Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="tet">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>tetwiki</dbname>
    <base>https://tet.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1jina_Mahuluk</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.20</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Espesiál</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskusaun</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Uza-na'in</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Diskusaun Uza-na'in</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Diskusaun Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Imajen</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Diskusaun Imajen</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Diskusaun MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Diskusaun Template</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ajuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Diskusaun Ajuda</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Diskusaun Kategoria</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo Discussão</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento Discussão</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1469</id>
    <revision>
      <id>75526</id>
      <parentid>75496</parentid>
      <timestamp>2026-09-23T10:15:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51404-07</username>
        <id>11936</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ligasaun ba li'ur */</comment>
      <origin>75526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2653" sha1="4eu7dg2nl8tpu6oy73d1cvvuonjeny6" xml:space="preserve">[[Imajen:Coins 100 Cent Timor-Leste.png|250px|direita]]

'''Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian/Banku Sentrál''' (ABP) iha banati ida kleaán baá regulasaun sistema monetáriu ho finanseiru rai ida ho hanoin atu hametin estabilidade ekonómika ho finanseira nebeé deit hodi garante dezenvolvimentu ekonomia ida nebeé fó beran ba populasaun [[Timór Lorosa'e]] oan tomak, fó biban ba ema hotu atu hakaás aán, lais liu mak karik bele sustenta aán, husi beran dezenvolvimentu emar liu, karik kiak ida wuituan.

Iha hanoin ida neé, katak ABP halaó hela funsaun ke dala barak munu ba entidade ruma ho tipu ida neé, liu-liu ba implementasaun ou atu halaó polítika monetária ho kambiál lolos ho hakarak tuan ida, atu bele iha rezultadu oin-oin nia laran, hodi hametin estabilidade sasan nia folin. Iha prátika, dala ruma, funsaun sira neé uituan liu wainhira iha faktu katak rai ida laiha osan rasik, uza hanesan osan nasionál mak [[dólar amerikanu]] uluk iha tinan [[2000]]. ABP tuku tiha ona [[Doit Timór-Leste nian|osan]] besi [[Timór-Leste]] nian rasik nebe bele sura hamutuk iha [[dólar amerikanu]] nia let.

== Istória ==

ABP ne’e mai husi Central Payments Office (CPO) -- gabinete sentral pagamentus nian --, Aministrasaun [[UNTAET]] mak hahú, nebe mak halao administrasaun ba [[Timór-Leste]] kedas iha [[Outubru]] [[1999]] toó [[20 de Maiu]] [[2002]]. ABP uluk hahú iha [[30 de Novembru]] [[2001]].

Tuir regulamentu ne’be mak hamosu, tuir lolos Knu’a ida ne’e dirije a’as liu husi konsellu administrasaun ida neb’e mak hari husi elementu emar na’in hitu i mos governadór mak presidi, maibe gestaun oras ne’e hala’o husi diretór jeral ida, ikus liu knar ida ne’e Sr. Abraão de Vasconselos maka halo’o.

Ikus ne’e diresaun husi ABP ida ne’e,hala’o husi konsellu administrasaun kiik oan ida presidi husi diretór jeral hamutuk ho diretór sira husi departamentu prinsipál rua husi banku sentrál ida, mak supervisaun sistema finanseiru ho pagamentus nian.

ABP hetan belun boot/diak ho banku sentrál sira iha rejiaun nebe [[Timór-Leste]] iha nia Let, hanesan mos ho rai sira nebe ninia emar husi rai sira neb’e husi Komunidade Rai neb’e Koa’lia lia-Portugés ([[CPLP]]), nebe [[Timór-Leste]] hanesan elementu ikus.

== Ligasaun ba li'ur ==

* {{Ligasaun|en}} {{Ligasaun|pt}} {{Ligasaun|tet}} [http://www.bancocentral.tl/ Pájina web Autoridade Bankária no Pagamentus Timór-Leste nian] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120205041621/http://www.bancocentral.tl/ |date=2012-02-05 }} [https://kastawin.net/ kastawin]

[[Kategoria:Ekonomia Timór Lorosa'e]]</text>
      <sha1>4eu7dg2nl8tpu6oy73d1cvvuonjeny6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Administradór Sira/Eleisaun</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1512</id>
    <revision>
      <id>75524</id>
      <parentid>75523</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T13:10:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51245-97</username>
        <id>11932</id>
      </contributor>
      <comment>/* Robertsky */ Resposta</comment>
      <origin>75524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13560" sha1="ivmsewtv7eq6n0g3fpqq46w0fwbert4" xml:space="preserve">__TOC__
==Eleisaun Administradór sira nian==

