ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ tcywikisource https://tcy.wikisource.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F MediaWiki 1.47.0-wmf.20 first-letter ಮಾದ್ಯಮೊ ವಿಸೇಸೊ ಪಾತೆರ ಬಳಕೆದಾರೆ ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪಾತೆರ ಫೈಲ್ ಫೈಲ್ ಪಾತೆರ ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಪಾತೆರ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಪಾತೆರ ಸಕಾಯೊ ಸಕಾಯೊ ಪಾತೆರ ವರ್ಗೊ ವರ್ಗೊ ಪಾತೆರ ಸಂಪುಟ ಸಂಪುಟೊದ ಪಾತೆರ ಬರೆಯಿನಾರ್ ಬರೆಯಿನಾರೆನ ಪಾತೆರ ಅನುವಾದೊ ಅನುವಾದೊ ಪಾತೆರ ಪುಟ ಪುಟತ ಪಾತೆರ ಪರಿವಿಡಿ ಪರಿವಿಡಿತ ಪಾತೆರ TimedText TimedText talk ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಪಾತೆರ Event Event talk 3 627 22164 22119 2026-09-16T01:53:39Z MediaWiki message delivery 215 /* Wikimedia Foundation Bulletin 2026 Issue 17 */ಪೊಸ ವಿಭಾಗ 22164 wikitext text/x-wiki == Mass deleted pages == @Kavitha G. Kana: Have you aware of this? Recently you deleted mass pages, using the special rights. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೩೭, ೧೧ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೪ (IST) :@[[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] , i requested deletion because new modules will be imported soon.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid grey; border-radius: 5px;">[[User:~aanzx|~aanzx]] · [[user_talk:~aanzx|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/~aanzx|<big> ©</big>]]</span> ೦೮:೫೮, ೧೨ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೪ (IST) :earlier imported modules were not working so i requested deletion of modules created by me, sorry for confusion.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid grey; border-radius: 5px;">[[User:~aanzx|~aanzx]] · [[user_talk:~aanzx|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/~aanzx|<big> ©</big>]]</span> ೦೯:೦೧, ೧೨ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೪ (IST) ::Hi @[[ಬಳಕೆದಾರೆ:~aanzx|~aanzx]]: Got it, thanks for the clarification! I understand the need to delete the old modules in preparation for the new ones. No problem at all about the confusion — everything is clear now. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೦:೦೬, ೧೨ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೪ (IST) == Notice of expiration of your interface-admin right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "interface-admin" (ಅಂತರಮುಕ ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್) will expire on 2025-02-10 10:26:00. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Leaderbot|Leaderbot]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Leaderbot|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೧:೧೩, ೪ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೫ (IST)</div> == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್) will expire on 2025-02-10 10:26:01. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Leaderbot|Leaderbot]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Leaderbot|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೧:೧೩, ೪ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೫ (IST)</div> == Notice of expiration of your interface-admin right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "interface-admin" (ಅಂತರಮುಕ ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್) will expire on 2026-02-15 07:42:01. