త్వమేవ శరణం

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="te">
  <siteinfo>
    <sitename>వికీసోర్స్</sitename>
    <dbname>tewikisource</dbname>
    <base>https://te.wikisource.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%8A%E0%B0%A6%E0%B0%9F%E0%B0%BF_%E0%B0%AA%E0%B1%87%E0%B0%9C%E0%B1%80</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.2</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">మీడియా</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">ప్రత్యేక</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">చర్చ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">వాడుకరి</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">వాడుకరి చర్చ</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">వికీసోర్స్</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">వికీసోర్స్ చర్చ</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">దస్త్రం</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">దస్త్రంపై చర్చ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">మీడియావికీ</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">మీడియావికీ చర్చ</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">మూస</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">మూస చర్చ</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">సహాయం</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">సహాయం చర్చ</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">వర్గం</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">వర్గం చర్చ</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">ద్వారము</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">ద్వారము చర్చ</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">రచయిత</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">రచయిత చర్చ</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">పుట</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">పుట చర్చ</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">సూచిక</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">సూచిక చర్చ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">మాడ్యూల్</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">మాడ్యూల్ చర్చ</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>త్వమేవ శరణం</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2892</id>
    <revision>
      <id>556138</id>
      <parentid>18928</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:15:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29593-11</username>
        <id>7314</id>
      </contributor>
      <comment>/* బయటి లింకులు */</comment>
      <origin>556138</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1824" sha1="mtqefjrhf29xg2wvbrfixji5x3647ph" xml:space="preserve">{{Annamayya-box1-top|త్వమేవ శరణం   (రాగం: ) (తాళం : )}}

&lt;poem&gt;
త్వమేవ శరణం త్వమేవ శరణం కమలోదర శ్రీజగన్నాథా

వాసుదేవ కృష్ణ వామన నరసింహ శ్రీ సతీశ సరసిజనేత్రా
భూసురవల్లభ పురుషోత్తమ పీత- కౌశేయవసన జగన్నాథా

బలభద్రానుజ పరమపురుష దుగ్ధ జలధివిహార కుంజరవరద
సులభ సుభద్రా సుముఖ సురేశ్వర కలిదోషహరణ జగన్నాథా

వటపత్రశయన భువనపాలన జంతు- ఘటకారకరణ శృంగారాధిపా
పటుతర నిత్యవైభవరాయ తిరువేంకటగిరినిలయ జగన్నాథా
&lt;/poem&gt;
{{Annamayya-box-bottom}}


{{Annamayya-box2-top|twameva saranam  (Raagam: )  (Taalam: )}}
&lt;poem&gt;
twameva saranam twameva saranam
kamalodhara sree jagannadha

vAsudEva kRiShNa vAmana narasiMha SrI satISa sarasijanEtrA
BUsuravallaBa puruShOttama pIta kauSEyavasana jagnnAthA

balaBadrAnuja paramapuruSha dugdha jaladhivihAra kuMjaravarada |
sulaBa suBadrAsumuKa surESvara kalidOShaharaNa jagannAthA

vaTapatraSayana BuvanapAlana jaMtu- GaTakArakaraNa SRuMgArAdhipA
paTutara nityavaiBavarAya tiruvEM- kaTagirinilaya jagannAthA
&lt;/poem&gt;
{{Annamayya-box-bottom}}


===బయటి లింకులు===
[https://annamayya-u.blogspot.com/2010/09/twameva-saranam.html Tvameva saranam - త్వమేవ శరణం]    


----


{{అన్నమయ్య పాటలు}}

[[Category:అన్నమయ్య పాటలు ]]</text>
      <sha1>mtqefjrhf29xg2wvbrfixji5x3647ph</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>చాలదా హరి నామ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3144</id>
    <revision>
      <id>556159</id>
      <parentid>111631</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T15:00:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29593-11</username>
        <id>7314</id>
      </contributor>
      <comment>/* బయటి లింకులు */</comment>
      <origin>556159</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2219" sha1="9n1dvr9dj5j8gcbzwcxv6esmqk6y59z" xml:space="preserve">{{Annamayya-box1-top|చాలదా హరి నామ (రాగము : హమ్సధ్వని )  (తాళం : )}}
&lt;poem&gt;
చాలదా హరి నామ సౌఖ్యామృతము దమకు 
చాలదా హితవైన చవులెల్లనొసగ

ఇది యొకటి హరి నామ మింతైన చాలదా 
చెదరకీ జన్మముల చెరలు విడిపించ 
మదినొకటె హరినామ మంత్రమది చాలదా 
పదివేల నరక కూపముల వెడలింప

కలదొకటి హరినామ కనకాద్రి చాలదా 
తొలగుమని దారిద్ర్యదోషంబు చెరుచ 
తెలివొకటి హరినామదీప మది చాలదా 
కలుషంపు కఠిన చీకటి పారద్రోల 

తగువేంకటేశు కీర్తనమొకటి చాలదా 
జగములో కల్పభూజంబు వలె నుండ 
సొగిసి యీవిభుని దాసుల కరుణ చాలదా 
నగవు జూపులను నున్నతమెపుడు జూప
&lt;/poem&gt;
{{Annamayya-box-bottom}}


{{Annamayya-box2-top|cAladA hari  (Raagam: )  (Taalam: )}}
&lt;poem&gt;
cAladA hari nAma sauKyAmRutamu damaku 
cAladA hitavaina cavulellanu nosaga 

idi yokaTi hari nAma miMtaina jAladA 
cedarakI janmamula ceralu viDipiMca 
madinokaTe harinAma maMtramadi cAladA 
padivEla naraka kUpamula veDaliMca 

kaladokaTi harinAma kanakAdri cAladA 
tolagumani dAridryadOShaMbu ceruca 
telivokaTi harinAmadIpa madi cAladA 
kaluShaMpu kaThina cIkaTi pAradrOla

taguvEMkaTESu kIrtanamokaTi cAladA 
jagamulO kalpaBUjaMbu vale nuMDa 
sogasi yIviBuni dAsula karuNa cAladA 
nagavu jUpulanu nunnatamepuDu jUpa
&lt;/poem&gt;
{{Annamayya-box-bottom}}


===బయటి లింకులు===
[https://annamayya-u.blogspot.com/2009/04/chaaladaa-harinaama.html Chalada harinama - చాలదా హరినామ by Shobharaju]

----


{{అన్నమయ్య పాటలు}}

[[Category:అన్నమయ్య పాటలు ]]</text>
      <sha1>9n1dvr9dj5j8gcbzwcxv6esmqk6y59z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ఎంత చదివిన నేమి</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3327</id>
    <revision>
      <id>556144</id>
      <parentid>63391</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T13:25:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29593-11</username>
        <id>7314</id>
      </contributor>
      <comment>/* బయటి లింకులు */</comment>
      <origin>556144</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1972" sha1="g67qq19bia93ueof2a7ea6ozqgkkcv5" xml:space="preserve">{{Annamayya-box1-top|ఎంత చదివిన   (రాగం: ) (తాళం : )}}

&lt;poem&gt;
ఎంత చదివిన నేమి వినిన తన 
చింత యేల మాను సిరులేల కలుగు ||

ఇతర దూషణములు ఎడసిన గాక 
అతి కాముకుడు గాని యప్పుడు గాక 
మతి చంచలము కొంత మానిన గాక 
గతి యేల కలుగు దుర్గతులేల మాను ||

పర ధనముల యాస బాసిన గాక 
అరిది నిందలు లేని యప్పుడు గాక 
విరస వర్తనము విడచిన గాక 
పర మేల కలుగు నాపద లేల మాను ||

వేంకటపతి నాత్మ వెదికిన గాక 
కింక మనసున తొలగిన గాక 
బొంకు మాటలెడసి పోయిన గాక 
శంక యేల మాను జయమేల కలుగు ||
&lt;/poem&gt;
{{Annamayya-box-bottom}}


{{Annamayya-box2-top|eMta cadivina    (Raagam: )  (Taalam: )}}
&lt;poem&gt;
eMta cadivina nEmi vinina tana 
ciMta yEla mAnu sirulEla kalugu 

itara dUShaNamulu eDasina gAka 
ati kAmukuDu gAni yappuDu gAka 
mati caMcalamu koMta mAnina gAka 
gati yEla kalugu durgatulEla mAnu 

para dhanamula yAsa bAsina gAka 
aridi niMdalu lEni yappuDu gAka 
virasa vartanamu viDacina gAka 
para mEla kalugu nApada lEla mAnu 

vEMkaTapati nAtma vedikina gAka 
kiMka manasuna tolagina gAka 
boMku mATaleDasi pOyina gAka 
SaMka yEla mAnu jayamEla kalugu 
&lt;/poem&gt;
{{Annamayya-box-bottom}}


===బయటి లింకులు===
[https://annamayya-u.blogspot.com/2009/05/emtha-chadivina-nemi.html Enta chadivina nemi - ఎంత చదివిన నేమి]


----


{{అన్నమయ్య పాటలు}}

[[Category:అన్నమయ్య పాటలు ]]</text>
      <sha1>g67qq19bia93ueof2a7ea6ozqgkkcv5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>వికీసోర్స్:రచ్చబండ</title>
    <ns>4</ns>
    <id>5373</id>
    <revision>
      <id>556143</id>
      <parentid>554463</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T13:02:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>1688</id>
      </contributor>
      <comment>/* Call for Applications: TTT 2026 (Deadline Extended to 20 May) */ కొత్త విభాగం</comment>
      <origin>556143</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="232053" sha1="pf9lknxxju3j99cgrdvtr97mswyk3sr" xml:space="preserve">{{రచ్చబండ}}
{| class=&quot;wikitable floatright&quot; width=&quot;10%&quot;
||{{పాత చర్చల పెట్టె |[[/పాత చర్చ 1| ..1]] [[/పాత చర్చ 2| ..2]] [[/పాత చర్చ 3| ..3]] [[/పాత చర్చ 4| ..4]] [[/పాత చర్చ 5| ..5]]  [[/పాత చర్చ 6| ..6]]  [[/పాత చర్చ 7| ..7]]  [[/పాత చర్చ 8| ..8]]  [[/పాత చర్చ 9| ..9]]  [[/పాత చర్చ 10| ..10]][[/పాత చర్చ 11| ..11]] [[/పాత చర్చ 12| ..12]][[/పాత చర్చ 13| ..13]][[/పాత చర్చ 14| ..14]] [[/పాత చర్చ 15| ..15]] [[/పాత చర్చ 16| ..16]]|వ్యాఖ్య = పాత రచ్చబండ చర్చలు}}
|-
|&lt;inputbox&gt; 
type=fulltext
prefix=వికీసోర్స్:రచ్చబండ
break=no
width=15
searchbuttonlabel=రచ్చబండ పాత నిల్వలలో వెతుకు
&lt;/inputbox&gt;
|}
{| class=&quot;wikitable floatright&quot; width=&quot;20%&quot;
||{{సహకారం_స్థితి}}
|}
&lt;!-- మీ ప్రశ్నలు, సందేహాలు, వ్యాఖ్యలు ఈ గీత గిదువన రాయండి --&gt;

== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&amp;oldid=26027495 --&gt;

== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==

''Apologies for writing in English.''

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
&lt;!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25956752 --&gt;

== Invitation to join January Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] on '''27 January 2024, 3 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1706367600 check your local time]).

As we gear up for our upcoming Wikisource Community meeting, we are excited to share some additional information with you.

The meetings will now be held on the last Saturday of each month. We understand the importance of accommodating different time zones, so to better cater to our global community, we've decided to alternate meeting times. The meeting will take place at 3 pm UTC this month, and next month it will be scheduled for 7 am UTC on the last Saturday. This rotation will continue, allowing for a balanced representation of different time zones.

As always, the meeting agenda will be divided into two halves. The first half of the meeting will focus on non-technical updates, including discussions about events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. The second half will delve into technical updates and conversations, addressing major challenges faced by Wikisource communities, similar to our previous Community meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.

Regards

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 10:54, 18 జనవరి 2024 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:KLawal-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:09, 19 జనవరి 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:01, 31 జనవరి 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. 

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:24, 12 ఫిబ్రవరి 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== Invitation to join February Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!


We are the hosting this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] on '''24 February 2024, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1708758000 check your local time]).


The meeting agenda will be divided into two halves. The first half of the meeting will focus on non-technical updates, including discussions about events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. The second half will delve into technical updates and conversations, addressing major challenges faced by Wikisource communities, similar to our previous Community meetings.


If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite.


Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda.


Regards
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]


&lt;small&gt; Sent using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 11:11, 20 ఫిబ్రవరి 2024 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:KLawal-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== 19000 వ్యాసాల తెలుగు వికీసోర్సు ==

2024 మార్చి నెలలో మనం 19,000 వ్యాసాలను చేరుకున్న శుభ సందర్భంలో ఇందులో పనిచేస్తున్న వికీసోర్సు వాడుకరులకు అందరికీ శుభాకాంక్షలు మరియు ధన్యవాదాలు. ముఖ్యంగా దేవీశ్రీప్రసాద్, శ్రీరామమూర్తి, రామేశం, అర్జునరావు, సుశీలమ్మ, మురళీకృష్ణ గార్లకు నాయొక్క విశేషమైన శుభాకాంక్షలు. మనం చేయాల్సిన మరెంతో కృషికి ఇది మంచి పునాది. ఇండిక్ భాషలలో మొదటిస్థానానికి మనం చేరాలను కాంక్షిద్దాము. [[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 04:59, 4 మార్చి 2024 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16:25, 5 మార్చి 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all,

This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. 

Here are the key planned dates:

*  May 2024: Call for candidates and call for questions
*  June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
*  June-August 2024: Campaign period
*  End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
*  October–November 2024: Background check of selected candidates
*  Board's Meeting in December 2024: New trustees seated

Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|this Meta-wiki page]], and make your plan.

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]].

Best regards,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]19:57, 12 మార్చి 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2024-03-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2024-03-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 00:01, 15 మార్చి 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25636619 --&gt;

== CIS-A2K announcing Community Collaborations program ==

&lt;small&gt;Please feel free to translate this into your preferred language.&lt;/small&gt;

Dear Wikimedians,

Exciting news from A2K! We're thrilled to announce that CIS-A2K is now seeking proposals for collaborative projects and activities to advance Indic Wikimedia projects. If you've got some interesting ideas and are keen on co-organizing projects or activities with A2K, we'd love to hear from you.

Check out all the details about requirements, process, timelines, and proposal drafting guidelines right [[m:CIS-A2K/Community Collaboration|here]].

We're looking forward to seeing your proposals and collaborating to boost Indic Wikimedia projects and contribute even more to the open knowledge movement.

Regards [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 14:26, 18 మార్చి 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Titodutta/lists/Indic_WS_VPs&amp;oldid=23000588 --&gt;

== Switching to the Vector 2022 skin ==

[[File:Vector 2022 video-en.webm|thumb]]
''[[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2024-03 for Wikisource|Read this in your language]] • &lt;span class=plainlinks&gt;[https://mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Reading%2FWeb%2FDesktop+Improvements%2FUpdates%2F2024-03+for+Wikisource&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{Int:please-translate}}]&lt;/span&gt; • Please tell other users about these changes''

Hi everyone. We are the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. As you may have read in our previous message, over the past year, we have been getting closer to switching every wiki to the Vector 2022 skin as the new default. In our previous conversations with Wikisource communities, we had identified an issue with the Index namespace that prevented switching the skin on. [[phab:T352162|This issue is now resolved]].

We are now ready to continue and will be deploying on Wikisource wikis on '''March 25th'''. 

To learn more about the new skin and what improvements it introduces, please [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements|see our documentation]]. If you have any issues with the skin after the change, if you spot any gadgets not working, or notice any bugs – please comment below! We are also open to joining events like the [[m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meetings]] to talk to you directly. Thank you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;చర్చ&lt;/span&gt;]]) 20:50, 18 మార్చి 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=26416927 --&gt;

== Invitation to join March Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We're excited to announce our upcoming Wikisource Community meeting, scheduled for '''30 March 2024, 3 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1711810800 check your local time]). As always, your participation is crucial to the success of our community discussions.

Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

'''New Feature: Event Registration!'''  &lt;br /&gt;
Exciting news! We're switching to a new event registration feature for our meetings. You can now register for the event through our dedicated page on Meta-wiki. Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:

[[:m:Event:Wikisource Community Meeting March 2024|Event Registration Page]]

'''Agenda Suggestions:'''  &lt;br /&gt;
Your input matters! Feel free to suggest any additional topics you'd like to see included in the agenda.

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org'''.

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Best regards,  &lt;br /&gt;
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]
&lt;!-- Message sent by User:KLawal-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== Invitation to join April Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!


We are the hosting this month’s Wikisource Community meeting on '''27 April 2024, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1714201200 check your local time]).


Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:

[[:m:Event:Wikisource Community Meeting April 2024|Event Registration Page]]

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org'''. 

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Regards
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]


&lt;small&gt; Sent using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 12:21, 22 ఏప్రిల్ 2024 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:KLawal-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to select members of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 20:20, 25 ఏప్రిల్ 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== WMF’s Annual Plan Draft (2024-2025) and Session during the South Asia Open Community Call (SAOCC) ==

Hi Everyone,

This message is regarding the [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025|Wikimedia Foundation’s Draft Annual Plan for 2024-2025]], and in continuation of [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/XER6M7X2LPMRVI4N5MPXMZ5G4UUMBIQR/ Maryana’s email]; inviting inputs from members of the movement. The entire annual plan is available in multiple languages and a shorter summary is available in close to 30 languages including many from South Asia; and open for your feedback.

We invite you all to a session on the Annual Plan during 19th May's [:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call (SAOCC)]], in line with the [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Collaboration|collaborative approach]] adopted by the foundation for finalizing Annual Plans. The discussion will be hosted by members of the senior leadership of the Wikimedia Foundation.

Call Details (Please add the details to your respective calendars)
* [https://meet.google.com/ffs-izis-bow Google Meeting]
** Date/Time: 19th May 2024 @ 1230-1400 UTC or 1800-1930 IST

You can add any questions/comments on Etherpad [https://etherpad.wikimedia.org/p/South_Asia_Community_Call]; pre-submissions welcomed.

Ps: To know more about the purpose of an Annual Plan, please read our [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan#Frequently_Asked_Questions_(FAQ) listed FAQs]. Look forward to seeing you on the call.

Best [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 16:35, 14 మే 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=24930250 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 sign up on this wiki page].

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|add agenda items to the document here]].

We look forward to your participation!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:23, 14 మే 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== Invitation to join May Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We're excited to announce our upcoming Wikisource Community meeting, scheduled for '''25 May 2024, 3 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1716649200 check your local time]).
As always, your participation is crucial to the success of our community discussions.

Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:

[[:m:Event:Wikisource Community Meeting May 2024|Event Registration Page]]

Agenda Suggestions:
Your input matters! Feel free to suggest any additional topics you'd like to see included in the agenda.

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org'''.

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Regards,
[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 11:34, 20 మే 2024 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:KLawal-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

[[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]]

Dear community members,

The [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee]] (CAC) of the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] invites you to give feedback on a '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|draft Procedure for Sibling Project Lifecycle]]'''. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Language Committee]] or [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|closing projects policy]]. 

You can find the details on [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|this page]], as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on '''June 23, 2024''', anywhere on Earth. 

You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language.

On behalf of the CAC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02:25, 22 మే 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello,

The scrutineers have finished reviewing the vote results. We are following up with the results of the first [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) election]]. 

We are pleased to announce the following individuals as regional members of the U4C, who will fulfill a two-year term:

* North America (USA and Canada)
** –
* Northern and Western Europe
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]]
* Latin America and Caribbean
** –
* Central and East Europe (CEE)
** —
* Sub-Saharan Africa
** –
* Middle East and North Africa
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]]
* East, South East Asia and Pacific (ESEAP)
** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]]
* South Asia
** –

The following individuals are elected to be community-at-large members of the U4C, fulfilling a one-year term:

* [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]]
* –
* –
* –
* –

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. Follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:15, 3 జూన్ 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The final text of the Wikimedia Movement Charter is now on Meta&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hi everyone,

The final text of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] is now up on Meta in more than 20 languages for your reading.

'''What is the Wikimedia Movement Charter?'''

The Wikimedia Movement Charter is a proposed document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance.

'''Join the Wikimedia Movement Charter “Launch Party”'''

Join the [[m:Special:MyLanguage/Event:Movement Charter Launch Party|“Launch Party”]] on '''June 20, 2024''' at '''14.00-15.00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000 your local time]). During this call, we will celebrate the release of the final Charter and present the content of the Charter. Join and learn about the Charter before casting your vote.

'''Movement Charter ratification vote'''

Voting will commence on SecurePoll on '''June 25, 2024''' at '''00:01 UTC''' and will conclude on '''July 9, 2024''' at '''23:59 UTC.''' You can read more about the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|voting process, eligibility criteria, and other details]] on Meta.

If you have any questions, please leave a comment on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|Meta talk page]] or email the MCDC at [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org].

On behalf of the MCDC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:45, 11 జూన్ 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== వికీసోర్స్ కరదీపిక (ఆంగ్లం)  ==

వికీసోర్స్ సభ్యులకు నమస్కారం 
CIS/A2K వారు భారతీయ వికీ సమూహాల కొరకు ఆంగ్లంలో రూపొందించిన వికీసోర్స్ కరదీపికను సహాయం పేజీలో ఉంచాము. కొత్తగా చేరిన సభ్యులు  అవసరమైన వారు చూడవచ్చు. త్వరలో తెలుగులో కూడా లభ్యమవుతుంది.&lt;/br&gt;
ధన్యవాదాలు  &lt;/br&gt;
తెవికీ బడి (తెలుగు వికీమీడియన్స్ యూజర్ గ్రూప్) [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 05:14, 14 జూన్ 2024 (UTC)

:@[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] గారు,   పూర్తి లింకు ఇస్తే  బాగుండేది. [[c:File:Wikisource_Handbook_for_Indian_Communities.pdf  |Wikisource Handbook for Indian Communities (CIS/A2K) PDF Version]] చూడండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 05:09, 29 జూలై 2024 (UTC)
::@ [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]])గారు ధన్యవాదాలు. ఈ నావిగేషన్ కంటే నేరుగా లింక్ ఇస్తేనే బావుండేది. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 05:47, 29 జూలై 2024 (UTC)

== OCR error ==

[[user:Arjunaraoc]] OCR ప్రయత్నిస్తుంటే Error from the OCR tool అని మెసేజ్ వస్తున్నది. ఒకసారి చూడండి. [[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 03:55, 24 జూన్ 2024 (UTC)

:@[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] గారు,  నేను గూగుల్ OCR పరీక్షించగా రెండు నిలువవరుసల పాఠ్యం అప్రమేయంగా సరియైన క్రమంలో OCR చేసి [https://te.wikisource.org/w/index.php?title=%E0%B0%AA%E0%B1%81%E0%B0%9F:Grandaalaya_Sarvasvamu_V.1,_No.1_(1916).pdf/19&amp;oldid=442324 ఇచ్చినది].  ఇంకేమైనా సమస్యలుంటే తెలియచేయండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 04:55, 29 జూలై 2024 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is now open – cast your vote&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

The voting to ratify the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''Wikimedia Movement Charter''']] is now open. The Wikimedia Movement Charter is a document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance.

The final version of the Wikimedia Movement Charter is [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|available on Meta in different languages]] and attached [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_Movement_Charter_(June_2024).pdf here in PDF format] for your reading.

Voting commenced on SecurePoll on '''June 25, 2024''' at '''00:01 UTC''' and will conclude on '''July 9, 2024''' at '''23:59 UTC'''. Please read more on the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|voter information and eligibility details]].

After reading the Charter, please [[Special:SecurePoll/vote/398|'''vote here''']] and share this note further.

If you have any questions about the ratification vote, please contact the Charter Electoral Commission at [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org'''].

On behalf of the CEC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:52, 25 జూన్ 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== Invitation to join June Wikisource Community Meeting ==

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We're excited to announce our upcoming Wikisource Community meeting, scheduled for '''29 June 2024, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1719644400 check your local time]).
As always, your participation is crucial to the success of our community discussions.

Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities.

Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts:


[[:m:Event:Wikisource Community Meeting June 2024|Event Registration Page]]

Agenda Suggestions:
Your input matters! Feel free to suggest any additional topics you'd like to see included in the agenda.

If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way,
simply drop a message on '''sgill@wikimedia.org'''.

Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting.

Regards,

[[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]]

&lt;small&gt; Sent using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 17:17, 26 జూన్ 2024 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:KLawal-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=25768507 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is ending soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

This is a kind reminder that the voting period to ratify the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] will be closed on '''July 9, 2024''', at '''23:59 UTC'''.

If you have not voted yet, please vote [[m:Special:SecurePoll/vote/398|on SecurePoll]]. 

On behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|Charter Electoral Commission]],&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 03:47, 8 జూలై 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== పొరపాటు సరిచేయాలి ==
{{ping|user:Arjunaraoc}}
https://te.wikisource.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%82:%E0%B0%B5%E0%B1%87%E0%B0%A6%E0%B0%AF%E0%B1%81%E0%B0%97%E0%B0%AE%E0%B1%81_%E0%B0%B0%E0%B0%9A%E0%B0%AF%E0%B0%BF%E0%B0%A4%E0%B0%B2%E0%B1%81 ఈ పై వర్గాన్ని ఒకసారి చూడండి. వీరిలో కొందరు వేదకాల రచయితలు కారు. కానీ ఆ వర్గంలో ఎందుకున్నారు. దోషాన్ని సరిచేయగలమా. [[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 14:37, 8 జూలై 2024 (UTC)

:@[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] గారు, పుట్టిన వివరం గతించిన వివరం తెలియనపుడు [[మూస:ఏ యుగము]] ద్వారా అప్రమేయంగా వస్తున్న యుగం.  నేను దానిని కాలం తెలియని యుగము గా మార్చాను. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 04:16, 29 జూలై 2024 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;U4C Special Election - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]].

In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]].

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:03, 10 జూలై 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Movement Charter ratification voting results&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Charter Electoral Commission]] is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|communicated]] by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on '''July 9, 23:59 UTC'''. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows: 

'''Individual vote:'''

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, '''1,710''' voted “yes”; '''623''' voted “no”; and '''113''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

'''Affiliates vote:'''

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, '''93''' voted “yes”; '''18''' voted “no”; and '''18''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

'''Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:'''

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted '''not to ratify''' the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps]].  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is '''not ratified'''.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

[[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 17:54, 18 జూలై 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02:47, 27 జూలై 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== డైనమిక్ లేఅవుట్  మార్పులు ==

[[MediaWiki:Gadget-PageNumbers.js]] తాజా చేశాను.  పుస్తకం చూసేటప్పుడు, పేజీ సంఖ్యలు కనబడటానికి, మీ అభిరుచులలో  ఉపకరణాలు విభాగంలో, Interface ఉపవిభాగంలో Display options  ను టిక్ పెట్టె చేతనం చేసి భద్రపరచండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 05:19, 29 జూలై 2024 (UTC)

== Train-the-Trainer (TTT) 2024: Call for Applications ==

''Apologies for writing in English, please feel free to post this into your language.''

Dear Wikimedians,

We are thrilled to announce the 9ninth iteration of the Train-the-Trainer (TTT) program, co-hosted by CIS-A2K and the Odia Wikimedians User Group. TTT 2024 will be held from October 18-20, 2024, in Odisha.

This event aims to enhance leadership and training skills among active Indian Wikimedians, with a focus on innovative approaches to foster deeper engagement and learning.

; Key Details:

* Event Dates: October 18-20, 2024
* Location: Odisha, India
* Eligibility: Open to active Indian Wikimedians
* Scholarship Application Deadline: Thursday, August 15, 2024

We encourage all interested community members to apply for scholarships. Please review the event details and application guidelines on the [[:m:Meta page|Meta page]] before submitting your application.
Apply Here: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeshY7skcMUfevuuzTr57tKr_wwoefrJ9iehq6Gn_R8jl6FmA/viewform Scholarship Application Form]
For any questions, please post on the [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Train the Trainer Program/2024|Event talk page]] or email nitesh@cis-india.org. 

We look forward to your participation and contributions!

Regards [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 10:47, 31 జూలై 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Titodutta/lists/Indic_WS_VPs&amp;oldid=23000588 --&gt;

== Checking files / ఫైళ్లను తనిఖీ చేస్తోంది ==
Hello, Greetings from Denmark!

I like to check files and I have noticed that there are 546 files here according to [[ప్రత్యేక:గణాంకాలు]]. I have checked a few from [[ప్రత్యేక:ఫైళ్లజాబితా]] and I can see that not all files have a formal license template like {{tl|PD-old}} and the template {{tl|Information}} with information about the source, author and age.

According to [[:wmf:Resolution:Licensing_policy]] all files must have a valid license. Non -free  files are only allowed if there is an Exemption Doctrine Policy (EDP) and according to [[:m:Non-free_content#Wikisource]] it is unclear if non-free content is allowed here.

In non-free content is allowed then the EDP should be added to the list above and linked to [[:d:Q4391089]].

If non-free content is not allowed then [[మీడియావికీ:Licenses]] should be updated. The latest version of Creative Commons is 4.0 so the list of licenses should be updated with that too. Also GFDL is not a good license for media files so I suggest to remove it from the list of suggested licenses. 

All active users could help by checking the files they have uploaded. I can help adding {{tl|Information}} etc. with my bot like I did on te.wikipedia if that can be any help.

A place to start could also be the unused files at [[ప్రత్యేక:వాడనిఫైళ్లు]]. I they do not have a valid source, author and license then they can perhaps just be deleted. 


హలో, డెన్మార్క్ నుండి శుభాకాంక్షలు!

నేను ఫైళ్లను తనిఖీ చేయాలనుకుంటున్నాను మరియు [[ప్రత్యేక:గణాంకాలు]] ప్రకారం ఇక్కడ 546 ఫైల్‌లు ఉన్నాయని నేను గమనించాను. నేను [[ప్రత్యేక:ఫైళ్లజాబితా]] నుండి కొన్నింటిని తనిఖీ చేసాను మరియు అన్ని ఫైల్‌లు {{tl|PD-old}} మరియు టెంప్లేట్ {{tl|Information}} వంటి అధికారిక లైసెన్స్ టెంప్లేట్‌ను కలిగి లేవని నేను చూడగలను మూలం, రచయిత మరియు వయస్సు.

[[:wmf:Resolution:Licensing_policy]] ప్రకారం అన్ని ఫైల్‌లు తప్పనిసరిగా చెల్లుబాటు అయ్యే లైసెన్స్‌ని కలిగి ఉండాలి. మినహాయింపు సిద్ధాంత విధానం (EDP) ఉన్నట్లయితే మాత్రమే నాన్-ఫ్రీ ఫైల్‌లు అనుమతించబడతాయి మరియు [[:m:Non-free_content#Wikisource]] ప్రకారం ఇక్కడ నాన్-ఫ్రీ కంటెంట్ అనుమతించబడుతుందా అనేది అస్పష్టంగా ఉంది.

నాన్-ఫ్రీ కంటెంట్‌లో అనుమతించబడుతుంది, ఆపై EDP ఎగువ జాబితాకు జోడించబడాలి మరియు [[:d:Q4391089]]కి లింక్ చేయాలి.

ఫ్రీ కాని కంటెంట్ అనుమతించబడకపోతే [[మీడియావికీ:Licenses]] అప్‌డేట్ చేయాలి. క్రియేటివ్ కామన్స్ యొక్క తాజా వెర్షన్ 4.0 కాబట్టి లైసెన్స్‌ల జాబితా కూడా దానితో నవీకరించబడాలి. అలాగే మీడియా ఫైల్‌లకు GFDL మంచి లైసెన్స్ కాదు కాబట్టి సూచించిన లైసెన్స్‌ల జాబితా నుండి దాన్ని తీసివేయమని నేను సూచిస్తున్నాను.

సక్రియ వినియోగదారులందరూ వారు అప్‌లోడ్ చేసిన ఫైల్‌లను తనిఖీ చేయడం ద్వారా సహాయం చేయవచ్చు. నేను te.wikipediaలో చేసినట్లుగా నా బాట్‌తో {{tl|సమాచారం}} మొదలైనవాటిని జోడించడంలో సహాయం చేయగలను.

ప్రారంభించడానికి ఒక స్థలం కూడా ఉపయోగించని ఫైల్‌లు కావచ్చు [[ప్రత్యేక:వాడనిఫైళ్లు]]. నా దగ్గర చెల్లుబాటు అయ్యే మూలం, రచయిత మరియు లైసెన్స్ లేవు, అప్పుడు అవి తొలగించబడవచ్చు. --[[వాడుకరి:MGA73|MGA73]] ([[వాడుకరి చర్చ:MGA73|చర్చ]]) 11:31, 2 ఆగస్టు 2024 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

'''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 15:30, 6 ఆగస్టు 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].

'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:

* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]]. 
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.

Please help us spread the message. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
&lt;section end=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=27309345 --&gt;

== Reminder: Apply for TTT 2024 Scholarships by August 22 ==

Dear Wikimedians,

'''Important Reminder''': The scholarship application deadline has been extended till Thursday, August 22, 2024. We encourage active Wikimedians to submit their applications before the deadline.

Please ensure you review the essential details on [[:m:CIS-A2K/Events/Train the Trainer Program/2024|Meta page]] regarding this event.

Scholarship Application [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeshY7skcMUfevuuzTr57tKr_wwoefrJ9iehq6Gn_R8jl6FmA/viewform form]
 
For any questions, please reach out on the Event talk page or via email at nitesh@cis-india.org or Chinmayee at chinumishra70@gmail.com.

Regards,

TTT 2024 Organising team

[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 20:16, 20 ఆగస్టు 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Titodutta/lists/Indic_WS_VPs&amp;oldid=23000588 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 23:20, 22 ఆగస్టు 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== తెవికీ పండగ 2025 - సర్వే ==

నమస్కారం!
తెవికీ 21వ పుట్టిన రోజు, లక్ష వ్యాసాల మైలురాయిని చేరుకోబోతున్న సందర్భంగా, తెవికీ పండగ 2025 జరుపుకోవాలని తెలుగు వికీపీడియా సముదాయం యోచిస్తోంది. దీనిని ఎలా జరపాలి, ఎలాంటి కార్యక్రమాలకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలి, వంటి ప్రశ్నలకు మీ అందరి అభిప్రాయాలు, సూచనలు ఎంతో ముఖ్యం. మీ అభిప్రాయలు, ఆలోచనలను [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdDCcVEawkI_j9YNrB6iuZH_Jnnll3Q-1-Fqib8j85s8VDNMw/viewform ఈ ఫారంను] నింపి తెలియజేయాసి, నిర్వాహకులకు సహాయపడతారు అని అభ్యర్థిస్తున్నాము.
ధన్యవాదాలు 🙏-- &lt;font color=&quot;green&quot; face=&quot;Segoe Script&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;b&gt; [[User:Pranayraj1985|Pranayraj Vangari]] &lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;sup&gt;&lt;font face=&quot;Andalus&quot;&gt; ([[User talk:Pranayraj1985|talk]]) &amp;#124;[[Special:Contributions/Pranayraj1985|Contribs]])&lt;/font&gt;&lt;/sup&gt; 08:12, 28 ఆగస్టు 2024 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].

On behalf of the U4C and the Elections Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 14:07, 2 సెప్టెంబరు 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Have your say: Vote for the 2024 Board of Trustees!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello all,

The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024 Board of Trustees election]] is now open. There are twelve (12) candidates running for four (4) seats on the Board.

Learn more about the candidates by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|reading their statements]] and their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|answers to community questions]].

When you are ready, go to the [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]] voting page to vote. '''The vote is open from September 3rd at 00:00 UTC to September 17th at 23:59 UTC'''.

To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|voter eligibility page]].

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 12:15, 3 సెప్టెంబరు 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Scholarship Applications Now Open for Wikisource Conference 2025! ==

Dear Wikimedians,

We are thrilled to announce that the Wikisource Conference is returning after a decade! It will be held from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia. This event will be a great opportunity for us to come together, share experiences, and discuss the future of Wikisource and its community.
We are now accepting scholarship applications for the Wikisource Conference 2025 to promote diversity and inclusion. Scholarships are open to active contributors, community members, developers, and partners involved with Wikisource or related projects.

Important Details:
* Application Period: 1 September 2024 to 20 September 2024
* Application Deadline: 20 September 2024
* Meta page: [[:m:Wikisource Conference 2025/Scholarships|Link]]

We encourage everyone who is passionate about Wikisource and interested in attending this unique gathering to apply for a scholarship. The selection committee will carefully review all applications, focusing on contributions to the Wikisource project, community engagement, and the potential impact of participation in the conference.

To apply, please fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform scholarship application form]. We will provide updates soon for more information about the conference, including program details, speakers, and venue.

If you have any questions or need help with your application, feel free to reach out on the [[:m:Talk:Wikisource Conference 2025/Scholarships|Meta Talk page]] or email us at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to receiving your applications and hope to see many of you in Bali for the Wikisource Conference 2025!

Regards, 

&lt;small&gt;
Nitesh Gill

The Wikisource Conference 2025 Team
&lt;/small&gt;

[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 11:14, 5 సెప్టెంబరు 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27399964 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2024-09-25|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-09-25T15:00|en}} {{#time:H:i e|2024-09-25T15:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2024-09-25|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. 

'''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]], 09:38, 20 సెప్టెంబరు 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27248326 --&gt;

== Scholarship Application Deadline Extended for Wikisource Conference 2025! ==

Dear Wikimedians,

This message is about the Wikisource Conference, taking place from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break. This conference will be a fantastic opportunity to reconnect, share insights, and discuss the future of Wikisource and its vibrant community.

In the spirit of promoting diversity and inclusion, we're pleased to inform you that the deadline for scholarship applications has been '''extended to 29 September 2024'''.

If you still need to apply, please [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform fill out the application form].

For any questions or assistance, feel free to contact us via the [[:m:Talk:Wikisource Conference 2025|Meta Talk page]] or by email at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to your applications and hope to see you at the Wikisource Conference 2025!

Thank you [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 13:32, 20 సెప్టెంబరు 2024 (UTC)

Wikisource Conference 2025 Scholarship Team
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27416045 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;i&gt;Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.&lt;/i&gt;{{tracked|T66315}}

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''General''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''In Other Projects''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the   [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;We welcome your feedback and questions.&lt;br&gt; [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 18:57, 27 సెప్టెంబరు 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27524260 --&gt;

== Final Reminder: Wikisource Conference 2025 Scholarship Deadline ==

Dear Wikimedians,

This is a final reminder that the scholarship application deadline for the Wikisource Conference 2025 is 29 September 2024. The conference will take place from 14-16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break.

If you haven’t applied yet, please do so by completing the scholarship [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform application form] by 11:59 AM UTC, 29th September 2024. 

For any questions, reach out via the Meta Talk page or email us at wikisourceconference@gmail.com.

We look forward to your participation!

Regards,
Wikisource Conference 2025 Scholarship Team

[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 17:31, 29 సెప్టెంబరు 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&amp;oldid=27416045 --&gt;

== Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey ==

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
We are excited to announce the upcoming [[m:Wiki Loves Ramadan|Wiki Loves Ramadan]] event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.


Warm regards,

User:ZI Jony 03:20, 6 అక్టోబరు 2024 (UTC)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27510935 --&gt;

== Ppoem మూస ==

[[పుట:Grandaalaya Sarvasvamu V.1, No.1 (1916).pdf/17]] సవరిస్తుండగా, Ppoem అనే మూస ఉంటే బాగుంటుంది అనిపించింది.
https://en.wikisource.org/wiki/Template:Ppoem [[వాడుకరి:Saiphani02|Saiphani02]] ([[వాడుకరి చర్చ:Saiphani02|చర్చ]]) 14:01, 12 అక్టోబరు 2024 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Preliminary results of the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello all,

Thank you to everyone who participated in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election]]. Close to 6000 community members from more than 180 wiki projects have voted.

The following four candidates were the most voted:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

While these candidates have been ranked through the vote, they still need to be appointed to the Board of Trustees. They need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. New trustees will be appointed at the next Board meeting in December 2024.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Learn more about the results on Meta-Wiki.]]

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 08:26, 14 అక్టోబరు 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seeking volunteers to join several of the movement’s committees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. 

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] with any questions you may have.

For the Committee Support team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:09, 16 అక్టోబరు 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 --&gt;

== Announcing Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024 &amp; scholarship applications ==

Dear Wikimedians,

We hope you are well. 

We are thrilled to announce the upcoming [[:metawiki:Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024]], hosted by the [[:metawiki:Indic MediaWiki Developers User Group|Indic MediaWiki Developers UG]] (aka Indic-TechCom) in collaboration with the [[:metawiki:Odia Wikimedians User Group|Odia Wikimedians UG]]. The event will take place in Bhubaneswar during 20-22 December 2024.

Wikimedia hackathons are spaces for developers, designers, content editors, and other community stakeholders to collaborate on building technical solutions that help improve the experience of contributors and consumers of Wikimedia projects. The event is intended for:

* Technical contributors active in the Wikimedia technical ecosystem, which includes developers, maintainers (admins/interface admins), translators, designers, researchers, documentation writers etc.
* Content contributors having in-depth understanding of technical issues in their home Wikimedia projects like Wikipedia, Wikisource, Wiktionary, etc.
* Contributors to any other FOSS community or have participated in Wikimedia events in the past, and would like to get started with contributing to Wikimedia technical spaces.

We encourage you to follow the essential details &amp; updates on Meta-Wiki regarding this event. 

Event Meta-Wiki page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Indic_Wikimedia_Hackathon_Bhubaneswar_2024

Scholarship application form: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf07lWyPJc6bxOCKl_i2vuMBdWa9EAzMRUej4x1ii3jFjTIaQ/viewform Click here to apply ]

''(Scholarships are available to assist with your attendance, covering travel, accommodation, food, and related expenses.)''

Please read the application guidance on the Meta-Wiki page before applying.

The scholarship application is open until the end of the day 2 November 2024 (Saturday).
 
If you have any questions, concerns or need any support with the application, please start a discussion on the event talk page or reach out to us contact@indicmediawikidev.org via email.

Best,

[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 09:35, 19 అక్టోబరు 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/South_Asia_Village_Pumps&amp;oldid=25720607 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 11:29, 22 అక్టోబరు 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27535421 --&gt;

== Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success ==

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

* Survey Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffN4prPtR5DRSq9nH-t1z8hG3jZFBbySrv32YoxV8KbTwxig/viewform?usp=sf_link Complete the Survey]
* Deadline: November 10, 2024
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

'''Volunteer Opportunity''': Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.
* Application Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXiox_eEDH4yJ0gxVBgtL7jPe41TINAWYtpNp1JHSk8zhdgw/viewform?usp=sf_link Apply Here]
* Application Deadline: October 31, 2024
Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: [https://docs.google.com/document/d/1oy0_tilC6kow5GGf6cEuFvdFpekcubCqJlaxkxh-jT4/ Position Descriptions]

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!


Warm regards,&lt;br&gt;
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 05:13, 29 అక్టోబరు 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== కృష్ణశాస్త్రి ప్రూఫ్ రీడథాన్ ==

వికీపీడియాలో ఉన్న చూరుకుదనాన్ని దాని సోదర ప్రాజెక్టులలోకి సైతం తీసుకువెళ్లడానికి మనం కొంత కృషి చేయాల్సి ఉంది. తెలుగు వికీ వివిధ సోదర ప్రాజెక్టులలో వికీపీడియా తర్వాత ఎక్కువ చురుకుగా పని జరుగుతున్నది వికీసోర్సుయే అని నా అభిప్రాయము. దాన్ని కొనసాగించడానికి ఈ నవంబర్ 1న తెలుగు సాహిత్యంలో ఎంతో కృషి చేసిన భావకవి అయిన దేవులపల్లి కృష్ణశాస్త్రి గారి జన్మదినాన్ని పురస్కరించుకొని  నేను అనుకున్న కొన్ని విషయాలు మీ ముందు ఉంచుతున్నాను. సముదాయ సభ్యులు మీమీ అభిప్రాయాలను తెలుపగలరు. 
# ముందుగా రెండు వారాల ప్రూఫ్ రీడథాన్ నిర్వహించుకోవాలి. ఇందులో ఎంపిక చేసుకున్న ఏవైనా కొన్ని పుస్తకాలను ప్రూఫ్ రీడ్ చేయాలి. 
# దీంట్లో దిద్దుబాట్లు చేయడం, ప్రూఫ్ రీడ్ చేయడం, ప్రచురించడం వంటి విషయాలపై కొంత అవగాహన కొరకు నేను మొదటి వారంలో రెండు ఆన్లైన్ అవగాహనా తరగతులు నిర్వహిస్తాను.
# రెండు వారాలు అనగా 14 రోజుల్లో మనదరం సమిష్టిగా రెండు పుస్తకాలను అచ్చు దిద్దడమే ఈ ఎడిటథాన్ లక్ష్యం. ఇది వికీసోర్సులో మరిన్ని ప్రాజెక్టులు నిర్వహించడానికి పునాది రాయిగా ఉపయోగపడుతుంది అని నా అభిప్రాయము.
# ఫిబ్రవరి 21 అంతర్జాతీయ మాతృభాషా దినోత్సవం నాటికి కనీసం ఒక పది మంది కొత్త వాడుకరులు వికీసోర్సులో దిద్దుబాట్లు చేసేలా చేయడానికి మనందరం కృషి చేద్దాం. అందుకు ఈ ఎడిటథాన్ ను తొలి మెట్టుగా చేసుకుందాం.

వాడుకరులు [[వాడుకరి:Rajasekhar1961]], [[వాడుకరి:శ్రీరామమూర్తి]], [[వాడుకరి:Nrgullapalli]], [[వాడుకరి:Nagarani Bethi]], [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి]], [[వాడుకరి:Vjsuseela]], [[వాడుకరి:Muralikrishna m]], [[వాడుకరి:Palagiri]], [[వాడుకరి:v Bhavya]], [[వాడుకరి:Pranayraj1985]], [[వాడుకరి:Pavan santhosh.s]], [[వాడుకరి:KINNERA ARAVIND]], [[వాడుకరి:స్వరలాసిక]], [[వాడుకరి:Thirumalgoud]], [[వాడుకరి:Tmamatha]], [[వాడుకరి:Kasyap]], [[వాడుకరి:Nskjnv]] గార్లు అదే విధంగా ఇతర వికిమీడియన్లు మీమీ అభిప్రాయాలు తెలుపగలరు. [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 11:12, 2 నవంబరు 2024 (UTC).[[వాదుకరి:A.Murali]]
:: మీ అభిమానానికి ధన్యవాదాలు. దేవులపల్లి కృష్ణశాస్త్రి గారు పరమపదించి 1980 నుండి 44 సంవత్సరాలైనది. భారతీయ కాపీహక్కుల చట్టం ప్రకారం రచయిత మరణించిన 60 సంవత్సరాల పిదప మాత్రమే అవి హక్కులనుండి విముక్తి చెందుతాయి. కావున మీరు వేరొక మంచి రచయిత/రచయిత్రిని గుర్తించమని మనవి.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 11:55, 2 నవంబరు 2024 (UTC)
:::మీ సూచనకు ధన్యవాదాలు రాజశేఖర్ గారు. మీరన్నది నిజమే పై ప్రతిపాదనలో కొన్ని సవరణలు చేశాను గమనించగలరు. కృష్ణశాస్త్రి గారి పేరుతో ఈ ప్రూఫ్ రిడథాన్ నిర్వహించుకుందాం. పుస్తకాలు మాత్రం కాపీహక్కుల  నియమాల ప్రకారం సెలెక్ట్ చేసుకుందాం.  [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 07:40, 4 నవంబరు 2024 (UTC)
::::తప్పకుండా చేద్దాము. ఏయే పుస్తకాలను తీసుకుందామో ఆలోచించండి. మరీ ప్రాచీన సాహిత్యం అంతగా పనిచేయడానికి రుచించకపోవచ్చును. మంచి ముద్రణ ప్రతి అయితే పనిచేసేవారు ఉత్సాహం చూపిస్తారు. [[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 12:15, 4 నవంబరు 2024 (UTC)
:::::ధన్యవాదాలు రాజశేఖర్ గారు. మీ సూచన బావుంది. అలాగే చేద్దాం [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 11:08, 5 నవంబరు 2024 (UTC)
[[వికీసోర్సు:వికీప్రాజెక్టు/కృష్ణశాస్త్రి ప్రూఫ్ రీడథాన్|ప్రాజెక్టు పేజీ]] ఒకటి సృష్టించడం జరిగింది. సభ్యులు గమనించగలరు. [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 17:01, 5 నవంబరు 2024 (UTC)

=== ప్రాజెక్టు ఫలితాలు ===
:ఈ ప్రాజెక్టును నిర్వహించడం ద్వారా నిర్ణయించుకున్న దాదాపు అన్నీ పుస్తకాలలో కనీసం పది పేజీలకు మించకుండా ప్రూఫ్ రీడ్ లు జరిగాయి.  [[సూచిక:Vavilala Somayajulu Sahityam-2 Natakalu.pdf]] ఈ పుస్తకం మాత్రం మొత్తం పూర్తయి దించుకోడానికి సిద్ధంగా ఉంది. దీనికి కృషి చేసిన వాడుకరులు అందరికీ శుభాకాంక్షలు, ధన్యవాదాలు. ఈ ప్రాజెక్టులో అత్యధిక ప్రూఫ్ రీడ్ లు చేసిన వాడుకురుల పేర్లు, చురుకుగా పని చేసిన వాడుకరుల పేర్లు క్రింద ఇవ్వడం జరిగింది.
:* [[A.Murali]]
:* [[వాడుకరి:శ్రీరామమూర్తి|శ్రీరామమూర్తి]]
:* [[వాడుకరి:Ramesam54|Ramesam54]]
:* [[వాడుకరి:Nagarani Bethi|Nagarani Bethi]]
:* [[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]]
:* [[వాడుకరి:Pravallika16|Pravallika16]]
:వీరికి ప్రత్యేక అభినందనలు, శుభాకాంక్షలు. ఇలాగే మున్ముందు జరగబోయే అన్నీ ప్రాజెక్టులలో మీ తోడ్పాటును అందిస్తారని ఆశిస్తున్నాం. [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 05:19, 10 డిసెంబరు 2024 (UTC)

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 19:55, 21 నవంబరు 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== విశ్వవిద్యాలయంలో వికీసోర్సు వర్క్ షాప్ ప్రాజెక్టు ==

సముదాయ సభ్యులకు నమస్కారం!