Tuir kriasaun [[Main Page|Wikipédia]] iha [[lia-tetun]] nian loron 25 fulan Marsu tinan 2006, nia agora nesesáriu hanaran ema ho podér sira &quot;administradór&quot; nian

* '''Saida mak halo administradór? ''' Tenke hatene saida mak [[Wikipedia:Administradór Sira|funsaun principál sira]].
* '''Hili vota oinsá? ''' Molok, ema sé uza Wikipédia tenke [[Special:Userlogin|rejistadu no &quot;log in&quot; ona]], tau ninia &quot;username&quot; no &quot;password&quot;. Atu hili vota, Ita tenke hakerek tilde haat  -- &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt; -- iha &quot;Favór (support)&quot; ka &quot;Kontra (oppose)&quot; okos, konforme ba Ita-nia hili. Se karik Ita hakarak, mós bele hakerek komentáriu badak.
* Pergunta ba kandidatu sira bele husu durante [https://tet.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskusaun_Wikipedia:Administradór_Sira/Eleisaun diskusaun].

Eleisaun sira uluk arkiva iha:
{{Special:Índice por prefixo/Wikipedia:Administradór Sira/Eleisaun/|stripprefix=1}}

------

===[[User:Diamantino Soares|Diamantino Soares]]===
&lt;big&gt;
Deklarasaun Kandidatura ba Administradór Wikipedia Tetum&lt;/big&gt;

Hau nia naran Diamantino Pereira de Orleans Soares ho username [[Uza-na'in:Diamantino Soares|Diamantino Soares]], ho respeitu hato’o hau nia kandidatura ba estatutu administradór [[Main Page|Wikipédia]] iha [[lia-tetun]].
Hau hahu sai membru ativu no kontribui ba iha [[Main Page|Wikipédia]] iha [[lia-tetun]] iha tinan 2023 iha Marburg, Alemaña. Hau esforsu atu kontribui hodi dezenvolve komunidade ida ne'e sai bo'ot liu tan liuhusi fornese treinamentu ba editor foun sira, promove kualidade artigu sira iha [[Main Page|Wikipédia]] no hala'o serbisu kolaborasaun ho [https://www.wikimedia.org/ Wikimedia] sira seluk iha rejiaun [https://meta.wikimedia.org/wiki/ESEAP%20Hub ESEAP] no mós Global. Hau fiar katak [[Main Page|Wikipédia]] iha [[lia-tetun]] presiza administradór ida ne’ebé ativu, responsavel no komprometidu atu garante komunidade ida ne’e kontinua dezenvolve ho di’ak ba oin.

Karik komunidade fó fiar mai hau hodi sai hanesa administradór, hau sei kompromete atu:
#  Uza direitu administradór ho imparsiálidade, transparénsia nomos responsabilidade;
# Halo desizaun sira bazeia ba polítika no orientasaun husi Fundasaun Wikimedia;
# Proteje no mantein integridade Wikipedia Tetum, inklui prevene vandalizmu no resolve problema tékniku ne’ebé relevante;
# Servi komunidade ho espíritu kolaborasaun, respeitu no Konsensu;
# Apoiu no orienta editor foun sira atu hametin komunidade Wikipedia Tetum.

Hau konsidera estatutu administradór hanesan responsabilidade atu servi komunidade, la’ós priviléjiu pesoál. Tanba ne’e, hau sei hala’o knaar ida ne’e ho étika, dedikasaun no kompromisiu atu dezenvolve Wikipedia Tetum ba benefísiu ema hotu.

liu husi meius ida ne'e, hau husu ba membru sira hotu sé hili vota iha favór (support) ka kontra (oppose). [[Uza-na'in:Diamantino Soares|Diamantino Soares]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Diamantino Soares|discussão]]) 00h29min de 19 de Juñu de 2026 (UTC)
 
Votasaun:&lt;br&gt;
'''Favór''' (''support''):
* [[Uza-na'in:Rino Soares|Rino Soares]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Rino Soares|discussão]]) 01h21min de 19 de Juñu de 2026 (UTC)
* --[[Uza-na'in:J. Patrick Fischer|J. Patrick Fischer]] ([[Diskusaun Uza-na'in:J. Patrick Fischer|discussão]]) 03h57min de 19 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Ballardmaize|Ballardmaize]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Ballardmaize|discussão]]) 04h25min de 19 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Exec8|Exec8]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Exec8|discussão]]) 03h05min de 20 de Juñu de 2026 (UTC)
*--[[Uza-na'in:BJ Sinaga|Binsar de Jesus]] ([[Diskusaun Uza-na'in:BJ Sinaga|discussão]]) 06h32min de 20 de Juñu de 2026 (UTC)
*[[Uza-na'in:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Maffeth.opiana|discussão]]) 10h28min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Buszmail|Buszmail]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Buszmail|discussão]]) 16h53min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Biyanto R|Biyanto R]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Biyanto R|discussão]]) 05h55min de 24 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Robertsky|Robertsky]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Robertsky|discussão]]) 19h52min de 25 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Swarabakti|Swarabakti]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Swarabakti|discussão]]) 00h31min de 28 de Juñu de 2026 (UTC)