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Leaderbot|Leaderbot]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Leaderbot|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೧:೧೨, ೯ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST)</div> == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್) will expire on 2026-02-15 07:42:01. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Leaderbot|Leaderbot]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Leaderbot|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೧:೧೨, ೯ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST)</div> == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) on ೦೦:೦೦, ೧೨ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> == Query regarding missing OCR button == Hi, Sorry for writing in English. We have met at Wikisource Summit 2026 which was held at Calicut University, Kerala. From there, there was a query raised from your end onto why OCR button is not enabled in Tulu. On checking from my end, seems like following files are missing in Tulu Wikisource: *[[ml:മീഡിയവിക്കി:Gadget-GoogleOCR.js|Gadget-GoogleOCR.js]] *[[ml:മീഡിയവിക്കി:Google-ocr-no-text|Google-ocr-no-text]] *[[ml:മീഡിയവിക്കി:Google-ocr-button-label|Google-ocr-button-label]] *[[ml:മീഡിയവിക്കി:Google-ocr-image-not-found|Google-ocr-image-not-found]] *[[ml:മീഡിയവിക്കി:Google-ocr-request-in-progress|Google-ocr-request-in-progress]] Post importing and translating above pages, kindly try adding below line to [[Mediawiki:Gadgets-definition]] file: <nowiki>GoogleOCR[ResourceLoader]|GoogleOCR.js</nowiki> I believe doing above will add an OCR button to your editing toolbar. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Adithyak1997|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೨೧, ೨೦ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) :Hi Adhithya ji, We have translated some of the words, could you please check. Thanks for helping us [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kavitha G. Kana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೪:೩೮, ೧೯ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) ::Hi [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha mam]] Looks like Mediawiki:Gadget-GoogleOCR.js is still missing. Could you plaese add the same. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Adithyak1997|Adithyak1997]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Adithyak1997|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೩:೫೩, ೬ ಜೂನ್ ೨೦೨೬ (IST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ೦೧:೪೧, ೨೯ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> == <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Bulletin 2026 Issue 17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="content" /> <div class="plainlinks"> [[File:Wikimedia Foundation logo - horizontal.svg|150px|right|class=skin-invert|link=]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">''Here is a quick overview of highlights from the Wikimedia Foundation since our last issue on August 28. Please help [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/17|translate]].''