ᥝᥤᥱ ᥑᥤᥱ ᥚᥤᥱ ᥖᥤᥱ ᥕᥣᥱ tddwiki https://tdd.wikipedia.org/wiki/%E1%A5%9E%E1%A5%A8%E1%A5%9D%E1%A5%B4_%E1%A5%98%E1%A5%A3%E1%A5%B2_%E1%A5%96%E1%A5%A5%E1%A5%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.20 first-letter ᥛᥤᥱ ᥖᥤᥱ ᥕᥣᥱ ᥑᥪᥐ ᥖᥩᥢᥰ ᥟᥧᥙᥱ ᥐᥧᥛ ᥚᥧᥱ ᥕᥧᥒᥱ ᥖᥪᥰ ᥟᥧᥙᥱ ᥐᥧᥛ ᥚᥧᥱ ᥕᥧᥒᥱ ᥖᥪᥰ ᥝᥤᥱ ᥑᥤᥱ ᥚᥤᥱ ᥖᥤᥱ ᥕᥣᥱ ᥟᥧᥙᥱ ᥐᥧᥛ ᥝᥤᥱ ᥑᥤᥱ ᥚᥤᥱ ᥖᥤᥱ ᥕᥣᥱ ᥜᥣᥭᥱ ᥟᥧᥙᥱ ᥐᥧᥛ ᥜᥣᥭᥱ ᥛᥤᥱ ᥖᥤᥱ ᥕᥣᥱ ᥝᥤᥱ ᥑᥤᥱ ᥟᥧᥙᥱ ᥐᥧᥛ ᥛᥤᥱ ᥖᥤᥱ ᥕᥣᥱ ᥝᥤᥱ ᥑᥤᥱ ᥗᥦᥛᥰ ᥙᥣ ᥘᥥᥐᥳ ᥟᥧᥙᥱ ᥐᥧᥛ ᥗᥦᥛᥰ ᥙᥣ ᥘᥥᥐᥳ ᥘᥩᥒ ᥓᥩᥭ ᥗᥦᥛ ᥟᥧᥙᥱ ᥐᥧᥛ ᥘᥩᥒ ᥓᥩᥭ ᥗᥦᥛᥴ ᥙᥫᥒ ᥗᥣᥢ ᥟᥧᥙᥱ ᥐᥧᥛ ᥙᥫᥒ ᥗᥣᥢ TimedText TimedText talk ᥛᥨᥝᥱ ᥓᥧᥰ ᥟᥧᥙᥱ ᥐᥧᥛᥴ ᥛᥩᥱ ᥓᥧᥰ Event Event talk 3 1132 7858 5315 2026-09-18T03:45:51Z Max 418 Max moved page [[ᥟᥧᥙᥱ ᥐᥧᥛ ᥚᥧᥱ ᥕᥧᥒᥱ ᥖᥪᥰ:SHB2000]] to [[ᥟᥧᥙᥱ ᥐᥧᥛ ᥚᥧᥱ ᥕᥧᥒᥱ ᥖᥪᥰ:SHB]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]]" to "[[Special:CentralAuth/SHB|SHB]]" 5315 wikitext text/x-wiki <div style="border: 1rem #dd0000 ridge; padding: 0.5em;">Hello! Please message me on [[m:User talk:SHB2000|meta.wikimedia.org]]. I may not notice messages on this page.</div> bqe1mfal703untg34kx1aq7ncgg0n7d 0 2573 7863 7819 2026-09-18T07:03:24Z Pannawat Chayasuwankul 1263 /* */ 7863 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | name = ᥝᥖ ᥜᥨᥝᥴ ᥐᥩᥒ | native_name = 佛光寺 | native_name_lang = zh | image = 佛光寺 - 全景 - 2023-07-30.jpg | caption = | map_type = China Yunnan | map_caption = | coordinates = {{coord|24.44195|N|98.58929|E|type:landmark_region:CN-53|format=dms|display=it}} | coordinates_footnotes = | religious_affiliation = [[ᥗᥥᥱ ᥘᥣᥳ ᥝᥣᥖ]] | deity = | leadership = | festival = <!-- or | festivals = --> | location = [[ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥩᥢᥴ]] [[ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ]] | country = ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ | consecration_year = | website = <!-- {{URL|}} --> | architect = | architecture_type = | architecture_style = [[Chinese architecture|ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐ ᥑᥩᥐᥱ ᥛᥩᥐᥱ ᥛᥬ ᥑᥥᥱ]] - [[Kyaung|ᥓᥩᥒᥰ]] | founded_by = | creator = ᥜᥣᥒ ᥓᥤᥒ ᥘᥧᥲ | funded_by = | general_contractor = | established = 1873 | groundbreaking = | year_completed = 1983 (ᥔᥣᥒᥲ ᥛᥬᥱ) | construction_cost = | date_demolished = <!-- or | date_destroyed = --> | footnotes = }} '''ᥝᥖ ᥜᥨᥝᥴ ᥐᥩᥒ''' ({{zh|c=佛光寺|p=Fóguāng Sì}}) ᥙᥥᥢ [[ᥝᥖ]][[ᥔᥤᥱ ᥔᥢᥱ ᥘᥣᥱ ᥙᥧᥐ ᥗᥣᥳ|ᥙᥧᥐ ᥖᥣᥳ ]]ᥐᥫᥒᥰ[[ᥗᥥᥱ ᥘᥣᥳ ᥝᥣᥖ ]]ᥘᥬᥰ[[ᥛᥣᥒᥲ ᥔᥪᥲ|ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥩᥢᥴ]] [[ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ]] [[ᥖᥫᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ]]{{sfnb|Codification Committee|1997|p=501}} ==ᥓᥪ== ᥓᥪ ᥝᥖ ᥝᥣᥰ ᥐᥣᥢᥱ ᥓᥩᥒᥰ ᥖᥤ ᥛᥣᥰ ᥛᥧᥱ ᥘᥣᥳ ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥙᥥᥢ"ᥓᥩᥒᥰ ᥞᥨᥝᥴ ᥔᥤᥢᥴ" ({{zh|s=奘贺幸|labels=no}}) ᥙᥩᥒᥱ ᥝᥣ "ᥓᥩᥒᥰ ᥙᥧᥐ ᥗᥣᥳ ᥙᥣ ᥘᥤᥖ ᥔᥣ ᥘᥣᥢᥳ ᥓᥣᥛᥰ ᥙᥧᥐ ᥗᥣᥳ ᥞᥨᥝᥴ ᥖᥥᥰ"{{sfnb|Codification Committee|1997|p=91}} ==ᥟᥣ ᥔᥫᥐ== ᥝᥖ ᥘᥭᥳ ᥔᥣᥒᥲ ᥑᥪᥢᥲ ᥘᥬᥰ ᥙᥤ ᥞᥨᥝᥴ ᥖᥥᥰ 1873 ᥙᥤ ᥘᥬᥰ ᥐᥣᥙ[[ᥞᥨᥝᥴ ᥑᥛᥰ ᥓᥝᥲ ᥜᥣᥳ|ᥓᥝᥲ ᥜᥣᥳ ᥞᥨᥝᥴ ᥑᥛᥰ]] (1862&ndash;1874) ᥖᥤ[[ᥘᥣᥱ ᥓᥣᥱ ᥝᥣᥒᥰ ᥔᥤᥒ]] (1644&ndash;1911) ᥙᥥᥢ ᥖᥤ ᥐᥝᥱ ᥝᥣᥒᥰ,ᥜᥣᥒ ᥔᥤᥢ ᥘᥧᥲ ({{zh|s=放庆禄|labels=no}}) [[Tusi|ᥞᥨᥝᥴ ᥓᥝᥲ ᥜᥣᥳ]]ᥖᥤ ᥔᥣᥝᥰ ᥛᥫ ᥑᥪᥢᥲ ᥞᥥᥖᥱ ᥔᥣᥒᥲ ᥕᥝᥳ ᥚᥧᥱ ᥚᥧᥱ ᥛᥩᥐ ᥓᥦᥒ ᥐᥣᥱ ᥖᥤ ᥘᥬᥰ ᥘᥧᥛᥰ ᥘᥣᥱ ᥓᥣᥱ ᥝᥨᥒᥰ ᥝᥣ ᥟᥣ ᥑᥣᥢᥰ ᥑᥖᥱ ᥖᥨᥝᥱ ᥑᥨᥝᥲ ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥛᥰ ᥝᥣᥒᥰ ᥖᥒᥰ ᥘᥩᥒ ᥙᥧᥐᥴ ᥔᥣᥒᥲ ᥞᥥᥖᥱ ᥞᥬᥲ ᥗᥧᥐᥴ ᥙᥦᥢᥱ ᥞᥣᥒ ᥙᥥᥢ ᥛᥣᥰ ᥝᥖ ᥝᥣᥰ ᥐᥣᥢᥱ ᥓᥩᥒᥰ ᥙᥧᥐ ᥗᥣᥳ ᥖᥦᥢᥰ{{sfnb|Zhang Jianzhang|Zhou Can|2011|p=55}} ᥝᥖ ᥝᥣᥰ ᥐᥣᥢᥱ ᥓᥩᥒᥰ ᥘᥧᥳ ᥘᥦᥝᥴ ᥟᥤᥖᥴ ᥟᥩᥖᥴ ᥘᥬᥰ ᥐᥥ ᥙᥣᥒ ᥖᥫᥐᥱ ᥔᥫᥐᥱ ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ ᥙᥩᥐ ᥐᥛᥰ ᥔᥩᥒᥴ ᥖᥒᥰ ᥘᥬᥰ ᥐᥣᥙ[[ᥘᥩᥒ ᥘᥧᥐ ᥙᥪᥢᥳ ᥖᥣᥒᥰ ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐ ᥝᥖ ᥗᥣᥳ ᥘᥣᥰ ᥗᥛᥰ]] ᥘᥩᥒ ᥖᥤ ᥞᥥᥖᥱ ᥔᥣᥒᥲ ᥐᥛᥰ ᥘᥛᥴ ᥖᥒᥰ ᥕᥬᥱ ᥗᥧᥐᥴ ᥞᥥᥖᥱ ᥞᥣᥭᥳ ᥛᥨᥖᥴ ᥖᥒᥰ[[ᥐᥨᥢᥰ ᥘᥧᥛᥱ ᥘᥦᥒ]] ᥐᥩᥭᥰ ᥘᥫᥴ ᥞᥨᥒᥰ ᥘᥨᥒᥴ ᥖᥒᥰ ᥗᥨᥒᥴ ᥖᥣᥒᥰ ᥖᥬᥲ ᥐᥩᥭᥰ ᥘᥒᥴ[[3rd Plenary Session of the 11th Central Committee of the Chinese Communist Party|ᥙᥣᥒ ᥐᥧᥛ ᥙᥩᥐ ᥐᥛᥰ ᥕᥬᥱ ᥘᥣᥛᥱ 3 ᥙᥣᥖ ᥑᥣᥳ ᥘᥣᥳ ᥐᥛ ᥛᥣᥱ ᥐᥤᥢ ᥚᥐ ᥑᥩᥛᥱ ᥛᥤᥝᥱ ᥢᥤᥖ ᥑᥥᥱ ᥓᥧᥙ ᥖᥤ 11]] ᥛᥤᥰ ᥘᥩᥒ ᥟᥩᥐᥱ ᥑᥨᥝᥲ ᥙᥨᥒ ᥟᥣ ᥘᥧᥳ ᥕᥣᥖ ᥟᥫᥰ ᥑᥣᥒᥰ ᥞᥬᥲ ᥗᥣᥒᥱ ᥞᥣᥒ ᥖᥣᥒᥰ ᥔᥣᥱ ᥔᥢᥱ ᥘᥣᥱ ᥛᥣᥒ ᥟᥩᥒᥲ ᥝᥖ ᥜᥨᥝᥴ ᥐᥩᥒ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥖᥛᥰ ᥘᥬᥰ ᥙᥤ 1983<ref>{{cite book|title=History of Dai Culture|author1=Dao Chenghua |author2=Cai Rongnan|publisher=Yunnan Ethnic Publishing House |location=Yunnan |year=2014|isbn=978-7-5367-6052-3|pages=343}}</ref> ==ᥚᥧᥒᥱ ᥞᥣᥒ ᥟᥩᥒᥲ ᥐᥨᥝᥱ ᥐᥣᥭᥱ== [[ᥓᥩᥒᥰ ᥚᥣᥰ ᥘᥣᥰ(ᥐᥨᥝᥱ ᥐᥣᥭᥱ ᥞᥣᥒ ᥑᥥᥱ)|ᥓᥩᥒᥰ ᥚᥣᥰ ᥘᥣᥰ]]ᥙᥥᥢ ᥖᥝ ᥗᥨᥒᥴ ᥙᥐᥱ ᥛᥤᥰ ᥘᥣᥐ ᥔᥢᥱ ᥘᥣᥳ ᥘᥒᥴ ᥑᥣᥰ ᥑᥨᥒᥲ ᥔᥩᥒᥴ ᥓᥢᥳ ᥓᥬ ᥐᥣᥒ ᥛᥢᥰ ᥛᥤᥰ ᥙᥣ ᥘᥤᥖ ᥔᥣ ᥗᥣᥢᥱ ᥚᥣᥰ ᥘᥣᥰ ᥙᥧᥐ ᥗᥣᥳ ᥓᥝᥲ ᥖᥒᥰ [[ᥛᥣᥰ ᥘᥣᥰ ᥐᥨᥝᥰ ᥖᥛᥱ ᥛᥣᥳ ᥙᥧᥐ ᥗᥣᥳ ᥓᥝᥲ]]{{sfnb|Zhang Jianzhang|Zhou Can|2011|pp=73-75}} ==ᥙᥙ ᥚᥧᥒᥱ ᥞᥣᥒ== <gallery> File:佛光寺 - 正门 - 2023-07-30 02.jpg|ᥔᥧᥛᥲ ᥖᥣᥒᥰ ᥑᥝᥲ File:佛光寺 - 寺塔 - 2023-07-30.jpg|ᥓᥥᥱ ᥖᥤᥱ </gallery> ==ᥟᥣᥒᥲ ᥟᥤᥒ== {{Reflist}} ===ᥙᥙ ᥘᥣᥭᥰ=== * {{cite book |language=zh|author=Codification Committee |script-title=zh:德宏州志 |trans-title=Dehong Prefecture Chronicle |year=1997 |publisher=Dehong National Publishing House |location=Yunnan |pages= |isbn=7-80525-398-6 }} * {{cite book |language=zh|author1=Zhang Jianzhang |author2=Zhou Can |script-title=zh:秘境德宏 |trans-title=Secret Attractions in Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture |year=2011 |publisher=China Tourism Publishing House |location=Beijing |pages= |isbn=978-7-5032-4031-7 }} [[Category:ᥝᥖ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ]] [[Category:ᥘᥩᥒ ᥐᥨᥝᥱ ᥔᥣᥒᥲ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ]] n7zv531zgs7z716u0ci6pdg2ydh1xwh 10 2576 7854 7800 2026-09-17T13:26:31Z Pannawat Chayasuwankul 1263 /* */ 7854 wikitext text/x-wiki {{Infobox | child = {{{child|}}} | bodyclass = vcard | bodystyle = border-spacing:2px; | abovestyle = color: var(--color-base); background-color: {{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}; | headerstyle = color: var(--color-base); background-color: {{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}; | autoheaders = y | labelstyle = white-space: nowrap; | aboveclass = fn org | above = {{if empty|{{{name|}}}|{{{building_name|}}}|{{{ᥓᥪ ᥔᥥᥒᥴ|}}}|<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}} | subheader = {{#if:{{{native_name|}}}|{{#if:{{{native_name_lang|}}}|{{Native name|{{{native_name_lang|}}}|{{{native_name|}}}}}|{{{native_name|}}}}}}} | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{if empty|{{{image|}}}|{{{img|}}}|{{{ᥚᥧᥒᥱ ᥞᥣᥒ|}}}|{{{ᥞᥧᥢᥱ ᥞᥣᥒ|}}}|{{#if:{{{child|}}}||{{wikidata|property|raw|image}}}}}} |size={{if empty|{{{image_size|}}}|{{{img_size|}}}}} |sizedefault=frameless |maxsize=320px |upright={{{image_upright|}}} |alt={{{alt|}}} }} | caption = {{if empty|{{{caption|}}}|{{{ᥖᥤ ᥙᥩᥒᥱ ᥞᥧᥢᥱ ᥞᥣᥒ}}}|{{{ᥞᥨᥝᥴ ᥑᥨᥝᥲ ᥚᥧᥒᥱ ᥞᥣᥒ|}}}|{{{img_capt|}}}}} | header1 = ᥙᥪᥢᥳ ᥗᥣᥢᥴ-{zh-cn: ᥑᥨᥝᥲ ᥑᥣᥛᥰ; zh-tw:ᥑᥨᥝᥲ ᥑᥣᥛᥰ}- | label2 = ᥓᥪ ᥐᥝᥱ | data2 = {{if empty|{{{former_names|}}}|{{{former_name|}}}}} | class2 = nickname | label3 = ᥓᥪ ᥖᥣᥒᥱ ᥟᥢ | data3 = {{{other_names|}}} | class3 = nickname | label4 = ᥖᥫᥒᥰ ᥐᥣᥰ／地ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ | data4 = {{if empty|{{{country|}}}|{{{ᥖᥫᥒᥰ ᥐᥣᥰ|}}}|{{{ᥖᥫᥒᥰ ᥐᥣᥰ|}}}}} <!--| label5 = ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ | data5 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}|#FFCC99||{{{region|{{{ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ|{{{ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥥ|}}}}}}}}}}}--> | label6 = ᥘᥥᥱ ᥛᥫᥒᥰ | data6 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}|#FFCC99||{{{province|{{{ᥘᥥᥱ ᥛᥫᥒᥰ|}}}}}}}} | label7 = ᥛᥫᥒᥰ | data7 = {{if empty|{{{state|}}}|{{{ᥛᥫᥒᥰ|}}}}} | label8 = ᥘᥧᥛᥰ ᥚᥩᥒᥰ ᥒᥛᥰ ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ | data8 = {{if empty|{{{prefecture|}}}|{{{ᥘᥧᥛᥰ ᥚᥩᥒᥰ ᥒᥛᥰ ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ|}}}|{{{ᥘᥧᥛᥰ ᥚᥩᥒᥰ ᥒᥛᥰ ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ|}}}}} | label9 = ᥘᥦᥢ ᥙᥫᥒᥱ ᥒᥛᥰ | data9 = {{{territory|}}} | label10 = ᥟᥪᥒᥱ | class10 = label | data10 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}|#FFCC99||{{{district|}}}}} | label11 = [[ᥓᥥ ᥝᥥᥒᥰ]] | class11 = label | data11 = {{if empty|{{{municipality|}}}|{{{ᥚᥧᥱ ᥕᥬᥱ ᥙᥣᥲ ᥖᥬᥲ|}}}|{{{ᥚᥧᥱ ᥕᥬᥱ ᥙᥣᥲ ᥖᥬᥲ|}}}}} | label12 = ᥛᥦᥒᥱ ᥖᥖᥴ | class12 = label | data12 = {{{sector|}}} | label13 = ᥟᥩᥒᥲ ᥖᥤ ᥕᥧᥱ ᥔᥝᥰ | class13 = label | data13 = {{{cercle|}}} | label14 = ᥖᥤ ᥖᥒᥲ | data14 = {{if empty|{{{location|}}}|{{{ᥖᥤ ᥖᥒᥲ|}}}|{{{locale|}}}|{{{address|}}}}} | label15 = [[地理坐标系|-{zh-hans:坐标;zh-hant:座標}-]] | data15 = {{#if:{{{coordinates|{{{geo|{{{坐标|{{{坐標|}}}}}}}}}}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates|{{{geo|{{{坐标|{{{坐標|}}}}}}}}}}}}|type:landmark|{{#if:{{{country|{{{国家|{{{國家|}}}}}}}}}|region:{{Country abbreviation|{{除鏈|{{{country|{{{国家|{{{國家|}}}}}}}}}}}}}}}}}{{{coordinates_footnotes|}}}}} | label16 = {{{grid_name|网格位置}}} | data16 = {{{grid_position|}}} | label17 = 海拔 | data17 = {{#if:{{{elevation_m|}}}|{{Convert|{{{elevation_m}}}|m|ft|0|abbr=on}}{{{elevation_footnotes|}}} |{{#if:{{{elevation_ft|}}}|{{Convert|{{{elevation_ft|}}}|ft|m|0|abbr=on}}{{{elevation_footnotes|}}} }}}} | class19 = category | label19 = 宗教 | data19 = {{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}{{{religious_affiliation_note|}}} | class20 = category | label20 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |[[伊斯兰教]]|[[伊斯蘭教]] = [[伊斯兰教派|教派]] |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = [[佛教派别|宗派]] |#default = 教派 }} | data20 = {{if empty|{{{sect|}}}|{{{派别|}}}|{{{派別|}}}|{{{denomination|}}}|{{{tradition|}}}<!-- 伊斯兰教 -->}} | label21 = [[总教区]] | data21 = {{#if:{{{archdiocese|}}}|{{{archdiocese|}}}| {{#if:{{{region|{{{地区|{{{地區|}}}}}}}}}|{{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#FFCC99|{{{region|{{{地区|{{{地區|}}}}}}}}}[[Category:需要清理的Infobox religious building教区相关参数|region]]}}}}}} | label22 = [[教区]] | data22 = {{#if:{{{diocese|}}}|{{{diocese|}}}| {{#if:{{{district|}}}|{{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#FFCC99|{{{district|}}}[[Category:需要清理的Infobox religious building教区相关参数|district]]}}}}}} | label23 = [[教省]] | data23 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#FFCC99|{{#if:{{{province|{{{省|}}}}}}|{{{province|{{{省|}}}}}}[[Category:需要清理的Infobox religious building教区相关参数|province]]}}}} | label24 = 母寺 | data24 = {{{mather|}}} | label25 = 属寺 | data25 = {{{children|}}} | label26 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |[[神道]]|[[神道教]] = 主祭神 |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]]|[[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = 本尊 |#default={{Yesno|{{{temple|}}}|yes=主神|no=供奉}}}} | data26 = {{if empty|{{{deity|}}}|{{{神|}}}|{{{venerated|}}}}} | label27 = {{#switch:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}} |#9BB4EB |#87CEFA |#ADD8E6 = [[㐵作|宗教禮儀]]<!-- this kludge is used because the people of Wikipedia do not have {{#pos}} or so! I do not want to list all flavours of Judaism just here --> |[[仪式|宗教礼仪]]}} | data27 = {{{rite|}}} | label28 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}|[[神道]]|[[神道教]]=例祭|#default={{Yesno|{{{temple|}}}|yes=例祭|no=节日}}}} | data28 = {{if empty|{{{festivals|}}}|{{{festival|}}}|{{{节日|}}}|{{{節日|}}}}} | label29 = {{{title1_label|{{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}| |[[神道]]|[[神道教]] = [[社格]] |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = [[山号]] |#default = {{Yesno|{{{temple|}}}|yes=廟格|no=[[教政体制|教会地位]]}} }}}}} | data29 = {{if empty|<!-- 社格（神道） -->{{{type|}}}|<!-- 山号（佛教） -->{{{mountain|}}}|{{{sangou|}}}|{{{山號|}}}|{{{山号|}}}|{{{organisational_status|}}}}} | label30 = {{{title2_label|}}}<!-- 主要用于{{日本神社}}的“札所等”参数、{{日本寺院}}的“院号”参数 --> | data30 = {{#if:{{{title2_label|}}}|{{{title2|}}}}} | label31 = {{#if:{{{开光年份|{{{開光年份|}}}}}}|[[开光]]|[[祝聖]]}}年份 | data31 = {{if empty|{{{consecration_year|}}}|{{{开光年份|}}}|{{{開光年份|}}}}} | label32 = 行政 | class32 = label | data32 = {{{administration|}}} | label33 = 所有者 | data33 = {{if empty|{{{ownership|}}}|{{{所有者|}}}}} | label34 = 管理机构 | data34 = {{{governing_body|}}} | label35 = {{if empty|{{{leader_label|}}}|领导}} | data35 = {{if empty|{{{leadership|}}}|{{{leader|}}}|{{{领导|}}}|{{{領導|}}}}} | label36 = [[住持]] | data36 = {{{abbot|}}} | label37 = [[伊瑪目]] | data37 = {{{imam|}}} | label38 = [[主保圣人]] | data38 = {{{patron|}}} | label39 = 功能状态 | data39 = {{if empty|{{{functional_status|}}}|{{{狀態|}}}|{{{状态|}}}|{{{status|}}}}} | label40 = 遗产指定 | data40 = {{{heritage_designation|}}} | label41 = 文化遗产<!-- 兼容{{日本寺院}} --> | data41 = {{{heritage|}}} | label42 = 官方网站 | data42 = {{{website|}}} | header43 = {{#ifexpr:{{Infobox religious building/count|{{{architect|}}}{{{建築師|}}}{{{建筑师|}}}|{{{architecture_type|}}}{{{建筑类型|}}}{{{建築類型|}}}|{{{architecture_style|}}}{{{建築風格|}}}{{{建筑风格|}}}|{{{funded_by|}}}{{{资助者|}}}{{{資助者|}}}|{{{general_contractor|}}}|{{{established|}}}{{{建立日期|}}}{{{year|}}}{{{founded|}}}|{{{groundbreaking|}}}{{{奠基|}}}|{{{completed|}}}{{{竣工|}}}|{{{year_completed|}}}|{{{construction_cost|}}}|{{{date_demolished|}}}{{{毁坏|}}}{{{毀壞|}}}|{{{date_destroyed|}}}{{{closed|}}}}} > 1|建筑详情}} | label44 = 建筑师 | class44 = note | data44 = {{if empty|{{{architect|}}}|{{{建築師|}}}|{{{建筑师|}}}}} | label45 = 建筑类型 | data45 = {{if empty|{{{architecture_type|}}}|{{{建筑类型|}}}|{{{建築類型|}}}}} | label46 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}|[[神道]]|[[神道教]]=本殿構造|#default={{Yesno|{{{temple|}}}|yes=本殿構造|no=建筑风格}}}} | data46 = {{if empty|{{{architecture_style|}}}|{{{建築風格|}}}|{{{建筑风格|}}}}} | label47 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = 開基 | #default = {{Yesno|{{{temple|}}}|yes=開基|no=创建者}}}} | data47 = {{if empty|{{{founded_by|}}}|{{{建立者|}}}|{{{creator|}}}|{{{founder|}}}}} | label48 = 资助者 | data48 = {{if empty|{{{funded_by|}}}|{{{资助者|}}}|{{{資助者|}}}}} | label49 = [[承建商]] | data49 = {{{general_contractor|}}} | label50 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = 开山时间 | #default = 建立时间}} | data50 = {{if empty|{{{established|}}}|{{{建立日期|}}}|{{{year|}}}|{{{founded|}}}}} | label51 = 动工时间 | class51 = note | data51 = {{if empty|{{{groundbreaking|}}}|{{{奠基|}}}}} | label52 = 竣工时间 | class52 = note | data52 = {{if empty|{{{year_completed|}}}|{{{completed|}}}|{{{竣工|}}}}} | label53 = 建设成本 | data53 = {{{construction_cost|}}} | label54 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]]|[[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = 废寺 | #default = 拆除时间}} | data54 = {{if empty|{{{date_demolished|}}}|{{{date_destroyed|}}}|{{{closed|}}}|{{{毀壞|}}}|{{{毁坏|}}}}} | header60 = {{#ifexpr:{{Infobox religious building/count|{{{facade_direction|}}}|{{{capacity|}}}{{{容纳人数|}}}{{{容納人數|}}}|{{{length|}}}|{{{width|}}}|{{{width_nave|}}}|{{{site_area|}}}{{{场地面积|}}}{{{場地面積|}}}|{{{floor_area|}}}|{{{interior_area|}}}{{{内部面积|}}}{{{內部面積|}}}|{{{height_max|}}}|{{{dome_quantity|}}}|{{{dome_height_outer|}}}|{{{dome_height_inner|}}}|{{{dome_dia_outer|}}}|{{{dome_dia_inner|}}}|{{{minaret_quantity|}}}|{{{minaret_height|}}}|{{{spire_quantity|}}}{{{尖塔|}}}|{{{spire_height|}}}{{{尖塔高度|}}}|{{{temple_quantity|}}}|{{{monument_quantity|}}}|{{{shrine_quantity|}}}|{{{inscriptions|}}}|{{{materials|}}}{{{建築材料|}}}{{{建筑材料|}}}}} > 1 |詳細規格}} | label61 = 立面朝向 | data61 = {{{facade_direction|}}} | label62 = 占地面积 | data62 = {{if empty|{{{site_area|}}}|{{{場地面積|}}}|{{{场地面积|}}}}} | label63 = 建筑面积 | data63 = {{{floor_area|}}} | label64 = 室内面积 | data64 = {{if empty|{{{interior_area|}}}|{{{内部面积|}}}|{{{內部面積|}}}}} | label65 = 容納人數 | data65 = {{if empty|{{{capacity|}}}|{{{容纳人数|}}}|{{{容納人數|}}}}} | label66 = 長度 | data66 = {{{length|}}} | label67 = 寬度 | data67 = {{{width|}}} | label68 = [[身廊]]寬度 | data68 = {{{width_nave|}}} | label69 = 最高高度 | data69 = {{{height_max|}}} | label71 = [[圓頂]]数量 | data71 = {{{dome_quantity|}}} | label72 = 圆顶高度（外） | data72 = {{{dome_height_outer|}}} | label73 = 圆顶高度（内） | data73 = {{{dome_height_inner|}}} | label74 = 圆顶直径（外） | data74 = {{{dome_dia_outer|}}} | label75 = 圆顶直径（内） | data75 = {{{dome_dia_inner|}}} | label76 = [[叫拜樓|-{zh-hans:宣礼塔; zh-hant:叫拜樓;}-]]数量 | data76 = {{{minaret_quantity|}}} | label77 = -{zh-hans:宣礼塔; zh-hant:叫拜樓;}-高度 | data77 = {{{minaret_height|}}} | label78 = [[尖顶]]数量 | data78 = {{if empty|{{{spire_quantity|}}}|{{{尖塔|}}}}} | label79 = 尖顶高度 | data79 = {{if empty|{{{spire_height|}}}|{{{尖塔高度|}}}}} | label81 = 寺庙数量 | data81 = {{{temple_quantity|}}} | label82 = 纪念碑数量 | data82 = {{{monument_quantity|}}} | label83 = 神殿数量 | data83 = {{{shrine_quantity|}}} | label84 = 碑铭 | data84 = {{{inscriptions|}}} | label85 = 建筑材料 | data85 = {{if empty|{{{materials|}}}|{{{建筑材料|}}}|{{{建築材料|}}}}} | header90 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{#if:{{{designated|}}}|[[国家历史地标|美国国家历史地标]]|[[國家史蹟名錄|美国国家史迹名录]]}}}} | label91 = 列入国家史迹名录 | data91 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{{added|}}}}} | label92 = 国家史迹名录编号 | data92 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{{refnum|}}}}} | label93 = 列入国家历史地标 | data93 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{{designated|}}}}} | header94 = _BLANK_ <!--designation section--> | data95 = {{#if:{{{designation1|}}}{{{designation2|}}}|{{Infobox designation list|embed=yes | designation1 = {{{designation1|}}} | designation1_region = {{{designation1_region|}}} | designation1_offname = {{{designation1_offname|}}} | designation1_type = {{{designation1_type|}}} | designation1_criteria = {{{designation1_criteria|}}} | designation1_date = {{{designation1_date|}}} | delisted1_date = {{{delisted1_date|}}} | designation1_partof = {{{designation1_partof|}}} | designation1_number = {{{designation1_number|}}} | designation1_free1name = {{{designation1_free1name|}}} | designation1_free1value = {{{designation1_free1value|}}} | designation1_free2name = {{{designation1_free2name|}}} | designation1_free2value = {{{designation1_free2value|}}} | designation1_free3name = {{{designation1_free3name|}}} | designation1_free3value = {{{designation1_free3value|}}} | designation2 = {{{designation2|}}} | designation2_region = {{{designation2_region|}}} | designation2_offname = {{{designation2_offname|}}} | designation2_type = {{{designation2_type|}}} | designation2_criteria = {{{designation2_criteria|}}} | designation2_date = {{{designation2_date|}}} | delisted2_date = {{{delisted2_date|}}} | designation2_partof = {{{designation2_partof|}}} | designation2_number = {{{designation2_number|}}} | designation2_free1name = {{{designation2_free1name|}}} | designation2_free1value = {{{designation2_free1value|}}} | designation2_free2name = {{{designation2_free2name|}}} | designation2_free2value = {{{designation2_free2value|}}} | designation2_free3name = {{{designation2_free3name|}}} | designation2_free3value = {{{designation2_free3value|}}} }}}} <!