వికీసోర్స్:రచ్చబండ

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="te">
  <siteinfo>
    <sitename>వికీసోర్స్</sitename>
    <dbname>tewikisource</dbname>
    <base>https://te.wikisource.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%8A%E0%B0%A6%E0%B0%9F%E0%B0%BF_%E0%B0%AA%E0%B1%87%E0%B0%9C%E0%B1%80</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.22</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">మీడియా</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">ప్రత్యేక</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">చర్చ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">వాడుకరి</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">వాడుకరి చర్చ</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">వికీసోర్స్</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">వికీసోర్స్ చర్చ</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">దస్త్రం</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">దస్త్రంపై చర్చ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">మీడియావికీ</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">మీడియావికీ చర్చ</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">మూస</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">మూస చర్చ</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">సహాయం</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">సహాయం చర్చ</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">వర్గం</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">వర్గం చర్చ</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">ద్వారము</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">ద్వారము చర్చ</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">రచయిత</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">రచయిత చర్చ</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">పుట</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">పుట చర్చ</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">సూచిక</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">సూచిక చర్చ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">మాడ్యూల్</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">మాడ్యూల్ చర్చ</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>వికీసోర్స్:రచ్చబండ</title>
    <ns>4</ns>
    <id>5373</id>
    <revision>
      <id>583137</id>
      <parentid>582983</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T04:41:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* Prose Template */ కొత్త విభాగం</comment>
      <origin>583137</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51792" sha1="a0s388tu7t5e3r931xh97loe24t175u" xml:space="preserve">{{రచ్చబండ}}
{| class=&quot;wikitable floatright&quot; width=&quot;10%&quot;
||{{పాత చర్చల పెట్టె |[[/పాత చర్చ 1| ..1]] [[/పాత చర్చ 2| ..2]] [[/పాత చర్చ 3| ..3]] [[/పాత చర్చ 4| ..4]] [[/పాత చర్చ 5| ..5]]  [[/పాత చర్చ 6| ..6]]  [[/పాత చర్చ 7| ..7]]  [[/పాత చర్చ 8| ..8]]  [[/పాత చర్చ 9| ..9]]  [[/పాత చర్చ 10| ..10]][[/పాత చర్చ 11| ..11]] [[/పాత చర్చ 12| ..12]][[/పాత చర్చ 13| ..13]][[/పాత చర్చ 14| ..14]] [[/పాత చర్చ 15| ..15]] [[/పాత చర్చ 16| ..16]]|వ్యాఖ్య = పాత రచ్చబండ చర్చలు}}
|-
|&lt;inputbox&gt; 
type=fulltext
prefix=వికీసోర్స్:రచ్చబండ
break=no
width=15
searchbuttonlabel=రచ్చబండ పాత నిల్వలలో వెతుకు
&lt;/inputbox&gt;
|}
{| class=&quot;wikitable floatright&quot; width=&quot;20%&quot;
||{{సహకారం_స్థితి}}
|}
&lt;!-- మీ ప్రశ్నలు, సందేహాలు, వ్యాఖ్యలు ఈ గీత గిదువన రాయండి --&gt;

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16 జనవరి 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

21:02, 19 జనవరి 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 17:11, 3 ఏప్రిల్ 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Invitation to join South Asian Community and the Annual Planning Discussions with WMF ==

&quot;Kindly feel free to translate this text into your own language.&quot;

Dear Community member,

We would like to invite you all to the April edition of the South Asia Open Community Call that will focus on a discussion with the leadership of the Wikimedia Foundation on their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Annual Plan (2026-2027)]]. 

The [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan|Foundation’s Annual Plan]] is a high-level roadmap for what the organisation aims to achieve in the coming year. It includes not only the foundation’s Goals, Progress, and plan but also a summary of Global Trends that impact the present and future of our movement. 

This is the right time for the South Asia community to participate and share their thoughts on the Wikimedia Foundation’s annual plan, helping shape it together. Share your hopes, concerns, bold ideas, and specific requests to contribute to the Foundation’s planning.