'''Kontra''' (''oppose''):
* --

'''&lt;span style=&quot;background:#FFFFAA&quot;&gt;Eleisaun ne'e ramata tiha ona. Ema hili [[User:Diamantino Soares|Diamantino Soares]] nu'udar [[Wikipedia:Administradór_Sira|administradór]] Wikipédia iha lia-tetun tiha ona ho 10 (sanulu) votu sira iha favór no votu 0 (mamuk) kontra. [[:meta:User:EPIC|EPIC]] maka [[:meta:Special:Permalink/30735283#Diamantino_Soares@tet.wikipedia|konsede permisaun sira administradór nian]], loron 26 Juñu 2026.&lt;/span&gt;'''

=== [[Utilizador:BJ Sinaga|Binsar de Jesus]] ===
Ha'u nia naran [[Utilizador:BJ Sinaga|Binsar de Jesus]], no ha'u sente onradu atu deklara ha'u nia an nu’udar 
kandidatura ba Administradór Wikipedia Tetun nian.

Deklarasaun Kandidatura ba Administradór Wikipedia Tetun

Ha'u-nia movimentu ba Wikimedia hahú iha 2015, to’o agora nafatin ativu ba Wikipedia Tetun, hodi habelar koñesimentu lian tetun no mos apoia no ajuda komunidade nia interese. Iha tinan hirak nia laran, ha'u kontribui ona ba kriasaun no hadi'a artigu sira, promove projetu sira Wikimedia nian, no enkoraja partisipasaun barak liután.

Se hetan fiar ho responsabilidade administradór nian, ha'u sei serbí ho integridade, transparénsia, no respeitu ba membru komunidade hotu-hotu. Ha'u komprende katak sai administradór la'ós kona-ba autoridade, maibé kona-ba servisu. Ha'u nia prioridade sei nafatin atu fó apoiu ba komunidade, mantein ambiente akollimentu no kolaborativu, tane aas polítika no valór sira Wikipedia nian, no ajuda garante kualidade no konfiabilidade Wikipedia Tetun nian.

Ha'u iha kompromisu atu tau interese komunidade nian aas liu buat hotu-hotu no servisu hamutuk ho kolega kontribuitor sira hodi haforsa Wikipedia Tetun nu'udar fonte koñesimentu ba jerasaun agora no tuir mai.

liu husi meius ida ne'e, hau husu ba membru sira hotu sé hili vota iha favór (support) ka kontra (oppose).--[[Uza-na'in:BJ Sinaga|Binsar de Jesus]] ([[Diskusaun Uza-na'in:BJ Sinaga|discussão]]) 09h35min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)

Votasaun:&lt;br&gt;
'''Favór'''  (''support''):
* [[Uza-na'in:Taugen|Taugen]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Taugen|discussão]]) 22h52min de 29 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Diamantino Soares|Diamantino Soares]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Diamantino Soares|discussão]]) 09h44min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* --[[Uza-na'in:J. Patrick Fischer|J. Patrick Fischer]] ([[Diskusaun Uza-na'in:J. Patrick Fischer|discussão]]) 09h44min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Ballardmaize|Ballardmaize]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Ballardmaize|discussão]]) 10h11min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Maffeth.opiana|discussão]]) 10h40min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Exec8|Exec8]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Exec8|discussão]]) 14h00min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Buszmail|Buszmail]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Buszmail|discussão]]) 16h59min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Biyanto R|Biyanto R]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Biyanto R|discussão]]) 05h55min de 24 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Robertsky|Robertsky]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Robertsky|discussão]]) 19h52min de 25 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Swarabakti|Swarabakti]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Swarabakti|discussão]]) 00h31min de 28 de Juñu de 2026 (UTC)

'''Kontra''' (''oppose''):
* --

'''&lt;span style=&quot;background:#FFFFAA&quot;&gt;Eleisaun ne'e ramata tiha ona. Ema hili [[Utilizador:BJ Sinaga|Binsar de Jesus]] nu'udar [[Wikipedia:Administradór_Sira|administradór]] Wikipédia iha lia-tetun tiha ona ho 10 (sanulu) votu sira iha favór no votu 0 (mamuk) kontra. [[:meta:User:A09|A09]] maka [[:meta:Special:Permalink/30757895#BJ_Sinaga@tet.wikipedia|konsede permisaun sira administradór nian]], loron 28 Juñu 2026.&lt;/span&gt;'''

=== [[Utilizador:J. Patrick Fischer|J. Patrick Fischer]] ===
Ha'u nia naran [[Utilizador:J. Patrick Fischer|J. Patrick Fischer]], no ha'u sente onradu atu deklara ha'u nia an nu’udar 
kandidatura ba Administradór Wikipedia Tetun nian.