--designation section end--> | data102 = {{{module|{{{embedded|}}}}}} | data103 = {{{module2|}}} | header104 = 地图 | data105 = {{If both|{{{location_map|}}}{{{map_type|}}}{{{地圖|}}}{{{地图|}}}|{{{coordinates|}}}{{{geo|}}}{{{坐标|}}}{{{坐標|}}}{{#property:P625}}|{{Location map |{{if empty|{{{location_map|}}}|{{{map_type|}}}|{{{地圖|}}}|{{{地图|}}}}} |coordinates = {{{coordinates|{{{geo|{{{坐標|{{{坐标|}}}}}}}}}}}} |width = {{{map_size|}}} |float = center |border = infobox |alt = {{{map_alt|}}} |relief = {{if empty|{{{map_relief|}}}|{{{relief|}}}}} |caption = {{if empty|{{{map_caption|}}}|{{{地图说明|}}}|{{{地圖說明|}}}|{{{pushpin_map_caption|}}}|{{if empty|{{{name|}}}|{{{building_name|}}}|{{{名字|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}在{{#invoke:Location map|data|{{{location_map|{{{map_type|{{{地圖|{{{地图|}}}}}}}}}}}}|name}}的位置}} |mark = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} | [[亚美尼亚使徒教会]] | [[亞美尼亞使徒教會]] | [[Mekhitarist Order]] = Set01-church1.svg | [[耆那教]] = In-jain.svg | [[印度教]] = Om symbol.svg | [[神道]]|[[神道教]] = Shinto torii icon vermillion.svg | 佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = Dharma Wheel (2).svg | [[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = Faith Buddhism Vajra.svg | #default = }} |marksize = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} | [[亚美尼亚使徒教会]] | [[亞美尼亞使徒教會]] | [[Mekhitarist Order]] = 16 | [[耆那教]] = 12 | [[印度教]] = 8 | [[神道]]|[[神道教]] = 20 | 佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]]|[[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = 20 | #default = }} }}}} | data106 = {{#invoke:Infobox mapframe | autoWithCaption | onByDefault = yes | coordinates = {{{coordinates|{{{geo|{{{坐标|{{{坐標|}}}}}}}}}}}} | mapframe-zoom = 13 | mapframe-marker = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} | 佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = religious-buddhist | [[罗马天主教会]] | [[羅馬天主教會]] | [[天主教會]] | [[天主教会]] | [[天主教]] = religious-christian | [[伊斯兰教]] | [[伊斯蘭教]] = religious-muslim | [[犹太教]] | [[猶太教]] = religious-jewish | [[神道]] | [[神道教]] = religious-shinto | #default = }} | mapframe-type = landmark | mapframe-wikidata = yes }} | below = {{{footnotes|}}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{Main other|[[Category:使用未知Infobox_religious_building參數的頁面|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=页面使用了[[Template:Infobox religious building]]不存在的参数"_VALUE_"|ignoreblank=y|mapframe_args=y|child|religious_affiliation|宗教|name|building_name|名字|native_name|native_name_lang|image|img|图片|圖片|image_size|img_size|image_upright|alt|caption|圖片說明|图片说明|img_capt|former_names|former_name|other_names|country|國家|国家|region|地区|地區|province|省|state|州|prefecture|地方行政區|地方行政区|territory|district|municipality|基層政權|基层政权|sector|cercle|location|位置|locale|address|coordinates|geo|坐标|坐標|coordinates_footnotes|grid_name|grid_position|elevation_m|elevation_footnotes|elevation_ft|religious_affiliation_note|sect|派别|派別|denomination|tradition|archdiocese|diocese|mather|children|temple|deity|神|venerated|rite|festivals|festival|节日|節日|title1_label|type|mountain|sangou|山號|山号|organisational_status|title2_label|title2|开光年份|開光年份|consecration_year|administration|ownership|所有者|governing_body|leadership|领导|領導|imam|abbot|leader_label|leader|patron|functional_status|狀態|状态|status|heritage_designation|nrhp|designated|heritage|website|architect|建築師|建筑师|architecture_type|建筑类型|建築類型|architecture_style|建築風格|建筑风格|funded_by|资助者|資助者|general_contractor|established|建立日期|year|founded|groundbreaking|奠基|completed|竣工|year_completed|construction_cost|date_demolished|毁坏|毀壞|date_destroyed|closed|founded_by|建立者|creator|founder|facade_direction|capacity|容纳人数|容納人數|length|width|width_nave|site_area|场地面积|場地面積|floor_area|interior_area|内部面积|內部面積|height_max|dome_quantity|dome_height_outer|dome_height_inner|dome_dia_outer|dome_dia_inner|minaret_quantity|minaret_height|spire_quantity|尖塔|spire_height|尖塔高度|temple_quantity|monument_quantity|shrine_quantity|inscriptions|materials|建築材料|建筑材料|added|refnum|designation1|designation2|designation1_region|designation1_offname|designation1_type|designation1_criteria|designation1_date|delisted1_date|designation1_partof|designation1_number|designation1_free1name|designation1_free1value|designation1_free2name|designation1_free2value|designation1_free3name|designation1_free3value|designation2_region|designation2_offname|designation2_type|designation2_criteria|designation2_date|delisted2_date|designation2_partof|designation2_number|designation2_free1name|designation2_free1value|designation2_free2name|designation2_free2value|designation2_free3name|designation2_free3value|module|embedded|module2|mapframe|location_map|map_type|地圖|地图|map_size|map_alt|map_relief|relief|map_caption|地图说明|地圖說明|pushpin_map_caption|footnotes}}<!-- -->{{Main other|{{#if:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |{{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#D3D3D3|[[Category:Infobox religious building使用未知宗教参数的页面|{{#invoke:String|replace|source={{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}|pattern=[%]%[]+|replace=|plain=false}}]]}} |[[Category:Infobox religious building未填写宗教参数的页面]]}}}}<!-- --><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> bo7i358zzmv62ojh347s68auxxvg8bp 7860 7854 2026-09-18T06:56:37Z Pannawat Chayasuwankul 1263 /* */ 7860 wikitext text/x-wiki {{Infobox | child = {{{child|}}} | bodyclass = vcard | bodystyle = border-spacing:2px; | abovestyle = color: var(--color-base); background-color: {{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}; | headerstyle = color: var(--color-base); background-color: {{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}; | autoheaders = y | labelstyle = white-space: nowrap; | aboveclass = fn org | above = {{if empty|{{{name|}}}|{{{building_name|}}}|{{{ᥓᥪ ᥔᥥᥒᥴ|}}}|<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}} | subheader = {{#if:{{{native_name|}}}|{{#if:{{{native_name_lang|}}}|{{Native name|{{{native_name_lang|}}}|{{{native_name|}}}}}|{{{native_name|}}}}}}} | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{if empty|{{{image|}}}|{{{img|}}}|{{{ᥚᥧᥒᥱ ᥞᥣᥒ|}}}|{{{ᥞᥧᥢᥱ ᥞᥣᥒ|}}}|{{#if:{{{child|}}}||{{wikidata|property|raw|image}}}}}} |size={{if empty|{{{image_size|}}}|{{{img_size|}}}}} |sizedefault=frameless |maxsize=320px |upright={{{image_upright|}}} |alt={{{alt|}}} }} | caption = {{if empty|{{{caption|}}}|{{{ᥖᥤ ᥙᥩᥒᥱ ᥞᥧᥢᥱ ᥞᥣᥒ}}}|{{{ᥞᥨᥝᥴ ᥑᥨᥝᥲ ᥚᥧᥒᥱ ᥞᥣᥒ|}}}|{{{img_capt|}}}}} | header1 = ᥙᥪᥢᥳ ᥗᥣᥢᥴ-{zh-cn: ᥑᥨᥝᥲ ᥑᥣᥛᥰ; zh-tw:ᥑᥨᥝᥲ ᥑᥣᥛᥰ}- | label2 = ᥓᥪ ᥐᥝᥱ | data2 = {{if empty|{{{former_names|}}}|{{{former_name|}}}}} | class2 = nickname | label3 = ᥓᥪ ᥖᥣᥒᥱ ᥟᥢ | data3 = {{{other_names|}}} | class3 = nickname | label4 = ᥖᥫᥒᥰ ᥐᥣᥰ／ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ | data4 = {{if empty|{{{country|}}}|{{{ᥖᥫᥒᥰ ᥐᥣᥰ|}}}|{{{ᥖᥫᥒᥰ ᥐᥣᥰ|}}}}} <!--| label5 = ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ | data5 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}|#FFCC99||{{{region|{{{ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ|{{{ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥥ|}}}}}}}}}}}--> | label6 = ᥘᥥᥱ ᥛᥫᥒᥰ | data6 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}|#FFCC99||{{{province|{{{ᥘᥥᥱ ᥛᥫᥒᥰ|}}}}}}}} | label7 = ᥛᥫᥒᥰ | data7 = {{if empty|{{{state|}}}|{{{ᥛᥫᥒᥰ|}}}}} | label8 = ᥘᥧᥛᥰ ᥚᥩᥒᥰ ᥒᥛᥰ ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ | data8 = {{if empty|{{{prefecture|}}}|{{{ᥘᥧᥛᥰ ᥚᥩᥒᥰ ᥒᥛᥰ ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ|}}}|{{{ᥘᥧᥛᥰ ᥚᥩᥒᥰ ᥒᥛᥰ ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ|}}}}} | label9 = ᥘᥦᥢ ᥙᥫᥒᥱ ᥒᥛᥰ | data9 = {{{territory|}}} | label10 = ᥟᥪᥒᥱ | class10 = label | data10 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}|#FFCC99||{{{district|}}}}} | label11 = [[ᥓᥥ ᥝᥥᥒᥰ]] | class11 = label | data11 = {{if empty|{{{municipality|}}}|{{{ᥚᥧᥱ ᥕᥬᥱ ᥙᥣᥲ ᥖᥬᥲ|}}}|{{{ᥚᥧᥱ ᥕᥬᥱ ᥙᥣᥲ ᥖᥬᥲ|}}}}} | label12 = ᥛᥦᥒᥱ ᥖᥖᥴ | class12 = label | data12 = {{{sector|}}} | label13 = ᥟᥩᥒᥲ ᥖᥤ ᥕᥧᥱ ᥔᥝᥰ | class13 = label | data13 = {{{cercle|}}} | label14 = ᥖᥤ ᥖᥒᥲ | data14 = {{if empty|{{{location|}}}|{{{ᥖᥤ ᥖᥒᥲ|}}}|{{{locale|}}}|{{{address|}}}}} | label15 = [[地理坐标系|-{zh-hans:坐标;zh-hant:座標}-]] | data15 = {{#if:{{{coordinates|{{{geo|{{{坐标|{{{坐標|}}}}}}}}}}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates|{{{geo|{{{坐标|{{{坐標|}}}}}}}}}}}}|type:landmark|{{#if:{{{country|{{{国家|{{{國家|}}}}}}}}}|region:{{Country abbreviation|{{除鏈|{{{country|{{{国家|{{{國家|}}}}}}}}}}}}}}}}}{{{coordinates_footnotes|}}}}} | label16 = {{{grid_name|网格位置}}} | data16 = {{{grid_position|}}} | label17 = 海拔 | data17 = {{#if:{{{elevation_m|}}}|{{Convert|{{{elevation_m}}}|m|ft|0|abbr=on}}{{{elevation_footnotes|}}} |{{#if:{{{elevation_ft|}}}|{{Convert|{{{elevation_ft|}}}|ft|m|0|abbr=on}}{{{elevation_footnotes|}}} }}}} | class19 = category | label19 = ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ | data19 = {{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}{{{religious_affiliation_note|}}} | class20 = category | label20 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |[[伊斯兰教]]|[[伊斯蘭教]] = [[伊斯兰教派|教派]] |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = [[佛教派别|宗派]] |#default = 教派 }} | data20 = {{if empty|{{{sect|}}}|{{{派别|}}}|{{{派別|}}}|{{{denomination|}}}|{{{tradition|}}}<!-- 伊斯兰教 -->}} | label21 = [[总教区]] | data21 = {{#if:{{{archdiocese|}}}|{{{archdiocese|}}}| {{#if:{{{region|{{{地区|{{{地區|}}}}}}}}}|{{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#FFCC99|{{{region|{{{地区|{{{地區|}}}}}}}}}[[Category:需要清理的Infobox religious building教区相关参数|region]]}}}}}} | label22 = [[教区]] | data22 = {{#if:{{{diocese|}}}|{{{diocese|}}}| {{#if:{{{district|}}}|{{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#FFCC99|{{{district|}}}[[Category:需要清理的Infobox religious building教区相关参数|district]]}}}}}} | label23 = [[教省]] | data23 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#FFCC99|{{#if:{{{province|{{{省|}}}}}}|{{{province|{{{省|}}}}}}[[Category:需要清理的Infobox religious building教区相关参数|province]]}}}} | label24 = 母寺 | data24 = {{{mather|}}} | label25 = 属寺 | data25 = {{{children|}}} | label26 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |[[神道]]|[[神道教]] = 主祭神 |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]]|[[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = 本尊 |#default={{Yesno|{{{temple|}}}|yes=主神|no=供奉}}}} | data26 = {{if empty|{{{deity|}}}|{{{神|}}}|{{{venerated|}}}}} | label27 = {{#switch:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}} |#9BB4EB |#87CEFA |#ADD8E6 = [[㐵作|宗教禮儀]]<!-- this kludge is used because the people of Wikipedia do not have {{#pos}} or so! I do not want to list all flavours of Judaism just here --> |[[仪式|宗教礼仪]]}} | data27 = {{{rite|}}} | label28 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}|[[神道]]|[[神道教]]=例祭|#default={{Yesno|{{{temple|}}}|yes=例祭|no=节日}}}} | data28 = {{if empty|{{{festivals|}}}|{{{festival|}}}|{{{节日|}}}|{{{節日|}}}}} | label29 = {{{title1_label|{{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}| |[[神道]]|[[神道教]] = [[社格]] |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = [[山号]] |#default = {{Yesno|{{{temple|}}}|yes=廟格|no=[[教政体制|教会地位]]}} }}}}} | data29 = {{if empty|<!-- 社格（神道） -->{{{type|}}}|<!-- 山号（佛教） -->{{{mountain|}}}|{{{sangou|}}}|{{{山號|}}}|{{{山号|}}}|{{{organisational_status|}}}}} | label30 = {{{title2_label|}}}<!-- 主要用于{{日本神社}}的“札所等”参数、{{日本寺院}}的“院号”参数 --> | data30 = {{#if:{{{title2_label|}}}|{{{title2|}}}}} | label31 = {{#if:{{{开光年份|{{{開光年份|}}}}}}|[[开光]]|[[祝聖]]}}年份 | data31 = {{if empty|{{{consecration_year|}}}|{{{开光年份|}}}|{{{開光年份|}}}}} | label32 = 行政 | class32 = label | data32 = {{{administration|}}} | label33 = 所有者 | data33 = {{if empty|{{{ownership|}}}|{{{所有者|}}}}} | label34 = 管理机构 | data34 = {{{governing_body|}}} | label35 = {{if empty|{{{leader_label|}}}|领导}} | data35 = {{if empty|{{{leadership|}}}|{{{leader|}}}|{{{领导|}}}|{{{領導|}}}}} | label36 = [[住持]] | data36 = {{{abbot|}}} | label37 = [[伊瑪目]] | data37 = {{{imam|}}} | label38 = [[主保圣人]] | data38 = {{{patron|}}} | label39 = 功能状态 | data39 = {{if empty|{{{functional_status|}}}|{{{狀態|}}}|{{{状态|}}}|{{{status|}}}}} | label40 = 遗产指定 | data40 = {{{heritage_designation|}}} | label41 = 文化遗产<!-- 兼容{{日本寺院}} --> | data41 = {{{heritage|}}} | label42 = 官方网站 | data42 = {{{website|}}} | header43 = {{#ifexpr:{{Infobox religious building/count|{{{architect|}}}{{{建築師|}}}{{{建筑师|}}}|{{{architecture_type|}}}{{{建筑类型|}}}{{{建築類型|}}}|{{{architecture_style|}}}{{{建築風格|}}}{{{ᥞᥣᥒ ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐ ᥑᥩᥐᥱ ᥛᥩᥐᥱ ᥚᥬ|}}}|{{{funded_by|}}}{{{资助者|}}}{{{資助者|}}}|{{{general_contractor|}}}|{{{established|}}}{{{建立日期|}}}{{{year|}}}{{{founded|}}}|{{{groundbreaking|}}}{{{奠基|}}}|{{{completed|}}}{{{竣工|}}}|{{{year_completed|}}}|{{{construction_cost|}}}|{{{date_demolished|}}}{{{毁坏|}}}{{{毀壞|}}}|{{{date_destroyed|}}}{{{closed|}}}}} > 1|ᥘᥣᥭᥰ ᥓᥦᥒ ᥟᥩᥒᥲ ᥟᥣ ᥑᥣᥢᥰ}} | label44 = 建筑师 | class44 = note | data44 = {{if empty|{{{architect|}}}|{{{建築師|}}}|{{{建筑师|}}}}} | label45 = 建筑类型 | data45 = {{if empty|{{{architecture_type|}}}|{{{建筑类型|}}}|{{{建築類型|}}}}} | label46 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}|[[神道]]|[[神道教]]=本殿構造|#default={{Yesno|{{{temple|}}}|yes=本殿構造|no=建筑风格}}}} | data46 = {{if empty|{{{architecture_style|}}}|{{{ᥞᥣᥒ ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐᥳ ᥑᥩᥐᥱ ᥛᥩᥐᥱ ᥛᥬ|}}}|{{{ᥞᥣᥒ ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐ ᥑᥩᥐᥱ ᥛᥩᥐᥱ ᥚᥬ|}}}}} | label47 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = 開基 | #default = {{Yesno|{{{temple|}}}|yes=開基|no=ᥚᥧᥱ ᥐᥨᥝᥱ ᥔᥣᥒᥲ}}}} | data47 = {{if empty|{{{founded_by|}}}|{{{建立者|}}}|{{{creator|}}}|{{{founder|}}}}} | label48 = 资助者 | data48 = {{if empty|{{{funded_by|}}}|{{{资助者|}}}|{{{資助者|}}}}} | label49 = [[承建商]] | data49 = {{{general_contractor|}}} | label50 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = 开山时间 | #default = ᥟᥣ ᥑᥤᥒᥱ ᥐᥨᥝᥱ ᥔᥣᥒᥲ}} | data50 = {{if empty|{{{established|}}}|{{{建立日期|}}}|{{{year|}}}|{{{founded|}}}}} | label51 = 动工时间 | class51 = note | data51 = {{if empty|{{{groundbreaking|}}}|{{{奠基|}}}}} | label52 = ᥑᥣᥝᥰ ᥕᥣᥛᥰ ᥞᥥᥖᥱ ᥔᥣᥒᥲ | class52 = note | data52 = {{if empty|{{{year_completed|}}}|{{{completed|}}}|{{{竣工|}}}}} | label53 = 建设成本 | data53 = {{{construction_cost|}}} | label54 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]]|[[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = 废寺 | #default = 拆除时间}} | data54 = {{if empty|{{{date_demolished|}}}|{{{date_destroyed|}}}|{{{closed|}}}|{{{毀壞|}}}|{{{毁坏|}}}}} | header60 = {{#ifexpr:{{Infobox religious building/count|{{{facade_direction|}}}|{{{capacity|}}}{{{容纳人数|}}}{{{容納人數|}}}|{{{length|}}}|{{{width|}}}|{{{width_nave|}}}|{{{site_area|}}}{{{场地面积|}}}{{{場地面積|}}}|{{{floor_area|}}}|{{{interior_area|}}}{{{内部面积|}}}{{{內部面積|}}}|{{{height_max|}}}|{{{dome_quantity|}}}|{{{dome_height_outer|}}}|{{{dome_height_inner|}}}|{{{dome_dia_outer|}}}|{{{dome_dia_inner|}}}|{{{minaret_quantity|}}}|{{{minaret_height|}}}|{{{spire_quantity|}}}{{{尖塔|}}}|{{{spire_height|}}}{{{尖塔高度|}}}|{{{temple_quantity|}}}|{{{monument_quantity|}}}|{{{shrine_quantity|}}}|{{{inscriptions|}}}|{{{materials|}}}{{{建築材料|}}}{{{建筑材料|}}}}} > 1 |詳細規格}} | label61 = 立面朝向 | data61 = {{{facade_direction|}}} | label62 = 占地面积 | data62 = {{if empty|{{{site_area|}}}|{{{場地面積|}}}|{{{场地面积|}}}}} | label63 = 建筑面积 | data63 = {{{floor_area|}}} | label64 = 室内面积 | data64 = {{if empty|{{{interior_area|}}}|{{{内部面积|}}}|{{{內部面積|}}}}} | label65 = 容納人數 | data65 = {{if empty|{{{capacity|}}}|{{{容纳人数|}}}|{{{容納人數|}}}}} | label66 = 長度 | data66 = {{{length|}}} | label67 = 寬度 | data67 = {{{width|}}} | label68 = [[身廊]]寬度 | data68 = {{{width_nave|}}} | label69 = 最高高度 | data69 = {{{height_max|}}} | label71 = [[圓頂]]数量 | data71 = {{{dome_quantity|}}} | label72 = 圆顶高度（外） | data72 = {{{dome_height_outer|}}} | label73 = 圆顶高度（内） | data73 = {{{dome_height_inner|}}} | label74 = 圆顶直径（外） | data74 = {{{dome_dia_outer|}}} | label75 = 圆顶直径（内） | data75 = {{{dome_dia_inner|}}} | label76 = [[叫拜樓|-{zh-hans:宣礼塔; zh-hant:叫拜樓;}-]]数量 | data76 = {{{minaret_quantity|}}} | label77 = -{zh-hans:宣礼塔; zh-hant:叫拜樓;}-高度 | data77 = {{{minaret_height|}}} | label78 = [[尖顶]]数量 | data78 = {{if empty|{{{spire_quantity|}}}|{{{尖塔|}}}}} | label79 = 尖顶高度 | data79 = {{if empty|{{{spire_height|}}}|{{{尖塔高度|}}}}} | label81 = 寺庙数量 | data81 = {{{temple_quantity|}}} | label82 = 纪念碑数量 | data82 = {{{monument_quantity|}}} | label83 = 神殿数量 | data83 = {{{shrine_quantity|}}} | label84 = 碑铭 | data84 = {{{inscriptions|}}} | label85 = 建筑材料 | data85 = {{if empty|{{{materials|}}}|{{{建筑材料|}}}|{{{建築材料|}}}}} | header90 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{#if:{{{designated|}}}|[[国家历史地标|美国国家历史地标]]|[[國家史蹟名錄|美国国家史迹名录]]}}}} | label91 = 列入国家史迹名录 | data91 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{{added|}}}}} | label92 = 国家史迹名录编号 | data92 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{{refnum|}}}}} | label93 = 列入国家历史地标 | data93 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{{designated|}}}}} | header94 = _BLANK_ <!