶಲ ಬೆರಗ್‌ನ್ ಪುಟ್ಟವುಂಡು. ಸಾವಧಾನ, ಸಂಯಮನೇ ಅರೆನ ಕಾವ್ಯದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾದ್ ತೋಜುಂಡು.
* ಮೆರೆನ ಕಾವ್ಯಡ್ ತಾಯ್ತನ, ಮಮತೆ ಬುಕ್ಕೊ ಅಂತಃಕರಣೊನು ದೆರ್ತ್‌ದ್ ಪತ್ತುನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಉಂಡು.

==ಕೃತಿಕುಲು==
===ಕವನ ಸಂಕಲನ===
# ನಾ ಬರುತ್ತೇನೆ ಕೇಳು(೧೯೮೭), 
# ಚಂದ್ರನ್ರನ ಕರೆಯಿರಿ ಭೂಮಿಗೆ (೧೯೯೧), 
# ಹೊಳೆಮಗಳು (೧೯೯೬), 
# ಆಕಾಶ ಮಲ್ಲಿಗೆ (೨೦೦೦), 
# ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಶಿವ (೨೦೦೨), 
# ದರುಶನ (೨೦೦೯). ಅವರ ಆಯ್ದ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಕಲನ 
===ಕಾದಂಬರಿಲು===
# ಕಾಡುಲಿಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳು(೨೦೦೬) ಬುಕ್ಕೊ 
# ಹಳ್ಳಿಯ ದಾರಿ (೨೦೧೧). 
# ಸ್ತ್ರೀಲೋಕ (೧೯೯೬) ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ. 
# ಹೂ ಮನಸ್ಸಿನ ಹೋರಾಟಗಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ಲೇಖನಗಳು (೨೦೧೧) ಲೇಖನೊಲೆನ ಸಂಕಲನ.
# ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಗಾಗಿ ಕವಿತೆ ೧೯೯೭, 
# ಮಹಿಳಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸ್ಪಂದನಕ್ಕಾಗಿ ಮುಡಿ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಎಂಬ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ತ್‌ದೆರ್. 
# ಜಿ.ಎಸ್.ಎಸ್. ಅಭಿನಂದನ ಗ್ರಂಥ ಹಣತೆ, ಸುವರ್ಣ ಕಾವ್ಯ ಸಂಪುಟದ ಸಹ ಸಂಪಾದಕೆರಾದ್‍ಲಾ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತ್‌ದೆರ್.

==ಕಾವ್ಯ ತುಡಿತ==
ಜೀವ ಸಂವೇದನೆನ್ ಸರಕು ಪ್ರಪಂಚ ಆಕ್ರಮಿಸವೊಂದು ಉಪ್ಪುನೆತ ಬಗೆಟ್ಟ್ ತೀವ್ರವಾಯಿನ ವಿಷಾದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸವುನ ಆರ್ ಜೀವ ಕಾರುಣ್ಯದ ನೆಲೆಯೊಂಜೆನ್ ಶೋಧಿಸಾಯೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಬುದ್ಧೆ, ಬಸವೆ, ಗಾಂಧಿ, ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ಚಿಂತನೆಯ ಎಳೆಗಳು ಈ ಹುಡುಕಾಟದ ಬಿರು ಬಿಸಿಲಿನ ಹಾದಿಯ ನೆರಳುಗಳು. ಬಂದೂಕಿನ ನಳಿಕೆಯಲ್ಲೂ ಗೂಡು ಕಟ್ಟುವ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳ ಚಿತ್ರ ಕಲ್ಪಿಸವುನ ಆರ್ ಕೌರ್ಯೊನು ಧಿಕ್ಕರಿಸುನ ಬಾಸೆನು ಪನ್ಪೆರ್‌.  
&lt;poem&gt;
ನಿನ್ನ ಸಾವಿರ ಸಾವಿರ
ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕಿನ
ಅಲೆಗಳು ತೇಲುವುದನ್ನೂ
ಪುಟಿಯುವ ಮೀನುಗಳ ಬದಲು
ಗುಂಡುಗಳು ಹಾರಾಡುವುದನ್ನೂ 
ಓಕುಳಿಯ ಬದಲು
ನೆತ್ತರು ಹರಿಯುವುದನ್ನೂ 
ಧಿಕ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. (ಧಿಕ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ)
ಈ ಧಿಕ್ಕಾರೊದ ಉಲಯಿ ಮಾನವತ್ವೊನು ಅರಳಿಸುನ ಹಂಬಲ ಮೊನಚು ಬಾಣವಾದ್ ತಿರ್ಗ್‌ದ್ ಬರ್ಪುಂಡು.
ಗೆಳೆಯಾ.....
ಕೋವಿ, ಗುಂಡು, ರಕ್ತ, ಚೀತ್ಕಾರ
ಈ ಭುವಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹಳತು.
ಬದುಕ ಬೆಳಗಿಸಲು ಹೊಸ ಅಸ್ತ್ರಗಲೇನಾದರೂ
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಇವೆಯಾ, ಹೇಳು.... (ಬೆಡಿ ಪತ್ತ್‌ನ ಕೈಕುಲೇ ಕಂಬನಿನ್ ಒರೆಸೊಡು)
&lt;/poem&gt;
* ಸವಿತಾ ನಾಗಭೂಷಣ ಅರೆನ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿನ ಕವನೊಲೆಡ್ ಜಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಶಿವ, ತಂಗಿ ಹುಟ್ಟಿದಳು, ಕೊಂಡ ಹಾಯುವಳು, ಬಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧ, ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಚಂದಿರ ಇಂಚಿತ್ತ್‌ವು. ಅರೆನ ಬಹುತೇಕ ಕವನೊಲು ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರಕೃತಿಯೆ. ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಸುತ್ತಲೇ ಗಿರಕಿ ಪಾಡುನ ಅನೇಕ ಪದ್ಯೊಲೆಡ್ ನಿರ್ಜೀವ ವಸ್ತುನು ವ್ಯಕ್ತಿ ರೂಪಕವಾದ್ ಬಳಸುನ ಬಗೆನ್ ತೂವೊಲಿ. ಚಂದ್ರನಂತೂ ಅರೆನ ಭಾವದ ಸ್ಥಾಯಿ. ಪದ್ಯೊರ್ದು ಪದ್ಯೊಗು ಅರೆನ ಚಂದಿರ ಪೊರ್ಲು. ಸ್ತ್ರೀ ಬದುಕುದ ಒಲುಮೆ ನಲುಮೆಲೆಗ್, ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಲೆಗ್ ಅಯೆನೇ ಕನ್ನಡಿ. 
* `ಚಂದ್ರೆ ಈರೆಗ್‌ ದಾಯೆ ಈತ್‌ ಇಷ್ಟ?’ ಪಂದ್‌ ಕೇಂಡ್‍ಂಡ `ಅಯೆ ಎನ್ನ ಬಾಲ್ಯೊರ್ದುಲಾ ಎನ್ನ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತೆ’ ಪನ್ಪುನ ಸರಸದ ಉತ್ತರ ಕೊರ್ಪೆರ್. `ಪೂ'ಲಾ ಅತೇ. ಗಡಸುತನೊಕ್ಕು ಪ್ರತಿಯಾದ್ ಬಳಕೆ ಅಪುಂಡು. ಗಟ್ಟಿ ಮುಟ್ಟಾಯಿನ ತೋಳು ತೊಡೆತಟ್ಟುನಕುಲು, ರಣರಂಗೊಡು ವೈರಿಲೆನ ತರೆ ಕಡ್ಪುನಕುಲುಲಾ `ಪೂ'ನು ತೂಯಿ ಕೂಡ್‌ಲೇ ತರೆ ಬಗ್ಗವೆರ್.. 
* ಪ್ರಕೃತಿ-ಪುರುಷ ತತ್ವದ ರಡ್ಡ್ ಪೊರ್ಲುದ ಕಾಣ್ಕೆಲಾದ್ ಕವಯಿತ್ರಿ ಪೂ ಬುಕ್ಕೊ ಚಂದ್ರನ್‌ ಕನಪೆರ್‌. ಪೊಣ್ಣು ಎದುರಿಸುನ ಅನೇಕ ಸಮಸ್ಯೆಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಆರ್ ಮುಖಾಮುಖಿ ಅಪುನ ರೀತಿ ಒರಿನ ಮಾತಾ ಕವಿಕುಲೆರ್ದ್ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬುಕ್ಕೊ ವಿಭಿನ್ನ. `ತಂಗಿ ಹುಟ್ಟಿದಳು', ದುಃಖ, ಲೋಕದಲಿ ಪುಟ್ಟಿದ ಬಳಿಕ ಎಲ್ಲ ಹುಡುಗಿಯರ ಕನಸು ಮೊದಲಾದ ಕವಿತೆಗಳು ಈ ಮಾತಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ. 
* ಹೆಣ್ಣು ಹೆಣ್ಣಿಗೆ ಶತ್ರುವೆಂಬ ಪರಂಪರಾಗತ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ತಂಗಿ ಹುಟ್ಟಿದಳು ಕವಿತೆ ಸುಳ್ಳಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾರಿಗೂ ಬೇಡವಾದ ಹೆಣ್ಣು ಜೀವವನ್ನು ಅಕ್ಕ ಅಪ್ಪಿ ಕೊಳ್ಳುವುದರ ಮೂಲಕ ಆಭಯ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಯಾವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ಹೆಣ್ಣು ಧೈರ್ಯಗುಂದ ಬಾರದೆಂಬ ನಿರಂತರ ಎಚ್ಚರವನ್ನು ತಮ್ಮೊಳಗೆ ಕಾಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ದುಃಖಕ್ಕಾಗಿ ಮರುಗುವ ಮನ ಹೆಣ್ಣಿನ ಬದುಕಿನ ಒಳನೋಟ ನೀಡಿದರೆ ಅದನ್ನು ಸಹಿಸುವ ಶಕ್ತಿಗಾಗಿಯೂ ತಡಕಾಡುತ್ತದೆ.
&lt;poem&gt;
ಬಲೆಯೊಳಗಿದ್ದರೂ ದುಃಖ ಬಯಲೊಳಗಿದ್ದರೂ ದುಃಖ
ಬೀಸೋ ಕಲ್ಲಿನ ನಡುವೆ ಬದುಕು ಕಾಣಕ್ಕ....(ದುಃಖ)
&lt;/poem&gt;
ಪೊಣ್ಣನ ಶಕ್ತಿದ ಕುರಿತಾದ್ ಪಾತೆರುನ ಸವಿತಾ ಅರೆನ ಕವನೊಲೆಡ್ ತಾಯ್ತನ, ಧಾರಣಶಕ್ತಿ, ವಾತ್ಸಲ್ಯ, ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾತಲಾ ಉಂಡು. ವ್ಯವಸ್ಥೆನ್ ಉಂದೆತ್ತ ಮೂಲಕನೇ ತೂಪುನ ಹಂಬಲಲಾ ಉಂಡು. `ಕೊಂಡ ಹಾಯುವಳು’ ಅರೆನ ನನೊಂಜಿ ಮಹತ್ವದ ಕವನ. ಪೊಣ್ಣು ಸುಕೋಮಲೆ, ಚಂಚಲೆ ಇಂಚಿತ್ತಿ ಪೂರ್ವಕಲ್ಪಿತ ಚಿತ್ರಣೊಲೆಗ್‌ ಬದಲಾದ್ ಅ ಕಂಡನಿ, ಇಲ್ಲ್, ಜೋಕುಲೆನ್ ಬೆರಿಕ್ಕ್ ಕಟ್ಡೊಂದು ಸಾಗುನ ಪೊಣ್ಣನ ಚಿತ್ರ ಅಲೆನ ಅದಮ್ಯ ಚೇತನದ ಶಕ್ತಿ ಕೇಂದ್ರಲಾ ಆಪುಂಡು ಪನ್ಪುನವು ಕವಿತೆ ಸಾರ್ಥಕ್ಯ.
&lt;poem&gt;
ಗಂಡ ಕುಡಿಯುವನು
ನಿತ್ಯ ಹೊಡೆಯುವನು
ಮೈ ತುಂಬ ಸಾಲ
ಮನೆ ತುಂಬಾ ಮಕ್ಕಳು
ಹಸಿವು ನೋವು
ಮಿಗಿಲಾಗಿ ಸವತಿಯ ಕಾಟ
ಹರಕೆ ಹೊತ್ತಿಹಳು
ಒಮ್ಮೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ
ಮಗದೊಮ್ಮೆ
ಹಾಯುವಳು ಕೊಂಡ
ನೋಡುವನವಳ ಗಂಡ
ದೂರದಿಂದಲೇ ಮಂಕಾಗಿ.
&lt;/poem&gt;
ಜಾಗತೀಕರಣ, ಷೇರುಪೇಟೆ, ರೈತೆರೆ ಸಮಸ್ಯೆ, ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ, ಪೌರ ಕಾರ್ಮಿಕ ಇಂಚ ಅನೇಕ ಸಂಗತಿಲು ಅರೆನ್ ಕಾಡ್‌ದ್ಂಡ್. ಅಯಿಕ್ಕೊಂಜಿ ಸಾಂತ್ವನದ ಸಾದಿ ನಾಡುನ ಕುತೂಹಲೊನು ಕವಿತೆಲು ಒರಿಪಾವಾವೊಂದುಂಡು. ಯುದ್ಧ, ಸಾವು ತನನ್ ಕಂಗೆಡಿಸ್‌ನಗ `ಬುದ್ಧ ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೈಸುತ್ತಾನೆ’ ಪನ್ಪುನ ಭರವಸೆಡ್ ಕವಯಿತ್ರಿ ಆಶಾಭಾವ ತಾಳುವೆರ್. ಸುತ್ತಲ್‌ದ ನಿಸರ್ಗದೊಟ್ಟುಗು ಮಾನವನ ಅಸ್ಥಿತ್ವೊನು ಗುರುತಿಸೊಂದು ಅತಿ ನಿರೀಕ್ಷೆಲ್ ಇಜ್ಜಂದೆ ತನ್ನಷ್ಟೆಗೇ ತಾನ್ ತೂವೊಂದಿನ/ತೆರಿಯೊಂದಿನ ಕಾವ್ಯ ರಿಂಗಣೊಡು ಜೀವ ಮಿಡಿತದ ಸದ್ದನ್ ಕೇನುನ ಬಾಲೆದ ಮುಗ್ಧ ಮನಸ್ಸ್‌ನ್ ಆರ್ ಇನಿಕ್ಕ್‌ಲಾ ಆತುಕೊಂಡ್‌ದೆರ್. ಎನ್ನ ಪೂರ ಪದ್ಯೊಲೆಡ್‌ ಉಪ್ಪುನಂಚ ಮೂಲುಲಾ ತಾರೆ, ಮೋಡ, ಗಾಳಿ, ಕಡಲು, ಸೂರ್ಯೆರ್‌ ಉಲ್ಲೆರ್‌, ನಿಕ್ಕ್ ಇಷ್ಟ ಆಂಡ ಈ ಓದು, ಒತ್ತಾಯ ಇಜ್ಜಿ ಇಷ್ಟವಾಯಿಜಿಂಡ ಬೊಡ್ಚಿ. ಎಂಕ್ ಕಿಂಚಿತ್ತ್‌ಲಾ ಕೋಪ ಇಜ್ಜಿ.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Women writers&amp;rsquo; meet in Mandya from today|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/women-writers-meet-in-mandya-from-today/article1954472.ece|website=The Hindu|accessdate=30 September 2021|language=en-IN|date=24 November 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210930041235/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/Women-writersrsquo-meet-in-Mandya-from-today/article14881546.ece|archivedate=30 September 2021|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;  ಸಾಹಿತಿ [[ಡಿ.ಎಸ್.ನಾಗಭೂಷಣ]] ಮೆರೆನ ಕಂಡನಿ.

==ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು==
* '''ನಾ ಬರತೇನ ಕೇಳ''' ಕವನ ಸಂಕಲನೊಗು ಕರ್ನಾಟಕ [[ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ]]ದ ಬಹುಮಾನ ತಿಕ್ಕ್‌ದ್ಂಡ್. 
* [[೨೦೦೨]]ರ ಸಾಲ್‌ದ [[ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ]]ಯ [[ಡಾ.ಡಿ.ಎಸ್.ಕರ್ಕಿ ಕಾವ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]]
* ೨೦೧೪ - ಅತ್ತಿಮಬ್ಬೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ ಮನುಶ್ರೀ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದತ್ತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ&lt;ref&gt;{{cite web|title=Bangalorewaves - ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದತ್ತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ Photo Gallery|url=http://www.bangalorewaves.com/photogallery/bangalorewaves-photo-gallery.php?album_id=NzExNw==|website=www.bangalorewaves.com|accessdate=30 September 2021|archive-date=30 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210930023503/http://www.bangalorewaves.com/photogallery/bangalorewaves-photo-gallery.php?album_id=NzExNw==|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

==ಪಿದಯಿದ ಸಂಪರ್ಕೊಲು==
* [http://chilume.com/?author=88 ಚಿಲುಮೆ ಅಂತರ್ಜಾಲ ತಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಸವಿತಾ ನಾಗಭೂಷಣರ ಬರಹಗಳು]
{{ಚುಟುಕು}}

[[ವರ್ಗೊ:ಸಾಹಿತಿಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಲೇಖಕಿಯೆರ್]]
[[ವರ್ಗೊ:೧೯೬೧ ಜನನ]]
[[ವರ್ಗೊ:ವಿಕಿ ಲವ್ಸ್ ವಿಮೆನ್ ಸೌತ್ ಏಶಿಯಾ ೨೦೨೧]]</text>
      <sha1>di9r0g66r4k1h6lros5gm0ya7klpot2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ವೇಣೂರು</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12474</id>
    <revision>
      <id>370640</id>
      <parentid>282336</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T01:56:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12773" sha1="8f73uo4pw3osjo9ffliz6i40rin7evs" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name                    = ವೇಣೂರು
| other_name              = 
| nickname                = 
| settlement_type         = ಪೇಂಟೆ
| image_skyline           = Venur - Bahubali.JPG
| image_alt               = 
| image_caption           = ವೇಣೂರುದ ಬಾಹುಬಲಿ ಮೂರ್ತಿ
| pushpin_map             = India Karnataka#India
| pushpin_label_position  = Right
| pushpin_map_alt         = 
| pushpin_map_caption     = ಕರ್ನಾಟಕೊಡು ವೇಣೂರು
| coordinates             = {{coord|13.01|N|75.08|E|display=inline,title}}
| subdivision_type        = Country
| subdivision_name        = {{flag|ಭಾರತ}}
| subdivision_type1       = [[States and territories of India|State]]
| subdivision_name1       = 
| subdivision_type2       = [[List of districts of India|District]]
| subdivision_name2       = [[ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ]]
| established_title       = &lt;!-- Established --&gt;
| established_date        = 
| founder                 = 
| named_for               = 
| government_type         = 
| governing_body          = ಗ್ರಾಮ ಪಂಚಾಯತ್
| unit_pref               = Metric
| area_footnotes          = 
| area_rank               = 
| area_total_km2          = 
| elevation_footnotes     = 
| elevation_m             = 
| population_total        = 
| population_as_of        = 
| population_rank         = 
| population_density_km2  = Auto
| population_demonym      = 
| population_footnotes    = 
| demographics_type1      = Languages
| demographics1_title1    = Official
| demographics1_info1     = [[ತುಳು]], [[ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ|ಕನ್ನಡ]]
| timezone1               = Indian Standard Time
| utc_offset1             = +5:30
| postal_code_type        = 
| postal_code             = 574242
| registration_plate      = KA-21
| blank1_name_sec1        = ಮುಟ್ಟದ ಮಲ್ಲ ಊರು
| blank1_info_sec1        = ಬೆಳ್ತಂಗಡಿ
| website                 = {{URL|karnataka.gov.in}}
| iso_code                = [[ISO 3166-2:IN|IN-KA]]
| footnotes               =

}}

'''ವೇಣೂರು''' ಫಲ್ಗುಣಿ [[ಸುದೆ]]ತ್ತ ದಂಡೆಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಪೇಂಟೆ. ಈ ಊರು [[ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ|ದಕ್ಷಿಣಕನ್ನಡ]] ಜಿಲ್ಲೆದ [[ಬೆಳ್ತಂಗಡಿ]] ತಾಲೂಕುಡು ಉಂಡು. [[ಧರ್ಮಸ್ಥಳ]]- [[ಬೆದ್ರ]]- [[ಕಾರ್ಕಳ|ಕಾರ್ಲ]] ಮಾರ್ಗೊಡು ವೇಣೂರು ತಿಕ್ಕುಂಡು. ಒಂಜಿ ಕಾಲೊಡು ವೇಣೂರು [[ಜೈನ ಧರ್ಮ|ಜೈನ]] ಧರ್ಮದ ಕೇಂದ್ರ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಅಜಿಲ ಅರಸುಲೆನ ರಾಜಧಾನಿಲ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.jainteerth.com/teerth/venur.asp |title=Venur, Karnataka |access-date=2007-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20061210053726/http://www.jainteerth.com/teerth/venur.asp |archive-date=10 December 2006 |url-status=dead |df=dmy-all }}&lt;/ref&gt;

== ಅಜಿಲ ಅರಸೊತ್ತಿಗೆ ==
ವೇಣೂರು ಅಜಿಲ ಅರಸೊತ್ತಿಗೆದ ರಾಜಧಾನಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ತಿಮ್ಮಣ್ಣ ಅಜಿಲೆರ್ ಅಜಿಲ ವಂಸೊಡು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅರಸೆರ್. ಶ್ರವಣಬೆಳಗೊಳದ ಗೋಮಟೇಶ್ವರ ಮೂರ್ತಿ ಕೆತ್ತಿನ ಚಾವುಂಡರಾಯೆರೆನ ಸಂಬಂಧದಕುಲು ಅಜಿಲ ಅರಸುಲು. ಅಜಿಲ ವಂಸೊದ ಅರಸುಲು ಕ್ರಿ.ಶ ೧೧೫೪ ಡ್ದ್ ೧೭೮೬ ಮುಟ್ಟ ವೇಣೂರುನು ರಾಜಧಾನಿ ಮಲ್ತ್ ಆಡಳಿತ ಮಲ್ತಿತ್ತೇರ್.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.venur.in/?page_id=129 |title=Mahamastakabhisheka 2012 Committee |access-date=2012-01-26 |archive-url=https://archive.today/20120918075406/http://www.venur.in/?page_id=129 |archive-date=18 September 2012 |url-status=dead |df=dmy-all }}&lt;/ref&gt;

== ಗೋಮಟೇಶ್ವರ ಮೂರ್ತಿ ==
ವೇಣೂರ್ದ ಒಂಜಿ ಕಲ್ಲ್‌ಡ್ ಕೆತ್ತಿನ ಗೋಮಟೇಶ್ವರ ಮೂರ್ತಿ{{Convert|38|feet||}} ಉದ್ದ ಉಂಡು.&lt;ref&gt;{{cite web
|url=https://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V14_363.gif
|title=South Kanara, Venur
|publisher=dsal.uchicago.edu
|access-date=2009-09-04
|archivedate=2009-03-27
|archive-url=https://web.archive.org/web/20090327132514/http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V14_363.gif
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt; ತಿಮ್ಮಣ್ಣ ಅಜಿಲೆರ್ ೧೬೦೪ ಡ್ ಗೋಮಟೇಶ್ವರ ಮೂರ್ತಿನ್ ಕೆತ್ತಾಯೆರ್. ಬೀರ ಕಲ್ಕುಡೆ ಮೂರ್ತಿನ್ ಕೆತ್ತಿನಾಯೆ ಪಂಡ್ ದ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಉಂಡು. ಪಗೆಮಾನಿಲು ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತಿನಾಗ ಮೂರ್ತಿದ ರಕ್ಷಣೆಗಾದ್ ಫಲ್ಗುಣಿ ಸುದೆತ್ತ ಪೊಯ್ಯೆಡ್ ಮೂರ್ತಿನ್ ದೆಂಗಾದ್ ದೀತೇರ್‌ಗೆ ಪಂಡ್ಪಿನ ಇತಿಹಾಸಾಲಾ ಉಂಡು. ವೇಣೂರ್ಡ್ದ್ 5 ಕಿ.ಮೀ ದೂರದ ಕಲ್ಲಾಣಿ ಗೊಮಟೇಶ್ವರ ಮೂರ್ತಿನ್ ಕೆತ್ತಿನ ಜಾಗೆ. ವೇಣೂರುಡ್ ಫಲ್ಗುಣಿ ಸುದೆತ್ತ ಕರೆಟ್ಟ್ ಪಡ್ಡಾಯಿಗ್ ಮೋನೆ ಮಲ್ತಿನ ಮೂರ್ತಿ ಉಂಡು. ಮೂರ್ತಿದ ಸುತ್ತ ಗೋಡೆ ಉಂಡು. [[ಕರ್ನಾಟಕ|ಕರ್ಣಾಟಕೊಡ್]] ಇಪ್ಪುನ ಐನ್ ಮಲ್ಲ ಜೈನ ಧರ್ಮೊಗು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ಮೂರ್ತಿಲೆಡ್ ಉಂದುಲಾ ಒಂಜಿ ಮೂರ್ತಿ. ಬಾಕಿ ಮೂರ್ತಿಲು ಶ್ರವಣಬೆಳಗೊಳ, [[ಕಾರ್ಕಳ|ಕಾರ್ಲ]], [[ಧರ್ಮಸ್ಥಳ]], ಗೊಮ್ಮಟಗಿರಿಡ್ ಉಲ್ಲೊ.&lt;ref name=statue1&gt;{{cite news|title=Venur's Bhagawan Bahubali all set up for Century's 2nd Mahamastakabhisheka|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/venurs-bhagawan-bahubali-all-set-up-for-centurys-2nd-mahamastakabhisheka/article2839365.ece|access-date=16 October 2013|newspaper=The Hindu|date=28 January 2012}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== ಗೊಮ್ಮಟಾಭಿಷೇಕ ==
12 ವರ್ಷೊಗೊರ ಗೊಮ್ಮಟಾಭಿಷೇಕ ಆವೊಡ್ ಪಂಡ್ ದ್ ಕಟ್ಟ್ ಕಟ್ಟಲೆ. ವೇಣೂರ್ ದ ಗೊಮ್ಮಟಗ್ 2012 ಇಸವಿಡ್ ಗೊಮ್ಮಟಾಭಿಷೇಕ ಆತ್ಂಡ್. ಆಚಾರ್ಯ ವಿದ್ಯಾನಂದಜೀ ಮೇರೆನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನೊಡು ಜನವರಿ 28 ಡ್ದ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 5 ಮುಟ್ಟ ಮಸ್ತಕಾಭಿಷೇಕ ನಡತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.venur.in/?page_id=30 |title=Venur Mahamasthakabhisheka 2012 |access-date=2012-01-26 |archive-url=https://archive.today/20130218080603/http://www.venur.in/?page_id=30 |archive-date=18 February 2013 |url-status=dead |df=dmy-all }}&lt;/ref&gt; ಆ ಕಾಲೊದ ಕರ್ಣಾಟಕದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ [[ಡಿ.ವಿ.ಸದಾನಂದ ಗೌಡ|ಡಿ.ವಿ ಸದಾನಂದಗೌಡ]] ಮಸ್ತಕಾಭಿಷೇಕದ ಉದ್ಘಾಟನೆ ಮಲ್ತೇರ್.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.jainheritagecentres.com/index.php/news/news-updates/916-venur-mahamasthakabhisheka |title=Inauguration Mahamastakabhisheka 2012 |access-date=2012-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402155942/http://www.jainheritagecentres.com/index.php/news/news-updates/916-venur-mahamasthakabhisheka |archive-date=2 April 2015 |url-status=dead |df=dmy-all }}&lt;/ref&gt;

== ವೇಣೂರುದ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು ==
* ಮಹಾಲಿಂಗೇಶ್ವರ ದೇವಸ್ಥಾನೊ
* ಅಯ್ಯಪ್ಪಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನೊ
* ರಾಮಮಂದಿರ
* ಅಕ್ಕಂಗಳ ಬಸದಿ&lt;ref name=&quot;Jain Temples at Venur&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.jainheritagecentres.com/index.php/news/news-updates/916-venur-mahamasthakabhisheka |title=Jain Temples at Venur |access-date=2012-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402155942/http://www.jainheritagecentres.com/index.php/news/news-updates/916-venur-mahamasthakabhisheka |archive-date=2 April 2015 |url-status=dead |df=dmy-all }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Other Basadis at Venur&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.venur.in/?page_id=171 |title=Other Basadis at Venur |access-date=2012-01-26 |archive-url=https://archive.today/20130218065742/http://www.venur.in/?page_id=171 |archive-date=18 February 2013 |url-status=dead |df=dmy-all }}&lt;/ref&gt;
* ಬಿನ್ನಾಣಿ ಬಸದಿ ಅಥವಾ ಬಾಲ ಬಸದಿ&lt;ref name=&quot;Jain Temples at Venur&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Other Basadis at Venur&quot; /&gt;
* ಪಾರ್ಶ್ವನಾಥ ಸ್ವಾಮಿ ಬಸದಿ &lt;ref name=&quot;Jain Temples at Venur&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Other Basadis at Venur&quot; /&gt;
* ಕಲ್ಲಬಸದಿ&lt;ref name=&quot;Jain Temples at Venur&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.venur.in/?page_id=213 |archive-url=https://archive.today/20130218011519/http://www.venur.in/?page_id=213 |url-status=dead |archive-date=2013-02-18 |title=Kallu Jain Temple at Venur |access-date=2012-01-26 }}&lt;/ref&gt;
* ಆದಿನಾಥ ಬಸದಿ&lt;ref name=&quot;Jain Temples at Venur&quot; /&gt;
* 24 ತೀರ್ಥಂಕರ ಬಸದಿ&lt;ref name=&quot;Jain Temples at Venur&quot; /&gt;
* ವರ್ಧಮಾನ ಸ್ವಾಮಿ ಬಸದಿ&lt;ref name=&quot;Jain Temples at Venur&quot; /&gt;

== ವೇಣೂರುದ ಸಾದಿ ==
ಧರ್ಮಸ್ಥಲೊಡ್ದ್ ಬೆದ್ರಗ್ ಪೋಪುನ ಸಾದಿಡ್ ವೇಣೂರು ಉಂಡು. ಧರ್ಮಸ್ಥಳಡ್ದ್ 35 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರಡ್ ವೇಣೂರು ಉಂಡು. ಬೆದ್ರಡ್ಡ್ 21 ಕಿಮೀ ದೂರಡ್ ವೇಣೂರು ಉಂಡು. ಧರ್ಮಸ್ಥಳ, ಬೆದ್ರಡ್ದ್ ಬಸ್ಸು ಉಂಡು. ಕುಡ್ಲ, ಉಡುಪಿ ವೇಣೂರುಗ್ ಮುಟ್ಟದ ರೈಲ್ವೆ ಸ್ಟೇಶನ್. ಕುಡ್ಲದ ವಿಮಾನನಿಲ್ದಾಣ ವೇಣೂರ್ಡ್ದ್ ಮುಟ್ಟದ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.jainheritagecentres.com/index.php/news/news-updates/916-venur-mahamasthakabhisheka |title=Reaching Venur |access-date=2012-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402155942/http://www.jainheritagecentres.com/index.php/news/news-updates/916-venur-mahamasthakabhisheka |archive-date=2 April 2015 |url-status=dead |df=dmy-all }}&lt;/ref&gt;

== ವಸತಿ ==
ವೇಣೂರು ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಪೇಂಟೆ. ಅಂಚಾಡ್ದ್ ವೇಣೂರುನು ತೂವರೆ ಬರ್ಪುನ ಪ್ರವಾಸಿ ಜನಕ್ಕುಲು ಧರ್ಮಸ್ಥಳ ಇಜ್ಯಾಂಡಾ ಬೆದ್ರಡ್ ಉಂತುವೇರ್.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.jainheritagecentres.com/index.php/news/news-updates/916-venur-mahamasthakabhisheka |title=Accommodation Details |access-date=2012-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402155942/http://www.jainheritagecentres.com/index.php/news/news-updates/916-venur-mahamasthakabhisheka |archive-date=2 April 2015 |url-status=dead |df=dmy-all }}&lt;/ref&gt;  2015 ಡ್ ವೇಣೂರುಡ್ ಕರ್ನಾಟಕಸರ್ಕಾರ ಯಾತ್ರಿನಿವಾಸ್ ಕಟ್ಟಾದೆರ್.

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

== ಜಾಸ್ತಿ ಓದರೆ ==
{{refbegin}}
*Shetty, Dr. S.D.. &quot;Tulunadina Jaina Dharma – Ondu Samskruthika Adhyayana&quot;. Udupi: Rashtrakavi Govinda Pai Samshodhana Kendra, 2002.
{{refend}}

== ಬೇತೆ ಲಿಂಕ್ ==
*https://web.archive.org/web/20120110170040/http://www.venur.in/
*https://web.archive.org/web/20150402155942/http://www.jainheritagecentres.com/index.php/news/news-updates/916-venur-mahamasthakabhisheka
*https://web.archive.org/web/20160315160113/http://jainheritagecentres.com/downloads/documents/Religious_Conferences_%26_Cultural_Programmes-English_Invitation.pdf
*http://www.deccanherald.com/content/202516/beauty-surrounds-monolith-venur.html
*[https://archive.today/20130131150203/http://www.parshwanatha.com/venur-mahamastakabhisheka/]

[[ವರ್ಗೊ:ಜಾಗೆಲು]]</text>
      <sha1>8f73uo4pw3osjo9ffliz6i40rin7evs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಭಜನೆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12605</id>
    <revision>
      <id>370679</id>
      <parentid>350302</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T09:15:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kavitha G. Kana</username>
        <id>1040</id>
      </contributor>
      <comment>/* ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಭಜನೆ */</comment>
      <origin>370679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7310" sha1="pab5yeyfte9q5gnd5jzh52k6w6hw78t" xml:space="preserve">'''ಭಜನೆ''' ಪನ್ಪುನ [[ಕರ್ನಾಟಕ]]ದಾದ್ಯಂತೊ ಕಂಡು ಬರ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಜಾನಪದೊ ಕಲೆ. ಒಂಜೊಂಜಿ ಭಾಗಡ್  ಭಜನೆ ಮಲ್ಪುನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬುಕ್ಕೊ ಪ್ರಕಾರೊಡದ್ ಒಂತೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಉಂಡು. ಒಟ್ಟಾದ್ ಭಜನೆ ಮೇಳಲ್ ಒಂದತ್ ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ನಾಡ್ದ ಉದ್ದಗಲಕ್ಕ್ ಪದ್ರ್ಂತ್ಂಡ್.
==ಹಿನ್ನೆಲೆ==
ಮಧ್ಯಕಾಲ್ದ ಭಕ್ತಿಯುಗೊ ಈ ಭಜನೆ ಸಂಪ್ರದಾಯಗ್ ಕೈತಲಾದಿಪ್ಪುನ. ಶೈವ ಬುಕ್ಕೊ ವೈಷ್ಣವ ಪಂಥೊಲೂ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಭಜನೆದ ಪರಂಪರೆನ್ ಪುಡ್ಡು ಪಾರ್ದುಂಡು. ವೈದಿಕೊ ಪರಂಪರೆದ ನಿಗೂಢತೆಲೆನ್ ಅವಶ್ಯಕತೆನ್ ದುಂಬು ಸಾಮಾಜಿಕವಾದ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಪರಂಪರೆನ್ ದಾಸೊರ್ ಭಜನೆಗ್ ತಾತ್ವಿಕೊ ರೂಪನ್ ಕೊರ್ಪುನೆಡ್ ಅಕ್ಲ್ ಸಮರ್ಥರಾಯೆರ್. ನವ ವಿಧೊದ ಭಕ್ತಿದ ಮೂಲಕೊ ಅಕ್ಲ್ನ ಭಜನೆಗೊಂಜಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನನ್ ನೀಡ್ದೆರ್. ಇಂಚ ವ್ಯಾಖ್ಯಾ ಕೊರ್ಪುನ ಮೂಲಕ ಅಕ್ಲ್ನ ಭಜನೆಗೊಂಜಿ ನಿರ್ಧಷ್ಟತೆ ತಿಕ್ಕ್ಂಡ್.
==ಭಜನೆದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲು== 
ಭಜನೆ ಸಂಪ್ರದಾಯೊದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಪಂಡ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನನ್  ಕಾಲಾಂತರೊಡ್ ಮುರಿದುದು, ಆತ್ ಮಾತ್ರ ಅತ್ ಶೈವ ಬುಕ್ಕೊ ವೈಷ್ಣವ ಪನ್ಪುನ ವಿಂಗಡಣೆದ ಗೆರೆನ್ ದಾಟ್ದ್ ಭಾವೈಕ್ಯದ ಕಡೆಕ್ ಸಾಗ್ಯೊರ್. ಜನಪದ ಭಜನೆ ಪನ್ಪುನ ಜಾತಿ, ಮತನ್ ಮೀರ್ನ ದೇಶಿ ಆರಾಧನೆ ಗೀತೆದ ಸಂಪ್ರದಾಯ, ಅಯ್ಟ್ ಮುಲ್ಪದ ಗ್ರಾಮ ದೇವತೆದ ಸ್ತುತಿಯೇ ಮುಖ್ಯವಾಯಿನ, ಛಂದಸ್ಸುಲ ಶುದ್ಧವಾದ್ ದೇಶೀಯ ದಾಸರು ಬಳಸಿನ [[ಬಾಸೆ]]. ಛಂದಸ್ಸುದ ಶಿಷ್ಠ ರೂಪನ್ ಮೂಲ್ ಗುರ್ತಮಲ್ಪುಲೆಕ ಇಜ್ಜಿ, ಬಹುತೇಕವಾದ್ ಅವು ಪೂರ ಆಯಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಬಾಸೆದ ರೂಪೊನ್ ಪಡೆಯೊಂದ್ನಂಡ್. [[ಹಿಂದೂ]] ಮುಸಲ್ಮಾನ್ ಪನ್ಪುನ ಭೇದವಿಜ್ಜಂದೆ ಭಜನೆಗಾರರ ಮೇಳಲು ಕಂಡು ಬರ್ಪುಂಡು.
==ಭಜನೆದ ವಿಂಗಡಣೆಲು==
ಭಜನೆನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪಂಡದ್ ರಡ್ ಹಂತವಾದ್ ವಿಂಗಡನೆಮಲ್ತದೆರ್. 
===ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಭಜನೆ===
ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಭಜನೆದ ಸ್ಪಷ್ಟ ರೂಪಲೆನ್ ಏಕತಾರಿ ಪದಗಲೆನ್ ತೂಯೆರೆ ತಿಕುಂಡು. ಏಕತಾರಿ ತಾನೊಬ್ಬನೆ ಭಜನೆ ಪನ್ಪುನ ಅಲ್ಪದ ಕ್ರಮ,
[[ಫೈಲ್:Bhajan 2.webm|thumb|ಧೋಂಗ್ರಿ ಭಜನೆ]]

===ಸಾಮೂಹಿಕ ಭಜನೆ===
ಸಾಮೂಹಿಕ ಭಜನೆ ಪನ್ಪುನ ಮೇಳ ರೂಪದ. ಮುಲ್ಪದ ಸಂಖ್ಯೆನ್ ನಿರ್ಧಿಷ್ಟವಾದ್ ಪನಂದೆ ಒಂಜೆರ್ದೊಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಪನ್ಪುನೆ ಸೂಕ್ತ. [[ತಾಳ]], [[ತಪ್ಪಡಿ]], ಏಕತಾರಿ, ಚಾಜು, [[ಶ್ರುತಿ]] ಮೊದಲಾದ ವಾದ್ಯ ಮೂಲಿಪುಂಡು. ಸಾಮೂಹಿಕ ಭಜನೆಡ್ ಹಿಮ್ಮೇಳ ಇಪ್ಪುಂಡು. ಮುಖ್ಯಗಾಯಕೆರ್ ಭಜನೆನ್ ಪನೊಂದು ಪೋಪೆರ್ ಬಾಕಿದಕ್ಲ್ ಅವ್ವೆ ಧಾಟಿಡ್ ಬಜನೆನ್  ಪುನರಾವರ್ತಿಸವೆರ್.
===ಕುಣಿತ ಭಜನೆ===
ಕುಣಿತ ಭಜನೆ ಪನ್ಪುನವು ಪೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರ. ಪೊಸ ಮಾದರಿಲ ಅಂದ್.
==ಉಪಸಂಹಾರ==
ಆರಾಧನಾ ಕಲೆಯಾತಿನ ಭಜನೆ ಸಂಪ್ರದಾಯಗ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಂಪರೆ ಉಂಡು, ಮಧ್ಯಕಾಲಿನ ಭಕ್ತಿಪಂಥದ ಪರಂಪರೆ ಭಜನೆಗ್ ಹಿನ್ನಲೆಯಾತ್ಂಡು, ಆತತಂದೆ [[ದಾಸ ಸಾಹಿತ್ಯೊ]]ದ ನೇತಾರರೂ ಉಂದೆ ಪರಂಪರೆಡಷ್ ಬರ್ಪೆರ್, ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನೊಟ್ ಭಜನೆನ್ ಜನಪದ ಪರಂಪರೆಗ್ ಕಂತ್ದ್ ಉಂತಾಯಿನ  ಅನೇಕ ಹಿರಿಯ ಕವಿ ಮೂಲು ಉಲ್ಲೆರ್. ಕಲಬುರ್ಗಿದ ಕಡಗೋಳ ಮಡಿವಾಳಪ್ಪ, ಅವ್ವೆ ಜಿಲ್ಲೆದ ರಾಮಾಪುರತ್ತ ಬಕ್ಕಪ್ಪ, [[ಶಿಶುನಾಳ ಶರೀಫ]], [[ಕಲಬುರ್ಗಿ]]ದ ಕೂಡಲೂರು ಬಸವಲಿಂಗ ಶರಣ, ಬಿಜಾಪುರೊದ ಸಾರವಾಡದ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪಯ್ಯ  ಮೊಕುಲ್ ಪೂರ ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕೊಡ್ ಭಜನೆ ಸಂಪ್ರದಾಯೊನ್ ಹಿರಿದಾದ್ ಬುಲೆಪಾದಿನಕ್ಲು, [[ದಕ್ಷಿಣ]] ಕರ್ನಾಟಕಡ್ ಆಯಾ ಪ್ರದೇಶಡ್ ವೃತ್ತಿಗಾಯಕರೇ ಭಜನೆನ್ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಆಂಡ ದಕ್ಚಿಣ ಕನ್ನಡೊಡ್ ಅಂಚಿನ ಪರಂಪರೆ ಕಂಡು ಬರ್ಪುಜಿ.
==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು==
#ಸಂಪಾದಕ: ಹಿ.ಚಿ. ಬೋರಲಿಂಗಯ್ಯ, ಕರ್ನಾಟಕ ಜನಪದ ಕಲೆಗಳ ಕೋಶ, ಪ್ರಸಾರಾಂಗ, ಕನ್ನಡ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಹಂಪಿ, ೧೯೬೬.

==ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಕೊಲು==
*[https://web.archive.org/web/20110426182423/http://www.allbhajans.com/ Sanskrit Glossary - Bhajan] 
*[https://web.archive.org/web/20131219100542/http://cokemp3.org/s/Bhajans%20by%20Meera%20Bai Swargarohan : Largest collection of Bhajans by ]
*[http://ramkabirbhajans.org/articles/bhajan-way-of-worship Bhajans : One Way of Worship]
*[http://www.sampradayabhajan.blogspot.com Sampradaya Bhajan]
*[http://www.sanedo.com/2010/08/28/bhajan-devotional-and-philosophical-songs/ Bhajan – devotional and philosophical songs!]
*[https://web.archive.org/web/20100105092048/http://www.hinduonnet.com/thehindu/fr/2005/10/28/stories/2005102801220200.htm stories] 
*[https://web.archive.org/web/20130714043723/http://www.heritagetown.org/smusician.html The Mummurthis – The Trinity of Bajan]

[[ವರ್ಗೊ:ಸಂಗೀತೊಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಅದ್ಯಾತ್ಮೊ]]</text>
      <sha1>pab5yeyfte9q5gnd5jzh52k6w6hw78t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಅನುಷ್ಕಾ ಶೆಟ್ಟಿ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12814</id>
    <revision>
      <id>370596</id>
      <parentid>353042</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T23:44:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44372" sha1="bol82wjbqt4o3rnlx0u16qz78ebrp1h" xml:space="preserve">{{Infobox person
|name = ಅನುಷ್ಕಾ ಶೆಟ್ಟಿ
|image = [[File:Anushka Shetty2.jpg|thumb|ಅನುಷ್ಕಾ ಶೆಟ್ಟಿ]]
|other_names = ಸ್ವೀಟಿ ಶೆಟ್ಟಿ
|birth_date= ೭ ನವೆಂಬರ್ ೧೯೮೧
|birth_place = [[ಕುಡ್ಲ]], [[ಕರ್ನಾಟಕ]]
|nationality = ಭಾರತೀಯ
|education = ಬಿ.ಸಿ.ಎ
|occupation = ನಟಿ, ಯೋಗ ಶಿಕ್ಷಕಿ
|signature = Anushka Shetty transperenet-Signature.png
}}
'''ಅನುಷ್ಕಾ ಶೆಟ್ಟಿ''' (ಜನನ: 7 ನವೆಂಬರ್ 1981), ಭಾರತೀಯ ನಟಿ ಬುಕ್ಕೊ ಮಾಡೆಲ್. ಮೇರ್ ತರಲುಗು ಅಂಚನೆ ತಮಿಳು ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಅಭಿನಯ ಮಲ್ತ್‍ದೆರ್. ಸಿನಿಮಾಲೋಕೊಡ್ ಮೂಜಿ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೌತ್, [[ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ|ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶೊ]]ದ ನಂದಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬುಕ್ಕೊ ತಮಿಳುನಾಡು ರಾಜ್ಯೊದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಮೇರ್ ಗೆಂದ್‍ದೆರ್. 47 ಸಿನಿಮೊಲೆಡ್ ಅಭಿನಯ ಮಲ್ದಿನ ಮೇರ್ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತ ಚಿತ್ರರಂಗೊದ ಲೇಡಿ ಸೂಪರ್‌ಸ್ಟಾರ್ ಪಂಡ್‍ದ್ ಜನಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದೆರ್.&lt;br&gt;
ಮೇರ್ 2005 ನೇ ಇಸವಿಡ್ ''ಸೂಪರ್‌''&lt;ref&gt;{{cite news|last1=ChennaiJuly 23|first1=Janani K.|title=Anushka Shetty's debut film Super turns 16. Actress thanks everyone who supported her|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/anushka-shetty-s-debut-film-super-turns-16-actress-thanks-everyone-who-supported-her-1831709-2021-07-23|accessdate=3 August 2022|work=India Today|language=en}}&lt;/ref&gt; ಪನ್ಪಿನ ತೆಲುಗು ಚಲನಚಿತ್ರೊದ ಮೂಲಕ ಸಿನಿರಂಗೊಗ್ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಉಂದೆಕ್ಕ್ ಮೆರೆಗ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ - ತೆಲುಗು ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ಪುಲೆಕ ಆಂಡ್. ಉಂದೆರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಮೇರ್ ಎಸ್.ಎಸ್. ರಾಜಮೌಳಿ ಮೆರೆನ ಬ್ಲಾಕ್‌ಬಸ್ಟರ್ ಹಿಟ್ ವಿಕ್ರಮಾರ್ಕುಡು ಚಿತ್ರೊಡ್ ಅಭಿನಯ ಮಲ್ತೆರ್. ದುಂಬಗ್ ಲಕ್ಷ್ಯಮ್ (2007), ಸೌರ್ಯಂ&lt;ref&gt;{{cite news|title=Souryam Movie: Showtimes, Review, Trailer, Posters, News &amp; Videos {{!}} eTimes|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movie-details/souryam/movieshow/61316600.cms|accessdate=3 August 2022}}&lt;/ref&gt; (2008), ಚಿಂತಕಯಾಲ ರವಿ (2008) ಈ ಸಿನಿಮೊಲಾ ಮೆರೆಗ್ ಪುದರ್ ಕನತ್ಂಡ್.
2009 ನೇ ಇಸವಿಡ್ ತೆಲುಗು ಡಾರ್ಕ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಸಿನಿಮಾ ''ಅರುಂಧತಿ'' ಡ್ ದ್ವಿಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತ್‍ದ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ- ತೆಲುಗು ಅಂಚನೆ ನಂದಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್.

==ಪುಟ್ಟು ಬುಕ್ಕೊ ಕಲ್ಪಾಟಿಕೆ==
ಅನುಷ್ಕಾ ಮೇರ್ 7 ನವೆಂಬರ್ 1981&lt;ref&gt;{{cite web|title=Anushka Shetty Biography, Age, Height, Weight, Boyfriend, Family, Wiki &amp; More|url=https://www.celebrityborn.com/biography/anushka-shetty/1340|website=www.celebrityborn.com|accessdate=3 August 2022|archive-date=3 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220803125016/https://www.celebrityborn.com/biography/anushka-shetty/1340|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ಗ್ ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡೊದ ಪುತ್ತೂರು ತಾಲೂಕ್‍ದ ಬೆಳ್ಳಿಪಾಡಿ ಗ್ರಾಮೊದ ತುಳು ಪಾತೆರುನ ಬಂಟ್ಸ್ ಕುಟುಂಬೊಡು ಪ್ರಫುಲ್ಲ ಬುಕ್ಕೊ ಎ.ಎನ್.ವಿಟ್ಟಲ್ ಶೆಟ್ಟಿ ದಂಪತಿಲೆಗ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಮೆರೆಗ್ ರಡ್ಡ್ ಅಣ್ಣನಕ್ಲ್ ಉಲ್ಲೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Raghavan|first1=Nikhil|title=Fast track to fame|url=https://www.thehindu.com/features/cinema/fast-track-to-fame/article2330713.ece|accessdate=3 August 2022|work=The Hindu|date=6 August 2011|language=en-IN|archive-url=https://web.archive.org/web/20220803124908/https://www.thehindu.com/features/cinema/fast-track-to-fame/article2330713.ece|archive-date=3 August 2022|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
ಮೇರ್ ಬೆಂಗಳೂರುದ ಮೌಂಟ್ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಕಾಲೇಜ್‍ಡ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಡ್ ಪದವಿ ಪಡೆಯೆರ್. ಅಂಚನೆ ಮೇರ್ ಯೋಗ ಕಲ್ಪಾವುನ ಗುರುಲಾ ಆದಿತ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Anushka Shetty Wiki, Biography, Age, Boyfriend, Family, Weight, Height, Networth and More|url=https://www.wikistaar.com/anushka-shetty/|website=WikiStaar|accessdate=3 August 2022|date=24 January 2020|archivedate=3 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220803124820/https://www.wikistaar.com/anushka-shetty/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

==ಸಿನಿಮೊಲು==
ಸೂಪರ್ ಪನ್ಪಿನ ಚಿತ್ರೊದ ಮೂಲಕ ಬಣ್ಣೊದ ಲೋಕಗ್ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಲ್ತಿನ ಮೇರ್ ''ಅಸ್ತ್ರಂ'', ''ಮಹಾನಂದಿ'', ''ಲಕ್ಷ್ಯಂ'', ''ಡಾನ್'', ''ಅರುಂದತಿ'', ''ಕಿಂಗ್'', ''ಸಿಂಗಂ'', ''ವೇದಂ'', ''ಲಿಂಗ'', ''ಮಿರ್ಚಿ'',''ಭಾಗಮತಿ''&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Menon|first1=Vishal|title=‘Bhaagamathie’ is not at all like ‘Baahubali’, says Anushka Shetty|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/bhaagamathie-is-not-at-all-like-baahubali-says-anushka-shetty/article22510155.ece|accessdate=3 August 2022|work=The Hindu|date=24 January 2018|language=en-IN}}&lt;/ref&gt; ಇಂಚಿನ ಸುಮಾರ್ ತಮಿಳು ಬುಕ್ಕೊ ತೆಲುಗು ಸಿನಿಮೊಲೆಡ್ ಅಭಿನಯ ಮಲ್ತೆರ್. ಈತ್ ಸಿನಿಮೊಲೆಡ್ ಮೆರೆಗ್ ಎಸ್.ಎಸ್.ರಾಜಮೌಳಿ ಮೆರೆನ ''ಬಾಹುಬಲಿ:ದಿ ಬಿಗಿನಿಂಗ್''&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Dundoo|first1=Sangeetha Devi|title=Baahubali: A little more, a little less|url=https://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/Baahubali-review-A-little-more-a-little-less/article59835518.ece|accessdate=3 August 2022|work=The Hindu|date=10 July 2015|language=en-IN|archive-url=https://web.archive.org/web/20220803124453/https://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/Baahubali-review-A-little-more-a-little-less/article59835518.ece|archive-date=3 August 2022|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ಬುಕ್ಕೊ ''ಬಾಹುಬಲಿ ೨:ದಿ ಕನ್ಕ್ಲೂಷನ್''&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Dundoo|first1=Sangeetha Devi|title=Baahubali review - A befitting conclusion|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/baahubali-review-a-befitting-conclusion/article18268254.ece|accessdate=3 August 2022|work=The Hindu|date=28 April 2017|language=en-IN}}&lt;/ref&gt; ಸಿನಿಮೊ ಮಸ್ತ್ ಪುಗಾರ್ಮೆ ಕೊರುಂಡು.
{|class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;width:100%;&quot;
|+
|-
! scope=&quot;col&quot; |ವರ್ಸ
! scope=&quot;col&quot; | ತರೆಬರವು
! scope=&quot;col&quot; |ಪಾತ್ರೊ
! scope=&quot;col&quot; | ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್
! scope=&quot;col&quot; | ಬಾಸೆ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | ಟಿಪ್ಪಣಿ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | ಉಲ್ಲೇಕೊಲು
|-
| ೨೦೦೫
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:Super (2005 film)|ಸೂಪರ್]]''
|ಸಷಾ
| ಪುರಿ ಜಗನ್ನಾಥ್
| [[:en:Telugu language|ತೆಲುಗು]]
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/2005/07/23/stories/2005072301070200.htm |title=Superbly stylish flick but one that rumbles too |date=23 July 2005 |work=[[ದಿ ಹಿಂದೂ]] |access-date=22 March 2017 |archive-url=https://archive.is/20170322074113/http://www.thehindu.com/2005/07/23/stories/2005072301070200.htm |archive-date=22 March 2017 |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೦೫
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:Mahanandi (film)|ಮಹಾನಂದಿ]]''
| ನಂದಿನಿ
| ವಿ.ಸಮುದ್ರ
| [[ತೆಲುಗು]]
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sify.com/movies/mahanandi-review-telugu-pclvOgjiaeeaf.html |title=Mahanandi |date=7 December 2005 |website=[[Sify]] |archive-url=https://archive.is/20170323115437/http://www.sify.com/movies/mahanandi-review-telugu-pclvOgjiaeeaf.html |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೦೬
! scope=&quot;row&quot; | ವಿಕ್ರಮಾರ್ಕುಡು
|ನೀರಜಾ
| ಎಸ್. ರಾಜಮೌಳಿ 
|ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sify.com/movies/vikramarkudu-review-telugu-pclvXqiiedcga.html |title=Vikramarkudu |date=27 June 2006 |website=[[Sify]] |archive-url=https://archive.is/20170319060551/http://www.sify.com/movies/vikramarkudu-review-telugu-pclvXqiiedcga.html |archive-date=19 March 2017 |dead-url=yes |access-date=19 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೬
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:Astram (film)|ಆಸ್ತ್ರಮ್]]''
| ಅನುಷಾ
|ಸುರೇಶ್ ಕೃಷ್ಣ
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite AV media |title=Astram |date=2006 |last=[[Suresh Krissna|Krissna, Suresh]] (director) |publisher=Supreme Movies |medium=motion picture}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೬
! scope=&quot;row&quot; | ರೆಂಡು
| ಜ್ಯೋತಿ
|ಸುಂದರ್ ಸಿ
| [[ತಮಿಳು]]
| 
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite AV media |title=Rendu |last=[[Sundar C.|Sundar, C.]] (director) |language=Tamil |publisher=Avni Cinemax |year=2006 |medium=motion picture}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೬
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:Stalin (2006 film)|ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್]]''
| style=&quot;text-align: center;&quot; | &amp;nbsp;—
|ಎ.ಆರ್.ಮುರುಗದಾಸ್ 
| ತೆಲುಗು
| ಐ ವನ್ನಾ ಸ್ಪೈಡರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಪದೊಟ್ಟ್ ಇಸೇಸ ಪಾತ್ರೊ
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=mCuEpxZWVf4 |title=I Wanna Spider Man Full Video Song |last=Aditya Movies |date=13 April 2012 |website=YouTube |archive-url=https://web.archive.org/web/20140729071521/https://www.youtube.com/watch?v=mCuEpxZWVf4 |archive-date=29 July 2014 |dead-url=no |access-date=20 April 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೦೭
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:Lakshyam (2007 film)|ಲಕ್ಷ್ಯಂ]]''
| ಇಂದು
|ಶ್ರೀವಾಸ್
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sify.com/movies/lakshyam-review-telugu-pclwr6cbgbjje.html |title=Lakshyam |date=6 July 2007 |website=[[Sify]] |archive-url=https://archive.is/20170323131608/http://www.sify.com/movies/lakshyam-review-telugu-pclwr6cbgbjje.html |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೭
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:Don (2007 film)|ಡಾನ್]]''
| ಪ್ರಿಯಾ
| ರಾಘವ ಲಾರೆನ್ಸ್
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite AV media |title=Don |last=[[Raghava Lawrence|Lawrence, Raghava]] (director) |type=motion picture |language=Telugu |publisher=Sri Keerthi Creations |year=2007}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೮
! scope=&quot;row&quot; | ಒಕ್ಕ ಮಗಡು
| ಭಾವನಿ
| ವೈ.ವಿ.ಎಸ್.ಚೌಧರಿ
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=_al_JsWHYD0 |title=Okka Magadu |last=Chowdary, YVS (director) |type=motion picture |language=te |publisher=Bommarillu |year=2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140421164137/https://www.youtube.com/watch?v=_al_JsWHYD0 |archive-date=21 April 2014 |dead-url=no}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೮
! scope=&quot;row&quot; |ಸ್ವಾಗತಂ
| ಶೈಲಜಾ (ಶೈಲು)
| ಕೆ.ದಶರಥ್
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.rediff.com/movies/review/ssswag/20080125.htm |title=Swagatham is routine |date=25 January 2008 |website=[[Rediff.com]] |archive-url=https://archive.is/20170323141016/http://www.rediff.com/movies/review/ssswag/20080125.htm |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೦೮
! scope=&quot;row&quot; | ಬಲದೂರ್
|ಭಾನು
|[[:en:K. R. Udhayashankar|ಉದಯ್ ಶಂಕರ್]]
|ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.rediff.com/movies/2008/aug/14ssb.htm |title=Review: Baladoor |date=14 August 2008 |website=[[Rediff.com]] |archive-url=https://archive.is/20170323140813/http://www.rediff.com/movies/2008/aug/14ssb.htm |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೮
! scope=&quot;row&quot;|ಶೌರ್ಯಂ
| ಶ್ವೇತಾ
|ಸಿವ
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.rediff.com/movies/review/sss/20080926.htm |title=Review: Souryam is a potboiler |date=26 September 2008 |website=[[Rediff.com]] |archive-url=https://archive.is/20170323140344/http://www.rediff.com/movies/review/sss/20080926.htm |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೮
! scope=&quot;row&quot; | ಚಿಂತಕಾಯಲ ರವಿ
|ಸುನಿತಾ
| ಯೋಗಿ
|ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.rediff.com/movies/2008/oct/03ssc.htm |title=Review: Chintakayala Ravi entertains |date=3 October 2008 |website=[[Rediff.com]] |archive-url=https://archive.is/20170323140528/http://www.rediff.com/movies/2008/oct/03ssc.htm |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೮
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:King (2008 film)|ಕಿಂಗ್]]''
| style=&quot;text-align: center;&quot; | &amp;nbsp;—
| ಶ್ರೀನು ವೈಟ್ಲ 
| ತೆಲುಗು
|ನೂವು ರೆಡಿ ನೇನು ರೆಡಿ ಪದೊಟ್ಟ್ ಇಸೇಸ ಪಾತ್ರೊ
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sify.com/movies/nagarjuna-the-king-of-romance-news-telugu-kkfs8eiceegsi.html |title=Nagarjuna- The king of romance |date=16 December 2008 |website=[[Sify]] |archive-url=https://archive.is/20170323135019/http://www.sify.com/movies/nagarjuna-the-king-of-romance-news-telugu-kkfs8eiceegsi.html |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೦೯
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:Arundhati (2009 film)|ಆರುಂಧತಿ]]''
| ಅರುಂಧತಿ / ಜೇಜಮ್ಮ {{efn|name=dualrole}}
| ಕೋಡಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣ
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.idlebrain.com/celeb/interview/anushka-arundhati.html |title=Interview with Anushka |date=6 January 2009 |website=[[Idlebrain.com]] |archive-url=https://www.webcitation.org/6pB9lNkIq?url=http://www.idlebrain.com/celeb/interview/anushka-arundhati.html |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೦೯
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:Billa (2009 film)|ಬಿಲ್ಲಾ]]''
| ಮಾಯಾ
| ಮಿಹಿರ್ ರಮೇಶ್
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref name=&quot;Billa&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www.rediff.com/movies/review/billa-is-all-style-no-substance/20090406.htm |title=Billa is all style, no substance |date=6 April 2009 |website=[[Rediff.com]] |archive-url=https://archive.is/20170323134326/http://www.rediff.com/movies/review/billa-is-all-style-no-substance/20090406.htm |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೦೯
! scope=&quot;row&quot; | ''[[ವೆಟೈಕರನ್]]''
|ಸುಶೀಲಾ
| ಬಿ.ಬಾಬುಸಿವನ್
|ತಮಿಳು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref name=&quot;vettaikkaran&quot;&gt;{{Cite web |url=http://movies.rediff.com/report/2009/dec/18/south-tamil-movie-review-vettaikkaran.htm |title=Review: Vettaikkaran is for Vijay fans |last=Srinivasan |first=Pavithra |date=18 December 2009 |website=[[Rediff.com]] |archive-url=https://archive.is/20170321075112/http://movies.rediff.com/report/2009/dec/18/south-tamil-movie-review-vettaikkaran.htm |archive-date=21 March 2017 |dead-url=yes |access-date=21 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೦
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:Kedi (2010 film)|ಕೇಡಿ]]''
| style=&quot;text-align: center;&quot; | &amp;nbsp;—
| ಕಿರಣ್ ಕುಮಾರ್
| ಕೆಡಿಗಾಡು ಪದೊಟ್ಟು ಇಸೇಸ ಪಾತ್ರ
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sify.com/movies/nagarjuna-is-the-only-saving-grace-in-kedi-telugu-movie-review-news-national-kconkcfbjja.html |title=Nagarjuna is the only saving grace in 'Kedi' (Telugu Movie Review) |date=14 February 2010 |website=[[Sify]] |archive-url=https://archive.is/20170322081908/http://www.sify.com/movies/nagarjuna-is-the-only-saving-grace-in-kedi-telugu-movie-review-news-national-kconkcfbjja.html |archive-date=22 March 2017 |dead-url=yes |access-date=22 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೦
! scope=&quot;row&quot; | ಸಿಂಗಂ
|ಕಾವ್ಯ
| [[:en:Hari (director)|ಹರಿ]]
| ತಮಿಳು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movie-reviews/singam/movie-review/5987899.cms |title=Singam Movie Review |last=Ravi |first=Bhama Devi |date=29 May 2010 |work=[[ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್‌ ಇಂಡಿಯಾ]] |access-date=21 March 2017 |archive-url=https://archive.is/20170321075847/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movie-reviews/singam/movie-review/5987899.cms |archive-date=21 March 2017 |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೦
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:Vedam (film)|ವೇದಂ]]''
| ಸರೋಜ
| ಕ್ರಿಷ್
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://movies.rediff.com/review/2010/jun/04/south-telugu-movie-review-vedam.htm |title=Vedam is outstanding |date=4 June 2010 |website=[[Rediff.com]] |archive-url=https://archive.is/20170322083714/http://movies.rediff.com/review/2010/jun/04/south-telugu-movie-review-vedam.htm |archive-date=22 March 2017 |dead-url=yes |access-date=22 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೦
! scope=&quot;row&quot; | ಪಂಚಾಕ್ಷರಿ
|ಪಂಚಾಕ್ಷರಿ / ಹನಿ
|ವಿ.ಸಮುದ್ರ
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.rediff.com/movies/review/south-review-telugu-panchakshari/20100611.htm |title=Panchakshari is archaic |date=11 June 2010 |website=[[Rediff.com]] |archive-url=https://archive.is/20170322085423/http://uswww.rediff.com/movies/review/south-review-telugu-panchakshari/20100611.htm |archive-date=22 March 2017 |dead-url=yes |access-date=22 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೦
! scope=&quot;row&quot; | ಖಲೇಜಾ
|ಸುಭಾಷಿಣಿ 
|ತ್ರಿವಿಕ್ರಂ ಶ್ರೀನಿವಾಸ್ 
|ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sify.com/movies/mahesh-khaleja-review-review-telugu-14958111.html |title=Mahesh Khaleja- Review |website=[[Sify]] |archive-url=https://archive.is/20130628022630/http://www.sify.com/movies/mahesh-khaleja-review-review-telugu-14958111.html |archive-date=28 June 2013 |dead-url=yes |access-date=22 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೦
! scope=&quot;row&quot; | ಥಕಿಟ ಥಕಿಟ
|ಸ್ವತಃ
|ಶ್ರೀಹರಿ ನಾನು
| ತೆಲುಗು
| ಕಿರು ಪಾತ್ರ
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://movies.rediff.com/report/2010/sep/06/south-thakita-thakita-review.htm |title=Thakita Thakita is refreshing |date=6 September 2010 |website=[[Rediff.com]] |archive-url=https://archive.is/20170322092239/http://movies.rediff.com/report/2010/sep/06/south-thakita-thakita-review.htm |archive-date=22 March 2017 |dead-url=yes |access-date=22 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೦
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:Nagavalli (film)|ನಾಗವಲ್ಲಿ]]''
|ಚಂದ್ರಮುಖಿ ( ನಾಗವಲ್ಲಿ )
| ಪಿ‌. ವಾಸು
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sify.com/movies/nagavalli-not-a-great-remake-telugu-film-review-news-national-kmsp4hfdiidsi.html |title='Nagavalli' not a great remake (Telugu Film Review) |date=18 December 2010 |website=[[Sify]] |archive-url=https://archive.is/20170322091200/http://www.sify.com/movies/nagavalli-not-a-great-remake-telugu-film-review-news-national-kmsp4hfdiidsi.html |archive-date=22 March 2017 |dead-url=yes |access-date=22 March 2017 |agency=IANS}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/Horror-reprised-as-humour/article15598341.ece |title=Horror reprised as humour |last=Nanisetti |first=Serish |date=19 December 2010 |work=[[ದಿ ಹಿಂದೂ]] |access-date=22 March 2017 |archive-url=https://archive.is/20170322092006/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/Horror-reprised-as-humour/article15598341.ece |archive-date=22 March 2017 |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೦
! scope=&quot;row&quot;|ರಗಡ
|ಶಿರೀಷ
| ವೀರು ಪೋಟ್ಲಾ
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.rediff.com/movies/review/review-south-ragada/20101224.htm |title=Review: Ragada is paisa vasool |date=24 December 2010 |website=[[Rediff.com]] |archive-url=https://archive.is/20170323113237/http://www.rediff.com/movies/review/review-south-ragada/20101224.htm |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೧
! scope=&quot;row&quot; |ವಾನಂ 
| ಸರೋಜ
| [[:en:Krish (director)|ಕ್ರಿಷ್]]
| ತಮಿಳು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.rediff.com/movies/review/south-movie-review-vaanam/20110429.htm |title=Review: Vaanam is engaging |date=29 April 2011 |website=[[Rediff.com]] |archive-url=https://archive.is/20170322083038/http://www.rediff.com/movies/review/south-movie-review-vaanam/20110429.htm |archive-date=22 March 2017 |dead-url=yes |access-date=22 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೧
! scope=&quot;row&quot; | ದೈವ ತಿರುಮಗಳ್ 
ಅನುರಾಧಾ
| ಎ.ಎಲ್. ವಿಜಯ್
| ತಮಿಳು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref name=&quot;DeivaThirumagal&quot;&gt;{{Cite news |url=http://epaper.timesofindia.com/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToPrintGifMSIE_PASTISSUES2&amp;Type=text/html&amp;Locale=english-skin-custom&amp;Path=TOICH/2011/07/17&amp;ChunkNum=0&amp;ID=Ar00401 |title=Cinema of the Week: Deiva Thirumagal |last=Venkateswaran |first=N. |date=17 July 2011 |work=[[ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್‌ ಇಂಡಿಯಾ]] |access-date=14 August 2017 |archive-url=https://archive.is/20170814123915/http://epaper.timesofindia.com/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToPrintGifMSIE_PASTISSUES2&amp;Type=text/html&amp;Locale=english-skin-custom&amp;Path=TOICH/2011/07/17&amp;ChunkNum=0&amp;ID=Ar00401 |archive-date=14 August 2017 |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೨
! scope=&quot;row&quot; | ಸಗುಣಿ
|ಅನುಷ್ಕಾ
|ಶಂಕರ್ ದಯಾಲ್
|ತಮಿಳು
| ಕಿರು ಪಾತ್ರ
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sify.com/movies/isagunii-review-review-tamil-pcmazMdgfdfhh.html |title=Saguni review |date=22 June 2012 |website=[[Sify]] |archive-url=https://archive.is/20170323111303/http://www.sify.com/movies/isagunii-review-review-tamil-pcmazMdgfdfhh.html |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.rottentomatoes.com/m/saguni_2012 |title=Saguni (2012) |website=[[Rotten Tomatoes]] |archive-url=https://www.webcitation.org/6pCOw0WNF?url=https://www.rottentomatoes.com/m/saguni_2012 |archive-date=24 March 2017 |dead-url=yes |access-date=24 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೨
! scope=&quot;row&quot; | ತಾಂಡವಂ
|ಮೀನಾಕ್ಷಿ
| ಎ.ಎಲ್.ವಿಜಯ್
|ತಮಿಳು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref name=&quot;Thaandavam&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www.sify.com/movies/thaandavam-review-tamil-pcma73jgbahfb.html |title=Thaandavam |date=28 September 2012 |website=[[Sify]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20170323110605/http://www.sify.com/movies/thaandavam-review-tamil-pcma73jgbahfb.html |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೨
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:Damarukam (film)|ಡಮರುಕಂ]]''
|ಮಹೇಶ್ವರಿ
|ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರೆಡ್ಡಿ
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref name=&quot;Damarukam&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www.rediff.com/movies/review/south-review-damarukam/20121123.htm |title=Review: Damarukam is a one-time watch |date=23 November 2012 |website=[[Rediff.com]] |archive-url=https://archive.is/20170323121122/http://www.rediff.com/movies/review/south-review-damarukam/20121123.htm |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೩
! scope=&quot;row&quot; | ಅಲೆಕ್ಸ್ ಪಾಂಡಿಯನ್
| ದಿವ್ಯ
| [[:en:Suraj (director)|ಸೂರಜ್]]
| ತಮಿಳು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sify.com/news/alex-pandian-gives-no-reason-to-cheer-tamil-movie-review-news-international-nbmt4ghaadhsi.html |title='Alex Pandian': Gives no reason to cheer (Tamil Movie Review) |date=12 January 2013 |website=[[Sify]] |archive-url=https://www.webcitation.org/6pB0ecyNX?url=http://www.sify.com/news/alex-pandian-gives-no-reason-to-cheer-tamil-movie-review-news-international-nbmt4ghaadhsi.html |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017 |agency=IANS}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೩
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:Mirchi (film)|ಮಿರ್ಚಿ]]''
| ಕೊರಟಾಲ ಶಿವ
| ತೆಲುಗು
|ವೆನ್ನೆಲ 
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sify.com/movies/i-mirchi-i-review-review-telugu-pcmaH4igdidhe.html |title=Mirchi review |date=11 February 2013 |website=[[Sify]] |archive-url=https://archive.is/20170323122020/http://www.sify.com/movies/i-mirchi-i-review-review-telugu-pcmaH4igdidhe.html |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೩
! scope=&quot;row&quot; | ಸಿಂಗಂ II
|ಕಾವ್ಯ 
|ಹರಿ
|ತಮಿಳು
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://epaper.timesofindia.com/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToPrintGifMSIE_PASTISSUES2&amp;Type=text/html&amp;Locale=english-skin-custom&amp;Path=TOICH/2013/07/07&amp;ChunkNum=0&amp;ID=Ar00600 |title=Cinema of the Week: Singam 2 |last=Venkateswaran |first=N. |date=7 July 2013 |work=[[ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್‌ ಇಂಡಿಯಾ]] |access-date=14 March 2017 |archive-url=https://archive.is/20170814125950/http://epaper.timesofindia.com/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToPrintGifMSIE_PASTISSUES2&amp;Type=text/html&amp;Locale=english-skin-custom&amp;Path=TOICH/2013/07/07&amp;ChunkNum=0&amp;ID=Ar00600 |archive-date=14 August 2017 |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೩
! scope=&quot;row&quot; |ಐರನ್ದಾಂ ಉಳಗಂ
| ರಮ್ಯಾ / ವರ್ಣ 
| ಸೆಲ್ವರಾಘವನ್
| ತಮಿಳು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://epaper.timesofindia.com/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToPrintGifMSIE_PASTISSUES2&amp;Type=text/html&amp;Locale=english-skin-custom&amp;Path=TOICH/2013/11/24&amp;ChunkNum=0&amp;ID=Ar00400 |title=Cinema of the Week: Irandam Ulagam |date=24 November 2013 |work=[[ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್‌ ಇಂಡಿಯಾ]] |access-date=14 August 2017 |archive-url=https://archive.is/20170814125317/http://epaper.timesofindia.com/Repository/getFiles.asp?Style=OliveXLib:LowLevelEntityToPrintGifMSIE_PASTISSUES2&amp;Type=text/html&amp;Locale=english-skin-custom&amp;Path=TOICH/2013/11/24&amp;ChunkNum=0&amp;ID=Ar00400 |archive-date=14 August 2017 |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;IrandamUlagamDinamalar&quot;&gt;{{Cite news |url=http://cinema.dinamalar.com/tamil_cinema_fullstory.php?id=793 |title=இரண்டாம் உலகம் - விமர்சனம் |date=3 December 2013 |work=[[Dinamalar]] |access-date=19 March 2017 |archive-url=https://archive.is/20170319060154/http://cinema.dinamalar.com/tamil_cinema_fullstory.php?id=793 |archive-date=19 March 2017 |dead-url=yes |language=Tamil |trans-title=Irandaam Ulagam&amp;nbsp;– Review}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೪
! scope=&quot;row&quot; | ಲಿಂಗಾ
| ಲಕ್ಷ್ಮೀ
| ಕೆ.ಎಸ್.ರವಿಕುಮಾರ್
| ತಮಿಳು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref name=&quot;Lingaa&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www.rediff.com/movies/review/review-lingaa-is-old-wine-in-a-new-bottle-south/20141212.htm |title=Review: Lingaa is old wine in a new bottle |date=12 December 2014 |website=[[Rediff.com]] |archive-url=https://archive.is/20170322082330/http://www.rediff.com/movies/review/review-lingaa-is-old-wine-in-a-new-bottle-south/20141212.htm |archive-date=22 March 2017 |dead-url=yes |access-date=22 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೫
! scope=&quot;row&quot; | ಎನೈ ಅರಿಂದಾಲ್
|ಥೆನ್ಮೋಜಿ
| ಗೌತಮ್ ಮೆನನ್
| ತಮಿಳು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref name=&quot;YennaiArindhaal&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/entertainment/yennai-arindhaal-film-review-ending-cop-trilogy-on-a-high/article6860703.ece |title='Yennai Arindhaal': Ending cop trilogy on a high |last=Subramanian |first=Karthik |date=5 February 2015 |work=[[ದಿ ಹಿಂದೂ]] |access-date=22 March 2017 |archive-url=https://archive.is/20170322081519/http://www.thehindu.com/entertainment/yennai-arindhaal-film-review-ending-cop-trilogy-on-a-high/article6860703.ece |archive-date=22 March 2017 |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೫
! scope=&quot;row&quot; |ಬಾಹುಬಲಿ : ದಿ ಬಿಗಿನಿಂಗ್
| [[:en:Devasena (character)|ದೇವಸೇನ]]
| ಎಸ್.ಎಸ್.ರಾಜಮೌಳಿ
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref name=&quot;BaahubaliTelugu&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/baahubali-review-a-little-more-a-little-less/article7407650.ece |title=Baahubali: A little more, a little less |last=Dundoo |first=Sangeetha Devi |date=10 July 2015 |work=[[ದಿ ಹಿಂದೂ]] |access-date=22 March 2017 |archive-url=https://archive.is/20170322084308/http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/baahubali-review-a-little-more-a-little-less/article7407650.ece |archive-date=22 March 2017 |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೫
! scope=&quot;row&quot; | ಬಾಹುಬಲಿ : ದಿ ಬಿಗಿನಿಂಗ್
|[[:en:Devasena (character)|ದೇವಸೇನ]]
|ಎಸ್.ಎಸ್.ರಾಜಮೌಳಿ 
|ತಮಿಳು
|
| style=&quot;text-align:center;&quot; |&lt;ref name=&quot;BaahubaliTamil&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www.sify.com/movies/baahubali-review-tamil-phkpVhcaihhbd.html |title=Baahubali: A spectacular period war film |date=10 July 2015 |website=[[Sify]] |archive-url=https://archive.is/20170322085121/http://www.sify.com/movies/baahubali-review-tamil-phkpVhcaihhbd.html |archive-date=22 March 2017 |dead-url=yes |access-date=22 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೫
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:Rudhramadevi (film)|ರುದ್ರಮದೇವಿ]]''
| ರುದ್ರಮದೇವಿ
| ಗುಣಶೇಖರ್
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/rudhramadevi-great-story-weak-movie/article7773348.ece |title=Rudhramadevi: great story, weak movie |last=Rangan |first=Baradwaj |date=17 October 2015 |work=[[ದಿ ಹಿಂದೂ]] |access-date=23 March 2017 |archive-url=https://archive.is/20170323113935/http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/rudhramadevi-great-story-weak-movie/article7773348.ece |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |author-link=Baradwaj Rangan}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೫
! scope=&quot;row&quot; | ಸೈಜ್ ಜೀರೋ
|ಸೌಂದರ್ಯ (ಸ್ವೀಟಿ)
|ಪ್ರಕಾಶ್ ಕೋವೆಲೌಮುದಿ
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align:center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.ibtimes.co.in/anushka-shettys-size-zero-inji-iduppazhagi-review-believe-happy-ending-657079 |title=Anushka Shetty's 'Size Zero' (Inji Iduppazhagi) review: Believe in happy ending |date=28 November 2015 |work=[[International Business Times]] |access-date=22 March 2017 |archive-url=https://www.webcitation.org/6p9HQe5fI?url=http://www.ibtimes.co.in/anushka-shettys-size-zero-inji-iduppazhagi-review-believe-happy-ending-657079 |archive-date=22 March 2017 |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೫
! scope=&quot;row&quot; |ಇಂಜಿ ಇಡುಪ್ಪಜಗಿ
|ಸೌಂದರ್ಯ( ಸ್ವೀಟಿ )
|{{sortname|Prakash|Kovelamudi}}
| ತಮಿಳು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sify.com/movies/inji-iduppazhagi-review-tamil-pl1pUHefjjbdg.html |title=Inji Iduppazhagi |date=27 November 2015 |website=[[Sify]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20170509051944/http://www.sify.com/movies/inji-iduppazhagi-review-tamil-pl1pUHefjjbdg.html |archive-date=9 May 2017 |access-date=22 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೬
! scope=&quot;row&quot; | ''ಸೊಗ್ಗಡೆ ಚಿನ್ನಿ ನಯನ''
| ಕೃಷ್ಣ ಕುಮಾರಿ
|ಕಲ್ಯಾಣ್ ಕೃಷ್ಣ
| [[ತೆಲುಗು ಬಾಸೆ|ತೆಲುಗು]]
|ಎಲ್ಯ ಪಾತ್ರೊ
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref name=&quot;SoggadeChinniNayana&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www.the-numbers.com/movie/Soggade-Chinni-Nayana#tab=cast-and-crew |title=Soggade Chinni Nayana (2016) |website=[[The Numbers (website)|The Numbers]] |archive-url=https://archive.is/20170323115101/http://www.the-numbers.com/movie/Soggade-Chinni-Nayana%23tab=cast-and-crew |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes |access-date=23 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೬
! scope=&quot;row&quot; | ಊಪಿರಿ
| ನಂದಿನಿ
| ವಂಸಿ ಪೈಡಿಪಲ್ಲಿ
| ತೆಲುಗು
| ಎಲ್ಯ ಪಾತ್ರೊ
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref name=&quot;Oopiri&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.andhrajyothy.com/pages/cinema_article?SID=221815 |title=ఊపిరి |date=25 March 2016 |work=[[Andhra Jyothy]] |access-date=19 April 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170419072116/http://www.andhrajyothy.com/pages/cinema_article?SID=221815 |archive-date=19 April 2017 |language=Telugu |trans-title=Oopiri (Breath)}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೬
! scope=&quot;row&quot; |ಥೋಜಾ
|ನಂದಿನಿ
|ವಂಸಿ ಪೈಡಿಪಲ್ಲಿ
| ತಮಿಳು
|ಕಿರು ಪಾತ್ರ
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref name=&quot;Thozha&quot;&gt;{{Cite AV media |title=Thozha |last=[[Vamsi Paidipally|Paidipally, Vamsi]] (director) |type=motion picture |language=Tamil |publisher=[[PVP Cinema]] |year=2016 |trans-title=Friend}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೭
! scope=&quot;row&quot; | ''[[:en:Si3 (film)|ಸಿಂಗಂ 3]]''
| ಕಾವ್ಯ ದುರೈ ಸಿಂಗಂ
| [[:en:Hari (director)|ಹರಿ]]
| ತಮಿಳು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref name=&quot;Si3&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.hindustantimes.com/movie-reviews/si3-movie-review-a-tired-looking-surya-in-an-overlong-jaded-sequel/story-Uoi0E7k16iX3cCNJnQWmoI.html |title=Si3 movie review: Nothing refreshing about Suriya’s Singam roar in this sequel |last=Bhaskaran |first=Gautaman |date=9 February 2017 |work=[[Hindustan Times]] |access-date=23 March 2017 |archive-url=https://archive.is/20170323114225/http://www.hindustantimes.com/movie-reviews/si3-movie-review-a-tired-looking-surya-in-an-overlong-jaded-sequel/story-Uoi0E7k16iX3cCNJnQWmoI.html |archive-date=23 March 2017 |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೭
! scope=&quot;row&quot; | ಓಂ ನಮೋ ವೆಂಕಟೇಶಾಯ
| ಕೃಷ್ಣಮ್ಮ
| ಕೆ.ರಾಘವೇಂದ್ರ ರಾವ್
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/entertainment/reviews/Om-Namo-Venkatesaya-Aesthetic-devotional/article17283058.ece |title=Om Namo Venkatesaya: Aesthetic devotional |last=Dundoo |first=Sangeetha Devi |date=10 February 2017 |work=[[ದಿ ಹಿಂದೂ]] |access-date=22 March 2017 |archive-url=https://archive.is/20170322092549/http://www.thehindu.com/entertainment/reviews/Om-Namo-Venkatesaya-Aesthetic-devotional/article17283058.ece |archive-date=22 March 2017 |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|-
|೨೦೧೭
! scope=&quot;row&quot; | ಬಾಹುಬಲಿ ೨ :ದಿ ಕನ್ಕ್ಲೂಷನ್ 
| [[:en:Devasena (character)|ದೇವಸೇನ]]
|ಎಸ್.ಎಸ್.ರಾಜಮೌಳಿ 
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref name=&quot;Baahubali 2&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.firstpost.com/entertainment/baahubali-2-the-conclusion-movie-review-ss-rajamoulis-epic-drama-evokes-a-sense-of-wonder-3409542.html |title=Baahubali 2 Movie Review: SS Rajamouli's epic drama will be hard to forget anytime soon |last=Kumar |first=Hemanth |date=28 April 2017 |work=Firstpost |access-date=28 April 2017 |archive-url=https://archive.is/20170428050452/http://www.firstpost.com/entertainment/baahubali-2-the-conclusion-movie-review-ss-rajamoulis-epic-drama-evokes-a-sense-of-wonder-3409542.html |archive-date=28 April 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೭
! scope=&quot;row&quot; |ಬಾಹುಬಲಿ ೨: ದಿ ಕನ್ಕ್ಲೂಷನ್
|ದೇವಸೇನ
|ಎಸ್.ಎಸ್.ರಾಜಮೌಳಿ 
| ತಮಿಳು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref name=&quot;Baahubali 2 Tamil&quot;&gt;{{Cite web |url=http://www.sify.com/movies/baahubali-2--a-giant-leap-for-indian-cinema-review-tamil-re2qwajbbdggg.html |title=Baahubali 2 review- A giant leap for Indian cinema |date=28 April 2017 |website=[[Sify]] |archive-url=https://archive.is/20170509141550/http://www.sify.com/movies/baahubali-2--a-giant-leap-for-indian-cinema-review-tamil-re2qwajbbdggg.html |archive-date=9 May 2017 |dead-url=no |access-date=9 May 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೮
! scope=&quot;row&quot; | ಭಾಗಮತೀ
|ಭಾಗಮತೀ / ಚಂಚಲ
| ಜಿ.ಅಶೋಕ್
| ತೆಲುಗು
|
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movie-reviews/bhaagamathie/movie-review/62662257.cms |title=Bhaagamathie Movie Review |last=Yellapantula |first=Suhas |date=26 January 2018 |work=[[ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್‌ ಇಂಡಿಯಾ]] |access-date=26 January 2018 |archive-url=https://archive.today/20180126151804/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movie-reviews/bhaagamathie/movie-review/62662257.cms |archive-date=26 January 2018 |dead-url=no}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೮
! scope=&quot;row&quot; | ಭಾಗಮತೀ
|ಭಾಗಮತೀ / ಸಂಚಲ {{efn|name=dualrole}}
|ಜಿ.ಅಶೋಕ್
| ತಮಿಳು
| 
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.sify.com/movies/bhaagamathie-review-film-belongs-to-anushka-shetty-review-tamil-sb0neLchdifdj.html |title=Bhaagamathie review: Film belongs to Anushka Shetty |date=26 January 2018 |website=[[Sify]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180519061853/http://www.sify.com/movies/bhaagamathie-review-film-belongs-to-anushka-shetty-review-tamil-sb0neLchdifdj.html |archive-date=19 May 2018 |dead-url=no |access-date=19 May 2018}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೯
|  |''ಸೈರಾ ನರಸಿಮಹ ರೆಡ್ಡಿ'' 
|ರಾಣಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಬಾಯಿ
|
|ತೆಲುಗು
| ಫಿಲ್ಮಿಂಗ್
| style=&quot;text-align: center;&quot; |&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/entertainment/tollywood/030719/anushka-shetty-to-enact-rani-lakshmibai.html|title=Anushka Shetty to enact Rani Lakshmibai|last=Adivi|first=Sashidhar|date=3 July 2019|website=[[Deccan Chronicle]]|archive-url=https://archive.today/20190705031903/https://www.deccanchronicle.com/entertainment/tollywood/030719/anushka-shetty-to-enact-rani-lakshmibai.html|archive-date=5 ಜುಲೈ 2019|dead-url=no|access-date=5 July 2019|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
|}

===ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊಲು===
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|- style=&quot;background:#ccc; text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | ವರ್ಷ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | ಶೀರ್ಷಿಕೆ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | ಪಾತ್ರೊ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | ಬಾಸೆ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | ಪ್ರದರ್ಶಕೆರ್
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | ಆಲ್ಬಂ
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | {{Tooltip|Ref.|Reference(s)}}
|-
| 2012
! scope=&quot;row&quot; | &quot;ಸಚಿನ್ ಆಂಥೆಮ್&quot;
| |ಸ್ವತಃ(ಅನುಷ್ಕಾ ಶೆಟ್ಟಿ)
| [[ತಮಿಳ್ ಬಾಸೆ|ತಮಿಳ್]]
| [[:en:Dhanush|ಧನುಷ್]]
| style=&quot;text-align: center;&quot;|''ಮಾಸ್ಟರ್ ಬ್ಲಾಸ್ಟರ್...ಯು ಆರ್ ಅವರ್ ಬೂಸ್ಟ್''
| &lt;ref&gt;{{cite web|title=Anushka's rendezvous with Sachin|url=https://www.onlykollywood.com/anushkas-rendezvous-sachin/|website=Only Kollywood|date=2 August 2014}}&lt;/ref&gt;
|}

==ಮಾನಾದಿಗೆ==
===ಸಂತೋಷಂ ಫಿಲ್ಮ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:70%;&quot;
|-
! width=5%| ವರ್ಷ
! style=&quot;width:40%;&quot;| ಸಿನಿಮೊ
! style=&quot;width:40%;&quot;| ವರ್ಗೊ
!Language
!Outcome
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |2009
| style=&quot;text-align:center;&quot; |[[:en:Arundhati (2009 film)|''ಅರುಂದತಿ'']]&lt;ref&gt;{{cite web|title=Winners of Santosham Awards 2010|url=https://www.filmibeat.com/telugu/news/2010/santosham-film-awards-100810.html|website=https://www.filmibeat.com|accessdate=3 August 2022|language=en|date=10 August 2010}}&lt;/ref&gt;
| rowspan=&quot;6&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; |[[:en:Santosham Best Actress Award|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ]]
| rowspan=&quot;6&quot; |[[ತೆಲುಗು ಬಾಸೆ|ತೆಲುಗು]]
|ಗೆಂದ್ಯೆರ್
|-
|2010
| style=&quot;text-align:center;&quot;|[[:en:Vedam (film)|''ವೇದಂ'']]
|ಗೆಂದ್ಯೆರ್
|-
|2013
| style=&quot;text-align:center;&quot;|[[:en:Mirchi (film)|''ಮಿರ್ಚಿ'']]
|ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊ
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2015
|style=&quot;text-align:center;&quot; |[[:en:Rudhramadevi (film)|''ರುದ್ರಮ್ಮಾದೇವಿ'']]
|ಗೆಂದ್ಯೆರ್
|-
|2017
| style=&quot;text-align:center;&quot;|''[[:en:Baahubali 2: The Conclusion|ಬಾಹುಬಲಿ 2 :ದಿ ಕನ್ಕ್ಲೂಷನ್]]''
|ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊ&lt;ref&gt;{{cite web|title=Finally, Baahubali Wins an Award!!|url=https://archive.gulte.com/movienews/51207/Finally-Baahubali-Wins-an-Award-|website=Gulte|language=english|date=16 August 2016}}{{Dead link|date=September 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|-
|2018
| style=&quot;text-align:center;&quot;|''[[:en:Bhaagamathie|ಭಾಗಮತಿ]]''
|ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊ
|}

===ಯುಗಾದಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:70%;&quot;
|-
! width=5%| ವರ್ಷ
! style=&quot;width:40%;&quot;| ಸಿನಿಮೊ
! style=&quot;width:40%;&quot;| ವರ್ಗೊ
!Outcome
|-
|2009
| style=&quot;text-align:center;&quot;|[[:en:Arundhati (2009 film)|''ಅರುಂದತಿ'']]
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; |ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ
|ಗೆಂದ್ಯೆರ್
|-
|2010
| style=&quot;text-align:center;&quot;|[[:en:Vedam (film)|''ವೇದಂ'']]
|ಗೆಂದ್ಯೆರ್
|-
| style=&quot;text-align:left;&quot; |2015
| style=&quot;text-align:center;&quot; |[[:en:Rudhramadevi (film)|''ರುದ್ರಮ್ಮಾದೇವಿ'']]
|ಗೆಂದ್ಯೆರ್
|}

==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು==
{{reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ವ್ಯಕ್ತಿಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2025]]</text>
      <sha1>bol82wjbqt4o3rnlx0u16qz78ebrp1h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಜಿ. ಎಸ್. ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13017</id>
    <revision>
      <id>370620</id>
      <parentid>281213</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:26:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25710" sha1="eiy27z70o3zc4a175lz2adtfuv2unaj" xml:space="preserve">{{under construction}}

{{Infobox writer &lt;!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] --&gt;
| image       = GSShivarudrappa.jpg
| imagesize   =
| name        = ಜಿ. ಎಸ್. ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪ
| caption     = 
| pseudonym   = 
| birth_date  = ೭-೨-೧೯೨೬
| birth_place = [[ಈಸೂರು]], [[ಶಿಕಾರಿಪುರ]], [[ಶಿವಮೊಗ್ಗ]], [[ಕರ್ನಾಟಕ]]
| death_date  = ೨೩-೧೨-೨೦೧೩
| death_place = [[ಬನಶಂಕರಿ]], [[ಬೆಂಗಳೂರು]]
| occupation  = [[ಕವಿ]], ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ
| nationality = ಭಾರತೀಯ
| period      = 
| genre       = ಕಾವ್ಯ, ವಿಮರ್ಶೆ
| subject     = 
| movement    = ನವೋದಯ 
| influences  = [[ಕುವೆಂಪು]], [[ಮಂಜೇಶ್ವರ ಗೋವಿಂದ ಪೈ]]
| influenced  = 
| signature   = 
| website     = 
}}

'''ಗುಗ್ಗರಿ ಶಾಂತವೀರಪ್ಪ ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪ''' ([[ಫೆಬ್ರುವರಿ ೭]],[[೧೯೨೬]] - [[ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೩]], ೨೦೧೩), '''ಜಿ. ಎಸ್. ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪ''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಜಿ.ಎಸ್.ಎಸ್''' ಪಂಡ್‌ದೇ ಪರಿಚಿತರಾಯಿನ ಕನ್ನಡದ ಕವಿ, ವಿಮರ್ಶಕೆ, ಸಂಶೋಧಕೆ, ನಾಟಕಕಾರೆ ಬುಕ್ಕೊ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕೆ. [[ಗೋವಿಂದ ಪೈ]],  [[ಕುವೆಂಪು]] ರ್ದು ಬುಕ್ಕೊ 'ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ' ಗೌರವೊಗು ಪಾತ್ರರಾಯಿನಾರ್‌. [[ನವೆಂಬರ್ ೧]], [[೨೦೦೬]] ಸುವರ್ಣ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವದಾನಿ ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪೆರೆನ್ '''ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ''' ಪಂಡ್‌ದ್ ಸರಕಾರ ಗುರ್‌ತ ಮಾನ್ತ್‌ಂಡ್. ಅರೆನ್ ಸಮನ್ವಯ ಕವಿ ಪಂಡ್‌ದೇ ಗುರುತಿಸವೆರ್.

== ಓದು/ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ==
* ಡಾ.ಜಿ.ಎಸ್.ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪ [[ಶಿವಮೊಗ್ಗ]]ಜಿಲ್ಲೆಯ [[ಶಿಕಾರಿಪುರ|ಶಿಕಾರಿಪುರದ ]] ತಾಲೂಕಿನ ಈಸೂರುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ [[ಫೆಬ್ರವರಿ ೭]], [[೧೯೨೬]] ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ತಂದೆ ಶಾಂತವೀರಪ್ಪ ಅಲ್ಲಿನ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ತಾಯಿ ವೀರಮ್ಮ.
* ತಂದೆಯಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಗೀಳು ಹತ್ತಿಸಿಕೊಂಡ ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪನವರು ಹೊನ್ನಾಳಿ, ಕೋಟೆಹಾಳಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು, ರಾಮಗಿರಿ, ಬೆಲಗೂರಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು, ದಾವಣಗೆರೆ, ತುಮಕೂರುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ, ಇಂಟರ್ ಮೀಡಿಯಟ್ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನೂ ಮುಗಿಸಿದರು.  [[ಮೈಸೂರು]] ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮಹಾರಾಜ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಬಿ.ಎ. ಆನರ್ಸ್ ([[೧೯೪೯]]) ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 
*ಕೆಲಕಾಲ ದಾವಣಗೆರೆಯ ಡಿ.ಆರ್.ಎಮ್. ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದು ನಂತರ ಎಂ.ಎ. ([[೧೯೫೩]]) ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆ ಹೊಂದಿ ಮೂರು ಸುವರ್ಣ ಪದಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ೧೯೫೫ರಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಸರಕಾರದ ಸಂಶೋಧನಾ ಶಿಷ್ಯ ವೇತನದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕುವೆಂಪುರವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದರು. ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವ ವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ದೊರಕಿಸಿ ಕೊಟ್ಟ ಇವರ ಪ್ರೌಢ ಪ್ರಬಂಧ -'''ಸೌಂದರ್ಯ ಸಮೀಕ್ಷೆ'''. ಕುವೆಂಪುರವರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಶಿಷ್ಯರಾಗಿ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು.
ಕುವೆಂಪು ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಹಾ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕೆ ಪಿ.ಎಚ್.ಡಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು.

==ವೃತ್ತಿ ಜೀವನ/ನಿರ್ವಹಿಸಿರುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು ==
*೧೯೫೫ ರಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಸರಕಾರದ ಸಂಶೋಧನಾ ಶಿಷ್ಯ ವೇತನದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕುವೆಂಪುರವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದರು. ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ದೊರಕಿಸಿ ಕೊಟ್ಟ ಇವರ ಪ್ರೌಢ ಪ್ರಬಂಧ -ಸೌಂದರ್ಯ ಸಮೀಕ್ಷೆ. ಡಾ.ಜಿ.ಎಸ್.ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪ ನವರು ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವ ವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕುವೆಂಪು ಕನ್ನಡ ಅಧ್ಯಯನ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಂಗಳೂರು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಅಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಹಾಗೂ ಬೆಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕನ್ನಡ ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.
* ೧೯೬೩ರ ನವೆಂಬರ್‌ನಿಂದ ೨ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹೈದರಾಬಾದಿನ ಉಸ್ಮಾನಿಯಾ ವಿಶ್ವ ವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ವಿಭಾಗದ ಉಪ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ೧೯೭೧ರ ನವೆಂಬರಿನಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕನ್ನಡ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಅವರು, ಮುಂದೆ  ಅದು &quot;ಕನ್ನಡ ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರ&quot; ವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿತವಾದಾಗ, ಅದರ ನಿರ್ದೇಶಕರೂ ಆದರು. 
*ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಅವುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಕಾಳಜಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪನವರು ೧೯೭೧ರಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ 'ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ವಿಭಾಗ' ವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೇವಲ ೪ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ೩೦೦೦ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಓಲೆಗರಿಯ ಹಾಗೂ ೧೦೦೦ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಗದದ ಹಸ್ತ ಪ್ರತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಾಯಿತು. ತಾವು ಓದಿದ ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲೇ [[೧೯೪೯]]ರಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಅಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು. 
*[[೧೯೬೩]]ರಲ್ಲಿ [[ಹೈದರಾಬಾದ್|ಹೈದರಾಬಾದಿನ]] ಉಸ್ಮಾನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ರೀಡರ್ ಮತ್ತು [[ಕನ್ನಡ]] ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ  [[೧೯೬೬]] ರ ವರೆವಿಗೂ ಅಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. [[೧೯೬೬]] ರಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಹಾಗೂ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ [[೧೯೮೭]] ರವರೆವಿಗೂ ಕನ್ನಡ ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರ ಕಾಲದಲ್ಲೇ ಕನ್ನಡ ವಿಭಾಗವು ಕನ್ನಡ ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು.
*ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರವೂ [[ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ]]ದ [[ಕನ್ನಡ ಅಧ್ಯಯನ ಸಂಸ್ಥೆ]]ಯ [[ಕುವೆಂಪು ಪೀಠ]] ದ ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿಯೂ ಗಣನೀಯ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿರುತ್ತಾರೆ. [[ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ]], [[ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ]]ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿಯೂ ದುಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ದೆಹಲಿಯ [[ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕವಿ ಸಮ್ಮೇಳನ]], ತುಮಕೂರಿನ [[ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನ]] ದ [[ಕವಿಗೋಷ್ಠಿ]]ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ಮದರಾಸಿನ [[ಕನ್ನಡ ಸಮ್ಮೇಳನ]] ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ೧೯೯೨ರಲ್ಲಿ ದಾವಣಗೆರೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ [[ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನ]]ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿಯೂ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.

== ಕೃತಿಗಳು ==
{{colbegin|3}}

===ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳು===  
* ಸಾಮಗಾನ (೧೯೪೭)                    
* ಚೆಲುವು-ಒಲವು (೧೯೫೧)
* ದೇವಶಿಲ್ಪ (೧೯೫೩)
* ದೀಪದ ಹೆಜ್ಜೆ (೧೯೫೬)
* ಕಾರ್ತಿಕ (೧೯೫೯)
* ಅನಾವರಣ (೧೯೬೧)
* ತೆರೆದ ದಾರಿ (೧೯೬೩)
* ಗೋಡೆ (೧೯೬೬)
* ಕಾಡಿನ ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ (೧೯೭೨)
* ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲದ ಮೇಲೆ (೧೯೮೨)
* ಚಕ್ರಗತಿ (೧೯೮೭)
* ವ್ಯಕ್ತಮಧ್ಯ (೧೯೯೩)
* ಅಗ್ನಿಪರ್ವ (೨೦೦೦)
* ತೀರ್ಥವಾಣಿ (೧೯೫೩)
* ಜಾರಿದ ಹೊವು
* ಸಮಗ್ರ ಕಾವ್ಯ
* ಎದೆತುಂಬಿ ಹಾಡಿದೆನು

===ವಿಮರ್ಶೆ/ಗದ್ಯ===
* ಪರಿಶೀಲನ
* ವಿಮರ್ಶೆಯ ಪೂರ್ವ ಪಶ್ಚಿಮ
* ಸೌಂದರ್ಯ ಸಮೀಕ್ಷೆ. (ಇದು ಅವರ ಪಿಹೆಚ್‌ಡಿ ಮಹಾ ಪ್ರಬಂಧ)
* ಕಾವ್ಯಾರ್ಥ ಚಿಂತನ
* ಗತಿಬಿಂಬ
* ಅನುರಣನ
* ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ
* ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ  ಸಮೀಕ್ಷೆ
* ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಸ್ವರೂಪ
* ಕನ್ನಡ ಕವಿಗಳ ಕಾವ್ಯ ಕಲ್ಪನೆ
* ಹೊಸಗನ್ನಡ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾವ್ಯ ಚಿಂತನ
* ಕುವೆಂಪು : ಪುನರವಲೋಕನ
* ಸಮಗ್ರ ಗದ್ಯ ಭಾಗ ೧, ೨ ಮತ್ತು ೩
* ಬೆಡಗು
* ನವೋದಯ - 
*ಕುವೆಂಪು-ಒಂದು ಪುನರ್ವಿಮರ್ಶೆ - ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕುವೆಂಪು ಮೇಲೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಕೆಲಸ

===ಪ್ರವಾಸ ಕಥನ===
* ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ೨೨ ದಿನ -(ಸೋವಿಯತ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ನೆಹರೂ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬಂದಿದೆ)
* ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಚತುರ್ಮಾಸ
* ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಿಗ
* ಗಂಗೆಯ ಶಿಖರಗಳಲ್ಲಿ
[[File:T. V. Venkatachala Sastry with G. S. Shivarudrappa.jpg|thumb|T. V. Venkatachala Sastry with G. S. Shivarudrappa]]
===ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ===
* ಕರ್ಮಯೋಗಿ (ಸಿದ್ದರಾಮನ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ)
{{colend|3}}

== ಪ್ರಶಸ್ತಿ/ಪುರಸ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪಡೆದ ಇಸವಿ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ
! ಪ್ರಶಸ್ತಿ/ಪುರಸ್ಕಾರ
! ವರ್ಷ
|-
| ೧
| ಸೋವಿಯತ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ನೆಹರೂ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (&quot;ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ೨೨ ದಿನ&quot; ಪ್ರವಾಸ ಕಥನಕ್ಕೆ)
|೧೯೭೪
|-
|೨
|ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
|೧೯೮೨
|-
|೩
|ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಪುರಸ್ಕಾರ ಹಾಗೂ 'ಕಾವ್ಯಾರ್ಥ ಚಿಂತನ' ಕೃತಿಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
|೧೯೮೪
|-
|೪
|ದಾವಣಗೆರೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ೬೧ನೇ ಅಖಿಲ-ಭಾರತ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ
|೧೯೯೨
|-
|೫
|ಪ್ರೋ.ಭೂಸನೂರ ಮಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಗೊರೂರು  ಪ್ರಶಸ್ತಿ
|೧೯೯೭
|-
|೬
|ಪಂಪ  ಪ್ರಶಸ್ತಿ
|೧೯೯೮
|-
|೭
|ಮಾಸ್ತಿ  ಪ್ರಶಸ್ತಿ
|೨೦೦೦
|-
|೮
| ಹಂಪಿ ಕನ್ನಡ ವಿ.ವಿಯಿಂದ ನಾಡೋಜ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್
|೨೦೦೧
|-
|೯
| ಮೈಸೂರು ವಿ.ವಿಯಿಂದ ಗೌರವ ಡಿ.ಲಿಟ್
|೨೦೦೪
|-
|೧೦
|ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಪುರಸ್ಕಾರ, ಅ.ನ.ಕೃ ನಿರ್ಮಾಣ್  ಪ್ರಶಸ್ತಿ
|೨೦೦೬
|-
|೧೧
| ಕುವೆಂಪು ವಿ.ವಿಯಿಂದ ಗೌರವ ಡಿ.ಲಿಟ್
|೨೦೦೬
|-
|೧೨
| ಬೆಂಗಳೂರು ವಿ.ವಿಯಿಂದ ಗೌರವ ಡಿ.ಲಿಟ್
|೨೦೦೭
|-
|೧೩
|ಕುವೆತ್ ವಿಶ್ವ ಕನ್ನಡ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ
|೨೦೦೭
|-
|೧೪
|ನೃಪತುಂಗ  ಪ್ರಶಸ್ತಿ
|೨೦೧೦
|-
|}
*ಜಿ.ಎಸ್.ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪನವರಿಗೆ ವಿಮರ್ಶೆಗಾಗಿ [[೧೯೮೪]] ರಲ್ಲಿ [[ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ]]ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಲಭಿಸಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ ಕರ್ನಾಟಕ [[ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]] (೧೯೮೨), [[ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]], [[ಸೋವಿಯತ್ ಲ್ಯಾಂಡ ನೆಹರೂ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]] (೧೯೭೩)ಸಹ ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪನವರಿಗೆ ದೊರೆತಿವೆ. 
*[[೨೦೦೬]]ನೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಜರಗುತ್ತಿರುವ ಸುವರ್ಣ ಕರ್ನಾಟಕ ಉತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜಿ.ಎಸ್.ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪನವರಿಗೆ  [[ಕರ್ನಾಟಕ ಸರಕಾರ|ಕರ್ನಾಟಕ ಸರಕಾರವು]] [[ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ]] (೨೦೦೬) ಎನ್ನುವ ಗೌರವವನ್ನು ಪ್ರಧಾನಿಸಿದೆ.

==ಇತರೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು==
# [[ಪಂಪ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]], 
# [[ಮಾಸ್ತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]],
# [[ಅನಕೃ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]], 
# [[ನಾಡೋಜ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]], 
# ಜಿ.ಎಸ್.ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪನವರು [[೧೯೯೨]] ರಲ್ಲಿ [[ದಾವಣಗೆರೆ]]ಯಲ್ಲಿ ಜರುಗಿದ ೬೧ ನೆಯ [[ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮ್ಮೇಳನ]]ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು.ಸ್ನೇಹ ಕಾರ್ತೀಕ,ಗೌರವ,ಹಣತೆ, ಇವು ಜಿ.ಎಸ್.ಎಸ್ ಅವರಿಗೆ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅಭಿನಂದನಾ ಗ್ರಂಥಗಳು.

==ನಿಧನ==
ಜಿ.ಎಸ್.ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪನವರು 23 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2013ರಂದು ತಮ್ಮ ಬನಶಂಕರಿಯ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಇವರು  ಅಂದು ಸ್ವರ್ಗಸ್ಥರಾದರು.&lt;ref&gt;http://www.thehindu.com/news/national/karnataka/rashtrakavi-gs-shivarudrappa-no-more/article5492886 {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ಜಿ.ಎಸ್.ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪನವರ ಆಣತಿಯಂತೆಯೆ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಮರಣಾನಂತರ ಮಣ್ಣು ಮಾಡದೆ ಸುಡಲಾಯಿತು. ಬೆಂಗಳೂರು ವಿ.ವಿ. ಸಮೀಪವಿರುವ ಕಲಾಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಂತ್ಯ ಸಂಸ್ಕಾರದ ವಿಧಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸಕಲ ಸರ್ಕಾರಿ ಗೌರವ ಮರ್ಯಾದೆಯೊಂದಿಗೆ ದಿ. 24 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2013ರಂದು ನೇರವೇರಿಸಲಾಯಿತು.&lt;ref&gt;http://epapervijayavani.in/Details.aspx?id=10589&amp;boxid=142931751{{Dead link|date=ಆಗಸ್ಟ್ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

==ಓದು ಬರಹ==
* [[ಬಿ. ಪಿ. ಆಶಾಕುಮಾರಿ]] ಅವರ ‛''ಸುವರ್ಣ ಚೇತನ: ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಜಿ. ಎಸ್. ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪ''’

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
* [https://web.archive.org/web/20160830054538/http://www.prajavani.net/article/%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%95%E0%B3%83%E0%B2%A4%E0%B2%BF-%E0%B2%B8%E0%B3%8A%E0%B2%AC%E0%B2%97%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B3%86-%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%81%E0%B2%B9%E0%B3%8B%E0%B2%97%E0%B2%BF%E0%B2%A6%E0%B3%8D%E0%B2%A6-%E0%B2%9C%E0%B2%BF%E0%B2%8E%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%8E%E0%B2%B8%E0%B3%8D  ಪ್ರಕೃತಿ ಸೊಬಗಿಗೆ ಮಾರುಹೋಗಿದ್ದ ಜಿಎಸ್ಎಸ್‌] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160830054538/http://www.prajavani.net/article/%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%95%E0%B3%83%E0%B2%A4%E0%B2%BF-%E0%B2%B8%E0%B3%8A%E0%B2%AC%E0%B2%97%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B3%86-%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%81%E0%B2%B9%E0%B3%8B%E0%B2%97%E0%B2%BF%E0%B2%A6%E0%B3%8D%E0%B2%A6-%E0%B2%9C%E0%B2%BF%E0%B2%8E%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%8E%E0%B2%B8%E0%B3%8D |date=2016-08-30 }}
*[https://web.archive.org/web/20220907161056/https://www.prajavani.net/article/%E0%B2%9C%E0%B2%BF%E0%B2%8E%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%8E%E0%B2%B8%E0%B3%8D-%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%A7%E0%B2%A8%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B3%86-%E0%B2%95%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%A8%E0%B2%BF-%E0%B2%AE%E0%B2%BF%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%A6-%E0%B2%A6%E0%B2%BE%E0%B2%B5%E0%B2%A3%E0%B2%97%E0%B3%86%E0%B2%B0%E0%B3%86 ಜಿಎಸ್ಎಸ್ ನಿಧನಕ್ಕೆ ಕಂಬನಿ ಮಿಡಿದ ದಾವಣಗೆರೆ]
*[https://web.archive.org/web/20220908070325/https://www.prajavani.net/article/%E0%B2%95%E0%B2%B2%E0%B2%BE%E0%B2%97%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%AE%E0%B2%A6%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF-%E0%B2%9C%E0%B2%BF%E0%B2%8E%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%8E%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E2%80%8C-%E0%B2%85%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%B0 ಕಲಾಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜಿಎಸ್ಎಸ್‌ ಅಂತ್ಯಸಂಸ್ಕಾರ]
*[https://web.archive.org/web/20220907170231/https://www.prajavani.net/article/%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%B5%E0%B3%8D%E0%B2%AF-%E0%B2%AE%E0%B3%80%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%B8%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B3%86-%E0%B2%9C%E0%B2%BF%E0%B2%8E%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E2%80%8C%E0%B2%8E%E0%B2%B8%E0%B3%8D-%E0%B2%95%E0%B3%8A%E0%B2%A1%E0%B3%81%E0%B2%97%E0%B3%86-%E0%B2%85%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%B0 ಕಾವ್ಯ ಮೀಮಾಂಸೆಗೆ ಜಿಎಸ್‌ಎಸ್ ಕೊಡುಗೆ ಅಪಾರ]
*[https://web.archive.org/web/20220907152852/https://www.prajavani.net/article/%E0%B2%9A%E0%B2%BF%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B2%A8%E0%B2%B6%E0%B3%80%E0%B2%B2-%E0%B2%9A%E0%B2%B2%E0%B2%A8%E0%B2%B6%E0%B3%80%E0%B2%B2-%E0%B2%97%E0%B3%81%E0%B2%B0%E0%B3%81 ಚಿಂತನಶೀಲ, ಚಲನಶೀಲ ಗುರು... ಬರಗೂರು ರಾಮಚಂದ್ರಪ್ಪ]
*[https://web.archive.org/web/20220907170225/https://www.prajavani.net/article/%E2%80%98%E0%B2%9A%E0%B3%88%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E2%80%99%E0%B2%A6%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF-%E0%B2%A8%E0%B3%8B%E0%B2%B5%E0%B3%81%E2%80%93%E0%B2%A8%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%B5%E0%B3%81-%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B5-%E0%B2%B8%E0%B2%AE%E0%B3%8D%E0%B2%AE%E0%B2%BF-%E0%B2%B2%E0%B2%A8 ‘ಚೈತ್ರ’ದಲ್ಲಿ ನೋವು–ನಲಿವು ಭಾವ ಸಮ್ಮಿ ಲನ]
*[https://web.archive.org/web/20220907161058/https://www.prajavani.net/article/%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%95%E0%B2%B5%E0%B2%BF-%E0%B2%9C%E0%B2%BF-%E0%B2%8E%E0%B2%B8%E0%B3%8D-%E0%B2%B6%E0%B2%BF%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B3%81%E0%B2%A6%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%AA-%E0%B2%87%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%B2 ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಜಿ. ಎಸ್ ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪ ಇನ್ನಿಲ್ಲ ]
*[https://web.archive.org/web/20220907165550/https://www.prajavani.net/article/%E0%B2%95%E0%B3%8B%E0%B2%9F%E0%B3%86-%E0%B2%A8%E0%B2%BE%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF-%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%95%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%AF-%E0%B2%B9%E0%B3%86%E0%B2%9C%E0%B3%8D%E0%B2%9C%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81 ಕೋಟೆ ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿಯ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು...]
*[https://web.archive.org/web/20220907161053/https://www.prajavani.net/article/%E0%B2%9C%E0%B2%BF%E0%B2%8E%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E2%80%8C%E0%B2%8E%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E2%80%8C%E0%B2%97%E0%B3%86-%E0%B2%9C%E0%B2%AF%E0%B2%A6%E0%B3%87%E0%B2%B5%E0%B2%B6%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80-%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%B6%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%BF-%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%A6%E0%B2%BE%E0%B2%A8 ಜಿಎಸ್‌ಎಸ್‌ಗೆ ಜಯದೇವಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ], ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ವಾರ್ತೆ Mon, 02/25/2013 - 01:38 
*[https://web.archive.org/web/20220908070330/https://www.prajavani.net/article/%E0%B2%A8%E0%B2%AE%E0%B3%8D%E0%B2%AE-%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B2%A6-%E0%B2%B8%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B3%83%E0%B2%A4%E0%B2%BF%E0%B2%95-%E0%B2%A8%E0%B2%BE%E0%B2%AF%E0%B2%95 ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನಾಯಕ, ನರಹಳ್ಳಿ ಬಾಲಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ]
*[https://web.archive.org/web/20220908071833/https://www.prajavani.net/article/%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%95%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B3%86-%E0%B2%B8%E0%B2%BE%E0%B2%B9%E0%B2%BF%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%AD%E0%B2%BF%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B2%B3-%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B2%BE%E0%B2%AA ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯಾಭಿಮಾನಿಗಳ ಸಂತಾಪ]
*[https://web.archive.org/web/20220907152849/https://www.prajavani.net/article/%E0%B2%92%E0%B2%A1%E0%B2%B2%E0%B3%86%E0%B2%B0%E0%B2%A1%E0%B3%81-%E0%B2%9C%E0%B3%80%E0%B2%B5%E0%B2%B5%E0%B3%8A%E0%B2%82%E0%B2%A6%E0%B3%87-%E0%B2%95%E0%B2%A3%E0%B2%B5%E0%B2%BF-%E0%B2%B6%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%B7%E0%B3%8D%E0%B2%A0-%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%98%E0%B2%9F%E0%B2%95-%E0%B2%95%E0%B2%B2%E0%B2%AC%E0%B3%81%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%97%E0%B2%BF 60 ವರ್ಷದ ಒಡನಾಡಿ ಜಿಎಸ್‌ಎಸ್‌ ನಿಧನಕ್ಕೆ ಕಂಬನಿ,  ಒಡಲೆರಡು, ಜೀವವೂಂದೇ: ಕಣವಿ; ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಘಟಕ : ಕಲಬುರ್ಗಿ]
{{Reflist}}

==ಹೊರಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು==
{{commons category|G. S. Shivarudrappa}}
* [http://www.prajavani.net/sep042005/2724420050904.php ತ ಸು ಶಾಮರಾಯರ ಬಗ್ಗೆ ಜಿ ಎಸ್ ಎಸ್ ಬರೆದ ಲೇಖನ]{{Dead link|date=ಆಗಸ್ಟ್ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [https://web.archive.org/web/20070227141142/http://sampada.net/podcasts/5 ಓ ಎಲ್ ಎನ್ ಸ್ವಾಮಿಯವರು ನಡೆಸಿಕೊಟ್ಟ ಜಿ ಎಸ್ ಶಿವರುದ್ರಪ್ಪನವರ ಶ್ರಾವ್ಯ ಸಂದರ್ಶನ - ಸಂಪದದಲ್ಲಿ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070227141142/http://sampada.net/podcasts/5 |date=2007-02-27 }}

[[ವರ್ಗ:ಸಾಹಿತಿಗಳು]]
[[ವರ್ಗ:೧೯೨೬ ಜನನ]]
[[ವರ್ಗ:ನೃಪತುಂಗ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರು]]
[[ವರ್ಗ:ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತಿಗಳು]]
[[ವರ್ಗ:ಪಂಪ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರು]]
[[ವರ್ಗ:ನಾಡೋಜ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರು]]
[[ವರ್ಗ:ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರು]]

[[ವರ್ಗೊ:ಕವಿ]]</text>
      <sha1>eiy27z70o3zc4a175lz2adtfuv2unaj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Infobox/doc</title>
    <ns>828</ns>
    <id>13027</id>
    <revision>
      <id>370680</id>
      <parentid>170002</parentid>
      <timestamp>2025-12-13T06:30:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Tactica</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Update {{Lua}}.</comment>
      <origin>370680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="888" sha1="dneb69n9gth7d34gnv8y3zg9c5bycb1" xml:space="preserve">{{High-use|3308957|all-pages = yes}}
{{module rating|protected}}
{{Lua|Module:Italic title|Module:Navbar|Module:Yesno}}
{{Uses TemplateStyles|Module:Infobox/styles.css|Template:Hlist/styles.css|Template:Plainlist/styles.css}}

'''Module:Infobox''' is a [[WP:Module|module]] that implements the {{tl|Infobox}} template. Please see the template page for usage instructions.

== Tracking categories ==
* {{clc|Pages using infobox templates with ignored data cells}}
* {{clc|Articles using infobox templates with no data rows}}
* {{clc|Pages using embedded infobox templates with the title parameter}}

&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox||
[[Category:Modules that add a tracking category]]
[[Category:Wikipedia infoboxes]]
[[Category:Infobox modules]]
[[Category:Modules that check for strip markers]]
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
[[Category:Module documentation pages]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dneb69n9gth7d34gnv8y3zg9c5bycb1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370681</id>
      <parentid>370680</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T11:50:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module:Infobox/doc]]</comment>
      <origin>370680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="888" sha1="dneb69n9gth7d34gnv8y3zg9c5bycb1" xml:space="preserve">{{High-use|3308957|all-pages = yes}}
{{module rating|protected}}
{{Lua|Module:Italic title|Module:Navbar|Module:Yesno}}
{{Uses TemplateStyles|Module:Infobox/styles.css|Template:Hlist/styles.css|Template:Plainlist/styles.css}}

'''Module:Infobox''' is a [[WP:Module|module]] that implements the {{tl|Infobox}} template. Please see the template page for usage instructions.

== Tracking categories ==
* {{clc|Pages using infobox templates with ignored data cells}}
* {{clc|Articles using infobox templates with no data rows}}
* {{clc|Pages using embedded infobox templates with the title parameter}}

&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox||
[[Category:Modules that add a tracking category]]
[[Category:Wikipedia infoboxes]]
[[Category:Infobox modules]]
[[Category:Modules that check for strip markers]]
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
[[Category:Module documentation pages]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dneb69n9gth7d34gnv8y3zg9c5bycb1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Uses TemplateStyles/config</title>
    <ns>828</ns>
    <id>13449</id>
    <revision>
      <id>370671</id>
      <parentid>179239</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T18:00:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;MusikBot II</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Changed protection settings for &quot;[[Module:Uses TemplateStyles/config]]&quot;: [[Wikipedia:High-risk templates|High-risk template or module]]: 2531 transclusions ([[User:MusikBot II/TemplateProtector|more info]]) ([Edit=Require extended confirmed access] (indefinite) [Move=Require extended confirmed access] (indefinite))</comment>
      <origin>179238</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="2636" sha1="jobuplor7csgdjcx4c6xrtnslslvft4" xml:space="preserve">local cfg = {} -- Don’t touch this line.

-- Subpage blacklist: these subpages will not be categorized (except for the
-- error category, which is always added if there is an error).
-- For example “Template:Foo/doc” matches the `doc = true` rule, so it will have
-- no categories. “Template:Foo” and “Template:Foo/documentation” match no rules,
-- so they *will* have categories. All rules should be in the
--   ['&lt;subpage name&gt;'] = true,
-- format.
cfg['subpage_blacklist'] = {
	['doc'] = true,
	['sandbox'] = true,
	['sandbox2'] = true,
	['testcases'] = true,
}

-- Sandbox title: if the stylesheet’s title is &lt;template&gt;/&lt;stylesheet&gt;.css, the
-- stylesheet’s sandbox is expected to be at &lt;template&gt;/&lt;sandbox_title&gt;/&lt;stylesheet&gt;.css
-- Set to nil to disable sandbox links.
cfg['sandbox_title'] = 'sandbox'

-- Error category: this category is added if the module call contains errors
-- (e.g. no stylesheet listed). A category name without namespace, or nil
-- to disable categorization (not recommended).
cfg['error_category'] = 'Uses TemplateStyles templates with errors'

-- Default category: this category is added if no custom category is specified
-- in module/template call. A category name without namespace, or nil
-- to disable categorization.
cfg['default_category'] = 'Templates using TemplateStyles'

-- Protection conflict category: this category is added if the protection level
-- of any stylesheet is lower than the protection level of the template. A category name
-- without namespace, or nil to disable categorization (not recommended).
cfg['protection_conflict_category'] = 'Templates using TemplateStyles with a different protection level'

-- Hierarchy of protection levels, used to determine whether one protection level is lower
-- than another and thus should populate protection_conflict_category. No protection is treated as zero 
cfg['protection_hierarchy']  = {
	autoconfirmed = 1,
	extendedconfirmed = 2,
	templateeditor = 3,
	sysop = 4
}

-- Padlock pattern: Lua pattern to search on protected stylesheets for, or nil
-- to disable padlock check.
cfg['padlock_pattern'] = '{{pp-'

-- Missing padlock category: this category is added if a protected stylesheet
-- doesn’t contain any padlock template (specified by the above Lua pattern).
-- A category name without namespace (no nil allowed) if the pattern is not nil,
-- unused (and thus may be nil) otherwise.
cfg['missing_padlock_category'] = 'Templates using TemplateStyles without padlocks'

-- Default subpage for the stylesheet if none is given
cfg['default_subpage_name'] = 'styles.css'
return cfg -- Don’t touch this line.</text>
      <sha1>jobuplor7csgdjcx4c6xrtnslslvft4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370672</id>
      <parentid>370671</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:38:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module:Uses_TemplateStyles/config]]</comment>
      <origin>179238</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="2636" sha1="jobuplor7csgdjcx4c6xrtnslslvft4" xml:space="preserve">local cfg = {} -- Don’t touch this line.

-- Subpage blacklist: these subpages will not be categorized (except for the
-- error category, which is always added if there is an error).
-- For example “Template:Foo/doc” matches the `doc = true` rule, so it will have
-- no categories. “Template:Foo” and “Template:Foo/documentation” match no rules,
-- so they *will* have categories. All rules should be in the
--   ['&lt;subpage name&gt;'] = true,
-- format.
cfg['subpage_blacklist'] = {
	['doc'] = true,
	['sandbox'] = true,
	['sandbox2'] = true,
	['testcases'] = true,
}

-- Sandbox title: if the stylesheet’s title is &lt;template&gt;/&lt;stylesheet&gt;.css, the
-- stylesheet’s sandbox is expected to be at &lt;template&gt;/&lt;sandbox_title&gt;/&lt;stylesheet&gt;.css
-- Set to nil to disable sandbox links.
cfg['sandbox_title'] = 'sandbox'

-- Error category: this category is added if the module call contains errors
-- (e.g. no stylesheet listed). A category name without namespace, or nil
-- to disable categorization (not recommended).
cfg['error_category'] = 'Uses TemplateStyles templates with errors'

-- Default category: this category is added if no custom category is specified
-- in module/template call. A category name without namespace, or nil
-- to disable categorization.
cfg['default_category'] = 'Templates using TemplateStyles'

-- Protection conflict category: this category is added if the protection level
-- of any stylesheet is lower than the protection level of the template. A category name
-- without namespace, or nil to disable categorization (not recommended).
cfg['protection_conflict_category'] = 'Templates using TemplateStyles with a different protection level'

-- Hierarchy of protection levels, used to determine whether one protection level is lower
-- than another and thus should populate protection_conflict_category. No protection is treated as zero 
cfg['protection_hierarchy']  = {
	autoconfirmed = 1,
	extendedconfirmed = 2,
	templateeditor = 3,
	sysop = 4
}

-- Padlock pattern: Lua pattern to search on protected stylesheets for, or nil
-- to disable padlock check.
cfg['padlock_pattern'] = '{{pp-'

-- Missing padlock category: this category is added if a protected stylesheet
-- doesn’t contain any padlock template (specified by the above Lua pattern).
-- A category name without namespace (no nil allowed) if the pattern is not nil,
-- unused (and thus may be nil) otherwise.
cfg['missing_padlock_category'] = 'Templates using TemplateStyles without padlocks'

-- Default subpage for the stylesheet if none is given
cfg['default_subpage_name'] = 'styles.css'
return cfg -- Don’t touch this line.</text>
      <sha1>jobuplor7csgdjcx4c6xrtnslslvft4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಜ್ಯೋತಿಲಕ್ಷ್ಮಿ (ನಟಿ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13506</id>
    <revision>
      <id>370621</id>
      <parentid>214120</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:28:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9386" sha1="8e2vzfjuyjwzswz5i1desx2yyjlv1zm" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name                  = ಜ್ಯೋತಿಲಕ್ಷ್ಮಿ
| image                 =
| image_size            =
| caption               = 
| birth_name            = ಜ್ಯೋತಿ
| birth_date            = ೨ ನವೆಂಬರ್ ೧೯೪೮
| birth_place           = [[ತಂಜಾವೂರು]], ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ, [[ತಮಿಳುನಾಡು]]
| death_date = ಅಗಸ್ಟ್ ೮, ೨೦೧೬
| occupation            = ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿ
| years_active          = ೧೯೬೩–೨೦೧೬
| spouse                = ಸಾಯಿಪ್ರಸಾದ್
| domesticpartner       = 
| website               = 
}}
'''ಜ್ಯೋತಿಲಕ್ಷ್ಮಿ''' ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೊದ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿ. [[ತೆಲುಗು ಬಾಸೆ|ತೆಲುಗು]], [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]], [[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ|ಮಲಯಾಳಂ]], [[ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ|ಕನ್ನಡ]] ಬುಕ್ಕ ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆಡ್ ಸುಮಾರ್ ೩೦೦ ರ್ದ್ಲಾ ಜಾಸ್ತಿ ಚಲನಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಅಬಿನಯ ಮಲ್ದೆರ್. ವೃತ್ತಿ ಜೀವನೊದ ಸುರೂತ ದಿನೊಟ್ಟ್ ನಾಯಕಿಯಾದ್ ಅಬಿನಯ ಮಲ್ತಿನ ಜ್ಯೋತಿಲಕ್ಷ್ಮಿ ಅವೆರ್ದ್ ಬುಕ್ಕ ನರ್ತಕಿಯಾದ್ ಮೆಚ್ಚುಗೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್&lt;ref&gt;{{cite web|title=ರಕ್ತಕಣ್ಣೀರು ಸೇರಿ 300ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದ ಜ್ಯೋತಿಲಕ್ಷ್ಮಿ ನಿಧನ|url=http://www.udayavani.com/kannada/news/bollywood-news/162967/veteran-actress-jyothi-lakshmi-passed-away|publisher=ಉದಯವಾಣಿ|access-date=2016-08-15|archive-date=2016-08-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20160815051113/http://www.udayavani.com/kannada/news/bollywood-news/162967/veteran-actress-jyothi-lakshmi-passed-away|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;.
ಮಲಯಾಳಂದ ''ಮುರಪ್ಪೆಣ್ಣು''(೧೯೬೫) ಬುಕ್ಕ ಹಿಂದಿದ ''ಪಾಯಲ್ ಕಿ ಝಂಕಾರ್''(೧೯೬೮) ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ನಾಯಕಿಯಾದ್ ಸ್ಮರಣೀಯ ಅಬಿನಯ ಮಲ್ತಿನ ಮೇರ್  ೧೯೭೦ ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಕೌಬಾಯ್ ಶೈಲಿದ ಚಿತ್ರೊದ ನಿರ್ದೇಶಕ ''ಕೆ.ಎಸ್.ಆರ್.ದಾಸ್'' ಮೆರೆನ   ''ಪಿಲ್ಲಾ ಪಿಡುಗ''(೧೯೭೨) ಬುಕ್ಕ ''ರಾಣಿ ಔರ್ ಜಾನಿ''(೧೯೭೩) ಇಂಚಿನ ಸುಮಾರ್ ಸಿನಿಮೊಲೆಡ್ ನಾಯಕಿಯಾದ್ ಅಬಿನಯ ಮಲ್ದೆರ್. ಜ್ಯೋತಿಲಕ್ಷ್ಮಿ ಮೆರೆನ ಪ್ರಮುಖ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರೊಲ್ ವೊವ್ ಪಂಡ -  ''ಕುಳ್ಳ ಏಜೆಂಟ್ ೦೦೦''(೧೯೭೨) ಬುಕ್ಕ ''ಕೌಬಾಯ್ ಕುಳ್ಳ''(೧೯೭೩). &lt;ref name=ಹರ್ಷಿತಾ&gt;{{cite web|title=ನಾಟ್ಯಮಯೂರಿ ಜ್ಯೋತಿಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಗೆಜ್ಜೆ ಗುರುತು|url=http://kannada.filmibeat.com/news/heart-beat-of-millions-item-dancer-jyothi-lakshmi-fall-silent-022245.html|publisher=ಫಿಲ್ಮಿಬೀಟ್}}&lt;/ref&gt;  &lt;ref&gt;{{cite web|title=ಹಿರಿಯ ನಟಿ ಜ್ಯೋತಿಲಕ್ಷ್ಮಿ ಇನ್ನಿಲ್ಲ|url=http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:NRmIn-_XDZcJ:www.prajavani.net/article/%25E0%25B2%25B9%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25B0%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25AF-%25E0%25B2%25A8%25E0%25B2%259F%25E0%25B2%25BF-%25E0%25B2%259C%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25AF%25E0%25B3%258B%25E0%25B2%25A4%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25B2%25E0%25B2%2595%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B7%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25AE%25E0%25B2%25BF-%25E0%25B2%2587%25E0%25B2%25A8%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25A8%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25B2%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B2+&amp;cd=8&amp;hl=kn&amp;ct=clnk&amp;gl=in|publisher=ಪ್ರಜಾವಾಣಿ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Actor Jyothilakshmi passes away|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/actor-jyothilakshmi-passes-away/article8963639.ece|publisher=ದಿ ಹಿಂದು|accessdate=2025-03-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160809073431/http://www.thehindu.com/features/cinema/actor-jyothilakshmi-passes-away/article8963639.ece|archivedate=2016-08-09|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Actor Jyothilakshmi passes away|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/actor-jyothilakshmi-passes-away/article8963639.ece|publisher=ದಿ ಹಿಂದು|accessdate=2025-03-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160809073431/http://www.thehindu.com/features/cinema/actor-jyothilakshmi-passes-away/article8963639.ece|archivedate=2016-08-09|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=ಹಿರಿಯ ಪಂಚಭಾಷಾ ನಟಿ ಜ್ಯೋತಿಲಕ್ಷ್ಮಿ ವಿಧಿವಶ|url=http://www.kannadaprabha.com/cinema/news/veteran-actress-jyothi-lakshmi-passed-away/280179.html|publisher=ಕನ್ನಡಪ್ರಭ|access-date=2016-08-15|archive-date=2016-08-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20160810143013/http://www.kannadaprabha.com/cinema/news/veteran-actress-jyothi-lakshmi-passed-away/280179.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;.
==ಕಿರುತೆರೆ==
ಜ್ಯೋತಿಲಕ್ಷ್ಮಿ ಮೇರ್ ಕಿರುತೆರೆಡ್ ಸಕ್ರಿಯವಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ತಮಿಳು ಬಾಸೆದ ''ಸನ್ ಟಿವಿ'' ವಾಹಿನಿಡ್ ಪ್ರಸಾರ ಆವೊಂದಿತ್ತಿನ ''ವೇಲನ್'' ಬುಕ್ಕ ''ವಸಂತಂ'' ದಾರಾವಾಹಿಲೆಡ್ ಅಬಿನಯ ಮಲ್ದೆರ್.

== ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ==
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಕೆರಾಯಿನ ''ಸಾಯಿಪ್ರಸಾದ್'' ಪನ್ಪಿನರೆನ್ ಮೇರ್ [[ಮದಿಮೆ]] ಆಯೆರ್. ಈ ದಂಪತಿನ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರಿ ''ಜ್ಯೋತಿಮೀನಾ'' ಮೇರ್ಲಾ ಕೆಲವ್ ತೆಲುಗು ಬುಕ್ಕ ತಮಿಳು ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ನರ್ತಕಿಯಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತ್ದೆರ್. ''ಬ್ಲಡ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್'' ಕಾಯಿಲೆ ಇತ್ತಿನ ಜ್ಯೋತಿಲಕ್ಷ್ಮಿ ಆಗಸ್ಟ್ ೯, ೨೦೧೬ ನೇ ತಾರೀಕ್‍ಗ್ ಚೆನ್ನೈಡ್ ತೀರಿಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Actor Jyothilakshmi dies|url=https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/Actor-Jyothilakshmi-dies/article14560753.ece|accessdate=28 March 2025|work=The Hindu|date=9 August 2016|language=en-IN}}&lt;/ref&gt;

==ಜ್ಯೋತಿಲಕ್ಷ್ಮಿ ಅಬಿನಯದ ಕೆಲವು ಸಿನಿಮೊಲು==
=== ತೆಲುಗು ===
* ಪುಣ್ಯವತಿ(೧೯೬೭)-ಎನ್.ಟಿ.ಆರ್., [[ಕೃಷ್ಣಕುಮಾರಿ]], ಹರನಾಥ್
* ಮೋಸಗಾಳ್ಳುಕು ಮೋಸಗಾಡು(೧೯೭೧)-ಕೃಷ್ಣ, ವಿಜಯನಿರ್ಮಲ
* ಕೊರಾಡ ರಾಣಿ(೧೯೭೨)-ರಾಮಕೃಷ್ಣ
* ಮೊನಗಾಡೊಸ್ತುನ್ನಾಡು ಜಾಗ್ರತ್ತ(೧೯೭೨)-ಕೃಷ್ಣ
* ಹಂತಕುಲು ದೇವಾಂತಕುಲು(೧೯೭೨)-ಕೃಷ್ಣ
* ಪಿಲ್ಲಾ ಪಿಡುಗ(೧೯೭೨)-ರಾಮಕೃಷ್ಣ
* ಜ್ಯೋತಿಲಕ್ಷ್ಮಿ(೧೯೭೩)-ರಾಮಕೃಷ್ಣ
* ಪಂಜರಮ್ಲೋ ಪಸಿಪಾಪ-(೧೯೭೩)-ರಾಮಕೃಷ್ಣ
* ಗುಂಡೇಲು ತೀಸಿನ ಮೊನಗಾಡು(೧೯೭೪)-ಕಾಂತಾರಾವ್
=== ತಮಿಳು ===
*ಪೂವುಮ್ ಪೊಟ್ಟುಮ್(೧೯೬೮)-ಎ.ವಿ.ಎಂ.ರಾಜನ್, [[ಭಾರತಿ]], ಮುತ್ತುರಾಮನ್

=== ಕನ್ನಡ ===
* ಕುಳ್ಳ ಏಜೆಂಟ್ ೦೦೦(೧೯೭೨)-ದ್ವಾರಕೀಶ್
* ಕೌಬಾಯ್ ಕುಳ್ಳ(೧೯೭೩)-ದ್ವಾರಕೀಶ್

=== ಮಲಯಾಳಂ ===
* ಮುರಪ್ಪೆಣ್ಣು(೧೯೬೫)-ಪ್ರೇಮ್ ನಜೀರ್, ಶಾರದಾ
* ಕುಂಜಲ್ ಮರಕ್ಕರ್(೧೯೬೭)-ಪ್ರೇಮ್ ನಜೀರ್
* ನಗರಮೇ ನಂದಿ(೧೯೬೭)-ಪ್ರೇಮ್ ನಜೀರ್, ಉಷಾನಂದಿನಿ, ಮಧು
* ಕೊಡುಂಗಲ್ಲೂರಮ್ಮ(೧೯೬೮)-ಪ್ರೇಮ್ ನಜೀರ್, ಕೆ.ಆರ್.ವಿಜಯಾ
&lt;ref&gt;{{cite web|title=List of Malayalam Movies acted by Jyothilakshmi|url=http://www.malayalachalachithram.com/movieslist.php?a=5461|publisher=ಮಲಯಾಳಂ ಮೂವಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್}}&lt;/ref&gt;

=== ಹಿಂದಿ ===
* ಪಾಯಲ್ ಕಿ ಝಂಕಾರ್(೧೯೬೮)-ಕಿಶೋರ್ ಕುಮಾರ್, ರಾಜಶ್ರೀ
* ರಾಣಿ ಔರ್ ಜಾನಿ(೧೯೭೩)-ಅರುಣಾ ಇರಾನಿ, ಅನಿಲ್ ಧವನ್
== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==

[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2025]]</text>
      <sha1>8e2vzfjuyjwzswz5i1desx2yyjlv1zm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಅನುಶ್ರೀ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13612</id>
    <revision>
      <id>370595</id>
      <parentid>280446</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T23:43:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6137" sha1="ki9tngq4zm7wrdgz8ct1pleuvnmam5m" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = ಅನುಶ್ರೀ
| image              = Anushree (Kannada actress) (1).jpg
| image_size         = 
| caption            = 
| birth_date         = 25 ಜನವರಿ 1988
| birth_place        = [[ಸುರತ್ಕಲ್]],&lt;br&gt; [[ಕರ್ನಾಟಕ]],&lt;br&gt; [[ಭಾರತ]]
| nationality        = ಭಾರತೀಯ 
| other_names        = 
| education          = 
| alma_mater         = [[ಮಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ]]
| occupation         = ನಿರೂಪಕಿ, ನಟಿ
| years_active       = 2006 –
| module2            = 
}}
'''ಅನುಶ್ರೀ''' (ಪುಟ್ಟು: 25 ಜನವರಿ 1988)&lt;ref name=&quot;goprofile.in&quot;&gt;{{cite web|last1=affairs|first1=Anushree|last2=Updates|first2=Today|last3=Details|first3=Family|title=Anushree affairs, Today Updates, Family Details, Biodata, Newlook, wiki|url=https://www.goprofile.in/2017/07/Anushree-Profile-family-wiki-Age-Affairs-Biodata-Height-Weight-Husband-Biography-movie-list.html|website=Go profile all celeb profiles tollywood, bollywood, kollywood, hollywood Go Profiles|accessdate=8 February 2023}}&lt;/ref&gt; ಮೇರ್ ಒರ್ತಿ ನಿರೂಪಕಿ ಬುಕ್ಕೊ ನಟಿ. ಮೇರ್ [[ಕನ್ನಡ ಪಾತೆರೊ|ಕನ್ನಡ]] ಚಾನಲ್ ಲೆಡ್ ನಿರೂಪಕಿಯಾದ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನೊನು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಅವೆರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಪಿಚ್ಚರ್‍ಲೆಡ್ ನಟಿಯಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ''ಮುರಳಿ ಮೀಟ್ಸ್ ಮೀರಾ'' ಪನ್ಪಿನ ಚಿತ್ರೊಡ್ ಸ್ವರೊತ್ತ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಮಲ್ದಿನೈಕ್ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗೆಂದ್‍ದೆರ್.
== ಪುಟ್ಟು ==
ಅನುಶ್ರೀ ಮೇರ್ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯೊಡುಪ್ಪುನ [[ಕುಡ್ಲ]]ದ [[ಸುರತ್ಕಲ್]] ಡ್ ಸಂಪತ್ ಬುಕ್ಕೊ ಶಶಿಕಲಾ ಮೊಕ್ಲೆನ [[ತುಳು ಪಾತೆರೊ|ತುಳು]] ಪಾತೆರುನ ಕುಟುಮೊಡು  25 ಜನವರಿ 1988 ನೇ ತಾರೀಕ್‍ಗ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಅರೆಗ್ ಅಭಿಜಿತ್ ಪನ್ಪಿನ ಮೆಗ್ಯೆ ಉಲ್ಲೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://kannada.filmibeat.com/celebs/anushree.html|accessdate=8 February 2023}}&lt;/ref&gt;

== ಬರವು ==
ಮೇರ್ ಕುಡ್ಲದ [[ನಾರಾಯಣ ಗುರು]] ಶಾಲೆಗ್ ಪೋಪುನ ದುಂಬು ಸಾಲೆದ ಬರವುನು ಐನನೇ ಕ್ಲಾಸ್‍ ಮುಟ್ಟ ''ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಸಾಲೆ ಬೆಂಗಳೂರ್ ಡ್ ಕಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Bubbly girl of small screen to become Dream Girl of silver screen|url=http://www.newskarnataka.com/index.php/sandalwood/bubbly-girl-of-small-screen-to-become-dream-girl-of-silver-screen|website=web.archive.org|accessdate=8 February 2023|date=29 March 2017|archive-date=29 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170329131946/http://www.newskarnataka.com/index.php/sandalwood/bubbly-girl-of-small-screen-to-become-dream-girl-of-silver-screen|url-status=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;

== ಸಿನಿಮೊಲು ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! Year !! ತರೆಬರವು !! ಪಾತ್ರೊ !! ಟಿಪ್ಪಣಿ !!ಉಲ್ಲೇಕೊಲು
|-
| 2011 || ''ಭೂಮಿತಾಯಿ'' || ಗೌರಿ || ||
|-
| 2011 || ''[[:en:Murali Meets Meera|ಮುರಳಿ ಮೀಟ್ಸ್ ಮೀರಾ]]'' || ಮೀರಾ || ಸ್ವರೊ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ||
|-
| 2012 || ''ಬೆಳ್ಳಿ ಕಿರಣ'' || ಅನನ್ಯ || ||&lt;ref name=&quot;goprofile.in&quot;/&gt;
|-
| 2014 || ''ಟ್ಯೂಬ್‍ಲೈಟ್'' || ಸಂಧ್ಯಾ|| ||  &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Aug 5|first1=Nischith NNischith N. / Updated:|title=Tubelight’s entry into B-Town|url=https://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/south-masala/tubelights-entry-into-b-town/articleshow/53564046.cms|accessdate=8 February 2023|work=Bangalore Mirror|language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2015 || ''ಬೆಂಕಿಪಟ್ಟಣ'' ||ಪಾವನಿ || ||&lt;ref&gt;{{cite news|title=ಬೆಂಕಿಪಟ್ಟಣ ಚಿತ್ರೊಡ್ ಅನುಶ್ರೀ|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/events/bangalore/anushree-steals-the-show-at-benki-patna-audio-launch-in-bangalore/articleshow/44706369.cms|accessdate=8 February 2023}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2015 || ''ರಿಂಗ್ ಮಾಸ್ಟರ್'' || ಮಧು || ||&lt;ref&gt;{{cite news|title=ಅನುಶ್ರೀ|url=https://www.thehindu.com/features/cinema/when-moral-police-is-invited-to-party/article7747267.ece|accessdate=8 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231114192520/https://www.thehindu.com/features/cinema/when-moral-police-is-invited-to-party/article7747267.ece|archive-date=14 November 2023|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2015 || ''ಉತ್ತಮ ವಿಲನ್'' || || ವಿಸೇಸ ಪಾತ್ರೊ ||&lt;ref&gt;{{cite web|author= |url=http://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/kannada/Anushree-in-demand/articleshow/48331601.cms |title=Anushree in demand - Times of India |website=Timesofindia.indiatimes.com |date= |accessdate=2016-07-24}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2016 || ''[[:en:Madha Mathu Manasi|ಮಧು ಮತ್ತು ಮಾನ್ಸಿ]]'' || ಐಟಂ ಡಾನ್ಸರ್ || ವಿಸೇಸ ಪಾತ್ರೊ ||&lt;ref&gt;{{cite web|author= |url=http://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/kannada/Anushree-to-introduce-characters-in-Madhu-Mathu-Manasi/articleshow/48542740.cms |title=Anushree to introduce characters in Madhu Mathu Manasi - Times of India |website=Timesofindia.indiatimes.com |date=2015-08-19 |accessdate=2016-07-24}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2017 || ''[[:en:Uppu Huli Khara|ಉಪ್ಪು ಹುಳಿ ಖಾರ]]'' || ಜಾನ್ವಿ || ||
|}

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ತುಳುವೆರ್]]
[[ವರ್ಗೊ:ವ್ಯಕ್ತಿಲು]]</text>
      <sha1>ki9tngq4zm7wrdgz8ct1pleuvnmam5m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಭಾಮಾ ಕುರುಪ್ (ನಟಿ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13706</id>
    <revision>
      <id>370632</id>
      <parentid>214851</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T01:17:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12436" sha1="44wcrbqyf2nd9u0kciqznjjwzak835g" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = ಭಾಮಾ
| image              = Bhama.JPG
| caption            = 
| other_names        = ಭಾಮಾ ಕುರುಪ್
| birth_name         = ರೇಖಿತಾ ಆರ್. ಕುರುಪ್
| birth_date         = 
| birth_place        = ಕೊಟ್ಟಾಯಂ, ಕೇರಳ, ಭಾರತ
| occupation         = ನಟಿ
| years_active       = ೨೦೦೭-೨೦೧೯
| height_cm          = 
| spouse             = 
| children           = ೧
| parents            = ರಾಜೇಂದ್ರನ್ ಕುರುಪ್&lt;br/&gt;ಶೈಲಜಾ
}}
'''ಭಾಮಾ''' ಪನ್ಪಿನ ರಂಗನಾಮೊರ್ದ್ ಚಿರಪರಿಚಿತವಾಯಿನ '''ರೇಖಿತಾ ಆರ್. ಕುರುಪ್''', ಪ್ರದಾನವಾದ್ [[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ|ಮಲಯಾಳಂ]] ಬುಕ್ಕ [[ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ|ಕನ್ನಡ]] ಬಾಸೆದ ಚಲನಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ದಿನ ಭಾರತೀಯ  ನಟಿ. ಮೇರ್ ೨೦೦೭ ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಎಕೆ ಲೋಹಿತದಾಸ್ ನಿರ್ದೇಶನೊದ ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರವಾಯಿನ ''ನಿವೇದ್ಯಂ'' ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರರಂಗೊಗ್ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬುಕ್ಕ ೪೧ ರ್ದ್ಲಾ ಜಾಸ್ತಿ ಸಿನಿಮೊಲೆಡ್ ಅಬಿನಯ ಮಲ್ದೆರ್.
== ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ==
ಭಾಮಾ ಮೇರ್ ರಾಜೇಂದ್ರ ಕುರುಪ್ ಬುಕ್ಕ ಶೈಲಜಾ ದಂಪತಿನ ಎಲ್ಯ ಮಗಳು. ಮೆರೆಗ್ ರಶ್ಮಿತಾ ಆರ್ ಕುರುಪ್ ಬುಕ್ಕ ರೆಂಜಿತಾ ಆರ್ ಕುರುಪ್ ಪುದರ್‍ದ ರಡ್ಡ್ ಪಲಿಯರ್ಲು ಉಲ್ಲೆರ್.
ಭಾಮಾ ತಮ್ಮ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣೊನು ಮಣಾರ್ಕಾಡ್‌ದ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಹೈಯರ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಶಾಲೆ ಬುಕ್ಕ ಮಣಾರ್ಕಾಡ್‌ದ ಇನ್ಫೆಂಟ್ ಜೀಸಸ್ ಬೆಥನಿ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಬಾಲಕಿಯೆರೆನ ಹೈಯರ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಸಾಲೆಡ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಮೇರ್ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರೊದ ಕೋರ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರೊಡು ಪದವಿ ಪಡೆಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=ml:മലയാളത്തിന്റെ ഭാമസൗന്ദര്യത്തിനും പ്രണയമുണ്ട്|issue=February 2013|language=ml|pages=12, 13, 14}}&lt;/ref&gt;
ಜನವರಿ ೨೦೨೦ ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಭಾಮಾ ಅರುಣ್ ನ್ [[ಮದಿಮೆ]] ಆಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-05-07 |title=Actress Bhama reveals she is 'single mother', drops pics with daughter |url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/actress-bhama-reveals-that-she-is-a-single-mother-1.9540170 |access-date=2024-07-26 |website=English.Mathrubhumi |language=en}}&lt;/ref&gt;
== ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ವರ್ಸ
!ಚಿತ್ರೊ
!ಪಾತ್ರೊ
!ಬಾಸೆ
!ಟಿಪ್ಪಣಿ
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |೨೦೦೭
|''ನಿವೇದ್ಯಂ''
|ಸತ್ಯಭಾಮಾ
| rowspan=&quot;4&quot; |[[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ|ಮಲಯಾಳಂ]]
|ಮಲಯಾಳಂಗ್ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ
|-
|''ಹರೀಂದ್ರನ್ ಒರು ನಿಷ್ಕಳಂಕನ್''
|ಇಂದು
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |೨೦೦೮
|ಸೈಕಲ್
|ಅನ್ನೀ
|
|-
|''ವನ್ ವೇ ಟಿಕೆಟ್''
|ಸುನಂದಾ
|
|-
|''ಎಲ್ಲಮ್ ಅವಳ್ ಸೇಯಲ್''
|ಚಿಂತಾಮಣಿ
|[[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]]
|ತಮಿಳಿಗ್ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |೨೦೦೯
|''ಸ್ವಪ್ನಂಗಳಿಲ್ ಹೈಸಲ್ ಮೇರಿ''
|ಹೈಸಲ್ ಮೇರಿ
| rowspan=&quot;9&quot; |ಮಲಯಾಳಂ
|
|-
|''ಕನ್ನೇರಿನು ಮಧುರಮ್''
|ಸುಭದ್ರಾ
|
|-
|ಕಲರ್ಸ್
|ಪೂಜಾ
|
|-
|''ಇವರ್ ವಿವಾಹಿತರಾಯಲ್''
|ಕಾವ್ಯಾ
|
|-
|''ಒರು ಬ್ಲಾಕ್ ಆಂಡ್ ವೈಟ್ ಕುಟುಂಬಮ್''
|ಮಿನ್ನು
|
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |೨೦೧೦
|''ಸಕುಟುಂಬಂ ಶ್ಯಾಮಲಂ''
|ನಂದನಾ
|
|-
|''ನೀಲಾಂಬರಿ''
|ಪಾರ್ವತಿ
|
|-
|''ಕೂಟ್ಟುಕಾರ್''
|ಅಶ್ವತಿ
|
|-
|''ಕಾಲೇಜ್ ಡೇಸ್''
|ಅಥಿರಾ
|
|-
|''[[:kn: ಮೊದಲಾಸಲ (ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಮೊದಲಾಸಲ]]''
|ದೀಪು
|[[ಕನ್ನಡ]]
|ಕನ್ನಡಗ್ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |೨೦೧೧
|''ಜನಪ್ರಿಯನ್''
|ಮೀರಾ
| rowspan=&quot;3&quot; |ಮಲೆಯಾಳಂ
|
|-
|''ಸೆವೆನ್ಸ್''
|ಗೌರಿ
|
|-
|''ಸ್ವಪ್ನ ಸಂಚಾರಿ''
|ಅಶ್ವತಿ (ಅಚ್ಚು)
|
|-
|''ಮಂಚಿವಾಡು''
|ಇಂದು
|[[ತೆಲುಗು ಬಾಸೆ|ತೆಲುಗು]]
|ತೆಲುಗಗ ಗ್ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ
|-
|''[[:kn: ಶೈಲೂ (ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಶೈಲೂ]]''
|ಶೈಲೇಶ್ವರಿ (ಶೈಲೂ)
|ಕನ್ನಡ
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |೨೦೧೨
|''ಸೇವರ್‌ಕ್ಕೊಡಿ''
|ವಲ್ಲಿ
|ತಮಿಳು
|
|-
|''ಹಸ್ಬೆಂಡ್ ಇನ್ ಗೋವಾ''
|ಅಭಿರಾಮಿ
|ಮಲೆಯಾಳಂ
|
|-
|''[[:kn: ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ (ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ]]''
|ದಿವ್ಯಾ
|ಕನ್ನಡ
|
|-
|''೧೦೧ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ಸ್''
|ರುಖಿಯಾ
|ಮಲೆಯಾಳಂ
|
|-
| rowspan=&quot;6&quot; |೨೦೧೩
|''[[:kn: ಆಟೋ ರಾಜ (೨೦೧೩ರ ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಆಟೋ ರಾಜ]]'' 
|ರಧಾ/ರಾಣಿ
| rowspan=&quot;3&quot; |ಕನ್ನಡ
|
|-
|''[[ಬರ್ಫಿ (ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಬರ್ಫಿ]]''
|ಖುಷಿ
|
|-
|''[[:kn: ಅಪ್ಪಯ್ಯ (ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಅಪ್ಪಯ್ಯ]]''
|ಗೌರಿ
|
|-
|''ಡಿ ಕಂಪನಿ''
|ಜೀನಾ
|ಮಲೆಯಾಳಂ
|
|-
|''[[:kn: ಅಂಬರ (ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಅಂಬರ]]''
|ಅರುಂಧತಿ
|ಕನ್ನಡ
|
|-
|''ಕದವೀಡು''
|ಜೀನಾ
| rowspan=&quot;3&quot; |ಮಲಯಾಳಂ
|&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Priya Sreekumar |date=17 May 2013 |title=Village belle to glam doll |url=http://archives.deccanchronicle.com/130517/entertainment-mollywood/article/village-belle-glam-doll |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20161005142900/http://archives.deccanchronicle.com/130517/entertainment-mollywood/article/village-belle-glam-doll |archive-date=5 October 2016 |access-date=10 July 2016 |work=Deccan Chronicle}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;6&quot; |೨೦೧೪
|''ಕೊಂತಯುಮ್ ಪೂನುಲುಮ್''
|ಅಮೃತಾ
|
|-
|''ನಾಕು ಪೆಂಟ ನಾಕು ತಕಾ''
|ಶುಭಾ
|
|-
|''ರಾಮಾನುಜನ್''
|ಜಾನಕಿ ಅಮ್ಮಳ್ ರಾಮಾನುಜನ್
|ಇಂಗ್ಲಿಷ್/ತಮಿಳು
|
|-
|''೧೦೦ ಡಿಗ್ರೀ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್''
|ನ್ಯಾನ್ಸೀ
| rowspan=&quot;3&quot; |ಮಲೆಯಾಳಂ
|
|-
|''ಒತ್ತಮಂದರಮ್''
|ಕಲಾ
|
|-
|''ಮಾತೈ ಕುಜಪ್ಪಕ್ಕರನಲ್ಲ''
|ಅಣ್ಣಮ್ಮ
|
|-
|೨೦೧೫
|''[[:kn: ಅರ್ಜುನ (ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಅರ್ಜುನ]]''
|ಪಿಯಾ ಅರ್ಜುನಾ
|ಕನ್ನಡ
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |೨೦೧೬
|''ಮಾಲ್ಗುಡಿ ಡೇಸ್''
|ಜಾನೆಟ್
| rowspan=&quot;2&quot; |ಮಲೆಯಾಳಂ
|
|-
|''ಮಾರುಪಡಿ''
|ಸಾರಾ
|
|-
|೨೦೧೭
|''[[:kn: ರಾಗ (ಚಲನಚಿತ್ರ)|ರಾಗ]]''
|ಅನು
|ಕನ್ನಡ
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot; |೨೦೧೮
|''ಖಿಲಾಫತ್''
|ಅಮೀನಾ
|ಮಲಯಾಳಂ
|
|}

== ದೂರದರ್ಶನಡ್ ==

* ''ಗಿಫ್ಟ್ ಆಂಡ್ ಗ್ರೀಟಿಂಗ್'' (ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್)
* ''ಥಾಲಿ'' ( ಸೂರ್ಯ ಟಿವಿ )
* ''ಕೇರಳ ಸಮಾಜಂ'' ( ಏಷ್ಯಾನೆಟ್ ) - ೨೦೧೯
* ''ಕಾಮಿಡಿ ಸ್ಟಾರ್ಸ್'' ( ಏಷ್ಯಾನೆಟ್ )
* ''ಸ್ಟಾರ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್'' (ಫ್ಲವರ್ಸ್)
* ''ಟಾಪ್ ಸಿಂಗರ್'' (ಫ್ಲವರ್ಸ್)

== ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ==
* ೨೦೦೭ –ಏಷ್ಯಾನೆಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಾರಾ ಜೋಡಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ''ನಿವೇದ್ಯಂ''. &lt;ref&gt;{{Cite news |date=13 January 2008 |title=Kerala / Thiruvananthapuram News: Ujala-Asianet film awards announced |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/article1178059.ece |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20201012010220/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/Ujala-Asianet-film-awards-announced/article15142929.ece |archive-date=12 October 2020 |access-date=10 July 2016 |work=The Hindu |location=Chennai, India}}&lt;/ref&gt;
* ೨೦೦೭ – ಸತ್ಯನ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ನ್ಯೂ ಕಮ್ಮರ್ ಅವಾರ್ಡ್ – ''ನಿವೇದ್ಯಂ'' &lt;ref&gt;{{Cite news |date=7 November 2007 |title=Kerala / Kollam News: Sathyan memorial film awards announced |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/article1944115.ece |access-date=25 January 2012 |work=[[The Hindu]] |location=Chennai, India}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
* ೨೦೦೭ – ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಪಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ನ್ಯೂ ಕಮ್ಮರ್ – ''ನಿವೇದ್ಯಂ'' &lt;ref&gt;{{Cite news |date=31 January 2008 |title='Ore Kadal', 'Thaniye' share critics award for best film |url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2008-01-31/news/28412366_1_playback-singer-special-award-critics-awards |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20141216094445/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2008-01-31/news/28412366_1_playback-singer-special-award-critics-awards |archive-date=16 December 2014 |access-date=25 January 2012 |work=[[The Economic Times]] |agency=Press Trust of India}}&lt;/ref&gt;
* ೨೦೦೭ – ಅಲಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ – ''ನಿವೇದ್ಯಂ'' &lt;ref&gt;{{Cite news |date=17 January 2008 |title=Kerala / Kozhikode News: 'Thaniye' bags Ala award |url=http://www.hindu.com/2008/01/17/stories/2008011750200200.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080602190616/http://www.hindu.com/2008/01/17/stories/2008011750200200.htm |archive-date=2 June 2008 |access-date=25 January 2012 |work=[[The Hindu]] |location=Chennai, India}}&lt;/ref&gt;
* ೨೦೦೭ – ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೊಸ ನಟಿಗಾದ್ ವನಿತಾ ನಿಪ್ಪಾನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ – ''ನಿವೇದ್ಯಂ'' &lt;ref&gt;{{Cite web |date=7 February 2008 |title=Vanitha awards for Mammootty, Meera Jasmine – Malayalam Movie News |url=http://www.indiaglitz.com/channels/malayalam/article/36410.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20120712113252/http://www.indiaglitz.com/channels/malayalam/article/36410.html |archive-date=12 July 2012 |access-date=25 January 2012 |website=IndiaGlitz}}&lt;/ref&gt;
* ೨೦೦೯ – ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತೆರೆ ಜೋಡಿಗಾದ್ ಮಾತೃಭೂಮಿ-ಅಮೃತ ಪ್ರಶಸ್ತಿ – ''ಐವರ್ ವಿವಾಹರಾಯಲ್'' ( ಜಯಸೂರ್ಯ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ) &lt;ref&gt;{{Cite web |title=Welcome to Amrita TV |url=http://www.amritatv.com/mafa/award.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20121216042002/http://www.amritatv.com/mafa/award.html |archive-date=16 December 2012 |access-date=25 January 2012 |publisher=[[Amrita TV]]}}&lt;/ref&gt;