Hence, the next [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] will be hosted on the following dates/times. Please mark the same in your calendar and sign up [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]. 

* Platform: Google Meet
* Date: 17th April, 2026
* Time: 1930-2045 IST (1400-1515 UTC)
* Registration Link: [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]

Note: Only those who have registered will receive the joining link. 

Look forward to seeing you on the call,

Best, [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 18:41, 5 ఏప్రిల్ 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=29127818 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 00:58, 26 ఏప్రిల్ 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Call for Applications: TTT 2026 (Deadline Extended to 20 May) ==

''&lt;small&gt;Apologies for writing in English. Please feel free to translate this into your language.&lt;/small&gt;''

Hello everyone,

We hope you are doing well.

We would like to share that applications for the [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026|Train the Trainer (TTT) 2026]] program are currently open. TTT is a capacity-building initiative aimed at supporting Wikimedians in developing training, facilitation, and leadership skills.

We are happy to inform you that the scholarship application deadline has been [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026/Scholarship|extended until 20 May 2026]]. We are still receiving applications and encourage interested community members, especially emerging leaders, to [https://docs.google.com/forms/d/17eq6lJNCTVBoKRqz5IdSCiYWv-eHBrYRnx1wXfncwLI/viewform?edit_requested=true&amp;pli=1 apply].

We also request your support in sharing this opportunity within your communities and networks, so that it can reach a wider and more diverse group of participants.

Thank you for your continued support. '''OKI (IIIT-H)''' [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 13:02, 17 మే 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=30361720 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 మే 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== క్రాప్ టూల్ వికీసోర్స్ లో పనిచేయడం లేదు   ==

{{ping|Arjunaraoc}} కొంచెం చూస్తారా ? [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 13:48, 10 జూన్ 2026 (UTC)

:@[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] గారు,  మీడియావికీలో మార్పుల వలన ఏదో సమస్య ఏర్పడినట్లుంది. ఇటీవల మీడియావికీ మార్పులు నేను అంతగా గమనించుటలేదు కావున [[:m:Indic-TechCom/Requests#Cropimage_gadget_stopped_working_on_Telugu_Wikisource]] దగ్గర నివేదించాను. @[[వాడుకరి:Jayprakash12345|Jayprakash12345]] గారు కాని ఇతరులు కాని సహాయం చేయమని కోరాను. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 01:05, 11 జూన్ 2026 (UTC)
::ధన్యవాదాలు అండి. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 05:30, 11 జూన్ 2026 (UTC)
:::@[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] గారు, @[[వాడుకరి:ZI Jony|ZI Jony]] గారి సహాయంతో  సమస్య పరిష్కరించబడింది.  పరిశీలించి ఇంకేమైనా సమస్యలుంటే తెలపండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 00:25, 12 జూన్ 2026 (UTC)
::::ధన్యవాదాలు అండి. చూసాను. ఇప్పుడు క్రాప్ టూల్ కనపడుతోంది. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 03:54, 12 జూన్ 2026 (UTC)

== ప్రాచీన ఫాంట్  &lt;s&gt;&quot;౯&quot;&lt;/s&gt; ౝ ==

{{ping|Arjunaraoc}}
{{ping| Rajasekhar1961}}

కొన్ని పుస్తకాలలో ఈ పై ఫాంట్ (౯) ఉపయోగించాలి. అంకెలలో (౯) ఉంది ఉపయోగించవచ్చా? తెలియచేయగలరు. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 14:04, 10 జూన్ 2026 (UTC)