--designation section--> | data95 = {{#if:{{{designation1|}}}{{{designation2|}}}|{{Infobox designation list|embed=yes | designation1 = {{{designation1|}}} | designation1_region = {{{designation1_region|}}} | designation1_offname = {{{designation1_offname|}}} | designation1_type = {{{designation1_type|}}} | designation1_criteria = {{{designation1_criteria|}}} | designation1_date = {{{designation1_date|}}} | delisted1_date = {{{delisted1_date|}}} | designation1_partof = {{{designation1_partof|}}} | designation1_number = {{{designation1_number|}}} | designation1_free1name = {{{designation1_free1name|}}} | designation1_free1value = {{{designation1_free1value|}}} | designation1_free2name = {{{designation1_free2name|}}} | designation1_free2value = {{{designation1_free2value|}}} | designation1_free3name = {{{designation1_free3name|}}} | designation1_free3value = {{{designation1_free3value|}}} | designation2 = {{{designation2|}}} | designation2_region = {{{designation2_region|}}} | designation2_offname = {{{designation2_offname|}}} | designation2_type = {{{designation2_type|}}} | designation2_criteria = {{{designation2_criteria|}}} | designation2_date = {{{designation2_date|}}} | delisted2_date = {{{delisted2_date|}}} | designation2_partof = {{{designation2_partof|}}} | designation2_number = {{{designation2_number|}}} | designation2_free1name = {{{designation2_free1name|}}} | designation2_free1value = {{{designation2_free1value|}}} | designation2_free2name = {{{designation2_free2name|}}} | designation2_free2value = {{{designation2_free2value|}}} | designation2_free3name = {{{designation2_free3name|}}} | designation2_free3value = {{{designation2_free3value|}}} }}}} <!--designation section end--> | data102 = {{{module|{{{embedded|}}}}}} | data103 = {{{module2|}}} | header104 = ᥚᥦᥢᥱ ᥖᥤ | data105 = {{If both|{{{location_map|}}}{{{map_type|}}}{{{地圖|}}}{{{地图|}}}|{{{coordinates|}}}{{{geo|}}}{{{坐标|}}}{{{坐標|}}}{{#property:P625}}|{{Location map |{{if empty|{{{location_map|}}}|{{{map_type|}}}|{{{地圖|}}}|{{{地图|}}}}} |coordinates = {{{coordinates|{{{geo|{{{坐標|{{{坐标|}}}}}}}}}}}} |width = {{{map_size|}}} |float = center |border = infobox |alt = {{{map_alt|}}} |relief = {{if empty|{{{map_relief|}}}|{{{relief|}}}}} |caption = {{if empty|{{{map_caption|}}}|{{{地图说明|}}}|{{{地圖說明|}}}|{{{pushpin_map_caption|}}}|{{if empty|{{{name|}}}|{{{building_name|}}}|{{{名字|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}在{{#invoke:Location map|data|{{{location_map|{{{map_type|{{{地圖|{{{地图|}}}}}}}}}}}}|name}}的位置}} |mark = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} | [[亚美尼亚使徒教会]] | [[亞美尼亞使徒教會]] | [[Mekhitarist Order]] = Set01-church1.svg | [[耆那教]] = In-jain.svg | [[印度教]] = Om symbol.svg | [[神道]]|[[神道教]] = Shinto torii icon vermillion.svg | 佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = Dharma Wheel (2).svg | [[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = Faith Buddhism Vajra.svg | #default = }} |marksize = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} | [[亚美尼亚使徒教会]] | [[亞美尼亞使徒教會]] | [[Mekhitarist Order]] = 16 | [[耆那教]] = 12 | [[印度教]] = 8 | [[神道]]|[[神道教]] = 20 | 佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]]|[[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = 20 | #default = }} }}}} | data106 = {{#invoke:Infobox mapframe | autoWithCaption | onByDefault = yes | coordinates = {{{coordinates|{{{geo|{{{ᥐᥙᥴ ᥔᥪᥙᥱ|{{{ᥐᥙᥴ ᥔᥪᥙᥱ|}}}}}}}}}}}} | mapframe-zoom = 13 | mapframe-marker = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} | 佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = religious-buddhist | [[罗马天主教会]] | [[羅馬天主教會]] | [[天主教會]] | [[天主教会]] | [[天主教]] = religious-christian | [[伊斯兰教]] | [[伊斯蘭教]] = religious-muslim | [[犹太教]] | [[猶太教]] = religious-jewish | [[神道]] | [[神道教]] = religious-shinto | #default = }} | mapframe-type = landmark | mapframe-wikidata = yes }} | below = {{{footnotes|}}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{Main other|[[Category:使用未知Infobox_religious_building參數的頁面|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=页面使用了[[Template:Infobox religious building]]不存在的参数"_VALUE_"|ignoreblank=y|mapframe_args=y|child|religious_affiliation|宗教|name|building_name|名字|native_name|native_name_lang|image|img|图片|圖片|image_size|img_size|image_upright|alt|caption|圖片說明|图片说明|img_capt|former_names|former_name|other_names|country|國家|国家|region|地区|地區|province|省|state|州|prefecture|地方行政區|地方行政区|territory|district|municipality|基層政權|基层政权|sector|cercle|location|位置|locale|address|coordinates|geo|坐标|坐標|coordinates_footnotes|grid_name|grid_position|elevation_m|elevation_footnotes|elevation_ft|religious_affiliation_note|sect|派别|派別|denomination|tradition|archdiocese|diocese|mather|children|temple|deity|神|venerated|rite|festivals|festival|节日|節日|title1_label|type|mountain|sangou|山號|山号|organisational_status|title2_label|title2|开光年份|開光年份|consecration_year|administration|ownership|所有者|governing_body|leadership|领导|領導|imam|abbot|leader_label|leader|patron|functional_status|狀態|状态|status|heritage_designation|nrhp|designated|heritage|website|architect|建築師|建筑师|architecture_type|建筑类型|建築類型|architecture_style|建築風格|建筑风格|funded_by|资助者|資助者|general_contractor|established|建立日期|year|founded|groundbreaking|奠基|completed|竣工|year_completed|construction_cost|date_demolished|毁坏|毀壞|date_destroyed|closed|founded_by|建立者|creator|founder|facade_direction|capacity|容纳人数|容納人數|length|width|width_nave|site_area|场地面积|場地面積|floor_area|interior_area|内部面积|內部面積|height_max|dome_quantity|dome_height_outer|dome_height_inner|dome_dia_outer|dome_dia_inner|minaret_quantity|minaret_height|spire_quantity|尖塔|spire_height|尖塔高度|temple_quantity|monument_quantity|shrine_quantity|inscriptions|materials|建築材料|建筑材料|added|refnum|designation1|designation2|designation1_region|designation1_offname|designation1_type|designation1_criteria|designation1_date|delisted1_date|designation1_partof|designation1_number|designation1_free1name|designation1_free1value|designation1_free2name|designation1_free2value|designation1_free3name|designation1_free3value|designation2_region|designation2_offname|designation2_type|designation2_criteria|designation2_date|delisted2_date|designation2_partof|designation2_number|designation2_free1name|designation2_free1value|designation2_free2name|designation2_free2value|designation2_free3name|designation2_free3value|module|embedded|module2|mapframe|location_map|map_type|地圖|地图|map_size|map_alt|map_relief|relief|map_caption|地图说明|地圖說明|pushpin_map_caption|footnotes}}<!-- -->{{Main other|{{#if:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |{{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#D3D3D3|[[Category:Infobox religious building使用未知宗教参数的页面|{{#invoke:String|replace|source={{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}|pattern=[%]%[]+|replace=|plain=false}}]]}} |[[Category:Infobox religious building未填写宗教参数的页面]]}}}}<!-- --><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> sak6v7q0d7ezjmke79t204rzpj1px54 7861 7860 2026-09-18T06:59:16Z Pannawat Chayasuwankul 1263 /* */ 7861 wikitext text/x-wiki {{Infobox | child = {{{child|}}} | bodyclass = vcard | bodystyle = border-spacing:2px; | abovestyle = color: var(--color-base); background-color: {{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}; | headerstyle = color: var(--color-base); background-color: {{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}; | autoheaders = y | labelstyle = white-space: nowrap; | aboveclass = fn org | above = {{if empty|{{{name|}}}|{{{building_name|}}}|{{{ᥓᥪ ᥔᥥᥒᥴ|}}}|<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}} | subheader = {{#if:{{{native_name|}}}|{{#if:{{{native_name_lang|}}}|{{Native name|{{{native_name_lang|}}}|{{{native_name|}}}}}|{{{native_name|}}}}}}} | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{if empty|{{{image|}}}|{{{img|}}}|{{{ᥚᥧᥒᥱ ᥞᥣᥒ|}}}|{{{ᥞᥧᥢᥱ ᥞᥣᥒ|}}}|{{#if:{{{child|}}}||{{wikidata|property|raw|image}}}}}} |size={{if empty|{{{image_size|}}}|{{{img_size|}}}}} |sizedefault=frameless |maxsize=320px |upright={{{image_upright|}}} |alt={{{alt|}}} }} | caption = {{if empty|{{{caption|}}}|{{{ᥖᥤ ᥙᥩᥒᥱ ᥞᥧᥢᥱ ᥞᥣᥒ}}}|{{{ᥞᥨᥝᥴ ᥑᥨᥝᥲ ᥚᥧᥒᥱ ᥞᥣᥒ|}}}|{{{img_capt|}}}}} | header1 = ᥙᥪᥢᥳ ᥗᥣᥢᥴ-{zh-cn: ᥑᥨᥝᥲ ᥑᥣᥛᥰ; zh-tw:ᥑᥨᥝᥲ ᥑᥣᥛᥰ}- | label2 = ᥓᥪ ᥐᥝᥱ | data2 = {{if empty|{{{former_names|}}}|{{{former_name|}}}}} | class2 = nickname | label3 = ᥓᥪ ᥖᥣᥒᥱ ᥟᥢ | data3 = {{{other_names|}}} | class3 = nickname | label4 = ᥖᥫᥒᥰ ᥐᥣᥰ／ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ | data4 = {{if empty|{{{country|}}}|{{{ᥖᥫᥒᥰ ᥐᥣᥰ|}}}|{{{ᥖᥫᥒᥰ ᥐᥣᥰ|}}}}} <!--| label5 = ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ | data5 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}|#FFCC99||{{{region|{{{ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ|{{{ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥥ|}}}}}}}}}}}--> | label6 = ᥘᥥᥱ ᥛᥫᥒᥰ | data6 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}|#FFCC99||{{{province|{{{ᥘᥥᥱ ᥛᥫᥒᥰ|}}}}}}}} | label7 = ᥛᥫᥒᥰ | data7 = {{if empty|{{{state|}}}|{{{ᥛᥫᥒᥰ|}}}}} | label8 = ᥘᥧᥛᥰ ᥚᥩᥒᥰ ᥒᥛᥰ ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ | data8 = {{if empty|{{{prefecture|}}}|{{{ᥘᥧᥛᥰ ᥚᥩᥒᥰ ᥒᥛᥰ ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ|}}}|{{{ᥘᥧᥛᥰ ᥚᥩᥒᥰ ᥒᥛᥰ ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ|}}}}} | label9 = ᥘᥦᥢ ᥙᥫᥒᥱ ᥒᥛᥰ | data9 = {{{territory|}}} | label10 = ᥟᥪᥒᥱ | class10 = label | data10 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}|#FFCC99||{{{district|}}}}} | label11 = [[ᥓᥥ ᥝᥥᥒᥰ]] | class11 = label | data11 = {{if empty|{{{municipality|}}}|{{{ᥚᥧᥱ ᥕᥬᥱ ᥙᥣᥲ ᥖᥬᥲ|}}}|{{{ᥚᥧᥱ ᥕᥬᥱ ᥙᥣᥲ ᥖᥬᥲ|}}}}} | label12 = ᥛᥦᥒᥱ ᥖᥖᥴ | class12 = label | data12 = {{{sector|}}} | label13 = ᥟᥩᥒᥲ ᥖᥤ ᥕᥧᥱ ᥔᥝᥰ | class13 = label | data13 = {{{cercle|}}} | label14 = ᥖᥤ ᥖᥒᥲ | data14 = {{if empty|{{{location|}}}|{{{ᥖᥤ ᥖᥒᥲ|}}}|{{{locale|}}}|{{{address|}}}}} | label15 = [[地理坐标系|-{zh-hans:坐标;zh-hant:座標}-]] | data15 = {{#if:{{{coordinates|{{{geo|{{{坐标|{{{坐標|}}}}}}}}}}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates|{{{geo|{{{坐标|{{{坐標|}}}}}}}}}}}}|type:landmark|{{#if:{{{country|{{{国家|{{{國家|}}}}}}}}}|region:{{Country abbreviation|{{除鏈|{{{country|{{{国家|{{{國家|}}}}}}}}}}}}}}}}}{{{coordinates_footnotes|}}}}} | label16 = {{{grid_name|网格位置}}} | data16 = {{{grid_position|}}} | label17 = 海拔 | data17 = {{#if:{{{elevation_m|}}}|{{Convert|{{{elevation_m}}}|m|ft|0|abbr=on}}{{{elevation_footnotes|}}} |{{#if:{{{elevation_ft|}}}|{{Convert|{{{elevation_ft|}}}|ft|m|0|abbr=on}}{{{elevation_footnotes|}}} }}}} | class19 = category | label19 = ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ | data19 = {{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}{{{religious_affiliation_note|}}} | class20 = category | label20 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |[[伊斯兰教]]|[[伊斯蘭教]] = [[伊斯兰教派|教派]] |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = [[佛教派别|宗派]] |#default = 教派 }} | data20 = {{if empty|{{{sect|}}}|{{{派别|}}}|{{{派別|}}}|{{{denomination|}}}|{{{tradition|}}}<!-- 伊斯兰教 -->}} | label21 = [[总教区]] | data21 = {{#if:{{{archdiocese|}}}|{{{archdiocese|}}}| {{#if:{{{region|{{{地区|{{{地區|}}}}}}}}}|{{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#FFCC99|{{{region|{{{地区|{{{地區|}}}}}}}}}[[Category:需要清理的Infobox religious building教区相关参数|region]]}}}}}} | label22 = [[教区]] | data22 = {{#if:{{{diocese|}}}|{{{diocese|}}}| {{#if:{{{district|}}}|{{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#FFCC99|{{{district|}}}[[Category:需要清理的Infobox religious building教区相关参数|district]]}}}}}} | label23 = [[教省]] | data23 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#FFCC99|{{#if:{{{province|{{{省|}}}}}}|{{{province|{{{省|}}}}}}[[Category:需要清理的Infobox religious building教区相关参数|province]]}}}} | label24 = 母寺 | data24 = {{{mather|}}} | label25 = 属寺 | data25 = {{{children|}}} | label26 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |[[神道]]|[[神道教]] = 主祭神 |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]]|[[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = 本尊 |#default={{Yesno|{{{temple|}}}|yes=主神|no=供奉}}}} | data26 = {{if empty|{{{deity|}}}|{{{神|}}}|{{{venerated|}}}}} | label27 = {{#switch:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}} |#9BB4EB |#87CEFA |#ADD8E6 = [[㐵作|宗教禮儀]]<!-- this kludge is used because the people of Wikipedia do not have {{#pos}} or so! I do not want to list all flavours of Judaism just here --> |[[仪式|宗教礼仪]]}} | data27 = {{{rite|}}} | label28 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}|[[神道]]|[[神道教]]=例祭|#default={{Yesno|{{{temple|}}}|yes=例祭|no=节日}}}} | data28 = {{if empty|{{{festivals|}}}|{{{festival|}}}|{{{节日|}}}|{{{節日|}}}}} | label29 = {{{title1_label|{{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}| |[[神道]]|[[神道教]] = [[社格]] |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = [[山号]] |#default = {{Yesno|{{{temple|}}}|yes=廟格|no=[[教政体制|教会地位]]}} }}}}} | data29 = {{if empty|<!-- 社格（神道） -->{{{type|}}}|<!-- 山号（佛教） -->{{{mountain|}}}|{{{sangou|}}}|{{{山號|}}}|{{{山号|}}}|{{{organisational_status|}}}}} | label30 = {{{title2_label|}}}<!-- 主要用于{{日本神社}}的“札所等”参数、{{日本寺院}}的“院号”参数 --> | data30 = {{#if:{{{title2_label|}}}|{{{title2|}}}}} | label31 = {{#if:{{{开光年份|{{{開光年份|}}}}}}|[[开光]]|[[祝聖]]}}年份 | data31 = {{if empty|{{{consecration_year|}}}|{{{开光年份|}}}|{{{開光年份|}}}}} | label32 = 行政 | class32 = label | data32 = {{{administration|}}} | label33 = 所有者 | data33 = {{if empty|{{{ownership|}}}|{{{所有者|}}}}} | label34 = 管理机构 | data34 = {{{governing_body|}}} | label35 = {{if empty|{{{leader_label|}}}|领导}} | data35 = {{if empty|{{{leadership|}}}|{{{leader|}}}|{{{领导|}}}|{{{領導|}}}}} | label36 = [[住持]] | data36 = {{{abbot|}}} | label37 = [[伊瑪目]] | data37 = {{{imam|}}} | label38 = [[主保圣人]] | data38 = {{{patron|}}} | label39 = 功能状态 | data39 = {{if empty|{{{functional_status|}}}|{{{狀態|}}}|{{{状态|}}}|{{{status|}}}}} | label40 = 遗产指定 | data40 = {{{heritage_designation|}}} | label41 = 文化遗产<!-- 兼容{{日本寺院}} --> | data41 = {{{heritage|}}} | label42 = 官方网站 | data42 = {{{website|}}} | header43 = {{#ifexpr:{{Infobox religious building/count|{{{architect|}}}{{{建築師|}}}{{{建筑师|}}}|{{{architecture_type|}}}{{{建筑类型|}}}{{{建築類型|}}}|{{{architecture_style|}}}{{{ᥞᥣᥒ ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐ ᥑᥩᥐᥱ ᥛᥩᥐᥱ ᥛᥬ|}}}{{{ᥞᥣᥒ ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐ ᥑᥩᥐᥱ ᥛᥩᥐᥱ ᥛᥬ|}}}|{{{funded_by|}}}{{{资助者|}}}{{{資助者|}}}|{{{general_contractor|}}}|{{{established|}}}{{{建立日期|}}}{{{year|}}}{{{founded|}}}|{{{groundbreaking|}}}{{{奠基|}}}|{{{completed|}}}{{{竣工|}}}|{{{year_completed|}}}|{{{construction_cost|}}}|{{{date_demolished|}}}{{{毁坏|}}}{{{毀壞|}}}|{{{date_destroyed|}}}{{{closed|}}}}} > 1|ᥘᥣᥭᥰ ᥓᥦᥒ ᥟᥩᥒᥲ ᥟᥣ ᥑᥣᥢᥰ}} | label44 = 建筑师 | class44 = note | data44 = {{if empty|{{{architect|}}}|{{{建築師|}}}|{{{建筑师|}}}}} | label45 = 建筑类型 | data45 = {{if empty|{{{architecture_type|}}}|{{{建筑类型|}}}|{{{建築類型|}}}}} | label46 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}|[[神道]]|[[神道教]]=本殿構造|#default={{Yesno|{{{temple|}}}|yes=本殿構造|no=建筑风格}}}} | data46 = {{if empty|{{{architecture_style|}}}|{{{ᥞᥣᥒ ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐᥳ ᥑᥩᥐᥱ ᥛᥩᥐᥱ ᥛᥬ|}}}|{{{ᥞᥣᥒ ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐ ᥑᥩᥐᥱ ᥛᥩᥐᥱ ᥚᥬ|}}}}} | label47 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = 開基 | #default = {{Yesno|{{{temple|}}}|yes=開基|no=ᥚᥧᥱ ᥐᥨᥝᥱ ᥔᥣᥒᥲ}}}} | data47 = {{if empty|{{{founded_by|}}}|{{{建立者|}}}|{{{creator|}}}|{{{founder|}}}}} | label48 = 资助者 | data48 = {{if empty|{{{funded_by|}}}|{{{资助者|}}}|{{{資助者|}}}}} | label49 = [[承建商]] | data49 = {{{general_contractor|}}} | label50 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = 开山时间 | #default = ᥟᥣ ᥑᥤᥒᥱ ᥐᥨᥝᥱ ᥔᥣᥒᥲ}} | data50 = {{if empty|{{{established|}}}|{{{建立日期|}}}|{{{year|}}}|{{{founded|}}}}} | label51 = 动工时间 | class51 = note | data51 = {{if empty|{{{groundbreaking|}}}|{{{奠基|}}}}} | label52 = ᥑᥣᥝᥰ ᥕᥣᥛᥰ ᥞᥥᥖᥱ ᥔᥣᥒᥲ | class52 = note | data52 = {{if empty|{{{year_completed|}}}|{{{completed|}}}|{{{竣工|}}}}} | label53 = 建设成本 | data53 = {{{construction_cost|}}} | label54 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]]|[[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = 废寺 | #default = 拆除时间}} | data54 = {{if empty|{{{date_demolished|}}}|{{{date_destroyed|}}}|{{{closed|}}}|{{{毀壞|}}}|{{{毁坏|}}}}} | header60 = {{#ifexpr:{{Infobox religious building/count|{{{facade_direction|}}}|{{{capacity|}}}{{{容纳人数|}}}{{{容納人數|}}}|{{{length|}}}|{{{width|}}}|{{{width_nave|}}}|{{{site_area|}}}{{{场地面积|}}}{{{場地面積|}}}|{{{floor_area|}}}|{{{interior_area|}}}{{{内部面积|}}}{{{內部面積|}}}|{{{height_max|}}}|{{{dome_quantity|}}}|{{{dome_height_outer|}}}|{{{dome_height_inner|}}}|{{{dome_dia_outer|}}}|{{{dome_dia_inner|}}}|{{{minaret_quantity|}}}|{{{minaret_height|}}}|{{{spire_quantity|}}}{{{尖塔|}}}|{{{spire_height|}}}{{{尖塔高度|}}}|{{{temple_quantity|}}}|{{{monument_quantity|}}}|{{{shrine_quantity|}}}|{{{inscriptions|}}}|{{{materials|}}}{{{建築材料|}}}{{{建筑材料|}}}}} > 1 |詳細規格}} | label61 = 立面朝向 | data61 = {{{facade_direction|}}} | label62 = 占地面积 | data62 = {{if empty|{{{site_area|}}}|{{{場地面積|}}}|{{{场地面积|}}}}} | label63 = 建筑面积 | data63 = {{{floor_area|}}} | label64 = 室内面积 | data64 = {{if empty|{{{interior_area|}}}|{{{内部面积|}}}|{{{內部面積|}}}}} | label65 = 容納人數 | data65 = {{if empty|{{{capacity|}}}|{{{容纳人数|}}}|{{{容納人數|}}}}} | label66 = 長度 | data66 = {{{length|}}} | label67 = 寬度 | data67 = {{{width|}}} | label68 = [[身廊]]寬度 | data68 = {{{width_nave|}}} | label69 = 最高高度 | data69 = {{{height_max|}}} | label71 = [[圓頂]]数量 | data71 = {{{dome_quantity|}}} | label72 = 圆顶高度（外） | data72 = {{{dome_height_outer|}}} | label73 = 圆顶高度（内） | data73 = {{{dome_height_inner|}}} | label74 = 圆顶直径（外） | data74 = {{{dome_dia_outer|}}} | label75 = 圆顶直径（内） | data75 = {{{dome_dia_inner|}}} | label76 = [[叫拜樓|-{zh-hans:宣礼塔; zh-hant:叫拜樓;}-]]数量 | data76 = {{{minaret_quantity|}}} | label77 = -{zh-hans:宣礼塔; zh-hant:叫拜樓;}-高度 | data77 = {{{minaret_height|}}} | label78 = [[尖顶]]数量 | data78 = {{if empty|{{{spire_quantity|}}}|{{{尖塔|}}}}} | label79 = 尖顶高度 | data79 = {{if empty|{{{spire_height|}}}|{{{尖塔高度|}}}}} | label81 = 寺庙数量 | data81 = {{{temple_quantity|}}} | label82 = 纪念碑数量 | data82 = {{{monument_quantity|}}} | label83 = 神殿数量 | data83 = {{{shrine_quantity|}}} | label84 = 碑铭 | data84 = {{{inscriptions|}}} | label85 = 建筑材料 | data85 = {{if empty|{{{materials|}}}|{{{建筑材料|}}}|{{{建築材料|}}}}} | header90 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{#if:{{{designated|}}}|[[国家历史地标|美国国家历史地标]]|[[國家史蹟名錄|美国国家史迹名录]]}}}} | label91 = 列入国家史迹名录 | data91 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{{added|}}}}} | label92 = 国家史迹名录编号 | data92 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{{refnum|}}}}} | label93 = 列入国家历史地标 | data93 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{{designated|}}}}} | header94 = _BLANK_ <!