Deklarasaun Kandidatura ba Administradór Wikipedia Tetun

Ha'u hanesan kontribuinte Wikipedia nian dezde 2005, liuliu iha Wikipedia Alemaña nian, maibé mós iha WikiVoyage no Wikimedia Commons. Ha'u hakerek kona-ba Timor-Leste iha Wikipedia Alemaña nian durante tinan 20 resin ona. Versaun alemaun agora sai nu’udar kolesaun informasaun ida ne’ebé boot liu kona-ba Timor-Leste iha internet, ho kuaze artigu 6.500. Wikipédia Alemaña nian iha padraun aas ba sitasaun fonte nian, ne'ebé agora bele ajuda iha Tetun. Aleinde ligasaun barak ba fonte sira, ha’u mós halibur ka kria ona imajen no mapa Timor-Leste nian rihun ba rihun hodi prepara arkivu ida ne’ebé autór sira husi Timor-Leste bele asesu. Ha'u rasik vizita Timor-Leste iha Juñu 2002. Infelizmente, COVID-19 impede ha'u atu fila fali ba vizita promosionál ida ne'ebé planeadu ba Wikipedia.

Ha'u la ko'alia Tetun. Ha'u nia kontribuisaun no artigu sira iha Wikipedia Tetun traduz automatikamente.

Ezemplu sira maka [[Funu Rúsia-Ukránia]], [[Raiva]] no [[Dengue]].

Tanba saida maka ha'u aplika atu sai administradór maski ha'u la ko'alia lian?

Razaun sai klaru iha tinan balun liubá iha Fransa. Serbisu intelijénsia nian ezije eliminasaun hosi artigu ida kona-ba baze militár ida, ne'ebé maka hetan rekuza tanba informasaun sira ne'e públiku no la klasifikadu. Nu'udar rezultadu, administradór ida iha Fransa hetan kaer no obriga atu hamoos artigu ne'e. Tuir mai artigu ne'e hetan restaurasaun hosi administradór ida iha Kanadá no agora eziste iha lian oioin.

Iha nasaun ne'ebé de'it, bele mosu situasaun sira ne'ebé Wikipedianu sira hetan presaun, tantu hosi ajénsia governu nian ka grupu interese espesiál sira. Atu prevene ida-ne'e, administradór ida ne'ebé laiha ligasaun kestionável ho rejiaun ne'e ajuda tebes. Administradór ida-ne'e mós tenke hatene kona-ba nasaun no nia istória. Ha'u hakarak kontribui ha'u nia esperiénsia hodi suporta Wikipedia iha Timor. Ha'u aplika ba pozisaun administradór neutru nian. Ha’u haree ha’u-nia an hanesan apoiante, la’ós ema ne’ebé foti desizaun iha asuntu importante sira. Ida-ne'e maka knaar hosi Wikipedia sira iha Timór: administrasaun maka servisu ida ba sosiedade no ba ideia koñesimentu livre nian.

Ha'u sei serbisu nafatin ho neutru, transparente, no ho respeitu. Ha'u hakarak Wikipédia Tetun atu fó informasaun ho kualidade ba povu Timor-Leste no sai hanesan &quot;Ensiklopédia Timorensis&quot;—ensiklopédia ida ba povu iha sira nia lian rasik.

Tanba ne’e, ha’u husu ba membru hotu-hotu nia aprovasaun ka rejeisaun.

Liu husi meius ida ne'e, hau husu ba membru sira hotu sé hili vota iha favór (support) ka kontra (oppose). --[[Uza-na'in:J. Patrick Fischer|J. Patrick Fischer]] ([[Diskusaun Uza-na'in:J. Patrick Fischer|discussão]]) 15h15min de 22 de Juñu de 2026 (UTC)

Votasaun:&lt;br&gt;
'''Favór''' (''support''):
* [[Uza-na'in:BJ Sinaga|Binsar de Jesus]] ([[Diskusaun Uza-na'in:BJ Sinaga|discussão]]) 16h02min de 22 de Juñu de 2026 (UTC)
*[[Uza-na'in:Diamantino Soares|Diamantino Soares]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Diamantino Soares|discussão]]) 22h44min de 22 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Biyanto R|Biyanto R]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Biyanto R|discussão]]) 05h55min de 24 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Robertsky|Robertsky]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Robertsky|discussão]]) 19h52min de 25 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Exec8|Exec8]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Exec8|discussão]]) 05h47min de 27 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Swarabakti|Swarabakti]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Swarabakti|discussão]]) 00h31min de 28 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Ballardmaize|Ballardmaize]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Ballardmaize|discussão]]) 05h26min de 30 de Juñu de 2026 (UTC)

'''Kontra''' (''oppose''):
* --

=== [[Utilizador:Robertsky|Robertsky]] ===
I would like to seek renewal of my administrator role, which is due on 26 September 2026. On here, I have been working on the technical parts of the project: updated parts of the the main page and importing templates from English Wikipedia and localising them, such {{tl|Infobox mountain}} which is used on [[Lesululi]]. I would like to continue doing this, while possibly updating existing articles with infoboxes.