</div> <div style="clear:both"></div> ---- [[File:Wikipedia scale of justice.svg|thumb|150px|Baseline Neutral Point of View policy is now being introduced.]] '''Highlights''' *'''Data center switch:''' All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23 at 14:00 UTC as part of a [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|scheduled switchover]] to allow for essential maintenance and improvements. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes in advance. *'''Baseline NPOV Policy''': The public conversation regarding the proposed baseline NPOV policy for Wikipedias that do not yet have one has been concluded. Read [[m:Special:MyLanguage/Baseline NPOV policy/Discussion on a proposed baseline Neutral Point of View (NPOV) Standard#Outcome of the public conversation|the summary report]] and [[m:Special:MyLanguage/Baseline NPOV policy|the updated baseline NPOV policy text and enforcement guidance here]]. *'''Save the date.''' [[wikimania:Special:MyLanguage/2027:Wikimania|Wikimania 2027]] will be taking place in Santiago, Chile, and online from August 18 to 21, with the theme "The Internet we want". See the [[diffblog:2026/09/11/coverage-of-wikimania-2026-from-paris-to-the-world/|Wikimania 2026 coverage highlights]] and [[diffblog:2026/09/10/setting-our-sights-on-wikimania-santiago/|a brief update on what's ahead]]. *'''Chart extension is now beginner-friendly''': Creating graphs and charts previously required manual JSON editing. In response to a [[m:Community Wishlist/W414|Community wish]] to make the Charts extension more user-friendly, [[c:Special:ChartWizard|a new Visual mode]] for adding values has been introduced. '''Annual Goals Progress on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Engage|Engage]]'''<br/><small>''See also: [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|Growth]]&nbsp;· [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech News]]&nbsp;· [[mw:Newsletter:Language and Internationalization Newsletter|Language and Internationalization]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/The Wikipedia Library/Newsletter|The Wikipedia Library]]&nbsp;· [[m:Special:AllEvents|list of movement events]]&nbsp;· [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|Wikifunctions & Abstract Wikipedia]]''</small> [[File:TextMatch diff illustration 2.png|thumb|150px|TextMatch: A paste from an LLM triggering a Suggestion.]] *'''Introducing TextMatch''': Communities are [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|shaping Suggestion Mode with TextMatch]] to create custom suggestions that are tailored to their own policies and writing conventions. Share your [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]]. *'''Visual editor becoming default:''' Design work on the user experience for visual editing for newcomers [[w:en:Wikipedia talk:VisualEditor#Design follow-up on visual editing for newcomers|is underway]]. This follows visual editor becoming default on [[w:en:Wikipedia:Requests for comment/Visual Editor for new editors#RfC on the default editor for new Desktop editors|English Wikipedia]] following a community discussion. *'''Community Wishlist 2027 consultation:''' The consultation on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|proposed new Wishlist process]] is closing this week. This year's cycle plans for wish submissions in late October/early November, triage completed by late November, and voting in early to mid January. Share feedback in any language [[m:Talk:Community Wishlist/Community Wishlist 2027|on the talk page]]. *'''Improved Add a Link feature''': [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with [[phab:T434259|improved detection]] of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. *'''Wikipedia Android app''': [[phab:T420788|Latest release]] includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. *'''Domain change for thumbnails''': The domain of URLs for thumbnails [[phab:T427465|is changing]] from <code dir=ltr>upload.wikimedia.org</code> to <code dir=ltr>thumb.wikimedia.org</code>. The old URLs will continue to work but MediaWiki will advertise the new domain instead. Original files, videos, and transcodes will still be served from <code dir=ltr>upload.wikimedia.org</code>. *'''Reading lists rollout continues on desktop:''' Following the initial deployment to Bengali, Chinese, Czech, and Vietnamese Wikipedias, [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] went live on Arabic, French, and Indonesian Wikipedias and will go live on [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)#Phase 3: Reading lists full feature rollout|English Wikipedia on Sep 14]], with all remaining wikis following on Sep 28. *'''New features of Pageviews Analysis''': Several new features have been added to the [https://pageviews.wmcloud.org/ Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. *'''Article guidance:''' As part of an A/B experiment, [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] is now available in Turkish and Simple English. *'''Latest experiments''': A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Minimal Minerva|current experiment]] for logged-out mobile readers on Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias is testing whether simplifying the Minerva navigation bar improves reader retention. See all live, upcoming, and completed [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology|experiments in Product & Technology]]. *'''Wikifunctions status updates''': Thanks to all contributors, Wikifunctions has now [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-09-03|reached 5,000 functions]]. *'''Latest highlights from Tech News:''' Weeks [[diffblog:2026/08/31/tech-news-2026-issue-36/|36]] and [[diffblog:2026/09/07/tech-news-2026-issue-37/|37]] of Tech News include the Article guidance feature is now enabled by default for editors with less than 100 edits on Simple English and Turkish Wikipedia. '''Annual Goals Progress on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Enable|Enable]]'''<br/><small>''See also: [[m:Research:Newsletter|Research newsletter]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/WikiLearn#Stay updated|WikiLearn News]]&nbsp;· [[mw:Special:Newsletters|other newsletters on MediaWiki.org]]''</small> *'''Affiliates and grant funding:''' Have your say [[m:Updating the ecosystem of Wikimedia organizations/Recognition and Funding for Movement Organizations|on proposals establishing]] (1) a new model and set of expectations