--designation section--> | data95 = {{#if:{{{designation1|}}}{{{designation2|}}}|{{Infobox designation list|embed=yes | designation1 = {{{designation1|}}} | designation1_region = {{{designation1_region|}}} | designation1_offname = {{{designation1_offname|}}} | designation1_type = {{{designation1_type|}}} | designation1_criteria = {{{designation1_criteria|}}} | designation1_date = {{{designation1_date|}}} | delisted1_date = {{{delisted1_date|}}} | designation1_partof = {{{designation1_partof|}}} | designation1_number = {{{designation1_number|}}} | designation1_free1name = {{{designation1_free1name|}}} | designation1_free1value = {{{designation1_free1value|}}} | designation1_free2name = {{{designation1_free2name|}}} | designation1_free2value = {{{designation1_free2value|}}} | designation1_free3name = {{{designation1_free3name|}}} | designation1_free3value = {{{designation1_free3value|}}} | designation2 = {{{designation2|}}} | designation2_region = {{{designation2_region|}}} | designation2_offname = {{{designation2_offname|}}} | designation2_type = {{{designation2_type|}}} | designation2_criteria = {{{designation2_criteria|}}} | designation2_date = {{{designation2_date|}}} | delisted2_date = {{{delisted2_date|}}} | designation2_partof = {{{designation2_partof|}}} | designation2_number = {{{designation2_number|}}} | designation2_free1name = {{{designation2_free1name|}}} | designation2_free1value = {{{designation2_free1value|}}} | designation2_free2name = {{{designation2_free2name|}}} | designation2_free2value = {{{designation2_free2value|}}} | designation2_free3name = {{{designation2_free3name|}}} | designation2_free3value = {{{designation2_free3value|}}} }}}} <!--designation section end--> | data102 = {{{module|{{{embedded|}}}}}} | data103 = {{{module2|}}} | header104 = ᥚᥦᥢᥱ ᥖᥤ | data105 = {{If both|{{{location_map|}}}{{{map_type|}}}{{{地圖|}}}{{{地图|}}}|{{{coordinates|}}}{{{geo|}}}{{{坐标|}}}{{{坐標|}}}{{#property:P625}}|{{Location map |{{if empty|{{{location_map|}}}|{{{map_type|}}}|{{{地圖|}}}|{{{地图|}}}}} |coordinates = {{{coordinates|{{{geo|{{{坐標|{{{坐标|}}}}}}}}}}}} |width = {{{map_size|}}} |float = center |border = infobox |alt = {{{map_alt|}}} |relief = {{if empty|{{{map_relief|}}}|{{{relief|}}}}} |caption = {{if empty|{{{map_caption|}}}|{{{地图说明|}}}|{{{地圖說明|}}}|{{{pushpin_map_caption|}}}|{{if empty|{{{name|}}}|{{{building_name|}}}|{{{名字|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}在{{#invoke:Location map|data|{{{location_map|{{{map_type|{{{地圖|{{{地图|}}}}}}}}}}}}|name}}的位置}} |mark = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} | [[亚美尼亚使徒教会]] | [[亞美尼亞使徒教會]] | [[Mekhitarist Order]] = Set01-church1.svg | [[耆那教]] = In-jain.svg | [[印度教]] = Om symbol.svg | [[神道]]|[[神道教]] = Shinto torii icon vermillion.svg | 佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = Dharma Wheel (2).svg | [[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = Faith Buddhism Vajra.svg | #default = }} |marksize = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} | [[亚美尼亚使徒教会]] | [[亞美尼亞使徒教會]] | [[Mekhitarist Order]] = 16 | [[耆那教]] = 12 | [[印度教]] = 8 | [[神道]]|[[神道教]] = 20 | 佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]]|[[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = 20 | #default = }} }}}} | data106 = {{#invoke:Infobox mapframe | autoWithCaption | onByDefault = yes | coordinates = {{{coordinates|{{{geo|{{{ᥐᥙᥴ ᥔᥪᥙᥱ|{{{ᥐᥙᥴ ᥔᥪᥙᥱ|}}}}}}}}}}}} | mapframe-zoom = 13 | mapframe-marker = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} | 佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = religious-buddhist | [[罗马天主教会]] | [[羅馬天主教會]] | [[天主教會]] | [[天主教会]] | [[天主教]] = religious-christian | [[伊斯兰教]] | [[伊斯蘭教]] = religious-muslim | [[犹太教]] | [[猶太教]] = religious-jewish | [[神道]] | [[神道教]] = religious-shinto | #default = }} | mapframe-type = landmark | mapframe-wikidata = yes }} | below = {{{footnotes|}}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{Main other|[[Category:使用未知Infobox_religious_building參數的頁面|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=页面使用了[[Template:Infobox religious building]]不存在的参数"_VALUE_"|ignoreblank=y|mapframe_args=y|child|religious_affiliation|宗教|name|building_name|名字|native_name|native_name_lang|image|img|图片|圖片|image_size|img_size|image_upright|alt|caption|圖片說明|图片说明|img_capt|former_names|former_name|other_names|country|國家|国家|region|地区|地區|province|省|state|州|prefecture|地方行政區|地方行政区|territory|district|municipality|基層政權|基层政权|sector|cercle|location|位置|locale|address|coordinates|geo|坐标|坐標|coordinates_footnotes|grid_name|grid_position|elevation_m|elevation_footnotes|elevation_ft|religious_affiliation_note|sect|派别|派別|denomination|tradition|archdiocese|diocese|mather|children|temple|deity|神|venerated|rite|festivals|festival|节日|節日|title1_label|type|mountain|sangou|山號|山号|organisational_status|title2_label|title2|开光年份|開光年份|consecration_year|administration|ownership|所有者|governing_body|leadership|领导|領導|imam|abbot|leader_label|leader|patron|functional_status|狀態|状态|status|heritage_designation|nrhp|designated|heritage|website|architect|建築師|建筑师|architecture_type|建筑类型|建築類型|architecture_style|建築風格|建筑风格|funded_by|资助者|資助者|general_contractor|established|建立日期|year|founded|groundbreaking|奠基|completed|竣工|year_completed|construction_cost|date_demolished|毁坏|毀壞|date_destroyed|closed|founded_by|建立者|creator|founder|facade_direction|capacity|容纳人数|容納人數|length|width|width_nave|site_area|场地面积|場地面積|floor_area|interior_area|内部面积|內部面積|height_max|dome_quantity|dome_height_outer|dome_height_inner|dome_dia_outer|dome_dia_inner|minaret_quantity|minaret_height|spire_quantity|尖塔|spire_height|尖塔高度|temple_quantity|monument_quantity|shrine_quantity|inscriptions|materials|建築材料|建筑材料|added|refnum|designation1|designation2|designation1_region|designation1_offname|designation1_type|designation1_criteria|designation1_date|delisted1_date|designation1_partof|designation1_number|designation1_free1name|designation1_free1value|designation1_free2name|designation1_free2value|designation1_free3name|designation1_free3value|designation2_region|designation2_offname|designation2_type|designation2_criteria|designation2_date|delisted2_date|designation2_partof|designation2_number|designation2_free1name|designation2_free1value|designation2_free2name|designation2_free2value|designation2_free3name|designation2_free3value|module|embedded|module2|mapframe|location_map|map_type|地圖|地图|map_size|map_alt|map_relief|relief|map_caption|地图说明|地圖說明|pushpin_map_caption|footnotes}}<!-- -->{{Main other|{{#if:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |{{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#D3D3D3|[[Category:Infobox religious building使用未知宗教参数的页面|{{#invoke:String|replace|source={{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}|pattern=[%]%[]+|replace=|plain=false}}]]}} |[[Category:Infobox religious building未填写宗教参数的页面]]}}}}<!-- --><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> 5viw68l66hzvksabllr1pbvswyrfizh 7862 7861 2026-09-18T07:00:19Z Pannawat Chayasuwankul 1263 /* */ 7862 wikitext text/x-wiki {{Infobox | child = {{{child|}}} | bodyclass = vcard | bodystyle = border-spacing:2px; | abovestyle = color: var(--color-base); background-color: {{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}; | headerstyle = color: var(--color-base); background-color: {{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}; | autoheaders = y | labelstyle = white-space: nowrap; | aboveclass = fn org | above = {{if empty|{{{name|}}}|{{{building_name|}}}|{{{ᥓᥪ ᥔᥥᥒᥴ|}}}|<includeonly>{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}} | subheader = {{#if:{{{native_name|}}}|{{#if:{{{native_name_lang|}}}|{{Native name|{{{native_name_lang|}}}|{{{native_name|}}}}}|{{{native_name|}}}}}}} | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{if empty|{{{image|}}}|{{{img|}}}|{{{ᥚᥧᥒᥱ ᥞᥣᥒ|}}}|{{{ᥞᥧᥢᥱ ᥞᥣᥒ|}}}|{{#if:{{{child|}}}||{{wikidata|property|raw|image}}}}}} |size={{if empty|{{{image_size|}}}|{{{img_size|}}}}} |sizedefault=frameless |maxsize=320px |upright={{{image_upright|}}} |alt={{{alt|}}} }} | caption = {{if empty|{{{caption|}}}|{{{ᥖᥤ ᥙᥩᥒᥱ ᥞᥧᥢᥱ ᥞᥣᥒ}}}|{{{ᥞᥨᥝᥴ ᥑᥨᥝᥲ ᥚᥧᥒᥱ ᥞᥣᥒ|}}}|{{{img_capt|}}}}} | header1 = ᥙᥪᥢᥳ ᥗᥣᥢᥴ-{zh-cn: ᥑᥨᥝᥲ ᥑᥣᥛᥰ; zh-tw:ᥑᥨᥝᥲ ᥑᥣᥛᥰ}- | label2 = ᥓᥪ ᥐᥝᥱ | data2 = {{if empty|{{{former_names|}}}|{{{former_name|}}}}} | class2 = nickname | label3 = ᥓᥪ ᥖᥣᥒᥱ ᥟᥢ | data3 = {{{other_names|}}} | class3 = nickname | label4 = ᥖᥫᥒᥰ ᥐᥣᥰ／ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ | data4 = {{if empty|{{{country|}}}|{{{ᥖᥫᥒᥰ ᥐᥣᥰ|}}}|{{{ᥖᥫᥒᥰ ᥐᥣᥰ|}}}}} <!--| label5 = ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ | data5 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}|#FFCC99||{{{region|{{{ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ|{{{ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥥ|}}}}}}}}}}}--> | label6 = ᥘᥥᥱ ᥛᥫᥒᥰ | data6 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}|#FFCC99||{{{province|{{{ᥘᥥᥱ ᥛᥫᥒᥰ|}}}}}}}} | label7 = ᥛᥫᥒᥰ | data7 = {{if empty|{{{state|}}}|{{{ᥛᥫᥒᥰ|}}}}} | label8 = ᥘᥧᥛᥰ ᥚᥩᥒᥰ ᥒᥛᥰ ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ | data8 = {{if empty|{{{prefecture|}}}|{{{ᥘᥧᥛᥰ ᥚᥩᥒᥰ ᥒᥛᥰ ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ|}}}|{{{ᥘᥧᥛᥰ ᥚᥩᥒᥰ ᥒᥛᥰ ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ|}}}}} | label9 = ᥘᥦᥢ ᥙᥫᥒᥱ ᥒᥛᥰ | data9 = {{{territory|}}} | label10 = ᥟᥪᥒᥱ | class10 = label | data10 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ|}}}}}}}}|#FFCC99||{{{district|}}}}} | label11 = [[ᥓᥥ ᥝᥥᥒᥰ]] | class11 = label | data11 = {{if empty|{{{municipality|}}}|{{{ᥚᥧᥱ ᥕᥬᥱ ᥙᥣᥲ ᥖᥬᥲ|}}}|{{{ᥚᥧᥱ ᥕᥬᥱ ᥙᥣᥲ ᥖᥬᥲ|}}}}} | label12 = ᥛᥦᥒᥱ ᥖᥖᥴ | class12 = label | data12 = {{{sector|}}} | label13 = ᥟᥩᥒᥲ ᥖᥤ ᥕᥧᥱ ᥔᥝᥰ | class13 = label | data13 = {{{cercle|}}} | label14 = ᥖᥤ ᥖᥒᥲ | data14 = {{if empty|{{{location|}}}|{{{ᥖᥤ ᥖᥒᥲ|}}}|{{{locale|}}}|{{{address|}}}}} | label15 = [[地理坐标系|-{zh-hans:坐标;zh-hant:座標}-]] | data15 = {{#if:{{{coordinates|{{{geo|{{{坐标|{{{坐標|}}}}}}}}}}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates|{{{geo|{{{坐标|{{{坐標|}}}}}}}}}}}}|type:landmark|{{#if:{{{country|{{{国家|{{{國家|}}}}}}}}}|region:{{Country abbreviation|{{除鏈|{{{country|{{{国家|{{{國家|}}}}}}}}}}}}}}}}}{{{coordinates_footnotes|}}}}} | label16 = {{{grid_name|网格位置}}} | data16 = {{{grid_position|}}} | label17 = 海拔 | data17 = {{#if:{{{elevation_m|}}}|{{Convert|{{{elevation_m}}}|m|ft|0|abbr=on}}{{{elevation_footnotes|}}} |{{#if:{{{elevation_ft|}}}|{{Convert|{{{elevation_ft|}}}|ft|m|0|abbr=on}}{{{elevation_footnotes|}}} }}}} | class19 = category | label19 = ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ | data19 = {{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}{{{religious_affiliation_note|}}} | class20 = category | label20 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |[[伊斯兰教]]|[[伊斯蘭教]] = [[伊斯兰教派|教派]] |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = [[佛教派别|宗派]] |#default = 教派 }} | data20 = {{if empty|{{{sect|}}}|{{{派别|}}}|{{{派別|}}}|{{{denomination|}}}|{{{tradition|}}}<!-- 伊斯兰教 -->}} | label21 = [[总教区]] | data21 = {{#if:{{{archdiocese|}}}|{{{archdiocese|}}}| {{#if:{{{region|{{{地区|{{{地區|}}}}}}}}}|{{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#FFCC99|{{{region|{{{地区|{{{地區|}}}}}}}}}[[Category:需要清理的Infobox religious building教区相关参数|region]]}}}}}} | label22 = [[教区]] | data22 = {{#if:{{{diocese|}}}|{{{diocese|}}}| {{#if:{{{district|}}}|{{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#FFCC99|{{{district|}}}[[Category:需要清理的Infobox religious building教区相关参数|district]]}}}}}} | label23 = [[教省]] | data23 = {{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#FFCC99|{{#if:{{{province|{{{省|}}}}}}|{{{province|{{{省|}}}}}}[[Category:需要清理的Infobox religious building教区相关参数|province]]}}}} | label24 = 母寺 | data24 = {{{mather|}}} | label25 = 属寺 | data25 = {{{children|}}} | label26 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |[[神道]]|[[神道教]] = 主祭神 |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]]|[[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = 本尊 |#default={{Yesno|{{{temple|}}}|yes=主神|no=供奉}}}} | data26 = {{if empty|{{{deity|}}}|{{{神|}}}|{{{venerated|}}}}} | label27 = {{#switch:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}} |#9BB4EB |#87CEFA |#ADD8E6 = [[㐵作|宗教禮儀]]<!-- this kludge is used because the people of Wikipedia do not have {{#pos}} or so! I do not want to list all flavours of Judaism just here --> |[[仪式|宗教礼仪]]}} | data27 = {{{rite|}}} | label28 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}|[[神道]]|[[神道教]]=例祭|#default={{Yesno|{{{temple|}}}|yes=例祭|no=节日}}}} | data28 = {{if empty|{{{festivals|}}}|{{{festival|}}}|{{{节日|}}}|{{{節日|}}}}} | label29 = {{{title1_label|{{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}| |[[神道]]|[[神道教]] = [[社格]] |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = [[山号]] |#default = {{Yesno|{{{temple|}}}|yes=廟格|no=[[教政体制|教会地位]]}} }}}}} | data29 = {{if empty|<!-- 社格（神道） -->{{{type|}}}|<!-- 山号（佛教） -->{{{mountain|}}}|{{{sangou|}}}|{{{山號|}}}|{{{山号|}}}|{{{organisational_status|}}}}} | label30 = {{{title2_label|}}}<!-- 主要用于{{日本神社}}的“札所等”参数、{{日本寺院}}的“院号”参数 --> | data30 = {{#if:{{{title2_label|}}}|{{{title2|}}}}} | label31 = {{#if:{{{开光年份|{{{開光年份|}}}}}}|[[开光]]|[[祝聖]]}}年份 | data31 = {{if empty|{{{consecration_year|}}}|{{{开光年份|}}}|{{{開光年份|}}}}} | label32 = 行政 | class32 = label | data32 = {{{administration|}}} | label33 = 所有者 | data33 = {{if empty|{{{ownership|}}}|{{{所有者|}}}}} | label34 = 管理机构 | data34 = {{{governing_body|}}} | label35 = {{if empty|{{{leader_label|}}}|领导}} | data35 = {{if empty|{{{leadership|}}}|{{{leader|}}}|{{{领导|}}}|{{{領導|}}}}} | label36 = [[住持]] | data36 = {{{abbot|}}} | label37 = [[伊瑪目]] | data37 = {{{imam|}}} | label38 = [[主保圣人]] | data38 = {{{patron|}}} | label39 = 功能状态 | data39 = {{if empty|{{{functional_status|}}}|{{{狀態|}}}|{{{状态|}}}|{{{status|}}}}} | label40 = 遗产指定 | data40 = {{{heritage_designation|}}} | label41 = 文化遗产<!-- 兼容{{日本寺院}} --> | data41 = {{{heritage|}}} | label42 = 官方网站 | data42 = {{{website|}}} | header43 = {{#ifexpr:{{Infobox religious building/count|{{{architect|}}}{{{建築師|}}}{{{建筑师|}}}|{{{architecture_type|}}}{{{建筑类型|}}}{{{建築類型|}}}|{{{architecture_style|}}}{{{ᥞᥣᥒ ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐ ᥑᥩᥐᥱ ᥛᥩᥐᥱ ᥛᥬ|}}}{{{ᥞᥣᥒ ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐ ᥑᥩᥐᥱ ᥛᥩᥐᥱ ᥛᥬ|}}}|{{{funded_by|}}}{{{资助者|}}}{{{資助者|}}}|{{{general_contractor|}}}|{{{established|}}}{{{建立日期|}}}{{{year|}}}{{{founded|}}}|{{{groundbreaking|}}}{{{奠基|}}}|{{{completed|}}}{{{竣工|}}}|{{{year_completed|}}}|{{{construction_cost|}}}|{{{date_demolished|}}}{{{毁坏|}}}{{{毀壞|}}}|{{{date_destroyed|}}}{{{closed|}}}}} > 1|ᥘᥣᥭᥰ ᥓᥦᥒ ᥟᥩᥒᥲ ᥟᥣ ᥑᥣᥢᥰ}} | label44 = 建筑师 | class44 = note | data44 = {{if empty|{{{architect|}}}|{{{建築師|}}}|{{{建筑师|}}}}} | label45 = 建筑类型 | data45 = {{if empty|{{{architecture_type|}}}|{{{建筑类型|}}}|{{{建築類型|}}}}} | label46 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}|[[神道]]|[[神道教]]=本殿構造|#default={{Yesno|{{{temple|}}}|yes=本殿構造|no=ᥞᥣᥒ ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐ ᥑᥩᥐᥱ ᥛᥩᥐᥱ ᥛᥬ}}}} | data46 = {{if empty|{{{architecture_style|}}}|{{{ᥞᥣᥒ ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐᥳ ᥑᥩᥐᥱ ᥛᥩᥐᥱ ᥛᥬ|}}}|{{{ᥞᥣᥒ ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐ ᥑᥩᥐᥱ ᥛᥩᥐᥱ ᥚᥬ|}}}}} | label47 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = 開基 | #default = {{Yesno|{{{temple|}}}|yes=開基|no=ᥚᥧᥱ ᥐᥨᥝᥱ ᥔᥣᥒᥲ}}}} | data47 = {{if empty|{{{founded_by|}}}|{{{建立者|}}}|{{{creator|}}}|{{{founder|}}}}} | label48 = 资助者 | data48 = {{if empty|{{{funded_by|}}}|{{{资助者|}}}|{{{資助者|}}}}} | label49 = [[承建商]] | data49 = {{{general_contractor|}}} | label50 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = 开山时间 | #default = ᥟᥣ ᥑᥤᥒᥱ ᥐᥨᥝᥱ ᥔᥣᥒᥲ}} | data50 = {{if empty|{{{established|}}}|{{{建立日期|}}}|{{{year|}}}|{{{founded|}}}}} | label51 = 动工时间 | class51 = note | data51 = {{if empty|{{{groundbreaking|}}}|{{{奠基|}}}}} | label52 = ᥑᥣᥝᥰ ᥕᥣᥛᥰ ᥞᥥᥖᥱ ᥔᥣᥒᥲ | class52 = note | data52 = {{if empty|{{{year_completed|}}}|{{{completed|}}}|{{{竣工|}}}}} | label53 = 建设成本 | data53 = {{{construction_cost|}}} | label54 = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]]|[[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = 废寺 | #default = 拆除时间}} | data54 = {{if empty|{{{date_demolished|}}}|{{{date_destroyed|}}}|{{{closed|}}}|{{{毀壞|}}}|{{{毁坏|}}}}} | header60 = {{#ifexpr:{{Infobox religious building/count|{{{facade_direction|}}}|{{{capacity|}}}{{{容纳人数|}}}{{{容納人數|}}}|{{{length|}}}|{{{width|}}}|{{{width_nave|}}}|{{{site_area|}}}{{{场地面积|}}}{{{場地面積|}}}|{{{floor_area|}}}|{{{interior_area|}}}{{{内部面积|}}}{{{內部面積|}}}|{{{height_max|}}}|{{{dome_quantity|}}}|{{{dome_height_outer|}}}|{{{dome_height_inner|}}}|{{{dome_dia_outer|}}}|{{{dome_dia_inner|}}}|{{{minaret_quantity|}}}|{{{minaret_height|}}}|{{{spire_quantity|}}}{{{尖塔|}}}|{{{spire_height|}}}{{{尖塔高度|}}}|{{{temple_quantity|}}}|{{{monument_quantity|}}}|{{{shrine_quantity|}}}|{{{inscriptions|}}}|{{{materials|}}}{{{建築材料|}}}{{{建筑材料|}}}}} > 1 |詳細規格}} | label61 = 立面朝向 | data61 = {{{facade_direction|}}} | label62 = 占地面积 | data62 = {{if empty|{{{site_area|}}}|{{{場地面積|}}}|{{{场地面积|}}}}} | label63 = 建筑面积 | data63 = {{{floor_area|}}} | label64 = 室内面积 | data64 = {{if empty|{{{interior_area|}}}|{{{内部面积|}}}|{{{內部面積|}}}}} | label65 = 容納人數 | data65 = {{if empty|{{{capacity|}}}|{{{容纳人数|}}}|{{{容納人數|}}}}} | label66 = 長度 | data66 = {{{length|}}} | label67 = 寬度 | data67 = {{{width|}}} | label68 = [[身廊]]寬度 | data68 = {{{width_nave|}}} | label69 = 最高高度 | data69 = {{{height_max|}}} | label71 = [[圓頂]]数量 | data71 = {{{dome_quantity|}}} | label72 = 圆顶高度（外） | data72 = {{{dome_height_outer|}}} | label73 = 圆顶高度（内） | data73 = {{{dome_height_inner|}}} | label74 = 圆顶直径（外） | data74 = {{{dome_dia_outer|}}} | label75 = 圆顶直径（内） | data75 = {{{dome_dia_inner|}}} | label76 = [[叫拜樓|-{zh-hans:宣礼塔; zh-hant:叫拜樓;}-]]数量 | data76 = {{{minaret_quantity|}}} | label77 = -{zh-hans:宣礼塔; zh-hant:叫拜樓;}-高度 | data77 = {{{minaret_height|}}} | label78 = [[尖顶]]数量 | data78 = {{if empty|{{{spire_quantity|}}}|{{{尖塔|}}}}} | label79 = 尖顶高度 | data79 = {{if empty|{{{spire_height|}}}|{{{尖塔高度|}}}}} | label81 = 寺庙数量 | data81 = {{{temple_quantity|}}} | label82 = 纪念碑数量 | data82 = {{{monument_quantity|}}} | label83 = 神殿数量 | data83 = {{{shrine_quantity|}}} | label84 = 碑铭 | data84 = {{{inscriptions|}}} | label85 = 建筑材料 | data85 = {{if empty|{{{materials|}}}|{{{建筑材料|}}}|{{{建築材料|}}}}} | header90 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{#if:{{{designated|}}}|[[国家历史地标|美国国家历史地标]]|[[國家史蹟名錄|美国国家史迹名录]]}}}} | label91 = 列入国家史迹名录 | data91 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{{added|}}}}} | label92 = 国家史迹名录编号 | data92 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{{refnum|}}}}} | label93 = 列入国家历史地标 | data93 = {{#ifeq:{{{nrhp|}}}|yes|{{{designated|}}}}} | header94 = _BLANK_ <!