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==

[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2025]]</text>
      <sha1>44wcrbqyf2nd9u0kciqznjjwzak835g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಜಯಾ ಬಚ್ಚನ್‌</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13780</id>
    <revision>
      <id>370618</id>
      <parentid>281193</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:25:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17785" sha1="39t1wqyvvojxhy6h1u9ysomchaa13nv" xml:space="preserve">{{Infobox person
| image = &lt;!-- only free-content images are allowed for depicting living people. Non-free and &quot;fair use&quot; images, e.g. promo photos, CD/DVD covers, posters, screen captures, etc., will be deleted - see [[WP:NONFREE]] --&gt;
|caption= ನೀಲ್ ನಿತಿನ್ ಮುಕೇಶೆರೆನ ಮದಿಮೆದ ಸಂದರ್ಬೊಡ್ ಜಯಾ ಬಚ್ಚನ್
| name = ಜಯಾ ಬಚ್ಚನ್
| image       = Jaya Bachchan at Neil Nitin Mukesh's wedding reception enhanced.jpg
| occupation = [[ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿ]], [[ರಾಜಕಾರಣಿ]]
| yearsactive = 1963, 1971- 1981, 1998- 
| birth_date = ೧೯೪೮-೦೪-೦೯
| birth_place = [[ಜಬಲ್ಪುರ]], [[ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶ]], [[ಭಾರತ]]
| birthname = ಜಯಾ ಬಾಧುರಿ
| homepage =
| spouse = [[ಅಮಿತಾಬ್ ಬಚ್ಚನ್]] 
| parents =
| children = [[ಅಭಿಷೇಕ್ ಬಚ್ಚನ್]]&lt;br /&gt; [[ಶ್ವೇತಾ ನಂದಾ]]
}}
'''ಜಯಾ ಬಚ್ಚನ್‌''' (ಪುಟ್ಟಿ ಪುದರ್ ಭಾದುರಿ ; ಪುಟ್ಟು: ೯ ಏಪ್ರಿಲ್‌ ೧೯೪೮) (ಬೆಂಗಾಲಿ ಬಾಸೆ: জয়া ভাদুড়ী বচ্চন, ಹಿಂದಿ: जया बच्चन), ಮೇರ್ ಒರ್ತಿ ಭಾರತೀಯ ಅಬಿನೇತ್ರಿ ಬುಕ್ಕ ರಾಜಕಾರಣಿ.ಮೇರ್ ಪುಣೆಡ್‌ ಇಪ್ಪುನ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬುಕ್ಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಸ್ತೆದ ಪರಾತ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿಯಾದುಲ್ಲೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Interesting facts about Jaya Bachchan and photos from her younger days|url=https://www.mid-day.com/entertainment/bollywood-news/photo/jaya-bachchan-birthday-trivia-did-you-know-that-she-was-a-gold-medallist-from-ftii-5074/1|website=Mid-day|accessdate=11 April 2023|language=en}}&lt;/ref&gt; ಜಯಾ [[ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆ|ಹಿಂದಿ]] ಚಲನಚಿತ್ರೊರಂಗದ ಖ್ಯಾತ ನಟ ಅಮಿತಾಭ್‌ ಬಚ್ಚನ್‌ ಮೆರೆನ ಬೊಡೆದಿ. ಮೆರೆನ ಮಗೆ ಅಭಿಷೇಕ್‌ ಬಚ್ಚನ್ ಲಾ ಒರಿ ನಟೆ.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Jaya Bachchan - Indian Actress Jaya Bachchan Biography - Life History of Jaya Bhaduri|url=https://www.iloveindia.com/indian-heroes/jaya-bacchan.html|website=www.iloveindia.com|accessdate=11 April 2023|archive-date=11 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230411140543/https://www.iloveindia.com/indian-heroes/jaya-bacchan.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಪುಟ್ಟು ==
[[File:Bachchan family still6.jpg|thumb|ಬಚ್ಚನ್ ಕುಟುಂಬ]]
ಜಯಾ ಬಚ್ಚನ್ ಮೇರ್ ೯ ಏಪ್ರಿಲ್‌ ೧೯೪೮ ಗ್ ಮದ್ಯಪ್ರದೇಸೊಡ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Jaya Bachchan Age, Caste, Husband, Children, Family, Biography &amp; More » StarsUnfolded|url=https://starsunfolded.com/jaya-bachchan/|website=starsunfolded.com|accessdate=11 April 2023}}&lt;/ref&gt;

== ಮದಿಮೆ ==
[[File:Mr. &amp; Mrs. Bachchan.jpg|thumb|ಕಂಡನಿ ಅಮಿತಾಬ್ ಬಚ್ಚನ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಜಯಾ ಬಚ್ಚನ್]]
[[File:Bachchan Parivar.jpg|thumb|ಕಂಡನಿ ಬುಕ್ಕ ಮಗನೊಟ್ಟುಗು ಜಯಾ ಬಚ್ಚನ್]]
ಜಯಾ ಬಚ್ಚನ್ ಅಮಿತಾಬ್ ಬಚ್ಚನ್ ಮೆರೆನ್ 3 ಜೂನ್ 1973 ಗ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Amitabh Bachchan And Jaya Bhaduri's Love Story, From His Linkup With Rekha To Their 49 Married Years|url=https://www.bollywoodshaadis.com/articles/love-tale-of-amitabh-bachchan-and-jaya-bhaduri-bachchan-4715|website=BollywoodShaadis|accessdate=11 April 2023|language=en|date=11 October 2022}}&lt;/ref&gt; ದಂಪತಿಲೆಗ್ ರಡ್ಡ್ ಜೋಕುಲು ಉಲ್ಲೆರ್: ಶ್ವೇತಾ ಬಚ್ಚನ್‌-ನಂದಾ ಬುಕ್ಕ ನಟೆ ಅಭಿಶೇಕ್‌ ಬಚ್ವನ್‌,  ಶ್ವೇತಾ ಬಚ್ಚನ್ ಉದ್ಯಮಿ ನಿಖಿಲ್‌ ನಂದಾರನ್ ಮದಿಮೆ ಆದ್ ದಿಲ್ಲಿಡ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ಅರೆಗ್ ನವ್ಯಾ ನವೇಲಿ ಬುಕ್ಕ ಅಗಸ್ತ್ಯ ನಂದಾ ಪುದರ್ ದ ರಡ್ಡ್ ಜೋಕುಲು ಉಲ್ಲೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/13296381.cms|title=Nikhil Nanda: The business of life|date=May 18, 2002|work=The Times of India|first1=Sanghita|last1=Singh}}&lt;/ref&gt; ಅಭಿಶೇಕ್‌ ಬಚ್ಚನ್‌ ನಟಿ ಐಶ್ವರ್ಯಾ ರೈಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.sindhtoday.net/entertainment/78878.htm|title=Interesting Facts and Figures : Jaya Bhaduri Bachchan|date=March 25, 2009|work=Sindh Today|access-date=ಜನವರಿ 17, 2011|archive-date=ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130915145905/http://www.sindhtoday.net/entertainment/78878.htm|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ರಾಜಕೀಯ ಜೀವನೊ ==
ಜಯಾ ಬಚ್ಚನ್‌ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪಕ್ಷೊದ ಸಂಸತ್‌ ಸದಸ್ಯೆಯಾದ್, [[ರಾಜ್ಯಸಭೆ]]ಗ್ ನೇಮಕ ಆದಿತ್ತೆರ್. 2010 ನೇ ಇಸವಿದ ಫೆಬ್ರವರಿ ತಿಂಗೊಲ್ ಡ್, ಮೇರ್ ತನ್ನ ಅವದಿನ್ ಪೂರ್ಣ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|title=I'm too upfront for politics: Jaya Bachchan|publisher=''[[ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್‌ ಇಂಡಿಯಾ]]''|date=February 3, 2010|author=IANS|accessdate=2010-06-29|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Im-too-upfront-for-politics-Jaya-Bachchan/articleshow/5531466.cms}}&lt;/ref&gt;

== ಮಾನಾದಿಗೆಲು ==
=== ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ===
==== ಗೆಂದಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ====
* 1974 - ''ಅಭಿಮಾನ್‌''  ಸಿನಿಮೊಗ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್‌ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 
* 1975 - ''ಕೋರಾ ಕಾಗಝ್‌''  ಸಿನಿಮೊಗ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್‌ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 
* 1980 - ''ನೌಕರ್‌''  ಸಿನಿಮೊಗ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್‌ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 
* 1998 - ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರರಂಗೊದ ಅಮೂಲ್ಯ ಕೊಡುಗೆಗಾದ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್‌ ಇಸೇಸ ನಟನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
* 2001 - ''ಫಿಝಾ''  ಸಿನಿಮೊಗ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್‌ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
* 2002 - ''ಕಭಿ ಖುಷಿ ಕಭೀ ಗಮ್‌''  ಸಿನಿಮೊಗ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್‌ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 
* 2004 - ''ಕಲ್‌ ಹೋ ನಾ ಹೋ''  ಸಿನಿಮೊಗ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್‌ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
* 2008 - ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಜೀವಮಾನ ಸಾದನೆದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
==== ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ====
* 1972 - ''ಗುಡ್ಡಿ''  ಸಿನಿಮೊಗ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್‌ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 
* 1972 - ''ಉಪಹಾರ್‌''  ಸಿನಿಮೊಗ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್‌ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 
* 1974 - ''ಕೋಶಿಶ್‌''  ಸಿನಿಮೊಗ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್‌ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
* 1976 - ''ಮಿಲಿ''  ಸಿನಿಮೊಗ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಉತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
* 1982 - ''ಸಿಲ್ಸಿಲಾ''  ಸಿನಿಮೊಗ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್‌ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
=== ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ===
=== ಗೆಂದಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ===
* 2001 - ''ಫಿಝಾ''  ಐಐಎಫ್‌ಎ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
* 2002 - ''ಕಭಿ ಖುಷಿ ಕಭೀ ಗಮ್‌''  ಸಿನಿಮೊಗ್ ಐಐಎಫ್‌ಎ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
* 2004 - ''ಕಲ್‌ ಹೋ ನಾ ಹೋ''  ಸಿನಿಮೊಗ್ ಐಐಎಫ್‌ಎ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
=== ಬೇತೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ===
==== ಗೆಂದಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ====
* 1972 - ''ಗುಡ್ಡಿ''  ಸಿನಿಮೊಗ್ ಬಂಗಾಲ್‌ ಫಿಲ್ಮ್‌ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್‌ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್‌: ಇಸೇಸ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರೊ) &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.bfjaawards.com/legacy/pastwin/197235.htm |title=ಬಿಎಫ್‌ಜೆಎ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು |access-date=2011-01-17 |archive-date=2010-01-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100108054631/http://www.bfjaawards.com/legacy/pastwin/197235.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
* 1999 - ಆನಂದಲೋಕ್‌ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್‌: ಇಸೇಸ ಸಂಪಾದಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
* 2001 - ''ಫಿಝಾ''  ಚಲನಚಿತ್ರೊಗ್ ಬಂಗಾಲ ಫಿಲ್ಮ್‌ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್‌ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್‌: ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.bfjaawards.com/awards/winlist/winlist01.htm |title=ಬಿಎಫ್‌ಜೆಎ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು |access-date=2011-01-17 |archive-date=2015-04-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402144306/http://www.bfjaawards.com/awards/winlist/winlist01.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
* 2001 - ''ಫಿಝಾ''  ಚಲನಚಿತ್ರೊಗ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿಗಾದ್ ಝೀ ಸಿನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
* 2002 - ಸ್ಯಾನ್ಸೂಯಿ ವ್ಯೂಯರ್ಸ್‌ ಛಾಯ್ಸ್‌ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್‌ಡ್ ''ಕಭಿ ಖುಷಿ ಕಭೀ ಗಮ್'' ‌   ಚಲನಚಿತ್ರೊಗ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www3.dharma-production.com/MAwards/MAwardsDetails.aspx |title=dharma-production.com |access-date=2011-01-17 |archive-date=2011-07-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110709020144/http://www.dharma-production.com/MAwards/MAwardsDetails.aspx |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
=== ಗೌರವೊಲು ===
* 1992 ನೇ ಇಸವಿಡ್, [[ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ]] ಜಯಾ ಬಚ್ಚನ್‌ ಮೆರೆಗ್ ರಾಷ್ಟ್ರೊದ ನಾಲನೇ ಅತ್ಯುನ್ನತ ನಾಗರಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ '[[ಪದ್ಮಶ್ರೀ]]' ಕೊರ್ದು ಗೌರವಿಸಾಯೆರ್.
* 1998 ನೇ ಇಸವಿಡ್, ಜಯಾ ಬಚ್ಚನ್ ಮೆರೆಗ್  ಜೀವಮಾನ ಸಾದನೆಗಾದ್ ಒಮೆಗಾ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಕೊರ್ದು ಗೌರವಿಸಾಯೆರ್.
* ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶೊದ ಸರ್ಕಾರ ಕೊರಿನ ರಾಜ್ಯೊದ ಅತ್ಯುನ್ನತ 'ಯಶ್‌ ಭಾರತಿ ಸಮ್ಮಾನ್‌' ಪ್ರಶಸ್ತಿಲಾ ಮೆರೆಗ್ ತಿಕ್‍ದ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;[http://www.apunkachoice.com/scoop/bollywood/20061112-3.html apunkachoice]&lt;/ref&gt;
* 2004, ಸ್ಯಾನ್ಸೂಯಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್‌ಡ್ ಜೀವಮಾನ ಸಾದನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ.&lt;ref&gt;[http://www.mid-day.com/Virtual_gallery/gallery_slideshow.asp?currentPage=10&amp;amp;GalleryID=66 mid-day.com]&lt;/ref&gt;
* 2010, [[ಲಂಡನ್|ಲಂಡನ್‌]]ನಲ್ಲಿ ಟಂಗ್ಸ್‌ ಆನ್‌ ಫೈರ್‌ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಡ್ ಜೀವಮಾನ ಸಾದನೆಗಾದ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ &lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://spicezee.zeenews.com/articles/story54326.htm |title=zeenews.com |access-date=2011-01-17 |archive-date=2016-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160109095836/http://spicezee.zeenews.com/articles/story54326.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20100811215952/http://beta.thehindu.com/arts/cinema/article109740.ece ''ಜಯಾ ಬಚ್ಚನ್‌ ಟು ರಿಸೀವ್‌ ಲೈಫ್‌ಟೈಮ್‌ ಅಚೀವ್‌ಮೆಂಟ್‌ ಅವಾರ್ಡ್‌ ಇನ್‌ ಲಂಡನ್‌'' ], 19 ಫೆಬ್ರವರಿ 2010, ದಿ ಹಿಂದೂ&lt;/ref&gt;

==ಸಿನಿಮೊಲು==
{| border=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin:1em 1em 1em 0;background:#f9f9f9;border:1px #aaa solid;border-collapse:collapse&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot; align=&quot;center&quot;
! ವರ್ಸ
! |ಸಿನಿಮೊ
! ಪಾತ್ರೊ 
!  ಟಿಪ್ಪನಿ
|-
|  1963 
|  ''[[:en:ಮಹಾನಗರ್|ಮಹಾನಗರ್‌]]''&lt;ref&gt;{{cite web|title=Jaya Bhaduri Complete Movies List from 2016 to 1971|url=https://www.bollywoodmdb.com/celebrities/filmography/jaya-bhaduri/280|website=www.bollywoodmdb.com|accessdate=11 April 2023|archive-date=11 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230411140930/https://www.bollywoodmdb.com/celebrities/filmography/jaya-bhaduri/280|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;  
|  ಬಾನಿ 
|  [[ಬಂಗಾಲಿ]] ಚಿತ್ರೊ
|-
|  rowspan=&quot;3&quot;| 1971 
|  ''ಗುಡ್ಡಿ''  
|  ಕುಸುಮ್‌/ಗುಡ್ಡಿ 
|  ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ
|-
|  ''ಧನ್ನಿ ಮೆಯೆ'' 
|  ಮೊನಶಾ 
|  [[ಬಂಗಾಲಿ]] ಚಿತ್ರೊ
|-
|  ''ಉಪಹಾರ್‌''  
|  
|  ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ
|-
|  rowspan=&quot;11&quot;| 1972 
|  ''ಜವಾನಿ ದಿವಾನಿ''  
|  ನೀತಾ ಠಾಕುರ್‌ 
| 
|-
|  ''ಬಾವರ್ಚಿ''  
|  ಕೃಷ್ಣಾ ಶರ್ಮ 
| 
|-
|  ''ಪರಿಚಯ್‌''  
|  ರಮಾ 
| 
|-
|  ''ಬನ್ಸಿ ಬಿರ್ಜು''  
|  ಬನ್ಸಿ 
| 
|-
|  ''ಪೀಯಾ ಕಾ ಘರ್‌''  
| ಮಾಲತಿ 
| 
|-
|  ''ಅನ್ನದಾತಾ''  
|  
| 
|-
|  ''ಏಕ್‌ ನಝರ್‌''  
|  ಶಬನಮ್‌ 
| 
|-
|  ''ಸಮಾಧಿ''  
|  
| 
|-
|  ''ಕೋಶಿಶ್‌''  
|  ಆರತಿ ಮಾಥುರ್‌ 
|  ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ
|-
|  ''ಶೋರ್‌''  
|  ರಾತ್‌ ಕಿ ರಾನಿ/ರಾನಿ 
| 
|-
|  ''ಜಯ್‌ ಜವಾನ್‌ ಜಯ್‌ ಮಕಾನ್‌''  
|  
| 
|-
|  rowspan=&quot;5&quot;| 1973 
|  ''ಗಾಯ್‌ ಔರ್‌ ಗೋರಿ''  
|  ನೀತಾ ಠಾಕುರ್‌ 
| 
|-
|  ''ಅನಾಮಿಕಾ''  
|  ಅನಾಮಿಕಾ/ಕಾಂಚನ್‌/ ಅರ್ಚನಾ 
| 
|-
|  ''ಫಾಗುನ್‌''  
|  ಕೃಷ್ಣಾ ಶರ್ಮಾ 
| 
|-
|  ''ಜಂಝೀರ್‌''  
|  ಮಾಲಾ 
| 
|-
|  ''ಅಭಿಮಾನ್''  
|  ಉಮಾ ಕುಮಾರ್‌ 
|  ವಿಜೇತೆ
|-
|  rowspan=&quot;5&quot;| 1974 
|  ''ಆಹಟ್‌''  
|  
| 
|-
|  ''ದಿಲ್‌ ದೀವಾನಾ''  
|  
| 
|-
|  ''ಕೋರಾ ಕಾಗಜ್‌''  
|  ಅರ್ಚನಾ ಗುಪ್ತ 
|  ವಿಜೇತೆ
|-
|  ''ನಯಾ ದಿನ್‌ ನಯೀ ರಾತ್‌''  
|  
| 
|-
|  ''ದೂಸರೀ ಸೀತಾ''  
|  
| 
|-
|  rowspan=&quot;3&quot;| 1975 
|  ''ಮಿಲಿ''  
|  ಮಿಲಿ ಖನ್ನಾ 
|  ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ
|-
|  ''ಚುಪ್ಕೆ ಚುಪ್ಕೆ''  
|  ವಸುಧಾ ಕುಮಾರ್‌ 
| 
|-
|  ''ಶೋಲೆ''  
|  [[ರಾಧಾ ಯಾದವ್|ರಾಧಾ]] 
| 
|-
|  1977 
|  ''ಅಭಿ ತೊ ಜೀ ಲೇಂ''  
|  ಜಯಾ 
| 
|-
|  1978 
|  ''ಎಕ್ ಬಾಪ್‌ ಛೇ ಬೇಟೇ''  
|  
| 
|-
|  1979 
|  ''ನೌಕರ್‌''  
|  ಗೀತಾ 
|  ವಿಜೇತೆ 
|-
|  1981 
|  ''ಸಿಲ್ಸಿಲಾ''  
|  ಶೋಭಾ ಮಲ್ಹೋತ್ರಾ 
|  ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ
|-
|  1998 
|  ''ಹಝಾರ್‌ ಚೌರಾಸೀ ಕೀ ಮಾಂ''  
|  ಸುಜಾತಾ ಚಟರ್ಜಿ 
| 
|-
|  2000 
|  ''ಫಿಝಾ''  
|  ತಾಯಿ ನಿಷತ್‌ಬಿ 
|  ವಿಜೇತೆ
|-
|  2001 
|  ''ಕಭಿ ಖುಷಿ ಕಭೀ ಗಮ್‌''  
|  ನಂದಿನಿ ರಾಯ್‌ಚಂದ್‌ 
|  ವಿಜೇತೆ 
|-
|  2002 
|  ''ಕೊಯಿ ಮೆರೆ ದಿಲ್‌ ಸೆ ಪೂಛೆ''  
|  ಮಾನಸಿ ದೇವಿ 
| 
|-
|  2003 
|  ''[[ಕಲ್‌ ಹೋ ನಾ ಹೋ]]''  
|  ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಕಪೂರ್ 
|  ವಿಜೇತೆ
|-
|  2007 
|  ''ಲಾಗಾ ಚುನರೀ ಮೇಂ ದಾಗ್‌''  
|  ಸಾವಿತ್ರಿ ಸಹಾಯ್‌ 
| 
|-
|  rowspan=&quot;2&quot;| 2008 
|  ''ಲವ್‌ಸಾಂಗ್ಸ್‌''  
|  
| 
|-
|  ''[[ದ್ರೋಣ]]''  
|  
| 
|-
|  2010 
|  ''ಆಪ್ ಕೇ ಲಿಯೆ ಹಮ್''  
|  
| 
|}

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಪೊಂಜೊವುಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2024]]</text>
      <sha1>39t1wqyvvojxhy6h1u9ysomchaa13nv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಶ್ರದ್ಧಾ ಶ್ರೀನಾಥ್ (ನಟಿ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13809</id>
    <revision>
      <id>370642</id>
      <parentid>282392</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:03:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10570" sha1="fxwgpthls9hs2k47hrgfe1qsqf9340l" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = ಶ್ರದ್ಧಾ ಶ್ರೀನಾಥ್
| image              =Shraddha_Srinath.png
| caption            = ಜರ್ಸಿ ಪೂರ್ವ ಬುಡುಗಡೆ&lt;br&gt; ಸಮಾರಂಬೊಡ್ ಶ್ರದ್ಧಾ
| birth_date         = {{birth date and age|df=yes|1990|9|29}}
| birth_place        = ಉಧಂಪುರ, ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ
| residence          =[[ಬೆಂಗಳೂರು]],&lt;br&gt; [[ಕರ್ನಾಟಕ]]
| nationality        = ಭಾರತೀಯೆ
| alma_mater         = ಬೆಂಗಳೂರು ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಸಂಸ್ಥೆ
| occupation         = [[ನಟಿ]], ಮಾದರಿ, ಲಾಯರ್
| years_active       = ೨೦೧೫ – ಇನಿಮುಟ್ಟ
| notable_works      = ಯು ಟರ್ನ್&lt;br&gt;ಆಪರೇಷನ್ ಅಲಮೇಲಮ್ಮ&lt;br /&gt;ವಿಕ್ರಮ್ ವೇಧ&lt;br /&gt;ಜರ್ಸಿ&lt;br /&gt;ರುಸ್ತುಂ&lt;br /&gt;ನೆರ್ಕೊಂಡ ಪಾರ್ವೈ
}}

'''ಶ್ರದ್ಧಾ ಶ್ರೀನಾಥ್''' ( ಪುಟ್ಟು: ೨೯ ಸಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೯೯೦ )ಮೇರ್ ಒರ್ತಿ [[ಭಾರತೀಯ]] ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿ. ಮೇರ್ ಕನ್ನಡ ಬುಕ್ಕ ತಮಿಳು ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಪ್ರದಾನವಾದ್ ತೀಜಿದ್ ಬಯ್ದೆರ್.&lt;ref&gt;https://www.cinemaexpress.com/stories/interviews/2019/aug/05/shraddha-srinath-ajith-nerkonda-paarvai-i-took-inspiration-from-nirbhaya-13436.html&lt;/ref&gt; ಮೇರ್ ಸುಮಾರ್ [[ತೆಲುಗು ಬಾಸೆ|ತೆಲುಗು]], [[ಹಿಂದಿ]] ಬುಕ್ಕ ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ಲಾ ಅಬಿನಯ ಮಲ್ತ್ದೆರ್.&lt;ref&gt;https://english.manoramaonline.com/entertainment/entertainment-news/2019/06/13/thala-ajith-nerkonda-paarvai-trailer-pink-remake.html&lt;/ref&gt; ಕನ್ನಡ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ''ಯು ಟರ್ನ್'' (೨೦೧೬) ಸಿನಿಮೊಡ್ ಮಲ್ದಿನ ಪಾತ್ರೊಗಾದ್ ಪುಗಾರ್ಮೆನ್ ಪಡೆತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|title=U Turn review: Almost there but a wrong turn|url=https://www.thehindu.com/features/cinema/u-turn-review-almost-there-but-a-wrong-turn/article8626120.ece|accessdate=21 March 2024|work=The Hindu|date=20 May 2016|language=en-IN|archive-url=https://web.archive.org/web/20240321045939/https://www.thehindu.com/features/cinema/u-turn-review-almost-there-but-a-wrong-turn/article8626120.ece|archive-date=21 March 2024|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ಮೆರೆಗ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ - ಕನ್ನಡ ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ತಿಕ್ ದ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;https://www.filmfare.com/awards/filmfare-awards-south-2017/kannada/nominations/best-actor-female/shraddha-srinath&lt;/ref&gt;
== ಪುಟ್ಟು ಬುಕ್ಕ ಬರವು ==
ಶ್ರದ್ಧಾ ಜಮ್ಮುಕಾಶ್ಮೀರೊದ ಉಧಂಪುರ್ ಪನ್ಪಿನ [[ಹಳ್ಳಿ]]ಡ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಅರೆನ ಪೊಪ್ಪ [[ಭಾರತೀಯ]] ಸೇನೆದ ಕುಮಾವೂನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಡ್ ಅದಿಕಾರಿ ಆದಿತ್ತೆರ್ ಬುಕ್ಕ ಅರೆನ ಅಮ್ಮ ಸಾಲೆಡ್ ಟೀಚರ್ ಆದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಸಿಕಂದರಾಬಾದ್‌ದ ಆರ್ಮಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆರ್.ಕೆ.ಪುರಂರ್ದ್ ಪದವಿ ಪಡೆದ್, [[ಬೆಂಗಳೂರು]]ದ ಕಾನೂನು ಅದ್ಯಯನ ಸಂಸ್ತೆಡ್ ಕಾನೂನು ಕಲ್ಪರೆ ಬೆಂಗಳೂರುಗ್ ಪೋಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Shraddha Srinath Birthday Special! Bewitching Pics of the ‘Jersey’ beauty|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/shraddha-srinath-birthday-special-bewitching-pics-of-the-jersey-beauty/photostory/78378965.cms|accessdate=21 March 2024|work=The Times of India}}&lt;/ref&gt;

== ಸಿನಿಮೊಲು ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! ವರ್ಸ
!ಕ್ರ.ಸಂ!! ತರೆಬರವು !! ಪಾತ್ರೊ !! ನಿರ್ದೇಸಕ !! ಬಾಸೆ !! ಟಿಪ್ಪನಿ
|-
|೨೦೧೫
|೧
|''ಕೊಹಿನೂರ್''
| ನ್ಯಾನ್ಸಿ
|ವಿನಯ್ ಗೋವಿಂದ್||[[ಮಲಯಾಳಂ]] ||ಮಲಯಾಳಂ ಚೊಚ್ಚಲ
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |೨೦೧೬
|೨
|''ಯು ಟರ್ನ್''
| ರಚನಾ
|[[ಪವನ್ ಕುಮಾರ್ (ನಿರ್ದೇಶಕ)|ಪವನ್ ಕುಮಾರ್]]||[[ಕನ್ನಡ]] || ಕನ್ನಡ ಚೊಚ್ಚಲ
|-
| -
|''ಮುಂಗಾರು ಮಳೆ ೨''
| ವೈದ್ಯ
|ಶಶಾಂಕ್
|[[ಕನ್ನಡ]]|| ಕ್ಯಾಮಿಯೊ ನೋಟ
|-
| rowspan=&quot;6&quot; |೨೦೧೭
|೩
|''ಉರ್ವಿ''
| ಸೂಜಿಯ್
|ಬಿ.ಎಸ್.ಪ್ರದೀಪ್ ವರ್ಮಾ
|[[ಕನ್ನಡ]]||
|-
| -
|''ಕಾಟ್ರು ವೆಲಿಯಿದೈ''
| ಗಿರಿಜಾ ಕಪೂರ್
| [[ಮಣಿರತ್ನಂ]] || [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]] || ಕ್ಯಾಮಿಯೋ ನೋಟ
|-
|೪
|''ಇವಾನ್ ತಂತಿರಾನ್''
| ಆಶಾ
| ಆರ್. ಕಣ್ಣನ್
| [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]] || 
|-
|೫
|''ವಿಕ್ರಮ್ ವೇದ''
| ಪ್ರಿಯಾ
| ಪುಷ್ಕರ್ - ಗಾಯತ್ರಿ
| ತಮಿಳು ||
|-
|೬
| ''ರಿಚೀ''
| ಮೇಘ
| ಗೌತಮ್ ರಾಮಚಂದ್ರನ್
| [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]] ||
|-
|೭
| ''ಆಪರೇಷನ್ ಅಲಮೆಲಮ್ಮ''
| ಅನನ್ಯಾ
| ಸುನಿ
| [[ಕನ್ನಡ]] ||
|-
|೨೦೧೮
| -
| ''ದಿ ವಿಲನ್''
| ಸ್ವತಃ
| [[ಪ್ರೇಮ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ)|ಪ್ರೇಮ್]]
| [[ಕನ್ನಡ]] || ವಿಶೇಷ ನೋಟ
|-
| rowspan = &quot;6&quot; | ೨೦೧೯
| ೮
| ''ಮಿಲನ್ ಟಾಕೀಸ್''
| ಮೈಥಿಲಿ / ಜನತ್ ಕುಮಾರಿ
| ಟಿಗ್‌ಮನ್‌ಶು ಧುಲಿಯಾ
| [[ಹಿಂದಿ]]
| ಹಿಂದಿ ಚೊಚ್ಚಲ
|-
|೯
| ''ಜರ್ಸಿ''
| ಸಾರಾ
| ಗೌತಮ್ ತಿನ್ನನುರಿ
| [[ತೆಲುಗು ಬಾಸೆ|ತೆಲುಗು]]
| ತೆಲುಗು ಚೊಚ್ಚಲ
|-
|೧೦
| ಕೆ -೧೩
| ಮಲಾರ್ವಿಜಿ
| ಭಾರತ್ ನೀಲಕಂಠನ್
| [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]]
|
|-
|೧೧
| '' ರುಸ್ತಮ್ ''
| ಅಂಜನಾ ಎ.ಕೆ.ಎ ಅಂಜು
| ರವಿವರ್ಮ
| [[ಕನ್ನಡ]]
|
|-
|೧೨
| ''ನೆರ್ಕೊಂಡ ಪಾರ್ವೈ''
| ಮೀರಾ ಕೃಷ್ಣನ್
| ಎಚ್. ವಿನೋತ್
| [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]]
|
|-
|೧೩
| ''ಜೋಡಿ''
| ಕಾಂಚನಾ ಮಾಲಾ
| ವಿಶ್ವನಾಥ್
| [[ತೆಲುಗು ಬಾಸೆ|ತೆಲುಗು]]
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |೨೦೨೦
|೧೪
| style=&quot;background:#FFFFCC;&quot; |''ಗೋಧ್ರಾ''
|{{TBA}}
|ಕೆ.ಎಸ್.ನಂದೀಶ್
|[[ಕನ್ನಡ]]
|''ಪೋಸ್ಟ್-ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್''
|-
|೧೫
|style=&quot;background:#FFFFCC;&quot;|''ಚಕ್ರ'' 
|{{TBA}}
|ಆನಂದ್
|[[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]]
|&quot;ಚಿತ್ರೀಕರಣ''
|-
|೧೬
|style=&quot;background:#FFFFCC;&quot;|''ಮಾರ'' 
|{{TBA}}
|ದಿಲೀಪ್ ಕುಮಾರ್
|[[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]]
|''ಚಿತ್ರೀಕರಣ''
|-
|೧೭
|style=&quot;background:#FFFFCC;&quot;|''ರುದ್ರಪ್ರಯಾಗ''
|{{TBA}}
|ರಿಷಬ್ ಶೆಟ್ಟಿ
|[[ಕನ್ನಡ]]
|''ಚಿತ್ರೀಕರಣ''
|-
|}

== ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ಬುಕ್ಕ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಲು==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!ವರ್ಸ
!ಪ್ರಶಸ್ತಿ
!ವರ್ಗೊ
!ಬಾಸೆ
!ಚಲನಚಿತ್ರೊ
!ಪಲಿತಾಂಸ
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |೨೦೧೭
|Filmfare Award for Best Actress – Kannada|''ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ- ದಕ್ಷಿಣ''
|Filmfare Award for Best Actress – Kannada|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ
| rowspan=&quot;8&quot; |[[ಕನ್ನಡ]]
| rowspan=&quot;3&quot; |''ಯು ಟರ್ನ್''
| ಗೆಂದ್ಯೆರ್
|-
|SIIMA Award for Best Actress|''ಸಿಮಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ''
|SIIMA Award for Best Actress - Kannada|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ
|  ಗೆಂದ್ಯೆರ್
|-
|IIFA Utsavam|''ಈಫಾ ಉತ್ಸವಂ ಪ್ರಶಸ್ತಿ''
|IIFA Utsavam|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ
|ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ
|-
| rowspan=&quot;7&quot; |೨೦೧೮
|Filmfare Award for Best Actress – Kannada|''ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ದಕ್ಷಿಣ''
|Filmfare Award for Best Actress – Kannada|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ
| rowspan=&quot;5&quot; |ಆಪರೇಷನ್ ಅಲಮೇಲಮ್ಮ
|ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ
|-
|Filmfare Critics Award for Best Actor – South|''ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ದಕ್ಷಿಣ''
|Filmfare Critics Award for Best Actor – South|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ (Critics)
| ಗೆಂದ್ಯೆರ್
|-
|SIIMA Award for Best Actress - Kannada|''ಸೀಮಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ''
|SIIMA Award for Best Actress - Kannada|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ
|ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ
|-
|''ಲವ್ ಲಾವಿಕ್ ರೀಡರ್ಸ್ ಚಿಯೋಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ''
|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ
|ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ
|-
|''ಟಿಎಸ್ಆರ್ ಟಿವಿ ೯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ''
|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ
|ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ
|-
|ವಿಜಯ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
|Vijay Award for Best Actress|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ
| rowspan=&quot;2&quot; |[[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]]
| rowspan=&quot;2&quot; |ವಿಕ್ರಮ್ ವೇದ
|ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ
|-
|''ಸೀಮಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ''
|SIIMA Award for Best Debutant Actress - Tamil|ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ
|ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ
|}
== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==

[[ವರ್ಗೊ:ಪೊಂಜೊವುಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2024]]</text>
      <sha1>fxwgpthls9hs2k47hrgfe1qsqf9340l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಸಿ. ಎಸ್. ಲಕ್ಷ್ಮೀ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15073</id>
    <revision>
      <id>370645</id>
      <parentid>350401</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9554" sha1="cl85a99o6pshlf1z44wvgpl2d8l45ew" xml:space="preserve">{{Infobox writer
| name          = ಸಿ. ಎಸ್. ಲಕ್ಷ್ಮೀ
| image         = CS Lakshmi.jpg
| imagesize     = 
| alt           = 
| caption       = ಸಿ. ಎಸ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿ
| pseudonym     = ಅಂಬಾಯಿ
| birth_name     = 
| birth_date     = ೧೯೪೪
| birth_place    = [[ಕೊಯಂಬತ್ತೂರು]], [[ತಮಿಳುನಾಡು]]
| death_date     = 
| death_place    = 
| occupation     = ಲೇಖಕಿ ಸಂಶೋಧಕಿ
| language      = [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]], [[ಇಂಗ್ಲಿಷ್]]
| nationality   = ಭಾರತೀಯ
| ethnicity     = 
| citizenship   = 
| education     = ಪಿಎಚ್ಡಿ
| alma_mater    = ಜವಹರಲಾಲ್ ನೆಹರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ನವದೆಹಲಿ
| spouse        = ವಿಷ್ಣು ಮತುರ್
| partner       = 
| children      = 
| relatives     = 
| influences    = 
| influenced    = 
| awards        = 
| signature     = 
| signature_alt = 
| website       = 
| portaldisp    = 
}}
'''ಸಿ. ಎಸ್. ಲಕ್ಷ್ಮಿ''' (ಪುಟ್ಟು ೧೯೪೪) ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳಾವಾದಿ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಬುಕ್ಕೊ ಮಹಿಳಾ ಸಂಶೋಧಕಿ. ಅಂಬಾಯಿ ಆರೆನ ಕಾವ್ಯನಾಮ. ಇಂಬೆರ್ [[ತಮಿಳುನಾಡು|ತಮಿಳುನಾಡ್]] ಡ್ ಶಾಲೆಡ್ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಬುಕ್ಕೊ ಕಾಲೇಜ್‌ಡ್  ಉಪನ್ಯಾಸಕಿಯಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತ್ದೆರ್. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕೆ ವಿಷ್ಣು ಮಾಥುರ್ ಇಂಬೆರೆನ್ ಮದಿಮೆ ಆದ್ [[ಮುಂಬಯಿ|ಮುಂಬೈಡ್]] ಉಲ್ಲೆರ್. ಸ್ರೀವಾದ ಬುಕ್ಕೊ ಸಂಶೋದನೆಡ್ ಮಸ್ತ್ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ತೆರ್. ತಮಿಳು ಸಾಹಿತ್ಯೊಡು ಮಲ್ಲ ಪುದರ್ ಉಂಡು. ಎಲ್ಯ ಕತೆಲು, ಕಾದಂಬರಿ ಬುಕ್ಕೊ ಕಥಾ ಸಂಕಲನ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|title=C. S. Lakshmi(Ambai) -- Tamil writer: The South Asian Literary Recordings Project (Library of Congress New Delhi Office)|url=https://www.loc.gov/acq/ovop/delhi/salrp/cslakshmi.html|website=www.loc.gov|accessdate=5 February 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.thehindu.com/fr/2005/05/06/stories/2005050603560300.htm|accessdate=5 February 2024|title=Archive copy|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200320034359/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/the-little-birds-long-journey/article28582714.ece|archivedate=20 March 2020|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಶಿಕ್ಷಣೊ ==
ಸಿ. ಎಸ್. ಲಕ್ಷ್ಮೀ  1944ನೇ ಇಸವಿಡ್ ತಮಿಳುನಾಡು ರಾಜ್ಯೊದ ಕೊಯಮತ್ತೂರುಡು ಪುಟ್ಯೆರ್. ಇಂಬೆರ್ [[ಮುಂಬಯಿ|ಮುಂಬೈ]] ಬುಕ್ಕೊ [[ಬೆಂಗಳೂರು]]ಡು ಬುಲೆಯೆರ್. ಬೆಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯೊಡ್ದ್ ಕಲಾ ಪದವಿ, ಮದ್ರಾಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕಾಲೇಜ್ಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಬುಕ್ಕೊ [[ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರೂ|ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರು]] ವಿವಿಡ್ದ್ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪದವಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್. ತಮಿಳುನಾಡು ಡ್ ಶಾಲೆಡ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕಾಲೇಜ್ ಡ್ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಅಂಚನೇ ಉಪನ್ಯಾಸಕಿ ಆದ್ಲಾ ಬೇಲೆ ಮಲ್ದೆರ್.

== ಸಾಹಿತ್ಯೊಲು ==
೧೯೬೨ಟ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಆರೆನ ಸುರುತ್ತ ಕೃತಿ 'ನಂದಿಮಲೈ ಚಾರ್ಲಿಲೇ'ನ್ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೬೬ಟ್ ಆರೆನ ಸುರುತ್ತ ತಮಿಳು ಕಾದಂಬರಿ ಆಂಡಿ ಮಾಲೈ ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್,  ಈ ಕಾದಂಬರಿ &quot;ಕಲೈಮಾಗಲ್ ನಾರಾಯಣಸ್ವಾಮಿ ಅಯ್ಯರ್&quot; ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆಂಡ್. ೧೯೬೭ಟ್ ಇಂಬೆರೆನ ಸಾಹಿತ್ಯಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಕನೈಜಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿನ ಎಲ್ಯ ಕಥೆ  ಸಿರಗುಕಲ್ ಮುರುಯಮ್ ಲಾ ಮಸ್ತ್ ಪುಗರ್ತೆ ಪಡೆತ್ತ್ ಂಡ್  ಪಡೆದಿದೆ. ೧೯೮೪ಟ್ ದಿ ಫೇಸ್ ಬಿಸ್ ದಿ ಮಾಸ್ಕ್ (ಅಡ್ವೆಂಟ್ ಬುಕ್ಸ್) ಪನ್ಪಿನ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೃತಿ ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್. ೧೯೮೮ಟ್ ವೀಟಿನ್ ಮುಲೈಯಿಲ್ ಔರು ಕ್ಯಾಮಯ್ಯಲೈರೈ) ಶೀರ್ಷಿಕೆದ ರಡ್ಡನೇ ತಮಿಳು ಬಾಸೆದ ಎಲ್ಯ ಕಥೆಲೆನ ಸಂಗ್ರಹ ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್ ಸಿರಗುಕಲ್ ಮುರಿಯುಂ, ವೀತಿನ್ ಮುಲೈಯಿಲ್ ಓರು ಸಮಯಾಲಾರೈ, ಕಾಟಿಲ್ ಒರು ಮಾನ್ ಇಂದು ಆರೆ ಬರೆತ್ತಿನ ಸಾಹಿತ್ಯೊಲು.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Miller|first1=Jane Eldridge|title=Who's who in Contemporary Women's Writing|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-415-15980-7|url=https://books.google.co.in/books?id=Y-TMhtk5AUYC&amp;pg=PA13&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Tharu|first1=Susie J.|last2=Lalita|first2=Ke|title=Women Writing in India: The twentieth century|publisher=Feminist Press at CUNY|isbn=978-1-55861-029-3|url=https://books.google.co.in/books?id=OjZYf9Xf9bcC&amp;pg=PA488&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false|accessdate=20 May 2024|language=en}}&lt;/ref&gt;

== ಸಂಶೋಧನೆ ==
ಸಿ. ಎಸ್. ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಹಿಳಾ ವಿಷಯೊಡು ಮಸ್ತ್ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಲ್ದೆರ್.  1992ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಇಂಬೆರ್ ಚಿಕಾಗೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿಸಿಟಿಂಗ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಇಂಡಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಕಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸಂಸ್ಥೆಡ್ ಸಂಶೋಧನಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತ್ದೆರ್. 1988ನೆ ಇಸವಿಡ್, ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಸ್ತ್ರೀ ಬರಹಗಾರೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕಲಾವಿದೆರೆನ ಬೇಲೆನ್ ದಾಖಲೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅಂಚನೆ ಅಯ್ನ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಯಿನ SPARROW (ಸ್ಪ್ಯಾರೋ) ಪನ್ಪಿನ ಸಂಸ್ಥೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಆರ್ ಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊದ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಫೆಮಿನಿಸಂಸ್ ಯೋಜನೆದ ಸದಸ್ಯೆ ಆದ್ ಸಂಶೋಧನೆಡ್ ಮಸ್ತ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ದೆರ್.

== ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ==
*[[ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]]
*ಶಕ್ತಿ ಭಟ್ ಲಿಟರರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Rockwell|first1=Jack|title=Ambai wins Sahitya Akademi Award!|url=https://archipelagobooks.org/2022/01/ambai-wins-sahitya-akademi-award/|website=Archipelago Books|accessdate=6 February 2024|date=7 January 2022}}&lt;/ref&gt;
*೨ ಟಾಟಾ ಲೈ‍ಫ್ ಟೈಮ್ ಅಚೀವ್ಮೆಂಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್.&lt;ref&gt;{{cite news|title=acclaimed-tamil-author-c-s-lakshmi-gets-tata-lifetime-award-2023|url=https://bhaskarlive.in/acclaimed-tamil-author-c-s-lakshmi-gets-tata-lifetime-award-2023|accessdate=20 May 2024|work=bhaskarlive.in|archive-date=6 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240206065805/https://bhaskarlive.in/acclaimed-tamil-author-c-s-lakshmi-gets-tata-lifetime-award-2023/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಪುಸ್ತಕೊಲು ==
*ದಿ ಫೇಸ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ಮಾಸ್ಕ್: ವುಮೆನ್ ಇನ್ ತಮಿಳ್ ಲಿಟರೇಚರ್ (೧೯೮೪)
*ಎ ಪರ್ಪಲ್ ಸಿ (೧೯೯೨)
*ಬಾಡಿ ಬ್ಲೋವ್ಸ್ (೨೦೦೦)
*ಸೆವೆನ್ ಸೀಸ್ ಅನದ ಮೌಂಟೇನ್
*ದಿ ಅನ್ಹರಿಡ್ ಸಿಟಿ (೨೦೦೦)
*ಇನ್ ಎ ಫೋರೆಸ್ಟ್: ಅ ಡೀರ್
*ಅ ಮೀಟಿಂಗ್ ಆನ್ ದ ಅಂಧೇರಿ ಬ್ರಿಡ್ಜ್

== ತಮಿಳು ಪುಸ್ತಕೊಲು ==
*ನಂದಿಮಲೈ ಚಾರ್ಲಿಲೇ (೧೯೬೨)
*ಆಂದಿ ಮಲೈ (೧೯೬೭)
*ಸಿರಕುಕಲ್ ಮುರಿಯಮ್ (೧೯೭೬)
*ವೀಟಿನ್ ಮುಲೈಲ್ ಔರು ಕ್ಯಾಮಯ್ಯಲಾರಾಯ್ (೧೯೮೮)
*ಕಲಾಚುವಾಡು ನೆರ್ಕನಾಲ್ಗಲ್ (೧೯೯೮)
*ಕಾಟಿಲ್ ಒರು ಮಾನ್ (೨೦೦೦)
*ವೆರಮ್ ಎರಿನ್ ಮೀನ್ಗಲ್ (೨೦೦೭)

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಲೇಖಕೆರ್]]
[[ವರ್ಗೊ:ಲೇಖಕರು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2024]]</text>
      <sha1>cl85a99o6pshlf1z44wvgpl2d8l45ew</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಸುಗತ ಕುಮಾರಿ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15082</id>
    <revision>
      <id>370646</id>
      <parentid>365683</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:13:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9811" sha1="7o8wvq0vn5y97cx8q65521fb9tn09a6" xml:space="preserve">{{Infobox writer &lt;!-- For more information see [[:Template:Infobox Writer/doc]]. --&gt; 
| name          = ಸುಗತ ಕುಮಾರಿ
| image         = Sugathakumari1.jpg
| imagesize     = 225px
| caption       = 
| birth_name    = 
| birth_date    = ೨೨ [[ಜನವರಿ]], ೧೯೩೪
| birth_place   = ಅರನ್ಮುಲ
| death_date    = 
| death_place   = 
| resting_place = 
| occupation    = [[ಕವಯಿತ್ರಿ]], ಪರಿಸರವಾದಿ
| language      = ಮಲಯಾಳಂ
| nationality   = ಭಾರತೀಯ
| education     = 
| alma_mater    = ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜು, [[ತಿರುವನಂತಪುರ]]
| genre         = 
| period        =
| notableworks  = ರಾಥರಿಮಝಾ, ಅಂಬಲಮಣಿ, ಮನಲೆಝುತು
| spouse        = ಡಾ. ಕೆ. ವೇಲಾಯುಧನ್ ನಾಯರ್ 
| children      = ಲಕ್ಷ್ಮೀ
| signature     = 
| signature_alt = 
| website       = 
|module={{Infobox person|child=yes}}
}}
'''ಸುಗತಕುಮಾರಿ''' ಭಾರತೀಯ ಕವಯಿತ್ರಿ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ. ಇಂಬೆರ್ [[ಕೇರಳ]] ಬುಕ್ಕೊ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೊಡು ಪರಿಸರ ಅಂಚನೇ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಚಳವಳಿಲೆಡ್ ಮಸ್ತ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ದೆರ್. ಇಂಬೆರ್ನ ಅಮ್ಮೆರ್ ಕವಿ ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರೆ ಆಯಿನ ಬೋದೆಶ್ವರನ್ ಅಂಚನೇ ಅಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತ ವಿದ್ವಾಂಸೆಯಾಯಿನ ವಿ. ಕೆ. ಕಾರ್ತಿಯಾಯಿಣಿ. ಸುಗತ ಕುಮಾರಿ ಪ್ರಕೃತಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಮಿತಿದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆ  ಪರಿಸರ ರಕ್ಷಣೆ ಬುಕ್ಕೊ ನಿರ್ಗತಿಕೆರ್ ಆದಿಪ್ಪುನ ಪೊಂಜೋವುಲೆಗ್ ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬುಕ್ಕೊ ಮಾನಸಿಕ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಇತ್ತಿನಕಲೆಗ್ ಮರ್ದ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಇಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕೇಂದ್ರ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆದ ಒಟ್ಟುಗು ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಸಲುವಾದ್ ಮಸ್ತ್ ಹೋರಾಟ ಮಲ್ದೆರ್. ಇತ್ತೆ ಕೇರಳದ ತಿರವನಂತಪುರಡ್ ಉಲ್ಲೆರ್&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.beaninspirer.com/sugathakumari-artist-poetic-skills-classic-example-feminism-activist|accessdate=7 February 2024|title=Archive copy|archive-date=27 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230527234901/https://www.beaninspirer.com/sugathakumari-artist-poetic-skills-classic-example-feminism-activist/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಜೀವನೊ ==
ಸುಗತ ಕುಮಾರಿ ಇಂಬೆರ್ [[ಕೇರಳ|ಕೇರಳದ]] ಅರನ್ಮುಲ ಪನ್ಪಿನ ಜಾಗೆಡ್ ೧೯೩೪ನೇ ಇಸವಿದ ಜನವರಿ ೩ ದಾನಿ ಪುಟ್ಯೆರ್. ತಿರುವನಂತಪುರಂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡ್ದು ಪದವಿ ಶಿಕ್ಷಣೊನು ಪಡೆತ್ತೆರ್.  ೧೯೫೫ನೇ ಇಸವಿಡ್   ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರೊಡು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಪಡೆಯೆರ್. 'ಇಂಡಿಯನ್ ಸ್ಕೂಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಫಿಲಾಸಫಿ ದ ಮೋಕ್ಷ ಆಫ್ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟಿವ್ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ ಸ್ಟಡಿ' ಟ್ ಮೂಜಿ ವರ್ಷೊ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಆಂಡ ಆ  ಪ್ರಬಂದೊನು ಪೂರ್ಣ ಮಲ್ತ್ಜೆರ್.ಸಂಶೋಧನೆತ್ತ ಒಟ್ಟುಗು ಜೋಕುಲ್ನ ಕಬಿತೆ, ಸ್ತ್ರೀ ಬುಕ್ಕೊ ಪರಿಸರೊಗು ಸಂಬಂಧಿಸಾಯಿನ ಕಬಿತೆಲೆನ್ ಬರೆಯೊಂದು ಸಾಹಿತ್ಯೊ ಕ್ಷೇತ್ರೊಡುಲ ಪುಗರ್ತೆ ಪಡೆತ್ತೆರ್. ಸುಗತ ಕುಮಾರಿ ಆರೆನ ಕಂಡನಿ ಡಾ. ಕೆ. ವೇಲಾಯುಧನ್ ನಾಯರ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞೆ ಬುಕ್ಕೊ ಬರಹಗಾರೆ ಆದಿತ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;https://timesofindia.indiatimes.com/city/thiruvananthapuram/Educationist-Velayudhan-Nair-dead/articleshow/194325.cms?referral=PM&lt;/ref&gt; ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನೊಡು ಇಂಬೆರ್ ಶ್ರೀ ಅರಬಿಂದೋನ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರೊದ ಬಗೆಟ್ ವ್ಯಾಪಕವಾಯಿನ ಅಧ್ಯಯನ, ಬುಕ್ಕೊ ಅಯಕ್ ಸಂಬಂಧಿಸಾಯಿನ ಮಸ್ತ್ ಕೃತಿಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ದೆರ್.

== ಸಾಹಿತ್ಯೊ ==
೧೯೬೮ನೇ ಇಸವಿಟ್ ಸುಗತಿ ಕುಮಾರಿ ಬರೆಯಿನ ಪತಿರಪುಕಲ್ (ಮಿಡ್ನೈಟ್ ಪೂಕುಲು) ಕೃತಿಕ್ ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆತ್ತೆರ್. ೧೯೭೮ನೇ ಇಸವಿಡ್ ರಾಥರಿಮಜ ಕೃತಿಕ್ ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಪಡೆತೆರ್. ಪಾವಂ ಮನವಹೃದಯಂ, ಮುಥೂಚಿಪ್ಪಿ, ಇರುಲ್ಚೈರಾಕುಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಪ್ನಭೂಮಿ ಆರ್ ಸುರುಕ್ ಬರೆತ್ತಿನ ಕಬಿತೆಲು. ಪರಿಸರದ ಸಮಸ್ಯೆ ಬುಕ್ಕೊ ಸಮಾಜೊಡು ಇಪ್ಪುನ ಸಮಸ್ಯೆಲೆನ್ ಸುಗತ ಕುಮಾರಿ ಆರ್ಅ ಬರೆತ್ತಿನ ಕವಿತೆಡ್ ಪಣೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಸುಗತ ಕುಮಾರಿನ ಕೃತಿಕುಲೆಡ್ ರಾಥ್ರಿಮಝಾ, ಅಂಬಾಮಣಿ ಮತ್ತು ಮನಲೆಝುತು ಮಸ್ತ್ ಜನಮನ್ನಣೆ ಪಡೆತ್ಂಡ್. ಇಂದು ಅತ್ತಂದೆ ಜೋಕುಲ್ನ ಕಬಿತೆಲೆನ್ ಲಾ ಇಂಬೆರ್ ಬರೆತ್ತೆರ್&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Hindu : Kerala / Thiruvananthapuram News : `A pleasant surprise'|url=http://www.hindu.com/2006/01/27/stories/2006012719490300.htm|website=web.archive.org|accessdate=7 February 2024|date=6 September 2006|archive-date=6 September 2006|archive-url=https://web.archive.org/web/20060906090939/http://www.hindu.com/2006/01/27/stories/2006012719490300.htm|url-status=bot: unknown}}&lt;/ref&gt;

== ಪುಸ್ತಕೊಲು ==
# ಮುತ್ತೂಚಿಪಿ (೧೯೬೧)
# ಪಾತಿರಪ್ಪಕ್ಕಲ್ (೧೯೬೭)
# ಪಾವಂ ಪವಂ ಮಾನವ ಹೃದಯಂ 
# ಪ್ರಾಣಮ್&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://find.uoc.ac.in/Record/211207/Description |title=Archive copy |accessdate=2024-02-07 |archivedate=2024-02-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240207052422/https://find.uoc.ac.in/Record/211207/Description |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
# ಇರುಲ್ ಚಿರಕುಕಲ್ (೧೯೬೯)
# ರಾಥ್ರಿಮಝಾ (೧೯೭೭) 
# ಅಂಬಾಲಾನಿ (೧೯೮೧)
# ಕುರಿಂಜಿಪುಕ್ಕಲ್ (೧೯೮೭) 
# ತುಲಾವರ್ಷಪಚಾ (೧೯೯೦)
# ರಾಧಾ ಎವಿಡೆ (೧೯೯೫)
# ದೇವದಾಸಿ (೧೯೯೮)
# ಮನಲೇಜುತು(೨೦೦೬)
# ಅಭಿಸಾರಿಕ
# ಸುಗತಕುಮಾರಿಯುಡ್ ಕವಿತಾಲ್
# ಕೃಷ್ಣಕಾವಿತಾಕಲ್
# ಮೇಘಂ ವನ್ನು ತೊಟ್ಟಪ್ಪೊಲ್ 
# ಪೂವಝಿ ಮರುವಾಳಿ 
# ಕಾದಿನು ಕಾವಲ್

== ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ==
# [[ಪದ್ಮಶ್ರೀ|ಪದ್ಮಶ್ರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]] (೨೦೦೬)
# ಪಾತ್ರಿಪೂಕ್ಕಲ್ ಕಬಿತೆಗ್ ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೧೯೬೮)&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.keralasahityaakademi.org/sp/Writers/ksa/Awards/poetry.htm |title=ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು |access-date=2019-03-17 |archive-date=2018-06-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180626195512/http://www.keralasahityaakademi.org/sp/Writers/ksa/Awards/poetry.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
# ರಥ್ರಮಜ ಕೃತಿಕ್ ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ(೧೯೭೮)
# ಒಡಕುಝಾಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೧೯೮೨)
# ಅಂಬಾಮಣಿ ಕೃತಿಕ್ವಯಲರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
# ಆಶಾನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೧೯೯೧)
# ಲಲಿತಾಂಬಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೨೦೦೧)
# ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್&lt;ref&gt;https://www.thehindu.com/2004/03/13/stories/2004031302410500.htm {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
# ವಲ್ಲತೋಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೨೦೦೩)
# ಬಾಲಮಣಿಯಮ್ಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೨೦೦೪)
# ಜೋಕುಲ್ನ ಕಬಿತೆಗ್ ಜೀವಮಾನ ಸಾಧನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ&lt;ref&gt;https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/Award-for-Sugathakumari/article15208776.ece&lt;/ref&gt;
# ಸರಸ್ವತಿ ಸಮ್ಮಾನ್

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==

[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2024]]</text>
      <sha1>7o8wvq0vn5y97cx8q65521fb9tn09a6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಜಾನಕಿ ಅಮ್ಮಾಲ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15447</id>
    <revision>
      <id>370619</id>
      <parentid>282829</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:25:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9862" sha1="558el2l6ea1l2opwfxg1tnp454ehmgj" xml:space="preserve">{{Infobox scientist
| name = ಜಾನಕಿ ಅಮ್ಮಾಳ್
| caption = c. 1938
| birth_date = {{Birth date|df=yes|1897|11|04}}
| birth_place = [[ಟೆಲಿಚೆರಿ]], [[ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ]], [[ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಡಿಯಾ]]
| death_date = {{Death date and age|df=yes|1984|02|07|1897|11|04}}
| death_place = [[ಮದ್ರಾಸ್]], ತಮಿಳುನಾಡು
| nationality = ಭಾರತೀಯ
| field = [[ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ]], [[Cell biology|ಸೈಟೋಲಜಿ]]
| awards = [[List of Padma Shri award recipients (1970-1979)#Padma Shri Award recipients in the year 1977|ಪದ್ಮಶ್ರೀ 1977]]
| spouse =
| work_institution = [[ಮದ್ರಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ]], [[ಜಾನ್ ಇನ್ನೆಸ್ ಸೆಂಟರ್]]
| alma_mater = [[ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ]]
| thesis_title = ನಿಕಾಂಡ್ರಾ ಫಿಸಲಾಯ್ಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೋಮೋಸೋಮ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು
| doctoral_advisor = 
| doctoral_students = 
| known_for = 
| prizes = 
| signature = Janaki_Ammal's_signature.png
| footnotes = 
| image = E K Janaki Ammal.jpg
}}
'''ಎಡವಲತ್ ಕಕ್ಯಾಡ್ ಜಾನಕಿ ಅಮ್ಮಾಲ್''' ಒರ್ತಿ ಭಾರತದ  ಪೊಂಜೊವು ವಿಜ್ಞಾನಿ. ಅಮ್ಮಾಳ್ ಒರ್ತಿ ಖ್ಯಾತ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ( ಮರ ಗಿಡಕುಲುನ ಬಗ್ಗೆ ಕಲ್ದಿನ) ಬುಕ್ಕೊ  ಜೀವಕೋಶ ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾದ್ ಇತ್ತರ್. ಇಂಬೇರ್  ಸಸ್ಯಲೆನ  ಅನುವಂಶಿಕತೆ, ಬುಕ್ಕೊ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಭೂಗೋಳ ಸಂಶೋಧನೆಡ್  ಅಪಾರವಾಯಿನ  ಸೇವೆನ್  ಸಲ್ಲಿಸಾದೇರ್. ಅತೇ ಅತ್ತಂದೆ,  ಇಂಬೆರ್  ಕೇರಳೊಡು ತಿಕ್ಕುನ  ಮರ್ದುದ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಲೆನ್  ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಂದೆರ್. ಇಂಬೆರ್ ವಿಶ್ವೊದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗಣಿತ ತಜ್ಞರ್ ಪಂದ್ ಪುದರ್ ಪೋತಿನ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರಾಮಾನುಜನ್ ಅರೆನ  ಧರ್ಮಪತ್ನಿ.&lt;ref&gt;http://www.ias.ac.in/womeninscience/Janaki.pdf&lt;/ref&gt;

== ಬಾಲ್ಯ ==
ಜಾನಕಿ ಅಮ್ಮಾಲ್  ಕೇರಳದ ತೆಲ್ಲಿಚೇರಿ ಡ್ 1897 ನವೆಂಬರ್ 4 ದಾನಿ  ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಒಂಜಿ ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗ ಕುಟುಂಬೊಡು ಪುಟ್ಟುದಿನ  ಅಮ್ಮಾಲ್ ಅರೆನ  ಪೊಪ್ಪ ಮದ್ರಾಸ್ ತ್ವರಿತ ನ್ಯಾಯಾಲಯೊಡು  ಉಪ ನ್ಯಾಯದೀಶರಾದ್ ಇತ್ತೆರ್. ಅಮ್ಮಾಲ್ ಅರೆಗ್  ಆಜಿ ಜನ ಪಲಯೆ ಮೆಗ್ಗೆನಕುಲು ಬುಕ್ಕೊ   ಐನ್ ಜನ ಪಲಿ ತಂಗಡಿಲು.

== ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ಬುಕ್ಕೊ ಉದ್ಯೋಗ ==
ಇಂಬೆರ್  ತನ್ನ  ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣೊನ್  ತೆಲ್ಲಿಚೇರಿಡ್  ಮುಗಿಪಾದ್ ಬುಕ್ಕೊ  ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾದ್  ಮದ್ರಾಸ್ ಗ್ ಪೋಯೆರ್. ಅಲ್ಪ ತನ್ನ  ಶಿಕ್ಷಣೊದ ಬುಕ್ಕೊ  ಆರ್  ವಿಮೆನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕಾಲೇಜ್, ಮದ್ರಾಸ್ ಡ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ್  ಸೇವೆನ್  ಸಲ್ಲಿಸಾಯೆರ್. ಅತೇ ಅತ್ತಂದೆ, ಅಮೇರಿಕೊದ ಮಿಷಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡ್ದು  ಶಿಷ್ಯ ವೇತನ ನ್  ಪಡೆದಿನ ಮೇರ್  ಕೆಲಕಾಲ ಅಮೆರಿಕೊಡೇ  ಇತ್ತುದ್ದು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿನ್  ಪಡೆಯೆರ್.&lt;ref&gt;&quot;ಆರ್ಕೈವ್ ನಕಲು&quot;. Archived from the original on 2010-11-08. Retrieved 2013-11-19.&lt;/ref&gt;

== ಸಂಶೋಧನೆ ==
ಆರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಡ್ 1939- 1950 ವರ್ಷೊ ಕಳೆದ್  ಅಲ್ಪ ಆರ್  ವ್ಯಾಪಕವಾಯಿನ ಉದ್ಯಾನವನದ  ಸಸ್ಯೊದ  ವರ್ಣತಂತುದ ಮಿತ್ತ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಂತೆರ್. ಕ್ರೋಮೋಸೋಮ್ ಅಥಾವೋ ವರ್ಣ ತಂತುಲೆನ ಸಂಖ್ಯೆಲು  ಬುಕ್ಕೊ   ಪ್ಲಾಯ್ಡಿ ಕುರಿತಾಯಿನ ಅರೆನ  ಅಧ್ಯಯೊನುಲು ಅವೇತೋ  ಸಂದರ್ಭೊಡು  ಜಾತಿ ಬುಕ್ಕೊ  ಪ್ರಭೇದದ ಮಿತ್ತ್ ವಿಕಾಸದ ಬೆಳಕುನು  ಚೆಲ್ಲುದಿತ್ತುಂಡು.

1945ಟ್  ಸಿ. ಡಿ. ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಅರೆನೊಟ್ಟುಗು  ಜಂಟಿಯಾದ್  ಬರೆತಿನ  ಕ್ರೋಮೋಸೋಮ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಆಫ್ ಕಲ್ಟಿವೇಟೆಡ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ಸ್ ಒಂಜಿ  ಸಂಕಲನವಾದು, ಉಂದು ಅನೇಕೊ ಜಾತಿದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನದೇ ಆಯಿನ  ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಲೆನ್  ಸಂಯೋಜಿಸಾಂಡ್. ಔಷಧೀಯ ಬುಕ್ಕೊ ಬಾಕಿದ  ಸಸ್ಯಲು ಅತ್ತಂದೆ  ಸೋಲಾನಮ್, ದತುರಾ, ಮೆಂಥಾ, ಸಿಂಬೊಪೊಗನ್ ಬುಕ್ಕೊ ಡಯೋಸ್ಕೋರಿಯಾ ತಳಿಟುಲಾ  ಅಮ್ಮಲ್ ಕೆಲಸ ಮಂತು ಇತ್ತೆರ್.

ಹಿಮಾಲಯೊಡು  ಶೀತ ಬುಕ್ಕೊ ಶುಷ್ಕ ವಾಯುವ್ಯ ಹಿಮಾಲಯಕ್ ಹೋಲಿಸಾಂಡಾ  ಪಾಲಿಪ್ಲಾಯ್ಡಿಗೆ ಹೋಲಿಸಾಂಡ್  ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣಡು ಸಸ್ಯಲೆನ  ವಿವರಣೆನ್  ಆರ್  ಆರೋಪಿಸಾದೆರ್. ಅತ್ತಂದೆ ಅರೆನ ಪ್ರಕಾರ, ಈಶಾನ್ಯ ಭಾರತದ ಸಸ್ಯವರ್ಗೊಡು ಚೀನೀ ಬುಕ್ಕೊ ಮಲಯನ್ ಅಂಶೊಲೆನ ಸಂಗಮ  ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಸ್ಯವರ್ಗದ ನಡುಟು  ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮಿಶ್ರತಳಿಗ್  ಕಾರಣವಾತುಂಡು, ಉಂದು ಸಸ್ಯ ವೈವಿಧ್ಯೀಕರಣಕ್ ಕುಡಾತ್  ಕೊಡುಗೆ ಕೊರುಂಡು. ನಿವೃತ್ತಿ ಆಯಿ ಬುಕ್ಕೊ, ಅಮ್ಮಲ್ ಔಷಧದ ಸಸ್ಯೊಲು ಬುಕ್ಕೊ   ಎಥ್ನೋಬೊಟನಿ ದ‌ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನ, ಅಯಿತ   ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುನ  ಕೆಲಸೊನು ಮುಂದುವರೆಸಾದ್ ಇತ್ತೆರ್.

ಆರ್  ತನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆದ ಮೂಲ ಆವಿಷ್ಕಾರೊಲೆನ್  ಪ್ರಕಟಿಸೊಂದೇ  ಇತ್ತೆರ್. ಆರ್  ವಾಸಿಸೊಂದು ಇತ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ  ಕೆಲಸ ಮಂತೊಂದು ಇತ್ತಿನ ಸೆಂಟರ್ ಆಫ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಸ್ಟಡಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿಡ್ ಆರ್  ಔಷಧಿತ ಸಸ್ಯಲೆನ  ಉದ್ಯಾನವನೊನು ಲಾ  ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಾದೆರ್. ಆರ್  ಸೈಟೋಲಜಿಡ್ (  ಕೋಶದ ಬಗ್ಗೆ) ಲಾ  ಕೆಲಸೊ ಮಂದೆರ್.&lt;ref&gt;&quot;Remembering Janaki Ammal: A scientist who sweetened sugarcane&quot;. Hindustan Times (in ಇಂಗ್ಲಿಷ್). 4 November 2014. Retrieved 20 March 2020.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Basu, Soma (9 March 2018). &quot;The sidelined goddess of Botany&quot;. The Hindu (in Indian English). Retrieved 20 March 2020.&lt;/ref&gt;

== ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ==
ಅಮ್ಮಾಳ್ ಅರೆಗ್ 1935ಟ್    ಭಾರತೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಅಕಾಡಮಿದ ವತಿಡ್ದ್  ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಲಭಿಸುದುಂಡು.
1957ಟ್ ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಅಕಾಡಮಿ ಮೆರೆಗ್  ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಕೊರ್ದು  ಗೌರವಿಸಾದುಂಡು.  1956ಟ್  ಅಮೇರಿಕಾದ ಮಿಷಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊ ಮೆರೆಗ್ ಎಲ್.ಎಲ್. ಡಿ ಪದವಿ ಕೊರ್ದು  ಗೌರವಿಸಾದುಂಡು.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.thehindu.com/news/national/kerala/article496900.ece |title=Archive copy |accessdate=2024-03-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140222035050/http://www.thehindu.com/news/national/kerala/article496900.ece |archivedate=2014-02-22 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

1957ಟ್  ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರೊ ಅಮ್ಮಾಲ್ ಅರೆಗ್  ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಕೊರ್ದು ಗೌರವ ಸಂದಾಯ ಮಂದೆರ್.
ಅತೇ ಅತ್ತಂದೆ, 2000ನೇ ಇಸವಿಡ್  ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಪರಿಸೊರ ಬುಕ್ಕೊ ವನ್ಯಸಂರಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆಡ್ದ್, ವಿಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರೊಡು  ಸಾಧನೆ ಮಂದಿನಕಲೆಗ್  ಮೆರೆನ ಪುದರ್ ಡ್  ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಕೊರ್ಪಿನೆನ್  ಪ್ರಾರಂಭಿಸಾದೆರ್.
&lt;ref&gt;&quot;Who was Janaki Ammal? Everything You Need to Know&quot;. www.thefamouspeople.com. Retrieved 20 March 2020.&lt;/ref&gt;

== ಉಲ್ಲೆಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2024]]</text>
      <sha1>558el2l6ea1l2opwfxg1tnp454ehmgj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ದಿಶಾ ಪಾಂಡೆ (ನಟಿ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15459</id>
    <revision>
      <id>370623</id>
      <parentid>215344</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:39:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6371" sha1="hawzg0290un9845u05ojpicu0btylsd" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name  = ದಿಶಾ ಪಾಂಡೆ
| image = Disha Pandey by Venket Raam.jpg
| caption = 
| birth_place = ಖೇತ್ರಿ ನಗರ, [[ಜೈಪುರ]], [[ರಾಜಸ್ಥಾನ]], [[ಭಾರತ]]
| birth_date   = {{birth date and age|df=yes|1994|01|17}}&lt;ref name=&quot;newsbugz.com&quot;&gt;{{Cite web |url=https://www.newsbugz.com/disha-pandey-wiki-biography-age-movies-images/. |title=newsbugz.com (25 January 2019). Retrieved 2020-01-18. |access-date=2020-07-03 |archive-date=2020-07-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200704052318/https://www.newsbugz.com/disha-pandey-wiki-biography-age-movies-images/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| yearsactive = ೨೦೧೦-ಇನಿಮುಟ್ಟ
| height = 
| occupation = [[ನಟಿ]], ಮಾಡೆಲ್
| website = 
}}

'''ದಿಶಾ ಪಾಂಡೆ'''(ಪುಟ್ಟು:೧೭ [[ಜನವರಿ]] ೧೯೯೪) ಮೇರ್ ಒರ್ತಿ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿ ಬುಕ್ಕ ರೂಪದರ್ಶಿ. ಮೇರ್ ತಮಿಳು ಬಾಸೆಡ್, ಮುಕ್ಯವಾದ್ [[:en:Thamizh Padam|ತಮಿಜ್ ಪದಂ]], [[ತೆಲುಗು ಬಾಸೆ|ತೆಲುಗು]] ಬುಕ್ಕ [[ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆ|ಹಿಂದಿ]] ಬಾಸೆಡ್ ಅಬಿನಯ ಮಲ್ದೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Archive News |url=https://www.thehindu.com/archive/print/2010/02/05/ |website=The Hindu |accessdate=3 July 2020 |language=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200703122701/https://www.thehindu.com/archive/print/2010/02/05/ |archivedate=3 July 2020 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Tamil Cinema News {{!}} Tamil Movie Reviews {{!}} Tamil Movie Trailers - IndiaGlitz Tamil |url=https://www.indiaglitz.com/tamil |website=IndiaGlitz.com |accessdate=3 July 2020 |archive-date=13 ಆಗಸ್ಟ್ 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140813033148/http://www.indiaglitz.com/tamil |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
== ಪುಟ್ಟು ಬುಕ್ಕ ಬರವು ==
ದಿಶಾ ಮೇರ್ ೧೭ ಜನವರಿ ೧೯೯೪ ನೇ ತಾರೀಕ್‍ಗ್ ಜೈಪುರದ ಖೇತ್ರಿ ನಗರಡ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{cite web|title=Disha Pandey - Photos, Videos, Birthday, Latest News, Height In Feet - FilmiBeat|url=https://www.filmibeat.com/celebs/disha-pandey.html|website=www.filmibeat.com|accessdate=31 March 2025|language=en}}&lt;/ref&gt;ಮೇರ್ ಖೇತ್ರಿ ನಗರೊಡು ಪುಟ್ಟುಂಡಲಾ ದಿಲ್ಲಿಡ್ ಬಾಲ್ಯೊನ್ ಕಳೆಯೆರ್. ಅರೆನ ಪೊಪ್ಪ ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆಡ್ ಗಜೆಟ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಆದ್ ಉಲ್ಲೆರ್, ಅರೆನ  ಹಿಂದೂಸ್ತಾನ್ ಕಾ ಆಪರೇಟಿವ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. &lt;ref&gt;{{cite web |last1=Celebrities |first1=Tollywood |title=Disha Pandey Family Husband Son Daughter Father Mother Marriage Photos Biography Profile. |url=https://www.tollywoodcelebrities.com/2018/07/disha-pandey-family-husband-son.html?m=1 |website=Tollywood Celebrities |accessdate=3 July 2020}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{cite web |title='Tamizh Padam' Disha Pandey |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/2011/jun/13/tamizh-padam-disha-pandey-262382.html |website=The New Indian Express |accessdate=3 July 2020}}&lt;/ref&gt;
==ವೃತ್ತಿ ಜೀವನೊ==
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜ್ಯುವೆಲ್ಲರಿ ಬುಕ್ಕ ಅಮುಲ್ ಲಸ್ಸಿನಂಚಿನ ಜಾಹೀರಾತುಲೆಗ್ ಮೇರ್ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ಮಲ್ದೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Amul Lassee {{!}} Amul - The Taste Of India :: Amul - The Taste of India |url=https://www.amul.com/products/amul-lassee-info.php |website=www.amul.com |accessdate=3 July 2020 |archive-date=4 ಜೂನ್ 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200604051233/https://www.amul.com/products/amul-lassee-info.php |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;ಮೇರ್ ತೆಲುಗು ಸಿನಿಮೊ ರೇಸ್ ಪಿಚ್ಚರ್ದ ಮೂಲಕ ನಟನಾ ಜೀವನೊನು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{cite web|title=Disha Pandey - Movies, Biography, News, Age &amp; Photos|url=https://in.bookmyshow.com/person/disha-pandey/16050|website=BookMyShow|accessdate=31 March 2025|language=en-IN}}&lt;/ref&gt;

==ಸಿನಿಮೊಲು==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-  style=&quot;background:#ccc; text-align:center;&quot;
! ವರ್ಸ !!ಚಲನಚಿತ್ರೊ!! ಪಾತ್ರೊ !! ಬಾಸೆ !!  ಟಿಪ್ಪಣಿ
|-
| rowspan=&quot;1&quot;|೨೦೦೯ || ''ಬೋಲೊ ರಾಮ್'' || ಜುಹಿ ಖಾನ್ || [[ಹಿಂದಿ]] || ಸುರೂತ ಹಿಂದಿ ಪಿಚ್ಚರ್
|-
| ೨೦೧೦ || ''ತಮಿಜ್ ಪದಂ'' || ಪ್ರಿಯಾ
| rowspan=&quot;2&quot;| [[ತಮಿಳು]] || ಸುರೂತ ತಮಿಳು ಪಿಚ್ಚರ್
|-
||೨೦೧೨ || ''ಮಾಯಾಂಗಿನೆನ್ ಥಯಾಂಗಿನೆನ್''  || ಶ್ರುತಿ || 
|-
| rowspan=&quot;4&quot;|೨೦೧೩ || ''[[ರೇಸ್]]'' || ಆರತಿ || [[ತೆಲುಗು ಬಾಸೆ|ತೆಲುಗು]] ||
|-
| ''ಸಾರೆ ಜಹಾನ್ ಸೆ ಮೆಹೆಂಗ'' || ಸುಮನ್ || ಹಿಂದಿ ||
|-
| ''ಕೀರಿಪುಲ್ಲ'' || ಸಂಧ್ಯಾ || ತಮಿಳು ||
|-
| ''ಮೋಕ್ಷ'' || ದಿಶಾ || rowspan=&quot;2&quot; | ತೆಲುಗು ||
|-
| rowspan=&quot;6&quot;|೨೦೧೫ || ''ಮನಸುನು ಮಾಯಾ ಸಯಕೆ'' || ಲಾಸ್ಯ ||
|-
| ''[[ಜಯಲಲಿತ]]'' || ದಿಶಾ || [[ಕನ್ನಡ]] || ಚೊಚ್ಚಲ ಕನ್ನಡ
|-
| ''ಮನಧಿಲ್ ಮಾಯಂ ಸೈಧೈ'' || ಲಾಸ್ಯ || ತಮಿಳು ||
|-
| ಸುಬ್ರಮಣಿ || || rowspan=&quot;2&quot; | ಕನ್ನಡ ||
|-
| ''ಬೊಂಬೆ ಮಿಠಾಯಿ' || ಅದಿತಿ || 
|-
| ಸಿ ಟಿ ಆರ್ ಎಲ್ - ಸಿ|| ದಿಶಾ || ತೆಲುಗು ||
|-
| rowspan=&quot;1&quot;|೨೦೧೮ || ''ತಮಿಜ್ ಪದಂ ೨'' || ಪ್ರಿಯಾ || ತಮಿಳು ||
|-
| ೨೦೧೯ || ''ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಇನ್ ಅಮೆರಿಕ'' || ಸಿಮ್ರಾನ್ || ಕನ್ನಡ ||
|}

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==

[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2025]]</text>
      <sha1>hawzg0290un9845u05ojpicu0btylsd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ (ನಟಿ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15528</id>
    <revision>
      <id>370614</id>
      <parentid>369955</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:19:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22260" sha1="kqeszz798fju32y1rag8slagx3b5qvq" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name = ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ
| image = Geetanjali.Mishra.jpg
| occupation = ನಟಿ
| birth_name = {{birth date and age|df=yes|1986|11|6}}
| known_for = ''ವಿರೋಧ್''&lt;br&gt;''ಲೂಡೊ''&lt;br&gt;''ಕುಂಡಲಿ ಭಾಗ್ಯ''&lt;br&gt;''ಕ್ರೈಮ್ ಪೆಟ್ರೋಲ್''&lt;br&gt;''ರಂಗ್ರಸಿಯಾ''&lt;br&gt;''ಬಾಲಿಕ ವಧು''
| birth_place = [[ಮುಂಬಯಿ]], [[ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ]], [[ಭಾರತ]]
}}
'''ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ'''&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Bhasin |first=Shriya |date=5 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020 |title=ಟಿವಿ ನಟಿ ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ ಅನುರಾಗ್ ಬಸು ಅವರ ಮುಂಬರುವ ಚಿತ್ರ 'ಲುಡೋ' ಚಿತ್ರತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ |url=https ://www.indiatvnews.com/entertainment/tv/tv-actress-geetanjali-mishra-joins-cast-of-anurag-basu-s-upcoming-film-ludo-654507 |access-date=27 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020 |ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ =indiatvnews.com |language=en}}&lt;/ref&gt; (ಪುಟ್ಟು, 6 [[ನವೆಂಬರ್ ತಿಂಗೊಳು|ನವೆಂಬರ್]] 1986) ಮೇರ್ ಒರ್ತಿ [[ಹಿಂದಿ]] ದಾರವಾಹಿ, ವೆಬ್ ಸರಣಿ ಬುಕ್ಕ ಚಲನಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪಿನ ನಟಿ. ಮೇರ್ &lt;ref&gt;[https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/news/hindi/exclusive-geetanjali-mishra-talks-about-bringing-smiles-with-happu-ki- ನಲ್ಲಿ ರಾಜೇಶ್ (ರಜ್ಜೋ) ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ultan-paltan/amp_articleshow/106873681.cms ಹಪ್ಪು ಕಿ ಉಲ್ತಾನ್ ಪಲ್ಟನ್]&lt;/ref&gt;. ಮೇರ್ Mx ಪ್ಲೇಯರ್‌ನ ವೆಬ್ ಸರಣಿ ವಿರೋಧ್,&lt;ref&gt;{{Cite web |title=MX ಪ್ಲೇಯರ್‌ನ ಹೊಸ ಮೂಲ ಸರಣಿ ವಿರೋಧ್ ಅಪರಾಧ, ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ |url=https://www.telegraphindia.com/entertainment/ ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. mx-players-new-original-series-virodh-blends-crime-sports-and-romance/cid/1925847 |access-date=2023-04-13 |website=www.telegraphindia.com}}&lt;/ref&gt; ಕ್ರೈಮ್ ಪೆಟ್ರೋಲ್,&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020 |title=ಅಪರಾಧ ಗಸ್ತು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ 10 ಪ್ರಕರಣಗಳು ದಾಖಲಾಗಿವೆ, ಹಾಂ ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ |url=https://www.jansatta.com/photos/picture-gallery/crime-patrol-starcast-know-all-about-fees-income-salary-networth-and-personal-life-of-actress-gitanjali -mishra/1520506/ |access-date=28 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020 |website=ಜನಸತ್ತಾ |language=hi}}&lt;/ref&gt; ''ಕುಂಡಲಿ ಭಾಗ್ಯ'',&lt;ref&gt;{{Cite news |title=Exclusive: ಕುಂಡಲಿ ಭಾಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಸ್ತೂರಿ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ಅಕಾ ರಮೋನಾ ಖನ್ನಾ ಬದಲಿಗೆ ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ; 'ಪ್ರೀತಾ ಅವರ ಜೀವನ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸ ವಿಲನ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ |url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/exclusive-geetanjali-mishra-to-replace-kasturi-banerjee-aka-ramona-khanna- in-kundali-bhagya-says-preetas-life-will-soon-see-a-new-villain/articleshow/79005703.cms |access-date=27 ಜನವರಿ 2021 |ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆ=ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ |ಬಾಸೆ=en |ಮೊದಲನೆಯದು =ಸುಕರ್ಣ |last=Mondal |date=2 ನವೆಂಬರ್ 2020}}&lt;/ref&gt; ''[[ಬಾಲಿಕಾ ವಧು]]'',''ನಾಗಿನ್'', ''[[ರಂಗರಸಿಯಾ]]'' ದಾರವಾಹಿಲೆಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ದೆರ್.
== ವೃತ್ತಿಜೀವನೊ ==
ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮೇರ್ ಪ್ರಮುಕ ಪಾತ್ರೊಲೆಡ್ ಸುಮಾರ್ ದಾರವಾಹಿಲೆಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತ್ಂಡಲಾ, ಮೇರ್ ''ಕ್ರೈಮ್ ಪೆಟ್ರೋಲ್'' ಡ್ ಸುಮಾರ್ ಪಾತ್ರೊಲೆಡ್ ಪುಗಾರ್ಮೆನ್ ಪಡೆತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=26 ನವೆಂಬರ್ 2020 |title=ಅಪರಾಧ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ನಲ್ಲಿ, ಬಡೇ ಪರ್ದೇ ಪರ ಭೀ ಕಮಲದ ದಿಖಾ ರಹೀ ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ |url=https://www.jansatta.com/crimephotshrafamiro/crimephotshra -ವಿಕಿ-ಬಯೋ-ಏಜ್-ಕುಟುಂಬ-ನೆಟ್ವರ್ತ್- income-fees-now-actress-perform-in-ludo/1578380/ |access-date=12 ಜನವರಿ 2021 |website=Jansatta |language=hi }}{{Dead link|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
* 2018 ನೇ ಇಸವಿಡ್, ಮೇರ್ ''[[ಪೃಥ್ವಿ ವಲ್ಲಭ]]''ದಾರವಾಹಿಡ್ ರಾಣಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಬುಕ್ಕ ''[[ನಾಗಿನ್ 3]]'' ದಾರವಾಹಿಡ್ ಅಮೃತಾ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{ {{Cite web |date=9 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020 |title=ಅಪರಾಧ ಗಸ್ತು ಫೆಮ್ ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ ನೇ ಕಭಿ ಎಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಬನನೆ ಕಾ ಥಿಂಗ್ಸ್ ದಹನ ಕಿಸ್ಮತ್ |url=https://www.jansatta.com/photos/picture-gallery/geetanjali -mishra-wiki-bio-age-husband-family-networth-income-fees-know-all-about-sony-tv-crime-patrol-actress/1587579/ |access-date=12 ಜನವರಿ 2021 |website=Jansatta | language=hi}}&lt;/ref&gt;
* 2019 ನೇ ಇಸವಿಡ್, ಮೇರ್ ''ಅಘೋರಿ''ದಾರವಾಹಿಡ್ ದ್ರವ್ಯ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್.
* 2020 ನೇ ಇಸವಿಡ್, ಮೇರ್  [[ಅನುರಾಗ್ ಬಸು]] ಮೆರೆನ ಸಿನಿಮೊ [[ಲುಡೋ (ಚಲನಚಿತ್ರ)|''ಲುಡೋ'']],&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ರೋಲಿಂಗ್ ದಿ ಡೈಸ್: 'ಕ್ರೈಮ್ ಪೆಟ್ರೋಲ್' ಹುಡುಗಿ ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ, ಲುಡೋ ಜೊತೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಲೀಗ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/hindi/2020/nov/29/rolling-the-dice-crime-patrol-girl-geetanjali-mishra-enters-the -big-league-with-ludo-2228728.html |access-date=12 ಜನವರಿ 2021 |website=The New Indian Express }}{{Dead link|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Bhasin |first=ಶ್ರಿಯಾ |ದಿನಾಂಕ=5 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020 |ಶೀರ್ಷಿಕೆ=ಟಿವಿ ನಟಿ ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ ಅವರು ಅನುರಾಗ್ ಬಸು ಅವರ ಮುಂಬರುವ ಚಿತ್ರ 'ಲುಡೋ' ಚಿತ್ರತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ |url=https://www.indiatvnews.com/entertainment/tv/tv-actress-geetanjali-mishra-joins-cast- of-anurag-basu-s-upcoming-film-ludo-654507 |access-date=12 ಜನವರಿ 2021 |website=indiatvnews.com |language=en }}{{Dead link|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ಬುಕ್ಕ ಜೀ ಫೈವ್ ಚಾನಲ್ ದ ''ಅಭಯ್'' ಸೀಸನ್ 2 ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅವ್ವೇ ವರ್ಸೊಡ್ ''ಕಾರ್ತಿಕ್ ಪೂರ್ಣಿಮಾ'' ದಾರವಾಹಿಡ್ ಬಿನ್ನೆದಿ ಆದ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತೆರ್. '[[ಕುಂಡಲಿ ಭಾಗ್ಯ]] ದಾರವಾಹಿಡ್ ಅಪ್ಪೆನ ಪಾತ್ರೊಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್''&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Exclusive: ಕುಂಡಲಿ ಭಾಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಸ್ತೂರಿ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ಅಕಾ ರಮೋನಾ ಖನ್ನಾ ಬದಲಿಗೆ ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ; 'ಪ್ರೀತಾಳ ಜೀವನವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸ ಖಳನಾಯಕನನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ - ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ |url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/exclusive-geetanjali-mishra-to-replace-kasturi-banerjee-aka- ramona-khanna-in-kundali-bhagya-says-preetas-life-will-son-see-a-new-villain/articleshow/79005703.cms |access-date=12 ಜನವರಿ 2021 |website=The Times of India |ಬಾಸೆ =en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ಕುಂಡಲಿ ಭಾಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋನೆ ಜಾ ರಹಾ ಬಡಾ ಬದಲಾವ್, ಕಸ್ತೂರಿ ಬನರ್ಜಿಲ್ ಕ್ರೋಸ್ 'ಕಿ ಯೇ ಎಕ್ಟ್ರೆಸ್ |url=https://www.jagran.com /entertainment/tv-crime-patrol-actress-geetanjali-mishra-will-replace-kasturi-banerjee-in-famous-tv-serial-kundali-bhagya-21013489.html |access-date=12 ಜನವರಿ 2021 |website=Dain ಜಾಗರಣ್ |language=hi}}&lt;/ref&gt;
* 2021 ನೇ ಇಸವಿಡ್, ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ ಮೇರ್ MD ದೇಸಿ ರಾಕ್‌ಸ್ಟಾರ್ ನೊಟ್ಟುಗು &quot;ದುನಾಲಿ&quot; ಪನ್ಪಿನ ಆಲ್ಬಮ್ ಪದೊಟ್ಟ್ ಹೀರೊಯಿನ್ ಆದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=13 ನವೆಂಬರ್ 2021 |title=ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ ಕಿ 'ದುನಾಲಿ' ನ ನಿಶಾಯದಲ್ಲಿ ಹುಯೇ ಎಮ್‌ಡಿ ದೇಸಿ ರಾಕ್‌ಸ್ಟಾರ್, ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಪರ ವಯರಲ್ ಹುಯಾ ನಯಾ ಗಾನಾ |url=https://www.timesnowhindi.com/haryanvi/video/video-geetanjali-misshrali-misnowhindi connex-ak-jatti-new-haryanvi-song/372370 |access-date=3 April 2022 |website=timesnowhindi.com |language=hi }}{{Dead link|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Desk |ಮೊದಲನೆಯದು =ಇಂಡಿಯಾ ಕಾಮ್ ಹಿಂದಿ ನ್ಯೂಸ್ |ಶೀರ್ಷಿಕೆ=ಹರ್ಯಾಣವಿ ಹಾಡು: 'ಜೈ ಬಾಬಾ ಕಿ' ಗೆ ಅಬ್ ಬಾದ್ 'ದುನಾಲಿ' ಸೆ ಧೂಮ್ ಮಚಾಂಗೆ ಎಂಡಿ ದೇಸಿ ರಾಕ್‌ಸ್ಟಾರ್, ಎಕ್ಟ್ರೇಸ್ ಥಾಮಸ್ ಹಾಡುಗಳು url=https://www.india.com/hindi-news /entertainment-hindi/haryanavi-song-md-desi-rockstar-geetanjali-mishra-upcoming-song-dunali-after-jai-baba-ki-watch-video-5015253/ |access-date=3 ಏಪ್ರಿಲ್ 2022 |website= india.com |language=hi}}&lt;/ref&gt;
* 2022ನೇ ಇಸವಿಡ್, ಮೇರ್ ಕುಡೊರ ಆಲ್ಬಮ್ ಪದೊ ಆಯಿನ &quot;ಜೋಡಿ&quot; ಡ್ MD ದೇಸಿ ರಾಕ್‌ಸ್ಟಾರ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 April 2022 |title=ಹರ್ಯಾನ್ವಿ ಸಾಂಗ್ ಜೋಡಿ: ಎಂಡಿ ದೇಸಿ ರಾಕಸ್ಟಾರ್ ಮತ್ತು ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ ನಯಾ ಗಾನ ಜೋಡಿ, 'ದುನಾಲಿ' http://www.bad.hang timenowhindi.com/haryanvi/article/md-desi-rockstar-and-geetanjali-mishra-new-haryanvi- song-jodi-watch-video/397018 |access-date=24 ಮೇ 2022 |website=timesnowhindi.com |language=hi}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Jaiswal |first=ಜ್ಯೋತಿ |ದಿನಾಂಕ =6 ಏಪ್ರಿಲ್ 2022 |title='ದೇಸಿ ದೇಸಿ ನಾ ಬೋಲ್ಯಾ ಕರ್' ಫೆಮ್ ಎಮಡಿ ರಾಕ್ ಮತ್ತು ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾಗಾರ ಹಾಯ್ ಧಮಾಲ್, 24 ಘಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಲ್‌ಗೇ ಇತನ ವ್ಯೂಸ್ |url=https://www.indiatv.in/entertainment/ music/geetanjali-mishra-and-md-desi-rockstar-s-s-song-jodi-created-a- lot-got-gt-s-sa-sa-pay-views-in-24-hours-2022-04-06-843363 |access- date=24 ಮೇ 2022 |website=ಭಾರತ ಟಿವಿ ಹಿಂದಿ |language=hi}}&lt;/ref&gt;
* 2023 ನೇ ಇಸವಿಡ್, ಮೇರ್ &amp; ಟಿವಿದ ಹಪ್ಪು ಕಿ ಉಲ್ತಾನ್ ಪಲ್ಟಾನ್ ಶೋಡ್ ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕಿಯಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=IANS |title=ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ ಅವರು 'ಹಪ್ಪು ಕಿ ಉಲ್ತಾನ್ ಪಲ್ಟನ್' ಸೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ |url=https ://www.outlookindia.com/art-entertainment/geetanjali-mishra-gets-a-warm-welcome-on-the-sets-of-happu-ki-ultan-paltan--news-308330 |access-date= 2024-03-14 |website=Outlook India |language=en}}&lt;/ref&gt;

== ದಾರವಾಹಿಲು ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ವರ್ಸ
!ದಾರವಾಹಿ
!ಪಾತ್ರೊ
!ಚಾನೆಲ್
!ಉಲ್ಲೇಕೊ
|-
|2010–11
|''ಮಾತಿ ಕಿ ಬನ್ನೋ''
|ಸುನೈನಾ
|ಕಲರ್ಸ್ ಟಿವಿ
|
|-
|2011
|''ಮಾಯ್ಕೆ ಸೆ ಬಂಧಿ ದೋರ್''
|ಅಂಜು
|ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ಲಸ್
|&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Maayke Se Bandhi Dor {{!}} TV Guide |url=https://www.tvguide.com/tvshows/maayke-se-bandhi-dor/cast/950005 |access -date=29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020 |website=TV ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ |language=en |accessdate=2024-03-31 |archivedate=2020-10-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031135653/https://www.tvguide.com/tvshows/maayke-se-bandhi-dor/cast/950005/ |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
|2014
|''ರಂಗರಸಿಯಾ''
|ಮೈಥಿಲಿ ರಣಾವತ್
|ಕಲರ್ಸ್ ಟಿವಿ
|
|-
|2015
|''ಏಕ್ ಲಕ್ಷ್ಯಾ''
|ಸಾಕ್ಷಿ
|[[ದೂರದರ್ಶನ]]
|&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Ravi |first=S. |ದಿನಾಂಕ=3 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2015 |ಶೀರ್ಷಿಕೆ=ತಲೆ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ |language=en-IN |work=The Hindu |url=https://www.thehindu.com/features/friday-review/head-held-high/article7612038. ece |access-date=2 ನವೆಂಬರ್ 2020 |issn=0971-751X}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|-
|2016
|''[[ದಿಯಾ ಔರ್ ಬಾತಿ ಹಮ್]]''
|ಶಿಲ್ಪಿ
|[[ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ಲಸ್]]
|&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ ಅವರು ದಿಯಾ ಔರ್ ಬಾತಿ ಹಮ್ - ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು |url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/Geetanjali-Mishra-to-enter- Diya-Aur-Baati-Hum/articleshow/53296076.cms |access-date=29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020
|website=The Times of India |language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
|2016–17
|''[[ಚಂದ್ರ ನಂದಿನಿ|ಚಂದ್ರನಂದಿನಿ]]''
|ಮಹಾರಾಣಿ ಸುನಂದಾ
|[[ಸ್ಟಾರ್‌ಪ್ಲಸ್|ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ಲಸ್]]
|
|-
|2014–2015
|''[[ಬಾಲಿಕಾ ವಧು]]''
|ಸೋನಾ
|[[ಕಲರ್ಸ್ ಟಿವಿ]]
|
|-
|2018
|''[[ನಾಗಿನ್ 3]]''
|ಅಮೃತ
|ಕಲರ್ಸ್ ಟಿವಿ
|
|-
|2018
|''[[ಪೃಥ್ವಿ ವಲ್ಲಭ]]''
|ರಾಣಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿ
|[[ಸೋನಿ ಎಂಟರ್‌ಟೈನ್‌ಮೆಂಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್|ಸೋನಿ ಟಿವಿ]]
|
|-
|2019
|''ಅಘೋರಿ''
|ದ್ರವ್ಯ
|ಝೀ ಟಿವಿ
|
|-
|2020
|''ಕಾರ್ತಿಕ ಪೂರ್ಣಿಮಾ''
|ಬೀನಾ
|[[ಸ್ಟಾರ್ ಭಾರತ್]]
|&lt;ref&gt;{{Cite web |title=ಸೌತೆಲಿ ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ತಾನೋಟಕ್ಕೆ ಪರೆಶನ ಈ ಸಾಂವಲೇ ರಂಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಪ್ರಕಾರ, ದೀ ಕೆ ಬಾದ ಏಸೆ ಫನ್ಸೆ |url=https://www.patrika.com/tv-news /star-bharat-launches-kartik-purnima-in-february-5714334/ |access-date=2 ನವೆಂಬರ್ 2020 |website=Patrika News |language= Hindi}}&lt;/ref&gt;
|-
|2020–2021
|''[[ಕುಂಡಲಿ ಭಾಗ್ಯ]]''
|ರಮೋನಾ ಖನ್ನಾ
|[[ಜೀ ಟಿವಿ]]
|&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/exclusive-geetanjali-mishra-to-replace-kasturi-banerjee-aka-ramona-khanna-in-kundali -bhagya-says-preetas-life-will-soon-see-a-new-villain/articleshow/79005703.cms |title=Exclusive: ಕುಂಡಲಿ ಭಾಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಸ್ತೂರಿ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ಅಕಾ ರಮೋನಾ ಖನ್ನಾ ಬದಲಿಗೆ ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ; 'ಪ್ರೀತಾಳ ಜೀವನವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸ ಖಳನಾಯಕನನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ - ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ|website=[[ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ]] }}&lt;/ref&gt;
|-
|2023- ಪ್ರಸ್ತುತ
|''[[ಹಪ್ಪು ಕಿ ಉಲ್ತಾನ್ ಪಲ್ತಾನ್]]''
|ರಾಜೇಶ್ ಸಿಂಗ್
|[[ಅಂಡ್ ಟಿವಿ]]
|&lt;ref&gt;[https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/exclusive-geetanjali-mishra-replaces-kamna-pathak-to-play-the-new-rajesh-in-happu-ki-ultan -paltan/amp_articleshow/100766888.cms]&lt;/ref&gt;
|-
|}
=== ವೆಬ್ ಸರಣಿ ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ವರ್ಸ
!ತರೆಬರವು
!ಪಾತ್ರೊ
!ಚಾನೆಲ್
!ಉಲ್ಲೇಕೊ
|-
|2011–2021
|''ಅಪರಾಧ ಗಸ್ತು''
|ಮೀನಾಕ್ಷಿ (ಮರೆಮಾಚಲ್ಪಟ್ಟ ಸತ್ಯ ಸಂಚಿಕೆ 872,873) / ಸುಧಾ ಮಲಿಕ್ (ಹಿಸಾಬ್ 750,751)
|[[ಸೋನಿ ಎಂಟರ್‌ಟೈನ್‌ಮೆಂಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್|ಸೋನಿ ಟಿವಿ]]
|
|-
|2014–2018
|''[[ಸಾವಧಾನ್ ಇಂಡಿಯಾ]]''
|ಡಾ. ರೋಹಿಣಿ (ಸಂಚಿಕೆ 76) / ಕರುಣಾ (ಸಂಚಿಕೆ 525) / ನಕ್ಷತ್ರ ಪಾಂಡೆ (ಸಂಚಿಕೆ 1001) / ದೃಷ್ಟಿ (ಸಂಚಿಕೆ 1135) / ರಜನಿ (ಸಂಚಿಕೆ 1497) / ಲತಾ (1831)
|[[ಜೀವನ ಸರಿ]]
|
|-
|}
=== ಸಿನಿಮೊಲು ಬುಕ್ಕ ವೆಬ್ ಸರಣಿ ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|- align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#cccccc&quot;
! ವರ್ಸ !! ತರೆಬರವು !! ಪಾತ್ರೊ !! ಬಾಸೆ
!ಚಲನಚಿತ್ರೊ/ವೆಬ್ ಸರಣಿ
!ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
|-
| 2018 || ''[[ನಿರ್ದೋಶ್]]'' || ಸೇವಕಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಬಾಯಿ || ಹಿಂದಿ
|ಚಲನಚಿತ್ರ
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Hungama |first=ಬಾಲಿವುಡ್ |title=ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ ಹಿಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ {{!}} ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ - ಬಾಲಿವುಡ್ ಹಂಗಾಮಾ |url=https://www.bollywoodhungama.com/ celebrity/gitanjali-mishra/box-office/ |access-date=2 ನವೆಂಬರ್ 2020 |website=[[ಬಾಲಿವುಡ್ ಹಂಗಾಮಾ]] |language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2020 || ''[[ಲುಡೋ (ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಲುಡೋ]]'' || ಸಂಭವಿ || ಹಿಂದಿ
|ಚಲನಚಿತ್ರ
|Netflix&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Bhasin |first=Shriya |date=5 October 2020 |title=ಟಿವಿ ನಟಿ ಗೀತಾಂಜಲಿ ಮಿಶ್ರಾ ಅನುರಾಗ್ ಬಸು ಅವರ ಮುಂಬರುವ ಚಿತ್ರ 'ಲುಡೋ' ಚಿತ್ರತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ |url=https://www.indiatvnews.com/entertainment/tv/tv-actress-geetanjali-mishra-joins-cast-of-anurag-basu-s-upcoming-film-ludo-654507 |access-date=2 ನವೆಂಬರ್ 2020 |website=indiatvnews.com |ಬಾಸೆ=en }}{{Dead link|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|-
| 2020 || ''[[ಅಭಯ್ (ಟಿವಿ ಸರಣಿ)#ಸೀಸನ್ 2 2|ಅಭಯ್ ಸೀಸನ್ 2]]'' || ಶಾಲಿನಿ || ಹಿಂದಿ
|ವೆಬ್ ಸರಣಿ
|[[ZEE5 ಮೂಲ ವೆಬ್ ಸರಣಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ|ZEE5 ಮೂಲ]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2023
|ವಿರೋಧ್
|ಹೇಮಲತಾ
|ಹಿಂದಿ/ಹರ್ಯಾನ್ವಿ
|ವೆಬ್ ಸರಣಿ
|[[MX Player]]&lt;ref&gt;{{Cite web |title=MX ಪ್ಲೇಯರ್‌ನ ಹೊಸ ಮೂಲ ಸರಣಿ ವಿರೋಧ್ ಅಪರಾಧ, ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ |url=https://www.telegraphindia.com/entertainment/mx-players-new- original-series-virodh-blends-crime-sports-and-romance/cid/1925847 |access-date=2023-04-13 |website=www.telegraphindia.com}}&lt;/ref&gt;
|-
| ''[[ಕಫಾಸ್ (ಟಿವಿ ಸರಣಿ)|ಕಫಾಸ್]]''
| ಪ್ರಿಯಾ
| ಹಿಂದಿ
| ವೆಬ್ ಸರಣಿ
| [[ಸೋನಿಲೈವ್]]
|}

== ಮಾನಾದಿಗೆಲು ==
ಕಿರು ಚಿತ್ರೊಗಾದ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ - ''ಲಿವಿಂಗ್ ಐಡಲ್''.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Gopal |first=B. ಮಧು |ದಿನಾಂಕ=12 ಫೆಬ್ರುವರಿ 2018 |title=ಐಡಲ್‌ಗಾಗಿ ಪುರಸ್ಕಾರಗಳು |language=en-IN |work=The Hindu |url=https://www.thehindu.com/news/cities/Visakhapatnam/accolades-for-living- idle/article22724457.ece |access-date=9 ಜನವರಿ 2021 |issn=0971-751X}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=31 January 2018 |title=ಒಂದು ಯಶಸ್ವಿ ಕಿರು |url=https:/ /www.deccanchronicle.com/lifestyle/viral-and-trending/310118/a-successful-short.html |access-date=9 ಜನವರಿ 2021 |website=ಡೆಕ್ಕನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ |language=en}}&lt;/ref&gt;

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಪೊಂಜೊವುಲು]]
[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2024]]</text>
      <sha1>kqeszz798fju32y1rag8slagx3b5qvq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಕಾಂಚನಾ (ನಟಿ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16450</id>
    <revision>
      <id>370608</id>
      <parentid>214577</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:03:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24183" sha1="do8862xjnh3ez6bbsdnzsa5bztfnqz9" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name                  = ಕಾಂಚನಾ
| image                 =Kanchana_Actress.jpg 
| image_size            =
| caption               = 
| birth_name            = ವಸುಂಧರಾ ದೇವಿ
| birth_date            = ೧೬ ಅಗಸ್ಟ್ ೧೯೩೯
| birth_place           = [[ವಿಜಯವಾಡ]], ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ
| occupation            = ನಟಿ, ಗಗನಸಖಿ
| years_active          = ೧೯೬೪–೧೯೯೪
| domesticpartner       = 
| website               = 
}}
'''ಕಾಂಚನಾ''' ದಕ್ಷಿಣ [[ಭಾರತ]]ದ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿ. ೧೯೬೦ ಬುಕ್ಕ ೧೯೭೦ ನೇ ದಶಕೊಡ್ ಅರೆನ ಪೊರ್ಲುಗು ಪುದರಾದಿತ್ತೆರ್.  [[ತೆಲುಗು ಬಾಸೆ|ತೆಲುಗು]], [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]], [[ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ|ಕನ್ನಡ]], ಮಲಯಾಳಂಬುಕ್ಕ ಹಿಂದಿಯ ಇಂಚ ಸುಮಾರು ೧೫೦ರ್ದ್ಲಾ ಜಾಸ್ತಿ ಸಿನಿಮೊಲೆಡ್ ಅಬಿನಯ ಮಲ್ದೆರ್. '''ಕಾದಲಿಕ್ಕ ನೇರಮಿಲ್ಲೈ'''(೧೯೬೪) , '''ಆತ್ಮ ಗೌರವಂ'''(೧೯೬೫), '''ವೀರಾಭಿಮನ್ಯು'''(೧೯೬೫), '''ಭಾಮಾ ವಿಜಯಂ'''(೧೯೬೭), '''ಶಾಂತಿ ನಿಲಯಂ'''(೧೯೬೯), '''ಕಲ್ಯಾಣ ಮಂಡಪಂ'''(೧೯೭೧) ಬುಕ್ಕ '''ಪವಿತ್ರ ಬಂಧಂ'''(೧೯೭೧) ಚಿತ್ರೊದ ಮೂಲಕ ಮೇರ್ ಪುಗಾರ್ಮೆನ್ ಪಡೆಯೆರ್.&lt;ref name=&quot;ಮೇನ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್, ಗಣೇಶ್ ಕಾಸರಗೋಡು&quot;&gt;{{cite web|title=ದೇವರ ಚಾಕರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಕೆ ದೇವರಿಗೇ 15 ಕೋಟಿ ಆಸ್ತಿ ಕೊಟ್ಟಳು!|url=http://m.dailyhunt.in/news/india/kannada/cinibuzz-epaper-cinibuzz/devara-chaakari-maaduttiddaake-devarige-15-koti-aasti-kottalu-newsid-54570190|publisher=ಡೈಲಿ ಹಂಟ್, ಕನ್ನಡ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ವೈ.ಸುನೀತಾ ಚೌಧರಿ&quot;&gt;{{cite web|title=Nothing is permanent|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/nothing-is-permanent/article3790964.ece|publisher=ದಿ ಹಿಂದು|accessdate=2025-03-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140316052616/http://www.thehindu.com/features/cinema/nothing-is-permanent/article3790964.ece|archivedate=2014-03-16|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ಕಾಂಚನಾ೧&quot;&gt;{{cite web|title=Kanchana… The actress whose glitter only have we seen!|url=http://www.idlebrain.com/research/untold/untold_kanchana.html|publisher=ಐಡಲ್ ಬ್ರೈನ್.ಕಾಮ್}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ಕಾಂಚನಾ೨&quot;&gt;{{cite web|title=ಕಾಂಚನಾ|url=http://www.nettv4u.com/celebrity/telugu/movie-actress/kanchana|publisher=ನೆಟ್ ಟಿ.ವಿ.ಫಾರ್ ಯು}}&lt;/ref&gt;  
==ಪ್ರಶಸ್ತಿ/ಪುರಸ್ಕಾರ==
* 'ಎಮ್.ಜಿ.ಆರ್.' ಪ್ರಶಸ್ತಿ(೨೦೦೫)&lt;ref name=&quot;ಕಾಂಚನಾ೨&quot;/&gt;
* 'ಎ.ಎನ್.ಆರ್.' ಸ್ವರ್ಣಕಮಲ ಪ್ರಶಸ್ತಿ(೨೦೦೭)&lt;ref name=&quot;ಕಾಂಚನಾ೨&quot;/&gt;
* 'ಕಲಾರತ್ನ' ಉಗಾದಿ ಪುರಸ್ಕಾರಂ (೨೦೧೬) &lt;ref name=&quot;Gali Nagaraja&quot;&gt;{{cite web|title=Actor Kanchana receives Ugadi puraskaram|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/vijayawada/Actor-Kanchana-receives-Ugadi-puraskaram/articleshow/51745868.cms|publisher=ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ}}&lt;/ref&gt;

==ಕಾಂಚನಾ ಅಬಿನಯದ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರೊಲು==
==== ತೆಲುಗು ====
{| class=&quot;wikitable sortable  sortable&quot;
|-
! ವರ್ಸ
! ಚಿತ್ರ
! ಪಾತ್ರೊ
! ನಿರ್ದೇಶನ
! ಭೂಮಿಕೆ
|-
| ೧೯೬೫ || ''ಆತ್ಮ ಗೌರವಂ'' || ಸಾವಿತ್ರಿ/ಸರಳ || [[ಕೆ.ವಿಶ್ವನಾಥ್]] || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]], [[ರಾಜಶ್ರೀ]]
|-
| ೧೯೬೫ || ''ಪ್ರೇಮಿಂಚಿ ಚೂಡು'' ||  || ಪಿ.ಪುಲ್ಲಯ್ಯ || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]], [[ಜಗ್ಗಯ್ಯ]], [[ರಾಜಶ್ರೀ]]
|-
| ೧೯೬೫ || ''ಮಂಚಿ ಕುಟುಂಬಂ'' ||  || ವಿ.ಮಧುಸೂಧನ್ ರಾವ್ || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]], [[ಸಾಹುಕಾರ್ ಜಾನಕಿ]], ಕೃಷ್ಣ, ವಿಜಯನಿರ್ಮಲ
|-
| ೧೯೬೫ || ''ವೀರಾಭಿಮನ್ಯು'' || ಉತ್ತರಾ || ವಿ.ಮಧುಸೂಧನ್ ರಾವ್ || [[ನ೦ದಮೂರಿ ತಾರಕ ರಾಮಾರಾವ್|ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್]], [[ಶೋಬನ್ ಬಾಬು]]
|-
| ೧೯೬೬ || ''ಡಾ.ಆನಂದ್'' ||  || ವಿ.ಮಧುಸೂಧನ್ ರಾವ್ || [[ನ೦ದಮೂರಿ ತಾರಕ ರಾಮಾರಾವ್|ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್]], [[ಅಂಜಲಿದೇವಿ]]
|-
| ೧೯೬೬ || ''ನವರಾತ್ರಿ'' ||  ||  || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]], [[ಸಾವಿತ್ರಿ]]
|-
| ೧೯೬೭ || ''ಆವೆಕಳ್ಳು'' || ಸುಶೀಲಾ || ಎ.ಸಿ.ತ್ರಿಲೋಗಚಂದರ್ || ಕೃಷ್ಣ
|-
| ೧೯೬೭ || ''ಪ್ರಾಣಮಿತ್ರುಲು'' ||  || ಪಿ.ಪುಲ್ಲಯ್ಯ || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]], [[ಜಗ್ಗಯ್ಯ]], [[ಸಾವಿತ್ರಿ]]
|-
| ೧೯೬೭ || ''ಪ್ರೈವೇಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್'' || ಸುಂದರಿ || [[ಕೆ.ವಿಶ್ವನಾಥ್]] || ಕೃಷ್ಣ, ರಾಮ್ ಮೋಹನ್, ಸುಕನ್ಯಾ
|-
| ೧೯೬೭ || ''ಮರಪುರಾನಿ ಕಥ'' ||  || ವಿ.ರಾಮಚಂದ್ರ ರಾವ್ || ಕೃಷ್ಣ, [[ವಾಣಿಶ್ರೀ]], ಚಂದ್ರಮೋಹನ್
|-
| ೧೯೬೭ || ''ವೀರ ಪೂಜ'' ||  || ಎ.ವಿ.ಶೇಷಗಿರಿ ರಾವ್ || [[ಕಾಂತಾ ರಾವ್]]
|-
| ೧೯೬೭ || ''ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾವತಾರಂ'' || ಸತ್ಯಭಾಮ || ಕಮಲಾಕರ ಕಾಮೇಶ್ವರ ರಾವ್ || [[ನ೦ದಮೂರಿ ತಾರಕ ರಾಮಾರಾವ್|ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್]], [[ದೇವಿಕಾ]]
|-
| ೧೯೬೭ || ''ಸತಿ ಸುಮತಿ'' ||  || ವೇದಾಂತಂ ರಾಘವಯ್ಯ || [[ಅಂಜಲಿದೇವಿ]], [[ಕಾಂತಾ ರಾವ್]]
|-
| ೧೯೬೮ || ''ಕಲಿಸೊಚ್ಚಿನ ಅದೃಷ್ಟಂ'' ||  || [[ಕೆ.ವಿಶ್ವನಾಥ್]] || [[ನ೦ದಮೂರಿ ತಾರಕ ರಾಮಾರಾವ್|ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್]]
|-
| ೧೯೬೮ || ''ತಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮ'' ||  || ಶ್ರೀಕಾಂತ್ || [[ನ೦ದಮೂರಿ ತಾರಕ ರಾಮಾರಾವ್|ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್]], [[ಸಾವಿತ್ರಿ]], ರಾಮ್ ಮೋಹನ್
|-
| ೧೯೬೮ || ''ದೇವಕನ್ಯಾ'' ||  || ಕೆ.ಹೇಮಾಂಬರಧರ ರಾವ್ || [[ಕಾಂತಾ ರಾವ್]]
|-
| ೧೯೬೮ || ''ನೇನಂಟೆ ನೇನೆ'' ||  || ವಿ.ರಾಮಚಂದ್ರ ರಾವ್ || ಕೃಷ್ಣ
|-
| ೧೯೬೮ || ''ಬಂದಿಪೋಟು ದೊಂಗಾಲು'' || ಮಲ್ಲಿ || ಕೆ.ಎಸ್.ಪ್ರಕಾಶ್ ರಾವ್ || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]], [[ಜಗ್ಗಯ್ಯ]], [[ಜಮುನಾ]]
|-
| ೧೯೬೮ || ''ಭಲೇ ಕೊಡಳ್ಲು'' || || ಕೆ.ಬಾಲಚಂದರ್ || ಎಸ್.ವಿ.ರಂಗರಾವ್, [[ಸಾಹುಕಾರ್ ಜಾನಕಿ]], [[ಜಯಂತಿ]], ರಾಮಕೃಷ್ಣ
|-
| ೧೯೬೮ || ''ವೀರಾಂಜನೇಯ'' || ಸುಲೋಚನಾ || ಕಮಲಾಕರ ಕಾಮೇಶ್ವರ ರಾವ್ || [[ಕಾಂತಾ ರಾವ್]], [[ಅಂಜಲಿದೇವಿ]], [[ಜಗ್ಗಯ್ಯ]]
|-
| ೧೯೬೮ || ''ವಿಂತ ಕಾಪುರಂ'' ||  || ವಿ.ವಿ.ಸುಬ್ಬರಾವ್ || ಕೃಷ್ಣ
|-
| ೧೯೬೯ || ''ಜರಿಗಿನ ಕಥ'' ||  || ಕೆ.ಬಾಬು ರಾವ್ || ಕೃಷ್ಣ, ಜಗ್ಗಯ್ಯ
|-
| ೧೯೬೯ || ''ನಾಟಕಲ ರಾಯುಡು'' || ಗೀತಾದೇವಿ || ಎ.ಸಂಜೀವಿ || ನಾಗಭೂಷಣಂ, ಹೇಮಲತ
|-
| ೧೯೬೯ || ''ಭಲೇ ಮಾಸ್ಟರು'' ||  || ಎಸ್.ಡಿ.ಲಾಲ್ || [[ನ೦ದಮೂರಿ ತಾರಕ ರಾಮಾರಾವ್|ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್]]
|-
| ೧೯೬೯ || ''ಮನುಷುಲು ಮಾರಾಲಿ'' ||  || ವಿ.ಮಧುಸೂಧನ್ ರಾವ್ || ಶೋಬನ್ ಬಾಬು, ಶಾರದಾ
|-
| ೧೯೭೦ || ''ಧರ್ಮದಾತ'' || ಪದ್ಮ  || ಎ.ಸಂಜೀವಿ || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]]
|-
| ೧೯೭೧ || ''ಅಮಾಯಕುರಾಲು'' ||  || ಡಿ.ಮಧುಸೂಧನ್ ರಾವ್ || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]], [[ಶಾರದಾ]]
|-
| ೧೯೭೧ || ''ಅಂದಂ ಕೋಸಂ ಪಂದೆಂ'' ||  || ಎ.ಶೇಷಗಿರಿ ರಾವ್ || [[ಕಾಂತಾ ರಾವ್]], [[ಭಾರತಿ]]
|-
| ೧೯೭೧ || ''ಕಲಾಣ ಮಂಡಪಂ'' ||  || ವಿ.ಮಧುಸೂಧನ್ ರಾವ್ || ಶೋಬನ್ ಬಾಬು
|-
| ೧೯೭೧ || ''ನೇನು ಮನಿಷಿನೆ'' ||  || ಜಿ.ವಿ.ಆರ್.ಶೇಷಗಿರಿ ರಾವ್ || ಕೃಷ್ಣ
|-
| ೧೯೭೧ || ''ತಲ್ಲಿ ಕೂತುರು'' ||  || ತಾತಿನೇನಿ  ರಾಮರಾವ್ || [[ಶೋಬನ್ ಬಾಬು]]
|-
| ೧೯೭೧ || ''ಪವಿತ್ರ ಬಂಧಂ'' ||  || ವಿ.ಮಧುಸೂಧನ್ ರಾವ್ || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]], [[ವಾಣಿಶ್ರೀ]]
|-
| ೧೯೭೧ || ''ರಂಗೇಳಿ ರಾಜ'' ||  || ಸಿ.ಎಸ್.ರಾವ್ || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]]
|-
| ೧೯೭೨ || ''ನೀತಿ ನಿಜಾಯಿತಿ'' ||  || ಸಿಂಗೀತಂ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ರಾವ್ || [[ಕೃಷ್ಣಂರಾಜು]]
|-
| ೧೯೭೨ || ''ಮಂಚಿ ರೋಜುಲು ವಚ್ಚಾಯಿ'' ||  || ವಿ.ಮಧುಸೂಧನ್ ರಾವ್ || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]]
|-
| ೧೯೭೨ || ''ರೈತು ಕುಟುಂಬಂ'' ||  || ತಾತಿನೇನಿ ರಾಮರಾವ್ || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]]
|-
| ೧೯೭೨ || ''ವಂಸೋದ್ಧಾರಕುಡು'' ||  || ಪಿ.ಸಾಂಬಶಿವ ರಾವ್ || [[ಶೋಬನ್ ಬಾಬು]]
|-
| ೧೯೭೩ || ''ತಲ್ಲಿ ಕೊಡಕುಲು'' ||  || ಪಿ.ಚಂದ್ರಶೇಖರ್ ರೆಡ್ಡಿ || ಕೃಷ್ಣ, ಅಂಜಲಿದೇವಿ, ಕೃಷ್ಣಂರಾಜು, ಚಂದ್ರಮೋಹನ್
|-
| ೧೯೭೩ || ''ದೇವುಡು ಚೇಸಿನ ಮನುಷುಲು'' || ಗೀತಾ || ವಿ.ರಾಮಚಂದ್ರ ರಾವ್ || [[ನ೦ದಮೂರಿ ತಾರಕ ರಾಮಾರಾವ್|ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್]], [[ಜಯಲಲಿತ|ಜಯಲಲಿತಾ]], ಕೃಷ್ಣ, ವಿಜಯನಿರ್ಮಲ
|-
| ೧೯೭೩ || ''ಪೆದ್ದ ಕೊಡಕು'' ||  || ಕೆ.ಎಸ್.ಪ್ರಕಾಶ್ ರಾವ್ || [[ಶೋಬನ್ ಬಾಬು]]
|-
| ೧೯೭೩ || ''ಭಕ್ತ ತುಕಾರಾಂ'' ||  || ವಿ.ಮಧುಸೂಧನ್ ರಾವ್ || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]], [[ಅಂಜಲಿದೇವಿ]]
|-
| ೧೯೭೩ || ''ಮಂಚಿವಾಡು'' ||  || ವಿ.ಮಧುಸೂಧನ್ ರಾವ್ || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]], [[ವಾಣಿಶ್ರೀ]]
|-
| ೧೯೭೪ || ''ತಾತಮ್ಮ ಕಾಲ'' ||  || ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್ || [[ನ೦ದಮೂರಿ ತಾರಕ ರಾಮಾರಾವ್|ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್]], [[ಭಾನುಮತಿ]]
|-
| ೧೯೭೫ || ''ಅಣ್ನದಮ್ಮುಲ ಅನುಬಂಧಂ'' ||  || ಎಸ್.ಡಿ.ಲಾಲ್ || [[ನ೦ದಮೂರಿ ತಾರಕ ರಾಮಾರಾವ್|ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್]], [[ಮುರಳಿ ಮೋಹನ್]], ನಂದಮೂರಿ ಬಾಲಕೃಷ್ಣ
|-
| ೧೯೭೫ || ''ಪರಿವರ್ತನ'' ||  || ಕೆ.ಹೇಮಾಂಬರಧರ ರಾವ್ || [[ಕೃಷ್ಣಂರಾಜು]], [[ಜಮುನಾ]]
|-
| ೧೯೭೫ || ''ಮಾಯಾ ಮಚ್ಚೀಂದ್ರ'' ||  || ಬಾಬುಭಾಯಿ ಮಿಸ್ತ್ರಿ || [[ನ೦ದಮೂರಿ ತಾರಕ ರಾಮಾರಾವ್|ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್]], [[ವಾಣಿಶ್ರೀ]]
|-
| ೧೯೭೬ || ''ಪೊರುಗಿಂಟಿ ಪುಲ್ಲಕೂರ'' || || ದಾಸರಿ ನಾರಾಯಣ ರಾವ್ || ರಾಮಕೃಷ್ಣ, ಮುರಳಿಮೋಹನ್, ಜಯಚಿತ್ರ
|-
| ೧೯೭೬ || ''ಮಹಾಕವಿ ಕ್ಷೇತ್ರಯ್ಯ'' ||  || ಸಿ.ಎಸ್.ರಾವ್-ಅದುರ್ತಿ ಸುಬ್ಬರಾವ್ || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]], [[ಮಂಜುಳಾ ವಿಜಯಕುಮಾರ್|ಮಂಜುಳಾ]]
|-
| ೧೯೭೬ || ''ಸೆಕ್ರೆಟರಿ'' ||  || ಕೆ.ಎಸ್.ಪ್ರಕಾಶ್ ರಾವ್ || ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್, ವಾಣಿಶ್ರೀ, ಚಂದ್ರಮೋಹನ್, ಜಯಸುಧಾ
|-
| ೧೯೭೭ || ''ಇಂದ್ರಧನುಸ್ಸು'' ||  || ಕೆ.ಬಪ್ಪಯ್ಯ || ಕೃಷ್ಣ, ಶಾರದಾ
|-
| ೧೯೭೭ || ''ದಾನವೀರ ಶೂರ ಕರ್ಣ'' || ಸುಭದ್ರಾ || ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್ || ನ೦ದಮೂರಿ ತಾರಕ ರಾಮಾರಾವ್, [[ಶಾರದಾ]]
|-
| ೧೯೭೭ || ''ರಾಜ ರಮೇಶ್'' || || ವಿ.ಮಧುಸೂಧನ್ ರಾವ್ || [[ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗೇಶ್ವರರಾವ್]], ವಾಣಿಶ್ರೀ
|-
| ೧೯೭೮ || ''ದೊಂಗಲು ದೋಪಿಡಿ'' || || ಎಂ.ಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನ್ ರಾವ್ || ಕೃಷ್ಣ, ಶ್ರೀಪ್ರಿಯಾ
|-
| ೧೯೭೮ || ''ಶ್ರೀರಾಮ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಂ'' || ಕೈಕೇಯಿ || ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್ || ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್, ಸಂಗೀತಾ, ರಾಮಕೃಷ್ಣ
|-
| ೧೯೭೯ || ''ಡ್ರೈವರ್ ರಾಮುಡು'' || ಕಲಾವತಿ || ಕೆ.ರಾಘವೇಂದ್ರ ರಾವ್ || ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್, ಜಯಸುಧಾ
|-
| ೧೯೮೪ || ''ಶ್ರೀಮದ್ ವಿರಾಟ್ ವೀರಬ್ರಹ್ಮೇಂದ್ರ ಸ್ವಾಮಿ ಚರಿತ್ರ'' || ಗೋವಿಂದಮ್ಮ  || ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್ || [[ನ೦ದಮೂರಿ ತಾರಕ ರಾಮಾರಾವ್|ಎನ್.ಟಿ.ರಾಮರಾವ್]], ರತಿ ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರಿ
|-
| ೧೯೮೫ || ''ಶ್ರೀದತ್ತ ದರ್ಶನಂ'' ||  || ಕಮಲಾಕರ ಕಾಮೇಶ್ವರ ರಾವ್ || ಸರ್ವದಮನ್ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ
|}

====ತಮಿಳು====
{| class=&quot;wikitable sortable  sortable&quot;
|-
! ವರ್ಸ
! ಚಿತ್ರ
! ಪಾತ್ರೊ
! ನಿರ್ದೇಶನ
! ಭೂಮಿಕೆ
|-
| ೧೯೬೪ || ''ಕಾದಲಿಕ್ಕ ನೇರಮಿಲ್ಲೈ'' ||  ಕಾಂಚನಾ || ಸಿ.ವಿ.ಶ್ರೀಧರ್ || ರವಿಚಂದ್ರನ್, ಮುತ್ತುರಾಮನ್, ರಾಜಶ್ರೀ
|-
| ೧೯೬೫ || ''ವೀರಾಭಿಮನ್ಯು'' || ಉತ್ತರಾ  || ವಿ.ಮಧುಸೂಧನ್ ರಾವ್ || ಎ.ವಿ.ಎಂ.ರಾಜನ್, ಜೆಮಿನಿ ಗಣೇಶನ್
|-
| ೧೯೬೬ || ''ಕೋಡಿಮಲರ್'' ||  ಪಾರ್ವತಿ || ಸಿ.ವಿ.ಶ್ರೀಧರ್ || ಮುತ್ತುರಾಮನ್, ಎ.ವಿ.ಎಂ.ರಾಜನ್, ವಿಜಯಕುಮಾರಿ
|-
| ೧೯೬೬ || ''ತೇಡಿ ವಂದ ತಿರುಮಗಳ್'' ||   ||  || ಎಸ್.ಎಸ್.ರಾಜೇಂದ್ರನ್, ರವಿಚಂದ್ರನ್, ವಿಜಯಕುಮಾರಿ
|-
| ೧೯೬೬ || ''ಪರಕ್ಕುಮ್ ಪಾವೈ'' ||  ಶಾಂತಾ || ಟಿ.ಆರ್.ರಾಮಣ್ಣ || ಎಂ.ಜಿ.ರಾಮಚಂದ್ರನ್, ಬಿ.ಸರೋಜಾದೇವಿ
|-
| ೧೯೬೬ || ''ಮರಕ್ಕ ಮುಡಿಯುಮಾ'' ||   || ಮುರಸೋಳಿ ಮಾರನ್ || ದೇವಿಕಾ, ಎಸ್.ಎಸ್.ರಾಜೇಂದ್ರನ್
|-
| ೧೯೬೬ || ''ಮೋಟರ್ ಸುಂದರಂ ಪಿಳ್ಳೈ'' ||   || ಬಾಲು || ಶಿವಾಜಿ ಗಣೇಶನ್,  ಜಾನಕಿ, ಮಣಿಮಾಲ
|-
| ೧೯೬೭ || ''ಅದೇ ಕಂಗಳ್'' ||  ಸುಶೀಲಾ || ಎ.ಸಿ.ತ್ರಿಲೋಗಚಂದರ್ || ರವಿಚಂದ್ರನ್
|-
| ೧೯೬೭ || ''ತಂಗೈ'' || ಲಲಿತಾ  || ಎ.ಸಿ.ತ್ರಿಲೋಗಚಂದರ್ || ಶಿವಾಜಿ ಗಣೇಶನ್, ಕೆ.ಆರ್.ವಿಜಯಾ
|-
| ೧೯೬೭ || ''ಭಾಮಾ ವಿಜಯಂ'' ||  ಸೀತಾ || ಕೆ.ಬಾಲಚಂದರ್ || Sauerಕಾರ್ ಜಾನಕಿ, ಜಯಂತಿ, ಮುತ್ತುರಾಮನ್
|-
| ೧೯೬೯ || ''ಚೆಲ್ಲ ಪೆಣ್'' ||   || ಕೆ.ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ || ರವಿಚಂದ್ರನ್
|-
| ೧೯೬೯ || ''ತುಲಾಭಾರಂ'' || ವತ್ಸಲಾ  || ಎ.ವಿನ್ಸೆಂಟ್ || ಎ.ವಿ.ಎಂ.ರಾಜನ್, ಶಾರದಾ
|-
| ೧೯೬೯ || ''ಪೊണ്ണು ಮಾಪಿಳ್ಳೈ'' ||   || ಆರ್.ರಾಮನಾಥன் || ಜೈಶಂಕರ್
|-
| ೧೯೬೯ || ''ಶಾಂತಿ ನಿಲಯಂ'' ||  ಮಾಲತಿ || ಜಿ.ಎಸ್.ಮಣಿ || ಜೆಮಿನಿ ಗಣೇಶನ್
|-
| ೧೯೬೯ || ''ಸಿವಂದ್ ಮಣ್ಣ್'' || ಚಿತ್ರಲೇಖಾ  || ಸಿ.ವಿ.ಶ್ರೀಧರ್ || ಶಿವಾಜಿ ಗಣೇಶನ್
|-
| ೧೯೭೦ || ''ಕಾದல் ಜೋತಿ'' ||   ||  || ಜೈಶಂಕರ್
|-
| ೧೯೭೦ || ''ನೂರಾಂಡು ಕಾಲಂ ವಾಳ್ಗ'' ||   || ಕೆ.ಸಂಪತ್ || ಎ.ವಿ.ಎಂ.ರಾಜನ್, ವೆನ್ನಿರಾಡೈ ನಿರ್ಮಲ
|-
| ೧೯೭೧ || ''ಅವಳುಕ್ಕೆಂಡ್ರು ಒರು ಮನಂ'' ||   || ಸಿ.ವಿ.ಶ್ರೀಧರ್ || ಭಾರತಿ, ಜೆಮಿನಿ ಗಣೇಶನ್, ಮುತ್ತುರಾಮನ್
|-
| ೧೯೭೧ || ''ಉತ್ತರವಿಂದ್ರಿ ಉಳ್ಳೆ ವಾ'' ||  || ಎನ್.ಸಿ.ಚಕ್ರವರ್ತಿ || ರವಿಚಂದ್ರನ್
|-
| ೧೯೭೧ || ''ಪಾಟ್ಟೊಂದ್ರು ಕೇಟ್ಟೇನ್'' ||   || ಎಸ್.ರಾಘವನ್ || ರವಿಚಂದ್ರನ್, ಎ.ವಿ.ಎಂ.ರಾಜನ್, ರಾಜಶ್ರೀ
|-
| ೧೯೭೨ || ''ನಾನ್ ಯೇನ್ ಪಿರಂದೇನ್'' || ರಾಧ  || ಎಂ.ಕೃಷ್ಣನ್  || ಎಂ.ವಿ.ರಾಮಚಂದ್ರನ್, ಕೆ.ಆರ್.ವಿಜಯಾ
|-
| ೧೯೭೩ || ''ನ್ಯಾಯಂ ಕೇಟಿಕ್ಕಿರೊಂ'' || || ಸಿ.ವಿ.ರಾಜೇಂದ್ರನ್  || ಮುತ್ತುರಾಮನ್, ಲಕ್ಷ್ಮಿ
|-
| ೧೯೭೫ || ''ಎಂಗಳುಕ್ಕುಮ್ ಕಾದಲ್ ವರುಂ'' ||   || ಆರ್.ವಿಠಲ್ || ರವಿಚಂದ್ರನ್
|-
| ೧೯೭೭ || ''ಅವನ್ ಒರು ಸರಿತಿರಂ'' ||   || ಕೆ.ಎಸ್.ಪ್ರಕಾಶ್ ರಾವ್ || ಶಿವಾಜಿ ಗಣೇಶನ್, ಮಂಜುಳಾ ವಿಜಯಕುಮಾರ್
|-
| ೧೯೭೮ || ''ಸಿಗಪ್ಪು ರೋಜಾಕ್ಕಳ್'' ||   || ಪಿ.ಭಾರತಿರಾಜ || ಕಮಲ್ ಹಾಸನ್, ಶ್ರೀದೇವಿ
|-
| ೧೯೭೯ || ''ಜಯಾ ನೀ ಜಯಿಚ್ಚುಟ್ಟೆ'' ||   || ಎ.ಜಗನ್ನಾಥನ್ || ಮೇಜರ್ ಸುಂದರ್ ರಾಜನ್, ಜಯಚಿತ್ರಾ, ಪ್ರಮೀಳಾ
|-
| ೧೯೭೯ || ''ನಿನೈವಿಲ್ ಒರು ಮಲರ್'' ||   ||  || 
|-
| ೧೯೮೦ || ''ಜಾನಿ'' ||   || ಜೆ.ಮಹೇಂದ್ರನ್ || ರಜನೀಕಾಂತ್, ಶ್ರೀದೇವಿ
|-
| ೧೯೮೩ || ''ಕಾಕ್ಕುಮ್ ಕಾಮಾಕ್ಷಿ'' ||   || ಬಿ.ವಿಠ್ಠಲಾಚಾರ್ಯ || ಕೆ.ಆರ್.ವಿಜಯಾ, ರಮ್ಯ ಕೃಷ್ಣ
|-
| ೧೯೮೫ || ''ಮೌನ ರಾಗಂ'' ||   || ಮಣಿರತ್ನಂ || ಮೋಹನ್, ಕಾರ್ತಿಕ್, ರೇವತಿ
|}

====ಕನ್ನಡ====
{| class=&quot;wikitable sortable sortable&quot;
|-
! ವರ್ಸ
! ಚಿತ್ರ
! ಪಾತ್ರೊ
! ನಿರ್ದೇಶನ
! ಭೂಮಿಕೆ
|-
| ೧೯೭೭ || ''ಬಭ್ರುವಾಹನ'' || ಊಲೂಪಿ || ಹುಣಸೂರು ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ || ಡಾ.ರಾಜ್ ಕುಮಾರ್, ಬಿ.ಸರೋಜಾದೇವಿ, ಜಯಮಾಲ
|-
| ೧೯೭೮ || ''ಶಂಕರ್ ಗುರು'' || ಸುಮತಿ || ವಿ.ಸೋಮಶೇಖರ್ || ಡಾ.ರಾಜ್ ಕುಮಾರ್, ಜಯಮಾಲ, ಪದ್ಮಪ್ರಿಯ
|-
| ೧೯೭೯ || ''ನಾನೊಬ್ಬ ಕಳ್ಳ'' || || ದೊರೈ-ಭಗವಾನ್ || ಡಾ.ರಾಜ್ ಕುಮಾರ್, ಲಕ್ಷ್ಮಿ
|-
| ೧೯೮೩ || ''ಆನಂದ ಭೈರವಿ'' || || ಜಾಂಧ್ಯಾಲ ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರಿ || ಗಿರೀಶ್ ಕಾರ್ನಾಡ್
|-
| ೧೯೮೩ || ''ಭಕ್ತ ಪ್ರಹ್ಲಾದ'' || ದಿತಿ || ವಿಜಯ್ || ಡಾ.ರಾಜ್ ಕುಮಾರ್, ಸರಿತಾ, ಮಾಪುನೀತ್, ಅನಂತನಾಗ್, ಸದಾಶಿವ ಬ್ರಹ್ಮಾವರ
|-
| ೧೯೮೪ || ''ಮರ್ಯಾದೆ ಮಹಲ್'' || || ಎ.ವಿ.ಶೇಷಗಿರಿ ರಾವ್ || ಉದಯಕುಮಾರ್, ರಾಮಕೃಷ್ಣ, ಚಂದ್ರಶೇಖರ್, ರೂಪಾದೇವಿ, ಪೂರ್ಣಿಮಾ
|-
| ೧೯೮೮ || ''ಧರ್ಮಪತ್ನಿ'' || || ಎಂ.ಎಸ್.ರಾಜಶೇಖರ್ || ರಾಜೇಶ್, ಲಕ್ಷ್ಮಿ
|}

====ಮಲಯಾಳಂ====
{| class=&quot;wikitable sortable  sortable&quot;
|-
! ವರ್ಸ
! ಚಿತ್ರ
! ಪಾತ್ರೊ
! ನಿರ್ದೇಶನ
! ಭೂಮಿಕೆ
|-
| ೧೯೭೩ || ''ಅಳಕುಲ್ಲ ಸಲೀನಾ'' ||   || ಕೆ.ಎಸ್.ಸೇತುಮಾಧವನ್ || [[ಪ್ರೇಮ್ ನಜೀರ್]], [[ಜಯಭಾರತಿ]]
|-
| ೧೯೮೨ || ''ಇನಾ'' ||   || ಐ.ವಿ.ಶಶಿ || ಮಾಸ್ಟರ್ ರಘು, ದೇವಿ
|}

====ಹಿಂದಿ====
{| class=&quot;wikitable sortable  sortable&quot;
|-
! ವರ್ಸ
! ಚಿತ್ರ
! ಪಾತ್ರೊ
! ನಿರ್ದೇಶನ
! ಭೂಮಿಕೆ
|-
| ೧೯೬೭ || ''ಫರ್ಜ್'' ||   || ರವಿಕಾಂತ್ ನಾಗೇಶ್ || [[ಜಿತೇಂದ್ರ]], [[ಬಬಿತಾ]], ಅರುಣಾ ಇರಾನಿ
|-
| ೧೯೬೭ || ''ತೀನ್ ಬಹುರಾಣಿಯಾ'' ||   || ಎಸ್.ಎಸ್.ಬಾಲನ್-ಎಸ್.ಎಸ್.ವಾಸನ್ || [[ಪ್ರಥ್ವಿರಾಜ್ ಕಪೂರ್]], [[ಸಾಹುಕಾರ್ ಜಾನಕಿ]], [[ಜಯಂತಿ]], ರಮೇಶ್ ದೇವ್
|-
| ೧೯೭೦ || ''ಸಮಾಜ್ ಕೊ ಬದಲ್ ಡಾಲೊ'' ||   || ವಿ.ಮಧುಸೂಧನ್ ರಾವ್ || [[ಶಾರದಾ]], ಅಜಯ್ ಸಾಹ್ನಿ
|}

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==

[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2025]]</text>
      <sha1>do8862xjnh3ez6bbsdnzsa5bztfnqz9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Gadgets</title>
    <ns>828</ns>
    <id>18019</id>
    <revision>
      <id>370541</id>
      <parentid>192146</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T10:23:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;SD0001</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>recognize gadget definitions without any options</comment>
      <origin>370541</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="2118" sha1="0xt2qm4m83gy8h0ynfnqlpy6q8iw119" xml:space="preserve">local p = {}

p.parse = function()
	local text = mw.title.new('MediaWiki:Gadgets-definition'):getContent()
	local lines = mw.text.split(text, '\n', false)
	
	local repo = {}
	for _, line in ipairs(lines) do
		if line:sub(1, 1) == '*' then
			local name, options, pages = p.parse_line(line)
			if name and #pages ~= 0 then
				repo[name] = { options = options, pages = pages }
			end
		end
	end
	return repo
end

p.parse_line = function(def) 
	local name, opts, pageList = string.match(def, &quot;^%*%s*(.+)%s*(%b[])%s*(.-)$&quot;)
	
	if name == nil then
		-- Try without any [] options 
		name, pageList = string.match(def, &quot;^%*%s*([^|]+)%s*(.-)$&quot;)
	end

	if name then
		name = mw.text.trim(name)
	end

	-- Process options string into a Lua table
    local options = {}	
	if opts then
	    -- Extracting the options without square brackets and trimming spaces
	    opts = opts:sub(2, -2):gsub(&quot;%s+&quot;, &quot;&quot;)
	    
	    for pair in opts:gmatch(&quot;%s*([^|]+)%s*|?&quot;) do
		    local key, value = pair:match(&quot;%s*([^=]+)%s*=%s*([^=|]+)%s*&quot;)
		    if key and value then
		        options[key:match(&quot;%s*(.-)%s*$&quot;)] = value:match(&quot;^%s*(.-)%s*$&quot;)
		    else
		        key = pair:match(&quot;%s*(.-)%s*$&quot;)
		        options[key] = true
		    end
		end
	end

	-- Process page list into an array
	local pages = {}
	if pageList then
	    for page in pageList:gmatch(&quot;[^|]+&quot;) do
	        table.insert(pages, mw.text.trim(page))
	    end
    end
    return name, options, pages
end

p.get_type = function(def) 
	if def.options.type == 'general' or def.options.type == 'styles' then
		return def.options.type
	end
	if def.options.dependencies ~= nil then
		return 'general'
	end
	for _, page in ipairs(def.pages) do
		if not string.match(page, '%.css$') then
			return 'general'
		end
	end
	return 'styles'
end

p.get_usage = function(name)
	-- escape name for use in pattern
	name = name:gsub(&quot;[%-%.%+%[%]%(%)%$%^%%%?%*]&quot;, &quot;%%%1&quot;):gsub(&quot;_&quot;, &quot; &quot;)

	-- rely on [[Project:GUS2Wiki]] until [[phab:T354890]] is implemented
	local _, _, count = mw.title.new('Project:GUS2Wiki'):getContent():find('\n'..name..',(%d+)')
	return tonumber(count) or -1
end

return p</text>
      <sha1>0xt2qm4m83gy8h0ynfnqlpy6q8iw119</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370542</id>
      <parentid>370541</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:37:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module:Gadgets]]</comment>
      <origin>370541</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="2118" sha1="0xt2qm4m83gy8h0ynfnqlpy6q8iw119" xml:space="preserve">local p = {}

p.parse = function()
	local text = mw.title.new('MediaWiki:Gadgets-definition'):getContent()
	local lines = mw.text.split(text, '\n', false)
	
	local repo = {}
	for _, line in ipairs(lines) do
		if line:sub(1, 1) == '*' then
			local name, options, pages = p.parse_line(line)
			if name and #pages ~= 0 then
				repo[name] = { options = options, pages = pages }
			end
		end
	end
	return repo
end

p.parse_line = function(def) 
	local name, opts, pageList = string.match(def, &quot;^%*%s*(.+)%s*(%b[])%s*(.-)$&quot;)
	
	if name == nil then
		-- Try without any [] options 
		name, pageList = string.match(def, &quot;^%*%s*([^|]+)%s*(.-)$&quot;)
	end

	if name then
		name = mw.text.trim(name)
	end

	-- Process options string into a Lua table
    local options = {}	
	if opts then
	    -- Extracting the options without square brackets and trimming spaces
	    opts = opts:sub(2, -2):gsub(&quot;%s+&quot;, &quot;&quot;)
	    
	    for pair in opts:gmatch(&quot;%s*([^|]+)%s*|?&quot;) do
		    local key, value = pair:match(&quot;%s*([^=]+)%s*=%s*([^=|]+)%s*&quot;)
		    if key and value then
		        options[key:match(&quot;%s*(.-)%s*$&quot;)] = value:match(&quot;^%s*(.-)%s*$&quot;)
		    else
		        key = pair:match(&quot;%s*(.-)%s*$&quot;)
		        options[key] = true
		    end
		end
	end

	-- Process page list into an array
	local pages = {}
	if pageList then
	    for page in pageList:gmatch(&quot;[^|]+&quot;) do
	        table.insert(pages, mw.text.trim(page))
	    end
    end
    return name, options, pages
end

p.get_type = function(def) 
	if def.options.type == 'general' or def.options.type == 'styles' then
		return def.options.type
	end
	if def.options.dependencies ~= nil then
		return 'general'
	end
	for _, page in ipairs(def.pages) do
		if not string.match(page, '%.css$') then
			return 'general'
		end
	end
	return 'styles'
end

p.get_usage = function(name)
	-- escape name for use in pattern
	name = name:gsub(&quot;[%-%.%+%[%]%(%)%$%^%%%?%*]&quot;, &quot;%%%1&quot;):gsub(&quot;_&quot;, &quot; &quot;)

	-- rely on [[Project:GUS2Wiki]] until [[phab:T354890]] is implemented
	local _, _, count = mw.title.new('Project:GUS2Wiki'):getContent():find('\n'..name..',(%d+)')
	return tonumber(count) or -1
end

return p</text>
      <sha1>0xt2qm4m83gy8h0ynfnqlpy6q8iw119</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Syntaxhighlight</title>
    <ns>10</ns>
    <id>18836</id>
    <revision>
      <id>370561</id>
      <parentid>307717</parentid>
      <timestamp>2026-09-10T01:45:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Chrisahn</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Chrisahn moved page [[Template:Syntax highlight]] to [[Template:Syntaxhighlight]] over redirect: Revert undiscussed move ([[WP:RMUM]]): The tag is &lt;syntaxhighlight&gt;, and we can't change that. A different spelling for the template is confusing.</comment>
      <origin>307716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="260" sha1="1hdhalftmcb4dw994xcs5qqlsimsvq7" xml:space="preserve">{{#tag:syntaxhighlight|{{{code|{{{1}}}}}}|lang=&quot;{{{lang|{{{2|text}}}}}}&quot;|{{#ifeq:{{{border|}}}|no|style=&quot;border: none !important&quot;}}}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- This template's categories are added at the /doc subpage. Not here. Thanks. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1hdhalftmcb4dw994xcs5qqlsimsvq7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370562</id>
      <parentid>370561</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Syntaxhighlight]]</comment>
      <origin>307716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="260" sha1="1hdhalftmcb4dw994xcs5qqlsimsvq7" xml:space="preserve">{{#tag:syntaxhighlight|{{{code|{{{1}}}}}}|lang=&quot;{{{lang|{{{2|text}}}}}}&quot;|{{#ifeq:{{{border|}}}|no|style=&quot;border: none !important&quot;}}}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- This template's categories are added at the /doc subpage. Not here. Thanks. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1hdhalftmcb4dw994xcs5qqlsimsvq7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸೆಹೆಗಲ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18931</id>
    <revision>
      <id>370613</id>
      <parentid>369954</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:16:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24335" sha1="h380iv6ceyy7e0554okqlhg2gk0nct2" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name        = ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸೆಹೆಗಲ್
| image       = Lakshmi Sahgal.jpg
| caption     = ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ 2005 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ವಾದಿ) 18 ನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಹಗಲ್
| birth_name  = ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸ್ವಾಮಿನಾಥನ್
| birth_date  = {{Birth date|df=yes|1914|10|24}}
| birth_place = ಅನಕ್ಕರ (ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್), ಪೊನ್ನಾನಿ ತಾಲ್ಲೂಕು, ಮಲಬಾರ್ ಜಿಲ್ಲೆ, [[ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜ್|ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತ]]&lt;br /&gt;(ಇನಿತ್ತ [[ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್ ಜಿಲ್ಲೆ|ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್]], [[ಕೇರಳ]], ಭಾರತ)
| death_date  = {{Death date and age|df=yes|2012|07|23|1914|10|24}}
| death_place = [[ಕಾನ್ಪುರ]], [[ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ]], ಭಾರತ
| other_names = 
| spouse      = P. K. N. Rao-1940 [[ಪ್ರೇಮ್ ಸೆಹಗಲ್|ಪ್ರೇಮ್ ಕುಮಾರ್ ಸಹಗಲ್]]-1947-1992
| nationality = [[ಭಾರತೀಯ ಜನರು|ಭಾರತೀಯರು]]
| children    = 2 (incl. [[ಸುಭಾಷಿಣಿ ಅಲಿ]])
| alma_mater  = {{Unbulleted_list|[[ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಕಾಲೇಜು, ಚೆನ್ನೈ]]|[[ಮದ್ರಾಸ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಲೇಜು]]}}
| known_for   = {{Bulleted_list|[[ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ]]|[[ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ|ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ]]|[[ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ವಾದಿ]]}} 
}}
 
'''ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸೆಹೆಗಲ್''' ({{audio|Laxmi Sahgal.ogg|pronunciation}};ಪುಟ್ಟು '''ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸ್ವಾಮಿನಾಥನ್'''; 24 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1914 - 23 ಜುಲೈ 2012) ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ, ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇನೆದ ಅಧಿಕಾರಿ. ಬುಕ್ಕೊ ಆಜಾದ್ ಹಿಂದ್ ಸರ್ಕಾರೊಡು ಮಹಿಳಾ ವ್ಯವಹಾರೊಲೆನ ಸಚಿವೆ.&lt;ref name=Hindu_fulfilling&gt;{{cite news|last=Kolappan|first=B.|title=A fulfilling journey that began in Madras|url=http://www.thehindu.com/news/cities/chennai/article3675707.ece|access-date=24 July 2012|newspaper=[[The Hindu]]|date=24 July 2012|location=Chennai, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226035527/https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/a-fulfilling-journey-that-began-in-madras/article3675707.ece|archive-date=26 December 2018|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ಲಕ್ಷ್ಮೀನ್ ಭಾರತೊಡು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ '''ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ''' ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಉಂದು ರಡ್ಡನೆ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ದೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಬರ್ಮಾಡ್ ಕೈದಿಯಾದ್ ದೆತೊನುನಗ ಅರೆನ ಸ್ತಾನಮಾನೊಗು ಉಲ್ಲೇಕೊ.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://indianexpress.com/article/india/mrinalini-sarabhai-ammu-swaminathan-lakshmi-sehgal-5172352/ |title=The legacy of Mrinalini Sarabhai's family |date=11 May 2018 |work=[[The Indian Express]] |access-date=22 October 2019 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Menon |first1=Parvathi |title=Captain Lakshmi Sahgal (1914 - 2012) - A life of struggle |url=https://www.thehindu.com/news/national/captain-lakshmi-sahgal-1914-2012-a-life-of-struggle/article3672666.ece |website=The Hindu |access-date=23 October 2019 |date=23 July 2012}}&lt;/ref&gt;

== ಸುರುತ ಜೀವನೊ ==
[[ಫೈಲ್:LakshmiSahgal1945.png|left|thumb|243x243px| &quot;ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ&quot; 1945ದ ಪತ್ರಿಕೆದ ಫೋಟೋಡ್ದ್ ದೆತೊನ್‌ನ ಪಟೊ]]
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ 24 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1914ಡ್ ಮದ್ರಾಸ್ ಹೈಕೋರ್ಟ್‌ಡ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿ ಮಲ್ತಿನ ವಕೀಲೆರ್. ಎಸ್. ಸ್ವಾಮಿನಾಥನ್ಬುಕ್ಕೊ &quot;ವಡಕ್ಕತ್&quot; ಪನ್ಪಿನ ಮೇಲ್‌ಜಾತಿದ ನಾಯರ್ ಕುಟುಮ್ಮೊಡು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ. [[ಅಮ್ಮು ಸ್ವಾಮಿನಾಥನ್]] ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ಡ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನಾರ್. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತೊದ ಎ.ವಿ. ಕುಟುಮ್ಮೊದ ಅನಕ್ಕಾರ, ಪೊನ್ನನಿ ತಾಲೂಕು, ಮಲಬಾರ್ ಜಿಲ್ಲೆದಾರ್. ಆರ್ ಮೃಣಾಲಿನಿ ಸಾರಾಭಾಯಿನ ಮಲ್ಲ ಅಕ್ಕ.

ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿಸ್ ಕಾಲೇಜಿಡ್ ಕಲ್ಪುನಗ ಡಾಕ್ಟರ್ ಕಲ್ಪುನ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite journal | url=http://www.frontline.in/static/html/fl2008/stories/20030425006013300.htm | title=The end of a women's college? | author=Asha Krishnakumar | journal=Frontline | year=2003 | volume=20 | issue=8}}&lt;/ref&gt; ಬುಕ್ಕೊ ೧೯೩೮ಡ್ ಮದ್ರಾಸ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜಿಡ್ ಎಂಬಿಬಿಎಸ್ ಪದವಿ ಪಡೆಯೆರ್. ಒಂಜಿ ವರ್ಷೊಡ್ದು ಬುಕ್ಕೊ, ಆರ್ ಸ್ತ್ರೀರೋಗಶಾಸ್ತ್ರ ಅಂಚನೆ ಪ್ರಸೂತಿಶಾಸ್ತ್ರೊಡು ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಪಡೆಯೆರ್. ಟ್ರಿಪ್ಲಿಕೇನ್ ಚೆನ್ನೈಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಸ್ತೂರ್ಬ ಗಾಂಧಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಡ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Capt Lakshmi Sehgal, chief of INA women's regiment, passes away at 97|url=http://www.telegraphindia.com/1120723/jsp/frontpage/story_15761639.jsp|archive-url=https://web.archive.org/web/20120726230832/http://www.telegraphindia.com/1120723/jsp/frontpage/story_15761639.jsp|url-status=dead|archive-date=26 July 2012|access-date=23 July 2012|newspaper=The Telegraph|date=23 July 2012|location=Calcutta, India}}&lt;/ref&gt;

೧೯೪೦ಡ್, ಪೈಲಟ್ ಪಿಕೆಎನ್ ರಾವ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮದಿಮೆ ಆಯಿರ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ [[ಸಿಂಗಾಪುರ|ಸಿಂಗಾಪುರೊ]]ಗ್ ಪೋಯೆರ್. ಸಿಂಗಾಪುರ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನಗ, [[ಸುಭಾಷ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್|ಸುಭಾಷ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸೆರೆ]]ನ ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೈನ್ಯೊದ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯೆರೆನ್ ತೂಯೆರ್.

=== ದಿ ಆಜಾದ್ ಹಿಂದ್ ಫೌಜ್ ===
[[ಫೈಲ್:Netaji_Subhas_Chandra_Bose_and_Members_of_the_Azad_Hind_Fauj.jpg|right|thumb| ಸುಭಾಷ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿ (ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಬಲದಿಂದ ಮೂರನೆಯವರು).]]
೧೯೪೨ಡ್, ಬ್ರಿಟಿಷೆರ್ ಸಿಂಗಾಪುರೊನ್ ಜಪಾನಿಯೆರೆಗ್ ಶರಣಾಗತಿ ಮಲ್ಪುನಗ, ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಗಡಿ ಆಯಿನ ಯುದ್ದ ಕೈದಿಲೆಗ್ ಸಹಾಯೊ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಲ್ಪ ಮಸ್ತ್ ಜನೊ ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸೈನ್ಯೊನು ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಆಸಕ್ತಿ ತೋಜಾಯೆರ್. ಈ ಸಮಯೊಡು ಸಿಂಗಾಪುರೊಡ್ ಕೆ.ಪಿ. ಕೇಶವ ಮೆನನ್, ಎಸ್. ಸಿ. ಗುಹಾ ಬುಕ್ಕೊ ಎನ್. ರಾಘವನ್ ಸೇರ್ದ್ ಕೆಲವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಭಾರತೀಯೆರ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್.  ಅಗ್‌ಲ್ ಒಂಜಿ  ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಆಕ್ಷನ್‌ನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಕ್ಲೆನ ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೈನ್ಯಒ, ಅತ್ತ್ಂಡ ''ಆಜಾದ್ ಹಿಂದ್ ಫೌಜ್'', ಆಂಡಲಾ ಯುದ್ದೊಡು ಅಕ್ಲೆನ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರೆ ಬಗ್ಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಜಪಾನಿನ ಸೈನ್ಯೊಲೆಡ್ದ್ ದ್ರಿಡೊವಾದ್ ಬದ್ದತೆ ಅತ್ತಂಡ ಅನುಮೋದನೆನ್ ಪಡೆಯೊಂದಿದ್ದಿಯಾಂಡ್.&lt;ref name=&quot;thehindu&quot;&gt;{{cite news|last=Menon|first=Parvathi|title=Captain Lakshmi Sahgal (1914 - 2012) - A life of struggle|url=http://www.thehindu.com/news/national/article3672666.ece?homepage=true|access-date=23 July 2012|newspaper=The Hindu|date=23 July 2012|location=Chennai, India|archive-url=https://web.archive.org/web/20120728194906/http://www.thehindu.com/news/national/article3672666.ece?homepage=true|archive-date=28 July 2012|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆಡ್ ಸುಭಾಷ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್ ಜುಲೈ ೨, ೧೯೪೩ಡ್ ಸಿಂಗಾಪುರೊಗ್ ಬತ್ತೆರ್. ಬುಕ್ಕೊ ಚಳುವಳಿನ್ ಪಿರ ಕಟ್ಟಿಯೆರ್. ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸೆಹೆಗಲ್ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಕಾಕಜಿ ಬರೆಯೆರ್: “ರಡ್ಡನೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಬೆಟ್, ನೇತಾಜಿ 1857ಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷೆರೆನ ವಿರುದ್ದೊ ವೀರತ್ವೊಡು ಹೋರಾಟ ಮಲ್ತಿನ ಝಾನ್ಸಿದ ರಾಣಿನ ಪುದರ್‌ಡ್ ಒಂಜಿ ಮಹಿಳಾ ಪಾದಚಾರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪುನ ಉದ್ದೇಶ ಉಂಡು ಪಂಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ಬಾಂಬುನು ಬುಡ್ಪೆರ್.  ಯಾನ್ ಅರೆಗ್ ಪನ್ಪೆ ಯಾನ್ ಸೇರೊಡಾಂಡ ತಯಾರ್ ಆದಿತ್ತೆ... ತಾರೀಕ್ ಜುಲೈ ೮, ೧೯೪೩”.   ಪೊಂಜೊನಕುಲು ಆಲ್-ವುಮೆನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗ್ ಸೇರೊಡಾಂಡ ಉತ್ಸಾಹೊಡು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕೊರ್ತೆರ್. ಬುಕ್ಕೊ ಡಾ. ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸ್ವಾಮಿನಾಥನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಆಯೆರ್.  ಒಂಜಿ ಪುದರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಗುರುತು ಜೀವನೊಗು ಅರೆನೊಟ್ಟುಗು ಇಪ್ಪುಂಡು.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=My days in the Indian National Army by Lakshmi Sahgal |url=https://www.ndtv.com/india-news/my-days-in-the-indian-national-army-by-lakshmi-sahgal-493887 |access-date=2024-07-04 |website=NDTV.com}}&lt;/ref&gt; Women responded enthusiastically to join the all-women brigade and Dr. Lakshmi Swaminathan became Captain Lakshmi, a name and identity that would stay with her for life.&lt;ref name=&quot;thehindu&quot; /&gt;

ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಸಿಂಗಾಪುರೊಡ್ ಸುಬಾಶ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್ ನೇತ್ರತ್ವೊಡು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮುಕ್ತ ಭಾರತೊ ಸರ್ಕಾರೊಡು ಮಹಿಳಾ ಸಂಗಟನೆದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಸಚಿವೆರಾದ್ ಇತ್ತೆರ್.