:@[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] గారు, ఇది తెలుగు అంకె 9.  కొన్ని పాత పుస్తకాలను పాఠ్యీకరించేటప్పుడు ఇప్పడు సాధారణ వాడుకలోలేని అంకెలకు బదులు, ఇండోఅరబిక్ అంకెలనే వాడాము.  కాని వాటిని అలానే వాడి, ఏదైనా సాంకేతికంగా  తాత్కాలికంగా చూపించేటప్పుడు  ఇండో అరబిక్ అంకెలను చూపితే బాగుంటుంది అనిపిస్తుంది. ఆ పుస్తకంపై కృషి చేసేవారితో చర్చించి నిర్ణయం తీసుకోండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 01:10, 11 జూన్ 2026 (UTC)
::అలాగే అండి. ఇది అంకెలలో సమస్య కాదండి. పాఠ్యంలో సమస్య. ఉదాహరణకి - '''వారెల్లరు౯''' [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 05:43, 11 జూన్ 2026 (UTC)
:::అది తొమ్మిది కాదండి. న్ - అక్షరం. [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|గరిమెళ్ళ దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] ([[వాడుకరి చర్చ:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|చర్చ]]) 06:46, 11 జూన్ 2026 (UTC)
::అంటే నకారపొల్లుకు బదులు న్ - అక్షరం చేర్చవచ్చునా.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 11:15, 11 జూన్ 2026 (UTC)
:::@[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]], @[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]], @[[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] గార్లకు, అర్ధమైంది. నకారపొల్లుకి అంకే ౯ కి తేడా వుంది.  ౯ కంటె నకారపొల్లుకి ఇంకొక ఇంకొక చిన్న అడ్డగీత అదనంగా వుంటుంది.  నకారపొల్లు యూనికోడ్ లో 2020 లో చేర్చబడింది. గూగుల్ నుండి అందుబాటులో వున్న Noto Sans Telugu font లో అందుబాటులో వున్నది. అయితే నా కంప్యూటర్ (లినక్స్) లో స్థాపించిన తరువాత  వికీపీడియాలో కనబడేటట్లు చేయటంలో నాకింకా సమస్యలున్నాయి.  మీ విండోస్ కంప్యూటర్లలో  Alt +0C5D అనగా Alt నొక్కి వుంచి సున్నా(0), C,5,D నొక్కాలి.  ఈ గుర్తు సరిగా కనబడకపోతే Noto Sans Telugu  Font స్థాపించుకొని  ప్రయత్నించండి. దీనికి మీరు సాంకేతిక నైపుణ్యత కలిగిన వారి సహాయం తీసుకోవడం అవసరమవవచ్చు.  [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 02:09, 12 జూన్ 2026 (UTC)
:::: క్రోమ్ బ్రౌజర్  లో సరిగా కనబడుతున్నది.--[[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 02:27, 12 జూన్ 2026 (UTC)
:::::అలాగేనండి. ప్రయత్నం చేస్తాను. ధన్యవాదాలు. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 04:09, 12 జూన్ 2026 (UTC)
:::::ఆగుర్తు ఇప్పుడు వాడుకలో లేదు. దానికి బదులు న్ గాని ర్ గాని (దీనికి కూడా ప్రాచీనతెలుఁగులో వాడబడింది) మార్పిడి చేయవచ్చు. [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|గరిమెళ్ళ దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] ([[వాడుకరి చర్చ:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|చర్చ]]) 05:14, 12 జూన్ 2026 (UTC)
:::::Firefox లో కూడా Noto Sans Telugu fonts అన్నీ తాజాపరచినతరువాత సమస్య తీరింది. మరిన్ని వివరాలకు [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=2047062 బగ్] చూడండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 01:25, 13 జూన్ 2026 (UTC)
::::::తెవికీ ఎడిటర్ లో తెలుగు ప్రత్యేక అక్షరాల సమూహంలో సున్నకు ముందు ([https://phabricator.wikimedia.org/T428991 చేర్చబడింది]).   వాడుకరులు ఫాంట్ ని తాజాపరచితే దీనిని చేర్చడం మరింత సులువు. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 06:00, 19 జూన్ 2026 (UTC)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|చర్చ]])&lt;/bdi&gt; 17:12, 23 జూన్ 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25 జూన్ 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== క్రాప్ ఇమేజ్ (Cropimage) మొబైల్ తోడ్పాటు ==