ప్రస్తుతం కొనసాగుతున్న కృష్ణశాస్త్రి ప్రూఫ్ ఫ్రీఫ్ రీడతాన్ లో భాగంగా మనం ఎంపిక చేసుకున్న పుస్తకాలలో చాలా వరకు పేజీలు ప్రూఫ్ రీడ్ చేయబడుతున్నాయి.... దీనిని ఇదేవిధంగా కంటిన్యూ చేయడానికి హైదరాబాదులోని ప్రముఖ కళాశాలైన ఉస్మానియా, నిజాం కళాశాలలో వర్క్ షాప్ లను నిర్వహిస్తే బాగుంటుందని నా అభిప్రాయం. 

దీని వల్ల కొత్త వాడుకరులు తయారై మరి కొంత సాహిత్యం వికీసోర్సుకు లభిస్తుందన్న ఉద్దేశంతో 2025 ఫిబ్రవరిలో మార్చి లో ఈ వర్క్ షాప్ నిర్వహిద్దామని ఆలోచన... దీనికై వికీమీడియా ఫౌండేషన్ వారికి రాపిడ్ గ్రాండ్ కూడా అప్లై చేసినట్లయితే బావుంటుందని నా అభిప్రాయం. దీని ద్వారా ఉస్మానియా యూనివర్సిటీ తెలుగు శాఖ నుండి, నిజాం కాలేజ్ తెలుగు శాఖ నుండి చెరో పదిమంది కొత్త వాడుకరులు తయారైతే అపారమైన ప్రాచీన తెలుగు సాహిత్యాన్ని ఆ శాఖలో పని చేసినటువంటి ఆచార్యుల సాహిత్య పుస్తకాలు కాపీరైట్స్ తో వికీసోర్సులో చేర్చడానికి ప్రయత్నం చేయవచ్చు. 

దీనిపై మీ మీ అభిప్రాయాలు తెలుపగలరు.[[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 09:43, 27 నవంబరు 2024 (UTC)

:అభిలాష్ గారూ నమస్కారం!
:మీ ప్రతిపాదన బావుంది. ఈ ప్రాజెక్టు సక్రమంగా జరిగి వర్క్ షాప్ విజయవంతం అవుతే చాలా మంది కొత్త వాడుకరులు మన వికీసోర్సుకి లభిస్తారు అని నా అభిప్రాయం. దాని వలన ఎంతో అపారమైన సాహిత్యాన్ని మనం అంతర్జాలంలో అభివృద్ధి చేయవచ్చు. ఇప్పుడిప్పుడే వికిసోర్స్ లో దిద్దుబాట్లు చేస్తున్న నాకు కూడా మరింత కొత్త వాడుకరులను కలుపుకుపోవాలని ఉంది. ఆన్లైన్ సెషన్స్ ద్వారా మాత్రమే నేను కృష్ణశాస్త్రి ప్రూఫ్ రీడతాన్ లో భాగంగా కొన్ని పేజీలు ప్రూఫ్ రీడ్ చేశాను. ఇప్పుడు ఆఫ్లైన్ కార్యక్రమాలు నిర్వహిస్తే నా లాంటి వారికి చాల ఉపయోగపడుతుందని నా అభిప్రాయం. - [[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] ([[వాడుకరి చర్చ:Edla praveen|చర్చ]]) 07:29, 29 నవంబరు 2024 (UTC)

:: మంచి ఆలోచన. తెలుగు శాఖలో ఆచార్యులుగా పనిచేసిన భాషా పరిశోధకులు, కవిపండితులు, రచయితలు గురించిన వ్యాసాలు, తద్వారా భాషాభివృద్ధికి ఎంతో కృషిచేయవచ్చును. వివిధ కళాశాలలోని తెలుగు ˛M.A, PhD చేస్తున్న విద్యార్ధులను ప్రోత్సహించి వారిద్వారా తెలుగు వికీసోర్సులో గొప్పగా సాహిత్యసేవ చేయవచ్చును. గ్రాంటు తప్పకుండా లభిస్తుందని అనిపిస్తున్నది. పదండి ముందుకు. పదండి త్రోసుకు....శుభాకాంక్షలు.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 08:15, 29 నవంబరు 2024 (UTC)

చాలా బాగుందండీ. తప్పక చేయవలసిన కార్యశాల. మీకు శుభాకాంక్షలు.--[[వాడుకరి:Ramesam54|Ramesam54]] ([[వాడుకరి చర్చ:Ramesam54|చర్చ]]) 08:41, 3 డిసెంబరు 2024 (UTC)

:@[[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]], @[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]], @[[వాడుకరి:Ramesam54|Ramesam54]] గార్లకు హృదయపూర్వక ధన్యవాదాలు. మీ సలహాలు సూచనలు మాకెంతో బలం... కలిసికట్టుగా కార్యశాలను నిర్వహించడానికి తదుపరి కార్యాచరణను మొదలుపెడతాను. -[[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 15:19, 5 డిసెంబరు 2024 (UTC)
::మీ అలొచన చాలా బాగుంది. మీ ప్రతి పాదన బాగుంది. నాది మరొ అలొచన ఉంది. హైదరాబాద్ లొ చాలా Gated communities ఉన్నాయి.వాటిలొ మన వికీ పీడియ అవగాహన సదస్సులు యెర్పాటు చేసుకుంటె బాగుంటుందని నా సలహ. Gated Communities లొ అన్ని వర్గాల వారు ఉంటారు. మీ యువకులు, Technical Team వారు అలొచిస్తే తెవీకి ఎక్కువ మంది వికి పీడియాకి రావడానికి అవకాశం ఉంటుందని నా సలహ. కశ్యప్ గారి సలహాలను, సూచనలను తీసుకొని ముందుకు వెల్లవచ్చు. [[వాడుకరి:A.Murali|A.Murali]] ([[వాడుకరి చర్చ:A.Murali|చర్చ]]) 03:35, 9 డిసెంబరు 2024 (UTC)
:::సముదాయ సభ్యులకు నమస్కారం! వర్క్ షాప్ ప్రతిపాదనకు మద్దతు తెలిపిన మీ అందరికీ హృదయ పూర్వక ధన్యవాదాలు. మీ అందరి ప్రోత్సాహం మేరకు వికీమీడియా ఫౌండేషన్ వారికి నేను గ్రాంటు ప్రతిపాదన రాశాను. అది అప్రూవ్ అయిందని తెలపడానికి సంతోషిస్తున్నాను. గ్రాంటు వివరాలు ఇక్కడ https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Utilizing_Telugu_Wikisource_as_a_Digital_Resource_in_Hyderabad%E2%80%99s_Academic_Institutions గమనించవచ్చు. 
:::పేమెంట్ ప్రక్రియ పూర్తికాగానే నిర్వహణా పనులు ప్రారంభించాల్సి ఉంది. దానికై మీ అమూల్యమైన సూచనలు, సలహాలు ఇవ్వగలరు.--[[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 14:42, 29 జనవరి 2025 (UTC)
::::[[వికీసోర్సు:వికీప్రాజెక్టు/వికీసోర్సు అవగాహన సదస్సు]] పేజీ సృష్టించడం జరిగింది. సభ్యులు గమనించగలరు. -- [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 17:47, 23 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC)

* నేను వేరే ఇతర పనులలో పాల్గొనడం వలన తీరిక లేనందున ఈ కార్యక్రమాల పేజీ తెలియలేదు, చూడలేదు. పాల్గొంటున్న మీకందరికీ అభినందనలు. వికిసోర్స్ లో జరుగుతున్న అన్ని అభివృద్ధి ప్రక్రియలు, సాంకేతిక విషయాలు జాగ్రత్తగా గమనించి ముందుకు తీసుకువెళ్తే తెలుగు వికీసోర్స్ మూలాల డేటాబేస్ చక్కగా రూపొందుతుంది. శుభాకాంక్షలు. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 17:28, 25 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC)

== తెవికీ 21వ వార్షికోత్సవం స్కాలర్‌షిప్ దరఖాస్తులకు ఆహ్వానం ==

నమస్కారం, తెలుగు వికీమీడియా యూజర్ గ్రూప్ ఆధ్వర్యంలో [[w:వికీమీడియా_ఫౌండేషన్|వికీమీడియా ఫౌండేషన్]], సిఐఎస్-ఎ2కె ల సహకారంతో 2025 ఫిబ్రవరి 14, 15, 16 తేదీలలో [[w:తిరుపతి|తిరుపతి]] లో [[w:వికీపీడియా:తెవికీ_పండగ-25|తెవికీ పండగ-2025]] (తెలుగు వికీపీడియా 21వ వార్షికోత్సవం) జరపాలని సముదాయం నిశ్చయించింది. తెవికీ 21వ వార్షికోత్సవ ఉపకారవేతనం కోసం [https://te.wikipedia.org/wiki/వికీపీడియా:తెవికీ_పండగ-25/స్కాలర్‌షిప్పులు| తెవికీ పండగ-25/స్కాలర్‌షిప్పులు] పేజీలో దరఖాస్తు ఫారానికి లింకు ఇచ్చాము. 2024, డిసెంబరు 13 దాకా ఈ దరఖాస్తు ఫారం అందుబాటులో ఉంటుంది. ఈ లోపు మీ దరఖాస్తులు సమర్పించగలరు. ధన్యవాదాలు.-- &lt;font color=&quot;green&quot; face=&quot;Segoe Script&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;b&gt; [[User:Pranayraj1985|Pranayraj Vangari]] &lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;sup&gt;&lt;font face=&quot;Andalus&quot;&gt; ([[User talk:Pranayraj1985|talk]]) &amp;#124;[[Special:Contributions/Pranayraj1985|Contribs]])&lt;/font&gt;&lt;/sup&gt; 15:06, 3 డిసెంబరు 2024 (UTC)  (తెవికీ పండగ-2025-కమ్యూనికేషన్ &amp; స్కాలర్ షిప్ కమిటీ నుండి)

== [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

''{{int:please-translate}}''

Dear Wikimedians, 

We are excited to '''Initiate the discussions about India’s potential bid to host [[:m:Wikimania 2027|Wikimania 2027]]''', the annual international conference of the Wikimedia movement. This is a call to the community to express interest and share ideas for organizing this flagship event in India.

Having a consortium of a good number of country groups, recognised affiliates, thematic groups or regional leaders primarily from Asia for this purpose will ultimately strengthen our proposal from the region. This is the first step in a collaborative journey. We invite all interested community members to contribute to the discussion, share your thoughts, and help shape the vision for hosting Wikimania 2027 in India.

Your participation will ensure this effort reflects the strength and diversity of the Indian Wikimedia community. Please join the conversation on [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation#Invitation to Join the Conversation|Meta page]] and help make this vision a reality!

Regards,
&lt;br&gt;
[[:m:Wikimedians of Kerala|Wikimedians of Kerala User Group]] and [[:m:Odia Wikimedians User Group|Odia Wikimedians User Group]]
&lt;br&gt;
This message was sent with [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) 15:14, 4 డిసెంబరు 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indic_VPs&amp;oldid=27906962 --&gt;

== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==

Dear Community Members,

I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.

We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.

This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.

Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6

We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.

Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025

Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.

Warm regards,&lt;br&gt;
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
&lt;!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&amp;oldid=28074658 --&gt;

== Open Community Call - [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

''{{int:please-translate}}''

Dear Wikimedians, 

Happy 2025.. 😊

As you must have seen, members from Wikimedians of Kerala and Odia Wikimedia User Groups initiated preliminary discussions around submitting an Expression of Interest (EoI) to have Wikimania 2027 in India. You can find out more on the [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|Meta Page]]. 
 
Our aim is to seek input and assess the overall community sentiment and thoughts from the Indian community before we proceed further with the steps involved in submitting the formal EOI. 
 
As part of the same, we are hosting an '''open community call regarding India's Expression of Interest (EOI) to host Wikimania 2027'''. This is an opportunity to gather your valuable feedback, opinions, and suggestions to shape a strong and inclusive proposal.

* 📅 Date: Wednesday, January 15th 2025  
* ⏰ Time: 7pm-8pm IST 
* 📍 Platform: https://meet.google.com/sns-qebp-hck
 
Your participation is key to ensuring the EOI reflects the collective aspirations and potential of the vibrant South Asian community. 
 
Let’s join together to make this a milestone event for the Wikimedia movement in South Asia. 
 
We look forward to your presence! 
&lt;br&gt;
Warm regards,
&lt;br&gt;
[[:m:Wikimedians of Kerala|Wikimedians of Kerala]] and [[:m:Odia Wikimedians User Group|Odia Wikimedians]] User Group's
&lt;br&gt;
This message was sent with [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) at 05:55, 14 జనవరి 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indic_VPs&amp;oldid=28100038 --&gt;

== Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! ==

Dear All,

We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch. 

This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture.

* Topic: [[m:Event:Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch|Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch]]
* When: Jan 19, 2025 
* Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025).
* Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1 
* Zoom meeting hosted by [[m:Wikimedia Bangladesh|Wikimedia Bangladesh]]

To get started, visit the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|campaign page]] for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025.

Add [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participant|your community here]], and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language.

Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all.

Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate.

Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success!

For the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Team|International Team]] 12:08, 16 జనవరి 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:12, 24 జనవరి 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== వికీడేటాలో మార్పులు, మొబైల్ ఆప్ ==

వికీసోర్సులో ఉన్న పుస్తకాల సమాచారం వికీడేటాలో మరింత మెరుగ్గా structure చేసేందుకు ఇతర దేశీయ వికీసోర్సు సభ్యులు పూనుకున్నారు. ఇది కొత్తగా తయారుచేస్తున్న మొబైల్ ఆప్ లో తెలుగు పుస్తకాలు చదువుకోడానికి కూడా ఉపయోగపడుతుంది. [[m:Wikisource reader app]] లో సూచించి విధంగా, [[d:Wikidata:WikiProject Books]] మోడల్ ను ఆధారంగా చేసుకొని ఇది చెయ్యాలి. వికీడేటాలో ప్రూఫ్ రీడింగ్ అయ్యిందని బ్యాడ్జి పెట్టాలి.

ప్రధానంగా, ఒక్కొ రచనకు ఒక ఐటెం, దాని ప్రతి ప్రచురణ కు ఒక్కో ఐటెం ఉండాలి. ఉదాహరణకు [[d:Q150827]], [[d:Q51613242]] చూడండి. మరో ఉదాహరణ: కన్యాశుల్కము 1892లో రాగా, దానిని వేరు వేరు సంవత్సరాలలో ప్రచురించారు. 1961లో కొండపల్లి వీరవెంకయ్య అండ్ సన్సు చేసిన ప్రచురణకు వేరే వికీడేటా ఐటెం ఉండాలి. దీనికి మీ అభిప్రాయాలు తెలియజేయండి.

ధన్యవాదాలు [[వాడుకరి:Saiphani02|Saiphani02]] ([[వాడుకరి చర్చ:Saiphani02|చర్చ]]) 06:19, 1 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC)

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:49, 3 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 --&gt;

== కామన్స్ కు ఎక్కింపు ==

దస్త్రం:Abaddhala veta revised.pdf ను కామన్స్ కు ఎక్కిస్తుంటే ఇలా అంటుంది: 

&quot;Unfortunately, importing files from the source wiki (te.wikisource.org) is not yet possible because there is no configuration for the wiki in the [[mediawikiwiki:Extension:FileImporter/List_of_configured_wikis|configuration file list]]. For information about setting up a configuration file for the wiki, review FileImporter's [[metawiki:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation|configuration file documentation page]].&quot;

@[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]], @[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] చూడగలరు. - [[వాడుకరి:Saiphani02|Saiphani02]] ([[వాడుకరి చర్చ:Saiphani02|చర్చ]]) 14:29, 3 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC)

:@[[వాడుకరి:Saiphani02|Saiphani02]],  హక్కు గల రచయిత కేవలం పై అట్ట బొమ్మ నే కామన్స్ లో ఎక్కించారు.  పుస్తకం ఎక్కించటానికి సరియైన తీరులో అంగీకారం తెలపలేదు.  కావున దీనిని కామన్స్ లోకి దిగుమతి చేయడం ప్రయత్నించినా తొలగింపుకు గురయ్యే అవకాశం వుంది.  ఇలాంటి అవసరం కల పుస్తకాలు తెలుగు వికీసోర్స్ లో లేనందున కామన్స్ ఎక్కింపు సమస్యలు పరిష్కరించలేదు. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 02:46, 4 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC)
::@[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]]గారు, కాపీ హక్కుల సమస్యలు లేని ఫైల్లు కొన్ని ఉన్నాయి, ఉదా: [[ప్రత్యేక:ఫైళ్లజాబితా/దేవీప్రసాదశాస్త్రి]].  కామన్స్ ఎక్కింపు వీలు కల్పించడం అవుతుందా? [[వాడుకరి:Saiphani02|Saiphani02]] ([[వాడుకరి చర్చ:Saiphani02|చర్చ]]) 13:34, 8 మార్చి 2025 (UTC)
:::@[[వాడుకరి:Saiphani02|Saiphani02]] గారు, [[mediawikiwiki:Extension:FileImporter/Data/te.wikisource|Configuration]] సరిచేశాను. ఒక [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B0%A4%E0%B0%AE%E0%B1%81_%28%E0%B0%85%E0%B0%B6%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%AE%E0%B1%87%E0%B0%A7-%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8B%E0%B0%B9%E0%B0%A3%29.pdf ఫైల్] ఎగుమతి చేశాను.  మూల దస్త్రంలో సమాచారం, లైసెన్స్  సరిచేసి ఎక్కించాలి. అదనపు లైసెన్స్ లు configuration లో  చేర్చవలసివస్తే తెలియచేయండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 06:10, 10 మార్చి 2025 (UTC)
::::ధన్యవాదాలు. PD-old-80 కూడా చేర్చాను. [[వాడుకరి:Saiphani02|Saiphani02]] ([[వాడుకరి చర్చ:Saiphani02|చర్చ]]) 18:51, 10 మార్చి 2025 (UTC)

== వికీసోర్సు గురించి ==

వికీసోర్సు గురించి చెప్పే [[వికీసోర్స్:గురించి]] పేజీలో సమాచారమేమీ లేదు. అంచేత వికీపీడియాలో వికీసోర్సు వ్యాసం నుండి సమాచారాన్ని ఉన్నదున్నట్టుగా తెచ్చి ఆ పేజీలో పెట్టాను. మన విధానానికి అనుగుణంగా మార్పులేమైనా అవసరమైతే చెయ్యాలి. అలాగే  [[వికీసోర్స్:గురించి]]  పేజీకి ఎడమ పట్టీలో ఉండే ప్రధాన మెనూలో లింకు పెట్టాలి. పరిశీలించవలసినది. __ [[వాడుకరి:Chaduvari|Chaduvari]] ([[వాడుకరి చర్చ:Chaduvari|చర్చ]]) 04:50, 7 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC)

== గణాంకాల పేజీ ==

వికీసోర్సు గణాంకాలను చూపే పేజీల్లేవు మనకు. వివిధ గణాంకాలను తెలిపే పేజీలు అవసరం. పరిశీలించవలసినది. __ [[వాడుకరి:Chaduvari|Chaduvari]] ([[వాడుకరి చర్చ:Chaduvari|చర్చ]]) 04:58, 7 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=An image symbolising multiple languages]]
We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

'''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language &amp; Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 08:29, 22 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 18:51, 7 మార్చి 2025 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read-only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2025-03-19|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2025-03-19|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. 

'''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:15, 14 మార్చి 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=28307742 --&gt;

==  వికీసోర్స్ కార్యశాల - 21/22 - మార్చ్ 2025 ==

21/3/2025 , 22/3/2025 తెదీలలో ఉస్మానియా విశ్వవిద్యాలయంలో వికీసోర్స్ కార్యశాలలో పాల్గొన్న విద్యార్థీ, విద్యార్థినులు ఈ క్రింద ఇవ్వబడిన పుస్తకములు అచ్చుదిద్దే ప్రయత్నము చేయవలెను. ఇద్దరు ఒకే పుటను ఒకేసారి అచ్చుదిద్దే కార్యక్రమము చేపట్టకుండా మీలో మీరు సంప్రదించుకొని ఎవరెవరు ఏ పుటలు అచ్చుదిద్దదలచారో ముందే నిర్ణయించుకొని అచ్చుదిద్దవలెను. 
శుభమస్తు. 

1. [[సూచిక:అప్పకవీయము (కాకునూరి అప్పకవి).pdf]] పీఠిక - అచ్చుదిద్దుట - మిగిలినది : ఆమోదించుట 

2. [[సూచిక:Upanyaasapayoonidhi (1911).pdf]] - కాశీభట్ట బ్రహ్మయ్యశాస్త్రి అచ్చుదిద్దుట 

3. [[సూచిక:ఆంధ్రపదనిధానము.pdf]]  - తూము రామదాసకవి (522 pages ) - అచ్చుదిద్దుట

4. [[సూచిక:విజయవిలాసము.pdf]] - చేమకూర వేంకటకవి - అచ్చుదిద్దుట

5. [[సూచిక:Dharmasaara raamaayanamu (1937).pdf]]    504 pages - జనమంచి శేషాద్రి శర్మ - అచ్చుదిద్దుట

6. [[సూచిక:Vavilala Somayajulu Sahityam-3 - Anuvadalu, Bala Sahityam.pdf]] - అచ్చుదిద్దుట 

[[వాడుకరి:Ramesam54|Ramesam54]] ([[వాడుకరి చర్చ:Ramesam54|చర్చ]]) 02:26, 22 మార్చి 2025 (UTC)

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:05, 4 ఏప్రిల్ 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Invitation for the next South Asia Open Community Call (SAOCC) with a focus on WMF's Annual Plans (27th April, 2025) ==

Dear All,

The [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call (SAOCC)]] is a monthly call where South Asian communities come together to participate, share community activities, receive important updates and ask questions in the moderated discussions. 

The next SAOCC is scheduled for 27th April, 6:00 PM-7:00 PM (1230-1330 UTC) and will have a section with representatives from WMF who will be sharing more about their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|Annual Plans]] for the next year, in addition to Open Community Updates. 

We request you all to please attend the call and you can find the joining details [https://meta.wikimedia.org/wiki/South_Asia_Open_Community_Call#27_April_2025 here]. 

Thank you! [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 08:25, 14 ఏప్రిల్ 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=28543211 --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:35, 17 ఏప్రిల్ 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== సురవరం ప్రతాపరెడ్డి ప్రూఫ్ రీడథాన్ ==

వికీపీడియా సోదర ప్రాజెక్టు అయినటువంటి వికీసోర్స్ ను మరింత బలోపేతం చేయడం కోసం, సాహిత్య ఉత్సాహాన్ని ముందుకు తీసుకెళ్లడం కోసం తెలుగు తెలంగాణ సాహిత్యంలో అలుపెరుగని కృషి చేసినటువంటి వైతాళికుడు, తెలుగులో మొట్టమొదటి కేంద్ర సాహిత్య అకాడమీ అవార్డు పొందిన సురవరం ప్రతాపరెడ్డి గారి జన్మదినాన్ని (మే 28) పురస్కరించుకొని నేను, అంజన్ కుమార్ అనుకున్న కొన్ని విషయాలను మీ ముందు ఉంచుతున్నాను. సముదాయ సభ్యులు మీ అభిప్రాయాలు తెలుపగలరని మనవి.
# ఈ మే 1వ తేదీ నుండి 31వ తేదీ వరకు '''సురవరం ప్రతాపరెడ్డి ప్రూఫ్ రీడథాన్''' పేరుతో ఒక ప్రాజెక్టు నిర్వహించుకుందాం.
# ఈ ప్రాజెక్టులో భాగంగా దిద్దుబాట్లు చేయడం, ప్రూఫ్ రీడ్ చేయడం, ప్రచురించడం వంటి విషయాలపై కొంత అవగాహన కొరకు నేను మొదటి వారంలో రెండు ఆన్లైన్ అవగాహన తరగతులు నిర్వహిస్తాను. తర్వాతి మూడు వారాల ప్రూఫ్ రీడథాన్ నిర్వహించుకోవాలి. ఇందులో ఎంపిక చేసుకున్న ఏవైనా కొన్ని పుస్తకాలను ప్రూఫ్ రీడ్ చేయాలి.
# మే 28 నాటికి కొత్తగా 10 మంది వాడుకరులతో వికీసోర్సులో దిద్దుబాట్లు చేసేవిధంగా మనందరం కలిసి ఈ ప్రాజెక్టును పూర్తిచేద్దాం.
# ప్రత్యేకంగా సురవరం ప్రతాపరెడ్డి గారి పుస్తకాలే లక్ష్యంగా ఈ ప్రాజెక్టు కొనసాగించాలని అనుకుంటున్నాం.

వాడుకరులు [[వాడుకరి:Rajasekhar1961]], [[వాడుకరి:శ్రీరామమూర్తి]], [[వాడుకరి:Nrgullapalli]], [[వాడుకరి:Nagarani Bethi]], [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి]], [[వాడుకరి:Vjsuseela]], [[వాడుకరి:Muralikrishna m]], [[వాడుకరి:Palagiri]], [[వాడుకరి:v Bhavya]], [[వాడుకరి:Pranayraj1985]], [[వాడుకరి:Pavan santhosh.s]], [[వాడుకరి:KINNERA ARAVIND]], [[వాడుకరి:స్వరలాసిక]], [[వాడుకరి:Thirumalgoud]], [[వాడుకరి:Tmamatha]], [[వాడుకరి:Kasyap]], [[వాడుకరి:Nskjnv]], [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]],  [[వాడుకరి:A.Murali]]గార్లు అదే విధంగా ఇతర వికిమీడియన్లు మీమీ అభిప్రాయాలు తెలుపగలరు.
[[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] ([[వాడుకరి చర్చ:Edla praveen|చర్చ]]) 04:06, 27 ఏప్రిల్ 2025 (UTC)

:అద్భుతం! ప్రవీణ్ గారు.....! &quot;తెలంగాణంబున కవులు పూజ్యంబు&quot; అన్న మాటను &quot;గోల్కొండ కవుల సంచిక&quot; అనే గ్రంథంతో పటాపంచలు చేసిన వైతాళికుడు మన సురవరం ప్రతాపరెడ్డి గారు. అటువంటి మహానీయుల జన్మదినాన్ని పురస్కరించుకుని వికీసోర్సులో ప్రూఫ్ రీడతాన్ కార్యక్రమాన్ని నిర్వహించడం నిజంగా తెలంగాణ సాహిత్య ప్రియులుగా మనం అందరం సంతోషపడాల్సిన విషయం. 
:ఇందులో భాగంగా సురవరం గారి రచనలను ఎంపిక చేసుకోవడం ఇంకా ఇంకా ఆనందంగా ఉంది తప్పకుండా ఈ ప్రాజెక్టు సఫలం అవుతుందని భావిస్తున్నాను. అంజన్ కుమార్ గారికి కూడా ప్రత్యేక అభినందనలు తప్పకుండా నేనూ ఈ ప్రాజెక్టులో పాల్గొంటాను. -- [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 17:45, 27 ఏప్రిల్ 2025 (UTC)
:@[[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] గారికి నమస్కారం ,  
:మీ కృషికి శుభాకాంక్షలు,
:తెలుగు భాషా సంస్కృతుల వికాసానికి కృషి చేసిన తెలుగు వెలుగు సురవరం ప్రతాపరెడ్డిగారిని స్మరించుకుంటూ ప్రూఫ్ రీడతాన్ నిర్వహించడం సంతోషకరం, మీ ఆలోచన బాగుంది... ముందుకు సాగండి, నిర్వహణ పరమైన అంశాలలో నా వంతు సహకారం ఉంటుంది. [[వాడుకరి:Nskjnv|Nskjnv]] ([[వాడుకరి చర్చ:Nskjnv|చర్చ]]) 11:19, 28 ఏప్రిల్ 2025 (UTC)
:: మంచి కార్యక్రమం తీసుకున్నారు. శుభాకాంక్షలు. సురవరం గారు కారణజన్ముడు. తెలుగు భాషను పరిపుష్టం చేసిన వారు. వారి మొత్తం రచనలను జాబితాగా వారి పేజీ ([[:రచయిత:సురవరం ప్రతాపరెడ్డి]])లో చేర్చి; వాటికి సంబంధించిన పుస్తకాలకు లింకులు ఇస్తే మే 1 కంటే ముందే సూచిక పేజీలను తయారుచేసుకోవచ్చును. ప్రూఫ్ రీడథాన్ కార్యక్రమం నిర్విఘ్నంగా సాగిపోతుంది. పాల్గొనే వాడుకరులకు ఉత్సాహాన్ని, సంతృప్తిని ఇస్తుంది.  అందరం కలిసి పనిచేద్దాం రండి. ముందుకు పోదాం.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 11:28, 28 ఏప్రిల్ 2025 (UTC)
:::అలాగే మీరు అన్నట్టే చేద్దాము Rajasekhar 1961 గారు 
:::[[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] ([[వాడుకరి చర్చ:Edla praveen|చర్చ]]) 12:09, 28 ఏప్రిల్ 2025 (UTC)
::మీ సూచనలు, సలహాలను తప్పకుండా తీసుకుంటాను Nskjv గారు.
::[[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] ([[వాడుకరి చర్చ:Edla praveen|చర్చ]]) 12:02, 28 ఏప్రిల్ 2025 (UTC)
: మంచి ఆలోచన. [[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] గారికి అభినందనలు. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 13:37, 28 ఏప్రిల్ 2025 (UTC)
::[[వికీసోర్సు:వికీప్రాజెక్టు/సురవరం ప్రతాపరెడ్డి ప్రూఫ్ రీడథాన్]]
::ప్రాజెక్ట్ పేజీ సృష్టించాను దయచేసి గనించగలరు. [[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] ([[వాడుకరి చర్చ:Edla praveen|చర్చ]]) 17:40, 30 ఏప్రిల్ 2025 (UTC)
:@[[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] గారూ, మంచి ఆలోచన. గతేడాది నేను ఇదే సమయంలో సురవరం ప్రతాపరెడ్డి గారి పుస్తకాలను వికీసోర్సులో చేరుస్తూ, సోషల్ మీడియాలో ప్రాజెక్ట్ సురవరం అన్నది రూపకల్పన చేసి ప్రచారం చేశాను. చాలామంది దానికి స్పందించగా తెవికీ బడి ద్వారా వారిలో కొందరిని రాజశేఖర్ గారు శిక్షణనిచ్చారు. దానికి సంబంధించిన వివరాలు నేను చేసిన ఈ [https://x.com/santhoo9/status/1795286221209383178 ట్విట్టర్ పోస్టులో] కనిపిస్తాయి, చూడండి. మీకు ఆసక్తి ఉంటే వారి గురించిన సమాచారాన్ని పంచుకోగలను. నా వంతుగా ఈ అంశంలో సహకారం చేయగలను. [[వాడుకరి:Pavan santhosh.s|Pavan santhosh.s]] ([[వాడుకరి చర్చ:Pavan santhosh.s|చర్చ]]) 07:46, 1 మే 2025 (UTC)
::ప్రాజెక్ట్ సురవరం అను వాట్స్ అప్ గ్రూప్ కూడా ఉంది [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 13:33, 2 మే 2025 (UTC)
== పని చేయని లింకు  ==

రచ్చబండ శీర్షిక క్రింద ఆహ్వాన సందేశంలో - మరిన్ని వివరములకు '''మీరు తెలుగు వికీ సభ్యుల సమూహముని''' లింక్ పనిచేయుటలేదు. సరిచేయగలరు. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 17:19, 28 ఏప్రిల్ 2025 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 03:41, 29 ఏప్రిల్ 2025 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==

''(Apologies for posting in English)''

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].

Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:07, 6 మే 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28663781 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]].

You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.

If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|చర్చ]])&lt;/bdi&gt; 22:08, 15 మే 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 15:27, 22 మే 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 Selection &amp; Call for Questions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].

Here are the key planned dates:

* May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6]
* June 17 – July 1, 2025: Call for candidates
* July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5]
* August 2025: Campaign period
* August – September 2025: Two-week community voting period
* October – November 2025: Background check of selected candidates
* Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated

Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].

'''Call for Questions'''

In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link].]]

Thank you!

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

Best regards,

Victoria Doronina

Board Liaison to the Elections Committee

Governance Committee&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 03:08, 28 మే 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== Update from A2K team: May 2025 ==

Hello everyone,

We’re happy to share that the ''Access to Knowledge'' (A2K) program has now formally become part of the '''Raj Reddy Centre for Technology and Society''' at '''IIIT-Hyderabad'''. Going forward, our work will continue under the name [[:m:IIITH-OKI|Open Knowledge Initiatives]].

The new team includes most members from the former A2K team, along with colleagues from IIIT-H already involved in Wikimedia and Open Knowledge work. Through this integration, our commitment to partnering with Indic Wikimedia communities, the GLAM sector, and broader open knowledge networks remains strong and ongoing. Learn more at our Team’s page on Meta-Wiki.

We’ll also be hosting an open session during the upcoming [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] on 6 - 7 pm, and we look forward to connecting with you there.

Thanks for your continued support! Thank you 

Pavan Santhosh,

On behalf of the Open Knowledge Initiatives Team.
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=28543211 --&gt;

== సురవరం ప్రతాపరెడ్డి ప్రూఫ్ రీడథాన్ ==

==ఫలితాలు==
సురవరం ప్రతాపరెడ్డి ప్రూఫ్ రీడథాన్ ప్రాజెక్టులో భాగంగా 7 పుస్తకాలను తీసుకోవడం జరిగింది. ఇందులో [[సూచిక:రామాయణ విశేషములు.pdf]], [[సూచిక:Venkata Ramareddy Jeevita Charitra Pratapa Reddy 1891.pdf]],  [[సూచిక:సురవరం ప్రతాపరెడ్డి వ్యాసాలు.djvu]], [[సూచిక:Golakonda patrika sampadakeeyalu.pdf]] ప్రూఫ్ రీడ్ చేయడం జరిగింది. దీని కోసం కృషి చేసిన వారందరికీ ధన్యవాదాలు. ఈ ప్రాజెక్టులో చురుకుగా పాల్గొన్న వాడుకరుల పేర్లు 
:* [[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]]
:* [[వాడుకరి:శ్రీరామమూర్తి|శ్రీరామమూర్తి]]
:* [[వాడుకరి:Bhaskaranaidu]]
:* [[వాడుకరి:Gokulellanki]]
:* [[వాడుకరి:Muktheshwri 27]]
:* [[వాడుకరి:Sarala04]]
:* [[వాడుకరి:Arjunaraoc]]

ఇలానే ముందు జరిగే ప్రాజెక్టులల్లో కూడా మీ సహాయ సహకారాలు అందించాలని ఆశిస్తున్నాము. వీరాందరికి ప్రత్యేక ధన్యవాదాలు ) [[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] ([[వాడుకరి చర్చ:Edla praveen|చర్చ]]) 06:24, 6 జూన్ 2025 (UTC)

== 📣 Announcing the South Asia Newsletter – Get Involved! 🌏 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

''{{int:please-translate}}''

Hello Wikimedians of South Asia! 👋

We’re excited to launch the planning phase for the '''South Asia Newsletter''' – a bi-monthly, community-driven publication that brings news, updates, and original stories from across our vibrant region, to one page!

We’re looking for passionate contributors to join us in shaping this initiative:

* Editors/Reviewers – Craft and curate impactful content
* Technical Contributors – Build and maintain templates, modules, and other magic on meta.
* Community Representatives – Represent your Wikimedia Affiliate or community

If you're excited to contribute and help build a strong regional voice, we’d love to have you on board!

👉 Express your interest though [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfhk4NIe3YwbX88SG5hJzcF3GjEeh5B1dMgKE3JGSFZ1vtrZw/viewform this link].

Please share this with your community members.. Let’s build this together! 💬

This message was sent with [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) at 15:42, 6 జూన్ 2025 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/South_Asia_Village_Pumps&amp;oldid=25720607 --&gt;

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:01, 13 జూన్ 2025 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
Hello all,

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|call for candidates for the 2025 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open]] from June 17, 2025 – July 2, 2025 at 11:59 UTC [1]. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term [2]. This is a volunteer position.

This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3]

Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|this Meta-wiki page]] or encourage someone else to run in this year's election.

Best regards,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;
Chair of the Elections Committee

On behalf of the Elections Committee and Governance Committee

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 17:44, 17 జూన్ 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Dear Wikimedia Community,

The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]]  of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].

A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.

Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.

Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.

Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.

Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.

=== Wikispore ===

The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.

After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. 

We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.

As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.

Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.

=== Wikinews ===

We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.

Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.

While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.

Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.

SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.

'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.

=== Feedback and next steps ===

We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.

I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 20:57, 27 జూన్ 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 --&gt;

== ద్విభాషా పత్రికలలో ఆంగ్ల వ్యాసాలు   ==

@[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]]@[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] - ఆంధ్ర గ్రంథాలయం అనేది ద్విభాషా పత్రిక. తెలుగు వికిసోర్స్ లో వ్యాసాలు దిద్దుతున్నాము. 5 సంచికలు ఉన్నాయి. సగటున 4 ఆంగ్లవ్యాసాలుంటాయి. ఆంగ్లవ్యాసాలు కూడా ఇక్కడ ప్రచురించవచ్చా? తెలియ చేయగలరు. ధన్యవాదాలు. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 08:59, 3 జూలై 2025 (UTC)

:@[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] బహు భాషా అంశాలకు  https://wikisource.org వాడుక సూచించబడినప్పటికి,  పత్రిక ప్రధాన లక్ష్యం తెలుగు కాబట్టి, తెలుగు వికీసోర్స్ లో ఇంగ్లీషు పేజీలు కూడా ప్రచురించడం మంచిది. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 00:19, 4 జూలై 2025 (UTC)
::@[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]]ధన్యవాదాలు సర్. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 10:38, 4 జూలై 2025 (UTC)

== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==

''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''

Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.

The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]

These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.

Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.

Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].

Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 12:46, 14 జూలై 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=28981877 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikisource, including this Wikisource, during the '''week of August 25th'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this Wikisource. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''all Wikipedia, Meta, Wikidata''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|చర్చ]]) 15:40, 31 జూలై 2025 (UTC)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Udehb-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/MM_target_Wikisource&amp;oldid=29066664 --&gt;

== Call for Expression of Interest – Advanced Train the Trainer 2025 (ATTT) ==

''Sorry for writing in English. Please feel free to translate it into your language.''

The [[:m:IIITH-OKI|Open Knowledge Initiatives]] (OKI) team at IIIT-Hyderabad is organising [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025|Advanced Train the Trainer (ATTT) 2025]], tentatively in the second week of October 2025 at IIIT-Hyderabad. 

The program is for experienced Wikimedians who have attended TTT earlier and wish to deepen their leadership, thematic expertise, and practical skills. It will run in parallel [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025/Tracks|tracks]]: 

* ''' Evaluation, Impact, and Data Storytelling''' – Measure, analyse, and communicate the impact of Wikimedia initiatives. 
* '''Project Design Challenge''' – Develop a 3-month project with mentoring and planning tools. 

Info about the event:
* Deadline: 20 August 2025 
* Apply here: [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025/Expression of Interest|Expression of Interest form]]

If you cannot apply directly on Meta, email your proposal (following the Meta template) with a valid reason to nitesh@research.iiit.ac.in. 

— Open Knowledge Initiatives Team, IIIT-Hyderabad 

[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 18:00, 14 ఆగస్టు 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=29127818 --&gt;

== Expression of Interest Extended: Advanced Train the Trainer 2025 ==

Dear all,

We are pleased to inform you that the deadline to submit your Expression of Interest has been extended until '''26 August'''. The [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025|Advanced Train the Trainer]] (ATTT) 2025 will be held on '''10, 11, and 12 October 2025 at IIIT-Hyderabad'''.
ATTT is designed for experienced Wikimedians who have or have not previously participated in Train the Trainer, but wish to develop further their leadership, thematic expertise, and practical application skills. The training will run in two thematic tracks:
* '''Evaluation, Impact, and Data Storytelling''' – Learn to measure, analyse, and narrate the impact of Wikimedia initiatives through hands-on labs and peer feedback.
* '''Project Design: From Learning to Action''' – Work on a 3-month project with mentoring and planning tools, turning learning into impactful, context-driven initiatives.
**  Apply here: [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025/Expression of Interest|Expression of Interest form]]
**  Deadline to apply (extended): 26 August 2025
**  Event Dates: 10-12 October 2025
We will share further updates with you soon.

''Note: If you are unsure about which track to choose, please still submit your application by answering the questions thoroughly. Our team will review it and assign you to the most suitable track. If you are not comfortable applying directly on Meta, you may send your proposal (using the Meta template and with a valid reason) to nitesh@research.iiit.ac.in. If selected, the OKI team will publish it on Meta on your behalf.''

We look forward to receiving your applications and working together to shape impactful Wikimedia leadership! 

Regards,  

Open Knowledge Initiatives Team

IIIT-Hyderabad 
[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 14:42, 20 ఆగస్టు 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=29127818 --&gt;

== Final Call: Apply for Advanced Train the Trainer 2025 by Today ==

Dear all,

This is a kind reminder that today is the '''last day''' to submit your '''Expression of Interest for Advanced Train the Trainer 2025'''. If you are interested, we warmly encourage you to complete your application at the earliest using the link below: [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025/Expression of Interest|Here]]

''Please note that we will not be able to accommodate requests for reopening the form after the deadline. Once submissions close, our team will begin the review process.''

We look forward to your participation and thank you for your continued interest in strengthening leadership within our communities.

Regards, IIITH-OKI 
[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 08:35, 26 ఆగస్టు 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=29127818 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Temporary accounts will be rolled out soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. 

'''Why we are building temporary accounts'''

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. 

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.

'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.

'''What does this mean for different groups of users?'''

'''For logged-out editors'''

* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

'''For community members interacting with logged-out editors'''

* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''

* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

'''Our requests for you, and next steps'''

* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 21:36, 26 ఆగస్టు 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2025-09-24|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation. 
You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate translation or proofreading] of this banner text.

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2025-09-24|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. 

'''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 15:42, 18 సెప్టెంబరు 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29170715 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Have your say: vote for the 2025 Board of Trustees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello all,

The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|2025 Board of Trustees election]] is now open. Candidates are running for two (2) seats on the Board.

To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|voter eligibility page]].

Learn more about them by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|reading their application statements and watch their candidacy videos]].

When you are ready, go to the [[m:Special:SecurePoll/vote/405|SecurePoll voting page to vote]].

'''The vote is open from October 8 at 00:00 UTC to October 22 at 23:59 UTC.'''

Best regards,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;Chair, Elections Committee&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 04:49, 9 అక్టోబరు 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:43, 20 అక్టోబరు 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seeking volunteers to join several of the movement’s committees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. 

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]

Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with any questions you may have.

For the Committee Support team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 14:13, 30 అక్టోబరు 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MKaur (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:23, 20 నవంబరు 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 --&gt;

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16 జనవరి 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

21:02, 19 జనవరి 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 17:11, 3 ఏప్రిల్ 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Invitation to join South Asian Community and the Annual Planning Discussions with WMF ==

&quot;Kindly feel free to translate this text into your own language.&quot;

Dear Community member,

We would like to invite you all to the April edition of the South Asia Open Community Call that will focus on a discussion with the leadership of the Wikimedia Foundation on their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Annual Plan (2026-2027)]]. 

The [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan|Foundation’s Annual Plan]] is a high-level roadmap for what the organisation aims to achieve in the coming year. It includes not only the foundation’s Goals, Progress, and plan but also a summary of Global Trends that impact the present and future of our movement. 

This is the right time for the South Asia community to participate and share their thoughts on the Wikimedia Foundation’s annual plan, helping shape it together. Share your hopes, concerns, bold ideas, and specific requests to contribute to the Foundation’s planning.

Hence, the next [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] will be hosted on the following dates/times. Please mark the same in your calendar and sign up [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]. 

* Platform: Google Meet
* Date: 17th April, 2026
* Time: 1930-2045 IST (1400-1515 UTC)
* Registration Link: [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]

Note: Only those who have registered will receive the joining link. 

Look forward to seeing you on the call,

Best, [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 18:41, 5 ఏప్రిల్ 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=29127818 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 00:58, 26 ఏప్రిల్ 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Call for Applications: TTT 2026 (Deadline Extended to 20 May) ==

''&lt;small&gt;Apologies for writing in English. Please feel free to translate this into your language.&lt;/small&gt;''

Hello everyone,

We hope you are doing well.

We would like to share that applications for the [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026|Train the Trainer (TTT) 2026]] program are currently open. TTT is a capacity-building initiative aimed at supporting Wikimedians in developing training, facilitation, and leadership skills.

We are happy to inform you that the scholarship application deadline has been [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026/Scholarship|extended until 20 May 2026]]. We are still receiving applications and encourage interested community members, especially emerging leaders, to [https://docs.google.com/forms/d/17eq6lJNCTVBoKRqz5IdSCiYWv-eHBrYRnx1wXfncwLI/viewform?edit_requested=true&amp;pli=1 apply].

We also request your support in sharing this opportunity within your communities and networks, so that it can reach a wider and more diverse group of participants.

Thank you for your continued support. '''OKI (IIIT-H)''' [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 13:02, 17 మే 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=30361720 --&gt;</text>
      <sha1>pf9lknxxju3j99cgrdvtr97mswyk3sr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>హరి నీవె సర్వాత్మకుడవు</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6597</id>
    <revision>
      <id>556155</id>
      <parentid>264696</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T14:13:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29593-11</username>
        <id>7314</id>
      </contributor>
      <comment>/* బయటి లింకులు */</comment>
      <origin>556155</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1784" sha1="1pggkhhy4wghhyw77vdkyo57in5ni70" xml:space="preserve">{{Annamayya-box1-top|హరి నీవే     (రాగం: దర్బారీకానడ) (తాళం : ఆది)}}

&lt;poem&gt;
హరి నీవె సర్వాత్మకుడవు
యిరవగు భావననీయగదె

చూడకమానవు చూచేటి కన్నులు
ఏడనీవైన యితరములు
నీడలనింతా నీరూపములని
ఈడువడని తెలివీయగదె

పారక మానదు పాపపు మనసిది
ఈరసములతో నెందైనా
నీరజాక్షయిది నీమయమేయని
ఈరీతుల తలపీయగదె

కలుగక మానవు కాయపు సుఖములు
ఇలలోపల గలవెన్నైనా
అలరిన శ్రీవేంకటాధిప నీకే
యిలనర్పితమను ఇహమీయగదె
&lt;/poem&gt;
{{Annamayya-box-bottom}}


{{Annamayya-box2-top|hari neeve    (Raagam: )  (Taalam: )}}
&lt;poem&gt;
hari neeve sarvaatmakuDavu
yiravagu bhaavananeeyagade

chooDakamaanavu choochaeTi kannulu
aeDanaevainayitaramulu
neeDalaniMtaaneeroopamulani
eeDuvadani teliveeyagade

paaraka maanadu paapapu manasidi
eerasamulatO eMtainaa
neerajaakshayidi neemayamaeyani
eereetulatalapeeyagade

kalugaka maanavu kaayapu sukhamulu
ilalOpala galavennainaa
alarini SreevaeMkaTadhipa neekae
yilanarpitamanu ihameeyagade
&lt;/poem&gt;
{{Annamayya-box-bottom}}

===బయటి లింకులు=== 
[https://annamayya-u.blogspot.com/2010/11/hari-neeve-sarvaatma.html Hari nive sarvatma - హరి నీవె సర్వాత్మ by GBKP]


----


{{అన్నమయ్య పాటలు}}

[[Category:అన్నమయ్య పాటలు ]]</text>
      <sha1>1pggkhhy4wghhyw77vdkyo57in5ni70</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Manyu suktham</title>
    <ns>0</ns>
    <id>207708</id>
    <revision>
      <id>556182</id>
      <parentid>542818</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:10:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29841-27</username>
        <id>7315</id>
      </contributor>
      <origin>556182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5995" sha1="a3ow9k7daid8h8d50xmc6z76hc6mkdi" xml:space="preserve">'''మన్యు సూక్తం

అథ మన్యుసూక్తం
ఋగ్వేద సంహితా; మండలం 10; సూక్తం 83,84

యస్తే᳚ మ॒న్యోఽవి॑ధద్ వజ్ర సాయక॒ సహ॒ ఓజః॑ పుష్యతి॒ విశ్వ॑మాను॒షక్ ।
సా॒హ్యామ॒ దాస॒మార్యం॒ త్వయా᳚ యు॒జా సహ॑స్కృతేన॒ సహ॑సా॒ సహ॑స్వతా ॥ 1 ॥

మ॒న్యురింద్రో᳚ మ॒న్యురే॒వాస॑ దే॒వో మ॒న్యుర్ హోతా॒ వరు॑ణో జా॒తవే᳚దాః ।
మ॒న్యుం-విఀశ॑ ఈళతే॒ మాను॑షీ॒ర్యాః పా॒హి నో᳚ మన్యో॒ తప॑సా స॒జోషాః᳚ ॥ 2 ॥

అ॒భీ᳚హి మన్యో త॒వస॒స్తవీ᳚యా॒న్ తప॑సా యు॒జా వి జ॑హి శత్రూ᳚న్ ।
అ॒మి॒త్ర॒హా వృ॑త్ర॒హా ద॑స్యు॒హా చ॒ విశ్వా॒ వసూ॒న్యా భ॑రా॒ త్వం నః॑ ॥ 3 ॥

త్వం హి మ᳚న్యో అ॒భిభూ᳚త్యోజాః స్వయం॒భూర్భామో᳚ అభిమాతిషా॒హః ।
వి॒శ్వచ॑ర్-షణిః॒ సహు॑రిః॒ సహా᳚వాన॒స్మాస్వోజః॒ పృత॑నాసు ధేహి ॥ 4 ॥

అ॒భా॒గః సన్నప॒ పరే᳚తో అస్మి॒ తవ॒ క్రత్వా᳚ తవి॒షస్య॑ ప్రచేతః ।
తం త్వా᳚ మన్యో అక్ర॒తుర్జి॑హీళా॒హం స్వాత॒నూర్బ॑ల॒దేయా᳚య॒ మేహి॑ ॥ 5 ॥

అ॒యం తే᳚ అ॒స్మ్యుప॒ మేహ్య॒ర్వాఙ్ ప్ర॑తీచీ॒నః స॑హురే విశ్వధాయః ।
మన్యో᳚ వజ్రిన్న॒భి మామా వ॑వృత్స్వహనా᳚వ॒ దస్యూ᳚న్ ఋ॒త బో᳚ధ్యా॒పేః ॥ 6 ॥

అ॒భి ప్రేహి॑ దక్షిణ॒తో భ॑వా॒ మేఽధా᳚ వృ॒త్రాణి॑ జంఘనావ॒ భూరి॑ ।
జు॒హోమి॑ తే ధ॒రుణం॒ మధ్వో॒ అగ్ర॑ముభా ఉ॑పాం॒శు ప్ర॑థ॒మా పి॑బావ ॥ 7 ॥

త్వయా᳚ మన్యో స॒రథ॑మారు॒జంతో॒ హర్​ష॑మాణాసో ధృషి॒తా మ॑రుత్వః ।
తి॒గ్మేష॑వ॒ ఆయు॑ధా సం॒శిశా᳚నా అ॒భి ప్రయం᳚తు॒ నరో᳚ అ॒గ్నిరూ᳚పాః ॥ 8 ॥

అ॒గ్నిరి॑వ మన్యో త్విషి॒తః స॑హస్వ సేనా॒నీర్నః॑ సహురే హూ॒త ఏ᳚ధి ।
హ॒త్వాయ॒ శత్రూ॒న్ వి భ॑జస్వ॒ వేద॒ ఓజో॒ మిమా᳚నో॒ విమృధో᳚ నుదస్వ ॥ 9 ॥

సహ॑స్వ మన్యో అ॒భిమా᳚తిమ॒స్మే రు॒జన్ మృ॒ణన్ ప్ర॑మృ॒ణన్ ప్రేహి॒ శత్రూ᳚న్ ।
ఉ॒గ్రం తే॒ పాజో᳚ న॒న్వా రు॑రుధ్రే వ॒శీ వశం᳚ నయస ఏకజ॒ త్వమ్ ॥ 10 ॥

ఏకో᳚ బహూ॒నామ॑సి మన్యవీళి॒తో విశం᳚​విఀశం-యుఀ॒ధయే॒ సం శి॑శాధి ।
అకృ॑త్తరు॒క్ త్వయా᳚ యు॒జా వ॒యం ద్యు॒మంతం॒ ఘోషం᳚-విఀజ॒యాయ॑ కృణ్మహే ॥ 11

వి॒జే॒ష॒కృదింద్ర॑ ఇవానవబ్ర॒వో॒(ఓ)3॑ఽస్మాకం᳚ మన్యో అధి॒పా భ॑వే॒హ 3
ప్రి॒యం తే॒ నామ॑ సహురే గృణీమసి వి॒ద్మాతముత్సం॒-యఀత॑ ఆబ॒భూథ॑ ॥ 12 ॥

ఆభూ᳚త్యా సహ॒జా వ॑జ్ర సాయక॒ సహో᳚ బిభర్​ష్యభిభూత॒ ఉత్త॑రమ్ ।
క్రత్వా᳚ నో మన్యో స॒హమే॒ద్యే᳚ధి మహాధ॒నస్య॑ పురుహూత సం॒సృజి॑ ॥ 13 ॥

సంసృ॑ష్టం॒ ధన॑ము॒భయం᳚ స॒మాకృ॑తమ॒స్మభ్యం᳚ దత్తాం॒-వఀరు॑ణశ్చ మ॒న్యుః ।
భియం॒ దధా᳚నా॒ హృద॑యేషు॒ శత్ర॑వః॒ పరా᳚జితాసో॒ అప॒ నిల॑యంతామ్ ॥ 14 ॥

ధన్వ॑నా॒గాధన్వ॑ నా॒జింజ॑యేమ॒ ధన్వ॑నా తీ॒వ్రాః స॒మదో᳚ జయేమ ।
ధనుః శత్రో᳚రపకా॒మం కృ॑ణోతి॒ ధన్వ॑ నా॒సర్వాః᳚ ప్ర॒దిశో᳚ జయేమ ॥

ఓం శాంతా॑ పృథివీ శి॑వమం॒తరిక్షం॒ ద్యౌర్నో᳚ దే॒వ్యఽభ॑యన్నో అస్తు ।
శి॒వా॒ దిశః॑ ప్ర॒దిశ॑ ఉ॒ద్దిశో᳚ న॒ఽఆపో᳚ వి॒శ్వతః॒ పరి॑పాంతు స॒ర్వతః॒ శాంతిః॒ శాంతిః॒ శాంతిః॑ ॥'''</text>
      <sha1>a3ow9k7daid8h8d50xmc6z76hc6mkdi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf/375</title>
    <ns>104</ns>
    <id>211823</id>
    <revision>
      <id>556148</id>
      <parentid>556123</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T13:40:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>A.Murali</username>
        <id>3019</id>
      </contributor>
      <origin>556148</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8279" sha1="j7e4041plwmx8c5p6lcjrl26yzq0zpw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;A.Murali&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
తన తెలుగు కృతులు రచనా వ్యాసంగాన్ని అలుపనేది లేక బలుపే లక్ష్యంగా శ్రమ పడిన జీవి. &quot;ఒకరి పొగడ్తలకు గాక నావిధి నేను నిర్వహిస్తాను. బ్రతుకు ముగిసిన విధి నిర్వహణ ముగుస్తుంది. అందాకా నా బ్రతుకుకు విశ్రాంతి లేదు” అని తానే చెప్పుకొని కన్నుమూసే దాకా కన్ను తెరిచి పనిచేసిన వ్యక్తి.

నీలా జంగయ్య ముద్రిత గ్రంథాలలో బుచ్చిలింగ పద్యాలు, రామలింగ పద్యాలు, శారదాంబ పద్యాలు, చిద్విలాసం వంటి శతకరచనలు ఉన్నాయి. 'శతకం' అంటే ఒక మకుటంలో నూరో, నూటఎనిమిది పద్యాలతోనో ముగిస్తారు కాని జంగయ్య శారదాంబ పద్యాలను 'చారుగుణ కదంబ శారదాంబ' అనే మకుటంలో 516 పద్యాలను, 'చిద్విలాసం' కృతిలో 'శ్రీశైలవాస, చిద్విలాస' అనే మకుటంలో 403 పద్యాలను రచించారు. అట్లాగే 'లచ్చినంగ బతుకు బుచ్చిలింగ ' అనే మకుటంలో 'బుచ్చిలింగకతకం 'రాశారు. ఇవన్నీ ఆటవెలది శతకాలే. వేమన్నదీ ఆటవెలదే
కదా!

'జ్ఞానమందిరం', 'ఆవేదన', 'విప్లవ స్వరాలు', 'మహా ప్రపంచం', 'దర్శనం', 'సంస్కారభూషణం', 'కాంతిచక్రం' వంటి పద్యకృతులెన్నో రాశారు. 'మధువనం నా పాటలు', 'బతుకు బాటలో పాటల మూట' వంటి గేయ కృతులను, 'చిత్కళ' అనే గేయ కావ్యాన్ని రాసారు. 'కన్యకాపరమేశ్వరి చరిత్ర', 'మాణిక్యప్రభు చరిత్ర', 'వైశ్యకులదీపిక' వంటి బుర్ర కథలను రాశారు. బుర్రకథలను రాయడమేకాదు, బుర్రకథలు చెప్పినవారు కూడా, 'విస్ఫులింగాలు', 'కవిరత్న' వంటి ఎన్నో బిరుదులు పొందినా 'కవిరత్న'మాత్రం ఆయన పేరుతో అతికిపోయింది.

వీరి అముద్రిత రచనలలో ముఖ్యమైనవి 'శ్రీకన్యకా పరమేశ్వరి చరిత్ర అనే పద్యకావ్యం, ఇది రాశిలోనేకాక, రస దృష్టితో కూడా బృహత్ కావ్యం. ఈ కావ్యం ప్రచురితమై ఉంటే నీలా జంగయ్య గారి కీర్తి కిరీటంలో నీలమణియై
నిలిచిఉండేది. అన్నీ ఒక ఎత్తు, ఇదొక ఎత్తు. ఈ కావ్యమే ముద్రితం కాకపోవడం పెద్దలోనే, వీరి కావ్యాలకు వాస
మామలై, దాశరథి, సి. నారాయణరెడ్డి, సోమ సుందర్ వంటి కవి పండితులెందరో పీఠికలు రాసినా, తన కృతి మీద
తానే ఒక పీఠిక లాంటిది ముందుమాట రాసుకునే అలవాటు జంగయ్యగారి కున్నది. ఇటువంటి పీరికల ద్వారా ఆయన కవితాశయం, తనకృతి రచనోద్దేశం వెల్లడించుకొనేవారు. వీరి గ్రంథాలకు తానే పీఠికలు రాసుకోవడమే కాక, సాటి కవులు, రచయితల గ్రంథాలకు వీఠికలు రాశారు. వీరి రచనలలో 'తెలుగులో తత్వకవులు' అనేది గొప్ప పరిశోధన గ్రంథం. తత్వకవుల గురించి ఎన్నో మౌలిక విషయాలు చెప్పారు. కందుకూరి రుద్రకవి జన్మస్థలం మీద చక్కటి పరిశోధనాత్మక వ్యాసం రాశారు.

మహామహోపాధ్యాయ ఎలకూచి బాలసరస్వతి 'మల్ల భూపాలీయవలు, పుస్తగిరి తిమ్మన రచించిన 'నీతి శతకము
వంటి గ్రంథాలకు పీఠికలు రాశారు. 

జంగయ్య గారెన్ని రచనలు చేసినా ప్రధానంగా పద్యకవి. వీరి పద్యాలు ధారాశుద్ధి శోభితం. ఉదాహరణకు...
&lt;poem&gt;
“నాకొక రూపొసంగి కరుణన్ మధుజీవనమిచ్చి పెంచితీ
కమలాక్ష విశ్వమత ఓ నవభావసముఖ్వల ప్రభూ!
నీకయి గుండెతంబురను నిర్మల నాదములీన మీటితిన్
రా! కయిసేయరా! కవితా రాగవసంతములంది యాడగన్&quot;
(దర్శనము ప్రట.2)&lt;/poem&gt;

జంగయ్యగారు ఎక్కువగా పద్యరూపంలో కవిత్వం రాసినా, కవితావస్తువు మాత్రం అభ్యుదయకరమైనది. ఆధునిక సమాజానికి చెందినది. సంఘంలో జరుగుతున్న దురాగతాలపట్ల, నెలకొన్న దురాచారాల పట్ల ఎంతో ఆవేదనతో, ఆవేశంతో కవిత్వం రాశారు. కొన్ని చోట్ల మెత్తరి అధిక్షేపం, సునిశిత వ్యంగ్యం దర్శనమిస్తాయి. ఉదాహరణకు
&lt;poem&gt;
&quot;హాలము గొన్న రైతు కలముబట్టిన కవి
నేల దున్ని కాగితాల దీర్చి
ఒకడునింగి జూచె నొకడు దిక్కులగాంచె
శ్రీ శ శైలవాస | చిద్విలాస!&quot;
!
(చిద్విలాసం ప్రట.22)

&quot;నా కవిత్వము దీన జనమ్ము కొరకు
పతిత మానవ జాతిగూర్య
విశ్వసాహిత్యమునకు శాశ్వతయశస్సు
గూర్చుటకు గోరదెట్లు? &lt;/poem&gt;

అని తనకవిత్వాశయాన్ని చెప్పుకొన్నారు. వీరి కృతులలో 'చిత్కళ ' ప్రత్యేకమైనది. గేయ ఛందస్సులలో బుర్రకథలు రాసిన జంగయ్య 'చిత్కళ' అనే గేయకావ్యం రాశారు. దీని ఇతివృత్తం ముఖలింగక్షేత్ర స్థల&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{rh|తెలంగాణ |354 | తేజోమూర్తులు}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j7e4041plwmx8c5p6lcjrl26yzq0zpw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf/376</title>
    <ns>104</ns>
    <id>211824</id>
    <revision>
      <id>556147</id>
      <parentid>552196</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T13:38:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>A.Murali</username>
        <id>3019</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556147</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7426" sha1="ok0jgy82glkf8jextdgrvi72cu1cc9l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;A.Murali&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
పురాణమే అయినా, ప్రకృతి పరిరక్షణ ప్రబోధమే ప్రధానంగా సూచితమైనది. గేయంలో కూడా వసుచరిత్ర వంటి ప్రౌఢ పద్యకావ్యాల ఈ కావ్యంలో ఉన్న నడకలు స్ఫురించ చేయడమనేది వీరికి ఛందస్సు మీద ఉన్న అధికారానికి
నిదర్శనం. ఉదాహరణకు...
&lt;poem&gt;
(1) అమ్ముగ వనాలు రుచి
రమ్ముగ తరుల్ మధుర
సమ్ములొడవన్ ఫలభ
రమ్ములగుచున్

(2) సుందర మధూకతరు
లందు మధుధారలు ప
సందు గరసప్రసవ
విందులొనరించన్ &lt;/poem&gt;

జంగయ్యగారు తన కృతులను ప్రముఖ రాజకీయ నాయకులకు,వణిక్ శ్రేష్ఠులకు, కవి పండితులకు అంకితమిచ్చారు. అటువంటి వారిలో అప్పటి ముఖ్యమంత్రి మర్రిచెన్నారెడ్డి, కొణిజేటి రోశయ్య, కొత్తూరి సీతయ్యగుప్త, వేలూరు దుర్వాసులు గుప్త, దేవులపల్లి రామానుజారావు, కాళోజి నారాయణరావు, తూమాటి దోణప్ప, ఉండేల మాలకొండారెడ్డి వంటివారు. ప్రముఖులకు అంకితమివ్వడమే కాక, ప్రముఖ కవి శ్రీ ఉత్పల సత్యనారాయణాచార్య రచించిన 'స్వప్నాల దుప్పటి'ని, ప్రముఖ విమర్శకుడు, పండితుడు డా॥ గుమ్మా శంకర రావు రచించిన 'జాతీయాలు-
తీరుతాయాలు' అనే గ్రంథాలను అంకితం పొందిన అదృష్టవంతుడు.

జంగయ్యగారు తాను నమ్మిందే, తాను భావించిందే కవిత్వంగా రాశారు. ఎరుపు భావాలన్నీ ఎరుకలేని సిద్దాంత
రాద్ధాంతాలన్నీ ఎంత మాత్రం గిట్టేది కాదు. కవితారచనలో ఎంతో లక్ష్మశుద్ధి, చిత్తశుద్ధి ఉన్నవారు.

ఎంతో కీర్తినార్జించినా నిరాడంబరంగా నిగర్విగా అమాయకుడిగా, దాపరికం లేని బోళామనిషిగా అందరి అప్యాయతను చూరగొన్నారు. జంగయ్యగారు తన పేరుకు తగినట్లు ఒక్కచోట నిలకడగా ఉండేవాడు కాదు. ఎక్కడెక్కడో తిరిగి ఎప్పుడోరాత్రి పదింటికి ఇంటికి చేరేవారు. 'రోజు కొక్కొక్క చోట నీ జంటనగరాలు కనిపించు జంగ మకల్పకంబు' అని ఆయన కవి మిత్రులు ఉత్పల సత్యనారాయణాచార్యులు అన్నారు. జంటనగరాలలోనే కాదు, రాష్ట్రంలో ఎక్కడ ఎవరు పిలిచినా కాదనకుండా వెళ్ళి కవితాగానం చేసి బేష్ అనిపించు కోవడమే తప్ప ఏ మాత్రం భేషజాలు
చూపేవారు కాదు.
&lt;poem&gt;
&quot;శ్రవణ భాషణ దర్శన స్పర్శనముల
చిత్తమలరించు నట్టిదే చెలిమి చెలిమి
చెలిమి విలువెంత గొప్పదో తెలిసికొన్న
కవివతంసుని జంగయ్య కలిమికలిమి”
(ఉత్పల-స్పప్నాలదుప్పటి)&lt;/poem&gt;

అని ఉత్పల రాసిన పద్యం జంగయ్య గారెంత స్నేహశీలో తెలుపుతున్నది. జంగయ్యగారి అభిమానులు 1976 డిసెంబరులో ఆయన కలంపట్టి పాతికేళ్లయిన సందర్భంలో ఆయనకు సారస్వత రజతోత్సవాన్ని 1989 ఫిబ్రవరిలో యాభై ఏళ్ల జన్మదినాన స్వర్ణోత్సవాన్ని జరిపి రెండు సందర్భాలకు ప్రత్యేక సంచికలను వెలువరించినారు. ఆ
సంచికలలో వారి రచనల మీద ఎన్నో వ్యాసాలు, సాటి కవి పండితుల ప్రశంసాపూర్వక, ఆశుపూర్వక కవితలు ఉన్నాయి. ఈ రెండు సంచికలు వారి కవితాకీర్తికి పతాకాల వంటివి. కవిరత్న నీలా జంగయ్య గారి మరణానంతరం అభిమానులు పూనుకొనివారి పేర పెద్దకుమారుడు నీలాశ్రీధర్ ఆధ్వర్యంలో ఒక అవార్డును ప్రతి ఏటా వారి జన్మదిన సందర్భంగా ఇచ్చే సంప్రదాయాన్ని నెలకొల్పినారు. తొలి అవార్డు ప్రముఖ కవి శ్రీమాన్ ఉత్పల సత్యనారాయణాచార్య గారికి, ఆ తర్వాత బాపురెడ్డి, గుంటూరు శేషేంద్ర శర్మ మొదలైన వారికి ప్రదానం చేస్తూ వచ్చారు.

చివరగా నీలా జంగయ్యగారి కవిత్వాన్ని ప్రశంసిస్తూ ప్రముఖకవి యర్రం విశ్వనాథగుప్త రాసి పద్యంతో ముగిస్తాను.
&lt;poem&gt;
&quot;నీవు విశిష్టశీలివి వినిర్మల భావ సమన్వితుండవున్
నీవు రచించి మించితి నకేక రసాంచిత కావ్యరాజముల్
వావిరిగా నుతింపనిను పాఠక పండితలోక
మెంతయున్ &lt;/poem&gt;

భావి తరాల సత్కవులు ప్రస్తుతి చేతురుగాక జంగయా”&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ok0jgy82glkf8jextdgrvi72cu1cc9l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556149</id>
      <parentid>556147</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T13:40:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>A.Murali</username>
        <id>3019</id>
      </contributor>
      <origin>556149</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7499" sha1="lirn8aidengux8hs5l9957hqiwj6iyk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;A.Murali&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
పురాణమే అయినా, ప్రకృతి పరిరక్షణ ప్రబోధమే ప్రధానంగా సూచితమైనది. గేయంలో కూడా వసుచరిత్ర వంటి ప్రౌఢ పద్యకావ్యాల ఈ కావ్యంలో ఉన్న నడకలు స్ఫురించ చేయడమనేది వీరికి ఛందస్సు మీద ఉన్న అధికారానికి
నిదర్శనం. ఉదాహరణకు...
&lt;poem&gt;
(1) అమ్ముగ వనాలు రుచి
రమ్ముగ తరుల్ మధుర
సమ్ములొడవన్ ఫలభ
రమ్ములగుచున్

(2) సుందర మధూకతరు
లందు మధుధారలు ప
సందు గరసప్రసవ
విందులొనరించన్ &lt;/poem&gt;

జంగయ్యగారు తన కృతులను ప్రముఖ రాజకీయ నాయకులకు,వణిక్ శ్రేష్ఠులకు, కవి పండితులకు అంకితమిచ్చారు. అటువంటి వారిలో అప్పటి ముఖ్యమంత్రి మర్రిచెన్నారెడ్డి, కొణిజేటి రోశయ్య, కొత్తూరి సీతయ్యగుప్త, వేలూరు దుర్వాసులు గుప్త, దేవులపల్లి రామానుజారావు, కాళోజి నారాయణరావు, తూమాటి దోణప్ప, ఉండేల మాలకొండారెడ్డి వంటివారు. ప్రముఖులకు అంకితమివ్వడమే కాక, ప్రముఖ కవి శ్రీ ఉత్పల సత్యనారాయణాచార్య రచించిన 'స్వప్నాల దుప్పటి'ని, ప్రముఖ విమర్శకుడు, పండితుడు డా॥ గుమ్మా శంకర రావు రచించిన 'జాతీయాలు-
తీరుతాయాలు' అనే గ్రంథాలను అంకితం పొందిన అదృష్టవంతుడు.

జంగయ్యగారు తాను నమ్మిందే, తాను భావించిందే కవిత్వంగా రాశారు. ఎరుపు భావాలన్నీ ఎరుకలేని సిద్దాంత
రాద్ధాంతాలన్నీ ఎంత మాత్రం గిట్టేది కాదు. కవితారచనలో ఎంతో లక్ష్మశుద్ధి, చిత్తశుద్ధి ఉన్నవారు.

ఎంతో కీర్తినార్జించినా నిరాడంబరంగా నిగర్విగా అమాయకుడిగా, దాపరికం లేని బోళామనిషిగా అందరి అప్యాయతను చూరగొన్నారు. జంగయ్యగారు తన పేరుకు తగినట్లు ఒక్కచోట నిలకడగా ఉండేవాడు కాదు. ఎక్కడెక్కడో తిరిగి ఎప్పుడోరాత్రి పదింటికి ఇంటికి చేరేవారు. 'రోజు కొక్కొక్క చోట నీ జంటనగరాలు కనిపించు జంగ మకల్పకంబు' అని ఆయన కవి మిత్రులు ఉత్పల సత్యనారాయణాచార్యులు అన్నారు. జంటనగరాలలోనే కాదు, రాష్ట్రంలో ఎక్కడ ఎవరు పిలిచినా కాదనకుండా వెళ్ళి కవితాగానం చేసి బేష్ అనిపించు కోవడమే తప్ప ఏ మాత్రం భేషజాలు
చూపేవారు కాదు.
&lt;poem&gt;
&quot;శ్రవణ భాషణ దర్శన స్పర్శనముల
చిత్తమలరించు నట్టిదే చెలిమి చెలిమి
చెలిమి విలువెంత గొప్పదో తెలిసికొన్న
కవివతంసుని జంగయ్య కలిమికలిమి”
(ఉత్పల-స్పప్నాలదుప్పటి)&lt;/poem&gt;

అని ఉత్పల రాసిన పద్యం జంగయ్య గారెంత స్నేహశీలో తెలుపుతున్నది. జంగయ్యగారి అభిమానులు 1976 డిసెంబరులో ఆయన కలంపట్టి పాతికేళ్లయిన సందర్భంలో ఆయనకు సారస్వత రజతోత్సవాన్ని 1989 ఫిబ్రవరిలో యాభై ఏళ్ల జన్మదినాన స్వర్ణోత్సవాన్ని జరిపి రెండు సందర్భాలకు ప్రత్యేక సంచికలను వెలువరించినారు. ఆ
సంచికలలో వారి రచనల మీద ఎన్నో వ్యాసాలు, సాటి కవి పండితుల ప్రశంసాపూర్వక, ఆశుపూర్వక కవితలు ఉన్నాయి. ఈ రెండు సంచికలు వారి కవితాకీర్తికి పతాకాల వంటివి. కవిరత్న నీలా జంగయ్య గారి మరణానంతరం అభిమానులు పూనుకొనివారి పేర పెద్దకుమారుడు నీలాశ్రీధర్ ఆధ్వర్యంలో ఒక అవార్డును ప్రతి ఏటా వారి జన్మదిన సందర్భంగా ఇచ్చే సంప్రదాయాన్ని నెలకొల్పినారు. తొలి అవార్డు ప్రముఖ కవి శ్రీమాన్ ఉత్పల సత్యనారాయణాచార్య గారికి, ఆ తర్వాత బాపురెడ్డి, గుంటూరు శేషేంద్ర శర్మ మొదలైన వారికి ప్రదానం చేస్తూ వచ్చారు.

చివరగా నీలా జంగయ్యగారి కవిత్వాన్ని ప్రశంసిస్తూ ప్రముఖకవి యర్రం విశ్వనాథగుప్త రాసి పద్యంతో ముగిస్తాను.
&lt;poem&gt;
&quot;నీవు విశిష్టశీలివి వినిర్మల భావ సమన్వితుండవున్
నీవు రచించి మించితి నకేక రసాంచిత కావ్యరాజముల్
వావిరిగా నుతింపనిను పాఠక పండితలోక
మెంతయున్ &lt;/poem&gt;

భావి తరాల సత్కవులు ప్రస్తుతి చేతురుగాక జంగయా”&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{rh|తెలంగాణ |355 | తేజోమూర్తులు}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lirn8aidengux8hs5l9957hqiwj6iyk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf/377</title>
    <ns>104</ns>
    <id>211825</id>
    <revision>
      <id>556151</id>
      <parentid>552197</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T13:53:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>A.Murali</username>
        <id>3019</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556151</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6242" sha1="k72gl7ljhckj7o58u0axxg3t02p4m1g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;A.Murali&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{center|{{p|fs150}}'''100. ఒద్దిరాజు సోదరులు '''&lt;/p&gt;}}
{{right|- డా౹౹ కొండపల్లి నీహారిణి}}

తెలంగాణలో ఆనాడు, సంస్కరణ భావ విజృంభణతో సాహిత్య వికాస చైతన్య దీప్తులు ప్రసరించిన ఒద్దిరాజు సోదరులు బహు భాషా కోవిదులు, సకల శాస్త్ర కళాకోవిదులు, ఒద్దిరాజు సీతారామ చంద్రరావు గారు, ఒద్దిరాజు రాఘవ రంగారావు గార్లు ఏడేళ్ళ వయసు తేడాతో ఒకే తల్లి గర్భాన జన్మించిన అన్నదమ్ములు. వీరిది వరంగల్ జిల్లా ఇనుగుర్తి గ్రామం. రంగనాయకమ్మ, వెంకటరామారావు గారు వీరి తల్లిదండ్రులు అమ్మానాన్నల సంస్కారాన్ని, పాండిత్యాన్ని వారసత్వంగా తెచ్చుకున్న ఒద్దిరాజు సోదరుల దేహాలు వేరైనా ఆత్మలాకులేనన్నట్లు పెరిగారు. 1887 ఏప్రిల్ 2 పెద్దవారిది. 1894 ఏప్రిల్ 4 చిన్నవారిది జయంతులు, పదేళ్ళ క్రితమే శతజయంతి ఉత్సవం జరుపుకొన్నాయి.

తెలుగు, సంస్కృతం, తమిళం, కన్నడం, ఉర్దు, పార్శి,హిందీ, ఇంగ్లీష్ వంటి అష్టభాషల్లో ప్రవీణులైన ఒద్దిరాజు
సోదరులు ప్రబంధాలు, కావ్యాలు, నవలలు, నాటికలు, నాటకాలు, కథలు, కథానికలు, కవితలు, వ్యాసాలు, ప్రహసనాలు, శతకాలుగా దాదాపు 75 గ్రంథాలకు పైగా రచనలు చేశారు. ఒద్దిరాజు సోదరులు, ఇనుగుర్తి సోదరులుగా
ప్రసిద్ధికెక్కిన వీరు సాహిత్యంతోపాటు సంగీతశాస్త్రాన్ని, జ్యోతిష్యశాస్త్రాన్ని, విజ్ఞానశాస్త్రాలై వైద్యశాస్త్రాన్ని నేర్చు
కున్నారు. హోమియోపతిలో డిగ్రీ చదివి, పట్టా పొందిన తర్వాత ఆయుర్వేదం, అల్లోపతి వైద్యాల్ని క్షుణ్ణంగా నేర్చుకొని, తాము కనుగొన్న 'తిక్త' అనే మందును కలరా, మలేరియా  వంటి జబ్బులకు ఇస్తూ ప్రజలను కాపాడేవారు. 'మధీర' అనే మందును కనుగొని పశువులకు కూడా వైద్యం చేసి రైతులకు సేవ చేసేవారు. ఏ ఆధునిక వైద్య సౌకర్యాలు లేక అలమటించే సమాజానికానాడు సోదరులు ఉచితసేవ చేసేవారు.

తెలుగు భాషా సేవ చేసేందుకు, విజ్ఞాన ప్రచారిణీ గ్రంథమాలను ఇనుగుర్తిలో 1918లోనే స్థాపించారు. మద్రాసు నుండి ప్రింటింగ్ ప్రెస్ భాగాలను కొనుక్కొని వచ్చి స్వయంగా బిగించుకొని ముద్రణా యంత్రాన్ని సిద్ధం చేసుకున్నారు. వారి గ్రంథాలతోబాటు ఇతరుల గ్రంథాలను ముద్రించి, ఉచితంగానే ఇచ్చేవారు. విద్యావకాశాలు ఎండమావులైన తెలంగాణ పల్లె జీవితాల్లో వెలుగులు నింపాలని ఆధునిక భావాలు ప్రజ్వరిల్లాలని వీరి ఇంట్లో ఎంతోమంది పేదలకు చదువులు చెప్పించేవారు, మూఢ నమ్మకాలు పోవాలని ఎంతో కృషి చేసేవారు. కనీస ప్రయాణ సౌకర్యాలు కూడాలేని ఆ మారుమూల పల్లెటూళ్ళో తెనుగు పత్రికను స్థాపించి, తెలుగు భాష వెలుగులీనాలని అర్ధపుష్కరకాలం, అహర్నిశలు శ్రమించారు. 1922లో ఇనుగుర్తిలోని తమ ఇంట్లో నుండి నడిపిన పత్రిక తెనుగు పత్రిక ప్రారంభంతో 500 కాపీలతో ప్రచురించారు. ఒద్దిరాజు సీతారామచంద్రరావు గారు సంపాదకులు అక్షరాలను కూర్చడం, ప్రూఫులు దిద్దుకోవడం, వార్తలు సేకరించడం, వ్యాసరచన చేయడం, పత్రికను బట్వాడా చేయడం వంటి పనులన్నీ ఒంటిచేత్తో&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{rh|తెలంగాణ |356 | తేజోమూర్తులు}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k72gl7ljhckj7o58u0axxg3t02p4m1g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf/378</title>
    <ns>104</ns>
    <id>211826</id>
    <revision>
      <id>556156</id>
      <parentid>552198</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T14:27:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>A.Murali</username>
        <id>3019</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556156</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9231" sha1="eum6e9h1gqqd12yelqzgrjurx2x3tzy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;A.Murali&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;నడుపుకున్న సోదరులు శ్రమ జీవులు. 'వార్తయందు జగము వర్ధిల్లుచున్నది' అనే సూక్తిని పత్రిక టైటిల్ దగ్గర ముద్రించిన వీరు అత్యంత సాహసంతో శక్తిసామర్థ్యాలతో ఎటువంటి వార్తలనైనా నిర్భయంగా ప్రచురిస్తూ 6 ఏళ్ళు దిగ్విజయంగా నడిపారు. దేశ కాలపరిస్థితులు, సమస్యలు, సూచనలు ప్రతిబింబిస్తూ వీరు వ్రాసిన సంపాదకీయాలు ఎంతో గొప్పగా ఉన్నాయి. దేశభక్తి అణువణువునా పొగసూపిన వైనం వివిధ వ్యాసాల్లో ఉన్నది. పద్యావళి, వ్యాసావళి, నిజాం రాష్ట్రం వార్తలు, లేఖలు, సాహిత్య విషయాలకు స్థానమిచ్చిన ఈ తెనుగు పత్రిక ఆంధ్రోద్యమానికి చేయూత నిచ్చింది. తెలంగాణ సాంస్కృతిక పునరుజ్జీవనానికి ఒద్దిరాజు సోదరుల 'తెనుగు పత్రిక' ఎనలేని సేవచేసింది.

ఒద్దిరాజు సోదరుల పాండిత్య ప్రకర్షను తెలియజేసే 'సౌదామినీ పరిణయం' పధ్నాలుగు వందల ఎనభైఐదు
గద్యపద్యాలతో కూడిన చంపూ కావ్యం. ఇందులో ఆరు ఆశ్వాసాలున్నాయి. దైవస్తుతి గ్రంథకర్తల వంశాభివర్ణనలతో
88 గద్య పద్యాలతో అవతారిక అలరారుతున్నది. సౌదామిని శ్రీకృష్ణులు ఈ కావ్య నాయికా నాయకులు. విప్రలంభ
శృంగారంతో కూడిన కొన్ని వర్ణనలతోను, పురవర్ణన, హిమగిరి వర్ణన, తపోవన వర్ణన, ఋతువర్ణనలతో కథాగతికి
ఒదిగిన ఈ ప్రబంధం పూర్వప్రబంధాలతో పోలుతుంది. ఈ కావ్యంలోని శైలి ప్రౌఢంగా, పాండితీస్ఫోరకంగా ఉన్నది. కవులకి సంస్కృత భాషాభిమానం ఉందని తెలిపే వర్ణనలున్న ఈ ప్రబంధం సాహిత్యాభిమానులకు ఆనందాన్ని
కలిగించేలా ఉన్నది.

సామాజిక, సాంఘిక విషయాలు, భాషా విషయాలు కథాకథన వైచిత్రితో కూడిన ఒద్దిరాజు సోదరుల పద్య కావ్యాలతో లభ్యమైనది అనాథ బాల, ఖడ్గతిక్కన, నిస్వార్థ దరిద్రులు, బిచ్చమెత్తుకునే ఒక చిన్న బాలిక ప్రమాదంలో పడితే చేరదీసి పెంచి, పెళ్ళి చేసిన ఒక పూజారిలోని భావ చైతన్యమే అనాథబాల కావ్యం. 336 పద్యాలతో చక్కని కథా బలంతో సరళంగా సాగిన ఈ కావ్యం 1949లో రచింపబడింది. సంఘ సంస్కరణకు తొలిమెట్టు వ్యక్తి సంస్కారమే
ప్రధానమనే ధ్వనితో, కులమతాలకతీతమైన జీవకారుణ్య భావనతో మానవసేవయే మాధవ సేవ అంటూ మానవత్వాన్ని ఆలంబనగా తీసుకొని రచించిన ‘అనాథబాల' కావ్యం సంస్కరణవాదులకు, సాహితీప్రియులకు సంతృప్తినిచ్చే
కావ్యం. సాంస్కృతిక పునరుజ్జీవనంలో సాహిత్యవికాసం ముఖ్య ఆయుధమన్నట్లు నడిపారీకావ్యాన్ని.

అనేక సూక్తులతో, లోకోక్తులతో వర్ణ విశేషాలతో చక్కని ఇతివృత్తంతో సాగిన ఖడ్గతిక్కన పద్యతిక్కన పద్యకావ్యం
దేశీయత, జాతీయతా భావాలను రంగరించి రచించారు. స్వాతంత్య్రానంతరం ఏర్పడిన పరిస్థితులను దృష్టిలో పెట్టుకొని నవ్య సాంప్రదాయంతో ప్రాచీన కథను జోడిస్తూ వ్రాసిన ఖడ్గతిక్కన కావ్యంలోని కవితాస్రవంతిని, చైతన్య పూరితమైన సాహిత్యాన్ని కవులు అందించారు.

మన భారతీయ తాత్వికవేత్తలు, మేధావులు రూపొందించిన ధర్మార్థకామమోక్షాలైన చతుర్విధ పురుషార్థాల ప్రాముఖ్యత ను వివరించే ప్రయత్నంలో వ్రాసిన 'నిస్వార్థ దరిద్రులు' అనే కావ్యం ఒద్దిరాజు సోదరుల నిరాపేక్ష భావాన్ని
ప్రతిబింబిస్తుంది. ఎవరి బ్రతుకు వారిదే, ఏ ప్రభుత్వాలపైనా ఆధారపడకుండా ఆదర్శంగా బ్రతకాలి ప్రజలను అనే
ఆలోచన రేకెత్తించారీ కావ్యంలో. సమాజ గతికి ఏది ప్రధానమో దాన్ని చెప్పదలచుకున్న ఉద్దేశ్యంతో పాత్రల్ని
మలిచారు.

ఒద్దిరాజు సోదరులు నాటికలు నాటకాలు చాలా వ్రాశారు. అనురాగాలు, ఆప్యాయతలతో జీవనం చేసే కుటుంబ పరమైన నాటాకాలెక్కువుగా ఉన్నవి. సంసారయానంలో కలిగే ఇబ్బందులు, వాటిని ధైర్యంగా ఎదుర్కొనే పరిస్థితులు ప్రతిబింబిస్తూ నడిపారు. కథాంశం ఏమాత్రం తక్కువకాకుండా వ్రాసిన ఈ నాటకాల్లో వరకట్నం, అవిద్యవంటి బాధలు, మద్యం సేవిస్తూ భార్యను దండిస్తూ ఇబ్బందిపెట్టే వారి స్వభావాలను, సహవాసదోషంవల్ల కలిగే అనర్థాలను చూపుతూ, వాటికి పరిష్కారమార్గాలను చూపుతూ వ్రాశారు. ఆ కాలపు పోలీసు వ్యవస్థ, న్యాయాధికారుల ప్రవర్తనతో బాధితుల్లో మార్పులు తీసుకురావడం వీరి నాటకాల్లో చూస్తాం. కష్టపడి సంపాదించిన ధనాన్ని ఏవిధంగా ఖర్చు చేయాలో, మేనరిక వివాహాలు, వరకట్న సమస్యలు, ఉద్యోగ అవకాశాలు లేకపోవడంతో కుటుంబాల్లో పెరిగే దూరాలు, అట్లే గయ్యాళితనం చూపే ప్రభావంతో వచ్చే కష్టాలు గురించి వ్రాశారు. స్త్రీల ఔన్నత్యం కోసం'సంఘాలు' ఉండాలని కోరుకోవడంవంటివి 7 దశాబ్దాల&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{rh|తెలంగాణ |357 | తేజోమూర్తులు}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eum6e9h1gqqd12yelqzgrjurx2x3tzy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf/379</title>
    <ns>104</ns>
    <id>211827</id>
    <revision>
      <id>556157</id>
      <parentid>552199</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T14:45:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>A.Murali</username>
        <id>3019</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556157</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8933" sha1="jquitqj1es2hby5qb6j9mcvuy3949q1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;A.Murali&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
క్రితమే వ్రాసిన మార్గదర్శులు వీరు. ఈ ఉత్తమ నాటకాలు ఇప్పుడు 'దుష్ప్రపంచాయితీ' 'మేనరికం' అనే పేర్లతో పది నాటకాలు రెండు పుస్తకాలుగా ఒద్దిరాజువారి కుటుంబ సభ్యులు ఈమధ్యే ముద్రించారు.

ఎల్లన, తులసీబాయి, చింతాదేవి, రుధిరాభిషేకం వంటి పది నాటికలను ఈ సోదర కుటుంబాలు ముద్రణలోకి
తెచ్చారు. ఆనాటి సుజాత, గోలకొండ పత్రికల్లో ఈ ఏకాంకికలు అచ్చయినవే! వీటిలో సతీసహగమనాన్ని ఖండిస్తూ వ్రాసిన తులసీబాయి నాటికైనా, స్త్రీల యుద్ధ, రాజకీయ ప్రతాపాన్ని ప్రదర్శించే చింతాదేవి నాటికైనా ఆలోచనాత్మకంగా ఉన్నాయి. ప్రేమపాశం దేశభక్తికి గొడ్డలిపెట్టు ఎట్లా అవుతుందో చక్కగా ప్రస్ఫుటించారిందులో
కులముకున్న గుణం ప్రధానమనీ, శౌర్యం కేవలం క్షత్రియులక ఉండదనీ అద్భుతంగా వ్రాసిన 'ఎల్లన' నాటిక నేటికీ ప్రదర్శన యోగ్యంగా ఉన్నది.

ఒద్దిరాజు సోదరులు వ్రాసిన కథలు, నవలలు ఒక దానిని మించి మరొకటి గొప్పగా ఉన్నవి. స్నేహం విలువను
తెలియజెప్పే రక్తమూల్యం కథ, శీల సంపద విలువ చెప్పే లండన విద్యార్థి కథ, భూమాత అంతటి ఓపిక ఉండే స్త్రీలు సరైన విద్యనందించి, ఉన్నతంగా చూస్తే వారి కుటుంబాలకు అవధుల్లేని కీర్తిని సంపాదించిపెడ్తారన్న సందేశమిచ్చిన నీవేనా కథ గొప్పగా ఉన్నది. సైస్న్ ను ఎంత వాడుకోవాలో అంతే వాడుకోవాలి. విచ్చలవిడిగా ఉపయోగిస్తే అంతం చేస్తుందని హెచ్చరించే హాస్యకథ 'అదృశ్యవ్యక్తి' కథ ఇష్టంగా చదివింపజేసే కథ. 'పనిలేని న్యాయవాది' కథ అంతే గొప్ప కథ. సున్నితమైన హాస్యాన్ని పండిస్తూ దేనికదే గొప్ప కథగా ఒద్దిరాజువారి కలం నుడి జాలువారాయి. గుప్తత క్లుప్తత, చదివింపచేసే శైలి, ఆలోచింపజేసే కథ, చక్కని భాషా సంపదతో ఈ కథలు అలరారుతున్నాయి.

రుద్రమదేవి, శౌర్యశక్తి, భ్రమర, వీరావేశము, బ్రాహ్మణ సాహసము, ముక్తలవ, వరాహముద్ర, స్త్రీ సాహసము వంటి
ఎన్నో నవలలు రచించిన ఒద్దిరాజు సోదరుల నవలలన్నీ లభ్యమై ఉంటే ఎంతో బావుండేది. అద్భుతమైన వీరి పుస్తక భాండాగారాన్ని ఆనాడు ముష్కరులు అగ్నికి ఆహుతి చేశారట. అనేకకనేకమైన గొప్ప గ్రంథాలు, తాళపత్రాలు,
పురాణ కావ్యాలు, పలుభాషా సాహిత్య విశేషాల పుస్తకాలతోపాటు వీరు వ్రాసిన రచనలూ అన్నీ ఆనాటి రజాకార్, మూమెంట్ సమయంలో కాలిపోయాయి. ఆ గ్రంథాలయం బూడిదైనందుకు విశిష్టమైన సంపదను పోగొట్టుకున్నట్టు విలపించారట ఒద్దిరాజు సోదరులు. ఆ మౌనదుఃఖంలోంచి అన్ని రచనలూ మళ్ళీ వెలువడలేదు. 

1918లో ప్రథమ ముద్రణ చేసిన 'రుద్రమదేవి' నవల ఓరుగల్లు రాణి గొప్పదనాన్ని చాటుతూనే స్త్రీ శక్తి ఎంతటి
అపూర్వమైందో రుద్రమదేవి పరిపాలనాదక్షత ఎంత గొప్పగా ఉండేదో తెలియజేసిందీనవల. మద్రాన్ నుండి
కొమర్రాజుగారి ఆధ్వర్యంలో 'విజ్ఞాన చంద్రికా గ్రంథాల వారి బంగారు పతకాన్ని అందుకున్న నవల రుద్రమదేవి
ఇక జీవలో ఉన్న 'వీరావేశము', 'శౌర్యశక్తి' వంటి అద్భుత నవలలోని, భావాలూ, సందేశాలు జీర్ణమైపోకుండ
ముద్రణకు పూనుకోవాలి. రవీంద్రనాథ్ ఠాగూర్' 'ది రెక్' నవలను 'నౌకాభంగం' పేరున అనువదించిన ఈ నవల
తెలుగు భాషా విపాసలకు మనోహరంజకాన్ని కలిగిస్తుంది. ఈ మధ్యే దీన్ని ముద్రించారు.

ఒద్దిరాజు సోదరులు సంస్కృతం భాషలో ఉద్దండ పండితులు, పాణినీయ అష్టాధ్యాయి వ్యాకరణ సూత్రాలకు
తెలుగు వ్యాఖ్యాంశాలను రచించారు. కృష్ణస్తవః, శ్రీస్తవః, ఉత్సవానందః, వైభవస్తవః వంటి రచనలు, శతకాలు వీరి
పాండితీ గరిమను తెలుపుతాయి. ఆ వర్ణనలు, ఆ పద గుండనలు అద్భుతం. ఆ రోజుల్లో కాంచీపురం రామాను
గ్రంథమాల వారి ప్రచురణలో వీరి సంస్కృత రచనలు కొన్ని ముద్రించారు.

అనువాద రచనలలో ముఖ్యంగా 'ముదలాయిరం', 'వణ్ణమడఙ్గల్' వంటి తమిళ రచనలు చేసిన ఒద్దిరాజు సోదరులు శ్రీవైష్ణవ సంప్రదాయవాదులు కాబట్టి సంప్రదాయార్థ బోధకాలైన తమిళ గ్రంథాలను, సర్వజన
సౌభ్రాతృత్వాన్ని కోరిన రామానుజుల మార్గ సంప్రదాయాలను విశదీకరించారని తెలుస్తుంది. ఆర్తి ప్రబంధం, సప్తగాథా వ్యాఖ్యానం వంటివి కొన్ని ఆ పద్ధతినిపోలి ఉన్నాయని పెద్దలు వివరించారు.

'మాన్యువల్ ఆఫ్ ఇంగ్లీష్ గ్రామర్' అనే ఇంగ్లీష్ వ్యాకరణ గ్రంథాన్ని వ్రాశారు సోదరులు. దీన్ని ఈ మధ్యే వీరి కుటుంబ సభ్యులు ముద్రించారు. ఇందులో ఎన్నో&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{rh|తెలంగాణ |358 | తేజోమూర్తులు}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jquitqj1es2hby5qb6j9mcvuy3949q1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf/380</title>
    <ns>104</ns>
    <id>211828</id>
    <revision>
      <id>556158</id>
      <parentid>552200</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T14:56:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>A.Murali</username>
        <id>3019</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556158</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8236" sha1="p473i7k6owauke7x22ypkapas9hnqs5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;A.Murali&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
ఇంగ్లీష్ పదాలకు కొత్త కొత్త తెలుగు పారిభాషక పదాలను ఉపయోగించారు. రవీంద్రుని రచనల ప్రభావం షేక్స్పియర్
వంటి కవుల ప్రభావం బాగా పడిన ఒద్దిరాజు సోదరులు ఇంగ్లీష్ లొ The Flower, The Pride of the Wealth
వంటి కవితలూ వ్రాశారు.

ఒక్క 'లోకేశ్వర శతకం' చదివితే చాలు ఒద్దిరాజు సోదరుల తాత్వికత, ఆధ్యాత్మికత, భక్తిభావ చింతనలెంత
ఆదర్శంగా ఉన్నాయో తెలుస్తుంది. అనేకమైన వ్యాసాలు, కవితలు, పేరడీలు, చాటువులు, చతుర సంభాషణలు
ఒద్దిరాజువారిలోని పరిశీలనత్వాన్ని, హాస్యప్రియతత్వాన్ని, సామాజిక నేపథ్యాన్ని తెలుపుతాయి. ఆనాటి ప్రముఖ పత్రికల్లో వీరి రచనలు విరివిగా ముద్రించేవారు. మద్రాస్, విజయవాడ, ఏలూరు, రాజమండ్రి, బందర్, హైదరాబాద్ వంటి ఎన్నో ప్రాంతాల్లో కవితాగోష్టులకు వెళ్ళి సభను మెప్పించేవారట.

