వికీవ్యాఖ్య tewikiquote https://te.wikiquote.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%8A%E0%B0%A6%E0%B0%9F%E0%B0%BF_%E0%B0%AA%E0%B1%87%E0%B0%9C%E0%B1%80 MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter మీడియా ప్రత్యేక చర్చ వాడుకరి వాడుకరి చర్చ వికీవ్యాఖ్య వికీవ్యాఖ్య చర్చ దస్త్రం దస్త్రంపై చర్చ మీడియావికీ మీడియావికీ చర్చ మూస మూస చర్చ సహాయం సహాయం చర్చ వర్గం వర్గం చర్చ TimedText TimedText talk మాడ్యూల్ మాడ్యూల్ చర్చ Event Event talk 0 5505 26502 18902 2026-06-01T11:25:22Z Veera.sj 1008 added [[Category:భారతీయ చిత్రకారులు]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 26502 wikitext text/x-wiki [[దస్త్రం:Amrita Sher-Gil.jpg|thumb|అమృతా షేర్-గిల్ ]] అమృతా షేర్-గిల్ (జనవరి 30, 1913 - డిసెంబర్ 5, 1941), ఒక ప్రముఖ భారతీయ చిత్రకారిణి, సర్దార్ ఉమ్రావ్ సింగ్ షెర్గిల్, హంగేరియన్ మహిళ ఆంటోనెట్‌ల కుమార్తె. గుర్తింపు పొందిన ఆమె మొదటి చిత్రం, "యంగ్ గర్ల్స్". భారతీయ కళ సంప్రదాయాలను తిరిగి కనుగొనాలనే ఆమె తపన చిన్న వయస్సులోనే ప్రారంభమైంది, కానీ ఆమె 28 సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించింది. మొఘల్ స్కూల్ ఆఫ్ పెయింటింగ్, పహారీ స్కూల్ ఆఫ్ పెయింటింగ్, అజంతాలోని గుహ పెయింటింగ్‌లు ఆమె చిత్రాలను బాగా ప్రభావితం చేశాయి. ఆమె 20వ శతాబ్దపు భారతదేశపు ప్రముఖ మహిళా చిత్రకారిణిగా పరిగణించబడింది. భారత ప్రభుత్వం ఆమె రచనలను జాతీయ కళాసంపదగా ప్రకటించింది. ==వ్యాఖ్యలు== * నేను భారత గడ్డపై నా అడుగు పెట్టిన వెంటనే, నా చిత్రకళ విషయ అవగాహనలో, ఆత్మలో నే కాకుండా సాంకేతికంగా కూడా మార్పు చెందింది. * ఆధునిక కళ నన్ను భారతీయ చిత్రలేఖనం, శిల్పకళపై అవగాహన, ప్రశంసలకు దారితీసింది. కానీ మేము ఐరోపాకు దూరంగా ఉండకపోతే, అజంతా నుండి ఒక గోడ మీది చిత్రం (ఫ్రెస్కో)... వంటివి పునరుజ్జీవనోద్యమం కంటే విలువైనదని నేను ఎప్పుడూ గ్రహించి ఉండేదానిని కాదు! ** In "Toward a Development of a Cosmopolitan Aesthetic" * నేను ఒక వ్యక్తివాదిని, ఒక కొత్త ప్రక్రియని అభివృద్ధి చేస్తున్నాను, ఇది సాంప్రదాయిక అర్థంలో భారతీయమే కానవసరం లేదు, కానీ ఇది భారతీయ ఆత్మగా ఉంటుంది. నేను భారతదేశాన్ని ప్రధానంగా రూపం రంగు శాశ్వతమైన ప్రాముఖ్యతతోను, భారతీయ పేదల జీవితాన్ని కేవలం మనోభావాలను క్షేత్రం అధిగమించే ఆసక్తిగా వివరిస్తాను." ** Amrita Sher-Gill: Art and Life: A Reader (page xvii) ==సూచనలు== {{Wikipedia}} [[వర్గం:చిత్రకారిణిలు]] [[వర్గం:1913 జననాలు]] [[వర్గం:1941 మరణాలు]] [[వర్గం:మహిళలు]] [[వర్గం:భారతీయ చిత్రకారులు]] em90j7npktbkww6ezkx9hdkbuktp4bm 26503 26502 2026-06-01T11:25:45Z Veera.sj 1008 removed [[Category:భారతీయ చిత్రకారులు]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 26503 wikitext text/x-wiki [[దస్త్రం:Amrita Sher-Gil.jpg|thumb|అమృతా షేర్-గిల్ ]] అమృతా షేర్-గిల్ (జనవరి 30, 1913 - డిసెంబర్ 5, 1941), ఒక ప్రముఖ భారతీయ చిత్రకారిణి, సర్దార్ ఉమ్రావ్ సింగ్ షెర్గిల్, హంగేరియన్ మహిళ ఆంటోనెట్‌ల కుమార్తె. గుర్తింపు పొందిన ఆమె మొదటి చిత్రం, "యంగ్ గర్ల్స్". భారతీయ కళ సంప్రదాయాలను తిరిగి కనుగొనాలనే ఆమె తపన చిన్న వయస్సులోనే ప్రారంభమైంది, కానీ ఆమె 28 సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించింది. మొఘల్ స్కూల్ ఆఫ్ పెయింటింగ్, పహారీ స్కూల్ ఆఫ్ పెయింటింగ్, అజంతాలోని గుహ పెయింటింగ్‌లు ఆమె చిత్రాలను బాగా ప్రభావితం చేశాయి. ఆమె 20వ శతాబ్దపు భారతదేశపు ప్రముఖ మహిళా చిత్రకారిణిగా పరిగణించబడింది. భారత ప్రభుత్వం ఆమె రచనలను జాతీయ కళాసంపదగా ప్రకటించింది. ==వ్యాఖ్యలు== * నేను భారత గడ్డపై నా అడుగు పెట్టిన వెంటనే, నా చిత్రకళ విషయ అవగాహనలో, ఆత్మలో నే కాకుండా సాంకేతికంగా కూడా మార్పు చెందింది. * ఆధునిక కళ నన్ను భారతీయ చిత్రలేఖనం, శిల్పకళపై అవగాహన, ప్రశంసలకు దారితీసింది. కానీ మేము ఐరోపాకు దూరంగా ఉండకపోతే, అజంతా నుండి ఒక గోడ మీది చిత్రం (ఫ్రెస్కో)... వంటివి పునరుజ్జీవనోద్యమం కంటే విలువైనదని నేను ఎప్పుడూ గ్రహించి ఉండేదానిని కాదు! ** In "Toward a Development of a Cosmopolitan Aesthetic" * నేను ఒక వ్యక్తివాదిని, ఒక కొత్త ప్రక్రియని అభివృద్ధి చేస్తున్నాను, ఇది సాంప్రదాయిక అర్థంలో భారతీయమే కానవసరం లేదు, కానీ ఇది భారతీయ ఆత్మగా ఉంటుంది. నేను భారతదేశాన్ని ప్రధానంగా రూపం రంగు శాశ్వతమైన ప్రాముఖ్యతతోను, భారతీయ పేదల జీవితాన్ని కేవలం మనోభావాలను క్షేత్రం అధిగమించే ఆసక్తిగా వివరిస్తాను." ** Amrita Sher-Gill: Art and Life: A Reader (page xvii) ==సూచనలు== {{Wikipedia}} [[వర్గం:చిత్రకారిణిలు]] [[వర్గం:1913 జననాలు]] [[వర్గం:1941 మరణాలు]] [[వర్గం:మహిళలు]] d1u903txhsk4y70b3w6iig8o6t2bg4i 0 6991 26496 2026-06-01T11:06:11Z Veera.sj 1008 పేజీ సృష్టి 26496 wikitext text/x-wiki [[File:Raja Ravi Varma - Mahabharata - Shakuntala.jpg|thumb|Ravi Varma's work, such as Ameya and Nimeya (pictured), considered to be that of the finest painter till then, was later criticised for being trivial.]] '''[[w:ఆధునిక భారతీయ చిత్రకళ|ఆధునిక భారతీయ చిత్రకళ]]''' సాంప్రదాయిక [[w:భారతీయ చిత్రకళ|భారతీయ చిత్రకళ]] పై పాశ్చాత్య ప్రభావాలకు ప్రతిస్పందనగా ఏర్పడిన ఒక అధునాతన చిత్రకళా శైలి. == వ్యాఖ్యలు == * వలస పాలన వచ్చిన తర్వాత (సాంఘిక అవసరాలకు, వ్యక్తిగత భావోద్వేగాలకు మధ్య ఉండే సమతౌల్యతను) కొనసాగించటంలో ఒక పెద్ద విరామం వచ్చింది. ఆ విరామం వల్ల వచ్చిన ప్రభావాలనే భారతీయ కళాకారులు గత నూరేళ్లుగా ఎదుర్కొంటూ, దానికి తగినట్టు తమ పనిని మార్చుకుంటూ వచ్చారు ** దూరదర్శన్ ప్రసారం చేసిన '''The Paintings of India''' శీర్షిక -, ''Development of the Modern Idiom Part -I'' అనే లఘుచిత్రంలో రంజిత్ హొస్కోటే (03:20 - 03:36)({{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=Pnjt34Mpr6A&list=PLPahQu0Yh9xDgnKMM1wq7hP9J7xULD4vP&index=4|title=The Paintings of India - Development of the Modern Idiom Part -I|last=National|first=Doordarshan|date=|website=youtube.com|url-status=live|access-date=10 May 2026}}) ab914ytcv22x2x0hgjomdb8wi0yhp6h 26497 26496 2026-06-01T11:10:35Z Veera.sj 1008 పరిచయం బొమ్మ తెలుగు కామెంటు 26497 wikitext text/x-wiki [[File:Raja Ravi Varma - Mahabharata - Shakuntala.jpg|thumb|భారతీయ పౌరాణిక పాత్రలను పాశ్చాత్య శైలిలో, మానవ రూపాలలో, అప్పటి వరకూ భారతీయ చిత్రకళలో లేని తైలవర్ణాలతో చిత్రీకరించటంతో అతని అద్భుత ప్రతిభను ప్రశంసించిన వర్గం ఒకటైతే, పాశ్చాత్య శైలిని అనుకరించటం భారతీయ చిత్రకళకు అవమానమని విమర్శించిన వర్గం మరొకటి]] '''[[w:ఆధునిక భారతీయ చిత్రకళ|ఆధునిక భారతీయ చిత్రకళ]]''' సాంప్రదాయిక [[w:భారతీయ చిత్రకళ|భారతీయ చిత్రకళ]] పై పాశ్చాత్య ప్రభావాలకు ప్రతిస్పందనగా ఏర్పడిన ఒక అధునాతన చిత్రకళా శైలి. == వ్యాఖ్యలు == * వలస పాలన వచ్చిన తర్వాత (సాంఘిక అవసరాలకు, వ్యక్తిగత భావోద్వేగాలకు మధ్య ఉండే సమతౌల్యతను) కొనసాగించటంలో ఒక పెద్ద విరామం వచ్చింది. ఆ విరామం వల్ల వచ్చిన ప్రభావాలనే భారతీయ కళాకారులు గత నూరేళ్లుగా ఎదుర్కొంటూ, దానికి తగినట్టు తమ పనిని మార్చుకుంటూ వచ్చారు ** దూరదర్శన్ ప్రసారం చేసిన '''The Paintings of India''' శీర్షిక -, ''Development of the Modern Idiom Part -I'' అనే లఘుచిత్రంలో రంజిత్ హొస్కోటే (03:20 - 03:36)({{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=Pnjt34Mpr6A&list=PLPahQu0Yh9xDgnKMM1wq7hP9J7xULD4vP&index=4|title=The Paintings of India - Development of the Modern Idiom Part -I|last=National|first=Doordarshan|date=|website=youtube.com|url-status=live|access-date=10 May 2026}}) 1djtvxnly7gxwmsj0l9ftwbiuzq9ew6 