@[[వాడుకరి:ZI Jony|ZI Jony]]  సహాయంతో cropimage మొబైల్ తోడ్పాటు అమలుపరచాను, పరీక్షించి ఏమైనా దోషాలుంటే తెలియచేయండి. మరిన్ని వివరాలకు [https://meta.wikimedia.org/wiki/Indic-TechCom/Requests#c-ZI_Jony-20260625160000-ZI_Jony-20260625022600 చూడండి]. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 00:51, 26 జూన్ 2026 (UTC)

== క్రాప్ ఇమేజ్ (cropimage) వాడుక గణాంకాలు 10 వేల మైలురాయి ==

ఈ రోజు చూడగా  క్రాప్ ఇమేజ్  ఈ  సైట్ లో 10,513 సార్లు వాడబడింది ([https://quarry.wmcloud.org/query/106833 క్వారీ క్వెరీ]). ఈ పరికరం [[వికీసోర్స్:రచ్చబండ/పాత చర్చ 5#పుస్తకంలోని బొమ్మలు చేర్చడానికి crop image (క్రాప్ ఇమేజి) వాడుకరి స్క్రిప్ట్|సృష్టించిన]] తరువాత 10 సంవత్సరాలు గడచినవి.  దీనిని వాడిన వారందరికి, నిర్వహణలో తోడ్పడిన @[[వాడుకరి:Jayprakash12345|Jayprakash12345]],  @[[వాడుకరి:ZI Jony|ZI Jony]] గార్లకు నా కృతజ్ఞతలు. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 06:03, 30 జూన్ 2026 (UTC)
: {{ping|arjunaraoc}} ఈ టూల్ మనకు బాగా ఉపయోగపడింది. తెలుగులో స్థాపించిన మీకు మా కృతజ్ఞతలు.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 06:11, 30 జూన్ 2026 (UTC)
=== ఎక్కువ వాడుక గల 10 పుస్తకాలు===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!index_title!!transclusion_count
|-
|  [[index:TeluguVariJanapadaKalarupalu.djvu]]||593
|-
|  [[index:Sangraha_Andhra_Vijnana_Kosham_Volume_Three.pdf]]||179
|-
|  [[index:Chandamama_1948_01.pdf]]||134
|-
|  [[index:సంగ్రహ_ఆంధ్ర_విజ్ఞానకోశము_మొదటి_సంపుటము_అ-ఆర్ష.pdf]]||134
|-
|  [[index:అక్షరశిల్పులు.pdf]]||133
|-
|  [[index:2015.386370.teluguaguloo-chitrakavitvamu.pdf]]||126
|-
|  [[index:DivyaDesaPrakasika.djvu]]||125
|-
|  [[index:Jyothishya_shastramu.pdf]]||120
|-
|  [[index:Adavi_Bapiraju_Samagra_Kavita_Sankalanam_Vol-1,_Kinnera_Art_Theatrees.pdf]]||113
|-
|  [[index:Jeevasastra_Samgrahamu.pdf]]||105
|}
[https://quarry.wmcloud.org/query/106870 క్వెరీ] ----[[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 05:00, 1 జూలై 2026 (UTC)

== WikiConference India 2026 కోసం స్వీయ నిధులతో నమోదు (Self-Funded Registration) మరియు సెషన్ ప్రతిపాదనల ఆహ్వానం (Call for Submissions) ఇప్పుడు ప్రారంభమయ్యాయని సంతోషంతో తెలియజేస్తున్నాము. ==

ప్రియమైన కమ్యూనిటీ సభ్యులారా,

WikiConference India 2026 కోసం స్వీయ నిధులతో నమోదు (Self-Funded Registration) మరియు సెషన్ ప్రతిపాదనల ఆహ్వానం (Call for Submissions) ఇప్పుడు ప్రారంభమయ్యాయని సంతోషంతో తెలియజేస్తున్నాము.