ಐಎನ್ಎ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೪೪ಡ್ ಜಪಾನ್‌ದ ಸೈನ್ಯೊದೊಟ್ಟುಗು ಬರ್ಮಾಗ್ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಂಡ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೪೫ಡ್, ಯುದ್ದೊದ ಅಬ್ಬರೊ ಅಕ್ಲೆನ ವಿರುದ್ದೊ ಬನ್ನಗ, ಐಎನ್ಎ ನಾಯಕತ್ವೊ ಇಂಫಾಲ್‌ಗ್ ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಒಂಜಿ ಪಜ್ಜೆ ಸೋತುದು ಪೋಯೆರೆ ನಿರ್ದರಿಸಯೆರ್. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀನ್ ಮೇ ೧೯೪೫ಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷೆರ್ ಬಂದಿಸಯೆರ್. ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೪೬ ಮುಟ್ಟ [[ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್|ಬರ್ಮಾಡ್]] ಉಂತುದು, ಅರೆನ್ ಭಾರತೊಗು ಕಡಪುಡುವೆರ್. ದೆಲ್ಲಿಡ್ ಐಎನ್ಎ ವಿಚಾರಣೆಲು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತೊದ ಅಕೇರಿಗ್ ಜನಪ್ರಿಯೊ ಅಸಮಾದಾನೊನು ಎಚ್ಚಾದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಜೋರಾದ್ ಮಲ್ತ್‌ನ ಸಮಯೊ.

== ನನೊಂಜಿ ವರ್ಷೊಲು ==
೧೯೭೧ಡ್, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ವಾದಿ) ಗ್ ಸೇರ್‌ಯೆರ್. ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಸೊದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟ್‌ದ ಪೊರ್ತುಡು, ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಸೊಡ್ದ್ ಭಾರತೊಗು ಬತ್ತಿನ ನಿರಾಶ್ರಿತೆರೆಗ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾಡ್ ಪರಿಹಾರೊ ಶಿಬಿರೊಲೆನ್ ಬುಕ್ಕೊ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಹಾಯೊನು ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://tamilnadu.com/personalities/lakshmi-sehgal.html|title=Lakshmi Sehgal|publisher=Tamilnadu.com|date=24 January 2013|url-status=dead|archive-url=https://archive.today/20130411215433/http://tamilnadu.com/personalities/lakshmi-sehgal.html|archive-date=11 April 2013}}&lt;/ref&gt; ೧೯೮೧ಡ್ ಆಲ್ ಇಂಡಿಯಾ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ದ ಸ್ತಾಪಕ ಸದಸ್ಯೆರೆಡ್ ಒರಿಯೆ ಆದ್ ಅಯಿತ ಮಸ್ತ್ ಚಟುವಟಿಕೆಲೆನ್ ಬುಕ್ಕೊ ಅಬಿಯಾನೊಲೆನ್ ಮುನ್ನಡೆ ಮಲ್ತೆರ್.  ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೯೮೪ಡ್ ಗ್ಯಾಸ್ ದುರಂತೊದ ಬುಕ್ಕೊ ಭೋಪಾಲ್‍ಗ್ ಒಂಜಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಂಡೊನು ಲೆತೊಂದು ಪೋಯೆರ್.  ೧೯೮೪ಡ್ ಸಿಖ್ ವಿರೋದಿ ಗಲಬೆಲೆನ ನಡುಟು ಕಾನ್ಪುರಡ್ ಶಾಂತಿನ್ ಪಿರಸ್ತಾಪಿಸಾಯರ  ಬೇಲೆ ಬೆಂದೆರ್.  ೧೯೯೬ಡ್ ಬೆಂಗಳೂರುಡ್ ನಡತ್ತ್‌ನ ಮಿಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಪಂತೊದ ವಿರುದ್ದೊದ ಅಭಿಯಾನೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನೆಕ್ ಬಂದಿಸಯೆರ್.&lt;ref name=&quot;thehindu&quot; /&gt;   92 ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು 2006ಡ್ ಕಾನ್ಪುರಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಅರೆನ ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ಡ್ ನಿಯಮಿತವಾದ್ ರೋಗಿಲೆನ್ ತೂವೊಂದಿತ್ತೆರ್.&lt;ref name=&quot;thehindu&quot; /&gt;

೨೦೦೨ಡ್ ಭಾರತೊದ ಅದ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಡ್, ನಾಲ್ ಎಡಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷೊಲು – ಭಾರತೊದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷ, ಭಾರತೊದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷ (ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ವಾದಿ), ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪಕ್ಷ, ಬುಕ್ಕೊ ಆಲ್ ಇಂಡಿಯಾ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಬ್ಲಾಕ್ – ಅದ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಡ್ ಸೆಹೆಗಲ್‌ನ್ ಅಬ್ಯರ್ತಿಯಾದ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತೆರ್. [[ಎ ಪಿ ಜೆ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಂ|ಆರ್ ಎಪಿಜೆ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಮ್‌]]ನ ಒಂಜೇ ಎದುರಾಳಿ ಆದ್ ಗೆಂದಿನಾರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Freedom fighter Captain Lakshmi Sehgal dead|url=http://www.deccanchronicle.com/node/142996|access-date=23 July 2012|newspaper=Deccan Chronicle|date=23 July 2012|archive-date=24 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924204429/http://www.deccanchronicle.com/node/142996|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಸೊಂತೊ ಜೀವನೊ ==
ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೪೭ಡ್ ಲಾಹೋರ್‌ಡ್ ಪ್ರೇಮ್‌ಕುಮಾರ್ ಸೆಹೆಗಲ್‌ನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್. ಅಕ್ಲೆನ ಮದಿಮೆ ಆಯಿ ಬುಕ್ಕೊ, ಅಗ್‌ಲ್ ಕಾನ್ಪುರಡ್ ನೆಲೆಯಾಯೆರ್. ಅಲ್ಪ ಅಗ್‌ಲ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಬೇಲೆನ್ ದುಂಬರಿತೆರ್. ಬುಕ್ಕೊ ಭಾರತೊದ ವಿಬಜನೆಡ್ ಮಸ್ತ್ ಸಂಕ್ಯೆಡ್ ಬರ್ಪುನ ನಿರಾಶ್ರಿತೆರೆಗ್ ಸಹಾಯೊ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಕ್ಲೆಗ್ ಸುಭಾಶಿನಿ ಅಲಿ ಬುಕ್ಕೊ ಅನಿಸಾ ಪುರಿ ಪನ್ಪಿನ ರಡ್ಡ್ ಪೊಣ್ಣು ಜೋಕುಲು ಪುಟ್ಟುವೆರ್.

ಸುಭಾಶಿನಿ ಒರ್ತಿ ಮಲ್ಲ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಬುಕ್ಕೊ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ.  ಅಲಿನ ಪ್ರಕಾರೊ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಒರ್ತಿ ನಾಸ್ತಿಕೆ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಸಿನೆಮೆ ನಿರ್ಮಾಪಕೆ ಶಾದ್ ಅಲಿ ಅರೆನ ಮಗೆ.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Freedom fighter Captain Lakshmi Sehgal passes away|url=http://www.indiatimes.com/national/freedom-fighter-captain-lakshmi-sehgal-passes-away-33204.html | work=The Times Of India}}&lt;/ref&gt;

== ಮರಣೊ ==
ಜುಲೈ ೧೯, ೨೦೧೨ಡ್, ಸೆಹೆಗಲ್‌ಗ್ ಕಾರ್ಡಿಯಾಕ್ ಅರೆಸ್ಟ್ ಆಂಡ್. ಬುಕ್ಕೊ ೨೩ ಜುಲೈ ೨೦೧೨ಡ್ ೧೧:೨೦ ಗಂಟೆಗ್ ೯೭ ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು ಕಾನ್ಪುರಡ್ ತೀರ್ದ್ ಪೋಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news| url= http://timesofindia.indiatimes.com/india/Captain-Lakshmi-Sahgal-passes-away/articleshow/15103237.cms | title=Captain Lakshmi Sahgal passes away
 | date= 23 July 2012 | work=The Times Of India}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|author=PTI |url=http://www.thehindu.com/news/national/exemplary-life-capt-lakshmi-sehgal-met-patients-till-the-end/article3673445.ece |title=Exemplary life: Capt Lakshmi Sehgal met patients till the end |work=The Hindu |date=23 July 2012 |access-date=31 March 2014}}&lt;/ref&gt;   ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಶೋದನೆಗಾದ್ ಗಣೇಶ್ ಶಂಕರ್ ವಿದ್ಯಾರ್ತಿ ಸ್ಮಾರಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾಲೇಜಿಗ್ ಅರೆನ ಪುಣನ್ ದಾನೊ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|author=TAPAS CHAKRABORTY |url=http://www.telegraphindia.com/1120724/jsp/northeast/story_15763592.jsp |archive-url=https://web.archive.org/web/20120728134353/http://www.telegraphindia.com/1120724/jsp/northeast/story_15763592.jsp |url-status=dead |archive-date=28 July 2012 |title=Lakshmi Sehgal no more |publisher=Telegraphindia.com |date=24 July 2012 |access-date=31 March 2014}}&lt;/ref&gt;

== ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ==
೧೯೯೮ಡ್, ಸೆಹೆಗಲ್‌ಗ್ ಭಾರತೊದ ಅದ್ಯಕ್ಷೆರ್ ಕೆ.ಆರ್.ನಾರಾಯಣನ್ ಪದ್ಮವಿಭೂಷಣ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಕೊರ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.thehindu.com/news/national/lakshmi-sahgal-19142012/article3657355.ece#im-image-0 |title=Lakshmi Sahgal (1914-2012) |date=23 July 2012 |work=The Hindu }}&lt;/ref&gt;   ೨೦೧೦ಡ್, ಕ್ಯಾಲಿಕಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡ್ದ್ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿನ್ ಕೊರ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2010-12-02 |title=Mammootty Conferred D.Litt by Calicut University |url=https://www.outlookindia.com/newswire/story/mammootty-conferred-dlitt-by-calicut-university/703504 |access-date=2020-11-05 |website=[[Outlook (Indian magazine)|Outlook India]] |archivedate=2021-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210123021304/https://www.outlookindia.com/newswire/story/mammootty-conferred-dlitt-by-calicut-university/703504 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಜನಪ್ರಿಯೊ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ ==
ರಾಜೇಶ್ವರಿ ಸಚ್ದೇವ್ 2004 ಸಿನೆಮೊದ ''ನೇತಾಜಿ ಸುಭಾಸ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್: ದಿ ಫಾರ್ಗೊಟೆನ್ ಹೀರೋ'' ಡ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸೆಹೆಗಲ್‌ನ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;https://www.telegraphindia.com/india/bravely-told-heroic-tale/cid/968821 {{Bare URL inline|date=August 2024}}&lt;/ref&gt;  ಶ್ರುತಿ ಸೇತ್ 2020 ಅಮೆಜಾನ್ ಪ್ರೈಮ್ ವಿಡಿಯೋ ಸರಣಿ ''ದಿ ಫಾರ್ಗೊಟೆನ್ ಆರ್ಮಿ - ಆಜಾದಿ ಕೆ ಲಿಯೆ'' ಡ್ ಸೆಹೆಗಲ್ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thenewsminute.com/flix/forgotten-army-azaadi-ke-liye-review-earnest-forgettable-116713|title=The Forgotten Army- Azaadi Ke Liye' review: Earnest but forgettable|first=Saraswati|last=Datar|date=24 January 2020|work=The News Minute|quote=Lakshmi Sahgal (played by Shruti Seth), one of the most iconic figures of the INA is included in the story, but never introduced using subtitles or any other device. I had to wait for the end credits to confirm that Shruti was playing Ms Sahgal and not another female officer.}}&lt;/ref&gt;

== ಅಂಚನೆ ಇಂದೆನ್ಲಾ ತೂಲೆ ==
* ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೈನ್ಯ
* [[ಜಾನಕಿ ಆದಿ ನಾಗಪ್ಪನ್|ಜನಕಿ ಆತಿ ನಹಪ್ಪನ್]]
* ರಸಮ್ಮ ಭೂಪಾಲನ್
* ಕಾನ್ಪುರ್ ಡ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಮುದಾಯೊಲು

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist|30em}}

* ಸುಭಾಷಿನಿ ಅಲಿ [http://www.india-seminar.com/2004/540/540%20subhashini%20ali.htm ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸಹಗಲ್: ಸೇವೆದ ಬದುಕು]
* ಇಂದ್ರ ಗುಪ್ತಾ ''ಭಾರತದ 50 ಅತ್ಯಂತ ಖ್ಯಾತ ಮಹಿಳೆಯರು'' 
* ಪೀಟರ್ ಫೇ ''ದಿ ಫಾರ್ಗೊಟೆನ್ ಆರ್ಮಿ: ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಹೋರಾಟ, ೧೯೪೨-೧೯೪೫''

== ಪಿದಯಿದ ಕೊಂಡಿಲು ==

* [http://www.suryakumari.com/articles/lakshmi.html ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸೆಹಗಲ್: ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗದ ಬದುಕು - ಸಾಂಭವಿಕಾ ಶರ್ಮ ರವರ]
* [http://www.rediff.com/news/2002/jul/04inter.htm ರೆಡಿಫ್ ಸಂದರ್ಶನ ೨೦೦೨]
* [http://www.frontlineonnet.com/fl2511/stories/20080606251101100.htm ದಿ ಪಯನಿಯರ್ಸ್: ದಿ ಪಯನಿಯರ್ಸ್: ಡಾ.ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಸೆಹಗಲ್]
* [http://www.indianexpress.com/news/despite-differences-india-is-one-captain-laxmi-sehgal/389553/0 ಇಂಡಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ ಸಂದರ್ಶನ: ಭೇದಭಾವ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಭಾರತ ಒಂಜೇ: ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಸೆಹಗಲ್]
* [http://www.ndtv.com/article/india/freedom-fighter-captain-lakshmi-sahgal-dies-246468 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಸಹಗಲ್ ಮರಣ] 26 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018 ಗ್ Archived, ಎನ್ ಡಿ ಟಿವಿ
* [http://www.economist.com/node/21559891 ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿ], ''ದಿ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್'', 4 ಆಗಸ್ಟ್ 2012

[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರೆರ್]]</text>
      <sha1>h380iv6ceyy7e0554okqlhg2gk0nct2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಚಾಂದಿನಿ ತಮಿಳರಸನ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19434</id>
    <revision>
      <id>370615</id>
      <parentid>281134</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:22:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10687" sha1="ilwugtxlxeei3tp3cshufl9xhre45jb" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=ಚಾಂದಿನಿ ತಮಿಳರಸನ್|image=Chandini Tamilarasan.jpg|caption=ಕರಿಚೋರು ಚಿತ್ರದ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಂದಿನಿ|birth_name=&lt;!-- only if different than 'name' --&gt;|birth_date=&lt;!-- must cite published reliable source(s) to verify --&gt;|birth_place=[[ನುಂಗಂಬಾಕ್ಕಂ, ಚೆನ್ನೈ, [[ತಮಿಳುನಾಡು]]]], ಭಾರತ|alma_mater=|othername=|occupation=ನಟಿ|yearsactive=2010ರಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ|spouse={{Marriage|ನಂದಾ|2018}}|website=}}
'''ಚಾಂದಿನಿ ತಮಿಳರಸನ್''' ಭಾರತದ ನಟಿ, [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]] ಬುಕ್ಕೊ ತೆಲುಗು ಬಾಸೆದ ಸಿನಿಮಾಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ದೆರ್. ಆರ್ ಕೆ. ಆರ್ ಭಾಗ್ಯರಾಜ್ ನ ''ಸಿಧು + 2'' (2010) ಡ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಅಪಗ ಆರ್ ಪೊಗಿರೆನ್ (೨೦೧೩) ಡ್ ರಾಜವಂಶ ಅತ್ತ್ ನ ರಾಜೆ ಆದ್ ನಟನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸೈನ್ ಪಾಡಿಯೆರ್.

== ಸುರುತ ಬುಕ್ಕೊ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ==
ಚಾಂದಿನಿ ತಮಿಳರಸನ್ ಬುಕ್ಕೊ ಪದ್ಮಂಜಲಿ ಮೊಕ್ಲೆನ ಮಗಲ್ ಆದ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್. ಆರ್ ಅರ್ಧ ತಮಿಳು (ಅರೆನ ಅಮ್ಮೆರ್ ಕಡೆರ್ದ್) ಬುಕ್ಕೊ ಅರ್ಧ ತೆಲುಗು (ಅಪ್ಪೆ ಕಡೆರ್ದ್) ಪ್ರಭಾವಿತೆರ್.   ಆರ್ ೧೨ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೦೧೮ಡ್ ಕೊರಿಯೋಗ್ರಾಫರ್ ನಂದನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್.

== ಕೆಲಸ ==
ಆಕೆ 17ನೇ ಪ್ರಾಯೊಡು ಮಿಸ್ ಚೆನ್ನೈ 2007 ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸ್ಪರ್ಧಿಗ್ಲೆಡ್ ಒರ್ತಿ ಆದಿತ್ತೆರ್.  ಆಂಡ ಮಿತ್ತ ಮೂಜಿ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ತಿಕ್ಕಿಜಿ.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=FA Miss Chennai 2007|url=http://www.vibamisschennai.com/chandhinitamilrasan-inner.htm|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120604022601/http://www.vibamisschennai.com/chandhinitamilrasan-inner.htm|archive-date=4 June 2012|access-date=2012-04-10|website=Viba Miss Chennai}}&lt;/ref&gt; 2009ಡ್ ಆರ್ ತಮಿಳು ವಾಹಿನಿಯೊಂಜೆತ  ರಿಯಾಲಿಟಿ ಶೋಡು  ತೋಜಿದ್ಕಾ ಬತ್ತಿ ಬುಕ್ಕೊ , ಕೆ. ಭಾಗ್ಯರಾಜ್ ಆರ್ನ ಆಫೀಸ್ ರ್ದ್ ಲೆತ್ತಿತ್ತ್ದ್ , ಆರ್ನ ಪೊಸ ಸಾಹಸ  ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟೆಸ್ಟ್‌ಗ್ ಬರೆದೆ ಪಂಡಿತ್ತೆರ್ .&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Pillai|first=Sreedhar|date=2009-10-30|title=Chandini from Chennai|work=[[The Times of India]]|agency=TNN|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-10-30/news-interviews/28102435_1_siddhu-tamil-film-industry-arya|url-status=dead|access-date=2013-09-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20140109052340/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-10-30/news-interviews/28102435_1_siddhu-tamil-film-industry-arya|archive-date=2014-01-09}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=K. Jeshi|date=2011-01-07|title=On a roll|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/article1046683.ece|access-date=2013-09-15|website=The Hindu}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;  ತರುವಾಯ ಆರ್ ಪ್ರಭಾವಿತೆರಾಯೆರ್.  ಭಾಗ್ಯರಾಜನ ಮಗೆ ಶಾಂತನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಟಿಸಾಯಿನ ''ಸಿಧು + 2'' ಚಿತ್ರಡ್ ನಟಿಸಾಯೆರೆ ಸೈನ್ ಪಾಡಿಯೆರ್ . ಈ ಪಿಕ್ಚರ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2010ಡ್ ರಿಲೀಸ್ ಆಂಡ್.  ಆಂಡ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಯೆಡ್ ಬೊರ್ಚಾಂದ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕೊರ್ದು, ಸರಾಸರಿ ವಿಮರ್ಶೆಗ್ಲೆನ್ ಗಳಿಸ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2010-12-12|title=Cinema Plus / Film Review : Just pass|url=http://www.hindu.com/cp/2010/12/12/stories/2010121250070300.htm|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131113171559/http://www.hindu.com/cp/2010/12/12/stories/2010121250070300.htm|archive-date=2013-11-13|access-date=2013-09-15|website=[[The Hindu]]}}&lt;/ref&gt;
 2010ತ ನಡುಟು , ಆರ್ ಪೊಸಬೆರ್ಇತ್ತ್ ನ ಒಳಗೊಂಡ ಪದಿತುರೈ ಪನ್ಪುನ  ಪಿಕ್ಚರ್ ಗ್ ಸೈನ್ ಪಾಡಿಯೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ  ತಮಿಳು ನಟ ಆರ್ಯ ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಪಕೆ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಈ ಚಿತ್ರ ಟಾಕೀಸ್ ಲೆಡ್. ರಿಲೀಸ್ ಆತ್ಜೀ.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2010-06-25|title=Cinema Plus / Columns : Itsy-bitsy|url=http://www.hindu.com/cp/2010/06/25/stories/2010062550090400.htm|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20101126121539/http://www.hindu.com/cp/2010/06/25/stories/2010062550090400.htm|archive-date=2010-11-26|access-date=2013-09-15|website=[[The Hindu]]}}&lt;/ref&gt; ಆರೆಗ್ ದಿಂಜ  ಆಫರ್‌ಲು ಬತ್ತ್ಂಡಲಾ ಆಲ್ ಅವೆನ್ ಮಾತಾ ನಿರಾಕರಿಸಾದ್, ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣನ್ ಮುಗಿಪೆರೆ  ಕಾಲೇಜಿಗ್ ಪಿರ ಪೋಯೆರ್ .&lt;ref name=&quot;newindianexpress.com2&quot;&gt;{{Cite web|title=I Like Stepping out of my Comfort Zone|url=http://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/I-Like-Stepping-out-of-my-Comfort-Zone/2015/04/01/article2740250.ece|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150406014015/http://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/I-Like-Stepping-out-of-my-Comfort-Zone/2015/04/01/article2740250.ece|archive-date=6 April 2015|access-date=7 April 2015|website=The New Indian Express}}&lt;/ref&gt; ಆರ್ 2014 ಡ್ ತನ್ನ ಡಿಗ್ರಿ ನ್ ಮುಗಿತೆರ್.

ಆಕೆ 2013ಡ್ ಪೃಥ್ವಿ ರಾಜ್‌ಕುಮಾರ್ ಆರ್ನ &lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;ನಾನ್ ರಾಜವಾಗ ಪೊಗಿರೆನ್&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt; ಚಿತ್ರಡ್ ನಕುಲ್ ಬುಕ್ಕೊ ಅವನಿ ಮೋದಿ ಅಕುಲೆನೊಟ್ಟಿಗೆ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತೆರ್ .  ಈ ಚಿತ್ರಗ್ ವೆಟ್ರಿಮಾರನ್ ಸಂಭಾಷಣೆಗ್ಲೆನ್ ಬರೆತೆರ್. ಆ ವರ್ಷರ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ  ಆರ್  1980 ತ ದಶಕೊಡು ನಡತ್ನ  ಸಾಹಸ-ನಾಟಕ ''ಕಾಳಿಚರಣ್''  ಡ್  ತೆಲುಗು ಚಿತ್ರರಂಗಗ್ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.ಉಂದು   ದಿವಂಗತ ಶಾಸಕ ಎರ್ರಾ ಸತ್ಯಂ ಆರ್ನ ಜೀವನದ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುನ ನೈಜ ಘಟನೆಗ್ಲೆನ್ ಆಧರಿಸಾದುಂಡು. ಆಲೆನ ದುಂಬುದ ರಡ್ಡ್  ಪಿಕ್ಚರ್ ಆಯಿನ ಲವರ್ಸ್ ಬುಕ್ಕೊ ''ಕಿರಾಕ್'', ಆಗಸ್ಟ್ 2014  ಒಂಜಿ ವಾರದ ಅಂತರಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಂಡ್ . ಚಾಂದಿನಿ ಆರ್ನ ದುಂಬುದ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ರಮೇಶ್ ಸುಬ್ರಮಣ್ಯಂ ನಿರ್ಧೇಶನದ ವಿಲ್ ಅಂಬು ನೆಟ್ ಆರ್ ಕೊಳೆಗೇರಿ ನಿವಾಸಿ ಪಾತ್ರೊಡು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತೆರ್.

== ಸಿನಿಮಾದ ಪಟ್ಟಿ ==

=== ಸಿನಿಮಾ ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ಚಾಂದಿನಿ ತಮಿಳರಸನ್ ಚಲನಚಿತನೆಟ್್ಆರ್ 
! scope=&quot;col&quot; |ವರ್ಷ.
! scope=&quot;col&quot; |ಚಲನಚಿತ್ಡ್
ೋಜಿದ್‌ಬತ್ತೆರ್ತಬುಕ್ಕೊ 
! scope=&quot;col&quot; |
! class=&quot;unsortable&quot; scope=&quot;col&quot; |ಗಳು
! class=&quot;unsortable&quot; scope=&quot;col&quot; |ಆರ್.ನ 
|-
|2010
|ೆಟ್ ಆರ್ 
|ಪವಿತ್ರಾ
|
|}
ು 
ಡಸಾದೆರ್
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2013
|''ನಾನ್ ರಾಜವಾಗ ಪೋಗಿರೆನ್''
|ವಲ್ಲಿ.
|
|
|-
|''ಕಾಳಿಚರಣ್''
|ತೀರ್ಥ.
|ತೆಲುಗು ಸಿನಿಮಾ
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2014
|''ಪ್ರೇಮಿಗಳು.''
|
|ತೆಲುಗು ಚಲನಚಿತ್ರ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರ
|
|-
|''ಕಿರಾಕ್''
|ಅಮೃತಾ
|ತೆಲುಗು ಸಿನಿಮಾ
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |2016
|''ಚಿತ್ರಮ್ ಭಾಲರೆ ವಿಚಿತ್ರಮ್''
|ಹನ್ಸಿಕಾ
|ತೆಲುಗು ಸಿನಿಮಾ
|
|-
|''ವಿಲ್ ಅಂಬು''
|ಕನಕವಲ್ಲಿ
|
|
|-
|''ನಯ್ಯಪುಡೈ''
|ವರದಿಗಾರ
|
|
|-
|''ಕಣ್ಣುಲ ಕಾಸ ಕಟ್ಟಪ್ಪ''
|ಶಾಲೂ
|-
|''ವಂಡಿ''
|ಸ್ವಾತಿ
|
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2019
|''ಪೇಟ್ಟಿಕಡೈ''
|ದ್ವಾರಕಾ
|
|
|-
|''ಕಾದಲ್ ಮುನ್ನೇತ್ರ ಕಳಗಂ''
|ಶಿಕ್ಷಕ
|
|
|-
|''ನಾನ್ ಅವಲೈ ಸಂಧಿತಾ ಪೋಥು''
|ರಾಜಕುಮಾರಿ
|
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot; |2020
|''ಎಟ್ಟುತಿಕಂ ಪಾರಾ''
|ದಿವ್ಯಶ್ರೀ ಕುಮಾರವೇಲ್
|
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2021
|''ಕಸದಾ ಥಾಪರಾ''
|ಐಸಾಕ್ನ ಗೆಳತಿ
|
|-
|''ರಾಮ್ ಅಸುರ್''
|ಚಾಂದಿನಿ
|ತೆಲುಗು ಸಿನಿಮಾ
|
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |2022
|''ಅನ್ಬುಲ್ಲಾ ಘಿಲ್ಲಿ''
|ಭಾರ್ಗವಿ
|
|-
|''ವಾರ್ಡ್ 126''
|ವಿದ್ಯಾ.
|
|
|-
|''ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಲಿಸಾ''
|ಲಿಸಾ
|
|
|-
|''ಮಾಯತಿರೈ''
|ಜಾನ್ಸಿಯಾ
|
|
|-
|''ಬುಜ್ಜಿ ಇಲಾ ರಾ''
|ಕೇಶವ ಅವರ ಪತ್ನಿ
|ತೆಲುಗು ಸಿನಿಮಾ
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2023
|''ಕುಡಿಮಹಾನ್''
|
|
|
|-
|''ಬೊಮ್ಮೈ''
|ಪ್ರಿಯಾ
|
|
|-
|2024
|''ಸೈರನ್''
|ಕಾಮಾಕ್ಷಿ
|
|
|}
=== ಟೆಲಿವಿಷನ್ ===

* 2020-ತಲಂಪು-ವಿಜಯ್ ಟಿವಿ-ಪ್ರಮುಖ ನಟಿ
* 2020-2023- ''ರೆಟ್ಟಾಯಿ ರೋಜಾ'' -ಜೀ ತಮಿಳು-ನಾಯಕ-ದ್ವಿಪಾತ್ರ

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>ilwugtxlxeei3tp3cshufl9xhre45jb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳ್ (ನಟಿ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19515</id>
    <revision>
      <id>370610</id>
      <parentid>215067</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:05:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5554" sha1="acq0v4s6tud3lunot41jg6eo4bl7se8" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name = ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳ್
| image =Kishori-ballal.jpg| image_size =
| caption = 
| birth_name = ಕಿಶೋರಿ
| spouse     = ೧೯೫೦ ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಭರತನಾಟ್ಯ ಕಲಾವಿದೆ ಶ್ರೀಪತಿ ಬಲ್ಲಾಳೆರೆನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್.
| birth_date =  
|birth_place =  [[ಕುಡ್ಲ]]  ,[[ಉಡುಪಿ]] ಜಿಲ್ಲೆ, [[ಕರ್ನಾಟಕ]]
| death_date =  ೧೮ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೦
| death_place = 
| origin =
| occupation = ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗೊಡ್ ಬುಕ್ಕ ನಾಟಕೊಲೆಡ್ ಅಬಿನಯ ಮಲ್ದೆರ್.   
| known_for = [[ತುಳು ಬಾಸೆ|ತುಳು]],[[ಕೊಂಕಣಿ ಬಾಸೆ|ಕೊಂಕಣಿ]], [[ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆ|ಹಿಂದಿ]] ಬುಕ್ಕ [[ಮರಾಠಿ ಬಾಸೆ|ಮರಾಠಿ]] ಡ್ಲಾ ಅಬಿನಯ ಮಲ್ದೆರ್.
| years_active =
| awards      = * ೧೯೮೪ ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕನ್ನಡ ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, * ಕರ್ನಾಟಕ ನಾಟಕ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 
* ೨೦೦೫ ರಲ್ಲಿ 'ಸ್ವದೇಸ್' ಸಿನಿಮೊಡ್ IIFA (International Indian Film Academy Awards) ಪ್ರಶಸ್ತಿ.
| website = 
}}
'''ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳ್''',&lt;ref&gt;[https://www.nettv4u.com/celebrity/kannada/movie-actress/kishori-ballal kishori-ballal,kannada movie star]&lt;/ref&gt;  ಮೇರ್ ಒರ್ತಿ ಭಾರತೀಯ ಅಬಿನೇತ್ರಿ. [[ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ|ಕನ್ನಡ]] ಬುಕ್ಕ ಹಿಂದಿ ಸಿನಿಮೊಲೆಡ್ ಮೇರ್ ಮಹತ್ವೊದ ಪಾತ್ರೊಲೆನ್ ಮಲ್ದೆರ್. ಮೂಲತಃ ರಂಗಭೂಮಿ ಕಲಾವಿದೆಯಾದಿತ್ತಿನ ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳ್ ಮೇರ್, ಸಿನಿಮೊ, ಜಾಹೀರಾತುಲೆಡ್ ಅಬಿನಯ ಮಲ್ದೆರ್.
==ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳೆರ್ ಅಬಿನಯ ಮಲ್ದಿನ ಸಿನಿಮೊಲು==
# ೨೦೧೬ ಕಾಹಿ ಕಾಹಿ (ಆಜ್ಜಿಯಾದ್)
# ೨೦೧೬ ಆಸ್ರಾ,&lt;ref&gt;[https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/movie-reviews/aasra/movie-review/55754077.cms Aasra Times Entertainment ]&lt;/ref&gt;
# ೨೦೧೬ ನಾನಿ (ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳ್ ಆದ್)
# ೨೦೧೫ ರಿಂಗ್ ರೋಡ್ ಗ್ರಾಂಡ್ ಮದರ್ (ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳ್ ಆದ್)
# ೨೦೧೫ 'ಕ್ಯಾರಿ ಆನ್ ಮರಾಠ' (ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳ್ ಆದ್)
# ೨೦೧೫ 'ಬಾಂಬೆ ಮಿಠಾಯಿ' (ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳ್ ಆದ್)
# ೨೦೧೪ 'ಆಕ್ರಮಣ', 
# ೨೦೧೩ 'ಗಲಾಟೆ',
# ೨೦೧೨ 'ಐಯ್ಯಾ' (ಸೂರ್ಯನ ಅಪ್ಪೆನ ಪಾತ್ರೊಡ್)
# ೨೦೧೨ ಬಂಗಾರದ ಕುರಲ್ &lt;ref&gt;[http://www.daijiworld.com/news/newsDisplay.aspx?newsID=131397 Mangalore : Ram shetty's bangarada kural ready to bloom,Daiji world.com, March, 12, 2012,]&lt;/ref&gt;
# ೨೦೧೧ ಕೆಂಪೆಗೌಡ ಕಾವ್ಯಾಸ್ ಗ್ರಾಂಡ್ ಮದರ್(ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳ್ ಆದ್)
# ೨೦೦೯ ಕ್ವಿಕ್ ಗನ್ ಮುರುಗನ್ ಎಸ್.ಜಿ.ಮುರುಗನ್  
# ೨೦೦೮ ಅಕ್ಕ-ತಂಗಿ (ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳ್ ಆದ್)
# ೨೦೦೫ [[ನಮ್ಮಣ್ಣ (ಚಲನಚಿತ್ರ)|ನಮ್ಮಣ್ಣ]] (ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳ್ ಆದ್)
# ೨೦೦೪ ಸ್ವದೇಸ್ (ಕಾವೇರಮ್ಮನ ಪಾತ್ರ)&lt;ref&gt;[https://www.thehindu.com/lf/2004/12/16/stories/2004121611860200.htm The story behind the return of the native.The Hindu, Dec,16th,Thurs,2004] {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
# ೨೦೦೩ ಈಖುಷಿ (ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳ್ ಆದ್)
# ೨೦೦೩ 'ಏಕ್ ಅಲಗ್ ಮೌಸಮ್' 
# ೨೦೦೦ 'ಸ್ಪರ್ಶ'   
# ೧೯೮೯ 'ಗೈರ್ ಕಾನೂನಿ' (ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳ್ ಆದ್)

==ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು==
# ೧೯೮೪ ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕನ್ನಡ ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ.
# ಕರ್ನಾಟಕ ನಾಟಕ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಪ್ರಶಸ್ತಿ.
# ೨೦೦೫ ನೇ ಇಸವಿಡ್ 'ಸ್ವದೇಸ್' ಚಲನ ಚಿತ್ರೊಡ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ಪಾತ್ರೊಗ್ IIFA (International Indian Film Academy Awards) ಪ್ರಶಸ್ತಿ,

== ಮರಣ ==
ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳ್ ಮೇರ್ ೧೮ ಫೆಬ್ರವರಿ, ೨೦೨೦ ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಅಂಗಾರೆದಾನಿ [[ಬೆಂಗಳೂರು]]ದ ಸೇವಾಕ್ಷೇತ್ರ ಆಸೊತ್ರೆಡ್ ತೀರಿಯೆರ್.&lt;ref&gt;[https://kannada.filmibeat.com/news/veteran-actress-kishori-ballal-is-no-more-041684.html ಕನ್ನಡದ ಹಿರಿಯ ನಟಿ ಕಿಶೋರಿ ಬಲ್ಲಾಳ್ ವಿಧಿವಶ], ಫಿಲ್ಮಿಬೀಟ್ ಕನ್ನಡ, 18ಫೆಬ್ರವರಿ2020
&lt;/ref&gt;

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==

[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2025]]</text>
      <sha1>acq0v4s6tud3lunot41jg6eo4bl7se8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಪಾತೆರ:InfoboxImage</title>
    <ns>829</ns>
    <id>21411</id>
    <revision>
      <id>370688</id>
      <parentid>357677</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T20:24:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Lowercase sigmabot III</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Archiving 1 discussion(s) to [[Module talk:InfoboxImage/Archive 4]]) (bot</comment>
      <origin>370688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26124" sha1="e8gwwldzjvoruxjc4fofgtz40h04l1t" xml:space="preserve">{{Permanently protected}}
{{talk header}}
{{User:MiszaBot/config
|archiveheader       = {{talkarchivenav}}
|maxarchivesize      = 75K
|counter             = 4
|minthreadsleft      = 4
|minthreadstoarchive = 1
|algo                = old(365d)
|archive             = Module talk:InfoboxImage/Archive %(counter)d
}}
{{archives|search=yes}}

== Default maxsize to 250px ==

I’ve recently been coming across a lot of Infoboxes with substatially large images in their infoboxes. 300-400px in size. Can we modify this module to default to a {{code|maxsize}} of 250px? If for some reason a particular infobox wants to override that, that’s another matter, but that way we can at least cut down on the number of large images? If there is no objection to this change, I’m happy to write the code in the sandbox and do a formal edit request. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00ced1&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 07:37, 30 September 2025 (UTC)
:A few comments:
:#I would be extremely cautious about setting defaults in this template. It's used on 5M pages and in system messages. The probability of unintended consequences is high.
:#Looking at [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Search&amp;limit=500&amp;offset=0&amp;ns10=1&amp;search=insource%3AInfoboxImage+insource%3Asizedefault the usage of {{para|sizedefault}}], I see many templates use {{para|sizedefault|frameless}}. With the current code, such a default will ignore maxsize.
:#Looking at [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Search&amp;limit=500&amp;offset=0&amp;ns10=1&amp;search=insource%3AInfoboxImage+insource%3Amaxsize the usage of {{para|maxsize}}], many templates set maxsize larger than 250px. The largest ones appear to be 325px. To be conservative, the default maxsize should set to a high value (e.g., 325px). I think, however, it would be safer not to have a default maxsize.
:— [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 10:11, 30 September 2025 (UTC)
::We should not standardize on a pixel size, per [[MOS:IMGSIZE]] ({{tq|Except with very good reason, a fixed width in pixels (e.g. 17px) should not be specified, because it ignores the user's base width setting.}}). See [[Module_talk:InfoboxImage#Help_with_improving_default_image_sizes|the discussion above]], which proposes to somehow default to the viewer's preferred thumbnail size, and [[Template_talk:Infobox_bridge/Archive_2#Image_and_map_widths|the 2022 discussion that led to the one above]]. – [[User:Jonesey95|Jonesey95]] ([[User talk:Jonesey95|talk]]) 10:44, 30 September 2025 (UTC)
:::Per {{diff|title=Module:InfoboxImage|diff=prev|oldid=1306324007|label=this recent edit}}, setting {{para|maxsize}} does not standardize on a pixel size. If we do set {{para|maxsize|250}}, then it limits {{para|size}} to 250 and limits {{para|upright}} to 1.136. px is not forced or favored in any way.
:::Also -- I just cleaned up &lt;s&gt;all&lt;/s&gt; uses of {{para|sizedefault|frameless}}, so that is no longer a factor in any decision. — [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 13:52, 30 September 2025 (UTC)
::::Thanks for both of those. Based on the above discussion, which I had forgotten about because I got so mixed up, it looks like the sizedefault of frameless will override the maxsize as long as size= is not specified. I tested &lt;code&gt;sizedefault=frameless|maxsize=250&lt;/code&gt; in my sandbox and got a 300px image, which is the same as my thumbnail preference. If I set &lt;code&gt;sizedefault=frameless|maxsize=250|size=100&lt;/code&gt;, I get a 100px image. Based on that, it looks like a &lt;s&gt;sizedefault&lt;/s&gt; &lt;ins&gt;maxsize&lt;/ins&gt; of 250px would prevent images from getting larger than the editor's preferred thumb size unless size= is specifically set. Caveat: I might not be testing all possible cases. – [[User:Jonesey95|Jonesey95]] ([[User talk:Jonesey95|talk]]) 14:12, 30 September 2025 (UTC)
:::::To clarify: the behavior with {{para|sizedefault|frameless}} is a bug. Maybe I should fix the bug rather than cleaning up occurrences of {{para|sizedefault|frameless}}, although fixing the bug would add 3 lines of special-purpose code for that case.
:::::To see the correct behavior, if you try &lt;code&gt;maxsize=250&lt;/code&gt; you should get 250px, if you try &lt;code&gt;upright=1|maxsize=250&lt;/code&gt; you should get 300px, while if you try &lt;code&gt;upright=1.5|maxsize=250&lt;/code&gt; you should get 340px (limited by maxsize). — [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 14:44, 30 September 2025 (UTC)
::::::Yeah, now I'm confused again. 
::::::*When I set &lt;code&gt;maxsize=250&lt;/code&gt;, I get 250px (my thumb size is 300px, and I thought sizedefault=frameless was being set by default, so I was expecting 300px). 
::::::*When I set &lt;code&gt;|upright=1|maxsize=200&lt;/code&gt;, I get 270px (about 137% of maxsize, so it doesn't match maxsize or the upright setting). 
::::::*When I set &lt;code&gt;|upright=1|maxsize=250&lt;/code&gt;, I get 300px (my thumb size preference; this seems correct). 
::::::*When I set &lt;code&gt;|upright=1|maxsize=300&lt;/code&gt;, I get 300px (my thumb size preference; this seems correct). 
::::::*When I set &lt;code&gt;|upright=1.5|maxsize=300&lt;/code&gt;, I get 412px (about 137% of maxsize and my thumb size, so it doesn't match maxsize or the upright setting). 
::::::The code I am using in a Preview window in my sandbox looks like &lt;syntaxhighlight inline lang=wikitext&gt;{{subst:#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image=Mustela erminea upright.jpg |upright=1|maxsize=300}}&lt;/syntaxhighlight&gt;. Somebody please explain it to me like I'm not very smart. – [[User:Jonesey95|Jonesey95]] ([[User talk:Jonesey95|talk]]) 16:22, 30 September 2025 (UTC)
:::::::The maxsize parameter is to limit the value of the size parameter. Normally in an infobox template you would have &lt;syntaxhighlight inline lang=wikitext&gt;image = {{subst:#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size}}}|maxsize=300}}&lt;/syntaxhighlight&gt; and then when used on an article with &lt;syntaxhighlight inline lang=wikitext&gt;{{Infobox something|image=abc.jpg|image_size=500}}&lt;/syntaxhighlight&gt;, the image size would be limited to 300. -- [[User:WOSlinker|WOSlinker]] ([[User talk:WOSlinker|talk]]) 18:26, 30 September 2025 (UTC)
{{od|7}} To understand the behavior, see [[#Other size parameters cause upright to be ignored|the discussion above]]. The maximum size (in px) for InfoboxImage when upright is specified is (maxsize/220)*(your thumbnail preference).
:When you set maxsize=200, you are saying that the max upright is 200/220 = 0.909, which is 272px.
:When you set maxsize=250, you are saying that the max upright is 250/220 = 1.136, which is 341px. Upright=1 thus gives 300px for you.
:When you set maxsize=300, you are saying that the max upright is 300/220 = 1.364, which is 409px for you. Upright=1 thus gives 300px, but upright=1.5 gets limited to 1.364 which is 409px.
The 220 comes from the default user thumbnail size. Hope this helps. — [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 22:37, 30 September 2025 (UTC)

:[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Atuwatse_I&amp;oldid=1305079334 Here] is an example of what a default {{code|maxsize}} would help prevent… - '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00ced1&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 01:06, 1 October 2025 (UTC)
::{{ping|Zackmann08}} sorry for the bad news, but that article uses {{tl|Infobox royalty}} that already has {{para|maxsize|300}}. Adding a default maxsize would do anything in this case. What this module produces with that input is &lt;nowiki&gt;[[File:Olu Atuwatse I Dom Domingos.jpg|300x|upright=1]]&lt;/nowiki&gt;. The &quot;300x&quot; is a syntax error, so the Wiki image markup just displays the image at full resolution (which is 5286x4119px). 
::We could attempt to harden the output of the module so that junk doesn't &quot;leak through&quot;. This is separate from maxsize. — [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 02:46, 1 October 2025 (UTC)
:::{{ping|Hike395}} I added the {{para|maxsize|300}} {{Diff|Template:Infobox royalty|1314363626|1313895985|here}} as a result of finding that page. But good to know that maxsize wouldn’t have prevented it. {{smiley|sad}} — '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00ced1&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 02:49, 1 October 2025 (UTC)
:Continuing from [[Template talk:Infobox settlement#Max size]] :) My [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering-files]] says 250px, and I don't remember having changed this myself.
:So the use of 220 in this module needs to be abstracted away into some sort of a variable, because it looks like this isn't making a lot of sense otherwise. --[[User:Joy|Joy]] ([[User talk:Joy|talk]]) 10:18, 17 October 2025 (UTC)
::And if [[Wikipedia:Image use policy#Displayed image size]] tells editors {{tq|Except with very good reason, do not use px [...], which forces a fixed image width measured in pixels, disregarding the user's image size preference setting.}}, then this module should also support relative sizes as well, instead of forcing this sort of pixel-based thinking from editors. --[[User:Joy|Joy]] ([[User talk:Joy|talk]]) 10:20, 17 October 2025 (UTC)
:The default thumbnail size used to be 220px but changed to 250px in April 2025. See [[Wikipedia:Tech_news/Archive_13#Tech_News:_2025-16]]. -- [[User:WOSlinker|WOSlinker]] ([[User talk:WOSlinker|talk]]) 17:59, 17 October 2025 (UTC)
===Edit request 17 October 2025===
{{FPER|answered=yes}}
Please copy the [[Module:InfoboxImage/sandbox|sandbox]] to [[Module:InfoboxImage|main]].

Two changes:
# (technical) --- factored out list of placeholder images and tracking categories into [[Module:InfoboxImage/data]] to neaten beginning of module
# (substantive) --- per discussion above, the systemwide default thumbnail size is now 250px. Factored this value out of existing code and turned it into constant at beginning of module. This introduces two expected &quot;errors&quot; into the [[Module talk:InfoboxImage/testcases|test cases]].
{{pinging|WOSlinker}} who brought this up. — [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 02:28, 18 October 2025 (UTC)
:{{done}} -- [[User:WOSlinker|WOSlinker]] ([[User talk:WOSlinker|talk]]) 09:46, 18 October 2025 (UTC)

== UPDATE PROFILE IMAGE ==

{{edit fully-protected|Module:InfoboxImage|answered=yes}}
Please change the profile photo to the following image https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Walter_Masterson.jpg [[User:Wikispiraling|Wikispiraling]] ([[User talk:Wikispiraling|talk]]) 23:54, 24 November 2025 (UTC)
: {{ping|Wikispiraling}} This page is for discussions concerning use and development of the module [[Module:InfoboxImage]]. I can only assume that you are intending to ask for the image you have mentioned to be put in the article [[Walter Masterson]]; if so the request belongs in the talk page of whatever article that is, not here. [[User:JBW|JBW]] ([[User talk:JBW|talk]]) 00:04, 25 November 2025 (UTC)

==Discussion at [[:Template talk:MergedMap]]==
[[File:Symbol watching blue lashes high contrast.svg|25px|link=|alt=]]&amp;nbsp;You are invited to join the discussion at [[:Template talk:MergedMap]]. &amp;#x0020;--&lt;!-- Template:Please see --&gt; [[User:Joy|Joy]] ([[User talk:Joy|talk]]) 12:48, 27 November 2025 (UTC)

== Captions ==

Is there a reliable way to get captions from wikidata? I don't think this module deals with captions at all, which is surprising. We have an issue on [[Template:Infobox martial artist]] where the caption is not always matching the image. This module was using the preferred image but [[Module:Wikidata]] was taking the caption from a different image &amp;mdash;&amp;nbsp;Martin &lt;small&gt;([[User:MSGJ|MSGJ]]&amp;nbsp;·&amp;nbsp;[[User talk:MSGJ|talk]])&lt;/small&gt; 09:23, 6 January 2026 (UTC)
:That infobox is checking the image and caption params independently.
:&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{if empty|{{{image|}}}|{{#invoke:Wikidata|claim|P18}}}}
{{if empty|{{{caption|}}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
:Maybe needs to check both params are empty before using any wikidata values?
:&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{#ifeq:{{{image|}}}{{{caption|}}}||{{#invoke:Wikidata|claim|P18}}|{{{image|}}}}}
{{#ifeq:{{{image|}}}{{{caption|}}}||{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}|{{{caption|}}}}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
:[[User:WOSlinker|WOSlinker]] ([[User talk:WOSlinker|talk]]) 10:04, 6 January 2026 (UTC)

== Protected edit request on 26 March 2026 ==

{{edit fully-protected|Module:InfoboxImage|answered=yes}}
Please remove the images.it is misleading it's not real.thanks [[User:Abidthegreat|Abidthegreat]] ([[User talk:Abidthegreat|talk]]) 07:28, 26 March 2026 (UTC)
: This is the wrong place for this request. I would suggest that you start a conversation at [[Talk:Malik ibn Anas]]. -[[User:MPGuy2824|MPGuy2824]] ([[User talk:MPGuy2824|talk]]) 10:58, 26 March 2026 (UTC)

== Proposal: Performance optimization, data restructuring, and bug fixes for InfoboxImage ==

I would like to propose a comprehensive update to [[Module:InfoboxImage]] and its data submodule [[Module:InfoboxImage/data]]. The goal is to improve performance (especially on long articles with multiple infoboxes), fix a silent bug regarding alt text validation, and structure the data layer according to Lua best practices in MediaWiki. 

I have prepared and tested the updated code in the local sandboxes. Here is a breakdown of the key improvements:

=== 1. Core Module Optimization ([[Module:InfoboxImage/sandbox]]) ===
* '''File Namespace Caching (Performance):''' The current production code queries and rebuilds the file namespace aliases table via `mw.site.namespaces[6]` twice on ''every single invocation'' (once inside `IsPlaceholder` and again in the main function body). On long pages or transclusions, this creates unnecessary overhead. The proposed version builds this namespace cache list exactly once at the top-level scope during the initial module load.
* '''Redundant Code &amp; Asserts Cleanup:''' Removed several `assert(image ~= nil)` checks right after `mw.ustring.gsub`. In the Scribunto environment, these standard string operations never return `nil` when provided with valid string inputs, meaning these assertions were purely redundant and polluting the code logic.
* '''Namespace Stripping Helper:''' Unified the file prefix stripping logic into a streamlined internal helper function `stripNamespace`, reducing code duplication between functions.

=== 2. Bug Fix: Proper Alt Text Keyword Filtering ===
* In the current live module, the validation that prevents reserved keywords (like `thumbnail`, `thumb`, `center`, etc.) from being used as description text is executed on line 164 (`alt = nil`). 
* However, the variable `alt` has already been appended to the `result` string on line 147. This means the keyword-filtering mechanism was completely bypassed and **silently failing**.
* The sandbox version corrects this by evaluating and filtering the `alt` string ''before'' it is appended to the final output link structure.

=== 3. Data Layer Refactoring ([[Module:InfoboxImage/data/sandbox]]) ===
* '''Native O(1) Hash Table Lookup:''' The current live `/data` module stores placeholders as a sequential array list and runs a `for` loop at runtime to reconstruct a key-value hash map. This completely negates the performance caching benefits of `mw.loadData`. The new version stores the data directly as a lookup table (`[&quot;Filename.svg&quot;] = true`), allowing instantaneous $O(1)$ lookups natively without execution loops.
* '''De-duplication:''' Removed several duplicate filenames present in the legacy list (e.g., `CarersLogo.gif`, `Diagram Needed.svg`, `No male portrait.svg`, etc.).
* '''Decoupled Tracking Categories:''' The main module now fully relies on the tracking categories strings directly passed by `mw.loadData`, decoupling infrastructure names from the logical parser engine.

=== Testing ===
The sandboxes have been cross-verified against multiple test cases (bare filenames, fully formatted `[[File:...]]` links, raw URLs, templates, and strip markers). The output markup is identical to the current production version, but executes with significantly less processing overhead.

Please let me know if there are any objections or feedback before I submit an official Edit Request. Thanks!

[[User:GKNishimoto|GKNishimoto]] ([[User talk:GKNishimoto|talk]]) 13:39, 4 June 2026 (UTC)

===Feedback===
A couple of things to note:
* &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.loadData&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; already caches the data load once per module load (see [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#mw.loadData]), so there's no need for the new code at sandbox lines 23-26.
* Remember that Lua parsing/interpreting time is significant. Thus when you have a long list of data (as in [[Module:InfoboxImage/data]]), it's innately O(n), because the parser has to touch every element anyway.

Because of these, my preference is to perform mw.loadData locally within each function. This performs lazy evaluation of loadData -- it's not loaded until its needed. For this module, the lazy load occurs 100% of the time, so it isn't critical at this time. But if someone changes the code in the future, lazy loading could be helpful. If you always load the module at lines 23-26, then you'll always incur the Lua parsing overhead for the data.

The conversion of [[Module:InfoboxImage/data]] to use a hash table directly is nice, although won't help performance.  Because the time is dominated by Lua parsing, the conversion of the list to a hash (which only happens once one module load) will not be noticable.

Also: please don't remove comments from the code. They're helpful for future developers.

— [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 15:08, 4 June 2026 (UTC)

:Thank you for the excellent feedback, [[User:Hike395|hike395]]. You make a very sharp point regarding the Scribunto environment mechanics and the overhead of Lua parsing time versus execution loops. I have fully updated the sandboxes to incorporate your suggestions, balancing the structural improvements with the engine's best practices:
:* '''Lazy Loading Implemented:''' I removed the module-level eager loading of the data submodule. The call to &lt;code&gt;mw.loadData('Module:InfoboxImage/data/sandbox')&lt;/code&gt; has been moved locally inside &lt;code&gt;trackingCat&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;i.IsPlaceholder&lt;/code&gt;. This ensures that the data layer is only processed when actually needed, preventing unnecessary overhead if the module's scope changes in the future.
:* '''Comments and Assertions Restored:''' All documentation comments and essential logical descriptions have been added back to ensure readability and maintainability for future developers.
:* '''Hash Table &amp; Bug Fix Retained:''' The data submodule structure remains as a direct lookup hash table (which, as you noted, provides a cleaner and more native design even if parsing time dominates), and the critical fix for the bypassed alt-text validation keyword filter is intact.

:The [[Module:InfoboxImage/sandbox]] and [[Module:InfoboxImage/data/sandbox]] are now fully aligned with both performance optimization and proper lazy-evaluation architecture. If there are no further objections, I will proceed with the official Edit Request. Thanks again for the review! --[[User:GKNishimoto|GKNishimoto]] ([[User talk:GKNishimoto|talk]]) 16:57, 4 June 2026 (UTC)

== Original size ==

Hello. How can I display a logo in an infobox with its original dimensions? For example this: [[:File:2027 FIBA Women's AmeriCup logo.webp]]&lt;br&gt;This is a quite small logo, so I don't want to upscale it to the default 250px. I tried something: {{para|size|x270px}} but that's completely wrong...&lt;br&gt;Thank you for your ideas. [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 21:42, 15 June 2026 (UTC)
:{{replyto|Maiō T.}} It depends upon the specific infobox. Which article is it? --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 22:35, 15 June 2026 (UTC)
::{{replyto|Redrose64}} It's [[2027 FIBA Women's AmeriCup]].&lt;br&gt;
::It would be great if a parameter like this could be used: {{para|size|auto}} or something similar... [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 09:30, 16 June 2026 (UTC)
:::{{replyto|Maiō T.}} For {{tlx|Infobox international basketball competition}}, the {{para|size}} parameter (which is an alias for {{para|image_size}}) must be an integer; values containing units, such as {{para|size|x270px}}, are ignored. Since the native size of [[:File:2027 FIBA Women's AmeriCup logo.webp]] is 177 × 270 pixels, and you want it 270px high, simply set {{para|size|177}}. --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 12:09, 16 June 2026 (UTC) --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 12:09, 16 June 2026 (UTC)
::::Okay. But that's a little inconvenient. It might be a good idea to add the following line to the module: &lt;code&gt;if nativesize&lt;250 then infoboxsize=nativesize otherwise infoboxsize=250&lt;/code&gt; or something (translated into module language). [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 17:35, 16 June 2026 (UTC)
:::::How is {{para|size|177}} more inconvenient than {{para|size|x270px}}? --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 21:33, 16 June 2026 (UTC)
::::::Sorry, I expressed myself a little imprecisely. 😉 {{para|size|177}} is inconvenient, because I have to find this exact non-round number on the page of that specific image. Actually, {{para|size|x270px}} was inconvenient too. My idea is to not write the size number at all. [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 22:10, 16 June 2026 (UTC)
:::::::{{replyto|Redrose64}} Wow!!! I tried using a completely crazy parameter {{para|size|orig}}, and it works! The logo is displayed in its native size... Did you personally make any changes to the module? [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 19:12, 12 July 2026 (UTC)
::::::::No, I didn't because I don't accept that any change is necessary. By altering {{para|size|x270px}} to {{para|size|orig}}, all you have done is exchange one invalid value for another. As I noted above, this parameter is documented as accepting an ''integer'' and nothing else is valid. Why did you not simply set {{para|size|177}} as you were advised? --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 19:19, 12 July 2026 (UTC)
:::::::::{{replyto|Redrose64}} Sorry, but it's not a very good idea to write a different ugly non-round number in every infobox. Now it's almost perfect. I simply enter an invalid parameter value and the result will be a nice, unblurred logo in its original size. By the way, this wasn't possible a few days ago; when I entered an invalid value back then, the logo was displayed with the default width of 250px. Someone must have made some kind of change to the module... [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 08:32, 13 July 2026 (UTC)
::::::::::[[Module:InfoboxImage]] has not been altered in [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:InfoboxImage&amp;action=history the last nine months]. Of the various templates and modules used by [[Template:Infobox international basketball competition]], only ''two'' have been edited since you first opened this thread:
::::::::::*[[Module:Check for unknown parameters]] ([https://en.wikipedia.org/wiki/Module:Check_for_unknown_parameters?action=history history]) - {{diff|Module:Check for unknown parameters|1361588667|1317293842|changes for pushpin maps}}
::::::::::*[[Template:Infobox international basketball competition]] ([https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_international_basketball_competition?action=history history]) - {{diff|Template:Infobox international basketball competition|prev|1361215563|display the word &quot;City&quot; as &quot;Cities&quot; when appropriate}}
::::::::::Neither of these changes can possibly have affected the display of the image. Please note, you should not depend upon undocumented behaviour of invalid parameter values, these might change at any time. --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 17:25, 13 July 2026 (UTC)
{{od|10}} Standard WP image syntax will not enlarge an image if it has a caption (see [[WP:PICSIZE]]). The code at {{tl|Infobox international basketball competition}} had some silly defaults that did nothing except break this feature. I fixed the Infobox code and added a caption at [[2027 FIBA Women's AmeriCup]], and behold: the image now displays at its original size. — [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 01:32, 14 July 2026 (UTC)
:Wow [[User:Hike395|Hike]], this is cool !!! I tried removing the &quot;caption&quot; parameter and it still works perfectly... Thank you very much. I think this topic could be closed. [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 11:22, 14 July 2026 (UTC)
::[[User:Hike395|Hike]], could you add the &quot;upright&quot; option to the following template as well? - [[:Template:Infobox tournament season]] - Thanks. [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 20:28, 14 July 2026 (UTC)
:::{{Done}} — [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 01:43, 15 July 2026 (UTC)</text>
      <sha1>e8gwwldzjvoruxjc4fofgtz40h04l1t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370689</id>
      <parentid>370688</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T11:58:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module_talk:InfoboxImage]]</comment>
      <origin>370688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26124" sha1="e8gwwldzjvoruxjc4fofgtz40h04l1t" xml:space="preserve">{{Permanently protected}}
{{talk header}}
{{User:MiszaBot/config
|archiveheader       = {{talkarchivenav}}
|maxarchivesize      = 75K
|counter             = 4
|minthreadsleft      = 4
|minthreadstoarchive = 1
|algo                = old(365d)
|archive             = Module talk:InfoboxImage/Archive %(counter)d
}}
{{archives|search=yes}}

== Default maxsize to 250px ==

I’ve recently been coming across a lot of Infoboxes with substatially large images in their infoboxes. 300-400px in size. Can we modify this module to default to a {{code|maxsize}} of 250px? If for some reason a particular infobox wants to override that, that’s another matter, but that way we can at least cut down on the number of large images? If there is no objection to this change, I’m happy to write the code in the sandbox and do a formal edit request. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00ced1&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 07:37, 30 September 2025 (UTC)
:A few comments:
:#I would be extremely cautious about setting defaults in this template. It's used on 5M pages and in system messages. The probability of unintended consequences is high.
:#Looking at [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Search&amp;limit=500&amp;offset=0&amp;ns10=1&amp;search=insource%3AInfoboxImage+insource%3Asizedefault the usage of {{para|sizedefault}}], I see many templates use {{para|sizedefault|frameless}}. With the current code, such a default will ignore maxsize.
:#Looking at [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Search&amp;limit=500&amp;offset=0&amp;ns10=1&amp;search=insource%3AInfoboxImage+insource%3Amaxsize the usage of {{para|maxsize}}], many templates set maxsize larger than 250px. The largest ones appear to be 325px. To be conservative, the default maxsize should set to a high value (e.g., 325px). I think, however, it would be safer not to have a default maxsize.
:— [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 10:11, 30 September 2025 (UTC)
::We should not standardize on a pixel size, per [[MOS:IMGSIZE]] ({{tq|Except with very good reason, a fixed width in pixels (e.g. 17px) should not be specified, because it ignores the user's base width setting.}}). See [[Module_talk:InfoboxImage#Help_with_improving_default_image_sizes|the discussion above]], which proposes to somehow default to the viewer's preferred thumbnail size, and [[Template_talk:Infobox_bridge/Archive_2#Image_and_map_widths|the 2022 discussion that led to the one above]]. – [[User:Jonesey95|Jonesey95]] ([[User talk:Jonesey95|talk]]) 10:44, 30 September 2025 (UTC)
:::Per {{diff|title=Module:InfoboxImage|diff=prev|oldid=1306324007|label=this recent edit}}, setting {{para|maxsize}} does not standardize on a pixel size. If we do set {{para|maxsize|250}}, then it limits {{para|size}} to 250 and limits {{para|upright}} to 1.136. px is not forced or favored in any way.
:::Also -- I just cleaned up &lt;s&gt;all&lt;/s&gt; uses of {{para|sizedefault|frameless}}, so that is no longer a factor in any decision. — [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 13:52, 30 September 2025 (UTC)
::::Thanks for both of those. Based on the above discussion, which I had forgotten about because I got so mixed up, it looks like the sizedefault of frameless will override the maxsize as long as size= is not specified. I tested &lt;code&gt;sizedefault=frameless|maxsize=250&lt;/code&gt; in my sandbox and got a 300px image, which is the same as my thumbnail preference. If I set &lt;code&gt;sizedefault=frameless|maxsize=250|size=100&lt;/code&gt;, I get a 100px image. Based on that, it looks like a &lt;s&gt;sizedefault&lt;/s&gt; &lt;ins&gt;maxsize&lt;/ins&gt; of 250px would prevent images from getting larger than the editor's preferred thumb size unless size= is specifically set. Caveat: I might not be testing all possible cases. – [[User:Jonesey95|Jonesey95]] ([[User talk:Jonesey95|talk]]) 14:12, 30 September 2025 (UTC)
:::::To clarify: the behavior with {{para|sizedefault|frameless}} is a bug. Maybe I should fix the bug rather than cleaning up occurrences of {{para|sizedefault|frameless}}, although fixing the bug would add 3 lines of special-purpose code for that case.
:::::To see the correct behavior, if you try &lt;code&gt;maxsize=250&lt;/code&gt; you should get 250px, if you try &lt;code&gt;upright=1|maxsize=250&lt;/code&gt; you should get 300px, while if you try &lt;code&gt;upright=1.5|maxsize=250&lt;/code&gt; you should get 340px (limited by maxsize). — [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 14:44, 30 September 2025 (UTC)
::::::Yeah, now I'm confused again. 
::::::*When I set &lt;code&gt;maxsize=250&lt;/code&gt;, I get 250px (my thumb size is 300px, and I thought sizedefault=frameless was being set by default, so I was expecting 300px). 
::::::*When I set &lt;code&gt;|upright=1|maxsize=200&lt;/code&gt;, I get 270px (about 137% of maxsize, so it doesn't match maxsize or the upright setting). 
::::::*When I set &lt;code&gt;|upright=1|maxsize=250&lt;/code&gt;, I get 300px (my thumb size preference; this seems correct). 
::::::*When I set &lt;code&gt;|upright=1|maxsize=300&lt;/code&gt;, I get 300px (my thumb size preference; this seems correct). 
::::::*When I set &lt;code&gt;|upright=1.5|maxsize=300&lt;/code&gt;, I get 412px (about 137% of maxsize and my thumb size, so it doesn't match maxsize or the upright setting). 
::::::The code I am using in a Preview window in my sandbox looks like &lt;syntaxhighlight inline lang=wikitext&gt;{{subst:#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image=Mustela erminea upright.jpg |upright=1|maxsize=300}}&lt;/syntaxhighlight&gt;. Somebody please explain it to me like I'm not very smart. – [[User:Jonesey95|Jonesey95]] ([[User talk:Jonesey95|talk]]) 16:22, 30 September 2025 (UTC)
:::::::The maxsize parameter is to limit the value of the size parameter. Normally in an infobox template you would have &lt;syntaxhighlight inline lang=wikitext&gt;image = {{subst:#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size}}}|maxsize=300}}&lt;/syntaxhighlight&gt; and then when used on an article with &lt;syntaxhighlight inline lang=wikitext&gt;{{Infobox something|image=abc.jpg|image_size=500}}&lt;/syntaxhighlight&gt;, the image size would be limited to 300. -- [[User:WOSlinker|WOSlinker]] ([[User talk:WOSlinker|talk]]) 18:26, 30 September 2025 (UTC)
{{od|7}} To understand the behavior, see [[#Other size parameters cause upright to be ignored|the discussion above]]. The maximum size (in px) for InfoboxImage when upright is specified is (maxsize/220)*(your thumbnail preference).
:When you set maxsize=200, you are saying that the max upright is 200/220 = 0.909, which is 272px.
:When you set maxsize=250, you are saying that the max upright is 250/220 = 1.136, which is 341px. Upright=1 thus gives 300px for you.
:When you set maxsize=300, you are saying that the max upright is 300/220 = 1.364, which is 409px for you. Upright=1 thus gives 300px, but upright=1.5 gets limited to 1.364 which is 409px.
The 220 comes from the default user thumbnail size. Hope this helps. — [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 22:37, 30 September 2025 (UTC)

:[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Atuwatse_I&amp;oldid=1305079334 Here] is an example of what a default {{code|maxsize}} would help prevent… - '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00ced1&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 01:06, 1 October 2025 (UTC)
::{{ping|Zackmann08}} sorry for the bad news, but that article uses {{tl|Infobox royalty}} that already has {{para|maxsize|300}}. Adding a default maxsize would do anything in this case. What this module produces with that input is &lt;nowiki&gt;[[File:Olu Atuwatse I Dom Domingos.jpg|300x|upright=1]]&lt;/nowiki&gt;. The &quot;300x&quot; is a syntax error, so the Wiki image markup just displays the image at full resolution (which is 5286x4119px). 
::We could attempt to harden the output of the module so that junk doesn't &quot;leak through&quot;. This is separate from maxsize. — [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 02:46, 1 October 2025 (UTC)
:::{{ping|Hike395}} I added the {{para|maxsize|300}} {{Diff|Template:Infobox royalty|1314363626|1313895985|here}} as a result of finding that page. But good to know that maxsize wouldn’t have prevented it. {{smiley|sad}} — '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00ced1&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 02:49, 1 October 2025 (UTC)
:Continuing from [[Template talk:Infobox settlement#Max size]] :) My [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering-files]] says 250px, and I don't remember having changed this myself.
:So the use of 220 in this module needs to be abstracted away into some sort of a variable, because it looks like this isn't making a lot of sense otherwise. --[[User:Joy|Joy]] ([[User talk:Joy|talk]]) 10:18, 17 October 2025 (UTC)
::And if [[Wikipedia:Image use policy#Displayed image size]] tells editors {{tq|Except with very good reason, do not use px [...], which forces a fixed image width measured in pixels, disregarding the user's image size preference setting.}}, then this module should also support relative sizes as well, instead of forcing this sort of pixel-based thinking from editors. --[[User:Joy|Joy]] ([[User talk:Joy|talk]]) 10:20, 17 October 2025 (UTC)
:The default thumbnail size used to be 220px but changed to 250px in April 2025. See [[Wikipedia:Tech_news/Archive_13#Tech_News:_2025-16]]. -- [[User:WOSlinker|WOSlinker]] ([[User talk:WOSlinker|talk]]) 17:59, 17 October 2025 (UTC)
===Edit request 17 October 2025===
{{FPER|answered=yes}}
Please copy the [[Module:InfoboxImage/sandbox|sandbox]] to [[Module:InfoboxImage|main]].

Two changes:
# (technical) --- factored out list of placeholder images and tracking categories into [[Module:InfoboxImage/data]] to neaten beginning of module
# (substantive) --- per discussion above, the systemwide default thumbnail size is now 250px. Factored this value out of existing code and turned it into constant at beginning of module. This introduces two expected &quot;errors&quot; into the [[Module talk:InfoboxImage/testcases|test cases]].
{{pinging|WOSlinker}} who brought this up. — [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 02:28, 18 October 2025 (UTC)
:{{done}} -- [[User:WOSlinker|WOSlinker]] ([[User talk:WOSlinker|talk]]) 09:46, 18 October 2025 (UTC)

== UPDATE PROFILE IMAGE ==

{{edit fully-protected|Module:InfoboxImage|answered=yes}}
Please change the profile photo to the following image https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Walter_Masterson.jpg [[User:Wikispiraling|Wikispiraling]] ([[User talk:Wikispiraling|talk]]) 23:54, 24 November 2025 (UTC)
: {{ping|Wikispiraling}} This page is for discussions concerning use and development of the module [[Module:InfoboxImage]]. I can only assume that you are intending to ask for the image you have mentioned to be put in the article [[Walter Masterson]]; if so the request belongs in the talk page of whatever article that is, not here. [[User:JBW|JBW]] ([[User talk:JBW|talk]]) 00:04, 25 November 2025 (UTC)

==Discussion at [[:Template talk:MergedMap]]==
[[File:Symbol watching blue lashes high contrast.svg|25px|link=|alt=]]&amp;nbsp;You are invited to join the discussion at [[:Template talk:MergedMap]]. &amp;#x0020;--&lt;!-- Template:Please see --&gt; [[User:Joy|Joy]] ([[User talk:Joy|talk]]) 12:48, 27 November 2025 (UTC)

== Captions ==

Is there a reliable way to get captions from wikidata? I don't think this module deals with captions at all, which is surprising. We have an issue on [[Template:Infobox martial artist]] where the caption is not always matching the image. This module was using the preferred image but [[Module:Wikidata]] was taking the caption from a different image &amp;mdash;&amp;nbsp;Martin &lt;small&gt;([[User:MSGJ|MSGJ]]&amp;nbsp;·&amp;nbsp;[[User talk:MSGJ|talk]])&lt;/small&gt; 09:23, 6 January 2026 (UTC)
:That infobox is checking the image and caption params independently.
:&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{if empty|{{{image|}}}|{{#invoke:Wikidata|claim|P18}}}}
{{if empty|{{{caption|}}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
:Maybe needs to check both params are empty before using any wikidata values?
:&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{#ifeq:{{{image|}}}{{{caption|}}}||{{#invoke:Wikidata|claim|P18}}|{{{image|}}}}}
{{#ifeq:{{{image|}}}{{{caption|}}}||{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}|{{{caption|}}}}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
:[[User:WOSlinker|WOSlinker]] ([[User talk:WOSlinker|talk]]) 10:04, 6 January 2026 (UTC)

== Protected edit request on 26 March 2026 ==

{{edit fully-protected|Module:InfoboxImage|answered=yes}}
Please remove the images.it is misleading it's not real.thanks [[User:Abidthegreat|Abidthegreat]] ([[User talk:Abidthegreat|talk]]) 07:28, 26 March 2026 (UTC)
: This is the wrong place for this request. I would suggest that you start a conversation at [[Talk:Malik ibn Anas]]. -[[User:MPGuy2824|MPGuy2824]] ([[User talk:MPGuy2824|talk]]) 10:58, 26 March 2026 (UTC)

== Proposal: Performance optimization, data restructuring, and bug fixes for InfoboxImage ==

I would like to propose a comprehensive update to [[Module:InfoboxImage]] and its data submodule [[Module:InfoboxImage/data]]. The goal is to improve performance (especially on long articles with multiple infoboxes), fix a silent bug regarding alt text validation, and structure the data layer according to Lua best practices in MediaWiki. 

I have prepared and tested the updated code in the local sandboxes. Here is a breakdown of the key improvements:

=== 1. Core Module Optimization ([[Module:InfoboxImage/sandbox]]) ===
* '''File Namespace Caching (Performance):''' The current production code queries and rebuilds the file namespace aliases table via `mw.site.namespaces[6]` twice on ''every single invocation'' (once inside `IsPlaceholder` and again in the main function body). On long pages or transclusions, this creates unnecessary overhead. The proposed version builds this namespace cache list exactly once at the top-level scope during the initial module load.
* '''Redundant Code &amp; Asserts Cleanup:''' Removed several `assert(image ~= nil)` checks right after `mw.ustring.gsub`. In the Scribunto environment, these standard string operations never return `nil` when provided with valid string inputs, meaning these assertions were purely redundant and polluting the code logic.
* '''Namespace Stripping Helper:''' Unified the file prefix stripping logic into a streamlined internal helper function `stripNamespace`, reducing code duplication between functions.

=== 2. Bug Fix: Proper Alt Text Keyword Filtering ===
* In the current live module, the validation that prevents reserved keywords (like `thumbnail`, `thumb`, `center`, etc.) from being used as description text is executed on line 164 (`alt = nil`). 
* However, the variable `alt` has already been appended to the `result` string on line 147. This means the keyword-filtering mechanism was completely bypassed and **silently failing**.
* The sandbox version corrects this by evaluating and filtering the `alt` string ''before'' it is appended to the final output link structure.

=== 3. Data Layer Refactoring ([[Module:InfoboxImage/data/sandbox]]) ===
* '''Native O(1) Hash Table Lookup:''' The current live `/data` module stores placeholders as a sequential array list and runs a `for` loop at runtime to reconstruct a key-value hash map. This completely negates the performance caching benefits of `mw.loadData`. The new version stores the data directly as a lookup table (`[&quot;Filename.svg&quot;] = true`), allowing instantaneous $O(1)$ lookups natively without execution loops.
* '''De-duplication:''' Removed several duplicate filenames present in the legacy list (e.g., `CarersLogo.gif`, `Diagram Needed.svg`, `No male portrait.svg`, etc.).
* '''Decoupled Tracking Categories:''' The main module now fully relies on the tracking categories strings directly passed by `mw.loadData`, decoupling infrastructure names from the logical parser engine.

=== Testing ===
The sandboxes have been cross-verified against multiple test cases (bare filenames, fully formatted `[[File:...]]` links, raw URLs, templates, and strip markers). The output markup is identical to the current production version, but executes with significantly less processing overhead.

Please let me know if there are any objections or feedback before I submit an official Edit Request. Thanks!

[[User:GKNishimoto|GKNishimoto]] ([[User talk:GKNishimoto|talk]]) 13:39, 4 June 2026 (UTC)

===Feedback===
A couple of things to note:
* &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.loadData&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; already caches the data load once per module load (see [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Scribunto/Lua_reference_manual#mw.loadData]), so there's no need for the new code at sandbox lines 23-26.
* Remember that Lua parsing/interpreting time is significant. Thus when you have a long list of data (as in [[Module:InfoboxImage/data]]), it's innately O(n), because the parser has to touch every element anyway.

Because of these, my preference is to perform mw.loadData locally within each function. This performs lazy evaluation of loadData -- it's not loaded until its needed. For this module, the lazy load occurs 100% of the time, so it isn't critical at this time. But if someone changes the code in the future, lazy loading could be helpful. If you always load the module at lines 23-26, then you'll always incur the Lua parsing overhead for the data.

The conversion of [[Module:InfoboxImage/data]] to use a hash table directly is nice, although won't help performance.  Because the time is dominated by Lua parsing, the conversion of the list to a hash (which only happens once one module load) will not be noticable.

Also: please don't remove comments from the code. They're helpful for future developers.

— [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 15:08, 4 June 2026 (UTC)

:Thank you for the excellent feedback, [[User:Hike395|hike395]]. You make a very sharp point regarding the Scribunto environment mechanics and the overhead of Lua parsing time versus execution loops. I have fully updated the sandboxes to incorporate your suggestions, balancing the structural improvements with the engine's best practices:
:* '''Lazy Loading Implemented:''' I removed the module-level eager loading of the data submodule. The call to &lt;code&gt;mw.loadData('Module:InfoboxImage/data/sandbox')&lt;/code&gt; has been moved locally inside &lt;code&gt;trackingCat&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;i.IsPlaceholder&lt;/code&gt;. This ensures that the data layer is only processed when actually needed, preventing unnecessary overhead if the module's scope changes in the future.
:* '''Comments and Assertions Restored:''' All documentation comments and essential logical descriptions have been added back to ensure readability and maintainability for future developers.
:* '''Hash Table &amp; Bug Fix Retained:''' The data submodule structure remains as a direct lookup hash table (which, as you noted, provides a cleaner and more native design even if parsing time dominates), and the critical fix for the bypassed alt-text validation keyword filter is intact.

:The [[Module:InfoboxImage/sandbox]] and [[Module:InfoboxImage/data/sandbox]] are now fully aligned with both performance optimization and proper lazy-evaluation architecture. If there are no further objections, I will proceed with the official Edit Request. Thanks again for the review! --[[User:GKNishimoto|GKNishimoto]] ([[User talk:GKNishimoto|talk]]) 16:57, 4 June 2026 (UTC)

== Original size ==

Hello. How can I display a logo in an infobox with its original dimensions? For example this: [[:File:2027 FIBA Women's AmeriCup logo.webp]]&lt;br&gt;This is a quite small logo, so I don't want to upscale it to the default 250px. I tried something: {{para|size|x270px}} but that's completely wrong...&lt;br&gt;Thank you for your ideas. [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 21:42, 15 June 2026 (UTC)
:{{replyto|Maiō T.}} It depends upon the specific infobox. Which article is it? --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 22:35, 15 June 2026 (UTC)
::{{replyto|Redrose64}} It's [[2027 FIBA Women's AmeriCup]].&lt;br&gt;
::It would be great if a parameter like this could be used: {{para|size|auto}} or something similar... [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 09:30, 16 June 2026 (UTC)
:::{{replyto|Maiō T.}} For {{tlx|Infobox international basketball competition}}, the {{para|size}} parameter (which is an alias for {{para|image_size}}) must be an integer; values containing units, such as {{para|size|x270px}}, are ignored. Since the native size of [[:File:2027 FIBA Women's AmeriCup logo.webp]] is 177 × 270 pixels, and you want it 270px high, simply set {{para|size|177}}. --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 12:09, 16 June 2026 (UTC) --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 12:09, 16 June 2026 (UTC)
::::Okay. But that's a little inconvenient. It might be a good idea to add the following line to the module: &lt;code&gt;if nativesize&lt;250 then infoboxsize=nativesize otherwise infoboxsize=250&lt;/code&gt; or something (translated into module language). [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 17:35, 16 June 2026 (UTC)
:::::How is {{para|size|177}} more inconvenient than {{para|size|x270px}}? --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 21:33, 16 June 2026 (UTC)
::::::Sorry, I expressed myself a little imprecisely. 😉 {{para|size|177}} is inconvenient, because I have to find this exact non-round number on the page of that specific image. Actually, {{para|size|x270px}} was inconvenient too. My idea is to not write the size number at all. [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 22:10, 16 June 2026 (UTC)
:::::::{{replyto|Redrose64}} Wow!!! I tried using a completely crazy parameter {{para|size|orig}}, and it works! The logo is displayed in its native size... Did you personally make any changes to the module? [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 19:12, 12 July 2026 (UTC)
::::::::No, I didn't because I don't accept that any change is necessary. By altering {{para|size|x270px}} to {{para|size|orig}}, all you have done is exchange one invalid value for another. As I noted above, this parameter is documented as accepting an ''integer'' and nothing else is valid. Why did you not simply set {{para|size|177}} as you were advised? --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 19:19, 12 July 2026 (UTC)
:::::::::{{replyto|Redrose64}} Sorry, but it's not a very good idea to write a different ugly non-round number in every infobox. Now it's almost perfect. I simply enter an invalid parameter value and the result will be a nice, unblurred logo in its original size. By the way, this wasn't possible a few days ago; when I entered an invalid value back then, the logo was displayed with the default width of 250px. Someone must have made some kind of change to the module... [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 08:32, 13 July 2026 (UTC)
::::::::::[[Module:InfoboxImage]] has not been altered in [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:InfoboxImage&amp;action=history the last nine months]. Of the various templates and modules used by [[Template:Infobox international basketball competition]], only ''two'' have been edited since you first opened this thread:
::::::::::*[[Module:Check for unknown parameters]] ([https://en.wikipedia.org/wiki/Module:Check_for_unknown_parameters?action=history history]) - {{diff|Module:Check for unknown parameters|1361588667|1317293842|changes for pushpin maps}}
::::::::::*[[Template:Infobox international basketball competition]] ([https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_international_basketball_competition?action=history history]) - {{diff|Template:Infobox international basketball competition|prev|1361215563|display the word &quot;City&quot; as &quot;Cities&quot; when appropriate}}
::::::::::Neither of these changes can possibly have affected the display of the image. Please note, you should not depend upon undocumented behaviour of invalid parameter values, these might change at any time. --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 17:25, 13 July 2026 (UTC)
{{od|10}} Standard WP image syntax will not enlarge an image if it has a caption (see [[WP:PICSIZE]]). The code at {{tl|Infobox international basketball competition}} had some silly defaults that did nothing except break this feature. I fixed the Infobox code and added a caption at [[2027 FIBA Women's AmeriCup]], and behold: the image now displays at its original size. — [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 01:32, 14 July 2026 (UTC)
:Wow [[User:Hike395|Hike]], this is cool !!! I tried removing the &quot;caption&quot; parameter and it still works perfectly... Thank you very much. I think this topic could be closed. [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 11:22, 14 July 2026 (UTC)
::[[User:Hike395|Hike]], could you add the &quot;upright&quot; option to the following template as well? - [[:Template:Infobox tournament season]] - Thanks. [[User:Maiō T.|Maiō T.]] ([[User talk:Maiō T.|talk]]) 20:28, 14 July 2026 (UTC)
:::{{Done}} — [[User:Hike395|hike395]] ([[User talk:Hike395|talk]]) 01:43, 15 July 2026 (UTC)</text>
      <sha1>e8gwwldzjvoruxjc4fofgtz40h04l1t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Key press/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>21871</id>
    <revision>
      <id>370579</id>
      <parentid>279378</parentid>
      <timestamp>2026-04-26T21:21:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;~2026-25507-60</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <origin>370579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9645" sha1="n0m4qid288vzbn3i0gmqljoxe1i9uj1" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}


&lt;!-- PLEASE ADD CATEGORIES WHERE INDICATED AT THE END OF THIS PAGE. --&gt;
{{Redirect|Template:Key|map key templates|Category:Legend templates}}
{{Lua|Module:Key}}
{{Uses TemplateStyles|Template:Key press/styles.css}}
{{used in system|in [[MediaWiki:Clearyourcache]]}}

This is the {{tl|key press}} template primarily designed to illustrate keys and keystrokes on a [[computer keyboard]]. With additional parameters, a single template can even illustrate a combination of multiple ''simultaneous'' keystrokes. A sequence of keystrokes, on the other hand, need to be demonstrated with separate templates.

Example
: {{tc|key press|A}} → {{key press|A}}
As lower-case alphabetic characters a–z do not appear on most keyboards, they should {{tooltip|generally|Documenting the usage of historical full keyboards (q.v.) might be an exception, as those actually have separate lower-case keys.}} not be used as parameters.

===Keystroke combinations===
To illustrate keystroke combinations, just use extra parameters:
: {{tc|key press|Alt|P}} → {{key press|Alt|P}}
: {{tc|key press|Ctrl|Alt|Del}} → {{key press|Ctrl|Alt|Del}}

When you feed several key names to this template, it adds a &quot;+&quot; (or whatever the contents of the optional ''chain'' parameter) with no spaces around. This means it won't line wrap. But when you show key combinations for instance in a table that might cause items to be too wide. Instead manually build the key combination with spaces around the &quot;+&quot; so it can line wrap:
: {{tc|key press|Ctrl}} + {{tlc|key press|Alt}} + {{tlc|key press|Del}} → {{key press|Ctrl}} + {{key press|Alt}} + {{key press|Del}}
: {{tc|key press|Ctrl|Alt|Del|5=chain=&amp;amp;#32;+&amp;amp;#32;}} → {{key press|Ctrl|Alt|Del|chain=&amp;#32;+&amp;#32;}}

To illustrate sequences where all keys do not need to be pressed simultaneously, the plus signs can be omitted by setting ''chain=''. For example, in most Windows systems in North America and Western Europe, [[Alt code]]s can be used to insert the [[plus-minus sign]] (±) by holding down the {{key press|Alt}} key while typing &lt;code&gt;0177&lt;/code&gt; with the [[numeric keypad]]:
: {{tc|key press|Alt|0}} + {{tlc|key press|1|7|7|chain{{=}}}} → {{key press|Alt|0}}{{key press|1|7|7|chain=}}

An example of a use case where more than 5 might be used is explaining usage of a macro (keyboard shortcut) created by a [[Third-party software component|third-party application]]:
: {{tc|Key press|Ctrl|Alt|Shift|Win|Menu|fn|L}} → {{Key press|Ctrl|Alt|Shift|Win|Menu|fn|L}}

===Wikilinks===
If there is an article about the key you can [[WP:wikilink|wikilink]] the key's name like any other wiki text. Like this:
* {{tc|key press|&amp;#91;&amp;#91;Alt key|Alt&amp;#93;&amp;#93;}} → {{key press|[[Alt key|Alt]]}}

If you are wikilinking the keys, please ensure that you are piping to the correct page (e.g. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Alt key|Alt]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; instead of &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Alt]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, which leads to a [[WP:Disambiguation page|disambiguation page]]).

===Wiki markup characters===
Some wiki markup characters, like the [[pipe symbol]] “{{Code|{{!}}|mediawiki}}”, the [[semicolon]] “{{Code|;|mediawiki}}” and the [[equals sign]] “{{Code|{{=}}|mediawiki}}”, need to be entered using the {{tlx|!}} ({{Tlx|Pipe}}), {{tlx|;}} and {{tlx|{{=}}}} templates or as an [[HTML entity]] {{Code|&amp;#124;|html}} ({{Code|&amp;#x7C;|html}}), {{Code|&amp;#59;|html}} ({{Code|&amp;#x3B;|html}}), {{Code|&amp;#61;|html}} ({{Code|&amp;#x3D;|html}}) respectively:
* {{tc|key press|{{tc|!}}}} → {{key press|{{!}}}}
* {{tc|key press|&amp;amp;#124;}} → {{key press|&amp;#124;}}
* {{tc|key press|{{tc|&amp;#59;}}}} → {{key press|{{;}}}}
* {{tc|key press|&amp;amp;#59;}} →  {{key press|&amp;#59;}}
* {{tc|key press|{{tc|&amp;#61;}}}} → {{key press|{{=}}}}
* {{tc|key press|&amp;amp;#61;}} →  {{key press|&amp;#61;}}

However, if the characters are marked as wikilinks, they can be entered as such:
* {{tc|key press|&lt;nowiki&gt;[[|]]&lt;/nowiki&gt;}} → {{key press|[[|]]}}
* {{tc|key press|&lt;nowiki&gt;[[;]]&lt;/nowiki&gt;}} → {{key press|[[;]]}}
* {{tc|key press|&lt;nowiki&gt;[[=]]&lt;/nowiki&gt;}} → {{key press|[[=]]}}

Most markup characters also have alias templates:
* {{tc|key press|pipe}} → {{key press|pipe}}
* {{tc|key press|semicolon}} → {{key press|semicolon}}
* {{tc|key press|equals}} → {{key press|equals}}
* {{tc|key press|colon}} → {{key press|colon}}
* {{tc|key press|asterisk}} → {{key press|asterisk}}
* {{tc|key press|hash}} → {{key press|hash}}

===Key symbols===
Several keys have a corresponding [[Unicode]] character. This template automatically adds such &quot;icons&quot; to the following key names:
* {{tc|key press|Shift}} → {{key press|Shift}}
* {{tc|key press|Tab}} → {{key press|Tab}}
* {{tc|key press|Enter}} → {{key press|Enter}}
* {{tc|key press|Option}} → {{key press|Option}}
* {{tc|key press|Opt}} → {{key press|Opt}}
* {{tc|key press|Command}} → {{key press|Command}}
* {{tc|key press|Cmd}} → {{key press|Cmd}}
* {{tc|key press|Caps Lock}} → {{key press|Caps Lock}}
* {{tc|key press|Up}} → {{key press|Up}}
* {{tc|key press|Down}} → {{key press|Down}}
* {{tc|key press|Left}} → {{key press|Left}}
* {{tc|key press|Right}} → {{key press|Right}}

[[File:AltGr Win Menu Ctrl key.jpg|thumb|200px|Windows key and Menu key]]
[[File:Ctl wndws alt.jpg|thumb|200px|Old-style Windows key]]
There is no character for the [[Windows key]] or the [[Menu key]], so this template uses as approximations the {{sc2|SQUARED PLUS}} and {{sc2|STRICTLY EQUIVALENT TO}} characters from the [[Mathematical Operators]] Unicode block:
* {{tc|key press|Win}} → {{key press|Win}}
* {{tc|key press|Menu}} → {{key press|Menu}}

===== Symbol suppression =====
In some cases, the automatic recognition of tokens and consequent addition of symbols may not be desired&lt;!-- for example in [[Reverse Polish notation]] which must distinguish between plain normal Enter (without symbol) and Enter-with_automatic_duplication (with symbol) --&gt;. In these cases, token recognition can be suppressed with the use of [[HTML encoding]].
For example:
* &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{key press|&amp;amp;#x45;nter}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; → {{key press|&amp;#x45;nter}}
* &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{key press|Enter}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; → {{key press|Enter}}

====Video games====
Video-game controllers often have specialized input labels that are not easily mapped. The following are mappings for various game consoles and input features.

=====Directional input=====
The following should be used only when the input sequence uses something other than the primary input, or mixes input between directional devices.
* {{tc|key press|l-down}} → {{key press|l-down}}
* {{tc|key press|c-left}} → {{key press|c-left}}
* {{tc|key press|r-up}} → {{key press|r-up}}

Stick-specific diagonals are also supported:
* {{tc|key press|l-nw}} → {{key press|l-nw}}
* {{tc|key press|c-se}} → {{key press|c-se}}
* {{tc|key press|r-ne}} → {{key press|r-ne}}

=====PlayStation=====
* {{tc|key press|ex}} → {{key press|ex}}
* {{tc|key press|circle}} → {{key press|circle}}
* {{tc|key press|triangle}} → {{key press|triangle}}
* {{tc|key press|square}} → {{key press|square}}
{{clear}}

===TemplateData===
{{TemplateDataHeader}}
&lt;templatedata&gt;
{
&quot;description&quot;: &quot;Illustrates keys and keystrokes on a computer keyboard. Keys can include: Ctrl, Alt, Del, Opt, Menu, Left etc. console keys: ex, circle, triangle, square, and left right and center analog sticks: l-down, c-left, r-ne. The names are case insensitive.&quot;,
&quot;params&quot;: {
&quot;1&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;First key&quot;,
&quot;description&quot;: &quot;First key&quot;,
&quot;type&quot;: &quot;string/line&quot;,
&quot;required&quot;: true
},
&quot;2&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Second key&quot;,
&quot;description&quot;: &quot;Optional key press in combination as the first.&quot;,
&quot;type&quot;: &quot;string/line&quot;,
&quot;required&quot;: false
},
&quot;3&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Third key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;4&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Fourth key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;5&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Fifth key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;6&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Sixth key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;7&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Seventh key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;8&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Eighth key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;9&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Ninth key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;10&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Tenth key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;chain&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Chaining character&quot;,
&quot;description&quot;: &quot;Character between chained key presses&quot;,
&quot;default&quot;: &quot;+&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;chain first&quot;: {
&quot;description&quot;: &quot;Character between first and second key to press&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;chain&quot;
},
&quot;chain second&quot;: {
&quot;description&quot;: &quot;Character between second and third key to press&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;chain&quot;
},
&quot;chain third&quot;: {
&quot;description&quot;: &quot;Character between third and fourth key to press&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;chain&quot;
},
&quot;chain fourth&quot;: {
&quot;description&quot;: &quot;Character between fourth and fifth key to press&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;chain&quot;
}
}
}
&lt;/templatedata&gt;

===See also===
* {{tlx|Key top}} – produces a similar visual effect, but includes more symbols and does not directly support key combinations (e.g. {{key top|Caps Lock}})
* {{tlx|Button}} – produces a similar visual effect but without the semantic markup (e.g. {{Button|sample text}}); more for representing interface elements.
* {{tlx|Kbd}} – to indicate user input (of any kind) without making it look like keys or buttons
* {{tlx|char}} – produces a simpler visual effect, just a thin surrounding box with no change to the font, used mainly for tiny graphemes (e.g., {{char|°}})

{{Semantic markup templates}}

&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!-- CATEGORY LINKS BELOW THIS LINE, PLEASE: --&gt;
[[Category:Programming typing-aid templates]]
&lt;!-- [[Category:Graphic templates]] - Don't add this one; this isn't a graphic template, as it's all done in CSS. --&gt;
[[Category:Semantic markup templates]]
[[Category:Software templates]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>n0m4qid288vzbn3i0gmqljoxe1i9uj1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370580</id>
      <parentid>370579</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Key_press/doc]]</comment>
      <origin>370579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9645" sha1="n0m4qid288vzbn3i0gmqljoxe1i9uj1" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}


&lt;!-- PLEASE ADD CATEGORIES WHERE INDICATED AT THE END OF THIS PAGE. --&gt;
{{Redirect|Template:Key|map key templates|Category:Legend templates}}
{{Lua|Module:Key}}
{{Uses TemplateStyles|Template:Key press/styles.css}}
{{used in system|in [[MediaWiki:Clearyourcache]]}}

This is the {{tl|key press}} template primarily designed to illustrate keys and keystrokes on a [[computer keyboard]]. With additional parameters, a single template can even illustrate a combination of multiple ''simultaneous'' keystrokes. A sequence of keystrokes, on the other hand, need to be demonstrated with separate templates.

Example
: {{tc|key press|A}} → {{key press|A}}
As lower-case alphabetic characters a–z do not appear on most keyboards, they should {{tooltip|generally|Documenting the usage of historical full keyboards (q.v.) might be an exception, as those actually have separate lower-case keys.}} not be used as parameters.

===Keystroke combinations===
To illustrate keystroke combinations, just use extra parameters:
: {{tc|key press|Alt|P}} → {{key press|Alt|P}}
: {{tc|key press|Ctrl|Alt|Del}} → {{key press|Ctrl|Alt|Del}}

When you feed several key names to this template, it adds a &quot;+&quot; (or whatever the contents of the optional ''chain'' parameter) with no spaces around. This means it won't line wrap. But when you show key combinations for instance in a table that might cause items to be too wide. Instead manually build the key combination with spaces around the &quot;+&quot; so it can line wrap:
: {{tc|key press|Ctrl}} + {{tlc|key press|Alt}} + {{tlc|key press|Del}} → {{key press|Ctrl}} + {{key press|Alt}} + {{key press|Del}}
: {{tc|key press|Ctrl|Alt|Del|5=chain=&amp;amp;#32;+&amp;amp;#32;}} → {{key press|Ctrl|Alt|Del|chain=&amp;#32;+&amp;#32;}}

To illustrate sequences where all keys do not need to be pressed simultaneously, the plus signs can be omitted by setting ''chain=''. For example, in most Windows systems in North America and Western Europe, [[Alt code]]s can be used to insert the [[plus-minus sign]] (±) by holding down the {{key press|Alt}} key while typing &lt;code&gt;0177&lt;/code&gt; with the [[numeric keypad]]:
: {{tc|key press|Alt|0}} + {{tlc|key press|1|7|7|chain{{=}}}} → {{key press|Alt|0}}{{key press|1|7|7|chain=}}

An example of a use case where more than 5 might be used is explaining usage of a macro (keyboard shortcut) created by a [[Third-party software component|third-party application]]:
: {{tc|Key press|Ctrl|Alt|Shift|Win|Menu|fn|L}} → {{Key press|Ctrl|Alt|Shift|Win|Menu|fn|L}}

===Wikilinks===
If there is an article about the key you can [[WP:wikilink|wikilink]] the key's name like any other wiki text. Like this:
* {{tc|key press|&amp;#91;&amp;#91;Alt key|Alt&amp;#93;&amp;#93;}} → {{key press|[[Alt key|Alt]]}}

If you are wikilinking the keys, please ensure that you are piping to the correct page (e.g. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Alt key|Alt]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; instead of &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Alt]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, which leads to a [[WP:Disambiguation page|disambiguation page]]).

===Wiki markup characters===
Some wiki markup characters, like the [[pipe symbol]] “{{Code|{{!}}|mediawiki}}”, the [[semicolon]] “{{Code|;|mediawiki}}” and the [[equals sign]] “{{Code|{{=}}|mediawiki}}”, need to be entered using the {{tlx|!}} ({{Tlx|Pipe}}), {{tlx|;}} and {{tlx|{{=}}}} templates or as an [[HTML entity]] {{Code|&amp;#124;|html}} ({{Code|&amp;#x7C;|html}}), {{Code|&amp;#59;|html}} ({{Code|&amp;#x3B;|html}}), {{Code|&amp;#61;|html}} ({{Code|&amp;#x3D;|html}}) respectively:
* {{tc|key press|{{tc|!}}}} → {{key press|{{!}}}}
* {{tc|key press|&amp;amp;#124;}} → {{key press|&amp;#124;}}
* {{tc|key press|{{tc|&amp;#59;}}}} → {{key press|{{;}}}}
* {{tc|key press|&amp;amp;#59;}} →  {{key press|&amp;#59;}}
* {{tc|key press|{{tc|&amp;#61;}}}} → {{key press|{{=}}}}
* {{tc|key press|&amp;amp;#61;}} →  {{key press|&amp;#61;}}

However, if the characters are marked as wikilinks, they can be entered as such:
* {{tc|key press|&lt;nowiki&gt;[[|]]&lt;/nowiki&gt;}} → {{key press|[[|]]}}
* {{tc|key press|&lt;nowiki&gt;[[;]]&lt;/nowiki&gt;}} → {{key press|[[;]]}}
* {{tc|key press|&lt;nowiki&gt;[[=]]&lt;/nowiki&gt;}} → {{key press|[[=]]}}

Most markup characters also have alias templates:
* {{tc|key press|pipe}} → {{key press|pipe}}
* {{tc|key press|semicolon}} → {{key press|semicolon}}
* {{tc|key press|equals}} → {{key press|equals}}
* {{tc|key press|colon}} → {{key press|colon}}
* {{tc|key press|asterisk}} → {{key press|asterisk}}
* {{tc|key press|hash}} → {{key press|hash}}

===Key symbols===
Several keys have a corresponding [[Unicode]] character. This template automatically adds such &quot;icons&quot; to the following key names:
* {{tc|key press|Shift}} → {{key press|Shift}}
* {{tc|key press|Tab}} → {{key press|Tab}}
* {{tc|key press|Enter}} → {{key press|Enter}}
* {{tc|key press|Option}} → {{key press|Option}}
* {{tc|key press|Opt}} → {{key press|Opt}}
* {{tc|key press|Command}} → {{key press|Command}}
* {{tc|key press|Cmd}} → {{key press|Cmd}}
* {{tc|key press|Caps Lock}} → {{key press|Caps Lock}}
* {{tc|key press|Up}} → {{key press|Up}}
* {{tc|key press|Down}} → {{key press|Down}}
* {{tc|key press|Left}} → {{key press|Left}}
* {{tc|key press|Right}} → {{key press|Right}}

[[File:AltGr Win Menu Ctrl key.jpg|thumb|200px|Windows key and Menu key]]
[[File:Ctl wndws alt.jpg|thumb|200px|Old-style Windows key]]
There is no character for the [[Windows key]] or the [[Menu key]], so this template uses as approximations the {{sc2|SQUARED PLUS}} and {{sc2|STRICTLY EQUIVALENT TO}} characters from the [[Mathematical Operators]] Unicode block:
* {{tc|key press|Win}} → {{key press|Win}}
* {{tc|key press|Menu}} → {{key press|Menu}}

===== Symbol suppression =====
In some cases, the automatic recognition of tokens and consequent addition of symbols may not be desired&lt;!-- for example in [[Reverse Polish notation]] which must distinguish between plain normal Enter (without symbol) and Enter-with_automatic_duplication (with symbol) --&gt;. In these cases, token recognition can be suppressed with the use of [[HTML encoding]].
For example:
* &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{key press|&amp;amp;#x45;nter}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; → {{key press|&amp;#x45;nter}}
* &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{key press|Enter}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; → {{key press|Enter}}

====Video games====
Video-game controllers often have specialized input labels that are not easily mapped. The following are mappings for various game consoles and input features.

=====Directional input=====
The following should be used only when the input sequence uses something other than the primary input, or mixes input between directional devices.
* {{tc|key press|l-down}} → {{key press|l-down}}
* {{tc|key press|c-left}} → {{key press|c-left}}
* {{tc|key press|r-up}} → {{key press|r-up}}

Stick-specific diagonals are also supported:
* {{tc|key press|l-nw}} → {{key press|l-nw}}
* {{tc|key press|c-se}} → {{key press|c-se}}
* {{tc|key press|r-ne}} → {{key press|r-ne}}

=====PlayStation=====
* {{tc|key press|ex}} → {{key press|ex}}
* {{tc|key press|circle}} → {{key press|circle}}
* {{tc|key press|triangle}} → {{key press|triangle}}
* {{tc|key press|square}} → {{key press|square}}
{{clear}}

===TemplateData===
{{TemplateDataHeader}}
&lt;templatedata&gt;
{
&quot;description&quot;: &quot;Illustrates keys and keystrokes on a computer keyboard. Keys can include: Ctrl, Alt, Del, Opt, Menu, Left etc. console keys: ex, circle, triangle, square, and left right and center analog sticks: l-down, c-left, r-ne. The names are case insensitive.&quot;,
&quot;params&quot;: {
&quot;1&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;First key&quot;,
&quot;description&quot;: &quot;First key&quot;,
&quot;type&quot;: &quot;string/line&quot;,
&quot;required&quot;: true
},
&quot;2&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Second key&quot;,
&quot;description&quot;: &quot;Optional key press in combination as the first.&quot;,
&quot;type&quot;: &quot;string/line&quot;,
&quot;required&quot;: false
},
&quot;3&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Third key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;4&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Fourth key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;5&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Fifth key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;6&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Sixth key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;7&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Seventh key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;8&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Eighth key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;9&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Ninth key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;10&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Tenth key&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;chain&quot;: {
&quot;label&quot;: &quot;Chaining character&quot;,
&quot;description&quot;: &quot;Character between chained key presses&quot;,
&quot;default&quot;: &quot;+&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;2&quot;
},
&quot;chain first&quot;: {
&quot;description&quot;: &quot;Character between first and second key to press&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;chain&quot;
},
&quot;chain second&quot;: {
&quot;description&quot;: &quot;Character between second and third key to press&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;chain&quot;
},
&quot;chain third&quot;: {
&quot;description&quot;: &quot;Character between third and fourth key to press&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;chain&quot;
},
&quot;chain fourth&quot;: {
&quot;description&quot;: &quot;Character between fourth and fifth key to press&quot;,
&quot;inherits&quot;: &quot;chain&quot;
}
}
}
&lt;/templatedata&gt;

===See also===
* {{tlx|Key top}} – produces a similar visual effect, but includes more symbols and does not directly support key combinations (e.g. {{key top|Caps Lock}})
* {{tlx|Button}} – produces a similar visual effect but without the semantic markup (e.g. {{Button|sample text}}); more for representing interface elements.
* {{tlx|Kbd}} – to indicate user input (of any kind) without making it look like keys or buttons
* {{tlx|char}} – produces a simpler visual effect, just a thin surrounding box with no change to the font, used mainly for tiny graphemes (e.g., {{char|°}})

{{Semantic markup templates}}

&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!-- CATEGORY LINKS BELOW THIS LINE, PLEASE: --&gt;
[[Category:Programming typing-aid templates]]
&lt;!-- [[Category:Graphic templates]] - Don't add this one; this isn't a graphic template, as it's all done in CSS. --&gt;
[[Category:Semantic markup templates]]
[[Category:Software templates]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>n0m4qid288vzbn3i0gmqljoxe1i9uj1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Semantic markup templates</title>
    <ns>10</ns>
    <id>22865</id>
    <revision>
      <id>370573</id>
      <parentid>359346</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T22:52:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;8rz</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>More commonly used shortcut (tlc) for &quot;template link code&quot;.</comment>
      <origin>370573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6341" sha1="crfnsd2fiibj4x829q344rvmdmi9miy" xml:space="preserve">{{Navbox
| name = Semantic markup templates
| state = {{{state|{{{1|&lt;includeonly&gt;collapsed&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
| title = {{c|Semantic markup templates}}
| liststyle = font-size:110%;
| tracking = no &lt;!-- keep the documented templates out of the hlist tracking category --&gt;

| list1 =
  {{Aligned table
   |cols=3 |class=wikitable sortable |style=line-height:1.35em;text-align:left;
   |colstyle=&lt;!--vertical-align:middle;--&gt;padding-right:1.0em;
   |col2style=white-space:nowrap; |col3style=white-space:normal;
   |row1style=line-height:1.6em;
   |row1header=on
   | Template&amp;nbsp;      | Example output&amp;nbsp;                                 | Use&amp;nbsp;

   | {{tlb|strong}}     | {{strong|Important!}}                                | To indicate [[HTML element#strong|&lt;nowiki&gt;&lt;strong&gt;&lt;/nowiki&gt;]] importance, seriousness, or urgency instead of just simple typographical boldfacing
   | {{tlb|strongbad}}  | &quot;{{strongbad|Never}} use&amp;thinsp;...&quot;                 | Same as {{braces|strong}} but in red
   | {{tlb|stronggood}} | &quot;{{stronggood|Only}} use&amp;thinsp;...&quot;                 | Same as {{braces|strong}} but in green
   | {{tlb|em}}         | &quot;An {{em|emphatic phrase}}&quot;                          | To indicate [[HTML element#em|&lt;nowiki&gt;&lt;em&gt;&lt;/nowiki&gt;]] stress emphasis (not just purely typographical italicization like for book titles or foreign terms)
   | {{tlb|var}}        | {{var|strPrefix}}                                    | To indicate text is a variable name. Use for any variable names except those including &quot;I&quot; (uppercase&amp;nbsp;i) and/or &quot;l&quot; (lowercase&amp;nbsp;L); for these, {{braces|var serif}} should be used to ensure a noticeable distinction
   | {{tlb|var serif}}  | {{var serif|strIllustratePrefix}}                    | (see {{braces|var}} above)
   | {{tlb|mvar}}       | Let {{mvar|x}} be the maximum value used.            | Used to refer to individual variables in &amp;lt;math&amp;gt; ([[MOS:FORMULA|formula]]) elements in normal running text.
   | {{tlb|dfn}}        | This {{dfn|term|Definition}} has a definition        | To indicate a [[MOS:TERM|term]] defined in nearby text.
   | {{tlb|dfni}}       | This {{dfni|term}} has a definition                  | Wrapper for {{tl|dfn}} that applies metadata and italic styling.
   | {{tlb|lang}}       | She said: &quot;{{lang|fr|Je suis française.}}&quot;           | Indicate that a piece of text belongs to a particular language other than that of the page as a whole.
   | {{tlb|tlc}}/{{tlb|tld}} | {{tld|DEFAULTSORT:Y, X}}                        | To display wikicode variables and [[Help:Magic words|magic words]] as they would appear in code
   | {{tlb|parameter}}  | {{para|year|2008}}                                   | To display template parameters with or without values
   | {{tlb|param}}      | {{param|title|alt}}                                  | To display parameters as used in code (i.e. with triple braces), especially to indicate relationships between them. May be combined with {{braces|parameter}} above
   | {{tlb|param value}}| {{pvalue|  2 blanks fore and aft  |space=·}}         | To display parameter values lightly bordered; replaces &amp;lt;code&gt;...&amp;lt;/code&gt;, especially when value contains embedded or leading/trailing blanks; visualized here with [[middot]] (&amp;middot;) but can use ␠, ▯, or any character.
   | {{tlb|tlx}} etc.   | {{tlx|Template|{{var|1}}|{{var|2}}|...|{{var|10}}}}  | To display a template call (with or without parameters and values) as code
   | {{tlb|tag}}        | {{resize|95%|&quot;The {{tag|img}} tags&amp;thinsp;...&quot;}}     | To render [[HTML element]]s (&quot;tags&quot;) in prose
   | {{tlb|code}}/{{tlb|codett}} | &quot;Ensure the {{code|1=alt=}} parameter&amp;thinsp;...&quot;  | To indicate text is source code. To nest other templates within {{braces|code}}, use {{tag|code}}. {{tl|codett}} differs only in styling: {{code|someMethod}} becomes  {{codett|someMethod}}
   | {{tlb|PreCode}} | {{resize|95%|&quot;[[Forth (programming language)|FORTH]] has keyword {{PreCode|?BRANCH}}.&quot;}} | Like {{tlb|code}}, but prevents line breaks inside the code. Only for very short code parts.
   | {{tlg|bold=y|subst=y|codenowiki}} | &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{small|small text example}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;   | To wrap example code in {{code|&lt;code&gt;&lt;&lt;nowiki&gt;nowiki&lt;/nowiki&gt;&gt;...&lt;&lt;nowiki&gt;/nowiki&lt;/nowiki&gt;&gt;&lt;/code&gt;}}
   | {{tlg|bold=y|subst=y|kbdnowiki}}  | &lt;kbd&gt;&lt;nowiki&gt;{{large|large text example}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/kbd&gt;         | To wrap example code in {{code|&lt;kbd&gt;&lt;&lt;nowiki&gt;nowiki&lt;/nowiki&gt;&gt;...&lt;&lt;nowiki&gt;/nowiki&lt;/nowiki&gt;&gt;&lt;/kbd&gt;}}
   | {{tlb|syntaxhighlight}}       | {{syntaxhighlight|border=no|lang=html|line=1|highlight=2|code=
&lt;table align=center style=&quot;background: ivory&quot;&gt;}} | ({{thin space|or {{tlx|sxhl}}}})&amp;nbsp; Wrapper for {{tag|syntaxhighlight}}, but will wrap overflowing text
   | {{tlb|deprecated code}}       | &quot;Do not use {{tag|{{deprecated code|blink}}|o}}.&quot;   | ({{thin space|or {{tlx|dc}}}})&amp;nbsp; To indicate [[deprecated]] source code in template documentation, articles on HTML specs, etc. The {{tlx|dc2}} variant uses strike-through ({{tag|{{dc2|blink}}|o}}) while {{tlx|dcr}} uses red ({{tag|{{dcr|blink}}|o}}).
   | {{tlb|pre}}                   | {{pre|You miss '''100%''' of the shots you don't take}}  | For larger blocks of source code and other pre-formatted text
   | {{tlb|blockquote}}                 |  {{blockquote|No good deed&lt;br /&gt;goes unpunished}}| For block quotations (only – never for non-quotations)
   | {{tlb|block indent}}          | {{block indent|Hurry and succumb&lt;br /&gt;to temptation before it&lt;br /&gt;goes away}} | For indented blocks of material; visually identical to {{tlx|quote}} but without quote markup
   | {{tlb|kbd}}                   | {{kbd|user input}}                                  | To indicate user input
   | {{tlb|key press}}             | {{key press|Ctrl|x}}                                | To indicate specific-keystroke input, including combinations
   | {{tlb|key top}}               | {{key top|Left shift}}                              | Similar; includes more symbols, but does not directly support combinations
   | {{tlb|button}}                | {{button|Don't save}}                               | To indicate a button in a user interface
   | {{tlb|samp}}                  | {{samp|example output}}                             | To indicate sample or example output
  }}

}}&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>crfnsd2fiibj4x829q344rvmdmi9miy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370574</id>
      <parentid>370573</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Semantic_markup_templates]]</comment>
      <origin>370573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6341" sha1="crfnsd2fiibj4x829q344rvmdmi9miy" xml:space="preserve">{{Navbox
| name = Semantic markup templates
| state = {{{state|{{{1|&lt;includeonly&gt;collapsed&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
| title = {{c|Semantic markup templates}}
| liststyle = font-size:110%;
| tracking = no &lt;!-- keep the documented templates out of the hlist tracking category --&gt;

| list1 =
  {{Aligned table
   |cols=3 |class=wikitable sortable |style=line-height:1.35em;text-align:left;
   |colstyle=&lt;!--vertical-align:middle;--&gt;padding-right:1.0em;
   |col2style=white-space:nowrap; |col3style=white-space:normal;
   |row1style=line-height:1.6em;
   |row1header=on
   | Template&amp;nbsp;      | Example output&amp;nbsp;                                 | Use&amp;nbsp;

   | {{tlb|strong}}     | {{strong|Important!}}                                | To indicate [[HTML element#strong|&lt;nowiki&gt;&lt;strong&gt;&lt;/nowiki&gt;]] importance, seriousness, or urgency instead of just simple typographical boldfacing
   | {{tlb|strongbad}}  | &quot;{{strongbad|Never}} use&amp;thinsp;...&quot;                 | Same as {{braces|strong}} but in red
   | {{tlb|stronggood}} | &quot;{{stronggood|Only}} use&amp;thinsp;...&quot;                 | Same as {{braces|strong}} but in green
   | {{tlb|em}}         | &quot;An {{em|emphatic phrase}}&quot;                          | To indicate [[HTML element#em|&lt;nowiki&gt;&lt;em&gt;&lt;/nowiki&gt;]] stress emphasis (not just purely typographical italicization like for book titles or foreign terms)
   | {{tlb|var}}        | {{var|strPrefix}}                                    | To indicate text is a variable name. Use for any variable names except those including &quot;I&quot; (uppercase&amp;nbsp;i) and/or &quot;l&quot; (lowercase&amp;nbsp;L); for these, {{braces|var serif}} should be used to ensure a noticeable distinction
   | {{tlb|var serif}}  | {{var serif|strIllustratePrefix}}                    | (see {{braces|var}} above)
   | {{tlb|mvar}}       | Let {{mvar|x}} be the maximum value used.            | Used to refer to individual variables in &amp;lt;math&amp;gt; ([[MOS:FORMULA|formula]]) elements in normal running text.
   | {{tlb|dfn}}        | This {{dfn|term|Definition}} has a definition        | To indicate a [[MOS:TERM|term]] defined in nearby text.
   | {{tlb|dfni}}       | This {{dfni|term}} has a definition                  | Wrapper for {{tl|dfn}} that applies metadata and italic styling.
   | {{tlb|lang}}       | She said: &quot;{{lang|fr|Je suis française.}}&quot;           | Indicate that a piece of text belongs to a particular language other than that of the page as a whole.
   | {{tlb|tlc}}/{{tlb|tld}} | {{tld|DEFAULTSORT:Y, X}}                        | To display wikicode variables and [[Help:Magic words|magic words]] as they would appear in code
   | {{tlb|parameter}}  | {{para|year|2008}}                                   | To display template parameters with or without values
   | {{tlb|param}}      | {{param|title|alt}}                                  | To display parameters as used in code (i.e. with triple braces), especially to indicate relationships between them. May be combined with {{braces|parameter}} above
   | {{tlb|param value}}| {{pvalue|  2 blanks fore and aft  |space=·}}         | To display parameter values lightly bordered; replaces &amp;lt;code&gt;...&amp;lt;/code&gt;, especially when value contains embedded or leading/trailing blanks; visualized here with [[middot]] (&amp;middot;) but can use ␠, ▯, or any character.
   | {{tlb|tlx}} etc.   | {{tlx|Template|{{var|1}}|{{var|2}}|...|{{var|10}}}}  | To display a template call (with or without parameters and values) as code
   | {{tlb|tag}}        | {{resize|95%|&quot;The {{tag|img}} tags&amp;thinsp;...&quot;}}     | To render [[HTML element]]s (&quot;tags&quot;) in prose
   | {{tlb|code}}/{{tlb|codett}} | &quot;Ensure the {{code|1=alt=}} parameter&amp;thinsp;...&quot;  | To indicate text is source code. To nest other templates within {{braces|code}}, use {{tag|code}}. {{tl|codett}} differs only in styling: {{code|someMethod}} becomes  {{codett|someMethod}}
   | {{tlb|PreCode}} | {{resize|95%|&quot;[[Forth (programming language)|FORTH]] has keyword {{PreCode|?BRANCH}}.&quot;}} | Like {{tlb|code}}, but prevents line breaks inside the code. Only for very short code parts.
   | {{tlg|bold=y|subst=y|codenowiki}} | &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{small|small text example}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;   | To wrap example code in {{code|&lt;code&gt;&lt;&lt;nowiki&gt;nowiki&lt;/nowiki&gt;&gt;...&lt;&lt;nowiki&gt;/nowiki&lt;/nowiki&gt;&gt;&lt;/code&gt;}}
   | {{tlg|bold=y|subst=y|kbdnowiki}}  | &lt;kbd&gt;&lt;nowiki&gt;{{large|large text example}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/kbd&gt;         | To wrap example code in {{code|&lt;kbd&gt;&lt;&lt;nowiki&gt;nowiki&lt;/nowiki&gt;&gt;...&lt;&lt;nowiki&gt;/nowiki&lt;/nowiki&gt;&gt;&lt;/kbd&gt;}}
   | {{tlb|syntaxhighlight}}       | {{syntaxhighlight|border=no|lang=html|line=1|highlight=2|code=
&lt;table align=center style=&quot;background: ivory&quot;&gt;}} | ({{thin space|or {{tlx|sxhl}}}})&amp;nbsp; Wrapper for {{tag|syntaxhighlight}}, but will wrap overflowing text
   | {{tlb|deprecated code}}       | &quot;Do not use {{tag|{{deprecated code|blink}}|o}}.&quot;   | ({{thin space|or {{tlx|dc}}}})&amp;nbsp; To indicate [[deprecated]] source code in template documentation, articles on HTML specs, etc. The {{tlx|dc2}} variant uses strike-through ({{tag|{{dc2|blink}}|o}}) while {{tlx|dcr}} uses red ({{tag|{{dcr|blink}}|o}}).
   | {{tlb|pre}}                   | {{pre|You miss '''100%''' of the shots you don't take}}  | For larger blocks of source code and other pre-formatted text
   | {{tlb|blockquote}}                 |  {{blockquote|No good deed&lt;br /&gt;goes unpunished}}| For block quotations (only – never for non-quotations)
   | {{tlb|block indent}}          | {{block indent|Hurry and succumb&lt;br /&gt;to temptation before it&lt;br /&gt;goes away}} | For indented blocks of material; visually identical to {{tlx|quote}} but without quote markup
   | {{tlb|kbd}}                   | {{kbd|user input}}                                  | To indicate user input
   | {{tlb|key press}}             | {{key press|Ctrl|x}}                                | To indicate specific-keystroke input, including combinations
   | {{tlb|key top}}               | {{key top|Left shift}}                              | Similar; includes more symbols, but does not directly support combinations
   | {{tlb|button}}                | {{button|Don't save}}                               | To indicate a button in a user interface
   | {{tlb|samp}}                  | {{samp|example output}}                             | To indicate sample or example output
  }}

}}&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>crfnsd2fiibj4x829q344rvmdmi9miy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Key top</title>
    <ns>10</ns>
    <id>22869</id>
    <revision>
      <id>370565</id>
      <parentid>319882</parentid>
      <timestamp>2026-08-13T23:16:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Axolitl</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Using [[wmdocs:codex/latest/design-tokens/color.html|Codex colors]] so the template appears better on dark mode</comment>
      <origin>370565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8655" sha1="2cllc66gzk7s5dy47lba6pz3lf2ik2y" xml:space="preserve">&lt;onlyinclude&gt;&lt;kbd class=&quot;keyboard-key nowrap&quot; style=&quot;border: 0.1em solid var(--border-color-base, #a2a9b1); border-radius:0.2em; box-shadow: 0.1em 0.2em 0.2em var(--border-color-disabled, #c8ccd1); background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:var(--color-base, #202122); background-image: linear-gradient(to bottom, var(--background-color-interactive, #eaecf0), var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa), var(--background-color-interactive, #eaecf0)); padding: 0.1em 0.3em; font-family: inherit; font-size: 0.85em;&quot;&gt;{{#switch:{{lc:{{{1}}}}}
| shift lock          = [[Shift Lock|⇪ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| second level lock | 2nd level lock | l2 lock
| level 2 lock        = ⇫ {{{2|{{{1}}}}}}
| capitals lock
| caps lock           = [[Caps Lock|⇬ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| numeric lock        = ⇭ {{{2|{{{1}}}}}}
| num | num lock      = {{{2|{{{1}}}}}} ⇩
| third level lock | 3rd level lock | l3 lock
| level 3 lock        = ⇯ {{{2|{{{1}}}}}}
| generalized lock | generalised lock
| lock | general lock = ⇩ {{{2|{{{1}}}}}}
| group lock          = ⇰ {{{2|{{{1}}}}}}
| scrolling
| scrolling lock      = ⇳ {{{2|{{{1}}}}}}
| scroll | scroll lock = {{{2|{{{1}}}}}} ⇩
| pause               = ⎉ {{{2|{{{1}}}}}}
| break               = ⎊ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!--
sleep ☾, hibernate, power ⌽, suspend
| sysrq | sysreq
| system request      = {{{2|{{{1}}}}}}
--&gt;
&lt;!-- level and group switching, modifiers --&gt;
| second level | 2nd level
| level 2 select | level 2 selector 
| level 2 | shift         = [[Shift key|⇧ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| alternate graphic | alt graph | alt graphic | alt grill 
| alt car | alt char | right alt | ralt
| alt group | alternate group | altgroup
| altgr | alt gr
| third level | 3rd level
| level 3 select | level 3 selector
| level 3                 = [[AltGr key|⇮ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| group select | group selector
| group                   = ⇨ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!-- Enter and Return --&gt;
| enter                   = [[Enter key|⌅ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| return                  = [[Enter key|{{#switch:{{{3|}}}|thin|narrow=↵|thick|hollow=⏎|bend||#default=↩}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| submit | send           = ⎆ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!-- Option and Alt --&gt;
| opt | option            = [[Option key|⌥ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| alternate | left alt | lalt
| alt                     = [[Alt key|⎇ {{{2|{{{1}}}}}}]]
&lt;!-- Pre-IBM keys --&gt;
| greek               = [[Space-cadet keyboard|{{{2|{{{1}}}}}}]]
| top                 = [[Space-cadet keyboard|{{{2|{{{1}}}}}}]]
| front               = [[Space-cadet keyboard|{{{2|{{{1}}}}}}]]
| super               = [[Super key (keyboard button)|❖ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| hyper               = [[Space-cadet keyboard|✦ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| repeat              = [[Space-cadet keyboard|{{{2|{{{1}}}}}}]]
| code                = [[MSX|⌃ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| graph               = [[MSX|⎇ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| meta                = [[Meta key|◆ {{{2|{{{1}}}}}}]]
&lt;!-- Laptop keys --&gt;
| function | fn           = [[Fn key|{{{2|{{{1}}}}}}]]
&lt;!-- deleting and erasing --&gt;
| backwards erase | erase
| backspace               = [[Backspace|{{#if:{{{3|}}}|⟵|⌫}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| del | delete            = [[Delete|⌦ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| ins | insert            = {{#if:{{{3|}}}|⎀|⌤}} {{{2|{{{1}}}}}} &lt;!-- ! --&gt;
| clear input             = ⌧ {{{2|Clear}}} &lt;!-- ! --&gt;
&lt;!-- Escape --&gt;
| esc | escape            = [[Escape key|⎋ {{{2|{{{1}}}}}}]]
&lt;!-- Control (symbol either ISO ⎈ or Apple ⌃)  --&gt;
| ctrl | control | helm   = [[Control key|{{#if:{{{3|}}}|⎈|⌃}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
&lt;!-- Vendor keys, Command (⊞ resembles the Windows logo) --&gt;
| os | vendor
| cmd | command           = [[Command key|⌘ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| windows | win           = [[Windows key|{{#if:{{{3|}}}|⊞|⌘}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| apple                   = [[Command key|⌘ {{{2|}}}]]
&lt;!--▤--&gt;
| menu                    = [[Menu key|≣ {{{2|{{{1}}}}}}]]
&lt;!-- Compose --&gt;
| cmp | compose           = [[Compose key|⎄ {{{2|{{{1}}}}}}]]
&lt;!-- arrow cursor movement --&gt;
| /\                      = ⇡ {{{2|Up}}}
| up | up arrow | move up = [[Arrow keys|{{#if:{{{3|}}}|🔼|↑}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| \/                      = ⇣ {{{2|Down}}}
| down | down arrow | move down = [[Arrow keys|{{#if:{{{3|}}}|🔽|↓}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| &lt;-                      = ⇠ {{{2|Left}}}
| left | left arrow | move left = [[Arrow keys|{{#if:{{{3|}}}|◀|←}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| -&gt;                      = ⇢ {{{2|Right}}}
| right | right arrow | move right = [[Arrow keys|{{#if:{{{3|}}}|▶|→}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| north west | north-west | nw | &lt;\
| top-left | top left         = ↖
| south east | south-east | se | \&gt;
| bottom-right | bottom right = ↘
| north east | north-east | ne | /&gt;
| top-right | top right       = ↗
| south west | south-west | sw | &lt;/
| bottom-left | bottom left   = ↙
&lt;!-- tab --&gt;
| tabulator | htab | horizontal tab | horizontal tabulator
| tab                     = [[Tab key|{{{2|{{{1}}}}}} ↹]]
| right tab               = [[Tab key|{{{2|Tab}}} ⇥]] &lt;!-- ! --&gt;
| shift tab | left tab    = [[Tab key|⇤ {{{2|Tab}}}]] &lt;!-- ! --&gt;
| vertical tab | vertical tabulator = ↨ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!--Home/End--&gt;
| pos1 | start
| home                 = [[Home key|{{#if:{{{3|}}}|↖|⇱}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| end                  = [[End key|{{#if:{{{3|}}}|↘|⇲}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| line start           = ⇤ {{{2|{{{1}}}}}}
| line end             = ⇥ {{{2|{{{1}}}}}}
| page start | top     = ⤒ {{{2|{{{1}}}}}}
| page end | bottom    = ⤓ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!-- paged media --&gt;
| page up | pgup | pg up   = [[Page Up and Page Down keys|⇞ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| page down
| pgdn | pgdown | pg down  = [[Page Up and Page Down keys|⇟ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| left page | prev page | prev. page    = ⎗ {{{2|{{{1}}}}}}
| previous page            = ⎗ {{{2|{{{1}}}}}}
| right page | next page   = ⎘ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!-- screen, note “clear input” ⌧ --&gt;
| prtscr | prt scr | prtsc | prt sc
| print, print screen      = ⎙ {{{2|{{{1}}}}}}
| clrscr | clr scr | cls | clr sc
| clear | clear screen     = ⎚ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!-- multimedia control; possible inconsistencies --&gt;
| play | playback | start playback
| scroll right                 = ▶ {{{2|{{{1}}}}}}
| play reverse | reverse
| scroll left                  = ◀ {{{2|{{{1}}}}}}
| play/pause | play pause      = ⏯ {{{2|{{{1}}}}}}
| pause | pause playback       = ‖ {{{2|{{{1}}}}}}
| stop                         = {{#if:{{{3|}}}|◼|■}} {{{2|{{{1}}}}}}
| eject                        = ⏏ {{{2|{{{1}}}}}}
| record                       = {{#if:{{{3|}}}|🔴|●}} {{{2|{{{1}}}}}}
| fwd | forward                = ⏭ {{{2|{{{1}}}}}}
| skip | skip forward          = ⏭ {{{2|{{{1}}}}}}
| skip back | skip backward    = ⏮ {{{2|{{{1}}}}}}
| backward | backwards
| rewind                       = ⏪ {{{2|{{{1}}}}}}
| ffad | fast forward          = ⏩ {{{2|{{{1}}}}}}
| downward | downwards         = ⏬ {{{2|{{{1}}}}}}
| skip down | scroll down      = 🔽 {{{2|{{{1}}}}}}
| upward | upwards             = ⏫ {{{2|{{{1}}}}}}
| skip up | scroll up          = 🔼 {{{2|{{{1}}}}}}
| random | randomize | rnd | rand = 🔀 {{{2|{{{1}}}}}}
| repeat | rpt                 = 🔁 {{{2|{{{1}}}}}}
| repeat once | rpt1           = 🔂 {{{2|{{{1}}}}}}
| reload | refresh             = 🔄 {{{2|{{{1}}}}}}
| reception                    = 📶 {{{2|{{{1}}}}}}
| mute                         = 🔇 {{{2|{{{1}}}}}}
| volume down | quieter        = 🔉 {{{2|{{{1}}}}}}
| volume up | louder           = 🔊 {{{2|{{{1}}}}}}
| home | house                 = ⌂ {{{2|{{{1}}}}}}

&lt;!-- telephones and other telematic devices, also numpad --&gt;
| initiator | phone star       = ✲ {{{2|{{{1}}}}}}
| terminator | phone hash      = ⌗ {{{2|{{{1}}}}}}
| times | multiply | num star  = × {{{2|{{{1}}}}}}
| divide | num slash           = ÷ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!-- spaces →
| space | sp | space bar       = ␣ {{{2|{{{1}}}}}}
| nbsp | non-breaking space    = ⍽ {{{2|{{{1}}}}}}

&lt;!-- problematic characters --&gt;
| asterisk | star
| *      = &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;
| hash | hash sign | pound | pound sign
| #      = [[Number sign|#]]
| colon
| :      = [[Colon (punctuation)|:]]
| pipe symbol | vertical bar
| pipe   = [[Pipe symbol|{{!}}]]
| semicolon = &lt;nowiki&gt;;&lt;/nowiki&gt;
| equals = &lt;nowiki&gt;=&lt;/nowiki&gt;
&lt;!-- PlayStation --&gt;
| ex       = ×
| circle   = ○
| square   = □
| triangle = △
&lt;!-- default --&gt;
| #default            = {{{1}}}
}}&lt;/kbd&gt;&lt;/onlyinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}&lt;!-- Add categories and interwikis links to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2cllc66gzk7s5dy47lba6pz3lf2ik2y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370566</id>
      <parentid>370565</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Key_top]]</comment>
      <origin>370565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8655" sha1="2cllc66gzk7s5dy47lba6pz3lf2ik2y" xml:space="preserve">&lt;onlyinclude&gt;&lt;kbd class=&quot;keyboard-key nowrap&quot; style=&quot;border: 0.1em solid var(--border-color-base, #a2a9b1); border-radius:0.2em; box-shadow: 0.1em 0.2em 0.2em var(--border-color-disabled, #c8ccd1); background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:var(--color-base, #202122); background-image: linear-gradient(to bottom, var(--background-color-interactive, #eaecf0), var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa), var(--background-color-interactive, #eaecf0)); padding: 0.1em 0.3em; font-family: inherit; font-size: 0.85em;&quot;&gt;{{#switch:{{lc:{{{1}}}}}
| shift lock          = [[Shift Lock|⇪ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| second level lock | 2nd level lock | l2 lock
| level 2 lock        = ⇫ {{{2|{{{1}}}}}}
| capitals lock
| caps lock           = [[Caps Lock|⇬ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| numeric lock        = ⇭ {{{2|{{{1}}}}}}
| num | num lock      = {{{2|{{{1}}}}}} ⇩
| third level lock | 3rd level lock | l3 lock
| level 3 lock        = ⇯ {{{2|{{{1}}}}}}
| generalized lock | generalised lock
| lock | general lock = ⇩ {{{2|{{{1}}}}}}
| group lock          = ⇰ {{{2|{{{1}}}}}}
| scrolling
| scrolling lock      = ⇳ {{{2|{{{1}}}}}}
| scroll | scroll lock = {{{2|{{{1}}}}}} ⇩
| pause               = ⎉ {{{2|{{{1}}}}}}
| break               = ⎊ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!--
sleep ☾, hibernate, power ⌽, suspend
| sysrq | sysreq
| system request      = {{{2|{{{1}}}}}}
--&gt;
&lt;!-- level and group switching, modifiers --&gt;
| second level | 2nd level
| level 2 select | level 2 selector 
| level 2 | shift         = [[Shift key|⇧ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| alternate graphic | alt graph | alt graphic | alt grill 
| alt car | alt char | right alt | ralt
| alt group | alternate group | altgroup
| altgr | alt gr
| third level | 3rd level
| level 3 select | level 3 selector
| level 3                 = [[AltGr key|⇮ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| group select | group selector
| group                   = ⇨ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!-- Enter and Return --&gt;
| enter                   = [[Enter key|⌅ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| return                  = [[Enter key|{{#switch:{{{3|}}}|thin|narrow=↵|thick|hollow=⏎|bend||#default=↩}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| submit | send           = ⎆ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!-- Option and Alt --&gt;
| opt | option            = [[Option key|⌥ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| alternate | left alt | lalt
| alt                     = [[Alt key|⎇ {{{2|{{{1}}}}}}]]
&lt;!-- Pre-IBM keys --&gt;
| greek               = [[Space-cadet keyboard|{{{2|{{{1}}}}}}]]
| top                 = [[Space-cadet keyboard|{{{2|{{{1}}}}}}]]
| front               = [[Space-cadet keyboard|{{{2|{{{1}}}}}}]]
| super               = [[Super key (keyboard button)|❖ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| hyper               = [[Space-cadet keyboard|✦ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| repeat              = [[Space-cadet keyboard|{{{2|{{{1}}}}}}]]
| code                = [[MSX|⌃ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| graph               = [[MSX|⎇ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| meta                = [[Meta key|◆ {{{2|{{{1}}}}}}]]
&lt;!-- Laptop keys --&gt;
| function | fn           = [[Fn key|{{{2|{{{1}}}}}}]]
&lt;!-- deleting and erasing --&gt;
| backwards erase | erase
| backspace               = [[Backspace|{{#if:{{{3|}}}|⟵|⌫}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| del | delete            = [[Delete|⌦ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| ins | insert            = {{#if:{{{3|}}}|⎀|⌤}} {{{2|{{{1}}}}}} &lt;!-- ! --&gt;
| clear input             = ⌧ {{{2|Clear}}} &lt;!-- ! --&gt;
&lt;!-- Escape --&gt;
| esc | escape            = [[Escape key|⎋ {{{2|{{{1}}}}}}]]
&lt;!-- Control (symbol either ISO ⎈ or Apple ⌃)  --&gt;
| ctrl | control | helm   = [[Control key|{{#if:{{{3|}}}|⎈|⌃}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
&lt;!-- Vendor keys, Command (⊞ resembles the Windows logo) --&gt;
| os | vendor
| cmd | command           = [[Command key|⌘ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| windows | win           = [[Windows key|{{#if:{{{3|}}}|⊞|⌘}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| apple                   = [[Command key|⌘ {{{2|}}}]]
&lt;!--▤--&gt;
| menu                    = [[Menu key|≣ {{{2|{{{1}}}}}}]]
&lt;!-- Compose --&gt;
| cmp | compose           = [[Compose key|⎄ {{{2|{{{1}}}}}}]]
&lt;!-- arrow cursor movement --&gt;
| /\                      = ⇡ {{{2|Up}}}
| up | up arrow | move up = [[Arrow keys|{{#if:{{{3|}}}|🔼|↑}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| \/                      = ⇣ {{{2|Down}}}
| down | down arrow | move down = [[Arrow keys|{{#if:{{{3|}}}|🔽|↓}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| &lt;-                      = ⇠ {{{2|Left}}}
| left | left arrow | move left = [[Arrow keys|{{#if:{{{3|}}}|◀|←}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| -&gt;                      = ⇢ {{{2|Right}}}
| right | right arrow | move right = [[Arrow keys|{{#if:{{{3|}}}|▶|→}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| north west | north-west | nw | &lt;\
| top-left | top left         = ↖
| south east | south-east | se | \&gt;
| bottom-right | bottom right = ↘
| north east | north-east | ne | /&gt;
| top-right | top right       = ↗
| south west | south-west | sw | &lt;/
| bottom-left | bottom left   = ↙
&lt;!-- tab --&gt;
| tabulator | htab | horizontal tab | horizontal tabulator
| tab                     = [[Tab key|{{{2|{{{1}}}}}} ↹]]
| right tab               = [[Tab key|{{{2|Tab}}} ⇥]] &lt;!-- ! --&gt;
| shift tab | left tab    = [[Tab key|⇤ {{{2|Tab}}}]] &lt;!-- ! --&gt;
| vertical tab | vertical tabulator = ↨ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!--Home/End--&gt;
| pos1 | start
| home                 = [[Home key|{{#if:{{{3|}}}|↖|⇱}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| end                  = [[End key|{{#if:{{{3|}}}|↘|⇲}} {{{2|{{{1}}}}}}]]
| line start           = ⇤ {{{2|{{{1}}}}}}
| line end             = ⇥ {{{2|{{{1}}}}}}
| page start | top     = ⤒ {{{2|{{{1}}}}}}
| page end | bottom    = ⤓ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!-- paged media --&gt;
| page up | pgup | pg up   = [[Page Up and Page Down keys|⇞ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| page down
| pgdn | pgdown | pg down  = [[Page Up and Page Down keys|⇟ {{{2|{{{1}}}}}}]]
| left page | prev page | prev. page    = ⎗ {{{2|{{{1}}}}}}
| previous page            = ⎗ {{{2|{{{1}}}}}}
| right page | next page   = ⎘ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!-- screen, note “clear input” ⌧ --&gt;
| prtscr | prt scr | prtsc | prt sc
| print, print screen      = ⎙ {{{2|{{{1}}}}}}
| clrscr | clr scr | cls | clr sc
| clear | clear screen     = ⎚ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!-- multimedia control; possible inconsistencies --&gt;
| play | playback | start playback
| scroll right                 = ▶ {{{2|{{{1}}}}}}
| play reverse | reverse
| scroll left                  = ◀ {{{2|{{{1}}}}}}
| play/pause | play pause      = ⏯ {{{2|{{{1}}}}}}
| pause | pause playback       = ‖ {{{2|{{{1}}}}}}
| stop                         = {{#if:{{{3|}}}|◼|■}} {{{2|{{{1}}}}}}
| eject                        = ⏏ {{{2|{{{1}}}}}}
| record                       = {{#if:{{{3|}}}|🔴|●}} {{{2|{{{1}}}}}}
| fwd | forward                = ⏭ {{{2|{{{1}}}}}}
| skip | skip forward          = ⏭ {{{2|{{{1}}}}}}
| skip back | skip backward    = ⏮ {{{2|{{{1}}}}}}
| backward | backwards
| rewind                       = ⏪ {{{2|{{{1}}}}}}
| ffad | fast forward          = ⏩ {{{2|{{{1}}}}}}
| downward | downwards         = ⏬ {{{2|{{{1}}}}}}
| skip down | scroll down      = 🔽 {{{2|{{{1}}}}}}
| upward | upwards             = ⏫ {{{2|{{{1}}}}}}
| skip up | scroll up          = 🔼 {{{2|{{{1}}}}}}
| random | randomize | rnd | rand = 🔀 {{{2|{{{1}}}}}}
| repeat | rpt                 = 🔁 {{{2|{{{1}}}}}}
| repeat once | rpt1           = 🔂 {{{2|{{{1}}}}}}
| reload | refresh             = 🔄 {{{2|{{{1}}}}}}
| reception                    = 📶 {{{2|{{{1}}}}}}
| mute                         = 🔇 {{{2|{{{1}}}}}}
| volume down | quieter        = 🔉 {{{2|{{{1}}}}}}
| volume up | louder           = 🔊 {{{2|{{{1}}}}}}
| home | house                 = ⌂ {{{2|{{{1}}}}}}

&lt;!-- telephones and other telematic devices, also numpad --&gt;
| initiator | phone star       = ✲ {{{2|{{{1}}}}}}
| terminator | phone hash      = ⌗ {{{2|{{{1}}}}}}
| times | multiply | num star  = × {{{2|{{{1}}}}}}
| divide | num slash           = ÷ {{{2|{{{1}}}}}}
&lt;!-- spaces →
| space | sp | space bar       = ␣ {{{2|{{{1}}}}}}
| nbsp | non-breaking space    = ⍽ {{{2|{{{1}}}}}}

&lt;!-- problematic characters --&gt;
| asterisk | star
| *      = &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt;
| hash | hash sign | pound | pound sign
| #      = [[Number sign|#]]
| colon
| :      = [[Colon (punctuation)|:]]
| pipe symbol | vertical bar
| pipe   = [[Pipe symbol|{{!}}]]
| semicolon = &lt;nowiki&gt;;&lt;/nowiki&gt;
| equals = &lt;nowiki&gt;=&lt;/nowiki&gt;
&lt;!-- PlayStation --&gt;
| ex       = ×
| circle   = ○
| square   = □
| triangle = △
&lt;!-- default --&gt;
| #default            = {{{1}}}
}}&lt;/kbd&gt;&lt;/onlyinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}&lt;!-- Add categories and interwikis links to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2cllc66gzk7s5dy47lba6pz3lf2ik2y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:PreCode</title>
    <ns>10</ns>
    <id>22874</id>
    <redirect title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Preformatted code" />
    <revision>
      <id>370583</id>
      <parentid>319942</parentid>
      <timestamp>2026-09-10T00:04:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Axolitl</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Axolitl moved page [[Template:PreCode]] to [[Template:Preformatted code]]: Change to standard English spelling, spacing, and capitalization ([[WP:TPN]]): [[WP:BOLD|BOLD]]ly moving</comment>
      <origin>370583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="87" sha1="pegwt0w353afi9zbmt6kjsa2672f7tl" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Preformatted code]]

{{Redirect category shell|
{{R from move}}
}}</text>
      <sha1>pegwt0w353afi9zbmt6kjsa2672f7tl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370584</id>
      <parentid>370583</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:PreCode]]</comment>
      <origin>370583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="87" sha1="pegwt0w353afi9zbmt6kjsa2672f7tl" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Preformatted code]]

{{Redirect category shell|
{{R from move}}
}}</text>
      <sha1>pegwt0w353afi9zbmt6kjsa2672f7tl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Mvar</title>
    <ns>10</ns>
    <id>23911</id>
    <revision>
      <id>370559</id>
      <parentid>350483</parentid>
      <timestamp>2026-08-11T06:32:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Izno</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Undid revision [[Special:Diff/1368534078|1368534078]] by [[Special:Contributions/Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) [[WT:CS1#Stripmarkers_in_titles_with_template_mathematics]] for temporary</comment>
      <origin>350482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110" sha1="8k22bfpb1fumx1hoy2fvyn75gfrondy" xml:space="preserve">&lt;span class=&quot;texhtml mvar&quot; style=&quot;font-style:italic;&quot;&gt;{{{1}}}&lt;/span&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8k22bfpb1fumx1hoy2fvyn75gfrondy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370560</id>
      <parentid>370559</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Mvar]]</comment>
      <origin>350482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110" sha1="8k22bfpb1fumx1hoy2fvyn75gfrondy" xml:space="preserve">&lt;span class=&quot;texhtml mvar&quot; style=&quot;font-style:italic;&quot;&gt;{{{1}}}&lt;/span&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8k22bfpb1fumx1hoy2fvyn75gfrondy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಭಾರ್ಗವಿ ನಾರಾಯಣ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24399</id>
    <revision>
      <id>370633</id>
      <parentid>370200</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T01:18:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8061" sha1="db5f6webo19mq8rirxekf37h2ppwpg0" xml:space="preserve">'''ಭಾರ್ಗವಿ ನಾರಾಯಣ್''' (೪ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೯೩೮ - ೧೪ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೨) ತಾರೀಕ್ ದಾನಿ ನಾಮಗಿರಿಯಮ್ಮ ಬೊಕ್ಕ ಎಂ. ನ್ರಾಮಸ್ವಾಮಿನ ಇಲ್ಲಡ್ ಆರೆಗ್ ಮಗಳಾದ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್.ಬೊಕ್ಕ ಬೆಳವಾಡಿದ ನಂಜುನ್ಡಯ್ಯ ಆರೆನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್.ಆರ್ ಒರಿ [[ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ|ಕನ್ನಡ]] ಚಿತ್ರ ನಟೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದೆರ್.ಅಕ್ಲೆಗ್ ಸುಜಾತಾ, ಪ್ರಕಾಶ್, ಪ್ರದೀಪ್ ಬೊಕ್ಕ ಸುಧಾ ಪನ್ಪಿನ ನಾಲ್ ಜೋಕುಲು ಉಲ್ಲೆರ್.ಪ್ರಕಾಶ್ ಒರಿ ಭಾರತೀಯ ರಂಗಮಂದಿರ, ಚಿತ್ರ, ದೂರದರ್ಶನ ಬೊಕ್ಕ ಮಾಧ್ಯಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಬೊಕ್ಕ 2002ಡ್ ಅರೆನ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಿತ್ರ ಸ್ಟಂಬಲ್ ಗ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆಯಿನಕುಲು.ಆರ್ ಚಂದ್ರಿಕಾನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಕ್ಲೆನ ಜೋಕುಲು ಮೇಘನಾ ಬೊಕ್ಕ ತೇಜು. ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರ ನಟಿ ಬೊಕ್ಕ ರಂಗಕಲಾವಿದೆ ಸುಧಾ, ಎಂ.ಜಿ.ಸತ್ಯನ್ ಮದಿಮೆ ಆದ್ ಅಕ್ಲೆನ ಜೋಕುಲು ಶಾಂತನು ಬೊಕ್ಕ ಸಂಯುಕ್ತೆರ್. ಸಂಯುಕ್ತ ಒರಿ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರ ನಟಿಲಾ ಅಂದ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/bhargavi-narayan-biography-1644922082-1 |title=Bhargavi Narayan Biography: Age, death, Early Life, Family, Education, Career, Awards, and More |date=2022-02-15 |accessdate=2026-02-06 |website=Jagranjosh.com |language=en |archivedate=2022-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220401102320/https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/bhargavi-narayan-biography-1644922082-1 |url-status=dead }}{{Cite web |url=https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/bhargavi-narayan-biography-1644922082-1 |title=Bhargavi Narayan Biography: Age, death, Early Life, Family, Education, Career, Awards, and More |date=2022-02-15 |accessdate=2026-02-06 |website=Jagranjosh.com |language=en |archivedate=2022-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220401102320/https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/bhargavi-narayan-biography-1644922082-1 |url-status=dead }}{{Cite web |url=https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/bhargavi-narayan-biography-1644922082-1 |title=Bhargavi Narayan Biography: Age, death, Early Life, Family, Education, Career, Awards, and More |date=2022-02-15 |accessdate=2026-02-06 |website=Jagranjosh.com |language=en |archivedate=2022-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220401102320/https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/bhargavi-narayan-biography-1644922082-1 |url-status=dead }}https://web.archive.org/web/20220401102320/https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/bhargavi-narayan-biography-1644922082-1&lt;/ref&gt;

==ಬರೆತಿನ ಪುಸ್ತಕೊ, ಬತ್ತಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ==
ನಾರಾಯಣೆರೆನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ನಾನು, ಭಾರ್ಗವಿ (&quot;ಯಾನ್, ಭಾರ್ಗವಿ&quot;),೨೦೧೨ಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಂಡ್, ಪ್ರಕಾಶಕೆರ್ ಅಂಕಿತಾ ಪುಸ್ತಕ,ಬೆಂಗಳೂರು. ಈ ಪುಸ್ತಕ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಘ, ಶಿವಮೊಗ್ಗ ಬೊಕ್ಕ ಶ್ರೀಮತಿ ಗಂಗಮ್ಮ ಸೋಮಪ್ಪ ಬೊಮ್ಮಾಯಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ, ಧಾರವಾಡ, ಕರ್ನಾಟಕೊಡ್ದ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಗೆಂದಿನವು.ನಾರಾಯಣ್ 22 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸಿನಿಮಾಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಕನ್ನಡೊಡು ಮಸ್ತ್ ನಾಟಕೊಲೆಡ್ (ರಂಗಮಂದಿರ) ನಾಟಕೊಲೆಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಮಂತಾನಾ ಬೊಕ್ಕ ಮುಕ್ತಾ ಪನ್ಪಿನ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಲೆನ್ ಸೇರಾದ್. ಎಐಆರ್ ನ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಕರ್ನಾಟಕದ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘೊಗು ನಾಟಕೊಲೆನ್ ಬರೆದ್ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತೆರ್. ಮೇರ್ ಕನ್ನಡ ನಾಟಕ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಸದಸ್ಯೆರಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದೆರ್.ಕಲೆಟ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನೊನು ಸುರು ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು, ನಾರಾಯಣ್ ಬೆಂಗಳೂರುದ ಇಎಸ್ಐ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕೆರಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್.ಆರ್ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಡ್ ನಾ ಕಂಡ ನಮ್ಮವರು ಪನ್ಪಿನ ಪುಸ್ತಕೊನು ಬರೆಯೆರ್, ಉಂದೆನ್ ಅಂಕಿತಾ ಪುಸ್ತಕ, ಬೆಂಗಳೂರು ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತೆರ್.

==ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು==
[[ಕರ್ನಾಟಕ]] ರಾಜ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ – ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ (೧೯೭೪–೭೫) – ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಹುಚುರಾಯ 
ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ನಾಟಕ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೧೯೯೮) – ಕ್ರೆಡಿಟ್: ರಂಗ/ನಾಟಕ ಕೃತಿಲು
ಮಂಗಳೂರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಂದೇಶ ಪ್ರಶಸ್ತಿ – ಕ್ರೆಡಿಟ್: ಕನ್ನಡ ಧಾರಾವಾಹಿ ಚಿತ್ರಕಥೆ, ಸಂಭಾಷಣೆ ರಚನೆ: ಕಾವಲೋಡೆದ ದಾರಿ
ಆಲ್ವಾನ ನುಡಿಸಿರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು (೨೦೦೫) – ಕ್ರೆಡಿಟ್: ರಂಗಭೂಮಿ/ನಾಟಕ ಕೃತಿಲು 
ಕರುನಾಡ ರಾಜ್ಯ ನಾಟಕ ಸ್ಪರ್ಧೆ – ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ (ರಡ್ಡ್ ಸರ್ತಿ)
ಕರುನಾಡ ರಾಜ್ಯ ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕ ಸ್ಪರ್ಧೆ (1974–75)– ರಾಜ್ಯಮಟ್ಟದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ – ಕ್ರೆಡಿಟ್ : ನಾಟಕದ ಚಿತ್ರಕಥೆಕಾರರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರು : ಭೂತಯ್ಯನ ಪೆಚತ

==ಚಿತ್ರರಂಗಡ್ ಭಾರ್ಗವಿ ನಾರಯಣ್==
ಸುಬ್ಬ ಶಾಸ್ತ್ರಿ (೧೯೬೭) 
ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಹುಚುರಾಯ (೧೯೭೪) 
ಪಲ್ಲವಿ (೧೯೭೬) 
ಮುಯ್ಯಿ (೧೯೭೯) 
ಅಂತಿಮಾ ಘಟ್ಟ (೧೯೮೭) 
ಜಂಬೂ ಸವಾರಿ (೧೯೯೩) 
ಮುಸ್ಸಾಂಜೆ (೨೦೦೧) 
ಸ್ಟಂಬಲ್ (೨೦೦೩) 
ಕಾಡ ಬೆಳದಿಂಗಲು (2007) 
ಮೂರ್ತಿ ರಾಮಾಯಣ (2016) 
ಎರದನೆ ಸಾಲಾ (2017)...ರಾಧಾ 
ರಾಜಕುಮಾರ (2018) 
ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪದ್ಮಿನಿ (2019) 
ಚಿಟ್ಟೆ 
೭೭೭ ಚಾರ್ಲಿ (೨೦೨೨)

==ಮರಣ==
ಬೆಂಗಳೂರುದ ಜಯನಗರಡ್ ೧೪ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೨ಡ್ ೮೪ ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು ತೀರ್ದ್ ಪೋಯೆರ್.

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ ೨೦೨೬ ಗೇನೊದ ಪಂತೊಲೆ ಲೇಕನೊಲು]]</text>
      <sha1>db5f6webo19mq8rirxekf37h2ppwpg0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಬೈಲಾಂಗ್ ಎಲಿವೇಟರ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24795</id>
    <revision>
      <id>370630</id>
      <parentid>370258</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T01:09:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4132" sha1="tsvddh1sbxovl89ed9lnuah4mkrr689" xml:space="preserve">[[File:湖南 张家界 百龙天梯 - panoramio.jpg|thumb|ಬೈಲಾಂಗ್ ಎಲಿವಿಏಟರ್]]

'''ಬೈಲಾಂಗ್ ಎಲಿವೇಟರ್''' (ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಸ್ ಹೆವೆನ್ ಎಲಿವೇಟರ್) ಪಂಡ [[ಚೀನಾ]]ದ ಝಾಂಗ್ಜಿಯಾಜಿ ದ ವುಲಿಂಗ್ಯುವಾನ್ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಬಂಡೆದ ಬರಿಟ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಒಂಜಿ ಗಾಜಿದ ಡಬಲ್-ಡೆಕ್ ಎಲಿವೇಟರ್, ಉಂದು 3,000 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಕ್ವಾರ್ಟ್ಜೈಟ್ ಮರಳುಕಲ್ಲುದ ಸ್ತಂಭೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಶಿಖರೊಲು ಉಪ್ಪುನ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಪುದರ್ ಪೋತುಂಡು, ಅವುಲು ಮಸ್ತ್ 20 ಮೀಟರ್ (600) ಎತ್ತರೊಡು ಉಪ್ಪುಂಡು.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.atlasobscura.com/places/bailong-elevator |title=Bailong Elevator in Zhangjiajie |accessdate=2026-09-27 |website=Atlas Obscura |last=Dunnell |first=Tony |language=en}}https://www.atlasobscura.com/places/bailong-elevator&lt;/ref&gt;

ರಡ್ಡ್ ಗಂಟೆದ ಪಾದಯಾತ್ರೆ ಇಜ್ಜಿಂಡಲಾ ಅಂಚನೆ ಒಂಜಿ ಸ್ತಂಭೊದ ಮಿತ್ತ್ ಏರುನ ಸಲುವಾದ್, 2015 ಡ್ ಅಪ್ ಗ್ರೇಡ್ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಒಂಜಿ ನಿಮಿಷ ಬೊಕ್ಕ 32 ಸೆಕೆಂಡ್ ಡ್ 326 ಮೀ (1,070 ಅಡಿ) ಎತ್ತರೊಗು ಏರುಂಡು. ಜುಲೈ 16 2015 ಗ್ ಗಿನ್ನೆಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಡ್ ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಹೊರಾಂಗಣ ಎಲಿವೇಟರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯಿನವು ಬೊಕ್ಕ ಎಲಿವೇಟರ್ ನ್ ವೇಗವಾದ್ ಪಾಸ್ ಮಲ್ಪುನ ಉದ್ದೇಶ ಉಂಡು ಮಲ್ಲ ಲೋಡಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊಡು.

ಎಲಿವೇಟರ್ ದ ನಿರ್ಮಾಣ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೯೯ಡ್ ಸುರು ಆಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ೨೦೦೨ಡ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕೆರೆಗ್ ತೆರೆಯೆರ್. ಎಲಿವೇಟರ್ ನ್ ಕ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟೋನ್ ಕ್ಲಿಫ್ ಫೇಸ್ ಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.ತಿರ್ತ್ ೫೦೫ ಅಡಿ ಪರ್ವತ ಗೋಡೆದ ಉಳಯಿ ನೆಲೆಯಾತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಮಿತ್ತ್ ೫೬೫ ಅಡಿ ಒರಿಪಾಯಿನ ಉಕ್ಕುದ ಡೆರಿಕ್ ನ್ ಸೇರ್ದುಂಡು.