ఒద్దిరాజు సోదరులు సకల కళాపారంగతులు. వీరి గృహ ముఖద్వారం పైన కళాత్మకమైన చక్కడాన్ని వీరే స్వయంగా చేశారట. ఆ డిజైన్లలో వీరి పేర్లు, భగవద్గీత శ్లోకము వచ్చేలా చెక్కారు. తాపీవని, చెక్కపనీ వీరే చేసేవారట. కుమ్మరం, వడ్రంగం వంటి చేతిపనులు చేసేవారు. వీరు తొడుక్కునే చెప్పులు, వేసుకునే సంచులు వీరే తయారు
చేసుకునేవారట. వీణ, ఫిడేలు, తంబుర వంటి వాయిద్యాలపై సంగీతం వాయించే ఒద్దిరాజు సోదరులు అష్టకోణాకృతిలో 'మహతి' అనే వీణను, సాధారణ కృతిలో కచ్చపి అనే వీణను వీరే స్వయంగా తయారుచేసుకొని హృద్యంగా వాయించేవారట. స్వయంగా చేసి, అందరూ చేయగలరని నమ్మకం కలిగిన వస్తువుల తయారీ పనులను గురించి 362 పేజీల 'చేతిపనులు' అనే గ్రంథాన్ని వ్రాశారు. సిరాలు, సబ్బులు, హేర్ ఆయిల్స్, ఐస్ క్రీమ్స్ షర్బతులు వంటివెన్నో ఎట్లా తయారు చేయాలో విధానాలు వ్రాశారు. 1920లోనే 'బాల విజ్ఞాన మంజూష' అనే పుస్తకాన్ని ముద్రించారు. ఇందులో 108 ప్రశ్న జవాబులు ఉన్నాయి. ఒక తాతను మనవడు అడిగినట్లు, జవాబులు ఇచ్చినట్లు వ్రాశారు. ఆకాశం ఊడిపడ్తుందా? మేఘాలెట్లా తయారవుతాయి? వంటి ప్రశ్నలకు శాస్త్రసంబంధమైన జవాబులుగల ఈ పుస్తకం చాలా ఉపయోగమైంది. పునః ముద్రణకు నోచుకోవాల్సినది.

ఫొటోలు తీయించుకుంటే ఆయుక్షణమనే మూఢ నమ్మకాన్ని కాలంలో వీరు ఫొటోలు దిగి ప్రజల భయాన్ని పోగొట్టి, నేర్చుకొని 'ఛాయకర్షణము' (ఫొటోగ్రఫీ) అనే పుస్తకాన్ని వ్రాశారు. 36 పేజీలలో 81 పాయింట్లతో వివరంగా ఉందీ పుస్తకం, రసాయన, భౌతికశాస్త్ర విషయాలపైన శాస్త్ర. సాంకేతిక పారిభాషిక పదాలు గ్రంథంగా వ్రాశారు. 'అనాటమి'
శారీరక శాస్త్రాన్ని వ్రాశారు. ముత్యాలవంటి చేతివ్రాతలో తాము వ్రాసిన పుస్తకాలను తామే బౌండ్ చేసుకొనేవారు.

వేదాలను నీతిశాస్త్రాలను, శతకాలను పుక్కిటబట్టిన ఒద్దిరాజు సోదరులు ఎందరో విద్యార్థులకు, శిష్యులకు, విద్యా దానంతో పాటు అన్నదానం కూడా చేశారట. సకల సౌకర్యాలను ఉచితంగా కల్పించి శిష్యులతో ఎన్నో పరీక్షలను
వ్రాయించేవారట. ఏ క్రొత్త విషయాన్ని తెలుసుకున్నా అందరికీ తెలియజెప్పే కృషీవలురు వీరు. పొట్టి శ్రీరాములు తెలుగు విశ్వవిద్యాలయంవారు ఈమధ్యనే వీరు వ్రాసిన కవితలను 'హరివిల్లు' పుస్తకంగా వేశారు. సాహిత్యంలో ఏకమాత్రలు ఉన్న సోదరుల జీవనగమనంలో రామలక్ష్మణులు వీరేనా అన్నట్లు ఉండేవారట.

దేశభక్తి, సాహిత్యభక్తి రెండూ స్రవంతులుగా ప్రవహించిన ఈ దైవ భక్తులైన ఒద్దిరాజు సోదరులు తెలుగు భాషపై ఒక చక్కని పద్యాన్ని వ్రాసి ధన్యులయ్యారు. మనల్ని ధన్యులజేశారు.
&lt;poem&gt;
సీ. ఏరంగు పూత సింగారము గావలె
       కెందామరల రేకులందములకు
ఏ అత్తరువు చేర్పులెందులకయ్యె
       మెట్టదామరల బూపుట్టువులకు?
ఏ మెత్తరికముల నెక్కింపగావలె
       ముద్దైన ఆ వెన్నముద్దలకును?
ఏకమ్మ చక్కారపాకు, చేర్పగ వలె
       దాకొని పండినదా కులుకులను?

తే.గీ. తనకుగల చక్కదనమది తనకుగాని
వేరొకటి చేర్ప మిక్కిలి ఐలయునెట్లు?
తెలుగులో విదుగాపుల పలుకులన్ని
గలుపకరు నెట్టుల కులుకుదనము!&lt;/poem&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{rh|తెలంగాణ |359 | తేజోమూర్తులు}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p473i7k6owauke7x22ypkapas9hnqs5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf/381</title>
    <ns>104</ns>
    <id>211829</id>
    <revision>
      <id>556160</id>
      <parentid>552201</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T15:05:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>A.Murali</username>
        <id>3019</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556160</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5119" sha1="b0jem4kj4stizmjt7oh1tytpum6d7ay" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;A.Murali&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{center|{{p|fs150}}'''101. పి.వి. నరసింహారావు '''&lt;/p&gt;}}
{{right|-డా॥ వి.వి. రామారావు}}

:పి. వి.నరసింహారావు!
:తెలుగు వాడి తేజం!
:ఒక చైతన్యఝురి!
:ఒక అద్భుత సాహితీలవారి
:బహుముఖ ప్రజ్ఞాశాలి.. బహుభాషావేత్త..

అంతేకాదు.. కాలం, సమాజపత్మం మీద చేసిన అందమైన హస్తాకరి

బీజం నుండి భూజం వరకు ఆయన వ్యక్తిత్వం ఎదిగింది. బిందువు నుండి సింధువు వరకు ఆయన ప్రజ్ఞ
బహుముఖీనంగా విస్తరించింది.

పి.వి. గారి అపురూప వ్యక్తిత్వాన్ని పరిచయం చేయడానికి భాష చాలదు. ఆయన మేథస్సును అంచనా వేయడానికి ఊహ చాలదు. దేశం(రాజకీయ రంగం)లో సమకాలీన సంక్షుభిత రాజకీయాలను మేధావులు కూడా ప్రభావితం చేయగలరని పి.వి. గారి ద్వారా నిరూపితమైనది.

పి.వి. నరసింహారావుగారు 1921లో జూన్ 28వ తేదీన వరంగల్ జిల్లా వర్సంపేట మండలం, లక్నపల్లి గ్రామంలో రుక్మాబాయమ్మ, సీతారామారావు దంపతులకు జన్మించారు. తరువాత కరీంనగర్ జిల్లా భీమదేవరపల్లి లోని వంగర గ్రామానికి చెందిన రంగారావు, రత్న బాయమ్మలకు దత్తుడై, తొలుత వేలేరులో, తదుపరి హన్మకొండలో చదువు
కొన్నారు. వందేమాతరం ఉద్యమంలో పాల్గొని ఉన్నత పాఠశాల చదువుల నుండి బహిష్కరణకు గురైనారు. నిజాం
రాష్ట్రం వీడి పూనా నగరంలోని ఫర్గూసన్ కాలేజిలో చేరి బిఎస్సీ వరకు చదివారు. ఆ తరువాత నాగపూర్ యూని
వర్సిటిలో 'లా' చదివి ప్రథమ శ్రేణిలో ఉత్తీర్ణులై స్వర్ణ పతకం పొందారు.

పి.వి. గారు హైదరాబాద్ తిరిగి వచ్చి శ్రీ బూర్గుల రామకృష్ణారావు గారి వద్ద జూనియర్గా చేరి న్యాయవాద వృత్తిని ప్రారంభించారు. కాని నిజాం నిరంకుశత్వవిధానాలు, రజాకార్ల ఆగడాలు వారిని స్థిమితంగా ఉంచలేకపోయాయి.
స్వామి రామానందతీర్ధ గారి పిలుపుతో స్వాతంత్య్రొద్యమంలో చేరారు. టి.హయగ్రీవాచారి, కె.వి.నర్సింగరావు, గోవింద
రావు షరాఫీ ప్రభృతులతో కలిసి మహారాష్ట్రలో చాందా నగరం చేరి అజ్ఞాతవాసం చేస్తూ సమరశంఖారావం చేశారు.

1948లో పోలీసు చర్య వల్ల హైదరాబాద్ సంస్థానం విముక్తిపొంది, భారత్ యూనియన్లోకి విలీనమయ్యాక, పి.వి. గారు మార్క్సిస్టు మిత్రుడు పాములపర్తి సదాశివరావు గారితో కలిసి 'కాకతీయ వారపత్రికను నిర్వహించారు. చిత్రమేమిటంటే ఆర్యసమాజోద్యమంతో ఎదిగి, ప్రజాకవిగా మారిన కాళోజి నారాయణరావు - కమ్యునిజం వైపు వెలుగు
చూపిన పాములపర్తి సదాశివరావులకు ఆప్తమిత్రుడయ్యారు పి.వి.

పి.వి. గారు మౌలికంగా సామ్యవాది. సౌమ్యశీలి.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{rh|తెలంగాణ |360 | తేజోమూర్తులు}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b0jem4kj4stizmjt7oh1tytpum6d7ay</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf/382</title>
    <ns>104</ns>
    <id>211830</id>
    <revision>
      <id>556161</id>
      <parentid>552202</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T15:17:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>A.Murali</username>
        <id>3019</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556161</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8809" sha1="m0x76uav2av2flwk5kerq50ekkrtjtj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;A.Murali&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
1951లో అఖిల భారత కాంగ్రెసు కమిటీలో సభ్యునిగా చేరి, 1952లో కరీంనగర్ D.C.C. అధ్యక్షుడయ్యారు.

1957లో కరీంనగర్ జిల్లా మంథని నియోజకవర్గం నుంచి అసెంబ్లీకి పోటీ చేసి గెలుపొందిన పి.వి. గారు తమ రాజకీయ ప్రస్థానానికి శ్రీకారం చుట్టారు. ఆ తరువాత 1962, 67, 72 సంవత్సరాల్లో కూడా శాసనసభ్యునిగా గెలుపొంది మంథని ప్రాంతాభివృద్ధికి పాటుపడినారు.

1962లో నీలం సంజీవరెడ్డిగారి మంత్రివర్గంలో మొదటిసారిగా న్యాయశాఖ, జైళ్ళు, సమాచార శాఖ మంత్రిగా చేరారు. 'ఓపెన్ జైలు' ప్రతిపాదన తెచ్చి మొదటి ఓపెన్ జైలును అనంతపురంలో ఏర్పాటు చేయించారు. ఖైదీల సంక్షేమం కోసం పలు చర్యలు తీసుకున్నారు. వరంగల్ జైలు ఖైదీలకు అజంజాహి మిల్లు కార్మికుల ద్వారా తివాచీలు, చద్దర్లు తయారు చేయించడంలో శిక్షణ యిప్పించారు.

1964-67 మధ్యకాలంలో దేవాదాయ శాఖ మంత్రిగా శిథిలమైన దేవాలయాలను ఉద్ధరించడానికి బడ్జెట్టు మంజూరు చేయించారు.

1967లో పి.వి. గారు వైద్య ఆరోగ్య శాఖామాత్యులయ్యారు. గర్భవతులైన గ్రామీణ పేద స్త్రీలకు సత్వర వైద్య సదుపాయం అందేలా ఏర్పాట్ల చేయించింది పి.వి. గారే.

1968-71లో తనకు అత్యంత యిష్టమైన విద్యాశాఖ మాత్యులై ఎన్నో సంస్కరణలు చేపట్టారు. తెలుగు అకాడమికి రూపకల్పన చేసింది పి.వి. గారే.

1969లో తెలంగాణ ప్రత్యేక రాష్ట్ర ఉద్యమం వువ్వెత్తున ఉబికింది. 1971లో కాంగ్రెస్ పార్టీ అధిష్టాన వర్గం పి.వి. గారిని ముఖ్యమంత్రిగా నియమించింది. ముఖ్యమంత్రిగా చరిత్రాత్మకమైన భూసంస్కరణల చట్టాన్ని ప్రవేశపెట్టి నూతన ప్రజాస్వామిక విప్లవానికి నాంది పలికినారు. తెలంగాణ రాష్ట్రంలోని భూస్వాములకు పి.వి. గారి సంస్కరణలు నచ్చలేదు. కాంగ్రెస్ అధిష్టాన వర్గానికి మొరపెట్టుకున్నారు. రాబోయే ఎలక్షన్లలో పార్టీకి భారీ పరాజయం తథ్యమని పి.వి. సమర్థుడైన నాయకుడు కాడని ఫిర్యాదులు వెల్లువ వెళ్ళింది. దానికి జై ఆంధ్ర ఉద్యమం తొదైంది. రాష్ట్రంలో అనిశ్చిత రాజకీయ పరిస్థితి ఏర్పడిందని నాటి ప్రధాని ఇందిరాగాంధీ పి.వి. గారితో రాజీనామా చేయించింది. దాంతో పివిశకం ముగిసిందని నాటి తిరుగుబాటు దారులు సంతోషించారు. కానీ అధిష్టాన వర్గం పి.వి. గారిని 1974లో అఖిల భారత కాంగ్రెస్ పార్టీకి ప్రధాన కార్యదర్శిగా నియమించి, రాష్ట్రానికన్నా దేశానికే పి.వి. గారి సేవలు అవసరమనే సంకేతాన్ని అందించింది.

1977లో కాంగ్రెస్ పార్టీ, దేశ వ్యాప్తంగా ఘోర పరాజయం పొందిన తరుణంలో, పి.వి. గారు హనుమకొండ నియోజక వర్గం నుంచి లొక్ సభకు ఎన్నికై తొలిసారిగా పార్లమెంటులో అడుగుపెట్టి, ప్రతిపక్షంలో కూర్చొని తన ప్రతిభా పాటవాలు ప్రదర్శించారు. కీలకమైన పబ్లిక్ అకౌంట్స్ కమిటికే ఛైర్మన్ గా ఎన్నికై దేశమంతా పర్యటించి, వివిధ
ప్రభుత్వరంగ సంస్థలు పనిచేస్తున్న తీరు తెన్నులను నిశితంగా పరిశీలించారు.

1980లో లోక్ సభ ఎన్నికల్లో, తిరిగి హనుమకొండ నియోజక వర్గం నుంచి గెలిచి, శ్రీమతి ఇందిరాగాంధీ మంత్రి
వర్గంలో, విదేశాంగ మంత్రిగా చేరారు. తన బహుభాషా ప్రావీణ్యంతో అసమాన ప్రతిభతో భారతదేశ విదేశాంగ
విధానాన్ని అలీన రాజ్య సిద్ధాంతాన్ని, ఐక్యరాజ్యసమితి, మొదలు అనేక దేశాలలో చాటిచెప్పి విదేశాలకు మనదేశం
పట్ల గల గౌరవభావాన్ని అధికం చేశారు.

శ్రీమతి ఇందిరాగాంధీ హత్య అనంతరం, శ్రీ రాజీవ్ గాంధి ప్రధాని కావడంలో కీలకపాత్ర పోషించారు. రాజీవ్ మంత్రివర్గంలో మానవ వనరుల అభివృద్ధిశాఖను జవహర్ నవోదయ విద్యాసంస్థలు, జాతీయ సాక్షరతా మిషన్,
నెహ్రూయువకేంద్ర మొదలైన 40 విభాగాలతో ప్రతిపాదించి, ఆ శాఖకు క్యాబినెట్ హెూదా మంత్రిగా, 1985 నుండి
1989 వరకు, అమూల్యమైన సేవలందించారు.

1991లో రాజీవ్ గాంధి దారుణంగా హతుడైన అత్యంత క్లిష్టపరిస్థితుల్లో పి.వి. గారు దేశప్రధానిగా పదవీ బాధ్యతలను స్వీకరించారు. ఉగ్రవాదం, తీవ్రవాదం బుసలు కొడుతున్న తరుణమది. ఆర్థికవ్యవస్థ ఛిన్నాభిన్నమై మన బంగారం నిల్వలను కూడా విదేశాలకు తాకట్టు పెట్టవలసిన దుస్థితిలో దేశం వున్నది. పి.వి. నేతృత్వం వహించింది
మైనారిటి ప్రభుత్వానికి, గోల్డ్ బాండ్ స్కీం వంటి పలు పథకాలు ప్రవేశపెట్టి 50 సంవత్సరాల్లో సున్నాశాతం&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{rh|తెలంగాణ |361 | తేజోమూర్తులు}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m0x76uav2av2flwk5kerq50ekkrtjtj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf/18</title>
    <ns>104</ns>
    <id>212298</id>
    <revision>
      <id>556199</id>
      <parentid>556055</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:16:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <origin>556199</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8690" sha1="qnhhah9ld9nk5p4f04qbgiudp5ycbcu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;A.Murali&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{p|fs150|ac}}ఇవీ తేజస్సులు&lt;/p&gt;