--designation section--> | data95 = {{#if:{{{designation1|}}}{{{designation2|}}}|{{Infobox designation list|embed=yes | designation1 = {{{designation1|}}} | designation1_region = {{{designation1_region|}}} | designation1_offname = {{{designation1_offname|}}} | designation1_type = {{{designation1_type|}}} | designation1_criteria = {{{designation1_criteria|}}} | designation1_date = {{{designation1_date|}}} | delisted1_date = {{{delisted1_date|}}} | designation1_partof = {{{designation1_partof|}}} | designation1_number = {{{designation1_number|}}} | designation1_free1name = {{{designation1_free1name|}}} | designation1_free1value = {{{designation1_free1value|}}} | designation1_free2name = {{{designation1_free2name|}}} | designation1_free2value = {{{designation1_free2value|}}} | designation1_free3name = {{{designation1_free3name|}}} | designation1_free3value = {{{designation1_free3value|}}} | designation2 = {{{designation2|}}} | designation2_region = {{{designation2_region|}}} | designation2_offname = {{{designation2_offname|}}} | designation2_type = {{{designation2_type|}}} | designation2_criteria = {{{designation2_criteria|}}} | designation2_date = {{{designation2_date|}}} | delisted2_date = {{{delisted2_date|}}} | designation2_partof = {{{designation2_partof|}}} | designation2_number = {{{designation2_number|}}} | designation2_free1name = {{{designation2_free1name|}}} | designation2_free1value = {{{designation2_free1value|}}} | designation2_free2name = {{{designation2_free2name|}}} | designation2_free2value = {{{designation2_free2value|}}} | designation2_free3name = {{{designation2_free3name|}}} | designation2_free3value = {{{designation2_free3value|}}} }}}} <!--designation section end--> | data102 = {{{module|{{{embedded|}}}}}} | data103 = {{{module2|}}} | header104 = ᥚᥦᥢᥱ ᥖᥤ | data105 = {{If both|{{{location_map|}}}{{{map_type|}}}{{{地圖|}}}{{{地图|}}}|{{{coordinates|}}}{{{geo|}}}{{{坐标|}}}{{{坐標|}}}{{#property:P625}}|{{Location map |{{if empty|{{{location_map|}}}|{{{map_type|}}}|{{{地圖|}}}|{{{地图|}}}}} |coordinates = {{{coordinates|{{{geo|{{{坐標|{{{坐标|}}}}}}}}}}}} |width = {{{map_size|}}} |float = center |border = infobox |alt = {{{map_alt|}}} |relief = {{if empty|{{{map_relief|}}}|{{{relief|}}}}} |caption = {{if empty|{{{map_caption|}}}|{{{地图说明|}}}|{{{地圖說明|}}}|{{{pushpin_map_caption|}}}|{{if empty|{{{name|}}}|{{{building_name|}}}|{{{名字|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}在{{#invoke:Location map|data|{{{location_map|{{{map_type|{{{地圖|{{{地图|}}}}}}}}}}}}|name}}的位置}} |mark = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} | [[亚美尼亚使徒教会]] | [[亞美尼亞使徒教會]] | [[Mekhitarist Order]] = Set01-church1.svg | [[耆那教]] = In-jain.svg | [[印度教]] = Om symbol.svg | [[神道]]|[[神道教]] = Shinto torii icon vermillion.svg | 佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = Dharma Wheel (2).svg | [[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = Faith Buddhism Vajra.svg | #default = }} |marksize = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} | [[亚美尼亚使徒教会]] | [[亞美尼亞使徒教會]] | [[Mekhitarist Order]] = 16 | [[耆那教]] = 12 | [[印度教]] = 8 | [[神道]]|[[神道教]] = 20 | 佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]]|[[藏傳佛教]]|[[藏传佛教]] = 20 | #default = }} }}}} | data106 = {{#invoke:Infobox mapframe | autoWithCaption | onByDefault = yes | coordinates = {{{coordinates|{{{geo|{{{ᥐᥙᥴ ᥔᥪᥙᥱ|{{{ᥐᥙᥴ ᥔᥪᥙᥱ|}}}}}}}}}}}} | mapframe-zoom = 13 | mapframe-marker = {{#switch:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} | 佛教|[[佛教]]|[[漢傳佛教]]|[[汉传佛教]]|[[大乘佛教]]|[[日本佛教]]|[[上座部佛教]]|[[禪宗]]|[[禅宗]] = religious-buddhist | [[罗马天主教会]] | [[羅馬天主教會]] | [[天主教會]] | [[天主教会]] | [[天主教]] = religious-christian | [[伊斯兰教]] | [[伊斯蘭教]] = religious-muslim | [[犹太教]] | [[猶太教]] = religious-jewish | [[神道]] | [[神道教]] = religious-shinto | #default = }} | mapframe-type = landmark | mapframe-wikidata = yes }} | below = {{{footnotes|}}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{Main other|[[Category:使用未知Infobox_religious_building參數的頁面|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=页面使用了[[Template:Infobox religious building]]不存在的参数"_VALUE_"|ignoreblank=y|mapframe_args=y|child|religious_affiliation|宗教|name|building_name|名字|native_name|native_name_lang|image|img|图片|圖片|image_size|img_size|image_upright|alt|caption|圖片說明|图片说明|img_capt|former_names|former_name|other_names|country|國家|国家|region|地区|地區|province|省|state|州|prefecture|地方行政區|地方行政区|territory|district|municipality|基層政權|基层政权|sector|cercle|location|位置|locale|address|coordinates|geo|坐标|坐標|coordinates_footnotes|grid_name|grid_position|elevation_m|elevation_footnotes|elevation_ft|religious_affiliation_note|sect|派别|派別|denomination|tradition|archdiocese|diocese|mather|children|temple|deity|神|venerated|rite|festivals|festival|节日|節日|title1_label|type|mountain|sangou|山號|山号|organisational_status|title2_label|title2|开光年份|開光年份|consecration_year|administration|ownership|所有者|governing_body|leadership|领导|領導|imam|abbot|leader_label|leader|patron|functional_status|狀態|状态|status|heritage_designation|nrhp|designated|heritage|website|architect|建築師|建筑师|architecture_type|建筑类型|建築類型|architecture_style|建築風格|建筑风格|funded_by|资助者|資助者|general_contractor|established|建立日期|year|founded|groundbreaking|奠基|completed|竣工|year_completed|construction_cost|date_demolished|毁坏|毀壞|date_destroyed|closed|founded_by|建立者|creator|founder|facade_direction|capacity|容纳人数|容納人數|length|width|width_nave|site_area|场地面积|場地面積|floor_area|interior_area|内部面积|內部面積|height_max|dome_quantity|dome_height_outer|dome_height_inner|dome_dia_outer|dome_dia_inner|minaret_quantity|minaret_height|spire_quantity|尖塔|spire_height|尖塔高度|temple_quantity|monument_quantity|shrine_quantity|inscriptions|materials|建築材料|建筑材料|added|refnum|designation1|designation2|designation1_region|designation1_offname|designation1_type|designation1_criteria|designation1_date|delisted1_date|designation1_partof|designation1_number|designation1_free1name|designation1_free1value|designation1_free2name|designation1_free2value|designation1_free3name|designation1_free3value|designation2_region|designation2_offname|designation2_type|designation2_criteria|designation2_date|delisted2_date|designation2_partof|designation2_number|designation2_free1name|designation2_free1value|designation2_free2name|designation2_free2value|designation2_free3name|designation2_free3value|module|embedded|module2|mapframe|location_map|map_type|地圖|地图|map_size|map_alt|map_relief|relief|map_caption|地图说明|地圖說明|pushpin_map_caption|footnotes}}<!-- -->{{Main other|{{#if:{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}} |{{#ifeq:{{Infobox religious building/color|{{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}}}|#D3D3D3|[[Category:Infobox religious building使用未知宗教参数的页面|{{#invoke:String|replace|source={{{religious_affiliation|{{{宗教|}}}}}}|pattern=[%]%[]+|replace=|plain=false}}]]}} |[[Category:Infobox religious building未填写宗教参数的页面]]}}}}<!-- --><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> it8uf9wy7zk4itzd5zesiywa6zwibh1 0 2584 7864 7830 2026-09-18T07:14:40Z Pannawat Chayasuwankul 1263 /* */ 7864 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ | nativename = ᦅᧄ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ และ {{Script|Lana|ᨣᩤᩴᨴᩱᩃᩨ᩶}} | familycolor = Tai-Kadai | fam1 = [[ᥑᥫᥰ ᥑᥣᥛᥰ ᥑᥣ ᥖᥭᥰ|ᥐᥣᥳ-ᥖᥭᥰ]] | fam2 = [[ᥓᥧᥛᥰ ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ|ᥖᥭᥰ]] | fam3 = [[ᥓᥧᥛᥰ ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥝᥢᥰ ᥖᥨᥐᥱ ᥓᥥᥒᥱ ᥖᥬᥲ|ᥖᥭᥰ ᥝᥢᥰ ᥖᥨᥐᥱ ᥓᥥᥒᥱ ᥖᥬᥲ]] | fam4 = ᥐᥥᥒᥰ ᥔᥦᥢᥴ | states = [[ᥑᥥᥱ]] ([[ᥔᥤᥙᥴ ᥔᥩᥒᥴ ᥙᥢᥰ ᥘᥣᥰ]]) [[ᥛᥣᥢ]] ([[ᥛᥫᥒᥰ ᥔᥣᥢᥰ]]) [[ᥗᥭᥰ]] ([[ᥙᥩᥖᥴ ᥘᥫᥴ]]) [[ᥘᥣᥝᥰ]] (ᥖᥣᥒᥰ ᥖᥩᥖᥴ ᥘᥫᥴ) [[ᥝᥥᥖᥳ ᥘᥣᥛᥰ]] ([[ᥓᥥ ᥝᥥᥒᥰ ᥘᥣᥭ ᥓᥫᥝ]]) | region = [[ᥗᥣ ᥝᥤᥙ ᥟᥤᥰ ᥔᥣᥰ]] | speakers = 2,000,000 ᥐᥨᥝᥳ (ᥑᥥᥱ 300,000 ᥐᥨᥝᥳ; ᥛᥣᥢ 200,000 ᥐᥨᥝᥳ; ᥗᥭᥰ 1,200,000 ᥐᥨᥝᥳ; ᥝᥥᥖ ᥘᥣᥛᥰ 5,000 ᥐᥨᥝᥳ) | rank = |iso2=|iso3=khb|minority={{flag|ᥘᥣᥝᥰ}}<br/>{{flag|ᥗᥭᥰ}}<br/>{{flag|ᥑᥥᥱ}}|ethnicity=[[ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ]]|script=[[ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥘᥣᥢᥳ ᥘᥣᥰ]], [[ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥗᥭᥰ]], [[ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ ᥛᥬᥱ]]|altname=ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ|image=ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ.png|imagecaption=ᥝᥣ ᥘᥤ ''ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ'' (ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ) ᥘᥬᥰ[[ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ]]}} '''ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ''' ᥛᥝᥱ ᥘᥢᥴ'''ᥑᥣᥛᥰ ᥘᥪᥳ''' ([[ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ|ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ ᥛᥬᥱ]]: ᦅᧄ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ ''ᥐᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ''; {{langx|nod|{{Script|Lana|ᨣᩤᩴᩃᩨ᩶}}}} ''ᥑᥣᥛᥢ ᥘᥪᥳ''; {{lang-zh|傣仂语}} Dǎilèyǔ ''ᥖᥣᥭᥱ ᥘᥫᥲ ᥕᥤᥱ''; {{langx|vi|tiếng Lự, tiếng Lữ}} ''เตี๊ยงหลื่อ, เตี๊ยงหลือ''; {{langx|shn|လိၵ်ႈလိုဝ်ႉ, ၵႂၢမ်းလိုဝ်ႉ}}; {{langx|my|လိရှမ်းစာ}}) ᥙᥥᥢ ᥚᥣᥱ ᥔᥣᥱ ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥐᥦᥢᥱ ᥔᥤᥙᥴ ᥔᥩᥒᥴ ᥙᥢᥰ ᥘᥣᥰ ᥛᥝᥱ ᥘᥢᥴ ᥛᥫᥒᥰ ᥙᥫᥳ ᥕᥧᥱ ᥘᥬᥰ[[ᥑᥫᥰ ᥚᥣᥱ ᥔᥣᥱ ᥑᥣ-ᥖᥭᥰ]] ᥖᥒᥰ ᥛᥤᥰ ᥑᥣᥛᥰ ᥓᥣᥙ ᥘᥦ ᥖᥒᥰ ᥞᥥᥒᥰ ᥑᥣᥛᥰ ᥓᥣᥙ ᥒᥣᥭᥰ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥚᥣᥱ ᥔᥣᥱ ᥗᥭᥰ ᥘᥣᥭᥴ ᥙᥧᥢᥳ ᥖᥤ ᥐᥨᥢᥰ ᥘᥣᥖ ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ ᥞᥩᥒᥳ ᥝᥣ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ [[ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ]]ᥞᥪᥴ ᥐᥨᥢᥰ ᥘᥪᥳ ᥚᥣᥱ ᥔᥣᥱ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ ᥛᥤᥰ ᥚᥧᥱ ᥘᥣᥖ ᥘᥬᥰ ᥟᥥᥰ ᥡᥦᥢ ᥝᥢᥰ ᥟᥩᥐᥱ ᥓᥥᥒᥱ ᥖᥬᥲ ᥛᥤᥰ ᥑᥫ 2,150,000 ᥐᥨᥢᥰ ᥘᥩᥭ ᥛᥤᥰ ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥙ ᥐᥨᥢᥰ ᥘᥣᥖ ᥘᥬᥰ[[ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ]] 300,000 ᥐᥨᥝᥳ ᥘᥬᥰ[[ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥢ]] 200,000 ᥐᥨᥝᥳ ᥘᥬᥰ [[ᥛᥫᥒᥰ ᥗᥭᥰ]] 1,200,000 ᥐᥨᥝᥳ ᥘᥬᥰ[[ᥛᥫᥒᥰ ᥘᥣᥝᥰ]] 150,000 ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥒᥰ ᥘᥬᥰ [[ᥝᥥᥖ ᥘᥣᥛᥰ]] 5,000 ᥐᥨᥢᥰ. == ᥘᥩᥐᥴ ᥔᥥᥒᥴ== === ᥛᥥ ᥐᥣ=== ==== ᥒᥝᥲ ᥛᥥ ᥐᥣ==== ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥗᥭᥰ ᥖᥤ ᥐᥛᥰ ᥐᥙᥴ ᥛᥣᥭᥴ ᥗᥪᥒᥴ ᥔᥥᥒᥴ ᥖᥤ ᥐᥬᥲ ᥓᥛ ᥑᥣᥛᥰ ᥗᥭᥰ ᥟᥛᥱ ᥓᥬᥳ ᥘᥩᥒ ᥗᥨᥖᥱ ᥖᥨᥝ {|class="wikitable" style=text-align:center ! colspan=2| ! [[Labial consonant|Labial]] ! [[Alveolar consonant|Alveolar]] ! [[Palatal consonant|Palatal]] ! [[Velar consonant|Velar]] ! [[Glottal consonant|Glottal]] |- ! colspan=2| [[Nasal consonant|Nasal]] | style="background-color: #ccf" | {{IPA|[m]}} (ม)({{Script|Lana|ᨾ}}) | style="background-color: #cfc" | {{IPA|[n]}} (น)({{Script|Lana|ᨶ ᨱ}}) | | style="background-color: #fcc" | {{IPA|[ŋ]}} (ง)({{Script|Lana|ᨦ}}) | |- ! rowspan=4| [[Stop consonant|Plosive]] ! <small>[[tenuis consonant|tenuis]]</small> | style="background-color: #ccf" | {{IPA|[p]}} (ป)({{Script|Lana|ᨸ ᨻ}}) | style="background-color: #cfc" | {{IPA|[t]}} (ต)({{Script|Lana|ᨲ ᨴ}}) | | style="background-color: #fcc" | {{IPA|[k]}} (ก)({{Script|Lana|ᨠ ᨣ}}) | style="background-color: #ccc" | {{IPA|[ʔ]}} (อ)({{Script|Lana|ᩋ}}) |- ! <small>[[aspirated consonant|aspirated]]</small> | style="background-color: #ccf" | {{IPA|[pʰ]}} (พ)({{Script|Lana|ᨹ ᨽ}}) | style="background-color: #cfc" | {{IPA|[tʰ]}} (ท)({{Script|Lana|ᨳ ᨭ}}) | | | |- ! <small>[[voiced consonant|voiced]]</small> | style="background-color: #ccf" | {{IPA|[b]}} (บ)({{Script|Lana|ᨷ}}) | style="background-color: #cfc" | {{IPA|[d]}} (ด)({{Script|Lana|ᨯ}}) | | | |- ! <small>[[Labialization|labialized]]</small> | | | | style="background-color: #fcc" | {{IPA|[kʷ]}} (กฺว)({{Script|Lana|ᨠ᩠ᩅ}}) | |- ! colspan=2| [[Affricate consonant|Affricate]] | | style="background-color: #cfc" | {{IPA|[ts]}} (~จ)({{Script|Lana|ᨧ ᨩ}}) | | | |- ! rowspan=3| [[Fricative consonant|Fricative]] ! <small>[[voiceless consonant|voiceless]]</small> | style="background-color: #ccf" | {{IPA|[f]}} (ฟ)({{Script|Lana|ᨼ ᨺ}}) | style="background-color: #ffc" | {{IPA|[s]}} (ซ)({{Script|Lana|ᩈ ᨪ ᩆ ᩇ}}) | | style="background-color: #fcc" | {{IPA|[x]}} (ฅ)({{Script|Lana|ᦃ ᨢ ᨤ ᨥ}}) | style="background-color: #ccc" | {{IPA|[h]}} (ฮ)({{Script|Lana|ᩁ ᦠ}}) |- ! <small>[[voiced consonant|voiced]]</small> | style="background-color: #ccf" | {{IPA|[v]}} (~ว)({{Script|Lana|ᩅ}}) | | | | |- ! <small>[[Labialization|labialized]]</small> | | | | style="background-color: #fcc" | {{IPA|[xʷ]}} (ฅฺว){{Script|Lana|(ᨤ᩠ᩅ)}} | |- ! colspan=2| [[Approximant consonant|Approximant]] | | style="background-color: #cff" | {{IPA|[l]}} (ล)({{Script|Lana|ᩃ}}) | style="background-color: #cff" | {{IPA|[j]}} (ย)({{Script|Lana|ᨿ ᩀ ᨬ}}) | | |} <!--The initials {{IPA|ts}}- and s- are [[Palatalization (sound change)|palatalised]] before [[front vowel]]s which in the language are i, e, and {{IPA|ɛ}} and become {{IPA|tɕ}}- and {{IPA|ɕ}}-, respectively. For example, {{IPA|/tsíŋ/}} "hard" and {{IPA|/si᷄p/}} "ten" are pronounced as {{IPA|[tɕiŋ˥]}} and {{IPA|[ɕip˧˥]}} respectively.--> ==== ᥛᥥ ᥔᥥᥒᥴ ᥘᥒᥴ==== {|class="wikitable" style=text-align:center ! colspan=1| ! [[Labial consonant|Labial]] ! [[Alveolar consonant|Alveolar]] ! [[Palatal consonant|Palatal]] ! [[Velar consonant|Velar]] ! [[Glottal consonant|Glottal]] |- ! colspan=1| [[Nasal consonant|Nasal]] | style="background-color: #ccf" | {{IPA|[m]}} (มฺ)({{Script|Lana|ᨾ}}) | style="background-color: #cfc" | {{IPA|[n]}} (นฺ)({{Script|Lana|ᩁ ᨶ}}) | | style="background-color: #fcc" | {{IPA|[ŋ]}} (งฺ)({{Script|Lana|ᨦ}}) | |- ! colspan=1| [[Stop consonant|Plosive]] | style="background-color: #ccf" | {{IPA|[p]}} (บฺ)({{Script|Lana|ᨷ}}) | style="background-color: #cfc" | {{IPA|[t]}} (ดฺ)({{Script|Lana|ᨯ}}) | | style="background-color: #fcc" | {{IPA|[k]}} (กฺ)({{Script|Lana|ᨠ}}) | style="background-color: #ccc" | {{IPA|[ʔ]}} (-)({{Script|Lana|ᩡ}}) |- ! colspan=1| [[Approximant consonant|Approximant]] | style="background-color: #cff" | {{IPA|[w]}} (วฺ)({{Script|Lana|ᨷ}}) | | style="background-color: #cff" | {{IPA|[j]}} (ยฺ)({{Script|Lana|ᨿ}}) | | |} === ᥛᥥ ᥓᥣᥙ=== {| class="wikitable IPA" style=text-align:center |- ! [[Front vowel|Front]] !! [[Central vowel|Central-Back]] !! [[Back vowel|Back]] |- | /i/ (อี)({{Script|Lana|ᩋᩥ ᩋᩦ}}) || /ɨ/~/ɯ/ (อือ)({{Script|Lana|ᩋᩧ ᩋᩨ}}) || /u/ (อู)({{Script|Lana|ᩋᩩ ᩋᩪ}}) |- | /e/ (เอ){{Script|Lana|(ᩮᩋᩡ ᩮᩋ)}}|| /ə/~/ɤ/ (เออ){{Script|Lana|(ᩮᩋᩬᩥᩡ ᩮᩋᩬᩥ)}}|| /o/ (โอ){{Script|Lana|(ᩰᩋᩡ ᩰᩋ)}} |- | /ɛ/ (แอ){{Script|Lana|(ᩯᩋᩡ ᩯᩋ)}}|| /a/ (อะ){{Script|Lana|(ᩋᩡ)}}<br>/aː/ (อา){{Script|Lana|(ᩋᩣ)}}|| /ɔ/ (ออ){{Script|Lana|(ᩰᩋᩬᩡ ᩋᩬᩳ)}} |} === ᥗᥝᥴ ᥔᥥᥒᥴ=== ==== ᥗᥝᥴ ᥔᥥᥒᥴ ᥘᥬᥰ ᥔᥥᥒᥴ ᥖᥨᥝ ᥟᥛᥱ ᥐᥪᥖᥴ ==== <!--The table below presents six phonemic tones in unchecked syllables, i.e. closed syllables ending in [[Sonorant|sonorant sounds]] such as {{IPA|[m], [n], [ŋ], [w]}}, and {{IPA|[j]}} and open syllables. There are six tones for unchecked syllables, although only three are allowed in checked syllables (those ending with -p, -t or -k).