ಎಲಿವೇಟರ್ ದ ಪರಿಸರ ಪರಿಣಾಮೊಲು ಚರ್ಚೆ ಬೊಕ್ಕ ವಿವಾದೊದ ವಿಷಯ ಆತ್ಂಡ್. ದಾಯೆ ಪಂಡ ವುಲಿಂಗ್ಯುವಾನ್ ಪ್ರದೇಶೊನು 2002ಡ್ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆದ ತಾಣ ಪಂಡ್ದ್ ಮಾನ್ಯತೆ ಕೊರ್ತೆರ್. 2002-2003ಡ್ 10 ತಿಂಗೊಲುಗು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಲೆನ್ ಉಂತಾಯೆರ್, ಸುರಕ್ಷತೆದ ಕಾರಣೊಡ್ದ್ ಅತ್ತ್, ಪರಿಸರದ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ತ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಉಂದು ಭೂಕಂಪೊಗು ಸಮೀಪದ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಮಾತ್ರ.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.chinadaily.com.cn/cndy/2007-10/17/content_6181812.htm |title=Peak attractions  - Chinadaily.com.cn |accessdate=2026-09-27 |website=www.chinadaily.com.cn |last=李齐 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20260316205206/https://www.chinadaily.com.cn/cndy/2007-10/17/content_6181812.htm |archivedate=2026-03-16 |url-status=live}}https://www.chinadaily.com.cn/cndy/2007-10/17/content_6181812.htm&lt;/ref&gt;

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}


[[ವರ್ಗೊ:ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಮಂತ್ ಎಡಿಟ್-ಅಥಾನ್]]</text>
      <sha1>tsvddh1sbxovl89ed9lnuah4mkrr689</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಸೋಫಿ ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24922</id>
    <revision>
      <id>370648</id>
      <parentid>354182</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:16:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9859" sha1="olxp9nlw6hxe58906wiz4cbqup5jk2c" xml:space="preserve">==ಸೋಫಿ ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್==
[[File:Sophie Blanchard.jpg|thumb|ಸೋಫಿ ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್]]
ಸೋಫಿ ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್ (೨೫ ಮಾರ್ಚ್ ೧೭೭೮ - ೬ ಜುಲೈ ೧೮೧೯), ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಮೇಡಮ್ ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಒರಿ [[ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಾಸೆ|ಫ್ರೆಂಚ್]] ಏರೋನಾಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಬಲೂನಿಂಗ್ ಪಯೊನಿಯರ್ ಜೀನ್-ಪಿಯರೆ ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್ ನ ಪತ್ನಿ. ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್ ಒರಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಬಲೂನಿಸ್ಟ್ ಆದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತಿನ ಸುರುತ ಪೊಣ್ಣು, ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಕಂಡನಿನ ಸಾವುದ ಬೊಕ್ಕ ಅಲ್ ಬಲೂನಿಸ್ಟ್ ನ್ ಮುಂದುವರಿಸಯೆರ್, 60 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಆರೋಹಣೊಲೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್. [[ಯುರೋಪ್]] ಮುಟ್ಟ ಆರೆನ ಬಲೂನಿಂಗ್ ಸಾಧನೆಲೆಗ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಬೊನಾಪಾರ್ಟೆನ್ ಮನರಂಜನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಆರ್ ಆಂಡ್ರೆ-ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಗಾರ್ನೆರಿನ್ ನ ಬದಲು &quot;ಅಧಿಕೃತ ಉತ್ಸವೊಲೆನ ಏರೋನಾಟ್&quot; ಪಾತ್ರೊಗು ಬಡ್ತಿ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೮೧೪ಡ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಡ್ ಆರ್ ಲೂಯಿಸ್ XVIII ಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕೊರ್ತೆರ್, ಆರ್ ಅರೆಗ್ &quot;ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆದ ಅಧಿಕೃತ ಏರೋನಾಟ್&quot; ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ದೀಯೆರ್.
ಬಲೂನ್ ಮಲ್ಪುನವು ಪ್ರವರ್ತಕೆರೆಗ್ ಒಂಜಿ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವ್ಯವಹಾರ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್ ಕೆಲವು ಸರ್ತಿ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಫ್ರೀಜಿಂಗ್ ತಾಪಮಾನೊನು ಸಹಿಸೊಂದಿತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಬಲೂನ್ ಜವುಗುಡು ಕುಸಿದ್ ಬೂರ್ನಗ ಬಹುತೇಕ ಮುರ್ಕುದು ಪೋಯೆರ್. ೧೮೧೯ಡ್, [[ಪ್ಯಾರಿಸ್]] ಡ್ ಟಿವೊಲಿ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರದರ್ಶನೊದ ಪೊರ್ತುಡು, ಅರೆನ ಬಲೂನ್ ಡ್ ಅನಿಲೊನು ಬೆಚ್ಚ ಮಲ್ಪುನ ಪಟಾಕಿಲೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತಿನಗ, ಒಂಜಿ ವಿಮಾನಯಾನ ಅಪಘಾತೊಡು ಸೈತಿನ ಸುರುತ ಪೊಣ್ಣು ಆಯೆರ್. ಅಲೆನ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲ್ ದ ಛಾವಣಿಡ್ ಅಪಘಾತ ಆಂಡ್ ಅಲೆನ್ ಬೂರುದು ಸೈತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;https://historicalsnapshots.substack.com/p/sophie-blanchard?utm_source=substack&amp;utm_medium=email&amp;utm_content=share&lt;/ref&gt;
==ಸುರುತ ಜೀವನ ಬೊಕ್ಕ ಆರೈಕೆ==
[[File:Blancharddeath.jpg|thumb|ಸೋಫಿ ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್ ನ ಮರಣ]]
ಸೋಫಿ ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್ ಲಾ ರೊಚೆಲ್ ದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಟ್ರೊಯಿಸ್-ಕ್ಯಾನನ್ಸ್ ಡ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟಂಟ್ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆಗ್ ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಡೆಲೀನ್-ಸೋಫಿ ಅರ್ಮಂಟ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್. ಜಗತ್ತ್ ದ ಸುರುತ ವೃತ್ತಿಪರ ಬಲೂನಿಸ್ಟ್ ಜೀನ್-ಪಿಯರೆ ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮದಿಮೆ. ಆಂಡ ಹೆಚ್ಚಿನಕುಲು 1804 ನ್ ಪನ್ಪೆರ್, ಉಂದು ಅಲೆನ ಸುರುತ ಆರೋಹಣದ ವರ್ಷ. ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸುರುತ ಮದಿಮೆ ಆಯಿನ ವಿಕ್ಟೋಯರ್ ಲೆಬ್ರನ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಕ್ಲೆನ ನಾಲ್ ಜೋಕುಲೆನ್ ಬುಡ್ದು ಯುರೋಪ್ ನ್ ಸುತ್ತುದು ತನ್ನ ಬಲೂನಿಂಗ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನೊನು ಮುಂದುವರಿಸಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಲ್ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಬಡಪತ್ತ್ ಡ್ ಸೈತ್ ಪೋಯೆರ್. ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್ ನ &quot;ಎಲ್ಯ, ಕುರೂಪು, ನರಮಾನಿಲೆನ ಮದಿಮೆ&quot;, &quot;ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ್ ಪಕ್ಕಿಲೆನಂಚಿನ ಲಕ್ಷಣೊಲೆನ್ ತೋಜಾವುನ ಎಲ್ಯ&quot; ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ &quot;ಎಲ್ಯ&quot; ಪಂಡ್ದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಆಕಾಶೊಡು ಆಕಾಶೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸುಂದರ ಆದಿತ್ತೆ ನೆಲ, ಅಲ್ಪ ಅಲೆನ ನರಮಂಡಲದ ಸ್ವಭಾವ ಅಲೆಗ್ ಸುಲಭವಾದ್ ಗಾಬರಿ ಆಪುಂಡು. ಅಲೆಗ್ ಜೋರುದ ಶಬ್ದೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಗಾಡಿಲೆಡ್ ಸವಾರಿ ಮಲ್ಪುನಗ ಪೋಡಿಗೆ ಆಪುಂಡು, ಆಂಡ ಗಾಳಿಡ್ ಪೋಡಿಗೆ ಇಜ್ಜಿ. ಅಲೆಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಲೆನ ಕಂಡನಿ 1807ಡ್ ಒಂಜಿ ಜಂಟಿ ವಿಮಾನೊಡು ಅಪಘಾತ ಆಂಡ್ (ಅರೆನ 11ನೇ ಆರೋಹಣ, ಬಹುಶಃ ಅರೆನ 61ನೇ), ಅಯಿಟ್ ಅಕ್ಲೆಗ್ ಅಪಘಾತ ಆಂಡ್ ಅರೆಗ್ ತರೆಕ್ಕ್ ಗಾಯ ಆಂಡ್. ಆ ಆಘಾತ ಒಂತೆ ಸಮಯೊಗು ಅಲೆನ್ ಮೂಕ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://blog.library.si.edu/blog/2016/03/28/sophie-blanchard-pioneer-aeronaut/ |title=Archive copy |accessdate=2026-03-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200328060351/https://blog.library.si.edu/blog/2016/03/28/sophie-blanchard-pioneer-aeronaut/ |archivedate=2020-03-28 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
ಸೋಫಿ ೨೭ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧೮೦೪ಡ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಡ್ ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಒಂಜಿ ಬಲೂನ್ ಡ್ ತನ್ನ ಸುರುತ ಆರೋಹಣೊನು ಮಲ್ತೆರ್. ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್ ನ ಕಳಪೆ ವ್ಯವಹಾರ ಜ್ಞಾನೊದ ಪರಿಣಾಮವಾದ್ ಜೋಡಿ ದಿವಾಳಿತನೊನು ಎದುರಿಸಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಕುಲು ಒಂಜಿ ಪೊಣ್ಣು ಬಲೂನಿಸ್ಟ್ ಒಂಜಿ ನವೀನತೆ ಪಂಡ್ದ್ ನಂಬಿಯೆರ್, ಅವು ಅಕ್ಲೆನ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಲೆನ್ ಪರಿಹರಿಸೆರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗಮನೊನು ಸೆರವುಂಡು. ಆರ್ ಆ ಭಾವನೆನ್ &quot;ಅಸಮಾನ ಸಂವೇದನೆ&quot; ಪಂಡ್ದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್.ಸೋಫಿ ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್ ನ ಒಟ್ಟುಗು ರಡ್ಡನೆ ಆರೋಹಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ೧೮ ಆಗಸ್ಟ್ ೧೮೦೫ಡ್ ಅರೆನ ಮೂಜಿನೆ ಆರೋಹಣೊಗು, ಟೌಲೌಸ್ ಡ್ ಜಾಕೋಬಿನ್ಸ್ ನ ಕ್ಲೋಯಿಸ್ಟರ್ ದ ಉದ್ಯಾನೊಡ್ದ್ ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಪೋಯೆರ್.
ಮಾರ್ಚ್ ೭, ೧೮೦೯ಡ್, ​​ಅರೆನ ಕಂಡನಿ ೨೦ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೮೦೮ಡ್ ಹೃದಯಾಘಾತ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಹೇಗ್ ಡ್ ತನ್ನ ಬಲೂನ್ ಡ್ದ್ ಬೂರುನಗ ಗಾಯೊಡ್ದ್ ಸೈತ್ ಪೋಯೆರ್. ಅರೆನ ಸಾವುದ ನಂತರ, ಸೋಫಿ ರಾತ್ರೆದ ವಿಮಾನೊಲೆಡ್ ವಿಶೇಷತೆ ಪಡೆಯಿನ, ಆರೋಹಣೊಲೆನ್ ಮಲ್ಪುನ ಮುಂದುವರಿಸಯೆರ್, ಆಗಾಗ್ಗೆ ರಾತ್ರೆ ಪೂರಾ ಎತ್ತರೊಡು ಉಪ್ಪುವೆರ್.&lt;ref&gt;https://www.lindahall.org/about/news/scientist-of-the-day/sophie-blanchard/&lt;/ref&gt;
==ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವೃತ್ತಿ==
ಸೋಫಿ ತನ್ನ ಕಂಡನಿ ಮಲ್ತಿನಲೆಕನೆ ಪ್ಯಾರಾಶೂಟ್ ಲೆನ ಪ್ರಯೋಗೊಲೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಅರೆನ ಬಲೂನ್ ಡ್ದ್ ನಾಯಿಲೆನ್ ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಮನರಂಜನೆದ ಭಾಗವಾದ್ ಅರೆನ್ ಪಟಾಕಿಲೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಎಲ್ಯ ಪ್ಯಾರಾಶೂಟ್ ಲೆಗ್ ಜೋಡಾದ್ ಪೈರೋಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್ ದ ಬುಟ್ಟಿಲೆನ್ ಬುಡ್ಪೆರ್&lt;ref&gt;https://windowstoworldhistory.weebly.com/madam-sophie-blanchard---official-aeronaut-of-the-restoration.html&lt;/ref&gt;
==ಮರಣ==
ಜುಲೈ ೬, ೧೮೧೯ಡ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಡ್ ಟಿವೊಲಿ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಡ್, ಅಲೆನ ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಜಿಂಜಾಯಿನ ಬಲೂನ್ ಗ್ ಸೂ ಪತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಬ್ಲಾಂಚರ್ಡ್, ಸುತ್ತಮುತ್ತದ ಜಾಲೊಡು ಸಿಕ್ಕಿದ್, ಅಲೆನ ಸಾವುಗು ಬೂರ್ದು ಪೋಯೆರ್.
{{Reflist}}

ವರ್ಗ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026</text>
      <sha1>olxp9nlw6hxe58906wiz4cbqup5jk2c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮಂಜು ವಾರಿಯರ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25356</id>
    <revision>
      <id>370634</id>
      <parentid>363011</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T01:21:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82737" sha1="43n8jp9tvy9oz3urfjb7d03csk1iymj" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = ಮಂಜು ವಾರಿಯರ್
| image              =

}}

'''ಮಂಜು ವಾರಿಯರ್''' ( ʋaːɾjər ; ಜನನ ೧೦ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೯೭೮/೧೯೭೯) ಒರಿ ಭಾರತೀಯ ನಟಿ, ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಪಕೆ ಆದ್ ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಮಲಯಾಳಂ ಸಿನಿಮಾಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ತಮಿಳುನಾಡು ರಾಜ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ದಾಖಲೆ ಏಳು ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ದಕ್ಷಿಣೊಡು ಪಡೆಯಿನಾರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.firstpost.com/entertainment/manju-warrier-nayanthara-jyothika-female-stars-are-marching-to-a-different-but-no-less-successful-beat-4025507.html|title=Manju Warrier, Nayanthara, Jyothika: Female stars are marching to a different, but no less successful, beat|date=9 September 2017|work=Firstpost|access-date=27 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180528052146/https://www.firstpost.com/entertainment/manju-warrier-nayanthara-jyothika-female-stars-are-marching-to-a-different-but-no-less-successful-beat-4025507.html|archive-date=28 May 2018}}&lt;/ref&gt; 

ವಾರಿಯರ್ ''ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಮ್'' (೧೯೯೫) ಚಿತ್ರೊಡು ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ''ತೂವಲ್ ಕೊಟ್ಟಾರಮ್'' (೧೯೯೬), ''ಸಲ್ಲಾಪಂ'' (೧೯೯೬), ''ಈ ಪುಝಯಮ್ ಕದನ್ನು'' (೧೯೯೬), ''ಆರಾಮ್ ತಂಪುರನ್'' (೧೯೯೭) ಬೊಕ್ಕ ಸಮ್ಮರ್ ಇನ್ ಬೆತ್ಲೆಹೆಮ್ (೧೯೯೮) ಅರೆನ ಮುಖ್ಯ ಚಿತ್ರೊಲು. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.pvv.ntnu.no/~kailasan/news/rahman_bags_12th_filmfare_award.htm|title=Rahman bags 12th Filmfare award|publisher=Pvv.ntnu.no|accessdate=19 October 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131020130651/http://www.pvv.ntnu.no/~kailasan/news/rahman_bags_12th_filmfare_award.htm|archivedate=20 October 2013}}&lt;/ref&gt; ೧೯೯೮ಡ್ ಮದಿಮೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ಆರ್ ನಟನೆಡ್ದ್ ವಿರಾಮ ದೆತೊನುವೆರ್. ವಾರಿಯರ್ ಸಿನಿಮಾಗ್ ವಾಪಸ್ ಬತ್ತೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯಿನ ಚಿತ್ರ ''ಹೌ ಓಲ್ಡ್ ಆರ್ ಯು?'' (೨೦೧೪). &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/south-masala/How-Old-Are-You-is-not-Manju-Warriers-real-life-story/articleshow/35395851.cms|title=How Old Are You is not Manju Warriers real life|last=Vilakudy|first=Rajaneesh|date=20 May 2014|work=[[Bangalore Mirror]]|access-date=12 January 2015}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Roshith|first=Sivalakshmi|date=5 December 2013|url=http://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/How-Old-Are-You-Unveiling-the-Male-Female-Bond/2013/12/05/article1927850.ece#.UzM3-vl5P_E|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131208043700/http://newindianexpress.com/entertainment/malayalam/How-Old-Are-You-Unveiling-the-Male-Female-Bond/2013/12/05/article1927850.ece?#.UzM3-vl5P_E|archivedate=8 December 2013|title=How Old Are You: Unveiling the Male-Female Bond|website=The New Indian Express|accessdate=12 June 2014}}&lt;/ref&gt;

== ಸುರುತ ಜೀವನ ==
ಮಂಜು ವಾರಿಯರ್ 10 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1978/1979 ತಾರೀಕ್ ದಾನಿ [[ತಮಿಳುನಾಡು|ತಮಿಳುನಾಡುದ]] ಕನ್ಯಾಕುಮಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆದ ನಾಗೇರ್ಕೋಯಿಲ್ ಡ್ ಮಲಯಾಳಿ ಕುಟುಂಬೊಡು ಪುಟ್ಟುವೆರ್. &lt;ref name=&quot;Asianet_Jul2018&quot;&gt;{{Cite news|url=https://newsable.asianetnews.com/entertainment/manju-warrier-birthday-unknown-facts|title=Manju Warrier is not a Keralite by birth, 8 unknown facts about the actress|last=N. M.|first=Lakshmi|date=2 July 2018|work=[[Asianet News]]|access-date=1 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180501162519/https://newsable.asianetnews.com/entertainment/manju-warrier-birthday-unknown-facts|archive-date=1 May 2018}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Thank You. But it's not my birthday today:Manju Warrier|url=http://www.sify.com/movies/thank-you-but-it-s-not-my-birthday-today-manju-warrier-news-malayalam-plcp2Efhidefh.html|website=[[Sify]]|accessdate=1 May 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180501162826/http://www.sify.com/movies/thank-you-but-it-s-not-my-birthday-today-manju-warrier-news-malayalam-plcp2Efhidefh.html|archivedate=1 May 2018}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Asianet_Sep2020&quot;&gt;{{Cite news|url=https://newsable.asianetnews.com/gallery/entertainment/happy-birthday-manju-warrier-we-bet-you-didn-t-know-these-facts-about-your-favourite-star-snj-qgfnkb#image1|title=Happy birthday Manju Warrier: We bet you didn't know these facts about your favourite star|date=10 September 2020|work=Asianet|access-date=1 May 2022|language=en}}&lt;/ref&gt; ಅರೆನ ಕುಟುಮ ಮೂಲತಃ [[ಕೇರಳ|ಕೇರಳದ]] ತ್ರಿಶೂರು ಜಿಲ್ಲೆದ ಪುಲ್ಲು ಗ್ರಾಮದಕುಲು. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/photo-features/manju-warrier-lesser-known-facts/photostory/48858651.cms|title=Manju Warrier: Lesser known facts|work=The Times of India|access-date=17 July 2021}}&lt;/ref&gt;ವಾರಿಯರ್ ನ ಅಪ್ಪೆ, ಟಿವಿ ಮಾಧವನ್, ಶಕ್ತಿ ಫೈನಾನ್ಸ್ ನಾಗೆರ್ಕೋಯಿಲ್ ಕಚೇರಿಡ್ ಲೆಕ್ಕಿಗ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಅಮ್ಮೆ, ಗಿರಿಜಾ ( ತಿರುವಿಲ್ವಾಮಾಲಾ ಡ್ದ್), ಒರಿ ಗೃಹಿಣಿ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಅಲೆಗ್ ಒರಿ ಮಲ್ಲ ಅಣ್ಣೆ ಉಲ್ಲೆರ್, ಮಧು ವಾರಿಯಾರ್, ಆರ್ ಒರಿ ನಟೆ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಪಕೆರ್.ವಾರಿಯರ್ ನಗರ್ಕೋಯಿಲ್ ಡ್ ಸಿಎಸ್ಐ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಶನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಡ್ ಓದೊಂದಿತ್ತೆರ್. &lt;ref name=&quot;Asianet_Sep2020&quot; /&gt; ಅಲೆನ ಅಪ್ಪೆ ಬಡ್ತಿ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ಅಕುಲು ಕೇರಳೊಗು ವಾಪಸ್ ಬತ್ತ್ದ್ ಕಣ್ಣೂರು ಜಿಲ್ಲೆಡ್ ನೆಲೆಯಾಯೆರ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಚಿನ್ಮಯ ವಿದ್ಯಾಲಯೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಕಣ್ಣೂರುದ ಚೌವ್ವ ಹಿರಿಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಡ್ ಓದೊಂದಿತ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://newsable.asianetnews.com/kerala/manju-warrier-udaharanam-sujatha-ramaleela|title=Manju Warrier reveals why she supported Dileep starrer Ramaleela|date=15 October 2017|work=Asianet News Network Pvt Ltd|access-date=29 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171229232136/http://newsable.asianetnews.com/kerala/manju-warrier-udaharanam-sujatha-ramaleela|archive-date=29 December 2017|agency=Asianet News|language=en}}&lt;/ref&gt;


== ಕೆಲಸ ==

=== ಸುರುತ ಬೇಲೆ, ಮುನ್ನಡೆ ಬೊಕ್ಕ ಯಶಸ್ಸು (೧೯೯೫-೧೯೯೯) ===
ಮಂಜು ಸುರುಕು ಒಂಜಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸೀರಿಯಲ್ ''ಮೊಹರವಂ'' ಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತೆರ್, ಉಂದು ದೂರದರ್ಶನೊಡು ಪ್ರಸಾರ ಆಂಡ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|trans_title=Praveena, cinema and business|url=http://www.mangalamvarika.com/index.php/en/home/index/220/12|language=ml|publisher=mangalamvarika.com|accessdate=17 November 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151118165050/http://www.mangalamvarika.com/index.php/en/home/index/220/12|archivedate=18 November 2015}}&lt;/ref&gt;

೧೭ ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು ''ಸಾಕ್ಷ್ಯಂ'' (೧೯೯೫) ಸಿನಿಮಾಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/manju-warrier-opens-up-about-her-first-movie-sakshyam/articleshow/76297485.cms|title=Manju Warrier opens up about her first movie 'Sakshyam'|website=The Times of India|date=10 June 2020|accessdate=25 May 2021}}&lt;/ref&gt; ಒಂಜಿ ವರ್ಷೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ, ಆರ್ ''ಸಲ್ಲಾಪಂ'' (೧೯೯೬) ಸಿನಿಮಾಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ದಿಲೀಪ್ ನ್ ಸಹ-ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಆರ್ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://newsable.asianetnews.com/entertainment/manju-warrier-would-have-died-had-it-not-been-for-this-man|title=Manju Warrier had almost died while filming Sallapam|accessdate=6 December 2021|website=Asianet}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/lohitadas-knew-that-manju-warrier-would-be-his-ideal-radha-in-sallapam-sundar-das/articleshow/78055781.cms|title=Lohitadas knew that Manju Warrier would be his ideal Radha in Sallapam: Sundar Das|last=George|first=Anjana|date=11 September 2020|work=The Times of India|access-date=25 May 2021}}&lt;/ref&gt;

ಈ ಉದ್ಯಮೊಡು ಅರೆನ ಸುರುತ ಕೆಲಸ 3 ವರ್ಷ ಮಾತ್ರ ಆಂಡಲಾ, ಮಂಜು 20 ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=30 July 2016|title=How Manju Warrier's career graph shows there is no expiry date on the actor's potential|url=http://www.thenewsminute.com/article/how-manju-warriers-career-graph-shows-there-no-expiry-date-actors-potential-47364|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170808232434/http://www.thenewsminute.com/article/how-manju-warriers-career-graph-shows-there-no-expiry-date-actors-potential-47364|archivedate=8 August 2017}}&lt;/ref&gt; ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅವು ಅರೆಗ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ವಿಮರ್ಶಕೆರ್ನ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. ''ಕನ್ನೆಜುತಿ ಪೊಟ್ಟು ತೊಟ್ಟು'' (೧೯೯೯) ಚಿತ್ರೊಡು ಅರೆನ ಅಭಿನಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆಗ್ ತೀರ್ಪುಗಾರೆರೆನ ವಿಶೇಷ ಉಲ್ಲೇಖೊನು ಗೆಂದಿಯೆರ್. &lt;ref name=&quot;Awards&quot;&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/happy-birthday-manju-warrier-here-are-five-popular-characters-of-the-actress/articleshow/78029968.cms|title=Happy Birthday Manju Warrier! Here are five popular characters of the actress|first=Deepa|last=Soman|website=[[The Times of India]]|date=10 September 2020|accessdate=6 December 2021}}&lt;/ref&gt; ಈ ವರ್ಷೊಲೆಡ್ ಅರೆನ ಬೇತೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಚಿತ್ರೊಲು: ''ಆರಾಮ್ ತಂಪುರನ್'' (೧೯೯೭) ಬೊಕ್ಕ ''ಕನ್ಮದಂ'' (೧೯೯೮) ಮೋಹನ್ಲಾಲ್ ನೊಟ್ಟುಗು, &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/mobile/movies-music/news/manju-warrier-club-fm-interview-aaram-thampuran-movie-mohanlal-1.4432084|website=മാതൃഭൂമി|title=അന്ന് അമ്പലത്തില്‍ നിന്നും ഇറങ്ങി വരുന്ന സീനെടുക്കുന്ന ദിവസമാണ് എനിക്ക് 18 തികഞ്ഞത്|date=10 January 2020|accessdate=25 May 2021|language=ml}}{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Awards&quot; /&gt; ''ಈ ಪುಝಯಮ್ ಕದನ್ನು'' ಬೊಕ್ಕ ''ಕುಡಮಟ್ಟಮ್'' ಅರೆನ ಇತ್ತೆದ ಮಾಜಿ ಗಂಡ ದಿಲೀಪ್ ನೊಟ್ಟುಗು, ''ಕಲಿಯತ್ತಮ್'' (೧೯೯೭), ''ಸಮ್ಮರ್ ಇನ್ ಬೆಥ್ಲೆಹೆಮ್ (೧೯೮೮)'' ''ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಣಾಂಗ (೧೯೮೯)'' ''ಪಾತ್ರಾಮ್'' (೧೯೯೯) ಸುರೇಶ್ ಗೋಪಿ ನೊಟ್ಟುಗು, ಬೊಕ್ಕ ''ದಿಲ್ಲಿವಾಳ ರಾಜಕುಮಾರನ್'' (೧೯೯೬), ''ಕಲಿವೀಡು (೧೯೯೬)'', ''ತೂವಲ್ ಕೊಟ್ಟಾರಂ'' (೧೯೯೬), ''ಇರತ್ತಕುಟ್ಟಿಲುಡೆ ಆಚನ್ (೧೯೯೭)'' ಬೊಕ್ಕ ''ಕೃಷ್ಣಗುಡಿಯಿಲ್ ಒರು ಪ್ರಾಣಾಯಕಲತು'' (೧೯೯೭) ಜಯರಾಮ್ ನೊಟ್ಟುಗು. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/happy-birthday-manju-warrier-6-career-defining-moments-of-the-lady-superstar/etphotostory/71063777.cms|website=The Times of India|title=Happy Birthday, Manju Warrier: 6 Career Defining Moments Of The 'Lady Superstar'|date=10 September 2019|accessdate=25 May 2021}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Firstpost&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/entertainment/from-sallapam-to-rani-padmini-how-manju-warrier-made-a-successful-comeback-to-regain-malayalam-superstar-status-6276421.html|title=From Sallapam to Rani Padmini, how Manju Warrier made a successful comeback to regain Malayalam superstar status|website=First Post|date=17 March 2019|accessdate=6 December 2021}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/mobile/movies-music/news/manju-warrier-venu-on-carbon-movie-fahadh-faasil-fahad-fazil-daya-movie-1.2588201|website=മാതൃഭൂമി|title=മഞ്ജുവിന് വേണ്ടി സ്‌ക്രിപ്റ്റ് എഴുതിയിരുന്ന ഒരു കാലം ഉണ്ടായിരുന്നു|date=8 February 2018|accessdate=25 May 2021|language=ml}}{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ೧೯೯೮ಡ್, ಮಂಜು ಎಂಟಿ ವಾಸುದೇವನ್ ನಾಯರ್ ಚಿತ್ರೊಡು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರೊಡು ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್, &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwyA&quot;&gt;ದಯಾ&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; ಉಂದು ಕೆಲವು ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್.

''ಈ ಪುಝಯೂಮ್ ಕದನ್ನು (೧೯೯೬)'' ಚಿತ್ರೊಡು ಅಭಿನಯ ಮಲ್ತಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪನ್ಪಿನ ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. &lt;ref name=&quot;kerala.state.film.awards.1991–99&quot;&gt;{{Cite web|title=State Film Awards (1991–99)|url=http://www.prd.kerala.gov.in/stateawards3.htm|publisher=[[Kerala State Chalachitra Academy]]|accessdate=26 September 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303234157/http://www.prd.kerala.gov.in/stateawards3.htm|archivedate=3 March 2016}}&lt;/ref&gt; ಮಂಜು 1996ಡ್ ''ಈ ಪುಝಾಯೂಮ್ ಕಡನ್ನು'', 1997ಡ್ ''ಆರಂ ತಂಪುರನ್'' ಬೊಕ್ಕ ''ಕಾಳಿಯತ್ತಮ್'', 1998ಡ್ ''ಕನ್ಮಡಂ'' ಬೊಕ್ಕ 1999ಡ್ ''ಪಾತ್ರಮ್'' ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಸತತ ನಾಲ್ ಸರ್ತಿ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್.

ಅರೆನ ಬಹುತೇಕ ಸಿನಿಮಾಲು ವಾಣಿಜ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಡ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಿತ್ತೆ, ''ಆರಮ್ ತಂಪುರನ್'' ಬೊಕ್ಕ ''ಪಥ್ರಾಮ್'' ಕ್ರಮೊಟ್ಟು ೧೯೯೬ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೯೯ಡ್ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಲಾಭ ಗಳಸಾಯಿನ ಮಲಯಾಳಂ ಸಿನಿಮಾಲು ಆದಿತ್ತೆ. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://topmovierankings.com/mollywood/highest-box-office-grossing-malayalam-movies|title=Highest Box Office Grossing Malayalam Movies by Year: Don't Miss It!|date=2 July 2023|accessdate=23 March 2026|archivedate=18 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230518111759/https://topmovierankings.com/mollywood/highest-box-office-grossing-malayalam-movies|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ಸಿನಿಮಾಡ್ದ್ ಸಬ್ಬಾಟಿಕಲ್ ದೆತೊನುನ ದುಂಬು ಅರೆನ ಕಡೆತ ಸಿನಿಮಾ ''ಕನ್ನೆಜುತಿ ಪೊಟ್ಟು ತೊಟ್ಟು'' . &lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{Cite web|url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/movie-news/happy-birthday-lady-superstar-best-movies-of-manju-warrier-1.5989854|title=Happy Birthday lady superstar, best movies of Manju Warrier|date=10 September 2021|website=Mathrubhumi|accessdate=6 December 2021|archivedate=6 December 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211206054251/https://english.mathrubhumi.com/movies-music/movie-news/happy-birthday-lady-superstar-best-movies-of-manju-warrier-1.5989854}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Firstpost&quot;/&gt; &lt;ref name=&quot;Awards&quot;/&gt;

=== ಸಿನಿಮಾಲೆಗ್ ಪಿರ ಬರ್ಲೆ (೨೦೧೨-೨೦೧೪) ===
ದಿಲೀಪ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮದಿಮೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಂಜು ಸಿನಿಮಾಡ್ದ್ ವಿರಾಮ ದೆತೊನುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೪, ೨೦೧೨ಡ್, ನೂದೆಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕೆರೆನ ಎದುರುಡು ಗುರುವಾಯೂರು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ನಡತಿನ ನವರಾತ್ರಿ ನೃತ ಮಂಡಪಂ ಡ್ ಕುಚಿಪುಡಿ ನೃತ್ಯ ಪಠಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮಂಜು ವೇದಿಕೆಗ್ ಬತ್ತೆರ್.[e][2]

ಜುಲೈ ೨೦೧೩ಡ್, ಅಮಿತಾಬ್ ಬಚ್ಚನ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಕಲ್ಯಾಣ ಜ್ಯುವೆಲರ್ಸ್ ಗ್ ಒಂಜಿ ಜಾಹೀರಾತುಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅದೇ ಜಾಹೀರಾತು ಚಿತ್ರದ ತೆಲುಗು, ತಮಿಳು ಬೊಕ್ಕ ಕನ್ನಡ ಆವೃತ್ತಿಲೆಡ್ ನಾಗಾರ್ಜುನ ಅಕ್ಕಿನೆನಿ, ಪ್ರಭು ಗಣೇಸನ್ ಬೊಕ್ಕ ಶಿವ ರಾಜ್ ಕುಮಾರ್ ನ ಒಟ್ಟುಗು ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://bangaloremirror.indiatimes.com/entertainment/south-masala/this-is-my-second-birth/articleshow/21459180.cms|title='˜This is my second birth'|date=15 July 2013}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.theindianreader.com/index.php/keralanews/30-keralam/2013-07-15-10-57-51.html|title=മഞ്ജു വാര്യര് ക്യാമറക്കുമുന്നില് തിരിച്ചെത്തി|website=The Indian Reader|accessdate=15 July 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130719200413/http://www.theindianreader.com/index.php/keralanews/30-keralam/2013-07-15-10-57-51.html|archivedate=19 July 2013}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.theindianreader.com/index.php/keralanews/30-keralam/manju-warror-return-to-cinema.html|title=മലയാള സിനിമാ ആസ്വാദകര് ക്ക് ഇനി ആശ്വാസ നെടുവീര് പ്പിടാം, മഞ്ചു വാര്യരുടെ രണ്ടാമൂഴത്തിന് തുടക്കമായി|website=The Indian Reader|accessdate=16 July 2013}}{{Dead link|date=September 2017}}&lt;/ref&gt; ಆರ್ ಮಸ್ತ್ ಜಾಹೀರಾತುಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ವೇದಿಕೆದ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬರ್ಪೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/after-15-years-manju-warrier-is-back-on-stage/articleshow/40010177.cms#:~:text=Actress%20Manju%20Warrier%20had%20made,first%20dance%20performance%20to%20Singapore|title=After 15 years, Manju Warrier is back on stage|date=10 August 2014|work=The Times of India}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/aishwarya-rai-bachchan-and-manju-warrier-teaming-up-for-an-ad/articleshow/23032444.cms|title=Aishwarya Rai Bachchan and Manju Warrier teaming up for an ad?|date=25 September 2013|work=The Times of India}}&lt;/ref&gt; ಅದೇ ವರ್ಷ ಆರ್ ''ಸಲ್ಲಾಪಂ'' ಪನ್ಪಿ ಪುಸ್ತಕೊನು ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತೆರ್ ಉಂದು &quot;ಅರೆನ ಜೀವನದ ನೆಂಪುಲೆನ ಸರಣಿ&quot;. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Manju's 'Sallapam'|website=The New Indian Express|date=5 October 2013|accessdate=21 August 2016|url=http://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/Manjus-Sallapam/2013/10/05/article1820137.ece|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160821214207/http://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/Manjus-Sallapam/2013/10/05/article1820137.ece|archivedate=21 August 2016}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/manju-warrier-shabana-asmi-and-kim-ki-duk-for-iffk/articleshow/26573431.cms|title=Manju Warrier, Shabana Asmi and Kim Ki duk for IFFK|date=29 November 2013|work=The Times of India}}&lt;/ref&gt;

ಆರ್ 15 ವರ್ಸೊಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ 2014ಡ್ ರೊಸ್ಶನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ನ ''ಹೌ ಓಲ್ಡ್ ಆರ್ ಯು ಡ್ದ್ ಸಿನಿಮಾಲೆಗ್ ತನ್ನ ಮಸ್ತ್ ನಿರೀಕ್ಷೆಡ್ ಪಿರ ಬತ್ತೆರ್.'' . &lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/return-of-the-heroine/article6020886.ece|title=Return of the heroine|last=C|first=Sharika|date=18 May 2014|work=The Hindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20140704160816/http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/return-of-the-heroine/article6020886.ece|archive-date=4 July 2014}}&lt;/ref&gt;

=== ವೃತ್ತಿ ವಿಸ್ತರಣೆ (೨೦೧೫-ಇತ್ತೆದ) ===
ಮಂಜುನ ದುಂಬುದ ಸಿನಿಮಾ ಸತ್ಯಾನ್ ಆಂತಿಕಾಡ್ ನ ''ಎನ್ನಮ್ ಎಪ್ಪೊಜುಮ್'' ಆದುಂಡು, ಉಂದು 17 ವರ್ಸೊದ ಅಂತರೊಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೋಹನ್ಲಾಲ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಅರೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ಂಡ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/article/after-35-flops-year-two-malayalam-films-finally-show-some-promise-20906|title=After 35 flops this year, two Malayalam films finally show some promise|date=31 March 2015|website=The News Minute}}&lt;/ref&gt; ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೧೫ಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿನ ರಿಮಾ ಕಲ್ಲಿಂಗಲ್ ನ ಒಟ್ಟುಗು ಆಶಿಕ್ ಅಬುನ ''ರಾಣಿ ಪದ್ಮಿನಿ'' ಅರೆನ ದುಂಬುದ ಯೋಜನೆ. ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಡ್ ಎಡ್ಡೆ ರೀತಿಡ್ ಗೆಂದಿಜ್ಜಿಂಡಲಾ, ಉಂದು ಪೊಣ್ಣು ಸ್ನೇಹೊನು ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಸಿನಿಮಾದ 'ಅಂಡರ್ ರೇಟೆಡ್ ರತ್ನ' ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸವೊಂಡುಂಡು. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://pinklungi.com/rani-padmini-an-underwatched-gem/|title=Rani Padmini: An Underwatched Gem – PinkLungi|date=12 December 2019}}&lt;/ref&gt; ವರ್ಷದ ಕೊನೆತ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿನ ''ಜೋ ಅಂಡ್ ದ ಬಾಯ್'' ಡ್ ಆರ್ ಒರಿ ಆನಿಮೇಟರ್ ಆದ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತೆರ್.

2016ಡ್, ಆರ್ ರಾಜೇಶ್ ಪಿಳ್ಳೈನ ''ವೆತ್ತಾಹ್'', &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movie-reviews/vettah/movie-review/51176594.cms|title=Vettah Movie Review|work=The Times of India}}&lt;/ref&gt; ''ಕರಿಂಕುನ್ನಂ 6's'' ಬೊಕ್ಕ ಶಕುಂತಲಾ, ಒಂಜಿ ನಾಟಕ &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/theatre/The-eternal-charm-of-Shakuntalam/article14500897.ece|title=The eternal charm of Shakuntalam|last=Nampoothiri|first=Hareesh N.|date=21 July 2016|work=The Hindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20161221001239/http://www.thehindu.com/features/friday-review/theatre/The-eternal-charm-of-Shakuntalam/article14500897.ece|archive-date=21 December 2016}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.onmanorama.com/entertainment/art-and-culture/manju-warrier-mezmerizes-ananthapuri-as-shakuntala.html|title=Manju Warrier mezmerizes Ananthapuri as Kavalam's Shakuntala|website=OnManorama}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kochi/when-manju-breathed-life-into-shakuntala/articleshow/53285340.cms|title=When Manju breathed life into Shakuntala|date=20 July 2016|work=The Times of India}}&lt;/ref&gt; ತೋಜಾಯೆರ್.
2017ಡ್, ವಾರಿಯರ್ ಗ್ ''ಸಿ/ಒ ಸೈರಾ ಬಾನು'', &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movie-reviews/c/o-sairabanu/movie-review/57687567.cms|title=C/O Sairabanu Movie Review|work=The Times of India}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/entertainment/co-saira-banu-movie-review-manju-warrier-lends-warmth-to-a-relevant-but-patchy-film-3342310.html|title=C/O Saira Banu movie review: Manju Warrier lends warmth to a relevant but patchy film|date=19 March 2017}}&lt;/ref&gt; ''ವಿಲನ್'', ಬೊಕ್ಕ ಉದಹಾರನಂ ಸುಜಾತಾ ಇತ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/entertainment/udaharanam-sujatha-movie-review-manju-warrier-is-a-rockstar-of-this-nil-battey-sannata-remake-4121491.html|title=Udaharanam Sujatha movie review: Manju Warrier is a rockstar of this Nil Battey Sannata remake|date=8 October 2017}}&lt;/ref&gt;

೨೦೧೮ಡ್, ಮಂಜು ಕಮಲಾ ಸುರಯ್ಯ ಬಯೋಪಿಕ್ ''ಆಮಿ'' ಡ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರೊಡು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://gulfnews.com/going-out/movie-reviews/aami-film-review-manju-warrier-gives-powerful-performance-1.2185045|title='Aami' film review: Manju Warrier gives powerful performance|website=Gulf News|date=9 March 2018}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/aami-movie-review-manju-warrier-star-rating-5057458/|title=Aami movie review: Manju Warrier delivers a knockout performance in Kamala Das biopic|date=9 February 2018}}&lt;/ref&gt; ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿನ ಅರೆನ ದುಂಬುದ ಸಿನಿಮಾ ಪಂಡ ಸಂಗೀತ-ಪ್ರಣಯ-ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕ ''ಮೋಹನ್ಲಾಲ್'', ಉಂದೆಟ್ ಅರೆನ್ ಮೋಹನ್ಲಾಲ್ ನ ಡೈ-ಹಾರ್ಡ್ ಅಭಿಮಾನಿ ಆದ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಸಿನಿಮಾಗ್ ಮಿಶ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಲು ಬತ್ತ್ಂಡಲಾ, ನಟಿ ತನ್ನ ಕಾಮಿಕ್ ಟೈಮಿಂಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ 'ಹುಚ್ಚು ಅಭಿಮಾನಿ ಎಂಚ ಬದುಕುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಸಿರಾಡುವೆರ್' ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪುನೆಕ್ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://gulfnews.com/going-out/movie-reviews/mohanlal-film-review-manju-warrier-comedy-is-a-tedious-watch-1.2212195|title='Mohanlal' film review: Manju Warrier comedy is a tedious watch|date=26 April 2018}}&lt;/ref&gt; ಈ ವರ್ಷದ ಅರೆನ ಅಂತಿಮ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಸ್ತ್-ಹೈಪ್ಡ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ನಾಟಕ ಒಡಿಯನ್, ಉಂದೆಟ್ ಕೇರಳ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಚಿತ್ರೊಗು ಬೊಕ್ಕ ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರೊಗು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದ್ಘಾಟನಾ ದಿನೊತ ಸಂಗ್ರಹ ಉಂಡು. ಈ ಸಿನಿಮಾ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಲೆಗ್ ತೆರೆಯೊಂಡು, ಆಂಡ ವಾರಿಯರ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಭಾ ಆದ್ ಒಂಜೇ ರೀತಿಡ್ ಎಡ್ಡೆ ಆಯಿನೆಕ್ ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್ 'ಅರೆನ ಭಾಗ್ಯ ಒಂಜಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗೊಗು ಪುಟ್ಟುನ ಕ್ಷಣೊಡು ಬರೆಯೆರ್ ಪಂದ್ ಯಾಪಲ ಗೊತ್ತುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಆ ಬರೆತಿನ ಶಬ್ದೊನು ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮಲ್ಪುನ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ನ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಲೆಪ್ಪುಂಡು.' &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/entertainment/odiyan-movie-review-mohanlals-transformed-physique-manju-warrier-are-usps-of-a-reasonably-watchable-mytho-fantasy-5730951.html|title=Odiyan movie review: Mohanlal's transformed physique, Manju Warrier are USPs of a reasonably watchable mytho-fantasy|date=14 December 2018|website=Firstpost}}&lt;/ref&gt; 2019ಡ್ ಅರೆನ ಸುರುತ ಬಿಡುಗಡೆ ''ಲೂಸಿಫರ್ ಚಿತ್ರ'' ಪೃಥ್ವಿರಾಜ್ ಸುಕುಮಾರನ್ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತೆರ್. ಮಂಜುಷಾ ರಾಧಾಕೃಷ್ಣನ್ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಡ್ ಬರೆಯೆರ್, &quot;ಒರಿ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕನ ದುಃಖಿತ ಮಗೆ ಆದ್ ಮಲಯಾಳಿ ಪ್ರತಿಭೆ ಮಂಜು ವಾರಿಯರ್ ನ್ ತೂಯೆರೆ, ಆರ್ ಅರೆನ ಕುಟುಂಬೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ರಾಜಕೀಯ ಸಜ್ಜುಡು ರಾಜಕೀಯ ಶೂನ್ಯತೆನ್ ಬುಡ್ದು ಅಕಸ್ಮಾತ್ ಸೈಪೆರ್, ಉಂದು ಶುದ್ಧ ಚಿನ್ನ. ವಾರಿಯರ್ ಒರಿ ತೊಂದರೆಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅಮ್ಮೆ ಬೊಕ್ಕ ಪತ್ನಿ ಪ್ರಿಯದರ್ಶನಿ ಆದ್ - ಅರೆನ ಕುಟುಂಬದ ರಹಸ್ಯೊಲೆನ ತಂತಿನ್ ತೆರಿಪಾವುನವು - ಅರೆನ ಕುಟುಂಬದ ಸುತ್ತುಲು ಮನಸ್ಸ್ ಮುರಿಪುನವು. ಸೀಮಿತ ಪರದೆದ ಸಮಯೊಡು, ಆರ್ ದುರ್ಬಲತೆ ಬೊಕ್ಕ ಶಕ್ತಿದ ಮಾದರಿ ಆದ್ ತೋಜುಂಡು - ಅರೆನ ಅಭಿನಯದ ಶಕ್ತಿದ ಸೂಚನೆ.&quot; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://gulfnews.com/entertainment/south-indian/lucifer-review-strictly-for-mohanlal-fans-1.62967751|title='Lucifer' review: Strictly for Mohanlal fans|website=Gulf News|date=28 March 2019}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;award:asianet&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/mohanlal-and-manju-warrier-got-best-actor-awards-in-siima-awards-2019-qzolvd|title=മോഹന്‍ലാല്‍ നടന്‍, മഞ്ജു വാര്യര്‍ നടി, ലിജോ സംവിധായകന്‍; സൈമ അവാര്‍ഡ്‍സ് 2019 പ്രഖ്യാപിച്ചു|trans_title=Mohanlal actor, Manju Warrier actress, Lijo director; SIMA Awards 2019 announced|date=19 September 2021|accessdate=19 September 2021|website=Asianet News|language=ml}}&lt;/ref&gt; ''ಲೂಸಿಫರ್'' ₹200 ಕೋಟಿಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಗಳಸೊಂದಿತ್ತಿನ ಸುರುತ ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರ ಆಂಡ್, &lt;ref&gt;{{Cite web|date=4 June 2019|title=Mohanlal's Lucifer storms into Rs 200 crore club, first for Malayalam cinema|url=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/mohanlal-s-lucifer-storms-into-rs-200-crore-club-first-for-malayalam-cinema/story-vTm7JXaAdz0FWFTllE4n2I.html|accessdate=16 July 2021|website=Hindustan Times|language=en}}&lt;/ref&gt; ಬೊಕ್ಕ ಇತ್ತೆ ಮೂಜಿನೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಲಾಭ ಗಳಸಾಯಿನ ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರ ಆತ್ಂಡ್. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಧನುಷ್ ನ ಎದುರು ವೇತ್ರಿಮಾರನ್ ನ ''ಅಸುರನ್'' ಡ್ [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]] ಚಿತ್ರೊಡು ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಶ್ರೀಧರ್ ಪಿಳ್ಳೈ ಫಸ್ಟ್ಪೋಸ್ಟ್ ಗ್ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಡ್ ಅರೆನ ಅಭಿನಯೊನು 'ತೀವ್ರ' ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. &quot;ಮಂಜು, ಧನುಷ್ ನ ಪತ್ನಿ ಆದ್, ತಮಿಳು ಭಾಷೆಡ್ ಸೆನ್ಸೇಶನಲ್ ಡೆಬ್ಯೂ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಅಲೆನ ಕೋಪ ಬೊಕ್ಕ ಅಲೆನ ಕಣ್ಣೀರ್ ಡ್ ಒದ್ದೆ ಆಯಿನವು ನಿಕುಲು ಅನುಭವಿಸೊಲಿ.&quot; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/entertainment/asuran-movie-review-dhanush-manju-warrier-deliver-intense-performances-in-vetrimarans-riveting-drama-7451241.html|title=Asuran movie review: Dhanush, Manju Warrier deliver intense performances in Vetrimaran's riveting drama|date=4 October 2019}}&lt;/ref&gt; ಈ ವರ್ಷದ ಅಂತಿಮ ಬಿಡುಗಡೆಡ್ ಆರ್ ತನ್ನ ಕಮ್ ಬ್ಯಾಕ್ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ರೊಶನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ರಿವೆಂಜ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಪ್ರತಿ ಪೂವಂಕೋಜಿ ಗ್ ಸಹಕಾರ ಮಲ್ತೆರ್. ವಿಮರ್ಶಕೆರ್ ಸರ್ವಾನುಮತೊಡು ಅಲೆನ ಪರದೆದ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಭಿನಯೊನು ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/entertainment/prathi-poovankozhi-movie-review-manju-warrier-and-a-brilliantly-beautiful-rage-make-up-for-scanty-confused-writing-7899481.html|title=Prathi Poovankozhi movie review: Manju Warrier and a brilliantly beautiful rage make up for scanty, confused writing|date=13 January 2020}}&lt;/ref&gt; ಫಿಲ್ಮ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಗ್ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಡ್, ವಿಶಾಲ್ ಮೆನನ್ ಗಮನಿಸಯೆರ್, &quot;..ಮಂಜು ವಾರಿಯರ್ ತನ್ನ ರಡ್ಡನೆ ಬರ್ಪಿನಗ ಮಸ್ತ್ ಎಡ್ಡೆ ಅಭಿನಯ ಮಲ್ತ್ಜೆರ್ ಪಂದ್ ಏರೆಗ್ಲಾ ತೋಜಿಂಡ, ಅಸುರನ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಪ್ರತಿ ಪೂವಂಕೋಜಿನ್ ತೋಜಾಲೆ, ಅಲೆನಲೆಕ ಏರೆಗ್ಲಾ ಕೋಪ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ನೆಂಪು ಮಲ್ಪುಲೆ.&quot; ಪೊಣ್ಣುಲು ದಾದ ಪಾತ್ರೊಲೆನ್ ವಹಿಸೊಲಿ ಪನ್ಪಿನ ಕಲ್ಪನೆಲೆನ್ ತಪ್ಪಾವುನ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಚಿತ್ರಣೊಗು, ಮಂಜು ವಾರಿಯರ್ ನ್ ''ಫಿಲ್ಮ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ 'ಅಡಚಣೆಕಾರೆ' ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ದೀಯೆರ್.'' &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.facebook.com/filmcompanion/videos/fc-disruptors-2020/697118800909367/|title=FC Disruptors 2020 &amp;#124; For her portrayals of bold, brave women on screen who defy the notions of what roles women can play, Manju Warrier is one of our #FCDisruptors2020 (Oct... &amp;#124; By Film Companion &amp;#124; Facebook|website=www.facebook.com}}&lt;/ref&gt;

ಮಾರ್ಚ್ ೨೦೨೧ಡ್, ವಾರಿಯರ್ ''ಅಮೃಕಿ ಪಂಡಿತ್'' ಚಿತ್ರೊಗು ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಆರ್. ಮಾಧವನ್ ನ ಒಟ್ಟುಗು ಅರೆನ [[ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆ|ಹಿಂದಿ]] ಚಿತ್ರೀಕರಣ. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thenewsminute.com/article/manju-warrier-make-bollywood-debut-ameriki-pandit-madhavan-144983|title=Manju Warrier to make Bollywood debut in 'Ameriki Pandit' with Madhavan|date=10 March 2021|work=The News Minute|access-date=8 May 2022|language=en}}&lt;/ref&gt; 2021ಡ್, ಆರ್ ಮಮ್ಮೂಟ್ಟಿನೊಟ್ಟುಗು ದಿ ''ಪ್ರೀಸ್ಟ್'' ಸಿನಿಮಾಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. 2022ಡ್, ಮಂಜು 20 ವರ್ಸೊದ ಅಂತರೊಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ''ಲಲಿತಾಂ ಸುಂದರಂ'' ಮೂಲಕ ಬಿಜು ಮೆನನ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.onmanorama.com/entertainment/entertainment-news/2020/02/06/madhu-warrier-directorial-debut-lalitham-sundaram.html|title=Madhu Warrier's directorial debut titled Lalitham Sundaram|date=6 February 2020|work=Manorama|access-date=8 May 2022}}&lt;/ref&gt;

== ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ==
[[ಫೈಲ್:Dileep_manju.jpg|thumb|ಮಂಜು ವಾರಿಯರ್ ತನ್ನ ಅಪಗದ ಜೀವನ ಸಂಗಾತಿ ದಿಲೀಪ್ ನೊಟ್ಟುಗು 2010ಡ್ ಒಂಜಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಗು ಹಾಜರಾತಿನ]]
೧೯೯೮ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦ ತಾರೀಕ್ ದಾನಿ ಆಳುವ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ಮಂಜು ನಟ ದಿಲೀಪ್ ನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್. ದುಂಬುದ ಜೋಡಿಗ್ ಒರಿ ಮಗೆ ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಉಲ್ಲೆರ್. ಅಕುಲು 2014ಡ್ ವಿಚ್ಛೇದನೊಗು ಅರ್ಜಿ ಕೊರ್ಯೆರ್ &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://english.manoramaonline.com/entertainment/entertainment-news/2017/07/11/manju-warrier-to-move-court-for-custody-of-daughter-meenakshi.html|title=Manju to move court for custody of daughter Meenakshi|date=11 July 2017|work=OnManorama|access-date=29 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171229231527/http://english.manoramaonline.com/entertainment/entertainment-news/2017/07/11/manju-warrier-to-move-court-for-custody-of-daughter-meenakshi.html|archive-date=29 December 2017|agency=Manorama News Online}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thenewsminute.com/article/manju-warrier-deposes-court-sticks-her-statement-about-dileep-119106|title=Manju deposes in court, sticks to her statement about Dileep|date=28 February 2020|work=The News Minute|access-date=20 February 2021|language=en|quote=&quot;I divorced Dileep in 2015 and the extramarital relationship between him and Kavya was the reason behind it&quot;}}&lt;/ref&gt; ಜನವರಿ 2015ಡ್ ಎರ್ನಾಕುಲಂ ಕುಟುಂಬ ನ್ಯಾಯಾಲಯೊಡು ವಿ &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/article/manju-warrier-releases-her-book-sallapam-20601|title=Manju Warrier releases her book Sallapam|website=the newsminute.com|accessdate=2 July 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180702202228/https://www.thenewsminute.com/article/manju-warrier-releases-her-book-sallapam-20601|archivedate=2 July 2018|date=21 November 2014}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news-and-interviews/I-am-living-for-my-daughter-says-Dileep/articleshow/30456694.cms|title=I am living for my daughter: says Dileep|work=The Times of India|access-date=9 February 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160908011851/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news-and-interviews/I-am-living-for-my-daughter-says-Dileep/articleshow/30456694.cms|archive-date=8 September 2016}}&lt;/ref&gt;

ಮಂಜು ಇತ್ತೆ ತ್ರಿಶೂರುದ ಪುಲ್ಲುಡು ವಾಸ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://newsable.asianetnews.com/entertainment/dileep-and-meenakshi-visit-manju-warrier-s-house-in-thrissur-pa59st|title=Dileep and Meenakshi visit Manju Warrier's house in Thrissur|work=Asianet News Network Pvt Ltd|access-date=23 November 2020|language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/no-manju-warrier-has-not-quit-wcc-yet/articleshow/64842884.cms|title=No, Manju Warrier has not quit WCC yet|date=3 July 2018|work=The Times of India|access-date=24 May 2022|language=en}}&lt;/ref&gt;

== ಮಾಧ್ಯಮೊಡು ==
ಮಂಜುನ ಪಾತ್ರೊಲು ಭಾರತೀಯ ಸಿನಿಮಾಡ್ ಬಲವಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ಪೊಣ್ಣು ಪಾತ್ರೊಲೆನ್ ತೋಜಾವುನ ಮಸ್ತ್ ಪಟ್ಟಿಲೆಡ್ ತೋಜುಂಡು. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://newsable.asianetnews.com/entertainment/15-powerful-female-characters-from-mollywood-to-inspire-you|title=15 powerful female characters from Mollywood to Inspire You|accessdate=27 May 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180702202228/https://newsable.asianetnews.com/entertainment/15-powerful-female-characters-from-mollywood-to-inspire-you|archivedate=2 July 2018}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.scoopwhoop.com/powerful-female-characters-malayalam-films/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180528133532/https://www.scoopwhoop.com/powerful-female-characters-malayalam-films/|title=15 Powerful Female Characters in Malayalam Films That Are Slowly Breaking Stereotypes|first=Shalin|last=Jacob|date=1 August 2017|archivedate=28 May 2018|website=ScoopWhoop}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.fwdlife.in/5-unconventional-female-characters-in-malayalam-movies|title=5 Unconventional Female Characters in Malayalam Movies|accessdate=27 May 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170606230515/http://www.fwdlife.in/5-unconventional-female-characters-in-malayalam-movies|archivedate=6 June 2017|date=27 May 2017}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.firstpost.com/entertainment/manju-warrier-nayanthara-jyothika-female-stars-are-marching-to-a-different-but-no-less-successful-beat-4025507.html|title=Manju Warrier, Nayanthara, Jyothika: Female stars are marching to a different, but no less successful, beat|accessdate=27 May 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180528052146/https://www.firstpost.com/entertainment/manju-warrier-nayanthara-jyothika-female-stars-are-marching-to-a-different-but-no-less-successful-beat-4025507.html|archivedate=28 May 2018|date=9 September 2017}}&lt;/ref&gt; ಮೇರ್ ಮಲಯಾಳಂ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಳ ಪಡೆಯಿನ ನಟಿಲೆಡ್ ಒರಿಯೆ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸವೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.msn.com/en-in/entertainment/southcinema/manju-warrier-to-nayanthara-top-7-highest-paid-malayalam-actresses/ar-AA1uYSHs|title=Manju Warrier to Nayanthara: Top 7 highest-paid Malayalam actresses|work=MSN|access-date=21 January 2025|publisher=Asianet News}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thedailyjagran.com/trending/list-of-top-10-highest-paid-malayalam-actresses-and-their-net-worth-nayanthara-anupama-parameswaran-keerthy-suresh-and-others-10219820|title=Top 10 highest paid Malayalam actresses and their net worth|work=[[Jagran]]|access-date=25 February 2025}}&lt;/ref&gt;

ಮೇರ್ ಗೀತಾ ಪದ್ಮಕುಮಾರ್ನ ಕೈತಲ್ದ್ ಈ ಕಲೆನ್ ಕಲ್ತೊಂದು ವೃತ್ತಿಪರ ಕೂಚಿಪುಡಿ ನರ್ತಕಿಲಾ ಅಂದ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/dance/for-the-joy-of-dance/article5609057.ece|title=For the joy of dance|last=G. S. Paul|date=13 May 2016|work=[[The Hindu]]|access-date=19 April 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20140407030322/http://www.thehindu.com/features/friday-review/dance/for-the-joy-of-dance/article5609057.ece|archive-date=7 April 2014|location=Thiruvananthapuram}}&lt;/ref&gt; ಆರ್ ಮಸ್ತ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಲಿಕೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ನಾಟಕೊಲೆಡ್ ಸಕ್ರಿಯವಾದ್ ನಟನೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. [[ನವರಾತ್ರಿ]] ನೃತ್ಯೋತ್ಸವದ ಭಾಗವಾದ್ 2012ಡ್ [[ಗುರುವಾಯುರ್|ಗುರುವಾಯೂರುಡ್]] ಆರ್ ವೇದಿಕೆಗ್ ಪಿರ ಬರ್ಪೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/queen-of-hearts/article4319964.ece|title=Queen of HEARTS|last=Shilpa Nair Anand|date=18 January 2013|work=[[The Hindu]]|access-date=20 April 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20130902051158/http://www.thehindu.com/features/cinema/queen-of-hearts/article4319964.ece|archive-date=2 September 2013}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/article/ending-speculations-actor-manju-warrier-says-she-has-no-political-ambitions-74040|title=Ending speculations, actor Manju Warrier says she has no political ambitions|accessdate=27 May 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180702202228/https://www.thenewsminute.com/article/ending-speculations-actor-manju-warrier-says-she-has-no-political-ambitions-74040|archivedate=2 July 2018|date=2 January 2018}}&lt;/ref&gt; ಮೇರ್ 2014ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕೇರಳ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕುಚಿಪುಡಿ ಸಿನಿಮಾಡ್ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯಿನ ಸುರುತ ವ್ಯಕ್ತಿ. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/sangeeta-nataka-akademi-honours-manju-warrier/articleshow/49337372.cms|title=Sangeeta Nataka Akademi honours Manju Warrier|last=Asha Prakash|date=13 October 2015|work=[[The Times of India]]|access-date=26 February 2023}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.keralaculture.org/dance-a-ksna/466|title=Kerala Sangeetha Nataka Akademi Award: Dance|publisher=Department of Cultural Affairs, Government of Kerala|accessdate=26 February 2023}}&lt;/ref&gt;

ಸಿನಿಮಾಲೆನ್ ಬುಡ್ದು, ಆರ್ ಕಲ್ಯಾಣ್ ಜ್ಯುವೆಲರ್ಸ್, &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Throwback to Kalyan Jewellers' Brand Ambassador Manju Warrier's top 5 iconic avatars|url=https://thedailybrunch.com/2020/09/16/throwback-to-kalyan-jewellers-brand-ambassador-manju-warriers-top-5-iconic-avatars/|accessdate=6 August 2023|website=The Daily Brunch|date=16 September 2020}}&lt;/ref&gt; ಸೋನಿ ಇಂಡಿಯಾ, &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.sony.co.in/pressrelease/asset/618878/section/productpressreleases|title=Sony Announces Attractive Consumer Promotion Offers for Onam : Product Press Releases : Sony India|website=Sony India|accessdate=8 August 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170808184317/http://www.sony.co.in/pressrelease/asset/618878/section/productpressreleases|archivedate=8 August 2017}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://fwdbusiness.com/2017/07/celebrate-onam-sony/|title=Celebrate this Onam with Sony • FWD Business|website=FWD Business|date=31 July 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170808200115/http://fwdbusiness.com/2017/07/celebrate-onam-sony/|archivedate=8 August 2017}}&lt;/ref&gt; ಲಸಾಗು ಕೋಚಿಂಗ್ ಆ್ಯಪ್, ಮೈಜಿ, &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindubusinessline.com/companies/myg-ropes-in-manju-warrier-as-brand-ambassador-alongside-mohanlal/article37951794.ece|title=myG ropes in Manju Warrier as brand ambassador alongside Mohanlal|date=14 December 2021|work=Business Line|access-date=6 August 2023}}&lt;/ref&gt; ಉಜಾಲಾ ಡಿಟರ್ಜೆಂಟ್, &lt;ref&gt;{{Cite web|title=PRESENTATION Q4FY22 &amp; FY22|url=https://www.bseindia.com/xml-data/corpfiling/Attachhis/34b634a2-cdb3-4b49-aa82-8ae7f304bd84.pdf|website=BSE India|publisher=Jyothi Labs|date=24 May 2022|accessdate=6 August 2023}}&lt;/ref&gt; ಕಿಚನ್ ಟ್ರೆಷರ್ಸ್,  ಅಜಿನೋರಾ &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.twentyfournews.com/2022/05/08/manju-warrier-ajinorah-brand-ambassador.html|title=ഐഇഎൽടിഎസ് പരിശീലനം നൽകുന്ന രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ വിദ്യാഭ്യാസ ശൃംഖലകളിലൊന്നായ അജിനോറയ്ക്ക് ഇനി മഞ്ജു വാര്യരുടെ മുഖമുദ്ര|date=8 May 2022|work=24 News|access-date=6 August 2023}}&lt;/ref&gt; ಬೊಕ್ಕ ಕೆಎಲ್ ಎಂ ಆಕ್ಸಿವಾ ದ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅಂಬಾಸಿಡರ್ ಆದ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ಲೈಫ್ ಬೊಯ್, ಮೆರಿಬಾಯ್ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ಸ್, ಧಾತ್ರಿ ಇಂಚಿನ ಜಾಹೀರಾತುಲೆಡ್ ಲಾ ತೋಜಿದ್ ಬೈದೆರ್. ಝೀ ಕೆರಳಂ ಮೂಲಕ ಮಲಯಾಳಂ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಚಾನೆಲ್ ದ ಸುರುತ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅಂಬಾಸಿಡರ್ ಆಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://orissadiary.com/zee-keralam-welcomes-manju-warrier-as-their-brand-ambassador/|title=ZEE Keralam welcomes Manju Warrier as their Brand Ambassador|date=20 September 2021|work=Orissa Diary|access-date=5 August 2023}}&lt;/ref&gt;

ರಾಜ್ಯ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಮಿಷನ್, &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://literacymissionkerala.org/en/manju-warrier-to-become-goodwill-ambassador-of-state-literacy-mission/|title=Manju Warrier to become goodwill ambassador of State Literacy Mission|date=17 August 2018|work=Missionkerala.org|access-date=6 August 2023}}&lt;/ref&gt; ಶೆ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ, &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.business-standard.com/article/news-ians/actress-manju-warrier-brand-ambassador-for-she-taxi-113111200847_1.html|title=Actress Manju Warrier brand ambassador for 'She Taxi'|date=12 November 2013|work=Business Standard|access-date=6 August 2023|agency=IANS}}&lt;/ref&gt; ಕುಡುಂಬಾಶ್ರೀನ ಜೈವಿಕ ಕೃಷಿ ಯೋಜನೆ ( ''ಹೌ ಓಲ್ಡ್ ಆರ್ ಯು'' ಡ್ ಅರೆನ ಪಾತ್ರೊಡ್ದ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಿನವು), &lt;ref name=&quot;auto1&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/2014/jul/05/manju-warrier-made-kudumbashree-brand-ambassador-632149.html|title=Manju Warrier Made Kudumbashree Brand Ambassador|date=5 July 2014|work=The New Indian Express|access-date=6 August 2023}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/thiruvananthapuram/manju-to-be-face-of-horticorp/articleshow/57088559.cms|title=Manju Warrier to be face of Horticorp|last=Joseph|first=Salim|date=11 February 2017|work=The Times of India|access-date=6 August 2023}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.indiatoday.in/pti-feed/story/warrier-made-goodwill-ambassador-for-govts-dev-projects-460397-2015-09-06|title=Warrier made goodwill ambassador for govts dev projects|date=6 September 2015|work=India Today|access-date=6 August 2023|agency=PTI|language=en}}&lt;/ref&gt;

== ಚಿತ್ರಕಲೆ ==

=== ನಟಿಯಾದ್ ===
{{Pending films key}}
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot;
|+List of Manju Warrier film credits
! scope=&quot;col&quot; |Year
! scope=&quot;col&quot; |Title
! scope=&quot;col&quot; |Role
! scope=&quot;col&quot; |Language
! class=&quot;unsortable&quot; scope=&quot;col&quot; |Notes
! class=&quot;unsortable&quot; scope=&quot;col&quot; |Ref.
|-
|1995
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Sakshyam''
|Smitha
| rowspan=&quot;34&quot; |[[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ|Malayalam]]
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/manju-warrier-opens-up-about-her-first-movie-sakshyam/articleshow/76297485.cms|title=Manju Warrier opens up about her first movie 'Sakshyam'|website=[[The Times of India]]|date=10 June 2020|accessdate=25 May 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |1996
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Sallapam''
|Radha
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://newsable.asianetnews.com/entertainment/manju-warrier-would-have-died-had-it-not-been-for-this-man|title=Manju Warrier had almost died while filming Sallapam|accessdate=6 December 2021|website=Asianet}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Thooval Kottaram''
|Devaprabha Varma
|
|&lt;ref name=&quot;MB&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/mobile/movies-music/features/sathyan-anthikkad-about-manju-warrier-thoovalkottaram-irattakuttikalude-achan-ennum-eppozhum-movie-1.5223807|website=മാതൃഭൂമി|title='അഭിനയമായാലും നൃത്തമായാലും വാശികയറിയാല്‍ മഞ്ജുവിനെ തോല്‍പ്പിക്കാന്‍ ആര്‍ക്കുമാവില്ല'|date=21 November 2020|first=സത്യന്‍|last=അന്തിക്കാട്|accessdate=25 May 2021|language=ml}}{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Dilliwala Rajakumaran''
|Maya
|
|&lt;ref name=&quot;KPT&quot;&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/happy-birthday-manju-warrier-6-career-defining-moments-of-the-lady-superstar/etphotostory/71063777.cms|website=[[The Times of India]]|title=Happy Birthday, Manju Warrier: 6 Career Defining Moments Of The 'Lady Superstar'|date=10 September 2019|accessdate=25 May 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Kaliveedu''
|Mridula
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/article/arrogant-wife-please-adjust-how-malayalam-cinema-has-portrayed-divorce-107581|website=The News Minute|date=21 August 2019|title=Arrogant wife, please adjust: How Malayalam cinema has portrayed divorce|last=Cris|accessdate=25 May 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Ee Puzhayum Kadannu''
|Anjali
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/happy-valentines-day-5-malayalam-movie-characters-that-you-cant-help-but-fall-in-love-with/etphotostory/80899613.cms|title=Happy Valentine's Day: 5 Malayalam Movie Characters That You Can't Help But Fall In Love With|website=[[The Times of India]]|date=14 February 2021|accessdate=25 May 2021}}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;kerala.state.film.awards.1991–99&quot;/&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.filmfare.com:80/site/october97/south3e.htm|archiveurl=https://web.archive.org/web/19991103180423/http://www.filmfare.com/site/october97/south3e.htm|archivedate=3 November 1999|title=Filmfare – South Special|date=3 November 1999|accessdate=16 December 2019}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;7&quot; |1997
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Kudamattam''
|Gauri
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/hbd-manju-warrier-promising-upcoming-movies-of-the-superstar/photostory/86089825.cms|title=HBD Manju Warrier: Promising upcoming movies of the superstar|date=10 September 2021|website=[[The Times of India]]|accessdate=6 December 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Irattakuttikalude Achan''
|Anupama
|
|&lt;ref name=&quot;Firstpost&quot;/&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Krishnagudiyil Oru Pranayakalathu''
|Meenakshi
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/feb/05/biju-menon-manju-warrier-reunite-for-lalitham-sundaram-16904.html|title=Biju Menon and Manju Warrier Reunites in Lalitham Sundaram after 20 years|work=Cinema Express|access-date=6 December 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Kaliyattam''
|Thaamara
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/article/kaliyattam-joji-list-malayalam-adaptations-shakespeare-147349|title=From 'Kaliyattam' to 'Joji': A list of Malayalam adaptations of Shakespeare|website=The News Minute|date=17 April 2021|accessdate=6 December 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Sammanam''
|Rajalakshmi
|
|&lt;ref name=&quot;TOI&quot;&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/lohitadas-knew-that-manju-warrier-would-be-his-ideal-radha-in-sallapam-sundar-das/articleshow/78055781.cms|title=Lohitadas knew that Manju Warrier would be his ideal Radha in Sallapam: Sundar Das|first=Anjana|last=George|date=11 September 2020|accessdate=25 May 2021|website=[[The Times of India]]}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Aaraam Thampuran''
|Unnimaya
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/mobile/movies-music/news/manju-warrier-club-fm-interview-aaram-thampuran-movie-mohanlal-1.4432084|website=മാതൃഭൂമി|title='അന്ന് അമ്പലത്തില്‍ നിന്നും ഇറങ്ങി വരുന്ന സീനെടുക്കുന്ന ദിവസമാണ് എനിക്ക് 18 തികഞ്ഞത്'|date=10 January 2020|accessdate=25 May 2021|language=ml}}{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;Awards&quot;/&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Innalekalillaathe''
|Beena
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.samayam.com/malayalam-cinema/celebrity-news/poornima-indrajith-shares-a-throwback-pic-with-manju-warrier/articleshow/83568915.cms|trans_title=Watch this, warriors! Poornima's question to Manju Warrier! Fans asked when they got together in the film!|date=16 June 2021|accessdate=14 July 2021|website=Malayalam.samayam|publisher=Times of India|language=ml}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;5&quot; |1998
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Pranayavarnangal''
|Aarathi Nair
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/movie-news/manju-warrier-walks-down-memory-lane-revisits-hostel-after-22-years-1.4471203|website=Mathrubhumi|title=Manju Warrier walks down memory lane, revisits 'hostel' after 22 years|date=24 January 2020|accessdate=25 May 2021|language=en|archivedate=28 January 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220128060412/https://english.mathrubhumi.com/movies-music/movie-news/manju-warrier-walks-down-memory-lane-revisits-hostel-after-22-years-1.4471203}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Daya''
|Daya / Sumuru / Sameer
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/mobile/movies-music/news/manju-warrier-venu-on-carbon-movie-fahadh-faasil-fahad-fazil-daya-movie-1.2588201|website=മാതൃഭൂമി|title='മഞ്ജുവിന് വേണ്ടി സ്‌ക്രിപ്റ്റ് എഴുതിയിരുന്ന ഒരു കാലം ഉണ്ടായിരുന്നു'|date=8 February 2018|accessdate=25 May 2021|language=ml}}{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Kanmadam''
|Bhanumathi
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://malayalam.indianexpress.com/entertainment/manju-warrier-interview-asuran-dhanush-kanmadam-303221/|title='കന്മദ'ത്തിലെ ഭാനുമതിയല്ലേ ഇത് എന്ന് ആരാധകര്‍, അല്ല ഇതാള് വേറെയെന്ന് മഞ്ജു|website=Indian Express|date=3 October 2019|language=en-US|accessdate=6 December 2021}}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;Awards&quot; /&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Summer in Bethlehem''
|Abhirami/Amy
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/manju-warriers-photos-shared-by-makeup-man-get-the-fans-talking/articleshow/75174755.cms|title=Manju Warrier's photos shared by makeup man get the fans talking|website=The Times of India|date=16 April 2020|accessdate=6 December 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Thirakalkkappuram''
|Seetha
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=BBdUSLi2PfM&amp;themeRefresh=1|title=Thirakalkkappuram Malayalam full movie &amp;#124; തിരകൾക്കപ്പുറം &amp;#124; Suresh Gopi &amp;#124; Manju Warrier|website=YouTube|date=3 October 2015}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |1999
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Pathram''
|Devika Shekhar
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.pvv.ntnu.no/~kailasan/news/rahman_bags_12th_filmfare_award.htm|title=Rahman bags 12th Filmfare award|accessdate=23 September 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Kannezhuthi Pottum Thottu''
|Bhadra
|
|&lt;ref name=&quot;auto2&quot;/&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref name=&quot;46thawardPDF&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.dff.gov.in/images/Documents/71_46thNfacatalogue.pdf|title=46th National Film Awards|publisher=[[Directorate of Film Festivals]]|accessdate=27 March 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
|2014
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''How Old Are You?''
|Nirupama Rajeev
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Return of the heroine|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/return-of-the-heroine/article6020886.ecel|first=Sharika|last=C|date=18 May 2014|accessdate=6 December 2021|website=[[The Hindu]]}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.filmfare.com/news/winners-of-62nd-britannia-filmfare-awards-south-9643.html|title=Winners of 62nd Britannia Filmfare Awards South|website=Filmfare}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2015
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Ennum Eppozhum''
|Adv. Deepa
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/mohanlal-manju-to-team-up-for-sathyan-anthikad-film/article6286900.ece|title=Mohanlal, Manju to team up|last=P. K. Ajith Kumar|date=6 August 2014|work=[[The Hindu]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20211207172008/https://www.thehindu.com/features/cinema/mohanlal-manju-to-team-up-for-sathyan-anthikad-film/article6286900.ece|archive-date=7 December 2021|access-date=23 March 2026|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Rani Padmini''
|Padmini
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/Rani-Padmini-is-a-visual-treat-Manju/articleshow/49411621.cms|title=Rani Padmini is a visual treat: Manju|last=Anjana George|date=16 October 2015|work=[[The Times of India]]|access-date=23 October 2015}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Jo and the Boy ''
|Jo / Joan Mary John
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/rojin-thomas-on-his-new-movie-jo-and-the-boy/article8021682.ece|title=Rojin and the movies|date=23 December 2015|work=The Hindu|access-date=15 August 2024}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2016
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Paavada''
|Babu's fiancé
|Cameo appearance
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/anoop-suggested-manju-warrier-for-pavada/articleshow/51513584.cms|title=Anoop suggested Manju Warrier for Pavada|last=Sidhardhan|first=Sanjith|work=[[The Times of India]]|access-date=26 May 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Vettah''
|Commissioner Sribala IPS
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.onmanorama.com/entertainment/movie-reviews/vettah-movie-review-rajesh-pillai-manju-warrier-indrajith.html|title='Vettah': Redefining crime drama|last=Rajesh|first=G|date=27 February 2016|work=OnManorama|access-date=7 October 2024}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Karinkunnam 6's''
|Vandana Aby
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.rediff.com/movies/report/review-karinkunnam-6s-is-a-decent-watch/20160708.htm|title=Review: Karinkunnam 6s is a decent watch|last=Palicha|first=Paresh C.|date=8 July 2016|work=Rediff|access-date=7 October 2024}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2017
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''C/O Saira Banu''
|Saira Banu
|
|&lt;ref name=&quot;release&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.thenewsminute.com/article/amala-manju-warrier-starrer-co-saira-banu-ready-release-57511|title=Amala-Manju Warrier starrer 'C/o Saira Banu' ready for release|last=Digital Native|date=20 February 2017|work=[[The News Minute]]|access-date=5 March 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Udaharanam Sujatha ''
|Sujatha Krishnan
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thenewsminute.com/article/manju-warrier-has-high-hopes-udaharanam-sujatha-62791|title=Manju Warrier has high hopes from 'Udaharanam Sujatha'|date=29 May 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Villain''
|Dr. Neelima Mathew
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/manju-in-villain/article17439322.ece|title=Manju in Villain|date=10 March 2017|work=[[The Hindu]]|access-date=23 August 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171215152104/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/manju-in-villain/article17439322.ece|archive-date=15 December 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2018
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Aami''
|Kamala Surayya
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.deccanchronicle.com/entertainment/mollywood/180217/manju-warrier-a-better-performer-than-vidya-balan-kamal.html|title=Manju Warrier a better performer than Vidya Balan: Kamal|last=Ramasubramanian|first=Uma|date=18 February 2017|work=[[Deccan Chronicle]]|access-date=16 January 2018|language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/66th-yamaha-fascino-filmfare-awards-south-complete-winners-list-malayalam/articleshow/72920655.cms|title=66th Yamaha Fascino Filmfare Awards South: Complete winners' list (Malayalam)|work=The Times of India|access-date=22 December 2019|language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Mohanlal''
|Meenakshi / Meenukutty
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://english.manoramaonline.com/ACP/entertainment/entertainment-news/manju-warrier-as-mohanlal-fan-in-mohanlal-movie.html|title=Manju Warrier as a Mohanlal fan in 'Mohanlal'|last=Vijayan|first=Lekshmi|date=30 December 2016|work=[[Malayala Manorama]]|access-date=4 March 2018}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Odiyan''
|Prabha
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/manju-warrier-to-flaunt-three-looks-in-odiyan/articleshow/62473783.cms|title=Manju Warrier to flaunt three looks in Odiyan|last=Sidhardhan|first=Sanjith|date=13 January 2018|work=[[The Times of India]]|access-date=17 November 2018}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2019
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Lucifer''
|Priyadharshini Ramdas
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/meet-jhanvi-from-prithviraj-directorial-lucifer/articleshow/68370504.cms|title=Meet Jhanvi from Prithviraj directorial 'Lucifer'!|date=12 March 2019|work=[[The Times of India]]|access-date=18 March 2019|agency=Times News Network}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Asuran''
|Pachaiyammal Sivasaami
|[[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|Tamil]]
|
|&lt;ref name=&quot;Asuran&quot;&gt;{{Cite web|title=Asuran: Manju Warrier makes her Kollywood debut opposite Dhanush|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/asuran-manju-warrier-makes-her-kollywood-debut-opposite-dhanush-1436305-2019-01-22|website=[[India Today]]|date=22 January 2019}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Prathi Poovankozhi''
|Madhuri
| rowspan=&quot;8&quot; |Malayalam
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/prathi-poovankozhi-trailer-manju-warrier-impresses-with-her-bold-avatar/articleshow/72328160.cms|title='Prathi Poovankozhi' Trailer: Manju Warrier impresses with her bold avatar|date=2 December 2019|website=The Times of India|language=en|accessdate=9 December 2019}}&lt;/ref&gt;
|-
|2020
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Kayattam''
|Maya
|Also co-producer
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/manju-warriers-kayattam-to-be-released-online-for-free-director-sanalkumar-sasidharan-announces/articleshow/117477797.cms|title=Manju Warrier's 'Kayattam' to be released online for free, director Sanalkumar Sasidharan announces|date=23 January 2025|work=The Times of India|access-date=2 February 2025|issn=0971-8257}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2021
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''The Priest''
|Susan
|
|&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Features|first=CE|title=Mammootty-Manju Warrier film titled The Priest|website=[[Cinema Express]]|date=13 January 2020|url=https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/jan/13/mammootty-manju-warrier-film-titled-the-priest-16506.html|accessdate=1 March 2020}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Chathur Mukham''
|Thejaswini
|Also producer
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/interview/movie-1.5585626|title=I want to produce good movies: Manju Warrier|date=11 April 2022|work=English Mathrubhumi News|access-date=22 June 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|date=13 January 2021|title=Manju Warrier's first horror thriller 'Chathurmukham' to hit theatres|url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/movie-news/manju-warrier-s-first-horror-thriller-chathurmukham-to-hit-theatres-in-february-movie-1.5354951|website=[[Mathrubhumi]]|accessdate=26 May 2021|archivedate=24 January 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220124041557/https://english.mathrubhumi.com/movies-music/movie-news/manju-warrier-s-first-horror-thriller-chathurmukham-to-hit-theatres-in-february-movie-1.5354951}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Marakkar: Arabikadalinte Simham''
|Subaida
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/manju-warriers-look-in-marakkar-arabikadalinte-simham-reminds-one-of-daya/articleshow/67686499.cms|title=Manju Warrier's look in Marakkar: Arabikadalinte Simham reminds one of Daya|last=George|first=Anjana|date=25 January 2019|work=[[The Times of India]]|access-date=19 August 2019}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2022
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Lalitham Sundaram''
|Annie Mary Das
|Also producer
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.onmanorama.com/entertainment/entertainment-news/2022/03/08/trailer-madhu-warrier-directorial-lalitham-sundaram-biju-menon-manju-warrier.html|title=Trailer of Madhu Warrier's directorial debut 'Lalitham Sundaram' is out|date=8 March 2022|work=OnManorama|access-date=22 June 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/producer-manju-warrier-graces-the-puja-of-lalitham-sundharam/articleshow/74210463.cms|title=Producer Manju Warrier graces the puja of 'Lalitham Sundaram'|date=19 February 2020|work=The Times Of India|access-date=23 June 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Meri Awas Suno''
|Dr. Reshmi Padath
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/manju-warrier-jayasurya-starrer-meri-awas-suno-gets-an-ott-release-date/articleshow/92387124.cms|title=Manju Warrier – Jayasurya starrer 'Meri Awas Suno' gets an OTT release date|date=22 June 2022|work=The Times Of India|access-date=23 June 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
! align=&quot;left&quot; scope=&quot;row&quot; |''Jack N' Jill''
|Parvathy
|Partially reshot in Tamil as ''Centimeter''
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/manju-warrier-starrer-jack-n-jill-gets-a-release-date/articleshow/91494069.cms|title=Manju Warrier starrer Jack N' Jill gets a release date.|date=11 May 2022|work=[[The Times Of India]]|access-date=23 June 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2023
! scope=&quot;row&quot; |''Thunivu''
|Kanmani
|Tamil
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/ak-61-will-be-a-pan-indian-release-manju-warrier-joins-the-cast/articleshow/92411169.cms|title='AK 61' will be a pan-Indian release; Manju Warrier joins the shoot|date=23 June 2022|work=The Times Of India|access-date=23 June 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''Ayisha''
|Ayisha
|Malayalam&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[[ಅರಬ್ಬಿ ಬಾಸೆ|Arabic]]
|Bilingual film
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/manju-warrier-to-star-in-a-malayalam-arabic-bilingual-ayisha/articleshow/86089760.cms|title=Manju Warrier to star in a Malayalam-Arabic bilingual, 'Ayisha'|last=Soman|first=Deepa|date=10 September 2021|work=[[The Times of India]]|access-date=23 March 2024}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''Vellari Pattanam''
|K.P Sunandha
| rowspan=&quot;2&quot; |Malayalam
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/manju-warrier-and-soubin-shahir-vellarikka-pattanam-kickstarted-with-muhurat-puja/articleshow/87617437.cms|title=Manju Warrier and Soubin Shahir 'Vellarikka Pattanam' kickstarted with muhurat puja|date=10 November 2021|work=[[The Times of India]]}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2024
! scope=&quot;row&quot; |''Footage''
|The mysterious woman
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.news18.com/movies/manju-warrier-starts-shooting-for-footage-pics-inside-7886641.html|title=Manju Warrier Starts Shooting For Footage, Pics Inside|date=22 May 2023|work=News18|access-date=30 October 2023}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''Vettaiyan''
|Thara Athiyan
| rowspan=&quot;2&quot; |Tamil
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/rajinikanths-look-in-thalaivar-170-revealed-in-pooja-ceremony-photos-8968379/lite/|title=Rajinikanth's look in Thalaivar 170 revealed in pooja ceremony photos|date=4 October 2023|work=Indian Express|access-date=6 October 2023}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''Viduthalai Part 2''
|Mahalakshmi
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/vetri-maaran-reveals-why-viduthalai-part-2-got-delayed/articleshow/106061368.cms|title=Vetri Maaran reveals why 'Viduthalai Part 2' got delayed|date=17 December 2023|work=The Times of India|access-date=15 February 2024}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2025
! scope=&quot;row&quot; |''L2: Empuraan''
|Priyadarshini Ramdas
| rowspan=&quot;2&quot; |Malayalam
|
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.mid-day.com/entertainment/regional-indian-cinema-news/article/l2-empuraan-as-prithviraj-and-mohanlal-start-shooting-fans-call-it-the-biggest-mollywood-cinema-23312732|title=L2- Empuraan: As Prithviraj and Mohanlal start shooting, fans call it the 'biggest Mollywood cinema'|date=5 October 2023|work=Mid Day|access-date=6 October 2023}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''Aaro — Someone''
|Visitor
|Short film
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2025/Nov/14/ranjiths-short-film-aaro-someone-produced-by-mammoottykampany-gets-streaming-release-date|title=Ranjith's short film Aaro – Someone, produced by MammoottyKampany, gets streaming release date|date=14 November 2025|work=Cinema  Express|access-date=16 November 2025}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |TBA
! scope=&quot;row&quot; {{pending film|''Mr. X''|italic=no}}
|TBA
|Tamil
|Post-production
|&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/heres-how-manju-warrier-came-on-board-for-mr-x-reveals-director-manu-anand-exclusive/articleshow/101188100.cms|title=Here's how Manju Warrier came on board for 'Mr.X', reveals director Manu Anand- Exclusive!|last=Praveenkumar|first=K|date=22 June 2023|work=The Times of India|access-date=28 June 2023}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=row {{pending film|''Nere Chovva''|italic=no}}
|TBA
|[[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ|Malayalam]]
|Filming
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/manju-warrier-and-kunchacko-boban-announce-new-film-nere-chovva-motion-poster-revealed-watch/articleshow/128348583.cms|website=The News Minute|accessdate=16 February 2026|title=Manju Warrier and Kunchacko Boban announce new film ‘Nere Chovva’; motion poster revealed - Watch|date=15 February 2026}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=row {{pending film|''Ameriki Pandit''|italic=no}}
|Shubha
|[[ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆ|Hindi]]
|Filming
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thenewsminute.com/article/manju-warrier-make-bollywood-debut-ameriki-pandit-madhavan-144983|website=The News Minute|accessdate=10 October 2021|title=Manju Warrier to make Bollywood debut in 'Ameriki Pandit' with Madhavan|date=10 March 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
|}

=== ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದೆ ಆದ್ ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+List of Manju Warrier film dubbing credits
! scope=&quot;col&quot; |Year
! scope=&quot;col&quot; |Title
! scope=&quot;col&quot; |Character
! scope=&quot;col&quot; |Language
! class=&quot;unsortable&quot; scope=&quot;col&quot; |Notes
|-
|2016
|''Girls''
|Narrator
|Malayalam&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tamil
|Bilingual Film
|-
|2023
|''Alone''
|Yamuna
|Malayalam
|&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Alone Movie Review: A daring experiment that becomes a tiring experience|url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/review/2023/jan/26/alone-movie-review-a-daring-experiment-that-becomes-a-tiring-experience-39301.html|accessdate=29 January 2023|website=[[Cinema Express]]|date=26 January 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
|}

== ಡಿಸ್ಕೊಗ್ರಫಿ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ಮಂಜು ವಾರಿಯರ್ ನ ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ
|- style=&quot;background:#ccc; text-align:center;&quot;
! scope=&quot;col&quot; | ವರ್ಷ
! scope=&quot;col&quot; | ಪದ್ಯ
! scope=&quot;col&quot; | ಚಿತ್ರ/ಆಲ್ಬಮ್
! scope=&quot;col&quot; | ಭಾಷೆ
! scope=&quot;col&quot; | ಸಹ-ಗಾಯಕೆರ್
! scope=&quot;col&quot; | ಸಾಹಿತ್ಯ
! scope=&quot;col&quot; | ಸಂಯೋಜಕೆರ್
! class=&quot;unsortable&quot; scope=&quot;col&quot; | Ref.
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | ೧೯೯೮
| &quot;ವೇಜಂಬಲ್ ಮಮಝ&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; | ''ಚಿಂಗಾಪೂವು'' (ಆಲ್ಬಮ್)
| rowspan=&quot;6&quot; | ಮಲಯಾಳ
| ಮೋಹನ್ಲಾಲ್
| rowspan=&quot;2&quot; | ಬಿಚ್ಚು ತಿರುಮಲ
| rowspan=&quot;2&quot; | ಬರ್ನಿ-ಇಗ್ನೇಷಿಯಸ್
| rowspan=&quot;2&quot; | &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.saavn.com/s/song/malayalam/Chingapoovu---Onam-Songs/Vezhambal-Mamazha/HFgfST96XF4|title=Vezhambal Mamazha (Full Song) – Manju Warrier, Mohanlal – Download or Listen Free|date=12 March 1998|accessdate=28 July 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170728210912/https://www.saavn.com/s/song/malayalam/Chingapoovu---Onam-Songs/Vezhambal-Mamazha/HFgfST96XF4|archivedate=28 July 2017}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.saavn.com/s/song/malayalam/Chingapoovu---Onam-Songs/Pakal-Kinakkal/Lx8OVy0GdQA|title=Pakal Kinakkal (Full Song) – Manju Warrier – Download or Listen Free – Saavn|date=12 March 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170729014508/https://www.saavn.com/s/song/malayalam/Chingapoovu---Onam-Songs/Pakal-Kinakkal/Lx8OVy0GdQA|archivedate=29 July 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| &quot;ಪಾಕಲ್ ಕಿನಕ್ಕಲ್&quot;
| ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಾಡ್ದನ
|-
| ೧೯೯೯
| &quot;ಚೆಂಬಾಜುಕ್ಕ&quot;.
| ''ಕನ್ನೆಜುತಿ ಪೊಟ್ಟು ತೊಟ್ಟು''
| ಕಾಲಭವನ ಮಣಿ ಡಾ.ಕೆ.ಜೆ.ಯೇಸುದಾಸ್
| ಕಾವಳಂ ನಾರಾಯಣ ಪಣಿಕೆರ್
| ಎಂ.ಜಿ.ರಾಧಾಕೃಷ್ಣನ್
| &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/manju-warrier-to-priya-prakash-varrier-m-town-actresses-who-are-also-incredible-playback-singers/etphotostory/75452833.cms|title=Manju Warrier To Priya Prakash Varrier: M-Town Actresses Who Are Also Incredible Playback Singers|date=29 April 2020|work=The Times Of India|access-date=29 December 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೫
| &quot;ದೂ ದೋ ದೋ&quot;
| ''ಜೋ ಬೊಕ್ಕ ಆ ಬಾಲೆ''
| ಸನೂಪ್ ಸಂತೋಷ್
|&lt;nowiki&gt; ಸಂತೋಷ್ ವರ್ಮ|&lt;/nowiki&gt;
| ರಾಹುಲ್ ಸುಬ್ರಮಣ್ಯನ್
| &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/manju-warrier-sings-a-manglish-song/articleshow/49921632.cms|title=Manju Warrier sings a 'Manglish' song|date=26 November 2015|work=The Times Of India|access-date=29 December 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೧೬
| ''&quot;ಸ್ವಂತಾನ ಗೀತಮ್&quot;''
| ''ಕೇರಳ ಕ್ಯಾನ್'' (ತೋಜಾ) ಮನೋರಮಾ ಸುದ್ದಿ
| ಕೋರಸ್
| ಹರಿನಾರಾಯಣನ್
| ರತೀಶ್ ವೇಗಾ
| &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thenewsminute.com/article/watch-manju-warrier-sings-kerala-can-campaign-cancer-awareness-96241|title=Watch: Manju Warrier sings for Kerala Can, campaign for cancer awareness|date=5 February 2019|work=The News Minute|access-date=29 December 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | ೨೦೨೨
| rowspan=&quot;2&quot; | &quot;ಕಿಮ್ ಕಿಮ್&quot;
| ''ಜ್ಯಾಕ್ ಎನ್ ಜಿಲ್''
| rowspan=&quot;3&quot; | ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಾಡ್ದನ
| ಬಿ ಕೆ ಹರಿನಾರಾಯಣನ್
| rowspan=&quot;2&quot; | ರಾಮ್ ಸುರೇಂದರ್
| rowspan=&quot;2&quot; | &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/kim-kim-song-crooned-by-manju-warrier-to-release-today/articleshow/79443132.cms|title='Kim Kim' song crooned by Manju Warrier to release today!|date=27 November 2020|work=The Times Of India|access-date=29 December 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| ''ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್'' '''(ಡಿ)'''
| ತಮಿಳು
| ಲಲಿತಾನಂದ
|-
| &quot;ಇಸ್ಥಾಕೊ&quot;
| ''ಕಯ್ಯಟ್ಟಂ''
| ಮಲಯಾಳ
| ರತೀಶ್ ಈಟ್ಟಿಲ್ಲಂ, ದೇವನ್ ನಾರಾಯಣನ್, ಆಸ್ತಾ ಗುಪ್ತ, ಸನಾಲ್ ಕುಮಾರ್ ಸಸಿಂದ್ರನ್
| ರತೀಶ್ ಈಟಿಲ್ಲಂ
| &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.asianetnews.com/music/artist-manju-warrier-kayattam-movie-song-out-now-qyk0i3|title=കിം കിമ്മിന് പിന്നാലെ 'ഇസ്ത്തക്കോ'യുമായി മഞ്ജു വാര്യര്‍; 'കയറ്റ'ത്തിലെ ആദ്യ ഗാനം|date=28 August 2021|work=Asianet News|access-date=29 December 2021}}&lt;/ref&gt;
|-
| ೨೦೨೩
| &quot;ಕಸೆತನ್ ಕಡವುಳದ&quot; (ವಿಡಿಯೋ ಆವೃತ್ತಿ)
| ''ತುನಿವು''
| ತಮಿಳು
| ವೈಸಾಘ್, ಘಿಬ್ರಾನ್
| ವೈಸಾಘ್
| ಘಿಬ್ರಾನ್
| &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/manju-warrier-turns-playback-singer-for-ajith-s-thunivu-1.8083746|title=Manju Warrier turns playback singer for Ajith's 'Thunivu'|website=English Mathrubhumi|date=27 November 2022}}&lt;/ref&gt;
|}

== ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ಬೊಕ್ಕ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊಲು ==

== ಉಲ್ಲೇಖೊಲು ==
{{Reflist}}

== ಬಾಹ್ಯ ಲಿಂಕ್ ಲು ==

* Manju Warrier at IMDb
* Manju Warrier on Twitter 
* Manju Warrier on Telegram
{{FilmfareMalayalamBestActress}}{{Filmfare Critics Award for Best Actress – Malayalam}}{{KeralaStateAwardForBestActress}}{{National Film Award Special Mention feature film}}{{Authority control}}
[[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]]</text>
      <sha1>43n8jp9tvy9oz3urfjb7d03csk1iymj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ:Gadget-Twinkle.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>25378</id>
    <revision>
      <id>370535</id>
      <parentid>357784</parentid>
      <timestamp>2026-08-27T20:01:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;SD0001</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Repo at beb737c: don't allow opting out from {{multiple issues}} grouping (#2390)</comment>
      <origin>370535</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="17994" sha1="ppnfpijiawvm0wd7w84fkmg7cypeyt6" xml:space="preserve">/**
 * +-------------------------------------------------------------------------+
 * |                  === WARNING: GLOBAL GADGET FILE ===                    |
 * |                Changes to this page affect many users.                  |
 * |           Please discuss changes at [[WT:TW]] before editing.           |
 * +-------------------------------------------------------------------------+
 *
 * Imported from github [https://github.com/wikimedia-gadgets/twinkle].
 * All changes should be made in the repository, otherwise they will be lost.
 *
 * ----------
 *
 * This is AzaToth's Twinkle, the popular script sidekick for newbies, admins, and
 * every Wikipedian in between. Visit [[WP:TW]] for more information.
 */
// &lt;nowiki&gt;

/* global Morebits */

(function() {

// Check if account is experienced enough to use Twinkle
if (!Morebits.userIsInGroup('autoconfirmed') &amp;&amp; !Morebits.userIsInGroup('confirmed')) {
	return;
}

const Twinkle = {};
window.Twinkle = Twinkle; // allow global access

Twinkle.initCallbacks = [];
/**
 * Adds a callback to execute when Twinkle has loaded.
 *
 * @param {Function} func
 * @param {string} [name] - name of module used to check if is disabled.
 * If name is not given, module is loaded unconditionally.
 */
Twinkle.addInitCallback = function twinkleAddInitCallback(func, name) {
	Twinkle.initCallbacks.push({ func: func, name: name });
};

Twinkle.defaultConfig = {};
/**
 * This holds the default set of preferences used by Twinkle.
 * It is important that all new preferences added here, especially admin-only ones, are also added to
 * |Twinkle.config.sections| in twinkleconfig.js, so they are configurable via the Twinkle preferences panel.
 * For help on the actual preferences, see the comments in twinkleconfig.js.
 */
Twinkle.defaultConfig = {
	// General
	userTalkPageMode: 'tab',
	dialogLargeFont: false,
	disabledModules: [],
	disabledSysopModules: [],

	// ARV
	spiWatchReport: 'yes',

	// Block
	defaultToBlock64: false,
	defaultToPartialBlocks: false,
	blankTalkpageOnIndefBlock: false,

	// Rollback
	autoMenuAfterRollback: false,
	openTalkPage: ['agf', 'norm', 'vand'],
	openTalkPageOnAutoRevert: false,
	rollbackInPlace: false,
	markRevertedPagesAsMinor: ['vand'],
	watchRevertedPages: ['agf', 'norm', 'vand', 'torev'],
	watchRevertedExpiry: '1 month',
	offerReasonOnNormalRevert: true,
	confirmOnRollback: false,
	confirmOnMobileRollback: true,
	showRollbackLinks: ['diff', 'others'],

	// DI (twinkleimage)
	notifyUserOnDeli: true,
	deliWatchPage: '1 month',
	deliWatchUser: '1 month',

	// Protect
	watchRequestedPages: 'yes',
	watchPPTaggedPages: 'default',
	watchProtectedPages: 'default',

	// PROD
	watchProdPages: '1 month',
	markProdPagesAsPatrolled: false,
	prodReasonDefault: '',
	logProdPages: false,
	prodLogPageName: 'PROD log',

	// CSD
	speedySelectionStyle: 'buttonClick',
	watchSpeedyPages: ['g3', 'g5', 'g10', 'g11', 'g12'],
	watchSpeedyExpiry: '1 month',
	markSpeedyPagesAsPatrolled: false,
	watchSpeedyUser: '1 month',

	// these next two should probably be identical by default
	welcomeUserOnSpeedyDeletionNotification: ['db', 'g1', 'g2', 'g3', 'g4', 'g5', 'g6', 'g10', 'g11', 'g12', 'g13', 'g14', 'g15', 'a1', 'a2', 'a3', 'a7', 'a9', 'a10', 'a11', 'c1', 'f1', 'f2', 'f3', 'f7', 'f9', 'r3', 'u6', 'u7'],
	notifyUserOnSpeedyDeletionNomination: ['db', 'g1', 'g2', 'g3', 'g4', 'g5', 'g6', 'g10', 'g11', 'g12', 'g13', 'g14', 'g15', 'a1', 'a2', 'a3', 'a7', 'a9', 'a10', 'a11', 'c1', 'f1', 'f2', 'f3', 'f7', 'f9', 'r3', 'u6', 'u7'],
	warnUserOnSpeedyDelete: ['db', 'g1', 'g2', 'g3', 'g4', 'g5', 'g6', 'g10', 'g11', 'g12', 'g13', 'g14', 'g15', 'a1', 'a2', 'a3', 'a7', 'a9', 'a10', 'a11', 'c1', 'f1', 'f2', 'f3', 'f7', 'f9', 'r3', 'u6', 'u7'],
	promptForSpeedyDeletionSummary: [],
	deleteTalkPageOnDelete: true,
	deleteRedirectsOnDelete: true,
	deleteSysopDefaultToDelete: false,
	speedyWindowHeight: 500,
	speedyWindowWidth: 800,
	logSpeedyNominations: false,
	speedyLogPageName: 'CSD log',
	noLogOnSpeedyNomination: ['u1'],

	// Unlink
	unlinkNamespaces: ['0', '10', '100', '118'],

	// Warn
	defaultWarningGroup: '10',
	combinedSingletMenus: false,
	watchWarnings: '1 month',
	oldSelect: false,
	customWarningList: [],

	// XfD
	logXfdNominations: false,
	xfdLogPageName: 'XfD log',
	noLogOnXfdNomination: [],
	xfdWatchDiscussion: 'default',
	xfdWatchList: 'no',
	xfdWatchPage: '1 month',
	xfdWatchUser: '1 month',
	xfdWatchRelated: '1 month',
	markXfdPagesAsPatrolled: true,

	// Hidden preferences
	autolevelStaleDays: 3, // Huggle is 3, CBNG is 2
	revertMaxRevisions: 50, // intentionally limited
	batchMax: 5000,
	batchChunks: 50,

	// Deprecated options, as a fallback for add-on scripts/modules
	summaryAd: ' ([[WP:TW|TW]])',
	deletionSummaryAd: ' ([[WP:TW|TW]])',
	protectionSummaryAd: ' ([[WP:TW|TW]])',

	// Tag
	watchTaggedVenues: ['articles', 'drafts', 'redirects', 'files'],
	watchTaggedPages: '1 month',
	watchMergeDiscussions: '1 month',
	markTaggedPagesAsMinor: false,
	markTaggedPagesAsPatrolled: false,
	tagArticleSortOrder: 'cat',
	customTagList: [],
	customFileTagList: [],
	customRedirectTagList: [],

	// Welcome
	topWelcomes: false,
	watchWelcomes: '3 months',
	insertUsername: true,
	quickWelcomeMode: 'norm',
	quickWelcomeTemplate: 'welcome',
	customWelcomeList: [],
	customWelcomeSignature: true,

	// Talkback
	markTalkbackAsMinor: false,
	insertTalkbackSignature: true, // always sign talkback templates
	talkbackHeading: 'New message from ' + mw.config.get('wgUserName'),
	mailHeading: &quot;You've got mail!&quot;
};

Twinkle.getPref = function twinkleGetPref(name) {
	if (typeof Twinkle.prefs === 'object' &amp;&amp; Twinkle.prefs[name] !== undefined) {
		return Twinkle.prefs[name];
	}

	// Old preferences format, used before twinkleoptions.js was a thing
	if (typeof window.TwinkleConfig === 'object' &amp;&amp; window.TwinkleConfig[name] !== undefined) {
		return window.TwinkleConfig[name];
	}
	if (typeof window.FriendlyConfig === 'object' &amp;&amp; window.FriendlyConfig[name] !== undefined) {
		return window.FriendlyConfig[name];
	}

	// Backwards compatibility code because we renamed confirmOnFluff to confirmOnRollback, and confirmOnMobileFluff to confirmOnMobileRollback
	if (name === 'confirmOnRollback' &amp;&amp; typeof Twinkle.prefs === 'object' &amp;&amp; Twinkle.prefs.confirmOnFluff !== undefined) {
		return Twinkle.prefs.confirmOnFluff;
	} else if (name === 'confirmOnMobileRollback' &amp;&amp; typeof Twinkle.prefs === 'object' &amp;&amp; Twinkle.prefs.confirmOnMobileFluff !== undefined) {
		return Twinkle.prefs.confirmOnMobileFluff;
	}

	return Twinkle.defaultConfig[name];
};

/**
 * Adds a portlet menu to one of the navigation areas on the page.
 *
 * @return {string} portletId
 */
Twinkle.addPortlet = function() {
	/** @type {string} id of the target navigation area (skin dependent, on vector either of &quot;#left-navigation&quot;, &quot;#right-navigation&quot;, or &quot;#mw-panel&quot;) */
	let navigation;

	/** @type {string} id of the portlet menu to create, preferably start with &quot;p-&quot;. */
	let id;

	/** @type {string} name of the portlet menu to create. Visibility depends on the class used. */
	let text;

	/** @type {Node} the id of the node before which the new item should be added, should be another item in the same list, or undefined to place it at the end. */
	let nextnodeid;

	switch (mw.config.get('skin')) {
		case 'vector':
		case 'vector-2022':
			navigation = '#right-navigation';
			id = 'p-twinkle';
			text = 'TW';
			// In order to get mw.util.addPortlet to generate a dropdown menu in vector and vector-2022, the nextnodeid must be p-cactions. Any other nextnodeid will generate a non-dropdown portlet instead.
			nextnodeid = 'p-cactions';
			break;
		case 'timeless':
			navigation = '#page-tools .sidebar-inner';
			id = 'p-twinkle';
			text = 'Twinkle';
			nextnodeid = 'p-userpagetools';
			break;
		default:
			navigation = null;
			id = 'p-cactions';
	}

	if (navigation === null) {
		return id;
	}

	// make sure navigation is a valid CSS selector
	const root = document.querySelector(navigation);
	if (!root) {
		return id;
	}

	// if we already created the portlet, return early. we don't want to create it again.
	const item = document.getElementById(id);
	if (item) {
		return id;
	}

	mw.util.addPortlet(id, text, '#' + nextnodeid);

	// The Twinkle dropdown menu has been added to the left of p-cactions, since that is the only spot that will create a dropdown menu. But we want it on the right. Move it to the right.
	if (mw.config.get('skin') === 'vector') {
		$('#p-twinkle').insertAfter('#p-cactions');
	} else if (mw.config.get('skin') === 'vector-2022') {
		const $landmark = $('#right-navigation &gt; .vector-page-tools-landmark');
		$('#p-twinkle-dropdown').insertBefore($landmark);

		// .vector-page-tools-landmark is unstable and could change. If so, log it to console, to hopefully get someone's attention.
		if (!$landmark) {
			mw.log.warn('Unexpected change in DOM');
		}
	}

	return id;
};

/**
 * Builds a portlet menu if it doesn't exist yet, and adds a portlet link. This function runs at the top of every Twinkle module, ensuring that the first module to be loaded adds the portlet, and that every module can add a link to itself to the portlet.
 *
 * @param {string|Function} task Either a URL for the portlet link or a function to execute.
 */
Twinkle.addPortletLink = function(task, text, id, tooltip) {
	// Create a portlet to hold all the portlet links (if not created already). And get the portletId.
	const portletId = Twinkle.addPortlet();

	// Create a portlet link and add it to the portlet.
	const link = mw.util.addPortletLink(portletId, typeof task === 'string' ? task : '#', text, id, tooltip);

	// Related to the hidden peer gadget that prevents jumpiness when the page first loads
	$('.client-js .skin-vector #p-cactions').css('margin-right', 'initial');

	// Add a click listener for the portlet link
	if (typeof task === 'function') {
		$(link).on('click', (ev) =&gt; {
			task();
			ev.preventDefault();
		});
	}

	// $.collapsibleTabs is a feature of Vector 2010
	if ($.collapsibleTabs) {
		// Manually trigger a recalculation of what tabs to put where. This is to account for the space that the TW menu we just added is taking up.
		$.collapsibleTabs.handleResize();
	}

	return link;
};

/**
 * **************** General initialization code ****************
 */

// Retrieve the user's Twinkle preferences
Morebits.wiki.getCachedPage(`User:${mw.config.get('wgUserName')}/twinkleoptions.js`)
	.then((optionsText) =&gt; {
		if (!optionsText) {
			// User has no options
			return;
		}

		// Twinkle options are basically a JSON object with some comments. Strip those:
		optionsText = optionsText.replace(/(?:^(?:\/\/[^\n]*\n)*\n*|(?:\/\/[^\n]*(?:\n|$))*$)/g, '');

		// First version of options had some boilerplate code to make it eval-able -- strip that too. This part may become obsolete down the line.
		if (optionsText.lastIndexOf('window.Twinkle.prefs = ', 0) === 0) {
			optionsText = optionsText.replace(/(?:^window.Twinkle.prefs = |;\n*$)/g, '');
		}

		try {
			const options = JSON.parse(optionsText);
			if (options) {
				if (options.twinkle || options.friendly) { // Old preferences format
					Twinkle.prefs = $.extend(options.twinkle, options.friendly);
				} else {
					Twinkle.prefs = options;
				}
				// v2 established after unification of Twinkle/Friendly objects
				Twinkle.prefs.optionsVersion = Twinkle.prefs.optionsVersion || 1;
			}
		} catch (e) {
			mw.notify('Could not parse your Twinkle preferences', {type: 'error'});
		}
	})
	.catch(() =&gt; {
		console.log('Could not load your Twinkle preferences, resorting to default preferences'); // eslint-disable-line no-console
	})
	.always(() =&gt; {
		$(Twinkle.load);
	});

// Developers: you can import custom Twinkle modules here
// For example, mw.loader.load(scriptpathbefore + &quot;User:UncleDouggie/morebits-test.js&quot; + scriptpathafter);

Twinkle.load = function() {
	// Don't activate on special pages other than those listed here, so
	// that others load faster, especially the watchlist.
	let activeSpecialPageList = ['Block', 'Contributions', 'IPContributions', 'Recentchanges', 'Recentchangeslinked']; // wgRelevantUserName defined for non-sysops on Special:Block
	if (Morebits.userIsSysop) {
		activeSpecialPageList = activeSpecialPageList.concat(['DeletedContributions', 'Prefixindex']);
	}
	if (mw.config.get('wgNamespaceNumber') === -1 &amp;&amp;
		!activeSpecialPageList.includes(mw.config.get('wgCanonicalSpecialPageName'))) {
		return;
	}

	// Prevent clickjacking
	if (window.top !== window.self) {
		return;
	}

	// Set custom Api-User-Agent header, for server-side logging purposes
	Morebits.wiki.Api.setApiUserAgent('Twinkle (' + mw.config.get('wgWikiID') + ')');

	Twinkle.disabledModules = Twinkle.getPref('disabledModules').concat(Twinkle.getPref('disabledSysopModules'));

	// Redefine addInitCallback so that any modules being loaded now on are directly
	// initialised rather than added to initCallbacks array
	Twinkle.addInitCallback = function(func, name) {
		if (!name || !Twinkle.disabledModules.includes(name)) {
			func();
		}
	};
	// Initialise modules that were saved in initCallbacks array
	Twinkle.initCallbacks.forEach((module) =&gt; {
		Twinkle.addInitCallback(module.func, module.name);
	});

	// Increases text size in Twinkle dialogs, if so configured
	if (Twinkle.getPref('dialogLargeFont')) {
		mw.util.addCSS('.morebits-dialog-content, .morebits-dialog-footerlinks { font-size: 100% !important; } ' +
			'.morebits-dialog input, .morebits-dialog select, .morebits-dialog-content button { font-size: inherit !important; }');
	}

	// Hide the lingering space if the TW menu is empty
	const isVector = mw.config.get('skin') === 'vector' || mw.config.get('skin') === 'vector-2022';
	if (isVector &amp;&amp; Twinkle.getPref('portletType') === 'menu' &amp;&amp; $('#p-twinkle').length === 0) {
		$('#p-cactions').css('margin-right', 'initial');
	}

	// If using a skin with space for lots of modules, display a link to Twinkle Preferences
	const usingSkinWithDropDownMenu = mw.config.get('skin') === 'vector' || mw.config.get('skin') === 'vector-2022' || mw.config.get('skin') === 'timeless';
	if (usingSkinWithDropDownMenu) {
		Twinkle.addPortletLink(mw.util.getUrl('Wikipedia:Twinkle/Preferences'), 'Config', 'tw-config', 'Open Twinkle preferences page');
	}
};

/**
 * Twinkle-specific data shared by multiple modules
 * Likely customized per installation
 */

// Custom change tag(s) to be applied to all Twinkle actions, create at Special:Tags
Twinkle.changeTags = 'twinkle';
// Available for actions that don't (yet) support tags
// currently: FlaggedRevs and PageTriage
Twinkle.summaryAd = ' ([[WP:TW|TW]])';

// Various hatnote templates, used when tagging (csd/xfd/tag/prod/protect) to
// ensure MOS:ORDER
Twinkle.hatnoteRegex = 'short description|hatnote|main|correct title|dablink|distinguish|for|further|selfref|year dab|similar names|highway detail hatnote|broader|about(?:-distinguish| other people)?|other\\s?(?:hurricane(?: use)?s|people|persons|places|ships|uses(?: of)?)|redirect(?:-(?:distinguish|synonym|multi))?|see\\s?(?:wiktionary|also(?: if exists)?)';

/* Twinkle-specific utility functions shared by multiple modules */

/**
 * When performing rollbacks with [rollback] links, then visiting a user talk page, some data such as page name can be prefilled into Wel/AIV/Warn. Twinkle calls this a &quot;prefill&quot;. This method gets a prefill, either from URL parameters (e.g. &amp;vanarticle=Test) or from data previously stored using Twinkle.setPrefill()
 */
Twinkle.getPrefill = function(key) {
	Twinkle.prefill = Twinkle.prefill || {};
	if (!Object.prototype.hasOwnProperty.call(Twinkle.prefill, key)) {
		Twinkle.prefill[key] = mw.util.getParamValue(key);
	}
	return Twinkle.prefill[key];
};

/**
 * When performing rollbacks with [rollback] links, then visiting a user talk page, some data such as page name can be prefilled into Wel/AIV/Warn. Twinkle calls this a &quot;prefill&quot;. This method sets a prefill. This data will be lost if the page is refreshed, unless it is added to the URL as a parameter.
 */
Twinkle.setPrefill = function(key, value) {
	Twinkle.prefill = Twinkle.prefill || {};
	Twinkle.prefill[key] = value;
};

/*
 * Used in XFD and PROD
 */
Twinkle.makeFindSourcesDiv = function makeSourcesDiv(divID) {
	if (!$(divID).length) {
		return;
	}
	if (!Twinkle.findSources) {
		const parser = new Morebits.wiki.Preview($(divID)[0]);
		parser.beginRender('({{Find sources|' + Morebits.pageNameNorm + '}})', 'WP:AFD').then(() =&gt; {
			// Save for second-time around
			Twinkle.findSources = parser.previewbox.innerHTML;
			$(divID).removeClass('morebits-previewbox');
		});
	} else {
		$(divID).html(Twinkle.findSources);
	}
};

/**
 * Used in batch, unlink, and deprod to sort pages by namespace, as
 * json formatversion=2 sorts by pageid instead (#1251)
 */
Twinkle.sortByNamespace = function(first, second) {
	return first.ns - second.ns || (first.title &gt; second.title ? 1 : -1);
};

/**
 * Used in batch listings to link to the page in question with &gt;
 */
Twinkle.generateArrowLinks = function(checkbox) {
	const link = Morebits.htmlNode('a', ' &gt;');
	link.setAttribute('class', 'tw-arrowpage-link');
	link.setAttribute('href', mw.util.getUrl(checkbox.value));
	link.setAttribute('target', '_blank');
	checkbox.nextElementSibling.append(link);
};

/**
 * Used in deprod and unlink listings to link the page title
 */
Twinkle.generateBatchPageLinks = function(checkbox) {
	const $checkbox = $(checkbox);
	const link = Morebits.htmlNode('a', $checkbox.val());
	link.setAttribute('class', 'tw-batchpage-link');
	link.setAttribute('href', mw.util.getUrl($checkbox.val()));
	link.setAttribute('target', '_blank');
	$checkbox.next().prepend([link, ' ']);
};

/**
 * remove &quot;move to Commons&quot; tag - deletion-tagged files cannot be moved to Commons
 */
Twinkle.removeMoveToCommonsTagsFromWikicode = (wikicode) =&gt; wikicode.replace(/\{\{(mtc|(copy |move )?to ?commons|move to wikimedia commons|copy to wikimedia commons)(?!( in))[^}]*\}\}/gi, '');

}());

// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>ppnfpijiawvm0wd7w84fkmg7cypeyt6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370536</id>
      <parentid>370535</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:37:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:MediaWiki:Gadget-Twinkle.js]]</comment>
      <origin>370535</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="17994" sha1="ppnfpijiawvm0wd7w84fkmg7cypeyt6" xml:space="preserve">/**
 * +-------------------------------------------------------------------------+
 * |                  === WARNING: GLOBAL GADGET FILE ===                    |
 * |                Changes to this page affect many users.                  |
 * |           Please discuss changes at [[WT:TW]] before editing.           |
 * +-------------------------------------------------------------------------+
 *
 * Imported from github [https://github.com/wikimedia-gadgets/twinkle].
 * All changes should be made in the repository, otherwise they will be lost.
 *
 * ----------
 *
 * This is AzaToth's Twinkle, the popular script sidekick for newbies, admins, and
 * every Wikipedian in between. Visit [[WP:TW]] for more information.
 */
// &lt;nowiki&gt;

/* global Morebits */

(function() {

// Check if account is experienced enough to use Twinkle
if (!Morebits.userIsInGroup('autoconfirmed') &amp;&amp; !Morebits.userIsInGroup('confirmed')) {
	return;
}

const Twinkle = {};
window.Twinkle = Twinkle; // allow global access

Twinkle.initCallbacks = [];
/**
 * Adds a callback to execute when Twinkle has loaded.
 *
 * @param {Function} func
 * @param {string} [name] - name of module used to check if is disabled.
 * If name is not given, module is loaded unconditionally.
 */
Twinkle.addInitCallback = function twinkleAddInitCallback(func, name) {
	Twinkle.initCallbacks.push({ func: func, name: name });
};

Twinkle.defaultConfig = {};
/**
 * This holds the default set of preferences used by Twinkle.
 * It is important that all new preferences added here, especially admin-only ones, are also added to
 * |Twinkle.config.sections| in twinkleconfig.js, so they are configurable via the Twinkle preferences panel.
 * For help on the actual preferences, see the comments in twinkleconfig.js.
 */
Twinkle.defaultConfig = {
	// General
	userTalkPageMode: 'tab',
	dialogLargeFont: false,
	disabledModules: [],
	disabledSysopModules: [],

	// ARV
	spiWatchReport: 'yes',

	// Block
	defaultToBlock64: false,
	defaultToPartialBlocks: false,
	blankTalkpageOnIndefBlock: false,

	// Rollback
	autoMenuAfterRollback: false,
	openTalkPage: ['agf', 'norm', 'vand'],
	openTalkPageOnAutoRevert: false,
	rollbackInPlace: false,
	markRevertedPagesAsMinor: ['vand'],
	watchRevertedPages: ['agf', 'norm', 'vand', 'torev'],
	watchRevertedExpiry: '1 month',
	offerReasonOnNormalRevert: true,
	confirmOnRollback: false,
	confirmOnMobileRollback: true,
	showRollbackLinks: ['diff', 'others'],

	// DI (twinkleimage)
	notifyUserOnDeli: true,
	deliWatchPage: '1 month',
	deliWatchUser: '1 month',

	// Protect
	watchRequestedPages: 'yes',
	watchPPTaggedPages: 'default',
	watchProtectedPages: 'default',

	// PROD
	watchProdPages: '1 month',
	markProdPagesAsPatrolled: false,
	prodReasonDefault: '',
	logProdPages: false,
	prodLogPageName: 'PROD log',

	// CSD
	speedySelectionStyle: 'buttonClick',
	watchSpeedyPages: ['g3', 'g5', 'g10', 'g11', 'g12'],
	watchSpeedyExpiry: '1 month',
	markSpeedyPagesAsPatrolled: false,
	watchSpeedyUser: '1 month',

	// these next two should probably be identical by default
	welcomeUserOnSpeedyDeletionNotification: ['db', 'g1', 'g2', 'g3', 'g4', 'g5', 'g6', 'g10', 'g11', 'g12', 'g13', 'g14', 'g15', 'a1', 'a2', 'a3', 'a7', 'a9', 'a10', 'a11', 'c1', 'f1', 'f2', 'f3', 'f7', 'f9', 'r3', 'u6', 'u7'],
	notifyUserOnSpeedyDeletionNomination: ['db', 'g1', 'g2', 'g3', 'g4', 'g5', 'g6', 'g10', 'g11', 'g12', 'g13', 'g14', 'g15', 'a1', 'a2', 'a3', 'a7', 'a9', 'a10', 'a11', 'c1', 'f1', 'f2', 'f3', 'f7', 'f9', 'r3', 'u6', 'u7'],
	warnUserOnSpeedyDelete: ['db', 'g1', 'g2', 'g3', 'g4', 'g5', 'g6', 'g10', 'g11', 'g12', 'g13', 'g14', 'g15', 'a1', 'a2', 'a3', 'a7', 'a9', 'a10', 'a11', 'c1', 'f1', 'f2', 'f3', 'f7', 'f9', 'r3', 'u6', 'u7'],
	promptForSpeedyDeletionSummary: [],
	deleteTalkPageOnDelete: true,
	deleteRedirectsOnDelete: true,
	deleteSysopDefaultToDelete: false,
	speedyWindowHeight: 500,
	speedyWindowWidth: 800,
	logSpeedyNominations: false,
	speedyLogPageName: 'CSD log',
	noLogOnSpeedyNomination: ['u1'],

	// Unlink
	unlinkNamespaces: ['0', '10', '100', '118'],

	// Warn
	defaultWarningGroup: '10',
	combinedSingletMenus: false,
	watchWarnings: '1 month',
	oldSelect: false,
	customWarningList: [],

	// XfD
	logXfdNominations: false,
	xfdLogPageName: 'XfD log',
	noLogOnXfdNomination: [],
	xfdWatchDiscussion: 'default',
	xfdWatchList: 'no',
	xfdWatchPage: '1 month',
	xfdWatchUser: '1 month',
	xfdWatchRelated: '1 month',
	markXfdPagesAsPatrolled: true,

	// Hidden preferences
	autolevelStaleDays: 3, // Huggle is 3, CBNG is 2
	revertMaxRevisions: 50, // intentionally limited
	batchMax: 5000,
	batchChunks: 50,

	// Deprecated options, as a fallback for add-on scripts/modules
	summaryAd: ' ([[WP:TW|TW]])',
	deletionSummaryAd: ' ([[WP:TW|TW]])',
	protectionSummaryAd: ' ([[WP:TW|TW]])',

	// Tag
	watchTaggedVenues: ['articles', 'drafts', 'redirects', 'files'],
	watchTaggedPages: '1 month',
	watchMergeDiscussions: '1 month',
	markTaggedPagesAsMinor: false,
	markTaggedPagesAsPatrolled: false,
	tagArticleSortOrder: 'cat',
	customTagList: [],
	customFileTagList: [],
	customRedirectTagList: [],

	// Welcome
	topWelcomes: false,
	watchWelcomes: '3 months',
	insertUsername: true,
	quickWelcomeMode: 'norm',
	quickWelcomeTemplate: 'welcome',
	customWelcomeList: [],
	customWelcomeSignature: true,

	// Talkback
	markTalkbackAsMinor: false,
	insertTalkbackSignature: true, // always sign talkback templates
	talkbackHeading: 'New message from ' + mw.config.get('wgUserName'),
	mailHeading: &quot;You've got mail!&quot;
};

Twinkle.getPref = function twinkleGetPref(name) {
	if (typeof Twinkle.prefs === 'object' &amp;&amp; Twinkle.prefs[name] !== undefined) {
		return Twinkle.prefs[name];
	}

	// Old preferences format, used before twinkleoptions.js was a thing
	if (typeof window.TwinkleConfig === 'object' &amp;&amp; window.TwinkleConfig[name] !== undefined) {
		return window.TwinkleConfig[name];
	}
	if (typeof window.FriendlyConfig === 'object' &amp;&amp; window.FriendlyConfig[name] !== undefined) {
		return window.FriendlyConfig[name];
	}

	// Backwards compatibility code because we renamed confirmOnFluff to confirmOnRollback, and confirmOnMobileFluff to confirmOnMobileRollback
	if (name === 'confirmOnRollback' &amp;&amp; typeof Twinkle.prefs === 'object' &amp;&amp; Twinkle.prefs.confirmOnFluff !== undefined) {
		return Twinkle.prefs.confirmOnFluff;
	} else if (name === 'confirmOnMobileRollback' &amp;&amp; typeof Twinkle.prefs === 'object' &amp;&amp; Twinkle.prefs.confirmOnMobileFluff !== undefined) {
		return Twinkle.prefs.confirmOnMobileFluff;
	}

	return Twinkle.defaultConfig[name];
};

/**
 * Adds a portlet menu to one of the navigation areas on the page.
 *
 * @return {string} portletId
 */
Twinkle.addPortlet = function() {
	/** @type {string} id of the target navigation area (skin dependent, on vector either of &quot;#left-navigation&quot;, &quot;#right-navigation&quot;, or &quot;#mw-panel&quot;) */
	let navigation;

	/** @type {string} id of the portlet menu to create, preferably start with &quot;p-&quot;. */
	let id;

	/** @type {string} name of the portlet menu to create. Visibility depends on the class used. */
	let text;

	/** @type {Node} the id of the node before which the new item should be added, should be another item in the same list, or undefined to place it at the end. */
	let nextnodeid;

	switch (mw.config.get('skin')) {
		case 'vector':
		case 'vector-2022':
			navigation = '#right-navigation';
			id = 'p-twinkle';
			text = 'TW';
			// In order to get mw.util.addPortlet to generate a dropdown menu in vector and vector-2022, the nextnodeid must be p-cactions. Any other nextnodeid will generate a non-dropdown portlet instead.
			nextnodeid = 'p-cactions';
			break;
		case 'timeless':
			navigation = '#page-tools .sidebar-inner';
			id = 'p-twinkle';
			text = 'Twinkle';
			nextnodeid = 'p-userpagetools';
			break;
		default:
			navigation = null;
			id = 'p-cactions';
	}

	if (navigation === null) {
		return id;
	}

	// make sure navigation is a valid CSS selector
	const root = document.querySelector(navigation);
	if (!root) {
		return id;
	}

	// if we already created the portlet, return early. we don't want to create it again.
	const item = document.getElementById(id);
	if (item) {
		return id;
	}

	mw.util.addPortlet(id, text, '#' + nextnodeid);

	// The Twinkle dropdown menu has been added to the left of p-cactions, since that is the only spot that will create a dropdown menu. But we want it on the right. Move it to the right.
	if (mw.config.get('skin') === 'vector') {
		$('#p-twinkle').insertAfter('#p-cactions');
	} else if (mw.config.get('skin') === 'vector-2022') {
		const $landmark = $('#right-navigation &gt; .vector-page-tools-landmark');
		$('#p-twinkle-dropdown').insertBefore($landmark);

		// .vector-page-tools-landmark is unstable and could change. If so, log it to console, to hopefully get someone's attention.
		if (!$landmark) {
			mw.log.warn('Unexpected change in DOM');
		}
	}

	return id;
};

/**
 * Builds a portlet menu if it doesn't exist yet, and adds a portlet link. This function runs at the top of every Twinkle module, ensuring that the first module to be loaded adds the portlet, and that every module can add a link to itself to the portlet.
 *
 * @param {string|Function} task Either a URL for the portlet link or a function to execute.
 */
Twinkle.addPortletLink = function(task, text, id, tooltip) {
	// Create a portlet to hold all the portlet links (if not created already). And get the portletId.
	const portletId = Twinkle.addPortlet();

	// Create a portlet link and add it to the portlet.
	const link = mw.util.addPortletLink(portletId, typeof task === 'string' ? task : '#', text, id, tooltip);

	// Related to the hidden peer gadget that prevents jumpiness when the page first loads
	$('.client-js .skin-vector #p-cactions').css('margin-right', 'initial');

	// Add a click listener for the portlet link
	if (typeof task === 'function') {
		$(link).on('click', (ev) =&gt; {
			task();
			ev.preventDefault();
		});
	}

	// $.collapsibleTabs is a feature of Vector 2010
	if ($.collapsibleTabs) {
		// Manually trigger a recalculation of what tabs to put where. This is to account for the space that the TW menu we just added is taking up.
		$.collapsibleTabs.handleResize();
	}

	return link;
};

/**
 * **************** General initialization code ****************
 */

// Retrieve the user's Twinkle preferences
Morebits.wiki.getCachedPage(`User:${mw.config.get('wgUserName')}/twinkleoptions.js`)
	.then((optionsText) =&gt; {
		if (!optionsText) {
			// User has no options
			return;
		}

		// Twinkle options are basically a JSON object with some comments. Strip those:
		optionsText = optionsText.replace(/(?:^(?:\/\/[^\n]*\n)*\n*|(?:\/\/[^\n]*(?:\n|$))*$)/g, '');

		// First version of options had some boilerplate code to make it eval-able -- strip that too. This part may become obsolete down the line.
		if (optionsText.lastIndexOf('window.Twinkle.prefs = ', 0) === 0) {
			optionsText = optionsText.replace(/(?:^window.Twinkle.prefs = |;\n*$)/g, '');
		}

		try {
			const options = JSON.parse(optionsText);
			if (options) {
				if (options.twinkle || options.friendly) { // Old preferences format
					Twinkle.prefs = $.extend(options.twinkle, options.friendly);
				} else {
					Twinkle.prefs = options;
				}
				// v2 established after unification of Twinkle/Friendly objects
				Twinkle.prefs.optionsVersion = Twinkle.prefs.optionsVersion || 1;
			}
		} catch (e) {
			mw.notify('Could not parse your Twinkle preferences', {type: 'error'});
		}
	})
	.catch(() =&gt; {
		console.log('Could not load your Twinkle preferences, resorting to default preferences'); // eslint-disable-line no-console
	})
	.always(() =&gt; {
		$(Twinkle.load);
	});

// Developers: you can import custom Twinkle modules here
// For example, mw.loader.load(scriptpathbefore + &quot;User:UncleDouggie/morebits-test.js&quot; + scriptpathafter);

Twinkle.load = function() {
	// Don't activate on special pages other than those listed here, so
	// that others load faster, especially the watchlist.
	let activeSpecialPageList = ['Block', 'Contributions', 'IPContributions', 'Recentchanges', 'Recentchangeslinked']; // wgRelevantUserName defined for non-sysops on Special:Block
	if (Morebits.userIsSysop) {
		activeSpecialPageList = activeSpecialPageList.concat(['DeletedContributions', 'Prefixindex']);
	}
	if (mw.config.get('wgNamespaceNumber') === -1 &amp;&amp;
		!activeSpecialPageList.includes(mw.config.get('wgCanonicalSpecialPageName'))) {
		return;
	}

	// Prevent clickjacking
	if (window.top !== window.self) {
		return;
	}

	// Set custom Api-User-Agent header, for server-side logging purposes
	Morebits.wiki.Api.setApiUserAgent('Twinkle (' + mw.config.get('wgWikiID') + ')');

	Twinkle.disabledModules = Twinkle.getPref('disabledModules').concat(Twinkle.getPref('disabledSysopModules'));

	// Redefine addInitCallback so that any modules being loaded now on are directly
	// initialised rather than added to initCallbacks array
	Twinkle.addInitCallback = function(func, name) {
		if (!name || !Twinkle.disabledModules.includes(name)) {
			func();
		}
	};
	// Initialise modules that were saved in initCallbacks array
	Twinkle.initCallbacks.forEach((module) =&gt; {
		Twinkle.addInitCallback(module.func, module.name);
	});

	// Increases text size in Twinkle dialogs, if so configured
	if (Twinkle.getPref('dialogLargeFont')) {
		mw.util.addCSS('.morebits-dialog-content, .morebits-dialog-footerlinks { font-size: 100% !important; } ' +
			'.morebits-dialog input, .morebits-dialog select, .morebits-dialog-content button { font-size: inherit !important; }');
	}

	// Hide the lingering space if the TW menu is empty
	const isVector = mw.config.get('skin') === 'vector' || mw.config.get('skin') === 'vector-2022';
	if (isVector &amp;&amp; Twinkle.getPref('portletType') === 'menu' &amp;&amp; $('#p-twinkle').length === 0) {
		$('#p-cactions').css('margin-right', 'initial');
	}

	// If using a skin with space for lots of modules, display a link to Twinkle Preferences
	const usingSkinWithDropDownMenu = mw.config.get('skin') === 'vector' || mw.config.get('skin') === 'vector-2022' || mw.config.get('skin') === 'timeless';
	if (usingSkinWithDropDownMenu) {
		Twinkle.addPortletLink(mw.util.getUrl('Wikipedia:Twinkle/Preferences'), 'Config', 'tw-config', 'Open Twinkle preferences page');
	}
};

/**
 * Twinkle-specific data shared by multiple modules
 * Likely customized per installation
 */

// Custom change tag(s) to be applied to all Twinkle actions, create at Special:Tags
Twinkle.changeTags = 'twinkle';
// Available for actions that don't (yet) support tags
// currently: FlaggedRevs and PageTriage
Twinkle.summaryAd = ' ([[WP:TW|TW]])';

// Various hatnote templates, used when tagging (csd/xfd/tag/prod/protect) to
// ensure MOS:ORDER
Twinkle.hatnoteRegex = 'short description|hatnote|main|correct title|dablink|distinguish|for|further|selfref|year dab|similar names|highway detail hatnote|broader|about(?:-distinguish| other people)?|other\\s?(?:hurricane(?: use)?s|people|persons|places|ships|uses(?: of)?)|redirect(?:-(?:distinguish|synonym|multi))?|see\\s?(?:wiktionary|also(?: if exists)?)';

/* Twinkle-specific utility functions shared by multiple modules */

/**
 * When performing rollbacks with [rollback] links, then visiting a user talk page, some data such as page name can be prefilled into Wel/AIV/Warn. Twinkle calls this a &quot;prefill&quot;. This method gets a prefill, either from URL parameters (e.g. &amp;vanarticle=Test) or from data previously stored using Twinkle.setPrefill()
 */
Twinkle.getPrefill = function(key) {
	Twinkle.prefill = Twinkle.prefill || {};
	if (!Object.prototype.hasOwnProperty.call(Twinkle.prefill, key)) {
		Twinkle.prefill[key] = mw.util.getParamValue(key);
	}
	return Twinkle.prefill[key];
};

/**
 * When performing rollbacks with [rollback] links, then visiting a user talk page, some data such as page name can be prefilled into Wel/AIV/Warn. Twinkle calls this a &quot;prefill&quot;. This method sets a prefill. This data will be lost if the page is refreshed, unless it is added to the URL as a parameter.
 */
Twinkle.setPrefill = function(key, value) {
	Twinkle.prefill = Twinkle.prefill || {};
	Twinkle.prefill[key] = value;
};

/*
 * Used in XFD and PROD
 */
Twinkle.makeFindSourcesDiv = function makeSourcesDiv(divID) {
	if (!$(divID).length) {
		return;
	}
	if (!Twinkle.findSources) {
		const parser = new Morebits.wiki.Preview($(divID)[0]);
		parser.beginRender('({{Find sources|' + Morebits.pageNameNorm + '}})', 'WP:AFD').then(() =&gt; {
			// Save for second-time around
			Twinkle.findSources = parser.previewbox.innerHTML;
			$(divID).removeClass('morebits-previewbox');
		});
	} else {
		$(divID).html(Twinkle.findSources);
	}
};

/**
 * Used in batch, unlink, and deprod to sort pages by namespace, as
 * json formatversion=2 sorts by pageid instead (#1251)
 */
Twinkle.sortByNamespace = function(first, second) {
	return first.ns - second.ns || (first.title &gt; second.title ? 1 : -1);
};

/**
 * Used in batch listings to link to the page in question with &gt;
 */
Twinkle.generateArrowLinks = function(checkbox) {
	const link = Morebits.htmlNode('a', ' &gt;');
	link.setAttribute('class', 'tw-arrowpage-link');
	link.setAttribute('href', mw.util.getUrl(checkbox.value));
	link.setAttribute('target', '_blank');
	checkbox.nextElementSibling.append(link);
};

/**
 * Used in deprod and unlink listings to link the page title
 */
Twinkle.generateBatchPageLinks = function(checkbox) {
	const $checkbox = $(checkbox);
	const link = Morebits.htmlNode('a', $checkbox.val());
	link.setAttribute('class', 'tw-batchpage-link');
	link.setAttribute('href', mw.util.getUrl($checkbox.val()));
	link.setAttribute('target', '_blank');
	$checkbox.next().prepend([link, ' ']);
};

/**
 * remove &quot;move to Commons&quot; tag - deletion-tagged files cannot be moved to Commons
 */
Twinkle.removeMoveToCommonsTagsFromWikicode = (wikicode) =&gt; wikicode.replace(/\{\{(mtc|(copy |move )?to ?commons|move to wikimedia commons|copy to wikimedia commons)(?!( in))[^}]*\}\}/gi, '');

}());

// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>ppnfpijiawvm0wd7w84fkmg7cypeyt6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370548</id>
      <parentid>370536</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:46:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <origin>370548</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="18057" sha1="6v2howt9lcv9ri2w3t913ygpe8t139t" xml:space="preserve">/**
 * +-------------------------------------------------------------------------+
 * |                  === WARNING: GLOBAL GADGET FILE ===                    |
 * |                Changes to this page affect many users.                  |
 * |           Please discuss changes at [[WT:TW]] before editing.           |
 * +-------------------------------------------------------------------------+
 *
 * Imported from github [https://github.com/wikimedia-gadgets/twinkle].
 * All changes should be made in the repository, otherwise they will be lost.
 *
 * ----------
 *
 * This is AzaToth's Twinkle, the popular script sidekick for newbies, admins, and
 * every Wikipedian in between. Visit [[WP:TW]] for more information.
 */
// &lt;nowiki&gt;

/* global Morebits */

(function() {

// Check if account is experienced enough to use Twinkle
if (!Morebits.userIsInGroup('autoconfirmed') &amp;&amp; !Morebits.userIsInGroup('confirmed')) {
	return;
}

const Twinkle = {};
window.Twinkle = Twinkle; // allow global access

Twinkle.initCallbacks = [];
/**
 * Adds a callback to execute when Twinkle has loaded.
 *
 * @param {Function} func
 * @param {string} [name] - name of module used to check if is disabled.
 * If name is not given, module is loaded unconditionally.
 */
Twinkle.addInitCallback = function twinkleAddInitCallback(func, name) {
	Twinkle.initCallbacks.push({ func: func, name: name });
};

Twinkle.defaultConfig = {};
/**
 * This holds the default set of preferences used by Twinkle.
 * It is important that all new preferences added here, especially admin-only ones, are also added to
 * |Twinkle.config.sections| in twinkleconfig.js, so they are configurable via the Twinkle preferences panel.
 * For help on the actual preferences, see the comments in twinkleconfig.js.
 */
Twinkle.defaultConfig = {
	// General
	userTalkPageMode: 'tab',
	dialogLargeFont: false,
	disabledModules: [],
	disabledSysopModules: [],

	// ARV
	spiWatchReport: 'yes',

	// Block
	defaultToBlock64: false,
	defaultToPartialBlocks: false,
	blankTalkpageOnIndefBlock: false,

	// Rollback
	autoMenuAfterRollback: false,
	openTalkPage: ['agf', 'norm', 'vand'],
	openTalkPageOnAutoRevert: false,
	rollbackInPlace: false,
	markRevertedPagesAsMinor: ['vand'],
	watchRevertedPages: ['agf', 'norm', 'vand', 'torev'],
	watchRevertedExpiry: '1 month',
	offerReasonOnNormalRevert: true,
	confirmOnRollback: false,
	confirmOnMobileRollback: true,
	showRollbackLinks: ['diff', 'others'],

	// DI (twinkleimage)
	notifyUserOnDeli: true,
	deliWatchPage: '1 month',
	deliWatchUser: '1 month',

	// Protect
	watchRequestedPages: 'yes',
	watchPPTaggedPages: 'default',
	watchProtectedPages: 'default',

	// PROD
	watchProdPages: '1 month',
	markProdPagesAsPatrolled: false,
	prodReasonDefault: '',
	logProdPages: false,
	prodLogPageName: 'PROD log',

	// CSD
	speedySelectionStyle: 'buttonClick',
	watchSpeedyPages: ['g3', 'g5', 'g10', 'g11', 'g12'],
	watchSpeedyExpiry: '1 month',
	markSpeedyPagesAsPatrolled: false,
	watchSpeedyUser: '1 month',

	// these next two should probably be identical by default
	welcomeUserOnSpeedyDeletionNotification: ['db', 'g1', 'g2', 'g3', 'g4', 'g5', 'g6', 'g10', 'g11', 'g12', 'g13', 'g14', 'g15', 'a1', 'a2', 'a3', 'a7', 'a9', 'a10', 'a11', 'c1', 'f1', 'f2', 'f3', 'f7', 'f9', 'r3', 'u6', 'u7'],
	notifyUserOnSpeedyDeletionNomination: ['db', 'g1', 'g2', 'g3', 'g4', 'g5', 'g6', 'g10', 'g11', 'g12', 'g13', 'g14', 'g15', 'a1', 'a2', 'a3', 'a7', 'a9', 'a10', 'a11', 'c1', 'f1', 'f2', 'f3', 'f7', 'f9', 'r3', 'u6', 'u7'],
	warnUserOnSpeedyDelete: ['db', 'g1', 'g2', 'g3', 'g4', 'g5', 'g6', 'g10', 'g11', 'g12', 'g13', 'g14', 'g15', 'a1', 'a2', 'a3', 'a7', 'a9', 'a10', 'a11', 'c1', 'f1', 'f2', 'f3', 'f7', 'f9', 'r3', 'u6', 'u7'],
	promptForSpeedyDeletionSummary: [],
	deleteTalkPageOnDelete: true,
	deleteRedirectsOnDelete: true,
	deleteSysopDefaultToDelete: false,
	speedyWindowHeight: 500,
	speedyWindowWidth: 800,
	logSpeedyNominations: false,
	speedyLogPageName: 'CSD log',
	noLogOnSpeedyNomination: ['u1'],

	// Unlink
	unlinkNamespaces: ['0', '10', '100', '118'],

	// Warn
	defaultWarningGroup: '10',
	combinedSingletMenus: false,
	watchWarnings: '1 month',
	oldSelect: false,
	customWarningList: [],

	// XfD
	logXfdNominations: false,
	xfdLogPageName: 'XfD log',
	noLogOnXfdNomination: [],
	xfdWatchDiscussion: 'default',
	xfdWatchList: 'no',
	xfdWatchPage: '1 month',
	xfdWatchUser: '1 month',
	xfdWatchRelated: '1 month',
	markXfdPagesAsPatrolled: true,

	// Hidden preferences
	autolevelStaleDays: 3, // Huggle is 3, CBNG is 2
	revertMaxRevisions: 50, // intentionally limited
	batchMax: 5000,
	batchChunks: 50,

	// Deprecated options, as a fallback for add-on scripts/modules
	summaryAd: ' ([[WP:TW|TW]])',
	deletionSummaryAd: ' ([[WP:TW|TW]])',
	protectionSummaryAd: ' ([[WP:TW|TW]])',

	// Tag
	watchTaggedVenues: ['articles', 'drafts', 'redirects', 'files'],
	watchTaggedPages: '1 month',
	watchMergeDiscussions: '1 month',
	markTaggedPagesAsMinor: false,
	markTaggedPagesAsPatrolled: false,
	tagArticleSortOrder: 'cat',
	customTagList: [],
	customFileTagList: [],
	customRedirectTagList: [],

	// Welcome
	topWelcomes: false,
	watchWelcomes: '3 months',
	insertUsername: true,
	quickWelcomeMode: 'norm',
	quickWelcomeTemplate: 'welcome',
	customWelcomeList: [],
	customWelcomeSignature: true,

	// Talkback
	markTalkbackAsMinor: false,
	insertTalkbackSignature: true, // always sign talkback templates
	talkbackHeading: 'New message from ' + mw.config.get('wgUserName'),
	mailHeading: &quot;You've got mail!&quot;
};

Twinkle.getPref = function twinkleGetPref(name) {
	if (typeof Twinkle.prefs === 'object' &amp;&amp; Twinkle.prefs[name] !== undefined) {
		return Twinkle.prefs[name];
	}

	// Old preferences format, used before twinkleoptions.js was a thing
	if (typeof window.TwinkleConfig === 'object' &amp;&amp; window.TwinkleConfig[name] !== undefined) {
		return window.TwinkleConfig[name];
	}
	if (typeof window.FriendlyConfig === 'object' &amp;&amp; window.FriendlyConfig[name] !== undefined) {
		return window.FriendlyConfig[name];
	}

	// Backwards compatibility code because we renamed confirmOnFluff to confirmOnRollback, and confirmOnMobileFluff to confirmOnMobileRollback
	if (name === 'confirmOnRollback' &amp;&amp; typeof Twinkle.prefs === 'object' &amp;&amp; Twinkle.prefs.confirmOnFluff !== undefined) {
		return Twinkle.prefs.confirmOnFluff;
	} else if (name === 'confirmOnMobileRollback' &amp;&amp; typeof Twinkle.prefs === 'object' &amp;&amp; Twinkle.prefs.confirmOnMobileFluff !== undefined) {
		return Twinkle.prefs.confirmOnMobileFluff;
	}

	return Twinkle.defaultConfig[name];
};

/**
 * Adds a portlet menu to one of the navigation areas on the page.
 *
 * @return {string} portletId
 */
Twinkle.addPortlet = function() {
	/** @type {string} id of the target navigation area (skin dependent, on vector either of &quot;#left-navigation&quot;, &quot;#right-navigation&quot;, or &quot;#mw-panel&quot;) */
	let navigation;

	/** @type {string} id of the portlet menu to create, preferably start with &quot;p-&quot;. */
	let id;

	/** @type {string} name of the portlet menu to create. Visibility depends on the class used. */
	let text;

	/** @type {Node} the id of the node before which the new item should be added, should be another item in the same list, or undefined to place it at the end. */
	let nextnodeid;

	switch (mw.config.get('skin')) {
		case 'vector':
		case 'vector-2022':
			navigation = '#right-navigation';
			id = 'p-twinkle';
			text = 'TW';
			// In order to get mw.util.addPortlet to generate a dropdown menu in vector and vector-2022, the nextnodeid must be p-cactions. Any other nextnodeid will generate a non-dropdown portlet instead.
			nextnodeid = 'p-cactions';
			break;
		case 'timeless':
			navigation = '#page-tools .sidebar-inner';
			id = 'p-twinkle';
			text = 'Twinkle';
			nextnodeid = 'p-userpagetools';
			break;
		default:
			navigation = null;
			id = 'p-cactions';
	}

	if (navigation === null) {
		return id;
	}

	// make sure navigation is a valid CSS selector
	const root = document.querySelector(navigation);
	if (!root) {
		return id;
	}

	// if we already created the portlet, return early. we don't want to create it again.
	const item = document.getElementById(id);
	if (item) {
		return id;
	}

	mw.util.addPortlet(id, text, '#' + nextnodeid);

	// The Twinkle dropdown menu has been added to the left of p-cactions, since that is the only spot that will create a dropdown menu. But we want it on the right. Move it to the right.
	if (mw.config.get('skin') === 'vector') {
		$('#p-twinkle').insertAfter('#p-cactions');
	} else if (mw.config.get('skin') === 'vector-2022') {
		const $landmark = $('#right-navigation &gt; .vector-page-tools-landmark');
		$('#p-twinkle-dropdown').insertBefore($landmark);

		// .vector-page-tools-landmark is unstable and could change. If so, log it to console, to hopefully get someone's attention.
		if (!$landmark) {
			mw.log.warn('Unexpected change in DOM');
		}
	}

	return id;
};

/**
 * Builds a portlet menu if it doesn't exist yet, and adds a portlet link. This function runs at the top of every Twinkle module, ensuring that the first module to be loaded adds the portlet, and that every module can add a link to itself to the portlet.
 *
 * @param {string|Function} task Either a URL for the portlet link or a function to execute.
 */
Twinkle.addPortletLink = function(task, text, id, tooltip) {
	// Create a portlet to hold all the portlet links (if not created already). And get the portletId.
	const portletId = Twinkle.addPortlet();

	// Create a portlet link and add it to the portlet.
	const link = mw.util.addPortletLink(portletId, typeof task === 'string' ? task : '#', text, id, tooltip);

	// Related to the hidden peer gadget that prevents jumpiness when the page first loads
	$('.client-js .skin-vector #p-cactions').css('margin-right', 'initial');

	// Add a click listener for the portlet link
	if (typeof task === 'function') {
		$(link).on('click', (ev) =&gt; {
			task();
			ev.preventDefault();
		});
	}

	// $.collapsibleTabs is a feature of Vector 2010
	if ($.collapsibleTabs) {
		// Manually trigger a recalculation of what tabs to put where. This is to account for the space that the TW menu we just added is taking up.
		$.collapsibleTabs.handleResize();
	}

	return link;
};

/**
 * **************** General initialization code ****************
 */

// Retrieve the user's Twinkle preferences
Morebits.wiki.getCachedPage(`User:${mw.config.get('wgUserName')}/twinkleoptions.js`)
	.then((optionsText) =&gt; {
		if (!optionsText) {
			// User has no options
			return;
		}

		// Twinkle options are basically a JSON object with some comments. Strip those:
		optionsText = optionsText.replace(/(?:^(?:\/\/[^\n]*\n)*\n*|(?:\/\/[^\n]*(?:\n|$))*$)/g, '');

		// First version of options had some boilerplate code to make it eval-able -- strip that too. This part may become obsolete down the line.
		if (optionsText.lastIndexOf('window.Twinkle.prefs = ', 0) === 0) {
			optionsText = optionsText.replace(/(?:^window.Twinkle.prefs = |;\n*$)/g, '');
		}

		try {
			const options = JSON.parse(optionsText);
			if (options) {
				if (options.twinkle || options.friendly) { // Old preferences format
					Twinkle.prefs = $.extend(options.twinkle, options.friendly);
				} else {
					Twinkle.prefs = options;
				}
				// v2 established after unification of Twinkle/Friendly objects
				Twinkle.prefs.optionsVersion = Twinkle.prefs.optionsVersion || 1;
			}
		} catch (e) {
			mw.notify('Could not parse your Twinkle preferences', {type: 'error'});
		}
	})
	.catch(() =&gt; {
		console.log('Could not load your Twinkle preferences, resorting to default preferences'); // eslint-disable-line no-console
	})
	.always(() =&gt; {
		$(Twinkle.load);
	});

// Developers: you can import custom Twinkle modules here
// For example, mw.loader.load(scriptpathbefore + &quot;User:UncleDouggie/morebits-test.js&quot; + scriptpathafter);

Twinkle.load = function() {
	// Don't activate on special pages other than those listed here, so
	// that others load faster, especially the watchlist.
	let activeSpecialPageList = ['Block', 'Contributions', 'IPContributions', 'Recentchanges', 'Recentchangeslinked']; // wgRelevantUserName defined for non-sysops on Special:Block
	if (Morebits.userIsSysop) {
		activeSpecialPageList = activeSpecialPageList.concat(['DeletedContributions', 'Prefixindex']);
	}
	if (mw.config.get('wgNamespaceNumber') === -1 &amp;&amp;
		!activeSpecialPageList.includes(mw.config.get('wgCanonicalSpecialPageName'))) {
		return;
	}

	// Prevent clickjacking
	if (window.top !== window.self) {
		return;
	}

	// Set custom Api-User-Agent header, for server-side logging purposes
	Morebits.wiki.Api.setApiUserAgent('Twinkle (' + mw.config.get('wgWikiID') + ')');

	Twinkle.disabledModules = Twinkle.getPref('disabledModules').concat(Twinkle.getPref('disabledSysopModules'));

	// Redefine addInitCallback so that any modules being loaded now on are directly
	// initialised rather than added to initCallbacks array
	Twinkle.addInitCallback = function(func, name) {
		if (!name || !Twinkle.disabledModules.includes(name)) {
			func();
		}
	};
	// Initialise modules that were saved in initCallbacks array
	Twinkle.initCallbacks.forEach((module) =&gt; {
		Twinkle.addInitCallback(module.func, module.name);
	});

	// Increases text size in Twinkle dialogs, if so configured
	if (Twinkle.getPref('dialogLargeFont')) {
		mw.util.addCSS('.morebits-dialog-content, .morebits-dialog-footerlinks { font-size: 100% !important; } ' +
			'.morebits-dialog input, .morebits-dialog select, .morebits-dialog-content button { font-size: inherit !important; }');
	}

	// Hide the lingering space if the TW menu is empty
	const isVector = mw.config.get('skin') === 'vector' || mw.config.get('skin') === 'vector-2022';
	if (isVector &amp;&amp; Twinkle.getPref('portletType') === 'menu' &amp;&amp; $('#p-twinkle').length === 0) {
		$('#p-cactions').css('margin-right', 'initial');
	}

	// If using a skin with space for lots of modules, display a link to Twinkle Preferences
	const usingSkinWithDropDownMenu = mw.config.get('skin') === 'vector' || mw.config.get('skin') === 'vector-2022' || mw.config.get('skin') === 'timeless';
	if (usingSkinWithDropDownMenu) {
		Twinkle.addPortletLink(mw.util.getUrl('ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಟ್ವಿಂಕಲ್/ಪ್ರಾಸಸ್ತ್ಯೊಲು'), 'Config', 'tw-config', 'Open Twinkle preferences page');
	}
};

/**
 * Twinkle-specific data shared by multiple modules
 * Likely customized per installation
 */

// Custom change tag(s) to be applied to all Twinkle actions, create at Special:Tags
Twinkle.changeTags = 'twinkle';
// Available for actions that don't (yet) support tags
// currently: FlaggedRevs and PageTriage
Twinkle.summaryAd = ' ([[WP:TW|TW]])';

// Various hatnote templates, used when tagging (csd/xfd/tag/prod/protect) to
// ensure MOS:ORDER
Twinkle.hatnoteRegex = 'short description|hatnote|main|correct title|dablink|distinguish|for|further|selfref|year dab|similar names|highway detail hatnote|broader|about(?:-distinguish| other people)?|other\\s?(?:hurricane(?: use)?s|people|persons|places|ships|uses(?: of)?)|redirect(?:-(?:distinguish|synonym|multi))?|see\\s?(?:wiktionary|also(?: if exists)?)';

/* Twinkle-specific utility functions shared by multiple modules */

/**
 * When performing rollbacks with [rollback] links, then visiting a user talk page, some data such as page name can be prefilled into Wel/AIV/Warn. Twinkle calls this a &quot;prefill&quot;. This method gets a prefill, either from URL parameters (e.g. &amp;vanarticle=Test) or from data previously stored using Twinkle.setPrefill()
 */
Twinkle.getPrefill = function(key) {
	Twinkle.prefill = Twinkle.prefill || {};
	if (!Object.prototype.hasOwnProperty.call(Twinkle.prefill, key)) {
		Twinkle.prefill[key] = mw.util.getParamValue(key);
	}
	return Twinkle.prefill[key];
};

/**
 * When performing rollbacks with [rollback] links, then visiting a user talk page, some data such as page name can be prefilled into Wel/AIV/Warn. Twinkle calls this a &quot;prefill&quot;. This method sets a prefill. This data will be lost if the page is refreshed, unless it is added to the URL as a parameter.
 */
Twinkle.setPrefill = function(key, value) {
	Twinkle.prefill = Twinkle.prefill || {};
	Twinkle.prefill[key] = value;
};

/*
 * Used in XFD and PROD
 */
Twinkle.makeFindSourcesDiv = function makeSourcesDiv(divID) {
	if (!$(divID).length) {
		return;
	}
	if (!Twinkle.findSources) {
		const parser = new Morebits.wiki.Preview($(divID)[0]);
		parser.beginRender('({{Find sources|' + Morebits.pageNameNorm + '}})', 'WP:AFD').then(() =&gt; {
			// Save for second-time around
			Twinkle.findSources = parser.previewbox.innerHTML;
			$(divID).removeClass('morebits-previewbox');
		});
	} else {
		$(divID).html(Twinkle.findSources);
	}
};

/**
 * Used in batch, unlink, and deprod to sort pages by namespace, as
 * json formatversion=2 sorts by pageid instead (#1251)
 */
Twinkle.sortByNamespace = function(first, second) {
	return first.ns - second.ns || (first.title &gt; second.title ? 1 : -1);
};

/**
 * Used in batch listings to link to the page in question with &gt;
 */
Twinkle.generateArrowLinks = function(checkbox) {
	const link = Morebits.htmlNode('a', ' &gt;');
	link.setAttribute('class', 'tw-arrowpage-link');
	link.setAttribute('href', mw.util.getUrl(checkbox.value));
	link.setAttribute('target', '_blank');
	checkbox.nextElementSibling.append(link);
};

/**
 * Used in deprod and unlink listings to link the page title
 */
Twinkle.generateBatchPageLinks = function(checkbox) {
	const $checkbox = $(checkbox);
	const link = Morebits.htmlNode('a', $checkbox.val());
	link.setAttribute('class', 'tw-batchpage-link');
	link.setAttribute('href', mw.util.getUrl($checkbox.val()));
	link.setAttribute('target', '_blank');
	$checkbox.next().prepend([link, ' ']);
};

/**
 * remove &quot;move to Commons&quot; tag - deletion-tagged files cannot be moved to Commons
 */
Twinkle.removeMoveToCommonsTagsFromWikicode = (wikicode) =&gt; wikicode.replace(/\{\{(mtc|(copy |move )?to ?commons|move to wikimedia commons|copy to wikimedia commons)(?!( in))[^}]*\}\}/gi, '');

}());

// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>6v2howt9lcv9ri2w3t913ygpe8t139t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ರೇಖಾ ರತೀಶ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25836</id>
    <revision>
      <id>370639</id>
      <parentid>356523</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T01:41:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13376" sha1="qjmfp4qw0raibve7h50xz0ys81rc4zo" xml:space="preserve">'''ರೇಖಾ ರತೀಶ್ &lt;ref&gt;{{Cite web|title='എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ ആരും പറഞ്ഞില്ല, ഞാൻ ചെയ്ത കുറ്റം എന്താണെന്ന്'? പണത്തോട് മാത്രമായിരുന്നു അവരുടെ പ്രേമം! രേഖയുടെ ജീവിതം ഇപ്പോൾ മകനു വേണ്ടി &amp;#124; rekha satheesh actress special interview|url=https://www.vanitha.in/celluloid/movies/rekha-satheesh-actress-special-interview.html|website=vanitha.in}}&lt;/ref&gt;''' ಒರ್ತಿ  ಭಾರತೀಯ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನಟಿ, ಮಲಯಾಳಂ ನಿರ್ಮಾಣೊಲೆಡ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸೊಗು ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ನಟಿ. ''ಪರಸ್ಪರಂ'' ಬೊಕ್ಕ ''ಮಂಜಿಲ್ ವಿರಿಂಜ ಪೂವು ಪನ್ಪಿನ'' ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಡ್ ಅರೆನ ಪಾತ್ರೊಲೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನಾರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|title='സ്‌ട്രോങ്ങായിരിക്കണം, ആത്മഹത്യയല്ല പ്രതിവിധി' : രേഖ രതീഷ് പറയുന്നു|url=https://www.asianetnews.com/spice-entertainment/rekha-ratheesh-talks-about-the-need-of-women-empowerment-qv785g|website=Asianet News Network Pvt Ltd}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/malayalam/why-serials-chase-the-1000-episode-mark/articleshow/64349607.cms|title=Why serials chase the 1000 episode mark|date=28 May 2018|work=[[The Times of India]]}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/malayalam/parasparam-team-celebrate-its-last-day-of-screening/articleshow/65634538.cms|title=parasparam-team-celebrate-its-last-day-of-screening|date=September 2018|work=[[The Times of India]]}}&lt;/ref&gt;

== ಸುರುತ ಜೀವನ ==
ರೇಖಾ ರತೀಶ್ 1982 ಡ್ ರತೀಶ್ ಪನ್ಪಿನ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಧಾದೇವಿ ಪನ್ಪಿನ ನಟಿ ಬೊಕ್ಕ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದೆರ್ನ ಇಲ್ಲಡ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಅಲೆನ ಅಪ್ಪೆ ತಿರುವನಂತಪುರೊಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನಕುಲು, ಬೊಕ್ಕ ಅಲೆನ್ ಚೆನ್ನೈಡ್ ಬುಲೆಪಾಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Debut at 2, marriage at 18 and 7 year old son - Rekha Satheesh on life and career|url=https://www.onmanorama.com/entertainment/interviews/2019/10/01/rekha-ratheesh-malayalam-actor-life-and-career.html|accessdate=8 July 2021|website=onmanorama.com|date=4 June 2019}}&lt;/ref&gt; ಅಲೆಗ್ 10 ವರ್ಸೊ ಆನಗ ಅಲೆನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರ್ ಬುಡುದು ಪೋಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಲೆನ್ ಅಲೆನ ಅಪ್ಪೆನೊಟ್ಟುಗು ಜೀವನ ಮಲ್ಪೆರೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.