Ha'u hakarak buka renovasaun ba ha'u nia knaar administradór nian, ne'ebé sei hala'o iha loron 26 fulan-Setembru tinan 2026. Iha ne'e, ha'u serbisu hela iha parte tékniku sira projetu nian: atualiza parte sira hosi pájina prinsipál no hatama modelu sira hosi Wikipedia Inglés no lokaliza sira, hanesan {{tl|Infobox mountain}} ne'ebé uza iha [[Lesululi]]. Ha'u hakarak kontinua halo ida-ne'e, enkuantu atualiza artigu sira ne'ebé iha ona ho infobox sira. [[Uza-na'in:Robertsky|Robertsky]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Robertsky|discussão]]) 13h33min de 21 de Setembru de 2026 (UTC)

:sim,nu'udar menbru hau suporta makaas los ba Maun nian Curiosu atu halao kna'ar foun nebe iha tempu oin atu mai.  [[Espesiál:Kontribuisaun/~2026-51245-97|~2026-51245-97]] ([[Diskusaun Uza-na'in:~2026-51245-97|discussão]]) 13h10min de 22 de Setembru de 2026 (UTC)

Votasaun:&lt;br&gt;
'''Favór''' (''support''):
* --

'''Kontra''' (''oppose''):
* --</text>
      <sha1>ivmsewtv7eq6n0g3fpqq46w0fwbert4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>75525</id>
      <parentid>75524</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T13:32:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robertsky</username>
        <id>10424</id>
      </contributor>
      <comment>/* Robertsky */ reorder</comment>
      <origin>75525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13556" sha1="sa6v32zct8rk0fpb03quohqz3omtauu" xml:space="preserve">__TOC__
==Eleisaun Administradór sira nian==

Tuir kriasaun [[Main Page|Wikipédia]] iha [[lia-tetun]] nian loron 25 fulan Marsu tinan 2006, nia agora nesesáriu hanaran ema ho podér sira &quot;administradór&quot; nian

* '''Saida mak halo administradór? ''' Tenke hatene saida mak [[Wikipedia:Administradór Sira|funsaun principál sira]].
* '''Hili vota oinsá? ''' Molok, ema sé uza Wikipédia tenke [[Special:Userlogin|rejistadu no &quot;log in&quot; ona]], tau ninia &quot;username&quot; no &quot;password&quot;. Atu hili vota, Ita tenke hakerek tilde haat  -- &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt; -- iha &quot;Favór (support)&quot; ka &quot;Kontra (oppose)&quot; okos, konforme ba Ita-nia hili. Se karik Ita hakarak, mós bele hakerek komentáriu badak.
* Pergunta ba kandidatu sira bele husu durante [https://tet.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskusaun_Wikipedia:Administradór_Sira/Eleisaun diskusaun].

Eleisaun sira uluk arkiva iha:
{{Special:Índice por prefixo/Wikipedia:Administradór Sira/Eleisaun/|stripprefix=1}}

------

===[[User:Diamantino Soares|Diamantino Soares]]===
&lt;big&gt;
Deklarasaun Kandidatura ba Administradór Wikipedia Tetum&lt;/big&gt;

Hau nia naran Diamantino Pereira de Orleans Soares ho username [[Uza-na'in:Diamantino Soares|Diamantino Soares]], ho respeitu hato’o hau nia kandidatura ba estatutu administradór [[Main Page|Wikipédia]] iha [[lia-tetun]].
Hau hahu sai membru ativu no kontribui ba iha [[Main Page|Wikipédia]] iha [[lia-tetun]] iha tinan 2023 iha Marburg, Alemaña. Hau esforsu atu kontribui hodi dezenvolve komunidade ida ne'e sai bo'ot liu tan liuhusi fornese treinamentu ba editor foun sira, promove kualidade artigu sira iha [[Main Page|Wikipédia]] no hala'o serbisu kolaborasaun ho [https://www.wikimedia.org/ Wikimedia] sira seluk iha rejiaun [https://meta.wikimedia.org/wiki/ESEAP%20Hub ESEAP] no mós Global. Hau fiar katak [[Main Page|Wikipédia]] iha [[lia-tetun]] presiza administradór ida ne’ebé ativu, responsavel no komprometidu atu garante komunidade ida ne’e kontinua dezenvolve ho di’ak ba oin.