for movement affiliates; (2) new, connected requirements to determine eligibility for receiving Community Fund grants from the Wikimedia Foundation; and (3) updated criteria for affiliate recognition processes. *'''Community Fund reflections''': Read [[diffblog:2026/08/31/fy25-26-annual-funding-programs-reflections-learnings/|the reflections]] on the fiscal year 2025–2026 of the Rapid Fund and General Support Fund, covering $17.73 million across 427 grants in 90 countries, with 56.2% distributed outside North America and Northern & Western Europe. '''Annual Goals Progress on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Goals/Reach|Reach]]'''<br/><small>''See also: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter|Wikimedia Apps]]&nbsp;· [[mw:Newsletter:Readers updates|Readers]]''</small> *'''World of Wikipedia launches:''' The [https://worldof.wiki/ World of Wikipedia] game has been released. It is an online collectible card game where players sort fact from fiction across Wikipedia articles to build their card library. The game is the latest experiment in reaching younger audiences through familiar formats, following ''Wikispeedia'' on Roblox and ''Which Came First?'' on the Wikipedia app. '''Other updates'''<br/><small>''See also: [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard|Wikimedia Foundation Board noticeboard]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News|Affiliations Committee Newsletter]]''</small> * '''Celebrate Women 2026:''' [[diffblog:2026/09/05/more-than-a-campaign-the-measurable-impact-of-celebrate-women-2026/|Read the impact]] of Celebrate Women 2026 as the campaign concluded with 112 events, 238,222 unreverted content edits and 2,499,773,577 bytes added. * '''US staff union vote:''' On Sep 3, eligible Wikimedia Foundation staff in the United States [[foundationsite:news/2026/09/03/us-staff-unionization-vote/|voted in favor]] of union representation in a National Labor Relations Board (NLRB) election. '''Other Movement-curated newsletters & news'''<br/><small>''[[diffblog:|Diff blog]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Goings-on|Goings-on]]&nbsp;· [https://en.planet.wikimedia.org/ Planet Wikimedia]&nbsp;· [[w:en:WP:SIGNPOST|Signpost (en)]]&nbsp;· [[w:de:Wikipedia:Kurier|Kurier (de)]]&nbsp;· [[wikt:fr:Wiktionnaire:Actualités|Actualités du Wiktionnaire (fr)]]&nbsp;· [[w:fr:Wikipédia:Regards sur l'actualité de la Wikimedia|Regards sur l'actualité de la Wikimedia (fr)]]&nbsp;· [[w:fr:Wikipédia:Wikimag|Wikimag (fr)]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Education/News|Education]]&nbsp;· [[outreachwiki:Special:MyLanguage/GLAM/Newsletter|GLAM]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia News|Milestones]]&nbsp;· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates|Wikidata]]&nbsp;· [[m:Special:MyLanguage/CEE/Newsletter|Central and Eastern Europe]]&nbsp;· [[m:Newsletters|other newsletters]]''</small> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;"> '''[[m:Global message delivery/Targets/Wikimedia Foundation Bulletin|Subscribe or unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2026/17|Help translate]]''' For information about the Bulletin and to read previous editions, see the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|project page on Meta-Wiki]]. If you have feedback or suggestions about the bulletin, let us know at foundationbulletin@wikimedia.org. For questions about the Wikimedia Foundation's work, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Contact us|contact us]]! </div> </div> <section end="content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ೦೭:೨೩, ೧೬ ಸಪ್ಟಂಬರ್ ೨೦೨೬ (IST) <!