{{TOC begin|max-width=35em}}

{{TOC row 1-1-1-1 | 1. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/అబిద్ హసన్ సఫ్రానీ|అబిద్ హసన్ సఫ్రానీ]]| జి. వెంకటరామారావు |1}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 2. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/ఆదిరాజు వీరభద్రరావు|ఆదిరాజు వీరభద్రరావు]] | డా. వెలుదండ నిత్యానందరావు |3}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 3. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/అజిత్|అజిత్]]| వారాల ఆనంద్ |7}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 4. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/అలిశెట్టి ప్రభాకర్|అలిశెట్టి ప్రభాకర్]]| డా. నాళేశ్వరం శంకరం |10}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 5. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/అంబటిపూడి వేంకటరత్నం|అంబటిపూడి వేంకటరత్నం]]| డా॥ తిరునగరి |13}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 6. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/ఆనందాంబ|ఆనందాంబ]]| డా. ఆర్. కమల |16}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 7. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/ఆనందరావు తోట|ఆనందరావు తోట]]| డా. వెలిచాల కొండలరావు |19}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 8. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/అనంతోజు బ్రహ్మయ్య|అనంతోజు బ్రహ్మయ్య]]| వడ్డ సాయిలూచారి |23}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 9. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/అనుముల కృష్ణమూర్తి|అనుముల కృష్ణమూర్తి]]| వి.ఆర్. విద్యార్థి |26}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 10. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/ఆరుట్ల కమలాదేవి| ఆరుట్ల కమలాదేవి]]| డా. తిరునగరి దేవకీదేవి |29}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 11. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/ఆవుల పిచ్చయ్య| ఆవుల పిచ్చయ్య]]| ఎ.ఎం. తాయారు |32}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 12. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/బి. భానుప్రకాష్|బి. భానుప్రకాష్]]| శ్రీధర్ బీచరాజు|36}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 13. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/బి.యన్. శాస్త్రి|బి.యన్. శాస్త్రి]]| డా. జె. చెన్నయ్య |39}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 14. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/బి.యస్. నారాయణ|బి.యస్. నారాయణ]]| వారాల ఆనంద్ |43}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 15. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/భండారు అచ్చమాంబ|భండారు అచ్చమాంబ]]| డా. సంగిశెట్టి శ్రీనివాస్ |46}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 16. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/భావానంద భారతీస్వామీవార్లు|భావానంద భారతీస్వామీవార్లు]]| డా. ఎం. దత్తాత్రేయశర్మ |50}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 17. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/భీంరెడ్డి నరసింహారెడ్డి|భీంరెడ్డి నరసింహారెడ్డి]]| డా. ఏనుగు నరసింహారెడ్డి |54}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 18. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/భూపతి కృష్ణమూర్తి|భూపతి కృష్ణమూర్తి]]| డా. రామా చంద్రమౌళి |57}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 19. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/భాగ్యరెడ్డి వర్మ|భాగ్యరెడ్డి వర్మ]]| డా. సంగిశెట్టి శ్రీనివాస్ |60}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 20. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/బిరుదురాజు రామరాజు|బిరుదురాజు రామరాజు]]| డా. అమ్మంగి వేణుగోపాల్ |63}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 21. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/బొమ్మ హేమాదేవి|బొమ్మ హేమాదేవి]]| శాంతి ప్రబోధ |68}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 22. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/బూర్గుల రామకృష్ణారావు|బూర్గుల రామకృష్ణారావు]]| డా. ఎస్.వి. రామారావు |72}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 23. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/బోయ జంగయ్య|బోయ జంగయ్య]]| డా. మేరెడ్డి యాదగిరిరెడ్డి |77}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 24. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/బూర్గుల రంగనాథరావు|బూర్గుల రంగనాథరావు]]| డా. ఎస్.వి. రామారావు |81}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 25. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/సి. నారాయణరెడ్డి|సి. నారాయణరెడ్డి]]| డా. జె. చెన్నయ్య |84}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 26. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/చందా కాంతయ్య శ్రేష్ఠి|చందా కాంతయ్య శ్రేష్ఠి]]| డా. రామా చంద్రమౌళి |88}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 27. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/చందాల కేశవదాసు|చందాల కేశవదాసు]]| డా. యం. పురుషోత్తమాచార్య |92}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 28. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/చెర్విరాల భాగయ్య|చెర్విరాల భాగయ్య]]| డా. నోరి రాజేశ్వరరావు |95}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 29. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/చిదిరెమఠం వీరభద్రశర్మ|చిదిరెమఠం వీరభద్రశర్మ]]| దోరవేటి |98}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 30. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/చిలువేరు రామలింగం|చిలువేరు రామలింగం]]| అయినంపూడి శ్రీలక్ష్మి |101}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 31. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/చిందుల యల్లమ్మ|చిందుల యల్లమ్మ]]| వి. పద్మ |105}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 32. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/చొప్పకట్ల చంద్రమౌళి|చొప్పకట్ల చంద్రమౌళి]]| వారాల ఆనంద్ |108}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 33. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/చుక్క సత్తయ్య|చుక్క సత్తయ్య]]| డా. జె. చెన్నయ్య |110}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 34. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/డి. రామలింగం|డి. రామలింగం]]| డా. దేవరాజు మహారాజు |114}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 35. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/దాశరథి కృష్ణమాచార్య|దాశరథి కృష్ణమాచార్య]]| డా. తిరుమల శ్రీనివాసాచార్య |117}}
{{TOC row 1-1-1-1 | 36. |[[తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/దాశరథి రంగాచార్య|దాశరథి రంగాచార్య]]| డా. వి. జయప్రకాష్ |121}}
{{TOC end}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qnhhah9ld9nk5p4f04qbgiudp5ycbcu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:పాండురంగమాహాత్మ్యము.pdf/385</title>
    <ns>104</ns>
    <id>212830</id>
    <revision>
      <id>556142</id>
      <parentid>555068</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T12:59:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556142</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6949" sha1="pjga9ijn940fawvbem5z3u8s2pxkafx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''టీక'''. పూర్వ...సుకృతంబునఁగాని = వెనుకటిపుట్టుకలో చేసికొనిన పుణ్యములవలనఁగాని; చేరదు = కలుగదు; చేరియున్ = వచ్చినను; మదవశంవదున్ = గర్వమునకు లొంగినవానిని - అహంకారపూరితుని; చంపుడు, ముంపుడుబోధగాథలన్ = ముంచివేయునట్టి చచ్చుబోధనలకథలతో; కన్నుసిమి = కన్ను పులిమి - కన్ను గప్పి - మోసపుచ్చి; నన్ను, చంపకు = బాధ పెట్టకుము. '''అలం'''. కారణమాల.
{{Telugu poem|type=శా.|lines=&lt;poem&gt;కందర్పాస్త్రములంచు నంచితతటిత్కాండంబులంచున్ సుధా
మందస్యందములందుఁ &lt;ref&gt;క. కాంచన&lt;/ref&gt;గాంచనలతామత్తల్లులంచున్ నుధీ
బృందంబుల్ ధ్వనినిందలం దెగడు నీ బింబోష్ఠులందెల్ల నా
నందాభాసమె కాక భాసితచిదానందంబు పెంపొందునే?&lt;/poem&gt;|ref=225}} 
'''టీక'''. కందర్పాస్త్రములు = మన్మథుని బాణములు; అంచితతటిత్కాండంబులు = ఒప్పిదమైన మెఱపుల గుంపులు; సుధామందస్యందములు = ఎడతెగని అమృతప్రవాహము లయినవి; కాంచనలతామత్తల్లులు = శ్రేష్ఠమైన సంపెంగతీగలు; [మతల్లికాశబ్దమును తెలుఁగుకవులు 'మతల్లి'గా వాడుట కలదు. ఈకవి 'మత్తల్లి'గా కూడ వాడుచున్నాఁడు.] సుధీబృందంబుల్ = విద్వాంసుల సమూహములు; ధ్వనినిందలన్ = వ్యంగ్యరూపమున నిందించు వ్యాజస్తుతులచే; తెగడు = నిందించునట్టి; ఈ బింబోష్ఠులందున్, ఎల్లన్ = దొండపండువంటి పెదవి గల యీ స్త్రీలయెడ; ఆనందాభాసమె = ఆనందమువలె కనఁబడునదే; భాసితచిదానందంబు = ప్రకాశించు చిద్రూపమగు బ్రహ్మానందము; పెంపొందునే? = అతిశయించునా? - కలుగునా? పండితుల వ్యాజస్తుతి నిట్లు గ్రహింపనగును - కందర్పాస్త్రములు సుకుమారమైనవని స్తుతి; కాని యవి అత్యల్పకాలమున వాఁడిపోవునని (పూవులు కావున) నిం దగత్యము; తటిత్కాండంబులు అందమైనవని స్తుతి; అవి క్షణికములని నింద; సుధాస్యందములు మధురములగునవని స్తుతి; చంద్రునివలె ననియు క్షీణించునవని నింద వ్యంగ్యము; కాంచనలత లింపైనవని స్తుతి; తీగలు తెగునని గాని, అచిరకాలమున ఎండునని గాని నింద ధ్వని. '''అలం'''. ఉపమ, రూపకము.
{{Telugu poem|type=చ.|lines=&lt;poem&gt;కురులసిరుల్ మెఱుంగుఁజనుగుబ్బల నిబ్బరముఁల్ మొగంబువి
స్ఫురణము లింద్రనీలమణిభూధరశృంగకురంగలాంఛనా
దరవశదృష్టిఁ జూచెదవు తాపసవంశవతంస! తజ్జరా
భరమున వచ్చు తెల్పుఁ, బడుపాటు వళీవలనంబు నుండఁగన్.&lt;/poem&gt;|ref=216}}
'''టీక'''. కురుల సిరుల్ = కుంతలముల అందములు; నిబ్బరముల్ = బిగువులు; మొగంబు విస్ఫురణములు = ముఖప్రకాశములు; ఇంద్ర...దృష్టిన్ = ఇంద్రనీలమాణిక్యములు, పర్వతశృంగములు, చంద్రులు అను మర్యాదకు లొంగినచూపుతో; [ఇచట క్రమముగా - కురులు, కుచములు, ముఖములు మీఁదివానితో పోల్పఁబడినవి.] తావసవంశవతంస! = మునివంశమున పుట్టిన ఉత్తముఁడా! తజ్జరాభరమునన్ = వాని ముసలితనమున; పడుపాటు = వ్రేలఁబడుట; వళీవలనంబున్ = (ముఖము) ముడతలు పడుటయును; ['కడుపుమీఁది ముడతల చుట్టుకోలు' అని పూర్వటీక. ఇది అసంగతము.] '''అలం'''. క్రమము, ఉపమ.
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;కుల మొల్ల గోత్ర మొల్లన్, గలకంఠుల నొల్ల నొల్లఁ గలుములు బాధా
నలహుతదుర్భవబాధా, నలమతినై కందు నొకధనముచే ననుచున్.&lt;/poem&gt;|ref=227}} 
'''టీక'''. ఒల్లన్ = ఇష్టపడను; గోత్రము = వంశము; కలకంఠులన్ = స్త్రీలను; కలుములు = సంపదలు; బాధా...మతినై — బాధానలహుత = నిషేధము అను అగ్నిచే దగ్ధము చేయఁబడిన; దుర్భరబాధానలమతినై = చెడ్డదైన సంసారముయొక్క బాధలను జీర్ణింపఁజేయు బుద్ధికలవాఁడు నయి. ధనముచేన్ = తపశ్శక్తిచే; కందున్ = చూచెదను - పరతత్త్వము ననుట.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pjga9ijn940fawvbem5z3u8s2pxkafx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:పాండురంగమాహాత్మ్యము.pdf/386</title>
    <ns>104</ns>
    <id>212831</id>
    <revision>
      <id>556165</id>
      <parentid>555069</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T21:12:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556165</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5594" sha1="993xmrcqb5wsyt1x3kiclh5zsxyww0g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;&lt;ref&gt;చ. ఒకటిం&lt;/ref&gt;ఒకటికిఁ బదియుఁ బదింటికి, నొకనూఱును గాఁగ దనదుయుక్తులకుఁ జలిం
పక &lt;ref&gt;చ. నుడువు&lt;/ref&gt;నొడువు వడువుదృఢని, ష్ఠకు నలరియుఁ బలుకుఁ గపటసంయమి కినుకన్.&lt;/poem&gt;|ref=228}} 
'''టీక'''. నొడువు = జబాబిచ్చు; వడువుదృఢరిష్ఠకున్ = ఆ బ్రహ్మచారియొక్క గొప్ప పట్టుదలకు; అలరియున్ = సంతోషించియున్నను; కపటసంయమి = మాయాముని; కినుకన్ = కోపముతో.
{{Telugu poem|type=సీ.|lines=&lt;poem&gt;పందకుఁ బోటు లోభగ్రస్తునకు నీఁగి బోయకుఁ గరుణ నపుంసకునకు
నంగనాసుఖము నెఱింగించుతెఱగయ్యె నాబుద్ధి నీయందు నాటకునికి;
నెటులైనఁ గమ్ము నీ; విదివోలు నిది &lt;ref&gt;చ. వల&lt;/ref&gt;వోల దనిదెల్ప దెలియునే యసదుఁ బొడువ?
నిమ్నాభిముఖమైన నీటి నెవ్వాఁడోపు త్రిప్పి &lt;ref&gt;చ. యెప్పటి&lt;/ref&gt;యొప్పగుచోటఁ దిరుగఁజేయ?&lt;/poem&gt;|ref=}}
{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;నలమి గుడి మ్రింగువానికిఁ దలుపు లప్ప
డములు కాకుండునే! యగస్త్యముని ప&lt;ref&gt;క. పనుపు, చ. పలుకు&lt;/ref&gt;నుపు
మీఱి యూర కిగుర్పున మిన్ను మఁట్టు
నింతమేటికి నామాట యెంతపాటి?&lt;/poem&gt;|ref=229}}
'''టీక'''. పోటు = యుద్ధము; ఈఁగి = త్యాగము; బోయకున్ = కిరాతునకు; అంగనాసుఖము = స్త్రీలపొందువలని సుఖము; అసదుఁ బొడువ = నీచుఁ డైన దుష్టుఁడు; నిమ్నాభిముఖము = పల్లమునకు ప్రవహించునది; అలమి = ఆక్రమించి; పనుపు = ఆజ్ఞ; ఇగుర్పునన్ = చిగురునందే - పసితనముననే; ఇంతమేటికిన్ = ఇట్టి గొప్పవానికి. '''అలం'''. లోకోక్తి, నిదర్శన, వ్యాజస్తుతి.
{{Telugu poem|type=ఉ.|lines=&lt;poem&gt;వ్యాససుతాదులం దలఁచి వాసికి మంగలకత్తి మ్రింగె దా
సాసల నఱ్ఱు చాచె దదె యందనిపంటికి; బొందెతోనె కై
లాసముఁ జేరఁజూచెదు; చలం బదియేమి ఫలం? బటంచు నా
భూసురుఁ డీసు వెంపెంచి మునిపుత్రకుఁ బాసి తొలంగి వెండియున్.&lt;/poem&gt;|ref=230}}
'''టీక'''. వ్యాససుతాదులన్ = శుకుఁడు మున్నగువారిని; వాసికిన్ = మెప్పునకు; అసాసలన్ = పేరాసలతో; అందనిపంటికిన్ = అందని పండునకు' ('పండు' ఔపవిభక్తికముగా వాడఁబడినది); అఱ్ఱు చాచెదు = మెడ యెత్తెదవు; చలంబు = పట్టుదల; భూసురుఁడు = బ్రాహ్మణుఁడు; ఈసు, పెంచి = కోపము రెట్టించి.
{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;కామధేనుముఖంబునఁ గార్యసిద్ధిఁ
&lt;ref&gt;శ.ర. లుండ&lt;/ref&gt;బడయ నూహించి మాయలు పన్ని చనియె;
విను మునిశ్రేష్ఠ! తపముఁ గావించువారిఁ
గనినఁ దలయేర్చుఁగాదె యాఖండలునకు.&lt;/poem&gt;|ref=231}} 
'''టీక'''. కామధేనుముఖంబునన్ = కామధేనుమూలమున; అఖండలునకున్ = ఇంద్రునకు; తల, యేర్చుఁగాదె! = తల నొచ్చునుగదా!
{{Telugu poem|type=సీ.|lines=&lt;poem&gt;ఉద్యదుత్థానసముద్యోగమాత్రావశిష్టచేతస్సార దష్టదర్భ
క్షతికృదుగ్రధ్వాంక్షతతినివారణవిధాత్వరమాణవాలాగ్ర దంశపిహిత
నాదృతాధశ్శయనారంభవిస్రంభగళగకంబళాభోగఁ గాతరాక్షి
నేకపార్శ్వస్థితిస్వీకారనిర్భగ్న&lt;ref&gt;చ. భరమోరుకరశల్య బాష్పసాంద్ర&lt;/ref&gt;చరమోరుకరశల్య సాంద్రబాష్ప&lt;/poem&gt;|ref=}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>993xmrcqb5wsyt1x3kiclh5zsxyww0g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:పాండురంగమాహాత్మ్యము.pdf/387</title>
    <ns>104</ns>
    <id>212832</id>
    <revision>
      <id>556166</id>
      <parentid>555070</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T22:17:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556166</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6810" sha1="hltaq42ualmsjp8m4qy9np8mdkyjir3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;దుగ్ధసేవాసమయబోధముగ్ధవత్స, పీడితాపీనపర్యంతఁ బృథులదామ
వేష్టితగ్రీవ నఁట చూచె విప్రుఁ డొక్క, యర్జుని నిజోటజప్రఘణాంతరమున.&lt;/poem&gt;|ref=232}}
'''టీక'''. ఉద్య...స్సార — ఉద్యత్ = కలుగుచున్న; ఉత్థానసముద్యోగమాత్ర = లేచుట కైన ప్రయత్నమునకు మాత్రమునకుఁ దగి; అవశిష్ట = మిగిలిన; చేతస్సారన్ = మనోబలము కలదానిని - అనఁగా అది మనోబలముచేతనే లేవఁ బ్రయత్నించుఁగాని, శరీరశక్తి లేదని భావము. దష్టదర్భన్ = కొఱకఁబడిన దర్భగడ్డి కలదానిని - దానిని నమలుటకును దానికి శక్తి లేదనుట, క్షతి...వాలాగ్రన్ — క్షతికృత్ = గాయపఱచుచున్న; ఉగ్రధ్వాంక్షతతి = భయంకరములగు కాకులగుంపును; నివారణవిధా = అడ్డుకొను పనియందు; త్వరమాణ = తొందరపడుచున్న; వాలాగ్రన్ = తోఁకచివఱిభాగము కలదానిని; దంశపిహిత = అడవియీఁగలచే కప్పఁబడినదానిని - అడవియీఁగలు దట్టముగా ముసురుకొన్నదానిని; ఆదృతా...భోగన్ — ఆదృత = ఆదరింపఁబడి; అధశ్శయనారంభ = నేల పండుకొనుటకు ముందు; విస్రంభ = స్వేచ్ఛగా నున్న; గళకంబళాభోగన్ = గంగడోలుయొక్క ఒప్పు గలది - ఆ గోవు పండుకొనుటకుఁ ప్రారంభించినపుడు దాని గంగడోలు ఒప్పిదము తేఁటపడుననుట. కాతరాక్షిన్ = బెదరుకన్నులు కలదానిని; ఏక...శల్యన్ = ఏకపార్శ్వస్థితిస్వీకార = ఒక్కప్రక్కనే పండుకొనుటచేత; నిర్భగ్నచరమోరుకరశల్యన్ = విరిగిన క్రీఁదొడ కల్గునట్లుచేయు ఎముకలు కలదానిని; సాంద్రబాష్పన్ = ఎక్కువగా కన్నీరు విడుచుదానిని; దుగ్ధపర్యంతన్ — దుగ్ధసేవాసమయ = పాలు త్రాగెడి సమయమును తెలియఁజేయు; ముగ్ధవత్స = చిన్నదూడచే; పీడిత = బాధింపబడిన; ఆపీనపర్యంత = పొదుగుమూలభాగము కలదానిని; పృథుల...గ్రీవన్ = పెద్దత్రాటితోఁ గట్టఁబడిన మెడ కలదానిని; అర్జునిన్ = ఆవును; నిజోట...రమునన్ — తనపర్ణశాలయొక్క ముంగిటియందు; విప్రుఁడు; చూచెన్. '''అలం'''. స్వభావోక్తి.
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;చూచి యిది యల్ల మొన్నటి, వాచంయము వేల్మి గిడ్డిపడు వొందెడు నీ
నైచికికి నెట్లొకో యీ, నీచత వాటిల్లె నిన్న నేఁటనె యనుచున్.&lt;/poem&gt;|ref=233}} 
'''టీక'''. వాంచయమువేల్మిగిడ్డిపడువు = మునియొక్క హోమధేనువురీతిని; నైచికికిన్ = ఆవునకు; నిన్న నేఁటనే = ఇంత తక్కువకాలమునందే.
{{Telugu poem|type=చ.|lines=&lt;poem&gt;మతిఁ గృప క్రమ్మ బాడబకుమార&lt;ref&gt;క. శిరో, చ. శిఖా&lt;/ref&gt;శిఖామణి యుద్ధరించె భూ
పతితఁ దపస్విరోహిణి నపాయపరంపరం బాచి సాఁకి యూ
ర్జితబలఁ జేయఁగాఁ దలఁచి శిష్టహితన్ గలికాలజాతదుః
స్థతఁ బడు ధర్మదేవత శతచ్ఛదలోచనుఁ డెత్తుకైవడిన్.&lt;/poem&gt;|ref=234}} 
'''టీక'''. క్రమ్మన్ = వ్యాపించఁగా - కలుగగా; బాడబమణి = ఉత్తముఁడగు బ్రాహ్మణపుత్రుఁడు - అయుతుఁడు; భూపతితన్ = భూమిపై పడిపోయినదానిని; తపస్విరోహిణిన్ = మునిధేనువును; పాఁచి = తప్పించి; సాకి = పెంచి; ఊర్జితబలన్ = సంపాదించిన బలము కలదానిని; శిష్టహితన్ = శిష్టులకు మేలగుదానిని; కలి...దుఃస్థన్, పడు = కలికాలమునందు కలిగిన హీనదశయందు పడియున్న; ధర్మదేవతన్; శతచ్ఛదలోచనుఁడు = పద్మాక్షుఁడు - విష్ణువు; ఎత్తుకైవడిన్ = ఉద్ధరించినవిధమున; ఉద్ధరించెన్ = లేవనెత్తెను. '''అలం'''. ఉపమ.
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;&lt;ref&gt;శ.ర. బడబడ&lt;/ref&gt;పడఁబడఁ బాఱుచు గడగడ, వడఁకుచు మొదవింత నిలిచె వనజాక్షుఁడు మున్
వెడలింపఁగ &lt;ref&gt;క. జల, చ. జడ&lt;/ref&gt;జడనిధి వెలు, వడి యించుక దెలియు పుడమి&lt;ref&gt;చ. వనిత&lt;/ref&gt;పడఁతియుఁ బోలెన్.&lt;/poem&gt;|ref=235}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hltaq42ualmsjp8m4qy9np8mdkyjir3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556167</id>
      <parentid>556166</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T22:18:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>556167</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6813" sha1="5rwtvtysojtm8s6l3mq06qyyq66giln" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;దుగ్ధసేవాసమయబోధముగ్ధవత్స, పీడితాపీనపర్యంతఁ బృథులదామ
వేష్టితగ్రీవ నఁట చూచె విప్రుఁ డొక్క, యర్జుని నిజోటజప్రఘణాంతరమున.&lt;/poem&gt;|ref=232}}
'''టీక'''. ఉద్య...స్సార — ఉద్యత్ = కలుగుచున్న; ఉత్థానసముద్యోగమాత్ర = లేచుట కైన ప్రయత్నమునకు మాత్రమునకుఁ దగి; అవశిష్ట = మిగిలిన; చేతస్సారన్ = మనోబలము కలదానిని - అనఁగా అది మనోబలముచేతనే లేవఁ బ్రయత్నించుఁగాని, శరీరశక్తి లేదని భావము. దష్టదర్భన్ = కొఱకఁబడిన దర్భగడ్డి కలదానిని - దానిని నమలుటకును దానికి శక్తి లేదనుట, క్షతి...వాలాగ్రన్ — క్షతికృత్ = గాయపఱచుచున్న; ఉగ్రధ్వాంక్షతతి = భయంకరములగు కాకులగుంపును; నివారణవిధా = అడ్డుకొను పనియందు; త్వరమాణ = తొందరపడుచున్న; వాలాగ్రన్ = తోఁకచివఱిభాగము కలదానిని; దంశపిహిత = అడవియీఁగలచే కప్పఁబడినదానిని - అడవియీఁగలు దట్టముగా ముసురుకొన్నదానిని; ఆదృతా...భోగన్ — ఆదృత = ఆదరింపఁబడి; అధశ్శయనారంభ = నేల పండుకొనుటకు ముందు; విస్రంభ = స్వేచ్ఛగా నున్న; గళకంబళాభోగన్ = గంగడోలుయొక్క ఒప్పు గలది - ఆ గోవు పండుకొనుటకుఁ ప్రారంభించినపుడు దాని గంగడోలు ఒప్పిదము తేఁటపడుననుట. కాతరాక్షిన్ = బెదరుకన్నులు కలదానిని; ఏక...శల్యన్ = ఏకపార్శ్వస్థితిస్వీకార = ఒక్కప్రక్కనే పండుకొనుటచేత; నిర్భగ్నచరమోరుకరశల్యన్ = విరిగిన క్రీఁదొడ కల్గునట్లుచేయు ఎముకలు కలదానిని; సాంద్రబాష్పన్ = ఎక్కువగా కన్నీరు విడుచుదానిని; దుగ్ధపర్యంతన్ — దుగ్ధసేవాసమయ = పాలు త్రాగెడి సమయమును తెలియఁజేయు; ముగ్ధవత్స = చిన్నదూడచే; పీడిత = బాధింపబడిన; ఆపీనపర్యంత = పొదుగుమూలభాగము కలదానిని; పృథుల...గ్రీవన్ = పెద్దత్రాటితోఁ గట్టఁబడిన మెడ కలదానిని; అర్జునిన్ = ఆవును; నిజోట...రమునన్ — తనపర్ణశాలయొక్క ముంగిటియందు; విప్రుఁడు; చూచెన్. '''అలం'''. స్వభావోక్తి.
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;చూచి యిది యల్ల మొన్నటి, వాచంయము వేల్మి గిడ్డిపడు వొందెడు నీ
నైచికికి నెట్లొకో యీ, నీచత వాటిల్లె నిన్న నేఁటనె యనుచున్.&lt;/poem&gt;|ref=233}} 
'''టీక'''. వాంచయమువేల్మిగిడ్డిపడువు = మునియొక్క హోమధేనువురీతిని; నైచికికిన్ = ఆవునకు; నిన్న నేఁటనే = ఇంత తక్కువకాలమునందే.
{{Telugu poem|type=చ.|lines=&lt;poem&gt;మతిఁ గృప క్రమ్మ బాడబకుమార&lt;ref&gt;క. శిరో, చ. శిఖా&lt;/ref&gt;శిఖామణి యుద్ధరించె భూ
పతితఁ దపస్విరోహిణి నపాయపరంపరం బాచి సాఁకి యూ
ర్జితబలఁ జేయఁగాఁ దలఁచి శిష్టహితన్ గలికాలజాతదుః
స్థతఁ బడు ధర్మదేవత శతచ్ఛదలోచనుఁ డెత్తుకైవడిన్.&lt;/poem&gt;|ref=234}} 
'''టీక'''. క్రమ్మన్ = వ్యాపించఁగా - కలుగగా; బాడబమణి = ఉత్తముఁడగు బ్రాహ్మణపుత్రుఁడు - అయుతుఁడు; భూపతితన్ = భూమిపై పడిపోయినదానిని; తపస్విరోహిణిన్ = మునిధేనువును; పాఁచి = తప్పించి; సాకి = పెంచి; ఊర్జితబలన్ = సంపాదించిన బలము కలదానిని; శిష్టహితన్ = శిష్టులకు మేలగుదానిని; కలి...దుఃస్థతన్, పడు = కలికాలమునందు కలిగిన హీనదశయందు పడియున్న; ధర్మదేవతన్; శతచ్ఛదలోచనుఁడు = పద్మాక్షుఁడు - విష్ణువు; ఎత్తుకైవడిన్ = ఉద్ధరించినవిధమున; ఉద్ధరించెన్ = లేవనెత్తెను. '''అలం'''. ఉపమ.
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;&lt;ref&gt;శ.ర. బడబడ&lt;/ref&gt;పడఁబడఁ బాఱుచు గడగడ, వడఁకుచు మొదవింత నిలిచె వనజాక్షుఁడు మున్
వెడలింపఁగ &lt;ref&gt;క. జల, చ. జడ&lt;/ref&gt;జడనిధి వెలు, వడి యించుక దెలియు పుడమి&lt;ref&gt;చ. వనిత&lt;/ref&gt;పడఁతియుఁ బోలెన్.&lt;/poem&gt;|ref=235}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5rwtvtysojtm8s6l3mq06qyyq66giln</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556168</id>
      <parentid>556167</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T22:19:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>556168</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6819" sha1="idqqdotmied8t7pje4jy646vskg4w14" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;దుగ్ధసేవాసమయబోధముగ్ధవత్స, పీడితాపీనపర్యంతఁ బృథులదామ
వేష్టితగ్రీవ నఁట చూచె విప్రుఁ డొక్క, యర్జుని నిజోటజప్రఘణాంతరమున.&lt;/poem&gt;|ref=232}}
'''టీక'''. ఉద్య...స్సారన్ — ఉద్యత్ = కలుగుచున్న; ఉత్థానసముద్యోగమాత్ర = లేచుట కైన ప్రయత్నమునకు మాత్రమునకుఁ దగి; అవశిష్ట = మిగిలిన; చేతస్సారన్ = మనోబలము కలదానిని - అనఁగా అది మనోబలముచేతనే లేవఁ బ్రయత్నించుఁగాని, శరీరశక్తి లేదని భావము. దష్టదర్భన్ = కొఱకఁబడిన దర్భగడ్డి కలదానిని - దానిని నమలుటకును దానికి శక్తి లేదనుట, క్షతి...వాలాగ్రన్ — క్షతికృత్ = గాయపఱచుచున్న; ఉగ్రధ్వాంక్షతతి = భయంకరములగు కాకులగుంపును; నివారణవిధా = అడ్డుకొను పనియందు; త్వరమాణ = తొందరపడుచున్న; వాలాగ్రన్ = తోఁకచివఱిభాగము కలదానిని; దంశపిహిత = అడవియీఁగలచే కప్పఁబడినదానిని - అడవియీఁగలు దట్టముగా ముసురుకొన్నదానిని; ఆదృతా...భోగన్ — ఆదృత = ఆదరింపఁబడి; అధశ్శయనారంభ = నేల పండుకొనుటకు ముందు; విస్రంభ = స్వేచ్ఛగా నున్న; గళకంబళాభోగన్ = గంగడోలుయొక్క ఒప్పు గలది - ఆ గోవు పండుకొనుటకుఁ ప్రారంభించినపుడు దాని గంగడోలు ఒప్పిదము తేఁటపడుననుట. కాతరాక్షిన్ = బెదరుకన్నులు కలదానిని; ఏక...శల్యన్ = ఏకపార్శ్వస్థితిస్వీకార = ఒక్కప్రక్కనే పండుకొనుటచేత; నిర్భగ్నచరమోరుకరశల్యన్ = విరిగిన క్రీఁదొడ కల్గునట్లుచేయు ఎముకలు కలదానిని; సాంద్రబాష్పన్ = ఎక్కువగా కన్నీరు విడుచుదానిని; దుగ్ధపర్యంతన్ — దుగ్ధసేవాసమయ = పాలు త్రాగెడి సమయమును తెలియఁజేయు; ముగ్ధవత్స = చిన్నదూడచే; పీడిత = బాధింపబడిన; ఆపీనపర్యంత = పొదుగుమూలభాగము కలదానిని; పృథుల...గ్రీవన్ = పెద్దత్రాటితోఁ గట్టఁబడిన మెడ కలదానిని; అర్జునిన్ = ఆవును; నిజోట...రమునన్ — తనపర్ణశాలయొక్క ముంగిటియందు; విప్రుఁడు; చూచెన్. '''అలం'''. స్వభావోక్తి.
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;చూచి యిది యల్ల మొన్నటి, వాచంయము వేల్మి గిడ్డిపడు వొందెడు నీ
నైచికికి నెట్లొకో యీ, నీచత వాటిల్లె నిన్న నేఁటనె యనుచున్.&lt;/poem&gt;|ref=233}} 
'''టీక'''. వాంచయమువేల్మిగిడ్డిపడువు = మునియొక్క హోమధేనువురీతిని; నైచికికిన్ = ఆవునకు; నిన్న నేఁటనే = ఇంత తక్కువకాలమునందే.
{{Telugu poem|type=చ.|lines=&lt;poem&gt;మతిఁ గృప క్రమ్మ బాడబకుమార&lt;ref&gt;క. శిరో, చ. శిఖా&lt;/ref&gt;శిఖామణి యుద్ధరించె భూ
పతితఁ దపస్విరోహిణి నపాయపరంపరం బాచి సాఁకి యూ
ర్జితబలఁ జేయఁగాఁ దలఁచి శిష్టహితన్ గలికాలజాతదుః
స్థతఁ బడు ధర్మదేవత శతచ్ఛదలోచనుఁ డెత్తుకైవడిన్.&lt;/poem&gt;|ref=234}} 
'''టీక'''. క్రమ్మన్ = వ్యాపించఁగా - కలుగగా; బాడబమణి = ఉత్తముఁడగు బ్రాహ్మణపుత్రుఁడు - అయుతుఁడు; భూపతితన్ = భూమిపై పడిపోయినదానిని; తపస్విరోహిణిన్ = మునిధేనువును; పాఁచి = తప్పించి; సాకి = పెంచి; ఊర్జితబలన్ = సంపాదించిన బలము కలదానిని; శిష్టహితన్ = శిష్టులకు మేలగుదానిని; కలి...దుఃస్థతన్, పడు = కలికాలమునందు కలిగిన హీనదశయందు పడియున్న; ధర్మదేవతన్; శతచ్ఛదలోచనుఁడు = పద్మాక్షుఁడు - విష్ణువు; ఎత్తుకైవడిన్ = ఉద్ధరించినవిధమున; ఉద్ధరించెన్ = లేవనెత్తెను. '''అలం'''. ఉపమ.
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;&lt;ref&gt;శ.ర. బడబడ&lt;/ref&gt;పడఁబడఁ బాఱుచు గడగడ, వడఁకుచు మొదవింత నిలిచె వనజాక్షుఁడు మున్
వెడలింపఁగ &lt;ref&gt;క. జల, చ. జడ&lt;/ref&gt;జడనిధి వెలు, వడి యించుక దెలియు పుడమి&lt;ref&gt;చ. వనిత&lt;/ref&gt;పడఁతియుఁ బోలెన్.&lt;/poem&gt;|ref=235}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>idqqdotmied8t7pje4jy646vskg4w14</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:పాండురంగమాహాత్మ్యము.pdf/388</title>
    <ns>104</ns>
    <id>212833</id>
    <revision>
      <id>556172</id>
      <parentid>555071</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T01:56:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556172</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6281" sha1="0tnewoj1g5riyfvgilnasfo3hcrpzzq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''టీక'''. పడఁబడన్ = పడఁబడమని (అనుకరణము); పాఱుచున్ = పేడ వేయుచు; మొదవు = ఆవు; ఇంత = కొంచెము; జడనిధి, వెలువడి = సముద్రమునుండి బయటికి వచ్చి; ఇంచుక = కొంచెము; తెలియు = గోచరమగు; పుడమిపడఁతియుఁబోలెన్ = భూదేవివలె. '''అలం'''. ఉపమ.
{{Telugu poem|type=చ.|lines=&lt;poem&gt;పదములకొంకువోఁ&lt;ref&gt;క. బసికి, చ. బిసికి&lt;/ref&gt;బిసికి &lt;ref&gt;క. ప్రక్కు, చ. ప్రక్క&lt;/ref&gt;ప్రక్కలస్రు క్కెడలించి దంశవం
శదమనవృత్తి నింపొసఁగి &lt;ref&gt;శ.ర. సాస్ర&lt;/ref&gt;సాన్ననఖంబుల దువ్వి నెత్తురుల్
చిదికెడు&lt;ref&gt;క. గండ్ల, శ.ర.సూర్య. గంట్ల&lt;/ref&gt;గంట్ల భూరజముఁ చిల్కి ముఖస్థతృణంబు ద్రోచి య
మ్మొదవు మృదుక్రియన్ నడపి ముంగిటఁ బందిటిరాటఁ గట్టుచున్.&lt;/poem&gt;|ref=236}} 
'''టీక'''. పదములన్ = కాళ్లను; కొంకు = దడ; పోన్ = పోవునట్లుగా; పిసికి = పట్టి - సరి చేసి; ప్రక్కలస్రుక్కు = పార్శ్వభాగములముడుతను; ఎడలించి = పోఁగొట్టి; దంశవంశదమనవృత్తిన్ = అడవియీఁగలగుంపును అణఁచు పనిచే; ఇంపొసఁగి = సంతోషమునుగూర్చి: నఖంబులన్ = గోళ్లచే; సాన్న, దువ్వి = గంగడోలు, దువ్వి; చిదికెడు = రక్తము చిమ్మునట్టి; గంట్లన్ = గాయములందు; భూరజము = దుమ్ము; చిల్కి = చల్లి; ముఖస్థతృణంబున్ = నోటిలో నున్న గడ్డిపఱకను; త్రోచి = లోనికి చొప్పించి.
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;చేతోజహయచ్ఛాయా, పాతాసహమైన మంచిపచ్చికయు విని
ర్ధౌతకలధౌతదండవి, భాతులితజలంబులం దపసి ప్రియ &lt;ref&gt;చ. మొసఁగన్&lt;/ref&gt;మెసఁగన్.&lt;/poem&gt;|ref=237}} 
'''టీక'''. చేతోజ...సహము = మన్మథుని వాహనమగు చిలుకయొక్క కాంతి సంభవించుటనుకూడ సహింపనిది - అనఁగా చిలుకవన్నెకన్న మిన్నయగు రంగు కలది; వినిద్ధౌత...జలంబులన్ = కడుగఁబడిన వెండికడ్డీవలె ప్రకాశించు స్వచ్ఛజలములచేతను; ప్రియము = ఇష్టము; ఎసఁగన్ = కలుగఁగా.
{{Telugu poem|type=సీ.|lines=&lt;poem&gt;పడఁబడ నెత్తఁబాల్పడియున్కి నాసనా&lt;ref&gt;క. భ్యాస, చ. భ్యాస&lt;/ref&gt;భ్యాసనైపుణ&lt;ref&gt;చ. వృత్తి&lt;/ref&gt;శక్తి పట్టువదలె
నులపాంకురము లేర్చి యులుపవట్టెడుపూన్కిఁ గుశపల్లవాహృతి కుంటువడియె
సడలంగ మెడరజ్జుఁ గడువడి నిడుతమి నక్షసూత్రీవృత్తి యవలఁ జనియెఁ
బొల &lt;ref&gt;శ.ర. యీడ్చి&lt;/ref&gt;యూడ్చి తినుటకుఁ బొలయుపుల్గులఁ బోవ నదలించుహుంకృతిఁ బెదరె మంత్ర&lt;/poem&gt;|ref=}} 
{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;మాసలన్నియు మొదలంటఁ గోసియున్న, గోఁచికట్టున కటువంటి గొడవ గడవ
రాక మెడఁ జుట్టుకొనియె; నూరక యకార్య, కరణశీలుర కెప్పాటఁ గలదె సుఖము?&lt;/poem&gt;|ref=238}} 
'''టీక'''. పడఁబడన్ = పడిపోఁగా, పడిపోఁగా; ఎత్తన్, పాల్పడియున్కిన్ = ఎత్తుటకు సిద్ధముగా నుండు కారణమున; ఉలపాంకురములు = గడ్డిపోచలు; ఉలపపట్టెడుపూన్కిన్ = కానుక ఇచ్చు - తినిపించు పట్టుదలతో; కుశపల్లవాహృతి = చిగురుదర్భలను (హోమార్థము) తెచ్చుట; కుంటు వడియెన్ = కొఱపడెను; సడలంగన్ = జాఱిపోఁగా; రజ్జున్ = త్రాటిని; తమిన్ = కూరిమితో; అక్షసూత్రావృత్తి = జపమాలను త్రిప్పుట; పొల = మాంసమును; పొలయు = తిరుగుచున్న; పుల్గులన్ = పక్షులకు; పోవన్ = పోవుటకు; అదలించు హుంకృతిన్ = బెదరించు హుంకారమున; గోఁచికట్టునకున్ = బ్రహ్మచారికి; గొడవ = లంపటము; ఆకార్యకరణశీలురకున్ = చెడ్డపనిని చేయఁదలఁచినవారికి. '''అలం'''. అర్థాంతరన్యాసము.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0tnewoj1g5riyfvgilnasfo3hcrpzzq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:పాండురంగమాహాత్మ్యము.pdf/389</title>
    <ns>104</ns>
    <id>212834</id>
    <revision>
      <id>556173</id>
      <parentid>555072</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T03:14:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556173</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5962" sha1="gb4vca2a7zu4ircldxutbeq5kc3dt75" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=చ.|lines=&lt;poem&gt;విబుధతపోధనేంద్ర! విను వేయివిధంబుల నాతఁ డేదనే
చి బలవిభేదినైచికి విశృంఖలమై ఖలమైత్రిఁ బోలె వే
గబలహీనతార్తి యుడుగం గడుఁగ్రొవ్వున నివ్వటిల్లి బీ
ద బలిసి బందికాఁడగు విధంబునఁ ద్రిమ్మరు నమ్మహాటవిన్.&lt;/poem&gt;|ref=239}} 
'''టీక'''. విబుధతపోధనేంద్ర! = దేవమునీ! నారదా! ఏదన్ = పోషించంగా; ఏచి = బలిసి; బలవిభేదినైచికి = ఇంద్రునియావు - కామధేనువు; విశృంఖలమై = అడ్డులేనిదై; ఖలమైత్రిఁబోలెన్ = చెడ్డవానితోడి స్నేహమువలె; బలవిహీనతార్తి = బలము లేనందునఁ గల్గు బాధ; ఉడుగన్ = తొలఁగఁగా; నివ్వటిల్లి = విజృంభించి; త్రిమ్మఱున్ = తిరుగును. '''అలం'''. ఉపమ.
{{Telugu poem|type=ఉ.|lines=&lt;poem&gt;గుండువలెన్ బలీయమగుఁ గోడియతోడఁ జరింప నారఁగాఁ
బండిన బల్సువంటి &lt;ref&gt;క. పసి, చ. పస&lt;/ref&gt;పస భాసిలు మైసిరి చూడ్కి కెంతయున్
బండు వొనర్ప నల్పగతి పాల జనింప సమాంస&lt;ref&gt;చ. నీనకున్&lt;/ref&gt;మీనకున్
వెండియు నిల్చెఁ జూ లుదధివీచి మణీఘృణి &lt;ref&gt;చ. వొల్చు&lt;/ref&gt;చొచ్చుచాడ్పునన్.&lt;/poem&gt;|ref=240}} 
'''టీక'''. బలీయము = బలముకలది; కోడియతోడన్ = కోడెతో - ఎద్దుతో; బల్సువంటి పస 
= బలుసుకాంతివంటి కాంతి; మైసిరి = శరీరశోభ; చూడ్కిన్ = చూపునకు; పాలన్ = పాలవిషయమున; అల్పగతి = తక్కువఁదనము - తగ్గిపోవుట, జనింపన్ - కలుగఁగా; సమాంసమీనకున్ = ప్రతివత్సరము ఈనునట్టి యీ ఆవునకు; ఉదధివీచిన్ = సముద్రపుటలను; మణీఘృణి = మణులకాంతి; చొచ్చుచాడ్పునన్ = ప్రవేశించురీతిని; వెండియున్; చూలు = గర్భము; నిల్చెన్. '''అలం'''. ఉపమ.
{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;వత్సయుతయు గర్భవతియునై మాహేయి, పతివ్రతంబు నణఁప వార్చియుండెఁ
&lt;ref&gt;క. గంజ, చ. గంబు&lt;/ref&gt;గంబుగర్భతర్ణకయు జగద్గర్భయు, నైన&lt;ref&gt;క. యసురు, చ. యసుర&lt;/ref&gt;యసురఁ జెఱుపుటావుఁబోలె.&lt;/poem&gt;|ref=241}} 
'''టీక'''. వత్సయంతయు = దూడతోఁ గూడియున్నదియు; మాహేయి = ఆవు; పతివ్రతంబున్ = యజమానుని (అయుతుని) తపోనియమమును; అణఁపన్ = నశింపఁజేయుటకు; వార్చి = ఎదురుచూచి; కంబుగర్భతర్ణకయున్ = శంఖమువంటి కడుపుగల దూడ గలదియు; జరద్గర్భయున్ = నిండుచూలాలును; అసురుఁ జెఱుపుటావుఁబోలెన్ = కామధేనువువలె.
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;లోచనవికృతి ముకురమున గోచరమగు పగిదిఁ గపటగోచరితము దన్
మోచిన వాచంయమసుతుఁ, డేచిన నెవ్వగలఁ బొగిలి యి ట్లూహించెన్.&lt;/poem&gt;|ref=242}}  
'''టీక'''. లోచనవికృతి = కన్నుల వికారము; ముకురమునన్ = అద్దమునందు; గోచరము, అగుపగిదిన్ = కనబడునట్లు; తన్, మోచినన్ = తనకు నాటగా; వాచంయమసుతుఁడు = మునికుమారుఁడు; ఏచిన = బాధించిన; నెవ్వగలన్ = ఎక్కువవిచారములచే; పొగిలి = దుఃఖించి; ఊహించెన్ = తలఁచెను.
{{Telugu poem|type=సీ.|lines=&lt;poem&gt;వత్సనాభీ&lt;ref&gt;శ.ర. గంధవహుఁడయ్యె&lt;/ref&gt;గంధవహ మయ్యె నీయావుపై గాలి నీవారపాకములకుఁ
గఠినకుద్దాలవక్త్రము లయ్యె నీజన్నెమును డెక్క లక్కందమూలములకుఁ
జటులదవానలచ్ఛట &lt;ref&gt;క. యయ్యె, చ. లయ్యె&lt;/ref&gt;లయ్యె నీగిడ్డికటుజిహ్వ బర్హిర్నికాయములకు
నారణోచ్ఛారణోద్ధతు లయ్యె నీతొఱ్ఱుకంఠహుంకృతు లేణగర్భిణులకు&lt;/poem&gt;|ref=}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gb4vca2a7zu4ircldxutbeq5kc3dt75</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556174</id>
      <parentid>556173</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T03:17:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>556174</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5963" sha1="6x6r2vgavwydyzdtkzx46ykt9rgy7qe" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=చ.|lines=&lt;poem&gt;విబుధతపోధనేంద్ర! విను వేయివిధంబుల నాతఁ డేదనే
చి బలవిభేదినైచికి విశృంఖలమై ఖలమైత్రిఁ బోలె వే
గబలహీనతార్తి యుడుగం గడుఁగ్రొవ్వున నివ్వటిల్లి బీ
ద బలిసి బందికాఁడగు విధంబునఁ ద్రిమ్మరు నమ్మహాటవిన్.&lt;/poem&gt;|ref=239}} 
'''టీక'''. విబుధతపోధనేంద్ర! = దేవమునీ! నారదా! ఏదన్ = పోషించంగా; ఏచి = బలిసి; బలవిభేదినైచికి = ఇంద్రునియావు - కామధేనువు; విశృంఖలమై = అడ్డులేనిదై; ఖలమైత్రిఁబోలెన్ = చెడ్డవానితోడి స్నేహమువలె; బలవిహీనతార్తి = బలము లేనందునఁ గల్గు బాధ; ఉడుగన్ = తొలఁగఁగా; నివ్వటిల్లి = విజృంభించి; త్రిమ్మఱున్ = తిరుగును. '''అలం'''. ఉపమ.
{{Telugu poem|type=ఉ.|lines=&lt;poem&gt;గుండువలెన్ బలీయమగుఁ గోడియతోడఁ జరింప నారఁగాఁ
బండిన బల్సువంటి &lt;ref&gt;క. పసి, చ. పస&lt;/ref&gt;పస భాసిలు మైసిరి చూడ్కి కెంతయున్
బండు వొనర్ప నల్పగతి పాల జనింప సమాంస&lt;ref&gt;చ. నీనకున్&lt;/ref&gt;మీనకున్
వెండియు నిల్చెఁ జూ లుదధివీచి మణీఘృణి &lt;ref&gt;చ. వొల్చు&lt;/ref&gt;చొచ్చుచాడ్పునన్.&lt;/poem&gt;|ref=240}} 
'''టీక'''. బలీయము = బలము కలది; కోడియతోడన్ = కోడెతో - ఎద్దుతో; బల్సువంటి పస 
= బలుసుకాంతివంటి కాంతి; మైసిరి = శరీరశోభ; చూడ్కిన్ = చూపునకు; పాలన్ = పాలవిషయమున; అల్పగతి = తక్కువఁదనము - తగ్గిపోవుట, జనింపన్ - కలుగఁగా; సమాంసమీనకున్ = ప్రతివత్సరము ఈనునట్టి యీ ఆవునకు; ఉదధివీచిన్ = సముద్రపుటలను; మణీఘృణి = మణులకాంతి; చొచ్చుచాడ్పునన్ = ప్రవేశించురీతిని; వెండియున్; చూలు = గర్భము; నిల్చెన్. '''అలం'''. ఉపమ.
{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;వత్సయుతయు గర్భవతియునై మాహేయి, పతివ్రతంబు నణఁప వార్చియుండెఁ
&lt;ref&gt;క. గంజ, చ. గంబు&lt;/ref&gt;గంబుగర్భతర్ణకయు జగద్గర్భయు, నైన&lt;ref&gt;క. యసురు, చ. యసుర&lt;/ref&gt;యసురఁ జెఱుపుటావుఁబోలె.&lt;/poem&gt;|ref=241}} 
'''టీక'''. వత్సయంతయు = దూడతోఁ గూడియున్నదియు; మాహేయి = ఆవు; పతివ్రతంబున్ = యజమానుని (అయుతుని) తపోనియమమును; అణఁపన్ = నశింపఁజేయుటకు; వార్చి = ఎదురుచూచి; కంబుగర్భతర్ణకయున్ = శంఖమువంటి కడుపుగల దూడ గలదియు; జరద్గర్భయున్ = నిండుచూలాలును; అసురుఁ జెఱుపుటావుఁబోలెన్ = కామధేనువువలె.
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;లోచనవికృతి ముకురమున గోచరమగు పగిదిఁ గపటగోచరితము దన్
మోచిన వాచంయమసుతుఁ, డేచిన నెవ్వగలఁ బొగిలి యి ట్లూహించెన్.&lt;/poem&gt;|ref=242}}  
'''టీక'''. లోచనవికృతి = కన్నుల వికారము; ముకురమునన్ = అద్దమునందు; గోచరము, అగుపగిదిన్ = కనబడునట్లు; తన్, మోచినన్ = తనకు నాటగా; వాచంయమసుతుఁడు = మునికుమారుఁడు; ఏచిన = బాధించిన; నెవ్వగలన్ = ఎక్కువవిచారములచే; పొగిలి = దుఃఖించి; ఊహించెన్ = తలఁచెను.
{{Telugu poem|type=సీ.|lines=&lt;poem&gt;వత్సనాభీ&lt;ref&gt;శ.ర. గంధవహుఁడయ్యె&lt;/ref&gt;గంధవహ మయ్యె నీయావుపై గాలి నీవారపాకములకుఁ
గఠినకుద్దాలవక్త్రము లయ్యె నీజన్నెమును డెక్క లక్కందమూలములకుఁ
జటులదవానలచ్ఛట &lt;ref&gt;క. యయ్యె, చ. లయ్యె&lt;/ref&gt;లయ్యె నీగిడ్డికటుజిహ్వ బర్హిర్నికాయములకు
నారణోచ్ఛారణోద్ధతు లయ్యె నీతొఱ్ఱుకంఠహుంకృతు లేణగర్భిణులకు&lt;/poem&gt;|ref=}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6x6r2vgavwydyzdtkzx46ykt9rgy7qe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:పాండురంగమాహాత్మ్యము.pdf/390</title>
    <ns>104</ns>
    <id>212835</id>
    <revision>
      <id>556175</id>
      <parentid>555073</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T06:12:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556175</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6869" sha1="1709qsgsbx77ehonj6bvjdlm3nxp1h3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;నాకు మొగమోడి యౌఁగా దనరు తపస్వు, లేల యీ మైల పూయక దూల? దీని
వత్సయుతముగ &lt;ref&gt;క. నీవనీ, శ.ర. నివ్వనీ&lt;/ref&gt;నివ్వనీవాటమునకు, లాడి గావింతు నంతఁ దొలంగు దూఱు.&lt;/poem&gt;|ref=243}}
'''టీక'''. ఈ యావుపైగాలి = ఈ యావుపైనుండి వీచుగాలి; నీవారపాకములకున్ = నెవ్వరి ధాన్యపుపంటలకు; వత్సనాభీగంధవహము = వసనాభి యను విషపుగాలి; అయ్యెన్; విషపుగాలివలె ఈ యావును ఆ పంటను నశింపజేయుచున్నదని భావము. ఈ జన్నెమునుడెక్కలు = యావుముంగాళ్లగిట్టలు; కఠినకుద్దాలవక్త్రములు = వాడియైన గునపముల చివరిభాగములు - అగ్రభాగములు; ఈ గిడ్డికటుజిహ్వ = ఈ యావుయొక్క గఱుకునాలుక; బర్హిర్నికాయములకున్ = కుశవనమునకు; చటులదవానలచ్ఛట = భయంకరమైన దావాగ్నిజ్వాల; ఈ తొఱ్ఱుకంఠహుంకృతులు = ఈయావుయొక్క భయంకరములైన యఱపులు; ఏణగర్భిణులకున్ = గర్భముతో నున్న యాఁడులేళ్లకు; ఆరణోచ్ఛారణోద్ధతులు = గర్భస్రావమును గలిగించు మంత్రోచ్చారణముయొక్క పెద్దదెబ్బ; మొగమోడి = మోమోటమి పడి; ఔఁగాదు, అనరు = మాఱుమాటాడరు; మైల = ముఱికి; దూల, ఏల? = దురద
యెందుకు? - ఈ పనికిమాలిన చిత్తక్షోధ నా కేల? యని భావము; ఈ వనీవాటమునకున్ = ఈ యడవిగుంపునకు; లాడి, గావింతున్ = బలిగా చేసెదను; అంతన్ = పిదప; దూఱు = నింద; తొలఁగున్ = పోవును. (ఇతరులవలన నిందింపఁబడనక్కఱలేదు.) '''అలం'''. రూపకము.
{{Telugu poem|type=ఉ.|lines=&lt;poem&gt;దండమె దీనివాలధి? సుధానిభవాఃకరకంబె దీని యీ
కుండపొదుంగు? దీనిముకుఁ &lt;ref&gt;చ. గోళులు&lt;/ref&gt;గ్రోళులు భూమిబిలాంతరంబులే?
&lt;ref&gt;చ. ఖండ&lt;/ref&gt;ఖండపటంబె దీనిమెడకంబళ? మంచుఁ ద్యజించె రోసి య
&lt;ref&gt;చ. కొండక&lt;/ref&gt;క్కొండొకబ్రహ్మచారి మది గూకులువత్తులునై యసద్గతిన్.&lt;/poem&gt;|ref=244}}
'''టీక'''. దీనివాలధి = దీనితోఁక; దండమె? = యోగుల చేతిదండ మగునా? సుధా...కరకంబె? = అమృతసమానమగు నీటికమండులువు అగునా? ముకుఁగ్రోళులు = నాసారంధ్రములు; భూమిబిలాంతరంబులే? = బొరియల లోపలిభాగము లగునా? మెడకంబళము = గంగడోలు; ఖండపటంబె? = గుడ్డముక్కయా? - గోఁచిపేలికయా? అంచున్ = అని పలుకుచు - నా దండ, కమండలాదులను విడిచి, దీనింగాపాడ నాకేమిపని యని తలఁచుచు; రోసి = ఏవగించి; అక్కొండొకబ్రహ్మచారి = ఆచిన్నవడువు; కూకులువత్తులునై = మిక్కిలి కలఁతపడి; అసద్గతిన్ = చెడ్డతనమున; త్యజించెన్ = విడిచెను; '''అలం'''. వక్రోక్తి.
{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;క్రేవు వాపోవఁ బట్టి లంకియకుఁ దార్చి, తో లవియఁగొట్టి మెడ నొక్కతుండు గట్టి
గిడ్డి వెడలించెఁ దలత్రాడు కేల &lt;ref&gt;చ. జుట్టి&lt;/ref&gt;దొట్టి, మారి వెడలించువడువున మాణవకుఁడు.&lt;/poem&gt;|ref=245}} 
'''టీక'''. క్రేఁపు = దూడ; వాపోవన్ = అరవఁగా, లంకియకున్, తార్చి = (ఆవుతో) లంకె వేసి; తోలు, అవియన్ = పైచర్మము, ఊడునట్లుగా; ఒక్క తుండు - ఒక్క టొంపము (మెడలో కట్టు లావుపాటికఱ్ఱ); తలత్రాడు = తలకుఁ గట్టిన త్రాటిని; కేలన్, తొట్టి = చేతితో పట్టుకొని; మారి, వెడలించువడువునన్ = మశూచిని తరిమివేయురీతిని; మాణవకుఁడు = బ్రహ్మచారి; గిడ్డిన్ = గోవును; వెడలించెన్. '''అలం'''. ఉపమ, స్వభావోక్తి.
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;ఆ ధేనువు తత్కృతబహు, బాధల సక్రోధ యగుచుఁ బరతత్త్వసము
ద్బోధకబోధకళితుఁడగు, వాధూల&lt;ref&gt;క. యతీం, చ. మునీం&lt;/ref&gt;మునీంద్రుఁ డుండు వనమునఁ బడియెన్.&lt;/poem&gt;|ref=245}} 
'''టీక'''. తత్...బాధలన్ = వానిచే పెట్టబడిన పెక్కుబాధలవలన; సక్రోధ = కోపముతోఁ గూడినది; పర...కలితుఁడు = పరమాత్మతత్త్వమును బోధించు జ్ఞానముచే ప్రకాశించువాఁడు.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1709qsgsbx77ehonj6bvjdlm3nxp1h3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556176</id>
      <parentid>556175</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T06:16:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>556176</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6869" sha1="4n9s6s7k4c0rxp2v5umbi2tfrhbc1ne" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;నాకు మొగమోడి యౌఁగా దనరు తపస్వు, లేల యీ మైల పూయక దూల? దీని
వత్సయుతముగ &lt;ref&gt;క. నీవనీ, శ.ర. నివ్వనీ&lt;/ref&gt;నివ్వనీవాటమునకు, లాడి గావింతు నంతఁ దొలంగు దూఱు.&lt;/poem&gt;|ref=243}}
'''టీక'''. ఈ యావుపైగాలి = ఈ యావుపైనుండి వీచుగాలి; నీవారపాకములకున్ = నెవ్వరి ధాన్యపుపంటలకు; వత్సనాభీగంధవహము = వసనాభి యను విషపుగాలి; అయ్యెన్; విషపుగాలివలె ఈ యావును ఆ పంటను నశింపజేయుచున్నదని భావము. ఈ జన్నెమునుడెక్కలు = యావుముంగాళ్లగిట్టలు; కఠినకుద్దాలవక్త్రములు = వాడియైన గునపముల చివరిభాగములు - అగ్రభాగములు; ఈ గిడ్డికటుజిహ్వ = ఈ యావుయొక్క గఱుకునాలుక; బర్హిర్నికాయములకున్ = కుశవనమునకు; చటులదవానలచ్ఛట = భయంకరమైన దావాగ్నిజ్వాల; ఈ తొఱ్ఱుకంఠహుంకృతులు = ఈయావుయొక్క భయంకరములైన యఱపులు; ఏణగర్భిణులకున్ = గర్భముతో నున్న యాఁడులేళ్లకు; ఆరణోచ్చారణోద్ధతులు = గర్భస్రావమును గలిగించు మంత్రోచ్చారణముయొక్క పెద్దదెబ్బ; మొగమోడి = మోమోటమి పడి; ఔఁగాదు, అనరు = మాఱుమాటాడరు; మైల = ముఱికి; దూల, ఏల? = దురద
యెందుకు? - ఈ పనికిమాలిన చిత్తక్షోధ నా కేల? యని భావము; ఈ వనీవాటమునకున్ = ఈ యడవిగుంపునకు; లాడి, గావింతున్ = బలిగా చేసెదను; అంతన్ = పిదప; దూఱు = నింద; తొలఁగున్ = పోవును. (ఇతరులవలన నిందింపఁబడనక్కఱలేదు.) '''అలం'''. రూపకము.
{{Telugu poem|type=ఉ.|lines=&lt;poem&gt;దండమె దీనివాలధి? సుధానిభవాఃకరకంబె దీని యీ
కుండపొదుంగు? దీనిముకుఁ &lt;ref&gt;చ. గోళులు&lt;/ref&gt;గ్రోళులు భూమిబిలాంతరంబులే?
&lt;ref&gt;చ. ఖండ&lt;/ref&gt;ఖండపటంబె దీనిమెడకంబళ? మంచుఁ ద్యజించె రోసి య
&lt;ref&gt;చ. కొండక&lt;/ref&gt;క్కొండొకబ్రహ్మచారి మది గూకులువత్తులునై యసద్గతిన్.&lt;/poem&gt;|ref=244}}
'''టీక'''. దీనివాలధి = దీనితోఁక; దండమె? = యోగుల చేతిదండ మగునా? సుధా...కరకంబె? = అమృతసమానమగు నీటికమండులువు అగునా? ముకుఁగ్రోళులు = నాసారంధ్రములు; భూమిబిలాంతరంబులే? = బొరియల లోపలిభాగము లగునా? మెడకంబళము = గంగడోలు; ఖండపటంబె? = గుడ్డముక్కయా? - గోఁచిపేలికయా? అంచున్ = అని పలుకుచు - నా దండ, కమండలాదులను విడిచి, దీనింగాపాడ నాకేమిపని యని తలఁచుచు; రోసి = ఏవగించి; అక్కొండొకబ్రహ్మచారి = ఆచిన్నవడువు; కూకులువత్తులునై = మిక్కిలి కలఁతపడి; అసద్గతిన్ = చెడ్డతనమున; త్యజించెన్ = విడిచెను; '''అలం'''. వక్రోక్తి.
{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;క్రేవు వాపోవఁ బట్టి లంకియకుఁ దార్చి, తో లవియఁగొట్టి మెడ నొక్కతుండు గట్టి
గిడ్డి వెడలించెఁ దలత్రాడు కేల &lt;ref&gt;చ. జుట్టి&lt;/ref&gt;దొట్టి, మారి వెడలించువడువున మాణవకుఁడు.&lt;/poem&gt;|ref=245}} 
'''టీక'''. క్రేఁపు = దూడ; వాపోవన్ = అరవఁగా, లంకియకున్, తార్చి = (ఆవుతో) లంకె వేసి; తోలు, అవియన్ = పైచర్మము, ఊడునట్లుగా; ఒక్క తుండు - ఒక్క టొంపము (మెడలో కట్టు లావుపాటికఱ్ఱ); తలత్రాడు = తలకుఁ గట్టిన త్రాటిని; కేలన్, తొట్టి = చేతితో పట్టుకొని; మారి, వెడలించువడువునన్ = మశూచిని తరిమివేయురీతిని; మాణవకుఁడు = బ్రహ్మచారి; గిడ్డిన్ = గోవును; వెడలించెన్. '''అలం'''. ఉపమ, స్వభావోక్తి.
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;ఆ ధేనువు తత్కృతబహు, బాధల సక్రోధ యగుచుఁ బరతత్త్వసము
ద్బోధకబోధకళితుఁడగు, వాధూల&lt;ref&gt;క. యతీం, చ. మునీం&lt;/ref&gt;మునీంద్రుఁ డుండు వనమునఁ బడియెన్.&lt;/poem&gt;|ref=245}} 
'''టీక'''. తత్...బాధలన్ = వానిచే పెట్టబడిన పెక్కుబాధలవలన; సక్రోధ = కోపముతోఁ గూడినది; పర...కలితుఁడు = పరమాత్మతత్త్వమును బోధించు జ్ఞానముచే ప్రకాశించువాఁడు.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4n9s6s7k4c0rxp2v5umbi2tfrhbc1ne</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:పాండురంగమాహాత్మ్యము.pdf/391</title>
    <ns>104</ns>
    <id>212836</id>
    <revision>
      <id>556185</id>
      <parentid>555074</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:37:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556185</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6048" sha1="cu0s7r2h63j21utn50v9ffr6mtr3yp6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;పులియున్నపొదరు మొసలికి, నెలవగు బలు&lt;ref&gt;చ. మగడు&lt;/ref&gt;మడువు ద్రాఁచు నిల్చిన వల్మీ
బిల మన నమ్మునివన మె, వ్వలనం జొరఁజనదు వాసవప్రభృతులకున్.&lt;/poem&gt;|ref=247}} 
'''టీక'''. పొదరు = పొద; నెలవు = నివాసము; బలుమడువు = పెద్దకొలను; వల్మీబిలము = పుట్టరంధ్రము; ఎవ్వలన = ఏవిధముననైనను; వాసవప్రభృతులకున్ = ఇంద్రాదులకును; చొరఁజనదు = ప్రవేశింపరాదు. '''అలం'''. రూపకము.
{{Telugu poem|type=శా.|lines=&lt;poem&gt;ఆ &lt;ref&gt;చ. మాయావిని&lt;/ref&gt;మాయాగవి మట్టె నట్టడవిలో నత్యుద్ధతిన్ రేసి మ
ధ్యేమార్గంబున నభ్రగర్భితసురాద్రిం &lt;ref&gt;చ. బొల్చు&lt;/ref&gt;బోలి వల్మీకరే
ఖామగ్నాకృతి నున్న యున్నతతపఃకౌశల్య&lt;ref&gt;క. శల్యున్, చ. కల్యున్&lt;/ref&gt;కల్యున్ గత
వ్యామోహున్ జిరజీవి దేవతులితున్ వాధూలవాచంయమున్.&lt;/poem&gt;|ref=248}} 
'''టీక'''. ఆ మాయాగవి = ఆ కపటగోవు; రేసి = విజృంభించి; మధ్యేమార్గంబునన్ = దారినడుమ; అభ్రగర్భితసురాద్రింబోలి = మేఘములతో కూడిన మేరుపర్వతమువలె; వల్మీకరేఖామగ్నాకృతిన్ = పుట్టతోఁగూడి దట్టమైన చెట్లగుంపులో మునిఁగిన ఆకారముతో; [పుట్టమేఘమువలెను, మునిమేరువువలెను ఉన్నట్లు పోల్పఁబడినది.] ఉన్నత...కల్యున్ = గొప్పతపస్సునేర్పున ఆఱితేఱినవానిని; గతవ్యామోహనున్ = నశించిన అజ్ఞానము కలవానిని; దేవతులితున్ = దేవసమానుని, వాధూల...యమున్; మట్టెన్. '''అలం'''. ఉపమ, పరికరవాదము.
{{Telugu poem|type=ఉ.|lines=&lt;poem&gt;మట్టిన బిట్టు మిట్టిపడి మౌని సముత్థితుఁడయ్యె మేనిపైఁ
&lt;ref&gt;క. పెట్టిన, సూర్య. బెట్టిన&lt;/ref&gt;బెట్టినపుట్ట నెట్టవిసి బీఁటలు వాఱ శ్రవశ్శకుంతముల్
చట్టుపలెత్తి ముందఱికి సాఁగఁదలంప జటాచ్ఛటాచ్ఛవిన్
ద్రుట్టెలుకట్టి నిద్రిలు మరుద్భుగధీశకులంబు మేల్కనన్.&lt;/poem&gt;|ref=249}} 
'''టీక'''. బిట్టు, మిట్టిపడి = శీఘ్రముగా ఎగిరిపడి; పెట్టిన = ఏర్పడిన; పుట్టనెట్టు = పుట్టచోటు; అవిసి = పగిలి; శ్రవశ్శకుంతముల్ = చెవులపై నుండు పిట్టలు; చుట్టుపలు = రెక్కలు; జటాచ్ఛటాచ్ఛవిన్ = జడలగుంపులకాంతితో; త్రుట్టెలు, కట్టి = గుమికూడి: నిద్రిలు = నిద్రించునట్టి; మరుద్భుగధీశకులంబు = పాములగుంపు.
{{Telugu poem|type=మ.|lines=&lt;poem&gt;కసవుందీవలు దావపావకశిఖౌఘంబుల్ ప్రకాశింప వె
క్కసమై తోఁచిన కొండచందమున దీర్ఘశ్మశ్రుచంచచ్ఛటా
విసరక్రోధరసోగ్రమూర్తి యగుచున్ వృద్ధవ్రతిశ్రేష్ఠుఁ డా
త్మసమీపస్థితు హస్తముక్తసురభిన్ దద్వర్ణి &lt;ref&gt;క. వీక్షిం, చ. నీక్షిం&lt;/ref&gt;నీక్షించుచున్.&lt;/poem&gt;|ref=250}} 
'''టీక'''. కసవుందీవలు = గడ్డితీగలును, దావ...ఘంబుల్ = కార్చిచ్చుయొక్క మంటలగుంపులును; వెక్కసమై = అధికమయి; దీర్ఘ...మూర్తి = నిడుపాటి గడ్డము, మీసములతో చలించు కాంతిసమూహము గల కోపముచే భయంకరస్వరూపుఁడు; వృద్ధవ్రతిశ్రేష్ఠుఁడు = గొప్పముసలిముని - వాధూలుఁడు; ఆత్మశమీపస్థితున్ = తనకు దగ్గఱగా నున్నవానిని; హస్తముక్తసురభిన్ = చేతితో విడుచుచున్న గోవు కలవానిని; తద్వర్ణిన్ = ఆ బ్రహ్మచారిని - అయుతుని; ఈక్షించుచున్ = చూచుచు - మీఁదిపద్యముతో అన్వయము. '''అలం'''. ఉపమ.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cu0s7r2h63j21utn50v9ffr6mtr3yp6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556186</id>
      <parentid>556185</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:38:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>556186</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6048" sha1="qflspf5qph4e5et9a43md4rjcec0ujs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;పులియున్నపొదరు మొసలికి, నెలవగు బలు&lt;ref&gt;చ. మగడు&lt;/ref&gt;మడువు ద్రాఁచు నిల్చిన వల్మీ
బిల మన నమ్మునివన మె, వ్వలనం జొరఁజనదు వాసవప్రభృతులకున్.&lt;/poem&gt;|ref=247}} 
'''టీక'''. పొదరు = పొద; నెలవు = నివాసము; బలుమడువు = పెద్దకొలను; వల్మీబిలము = పుట్టరంధ్రము; ఎవ్వలన = ఏవిధముననైనను; వాసవప్రభృతులకున్ = ఇంద్రాదులకును; చొరఁజనదు = ప్రవేశింపరాదు. '''అలం'''. రూపకము.
{{Telugu poem|type=శా.|lines=&lt;poem&gt;ఆ &lt;ref&gt;చ. మాయావిని&lt;/ref&gt;మాయాగవి మట్టె నట్టడవిలో నత్యుద్ధతిన్ రేసి మ
ధ్యేమార్గంబున నభ్రగర్భితసురాద్రిం &lt;ref&gt;చ. బొల్చు&lt;/ref&gt;బోలి వల్మీకరే
ఖామగ్నాకృతి నున్న యున్నతతపఃకౌశల్య&lt;ref&gt;క. శల్యున్, చ. కల్యున్&lt;/ref&gt;కల్యున్ గత
వ్యామోహున్ జిరజీవి దేవతులితున్ వాధూలవాచంయమున్.&lt;/poem&gt;|ref=248}} 
'''టీక'''. ఆ మాయాగవి = ఆ కపటగోవు; రేసి = విజృంభించి; మధ్యేమార్గంబునన్ = దారినడుమ; అభ్రగర్భితసురాద్రింబోలి = మేఘములతో కూడిన మేరుపర్వతమువలె; వల్మీకరేఖామగ్నాకృతిన్ = పుట్టతోఁగూడి దట్టమైన చెట్లగుంపులో మునిఁగిన ఆకారముతో; [పుట్టమేఘమువలెను, మునిమేరువువలెను ఉన్నట్లు పోల్పఁబడినది.] ఉన్నత...కల్యున్ = గొప్పతపస్సునేర్పున ఆఱితేఱినవానిని; గతవ్యామోహనున్ = నశించిన అజ్ఞానము కలవానిని; దేవతులితున్ = దేవసమానుని, వాధూల...యమున్; మట్టెన్. '''అలం'''. ఉపమ, పరికరవాదము.
{{Telugu poem|type=ఉ.|lines=&lt;poem&gt;మట్టిన బిట్టు మిట్టిపడి మౌని సముత్థితుఁడయ్యె మేనిపైఁ
&lt;ref&gt;క. పెట్టిన, సూర్య. బెట్టిన&lt;/ref&gt;బెట్టినపుట్ట నెట్టవిసి బీఁటలు వాఱ శ్రవశ్శకుంతముల్
చట్టుపలెత్తి ముందఱికి సాఁగఁదలంప జటాచ్ఛటాచ్ఛవిన్
ద్రుట్టెలుకట్టి నిద్రిలు మరుద్భుగధీశకులంబు మేల్కనన్.&lt;/poem&gt;|ref=249}} 
'''టీక'''. బిట్టు, మిట్టిపడి = శీఘ్రముగా ఎగిరిపడి; పెట్టిన = ఏర్పడిన; పుట్టనెట్టు = పుట్టచోటు; అవిసి = పగిలి; శ్రవశ్శకుంతముల్ = చెవులపై నుండు పిట్టలు; చుట్టుపలు = రెక్కలు; జటాచ్ఛటాచ్ఛవిన్ = జడలగుంపులకాంతితో; త్రుట్టెలు, కట్టి = గుమికూడి: నిద్రిలు = నిద్రించునట్టి; మరుద్భుగధీశకులంబు = పాములగుంపు.
{{Telugu poem|type=మ.|lines=&lt;poem&gt;కసవుందీవలు దావపావకశిఖౌఘంబుల్ ప్రకాశింప వె
క్కసమై తోఁచిన కొండచందమున దీర్ఘశ్మశ్రుచంచచ్ఛటా
విసరక్రోధరసోగ్రమూర్తి యగుచున్ వృద్ధవ్రతిశ్రేష్ఠుఁ డా
త్మసమీపస్థితు హస్తముక్తసురభిన్ దద్వర్ణి &lt;ref&gt;క. వీక్షిం, చ. నీక్షిం&lt;/ref&gt;నీక్షించుచున్.&lt;/poem&gt;|ref=250}} 
'''టీక'''. కసవుందీవలు = గడ్డితీగలును, దావ...ఘంబుల్ = కార్చిచ్చుయొక్క మంటలగుంపులును; వెక్కసమై = అధికమయి; దీర్ఘ...మూర్తి = నిడుపాటి గడ్డము, మీసములతో చలించు కాంతిసమూహము గల కోపముచే భయంకరస్వరూపుఁడు; వృద్ధవ్రతిశ్రేష్ఠుఁడు = గొప్పముసలిముని - వాధూలుఁడు; ఆత్మసమీపస్థితున్ = తనకు దగ్గఱగా నున్నవానిని; హస్తముక్తసురభిన్ = చేతితో విడుచుచున్న గోవు కలవానిని; తద్వర్ణిన్ = ఆ బ్రహ్మచారిని - అయుతుని; ఈక్షించుచున్ = చూచుచు - మీఁదిపద్యముతో అన్వయము. '''అలం'''. ఉపమ.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qflspf5qph4e5et9a43md4rjcec0ujs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:పాండురంగమాహాత్మ్యము.pdf/392</title>
    <ns>104</ns>
    <id>212837</id>
    <revision>
      <id>556192</id>
      <parentid>555075</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T08:54:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556192</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5997" sha1="t2qk74pkuc1shexfrv8v3ht2o7eexje" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=ఉ.|lines=&lt;poem&gt;ఓరి దురాత్మ! యోరి వినయోజ్ఝిత! యోరి మదాంధ! &lt;ref&gt;చ. యిందు&lt;/ref&gt;యెందు నే
వారికిఁ జేరరాదు మనువారికి నీవన; మీవు చొచ్చి జం
భారికృతోపఘాతశతహార్యము కాని మదీయఘోరదు
ర్వారసమాధిగౌరవము వమ్ముగఁ జేసితి వాసురక్రియన్.&lt;/poem&gt;|ref=251}} 
'''టీక'''. వినయోజ్ఝిత! = వినయమునుండి విడువఁబడినవాఁడా! - దుర్వినీతుఁడా! మనువారికిన్ = బ్రదుకఁదలఁచినవారికి; నావనము; చేరరాదు = సమీపింప నసాధ్యము; జంభారి...హార్యము = ఇంద్రునియొక్క శతసంఖ్యాశములగు బాధలచేతను నశింపఁజేయఁదగినవి; అసురక్రియన్ = రాక్షసపద్ధతిని; వమ్ముగన్ = వ్యర్థమైనదానినిగా; చేసితిని.
{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;వృద్ధుఁ బ్రణిధాననిర్మగ్ను బుద్ధిబలవి, హీను న న్నిట్లు చేసితిగాన నీవు
నిట్టిప్రాయంబు నీరూపు నీవిధంబు, నదటు నుడివోయి భేకంబ వగుమనవుడు.&lt;/poem&gt;|ref=252}} 
'''టీక'''. ప్రణిధాననిర్మగ్నున్ = ధ్యానయోగమున మునిఁగినవానిని; ఇట్టి ప్రాయంబు = యౌవనము; ఈరూపు = ఈస్వరూపము; అదటున్ = గర్వమును; ఉడివోయి = పోయి; భేకంబవు = కప్పవు.
{{Telugu poem|type=శా.|lines=&lt;poem&gt;ఆపృథ్వీసురసూతి తత్పదసరోజానమ్రుఁడై యిట్లనున్
'గోపాటోప మడంపుఁ డీ రలిగినన్ గొండల్ పడున్ వారిధుల్
రూపేదున్ ధర వ్రయ్యు మిన్నొరగు మద్రూపంబునా నెంత? ని
ష్ఠాపద్మాసన! లెస్సఁగాఁ దెలిసి నన్ శాపాగ్నిచేఁ గ్రాఁపవే!&lt;/poem&gt;|ref=253}}
'''టీక'''. ఆ పృథ్వీసురసూతి = ఆ బ్రాహ్మణపుత్రుఁడు - అయుతుఁడు; తత్పదసరోజానమ్రుఁడై = ఆమునిపాదపద్మములపై వ్రాలినవాఁడై ; ఈరు = మీరు; అలిగినన్ = కోపించినచో; వారిధుల్ = సముద్రములు; రూపు,ఏదున్ = నశించును; ధర = భూమి; వ్రయ్యున్ = బ్రద్దలగును; మద్రూపంబునాన్ = నారూపనఁగా; నిష్ఠాపద్మాసన! = నిష్ఠయందు బ్రహ్మయైనవాఁడా! లెస్సగాన్, తెలిసి = బాగుగా గ్రహించి. క్రాఁపవే = కాల్చుము.
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;తఱుఁగని లయశిఖివని నిను, నెఱుఁగుదు వాధూలమనికులేశ! నిజముగా
నెఱిఁగి యెఱిఁగి తనయౌదల, కొఱవిం గొని గోకఁ దివురు కుమతియుఁ గలఁడే!&lt;/poem&gt;|ref=254}} 
'''టీక'''. లయశిఖివి = ప్రళయాగ్నివి; ఔదలన్ = తలను; కొఱనిఁగొని = కాలుచున్న కఱ్ఱను తీసికొని - (దానితో) గోఁకన్, తివురు = గోఁకుటకు యత్నించునట్టి; కుమతియున్ = చెడ్డబుద్ధి కలవాఁడును; కలఁడే? = ఉండునా? '''అలం'''. లోకోక్తి.
{{Telugu poem|type=ఉ.|lines=&lt;poem&gt;ఉద్ధతి దక్కి యొక్కయెడ నూరకయుండఁగనీని కంధరా
బద్దమహాహి నీ కపిలఁ బాపఁదలంచితి; నొండు లేదు; దీ
నోద్ధరణాతిసాంద్రకరుణోదధివీచిసమృద్ధి యైన నీ
బుద్ధికి జేర్బఁగాఁ దగునె భూరిదవానలకీలఖేలమున్?'&lt;/poem&gt;|ref=255}} 
'''టీక'''. ఉద్ధతి దక్కి = గర్వమును విడిచి - శాంతి వహించి; ఉండఁగనీని = (నన్ను) ఉండనీయనట్టి; కంధరాబద్ధమహామహిన్ = మెడలోఁ గట్టుకొన్న పాము అగుదానిని; ఈ కపిలన్ = ఈ యావును; దీనో...సమృద్ధి = దీనులను రక్షించుటయందు మిక్కిలి పెద్దఁదగు కరుణాసముద్రముయొక్క యలలతో నిండినది; భూరి...ఖేలమున్ = పెద్దకారుచిచ్చుమంటల విలాసమును, చేర్పఁగాఁదగునె? '''అలం'''. రూపకము.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t2qk74pkuc1shexfrv8v3ht2o7eexje</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:పాండురంగమాహాత్మ్యము.pdf/393</title>
    <ns>104</ns>
    <id>212838</id>
    <revision>
      <id>556198</id>
      <parentid>555076</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:16:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556198</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5528" sha1="mr7ko7ijuq22jvadg6a45effeowfpoi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=వ.|lines=&lt;poem&gt;అని మునితనయుండు ధేన్వాగమనాది తదుచ్చాటనాంతంబుగాఁ గల తన
వృత్తాంతంబు విన్నవించుటయు, నూహించి యత్తెఱంగు చిత్తంబున యథార్ణం
బుగాఁ గనుంగొని.&lt;/poem&gt;|ref=256}} 
'''టీక'''. తదుచ్చాటనాంశంబుగాన్ = దానిని తఱుముట తుదగా; అత్తెఱంగు = ఆ పద్ధతి - అయుతుఁడు చెప్పిన విధము.
{{Telugu poem|type=మ.|lines=&lt;poem&gt;భ్రుకుటీభీషణఫాలభాగుఁడు తనుప్రోద్భూతఘర్మాంబుబిం
దుకుఁడున్ బ్రస్ఫుటదోష్ఠపల్లవుఁడు చేతోభీతికృల్లోలతా
రకఘూర్ణన్నయనుండు గాక శమసారస్తేరుఁ డయ్యెం దప
స్వికులగ్రామణి చిచ్చు చంద్రుపొడవై చెన్నొందుచందంబునన్.&lt;/poem&gt;|ref=257}} 
'''టీక'''. భ్రుకుటీ...భాగుఁడు = బొమముడిచే భయంకరమైన నొసలు కలవాఁడు; తను...దుకుఁడున్ = శరీరమునుండి హెచ్చుగా పుట్టిన చెమటబిందువులు కలవాఁడును; ప్రస్ఫుటదోష్ఠపల్లవుఁడు = కదలుచున్న చిగురువంటి పెదవి కలవాఁడు; చేతో...నయనుండు = మనస్సునకు బెదరు కల్గించు చలించు కనుపాపలతో తిరుగు కన్నులు కలవాఁడు; తపస్వికులగ్రామణి = మునిశ్రేష్ఠుఁడు - వాధూలుఁడు; శమసారస్మేరుఁడు = శాంతరసముతోడి చిఱునవ్వు కలవాఁడు; చిచ్చు = అగ్ని; చంద్రుపొడవై = చంద్రునిరీతిని (చల్లని)దై; చెన్నొందుచందంబునన్ = ప్రకాశించురీతిని; అయ్యెన్. '''అలం'''. ఉపమ.
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;సప్రణయుఁ డగుచు మునిలో, కప్రవరుం &lt;ref&gt;చ. డుదరించె&lt;/ref&gt;డాదరించెఁ గనికరమున న
వ్విప్రకుమారుఁ; దృణాంచల, విప్రుషములుగావె! యవనివిబుధాగ్రహముల్.&lt;/poem&gt;|ref=258}} 
'''టీక'''. సప్రణయుఁడు = ప్రీతితో కూడుకొన్నవాఁడు; అవనివిబుధాగ్రహముల్ = బ్రాహ్మణులకోపములు; తృణాంచలవిప్రుషములు = గడ్డిపోచలచివఱి నీటిబిందువులు.
{{Telugu poem|type=ఉ.|lines=&lt;poem&gt;ఆ వసుధామరప్రభవు నమ్ముని యిట్లను 'వత్స! విన్ము నా
భావపథంబునన్ నిను &lt;ref&gt;చ. పాత్రుని&lt;/ref&gt;నపాపునిగాఁ గను&lt;ref&gt;చ. దొంటి&lt;/ref&gt;గొంటి; నాగ్రహ
&lt;ref&gt;చ. వ్యావిల&lt;/ref&gt;వ్యావృతచిత్తవృత్తి నిటు లాడితి మీఁ దరయంగ లేక; నా
&lt;ref&gt;చ. యీ&lt;/ref&gt;యా వచనంబుదప్ప &lt;ref&gt;చ. దనియికెడ&lt;/ref&gt;దనయం బెద మూర్ఖత నన్ను మోచుటన్.&lt;/poem&gt;|ref=259}} 
'''టీక'''. ఆ వసుధామరప్రభువున్ = ఆ బ్రాహ్మణపుత్రునిఁగూర్చి; నాభావపథంబునన్ = మనోమార్గమున; ఆగ్రహ...వృత్తిన్ = కోపమునకు లొంగిన మనోవ్యాపారమున; మీఁదు, అరయంగలేక = ముందు చూడక; ఇటులు, ఆడితిన్ = ఇట్లు పల్కితిని; అనయంబు = ఎల్లపుడును; ఎదన్ = మనస్సులో; నన్ను మూర్ఖత మోచుట = నన్ను అజ్ఞానము పొందుటచేత; ఆ వచనంబు = ఆ శాపవాక్యము; తప్పదు.
{{Telugu poem|type=చ.|lines=&lt;poem&gt;వగవకుమన్న! దైవగతి వచ్చిన కీడు దలంచి నెమ్మదిన్
బొగులకుమన్న! కర్మములపోకకు భోగమె హేతువన్న! వి
శ్వగురుఁ &lt;ref&gt;క. గిరీంద్రు&lt;/ref&gt;గరీంద్రవత్సలు దివానిశమున్ దలపోయుమన్న! మే
లగు హరిభక్తియుక్తులకు నాపద రాదు గదన్న యెన్నఁడున్.&lt;/poem&gt;|ref=260}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mr7ko7ijuq22jvadg6a45effeowfpoi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>సూచిక:Acharya SV Jogarao Sahitya Varivasya by Velamala Simmanna.pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>213069</id>
    <revision>
      <id>556177</id>
      <parentid>556117</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T06:57:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <origin>556177</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="234" sha1="4wrod9k1v8cwpq40odqg7ooahy7sli5" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|రకం=పుస్తకం
|శీర్షిక=ఆచార్య యస్వీ జోగారావు సాహితీ వరివస్య
|భాష=te
|సంపుటి=
|రచయిత=[[రచయిత:వెలమల సిమ్మన్న]]
|అనువాదకులు=
|ఎడిటర్=
|చిత్రకర్త=
|పాఠశాల=
|ప్రచురణకర్త=
|చిరునామా=విశాఖపట్నం
|సంవత్సరం=2025
|ఆధారం=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|మూలం=pdf
|బొమ్మ=1
|పురోగతి=X
|పుటలు=&lt;pagelist /&gt;
|సంపుటాలు=
|వ్యాఖ్యలు=
|వెడల్పు=
|సిఎస్ఎస్=
|పేజీ మొదటి వరుస=
|పేజీ చివరివరుస=
}}</text>
      <sha1>4wrod9k1v8cwpq40odqg7ooahy7sli5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:అభినవ గద్య ప్రబంధము.PDF/36</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213082</id>
    <revision>
      <id>556137</id>
      <timestamp>2026-05-17T12:08:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brjswiki</username>
        <id>6801</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556137</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1485" sha1="66az3f167k86f2cmvrgglvpbr7qa72m" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Brjswiki&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{left margin|5em}}&lt;poem&gt;సల జయపట్టముల్ కయివనం బొనరింపఁ దలంచి
{{left margin|5em}}కొన్ని టన్ &lt;/div&gt;
గెలిచితి నిష్ఠు దూరగత గ్రేషతి మోమునకున్
{{left margin|5em}}మఱల్చెదన్౹౹ &lt;/div&gt;&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;