Karik komunidade fó fiar mai hau hodi sai hanesa administradór, hau sei kompromete atu:
#  Uza direitu administradór ho imparsiálidade, transparénsia nomos responsabilidade;
# Halo desizaun sira bazeia ba polítika no orientasaun husi Fundasaun Wikimedia;
# Proteje no mantein integridade Wikipedia Tetum, inklui prevene vandalizmu no resolve problema tékniku ne’ebé relevante;
# Servi komunidade ho espíritu kolaborasaun, respeitu no Konsensu;
# Apoiu no orienta editor foun sira atu hametin komunidade Wikipedia Tetum.

Hau konsidera estatutu administradór hanesan responsabilidade atu servi komunidade, la’ós priviléjiu pesoál. Tanba ne’e, hau sei hala’o knaar ida ne’e ho étika, dedikasaun no kompromisiu atu dezenvolve Wikipedia Tetum ba benefísiu ema hotu.

liu husi meius ida ne'e, hau husu ba membru sira hotu sé hili vota iha favór (support) ka kontra (oppose). [[Uza-na'in:Diamantino Soares|Diamantino Soares]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Diamantino Soares|discussão]]) 00h29min de 19 de Juñu de 2026 (UTC)
 
Votasaun:&lt;br&gt;
'''Favór''' (''support''):
* [[Uza-na'in:Rino Soares|Rino Soares]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Rino Soares|discussão]]) 01h21min de 19 de Juñu de 2026 (UTC)
* --[[Uza-na'in:J. Patrick Fischer|J. Patrick Fischer]] ([[Diskusaun Uza-na'in:J. Patrick Fischer|discussão]]) 03h57min de 19 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Ballardmaize|Ballardmaize]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Ballardmaize|discussão]]) 04h25min de 19 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Exec8|Exec8]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Exec8|discussão]]) 03h05min de 20 de Juñu de 2026 (UTC)
*--[[Uza-na'in:BJ Sinaga|Binsar de Jesus]] ([[Diskusaun Uza-na'in:BJ Sinaga|discussão]]) 06h32min de 20 de Juñu de 2026 (UTC)
*[[Uza-na'in:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Maffeth.opiana|discussão]]) 10h28min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Buszmail|Buszmail]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Buszmail|discussão]]) 16h53min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Biyanto R|Biyanto R]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Biyanto R|discussão]]) 05h55min de 24 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Robertsky|Robertsky]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Robertsky|discussão]]) 19h52min de 25 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Swarabakti|Swarabakti]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Swarabakti|discussão]]) 00h31min de 28 de Juñu de 2026 (UTC)

'''Kontra''' (''oppose''):
* --

'''&lt;span style=&quot;background:#FFFFAA&quot;&gt;Eleisaun ne'e ramata tiha ona. Ema hili [[User:Diamantino Soares|Diamantino Soares]] nu'udar [[Wikipedia:Administradór_Sira|administradór]] Wikipédia iha lia-tetun tiha ona ho 10 (sanulu) votu sira iha favór no votu 0 (mamuk) kontra. [[:meta:User:EPIC|EPIC]] maka [[:meta:Special:Permalink/30735283#Diamantino_Soares@tet.wikipedia|konsede permisaun sira administradór nian]], loron 26 Juñu 2026.&lt;/span&gt;'''

=== [[Utilizador:BJ Sinaga|Binsar de Jesus]] ===
Ha'u nia naran [[Utilizador:BJ Sinaga|Binsar de Jesus]], no ha'u sente onradu atu deklara ha'u nia an nu’udar 
kandidatura ba Administradór Wikipedia Tetun nian.

Deklarasaun Kandidatura ba Administradór Wikipedia Tetun

Ha'u-nia movimentu ba Wikimedia hahú iha 2015, to’o agora nafatin ativu ba Wikipedia Tetun, hodi habelar koñesimentu lian tetun no mos apoia no ajuda komunidade nia interese. Iha tinan hirak nia laran, ha'u kontribui ona ba kriasaun no hadi'a artigu sira, promove projetu sira Wikimedia nian, no enkoraja partisipasaun barak liután.

Se hetan fiar ho responsabilidade administradór nian, ha'u sei serbí ho integridade, transparénsia, no respeitu ba membru komunidade hotu-hotu. Ha'u komprende katak sai administradór la'ós kona-ba autoridade, maibé kona-ba servisu. Ha'u nia prioridade sei nafatin atu fó apoiu ba komunidade, mantein ambiente akollimentu no kolaborativu, tane aas polítika no valór sira Wikipedia nian, no ajuda garante kualidade no konfiabilidade Wikipedia Tetun nian.