--> {| class="wikitable" style="text-align:center" ! คำอธิบาย !! ระดับ !! เสียง !! เครื่องหมาย !! ตัวอย่าง !! อักษรไทลื้อใหม่ !! อักษรธรรม !! ความหมาย |- | สูง || 55 || ตรี|| á || {{IPA|/ká/}} (ก๊า) || {{lang|khb|ᦂᦱ}} ||{{Script|Lana|ᨠᩣ}}|| นกกา |- | ยกขึ้น (กลาง-สูง) || 35 || จัตวา (สามัญ-ตรี) || {{IPA|a᷄}} || {{IPA|/ka᷄/}} (ก๋า) || {{lang|khb|ᦂᦱᧈ}} ||{{Script|Lana|ᨠ᩵ᩣ}}|| ไป |- | ยกขึ้น (ต่ำ-กลาง) || 13 || จัตวา (เอก-สามัญ) || {{IPA|a᷅}} || {{IPA|/ka᷅/}} (ก๋า°) || {{lang|khb|ᦂᦱᧉ}} ||{{Script|Lana|ᨠ᩶ᩣ/ᨠᩖ᩶ᩣ}}|| ข้าวกล้า |- | ตกลง (สูง-ต่ำ) || 51 || โท|| â || {{IPA|/kâ/}} (ก้า) || {{lang|khb|ᦅᦱ}} ||{{Script|Lana|ᨣᩤ}}|| คา, ติดอยู่ |- | กลาง || 33 ||สามัญ || a (ไม่เติม) || {{IPA|/ka/}} (กา) || {{lang|khb|ᦅᦱᧈ}} ||{{Script|Lana|ᨣ᩵ᩤ}}|| ค่า, ราคา |- | ต่ำ || 11 || เอก || à || {{IPA|/kà/}} (ก่า) || {{lang|khb|ᦅᦱᧉ}} ||{{Script|Lana|ᨣ᩵ᩤ}}|| ค้า |} ==== ᥗᥝᥴ ᥔᥥᥒᥴ ᥘᥬᥰ ᥔᥥᥒᥴ ᥖᥨᥝ ᥟᥛᥱ ᥐᥪᥖᥴ ==== <!--The table below presents two phonemic tones in checked syllables, i.e. closed syllables ending in a [[glottal stop]] [ʔ] and [[Obstruent|obstruent sounds]] which are {{IPA|[p], [t]}}, and {{IPA|[k]}}.--> {| class=wikitable style="text-align:center" ! คำอธิบาย !! เสียง !!colspan="2"| ตัวอย่าง !! การออกเสียง !! ความหมาย |- | ยกขึ้น (กลาง-สูง) || ตรี || {{lang|khb|ᦜᧅ}} ||{{Script|Lana|ᩉᩖᩢᨠ}}/ᩉᩖᩢ|| {{IPA|/la᷄k/}} (ลัก) || หลัก, เสา |- | กลาง || สามัญ || {{lang|khb|ᦟᧅ}} ||{{Script|Lana|ᩃᩢ᩠ᨠ}}/ᩃᩢ|| {{IPA|/lāk/}} (ลัก°) || ลัก, ขโมย |- | ยกขึ้น (กลาง-สูง) || ตรี || {{lang|khb|ᦜᦱᧅ}} ||{{Script|Lana|ᩉᩖᩣ᩠ᨠ}}/ᩉᩖᩢᩣ|| {{IPA|/la᷄ːk/}} (ล้าก) || หลาก, หลาย |- | กลาง || สามัญ || {{lang|khb|ᦟᦱᧅ}} ||{{Script|Lana|ᩃᩣ᩠ᨠ}}/ᩃᩢᩣ|| {{IPA|/lāːk/}} (ลาก°) || ลาก |} == ᥘᥐᥴ ᥔᥥᥒᥴ== ภาษาไทลื้อในตระกูลเผ่าไททั้ง 5 เผ่า นั้นแบ่งสำเนียงภาษาการพูดออกเป็นสองกลุ่มใหญ่ โดยอาศัยสภาพทางภูมิศาสตร์ของ[[แม่น้ำโขง|แม่น้ำล้านจ้าง]](โขง) เป็นตัวแบ่ง สำเนียงแรก คือ สำเนียงเชียงรุ่ง และสำเนียงเมืองล้า 1. สำเนียง[[เชียงรุ่ง]] หรือพูดอีกอย่างหนึ่งคือ สำเนียง[[คนยอง]]ถือว่าเป็นสำเนียงภาษากลางของชาวไทลื้อ คือเป็นภาษาของชาวเชียงรุ่ง เป็นสำเนียงที่พูดช้าและฟังดูสุภาพ มักมีคำว่า "เจ้า" ต่อท้ายเหมือนคนล้านนา สำเนียงนี้เป็นสำเนียงที่ใช้ในบริเวณ[[สิบสองปันนา]]ตอนกลาง และตะวันตกของสิบสองปันนา ครอบคลุ่มถึง[[รัฐฉาน]] [[ประเทศพม่า]] ประกอบด้วย ([[เมืองยอง]], [[เมืองหลวย]], [[เมืองยู้]], [[เมืองเชียงลาบ]], [[เมืองเลน]], [[เมืองพะยาก]] และ[[เมืองไฮ]]) เลยมาถึงประเทศลาวแถบเมืองสิงห์ (เชียงทอง), เชียงแขง, เวียงภูคา, [[แขวงบ่อแก้ว|บ่อแก้ว]], [[แขวงไชยบุรี|ไชยบุรี]], เชียงฮ่อน, เชียงลม และหงสา โดยมีสำเนียงจะออกกลางๆ การผันสำเนียงเสียง จะอยู่ในระดับกลางๆ ขึ้นๆ ลงๆ ค่อนข้างน้อย แต่มักตัดคำพูดควบกันให้สั้นลง และมักเอื้อนเสียงพูด หรือลากเสียงยาว ภาษาชาวไทลื้อกลุ่มนี้พูดกันมากใน[[จังหวัดลำพูน]] [[เชียงใหม่]] [[ลำปาง]] [[แพร่]] [[เชียงราย]] [[น่าน]] (นับแต่ [[ตำบลยม]] [[อำเภอท่าวังผา]], [[อำเภอปัว]] ขึ้นไปจนถึงเมืองเงิน และ[[หลวงพระบาง]], [[เมืองสิงห์]] ของ[[ประเทศลาว]]) 2. สำเนียงภาษาไทลื้อกลุ่มเมืองล้า ได้รับอิทธิพลสำเนียงมาจาก[[ภาษาลาว]] หรือ[[ภาษาพวน]] มาค่อนข้างมาก สำเนียงการพูดออกไปทางภาษาลาว การผันสำเนียงขึ้นลงค่อนข้างเร็ว แต่ต่างกันที่สำเนียงพูดยังคงเป็นภาษาลื้อที่ไม่มี สระ อัว อัวะ เอีย สำเนียงการพูดนี้จะพูดในกลุ่มของชาวไทลื้อ[[เมืองหล้า]] [[เมืองพง]] [[เมืองมาง]] [[เมืองเชียงบาน]] โดยในประเทศไทย ภาษากลุ่มนี้จะพูดใน [[อำเภอเชียงม่วน]] [[อำเภอเชียงคำ]] [[จังหวัดพะเยา]], [[อำเภอสองแคว]] [[อำเภอท่าวังผา]] (เฉพาะ[[ตำบลป่าคา]] และ[[ตำบลยอด]] อำเภอสองแคว) [[จังหวัดน่าน]]) นอกจากนี้คำบางคำในภาษาไทลื้อยังแตกต่างกันไปตามสภาพของภูมิศาสตร์ และอิทธิพลของภาษากลุ่มที่ใกล้เคียง {{ภาษาไทกะได}} {{ภาษาไทกะไดในจีน}} {{ภาษาในประเทศไทย}} {{ภาษาจีน}} [[หมวดหมู่:กลุ่มภาษาไท|ไทลื้อ]] [[หมวดหมู่:ภาษาในประเทศจีน|ไทลื้อ]] [[หมวดหมู่:ภาษาในประเทศพม่า|ไทลื้อ]] [[หมวดหมู่:ภาษาในประเทศลาว|ไทลื้อ]] [[หมวดหมู่:ภาษาในประเทศไทย|ไทลื้อ]] [[หมวดหมู่:ภาษาในประเทศเวียดนาม|ไทลื้อ]] o4jvw5y58noqljqsaxw1zte5r2770nz 0 2587 7852 7850 2026-09-17T13:03:02Z Pannawat Chayasuwankul 1263 /* ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ */ 7852 wikitext text/x-wiki {{Infobox Ethnic group | group = ᥖᥭᥰ ᥑᥫᥢᥴ/ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ | image = | population = ᥛᥩᥐ 138,000 ᥐᥨᥢᥰ<ref name="Joshua">{{cite web |url= http://joshuaproject.net/people_groups/12111 |title= Tai Khun |author= |date= |work= Joshua Project |publisher= |accessdate= 30 ᥘᥫᥢ ᥔᥤᥱ 2558}}</ref> | region1 = {{flagicon|Myanmar}} [[ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥢ]] | pop1 = 130,000 ᥐᥨᥢᥰ | region2 = {{flagicon|China}} [[ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ]] | pop2 = 10,000 ᥐᥨᥢᥰ | region3 = {{flagicon|Thailand}} [[ᥛᥫᥒᥰ ᥗᥭᥰ]] | pop3 = 6,800 ᥐᥨᥢᥰ | region4 = {{flagicon|Laos}} [[ᥛᥫᥒᥰ ᥘᥣᥝᥰ]] | pop4 = 800 ᥐᥨᥢᥰ | languages = [[ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ|ᥖᥭᥰ ᥑᥫᥢᥴ]], [[ᥑᥣᥛᥰ ᥗᥭᥰ ᥙᥩᥖᥴ ᥘᥫᥴ|ᥖᥭᥰ ᥕᥨᥢᥰ]], [[ᥑᥣᥛᥰ ᥗᥭᥰ|ᥗᥭᥰ]], [[ᥑᥣᥛᥰ ᥛᥣᥢ|ᥛᥣᥢ]] | religions = [[ᥔᥣᥱ ᥔᥢᥱ ᥘᥣᥱ ᥙᥧᥐ]]ᥐᥫᥒᥰ[[ᥗᥥᥱ ᥘᥣ ᥝᥣᥖ]] }} '''ᥖᥭᥰ ᥑᥫᥢᥴ''' '''ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ''' ᥞᥪᥴ '''ᥗᥭᥰ ᥑᥫᥢᥴ'''<ref name="ᥗᥣᥢᥴ ᥑᥨᥝᥲ ᥛᥧᥢᥰ">{{cite web|url=http://www.sac.or.th/databases/ethnic/Content/Information/taikheon.html|title=ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ(ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ)|author=|date=|work=|publisher=ᥗᥣᥢᥴ ᥘᥣᥭᥰ ᥓᥧᥛᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥘᥬᥰ ᥗᥭᥰ ᥔᥩᥢᥴ ᥛᥣᥰ ᥖᥧᥖ ᥔᥣ ᥕᥣ ᥞᥥᥖᥱ ᥖᥣ ᥕᥣ ᥔᥤᥴ ᥘᥤᥢ ᥗᥩᥢ (ᥟᥨᥒ ᥐᥩᥢ ᥚᥣᥳ ᥞᥣᥴ ᥔᥨᥢ)|accessdate=30 ᥘᥫᥢ ᥔᥤᥙᥴ ᥔᥩᥒᥴ 2557}}{{ลิงก์เสีย|date=ᥘᥫᥢ ᥐᥝᥲ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="ᥓᥥᥢ ᥓᥤ ᥘᥣ">{{cite web |url=http://www.sujitwongthes.com/suvarnabhumi/2012/02/17022555/|title=ᥖᥭᥰ ᥑᥫᥢᥴ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒ|author=ᥓᥥᥢᥱ ᥓᥤᥱ ᥘᥣᥰ ᥙᥦᥢᥱ ᥓᥤ ᥚᥨᥒᥰ|date=17-23 ᥘᥫᥢ ᥔᥩᥒᥴ 2555| work= |publisher=ᥔᥧᥳ ᥝᥢᥰ ᥚᥩᥛᥱ ᥔᥣ ᥛᥨᥝᥳ ᥔᥩᥢᥴ|accessdate=30 ᥘᥫᥢ ᥔᥤᥙᥴ ᥔᥩᥒᥴ 2557}}</ref> ᥙᥥᥢ ᥓᥧᥛᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥑᥫᥰ ᥖᥭᥰ ᥓᥧᥛᥰ ᥘᥫᥒ ᥖᥤᥴ ᥘᥐᥴ ᥕᥬᥱ ᥕᥧᥱ ᥔᥝᥰ ᥘᥬᥰ[[ᥛᥫᥒᥰ ᥐᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ]] [[ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ]] [[ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥢ]] ᥛᥤᥰ ᥛᥣᥒ ᥖᥤ ᥕᥧᥱ ᥔᥝᥰ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥗᥭᥰ ᥖᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ. == ᥖᥤ ᥛᥣᥰ ᥓᥪ== ᥘᥩᥒ ᥖᥣᥒᥰ ᥖᥤ ᥑᥝᥴ ᥞᥩᥒᥳ ᥖᥨᥝ ᥐᥝᥱ ᥝᥣ"ᥑᥪᥢᥴ" ᥘᥢᥳ ᥕᥒ ᥟᥛᥱ ᥛᥤᥰ ᥑᥨᥝᥲ ᥐᥪᥖᥴ ᥕᥪᥖᥱ ᥛᥣᥒ ᥐᥩᥰ ᥖᥒᥲ ᥓᥪ ᥖᥣᥛᥰ ᥓᥩᥛᥰ[[ᥑᥥᥰ ᥘᥛᥳ ᥑᥪᥢᥴ]] ᥐᥩᥲ ᥘᥭᥴ ᥙᥨᥢᥳ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒ ᥘᥧᥐ ᥝᥢᥰ ᥖᥨᥐᥱ ᥑᥪᥢᥲ ᥐᥣᥱ ᥖᥣᥒᥰ ᥘᥫᥴ ᥞᥝᥳ ᥔᥛᥳ ᥑᥪᥢᥰ ᥘᥭᥴ ᥘᥨᥒᥰ ᥖᥬᥲ ᥙᥦᥐ ᥙᥫᥒ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥑᥥᥰ ᥘᥛᥳ ᥙᥫᥢ ᥓᥪᥒᥱ ᥞᥩᥒᥳ ᥛᥥ ᥘᥛᥳ ᥘᥢᥳ ᥝᥣ "ᥑᥪᥢᥴ" (ᥞᥥᥖᥱ ᥘᥩᥒ ᥑᥣᥛᥰ ᥝᥣ ᥑᥖᥴ ᥑᥫᥢᥴ ᥞᥪᥴ ᥜᥪᥢᥴ) ᥐᥩᥙ ᥘᥩᥒ ᥘᥭᥳ ᥚᥩᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥤ ᥟᥣ ᥔᥣᥭᥴ ᥕᥧᥱ ᥔᥝᥰ ᥔᥣᥒᥲ ᥖᥣᥛᥰ ᥔᥩᥒᥴ ᥜᥣᥭᥱ ᥘᥢᥳ ᥞᥩᥒᥳ ᥖᥨᥝ ᥓᥝᥲ ᥐᥝᥱ ᥝᥣ "ᥑᥪᥢᥴ"<ref name="เสมอชัย82"/> ᥞᥪᥴ "ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ"<ref>[[ᥓᥤᥖᥱ ᥙᥨᥛ ᥔᥐᥱ]]. ''ᥘᥩᥒ ᥙᥥᥢ ᥛᥣᥰ ᥔᥣ ᥕᥣᥛᥴ, ᥗᥭᥰ ᥘᥣᥝᥰ ᥖᥒᥰ ᥑᥩᥛᥴ ᥘᥦᥰ ᥘᥐ ᥔᥢᥱ ᥘᥣᥱ ᥖᥣᥒᥰ ᥐᥥ ᥐᥨᥢᥰ ᥑᥩᥒ ᥓᥪ ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥣᥖ''. ᥙᥨᥝᥳ ᥛᥫ ᥙᥩᥐ ᥐᥛᥰ 6. ᥐᥧᥒᥰ ᥗᥥᥙ: ᥓᥪ ᥘᥪᥰ ᥘᥒᥴ, 2556, ᥘᥣᥲ 396</ref> ᥛᥣᥒ ᥐᥩᥲ ᥝᥣ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥐᥣᥙ ᥙᥣᥢ ᥛᥬᥱ[[ᥚᥣᥳ ᥕᥣᥱ ᥛᥒᥰ ᥞᥣᥭᥰ]]ᥖᥫᥐᥱ ᥘᥭᥲ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥞᥝᥳ ᥘᥭᥲ ᥔᥨᥒᥱ ᥚᥭᥱ ᥚᥩᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥔᥦᥢᥴ ᥖᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥞᥣᥭᥰ ᥑᥪᥢᥲ ᥐᥣᥱ ᥕᥧᥱ ᥐᥨᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥒᥰ ᥔᥩᥒᥴ ᥟᥛᥱ ᥐᥥᥐ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥘᥤᥴ ᥙᥩᥐ ᥐᥢ ᥘᥨᥒᥰ ᥛᥣᥰ ᥐᥢ ᥚᥣᥳ ᥕᥣᥱ ᥛᥒᥰ ᥞᥣᥭᥰ ᥐᥩᥲ ᥔᥨᥒᥱ ᥙᥩᥐ ᥑᥪᥢᥰ ᥐᥣᥱ ᥑᥪᥢᥰ ᥞᥝᥳ ᥐᥩᥲ ᥘᥤᥴ ᥘᥨᥒᥰ ᥛᥣᥰ ᥗᥦᥢᥲ ᥐᥨᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥘᥭᥲ ᥓᥪ ᥝᥣ "ᥑᥫᥢᥴ" ᥖᥤ ᥛᥣᥭᥴ ᥗᥪᥒᥴ"ᥙᥩᥐ ᥑᥪᥢᥰ"<ref name="เสมอชัย82"/> == ᥟᥣ ᥔᥫᥐ== ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥞᥪᥴ ᥖᥭᥰ ᥞᥩᥒᥳ ᥝᥣ ᥗᥭᥰ ᥑᥫᥢᥳ ᥙᥥᥒ ᥚᥩᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥘᥐᥴ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥖᥤ ᥑᥝᥲ ᥛᥣᥰ ᥖᥦᥢᥰ ᥖᥤ ᥐᥨᥢᥰ ᥙᥧᥢᥳ ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥤ ᥖᥒᥲ ᥛᥫᥒᥰ ᥐᥫᥖᥱ ᥕᥧᥱ ᥛᥣᥰ ᥐᥢ ᥘᥣᥲ ᥙᥥᥢ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥘᥨᥝᥲ ᥝᥣᥳ ᥘᥧᥐ ᥓᥥᥛ ᥑᥝᥲ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥑᥝᥲ ᥐᥣᥱ ᥕᥧᥱ ᥘᥬᥰ ᥙᥣᥱ ᥙᥨᥢᥳ ᥐᥢ ᥘᥣᥲ ᥘᥭᥳ<ref>ᥔᥤᥴ ᥘᥖ ᥔᥣ ᥝᥖ ᥖᥤ ᥟᥩᥒᥴ ᥔᥣ ᥐᥨᥢ (ᥙᥣ ᥘᥤ ᥝᥖ). ''ᥙᥧᥢᥳ ᥛᥫᥒᥰ ᥐᥥᥒᥰ ᥔᥦᥢᥴ''. ᥐᥧᥒᥰ ᥗᥥᥙ: ᥟᥛᥱ ᥛᥣ ᥘᥤᥢ, 2546, ᥘᥣᥲ 58</ref> ᥛᥣᥒ ᥖᥤ ᥐᥩᥲ ᥝᥣ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥔᥪᥙ ᥓᥫᥳ ᥔᥣᥭᥴ ᥑᥫᥰ ᥘᥧᥐ ᥛᥣᥰ ᥖᥤ[[ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ]]<ref name="ᥓᥥᥢ ᥓᥤᥱ ᥘᥣ" /> ᥐᥩᥙ ᥛᥤᥰ ᥘᥐ ᥔᥢᥱ ᥘᥣᥱ ᥖᥒᥰ ᥜᥤᥒᥲ ᥗᥧᥒᥰ ᥒᥣᥭᥰ ᥐᥢ<ref>[[หลวงวิจิตรวาทการ (วิจิตร วิจิตรวาทการ)|วิจิตรวาทการ, พลตรี, หลวง]]. ''ᥙᥩᥭᥰ ᥑᥨᥢᥳ ᥑᥩᥐ ᥘᥩᥒ ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥫᥳ ᥓᥣᥖ ᥗᥭᥰ''. ᥐᥧᥒᥰ ᥖᥥᥙ: สร้างสรรค์บุ๊คส์, 2549, ᥘᥣᥲ 106</ref> ᥛᥣᥒ ᥐᥩᥲ ᥝᥣ ᥙᥧᥱ ᥐᥩᥢᥱ ᥛᥩᥢᥱ ᥘᥥᥢ ᥙᥥᥢ[[ᥖᥭᥰ ᥕᥨᥢᥰ]]ᥖᥤ ᥘᥤᥴ ᥑᥝᥲ ᥛᥣᥰ ᥘᥫᥴ ᥛᥫ ᥑᥣ ᥘᥤᥖ ᥔᥖ ᥖᥣ ᥝᥖ ᥖᥤ 13 ᥓᥥᥛ ᥛᥫ [[ᥚᥣᥳ ᥕᥣᥱ ᥛᥒᥰ ᥞᥣᥭᥰ]] ᥖᥒᥰ ᥗᥣᥒᥱ ᥝᥣ ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥧᥛᥰ ᥘᥭᥳ ᥐᥩᥲ ᥖᥤᥴ ᥕᥣᥛᥲ ᥖᥨᥝ ᥓᥝᥲ ᥐᥝᥱ ᥝᥣ "ᥕᥨᥢᥰ" ᥞᥪᥴ "ᥕᥧᥢᥰ" ᥛᥣᥰ ᥐᥢ<ref name="เสมอชัย82">เสมอชัย พูลสุวรรณ. ''ᥛᥫᥒᥰ ᥡᥣᥢᥰ (ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ):ᥘᥩᥒ ᥖᥧᥒᥳ ᥘᥪᥒᥴ ᥐᥨᥢᥰ ᥑᥫᥰ ᥘᥬᥰ ᥔᥫᥐ ᥙᥪᥢᥰ ᥖᥒᥰ ᥐᥣᥢ ᥛᥫᥒᥰ ᥞᥨᥛ ᥙᥣᥢ''. ᥐᥧᥒᥰ ᥗᥥᥙ:ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน), 2552, หน้า 82-83</ref> ᥘᥬᥰ ''ᥟᥣ ᥔᥫᥐ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ'' ᥐᥣᥝᥱ ᥝᥣ ᥘᥩᥒ ᥖᥣᥒᥰ ᥘᥒ ᥛᥫᥒᥰ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥙᥣᥢ ᥚᥣᥳ ᥕᥣᥱ ᥛᥒᥰ ᥞᥣᥭᥰ ᥖᥤ ᥔᥨᥒᥱ ᥓᥝᥲ ᥘᥛᥳ ᥗᥧᥛᥲ ᥑᥪᥢᥲ ᥛᥣᥰ ᥟᥧᥙ ᥙᥫᥒᥱ ᥛᥫᥒᥰ ᥝᥣ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥙᥥᥢ ᥛᥫᥒᥰ "ᥢᥣᥛᥰ ᥓᥢ" ᥟᥛᥱ ᥘᥨᥝᥱ ᥐᥣᥛᥰ ᥘᥤ ᥘᥬᥰ ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣ ᥘᥣᥐ ᥑᥣᥖ ᥖᥒᥰ "ᥕᥨᥢᥰ" ᥐᥩᥲ ᥙᥥᥢ ᥛᥫᥒᥰ "ᥘᥣᥛᥱ ᥘᥣ ᥞᥧᥴ" ᥘᥒᥱ ᥘᥢᥳ ᥓᥧᥛᥰ ᥕᥩᥢᥰ ᥑᥪᥢᥲ ᥐᥣᥱ ᥟᥧᥙ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥖᥤᥴ ᥕᥧᥱ ᥟᥛᥱ ᥘᥭᥲ ᥛᥢᥲ ᥐᥪᥛᥰ ᥘᥨᥝᥱ ᥐᥥᥲ ᥓᥩᥛᥰ ᥓᥧᥛᥰ ᥖᥒᥰ "ᥑᥪᥢᥴ ᥘᥨᥒᥴ" 96 ᥐᥨᥝᥳ ᥘᥧᥐ ᥖᥣᥒᥰ ᥖᥬᥲ ᥖᥤ ᥗᥧᥐᥴ ᥘᥣᥛᥱ ᥛᥫᥒᥰ ᥞᥬᥲ ᥞᥨᥛ ᥚᥤᥲ ᥖᥤ ᥕᥝᥳ ᥞᥬᥲ ᥓᥧᥛᥰ ᥕᥨᥢᥰ ᥑᥪᥢᥲ ᥐᥣᥱ ᥕᥧᥱ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥘᥢᥳ ᥐᥦᥖᥱ ᥑᥨᥢᥴ ᥞᥨᥝᥴ ᥙᥩᥖᥴ ᥛᥫᥢᥴ ᥑᥪᥢᥴ ᥘᥨᥒᥴ ᥝᥣᥭᥰ ᥘᥒᥴ ᥘᥢᥳ ᥓᥝᥲ ᥘᥛᥳ ᥗᥨᥛᥲ ᥐᥩᥲ ᥐᥩᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥖᥒᥰ ᥘᥩᥒ ᥚᥤᥴ ᥔᥧᥐ ᥔᥫᥙ ᥛᥣᥰ<ref>เสมอชัย พูลสุวรรณ. ''ᥛᥫᥒᥰ ᥡᥣᥢᥰ (ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ):ᥚᥩᥢᥰ ᥝᥖ ᥓᥧᥛᥰ ᥓᥫᥳ ᥑᥫᥰ ᥘᥬᥰ ᥘᥩᥒ ᥖᥣᥒᥰ ᥐᥣᥢ ᥛᥫᥒᥰ ᥞᥨᥛ ᥙᥣᥢ''. กรุงเทพฯ:ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน), 2552, หน้า 85</ref> ᥗᥪᥒᥴ ᥖᥨᥝᥱ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥙᥣᥢᥰ ᥔᥫᥐᥱ ᥞᥣᥢᥴ ᥛᥣᥢ ᥕᥧᥐ ᥕᥪᥖᥴ ᥓᥢᥳ ᥓᥝᥲ ᥑᥧᥢᥴ ᥐᥣᥱ ᥛᥫ ᥙᥤ ᥙᥧᥐ ᥗᥣᥳ ᥔᥣᥱ ᥔᥢᥱ ᥘᥣᥱ 2505<ref>สรัสวดี อ๋องสกุล. ''วัฒนธรรมและการเมืองล้านนา''. กรุงเทพฯ : ต้นอ้อ 1999 จำกัด, 2542, หน้า 150</ref> ᥛᥣᥒ ᥖᥤ ᥐᥩᥲ ᥝᥣ ᥙᥧᥱ ᥐᥩᥢᥱ ᥘᥥᥢᥴ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥙᥥᥢ[[ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ]] ᥙᥨᥝᥱ ᥑᥪᥢᥲ ᥛᥣᥰ ᥙᥩᥐ ᥞᥨᥝᥴ ᥖᥥᥰ ᥘᥬᥰ ᥐᥣᥢ ᥖᥦᥛᥲ ᥑᥩᥒ ᥖᥩᥐ ᥖᥪᥳ ᥝᥤᥢᥰ ᥢᥥᥛᥴ ᥑᥣ ᥘᥤᥱ ᥖᥣᥢ ᥖᥩᥖᥳ ᥐᥩᥲ ᥐᥣᥝᥱ ᥝᥣᥱ ᥘᥬᥰ ᥙᥤ ᥑ.ᥘ. 1931 ᥛᥤᥰ ᥖᥙ ᥐᥨᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ ᥐᥧ ᥙᥩᥐ ᥛᥣᥰ ᥘᥭᥲ ᥛᥣᥰ ᥔᥪᥙᥱ ᥘᥩᥒ ᥘᥣᥝᥰ ᥑᥩᥒ ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ ᥘᥬᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥐᥩᥲ ᥗᥨᥙᥱ ᥝᥣ ᥑᥪᥒ ᥛᥪᥰ ᥘᥩᥒ ᥓᥬᥳ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥟᥣ ᥘᥥᥳ ᥛᥨᥐᥱ ᥞᥨᥝᥴ ᥐᥦᥙᥴ ᥖᥒᥰ ᥘᥣᥭᥰ ᥚᥦᥢᥴ ᥛᥣᥢᥲ ᥞᥫᥢᥰ ᥘᥢᥳ ᥒᥣᥭᥰ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ ᥐᥣᥙ ᥛᥫ ᥐᥩᥢᥱ ᥐᥩᥲ ᥛᥒ ᥙᥥᥢ ᥖᥣᥒᥰ ᥝᥣ "ᥑᥪᥢᥴ ᥘᥨᥒᥴ" 96 ᥐᥨᥢᥰ ᥘᥬᥰ ᥟᥣ ᥔᥫᥐ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥘᥢᥳ ᥟᥣᥙ ᥙᥥᥢ[[ᥔᥣᥳ ᥛᥧᥲ ᥘᥭ]]ᥘᥬᥰ ᥑᥨᥝᥲ ᥙᥨᥒ[[ᥕᥣᥳ ᥛᥣᥳ ᥖᥣᥳ ᥖᥣᥳ ᥒᥣᥳ ᥛᥣᥳ ᥔᥣᥳ]] ᥑᥧᥢᥴ ᥘᥣᥒᥰ ᥘᥬᥰ ᥛᥫ ᥐᥩᥢᥱ[[สมเด็จพระเจ้าทรงธรรม|ᥔᥨᥛᥴ ᥖᥥᥖᥱ ᥚᥣ ᥓᥝᥲ ᥔᥨᥒ ᥗᥛᥰ]] ᥐᥧᥒᥰ ᥔᥤᥴ ᥟᥣ ᥕᥧᥖ ᥗᥭᥰ ᥕᥣᥱ ᥖᥤ ᥘᥭᥲ ᥙᥣᥰ ᥚᥐ ᥓᥧᥛᥰ ᥘᥤᥴ ᥛᥣᥰ ᥖᥤ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥛᥫ ᥑᥣ ᥘᥤᥖ ᥔᥣ ᥖᥣ ᥝᥖ ᥖᥤ 17 ᥐᥩᥭᥰ ᥞᥥᥖᥱ ᥞᥪᥴ ᥐᥩᥰ ᥖᥣᥛᥰ ᥛᥒ ᥙᥥᥢ ᥑᥣᥛᥰ ᥘᥒ ᥝᥣ ᥐᥫᥖᥱ ᥑᥪᥢᥲ ᥙᥥᥢ ᥘᥬᥰ ᥑᥣᥝᥰ ᥙᥣᥒ ᥖᥫᥐᥱ ᥙᥧᥢᥳ ᥖᥤ ᥙᥣᥱ ᥙᥩᥐ ᥐᥛᥰ ᥔᥩᥒᥴ ᥖᥤ ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ ᥑᥝᥲ ᥞᥤᥛᥴ ᥐᥩᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥔᥣᥢᥴ ᥐᥩᥲ ᥛᥣᥖ ᥙᥥᥢ ᥔᥧᥢᥱ ᥛᥥ ᥘᥩᥒ ᥙᥪᥢ ᥑᥣᥝᥱ ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥖᥒᥰ ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥣ ᥙᥣᥢᥱ ᥙᥥᥢ ᥔᥣᥭᥴ ᥘᥫᥖ ᥘᥥᥝ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥙᥖ ᥓᥧᥱ ᥙᥢ ᥘᥭᥳ ᥘᥩᥒ ᥘᥒᥴ ᥝᥣ ᥐᥩᥲ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥐᥤᥢ ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ ᥖᥤ ᥐᥨᥢᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥛᥤᥰ ᥘᥩᥒ ᥙᥥᥢ ᥖᥣᥒᥰ ᥙᥨᥝᥱ ᥑᥪᥢᥲ ᥘᥬᥰ ᥐᥣᥢ ᥖᥦᥛᥲ ᥔᥫᥐ ᥙᥪᥢᥰ ᥑᥩᥒᥴ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥕᥧᥱ ᥘᥛᥴ ᥘᥣᥱ<ref>เสมอชัย พูลสุวรรณ. ''รัฐฉาน (เมืองไต):พลวัติของชาติพันธุ์ในบริบทประวัติศาสตร์และการเมืองร่วมสมัย''. กรุงเทพฯ:ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน), 2552, หน้า 86</ref> ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥙᥧᥐᥱ ᥞᥫᥢᥰ ᥕᥨᥐ ᥔᥝᥴ ᥔᥧᥒᥴ ᥘᥒᥴ ᥑᥣᥰ ᥛᥤᥰ ᥑᥨᥒᥰ ᥛᥫᥢᥴ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥐᥨᥢᥰ ᥗᥭᥰ ᥐᥨᥢᥰ ᥘᥣᥝᥰ<ref name="เจนจิรา" /> == ᥔᥤᥢᥴ ᥘᥣ ᥙᥣᥳ ᥝᥖᥳ ᥗᥣᥳ ᥘᥣᥰ ᥗᥛᥰ== === ᥚᥣᥱ ᥔᥣᥱ ᥑᥣᥛᥰ=== [[ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ]] ᥛᥤᥰ ᥘᥩᥒ ᥒᥣᥭᥰ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥐᥬᥲ ᥓᥙᥴ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ[[ᥑᥣᥛᥰ ᥕᥩᥒᥰ]]ᥖᥒᥰ[[ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ|ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ]]ᥖᥒᥰ ᥘᥛᥴ ᥖᥒᥰ ᥒᥣᥭᥰ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ[[ᥑᥣᥛᥰ ᥗᥭᥰ ᥙᥩᥖᥴ ᥘᥫᥴ|ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥕᥨᥢᥰ]] ᥐᥣᥱ ᥐᥢ ᥐᥩᥭᥰ ᥔᥥᥒᥴ ᥖᥒᥰ ᥘᥩᥒ ᥘᥨᥒᥰ ᥔᥧᥖᥴ ᥑᥣᥛᥰ ᥐᥩᥲ ᥐᥨᥢᥰ ᥑᥪᥒᥴ ᥛᥦᥒᥱ ᥟᥩᥐᥱ ᥙᥥᥢ ᥔᥣᥛᥴ ᥓᥧᥛᥰ ᥙᥥᥢ ᥓᥧᥛᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥐᥨᥝᥱ, ᥑᥪᥢᥴ ᥖᥥᥳ, ᥑᥪᥢᥴ ᥟᥧᥰ ᥖᥒᥰ ᥓᥧᥛᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥝᥣᥴ<ref>{{cite web|url=http://www.m-culture.in.th/moc_new/album/137223/ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥛᥣᥢᥲ ᥖᥨᥢᥲ ᥘᥦᥢᥴ ᥘᥩᥭᥳ/|title=ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥛᥣᥢᥲ ᥖᥨᥢᥲ ᥘᥦᥢᥴ|author=|date=31 พฤษภาคม 2555|work=|publisher=ศูนย์ข้อมูลกลางทางวัฒนธรรม|accessdate=31 ธันวาคม 2557}}{{ลิงก์เสีย|date=สิงหาคม 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ᥘᥫᥴ ᥔᥤᥴ ᥘᥢᥳ ᥘᥭᥳ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥘᥬᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥗᥧᥒᥴ ᥛᥣᥒ ᥖᥤ ᥕᥣᥛᥲ ᥘᥭᥲ ᥘᥩᥒ ᥞᥥᥢᥰ[[ᥑᥣᥛᥰ ᥗᥭᥰ]]ᥛᥫ ᥗᥭᥰ ᥑᥝᥲ ᥛᥣᥰ ᥟᥧᥙ ᥐᥨᥢᥰ ᥐᥩᥰ ᥘᥣᥖ ᥘᥭᥲ ᥖᥦᥛᥲ ᥘᥭᥲ ᥘᥣᥭᥰ ᥗᥭᥰ ᥘᥤ<ref>บรรจบ พันธุเมธา. ''ไปสอบคำไทย''. กรุงเทพฯ : โครงการเผยแพร่เอกลักษณ์ของไทย กระทรวงศึกษาธิการ, 2522, หน้า 174</ref> === ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ=== ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥘᥩᥒ ᥞᥨᥛᥱ ᥒᥛᥰ ᥖᥤ ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥕᥨᥢᥰ ᥖᥤ ᥘᥩᥒ ᥑᥣᥐ ᥛᥥᥱ ᥖᥣᥒᥰ ᥔᥣᥱ ᥔᥢᥱ ᥘᥣᥱ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥗᥧᥒᥴ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥞᥙ[[ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥗᥛᥰ ᥘᥣᥢᥳ ᥘᥣᥰ]]ᥖᥒᥰ[[ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥚᥐᥴ ᥑᥣᥛᥰ]]ᥐᥣᥱ ᥚᥩᥛᥳ ᥚᥩᥛᥳ ᥖᥒᥰ ᥔᥣᥱ ᥔᥢᥱ ᥘᥣᥱ ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥓᥒᥱ ᥘᥩᥒ ᥒᥣᥭᥰ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥗᥛᥰ ᥘᥣᥢᥳ ᥘᥣᥰ ᥞᥨᥛ ᥖᥒᥰ ᥕᥒᥰ ᥞᥙ ᥙᥣ ᥝᥢᥱ ᥐᥛᥰ ᥘᥣᥢᥳ ᥘᥣᥰ ᥖᥤ ᥚᥥ ᥟᥩᥐᥱ ᥘᥛᥴ ᥔᥧᥱ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥐᥢ<ref>สรัสวดี อ๋องสกุล. ''ประวัติศาสตร์ล้านนา''. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพฯ:อมรินทร์, 2552, หน้า 230</ref> [[file:เจ้าห่มฟ้า เจ้าแว่นทิพย์.jpg|thumb|259x259px]]ᥑᥨᥝᥰ ᥘᥧᥒ ᥖᥣᥒᥰ ᥛᥭ ᥙᥣᥒ ᥐᥨᥙ ᥐᥧ ᥑᥩᥒᥴ ᥓᥝᥲ ᥞᥨᥛᥱ ᥜᥣᥳ ᥖᥒᥰ[[เจ้าแว่นทิพย์ ณ เชียงตุง|ᥓᥝᥲ ᥘᥣᥒᥰ ᥝᥦᥢᥳ ᥗᥤᥙ]] [[ᥐᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ|ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ]] === ᥑᥨᥝ ᥘᥧᥒ ᥖᥣᥒᥰ ᥛᥭ=== '''ᥚᥧᥱ ᥓᥣᥭᥰ''' ᥔᥨᥙᥱ ᥔᥫᥲ ᥙᥣᥲ ᥜᥣᥭᥱ ᥖᥨᥝᥰ ᥛᥪᥰ ᥑᥦᥢᥴ ᥔᥣᥛᥴ ᥔᥨᥢᥱ ᥑᥨᥝᥰ ᥛᥨᥢᥰ ᥚᥣᥱ ᥘᥣᥲ ᥖᥤᥖᥴ ᥛᥣᥐᥱ ᥖᥦᥛᥲ ᥐᥫᥒᥰ ᥔᥨᥙᥴ ᥔᥫᥲ ᥗᥙ ᥖᥣᥒᥰ ᥘᥩᥐ ᥟᥢ ᥔᥫᥲ ᥖᥣᥒᥰ ᥘᥬᥰ ᥖᥪᥢᥰ ᥙᥥᥢ ᥔᥫᥲ ᥔᥩᥖ ᥞᥪᥴ ᥔᥫᥲ ᥚᥫᥐᥱ ᥛᥤᥰ ᥘᥨᥐ ᥐᥫᥢᥰ ᥚᥣᥲ ᥚᥨᥐ ᥞᥨᥝᥴ ᥓᥬᥳ ᥔᥤᥴ ᥑᥥᥛᥲ ᥞᥪᥴ ᥔᥤᥴ ᥑᥣᥝᥴ ᥚᥫᥐᥱ ᥖᥒᥰ ᥛᥖᥴ ᥞᥦᥒᥱ ᥖᥒᥰ ᥚᥣᥲ ᥔᥤᥴ ᥟᥩᥢᥱ ᥔᥨᥙᥴ ᥐᥨᥢ ᥔᥣ ᥖᥨᥝ ᥓᥬᥳ ᥘᥭᥲ ᥐᥧ ᥔᥤᥴ. '''ᥚᥧᥱ ᥕᥤᥒᥰ''' ᥘᥧᥒ ᥔᥫᥲ ᥖᥤ ᥛᥤᥰ ᥘᥣᥐ ᥔᥣᥳ ᥘᥣᥳ ᥖᥒᥰ ᥔᥫᥲ ᥙᥖ ᥟᥛᥱ ᥙᥨᥐ ᥔᥫᥲ ᥛᥤᥰ ᥖᥨᥝ ᥙᥩᥖᥴ ᥓᥣᥭᥰ ᥔᥫᥲ ᥗᥪᥒᥴ ᥟᥦᥒᥲ ᥖᥤᥴ ᥒᥩᥢᥰ ᥑᥪᥢᥲ ᥞᥪᥴ ᥐᥣᥒ ᥟᥩᥐᥱ ᥟᥤᥖᥴ ᥟᥩᥖᥴ ᥓᥬᥳ ᥚᥣᥲ ᥔᥤᥴ ᥑᥩᥒᥱ ᥞᥪᥴ ᥔᥤᥴ ᥟᥩᥢᥱ ᥙᥨᥐ ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥦᥢ ᥚᥣᥲ ᥔᥤᥢᥲ ᥘᥧᥒ ᥐᥢ ᥘᥫᥴ ᥙᥥᥢ ᥘᥣᥭᥰ ᥘᥤᥝᥳ ᥞᥪᥴ ᥞᥩᥒᥳ ᥐᥢ ᥝᥣ“ᥔᥤᥢᥲ ᥐᥣᥢᥱ” ᥖᥩᥖᥴ ᥖᥤᥢ ᥖᥤᥴ ᥖᥨᥝᥱ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥚᥣᥲ ᥔᥤᥴ ᥑᥥᥝᥴ ᥟᥤᥐ ᥐᥣ ᥘᥐᥳ ᥐᥨᥢᥰ ᥑᥪᥢᥴ. === ᥘᥩᥒ ᥐᥤᥢ=== ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥞᥙ ᥙᥣ ᥗᥣᥢ ᥑᥝᥲ ᥘᥥᥝᥴ ᥛᥥᥝᥰ ᥘᥥᥝ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ[[ᥖᥭᥰ ᥕᥨᥢᥰ|ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥕᥨᥢᥰ]]ᥖᥒᥰ[[ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ|ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ]] ᥟᥣ ᥞᥣᥢᥴ ᥖᥤ ᥑᥪᥢᥲ ᥓᥪ ᥙᥥᥢ ᥑᥩᥒᥴ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥙᥥᥢ ᥑᥝᥲ ᥔᥩᥭᥰ ᥘᥩᥭᥳ ᥞᥪᥴ ᥑᥝᥲ ᥔᥩᥢᥰ ᥟᥩᥢᥱ ᥙᥥᥢ ᥟᥣ ᥞᥣᥱ ᥘᥣᥳ ᥖᥣᥱ ᥔᥥᥱ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥖᥒᥰ ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥘᥫᥴ ᥔᥤᥴ ᥘᥢᥳ ᥕᥒᥰ ᥛᥤᥰ ᥗᥦᥢᥲ ᥕᥣᥒᥱ ᥕᥣᥒᥱ ᥙᥥᥢ ᥟᥤᥐ ᥐᥣ ᥘᥐᥳ ᥑᥩᥒᥴ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥓᥦᥒ ᥚᥐᥴ ᥞᥦᥢᥰ ᥔᥭᥲ ᥟᥨᥝᥰ (ᥔᥭᥲ ᥘᥩᥒᥰ ᥚᥤᥐ) ᥚᥥᥖᥱ ᥑᥣᥱ ᥑᥝᥲ ᥖᥨᥛᥲ ᥞᥨᥝᥴ ᥟᥩᥐᥱ ᥘᥩᥒ ᥞᥙ ᥙᥣ ᥗᥣᥢᥰ ᥟᥣ ᥞᥣᥢᥴ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥫᥢᥴ ᥕᥒᥰ ᥖᥫᥐ ᥓᥥᥐ ᥞᥥᥖᥱ ᥐᥢ ᥐᥤᥢ ᥐᥧ ᥞᥨᥝᥴ ᥞᥫᥢᥰ === ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐ=== ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐ ᥜᥤᥒᥲ ᥒᥥ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥛᥤᥰ ᥘᥩᥒ ᥒᥣᥭᥰ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥐᥨᥢᥰ ᥘᥣᥢᥳ ᥘᥣᥰ ᥘᥬᥰ ᥘᥩᥒ ᥓᥖᥱ ᥞᥥᥖᥱ ᥙᥩᥭᥰ ᥔᥪᥙᥱ ᥓᥣᥱ ᥖᥣᥱ ᥞᥪᥴ ᥖᥨᥝᥱ ᥟᥣ ᥔᥣᥐ ᥛᥧᥱ ᥛᥣᥢᥲ ᥖᥣᥱ ᥞᥬᥲ ᥙᥥᥢ ᥟᥥᥢ ᥞᥦᥒᥰ ᥞᥬᥲ ᥘᥬᥰ ᥐᥥ ᥓᥧᥛᥰ ᥟᥣ ᥛᥦᥰ ᥟᥢ ᥔᥤᥢᥴ ᥘᥣ ᥙᥣᥳ ᥘᥩᥒ ᥙᥦᥰ ᥖᥤ ᥐᥥᥐ ᥟᥥᥢᥲ ᥐᥢ ᥖᥣᥛᥰ ᥒᥣᥢᥰ ᥜᥤᥒᥲ ᥒᥥ ᥕᥣᥒᥱ ᥘᥩᥒ ᥐᥣᥲ ᥚᥩᥢᥳ ᥘᥛᥰ ᥞᥣᥒᥴ ᥘᥨᥐ ᥕᥧᥒᥰ ᥐᥣᥲ ᥐᥩᥒ ᥐᥣᥲ ᥚᥩᥒᥰ ᥐᥣᥲ ᥘᥨᥐ ᥐᥣᥲ ᥘᥣᥙᥱ ᥐᥣᥲ ᥖᥨᥝᥰ ᥟᥢ ᥘᥩᥒ ᥐᥣᥲ ᥖᥨᥝᥰ ᥙᥥᥢ ᥘᥩᥒ ᥙᥦᥰ ᥘᥥᥴ ᥗᥪᥒᥴ ᥞᥨᥛ ᥜᥤᥒᥲ ᥗᥧᥒᥰ ᥖᥒᥰ ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥟᥥᥐᥱ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ<ref>{{Cite web|title=ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ/ᥑᥪᥢᥴ|url=http://site.sri.cmu.ac.th/~lelc/index.php/2015-11-18-16-02-22|website=site.sri.cmu.ac.th}}</ref> === ᥐᥣᥢ ᥛᥨᥝᥴ ᥛᥪᥰ=== ==== ᥑᥫᥒ ᥑᥪᥢᥴ==== ᥑᥫᥒ ᥑᥪᥢᥴ ᥚᥣ ᥓᥣᥱ ᥖᥣᥱ ᥑᥩᥒᥴ ᥓᥬᥳ ᥖᥤ ᥞᥥᥖᥱ ᥖᥒᥰ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥖᥤ ᥛᥤᥰ ᥐᥨᥒ ᥙᥥᥢ ᥑᥫᥒ ᥓᥐᥱ ᥔᥣᥢᥴ ᥞᥪᥴ ᥛᥭᥳ ᥑᥫᥙ ᥖᥣᥰ ᥟᥢ ᥕᥣᥒᥱ ᥞᥐ ᥘᥩᥒ ᥑᥣᥛᥱ ᥞᥥᥲ ᥘᥛᥳ ᥖᥒᥰ ᥘᥩᥒ ᥕᥪᥐᥴ ᥖᥒᥰ ᥙᥥᥢ ᥘᥩᥒ ᥔᥬᥱ ᥘᥩᥒ ᥞᥣᥒ ᥘᥤ ᥒᥣᥛᥰ ᥝᥤ ᥓᥤᥖᥱ ᥐᥥ ᥙᥧᥢᥳ ᥘᥒᥴ ᥑᥫᥒ ᥟᥢ ᥔᥧᥢᥱ ᥕᥬᥱ ᥑᥩᥙᥱ ᥑᥩᥒ ᥑᥫᥒ ᥑᥪᥢᥴ ᥖᥤᥴ ᥙᥥᥢ ᥑᥫᥒ ᥛᥭᥳ ᥚᥭᥱ ᥔᥣᥢᥴ ᥖᥣᥰ ᥖᥒᥰ ᥕᥣᥒ ᥞᥐ ᥘᥛᥴ ᥘᥛᥴ ᥓᥢᥳ ᥟᥢ ᥖᥣᥰ ᥘᥩᥒ ᥞᥐ ᥘᥬᥰ ᥓᥢᥳ ᥞᥨᥝᥴ ᥖᥥᥰ ᥖᥤᥴ ᥙᥥᥢ ᥘᥩᥒ ᥕᥪᥖ ᥑᥩᥙᥱ ᥑᥫᥒ ᥞᥬᥲ ᥙᥥᥢ ᥘᥩᥒ ᥛᥢᥲ ᥐᥪᥛᥰ ᥔᥧᥢᥱ ᥘᥩᥒ ᥖᥣᥰ ᥞᥐ ᥘᥬᥰ ᥓᥢᥳ ᥖᥨᥝᥱ ᥐᥣᥱ ᥙᥥᥢ ᥘᥩᥒ ᥛᥥᥰ ᥖᥦᥒᥰ ᥙᥧᥢᥳ ᥘᥒᥴ ᥑᥫᥒ ᥞᥬᥲ ᥘᥤᥙ ᥘᥦᥢ ᥘᥩᥒ ᥖᥣᥰ ᥞᥐ ᥓᥢᥳ ᥘᥪᥢᥰ ᥖᥤᥴ ᥙᥥᥢ ᥘᥩᥒ ᥛᥥᥰ ᥖᥦᥒᥰ ᥞᥬᥲ ᥙᥥᥢ ᥞᥣᥒ ᥘᥤ ᥒᥣᥛᥰ ᥟᥢ ᥘᥩᥒ ᥖᥦᥛᥲ ᥘᥨᥖ ᥘᥣᥭᥰ ᥘᥩᥒ ᥙᥤᥖ ᥖᥩᥒᥰ ᥞᥪᥴ ᥘᥩᥒ ᥑᥧᥖᥴ ᥚᥤᥝᥴ ᥞᥬᥲ ᥙᥥᥢ ᥘᥩᥒ ᥘᥪᥐ ᥚᥒᥴ ᥞᥐ ᥔᥤᥴ ᥖᥤ ᥙᥦᥐᥱ ᥐᥢ ᥙᥥᥢ ᥘᥨᥖ ᥘᥣᥭᥰ ᥞᥣᥒ ᥘᥤ ᥔᥒᥴ ᥙᥥᥢ ᥑᥫᥒ ᥑᥩᥒ ᥓᥬᥳ ᥕᥣᥱ ᥕᥣᥱ ᥖᥤᥴ ᥛᥤᥰ ᥘᥛᥳ ᥘᥐᥴ ᥛᥝ ᥖᥤᥴ ᥓᥥᥐ ᥓᥬᥳ ᥞᥐ ᥔᥤᥴ ᥘᥛ ᥖᥒᥰ ᥖᥣᥐ ᥖᥦᥒᥱ ᥟᥢ ᥔᥤᥴ ᥘᥦᥒ ᥑᥩᥒᥴ ᥓᥣᥖᥱ ᥖᥒᥰ ᥘᥩᥒ ᥖᥣᥒᥰ ᥑᥫᥒ ᥖᥤ ᥓᥬᥳ ᥘᥬᥰ ᥙᥩᥭᥰ ᥖᥤᥴ ᥞᥥᥖᥱ ᥛᥥᥰ ᥖᥦᥒᥱ ᥖᥤᥢ ᥔᥤᥢᥴ ᥘᥣ ᥙᥣᥳ ᥐᥩᥲ ᥓᥬᥳ ᥖᥩᥒᥰ ᥑᥛᥰ ᥙᥥᥝ ᥑᥐ ᥛᥣᥒ ᥖᥩᥒᥳ ᥟᥣᥙ ᥛᥤᥰ ᥘᥩᥒ ᥙᥢᥳ ᥖᥥᥐᥱ ᥞᥐ ᥖᥦᥛᥲ ᥙᥥᥛᥱ ᥞᥐ ᥞᥬᥲ ᥘᥨᥖ ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥣᥱ ᥘᥩᥒ ᥞᥣᥒ ᥘᥤ ᥘᥬᥰ ᥑᥫᥒ ᥑᥫᥒ ᥑᥪᥢᥴ ᥖᥤ ᥙᥥᥢ ᥞᥧᥳ ᥓᥐᥴ ᥖᥒᥰ ᥚᥥ ᥘᥛᥴ ᥛᥤᥰ ᥘᥒᥱ ᥘᥭᥴ<ref>{{Cite web|last=admin|title=เครื่องเขิน: หัตถศิลป์แห่งภูมิปัญญา {{!