WikiConference India 2026, 2026 సెప్టెంబర్ 4 నుండి 6 వరకు కేరళలోని కొచ్చిలో నిర్వహించబడుతుంది. భారతదేశం మరియు దక్షిణ ఆసియాలోని వివిధ ప్రాంతాల నుంచి వచ్చే వికీమీడియన్లు, కమ్యూనిటీ నాయకులు, డెవలపర్లు, పరిశోధకులు మరియు ఓపెన్ నాలెడ్జ్ పట్ల ఆసక్తి ఉన్న వారిని ఒకచోట చేర్చే ముఖ్యమైన కార్యక్రమం ఇది.

ఈ ఏడాది సదస్సు ప్రధాన అంశం:

“Reimagining the Knowledge Commons: Community Leadership in an Evolving Wikimedia Ecosystem”

వేగంగా మారుతున్న సాంకేతిక పరిసరాలు, కృత్రిమ మేధస్సు (AI) అభివృద్ధి, మరియు జ్ఞాన సృష్టిలో వస్తున్న కొత్త మార్పుల నేపథ్యంలో, కమ్యూనిటీ నాయకత్వం, ప్రాంతీయ భాషలు, ఓపెన్ నాలెడ్జ్, అలాగే భారతదేశం మరియు దక్షిణ ఆసియాలో వికీమీడియా ఉద్యమ భవిష్యత్తుపై చర్చించేందుకు ఈ సదస్సు ఒక వేదికగా ఉంటుంది.

=== స్వీయ నిధులతో నమోదు ===
స్వీయ నిధులతో నమోదు ప్రస్తుతం Pretix వేదికలో ప్రారంభమైంది.

* నమోదు చేసుకోవడానికి: &lt;nowiki&gt;https://pretix.eu/wikimedia-events/WCI2026/&lt;/nowiki&gt;
* మరిన్ని వివరాలకు: &lt;nowiki&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Registration&lt;/nowiki&gt;

=== సెషన్ ప్రతిపాదనల ఆహ్వానం ===
సెషన్ ప్రతిపాదనలు ప్రస్తుతం Eventyay వేదిక ద్వారా ఆహ్వానించబడుతున్నాయి.

వర్క్‌షాపులు, చర్చా సమావేశాలు, ప్యానెల్ చర్చలు, ఇంటరాక్టివ్ సెషన్లు, లైట్నింగ్ టాక్స్ మరియు పోస్టర్ ప్రెజెంటేషన్ల కోసం ప్రతిపాదనలు పంపవచ్చు.

మీరు చాలా కాలంగా వికీమీడియా ఉద్యమంలో భాగమై ఉన్నా, లేదా ఇటీవలే చేరినా, మీ అనుభవాలు మరియు ఆలోచనలు సదస్సు కార్యక్రమాన్ని మరింత సమృద్ధిగా చేయడంలో సహాయపడతాయి.

* మార్గదర్శకాలు మరియు అదనపు సమాచారం: &lt;nowiki&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Programme/Submissions&lt;/nowiki&gt;
* ప్రతిపాదనలు పంపేందుకు చివరి తేదీ: '''15 జూలై 2026'''

WikiConference India 2026 గురించి పూర్తి సమాచారం, ముఖ్యమైన తేదీలు మరియు ఇతర ప్రకటనల కోసం:

* పూర్తి ప్రకటన: &lt;nowiki&gt;https://diff.wikimedia.org/2026/06/26/shape-the-future-call-for-submissions-open-for-wikiconference-india-2026/&lt;/nowiki&gt;

అన్ని కమ్యూనిటీ సభ్యులు నమోదు చేసుకుని, తమ సెషన్ ప్రతిపాదనలను సమర్పించి, ఈ ప్రకటనను తమ కమ్యూనిటీల్లో మరియు పరిచయ వర్గాల్లో పంచుకోవాలని మనవి.

సాదరంగా,

WikiConference India 2026 నిర్వహణ కమిటీ [[వాడుకరి:Amrit Sufi|Amrit Sufi]] ([[వాడుకరి చర్చ:Amrit Sufi|చర్చ]]) 10:38, 30 జూన్ 2026 (UTC)

== Reminder: WikiConference India 2026 – Deadline on 15 July 2026  ==

Dear Community Members,

This is a friendly reminder that the deadline for '''Self-funded Registration''' and the '''Call for Submissions''' for '''WikiConference India 2026''' is '''15 July 2026'''.