Ha'u iha kompromisu atu tau interese komunidade nian aas liu buat hotu-hotu no servisu hamutuk ho kolega kontribuitor sira hodi haforsa Wikipedia Tetun nu'udar fonte koñesimentu ba jerasaun agora no tuir mai.

liu husi meius ida ne'e, hau husu ba membru sira hotu sé hili vota iha favór (support) ka kontra (oppose).--[[Uza-na'in:BJ Sinaga|Binsar de Jesus]] ([[Diskusaun Uza-na'in:BJ Sinaga|discussão]]) 09h35min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)

Votasaun:&lt;br&gt;
'''Favór'''  (''support''):
* [[Uza-na'in:Taugen|Taugen]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Taugen|discussão]]) 22h52min de 29 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Diamantino Soares|Diamantino Soares]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Diamantino Soares|discussão]]) 09h44min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* --[[Uza-na'in:J. Patrick Fischer|J. Patrick Fischer]] ([[Diskusaun Uza-na'in:J. Patrick Fischer|discussão]]) 09h44min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Ballardmaize|Ballardmaize]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Ballardmaize|discussão]]) 10h11min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Maffeth.opiana|Maffeth.opiana]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Maffeth.opiana|discussão]]) 10h40min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Exec8|Exec8]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Exec8|discussão]]) 14h00min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Buszmail|Buszmail]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Buszmail|discussão]]) 16h59min de 21 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Biyanto R|Biyanto R]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Biyanto R|discussão]]) 05h55min de 24 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Robertsky|Robertsky]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Robertsky|discussão]]) 19h52min de 25 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Swarabakti|Swarabakti]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Swarabakti|discussão]]) 00h31min de 28 de Juñu de 2026 (UTC)

'''Kontra''' (''oppose''):
* --

'''&lt;span style=&quot;background:#FFFFAA&quot;&gt;Eleisaun ne'e ramata tiha ona. Ema hili [[Utilizador:BJ Sinaga|Binsar de Jesus]] nu'udar [[Wikipedia:Administradór_Sira|administradór]] Wikipédia iha lia-tetun tiha ona ho 10 (sanulu) votu sira iha favór no votu 0 (mamuk) kontra. [[:meta:User:A09|A09]] maka [[:meta:Special:Permalink/30757895#BJ_Sinaga@tet.wikipedia|konsede permisaun sira administradór nian]], loron 28 Juñu 2026.&lt;/span&gt;'''

=== [[Utilizador:J. Patrick Fischer|J. Patrick Fischer]] ===
Ha'u nia naran [[Utilizador:J. Patrick Fischer|J. Patrick Fischer]], no ha'u sente onradu atu deklara ha'u nia an nu’udar 
kandidatura ba Administradór Wikipedia Tetun nian.

Deklarasaun Kandidatura ba Administradór Wikipedia Tetun

Ha'u hanesan kontribuinte Wikipedia nian dezde 2005, liuliu iha Wikipedia Alemaña nian, maibé mós iha WikiVoyage no Wikimedia Commons. Ha'u hakerek kona-ba Timor-Leste iha Wikipedia Alemaña nian durante tinan 20 resin ona. Versaun alemaun agora sai nu’udar kolesaun informasaun ida ne’ebé boot liu kona-ba Timor-Leste iha internet, ho kuaze artigu 6.500. Wikipédia Alemaña nian iha padraun aas ba sitasaun fonte nian, ne'ebé agora bele ajuda iha Tetun. Aleinde ligasaun barak ba fonte sira, ha’u mós halibur ka kria ona imajen no mapa Timor-Leste nian rihun ba rihun hodi prepara arkivu ida ne’ebé autór sira husi Timor-Leste bele asesu. Ha'u rasik vizita Timor-Leste iha Juñu 2002. Infelizmente, COVID-19 impede ha'u atu fila fali ba vizita promosionál ida ne'ebé planeadu ba Wikipedia.

Ha'u la ko'alia Tetun. Ha'u nia kontribuisaun no artigu sira iha Wikipedia Tetun traduz automatikamente.

Ezemplu sira maka [[Funu Rúsia-Ukránia]], [[Raiva]] no [[Dengue]].

Tanba saida maka ha'u aplika atu sai administradór maski ha'u la ko'alia lian?

Razaun sai klaru iha tinan balun liubá iha Fransa. Serbisu intelijénsia nian ezije eliminasaun hosi artigu ida kona-ba baze militár ida, ne'ebé maka hetan rekuza tanba informasaun sira ne'e públiku no la klasifikadu. Nu'udar rezultadu, administradór ida iha Fransa hetan kaer no obriga atu hamoos artigu ne'e. Tuir mai artigu ne'e hetan restaurasaun hosi administradór ida iha Kanadá no agora eziste iha lian oioin.