{{left margin|5em}}&lt;poem&gt;శా. సర్వజ్ఞత్వము సాంబమూర్తిది మనుష్య ప్రజ్ఞ
{{left margin|5em}}యల్పంబు దు &lt;/div&gt;
ర్గర్వంబుల్ కొఱగావు దూషణల మోక్ష శ్రీలు
{{left margin|5em}}నేకూర వీ &lt;/div&gt;  
యుర్విన్ ఖానికుఁడెన్ని ఱూళ్లు వడపోయున్ వజ్ర
{{left margin|5em}}మొక్కంటికై &lt;/div&gt; 
గుర్వర్ధం బొకడున్న చాలదే సుథీకుంభుల్
{{left margin|5em}}పరీక్షింపఁగన్౹౹ &lt;/div&gt;&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt; 


{{left margin|5em}}&lt;poem&gt;కం౹౹ మచిలీ బందరు పుర లస
దచల నిజాంపేట నుండు నల దాసుకుల
ప్రచురుఁడు శ్రీ రాముఁడు గృతి
రచియించే స్వభాను రాధ రాక శశి నిశిన్౹౹&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt; 

{{rule |6em }}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>66az3f167k86f2cmvrgglvpbr7qa72m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:లక్ష్మణరాయ వ్యాసావళి.pdf/42</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213083</id>
    <revision>
      <id>556139</id>
      <timestamp>2026-05-17T12:27:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556139</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4026" sha1="tfhud6dkqmpzawbqxugchjyzc249fed" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{rh|36|చారిత్రక విషయములు|}}&lt;/noinclude&gt;క్రీ. శ. 1520 లో నోడింపఁబడియెఁ గావున నా సంవత్సరమునకుఁ దరువాతనే యీ కావ్యము పూర్తిచేయఁబడినదని యిదివఱకు శ్రీ వీరేశలింగముగారును, ఇతర పండితులును, నేనును వ్రాసియున్నారము. కాని యిప్పుడు, ఏదులఖానుఁడు రాయలచే నెప్పు డోడింపఁబడియెనో యన్న
విషయము మరలఁ గొంతవఱకు విమర్శనీయమని నా తాత్పర్యము.

ఏదులఖానుఁ డనఁగా బీజాపూరు (విజాపురము) నవాబు. కృష్ణరాయఁడు క్రీ. శ. 1509 మొదలు 1530 వఱకు రాజ్యముచేసెనని యిప్పటి చరిత్రకారులందఱు నొప్పుకొనియున్నారు&lt;ref&gt;రాయలు శా. శ. 1442 లో ననఁగా క్రీ. శ. 1525 లోనే కీర్తిశేషుఁ డయ్యెనని చెప్పు చాటుపద్య మొకటికలదు. (కవుల చరిత్ర 2-వ భా.) నాకు నిటీవల దొరకిన కొన్ని కాగితములనుబట్టి యీచాటువు నిజముచెప్పుచున్నదేమో యన్న యభిప్రాయము కలుగుచున్నది. కాని కొన్ని శాసనము లిందుకు వ్యతిరేకముగఁ నున్నందున, వానిమూలములను (originals) పూర్తిగఁ బరిశోధించి, ప్రమాణద్వయమునకుఁ గల బలాబలములఁ జక్కఁగఁ దూఁచి చూచి నా యభిప్రాయమును లోకమునకు వెల్లడిచేయఁ దలఁచినాఁడను.&lt;/ref&gt;. కావున నీతని కాలమునఁ విజాపురమున నిద్దఱునవాబు లుండిరని చెప్పవలెను. యూసప్‌ఆదిల్‌శాహ అనువాఁడు 1489 మొదలు 1520 వఱకు రాజ్యముచేసెను. అనఁగాఁ గృష్ణరాయలు రాజ్యమునకు వచ్చినతరువాత నీతఁ డొకసంవత్సరమువఱకైన నుండెను. ఇతఁడె స్వతంత్రుఁడై &quot;ఆదిల్ శాహి&quot; వంశమునకు మూలపురుషుఁ డయ్యెను. ఈతని కొమారుఁడు ఇస్మాయిల్ ఆదిల్‌శాహ అనువాఁడు క్రీ. శ. 1510 మొదలు 1534 వఱకు రాజ్యమేలెను. అనఁగాఁ గృష్ణరాయని నిధనానంతర మీతఁడు నాల్గుసంవత్సరములవఱకు బ్రతికియుండెను&lt;ref&gt;ఈ యంకెలన్నియు Beale's Oriental Biographical Dictionary నుండి తీసికొనఁబడినవి. ఈతఁడు ఫేరిస్టా మొదలయిన మహమ్మదీయ చరిత్రకారుల గ్రంథములనుండి వీనిని సేకరించెను.&lt;/ref&gt;, ఈతఁడు రాజ్యమునకు వచ్చినప్పుడు పదునొకండేండ్లవాఁడట.

ఆదిల్‌శాహతో జరిగిన ముఖ్యయుద్ధము రాయచూరుయుద్ధము.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tfhud6dkqmpzawbqxugchjyzc249fed</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:అభినవ గద్య ప్రబంధము.PDF/43</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213084</id>
    <revision>
      <id>556140</id>
      <timestamp>2026-05-17T12:41:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brjswiki</username>
        <id>6801</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556140</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3237" sha1="79v8evwzywtfh7exzutzlrc4a17lend" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Brjswiki&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;మపో, యేనేల నీ పున్నాగభూరుహంబు దాపునేరితి? చేరిన నాఁడ మిన్నకుండక. మిమ్మురా సన్న నేయనేటికి ? మంచికిం
బొబిళ్ళు బొమ్మనునట్లు కొంచెము సేపు కాచియున్ననే మేమీ విందుమో? బుద్ధిః కర్మానుసారిణీ యను విద్వద్వాక్యంబు
దబ్బరయగునే? నుడి యడిగినఁ బోనిమ్ము. చక్కని ఱెక్కలుగల యాకుక్కికవనైనఁ జూడ నోయనైతి. ఊదుపొట్టలు నవలువాని 
కూఁచ బియ్యము లెక్కడివి?&quot; అని యిట్లు పలు తెఱంగులఁ దలపోయు ప్రాణసఖుంగాచి కాంతిమతి యిట్లనియె. “నరేంద్రచంద్రా!
యిట్లేల చింతించెదు? ఖగజాతికి న్మనుష్యభాషణంబు లశ్రుత పూర్వంబులు. ఇప్పట్టునం బిట్టల కిట్టి దిట్టతనంబుగలదని తెలిసిన 
మనకు నెముక, నిమిత్తంబులేదు. దొంగవాకిట మంచంబు వైతుము. రద్దికి సుద్ది యుడుగునో యను బుద్ది మనకేల వొడము?  
అహేతుకంబుగాన నది యను మేయంబుగాదు. ఏతాదృశవృత్తాంత ప్రస్తావంబునకు మహత్కృత కోశప్రాగ భావంబునంజేసి శబ్ద వేద్యంబునుంగాదు. ఇష్టాలాపశ్రవణ కుతూహలులమైన మనము వక్తృదర్శన మభిలషించుట దోరంబుగాదు. పొన్నమీద పిట్టలను 
మన మన్న దేమున్నదీ? ఆ పంగనాచి ఱెక్కదారులకు వీపున నీఁగ వ్రాలలేదే? వానికి మనమేమి కీడు దలంచితిమి? మన యనపత్యంబునకు జూలింజెంది మేలుసేయ సమకట్టి మొట్టమొదట వట్టిపిట్ట కతలాడి తుట్టతుద మెట్టుపట్టున నట్టువేసినట్టు 
దూరపట్టి కట్టి కొట్టి తిట్టి వాకట్టుఁ గట్టితిమా యేమి? చెప్పదలంచినది. కడతేర్చి మాగోడ్రాలితనంబులఁ గడకొత్తిన దమ్ము 
రాచగద్దియం బెట్టి తమ పంపుసేయుచుందుమే! కావున&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>79v8evwzywtfh7exzutzlrc4a17lend</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:అభినవ గద్య ప్రబంధము.PDF/44</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213085</id>
    <revision>
      <id>556141</id>
      <timestamp>2026-05-17T12:50:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brjswiki</username>
        <id>6801</id>
      </contributor>
      <comment>/* సమస్యాత్మకం */</comment>
      <origin>556141</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2988" sha1="jvxmp3jrq3w1aryono9gkc01kv5lh1t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Brjswiki&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ఇవి
మనయందుఁ గలంకంటేమియున్నది? గత జలసేతు బంధంబులు వేయేల ?&quot; అనుండుఁగల వాణి యిట్లనియె. &quot;అక్కా! యి 
చక్కటు లెంతచక్కగా నున్నవమ్మా ! పక్కుల వక్కణంబులు బహుపురాణగోచరంబులుగావె? ఇవి తాదృశపురాణఖేచరంబు లని యేల యనుమానించరాదు? మనపాలింటఁ బార్వతీపరమేశ్వరులుగా వచ్చి మేలు సమకూర్ప గమకించు విహంగంబులయందుం గూఢమి 
వెట్టుట ముద్దుబెట్టినవాని మూతి గఱచిన చందంబు, బాగుగా నాలోచింపక యే మాటగాని యనరాదు. వేగిరపడినఁ గార్యాలోచనంబు పొసంగునే? ఆ టెక్కదారు లేక తంబునఁ నేకతంబున దొఱడుసొచ్చెనో? మనలోపంబున నొండె, వాని నియమంబున నొండెఁగాఁబోలు.
పిలిచి పీటవైచి కాదు కూడదు మాకు మతిగతులు దెలువుఁ డంటిమాస్వతో జాతదయాసముద్రంబున జిన్నియల చిన్నియల పొడ
సూపె; మనల నాలోకించి తూస్లీంభావంబు నొందుటకుఁ గారణంబేదే నొకండుండు. అది యుల్లంబులకుఁ జొరకట్టక యారాటపడుట రిత్తపని. తొఁడు లేని దబ్బనపుకుట్లకు గంత లతుకునా? నేటి కింటికింబోయి మన యమాత్య
బుల వృత్తాంతంబు నివేదించి తేపు మఱల
వచ్చి చూతముగాక&quot; యనిస సంత దినాంతంబగుడు వరుణదిశ
యరుణ కాంతిపుంజంబుల రంజిల్లెఁ జకోరంబులు కేరిమీ రెం
కంబులు పుర పురంలో
దమ్ములు మొగిడ్చెం
గలువలు వికసించెఁ బాగంగనాముఖన్యస్త సిందూరతిల
స్త
కంఖస్తఁ గుముదబాంధవుండు తూర్పుకొండపై నుదయించే
నింగిం జుక్కలు పిక్కటిల్లె, రతిరాజు ధనుర్ధరుండయ్యె.
3)&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jvxmp3jrq3w1aryono9gkc01kv5lh1t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556145</id>
      <parentid>556141</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T13:28:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brjswiki</username>
        <id>6801</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556145</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3019" sha1="3d61dn7gzmt9imbvmxz9f5nw78u61dy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Brjswiki&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;మనయందుఁ గలంకంటేమియున్నది? గత జలసేతు బంధంబులు వేయేల ?&quot; అనుండుఁగల వాణి యిట్లనియె. &quot;అక్కా! యి 
చక్కటు లెంతచక్కగా నున్నవమ్మా ! పక్కుల వక్కణంబులు బహుపురాణగోచరంబులుగావె? ఇవి తాదృశపురాణఖేచరంబు లని యేల యనుమానించరాదు? మనపాలింటఁ బార్వతీపరమేశ్వరులుగా వచ్చి మేలు సమకూర్ప గమకించు విహంగంబులయందుం గూఢమి 
వెట్టుట ముద్దుబెట్టినవాని మూతి గఱచిన చందంబు, బాగుగా నాలోచింపక యే మాటగాని యనరాదు. వేగిరపడినఁ గార్యాలోచనంబు పొసంగునే? ఆ టెక్కదారు లేక తంబునఁ నేకతంబున దొఱడుసొచ్చెనో? మనలోపంబున నొండె, వాని నియమంబున నొండెఁగాఁబోలు.
పిలిచి పీటవైచి కాదు కూడదు మాకు మతిగతులు దెలువుఁ డంటిమాస్వతో జాతదయాసముద్రంబున జిన్నియల చిన్నియల పొడ
సూపె; మనల నాలోకించి తూస్లీంభావంబు నొందుటకుఁ గారణంబేదే నొకండుండు. అది యుల్లంబులకుఁ జొరకట్టక యారాటపడుట రిత్తపని. తొఁడు లేని దబ్బనపుకుట్లకు గంత లతుకునా? నేటి కింటికింబోయి మన యమాత్యవిద్యజ్జనంబుల కీ వృత్తాంతంబు 
నివేదించి ఱేపు మఱల వచ్చి చూతముగాక&quot; యనిస నంత దినాంతంబగుడు వరుణదిశ యరుణకాంతిపుంజంబుల రంజిల్లెఁ 
జకోరంబులు కేరిమీరెఁ గోకంబులు పురపురంబొక్కెఁ దమ్ములు మొగిడ్చెం గలువలు వికసించెఁ బాగంగనాముఖన్యస్త సిందూరతిల
కంబనఁ గుముదబాంధవుండు తూర్పుకొండపై నుదయించే. నింగిం జుక్కలు పిక్కటిల్లె, రతిరాజు ధనుర్ధరుండయ్యె.
3)&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3d61dn7gzmt9imbvmxz9f5nw78u61dy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556146</id>
      <parentid>556145</parentid>
      <timestamp>2026-05-17T13:29:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brjswiki</username>
        <id>6801</id>
      </contributor>
      <origin>556146</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3016" sha1="qp5kchnahi11nnzv2323mnq3a1i1cio" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Brjswiki&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;మనయందుఁ గలంకంటేమియున్నది? గత జలసేతు బంధంబులు వేయేల ?&quot; అనుండుఁగల వాణి యిట్లనియె. &quot;అక్కా! యి 
చక్కటు లెంతచక్కగా నున్నవమ్మా ! పక్కుల వక్కణంబులు బహుపురాణగోచరంబులుగావె? ఇవి తాదృశపురాణఖేచరంబు లని యేల యనుమానించరాదు? మనపాలింటఁ బార్వతీపరమేశ్వరులుగా వచ్చి మేలు సమకూర్ప గమకించు విహంగంబులయందుం గూఢమి 
వెట్టుట ముద్దుబెట్టినవాని మూతి గఱచిన చందంబు, బాగుగా నాలోచింపక యే మాటగాని యనరాదు. వేగిరపడినఁ గార్యాలోచనంబు పొసంగునే? ఆ టెక్కదారు లేక తంబునఁ నేకతంబున దొఱడుసొచ్చెనో? మనలోపంబున నొండె, వాని నియమంబున నొండెఁగాఁబోలు.
పిలిచి పీటవైచి కాదు కూడదు మాకు మతిగతులు దెలువుఁ డంటిమాస్వతో జాతదయాసముద్రంబున జిన్నియల చిన్నియల పొడ
సూపె; మనల నాలోకించి తూస్లీంభావంబు నొందుటకుఁ గారణంబేదే నొకండుండు. అది యుల్లంబులకుఁ జొరకట్టక యారాటపడుట రిత్తపని. తొఁడు లేని దబ్బనపుకుట్లకు గంత లతుకునా? నేటి కింటికింబోయి మన యమాత్యవిద్యజ్జనంబుల కీ వృత్తాంతంబు 
నివేదించి ఱేపు మఱల వచ్చి చూతముగాక&quot; యనిస నంత దినాంతంబగుడు వరుణదిశ యరుణకాంతిపుంజంబుల రంజిల్లెఁ 
జకోరంబులు కేరిమీరెఁ గోకంబులు పురపురంబొక్కెఁ దమ్ములు మొగిడ్చెం గలువలు వికసించెఁ బాగంగనాముఖన్యస్త సిందూరతిల
కంబనఁ గుముదబాంధవుండు తూర్పుకొండపై నుదయించే. నింగిం జుక్కలు పిక్కటిల్లె, రతిరాజు ధనుర్ధరుండయ్యె.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qp5kchnahi11nnzv2323mnq3a1i1cio</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:అభినవ గద్య ప్రబంధము.PDF/45</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213086</id>
    <revision>
      <id>556150</id>
      <timestamp>2026-05-17T13:46:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brjswiki</username>
        <id>6801</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556150</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3084" sha1="q9ggdtgmjynmkain07lejmjmmbrgqa5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Brjswiki&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;అపుడు విపులాధీశుండు తన యానుంగువెలఁదులంగూడ నిజసౌధచంద్రశాలాభ్యంతరంబు నేరి యెమియుం దోచక వారలతో 
నారాత్రి వేగించి మఱునాడు వఱువాత లేచి ప్రాతఃకృత్యంబులు నిర్వర్తించి యాత్మీయ సభామండ ప్యాంతరమున నవరత్నశోభితంబై 
యనమనుషమాభి రామంబైన సింహాసనంబున నాసీనుండై యంతకుమున్న వచ్చి జోహారులుచేసి నిలిచియున్న మంత్రివర్గంబును 
విబుధబృందంబును నాలోకించి శుంభదంభోధరాదంభగంభీర భాషణంబుల గతదినవృత్తాంతంబు సవిశేషంబుగా వారల కెఱింగించిన నందఱు విని యూఱకున్న మతిమంతుఁడను నొకమంత్రికుమారుఁడుఁ గించిన్ని మీలితనయనుఁడై మదిఁ బరికించి సవినయంబుగాఁ బుడిమిఱీనివంకఁజూచి యిట్లని వచించె. “ఓ పరిపంధి గంధగజకంఠీరవా! కాంతిమతీ కలవాణీప్రాణధనా! క్షత్రియకులకు
ముదబాంధవా! యేనొక్క చిన్న విన్నపము జేసికొనియెద నవధారుము. నిన్నటి పగలింట దేవర యాపొన్నమీదఁ గన్న వన్నె
పులుగులు గిన్నెరపక్షులు; అవి నానావిధ భాషాభేదంబు లెఱిఁగి పలుక నేర్చు. అవి మాకుఁ గడుంగూర్చునవియై యుండ
నేలినవారు చేసన్నంజేసి భీరువులఁ జేరఁజీఱిన విముఖంబులై కోటరంబు సొచ్చె. అది యేమనిన నియమనిష్ఠాగరిష్ఠులైన 
సత్పథచారులు వంధ్యాముఖదర్శనంబు గర్హి తంబుగా నెంతురు. మహాప్రభూ, నేడొంటరినేగ సర్వంబును శుభకరంబయ్యెడు&quot; 
ననిన విని యందఱును మతి మంతుబుద్ధివైశాల్యంబుఁ గొనియాడిరి. రాజును సంతోష భరితాంతరంగుఁడై మతిమంతు 
బహూకరించి ఱచ్చ&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q9ggdtgmjynmkain07lejmjmmbrgqa5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:లక్ష్మణరాయ వ్యాసావళి.pdf/43</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213087</id>
    <revision>
      <id>556152</id>
      <timestamp>2026-05-17T14:08:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556152</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4189" sha1="s2u166ywsb41gyladdt5hk03cr96zfv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{rh||కృష్ణరాయల కొన్ని దిగ్విజయయాత్రలు|37}}&lt;/noinclude&gt;కాని రాయచూరునొద్ద రాయలకు నాదిల్‌శాహతో రెండుతడవలు యుద్ధము సంభవించినట్లు కానవచ్చుచున్నది. ఇందునుగుఱించి సూయెల్ ఇట్లు వ్రాయుచున్నాఁడు. “కాల మనుకూలమని తలఁచి కృష్ణరాయఁడు 1512-వ సంవత్సరప్రాంతమున సుల్తాను రాజ్యముపై దండెత్తిపోయి రాయచూరుదుర్గముపైఁ బడెను. తుద కాదుర్గమందలి సైనికులు దానిని రాయలకు స్వాధీనపఱిచిరి; తనరాజ్యమందలి వ్యవహారములో నెక్కువగాఁ జిక్కియున్నందున ఆదిల్‌శాహ సకాలమునకు సాహాయ్యముఁ బంపలేకపోయెను. ఇట్లు ఫెరిస్తా చెప్పుచున్నాఁడు.&quot;&lt;ref&gt;Scott's Trans. 1. 236.&lt;/ref&gt; ఈసమాచారమును ననిజ్ ఎత్తుకొనలేదు. ఆతని వ్రాఁతలఁబట్టి చూడ రాయలు 1520 లోనే మొట్టమొదట ఆదిల్‌శాహమీఁదికి దండెత్తిపోయినట్టును, రాయచూరప్పుడు శాహస్వాధీనమం దుండఁగా రాయలు దానిని సాధించుటకు వెళ్ళినట్టును గానవచ్చును. ఇట్లు నన్ని కథకును ఫెరిస్తాయ కథకును భేదము కలదు. ఎందుకనఁగా, 1520 లోని దాడినిగుఱించి వ్రాయుచు ఫెరిస్తా, అంతకుఁ బూర్వము 1512 లో విజయనగరపురాజులచేఁ దీసికొనఁబడిన ముద్గల్లు, రాయచూరుదుర్గములను మరల సాధించుటకై ఇస్మాయిల్ ఆదిల్‌శాహ యుద్ధసన్నద్దుఁడయ్యెను అని వ్రాసియున్నాఁడు. ఈ రెండుకథలలో నేది నిజమో నేను జెప్పలేను.&quot;&lt;ref&gt;Forgotten Empire.&lt;/ref&gt;

ఇట్లు నన్నిజుమతమున 1520 లో నొక్కసారిమాత్రమును, ఫెరిస్తా మతమున 1512 లో నొకసారియు, 1520 లో రెండవసారియు రాయలకును శాహసైన్యములకును యుద్ధము జరిగి విజయలక్ష్మి రాయలనే వరించెను.

ఆలోచించిచూడఁగా ఫెరిస్తామాటయే నిజమని తోఁచుచున్నది. కృష్ణదేవరాయ విజయము, రాయవాచకము&lt;ref&gt;ఈగ్రంథములు చరిత్ర కంతగాఁ బ్రామాణీకములు కావని నేనెఱుఁగుదును. కాని బ్రామాణికము లయిన యితర గ్రంథములలోని కథలకు సహకారిగా నున్నప్పుడు వీనిలోనికథలను బూర్వమునుండి పరంపరగా వచ్చుచున్న యితిహాసములు (traditions) అని అంగీకరింపవచ్చును. వానినిప్రామాణిక గ్రంథమునకు సహకారులుగా గ్రహింపవచ్చును.&lt;/ref&gt; అను గ్రంథములలో&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s2u166ywsb41gyladdt5hk03cr96zfv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:అభినవ గద్య ప్రబంధము.PDF/46</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213088</id>
    <revision>
      <id>556153</id>
      <timestamp>2026-05-17T14:11:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brjswiki</username>
        <id>6801</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556153</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3156" sha1="qyz0em6glb1c6vva6oz2wusmkdjf428" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Brjswiki&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;చాలించి శుద్ధాంతనిశాంతంబుఁ బ్రవేశించి కాంతలకిది యంతయుందెలిపి యానాడును ముహూర్తద్వయ మాత్రంబు ప్రొద్దుగలుఁగం దోటసొచ్చి తొంటియట్ల శశికాంతకుట్టిమంబుసం గూర్చున్న సమయంబున దివ్యదృష్టి తనభర్త కిట్లనియె. “ఓ జీవితేశ్వరా, ఈ 
భూభుజుండు తన ధర్మపత్నులం దిగనాడి నేడొక్కరుండ యిక్కడికివచ్చె. నిన్న నాసన్ను తాంగులు గదియరా మనమూఱకున్న 
కతంబుననని తోచుచున్నయది. నా మనవి యాలించి నేడైన నీ పుడమిఱీనికి హితోపదేశంబుసేయవే” యనిన, “ఓలలనా లలామా, 
ఈక్షీతిపతి కుపదేశింప నిది సమయముకాదు. ఈ జనపాలశార్దూలుండు మన యొచ్చేమంతయు ఱచ్చఁ బెట్టి యింతఁ దెచ్చె. 
ఇతని నాలుక నూపుగింజ నానదు. ఇట్టి గోప్యంబులు బట్టబయలు సేతురా? ఏ నిపుడొక క్రొత్త బుద్ధిచేఁ జెప్పువాడఁగాను. ఇదే 
చూడుమని మెడఁదిప్పిన దివ్యదృష్టియు నట్లు చూచి యిజఱువురు మఱల గోటరంబున మఱగిరి. అంత నానేల యేలిక 
యచట నేమి వింతయని యాదిక్కుచూడ నెవ్వఁడో యొక్కరుండుఁ దరుషండాం తర్ధి నుండి యప్పుడ పఱువిడుచుండె. 
ఆ సందేజామున వాని గురుతింపనేరక యయ్యవనీధవుండు తనలోఁ దా నిట్లు వితర్కంచె. “అయ్యయో, శ్రేయాంసి 
బహువిఘ్నాని యను నార్యోక్తి కిదియ యదాహరణంబయ్యె. కాలికిఁబెట్టిన వేలికివచ్చుచున్న యది. సభాంతరంబునఁ 
బ్రకటింపకున్న మతిమంతు నాలోచనంబు నాకెట్లు పొసగు? అది లేని యెడ నేనొంటివచ్చు టెట్లు? ఈ కాచియున్న 
వాఁ డెవఁడో. నావంటి యపుత్రకుఁడేయని తోచుచున్నయది. ఇది యెవ్వరికిం&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qyz0em6glb1c6vva6oz2wusmkdjf428</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:అభినవ గద్య ప్రబంధము.PDF/47</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213089</id>
    <revision>
      <id>556154</id>
      <timestamp>2026-05-17T14:12:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brjswiki</username>
        <id>6801</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with '16. అ భి న వ గ ద్య ప్ర బ ం ధ ము దెలియరాకుండ నీ దొంగరాక యేనెట్లు వారింతు ? వీడు నే నెఱింగినవాఁడుఁ గానట్లున్న వాడు. ఒక వేళ రేపు వచ్చి వినం దలంచినను మ్రుచ్చు రాకుండు పెట్లు?&quot; అని తలపం...'</comment>
      <origin>556154</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3270" sha1="akpk5ehtkdtx47dxlzxbfmg96gvx6mc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Brjswiki&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;16.
అ భి న వ గ ద్య ప్ర బ ం ధ ము
దెలియరాకుండ నీ దొంగరాక యేనెట్లు వారింతు ? వీడు నే
నెఱింగినవాఁడుఁ గానట్లున్న వాడు. ఒక వేళ రేపు వచ్చి వినం
దలంచినను మ్రుచ్చు రాకుండు పెట్లు?&quot; అని తలపంకించి “కాని
దీనికొక యుపాయంబు నేతు. లాంతులేరును నేటినుండి యీ
తోటకు వాసరత్రయమాత్రంబు రాకుండునట్లు కట్టుచేసి
సాటింపు వేయింతుఁగాక&quot; యని నిశ్చయించి నిజమందిరము
నకుం జని యా రేయియంతయు డోలాయమాన మానసంబుతో
నాఁకలికూర్కు లుడిఁగి యేదియుందోచక మృదుశయ్యం
ఒవ్వళించి, మాట్లాడక పిశాచంబు సోకినవానివలె నున్న
ప్రియుంగాంచి కాంతిమతీకలవాణులు చేరవచ్చి యిరువురుఁ
బెఱియొక పదంబు పట్టి యెత్తుచున్న తఱిఁ గలవాణితోఁ గాంతి
మతి యిట్లనియె. “చెలియరో, మన ప్రాణనాథుండు నిన్నటి
రేయినుండి నిదుర పాలించి యా కట్టడి పిట్టల మాటలంబట్టి
యిట్టులుంట నీవునుం జూచుచుంటివి. వినోదక థా కథ సంబు
నకు నీవు ప్రథమగణ్యవు. ఒక కథ సెప్పి సుఖస్వాపంబు
గలుఁగఁజేయము. నావుడు నా యుడు రాజవదన పల్లెయని
యొక కత నిట్లు సెప్పదొడంగె.
తొల్లి కపిల దేశంబునఁ
గబళాపురంబునఁ బ్రభా
కరుం డను బ్రాహ్మణుండు గలఁడు, ఆయన భార్య పేరు
కనకవల్లి. ఆ పాఱుండు నిగమాగము వేదియు నీతికోవిదుండును.
సంగీత సాహిత్యకలా పారంగతుండునునై యంగ వంగ కళింగ
కాశ్మీర టెంకణ కొంకణ ధ్రవిథ కర్ణాటాది దేశపాలకుల
స్వంతరంబుల, నిజవిద్యామహత్వంబు కలిమిఁ జేరువడసి.
సైరా గ్రహారంబు, బంధి యేయెద్య గొదువ
లేక సకల సంపద
లనుభవింపుచుఁ ధోరమ్మడు గాథమునం బెనుతుఁ దను మారు&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>akpk5ehtkdtx47dxlzxbfmg96gvx6mc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556202</id>
      <parentid>556154</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:21:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brjswiki</username>
        <id>6801</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556202</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3195" sha1="fjgdbm2lvjnfukehvn8r7hsepg7c9p7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Brjswiki&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;దెలియరాకుండ నీ దొంగరాక యేనెట్లు వారింతు? వీడు నే నెఱింగినవాఁడుఁ గానట్లున్న వాడు. ఒక వేళ రేపు వచ్చి వినందలంచినను మ్రుచ్చు రాకుండు టెట్లు?&quot; అని తలపంకించి “కాని దీనికొక యుపాయంబు నేతు. లాఁతులేరును నేటినుండి యీ తోటకు వాసరత్రయమాత్రంబు రాకుండునట్లు కట్టుచేసి సాటింపుసేయింతుఁగాక&quot; యని నిశ్చయించి నిజమందిరమునకుం జని యా రేయి
యంతయు డోలాయమాన మానసంబుతో నాఁకలికూర్కు లుడిఁగి యేదియుందోచక మృదుశయ్యంఒవ్వళించి, మాట్లాడక పిశాచంబు సోకినవానివలె నున్న ప్రియుంగాంచి కాంతిమతీకలవాణులు చేరవచ్చి యిరువురుఁ బెఱియొకపదంబు పట్టి యెత్తుచున్న తఱిఁ 
గలవాణితోఁ గాంతిమతి యిట్లనియె. “చెలియరో, మన ప్రాణనాథుండు నిన్నటి రేయినుండి నిదురసాలించి యా కట్టడి పిట్టల మాటలంబట్టి యిట్టులుంట నీవునుం జూచుచుంటివి. వినోదకథాకథనంబునకు నీవు ప్రథమగణ్యవు. ఒక కథ సెప్పి సుఖస్వాపంబు
గలుఁగఁజేయము. నావుడు నా యుడురాజవదన వల్లెయని యొక కత నిట్లు సెప్పదొడంగె.


తొల్లి కపిల దేశంబునఁ గబళాపురంబునఁ బ్రభాకరుండను బ్రాహ్మణుండు గలఁడు, ఆయన భార్య పేరు కనకవల్లి. ఆ పాఱుండు 
నిగమాగమువేదియు నీతికోవిదుండును, సంగీత సాహిత్యకలాపారంగతుండునునై యంగ వంగ కళింగ కాశ్మీర టెంకణ కొంకణ ధ్రవిథ కర్ణాటాది దేశపాలకుల స్యభాంతరంబుల, నిజవిద్యామహత్వంబు కలిమిఁ జేరువడసి. యనేకాగ్రహారంబుబంధి యేయెడు గొదువ
లేక సకల సంపదలనుభవింపుచుఁ ధోరమ్మగు గారమునంబెనుచుండు కుమారు&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fjgdbm2lvjnfukehvn8r7hsepg7c9p7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:లక్ష్మణరాయ వ్యాసావళి.pdf/44</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213090</id>
    <revision>
      <id>556162</id>
      <timestamp>2026-05-17T16:47:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556162</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3505" sha1="1pnbjc0cfi3hxpjbwbksw0wrz4cyhqs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{rh|38|చారిత్రక విషయములు|}}&lt;/noinclude&gt;గృష్ణరాయఁడు గజపతిమీఁదికి దండెత్తిపోక పూర్వము రాచూరుదుర్గమును బట్టుకొని యందుఁ దనసైన్యముల నుంచినట్లును, అహమదునగర విజాపుర గోలకొండ నవాబులతోఁ గృష్ణాతీరమునఁ బోరి వారిని
నోడించినట్లును జెప్పఁబడియున్నది. ఇందునుగుఱించి కృష్ణరాయ విజయమందలి తృతీయాశ్వాసమంతయుఁ జూడనగును. అందును నీ క్రిందివాక్యములు ముఖ్యములు :-

&quot;........ చంచత్ప్రతాపంబు మెఱయ రయంబున విజాపురంబు గడుదుర్గంబుల చాయం జనుదెంచు సమయంబునఁ .......&quot;

&quot;.......తొంటి రఘుమహారాజు చందంబున నిఖిలరాజులు తనకు హస్తగతంబులు సేయ నాదవని ముదుగల్లు రాచూరు మొదలైన మహాసలంబుల నిజబలంబు లుంచి మించి......&quot;

రాయవాచకమునుండి యీక్రిందివాక్యముఁ జూడనగును : —

&quot;......... నాయడిమూకలను జూచి విజయాపురం సరుదుల నడువ మనంగ్గా సరుదుస్థలాలవుండి గురిమనుష్యులనుంన్ను దుర్గాలవుండ్డె రాణువనున్ను నిర్వహించలేక విడిచి పారిపోసాగిరి. గనక అందుండి.
రాచూచి, (రి), ముదికల్లు, అద్దంకి, ఆదవని ఇవి మొదలైన స్థలాదులకు తాణ్యములు వుంచి దినమొక్కటిగా సరినడవగా........&quot;&lt;ref&gt;ఆంధ్రసాహిత్యపరిషత్ పత్రికలో ముద్రింపఁబడిన “రాయవాచకము&quot; (పుట. 46-42) చూడనగును.&lt;/ref&gt;

ఇట్లు చెప్పుటయేగాక యీగ్రంథములు కృష్ణరాయఁడు తురకలను యీ తడవ గెలుచుట యాతని ప్రథమదిగ్విజయ&lt;ref&gt;ఇంతకుఁ బూర్వము కృష్ణరాయఁడు &quot;ఉమ్మత్తూరు శివసముద్ర స్థలంబుల నెసంగు గంగరాజు నొడయలనోడించె&quot; నని యీ గ్రంథములోనే చెప్పఁబడియున్నను అతఁడు కేవలము చేతిక్రింది
సామంతుఁడగుటచే దానిని స్వతంత్ర దిగ్విజయముగ నెంచలేదు. పరరాజుల గెలిచినది యిదియే మొదటితడవ.&lt;/ref&gt; మన్నట్లుకూడఁ జెప్పుచున్నవి : -&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1pnbjc0cfi3hxpjbwbksw0wrz4cyhqs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:లక్ష్మణరాయ వ్యాసావళి.pdf/45</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213091</id>
    <revision>
      <id>556163</id>
      <timestamp>2026-05-17T16:58:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556163</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3837" sha1="pfloazslzbbosgoakprcszlywf2gext" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{rh||కృష్ణరాయల కొన్ని దిగ్విజయయాత్రలు|39}}&lt;/noinclude&gt;“గనక కృష్ణరాయలున్ను నగర కట్టిపెట్టమనింన్ని గుడారాలు నిశానులు నగారా మొదలైనది మొదట జగడాన దొరికింది గనుక అదంతా నగరకట్టమని అప్పాజి మొదలయిన నియ్యోగులతో నున్ను ........&quot;
{{right|(రాయ. 49 పుట.)}}

దీనినిబట్టి చూడఁ గృష్ణరాయలు రాజ్యమునకు వచ్చిన కొద్ది దినములకే రాయచూరుదుర్గమును బట్టుకొని ఆదిల్ ఖానుతోఁ బోరాడెనని మనమూహింపవచ్చును. ఇఁక నీయుద్ధము ఫెరిస్తాచెప్పినట్లు 1512 లో
జరిగెనా లేక యంతకంటెఁ బూర్వమె జరిగెనా చూడవలయుము.

{{c|అదిల్ శాహ చంపఁబడెను.}}

ఆముక్తమాల్యదనుండి పై నుదాహరింపఁబడిన పద్యమునందు నొకవిశేషము కలదు. అందలి రూపకమును మనము గమనింపవలెను. కృష్ణరాయఁడు ఏదులఖానుని పుఱ్ఱెను వెఱబొమ్మగా వ్రేలాడఁగట్టించె నన నేమియర్థము ? ఏదులఖానుని జంపెనన్న యర్థము స్పష్టముగ స్ఫురించుచున్నదిగదా ? ఇది యెట్లు? ఇతరచరిత్రకారు లెవ్వరును ఆదిల్ ఖానుని గృష్ణరాయలు చంపినట్లు వ్రాసియుండలేదు. కాని కృష్ణరాయలు
తనగ్రంథములో, నప్పటివారికందఱకును దనకృతిగాఁ జూపు గ్రంథములో నసత్యము వ్రాయునా ? బ్రతికియున్న తనప్రబలశత్రునిగుఱించి యిట్లు వ్రాయుట తటస్థించునా? కావున రాయలు నిజమే వ్రాసెనని
తలఁపవలెను. కృష్ణరాయనిచేతనే చచ్చినను చావకున్నను ఆదాడిలో నొక ఆదిల్ షహ చచ్చియుండవలెను. లేనియెడల వానిపుఱ్ఱె వ్రేలాడఁగట్టఁబడెనని రూపకముగనైన వ్రాయుట యెటుల సంభవించును. ఫెరిస్తా యీసంగతి వ్రాయకపోవుటకుఁ గారణము కలదు, ఆతఁడు మహమ్మదీయపక్షపాతి. కావున నొక మహమ్మదీయసుల్తాన్ హిందూరాజుచే జచ్చెనని వ్రాయుట యాతనికి సప్రియమైనపని. కావున నాతఁడు
వ్రాయకయుండును.

ఇఁక నొక ఆదిల్‌శాహ కృష్ణరాయనిచేఁ జచ్చెనన్నఁ, జచ్చినవాఁడెవ్వఁడు ? 1510 లోఁ జచ్చిన యూసప్ ఆదిల్‌శాహయే యితఁడై&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pfloazslzbbosgoakprcszlywf2gext</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:లక్ష్మణరాయ వ్యాసావళి.pdf/46</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213092</id>
    <revision>
      <id>556164</id>
      <timestamp>2026-05-17T17:10:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556164</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3610" sha1="nqn3mwj4pxk1tv3w63zvt034rvl3ktq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{rh|40|చారిత్రక విషయములు|}}&lt;/noinclude&gt;యుండవలెను. కృష్ణరాయల తరువాతఁగూడ బ్రతికియున్న ఇస్మాయిల్ ఆదిల్ శాహ అయియుండఁడు. ఇదియె నిజమైనయెడల మొదటి రాయచూరుయుద్ధము 1510 లో జరిగియుండవలెను.&lt;ref&gt;లేదా యూసుఫ్‌ఖాన్ 1512 లో నైనఁ జచ్చియుండవలెను. ఈవిషయము శోధింపఁదగినది.&lt;/ref&gt; పద్యమునందు &quot;ఏదులశాహో గ్రకపాలము&quot; అను పాఠముండుటకు బదులుగా నన్ని ప్రతులలోను &quot;ఏదులఖానోగ్రకపాలము&quot; అని యుండుటయు నీయూహకు సహకారిగ నున్నది. ఈయూసుఫ్ అను నతనికి మొదట యూసూప్ ఆదిల్‌ఖాన్ అని పేరు. ఈతఁడు మొదట బహమనీరాజుల సేవకుఁడుగా నుండి విజాపురమున సుబేదారుగా నుండెను. 1489 లో స్వతంత్రుఁడై “యూసఫ్ ఆదిల్‌శాహ&quot; యన్న బిరుదము ధరించెను. కాని యింకను బహమని సుల్తానులు పేరుకైనను నుండుటవలనను,
కృష్ణరాయలు వారికి సాయముచేయవలయునని తలంచుచున్నందునను, స్వామిద్రోహి యయిన
యూసఫ్‌ఆదిల్‌ఖానుని 'శాహ'గా ననఁగా స్వతంత్రరాజుగా నొప్పుకొనక, ఒకానొకఖానుగా నెన్నుటయే రాజనీతి
యనుటకు సందేహములేదు. ఇందుచేతనే విజయనగరము వా రాతనిని ఒకానొక సేనానియగు తురకగా నెంచిరేగాని స్వతంత్రుఁడైన రాజుఁగ నెంచలేదు. పెద్దనాదు లిందువలననే తమ గ్రంథములలో నీతనినిగుఱించి చెప్పియుండకపోవచ్చును. గజపతి మొదలయిన మహారాజులయెదుట వీఁడు వారి కొకవర్ణనీయుఁడుగఁ గాన్పింపకపోవచ్చును.