-- Message sent by User:RAdimer-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikimedia_Foundation_Bulletin&oldid=31036199 --> cwxyibpqbndrrms28xnymr7sa69fvid 250 2423 22160 15142 2026-09-15T14:58:25Z Swathivishwakarma 700 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 22160 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Swathivishwakarma" /></noinclude>{{center|'''ತುಳು ಜಾನಪದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ ಪುರುಬಾಲೆ'''}} ಬಜ್ಜಾರ್ದೊಸೆ (ನೀರ್ ತೆಲ್ಲವು), ಸೇಮೆದಡ್ಡೆನ್ ಆಜಿ ತಿಂಗೊಲು ಮುಟ್ಟ ಕೊರ್ರೆ ಬಲ್ಲಿಗೆ. ದಿನಾಲ ಆಡ್ಸೋಗೆ, ಕೈಬೇವುದ, ಒಲ್ಲೆಕೊಡಿ, ಮಂಜಲಿರೆತ, ಕಷಾಯೊಡು ಕಜ್ಜಿ ನುಂಗುನಮುಟ್ಟ ಮೀಫಾವೊಡುಗೆ. ಮೂಜಿ ತಿಂಗೊಲ್ದ ಉಲಾಯಿ ಅಮೆಕೋರ, ಬೂರುಂಡ ಅರಿತ ಅರ್ಕಂಜಿದಡಿತ ಬಾವೆ ಪೂಜಿದ್ ಮೀಪಾವೆರ್‌ಗೆ. •ಕೈಬೇವುದ ರಸನ್ ಬಂಜಿಗ್ ಕೊರ್ಪೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮೀಪಾವೆರ್. •ಆಡುಸೋಗೆ ಬೊಕ್ಕ ಕೈಬೇವುದ ಕಷಾಯಡ್ ಮೀಪಾವೆರ್. •ನಾಲ್ ತಿಂಗಲ್ದ ಬೊಕ್ಕ ಕೋಟ್ಲೆ ಅತ್ತಡ ದಡ್ಕೆ ಬೂರುಂಡ ಪಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಪಾಡ್ದ್ ಕೈಪೆ ಕಷಾಯ ನೀರ್‌ಡ್ ಕಜ್ಜಿ ನುಂಗುನ ಮುಟ್ಟ ಮೀಪಾವೊಡು. •ಮೂಜಿ ದಿನೊಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೈಬೇವು ತಪ್ಪು, ಕಾಯೇರಿ ತಪ್ಪು ಪಾಡ್ದ್ ಕೊದಿಪಾಯಿ ಕಷಾಯನ್ ಉಗುರು ಬಿಚ್ಚೋಡು ಮೀಪಾವೊಡು. •ಬಾಲೆದ ಕಣ್ಣ್ ಗ್ ದ್ರಾಕ್ಷಿದ ನೀರ್, ಕೊತ್ತಂಬರಿ ನೀರ್, ಪದಂಜಿದ ನೀರ್ (ಕಣ್ಣ್ ದ ಪುರ್ಕುನ್ ಬುಡ್ಪಾವೆರ್‌ಗೆ ಆವಂದಿನೆಕ್) ಅಪಗ ಅಪಗ ಪಾಡೊಡು. •ನಂದಿ ಬಟ್ಟಲ್ ಪೂತ್ತ ರಸನ್‌ ಪಾಡುವೆರ್ •ಮಿರೆಪೇರ್ ಅತ್ತಡ ಪೆತ್ತದ ಪೇರ್ ಪಾಡ್ದ್ ಕಣ್ಣ್ ನ್ ಬುಡ್ಪಾವೊಡು. •ನೆಕ್ಕಿ ತಪ್ಪುದ ಕಷಾಯ ಕೊರೊಡು. -ಪಂತಿನಾ‌ರ್ ಅಚ್ಚಕ್ಕ, ಶಿವಪುರ, ಅಂಚೆ : ಹೆಬ್ರಿ, '''ತೆಮ್ಮಗ್:-''' •ತಮ್ಮಡ್ ಶೀತ ಕಫ, ಉಷ್ಣ ತೆಮ್ಮ, ಉಬ್ಬಸ, ಕಪ್ಪೆ ತೆಮ್ಮ, ನಾಯಿ ತೆಮ್ಮ ಇಂಚ ನಮುನೆ ನಮುನೆದ ತೆಮ್ಮ ಉಂಡು. ಕಪ್ಪೆತೆಮ್ಮ ಬೊಕ್ಕ ನಾಯಿತೆಮ್ಮ ಬಾಲೆಲೆಗ್ ಜಿಂಜ ಭಂಞ ಕೊರ್ಪುನಂಚಿನ ತೆಮ್ಮ. ಮುಪ್ಪ ನಲ್ಪ ದಿನಮುಟ್ಟ ಉಪದ್ರ ಕೊರ್ಪಿನಂಚಿತ್ತಿನವು. '''ಸೀತ ತೆಮ್ಮಗ್ :-''' •ತುಳಸಿ ರಸ‌ ತಿಗ ಪಾಡ್ದ್ ಕೊರೊಡು. •ಸಂಬರವಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುದ ರಸಕ್ಕ್ ತಿಗ ಪಾಡ್ದ್ ಕೊರುಡು. • ಲಿಂಬೆಪುಳಿ ರಸಕ್ಕ್ ತಿಗ ಪಾಡ್ದ್ ಕೊರುಡು. {{center|77}}<noinclude></noinclude> mxrlyip129os0t9o6k9wamadtt8jz3h 250 2424 22161 15143 2026-09-15T15:05:06Z Swathivishwakarma 700 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 22161 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Swathivishwakarma" /></noinclude>{{center|'''ತುಳು ಜಾನಪದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ ಪುರುಬಾಲೆ}} •ಲವಂಗನ್ ತಿಗಟ್ಟ್ ತರೆತ್‌ದ್ ಕೊರೊಡು. •ಮಂಜಲ್‌ ದ ಕೊಂಬುನ್ ತಿಗಟ್ಟ್ ತರೆತ್‌ದ್ ಕೊರೊಡು. •ಹಿಪ್ಪಲಿನ್ ನೈ ಟ್ ತರೆತ್‌ದ್ ಕೊರೊಡು. •ಮಜ್ಜಿಗೆ ತಪ್ಪುದ ಕಷಾಯ ಕೊರೊಡು. •ಕಫಗ್ ಜೇಷ್ಠ ಮಧುತ ಬೇರ್‌ನ್ ತರೆತ್‌ದ್ ಕೊರೊಡು. '''ಉಷ್ಣ ತೆಮ್ಮಗ್ :-''' •ನೆಲನೆಲ್ಲಿದ ರಸಕ್ಕ್ ತಿಗ ಪಾಡ್ದ್ ಕೊರೊಡು. •ಗರಗದ ರಸಕ್ಕ್ ತಿಗ ಪಾಡ್ದ್ ಕೊರೊಡು. •ಕೊತ್ತಂಬರಿ ಜೀರ್‌ದರಿತ್ತ ಕಷಾಯ ಮಲ್ತ್ ಕೊರೊಡು. •ಜೇಷ್ಠ ಮಧುನ್ ತಿಗಟ್ ತರೆತ್‌ದ್ ಕೊರೊಡು. •ಅಳಿಲೆ ಕಾಯಿ, ಪೊನ್ನೆದ ಕಾಯಿನ್ ತಿಗಟ್ ತರೆತ್ ದ್ ಕೊರೊಡು. •ಪೆತ್ತದ ಪೇರ್ ನೈಕ್ ರಡ್ಡ್ ಚಮಚ ಬೆಚ್ಚ ನೀರ್ ಸಕ್ಕರೆ ಪಾಡ್ದ್ ಅಪಗ ಅಪಗ ಕೊರೊಡು. •ನೆಲ್ಲಿದ ರಸನ್ ತಿಗಟ್ ಕೊರ್ಪೆರ್. •ಬೇಸೊಪ್ಪುದ ಕಷಾಯಗ್ ಬೆಲ್ಲ ಪಾಡ್ದ್ ಕೊರ್ಪೆರ್. •ನೀರುಳ್ಳಿ ರಸನ್ ತಿಗಟ್ ಕೊರ್ಪೆರ್. •ಬಾಲೆಲೆನ ಮರ್ದ್ಡ್ ತಿಗತ ಉಪಯೋಗ ಜಿಂಜ ಉಂಡು. ಗಿಡಮೂಲಿಕೆದ ವಾ ರಸ ಆಂಡಲಾ ಕೈಪೆ – ಒಗ‌ರ್ ಇಂಚ ಉಪ್ಪುನಗ ಬಾಲೆದ ಬಾಯಿ ತೀಪೆ ಮಲ್ಪರೆಗಾದ್ರ ತಿಗನ್ ಎಚ್ಚ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಅತ್ತಂದೆ ತಿಗ ವಾ ಸೀಕ್‌‌ಗ್ ಲ ಎಡ್ಡೆ ಮರ್ದ್. ಕಫ ಆವರೆ ಬುಡ್ಪುಜ್ಜಿ, ಜೋಕುಲೆಗ್ ಬಡವು ಆಪುಂಡು, ಮೈತ ರಂಗ್ ಪೊರ್ಲು ಆಪುಂಡು, ಪುಡ್ಕೆ ಪುಡ್ಕೆ ಬುಲೆಪೆರ್. ತಿಗ ಇಜ್ಜಿಡ ವಾಲೆ ಬೆಲ್ಲಡ್ ಬೆರಕಾದ್ ಕೊರ್ಪೆರ್. ಬೆಲ್ಲಡ್ ಕರ್ಬದ ಸತ್ವ ಉಂಡು. ಅಂಚನೆ ಕೆಂಪು ರಂಗ್‌ದ ಕಲ್ಲಸಕ್ಕರೆನ್ ಬಾಲೆಲೆಗ್ ಮರ್ದ್ ಕೊರ್ನಗ ಬಲಸ್‌ವೆರ್. {{center|78}]<noinclude></noinclude> pqmm0x1gdiwn9gmvwat4ojd6pphoynf 250 2425 22162 15144 2026-09-15T15:19:54Z Swathivishwakarma 700 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 22162 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Swathivishwakarma" /></noinclude>{{center|'''ತುಳು ಜಾನಪದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ ಪುರುಬಾಲೆ'''}} '''ನಾಯಿತೆಮ್ಮಗ್ :-''' •ದ್ರಾಕ್ಷಿದ ರಸನ್ ತಿಗಟ್ ಅಪಗಪಗ ಕೊರ್ಪೆರ್. •ಹಿಪ್ಪಲಿ ಬಜೆತ ಬೇರ್‌ನ್ ತಿಗಟ್ ತರೆತ್‌ದ್ ಕೊರ್ಪೆರ್. •ಕೆನೇನ್ ನುಂಗಾದ್ ಪೊಡಿ ಮಲ್ತ್ದ್ ಪೆತ್ತದ ನೈಟ್ ತರೆತ್ ದ್ ಕೊರ್ಪೆರ್. •ಬೊಳ್ಳುಳ್ಳಿನ್ ಬಲ್ಲ್ ಡ್ ತುರಿದ್ ಸರ ಮಲ್ತ್ ಕೆಕ್ಕಿಲ್‌ಗ್ ಪಾಡುವೆರ್ (ಮುತ್ತು) •ಕಜ್ಜಕ್‌ನ ಅರೆ ಪೊತ್ತಾದ್ ಬಲ್ಲ್ ಡ್ ತುರಿದ್ ಕೆಕ್ಕಿಲ್‌ಗ್ ಕಟ್ಟುವೆರ್. (ಮುತ್ತು) •ಉಡತ ಎಲುನ್ ಬಲ್ಲ್ ಡ್ ತುರಿತ್ ದ್ ಕೆಲ್‌ಗ್ ಕಟ್ಟುವೆರ್. (ಮುಡ್ಡು) •ಮಂಡೆಗ್ ಉಪ್ಪು ಪಾಡ್ದ್ ಸಮಾ ದಾರೆ ನೀರ್ ಮೈಪೆರ್. •ಮಂಡೆಗ್ ಜೀರಿದರಿತ ಲೇಪ ಪಾಡ್ದ್ ಬಚ್ಚಿರೆ ದೀಪೆರ್. '''ಕಪ್ಪೆತೆಮ್ಮಗ್:-''' •ಗರಗ, ಕೊತ್ತಂಬರಿ, ಬೇಸೊಪ್ಪು, ನೆಲನೆಲ್ಲಿ, ಕದಿಕೆ ಉಂದೆನ್ ಸನ್ನ ಕಡೆದ್ ತರೆಕ್ ಲೇಪ ಪಾಡ್ದ್ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆ ಬೊಕ್ಕ ದಾರೆ ನೀರ್‌ಡ್ ಮೀಪಾವೊಡು. •ಬೊಲ್ದು ದಾಸವಾಳ, ನಂದಿ ಬಟ್ಟಲ್ ನ್ ಸನ್ನ ಕಡೆದ್ ತರೆಕ್ಕೆ ಲೇಪ ಪಾಡ್ದ್ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆ ಬೊಕ್ಕ ದಾರೆ ನೀರ್‌ಡ್ ಮೀಪಾವೊಡು. •ಹಿಪ್ಪಲಿ, ಗಿಜಿಗಿಜಿ, ತಂಜಂಕ್, ಬಸಳೆದ ರಸಕ್ಕ್ ತಿಗ ಬೆರಕಾದ್ ಕೊರೊಡು. '''ಮೂಂಕ್ ಗ್''' •ಮೂಂಕ್‌ಡ್ ನೆತ್ತೆರ್ ಬತ್ತ್ಂಡ ತಾರಾಯಿದ ಪೇರ್‌ಗ್ ಕಾಮಕಸ್ತೂರಿದ ರಸ ಪಾಡ್ದ್ ತರೆಕ್ ತಿಕ್ಕಾದ್ ಮೀಪಾವೊಡು. •ಸುರಲೆ ಪೋವೊಂದಿತ್ತಂಡ ಸಕ್ಕರೆ ಪಾಡ್ದ್ ಪುಗೆನ್ ಮೂಂಕ್‌ಗ್ ಪತ್ತೊಡು. •ನೀಲಗಿರಿ ತಪ್ಪುದ ಪುಗೆ ಪತ್ತೊಡು. '''ಲಿವರ್:-''' •ಪರ್‌ಂದ್ ಗಂಡ್ ಕಾಯಿದ ರಸನ್ ಅಪಗಪಗ ಕೊರ್ಪೆರ್. •ಮೂಲಂಗಿ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ರಸನ್ ಕೊರೊಡು •ನುರ್ಗೆ ತಪ್ಪುದ ರಸನ್ ಕೊರೊಡು. {{center|79}}<noinclude></noinclude> cao108n0t9dpyhxxyx05yi20f3ktp1l 22163 22162 2026-09-15T15:20:42Z Swathivishwakarma 700 22163 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Swathivishwakarma" /></noinclude>{{center|'''ತುಳು ಜಾನಪದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ ಪುರುಬಾಲೆ'''}} '''ನಾಯಿತೆಮ್ಮಗ್ :-''' '''•'''ದ್ರಾಕ್ಷಿದ ರಸನ್ ತಿಗಟ್ ಅಪಗಪಗ ಕೊರ್ಪೆರ್. '''•'''ಹಿಪ್ಪಲಿ ಬಜೆತ ಬೇರ್‌ನ್ ತಿಗಟ್ ತರೆತ್‌ದ್ ಕೊರ್ಪೆರ್. •ಕೆನೇನ್ ನುಂಗಾದ್ ಪೊಡಿ ಮಲ್ತ್ದ್ ಪೆತ್ತದ ನೈಟ್ ತರೆತ್ ದ್ ಕೊರ್ಪೆರ್. •ಬೊಳ್ಳುಳ್ಳಿನ್ ಬಲ್ಲ್ ಡ್ ತುರಿದ್ ಸರ ಮಲ್ತ್ ಕೆಕ್ಕಿಲ್‌ಗ್ ಪಾಡುವೆರ್ (ಮುತ್ತು) •ಕಜ್ಜಕ್‌ನ ಅರೆ ಪೊತ್ತಾದ್ ಬಲ್ಲ್ ಡ್ ತುರಿದ್ ಕೆಕ್ಕಿಲ್‌ಗ್ ಕಟ್ಟುವೆರ್. (ಮುತ್ತು) •ಉಡತ ಎಲುನ್ ಬಲ್ಲ್ ಡ್ ತುರಿತ್ ದ್ ಕೆಲ್‌ಗ್ ಕಟ್ಟುವೆರ್. (ಮುಡ್ಡು) •ಮಂಡೆಗ್ ಉಪ್ಪು ಪಾಡ್ದ್ ಸಮಾ ದಾರೆ ನೀರ್ ಮೈಪೆರ್. •ಮಂಡೆಗ್ ಜೀರಿದರಿತ ಲೇಪ ಪಾಡ್ದ್ ಬಚ್ಚಿರೆ ದೀಪೆರ್. '''ಕಪ್ಪೆತೆಮ್ಮಗ್:-''' •ಗರಗ, ಕೊತ್ತಂಬರಿ, ಬೇಸೊಪ್ಪು, ನೆಲನೆಲ್ಲಿ, ಕದಿಕೆ ಉಂದೆನ್ ಸನ್ನ ಕಡೆದ್ ತರೆಕ್ ಲೇಪ ಪಾಡ್ದ್ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆ ಬೊಕ್ಕ ದಾರೆ ನೀರ್‌ಡ್ ಮೀಪಾವೊಡು. •ಬೊಲ್ದು ದಾಸವಾಳ, ನಂದಿ ಬಟ್ಟಲ್ ನ್ ಸನ್ನ ಕಡೆದ್ ತರೆಕ್ಕೆ ಲೇಪ ಪಾಡ್ದ್ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆ ಬೊಕ್ಕ ದಾರೆ ನೀರ್‌ಡ್ ಮೀಪಾವೊಡು. •ಹಿಪ್ಪಲಿ, ಗಿಜಿಗಿಜಿ, ತಂಜಂಕ್, ಬಸಳೆದ ರಸಕ್ಕ್ ತಿಗ ಬೆರಕಾದ್ ಕೊರೊಡು. '''ಮೂಂಕ್ ಗ್''' •ಮೂಂಕ್‌ಡ್ ನೆತ್ತೆರ್ ಬತ್ತ್ಂಡ ತಾರಾಯಿದ ಪೇರ್‌ಗ್ ಕಾಮಕಸ್ತೂರಿದ ರಸ ಪಾಡ್ದ್ ತರೆಕ್ ತಿಕ್ಕಾದ್ ಮೀಪಾವೊಡು. •ಸುರಲೆ ಪೋವೊಂದಿತ್ತಂಡ ಸಕ್ಕರೆ ಪಾಡ್ದ್ ಪುಗೆನ್ ಮೂಂಕ್‌ಗ್ ಪತ್ತೊಡು. •ನೀಲಗಿರಿ ತಪ್ಪುದ ಪುಗೆ ಪತ್ತೊಡು. '''ಲಿವರ್:-''' •ಪರ್‌ಂದ್ ಗಂಡ್ ಕಾಯಿದ ರಸನ್ ಅಪಗಪಗ ಕೊರ್ಪೆರ್. •ಮೂಲಂಗಿ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ರಸನ್ ಕೊರೊಡು •ನುರ್ಗೆ ತಪ್ಪುದ ರಸನ್ ಕೊರೊಡು. {{center|79}}<noinclude></noinclude> h5nkswq7c5lyvc1l89es5d4six9il36 250 2426 22165 15145 2026-09-16T05:05:37Z Swathivishwakarma 700 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 22165 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Swathivishwakarma" /></noinclude>{{center|'''ತುಳು ಜಾನಪದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ ಪುರುಬಾಲೆ'''}} •ಪೆತ್ತದ ಅಂಬಿ, ಪೇರ್, ಅಳೆ, ಪಡ್ಡೆ, ನೈನ್ (ಪಂಚಕವ್ಯ) ಬೆರಕಾದ್ ಒಂಜೊಂಜಿ ಚಮಚ ಕೂರೊಡು. •ಮುನ್ನೆ ತಪ್ಪುದ ರಸ ಕೊರೊಡು. •ಟೊಮೆಟ ತಪ್ಪುದ ರಸ ಕೊರೊಡು •ತುಳು ಜನಪದೆರ್ ಎಚ್ಚಾದ್ ಲಿವರ್‌ದ ಉಪದ್ರೊಗು ತಬು‌ರ್, ಪೇನ್, ತೇರೆಂಟ್, ನಕ್ರುನ್ ಗುದ್ದುದ್ ಐತ ರಸನ್ ಕೊರ್ಪೆ‌ರ್ ಗೆ. •ಕಾಡುಪುಚ್ಚೆದ ಮಾಸದ ಎಣ್ಣೆನ್ ರಡ್ಡ್ ಬೊಟ್ಟ ಪೇರ್‌ಡ್ ಕೊರ್ಪೆ‌ರ್ ಗೆ. '''ಚರ್ಮರೋಗ‌ಗ್:-''' •ಪೆತ್ತದ ಪಡ್ಕೆನ್ ಒಂಜಿ ವಾರ ಪೂಜಿದ್ ದೊಂಬುಡ್ ದೀದ್ ಮೀಪಾವೊಡು (ಪೊಡಿ ಕಜ್ಜಿಗ್) •ಪೆತ್ತದ ಅಂಬಿನ್ ಮೈಕ್ ಪೂಜಿದ್ ದೊಂಬುಡ್ ದೀದ್ ಮೀಪಾವೊಡು (ಪೊಡಿ ಕಜ್ಜಿಗ್) •ಗೆಂದಾಳಿ ಬೊಂಡದ ಚೂಲಿನ್ ಉರ್ಪೆಲರಿತ ಅರ್ಕಂಜಿಡ್ ತರೆತ್‌ದ್ ಪೂಜಿದ್ ರಡ್ಡ್ ಗಂಟೆ ಬುಡ್ದ್ ಮೀಪಾವೊಡು. •(ಉಚ್ಚುದ ಲೆಕ್ಕ ಚೂಲಿ ಇತ್ತಂಡ) ಎಣ್ಮೆದ ಎಣ್ಣೆಗ್ ಕೇಪಲ ಪೂತ ರಸ, ಗರಗದ ರಸ, ಕದಿಕೆದ ರಸನ್ ಪಾಡ್ದ್ ಕಾಯ್ತದ್ ದಿನಕ್ ರಡ್ ಸರ್ತಿ ಪೂಜೊಡು. •ಗಿಜಿಗಿಜಿ ತಪ್ಪುದ ರಸನ್ ಬಂಜಿಗ್ ಒಂಜಿ ಚಂಚ ಕೊರೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಜೀರಿದರಿಟ್ ಐತ ತಪ್ಪುನ್ ಸನ್ನ ಕಡೆದ್ ಪೊಡಿ ಕಜ್ಜಿಗ್ ಪೂಜೊಡು. •ವಾರಗ್ ರಡ್ಡ್ ಸರ್ತಿ ಕೈಬೇವು ಬೊಕ್ಕ ಆಡುಸೋಗದ ಕಷಾಯನ್ ಬಾಲೆ ಮೀಪಾವುನ ಬೆಂದ್ರುಗ್ ಪಾಡ್ದ್ ಮೀಪಾವೊಡು. •ಕಿತ್ತಳೆ ಚೂಲಿನ್ ನುಂಗಾದ್ ಐತ ಪೊಡಿನ್ ಪೇರ್‌ದ ಮಾಲ್ ಗ್ ಬೆರಕಾದ್ ಬಾಲೆಗ್ ಪೂಜೋಡು. •ಮಾದ್ರ ಫಲತ ರಸನ್ ಮೈಕ್ ಪೂಜೊಡು. •ತುಳಸಿ, ಸೀಗೆ, ಮಂಜಲ್‌ ಪೊಡಿ ಮಲ್ತ್ದ್ ಎಣ್ಣೆಡ್ ಬೆಚ್ಚ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಪೂಜೊಡು. •ಶ್ರೀಗಂಧ, ಪೀನಾರಿನ್ ಪೇರ್‌ಡ್ ತರೆತ್‌ದ್ ಪೂಜೊಡು. •ಬಂಜಿಗ್ ಒಲ್ಲೆಕೊಡಿ, ಕಿರಾತಕಡ್ಡಿದ ಕಷಾಯ ಕೊರೊಡು, ಎಚ್ಚಾದ್ ಛವಿತ ದೋಸ ಇತ್ತಿನಾಕ್ಲೆಗ್ ಚರ್ಮ ರೋಗ ಬರ್ಪುಂಡು. {{center|80}}<noinclude></noinclude> 4s48mfs9flgxymfp7p42rc9kq1agj0j 250 2427 22166 15146 2026-09-16T10:46:57Z Swathivishwakarma 700 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 22166 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Swathivishwakarma" /></noinclude>{{center|'''ತುಳು ಜಾನಪದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ ಪುರುಬಾಲೆ'''}} •ಸಿಬ್ಬ ಇತ್ತಂಡ ಲಿಂಬೆ ಪುಲಿಟ್ ಮೀನ್‌ದ ಎಲುಟು ತರೆತ್‌ದ್ ಪೂಜೊಡು. •ಚೇರಂಟೆ, ನಕ್ರು ನ್ ಎಣ್ಣೆಡ್ ಕಾಯ್ತ್ದ್ ಪೂಜೊಡು. •ನೆಲಮಂಗೆದ ನೆತ್ತೆರ್‌ನ್ ಕಜ್ಜಿಗ್ ಪೂಜೊಡು. •ತಬುರ್‌ದ ಪುಂಡೆನ್ ಎಣ್ಣೆಡ್ ಕಾಯ್ತ್ದ್ ಪೂಜೊಡು. '''ತರೆಬೇನೆಗ್:-''' •ಸಂಬ್ರವಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುದ ರಸನ್ ತರೆಕ್ ತಿಕ್ಕೊಡು. •ಪೊಂಗಾರದ ಕೆತ್ತೆನ್ ತರೆತ್‌ದ್ ಕೊದಿಪಾದ್ ನೆತ್ತಿಗೆ ಪೂಜೊಡು. •ಪುನರಪುಲಿತ ಕಷಾಯ ಕೊರೊಡು. •ಲಿಂಬೆಪುಲಿತ ಪಾನಕ ಮಲ್ತ್ ಕೊರೊಡು. • ದ್ರಾಕ್ಷಿ, ಜುಂಬುಲಿ, ಪುಲಿ ನೆತ್ತ ಪಾನಕ ಮಲ್ತ್ ಕೊರೊಡು. •ಪರಂಗಿ ಪೆಲಕಾಯಿದ ರಸನ್ ಕೊರ್ಪೆರ್. •ಲಿಂಬೆ ಪುಲಿತ ರಸನ್ ನೆತ್ತಿಗೆ ಪೂಜೊಡು. •ತಾಮ್ರದ ಚೊಂಬ್‌ಡ್ ದೀತಿನ ಕಲೆಂಗಿನ ನೀರದ ಒಂಜಿ ಬೊಟ್ಟಿನ್ ಪರ್ಪಾವೊಡು. '''ಕಣ್ಣ್ ಬೇನೆಗ್:-''' •ಉಷ್ಣಡ್ ಕನ್ನದ ರೆಪ್ಪೆ ಮುಚ್ಚಿದುಂಡ, ತರೆಕ್ ಗರಗದ, ಬೇಸೊಪ್ಪು, ಮದರಂಗಿ ಸೊಪ್ಪು, ದಾಸವಾಳ, ನೆಲ್ಲಿ... ನೆತ್ತ ರಸಟ್ ಕಾಯ್ತಿನ ಎಣ್ಣೆನ್ ಸಮಾ ತಿಕ್ಕ್ದ್ ಮೀಪಾವೊಡು. •ಮಿರೆಪೇರ್‌ನ್‌ ಅಪಗಪಗ ಪಾಡೊಡು • ಕೆಂಗಣ್ಣ್ ಗ್ ಕೇಪಲ ಪೂತ ರಸ ಪಾಡೊಡು. •ಪನ್ನೀರ್ ಗುಲಾಬಿ, ಪನ್ನೀರ್ ಮಂದಾರ, ಪೂತ ರಸ ಪಾಡೊಡು • ಚೂರಿ ಮುಳ್ಳುದ ರಸ ಪಾಡೊಡು • ಪೆತ್ತದ ನೈನ್ ಪಾಡೊಡು, ಪೇರ್‌ನ್ ಪಾಡೊಡು •ನಂದಿ ಬಟ್ಟಲ್ ಪೂತ ರಸನ್ ಪಾಡೊಡು. •ಎನ್ಮೆದೆಣ್ಣೆನ್ ನೆತ್ತಿಗೆ ಪಾಡೊಡು. {{center|81}}<noinclude></noinclude> lbdkr8tcflmjq78eiwkoduezdobtlci