Iha nasaun ne'ebé de'it, bele mosu situasaun sira ne'ebé Wikipedianu sira hetan presaun, tantu hosi ajénsia governu nian ka grupu interese espesiál sira. Atu prevene ida-ne'e, administradór ida ne'ebé laiha ligasaun kestionável ho rejiaun ne'e ajuda tebes. Administradór ida-ne'e mós tenke hatene kona-ba nasaun no nia istória. Ha'u hakarak kontribui ha'u nia esperiénsia hodi suporta Wikipedia iha Timor. Ha'u aplika ba pozisaun administradór neutru nian. Ha’u haree ha’u-nia an hanesan apoiante, la’ós ema ne’ebé foti desizaun iha asuntu importante sira. Ida-ne'e maka knaar hosi Wikipedia sira iha Timór: administrasaun maka servisu ida ba sosiedade no ba ideia koñesimentu livre nian.

Ha'u sei serbisu nafatin ho neutru, transparente, no ho respeitu. Ha'u hakarak Wikipédia Tetun atu fó informasaun ho kualidade ba povu Timor-Leste no sai hanesan &quot;Ensiklopédia Timorensis&quot;—ensiklopédia ida ba povu iha sira nia lian rasik.

Tanba ne’e, ha’u husu ba membru hotu-hotu nia aprovasaun ka rejeisaun.

Liu husi meius ida ne'e, hau husu ba membru sira hotu sé hili vota iha favór (support) ka kontra (oppose). --[[Uza-na'in:J. Patrick Fischer|J. Patrick Fischer]] ([[Diskusaun Uza-na'in:J. Patrick Fischer|discussão]]) 15h15min de 22 de Juñu de 2026 (UTC)

Votasaun:&lt;br&gt;
'''Favór''' (''support''):
* [[Uza-na'in:BJ Sinaga|Binsar de Jesus]] ([[Diskusaun Uza-na'in:BJ Sinaga|discussão]]) 16h02min de 22 de Juñu de 2026 (UTC)
*[[Uza-na'in:Diamantino Soares|Diamantino Soares]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Diamantino Soares|discussão]]) 22h44min de 22 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Biyanto R|Biyanto R]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Biyanto R|discussão]]) 05h55min de 24 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Robertsky|Robertsky]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Robertsky|discussão]]) 19h52min de 25 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Exec8|Exec8]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Exec8|discussão]]) 05h47min de 27 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Swarabakti|Swarabakti]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Swarabakti|discussão]]) 00h31min de 28 de Juñu de 2026 (UTC)
* [[Uza-na'in:Ballardmaize|Ballardmaize]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Ballardmaize|discussão]]) 05h26min de 30 de Juñu de 2026 (UTC)

'''Kontra''' (''oppose''):
* --

=== [[Utilizador:Robertsky|Robertsky]] ===
I would like to seek renewal of my administrator role, which is due on 26 September 2026. On here, I have been working on the technical parts of the project: updated parts of the the main page and importing templates from English Wikipedia and localising them, such {{tl|Infobox mountain}} which is used on [[Lesululi]]. I would like to continue doing this, while possibly updating existing articles with infoboxes.

Ha'u hakarak buka renovasaun ba ha'u nia knaar administradór nian, ne'ebé sei hala'o iha loron 26 fulan-Setembru tinan 2026. Iha ne'e, ha'u serbisu hela iha parte tékniku sira projetu nian: atualiza parte sira hosi pájina prinsipál no hatama modelu sira hosi Wikipedia Inglés no lokaliza sira, hanesan {{tl|Infobox mountain}} ne'ebé uza iha [[Lesululi]]. Ha'u hakarak kontinua halo ida-ne'e, enkuantu atualiza artigu sira ne'ebé iha ona ho infobox sira. [[Uza-na'in:Robertsky|Robertsky]] ([[Diskusaun Uza-na'in:Robertsky|discussão]]) 13h33min de 21 de Setembru de 2026 (UTC)


Votasaun:&lt;br&gt;
'''Favór''' (''support''):
* sim,nu'udar menbru hau suporta makaas los ba Maun nian Curiosu atu halao kna'ar foun nebe iha tempu oin atu mai.  [[Espesiál:Kontribuisaun/~2026-51245-97|~2026-51245-97]] ([[Diskusaun Uza-na'in:~2026-51245-97|discussão]]) 13h10min de 22 de Setembru de 2026 (UTC)

'''Kontra''' (''oppose''):
* --</text>
      <sha1>sa6v32zct8rk0fpb03quohqz3omtauu</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>