== ಕೆಲಸ ==
ರೇಖಾ ರತೀಶ್ ತನ್ನ ನಟನೆದ ಜೀವನೊನು ನಾಲ್ ವರ್ಷ ಪ್ರಾಯೊಡು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ''ಉನ್ನೈ ನಾನ್ ಸಂತಿಥೆನ್'' ಚಿತ್ರೊಡು ರೇವತಿನ ಬಾಲ್ಯದ ಆವೃತ್ತಿನ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಹದಿನಾಲ್ ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರಾಜು ಪರಿಚಯ ಮಲ್ತಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಶ್ರೀವಲ್ಸನ್ ನಿರ್ದೇಶನೊಡು ಏಷ್ಯಾನೆಟ್ ಡ್ ಮಲಯಾಳಂ ಧಾರಾವಾಹಿ ''ನಿರಕೂಟ್ಟು &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-columns/quick-five-column-rekha-ratheesh/article7477081.ece|title=Making the right choice|last=M|first=Athira|date=30 July 2015|work=The Hindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20171002001250/http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-columns/quick-five-column-rekha-ratheesh/article7477081.ece|archive-date=2 October 2017|access-date=27 March 2026|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;'' ಡ್ ದೂರದರ್ಶನೊಡು ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಒಂಜಿ ವಿರಾಮೊದ ಪಿರವು, ಆರ್ ''ಮನಾಸು'', ''ದೇವಿ'', ''ಕಾವ್ಯಂಜಲಿ'', ಬೊಕ್ಕ ''ಸ್ವಂಥಮ್'' ಸೇರ್ದ್ ಬೇತೆ ಕೆಲವು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸೀರಿಯಲ್ ಲೆಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತೆರ್. ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಮಝಾವಿಲ್ ಮನೋರಮಾದ ''ಆಯೀರಾಥಿಲ್ ಒರುವಲ್'' ಪನ್ಪಿನ ಧಾರಾವಾಹಿಡ್ ಅರೆನ ಪಾತ್ರೊಡು ಮಸ್ತ್ ಪುದರ್ ಪಡೆಯೆರ್.೨೦೧೩ಡ್, ರೇಖಾ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ &lt;nowiki&gt;&lt;i id=&quot;mwSQ&quot;&gt;ಪರಸ್ಪರಂ&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt; ಡ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರೊನ್ ವಹಿಸಯೆರ್, ಉಂದು ಮಲಯಾಳಂ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆಂಡ್. ಈ ಪಾತ್ರೊಡು ಅರೆನ ಅಭಿನಯೊಡ್ದ್ 2013 ಡ್ದ್ 2018 ಮುಟ್ಟ ಐನ್ ಸತತ ಏಷ್ಯಾನೆಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಸೇರಾದ್ ಕೆಲವು ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (March 2023)&quot;&gt;ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು&lt;/span&gt;]]'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt;

== ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ==
ರೇಖಾ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦೦೦ಡ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್, ಆಂಡ ಅವ್ವೇ ವರ್ಷದ ಡಿಸೆಂಬರ್ಡ್ ಮದಿಮೆ   ಮುಗಿಂಡ್ . ಅಲೆಗ್ ಮೂಜಿ ಸರ್ತಿ ಮದಿಮೆ ಆಂಡ್, ಅವು ಮಾತ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಆದ್ ಮುಗಿಂಡ್. ಆರ್ ಇತ್ತೆ ತಿರುವನಂತಪುರೊಡು 2011ಡ್ ಪುಟ್ಟುನ ಅರೆನ ಮಗೆ ಅಯಾನ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/malayalam/every-day-i-am-happily-playing-the-roles-of-a-father-grandpa-sibling-and-bff-for-my-son-says-rekha-ratheesh/articleshow/75655877.cms|title=Every day I am happily playing the roles of a father, grandpa, sibling and BFF for my son, says Rekha Ratheesh - Times of India|date=10 May 2020|work=The Times of India}}&lt;/ref&gt;

== ಟೆಲಿವಿಷನ್ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ವಾಣಾYear (s)
!Title
!Channel
!Role
!Notes
|-
|1999
|''Nirakkootukal''
|Asianet
|
|Debut Soap Opera
|-
|
|''Oru Swapnam Pole''
|
|Annie
|Telefilm
|-
|2000
|''Alakal''
|DD Malayalam
|
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2003
|''Swantham''
|Asianet
|
|
|-
|''Manassu''
|
|Subhadra
|Comeback
|-
|2004
|''Devi''
|
|Devi
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |2005
|''Pakalmazha''
|Amrita TV
|
|
|-
|''Kadamattathu Kathanar''
|Asianet
|Itanpada Nair's wife
|
|-
|''Kavyanjali''
|Surya TV
|
|
|-
|''Vikramadithyan''
|Asianet
|
|
|-
|2006
|''Unniyarcha''
|Asianet
|Kunji
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2008
|''Sree Mahabhaghavatham''
|Asianet
|Didi Devi
|
|-
|''Shrikrishna Leela''
|Asianet
|
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; |2009
|''Adiparasakthi''
|Surya TV
|
|
|-
|''Rahasyam''
|Asianet
|Nirmala/Niranjana
|
|-
|''Autograph''
|Asianet
|Dr. Nirmala Prakash
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2010
|''Randamathoral''
|Asianet
|Vimala Das
|
|-
|''Mattoruval''
|Surya TV
|Keerthi Mohandas
|
|-
|2011
|''Nakshtradeepangal''
|Kairali TV
|Host
|Reality show
|-
|2011–2012
|''Snehakkoodu''
|Surya TV
|Radha
|
|- 
|2012–2013
|''Aayirathil Oruval''
|Mazhavil Manorama
|Madathilamma
|
|-
|2013–2018
|''Parasparam''
|Asianet
|Padippuraveetil Padmavathy||{{Won}} [[Asianet Television Awards]] -Best actress 2014{{Citation needed|date=March 2023}} &lt;br/&gt; Best Character Actress 2015,2016,2017{{Citation needed|date=March 2023}} &lt;br/&gt; Special Jury  award 2018{{Citation needed|date=March 2023}} 
|-
|2014
|''Badai Bungalow''
|Asianet
|
|Talk show
|-
|2015–2016
|''My Marumakan''
|Surya TV
|Lakshmi
|&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.keralatv.in/my-marumakan-serial-on-surya-tv/|title=My Marumakan Serial On Surya TV From 28th September At 8.30 P.M|date=25 September 2015}}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2015
|''Meghasandesham''
|Kairali TV
|
|
|-
|''Kenal Sasiyude Onam''
|Asianet
|
|Telefilm
|-
|2015
|''Aswamedham''
|Kairali TV
|Participant
|
|-
|2015–2016
|''Taste Time''
|Asianet
|Host
|Cookery show
|-
|2017
|''Run Baby Run''
|Asianet Plus
|
|Talk show
|-
|2017–2018
|''Mamagam''
|Flowers
|Manimangalath Neelambari
|
|-
|2017
|''Ningalkkum Aakaam Kodeeshwaran''
|Asianet
|Contestant
|
|-
|2018–2019
|''Neelakuyil''
|Vijay TV
|Radhamani
|Tamil serial
|-
|2018
|''Urvashi Theaters''
|Asianet
|Participant
|
|-
|2019–2024
|''Manjil Virinja Poovu ''
|Mazhavil Manorama
|Mallika Prathap
|
|-
|2019
|''Sthreepadham''
|Mazhavil Manorama
|Mallika Prathap
|Cameo Appearance
|-
|2019–2021
|''Pookkalam Varavayi''
|Zee Keralam
|Parvathy
|Replaced by Reshmi Boban
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2020
|''Aksharathettu''
|Mazhavil Manorama
|Vasundhara Devi
|
|-
|''Suryakanthi''
|Mazhavil Manorama
|Vasundhara Devi
|Cameo Appearance
|-
|2020–2021
|''W with Rekha''
|YouTube
|Host
|Web series
|-
|2021–2023
|''Sasneham''
|Asianet
|Indira||{{Won}}, AIMA - Best actress 2022{{Citation needed|date=March 2023}} &lt;br/&gt;,[[Asianet Television Awards]] - Best Character Actress{{Citation needed|date=March 2023}} 
|-
| rowspan=&quot;2&quot; |2021
|''Valkkanadi''
|Asianet
|Participant
|
|-
|''Start Music Season 3''
|Asianet
|Participant
|
|-
|2022–2025
|''Bhavana''
|Surya TV
|Gayathri
|
|-
|2024
|''Swayamvaram''
|Mazhavil Manorama
|Indira
|
|-
|2025
|''Kudumbashree Sharada''
|Zee Keralam
|Rekha (Judge)
|extended Cameo appearance
|-
|}

== ಚಿತ್ರಕಲೆ ==

* ಯಂಗ್ ಇಂದುಮತಿ ಪಾತ್ರೊಡು ''ಉಣ್ಣಾಯಿ ನಾನ್ ಸಂತಿಥೆನ್'' (೧೯೮೪)
* ''ಪಲ್ಲವೂರು ದೇವನಾರಾಯಣನ್'' (೧೯೯೯) ವಸುಂಧರನ ತಂಗಡಿ ಪಾತ್ರೊಡು
* ಸೇತುನ ಬೊಡೆದಿ ಆದ್ ''ಮಂಪಜಕ್ಕಲಂ'' (೨೦೦೪)
* ''ಏಪ್ರಿಲ್ ಫೂಲ್'' (೨೦೧೦) ಸಾರಾ ಆದ್
* ಸಾವಿತ್ರಿ ಪಾತ್ರೊಡು ''ಒರು ನುನಕಧ'' (2011)
* ಶ್ರೀಜಾ ತಾಯಿ ಪಾತ್ರೊಡು ''ಸುಭಾರತ್ರಿ'' (2019)
* ''ಅಮ್ಮಕ್ಕೊರುಮ್ಮ'' (2020) – ಆಲ್ಬಮ್ ಅಸ್ ಮದರ್

== ವಿವಾದೊಲು ==
ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ಡ್, ರೇಖಾ ರತೀಶ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರಂಲೆಡ್, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಡ್ ನಿರಂತರವಾದ್ ಸೈಬರ್ ಬುಲಿಂಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾನಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಷಯೊಲೆಗ್ ಸಂಬಂದ ಪಟ್ಟ್‌ದ್ ಅರೆನ ಮಿತ್ತ್ ಆರೋಪ ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.onmanorama.com/entertainment/entertainment-news/2026/02/17/rekha-satheesh-harassment-plea-online-abuse.html|title=Rekha Satheesh harassment plea online abuse|work=Onmanorama|access-date=21 February 2026}}&lt;/ref&gt; ಒಂಜಿ ವಿಡಿಯೋ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್, ಆರ್ ಕೇರಳ ಸರ್ಕಾರೊಗು ಬೊಕ್ಕ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಪಿನಾರಾಯಿ ವಿಜಯನ್ ಗ್ ಮನವಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಆರ್ ತನ್ನನ್ ಗುರಿ ಮಲ್ತ್ ದ್ ದುರುಪಯೋಗದ ವಿಡಿಯೋ ಬೊಕ್ಕ ಥಂಬ್ ನೇಲ್ ಲೆನ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಲ್ಪುನ ವ್ಯಕ್ತಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಚಾನೆಲ್ ಲೆನ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮ ದೆತೊನೊಡು ಪಂದ್ ಆರ್ ಆ ಮನವಿಡ್ ಪಂಡೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/rekha-ratheesh-cyberbullying-kerala-govt-action-tcmqcr8b|title=TV actor Rekha Ratheesh faces harassment from YouTubers, seeks government’s help|work=Mathrubhumi|access-date=21 February 2026}}&lt;/ref&gt; ತನ್ನ ಮಿತ್ತ್ ದಾದನಾ ಹಾನಿ ಆಂಡ ಜವಾಬ್ದಾರೆರ್ ಜವಾಬ್ದಾರರಾವೊಡು ಪಂದ್ ಲಾ ಆರ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಕೊರ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/malayalam/rekha-ratheesh-pleads-to-the-government-to-take-action-on-cyberbullying-saying-i-cant-take-this-anymore/amp_articleshow/128421272.cms|title=Rekha Ratheesh pleads to the government to take action on cyberbullying saying ‘I can’t take this anymore’|work=The Times of India|access-date=21 February 2026}}&lt;/ref&gt;

== ಉಲ್ಲೇಖೊಲು ==
{{Reflist}}

== ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು ==

* Biography for Rekha Ratheesh at IMDb</text>
      <sha1>qjmfp4qw0raibve7h50xz0ys81rc4zo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮಲ್ಲಿಕಾ ಸುಕುಮಾರನ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25975</id>
    <revision>
      <id>370635</id>
      <parentid>357321</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T01:28:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25231" sha1="tfbmjqajtmsgov11cxbzb5j5tcq97vn" xml:space="preserve">
{{Infobox person
| name               = Mallika Sukumaran
| image              = Mallika_Sukumaran.png
| caption            = 
| birth_name         = Mohamallika Pillai
| birth_date         = {{Birth date and age|df=yes|1954|11|04}}
| birth_place        = [[Haripad]], [[Central Division (Travancore)|Quilon]], [[Travancore–Cochin|State of Travancore–Cochin]], [[India]]&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Quilon Gazetteer |url=https://archive.org/details/dli.csl.3214/page/n87/mode/1up?q=Quilon+ |website=Archive.org | date=1975 |access-date=2024-04-02}}&lt;/ref&gt;
| occupation         = {{hlist|Actress|businesswoman|dubbing artist}}
| years_active       = 1974–present
| spouse             = {{ubl|
*{{Marriage|[[Jagathy Sreekumar]]|1974|1976|reason=divorced}}
*{{Marriage|[[Sukumaran]]|1978|1997|reason=died}}
}}
| children           = {{ubl|[[Indrajith Sukumaran]]|[[Prithviraj Sukumaran]]}}
| relatives          = {{ubl|[[Kainikkara Padmanabha Pillai]] (uncle)&lt;ref name=&quot;Manorama News&quot;&gt;{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?si=E_qAFuELnpd0al8Y&amp;v=JJjD6mczrmM&amp;feature=youtu.be |title='ഞാന്‍ ഉദേശിച്ച രീതിയിലുള്ള കുടുംബ ജീവിതമായിരുന്നില്ല അത്'; ജീവിതം പറഞ്ഞ് മല്ലിക |date=2022-04-14 |last=Manorama News |access-date=2025-04-19 |via=YouTube}}&lt;/ref&gt;|[[Kainikkara Kumara Pillai]] (uncle)&lt;ref name=&quot;Manorama News&quot;/&gt;|[[Poornima Indrajith]] (daughter-in-law)|[[Prarthana Indrajith]] (granddaughter)|Supriya Menon (daughter-in-law)}}
| website            = 
}}

'''ಮೊಹಮಲ್ಲಿಕಾ ಪಿಳ್ಳೈ''' (ಪುಟ್ಟು ೪ ನವೆಂಬರ್ ೧೯೫೪ &lt;ref name=&quot;birthday&quot;&gt;{{Cite news|url=https://malayalam.indianexpress.com/entertainment/mallika-sukumaran-birthday-prithviraj-poornima-indrajith-wishes-432676/|title=മക്കളും കൊച്ചുമക്കളും ചേര്‍ന്ന് ആഘോഷമാക്കിയ പിറന്നാള്‍; ചിത്രങ്ങള്‍|last=Entertainment desk|date=6 November 2020|work=[[Indian Express Malayalam]]|access-date=30 September 2022|language=ml}}&lt;/ref&gt; ), '''ಮಲ್ಲಿಕಾ ಸುಕುಮಾರನ್''' ಪನ್ಪಿ ಪುದರ್ಡ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಒರಿ ಭಾರತೀಯ ನಟಿ ಬೊಕ್ಕ ಉದ್ಯಮಿ, ಮಲಯಾಳಂ ಸಿನಿಮಾಡ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸೊಲೆಗ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಮಹಿಳೆ. ಜಿ. ಅರವಿಂದನ್ ನ [[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ|ಮಲಯಾಳಂ]] ಚಿತ್ರ ''ಉಥಾರಾಯಣಂ'' ಡ್ ೧೯೭೪ಡ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೭೪ ಡ್ ಬತ್ತಿನ ''ಸ್ವಪ್ನಾದನಂ'' ಚಿತ್ರೊಡು ತನ್ನ ಪಾತ್ರೊಗು ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ರಡ್ಡನೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪಂಡ್ದ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್.

ಮಲ್ಲಿಕಾ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಡ್ ಸುರುತ ಸರ್ತಿ ಕೆಕೆ ರಾಜೀವ್ ನ ''ಪೆತೋಜಿಯಾಥೆ'' ಪನ್ಪಿನ ಟೆಲಿ-ಸೀರಿಯಲ್ ಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತೆರ್. ''ಅಮೆರಿಕನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್'' ಪನ್ಪಿನ ಸರಣಿಡ್ ತನ್ನ ಪಾತ್ರೊಗು ಕಾವೇರಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ (೨೦೦೪) ಡ್ ರಡ್ಡನೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. ಆರ್ ಹಾಸ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಪಾತ್ರೊಲೆನ ಪಾತ್ರೊಲೆನ್ ಮಲ್ಪುನೆಕ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನಾರ್. 2008 ಡ್ ''ವಾಝ್ತುಗಲ್'' ಪನ್ಪಿನ ಚಿತ್ರೊಡ್ದ್ ತಮಿಳು ಸಿನಿಮಾಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಮಲ್ಲಿಕಾ ಕೆಲವು ಜಾಹೀರಾತುಲೆಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಟಾಕ್ ಶೋ ಬೊಕ್ಕ ಗೇಮ್ ಶೋಲೆಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಆರ್ ದೋಹಾಡ್ ಒಂಜಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ನ್ ನಡಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್.

== ಸುರುತ ಜೀವನ ಬೊಕ್ಕ ಕುಟುಂಬ ==
ಕೈನಿಕ್ಕಾರ ಮಾಧವನ್ ಪಿಳ್ಳೈ ಬೊಕ್ಕ ನಾಲ್ ಜೋಕುಲೆಡ್ ಕಿನ್ಯ ಆದ್ ಶೋಭಾಗ್ ಮೊಹಮಲ್ಲಿಕಾ ಪಿಳ್ಳೈ ಪಂಡ್ದ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://cinidiary.com/people.php?pigsection=Actor&amp;picata=2&amp;no_of_displayed_rows=17&amp;no_of_rows_page=10&amp;sletter=|title=CINIDIARY - A Complete Online Malayalam Cinema News Portal|website=cinidiary.com|accessdate=2026-03-29|archivedate=2015-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20150505103004/http://cinidiary.com/people.php?pigsection=Actor&amp;picata=2&amp;no_of_displayed_rows=17&amp;no_of_rows_page=10&amp;sletter=|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆ ಒರಿ ಗಾಂಧಿವಾದಿ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ, ಬೊಕ್ಕ ಕೈನಿಕ್ಕರ ಪದ್ಮನಾಭ ಪಿಳ್ಳೈ ಬೊಕ್ಕ ಕೈನಿಕ್ಕರ ಕುಮಾರ ಪಿಳ್ಳೈ ನಕುಲೆನ ಎಲ್ಯ ಅಣ್ಣೆ.  ಆಲೆಗ್ ಒರಿ ಮಲ್ಲ ಅಣ್ಣೆ ಎಂ.ವೇಲಾಯುಧನ್ ಪಿಳ್ಳೈ ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಮಲ್ಲ ಮೆಗ್ಯೆಲು ಪ್ರೇಮಚಂದ್ರಿಕಾ ಬೊಕ್ಕ ರಾಗಲತಿಕಾ ಉಲ್ಲೆರ್. ಆರ್ ಕಾಟನ್ ಹಿಲ್ ದ ಬಾಲೆಲೆನ ಸರ್ಕಾರಿ ಉನ್ನತ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಡ್ದ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯೆರ್. ತಿರುವನಂತಪುರದ ಮಹಿಳಾ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಾಲೇಜ್ ಡ್ದ್ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರೊಡು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್. 
{{tree chart/end}}ಮಲ್ಲಿಕಾ 1974ಡ್ ಜಿ. ಅರವಿಂದನ್ ನಿರ್ದೇಶನೊಡು ಬೊಕ್ಕ ತಿಕ್ಕೋಡಿಯನ್ ಬರವುಡು ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರ ''ಉಥಾರಾಯಣಂ'' ಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಆರ್ ರಾಧಾನ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಅದೇ ವರ್ಷ, ''ಸ್ವಪ್ನಾದನಂ'' ಚಿತ್ರೊಡು ರೋಸಿ ಚೆರಿಯನ್ ನ ಪಾತ್ರೊಗು ರಡ್ಡನೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪನ್ಪಿನ ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ, ಆರ್ ತನ್ನ ವಿರೋಧಿ ಬೊಕ್ಕ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಪಾತ್ರೊಲೆಗ್ ಪುದರ್ ಪಡೆಯೆರ್. &lt;ref name=&quot;TOI&quot;&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/prithviraj-and-indrajith-wishes-mallika-sukumaran-on-her-birthday/articleshow/87509307.cms|title=Prithviraj and Indrajith wishes mom Mallika Sukumaran on her birthday|last=TimesofIndia.com|date=4 November 2021|work=[[The Times of India]]|access-date=30 September 2022}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;prithvi_home&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.prithviraj.co.in/mallika%20sukumaran.html|title=:: Mallika Sukumaran mother of Prithviraj South Indian Bold Actor Malayalam, Tamil, movie, cinema|accessdate=26 January 2010|archivedate=25 November 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091125043656/http://www.prithviraj.co.in/mallika%20sukumaran.html}}&lt;/ref&gt; ೧೯೭೫ಡ್, ಪಿ. ವೇಣು ನಿರ್ದೇಶನೊಡು ''ಬಾಯ್ ಫ್ರೆಂಡ್'' ಬೊಕ್ಕ ''ಪಿಚಾತಿಕುಟಪ್ಪನ್'' (೧೯೭೯) ಚಿತ್ರೊಡು ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಮಲಯಾಳಂ ನಟ ಸುಕುಮಾರನ್ ನ್ ಮದಿಮೆ ಆನಗ, ಆರ್ ತನ್ನ ನಟನೆದ ವೃತ್ತಿನ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್. ಪಿ.ಪಿ.ಗೋವಿಂದನ್ ನ ೧೯೭೭ ಚಿತ್ರ ''ಸರಿತಾ'' ಡ್ ಪಿ.ಜಯಚಂದ್ರನ್ ನ ಒಟ್ಟುಗು &quot;ಒರ್ಮಯುಂಡೋ&quot; ಪನ್ಪಿನ ಪದ್ಯೊನು ಪಂತೆರ್. &lt;ref name=&quot;birthday&quot; /&gt;

ಒಂತೆ ವಿರಾಮದ ಪಿರವು, ಕೆ.ಕೆ.ರಾಜೀವ ನಿರ್ದೇಶನದ ದೂರದರ್ಶನ ಧಾರಾವಾಹಿ ''ಪೇಥೋಜಿಯಾತೆಡ್'' ನಟನೆಗ್ ಪಿರ ಬತ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಭವಿಷ್ಯದ ಮಗೆ ಪೂರ್ಣಿಮಾ ಇಂದ್ರಜಿತ್ ಲಾ ನಟನೆದ ಭಾಗವಾದಿತ್ತೆರ್, ಅಯಿತ ಸೆಟ್ ದ ಪೊರ್ತುಡು ಅರೆನ ಮಗೆ ಇಂದ್ರಜಿತ್ ಸುಕುಮಾರನ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೂರ್ಣಿಮಾ ತೂಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/did-you-know/did-you-know-poornima-and-indrajith-met-each-other-via-mallika-sukumaran/articleshow/81409455.cms|title=Did you know Poornima and Indrajith met each other via Mallika Sukumaran?|last=TimesofIndia.com|date=9 March 2021|work=[[The Times of India]]|access-date=30 September 2022}}&lt;/ref&gt; ''ವಲಯಂ'', ''ಸ್ನೇಹದೂರಂ'', ''ಶ್ರೀ ಒರು ಸಂಥ್ವಾನಂ'', ''ಹರಿಚಂಧನಂ'', ''ಅಮೆರಿಕನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್'', ''ಇಂಧುಮುಖಿ ಚಂಧ್ರಮತಿ'' ಬೊಕ್ಕ ''ಪೊರುತಮ್'' ಇಂಚಿನ ಕೆಲವು ಜನಪ್ರಿಯ ಟೆಲಿ-ಸೀರಿಯಲ್ ಲು. ''ಅಮೆರಿಕನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್'' ಪನ್ಪಿನ ಧಾರಾವಾಹಿಡ್ ಅರೆನ ಪಾತ್ರೊಗು ಆರ್ ಒಂಜಿ ಫಿಲ್ಮ್-ಟಿವಿ ವಿಮರ್ಶಕೆರೆನ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಲಾ ಪಡೆಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/2005/02/19/stories/2005021908910400.htm|website=[[The Hindu]]|date=19 February 2005|title=Kerala News : TV critics' awards announced}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;ಅರೆನ ಪಿರ ಬರ್ಪಿನ ಸುರುತ ಸಿನಿಮಾ ರಾಜಶೇನನ್ ಸಿನಿಮಾ ''ಮೇಘಸಂದೇಶಂ'' . ಸುರೇಶ್ ಗೋಪಿ ಈ ಸಿನಿಮಾದ ನಾಯಕ ಆದಿತ್ತೆರ್. ರಂಜಿತ್ ನ ''ಅಮ್ಮಕ್ಕಿಲಿಕೂಡು'' ಸಿನಿಮಾಡ್ ಅರೆನ ಪಾತ್ರ ಮಸ್ತ್ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯಿನವು. ಇತ್ತೆ ಆರ್ ಕೈರಾಳಿ ಟಿವಿಡ್ ಪ್ರಸಾರ ಆಪಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಶೋ ''ಅಮ್ಮ ಅಮ್ಮಾಯಿಯಮ್ಮನ್'' ತೀರ್ಪು ಕೊರ್ತೆರ್. ಕೆಲವು ಜಾಹೀರಾತುಲೆಡ್ ಲಾ ಆರ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್.ಸೀಮನ್ ನಿರ್ದೇಶನೊಡು ಅರೆನ ಸುರುತ ತಮಿಳು ಚಿತ್ರ ''ವಾಝ್ತುಗಲ್'' . &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (August 2024)&quot;&gt;citation needed&lt;/span&gt;]]'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt; ೨೦೧೬ಡ್, ಕೇರಳ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಡ್ದ್ ಜೀವನ ಸಾಧನೆದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಚಲಚಿತ್ರ ಪ್ರತಿಭಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. &lt;ref name=&quot;PrathibhaAward&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2016/may/27/malayalam-actor-innocent-gets-chalachithra-rathnam-award-908609.html|title=Malayalam Actor Innocent gets Chalachithra Rathnam Award|last=Express News Service|date=27 May 2016|work=[[The New Indian Express]]|access-date=30 September 2022}}&lt;/ref&gt;


== ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ==
[[ಫೈಲ್:Prithviraj_with_his_mother_Mallika_Sukumaran_(cropped).jpg|thumb|ಮಲ್ಲಿಕಾ ತನ್ನ ಮಗೆ ಪೃಥ್ವಿರಾಜ್ ಸುಕುಮಾರನ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಇಂದ್ರಜಿತ್ ನ ಒಟ್ಟುಗು 2009 ಡ್ ಒಂಜಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಡು]]
೧೦ ವರ್ಸೊಗು ರೊಮಾನ್ಸ್ ಮಲ್ತ್ ದ್, ೧೯೭೬ಡ್ ಅಪಗದ ಕಷ್ಟೊಡು ಇತ್ತಿನ ನಟೆ ಜಗತಿ ಶ್ರೀಕುಮಾರ್ ನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್, ಅರೆನ ಕುಟುಂಬದ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇಜ್ಜಿಂಡಲಾ ಅರೆನೊಟ್ಟುಗು ಮದ್ರಾಸ್ ಗ್ ಪೋಯೆರ್. ಮಲ್ಲಿಕಾನ ಕುಟುಂಬದಕುಲು ಅಲೆನ ತೀರ್ಮಾನೊಗು ವಿರೋಧ ಮಲ್ತೆರ್.  ಆಂಡಲಾ, ಜೋಡು 1979ಡ್ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾದ್ ಬೇತೆ ಆಯೆರ್. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (May 2023)&quot;&gt;citation needed&lt;/span&gt;]]'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt; ೧೭ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೯೭೮ಡ್, ಆರ್ ಮಲಯಾಳಂ ನಟ ಸುಕುಮಾರನ್ ನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್. ಅಲೆನ ರಡ್ಡನೆ ಮದಿಮೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ಅಲೆನ್ ನಟನೆಡ್ದ್ ನಿವೃತ್ತಿ ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.mathrubhumi.com/movies-music/news/indrajith-and-poornima-shares-rare-pic-of-mallika-and-sukumaran-1.4545513|title=എന്തൊരു സുന്ദരിയാണ് അമ്മ, അപൂർവചിത്രം പങ്കുവെച്ച് ഇന്ദ്രജിത്തും പൂർണിമയും|last=Mathrubhumi|date=20 February 2020|work=[[Mathrubhumi]]|access-date=30 September 2022|language=ml}}&lt;/ref&gt; ಅರೆನ ಮಗೆ ಪೃಥ್ವಿರಾಜ್ ಸುಕುಮಾರನ್ ಬೊಕ್ಕ ಇಂದ್ರಜಿತ್ ಸುಕುಮಾರನ್ ಮಲಯಾಳ ಸಿನಿಮಾದ ಪ್ರಮುಖ ನಟೆರ್ . &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.mathrubhumi.com/movies/interview/38182/|title=അമ്മയായും അമ്മായിയമ്മയായും, Interview - Mathrubhumi Movies|accessdate=19 December 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131219065804/http://www.mathrubhumi.com/movies/interview/38182/|archivedate=19 December 2013}}&lt;/ref&gt; ನಟಿ ಬೊಕ್ಕ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಆಂಕರ್ ಪೂರ್ಣಿಮಾ ಇಂದ್ರಜಿತ್ ಅರೆನ ಮಗೆ.

೨೦೧೨ಡ್, ಆರ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆನೊಟ್ಟುಗು ದೋಹಾಡ್ ಒಂಜಿ ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕ ಬೊಕ್ಕ ಚರ್ಮದ ಕ್ಲಿನಿಕ್ ನ್ ತೆರೆಯೆರ್. ಅರೆಗ್ ದೋಹಾಡ್ ನಿವಾಸ ಪರವಾನಗಿ ಉಂಡು. &lt;ref name=&quot;TOI1&quot;&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/mallika-sukumaran-to-settle-in-doha/articleshow/13149623.cms|title=Mallika Sukumaran to settle in Doha|last=Times News Network|date=10 January 2017|work=[[The Times of India]]|access-date=30 September 2022}}&lt;/ref&gt; ೨೦೧೩ಡ್, ಆರ್ ಸ್ಪೈಸ್ ಬೋಟ್ ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಟಿಕ್ಯೂಸಿನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ನ್ ವೆಸ್ಟ್ ಬೇ, ದೋಹಾಡ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಆರ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ದ ಸಿಇಒ ಬೊಕ್ಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್. ೨೦೧೬ಡ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ದೋಹಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಆಜಿ ಔಟ್ಲೆಟ್ ಲೆನ್ ತೆರೆಯೊಂಡು. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.gulf-times.com/story/484903/Restaurant-opens-five-new-outlets|title=Restaurant opens five new outlets|date=16 March 2016|work=Gulf Times|access-date=30 September 2022}}&lt;/ref&gt; ದೋಹಾಡ್ ಅಲೆಗ್ ಒಂಜಿ ವಿಲ್ಲಾ ಉಂಡು. &lt;ref name=&quot;vanitha&quot;&gt;{{Cite web|last=രൂപാ ദയാബ്ജി|url=http://www.vanitha.in/face-to-face/interview/mallika-sukumaran.html|title=''അതു വിട്ടുകളയുക, എല്ലാം ശരിയാകും! മല്ലിക മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ അച്ഛൻ പറഞ്ഞത്''|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160802235529/https://www.vanitha.in/face-to-face/interview/mallika-sukumaran.html|publisher=[[Vanitha]]|archivedate=2 August 2016|language=ml}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFരൂപാ_ദയാബ്ജി&quot;&gt;രൂപാ ദയാബ്ജി. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; ಅಲೆನ ಊರು ತಿರುವನಂತಪುರೊಡು ಅಲೆಗ್ ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲ್ ಉಂಡು ಅಲ್ಪ ಅಲೆನ್ ಬುಲೆಪಾಯೆರ್. ಅಲೆನ ಮಗೆಲು ಕೊಚ್ಚಿಡ್ ನೆಲೆಯಾತ್ ದ್ ಉಲ್ಲೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://keralakaumudi.com/en/news/news.php?id=387522&amp;u=mallika-sukumaran-is-not-ready-to-leave-thiruvananthapuram-reasons-are%E2%80%A6|title=Mallika Sukumaran is not ready to leave Thiruvananthapuram for these reasons|date=9 September 2020|work=Keralakaumudi Daily|access-date=30 September 2022}}&lt;/ref&gt;

== ಚಿತ್ರಕಲೆ ==

=== ಸಿನಿಮಾಲು ===

==== ೧೯೬೦ ====
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+List of Mallika Sukumaran 1960s film credits
! scope=&quot;col&quot; |Year
! scope=&quot;col&quot; |Title
! scope=&quot;col&quot; |Role
! class=&quot;unsortable&quot; scope=&quot;col&quot; |Notes
|-
|1968
|''Karthika''
|Devaki
|
|-
|}

==== ೧೯೭೦ ====

==== ೧೯೮೦ ====
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ಮಲ್ಲಿಕಾ ಸುಕುಮಾರನ್ ೧೯೮೦ ದಶಕದ ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಲೆನ ಪಟ್ಟಿ
! scope=&quot;col&quot; | ವರ್ಷ
! scope=&quot;col&quot; | ಪುದರ್
! scope=&quot;col&quot; | ಪಾತ್ರ
! class=&quot;unsortable&quot; scope=&quot;col&quot; | ಟಿಪ್ಪಣಿಲು
|-
| ೧೯೮೦
| ''ದಾಳಿಯ ಪೂಕ್ಕಲ್''
|
|
|-
| ೧೯೮೧
| ''ತ್ರಿಷ್ಣ''
| ಕಣ್ಣಮ್ಮ
|
|-
| ೧೯೮೪
| ''ಪ್ಯಾಸ ಶೈತಾನ್''
| ನಬೀಸಾ
| ವಯಾನದನ್ ತಂಬನ್ ದ ಹಿಂದಿ ಡಬ್ಬ್
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | ೧೯೮೫
| ''ಮಕನ್ ಎಂತೆ ಮಕನ್''
|
|
|-
| ''ಚಿಲ್ಲು ಕೊಟ್ಟಾರಂ''
|
|
|-
|}

==== ೨೦೦೦ ====
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ಮಲ್ಲಿಕಾ ಸುಕುಮಾರನ್ 2000 ದಶಕದ ಚಿತ್ರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಲೆನ ಪಟ್ಟಿ
! scope=&quot;col&quot; | ವರ್ಷ
! scope=&quot;col&quot; | ಪುದರ್
! scope=&quot;col&quot; | ಪಾತ್ರ
! class=&quot;unsortable&quot; scope=&quot;col&quot; | ಟಿಪ್ಪಣಿಲು
|-
| ೨೦೦೧
| ''&lt;nowiki&gt;ಮೆಗಾಸಂದೇಶಂ|&lt;/nowiki&gt;''
|&lt;nowiki&gt; ಕಾಲೇಜಿನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕೆರ್|&lt;/nowiki&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | ೨೦೦೩
| ''ಸ್ಥಿತಿ''
| ಶಕುಂತಲಾ ನಾಯರ್
|
|-
| ''ಅಮ್ಮಕಿಲಿಕ್ಕೋಡು''
| ಸಾರಮ್ಮ
|
|-
| ೨೦೦೬
| ''ವೃಂದಾವನಂ''
|
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | ೨೦೦೭
| ''ರೋಮಿಯೋ''
| ಲಕ್ಷ್ಮೀಕುಟ್ಟಿ
|
|-
| ''ಚೋಟಾ ಮುಂಬೈ''
| ರೋಸ್ಲೆ
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | ೨೦೦೮
| ''ವಾಝುತುಗಲ್''
|&lt;nowiki&gt; ಕಧಿರವನ ಅಪ್ಪೆ ||&lt;/nowiki&gt;
| [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]] ಚಿತ್ರ
|-
| ''ತಿರಕಠ''
| ಸರೋಜಂ
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | ೨೦೦೯
| ''ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್''
| ಅಣ್ಣಮ್ಮ
|
|-
| ''ಇವರ್ ವಿವಹಿತಾರಾಯಲ್ ಕೆ.''
| ಟ್ರೀಸಾನ ಅಮ್ಮೆ
|
|-
|}

==== ೨೦೧೦ ====
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ಮಲ್ಲಿಕಾ ಸುಕುಮಾರನ್ 2010 ರ ಚಿತ್ರದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಲೆನ ಪಟ್ಟಿ
! scope=&quot;col&quot; | ವರ್ಷ
! scope=&quot;col&quot; | ಪುದರ್
! scope=&quot;col&quot; | ಪಾತ್ರ
! class=&quot;unsortable&quot; scope=&quot;col&quot; | ಟಿಪ್ಪಣಿಲು
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | ೨೦೧೦
| ''ದಂತಕಥೆದ ಪಿರವುದ ಜಯನ್''
| ಅಲೆನ್ ತಾನ್
| ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ
|-
| ''ಅಮ್ಮನಿಲಾವು''
|
|
|-
| ೨೦೧೧
| ''ಪಿ ಎಸ್ ಸಿ ಬಲಾನ್''
|
|
|-
| ೨೦೧೨
| ''ನ್ಜಾನುಂ ಎಂಟೆ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಂ''
| ಜೈನಿಂತೆ
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | ೨೦೧೫
| ''ಒರು ಯತ್ರಾಯುಡೆ ಅಂತ್ಯಂ''
|&lt;nowiki&gt; ಅರ್ಜುನನ ಅಮ್ಮೆ ||&lt;/nowiki&gt;
|
|-
| ''ರಾಕ್ಸ್ಟಾರ್''
| ಆಲಿಸ್
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | ೨೦೧೮
| ''&lt;nowiki&gt;ಕುತ್ತಾನದನ್ ಮರ್ಪಪ್ಪ ||&lt;/nowiki&gt;''
| ಪೀಟರ್ನ ಅಮ್ಮೆ
|
|-
| ''ಪಂಚವರ್ಣಠಾಠಾ''
| ಕಾಲೇಶನ ಅಪ್ಪೆ (ಶ್ರೀಲತಾ)
|
|-
| ''ಎನ್ನಾಲು ಸಾರತ್..?''
| ಡಾ. ಸ್ಯಾಮ್ ನ ಅಮ್ಮೆ
|
|-
| rowspan=&quot;4&quot; | ೨೦೧೯
| ''ಎನ್ನ ಮಲ್ಲ ಅಜ್ಜ''
| ಮೈಕೆಲ್ ನ ಅಮ್ಮೆ (ಮೇರಿ)
|
|-
| ''ಮಾರ್ಕೊನಿ ಮಠಾಯಿ''
| ರೇಣು
|
|-
| ''ಲವ್ ಆಕ್ಷನ್ ಡ್ರಾಮಾ''
| ದಿನೇಶ ಅಮ್ಮೆರ್ - ಲಲಿತಾ
|
|-
| ''&lt;nowiki&gt;ತ್ರಿಶೂರು ಪೂರಂ |&lt;/nowiki&gt;''
| ಅಡ್ವ. ರಾಜಲಕ್ಷ್ಮೀ (ವಕೀಲಮ್ಮ)
|
|-
|}

==== ೨೦೨೦ ====

; ಒರಿ ನಟಿ ಆದ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಲು

* ೨೦೨೦ : ಅಮ್ಮಕ್ಕೊರುಮ್ಮ ಸ್ವತಃ
* ೨೦೨೨ : ಅಮ್ಮನ ಪಾತ್ರೊಡು ತನಾಲ್ ತೆಡಿ 

; ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕೆರಾದ್

* ''ಮದನೋಲ್ಸವಂ |''
* ''ಕನ್ಯಾಕುಮಾರಿ''
* 2 ಶ್ರೀಕುಮಾರನ್ ತಂಪಿ ಮೆರೆನ ಸಿನಿಮಾಲು

; ಉತ್ಪಾದನೆ ನಿಯಂತ್ರಕ ಆದ್

* ಇರಾಕಲ್
* ಪಾದಯಾನಿ

=== ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಗಾಯನ ===

* ''ಸರಿತಾ'' (೧೯೭೭) - ಒರ್ಮಾಯುಂಡೊ
* ''ಎನ್ನ ಮಲ್ಲ ಅಜ್ಜ'' (2019) - ಅಜ್ಜ

=== ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದೆ ಆದ್ ===

* ಸೀಮಾಗ್ ಅಡವುಕಲ್ ಪಹಿನೆಟ್ಟು (೧೯೭೮)
* ಸೀಮಾ ಚಿತ್ರರಂಗ ಅವಲುಡೆ ರಾವುಕಲ್ (1978)
* ವಾಣಿಶ್ರೀನ ಬೇತೆ ಬಾಸೆದ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಸಿನಿಮಾಲು .
* [[ಹೇಮಾ ಚೌಧರಿ (ನಟಿ)|ಹೇಮಾ ಚೌಧರಿನ]] ಬೇತೆ ಬಾಸೆದ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಸಿನಿಮಾಲು .
* ಕಲ್ಪನಾ ಬೇತೆ ಭಾಷೆದ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಸಿನಿಮಾಲು
* ''ತಮಾರ್ ಪಾದಾರ್'' (೨೦೧೪) ವನಿತಾ ಪಾತ್ರೊಡು; ಪೌರನ್ ನ ಅಪ್ಪೆ (ಧ್ವನಿ ಮಾತ್ರ)
* ''12ನೇ ಮನುಷ್ಯ'' (2022) ಜಕಾರಿಯಾನ ಅಮ್ಮೆ ಆದ್ (ಧ್ವನಿ ಮಾತ್ರ)
* ಸೀಮಾಗ್ ''ಕಡುವ'' (2022)
* ''ಅಲೋನ್'' (2023) ಕಾಲಿದಾಸ್ ನ ನೆರೆಕರೆತ ಆಂಟಿ ಆದ್
* ''ಗಗಣಚಾರಿ'' (2024) ಏಲಿಯನ್ ಅಳಿಯಮ್ಮನ ಧ್ವನಿ ಆದ್ &lt;ref&gt;{{Cite web|date=2024-06-11|title=ആ സിനിമയില്‍ ശബ്ദം കൊടുത്തത് ഞാനാണ്, പലരും എനിക്ക് മെസേജയച്ചപ്പോള്‍ സന്തോഷം തോന്നി: മല്ലിക സുകുമാരന്‍|url=https://www.doolnews.com/mallika-sukumaran-about-dubbing-in-gaganachari-64-144.html|accessdate=2024-10-26|website=Dool News|language=ml}}&lt;/ref&gt;

== ಟೆಲಿವಿಷನ್ ==
 
• ಬೇತೆ ರೀತಿಡ್ ತೆರಿಪಾದ್ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಮುಟ್ಟ, ಮಾತಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಲು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಲು.

== ಉಲ್ಲೇಖೊಲು ==
{{Reflist}}

== ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು ==

* Mallika Sukumaran at IMDb
[[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]]</text>
      <sha1>tfbmjqajtmsgov11cxbzb5j5tcq97vn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಅಲರ್ಮೆಲ್ ವಲ್ಲಿ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25989</id>
    <revision>
      <id>370600</id>
      <parentid>356841</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T23:47:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13723" sha1="hlnisqzbs731nrrhn67jeza6glfzmkt" xml:space="preserve">
{{Infobox person
| name               = Alarmel Valli
| image              = 
| alt                = 
| caption            = 
| other_names        = 
| birth_date         = {{birth date and age|1956|09|14|df=yes}}
| birth_place        = [[Chennai]], [[Tamil Nadu]], [[India]]
| death_date         = 
| death_place        = 
| occupation         = [[Indian classical dance]]r, [[choreographer]]
| known_for          = [[Pandanallur style]] of [[Bharatnatyam]]
| spouse             = [[Bhaskar Ghose]]
| awards             = {{Unbulleted list|[[Padma Bhushan]]|[[Padma Shri]]}}
| website            = {{url|alarmelvalli.org}}
}}

'''ಅಲರ್ಮೆಲ್ ವಲ್ಲಿ''' (ಪುಟ್ಟು ೧೪ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೯೫೬) ಒರಿ ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನರ್ತಕಿ ಬೊಕ್ಕ ಭರತನಾಟ್ಯಂ - ಪಾಂಡಲ್ಲೂರು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Sparkling show of style: There was never a dull moment in Alarmel Valli's performance.|url=http://www.hindu.com/ms/2009/01/07/stories/2009010750040300.htm|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110604113030/http://www.hindu.com/ms/2009/01/07/stories/2009010750040300.htm|archivedate=4 June 2011|website=[[The Hindu]]|date=7 January 2009}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;th&quot;&gt;{{Cite web|title=The best of music and dance|url=http://www.expressbuzz.com/edition/story.aspx?Title=The+best+of+music+and+dance&amp;artid=5zAjSCeiICE=&amp;SectionID=lMx/b5mt1kU=&amp;MainSectionID=lMx/b5mt1kU=&amp;SEO=&amp;SectionName=tm2kh5uDhixGlQvAG42A/07OVZOOEmts|archiveurl=https://archive.today/20120518002640/http://www.expressbuzz.com/edition/story.aspx?Title=The+best+of+music+and+dance&amp;artid=5zAjSCeiICE=&amp;SectionID=lMx/b5mt1kU=&amp;MainSectionID=lMx/b5mt1kU=&amp;SEO=&amp;SectionName=tm2kh5uDhixGlQvAG42A/07OVZOOEmts|archivedate=18 May 2012|publisher=Express Buzz|date=9 January 2010}}&lt;/ref&gt;

ಆರ್ ೧೯೮೪ಡ್ ಚೆನ್ನೈಡ್ ದಿ ದಿಪಾಸಿಖ ಡಾನ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ಭರತನಾಟ್ಯೊನು ಕಲ್ಪಾವೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Transcending barriers: Alarmel Valli on the language of dance|url=http://www.indianexpress.com/news/transcending-barriers-alarmel-valli-on-the-language-of-dance/368596/0|website=[[Indian Express]]|date=2 October 2008}}&lt;/ref&gt;

೧೯೯೧ಡ್, ಅಲರ್ಮೆಲ್ ವಲ್ಲಿ [[ವೈಜಯಂತಿಮಾಲಾ ಬಾಲಿ (ನಟಿ)|ವ್ಯಜಯಂತಿಮಾಲಾ]] ನಂತರ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರೊಡ್ದ್ [[ಪದ್ಮ ಶ್ರೀ|ಪದ್ಮಶ್ರೀ]] ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯಿನ ರಡ್ಡನೆ ಕಿರಿಯ ನರ್ತಕಿ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ, ನೃತ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ನಾಟಕ ಅಕಾಡೆಮಿಡ್ದ್ 2001ಡ್ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್, &lt;ref name=&quot;sr&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.sangeetnatak.org/sna/awardeeslist.htm|title=SNA: Awardeeslist::|accessdate=4 December 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120217185616/http://www.sangeetnatak.org/sna/awardeeslist.htm|archivedate=17 February 2012}}&lt;/ref&gt; ಬೊಕ್ಕ 2004ಡ್ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರೊಡ್ದ್ ಪದ್ಮಭೂಷಣ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Padma Bhushan Awardees|publisher=[[Ministry of Communications and Information Technology (India)|Ministry of Communications and Information Technology]]|url=http://india.gov.in/myindia/padmabhushan_awards_list1.php|accessdate=28 June 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090605073347/http://india.gov.in/myindia/padmabhushan_awards_list1.php|archivedate=5 June 2009}}&lt;/ref&gt; ಬೊಕ್ಕ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರೊಡ್ದ್ ಚೆವಲಿಯರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್, 2004 ಡ್ ಲಾ ಗೆಂದಿಯೆರ್.

== ಕೆಲಸ ==
ಆರ್ 9 1⁄2ಡ್ ದಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಮದ್ರಾಸ್ ಡ್ ವೇದಿಕೆಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ನಾಟ್ಯ ಕಾಲ ಭೂಷಣ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಪ್ಯಾರಿಸ್ &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/dance/article21978.ece|title=Art is where the heart is ...|date=18 September 2009|work=[[The Hindu]]}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಾರಾ ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಡೆ ಲಾ ವಿಲ್ಲೆದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೃತ್ಯ ಉತ್ಸವೊಡು ಅರೆಗ್ ಕೇವಲ 16 ವರ್ಷ ಆನಗ ಅರೆಗ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಂಗೊಡು ಅರೆನ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಪಗಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಭಾರತೊಡು ಬೊಕ್ಕ &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/friday-review/dance/article75804.ece|title=Natural and poetic|date=6 January 2010|work=[[The Hindu]]}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ಮಹತ್ವದ ರಂಗಮಂದಿರೊಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಉತ್ಸವೊಲೆಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕೊರ್ತೆರ್. 

ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ತಮಿಳು ಸಾಹಿತ್ಯೊಡು ಬೊಕ್ಕ 2000 ವರ್ಸೊದ ಪಿರಾಕ್ ದ ಸಂಗಮ ಕಾವ್ಯೊಲೆನ ಸಂಕಲನೊಲೆಡ್ ಅರೆನ ಸಂಶೋಧನೆಡ್ ನಲಿಕೆದ ಕಬಿತೆಲೆನ ಮಹತ್ವದ ಸಂಗ್ರಹೊನು ಕೊರ್ತೆರ್. ವರ್ಷೊಡ್ದಿಂಚಿ, ಆರ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಭರತನಾಟ್ಯದ ಚೌಕಟ್ಟ್ ಡ್ ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref name=&quot;k&quot;&gt;[http://www.keralawomen.gov.in/mainarticle.php?id=120 Alarmel Valli Biography]{{Dead link|date=June 2017|fix-attempted=yes}}, keralawomen.gov.in; accessed 13 May 2017.&lt;/ref&gt;

ಮಿನಿಯಾಪೊಲಿಸ್ ಡಾನ್ಸ್ ಕಂಪೆನಿದ ರಾನೀ ರಾಮಸ್ವಾಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಪರ್ಣಾ ರಾಮಸ್ವಾಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸನ್ ಅರೆನ ಪ್ರಮುಖ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆಡ್ ಒರಿಯೆರ್.

ಅಲಾರ್ಮೆಲ್ ವ್ಯಾಲಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನೊದ ಕೆಲವು ಮುಖ್ಯ ಅಂಶೊಲು ಬೊಲ್ಶೋಯಿ ಥಿಯೇಟರ್, ವಿಯೆನ್ನಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಾನ್ಸ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ದಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಒಪೆರಾ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ದಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ದಿ ಅವಿಗ್ನನ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ದಿ ಸೆರ್ವಾಂಟಿನೊ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ದಿ ಲಿಯೊನ್ ದಿ ಬಿಯೆನ್ನೆಲೆ, ದಿ ವೆನಿಸ್ ಬಿಯೆನ್ನೆಲ್, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹಾಲ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್ ಡ್ ಅರೆನ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆನ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಂಡು ಲಂಡನ್, ದಿ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಬಿಯೆನ್ನೆಲ್, ದಿ ಮಿಲೆನಿಯಂ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಇನ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಬೊಕ್ಕ ದಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಲ್ಟ್ ಒಪರ್. ಜುಲೈ ೨೦೧೫ಡ್, ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್ ಉತ್ಸವೊಡು ನಟನೆ ಮಲ್ತಿನ ಸುರುತ ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನರ್ತಕಿ ಆಯೆರ್.

== ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ ==
 
ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್ ಡ್ ಒಮ್ನಿಬಸ್ ಸರಣಿಗ್ ಅಲಾರ್ಮೆಲ್ ವಲ್ಲಿ ಬಗ್ಗೆ ಒಂಜಿ ಸಿನಿಮಾನ್ ನಿರ್ಮಾಪಕೆರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮ್ಯಾಸಿಂಟೈರ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಲಾರ್ಮೆಲ್ ವಲ್ಲಿನ್ ಬಿಬಿಸಿ (ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ಏಷ್ಯಾ ಸೀರಿಸ್ ಡ್), ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪೆನಿ, ಆರ್ಟೆ (ಫ್ರಾನ್ಸ್), ಬೊಕ್ಕ ಜಪಾನಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೂರದರ್ಶನೊಡು ದಿವಂಗತ್ ಜಿ. ಅರವಿಂದನ್ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಕಾಶ್ ಝಾ ನಂಚಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾರತೀಯ ನಿರ್ಮಾಪಕೆರ್ ನಲಿಕೆದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ತೋಜಾವೆರ್. ಭಾರತದ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಡಿವಿಷನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾಗ್ ಅಲೆನ ಬಗ್ಗೆ 'ಪ್ರವಾಹಿ' ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಸಿನಿಮಾನ್ ಕಮಿಷನ್ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಉಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕೆ ಅರುಣ್ ಖೋಪ್ಕರ್ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತೆರ್, ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮಧು ಅಂಬತ್ ಮಲ್ತೆರ್. ೨೦೧೧ಡ್, ''[https://www.youtube.com/watch?v=ZdiAMUOyHTg ಲಾಸ್ಯ ಕಾವ್ಯ]'', ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್, ಸಂಕಲ್ಪ್ ಮೇಶ್ರಾಮ್ ನ ಅಲರ್ಮೆಲ್ ವಲ್ಲಿ ಬಗ್ಗೆ ಒಂಜಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಲೆ/ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರೊಗು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Moving Grace|url=http://archive.indianexpress.com/news/moving-grace/931263/|website=[[Indian Express]]|date=2 April 2012|accessdate=30 July 2022}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Sruti&quot;&gt;{{Cite web|date=29 November 2012|title=Lasya Kavya in Washington DC on US Election Eve!|url=http://srutimag.blogspot.com/2012/11/lasya-kavya-in-washington-dc-on-us.html|accessdate=30 July 2022|website=[[Sruti (magazine)|Sruti Magazine]]}}&lt;/ref&gt;

== ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ==
ಅಲರ್ಮೆಲ್ ವಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಆಡಳಿತ ಸೇವೆ (ಐಎಎಸ್) ಅಧಿಕಾರಿ ಭಾಸ್ಕರ್ ಘೋಸ್ ನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.hindu.com/mp/2005/09/10/stories/2005091000210400.htm|title=Hindi theatre is in a sad mess|date=2005-09-10|work=[[The Hindu]]|access-date=18 February 2012|archive-url=https://archive.today/20120907162436/http://www.hindu.com/mp/2005/09/10/stories/2005091000210400.htm|archive-date=7 September 2012}}&lt;/ref&gt;

== ಆಯ್ಕೆ ಆಯಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಗೌರವೊಲು ==


೧೯೭೯ : ತಮಿಳುನಾಡು ಸರಕಾರದ ಕಲೈಮಾಮಣಿ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ

೧೯೮೦: ನೃತ್ಯ ವಿಕಾಸ್, ಸೂರ್ ಸಿಂಗಾರ್, ಮುಂಬಯಿಡ್ದ್

೧೯೮೫: ನೃತ್ಯ ಚೂಡಮಣಿ, ಕೃಷ್ಣ ಗಾನ ಸಭಾ ಚೆನ್ನೈ ಡ್ದ್.

೧೯೯೧ : ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಪದ್ಮ ಶ್ರೀ.[

೧೯೯೭: ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಗರೊಡ್ದ್ ಗ್ರಾಂಡೆ ಮೆಡಲ್ (ಪದಕ) ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಕೊರ್ತೆರ್.

೨೦೦೧: ಸಂಗೀತ ನಾಟಕ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ನವದೆಹಲಿ[೨]

೨೦೦೪: ಭಾರತ ಸರಕಾರೊಡ್ದ್ ಪದ್ಮಭೂಷಣ

೨೦೦೪ : ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರೊಡ್ದ್ ಚೆವಾಲಿಯರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ[ಇಷ][ه]]

೨೦೧೨: ಚೆನ್ನೈದ ಬ್ರಹ್ಮ ಗಾನ ಸಭಾದಿಂದ ನಾಟ್ಯ ಪದ್ಮಂ

2014 : ಚೆನ್ನೈದ ಭಾರತೀಯ ವಿದ್ಯಾ ಭವನದ ನಾಟ್ಯ ಉತ್ಸವ ಜೀವನ ಸಾಧನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ

೨೦೧೫: ಚೆನ್ನೈದ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಕಾಡೆಮಿಡ್ದ್ ನಾಟ್ಯ ಕಾಲ ಆಚಾರ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ

೨೦೧೮: ಚೆನ್ನೈದ ಕಾರ್ತಿಕ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಡ್ದ್ ನೃತ್ಯ ಪೆರೋಳಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ

== ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ ==

* ಭಾರತನಾಟ್ಯಂ |
* ನಲಿಕೆಡ್ ಭಾರತದ ಪೊಣ್ಣುಲು

== ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು ==

* [http://www.alarmelvalli.org/ ಅಲರ್ಮೆಲ್ ವಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್]

== ಉಲ್ಲೇಖೊಲು ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>hlnisqzbs731nrrhn67jeza6glfzmkt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಕೆ ಆರ್ ಮೀರಾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26170</id>
    <revision>
      <id>370612</id>
      <parentid>358884</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:12:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24693" sha1="i7a1rsp1qcipjowbopkwzty2st8kchk" xml:space="preserve">
{{Infobox writer
| name             = ಕೆ. ಆರ್. ಮೀರಾ
| image            = KR Meera KLF-2016.JPG
| caption          = K.R. Meera at Kerala Literature Festival 2016
| pseudonym        = 
| birth_date       = {{birth date and age|df=yes|1970|02|19}}
| birth_place      = [[Sasthamkotta]], [[Kollam|Kollam district]], [[Kerala]], India
| occupation       = Novelist, [[short story writer]], [[journalist]], [[screenplay writer]], [[columnist]]
| nationality      = Indian
| genre            = [[Novel]], [[short story]]
| notable_works    = ''Ave Maria'', ''[[Aarachaar]]''
| spouse           = M. S. Dileep
| children         = 1
| awards           = [[Kendra Sahitya Akademi Award]]&lt;br /&gt;[[Kerala Sahitya Akademi Award]]&lt;br /&gt;[[Malayalam literary awards#Odakkuzhal Award|Odakkuzhal Award]]&lt;br /&gt;[[Vayalar Award]]
}}

'''ಕೆ ಆರ್ ಮೀರಾ''' (ಪುಟ್ಟು ೧೯ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೯೭೦) ಒರಿ ಭಾರತೀಯ ಲೇಖಕೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪತ್ರಕರ್ತೆರ್, [[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ|ಮಲಯಾಳಂ]] ಭಾಷೆಡ್ ಬರೆಪೆರ್. ಆರ್ [[ಕೇರಳ|ಕೇರಳದ]] ಕೊಲ್ಲಂ ಜಿಲ್ಲೆದ ಸಸ್ತಾಂಕೊಟ್ಟೆಡ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್. ಮೇರ್ ''ಮಲಯಾಳ ಮನೋರಮೊಡು'' ಪತ್ರಕರ್ತೆರಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್ ಆಂಡ ಬರವುದ ಮಿತ್ತ್ ಜಾಸ್ತಿ ಗಮನ ಕೊರರೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ಕೊರ್ತೆರ್. ಆರ್ ೨೦೦೧ಡ್ ಕಾದಂಬರಿ ಬರೆಯೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ನ ಸುರುತ ಸಣ್ಣ ಕತೆತ ಸಂಗ್ರಹ ''ಒರ್ಮಯುಡೆ ನ್ಜಾರಂಬು'' ೨೦೦೨ಡ್ ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ ಐನ್ ಕತೆತ ಸಂಗ್ರಹೊಲೆನ್, ರಡ್ಡ್ ಕಾದಂಬರಿಲೆನ್, ಐನ್ ಕಾದಂಬರಿಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಜೋಕುಲೆನ ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ್ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತೆರ್. ಆರ್ 2009ಡ್ ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಅರೆನ ಕಿರುಕಥೆ, ''ಅವೆ ಮಾರಿಯಾ'' ಗ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್.  ಡಿಸಿ ಬುಕ್ಸ್ ಡ್ದ್ ಪ್ರಕಟವಾದ್ ಅರೆನ ಕಾದಂಬರಿ ''ಆರಾಚಾರ್'' (೨೦೧೨) ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ( ೨೦೧೩ ), ಒಡಕ್ಕುಝಾಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೨೦೧೩), ವಯಲಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೨೦೧೪) ಬೊಕ್ಕ ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೨೦೧೫) ಸೇರ್ದ್ ಕೆಲವು ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಪಡೆಯೊಂಡು. ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯೊಗು 2016 ಡಿಎಸ್ಸಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗ್ ಲಾ ಉಂದು ಆಯ್ಕೆ ಆಂಡ್.

== ಸುರುತ ಬೊಕ್ಕ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ==
ಮೀರಾ ಕೇರಳದ ಕೊಲ್ಲಂ ಜಿಲ್ಲೆದ ಸಸ್ತಂಕೊಟ್ಟೆಡ್ ರಾಮಚಂದ್ರನ್ ಪಿಳ್ಳೈ ಬೊಕ್ಕ ಅಮೃತಕುಮಾರಿ ರಡ್ಡ್ ಜನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕೆರ್ನ ಮಗೆ ಆದ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್.[citation needed] ಆರ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಮಲಯಾಳಂ ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ್ ಓದುದು ಏಳ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಎಂಟು ವರ್ಸೊಡ್ದ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಣ್ಣ ಕತೆ ಬೊಕ್ಕ ಕಬಿತೆಲೆನ್ ಬರೆಯೆರ್. [೧] ಅಲೆನ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ಎಂ.ಡಿ. ರತ್ನಮ್ಮ [ml] (ಎಂ.ಡಿ. ರತ್ನಮ್ಮ), ಒರಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರೆ, ಅಲೆಗ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಕೊರ್ದು ಒರಿ ಬರವುದಕುಲು &quot;ಒರಿ ಮಸ್ತ್ ವಿಶೇಷ&quot; ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊನು ಕೊರ್ತೆರ್. [೧] ಆರ್ ದೇವಸ್ವೊಮ್ ಬೋರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿ, ಸಸ್ಥಂಕೋಟ್ಟಾಡ್ದ್ ತನ್ನ ಪೂರ್ವ ಪದವಿನ್ ಮುಗಿತ್ದೆರ್. ತಮಿಳುನಾಡುದ ದಿಂಡಿಗೂಲ್ದ ಗಾಂಧೀಗ್ರಾಮ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಂಸ್ಥೆಡ್ದ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಟಿವ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಮಲ್ತೆರ್.ಮೀರಾ ಕೊಟ್ಟಾಯಂಡ್ ತನ್ನ ಕಂಡನಿ ಎಂಎಸ್ ದಿಲೀಪ್ ನ ಒಟ್ಟುಗು ಜೀವನ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಆರ್ ''ಮಲಯಾಳ ಮನೋರಮಾದ'' ಪತ್ರಕರ್ತೆರ್. ಅಕ್ಲೆನ ಒಂಜೇ ಮಗೆ ಶ್ರುತಿ [[ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ|ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶದ]] ಋಷಿ ವ್ಯಾಲಿ ಶಾಲೆಡ್ ವಸತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದಿತ್ತೆರ್. &lt;ref name=&quot;Telegraph&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.telegraphindia.com/1150118/jsp/7days/story_8924.jsp|title='A writer is inherently a feminist, humanist, environmentalist and a socialist'|last=Varuna Verma|date=18 January 2015|work=Telegraph|access-date=13 February 2015|archive-url=https://archive.today/20150212193633/http://www.telegraphindia.com/1150118/jsp/7days/story_8924.jsp|archive-date=12 February 2015}}&lt;/ref&gt;

== ಪತ್ರಕರ್ತೆರೆನ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ==
೧೯೯೩ಡ್, ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಮೂಲದ ಮಲಯಾಳಂ ದೈನಿಕ ''ಮಲಯಾಳ ಮನೋರಮಾಡ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಆದ್ ಸೇರ್ದೆರ್,'' ಬೊಕ್ಕ ಪತ್ರಿಕೆಡ್ ನೇಮಕ ಆಯಿನ ಸುರುತ ಪೊಣ್ಣು ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಆಯೆರ್. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|last=Kuruvilla|first=Elizabeth|date=2017-03-03|title=Writing is my revenge: K.R. Meera|url=https://www.livemint.com/Leisure/da0MI0UGvgjZ77gPEf4M6O/Writing-is-my-revenge-KR-Meera.html|accessdate=2020-07-13|website=Livemint|language=en}}&lt;/ref&gt; ೨೦೦೬ಡ್, ಕೆಲವು ಕತೆಕುಲೆನ ಪ್ರಕಟಣೆದ ನಂತರ, ಮೀರಾ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮೊನು ಬುಡ್ದು ಬರವುನು ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ವೃತ್ತಿ ಆದ್ ದೆತೊನುವೆರ್. &lt;ref name=&quot;Hindu1&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindubusinessline.com/blink/read/Telling-Herstory/article20852779.ece|title=Telling Herstory|last=Nandini Nair|work=Business Line|access-date=15 May 2023}}&lt;/ref&gt; ಮೇರ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ಕೊರ್ನಗ ''ಮಲಯಾಳ ಮನೋರಮಾದ'' ಹಿರಿಯ ಉಪ ಸಂಪಾದಕೆರಾದಿತ್ತೆರ್. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ವೃತ್ತಿಜೀವನೊಡು, ಆರ್ ಮಸ್ತ್ ವಿಶೇಷ ಕತೆಕುಲೆನ್ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತೆರ್, ಅವು ಆರ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾನ್ಯತೆಲೆನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. ಕೇರಳೊಡು ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಮಿಕೆರೆನ ದುಃಖದ ಬಗ್ಗೆ ಮಲ್ತಿನ ತನಿಖಾ ಸರಣಿಗ್ 1998ಡ್ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮೊಗು ಪಿಯುಸಿಎಲ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಲೆನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. ಈ ಸರಣಿ ಕೇರಳ ಪತ್ರಿಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಚೋವಾರ ಪರಮೇಶ್ವರನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಲಾ ಗೆಂದಿನವು. ಬಾಲೆಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆತಿನ ಸರಣಿಡ್ 2001ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಬಾಲ ಹಕ್ಕುಲೆಗಾತ್ರ ದೀಪಾಲಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗೆಂದಿಯೆರ್. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (August 2022)&quot;&gt;ಉಲ್ಲೇಖ ಬೋಡು&lt;/span&gt;]]'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt;

== ಸಾಹಿತ್ಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ==
ಮೀರಾನ ಸುರುತ ಪ್ರಕಟವಾದ್ ಬತ್ತಿನ ಕೃತಿ 2000ಡ್ ಮತ್ರುಭೂಮಿ ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಪತ್ರಿಕೆಗ್ ಸಲ್ಲಿಸಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಕತೆ. &lt;ref name=&quot;:0&quot;/&gt; ಅರೆನ ಸುರುತ ಸಣ್ಣ ಕತೆ ಸಂಗ್ರಹ ''ಒರ್ಮಯುಡೆ ನ್ಜಾರಂಬು'' 2002ಡ್ ಪ್ರಕಟವಾದ್ಂಡ್. ಈ ಸಂಗ್ರಹ ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತಿನ ಗೀತಾ ಹಿರಣ್ಯ ದಾನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಂಕನಂ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿನವು. ಅರೆನ ದುಂಬುದ ಪುಸ್ತಕ ''ಮೊಹಮಂಜ'' ೨೦೦೪ಡ್ ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್. ಉಂದೆನ್ ಜೆ. ದೇವಿಕಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ ''ಯೆಲ್ಲೊ ಇಸ್ ದ ಕಲರ್ ಆಫ್ ಲಾಂಗಿಂಗ್'' (ಪೆಂಗ್ವಿನ್, ೨೦೧೧) ಪಂಡ್ದ್ ಅನುವಾದ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಸೆದ ಅಸಂಬದ್ಧತೆನ್ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕತೆನ್ ''ಅರ್ಶಿಲತಾ: ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶೊಡ್ದ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕ'' (ಸಂಪಾದಕ ನಿಯಾಜ್ ಜಮಾನ್) ಡ್ ಲಾ ಪ್ರಕಟಿಸಯೆರ್. ಮೇರ್ 2008ಡ್ ''ಅವೆ ಮಾರಿಯಾ'' ಸಂಗ್ರಹೊಗು ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆದ ಕತೆ ಕೇರಳದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಅವಶೇಷೊಲೆನ್, ಕುಟುಮೊಲೆಡ್ ಬುಡುದು ಪೋಯಿನ ದೋಷೊಲೆನ್ ಒಂಜಿ ಕ್ರೂರ ನೋಟ. ಈ ಕತೆತ ಅನುವಾದೊನು ''ಫಸ್ಟ್ ಪ್ರೂಫ್ ೫, ದಿ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ರೈಟಿಂಗ್ ಫ್ರಮ್ ಇಂಡಿಯಾ'' (ಪೆಂಗ್ವಿನ್, ೨೦೧೦) ಪನ್ಪಿನ ಪುಸ್ತಕೊಡು ಸೇರ್ಪಾದ್ಂಡ್. &lt;ref name=&quot;Hindu2&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-literaryreview/a-bunch-of-blooms/article900391.ece/|title=A bunch of blooms|last=Shreekumar Varma|date=2 May 2010|work=The Hindu|access-date=13 February 2015}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ಅರೆನ ಬೇತೆ ಸಂಗ್ರಹೊಲು ''ಕೆ ಆರ್ ಮೀರಾಯುಡೆ ಕಥಾಕಲ್'', ಇತ್ತೆ ಮುಟ್ಟ ಪ್ರಕಟವಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ಪ್ರಮುಖ 26 ಕತೆಕುಲೆನ ಸಂಗ್ರಹ, ''ಉಂದೆಟ್ ಮಚಕತೆ ಥಾಚನ್, ಒರ್ಮಯುಡೆ ನ್ಜಾರಂಬು, ಮೊಹಮಂಜ, ಅವೆ ಮಾರಿಯಾ, ಕರಿನೀಲಾ, ಮಲಖಾಯುಡೆ ಮರುಕುಕಲ್, ಸೂರ್ಪನಾಖ, ಅಲಿಫ್ ಲೈಲಾ'' ಬೊಕ್ಕ ''ಒತ್ತಪಾಲಂ ಕಡಕ್ಕುವೊಲಂ'' ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು.

ಆರ್ನ ಸುರುತ ಕಾದಂಬರಿಲೆಡ್ ''ಆ ಮರಠೇಯುಮ್ ಮರನ್ನು ಮರನ್ನು ನ್ಜಾನ್, ಮೀರಾ ಸಾಧು, ನೆಥ್ರೋನ್ಮೀಲಾನಂ'' ಬೊಕ್ಕ ''ಯುಡಸಿಂತೆ ಸುವಿಶೇಶಂ'' ಉಂಡು. ''ಮೀರಾ ಸಾಧು'' (ಡಿಸಿ ಬುಕ್ಸ್, ೨೦೦೮) ತನ್ನ ಮದಿಮೆದ ಜೀವನೊಡು ಕೆಲವು ಕಷ್ಟದ ಸಮಯೊಲೆನ್ ಕರಿದ್ ಕೃಷ್ಣ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ಬುಡುದು ಪೋಯಿನ ಒರಿ ಐಐಟಿ ಪದವಿದಾರೆನ ಕತೆನ್ ತೆರಿಪಾವುಂಡು. ಮೆರೆನ ಐನ್ ಕಿನ್ಯ ಕಾದಂಬರಿಲೆನ್ ''ಮೀರಾಯುಡೆ ಕಾದಂಬರಿಕಲ್ಲ್'' (೨೦೧೪) ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಪುಸ್ತಕೊಗು ಸಂಕಲನ ಮಲ್ತೆರ್.

''ಆರಾಚಾರ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡ್ ಹ್ಯಾಂಗ್ವುಮನ್'' ) ನ್ ಅರೆನ ಮೇರುಕೃತಿ ಪಂಡ್ದ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಪರಿಗಣಿಸವೆರ್, ಉಂದು ಮೂಲತಃ ''ಮಧ್ಯಮಮ್ ವೀಕ್ಲಿಡ್'' ಸರಣಿಯಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ 2012ಡ್ ಡಿಸಿ ಬುಕ್ಸ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಪುಸ್ತಕೊದ ರೂಪೊಡು ಪ್ರಕಟವಾತ್ಂಡ್. ಬಂಗಾಳೊಡು ನಡತಿನ ಈ ಚಿತ್ರೊಡು ಕ್ರಿ.ಪೂ. ನಾಲ್ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಸುರುವಾತಿನ ಸುದೀರ್ಘ ವಂಶಾವಳಿದ ಮರಣದಂಡನೆದ ಕುಟುಂಬದ ಕತೆನ್ ತೆರಿಪಾವುಂಡು. ಈ ವೃತ್ತಿನ್ ಆನುವಂಶಿಕವಾದ್ ಪಡೆಯೆರೆ ಕಷ್ಟೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒರಿ ಗಟ್ಟಿ ಬೊಕ್ಕ ಉತ್ತೇಜನಕಾರಿ ಪೊಣ್ಣು ಈ ಕಾದಂಬರಿದ ನಾಯಕಿ ಚೆಟ್ನಾ. ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕೆರ್ ಎಂ. ಲೀಲಾವತಿ ನ ಪ್ರಕಾರ, ''ಆರಾಚಾರ್'' ಪಂಡ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿನ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ಒವಿ ವಿಜಯನ್ ನ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕೃತಿ ''ಖಸಕ್ಕಿಂತೆ ಇತಿಹಾಸಮ್ ದ'' ಪರಂಪರೆನ್ ಅನುಸರಿಸವುಂಡು.  ಕಾದಂಬರಿ 2013 ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದುಂಡು . &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/kochi/Sahitya-Akademi-award-for-Meeras-Aarachar/articleshow/45583043.cms|title=Sahitya Akademi award for Meera's 'Aarachar'|date=20 December 2014|work=The Times of India|access-date=23 December 2014}}&lt;/ref&gt; 2013ಡ್ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಒಡಕ್ಕುಝಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 2014ಡ್ ವಯಲಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ 2015ಡ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಲಾ ಗೆಂದಿಯೆರ್. ಈ ಕಾದಂಬರಿ 38,000 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಪ್ರತಿಲೆನ್ ಮಾರಾಟ ಮಲ್ತ್ಂಡ್ (ಜನವರಿ 2015 ದ ಲೆಕ್ಕೊಡು). &lt;ref name=&quot;Telegraph&quot;/&gt;''​''​ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯೊದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಡಿಎಸ್ ಸಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗ್ 2016 ಗ್ ''ಹ್ಯಾಂಗ್ ವುಮನ್ ನ್'' ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/news/cities/Thiruvananthapuram/meeras-hangwoman-in-dsc-prize-shortlist/article7926261.ece|title=Meera's Hangwoman in DSC prize shortlist|date=28 November 2015|work=[[The Hindu]]|access-date=5 December 2015}}&lt;/ref&gt; ಅರೆನ ಇತ್ತೆದ ಕಾದಂಬರಿ ''ಸೂರ್ಯನೆ ಅನಿಂಜಾ ಒರು ಸ್ಟ್ರೀ'' ''ವನಿತಾ'' ಪತ್ರಿಕೆಡ್ ಪ್ರಕಟ ಆವೊಂದುಂಡು. &lt;ref name=&quot;Manorama&quot;&gt;{{Cite news|url=http://english.manoramaonline.com/news/opinion-pieces/a-journey-through-the-soul.html|title=A journey through the soul|last=Shahla Kunjumohammad|date=20 January 2015|work=Malayala Manorama|access-date=13 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150212211845/http://english.manoramaonline.com/news/opinion-pieces/a-journey-through-the-soul.html|archive-date=12 February 2015}}&lt;/ref&gt;

ಆರ್ ನಾಲ್ ಸರಣಿಲೆನ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಬರವುದಾರೆ ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಪುದರ್ ಪಡೆಯೆರ್. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತೆ ಆಯಿನ ''ಒರೆ ಕಡಲ್'' ಚಿತ್ರೊಗು ಬರವುದ ಸಹಾಯಕೆ ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಶ್ರೇಯೊನು ಪಡೆಯೆರ್. [[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ|ಮಲಯಾಳಂ]] ಭಾಷೆಡ್ ಒರಿ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಕಾಲಮ್-ಬರವುಗಾರ್ತಿಲಾ ಅಂದ್.

== ಪ್ರಭಾವೊಲು ==
ಮೀರಾ ಇ.ವಿ. ಕೃಷ್ಣ ಪಿಳ್ಳೈ, ಕಮಲಾ ದಾಸ್, ಟಿ. ಪದ್ಮನಾಭನ್, ಎಸ್.ವಿ. ವೇಣುಗೋಪನ್ ನಾಯರ್, ಆನಂದ್, ಎಂ. ಮುಕುಂದನ್, ಸಿ.ವಿ.ಶ್ರೀರಾಮನ್, ಒ.ಎನ್.ವಿ. ಕುರುಪ್, [[ಸುಗತ ಕುಮಾರಿ|ಸುಗತಕುಮಾರಿ]], ಪಾಲ್ ಜಕರಿಯಾನ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಕೃತಿಲೆನ್ ಪ್ರಭಾವಿತ ಮಲ್ತಿನ ಮಲಯಾಳಂ ಲೇಖಕೆರೆನ &quot;ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಪಟ್ಟಿನ್&quot; ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|title=K R Meera|url=http://www.platform-mag.com/literature/k-r-meera.html|accessdate=2020-07-13|website=www.platform-mag.com}}&lt;/ref&gt; ಭಾರತೀಯೇತರ ಬರವುದಕುಲೆಡ್, ಆರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಗೊರ್ಕಿ, ಆಯ್ನ್ ರಾಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ವಿಶೇಷವಾದ್ ಗೇಬ್ರಿಯೆಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪ್ರಭಾವೊಲೆನ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== ವಿಷಯೊಲು ==
ಅರೆನ ಬೇಲೆ ಪಿತೃಪ್ರಧಾನತೆ, ತಾರತಮ್ಯ, ಬೊಕ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವೊಗು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ವಿಷಯೊಲೆನ್ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮಲ್ಪುಂಡು, ಮಹಿಳೆಯೆರೆನ ಒಳಗಿನ ಜೀವನೊಲೆನ್ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸವುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶಕ್ತಿ ಗತಿಶಾಸ್ತ್ರೊಲೆನ್ ಸವಾಲು ಮಲ್ಪುಂಡು. &lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web|last=Jayaraman|first=Geetha|date=2020-01-21|title=K R Meera: Writers don't have the option of being apolitical|url=http://qjk.9bc.myftpupload.com/2020/01/21/k-r-meera-writers-dont-have-the-option-of-being-apolitical/|accessdate=2020-07-13|website=KochiPost|language=en-US|archivedate=13 June 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200613152154/https://qjk.9bc.myftpupload.com/2020/01/21/k-r-meera-writers-dont-have-the-option-of-being-apolitical/}}&lt;/ref&gt; ಮೀರಾ ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸರೊಡು ತೊಡಗಿನವು ಪಂಡ್ದ್ ತನ್ನ ಬೇಲೆನ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್, &quot;ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಬರವುದಕುಲು ಒರಿ ರಾಜಕೀಯ ಬರವುದಕುಲು. ಸಮಾಜೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ನಡಪುನವುಲೆಡ್ದ್ ಏರೆಗ್ಲಾ ಮುಚ್ಚುನವು ಬಾರಿ ಕಷ್ಟ. ಬೊಕ್ಕ ಒರಿ ಬರವುದಾರೆ ಆದ್, ನಮ ನಮ್ಮ ಬರವುದ ಮೂಲಕ ಸಮಾಜೊಡು ದಾದ ನಡತೊಂದುಂಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸವುನವು. ಬರವು ಪಂಡ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ಬೊಕ್ಕ ಅಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ಬೊಕ್ಕ ಸೃಜನಶೀಲತೆದ ಮಿಶ್ರಣ— ಕರಕುಶಲ—ಅಯಿನ್ ಬೇತೆ ರೀತಿದ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ರೀತಿಡ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಲ್ಪುನವು ಬಾರಿ ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದ್ ತೋಜುಂಡು.” &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಗೌರವೊಲು ==

* ೨೦೦೪: ಲಲಿತಾಂಬಿಕಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ೨೦೦೪ : ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಗೀತಾ ಹಿರಣ್ಯ ದತ್ತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಒರ್ಮಯುಡೆ ನಜಾರಂಪು  ೨೦೦೯: ಕತೆಕ್ ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಅವೆ ಮರಿಯಾ[೧]  ೨೦೧೩: ಒಡಕ್ಕುಝಾಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಆರಾಚಾರ್[೨]  ೨೦೧೩: ಕಾದಂಬರಿ - ಆರಾಚಾರ್ ಗ್ ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ[೩]  ೨೦೧೪: ವಯಲಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಆರಾಚಾರ್[೪]  ೨೦೧೫: ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಆರಾಚಾರ್[೫]  ೨೦೧೬: ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯೊಗು ಡಿಎಸ್ಸಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗ್ ಶಾರ್ಟ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಆಯೆರ್ - ಹ್ಯಾಂಗ್ ವುಮನ್ (ಜೆ. ದೇವಿಕಾ ಅನುವಾದ ಮಲ್ತೆರ್)[೬]  ೨೦೧೮ : ಮುತ್ತಾತು ವರ್ಕೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಆರಾಚಾರ್

=== ಕಾದಂಬರಿಲು ===

* ''ನೆಥ್ರೋನ್ಮೀಲನಂ'' (ಬೆಳಕುದ ಅದೃಶ್ಯ ಮೂರ್ತಿ)
* ''ಮೀರಸಾಧು'' ( ''ಪ್ರೀತಿದ ವಿಷ'' )
* ಯುಡಸಿಂತೆ ಸುವಿಶೇಷಂ [ಯುದಾಸ್ ನ ಸುವಾರ್ತೆ]
* ಮಲಕಾಯುಡೆ ಮರುಕುಕಲ್|
* ಕರಿನೀಲಾ
* ''ಆ ಮರತ್ತೇಯುಂ ಮರನ್ನು ಮರನ್ನು ನ್ಜನ್'' ( ''ಬೊಕ್ಕ ಮೆಲ್ಲ ಮೆಲ್ಲ ಆ ಮರನ್ ಮರೆತ್ ದ್'' )
* ''ಆರಾಚಾರ್'' (೨೦೧೨) ( ''ಹ್ಯಾಂಗ್ ವುಮನ್: ಎವೆರಿಒನ್ ಲವ್ಸ್ ಎ ಗುಡ್ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್'' )
* ''ಸೂರ್ಯನೆ ಆನಿಂಜ ಒರು ಶ್ರೀ'' (ಜೆಜೆಬೆಲ್)
* ''ಘಥಾಕನ್'' ( ''ದಿ ಅಸ್ಸಾಸಿನ್'' )
* ಖಬರ್ (ಕಬರ್)
* ಕಲಚಿ &lt;ref&gt;{{Cite web|title=KALACHI|url=https://dcbookstore.com/books/kalachi|website=dcbookstore.com/}}&lt;/ref&gt;

=== ಸಣ್ಣ ಕತೆತ ಸಂಗ್ರಹೊಲು | ===

* ''ಸರ್ಪಯಜ್ಞಾನ'' ಜಿ(2001)
* ''ಒರ್ಮಯುಡೆ ನ್ಜಾರಂಬು'' (೨೦೦೨) ( ''ದಿ ವೆನ್ ಆಫ್ ಮೆಮೊರಿ'' )
* ''ಮೋಹ ಮಂಜಾ'' (೨೦೦೪) ( ''ಹಳದಿ ಪಂಡ ಹಳವುದ ಬಣ್ಣ'' )
* ''ಅವೆ ಮರಿಯಾ''
* ''ಕೆ ಆರ್ ಮೀರಾಯುಡೆ ಕಥಾಕಲ್''
* ''ಗಿಲ್ಲೊಟಿನ್''
* ''ಮೀರಾಯುಡೆ ಕಾದಂಬರಿ'' (2014)
* ''ಪೆನ್ಪಂಜತಂದ್ರಂ'' [೨೦೧೬]
* ''ಭಾಗವಂತೆ ಮಾರಣಂ'' [೨೦೧೭]

=== ನೆನಪುಲು ===

* ಮಝಯಿಲ್ ಪರಕ್ಕುನ ಪಕ್ಷಿಕಲ್
* ಎಂತೆ ಜೀವಿತತ್ತಿಲೆ ಚಿಲಾರ್
* ಕಾಧಯೆಝುತ್

== ಉಲ್ಲೇಖೊಲು ==
{{Reflist}}

== ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು ==

* [https://web.archive.org/web/20150212231154/http://archive.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=12752 &quot;ಹಳದಿ ಪಂಡ ಲಾಂಗ್ ದ ಬಣ್ಣ&quot;]   ಡ್ Archived . ( ''ದಿ ಡೈಲಿ ಸ್ಟಾರ್'' )
* 
* 
[[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]]</text>
      <sha1>i7a1rsp1qcipjowbopkwzty2st8kchk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಆಶ್ರಿತ ಶೆಟ್ಟಿ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26190</id>
    <revision>
      <id>370604</id>
      <parentid>357314</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T23:51:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9089" sha1="oeli73s2mk64pqoouwsew1rrifwabq7" xml:space="preserve">
{{Infobox person
| name               = Ashrita Shetty
| image              = 
| image_size         = 
| caption            = 
| other_names        = 
| birth_name         = 
| birth_date         = {{birth date and age|1993|7|16|df=yes}}
| birth_place        = 
| occupation         = Actor, [[Model (people)|model]]
| years_active       = 2012–present
| spouse             = {{marriage|[[Manish Pandey]]|December 2019}}
}}

'''ಆಶ್ರಿತಾ ಶೆಟ್ಟಿ''' (ಪುಟ್ಟು ೧೬ ಜುಲೈ ೧೯೯೩) ಒರ್ತಿ ಭಾರತೀಯ ನಟಿ, ಮುಖ್ಯವಾದ್ [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು ಭಾಷೆದ]] ಸಿನಿಮಾಲೆಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್.

== ಸುರುತ ಜೀವನ ==
ಶೆಟ್ಟಿ ಜುಲೈ ೧೬, ೧೯೯೩ಡ್ [[ಕರ್ನಾಟಕ|ಕರ್ನಾಟಕೊದ]] ಒಂಜಿ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೀಯ ಕುಟುಂಬೊಡು ಪುಟ್ಟುವೆರ್. &lt;ref name=&quot;TH1&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/on-the-highway-to-fame/article4638455.ece|title=On the highway to fame|last=Naig|first=Udhav|date=21 April 2013|work=The Hindu|access-date=2 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20161129084444/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/on-the-highway-to-fame/article4638455.ece|archive-date=29 November 2016|quote=Though I am a South Indian (Kannadiga), I didn’t know much about Tamil cinema.}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/who-is-ashrita-shetty-manish-pandey-marriage-6063030/|title=Who is Ashrita Shetty?|date=11 October 2019|work=The Indian Express|access-date=21 September 2020}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.msn.com/en-in/entertainment/southcinema/who-is-ashrita-shetty/ar-AAIA9X4|title=Who is Ashrita Shetty?|date=10 October 2019|work=MSN|access-date=2 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191208175751/https://www.msn.com/en-in/entertainment/southcinema/who-is-ashrita-shetty/ar-AAIA9X4|archive-date=8 December 2019}}&lt;/ref&gt; ಆರ್ ಮುಂಬೈಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ಹಣಕಾಸು ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್. &lt;ref name=&quot;TH1&quot; /&gt;

== ಕೆಲಸ ==
೨೦೧೦ಡ್, ಶೆಟ್ಟಿ ''ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ'', ಕ್ಲೀನ್ ಅಂಡ್ ಕ್ಲಿಯರ್ ಫ್ರೆಶ್ ಫೇಸ್ ಆಯೋಜಿಸಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಸೌಂದರ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಮುಂಬೈಡ್ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮಲ್ತ್ ದ್, ಅಲ್ಪದ ಸ್ಪರ್ಧೆನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೊಡು ಮತ್ತೆ ಗೆಂದಿಯೆರ್, ಅಂಚನೆ ಒಂಜಿ ವರ್ಷೊಗು ಬ್ರಾಂಡ್ ದ ಮೋನೆ ಆಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://zeenews.india.com/entertainment/regional/ashrita-shetty-teams-up-with-siddharth-feels-lucky_131959.html|title=Ashrita Shetty teams up with Siddharth, feels lucky|date=12 April 2013|work=Zee News|access-date=10 September 2015}}&lt;/ref&gt; ಮೇರ್ 2012ಡ್ ಚಿತ್ರರಂಗಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಒಂಜಿ [[ತುಳು ಸಿನೆಮಾ|ತುಳು ಸಿನಿಮಾ]], ''[[ತೆಲಿಕೆದ ಬೊಳ್ಳಿ]]'' . &lt;ref name=&quot;TelekRef1&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/telikeda-bolli-to-hit-theatres-tomorrow/article4165947.ece|title='Telikeda Bolli' to hit theatres tomorrow|last=(Special Correspondent)|date=5 December 2012|work=[[The Hindu]]|access-date=10 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20140831194714/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-karnataka/telikeda-bolli-to-hit-theatres-tomorrow/article4165947.ece|archive-date=31 August 2014|location=Mangalore}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;TelekRef2&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.mangalorean.com/news.php?newstype=local&amp;newsid=363019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402133350/http://www.mangalorean.com/news.php?newstype=local&amp;newsid=363019|archivedate=2 April 2015|title=Tulu Film Telikeda Bolli Hits the Silver Screen in Twin Districts|last=Pereira|first=Violet|date=6 December 2012|publisher=Mangalorean.com|location=Mangalore|accessdate=10 October 2013}}&lt;/ref&gt; ಆ ಕಾಲೊಡು, ಆರ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಜಾಹೀರಾತುಲೆಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತೆರ್. ಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ವೆತ್ರಿಮಾರನ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಣಿಮಾರನ್ ಅಕ್ಲೆನ ಉದ್ಯಮ ''ಉಧಯಂ ಎನ್ ಎಚ್ 4'' ಡ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸೆರೆ ಅರೆನ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ತಿನಗ ಉಂದು ನಡತ್ಂಡ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.sify.com/movies/ashrita-shetty-teams-up-with-siddharth-feels-lucky-news-national-nemmOebfcgh.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140317234625/http://www.sify.com/movies/ashrita-shetty-teams-up-with-siddharth-feels-lucky-news-national-nemmOebfcgh.html|archivedate=17 March 2014|title=Ashrita Shetty teams up with Siddharth, feels lucky|website=[[Sify]]}}&lt;/ref&gt; ಈ ಚಿತ್ರೊಡು ಆರ್ [[ಬೆಂಗಳೂರು]] ಮೂಲದ [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]] ಪಾತೆರುನ ಕಾಲೇಜ್ ಪೊಣ್ಣು ಬಾಲೆನ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಆರ್ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತಿನ ಪಾತ್ರೊಡು ಪಲಾಯನ ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/2013/apr/15/bangalore-chennai-highway-story-468261.html|title=Bangalore-Chennai highway story|date=15 April 2013|work=New Indian Express|access-date=2 March 2022}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.sify.com/news/udhayam-nh4-salvaged-by-presentation-taut-screenplay-tamil-movie-review-news-international-neurEoiajcb.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140317233121/http://www.sify.com/news/udhayam-nh4-salvaged-by-presentation-taut-screenplay-tamil-movie-review-news-international-neurEoiajcb.html|archivedate=17 March 2014|title='Udhayam NH4' salvaged by presentation, taut screenplay (Tamil Movie Review)|website=[[Sify]]}}&lt;/ref&gt;''​'' &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/nh4-take-this-route/article4636533.ece|title=NH4: Take this route|last=Dundoo|first=Sangeetha Devi|date=20 April 2013|work=The Hindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20230411163450/https://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/nh4-take-this-route/article4636533.ece|archive-date=11 April 2023|access-date=30 March 2026|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ಅಪಗ ಗೌತಮ್ ಕಾರ್ತಿಕ್ ನ ಎದುರು ಆಕ್ಷನ್ ಸಾಹಸ ಚಿತ್ರ ''ಇಂದ್ರಜಿತ್'' ಡ್ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರೊನ್ ಪಡೆಯೆರ್ . &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://behindwoods.com/new-videos/tamil-actress/ashritha-shetty/ashrita-shetty-interview.html|title=Ashrita Shetty Interview - 'WITH A CUTE HERO CHEMISTRY IS EASY' - ASHRITHA SHETTY|website=Behind Woods|accessdate=2 March 2022}}&lt;/ref&gt;

== ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ==
ಶೆಟ್ಟಿ &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.hindustantimes.com/cricket/manish-pandey-gets-married-to-tamil-actress-ashrita-shetty/story-8IUgc106BJ34Lvc9tSJYIK.html|title=Manish Pandey ties knot with Tamil actress Ashrita Shetty hours after winning Syed Mushtaq Ali Trophy|date=2 December 2019|work=Hindustan Times|access-date=2 December 2019|language=en}}&lt;/ref&gt; 2019 ಗ್ ಭಾರತೀಯ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗ ಮನೀಶ್ ಪಾಂಡೆನ್ ಮದಿಮೆ &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://sports.ndtv.com/cricket/manish-pandey-marries-actress-ashrita-shetty-in-mumbai-2142090|title=Manish Pandey Marries Actress Ashrita Shetty in Mumbai|date=2 December 2019|work=NDTV|access-date=2 March 2022|language=en|archive-date=26 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191226051306/https://sports.ndtv.com/cricket/manish-pandey-marries-actress-ashrita-shetty-in-mumbai-2142090|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಚಿತ್ರಕಲೆ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;  
!Year
!Film
!Role
!Language
!Notes
|-
|2012
|''[[ತೆಲಿಕೆದ ಬೊಳ್ಳಿ|Telikeda Bolli]]''
|Malli
|[[ತುಳು ಬಾಸೆ|Tulu]]
|Debut
|-
|2013
|''Udhayam NH4''
|Rithika
| rowspan=&quot;3&quot; |[[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|Tamil]]
|
|-
|2014
|''Oru Kanniyum Moonu Kalavaanikalum''
|Isabella
|
|-
|2017
|''Indrajith''
|Smitha
|
|}

== ಉಲ್ಲೇಖೊಲು ==
{{Reflist|2}}

== ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು ==

* Ashrita Shetty at IMDb
* Ashrita Shetty on Instagram
[[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]]</text>
      <sha1>oeli73s2mk64pqoouwsew1rrifwabq7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಸಾರಾ ಜೋಸೆಫ್ (ಲೇಖಕೆರ್)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26193</id>
    <revision>
      <id>370644</id>
      <parentid>357239</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:09:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18636" sha1="g4hd2hwffq0v635r5wougd80qnaq42d" xml:space="preserve"> {{Infobox writer
| name        = ಸಾರ ಜೊಸೆಫ್
| image       = Sara Joseph - Malayalam Writer and Activist.jpg
}}

'''ಸಾರಾ ಜೋಸೆಫ್''' (ಪುಟ್ಟು ೧೯೪೬) ಒರಿ ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಕಾರೆ ಬೊಕ್ಕ [[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ|ಮಲಯಾಳಂ]] ಭಾಷೆಡ್ ಸಣ್ಣ ಕತೆ ಬರವುದಕುಲು. ''ಆಲಹಾಯುಡೆ ಪೆನ್ಮಕ್ಕಲ್'' (ಡಾಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ ದಿ ಫಾದರ್) ಪನ್ಪಿನ ಕಾದಂಬರಿಗ್ ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ವಾಯಲಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. ಮೇರ್ ಕೇರಳದ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಚಳುವಳಿದ ಮುಖಂಡೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮನುಶಿ ಪನ್ಪಿನ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆರೆನ ಸಂಘಟನೆದ ಸ್ಥಾಪಕೆರ್. ಆರ್ 2014ಡ್ ಆಮ್ ಆದ್ಮಿ ಪಕ್ಷೊಗು ಸೇರ್ದೆರ್ ಬೊಕ್ಕ 2014ಡ್ ತ್ರಿಶೂರ್ ಲೋಕಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರೊಡ್ದ್ ಸಂಸತ್ ಚುನಾವಣೆಡ್ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮಲ್ತೆರ್.

== ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ ==
ಸಾರಾ ಜೋಸೆಫ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೊಚುಮರಿಯಮ್ ಗ್ 1946ಡ್ ತ್ರಿಶೂರ್ ನಗರೊಡು ಕುರಿಯಾಚಿರಾಡ್ ಒಂಜಿ &lt;ref name=&quot;ie_jul09&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.indianexpress.com/news/cross-examination/490684/0|title=Cross Examination|last=Babu Paul|first=D.|date=19 July 2009|access-date=20 March 2010|publisher=[[Indian Express]]}}&lt;/ref&gt; ಕುಟುಂಬೊಡು ಪುಟ್ಟುವೆರ್. &lt;ref name=&quot;Mathrubhumi&quot;&gt;{{Cite news|url=https://archives.mathrubhumi.com/books/special/mbifl2019/speakers/sarah-joseph-mbifl-2019-1.3489591|title=സാറാ ജോസഫ്|work=Mathrubhumi|language=en}}&lt;/ref&gt; ಆರ್ 15 ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್ &lt;ref name=&quot;Santhosh 2011&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/society/a-voice-against-violation/article2096088.ece|title=A voice against violation|last=Santhosh|first=K.|date=June 12, 2011|work=[[The Hindu]]|access-date=29 July 2021}}&lt;/ref&gt; ಆರ್ IX ತರಗತಿಡ್ ಇತ್ತಿನಗ. ಆರ್ ಶಿಕ್ಷಕೆರೆನ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ ಗ್ ಪೋದು ಶಾಲೆದ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾದ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಪರ ಜೀವನೊನು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref name=&quot;Mathrubhumi&quot; /&gt; ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ, ಖಾಸಗಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾದ್ [[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ|ಮಲಯಾಳಂ]] ಭಾಷೆಡ್ ಬಿಎ ಬೊಕ್ಕ ಎಂಎ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ [[ಕೇರಳ|ಕೇರಳೊಡು]] ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ಸೇವೆಗ್ ಸೇರ್ದೆರ್. &lt;ref name=&quot;Mathrubhumi&quot; /&gt; ಪಟ್ಟಾಂಬಿದ ಸಂಸ್ಕೃತ ಕಾಲೇಜಿಡ್ [[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ|ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆದ]] ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕೆರಾದ್ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಯೆರ್. &lt;ref name=&quot;Mathrubhumi&quot; /&gt; ಅಪಗಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಡ್ದ್ ನಿವೃತ್ತರಾದ್ ತ್ರಿಶೂರು ಜಿಲ್ಲೆದ ಮುಳಂಕುನ್ನಾಥುಕಾವುಡು ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್ . ಆರೆನ ಮಗಲ್ ಸಂಗೀತ ಶ್ರೀನಿವಾಸನ್ ಲಾ ಸಾಹಿತಿ. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=എഴുത്തുകാര്‍ ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നു ; നാം ജീവിക്കുന്നത് ഭീതി ഒരു അനുഭവമായി നിലനില്‍ക്കുന്ന കാലത്ത് : സാറാ ജോസഫ്|url=https://azhimukham.com/archive/krithi-internationalbook-fair-keralas-renaissance-did-not/cid3364250.htm|website=azhimukham.com|language=ml|date=15 February 2019|accessdate=21 February 2022|archivedate=20 September 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220920163345/https://azhimukham.com/archive/krithi-internationalbook-fair-keralas-renaissance-did-not/cid3364250.htm}}&lt;/ref&gt;

ರಾ ಜೋಸೆಫ್ ಒರಿ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಚಳುವಳಿದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ.[೧][೨] ೧೯೮೦ ದಶಕೊಡು ಪಟ್ಟಾಂಬಿದ ಸಂಸ್ಕೃತ ಕಾಲೇಜಿಡ್ ಮನುಶಿ ಪನ್ಪಿನ ಮಹಿಳಾ ಗುಂಪುನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಲ್ಪ ಮಲಯಾಳ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಹಿತ್ಯೊನುಲಾ ಕಲ್ಪಾವೆರ್.[೧] ಅತ್ಯಾಚಾರ, ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಸಾವು, ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಲೈಂಗಿಕ ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಸೇರ್ದ್ ಮಹಿಳೆಯೆರೆನ ಮಿತ್ತ್ ನಡತಿನ ಅಪರಾಧೊಲೆಗ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಆದ್ ಅರೆನ ಗುಂಪುದೊಟ್ಟುಗು ಕೆಲವು ದಶಕೊಲೆಡ್ ಪ್ರತಿಭಟನೆಲೆನ್ ನಡಪಾಯೆರ್.&lt;ref name=&quot;Santhosh 2011&quot;/&gt;

ಜನವರಿ ೨೦೧೪ಡ್ ಆಮ್ ಆದ್ಮಿ ಪಕ್ಷೊಗು ಸೇರ್ದೆರ್, &lt;ref name=&quot;Binduraj 2014&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.indiatoday.in/india/south/story/kerala-opens-up-to-aap-writer-activist-sara-joseph-to-join-kejriwal-176414-2014-01-11|title=Kerala opens up to AAP, writer-activist Sara Joseph to join Arvind Kejriwal|last=Binduraj|first=J|date=January 11, 2014|work=India Today|access-date=29 July 2021}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/sara-joseph-joins-aap/article5572972.ece|title=Sara Joseph joins AAP|last=Special Correspondent|date=January 13, 2014|work=[[The Hindu]]|access-date=29 July 2021|quote=Updated May 13, 2016}}&lt;/ref&gt; ಬೊಕ್ಕ ೨೦೧೪ ರ ಸಂಸತ್ ಚುನಾವಣೆಡ್ ತ್ರಿಶೂರು ಲೋಕಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರೊಡ್ದ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾದ್ ಪಕ್ಷೊನ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ತೆರ್, &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/aap-fields-author-sara-joseph-against-chacko/article5740307.ece|title=AAP fields author Sara Joseph against Chacko|last=Parsai|first=Gargi|date=March 1, 2014|work=[[The Hindu]]|access-date=29 July 2021|quote=Updated May 19, 2016}}&lt;/ref&gt; ಆಂಡ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಸಿಎನ್ ಜಯದೇವನ್ ಗ್ ಸೋತೆರ್.

== ಸಾಹಿತ್ಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನ | ==
ಆರ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಡ್ ಉಪ್ಪುನಗ ಅರೆನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಜೀವನ ಸುರು ಆಂಡ್. ಅರೆನ ಮಸ್ತ್ ಕಬಿತೆಲು ಮಲಯಾಳಂ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಲೆಡ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಕವಿಲೆನ ಸಭೆಟ್ ತನ್ನ ಕಬಿತೆಲೆನ್ ಪಾತೆರುನಗಲಾ ಆರ್ ಎಡ್ಡೆ ಆದಿತ್ತೆರ್, ಉಂದೆನ್ ವೈಲೋಪ್ಪಿಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಧರ ಮೆನನ್ ಬೊಕ್ಕ ಎಡಸ್ಸೆರಿ ಗೋವಿಂದನ್ ನಾಯರ್ ನಂಚಿನ ಕವಿಲು ಮಸ್ತ್ ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್. &lt;ref name=&quot;keralagov&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.kerala.gov.in/keralacallfeb04/p30-31.pdf|title=Sarah Joseph – A writer of women, for women|last=Panjikaran|first=Mariamma|publisher=[[Government of Kerala]]|accessdate=20 March 2010|archivedate=3 May 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200503164020/https://kerala.gov.in/}}&lt;/ref&gt;ಆಲಹಾಯುಡೆ ಪೆನ್ಮಕ್ಕಲ್, ಮಟ್ಟಾತಿ, ಬೊಕ್ಕ ಒತ್ತಪ್ಪು ಸೇರ್ದ್ ಕಾದಂಬರಿಲೆನ ಒಂಜಿ ತ್ರಿಕಾಲೊನು ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತೆರ್.[೧][೨] ಒತ್ತಪ್ಪು: ದಿ ಸೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಅದರ್ ಸೈಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಡ್ ವಾಲ್ಸನ್ ಥಂಪು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ ಅನುವಾದ ಮಲ್ತೆರ್.[3][4] ಆರ್ನ ಕಾದಂಬರಿ ಆಲಹಾಯುಡೆ ಪೆನ್ಮಕ್ಕಾಲ್ ಆರ್ನ ಮೂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್ - ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಬೊಕ್ಕ ವಾಯಲಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ.[೫][೬] ಉಂದೆಕ್ ಚೆರುಕಾದ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲಾ ಬತ್ತ್ಂಡ್.[7]

ರಾಮಾಯಣದ ಪುನರ್ವರ್ಣನೆ ಆಯಿನ ''ರಾಮಾಯಣ ಕಥಕಲ್'' ಗ್ ಆರ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನಾರ್. &lt;ref name=&quot;Nagpaul 2015&quot;&gt;{{Cite news|url=https://indianexpress.com/article/lifestyle/art-and-culture/our-many-ramayanas-feminist-writer-sarah-joseph-and-her-son-vinaykumar-kj-retell-the-epic/|title=Our many Ramayanas: Feminist writer Sarah Joseph and her son Vinaykumar KJ retell the epic|last=Nagpaul|first=Dipti|date=November 10, 2015|work=[[The Indian Express]]|access-date=29 July 2021}}&lt;/ref&gt; ಈ ಕೃತಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದೊನು ಆಕ್ಸ್ ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮುದ್ರಣಾಲಯೊಡು ಪ್ರಕಟಿಸಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.hindu.com/2005/08/21/stories/2005082101820200.htm|title=Retelling the Ramayana|date=21 August 2005|work=[[The Hindu]]|access-date=20 March 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20070811132325/http://www.hindu.com/2005/08/21/stories/2005082101820200.htm|archive-date=11 August 2007|location=Chennai, India}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite book |last=Smith |first=Bonnie G. |url=https://books.google.com/books?id=LgPYAAAAMAAJ&amp;q=sarah+joseph+malayalam |title=The Oxford Encyclopedia of Women in World History: Kaffka |publisher=[[Oxford University Press]] |year=2008 |isbn=9780195148909 |volume=3 |pages=570 |access-date=20 March 2010}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.hindu.com/mp/2006/03/14/stories/2006031400250600.htm|title=Bridging cultures|date=14 March 2006|work=[[The Hindu]]|access-date=20 March 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20081012055645/http://www.hindu.com/mp/2006/03/14/stories/2006031400250600.htm|archive-date=12 October 2008|location=Chennai, India}}&lt;/ref&gt;

೨೦೧೧ಡ್, ''ಪಾಪತಾರಾ'' ಪನ್ಪಿನ ಸಣ್ಣ ಕತೆತ ಸಂಗ್ರಹೊಗು ಮುತ್ತಾತು ವರ್ಕೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. &lt;ref name=&quot;Santhosh 2011&quot;/&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://english.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/contentView.do?tabId=0&amp;programId=1080132912&amp;contentId=9232597&amp;contentType=EDITORIAL|title=Sarah Joseph wins Muttathu Varkey Award|date=28 April 2011|access-date=2 May 2011|archive-url=https://archive.today/20120707232455/http://english.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/contentView.do?tabId=0&amp;programId=1080132912&amp;contentId=9232597&amp;contentType=EDITORIAL|archive-date=7 July 2012|publisher=[[Malayala Manorama]]}}&lt;/ref&gt; ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ ಅನುವಾದ ಆಯಿನ ಅರೆನ ಕಿರುಕಥೆಲೆನ ಸಂಗ್ರಹ, ''ದಿ ಮ್ಯಾಸ್ಕುಲೈನ್ ಆಫ್ 'ವರ್ಜಿನ್''' 2012ಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಂಡ್, ಅರೆನ ಕತೆ ''ಪಾಪಾಥರಾ'' ಸೇರ್ದ್, ಕೆ. ಸಚ್ಚಿದಾನಂದನ್ &quot;ಪೆನ್ನೆಝುತು&quot; ಪನ್ಪಿನ ಶಬ್ದನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಾರಣವಾದ್ ಸಂಗ್ರಹೊಡ್ದ್, ಉಂದೆನ್ ''ದಿ ಹಿಂದೂ'' &quot;ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಲೆನ ರೂಪೊಡು ತೂಪಿನ ಬರವು, ಲೇಖಕೆರ್ ಸ್ತ್ರೀಲೆನ ಗುರುತುದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಲೆನ್ ಬಳಸುವೆರ್&quot; ಪಂಡ್ದ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಯೆರ್. &lt;ref name=&quot;Santhosh 2012&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/wider-readership-for-sarah-josephs-acclaimed-stories/article3670046.ece|title=Wider readership for Sarah Joseph's acclaimed stories|last=Santhosh|first=K.|date=July 23, 2012|work=[[The Hindu]]|access-date=29 July 2021}}&lt;/ref&gt;2011ಡ್ ಅರೆನ ಕಾದಂಬರಿ ''ಊರು ಕವಲ್'' ಗ್ ಸುರುತ ಒವಿ ವಿಜಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪುರಸ್ಕಾರೊನುಲಾ ಪಡೆಯೆರ್. ೨೦೧೨ಡ್ ಆರ್ ಪದ್ಮಪ್ರಭಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.keralawomen.gov.in/index.php/headlines/241-padmaprabha-award-for-sara-joseph|title=Padmaprabha award for Sara Joseph|date=20 November 2012|publisher=[[Kerala Women]]|accessdate=22 November 2015}}&lt;/ref&gt;


ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೦, ೨೦೧೫ಡ್, ಜೋಸೆಫ್ ೨೦೦೩ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ವಾಪಸ್ ಕೊರ್ನಗ ಬರವುದಕುಲೆನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗ್ ಸೇರ್ದೆರ್, &quot;ಪ್ರಸ್ತುತ ಸರ್ಕಾರೊದ ಅಡಿಟ್ ಭಯ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕೊರತೆ ಬುಲೆವೊಂದುಂಡು&quot; ಪಂಡ್ದ್, ಬೊಕ್ಕ ಬರವುದಕುಲೆನ ಕೊಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಜನಸಮೂಹದ ಹಿಂಸೆಗ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಆದ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಮೌನೊನು ಟೀಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/india-news/now-kerala-writer-sarah-joseph-to-return-sahitya-akademi-award-1230505|title=Another Writer Returns Award, Says, 'Not The Free India I Lived In'|last=Koshy|first=Sneha Mary|date=October 10, 2015|work=NDTV|access-date=6 August 2021}}&lt;/ref&gt;

== ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತಿನ ಕೃತಿಲು ==

* ''ರಕ್ತಚಂದ್ರನ್'' (ರಕ್ತ-ಚಂದ್ರ) &lt;ref name=&quot;Satchidanandan 2015&quot;&gt;{{Cite news|url=https://frontline.thehindu.com/columns/K_Satchidanandan/finding-her-voice/article6993777.ece#!|title=Finding her voice|last=Satchidanandan|first=K|date=April 3, 2015|work=[[Frontline (magazine)|Frontline]]|access-date=29 July 2021}}&lt;/ref&gt;
* ''ದುಖವೆಳ್ಳಿ'' (ದ ಗುಡ್ ಫ್ರೈಡೆ) &lt;ref name=&quot;Satchidanandan 2015&quot; /&gt;
* ''ಮನಸ್ಸಿಲೆ ದೀ ಮಾತರಂ'' (೧೯೭೩)
* ''ಕದಿಂತೆ ಸಂಗೀತಮ್'' (೧೯೭೫, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಕಲನ)
* ''ಪಾಠಲಪ್ಪಾಡಿಕಲ್'' (ಪಾತಾಲ ಲೋಕೊಗು ಪಜ್ಜೆಲು) &lt;ref name=&quot;Satchidanandan 2015&quot; /&gt;
* ''ಪಾಪತಾರ'' (ಪಾಪದ ನೆಲ) &lt;ref name=&quot;Satchidanandan 2015&quot; /&gt;
* ''ಪ್ರಕಾಸಿನಿಯುಡೇ ಮಕ್ಕಲ್'' (ಪ್ರಕಾಸಿನಿನ ಜೋಕುಲು) &lt;ref name=&quot;Satchidanandan 2015&quot; /&gt;
* ''ದಂಪತ್ಯಂ'' (ಮದಿಮೆಡ್) &lt;ref name=&quot;Satchidanandan 2015&quot; /&gt;
* ''ಒಡುವಿಲತೆ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ|''
* ''ನೀಲಾವು ನಿರಾಯುಣ್ಣು|''
* ''ಪುತುರಾಮಾಯಣಂ |''
* ''ಕಾದಿತು ಕಂಡಾಯೋ ಕಾಂತ''
* ''ನನ್ಮತಿಂಮಕಲುಡೆ ವೃಕ್ಷಂ'' (ಕಥಾ ಸಂಕಲನ) (ಜ್ಞಾನದ ಮರ) &lt;ref name=&quot;ie_jul09&quot;/&gt;
* ''ರಾಮಾಯಣೊನು ಪುನರ್ನಿರೂಪಣೆ ಮಲ್ಪುನವು: ಕೇರಳೊಡ್ದ್ ಸ್ವರೊಲು'', ಅನುವಾದ ವಸಂತಿ ಶಂಕರನಾರಾಯಣನ್, ಒಯುಪಿ, ೨೦೦೫
* ''ದಿ ಮಸ್ಕ್ಯುಲೈನ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಜಿನ್'', ಅನುವಾದ ಜೆ. ದೇವಿಕಾ, ಒಯುಪಿ, ೨೦೧೩
* ''ಮಲಯಾಳತಿಂತೆ ಸುವರ್ಣಕಠಕಲ್'' - ಸಾರಾ ಜೋಸೆಫ್ (ಸಾರಾ ಜೋಸೆಫ್ ನ 24 ಆಯ್ಕೆ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ, ಗ್ರೀನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಣೆ)

=== ಕಾದಂಬರಿಲು ===

* ''ಥೈಕುಲಂ''
* ''ಆಲಹಾಯುಡೆ ಪೆನ್ಮಕ್ಕಾಲ್'' (ದಿ ಡಾಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಲಹಾ) &lt;ref name=&quot;Satchidanandan 2015&quot;/&gt; &lt;ref name=&quot;ie_jul09&quot;/&gt;
* ''ಮಾತಾತಿ'' (ಮಹಿಳೆ-ಶತ್ರು) &lt;ref name=&quot;Satchidanandan 2015&quot; /&gt;
* ''ಒತ್ತಪ್ಪು''
* ''ಒಥಪ್ಪು: ದಿ ಸೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಅದರ್ ಸೈಡ್'', ವಾಲ್ಸನ್ ಥಂಪು ಅನುವಾದ, ಒಯುಪಿ, ೨೦೦೯ &lt;ref name=&quot;Satchidanandan 2015&quot; /&gt;
* ''ಆತಿ'' &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/article2157429.ece|title=Water of love seeps through|last=K. Santhosh|date=4 July 2011|work=[[The Hindu]]|access-date=12 July 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20121026000839/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/article2157429.ece|archive-date=26 October 2012|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* ''ಊರು ಕಾವಲ್'' &lt;ref name=&quot;Satchidanandan 2015&quot; /&gt;
* ''ಆಲೋಹರಿ ಆನಂದಂ''
* ''[[Budhini|ಬುಧಿನಿ]]''
* ''ಆಟಿ'' ( ''ಹಸಿರುದ ಕಾಣಿಕೆ'' ) &lt;ref name=&quot;Satchidanandan 2015&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;Raju 2011&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/books/more-than-propaganda/article2680990.ece|title=More than propaganda|last=Raju|first=Abupama|date=December 3, 2011|work=[[The Hindu]]|access-date=29 July 2021}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.news18.com/news/books/book-review-27-409315.html|title=Gift in Green: poem of land, beauty and pain|date=October 13, 2011|work=News18|access-date=29 July 2021|agency=CNN-IBN}}&lt;/ref&gt;

== ಉಲ್ಲೇಖೊಲು ==


[[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]]</text>
      <sha1>g4hd2hwffq0v635r5wougd80qnaq42d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೃನಾಲ್ ಪಾಂಡೆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26239</id>
    <revision>
      <id>370636</id>
      <parentid>357379</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T01:32:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5925" sha1="9l7vkw43ck1gh9x15m9b79jsmcymx54" xml:space="preserve">
'''ಮೃನಾಲ್ ಪಾಂಡೆ''' (ಜನನ ೨೬ ಫೆಬ್ರವರಿ ೧೯೪೬) ಒರ್ತಿ ಭಾರತೀಯ ದೂರದರ್ಶನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಬೊಕ್ಕ ಲೇಖಕೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ೨೦೦೯ ಮುಟ್ಟ [[ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆ|ಹಿಂದಿ]] ದೈನಿಕ ''ಹಿಂದೂಸ್ತಾನ್'' ದ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕೆರ್.

== ಸುರುತ ಜೀವನ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಕ್ಷಣ ==
ಪಾಂಡೆ [[ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶ|ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶದ]] ಟಿಕಮ್ಗಢ್ ಡ್ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨೬, ೧೯೪೬ಡ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''[[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Citation needed|&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (August 2022)&quot;&gt;citation needed&lt;/span&gt;]]'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt; ಆರ್ ಸುರುಟು ನೈನಿತಾಲ್ ಡ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಲಹಾಬಾದ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡ್ದ್ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿನ್ ಮುಗಿತೆರ್. 

== ಕೆಲಸ ==
ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಭಾರತೀಯ ಪೊಣ್ಣುಲೆನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ವರದಿಡ್ (೨೦೦೩), ದೇಹ ಬೊಕ್ಕ ಲೈಂಗಿಕತೆಗ್ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ಮಾತಾ ವಿಷಯೊಲೆನ್ ಭಾರತೊಡು ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ನಿಷೇಧ ಮಲ್ಪುನ ಬಗ್ಗೆ ಆರ್ ಟೀಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೮೩ಡ್, ಆರ್ ತನ್ನ ಕಿರುಕಥೆ &quot;ಗರ್ಲ್ಸ್&quot; ನ್ ಹಿಂದಿ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ ''ಧರ್ಮಯುಗ್'' ಡ್ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅವ್ವೇ ವರ್ಷೊಡು ವಾರಪತ್ರಿಕೆ ''ಮನುಶಿಡ್'' [[ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಬಾಸೆ|ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆದ]] ಅನುವಾದೊಡು ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತೆರ್.ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಕ್ಷೇತ್ರೊಡು ಮಲ್ತಿನ ಸೇವೆಗ್ 2006ನೇ ಇಸವಿಡ್ [[ಪದ್ಮ ಶ್ರೀ|ಪದ್ಮಶ್ರೀ]] ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಂದಾಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=MRINAL PANDE|date=17 September 2013|url=https://jaipurliteraturefestival.org/speaker/mrinal-pande-3543}}&lt;/ref&gt;


== ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ==

* ''ದೇವಿ'', ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ದೇವಿಯ ಕಥೆ; ೨೦೦೦, ವೈಕಿಂಗ್/ಪೆಂಗ್ವಿನ್.
* ''ಡಾಟರ್ಸ್ ಡಾಟರ್'', ೧೯೯೩. ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್. 
* ''ದಾಟ್ ವಚ್ ರಾಮ್ ಹಾತ್ ಆರ್ಡೈನ್ಡ್'', ೧೯೯೩, ಸೀಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್. 
* ''ದಿ ಸಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಇಸ್ ವುಮನ್'', ೧೯೯೧. ಸಂಚಾರ್ ಪಬ್ಲಿಶಿಂಗ್ ಹೌಸ್, ನ್ಯೂ ದೆಹಲಿ.
* ''ಎನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಾಕ್ಷಿ'', ೨೦೦೧, ಪೆಂಗ್ವಿನ್, ನ್ಯೂ ದೆಹಲಿ,  .#
* ''ಔಟ್ ಸ್ಟೆಪ್ಪಿಂಗ್ · ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಸೆಕ್ಸುವಾಲಿಟಿ ಇನ್ ರೂರಲ್ ಇಂಡಿಯಾ'', ೨೦೦೩, ಗಾರ್ಡ್ನರ್ಸ್ ಬುಕ್ಸ್.
* ''ಬೇತೆ ದೇಶ: ಮೊಫುಸ್ಸಿಲ್ ಡ್ದ್ ರವಾನೆಲು'', ೨೦೧೨, ಪೆಂಗ್ವಿನ್, ನ್ಯೂ ದೆಹಲಿ.
* ''&lt;bdi&gt;ಸಹೇಲಾ ರೆ&lt;/bdi&gt; &lt;bdi&gt;- ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ, ೧೯೫೦&lt;/bdi&gt;''&lt;bdi&gt; ೨೦೨೩, ಹಾರ್ಪರ್ ಪೆರೆನಿಯಲ್ ಇಂಡಿಯಾ&lt;/bdi&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Ghosh|first=Paramita|date=2023-08-02|title=For the record: Mrinal Pande on her new book 'Sahela Re'|url=https://www.newindianexpress.com/cities/bengaluru/2023/Aug/02/for-the-recordmrinal-pande-on-her-new-book-sahela-re-2600996.html|accessdate=2025-09-18|website=The New Indian Express|language=en}}&lt;/ref&gt;

== ಅಂಚನೆ ತೂಲೆ ==

* ಭಾರತದ ಸಾಹಿತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ||
* ಕುಮೌನಿ ಜನ ||
*

== ಉಲ್ಲೇಖೊಲು ==
{{Reflist}}

== ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು ==

* A price for life, an article in The Hindu
* [https://web.archive.org/web/20091120041153/http://www.hindu.com/2009/11/18/stories/2009111854990800.htm The hindi media and an unreal discourse an article in ''The Hindu'']
* [https://web.archive.org/web/20120910122410/http://www.thehindu.com/opinion/lead/article51034.ece The games of masking from reality an article in ''The Hindu'']

=== ಆನ್ ಲೈನ್ ಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುಂಡು ===

* [http://www.abhivyakti-hindi.org/kahaniyan/2001/chimgadadein/chim1.htm ''ಚಿಮಗಡದೇಯಿನ್'', ಮೃನಾಲ್ ಪಾಂಡೆ ಕಿನ್ಯ ಕತೆ]
* [http://www.littlemag.com/jan-feb01/mrinal.html ಮೃನಾಲ್ ಪಾಂಡೆ ರವರ 'ಬಿಚ್' ಕಿನ್ಯ ಕಥೆ]
* [http://www.littlemag.com/2000/bibbo.htm ಮೃನಾಲ್ ಪಾಂಡೆ ರವರಿಂದ ''ಬಿಬ್ಬೊ'', ಕಿನ್ಯ ಕಥೆ .]
* [http://www.unesco.org/courier/2000_06/uk/doss24.htm ಮೃನಾಲ್ ಪಾಂಡೆ ರವರ ಲೇಖನ : ಭಾರತದ ರಾಜಕೀಯದ ನರ್ಸರಿಗಳು]
* ''ಮಿಂಟ್ (ಪತ್ರಿಕೆ)'' ಡ್ [https://web.archive.org/web/20110711211849/http://www.livemint.com/Articles/Authors.aspx?author=Mrinal%20Pande&amp;type=wa ಮೃನಾಲ್ ಪಾಂಡೆ ಸ್ತಂಭೊಲು]
[[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]]</text>
      <sha1>9l7vkw43ck1gh9x15m9b79jsmcymx54</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಅಮಲ ಅಕ್ಕಿನೇನಿ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26247</id>
    <revision>
      <id>370598</id>
      <parentid>357397</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T23:45:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20728" sha1="nuk95wgvcr34d842eklbi79jhru38bl" xml:space="preserve">

{{Infobox person
| name               = ಅಮಲ ಅಕ್ಕಿನೇನಿ
| image              = Amala Akkineni - TeachAIDS Interview (cropped).png

}}

'''ಅಮಲಾ ಅಕ್ಕಿನೆನಿ''' (ಪುಟ್ಟು ೧೨ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೧೯೬೭ &lt;ref name=&quot;birthday&quot;&gt;{{Cite web|date=29 August 2015|title=Akkineni Nagarjuna rings in 56th birthday in Thailand|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/regional/akkineni-nagarjuna-rings-in-56th-birthday-in-thailand/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150903044512/http://indianexpress.com/article/entertainment/regional/akkineni-nagarjuna-rings-in-56th-birthday-in-thailand/|archivedate=3 September 2015|accessdate=10 July 2023|website=The Indian Express}}&lt;/ref&gt; ) ಒರ್ತಿ ಭಾರತೀಯ ನಟಿ, ಭರತನಾಟ್ಯ ನರ್ತಕಿ, ಬೊಕ್ಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/amala-for-a-fit-mind-body/article1036447.ece|title=Amala for a fit mind, body|last=S.B.VIJAYA MARY|date=5 January 2011|work=The Hindu}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; [[ತೆಲುಗು ಬಾಸೆ|ತೆಲುಗು]], [[ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆ|ಹಿಂದಿ]], [[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ|ಮಲಯಾಳಂ]], ಬೊಕ್ಕ [[ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ|ಕನ್ನಡ]] ಭಾಷೆದ ಚಿತ್ರೊಲೆನ ಜೊತೆಗೆ [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|ತಮಿಳು]] ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೮೬ ಡ್ದ್ ೧೯೯೨ ಮುಟ್ಟ ತಮಿಳು ಚಿತ್ರರಂಗೊಡು ಪ್ರಮುಖ ನಟಿ ಆದ್ ತಮಿಳು ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಬಾಸೆಲೆಡ್ ಮಸ್ತ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಬಸ್ಟರ್ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ದಕ್ಷಿಣೊಡು ರಡ್ಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್, ಅವು 1991 ಡ್ ''ಉಲ್ಲಾದಕ್ಕಂ'' &lt;ref name=&quot;archive.org&quot;&gt;{{Cite web|url=https://archive.org/details/39thAnnualFilmfareMalayalamBestFilmActress|archiveurl=https://archive.today/20170208064602/https://archive.org/details/39thAnnualFilmfareMalayalamBestFilmActress|title=39th Annual Filmfare Malayalam Best Film Actress : santosh : Free Dow…|date=8 February 2017|archivedate=8 February 2017|website=Archive.is|accessdate=21 March 2019}}&lt;/ref&gt; ಚಿತ್ರೊಗು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ - ಮಲಯಾಳಂ ಬೊಕ್ಕ 2012 ಡ್ ''ಲೈಫ್ ಇಸ್ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್'' ಚಿತ್ರೊಗು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ - ತೆಲುಗು . &lt;ref name=&quot;Sangeetha Devi Dundoo&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/amala-akkineni-behind-the-glamour-of-cinema/article7374487.ece|title=Amala Akkineni : Behind the glamour of cinema|last=Sangeetha Devi Dundoo|date=July 2015|work=The Hindu|access-date=16 August 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20201112232456/https://www.thehindu.com/features/metroplus/amala-akkineni-behind-the-glamour-of-cinema/article7374487.ece|archive-date=12 November 2020}}&lt;/ref&gt; ಅಮಲಾ ಬ್ಲೂ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ಹೈದರಾಬಾದ್ ದ ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಕೆರ್, &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Blue Cross of Hyderabad – The Team|url=http://www.bluecrosshyd.in/team.php|website=Blue Cross of Hyderabad|date=26 January 2011|accessdate=26 January 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080804000535/http://www.bluecrosshyd.in/team.php|archivedate=4 August 2008}}&lt;/ref&gt; [[ಹೈದರಾಬಾದ್, ಭಾರತ|ಭಾರತದ ಹೈದರಾಬಾದ್]] ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆ (ಎನ್ಜಿಒ), ಉಂದು ಭಾರತೊಡು ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕಲ್ಯಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಾಣಿ ಹಕ್ಕುಲೆನ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/society/i-treasure-my-quiet-time-amala-akkineni/article3558589.ece|title='I treasure my quiet time': Amala Akkineni|last=S.B. Vijaya Mary|date=22 June 2012|work=The Hindu|access-date=16 August 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20161228135346/http://www.thehindu.com/features/metroplus/society/i-treasure-my-quiet-time-amala-akkineni/article3558589.ece|archive-date=28 December 2016}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/news/cities/Hyderabad/respect-saniation-workers-amala-akkineni-tells-people/article7130108.ece|title=Respect saniation [sic] workers, Amala Akkineni tells people|last=T.Lalith Singh|date=22 April 2015|work=The Hindu|access-date=16 August 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20210412042210/https://www.thehindu.com/news/cities/Hyderabad/respect-saniation-workers-amala-akkineni-tells-people/article7130108.ece|archive-date=12 April 2021}}&lt;/ref&gt;

== ಸುರುತ ಜೀವನ ==
ಅಮಲಾ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ಕಲೈಕುಂದಾಡ್ ಬಂಗಾಳಿ ಅಮ್ಮೆರ್ ಎಂ.ಕೆ ಮುಖರ್ಜಿ ಬೊಕ್ಕ ಐರಿಶ್ ಅಮ್ಮ ಮೀಟಿಮ್ ಕಾನೊಲಿಗ್  ಮುಕುಲೆಗ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್. &lt;ref name=&quot;TOI_Jul2011&quot;&gt;{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Amala-Akkineni-cant-speak-Bengali/articleshow/9185371.cms|title=Amala Akkineni can't speak Bengali|last=Jain|first=Rupam|date=11 July 2011|work=[[The Times of India]]|access-date=4 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20150817231254/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Amala-Akkineni-cant-speak-Bengali/articleshow/9185371.cms|archive-date=17 August 2015}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://skjbollywoodnews.com/2015/06/amala-akkineni-on-her-return-to-acting/4131937.html|title=Amala Akkineni on Her Return To Acting|last=Subhash K Jha|date=17 June 2015|website=SKJ Bollywood News|accessdate=16 August 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150619050512/http://skjbollywoodnews.com/2015/06/amala-akkineni-on-her-return-to-acting/4131937.html|archivedate=19 June 2015}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|last=J Rao|first=Subha|date=7 December 2012|title=The measure of a woman|url=https://www.thehindu.com/features/metroplus/The-measure-of-a-woman/article15616730.ece|accessdate=4 January 2023|website=[[The Hindu]]|archivedate=10 February 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140210140621/http://www.thehindu.com/features/metroplus/the-measure-of-a-woman/article4174412.ece}}&lt;/ref&gt; ಅಕ್ಲೆನ ಕುಟುಂಬ ಶೀಘ್ರೊಡು ಚೆನ್ನೈಗ್ ಪೋಯೆರ್, ಅಲ್ಪ ಅಲೆನ್ ಬುಲೆಪಾಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|last=Lakshmi|first=L.|date=3 April 1987|title=I never aspired for money or fame|url=https://news.google.com/newspapers?nid=P9oYG7HA76QC&amp;dat=19870403&amp;printsec=frontpage&amp;hl=en|accessdate=27 December 2022|website=[[The Indian Express]]|pages=14|archivedate=10 June 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220610094527/https://news.google.com/newspapers?nid=P9oYG7HA76QC&amp;dat=19870403&amp;printsec=frontpage&amp;hl=en}}&lt;/ref&gt; ಅಲೆಗ್ ಒರಿ ಮೆಗ್ಯೆ ಉಲ್ಲೆರ್.ಅಮಲಾ ಚೆನ್ನೈದ ಕಾಲಕ್ಷೇತ್ರ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಡ್ದ್ ಭರತನಾಟ್ಯೊಡು &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/happy-birthday-amala-akkineni-cute-love-story-simple-wedding-and-27-years-of-bliss-with-nagarjuna/articleshow/71093087.cms|title=Happy Birthday Amala Akkineni: Cute love story, simple wedding and 27 years of bliss with Nagarjuna|date=12 September 2019|work=The Times of India}}&lt;/ref&gt; ಪದವಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/a-freewheeling-chat-with-amala-akkineni-on-activism-and-films/article26290217.ece|title=A freewheeling chat with Amala Akkineni on activism and films|last=Senthil|first=Anitha|date=16 February 2019|work=The Hindu|language=en-IN}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.hixic.com/sweetyangel/amala-akkineni-the-person-with-the-most-beautiful-heart|title=Amala Akkineni, The Person with the Most Beautiful Heart|date=11 September 2018|website=Hixic|language=en|accessdate=25 May 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190525092721/https://www.hixic.com/sweetyangel/amala-akkineni-the-person-with-the-most-beautiful-heart|archivedate=25 May 2019}}&lt;/ref&gt; ಜಗತ್ತ್ ದ ಮಸ್ತ್ ಲೈವ್ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆನ್ ಕೊರ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.ritzmagazine.in/2013/08/dancing-through-life-crusading-for-a-cause/|title=February '13 – Crusading for a cause|website=RITZ|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150829161323/http://www.ritzmagazine.in/2013/08/dancing-through-life-crusading-for-a-cause/|archivedate=29 August 2015}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;indiatimes.com&quot;&gt;{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/hyderabad-times/A-day-in-the-life-of-Amala-Akkineni/articleshow/1612443872.cms|title=A day in the life of Amala Akkineni|date=19 December 2001|work=The Times of India|access-date=16 August 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20180810235836/https://timesofindia.indiatimes.com/hyderabad-times/A-day-in-the-life-of-Amala-Akkineni/articleshow/1612443872.cms|archive-date=10 August 2018}}&lt;/ref&gt; ಮೇರ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ತಮಿಳು, ಬೊಕ್ಕ ತೆಲುಗು ಬಾಸೆಲೆನ್ ಪಾತೆರುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಬಂಗಾಳಿನ್ ಲಾ ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪುವೆರ್. &lt;ref name=&quot;TOI_Jul2011&quot; /&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|date=10 September 2022|title=When Amala Akkineni Made Sweets For The Whole Unit Of 'Kanam'|url=https://www.outlookindia.com/art-entertainment/when-amala-akkineni-made-sweets-for-the-whole-unit-of-kanam--news-222437|accessdate=4 January 2023|website=Outlook|archivedate=28 November 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221128115128/https://www.outlookindia.com/art-entertainment/when-amala-akkineni-made-sweets-for-the-whole-unit-of-kanam--news-222437}}&lt;/ref&gt;

== ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ==
ಅಮಲಾ ಜೂನ್ ೧೧, ೧೯೯೨ಡ್ ತೆಲುಗು ನಟೆ ನಾಗಾರ್ಜುನ ಅಕ್ಕಿನೇನಿನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಜೋಡುಗು ಒರಿ ಮಗೆ ಪುಟ್ಟುವೆರ್, ನಟ ಅಖಿಲ್ ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ೧೯೯೪ಡ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್. ಆರ್ ನಟ ನಾಗ ಚೈತನ್ಯನ ಮಲತಾಯಿ. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.hinduismtoday.com/modules/smartsection/item.php?itemid=3204|title=A Kinder Vision|last=Himalayan Academy|website=hinduismtoday.com|accessdate=16 August 2015|archivedate=31 July 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200731075123/https://www.hinduismtoday.com/modules/smartsection/item.php?itemid=3204}}&lt;/ref&gt; ಅಕುಲು ಇತ್ತೆ [[ಹೈದರಾಬಾದ್, ಭಾರತ|ಹೈದರಾಬಾದ್]] ಡ್ ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್ . 

== ಕೆಲಸ ==
ಟಿ. ರಾಜೇಂದಾರ್ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಸೇರೊಡು ಪಂದ್ ಮನವರಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಆರ್ ತನ್ನ ಮದಿಮೆದ ಪೊಣ್ಣು ಉಷಾನೊಟ್ಟುಗು ತನ್ನ ಇಲ್ಲಗ್ ಬತ್ತ್ದ್ ತನ್ನ ಅಮ್ಮೆರೆನ್ ಚಿತ್ರೊಡು ನಟನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಅರೆನ ಭರತನಾಟ್ಯಂ ನಲಿಕೆನ್ ತೋಜಾವುನ ಒಂಜಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಚಿತ್ರ ಆದುಪ್ಪು. &lt;ref name=&quot;gorantha&quot;&gt;{{Cite web|date=24 June 2011|title=Amala|url=https://www.youtube.com/watch?v=x4facuGogBY|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140612104048/http://www.youtube.com/watch?v=x4facuGogBY|archivedate=12 June 2014|accessdate=29 March 2013|publisher=Gorantha Deepam}}&lt;/ref&gt; ಆ ಸಿನಿಮಾ ''ಮೈಥಿಲಿ ಎನ್ನೈ ಕಥಾಲಿ'' (೧೯೮೬) ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಡ್ ಹಿಟ್ ಆಂಡ್. ಚಿತ್ರ ಯಶಸ್ವಿ ಆಯಿಬೊಕ್ಕ ''ಮೆಲ್ಲ ತಿರಂಧಾತು ಕಧವು'' (೧೯೮೬), ''ಪನ್ನೀರ್ ನಾಧಿಗಲ್'' (೧೯೮೬), ''ವೇಲೈಕ್ಕರಣ್'' (೧೯೮೭) ಇಂಚಿತ್ತಿನ ಕೆಲವು ತಮಿಳು ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?nid=P9oYG7HA76QC&amp;dat=19870403&amp;printsec=frontpage&amp;hl=en|title=I never aspired for money or fame|last=Lakshmi|first=I.|date=3 April 1987|work=[[The Indian Express]]|access-date=16 June 2023|pages=14}}&lt;/ref&gt; ''ನಿರ್ನಾಯಂ'' ಬೊಕ್ಕ ''ಶಿವದಂಚಿನ'' ಹಿಟ್ ಸಿನಿಮಾಲೆಡ್ ಅರೆನ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಂಡನಿ ಅಕ್ಕಿನೇನಿ ನಾಗಾರ್ಜುನನೊಟ್ಟುಗು ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/akkineni-nagarjuna-and-amala-celebrate-26th-wedding-anniversary/articleshow/69738497.cms|title=Akkineni Nagarjuna and Amala celebrate 26th wedding anniversary|date=11 June 2019|website=The Times of India|accessdate=16 June 2023|archivedate=30 June 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190630180952/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/akkineni-nagarjuna-and-amala-celebrate-26th-wedding-anniversary/articleshow/69738497.cms}}&lt;/ref&gt; ''ಉಲ್ಲಾದಕ್ಕಂ'' (೧೯೯೧) ಚಿತ್ರೊಡು ತನ್ನ ಪಾತ್ರೊಗು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಗೆಂದಿಯೆರ್.
[[ಫೈಲ್:TeachAIDS_2010_India_Launch_16_(5385442067).jpg|right|thumb|ಟೀಚ್ ಏಡ್ಸ್ ೨೦೧೦ ಇಂಡಿಯಾ ಲಾಂಚ್ ಡ್ ಅಮಲಾ]]
ನಾಗಾರ್ಜುನನೊಟ್ಟುಗು ಮದಿಮೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೯೨ಡ್ ನಟನೆನ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್. ೨೦ ವರ್ಸೊದ ವಿರಾಮೊದ ಪಿರವು ೨೦೧೨ಡ್ ತೆಲುಗು ಸಿನಿಮಾ ''ಲೈಫ್ ಇಸ್ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್'' ಡ್ ಪಿರ ಬತ್ತೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Amala Akkineni makes comeback with 'Life Is Beautiful'|url=http://ibnlive.in.com/news/amala-makes-comeback-with-life-is-beautiful/286289-71-180.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120831011533/http://ibnlive.in.com/news/amala-makes-comeback-with-life-is-beautiful/286289-71-180.html|archivedate=31 August 2012|accessdate=1 September 2012}}&lt;/ref&gt; ಅರೆನ ಪಾತ್ರೊಗು 2013ಡ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗ್ ಸಿನೆಮಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಹಾಯಕ ನಟಿಗ್ ತೆಲುಗು ವಿಭಾಗೊದ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್.

''ಉಲ್ಲಾದಕ್ಕಂ'' ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ 25 ವರ್ಸೊದ ಅಂತರೊಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ''ಸಿ/ಒ ಸೈರಾ ಬಾನುನೊಟ್ಟುಗು'' ಮಲಯಾಳಂ ಸಿನಿಮಾಗ್ ವಾಪಸ್ ಬತ್ತೆರ್. &lt;ref name=&quot;release&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.thenewsminute.com/article/amala-manju-warrier-starrer-co-saira-banu-ready-release-57511|title=Amala-Manju Warrier starrer 'C/o Saira Banu' ready for release|last=Digital Native|date=20 February 2017|work=[[The News Minute]]|access-date=5 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170306034618/http://www.thenewsminute.com/article/amala-manju-warrier-starrer-co-saira-banu-ready-release-57511|archive-date=6 March 2017}}&lt;/ref&gt;

== ಚಿತ್ರಕಲೆ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ಕೀ
| style=&quot;background:#ffc;&quot; | †
| ಇತ್ತೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಆವಂದಿನ ಸಿನಿಮಾಲೆನ್ ಸೂಚಿಸವುಂಡು
|}

=== ತೆಲುಗು ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!ವರ್ಷ
! ಪುದರ್
! ಪಾತ್ರ
! ಸೂಚನೆ
|-
| ೧೯೮೭
| ''ಕಿರಾಯಿ ದಾದಾ''
| ಲತಾ
| ತೆಲುಗು ಸಿನಿಮಾದ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | ೧೯೮೮
| ''ಚಿನಾಬಾಬು''
| ಮಧು
|
|-
| ''&lt;nowiki&gt;ರಕ್ತತಿಲಕಂ |&lt;/nowiki&gt;''
| ರಾಧೆ
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | ೧೯೮೯
| ''ಶಿವ''
| ಆಶಾ
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | ೧೯೯೦
| ''ಪ್ರೇಮ ಯುದ್ಧಾಂ''
| ಲತಾ
|
|-
| ''&lt;nowiki&gt;ರಾಜ ವಿಕ್ರಮಾರ್ಕ |&lt;/nowiki&gt;''
| ರೇಖಾ
|
|-
| ''ಅಗ್ಗಿರಮುಡು''
| ಮನಸ
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | ೧೯೯೧
| ''ನಿರ್ನಾಯಂ''
| ಗೀತಾ
|
|-
| ''ಆಗ್ರಹಂ''
| ಚಿತ್ರ
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | ೨೦೧೨
| ''ಜೀವನ ಪಂಡ ಪೊರ್ಲು''
| ಅಮ್ಮ
|
|-
| rowspan=&quot;1&quot; | ೨೦೧೪
| ''ಮನಂ''
| ನಲಿಕೆದ ಶಿಕ್ಷಕೆರ್
| ಕ್ಯಾಮಿಯೋ ನೋಟ
|-
| ೨೦೨೨
| ''&lt;nowiki&gt;ಓಕೆ ಓಕ ಜೀವಿತಂ|&lt;/nowiki&gt;''
|&lt;nowiki&gt; ಆಧಿನ ಅಮ್ಮೆ ||&lt;/nowiki&gt;
| ತಮಿಳು ಭಾಷೆಡ್ ಒಂಜೇ ಸಮಯೊಡು ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್ &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web|date=5 October 2020|title=Amala Akkineni returns to Tamil cinema after two decades with upcoming bilingual|url=https://www.thenewsminute.com/article/amala-akkineni-returns-tamil-cinema-after-two-decades-upcoming-bilingual-134539|accessdate=13 May 2021|website=The News Minute|language=en|archivedate=13 May 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210513141222/https://www.thenewsminute.com/article/amala-akkineni-returns-tamil-cinema-after-two-decades-upcoming-bilingual-134539}}&lt;/ref&gt;
|}

=== ಹಿಂದಿ ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ವರ್ಷ
! ಪುದರ್
! ಪಾತ್ರ
! ಸೂಚನೆ
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | ೧೯೮೮
| ''ದಯಾವನ್''
| ಸರಿತಾ
|
|-
| ''ಕಬ್ ತಕ್ ಚೂಪ್ ರಾಹುಂಗಿ''
| ಗೀತಾ
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | ೧೯೮೯
| ''ದೋಸ್ಟ್''
| ಪೂಜೆ
|
|-
| ''ಜುರ್ರಾಟ್''
| ರೇಣು
|
|-
| ೧೯೯೦
| ''ಶಿವ''
| ಆಶಾ
|
|-
| ೨೦೧೩
| ''ಕೇನ್ಲೆ... ಅಮಯ''
| ಸುಜಾತಾ
|
|-
| ೨೦೧೫
| ''&lt;nowiki&gt;ಹಮರಿ ಅಧುರಿ ಕಹಾನಿ|&lt;/nowiki&gt;''
|&lt;nowiki&gt; ರೋಹಿಣಿ ರೂಪರೆಲ್|&lt;/nowiki&gt;
| ಕ್ಯಾಮಿಯೋ ನೋಟ
|-
| ೨೦೧೮
| ''ಕಾರ್ವಾನ್''
| ತಾಹಿರಾ
|
|-
| ೨೦೨೩
| ''ತುಮ್ಸೆ ನ ಹೋ ಪಾಯೆಗ''
| ಪೂಜೆ
|
|}
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ವರ್ಷ
! ಪುದರ್
! ಪಾತ್ರ
! ಸೂಚನೆ
|-
| ೧೯೯೦
| ''ಬಣ್ಣದ ಗೆಜ್ಜೆ''
| ಮೆಣಕ
|
|-
| ೧೯೯೧
| ''ಅಗ್ನಿ ಪಂಜಾರ''
|
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | ೧೯೯೨
| ''ಕ್ಷೀರ ಸಾಗರ''
|
|
|-
| ''ಬೆಳ್ಳಿಯಪ್ಪ ಬಂಗಾರಪ್ಪ''
| ಮುತ್ತಮ್ಮ
|
|}

=== ಮಲಯಾಳಂ ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ವರ್ಷ
! ಪುದರ್
! ಪಾತ್ರ
! ಸೂಚನೆ
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | ೧೯೯೧
| ''ಎಂತೆ ಸೂರ್ಯಪುತ್ರಿಕ್ಕು''
|&lt;nowiki&gt; ಮಾಯ ವಿನೋದಿನಿ|&lt;/nowiki&gt;
| ಮಲಯಾಳಂ ಸಿನಿಮಾದ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ
|-
| ''ಉಳ್ಳಾದಕ್ಕ''
| ರೇಶ್ಮಾ
| ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗೆ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಮಲಯಾಳ
|-
| ೨೦೧೭
| ''ಸಿ/ಒ ಸಾಯಿರಾ ಬಾನು''
| ಅಡ್ವ. ಅನ್ನಿ ಜಾನ್ ತರವಾದಿ
|
|-
| ೨೦೨೧
| ''ವಸಂತೊಗು ಬರ್ಪಿನ ಪತನ''
| ಸುಲೋಚನ ರಾಮಚಂದ್ರನ್
| ಕಿರುಚಿತ್ರ
|}

=== ಶಬ್ದ ===
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!Year
!Title
!Role
!Note
|-
|1987
|''Pushpaka Vimana''
|Magician's daughter
|
|-
|}

== ಉಲ್ಲೇಖೊಲು ==
{{Reflist}}

== ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು ==

* Amala at IMDb 
[[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]]</text>
      <sha1>nuk95wgvcr34d842eklbi79jhru38bl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸುತ್ತಾಟೊ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>26406</id>
    <revision>
      <id>370591</id>
      <parentid>364297</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T17:25:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <origin>370591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6910" sha1="p0llctdvay07eke7tgk9d3l1zd0fhow" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Template:ಮುಕ್ಯೊ ಪುಟೊತ ವಿಸಯೊಲು/styles.css&quot; /&gt;

&lt;div class=&quot;tulu-main-wrapper&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tulu-main-header tulu-main-center&quot;&gt;ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸುತ್ತಾಟೊ&lt;/div&gt;   
&lt;div class=&quot;tulu-grid-container&quot;&gt;     
&lt;div class=&quot;tulu-grid-column&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tulu-nav-item&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;tulu-nav-icon&quot;&gt;[[File:Seal of Karnataka.svg|40px]]&lt;/div&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-text&quot;&gt;'''ಕರ್ನಾಟಕ'''&lt;br /&gt;[[ಕರ್ನಾಟಕ]] - [[ಬೆಂಗಳೂರು]] - [[ಶಿವಮೊಗ್ಗ]] - [[ಕೊಡಗು]] - [[ಮೈಸೂರು]] - [[ಕುಡ್ಲ]]&lt;/div&gt;
            &lt;/div&gt;
            
            &lt;div class=&quot;tulu-nav-item&quot;&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-icon&quot;&gt;[[File:Nuvola apps kcoloredit.svg|40px]]&lt;/div&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-text&quot;&gt;'''ತುಳು'''&lt;br /&gt;[[ತುಳುನಾಡ್]] - [[ತುಳುವೆರ್]] - [[ತುಳು ಬಾಸೆ]] - [[ತುಳು ಸಿನೆಮಾ]] - [[ತುಳು ನಾಟಕೊಲು]] - [[ಬಿಸು ಪರ್ಬ]] - [[ಕುಡ್ಲ]] - [[ಉಡುಪಿ]] - [[ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ]] - [[ಕಾಸರಗೋಡ್]] - [[ಆಟ]] - [[ಭೂತ ಕೋಲ]] - [[ಬಂಗಾರ್ ಪಟ್ಲೇರ್]] - [[ನೇತ್ರಾವತಿ]] - [[ಉಳ್ಳಾಲ]] - [[ಧರ್ಮಸ್ಥಳ]] - [[ಬೊಲ್ತೆರ್]] - [[ಒರಿಯರ್ದೊರಿ ಅಸಲ್]] - [[ತುಳು ಜಾನಪದ ಪದ್ಯ]]&lt;/div&gt;
            &lt;/div&gt;

            &lt;div class=&quot;tulu-nav-item&quot;&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-icon&quot;&gt;[[Image:Nuvola apps locale.svg|40px]]&lt;/div&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-text&quot;&gt;'''ದೇಶೊಲು'''&lt;br /&gt;[[ಭಾರತ]] - [[ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್]] - [[ಚೀನಾ]] - [[ರಷ್ಯಾ]] - [[ಅಮೇರಿಕದ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನೊಲು|ಯು.ಎಸ್.ಎ]] - [[ಆಸ್ಟೇಲಿಯಾ|ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ]] - [[ಜರ್ಮನಿ]] - [[ಜಪಾನ್]] - [[ಪಾಕಿಸ್ತಾನ]] - [[ಶ್ರೀಲಂಕಾ]] - [[ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ]] - [[ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್]] - [[ನ್ಯೂ ಝಿಲೆಂಡ್]] - [[ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ]]&lt;/div&gt;
            &lt;/div&gt;

            &lt;div class=&quot;tulu-nav-item&quot;&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-icon&quot;&gt;[[Image:Nuvola apps edu languages.svg|40px]]&lt;/div&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-text&quot;&gt;'''ಬಾಸೆಲು'''&lt;br /&gt;[[ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಬಾಸೆ]] - [[ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆ]] - [[ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಾಸೆ]] - [[ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ]] - [[ತೆಲುಗು ಬಾಸೆ]] - [[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ]] - [[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ]] - [[ಸಂಸ್ಕೃತ ಬಾಸೆ]] - [[ದ್ರಾವಿಡ ಬಾಸೆಲು]]&lt;/div&gt;
            &lt;/div&gt;

            &lt;div class=&quot;tulu-nav-item&quot;&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-icon&quot;&gt;[[Image:Religious syms.svg{{!}}class=skin-invert|40px]]&lt;/div&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-text&quot;&gt;'''ಧರ್ಮೊಲು'''&lt;br /&gt;[[ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ|ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮೊ]] - [[ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ|ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮೊ]] - [[ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮ|ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮೊ]] - [[ಜೈನ ಧರ್ಮ|ಜೈನ ಧರ್ಮೊ]] - [[ಯಹೂದಿ ಧರ್ಮ|ಯಹೂದಿ ಧರ್ಮೊ]] - [[ಇಸ್ಲಾಮ್ ಧರ್ಮ|ಇಸ್ಲಾಮ್ ಧರ್ಮೊ]]&lt;/div&gt;
            &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;

        &lt;div class=&quot;tulu-grid-column&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;tulu-nav-item&quot;&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-icon&quot;&gt;[[Image:Gnome-globe.svg|40px]]&lt;/div&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-text&quot;&gt;'''ಭೂಗೋಳ'''&lt;br /&gt;[[ಭೂಗೋಳ ಶಾಸ್ತ್ರ]] - [[ಭೂಮಿ]] - [[ಯುರೋಪ್]] - [[ಏಷ್ಯಾ]] - [[ಒಷ್ಯಾನಿಯ]] - [[ಆಫ್ರಿಕಾ]] - [[ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕ]] - [[ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕ]] - [[ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ]]&lt;/div&gt;
            &lt;/div&gt;

            &lt;div class=&quot;tulu-nav-item&quot;&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-icon&quot;&gt;[[Image:Nuvola apps package toys.svg|40px]]&lt;/div&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-text&quot;&gt;'''ಪ್ರಾಣಿಲು'''&lt;br /&gt;[[ನಾಯಿ]] - [[ಪುಚ್ಚೆ]] - [[ಕುರಿ]] - [[ಸಿಂಹ]] - [[ಸೀಲ್]] - [[ಪಿಲಿ]] - [[ಜೆಂಜಿ]] - [[ಮಂಗೆ]] - [[ಮೀನ್]] - [[ಪಕ್ಕಿ]] - [[ಆನೆ]]&lt;/div&gt;
            &lt;/div&gt;

            &lt;div class=&quot;tulu-nav-item&quot;&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-icon&quot;&gt;[[Image:Nuvola apps bookcase.svg|40px]]&lt;/div&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-text&quot;&gt;'''ವಿಶ್ವ ವಿದ್ಯಾನಿಲಯ'''&lt;br /&gt;[[ವಿಶ್ವ ವಿದ್ಯಾನಿಲಯ]] - [[ವಿಜ್ಞಾನ]] - [[ರಸಾಯನ ಶಾಸ್ತ್ರ]] - [[ಭೌತ ಶಾಸ್ತ್ರ]] - [[ಜೀವ ಶಾಸ್ತ್ರ]] - [[ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್]] - [[ಭೂಮಿ ಶಾಸ್ತ್ರ]] - [[ಖಗೋಳ ಶಾಸ್ತ್ರ]] - [[ಉದ್ಯಮ]] - [[ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ]] - [[ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ]]&lt;/div&gt;
            &lt;/div&gt;

            &lt;div class=&quot;tulu-nav-item&quot;&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-icon&quot;&gt;[[Image:Sports and games.svg|40px]]&lt;/div&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-text&quot;&gt;'''ಗೊಬ್ಬುಲು'''&lt;br /&gt;[[ಬಾಸ್ಕೆಟ್ ಬಾಲ್]] - [[ಟೆನ್ನಿಸ್]] - [[ಸಾಕರ್]] - [[ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್]] - [[ಕ್ರಿಕೆಟ್]] - [[ನೆಟ್ ಬಾಲ್]] - [[ಹಾಕಿ]] - [[ಬೌಲಿಂಗ್]] - [[ಕಂಬುಲ]] - [[ಕುಸ್ತಿ]] - [[ಕಬಡ್ಡಿ]] - [[ಚಿನ್ನೆಮಣೆ]] - [[ಕೋರಿದ ಕಟ್ಟ]] - [[ತಾರಾಯಿ ಕುಟ್ಟುನ ಗೊಬ್ಬು]]&lt;/div&gt;
            &lt;/div&gt;

            &lt;div class=&quot;tulu-nav-item&quot;&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-icon&quot;&gt;[[Image:Nuvola filesystems folder home.svg|40px]]&lt;/div&gt;
                &lt;div class=&quot;tulu-nav-text&quot;&gt;'''ಸಮಾಜ ಬುಕ್ಕೊ ರಾಜಕೀಯ'''&lt;br /&gt;[[ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿ]] - [[ವೀರೇಂದ್ರ ಹೆಗ್ಗಡೆ]] - [[ಡಿ. ವಿ. ಸದಾನಂದ ಗೌಡ]] - [[ವೀರಪ್ಪ ಮೊಯಿಲಿ]] - [[ಶೋಭಾ ಕರಂದ್ಲಾಜೆ]] - [[ಮನಮೋಹನ್ ಸಿಂಗ್]] - [[ನವೀನ್ ಡಿ ಪಡೀಲ್]] - [[ಕೋಟಿ ಚೆನ್ನಯೆ]] - [[ಉಳ್ಳಾಲ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಮಲ್ಯ]] - [[ಆನಂದ್ ಬೋಳಾರ್]] - [[ದೇವದಾಸ್ ಕಾಪಿಕಾಡ್]]&lt;/div&gt;
            &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
    &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p0llctdvay07eke7tgk9d3l1zd0fhow</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Dfni</title>
    <ns>10</ns>
    <id>26504</id>
    <revision>
      <id>370571</id>
      <parentid>358246</parentid>
      <timestamp>2026-08-22T18:01:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;MusikBot II</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Protected &quot;[[Template:Dfni]]&quot;: [[Wikipedia:High-risk templates|High-risk template or module]]: 252 transclusions ([[User:MusikBot II/TemplateProtector|more info]]) ([Edit=Require autoconfirmed or confirmed access] (indefinite))</comment>
      <origin>358245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="426" sha1="lo95sgnhemczryrpa9lkpome7o3ree3" xml:space="preserve">Wrapper for {{tl|dfn}} that applies italics for [[MOS:TECHNICAL]] uses. Supports all parameters of {{tl|dfn}}.

The template {{tl|dfnil}} can be used when linking is required.

&lt;onlyinclude&gt;&lt;includeonly&gt;''{{dfn|1={{{1|}}}|2={{{2|}}}|title={{{title|}}}|id={{{id|}}}|style={{{style|}}}|class={{{class|}}}}}''&lt;/includeonly&gt;&lt;/onlyinclude&gt;

[[Category:Wikipedia HTML tag-replacing templates]]
[[Category:Semantic markup templates]]</text>
      <sha1>lo95sgnhemczryrpa9lkpome7o3ree3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370572</id>
      <parentid>370571</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Dfni]]</comment>
      <origin>358245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="426" sha1="lo95sgnhemczryrpa9lkpome7o3ree3" xml:space="preserve">Wrapper for {{tl|dfn}} that applies italics for [[MOS:TECHNICAL]] uses. Supports all parameters of {{tl|dfn}}.

The template {{tl|dfnil}} can be used when linking is required.

&lt;onlyinclude&gt;&lt;includeonly&gt;''{{dfn|1={{{1|}}}|2={{{2|}}}|title={{{title|}}}|id={{{id|}}}|style={{{style|}}}|class={{{class|}}}}}''&lt;/includeonly&gt;&lt;/onlyinclude&gt;

[[Category:Wikipedia HTML tag-replacing templates]]
[[Category:Semantic markup templates]]</text>
      <sha1>lo95sgnhemczryrpa9lkpome7o3ree3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಅರವಿಂದ ಅಡಿಗ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27455</id>
    <revision>
      <id>370599</id>
      <parentid>362621</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T23:45:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18468" sha1="hh7mbz08p9wv7i5ewt2ah6k3bo399dw" xml:space="preserve">{{Short description|ಭಾರತದ ಪತ್ರಕರ್ತೆರ್ ಮತ್ ಲೇಖಕ}}
{{Use dmy dates|date=February 2020}}
'''ಅರವಿಂದ ಅಡಿಗ''' (ಜನನ: 23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1974)&lt;ref&gt;{{cite interview | date=18 October 2008 | access-date=9 November 2013 | first=Aravind | last=Adiga | title=Provocation is one of the legitimate goals of literature | url=http://www.indianexpress.com/news/-provocation-is-one-of-the-legitimate-goals-of-literature-/374718/ | interviewer=Vijay Rana | work=[[The Indian Express]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130112234940/http://www.expressindia.com/latest-news/Indian-novelist-Aravind-Adiga-wins-Booker-prize/373637/ Indian Australian novelist Aravind Adiga wins Booker prize - Express India] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20081205000338/http://www.expressindia.com/latest-news/Indian-novelist-Aravind-Adiga-wins-Booker-prize/373637/ |date=5 December 2008 }}&lt;/ref&gt; ಭಾರತೊಡ್ ಜನಿಸಿನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಲೇಖಕ ಮತ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆರ್. ಐರ್ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ '''''ದಿ ವೈಟ್ ಟೈಗರ್''''' 2008 ನೇ ಇಸವಿದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ '''ಮ್ಯಾನ್ ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ''' ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದುದುಂಡು.&lt;ref name=&quot;Indian novelist Aravind Adiga wins Booker prize&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.expressindia.com/latest-news/Indian-novelist-Aravind-Adiga-wins-Booker-prize/373637/ |title=Indian novelist Aravind Adiga wins Booker prize |date=15 October 2008 |work=Agencies |publisher=Expressindia |access-date=2008-10-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081205000338/http://www.expressindia.com/latest-news/Indian-novelist-Aravind-Adiga-wins-Booker-prize/373637/ |archive-date=5 December 2008 |url-status=dead |df=dmy }}&lt;/ref&gt;

{{Infobox writer
| name = ಅರವಿಂದ ಅಡಿಗ
| birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1974|10|23}}
| birth_place = ಮದ್ರಾಸ್ (ಇತ್ತೆದ ಚೆನ್ನೈ), [[ತಮಿಳುನಾಡು]], [[ಭಾರತ]]
| occupation = ಲೇಖಕ, ಪತ್ರಕರ್ತೆರ್
| alma_mater = ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ&lt;br&gt;ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೆನ್ ಕಾಲೇಜ್, ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್
| genre = ಕಾದಂಬರಿ, ಎಲ್ಯ ಕಥೆಕುಲು
| notable_works = ''[[ದಿ ವೈಟ್ ಟೈಗರ್ (ಅಡಿಗ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ)|ದಿ ವೈಟ್ ಟೈಗರ್]]'', ''[[ಲಾಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಇನ್ ಟವರ್]]'', ''[[ಸೆಲೆಕ್ಷನ್ ಡೇ]]''
| awards = 2008ರ ಮ್ಯಾನ್ ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ}}
== ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಬೊಕ್ಕ ಶಿಕ್ಷಣ ==
ಅರವಿಂದ ಅಡಿಗ 23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1974ಡ್ ಮದ್ರಾಸ್(ಇತ್ತೆದ ಚೆನ್ನೈ), [[ತಮಿಳುನಾಡು]]ಡ್ ಜನಿಯೆರ್. ಆಯೆರ್ ಅಪ್ಪೆ-ಅಮ್ಮೆರ್ ಉಷಾ ಅಡಿಗ ಬೊಕ್ಕ ಡಾ. ಕೆ. ಮಾಧವ ಅಡಿಗ ಮೂಲತಃ [[ಮಂಗಳೂರು]], [[ಕರ್ನಾಟಕ]]ದಕುಲು.&lt;ref name=&quot;Booker for KannAdiga&quot;&gt;{{cite news|url=http://archive.deccanherald.com/Content/Oct162008/scroll2008101695497.asp?section=frontpagenews |title=Booker for KannAdiga |date=16 October 2008 |work=Deccan Herald|access-date=16 October 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120406015813/http://archive.deccanherald.com/Content/Oct162008/scroll2008101695497.asp?section=frontpagenews |archive-date=6 April 2012 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;origin&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.hindu.com/2008/10/16/stories/2008101658160300.htm|title=Mangloreans rejoice over Aravind Adiga's win |date=16 October 2008|access-date=16 October 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20081020061237/http://www.hindu.com/2008/10/16/stories/2008101658160300.htm|archive-date=20 October 2008|work=[[The Hindu]]|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
ಅರೆನ ಅಜ್ಜೆರ್ ಕೆ. ಸೂರ್ಯನಾರಾಯಣ ಅಡಿಗ [[ಕರ್ನಾಟಕ ಬ್ಯಾಂಕ್]]ದ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೆರ್.&lt;ref name=&quot;Booker for KannAdiga&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;origin&quot;/&gt; ಅರೆನ ಅಮ್ಮನ ಕಡೆತ ಪಿಜ್ಜೆರ್ ಯು. ರಾಮ ರಾವ್ ಮದ್ರಾಸ್‌ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೈದ್ಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಕಾರಣಿಯೆರ್.&lt;ref name=&quot;thehindu_20081103&quot;&gt;{{cite news|first=S.|last=Muthiah|url=http://www.hindu.com/mp/2008/11/03/stories/2008110350240500.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20121110142319/http://www.hindu.com/mp/2008/11/03/stories/2008110350240500.htm|url-status=dead|archive-date=10 November 2012|title=A lineage of success|date=3 November 2008|work=[[The Hindu]]}}&lt;/ref&gt;
ಅರವಿಂದ ಅಡಿಗ ಮಂಗಳೂರುಡ್ ಬೆಳೆದೆರ್. ಆಯೆರ್ ಕೆನರಾ ಹೈ ಸ್ಕೂಲ್ಡ್ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ಸೇಂಟ್ ಅಲೋಶಿಯಸ್ ಕಾಲೇಜು, ಮಂಗಳೂರುಡ್ ಓದಿ 1990ಡ್ SSLC ಪರೀಕ್ಷೆ ಪೂರೈಸಿಯೆರ್.&lt;ref name=&quot;origin&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Alma mater celebrates Adiga's win&quot;&gt;{{cite news|url=http://bangaloremirror.com/index.aspx?Page=article&amp;sectname=News%20-%20State&amp;sectid=73&amp;contentid=200810152008101519583954559343e3a|title=Almamater celebrates Adiga's win|date=16 October 2008|work=Bangalore Mirror|access-date=16 October 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20081018000442/http://bangaloremirror.com/index.aspx?Page=article&amp;sectname=News%20-%20State&amp;sectid=73&amp;contentid=200810152008101519583954559343e3a|archive-date=18 October 2008|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Karnel|first=Savie|date=16 October 2008|title=Kannadigas' pride|url=https://www.mid-day.com/news/2008/oct/161008-aravind-adiga-man-booker-prize-winner-teachers-nostalgia.htm|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120306021805/https://www.mid-day.com/news/2008/oct/161008-aravind-adiga-man-booker-prize-winner-teachers-nostalgia.htm|archive-date=6 March 2012|access-date=24 May 2024|work=[[Mid-Day]]}}&lt;/ref&gt;
ಕುಟುಂಬೊಡನೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಡ್ನಿಗ್ ತೆರಳಿನ ಪಿರ, ಆಯೆರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ರೂಸ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ಡ್ ಓದಿಯೆರ್. ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೆನ್ ಕಾಲೇಜ್, ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯಡ್ ಪದವಿ ಪಡೆದಿಯೆರ್. ಇತ್ತೆದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಸೈಮನ್ ಶಾಮಾ ಅರೆನ ಗುರುಕುಲು. 1997ಡ್ ಆಯೆರ್ ''ವಂದನಾಕಾರ'' ಗೌರವೊಡನೆ ಪದವಿ ಸಂಪಾದಿಸಿಯೆರ್.&lt;ref&gt;[http://www.columbia.edu/cu/record/archives/vol22/vol22_iss23/record2223.13.html At Last! Commencement For More than 8,900 Today. Columbia University Record. MAY 21, 1997] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20100627233608/http://www.columbia.edu/cu/record/archives/vol22/vol22_iss23/record2223.13.html |date=27 June 2010 }}&lt;/ref&gt;

ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ  ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ದ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೆನ್ ಕಾಲೇಜ್, ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ಡ್ ಓದಿಯೆರ್. ಇತ್ತೆದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕಿ '''ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಲೀ''' ಅರೆನ ಉಪನ್ಯಾಸಕಿಯಾದ್ ಇತ್ತೆರ್.

== ವೃತ್ತಿ ==

=== ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ===
ಅರವಿಂದ ಅಡಿಗ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ವೃತ್ತಿನ್ ''ಫೈನಾನ್ಶಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್''ಡ್ ಇಂಟರ್ನ್ ಆದ್ ಆರಂಭ ಮಲ್ತ್ದೆರ್.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಯೆರ್ ''ಮನಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ'' ಬೊಕ್ಕ ''''ಟೈಮ್ (ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ)'''' ಪತ್ರಿಕೆಲೆಕ್ ಲೇಖನ ಬರೆಯೆರ್. ಇತ್ತೆ ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ, ಹೂಡಿಕೆ (Investment) ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ಥಿಕ ವಿಷಯಲೆನ್ ಕುರಿತ್ತಾದ್ ವರದಿಲೆನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತು ಪ್ರಕಟ ಮನ್ಪುವೆರ್.ಚ2003ಡ್ ಆರ್ ಅಮೆರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆಯಿನ '''ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್''' ಅರನೊಟ್ಟುಗ್ ಸಂದರ್ಶನ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cite news|url=https://www.firstpost.com/art-and-culture/curious-case-of-aravind-adiga-as-a-famous-literary-recluse-booker-winning-author-is-anomaly-in-publishing-world-9306801.html|title=Curious Case of Aravind Adiga|publisher=Firstpost|date=16 February 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Krich|first=John|date=24 June 2020|title=Author Aravind Adiga highlights Australian 'hypocrisy'|url=https://asia.nikkei.com/Life-Arts/Arts/Author-Aravind-Adiga-highlights-Australian-hypocrisy|access-date=24 May 2024|work=[[Nikkei Asia]]}}&lt;/ref&gt; ಅವ್ವೇ ವರ್ಷ ಆಯೆರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಬಿಟ್ಟುಗ್ ಪೊಸ ದೆಹಲಿಗ್ ಪೋಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ '''ಟೈಮ್ (ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ)'''  ಪತ್ರಿಕೆದ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ವರದಿಗಾರರಾದ್ (South Asia Correspondent) ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Adiga|first=Aravind|date=10 June 2009|title=My Wild Trip Home|url=https://www.thedailybeast.com/my-wild-trip-home|work=[[The Daily Beast]]|access-date=24 May 2024}}&lt;/ref&gt;2017ಡ್ ಕೊರ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಸಂದರ್ಶನದ್ ಆಯೆರ್ ಇಂಚೆ ಪಂಡೆರ್:{{Quote|'''“ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಎಂಕ್ ಭಾರತಗ್ ಪಿರ ಬರ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ತಾದಿನ್ ಕೊರುಂಡ್.”'''}}

&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite news|last=Moss|first=Stephen|date=25 August 2017|title=Aravind Adiga: 'I was afraid the White Tiger would eat me up too'|url=https://www.theguardian.com/books/2017/aug/25/aravind-adiga-books-interview-selection-day-the-white-tiger|access-date=24 May 2024|work=[[The Guardian]]}}&lt;/ref&gt;
ಮೂಜಿ ವರ್ಷದ ಪಿರ ಆರ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಲೇಖಕೆರಾದ್ (Freelance Writer) ಕೆಲಸ ಮಲ್ಪುನ ಆರಂಭ ಮಲ್ತೆರ್ ಮತ್ '''ಮುಂಬೈ'''ಡ್ ನೆಲೆನಿಂತ್ದೆರ್.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ಪಿರ, ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ '''ಪೀಟರ್ ಕ್ಯಾರಿ''' ಬರೆತಿನ ''ಆಸ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಲುಸಿಂಡಾ'' ಪುಸ್ತಕದ ವಿಮರ್ಶೆ ''ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಸರ್ಕಲ್'' ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆಡ್ ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;Adiga, Aravind. {{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20090510000302/http://thesecondcircle.net/arv/care.html &quot;OSCAR AND LUCINDA by Peter Carey&quot;]}}. ''The Second Circle.''&lt;/ref&gt;
=== ''ದಿ ವೈಟ್ ಟೈಗರ್ '' ===
''ಟೈಮ್ (ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ)'' ಪತ್ರಿಕೆಡ್ ಕೆಲಸೊನ್ ಪಿರ ಬುಡ್ದು, ಅರವಿಂದ ಅಡಿಗೆರ್ ಸುರುತ ಕಾದಂಬರಿ '''''ದಿ ವೈಟ್ ಟೈಗರ್ ''''' ಬರೆಯೆರೆಕ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Green |first=William |date=15 October 2008 |title=Celebrating with Booker Prize Winner Aravind Adiga |url=https://content.time.com/time/arts/article/0,8599,1850424,00.html |access-date=24 May 2024 |magazine=[[Time (magazine)|Time]] |archivedate=16 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240416211624/https://content.time.com/time/arts/article/0,8599,1850424,00.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ಈ ಕಾದಂಬರಿ 2008ರ ಮಾರ್ಚ್ ತಿಂಗೊಳುಡು ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್. ಅವ್ವೆ ವರ್ಷ ಈ ಕೃತಿ ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ '''ಬೂಕರ್''' ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದುಂಡು.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=The White Tiger |url=https://thebookerprizes.com/the-booker-library/books/the-white-tiger |access-date=24 May 2024 |website=The Booker Prizes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Young |first=Victoria |date=14 October 2008 |title=Novel About India Wins the Man Booker Prize |url=https://www.nytimes.com/2008/10/15/world/europe/15booker.html |access-date=24 May 2024 |work=[[The New York Times]]}}&lt;/ref&gt; ಅರವಿಂದ ಅಡಿಗ '''ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ''' ಗೆಂದುದಿನ ನಾಲನೇ ಭಾರತೊಡ್ ಪುಟ್ಟುದಿನ ಲೇಖಕೆರಾದ್ ಗುರುತು ಆಯೆರ್. ನೆತ್ತ ಮೊದಲು ಸಲ್ಮಾನ್ ರಶ್ದಿ, [[ಅರುಂಧತಿ ರಾಯ್]] ಮತ್ ಕಿರಣ್ ದೇಸಾಯಿ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದುದು ಇತ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Ritchie |first=Alice |date=15 October 2008 |title=India's Aravind Adiga wins Booker Prize |url=https://www.smh.com.au/world/indias-aravind-adiga-wins-booker-prize-20081015-50vr.html |access-date=24 May 2024 |work=[[The Sydney Morning Herald]]}}&lt;/ref&gt; ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗೆಂದುದಿನ ಪಿರ, ''ದಿ ವೈಟ್ ಟೈಗರ್'' ಭಾರತೊದ ಹಾರ್ಡ್‌ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿ 2 ಲಕ್ಷಕ್ಕು ಮಿಗಿಲಾದ್ ಪ್ರತಿಲೆನ್ ಮಾರಾಟ ಆದು ಪೋಂಡು.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.thehindu.com/news/international/article148574.ece |title=Boom time for English-language books in India |work=[[The Hindu]] |date=4 March 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140622172211/http://www.thehindu.com/news/international/article148574.ece |archive-date=22 June 2014 |access-date=9 July 2026 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ಈ ಕಾದಂಬರಿಗ್ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಉತ್ತಮ ವಿಮರ್ಶೆಲೆನ್ ಪಡೆಂಡ್. ''ಯುಎಸ್‌ಎ ಟುಡೇ'' ಈ ಪುಸ್ತಕನ್ &quot;ದಶಕಲೆಡ್ ಓದಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕೃತಿಲೆಡ ಒಂಜಿ&quot; ಪಂದ್ ಪ್ರಶಂಸೆ ಮಲ್ತುಂಡು, ಇಂದ್ ರಿಚರ್ಡ್ ರೈಟ್ ನ ''ನೇಟಿವ್ ಸನ್'' ಬೊಕ್ಕ ರಾಲ್ಫ್ ಎಲಿಸನ್ನ ''ಇನ್ವಿಸಿಬಲ್ ಮ್ಯಾನ್'' ಕೃತಿಲೆಡೊಟ್ಟುಗ್ ಹೋಲಿಕೆ ಮಲ್ತುಂಡು.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=23 April 2008 |title=Roundup: Debut novels |url=https://www.usatoday.com/story/life/books/2013/06/28/roundup-debut-novels/2468679/ |access-date=24 May 2024 |work=[[USA Today]]}}&lt;/ref&gt; ''ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್'' ಈ ಕಾದಂಬರಿನ್ &quot;ಭಾರತದ ಭ್ರಷ್ಟ ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಬದುಕುದ ತೀಕ್ಷ್ಣ, ಪೊಸ ಬೊಕ್ಕ ಮನಸ್ಪರ್ಶಿ ಚಿತ್ರಣ&quot; ಪಂದ್ ವರ್ಣಿಸಾಂಡ್.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=7 June 2008 |title=Changing Lanes |url=https://www.washingtonpost.com/archive/entertainment/2008/06/08/changing-lanes/ee33f097-3200-4342-9432-88604a67fff1/ |access-date=24 May 2024 |newspaper=[[The Washington Post]]}}&lt;/ref&gt; ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗೆಂದುದಿನ ಬೊಕ್ಕ, ಲಂಡನ್ ಪುಸ್ತಕ ಮೇಳೊಡ್ ''ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಬುಕ್ಸ್'' ದ ಒಟ್ಟುಗು ಪ್ರಕಾಶನ ಒಪ್ಪಂದ ಮಲ್ಪಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿನ್ (ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿ) ಅರವಿಂದ ಅಡಿಗ ಕೆಲಸೊಡ್ದೆರ್ ಪಂದ್ ಆರೋಪ ಬತ್ತುಂಡು.&lt;ref&gt;{{cite news |date=26 October 2008 |title=Booker in pocket, Aravind Adiga sacks agent |url=http://ibnlive.in.com/news/booker-in-pocket-aravind-adiga-sacks-agent/76764-19.html |publisher=CNN-IBN |access-date=9 July 2026 |archive-date=25 October 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141025202653/http://ibnlive.in.com/news/booker-in-pocket-aravind-adiga-sacks-agent/76764-19.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ಅಡಿಗ ಈ ಆರೋಪನ್ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=26 October 2008 |title=Booker winner Adiga denies he sacked his agent |url=http://www.hindu.com/thehindu/holnus/000200810261942.htm |work=[[The Hindu]] |access-date=9 July 2026 |archive-date=30 October 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081030134714/http://www.hindu.com/thehindu/holnus/000200810261942.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; 2009ರ ಏಪ್ರಿಲ್‌ಡ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಾದ್ ರೂಪಾಂತರ ಮಲ್ಪವೆ ಪಂದ್ ಘೋಷಣೆ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;Kay, Jeremy (15 April 2009), &quot;Smuggler, Ascension acquire 2008 Man Booker winner White Tiger&quot;, ''Screen Daily''.&lt;/ref&gt; ಬೊಕ್ಕ 2021ಡ್ '''ನೆಟ್ ಫ್ಲಿಕ್ಸ್''' ದ ಮೂಲಕ '''ದಿ ವೈಟ್ ಟೈಗರ್''' (2021 ಸಿನಿಮಾ) ಚಲನಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಂಡ್ .&lt;ref&gt;{{Cite news |last1=Thiagarajan |first1=Kamala |last2=Silver |first2=Marc |date=29 January 2021 |title=What Indians Who've Known Poverty Think Of Netflix's 'The White Tiger' Movie |url=https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2021/01/29/961620648/what-formerly-poor-indians-think-of-netflixs-the-white-tiger-movie |work=NPR}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=21 January 2021 |title=How Netflix helped The White Tiger movie become a reality |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/hollywood/how-netflix-helped-the-white-tiger-movie-become-a-reality-7155307/ |website=[[The Indian Express]]}}&lt;/ref&gt;

==ಉಲ್ಲೆಕೊಲು==</text>
      <sha1>hh7mbz08p9wv7i5ewt2ah6k3bo399dw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ತಿರುವನಂತಪುರಮ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27593</id>
    <revision>
      <id>370622</id>
      <parentid>369050</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:35:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10481" sha1="qc6y4b6q0hbx6dpbl24vj0v9dxk6yzt" xml:space="preserve">'''ತಿರುವನಂತಪುರಂ''' (ತ್ರಿವೇಂಡ್ರಂ ಪಂಡ್‌ದ್‌ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಅರಸುಲೆ ಆಡಳಿತ ಇಪ್ಪುನಗ ಇಂದೆಕ್ ತಿರುವಾಂಕೂರು ಪುದರ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.) [[ಕೇರಳ]] ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ ಆದುಂಡು. ಇಂದೆತ ಒಟ್ಟು ಇಸ್ತೀರ್ನೊ ೨೧೪.೮೬ ಚದರ ಕಿ.ಮೀ. ೨೦೧೧ತ ಜಗಣತಿದ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಪೇಂಟೆದ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ೯೫೭,೭೩೦ ಉಂಡು.&lt;ref name=&quot;citypop&quot;&gt;{{cite web |title=General Information |url=https://tmc.lsgkerala.gov.in/index.php/en/general-information |website=Thiruvananthapuram Municipal Corporation |publisher=Government of Kerala |access-date=12 February 2025}}&lt;/ref&gt; ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಬೊಕ್ಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಂದರು ರಡ್ಡ್‌ಲಾ ಇಪ್ಪುನ ಜಗತ್ತ್‌ದ ಕೆಲವು ನಗರೊಲೆಡ್ ತಿರುವನಂತಪುರಮ್‌ಲಾ ಒಂಜಿ.&lt;ref&gt;{{Cite web | title = Draft EIA Report for Vizhinjam Port (Phase III) | url = https://kspcb.kerala.gov.in/assets/uploads/widget/public_hearing_files/Vizhinjam_Port_(Phase_IIIII)_-Draft_EIA_Report.pdf | website = Vizhinjam Port Official Website | publisher = L&amp;T, VISL, Government of Kerala | date = 15 June 2021 | access-date = 15 August 2024 | page = 36 | archivedate = 15 August 2024 | archive-url = https://web.archive.org/web/20240815184054/https://kspcb.kerala.gov.in/assets/uploads/widget/public_hearing_files/Vizhinjam_Port_(Phase_IIIII)_-Draft_EIA_Report.pdf | url-status = dead }}&lt;/ref&gt;
ನಮ ದೇಸೊದ ಪಡ್ಡಾಯಿ ಕರಾವಳಿಡ್, ತೆಂಕಾಯಿದ ಕಡೆಕ್ ಇಪ್ಪುನ ಈ ನಗರ, ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಬಂದರು ನಗರ. ಭಾರತದ ಸುರುತ್ತ ಆಳ-ನೀರಿನ ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಶಿಪ್ಮೆಂಟ್ ದಕ್ಕೆ ಆಯಿನ 'ವಿಳಿಂಜಂ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಕ್ಕೆ' ಈ ನಗರೊಡು ಉಂಡು.&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://pib.gov.in/PressReleaseIframePage.aspx?PRID=2032811#:~:text=The%20Union%20Minister%20of%20Ports,port%20in%20Vizhinjam%2C%20Kerala%20today | title=Union Minister Shri Sarbananda Sonowal receives First Mother Ship at Vizhinjam- India's first deep water Container Transhipment Port|website=Pib.gov.in }}&lt;/ref&gt;

ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಗೀತದ ಪುಗರ್ತೆದ ಕವಿ ಸಂಗೀತಕಾರೆ ಅಂಚನೆ ಅರಸು ಆಯಿನ ಸ್ವಾತಿ ತಿರುನಾಳ್ ರಾಮವರ್ಮ ತಿರುವಾಂಕೂರು ಮನೆತನದ ಅರಸುಲು. ಆರ್ ಅರಸುಲಾದ್ ಇಪ್ಪುನಗ ತಿರುವನಂತಪುರಮ್ ತಿರುವಾಂಕೂರ್ ಅರಸೆರ್ನ ರಾಜದಾನಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಆರೆನ ಆಡಳಿತಡ್ ತಿರುವನಂತಪುರಮ್ ಸಂಗೀತ ಕ್ಷೇತ್ರವಾದ್ ಬುಳೆದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಅಂಚನೆ ಪುಗರ್ತೆದ ಸಂಗೀತಗಾರೆರ್, ಸಂಗೀತಜ್ನೆರ್ ಮುಲ್ಪ ಬತ್ತ್‌ದ್ ತನ್ಕುಲೆ ಪ್ರತಿಬೆನ್ ತೋಜಾವರ ವೇದಿಕೆ ಕಲ್ಪಿಸಾದ್ ಕೊರ್ಯೆರ್. ಉಂದು ಮಾತ್ತ್ರ ಅತ್ತ್, ಜಗತ್‌ದ ಎಚ್ಚ ಶ್ರೀಮಂತವಾಯಿನ ದೇವಸ್ತಾನ ಶ್ರೀ ಅನಂತಪದ್ಮನಾಭ ಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ತಾನೊಲ ಮುಲ್ಪನೇ ಉಂಡು.&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/richest-hindu-temple | title=Richest Hindu temple | work=Guinness World Records }}&lt;/ref&gt;

ಇತ್ತೆದ ತಿರುವನಂತಪುರಮ್‌ನ್ ಸುರುಕು ಆಯ್ ವಂಶದಕುಲು ಆಳೊಂದಿತ್ತೆರ್. ೧೨ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಚೋಳ ಅರಸುಲೆನ ಆಕ್ರಮಣ ಆಯಿಬೊಕ್ಕ ಈ ವಂಸೊದ ಶಕ್ತಿ ಕುಂದೊಂದು ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಕಡೆಕ್ ಆಯ್ ರಾಜವಂಸೊ ವೇನಾಡ್ ರಾಜವಂಸೊದೊಟ್ಟುಗು ಸೇರ್‌ದ್ ಪೋಂಡು. ಈ ವೇನಾಡ್ ವಂಸೊ ದುಂಬಗ್ ಪುದರ್ ಪೋತಿನ ರಾಜವಂಸೊ ಆಯಿನ ತಿರುವಾಂಕೂರ್ ರಾಜವಂಸೊ ಆದ್ ಉದಿತ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ೧೮ನೇ ಶತಮಾನೊಡು, ರಾಜಾ ಮಾರ್ತಾಂಡವರ್ಮೆರ್ ಈ ಜಾಗೆನ್ ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ತ್‌ದ್, ತಿರುವಂಕೂರು ಸಂಸ್ಥಾನೊನು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ತಿರುವನಂತಪುರಂನು ರಾಜಧಾನಿ ಮಲ್ತೊಂಡೆರ್.&lt;ref name=&quot;history1&quot;&gt;{{cite book |last1=Boland-Crewe |first1=Tara |last2=Lea |first2=David |title=The Territories and States of India |date=2003 |publisher=Routledge |isbn=9781135356255 |url=https://books.google.com/books?id=M2uPAgAAQBAJ |language=en}}&lt;/ref&gt; ೧೭೫೫ಡ್ ಕ್ಯಾಲಿಕಟ್‍ದ ಅರಸು ಝಾಮೋರಿನ್‍ನ್ ಸೋಪಾದ್ ತಿರುವಂಕೂರು ಕೇರಳದ ಮಲ್ಲ ರಾಜ್ಯ ಆಂಡ್. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊಡ್ದು ಬುಕ್ಕ ೧೯೫೬ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯ ಉಂಡಾಪುನ ಮುಟ್ಟ ಉಂದು ತಿರುವಂಕೂರು-ಕೊಚ್ಚಿ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದಿತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite book |last1=Abram |first1=David |last2=Edwards |first2=Nick |title=The Rough Guide to South India |date=2003 |publisher=Rough Guides |isbn=9781843531036 |page=306 |url=https://books.google.com/books?id=sEhJBfbhTAAC |access-date=9 July 2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Padmanabhan |first=N |title=Formation of Kerala Society and Culture |publisher=University Of Calicut , Distant Education |year=2011 |pages=5 |language=English}}&lt;/ref&gt;

ತಿರುವನಂತಪುರಂ ಒಂಜಿ ಮಾಮಲ್ಲ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರವಾದ್ ಉಂಡು. ಕೇರಳ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಎಪಿಜೆ ಅಬ್ದುಲ್ ಕಲಾಮ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ,  ಇಸ್ರೋದ ವಿಕ್ರಮ್ ಸಾರಾಭಾಯ್ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಕೇಂದ್ರ, ಭಾರತೀಯ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ವಿಜ್ಞಾನ ಬೊಕ್ಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸಂಸ್ಥೆ- ಇಂಚಿತ್ತಿನ ಪುಗರ್ತೆದ ಮಲ್ಲ ಸಂಸ್ಥೆಲು ಮುಲ್ಪ ಉಲ್ಲ. ಭಾರತದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮುಲ್ಪರ್ದೇ ಸುರು ಆಯಿನಿ ಪನೊಲಿ.

==ಪುದರ್==

ತಿರುವನಂತಪುರಮ್ ಸಬ್ದೊನು ವಿಬಾಗಿಸಾಂಡ ''ತಿರು-ಅನಂತ-ಪುರಂ'' ಅಂದ್ ಆಪುಂಡು. ಉಂದೆತ್ತ ಅರ್ಥ 'ಶ್ರೀ ಅನಂತಗ್ ಸೇರ್ದಿನ  ನಗರ ಪಂದ್. ಅನಂತ ಪಂಡ ಅಕೇರಿ ದಾಂತಿನ, ಅತ್ತ್ಂಡ ಶಾಶ್ವತವಾಯಿನ ಪಂಡ್‌ದ್ ಅರ್ಥ. ವಿಷ್ಣು ದೇವೆರೆಗ್ ಅನಂತ ಪಂದ್‌ಲಾ ಪುದರ್ ಉಂಡು. ಶ್ರೀ ಪದ್ಮನಾಭಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನ ಮುಲ್ಪ ಇತ್ತಿನೆಡ್ದಾವರ ಈ ಜಾಗೆಗ್ ತಿರುವನಂತಪುರಮ್ ಪಂದ್ ಪುದರ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref name=&quot;Meaning of name&quot;&gt;{{cite web |title=About Thiruvananthapuram |url=http://www.corporationoftrivandrum.org/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=158&amp;Itemid=11 |publisher=Thiruvananthapuram Municipal Corporation |access-date=29 October 2010 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20100918085703/http://www.corporationoftrivandrum.org/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=158&amp;Itemid=11 |archive-date=18 September 2010}}&lt;/ref&gt;

ತಿರುವನಂತಪುರೊನು ಸಾಹಿತ್ಯೊಡು ಬುಕ್ಕೊ ಜನಕುಲು 'ಅನಂತಪುರಿ' ಪಂಡ್‌ದ್‌ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಉಂದು ತಿರುವಾಂಕೂರುದ ಪಿರಾಕ್‌ದ ಮಹಾರಾಜೆರಾಯಿನ ಸ್ವಾತಿ ತಿರುನಾಳ್ ಬರೆಯಿನ ಕರ್ನಾಟಕ ಕೀರ್ತನೆಲೆಡ್ ಉಪ್ಪುನ 'ಸ್ಯಾನಂದೂರಪುರಂ' (ಸಂತೋಸದ ನಗರ) ಪನ್ಪಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದೊಡ್ದು ಬೈದ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/swati-manuscripts-found/article1836941.ece |title=Swati manuscripts found |newspaper=[[The Hindu]] |access-date=3 August 2016}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

೧೯೯೧ನೆ ಇಸವಿ ಮುಟ್ಟ ಈ ನಗರೊನು 'ಟ್ರಿವೇಂಡ್ರಂ' ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆತ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಬ್ರಿಟೀಷೆರೆಗ್ ಆತ್ ಉದ್ದದ ಪುದರ್ ಪನರ ಕಷ್ಟ ಆಪುಂಡ್ ಪಂದ್ ಇಂಚ ಲೆತ್ತೋಂದಿತ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web |title=What's in a name?: Why is our city called Thiruvananthapuram? |url=https://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/2022/May/31/whats-in-a-name-why-is-our-city-called-thiruvananthapuram-2459866.html |website=newindianexpress.com |publisher=ಇಂಡಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ |access-date=27 July 2026}}&lt;/ref&gt; ಐಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಸರಕಾರೊ ಉಂದೆತ್ತ ಮೂಲ ಪುದರಾಯಿನ ತಿರುವನಂತಪುರಮ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ದೀಯೆರೆ ನಿರ್ಧಾರ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.

==ಇತಿಹಾಸೊ==
==ಉಲ್ಲೇಕ==
{{reflist}}

[[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತೊದ ರಾಜ್ಯ ರಾಜಧಾನಿಲು]]</text>
      <sha1>qc6y4b6q0hbx6dpbl24vj0v9dxk6yzt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಆರ್ ಜೆ ರೇನು</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27685</id>
    <revision>
      <id>370603</id>
      <parentid>363854</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T23:50:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12454" sha1="ri0s8opyfm8pisngsf3hcy9r4zki4tj" xml:space="preserve">

{{Infobox person
| name               = ಆರ್ ಜೆ ರೇನು
| image              = RenuJospeph1.jpg
| caption            = 
| other_names        = ಆರ್ ಜೆ ವಿಜೆ ರೇನು&lt;br/&gt;ಲವ್ ಬೈಟ್ಸ್ ರೇನು
| birth_name         = ರೇನು ಜೋಸೆಫ್ ಎಲೆಂಜಿಕಲ್
| birth_date         = 
| birth_place        = [[ಕೊತ್ತಮಂಗಲಮ್]], [[ಕೇರಳ]]
| death_date         = 
| death_place        = 
| occupation         = [[ರೇಡಿಯೋ ಜಾಕಿ]]&lt;br/&gt;[[ವಿಡಿಯೋ ಜಾಕಿ]]&lt;br/&gt;[[ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಆಂಕರ್]]&lt;br/&gt;[[ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಕಮೆಂಟೇಟರ್]]&lt;br/&gt;[[ನ್ಯೂಸ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್]]
| years_active       = 2007–
| known_for          = ಲವ್ ಬೈಟ್ಸ್ (ಕಪ್ಪ TV)&lt;br/&gt;ಸ್ಟಾರ್ ಜಾಮ್ (Club FM)
| parents            = 
| website            = 
| image_size         = 
}}

'''ರೇನು ಜೋಸೆಫ್''' ಜನಪ್ರಿಯವಾದ್ '''ಆರ್ ಜೆ ರೇನು''' ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಒರಿ ಭಾರತೀಯ ರೇಡಿಯೋ ಜಾಕಿ, ವಿಡಿಯೋ ಜಾಕಿ, ಟಿಇಡಿಎಕ್ಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್, &lt;ref&gt;{{Citation|title=Verbal immunity; a path to serenity {{!}} Renu Joseph {{!}} TEDxTKMCE|date=5 May 2022|url=https://www.youtube.com/watch?v=4gOokXiC2g0|language=en|access-date=15 February 2023}}&lt;/ref&gt; ಕ್ರೀಡಾ ನಿರೂಪಕೆರ್, ಬೊಕ್ಕ [[ಕೇರಳ|ಕೇರಳದ]] ಕೊಚ್ಚಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಸಂದರ್ಶಕೆರ್. ಎನ್ಮ ವರ್ಷೊಗು ಒಂಜೇ ಸಮಯೊಡು [[ರೇಡಿಯೋ]] ಬೊಕ್ಕ ಟಿವಿಡ್ ನಡತಿನ ಕ್ಲಬ್ ಎಫ್ ಎಂ 94.3/104.8 &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/article1258364.ece|title=Honour for Club FM 94.3|website=[[The Hindu]]|date=15 May 2008|accessdate=3 July 2016}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ಶೋ ''ಲವ್ ಬೈಟ್ಸ್'' ದ ಆತಿತೇಯೆರಾದ್ ಆರ್ ಮಸ್ತ್ ಪುದರ್ ಪಡೆಯೆರ್, &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.newindianexpress.com/cities/kochi/article413193.ece?service=print|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160817015451/http://www.newindianexpress.com/cities/kochi/article413193.ece?service=print|archivedate=17 August 2016|title=Living the RJ dream|website=[[The New Indian Express]]|date=31 January 2011|accessdate=3 July 2016}}&lt;/ref&gt; ಬೊಕ್ಕ ಫಿಫಾ ೨೦೨೨ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಮಲಯಾಲಂ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಗ್ ಜಿಯೋ ಸಿನಿಮಾಡ್ ಕ್ರೀಡಾ ನಿರೂಪಕಿಯಾದ್ ಲಾ ಪುದರ್ ಪಡೆಯೆರ್. &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|title=Malayali commentators get ready ahead of #FIFAWorldCupQatar2022|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z3zKdwk0qaw|language=en|access-date=15 February 2023}}&lt;/ref&gt;

== ಬದ್‌ಕ್ ==
ರೇನು ವಿಡಿಯೋ ಜಾಕಿ ಬೊಕ್ಕ ರೇಡಿಯೋ ಜಾಕಿ ಆದ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನೊನು ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಎರ್ನಾಕುಲಂ ದ ಸೈಂಟ್ ತೆರೇಸಾ ಕಾಲೇಜ್ ಡ್ದ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಟಿವ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಜರ್ನಲಿಸಂ ಬೊಕ್ಕ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸಿಂಗ್)ಡ್ ಬಿಎ ಪದವಿ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಗಿರಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಸೈನ್ಸ್‌ಡ್ದ್ ಎಂಬಿಎ ಮಲ್ತೆರ್ . &lt;ref&gt;{{Cite journal|title=RJ's-പുത്തൻ ശബ്ദങ്ങൾ|journal=[[Mangalam Weekly]]|date=15 March 2010}}&lt;/ref&gt;

== ಉದ್ಯೋಗ ==
ರೇನು ಕೈರಾಲಿ ಟಿವಿದ ''ಹಲೋ ಗುಡ್ ಈವ್ನಿಂಗ್'' ಡ್ ನಟಿ ರೆಮ್ಯಾ ನಂಬೀಸನ್ ನ ಬದಲಿಯಾದ್ ತನ್ನ ಸುರುತ ವಿರಾಮೊನು ಪಡೆಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಏಷ್ಯಾನೆಟ್ ಪ್ಲಸ್‌ಗ್ ''ಸ್ಪೈಸಿ ಇಂಡಿಯಾ'' ಬೊಕ್ಕ ಏಷ್ಯಾನೆಟ್ ನ್ಯೂಸ್ ಗ್ ''ಡ್ರೀಮ್ ಹೋಮ್'' ಪನ್ಪಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಲೆನ್ ದುಂಬುಕೊನೆಯೆರ್. ಅಪಗ ಆರ್ ಮಾತೃಭೂಮಿ ಗುಂಪುಗು ರೇಡಿಯೋ ಜಾಕಿ ಆದ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಫ್ ಎಂ 94.3/104.8 ಶೋ ''ಲವ್ ಬೈಟ್ಸ್‌ದ'' ನಿರೂಪಕೆ ಆದ್ ಸೇರ್ಯೆರ್. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/malayalam/Love-has-a-huge-market-Renu/articleshow/37370359.cms|title=Love has a huge market: Renu|website=[[The Times of India]]|date=28 June 2014|accessdate=3 July 2016}}&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- {{Cite web|url=http://www.exchange4media.com/radio/my-fav-rjrenu-club-fm_48241.html|title=My fav RJ: Renu, Club FM|website=exchange4media|date=28 September 2012|accessdate=3 July 2016}}&lt;/ref&gt; ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಯಶಸ್ಸು ಪಡೆಂಡ್,  ಕಪ್ಪಾ ಟಿ.ವಿ. ದ ತಯಾರಕೆರ್ ಅವ್ವೇ ಪುದರ್ಡ್ ಆವೆನ್ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊದ ಲೆಕ್ಕ ಪರಿವರ್ತನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಯೆರ್. ಅವ್ವೇ ಚಾನೆಲ್‌ಡ್ ವೈರಲ್ ಆಯಿನ ವಿಡಿಯೋಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂಜಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊನ್ ''ಟ್ಯೂಬ್ ಗ್ರಿಡ್'' ಬೊಕ್ಕ ಕ್ಲಬ್ ಎಫ್ ಎಂ 94.3/104.8ಡ್ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಚಾಟ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಆಯಿನ ''ಸ್ಟಾರ್ ಜಾಮ್‌ಡ್'' ಲಾ ಮಲ್ತ್‌ದೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite journal|title=റേഡിയോ ജോക്കികളുടെ കാലം|journal=[[Vanitha]]|date=September 2014}}&lt;/ref&gt;

ಜಿಯೋ ಸಿನಿಮಾಸ್ ಲೈವ್ ಮಲಯಾಲಂ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ &lt;ref name=&quot;:1&quot;/&gt; ಸೇವೆಡ್ ಫಿಫಾ ೨೦೨೨ ವಿಶ್ವಕಪ್‌ಗ್ ಆತಿಥೇಯೆರಾದ್ ಲಾ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೆರ್.

ಆರ್ ರೇಡಿಯೋ ಮಿರ್ಚಿ ಮಲಯಾಲಂ ಡ್ ''ದಿ ಅನ್ಸೆನ್ಸಾರ್ಡ್ ಶೋ ಪನ್ಪಿನ'' ಒಂಜಿ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ ಶೋನ್ ಮಲ್ತ್‌ದಿತ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web|last=vipinvk|title=റേറ്റിംഗ് എല്ലാം ഫേക്ക് ആണ്, 80 ശതമാനം റിവ്യൂകള്‍ പെയ്ഡാണ്: നിര്‍മ്മാതാവ് വിജയ് ബാബു|url=https://www.asianetnews.com/entertainment-news/80-percentage-of-movie-reviews-and-ratings-are-paid-and-fake-said-vijay-babu-vvk-rpqswk|accessdate=15 February 2023|website=Asianet News Network Pvt Ltd|language=ml}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Citation|title=Vijay Babu {{!}} Film Promotions|date=13 February 2023|url=https://www.youtube.com/watch?v=FCDfkwdG0y8|language=en|access-date=15 February 2023}}&lt;/ref&gt;

== ರೇಡಿಯೋ ನಿರೂಪಕೆರ್ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ಪ್ರದರ್ಶನೊಲು
! ಚಾನೆಲ್
! ವಿಷಯ
|-
| ಲವ್ ಬೈಟ್ಸ್ &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|title=CLUB FM LOVE BYTES JAN 22 RJ RENU PART 1|date=23 January 2014|url=https://www.youtube.com/watch?v=AJ94Y9p-ivo|language=en|access-date=15 February 2023}}&lt;/ref&gt;
| ಕ್ಲಬ್ ಎಫ್ ಎಂ 94.3/104.8, (ಕೇರಳ, ಭಾರತ)
| ಪ್ರೀತಿ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಬಂಧೊಲು
|-
| ಸ್ಟಾರ್ ಜಾಮ್ &lt;ref&gt;{{Citation|title=Nivin Pauly - Star Jam (Part 1) {{!}} Feb 2016 - Club FM|date=24 February 2016|url=https://www.youtube.com/watch?v=wrI6EI_HKAY|language=en|access-date=15 February 2023}}&lt;/ref&gt;
| ಕ್ಲಬ್ ಎಫ್ ಎಂ 94.3/104.8, (ಕೇರಳ, ಭಾರತ)
| ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಚಾಟ್
|-
| ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಲ್ಪಂದಿನ
| ರೇಡಿಯೋ ರಸಮ್-ಆನ್ ಲೈನ್ ರೇಡಿಯೋ, (ಯುಎಇ)
| ಸಂಬಂಧೊಲು
|-
| ಪುಲ್ಯಕಾಂಡೆ ರೇನುನೊಟ್ಟುಗು 
| ರೇಡಿಯೋ ಮಿರ್ಚಿ-ಆನ್ ಲೈನ್ ರೇಡಿಯೋ, (ಕತಾರ್, ಬಹ್ರೇನ್)
| ಕಾಂಡೆದ ಡ್ರೈವ್ ಟೈಮ್ ಶೋ
|-
| ಕ್ರೇಜಿ ಲವ್ 
| ರೇಡಿಯೋ ಮಿರ್ಚಿ 104 ಎಫ್ ಎಂ, (ಕೇರಳ, ಭಾರತ)
| ಪ್ರೀತಿ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಬಂಧೊಲು
|-
| ದಿ ಅನ್ಸೆನ್ಸಾರ್ಡ್ ಶೋ
(ರೇಡಿಯೋ ಆವೃತ್ತಿ)
| ರೇಡಿಯೋ ಮಿರ್ಚಿ 104 ಎಫ್ ಎಂ, (ಕೇರಳ, ಭಾರತ)
| ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಲೆನ ಸಂದರ್ಶನೊಲು
|}

== ಟೆಲಿವಿಷನ್‌ದ ನಿರೂಪಕಿಯಾದ್ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ಪ್ರದರ್ಶನ
! ಚಾನೆಲ್
! ವಿಷಯ
|-
| ''ನಮಸ್ಕಾರ ಶುಭ ಸಂಜೆ''
| ಕೈರಾಳಿ ಟಿ.ವಿ.
| ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಡು ಫೋನ್
|-
| ''ಮಸಾಲೆದ ಭಾರತ''
| ಏಷ್ಯಾನೆಟ್ ಪ್ಲಸ್
| ಜೀವನಶೈಲಿದ ಪ್ರದರ್ಶನ
|-
| ''ಡ್ರೀಮ್ ಹೋಮ್''
| ಏಷ್ಯಾನೆಟ್ ನ್ಯೂಸ್
| ರಿಯಾಲಿಟಿ ಶೋ
|-
| ''ಮಾಸ್ಟರ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್''
| ಮಾತೃಭೂಮಿ ಸುದ್ದಿ
| ರಿಯಾಲಿಟಿ ಶೋ
|-
| ''ಲವ್ ಬೈಟ್ಸ್''
| rowspan=&quot;4&quot; | ಕಪ್ಪ ಟಿವಿ
| ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲು
|-
| ''ಟ್ಯೂಬ್ ಗ್ರಿಡ್''
|
|-
| ''ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಡೈನ್ ಔಟ್'' 
| ಚಾಟ್ ಶೋ
|-
| ''ವಾರದ ಯೋಜನೆಲು''
| ಶೋಕಿ
|-
| ಫಿಫಾ 2022 ವಿಶ್ವಕಪ್ ಮಲಯಾಳಂ ಸ್ಟ್ರೀಮ್
| ಜಿಯೋ ಸಿನಿಮಾ
| ಫುಟ್ಬಾಲ್
|-
| ಐಪಿಎಲ್ ಏಲಂ ೨೦೨೨-೨೩
| ಜಿಯೋ ಸಿನಿಮಾ
| ಕ್ರಿಕೆಟ್
|-
| ಐಪಿಎಲ್ ಪಂದ್ಯೊದ ಕೇಂದ್ರ 2022-23 ಮಲಯಾಳಂ ಸ್ಟ್ರೀಮ್
| ಜಿಯೋ ಸಿನಿಮಾ
| ಕ್ರಿಕೆಟ್
|-
| ಐಪಿಎಲ್ ಪಂದ್ಯೊದ ಕೇಂದ್ರ 2023-24 ಮಲಯಾಳಂ ಸ್ಟ್ರೀಮ್
| ಜಿಯೋ ಸ್ಟಾರ್
| ಕ್ರಿಕೆಟ್
|-
| ಐಪಿಎಲ್ ಪಂದ್ಯೊದ ಕೇಂದ್ರ 2024-25 ಮಲಯಾಳಂ ಸ್ಟ್ರೀಮ್
| ಜಿಯೋ ಸ್ಟಾರ್
| ಕ್ರಿಕೆಟ್
|-
| ಸುದ್ದಿ ನಿರೂಪಕೆರ್
| ಮಲ್ಲ ಟಿವಿ
| ಲೈವ್ ಸುದ್ದಿ
|}

== ಪಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ಪ್ರದರ್ಶನ
! ರಂಗಸ್ಥಳ
|-
| ಆರ್ ಜೆ ರೇನುನ ಕ್ರೇಜಿ ಲವ್
| ಮಿರ್ಚಿ ಪ್ಲಸ್
|-
| ಆರ್ ಜೆ ರೇನು ಮಲಯಾಲಂ ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್
| ಸ್ಪಾಟಿಫೈ, ಆಪಲ್ ಪಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್, ಗಾನಾ
|}

== ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!ಪ್ರದರ್ಶನ
! ಮಾಧ್ಯಮ
! ವಿಷಯ
|-
| ದಿ ''ಅನ್ಸೆನ್ಸಾರ್ಡ್'' ಶೋ
| ಮಿರ್ಚಿ ಮಲಯಾಲಂ, ಯೂಟ್ಯೂಬ್
| ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಲೆನ ಸಂದರ್ಶನೊಲು
|-
| ''ಕ್ರೇಜಿ ಲವ್'' (ಮಲಯಾಳಂ ಆವೃತ್ತಿ)
| ಇನ್ಸ್ಟಾಗ್ರಾಮ್ ಟಿವಿ (ಐಜಿಟಿವಿ)
| ಪ್ರೀತಿ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಬಂಧೊಲು
|-
| ''ಕ್ರೇಜಿ ಲವ್'' (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ)
| ಯೂಟ್ಯೂಬ್
| ಪ್ರೀತಿ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಬಂಧೊಲು
|}

== ಉಲ್ಲೇಕ ==
&lt;templatestyles src=&quot;Reflist/styles.css&quot; /&gt;{{Reflist}} 
[[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]]</text>
      <sha1>ri0s8opyfm8pisngsf3hcy9r4zki4tj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಅಜ್ಮಲ್ ಅಸೇರ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27731</id>
    <revision>
      <id>370593</id>
      <parentid>364170</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T23:40:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26798" sha1="p8ng4vofyzhqoue5m4h34dniz92ak6t" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name         = ಅಜ್ಮಲ್ ಅಮೀರ್
| image        = Ajmal Ameer at Launch of Provoke Lifestyle Magazine.jpg
| image_size   =
| caption      = 2015ಟ್ ಅಜ್ಮಲ್
| birth_date   =
| birth_place  =
| other_names  =
| years_active = 2005{{endash}}ಇದ ನೆಟ್ಟ
| spouse       = ರೆಂಜು ಅಜ್ಮಲ್
| children     = 2
| education    = ವಿನ್ನಿಟ್ಸಿಯಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಉಕ್ರೇನ್
| occupation   = ನಟ
| height       =
}}
''ಅಜ್ಮಲ್ ಅಸೇರ್'' ಒರಿ ಸಿನಿಮಾ ನಟ, [[ಮಲಯಾಳಂ]] ಸಿನಿಮಾ, ತಮಿಳು ಬೊಕ್ಕ ತೆಲುಗು-ಭಾಷೆದ ಸಿನಿಮೊಲೆಡು ಪುದರ್ ಪೋತಿನಾರ್.
==ಆರಂಭಿಕ ಬೊಕ್ಕ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ==

ಅಜ್ಮಲ್ ಉಕ್ರೇನ್ ನ ವಿನ್ನಿಟ್ಸಿಯೊಡು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧ್ಯಯನ ಮಂದಿನಾರ್.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.indiaglitz.com/channels/tamil/article/35121.html |title=Ajmal's Tamil debut in 'Anjathey' - Tamil Movie News |website=IndiaGlitz.com |date=6 December 2007 |access-date=18 October 2013 |archive-date=19 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019103917/http://www.indiaglitz.com/channels/tamil/article/35121.html |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;PremaManmadhan&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.hindu.com/mp/2008/09/27/stories/2008092751570800.htm |title=A 'hit' prescription |series=Metro Plus Thiruvananthapuram |work=[[The Hindu]] |last=Manmadhan |first=Prema |date=27 September 2008 |access-date=11 March 2009 |location=Chennai, India |archive-date=25 March 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090325163947/http://www.hindu.com/mp/2008/09/27/stories/2008092751570800.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.deccanchronicle.com/channels/showbiz/others/no-%27chocolaty%27-tag-angry-ajmal-298| archive-url = https://web.archive.org/web/20231119151003/https://www.deccanchronicle.com/channels/showbiz/others/no-%27chocolaty%27-tag-angry-ajmal-298| url-status = dead| archive-date = 19 November 2023| title = Reference at www.deccanchronicle.com}}&lt;/ref&gt; ಅರೆಗ್ ಅಸ್ಕರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಬಿತ್ ಪಂದ್ ರಡ್ಡ್ ಸಹೋದರೆರು ಉಲ್ಲೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://ibnlive.in.com/news/malayalam-actor-ajmals-brother-askar-makes-his-acting-debut/383320-71-210.html |title=Malayalam actor Ajmal's brother, Askar makes his acting debut |publisher=Ibnlive.in.com |date=5 April 2013 |access-date=18 October 2013 |archive-date=4 December 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131204225148/http://ibnlive.in.com/news/malayalam-actor-ajmals-brother-askar-makes-his-acting-debut/383320-71-210.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ಆರ್ ರೆಂಜು ಅರೆನ್ ವಿವಾಹ ಆತೇರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆಗ್ ಒರಿ ಮಗೆ ಬೊಕ್ಕ ಒರ್ತಿ ಮಗಳ್ ಉಲ್ಲೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web|date=2011-05-07|title=I am married: Ajmal - Tamil News|url=https://www.indiaglitz.com/i-am-married-ajmal-tamil-news-66482|access-date=2021-04-03|website=IndiaGlitz.com|archive-date=10 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210510131506/https://www.indiaglitz.com/i-am-married-ajmal-tamil-news-66482|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
== ವೃತ್ತಿ ಜೀವನ ==
ಅಜ್ಮಲ್ ಅರೆನ ಸ್ನೇಹಿತೆನ ತಮಿಳು ಚಿತ್ರೊ ''ಫೆಬ್ರವರಿ 14 (ಚಲನಚಿತ್ರ)'' (2005) ಡ್ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರದೊಟ್ಟುಗು ನಟನೆಗ್ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಂದೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/features/cinema/villain-turns-hero/article2153006.ece|title=Villain turns hero|date=2 July 2011|via=www.thehindu.com|accessdate=10 August 2026|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250309175612/https://www.thehindu.com/features/cinema/villain-turns-hero/article2153006.ece|archivedate=9 March 2025|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ಅರೆನ ಪ್ರಮುಖ ಸುರುತ ಚಿತ್ರ [[ಮಲಯಾಳಂ]] ಚಿತ್ರ ''ಪ್ರಾಣಾಯಕಲಂ'', ಉಂದೆಟ್ ವಿಮಲಾ ರಾಮನ್ ಒಟ್ಟುಗು ನಟಿಸಾದೆರ್. ಉಂದೆತ ಬೊಕ್ಕ ಮೈಶ್ಕಿನ್ (ನಿರ್ದೇಶಕ) ನಿರ್ದೇಶನ ಮಂದಿನ ತಮಿಳು ಚಿತ್ರ ''ಅಂಜಾಥೆ'' ಬಿಡುಗಡೆಯಾಂಡ್, ಉಂದೆಟ್ ಆರ್ ಕೋಪ ಮನ್ಪುನ ಜವಾನೆನ ಪಾತ್ರೊನು ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಂದೆರ್.&lt;ref name=&quot;PremaManmadhan&quot;/&gt; ಚಲನಚಿತ್ರೊಲು ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾದ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾತುಂಡು, ಅಜ್ಮಲ್ ಅರೆನ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾದ್ ಅವೆತೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನು ಪಡೆದೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.hindu.com/fr/2011/04/22/stories/2011042251150100.htm |location=Chennai, India |title=Expanding his horizons |date=22 April 2011 |access-date=22 April 2011 |archive-date=9 November 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121109052343/http://www.hindu.com/fr/2011/04/22/stories/2011042251150100.htm |work=[[The Hindu]] |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ಆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೋಹನ್ ಲಾಲ್ ಒಟ್ಟುಗು ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರ ''ಮದಂಬಿ'' ಡ್ ನಟಿಸಾತೆರ್. ''ಲೋಹಮ್'' ಬೊಕ್ಕ ''ಟು ಕಂಟ್ರಿಸ್'' ಹೊರತುಪಡಿಸಾದ್ ಮಲಯಾಳಂಡ್ ಅರೆನ ಏಕೈಕ ಹಿಟ್ ಚಿತ್ರ ಅವು.&lt;ref name=&quot;thehindu1&quot;&gt;{{cite news |author=saraswathy Nagarajan |url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/call-of-characters/article5244043.ece |title=Call of characters |work=The Hindu |date=17 October 2013 |access-date=18 October 2013 |location=Chennai, India |archive-date=19 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019072826/http://www.thehindu.com/features/metroplus/call-of-characters/article5244043.ece |url-status=live }}&lt;/ref&gt; 2009 ಡ್, ಆರ್ ''TN 07 AL 4777'' ಬೊಕ್ಕ ''ತಿರು ತಿರು ತುರು ತುರು'' ಬೊಕ್ಕ ತಮಿಳು ಚಲನಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ನಟಿಸಾದೇರ್. ಆರ್ ಮಲಯಾಳಂಡ್ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿನ ''ಡಿ ನೋವಾ''ಪನ್ಪಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯೊ ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಲಾ ನಟಿಸಾದೆರ್, ಅವು  ಗಮನಕೊ ಬೈದುಜಿ.... 2011 ರ ತಮಿಳು ಚಲನಚಿತ್ರ '' ಕೋ (ಚಲನಚಿತ್ರ)'' ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಪ್ರತಿನಾಯಕ ಪಾತ್ರ ವಸಂತನ್ ಪೆರುಮಾಳ್ ಅರೆಗ್  ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಚ್ಚುಗೆನ್  ಗಳಿಸಾದ್ ಕೊರ್ತುಂಡ್. ''ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ'' ನಡಪಾಯಿನ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸಮೀಕ್ಷೆದ ಆಧಾರದ ಮಿತ್ತು, ಅಜ್ಮಲ್ ''ಚೆನ್ನೈ ಟೈಮ್'' ನ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರೊ ಪುರುಷೆ ಗ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದುದೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-06-22/news-interviews/32353367_1_mankatha-video-ajith/2 |title=The Chennai Times Film Awards 2011 |date=22 June 2012 |access-date=18 October 2013 |archive-date=19 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131019051723/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-06-22/news-interviews/32353367_1_mankatha-video-ajith/2 |work=[[The Times of India]] |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ೨೦೧೨ ಟ್, ಆರ್ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ''ರಚ್ಚ'' ಡ್ ಅರೆನ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶ ಮಂತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web| url = https://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-interview-with-ajmal-ameer/20120404.htm| title = Ajmal: I play a key role in Rachcha - Rediff.com| access-date = 12 August 2021| archive-date = 12 August 2021| archive-url = https://web.archive.org/web/20210812135534/https://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-interview-with-ajmal-ameer/20120404.htm| url-status = live}}&lt;/ref&gt; ಸದ್ಗುಣಶೀಲ ನಾಯಕೆನ ಇಮೇಜ್ ನ್ ಮೀರುದು ಪ್ರಯೋಗ ಮನ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ಮುಂದುವರಿಯುನ ಅರೆನ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿ ಅರೆಗ್ ತಮಿಳು ಬೊಕ್ಕ ತೆಲುಗುದು ಶ್ರೀಮಂತ ಪಾತ್ರಲೆನ್ ಕಂತ್ ಕೊರ್ತುಂಡು.&lt;ref&gt;{{cite news| url = https://www.thehindu.com/features/metroplus/call-of-characters/article5244043.ece| title = Call of characters - The Hindu| newspaper = The Hindu| date = 17 October 2013| last1 = Nagarajan| first1 = Saraswathy| access-date = 12 August 2021| archive-date = 12 August 2021| archive-url = https://web.archive.org/web/20210812135534/https://www.thehindu.com/features/metroplus/call-of-characters/article5244043.ece| url-status = live}}&lt;/ref&gt;  ೨೦೧೩ ಟ್, ಆರ್ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ''ಬ್ಯಾಂಗಲ್ಸ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ)'' ಡ್  ಸ್ವತಂತ್ರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾದ್ ನಟಿಸಾಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.sify.com/movies/Ajmal-Amir-s-Bangles-this-weekend-imagegallery-malayalam-nkrkTOaaahd.html |title=Ajmal Amir's 'Bangles' this weekend |website=[[Sify]] |access-date=18 October 2013 |archive-date=25 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131025062848/http://www.sify.com/movies/ajmal-amir-s-bangles-this-weekend-imagegallery-malayalam-nkrkTOaaahd.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; ಆರ್ ''ಕರುಪ್ಪಂಪಟ್ಟಿ'' (2013) ಬೊಕ್ಕ ''ವೆಟ್ರಿ ಸೆಲ್ವನ್'' (2014) ಚಿತ್ರಲೆಡುಲಾ ನಟಿಸಾದೆರ್, ಆಂಡಾ  ಉಂದು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಚಾರೊದ ಕೊರತೆಡ್ದು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಡ್ ಸೋತುಂಡು.&lt;ref&gt;{{cite web| url = https://www.cinemaexpress.com/stories/interviews/2018/apr/03/i-want-to-be-identified-as-a-tamil-actor-5343.html| title = 'I want to be identified as a Tamil actor'- Cinema express| website = [[Cinema Express]]| access-date = 12 August 2021| archive-date = 10 August 2022| archive-url = https://web.archive.org/web/20220810102007/https://www.cinemaexpress.com/stories/interviews/2018/apr/03/i-want-to-be-identified-as-a-tamil-actor-5343.html| url-status = dead}}&lt;/ref&gt;

ಆರ್ ತೆಲುಗು ಚಿತ್ರ &quot;ಪ್ರಭಂಜನಂ&quot; (2014) ಡುಲಾ ನಟಿಸಾದೆರ್, ಉಂದೆಟ್ ಆರ್ ಆಂಧ್ರೊಪ್ರದೇಶದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿನ ಪಾತ್ರೊನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದೆರ್.&lt;ref name=&quot;thehindu1&quot;/&gt; ೨೦೧೫ ಟ್, ಆರ್ ಮಲಯಾಳಂಡ್ ಒವ್ವೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರೊಲೆನ್ ಮಂದುಜೆರ್.  ''ಲೋಹಮ್'' ಬೊಕ್ಕ ''ಟು ಕಂಟ್ರಿಸ್'' ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರೊಲೆಡ್ ತೋಜುದು ಬೈದೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news| url = https://www.thehindu.com/entertainment/movies/ajmal-amir-on-playing-chief-minister-jagan-mohan-reddy-in-ram-gopal-varmas-telugu-movie/article30050963.ece| title = Ajmal Amir on playing Andhra Pradesh CM YS Jagan Mohan Reddy in Ram Gopal Varma's 'Kamma Rajyam Lo Kadapa Reddlu' - The Hindu| newspaper = The Hindu| date = 22 November 2019| last1 = M| first1 = Athira}}&lt;/ref&gt; 2015 ಟ್, ಆರ್ ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರ &quot;ಬೆನ್&quot; ಡ್ ನಟಿಸಾದೆರ್. ಅಲ್ಪಡ್ದ್ ಆರ್ 2022 ಮುಟ್ಟ ಮಲಯಾಳಂಡ್ ಸಕ್ರಿಯ ಆದ್ ಇತ್ತುಜೆರ್, ಆರ್ &quot;ಪಥಾಂ ವಲವು&quot; ಚಿತ್ರೊಡು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ್ ನಟಿಸಾದೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ ತಮಿಳು ಚಿತ್ರ &quot;ಇರವುಕ್ಕು ಆಯಿರಂ ಕಂಗಲ್&quot; (2018) ಡುಲಾ ತೋಜುದು ಬೈದೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news| url = https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/ajmal-plays-a-fraudster-in-his-upcoming-tamil-movie/articleshow/62769091.cms| title = Ajmal plays a fraudster in his upcoming Tamil movie| website = [[The Times of India]]| last1 = Soman| first1 = Deepa| access-date = 12 August 2021| archive-date = 12 August 2021| archive-url = https://web.archive.org/web/20210812135534/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/ajmal-plays-a-fraudster-in-his-upcoming-tamil-movie/articleshow/62769091.cms| url-status = live}}&lt;/ref&gt; 2019 ಟ್, ಆರ್ ತಮಿಳ್ ಚಲನಚಿತ್ರೊಲು  ''ಚಿಥಿರಂ ಪೆಸುತಡಿ 2'' ಬೊಕ್ಕ ''ದೇವಿ 2''. 2021ಟ್, ಆರ್ ನಯನತಾರಾ ಅರೆನ ''ನೆಟ್ರಿಕನ್'' ಶೀರ್ಷಿಕೆದ ಚಿತ್ರೊಲೆಡು ತೋಜುದು ಬೈದೆರ್. ಅರ್ ಮಲಯಾಳಂ ಚಲನಚಿತ್ರ ''ಕ್ಷಣಂ (2021 ಚಿತ್ರ)'' ದ ಭಾಗವಾದು ಉಲ್ಲೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news| url = https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/ajmal-ameer-to-share-screen-space-with-nayanthara/articleshow/74728147.cms| title = Ajmal Ameer to share screen space with Nayanthara| website = [[The Times of India]]| access-date = 12 August 2021| archive-date = 12 August 2021| archive-url = https://web.archive.org/web/20210812182637/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/ajmal-ameer-to-share-screen-space-with-nayanthara/articleshow/74728147.cms| url-status = live}}&lt;/ref&gt; 2022 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ''ಪಥಾಂ ವಲವು'' ಬೊಕ್ಕ ''ಪಾಪ್ಪನ್'' ಅಂಚಿನ ಮಲಯಾಳಂ ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ನಟಿಸಾದೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movie-reviews/pathaam-valavu/movie-review/91561199.cms|title = Pathaam Valavu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.nowrunning.com/movie/25584/malayalam/paappan/11886/review/|title = Paappan Movie Review}}&lt;/ref&gt; ಅಜ್ಮಲ್ ತಮಿಳುದ ತನಿಖಾ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ''ತೀರ್ಕದರ್ಶಿ'' (2023) ಡ್ ದೋಷರಹಿತ ಅಭಿನಯೊನು ಕೊರ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movie-reviews/theerkadarishi/movie-review/99992731.cms|title = Theerkadarishi Movie Review: Theerkadharishi is an inventive investigative thriller}}&lt;/ref&gt; ಆರ್ ತೆಲುಗು ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಿತ್ರ ''ಮಂಗಳವಾರಂ'' (2023) ಡುಲಾ ತೋಜುದು ಬೈದೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |first= |date=2023-10-07 |title=Second single 'Emayyindho Emito' from director Ajay Bhupathi's 'Mangalavaaram' unveiled |url=https://www.thehansindia.com/cinema/tollywood/second-single-emayyindho-emito-from-director-ajay-bhupathis-mangalavaaram-unveiled-828215 |access-date=2023-11-04 |website=www.thehansindia.com |language=en |archive-date=4 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231104061840/https://www.thehansindia.com/cinema/tollywood/second-single-emayyindho-emito-from-director-ajay-bhupathis-mangalavaaram-unveiled-828215 |url-status=live }}&lt;/ref&gt; ತಮಿಳು ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ &quot;ದಿ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಆಲ್ ಟೈಮ್&quot; (2024) ಅಯಿಟ್ಲಾ ನಟ ವಿಜಯ್  ಅರೆನ ಪಾತ್ರೊಡುಲಾ ಮಿಂಚುದೆರ್.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.filmfare.com/reviews/south-movies/thalapathy-vijay-is-greatest-of-all-time-movie-review-68280.html|title = Thalapathy Vijay Is Greatest Of All Time Movie Review: Tribute to a king}}&lt;/ref&gt;
== ಚಲನಚಿತ್ರೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿ ==
{{Pending films key}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|+ List of Ajmal Ameer film credits
|-  
! scope=&quot;col&quot; | Year
! scope=&quot;col&quot; | Title
! scope=&quot;col&quot; | Role
! scope=&quot;col&quot; | Language
! scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | Notes
|-
| 2005 || ''[[February 14 (film)|ಫೆಬ್ರವರಿ 14]]'' || ವಿಕ್ಕಿ || [[ತಮಿಳು ಭಾಷೆ|ತಮಿಳು]] || ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರ
|-
| 2007 || ''[[Pranayakalam|ಪ್ರಣಯಕಾಲಂ]]'' || ರಂಜಿತ್ || [[ಮಲಯಾಳಂ]] || ನಾಯಕನಾಗಿ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರ
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 2008 || ''[[Anjathe|ಅಂಜಾಥೆ]]'' || ಕಿರೂಬಾಕರನ್ (ಕಿರುಬಾ) || [[ತಮಿಳು ಭಾಷೆ|ತಮಿಳು]] || {{won}}, [[Filmfare Award for Best Supporting Actor – Tamil|ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟ ಪ್ರಶಸ್ತಿ – ತಮಿಳು]]
|-
| ''D-17'' || ಅಜ್ಮಲ್ || rowspan=&quot;2&quot; | [[ಮಲಯಾಳಂ]] ||
|-
| ''[[Madambi|ಮಡಂಬಿ]]'' || ರಾಮಕೃಷ್ಣನ್ ಪಿಳ್ಳೈ || ||
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2009 || ''[[TN 07 AL 4777]]'' || ಗೌತಮ್ ಅಯ್ಯಂಗಾರ್ || rowspan=&quot;2&quot; | [[ತಮಿಳು ಭಾಷೆ|ತಮಿಳು]] ||
|-
| ''[[Thiru Thiru Thuru Thuru|ತಿರು ತಿರು ತೂರು ತೂರು]]'' || ಅರ್ಜುನ್ || ||
|-
| 2010 || ''De Nova'' || ಖೈಲ್ದ್ || [[ಮಲಯಾಳಂ]] ||
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2011 || ''[[Ko (film)|ಕೋ]]'' || ವಸಂತನ್ ಪೆರುಮಾಳ್ || [[ತಮಿಳು ಭಾಷೆ|ತಮಿಳು]] || {{won}}, [[Filmfare Award for Best Supporting Actor – Tamil|ಫಿಲ್ಮ್‌ಫೇರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟ ಪ್ರಶಸ್ತಿ – ತಮಿಳು]]
|-
| ''[[Lucky Jokers|ಲಕ್ಕಿ ಜೋಕರ್ಸ್]]'' || ವಿಶಾಲ್ || [[ಮಲಯಾಳಂ]] ||
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2012 || ''[[Racha (film)|ರಚ್ಚಾ]]'' || ಜೇಮ್ಸ್ || [[ತೆಲುಗು ಭಾಷೆ|ತೆಲುಗು]] ||
|-
| ''[[Arike (film)|ಅರಿಕೆ]]'' || ಸಂಜಯ್ ಶೆಣಾಯ್ || [[ಮಲಯಾಳಂ]] ||
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2013 || ''[[Karuppampatti|ಕರುಪ್ಪಂಪಟ್ಟಿ]]'' || ಕೋಥೈ ಕೊಕೊಪಾರ್ಡೊ / ಮನೋಹರ್ || [[ತಮಿಳು ಭಾಷೆ|ತಮಿಳು]] ||
|-
| ''[[Bangles (film)|ಬ್ಯಾಂಗಲ್ಸ್]]'' || ವಿವೇಕ್ || [[ಮಲಯಾಳಂ]] ||
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2014 || ''Prabhanjanam'' || ಚೈತನ್ಯ || [[ತೆಲುಗು ಭಾಷೆ|ತೆಲುಗು]] ||
|-
| ''[[Vetri Selvan|ವೆಟ್ರಿ ಸೆಲ್ವನ್]]'' || ವೆಟ್ರಿ ಸೆಲ್ವನ್ || [[ತಮಿಳು ಭಾಷೆ|ತಮಿಳು]] ||
|-
| rowspan=&quot;3&quot; | 2015 || ''[[Loham|ಲೋಹಂ]]'' || ಅಳಗನ್ ಪೆರುಮಾಳ್ || rowspan=&quot;3&quot; | [[ಮಲಯಾಳಂ]] ||
|-
| ''[[Two Countries|ಟು ಕಂಟ್ರೀಸ್]]'' || ಉಲ್ಲಾಸ್ ಕುಮಾರನ್ || ||
|-
| ''Ben'' || ಪಾದ್ರಿ || ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರ ||
|-
| 2016 || ''Vennello Hai Hai'' || ಸುಶೀಲ್ || [[ತೆಲುಗು ಭಾಷೆ|ತೆಲುಗು]] ||
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2018 || ''[[Iravukku Aayiram Kangal|ಇರವುಕ್ಕು ಆಯಿರಂ ಕಂಗಳ್]]'' || ಗಣೇಶ್ || rowspan=&quot;2&quot; | [[ತಮಿಳು ಭಾಷೆ|ತಮಿಳು]] ||
|-
| rowspan=&quot;4&quot; | 2019 || ''[[Chithiram Pesuthadi 2|ಚಿತ್ರಂ ಪೇಸುತಡಿ 2]]'' || ವಿಕ್ಕಿ || ||
|-
| ''[[Devi 2|ದೇವಿ 2]]'' || rowspan=&quot;2&quot; | ರುದ್ರ || [[ತಮಿಳು ಭಾಷೆ|ತಮಿಳು]] || rowspan=&quot;2&quot; | ದ್ವಿಭಾಷಾ ಚಿತ್ರ
|-
| ''Abhinetri 2'' || [[ತೆಲುಗು ಭಾಷೆ|ತೆಲುಗು]] || ||
|-
| ''[[Amma Rajyam Lo Kadapa Biddalu|ಅಮ್ಮ ರಾಜ್ಯಂ ಲೋ ಕಡಪ ಬಿದ್ದಲು]]'' || [[ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ|ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ]] [[Y. S. Jagan Mohan Reddy|ವಿ. ಜಗನ್ನಾಥ ರೆಡ್ಡಿ]] || [[ತೆಲುಗು ಭಾಷೆ|ತೆಲುಗು]] ||
|-
| 2020 || ''[[Nungambakkam (film)|ನುಂಗಂಬಾಕ್ಕಂ]]'' || ಇನ್‌ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಶಂಕರ್ || rowspan=&quot;2&quot; | [[ತಮಿಳು ಭಾಷೆ|ತಮಿಳು]] ||
|-
| rowspan=&quot;2&quot; | 2021 || ''[[Netrikann|ನೆತ್ರಿಕನ್]]'' || ಡಾ. ಜೇಮ್ಸ್ ದಿನಾ || ||
|-
| ''[[Kshanam (2021 film)|ಕ್ಷಣಂ]]'' || ಅರುಣ್ || rowspan=&quot;3&quot; | [[ಮಲಯಾಳಂ]] ||
|-
| rowspan=&quot;4&quot; | 2022 || ''[[Pathaam Valavu|ಪಥಾಮ್ ವಳವು]]'' || ವರಧನ್ || ||
|-
| ''[[Paappan|ಪಾಪ್ಪನ್]]'' || ಸೋಲೊಮನ್ / ಸೈಮನ್ || ದ್ವಿಪಾತ್ರ ||
|-
| ''[[Second Show (2022 film)|ಸೆಕೆಂಡ್ ಶೋ]]'' || ಶಿವ || [[ತಮಿಳು ಭಾಷೆ|ತಮಿಳು]] || [[Sri Lankan films of the 2010s|ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಚಿತ್ರ]]
|-
| ''[[Gold (2022 Indian film)|ಗೋಲ್ಡ್]]'' || ಸುನೇಷ್ ಶಾಜಿ || [[ಮಲಯಾಳಂ]] ||
| rowspan=3 | 2023 || ''[[Theerkadarishi]]'' || D.C Adithya|| Tamil ||&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ajmal's Theerkadarishi clears censor board formalities |url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/apr/28/ajmals-theerkadarishi-clears-censor-board-formalities-42803.html |access-date=2023-05-05 |website=[[Cinema Express]] |date=28 April 2023 |language=en |archive-date=5 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230505102550/https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2023/apr/28/ajmals-theerkadarishi-clears-censor-board-formalities-42803.html |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
|-
| ''ಅಭ್ಯುಹಂ' || ಜಯರಾಜ್ || ಮಲಯಾಳಂ ||
|-
| ''[[Mangalavaaram]]'' || Madan || Telugu ||&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Emayindho Ento from Mangalavaaram out |url=https://www.cinemaexpress.com/telugu/news/2023/oct/07/emayindho-ento-from-mangalavaaram-out-48384.html |access-date=2023-11-18 |website=[[Cinema Express]] |date=7 October 2023 |language=en |archive-date=1 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231101133710/https://www.cinemaexpress.com/telugu/news/2023/oct/07/emayindho-ento-from-mangalavaaram-out-48384.html |url-status=live }}&lt;/ref&gt;
|-
| rowspan=6 | 2024 || ''[[ವ್ಯೂಹಂ (2024 ಚಲನಚಿತ್ರ)|ವ್ಯೂಹಂ]]'' || rowspan=&quot;2&quot;|V. S. Jagannath Reddy|| rowspan=&quot;2&quot;|Telugu ||&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Ram Gopal Varma: వ్యూహం సినిమా రిలీజ్ అయ్యేది అప్పుడే !|url=https://www.sakshi.com/telugu-news/movies/ram-gopal-varma-vyuham-sapatham-movie-release-date-out-1808674|access-date=2023-10-11|website=[[Sakshi (newspaper)|Sakshi]]|date=11 October 2023 |language=en|archive-date=22 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231022104712/https://www.sakshi.com/telugu-news/movies/ram-gopal-varma-vyuham-sapatham-movie-release-date-out-1808674|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
|-
| ''ಶಪಥಂ'' || &lt;!--https://www.indiaglitz.com/sapatham-review-telugu-movie-34941--&gt;
|-
| ''[[ತಂಕಮಣಿ (ಚಲನಚಿತ್ರ)|ತಂಕಮಣಿ]]'' || ರಾಬಿನ್ ಪಾಲ್ || ಮಲಯಾಳಂ ||&lt;ref&gt;{{Cite web |title=First look of Dileep's Thankamani out |url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2023/oct/21/first-look-of-dileeps-thankamani-out-48837.html |access-date=2024-03-03 |website=[[Cinema Express]] |date=21 October 2023 |language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
|''[[ಬಡ್ಡಿ (2024 ಚಲನಚಿತ್ರ)|ಬಡ್ಡಿ]]'' || ಡಾ. ಅರ್ಜುನ್ || ತೆಲುಗು ||&lt;ref&gt;{{Cite web|date=26 June 2024|title='Allu Sirish looks like Tom Cruise': Actor Ajmal Ameer at 'Buddy' event|url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/allu-sirish-looks-like-tom-cruise-actor-ajmal-ameer-at-buddy-event-2558266-2024-06-26|website=[[India Today]]|access-date=7 July 2024|archive-date=7 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240707033324/https://www.indiatoday.in/amp/movies/regional-cinema/story/allu-sirish-looks-like-tom-cruise-actor-ajmal-ameer-at-buddy-event-2558266-2024-06-26|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
|-
| ''[[Hunt (2024 film)|ಹಂಟ್]]'' || ಎಎಸ್‌ಪಿ ಸಾಯಿರಾಮ್ ಐಪಿಎಸ್ || ಮಲಯಾಳಂ ||&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Features |first=C. E. |date=2024-07-15 |title=Bhavana-Shaji Kailas film Hunt gets a release date |url=https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2024/Jul/15/bhavana-shaji-kailas-film-hunt-gets-a-release-date |access-date=2024-07-17 |website=Cinema Express |language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
| ''[[ದಿ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಆಲ್ ಟೈಮ್]]'' || ಅಜಯ್ ಗೋವಿಂದರಾಜ್ || rowspan=&quot;2&quot; | Tamil ||&lt;ref&gt;{{cite web|date=24 October 2023|title=Thalapathy 68:Vijay welcomes Meenakshi Chaudhary, Prabhu Deva and Other Cast Members|url=https://www.timesnownews.com/entertainment-news/tamil/thalapathy-68-vijay-welcomes-meenakshi-chaudhary-prabhu-deva-and-other-cast-members-watch-pada-poojai-video-article-104665768|access-date=24 October 2023|website=timesnownews.com|archive-date=24 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231024072003/https://www.timesnownews.com/entertainment-news/tamil/thalapathy-68-vijay-welcomes-meenakshi-chaudhary-prabhu-deva-and-other-cast-members-watch-pada-poojai-video-article-104665768|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
|-
| 2025 || ''ಆರೋಪಿ'' || ವೆಂಧನ್ ||&lt;ref&gt;{{Cite web |last=B |first=Jayabhuvaneshwari |date=2025-08-01 |title=Udhaya on co-starring with Ajmal and Yogi Babu in Accused: 'Even Rajini sir's films are multi-starrers…' |url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2025/Aug/01/udhaya-on-co-starring-with-ajmal-and-yogi-babu-in-accused-even-rajini-sirs-films-are-multi-starrers |access-date=2025-08-06 |website=Cinema Express |language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
|}

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist}}

== ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು ==
{{Commons category}}
* {{IMDb name|2775995}}
{{Subject bar
 |commons        = yes
 |commons-search = 
 |d              = yes
 |d-search       = 
 |portal1        = Biography
 |portal2 = 
}}
{{authority control}}</text>
      <sha1>p8ng4vofyzhqoue5m4h34dniz92ak6t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಭರತಪ್ಪುಳ ತುದೆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27748</id>
    <revision>
      <id>370631</id>
      <parentid>370070</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T01:16:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41093" sha1="od1cqxpzyhetdz9xrce2ge4kgqlmr8e" xml:space="preserve">{{Infobox river
| name                = ಭರತಪುಳ
| native_name         =
| native_name_lang    =
| other_name          =
| etymology           =
&lt;!---------------------- IMAGE &amp; MAP --&gt;
| image               = View from Chamravattam Bridge - panoramio.jpg
| image_size          =
| image_caption       = [[ಕೇರಳ]]ದ ಮಲಪ್ಪುರಂ ಜಿಲ್ಲೆದ ತವನೂರು ಕೈತಲ್ ತ್ರಿಪ್ರಂಗೋಡೆಡ್ ಭರತಪುಳ
| map                 = Bharathapuzha map.PNG
| map_size            =
| map_caption         = ಭರತಪುಳದ ನಕ್ಷೆ
| pushpin_map         =
| pushpin_map_size    =
| pushpin_caption     =
| mapframe            = yes
&lt;!---------------------- LOCATION --&gt;
| subdivision_type1   = ದೇಶ
| subdivision_name1   = [[ಭಾರತ]]
| subdivision_type2   = ರಾಜ್ಯ
| subdivision_name2   = [[ಕೇರಳ]]
| subdivision_type3   =
| subdivision_name3   =
| subdivision_type4   =
| subdivision_name4   =
| subdivision_type5   =
| subdivision_name5   =
&lt;!---------------------- PHYSICAL CHARACTERISTICS --&gt;
| length_km           = 209
| length_ref          = &lt;ref name=&quot;length&quot;&gt;{{cite news
|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/Bharathapuzha-is-dry-much-ahead-of-summer/article14989576.ece
|title=Bharathapuzha is dry much ahead of summer
|newspaper=[[ದಿ ಹಿಂದೂ]]
|access-date=24 August 2018
|archive-url=https://web.archive.org/web/20201108135130/https://www.thehindu.com/news/national/kerala/Bharathapuzha-is-dry-much-ahead-of-summer/article14989576.ece
|archive-date=8 November 2020
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;
| width_min           =
| width_avg           =
| width_max           =
| depth_min           =
| depth_avg           =
| depth_max           =
| discharge1_location = ನದೀಮುಖ
| discharge1_min      =
| discharge1_avg      = {{convert|161|m3/s|cuft/s|abbr=on}}
| discharge1_max      =
&lt;!---------------------- BASIN FEATURES --&gt;
| source1             = ಅನಮಲೈ ಬೆಟ್ಟೊಲು
| source1_location    = [[ತಮಿಳುನಾಡು]], [[ಭಾರತ]]
| source1_coordinates = {{coord|10|21|00|N|77|04|24|E|display=inline}}
| source1_elevation   = {{convert|2461|m|abbr=on}}
| mouth               = ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ ಸಮುದ್ರ&lt;ref name=&quot;zoos&quot;&gt;{{cite web
|title=A CHECKLIST OF AVIFAUNA OF THE BHARATHAPUZHA RIVER BASIN
|publisher=Zoo Outreach Organisation
|url=http://www.zoosprint.org/ZooPrintJournal/2006/August/2350-2355.pdf
|access-date=24 April 2014
|archive-date=3 June 2018
|archive-url=https://web.archive.org/web/20180603105218/http://www.zoosprint.org/ZooPrintJournal/2006/August/2350-2355.pdf
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;
| mouth_location      = ಪೊನ್ನಾನಿ, [[ಕೇರಳ]]
| mouth_coordinates   = {{coord|10|47|12|N|75|54|39|E|region:IN|display=inline,title}}
| mouth_elevation     = {{convert|0|m|abbr=on}}
| progression         =
| river_system        =
| basin_size_km2      = 6186
| tributaries_left    = ತೂತಪೂಳ, ಗಾಯತ್ರಿಪುಳ, ಕಲ್ಪಾತಿಪುಳ, ಕನ್ನಾಡಿಪುಳ, ತಿರೂರ್ ನದಿ
| tributaries_right   =
| custom_label        = ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಗರಿಷ್ಠ ಎತ್ತರ
| custom_data         = ತನಕ್ಕು ಮಲೈ (2513 ಮೀ)
| extra               =
}}


''''ಭರತಪ್ಪುಳ''&quot; (&quot;[[ಭಾರತದ ಪುದರ್#ಭಾರತ|ಭಾರತ]] ನದಿ&quot;), ''ನೀಲ ನದಿ'' ಪಂದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್,&lt;ref name=&quot;MM&quot;&gt;{{Cite book|title=Malabar Manual|last=Logan|first=William|publisher=Government of Madras Presidency|year=1887|isbn=8120604466|location=Easthill, Calicut|pages=14|url=https://archive.org/stream/malabarmanual0000loga?ref=ol#page/14/mode/2up}}&lt;/ref&gt; ಉಂದು [[ಭಾರತ|ಭಾರತ]] [[ತಮಿಳುನಾಡು]] ಬೊಕ್ಕ [[ಕೇರಳ]] ರಾಜ್ಯೊಲೆಡ್ 209 ಕಿ.ಮೀ ಉದ್ದ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಸುದೆ. ,&lt;ref name=&quot;length&quot; /&gt;ಉಂದು ಕೇರಳೊಡು ಪರಪುನ ಪೆರಿಯರ್ ಸುದೆತ ಪಿರವುಡು ರಡ್ಡನೆ ಉದ್ದೊದ ಸುದೆ.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Bharathappuzha|url=http://www.kerenvis.nic.in/Database/Bharathappuzha_1842.aspx#:~:text=(Note:%20The%20Bharathappuzha%20(Indian,Kerala,%20after%20the%20Periyar%20River.|access-date=2020-09-09|website=www.kerenvis.nic.in}}&lt;/ref&gt; ಉಂದು 'ಪಲಕ್ಕದ್ ಗಪ್ಪು'ಡ್ದ್ ಪರಪುಂಡು; ಉಂದು ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟದ ​​ಕೇರಳ ಭಾಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಮಲ್ಲ ಅಂತರಲಾ ಅಂದ್.&lt;ref name=&quot;krl&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.welcomekeralaonline.com/article/introduction-river-nila|title=An Introduction to River Nila|access-date=6 May 2021|archive-date=25 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221225091833/https://www.welcomekeralaonline.com/article/introduction-river-nila|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ಕೇರಳದ ದಕ್ಷಿಣ ಮಲಬಾರ್ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ಜೀವನ ಶೈಲಿನ್ ನೀಲಾ ಸುದೆ ರೂಪೊ ಕೊರ್ತುಂಡು. ಪಿರಾಕ್‌ದ ಬರವುಡು ಬೊಕ್ಕ ದಾಖಲೆಲೆಡ್ ಉಂದೆನ್ &quot;ಪೆರಾರ್&quot; ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಭಾರತಪೂಜಾ ನದಿ ಒಂಜಿ ಅಂತರರಾಜ್ಯ ನದಿ ಆದುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೇರಳದ ಮಲಪ್ಪುರಂ ಬೊಕ್ಕ ಪಲಕ್ಕಾಡ್ ಜಿಲ್ಲೆಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ತ್ರಿಶೂರ್ ಜಿಲ್ಲೆದ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆಡ್, ಅಂಚನೆ ತಮಿಳುನಾಡುದ ಕೊಯಮತ್ತೂರು ಬೊಕ್ಕ ತಿರುಪುರ್ ಜಿಲ್ಲೆಲೆಡ್ ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನ ಜನಕುಲೆಗ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಜೀವನ ಮಾರ್ಗ ಆದುಂಡು. ಅಯಿತ ತೀರೊಡು ಫಲವತ್ತಾಯಿನ 'ತ್ರಿಶೂರ್-ಪೊನ್ನಾನಿ ಕೋಲೆ ಜಲಭೂಮಿ' ಉಂಡು.
==ವ್ಯಾಪಕ==
[[File:Bridge -bharatappuzha -kuttippuram (1).jpg|thumbnail|[[ಕುಟ್ಟಿಪ್ಪುರಂ ಸೇತುವೆ]]]]
ಈ ಸುದೆ ತಮಿಳುನಾಡುದ ತಿರುಮೂರ್ತಿ ಅಣೆಕಟ್ಟುಡ್ದ್ ಸುರು ಆಪುಂಡು. ಕೇರಳೊಗು ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ತಿನೆಕ್ಕ್ ಉಂದು ಮಹತ್ವ ಪಡೆದ್ ಐನ್ ಪುದರ್ಡ್ ಪುದರ್ ಪಡೆಯಿನವು - ಭರತಪ್ಪುಳ, ಪೊನ್ನಾನಿ ಸುದೆ, ನೀಲ, ಪೆರಾರ್ ಬೊಕ್ಕ ಕುಟ್ಟಿಪ್ಪುರಂ ಸುದೆ; ಉಂದೆಟ್ ಸುರುತವು ಮಸ್ತ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಆದುಂಡು. ಈ ತುದೆ 'ಅಳಿ' (ಸುದೆ ಬಾಯಿ) ಪ್ರದೇಶೊಡು ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ ಸಮುದ್ರೊಗು ಸೇರುಂಡು; ಈ ಮುಖ್ಯ ನದಿದ ತೆನ್ಕಾಯಿ ಭಾಗೊನು 'ಪೊನ್ನನಿ' ಪಂದ್ ಬೊಕ ಬಡಕಾಯಿ ಭಾಗೊನು 'ಪದಿಂಜರೆಕ್ಕ' (ಪುರತೂರು) ಪಂದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಅಂಚಾದ್ 'ಪೊನ್ನನಿ ಸುದೆ' ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref name=&quot;MM&quot;/&gt; ಕೊಜಿಕೋಡೆ ಬೊಕ್ಕ ಕೊಚ್ಚಿ ನಗರೊಲೆನ್ ಸೇರಾವರೆ ಭರತಪ್ಪುಳದ ಮಿತ್ತ್ ಪುಗರ್ತೆ ಪಡೆಯಿನ 'ಕುಟ್ಟಿಪ್ಪುರಂ ಸೇತುವೆ' ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿಬೊಕ್ಕ 'ಕುಟ್ಟಿಪ್ಪುರಂ ಸೇತುವೆ' ಪನ್ಪಿನ ಪುದರುಲಾ ಜನಪ್ರಿಯ ಆಂಡ್.

==ತಾದಿ==
[[File:Local fishermen in River.jpg|thumb|300px|ಭಾರತಪುಝಾದಲ್ಪದ ಸ್ಥಳೀಯ ಮೀನುಗಾರೆರು]]
==ಕೋರ್ಸ್==
ಭಾರತಪೂಜೆದ ಮುಖ್ಯ ಉಪನದಿ [[ತಮಿಳುನಾಡು]]ದ ಅನೈಮಲೈ ಬೆಟ್ಟೊಲು ಬೆಟ್ಟದ ಶ್ರೇಣಿಲೆನ ಸಮೀಪೊಡು ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟದ ವಿವಿಧ ಭಾಗೊಲೆಡ್ದ್ ಎಲ್ಯ ತೋಡುಲೆನ ರೂಪೊಡು ಸುರುವಾಪುಂಡು ಬೊಕ್ಕ [[ಪಲಕ್ಕಡ್ ಗ್ಯಾಪ್]] ಮೂಲಕ ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕುಗು ಪೋಪುಂಡು, ಉಂದೆನ್ ಪಲಕಡ್ ಬೊಕ್ಕ  ಮಲಕ್ಕಾದ್ ಜಿಲ್ಲೆ ಕೇರಳದ ಜಿಲ್ಲೆಲು, ಉಂದೆಕ್ ತಿರುರು ನದಿ ಸೇರ್ದ್ ಅನೇಕ ಉಪನದಿಲು ಸೇರ್ದುಂಡು. ಸುರುತ 40 ಕಿ.ಮೀ ಅತ್ತ್ಂಡ ಅಯಿಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ, ಭರತಪುಜಾ ಕೊಯಂಬತ್ತೂರು ದ ಸಮೀಪೊಡು ಪೊಲ್ಲಾಚಿ ಮುಟ್ಟ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕುದ ಕೋರ್ಸ್ ನ್ ಅನುಸರಿಸವುಂಡು.ಪಾರ್ಲಿ-I ಡ್, ಕನ್ನಡಿಪುಝ ಬೊಕ್ಕ ಕಲ್ಪತಿಪುಝ ನದಿ ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್ ಭಾರತಪೂಜೆನ್ ರೂಪಿಸವುಂಡು, ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕ್ ಗ್ ಪೋದು ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ ಸಮುದ್ರ ನ್ ಪೊನ್ನಾನಿ ಗ್ ಸೇರುಂಡು.&lt;ref name=&quot;zoos&quot; /&gt; ಮಯನ್ನೂರುಡ್, ಉಂದು ಗರಿಝಾತ ನದಿನ್ ಸೇರುಂಡು. ತೂತಪುಝ ಸುದೆ, ಪಾಲಕ್ಕಡ್,ಪಳ್ಳಿಪುರಂ ಡ್ ನೀಲ ಸುದೆಕ್ ಸೇರುಂಡು. ತೂತ ನದಿ ನೀರ್ಡ್ ಸಮೃದ್ಧವಾದುಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ, ಅಯಿತ ವಿಲೀನೊದ ನಂತರ, ನೀಲೊಗು ದಪ್ಪದ ಒಳಹರಿವು ಬರ್ಪುಂಡು.
[[File:Nila Nadhi.jpg|Hebberalu|Right|300px|[[Tirunavaya]]] ತುದೆತ ನೋಟ]]
[[File:Fishing Harbour Ponnani 209.jpg|thumb|300px|ತಿರುರ್ ನದಿಯು ಪೊನ್ನಾನಿಯಲ್ಲಿ ಭರತಪುಳವನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ]]
[[File:Railroad Bridge,Kerala,India2.jpg|thumb|right|300px|1867 ರಲ್ಲಿ [[ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್|ಬ್ರಿಟಿಷರು]] ತುತಾ ನದಿನ್ ದಾಂಟುನ ಪಿರಾಕ್ ದ ರೈಲ್ವೆ ಸೇತುವೆ ಭಾರತಪುಜಾ ನದಿದೊಟ್ಟುಗು ಅಯಿತ ಸಂಗಮೊದ ಸಮೀಪೊಡು ಉಂಡು, ಉಂದು ಇತ್ತೆ ಪೊಸ ಸೇತುವೆಲೆನ ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ಬಳಕೆಡ್ ಇಜ್ಜಿ, ಉಂದು ಸಮುದ್ರೊಗು ಸೇರುನ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಭಾಗೊನ್ ಬುಡ್ದು ಅಯಿತ ಬಹುತೇಕ ಭಾಗೊಗು ನೌಕಾಯಾನೊಗು ಯೋಗ್ಯವಾಯಿನವು ಅತ್ತ್. 6,186 ಕಿ.ಮೀ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಭಾರತಪುಜಾ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶ ಕೇರಳೊದ ಮಾತಾ ನದಿ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶೊಲೆಡ್ ಮಲ್ಲ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶ ಆದುಂಡು. ಈ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊದ ಮೂಜಿ ಭಾಗೊಡ್ ರಡ್ಡ್ ಭಾಗೊ (೪೪೦೦ ಕಿ.ಮೀ. [೨]) ಕೇರಳೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಉಳಿಯಿನ ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊ (೧೭೮೬ ಕಿ.ಮೀ. [೨]) ತಮಿಳುನಾಡುಡ್ ಉಂಡು. ಭರತಪೂಜೆಡ್ ಮಲ್ಲ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶೊದ ಬಹುತೇಕ ಭಾಗೊ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾದ್ ಒಣಸ್ ದ ಪ್ರದೇಶೊಲೆಡ್ (ತಮಿಳುನಾಡು ಬೊಕ್ಕ ಪಲಕ್ಕಾಡ್ ನಡುಟು) ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಬೇತೆ ದೀರ್ಘ [[ಕೇರಳದ ನದಿಲೆನ ಪಟ್ಟಿ|ಕೇರಳದ ನದಿಲೆನ ಪಟ್ಟಿ]] ಗ್ ಹೋಲಿಕೆ ಮಲ್ಪುನಗ ನೀರ್ ದ ಪ್ರವಾಹ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾದ್ ಕಮ್ಮಿ ಉಂಡು. [[ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಕಾಯ್ದೆ ೧೯೪೭|ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ]] ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ಅಣೆಕಟ್ಟುಲೆನ ನಿರ್ಮಾಣೊಡ್ದಾವರ ಸುದೆತ ಪ್ರವಾಹ ಕಮ್ಮಿ ಆತ್ಂಡ್. ವಾಸ್ತವೊಡು, ಬೇಸ ತಿಂಗೊಲುಡು, ನದಿತ್ತ ಬಹುಪಾಲು ಭಾಗೊಲು ಬಹುತೇಕ ಇಜ್ಜಿ.
ಭರತಪುರಂ ಮಸ್ತ್ ಊರು ಗ್ರಾಮೊಲೆನ ಜೀವಾಳ: ಚಿತ್ತೂರು-ತತ್ತಮಂಗಲಂ (ಚಿತ್ತೂರುಡು ಭರತಪುರನ್ &quot;ಸೋಕನಸಿನಿ&quot; ಪನ್ಪೆರ್; ಈ ಪುದರ್ನ್ ತುಂಜತ್ತು ರಾಮಾನುಜನ್ ಎಝೂತಚನ್ ಕೊರ್ತೆರ್), ಕೊಡುಂಬು-ತಿರುವಲ್ಲತ್ತೂರು, [[ಪಾಲಕ್ಕಡ್]], ಪರ್ಲಿ-ಕೊಟ್ಟಾಯಿಗೊತ್ತು, ಪಾರ್ಲಿ-ಕೊಟ್ಟಾಯಿಡಿ, ಪಾರ್ಕ್ಕುಸಿಗೊಟ್ಟೆ, ಪಾರ್ಕ್ಕುಸಿಗೊಟ್ ಒಟ್ಟಪ್ಪಳ, ಶೋರನೂರು, ಚೆರುತೂರುತಿ, ಚೆಲಕ್ಕರ, ಪಟ್ಟಂಬಿ, ತ್ರಿತಳ, ಕುಡಲ್ಲೂರು, ಪಳ್ಳಿಪುರಂ, ಪಳ್ಳಿಪುರಂ ಚ ಪಾಳಲಿಪ್ಪುರಂ [[ಬೇಡ]]. ಪಲ್ಲಿಪ್ಪುರಂ ಊರು ಸೇರ್ದ್ [[ಪರುಡೂರು]] ಗ್ರಾಮ ಈ ಸುದೆ ಬೊಕ್ಕ ತೂತ ಸುದೆ ಸಂಗಮದ ಸಮೀಪೊಡು ಉಂಡು ಅತ್ತ್ಂಡ ಸರಳವಾದ್ [[ತೂತಪುಝ]]. ಅಪಗ ಉಂದು [[ಕುಟ್ಟಿಪುರಂ]], [[ತಿರುನಾವಯ]], [[ಇರಿಂಬಿಲಿಯಂ]], [[ತವನೂರು]], [[ತ್ರಿಪ್ರಂಗೋಡೆ]] ಬೊಕ್ಕ [[ಪೊನ್ನನಿ]] ಮೂಲಕ ಪೋಪುಂಡು. [[ತೂತಪುಝ]] ಮಲಪ್ಪುರಂ-ಪಲಕ್ಕಡ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಗಡಿಡ್ದ್, ತೂತ, [[ಎಲಂಕುಲಂ, ಮಲಪ್ಪುರಂ|ಎಲಂಕುಲಂ]], ಬೊಕ್ಕ [[ಪುಲಮಂತೋಲೆ]] ಮೂಲಕ ಪೋಪುಂಡು. [[ತಿರೂರು]] [[ಅಥಾವನಾಡ್]], [[ತಿರೂರು]], [[ಮಂಗಳಂ, ತಿರೂರು|ಮಂಗಳಂ]], [[ಪುರತೂರು]], [[ತ್ರಿಪ್ರಾಂಗೋಡೆ]], ಬೊಕ್ಕ [[ತನೂರು ರಾಜ್ಯ|ವೇಟ್ಟಂ]] ಡ್ದ್ ಪೋಪುಂಡು.

==ನೀರಾವರಿ ಯೋಜನೆಲು==
[[File:Bharathapuzha River.png|thumb|right|300px|[[ಶೋರನೂರ್]]] ನಲ್ಲಿ ಭಾರತಪುಳಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ರೈಲ್ವೆ ಸೇತುವೆಯ ನೋಟ

ಭರತ್ಪುರ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಅಣೆಕಟ್ಟುಲೆಡ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಉಂಡು. ನದಿತ್ತ ಬರಿಟ್ 11 [[ಜಲಾಶಯೊಲು]] ಉಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ಜಲಾಶಯೊಲು ನಿರ್ಮಾಣ ಆವೊಂದುಂಡು. ಭರತ್ಪುರ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಉಪನದಿಲೆನ್ ದಾಂಟೊಂದು ಕಟ್ಟ್ ನ ಅಣೆಕಟ್ಟ್ ಲೆಡ್ [[ಮಲಂಪುಲ]] ಅಣೆಕಟ್ಟ್ ಮಲ್ಲ ಅಣೆಕಟ್ಟು. ಭರತ್ಪುರ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶೊಡುಪ್ಪುನ ಬೇತೆ ಅಣೆಕಟ್ಟುಲು [[ವಲಯಾರ್ ಅಣೆಕಟ್ಟ್]], [[ಮಂಗಳಂ ಅಣೆಕಟ್ಟ್ (ಅಣೆಕಟ್ಟ್)|ಮಂಗಳಂ ಅಣೆಕಟ್ಟ್]], [[ಪೊತುಂಡಿ ಅಣೆಕಟ್ಟ್]], ಮೀಂಕಾರ ಅಣೆಕಟ್ಟ್, ಚುಲ್ಲಿಯಾರ್ ಅಣೆಕಟ್ಟ್, [[ತಿರುಮೂರ್ತಿ ಅಣೆಕಟ್ಟ್|ತಿರುಮೂರ್ತಿ]], [[ಅಲಿಯರ್]], [[ಅಲಿಯರ್,] ಉಲ್ಯಾರ್, ಅಲಿಯಾರ್], ಬೊಕ್ಕ ದಾರಪ್ಪೆರ]. ಈ ಜಲಾಶಯೊಲೆಡ್ ಬಹುತೇಕೊ ಜಲಾಶಯೊಲು ನೀರಾವರಿ ಉದ್ದೇಶೊಗು ಮಾತ್ರ ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಈ ನೀರಾವರಿ ಯೋಜನೆಲೆಡ್ದ್ ಒಟ್ಟು 773 ಕಿ.ಮೀ &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; ವಿಸ್ತೀರ್ಣೊಗು ನೀರಾವರಿ ಆಪುಂಡು. ಅಟ್ಟಪ್ಪಾಡಿ ಗುಡ್ಡೆದ ಚಿತ್ತೂರುಡು ನೀರಾವರಿ ಅಣೆಕಟ್ಟ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆವೊಂದುಂಡು. ಈ ರಡ್ಡ್ ಅಣೆಕಟ್ಟುಲೆನ ನಿರ್ಮಾಣೊಡು ನೀರಾವರಿ ಪ್ರದೇಶೊನು ಮತ್ತೆ 542 ಕಿ.ಮೀ.2 ಏರಾವುಂಡು.
ಬೊಕ್ಕೊಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಯೋಜನೆ ಪಂಡ ವೆಳ್ಲಿಯಂಕಲ್ಲುದ ತ್ರಿತಾಲ-ಕಾಮ್ ಸೇತುವೆ. ಈ ಸೇತುವೆ ಪಲ್ಲಿಪುರಂ, ಪಾಲಕ್ಕಾಡ್, ತ್ರಿತಲ ಪನ್ಪಿನ ರಡ್ಡ್ ಗ್ರಾಮೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರಾವುಂಡು. ಕುಡಿಯೆರೆ ನೀರ್ ಸರಬರಾಜು ಮಲ್ಪುನವು ಅಣೆಕಟ್ಟ್ ದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ. ತ್ರಿಶೂರು ಜಿಲ್ಲೆದ ಕಡೆಟ್ ನೀರ್ ಸರಬರಾಜು ಯೋಜನೆಲು ಈ ದುಂಬೇ ಸುರು ಆತ್ಂಡ್. ಡ್ಯಾಮ್ ದ ಶಟರ್ ದ ಎತ್ತರ ೫ ಮೀಟರ್, ಉಂದೆಟ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಮಾಣೊಡು ನೀರ್ ದೀವೊಲಿ. ಅಂಚನೆ, ಪೊಸ ಸೇತುವೆಡ್ದ್ ತ್ರಿಶೂರುಡ್ದ್ ಕೊಜಿಕೋಡ್ ಮುಟ್ಟದ ದೂರ 11 ಕಿ.ಮೀ ಕಮ್ಮಿ ಆಪುಂಡು. ಈ ಯೋಜನೆ ಕರಿನ ಕೆಲವು ದಶಕೊಡು ಭಾರತಪ್ಪುಳಡ್ ಅತಿ ಮಲ್ಲ ಯೋಜನೆ. ಬೇಸ ಋತುಡು ನೀರ್ ದ ಮಟ್ಟೊಡು ಏರಿಕೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಬಹುತೇಕ ಅಳಿದ್ ಪೋಯಿನ ಮೀನ್ ಜಾತಿಲು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ್ ಪಿರ ಬತ್ತ್ ಂಡ್. ಸಿಹಿನೀರ್ದ ಮೀನುಲೆನ ರಾಜೆ ಪಂದ್ ಲೆಪ್ಪುನ 'ವಾಲ' ಜಾತಿದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ಕೊರೊಡು. ೫ ರ್ದ್ ೧೦ ಕೆಜಿ ಮುಟ್ಟ ತೂಕದ ಒಂಜೊಂಜಿ ‘ವಾಲಾ’ ಇತ್ತೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆತ್ಂಡ್.
[[File:Velliamkallu Regulator cum Bridge.JPG|Thumbs|Left|300px|ನಿರ್ಮಾಣ ಆವೊಂದುಪ್ಪುನ ವೆಲ್ಲಿಯಂಕಲ್ಲು ರೆಗ್ಯುಲೇಟರ್ ಕಮ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ದ ನೋಟ]]
[[File:Ponnani Fishing.jpg|Thumb|300px|ಪೊನ್ನಾನಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಬಂದರ್ ಸುದೆತ ಬಾಯಿಡ್ ಉಂಡು.]]


[[File:Nila Thitta.jpg|thumb|300px|ಈ ಸುದೆ ಪೊನ್ನಾನಿಡ್ ಅರಬಿ ಸಮುದ್ರೊಗು ಪರಪುಂಡು.]]

==ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವ==

ಭಾರತಪೂಜೆ ಪಂಡ ಕೇರಳದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೂಕುದ ಜೀವಾಣು.
[[ಕಥಕಳಿ]], [[ಕುಡಿಯಟ್ಟಂ]] ಬೊಕ್ಕ [[ಒಟ್ಟಂತುಲ್ಲಲ್]] ಇಂಚಿನ ಭಾರತೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲೆಲೆನ್ ಕಲ್ಪುನ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರ [[ಕೇರಳ ಕಲಾಮಂಡಲ]] ತ್ರಿಶೂರು ಜಿಲ್ಲೆದ ಈ ನದಿ ದಂಡೆಡ್ ಚೆರುತುರುಟಿಡ್ ಉಂಡು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಲಯಾಳಂ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಕವಿ ಬೊಕ್ಕ ಒಟ್ಟಂತುಲ್ಲಾಲ್ ಕಲಾ ರೂಪೊದ ಸ್ಥಾಪಕೆರ್ [[ಕುಂಚನ್ ನಂಬಿಯಾರ್]] ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳ ಲಕ್ಕಿಡಿದ ಸಮೀಪದ ಕಿಲ್ಲಿಕುರಿಸ್ಸಿಮಂಗಲಂ, ಮತ್ತೆ ನೈಲ್ ನದಿತ ತೀರೊಡು ಉಂಡು. ''ತೊಲ್ಪವಕುಟು'' (ಸುಮಾರ್ 65 ದೇವಸ್ಥಾನೊಲು ನೀಲ ಸುದೆತ ಬರಿಟ್ ಉಂಡು) ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಮಲಬಾರ್ ಪ್ರದೇಶೊದ ಭದರ್ ಕಾಳಿ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ನಡಪುನ ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಯಿನ ಛಾಯೆದ ಗೊಂಬೆ ನಾಟಕ. ಕೇರಳೊಡು ಉಪ್ಪುನ [[ನಂಬೂಡಿರಿ]] [[ಬ್ರಾಹ್ಮಣೆರ್]] ದ ಮಾತಾ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದಿತ್ತಿನ ''[[ಅಳ್ವಂಚೇರಿ ತಂಪ್ರಕ್ಕಾಲ್]]'' ಭಾರತಪ್ಪುಳ ನದಿ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಇತ್ತಿನ [[ಪಲಕ್ಕಡ್]] ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ [[ಅಥವನಾಡ್]]-[[ತಿರುನಾವಯ]] ಪ್ರದೇಶೊಡು ಅಕ್ಲೆನ ಜಮೀನುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್. [[ಕೇರಳದ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ಶಾಲೆ]] ೧೪ನೆ ಬೊಕ್ಕ ೧೬ನೆ ಶತಮಾನೊದ ನಡುಟು [[ತಿರುಣಾವಯ]]-[[ತ್ರಿಪ್ರಂಗೋಡು]] ಪ್ರದೇಶೊಡು ಭರತಪ್ಪುಳ ನದಿ ದ ದಂಡೆಡ್ ಬುಲೆವೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್ [[ಸಾಮಾನ್ಯ ಯುಗ]] . ಉಂದೆತ ದಂಡೆಡ್ ಪುಟ್ಟಿನ ಪ್ರಮುಖ ಮಲಯಾಳ ಸಾಹಿತಿಲೆಡ್ [[ಉರುಬ್]], [[ಎಡಸ್ಸೆರಿ ಗೋವಿಂದನ್ ನಾಯರ್]], [[ಅಕ್ಕಿತ್ತಂ ಅಚ್ಚುತನ್ ನಂಬೂದಿರಿ]], [[ಎಂ. ಟಿ ವಾಸುದೇವನ್ ನಾಯರ್]], [[ಎಂ. ಗೋವಿಂದನ್]], [[ವಿ. ಕೆ. ಎನ್.]], [[ಒ. ವಿ.ವಿಜಯನ್]], [[ಕುಟ್ಟಿಕೃಷ್ಣ ಮರರಾರ್]], ಹಾಗೂ [[ಎಂ. ಸುಕುಮಾರನ್]]. ದಿವಂಗತ ಕವಿ [[ಪಿ. ಕುಂಹಿರಾಮನ್ ನಾಯರ್]], ಉತ್ತರ ಮಲಬಾರ್ ದ ಮೂಲ ನಿವಾಸಿ, ಭಾರತಪುಜಾ ನದಿತ್ತ ಬರಿಟ್ ಉಪ್ಪುನ ಭೂದೃಶ್ಯೊದ ಪೊರ್ಲುಡ್ದ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್. [[ತುಂಚತು ಎಲುತಚನ್]] ಬೊಕ್ಕ [[ವಲ್ಲತ್ತೋಲ್ ನಾರಾಯಣ ಮೆನನ್]] [[ತಿರೂರು]] ನದಿ ದ ದಂಡೆಡ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್, ಉಂದೆನ್ ಭಾರತಪುಜಾ ನದಿದ ಉಪನದಿ ಪಂಡ್ದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ. [[ಮೇಲ್ಪತ್ತೂರು ನಾರಾಯಣ ಭಟ್ಟಾತಿರಿ]] ಸೇರಿದಂತೆ [[ಮೇಲ್ಪತ್ತೂರು ನಾರಾಯಣ ಭಟ್ಟಾತಿರಿ]] ಸೇರಿದಂತೆ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ [[ಕೇರಳ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ಶಾಲೆ]] ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯೆರ್ ತಿರೂರು ಸುದೆ ಬರಿಟ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್. [[ಪೂಂತನಂ ನಂಬೂಡಿರಿ]] ಹಾಗೂ [[ಇ. ಎಂ .
[[ವಿಲ್ವದ್ರಿನಾಥ ದೇವಸ್ಥಾನ|ತಿರುವಿಲ್ವಾಮಲ]] ದೇವಸ್ಥಾನ, [[ತಿರುನಾವಯ ದೇವಸ್ಥಾನ|ತಿರುವಾವಯ]] [[ಕೃಷ್ಣ|ನವಮುಕುಂದ]] ದೇವಸ್ಥಾನ, [[ವೈರಂಕೋಡೆ ಭಗವತಿ ದೇವಸ್ಥಾನ]] ಇತ್ಯಾದಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಿಂದೂ ದೇವಸ್ಥಾನಗಳು ಉಲ್ಲ.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Panikker |first=Meena J. |date=2020-07-14 |title=Katala vesa: On Revisiting the Hunter |url=http://dx.doi.org/10.21659/rupkatha.v12n4.04 |journal=Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities |volume=12 |issue=4 |doi=10.21659/rupkatha.v12n4.04 |issn=0975-2935|doi-access=free }}&lt;/ref&gt; ನೀಲ ನದಿ ತೀರದ ಚಮರವಟ್ಟಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪ ದೇವಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು [[ಪನ್ನಿಯೂರು ಶ್ರೀ ವರಾಹಮೂರ್ತಿ ದೇವಸ್ಥಾನ]]. [[ಅರೇಬಿಕ್ ಮಲಯಾಳಂ ಲಿಪಿ]], ಪೊನ್ನನಿ ಲಿಪಿ ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಉಂದುಲಾ ಉಂದೆತ ತೀರೊಡು ಉದಿತ್ಂಡ್.

ಭರತಪ್ಪುಳ ಸುದೆ ಬರಿಟ್ ದಹನ ಮಲ್ತಿನಕುಲು ಮೋಕ್ಷ ಪಡೆಯೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಐತಿಹ್ಯ ಉಂಡು. ''ಕಾರ್ಕಿದಕ ವಾವು''ದ ದಿನ ''ಪಿತೃ ತರ್ಪಣ''ದ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ತ್ದ್ ತೀರ್ ಪೋಯಿನ ಅಪ್ಪೆಗ್ ಪುತ್ರಕುಲು ಮಾನಾದಿಗೆ ಕೊರ್ಪಿನ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಜಾಗೆಲೆಡ್ ಉಂದು ಒಂಜಿ. ಒ.ವಿ.ವಿಜಯನ್ ಬೊಕ್ಕ ವಿ.ಕೆ.ಎನ್. ಸೇರ್ದ್ ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆನ ಶವಸಂಸ್ಕಾರ ಮಲ್ತೆರ್.

==ಕ್ಷೀಣತೆ==
ಈ ನದಿ ಕೆಲವು ಸವಾಲುಲೆನ್ ಎದುರಿಸೊಂದುಂಡು ಅವು ಕುಸಿತೊಗು ಗುರಿಯಾತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಂದು ಪಿರ ಬರಂದಿನ ಬಿಂದುಗು ತಲುಪುಂಡು. ಜನಕುಲೆನ ಅಸಮರ್ಪಕ, ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮನೋಭಾವೊಡ್ದ್ ಅಯಿತ ಬಹುತೇಕ ನೀರ್ ಕುಡಿಯೆರೆ ಅಯೋಗ್ಯ ಆತ್ಂಡ್.

ಕೆಲವು ದಶಕೊಲೆ ದುಂಬು ಮುಟ್ಟ, ತೀವ್ರ ಬೇಸಿಗೆದ ಪೊರ್ತುಡುಲಾ ನದಿ ಸುಗಮವಾದ್ ಪರಪುಂಡು. ಆಂಡಲಾ, ಕಡೆತ ೩೦ ವರ್ಸೊಡು, [[ಮರಳು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ]] ದಪ್ಪದ ಮರಳುದ ಹಾಸಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ್ ಕಣ್ಮರೆ ಆತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ [[ಹುಲ್ಲು]] ಬೊಕ್ಕ [[ಪೊದೆಲು|ಪೊದೆಕುಲು]] ಡ್ದ್ ಬದಲಾತ್ಂಡ್, ಉಂದು ಒಂಜಿ ಪರಿಸರ ವಿಪತ್ತು.{{citation needed|date=June 2016}}
೧೯೯೦ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗೊಡು ಮರಳು ಗಣಿಗಾರಿಕೆದ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟೊಡು, ನದಿತ ಪ್ರತಿ 'ಕಡವ್' (ನದಿ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ)ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ೪೦-೫೦ [[ಲಾರಿಲು]] ಕನಿಷ್ಠ ೪೦-೫೦ ಟನ್ ಸ್ವಚ್ಛ ಮರಳುನ್ ತೂಯೆರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಅಯಿತ ಉಲಾಯಿ ನೂದೆಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ 'ಕಡವ'ಲೆನ್ ತೂಂಡ, ಈ ವರ್ಸೊಡ್ದಿಂಚಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಲ್ತಿನ ಮರಳುದ ಪ್ರಮಾಣ ಊಹೆಗ್ ಬರ್ಪುಜಿ. ಇನಿ, ನದಿತ ಮಸ್ತ್ ಭಾಗೊಲೆಡ್ ಮರಳು ಇಜ್ಜಿ, ಜನಕುಲು ನೀರ್ ದ ಕೆಳ್ಗ್ ಮರಳು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಮಸ್ತ್ ಜನಕ್ಲೆಗ್ ಲಾಭದಾಯಕ ವ್ಯವಹಾರ.{{citation needed|date=June 2016}} ಹವಾಮಾನದ ನಮೂನೆಲೆಡ್ ಮಹತ್ವದ ಬದಲಾವಣೆಲು ನದಿತ ಪ್ರವಾಹದ ನಮೂನೆನ್ ಲಾ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಒಟ್ಟು ವಾರ್ಷಿಕ ಮಳೆತ ಪ್ರಮಾಣೊಡು ಮಹತ್ವದ ಇಳಿಕೆನ್ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ವರದಿ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲ.&lt;ref name=&quot;rain&quot;&gt;{{cite journal |last1=Raj |first1=P.P.Nikhil |last2=azeez |first2=P.A |title=Trend analysis of rainfall in Bharathapuzha River basin, Kerala, India |url=https://archive.org/details/international-journal-of-climatology_2012-03-30_32_4/page/533 |journal=International Journal of Climatology |date=2012 |volume=32 |issue=4 |pages=533–539 |doi=10.1002/joc.2283 |bibcode=2012IJCli..32..533N |s2cid=129660466 }}&lt;/ref&gt; ಮತ್ತು ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೆಚ್ಚಳ.&lt;ref&gt;{{cite journal |last1=Raj |first1=P.P.Nikhil |last2=Azeez |first2=P.A |title=Temperature rise in the Bharathapuzha river basin, southern India. |journal=Current Science |date=2011 |volume=101 |issue=4 |pages=492 |url=http://www.ias.ac.in/currsci}}&lt;/ref&gt;

==ಸವಾಲುಲು==
[[File:Evening sight of Bharathappuzha.jpg|300px|thumbnail|ಭರತಪ್ಪುಳ ಬಳಿ ಒಂಜಿ ಬಯ್ಯಡ್]]
ನದಿ ಇತ್ತೆ ಅಯಿತ ಬದುಕುಗು ಮಹತ್ವದ ಸವಾಲುಲೆನ್ ಎದುರಿಸೊಂದುಂಡು. ತುದೆಟ್ ಬುಳೆಪುನ ಎತ್ತರದ ಹುಲ್ಲು ಬೊಕ್ಕ ಪೊದೆಕುಲೆನ ಅಡೆತಡೆಡ್ದ್ ಸುದೆತ ಓಟ ಬದಲಾವೊಲಿ ಪನ್ಪಿನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಉಂಡು. [[ಅಕ್ರಮ ಮರಳು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ]] ಮಾಫಿಯಾಲು ಮಸ್ತ್ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲರಾದುಲ್ಲೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಕಾರಣಿಲು, ಅಧಿಕಾರಿಲು ಬೊಕ್ಕ ಈ ಮಾಫಿಯಾಲೆನ ನಡುಟು ಉಪ್ಪುನ ಸಂಬಂಧೊಡ್ದ್ ಉಂದೆನ್ ತಡೆಯೆರೆ ಮಸ್ತ್ ಕಷ್ಟ ಆಪುಂಡು. ಒಂಜಿ ಕಾಲೊಡು ಮಸ್ತ್ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾದ್ ಇತ್ತಿನ ಸಂಸ್ಥೆಲು ಇತ್ತೆ ಅಯಿಟ್ ಬರ್ಪಿನ ಬೆದರಿಕೆಡ್ದ್ ಸುಪ್ತವಾದ್ ಪೋತುಂಡು. ಪರಿಸರವಾದಿಲು ಸಮೀಪದ ಭವಿಷ್ಯೊಡು ನದಿತ ಭಯಾನಕ ಪರಿಣಾಮೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಕಾಲಿಕ ಸಾವುನ್ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಮೂಲೊಲೆಡ್ದ್ ಬರ್ಪಿನ ತ್ಯಾಜ್ಯೊಲು ನೀರ್ ನ್ ಮಾಲಿನ್ಯ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಫೇಸ್ ಬುಕ್ ದಂಚಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣೊಲೆಡ್ ಭಾರತಪ್ಪುಳ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಮಿತಿ ಪನ್ಪಿ ಸುದೆ ಒರಿಪಾವುನ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ಗುಂಪುಲು ಉಲ್ಲ.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Log in or sign up to view |url=https://www.facebook.com/login/ |access-date=2024-04-21 |website=www.facebook.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

ಭಾರತಪೂಜೆನ್ ಬಲಪಡ್ಪಾವುನ, ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಉದ್ದೇಶೊಡು ಭಾರತಪೂಜೆದ ಗೆಳೆಯೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಲೆನ ಸಂಘ ರಚನೆ ಆವೊಂದುಂಡು. 'ಮೆಟ್ರೊಮ್ಯಾನ್' ಪನ್ಪಿ ಪುದರ್ಡ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಹಿರಿಯ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಇ.ಎಂ.ಶ್ರೀಧರನ್ ಉಂದೆತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್ ಉಲ್ಲೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news | url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/metroman-to-turn-riverman/article28362067.ece | title='Metroman' E. Sreedharan to turn 'Riverman' to help protect Bharathapuzha
| first=Abdul Latheef | last=Naha | date=10 July 2019 | newspaper=The Hindu | access-date=18 January 2020 }}&lt;/ref&gt;

==ಸಂರಕ್ಷಣೆ==
[[ಪರಿಸರ ತಜ್ಞೆರ್]] ನದಿನ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಈ ಕೆಳಕಂಡ ಕ್ರಮೊಲೆನ್ ಸೂಚಿಸವೆರ್.{{citation needed|date=August 2012}}

* ಮರಳು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಪೂರ್ತಿ ಉಂತಾವೊಂದಿಜ್ಜಂಡಲಾ, ನಿಯಂತ್ರಿತ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಉಂಡು. ನರಮಾನ್ಯನ ಲೋಭ ಬೊಕ್ಕ ದುರುಪಯೋಗದ ಕಾರಣೊಡ್ದು ಲಕ್ಷಾಂತರ ವರ್ಷೊಡ್ದಿಂಚಿ ಸೃಷ್ಟಿ ಆಯಿನ ಮರಳು ಹಾಸಿಗೆಲೆನ್ ಕೆಲವು ವರ್ಷೊಡ್ ಪೂರ್ತಿ ದೆತ್ತ್ ದ್ ದೀಯೆರ್. ಮರಳು ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ಪುನವು ಮಸ್ತ್ ನಿಧಾನೊದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಆದುಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ನದಿಲೆನ ಜೀವಾಣು ಪಂಡ್ ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಷೇಧ ಅಸಾಧ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಅಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಆಂಡಲಾ, ಸುಸ್ಥಿರ ಮರಳು ಗಣಿಗಾರಿಕೆಗ್ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮೊಲೆನ್ ಜಾರಿ ಮಲ್ಪೊಡು. ಮರಳು ಗಣಿಗಾರಿಕೆಡ್ದ್ ಬರ್ಪಿನ ಆದಾಯೊದ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊನು ನದಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗ್ ಮೀಸಲಾವೊಡು ಪಂದ್ ತಜ್ಞೆರ್ ಸೂಚಿಸವೆರ್.
* ಹೋಟೆಲ್, ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ಇಲ್ಲದಕುಲು ಅಕ್ಲೆನ ಕಜವುಲೆನ್ ಎಂಚ ನಿರ್ವಹಿಸೊಡು ಪನ್ಪಿನೆತ್ತ ಬಗ್ಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮ ಮಲ್ಪೊಡು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಲು ಬೊಕ್ಕ ಹೋಟೆಲ್ ಲೆಡ್ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಆಪಿನ ತ್ಯಾಜ್ಯೊನು ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿಯಮೊಲೆನ್ ಜಾರಿ ಮಲ್ಪೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಜಾರಿ ಮಲ್ಪೊಡು.
* [[ಬಾಳೆ ಮರ]], ​​[[ಜಾಮ್ ಕಾಯಿ]], [[ತೇಕ]], ಅತ್ತ್ಂಡ [[ಮಾವಿ]] ಇಂಚಿನ ಮರಕುಲೆನ್ ನಡ್ಂಡ ನೀರ್ ದ ಮಟ್ಟ ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ ದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಏರುಂಡು ದಾಯೆ ಪಂಡ ಈ ಮರಕುಲು ಅಯಿತ ಬೇರ್ ಡ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಮಾಣೊಡು ನೀರ್ ನ್ ದೀದ್ ಬೇಸ ಋತುಡು ನಿಧಾನವಾದ್ ಬುಡುಗಡೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ನದಿಲೆನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನಗ ಈ ವಿಧಾನ ಜಗತ್ತ್ ದ ಮಸ್ತ್ ಕಡೆಟ್ ಯಶಸ್ವಿ ಆತ್ಂಡ್.
* ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿನಲ್ಪ [[ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್]] ನಡ್ಪುನ ಬೊಕ್ಕ ಬುಳೆಪಾವುನ: ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ನದಿ ತೀರೊಲೆನ್ ಮಣ್ಣ್ ದ ಸವೆತೊಡ್ದ್ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ತಡೆಗೋಡೆ ಆದ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ಲೆನ ಒಳಗೆ ಉಪ್ಪುನ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದುಂಡು, ಜಲಜೀವಿಲು ನದಿಲೆಡ್ ಬುಲೆಯೆರೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪುಂಡು.
* ಕಟ್ಟಡ [[ಚೆಕ್ ಡ್ಯಾಮ್ಸ್]]: ಚೆಕ್ ಡ್ಯಾಮ್ಸ್ ನದಿತ ಪ್ರವಾಹೊನು ನಿಧಾನ ಮಲ್ಪುಂಡು, ಅಲ್ಪ ಅಂತರ್ಜಲ ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಆಪುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ನೀರ್ದ ಮಟ್ಟ ಏರುಂಡು.

==ತೆರಿಗೆ ಕೊರ್ಪಿನಕುಲು==
[[File:Bharathapuzha tributaries.jpg|thumb|ಭಾರತಪುಳ ನದಿಯ ಉಪನದಿಗಳು]]
[[File:GKN Chamravattom Regulator Bridge DSC 0446.JPG|thumbnail|[[ಪೊನ್ನಾನಿ]] ನಲ್ಲಿರುವ [[ಮಲಪ್ಪುರಂ ಜಿಲ್ಲೆ|ಮಲಪ್ಪುರಂ]], ರಾಜ್ಯದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಿಯಂತ್ರಣ-ಸೇತುವೆ, [[ಚಮರವಟ್ಟಂ ನಿಯಂತ್ರಣ-ಸೇತುವೆ]], ಭಾರತಪುಲ್ಲ ನದಿಯ ಮಿತ್ತ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಆತ್ಂಡ್]]

ಈ ರಡ್ಡ್ ಪ್ರಧಾನ ಶಾಖೆಲು ಕುಟ್ಟಿಪುರಂಡು ಸೇರ್ದ್ ಅರಬಿ ಸಮುದ್ರೊಗು ಪೋಪುಂಡು. ಒಂಜಿ ಶಾಖೆಗ್ ಕೆಲವು ಶಾಖೆಲು ಉಂಡು, ರೇಖಾಚಿತ್ರೊಡು ತೋಜಾದ್ಂಡ್.

ಮೇಲ್ಮುಖ ಬಾಯಿಡ್ದ್ ಉಪನದಿಲೆನ ಪಟ್ಟಿ.
*[[ತೂತಪುಲ]]
**[[ಕುಂತಿಪ್ಪುಲ]]
**[[ಕಂಜಿರಪ್ಪುಲ (ಮಣ್ಣರ್ಕ್ಕಡ್)|ಕಂಜಿರಪ್ಪುಲ]]
**[[ಅಂಬಕದವು]]
**[[ತುಪ್ಪನಾಡುಪುಲ ನದಿ|ತುಪ್ಪನಾಡುಪುಲ]]
*[[ಗಾಯತ್ರಿಪುಳ]]
**[[ನದಿ ಅನುಭವ]]
**[[ಆಯಲೂರುಪುಳ]]
**[[ವಂದಜಿಪ್ಪುಲ]]
**[[ಮೀಂಕರಪ್ಪಲ]]
**[[ಚುಲ್ಲಿಯರ್]]
*[[ಕಲ್ಪತಿಪುಲ್]]
**[[ಕೊರೈರ್]]
**[[ಎಚ್ಚರಿಕೆಲು]]
**[[ವಲ್ಯಾರ್ ನದಿ|ವಲ್ಯಾರ್]]
**[[ಮಲಂಪುಳ ನದಿ|ಮಲಂಪುಲ]]
*[[ಕನ್ನಡಿಪುಳ]]
**[[ಪಲಾರ್]]
**[[ಅಳಿಯಾರ್]]
**[[ಮಿತ್ತು]]
==ಇಂಚಲಾ ತೂಲೆ==
* [[ಆಳ್ವಂಚೇರಿ ತಂಪ್ರಕ್ಕಲ್]]
* [[ನಂಬಿಕೆ]]
* [[ಕೇರಳದ ಸುದೆಕುಲೆನ ಪಟ್ಟಿ]]
* [[ಕೇರಳೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಅಣೆಕಟ್ಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಜಲಾಶಯೊಲೆನ ಪಟ್ಟಿ]]
* [[ವೈರಂಕೋಡೆ ವೇಳ]]
==ಟಿಪ್ಪಣಿಲು==
{{Reflist}}

==ಉಲ್ಲೇಖೊಲು==
* https://www.youtube.com/watch?v=DGdKcAbPZ_c
* https://www.youtube.com/watch?v=gEoV4xhJHBM
* https://www.youtube.com/watch?v=R6eA7wahVDY
* https://www.youtube.com/watch?v=07Dxuhs1zLU
* https://www.youtube.com/watch?v=Tb-O2XpGTTE

{{refbegin}}
* {{Citation |surname1=Abraham |given1=Vinu |year=2004 |title=The way to the Maker |journal=The Week |url=http://www.the-week.com/24jul11/statescan_article4.htm |access-date=10 February 2006 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20050224004103/http://www.the-week.com/24jul11/statescan_article4.htm |archive-date=24 February 2005 }} .
* {{Citation
 |surname1     = Newindpress
 |year         = 2005
 |title        = Thousands offer Pithru Tharpanam
 |journal      = The New Indian Express
 |url          = http://www.newindpress.com/NewsItems.asp?ID=IER20050805045520&amp;Topic=0&amp;Title=Kerala&amp;Page=R
 |access-date  = 10 February 2006
 |url-status   = dead
 |archive-url  = https://web.archive.org/web/20070929092331/http://www.newindpress.com/NewsItems.asp?ID=IER20050805045520&amp;Topic=0&amp;Title=Kerala&amp;Page=R
 |archive-date = 29 September 2007
}}.
*{{cite web| title=Infobox facts| work=All Kerala River Protection Council| url=http://puzhakal0.tripod.com/river.html| access-date=30 January 2006| archivedate=16 July 2012| archive-url=https://web.archive.org/web/20120716182531/http://puzhakal0.tripod.com/river.html| url-status=dead}}
{{refend}}

==External links==
{{Commons category|Bharathappuzha}}
*[http://www.kudallur.com/ Kudallur Village]
*[https://web.archive.org/web/20060901151355/http://nilafoundation.org/ Nila Foundation Organization]
*[https://web.archive.org/web/20060224053833/http://www.frontlineonnet.com/fl2106/stories/20040326001904100.htm A Frontline article about the problems faced by Bharathapuzha]
*[http://www.indiatogether.org/2005/jun/env-sandmine.htm An Indiatogether article on Sand Mining in Bharathapuzha]
*[https://web.archive.org/web/20110524080034/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-06-02/edit-page/28161193_1_sand-mining-sand-mafia-river Bharata, To Kill a River]</text>
      <sha1>od1cqxpzyhetdz9xrce2ge4kgqlmr8e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ನಾರಾಯಣ ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಮಲ್ಯ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27863</id>
    <revision>
      <id>370624</id>
      <parentid>365363</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T00:43:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11048" sha1="9f5fam6qzvwo4kujww2yvq0o47nbkmg" xml:space="preserve">

{{Infobox person
| name               = ನಾರಾಯಣ ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಮಲ್ಯ
| image              = 
| caption            = 
| other_names        = 
| birth_date         = 7 ಮೇ 1929
| birth_place        = [[ಮಟ್ಟಂಚೇರಿ]], [[ಕೊಚ್ಚಿ]], [[ಕೇರಳ]], ಭಾರತ
| death_date         = 
| death_place        = 
| resting_place      = 
| resting_place_coordinates = 
| occupation         = ಲೇಖಕೆರ್, ಸಾಹಿತಿ
| years_active       = 
| known_for          = 
| spouse             = 
| partner            = 
| children           = ಡಾ. ನಾಗೆಶ್ ಪಿ ಮಲ್ಯ
| parents            = ಎನ್.ಎಂ. ಸರಸ್ವತಿ ಭಾಯಿ
| awards             = [[ಪದ್ಮಶ್ರೀ]]&lt;br&gt;[[ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ]]&lt;br&gt;ಕೊಂಕಣಿ ಪಿತಾಮಹೆ
| website            = 
| image_size         = 
}}

'''ನಾರಾಯಣ ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಮಲ್ಯೆ''' ಭಾರತೊದ ಲೇಖಕೆರ್, [[ಕೊಂಕಣಿ ಬಾಸೆ]] ಬೊಕ್ಕ ಸಾಹಿತ್ಯೊದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆರೆಂದು ಪುದರ್ ಪೋಯಿನಾರ್. &lt;ref name=&quot;Indian Express&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.newindianexpress.com/cities/kochi/article1509806.ece|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150224220204/http://www.newindianexpress.com/cities/kochi/article1509806.ece|archivedate=24 February 2015|title=The Indian Express|date=21 March 2013|accessdate=24 February 2015}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;GSB Konkani&quot;&gt;{{Cite web|url=http://gsbkonkani.blogspot.ae/2005/06/konkanis-tireless-crusader.html|title=GSB Konkani|publisher=GSB Konkani|date=7 June 2005|accessdate=24 February 2015}}&lt;/ref&gt; ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತೆರ್, &lt;ref name=&quot;Indian Express&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;Daiji World&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.daijiworld.com/news/news_disp.asp?n_id=167966|title=Daiji World|publisher=Daiji World|date=21 March 2013|accessdate=24 February 2015}}&lt;/ref&gt; 2015ಡ್ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರೊದ [[ಪದ್ಮ ಶ್ರೀ|ಪದ್ಮಶ್ರೀ]], ನಾಲನೇ ಮಲ್ಲ ಭಾರತೊದ ನಾಗರಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆತಿನಾರ್. &lt;ref name=&quot;Padma Awards&quot;&gt;{{Cite web|url=http://pib.nic.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=114952|title=Padma Awards|publisher=Padma Awards|date=2015|accessdate=16 February 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150128022143/http://pib.nic.in/newsite/PrintRelease.aspx?relid=114952|archivedate=28 January 2015}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Times Content&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.timescontent.com/syndication-photos/reprint/news/421279/narayana-purushothama-mallaya-padma.html|title=Times Content|publisher=Times Group|date=27 January 2015|accessdate=24 February 2015}}&lt;/ref&gt;

== ಬದ್‌ಕ್ ==
ನಾರಾಯಣ ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಮಲ್ಯೆರ್ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೊದ [[ಕೇರಳ]] ರಾಜ್ಯದ ಕೊಚ್ಚಿದ ಕರಾವಳಿ ಊರು ಮಟ್ಟಾಂಚೇರಿಡ್ ಮೇ ೭, ೧೯೨೯ಡ್ ತೆರಿದ್‌ಬತ್ತಿಲೆಕ್ಕ ರಾಜ್ಯೊದ ಸುರುತ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಆಯಿನ ಎನ್ ಎಂ ಸರಸ್ವತಿ ಭಾಯಿನ ಮಗೆ ಆದ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್. &lt;ref name=&quot;The Hindu&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/when-kerosene-lamps-were-street-lights/article636307.ece|title=The Hindu|website=[[The Hindu]]|date=13 August 2009|accessdate=24 February 2015}} {{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ಆರ್ ತನ್ನ ಸುರುತ ಓದುನು ಟಿಡಿ ಶಾಲೆ, ಮಟ್ಟಾಂಚೇರಿ ಬೊಕ್ಕ ಸರ್ಕಾರೊದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆ, ಎರ್ನಾಕುಲಂಡ್ ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref name=&quot;The Hindu&quot; /&gt; ರಾಜ್ಯ ಸರಕಾರ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯಿನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆ ರಾಮಕೃಷ್ಣ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಸ್ಥೆನ್ ೧೯೫೮ಡ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಶಿಕ್ಷಕೆರೆನ ವೃತ್ತಿಜೀವನೊನು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref name=&quot;The Hindu&quot; /&gt;

[[ಕೊಂಕಣಿ ಬಾಸೆ|ಕೊಂಕಣಿನ್]] [[ಮರಾಠಿ ಬಾಸೆ|ಮರಾಠಿದ]] ಉಪಭಾಷೆ ಪಂಡ್ದ್ ವರ್ಗೀಕರಣ ಮಲ್ಪುನ ೧೯೫೧ ಜನಗಣತಿ ವರದಿದ ವಿರುದ್ಧ ಮಲ್ಯೆರ್ ಚಳುವಳಿನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೬೧ದ ಜನಗಣತಿ ವರದಿ ಬರ್ಪುನ ಪೊರ್ತುಗು ಕೊಂಕಣಿಗ್ ಭಾಷೆದ ಸ್ಥಾನಮಾನೊ ತಿಕ್ಕುನೆಟ್ಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ವರದಿ ಉಂಡು &lt;ref name=&quot;GSB Konkani&quot;/&gt; ೧೯೬೬ಡ್, ಭಾರತೊದ ಅಪಗದ ಪ್ರಧಾನಿ ಆಯಿನ [[ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿ|ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿಗ್]] ಮನವಿ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೊಂಕಣಿಗ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆದ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಕೊರ್ಪಿನ ಚಳುವಳಿನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ೧೯೯೨ಡ್ ಈ ಭಾಷೆನ್ ೮ನೇ ಅನುಸೂಚಿಡ್ ಸೇರ್ಪಾವುನ ಪ್ರಯತ್ನೊಲೆಡ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯೆರ್. &lt;ref name=&quot;The Hindu&quot;/&gt;  ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡು, ಕೊಟ್ಟಾಯಂಡ್ ''ಕೊಂಕಣಿ ಪ್ರಚಾರ ಸಭಾ'' ಸ್ಥಾಪನೆ ಬೊಕ್ಕ ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷೆ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಸ್ಥಾನ ಆಯೆರೆ ಅರೆನ ಕೊಡುಗೆಲು ವರದಿ ಆತ್ಂಡ್. &lt;ref name=&quot;GSB Konkani&quot; /&gt;

ಮಲ್ಯೆರ್ 21 ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ್ &lt;ref name=&quot;GSB Konkani&quot;/&gt; ಬರೆತೆರ್, ಉಂದೆಟ್ ''ವೇದಾಂತ ಭೂಷಣ ಗುರೂಜಿ ಪಂಡಿತ್ ನಾರಾಯಣ ಅನಂತ ಶರ್ಮ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಸತಕಂ'', &lt;ref name=&quot;Vedanta Bhushan Guruji Pandit Narayana Anantha Sarma Sastri Satakam&quot;&gt;{{Cite book |last=Narayana Purushothama Mallaya |url=http://www.pricedekho.com/books/vedanta-bhushan-guruji-pandit-narayana-anantha-sarma-sastri-satakam-n-purushot-price-p6ysmd.html |title=Vedanta Bhushan Guruji Pandit Narayana Anantha Sarma Sastri Satakam |publisher=Price Dekho |year=2011}}&lt;/ref&gt; ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದೊಡು 100 ಶ್ಲೋಕೊಲೆನ ಕೊಂಕಣಿ ಕಬಿತೆ &lt;ref name=&quot;E Bay&quot;&gt;{{Cite web|url=http://m.ebay.in/itmdescription?itemId=141464602722|title=E Bay|publisher=E Bay|date=2015|accessdate=24 February 2015}}&lt;/ref&gt; ಬೊಕ್ಕ ತಮಿಳು ಮಹಾಕಾವ್ಯೊದ ಅನುವಾದ, ತಿರುಕ್ಕುರಲ್, 1330 ದ್ವಿಪದಿನ್  1330 ಅಧ್ಯಾಯೊಲೆಡ್ ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷೆಗ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref name=&quot;Tirukkural&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/lf/2002/06/24/stories/2002062402810200.htm|archiveurl=https://archive.today/20150224163720/http://www.thehindu.com/lf/2002/06/24/stories/2002062402810200.htm|archivedate=24 February 2015|title=Tirukkural|date=24 June 2002|website=[[The Hindu]]|accessdate=24 February 2015}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Times of India&quot;&gt;{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/Thirukkural-translated-into-Konkani/articleshow/13002899.cms|title=The Times of India|website=[[The Times of India]]|date=15 June 2002|accessdate=24 February 2015}}&lt;/ref&gt; ಎನ್ ಎಂ ಸರಸ್ವತಿ ಭಾಯಿ, ಸುನಿತಿ ಕುಮಾರ್ ಚಟ್ಟರ್ಜಿ ಬೊಕ್ಕ [[ಟಿ. ಎಮ್. ಎ. ಪೈ|ಡಾ. ಟಿ ಎಂ ಎ ಪೈ]] ನ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಲೆನ್ ಪದ್ಯೊಲೆಡ್ ರಚನೆ ಮಲ್ಪುನ ಒಟ್ಟು ಜ್ಞಾನಪ್ಪನ ಬೊಕ್ಕ ವಲ್ಲಾತ್ತೋಲ್ ಬೊಕ್ಕ ರವೀಂದ್ರನಾಥ್ ಟಾಗೋರ್ ನ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಕ್‌ಲೆನ್ ಅನುವಾದ ಮಲ್ತೆರ್. &lt;ref name=&quot;Tirukkural&quot; /&gt; ''ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಶತಕಂ'' &lt;ref name=&quot;A History of Konkani Literature: From 1500 to 1992&quot;&gt;{{Cite book |last=Manohararāya Saradesāya |url=A History of Konkani Literature: From 1500 to 1992 |title=A History of Konkani Literature: From 1500 to 1992 |publisher=Sahitya Akademi |year=2000 |isbn=9788172016647 |pages=307 of 317 pages}}&lt;/ref&gt; ಬೊಕ್ಕ ''ಕಲ್ಕತ್ತಾ ನಗರ ವರ್ಣಣ'' &lt;ref name=&quot;Calcutta Nagari Varnana&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.docstoc.com/docs/126312373/CustomReport---Konkani-Language-and-Cultural-Foundationxls|title=Calcutta Nagari Varnana|publisher=DocStoc|date=2015|accessdate=24 February 2015}}&lt;/ref&gt; ಅರೆನ ಬೇತೆ ರಡ್ಡ್ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಕುಲು. &lt;ref name=&quot;Tirukkural&quot; /&gt;

ಮಲ್ಯೆರ್ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯೊಗು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್ &lt;ref name=&quot;Indian Express&quot;/&gt; &lt;ref name=&quot;Daiji World&quot;/&gt; ಬೊಕ್ಕ 2005ಡ್ ''ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷಾ ಪ್ರಚಾರ ಸಭೆಡ್ದ್'' ''ಕೊಂಕಣಿ ಪಿತಮಹಾ'' ಪನ್ಪಿನ ಬಿರುದುನ್ ಪಡೆಯೊಂಡೆರ್, &lt;ref name=&quot;GSB Konkani&quot;/&gt; ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರೊದ ಗಣರಾಜ್ಯ ದಿನೊತ ಗೌರವ ಪಟ್ಟಿಡ್, 2015ಡ್, ನಾಗರಿಕ [[ಪದ್ಮ ಶ್ರೀ|ಪದ್ಮಶ್ರೀ]] ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರ್ಂಡ್. &lt;ref name=&quot;Padma Awards&quot;/&gt;

== ಉಂದೆನ್‌ಲಾ ತೂಲೆ ==
&lt;templatestyles src=&quot;Div col/styles.css&quot; /&gt;  

== ಉಲ್ಲೇಕೊಲು ==
{{Reflist|30em}}

== ನನಾತ್ ಓದೆರೆ ==

* {{Cite book |last=Narayana Purushothama Mallaya |url=http://www.pricedekho.com/books/vedanta-bhushan-guruji-pandit-narayana-anantha-sarma-sastri-satakam-n-purushot-price-p6ysmd.html |title=Vedanta Bhushan Guruji Pandit Narayana Anantha Sarma Sastri Satakam |publisher=Price Dekho |year=2011}}

== ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು ==

* {{Cite web|url=http://www.timescontent.com/syndication-photos/reprint/news/421279/narayana-purushothama-mallaya-padma.html|title=Times Content Image Gallery|publisher=Times Group|date=27 January 2015|accessdate=24 February 2015}}
{{Tirukkural}}{{Padma Shri Award Recipients in Literature &amp; Education}}
[[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]]</text>
      <sha1>9f5fam6qzvwo4kujww2yvq0o47nbkmg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಅಡಮಿಂತೆ ಮಗನ್ ಅಬು</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27868</id>
    <revision>
      <id>370594</id>
      <parentid>366093</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T23:41:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="100556" sha1="jizlul2i9wwohli6v039uyi0nyhp2ht" xml:space="preserve">{{Short description|2011 film by Salim Ahamed}}
{{Use dmy dates|date=April 2019}}
{{Infobox film
| name           = ಆದಮಿಂಟೆ ಮಗನ್ ಅಬು
| image          = AdaminteMakanAbu.JPG
| caption        = Theatrical release poster
| director       =  ಸಲೀಂ ಅಹಮದ್
| producer       =  ಸಲೀಂ ಅಹಮದ್
| writer         =  ಸಲೀಂ ಅಹಮದ್
| screenplay     = 
| story          = 
| based_on       = &lt;!-- {{based on|title of the original work|writer of the original work}} --&gt;
| starring       = 
ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್&lt;br /&gt;ಜರೀನಾ ವಹಾಬ್
| music          = ರಮೇಶ್ ನಾರಾಯಣ್

  
ಐಸಾಕ್ ಥಾಮಸ್ ಕೊಟ್ಟುಕಪಲ್ಲಿ
| cinematography = ಮಧು ಅಂಬಾಟ್
| editing        = ವಿಜಯ್ ಶಂಕರ್
| studio         = ಅಲೆನ್ಸ್ ಮೀಡಿಯಾ
| distributor    = ಕಲಾಸಂಘಂ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್
| released       = {{ 24 June 2011&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.mathrubhumi.com/movies/malayalam/194880/ |title=ആദാമിന്റെ മകന്‍ അബു 24ന് |language=ml |date=21 June 2011 |work=[[Mathrubhumi]] |access-date=24 June 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110625073205/http://www.mathrubhumi.com/movies/malayalam/194880/ |archive-date=25 June 2011 }}&lt;/ref&gt;}}
| runtime        = 101 ನಿಮಿಷಗಳು
| country        = ಭಾರತ
| language       = ಮಲಯಾಳಂ
| budget         = {{INR}}1.5 [[crore]]&lt;ref name=&quot;Distribution&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.deccanchronicle.com/channels/showbiz/others/small-budget-adaminte-makan-set-big-release-017 |author=Sreenivasa Raghavan |title=Small-budget Adaminte Makan... set for big release |date=21 May 2011 |work=Deccan Chronicle |location=India |access-date=25 May 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110524045253/http://www.deccanchronicle.com/channels/showbiz/others/small-budget-adaminte-makan-set-big-release-017 |archive-date=24 May 2011 }}&lt;/ref&gt;
| gross          = 
}}

'''ಅಡಮಿಂತೆ ಮಗನ್ ಅಬು''' (ಅನುವಾದ: ಅಬು, ಆಡಮ್ ನ ಮಗೆ) 2011 ರ ಭಾರತೀಯ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆದ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಾಟಕ ಚಿತ್ರ. ಈ ಸಿನಿಮಾದ ಬರವು, ನಿರ್ದೇಶನ ಬೊಕ್ಕ ಸಹ ನಿರ್ಮಾಪಕೆರ್ ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್. ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್ ಬೊಕ್ಕ ಜರೀನಾ ವಹಾಬ್ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರೊಡು, ಮುಕೇಶ್, ಕಾಲಭವನ ಮಾಣಿ, ಸೂರಜ್ ವೆಂಜರಾಮೂಡು ಬೊಕ್ಕ ನೆಡುಮುಡಿ ವೇಣು ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರೊಡು ನಟನೆ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮಧು ಅಂಬತ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಪಾಡ್ದನೊಲೆನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ರಮೇಶ್ ನಾರಾಯಣೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಗೀತೊನು ಐಸಾಕ್ ಥಾಮಸ್ ಕೊಟ್ಟುಪಳ್ಳಿ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=&quot;Oscar Shortlist&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.oscars.org/press/pressreleases/2012/20120118.html |title=9 Foreign Language Films Vie for Oscar |access-date=19 January 2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120518164323/http://www.oscars.org/press/pressreleases/2012/20120118.html |archive-date=18 May 2012  }}&lt;/ref&gt;

ಈ ಸಿನಿಮಾಡ್ ಅಬು (ಸಲೀಮ್ ಕುಮಾರ್) ಪನ್ಪಿನ ಒರಿ ಬಡ ಅಟ್ಟರ್ (ಒಂಜಿ ಬಗೆತ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯ) ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪುನ ಕತೆ ಉಂಡು. ಜೀವನೊಡು ಅರೆನ ಒಂಜೇ ಮಲ್ಲ ಆಸೆ ಪಂಡ ಹಜ್ ಯಾತ್ರೆ ಮಲ್ಪುನವು. ಪವಿತ್ರ ಯಾತ್ರೆ ಮಲ್ಪುನ ಕನೊನು ನನಲಾತ್ ಸತ್ಯ ಆಯೆರೆ ಅಬು ಕಷ್ಟೊಡು ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್.

ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಗನ್ ಅಬು ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯೆರೆ ಸುಮಾರ್ ಒಂಜಿ ದಶಕೊಗು ದುಂಬು ಸುರು ಆಂಡ್. ಡಿಜಿಟಲ್ ಶೂಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನೊನ್ ಬಳಸದ್ ಒಂಜಿ ತಿಂಗೊಲುದ ಅವಧಿಡ್ ಈ ಚಿತ್ರೊನು ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಚಿತ್ರೀಕರಣ ನವೆಂಬರ್ ೭, ೨೦೧೦ಡ್ ಸುರು ಆಂಡ್. ತ್ರಿಶೂರು ಬೊಕ್ಕ ಕೊಜಿಕೋಡ್ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಸ್ಥಳೊಲು.

ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಗನ್ ಅಬು ಜೂನ್ ೨೪, ೨೦೧೧ಡ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರೊಲೆಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಂಡ್. ಈ ಚಿತ್ರೊಗು ಮಸ್ತ್ ವಿಮರ್ಶಕೆರ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಸಿನಿಮಾದ ಕತೆ, ನಿರ್ದೇಶನ, ಅಭಿನಯ, ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಬೊಕ್ಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಗೀತೊಗು ವಿಶೇಷವಾದ್ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಬತ್ತ್ಂಡ್.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20131012075146/http://www.thehindu.com/news/cities/Kochi/article2659157.ece &quot;‘Adaminte Makan Abu' to be remade in Hindi&quot;]. ''[[The Hindu]]''. 25 November 2011. Retrieved 2 December 2011.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130608083504/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-10-19/news-interviews/30297338_1_big-screen-special-screening-short-films &quot;Everybody is becoming a critic today: Nikhil Advani&quot;]. ''[[The Times of India]]''. 19 October 2011. Retrieved 11 November 2011.&lt;/ref&gt;

'''ಈ ಸಿನಿಮಾ ನಾಲ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಗೆಂದಿನವು:'''

* ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಿನಿಮಾ
* ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಟ — ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್
* ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ — ಮಧು ಅಂಬತ್
* ಎಡ್ಡೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಗೀತ

'''ಅತ್ತಂದೆ, ಈ ಸಿನಿಮಾ ನಾಲ್ ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಗೆಂದಿನವು:'''

* ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಿನಿಮಾ
* ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಟ — ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್
* ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಕಥೆ
* ಎಡ್ಡೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಗೀತ

ಅಡಮಿಂತೆ ಮಗನ್ ಅಬುನ್ 2011 ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆದ ಚಿತ್ರೊಗು ಭಾರತದ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವೇಶ ಆದ್ ಕಡಪುಡುವೆರ್. ಆಂಡಲಾ, ಚಿತ್ರೊನು ಅಂತಿಮ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊಗು ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೊಂದಿಜ್ಜೆರ್.

== ಕಥಾವಸ್ತು ==
ಅಬು ಬೊಕ್ಕ ಐಶುಮ್ಮ ಪಂಡ ಕೇರಳದ ಮಲಬಾರ್ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನ ಒರಿ ಹಿರಿಯ ಮುಸ್ಲಿಂ ಜೋಡಿ. ಅಕ್ಲೆನ ಜೀವನೊಡು ಮಲ್ಲ ಆಸೆ ಪಂಡ ಮೆಕ್ಕಾಗ್ ಪೋದು ಹಜ್ ಯಾತ್ರೆ ಮಲ್ಪುನವು. ಈ ಕನೊನು ನನಲಾತ್ ನಡಪಾಯೆರೆ ಜೀವನದ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಅಗತ್ಯೊಲೆನ್ ಲಾ ತ್ಯಾಗ ಮಲ್ತ್ ದ್ ದುಡ್ಡುನ್ ಉಳಿತಾಯ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಅಬು ಮೆಕ್ಕಾಗ್ ಪೋಪಿನ ಕನಸ್ ಗ್ ದುಡ್ಡುನ್ ಮಸ್ತ್ ಮಿತವ್ಯಯೊಡು ಉಳಿತಾಯ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಕೇರಳೊಡ್ದ್ ವಲಸೆ ಬತ್ತಿನ ಗಲ್ಫ್ ಅಲೆತ ಭಾಗವಾದ್ ಅಕ್ಲೆನ ಮಗೆ ಸತ್ತರ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬೊದೊಟ್ಟುಗು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯೊಗು ವಲಸೆ ಪೋಯೆರ್. ಆಂಡ ಆರ್ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ್ ಬಹುತೇಕ ಮದತೆರ್. ಏಳ್ ವರ್ಸೊದ ಜೋಡಿ, ಆ ವರ್ಷ ಹಜ್ ಯಾತ್ರೆಗ್ ಪೋಯೆರೆ ದುಡ್ಡು ಉಳಿತಾಯ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್.

ಅಬು ಅತ್ತಾರ್ (ಪುಷ್ಪೊಲೆಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುನ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯ), ಧಾರ್ಮಿಕ ಪುಸ್ತಕೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಅನಗತ್ಯ ಉನಾನಿ ಮರ್ದ್ ಲೆನ್ ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಐಶುಮ್ಮ ಜಾನುವಾರು ಬೊಕ್ಕ ಕೋರಿಲೆನ್ ಸಾಕಾದ್ ಕುಟುಂಬದ ಆದಾಯೊಗು ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ಪೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಕಂಡನಿಗ್ ಅಕ್ಲೆನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕನೊನು ಸಾಕಾರ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಅಬು, ಆರ್ ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪುನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಸ್ತುಲೆನಲೆಕನೆ, ತ್ವರಿತವಾದ್ ಬದಲಾವೊಂದುಪ್ಪುನ ಆಧುನಿಕ ಲೋಕೊಡು ಪಿರಾಕ್ದ ಬೊಕ್ಕ ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾದ್ ತೋಜುಂಡು.

ಒರಿ ಶಾಲೆದ ಶಿಕ್ಷಕೆರ್, ಅಬುನ ಒರಿ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ಅಬುನ ಅಗತ್ಯೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಅರೆಗ್ ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬರ್ಪೆರ್. ಒಂಜಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಚಾ ಅಂಗಡಿದ ಮಾಲೀಕೆರ್ ಆಯಿನ ಹೈದರ್, ಅಬುನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗ್ ಸಹಾನುಭೂತಿ ತೋಜಾವೆರ್. ಬೊಕ್ಕೊಂಜಿ ಕಡೆಟ್, ‘ಉಸ್ತಾದ್’ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ಡ್ ಮಾತ್ರ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಒರಿ ನಿಗೂಢ ಸಾಧು ಅಬುಗು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸಲಹೆನ್ ಕೊರ್ಪೆರ್.

ಅಬುನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿನ್ ಅರ್ಥ ಮಲ್ತೊಂದು, ಅಬುನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿನ್ ಅರ್ಥ ಮಲ್ತೊಂದು, ಮಸ್ತ್ ಎಡ್ಡೆ ಉದ್ದೇಶದ ಜನಕುಲು ಅರೆಗ್ ದುಡ್ಡು ಸಾಲ ಕೊರ್ಪಿನ ಒಫರ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಆಂಡ ಅಬು ಏರೆಡಲಾ ದುಡ್ಡು ಸಾಲ ದೆತೊನೆರೆ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್ ದಾಯೆ ಪಂಡ ಅವು ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ತಿನ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಆಚರಣೆಲೆಗ್ ವಿರುದ್ಧವಾದುಂಡು.

ಅಬು ಮಲ್ಲೆ ಆನಗ, ಹಜ್ ಯಾತ್ರೆ ಮಲ್ಪುನ ತುರ್ತು ಬೊಕ್ಕ ಹತಾಶೆ ಏರುಂಡು. ಅಕೇರಿಗ್, ಬೇಜಾರು ಬೊಕ್ಕ ಬೇಜಾರುಡ್ದ್, ಆರ್ ತನ್ನ ಇಲ್ಲದ ಎದುರುಡು ಉಪ್ಪುನ ಪೆತ್ತ ಬೊಕ್ಕ ಪಿರಾಕ್ದ ಜಾಕ್ ಫ್ರೂಟ್ ಮರನ್ ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪುವೆರ್.

ಒರಿ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅಬುಗು ಯಾತ್ರೆಗ್ ಬೋಡಾಪಿನ ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ದಾಖಲೆಲೆನ್ ದೆತೊನೆರೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಸುರುಟು, ಒರಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಬುನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅರ್ಜಿನ್ ಖಂಡಿಸರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಆಂಡ ಅಯನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಂಚ ದೆತೊನುನ ಬುಕ್ಕೊ, ಅಬುಗು ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಮಲ್ಪುವೆ.

ದಂಪತಿಲು ಹಜ್ ಯಾತ್ರೆದ ತಯಾರಿನ್ ಸುರು ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಒಂಜಿ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ನಡಪಾವುನ ಹಜ್ ತಯಾರಿ ತರಗತಿಲೆಗ್ ಹಾಜರಾತಿನವು, ಮೆನಿಂಗೊಕಾಕಲ್ ಮೆನಿಂಜೈಟಿಸ್ ಗ್ ಲಸಿಕೆ ಪಾಡುನವು, ಬೊಕ್ಕ ಪೊಸ ಇಹ್ರಾಮ್ ಬಟ್ಟೆಲೆನ್ ಕೊಂಡೊನುನವು ಉಂದೆಟ್ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು.

ಹಜ್ ಗ್ ಪೋಪಿನ ದುಂಬು, ಅಬು ತನ್ನ ಪಿರಾಕ್ದ ಸಾಲೊಲೆನ್ ಒಂಜಿ ಒಂಜಿ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಕೊರ್ಪೆ. ದುಂಬು ಜಗಳ ಆಯಿನ ತನ್ನ ಪಿರಾಕ್ದ ನೆರೆಕರೆತ ಸುಲೈಮಾನ್ ಗ್ ಕ್ಷಮೆ ಕೋರೆರೆ ಆರ್ ಮಸ್ತ್ ಮೈಲ್ ದೂರೊಗು ಪೋಪೆರ್.

ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಬೊಕ್ಕ ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ ರೆಡಿ ಆತ್ಂಡ್. ಪ್ರಯಾಣದ ಸುರುತ ಬಿಂದು ಆಯಿನ ಕೊಜಿಕೋಡ್ ಗ್ ಒಂಜಿ ಬಸ್ ಸವಾರಿ ಮಾತ್ರ ಉಂಡು. ಅಂಚನೆ, ಅಬುನ ಜಾಕ್ ಫ್ರೂಟ್ ಮರನ್ ಕೊಂಡುನ ಕಟ್ಟೆದ ಮಾಲೀಕೆರ್, ಮರಕ್ ದುಡ್ಡು ಕೊರ್ನಗ, ಮರತ ಕಾಂಡ ಕೊಳೆತ ಬೊಕ್ಕ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಆದುಂಡು ಪನ್ಪೆರ್. ಆಂಡಲಾ, ಅಬುನ ಉದ್ದೇಶ ಎಡ್ಡೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ ಆರ್ ದುಡ್ಡುನ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ಪೊಡು ಪಂದ್ ಒತ್ತಾಯ ಮಲ್ಪುವೆರ್.