}} Thammasat Museum of Anthropology|url=https://museum.socanth.tu.ac.th/knowledge/past-exhibition/%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%82%e0%b8%b4%e0%b8%99/|language=th}}</ref> # เชี่ยนหมาก # พาน # ขันโอ # ขันน้ำ # ถาด ==ᥟᥣᥒᥲ ᥟᥤᥒ== {{Reflist|2}} {{Taikadai people}} {{Ethnic groups in Thailand}} {{Ethnic groups in Myanmar}} {{Anthropology-stub}} 0q5u4nmhdt8qsq5pruiqu4u245vodpm 7853 7852 2026-09-17T13:07:56Z Pannawat Chayasuwankul 1263 /* ᥑᥫᥒ ᥑᥪᥢᥴ */ 7853 wikitext text/x-wiki {{Infobox Ethnic group | group = ᥖᥭᥰ ᥑᥫᥢᥴ/ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ | image = | population = ᥛᥩᥐ 138,000 ᥐᥨᥢᥰ<ref name="Joshua">{{cite web |url= http://joshuaproject.net/people_groups/12111 |title= Tai Khun |author= |date= |work= Joshua Project |publisher= |accessdate= 30 ᥘᥫᥢ ᥔᥤᥱ 2558}}</ref> | region1 = {{flagicon|Myanmar}} [[ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥢ]] | pop1 = 130,000 ᥐᥨᥢᥰ | region2 = {{flagicon|China}} [[ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ]] | pop2 = 10,000 ᥐᥨᥢᥰ | region3 = {{flagicon|Thailand}} [[ᥛᥫᥒᥰ ᥗᥭᥰ]] | pop3 = 6,800 ᥐᥨᥢᥰ | region4 = {{flagicon|Laos}} [[ᥛᥫᥒᥰ ᥘᥣᥝᥰ]] | pop4 = 800 ᥐᥨᥢᥰ | languages = [[ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ|ᥖᥭᥰ ᥑᥫᥢᥴ]], [[ᥑᥣᥛᥰ ᥗᥭᥰ ᥙᥩᥖᥴ ᥘᥫᥴ|ᥖᥭᥰ ᥕᥨᥢᥰ]], [[ᥑᥣᥛᥰ ᥗᥭᥰ|ᥗᥭᥰ]], [[ᥑᥣᥛᥰ ᥛᥣᥢ|ᥛᥣᥢ]] | religions = [[ᥔᥣᥱ ᥔᥢᥱ ᥘᥣᥱ ᥙᥧᥐ]]ᥐᥫᥒᥰ[[ᥗᥥᥱ ᥘᥣ ᥝᥣᥖ]] }} '''ᥖᥭᥰ ᥑᥫᥢᥴ''' '''ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ''' ᥞᥪᥴ '''ᥗᥭᥰ ᥑᥫᥢᥴ'''<ref name="ᥗᥣᥢᥴ ᥑᥨᥝᥲ ᥛᥧᥢᥰ">{{cite web|url=http://www.sac.or.th/databases/ethnic/Content/Information/taikheon.html|title=ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ(ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ)|author=|date=|work=|publisher=ᥗᥣᥢᥴ ᥘᥣᥭᥰ ᥓᥧᥛᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥘᥬᥰ ᥗᥭᥰ ᥔᥩᥢᥴ ᥛᥣᥰ ᥖᥧᥖ ᥔᥣ ᥕᥣ ᥞᥥᥖᥱ ᥖᥣ ᥕᥣ ᥔᥤᥴ ᥘᥤᥢ ᥗᥩᥢ (ᥟᥨᥒ ᥐᥩᥢ ᥚᥣᥳ ᥞᥣᥴ ᥔᥨᥢ)|accessdate=30 ᥘᥫᥢ ᥔᥤᥙᥴ ᥔᥩᥒᥴ 2557}}{{ลิงก์เสีย|date=ᥘᥫᥢ ᥐᥝᥲ 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name="ᥓᥥᥢ ᥓᥤ ᥘᥣ">{{cite web |url=http://www.sujitwongthes.com/suvarnabhumi/2012/02/17022555/|title=ᥖᥭᥰ ᥑᥫᥢᥴ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒ|author=ᥓᥥᥢᥱ ᥓᥤᥱ ᥘᥣᥰ ᥙᥦᥢᥱ ᥓᥤ ᥚᥨᥒᥰ|date=17-23 ᥘᥫᥢ ᥔᥩᥒᥴ 2555| work= |publisher=ᥔᥧᥳ ᥝᥢᥰ ᥚᥩᥛᥱ ᥔᥣ ᥛᥨᥝᥳ ᥔᥩᥢᥴ|accessdate=30 ᥘᥫᥢ ᥔᥤᥙᥴ ᥔᥩᥒᥴ 2557}}</ref> ᥙᥥᥢ ᥓᥧᥛᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥑᥫᥰ ᥖᥭᥰ ᥓᥧᥛᥰ ᥘᥫᥒ ᥖᥤᥴ ᥘᥐᥴ ᥕᥬᥱ ᥕᥧᥱ ᥔᥝᥰ ᥘᥬᥰ[[ᥛᥫᥒᥰ ᥐᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ]] [[ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ]] [[ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥢ]] ᥛᥤᥰ ᥛᥣᥒ ᥖᥤ ᥕᥧᥱ ᥔᥝᥰ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥗᥭᥰ ᥖᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ. == ᥖᥤ ᥛᥣᥰ ᥓᥪ== ᥘᥩᥒ ᥖᥣᥒᥰ ᥖᥤ ᥑᥝᥴ ᥞᥩᥒᥳ ᥖᥨᥝ ᥐᥝᥱ ᥝᥣ"ᥑᥪᥢᥴ" ᥘᥢᥳ ᥕᥒ ᥟᥛᥱ ᥛᥤᥰ ᥑᥨᥝᥲ ᥐᥪᥖᥴ ᥕᥪᥖᥱ ᥛᥣᥒ ᥐᥩᥰ ᥖᥒᥲ ᥓᥪ ᥖᥣᥛᥰ ᥓᥩᥛᥰ[[ᥑᥥᥰ ᥘᥛᥳ ᥑᥪᥢᥴ]] ᥐᥩᥲ ᥘᥭᥴ ᥙᥨᥢᥳ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒ ᥘᥧᥐ ᥝᥢᥰ ᥖᥨᥐᥱ ᥑᥪᥢᥲ ᥐᥣᥱ ᥖᥣᥒᥰ ᥘᥫᥴ ᥞᥝᥳ ᥔᥛᥳ ᥑᥪᥢᥰ ᥘᥭᥴ ᥘᥨᥒᥰ ᥖᥬᥲ ᥙᥦᥐ ᥙᥫᥒ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥑᥥᥰ ᥘᥛᥳ ᥙᥫᥢ ᥓᥪᥒᥱ ᥞᥩᥒᥳ ᥛᥥ ᥘᥛᥳ ᥘᥢᥳ ᥝᥣ "ᥑᥪᥢᥴ" (ᥞᥥᥖᥱ ᥘᥩᥒ ᥑᥣᥛᥰ ᥝᥣ ᥑᥖᥴ ᥑᥫᥢᥴ ᥞᥪᥴ ᥜᥪᥢᥴ) ᥐᥩᥙ ᥘᥩᥒ ᥘᥭᥳ ᥚᥩᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥤ ᥟᥣ ᥔᥣᥭᥴ ᥕᥧᥱ ᥔᥝᥰ ᥔᥣᥒᥲ ᥖᥣᥛᥰ ᥔᥩᥒᥴ ᥜᥣᥭᥱ ᥘᥢᥳ ᥞᥩᥒᥳ ᥖᥨᥝ ᥓᥝᥲ ᥐᥝᥱ ᥝᥣ "ᥑᥪᥢᥴ"<ref name="เสมอชัย82"/> ᥞᥪᥴ "ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ"<ref>[[ᥓᥤᥖᥱ ᥙᥨᥛ ᥔᥐᥱ]]. ''ᥘᥩᥒ ᥙᥥᥢ ᥛᥣᥰ ᥔᥣ ᥕᥣᥛᥴ, ᥗᥭᥰ ᥘᥣᥝᥰ ᥖᥒᥰ ᥑᥩᥛᥴ ᥘᥦᥰ ᥘᥐ ᥔᥢᥱ ᥘᥣᥱ ᥖᥣᥒᥰ ᥐᥥ ᥐᥨᥢᥰ ᥑᥩᥒ ᥓᥪ ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥣᥖ''. ᥙᥨᥝᥳ ᥛᥫ ᥙᥩᥐ ᥐᥛᥰ 6. ᥐᥧᥒᥰ ᥗᥥᥙ: ᥓᥪ ᥘᥪᥰ ᥘᥒᥴ, 2556, ᥘᥣᥲ 396</ref> ᥛᥣᥒ ᥐᥩᥲ ᥝᥣ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥐᥣᥙ ᥙᥣᥢ ᥛᥬᥱ[[ᥚᥣᥳ ᥕᥣᥱ ᥛᥒᥰ ᥞᥣᥭᥰ]]ᥖᥫᥐᥱ ᥘᥭᥲ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥞᥝᥳ ᥘᥭᥲ ᥔᥨᥒᥱ ᥚᥭᥱ ᥚᥩᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥔᥦᥢᥴ ᥖᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥞᥣᥭᥰ ᥑᥪᥢᥲ ᥐᥣᥱ ᥕᥧᥱ ᥐᥨᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥒᥰ ᥔᥩᥒᥴ ᥟᥛᥱ ᥐᥥᥐ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥘᥤᥴ ᥙᥩᥐ ᥐᥢ ᥘᥨᥒᥰ ᥛᥣᥰ ᥐᥢ ᥚᥣᥳ ᥕᥣᥱ ᥛᥒᥰ ᥞᥣᥭᥰ ᥐᥩᥲ ᥔᥨᥒᥱ ᥙᥩᥐ ᥑᥪᥢᥰ ᥐᥣᥱ ᥑᥪᥢᥰ ᥞᥝᥳ ᥐᥩᥲ ᥘᥤᥴ ᥘᥨᥒᥰ ᥛᥣᥰ ᥗᥦᥢᥲ ᥐᥨᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥘᥭᥲ ᥓᥪ ᥝᥣ "ᥑᥫᥢᥴ" ᥖᥤ ᥛᥣᥭᥴ ᥗᥪᥒᥴ"ᥙᥩᥐ ᥑᥪᥢᥰ"<ref name="เสมอชัย82"/> == ᥟᥣ ᥔᥫᥐ== ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥞᥪᥴ ᥖᥭᥰ ᥞᥩᥒᥳ ᥝᥣ ᥗᥭᥰ ᥑᥫᥢᥳ ᥙᥥᥒ ᥚᥩᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥘᥐᥴ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥖᥤ ᥑᥝᥲ ᥛᥣᥰ ᥖᥦᥢᥰ ᥖᥤ ᥐᥨᥢᥰ ᥙᥧᥢᥳ ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥤ ᥖᥒᥲ ᥛᥫᥒᥰ ᥐᥫᥖᥱ ᥕᥧᥱ ᥛᥣᥰ ᥐᥢ ᥘᥣᥲ ᥙᥥᥢ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥘᥨᥝᥲ ᥝᥣᥳ ᥘᥧᥐ ᥓᥥᥛ ᥑᥝᥲ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥑᥝᥲ ᥐᥣᥱ ᥕᥧᥱ ᥘᥬᥰ ᥙᥣᥱ ᥙᥨᥢᥳ ᥐᥢ ᥘᥣᥲ ᥘᥭᥳ<ref>ᥔᥤᥴ ᥘᥖ ᥔᥣ ᥝᥖ ᥖᥤ ᥟᥩᥒᥴ ᥔᥣ ᥐᥨᥢ (ᥙᥣ ᥘᥤ ᥝᥖ). ''ᥙᥧᥢᥳ ᥛᥫᥒᥰ ᥐᥥᥒᥰ ᥔᥦᥢᥴ''. ᥐᥧᥒᥰ ᥗᥥᥙ: ᥟᥛᥱ ᥛᥣ ᥘᥤᥢ, 2546, ᥘᥣᥲ 58</ref> ᥛᥣᥒ ᥖᥤ ᥐᥩᥲ ᥝᥣ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥔᥪᥙ ᥓᥫᥳ ᥔᥣᥭᥴ ᥑᥫᥰ ᥘᥧᥐ ᥛᥣᥰ ᥖᥤ[[ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ]]<ref name="ᥓᥥᥢ ᥓᥤᥱ ᥘᥣ" /> ᥐᥩᥙ ᥛᥤᥰ ᥘᥐ ᥔᥢᥱ ᥘᥣᥱ ᥖᥒᥰ ᥜᥤᥒᥲ ᥗᥧᥒᥰ ᥒᥣᥭᥰ ᥐᥢ<ref>[[หลวงวิจิตรวาทการ (วิจิตร วิจิตรวาทการ)|วิจิตรวาทการ, พลตรี, หลวง]]. ''ᥙᥩᥭᥰ ᥑᥨᥢᥳ ᥑᥩᥐ ᥘᥩᥒ ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥫᥳ ᥓᥣᥖ ᥗᥭᥰ''. ᥐᥧᥒᥰ ᥖᥥᥙ: สร้างสรรค์บุ๊คส์, 2549, ᥘᥣᥲ 106</ref> ᥛᥣᥒ ᥐᥩᥲ ᥝᥣ ᥙᥧᥱ ᥐᥩᥢᥱ ᥛᥩᥢᥱ ᥘᥥᥢ ᥙᥥᥢ[[ᥖᥭᥰ ᥕᥨᥢᥰ]]ᥖᥤ ᥘᥤᥴ ᥑᥝᥲ ᥛᥣᥰ ᥘᥫᥴ ᥛᥫ ᥑᥣ ᥘᥤᥖ ᥔᥖ ᥖᥣ ᥝᥖ ᥖᥤ 13 ᥓᥥᥛ ᥛᥫ [[ᥚᥣᥳ ᥕᥣᥱ ᥛᥒᥰ ᥞᥣᥭᥰ]] ᥖᥒᥰ ᥗᥣᥒᥱ ᥝᥣ ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥧᥛᥰ ᥘᥭᥳ ᥐᥩᥲ ᥖᥤᥴ ᥕᥣᥛᥲ ᥖᥨᥝ ᥓᥝᥲ ᥐᥝᥱ ᥝᥣ "ᥕᥨᥢᥰ" ᥞᥪᥴ "ᥕᥧᥢᥰ" ᥛᥣᥰ ᥐᥢ<ref name="เสมอชัย82">เสมอชัย พูลสุวรรณ. ''ᥛᥫᥒᥰ ᥡᥣᥢᥰ (ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ):ᥘᥩᥒ ᥖᥧᥒᥳ ᥘᥪᥒᥴ ᥐᥨᥢᥰ ᥑᥫᥰ ᥘᥬᥰ ᥔᥫᥐ ᥙᥪᥢᥰ ᥖᥒᥰ ᥐᥣᥢ ᥛᥫᥒᥰ ᥞᥨᥛ ᥙᥣᥢ''. ᥐᥧᥒᥰ ᥗᥥᥙ:ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน), 2552, หน้า 82-83</ref> ᥘᥬᥰ ''ᥟᥣ ᥔᥫᥐ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ'' ᥐᥣᥝᥱ ᥝᥣ ᥘᥩᥒ ᥖᥣᥒᥰ ᥘᥒ ᥛᥫᥒᥰ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥙᥣᥢ ᥚᥣᥳ ᥕᥣᥱ ᥛᥒᥰ ᥞᥣᥭᥰ ᥖᥤ ᥔᥨᥒᥱ ᥓᥝᥲ ᥘᥛᥳ ᥗᥧᥛᥲ ᥑᥪᥢᥲ ᥛᥣᥰ ᥟᥧᥙ ᥙᥫᥒᥱ ᥛᥫᥒᥰ ᥝᥣ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥙᥥᥢ ᥛᥫᥒᥰ "ᥢᥣᥛᥰ ᥓᥢ" ᥟᥛᥱ ᥘᥨᥝᥱ ᥐᥣᥛᥰ ᥘᥤ ᥘᥬᥰ ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣ ᥘᥣᥐ ᥑᥣᥖ ᥖᥒᥰ "ᥕᥨᥢᥰ" ᥐᥩᥲ ᥙᥥᥢ ᥛᥫᥒᥰ "ᥘᥣᥛᥱ ᥘᥣ ᥞᥧᥴ" ᥘᥒᥱ ᥘᥢᥳ ᥓᥧᥛᥰ ᥕᥩᥢᥰ ᥑᥪᥢᥲ ᥐᥣᥱ ᥟᥧᥙ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥖᥤᥴ ᥕᥧᥱ ᥟᥛᥱ ᥘᥭᥲ ᥛᥢᥲ ᥐᥪᥛᥰ ᥘᥨᥝᥱ ᥐᥥᥲ ᥓᥩᥛᥰ ᥓᥧᥛᥰ ᥖᥒᥰ "ᥑᥪᥢᥴ ᥘᥨᥒᥴ" 96 ᥐᥨᥝᥳ ᥘᥧᥐ ᥖᥣᥒᥰ ᥖᥬᥲ ᥖᥤ ᥗᥧᥐᥴ ᥘᥣᥛᥱ ᥛᥫᥒᥰ ᥞᥬᥲ ᥞᥨᥛ ᥚᥤᥲ ᥖᥤ ᥕᥝᥳ ᥞᥬᥲ ᥓᥧᥛᥰ ᥕᥨᥢᥰ ᥑᥪᥢᥲ ᥐᥣᥱ ᥕᥧᥱ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥘᥢᥳ ᥐᥦᥖᥱ ᥑᥨᥢᥴ ᥞᥨᥝᥴ ᥙᥩᥖᥴ ᥛᥫᥢᥴ ᥑᥪᥢᥴ ᥘᥨᥒᥴ ᥝᥣᥭᥰ ᥘᥒᥴ ᥘᥢᥳ ᥓᥝᥲ ᥘᥛᥳ ᥗᥨᥛᥲ ᥐᥩᥲ ᥐᥩᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥖᥒᥰ ᥘᥩᥒ ᥚᥤᥴ ᥔᥧᥐ ᥔᥫᥙ ᥛᥣᥰ<ref>เสมอชัย พูลสุวรรณ. ''ᥛᥫᥒᥰ ᥡᥣᥢᥰ (ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ):ᥚᥩᥢᥰ ᥝᥖ ᥓᥧᥛᥰ ᥓᥫᥳ ᥑᥫᥰ ᥘᥬᥰ ᥘᥩᥒ ᥖᥣᥒᥰ ᥐᥣᥢ ᥛᥫᥒᥰ ᥞᥨᥛ ᥙᥣᥢ''. กรุงเทพฯ:ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน), 2552, หน้า 85</ref> ᥗᥪᥒᥴ ᥖᥨᥝᥱ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥙᥣᥢᥰ ᥔᥫᥐᥱ ᥞᥣᥢᥴ ᥛᥣᥢ ᥕᥧᥐ ᥕᥪᥖᥴ ᥓᥢᥳ ᥓᥝᥲ ᥑᥧᥢᥴ ᥐᥣᥱ ᥛᥫ ᥙᥤ ᥙᥧᥐ ᥗᥣᥳ ᥔᥣᥱ ᥔᥢᥱ ᥘᥣᥱ 2505<ref>สรัสวดี อ๋องสกุล. ''วัฒนธรรมและการเมืองล้านนา''. กรุงเทพฯ : ต้นอ้อ 1999 จำกัด, 2542, หน้า 150</ref> ᥛᥣᥒ ᥖᥤ ᥐᥩᥲ ᥝᥣ ᥙᥧᥱ ᥐᥩᥢᥱ ᥘᥥᥢᥴ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥙᥥᥢ[[ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ]] ᥙᥨᥝᥱ ᥑᥪᥢᥲ ᥛᥣᥰ ᥙᥩᥐ ᥞᥨᥝᥴ ᥖᥥᥰ ᥘᥬᥰ ᥐᥣᥢ ᥖᥦᥛᥲ ᥑᥩᥒ ᥖᥩᥐ ᥖᥪᥳ ᥝᥤᥢᥰ ᥢᥥᥛᥴ ᥑᥣ ᥘᥤᥱ ᥖᥣᥢ ᥖᥩᥖᥳ ᥐᥩᥲ ᥐᥣᥝᥱ ᥝᥣᥱ ᥘᥬᥰ ᥙᥤ ᥑ.ᥘ. 1931 ᥛᥤᥰ ᥖᥙ ᥐᥨᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ ᥐᥧ ᥙᥩᥐ ᥛᥣᥰ ᥘᥭᥲ ᥛᥣᥰ ᥔᥪᥙᥱ ᥘᥩᥒ ᥘᥣᥝᥰ ᥑᥩᥒ ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ ᥘᥬᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥐᥩᥲ ᥗᥨᥙᥱ ᥝᥣ ᥑᥪᥒ ᥛᥪᥰ ᥘᥩᥒ ᥓᥬᥳ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥟᥣ ᥘᥥᥳ ᥛᥨᥐᥱ ᥞᥨᥝᥴ ᥐᥦᥙᥴ ᥖᥒᥰ ᥘᥣᥭᥰ ᥚᥦᥢᥴ ᥛᥣᥢᥲ ᥞᥫᥢᥰ ᥘᥢᥳ ᥒᥣᥭᥰ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ ᥐᥣᥙ ᥛᥫ ᥐᥩᥢᥱ ᥐᥩᥲ ᥛᥒ ᥙᥥᥢ ᥖᥣᥒᥰ ᥝᥣ "ᥑᥪᥢᥴ ᥘᥨᥒᥴ" 96 ᥐᥨᥢᥰ ᥘᥬᥰ ᥟᥣ ᥔᥫᥐ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥘᥢᥳ ᥟᥣᥙ ᥙᥥᥢ[[ᥔᥣᥳ ᥛᥧᥲ ᥘᥭ]]ᥘᥬᥰ ᥑᥨᥝᥲ ᥙᥨᥒ[[ᥕᥣᥳ ᥛᥣᥳ ᥖᥣᥳ ᥖᥣᥳ ᥒᥣᥳ ᥛᥣᥳ ᥔᥣᥳ]] ᥑᥧᥢᥴ ᥘᥣᥒᥰ ᥘᥬᥰ ᥛᥫ ᥐᥩᥢᥱ[[สมเด็จพระเจ้าทรงธรรม|ᥔᥨᥛᥴ ᥖᥥᥖᥱ ᥚᥣ ᥓᥝᥲ ᥔᥨᥒ ᥗᥛᥰ]] ᥐᥧᥒᥰ ᥔᥤᥴ ᥟᥣ ᥕᥧᥖ ᥗᥭᥰ ᥕᥣᥱ ᥖᥤ ᥘᥭᥲ ᥙᥣᥰ ᥚᥐ ᥓᥧᥛᥰ ᥘᥤᥴ ᥛᥣᥰ ᥖᥤ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥛᥫ ᥑᥣ ᥘᥤᥖ ᥔᥣ ᥖᥣ ᥝᥖ ᥖᥤ 17 ᥐᥩᥭᥰ ᥞᥥᥖᥱ ᥞᥪᥴ ᥐᥩᥰ ᥖᥣᥛᥰ ᥛᥒ ᥙᥥᥢ ᥑᥣᥛᥰ ᥘᥒ ᥝᥣ ᥐᥫᥖᥱ ᥑᥪᥢᥲ ᥙᥥᥢ ᥘᥬᥰ ᥑᥣᥝᥰ ᥙᥣᥒ ᥖᥫᥐᥱ ᥙᥧᥢᥳ ᥖᥤ ᥙᥣᥱ ᥙᥩᥐ ᥐᥛᥰ ᥔᥩᥒᥴ ᥖᥤ ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ ᥑᥝᥲ ᥞᥤᥛᥴ ᥐᥩᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥔᥣᥢᥴ ᥐᥩᥲ ᥛᥣᥖ ᥙᥥᥢ ᥔᥧᥢᥱ ᥛᥥ ᥘᥩᥒ ᥙᥪᥢ ᥑᥣᥝᥱ ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥖᥒᥰ ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥣ ᥙᥣᥢᥱ ᥙᥥᥢ ᥔᥣᥭᥴ ᥘᥫᥖ ᥘᥥᥝ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥙᥖ ᥓᥧᥱ ᥙᥢ ᥘᥭᥳ ᥘᥩᥒ ᥘᥒᥴ ᥝᥣ ᥐᥩᥲ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥐᥤᥢ ᥕᥧᥛᥱ ᥕᥛ ᥖᥤ ᥐᥨᥢᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥛᥤᥰ ᥘᥩᥒ ᥙᥥᥢ ᥖᥣᥒᥰ ᥙᥨᥝᥱ ᥑᥪᥢᥲ ᥘᥬᥰ ᥐᥣᥢ ᥖᥦᥛᥲ ᥔᥫᥐ ᥙᥪᥢᥰ ᥑᥩᥒᥴ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥕᥧᥱ ᥘᥛᥴ ᥘᥣᥱ<ref>เสมอชัย พูลสุวรรณ. ''รัฐฉาน (เมืองไต):พลวัติของชาติพันธุ์ในบริบทประวัติศาสตร์และการเมืองร่วมสมัย''. กรุงเทพฯ:ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน), 2552, หน้า 86</ref> ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥙᥧᥐᥱ ᥞᥫᥢᥰ ᥕᥨᥐ ᥔᥝᥴ ᥔᥧᥒᥴ ᥘᥒᥴ ᥑᥣᥰ ᥛᥤᥰ ᥑᥨᥒᥰ ᥛᥫᥢᥴ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥐᥨᥢᥰ ᥗᥭᥰ ᥐᥨᥢᥰ ᥘᥣᥝᥰ<ref name="เจนจิรา" /> == ᥔᥤᥢᥴ ᥘᥣ ᥙᥣᥳ ᥝᥖᥳ ᥗᥣᥳ ᥘᥣᥰ ᥗᥛᥰ== === ᥚᥣᥱ ᥔᥣᥱ ᥑᥣᥛᥰ=== [[ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ]] ᥛᥤᥰ ᥘᥩᥒ ᥒᥣᥭᥰ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥐᥬᥲ ᥓᥙᥴ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ[[ᥑᥣᥛᥰ ᥕᥩᥒᥰ]]ᥖᥒᥰ[[ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ|ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ]]ᥖᥒᥰ ᥘᥛᥴ ᥖᥒᥰ ᥒᥣᥭᥰ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ[[ᥑᥣᥛᥰ ᥗᥭᥰ ᥙᥩᥖᥴ ᥘᥫᥴ|ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥕᥨᥢᥰ]] ᥐᥣᥱ ᥐᥢ ᥐᥩᥭᥰ ᥔᥥᥒᥴ ᥖᥒᥰ ᥘᥩᥒ ᥘᥨᥒᥰ ᥔᥧᥖᥴ ᥑᥣᥛᥰ ᥐᥩᥲ ᥐᥨᥢᥰ ᥑᥪᥒᥴ ᥛᥦᥒᥱ ᥟᥩᥐᥱ ᥙᥥᥢ ᥔᥣᥛᥴ ᥓᥧᥛᥰ ᥙᥥᥢ ᥓᥧᥛᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥐᥨᥝᥱ, ᥑᥪᥢᥴ ᥖᥥᥳ, ᥑᥪᥢᥴ ᥟᥧᥰ ᥖᥒᥰ ᥓᥧᥛᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥝᥣᥴ<ref>{{cite web|url=http://www.m-culture.in.th/moc_new/album/137223/ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥛᥣᥢᥲ ᥖᥨᥢᥲ ᥘᥦᥢᥴ ᥘᥩᥭᥳ/|title=ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥛᥣᥢᥲ ᥖᥨᥢᥲ ᥘᥦᥢᥴ|author=|date=31 พฤษภาคม 2555|work=|publisher=ศูนย์ข้อมูลกลางทางวัฒนธรรม|accessdate=31 ธันวาคม 2557}}{{ลิงก์เสีย|date=สิงหาคม 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ᥘᥫᥴ ᥔᥤᥴ ᥘᥢᥳ ᥘᥭᥳ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥘᥬᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥗᥧᥒᥴ ᥛᥣᥒ ᥖᥤ ᥕᥣᥛᥲ ᥘᥭᥲ ᥘᥩᥒ ᥞᥥᥢᥰ[[ᥑᥣᥛᥰ ᥗᥭᥰ]]ᥛᥫ ᥗᥭᥰ ᥑᥝᥲ ᥛᥣᥰ ᥟᥧᥙ ᥐᥨᥢᥰ ᥐᥩᥰ ᥘᥣᥖ ᥘᥭᥲ ᥖᥦᥛᥲ ᥘᥭᥲ ᥘᥣᥭᥰ ᥗᥭᥰ ᥘᥤ<ref>บรรจบ พันธุเมธา. ''ไปสอบคำไทย''. กรุงเทพฯ : โครงการเผยแพร่เอกลักษณ์ของไทย กระทรวงศึกษาธิการ, 2522, หน้า 174</ref> === ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ=== ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥘᥩᥒ ᥞᥨᥛᥱ ᥒᥛᥰ ᥖᥤ ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥕᥨᥢᥰ ᥖᥤ ᥘᥩᥒ ᥑᥣᥐ ᥛᥥᥱ ᥖᥣᥒᥰ ᥔᥣᥱ ᥔᥢᥱ ᥘᥣᥱ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥗᥧᥒᥴ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥞᥙ[[ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥗᥛᥰ ᥘᥣᥢᥳ ᥘᥣᥰ]]ᥖᥒᥰ[[ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥚᥐᥴ ᥑᥣᥛᥰ]]ᥐᥣᥱ ᥚᥩᥛᥳ ᥚᥩᥛᥳ ᥖᥒᥰ ᥔᥣᥱ ᥔᥢᥱ ᥘᥣᥱ ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥓᥒᥱ ᥘᥩᥒ ᥒᥣᥭᥰ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥖᥨᥝ ᥘᥣᥭᥰ ᥗᥛᥰ ᥘᥣᥢᥳ ᥘᥣᥰ ᥞᥨᥛ ᥖᥒᥰ ᥕᥒᥰ ᥞᥙ ᥙᥣ ᥝᥢᥱ ᥐᥛᥰ ᥘᥣᥢᥳ ᥘᥣᥰ ᥖᥤ ᥚᥥ ᥟᥩᥐᥱ ᥘᥛᥴ ᥔᥧᥱ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ ᥐᥢ<ref>สรัสวดี อ๋องสกุล. ''ประวัติศาสตร์ล้านนา''. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพฯ:อมรินทร์, 2552, หน้า 230</ref> [[file:เจ้าห่มฟ้า เจ้าแว่นทิพย์.jpg|thumb|259x259px]]ᥑᥨᥝᥰ ᥘᥧᥒ ᥖᥣᥒᥰ ᥛᥭ ᥙᥣᥒ ᥐᥨᥙ ᥐᥧ ᥑᥩᥒᥴ ᥓᥝᥲ ᥞᥨᥛᥱ ᥜᥣᥳ ᥖᥒᥰ[[เจ้าแว่นทิพย์ ณ เชียงตุง|ᥓᥝᥲ ᥘᥣᥒᥰ ᥝᥦᥢᥳ ᥗᥤᥙ]] [[ᥐᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ|ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴ]] === ᥑᥨᥝ ᥘᥧᥒ ᥖᥣᥒᥰ ᥛᥭ=== '''ᥚᥧᥱ ᥓᥣᥭᥰ''' ᥔᥨᥙᥱ ᥔᥫᥲ ᥙᥣᥲ ᥜᥣᥭᥱ ᥖᥨᥝᥰ ᥛᥪᥰ ᥑᥦᥢᥴ ᥔᥣᥛᥴ ᥔᥨᥢᥱ ᥑᥨᥝᥰ ᥛᥨᥢᥰ ᥚᥣᥱ ᥘᥣᥲ ᥖᥤᥖᥴ ᥛᥣᥐᥱ ᥖᥦᥛᥲ ᥐᥫᥒᥰ ᥔᥨᥙᥴ ᥔᥫᥲ ᥗᥙ ᥖᥣᥒᥰ ᥘᥩᥐ ᥟᥢ ᥔᥫᥲ ᥖᥣᥒᥰ ᥘᥬᥰ ᥖᥪᥢᥰ ᥙᥥᥢ ᥔᥫᥲ ᥔᥩᥖ ᥞᥪᥴ ᥔᥫᥲ ᥚᥫᥐᥱ ᥛᥤᥰ ᥘᥨᥐ ᥐᥫᥢᥰ ᥚᥣᥲ ᥚᥨᥐ ᥞᥨᥝᥴ ᥓᥬᥳ ᥔᥤᥴ ᥑᥥᥛᥲ ᥞᥪᥴ ᥔᥤᥴ ᥑᥣᥝᥴ ᥚᥫᥐᥱ ᥖᥒᥰ ᥛᥖᥴ ᥞᥦᥒᥱ ᥖᥒᥰ ᥚᥣᥲ ᥔᥤᥴ ᥟᥩᥢᥱ ᥔᥨᥙᥴ ᥐᥨᥢ ᥔᥣ ᥖᥨᥝ ᥓᥬᥳ ᥘᥭᥲ ᥐᥧ ᥔᥤᥴ. '''ᥚᥧᥱ ᥕᥤᥒᥰ''' ᥘᥧᥒ ᥔᥫᥲ ᥖᥤ ᥛᥤᥰ ᥘᥣᥐ ᥔᥣᥳ ᥘᥣᥳ ᥖᥒᥰ ᥔᥫᥲ ᥙᥖ ᥟᥛᥱ ᥙᥨᥐ ᥔᥫᥲ ᥛᥤᥰ ᥖᥨᥝ ᥙᥩᥖᥴ ᥓᥣᥭᥰ ᥔᥫᥲ ᥗᥪᥒᥴ ᥟᥦᥒᥲ ᥖᥤᥴ ᥒᥩᥢᥰ ᥑᥪᥢᥲ ᥞᥪᥴ ᥐᥣᥒ ᥟᥩᥐᥱ ᥟᥤᥖᥴ ᥟᥩᥖᥴ ᥓᥬᥳ ᥚᥣᥲ ᥔᥤᥴ ᥑᥩᥒᥱ ᥞᥪᥴ ᥔᥤᥴ ᥟᥩᥢᥱ ᥙᥨᥐ ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥦᥢ ᥚᥣᥲ ᥔᥤᥢᥲ ᥘᥧᥒ ᥐᥢ ᥘᥫᥴ ᥙᥥᥢ ᥘᥣᥭᥰ ᥘᥤᥝᥳ ᥞᥪᥴ ᥞᥩᥒᥳ ᥐᥢ ᥝᥣ“ᥔᥤᥢᥲ ᥐᥣᥢᥱ” ᥖᥩᥖᥴ ᥖᥤᥢ ᥖᥤᥴ ᥖᥨᥝᥱ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥚᥣᥲ ᥔᥤᥴ ᥑᥥᥝᥴ ᥟᥤᥐ ᥐᥣ ᥘᥐᥳ ᥐᥨᥢᥰ ᥑᥪᥢᥴ. === ᥘᥩᥒ ᥐᥤᥢ=== ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥞᥙ ᥙᥣ ᥗᥣᥢ ᥑᥝᥲ ᥘᥥᥝᥴ ᥛᥥᥝᥰ ᥘᥥᥝ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ[[ᥖᥭᥰ ᥕᥨᥢᥰ|ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥕᥨᥢᥰ]]ᥖᥒᥰ[[ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ|ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ]] ᥟᥣ ᥞᥣᥢᥴ ᥖᥤ ᥑᥪᥢᥲ ᥓᥪ ᥙᥥᥢ ᥑᥩᥒᥴ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥙᥥᥢ ᥑᥝᥲ ᥔᥩᥭᥰ ᥘᥩᥭᥳ ᥞᥪᥴ ᥑᥝᥲ ᥔᥩᥢᥰ ᥟᥩᥢᥱ ᥙᥥᥢ ᥟᥣ ᥞᥣᥱ ᥘᥣᥳ ᥖᥣᥱ ᥔᥥᥱ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥖᥒᥰ ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥘᥫᥴ ᥔᥤᥴ ᥘᥢᥳ ᥕᥒᥰ ᥛᥤᥰ ᥗᥦᥢᥲ ᥕᥣᥒᥱ ᥕᥣᥒᥱ ᥙᥥᥢ ᥟᥤᥐ ᥐᥣ ᥘᥐᥳ ᥑᥩᥒᥴ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥓᥦᥒ ᥚᥐᥴ ᥞᥦᥢᥰ ᥔᥭᥲ ᥟᥨᥝᥰ (ᥔᥭᥲ ᥘᥩᥒᥰ ᥚᥤᥐ) ᥚᥥᥖᥱ ᥑᥣᥱ ᥑᥝᥲ ᥖᥨᥛᥲ ᥞᥨᥝᥴ ᥟᥩᥐᥱ ᥘᥩᥒ ᥞᥙ ᥙᥣ ᥗᥣᥢᥰ ᥟᥣ ᥞᥣᥢᥴ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥫᥢᥴ ᥕᥒᥰ ᥖᥫᥐ ᥓᥥᥐ ᥞᥥᥖᥱ ᥐᥢ ᥐᥤᥢ ᥐᥧ ᥞᥨᥝᥴ ᥞᥫᥢᥰ === ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐ=== ᥘᥩᥢᥳ ᥘᥤᥐ ᥜᥤᥒᥲ ᥒᥥ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥛᥤᥰ ᥘᥩᥒ ᥒᥣᥭᥰ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥐᥨᥢᥰ ᥘᥣᥢᥳ ᥘᥣᥰ ᥘᥬᥰ ᥘᥩᥒ ᥓᥖᥱ ᥞᥥᥖᥱ ᥙᥩᥭᥰ ᥔᥪᥙᥱ ᥓᥣᥱ ᥖᥣᥱ ᥞᥪᥴ ᥖᥨᥝᥱ ᥟᥣ ᥔᥣᥐ ᥛᥧᥱ ᥛᥣᥢᥲ ᥖᥣᥱ ᥞᥬᥲ ᥙᥥᥢ ᥟᥥᥢ ᥞᥦᥒᥰ ᥞᥬᥲ ᥘᥬᥰ ᥐᥥ ᥓᥧᥛᥰ ᥟᥣ ᥛᥦᥰ ᥟᥢ ᥔᥤᥢᥴ ᥘᥣ ᥙᥣᥳ ᥘᥩᥒ ᥙᥦᥰ ᥖᥤ ᥐᥥᥐ ᥟᥥᥢᥲ ᥐᥢ ᥖᥣᥛᥰ ᥒᥣᥢᥰ ᥜᥤᥒᥲ ᥒᥥ ᥕᥣᥒᥱ ᥘᥩᥒ ᥐᥣᥲ ᥚᥩᥢᥳ ᥘᥛᥰ ᥞᥣᥒᥴ ᥘᥨᥐ ᥕᥧᥒᥰ ᥐᥣᥲ ᥐᥩᥒ ᥐᥣᥲ ᥚᥩᥒᥰ ᥐᥣᥲ ᥘᥨᥐ ᥐᥣᥲ ᥘᥣᥙᥱ ᥐᥣᥲ ᥖᥨᥝᥰ ᥟᥢ ᥘᥩᥒ ᥐᥣᥲ ᥖᥨᥝᥰ ᥙᥥᥢ ᥘᥩᥒ ᥙᥦᥰ ᥘᥥᥴ ᥗᥪᥒᥴ ᥞᥨᥛ ᥜᥤᥒᥲ ᥗᥧᥒᥰ ᥖᥒᥰ ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥟᥥᥐᥱ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ<ref>{{Cite web|title=ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ/ᥑᥪᥢᥴ|url=http://site.sri.cmu.ac.th/~lelc/index.php/2015-11-18-16-02-22|website=site.sri.cmu.ac.th}}</ref> === ᥐᥣᥢ ᥛᥨᥝᥴ ᥛᥪᥰ=== ==== ᥑᥫᥒ ᥑᥪᥢᥴ==== ᥑᥫᥒ ᥑᥪᥢᥴ ᥚᥣ ᥓᥣᥱ ᥖᥣᥱ ᥑᥩᥒᥴ ᥓᥬᥳ ᥖᥤ ᥞᥥᥖᥱ ᥖᥒᥰ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ ᥖᥤ ᥛᥤᥰ ᥐᥨᥒ ᥙᥥᥢ ᥑᥫᥒ ᥓᥐᥱ ᥔᥣᥢᥴ ᥞᥪᥴ ᥛᥭᥳ ᥑᥫᥙ ᥖᥣᥰ ᥟᥢ ᥕᥣᥒᥱ ᥞᥐ ᥘᥩᥒ ᥑᥣᥛᥱ ᥞᥥᥲ ᥘᥛᥳ ᥖᥒᥰ ᥘᥩᥒ ᥕᥪᥐᥴ ᥖᥒᥰ ᥙᥥᥢ ᥘᥩᥒ ᥔᥬᥱ ᥘᥩᥒ ᥞᥣᥒ ᥘᥤ ᥒᥣᥛᥰ ᥝᥤ ᥓᥤᥖᥱ ᥐᥥ ᥙᥧᥢᥳ ᥘᥒᥴ ᥑᥫᥒ ᥟᥢ ᥔᥧᥢᥱ ᥕᥬᥱ ᥑᥩᥙᥱ ᥑᥩᥒ ᥑᥫᥒ ᥑᥪᥢᥴ ᥖᥤᥴ ᥙᥥᥢ ᥑᥫᥒ ᥛᥭᥳ ᥚᥭᥱ ᥔᥣᥢᥴ ᥖᥣᥰ ᥖᥒᥰ ᥕᥣᥒ ᥞᥐ ᥘᥛᥴ ᥘᥛᥴ ᥓᥢᥳ ᥟᥢ ᥖᥣᥰ ᥘᥩᥒ ᥞᥐ ᥘᥬᥰ ᥓᥢᥳ ᥞᥨᥝᥴ ᥖᥥᥰ ᥖᥤᥴ ᥙᥥᥢ ᥘᥩᥒ ᥕᥪᥖ ᥑᥩᥙᥱ ᥑᥫᥒ ᥞᥬᥲ ᥙᥥᥢ ᥘᥩᥒ ᥛᥢᥲ ᥐᥪᥛᥰ ᥔᥧᥢᥱ ᥘᥩᥒ ᥖᥣᥰ ᥞᥐ ᥘᥬᥰ ᥓᥢᥳ ᥖᥨᥝᥱ ᥐᥣᥱ ᥙᥥᥢ ᥘᥩᥒ ᥛᥥᥰ ᥖᥦᥒᥰ ᥙᥧᥢᥳ ᥘᥒᥴ ᥑᥫᥒ ᥞᥬᥲ ᥘᥤᥙ ᥘᥦᥢ ᥘᥩᥒ ᥖᥣᥰ ᥞᥐ ᥓᥢᥳ ᥘᥪᥢᥰ ᥖᥤᥴ ᥙᥥᥢ ᥘᥩᥒ ᥛᥥᥰ ᥖᥦᥒᥰ ᥞᥬᥲ ᥙᥥᥢ ᥞᥣᥒ ᥘᥤ ᥒᥣᥛᥰ ᥟᥢ ᥘᥩᥒ ᥖᥦᥛᥲ ᥘᥨᥖ ᥘᥣᥭᥰ ᥘᥩᥒ ᥙᥤᥖ ᥖᥩᥒᥰ ᥞᥪᥴ ᥘᥩᥒ ᥑᥧᥖᥴ ᥚᥤᥝᥴ ᥞᥬᥲ ᥙᥥᥢ ᥘᥩᥒ ᥘᥪᥐ ᥚᥒᥴ ᥞᥐ ᥔᥤᥴ ᥖᥤ ᥙᥦᥐᥱ ᥐᥢ ᥙᥥᥢ ᥘᥨᥖ ᥘᥣᥭᥰ ᥞᥣᥒ ᥘᥤ ᥔᥒᥴ ᥙᥥᥢ ᥑᥫᥒ ᥑᥩᥒ ᥓᥬᥳ ᥕᥣᥱ ᥕᥣᥱ ᥖᥤᥴ ᥛᥤᥰ ᥘᥛᥳ ᥘᥐᥴ ᥛᥝ ᥖᥤᥴ ᥓᥥᥐ ᥓᥬᥳ ᥞᥐ ᥔᥤᥴ ᥘᥛ ᥖᥒᥰ ᥖᥣᥐ ᥖᥦᥒᥱ ᥟᥢ ᥔᥤᥴ ᥘᥦᥒ ᥑᥩᥒᥴ ᥓᥣᥖᥱ ᥖᥒᥰ ᥘᥩᥒ ᥖᥣᥒᥰ ᥑᥫᥒ ᥖᥤ ᥓᥬᥳ ᥘᥬᥰ ᥙᥩᥭᥰ ᥖᥤᥴ ᥞᥥᥖᥱ ᥛᥥᥰ ᥖᥦᥒᥱ ᥖᥤᥢ ᥔᥤᥢᥴ ᥘᥣ ᥙᥣᥳ ᥐᥩᥲ ᥓᥬᥳ ᥖᥩᥒᥰ ᥑᥛᥰ ᥙᥥᥝ ᥑᥐ ᥛᥣᥒ ᥖᥩᥒᥳ ᥟᥣᥙ ᥛᥤᥰ ᥘᥩᥒ ᥙᥢᥳ ᥖᥥᥐᥱ ᥞᥐ ᥖᥦᥛᥲ ᥙᥥᥛᥱ ᥞᥐ ᥞᥬᥲ ᥘᥨᥖ ᥘᥣᥭᥰ ᥖᥣᥱ ᥘᥩᥒ ᥞᥣᥒ ᥘᥤ ᥘᥬᥰ ᥑᥫᥒ ᥑᥫᥒ ᥑᥪᥢᥴ ᥖᥤ ᥙᥥᥢ ᥞᥧᥳ ᥓᥐᥴ ᥖᥒᥰ ᥚᥥ ᥘᥛᥴ ᥛᥤᥰ ᥘᥒᥱ ᥘᥭᥴ<ref>{{Cite web|last=admin|title=เครื่องเขิน: หัตถศิลป์แห่งภูมิปัญญา {{!}} Thammasat Museum of Anthropology|url=https://museum.socanth.tu.ac.th/knowledge/past-exhibition/%e0%b9%80%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b9%80%e0%b8%82%e0%b8%b4%e0%b8%99/|language=th}}</ref> # ᥐᥩᥐᥱ ᥛᥣᥐᥱ # ᥙᥣᥢᥳ # ᥑᥢᥴ ᥟᥨᥝᥰ # ᥑᥢᥴ ᥙᥛᥳ # ᥘᥦᥒᥱ ᥙᥣᥢᥰ ==ᥟᥣᥒᥲ ᥟᥤᥒ== {{Reflist|2}} {{Taikadai people}} {{Ethnic groups in Thailand}} {{Ethnic groups in Myanmar}} {{Anthropology-stub}} 9anrso6gtyogg04n8r4hh9et2nurbpn 0 2592 7855 2026-09-17T14:16:47Z Pannawat Chayasuwankul 1263 Created page with "'''ᥝᥣᥢᥱ ᥔᥦᥝᥰ ᥔᥣᥛᥴ'''（{{bd|1963ᥙᥤ|12ᥘᥫᥢ20ᥝᥢᥰ|2013ᥙᥤ|5ᥘᥫᥢ2ᥝᥢᥰ}}），ᥓᥪ ᥙᥣᥒ '''ᥝᥣᥢᥱ ᥛᥨᥭᥴ ᥑᥛᥰ'''，ᥕᥤᥒᥰ，[[ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ]]，[[ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ]][[ᥓᥥ ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥩᥢᥴ ]]ᥐᥨᥢᥰ，[[ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ]]ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥫᥒᥰ，[[ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥢ ᥕᥩᥖ]]，..." 7855 wikitext text/x-wiki '''ᥝᥣᥢᥱ ᥔᥦᥝᥰ ᥔᥣᥛᥴ'''（{{bd|1963ᥙᥤ|12ᥘᥫᥢ20ᥝᥢᥰ|2013ᥙᥤ|5ᥘᥫᥢ2ᥝᥢᥰ}}），ᥓᥪ ᥙᥣᥒ '''ᥝᥣᥢᥱ ᥛᥨᥭᥴ ᥑᥛᥰ'''，ᥕᥤᥒᥰ，[[ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ]]，[[ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ]][[ᥓᥥ ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥩᥢᥴ ]]ᥐᥨᥢᥰ，[[ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ]]ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥫᥒᥰ，[[ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥢ ᥕᥩᥖ]]，ᥛᥤᥰ“ᥘᥣᥒᥰ ᥗᥨᥭᥰ ᥑᥛᥰ”、[[ᥓᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ]]“ᥘᥣᥒᥰ ᥚᥤᥴ”ᥓᥪ ᥔᥥᥒᥴ。 ==ᥔᥫᥐ ᥙᥣᥢ== 1963 ᥙᥤ，ᥝᥣᥢᥱ ᥔᥦᥝᥰ ᥔᥣᥛᥴ ᥐᥫᥖᥱ ᥕᥧᥱ ᥓᥨᥝᥲ ᥓᥥ ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥩᥢᥴ[[ᥓᥥ ᥜᥣᥒᥴ ᥓᥫᥢᥱ]]ᥛᥣᥢᥲ ᥘᥛᥳ ᥘᥤᥛᥰ，1979 ᥙᥤ ᥘᥭᥲ ᥑᥝᥲ ᥗᥣᥛᥰ ᥞᥙ ᥐᥣᥢ ᥘᥬᥰ ᥖᥬᥲ ᥓᥫᥝ ᥛᥤᥢᥳ ᥓᥧᥲ ᥐᥫ ᥝᥧᥱ ᥗᥩᥢᥳ ᥓᥧᥛᥰ ᥚᥧᥒᥴ ᥐᥣᥲ ᥞᥩᥒᥳ ᥑᥣᥛᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ。1985 ᥙᥤ ᥛᥫ ᥟᥩᥢ ᥖᥣᥒᥰ ᥘᥭᥲ ᥛᥣᥰ ᥘᥥᥱ ᥕᥪᥢ [[ᥛᥫᥒᥰ ᥗᥭᥰ ]]ᥘᥣᥒᥰ ᥞᥨᥝᥴ ᥑᥛᥰ [[ᥐᥢ ᥕᥣ ᥘᥤᥳ·ᥝᥖ ᥗᥢ ᥢᥣ ]]ᥞᥩᥒᥳ ᥔᥥᥒᥴ ᥑᥣᥛᥰ ᥗᥭᥰ<ref>{{cite web |author=ᥓᥣᥒ ᥔᥨᥒ ᥔᥦᥢᥳ|title=ᥚᥧᥱ ᥟᥢ ᥛᥤᥰ ᥘᥛᥳ ᥐᥖ ᥖᥣᥒᥰ ᥞᥧᥳ ᥟᥢ ᥗᥧᥐᥴ ᥛᥣᥢᥱ ᥛᥤᥰ ᥘᥛᥳ ᥐᥖ ᥖᥣᥒᥰ ᥔᥧᥒᥴ—— ᥐᥣᥭᥱ ᥔᥤᥢᥴ ᥘᥣ ᥙᥣᥱ ᥐᥙ ᥘᥧᥛᥱ ᥓᥧᥛᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥟᥥᥱ ᥖᥒᥰ ᥖᥤ ᥛᥣᥭᥴ ᥖᥩᥒᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥟᥥᥱ |url=http://www.yn.chinanews.com/pub/html/special/2012/1220/12153.html |website= |publisher=ᥝᥥᥙ ᥔᥣᥭᥳ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥧᥒᥰ ᥑᥛᥰ|date=2012-12-20 |access-date=2020-01-07 |archive-date=2014-07-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140722034648/http://www.yn.chinanews.com/pub/html/special/2012/1220/12153.html |dead-url=no }}</ref>。2000 ᥙᥤ，ᥘᥭᥲ ᥔᥣᥒᥰ ᥔᥧᥰ“ᥚᥧᥱ ᥐᥖ ᥟᥥᥢᥲ ᥓᥫᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ”ᥛᥣᥭᥴ ᥓᥪ，2002 ᥙᥤ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥔᥣᥒᥰ ᥔᥧᥰ ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥫᥒᥰ ᥐᥖ ᥔᥤᥴ ᥙᥫᥢ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ，2003 ᥙᥤ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥘᥩᥒ ᥛᥐᥴ ᥖᥤᥢᥱ ᥙᥥᥢ ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣᥲ ᥓᥧᥛᥰ ᥓᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ<ref>{{cite web |author=屈菡 |title=“孔雀公主”万小散身患白血病扔挂念工作 |url=http://www.ce.cn/culture/gd/201303/14/t20130314_24196878.shtml |website= |publisher=中国文化报 |date=2013-03-14 |access-date=2020-01-07 |archive-date=2021-04-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210410083605/http://www.ce.cn/culture/gd/201303/14/t20130314_24196878.shtml }}</ref>，2004 ᥙᥤ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥔᥣᥒᥰ ᥔᥧᥰ[[一级演员|ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥢ ᥕᥩᥖ]]，2006 ᥙᥤ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥔᥣᥒᥰ ᥔᥧᥰ“ᥚᥧᥱ ᥐᥖ ᥟᥥᥢᥲ ᥓᥫᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ<ref>{{cite web |author=克有和 |title=让傣族戏剧饮誉国内外——记州傣剧团副团长、国家一级演员万小散 |url=http://v2009.dehong.gov.cn/news/society/2012/0924/news-73576.html |website= |publisher=[[德宏团结报]] |date=2012-09-24 |access-date=2020-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150316135553/http://v2009.dehong.gov.cn/news/society/2012/0924/news-73576.html |archive-date=2015-03-16 |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web |author=黄薇颖 |title=云南青年表演艺术家——万小散 |url=http://v2009.dehong.gov.cn/culture/celebrity/2009/0522/culture-6601_2.html |website= |publisher=孔雀之乡网 |date=2009-05-22 |access-date=2020-01-07 }}{{Dead link|date=2020年6月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>。ᥘᥭᥲ ᥙᥥᥢ ᥖᥨᥝ ᥖᥦᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ ᥐᥣᥱ ᥕᥫᥢ ᥛᥫᥒᥰ ᥙᥣᥲ ᥘᥩᥐ[[ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ|ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ]]、[[ᥟᥣ ᥛᥥᥱ ᥘᥤᥳ ᥐᥣᥢᥱ]]、[[ᥔᥤᥒᥴ ᥐᥣ ᥙᥨᥝᥱ]]、[[ᥞᥩᥒᥱ ᥐᥩᥒᥱ|ᥔᥦᥒᥰ ᥐᥣᥒᥰ]]<nowiki/>ᥗᥦᥢᥲ ᥖᥣᥒᥱ ᥖᥤ<ref name="侯瑞云">{{cite web |author=侯瑞云 |title=傣族戏曲的灿烂女神 傣族歌曲的美丽天使——傣族青年表演艺术家万小散写真 |url=http://www.yn.chinanews.com/pub/html/special/2012/1219/12137.html |website= |publisher=孔雀之乡网 |date=2012-12-19 |access-date=2020-01-07 |archive-date=2014-07-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140722051115/http://www.yn.chinanews.com/pub/html/special/2012/1219/12137.html |dead-url=no }}</ref>。ᥝᥣᥢᥱ ᥔᥦᥝᥰ ᥔᥣᥛᥴ ᥙᥥᥢ [[ᥓᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ]]<nowiki/>ᥚᥧᥒᥱ ᥖᥨᥝ ᥖᥦᥢᥰ ᥑᥩᥒᥴ ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥫᥒᥰ，ᥚᥧᥱ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥣᥒᥱ ᥕᥨᥝᥱ ᥔᥥᥱ ᥘᥙ ᥗᥪᥒᥴ ᥘᥬᥰ ᥚᥧᥒᥱ ᥓᥧᥛᥰ ᥓᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥒᥱ ᥘᥣᥒᥰ ᥚᥤᥴ<ref name="侯瑞云"/>。ᥚᥧᥢᥴ ᥐᥣᥢ ᥙᥧᥐ ᥖᥦᥐ ᥘᥭᥲ ᥙᥥᥢ《[[ᥟᥨᥝᥲ ᥙᥥᥛᥱ ᥔᥣᥛᥴ ᥘᥨᥝᥰ]]》、《ᥘᥣᥒᥰ ᥗᥨᥭᥰ ᥑᥛᥰ》（ᥘᥣᥒᥰ ᥘᥨᥐ ᥕᥧᥒᥰ）、《ᥑᥣᥭᥰ ᥑᥰ》、《ᥛᥣᥝᥱ ᥐᥣᥒᥰ ᥔᥦᥒᥴ》、《ᥔᥦᥒᥴ ᥛᥫᥒᥰ》、《ᥘᥣᥒᥰ ᥔᥤᥴ ᥘᥣᥳ》ᥓᥫᥰ ᥘᥭᥳ。 2009 ᥙᥤ，ᥕᥧᥱ[[ᥓᥥ ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥝᥰ|ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥝᥰ]] ᥝᥣᥢᥱ ᥔᥦᥝᥰ ᥔᥣᥛᥴ ᥘᥨᥛᥳ ᥘᥨᥒ ᥐᥣᥒ ᥙᥣᥒ ᥚᥧᥒᥱ ᥟᥩᥒᥲ ᥐᥣᥲ，ᥘᥭᥲ ᥞᥧᥳ ᥝᥣ ᥙᥥᥢ [[ᥖᥣᥒᥰ ᥙᥥᥢ ᥘᥫᥖ ᥚᥫᥐᥱ ᥟᥢ ᥘᥐᥴ ᥘᥣᥴ|M3ᥖᥣᥒᥰ ᥙᥥᥢ ᥘᥫᥖ ᥚᥫᥐᥱ]]<ref>{{cite web |author=刘晓 |title=“孔雀公主”万小散病重 需进行造血干细胞移植巨额治疗费尚无着落 |url=http://www.mangshi.gov.cn/index.php?&a=show&catid=7&typeid=0&id=750 |website= |publisher=芒市网 |date=2013-01-09 |access-date=2020-01-07 }}{{Dead link}}</ref>。2011 ᥙᥤ 11 ᥘᥫᥢ ᥒᥝᥰ ᥘᥣᥭᥰ ᥘᥐᥴ ᥘᥣᥴ ᥛᥣᥰ，ᥛᥢᥰ ᥐᥣᥱ ᥕᥣ ᥖᥤ ᥝᥥᥒᥰ ᥙᥫᥲ ᥓᥤᥢ ᥙᥤ ᥘᥣᥲ ᥘᥫᥒ ᥘᥫᥢ ᥘᥢᥳ<ref>{{cite web |author= |title=傣剧“女神”德宏傣族艺术家万小散因病医治无效去世 |url=http://news.ifeng.com/gundong/detail_2013_05/04/24926476_0.shtml |website= |publisher=云南网 |date=2013-05-04 |access-date=2020-01-07 }}</ref>。ᥕᥨᥖᥱ ᥕᥣ ᥕᥒ ᥘᥭᥲ ᥚᥩᥢᥰ ᥘᥤ ᥔᥒᥴ，2013 ᥙᥤ 5 ᥘᥫᥢ 2 ᥝᥢᥰ ᥘᥧᥳ ᥔᥧᥛᥰ ᥔᥣᥭᥴ ᥓᥬ ᥖᥤ ᥝᥥᥒᥰ ᥙᥫᥲ ᥓᥤᥢ<ref>{{cite news |author=马楠 |title=“孔雀公主”万小散离世 追悼仪式昨日在德宏举行 |url=http://xms.yunnan.cn/html/2013-05/06/content_699606.htm?div=0 |newspaper=[[春城晚报]]·新芒市 |date=2013-05-06 |access-date=2020-01-07 |archive-date=2024-12-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241215022813/http://xms.yunnan.cn/html/2013-05/06/content_699606.htm?div=0 |url-status=dead }}</ref>。 ==ᥚᥫᥢᥴ ᥘᥣᥭᥰ ᥟᥣᥒᥲ ᥟᥤᥒ== {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Wan Xiaosan}} [[Category:芒市人]] [[Category:中华人民共和国傣族艺术家]] [[Category:中華人民共和國女演員]] [[Category:一级演员]] [[Category:中国罹患白血病逝世者]] 0dkw5w6uarf53x7b4sgu4btpqvbiqgd 7856 7855 2026-09-17T15:31:13Z 咽頭べさ 24 7856 wikitext text/x-wiki '''ᥝᥣᥢᥱ ᥔᥦᥝᥰ ᥔᥣᥛᥴ'''（{{bd|1963ᥙᥤ|12ᥘᥫᥢ20ᥝᥢᥰ|2013ᥙᥤ|5ᥘᥫᥢ2ᥝᥢᥰ}}），ᥓᥪ ᥙᥣᥒ '''ᥝᥣᥢᥱ ᥛᥨᥭᥴ ᥑᥛᥰ'''，ᥕᥤᥒᥰ，[[ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ]]，[[ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ]][[ᥓᥥ ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥩᥢᥴ ]]ᥐᥨᥢᥰ，[[ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ]]ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥫᥒᥰ，[[ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥢ ᥕᥩᥖ]]，ᥛᥤᥰ“ᥘᥣᥒᥰ ᥗᥨᥭᥰ ᥑᥛᥰ”、[[ᥓᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ]]“ᥘᥣᥒᥰ ᥚᥤᥴ”ᥓᥪ ᥔᥥᥒᥴ。 ==ᥔᥫᥐ ᥙᥣᥢ== 1963 ᥙᥤ，ᥝᥣᥢᥱ ᥔᥦᥝᥰ ᥔᥣᥛᥴ ᥐᥫᥖᥱ ᥕᥧᥱ ᥓᥨᥝᥲ ᥓᥥ ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥩᥢᥴ[[ᥓᥥ ᥜᥣᥒᥴ ᥓᥫᥢᥱ]]ᥛᥣᥢᥲ ᥘᥛᥳ ᥘᥤᥛᥰ，1979 ᥙᥤ ᥘᥭᥲ ᥑᥝᥲ ᥗᥣᥛᥰ ᥞᥙ ᥐᥣᥢ ᥘᥬᥰ ᥖᥬᥲ ᥓᥫᥝ ᥛᥤᥢᥳ ᥓᥧᥲ ᥐᥫ ᥝᥧᥱ ᥗᥩᥢᥳ ᥓᥧᥛᥰ ᥚᥧᥒᥴ ᥐᥣᥲ ᥞᥩᥒᥳ ᥑᥣᥛᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ。1985 ᥙᥤ ᥛᥫ ᥟᥩᥢ ᥖᥣᥒᥰ ᥘᥭᥲ ᥛᥣᥰ ᥘᥥᥱ ᥕᥪᥢ [[ᥛᥫᥒᥰ ᥗᥭᥰ ]]ᥘᥣᥒᥰ ᥞᥨᥝᥴ ᥑᥛᥰ [[ᥐᥢ ᥕᥣ ᥘᥤᥳ·ᥝᥖ ᥗᥢ ᥢᥣ ]]ᥞᥩᥒᥳ ᥔᥥᥒᥴ ᥑᥣᥛᥰ ᥗᥭᥰ<ref>{{cite web |author=ᥓᥣᥒ ᥔᥨᥒ ᥔᥦᥢᥳ|title=ᥚᥧᥱ ᥟᥢ ᥛᥤᥰ ᥘᥛᥳ ᥐᥖ ᥖᥣᥒᥰ ᥞᥧᥳ ᥟᥢ ᥗᥧᥐᥴ ᥛᥣᥢᥱ ᥛᥤᥰ ᥘᥛᥳ ᥐᥖ ᥖᥣᥒᥰ ᥔᥧᥒᥴ—— ᥐᥣᥭᥱ ᥔᥤᥢᥴ ᥘᥣ ᥙᥣᥱ ᥐᥙ ᥘᥧᥛᥱ ᥓᥧᥛᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥟᥥᥱ ᥖᥒᥰ ᥖᥤ ᥛᥣᥭᥴ ᥖᥩᥒᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥟᥥᥱ |url=http://www.yn.chinanews.com/pub/html/special/2012/1220/12153.html |website= |publisher=ᥝᥥᥙ ᥔᥣᥭᥳ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥧᥒᥰ ᥑᥛᥰ|date=2012-12-20 |access-date=2020-01-07 |archive-date=2014-07-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140722034648/http://www.yn.chinanews.com/pub/html/special/2012/1220/12153.html |dead-url=no }}</ref>。2000 ᥙᥤ，ᥘᥭᥲ ᥔᥣᥒᥰ ᥔᥧᥰ“ᥚᥧᥱ ᥐᥖ ᥟᥥᥢᥲ ᥓᥫᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ”ᥛᥣᥭᥴ ᥓᥪ，2002 ᥙᥤ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥔᥣᥒᥰ ᥔᥧᥰ ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥫᥒᥰ ᥐᥖ ᥔᥤᥴ ᥙᥫᥢ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ，2003 ᥙᥤ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥘᥩᥒ ᥛᥐᥴ ᥖᥤᥢᥱ ᥙᥥᥢ ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣᥲ ᥓᥧᥛᥰ ᥓᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ<ref>{{cite web |author=屈菡 |title=“孔雀公主”万小散身患白血病扔挂念工作 |url=http://www.ce.cn/culture/gd/201303/14/t20130314_24196878.shtml |website= |publisher=中国文化报 |date=2013-03-14 |access-date=2020-01-07 |archive-date=2021-04-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210410083605/http://www.ce.cn/culture/gd/201303/14/t20130314_24196878.shtml }}</ref>，2004 ᥙᥤ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥔᥣᥒᥰ ᥔᥧᥰ[[一级演员|ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥢ ᥕᥩᥖ]]，2006 ᥙᥤ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥔᥣᥒᥰ ᥔᥧᥰ“ᥚᥧᥱ ᥐᥖ ᥟᥥᥢᥲ ᥓᥫᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ<ref>{{cite web |author=克有和 |title=让傣族戏剧饮誉国内外——记州傣剧团副团长、国家一级演员万小散 |url=http://v2009.dehong.gov.cn/news/society/2012/0924/news-73576.html |website= |publisher=[[德宏团结报]] |date=2012-09-24 |access-date=2020-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150316135553/http://v2009.dehong.gov.cn/news/society/2012/0924/news-73576.html |archive-date=2015-03-16 |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web |author=黄薇颖 |title=云南青年表演艺术家——万小散 |url=http://v2009.dehong.gov.cn/culture/celebrity/2009/0522/culture-6601_2.html |website= |publisher=孔雀之乡网 |date=2009-05-22 |access-date=2020-01-07 }}{{Dead link|date=2020年6月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>。ᥘᥭᥲ ᥙᥥᥢ ᥖᥨᥝ ᥖᥦᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ ᥐᥣᥱ ᥕᥫᥢ ᥛᥫᥒᥰ ᥙᥣᥲ ᥘᥩᥐ[[ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ|ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ]]、[[ᥟᥣ ᥛᥥᥱ ᥘᥤᥳ ᥐᥣᥢᥱ]]、[[ᥔᥤᥒᥴ ᥐᥣ ᥙᥨᥝᥱ]]、[[ᥞᥩᥒᥱ ᥐᥩᥒᥱ|ᥔᥦᥒᥰ ᥐᥣᥒᥰ]]<nowiki/>ᥗᥦᥢᥲ ᥖᥣᥒᥱ ᥖᥤ<ref name="侯瑞云">{{cite web |author=侯瑞云 |title=傣族戏曲的灿烂女神 傣族歌曲的美丽天使——傣族青年表演艺术家万小散写真 |url=http://www.yn.chinanews.com/pub/html/special/2012/1219/12137.html |website= |publisher=孔雀之乡网 |date=2012-12-19 |access-date=2020-01-07 |archive-date=2014-07-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140722051115/http://www.yn.chinanews.com/pub/html/special/2012/1219/12137.html |dead-url=no }}</ref>。ᥝᥣᥢᥱ ᥔᥦᥝᥰ ᥔᥣᥛᥴ ᥙᥥᥢ [[ᥓᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ]]<nowiki/>ᥚᥧᥒᥱ ᥖᥨᥝ ᥖᥦᥢᥰ ᥑᥩᥒᥴ ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥫᥒᥰ，ᥚᥧᥱ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥣᥒᥱ ᥕᥨᥝᥱ ᥔᥥᥱ ᥘᥙ ᥗᥪᥒᥴ ᥘᥬᥰ ᥚᥧᥒᥱ ᥓᥧᥛᥰ ᥓᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥒᥱ ᥘᥣᥒᥰ ᥚᥤᥴ<ref name="侯瑞云"/>。ᥚᥧᥢᥴ ᥐᥣᥢ ᥙᥧᥐ ᥖᥦᥐ ᥘᥭᥲ ᥙᥥᥢ《[[ᥟᥨᥝᥲ ᥙᥥᥛᥱ ᥔᥣᥛᥴ ᥘᥨᥝᥰ]]》、《ᥘᥣᥒᥰ ᥗᥨᥭᥰ ᥑᥛᥰ》（ᥘᥣᥒᥰ ᥘᥨᥐ ᥕᥧᥒᥰ）、《ᥑᥣᥭᥰ ᥑᥰ》、《ᥛᥣᥝᥱ ᥐᥣᥒᥰ ᥔᥦᥒᥴ》、《ᥔᥦᥒᥴ ᥛᥫᥒᥰ》、《ᥘᥣᥒᥰ ᥔᥤᥴ ᥘᥣᥳ》ᥓᥫᥰ ᥘᥭᥳ。 2009 ᥙᥤ，ᥕᥧᥱ[[ᥓᥥ ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥝᥰ|ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥝᥰ]] ᥝᥣᥢᥱ ᥔᥦᥝᥰ ᥔᥣᥛᥴ ᥘᥨᥛᥳ ᥘᥨᥒ ᥐᥣᥒ ᥙᥣᥒ ᥚᥧᥒᥱ ᥟᥩᥒᥲ ᥐᥣᥲ，ᥘᥭᥲ ᥞᥧᥳ ᥝᥣ ᥙᥥᥢ [[ᥖᥣᥒᥰ ᥙᥥᥢ ᥘᥫᥖ ᥚᥫᥐᥱ ᥟᥢ ᥘᥐᥴ ᥘᥣᥴ|M3ᥖᥣᥒᥰ ᥙᥥᥢ ᥘᥫᥖ ᥚᥫᥐᥱ]]<ref>{{cite web |author=刘晓 |title=“孔雀公主”万小散病重 需进行造血干细胞移植巨额治疗费尚无着落 |url=http://www.mangshi.gov.cn/index.php?&a=show&catid=7&typeid=0&id=750 |website= |publisher=芒市网 |date=2013-01-09 |access-date=2020-01-07 }}{{Dead link}}</ref>。2011 ᥙᥤ 11 ᥘᥫᥢ ᥒᥝᥰ ᥘᥣᥭᥰ ᥘᥐᥴ ᥘᥣᥴ ᥛᥣᥰ，ᥛᥢᥰ ᥐᥣᥱ ᥕᥣ ᥖᥤ ᥝᥥᥒᥰ ᥙᥫᥲ ᥓᥤᥢ ᥙᥤ ᥘᥣᥲ ᥘᥫᥒ ᥘᥫᥢ ᥘᥢᥳ<ref>{{cite web |author= |title=傣剧“女神”德宏傣族艺术家万小散因病医治无效去世 |url=http://news.ifeng.com/gundong/detail_2013_05/04/24926476_0.shtml |website= |publisher=云南网 |date=2013-05-04 |access-date=2020-01-07 }}</ref>。ᥕᥨᥖᥱ ᥕᥣ ᥕᥒ ᥘᥭᥲ ᥚᥩᥢᥰ ᥘᥤ ᥔᥒᥴ，2013 ᥙᥤ 5 ᥘᥫᥢ 2 ᥝᥢᥰ ᥘᥧᥳ ᥔᥧᥛᥰ ᥔᥣᥭᥴ ᥓᥬ ᥖᥤ ᥝᥥᥒᥰ ᥙᥫᥲ ᥓᥤᥢ<ref>{{cite news |author=马楠 |title=“孔雀公主”万小散离世 追悼仪式昨日在德宏举行 |url=http://xms.yunnan.cn/html/2013-05/06/content_699606.htm?div=0 |newspaper=[[春城晚报]]·新芒市 |date=2013-05-06 |access-date=2020-01-07 |archive-date=2024-12-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241215022813/http://xms.yunnan.cn/html/2013-05/06/content_699606.htm?div=0 |url-status=dead }}</ref>。 ==ᥚᥫᥢᥴ ᥘᥣᥭᥰ ᥟᥣᥒᥲ ᥟᥤᥒ== {{reflist}} {{DEFAULTSORT:ᥝᥣᥢᥱ ᥔᥦᥝᥰ ᥔᥣᥛᥴ}} ofm1sizhwgoflsuzugwpchobm33iqpn 7857 7856 2026-09-17T15:33:33Z 咽頭べさ 24 7857 wikitext text/x-wiki '''ᥝᥣᥢᥱ ᥔᥦᥝᥰ ᥔᥣᥛᥴ'''（{{bd|1963ᥙᥤ|12ᥘᥫᥢ20ᥝᥢᥰ|2013ᥙᥤ|5ᥘᥫᥢ2ᥝᥢᥰ}}），ᥓᥪ ᥙᥣᥒ '''ᥝᥣᥢᥱ ᥛᥨᥭᥴ ᥑᥛᥰ'''，ᥕᥤᥒᥰ，[[ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ]]，[[ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ]][[ᥓᥥ ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥩᥢᥴ ]]ᥐᥨᥢᥰ，[[ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ]]ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥫᥒᥰ，[[ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥢ ᥕᥩᥖ]]，ᥛᥤᥰ“ᥘᥣᥒᥰ ᥗᥨᥭᥰ ᥑᥛᥰ”、[[ᥓᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ]]“ᥘᥣᥒᥰ ᥚᥤᥴ”ᥓᥪ ᥔᥥᥒᥴ。 ==ᥔᥫᥐ ᥙᥣᥢ== 1963 ᥙᥤ，ᥝᥣᥢᥱ ᥔᥦᥝᥰ ᥔᥣᥛᥴ ᥐᥫᥖᥱ ᥕᥧᥱ ᥓᥨᥝᥲ ᥓᥥ ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥩᥢᥴ[[ᥓᥥ ᥜᥣᥒᥴ ᥓᥫᥢᥱ]]ᥛᥣᥢᥲ ᥘᥛᥳ ᥘᥤᥛᥰ，1979 ᥙᥤ ᥘᥭᥲ ᥑᥝᥲ ᥗᥣᥛᥰ ᥞᥙ ᥐᥣᥢ ᥘᥬᥰ ᥖᥬᥲ ᥓᥫᥝ ᥛᥤᥢᥳ ᥓᥧᥲ ᥐᥫ ᥝᥧᥱ ᥗᥩᥢᥳ ᥓᥧᥛᥰ ᥚᥧᥒᥴ ᥐᥣᥲ ᥞᥩᥒᥳ ᥑᥣᥛᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ。1985 ᥙᥤ ᥛᥫ ᥟᥩᥢ ᥖᥣᥒᥰ ᥘᥭᥲ ᥛᥣᥰ ᥘᥥᥱ ᥕᥪᥢ [[ᥛᥫᥒᥰ ᥗᥭᥰ ]]ᥘᥣᥒᥰ ᥞᥨᥝᥴ ᥑᥛᥰ [[ᥐᥢ ᥕᥣ ᥘᥤᥳ·ᥝᥖ ᥗᥢ ᥢᥣ ]]ᥞᥩᥒᥳ ᥔᥥᥒᥴ ᥑᥣᥛᥰ ᥗᥭᥰ<ref>{{cite web |author=ᥓᥣᥒ ᥔᥨᥒ ᥔᥦᥢᥳ|title=ᥚᥧᥱ ᥟᥢ ᥛᥤᥰ ᥘᥛᥳ ᥐᥖ ᥖᥣᥒᥰ ᥞᥧᥳ ᥟᥢ ᥗᥧᥐᥴ ᥛᥣᥢᥱ ᥛᥤᥰ ᥘᥛᥳ ᥐᥖ ᥖᥣᥒᥰ ᥔᥧᥒᥴ—— ᥐᥣᥭᥱ ᥔᥤᥢᥴ ᥘᥣ ᥙᥣᥱ ᥐᥙ ᥘᥧᥛᥱ ᥓᥧᥛᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥟᥥᥱ ᥖᥒᥰ ᥖᥤ ᥛᥣᥭᥴ ᥖᥩᥒᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥟᥥᥱ |url=http://www.yn.chinanews.com/pub/html/special/2012/1220/12153.html |website= |publisher=ᥝᥥᥙ ᥔᥣᥭᥳ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥧᥒᥰ ᥑᥛᥰ|date=2012-12-20 |access-date=2020-01-07 |archive-date=2014-07-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140722034648/http://www.yn.chinanews.com/pub/html/special/2012/1220/12153.html |dead-url=no }}</ref>。2000 ᥙᥤ，ᥘᥭᥲ ᥔᥣᥒᥰ ᥔᥧᥰ“ᥚᥧᥱ ᥐᥖ ᥟᥥᥢᥲ ᥓᥫᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ”ᥛᥣᥭᥴ ᥓᥪ，2002 ᥙᥤ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥔᥣᥒᥰ ᥔᥧᥰ ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥫᥒᥰ ᥐᥖ ᥔᥤᥴ ᥙᥫᥢ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ，2003 ᥙᥤ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥘᥩᥒ ᥛᥐᥴ ᥖᥤᥢᥱ ᥙᥥᥢ ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣᥲ ᥓᥧᥛᥰ ᥓᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ<ref>{{cite web |author=屈菡 |title=“孔雀公主”万小散身患白血病扔挂念工作 |url=http://www.ce.cn/culture/gd/201303/14/t20130314_24196878.shtml |website= |publisher=中国文化报 |date=2013-03-14 |access-date=2020-01-07 |archive-date=2021-04-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210410083605/http://www.ce.cn/culture/gd/201303/14/t20130314_24196878.shtml }}</ref>，2004 ᥙᥤ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥔᥣᥒᥰ ᥔᥧᥰ[[一级演员|ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥢ ᥕᥩᥖ]]，2006 ᥙᥤ ᥘᥭᥲ ᥞᥙ ᥔᥣᥒᥰ ᥔᥧᥰ“ᥚᥧᥱ ᥐᥖ ᥟᥥᥢᥲ ᥓᥫᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ<ref>{{cite web |author=克有和 |title=让傣族戏剧饮誉国内外——记州傣剧团副团长、国家一级演员万小散 |url=http://v2009.dehong.gov.cn/news/society/2012/0924/news-73576.html |website= |publisher=[[德宏团结报]] |date=2012-09-24 |access-date=2020-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150316135553/http://v2009.dehong.gov.cn/news/society/2012/0924/news-73576.html |archive-date=2015-03-16 |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web |author=黄薇颖 |title=云南青年表演艺术家——万小散 |url=http://v2009.dehong.gov.cn/culture/celebrity/2009/0522/culture-6601_2.html |website= |publisher=孔雀之乡网 |date=2009-05-22 |access-date=2020-01-07 }}{{Dead link|date=2020年6月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>。ᥘᥭᥲ ᥙᥥᥢ ᥖᥨᥝ ᥖᥦᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ ᥐᥣᥱ ᥕᥫᥢ ᥛᥫᥒᥰ ᥙᥣᥲ ᥘᥩᥐ[[ᥛᥫᥒᥰ ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ|ᥓᥣᥱ ᥙᥣᥢᥱ]]、[[ᥟᥣ ᥛᥥᥱ ᥘᥤᥳ ᥐᥣᥢᥱ]]、[[ᥔᥤᥒᥴ ᥐᥣ ᥙᥨᥝᥱ]]、[[ᥞᥩᥒᥱ ᥐᥩᥒᥱ|ᥔᥦᥒᥰ ᥐᥣᥒᥰ]]<nowiki/>ᥗᥦᥢᥲ ᥖᥣᥒᥱ ᥖᥤ<ref name="侯瑞云">{{cite web |author=侯瑞云 |title=傣族戏曲的灿烂女神 傣族歌曲的美丽天使——傣族青年表演艺术家万小散写真 |url=http://www.yn.chinanews.com/pub/html/special/2012/1219/12137.html |website= |publisher=孔雀之乡网 |date=2012-12-19 |access-date=2020-01-07 |archive-date=2014-07-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140722051115/http://www.yn.chinanews.com/pub/html/special/2012/1219/12137.html |dead-url=no }}</ref>。ᥝᥣᥢᥱ ᥔᥦᥝᥰ ᥔᥣᥛᥴ ᥙᥥᥢ [[ᥓᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ]]<nowiki/>ᥚᥧᥒᥱ ᥖᥨᥝ ᥖᥦᥢᥰ ᥑᥩᥒᥴ ᥚᥧᥱ ᥟᥥᥢᥲ ᥙᥦᥳ ᥓᥫᥒᥰ，ᥚᥧᥱ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥣᥒᥱ ᥕᥨᥝᥱ ᥔᥥᥱ ᥘᥙ ᥗᥪᥒᥴ ᥘᥬᥰ ᥚᥧᥒᥱ ᥓᥧᥛᥰ ᥓᥫᥒᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥒᥱ ᥘᥣᥒᥰ ᥚᥤᥴ<ref name="侯瑞云"/>。ᥚᥧᥢᥴ ᥐᥣᥢ ᥙᥧᥐ ᥖᥦᥐ ᥘᥭᥲ ᥙᥥᥢ《[[ᥟᥨᥝᥲ ᥙᥥᥛᥱ ᥔᥣᥛᥴ ᥘᥨᥝᥰ]]》、《ᥘᥣᥒᥰ ᥗᥨᥭᥰ ᥑᥛᥰ》（ᥘᥣᥒᥰ ᥘᥨᥐ ᥕᥧᥒᥰ）、《ᥑᥣᥭᥰ ᥑᥰ》、《ᥛᥣᥝᥱ ᥐᥣᥒᥰ ᥔᥦᥒᥴ》、《ᥔᥦᥒᥴ ᥛᥫᥒᥰ》、《ᥘᥣᥒᥰ ᥔᥤᥴ ᥘᥣᥳ》ᥓᥫᥰ ᥘᥭᥳ。 2009 ᥙᥤ，ᥕᥧᥱ[[ᥓᥥ ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥝᥰ|ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥝᥰ]] ᥝᥣᥢᥱ ᥔᥦᥝᥰ ᥔᥣᥛᥴ ᥘᥨᥛᥳ ᥘᥨᥒ ᥐᥣᥒ ᥙᥣᥒ ᥚᥧᥒᥱ ᥟᥩᥒᥲ ᥐᥣᥲ，ᥘᥭᥲ ᥞᥧᥳ ᥝᥣ ᥙᥥᥢ [[ᥖᥣᥒᥰ ᥙᥥᥢ ᥘᥫᥖ ᥚᥫᥐᥱ ᥟᥢ ᥘᥐᥴ ᥘᥣᥴ|M3ᥖᥣᥒᥰ ᥙᥥᥢ ᥘᥫᥖ ᥚᥫᥐᥱ]]<ref>{{cite web |author=刘晓 |title=“孔雀公主”万小散病重 需进行造血干细胞移植巨额治疗费尚无着落 |url=http://www.mangshi.gov.cn/index.php?&a=show&catid=7&typeid=0&id=750 |website= |publisher=芒市网 |date=2013-01-09 |access-date=2020-01-07 }}{{Dead link}}</ref>。2011 ᥙᥤ 11 ᥘᥫᥢ ᥒᥝᥰ ᥘᥣᥭᥰ ᥘᥐᥴ ᥘᥣᥴ ᥛᥣᥰ，ᥛᥢᥰ ᥐᥣᥱ ᥕᥣ ᥖᥤ ᥝᥥᥒᥰ ᥙᥫᥲ ᥓᥤᥢ ᥙᥤ ᥘᥣᥲ ᥘᥫᥒ ᥘᥫᥢ ᥘᥢᥳ<ref>{{cite web |author= |title=傣剧“女神”德宏傣族艺术家万小散因病医治无效去世 |url=http://news.ifeng.com/gundong/detail_2013_05/04/24926476_0.shtml |website= |publisher=云南网 |date=2013-05-04 |access-date=2020-01-07 }}</ref>。ᥕᥨᥖᥱ ᥕᥣ ᥕᥒ ᥘᥭᥲ ᥚᥩᥢᥰ ᥘᥤ ᥔᥒᥴ，2013 ᥙᥤ 5 ᥘᥫᥢ 2 ᥝᥢᥰ ᥘᥧᥳ ᥔᥧᥛᥰ ᥔᥣᥭᥴ ᥓᥬ ᥖᥤ ᥝᥥᥒᥰ ᥙᥫᥲ ᥓᥤᥢ<ref>{{cite news |author=马楠 |title=“孔雀公主”万小散离世 追悼仪式昨日在德宏举行 |url=http://xms.yunnan.cn/html/2013-05/06/content_699606.htm?div=0 |newspaper=[[春城晚报]]·新芒市 |date=2013-05-06 |access-date=2020-01-07 |archive-date=2024-12-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241215022813/http://xms.yunnan.cn/html/2013-05/06/content_699606.htm?div=0 |url-status=dead }}</ref>。 ==ᥚᥫᥢᥴ ᥘᥣᥭᥰ ᥟᥣᥒᥲ ᥟᥤᥒ== {{reflist}} e9zvnoxurxwqk85kgh0rbolk6y66t1q 3 2593 7859 2026-09-18T03:45:51Z Max 418 Max moved page [[ᥟᥧᥙᥱ ᥐᥧᥛ ᥚᥧᥱ ᥕᥧᥒᥱ ᥖᥪᥰ:SHB2000]] to [[ᥟᥧᥙᥱ ᥐᥧᥛ ᥚᥧᥱ ᥕᥧᥒᥱ ᥖᥪᥰ:SHB]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]]" to "[[Special:CentralAuth/SHB|SHB]]" 7859 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ᥟᥧᥙᥱ ᥐᥧᥛ ᥚᥧᥱ ᥕᥧᥒᥱ ᥖᥪᥰ:SHB]] t94yclhs5vq9j4fyramyi2134n8x6wt