26498 26497 2026-06-01T11:21:12Z Veera.sj 1008 /* వ్యాఖ్యలు */ ** యశోదర దాల్మియా ((03:36 - 04:31) 26498 wikitext text/x-wiki [[File:Raja Ravi Varma - Mahabharata - Shakuntala.jpg|thumb|భారతీయ పౌరాణిక పాత్రలను పాశ్చాత్య శైలిలో, మానవ రూపాలలో, అప్పటి వరకూ భారతీయ చిత్రకళలో లేని తైలవర్ణాలతో చిత్రీకరించటంతో అతని అద్భుత ప్రతిభను ప్రశంసించిన వర్గం ఒకటైతే, పాశ్చాత్య శైలిని అనుకరించటం భారతీయ చిత్రకళకు అవమానమని విమర్శించిన వర్గం మరొకటి]] '''[[w:ఆధునిక భారతీయ చిత్రకళ|ఆధునిక భారతీయ చిత్రకళ]]''' సాంప్రదాయిక [[w:భారతీయ చిత్రకళ|భారతీయ చిత్రకళ]] పై పాశ్చాత్య ప్రభావాలకు ప్రతిస్పందనగా ఏర్పడిన ఒక అధునాతన చిత్రకళా శైలి. == వ్యాఖ్యలు == * వలస పాలన వచ్చిన తర్వాత (సాంఘిక అవసరాలకు, వ్యక్తిగత భావోద్వేగాలకు మధ్య ఉండే సమతౌల్యతను) కొనసాగించటంలో ఒక పెద్ద విరామం వచ్చింది. ఆ విరామం వల్ల వచ్చిన ప్రభావాలనే భారతీయ కళాకారులు గత నూరేళ్లుగా ఎదుర్కొంటూ, దానికి తగినట్టు తమ పనిని మార్చుకుంటూ వచ్చారు ** దూరదర్శన్ ప్రసారం చేసిన '''The Paintings of India''' శీర్షిక -, ''Development of the Modern Idiom Part -I'' అనే లఘుచిత్రంలో రంజిత్ హొస్కోటే (03:20 - 03:36)({{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=Pnjt34Mpr6A&list=PLPahQu0Yh9xDgnKMM1wq7hP9J7xULD4vP&index=4|title=The Paintings of India - Development of the Modern Idiom Part -I|last=National|first=Doordarshan|date=|website=youtube.com|url-status=live|access-date=10 May 2026}}) * ఒకప్పుడు చిత్రకళలో సామాజిక అవసరాలు, వ్యక్తిగత వ్యక్తీకరణ—ఈ రెండింటి మధ్య ఒక అద్భుతమైన సమతుల్యం ఉండేది. ఆ సమతుల్యం… సామ్రాజ్యవాదం వచ్చిన తర్వాత పూర్తిగా దెబ్బతింది. సాంప్రదాయిక కళాశాలలు/శిక్షణా విధానాలు చెదిరిపోయాయి; కొత్తగా వచ్చిన రూపాలు మాత్రం చారిత్రక నేపథ్యం లేకుండా వచ్చాయి. ఈ మార్పు వలన, భారతీయ చిత్రకారుడు ఒకరకంగా తటస్థుడు అయిపోయాడు. ఒక వైపు—తన ఆలోచనలు, తన కళాత్మక భావనలను సూత్రీకరించే వ్యవస్థ ఏదీ లేకపోవడం; మరో వైపు—తన భావనను వ్యక్తపరచాలనే బలమైన తపన ఉన్నా, దానికి స్ఫూర్తి అయిన సంప్రదాయం, గతం ఏదీ లేకపోవడం వల్ల భారతీయ కళాకారుడు అంతులేని అయోమయంలో చిక్కుకున్నాడు. ** యశోదర దాల్మియా ((03:36 - 04:31) pjkj3p85tgkw0kfq8qohuy7qhfj5mlf 26499 26498 2026-06-01T11:21:38Z Veera.sj 1008 added [[Category:భారతీయ చిత్రకళ]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 26499 wikitext text/x-wiki [[File:Raja Ravi Varma - Mahabharata - Shakuntala.jpg|thumb|భారతీయ పౌరాణిక పాత్రలను పాశ్చాత్య శైలిలో, మానవ రూపాలలో, అప్పటి వరకూ భారతీయ చిత్రకళలో లేని తైలవర్ణాలతో చిత్రీకరించటంతో అతని అద్భుత ప్రతిభను ప్రశంసించిన వర్గం ఒకటైతే, పాశ్చాత్య శైలిని అనుకరించటం భారతీయ చిత్రకళకు అవమానమని విమర్శించిన వర్గం మరొకటి]] '''[[w:ఆధునిక భారతీయ చిత్రకళ|ఆధునిక భారతీయ చిత్రకళ]]''' సాంప్రదాయిక [[w:భారతీయ చిత్రకళ|భారతీయ చిత్రకళ]] పై పాశ్చాత్య ప్రభావాలకు ప్రతిస్పందనగా ఏర్పడిన ఒక అధునాతన చిత్రకళా శైలి. == వ్యాఖ్యలు == * వలస పాలన వచ్చిన తర్వాత (సాంఘిక అవసరాలకు, వ్యక్తిగత భావోద్వేగాలకు మధ్య ఉండే సమతౌల్యతను) కొనసాగించటంలో ఒక పెద్ద విరామం వచ్చింది. ఆ విరామం వల్ల వచ్చిన ప్రభావాలనే భారతీయ కళాకారులు గత నూరేళ్లుగా ఎదుర్కొంటూ, దానికి తగినట్టు తమ పనిని మార్చుకుంటూ వచ్చారు ** దూరదర్శన్ ప్రసారం చేసిన '''The Paintings of India''' శీర్షిక -, ''Development of the Modern Idiom Part -I'' అనే లఘుచిత్రంలో రంజిత్ హొస్కోటే (03:20 - 03:36)({{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=Pnjt34Mpr6A&list=PLPahQu0Yh9xDgnKMM1wq7hP9J7xULD4vP&index=4|title=The Paintings of India - Development of the Modern Idiom Part -I|last=National|first=Doordarshan|date=|website=youtube.com|url-status=live|access-date=10 May 2026}}) * ఒకప్పుడు చిత్రకళలో సామాజిక అవసరాలు, వ్యక్తిగత వ్యక్తీకరణ—ఈ రెండింటి మధ్య ఒక అద్భుతమైన సమతుల్యం ఉండేది. ఆ సమతుల్యం… సామ్రాజ్యవాదం వచ్చిన తర్వాత పూర్తిగా దెబ్బతింది. సాంప్రదాయిక కళాశాలలు/శిక్షణా విధానాలు చెదిరిపోయాయి; కొత్తగా వచ్చిన రూపాలు మాత్రం చారిత్రక నేపథ్యం లేకుండా వచ్చాయి. ఈ మార్పు వలన, భారతీయ చిత్రకారుడు ఒకరకంగా తటస్థుడు అయిపోయాడు. ఒక వైపు—తన ఆలోచనలు, తన కళాత్మక భావనలను సూత్రీకరించే వ్యవస్థ ఏదీ లేకపోవడం; మరో వైపు—తన భావనను వ్యక్తపరచాలనే బలమైన తపన ఉన్నా, దానికి స్ఫూర్తి అయిన సంప్రదాయం, గతం ఏదీ లేకపోవడం వల్ల భారతీయ కళాకారుడు అంతులేని అయోమయంలో చిక్కుకున్నాడు. ** యశోదర దాల్మియా ((03:36 - 04:31) [[వర్గం:భారతీయ చిత్రకళ]] d56lhqp06t9xu82eveepemef0jtf61o 14 6992 26500 2026-06-01T11:22:19Z Veera.sj 1008 వర్గం సృష్టి 26500 wikitext text/x-wiki ఈ వర్గం భారతీయ చిత్రకళ కోసం. n7mg49d0l8is2ks3lesszcp2zjgswc9 26501 26500 2026-06-01T11:22:38Z Veera.sj 1008 added [[Category:చిత్రలేఖనం]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 26501 wikitext text/x-wiki ఈ వర్గం భారతీయ చిత్రకళ కోసం. [[వర్గం:చిత్రలేఖనం]] pzdxkan7fqb5rjh73i35etv8h81abmf