ಆಂಡ ಅಬು ದುಡ್ಡುನ್ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ಪುವೆ. ಉಂದು ಹಲಾಲ್ ಅತ್ತ್ ಪಂದ್ ಆರ್ ಪನ್ಪೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅವೆನ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ಪುನಗ ಅಲ್ಲಾಹ್ ಗ್ ಕೋಪ ಬರ್ಪುಂಡು ಪಂದ್ ಆರ್ ಪನ್ಪೆರ್.

ಹಜ್ ದ ಕನ ನಿಜ ಆಪುಜಿ ಪನ್ಪಿನವು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆನಗ, ಅಬುಗು ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ವಿಷಯ ತೆರಿಯುಂಡು. ಮರಕ್ಲಾ ಜೀವ ಉಂಡು; ಅರೆನ ಇಲ್ಲ್ ದ ಎದುರುದ ಮರನ್ ಕಡ್ತ್ ದ್ ದೀನಗ ಅಯಿಟ್ ಉಪ್ಪುನ ಮಸ್ತ್ ಜೀವಿಲು ಸೈತ್ ಂಡ್ ಪಂದ್ ಅರೆಗ್ ಅನಿಸವುಂಡು. ಅಬು ತನ್ನನ್ ಹಜ್ಜ್ ಗ್ ಪೋಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿಜಿ ಪನ್ಪಿನೆಕ್ ಒಂಜಿ ಕಾರಣ ಆದುಪ್ಪೊಲಿ ಪಂದ್ ಅಬು ಯೋಚನೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್.

ಹಜ್ ದ ಬೆಳಗ್ಗೆ, ಅಬು ತನ್ನ ಮದಿಮೆ ಆಯಿನ ಐಶುಮ್ಮಗ್ ಪನ್ಪೆರ್, &quot;ಮುಕ್ಲೆ ವರ್ಷ ಪೋವೊಡು.&quot; ಅಪಗ ಆರ್ ಒಂಜಿ ಪೊಸ ಜಾಕ್ ಫ್ರೂಟ್ ಮರನ್ ನಡ್ಪೆರ್. ಹಜ್ ಸುರು ಆಪಿನ ಅದೇ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಅಬು ಮಸೀದಿಗ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪೋಪಿನೆಟ್ ಚಿತ್ರ ಮುಗಿಪುಂಡು.

== ಪಾತ್ರವರ್ಗ ==
* ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್ — ಅಬು&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-20/chennai/29564006_1_haj-pilgrimage-malayalam-film-first-film|archive-url=https://web.archive.org/web/20121105144447/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-20/chennai/29564006_1_haj-pilgrimage-malayalam-film-first-film|url-status=dead|archive-date=5 November 2012|author=T. Ramavarman |title=Debut director makes a mark |date=19 May 2011|location=India|work=[[The Times of India]]|access-date=25 May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Mangalam report&quot;&gt;{{cite news|url=http://mangalam.com/index.php?page=detail&amp;nid=430322&amp;lang=malayala |title=കാല്‍പ്പനികതയുടെ കൈയൊപ്പ്‌|language=ml|author=K. Sujith|work=[[Mangalam]] |date=29 May 2011|access-date=8 June 2011}}&lt;/ref&gt;
* ಜರೀನಾ ವಹಾಬ್ — ಐಶುಮ್ಮಾ
* ಆದರ್ಶ್ ಆಂಟೋ — ಸತ್ತಾರ್
* ಮುಕೇಶ್ — ಅಶ್ರಫ್
* ಕಲಾಭವನ್ ಮಣಿ — ಜಾನ್ಸನ್
* ತಂಪಿ ಆಂಟನಿ — ಉಸ್ತಾದ್
* ಸುರಾಜ್ ವೆಂಜಾರಮೂಡು — ಹೈದರ್
* ನೆಡುಮೂಡಿ ವೇಣು — ಗೋವಿಂದನ್ ಮಾಸ್ಟರ್
* ಟಿ. ಎಸ್. ರಾಜು — ಮಾಲಿಯೆಕ್ಕಲ್ ಅಸೈನಾರ್ ಹಾಜಿ
* ಜಾಫರ್ ಇಡುಕ್ಕಿ — ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ
* ಶಶಿ ಕಳಿಂಗ — ಕಬೀರ್
* ಎಂ. ಆರ್. ಗೋಪಕುಮಾರ್ — ಸುಲೈಮಾನ್
* ಅಂಬಿಕಾ ಮೋಹನ್ — ನಳಿನಿ
* ನಿಶಾ ಸಾರಂಗಿ — ರಬಿಯಾ
* ಮುರಳಿ — ಅಮೀರ್
* ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಮಯನಾಡ್ — ಕೈತಿ
* ವಿನೋದ್ ಕೋವೂರ್ — ಮೊಯ್ದೀನ್
* ಶಶಿಧರನ್ ಮಟ್ಟನ್ನೂರ್ — ಮಮ್ಮುಂಜಿ&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://mangalam.com/index.php?page=detail&amp;nid=427762&amp;lang=malayalam|title=ചില്ലറ മാത്രം വാങ്ങി അഭിനയിച്ചു|language=ml|date=22 May 2011|work=[[Mangalam]]|access-date=25 May 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.madhyamam.com/news/79551/110520|title=അബുവിന്റെ പെട്ടി സലിംകുമാറിന്റെ പ്രതിഫലം|language=ml|date=20 May 2011|work=[[Madhyamam]]|access-date=26 May 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110602230925/http://madhyamam.com/news/79551/110520|archive-date=2 June 2011|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಉತ್ಪಾದನೆ ==
'''ಬುಲೆಚ್ಚಿಲ್'''

ಆಡಮಿಂತೆ ಮಗನ್ ಅಬು ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ನ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ. ಆ ಕತೆ ಅರೆನ ಮನಸ್ಸ್ ಡ್ ಪತ್ತ್ ವರ್ಸೊಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಉಂಡು.&lt;ref name=&quot;Creation is often traumatic&quot;&gt;{{cite news|url=http://newindianexpress.com/entertainment/interviews/article444004.ece |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304095715/http://www.newindianexpress.com/entertainment/interviews/article444004.ece |url-status=dead |archive-date=4 March 2016 |title=Creation is often traumatic|author=Shankaran Malini|date=23 June 2011|work=The New Indian Express |location=India|access-date=13 November 2011}}&lt;/ref&gt;

ಚಿತ್ರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯೆರೆ ಸುಮಾರ್ ಒಂಜಿ ದಶಕೊಗು ದುಂಬು ಸುರು ಆಂಡ್. ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಗನ್ ಅಬು ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ನ ನಿರ್ದೇಶನದ ಸುರುತ ಪಾತ್ರ, ಬೊಕ್ಕ ಈ ಕತೆ ಅರೆನ ಮನಸ್ಸ್ ಡ್ ಮಸ್ತ್ ವರ್ಷೊಡ್ದಿಂಚಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್. 2000 ದಶಕದ ಸುರುಟು ಕಾಲೇಜ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಮುಗಿತ್ ಬೊಕ್ಕ, ಅಹ್ಮದ್ ಚಿತ್ರರಂಗೊಗು ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ಪುನ ಕನಸ್ ತೋಜಾಯೆರ್. ಆಂಡ ಸಿನಿಮಾ ರಂಗೊಗು ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಷ್ಟ ಆಂಡ್, ಅಂಚಾದ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಕನ್ಸಲ್ಟೆಂಟ್ ಆದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಆ ಕಾಲೊಡು ಆರ್ ಕೇಂಡಿನ ಕತೆಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ ತೂಯಿನ ಜನಕುಲು ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಗನ್ ಅಬುಗು ಕತೆತ ಬೀಜೊಲೆನ್ ಬುಳೆಪಾಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.keralamax.com/movies/aadaaminte-makan-abu-salim-kumar-to-do-the-lead-role-in-the-film/ |title=Adaminte Makan Abu – Salim Kumar to do the lead role in the film! |date=3 November 2010 |publisher=Keralmax.com |access-date=30 May 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120404174434/http://keralamax.com/movies/aadaaminte-makan-abu-salim-kumar-to-do-the-lead-role-in-the-film/ |archive-date=4 April 2012 }}&lt;/ref&gt; ತ್ರಿಶೂರುದ ಅಥಾನಿಡ್ ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲಡ್ದ್ ಪ್ರಮುಖ ವಿಭಾಗೊಲೆನ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಸೆಟ್ ನ್ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಜ್ಯೋತಿಶ್ {{INRConvert|2|l|1|nolink=yes}} ದ ಶೂಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಡ್ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/malayalamContentView.do?programId=1073753765&amp;contentId=9362000&amp;tabId=11|title=ആദാമിന്റെ വീടൊരുക്കിയ ആനന്ദത്തോടെ ജ്യോതിഷ് |language=ml|date=21 May 2011|work=[[Malayala Manorama]]|access-date=25 May 2011}}&lt;/ref&gt;

ಈ ಸಿನಿಮಾದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರೊಲು ಅಬು ಬೊಕ್ಕ ಐಶುಮ್ಮ ನಿಜ ಜೀವನೊಡು ನಡತಿನ ಒಂಜಿ ಜೋಡಿಡ್ದ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಿನವು. ಜೆಡ್ಡಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣೊಡು ಕುಟುಂಬೊಗು ಕನತಿನ ಉಡುಗೊರೆಲೆಡ್ದ್ ಉಂಡಾತಿನ ಅತಿಯಾದ ಸಾಮಾನುಲೆನ್ ಸರಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ಪುನಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಉಮ್ರಾ ಯಾತ್ರೆಡ್ದ್ ವಾಪಸ್ ಬರ್ಪಿನ ಒರಿ ಹಿರಿಯ ಜೋಡಿನ್ ತೂಯೆರ್. ಅಕುಲು ಬಾರಿ ಸರಳ ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಹಜ್ ಯಾತ್ರೆಗ್ ಪೋಯೆರೆ ಆಸೆಡ್ ದುಡ್ಡು ಉಳಿತಾಯ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆಂಡ ಅಕುಲು ಹಜ್ ಯಾತ್ರೆಗ್ ಪೋಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿ ಪನ್ಪಿನ ಭಯೊಡು ಅಕುಲು ಅಕೇರಿಗ್ ಉಮ್ರಾ ಯಾತ್ರೆಡ್ ನೆಲೆಯಾಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|language=ml |work=[[Mathrubhumi]] |date=20 May 2011 |access-date=8 December 2011 |title=മലയാളത്തിലെ നേട്ടം ആവേശകരം- മധു അമ്പാട്ട് |url=http://www.mathrubhumi.com/online/malayalam/news/story/945720/2011-05-20/entertainment |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131012052744/http://www.mathrubhumi.com/online/malayalam/news/story/945720/2011-05-20/entertainment |archive-date=12 October 2013 }}&lt;/ref&gt;

ಅಹ್ಮದ್ ಜೋಡಿನ್ ಸ್ನೇಹಿತೆರಾದ್ ಅಕ್ಲೆನ ವಿಮಾನ ಸಮಸ್ಯೆ ಬೊಕ್ಕ ಹೋಟೆಲ್ ವಸತಿಗ್ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಕ್ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಉಪ್ಪುನಗ, ಅಹ್ಮದ್ ಅಕ್ಲೆನ ಸ್ಥಿರ ಮನೋಭಾವ, ಜೀವನದ ಅನುಭವೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸದ್ಗುಣೊಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಮಸ್ತ್ ತೆರಿನಕುಲು.

ಅಹ್ಮದ್ ನ ಊರು ಅಬುಟಿಕ್ಕದ ಒರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಲಾ ಈ ಚಿತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ಅಬುಗು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಆಯೆರ್. ಅಬುಟಿಕ್ಕ ಚಿತ್ರೊಡು ಅಬು ಪಾತ್ರೊದಲೆಕನೆ ತೋಜುಂಡು ಬೊಕ್ಕ ವರ್ತನೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಅಹ್ಮದ್ ನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಮ್ರಾ ಯಾತ್ರೆಡ್ ತೂಯಿನ ಹಿರಿಯ ಜೋಕುಲೆನ ಅನುಭವೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಊರುದ ಅಬುತ್ತಿಕ್ಕನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ದ್ ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಗನ್ ಅಬು ಪನ್ಪಿನ ಸಿನಿಮಾನ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|work=The New Indian Express |publisher=[[IBN Live]] |date=3 December 2011|time=11:14&amp;nbsp;am (IST)|location=Kochi, India|title=The glory of Mother Mary |url=http://ibnlive.in.com/news/the-glory-of-mother-mary/208266-60-122.html|archive-url=https://archive.today/20120708213346/http://ibnlive.in.com/news/the-glory-of-mother-mary/208266-60-122.html|url-status=dead|archive-date=8 July 2012|access-date=8 December 2011}}&lt;/ref&gt;

ಕಾಲೇಜಿದ ಕಾಲೊಡು, ಅಹ್ಮದ್ ಮೂಜಿ ಮೂಲ ಕತೆಕುಲೆನ್ ಬರೆಯೆರ್. ಒಂಜಿ ಕೇರಳದ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆನ್ ಆಧಾರ ಮಲ್ತ್ದ್, ಬೊಕ್ಕೊಂಜಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೂಜಿನೆ ಅಬುನ ಕತೆ. ಅಬುನ ಕತೆ ಮಸ್ತ್ ಜನಕ್ಲೆಗ್ ಇಷ್ಟ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಆರ್ ಅವೆನ್ ತನ್ನ ಸುರುತ ಸಿನಿಮಾ ಆದ್ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿರ್ಧರಿಸಯೆರ್. ಅಂಚನೆ, ಅರೆನ ಸುರುತ ಸಿನಿಮಾ ಒಂಜಿ ಸಂದೇಶೊನು ಕೊರ್ದು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಆವೊಡು ಪಂದ್ ಆರ್ ಬಯಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.

ಅಹ್ಮದ್ ಗ್ ಅಂತಿಮ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒಂಜಿ ತಿಂಗೊಲು ಬೋಡಾಂಡ್. ಚಿತ್ರೊಗು ಒರಿ ನಿರ್ಮಾಪಕೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಹಣಕಾಸುದಾರೆನ್ ಕಂಡುಕೊನೊಡು ಪನ್ಪಿನವು ಆರ್ ಎದುರಿಸೊಂದಿತ್ತಿನ ಮಲ್ಲ ಸವಾಲ್. ಇಂಚಿನ ಒಂಜಿ ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ ಚಿತ್ರೊಗು ಹಣಕಾಸು ಕೊರ್ರೆ ಏರ್ಲಾ ದುಂಬು ಬತ್ತಿಜೆರ್. ಅಂಚಾದ್ ದೂರದರ್ಶನೊಡು ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದು ತನ್ನ ಸಂಬಳನ್ ಉಳಿತಾಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಆಂಡ ಆ ದುಡ್ಡು ಸಾಕಾಗುಜಿ.

ಅಂಚನೆ, ಆರ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಪಕೆ ಅಶ್ರಫ್ ಬೇಡಿನ್ ತೂಯೆರ್. ಅಶ್ರಫ್ ಬೇದಿ ಶಾಂಬೂ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಪಕೆರ್ನ ಒರಿಯೆ ಆದಿತ್ತೆರ್, ಉಂದೆಕ್ ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಕಾರೆ ಆದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಶ್ಯಾಂಬೂ ಚಿತ್ರದ ಶೂಟಿಂಗ್ ದ ಪೊರ್ತುಡು ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ಅಶ್ರಫ್ ಬೇಡಿನೊಟ್ಟುಗು ಈ ಕತೆನ್ ಚರ್ಚೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಈ ಕತೆತ ಬಗ್ಗೆ ದುಂಬೇ ಗೊತ್ತಿತ್ತಿನ ಅಶ್ರಫ್ ಬೇಡಿ, ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ನ ಒಟ್ಟುಗು ಈ ಚಿತ್ರೊನು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಕೊರ್ತೆರ್.

== ಪಾತ್ರೊಲು ==

ಚಿತ್ರೊಗು ನಟೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ತಂಡೊನು ಅಂತಿಮ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಅಶ್ರಫ್ ಬೇದಿ ಬೊಕ್ಕ ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ಮಸ್ತ್ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=&quot;Preview by The Hindu&quot;&gt;Jos Thomas. (1 December 2011). {{Deprecated archive|url=https://archive.today/20130204010059/http://www.thehindu.com/news/states/kerala/article2677160.ece|title=&quot;Preview: Aadaminte Makan Abu&quot;}}. ''[[The Hindu]]''. Retrieved 8 December 2011.&lt;/ref&gt;

ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್ ನ್ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರೊಡು ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತಿನಗ, ಒಂಜಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಯಕನ ಗ್ಲಾಮರ್ ಇಜ್ಜಂದಿನ ನಟನೊಟ್ಟುಗು ಗಂಭೀರ ವಿಷಯೊಡು ಸಿನಿಮಾ ಮಲ್ಪುನ ಅಪಾಯೊನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೆರೆ ನಿರ್ಧರಿಸಯೆರ್. ಆಂಡ ಚಿತ್ರದ ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶದ ಮಹತ್ವೊಗು ಹೋಲಿಕೆ ಮಲ್ಪುನಗ ಅಪಾಯ ಎಲ್ಯ ಪಂಡ್ದ್ ಅರೆಗ್ ನಂಬಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್.

ಅಹ್ಮದ್ 2010ಡ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಪೊರ್ತುಡು ಸಲೀಮ್ ಕುಮಾರ್ ನ್ ತೂದು ಅಬು ಪಾತ್ರ ಮಲ್ಪೆರೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಹ್ಮದ್ ನ ಪ್ರಕಾರ, ಸಲೀಮ್ ಕುಮಾರ್ ನ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಪಾತ್ರೊಲೆನ್ ಮಲ್ಪುನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯೊಗು ಕಾರಣವಾದ್ ಈ ಪಾತ್ರೊಗು ಒರಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಆಯ್ಕೆ ಆಯೆರ್.

ಕೇರಳ ಕೆಫೆ ಸಂಕಲನ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ದ ಪತ್ತ್ ಕತೆಟ್ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಅಮ್ಮೆನ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರೆ ಬಲವಂತ ಆಯಿನ ಮಗೆ ಆದ್ ಸಲೀಮ್ ಕುಮಾರ್ ನ ಗಮನಾರ್ಹ ನಟನೆಲಾ ಅಹ್ಮದ್ ನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣ ಆಂಡ್.

ಆಂಡಲಾ, ಸಲೀಮ್ ಕುಮಾರ್ ಸುರುಟು ಚಿತ್ರೊನು ತನ್ನ ಭುಜೊಡು ಕರೆತೊಂದು ಪೋಪಿನ ಒರಿ ನಾಯಕನ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ಪುನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಹೊಡು ಇತ್ತೆರ್. ಅಹ್ಮದ್ ಈ ಸಿನಿಮಾಡ್ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ತಂಡ ಉಪ್ಪುಂಡು ಪಂದ್ ಭರವಸೆ ಕೊರ್ತೆರ್. ಛಾಯಾಗ್ರಹಣೊಗು ಅನುಭವಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕೆ ಮಧು ಅಂಬತ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗೀತೊಗು ಐಸಾಕ್ ಥಾಮಸ್ ಕೊಟ್ಟುಕಪ್ಪಳ್ಳಿನ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ತೆರ್.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಹಾಸ್ಯ ಪಾತ್ರೊಗು ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್ ಅಬು ಪಾತ್ರೊಗು ವಿಶೇಷ ತಯಾರಿ ಮಲ್ತೊಂದಿಜ್ಜೆರ್. ಅಂಚನೆ, ಚಿತ್ರೊಡು ನಟನೆ ಮಲ್ತಿನೆಕ್ ಆರ್ ಏರ್ಲಾ ಪಾರಿತೋಷಿಕೊನು ಪಡೆಯೊಂದಿಜ್ಜೆರ್.

ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಸಿನಿಮಾದ ಮೂಲಕ ಮಲಯಾಳ ಸಿನಿಮಾಗ್ ಪಿರ ಬತ್ತಿನ ಜರೀನಾ ವಹಾಬ್ ಈ ಸಿನಿಮಾಡ್ ಮಹಿಳಾ ನಾಯಕಿ ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ದೆರ್. ಅಹ್ಮದ್ ನ ಪ್ರಕಾರ, ಜರೀನಾ ವಹಾಬ್ ನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ ಪಂಡ ಅರೆಗ್ ಮಲಬಾರ್ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆನ ಮೋನೆದ ಲಕ್ಷಣೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್.

ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್ ಬೊಕ್ಕ ಜರೀನಾ ವಹಾಬ್ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಈ ಚಿತ್ರೊಡು ಕಾಲಭವನ್ ಮಣಿ, ಮುಕೇಶ್, ಸೂರಜ್ ವೆಂಜಾರಮೂಡು, ನೆಡುಮುಡಿ ವೇಣು ಬೊಕ್ಕ ಜಾಫರ್ ಇಡುಕ್ಕಿ ಸೇರ್ದ್ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ನಟೆರ್ಲಾ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್.

ಅಹ್ಮದ್ ತನ್ನ ಸುರುತ ಚಿತ್ರೊಡ್ದ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಎಡ್ಡೆ ಪ್ರತಿಭೆಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬಯಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಚಿತ್ರದ ಕತೆಟ್ ಕಲಾವಿದೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ತಂತ್ರಜ್ಞೆರೆನ ಆಸಕ್ತಿಡ್ದ್ ಉಂದೆನ್ ಸಾಧಿಸೆರೆ ಸುಲಭ ಆಂಡ್.

ಮಧು ಅಂಬತ್ ಸುಮಾರ್ 12 ವರ್ಸೊದ ಅಂತರೊಡು ಒಂಜಿ ಮಲಯಾಳ ಸಿನಿಮಾದ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣೊಗು ಪಿರ ಬತ್ತೆರ್.

== ಚಿತ್ರೀಕರಣ ==

ಮಾತಾ ನಟೆರೆನ ಮೇಕಪ್ ನ್ ಪಟ್ಟಣಂ ರಶೀದ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಸುರುಟು ಆರ್ ಬಳಸೊಂದಿತ್ತಿನ ನಕಲಿ ಗಡ್ಡ ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್ ನ ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣೊಗು ಸರಿ ಆಯಿಜಿ. ಅಂಚಾದ್, ಆರ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ದುಡ್ಡುನ್ ಖರ್ಚು ಮಲ್ತ್ದ್ ಮುಂಬೈಡ್ದ್ ಒಂಜಿ ಸರಿಹೊಂದುನ ಗಡ್ಡನ್ ಕನತೆರ್.

ಚಿತ್ರೀಕರಣ ೭ ನವೆಂಬರ್ ೨೦೧೦ ಡ್ ಸುರು ಆದ್ ಕೇರಳದ ತ್ರಿಶೂರು ಬೊಕ್ಕ ಕೊಜಿಕೋಡ್ ಜಿಲ್ಲೆಲೆಡ್ ನಡತ್ಂಡ್. ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗೊಲೆನ್ ತ್ರಿಶೂರುದ ಅಥಾನಿ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಒಂಜಿ ಇಲ್ಲಡ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಸುರುತ ಸರ್ತಿ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕೆರಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತಿನ ಜ್ಯೋತಿಷ್, ಕೇವಲ ₹2 ಲಕ್ಷ ಖರ್ಚುಡ್ ಈ ಸಿನಿಮಾದ ಸೆಟ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.

ಅರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಡಿ-೨೧ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಬಳಸದ್ ಈ ಚಿತ್ರೊನು ಡಿಜಿಟಲ್ ಆದ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕೆರ್ ಮಧು ಅಂಬತ್ ಸುರುಕು 16 ಎಂಎಂ ಫಿಲ್ಮ್ ನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಯೋಜಿಸಯೆರ್, ಅಯಿಟ್ ಖರ್ಚುಲೆನ್ ಮಸ್ತ್ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪೊಲಿ. ಆಂಡಲಾ, ಚಿತ್ರೊಡು ಮಸ್ತ್ ಲಾಂಗ್ ಸೀನ್ ಲೆನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪೊಡು ಪನ್ಪಿನೆಡ್ದಾವರ 35 ಎಂಎಂ ಫಿಲ್ಮ್ ನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿರ್ಧರಿಸಯೆರ್. ಇಂಚಿನ ಮಲ್ಲ ದೃಶ್ಯೊಲು ಪಾತ್ರೊಲೆಡ್ ಏಕಾಂತತೆದ ಭಾವನೆನ್ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ್ ತೋಜಾವುನ ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪುಂಡು ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್.

ಅಂಬತ್ ಲೈಟಿಂಗ್ ಡಿಸೈನ್ ಡ್ ಲಾ ಪ್ರಯೋಗ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಂಚನೆ, ಚಿತ್ರದ ವಿಷಯೊಗು ಬೊಕ್ಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನೊಗು ಸರಿ ಆಯಿನ ಒಂಜಿ ಅನನ್ಯ ಲೈಟಿಂಗ್ ಡಿಸೈನ್ ನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.

ಚಿತ್ರದ ಒಟ್ಟು ನಿರ್ಮಾಣ ವೆಚ್ಚ ಸುಮಾರ್ ₹1.5 ಕೋಟಿ ಆಂಡ್. ಚಿತ್ರೊನು ಮುಗಿಪಾಯೆರೆ, ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸೀರಿಯಲ್ ಲೆಗ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬರೆಯೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕೆರಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ವರ್ಷೊಡ್ದಿಂಚಿ ಉಳಿತಾಯ ಮಲ್ತಿನ ಮಾತಾ ದುಡ್ಡುನ್ ಖರ್ಚು ಮಲ್ಪೊಡಾಂಡ್. ಆಂಡಲಾ, ಆ ದುಡ್ಡು ಸಿನಿಮಾ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಾಕಾಗುಜಿ.

ಚಿತ್ರೊಗು ದುಡ್ಡು ಕೊರ್ರೆ ಅತ್ತಂದೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಏರ್ಲಾ ದುಂಬು ಬರಂದಿನಗ, ಅಹ್ಮದ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಮಾಪಕೆ ಅಶ್ರಫ್ ಬೇದಿನ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಹ್ಮದ್ ಬರೆತಿನ ಶಾಂಬೂ ಸಿನಿಮಾದ ಸಹ ನಿರ್ಮಾಪಕೆರ್ ಅಶ್ರಫ್ ಬೇದಿ. ಅಹ್ಮದ್ ನ ಒಟ್ಟುಗು ಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಆರ್ ತಕ್ಷಣ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಮಲ್ತೆರ್.

ಉಂದೆಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ವೇಗ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಕೇವಲ 31 ದಿನೊಟು ಮುಗಿಂಡ್.

ಚಿತ್ರದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಗುಣಮಟ್ಟನ್ ವರ್ಧನೆ ಮಲ್ಪರೆ, ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಧ್ವನಿ ವಿನ್ಯಾಸಕೆರ್ ರೆಸುಲ್ ಪೂಕುಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿನ್ ಪುನರ್ವಿನ್ಯಾಸ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಡ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಸದಸ್ಯೆರೆಗ್ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಈ ಬೇಲೆನ್ ಮುಗಿತ್ಂಡ್. ಕೆಲವು ಹಿರಿಯ ತಂತ್ರಜ್ಞೆರ್ ಲಾ ಏರ್ಲಾ ಪಾರಿತೋಷಿಕ ಕೊರ್ದು ಚಿತ್ರೊನು ಸುಧಾರಿಸೆರೆ ದುಂಬು ಬತ್ತೆರ್. ಫಿಯಾಸ್ ಟೊಪ್ಪಿಲ್ ಚಿತ್ರದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ನ್ ಮಲ್ತೆರ್.

== ಥೀಮ್ ==

ಜಾತಿ ಬೊಕ್ಕ ಧರ್ಮೊನು ಮೀರ್ದ್ ಮಾನವ ಸಂಬಂಧೊಲೆನ ಅನೇಕ ಆಯಾಮೊಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಸೇರಾದ್ ಒಂಜಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ವಿಷಯೊನು ಈ ಸಿನಿಮಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಮಾನವ ಮೌಲ್ಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸಮುದಾಯೊಲೆನ ನಡುಟು ಸೌಹಾರ್ದತೆ ಚಿತ್ರೊಡು ಪ್ರಮುಖವಾದ್ ತೋಜುಂಡು.

ಅಬುಗು ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ದುಂಬು ಬರ್ಪಿನ ಊರುದಕ್ಲೆನ ಪಾತ್ರೊಲೆಡ್ ಈ ಮಾನವೀಯತೆ ತೋಜುಂಡು. ಅವುಲು ಕ್ರೈಸ್ತ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜಾನ್ಸನ್ (ಕಾಲಭವನ ಮಾಣಿ) ಬೊಕ್ಕ ಹಿಂದೂ ಶಾಲೆದ ಗುರು (ನೆದುಮುಡಿ ವೇಣು) ಉಲ್ಲೆರ್.

ಒಂಜಿ ಸರಳ ಕಥಾವಸ್ತುದ ಮೂಲಕ, ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಗನ್ ಅಬು ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆದ ಸಂದೇಶೊನುಲಾ ಕೊರ್ಪೆರ್. ನರಮಾನ್ಯನ ಪ್ರಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಜೀವಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಉಪ್ಪುನ ಸಮ್ಮಂದೊನು ಇಲ್ಲದ ಎದುರುಡು ಉಪ್ಪುನ ಪೆಲಕಾಯಿದ ಮರ, ಪೆತ್ತದ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರಿಸವೆರ್. ಹಜ್ ಯಾತ್ರೆಗ್ ಪೋಯೆರೆ ದುಡ್ಡು ಬೋಡಾಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಅಬು ಭಾರೀ ಮನಸ್ಸ್ ಡ್ ಗಾಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಮರನ್ ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪುವೆ.

ಮರನ್ ಕಡ್ತ್ ದ್ ದೀಯೆರೆ ಅಬು ತನ್ನನ್ ತಾನ್ ದೂಷಣೆ ಮಲ್ಪುವೆ. ಮರ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಜೀವಿಲೆನ ಆವಾಸಸ್ಥಾನೊನು ನಾಶ ಮಲ್ತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಅರಿವುಡ್ದ್ ಅರೆಗ್ ಭಯಾನಕ ಆಪುಂಡು. ಈ ರೀತಿಡ್ ನರಮಾನಿ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಕೃತಿದ ನಡುಟು ಉಪ್ಪುನ ಸಂಬಂಧೊನು ಈ ಸಿನಿಮಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ್ ತೋಜಾವುಂಡು.

ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ನಾಟಕೀಯ ಆವೃತ್ತಿಡ್, ಒಸಾಮಾ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಅರೆನ ಹಜ್ ಯಾತ್ರೆಗ್ ಅಬುಗು ದುಡ್ಡು ಕಡಪುಡುವೆ ಪಂದ್ ಕೆಲವು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಅಂಗಡಿದಾರೆರ್ ಶಂಕೆ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ದೃಶ್ಯ ಉಂಡು. ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕೆರ್ ಈ ಉಲ್ಲೇಖೊನು ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಗನ್ ಅಬುನ್ ಆಧುನಿಕ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಮಾಜೊಡು ನಡತಿನ ಒಂಜಿ ಚಿತ್ರೊದ ರೂಪೊಡು ತೋಜಾವುನ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಯತ್ನ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸಯೆರ್.

ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸಂಪರ್ಕೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಒರಿ ಊರುದ ಭವಿಷ್ಯ ಪನ್ಪಿನಾಯೆ ಆದ್ ತೋಜುನ ಉಸ್ತಾದ್ ನ ಪಾತ್ರೊಲಾ ಈ ಚಿತ್ರೊಗು ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆನ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು.

ಗಮನಾರ್ಹವಾದ್, ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಗನ್ ಅಬುಡ್ ಶುದ್ಧವಾದ್ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರ ಪಂಡ್ದ್ ಗುರುತಿಸವೊಲಿ ಪನ್ಪಿನ ಒವ್ವೆ ಪಾತ್ರಲಾ ಇಜ್ಜಿ. ಅಬು ಬೊಕ್ಕ ಐಶುಮ್ಮನ ಒಂಜೇ ಮಗೆ ಸತ್ತರ್, ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯಿನೆಡ್ದಾವರ ಕೆಲವು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಗುಣೊಲೆನ್ ತೋಜಾವುನ ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ. ಈ ಅಂಶ ಭಾರತೊಡು ನಿರಾಶ್ರಿತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿತ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕೆರ್ ಎದುರಿಸೊಂದಿಪ್ಪುನ ಸಮಸ್ಯೆಲೆನ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸವುಂಡು. ಈ ಕಾರಣೊಗು, ಈ ಸಿನಿಮಾನ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾಳಜಿಲೆನ್ ತೋಜಾವುನ ಸಿನಿಮಾ ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಗುರುತಿಸವೊಂಡುಂಡು.

ಜಾಗತಿಕೀಕರಣೊಲಾ ಈ ಚಿತ್ರೊದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ. ಸಮಕಾಲೀನ ಕೇರಳದ ಮಿತ್ತ್ ಜಾಗತಿಕೀಕರಣದ ಪ್ರಭಾವೊನು ಈ ಸಿನಿಮಾ ತೋಜಾವುಂಡು. ಕೇರಳೊಡ್ದ್ ಮಸ್ತ್ ಪುರುಷೆರ್ ಉದ್ಯೋಗೊಗು ದುಬೈ ಅತ್ತ್ಂಡ ಬೇತೆ ಗಲ್ಫ್ ದೇಶೊಲೆಗ್ ವಲಸೆ ಪೋಯೆರ್. ಅಕ್ಲೆನ ಕುಟುಮೊಗು ಕಾಸ್ ಕಡಪುಡುಂಡಲಾ, ಅಕ್ಲೆನ ದೈಹಿಕ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಡ್ದ್ ಕೇರಳದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದ್‌ಕ್‌ಡ್ ಮಹತ್ವೊದ ಬದಲಾವಣೆಲು ಬತ್ತ್‌ಂಡ್.

ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕೆರ್ ಕತೆತ ಪಾತ್ರೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನ್ ಮಸ್ತ್ ಆದರ್ಶೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ಅನಿಸಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ವಿಮರ್ಶಕೆರ್ ಎಸ್. ಆನಂದನ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನ್ ಮಸ್ತ್ ಆದರ್ಶೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಗಮನಿಸಯೆರ್. ಒಂಜಿ ಬಿಜಿ ಊರುದ ಎದುರುಡು ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಚಿತ್ರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಊರು ಮಸ್ತ್ ಶಾಂತಿಯುತವಾದ್ ಉಪ್ಪುನವು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಲ್ಪದ ಜನಕುಲು ಒಂಜೊಂಜಿ ಸೌಹಾರ್ದೊಡು ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನವು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್.

ಅರೆನ ಪ್ರಕಾರ, 1980 ದಶಕೊಡು ಗ್ರಾಮೀಣ ಕೇರಳೊನು ನೆನಪು ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಸಮಾಜ-ಎಡ್ಡೆ ಜನಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ನಿಗೂಢ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆಡ್ದ್ ತುಂಬಿನ ಪರಿಸರ-ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ವಾಸ್ತವಿಕವಾದ್ ತೋಜುಜಿ. ಆಂಡಲಾ, ಈ ಪಾತ್ರೊಲು ಆದರ್ಶವಾದಿತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಅಂಚನೆ ಜನಕುಲು ನಿಜ ಜೀವನೊಡು ಉಪ್ಪುವೆರ್ ಪಂದ್ ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಬುನಲೆಕನೆ ಒರಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆಕ್ಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ದಯೆ ತೋಜಾವುನ ಒರಿ ಸಮಾಜೊಡ್ದ್ ದಯೆನ್ ಬದಲ್ ಗ್ ದೆತೊನುವೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ನಂಬಿಕೆನ್ ಆರ್ ತೋಜಾವೆರ್.

== ಸಂಗೀತ ==
ಆದಿಮಿಂತೆ ಮಗನ್ ಅಬು ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಐಸಾಕ್ ಥಾಮಸ್ ಕೊಟ್ಟುಪಳ್ಳಿ. ಚಿತ್ರೊದ ಕತೆ ಬೊಕ್ಕ ಭಾವನೆಲು ಒಂಜಿ ಪ್ರದೇಶೊಗು ಸೀಮಿತವಾತ್ ಇಜ್ಜಿ, ಅವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾದುಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ ಸಂಗೀತೊನು ಒಂಜಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶೈಲಿಗ್ ಸೀಮಿತ ಮಲ್ಪೆರೆ ಆರ್ ಬಯಕೆ ಮಲ್ತೊಂದಿಜ್ಜೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-interview-with-isaac-thomas-kottukapally/20110606.htm|title=Films can do without background music|author=Shobha Warrier|date=6 June 2011|publisher=[[Rediff]]|access-date=8 June 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://mangalam.com/index.php?page=detail&amp;nid=430323&amp;lang=malayalam|title=വഴിമാറിപ്പോയ പഥികന്‍|language=ml|author=Ramesh Puthiyamathom|work=[[Mangalam]]|date=29 May 2011|access-date=8 June 2011}}&lt;/ref&gt;

ಈ ಚಿತ್ರ ಹಜ್ ಯಾತ್ರೆದ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುವರಿದ್ ಉಪ್ಪುನೆರ್ದಾತ್ರ, ಸಂಗೀತ ಅರೇಬಿಕ್ ಸಂಗೀತ ಮಾಪಕೊಲೆನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಆಂಡಲಾ, ಹಜ್ ಗ್ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ವಿಷಯೊಲು ಪರದೆಡ್ ಬರ್ಪಿನ ಮುಟ್ಟ ಅವೆನ್ ಕಮ್ಮಿಡ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್.

ಸಂಗೀತೊಡು ಔಡ್, ಮಂಡೊಲಿನ್, ಸಂತೂರ್ ಬೊಕ್ಕ ಸರೋಡ್ ಇಂಚಿನ ವಾದ್ಯೊಲೆನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಸಂತೂರ್ ಬೊಕ್ಕ ಸರೋಡ್ ದ ಶಬ್ದೊಗು ಔಡ್ ದ ಶಬ್ದೊಗು ಕೆಲವು ಸಾಮ್ಯತೆ ಉಂಡು.

ತಬ್ಲಾ, ಕೊಳಲು, ಉತ್ತರ ಕೇರಳದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಡೊಲ್ಲುಲು ಬೊಕ್ಕ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಡೊಲ್ಲುಲುಲಾ ಸಂಗೀತೊಡು ಉಪಯೋಗ ಆಪುಂಡು.

ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ತೋಜುನ ಸಂಗೀತದ ಶೈಲಿಗ್ ವಿರುದ್ಧವಾದ್, ಈ ಚಿತ್ರೊಡು ಕನಿಷ್ಠ ಸಂಗೀತೊನು ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಸಂಗೀತ ಗಳಸಂದೆ ಮಸ್ತ್ ದೃಶ್ಯೊಲೆಡ್ ಮೌನೊಗು ಬಾರೀ ಮಹತ್ವ ಕೊರ್ತೆರ್ ಕೊಟ್ಟುಪಳ್ಳಿ. ಮೌನೊದ ದುಂಬು ಬೊಕ್ಕ ನಂತರ ಆರೋಹಣ ಬೊಕ್ಕ ಅವರೋಹಣ ಸ್ವರೊಲೆನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ ಭಾವನೆನ್ ವರ್ಧನೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/musicAlbumDetails.do?albumOid=2257839&amp;type=FILM&amp;BV_ID=@@@|title=Adaminte Makan Abu|work=[[Malayala Manorama]]|access-date=30 May 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20120303101427/http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/ep/musicAlbumDetails.do?albumOid=2257839&amp;type=FILM&amp;BV_ID=@@@|archive-date=3 March 2012|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಪದ್ಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಧ್ವನಿಪಥ ==
ಆದಿಮಿಂತೆ ಮಗನ್ ಅಬು ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಪಾಡ್ದನೊಲೆನ್ ರಮೇಶ್ ನಾರಾಯಣ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಹಿತ್ಯೊನು ರಫೀಕ್ ಅಹ್ಮದ್ ಬರೆತೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bfi.org.uk/lff/calendar/20111013 |title=Programme for Thursday 13 October |publisher=[[British Film Institute]] |date=13 October 2011 |access-date=9 November 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20111105003119/http://www.bfi.org.uk/lff/calendar/20111013 |archive-date=5 November 2011 }}&lt;/ref&gt; 

'''ಧ್ವನಿಪಥೊನು ಮನೋರಮಾ ಸಂಗೀತ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.'''

'''ಈ ಗಾಯಕೆರ್ ಈ ಸಿನಿಮಾದ ಪದ್ಯೊಲೆಗ್ ಅಕ್ಲೆನ ಸ್ವರೊನು ಕೊರ್ತೆರ್:'''

* ಶಂಕರ ಮಹಾದೇವನ್
* ರಮೇಶ್ ನಾರಾಯಣ್
* ಹರಿಹರನ್
* ಸುಜಾತಾ
* ಮಧುಶ್ರೀ ನಾರಾಯಣ್
* ಶ್ರೀನಿವಾಸ್

ಚಿತ್ರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಪಾಡ್ದನೊಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಎಡ್ಡೆ ರೀತಿಡ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಆಂಡ್. ಸಿಟಿ ಜರ್ನಲ್ ದ ಟಿ. ಸುಧೀಶ್ ಪಾಡ್ದನೊಲೆನ್ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಬೊಕ್ಕ ಮನಸ್ಸ್ ಗ್ ತಾಗುನಂಚಿನವು ಪಂಡ್ದ್ ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://twitchfilm.com/news/2011/10/this-years-saiff-includes-indias-oscar-entry-abu-son-of-adam.php |title=This Year's SAIFF Includes India's Oscar Entry, ABU, SON OF ADAM |author=Ben Umstead |publisher=[[Twitch Film]] |date=20 October 2011 |access-date=26 October 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20111025194124/http://twitchfilm.com/news/2011/10/this-years-saiff-includes-indias-oscar-entry-abu-son-of-adam.php |archive-date=25 October 2011 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20111208143946/http://www.saiff.org/2011/index.php?p=openingnight &quot;Opening Night&quot;]. South Asian International Film Festival. 9 November 2011. Retrieved 9 November 2011.&lt;/ref&gt;

ಡೆಕ್ಕನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ದ ಕೀರ್ತಿ ರಾಮಚಂದ್ರನ್ ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಂಡ್ ಚಿತ್ರದ ವಾತಾವರಣೊಗು ಸರಿಯಾದ್ ಸರಿ ಆಂಡ್ ಪಂದ್ ಅನುಭವಿಸಯೆರ್. ಬೇತೆ ಗಾಯಕೆರ್ ಪೊರ್ಲುದ ಸಂಗೀತ ಕೊರ್ನಗ, &quot;ಮಕ್ಕಾ ಮದೀನಾ&quot; ಪನ್ಪಿನ ಪಾಡ್ದನ ಚಿತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯೊನು ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಾಯಿನವು ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್.&lt;ref name=&quot;IFFI award&quot;&gt;T. Ramavarman. (3 December 2011). [https://web.archive.org/web/20130527060444/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-12-03/kochi/30472071_1_panorama-section-malayalam-film-indian-panorama &quot;Special Jury Award for Adaminte Makan Abu at IFFI&quot;]. ''[[The Times of India]]''. Retrieved 3 December 2011.&lt;/ref&gt;

== ಬಿಡುಗಡೆ ==
'''ಉತ್ಸವದ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲು'''

ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ಆದಿಮಿಂತೆ ಮಗನ್ ಅಬು ಭಾರತ ಬೊಕ್ಕ ವಿದೇಶೊಡು ಮಸ್ತ್ ಮಲ್ಲ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊಲೆಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಂಡ್.&lt;ref&gt;{{Deprecated archive|url=https://archive.today/20120729230416/http://www.fajrfestival.ir/30th/en/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=182:films-lineup-for-cinema-of-salvation&amp;catid=36:world-panorama&amp;Itemid=59|title=&quot;Films Lineup for Cinema of Salvation&quot;}}. Fajrfestival.ir. Retrieved 23 March 2012.&lt;/ref&gt;

ಈ ಸಿನಿಮಾ 2011 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13 ತಾರೀಕ್ ಗ್ 55ನೇ ಬಿಎಫ್ಐ ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಡ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಆಂಡ್, ಅಲ್ಪ ಉಂದು &quot;ವರ್ಲ್ಡ್ ಸಿನಿಮಾ&quot; ವಿಭಾಗೊಡು ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಂಡ್.

ಉಂದೆತ ಭಾರತ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ MAMI ಮುಂಬೈ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊಡು ೧೮ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೧೧ಡ್ ನಡತ್ಂಡ್, ಅಲ್ಪ ಉಂದು &quot;ಭಾರತೀಯ ಚೌಕಟ್ಟ್&quot; ವಿಭಾಗೊಡು ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಂಡ್. ಫಸ್ಟ್ಪೋಸ್ಟ್ ಡಾಟ್ ಕಾಮ್ ವಿಮರ್ಶಕೆರ್ ವಿಕ್ರಮ್ ಫುಕನ್ ಲಾ ಮುಂಬೈ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊಡು ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಯಿನ ಪತ್ತ್ ಎಡ್ಡೆ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಆದಿಮಿಂತೆ ಮಗನ್ ಅಬುನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref name=Kazan1&gt;Priya Sreekumar. (15 September 2012). [https://web.archive.org/web/20120915091813/http://www.deccanchronicle.com/channels/showbiz/mollywood/salim-ahmed-bags-two-awards-international-fest-011 &quot;Salim Ahmed bags two awards at international fest&quot;] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120915091813/http://www.deccanchronicle.com/channels/showbiz/mollywood/salim-ahmed-bags-two-awards-international-fest-011 |date=15 September 2012 }}. ''[[Deccan Chronicle]]''. Retrieved 21 September 2012.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Kazan2&gt;[https://web.archive.org/web/20121004082713/http://en.kazan-mfmk.com/archives/354 &quot;The winners of the Eighth Kazan International Muslim Film Festival&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121004082713/http://en.kazan-mfmk.com/archives/354 |date=4 October 2012 }}. [[Kazan International Festival of Muslim Cinema]]. 11 September 2012. Retrieved 21 September 2012.&lt;/ref&gt;

ಈ ಚಿತ್ರ 9 ನವೆಂಬರ್ 2011 ಗ್ **8ನೇ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊಡು (SAIFF)** ಡ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕೊಡು ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಂಡ್. ಈ ಚಿತ್ರೊನು ಉತ್ಸವೊದ ಸುರುತ ರಾತ್ರೆಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ತೆರ್.

'''ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊಲೆಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ'''

**ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ಆಫ್ ಭಾರತ (ಐಎಫ್ ಎಫ್ ಐ)** ದ ಭಾರತೀಯ ಪನೋರಮಾ ವಿಭಾಗೊಡು ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಯೆರೆ ಆಯ್ಕೆ ಆಯಿನ ಏಳು ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಆದಿಮಿಂತೆ ಮಗನ್ ಅಬು ಒಂಜಿ. ಈ ಚಿತ್ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರದ ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗೆಂದಿದೆ.&lt;ref&gt;[http://chicagosouthasianfilmfestiv2012.sched.org/event/90f69beeed433c731b006d4cd4d0ea51#.UFyoTKNTGSo &quot;Chicago South Asian Film Festival&quot;]. 2012. Retrieved 21 September 2012.&lt;/ref&gt;

ಧರ್ಮ, ಪ್ರಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಾನವೀಯತೆದ ಆದರ್ಶೊಲೆನ್ ಶುದ್ಧ ದೃಷ್ಟಿಕೋನೊಡ್ದ್ ತೋಜಾವುನೆರ್ದಾತ್ರ ಈ ಚಿತ್ರೊನು ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ಐಎಫ್ ಎಫ್ ಐ ತೀರ್ಪುಗಾರೆರೆನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ್ ಇತ್ತಿನ ಖ್ಯಾತ ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಅದೂರ್ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಪನ್ಪೆರ್.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20211128014649/https://www.mpac.org/events/mpac-hosts-screening-of-abu-son-of-adam-on-411.php &quot;MPAC to Host Screening of ‘Abu, Son of Adam’ on 4/11&quot;]. Muslim Public Affairs Council. 11 April 2012. Retrieved 21 September 2012.&lt;/ref&gt; 

**ಕೇರಳದ 16ನೇ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವ (ಐಎಫ್ ಎಫ್ ಕೆ)** ದ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆ ವಿಭಾಗೊಗು ಆಯ್ಕೆ ಆಯಿನ ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರ ಈ ಚಿತ್ರ. ಆಂಡ ಭಾರತೊಡು ನಡಪುನ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊದ ಸ್ಪರ್ಧೆದ ವಿಭಾಗೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಚಿತ್ರೊನು ಐಎಫ್ ಎಫ್ ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧೆದ ವಿಭಾಗೊಗು ಸೇರಾವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿ ಪನ್ಪಿನ ನಿಯಮೊಡ್ದಾವರ ಚಿತ್ರೊನು ಸ್ಪರ್ಧೆಡ್ದ್ ಪಿರ ದೆತ್ತ್ ದ್ ದೀಯೆರ್.&lt;ref&gt;Akbar Ponnani. 22 February 2012. [https://web.archive.org/web/20130608162118/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-02-22/middle-east-news/31086471_1_asian-film-festival-adaminte-makan-abu-jeddah &quot;'Abu, Son of Adam' screened in ACGC film festival in Jeddah&quot;]. ''[[The Times of India]]''. Retrieved 21 September 2012.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.coastaldigest.com/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=36679 &quot;‘Adaminte Makan Abu’ screened in ACGC&quot;]{{dead link|date=October 2016 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Coastaldigest.com. 22 February 2012. Retrieved 27 February 2012.&lt;/ref&gt;

ಆಂಡಲಾ, ಐಎಫ್ ಎಫ್ ಕೆ ದ “ಮಲಯಾಳಂ ಸಿನಿಮಾ ಟುಡೇ” ವಿಭಾಗೊಡು ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಂಡ್.

ಜನವರಿ ೨೦೧೨ಡ್ ೨೩ನೇ ಪಾಮ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊಡುಲಾ ಈ ಚಿತ್ರೊನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಯೆರ್. ಈ ಉತ್ಸವೊನು ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆಗ್ ಕಾರಣವಾದ್ ಪ್ರಮುಖ ಉತ್ಸವೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಪರಿಗಣಿಸವೆರ್.

ಅತ್ತಂದೆ, 30ನೇ ಫಜರ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊದ “ಸಿನಿಮಾ ಆಫ್ ಸಾಲ್ವೇಶನ್ ಸ್ಪರ್ಧೆ” ವಿಭಾಗೊಡು ಈ ಚಿತ್ರೊನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಯೆರ್.
'''
ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು'''

* ಸಲೀಮ್ ಕುಮಾರ್ ಚಿತ್ರೊಡು ಅಬು ಪಾತ್ರೊಡು ನಟನೆ ಮಲ್ತಿನ 11ನೇ ಇಮ್ಯಾಜಿನ್ ಇಂಡಿಯಾ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊಡು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್.
* 2012 ಡ್ **ಸಿಯಾಟಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ (SIFF)** ಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಯಿನ ನಾಲ್ ಭಾರತೀಯ ಸಿನಿಮಾಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆದಿಮಿಂಟೆ ಮಗನ್ ಅಬು.
* ರಷ್ಯಾಡ್ ನಡತಿನ 8ನೇ ಕಜಾನ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಿನಿಮಾ ಉತ್ಸವೊಡು, ಈ ಚಿತ್ರ ಗೆಂದಿನವು:
* ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲಿಪಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ
* ರಷ್ಯಾದ ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಚಿತ್ರ ವಿದ್ವಾಂಸೆರೆನ ಗಿಲ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Jason |last=Ferguson |date=3 October 2012 |url=http://www.orlandoweekly.com/film/18th-annual-south-asian-film-festival-1.1382532 |archive-url=https://archive.today/20130130230137/http://www.orlandoweekly.com/film/18th-annual-south-asian-film-festival-1.1382532 |url-status=dead |archive-date=30 January 2013 |title=18th Annual South Asian Film Festival |work=[[Orlando Weekly]] |access-date=24 October 2012 }}&lt;/ref&gt;

'''ಬೇತೆ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊಲು'''

'''ಆದಿಮಿಂತೆ ಮಗನ್ ಅಬುನ್ ಈ ಕೆಳಕಂಡ ಪ್ರಮುಖ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊಲೆಡ್ ಅಧಿಕೃತವಾದ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್:'''
* 5ನೇ ಇಂಡೋ-ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ
* 17ನೇ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವ
* 9ನೇ ಚೆನ್ನೈ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವ
* 4ನೇ ಬೆಂಗಳೂರು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ
* 10ನೇ ಪುಣೆ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವ
* 35ನೇ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ
* ಚಿಕಾಗೊ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವ
* 4ನೇ ಸಿನಿ ಎಎಸ್ಎ ಗುವಾಹಟಿ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ
* 10ನೇ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವ
* 5ನೇ ಏಷ್ಯಾದ ಕಾನ್ಸಲ್ಸ್ ಜನರಲ್ ಕ್ಲಬ್ (ಎಸಿಜಿಸಿ) ಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, ಜೆಡ್ಡಾ
* 14ನೇ ಲಂಡನ್ ಏಷ್ಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್
* 1ನೇ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿಸಿ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ
* ೧ನೇ ಲಡಾಖ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ
* 5ನೇ ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, ಜರ್ಮನಿ
* 2ನೇ ದಿ ಹೇಗ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್
* ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, ಪುದುಚೇರಿ
* ಬಾಲಿವುಡ್ ದಾಂತೆ: 18ನೇ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ
* 12ನೇ ರಿವರ್ ಟು ರಿವರ್ ಫ್ಲೋರೆನ್ಸ್ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ

ಈ ರೀತಿಡ್, ಆದಿಮಿಂತೆ ಮಗನ್ ಅಬು ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರರಂಗೊಡು ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್ ಭಾರತೊದ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಭಾಗೊಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟೊಡುಲಾ ಹಿಟ್ ಆಯೆರ್, ಗಮನಾರ್ಹ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊಲೆಡ್ ಪ್ರಶಂಸೆ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್.

== ನಾಟಕೀಯ ಬಿಡುಗಡೆ ==
ಶೂಟಿಂಗ್ ಬೊಕ್ಕ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಮುಗಿ ಬೊಕ್ಕ ಆದಿಮಿಂತೆ ಮಗನ್ ಅಬುನ್ ಮುಂಬೈಡ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಬೋರ್ಡ್ ಗ್ ಕಡಪುಡುವೆರ್. ಅಲ್ಪಡ್ದ್, ಚಿತ್ರದ ಪ್ರತಿಲೆನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜ್ಯ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಸಮಿತಿಲೆಗ್ ನೇರವಾದ್ ಕಡಪುಡುವೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://entertainment.oneindia.in/malayalam/news/2011/mammootty-delay-bombay-march-12-salimkumar-220611-aid0062.html|title=Mammootty delays Bombay March 12 for Salim Kumar|publisher=[[Oneindia.in]]|date=22 June 2011|access-date=29 June 2011|archive-date=22 October 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121022150542/http://entertainment.oneindia.in/malayalam/news/2011/mammootty-delay-bombay-march-12-salimkumar-220611-aid0062.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.madhyamam.com/news/91383/110623 |title=ആദാമിനായി വഴിമാറി ബോംബെ മാര്‍ച്ച് 12 |language=ml |work=[[Madhyamam]] |date=23 June 2011 |access-date=2 July 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110628010440/http://madhyamam.com/news/91383/110623 |archive-date=28 June 2011 }}&lt;/ref&gt;

ಮೇ ಮುಗಿಲ್ ಡ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗ್ ಸಲ್ಲಿಸಾಯಿನ ದಾಖಲೆಲೆಡ್ ಸಹ ನಿರ್ಮಾಪಕೆ ಪಂಡ್ದ್ ತನ್ನ ಪುದರ್ ನ್ ತೆರಿಪಾದ್ ಇಜ್ಜಿ ಪಂದ್ ಚಿತ್ರದ ಸಹ ನಿರ್ಮಾಪಕೆ ಅಶ್ರಫ್ ಬೇದಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯೊಗು ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಚಿತ್ರೊನು ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ದಾಖಲೆಲೆಡ್ ಉಂಡು.

ಈ ಕಾರಣೊಗು, ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಜೂನ್ 10 ಮುಟ್ಟ ಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆ ಬೊಕ್ಕ ವಿತರಣೆನ್ ತಡೆತ್ಂಡ್.

ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯೊಗು ಒಪ್ಪಿಗೆ ಕೊರ್ದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗ್ ಸಲ್ಲಿಸಾಯಿನ ದಾಖಲೆಲೆನ್ ಸರಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಶ್ರಫ್ ಬೇಡಿ ರಡ್ಡ್ ಜನಲಾ ಸಹ ನಿರ್ಮಾಪಕೆರ್ ಆದ್ ಸೇರ್ದೆರ್. ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಚಿತ್ರೊನು ಬುಡುಗಡೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ವಿತರಿಸೆರೆ ಅವಕಾಶ ಕೊರ್ತೆರ್.

ಪ್ಲೇಹೌಸ್, ಖಾಸ್, ಕಲಾಸಂಘಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ವೈಶಾಕ ಪನ್ಪಿನ ನಾಲ್ ಪ್ರಮುಖ ವಿತರಕೆರ್ ಚಿತ್ರದ ವಿತರಣಾ ಹಕ್ಕುಲೆನ್ ಸ್ವಾಧೀನ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿರ್ಮಾಪಕೆರೆನ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ತೆರ್.

ಅಪಗ ಸಲೀಮ್ ಕುಮಾರ್ ತನ್ನ ಪೊಸ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪೆನಿ ಲಾಫಿಂಗ್ ವಿಲ್ಲಾ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರೊನು ಸ್ವತಃ ವಿತರಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ನಿರ್ಧರಿಸಯೆರ್. ಅಲೆನ್ಸ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಲೀಸ್, ಕಲಾಸಂಘಂ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್, ಖಾಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಂಜುನಾಥನ ಸಹಯೋಗೊಡು ಈ ಚಿತ್ರೊನು ವಿತರಿಸಯೆರ್.

ಆದಿಮಿಂತೆ ಮಗನ್ ಅಬು ಚಿತ್ರ ೨೪ ಜೂನ್ ೨೦೧೧ ದಾನಿ ಕೇರಳದ ೭೦ ಚಿತ್ರಮಂದಿರೊಲೆಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಂಡ್. ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯೆರೆ ದುಂಬು ಚೆನ್ನೈ, ಎರ್ನಾಕುಲಂ ಬೊಕ್ಕ ಕಣ್ಣೂರುಡ್ ವಿಶೇಷ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆನ್ ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತೆರ್.

ಮಮ್ಮೂಟ್ಟಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಿನಿಮಾ ಬೊಂಬಾಯಿ ಮಾರ್ಚ್ 12 ಲಾ ಅವ್ವೇ ದಿನ ಬುಡುಗಡೆ ಆಯೆರೆ ನಿಗದಿ ಆದಿತ್ತುಂಡ್. ಆಂಡ ಆದಿಮಿಂತೆ ಮಗನ್ ಅಬು ಚಿತ್ರೊಗು ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬಲ್ಲಿ ಪನ್ಪಿನ ಮಮ್ಮೂಟ್ಟಿನ ಕೋರಿಕೆಡ್ ಬಾಂಬೆ ಮಾರ್ಚ್ ೧೨ ತಾರೀಕ್ ಗ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯೆರೆ ಮುಂದೂಡೊಂಡೆರ್.

== ಮುಖ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮ ==
ಸೈನಾ ವಿಡಿಯೋಸ್ ಚಿತ್ರದ ಹೋಮ್ ವಿಡಿಯೋ ಹಕ್ಕುಲೆನ್ ಸ್ವಾಧೀನ ಮಲ್ತೆರ್.&lt;ref&gt;[http://www.keralatv.in/2011/11/adaminte-makan-abu-on-mazhavil-manorama/ &quot;Adaminte Makan Abu Premiering On Mazhavil Manorama&quot;] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20111113094944/http://www.keralatv.in/2011/11/adaminte-makan-abu-on-mazhavil-manorama/ |date=13 November 2011 }}. Keralatv.in. 6 November 2011. Retrieved 9 November 2011.&lt;/ref&gt;

ಚಿತ್ರದ ಡಿವಿಡಿಲು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ೨೦೧೧ಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಂಡ್. ಡಿವಿಡಿಲೆಗ್ ಬೇಡಿಕೆ ನಿರೀಕ್ಷೆಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್.

ಈ ಸಿನಿಮಾನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಡ್ದ್ ದುಂಬೇ ಪಿರ ದೆತೊಂಡೆರ್, ಅಂಚಾದ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕೆರ್ ಸಿನಿಮಾನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಡ್ ತೂಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿಜಿ. ಉಂದು ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಬೇಡಿಕೆಗ್ ಕಾರಣ ಆಂಡ್ ಪಂದ್ ವರದಿ ಆತ್ಂಡ್.

ಚಿತ್ರದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ 7 ನವೆಂಬರ್ 2011 ಗ್ ಮಝವಿಲ್ ಮನೋರಮಾಡ್ ನಡತ್ಂಡ್. ಬಕ್ರಿದ್ ಪರ್ಬೊದ ಪೊರ್ತುಡು ಪ್ರಸಾರ ನಡತ್‌ಂಡ್.&lt;ref&gt;Muhammad Shameem. (Undated). [https://web.archive.org/web/20110930171937/http://www.prabodhanam.net/detail.php?cid=287&amp;tp=1 &quot;ആദാമിന്റെ മകന്‍&quot;] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20110930171937/http://www.prabodhanam.net/detail.php?cid=287&amp;tp=1 |date=30 September 2011 }}. (in Malayalam). ''Prabhodanam Varika''. Retrieved 9 November 2011.&lt;/ref&gt;

== ಕೃತಿಚೌರ್ಯದ ಆರೋಪೊಲು ==

ಚಿತ್ರದ ಕತೆತ ಬಗ್ಗೆ ನನೊಂಜಿ ವಿವಾದ ಉದಿತ್ಂಡ್.

ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಕನ್ ಅಬುನ ಕತೆನ್ ಆರ್ ಎಂಟು ವರ್ಸೊಗು ದುಂಬು ಮಲ್ತಿನ ಮರುಪ್ಪಾಚಾ ಪನ್ಪಿನ 21 ನಿಮಿಷದ ಕಿರುಚಿತ್ರೊಡ್ದ್ ದೆತೊನುನವು ಪಂದ್ ಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಕಲಾಥೋಡ್ ಆರೋಪ ಮಲ್ತೆರ್.

ಆರೆನ ಪ್ರಕಾರ ಮರುಪ್ಪಚೆರೆನ ಕತೆ, ಚಿತ್ರಕಥೆ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಭಾಷಣೆಲೆನ್ ತಾನ್ನೇ ಬರೆದಿತ್ತೆರ್.

ಬಪ್ಪು ಪನ್ಪಿ ಜವನನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುಂಡು ಮರುಪ್ಪಚನ ಕತೆ. ಬಪ್ಪು ನಿತ್ಯದ ಕನಸುಡ್ದ್ ಒಂತೆ ದುಡ್ಡು ಉಳಿತಾಯ ಮಲ್ತ್ದ್ ಹಜ್ ಯಾತ್ರೆಗ್ ಪೋಯೆರೆ ತಯಾರಾಪುವೆರ್. ಆಂಡ ಆರ್ ಉಳಿತಾಯ ಮಲ್ತಿನ ಪೂರಾ ಮೊತ್ತೊನು ಹಜ್ಜ್ ಗ್ ಪೋಯೆರೆ ಬಯಕೆ ಇತ್ತಿನ ಅರೆನ ನೆರೆಕರೆತಕ್ಲೆಗ್ ಕೊರ್ಪೆರ್.

ಅಪಗ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಪನ್ಪಿನ ಒರಿ ಕನೊಟು ಒಂಜಿ ದೈವಿಕ ಸ್ವರೊನು ಕೇನುವೆರ್. ಆ ಸ್ವರೊಡು ಆಯಗ್ ದೇವೆರ್ ಮಾತ್ರ ಬಪ್ಪುಲೆನ ಹಜ್ ಯಾತ್ರೆನ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ತೆರಿಪಾವೆರ್.

ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ವಾಪಸ್ ಬನ್ನಗ, ಬಪ್ಪುನ್ ತೂಯೆರೆ ಪಿದಯಿ ಬರ್ಪೆ. ಮಸ್ತ್ ಸರ್ಚ್ ಮಲ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ, ಅಕುಲು ರಡ್ಡ್ ಜನಲಾ ತೂಪೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಪ್ಪುಗು ದಾದ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಪನ್ಪಿನ ಕತೆ ಮುಗಿಪುಂಡು.

ಕಲಾತೋಡ್ ಪ್ರಕಾರ ಆಡಮಿಂತೆ ಮಕನ್ ಅಬು ಮರುಪ್ಪಚ ಸಿನಿಮಾದ ಪಾತ್ರೊಲೆನ್ ಹಿರಿಯ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕತೆನ್ ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಮಲ್ತ್‌ದೆರ್.

'''ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್ ಆರೋಪೊಲೆಗ್ ಸ್ಪಂದನೆ'''

ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್ ಈ ಆರೋಪೊಲೆನ್ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಪಂಡ್ದ್ ತಳ್ಳಿಪಾಡ್ದೆರ್.

ಅರೆನ ಪ್ರಕಾರ, ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಕನ್ ಅಬು ಪನ್ಪಿನ ಚಿತ್ರ ಇತ್ತೆಲಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿಜಿ. ಸಿನಿಮಾ ತೂವಂದೆ ಕೃತಿಚೌರ್ಯದ ಆರೋಪ ಮಲ್ಪುನವು ಸರಿ ಅತ್ತ್ ಪಂಡೆರ್.&lt;ref name=&quot;ICAreview&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.ica.org.uk/?lid=30460|title=Abu, Son of Adam|author=Jacob Kassay|publisher=Institute of Contemporary Arts|date=12 October – 13 November 2011|access-date=26 October 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111015104936/http://ica.org.uk/?lid=30460|archive-date=15 October 2011|url-status=usurped|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;

ಮರುಪ್ಪಚನ ಕತೆ ತೂಯೆ, ಅಯಿಟ್ ಉಪ್ಪುನ ಕತೆ ಕುತ್ತಿಕ್ಕುಪ್ಪಯಂ ಪನ್ಪಿನ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಮಲಯಾಳ ಸಿನಿಮಾದಲೆಕನೆ ಉಂಡು ಪಂದ್ ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್ ಕಮೆಂಟ್ ಮಲ್ತೆರ್.

== ಸೂಫಿ ಕಥೆತ ಸಾಮ್ಯತೆ ==

ಅಂಚನೆ ಒಂಜಿ ಕತೆ 8ನೇ ಶತಮಾನೊದ ಸೂಫಿ ಸಂತ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಇಬ್ನ್ ಅಧಮ್ ನ ಕತೆಟ್ಲಾ ಉಂಡು.

ಆ ಕತೆಟ್, ಒರಿ ಸಾಮಾನುಗಾರೆ ಹಜ್ ಯಾತ್ರೆಗ್ ಪೋಪಿನ ಕನಸ್ ತೂಪೆರ್.

ಅಂಚಾದ್, ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಕನ್ ಅಬುನ ಕತೆತ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಡ್, ಕತೆತ ಕಲ್ಪನೆ ಒಂಜಿ ಕಿರುಚಿತ್ರೊಡ್ದ್ ಮಾತ್ರ ಬತ್ತ್ಂಡ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ದುಂಬುದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಜಾನಪದ ಕತೆಕುಲೆಡ್ಲಾ ಇಂಚಿನ ಅಂಶೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದಿತ್ಂಡ್.

== ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ರಿಸೆಪ್ಶನ್ ==
''“'''ಈ ಸಿನಿಮಾ ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮದ ನಿಜವಾಯಿನ ಸ್ವರೂಪೊನು ಸರ್ವ ಜೀವಿಲೆನ ಒಗ್ಗಟ್ಟ್ ದ ಸಂದೇಶೊನು ಬಾರಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ್ ತೆರಿಪಾವುಂಡು.'''”''
'''— '''ಭಾರತದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಪ್ರತಿಭಾ ಪಾಟೀಲ''''''

ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಕನ್ ಅಬು ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕೆರೆಡ ಮಸ್ತ್ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಲೆನ್ ಪಡೆಯೊಂಡು. ಮಹಮೂದ್ ಕುರಿಯಾ ಈ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ್ ವಿವಿಧ ಅಧ್ಯಯನೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ವಿಮರ್ಶೆಲೆನ್ ಸಂಕಲನ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಡ್ ಅಡಮಿಂತೆ ಮಕನ್ ಅಬು: ದ್ೃಷ್ಯದರ್ಸನಂಗಳಿಲೆ ಕಾಲವುಂ ದೇಸವುಂ (ಅಬು, ಆಡಮ್ ನ ಮಗೆ: ದೃಶ್ಯ ಅನುಭವೊಡು ಕಾಲ ಬೊಕ್ಕ ಜಾಗ) ಪನ್ಪಿನ ಪುಸ್ತಕೊನು ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಬೂಕುನ್ ಕೇರಳೊದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ ಆಯಿನ ಮಾತೃಭೂಮಿ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತೊಂದುಂಡು.&lt;ref name=&quot;The Hindu review&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.hindu.com/2011/06/26/stories/2011062650370200.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20111102122401/http://www.hindu.com/2011/06/26/stories/2011062650370200.htm|url-status=dead|archive-date=2 November 2011|title=An honest portrayal of a man's battles within|author=S. Anandan|location=India|date=26 June 2011|work=[[The Hindu]]|access-date=2 July 2011}}&lt;/ref&gt;

ದಿ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನ್ ಟೈಮ್ಸ್ ದ ಗೌತಮನ್ ಭಾಸ್ಕರನ್ ಈ ಚಿತ್ರೊಗು ಐನ್ ಡ್ದ್ ಮೂಜಿ ಸ್ಟಾರ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಅರೆನ ಪ್ರಕಾರ, ಅಬು ಬೊಕ್ಕ ಐಶುಮ್ಮನ ಮಗೆನ್ ಬುಡ್ದು ಚಿತ್ರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಬಹುತೇಕ ಪಾತ್ರೊಲೆನ್ ಅತಿಯಾದ್ ಆದರ್ಶೀಕೃತವಾದ್ ತೋಜಾವೆರ್. ಈ ಸಿನಿಮಾ &quot;ಶಾಂತಿಯಾದ್ ಬರ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಸ್ಟ್ರೀಮ್&quot; ದಲೆಕ ಪರಪುಂಡು ಪಂದ್ ಅರೆನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. ಅದೇ ಸಮಯೊಡು, ಚಿತ್ರೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಸಂಯಮೊನು ಒಂಜಿ ಅಪರೂಪದ ಗುಣ ಪಂಡ್ದ್ ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್. ಛಾಯಾಗ್ರಹಣೊಡು ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯೊಲು ಅಪೂರ್ವವಾದ್ ಸುಂದರವಾದ್ ಉಪ್ಪುನವು ಬೊಕ್ಕ ದುಃಖ, ನಿರಾಸೆ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಟಿತನೊದಂಚಿನ ಭಾವನೆಲೆನ್ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ್ ತೆರಿಪಾವುಂಡು ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್. ನಿರಾಸೆಡ್ದ್ ಸಂತೋಷ ಬೊಕ್ಕ ಆಶಾವಾದೊಗು ಪೋಪಿನ ಚಿತ್ರೊದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ವಾತಾವರಣೊನು ಸೂಕ್ತವಾದ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ತಿನ ಐಸಾಕ್ ಥಾಮಸ್ ಕೊಟ್ಟಕಪಲ್ಲಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಗೀತೊನು ಆರ್ ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್. ನಟೆರೆನ ಅಭಿನಯೊನು, ವಿಶೇಷವಾದ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರೊಲೆನ ಅಭಿನಯೊನು &quot;ಅದ್ಭುತ&quot; ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://movies.ndtv.com/movie_story.aspx?section=Movies&amp;Id=ENTEN20110186323&amp;keyword=regional&amp;subcatg=MOVIESINDIA&amp;nid=142393 |title=Adaminte Makan Abu can get us Oscar, says Director |author=[[Press Trust of India]] |publisher=[[NDTV]] |date=19 October 2011 |access-date=27 October 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20111020123253/http://movies.ndtv.com/movie_story.aspx?Section=Movies&amp;ID=ENTEN20110186323&amp;subcatg=MOVIESINDIA&amp;keyword=regional&amp;nid=142393 |archive-date=20 October 2011 }}&lt;/ref&gt;

ಈಸ್ಟರ್ನ್ಕಿಕ್ಸ್ ವಿಮರ್ಶಕೆರ್ ಚಿತ್ರೊಗು ಐನ್ ಡ್ದ್ ಐನ್ ನಕ್ಷತ್ರೊಲೆನ್ ಕೊರ್ತೆರ್, ಸರಳ ಕತೆನ್ ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಬೊಕ್ಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆನ್ ಸುಂದರವಾದ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೇರಳೊಡು ಮುಸ್ಲಿಂ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂಜಿ ಅಪರೂಪದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನೊನು ಈ ಸಿನಿಮಾ ಕೊರ್ಪುಂಡು ಪಂದ್ ಲಾ ಅಕ್ಲೆಗ್ ಅನಿಸಿಕೆ ಆಂಡ್.

ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಕಂಟೆಂಪರರಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ತನ್ನ ಅಧಿಕೃತ ವಿಮರ್ಶೆಡ್ ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಕನ್ ಅಬುನ್ &quot;ಅಜೇಯ ಆಶಾ&quot; ಬೊಕ್ಕ ನಿಜವಾದ್ ಸ್ನೇಹದ ಕತೆನ್ ಮಸ್ತ್ ಮೃದುವಾದ್ ತೆರಿಪಾವುನ ಒಂಜಿ ಚಿತ್ರ ಪಂಡ್ದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.

ಗೈ ಲಾಡ್ಜ್ ಆಫ್ ವೆರೈಟಿ ಮ್ಯಾಗಜಿನ್ ಗ್ ಈ ಚಿತ್ರ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಬೊಕ್ಕ ಸಹಾನುಭೂತಿಡ್ ಕತೆನ್ ಪನ್ಪುಂಡು ಪಂದ್ ಅನಿಸಿಕೆ ಆಂಡ್. ಆಂಡಲಾ, ಚಿತ್ರೊಡು ಹಾಸ್ಯ ಅತ್ತಂದೆ ಸಂಘರ್ಷದ ತೀವ್ರತೆದ ಕೊರತೆನ್ ಆರ್ ಟೀಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ನಾಟಕೀಯ ಸಂಘರ್ಷೊನುಲಾ ಕಮ್ಮಿ ಮಲ್ಪುಂಡು. ಮಧು ಅಂಬತ್ ನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣೊನು ಆರ್ ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್, ಆಂಡ ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್ ನ ಅಭಿನಯೊನು ಮಸ್ತ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾದ್ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ಆರ್ ಟೀಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಆರ್ ಪಾತ್ರೊಗು ಬದ್ಧತೆ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ.

ಕೆನಡಾದ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಟ್ವಿಚ್ ಫಿಲ್ಮ್ ದ ಜೆ. ಹುರ್ಟಾಡೊ ಈ ಚಿತ್ರೊನು &quot;ಶಾಂತ ಬೊಕ್ಕ ಧ್ಯಾನ&quot; ಪಂಡ್ದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಮನಸ್ಸ್ ಗ್ ಒಂಜಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಅನುಭವೊನು ಒದಗಾವುಂಡು ಪಂಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್.

ದಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ ದ ಲಿಸಾ ಟ್ಸೆರಿಂಗ್ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಕೃತಿ ದೃಶ್ಯೊಲೆನ್ ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್, ಆಂಡ ಉಂದು ಒಂಜಿ &quot;ಆರ್ಟ್ ಹೌಸ್&quot; ಚಿತ್ರ ಪಂಡ್ದ್ ಅನಿಸಿಕೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಒಂಜಿ ಗೂಡು ಪ್ರೇಕ್ಷಕೆರೆಗ್ ಗುರಿ ಆತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕೆರೆನ ಪಿದಯಿ ಮಸ್ತ್ ಯಶಸ್ಸ್ ನ್ ಕಂಡುಕೊನೆರೆ ಕಷ್ಟ ಆಪುಂಡು.

ರೆಡಿಫ್ ಡಾಟ್ ಕಾಮ್ ದ ಪರೇಶ್ ಸಿ. ಪಾಲಿಚ್ ಈ ಚಿತ್ರೊನು &quot;ಸರಳ ಬೊಕ್ಕ ಪೊರ್ಲು&quot; ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ನಿರ್ದೇಶನ, ಕತೆ ಬೊಕ್ಕ ಅಭಿನಯೊಲೆನ್ ಆರ್ ವಿಶೇಷವಾದ್ ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್. ಆಂಡಲಾ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾದ್ ಅತಿ-ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವ ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜಿ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿದ ಅತಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣ ಇಂಚಿನ ಕೆಲವು ದುರ್ಬಲತೆಲೆನ್ ಆರ್ ಗುರುತಿಸಯೆರ್. ಆರ್ ಈ ಸಿನಿಮಾಗ್ ಐನ್ ಡ್ದ್ ಮೂಜಿ ಸ್ಟಾರ್ ಲೆನ್ ಕೊರ್ತೆರ್.

ಡೆಕ್ಕನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ದ ಕೀರ್ತಿ ರಾಮಚಂದ್ರನ್ ಈ ಚಿತ್ರೊಗು ಐನ್ ಡ್ದ್ ಐನ್ ಸ್ಟಾರ್ ಲೆನ್ ಕೊರ್ದು, ಈ ಚಿತ್ರೊಗು ಮಲಯಾಳಂ ಸಿನಿಮಾದ ಇತಿಹಾಸೊಡು ಗೌರವೊದ ಸ್ಥಾನ ಉಂಡು ಪಂದ್ ಬರೆತೆರ್.

ದಿ ಹಿಂದೂ ಚಿತ್ರದ ಎಸ್.ಆನಂದನ್ ಈ ಸಿನಿಮಾಗ್ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆ ಕೊರ್ತೆರ್. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಾಂತಿದ ಅನ್ವೇಷಣೆದ ಒರಿ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮಲ್ಲ ಮನುಷ್ಯನ ಅನ್ವೇಷಣೆನ್ ಚಿತ್ರೊಡು ತೋಜಾವುನವು ಮಲಯಾಳಂ ಸಿನಿಮಾಗ್ ಒಂಜಿ ಆಶಾದಾಯಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಂಡ್ದ್ ಅರೆಗ್ ಅನಿಸಿಕೆ ಆಂಡ್. ಆಂಡಲಾ, ಚಿತ್ರದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನ್ ಅತಿ ಆದರ್ಶವಾದಿ ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಟೀಕೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಧರ್ಮೊಗು ಸೇರ್ದಿನ ಜನಕುಲು ಒಂಜೊಂಜಿ ಸೌಹಾರ್ದೊಡು ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನ &quot;ಬಶಿರಿಯನ್&quot; ರೀತಿದ ಲೋಕೊನು ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್.

ಸಿಟಿ ಜರ್ನಲ್ ದ ಟಿ. ಸುಧೀಶ್ ಈ ಚಿತ್ರೊನು ಸುಂದರ, ಆಕರ್ಷಕ ಬೊಕ್ಕ ಮನರಂಜನೆದ ಚಿತ್ರ ಪಂಡ್ದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ನಿಜವಾದ್ ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗ್ ಅರ್ಹವಾಯಿನವು ಪಂಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್.

Nowrunning.com ದ ವೀನ್ ಚಿತ್ರದ ನಿಖರವಾದ್ ಗತಿ ಬೊಕ್ಕ ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆನ್ ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್. ಕಷ್ಟದ ಸಮಯೊಡುಲಾ ಉಂದು ಮಾನವಕುಲೊಗು ಒಂಜಿ ಆಶಾಭಾವನೆನ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು ಪಂದ್ ಅರೆಗ್ ಅನಿಸಿಕೆ ಆಂಡ್. ಆರ್ ಈ ಸಿನಿಮಾಗ್ ಐನ್ ಡ್ದ್ ಮೂಜಿ ಸ್ಟಾರ್ ಲೆನ್ ಕೊರ್ತೆರ್.

ಸಿಫೈ ಡಾಟ್ ಕಾಮ್ ದ ವಿಮರ್ಶಕೆರ್ ಈ ಸಿನಿಮಾಗ್ ಐನ್ ಸ್ಟಾರ್ ಡ್ ಐನ್ ಸ್ಟಾರ್ ಕೊರ್ದು, ಉಂದು ಮಲಯಾಳಂ ಸಿನಿಮಾಗ್ ಹೆಮ್ಮೆನ್ ತೂಪಿನ ಸಿನಿಮಾ ಬೊಕ್ಕ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಿನಿಮಾಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯೊಡು ಪಂಡ್ ದ್ ಪನ್ಪೆರ್.

Oneindia.in ದ ವಿಮರ್ಶಕೆರ್ ಸರಳ ಕತೆನ್ ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್, ಉಂದೆನ್ ನಿರ್ದೇಶಕೆರ್ ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ಒಂಜಿ ಅದ್ಭುತ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಆದ್ ಮಲ್ತೆರ್.

ದಿ ಡೆಸರ್ಟ್ ಸನ್ ದ ಬ್ರೂಸ್ ಫೆಸ್ಸಿಯರ್ ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಕನ್ ಅಬುನ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಭಕ್ತಿದ ಅರ್ಥೊನು ವಿವರಿಸವುನ &quot;ಸಿಹಿ ಬೊಕ್ಕ ಮೃದು ಕತೆ&quot; ಪಂಡ್ದ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಬು ಬೊಕ್ಕ ಐಶುಮ್ಮ ಅಕ್ಲೆನ ಜೀವನೊಡು ಬರ್ಪಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಫಲಿತಾಂಶೊನು ದೇವೆರೆನ ಇಚ್ಛೆ ಪಂಡ್ದ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ಪುವೆರ್; ಅಕ್ಲೆನ ಮಗೆ ಮಲ್ತಿನ ನಿರಾಸೆನ್ ಬುಡ್ದು ಅಕುಲು ಒವ್ವೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪೊನು ತೋಜಾವುಜೆರ್ ಪಂದ್ ಅರೆನ್ ಗಮನಿಸಯೆರ್. ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆ ಬೊಕ್ಕ ಭವಿಷ್ಯದ ನಂಬಿಕೆ ಅಕ್ಲೆಗ್ ಇತ್ತೆದ ಜೀವನದ ನಿರಾಸೆಲೆನ್ ಜಯಿಪುನ ಶಕ್ತಿನ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನವು ಚಿತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ಸಂದೇಶ ಪಂದ್ ಆರ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮಲ್ತೆರ್. ಆರ್ ಈ ಚಿತ್ರೊಗು ಐನ್ ಡ್ದ್ ಏಳ್ ನಕ್ಷತ್ರೊಲೆನ್ ಕೊರ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಮುಖ ನಟೆರೆನ ಅಭಿನಯೊನು ವಿಶೇಷವಾದ್ ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್.

ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ವಾಗ್ಮಿ ಬೊಕ್ಕ ಲೇಖಕಿ ಸುಕುಮಾರ್ ಅಜಿಕೋಡೆ ಈ ಸಿನಿಮಾ ತೂದು ಬೊಕ್ಕ ಪನ್ಪೆರ್, &quot;ಒಂಜಿ ಮಲಯಾಳಂ ಸಿನಿಮಾ ಎಂಚ ಉಪ್ಪೊಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಉಂದು ನಮಕ್ ತೋಜಾವುಂಡು&quot;. ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್ ನ ಅಭಿನಯೊನು ವಿಶೇಷವಾದ್ ಮೆಚ್ಚಿಯೆರ್. ಬ್ರೂಸ್ ಫೆಸ್ಸಿಯರ್ ನಲೆಕನೆ, ಅಜಿಕೋಡೆ ಪನ್ಪೆರ್ ಸಲೀಮ್ ಕುಮಾರ್ ನಟನೆಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಅಬುನ್ ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನಂಚಿನ ಅನುಭವ ಆಪುಂಡು.

== ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಲು ==
ಚಿತ್ರೊಗು ಕೆಲವು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಲುಲಾ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಿನಿ-ವ್ಯೂ.ಕಾಮ್ ದ ಡೇನಿಯಲ್ ಗ್ರೀನ್ ಚಿತ್ರೊಗು ಐನ್ ಡ್ದ್ ರಡ್ಡ್ ನಕ್ಷತ್ರೊಲೆನ್ ಕೊರ್ತೆರ್, ಈ ಚಿತ್ರ ಕೇರಳದ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಮುದಾಯೊದ ಬಗ್ಗೆ ಮಸ್ತ್ ಒಳನೋಟೊನು ಕೊರ್ಪುಜಿ ಪನ್ಪಿನ ಭಾವನೆಡ್. ಅರೆನ ಪ್ರಕಾರ, ಚಿತ್ರ &quot;ಮಲ್ಲ ಅತ್ತ್, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಅತ್ತ್, ಅತ್ತಂದೆ ನವೀನವಾಯಿನವು ಅತ್ತ್&quot;.

ಒಟ್ಟಾರೆ, ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಕನ್ ಅಬು ತನ್ನ ಸರಳ ನಿರೂಪಣೆ, ಮಾನವ ಮೌಲ್ಯೊಲು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೌಹಾರ್ದತೆ, ಪರಿಸರ ಪ್ರಜ್ಞೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲು, ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗೀತದ ಮಧ್ಯಮ ಬಳಕೆಗ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ್ ಪ್ರಶಂಸೆ ಪಡೆಯೆರ್. ವಿಶೇಷವಾದ್ ಅಬು ಪಾತ್ರೊಡು ಸಲೀಮ್ ಕುಮಾರ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತಿನವು ಚಿತ್ರೊದ ವಿಮರ್ಶಕೆರೆನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣ.

== ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ==
ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲೆಡೆಡ್ದ್ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಲೆನ್ ಪಡೆಯಿನ ನಡುಟು, ಅಡಮಿಂತೆ ಮಕನ್ ಅಬು ಕೇರಳೊಡು ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸರಾಸರಿ ಮಾತ್ರ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್.

ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಕೆಲವು ದಿನೊಕುಲೆಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಡ್ದ್ ಪಿರ ದೆತ್ತ್ ದ್ ದೀತಿನೆಡ್ದಾವರ, ಮಸ್ತ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕೆರ್ ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಕನ್ ಅಬುನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಡ್ ತೂಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿಜಿ. ಉಂದು ಸಿನಿಮಾದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನೊನ್ಲಾ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುಂಡು. ಚಿತ್ರದ ಥಿಯೇಟರ್ ಡ್ದ್ ದುಂಬು ಪಿರ ಬುಡುದು ಪೋಯಿನವುಲಾ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಆಯಿನ ಡಿವಿಡಿಗ್ ನಿರೀಕ್ಷೆಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಬೇಡಿಕೆಗ್ ಒಂಜಿ ಕಾರಣ ಪಂಡ್ದ್ ವರದಿ ಆತ್ಂಡ್.

ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್ ಪನ್ಪಿ ಪ್ರಕಾರ ಕೇರಳದ ಬಹುತೇಕ ಭಾಗೊಡು ಈ ಸಿನಿಮಾದ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಎಡ್ಡೆ ಇಜ್ಜಿ. ಆಂಡಲಾ ಮುಸ್ಲಿಂ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ ಮಲಬಾರ್ ಪ್ರದೇಶೊಡು ಈ ಸಿನಿಮಾಗ್ ಎಡ್ಡೆ ಸ್ಪಂದನೆ ಬತ್ತ್ಂಡ್.

ಅಂಚ, ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಕನ್ ಅಬು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾದ್ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ ಲೆಕ್ಕೊಡು ಮಲ್ಲ ಯಶಸ್ಸು ಪಡೆಯಿನ ನಡುಟು, ರಂಗಮಂದಿರೊಲೆಡ್ ಅಯಿತ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸು ಸೀಮಿತವಾದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಚಿತ್ರದ ವಿಮರ್ಶಕೆರೆನ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಬೊಕ್ಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲೆನ್ ಪಡೆಯಿನ ನಡುಟು, ಅಯಿತ ಸಣ್ಣ ನಾಟಕೀಯ ರನ್ ಅಯಿತ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಗಳಿಕೆನ್ ಸೀಮಿತ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.

== 2012 ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನೊಡು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆದ ಚಿತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ==

ಅಡಮಿಂತೆ ಮಕನ್ ಅಬು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆದ ಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗೊಡು 84ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (2012) ಗ್ ಭಾರತದ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರವೇಶ. ದೇಶೊನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸರೆ ಸಲ್ಲಿಸಾಯಿನ 16 ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (ಎಫ್ ಎಫ್ ಐ) ಅಡಮಿಂಟೆ ಮಕನ್ ಅಬುನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್.

ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗ್ ಸಲ್ಲಿಸಾಯಿನ ರಡ್ಡನೆ ಮಲಯಾಳಂ ಸಿನಿಮಾ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ದುಂಬುದ ಪ್ರವೇಶ ಗುರು (೧೯೯೭).

== ರಿಮೇಕ್ ಯೋಜನೆಲು ==
ಮೇ ೨೦೧೧ ದ ಕಡೆಟ್, ಮಲಯಾಳಂ ದೈನಿಕ ಮಧ್ಯಮಂ ಮುಂಬೈ ಮೂಲದ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪೆನಿ ಮೆಗಾ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ನ್ ಅಡಮಿಂತೆ ಮಕನ್ ಅಬುನ್ ಹಿಂದಿಡ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ತ್ಂಡ್ ಪಂದ್ ವರದಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಮೂಲ ಚಿತ್ರದ ರಂಗಮಂದಿರೊಡು ಬಿಡುಗಡೆ ಆಪಿನ ದುಂಬು ಜೂನ್ ಸುರುಟು ಚರ್ಚೆಲು ನಡಪೊಡು.

ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ, ಕರಣ್ ಜೋಹರ್ ನ ಧರ್ಮ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಚಿತ್ರದ ರೀಮೇಕ್ ರೈಟ್ಸ್ ನ್ ಕೊಂಡೊನೆರೆ ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ನ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ತೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ವರದಿ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ನಟಿ ಜರೀನಾ ವಹಾಬ್ ಡ್ದ್ ಕರಣ್ ಜೋಹರ್ ಈ ಸಿನಿಮಾದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಂಡಿನ ವರದಿ ಬತ್ತ್ಂಡ್.

ಆ ವರದಿಲೆ ಪ್ರಕಾರ, ಕರಣ್ ಜೋಹರ್ ಹಿಂದಿ ರೀಮೇಕ್ ನ್ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಶಾರುಖ್ ಖಾನ್ ಅಬು ಪಾತ್ರೊನ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ಲಾ ಈ ಯೋಜನೆಗ್ ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟಿನಕುಲು.

ಆಂಡಲಾ, ಕರಣ್ ಜೋಹರ್ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಈ ವರದಿಲೆನ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ್ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಒಂಜಿ ಟ್ವಿಟ್ಟರ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಡ್, ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯಿನ ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರೊನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪುನ ಯೋಜನೆ ಇಜ್ಜಿ ಪಂದ್ ಆರ್ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಯೆರ್.

ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಧರ್ಮ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಚಿತ್ರದ ಹಕ್ಕುಲೆನ್ ಕೊಂಡೊನೆರೆ ತನ್ನನ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಲ್ತೆರ್ ಪಂದ್ ತೆರಿಪಾಯೆರ್. ಆಂಡಲಾ, ಸುರುತ ಪಾತೆರೊದ ನಂತರ, ಕಂಪೆನಿಡ್ದ್ ದಾಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇಜ್ಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್.

ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೆ. ಪಿ. ದತ್ತನೊಟ್ಟುಗು ಚಿತ್ರದ ಹಿಂದಿ ರೀಮೇಕ್ ದ ಬಗ್ಗೆಲಾ ಚರ್ಚೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಹಿಂದಿಡ್ ಯಶಸ್ವಿ ಆಯಿನ ಚಿತ್ರೊನು ಮರುನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ದತ್ತಾಗ್ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಆಂಡಲಾ, ಆ ಯೋಜನೆಲಾ ಸಾಕಾರ ಆಯಿಜಿ.

ನವೆಂಬರ್ ೨೦೧೧ಡ್ ಒಂಜಿ ಸಂದರ್ಶನೊಡು ಸಲೀಂ ಕುಮಾರ್ ಈ ಸಿನಿಮಾನ್ ನಾಲ್ ಪ್ರಮುಖ ಭಾರತೀಯ ಬಾಸೆಲೆಡ್ ಮರುನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪುನ ಯೋಜನೆ ಉಂಡು ಪಂಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್.

ಆಂಡ ಸಲೀಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ಕಡೆಕ್ ಚಿತ್ರದ ರೀಮೇಕ್ ರೈಟ್ಸ್ ನ್ ಏರೆಗ್ಲಾ ಕೊರ್ರೆ ಬಯಕುಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಂಚಾದ್, ಹಿಂದಿ ಸೇರ್ದ್ ಬೇತೆ ಬಾಸೆಲೆಡ್ ಅಡಮಿಂತೆ ಮಕನ್ ಅಬುನ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪುನ ಬಗ್ಗೆ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಸ್ತಾವೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಚರ್ಚೆಲು ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಅವುಲು ಒವ್ವೆಲಾ ಅಂತಿಮವಾದ್ ಸಾಕಾರ ಆಯಿಜಿ.
==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು==</text>
      <sha1>jizlul2i9wwohli6v039uyi0nyhp2ht</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಸೈಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಫೋರ್ಟ್</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27901</id>
    <revision>
      <id>370647</id>
      <parentid>366803</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:16:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>4316</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>370647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8229" sha1="bbn5u8mrcgowwhjmwcnfu7uj116lul5" xml:space="preserve">
'''ಫೋರ್ಟ್ ಥಾಮಸ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಫೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಸೈಂಟ್ ಥಾಮಸ್''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಫೋರ್ಟಾಲೆಜಾ ಡಿ ಸಾವೊ ಟೋಮೆ''', '''ಥಂಗಾಸ್ಸೆರಿ ಫೋರ್ಟ್''' ಪಂಡ್ದ್ ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಉಂದು ಭಾರತದ [[ಕೇರಳ|ಕೇರಳದ]] ಕೊಲ್ಲಂ ನಗರೊದ ಅರೇಬಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಕರಾವಳಿಡ್ ಥಂಗಾಸ್ಸೆರಿ ಪನ್ಪಿನ ಕರಾವಳಿ ಊರುಡು ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಅವಶೇಷ ಕೋಟೆ . &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Thangassery Fort - Ruins of a Legacy {{!}} Forts of Kerala {{!}} Kollam {{!}} Heritage Tourism|url=https://www.keralatourism.org/kerala-article/2020/thangassery-fort-ruins-legacy/1026|accessdate=2026-08-04|website=Kerala Tourism|language=en}}&lt;/ref&gt; ಕೊಲ್ಲಂ ನಗರ ಕೇಂದ್ರೊಡ್ದ್ ಸುಮಾರ್ ೫ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. &lt;ref&gt;{{Cite web|last=QResorts Admin|date=2021-02-03|title=St. Thomas Fort Tangasseri, Kollam|url=https://qresorts.in/blog/tourist-attractions-kollam/st-thomas-fort-tangasseri/190/|accessdate=2026-08-04|website=Quilon Beach Hotel|language=en-US}}&lt;/ref&gt; ಉಂದು ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ [[ತಿರುವನಂತಪುರಮ್|ತಿರುವನಂತಪುರೊಡ್ದ್]] 71 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರೊಡು ಉಂಡು. &lt;ref&gt;{{Cite web|date=1 February 2007|title=Kollam Mayor inspects Tangasseri Fort|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/kollam-mayor-inspects-tangasseri-fort/article1790645.ece|accessdate=23 November 2016|website=The Hindu|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211121233620/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/Kollam-Mayor-inspects-Tangasseri-Fort/article14714132.ece|archivedate=21 November 2021|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಚರಿತ್ರೆ ==
[[ಫೈಲ್:Quilon_1505_verbessert.jpg|left|thumb|200x200px| ತಂಗಶೇರಿ ಚಿತ್ರ, ೧೫೦೫. ಈ ಕೋಟೆನ್ ಕಡಲತೀರೊಗು ಕೈತಲ್ ತೂವೊಲಿ.]]
ಥಂಗಾಸ್ಸೆರಿ ಸುರುತ ಸಹಸ್ರಮಾನೊಡ್ದ್ ಚೀನಾದ ವ್ಯಾಪಾರೊಗು ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟಿನವು ಬೊಕ್ಕ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಡಚ್ ಬೊಕ್ಕ ಬ್ರಿಟಿಷೆರೆನ ವಸಾಹತು ಆದ್ &quot;ಚಿನ್ನದ ಊರು&quot; ಆಂಡ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರೆರೆನ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಕ್ವಿಲನ್ ಗ್ ಬತ್ತ್ ದ್ ರಾಣಿನ ಅನುಮತಿಡ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಬೊಕ್ಕ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆರಾದ್ ನೇಮಕ ಆಯೆರ್. ಪೊಸತ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಯಿನ ವ್ಯಾಪಾರೊನು ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅಫೊನ್ಸೊ ಡಿ ಆಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ನ ಅಡಿಟ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಕುಲು ಫೋರ್ಟ್ ಸೈಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೫೦೫ಡ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಲು ಒಂಜಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಬಂದರ್ ನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ೧೫೧೮ಡ್ ಫೋರ್ಟ್ ಸೈಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಅಕ್ಲೆನ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವೊನು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ನನ ದುಂಬು ೧೬೬೧ಡ್, ಊರು ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟೆನ್ ಡಚ್ ಲೆಗ್ ಬುಡುಗಡೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಕುಲು ಡಚ್ ಮಲಬಾರ್ ದ ರಾಜಧಾನಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಡಚ್ ಲು ಕೆಲವು ವರ್ಷ ಕೋಟೆನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೭೯೫ಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪೆನಿ ಈ ಕೋಟೆನ್ ವಶೊಕ್ ದೆತೊನುಂಡು. ೧೮೨೩ಡ್ ಫೋರ್ಟ್ ಸೈಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟ್ರಾವಂಕೂರ್ ಸರ್ಕಾರೊಡ್ದ್ ಇರ್ವ ವರ್ಸೊಗು ಗುತ್ತಿಗೆಗ್ ದೆತೊನುದೆರ್.. &lt;ref name=&quot;Diocese of Quilon&quot;&gt;{{Cite news|url=http://quilondiocese.com/quilon.php?ytopt=parish_details&amp;listId=6|title=Parishes – Roman Catholic Diocese of Quilon|access-date=2 December 2014|location=Kollam, India|quote=Parishes of the Roman Catholic Diocese of Quilon|archive-date=14 December 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141214153913/http://quilondiocese.com/quilon.php?ytopt=parish_details&amp;listId=6|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web|title=St Thomas Fort in Tangasseri – Kollam|url=http://www.colonialvoyage.com/st-thomas-fort-tangasseri-or-thangassery-kerala-india/|accessdate=23 November 2016|publisher=Colonial Voyage|archivedate=2 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161102100903/http://www.colonialvoyage.com/st-thomas-fort-tangasseri-or-thangassery-kerala-india/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

ಸೈಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಕೋಟೆ ಸುರುಟು ಸುಮಾರ್ 20 ಅಡಿ ಎತ್ತರೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಇನಿಕ್ಲಾ &quot;ತಂಗಾಸ್ಸೆರಿ ಕೋಟೆ&quot; ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ಪಡೆಯಿನ ಕೋಟೆದ ಎಲ್ಯ ಅವಶೇಷೊಲು ಸಮುದ್ರೊಗು ಎದುರು ಉಂಡು. ಇತ್ತೆ ಈ ಕೋಟೆನ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಕಲ್ ಸರ್ವೆ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (ಎಎಸ್ಐ) ನಡಪಾವೊಂದುಂಡು. &lt;ref&gt;{{Cite web|date=30 January 2007|title=Mining rampant at Tangasseri Fort|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/mining-rampant-at-tangasseri-fort/article1789624.ece|accessdate=23 November 2016|website=The Hindu|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161123133709/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/mining-rampant-at-tangasseri-fort/article1789624.ece|archivedate=23 November 2016|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ಗ್ಯಾಲರಿ ==
&lt;gallery class=&quot;center&quot; mode=&quot;packed-overlay&quot;&gt;
ಫೈಲ್:Thangassery_Fort_Right_view.jpeg|link=ಚಿತ್ರ:Thangassery_Fort_Right_view.jpeg|alt=Old – St.Thomas Fort – Right-view| ಪಿರಾಕ್ದ – ಸೈಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಕೋಟೆ – ಬಲತ್ತ ನೋಟ
ಫೈಲ್:Thangassery_Fort_Kollam2.jpg|link=ಚಿತ್ರ:Thangassery_Fort_Kollam2.jpg|alt=Right View| ಬಲತ್ತ ನೋಟ
ಫೈಲ್:Thangassery_Fort_Kollam1.jpg|link=ಚಿತ್ರ:Thangassery_Fort_Kollam1.jpg|alt=Renovated St.Thomas Fort – Front-view| ನವೀಕರಣ ಆಯಿನ ಸೈಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಕೋಟೆ - ಎದುರುದ ನೋಟ
ಫೈಲ್:Thangassery_Fort_Kollam_-_DSC03142.jpg|link=ಚಿತ್ರ:Thangassery_Fort_Kollam_-_DSC03142.jpg|alt=Back Side Entrance| ಪಿರವುದ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರ
ಫೈಲ್:Thangassery_Fort_Kollam_-_DSC03149.jpg|link=ಚಿತ್ರ:Thangassery_Fort_Kollam_-_DSC03149.jpg|alt=Inside View| ಒಳ್ ನೋಟ
ಫೈಲ್:Thangassery_Fort_Kollam_-_DSC03144.jpg|link=ಚಿತ್ರ:Thangassery_Fort_Kollam_-_DSC03144.jpg|alt=Main Wall| ಮುಖ್ಯ ಗೋಡೆ
ಫೈಲ್:Thangassery_Fort_Kollam_-_DSC03145.jpg|link=ಚಿತ್ರ:Thangassery_Fort_Kollam_-_DSC03145.jpg|alt=The Windows| ವಿಂಡೋಸ್
&lt;/gallery&gt;

== ಉಲ್ಲೇಖೊಲು ==
{{Reflist}}

== ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಲು ==

* [https://web.archive.org/web/20131123175425/http://www.hindu.com/2007/01/30/stories/2007013006640300.htm &quot;ತಂಗಸೆರಿ ಕೋಟೆಡ್ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಅನಿವಾರ್ಯ ನಡತೊಂದುಂಡು&quot;]
* [https://web.archive.org/web/20131122170529/http://rotarytangasseri.org/history.html &quot;ತಂಗಸೆರಿನ ಕಿರು ಚರಿತ್ರೆ&quot;]</text>
      <sha1>bbn5u8mrcgowwhjmwcnfu7uj116lul5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿಕ್ಲೆನ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪುಲೆ</title>
    <ns>4</ns>
    <id>28773</id>
    <revision>
      <id>370514</id>
      <timestamp>2026-09-28T12:24:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>370514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="250" sha1="3jeyos7r534hm3yobcai0mdyidrdcid" xml:space="preserve">ಒರಿಪಾಯಿನ ಬೊಕ್ಕ, ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತೂಯೆರೆ ಈರ್ ಇರೆನ ಬ್ರೌಸರ್‌ದ ಕ್ಯಾಶ್ ಕಾಲಿ ಮಲ್ಪೊಡಾವು.

{{/ಸುಲಬೊ ಸೂಚನೆಲು}}</text>
      <sha1>3jeyos7r534hm3yobcai0mdyidrdcid</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿಕ್ಲೆನ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪುಲೆ/ಸುಲಬೊ ಸೂಚನೆಲು</title>
    <ns>4</ns>
    <id>28774</id>
    <revision>
      <id>370515</id>
      <timestamp>2026-09-28T12:25:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <comment>ಹೊಸ ಪುಟ: &lt;templatestyles src=&quot;Wikipedia:Bypass your cache/Simple instructions/styles.css&quot;/&gt; &lt;div class=&quot;wp-bypass-your-cache-simple&quot;&gt; &lt;div class=&quot;wp-bypass-your-cache-simple-title&quot;&gt;Bypass your cache — Simple instructions&lt;/div&gt; ;In most ''Windows'' and ''Linux'' browsers: Hold down {{key press|Ctrl}} and press {{key press|F5}}.  ;In ''Apple Safari'': Hold down {{key press|Shift}} and click the '''Reload''' toolbar button. ;In ''Chrome and Firefox for Mac'': Hold down both {{key...</comment>
      <origin>370515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1212" sha1="fmoufdv3t3rcqgc1rzfg9wtjii1jcbt" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Wikipedia:Bypass your cache/Simple instructions/styles.css&quot;/&gt;
&lt;div class=&quot;wp-bypass-your-cache-simple&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;wp-bypass-your-cache-simple-title&quot;&gt;Bypass your cache — Simple instructions&lt;/div&gt;
;In most ''Windows'' and ''Linux'' browsers: Hold down {{key press|Ctrl}} and press {{key press|F5}}. 
;In ''Apple Safari'': Hold down {{key press|Shift}} and click the '''Reload''' toolbar button.
;In ''Chrome and Firefox for Mac'': Hold down both {{key press|Cmd|Shift}} and press {{key press|R}}.
&lt;p class=&quot;wp-bypass-your-cache-simple-full&quot;&gt;[[#Bypassing cache|See full instructions below]]&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;


Firefox / Safari: Shift ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ಪತ್ತ್‌ದ್ Reloadನ್ ಒತ್ತುಲೆ ಇಜ್ಜಿಂಡ Ctrl-F5 ಅತ್ತ್‌ಡ Ctrl-Rನ್ (ಮ್ಯಾಕ್‌ಡ್ ⌘-Shift-Rನ್) ಒತ್ತುಲೆ.

Google Chrome: Ctrl-Shift-Rನ್ (ಮ್ಯಾಕ್‌ಡ್ ⌘-Shift-Rನ್) ಒತ್ತುಲೆ.

Internet Explorer / Edge: Ctrl ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ಪತ್ತ್‌ದ್ Refresh ಒತ್ತುಲೆ ಇಜ್ಜಿಂಡ Ctrl-F5ನ್ ಒತ್ತುಲೆ.

Opera: Ctrl-F5ನ್ ಒತ್ತುಲೆ.</text>
      <sha1>fmoufdv3t3rcqgc1rzfg9wtjii1jcbt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370518</id>
      <parentid>370515</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T12:28:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>370518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1302" sha1="8eel6femghce17qn76pa2pltr2m8tm8" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Wikipedia:Bypass your cache/Simple instructions/styles.css&quot;/&gt;
&lt;div class=&quot;wp-bypass-your-cache-simple&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;wp-bypass-your-cache-simple-title&quot;&gt;ನಿಕ್ಲೆನ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪುಲೆ —ಸುಲಬೊ ಸೂಚನೆಲು&lt;/div&gt;
;In most ''Windows'' and ''Linux'' browsers: Hold down {{key press|Ctrl}} and press {{key press|F5}}. 
;In ''Apple Safari'': Hold down {{key press|Shift}} and click the '''Reload''' toolbar button.
;In ''Chrome and Firefox for Mac'': Hold down both {{key press|Cmd|Shift}} and press {{key press|R}}.
&lt;p class=&quot;wp-bypass-your-cache-simple-full&quot;&gt;[[#Bypassing cache|See full instructions below]]&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;


Firefox / Safari: Shift ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ಪತ್ತ್‌ದ್ Reloadನ್ ಒತ್ತುಲೆ ಇಜ್ಜಿಂಡ Ctrl-F5 ಅತ್ತ್‌ಡ Ctrl-Rನ್ (ಮ್ಯಾಕ್‌ಡ್ ⌘-Shift-Rನ್) ಒತ್ತುಲೆ.

Google Chrome: Ctrl-Shift-Rನ್ (ಮ್ಯಾಕ್‌ಡ್ ⌘-Shift-Rನ್) ಒತ್ತುಲೆ.

Internet Explorer / Edge: Ctrl ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ಪತ್ತ್‌ದ್ Refresh ಒತ್ತುಲೆ ಇಜ್ಜಿಂಡ Ctrl-F5ನ್ ಒತ್ತುಲೆ.

Opera: Ctrl-F5ನ್ ಒತ್ತುಲೆ.</text>
      <sha1>8eel6femghce17qn76pa2pltr2m8tm8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370519</id>
      <parentid>370518</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T12:36:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <origin>370519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1347" sha1="7in4ifixgnznent8rxn53fzdawibrsy" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Wikipedia:Bypass your cache/Simple instructions/styles.css&quot;/&gt;
&lt;div class=&quot;wp-bypass-your-cache-simple&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;wp-bypass-your-cache-simple-title&quot;&gt;ನಿಕ್ಲೆನ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪುಲೆ —ಸುಲಬೊ ಸೂಚನೆಲು&lt;/div&gt;
;In most ''Windows'' and ''Linux'' browsers: Hold down {{key press|Ctrl}} and press {{key press|F5}}. 
;In ''Apple Safari'': Hold down {{key press|Shift}} and click the '''Reload''' toolbar button.
;In ''Chrome and Firefox for Mac'': Hold down both {{key press|Cmd|Shift}} and press {{key press|R}}.
&lt;p class=&quot;wp-bypass-your-cache-simple-full&quot;&gt;[[#Bypassing cache|ತಿರ್ತು ಮಾತಾ ಸೂಚನೆಲೆನ್ ತೂಲೆ]]&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;


Firefox / Safari: Shift ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ಪತ್ತ್‌ದ್ Reloadನ್ ಒತ್ತುಲೆ ಇಜ್ಜಿಂಡ Ctrl-F5 ಅತ್ತ್‌ಡ Ctrl-Rನ್ (ಮ್ಯಾಕ್‌ಡ್ ⌘-Shift-Rನ್) ಒತ್ತುಲೆ.

Google Chrome: Ctrl-Shift-Rನ್ (ಮ್ಯಾಕ್‌ಡ್ ⌘-Shift-Rನ್) ಒತ್ತುಲೆ.

Internet Explorer / Edge: Ctrl ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ಪತ್ತ್‌ದ್ Refresh ಒತ್ತುಲೆ ಇಜ್ಜಿಂಡ Ctrl-F5ನ್ ಒತ್ತುಲೆ.

Opera: Ctrl-F5ನ್ ಒತ್ತುಲೆ.</text>
      <sha1>7in4ifixgnznent8rxn53fzdawibrsy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370592</id>
      <parentid>370519</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T17:36:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <origin>370592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1516" sha1="qphhb8nz4egk09dhjibbjtisdx04t3m" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Wikipedia:Bypass your cache/Simple instructions/styles.css&quot;/&gt;
&lt;div class=&quot;wp-bypass-your-cache-simple&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;wp-bypass-your-cache-simple-title&quot;&gt;ನಿಕ್ಲೆನ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪುಲೆ — ಸುಲಬೊ ಸೂಚನೆಲು&lt;/div&gt;
;ಹೆಚ್ಚಿನ ''ವಿಂಡೋಸ್'' ಬುಕ್ಕೊ ''ಲಿನಕ್ಸ್'' ಬ್ರೌಸರ್‌ಲೆಡ್: {{key press|Ctrl}} ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ಪತ್ತ್‌ದ್ ಬುಕ್ಕೊ {{key press|F5}} ಒತ್ತುಲೆ. 
;In ''Apple Safari'': Hold down {{key press|Shift}} and click the '''Reload''' toolbar button.
;In ''Chrome and Firefox for Mac'': Hold down both {{key press|Cmd|Shift}} and press {{key press|R}}.
&lt;p class=&quot;wp-bypass-your-cache-simple-full&quot;&gt;[[#Bypassing cache|ತಿರ್ತು ಮಾತಾ ಸೂಚನೆಲೆನ್ ತೂಲೆ]]&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;


Firefox / Safari: Shift ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ಪತ್ತ್‌ದ್ Reloadನ್ ಒತ್ತುಲೆ ಇಜ್ಜಿಂಡ Ctrl-F5 ಅತ್ತ್‌ಡ Ctrl-Rನ್ (ಮ್ಯಾಕ್‌ಡ್ ⌘-Shift-Rನ್) ಒತ್ತುಲೆ.

Google Chrome: Ctrl-Shift-Rನ್ (ಮ್ಯಾಕ್‌ಡ್ ⌘-Shift-Rನ್) ಒತ್ತುಲೆ.

Internet Explorer / Edge: Ctrl ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ಪತ್ತ್‌ದ್ Refresh ಒತ್ತುಲೆ ಇಜ್ಜಿಂಡ Ctrl-F5ನ್ ಒತ್ತುಲೆ.

Opera: Ctrl-F5ನ್ ಒತ್ತುಲೆ.</text>
      <sha1>qphhb8nz4egk09dhjibbjtisdx04t3m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:Bypass your cache/Simple instructions/styles.css</title>
    <ns>4</ns>
    <id>28775</id>
    <revision>
      <id>370516</id>
      <timestamp>2025-01-12T22:48:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Izno</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>nix padding top/bottom</comment>
      <origin>370516</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="615" sha1="toj02s7bnwgq9g24taubsjzccnw2m50" xml:space="preserve">.wp-bypass-your-cache-simple {
	background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);
	margin: 0.5em 0;
	padding: 0 0.5em;
	border: 1px solid var(--border-color-muted, #dadde3);
}

.wp-bypass-your-cache-simple-title {
	text-align: center;
	font-weight: bold;
	font-size: 110%;
	padding: 0.3em 0;
	border-bottom: 1px solid var(--border-color-muted, #dadde3);
}

.wp-bypass-your-cache-simple-full {
	text-align: center;
	font-weight: bold;
	border-top: 1px solid var(--border-color-muted, #dadde3);
}

@media (min-width: 640px) {
	.wp-bypass-your-cache-simple {
		float: right;
		margin-left: 0.5em;
	}
}</text>
      <sha1>toj02s7bnwgq9g24taubsjzccnw2m50</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370517</id>
      <parentid>370516</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T12:27:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Wikipedia:Bypass_your_cache/Simple_instructions/styles.css]]</comment>
      <origin>370516</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="615" sha1="toj02s7bnwgq9g24taubsjzccnw2m50" xml:space="preserve">.wp-bypass-your-cache-simple {
	background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);
	margin: 0.5em 0;
	padding: 0 0.5em;
	border: 1px solid var(--border-color-muted, #dadde3);
}

.wp-bypass-your-cache-simple-title {
	text-align: center;
	font-weight: bold;
	font-size: 110%;
	padding: 0.3em 0;
	border-bottom: 1px solid var(--border-color-muted, #dadde3);
}

.wp-bypass-your-cache-simple-full {
	text-align: center;
	font-weight: bold;
	border-top: 1px solid var(--border-color-muted, #dadde3);
}

@media (min-width: 640px) {
	.wp-bypass-your-cache-simple {
		float: right;
		margin-left: 0.5em;
	}
}</text>
      <sha1>toj02s7bnwgq9g24taubsjzccnw2m50</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Script doc auto</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28776</id>
    <revision>
      <id>370521</id>
      <timestamp>2024-01-26T16:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Pppery</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Swap to Lua version per request</comment>
      <origin>370521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="145" sha1="9rx6a2fxeryilzqfckycefkvc14txm9" xml:space="preserve">{{#invoke:Script doc auto|main}}&lt;noinclude&gt;

{{documentation}}
&lt;!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9rx6a2fxeryilzqfckycefkvc14txm9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370522</id>
      <parentid>370521</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:37:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Script_doc_auto]]</comment>
      <origin>370521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="145" sha1="9rx6a2fxeryilzqfckycefkvc14txm9" xml:space="preserve">{{#invoke:Script doc auto|main}}&lt;noinclude&gt;

{{documentation}}
&lt;!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9rx6a2fxeryilzqfckycefkvc14txm9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Divbox/styles.css</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28777</id>
    <revision>
      <id>370523</id>
      <timestamp>2025-09-24T16:35:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Matrix</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>looks like i forgot automatic mode</comment>
      <origin>370523</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="13921" sha1="17uwmau1iee9548j7hspwqu57boek5j" xml:space="preserve">/* {{pp-template}} */

/* If you add new styles, please also add a dark mode equivalent */

.divbox {
	padding: 1em;
	margin: 0.5em;
	color: inherit;
}

.divbox .divbox-heading {
	width: auto;
	margin-left: auto;
	margin-right: auto;
	font-weight: bold;
	text-align: center;
}

.divbox-amber {
	background-color: #ffffcc;
	border: 1px solid #663300;
}

.divbox-berk {
	background-color: #b78727;
	border: 1px solid #0f4d92;
}

.divbox-black {
	background-color: black;
	border: 1px solid white;
	color: white;
	font-weight: bold;
}

.divbox-bloodred {
	background-color: #ff3333;
	border: 1px solid #cc0000;
	font-weight: bold;
}

.divbox-blue {
	background-color: #dee;
	border: 1px solid #0000cc;
}

.divbox-brown {
	background-color: #f2deb8;
	border: 1px solid #663300;
}

.divbox-darkgreen {
	background-color: #006a4d;
	color: #ffffff;
	border: 4px solid #ffffff;
	border-radius: 5em;
	box-shadow: 0.1em 0.1em 0.5em rgba( 0, 0, 0, 0.75 );
}

.divbox-docgreen {
	background-color: #ecfcf4;
	border: 1px solid #aaaaaa;
}

.divbox-double {
	background-color: inherit;
	color: inherit;
	border: 1px double #000000;
	letter-spacing: 0.5em;
}

.divbox-email {
	font-weight: bold;
	margin-left: 2em;
	border: black solid 1px;
	border-style: dotted solid dotted solid;
	background: palegreen;
}

.divbox-fawn {
	border: 1px solid #cd853f;
	background-color: #fff8dc;
	border-radius: 10px;
}

.divbox-forest {
	background-color: #b5dbaf;
	border: 1px solid #006633;
}

.divbox-gold {
	background-color: #cc0;
	border: 1px solid #f00;
}

.divbox-gray,
.divbox-grey {
	background-color: #eeeeee;
	border: 1px solid #999999;
}

.divbox-gray99,
.divbox-grey99 {
	background-color: #f9f9f9;
	border: 1px solid #dddddd;
}

.divbox-grayh,
.divbox-greyh {
	background: transparent;
	color: inherit;
	border: solid 4px lightgray;
	border-left: none;
	border-right: none;
	color: gray;
}

.divbox-green {
	background-color: #ccffcc;
	border: 1px solid #009900;
}

.divbox-greenv {
	background: transparent;
	color: inherit;
	border: solid 8px lightgreen;
	border-top: none;
	border-bottom: none;
}

.divbox-ivory {
	border: 1px solid #0000ff;
	background-color: #fffff0;
	border-radius: 10px;
}

.divbox-lavender {
	background-color: #e6e6fa;
	font-size: 11pt;
	border: 1px solid #7d00b3;
}

.divbox-lightblue {
	background-color: #f0f8ff;
	border: 1px solid #7cb9e8;
}

.divbox-lilac {
	background-color: #c8a2c8;
	border: 1px solid silver;
}

.divbox-n {
	border: 7px solid #0ff0ff;
	background-color: #f0fff0;
	border-radius: 25px;
}

.divbox-navy {
	background-color: #aadbe0;
	border: 1px solid #00477b;
}

.divbox-none {
	border: 1px hidden;
	color: inherit;
}

.divbox-nyanza {
	background-color: #e9ffdb;
	font-size: 11pt;
	border: 1px solid #7d00b3;
}

.divbox-orange {
	background-color: #ffdeb5;
	border: 1px solid #ff6600;
}

.divbox-plain {
	background-color: inherit;
	color: inherit;
	border: 1px solid #000000;
}

.divbox-purple {
	background-color: #ffdaff;
	border: 1px solid #7d00b3;
}

.divbox-red {
	background-color: #ffcccc;
	border: 1px solid #cc0000;
}

.divbox-sia {
	background-color: #cccccc;
	border: 1px solid #6881b9;
}

.divbox-siaaa {
	background-color: #d5dceb;
	border: 1px solid #6881b9;
}

.divbox-simar {
	background-color: #f2deb8;
	border: 4px solid #810541;
	border-radius: 5em;
}

.divbox-teal {
	background-color: #008080;
	border: 1px solid #40e0d0;
}

.divbox-thistle {
	background-color: #d8bfd8;
	font-size: 11pt;
	border: 1px solid #7d00b3;
}

.divbox-tt {
	background-color: transparent;
	color: darkblue;
	border: 1px solid grey;
}

.divbox-wdl {
	background-color: #cee3f6;
	border: 1px solid #cee3f6;
}

.divbox-white {
	background-color: #ffffff;
	border: 1px solid #000000;
}

.divbox-wordperfect {
	background-color: blue;
	color: white;
	border: 1px solid #0000cc;
}

/* &quot;monospace, monospace&quot; per [[WP:MONO]] */
.divbox-email,
.divbox-tt,
.divbox-wordperfect {
	font-family: monospace, monospace;
}

.divbox-yellow {
	background-color: #ffffcc;
	border: 1px solid #ffcc00;
}

/* Dark mode overrides */
html.skin-theme-clientpref-night .divbox {
	background-color: #1a1f24;
	border-color: #2a2f35;
}

/* Specific divbox variants */
html.skin-theme-clientpref-night .divbox-amber {
	background-color: #4a3a1a;
	border-color: #d2a84a;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-berk {
	background-color: #5c4820;
	border-color: #3a6ea0;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-black {
	background-color: #000;
	border-color: #aaa;
	color: #eee; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-bloodred {
	background-color: #661a1a;
	border-color: #992222;
	color: #ff9999; /* added for contrast */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-blue {
	background-color: #1e2a40;
	border-color: #6699ff;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-brown {
	background-color: #4a3a28;
	border-color: #a67c52;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-darkgreen {
	background-color: #004d33;
	border-color: #ccc;
	color: #fff; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-docgreen {
	background-color: #1d2a24;
	border-color: #567d67;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-double {
	background-color: inherit;
	border-color: #666;
	color: #e0e0e0; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-email {
	background-color: #2a3a2a;
	border-color: #4caf50;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-fawn {
	background-color: #3a2f24;
	border-color: #a67c52;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-forest {
	background-color: #234022;
	border-color: #5bbd6a;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-gold {
	background-color: #5c4a00;
	border-color: #d2691e;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-gray,
html.skin-theme-clientpref-night .divbox-grey {
	background-color: #2a2a2a;
	border-color: #555;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-gray99,
html.skin-theme-clientpref-night .divbox-grey99 {
	background-color: #202225;
	border-color: #444;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-grayh,
html.skin-theme-clientpref-night .divbox-greyh {
	background: transparent;
	border-color: #888;
	color: #aaa; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-green {
	background-color: #1c3a1c;
	border-color: #2e8b57;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-greenv {
	background: transparent;
	border-color: #4caf50;
	color: #e0e0e0; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-ivory {
	background-color: #2a2a1a;
	border-color: #4466cc;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-lavender {
	background-color: #2e2a40;
	border-color: #9a4db8;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-lightblue {
	background-color: #1a2a3a;
	border-color: #4c9ed9;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-lilac {
	background-color: #332a33;
	border-color: #888;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-n {
	background-color: #1f2a1f;
	border-color: #0ff0ff;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-navy {
	background-color: #1a2a33;
	border-color: #4a8bbf;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-none {
	background-color: inherit;
	border-color: transparent;
	color: #e0e0e0; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-nyanza {
	background-color: #1f2a1f;
	border-color: #9a4db8;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-orange {
	background-color: #402a1a;
	border-color: #e67e22;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-plain {
	background-color: inherit;
	border-color: #666;
	color: #e0e0e0; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-purple {
	background-color: #3a2040;
	border-color: #a64ca6;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-red {
	background-color: #402020;
	border-color: #a33;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-sia {
	background-color: #2a2a2a;
	border-color: #6881b9;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-siaaa {
	background-color: #2a2f40;
	border-color: #6881b9;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-simar {
	background-color: #3a2f24;
	border-color: #810541;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-teal {
	background-color: #004d4d;
	border-color: #20b2aa;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-thistle {
	background-color: #3a2a3a;
	border-color: #9a4db8;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-tt {
	background-color: transparent;
	border-color: #777;
	color: #9ac; /* explicit in original (darkblue adjusted) */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-wdl {
	background-color: #2a3a4a;
	border-color: #2a3a4a;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-white {
	background-color: #181c20;
	border-color: #555;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-wordperfect {
	background-color: #001a66;
	border-color: #3355cc;
	color: #eee; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-yellow {
	background-color: #4a4a1a;
	border-color: #d4b100;
}

/* Automatic dark mode */
@media screen and ( prefers-color-scheme: dark ) {
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox {
		background-color: #1a1f24;
		border-color: #2a2f35;
	}
	
	/* Specific divbox variants */
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-amber {
		background-color: #4a3a1a;
		border-color: #d2a84a;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-berk {
		background-color: #5c4820;
		border-color: #3a6ea0;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-black {
		background-color: #000;
		border-color: #aaa;
		color: #eee; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-bloodred {
		background-color: #661a1a;
		border-color: #992222;
		color: #ff9999; /* added for contrast */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-blue {
		background-color: #1e2a40;
		border-color: #6699ff;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-brown {
		background-color: #4a3a28;
		border-color: #a67c52;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-darkgreen {
		background-color: #004d33;
		border-color: #ccc;
		color: #fff; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-docgreen {
		background-color: #1d2a24;
		border-color: #567d67;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-double {
		background-color: inherit;
		border-color: #666;
		color: #e0e0e0; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-email {
		background-color: #2a3a2a;
		border-color: #4caf50;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-fawn {
		background-color: #3a2f24;
		border-color: #a67c52;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-forest {
		background-color: #234022;
		border-color: #5bbd6a;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-gold {
		background-color: #5c4a00;
		border-color: #d2691e;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-gray,
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-grey {
		background-color: #2a2a2a;
		border-color: #555;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-gray99,
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-grey99 {
		background-color: #202225;
		border-color: #444;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-grayh,
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-greyh {
		background: transparent;
		border-color: #888;
		color: #aaa; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-green {
		background-color: #1c3a1c;
		border-color: #2e8b57;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-greenv {
		background: transparent;
		border-color: #4caf50;
		color: #e0e0e0; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-ivory {
		background-color: #2a2a1a;
		border-color: #4466cc;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-lavender {
		background-color: #2e2a40;
		border-color: #9a4db8;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-lightblue {
		background-color: #1a2a3a;
		border-color: #4c9ed9;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-lilac {
		background-color: #332a33;
		border-color: #888;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-n {
		background-color: #1f2a1f;
		border-color: #0ff0ff;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-navy {
		background-color: #1a2a33;
		border-color: #4a8bbf;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-none {
		background-color: inherit;
		border-color: transparent;
		color: #e0e0e0; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-nyanza {
		background-color: #1f2a1f;
		border-color: #9a4db8;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-orange {
		background-color: #402a1a;
		border-color: #e67e22;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-plain {
		background-color: inherit;
		border-color: #666;
		color: #e0e0e0; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-purple {
		background-color: #3a2040;
		border-color: #a64ca6;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-red {
		background-color: #402020;
		border-color: #a33;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-sia {
		background-color: #2a2a2a;
		border-color: #6881b9;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-siaaa {
		background-color: #2a2f40;
		border-color: #6881b9;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-simar {
		background-color: #3a2f24;
		border-color: #810541;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-teal {
		background-color: #004d4d;
		border-color: #20b2aa;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-thistle {
		background-color: #3a2a3a;
		border-color: #9a4db8;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-tt {
		background-color: transparent;
		border-color: #777;
		color: #9ac; /* explicit in original (darkblue adjusted) */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-wdl {
		background-color: #2a3a4a;
		border-color: #2a3a4a;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-white {
		background-color: #181c20;
		border-color: #555;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-wordperfect {
		background-color: #001a66;
		border-color: #3355cc;
		color: #eee; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-yellow {
		background-color: #4a4a1a;
		border-color: #d4b100;
	}
}</text>
      <sha1>17uwmau1iee9548j7hspwqu57boek5j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370524</id>
      <parentid>370523</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:37:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Divbox/styles.css]]</comment>
      <origin>370523</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="13921" sha1="17uwmau1iee9548j7hspwqu57boek5j" xml:space="preserve">/* {{pp-template}} */

/* If you add new styles, please also add a dark mode equivalent */

.divbox {
	padding: 1em;
	margin: 0.5em;
	color: inherit;
}

.divbox .divbox-heading {
	width: auto;
	margin-left: auto;
	margin-right: auto;
	font-weight: bold;
	text-align: center;
}

.divbox-amber {
	background-color: #ffffcc;
	border: 1px solid #663300;
}

.divbox-berk {
	background-color: #b78727;
	border: 1px solid #0f4d92;
}

.divbox-black {
	background-color: black;
	border: 1px solid white;
	color: white;
	font-weight: bold;
}

.divbox-bloodred {
	background-color: #ff3333;
	border: 1px solid #cc0000;
	font-weight: bold;
}

.divbox-blue {
	background-color: #dee;
	border: 1px solid #0000cc;
}

.divbox-brown {
	background-color: #f2deb8;
	border: 1px solid #663300;
}

.divbox-darkgreen {
	background-color: #006a4d;
	color: #ffffff;
	border: 4px solid #ffffff;
	border-radius: 5em;
	box-shadow: 0.1em 0.1em 0.5em rgba( 0, 0, 0, 0.75 );
}

.divbox-docgreen {
	background-color: #ecfcf4;
	border: 1px solid #aaaaaa;
}

.divbox-double {
	background-color: inherit;
	color: inherit;
	border: 1px double #000000;
	letter-spacing: 0.5em;
}

.divbox-email {
	font-weight: bold;
	margin-left: 2em;
	border: black solid 1px;
	border-style: dotted solid dotted solid;
	background: palegreen;
}

.divbox-fawn {
	border: 1px solid #cd853f;
	background-color: #fff8dc;
	border-radius: 10px;
}

.divbox-forest {
	background-color: #b5dbaf;
	border: 1px solid #006633;
}

.divbox-gold {
	background-color: #cc0;
	border: 1px solid #f00;
}

.divbox-gray,
.divbox-grey {
	background-color: #eeeeee;
	border: 1px solid #999999;
}

.divbox-gray99,
.divbox-grey99 {
	background-color: #f9f9f9;
	border: 1px solid #dddddd;
}

.divbox-grayh,
.divbox-greyh {
	background: transparent;
	color: inherit;
	border: solid 4px lightgray;
	border-left: none;
	border-right: none;
	color: gray;
}

.divbox-green {
	background-color: #ccffcc;
	border: 1px solid #009900;
}

.divbox-greenv {
	background: transparent;
	color: inherit;
	border: solid 8px lightgreen;
	border-top: none;
	border-bottom: none;
}

.divbox-ivory {
	border: 1px solid #0000ff;
	background-color: #fffff0;
	border-radius: 10px;
}

.divbox-lavender {
	background-color: #e6e6fa;
	font-size: 11pt;
	border: 1px solid #7d00b3;
}

.divbox-lightblue {
	background-color: #f0f8ff;
	border: 1px solid #7cb9e8;
}

.divbox-lilac {
	background-color: #c8a2c8;
	border: 1px solid silver;
}

.divbox-n {
	border: 7px solid #0ff0ff;
	background-color: #f0fff0;
	border-radius: 25px;
}

.divbox-navy {
	background-color: #aadbe0;
	border: 1px solid #00477b;
}

.divbox-none {
	border: 1px hidden;
	color: inherit;
}

.divbox-nyanza {
	background-color: #e9ffdb;
	font-size: 11pt;
	border: 1px solid #7d00b3;
}

.divbox-orange {
	background-color: #ffdeb5;
	border: 1px solid #ff6600;
}

.divbox-plain {
	background-color: inherit;
	color: inherit;
	border: 1px solid #000000;
}

.divbox-purple {
	background-color: #ffdaff;
	border: 1px solid #7d00b3;
}

.divbox-red {
	background-color: #ffcccc;
	border: 1px solid #cc0000;
}

.divbox-sia {
	background-color: #cccccc;
	border: 1px solid #6881b9;
}

.divbox-siaaa {
	background-color: #d5dceb;
	border: 1px solid #6881b9;
}

.divbox-simar {
	background-color: #f2deb8;
	border: 4px solid #810541;
	border-radius: 5em;
}

.divbox-teal {
	background-color: #008080;
	border: 1px solid #40e0d0;
}

.divbox-thistle {
	background-color: #d8bfd8;
	font-size: 11pt;
	border: 1px solid #7d00b3;
}

.divbox-tt {
	background-color: transparent;
	color: darkblue;
	border: 1px solid grey;
}

.divbox-wdl {
	background-color: #cee3f6;
	border: 1px solid #cee3f6;
}

.divbox-white {
	background-color: #ffffff;
	border: 1px solid #000000;
}

.divbox-wordperfect {
	background-color: blue;
	color: white;
	border: 1px solid #0000cc;
}

/* &quot;monospace, monospace&quot; per [[WP:MONO]] */
.divbox-email,
.divbox-tt,
.divbox-wordperfect {
	font-family: monospace, monospace;
}

.divbox-yellow {
	background-color: #ffffcc;
	border: 1px solid #ffcc00;
}

/* Dark mode overrides */
html.skin-theme-clientpref-night .divbox {
	background-color: #1a1f24;
	border-color: #2a2f35;
}

/* Specific divbox variants */
html.skin-theme-clientpref-night .divbox-amber {
	background-color: #4a3a1a;
	border-color: #d2a84a;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-berk {
	background-color: #5c4820;
	border-color: #3a6ea0;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-black {
	background-color: #000;
	border-color: #aaa;
	color: #eee; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-bloodred {
	background-color: #661a1a;
	border-color: #992222;
	color: #ff9999; /* added for contrast */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-blue {
	background-color: #1e2a40;
	border-color: #6699ff;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-brown {
	background-color: #4a3a28;
	border-color: #a67c52;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-darkgreen {
	background-color: #004d33;
	border-color: #ccc;
	color: #fff; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-docgreen {
	background-color: #1d2a24;
	border-color: #567d67;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-double {
	background-color: inherit;
	border-color: #666;
	color: #e0e0e0; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-email {
	background-color: #2a3a2a;
	border-color: #4caf50;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-fawn {
	background-color: #3a2f24;
	border-color: #a67c52;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-forest {
	background-color: #234022;
	border-color: #5bbd6a;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-gold {
	background-color: #5c4a00;
	border-color: #d2691e;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-gray,
html.skin-theme-clientpref-night .divbox-grey {
	background-color: #2a2a2a;
	border-color: #555;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-gray99,
html.skin-theme-clientpref-night .divbox-grey99 {
	background-color: #202225;
	border-color: #444;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-grayh,
html.skin-theme-clientpref-night .divbox-greyh {
	background: transparent;
	border-color: #888;
	color: #aaa; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-green {
	background-color: #1c3a1c;
	border-color: #2e8b57;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-greenv {
	background: transparent;
	border-color: #4caf50;
	color: #e0e0e0; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-ivory {
	background-color: #2a2a1a;
	border-color: #4466cc;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-lavender {
	background-color: #2e2a40;
	border-color: #9a4db8;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-lightblue {
	background-color: #1a2a3a;
	border-color: #4c9ed9;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-lilac {
	background-color: #332a33;
	border-color: #888;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-n {
	background-color: #1f2a1f;
	border-color: #0ff0ff;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-navy {
	background-color: #1a2a33;
	border-color: #4a8bbf;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-none {
	background-color: inherit;
	border-color: transparent;
	color: #e0e0e0; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-nyanza {
	background-color: #1f2a1f;
	border-color: #9a4db8;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-orange {
	background-color: #402a1a;
	border-color: #e67e22;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-plain {
	background-color: inherit;
	border-color: #666;
	color: #e0e0e0; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-purple {
	background-color: #3a2040;
	border-color: #a64ca6;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-red {
	background-color: #402020;
	border-color: #a33;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-sia {
	background-color: #2a2a2a;
	border-color: #6881b9;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-siaaa {
	background-color: #2a2f40;
	border-color: #6881b9;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-simar {
	background-color: #3a2f24;
	border-color: #810541;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-teal {
	background-color: #004d4d;
	border-color: #20b2aa;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-thistle {
	background-color: #3a2a3a;
	border-color: #9a4db8;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-tt {
	background-color: transparent;
	border-color: #777;
	color: #9ac; /* explicit in original (darkblue adjusted) */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-wdl {
	background-color: #2a3a4a;
	border-color: #2a3a4a;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-white {
	background-color: #181c20;
	border-color: #555;
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-wordperfect {
	background-color: #001a66;
	border-color: #3355cc;
	color: #eee; /* explicit in original */
}

html.skin-theme-clientpref-night .divbox-yellow {
	background-color: #4a4a1a;
	border-color: #d4b100;
}

/* Automatic dark mode */
@media screen and ( prefers-color-scheme: dark ) {
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox {
		background-color: #1a1f24;
		border-color: #2a2f35;
	}
	
	/* Specific divbox variants */
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-amber {
		background-color: #4a3a1a;
		border-color: #d2a84a;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-berk {
		background-color: #5c4820;
		border-color: #3a6ea0;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-black {
		background-color: #000;
		border-color: #aaa;
		color: #eee; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-bloodred {
		background-color: #661a1a;
		border-color: #992222;
		color: #ff9999; /* added for contrast */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-blue {
		background-color: #1e2a40;
		border-color: #6699ff;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-brown {
		background-color: #4a3a28;
		border-color: #a67c52;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-darkgreen {
		background-color: #004d33;
		border-color: #ccc;
		color: #fff; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-docgreen {
		background-color: #1d2a24;
		border-color: #567d67;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-double {
		background-color: inherit;
		border-color: #666;
		color: #e0e0e0; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-email {
		background-color: #2a3a2a;
		border-color: #4caf50;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-fawn {
		background-color: #3a2f24;
		border-color: #a67c52;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-forest {
		background-color: #234022;
		border-color: #5bbd6a;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-gold {
		background-color: #5c4a00;
		border-color: #d2691e;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-gray,
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-grey {
		background-color: #2a2a2a;
		border-color: #555;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-gray99,
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-grey99 {
		background-color: #202225;
		border-color: #444;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-grayh,
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-greyh {
		background: transparent;
		border-color: #888;
		color: #aaa; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-green {
		background-color: #1c3a1c;
		border-color: #2e8b57;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-greenv {
		background: transparent;
		border-color: #4caf50;
		color: #e0e0e0; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-ivory {
		background-color: #2a2a1a;
		border-color: #4466cc;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-lavender {
		background-color: #2e2a40;
		border-color: #9a4db8;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-lightblue {
		background-color: #1a2a3a;
		border-color: #4c9ed9;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-lilac {
		background-color: #332a33;
		border-color: #888;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-n {
		background-color: #1f2a1f;
		border-color: #0ff0ff;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-navy {
		background-color: #1a2a33;
		border-color: #4a8bbf;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-none {
		background-color: inherit;
		border-color: transparent;
		color: #e0e0e0; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-nyanza {
		background-color: #1f2a1f;
		border-color: #9a4db8;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-orange {
		background-color: #402a1a;
		border-color: #e67e22;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-plain {
		background-color: inherit;
		border-color: #666;
		color: #e0e0e0; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-purple {
		background-color: #3a2040;
		border-color: #a64ca6;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-red {
		background-color: #402020;
		border-color: #a33;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-sia {
		background-color: #2a2a2a;
		border-color: #6881b9;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-siaaa {
		background-color: #2a2f40;
		border-color: #6881b9;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-simar {
		background-color: #3a2f24;
		border-color: #810541;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-teal {
		background-color: #004d4d;
		border-color: #20b2aa;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-thistle {
		background-color: #3a2a3a;
		border-color: #9a4db8;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-tt {
		background-color: transparent;
		border-color: #777;
		color: #9ac; /* explicit in original (darkblue adjusted) */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-wdl {
		background-color: #2a3a4a;
		border-color: #2a3a4a;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-white {
		background-color: #181c20;
		border-color: #555;
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-wordperfect {
		background-color: #001a66;
		border-color: #3355cc;
		color: #eee; /* explicit in original */
	}
	
	html.skin-theme-clientpref-os .divbox-yellow {
		background-color: #4a4a1a;
		border-color: #d4b100;
	}
}</text>
      <sha1>17uwmau1iee9548j7hspwqu57boek5j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Divbox</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28778</id>
    <revision>
      <id>370525</id>
      <timestamp>2025-09-22T18:00:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Matrix</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>this template barely works when substituted mostly because of the templatestyles. time to give up on substs.</comment>
      <origin>370525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="692" sha1="arit2o0qcxkqbvq1sm89fmhvma9c5bm" xml:space="preserve">{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#invoke:Unsubst||$B=&lt;templatestyles src=&quot;Divbox/styles.css&quot; /&gt;{{#if:{{NAMESPACE}}|&lt;div class=&quot;divbox divbox-{{{1|}}}&quot; {{#if:{{{2|}}}|title=&quot;{{{2}}}&quot;}} {{#if:{{{radius|}}}{{{style|}}}|style=&quot;border-radius:{{{radius}}};{{{style|}}}&quot;}}&gt;{{#if:{{{2|}}}|&lt;div class=&quot;divbox-heading&quot;&gt;{{{2|}}}&lt;/div&gt;}}{{{3|}}}&lt;/div&gt;{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=[[Category:Pages using divbox with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]|preview=Page using [[Template:Divbox]] with unknown parameter &quot;_VALUE_&quot;|ignoreblank=y|style| 1 | 2 | 3 | radius }}
}}}}&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;!-- place category and language links on the /doc sub-page, not here --&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>arit2o0qcxkqbvq1sm89fmhvma9c5bm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370526</id>
      <parentid>370525</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:37:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Divbox]]</comment>
      <origin>370525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="692" sha1="arit2o0qcxkqbvq1sm89fmhvma9c5bm" xml:space="preserve">{{SAFESUBST:&lt;noinclude /&gt;#invoke:Unsubst||$B=&lt;templatestyles src=&quot;Divbox/styles.css&quot; /&gt;{{#if:{{NAMESPACE}}|&lt;div class=&quot;divbox divbox-{{{1|}}}&quot; {{#if:{{{2|}}}|title=&quot;{{{2}}}&quot;}} {{#if:{{{radius|}}}{{{style|}}}|style=&quot;border-radius:{{{radius}}};{{{style|}}}&quot;}}&gt;{{#if:{{{2|}}}|&lt;div class=&quot;divbox-heading&quot;&gt;{{{2|}}}&lt;/div&gt;}}{{{3|}}}&lt;/div&gt;{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=[[Category:Pages using divbox with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]|preview=Page using [[Template:Divbox]] with unknown parameter &quot;_VALUE_&quot;|ignoreblank=y|style| 1 | 2 | 3 | radius }}
}}}}&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;!-- place category and language links on the /doc sub-page, not here --&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>arit2o0qcxkqbvq1sm89fmhvma9c5bm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಬಳಕೆದಾರೆ:Davidgothberg/clock.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>28779</id>
    <revision>
      <id>370529</id>
      <timestamp>2021-11-28T20:58:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Ladsgroup</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Maintenance: Replacing addPortletLink() with mw.util.addPortletLink() ([[mw:ResourceLoader/Migration_guide_(users)#addPortletLink]])</comment>
      <origin>370529</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="2983" sha1="rf3upvmj5sl9bf3872nuhbi0l1gxpi2" xml:space="preserve">/***** DavidClock **************************************************

  Puts an UTC clock in the upper right corner of all pages.

  See full documentation at [[User:Davidgothberg/clock]].

   NOTE! My code here should be updated with new function names et.c.,
   see message at [[User talk:Davidgothberg/clock.js]].
*/
$( function() {

  var static_clock = true;
  var tick = 60;
  var date = true;

  /* If the user has not declared &quot;window.davidClock = x;&quot;
     then none of these if-cases become true, and the defaults
     above will be used. */
  if( window.davidClock &gt;= 0 ) {
    tick = window.davidClock;
  }
  else if( window.davidClock &lt; 0 ) {
    static_clock = false;
    tick = 0 - window.davidClock;
  }

  /* If the user has not declared &quot;window.davidClockDate = x;&quot; then
     this if-case becomes false, and the default above will be used. */
  if ( window.davidClockDate == 0 ) {
    date = false;
  }

  /* Optimised ticker for 60 seconds or longer tick intervals. */
  function updateTimeMinutes() {
    var now = new Date();
    linkNode.innerHTML = now.toUTCString().substring(17,22);
    setTimeout( updateTimeMinutes, tick * 1000 );
  };

  /* Optimised ticker for 1-59 seconds tick intervals. */
  function updateTimeSeconds() {
    var now = new Date();
    linkNode.innerHTML = now.toUTCString().substring(17,25);
    setTimeout( updateTimeSeconds, tick * 1000 );
  };

  /* Start the ticking clock. */
  if( tick ) {
    var tabNode = mw.util.addPortletLink( 'p-personal', mw.config.get('wgScript') + '?title='
      + mw.config.get('wgPageName') + '&amp;action=purge', '', 'pt-utcticker', 'Purge the page' );
    tabNode.style.fontWeight = 'bolder';
    var linkNode = tabNode.getElementsByTagName(&quot;a&quot;)[0];

    if( tick &gt;= 60 ) {
      updateTimeMinutes();
    }
    else {
      updateTimeSeconds();
    }
  }

  /* Create the static clock. */
  if( static_clock ) {

    if( tick ) {   /* Make it an edit section 0 link. */
      var link = mw.config.get('wgScript') + '?title='
        + mw.config.get('wgPageName') + '&amp;action=edit&amp;section=0';
      var linkTooltip = 'Edit section 0';
    }
    else {   /* Make it a purge link. */
      var link = mw.config.get('wgScript') + '?title='
        + mw.config.get('wgPageName') + '&amp;action=purge';
      var linkTooltip = 'Purge the page';
    }

    var now = new Date();
    var linkText = now.toUTCString().substring(17,22);

    mw.util.addPortletLink( 'p-personal', link, linkText, 'pt-utcstatic', linkTooltip );
  }

  /* Create the static date. */
  if( date ) {

    var now = new Date();
    var linkText = now.toUTCString().substring(5,11);

    /* Change &quot;01 jan&quot; to &quot;1 jan&quot;. */
    if( linkText.substring(0,1) == '0' ) {
      linkText = linkText.substring(1,6);
    }

    mw.util.addPortletLink( 'p-personal', mw.config.get('wgScript') + '?title='
      + mw.config.get('wgPageName') + '&amp;action=edit&amp;section=0', linkText,
      'pt-utcdate', 'Edit section 0' );
  }

} );  /* End DavidClock */</text>
      <sha1>rf3upvmj5sl9bf3872nuhbi0l1gxpi2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370530</id>
      <parentid>370529</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:37:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:User:Davidgothberg/clock.js]]</comment>
      <origin>370529</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="2983" sha1="rf3upvmj5sl9bf3872nuhbi0l1gxpi2" xml:space="preserve">/***** DavidClock **************************************************

  Puts an UTC clock in the upper right corner of all pages.

  See full documentation at [[User:Davidgothberg/clock]].

   NOTE! My code here should be updated with new function names et.c.,
   see message at [[User talk:Davidgothberg/clock.js]].
*/
$( function() {

  var static_clock = true;
  var tick = 60;
  var date = true;

  /* If the user has not declared &quot;window.davidClock = x;&quot;
     then none of these if-cases become true, and the defaults
     above will be used. */
  if( window.davidClock &gt;= 0 ) {
    tick = window.davidClock;
  }
  else if( window.davidClock &lt; 0 ) {
    static_clock = false;
    tick = 0 - window.davidClock;
  }

  /* If the user has not declared &quot;window.davidClockDate = x;&quot; then
     this if-case becomes false, and the default above will be used. */
  if ( window.davidClockDate == 0 ) {
    date = false;
  }

  /* Optimised ticker for 60 seconds or longer tick intervals. */
  function updateTimeMinutes() {
    var now = new Date();
    linkNode.innerHTML = now.toUTCString().substring(17,22);
    setTimeout( updateTimeMinutes, tick * 1000 );
  };

  /* Optimised ticker for 1-59 seconds tick intervals. */
  function updateTimeSeconds() {
    var now = new Date();
    linkNode.innerHTML = now.toUTCString().substring(17,25);
    setTimeout( updateTimeSeconds, tick * 1000 );
  };

  /* Start the ticking clock. */
  if( tick ) {
    var tabNode = mw.util.addPortletLink( 'p-personal', mw.config.get('wgScript') + '?title='
      + mw.config.get('wgPageName') + '&amp;action=purge', '', 'pt-utcticker', 'Purge the page' );
    tabNode.style.fontWeight = 'bolder';
    var linkNode = tabNode.getElementsByTagName(&quot;a&quot;)[0];

    if( tick &gt;= 60 ) {
      updateTimeMinutes();
    }
    else {
      updateTimeSeconds();
    }
  }

  /* Create the static clock. */
  if( static_clock ) {

    if( tick ) {   /* Make it an edit section 0 link. */
      var link = mw.config.get('wgScript') + '?title='
        + mw.config.get('wgPageName') + '&amp;action=edit&amp;section=0';
      var linkTooltip = 'Edit section 0';
    }
    else {   /* Make it a purge link. */
      var link = mw.config.get('wgScript') + '?title='
        + mw.config.get('wgPageName') + '&amp;action=purge';
      var linkTooltip = 'Purge the page';
    }

    var now = new Date();
    var linkText = now.toUTCString().substring(17,22);

    mw.util.addPortletLink( 'p-personal', link, linkText, 'pt-utcstatic', linkTooltip );
  }

  /* Create the static date. */
  if( date ) {

    var now = new Date();
    var linkText = now.toUTCString().substring(5,11);

    /* Change &quot;01 jan&quot; to &quot;1 jan&quot;. */
    if( linkText.substring(0,1) == '0' ) {
      linkText = linkText.substring(1,6);
    }

    mw.util.addPortletLink( 'p-personal', mw.config.get('wgScript') + '?title='
      + mw.config.get('wgPageName') + '&amp;action=edit&amp;section=0', linkText,
      'pt-utcdate', 'Edit section 0' );
  }

} );  /* End DavidClock */</text>
      <sha1>rf3upvmj5sl9bf3872nuhbi0l1gxpi2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Script doc auto/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28780</id>
    <revision>
      <id>370533</id>
      <timestamp>2025-08-14T19:07:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Ahecht</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Specing</comment>
      <origin>370533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2974" sha1="f2g8ev9w95hgzh1a4bu3icfmnyftwd7" xml:space="preserve">{{documentation subpage}}
{{used in system}}
{{cascade-protected template}}
{{lua|Module:Script doc auto}}
&lt;!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --&gt;

This is the {{tl|script doc auto}} template.

It is used in the [[MediaWiki:Clearyourcache]] system message that is shown on top of .css, .js, .json, and .vue pages. This template is only loaded when in &quot;User:&quot; and &quot;Mediawiki&quot; namespaces. It produces the small green doc box seen on top of user .css, .js, .json, and .vue pages.

{{divbox|1=gray|2=Examples|3=When this template is called on top of [[User:Davidgothberg/monobook.js]] it produces this output:
{{script doc auto| page = User:Davidgothberg/monobook.js }}


When this template is called on top of [[User:Davidgothberg/clock.js]] it produces this output:
{{script doc auto| page = User:Davidgothberg/clock.js }}


When this template is called on top of [[MediaWiki:Gadget-Twinkle.js]] it produces this output:
{{script doc auto| page = MediaWiki:Gadget-Twinkle.js }}
}}

===Skin files===
When this template is called on a user skin file such as &quot;/monobook.css&quot; it gives a link to the accompanying &quot;/monobook.js&quot; file. It shows that link even if the accompanying skin file does not exist, but it then uses slightly different text.

===User scripts===
For .css, .js, .json, and .vue pages in user space other than the skin files:

This template links to the documentation page for the script. It shows that link even if the documentation has not been created, but it then uses slightly different text. The doc pages of scripts are the page name but without the ending &quot;.css&quot; or &quot;.js&quot;. For instance [[User:Davidgothberg/clock.js]] has its documentation at [[User:Davidgothberg/clock]].

This template also detects if a .css, .js, .json, or .vue page has accompanying files with the other three extensions and then links between them. It doesn't show a link if the other file does not exist.

===Gadgets===
For .css, .js, .json, and .vue pages in the Mediawiki namespace:

This template links to the section of [[Special:Gadgets]] for the gadget. It also shows either the number of users of the gadget or whether it is a hidden or default gadget.

This template also detects if a .css, .js, .json, or .vue page has accompanying files with the other three extensions and then links between them. It doesn't show a link if the other file does not exist.

===Usage===
For testing and demonstration purposes this template can take a parameter named '''page'''. Like this:

&lt;pre&gt;
{{script doc auto| page = User:Davidgothberg/clock.js }}
&lt;/pre&gt;

The '''page''' parameter makes this template behave exactly as if on that page.

=== See also ===

* [[MediaWiki:Clearyourcache]] – The system message that uses this template.
* [[Wikipedia:WikiProject User scripts/Scripts]] – Lists many user scripts.

&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --&gt;
[[Category:MediaWiki namespace templates]]

}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>f2g8ev9w95hgzh1a4bu3icfmnyftwd7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370534</id>
      <parentid>370533</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:37:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Script_doc_auto/doc]]</comment>
      <origin>370533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2974" sha1="f2g8ev9w95hgzh1a4bu3icfmnyftwd7" xml:space="preserve">{{documentation subpage}}
{{used in system}}
{{cascade-protected template}}
{{lua|Module:Script doc auto}}
&lt;!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --&gt;

This is the {{tl|script doc auto}} template.

It is used in the [[MediaWiki:Clearyourcache]] system message that is shown on top of .css, .js, .json, and .vue pages. This template is only loaded when in &quot;User:&quot; and &quot;Mediawiki&quot; namespaces. It produces the small green doc box seen on top of user .css, .js, .json, and .vue pages.

{{divbox|1=gray|2=Examples|3=When this template is called on top of [[User:Davidgothberg/monobook.js]] it produces this output:
{{script doc auto| page = User:Davidgothberg/monobook.js }}


When this template is called on top of [[User:Davidgothberg/clock.js]] it produces this output:
{{script doc auto| page = User:Davidgothberg/clock.js }}


When this template is called on top of [[MediaWiki:Gadget-Twinkle.js]] it produces this output:
{{script doc auto| page = MediaWiki:Gadget-Twinkle.js }}
}}

===Skin files===
When this template is called on a user skin file such as &quot;/monobook.css&quot; it gives a link to the accompanying &quot;/monobook.js&quot; file. It shows that link even if the accompanying skin file does not exist, but it then uses slightly different text.

===User scripts===
For .css, .js, .json, and .vue pages in user space other than the skin files:

This template links to the documentation page for the script. It shows that link even if the documentation has not been created, but it then uses slightly different text. The doc pages of scripts are the page name but without the ending &quot;.css&quot; or &quot;.js&quot;. For instance [[User:Davidgothberg/clock.js]] has its documentation at [[User:Davidgothberg/clock]].

This template also detects if a .css, .js, .json, or .vue page has accompanying files with the other three extensions and then links between them. It doesn't show a link if the other file does not exist.

===Gadgets===
For .css, .js, .json, and .vue pages in the Mediawiki namespace:

This template links to the section of [[Special:Gadgets]] for the gadget. It also shows either the number of users of the gadget or whether it is a hidden or default gadget.

This template also detects if a .css, .js, .json, or .vue page has accompanying files with the other three extensions and then links between them. It doesn't show a link if the other file does not exist.

===Usage===
For testing and demonstration purposes this template can take a parameter named '''page'''. Like this:

&lt;pre&gt;
{{script doc auto| page = User:Davidgothberg/clock.js }}
&lt;/pre&gt;

The '''page''' parameter makes this template behave exactly as if on that page.

=== See also ===

* [[MediaWiki:Clearyourcache]] – The system message that uses this template.
* [[Wikipedia:WikiProject User scripts/Scripts]] – Lists many user scripts.