ఆముక్తమాల్యదలో వ్రాసినట్లు కృష్ణరాయఁడు ఆదిల్‌ఖానుని నిజముగఁ జంపినయెడల నీసమాచారము 1510-వ సంవత్సరప్రాంతమున జరిగియుండును. తరువాత మరల 1520 లోను, కృష్ణరాయల రాజ్య చరమదశయందును (1529) రాయచూరునొద్ద ఆదిల్‌శాహకును కృష్ణరాయలకును బోరు జరిగి యందు శాహ ఫరారియయ్యెను; కాని చావలేదు. ఆతఁడు రాయలతరువాతఁ గూడ బ్రతికియుండెను.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nqn3mwj4pxk1tv3w63zvt034rvl3ktq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Acharya SV Jogarao Sahitya Varivasya by Velamala Simmanna.pdf/1</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213093</id>
    <revision>
      <id>556169</id>
      <timestamp>2026-05-17T23:07:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556169</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="273" sha1="07wy8wtvjj1y77bx14vsiuhd8an1z40" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;


{{p|fs200|ac}}ఆచార్య యస్వీ జోగారావు&lt;/p&gt;
{{p|fs200|ac}}సాహితీ వరివస్య&lt;/p&gt;


{{p|fs200|ac}}ఆచార్య వెలమల సిమ్మన్న&lt;/p&gt;
{{p|fs200|ac}}2025&lt;/p&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>07wy8wtvjj1y77bx14vsiuhd8an1z40</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Acharya SV Jogarao Sahitya Varivasya by Velamala Simmanna.pdf/2</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213094</id>
    <revision>
      <id>556170</id>
      <timestamp>2026-05-17T23:20:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556170</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1699" sha1="li45k8czx1ksnlalwjvg853z5cnly91" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{p|fs200|ac}}ఆచార్య యస్వీ జోగారావు సాహితీ వరివస్య&lt;/p&gt;

{{p|fs200|ac}}ఆచార్య వెలమల సిమ్మన్న M.A., Ph.D.,&lt;/p&gt;

{{c|Senior P.G. Diploma in Sankarit}}
{{c|P.G. Diploma in Funcitonal English}}
{{c|P.G. Diploma in Linguistics}}
{{c|P.G., Diploma in Translation}}
{{c|Diplomas in Hindi, Tamil &amp; Urdu}}


{{p|fs125|ac}}గౌరవ ఆచార్యులు&lt;/p&gt;
{{p|fs125|ac}}తెలుగు విభాగం&lt;/p&gt;
{{p|fs125|ac}}ఆంధ్ర విశ్వకళాపరిషత్&lt;/p&gt;
{{p|fs125|ac}}విశాఖపట్నం - 530003&lt;/p&gt;


{{c|ప్రథమ ముద్రణ 2025}}
{{c|వెల: 200/-}}
{{c|ప్రతులకు : శ్రీమతి. వెలమల పార్వతి, M.A., M.Com., B.Ed.,}}
{{c|టీచర్ (రిటైర్డ్)}}
{{c|ఎమ్.ఐ.జి. -38, డోర్ నెం. 4-69-3. ప్లాట్ నెం - 401.}}
{{c|శ్రీ రమణ రెసిడెన్సీ, లాసన్స్ బేకాలనీ, విశాఖపట్నం - 530017}}
{{c|ఫోన్ : 089-2538528, సెల్: 9440641617.}}
{{c|ప్రచురణ : దళిత సాహిత్య పీఠం, విశాఖపట్నం}}
{{c|◆ విశాలాంధ్ర బుక్ హౌస్, (అన్ని బ్రాంచీలు). ◆ ప్రజాశక్తి బుక్ హౌస్ (అన్ని బ్రాంచీలు).}}
{{c|◆ నవోదయ బుక్ హౌస్ - హైదరాబాద్. ◆ నవయుగ బుక్ హౌస్ - హైదరాబాద్.}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>li45k8czx1ksnlalwjvg853z5cnly91</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Acharya SV Jogarao Sahitya Varivasya by Velamala Simmanna.pdf/3</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213095</id>
    <revision>
      <id>556171</id>
      <timestamp>2026-05-17T23:24:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556171</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="292" sha1="efm8n3utp1bajiuogwa1zse62994hf7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;

{{p|fs200|ac}}అంకితం&lt;/p&gt;


{{p|fs150|ac}}మా మనవడు&lt;/p&gt;


{{p|fs150|ac}}చిరంజీవి వెలమల అభిమన్యు సాయికి&lt;/p&gt;


{{p|fs150|ac}}మీ తాత&lt;/p&gt;
{{p|fs200|ac}}సిమ్మన్న&lt;/p&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>efm8n3utp1bajiuogwa1zse62994hf7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mantra pushpam</title>
    <ns>0</ns>
    <id>213096</id>
    <revision>
      <id>556178</id>
      <timestamp>2026-05-18T07:05:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-29841-27</username>
        <id>7315</id>
      </contributor>
      <comment>[[WP:AES|←]]Created page with ''''ధా॒తా పు॒రస్తా॒ద్యము॑దాజ॒హార॑ | శ॒క్రః ప్రవి॒ద్వాన్ప్ర॒దిశ॒శ్చత॑స్రః |  తమే॒వం వి॒ద్వాన॒మృత॑ ఇ॒హ భ॑వతి | నాన్యః పన్థా॒ అయ॑నాయ విద్యతే |  ఓం స॒హ॒స్ర॒శీ॑ర్షం దే॒వ॒o వి॒శ్వా...'</comment>
      <origin>556178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15684" sha1="1qg46qc0p68an8aj4a2zpfpxmg04a14" xml:space="preserve">'''ధా॒తా పు॒రస్తా॒ద్యము॑దాజ॒హార॑ |
శ॒క్రః ప్రవి॒ద్వాన్ప్ర॒దిశ॒శ్చత॑స్రః |

తమే॒వం వి॒ద్వాన॒మృత॑ ఇ॒హ భ॑వతి |
నాన్యః పన్థా॒ అయ॑నాయ విద్యతే |

ఓం స॒హ॒స్ర॒శీ॑ర్షం దే॒వ॒o వి॒శ్వాక్ష॑o వి॒శ్వశ॑ంభువం |

విశ్వ॑o నా॒రాయ॑ణం దే॒వ॒మ॒క్షర॑o పర॒మం ప॒దం |

వి॒శ్వత॒: పర॑మాన్ని॒త్య॒o వి॒శ్వం నా॑రాయ॒ణగ్ం హ॑రిం |

విశ్వ॑మే॒వేదం పురు॑ష॒స్తద్విశ్వ॒ముప॑జీవతి |

పతి॒o విశ్వ॑స్యా॒త్మేశ్వ॑ర॒గ్॒o శాశ్వ॑తగ్ం శి॒వమ॑చ్యుతం |

నా॒రాయ॒ణం మ॑హాజ్ఞే॒య॒o వి॒శ్వాత్మా॑నం ప॒రాయ॑ణం |

నా॒రాయ॒ణః ప॑రో జ్యో॒తి॒రా॒త్మా నా॑రాయ॒ణః ప॑రః |

నా॒రాయ॒ణః ప॑రం బ్ర॒హ్మ॒ త॒త్త్వం నా॑రాయ॒ణః ప॑రః |

నా॒రాయ॒ణః ప॑రో ధ్యా॒తా॒ ధ్యా॒నం నా॑రాయ॒ణః ప॑రః |

యచ్చ॑ కి॒ఞ్చిజ్జ॑గత్స॒ర్వ॒o దృ॒శ్యతే” శ్రూయ॒తేఽపి॑ వా ||

అన్త॑ర్బ॒హిశ్చ॑ తత్స॒ర్వ॒o వ్యా॒ప్య నా॑రాయ॒ణః స్థి॑తః |

అన॑న్త॒మవ్య॑యం క॒విగ్ం స॑ము॒ద్రేఽన్త॑o వి॒శ్వశ॑ంభువం |

ప॒ద్మ॒కో॒శ ప్ర॑తీకా॒శ॒గ్॒o హృ॒దయ॑o చాప్య॒ధోము॑ఖం |

అధో॑ ని॒ష్ట్యా వి॑తస్త్యా॒న్తే॒ నా॒భ్యాము॑పరి॒ తిష్ఠ॑తి |

జ్వా॒ల॒మా॒లాకు॑లం భా॒తీ॒ వి॒శ్వస్యా॑యత॒నం మ॑హత్ |

సన్త॑తగ్ం సి॒రాభి॑స్తు॒ లంబ॑త్యాకోశ॒సన్ని॑భం |

తస్యాన్తే॑ సుషి॒రగ్ం సూ॒క్ష్మం తస్మిన్” స॒ర్వం ప్రతి॑ష్ఠితం |

తస్య॒ మధ్యే॑ మ॒హాన॑గ్నిర్వి॒శ్వార్చి॑ర్వి॒శ్వతో॑ముఖః |

సోఽగ్ర॑భు॒గ్విభ॑జన్తి॒ష్ఠ॒న్నాహా॑రమజ॒రః క॒విః |

తి॒ర్య॒గూ॒ర్ధ్వమ॑ధశ్శా॒యీ॒ ర॒శ్మయ॑స్తస్య॒ సన్త॑తా |

స॒న్తా॒పయ॑తి స్వం దే॒హమాపా॑దతల॒మస్త॑కః |

తస్య॒ మధ్యే॒ వహ్ని॑శిఖా అ॒ణీయో”ర్ధ్వా వ్య॒వస్థి॑తా |

నీ॒లతో॑యద॑మధ్య॒స్థా॒ వి॒ద్యుల్లే॑ఖేవ॒ భాస్వ॑రా |

నీ॒వార॒శూక॑వత్త॒న్వీ॒ పీ॒తా భా”స్వత్య॒ణూప॑మా |

తస్యా”: శిఖా॒యా మ॑ధ్యే ప॒రమా”త్మా వ్య॒వస్థి॑తః |

స బ్రహ్మ॒ స శివ॒: (స హరి॒:) సేన్ద్ర॒: సోఽక్ష॑రః పర॒మః స్వ॒రాట్ ||

యో॑ఽపాం పుష్ప॒o వేద॑ |

పుష్ప॑వాన్ ప్ర॒జావా”న్ పశు॒మాన్ భ॑వతి |
చ॒న్ద్రమా॒ వా అ॒పాం పుష్పం” |
పుష్ప॑వాన్ ప్ర॒జావా”న్ పశు॒మాన్ భ॑వతి |
య ఏ॒వం వేద॑ | యో॑ఽపామా॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |

అ॒గ్నిర్వా అ॒పామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
యో”ఽగ్నేరా॒యత॑న॒o వేద॑ || ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
ఆపో॒ వా అ॒గ్నేరా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
య ఏ॒వం వేద॑ | యో॑ఽపామా॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |

వా॒యుర్వా అ॒పామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
యో వా॒యోరా॒యత॑న॒o వేద॑ | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
ఆపో॒ వై వా॒యోరా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
య ఏ॒వం వేద॑ | యో॑ఽపామా॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |

అ॒సౌ వై తప॑న్న॒పామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
యో॑ఽముష్య॒ తప॑త ఆ॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
ఆపో॒ వా అ॒ముష్య॒ తప॑త ఆ॒యత॑నం ||
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |

య ఏ॒వం వేద॑ | యో॑ఽపామా॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
చ॒న్ద్రమా॒ వా అ॒పామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
యశ్చ॒న్ద్రమ॑స ఆ॒యత॑న॒o వేద॑ | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
ఆపో॒ వై చ॒న్ద్రమ॑స ఆ॒యత॑నం| ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
య ఏ॒వం వేద॑ | యో॑ఽపామా॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |

నక్ష॑త్రాణి॒ వా అ॒పామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
యో నక్ష॑త్రాణామా॒యత॑న॒o వేద॑ | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
ఆపో॒ వై నక్ష॑త్రాణామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
య ఏ॒వం వేద॑ | యో॑ఽపామా॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |

ప॒ర్జన్యో॒ వా అ॒పామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
యః ప॒ర్జన్య॑స్యా॒యత॑న॒o వేద॑ | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
ఆపో॒ వై ప॒ర్జన్య॑స్యా॒ఽఽయత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
య ఏ॒వం వేద॑ | యో॑ఽపామా॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |

స॒oవ॒త్స॒రో వా అ॒పామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
యస్సం॑వత్స॒రస్యా॒యత॑న॒o వేద॑ | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
ఆపో॒ వై సం॑వత్స॒రస్యా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
య ఏ॒వం వేద॑ | యో”ఽప్సు నావ॒o ప్రతి॑ష్ఠితా॒o వేద॑ |
ప్రత్యే॒వ తి॑ష్ఠతి ||

కిం తద్విష్ణోర్బలమాహుః కా దీప్తిః కిం పరాయణం
ఏకో యద్ధారయద్దేవః రేజతీ రోదసీ ఉభే
వాతాద్విష్ణోర్బలమాహుః అక్షరాద్దీప్తిరుచ్యతే
త్రిపదాద్ధారయద్దేవః యద్విష్ణోరేకముత్తమం |

[** పాఠభేదః **

ఆత॑నుష్వ॒ ప్రత॑నుష్వ |
ఉ॒ద్ధమాఽఽధ॑మ॒ సన్ధ॑మ |
ఆదిత్యే చన్ద్ర॑వర్ణా॒నాం |
గర్భ॒మాధే॑హి॒ యః పుమాన్॑ |
ఇ॒తస్సి॒క్తగ్‍ం సూర్య॑గతం |
చ॒న్ద్రమ॑సే॒ రస॑ఙ్కృధి |
వారాదఞ్జన॑యాగ్రే॒ఽగ్నిం |
య ఏకో॑ రుద్ర॒ ఉచ్య॑తే ||

 **] ఓం రా॒జా॒ధి॒రా॒జాయ॑ ప్రసహ్యసా॒హినే” |
నమో॑ వ॒యం వై”శ్రవ॒ణాయ॑ కుర్మహే |
స మే॒ కామా॒న్కామ॒కామా॑య॒ మహ్యం” |
కా॒మే॒శ్వ॒రో వై”శ్రవ॒ణో ద॑దాతు |
కు॒బే॒రాయ॑ వైశ్రవ॒ణాయ॑ |
మ॒హా॒రా॒జాయ॒ నమ॑: ||

ఓ”o తద్బ్ర॒హ్మ ఓ”o తద్వా॒యుః ఓ”o తదా॒త్మా
ఓ”o తత్స॒త్యం ఓ”o తత్సర్వం” ఓ”o తత్పురో॒ర్నమ॑: |
అంతశ్చరతి॑ భూతే॒షు॒ గు॒హాయాం వి॑శ్వమూ॒ర్తిషు |
త్వం యజ్ఞస్త్వం వషట్కారస్త్వమిన్ద్రస్త్వగ్ం రుద్రస్త్వం
విష్ణుస్త్వం బ్రహ్మ త్వ॑o ప్రజా॒పతిః |

త్వం త॑దాప॒ ఆపో॒ జ్యోతీ॒ రసో॒ఽమృత॒o
బ్రహ్మ॒ భూర్భువ॒స్సువ॒రోం ||

ఈశానః సర్వ॑విద్యా॒నా॒మీశ్వరః సర్వ॑భూతా॒నా॒o బ్రహ్మాఽధి॑పతి॒ర్బ్రహ్మ॒ణోఽధి॑పతి॒ర్బ్రహ్మా॑ శి॒వో మే॑ అస్తు సదాశి॒వోం ||
తద్విష్ణో”: పర॒మం ప॒దగ్ం సదా॑ పశ్యన్తి సూ॒రయ॑: |

ది॒వీవ॒ చక్షు॒రాత॑తం |
తద్విప్రా॑సో విప॒న్యవో॑ జాగృ॒వాం స॒స్సమి॑న్ధతే |
విష్ణో॒ర్యత్ప॑ర॒మం ప॒దం |
ఋ॒తగ్ం స॒త్యం ప॑రం బ్ర॒హ్మ॒ పు॒రుష॑o కృష్ణ॒పిఙ్గ॑లం |
ఊ॒ర్ధ్వరే॑తం వి॑రూపా॒క్ష॒o వి॒శ్వరూ॑పాయ॒ వై నమో॒ నమ॑: |

ఓం నా॒రా॒య॒ణాయ॑ వి॒ద్మహే॑ వాసుదే॒వాయ॑ ధీమహి |
తన్నో॑ విష్ణుః ప్రచో॒దయా”త్ ||

మ॒హా॒దే॒వ్యై చ॑ వి॒ద్మహే॑ విష్ణుప॒త్నీ చ॑ ధీమహి |
తన్నో॑ లక్ష్మీః ప్రచో॒దయా”త్ ||

[** పాఠభేదః **
ఓం పురు॑షస్య విద్మ సహస్రా॒క్షస్య॑ మహాదే॒వస్య॑ ధీమహి |తన్నో॑ రుద్రః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం తత్పురు॑షాయ వి॒ద్మహే॑ మహాదే॒వాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ రుద్రః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం తత్పురు॑షాయ వి॒ద్మహే॑ వక్రతు॒ణ్డాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ దన్తిః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం తత్పురు॑షాయ వి॒ద్మహే॑ చక్రతు॒ణ్డాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ నన్దిః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం తత్పురు॑షాయ వి॒ద్మహే॑ మహాసే॒నాయ॑ ధీమహి |తన్నః షణ్ముఖః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం తత్పురు॑షాయ వి॒ద్మహే॑ సువర్ణప॒క్షాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ గరుడః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం వే॒దా॒త్మ॒నాయ॑ వి॒ద్మహే॑ హిరణ్యగ॒ర్భాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ బ్రహ్మ ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం నా॒రా॒య॒ణాయ॑ వి॒ద్మహే॑ వాసుదే॒వాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ విష్ణుః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం వ॒జ్ర॒న॒ఖాయ॑ వి॒ద్మహే॑ తీక్ష్ణద॒గ్ంష్ట్రాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ నారసిగ్ంహః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం భా॒స్క॒రాయ॑ వి॒ద్మహే॑ మహద్ద్యుతిక॒రాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ ఆదిత్యః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం వై॒శ్వా॒న॒రాయ॑ వి॒ద్మహే॑ లాలీ॒లాయ ధీమహి |తన్నో॑ అగ్నిః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం కా॒త్యా॒య॒నాయ॑ వి॒ద్మహే॑ కన్యకు॒మారి॑ ధీమహి |తన్నో॑ దుర్గిః ప్రచో॒దయా”త్ ||

స॒హ॒స్ర॒పర॑మా దే॒వీ॒ శ॒తమూ॑లా శ॒తాఙ్కు॑రా |
స॒ర్వగ్ంహరతు॑ మే పా॒ప॒o దూ॒ర్వా దు॑:స్వప్న॒నాశి॑నీ ||
కాణ్డా”త్ కాణ్డాత్ ప్ర॒రోహ॑న్తీ॒ పరు॑షః పరుష॒: పరి॑ |
ఏ॒వా నో॑ దూర్వే॒ ప్రత॑ను స॒హస్రే॑ణ శ॒తేన॑ చ ||
యా శ॒తేన॑ ప్రత॒నోషి॑ స॒హస్రే॑ణ వి॒రోహ॑సి |
తస్యా”స్తే దేవీష్టకే వి॒ధేమ॑ హ॒విషా॑ వ॒యం ||
అశ్వక్రా॒న్తే ర॑థక్రా॒న్తే॒ వి॒ష్ణుక్రా”న్తే వ॒సున్ధ॑రా |
శిరసా॑ ధార॑యిష్యా॒మి॒ ర॒క్ష॒స్వ మా”o పదే॒ పదే ||
**] ఆకాశాత్పతితం తోయం యథా గచ్ఛతి సాగరం |
సర్వదేవ నమస్కారః కేశవం ప్రతిగచ్ఛతి ||'''</text>
      <sha1>1qg46qc0p68an8aj4a2zpfpxmg04a14</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556191</id>
      <parentid>556178</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T07:58:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:స్తోత్రములు]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>556191</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15739" sha1="d1lkbcegy2eimzjui55ilet16r7w068" xml:space="preserve">'''ధా॒తా పు॒రస్తా॒ద్యము॑దాజ॒హార॑ |
శ॒క్రః ప్రవి॒ద్వాన్ప్ర॒దిశ॒శ్చత॑స్రః |

తమే॒వం వి॒ద్వాన॒మృత॑ ఇ॒హ భ॑వతి |
నాన్యః పన్థా॒ అయ॑నాయ విద్యతే |

ఓం స॒హ॒స్ర॒శీ॑ర్షం దే॒వ॒o వి॒శ్వాక్ష॑o వి॒శ్వశ॑ంభువం |

విశ్వ॑o నా॒రాయ॑ణం దే॒వ॒మ॒క్షర॑o పర॒మం ప॒దం |

వి॒శ్వత॒: పర॑మాన్ని॒త్య॒o వి॒శ్వం నా॑రాయ॒ణగ్ం హ॑రిం |

విశ్వ॑మే॒వేదం పురు॑ష॒స్తద్విశ్వ॒ముప॑జీవతి |

పతి॒o విశ్వ॑స్యా॒త్మేశ్వ॑ర॒గ్॒o శాశ్వ॑తగ్ం శి॒వమ॑చ్యుతం |

నా॒రాయ॒ణం మ॑హాజ్ఞే॒య॒o వి॒శ్వాత్మా॑నం ప॒రాయ॑ణం |

నా॒రాయ॒ణః ప॑రో జ్యో॒తి॒రా॒త్మా నా॑రాయ॒ణః ప॑రః |

నా॒రాయ॒ణః ప॑రం బ్ర॒హ్మ॒ త॒త్త్వం నా॑రాయ॒ణః ప॑రః |

నా॒రాయ॒ణః ప॑రో ధ్యా॒తా॒ ధ్యా॒నం నా॑రాయ॒ణః ప॑రః |

యచ్చ॑ కి॒ఞ్చిజ్జ॑గత్స॒ర్వ॒o దృ॒శ్యతే” శ్రూయ॒తేఽపి॑ వా ||

అన్త॑ర్బ॒హిశ్చ॑ తత్స॒ర్వ॒o వ్యా॒ప్య నా॑రాయ॒ణః స్థి॑తః |

అన॑న్త॒మవ్య॑యం క॒విగ్ం స॑ము॒ద్రేఽన్త॑o వి॒శ్వశ॑ంభువం |

ప॒ద్మ॒కో॒శ ప్ర॑తీకా॒శ॒గ్॒o హృ॒దయ॑o చాప్య॒ధోము॑ఖం |

అధో॑ ని॒ష్ట్యా వి॑తస్త్యా॒న్తే॒ నా॒భ్యాము॑పరి॒ తిష్ఠ॑తి |

జ్వా॒ల॒మా॒లాకు॑లం భా॒తీ॒ వి॒శ్వస్యా॑యత॒నం మ॑హత్ |

సన్త॑తగ్ం సి॒రాభి॑స్తు॒ లంబ॑త్యాకోశ॒సన్ని॑భం |

తస్యాన్తే॑ సుషి॒రగ్ం సూ॒క్ష్మం తస్మిన్” స॒ర్వం ప్రతి॑ష్ఠితం |

తస్య॒ మధ్యే॑ మ॒హాన॑గ్నిర్వి॒శ్వార్చి॑ర్వి॒శ్వతో॑ముఖః |

సోఽగ్ర॑భు॒గ్విభ॑జన్తి॒ష్ఠ॒న్నాహా॑రమజ॒రః క॒విః |

తి॒ర్య॒గూ॒ర్ధ్వమ॑ధశ్శా॒యీ॒ ర॒శ్మయ॑స్తస్య॒ సన్త॑తా |

స॒న్తా॒పయ॑తి స్వం దే॒హమాపా॑దతల॒మస్త॑కః |

తస్య॒ మధ్యే॒ వహ్ని॑శిఖా అ॒ణీయో”ర్ధ్వా వ్య॒వస్థి॑తా |

నీ॒లతో॑యద॑మధ్య॒స్థా॒ వి॒ద్యుల్లే॑ఖేవ॒ భాస్వ॑రా |

నీ॒వార॒శూక॑వత్త॒న్వీ॒ పీ॒తా భా”స్వత్య॒ణూప॑మా |

తస్యా”: శిఖా॒యా మ॑ధ్యే ప॒రమా”త్మా వ్య॒వస్థి॑తః |

స బ్రహ్మ॒ స శివ॒: (స హరి॒:) సేన్ద్ర॒: సోఽక్ష॑రః పర॒మః స్వ॒రాట్ ||

యో॑ఽపాం పుష్ప॒o వేద॑ |

పుష్ప॑వాన్ ప్ర॒జావా”న్ పశు॒మాన్ భ॑వతి |
చ॒న్ద్రమా॒ వా అ॒పాం పుష్పం” |
పుష్ప॑వాన్ ప్ర॒జావా”న్ పశు॒మాన్ భ॑వతి |
య ఏ॒వం వేద॑ | యో॑ఽపామా॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |

అ॒గ్నిర్వా అ॒పామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
యో”ఽగ్నేరా॒యత॑న॒o వేద॑ || ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
ఆపో॒ వా అ॒గ్నేరా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
య ఏ॒వం వేద॑ | యో॑ఽపామా॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |

వా॒యుర్వా అ॒పామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
యో వా॒యోరా॒యత॑న॒o వేద॑ | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
ఆపో॒ వై వా॒యోరా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
య ఏ॒వం వేద॑ | యో॑ఽపామా॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |

అ॒సౌ వై తప॑న్న॒పామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
యో॑ఽముష్య॒ తప॑త ఆ॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
ఆపో॒ వా అ॒ముష్య॒ తప॑త ఆ॒యత॑నం ||
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |

య ఏ॒వం వేద॑ | యో॑ఽపామా॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
చ॒న్ద్రమా॒ వా అ॒పామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
యశ్చ॒న్ద్రమ॑స ఆ॒యత॑న॒o వేద॑ | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
ఆపో॒ వై చ॒న్ద్రమ॑స ఆ॒యత॑నం| ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
య ఏ॒వం వేద॑ | యో॑ఽపామా॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |

నక్ష॑త్రాణి॒ వా అ॒పామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
యో నక్ష॑త్రాణామా॒యత॑న॒o వేద॑ | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
ఆపో॒ వై నక్ష॑త్రాణామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
య ఏ॒వం వేద॑ | యో॑ఽపామా॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |

ప॒ర్జన్యో॒ వా అ॒పామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
యః ప॒ర్జన్య॑స్యా॒యత॑న॒o వేద॑ | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
ఆపో॒ వై ప॒ర్జన్య॑స్యా॒ఽఽయత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
య ఏ॒వం వేద॑ | యో॑ఽపామా॒యత॑న॒o వేద॑ |
ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |

స॒oవ॒త్స॒రో వా అ॒పామా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
యస్సం॑వత్స॒రస్యా॒యత॑న॒o వేద॑ | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
ఆపో॒ వై సం॑వత్స॒రస్యా॒యత॑నం | ఆ॒యత॑నవాన్ భవతి |
య ఏ॒వం వేద॑ | యో”ఽప్సు నావ॒o ప్రతి॑ష్ఠితా॒o వేద॑ |
ప్రత్యే॒వ తి॑ష్ఠతి ||

కిం తద్విష్ణోర్బలమాహుః కా దీప్తిః కిం పరాయణం
ఏకో యద్ధారయద్దేవః రేజతీ రోదసీ ఉభే
వాతాద్విష్ణోర్బలమాహుః అక్షరాద్దీప్తిరుచ్యతే
త్రిపదాద్ధారయద్దేవః యద్విష్ణోరేకముత్తమం |

[** పాఠభేదః **

ఆత॑నుష్వ॒ ప్రత॑నుష్వ |
ఉ॒ద్ధమాఽఽధ॑మ॒ సన్ధ॑మ |
ఆదిత్యే చన్ద్ర॑వర్ణా॒నాం |
గర్భ॒మాధే॑హి॒ యః పుమాన్॑ |
ఇ॒తస్సి॒క్తగ్‍ం సూర్య॑గతం |
చ॒న్ద్రమ॑సే॒ రస॑ఙ్కృధి |
వారాదఞ్జన॑యాగ్రే॒ఽగ్నిం |
య ఏకో॑ రుద్ర॒ ఉచ్య॑తే ||

 **] ఓం రా॒జా॒ధి॒రా॒జాయ॑ ప్రసహ్యసా॒హినే” |
నమో॑ వ॒యం వై”శ్రవ॒ణాయ॑ కుర్మహే |
స మే॒ కామా॒న్కామ॒కామా॑య॒ మహ్యం” |
కా॒మే॒శ్వ॒రో వై”శ్రవ॒ణో ద॑దాతు |
కు॒బే॒రాయ॑ వైశ్రవ॒ణాయ॑ |
మ॒హా॒రా॒జాయ॒ నమ॑: ||

ఓ”o తద్బ్ర॒హ్మ ఓ”o తద్వా॒యుః ఓ”o తదా॒త్మా
ఓ”o తత్స॒త్యం ఓ”o తత్సర్వం” ఓ”o తత్పురో॒ర్నమ॑: |
అంతశ్చరతి॑ భూతే॒షు॒ గు॒హాయాం వి॑శ్వమూ॒ర్తిషు |
త్వం యజ్ఞస్త్వం వషట్కారస్త్వమిన్ద్రస్త్వగ్ం రుద్రస్త్వం
విష్ణుస్త్వం బ్రహ్మ త్వ॑o ప్రజా॒పతిః |

త్వం త॑దాప॒ ఆపో॒ జ్యోతీ॒ రసో॒ఽమృత॒o
బ్రహ్మ॒ భూర్భువ॒స్సువ॒రోం ||

ఈశానః సర్వ॑విద్యా॒నా॒మీశ్వరః సర్వ॑భూతా॒నా॒o బ్రహ్మాఽధి॑పతి॒ర్బ్రహ్మ॒ణోఽధి॑పతి॒ర్బ్రహ్మా॑ శి॒వో మే॑ అస్తు సదాశి॒వోం ||
తద్విష్ణో”: పర॒మం ప॒దగ్ం సదా॑ పశ్యన్తి సూ॒రయ॑: |

ది॒వీవ॒ చక్షు॒రాత॑తం |
తద్విప్రా॑సో విప॒న్యవో॑ జాగృ॒వాం స॒స్సమి॑న్ధతే |
విష్ణో॒ర్యత్ప॑ర॒మం ప॒దం |
ఋ॒తగ్ం స॒త్యం ప॑రం బ్ర॒హ్మ॒ పు॒రుష॑o కృష్ణ॒పిఙ్గ॑లం |
ఊ॒ర్ధ్వరే॑తం వి॑రూపా॒క్ష॒o వి॒శ్వరూ॑పాయ॒ వై నమో॒ నమ॑: |

ఓం నా॒రా॒య॒ణాయ॑ వి॒ద్మహే॑ వాసుదే॒వాయ॑ ధీమహి |
తన్నో॑ విష్ణుః ప్రచో॒దయా”త్ ||

మ॒హా॒దే॒వ్యై చ॑ వి॒ద్మహే॑ విష్ణుప॒త్నీ చ॑ ధీమహి |
తన్నో॑ లక్ష్మీః ప్రచో॒దయా”త్ ||

[** పాఠభేదః **
ఓం పురు॑షస్య విద్మ సహస్రా॒క్షస్య॑ మహాదే॒వస్య॑ ధీమహి |తన్నో॑ రుద్రః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం తత్పురు॑షాయ వి॒ద్మహే॑ మహాదే॒వాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ రుద్రః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం తత్పురు॑షాయ వి॒ద్మహే॑ వక్రతు॒ణ్డాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ దన్తిః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం తత్పురు॑షాయ వి॒ద్మహే॑ చక్రతు॒ణ్డాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ నన్దిః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం తత్పురు॑షాయ వి॒ద్మహే॑ మహాసే॒నాయ॑ ధీమహి |తన్నః షణ్ముఖః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం తత్పురు॑షాయ వి॒ద్మహే॑ సువర్ణప॒క్షాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ గరుడః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం వే॒దా॒త్మ॒నాయ॑ వి॒ద్మహే॑ హిరణ్యగ॒ర్భాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ బ్రహ్మ ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం నా॒రా॒య॒ణాయ॑ వి॒ద్మహే॑ వాసుదే॒వాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ విష్ణుః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం వ॒జ్ర॒న॒ఖాయ॑ వి॒ద్మహే॑ తీక్ష్ణద॒గ్ంష్ట్రాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ నారసిగ్ంహః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం భా॒స్క॒రాయ॑ వి॒ద్మహే॑ మహద్ద్యుతిక॒రాయ॑ ధీమహి |తన్నో॑ ఆదిత్యః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం వై॒శ్వా॒న॒రాయ॑ వి॒ద్మహే॑ లాలీ॒లాయ ధీమహి |తన్నో॑ అగ్నిః ప్రచో॒దయా”త్ ||
ఓం కా॒త్యా॒య॒నాయ॑ వి॒ద్మహే॑ కన్యకు॒మారి॑ ధీమహి |తన్నో॑ దుర్గిః ప్రచో॒దయా”త్ ||

స॒హ॒స్ర॒పర॑మా దే॒వీ॒ శ॒తమూ॑లా శ॒తాఙ్కు॑రా |
స॒ర్వగ్ంహరతు॑ మే పా॒ప॒o దూ॒ర్వా దు॑:స్వప్న॒నాశి॑నీ ||
కాణ్డా”త్ కాణ్డాత్ ప్ర॒రోహ॑న్తీ॒ పరు॑షః పరుష॒: పరి॑ |
ఏ॒వా నో॑ దూర్వే॒ ప్రత॑ను స॒హస్రే॑ణ శ॒తేన॑ చ ||
యా శ॒తేన॑ ప్రత॒నోషి॑ స॒హస్రే॑ణ వి॒రోహ॑సి |
తస్యా”స్తే దేవీష్టకే వి॒ధేమ॑ హ॒విషా॑ వ॒యం ||
అశ్వక్రా॒న్తే ర॑థక్రా॒న్తే॒ వి॒ష్ణుక్రా”న్తే వ॒సున్ధ॑రా |
శిరసా॑ ధార॑యిష్యా॒మి॒ ర॒క్ష॒స్వ మా”o పదే॒ పదే ||
**] ఆకాశాత్పతితం తోయం యథా గచ్ఛతి సాగరం |
సర్వదేవ నమస్కారః కేశవం ప్రతిగచ్ఛతి ||'''

[[వర్గం:స్తోత్రములు]]</text>
      <sha1>d1lkbcegy2eimzjui55ilet16r7w068</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Acharya SV Jogarao Sahitya Varivasya by Velamala Simmanna.pdf/4</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213097</id>
    <revision>
      <id>556179</id>
      <timestamp>2026-05-18T07:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with 'నా మాట  ఆచార్య యస్వీ జోగారావుగారు నాకు గురువులు. వారి బోధన అంటే నాకు ఎంతో ఇష్టం. గురువుగారు పాఠం చెప్పితే చదవవలసిన పనిలేదు. వేరుగా పరీక్షలు రాసుకోవచ్చు. అంత ప్రజ్ఞావంతులు ఆ...'</comment>
      <origin>556179</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3973" sha1="b42j0kc1jkqrhss4t2bd2h9lg0eq1rx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rajasekhar1961&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;నా మాట

ఆచార్య యస్వీ జోగారావుగారు నాకు గురువులు. వారి బోధన అంటే నాకు
ఎంతో ఇష్టం. గురువుగారు పాఠం చెప్పితే చదవవలసిన పనిలేదు. వేరుగా పరీక్షలు
రాసుకోవచ్చు. అంత ప్రజ్ఞావంతులు ఆదర్శ అధ్యాపకులు ఆచార్య యశస్వీ.
విద్యార్థుల్ని అభిమానించడంలో వారిని చెప్పి, ఇతరుల్ని చెప్పాలి, అంత మార్గదర్శకులు
గురువుగారు. గొప్ప సాహితీ సంపన్నులు జోగారావుగారు. మాష్టారి ప్రభావం నాపై
వుంది.

నేను ఈ గ్రంథం రాయడానికి ప్రధాన కారకులు ఇద్దరు సోదరులు. ఒకరు
బెనారస్ విశ్వవిద్యాలయం తెలుగు శాఖాధిపతి ఆచార్య బూదాటి వెంకటేశ్వర్లు
గారు, రెండోవారు మద్రాసు విశ్వవిద్యాలయం తెలుగు విభాగం పూర్వ ఆచార్యులు,
ప్రస్తుత సంచాలకులు ప్రాచీన తెలుగు విశిష్ట అధ్యయన కేంద్రం నెల్లూరు, ఆచార్య
మాడభూషి సంపత్ కుమార్ గారు. బూదాటి వారు &quot;జోగారావుగారి సాహితీ జీవితం&quot;
గూర్చి వ్యాసం రాయమన్నారు, రాశాను. సంపత్ కుమార్ గారు కేంద్ర సాహిత్య
అకాడమీ అవార్డులు వచ్చిన గ్రంథాల పై కోవిడ్ కాలంలో అంతర్జాలంలో
ప్రముఖులచేత ఉపన్యాసాలు ఇప్పించారు. ఆ ఉపన్యాసపరంపరలో వాతో సంపత్
గారు గురువుగారి &quot;మణిప్రవాళం&quot; వ్యాస సంపుటిపై గంటసేపు ఉపన్యాసం
ఇప్పించారు. విజయనగరం డాక్టర్ ఎ. గోపాలరావుగారు ప్రేమతో &quot;మణి ప్రవాళం&quot;
గ్రంథం నాకు ఇచ్చారు. జోగారావుగారి కోడలు శ్రీమతి సాయి బాల గారు, గురువు
అన్ని గ్రంథాలు నాకు ఇచ్చారు.

ఆ తర్వాత ఆంధ్ర లయోలా కాలేజి పూర్వ తెలుగు శాఖాధిపతి డాక్టర్ గుమ్మా
సాంబశివరావుగారు నా శ్రమను గమనించి, సోదరా. మీగురువు జోగారావుగారి
మీద గ్రంథం రాయవచ్చుకదా! అని అన్నారు. దానికి ఆంధ్రవిశ్వ కళాపరిషత్ తెలుగు
విభాగం పూర్వ ఆచార్యులు, &quot;దళిత సాహిత్యపీఠం” ప్రధాన కార్యదర్శి ఆచార్య
కొండపల్లి మదర్శనరాజు గారు వత్తాసుపలికారు. ఇలా ఈ గ్రంథం మీ ముందుకు
వచ్చింది.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b42j0kc1jkqrhss4t2bd2h9lg0eq1rx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Acharya SV Jogarao Sahitya Varivasya by Velamala Simmanna.pdf/5</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213098</id>
    <revision>
      <id>556180</id>
      <timestamp>2026-05-18T07:08:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with 'కృతజ్ఞతలు  ఈ గ్రంథ రచనకు ఆధారమైన రచనలు, రచయితలందరికీ గురువర్యులు &quot;ప్రతిభామూర్తి” ఆచార్య కొర్లపాటి శ్రీరామమూర్తి గార్కి  సహృదయులు, నా శ్రేయోభిలాషులు, విశ్వ హింది సమితి అధ్...'</comment>
      <origin>556180</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2497" sha1="s4579pn33ym6ku6hbbappuqkvsp10ih" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rajasekhar1961&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;కృతజ్ఞతలు

ఈ గ్రంథ రచనకు ఆధారమైన రచనలు, రచయితలందరికీ
గురువర్యులు &quot;ప్రతిభామూర్తి” ఆచార్య కొర్లపాటి శ్రీరామమూర్తి గార్కి

సహృదయులు, నా శ్రేయోభిలాషులు, విశ్వ హింది సమితి అధ్యక్షులు, పద్మశ్రీ,
పద్మ భూషణ్ ఆచార్య యార్లగడ్డ లక్ష్మీప్రసాద్ గార్కి

సాహితీప్రియులు నా శ్రేయోభిలాషులు, పూర్వ మంత్రివర్యులు, పూర్వ ఉపసభాపతి,
ప్రస్తుత శాసనసభ్యులు డాక్టర్ మండలి బుద్ధ ప్రసాద్ గార్కి

“గురు భక్తి జ్ఞాపిక” పేరుతో ముందుమాట రాసిన సోదరులు కవి, రచయిత,
విమర్శకులు ఆచార్య కొండపల్లి సుదర్శన రాజుగార్కి

&quot;గురువుగారి ఋణం తీర్చుకున్న శిష్యుడు సిమ్మన్న” పేరుతో ముందుమాట రాసిన
కవి, రచయిత, పండితుడు, పరిశోధకుడు, విమర్శకులు, ఉపన్యాస కేసరి, ప్రసంగ
ప్రజ్ఞానిధి ఆత్మీయ సోదరులు డాక్టర్ గుమ్మా సాంబశివరావు గార్కి,

&quot;యస్వీ సాహితీ ప్రతిభకు అమూల్య నీరాజనం&quot; అనే &quot;పేరుతో ముందుబాట
రాసిన “సాహితీ రత్నాకర” 'అంతర్యామి' డాక్టర్ దామెర వెంకట సూర్యారావు
గార్కి,

ఆంధ్ర విశ్వకళాపరిషత్ తెలుగు శాఖాధిపతి అనుంగు సోదరులు ఆచార్య జర్రా
అప్పారావు గార్కి, మరియు అధ్యాపక బృందానికి,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s4579pn33ym6ku6hbbappuqkvsp10ih</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Acharya SV Jogarao Sahitya Varivasya by Velamala Simmanna.pdf/6</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213099</id>
    <revision>
      <id>556181</id>
      <timestamp>2026-05-18T07:09:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with 'కావలసిన గ్రంథాల్ని నాకు అందజేసిన డాక్టర్ ఎ. గోపాలరావుగార్కి, జోగారావుగారి  కోడలు శ్రీమతి సాయి బాలగార్కి ఈ గ్రంథం రాయడానికి ప్రధాన కారకులైన ఆచార్య బూదాటి వెంకటేశ్వర్లు, ఆ...'</comment>
      <origin>556181</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1568" sha1="cejaai8qabkxt16sc65wq9280c65hqk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rajasekhar1961&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;కావలసిన గ్రంథాల్ని నాకు అందజేసిన డాక్టర్ ఎ. గోపాలరావుగార్కి, జోగారావుగారి

కోడలు శ్రీమతి సాయి బాలగార్కి
ఈ గ్రంథం రాయడానికి ప్రధాన కారకులైన ఆచార్య బూదాటి వెంకటేశ్వర్లు,
ఆచార్య మాడభూషి సంపత్ కుమార్ గార్లకు,

అమూల్యమైన సూచనలు, సలహాలు ఇచ్చిన డాక్టర్ వెన్నా వల్లభరావు, డాక్టర్
దామెర వెంకట సూర్యా రావు, డాక్టర్ మరదాన సుబ్బారావు, డాక్టర్ యస్. పోలయ్య
నా అభివృద్ధికి కారకులైన తల్లిదండ్రులు శ్రీమతి ఆరుద్రమ్మ, డాక్టర్ కృష్ణమూర్తి
అన్నివిధాల తోడ్పడిన నా శ్రీమతి పార్వతి ఎం.ఏ., ఎం.కాం., బి.ఇడి, టీచర్
(రిటైర్డు గార్కి

ఇంకా స్నేహితులు, సన్నిహితులందరికీ
నా హృదయపూర్వక కృతజ్ఞతలు..
వెలమల సిమ్మన్న&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cejaai8qabkxt16sc65wq9280c65hqk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Acharya SV Jogarao Sahitya Varivasya by Velamala Simmanna.pdf/7</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213100</id>
    <revision>
      <id>556183</id>
      <timestamp>2026-05-18T07:11:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with 'గురు భక్తి జ్ఞాపిక  ప్రతిభావంతంగా, ప్రభావభరితంగా బోధించిన అధ్యాపకులు అనేక సందర్భాల్లో శిష్యులకు తరుచుగా గుర్తుకు వస్తూవుంటారు. నిత్యం బహుముఖీయంగా రచనా వ్యాసంగం చేయడం వ...'</comment>
      <origin>556183</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4766" sha1="robnxf9b9e7fw23lz6ke1bhjdqwj2r8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rajasekhar1961&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;గురు భక్తి జ్ఞాపిక

ప్రతిభావంతంగా, ప్రభావభరితంగా బోధించిన అధ్యాపకులు అనేక సందర్భాల్లో
శిష్యులకు తరుచుగా గుర్తుకు వస్తూవుంటారు. నిత్యం బహుముఖీయంగా రచనా
వ్యాసంగం చేయడం వల్ల లబ్ద ప్రతిష్టులైన ఆచార్య యస్వీ జోగారావుగారిని,
శిష్యులతో పాటు సాహితీ లోకం వేనోళ్ళ మెచ్చుకుంటూనే వుంటుంది. జోగారావుగారి
బోధన, పరిశోధన, నిర్విరామంగా రాసే తత్వం, ఆయనకు ప్రత్యక్ష శిష్యులుగా
వుండి రాణించిన వారిలో ఆచార్య వెలమల సిమ్మన్న గారు అగ్రగణ్యులు.

కేంద్ర సాహిత్య అకాడమీ అవార్డులు వచ్చిన పుస్తకాలపై ఉపన్యాసపరంపరలు
కోవిడ్ కారణంగా అంతర్జాలంలో జరిగాయి. అందులో భాగంగా జోగారావుగారి
“మణిప్రవాళం&quot; అనే గ్రంథంపై అద్భుతమైన, విశ్లేషణాత్మక ప్రసంగ వ్యాసాన్ని ఆచార్య
సిమ్మన్న గారు ప్రతిభావంతంగా రూపొందించారు. దానికి వచ్చిన ప్రముఖుల
ప్రశంసలు అలంబనంగా అన్నిరచనలపై సాగిన ఈ రచనలో జోగారావుగారి సాహితీ
విశ్వరూపం దర్శనమిస్తుంది. పరిశోధనా పద్ధతులకు లోబడి తొమ్మిది అధ్యాయాలతో
ఈ గ్రంథం సమగ్రతను సంతరించుకుంది. కవిత్వాన్ని ఎంత నిశితంగా పరిశీలించారో,
కథలు, నాటికలు, నవలలు అంతేలోతుగా పర్యవేక్షించారు. ఇక జోగారావుగారి
విమర్శ, పరిశోధనలపై సిమ్మన్న గారు చేసిన వ్యాఖ్యాన ముక్తాయింపులు సహృదయ
పాఠకుల సంపూర్ణ అవగాహనకు ఎంతగానో ఉపకరించే విధంగా వున్నాయి. అన్నిటికీ
మించి ఆయా రచనలకు వివిధ సందర్భాల్లో జోగారావుగారి ప్రతిభా పాటవాల పై
ప్రముఖులు వెలుబుచ్చిన అభిప్రాయాల్ని సందర్భానుసారంగా క్రోడీకరించగలగడమే.
గాక, గ్రంథాంతంలో కొన్నిటిని పొందుపర్చడం ఆచార్య వెలమల వారి వివేచనాదృష్టిని
వెల్లడిస్తుంది.

జోగారావుగారు పచ్చి గ్రాంధిక భాషను వినియోగించడంలోనే కాదు, మంచి
వ్యాహారిక భాషను వాడడంలోనూ దిట్ట. ఛందోబద్ధ కవిత్వాన్ని సృష్టించడంలో ఎంతటి
నిష్ణాతులో, వచన కవిత్వాన్ని అల్లడంలో కూడా అంతే నేర్పరి. అందుకే
సంప్రదాయవాదులకు, ప్రగతిశీల వాదులకు ఇష్టులయ్యారు. జోగారావుగారిలోని
ఈ లక్షణాలే నిమ్మన్నగారిని అమితంగా ఆకర్షించాయనేది సుస్పష్టం. శ్రీశ్రీ
“మహాప్రస్థానం” అచ్చుకాకముందే, దానిపై ప్రప్రథమంగా &quot;స్వతంత్ర” అనే పత్రికలో
vii&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>robnxf9b9e7fw23lz6ke1bhjdqwj2r8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Acharya SV Jogarao Sahitya Varivasya by Velamala Simmanna.pdf/8</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213101</id>
    <revision>
      <id>556184</id>
      <timestamp>2026-05-18T07:13:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with 'సమీక్ష రాసిన ఘనత, శ్రీశ్రీ కవిత్వంపై మొట్టమొదట పిహెచ్.డి చేయించిన ఖ్యాతి, జోగారావుగారి సొంతం.  జోగారావుగారి రచనా శీర్షికల్ని, ఇతివృత్త విన్యాసాల్ని, ఊహా కల్పనల్ని పరిశీలి...'</comment>
      <origin>556184</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4510" sha1="7czggl3o7o3nuek1tm1x73pb8l9nb7l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rajasekhar1961&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;సమీక్ష రాసిన ఘనత, శ్రీశ్రీ కవిత్వంపై మొట్టమొదట పిహెచ్.డి చేయించిన ఖ్యాతి,
జోగారావుగారి సొంతం.

జోగారావుగారి రచనా శీర్షికల్ని, ఇతివృత్త విన్యాసాల్ని, ఊహా కల్పనల్ని పరిశీలిస్తే
శృంగార రసంపట్ల ప్రీతి కన్పిస్తుంది. వీటిని సోపపత్తికంగా విశ్లేషించిన ఆచార్య
సిమ్మన్నగారి నేర్పుతో, ఈ గ్రంథం ఔన్నత్యం అధికమవుతుంది. విమర్శలో కుల,
మత భావనలతో పక్షపాతంగా వ్యవహరించే వారిని, కుల వానరులుగా, మత
మర్కటాలుగా అభివర్ణించిన జోగారావుగారి సద్విమర్శా దృష్టి కోణాన్ని గుర్తించి
విశదీకరించిన సిమ్మన్న గారి నిశిత పరిశీలన మిక్కిలి శ్లాఘనీయం.
గేయ నాటికా ప్రక్రియకు 'అప్పరన' అనే నామకరణం సముచితమైందని,
ఆగేయనాటికల సంపుటికి రాసిన ముందుమాటలో ప్రతిపాదన చేయడం
జోగారావుగారి రప దృష్టికి ప్రబల నిదర్శన మనే సిమ్మన్నగారి వ్యాఖ్యానం సర్వ
సమ్మతంగా వుంది. ఆంగ్లభాషలోనూ అందె వేసిన జోగారావు గారు రాసిన అనేక
వ్యాసాలు ఇంగ్లీషు పత్రికల్లో అచ్చయ్యాయి. వాటిని ఒక ముస్తకంగా
ప్రచురించగలగడం తెలుగు ఆచార్య లోకంలో ఆయనకే దక్కిన ఆరుదైన గౌరవం.
ఇలా మరుగున పడిన అనేక వాస్తవాల్ని ఈ రచనలో పొందుపర్చడం ఆచార్య
సిమ్మన్న గారి మనిశిత దృష్టికి నిదర్శనంగా నిలుస్తుంది.

శత సంఖ్యకు చేరువగా రచనలు చేస్తున్న నిమ్మన్నగారు తన గురువుగారైన
జోగారావుగారు తరచుగా ప్రయోగించే “వరివస్య” అనే పదాన్నే ఈ గ్రంథ శీర్షికకు
ఉంచడం సముచితంగానే కాదు, తన గురు భక్తిని వెల్లడించే విధంగా వుంది.
జోగారావు గారి అన్ని రచనల్ని ఎంతో శ్రమకోర్చి సేకరించి, ఇంతటి పటిష్ట రచనకు
పూనుకుని ఫలప్రదంగా పూర్తిచేయగలగడం సిమ్మన్న గారి శిష్య వాత్సల్యాన్ని
తేటతెల్లం చేస్తుంది. ఆద్యంతం అమితాసక్తితో, పఠనం చేయడానికి ఉద్యుక్తుల్ని
చేయగలిగే విషయ విశ్లేషణలతో, ఈ గ్రంథాన్ని రూపొందించిన ప్రొఫెసర్ వెలమల
సిమ్మన్నగారు మిక్కిలి అభినందనీయులు. వీరు ఇంకా మరిన్ని మంచి రచనలు
చేయాలని ఆకాంక్ష.
viii
- కొండపల్లి సుదర్శ రాజు
విశ్రాంతాచార్యులు - తెలుగు శాఖ
ఆంధ్ర విశ్వకళాపరిషత్, విశాఖపట్నం-03&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7czggl3o7o3nuek1tm1x73pb8l9nb7l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Acharya SV Jogarao Sahitya Varivasya by Velamala Simmanna.pdf/9</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213102</id>
    <revision>
      <id>556187</id>
      <timestamp>2026-05-18T07:39:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with 'గురువుగారి ఋణం తీర్చుకున్న శిష్యుడు నిమ్మన్న  తెలుగుసాహిత్యాన్ని అధ్యయనం చేసిన ప్రతి ఒక్కరూ తప్పుకుండా వివే పేరు ఆచార్య యస్వీ జోగారావు, ఆంధ్ర విశ్వ కళాపరిషత్ లో మూడు దశా...'</comment>
      <origin>556187</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4653" sha1="p4lpsad7o01x6qmt6vm4cb7myr8npb1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rajasekhar1961&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;గురువుగారి ఋణం తీర్చుకున్న శిష్యుడు నిమ్మన్న

తెలుగుసాహిత్యాన్ని అధ్యయనం చేసిన ప్రతి ఒక్కరూ తప్పుకుండా వివే పేరు
ఆచార్య యస్వీ జోగారావు, ఆంధ్ర విశ్వ కళాపరిషత్ లో మూడు దశాబ్దాలకు పైగా
అధ్యాపకునిగా, ఆచార్యునిగా, ప్రాచార్యునిగా, బాధ్యతలు నిర్వర్తించిన ఆచార్య
యస్వీ జోగారావుగారు బహుముఖ ప్రతిభా సంపన్నులుగా ప్రసిద్ధికెక్కారు. బోధనలో,
శోధనలో, సృజనలో విశేషమైన ప్రజ్ఞ కలిగిన వారిగా ప్రశంసలందుకున్నారు. నీతులు,
వివాదాలు కవిత్వం కాదని, శ్రావ్యమైన శబ్దంతో రమ్యమైన అర్థాన్ని హృద్యమైన
అనుభవంగా మలచేది సాహిత్యమని ఆచార్య యస్వీ జోగారావు గారి అభిప్రాయం.
ఇంకా ఈ సాహిత్య ప్రపంచ సృష్టిలో ఒక్కొక్క కవిది ఒక్కోక్క దృక్పథం. అందరి
దృష్టి ఒకేలా ఉండదు. ఉండకూడదు కూడా. ఈ కవి ఇలాగే ఎందుకు రాశాడన్నది
.వెర్రి ప్రశ్న&quot; అని జోగారావు గారి భావన. ఒక కవి రాసిన కవిత్వం సద్యోహృద్యం,
సహృదయ నైవేద్యమై చక్కగా ఉన్నదా? లేదా? అనే దాన్ని మాత్రమే చూడాలని
ఆచార్యుల వారి భావన. వీరిభావనతో ఏకీభవిస్తూ వీరి శిష్యులు ఆచార్య వెలమల
సిమ్మన్నగారు వీరి సాహిత్య కృషిని పరిశీలిస్తూ రచించిన గంథం &quot;ఆచార్య యస్వీ
జోగారావు సాహితీ వరివస్య. &quot;

ఒకరచయితను గూర్చి రాయాలనుకొన్న రచయితకు ఆ రచయితో ప్రత్యక్ష
పరిచయం ఉంటే ఆరచనకు ప్రామాణికత ఉంటుంది. ఆరచన పరిపుష్టంగా కూడా
ఉంటుంది. యస్వీ జోగారావు గారికి సిమ్మన్న గారు ప్రత్యక్ష శిష్యులు. గురువు
గారి బోధనకు ఆకర్షితులై, గురువుగారి రచనల పట్ల గురుభావాన్ని
పెంపొందించుకుని, గురువుగారిని గూర్చి ఒక గ్రంథాన్ని రూపొందించాలనే తపనతో
రచించిన గ్రంథమిది. జోగారావు గారి బహుముఖీన ప్రతిభకు దర్పణమీగ్రంథం.

ఆచార్య యస్వీ జోగారావు గారికి వేలమంది శిష్యులున్నారు. ఆయనతో
సన్నిహితంగా మెలగినవారున్నారు. ఆయన పర్యవేక్షణలో పరిశోధనలు చేసిన
వారున్నారు. ఆయనద్వారా వివిధ ప్రయోజనాలు పొందిన వారున్నారు. కానీ వారెవ్వరికీ
దక్కని ఆదృష్టం ఆచార్య సిమ్మన్న గారికి దక్కింది. సిమ్మన్న గారు ఈ అవకాశాన్ని
అంది పుచ్చి కోవటం వల్ల గురువు గారి సాహితీ వరివస్యకు మరింత ప్రకాశం
లభించింది.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p4lpsad7o01x6qmt6vm4cb7myr8npb1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Acharya SV Jogarao Sahitya Varivasya by Velamala Simmanna.pdf/10</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213103</id>
    <revision>
      <id>556188</id>
      <timestamp>2026-05-18T07:40:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with ' ఆచార్య వెలమల సిమ్మన్న గారు ఇప్పటికే 86కిపైగా గ్రంథాలు వెలువరించారు. ప్రస్తుతం తెలుగు సాహిత్య విమర్శకుల్లో బాగా వినిపిస్తున్న పేరు పిమ్మన్నగారిది. తెలిసిందే. ఆచార్యునిగా...'</comment>
      <origin>556188</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4828" sha1="1and07kv6mzl5of37ebaj95sv6h431p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rajasekhar1961&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
ఆచార్య వెలమల సిమ్మన్న గారు ఇప్పటికే 86కిపైగా గ్రంథాలు వెలువరించారు.
ప్రస్తుతం తెలుగు సాహిత్య విమర్శకుల్లో బాగా వినిపిస్తున్న పేరు పిమ్మన్నగారిది.
తెలిసిందే. ఆచార్యునిగా బాధ్యతలు నిర్వహిస్తూనే, సాహితీ విమర్శను
సాగించిన సవ్యసాచి సిమ్మన్నగారు. పదవీ విరమణ తర్వాత కూడా విరామాన్ని
పాటించకుండా, రచనా వ్యవసాయాన్ని సాగిస్తున్న నిత్యసాహిత్య కృషీ వలుడు ఆచార్య
సిమ్మన్నగారని చెప్పటానికి ప్రస్తుత గ్రంథమే సాక్ష్యం.

ఒక రచయిత సాహిత్య కృషిని గూర్చి రచించాలంటే ఏదోఒక గ్రంథాన్ని
చదివితేచాలదు. ఆరచయిత రచించిన గ్రంథాలన్నింటినీ నిశితంగా పరిశీలించాల్సి
ఉంటుంది. ఆగ్రంథాలన్నీ ఒకచోట దొరకవు. ఒకరి దగ్గర దొరకవు. సమాచార
సేకరణమే ఒక యజ్ఞం. ఇలాంటి బృహత్తర కార్యాన్ని సాధించటంలో దిట్ట
సిమ్మన్నగారు. ఆచార్య యస్వీ జోగారావు గారి రచనలన్నింటినీ సేకరించి, వాటిని
విశ్లేషించి, ప్రక్రియా పరంగా పరిచయం చేసిన ఆచార్య పిమ్మన్నగారి ప్రయత్నం,
ఈ గ్రంథ రచన ద్వారా, గురువు గారి ఋణాన్ని తీర్చుకునే అవకాశాన్ని కలిగించిందని
చెప్పవచ్చు.

ఆచార్య యస్వీ జోగారావుగారి పేరు చెప్పగానే ప్రతి ఒక్కరికీ వెంటనే గుర్తుకు
వచ్చే పరిశోధనా గ్రంథం &quot;ఆంధ్రయక్షగాన వాఙ్మయ చరిత్ర&quot;. &quot;ఈ పరిశోధనకు
రెండు డాక్టరు డిగ్రీలు ఇవ్వ వలసిన “అవసరం ఉందని” వేలటూరి
వేంకటరమణయ్య గారు చెప్పగా “ఇలాంటి పరిశోధనను నేను నాజీవితంలో చూడ
లేదు&quot; అని ప్రముఖ సాహితీ వేత్త రాళ్లపల్లి అంతకృష్ణశర్మ గారు చెప్పారు. దీన్నిబట్టి
ఈగ్రంధం ఎంత విలువైందో మనం గుర్తించవచ్చు.

ఆచార్య యస్వీ జోగారావు గారు అనేక ప్రక్రియల్లో రచనలు చేశారని ఆచార్య
సిమ్మన్నగారు రచించిన ఈ గ్రంథాన్ని చదివిన తర్వాతే తెలుస్తుందనటం సముచితం,
జోగారావు గారి సాహితీ పరివస్యను సిమ్మన్నగారు 9 అధ్యాయాలుగా విభజించు
కొని వివరించారు. ముందుగా ఆచార్య జోగారావుగారి జీవితాన్ని గూర్చి వివరించారు.
తర్వాత వారు రచించిన కవిత్వం, కథలు, నవలలు, నాటికలు పరిశోధన, మొదలైన
శీర్షికలతో జోగారావుగారి ప్రతిభను పరిచయం చేశారు. ఆతర్వాత విమర్శ- పరామర్శ,
ఇతర గ్రంథాలు, వివేచన, ప్రముఖల అభిప్రాయాలు అనే శీర్షికలతో మరికొన్ని
అంశాలు పరిచయంచేశారు.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1and07kv6mzl5of37ebaj95sv6h431p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Acharya SV Jogarao Sahitya Varivasya by Velamala Simmanna.pdf/11</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213104</id>
    <revision>
      <id>556189</id>
      <timestamp>2026-05-18T07:42:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with ' &quot;ఎవరు ఏమనుకున్నా నాకు పరవాలేదు. నా మార్గం వాది. అదే శృంగార రసరాజ మార్గం. ఆశృంగారమే నా కవిత్వానికి సహృదయ నైవేధ్యం&quot;. అని జోగారావు గారు చెప్పుకున్నా మాటల్ని, వారి కవిత్వానికి అ...'</comment>
      <origin>556189</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4782" sha1="io4oit1d8z7uwocxnsc0g99wc4qf32w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rajasekhar1961&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
&quot;ఎవరు ఏమనుకున్నా నాకు పరవాలేదు. నా మార్గం వాది. అదే శృంగార రసరాజ
మార్గం. ఆశృంగారమే నా కవిత్వానికి సహృదయ నైవేధ్యం&quot;. అని జోగారావు గారు
చెప్పుకున్నా మాటల్ని, వారి కవిత్వానికి అన్వయించి సిమ్మన్నగారు విశ్లేషించిన తీరు
సహృదయుల్ని ఆకట్టుకుంటుంది. జోగారావుగారు కేవలం పద్య రచనలనే కాకుండా,
ఆధునిక వచన కవిత్వంలోనూ రచనలు చేశారని జోగారావుగారు రచించిన అనేక
ఖండికల్ని సిమ్మన్న గారు సోదాహరణంగా వివరించారు. శ్రీశ్రీ మార్గంలో సాగిన
కవిత్వం, జోగారావుగారి విశేష ప్రతిభకు తార్కాణంగా కనిపిస్తుంది. జోగారావు వారు
రచించిన &quot;ప్రసన్న కుసుమాయుధం&quot; అనే పద్య ప్రబంధం కవి సమ్రాట్ విశ్వనాథ
సత్యనారాయణ గారి మెప్పును పొందినట్లు సిమ్మన్న గారు చెప్పారు. ఈ కావ్యంలో
వరప్రసాదం, ప్రేమాభిరామం, రంభాకల్పం, రమణీ ప్రియదూతిక, దక్షిణ వాయిక
లాంటి ఖండకలున్నాయి. కావ్యమంతా శృంగార రస మయమైంది.

ప్రసన్న కుసమాయుధంలోని ప్రతి ఖండికను ఆచార్య వెలమల సిమ్మన్న గారు
సోదాహరణంగా వివరించి జోగారావుగారి పద్యనిర్మాణ శక్తిని, భావనా వైశిష్ట్యాన్ని,
విభిన్నమైన అభివ్యక్తిని పరిశీలనాత్మక పరిచయం గావించారు. ఇంకా అడిగొప్పులు
హోరుగాలి, శృంగార సర్వజ్ఞం, శృంగార భృంగారువు, గంధర్వ నగరం,
ఊహాప్రహేళికలు లాంటి రచనల్ని విశ్లేషించారు.

ఆచార్య జోగారావు గారు రచించిన కథల సంపుటి “సువర్ణశృంఖల”లోని ఏడు
కథల్ని, ఇతర కథల్ని గూర్చి సిమ్మన్నగారు ఒక అధ్యాయంలో చెప్పారు.

&quot;ది ఎసెంట్ ఆఫ్ ఎవరెస్ట్&quot; అనే గ్రంథాన్ని &quot;హంట్&quot; దొర రాయగా, దాన్ని
ఆధారంగా జోగారావు గారు “మేరుశిఖరం&quot; అనే నవలను రచించినట్లు సిమ్మన్నగారు
చెప్పారు. వేరొక అధ్యాయంలో 'నాటికలు' శీర్షికన జోగారావుగారు రచించిన గేయ,
వచన నాటికల్ని పరిచయం చేశారు. పరిశోధన అనే అధ్యాయంలో జోగారావు గారి
'ఆంధ్రయక్షగాన వాఙ్మయచరిత్రను సంక్షిప్తంగా పరిచయం చేశారు. 'విమర్శ-
పరామర్శ' అనే అధ్యాయంలో జోగారావు గారు రచించిన విమర్శ నాత్మక గ్రంథాల్ని
పరిచంచేశారు.. ఆతర్వాత ప్రముఖులు యస్వీ జోగారావు గారిని గూర్చి వెల్లడించిన
అభిప్రాయాల్ని పొందుపరివారు.

&quot;కవికి మాత్రమే కవి కావ్య పరిశ్రమ తెలుస్తుంది&quot; అన్నట్లు “శిష్యుడికి మాత్రమే&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>io4oit1d8z7uwocxnsc0g99wc4qf32w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Acharya SV Jogarao Sahitya Varivasya by Velamala Simmanna.pdf/12</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213105</id>
    <revision>
      <id>556190</id>
      <timestamp>2026-05-18T07:43:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with 'గురువు గారి ఘనత తెలుస్తుందని” పిమ్మన్న గారి రచనను చదివిన తర్వాత అర్ధమవుతుంది. విషయాన్ని పూర్తిగా సేకరించే తపన, సేకరించిన దాన్ని వివరించాలనే పట్టుదల తీవ్రంగా ఉన్న సిమ్మన...'</comment>
      <origin>556190</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1688" sha1="l938lhsxsmaytq3w3y9bzxprk8yfg8p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rajasekhar1961&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;గురువు గారి ఘనత తెలుస్తుందని” పిమ్మన్న గారి రచనను చదివిన తర్వాత
అర్ధమవుతుంది. విషయాన్ని పూర్తిగా సేకరించే తపన, సేకరించిన దాన్ని వివరించాలనే
పట్టుదల తీవ్రంగా ఉన్న సిమ్మన్న గారికే తమ గురువుగారైన ఆచార్య యస్వీజోగారావు
గారి సాహితీ వరివస్యను గ్రంథ రూపంలో వెలువరించగల భాగ్యం దక్కినందుకు
సిమ్మన్న గారిని అభినందిస్తున్నాను. వారు రచించిన గ్రంథానికి నన్ను రెండు మాటలు
రాయమని సోదరునిగా ఆదేశించినందుకు ధన్యవాదాలు తెలుపుతున్నాను.

&quot;కం&quot; గురువును గూర్చిన గ్రంథము
గురుతర ప్రతిభ
ఉరుతర కీర్తిని పొందిన
యంగ కూర్చిన హితునివ్
అరుదగు రచయితను పిమ్మనార్యునుతింతున్&quot;

- గుమ్మా సాంబశివరావు
ఆంధ్ర లయోలా కాళేజి
పూర్వ తెలుగు శాఖాధిపతి
విజయవాడ -8&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l938lhsxsmaytq3w3y9bzxprk8yfg8p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/అనంతోజు బ్రహ్మయ్య</title>
    <ns>0</ns>
    <id>213106</id>
    <revision>
      <id>556193</id>
      <timestamp>2026-05-18T09:10:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>[[WP:AES|←]]Created page with '{{తలకట్టు  | శీర్షిక = [[../]]  | రచయిత =   | అనువాదం=  | విభాగము  =   | ముందరి = [[../ఆనందరావు తోట/]]  | తదుపరి = [[../]]  | వివరములు =   |సంవత్సరం=2017 }} &lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=44 to=46 /&gt;  వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్...'</comment>
      <origin>556193</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="475" sha1="foy57bvjsfg3ki5co3xugvx8by79wqb" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత = 
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = 
 | ముందరి = [[../ఆనందరావు తోట/]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=44 to=46 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>foy57bvjsfg3ki5co3xugvx8by79wqb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556194</id>
      <parentid>556193</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:11:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <origin>556194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="524" sha1="hvd4q1zzgu7tqnwu107irx252qhq620" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత = 
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = అనంతోజు బ్రహ్మయ్య
 | ముందరి = [[../ఆనందరావు తోట/]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=44 to=46 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>hvd4q1zzgu7tqnwu107irx252qhq620</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556195</id>
      <parentid>556194</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:12:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <origin>556195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="567" sha1="m8xqa1615li8vtslmmuvct2rkoyi24v" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత = వడ్ల సాయిలుచారి
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = అనంతోజు బ్రహ్మయ్య
 | ముందరి = [[../ఆనందరావు తోట/]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=44 to=46 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>m8xqa1615li8vtslmmuvct2rkoyi24v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/అనుముల కృష్ణమూర్తి</title>
    <ns>0</ns>
    <id>213107</id>
    <revision>
      <id>556196</id>
      <timestamp>2026-05-18T09:14:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>[[WP:AES|←]]Created page with '{{తలకట్టు  | శీర్షిక = [[../]]  | రచయిత =   | అనువాదం=  | విభాగము  = అనుముల కృష్ణమూర్తి  | ముందరి = [[../అనంతోజు బ్రహ్మయ్య/]]  | తదుపరి = [[../]]  | వివరములు =   |సంవత్సరం=2017 }} &lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=47 to=49 /...'</comment>
      <origin>556196</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="542" sha1="qil5exeg752j0l4ctdunle2r5vfkqxc" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత = 
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = అనుముల కృష్ణమూర్తి
 | ముందరి = [[../అనంతోజు బ్రహ్మయ్య/]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=47 to=49 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>qil5exeg752j0l4ctdunle2r5vfkqxc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556197</id>
      <parentid>556196</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:15:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <origin>556197</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="590" sha1="nygzi6rd0hlk9kitvc0biph57rz79e4" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత = వి.ఆర్. విద్యార్థి
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = అనుముల కృష్ణమూర్తి
 | ముందరి = [[../అనంతోజు బ్రహ్మయ్య/]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=47 to=49 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>nygzi6rd0hlk9kitvc0biph57rz79e4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/ఆరుట్ల కమలాదేవి</title>
    <ns>0</ns>
    <id>213108</id>
    <revision>
      <id>556200</id>
      <timestamp>2026-05-18T09:19:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>[[WP:AES|←]]Created page with '{{తలకట్టు  | శీర్షిక = [[../]]  | రచయిత =   | అనువాదం=  | విభాగము  = ఆరుట్ల కమలాదేవి  | ముందరి = [[../అనుముల కృష్ణమూర్తి/]]  | తదుపరి = [[../]]  | వివరములు =   |సంవత్సరం=2017 }} &lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=50 to=52 /&gt;  ...'</comment>
      <origin>556200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="536" sha1="5xxoqfqb4n4tn331v2zhnjm0tcjal3c" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత = 
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = ఆరుట్ల కమలాదేవి
 | ముందరి = [[../అనుముల కృష్ణమూర్తి/]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=50 to=52 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>5xxoqfqb4n4tn331v2zhnjm0tcjal3c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556201</id>
      <parentid>556200</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:19:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <origin>556201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="588" sha1="igvyj7bmhffndqom5dlb3qpdpg9yudj" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత = తిరునగరి దేవకీదేవి
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = ఆరుట్ల కమలాదేవి
 | ముందరి = [[../అనుముల కృష్ణమూర్తి/]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=50 to=52 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>igvyj7bmhffndqom5dlb3qpdpg9yudj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/ఆవుల పిచ్చయ్య</title>
    <ns>0</ns>
    <id>213109</id>
    <revision>
      <id>556203</id>
      <timestamp>2026-05-18T09:21:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>[[WP:AES|←]]Created page with '{{తలకట్టు  | శీర్షిక = [[../]]  | రచయిత =    | అనువాదం=  | విభాగము  =   | ముందరి = [[../ఆరుట్ల కమలాదేవి /]]  | తదుపరి = [[../]]  | వివరములు =   |సంవత్సరం=2017 }} &lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=53 to=56 /&gt;  వర్గం:తెలంగాణ తేజో...'</comment>
      <origin>556203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="486" sha1="gb4fz0hbl13ofush8t0vjulucvk1w7l" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత =  
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = 
 | ముందరి = [[../ఆరుట్ల కమలాదేవి /]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=53 to=56 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>gb4fz0hbl13ofush8t0vjulucvk1w7l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556206</id>
      <parentid>556203</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:24:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <origin>556206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="517" sha1="t64ma4zwobgqyu393njuwg93dor6z8z" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత =   ఎ.ఎం. తాయారు
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = 
 | ముందరి = [[../ఆరుట్ల కమలాదేవి /]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=53 to=56 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>t64ma4zwobgqyu393njuwg93dor6z8z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556211</id>
      <parentid>556206</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:29:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <origin>556211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="554" sha1="h7of7h2mnmpu5zvn5pnd29hw6ur6zfh" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత =   ఎ.ఎం. తాయారు
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = ఆవుల పిచ్చయ్య
 | ముందరి = [[../ఆరుట్ల కమలాదేవి /]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=53 to=56 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>h7of7h2mnmpu5zvn5pnd29hw6ur6zfh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Aryadharma-Pratyaksha-Phalabodhini (1923, Telugu).pdf/42</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213110</id>
    <revision>
      <id>556204</id>
      <timestamp>2026-05-18T09:22:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556204</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2916" sha1="t6y2jbbcuo3rg32mb879c6dpnnl679q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{rh|36|ఆర్యధర్మప్రత్యక్షఫలబోధిని|}}&lt;/noinclude&gt;చంద్రసూర్యాగ్ను లనుమూడు తేజస్సులును, అకారోకారమ కారంబు లనుప్రణవాంతరమాత్రలును, ఋగ్యజుస్సామములనుమూడువేదములును, ఆణవమాయికకార్మికంబు లనుమూడుమలంబులును, ఇచ్ఛాజ్ఞానక్రియ లనుమూడుశక్తులును, భూతభవిష్యద్వర్తమానంబు లనుమూడుకాలంబులును. ఇవ్విధంబున నీసంఖ్యయందుఁ జేరని వస్తువే లేదుగాన సర్వంబును త్రిపుండ్రముచే చెప్పంబడునని యుపనిషత్తులయందు సవిస్తరముగాఁ జెప్పంబడియె. ఇట్లు సర్వమును దెలుపుత్రిపుండ్రమును శ్రు॥
త్రిపుండ్రం భస్మనా కరోతి అని శ్రుతి విధించుచున్నది.

మఱియు జాబాలశ్రుతి విభూతి, భస్మ, భసితము, క్షారము, రక్ష అని భస్మమున కైదునామములు కలవని చెప్పుచున్నది. ఈ నామములకు దగుకారణంబును కలదు.

లోకమునందు, కపిల, రక్త, కృష్ణ, శ్వేత, చిత్రవర్ణ భేదమువలన గోవులు అయిదుభేదములు గలిగియున్నవి. వానిపాల కెట్లు గుణభేదము కలదో వానిగోమయమునకు నట్టిభేదము గలదు. వానిపాలకు గుణభేద మెట్లనిన ధన్వన్తరి ॥ గవాం సితానాం వాతఘ్నం కృష్ణానాం పిత్తనాశనం॥ కఫఘ్నం రక్తవర్ణానాం
కపిలానాం త్రిదోష జిత్ | అని చెప్పియున్నాఁడు. అందు పృథ్వ్యం శవహ్న్యంశములు పిత్తమున నుండు ననియు ఆకాశవాయువులు చేరి వాత మనియు, జలముమాత్రము కఫ మనియు, అందు పిత్తము పచ్చనిది,ఉత్పత్తిసాధనము బ్రహ్మయనియు, వాతము స్థి&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t6y2jbbcuo3rg32mb879c6dpnnl679q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:అభినవ గద్య ప్రబంధము.PDF/48</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213111</id>
    <revision>
      <id>556205</id>
      <timestamp>2026-05-18T09:23:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brjswiki</username>
        <id>6801</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with 'నవహాయన వయస్కు గ్రీడాయత్తచేతస్కు విద్యానాథాభిధానుఁ గదియఁ జీఱి యంకంబున నిడికొని చుబుకంబు పుణికి శిరంబు మూర్కొని“నాయనా, నీ యనవద్యవిద్యా కౌశలంబు నే నెన్నఁడు జూతు ? నరునకుఁ...'</comment>
      <origin>556205</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3119" sha1="2w6gxhukg0zuovnnancg46mb4y1cxt5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Brjswiki&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;నవహాయన వయస్కు గ్రీడాయత్తచేతస్కు విద్యానాథాభిధానుఁ గదియఁ జీఱి యంకంబున నిడికొని చుబుకంబు పుణికి
శిరంబు మూర్కొని“నాయనా, నీ యనవద్యవిద్యా కౌశలంబు
నే నెన్నఁడు జూతు ? నరునకుఁ జదువే రూపంబు. పరదే
శంబుసం బ్రాణబంధువు. అదిలేనివాఁడు చతుష్పాతా
యుఁడు. నీకుం దొమ్మిదేండ్లు గడచె; నేటికిని యాటలు
మానవైతివని బుజ్జగించి యొజ్జల యొద్దకుం బనిచి యను
దినంబు నలవఱచి బహుదినంబు లెంతకఱపినం బాల రామా
యణంబె తుదముట్టదయ్యె; ఒక నాడుద్దులం గూడి రద్దిసేయుచు
వాకిటఁ గూఁకటులు పట్టికొని జొమ్మున దుమ్ముగమ్ము
దొఱలాడుచుఁ గుట్టాలములఁ బెట్టల బడిఁబడు బుడుతం గాంచి
కోపోద్దీపితంబులై కణకణలాడు చింతకొఱవులం నరు
ణంబులైన నయనంబులతో మొటమొటమనఁ బండ్లు పటపటఁ
గొఱికి, “ఓరి కులపాంసకా, కడుపు చెడఁబుట్టితివి, నీవు నాకు
శత్రుండవని పుత్రుండవు కావు. నీవలన నాక పయశంబే
కాని లేశంబైన సుఖంబు లేదు. నీవు జన్మింపకయున్న
గొంత మేలుగానుండు”నని గద్దించి వేత్రంబుగొని చరమ
గాత్రంబున నైదారు దెబ్బలు బ్రబ్బులు దేఁఱఁ గొట్టినఁ
దప్పించుకొని యెందేవని యా రాత్రి యా పుట భేదనంబున
కనతిదూరంబుననున్న కాసారతీరంబుసేరి యందలి మధుర
యొక మట్టిక్రింద నిద్రించి మఱునాఁడుదయం
బునకుఁ బూర్వంబలేచి ప్రాజ్మార్గంబుపట్టి సనిసని సింగంబులు
నేనుంగులు పులు వెలుంగులు చిఱుతలు కొరణాసులు సివం
గులు తేచులు దుప్పులు మనుబోతులు కాటెనుములు ఖడ్గం
జలంబు&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2w6gxhukg0zuovnnancg46mb4y1cxt5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556219</id>
      <parentid>556205</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T11:21:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brjswiki</username>
        <id>6801</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556219</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3151" sha1="idpp2knog91koa455fniuk6u5uu7ce3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Brjswiki&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;నవహాయన వయస్కు గ్రీడాయత్తచేతస్కు విద్యానాథాభిధానుఁ గదియఁ జీఱి యంకంబున నిడికొని చుబుకంబు పుణికి శిరంబు మూర్కొని “నాయనా, నీ యనవద్యవిద్యా కౌశలంబు నే నెన్నఁడు జూతు? నరునకుఁ జదువే రూపంబు. పరదే శంబుసం బ్రాణబంధువు. అదిలేనివాఁడు చతుష్పాతాయుఁడు. నీకుం దొమ్మిదేండ్లు గడచె; నేటికిని యాటలు మానవైతివని బుజ్జగించి యొజ్జలయొద్దకుం బనిచి యను దినంబు నలవఱచి బహుదినంబు లెంతకఱపినం బాల రామాయణంబె తుదముట్టదయ్యె; ఒక నాడుద్దులం గూడి రద్దిసేయుచు
వాకిటఁ గూఁకటులు పట్టికొనిఱొమ్మున దుమ్ముగ్రమ్మ దొఱలాడుచుఁ గుట్టాలములఁ బెట్టలజడిఁబడు బుడుతంగాంచి కోపోద్దీపితంబులై కణకణలాడు చింతకొఱవులంబోలె నరుణంబులైన నయనంబులతో మొటమొటమనఁ బండ్లు పటపటఁ గొఱికి, “ఓరి కులపాంసకా, 
కడుపు చెడఁబుట్టితివి, నీవు నాకు శత్రుండవుగాని పుత్రుండవుకావు. నీవలన నాకపయశంబే కాని లేశంబైన సుఖంబు లేదు. నీవు జన్మింపకయున్న గొంత మేలుగానుండు”నని గద్దించి వేత్రంబుగొని చరమ గాత్రంబున నైదారు దెబ్బలు బ్రబ్బులుదేఁఱఁ గొట్టినఁ
దప్పించుకొని యెందేవని యారాత్రి యాపుటభేదనంబున కనతిదూరంబుననున్న కాషారతీరంబుసేరి యందలి మధుర జలంబు 
గ్రోలి యొక మట్టిక్రింద నిద్రించి మఱునాఁడుదయం బునకుఁ బూర్వంబలేచి ప్రాజ్మార్గంబుపట్టి సనిసని సింగంబులు నేనుంగులు 
పులు వెలుంగులు చిఱుతలు కొరణాసులు సివంగులు ఱోచులు దుప్పులు మనుబోతులు కాఱెనుములు ఖడ్గం&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>idpp2knog91koa455fniuk6u5uu7ce3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/బి. భానుప్రకాష్</title>
    <ns>0</ns>
    <id>213112</id>
    <revision>
      <id>556207</id>
      <timestamp>2026-05-18T09:25:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>[[WP:AES|←]]Created page with '{{తలకట్టు  | శీర్షిక = [[../]]  | రచయిత =     | అనువాదం=  | విభాగము  = /బి. భానుప్రకాష్  | ముందరి = [[../ఆరుట్ల కమలాదేవి /]]  | తదుపరి = [[../]]  | వివరములు =   |సంవత్సరం=2017 }} &lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=57 to=59 /&gt;  వర...'</comment>
      <origin>556207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="529" sha1="6vfr5r7o77zg2s6un1durvwzausnr7a" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత =   
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = /బి. భానుప్రకాష్
 | ముందరి = [[../ఆరుట్ల కమలాదేవి /]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=57 to=59 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>6vfr5r7o77zg2s6un1durvwzausnr7a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556208</id>
      <parentid>556207</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:27:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <origin>556208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="522" sha1="o859nc9r942zeim1zbw23rcgqyuoe8d" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత =   
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = /బి. భానుప్రకాష్
 | ముందరి = [[../ఆవుల పిచ్చయ్య/]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=57 to=59 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>o859nc9r942zeim1zbw23rcgqyuoe8d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556209</id>
      <parentid>556208</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:28:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <origin>556209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="521" sha1="k44kor3pg9upvwgpbalziea22r8i4va" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత =   
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = బి. భానుప్రకాష్
 | ముందరి = [[../ఆవుల పిచ్చయ్య/]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=57 to=59 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>k44kor3pg9upvwgpbalziea22r8i4va</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556210</id>
      <parentid>556209</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:28:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <origin>556210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="562" sha1="g42jst1tto5nr2i58j03edfefo2n7w0" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత = శ్రీధర్ బీచరాజు
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = బి. భానుప్రకాష్
 | ముందరి = [[../ఆవుల పిచ్చయ్య/]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=57 to=59 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>g42jst1tto5nr2i58j03edfefo2n7w0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Aryadharma-Pratyaksha-Phalabodhini (1923, Telugu).pdf/43</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213113</id>
    <revision>
      <id>556212</id>
      <timestamp>2026-05-18T09:31:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556212</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2938" sha1="s7w735dxgp53xvu4tg3nr3i3pz10ifi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{rh||నిత్యకాండము - ఉషఃప్రకరణము|37}}&lt;/noinclude&gt;తిసాధనము, నీలవర్ణము, హరియనియు, కఫము ప్రళయసాధనము, శ్వేతరూపము రుద్రుఁడనియు వైద్యకరహస్యంబున గలదు. అట్లు శ్రుతియు గోవుల భేదమునుబట్టి వానిశరీకములయందు పృదివ్యాద్యంశములు కలవని యందుండు శక్తులను నిశ్చయించి జనకములగు గోవులభేదమునుబట్టి జన్యమగు భస్మమునకును భేదమును బోధించుచున్నది. అందు పృథివ్యంశము కపిలవర్ణయగుగోవు నందధికముగానుండునుగానదానివలన గలిగినభస్మము భూతి యను పేరుగలది యని చెప్పెను. ఇది రాజులు కోరదగినదిగాన శ్రు॥ ఐశ్వర్యకారణా ద్భూతిః అని వివరించెను. అట్లే శ్రు॥ భస్మ కల్మష భక్షణాత్॥ చిరపరిపాకముచే పరిణతములగు పాపములు శరీరము నాశ్రయించి మలరూపముగా నుండును. జలమునకు మలశోధకత్వముకలదుగాన జలతత్త్వమునకధిష్ఠాన మగుగోవువలన కలిగిన భస్మము మలములనాకర్షించు నని భావము. మూడవది భసితము శ్రు॥ భాసనా ద్భసితం ప్రోక్తం॥ అని వివరించెను. సమస్తమును ప్రకాశింపఁజేయునదిగాన భసితమని పేరుగలిగెనని యర్థము. తేజస్సునకు ప్రకాశకత్వశక్తి గలదు. అట్టితేజస్తత్వమున కధిష్ఠాన మగుగోవిశేషమున గలిగినది భసితమని భావము. నాల్గవది క్షారము. శ్రు॥ క్షారణా దాపదాం క్షారం॥ ఆపదయనగా నవిద్య దాసిని పారదోలునది యని యర్థము. పారదోలుట వాయువుయొక్క ధర్మముగావున ఆవాయుతత్త్వము ప్రధానముగా గల గోవువలనగలిగిన ద&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s7w735dxgp53xvu4tg3nr3i3pz10ifi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>తెలంగాణ తేజోమూర్తులు/బి.యన్. శాస్త్రి</title>
    <ns>0</ns>
    <id>213114</id>
    <revision>
      <id>556213</id>
      <timestamp>2026-05-18T09:34:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>[[WP:AES|←]]Created page with '{{తలకట్టు  | శీర్షిక = [[../]]  | రచయిత =    | అనువాదం=  | విభాగము  = బి.యన్. శాస్త్రి  | ముందరి = [[../బి. భానుప్రకాష్/]]  | తదుపరి = [[../]]  | వివరములు =   |సంవత్సరం=2017 }} &lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=57 to=59 /&gt;  వర్గ...'</comment>
      <origin>556213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="525" sha1="0n1tdu4mpa5b2ov5apl5ihv28rim6jc" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత =  
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = బి.యన్. శాస్త్రి
 | ముందరి = [[../బి. భానుప్రకాష్/]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=57 to=59 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>0n1tdu4mpa5b2ov5apl5ihv28rim6jc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556214</id>
      <parentid>556213</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:35:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <origin>556214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="525" sha1="mryhgc6jal7j5tu13cj3ts4mx2vlw9h" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత =  
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = బి.యన్. శాస్త్రి
 | ముందరి = [[../బి. భానుప్రకాష్/]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=60 to=63 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>mryhgc6jal7j5tu13cj3ts4mx2vlw9h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>556216</id>
      <parentid>556214</parentid>
      <timestamp>2026-05-18T09:43:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <origin>556216</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="555" sha1="ecpc0e4x2erpqy87kcbc904zyahf3wq" xml:space="preserve">{{తలకట్టు
 | శీర్షిక = [[../]]
 | రచయిత = జె.చెన్నయ్య
 | అనువాదం=
 | విభాగము  = బి.యన్. శాస్త్రి
 | ముందరి = [[../బి. భానుప్రకాష్/]]
 | తదుపరి = [[../]]
 | వివరములు =  
|సంవత్సరం=2017
}}
&lt;pages index=&quot;తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf&quot; from=60 to=63 /&gt;

[[వర్గం:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు]]</text>
      <sha1>ecpc0e4x2erpqy87kcbc904zyahf3wq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Aryadharma-Pratyaksha-Phalabodhini (1923, Telugu).pdf/44</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213115</id>
    <revision>
      <id>556215</id>
      <timestamp>2026-05-18T09:42:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556215</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2862" sha1="bkxpwy2cn90f0bz5mq40w1b0oyfkqp1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{rh|38|ఆర్యధర్మప్రత్యక్షఫలబోధిని|}}&lt;/noinclude&gt;ని భావము. అయిదవది రక్షా, అనునది. శ్రు॥రక్షారక్షాకరీ సదా॥ భూతప్రేతపిశాదులు భవభీతి వీనినుండిరక్షించునదిగావున రక్ష అని దీనికి పేరుగలిగెనని భావము. ఆసంరక్షణము పరోక్షమైనదిగాన పరోక్షమైనయాకాశతత్త్వము ప్రధానముగా గల గోవువలన గలిగినదని భావము.

ఇఁక స్నానముచేయగనె భస్మము ధరింపఁబడుటకును, భస్మధారణమున కాగ్నేయస్నాన మని వ్యవహారము కలుగుటకును కారణము నిరూపింపబడుచున్నది.

ప్రాతఃకాలమున స్నానము చేసి శుద్ధవస్త్రములు ధరించి భస్మము ధరింపవలయునని విధికలదు. దానిభావ మే మనిన స్నానమువలన శరరీమందంతటను శైత్యము గలుగగా శరీరచర్మ బహిర్భూతములగుమలములు పోయినను లోనిమలములు గట్టిపడును. అవి గట్టిపడునెడ పూర్వము చెప్పఁబడిన విధమున వ్యాధి తటస్థించును. అట్లు వ్యాధి తటస్థింపకుండుటకు సంధులయందును భ్రూమధ్యమను బుద్ధిస్థానమందును, భస్మము ధరింపఁబడుచున్నది. స్నానముచే శరీరము శుద్ధమైనను బుద్ధి శుద్ధియు నావశ్యకమే. బుద్ధిస్థానమున నుష్ణము గాపాడకున్న బుద్ధి శక్తి యకుంఠితము గానేరదు. మఱియు బుద్ధి ననుసరించి శరీరము ప్రవర్తించుటకును సంధిబంధములయం దున్న కఫము ద్రవిభావము నొందకున్న సౌలభ్యము కలుగదు. కావున సంధుల యందును, బుద్ధిస్థానములుగా ప్రసిద్ధము లైనశిరోలలాటాదుల&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bkxpwy2cn90f0bz5mq40w1b0oyfkqp1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Aryadharma-Pratyaksha-Phalabodhini (1923, Telugu).pdf/45</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213116</id>
    <revision>
      <id>556217</id>
      <timestamp>2026-05-18T09:53:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556217</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2766" sha1="b1wg40c3m5040gflc140twe9dk87ped" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{rh||నిత్యకాండము - ఉషఃప్రకరణము|39}}&lt;/noinclude&gt;యందును భస్మము ధరింపఁబడుచున్నది. సర్వసామాన్యముగా కర్మములు చేయుకాలమునందు బుద్ధిశుద్ధియు, సంధిసౌకర్యంబును నపేక్షితములే కావున భస్మధారణము సర్వకర్మాంగ మగుచున్నది. అయినను స్నానమువలన శరీర మంతయు చల్లబడియెగాన నప్పుడు బుద్ధిస్థానాదులయం దుష్ణమును గాపాడుటకై యవశ్యముగా భస్మధారణము విధింపఁబడినది.

భస్మమునకు శీఘ్రముగ జలమును బీల్చుశక్తి గలదని వైద్యశాస్త్రమువలనను అనుభవమువలనను దెలియుచున్నది. జలమును బీల్చుటకు మృత్తికసూర్యకిరణము నపేక్షించునుగాని అట్లుభస్మ మపేక్షింపదు. భస్మఘుటికను గ్రహించి దీనికొన మాత్రము నీరునకు దవిలించినను నీరు నంతను గ్రహించును.
శిరోరోగమధికముగా సంభవించియున్నపుడు భస్మ నొకగుడ్డసంచియం దునిచి యాసంచినితలగడగా నిడికొని నిద్రింపవలయునని వైద్యకమునఁ జెప్పఁబడియున్నది. శిరమునందలి కఫమునకు మూలమగుజలము భస్మముచేత నాకర్షింపఁబడి భస్మమునందె లయించునని భావము. ఇంతమాత్రమెగాక జలసంసృష్ట మగుభస్మమునుండి వెడలుసుగంధము పైత్యమును బాగుగ శమింపఁ జేయును. స్నానముచేత పిత్తప్రకోపము, ధాతుపౌష్కల్యము గలుగునని చెప్పఁబడియెను. పిత్తముప్రకోపింపనదియె ప్రతిదింనబును
పరిణతమై యనలపిత్తమగుచు వాంతిని&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b1wg40c3m5040gflc140twe9dk87ped</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Aryadharma-Pratyaksha-Phalabodhini (1923, Telugu).pdf/46</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213117</id>
    <revision>
      <id>556218</id>
      <timestamp>2026-05-18T10:03:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556218</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2769" sha1="jr0beszczm8jzfhv5iyxyhchb5urxtl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{rh|40|ఆర్యధర్మప్రత్యక్షఫలబోధిని|}}&lt;/noinclude&gt;గలిగించును. సజలభస్మముయొక్క సుగంధము లోనఁ బ్రవేశించి వాంతిని శాంతింపఁజేయును. గాన ప్రాతఃకాలమున సజల మగుభస్మముచే నవగుంఠనము (సర్వావయవములకు పూత) చెప్పఁబడియెను. మఱియు, ప్రాతఃకాలమునందలి సూర్యకిరణములకు పిత్తజనకత్వము కలదని నిరూపణము కాగలదు. కావుననే॥ అభుక్త్వామలకం పథ్యం॥ ఈమొదలగు వచనములచే ప్రాతఃకాలమునందు పైత్యహర మగుపదార్థము సేవింపవలయునని చెప్పంబడి యున్నది. జలసంసృష్ట మగుభస్మముయొక్క సుగంధమునకు పైత్యహరత్వము అనుభవసిద్ధము. ఇఁక, ఆగ్నేయం భస్మనా స్నానం॥ భస్మోద్ధూళనము చేసికొనుట
ఆగ్నేయస్నాన మనునంశము వివరింపఁబడును. స్నానమనగా బాహ్యము, నాభ్యంతరము నగుమలమును భోగొట్టు నొకానొకకర్మము. అందు భస్మద్రవ్యకమునందు ఆగ్నేయత్వ మధికముగా గలదు. ఇం దిదిరహస్యము. జలము రోమకూపములద్వారా శరీరమునఁ బ్రవేశించి యందు శైత్యమును గలిగించి మలమును పోగొట్టుచున్నది. ఆజల మీకార్యమును నిర్వహించుటకై ప్రవాహ వేగమును, జలాధిక్యమును నపేక్షించుచున్నది. ఏలన, కొంచెము జల మొకయవయవమునఁ బడియెనేని అది వాయువుచేత నారిపోయి కార్యమును నిర్వహింపనేరదు. అందునకై పూర్ణమగు కార్యనిర్వాహమును గోరి తటాకాదులయందుగాని, నదులయందుగాని స్నానము చేయవలయునని&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jr0beszczm8jzfhv5iyxyhchb5urxtl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:అభినవ గద్య ప్రబంధము.PDF/49</title>
    <ns>104</ns>
    <id>213118</id>
    <revision>
      <id>556220</id>
      <timestamp>2026-05-18T11:39:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Brjswiki</username>
        <id>6801</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>556220</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3301" sha1="6tzw54adjwtkqwmrlm0v0rzaky73ydv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Brjswiki&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;బులు గండకంబులు లోనుగాఁగల యాటవీక సత్వంబులకు విహారయోగ్యంబై నిర్మానుష్యంబైన మహాగిహనంబు సొర వారి యందుఁ 
గ్రిక్కిరిసి పిక్కటిల్లియున్న పెను మ్రానుల నీడఁ బోయిపోయి దీర్ఘపథశ్రాంతి డస్సి యుస్సురనుచు నాక టంబడి డప్పింబడలి   
యెందుఁజూఁచిన గోడికూతీయు ఱోఁకటి చప్పుడు శ్రుతిగోచరంబుగాక యేచోటుదీఱిగినఁ బరిసెడు జలంబులకు మొగంబువాచి జిమ్మదిరిగి సొమ్మసిల్లి మెదల మేనురాక కదలఁ గోలాడక యొక మహోన్నతతరుచ్ఛాయ భూతలంబునఁ బై పుట్టంబు పఱచి యత్తమిల్లీ కొండొకసేపు
తనలోఁదాను “దైవమా! యీ యగ్గలంపు గోరంబున కగ్గలంబైతిని; లగ్గెగ్గులు దెలియక పడుచుదనంబునం బెద్దల పంపునేయనివాని కీది వలవదే? ఈ కాఱడని నే బెబ్బులికిఁ బొక్కెడగుదునో, కడీపెడు నీరైనఁ ద్రావి యుసుఱు నిలుపు కొనరానీ కానిచోటుపట్టితీ. ఈపాడుకాడు తూరుపిది పడమఱయిది యని యేర్పరింప నలవిగాని చిమ్మచీకటుల కిమ్ముగా నున్నయది. ఇది దారి యిది తేన్ననీ చెప్ప నాకిక్కడ 
నేరు దిక్కు?&quot; అని విలపించుచున్నతఱి నా చెంతఁ గొంతదూరమునఁ జిణుకు చిణుకుమని యొక రవఱవళి దోచిన నాలించి
దిగ్గునలేచి యవ్వలన తెప్పవేయక తప్పక సూచి చూచి యెంతకాచిన నయ్యులీవతక్క వేఱొక్క విశేషంబు గాన్పింపక విసికి సడ్డచేసి 
యట్టె కనుమూయు గుభులు గుభులుమను ధ్వని వినవచ్చి కనుపచ్చీ యా విప్రకుమారుం &quot;డీ యీరణంబులకుఁ గారణంబు 
లేకుండదు. ఈతకు మిక్కిలి లోఁతును దావున కేక్కుడు గీడును లేదు. ఏది యేట్టులైనఁగానిమ్ము నే నా చాయనరిగి యెఱిగివత్తుగాక&quot; 
యని తెంపుజేసి&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6tzw54adjwtkqwmrlm0v0rzaky73ydv</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>