&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --&gt;
[[Category:MediaWiki namespace templates]]

}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>f2g8ev9w95hgzh1a4bu3icfmnyftwd7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಬಳಕೆದಾರೆ:Davidgothberg/monobook.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>28781</id>
    <revision>
      <id>370537</id>
      <timestamp>2021-11-28T19:39:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Ladsgroup</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Maintenance: Replacing addPortletLink() with mw.util.addPortletLink() ([[mw:ResourceLoader/Migration_guide_(users)#addPortletLink]])</comment>
      <origin>370537</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="7376" sha1="4tnnd29qq2nxl1rlba54a2qcdfzrf0s" xml:space="preserve">/************************************************************
    Note! Old JavaScript code is stored on the talk page. 
*************************************************************/

/* A JavaScript file loaded from my local web server for testing. */
mw.loader.load( 'http://localhost:8080/wikipediatest.js' );


/* Works! */
/*
importStylesheet( 'User:Bob/externals.css' );
mw.loader.load( 'http://localhost:8080/wikipediatest.css', 'text/css' );
*/


/*******************************************************
   Note! The DavidClock has been moved to 
   [[User:Davidgothberg/clock.js]]. See code and usage
   explanation there.
********************************************************/
window.davidClock = 300;    //Static + ticking clock, every 5 minutes.
importScript( &quot;User:Davidgothberg/clock.js&quot; );


/* New messages history */
importScript( &quot;User:Davidgothberg/newmessageshistory.js&quot; );


// Add [purge][edit] links at top right corner of page.
// Originally by [[User:Pile0nades]], 
// modified by [[User:Gerbrant]] and [[User:Davidgothberg]]
$( function() {

/*
  if(window.location.href.indexOf(&quot;/wiki/Special:&quot;) != -1) return;
  if(document.getElementById(&quot;wikiPreview&quot;)) return;
  if(document.getElementById(&quot;histlegend?&quot;)) return;
  if(document.getElementById(&quot;difference?&quot;)) return;
  if(document.getElementById(&quot;watchdetails&quot;)) return;
  if(document.getElementById(&quot;mainpage&quot;)) return;
*/
  if ( mw.config.get('wgCanonicalNamespace') == &quot;Special&quot; || mw.config.get('wgPageName') == &quot;Main_Page&quot;
    || mw.config.get('wgAction') == &quot;submit&quot; || mw.config.get('wgAction') == &quot;history&quot; ) {
    return;
  }

  if ( window.location.href.indexOf(&quot;&amp;action=edit&quot;) == -1 ) {
    //var pageTitle = document.title.split(&quot; - &quot;)[0].replace(&quot; &quot;, &quot;_&quot;);
    var divContainer = document.createElement(&quot;div&quot;);

    divContainer.innerHTML =
      '&lt;div class=&quot;editsection&quot; style=&quot;float:right; margin-top:0px;&quot;&gt;[&lt;a href=&quot;'
      + mw.config.get('wgScript') + '?title=' + mw.config.get('wgPageName') + '&amp;action=purge&quot; title=&quot;'
      + mw.config.get('wgPageName') + '&quot;&gt;purge&lt;/a&gt;]&lt;br/&gt;[&lt;a href=&quot;' + mw.config.get('wgScript') + '?title='
      + mw.config.get('wgPageName') + '&amp;action=edit&amp;section=0&quot; title=&quot;' + mw.config.get('wgPageName')
      + '&quot;&gt;edit&lt;/a&gt;]&lt;/div&gt;';

    document.getElementById(&quot;content&quot;).insertBefore( divContainer,
      document.getElementsByTagName(&quot;h1&quot;)[0] );
  }
  else if ( window.location.href.indexOf(&quot;&amp;action=edit&amp;section=0&quot;) != -1 ) {
    var wpSummary = document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;);
    if(wpSummary) {
      wpSummary.value = &quot;/* Section 0 */ &quot;;
    }
  }

} );


// Turn on spellchecking in the edit summary field, for Firefox. 
// Remove this when MediaWiki uses HTML 5 and adds 
// the &quot;spellcheck=true&quot; attribute in the rendered pages.
/*
$( function() {
  var wpSummary = document.getElementById( &quot;wpSummary&quot; );
  if ( wpSummary &amp;&amp; typeof wpSummary.spellcheck != undefined )
    wpSummary.spellcheck = true;
} );
*/


/* Adding the &quot;My sandbox&quot; or &quot;Sandbox&quot; link. */
/*
$( function () {

  if( mw.config.get('wgUserName') ) {
    mw.util.addPortletLink( 'p-personal', mw.config.get('wgArticlePath').replace(&quot;$1&quot;, &quot;Special:Mypage/sandbox&quot;), 'My sandbox', 'pt-sandbox', 'Your personal sandbox', null, document.getElementById('pt-preferences'));
  }
  else {
    mw.util.addPortletLink( 'p-personal', mw.config.get('wgArticlePath').replace(&quot;$1&quot;, &quot;Wikipedia:Sandbox&quot;), 'Sandbox', 'pt-sandbox', 'A sandbox where you can experiment' );
  }
} );
*/


// Add some links in the navigation and toolbox menus 
// on the left side of the page.
$( function() {

  // Add an &quot;Extended search&quot; link to the &quot;navigation&quot; menu&quot;.
  mw.util.addPortletLink( 'p-navigation', mw.config.get('wgArticlePath').replace(&quot;$1&quot;, &quot;Special:Search&quot;), 'Extended search', 'pt-search', 'More search options' );

  // Add &quot;Secure server view&quot; or &quot;Normal server view&quot; link.
  if( mw.config.get('wgServer') == &quot;http://en.wikipedia.org&quot; ) {
    mw.util.addPortletLink( &quot;p-tb&quot;, 
      &quot;https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/&quot; + mw.config.get('wgPageName'), 
      &quot;Secure server view&quot;, &quot;pt-securepage&quot;, &quot;Secure server view&quot; );
  }
  else if( mw.config.get('wgServer') == &quot;https://secure.wikimedia.org&quot; ) {
    mw.util.addPortletLink( &quot;p-tb&quot;, 
      &quot;http://en.wikipedia.org/wiki/&quot; + mw.config.get('wgPageName'), 
      &quot;Normal server view&quot;, &quot;pt-securepage&quot;, &quot;Normal server view&quot; );
  }

  // List subpages of the current page.
  mw.util.addPortletLink( &quot;p-tb&quot;, mw.config.get('wgScript') + &quot;?title=Special:PrefixIndex/&quot; + mw.config.get('wgPageName') + &quot;/&quot;, 
    &quot;Subpages&quot;, &quot;pt-subpages&quot;, &quot;Subpages&quot; );

  // List template transclusion count of the current template page.
  if ( mw.config.get('wgNamespaceNumber') == 10 || mw.config.get('wgNamespaceNumber') == 11 ) {
    mw.util.addPortletLink( &quot;p-tb&quot;, 
      &quot;http://toolserver.org/~jarry/templatecount/index.php?lang=en&amp;name=&quot; 
      + mw.config.get('wgTitle') + &quot;#bottom&quot;, 
      &quot;Template transclusions&quot;, &quot;pt-transclusion-count&quot;, &quot;Transclusion count&quot; );
  }

} );


/* Extra buttons for the Edit Toolbar. */
/*
mwCustomEditButtons.push( {
  &quot;imageFile&quot;: &quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Btn_toolbar_tt.png&quot;,
  &quot;speedTip&quot;: &quot;&lt;tt&gt;&lt;/tt&gt;&quot;,
  &quot;tagOpen&quot;: &quot;&lt;tt&gt;&quot;,
  &quot;tagClose&quot;: &quot;&lt;/tt&gt;&quot;,
  &quot;sampleText&quot;: &quot;&quot;
} );
*/

mwCustomEditButtons.push( {
  &quot;imageFile&quot;: &quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Button_code.png&quot;,
  &quot;speedTip&quot;: &quot;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&quot;,
  &quot;tagOpen&quot;: &quot;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;,
  &quot;tagClose&quot;: &quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&quot;,
  &quot;sampleText&quot;: &quot;&quot;
} );


// [[User:Lupin/popups.js]]
//importScript('User:Lupin/popups.js');   // Old method.
//importStylesheet('MediaWiki:Gadget-navpop.css');  //Really old method.
//importScript('User:TheDJ/slimpopups.js');         //Really old method.
/* I now load it using &quot;my preferences - Gadgets 
   - Navigation popups&quot; instead. */

// When true prevents loading of preview data for the popup.
simplePopups=true;

// When false makes it so the &quot;actions&quot; menu instead goes under the page link instead of as a separate menu.
popupActionsMenu=false;

// PopupStructure can be 'original', 'fancy', 'fancy2', 'menus', 'shortmenus', 'lite', 'nostalgia'
// popupStructure='original';


/* Makes the &quot;compare selected versions&quot; button on history pages 
   into a link (allows diffs in new windows, tabs, etc.)
   [[User:Superm401/Compare link.js]]  */
importScript(&quot;User:Superm401/Compare link.js&quot;);


/* Colour matching brackets in a copy of the edit box.
   [[User:ais523/bracketmatch.js]]   */
importScript(&quot;User:ais523/bracketmatch.js&quot;);


/* Shows both &quot;preview&quot; and &quot;changes&quot; with Ajax, 
   much faster than standard preview/changes buttons. 
   [[User:Js/ajaxPreview]]   */
importScript(&quot;User:Js/ajaxPreview.js&quot;);
ajaxPreviewButton = 'P';    // &quot;Preview&quot; button text, when above.
ajaxDiffButton = 'D';       // &quot;Changes&quot; button text, when above.
ajaxPreviewPos = 'bottom';  // Buttons on the bottom, replacing standard.
/* Code to execute after each preview update. */
ajaxPreviewExec = function(previewArea) {
  if (window.setupTooltips)
    setupTooltips(previewArea);   // Restart the Navigation popups.
}


/*******************************************************
   Note! The DavidClock has been moved to 
   [[User:Davidgothberg/clock.js]]. See code and usage
   explanation there.
********************************************************/</text>
      <sha1>4tnnd29qq2nxl1rlba54a2qcdfzrf0s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370538</id>
      <parentid>370537</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:37:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:User:Davidgothberg/monobook.js]]</comment>
      <origin>370537</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="7376" sha1="4tnnd29qq2nxl1rlba54a2qcdfzrf0s" xml:space="preserve">/************************************************************
    Note! Old JavaScript code is stored on the talk page. 
*************************************************************/

/* A JavaScript file loaded from my local web server for testing. */
mw.loader.load( 'http://localhost:8080/wikipediatest.js' );


/* Works! */
/*
importStylesheet( 'User:Bob/externals.css' );
mw.loader.load( 'http://localhost:8080/wikipediatest.css', 'text/css' );
*/


/*******************************************************
   Note! The DavidClock has been moved to 
   [[User:Davidgothberg/clock.js]]. See code and usage
   explanation there.
********************************************************/
window.davidClock = 300;    //Static + ticking clock, every 5 minutes.
importScript( &quot;User:Davidgothberg/clock.js&quot; );


/* New messages history */
importScript( &quot;User:Davidgothberg/newmessageshistory.js&quot; );


// Add [purge][edit] links at top right corner of page.
// Originally by [[User:Pile0nades]], 
// modified by [[User:Gerbrant]] and [[User:Davidgothberg]]
$( function() {

/*
  if(window.location.href.indexOf(&quot;/wiki/Special:&quot;) != -1) return;
  if(document.getElementById(&quot;wikiPreview&quot;)) return;
  if(document.getElementById(&quot;histlegend?&quot;)) return;
  if(document.getElementById(&quot;difference?&quot;)) return;
  if(document.getElementById(&quot;watchdetails&quot;)) return;
  if(document.getElementById(&quot;mainpage&quot;)) return;
*/
  if ( mw.config.get('wgCanonicalNamespace') == &quot;Special&quot; || mw.config.get('wgPageName') == &quot;Main_Page&quot;
    || mw.config.get('wgAction') == &quot;submit&quot; || mw.config.get('wgAction') == &quot;history&quot; ) {
    return;
  }

  if ( window.location.href.indexOf(&quot;&amp;action=edit&quot;) == -1 ) {
    //var pageTitle = document.title.split(&quot; - &quot;)[0].replace(&quot; &quot;, &quot;_&quot;);
    var divContainer = document.createElement(&quot;div&quot;);

    divContainer.innerHTML =
      '&lt;div class=&quot;editsection&quot; style=&quot;float:right; margin-top:0px;&quot;&gt;[&lt;a href=&quot;'
      + mw.config.get('wgScript') + '?title=' + mw.config.get('wgPageName') + '&amp;action=purge&quot; title=&quot;'
      + mw.config.get('wgPageName') + '&quot;&gt;purge&lt;/a&gt;]&lt;br/&gt;[&lt;a href=&quot;' + mw.config.get('wgScript') + '?title='
      + mw.config.get('wgPageName') + '&amp;action=edit&amp;section=0&quot; title=&quot;' + mw.config.get('wgPageName')
      + '&quot;&gt;edit&lt;/a&gt;]&lt;/div&gt;';

    document.getElementById(&quot;content&quot;).insertBefore( divContainer,
      document.getElementsByTagName(&quot;h1&quot;)[0] );
  }
  else if ( window.location.href.indexOf(&quot;&amp;action=edit&amp;section=0&quot;) != -1 ) {
    var wpSummary = document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;);
    if(wpSummary) {
      wpSummary.value = &quot;/* Section 0 */ &quot;;
    }
  }

} );


// Turn on spellchecking in the edit summary field, for Firefox. 
// Remove this when MediaWiki uses HTML 5 and adds 
// the &quot;spellcheck=true&quot; attribute in the rendered pages.
/*
$( function() {
  var wpSummary = document.getElementById( &quot;wpSummary&quot; );
  if ( wpSummary &amp;&amp; typeof wpSummary.spellcheck != undefined )
    wpSummary.spellcheck = true;
} );
*/


/* Adding the &quot;My sandbox&quot; or &quot;Sandbox&quot; link. */
/*
$( function () {

  if( mw.config.get('wgUserName') ) {
    mw.util.addPortletLink( 'p-personal', mw.config.get('wgArticlePath').replace(&quot;$1&quot;, &quot;Special:Mypage/sandbox&quot;), 'My sandbox', 'pt-sandbox', 'Your personal sandbox', null, document.getElementById('pt-preferences'));
  }
  else {
    mw.util.addPortletLink( 'p-personal', mw.config.get('wgArticlePath').replace(&quot;$1&quot;, &quot;Wikipedia:Sandbox&quot;), 'Sandbox', 'pt-sandbox', 'A sandbox where you can experiment' );
  }
} );
*/


// Add some links in the navigation and toolbox menus 
// on the left side of the page.
$( function() {

  // Add an &quot;Extended search&quot; link to the &quot;navigation&quot; menu&quot;.
  mw.util.addPortletLink( 'p-navigation', mw.config.get('wgArticlePath').replace(&quot;$1&quot;, &quot;Special:Search&quot;), 'Extended search', 'pt-search', 'More search options' );

  // Add &quot;Secure server view&quot; or &quot;Normal server view&quot; link.
  if( mw.config.get('wgServer') == &quot;http://en.wikipedia.org&quot; ) {
    mw.util.addPortletLink( &quot;p-tb&quot;, 
      &quot;https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/&quot; + mw.config.get('wgPageName'), 
      &quot;Secure server view&quot;, &quot;pt-securepage&quot;, &quot;Secure server view&quot; );
  }
  else if( mw.config.get('wgServer') == &quot;https://secure.wikimedia.org&quot; ) {
    mw.util.addPortletLink( &quot;p-tb&quot;, 
      &quot;http://en.wikipedia.org/wiki/&quot; + mw.config.get('wgPageName'), 
      &quot;Normal server view&quot;, &quot;pt-securepage&quot;, &quot;Normal server view&quot; );
  }

  // List subpages of the current page.
  mw.util.addPortletLink( &quot;p-tb&quot;, mw.config.get('wgScript') + &quot;?title=Special:PrefixIndex/&quot; + mw.config.get('wgPageName') + &quot;/&quot;, 
    &quot;Subpages&quot;, &quot;pt-subpages&quot;, &quot;Subpages&quot; );

  // List template transclusion count of the current template page.
  if ( mw.config.get('wgNamespaceNumber') == 10 || mw.config.get('wgNamespaceNumber') == 11 ) {
    mw.util.addPortletLink( &quot;p-tb&quot;, 
      &quot;http://toolserver.org/~jarry/templatecount/index.php?lang=en&amp;name=&quot; 
      + mw.config.get('wgTitle') + &quot;#bottom&quot;, 
      &quot;Template transclusions&quot;, &quot;pt-transclusion-count&quot;, &quot;Transclusion count&quot; );
  }

} );


/* Extra buttons for the Edit Toolbar. */
/*
mwCustomEditButtons.push( {
  &quot;imageFile&quot;: &quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Btn_toolbar_tt.png&quot;,
  &quot;speedTip&quot;: &quot;&lt;tt&gt;&lt;/tt&gt;&quot;,
  &quot;tagOpen&quot;: &quot;&lt;tt&gt;&quot;,
  &quot;tagClose&quot;: &quot;&lt;/tt&gt;&quot;,
  &quot;sampleText&quot;: &quot;&quot;
} );
*/

mwCustomEditButtons.push( {
  &quot;imageFile&quot;: &quot;http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Button_code.png&quot;,
  &quot;speedTip&quot;: &quot;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&quot;,
  &quot;tagOpen&quot;: &quot;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;,
  &quot;tagClose&quot;: &quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&quot;,
  &quot;sampleText&quot;: &quot;&quot;
} );


// [[User:Lupin/popups.js]]
//importScript('User:Lupin/popups.js');   // Old method.
//importStylesheet('MediaWiki:Gadget-navpop.css');  //Really old method.
//importScript('User:TheDJ/slimpopups.js');         //Really old method.
/* I now load it using &quot;my preferences - Gadgets 
   - Navigation popups&quot; instead. */

// When true prevents loading of preview data for the popup.
simplePopups=true;

// When false makes it so the &quot;actions&quot; menu instead goes under the page link instead of as a separate menu.
popupActionsMenu=false;

// PopupStructure can be 'original', 'fancy', 'fancy2', 'menus', 'shortmenus', 'lite', 'nostalgia'
// popupStructure='original';


/* Makes the &quot;compare selected versions&quot; button on history pages 
   into a link (allows diffs in new windows, tabs, etc.)
   [[User:Superm401/Compare link.js]]  */
importScript(&quot;User:Superm401/Compare link.js&quot;);


/* Colour matching brackets in a copy of the edit box.
   [[User:ais523/bracketmatch.js]]   */
importScript(&quot;User:ais523/bracketmatch.js&quot;);


/* Shows both &quot;preview&quot; and &quot;changes&quot; with Ajax, 
   much faster than standard preview/changes buttons. 
   [[User:Js/ajaxPreview]]   */
importScript(&quot;User:Js/ajaxPreview.js&quot;);
ajaxPreviewButton = 'P';    // &quot;Preview&quot; button text, when above.
ajaxDiffButton = 'D';       // &quot;Changes&quot; button text, when above.
ajaxPreviewPos = 'bottom';  // Buttons on the bottom, replacing standard.
/* Code to execute after each preview update. */
ajaxPreviewExec = function(previewArea) {
  if (window.setupTooltips)
    setupTooltips(previewArea);   // Restart the Navigation popups.
}


/*******************************************************
   Note! The DavidClock has been moved to 
   [[User:Davidgothberg/clock.js]]. See code and usage
   explanation there.
********************************************************/</text>
      <sha1>4tnnd29qq2nxl1rlba54a2qcdfzrf0s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:GUS2Wiki</title>
    <ns>4</ns>
    <id>28782</id>
    <revision>
      <id>370539</id>
      <timestamp>2026-09-24T13:31:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Alexis Jazz</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]])</comment>
      <origin>370539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5255" sha1="l4sho3dnvvynyf1zxgrwjiwybdo4wqc" xml:space="preserve">{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
The following information is cached, and was last updated 2026-09-22T06:18:21Z. A maximum of {{PLURAL:5000|one result is|5000 results are}} available in the cache.

Discuss this [[Help:Special page|special page]] at [[Wikipedia talk:Special:{{PAGENAME}}]].

''See also: [[Template:Special pages list|Special pages list]].''
{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! Gadget !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Number of users
|-
|Blackskin || 7002
|-
|BugStatusUpdate || 8828
|-
|CategoryAboveAll || 3176
|-
|CollapsibleNav || 8344
|-
|CommentsInLocalTime || 23488
|-
|DebugMode || 8458
|-
|DisambiguationLinks || 13325
|-
|DotsSyntaxHighlighter || 21525
|-
|ExternalSearch || 20677
|-
|GoogleTrans || 41493
|-
|HideCentralNotice || 9024
|-
|HideInterwikiSearchResults || 3424
|-
|HotCat || 55558
|-
|ImageAnnotator || 28660
|-
|ImageStackPopup || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|InterProjectLinks || 113
|-
|JustifyParagraphs || 10702
|-
|MenuTabsToggle || 7280
|-
|MobileMaps || 4839
|-
|Navigation popups || 56139
|-
|NewImageThumb || 7163
|-
|NoAnimations || 7178
|-
|NoSmallFonts || 6790
|-
|OldDiff || 8512
|-
|PageDescriptions || 3689
|-
|PrettyLog || 11597
|-
|PrintOptions || 18595
|-
|Prosesize || 11333
|-
|ProveIt || 25593
|-
|ProveIt-classic || 6898
|-
|RTRC || 11647
|-
|ReferenceTooltips || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|RegexMenuFramework || 13272
|-
|Shortdesc-helper || 9829
|-
|ShowJavascriptErrors || 5722
|-
|ShowMessageNames || 11144
|-
|SidebarTranslate || 10575
|-
|StickyTableHeaders || 6600
|-
|Twinkle || 51230
|-
|UTCLiveClock || 39223
|-
|VectorClassic || 3952
|-
|Vivarium || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|WatchlistChangesBold || 23485
|-
|WatchlistGreenIndicators || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|WatchlistGreenIndicatorsMono || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|XFDcloser || 1824
|-
|XTools-ArticleInfo || 13995
|-
|addMe || 7413
|-
|addsection-plus || 17271
|-
|afchelper || 10625
|-
|autonum || 2837
|-
|citations || 29001
|-
|contribsrange || 14059
|-
|dark-mode || 66783
|-
|dark-mode-toggle || 89620
|-
|defaultsummaries || 25669
|-
|disablesuggestions || 3923
|-
|dropdown-menus || 21723
|-
|edittop || 40571
|-
|exlinks || 46013
|-
|find-archived-section || 6615
|-
|formWizard || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|formWizard-core || 2
|-
|imagelinks || 12446
|-
|legacyToolbar || 4329
|-
|markblocked || 13414
|-
|metadata || 30619
|-
|mobile-sidebar || 5978
|-
|modrollback || 8739
|-
|owidslider || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|purgetab || 23872
|-
|refToolbar || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|remove-sticky-decoration || 567
|-
|removeAccessKeys || 11168
|-
|responsiveContent || 3778
|-
|revisionjumper || 17882
|-
|righteditlinks || 8654
|-
|script-installer || 9952
|-
|search-new-tab || 15010
|-
|searchFocus || 24362
|-
|topalert || 10259
|-
|widensearch || 8616
|-
|wikEd || 39808
|-
|wikEdDiff || 15313
|}
* [[Special:GadgetUsage]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
&lt;!-- data in CSV format:
Blackskin,7002,21
BugStatusUpdate,8828,277
CategoryAboveAll,3176,13
CollapsibleNav,8344,382
CommentsInLocalTime,23488,1428
DebugMode,8458,182
DisambiguationLinks,13325,1869
DotsSyntaxHighlighter,21525,1427
ExternalSearch,20677,538
GoogleTrans,41493,681
HideCentralNotice,9024,437
HideInterwikiSearchResults,3424,189
HotCat,55558,4892
ImageAnnotator,28660,988
ImageStackPopup,default
InterProjectLinks,113,35
JustifyParagraphs,10702,309
MenuTabsToggle,7280,140
MobileMaps,4839,142
Navigation popups,56139,1972
NewImageThumb,7163,211
NoAnimations,7178,275
NoSmallFonts,6790,123
OldDiff,8512,352
PageDescriptions,3689,318
PrettyLog,11597,463
PrintOptions,18595,590
Prosesize,11333,2170
ProveIt,25593,1850
ProveIt-classic,6898,345
RTRC,11647,548
ReferenceTooltips,default
RegexMenuFramework,13272,68
Shortdesc-helper,9829,1909
ShowJavascriptErrors,5722,305
ShowMessageNames,11144,279
SidebarTranslate,10575,523
StickyTableHeaders,6600,419
Twinkle,51230,5875
UTCLiveClock,39223,1706
VectorClassic,3952,81
Vivarium,default
WatchlistChangesBold,23485,1911
WatchlistGreenIndicators,default
WatchlistGreenIndicatorsMono,default
XFDcloser,1824,860
XTools-ArticleInfo,13995,1458
addMe,7413,322
addsection-plus,17271,782
afchelper,10625,784
autonum,2837,127
citations,29001,2987
contribsrange,14059,541
dark-mode,66783,796
dark-mode-toggle,89620,1739
defaultsummaries,25669,2025
disablesuggestions,3923,58
dropdown-menus,21723,1114
edittop,40571,2964
exlinks,46013,2029
find-archived-section,6615,848
formWizard,default
formWizard-core,2,0
imagelinks,12446,938
legacyToolbar,4329,201
markblocked,13414,1832
metadata,30619,1551
mobile-sidebar,5978,97
modrollback,8739,346
owidslider,default
purgetab,23872,1699
refToolbar,default
remove-sticky-decoration,567,83
removeAccessKeys,11168,290
responsiveContent,3778,162
revisionjumper,17882,1148
righteditlinks,8654,326
script-installer,9952,2195
search-new-tab,15010,601
searchFocus,24362,824
topalert,10259,563
widensearch,8616,263
wikEd,39808,873
wikEdDiff,15313,1009
--&gt;</text>
      <sha1>l4sho3dnvvynyf1zxgrwjiwybdo4wqc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370540</id>
      <parentid>370539</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:37:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Wikipedia:GUS2Wiki]]</comment>
      <origin>370539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5255" sha1="l4sho3dnvvynyf1zxgrwjiwybdo4wqc" xml:space="preserve">{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
The following information is cached, and was last updated 2026-09-22T06:18:21Z. A maximum of {{PLURAL:5000|one result is|5000 results are}} available in the cache.

Discuss this [[Help:Special page|special page]] at [[Wikipedia talk:Special:{{PAGENAME}}]].

''See also: [[Template:Special pages list|Special pages list]].''
{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! Gadget !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Number of users
|-
|Blackskin || 7002
|-
|BugStatusUpdate || 8828
|-
|CategoryAboveAll || 3176
|-
|CollapsibleNav || 8344
|-
|CommentsInLocalTime || 23488
|-
|DebugMode || 8458
|-
|DisambiguationLinks || 13325
|-
|DotsSyntaxHighlighter || 21525
|-
|ExternalSearch || 20677
|-
|GoogleTrans || 41493
|-
|HideCentralNotice || 9024
|-
|HideInterwikiSearchResults || 3424
|-
|HotCat || 55558
|-
|ImageAnnotator || 28660
|-
|ImageStackPopup || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|InterProjectLinks || 113
|-
|JustifyParagraphs || 10702
|-
|MenuTabsToggle || 7280
|-
|MobileMaps || 4839
|-
|Navigation popups || 56139
|-
|NewImageThumb || 7163
|-
|NoAnimations || 7178
|-
|NoSmallFonts || 6790
|-
|OldDiff || 8512
|-
|PageDescriptions || 3689
|-
|PrettyLog || 11597
|-
|PrintOptions || 18595
|-
|Prosesize || 11333
|-
|ProveIt || 25593
|-
|ProveIt-classic || 6898
|-
|RTRC || 11647
|-
|ReferenceTooltips || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|RegexMenuFramework || 13272
|-
|Shortdesc-helper || 9829
|-
|ShowJavascriptErrors || 5722
|-
|ShowMessageNames || 11144
|-
|SidebarTranslate || 10575
|-
|StickyTableHeaders || 6600
|-
|Twinkle || 51230
|-
|UTCLiveClock || 39223
|-
|VectorClassic || 3952
|-
|Vivarium || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|WatchlistChangesBold || 23485
|-
|WatchlistGreenIndicators || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|WatchlistGreenIndicatorsMono || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|XFDcloser || 1824
|-
|XTools-ArticleInfo || 13995
|-
|addMe || 7413
|-
|addsection-plus || 17271
|-
|afchelper || 10625
|-
|autonum || 2837
|-
|citations || 29001
|-
|contribsrange || 14059
|-
|dark-mode || 66783
|-
|dark-mode-toggle || 89620
|-
|defaultsummaries || 25669
|-
|disablesuggestions || 3923
|-
|dropdown-menus || 21723
|-
|edittop || 40571
|-
|exlinks || 46013
|-
|find-archived-section || 6615
|-
|formWizard || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|formWizard-core || 2
|-
|imagelinks || 12446
|-
|legacyToolbar || 4329
|-
|markblocked || 13414
|-
|metadata || 30619
|-
|mobile-sidebar || 5978
|-
|modrollback || 8739
|-
|owidslider || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|purgetab || 23872
|-
|refToolbar || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Default
|-
|remove-sticky-decoration || 567
|-
|removeAccessKeys || 11168
|-
|responsiveContent || 3778
|-
|revisionjumper || 17882
|-
|righteditlinks || 8654
|-
|script-installer || 9952
|-
|search-new-tab || 15010
|-
|searchFocus || 24362
|-
|topalert || 10259
|-
|widensearch || 8616
|-
|wikEd || 39808
|-
|wikEdDiff || 15313
|}
* [[Special:GadgetUsage]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
&lt;!-- data in CSV format:
Blackskin,7002,21
BugStatusUpdate,8828,277
CategoryAboveAll,3176,13
CollapsibleNav,8344,382
CommentsInLocalTime,23488,1428
DebugMode,8458,182
DisambiguationLinks,13325,1869
DotsSyntaxHighlighter,21525,1427
ExternalSearch,20677,538
GoogleTrans,41493,681
HideCentralNotice,9024,437
HideInterwikiSearchResults,3424,189
HotCat,55558,4892
ImageAnnotator,28660,988
ImageStackPopup,default
InterProjectLinks,113,35
JustifyParagraphs,10702,309
MenuTabsToggle,7280,140
MobileMaps,4839,142
Navigation popups,56139,1972
NewImageThumb,7163,211
NoAnimations,7178,275
NoSmallFonts,6790,123
OldDiff,8512,352
PageDescriptions,3689,318
PrettyLog,11597,463
PrintOptions,18595,590
Prosesize,11333,2170
ProveIt,25593,1850
ProveIt-classic,6898,345
RTRC,11647,548
ReferenceTooltips,default
RegexMenuFramework,13272,68
Shortdesc-helper,9829,1909
ShowJavascriptErrors,5722,305
ShowMessageNames,11144,279
SidebarTranslate,10575,523
StickyTableHeaders,6600,419
Twinkle,51230,5875
UTCLiveClock,39223,1706
VectorClassic,3952,81
Vivarium,default
WatchlistChangesBold,23485,1911
WatchlistGreenIndicators,default
WatchlistGreenIndicatorsMono,default
XFDcloser,1824,860
XTools-ArticleInfo,13995,1458
addMe,7413,322
addsection-plus,17271,782
afchelper,10625,784
autonum,2837,127
citations,29001,2987
contribsrange,14059,541
dark-mode,66783,796
dark-mode-toggle,89620,1739
defaultsummaries,25669,2025
disablesuggestions,3923,58
dropdown-menus,21723,1114
edittop,40571,2964
exlinks,46013,2029
find-archived-section,6615,848
formWizard,default
formWizard-core,2,0
imagelinks,12446,938
legacyToolbar,4329,201
markblocked,13414,1832
metadata,30619,1551
mobile-sidebar,5978,97
modrollback,8739,346
owidslider,default
purgetab,23872,1699
refToolbar,default
remove-sticky-decoration,567,83
removeAccessKeys,11168,290
responsiveContent,3778,162
revisionjumper,17882,1148
righteditlinks,8654,326
script-installer,9952,2195
search-new-tab,15010,601
searchFocus,24362,824
topalert,10259,563
widensearch,8616,263
wikEd,39808,873
wikEdDiff,15313,1009
--&gt;</text>
      <sha1>l4sho3dnvvynyf1zxgrwjiwybdo4wqc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Script doc auto</title>
    <ns>828</ns>
    <id>28783</id>
    <revision>
      <id>370543</id>
      <timestamp>2025-08-14T15:32:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Ahecht</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Support .json and .vue files</comment>
      <origin>370543</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="4695" sha1="ke9ql6ccvuavbieid62dw4k8y2w39gq" xml:space="preserve">local MessageBox = require('Module:Message box')
local Gadgets = require('Module:Gadgets')
local Arguments = require('Module:Arguments')
local TableTools = require('Module:TableTools')

local p = {}

p.main = function(frame)
	local args = Arguments.getArgs(frame)
	return p.core(args.page or mw.title.getCurrentTitle().fullText)
end

p.core = function(page)
	local text = ''

	local content = mw.title.new(page).content
	if content then
		local result = content:match(&quot;/%* ({{mfd.-}})&quot;)
		if result then
			text = text .. mw.getCurrentFrame():preprocess(result)
		end
	end

	local len = page:len()
	if len &lt; 4 then
		-- Too short page name, do nothing more
		return text
	end
	
	return p.makeMessage(page)
end

local skins = TableTools.listToSet({ 
	'common', 'vector-2022', 'vector', 'timeless', 'minerva', 'monobook', 'modern', 'cologneblue' 
})

p.gadget_text = function(name, repo)
	local lang = mw.getContentLanguage()
	local options = repo[name].options
	local dependents = {}
	if options.hidden ~= nil then
		-- Find dependents
		for n, c in pairs(repo) do
			local deps = c.options.dependencies and 
				TableTools.listToSet(mw.text.split(c.options.dependencies, ',', false)) or {}
			local peers = c.options.peers and 
				TableTools.listToSet(mw.text.split(c.options.peers, ',', false)) or {}
			if deps['ext.gadget.'..name] ~= nil or peers[name] ~= nil then 
				table.insert(dependents, '[[Special:Gadgets#gadget-'..n..'|'..n..']]')
			end
		end
	end
	local usage = Gadgets.get_usage(name)
	if usage == -1 then
		usage = &quot;an unknown number of&quot;
	else
		usage = lang:formatNum(usage)
	end
	return 'This page is loaded as a part of the ' ..
		'[[Special:Gadgets#gadget-'..name..'|'..name..']] gadget' ..
		(options.hidden ~= nil and ', a hidden gadget'..
			(#dependents &gt; 0 and ' used by '..mw.text.listToText(dependents)..'.' or '.') or 
		(options.default ~= nil and ', &lt;b&gt;which is enabled by default&lt;/b&gt;.' or 
		(', used by '..usage..' users. ')))
end

p.makeMessage = function(page)
	local pageparts = mw.text.split(page, '.', true)
	local pagetype = '.' .. pageparts[#pageparts]
	
	local pagetypes = TableTools.listToSet({ 
		'.js', '.css', '.json', '.vue'
	})
	
	if #pageparts&lt;2 or pagetypes[pagetype] == nil then
		return ''
	end

	local function listSisters(title, intro)
		local output = {intro}
		for sistertype in pairs(pagetypes) do
			if sistertype ~= pagetype then
				local sisterpage = mw.title.new(title .. sistertype)
				if sisterpage.exists then
					table.insert(output, 
						'an accompanying '..sistertype..' page at [['..sisterpage.fullText..']]'
					)
				end
			end
		end
		--listToText with Oxford commas
		return mw.text.listToText(output, ', ', (#output &gt; 2) and ', and ' or ' and ') .. '.'
	end

	local text = ''
	local basepage = mw.title.new(page:sub(0, -1 * (#pagetype + 1)))
	
	if basepage.namespace == 2 then
		if skins[basepage.subpageText] ~= nil and (pagetype == '.js' or pagetype == '.css') then
			-- We are on a user skin file
			local sistertype = (pagetype == '.js') and '.css' or '.js'
			local sisterpage = mw.title.new(basepage.fullText .. sistertype)
			text = 'The accompanying '..sistertype..' page for this skin '..
				(sisterpage.exists and 'is' or 'can be added')..' at [['..sisterpage.fullText..']].'
		else
			-- We are on some script page, not a user skin file
			if basepage.exists then
				text = listSisters(basepage.fullText, 'This [[Wikipedia:User scripts|user script]] seems to have a documentation page at [['..basepage.fullText..']]')
			else
				text = listSisters(basepage.fullText)
				text = 'Documentation for this [[Wikipedia:User scripts|user script]] can be added at [['..basepage.fullText..']]' .. 
					((#text &gt; 1) and '. This user script seems to have ' or '') ..
					text
			end	
		end
	elseif basepage.namespace == 8 then
		if basepage.text:find('^Gadget-') ~= nil then
			local gadgetRepo = Gadgets.parse()
			local shortName = basepage.text:gsub('^Gadget%-', '') .. pagetype
			for name, config in pairs(gadgetRepo) do
				if TableTools.inArray(config.pages, shortName) then
					text = text .. p.gadget_text(name, gadgetRepo)
				end
			end
			if text ~= '' then
				local sisterText = listSisters(basepage.fullText)
				text = text .. 
					((#sisterText &gt; 1) and (' There seems to be ' .. sisterText) or '') ..
					'&lt;br&gt;'
			end
		end
	end
	
	if text ~= '' then
		return mw.getCurrentFrame():extensionTag{
			name = 'templatestyles', args = { src = 'Module:Script doc auto/styles.css' }
		} .. MessageBox.main('fmbox', {
			class = 'script-doc-auto-box',
			id = 'mw-script-doc',
			type = 'system',
			image = '[[File:Template-info.svg|43x40px]]',
			text = text
		})
	end
	return ''
end

return p</text>
      <sha1>ke9ql6ccvuavbieid62dw4k8y2w39gq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370544</id>
      <parentid>370543</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:37:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module:Script_doc_auto]]</comment>
      <origin>370543</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="4695" sha1="ke9ql6ccvuavbieid62dw4k8y2w39gq" xml:space="preserve">local MessageBox = require('Module:Message box')
local Gadgets = require('Module:Gadgets')
local Arguments = require('Module:Arguments')
local TableTools = require('Module:TableTools')

local p = {}

p.main = function(frame)
	local args = Arguments.getArgs(frame)
	return p.core(args.page or mw.title.getCurrentTitle().fullText)
end

p.core = function(page)
	local text = ''

	local content = mw.title.new(page).content
	if content then
		local result = content:match(&quot;/%* ({{mfd.-}})&quot;)
		if result then
			text = text .. mw.getCurrentFrame():preprocess(result)
		end
	end

	local len = page:len()
	if len &lt; 4 then
		-- Too short page name, do nothing more
		return text
	end
	
	return p.makeMessage(page)
end

local skins = TableTools.listToSet({ 
	'common', 'vector-2022', 'vector', 'timeless', 'minerva', 'monobook', 'modern', 'cologneblue' 
})

p.gadget_text = function(name, repo)
	local lang = mw.getContentLanguage()
	local options = repo[name].options
	local dependents = {}
	if options.hidden ~= nil then
		-- Find dependents
		for n, c in pairs(repo) do
			local deps = c.options.dependencies and 
				TableTools.listToSet(mw.text.split(c.options.dependencies, ',', false)) or {}
			local peers = c.options.peers and 
				TableTools.listToSet(mw.text.split(c.options.peers, ',', false)) or {}
			if deps['ext.gadget.'..name] ~= nil or peers[name] ~= nil then 
				table.insert(dependents, '[[Special:Gadgets#gadget-'..n..'|'..n..']]')
			end
		end
	end
	local usage = Gadgets.get_usage(name)
	if usage == -1 then
		usage = &quot;an unknown number of&quot;
	else
		usage = lang:formatNum(usage)
	end
	return 'This page is loaded as a part of the ' ..
		'[[Special:Gadgets#gadget-'..name..'|'..name..']] gadget' ..
		(options.hidden ~= nil and ', a hidden gadget'..
			(#dependents &gt; 0 and ' used by '..mw.text.listToText(dependents)..'.' or '.') or 
		(options.default ~= nil and ', &lt;b&gt;which is enabled by default&lt;/b&gt;.' or 
		(', used by '..usage..' users. ')))
end

p.makeMessage = function(page)
	local pageparts = mw.text.split(page, '.', true)
	local pagetype = '.' .. pageparts[#pageparts]
	
	local pagetypes = TableTools.listToSet({ 
		'.js', '.css', '.json', '.vue'
	})
	
	if #pageparts&lt;2 or pagetypes[pagetype] == nil then
		return ''
	end

	local function listSisters(title, intro)
		local output = {intro}
		for sistertype in pairs(pagetypes) do
			if sistertype ~= pagetype then
				local sisterpage = mw.title.new(title .. sistertype)
				if sisterpage.exists then
					table.insert(output, 
						'an accompanying '..sistertype..' page at [['..sisterpage.fullText..']]'
					)
				end
			end
		end
		--listToText with Oxford commas
		return mw.text.listToText(output, ', ', (#output &gt; 2) and ', and ' or ' and ') .. '.'
	end

	local text = ''
	local basepage = mw.title.new(page:sub(0, -1 * (#pagetype + 1)))
	
	if basepage.namespace == 2 then
		if skins[basepage.subpageText] ~= nil and (pagetype == '.js' or pagetype == '.css') then
			-- We are on a user skin file
			local sistertype = (pagetype == '.js') and '.css' or '.js'
			local sisterpage = mw.title.new(basepage.fullText .. sistertype)
			text = 'The accompanying '..sistertype..' page for this skin '..
				(sisterpage.exists and 'is' or 'can be added')..' at [['..sisterpage.fullText..']].'
		else
			-- We are on some script page, not a user skin file
			if basepage.exists then
				text = listSisters(basepage.fullText, 'This [[Wikipedia:User scripts|user script]] seems to have a documentation page at [['..basepage.fullText..']]')
			else
				text = listSisters(basepage.fullText)
				text = 'Documentation for this [[Wikipedia:User scripts|user script]] can be added at [['..basepage.fullText..']]' .. 
					((#text &gt; 1) and '. This user script seems to have ' or '') ..
					text
			end	
		end
	elseif basepage.namespace == 8 then
		if basepage.text:find('^Gadget-') ~= nil then
			local gadgetRepo = Gadgets.parse()
			local shortName = basepage.text:gsub('^Gadget%-', '') .. pagetype
			for name, config in pairs(gadgetRepo) do
				if TableTools.inArray(config.pages, shortName) then
					text = text .. p.gadget_text(name, gadgetRepo)
				end
			end
			if text ~= '' then
				local sisterText = listSisters(basepage.fullText)
				text = text .. 
					((#sisterText &gt; 1) and (' There seems to be ' .. sisterText) or '') ..
					'&lt;br&gt;'
			end
		end
	end
	
	if text ~= '' then
		return mw.getCurrentFrame():extensionTag{
			name = 'templatestyles', args = { src = 'Module:Script doc auto/styles.css' }
		} .. MessageBox.main('fmbox', {
			class = 'script-doc-auto-box',
			id = 'mw-script-doc',
			type = 'system',
			image = '[[File:Template-info.svg|43x40px]]',
			text = text
		})
	end
	return ''
end

return p</text>
      <sha1>ke9ql6ccvuavbieid62dw4k8y2w39gq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Script doc auto/styles.css</title>
    <ns>828</ns>
    <id>28784</id>
    <revision>
      <id>370545</id>
      <timestamp>2024-10-09T21:36:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Izno</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>double selector to get over the mbox induced hump</comment>
      <origin>370545</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="461" sha1="rot3f030tkbpzqce1d1oxmgti3m2biv" xml:space="preserve">/* {{pp-template|small=yes}} */
/* colors same as [[Module:Documentation/styles.css]] */
.script-doc-auto-box.script-doc-auto-box {
	background: #ecfcf4;
}

@media screen {
    html.skin-theme-clientpref-night .script-doc-auto-box.script-doc-auto-box {
	    background-color: #0b1e1c;
	}
}


@media screen and ( prefers-color-scheme: dark) {
    html.skin-theme-clientpref-os .script-doc-auto-box.script-doc-auto-box {
        background-color: #0b1e1c;
    }
}</text>
      <sha1>rot3f030tkbpzqce1d1oxmgti3m2biv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370546</id>
      <parentid>370545</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:37:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module:Script_doc_auto/styles.css]]</comment>
      <origin>370545</origin>
      <model>sanitized-css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="461" sha1="rot3f030tkbpzqce1d1oxmgti3m2biv" xml:space="preserve">/* {{pp-template|small=yes}} */
/* colors same as [[Module:Documentation/styles.css]] */
.script-doc-auto-box.script-doc-auto-box {
	background: #ecfcf4;
}

@media screen {
    html.skin-theme-clientpref-night .script-doc-auto-box.script-doc-auto-box {
	    background-color: #0b1e1c;
	}
}


@media screen and ( prefers-color-scheme: dark) {
    html.skin-theme-clientpref-os .script-doc-auto-box.script-doc-auto-box {
        background-color: #0b1e1c;
    }
}</text>
      <sha1>rot3f030tkbpzqce1d1oxmgti3m2biv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ:Clearyourcache</title>
    <ns>8</ns>
    <id>28785</id>
    <revision>
      <id>370549</id>
      <timestamp>2026-09-28T15:51:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <comment>ಹೊಸ ಪುಟ: &lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;{{#switch: {{NAMESPACE}}  | MediaWiki =    {{#ifexist: Template:Editnotices/Page/{{FULLPAGENAME}}   | &lt;!--This MediaWiki page has an editnotice, display it--&gt;     {{ Template:Editnotices/Page/{{FULLPAGENAME}} | notice action=view }}   }} | User = {{#ifeq:{{#contentmodel}}|JSON||{{fmbox | type = warning | image = none | id = jswarning | text = {{MediaWiki:Userjsdangerous}} }}}} }}{{script doc auto}}&lt;span id=&quot;clearprefcache&quot;&gt;'''ಸೂಚನ...</comment>
      <origin>370549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1451" sha1="ql9fchhdij0rbr4rtb80u4p8uq6mdih" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;{{#switch: {{NAMESPACE}} 
| MediaWiki = 
  {{#ifexist: Template:Editnotices/Page/{{FULLPAGENAME}}
  | &lt;!--This MediaWiki page has an editnotice, display it--&gt;
    {{ Template:Editnotices/Page/{{FULLPAGENAME}} | notice action=view }}
  }}
| User =
{{#ifeq:{{#contentmodel}}|JSON||{{fmbox
| type = warning
| image = none
| id = jswarning
| text = {{MediaWiki:Userjsdangerous}}
}}}}
}}{{script doc auto}}&lt;span id=&quot;clearprefcache&quot;&gt;'''ಸೂಚನೆ:''' ಒರಿಪಾಯಿನ ಬುಕ್ಕೊ, ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತೂಯೆರೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಬ್ರೌಸರ್‌ದ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪೊಡು. '''ಗೂಗಲ್ ಕ್ರೋಮ್''', '''ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್''', '''ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಎಡ್ಜ್''' ಬುಕ್ಕೊ '''ಸಫಾರಿ''': {{key press|ಶಿಫ್ಟ್ }} ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ''ರಿಲೋಡ್'' ಟೂಲ್‌ಬಾರ್ ಬಟನ್‌ನ್ ಒತ್ತುಲೆ. ಬೇತೆ ಬ್ರೌಸರ್‌ಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಇವರೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸೂಚನೆಲೆಗ್, [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿಕ್ಲೆನ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪುಲೆ|ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿಕ್ಲೆನ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪುಲೆನ್]] ತೂಲೆ.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>ql9fchhdij0rbr4rtb80u4p8uq6mdih</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370550</id>
      <parentid>370549</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T15:55:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <origin>370550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1466" sha1="fz57utzwmqqocy7f91fwvv0gp4id65w" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;{{#switch: {{NAMESPACE}} 
| MediaWiki = 
  {{#ifexist: Template:Editnotices/Page/{{FULLPAGENAME}}
  | &lt;!--This MediaWiki page has an editnotice, display it--&gt;
    {{ Template:Editnotices/Page/{{FULLPAGENAME}} | notice action=view }}
  }}
| User =
{{#ifeq:{{#contentmodel}}|JSON||{{fmbox
| type = warning
| image = none
| id = jswarning
| text = {{MediaWiki:Userjsdangerous}}
}}}}
}}{{script doc auto}}&lt;span id=&quot;clearprefcache&quot;&gt;'''ಸೂಚನೆ:''' ಒರಿಪಾಯಿನೆಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ, ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತೂಯೆರೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಬ್ರೌಸರ್‌ದ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪೊಡು. '''ಗೂಗಲ್ ಕ್ರೋಮ್''', '''ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್''', '''ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಎಡ್ಜ್''' ಬುಕ್ಕೊ '''ಸಫಾರಿ''': {{key press|ಶಿಫ್ಟ್ }} ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ''ರಿಲೋಡ್'' ಟೂಲ್‌ಬಾರ್ ಬಟನ್‌ನ್ ಒತ್ತುಲೆ. ಬೇತೆ ಬ್ರೌಸರ್‌ಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಇವರೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸೂಚನೆಲೆಗ್, [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿಕ್ಲೆನ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪುಲೆ|ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿಕ್ಲೆನ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪುಲೆನ್]] ತೂಲೆ.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>fz57utzwmqqocy7f91fwvv0gp4id65w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370587</id>
      <parentid>370550</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:20:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <origin>370587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1465" sha1="1p5yxm7la9imsvhq3xu50jh4jydlv61" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;{{#switch: {{NAMESPACE}} 
| MediaWiki = 
  {{#ifexist: Template:Editnotices/Page/{{FULLPAGENAME}}
  | &lt;!--This MediaWiki page has an editnotice, display it--&gt;
    {{ Template:Editnotices/Page/{{FULLPAGENAME}} | notice action=view }}
  }}
| User =
{{#ifeq:{{#contentmodel}}|JSON||{{fmbox
| type = warning
| image = none
| id = jswarning
| text = {{MediaWiki:Userjsdangerous}}
}}}}
}}{{script doc auto}}&lt;span id=&quot;clearprefcache&quot;&gt;'''ಸೂಚನೆ:''' ಒರಿಪಾಯಿನೆಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ, ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತೂಯೆರೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಬ್ರೌಸರ್‌ದ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪೊಡು. '''ಗೂಗಲ್ ಕ್ರೋಮ್''', '''ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್''', '''ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಎಡ್ಜ್''' ಬುಕ್ಕೊ '''ಸಫಾರಿ''': {{key press|ಶಿಫ್ಟ್}} ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ''ರಿಲೋಡ್'' ಟೂಲ್‌ಬಾರ್ ಬಟನ್‌ನ್ ಒತ್ತುಲೆ. ಬೇತೆ ಬ್ರೌಸರ್‌ಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಇವರೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸೂಚನೆಲೆಗ್, [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿಕ್ಲೆನ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪುಲೆ|ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿಕ್ಲೆನ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪುಲೆನ್]] ತೂಲೆ.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>1p5yxm7la9imsvhq3xu50jh4jydlv61</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370588</id>
      <parentid>370587</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:25:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <origin>370588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1452" sha1="d0145c4tb3e52xmdgmpq0ws2b4vwxrf" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;{{#switch: {{NAMESPACE}} 
| MediaWiki = 
  {{#ifexist: Template:Editnotices/Page/{{FULLPAGENAME}}
  | &lt;!--This MediaWiki page has an editnotice, display it--&gt;
    {{ Template:Editnotices/Page/{{FULLPAGENAME}} | notice action=view }}
  }}
| User =
{{#ifeq:{{#contentmodel}}|JSON||{{fmbox
| type = warning
| image = none
| id = jswarning
| text = {{MediaWiki:Userjsdangerous}}
}}}}
}}{{script doc auto}}&lt;span id=&quot;clearprefcache&quot;&gt;'''ಸೂಚನೆ:''' ಒರಿಪಾಯಿನೆಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ, ಬದಲಾವಣೆಲೆನ್ ತೂಯೆರೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಬ್ರೌಸರ್‌ದ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪೊಡು. '''ಗೂಗಲ್ ಕ್ರೋಮ್''', '''ಫೈರ್‌ಫಾಕ್ಸ್''', '''ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಎಡ್ಜ್''' ಬುಕ್ಕೊ '''ಸಫಾರಿ''': {{key press|Shift}} ಕೀನ್ ಒತ್ತುದು ''ರಿಲೋಡ್'' ಟೂಲ್‌ಬಾರ್ ಬಟನ್‌ನ್ ಒತ್ತುಲೆ. ಬೇತೆ ಬ್ರೌಸರ್‌ಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ಇವರೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸೂಚನೆಲೆಗ್, [[ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿಕ್ಲೆನ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪುಲೆ|ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ನಿಕ್ಲೆನ ಕ್ಯಾಶ್‌ನ್ ಬೈಪಾಸ್ ಮಲ್ಪುಲೆನ್]] ತೂಲೆ.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>d0145c4tb3e52xmdgmpq0ws2b4vwxrf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Transclusion count/data/K</title>
    <ns>828</ns>
    <id>28786</id>
    <revision>
      <id>370575</id>
      <timestamp>2026-09-27T05:09:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Ahechtbot</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:BOT|Bot]]: Updated page.</comment>
      <origin>370575</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="441" sha1="pyaphersr6i9te1m5dwa7ic0olp70bo" xml:space="preserve">return {
[&quot;KAZ&quot;] = 5300,
[&quot;KEN&quot;] = 4000,
[&quot;KIA&quot;] = 11000,
[&quot;KOR&quot;] = 8500,
[&quot;K_League_player&quot;] = 2100,
[&quot;Keep_local&quot;] = 6700,
[&quot;Keggcite&quot;] = 4300,
[&quot;Kent_tasks&quot;] = 5400,
[&quot;Key_press&quot;] = 4500,
[&quot;Key_press/styles.css&quot;] = 4600,
[&quot;KillMarkers&quot;] = 48000,
[&quot;Korean&quot;] = 25000,
[&quot;Korean/auto&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Key&quot;] = 4600,
[&quot;Module:Ko-translit&quot;] = 20000,
[&quot;Module:Ko-translit/data&quot;] = 20000,
[&quot;Module:Ko-utils&quot;] = 20000,
[&quot;Module:Korean&quot;] = 2600,
}</text>
      <sha1>pyaphersr6i9te1m5dwa7ic0olp70bo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370576</id>
      <parentid>370575</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module:Transclusion_count/data/K]]</comment>
      <origin>370575</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="441" sha1="pyaphersr6i9te1m5dwa7ic0olp70bo" xml:space="preserve">return {
[&quot;KAZ&quot;] = 5300,
[&quot;KEN&quot;] = 4000,
[&quot;KIA&quot;] = 11000,
[&quot;KOR&quot;] = 8500,
[&quot;K_League_player&quot;] = 2100,
[&quot;Keep_local&quot;] = 6700,
[&quot;Keggcite&quot;] = 4300,
[&quot;Kent_tasks&quot;] = 5400,
[&quot;Key_press&quot;] = 4500,
[&quot;Key_press/styles.css&quot;] = 4600,
[&quot;KillMarkers&quot;] = 48000,
[&quot;Korean&quot;] = 25000,
[&quot;Korean/auto&quot;] = 2600,
[&quot;Module:Key&quot;] = 4600,
[&quot;Module:Ko-translit&quot;] = 20000,
[&quot;Module:Ko-translit/data&quot;] = 20000,
[&quot;Module:Ko-utils&quot;] = 20000,
[&quot;Module:Korean&quot;] = 2600,
}</text>
      <sha1>pyaphersr6i9te1m5dwa7ic0olp70bo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Strong bad</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28787</id>
    <revision>
      <id>370577</id>
      <timestamp>2026-09-10T00:49:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Axolitl</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Axolitl moved page [[Template:Strongbad]] to [[Template:Strong bad]] without leaving a redirect: Change to standard English spelling, spacing, and capitalization ([[WP:TPN]]): [[WP:BOLD|BOLD]]ly moving; if there is any objection, feel free to voice it</comment>
      <origin>370577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="435" sha1="gvqwuhjrpyb8fctid96q2rln9w8svyq" xml:space="preserve">{{main other|{{FormattingError|Template:Strongbad is only for use in template documentation, guidelines, and other Wikipedia-internal purposes. Do not use it in actual articles.}}|{{strong|1={{{1}}}|style=color: var(--color-error,#bf3c2c); {{{style|}}} |role={{{role|}}} |class={{{class|}}} |id={{{id|}}} |title={{{title|}}} }}}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Add cats and interwikis to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gvqwuhjrpyb8fctid96q2rln9w8svyq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370578</id>
      <parentid>370577</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Strong_bad]]</comment>
      <origin>370577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="435" sha1="gvqwuhjrpyb8fctid96q2rln9w8svyq" xml:space="preserve">{{main other|{{FormattingError|Template:Strongbad is only for use in template documentation, guidelines, and other Wikipedia-internal purposes. Do not use it in actual articles.}}|{{strong|1={{{1}}}|style=color: var(--color-error,#bf3c2c); {{{style|}}} |role={{{role|}}} |class={{{class|}}} |id={{{id|}}} |title={{{title|}}} }}}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Add cats and interwikis to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gvqwuhjrpyb8fctid96q2rln9w8svyq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Strong good</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28788</id>
    <revision>
      <id>370581</id>
      <timestamp>2026-09-10T00:45:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Axolitl</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Axolitl moved page [[Template:Stronggood]] to [[Template:Strong good]] over redirect: Change to standard English spelling, spacing, and capitalization ([[WP:TPN]]): [[WP:BOLD|BOLD]]ly moving</comment>
      <origin>370581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="461" sha1="mn6bi52mbwzqn3d1f4qdmf7pft8823h" xml:space="preserve">{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|{{FormattingError|Template:Stronggood is only for use in template documentation, guidelines and other Wikipedia-internal purposes. Do not use it in actual articles.}}|{{strong|1={{{1}}}|style=color:var(--color-content-added, #006400);{{{style|}}} |role={{{role|}}} |class={{{class|}}} |id={{{id|}}} |title={{{title|}}} }} }}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Add cats and interwikis to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mn6bi52mbwzqn3d1f4qdmf7pft8823h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370582</id>
      <parentid>370581</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Strong_good]]</comment>
      <origin>370581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="461" sha1="mn6bi52mbwzqn3d1f4qdmf7pft8823h" xml:space="preserve">{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|{{FormattingError|Template:Stronggood is only for use in template documentation, guidelines and other Wikipedia-internal purposes. Do not use it in actual articles.}}|{{strong|1={{{1}}}|style=color:var(--color-content-added, #006400);{{{style|}}} |role={{{role|}}} |class={{{class|}}} |id={{{id|}}} |title={{{title|}}} }} }}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Add cats and interwikis to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mn6bi52mbwzqn3d1f4qdmf7pft8823h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Preformatted code</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28789</id>
    <revision>
      <id>370585</id>
      <timestamp>2026-09-10T00:04:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Axolitl</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Axolitl moved page [[Template:PreCode]] to [[Template:Preformatted code]]: Change to standard English spelling, spacing, and capitalization ([[WP:TPN]]): [[WP:BOLD|BOLD]]ly moving</comment>
      <origin>370585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="202" sha1="gtycn1dc0bu4n1v8073f016mu25jlqm" xml:space="preserve">&lt;code class=&quot;tpl-precode&quot; style=&quot;white-space:pre;{{{style|}}}&quot;&gt;{{{1|text}}}&lt;/code&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Add categories to the /doc subpage, interwikis to Wikidata, not here --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gtycn1dc0bu4n1v8073f016mu25jlqm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370586</id>
      <parentid>370585</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:19:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Preformatted_code]]</comment>
      <origin>370585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="202" sha1="gtycn1dc0bu4n1v8073f016mu25jlqm" xml:space="preserve">&lt;code class=&quot;tpl-precode&quot; style=&quot;white-space:pre;{{{style|}}}&quot;&gt;{{{1|text}}}&lt;/code&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Add categories to the /doc subpage, interwikis to Wikidata, not here --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gtycn1dc0bu4n1v8073f016mu25jlqm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್:Script doc auto/doc</title>
    <ns>828</ns>
    <id>28790</id>
    <revision>
      <id>370589</id>
      <timestamp>2024-11-09T19:13:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Pppery</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Uses CSS</comment>
      <origin>370589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="669" sha1="tffaachdyi5m3j5ekkb9atel04wgnwq" xml:space="preserve">&lt;!-- Add categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata --&gt;
{{used in system}}
{{cascade-protected template|page=module}}
{{lua|Module:Message box|Module:Gadgets|Module:Arguments|Module:TableTools}}
{{Uses TemplateStyles|Module:Script doc auto/styles.css}}

This module is for use by {{t|Script doc auto}}.

== Usage ==
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;#invoke:Script doc auto|''main''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

No arguments are needed. For testing what the output would be when used on a specific page, you use {{para|page}} param.

&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!-- Categories below this line; interwikis at Wikidata --&gt;

}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>tffaachdyi5m3j5ekkb9atel04wgnwq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370590</id>
      <parentid>370589</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T16:30:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module:Script_doc_auto/doc]]</comment>
      <origin>370589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="669" sha1="tffaachdyi5m3j5ekkb9atel04wgnwq" xml:space="preserve">&lt;!-- Add categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata --&gt;
{{used in system}}
{{cascade-protected template|page=module}}
{{lua|Module:Message box|Module:Gadgets|Module:Arguments|Module:TableTools}}
{{Uses TemplateStyles|Module:Script doc auto/styles.css}}

This module is for use by {{t|Script doc auto}}.

== Usage ==
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;#invoke:Script doc auto|''main''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

No arguments are needed. For testing what the output would be when used on a specific page, you use {{para|page}} param.

&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!-- Categories below this line; interwikis at Wikidata --&gt;

}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>tffaachdyi5m3j5ekkb9atel04wgnwq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:AfC draft</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28791</id>
    <redirect title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:AfC submission/draftnew" />
    <revision>
      <id>370649</id>
      <timestamp>2020-11-18T01:22:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;EmausBot</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Fixing double redirect to [[Template:AfC submission/draftnew]]</comment>
      <origin>370649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46" sha1="3skj9q666c3tz7zliirhir9hl3gpygt" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:AfC submission/draftnew]]</text>
      <sha1>3skj9q666c3tz7zliirhir9hl3gpygt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370650</id>
      <parentid>370649</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:35:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:AfC_draft]]</comment>
      <origin>370649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46" sha1="3skj9q666c3tz7zliirhir9hl3gpygt" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:AfC submission/draftnew]]</text>
      <sha1>3skj9q666c3tz7zliirhir9hl3gpygt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:AfC submission/declined</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28792</id>
    <revision>
      <id>370651</id>
      <timestamp>2026-03-31T07:55:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;WOSlinker</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>fix lint issues</comment>
      <origin>370651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4266" sha1="12qkxdn8okhh88my61xvh4nrp39dyod" xml:space="preserve">{{Ombox
 | templatestyles = AfC submission/styles.css
 | class = afc-submission-declined
 | type  = notice
 | image = none
 | imageright = [[File:AFC-Logo_Decline.svg|center|75px]]
 | text  = &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;afc-submission-header&quot;&gt;Submission declined{{#if: {{{decliner|}}}{{{declinets|}}}
  | &amp;#32;{{#if: {{{declinets|}}}
   | on {{#time: j F Y|{{{declinets}}}}}{{#if: {{{decliner|}}}
    | &amp;#32;
   }}
  }}{{#if: {{{decliner|}}}
   |by {{Noping|{{{decliner}}}}} ([[User talk:{{{decliner}}}|talk]])
  }}
 }}.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;{{#if:{{NAMESPACE}}{{#ifeq:{{REVISIONID}}|{{REVISIONID:{{FULLPAGENAME}}}}||0}} |{{#if: {{{reason|}}}
  | &lt;div class=&quot;afc-submission-declined-comment&quot;&gt;{{AfC submission/comments|cat={{{cat|{{#if:{{{demo|}}}|no}}}}}|{{{reason}}}|{{{details|}}}}}&lt;/div&gt;|&lt;br /&gt;
  }}{{#if: {{{reason2|}}}
  | &lt;div class=&quot;afc-submission-declined-comment&quot;&gt;{{AfC submission/comments|cat={{{cat|{{#if:{{{demo|}}}|no}}}}}|{{{reason2}}}|{{{details2|}}}}}&lt;/div&gt;|&lt;!--empty--&gt;
  }}}}{{#ifeq: {{lc: {{{small|}}} }} | yes|
  | {{blist
     |1=If you would like to continue working on the submission, click on the &quot;Edit&quot; tab at the top of the window.
     |2=If you have not resolved the issues listed above, your draft will be declined again and potentially deleted.
     |3=If you need extra help, please {{Plain link|url={{fullurl:Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk/New question|withJS=MediaWiki:AFCHD-wizard.js&amp;page={{FULLPAGENAMEE}}}}|name='''ask us a question'''}} at the AfC Help Desk or get '''[[Wikipedia:IRC help disclaimer|live help]]''' from experienced editors.
     |4=Please do not remove reviewer comments or this notice until the submission is accepted. }}
{{#if:{{NAMESPACE}}|{{AfC submission/helptools}}|}}&lt;includeonly&gt;{{#ifexpr: {{#time: U | {{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}} +6 months }} &lt; {{#time: U}}|&lt;div class=&quot;afc-submission-g13&quot;&gt;This draft has not been edited in over six months and qualifies to be deleted per [[WP:G13|CSD G13]].&lt;/div&gt;{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:G13 eligible AfC submissions|{{REVISIONTIMESTAMP}}]]}}}}
{{#ifexpr: ({{#time: U | {{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}} +5 months}} &lt; {{#time: U}})and({{#time: U | {{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}} +6 months}} &gt; {{#time: U}})|{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:AfC G13 eligible soon submissions|{{REVISIONTIMESTAMP}}]]}}}}
&lt;/includeonly&gt;
 }}&lt;small&gt;{{#if: {{{decliner|}}}
  | &amp;#32;Declined by {{Noping|{{{decliner}}}}}{{#if: {{{declinets|}}}
   | &amp;#32;{{time ago|{{{declinets}}}}}
  }}.
  | &amp;#32;The reviewer(s) who declined this submission will be listed in the [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=history}} page history].
  }}&lt;/small&gt;{{#ifeq: {{lc: {{{small|}}} }} | yes|| &lt;small&gt; Last edited {{#if: {{REVISIONUSER}}
   | by [[User:{{encodefirst|{{REVISIONUSER}}}}|{{encodefirst|{{REVISIONUSER}}}}]]
  }} {{time ago|{{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}}}}. {{#if: {{{user|}}}
   | Reviewer: [{{fullurl: User talk:{{{user}}} | action=edit&amp;editintro=Template:AfC_submission/user_talk_editintro_declined&amp;preload=Template:AfC_submission/user_talk_preload_declined&amp;preloadtitle={{urlencode:Your submission at [[WP:AfC|Articles for creation]]{{#ifeq: {{TALKSPACE}} | {{ns:Project talk}} | : {{SUBPAGENAME}} }} }}&amp;section=new}} Inform author].
 }}&lt;/small&gt;{{main other||2=&lt;div style=&quot;border-top: 1px #AAA solid; margin-top:5px;&quot;&gt;{{#invoke:AfC submission catcheck|submitted|This draft has been resubmitted and is currently awaiting re-review.|{{#if:{{REVISIONID}}&lt;noinclude&gt;0&lt;/noinclude&gt;|&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{Clickable button
  | Resubmit
  | url = {{fullurl:Wikipedia:Articles_for_creation/Submitting|withJS=MediaWiki:AFC-submit-wizard.js&amp;page={{FULLPAGENAMEE}}}}
  | class = mw-ui-progressive
 }}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Please note that if the issues are not fixed, the draft will be declined again.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;|Once you save your changes using the &quot;Publish changes&quot; button below, you will be able to resubmit your draft for review by pressing the &quot;Resubmit&quot; button that will appear here.}}}}&lt;/div&gt;}}}}
}}&lt;includeonly&gt;{{NOINDEX}}{{user other|{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:Declined AfC submissions in userspace]]}}}}{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:Declined AfC submissions]]}}
&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>12qkxdn8okhh88my61xvh4nrp39dyod</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370652</id>
      <parentid>370651</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:36:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:AfC_submission/declined]]</comment>
      <origin>370651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4266" sha1="12qkxdn8okhh88my61xvh4nrp39dyod" xml:space="preserve">{{Ombox
 | templatestyles = AfC submission/styles.css
 | class = afc-submission-declined
 | type  = notice
 | image = none
 | imageright = [[File:AFC-Logo_Decline.svg|center|75px]]
 | text  = &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;afc-submission-header&quot;&gt;Submission declined{{#if: {{{decliner|}}}{{{declinets|}}}
  | &amp;#32;{{#if: {{{declinets|}}}
   | on {{#time: j F Y|{{{declinets}}}}}{{#if: {{{decliner|}}}
    | &amp;#32;
   }}
  }}{{#if: {{{decliner|}}}
   |by {{Noping|{{{decliner}}}}} ([[User talk:{{{decliner}}}|talk]])
  }}
 }}.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;{{#if:{{NAMESPACE}}{{#ifeq:{{REVISIONID}}|{{REVISIONID:{{FULLPAGENAME}}}}||0}} |{{#if: {{{reason|}}}
  | &lt;div class=&quot;afc-submission-declined-comment&quot;&gt;{{AfC submission/comments|cat={{{cat|{{#if:{{{demo|}}}|no}}}}}|{{{reason}}}|{{{details|}}}}}&lt;/div&gt;|&lt;br /&gt;
  }}{{#if: {{{reason2|}}}
  | &lt;div class=&quot;afc-submission-declined-comment&quot;&gt;{{AfC submission/comments|cat={{{cat|{{#if:{{{demo|}}}|no}}}}}|{{{reason2}}}|{{{details2|}}}}}&lt;/div&gt;|&lt;!--empty--&gt;
  }}}}{{#ifeq: {{lc: {{{small|}}} }} | yes|
  | {{blist
     |1=If you would like to continue working on the submission, click on the &quot;Edit&quot; tab at the top of the window.
     |2=If you have not resolved the issues listed above, your draft will be declined again and potentially deleted.
     |3=If you need extra help, please {{Plain link|url={{fullurl:Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk/New question|withJS=MediaWiki:AFCHD-wizard.js&amp;page={{FULLPAGENAMEE}}}}|name='''ask us a question'''}} at the AfC Help Desk or get '''[[Wikipedia:IRC help disclaimer|live help]]''' from experienced editors.
     |4=Please do not remove reviewer comments or this notice until the submission is accepted. }}
{{#if:{{NAMESPACE}}|{{AfC submission/helptools}}|}}&lt;includeonly&gt;{{#ifexpr: {{#time: U | {{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}} +6 months }} &lt; {{#time: U}}|&lt;div class=&quot;afc-submission-g13&quot;&gt;This draft has not been edited in over six months and qualifies to be deleted per [[WP:G13|CSD G13]].&lt;/div&gt;{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:G13 eligible AfC submissions|{{REVISIONTIMESTAMP}}]]}}}}
{{#ifexpr: ({{#time: U | {{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}} +5 months}} &lt; {{#time: U}})and({{#time: U | {{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}} +6 months}} &gt; {{#time: U}})|{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:AfC G13 eligible soon submissions|{{REVISIONTIMESTAMP}}]]}}}}
&lt;/includeonly&gt;
 }}&lt;small&gt;{{#if: {{{decliner|}}}
  | &amp;#32;Declined by {{Noping|{{{decliner}}}}}{{#if: {{{declinets|}}}
   | &amp;#32;{{time ago|{{{declinets}}}}}
  }}.
  | &amp;#32;The reviewer(s) who declined this submission will be listed in the [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=history}} page history].
  }}&lt;/small&gt;{{#ifeq: {{lc: {{{small|}}} }} | yes|| &lt;small&gt; Last edited {{#if: {{REVISIONUSER}}
   | by [[User:{{encodefirst|{{REVISIONUSER}}}}|{{encodefirst|{{REVISIONUSER}}}}]]
  }} {{time ago|{{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}}}}. {{#if: {{{user|}}}
   | Reviewer: [{{fullurl: User talk:{{{user}}} | action=edit&amp;editintro=Template:AfC_submission/user_talk_editintro_declined&amp;preload=Template:AfC_submission/user_talk_preload_declined&amp;preloadtitle={{urlencode:Your submission at [[WP:AfC|Articles for creation]]{{#ifeq: {{TALKSPACE}} | {{ns:Project talk}} | : {{SUBPAGENAME}} }} }}&amp;section=new}} Inform author].
 }}&lt;/small&gt;{{main other||2=&lt;div style=&quot;border-top: 1px #AAA solid; margin-top:5px;&quot;&gt;{{#invoke:AfC submission catcheck|submitted|This draft has been resubmitted and is currently awaiting re-review.|{{#if:{{REVISIONID}}&lt;noinclude&gt;0&lt;/noinclude&gt;|&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{Clickable button
  | Resubmit
  | url = {{fullurl:Wikipedia:Articles_for_creation/Submitting|withJS=MediaWiki:AFC-submit-wizard.js&amp;page={{FULLPAGENAMEE}}}}
  | class = mw-ui-progressive
 }}&lt;/td&gt;&lt;td&gt;Please note that if the issues are not fixed, the draft will be declined again.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;|Once you save your changes using the &quot;Publish changes&quot; button below, you will be able to resubmit your draft for review by pressing the &quot;Resubmit&quot; button that will appear here.}}}}&lt;/div&gt;}}}}
}}&lt;includeonly&gt;{{NOINDEX}}{{user other|{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:Declined AfC submissions in userspace]]}}}}{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:Declined AfC submissions]]}}
&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>12qkxdn8okhh88my61xvh4nrp39dyod</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Blist</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28793</id>
    <redirect title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Bulleted list" />
    <revision>
      <id>370653</id>
      <timestamp>2018-07-11T15:25:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Xaosflux</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>fix</comment>
      <origin>370653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84" sha1="f8qz4e0g4sfevnsf9o0ujetodyfhdro" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Bulleted list]]&lt;noinclude&gt;{{pp-template|small=yes}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f8qz4e0g4sfevnsf9o0ujetodyfhdro</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370654</id>
      <parentid>370653</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:36:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:Blist]]</comment>
      <origin>370653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84" sha1="f8qz4e0g4sfevnsf9o0ujetodyfhdro" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:Bulleted list]]&lt;noinclude&gt;{{pp-template|small=yes}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f8qz4e0g4sfevnsf9o0ujetodyfhdro</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:AfC submission/declined/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28794</id>
    <revision>
      <id>370657</id>
      <timestamp>2023-04-23T00:46:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Paine Ellsworth</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>High-use template</comment>
      <origin>370657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="467" sha1="pjkisfto3ngyywal2u9eblyq1jea6bs" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
&lt;!-- Categories go at the bottom of this page and interwikis go in Wikidata. --&gt;
{{high use}}

This is a daughter template of {{tl|AFC submission}}. Please do not use it directly. Instructions can be found on the main template page.

&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!-- Categories go here, and interwikis go in Wikidata --&gt;
[[Category:WikiProject Articles for creation]]
[[Category:Wikipedia templates which apply NOINDEX]]

}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>pjkisfto3ngyywal2u9eblyq1jea6bs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370658</id>
      <parentid>370657</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:36:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:AfC_submission/declined/doc]]</comment>
      <origin>370657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="467" sha1="pjkisfto3ngyywal2u9eblyq1jea6bs" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
&lt;!-- Categories go at the bottom of this page and interwikis go in Wikidata. --&gt;
{{high use}}

This is a daughter template of {{tl|AFC submission}}. Please do not use it directly. Instructions can be found on the main template page.

&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!-- Categories go here, and interwikis go in Wikidata --&gt;
[[Category:WikiProject Articles for creation]]
[[Category:Wikipedia templates which apply NOINDEX]]

}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>pjkisfto3ngyywal2u9eblyq1jea6bs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:AFC submission</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28795</id>
    <redirect title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:AfC submission" />
    <revision>
      <id>370659</id>
      <timestamp>2020-11-18T01:05:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Primefac</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>Primefac moved page [[Template:AFC submission]] to [[Template:AfC submission]] over redirect: consistent naming convention across project templates</comment>
      <origin>370659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84" sha1="lur7qsigjxvfew9yc7ysi9ctx46khxo" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:AfC submission]]

{{Redirect category shell|
{{R from move}}
}}</text>
      <sha1>lur7qsigjxvfew9yc7ysi9ctx46khxo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370660</id>
      <parentid>370659</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:37:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:AFC_submission]]</comment>
      <origin>370659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84" sha1="lur7qsigjxvfew9yc7ysi9ctx46khxo" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template:AfC submission]]

{{Redirect category shell|
{{R from move}}
}}</text>
      <sha1>lur7qsigjxvfew9yc7ysi9ctx46khxo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:AfC submission/rejected</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28796</id>
    <revision>
      <id>370661</id>
      <timestamp>2026-03-31T07:56:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;WOSlinker</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>fix lint issues</comment>
      <origin>370661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2565" sha1="cata9f97fibpgv1dpxsc5y8xq44mvwc" xml:space="preserve">{{Ombox
 | type  = notice
 | class = afc-submission-rejected
 | templatestyles = AfC submission/styles.css
 | image = none
 | imageright = [[File:Dialog-STOP.svg|center|60px]]
 | text  = &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;afc-submission-header&quot;&gt;Submission rejected{{#if: {{{decliner|}}}{{{declinets|}}}
  | &amp;#32;{{#if: {{{declinets|}}}
   | on {{#time: j F Y|{{{declinets}}}}}{{#if: {{{decliner|}}}
    | &amp;#32;
   }}
  }}{{#if: {{{decliner|}}}
   |by {{Noping|{{{decliner}}}}} ([[User talk:{{{decliner}}}|talk]])
  }}
 }}.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;{{#if: {{{reason|}}}
  |&lt;p&gt;{{AfC submission/reject reasons|cat={{{cat|}}}|{{{reason}}}|{{{details|}}}}}&lt;/p&gt;&lt;!--
--&gt;{{#if: {{{reason2|}}}|&lt;p&gt;{{AfC submission/reject reasons|cat={{{cat|}}}|{{{reason2}}}|{{{details2|}}}}}&lt;/p&gt;|&lt;!--empty--&gt;}}|&lt;br /&gt;|
&lt;includeonly&gt;{{#ifexpr: {{#time: U | {{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}} +6 months}} &lt; {{#time: U}}|&lt;div class=&quot;afc-submission-g13&quot;&gt;This draft has not been edited in over six months and qualifies to be deleted per [[WP:G13|CSD G13]].&lt;/div&gt;{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:G13 eligible AfC submissions|{{REVISIONTIMESTAMP}}]][[Category:Candidates for speedy deletion as abandoned drafts or AfC submissions|{{REVISIONTIMESTAMP}}]]}}}}
{{#ifexpr: ({{#time: U | {{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}} +5 months}} &lt; {{#time: U}})and({{#time: U | {{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}} +6 months}} &gt; {{#time: U}})|{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:AfC G13 eligible soon submissions|{{REVISIONTIMESTAMP}}]]}}}}
&lt;/includeonly&gt;
 }}&lt;small&gt;{{#if: {{{decliner|}}}
  | &amp;#32;Rejected by {{Noping|{{{decliner}}}}}{{#if: {{{declinets|}}}
   | &amp;#32;{{time ago|{{{declinets}}}}}
  }}.
  | &amp;#32;The reviewer(s) who rejected this submission will be listed in the [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=history}} page history].
  }}&lt;/small&gt;{{#ifeq: {{lc: {{{small|}}} }} | yes||&amp;nbsp;&lt;small&gt;Last edited {{#if: {{REVISIONUSER}}
   | by [[User:{{encodefirst|{{REVISIONUSER}}}}|{{encodefirst|{{REVISIONUSER}}}}]]
  }} {{time ago|{{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}}}}. &lt;/small&gt;{{main other||2=&lt;div class=&quot;afc-submission-advice&quot;&gt;{{Clickable button
  | Ask for advice
  | url = {{fullurl:Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk/New_question|withJS=MediaWiki:AFCHD-wizard.js&amp;page={{FULLPAGENAMEE}}}}
  | class = mw-ui-progressive
 }}&lt;/div&gt;}}}}
}}&lt;includeonly&gt;{{NOINDEX}}{{user other|{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:Rejected AfC submissions in userspace]]}}}}{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:Rejected AfC submissions]]}}
&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cata9f97fibpgv1dpxsc5y8xq44mvwc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370662</id>
      <parentid>370661</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:38:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:AfC_submission/rejected]]</comment>
      <origin>370661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2565" sha1="cata9f97fibpgv1dpxsc5y8xq44mvwc" xml:space="preserve">{{Ombox
 | type  = notice
 | class = afc-submission-rejected
 | templatestyles = AfC submission/styles.css
 | image = none
 | imageright = [[File:Dialog-STOP.svg|center|60px]]
 | text  = &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;afc-submission-header&quot;&gt;Submission rejected{{#if: {{{decliner|}}}{{{declinets|}}}
  | &amp;#32;{{#if: {{{declinets|}}}
   | on {{#time: j F Y|{{{declinets}}}}}{{#if: {{{decliner|}}}
    | &amp;#32;
   }}
  }}{{#if: {{{decliner|}}}
   |by {{Noping|{{{decliner}}}}} ([[User talk:{{{decliner}}}|talk]])
  }}
 }}.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;{{#if: {{{reason|}}}
  |&lt;p&gt;{{AfC submission/reject reasons|cat={{{cat|}}}|{{{reason}}}|{{{details|}}}}}&lt;/p&gt;&lt;!--
--&gt;{{#if: {{{reason2|}}}|&lt;p&gt;{{AfC submission/reject reasons|cat={{{cat|}}}|{{{reason2}}}|{{{details2|}}}}}&lt;/p&gt;|&lt;!--empty--&gt;}}|&lt;br /&gt;|
&lt;includeonly&gt;{{#ifexpr: {{#time: U | {{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}} +6 months}} &lt; {{#time: U}}|&lt;div class=&quot;afc-submission-g13&quot;&gt;This draft has not been edited in over six months and qualifies to be deleted per [[WP:G13|CSD G13]].&lt;/div&gt;{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:G13 eligible AfC submissions|{{REVISIONTIMESTAMP}}]][[Category:Candidates for speedy deletion as abandoned drafts or AfC submissions|{{REVISIONTIMESTAMP}}]]}}}}
{{#ifexpr: ({{#time: U | {{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}} +5 months}} &lt; {{#time: U}})and({{#time: U | {{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}} +6 months}} &gt; {{#time: U}})|{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:AfC G13 eligible soon submissions|{{REVISIONTIMESTAMP}}]]}}}}
&lt;/includeonly&gt;
 }}&lt;small&gt;{{#if: {{{decliner|}}}
  | &amp;#32;Rejected by {{Noping|{{{decliner}}}}}{{#if: {{{declinets|}}}
   | &amp;#32;{{time ago|{{{declinets}}}}}
  }}.
  | &amp;#32;The reviewer(s) who rejected this submission will be listed in the [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=history}} page history].
  }}&lt;/small&gt;{{#ifeq: {{lc: {{{small|}}} }} | yes||&amp;nbsp;&lt;small&gt;Last edited {{#if: {{REVISIONUSER}}
   | by [[User:{{encodefirst|{{REVISIONUSER}}}}|{{encodefirst|{{REVISIONUSER}}}}]]
  }} {{time ago|{{{revisionts|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}}}}. &lt;/small&gt;{{main other||2=&lt;div class=&quot;afc-submission-advice&quot;&gt;{{Clickable button
  | Ask for advice
  | url = {{fullurl:Wikipedia:WikiProject_Articles_for_creation/Help_desk/New_question|withJS=MediaWiki:AFCHD-wizard.js&amp;page={{FULLPAGENAMEE}}}}
  | class = mw-ui-progressive
 }}&lt;/div&gt;}}}}
}}&lt;includeonly&gt;{{NOINDEX}}{{user other|{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:Rejected AfC submissions in userspace]]}}}}{{#if:{{{demo|}}}||[[Category:Rejected AfC submissions]]}}
&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cata9f97fibpgv1dpxsc5y8xq44mvwc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:AfC submission/rejected/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28797</id>
    <revision>
      <id>370663</id>
      <timestamp>2020-11-18T01:05:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Primefac</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Primefac moved page [[Template:AFC submission/rejected/doc]] to [[Template:AfC submission/rejected/doc]]: consistent naming convention across project templates</comment>
      <origin>370663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="582" sha1="67zffd984ww3gzamguwro96agflv9yw" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
&lt;!-- Please place categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata (see [[Wikipedia:Wikidata]]) --&gt;

Used internally by {{tl|AFC submission}}, for rejected submissions. Please do not use it directly. Instructions can be found on the main template page.

See also {{tl|AFC submission/reject reasons}}, which holds the various reasons displayed by this template.

&lt;includeonly&gt;{{sandbox other||
&lt;!-- Categories below this line, please; interwikis at Wikidata --&gt;
[[Category:WikiProject Articles for creation]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>67zffd984ww3gzamguwro96agflv9yw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370664</id>
      <parentid>370663</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:38:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:AfC_submission/rejected/doc]]</comment>
      <origin>370663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="582" sha1="67zffd984ww3gzamguwro96agflv9yw" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
&lt;!-- Please place categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata (see [[Wikipedia:Wikidata]]) --&gt;

Used internally by {{tl|AFC submission}}, for rejected submissions. Please do not use it directly. Instructions can be found on the main template page.

See also {{tl|AFC submission/reject reasons}}, which holds the various reasons displayed by this template.

&lt;includeonly&gt;{{sandbox other||
&lt;!-- Categories below this line, please; interwikis at Wikidata --&gt;
[[Category:WikiProject Articles for creation]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>67zffd984ww3gzamguwro96agflv9yw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:AfC submission/reviewing</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28798</id>
    <revision>
      <id>370665</id>
      <timestamp>2026-08-18T09:00:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Primefac</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>tweak output</comment>
      <origin>370665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1822" sha1="gqvspgnpugpbpjvjn55942s1nqe8h8h" xml:space="preserve">{{ombox
| type  = notice
| templatestyles = AfC submission/styles.css
| class = afc-submission-reviewing
| image = [[File:AFC-Logo Pending.svg|center|75px]]
| imageright = [[Image:Ambox clock.svg|75px|alt=|link=]]
| text  = &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;afc-submission-header&quot;&gt;Review in progress{{#if: {{{reviewer|}}}{{{reviewts|}}}
  | &amp;#32;{{#if: {{{reviewts|}}}
   | at {{#time: H:i, j F Y|{{{reviewts}}}}}{{#if: {{{reviewer|}}}
    | &amp;#32;
   }}
  }}{{#if: {{{reviewer|}}}
   |by {{Noping|{{{reviewer}}}}} ([[User talk:{{{reviewer}}}|talk]])
  }}
 }}.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
A reviewer is in the process of reviewing this submission.
{{#if:{{{reason|}}}
 |The reviewer left the following comment:
&lt;div style=&quot;margin-left: 2em; margin-bottom: 1em;&quot;&gt;
{{AfC submission/comments|{{{reason}}}|{{{details|}}}}}
&lt;/div&gt;
}}
'''Don’t edit the draft.'''
* Editing during a review can create [[Help:Edit conflict|edit conflicts]].
* If the draft has been under review for more than 24 hours, ask for an update on the {{#if:{{{reviewer|}}}|[[User talk:{{{reviewer}}}|reviewer's User Talk page]]|reviewer's user talk page}}.
{{AfC submission/tools/sandbox
 |submit={{{submit|}}}
 |author={{{author|}}}
 |user={{{user|}}}
}}
}}&lt;includeonly&gt;{{NOINDEX}}{{#switch:{{lc:{{SUBPAGENAME}}}}|sandbox|sand box|sand-box|test|testcase|test case|test-case|testcases|test cases|test-cases={{#switch:{{lc:{{NAMESPACEE}}}}|user|user_talk=[[Category:Pending AfC submissions|R{{#if:{{{submit|}}}
 |{{#expr:trunc({{{submit}}}/100)}}|3
}}]][[Category:Pending AfC submissions being reviewed now]]|#default=}}|#default=[[Category:Pending AfC submissions|R{{#if:{{{submit|}}}
 |{{#expr:trunc({{{submit}}}/100)}}|3
}}]][[Category:Pending AfC submissions being reviewed now]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{doc|Template:AfC submission/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gqvspgnpugpbpjvjn55942s1nqe8h8h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370666</id>
      <parentid>370665</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:38:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:AfC_submission/reviewing]]</comment>
      <origin>370665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1822" sha1="gqvspgnpugpbpjvjn55942s1nqe8h8h" xml:space="preserve">{{ombox
| type  = notice
| templatestyles = AfC submission/styles.css
| class = afc-submission-reviewing
| image = [[File:AFC-Logo Pending.svg|center|75px]]
| imageright = [[Image:Ambox clock.svg|75px|alt=|link=]]
| text  = &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;afc-submission-header&quot;&gt;Review in progress{{#if: {{{reviewer|}}}{{{reviewts|}}}
  | &amp;#32;{{#if: {{{reviewts|}}}
   | at {{#time: H:i, j F Y|{{{reviewts}}}}}{{#if: {{{reviewer|}}}
    | &amp;#32;
   }}
  }}{{#if: {{{reviewer|}}}
   |by {{Noping|{{{reviewer}}}}} ([[User talk:{{{reviewer}}}|talk]])
  }}
 }}.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
A reviewer is in the process of reviewing this submission.
{{#if:{{{reason|}}}
 |The reviewer left the following comment:
&lt;div style=&quot;margin-left: 2em; margin-bottom: 1em;&quot;&gt;
{{AfC submission/comments|{{{reason}}}|{{{details|}}}}}
&lt;/div&gt;
}}
'''Don’t edit the draft.'''
* Editing during a review can create [[Help:Edit conflict|edit conflicts]].
* If the draft has been under review for more than 24 hours, ask for an update on the {{#if:{{{reviewer|}}}|[[User talk:{{{reviewer}}}|reviewer's User Talk page]]|reviewer's user talk page}}.
{{AfC submission/tools/sandbox
 |submit={{{submit|}}}
 |author={{{author|}}}
 |user={{{user|}}}
}}
}}&lt;includeonly&gt;{{NOINDEX}}{{#switch:{{lc:{{SUBPAGENAME}}}}|sandbox|sand box|sand-box|test|testcase|test case|test-case|testcases|test cases|test-cases={{#switch:{{lc:{{NAMESPACEE}}}}|user|user_talk=[[Category:Pending AfC submissions|R{{#if:{{{submit|}}}
 |{{#expr:trunc({{{submit}}}/100)}}|3
}}]][[Category:Pending AfC submissions being reviewed now]]|#default=}}|#default=[[Category:Pending AfC submissions|R{{#if:{{{submit|}}}
 |{{#expr:trunc({{{submit}}}/100)}}|3
}}]][[Category:Pending AfC submissions being reviewed now]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{doc|Template:AfC submission/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gqvspgnpugpbpjvjn55942s1nqe8h8h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Reviewing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28799</id>
    <redirect title="Review" />
    <revision>
      <id>370673</id>
      <timestamp>2025-09-28T14:38:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Lemondoge</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Add rcat and standardize redirect wikiformatting</comment>
      <origin>370673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56" sha1="diyxdbjtdz8v199s99p9cedb1c5ggjc" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Review]]

{{Rcat shell|
{{R from gerund}}
}}</text>
      <sha1>diyxdbjtdz8v199s99p9cedb1c5ggjc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370674</id>
      <parentid>370673</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:38:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Reviewing]]</comment>
      <origin>370673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56" sha1="diyxdbjtdz8v199s99p9cedb1c5ggjc" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Review]]

{{Rcat shell|
{{R from gerund}}
}}</text>
      <sha1>diyxdbjtdz8v199s99p9cedb1c5ggjc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:AfC submission/tools/sandbox</title>
    <ns>10</ns>
    <id>28800</id>
    <revision>
      <id>370675</id>
      <timestamp>2024-04-06T06:46:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;ToadetteEdit</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>rm query separator</comment>
      <origin>370675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5062" sha1="1amrnjaqfpjmm6nj7uaz0v4k7q4zwiz" xml:space="preserve">----
{{hidden|Reviewer tools|class=afc-reviewer-tools-collapse|style={{#if:{{#switch:{{FULLPAGENAME}}|Wikipedia:Articles for creation/{{SUBPAGENAME}}|Draft:{{SUBPAGENAME}}|Wikipedia talk:Articles for creation/{{SUBPAGENAME}}=|#default=yes}}{{#if:{{{submit|}}}|yes|}}{{#ifexist:{{{SUBPAGENAME|}}}|yes|}}|padding-bottom: 0;|}}|2=
*&lt;span id=&quot;afc-reviewer-tools&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[Wikipedia:WikiProject Articles for creation/Reviewing instructions|Instructions]]&lt;!--

--&gt;{{·}}[[Special:WhatLinksHere/{{SUBPAGENAME}}|What links here]]&lt;!--

--&gt;{{·}}[[:{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}]]&lt;!--

--&gt;&amp;nbsp;([[{{TALKPAGENAME:{{SUBPAGENAME}}}}|talk]]:&lt;!--

--&gt;&amp;nbsp;[{{fullurl:{{TALKPAGENAME:{{SUBPAGENAME}}}}|action=edit&amp;editintro=Template:AfC_submission/banner_editintro&amp;preload=Template:AfC_submission/banner_preload}} +]&lt;!--

--&gt;{{·}}[{{fullurl:{{TALKPAGENAME:{{SUBPAGENAME}}}}|action=edit&amp;editintro=Template:AfC_submission/banner_editintro&amp;preload=Template:AfC_submission/banner_preload_(bio)}} bio])&lt;!--

--&gt;{{·}}([{{fullurl:index.php|title=Special:Log&amp;page={{SUBPAGENAMEE}}}} log])&lt;!--

--&gt;{{·}}{{Copyvios||{{FULLPAGENAME}}}}&lt;!--

--&gt;{{·}}[https://refill.toolforge.org/result.php?page={{FULLPAGENAMEE}}&amp;defaults=y reFill]&lt;!--

--&gt;{{·}}[https://citations.toolforge.org/process_page.php?edit=toolbar&amp;slow=1&amp;user=&amp;page={{FULLPAGENAMEE}} Citation Bot]&lt;!--

--&gt;{{·}}(Search:&amp;nbsp;[https://www.google.com/search?q={{urlencode:{{SUBPAGENAME}}}} Google],&lt;!--

--&gt;&amp;nbsp;[https://www.bing.com/search?q={{urlencode:{{SUBPAGENAME}}}} Bing],&lt;!--

--&gt;&amp;nbsp;[{{fullurl:Special:Search|search={{urlencode:{{SUBPAGENAME}}}}&amp;fulltext=Search}} Wikipedia])&lt;!--

--&gt;{{·}}Submitted {{#if:{{{submit|}}}|{{time ago|{{{submit|}}}}}|???}}&lt;!--

--&gt;{{#if:{{{user|}}}|&amp;nbsp;by [[Special:Contributions/{{{user}}}|{{{user}}}]]&amp;nbsp;([[User talk:{{{user}}}|talk]]:&lt;!--

  --&gt;&amp;nbsp;[{{fullurl:User talk:{{{user}}}|action=edit&amp;editintro=Template:AfC_submission/user_talk_editintro_(declined)&amp;preload=Template:AfC_submission/user_talk_preload_(declined)&amp;preloadtitle={{urlencode:Your submission at [[WP:AfC|Articles for creation]]{{#ifeq:{{TALKSPACE}}|{{ns:Project talk}}|: {{SUBPAGENAME}}}}}}&amp;section=new}} D]&lt;!--

  --&gt;{{·}}[{{fullurl:User talk:{{{user}}}|action=edit&amp;editintro=Template:AfC_submission/user_talk_editintro&amp;preload=Template:AfC_submission/user_talk_preload&amp;preloadtitle={{urlencode:Your submission at [[WP:AfC|Articles for creation]]{{#ifeq:{{TALKSPACE}}|{{ns:Project talk}}|: {{SUBPAGENAME}}}}}}&amp;section=new}} +]&lt;!--

  --&gt;)
   }}&lt;!--

--&gt;{{#if:{{{author|}}}
     |&amp;nbsp;by {{{author}}}
   }}&lt;!--

--&gt;{{·}}Last edited {{time ago|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}{{#if:{{REVISIONUSER}}|&amp;nbsp;by [[User:{{REVISIONUSER}}|{{REVISIONUSER}}]]}}&lt;/span&gt;}}&lt;!--

--&gt;{{#switch:{{FULLPAGENAME}}
     |Draft:{{SUBPAGENAME}}
     |Draft talk:{{SUBPAGENAME}}
     |Wikipedia:Articles for creation/{{SUBPAGENAME}}
     |Wikipedia talk:Articles for creation/{{SUBPAGENAME}}=
     |#default={{#ifexist:Draft:{{ucfirst:{{SUBPAGENAME}}}}|
*&lt;small&gt;'''Warning:''' This page should probably be moved{{#ifeq:{{ucfirst:{{SUBPAGENAME}}}}|Sandbox|&amp;nbsp;to the Draft namespace|, but a page already exists at [[Draft:{{ucfirst:{{SUBPAGENAME}}}}]]}}.&lt;/small&gt;&lt;!--

--&gt;&lt;inputbox&gt;
type=move
page={{FULLPAGENAME}}
prefix=Draft:
{{#ifeq:{{ucfirst:{{SUBPAGENAME}}}}|Sandbox||default={{ucfirst:{{SUBPAGENAME}}}}}}
placeholder=Name of the article (without the prefix)
summary=Preferred location for [[WP:AFC|AfC]] submissions
buttonlabel=Move to Draft space
break=no
&lt;/inputbox&gt;|
*&lt;small&gt;'''Warning:''' This page should probably be located at [[Draft:{{ucfirst:{{SUBPAGENAME}}}}]] (&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:index.php|title=Special:MovePage/{{FULLPAGENAMEE}}&amp;wpNewTitle=Draft:{{SUBPAGENAMEE}}&amp;wpReason={{urlencode:Preferred location for [[WP:AFC|AfC]] submissions}}}} move]&lt;/span&gt;).&lt;/small&gt;}}}}&lt;!--

--&gt;{{#if:{{{submit|}}}|
     |
*&lt;small&gt;'''Warning:''' This submission is not timestamped, please replace this template with &lt;span style=&quot;white-space:nowrap; font-family: monospace&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{subst:submit}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/small&gt;
     |&lt;!-- Not Submitted--&gt;}}&lt;!--

--&gt;{{#ifexist:{{SUBPAGENAME}}|{{#ifeq:{{lc:{{SUBPAGENAME}}}}|sandbox||
*&lt;small&gt;'''Warning:''' The page {{No redirect|{{SUBPAGENAME}}}} {{#ifeq:{{#invoke:redirect|isRedirect|{{SUBPAGENAME}}}}|yes|redirects to {{#invoke:redirect|main|{{SUBPAGENAME}}|bracket=yes}}|already exists}}. Please [[Wikipedia:Administrators' guide/Fixing cut-and-paste moves|ensure it is not a copy]] or that this page is located to the correct title.&lt;/small&gt;}}|}}&lt;!--

--&gt;{{#if:{{#invoke:redirect|isRedirect|User talk:{{{user|Example}}}}}|
*&lt;small&gt;'''Warning:''' [[User:{{{user|Example}}}|The user]] who submitted this draft may have been renamed. Please [https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Log?type=renameuser&amp;page=User:{{#invoke:String|replace|{{{user|Example}}}| |_}} verify this] and adjust the submission template if necessary before reviewing.&lt;/small&gt;[[Category:AfC submissions with a potentially renamed submitter]]

}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1amrnjaqfpjmm6nj7uaz0v4k7q4zwiz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370676</id>
      <parentid>370675</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T02:38:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template:AfC_submission/tools/sandbox]]</comment>
      <origin>370675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5062" sha1="1amrnjaqfpjmm6nj7uaz0v4k7q4zwiz" xml:space="preserve">----
{{hidden|Reviewer tools|class=afc-reviewer-tools-collapse|style={{#if:{{#switch:{{FULLPAGENAME}}|Wikipedia:Articles for creation/{{SUBPAGENAME}}|Draft:{{SUBPAGENAME}}|Wikipedia talk:Articles for creation/{{SUBPAGENAME}}=|#default=yes}}{{#if:{{{submit|}}}|yes|}}{{#ifexist:{{{SUBPAGENAME|}}}|yes|}}|padding-bottom: 0;|}}|2=
*&lt;span id=&quot;afc-reviewer-tools&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[Wikipedia:WikiProject Articles for creation/Reviewing instructions|Instructions]]&lt;!--

--&gt;{{·}}[[Special:WhatLinksHere/{{SUBPAGENAME}}|What links here]]&lt;!--

--&gt;{{·}}[[:{{SUBPAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}]]&lt;!--

--&gt;&amp;nbsp;([[{{TALKPAGENAME:{{SUBPAGENAME}}}}|talk]]:&lt;!--

--&gt;&amp;nbsp;[{{fullurl:{{TALKPAGENAME:{{SUBPAGENAME}}}}|action=edit&amp;editintro=Template:AfC_submission/banner_editintro&amp;preload=Template:AfC_submission/banner_preload}} +]&lt;!--

--&gt;{{·}}[{{fullurl:{{TALKPAGENAME:{{SUBPAGENAME}}}}|action=edit&amp;editintro=Template:AfC_submission/banner_editintro&amp;preload=Template:AfC_submission/banner_preload_(bio)}} bio])&lt;!--

--&gt;{{·}}([{{fullurl:index.php|title=Special:Log&amp;page={{SUBPAGENAMEE}}}} log])&lt;!--

--&gt;{{·}}{{Copyvios||{{FULLPAGENAME}}}}&lt;!--

--&gt;{{·}}[https://refill.toolforge.org/result.php?page={{FULLPAGENAMEE}}&amp;defaults=y reFill]&lt;!--

--&gt;{{·}}[https://citations.toolforge.org/process_page.php?edit=toolbar&amp;slow=1&amp;user=&amp;page={{FULLPAGENAMEE}} Citation Bot]&lt;!--

--&gt;{{·}}(Search:&amp;nbsp;[https://www.google.com/search?q={{urlencode:{{SUBPAGENAME}}}} Google],&lt;!--

--&gt;&amp;nbsp;[https://www.bing.com/search?q={{urlencode:{{SUBPAGENAME}}}} Bing],&lt;!--

--&gt;&amp;nbsp;[{{fullurl:Special:Search|search={{urlencode:{{SUBPAGENAME}}}}&amp;fulltext=Search}} Wikipedia])&lt;!--

--&gt;{{·}}Submitted {{#if:{{{submit|}}}|{{time ago|{{{submit|}}}}}|???}}&lt;!--

--&gt;{{#if:{{{user|}}}|&amp;nbsp;by [[Special:Contributions/{{{user}}}|{{{user}}}]]&amp;nbsp;([[User talk:{{{user}}}|talk]]:&lt;!--

  --&gt;&amp;nbsp;[{{fullurl:User talk:{{{user}}}|action=edit&amp;editintro=Template:AfC_submission/user_talk_editintro_(declined)&amp;preload=Template:AfC_submission/user_talk_preload_(declined)&amp;preloadtitle={{urlencode:Your submission at [[WP:AfC|Articles for creation]]{{#ifeq:{{TALKSPACE}}|{{ns:Project talk}}|: {{SUBPAGENAME}}}}}}&amp;section=new}} D]&lt;!--

  --&gt;{{·}}[{{fullurl:User talk:{{{user}}}|action=edit&amp;editintro=Template:AfC_submission/user_talk_editintro&amp;preload=Template:AfC_submission/user_talk_preload&amp;preloadtitle={{urlencode:Your submission at [[WP:AfC|Articles for creation]]{{#ifeq:{{TALKSPACE}}|{{ns:Project talk}}|: {{SUBPAGENAME}}}}}}&amp;section=new}} +]&lt;!--

  --&gt;)
   }}&lt;!--

--&gt;{{#if:{{{author|}}}
     |&amp;nbsp;by {{{author}}}
   }}&lt;!--

--&gt;{{·}}Last edited {{time ago|{{REVISIONTIMESTAMP}}}}{{#if:{{REVISIONUSER}}|&amp;nbsp;by [[User:{{REVISIONUSER}}|{{REVISIONUSER}}]]}}&lt;/span&gt;}}&lt;!--

--&gt;{{#switch:{{FULLPAGENAME}}
     |Draft:{{SUBPAGENAME}}
     |Draft talk:{{SUBPAGENAME}}
     |Wikipedia:Articles for creation/{{SUBPAGENAME}}
     |Wikipedia talk:Articles for creation/{{SUBPAGENAME}}=
     |#default={{#ifexist:Draft:{{ucfirst:{{SUBPAGENAME}}}}|
*&lt;small&gt;'''Warning:''' This page should probably be moved{{#ifeq:{{ucfirst:{{SUBPAGENAME}}}}|Sandbox|&amp;nbsp;to the Draft namespace|, but a page already exists at [[Draft:{{ucfirst:{{SUBPAGENAME}}}}]]}}.&lt;/small&gt;&lt;!--

--&gt;&lt;inputbox&gt;
type=move
page={{FULLPAGENAME}}
prefix=Draft:
{{#ifeq:{{ucfirst:{{SUBPAGENAME}}}}|Sandbox||default={{ucfirst:{{SUBPAGENAME}}}}}}
placeholder=Name of the article (without the prefix)
summary=Preferred location for [[WP:AFC|AfC]] submissions
buttonlabel=Move to Draft space
break=no
&lt;/inputbox&gt;|
*&lt;small&gt;'''Warning:''' This page should probably be located at [[Draft:{{ucfirst:{{SUBPAGENAME}}}}]] (&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[{{fullurl:index.php|title=Special:MovePage/{{FULLPAGENAMEE}}&amp;wpNewTitle=Draft:{{SUBPAGENAMEE}}&amp;wpReason={{urlencode:Preferred location for [[WP:AFC|AfC]] submissions}}}} move]&lt;/span&gt;).&lt;/small&gt;}}}}&lt;!--

--&gt;{{#if:{{{submit|}}}|
     |
*&lt;small&gt;'''Warning:''' This submission is not timestamped, please replace this template with &lt;span style=&quot;white-space:nowrap; font-family: monospace&quot;&gt;&lt;nowiki&gt;{{subst:submit}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/small&gt;
     |&lt;!-- Not Submitted--&gt;}}&lt;!--

--&gt;{{#ifexist:{{SUBPAGENAME}}|{{#ifeq:{{lc:{{SUBPAGENAME}}}}|sandbox||
*&lt;small&gt;'''Warning:''' The page {{No redirect|{{SUBPAGENAME}}}} {{#ifeq:{{#invoke:redirect|isRedirect|{{SUBPAGENAME}}}}|yes|redirects to {{#invoke:redirect|main|{{SUBPAGENAME}}|bracket=yes}}|already exists}}. Please [[Wikipedia:Administrators' guide/Fixing cut-and-paste moves|ensure it is not a copy]] or that this page is located to the correct title.&lt;/small&gt;}}|}}&lt;!--

--&gt;{{#if:{{#invoke:redirect|isRedirect|User talk:{{{user|Example}}}}}|
*&lt;small&gt;'''Warning:''' [[User:{{{user|Example}}}|The user]] who submitted this draft may have been renamed. Please [https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Log?type=renameuser&amp;page=User:{{#invoke:String|replace|{{{user|Example}}}| |_}} verify this] and adjust the submission template if necessary before reviewing.&lt;/small&gt;[[Category:AfC submissions with a potentially renamed submitter]]

}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1amrnjaqfpjmm6nj7uaz0v4k7q4zwiz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಪಾತೆರ:Infobox</title>
    <ns>11</ns>
    <id>28801</id>
    <revision>
      <id>370682</id>
      <timestamp>2026-08-12T03:25:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Ihardlythinkso</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>/* Chess diagram template used in Infoboxes needs tech sppt */</comment>
      <origin>370682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33480" sha1="huaxxlb0voscfbuhkedyel3r71u531x" xml:space="preserve">{{Permanently protected}}
{{talkheader}}
{{WikiProject banner shell|
{{WikiProject Infoboxes}}
}}
{{User:MiszaBot/config
|archiveheader = {{talkarchivenav}}
|maxarchivesize = 75K
|counter = 20
|minthreadsleft = 6
|algo = old(90d)
|archive = Template talk:Infobox/Archive %(counter)d
}}
{{Lua sidebar}}

== Auto implement [[Template:longitem]] ==

I have recently been adding {{tl|longitem}} to numerous Infoboxes ([[Special:Diff/1343081710/1353100912|example]]) to better wrap long items in labels. It has occurred to me, shouldn't this be automatic? Is there any situation where you would '''not''' want better wrap labels that take up 2 lines? It would seem to me that it would be a much better solution to automatically do this at the level of {{tl|Infobox}}/[[Module:Infobox]] rather then having to individually wrap any infobox label that has the potential to wrap to a second line. 

If there is an objection to automatically implementing this on every infobox, could we implement it but ''hide'' it behind a flag like {{para|auto_longitem}} (to mimic the way {{para|autoheaders}} is used)? 

Boils down to 2 questions:
# Is there any objection to adding such a feature?
# How technically feasible is it to achieve?

Pinging users who have done major work on this module: {{ping|Izno|Fayenatic london|Pppery|Plastikspork|Frietjes|Gonnym|Primefac}} '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 17:50, 9 May 2026 (UTC)

:I don't see a need for something needed so irregularly in a generic template. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 18:47, 9 May 2026 (UTC)
::{{ping|izno}} can you say more? {{tq|Needed so irregularly}}? It seems to be used quite a lot so not sure I understand your meaning? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 18:58, 9 May 2026 (UTC)
:::You've added it to a dozen templates in the past month and a half but only to a handful of parameters each. It doesn't need to be supported at that level of use. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 19:03, 9 May 2026 (UTC)
::::I guess my point is rather than having to add it one by one, wouldn't it be easier to just have it automatically implemented? I'm genuinely asking as I don't have enough of an understanding of the Module to know, is there a downside to automatically wrapping long labels with less padding that would make this a bad idea to do? I agree I've only added it to a few templates recently, but wouldn't it be better to not have to search for these cases and manually add it and instead have it automatically done. What am I missing? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 21:06, 9 May 2026 (UTC)
:::::So I was able to pretty quickly and easily achieve this with [[Special:Diff/1316064257/1353378980|this edit]] to [[Module:Infobox/styles.css]]. Please someone let me know (or simply revert it) if there is any issue with this that I am overlooking. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 23:06, 9 May 2026 (UTC)
::::::Ugh so it caused an issue with [[Template:Infobox soap character]]. Open to ideas... '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 02:25, 10 May 2026 (UTC)
::::::@[[User:Zackmann08|Zackmann08]] Never ever make test edits to a module so widely transcluded. Please don't do that again. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 15:53, 10 May 2026 (UTC)
:::::::To be fair, I tested the edits repeatedly... My edit summary doesn't accurately portray that and I will be sure to better summarize in the future. This was quite extensively tested. An unforeseen '''very minor''' issue cropped up and I '''immediately''' reverted my edit, but this was a minor style issue. It is not like I blanked data or broke templates. Your warning is noted, but I feel overly dramatic. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 15:56, 10 May 2026 (UTC)
::::::::I could have told you, if that was what you intended to implement, that it would cause issues. It is not a minor issue. I could have told you that your change would break how the template works if you had proposed the actual change on the talk page using a sandbox (and would probably also affect mobile poorly, based on the specific change). Do better.
::::::::An immediate revert is insufficient; you're still dropping 3 million pages into the job queue. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 16:00, 10 May 2026 (UTC)
::::::::Making that change is also incompatible with where the template will eventually go (see [[User:Izno/Sandbox/Infobox]]).
::::::::If you want to handle long items, you will need to continue implementing them ad hoc. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 16:01, 10 May 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|Izno}} that is duly noted. I felt I tried to solicit your input and you were pretty dismissive of the idea as a whole. In the future I will be more careful and I do apologize. I admit I completely neglected to realize that I was {{Tq|dropping 3 million pages into the job queue}}. Clearly I still have lots to learn. Rest assured I hear you loud and clear and I will do better moving forward. I '''had''' planned to continue with this idea at [[Module:Infobox/styles.css/sandbox]] '''and''' to request a review and leave it to someone else to actually implement in the live version of the code. Based on the wholly negative reaction I guess it is best to just walk away and focus on other projects. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 16:06, 10 May 2026 (UTC)
:Thanks for the ping, but this is beyond my skill set. I merely updated some category names. – [[User:Fayenatic london|Fayenatic]] [[User talk:Fayenatic london|'''&lt;span style=&quot;color:#FF0000;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;'''ondon]] 14:34, 10 May 2026 (UTC)

==Dark Mode==
I'm confused. Why exactly is Infobox styling completely hidden in dark mode while other CSS isn't? &lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman, serif; font-size: 16px;&quot;&gt;--'''''[[User:DollarStoreBa'al|&lt;span style=&quot;color:#023020&quot;&gt;DollarStoreBa'al&lt;/span&gt;]][[User Talk:DollarStoreBa'al|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:#000080&quot;&gt;Converse&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]]'''''&lt;/span&gt; 22:44, 9 May 2026 (UTC)

== Blank rows on child infoboxes.... ==

There was previously a discussion [[Template_talk:Infobox/Archive_20#Can_the_blank_rows_on_child_infoboxes_be_fixed?|here]] about blank rows on child infoboxes. Looks like the thread went stale and was never addressed. To recap and restate what {{u|Prefall}} said in the initial post which arose because of an issue with {{tl|Infobox social media personality}}

{{tqb|the blank rows are related to embedding using {{para|child|yes}}. Almost all of the [[Template:Infobox social media personality/testcases|testcases]] have a blank line or two, on both desktop and mobile, with this markup:

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow: auto&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot;&gt;&lt;link rel=&quot;mw-deduplicated-inline-style&quot; href=&quot;mw-data:TemplateStyles:r1316064257&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/syntaxhighlight&gt;

One blank line is always created at the beginning of this wrapper template (in-between {{tl|Infobox person}}'s rows and the custom rows for this infobox), and a second is created when embedding this template into another. Both are direct results of {{para|child|yes}}, which creates a blank row where {{para|title}} would be listed. It simply does not suppress this row if the title is left blank. The blank row does NOT occur if you embed using {{para|subbox|yes}} instead.
This issue is actually already mentioned at [[Template:Infobox#Embedding]]. A workaround/solution is listed but it would have to be applied everywhere that {{para|child|yes}} is used. This is something that should be fixed directly at [[Module:Infobox]] instead.
}}

I am seeing this in many, many places and wondering if someone with more experience that I can help trace this down. --'''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 23:23, 1 June 2026 (UTC)

:I have added a '''very''' simplistic [[Template:Infobox/testcases#Blank_row_behavior|testcase here]] to show the issue. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 23:38, 1 June 2026 (UTC)
:{{ping|Izno}} is this something you can provide any guidance on? I'm certainly not going to push any changes live without a review but after my experience above I'm a bit wary here... '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 03:55, 2 June 2026 (UTC)
:{{ping|Frietjes}} any ideas here? Even a nudge in the right direction would be appreciated... Spent some time playing with it but got nowhere. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 23:31, 2 June 2026 (UTC)
::[[Special:Diff/1327161879/1357499550]], maybe? [[User:Anomie|Anomie]][[User talk:Anomie|⚔]] 00:25, 3 June 2026 (UTC)
:::And the gold star goes to [[User:Anomie|Anomie]]!!! That definitely seems to solve the issue I was seeing. {{ping|Prefall}} can you confirm? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 00:28, 3 June 2026 (UTC)
::::I just tried some local tests and it worked on all of the nesting combinations I could think of. Amazing work, {{ping|Anomie}} thanks! This has been bugging me for so long. [[User:Prefall|&lt;span style=&quot;color: #990000&quot;&gt;Pre&lt;/span&gt;]]'''[[User talk:Prefall|&lt;span style=&quot;color: #990000&quot;&gt;fall&lt;/span&gt;]]''' 01:34, 3 June 2026 (UTC)
:::::Having scrolled through the [[Template:Infobox/testcases|Infobox/testcases]], I am not seeing any issues that this has caused. {{ping|Anomie}} are you comfortable merging? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 05:04, 3 June 2026 (UTC)
::::::This should be merged as a templatestyles adjustment with a class. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 06:49, 3 June 2026 (UTC)
::::::It seems [[User:Izno|Izno]] has ideas for doing it differently, so I'll hold off pending that proposal. [[User:Anomie|Anomie]][[User talk:Anomie|⚔]] 11:29, 3 June 2026 (UTC)
:::::::{{ping|Izno}} can you clarify what the issue is with the way {{u|Anomie}} has solved this long standing issue or implement your proposed solution? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 17:54, 3 June 2026 (UTC)
:::::::It's just a minor change [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:Infobox/sandbox&amp;diff=prev&amp;oldid=1357646589], with the appropriate add in the styles sheet.
:::::::Beginning to wonder whether the right approach should be to move TemplateStyles totally outside the infobox instead of the shiftery that goes on at [[Module:Infobox#L-61]]. See e.g. &lt;code&gt;hiding_templatestyles&lt;/code&gt; in [[Module:Navbox]] for something similar.
:::::::As I said earlier this should be a non-issue at some point in the future, right now it's all happening because we're hacking around the infobox being a table. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 20:46, 3 June 2026 (UTC)
::::::::Awesome thanks for making this happen. Hopefully this does become a non-issue in the future! '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 20:59, 3 June 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|Izno}} is it safe to add the appropriate code to [[Module:Infobox/styles.css]] or should I create [[Module:Infobox/styles.css/sandbox]] to properly test this? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 05:27, 7 June 2026 (UTC)
::::::::::[[Module:Infobox/sandbox/styles.css]] is where it would exist if you wanted to check it for yourself. I just assumed that Anomie would revisit. :^) [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 05:42, 7 June 2026 (UTC)
:::::::::::I wasn't sure where the sandbox went in that title. Thank you. {{ping|Anomie}} do you want to implement this new solution or shall I? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 16:15, 7 June 2026 (UTC)
::::::::::::You can go for it if you want. I'm a bit busy at the moment. [[User:Anomie|Anomie]][[User talk:Anomie|⚔]] 17:25, 7 June 2026 (UTC)
:::::::::::::After testing, this solution appears to be working. {{ping|Izno}} can you you please review [[Module:Infobox/sandbox/styles.css]] and [[Module:Infobox/sandbox]] and confirm you aren't seeing something I'm missing? Having checked all the test cases, I see nothing broken and the identified issue resolved. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 18:15, 7 June 2026 (UTC)
::::::::::::::If you want to, go for it. Just make sure to target the right styles page from the main module when you copy it over. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 22:28, 7 June 2026 (UTC)
:::::::::::::::{{done}} Good reminder! Thank you. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 01:00, 8 June 2026 (UTC)
:::::{{ping|Zackmann08}} I noticed this fix has now been deployed across infoboxes, and it's working on desktop view, but not on mobile view. I specifically tested mobile view when I left my previous comment, and it was working then. The class with &quot;display: none&quot; seems to be getting overwritten on mobile by another CSS rule with &quot;display: flex&quot;. Not sure if this is the best way to solve this, but adding &quot;!important&quot; to the hidden class worked for me locally. [[User:Prefall|&lt;span style=&quot;color: #990000&quot;&gt;Pre&lt;/span&gt;]]'''[[User talk:Prefall|&lt;span style=&quot;color: #990000&quot;&gt;fall&lt;/span&gt;]]''' 20:11, 9 June 2026 (UTC)
::::::Rather than &lt;code&gt;!important&lt;/code&gt;, it might make more sense to add a selector for &lt;code&gt;body.skin--responsive.skin-minerva .infobox &gt; tbody &gt; tr.infobox-hiddenrow&lt;/code&gt; to override the problematic rule from the Minerva skin. [[User:Anomie|Anomie]][[User talk:Anomie|⚔]] 21:40, 9 June 2026 (UTC)
:::::::Knowing very little about the different skins or the differences in views between mobile and desktop, I'm going to abstain here... Happy to help if I can but this is a bit over my head. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 21:42, 9 June 2026 (UTC)
:::::::Yeah, sorted. I am annoyed by the upstream specificity. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 21:51, 9 June 2026 (UTC)
{{Infobox historic site
| name = Infobox historic site
| architecture   = architecture
| embedded       = {{Infobox NRHP
| embed     = yes
| name      = Infobox NRHP
}}
}}
{{ping|Anomie}} and all, I'm also still seeing an issue here on desktop actually... Found on [[Jere Shine site]] by reproduced at right. Hust about the call to {{tl|Infobox NRHP}} there is still an extra row being shown. --'''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 00:49, 10 June 2026 (UTC)
: Looks like {{tl|Infobox NRHP}} doesn't have anything to do with it; instead, it's a use of {{tl|Infobox designation list}} internal to {{tl|Infobox historic site}} where no designations are provided so it produces a stylesheet but zero rows; the fix above assumed there would always be at least one row. The fix I'd recommend here is different: there are already checks in various places like &lt;syntaxhighlight lang=lua inline&gt;if rowArgs.data and rowArgs.data:gsub(category_in_empty_row_pattern, ''):match('^%S') then&lt;/syntaxhighlight&gt; that are detecting when the data is empty except for categories; those checks should probably be extended to also exclude TemplateStyles stylesheets. [[User:Anomie|Anomie]][[User talk:Anomie|⚔]] 12:24, 10 June 2026 (UTC)
::Same discussion is happening at [[#Template:Infobox biathlete produces an unwanted header even when there isn't any data shown]] &amp;mdash;&amp;nbsp;Martin &lt;small&gt;([[User:MSGJ|MSGJ]]&amp;nbsp;·&amp;nbsp;[[User talk:MSGJ|talk]])&lt;/small&gt; 12:53, 7 July 2026 (UTC)
:::Give [[Special:Diff/1363083377]] a try. [[User:Anomie|Anomie]][[User talk:Anomie|⚔]] 23:07, 7 July 2026 (UTC)

== Athlete infoboxes and personal lives ==

So this topic obviously is ultimately connected to the absolute overabundance of news over Kelce and Swift (''groan''), but I've actually found it odd for a while that athlete infoboxes never seem to cover personal lives. Marriages, children, etc. Seems like every other type of infobox for a person, be it celebrity or politician or serial killer, has a section in their infobox for notable family members of some kind. So why not athletes? [[User:Schiffy|&lt;span style=&quot;color:#000999;&quot;&gt;Schiffy&lt;/span&gt;]] ([[User_talk:Schiffy|&lt;span style=&quot;color:#FF6600;&quot;&gt;Speak to me&lt;/span&gt;]]&amp;#124;[[Special:Contributions/Schiffy|&lt;span style=&quot;color:#FF0000;&quot;&gt;What I've done&lt;/span&gt;]]) 13:37, 3 July 2026 (UTC)

:This page is more about the function of the template and not so much why certain templates are the way they are. You can try asking on one of the sports person infoboxes, on [[WT:SPORTS]], or on [[WT:WikiProject Templates]]. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 16:42, 3 July 2026 (UTC)
:{{replyto|Schiffy}} See also my reply at [[Wikipedia talk:WikiProject Musicians#Why do modern musician articles so rarely feature a personal life section?]] --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 13:12, 4 July 2026 (UTC)
::Sure but in this case, for both the athlete and the musician, we're not exactly hurting for a source. And, although this seems like an anti-Wikipedian sentiment on its surface, I feel like there's some things where the source really is just &quot;public knowledge&quot;, such as a marriage existing. If one or both people openly acknowledge that they are married, I feel that should be good enough (unless those people are known for lying). [[User:Schiffy|&lt;span style=&quot;color:#000999;&quot;&gt;Schiffy&lt;/span&gt;]] ([[User_talk:Schiffy|&lt;span style=&quot;color:#FF6600;&quot;&gt;Speak to me&lt;/span&gt;]]&amp;#124;[[Special:Contributions/Schiffy|&lt;span style=&quot;color:#FF0000;&quot;&gt;What I've done&lt;/span&gt;]]) 16:22, 4 July 2026 (UTC)

== Template:Infobox biathlete produces an unwanted header even when there isn't any data shown ==

[[Template:Infobox biathlete]] produces an unwanted header even when there isn't any data shown. I'm not sure what is triggering this or how to fix this.

Template:Infobox biathlete wraps [[Template:Infobox sportsperson]]. The issue is in the &quot;Sports&quot; section (from header33 to data55 ({{para|module2}})). Template:Infobox biathlete's entire data is via {{para|module2}}.

Example of the issue:
{{Infobox biathlete
| full_name        = full name
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{Infobox biathlete
| full_name        = full name
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
[[User:Gonnym|Gonnym]] ([[User talk:Gonnym|talk]]) 19:18, 3 July 2026 (UTC)

:This is a weird one... My '''guess''' is that this is related to [[Special:Diff/1360755019|this change]] that {{U|Primefac}} made to {{tl|Infobox sportsperson}} regarding the use of {{para|autoheaders|yes}}. I did some testing and in the above example, {{para|module2}} definitely should be null so I see no reason that this should be happening... It may be that due Infobox sportsperson being a wrapper, info doesn't percolate correctly?
:{{ping|Trappist the monk}} You seem to really understand [[Module:Template wrapper]], having written most of it... Can you perhaps spot an issue here or shed any light on where the problem may lay? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 20:09, 3 July 2026 (UTC)
::Doesn't the table caption arise from this snippet in {{tlx|infobox sportsperson}}?
:::&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; inline=&quot;1&quot;&gt;|title=...&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;{{If empty|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}&lt;/div&gt;...&lt;/syntaxhighlight&gt;
::That being true, this has nothing to do with [[Module:Template wrapper]].
::—[[User:Trappist the monk|Trappist the monk]] ([[User talk:Trappist the monk|talk]]) 21:27, 3 July 2026 (UTC)
:::{{ping|Trappist the monk}} I think you are missing the issue here... The problem is not the title. It is the presence of the header saying &quot;Sport&quot; which should not be appearing... '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 21:31, 3 July 2026 (UTC)
::::Right.  Same sort of issue that has nothing to do with [[Module:Template wrapper]].  In {{tlx|infobox sportsperson}} this:
:::::&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; inline=&quot;1&quot;&gt;| header33  = {{#ifeq:{{If empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes||{{If empty|{{{career_header|}}}|Sport}}}}&lt;/syntaxhighlight&gt;
::::{{tld|infobox sportsperson}} is the wrapped template so neither of {{para|child}} and {{para|embed}} are set to &lt;code&gt;yes&lt;/code&gt;; {{para|career_header}} is not set so {{para|header33}} gets &lt;code&gt;Sport&lt;/code&gt;.
::::—[[User:Trappist the monk|Trappist the monk]] ([[User talk:Trappist the monk|talk]]) 22:06, 3 July 2026 (UTC)
:::::{{ping|Trappist the monk}} sorry but you still aren't following. The problem is that in {{tl|Infobox sportsperson}} autoheaders is turned on. Despite there '''seemingly '''being nothing passed to {{para|module2}} by {{tl|Infobox biathlete}}, {{tl|Infobox sportsperson}} is seeing that value as not null and therefore triggering the autoheader to turn on. It doesn't matter what the value for {{para|header33}} is in sportsperson, it should not be displaying at all in the example that {{u|Gonnym}} supplied at the start of this thread. I want to be clear, I'm not suggesting there is a problem with the Template wrapper module... I'm just trying to figure out WHERE the problem lies and why it isn't working at the moment. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 22:12, 3 July 2026 (UTC)
::::::Copy the entire value assigned to {{para|module2}} in {{tlx|Infobox biathlete}} ({{tld|infobox ...}}).  Paste that into [[Special:ExpandTemplates]].  Click ok.  Note the result.
::::::—[[User:Trappist the monk|Trappist the monk]] ([[User talk:Trappist the monk|talk]]) 22:47, 3 July 2026 (UTC)
:::::::Much appreciated Trappist! 
:::::::{{ping|Gonnym}} it looks like {{code|&lt;nowiki&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Infobox/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;/nowiki&gt;}} is being supplied to {{para|module2}}... So somewhere we have to perform the full check. Either in {{tl|Infobox sportsperson}} or in {{tl|Infobox biathlete}}...
:::::::OR we need to somehow modify {{tl|Infobox}} to not generate the template styles for an empty Infobox. Either one would work me thinks. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 23:06, 3 July 2026 (UTC)
::::::::The module should strip out templatestyles if that is the only thing that is passed when it checks for emptyness. [[User:Gonnym|Gonnym]] ([[User talk:Gonnym|talk]]) 07:27, 4 July 2026 (UTC)
:::::::::Ok, looking at the code in debug it seems that at [[Module:Infobox#L-379]] the data's value is &lt;code&gt;'&quot;`UNIQ--templatestyles-00000000-QINU`&quot;'&lt;/code&gt; and does not pass the if check. [[User:Gonnym|Gonnym]] ([[User talk:Gonnym|talk]]) 07:41, 4 July 2026 (UTC)
::::::::::@[[User:Izno|Izno]] can the module be modified to ignore rows if this is the only data in it? [[User:Gonnym|Gonnym]] ([[User talk:Gonnym|talk]]) 09:41, 6 July 2026 (UTC)

== Edit request 10 July 2026 ==

{{Edit template-protected|Module:Infobox|answered=y}}

'''Description of suggested change:''' &lt;!-- Place a description of your suggested change below this comment. Be sure to explain why your edit is needed. If your edit is more than one or two sentences, then delete the &quot;Diff:&quot; text below, put your changes in this template's sandbox and link to the sandbox below. --&gt;
Modify [[Module:Infobox]] to remove &lt;code&gt;force&lt;/code&gt; as an accepted argument for {{para|italic title}}, as it lacks a unique functionality and is a holdover from before {{tl|Infobox}} and {{tl|Italic title}} switched from wikitext to Lua implementations. Past page revisions ([[Special:PermanentLink/557090260|here]] and [[Special:PermanentLink/441863713|here]]) show that it had a functional purpose back then that wasn't preserved during the transition. Allowing &lt;code&gt;force&lt;/code&gt; to remain an option when it no longer has any purpose is unnecessary and confusing to people unfamiliar with Lua; nowadays, regex searches ([https://en.wikipedia.org/w/index.php?search=hastemplate%3AInfobox+insource%3A%2Fitalic+%2Btitle+*%3D+*force%2Fi+insource%3Aforce&amp;title=Special%3ASearch&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;ns1=1&amp;ns2=1&amp;ns3=1&amp;ns4=1&amp;ns5=1&amp;ns6=1&amp;ns7=1&amp;ns8=1&amp;ns9=1&amp;ns10=1&amp;ns11=1&amp;ns12=1&amp;ns13=1&amp;ns14=1&amp;ns15=1&amp;ns100=1&amp;ns101=1&amp;ns118=1&amp;ns119=1&amp;ns126=1&amp;ns127=1&amp;ns710=1&amp;ns711=1&amp;ns828=1&amp;ns829=1&amp;ns1728=1&amp;ns1729=1 here] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?search=hastemplate%3AInfobox+insource%3A%2Fitalic_title+*%3D+*force%2Fi+insource%3Aforce&amp;title=Special%3ASearch&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;ns1=1&amp;ns2=1&amp;ns3=1&amp;ns4=1&amp;ns5=1&amp;ns6=1&amp;ns7=1&amp;ns8=1&amp;ns9=1&amp;ns10=1&amp;ns11=1&amp;ns12=1&amp;ns13=1&amp;ns14=1&amp;ns15=1&amp;ns100=1&amp;ns101=1&amp;ns118=1&amp;ns119=1&amp;ns126=1&amp;ns127=1&amp;ns710=1&amp;ns711=1&amp;ns828=1&amp;ns829=1&amp;ns1728=1&amp;ns1729=1 here]) show that {{para|italic title|force}} is completely unused, meaning that this change won't affect any pages.

'''Diff:'''
{{Text diff
|1=&lt;!-- Replace &quot;ORIGINAL_WIKITEXT&quot; (below this line) with the wikitext (source code) that you want to be changed. --&gt;
if italicTitle == '' or italicTitle == 'force' or italicTitle == 'yes' then
|2=&lt;!-- Replace &quot;CHANGED_WIKITEXT&quot; (below this line) with your requested new wikitext. --&gt;
if italicTitle == '' or italicTitle == 'yes' then
}}
[[User:IdiosyncraticLawyer|IdiosyncraticLawyer]] ([[User talk:IdiosyncraticLawyer|talk]]) 14:53, 10 July 2026 (UTC)

:This seems fine as that option is not mentioned anywhere in the documentation &amp;mdash;&amp;nbsp;Martin &lt;small&gt;([[User:MSGJ|MSGJ]]&amp;nbsp;·&amp;nbsp;[[User talk:MSGJ|talk]])&lt;/small&gt; 11:23, 15 July 2026 (UTC)
::Please perform the edit, then. [[User:IdiosyncraticLawyer|IdiosyncraticLawyer]] ([[User talk:IdiosyncraticLawyer|talk]]) 12:19, 15 July 2026 (UTC)
:::{{not done for now}}&lt;nowiki /&gt;''':'''&lt;!-- Template:ETp --&gt; I don't want to dump 3.4 ''million'' pages into the job queue for such a small change. Perhaps we can bundle this with something more substantial at a later date. --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 20:44, 15 July 2026 (UTC)
::::There's the discussion above about an extra header showing up in some cases, that would probably be fixed by [[Special:Diff/1363083377]] if someone wants to give that some more thorough testing. [[User:Anomie|Anomie]][[User talk:Anomie|⚔]] 21:59, 15 July 2026 (UTC)

== Chess diagram template used in Infoboxes needs tech sppt ==

[https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Zukertort_Opening#Chess_diagram_inside_Infobox_renders_incorrectly Andriod or mobile widget puts chessboard algebraic notations (both 1 thru 8, and 'a' thru 'h') off the mark]. --[[User:Ihardlythinkso|IHTS]] ([[User talk:Ihardlythinkso#top|talk]]) 05:14, 11 August 2026 (UTC)

:This is caused by [https://gerrit.wikimedia.org/g/mediawiki/extensions/WikimediaMessages/+/1a4642a99a98083b8efd12fd801564d9eb09ea07/modules/ext.wikimediamessages.styles/infobox.less#31 ext.wikimediamessages.styles/infobox.less]. @[[User:Jdlrobson|Jdlrobson]], do you have a recommendation that isn't TemplateStyles to deal with that? I think that's what I'll have to do but there might be something else to fix it locally. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 06:38, 11 August 2026 (UTC)
::@[[User:Izno|Izno]] For now [[Template:Infobox chess opening/styles.css]] should fix the issue.
::On long term, I'd recommend we copy those styles over to the Infobox stylesheet and then add a not selector e.g something like. .infobox table:not( .notransform ) [[User:Jdlrobson|Jdlrobson]] ([[User talk:Jdlrobson|talk]]) 02:20, 12 August 2026 (UTC)
:::An even shorter term that will fix it permanently will be turning off the WikimediaMessages styles, since they're a bit scatter-gun anyway. Which will happen after the TemplateStyles transition. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 03:02, 12 August 2026 (UTC)
:::And that addition wasn't so bad either actually. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 03:03, 12 August 2026 (UTC)

Thanks! --[[User:Ihardlythinkso|IHTS]] ([[User talk:Ihardlythinkso#top|talk]]) 03:25, 12 August 2026 (UTC)</text>
      <sha1>huaxxlb0voscfbuhkedyel3r71u531x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370683</id>
      <parentid>370682</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T11:50:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Template_talk:Infobox]]</comment>
      <origin>370682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33480" sha1="huaxxlb0voscfbuhkedyel3r71u531x" xml:space="preserve">{{Permanently protected}}
{{talkheader}}
{{WikiProject banner shell|
{{WikiProject Infoboxes}}
}}
{{User:MiszaBot/config
|archiveheader = {{talkarchivenav}}
|maxarchivesize = 75K
|counter = 20
|minthreadsleft = 6
|algo = old(90d)
|archive = Template talk:Infobox/Archive %(counter)d
}}
{{Lua sidebar}}

== Auto implement [[Template:longitem]] ==

I have recently been adding {{tl|longitem}} to numerous Infoboxes ([[Special:Diff/1343081710/1353100912|example]]) to better wrap long items in labels. It has occurred to me, shouldn't this be automatic? Is there any situation where you would '''not''' want better wrap labels that take up 2 lines? It would seem to me that it would be a much better solution to automatically do this at the level of {{tl|Infobox}}/[[Module:Infobox]] rather then having to individually wrap any infobox label that has the potential to wrap to a second line. 

If there is an objection to automatically implementing this on every infobox, could we implement it but ''hide'' it behind a flag like {{para|auto_longitem}} (to mimic the way {{para|autoheaders}} is used)? 

Boils down to 2 questions:
# Is there any objection to adding such a feature?
# How technically feasible is it to achieve?

Pinging users who have done major work on this module: {{ping|Izno|Fayenatic london|Pppery|Plastikspork|Frietjes|Gonnym|Primefac}} '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 17:50, 9 May 2026 (UTC)

:I don't see a need for something needed so irregularly in a generic template. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 18:47, 9 May 2026 (UTC)
::{{ping|izno}} can you say more? {{tq|Needed so irregularly}}? It seems to be used quite a lot so not sure I understand your meaning? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 18:58, 9 May 2026 (UTC)
:::You've added it to a dozen templates in the past month and a half but only to a handful of parameters each. It doesn't need to be supported at that level of use. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 19:03, 9 May 2026 (UTC)
::::I guess my point is rather than having to add it one by one, wouldn't it be easier to just have it automatically implemented? I'm genuinely asking as I don't have enough of an understanding of the Module to know, is there a downside to automatically wrapping long labels with less padding that would make this a bad idea to do? I agree I've only added it to a few templates recently, but wouldn't it be better to not have to search for these cases and manually add it and instead have it automatically done. What am I missing? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 21:06, 9 May 2026 (UTC)
:::::So I was able to pretty quickly and easily achieve this with [[Special:Diff/1316064257/1353378980|this edit]] to [[Module:Infobox/styles.css]]. Please someone let me know (or simply revert it) if there is any issue with this that I am overlooking. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 23:06, 9 May 2026 (UTC)
::::::Ugh so it caused an issue with [[Template:Infobox soap character]]. Open to ideas... '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 02:25, 10 May 2026 (UTC)
::::::@[[User:Zackmann08|Zackmann08]] Never ever make test edits to a module so widely transcluded. Please don't do that again. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 15:53, 10 May 2026 (UTC)
:::::::To be fair, I tested the edits repeatedly... My edit summary doesn't accurately portray that and I will be sure to better summarize in the future. This was quite extensively tested. An unforeseen '''very minor''' issue cropped up and I '''immediately''' reverted my edit, but this was a minor style issue. It is not like I blanked data or broke templates. Your warning is noted, but I feel overly dramatic. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 15:56, 10 May 2026 (UTC)
::::::::I could have told you, if that was what you intended to implement, that it would cause issues. It is not a minor issue. I could have told you that your change would break how the template works if you had proposed the actual change on the talk page using a sandbox (and would probably also affect mobile poorly, based on the specific change). Do better.
::::::::An immediate revert is insufficient; you're still dropping 3 million pages into the job queue. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 16:00, 10 May 2026 (UTC)
::::::::Making that change is also incompatible with where the template will eventually go (see [[User:Izno/Sandbox/Infobox]]).
::::::::If you want to handle long items, you will need to continue implementing them ad hoc. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 16:01, 10 May 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|Izno}} that is duly noted. I felt I tried to solicit your input and you were pretty dismissive of the idea as a whole. In the future I will be more careful and I do apologize. I admit I completely neglected to realize that I was {{Tq|dropping 3 million pages into the job queue}}. Clearly I still have lots to learn. Rest assured I hear you loud and clear and I will do better moving forward. I '''had''' planned to continue with this idea at [[Module:Infobox/styles.css/sandbox]] '''and''' to request a review and leave it to someone else to actually implement in the live version of the code. Based on the wholly negative reaction I guess it is best to just walk away and focus on other projects. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 16:06, 10 May 2026 (UTC)
:Thanks for the ping, but this is beyond my skill set. I merely updated some category names. – [[User:Fayenatic london|Fayenatic]] [[User talk:Fayenatic london|'''&lt;span style=&quot;color:#FF0000;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;'''ondon]] 14:34, 10 May 2026 (UTC)

==Dark Mode==
I'm confused. Why exactly is Infobox styling completely hidden in dark mode while other CSS isn't? &lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman, serif; font-size: 16px;&quot;&gt;--'''''[[User:DollarStoreBa'al|&lt;span style=&quot;color:#023020&quot;&gt;DollarStoreBa'al&lt;/span&gt;]][[User Talk:DollarStoreBa'al|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:#000080&quot;&gt;Converse&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]]'''''&lt;/span&gt; 22:44, 9 May 2026 (UTC)

== Blank rows on child infoboxes.... ==

There was previously a discussion [[Template_talk:Infobox/Archive_20#Can_the_blank_rows_on_child_infoboxes_be_fixed?|here]] about blank rows on child infoboxes. Looks like the thread went stale and was never addressed. To recap and restate what {{u|Prefall}} said in the initial post which arose because of an issue with {{tl|Infobox social media personality}}

{{tqb|the blank rows are related to embedding using {{para|child|yes}}. Almost all of the [[Template:Infobox social media personality/testcases|testcases]] have a blank line or two, on both desktop and mobile, with this markup:

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; style=&quot;overflow: auto&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;infobox-full-data&quot;&gt;&lt;link rel=&quot;mw-deduplicated-inline-style&quot; href=&quot;mw-data:TemplateStyles:r1316064257&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/syntaxhighlight&gt;

One blank line is always created at the beginning of this wrapper template (in-between {{tl|Infobox person}}'s rows and the custom rows for this infobox), and a second is created when embedding this template into another. Both are direct results of {{para|child|yes}}, which creates a blank row where {{para|title}} would be listed. It simply does not suppress this row if the title is left blank. The blank row does NOT occur if you embed using {{para|subbox|yes}} instead.
This issue is actually already mentioned at [[Template:Infobox#Embedding]]. A workaround/solution is listed but it would have to be applied everywhere that {{para|child|yes}} is used. This is something that should be fixed directly at [[Module:Infobox]] instead.
}}

I am seeing this in many, many places and wondering if someone with more experience that I can help trace this down. --'''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 23:23, 1 June 2026 (UTC)

:I have added a '''very''' simplistic [[Template:Infobox/testcases#Blank_row_behavior|testcase here]] to show the issue. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 23:38, 1 June 2026 (UTC)
:{{ping|Izno}} is this something you can provide any guidance on? I'm certainly not going to push any changes live without a review but after my experience above I'm a bit wary here... '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 03:55, 2 June 2026 (UTC)
:{{ping|Frietjes}} any ideas here? Even a nudge in the right direction would be appreciated... Spent some time playing with it but got nowhere. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 23:31, 2 June 2026 (UTC)
::[[Special:Diff/1327161879/1357499550]], maybe? [[User:Anomie|Anomie]][[User talk:Anomie|⚔]] 00:25, 3 June 2026 (UTC)
:::And the gold star goes to [[User:Anomie|Anomie]]!!! That definitely seems to solve the issue I was seeing. {{ping|Prefall}} can you confirm? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 00:28, 3 June 2026 (UTC)
::::I just tried some local tests and it worked on all of the nesting combinations I could think of. Amazing work, {{ping|Anomie}} thanks! This has been bugging me for so long. [[User:Prefall|&lt;span style=&quot;color: #990000&quot;&gt;Pre&lt;/span&gt;]]'''[[User talk:Prefall|&lt;span style=&quot;color: #990000&quot;&gt;fall&lt;/span&gt;]]''' 01:34, 3 June 2026 (UTC)
:::::Having scrolled through the [[Template:Infobox/testcases|Infobox/testcases]], I am not seeing any issues that this has caused. {{ping|Anomie}} are you comfortable merging? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 05:04, 3 June 2026 (UTC)
::::::This should be merged as a templatestyles adjustment with a class. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 06:49, 3 June 2026 (UTC)
::::::It seems [[User:Izno|Izno]] has ideas for doing it differently, so I'll hold off pending that proposal. [[User:Anomie|Anomie]][[User talk:Anomie|⚔]] 11:29, 3 June 2026 (UTC)
:::::::{{ping|Izno}} can you clarify what the issue is with the way {{u|Anomie}} has solved this long standing issue or implement your proposed solution? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 17:54, 3 June 2026 (UTC)
:::::::It's just a minor change [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:Infobox/sandbox&amp;diff=prev&amp;oldid=1357646589], with the appropriate add in the styles sheet.
:::::::Beginning to wonder whether the right approach should be to move TemplateStyles totally outside the infobox instead of the shiftery that goes on at [[Module:Infobox#L-61]]. See e.g. &lt;code&gt;hiding_templatestyles&lt;/code&gt; in [[Module:Navbox]] for something similar.
:::::::As I said earlier this should be a non-issue at some point in the future, right now it's all happening because we're hacking around the infobox being a table. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 20:46, 3 June 2026 (UTC)
::::::::Awesome thanks for making this happen. Hopefully this does become a non-issue in the future! '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 20:59, 3 June 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|Izno}} is it safe to add the appropriate code to [[Module:Infobox/styles.css]] or should I create [[Module:Infobox/styles.css/sandbox]] to properly test this? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 05:27, 7 June 2026 (UTC)
::::::::::[[Module:Infobox/sandbox/styles.css]] is where it would exist if you wanted to check it for yourself. I just assumed that Anomie would revisit. :^) [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 05:42, 7 June 2026 (UTC)
:::::::::::I wasn't sure where the sandbox went in that title. Thank you. {{ping|Anomie}} do you want to implement this new solution or shall I? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 16:15, 7 June 2026 (UTC)
::::::::::::You can go for it if you want. I'm a bit busy at the moment. [[User:Anomie|Anomie]][[User talk:Anomie|⚔]] 17:25, 7 June 2026 (UTC)
:::::::::::::After testing, this solution appears to be working. {{ping|Izno}} can you you please review [[Module:Infobox/sandbox/styles.css]] and [[Module:Infobox/sandbox]] and confirm you aren't seeing something I'm missing? Having checked all the test cases, I see nothing broken and the identified issue resolved. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 18:15, 7 June 2026 (UTC)
::::::::::::::If you want to, go for it. Just make sure to target the right styles page from the main module when you copy it over. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 22:28, 7 June 2026 (UTC)
:::::::::::::::{{done}} Good reminder! Thank you. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 01:00, 8 June 2026 (UTC)
:::::{{ping|Zackmann08}} I noticed this fix has now been deployed across infoboxes, and it's working on desktop view, but not on mobile view. I specifically tested mobile view when I left my previous comment, and it was working then. The class with &quot;display: none&quot; seems to be getting overwritten on mobile by another CSS rule with &quot;display: flex&quot;. Not sure if this is the best way to solve this, but adding &quot;!important&quot; to the hidden class worked for me locally. [[User:Prefall|&lt;span style=&quot;color: #990000&quot;&gt;Pre&lt;/span&gt;]]'''[[User talk:Prefall|&lt;span style=&quot;color: #990000&quot;&gt;fall&lt;/span&gt;]]''' 20:11, 9 June 2026 (UTC)
::::::Rather than &lt;code&gt;!important&lt;/code&gt;, it might make more sense to add a selector for &lt;code&gt;body.skin--responsive.skin-minerva .infobox &gt; tbody &gt; tr.infobox-hiddenrow&lt;/code&gt; to override the problematic rule from the Minerva skin. [[User:Anomie|Anomie]][[User talk:Anomie|⚔]] 21:40, 9 June 2026 (UTC)
:::::::Knowing very little about the different skins or the differences in views between mobile and desktop, I'm going to abstain here... Happy to help if I can but this is a bit over my head. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 21:42, 9 June 2026 (UTC)
:::::::Yeah, sorted. I am annoyed by the upstream specificity. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 21:51, 9 June 2026 (UTC)
{{Infobox historic site
| name = Infobox historic site
| architecture   = architecture
| embedded       = {{Infobox NRHP
| embed     = yes
| name      = Infobox NRHP
}}
}}
{{ping|Anomie}} and all, I'm also still seeing an issue here on desktop actually... Found on [[Jere Shine site]] by reproduced at right. Hust about the call to {{tl|Infobox NRHP}} there is still an extra row being shown. --'''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 00:49, 10 June 2026 (UTC)
: Looks like {{tl|Infobox NRHP}} doesn't have anything to do with it; instead, it's a use of {{tl|Infobox designation list}} internal to {{tl|Infobox historic site}} where no designations are provided so it produces a stylesheet but zero rows; the fix above assumed there would always be at least one row. The fix I'd recommend here is different: there are already checks in various places like &lt;syntaxhighlight lang=lua inline&gt;if rowArgs.data and rowArgs.data:gsub(category_in_empty_row_pattern, ''):match('^%S') then&lt;/syntaxhighlight&gt; that are detecting when the data is empty except for categories; those checks should probably be extended to also exclude TemplateStyles stylesheets. [[User:Anomie|Anomie]][[User talk:Anomie|⚔]] 12:24, 10 June 2026 (UTC)
::Same discussion is happening at [[#Template:Infobox biathlete produces an unwanted header even when there isn't any data shown]] &amp;mdash;&amp;nbsp;Martin &lt;small&gt;([[User:MSGJ|MSGJ]]&amp;nbsp;·&amp;nbsp;[[User talk:MSGJ|talk]])&lt;/small&gt; 12:53, 7 July 2026 (UTC)
:::Give [[Special:Diff/1363083377]] a try. [[User:Anomie|Anomie]][[User talk:Anomie|⚔]] 23:07, 7 July 2026 (UTC)

== Athlete infoboxes and personal lives ==

So this topic obviously is ultimately connected to the absolute overabundance of news over Kelce and Swift (''groan''), but I've actually found it odd for a while that athlete infoboxes never seem to cover personal lives. Marriages, children, etc. Seems like every other type of infobox for a person, be it celebrity or politician or serial killer, has a section in their infobox for notable family members of some kind. So why not athletes? [[User:Schiffy|&lt;span style=&quot;color:#000999;&quot;&gt;Schiffy&lt;/span&gt;]] ([[User_talk:Schiffy|&lt;span style=&quot;color:#FF6600;&quot;&gt;Speak to me&lt;/span&gt;]]&amp;#124;[[Special:Contributions/Schiffy|&lt;span style=&quot;color:#FF0000;&quot;&gt;What I've done&lt;/span&gt;]]) 13:37, 3 July 2026 (UTC)

:This page is more about the function of the template and not so much why certain templates are the way they are. You can try asking on one of the sports person infoboxes, on [[WT:SPORTS]], or on [[WT:WikiProject Templates]]. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 16:42, 3 July 2026 (UTC)
:{{replyto|Schiffy}} See also my reply at [[Wikipedia talk:WikiProject Musicians#Why do modern musician articles so rarely feature a personal life section?]] --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 13:12, 4 July 2026 (UTC)
::Sure but in this case, for both the athlete and the musician, we're not exactly hurting for a source. And, although this seems like an anti-Wikipedian sentiment on its surface, I feel like there's some things where the source really is just &quot;public knowledge&quot;, such as a marriage existing. If one or both people openly acknowledge that they are married, I feel that should be good enough (unless those people are known for lying). [[User:Schiffy|&lt;span style=&quot;color:#000999;&quot;&gt;Schiffy&lt;/span&gt;]] ([[User_talk:Schiffy|&lt;span style=&quot;color:#FF6600;&quot;&gt;Speak to me&lt;/span&gt;]]&amp;#124;[[Special:Contributions/Schiffy|&lt;span style=&quot;color:#FF0000;&quot;&gt;What I've done&lt;/span&gt;]]) 16:22, 4 July 2026 (UTC)

== Template:Infobox biathlete produces an unwanted header even when there isn't any data shown ==

[[Template:Infobox biathlete]] produces an unwanted header even when there isn't any data shown. I'm not sure what is triggering this or how to fix this.

Template:Infobox biathlete wraps [[Template:Infobox sportsperson]]. The issue is in the &quot;Sports&quot; section (from header33 to data55 ({{para|module2}})). Template:Infobox biathlete's entire data is via {{para|module2}}.

Example of the issue:
{{Infobox biathlete
| full_name        = full name
}}
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{Infobox biathlete
| full_name        = full name
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;
[[User:Gonnym|Gonnym]] ([[User talk:Gonnym|talk]]) 19:18, 3 July 2026 (UTC)

:This is a weird one... My '''guess''' is that this is related to [[Special:Diff/1360755019|this change]] that {{U|Primefac}} made to {{tl|Infobox sportsperson}} regarding the use of {{para|autoheaders|yes}}. I did some testing and in the above example, {{para|module2}} definitely should be null so I see no reason that this should be happening... It may be that due Infobox sportsperson being a wrapper, info doesn't percolate correctly?
:{{ping|Trappist the monk}} You seem to really understand [[Module:Template wrapper]], having written most of it... Can you perhaps spot an issue here or shed any light on where the problem may lay? '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 20:09, 3 July 2026 (UTC)
::Doesn't the table caption arise from this snippet in {{tlx|infobox sportsperson}}?
:::&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; inline=&quot;1&quot;&gt;|title=...&lt;div class=&quot;fn&quot;&gt;{{If empty|{{{name|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}&lt;/div&gt;...&lt;/syntaxhighlight&gt;
::That being true, this has nothing to do with [[Module:Template wrapper]].
::—[[User:Trappist the monk|Trappist the monk]] ([[User talk:Trappist the monk|talk]]) 21:27, 3 July 2026 (UTC)
:::{{ping|Trappist the monk}} I think you are missing the issue here... The problem is not the title. It is the presence of the header saying &quot;Sport&quot; which should not be appearing... '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 21:31, 3 July 2026 (UTC)
::::Right.  Same sort of issue that has nothing to do with [[Module:Template wrapper]].  In {{tlx|infobox sportsperson}} this:
:::::&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; inline=&quot;1&quot;&gt;| header33  = {{#ifeq:{{If empty|{{{child|}}}|{{{embed|}}}}}|yes||{{If empty|{{{career_header|}}}|Sport}}}}&lt;/syntaxhighlight&gt;
::::{{tld|infobox sportsperson}} is the wrapped template so neither of {{para|child}} and {{para|embed}} are set to &lt;code&gt;yes&lt;/code&gt;; {{para|career_header}} is not set so {{para|header33}} gets &lt;code&gt;Sport&lt;/code&gt;.
::::—[[User:Trappist the monk|Trappist the monk]] ([[User talk:Trappist the monk|talk]]) 22:06, 3 July 2026 (UTC)
:::::{{ping|Trappist the monk}} sorry but you still aren't following. The problem is that in {{tl|Infobox sportsperson}} autoheaders is turned on. Despite there '''seemingly '''being nothing passed to {{para|module2}} by {{tl|Infobox biathlete}}, {{tl|Infobox sportsperson}} is seeing that value as not null and therefore triggering the autoheader to turn on. It doesn't matter what the value for {{para|header33}} is in sportsperson, it should not be displaying at all in the example that {{u|Gonnym}} supplied at the start of this thread. I want to be clear, I'm not suggesting there is a problem with the Template wrapper module... I'm just trying to figure out WHERE the problem lies and why it isn't working at the moment. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 22:12, 3 July 2026 (UTC)
::::::Copy the entire value assigned to {{para|module2}} in {{tlx|Infobox biathlete}} ({{tld|infobox ...}}).  Paste that into [[Special:ExpandTemplates]].  Click ok.  Note the result.
::::::—[[User:Trappist the monk|Trappist the monk]] ([[User talk:Trappist the monk|talk]]) 22:47, 3 July 2026 (UTC)
:::::::Much appreciated Trappist! 
:::::::{{ping|Gonnym}} it looks like {{code|&lt;nowiki&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Infobox/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;/nowiki&gt;}} is being supplied to {{para|module2}}... So somewhere we have to perform the full check. Either in {{tl|Infobox sportsperson}} or in {{tl|Infobox biathlete}}...
:::::::OR we need to somehow modify {{tl|Infobox}} to not generate the template styles for an empty Infobox. Either one would work me thinks. '''[[User:Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:#00d5ff !important&quot;&gt;Zack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#007F94 !important&quot;&gt;mann&lt;/span&gt;]]''' (&lt;sup&gt;[[User_talk:Zackmann08|Talk to me]]&lt;/sup&gt;/&lt;sub&gt;[[Special:Contributions/Zackmann08|&lt;span style=&quot;color:orange !important&quot;&gt;What I been doing&lt;/span&gt;]]&lt;/sub&gt;) 23:06, 3 July 2026 (UTC)
::::::::The module should strip out templatestyles if that is the only thing that is passed when it checks for emptyness. [[User:Gonnym|Gonnym]] ([[User talk:Gonnym|talk]]) 07:27, 4 July 2026 (UTC)
:::::::::Ok, looking at the code in debug it seems that at [[Module:Infobox#L-379]] the data's value is &lt;code&gt;'&quot;`UNIQ--templatestyles-00000000-QINU`&quot;'&lt;/code&gt; and does not pass the if check. [[User:Gonnym|Gonnym]] ([[User talk:Gonnym|talk]]) 07:41, 4 July 2026 (UTC)
::::::::::@[[User:Izno|Izno]] can the module be modified to ignore rows if this is the only data in it? [[User:Gonnym|Gonnym]] ([[User talk:Gonnym|talk]]) 09:41, 6 July 2026 (UTC)

== Edit request 10 July 2026 ==

{{Edit template-protected|Module:Infobox|answered=y}}

'''Description of suggested change:''' &lt;!-- Place a description of your suggested change below this comment. Be sure to explain why your edit is needed. If your edit is more than one or two sentences, then delete the &quot;Diff:&quot; text below, put your changes in this template's sandbox and link to the sandbox below. --&gt;
Modify [[Module:Infobox]] to remove &lt;code&gt;force&lt;/code&gt; as an accepted argument for {{para|italic title}}, as it lacks a unique functionality and is a holdover from before {{tl|Infobox}} and {{tl|Italic title}} switched from wikitext to Lua implementations. Past page revisions ([[Special:PermanentLink/557090260|here]] and [[Special:PermanentLink/441863713|here]]) show that it had a functional purpose back then that wasn't preserved during the transition. Allowing &lt;code&gt;force&lt;/code&gt; to remain an option when it no longer has any purpose is unnecessary and confusing to people unfamiliar with Lua; nowadays, regex searches ([https://en.wikipedia.org/w/index.php?search=hastemplate%3AInfobox+insource%3A%2Fitalic+%2Btitle+*%3D+*force%2Fi+insource%3Aforce&amp;title=Special%3ASearch&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;ns1=1&amp;ns2=1&amp;ns3=1&amp;ns4=1&amp;ns5=1&amp;ns6=1&amp;ns7=1&amp;ns8=1&amp;ns9=1&amp;ns10=1&amp;ns11=1&amp;ns12=1&amp;ns13=1&amp;ns14=1&amp;ns15=1&amp;ns100=1&amp;ns101=1&amp;ns118=1&amp;ns119=1&amp;ns126=1&amp;ns127=1&amp;ns710=1&amp;ns711=1&amp;ns828=1&amp;ns829=1&amp;ns1728=1&amp;ns1729=1 here] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?search=hastemplate%3AInfobox+insource%3A%2Fitalic_title+*%3D+*force%2Fi+insource%3Aforce&amp;title=Special%3ASearch&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;ns1=1&amp;ns2=1&amp;ns3=1&amp;ns4=1&amp;ns5=1&amp;ns6=1&amp;ns7=1&amp;ns8=1&amp;ns9=1&amp;ns10=1&amp;ns11=1&amp;ns12=1&amp;ns13=1&amp;ns14=1&amp;ns15=1&amp;ns100=1&amp;ns101=1&amp;ns118=1&amp;ns119=1&amp;ns126=1&amp;ns127=1&amp;ns710=1&amp;ns711=1&amp;ns828=1&amp;ns829=1&amp;ns1728=1&amp;ns1729=1 here]) show that {{para|italic title|force}} is completely unused, meaning that this change won't affect any pages.

'''Diff:'''
{{Text diff
|1=&lt;!-- Replace &quot;ORIGINAL_WIKITEXT&quot; (below this line) with the wikitext (source code) that you want to be changed. --&gt;
if italicTitle == '' or italicTitle == 'force' or italicTitle == 'yes' then
|2=&lt;!-- Replace &quot;CHANGED_WIKITEXT&quot; (below this line) with your requested new wikitext. --&gt;
if italicTitle == '' or italicTitle == 'yes' then
}}
[[User:IdiosyncraticLawyer|IdiosyncraticLawyer]] ([[User talk:IdiosyncraticLawyer|talk]]) 14:53, 10 July 2026 (UTC)

:This seems fine as that option is not mentioned anywhere in the documentation &amp;mdash;&amp;nbsp;Martin &lt;small&gt;([[User:MSGJ|MSGJ]]&amp;nbsp;·&amp;nbsp;[[User talk:MSGJ|talk]])&lt;/small&gt; 11:23, 15 July 2026 (UTC)
::Please perform the edit, then. [[User:IdiosyncraticLawyer|IdiosyncraticLawyer]] ([[User talk:IdiosyncraticLawyer|talk]]) 12:19, 15 July 2026 (UTC)
:::{{not done for now}}&lt;nowiki /&gt;''':'''&lt;!-- Template:ETp --&gt; I don't want to dump 3.4 ''million'' pages into the job queue for such a small change. Perhaps we can bundle this with something more substantial at a later date. --[[User:Redrose64|&lt;span style=&quot;color:#a80000; background:#ffeeee; text-decoration:inherit&quot;&gt;Red&lt;/span&gt;rose64]] &amp;#x1f339; ([[User talk:Redrose64|talk]]) 20:44, 15 July 2026 (UTC)
::::There's the discussion above about an extra header showing up in some cases, that would probably be fixed by [[Special:Diff/1363083377]] if someone wants to give that some more thorough testing. [[User:Anomie|Anomie]][[User talk:Anomie|⚔]] 21:59, 15 July 2026 (UTC)

== Chess diagram template used in Infoboxes needs tech sppt ==

[https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Zukertort_Opening#Chess_diagram_inside_Infobox_renders_incorrectly Andriod or mobile widget puts chessboard algebraic notations (both 1 thru 8, and 'a' thru 'h') off the mark]. --[[User:Ihardlythinkso|IHTS]] ([[User talk:Ihardlythinkso#top|talk]]) 05:14, 11 August 2026 (UTC)

:This is caused by [https://gerrit.wikimedia.org/g/mediawiki/extensions/WikimediaMessages/+/1a4642a99a98083b8efd12fd801564d9eb09ea07/modules/ext.wikimediamessages.styles/infobox.less#31 ext.wikimediamessages.styles/infobox.less]. @[[User:Jdlrobson|Jdlrobson]], do you have a recommendation that isn't TemplateStyles to deal with that? I think that's what I'll have to do but there might be something else to fix it locally. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 06:38, 11 August 2026 (UTC)
::@[[User:Izno|Izno]] For now [[Template:Infobox chess opening/styles.css]] should fix the issue.
::On long term, I'd recommend we copy those styles over to the Infobox stylesheet and then add a not selector e.g something like. .infobox table:not( .notransform ) [[User:Jdlrobson|Jdlrobson]] ([[User talk:Jdlrobson|talk]]) 02:20, 12 August 2026 (UTC)
:::An even shorter term that will fix it permanently will be turning off the WikimediaMessages styles, since they're a bit scatter-gun anyway. Which will happen after the TemplateStyles transition. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 03:02, 12 August 2026 (UTC)
:::And that addition wasn't so bad either actually. [[User:Izno|Izno]] ([[User talk:Izno|talk]]) 03:03, 12 August 2026 (UTC)

Thanks! --[[User:Ihardlythinkso|IHTS]] ([[User talk:Ihardlythinkso#top|talk]]) 03:25, 12 August 2026 (UTC)</text>
      <sha1>huaxxlb0voscfbuhkedyel3r71u531x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಪಾತೆರ:Infobox</title>
    <ns>829</ns>
    <id>28802</id>
    <redirect title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಪಾತೆರ:Infobox" />
    <revision>
      <id>370684</id>
      <timestamp>2024-04-17T21:18:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>en&gt;Jlwoodwa</username>
        <id>0</id>
      </contributor>
      <comment>-WP</comment>
      <origin>370684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81" sha1="gd5elupbdp06c27kf3g3fhv1584h362" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template talk:Infobox]]

{{Rcat shell|
{{R from remote talk page}}
}}</text>
      <sha1>gd5elupbdp06c27kf3g3fhv1584h362</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>370685</id>
      <parentid>370684</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T11:50:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChiK</username>
        <id>1136</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>1 revision imported from [[:en:Module_talk:Infobox]]</comment>
      <origin>370684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81" sha1="gd5elupbdp06c27kf3g3fhv1584h362" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Template talk:Infobox]]

{{Rcat shell|
{{R from remote talk page}}
}}</text>
      <sha1>gd5elupbdp06c27kf3g3fhv1584h362</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>