=== Self-funded Registration ===

https://pretix.eu/wikimedia-events/WCI2026/

=== Call for Submissions ===

https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Programme/Submissions

We invite proposals for workshops, discussions, panel sessions, interactive sessions, lightning talks, and poster presentations.

=== For more information ===

https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026

We encourage everyone to register, submit proposals, and share this reminder within your communities.

Regards,

'''WikiConference India 2026 Organizing Team''' [[వాడుకరి:Gauri Guptaa|Gauri Guptaa]] ([[వాడుకరి చర్చ:Gauri Guptaa|చర్చ]]) 15:03, 7 జూలై 2026 (UTC)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  12:25, 24 జూలై 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message sent by User:DreamRimmer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Invitation to Participate in Kerala Culture Month 2026 ==

Dear Wikimedia Contributors,
 
We are excited to announce '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Kerala_Culture_Month_2026 Kerala Culture Month 2026]''', a collaborative campaign launched in conjunction with '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026 WikiConference India 2026]'''. This initiative aims to expand and enhance content about Kerala across all Wikimedia projects, creating a comprehensive, open-access knowledge base.
 
'''Campaign Focus:'''
 
* Expand Wikipedia articles about Kerala in multiple languages
* Improve content quality with citations, images, and comprehensive information
* Populate Wikimedia Commons with freely licensed Kerala media
* Enrich Wikidata with structured information about Kerala-related topics
 
We invite you to contribute by writing new articles, enhancing existing ones, uploading media, or organizing data on Wikidata. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
 
For more information and to get involved, visit the campaign page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Kerala_Culture_Month_2026 on your preferred Wikimedia project.
 
Best regards,
''Communications Team, WCI 2026''
 
[[వాడుకరి:Shadabgdg|Shadabgdg]] ([[వాడుకరి చర్చ:Shadabgdg|చర్చ]]) 16:12, 25 జూలై 2026 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration to Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]&lt;/em&gt;

Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.

There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 16:31, 3 ఆగస్టు 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MSantos (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=28221043 --&gt;

== Invitation to pre-conference activities for WikiConference India 2026 ==

Dear Wikimedia contributors,

As the Wikiconference India 2026 draws nearer, the excitement is soaring as well! We are sending this message to inform you that two pre-conference activities are being held as a part of this meetup. The Wiki Loves Villages campaign 2026 starts on 15th August 2026, so get ready to contribute! This initiative aims to expand and enhance content and media about villages across all Wikimedia projects, creating a comprehensive, open-access knowledge base.
Campaign Focus:
A. Expand Wikipedia articles about Villages in India in multiple languages
B. Improve content quality with citations, images, and comprehensive information
C. Populate Wikimedia Commons with freely licensed media about a village
D. Enrich Wikidata with structured information about Village-related topics
We invite you to contribute by writing new articles, enhancing existing ones, uploading media, or organizing data on Wikidata. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
For more information and to get involved, visit the campaign page ([https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Village_2026](https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Village_2026)) on your preferred Wikimedia project.

Another way to contribute to a pre-conference activity is the innovative Wiki Loves Medicinal Plants 2026- it is a photography campaign hosted by WikiConference India 2026. The activity already started on 1st August and ends on 31st August 2026, so gear up to document local medicinal knowledge and fill the knowledge gaps.
This initiative aims to expand and enhance freely licensed images and other media of medicinal plants in and around our surroundings.
Campaign Focus:
A. Add freely licensed images of medicinal plants.
B. Improve description of existing medicinal plants.
C. Improve depictions of images.
D. Improve wikidata items.
We invite you to contribute by adding new photos, videos or enhancing existing ones. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
To know more about how to contribute, rules, and tips head to the Meta page to find information ([https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Medicinal_Plants](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Medicinal_Plants)) on your preferred Wikimedia project.

Best regards,&lt;br&gt;WikiConference India 2026 pre-conference organizing team

-- [[వాడుకరి:Kuldeepburjbhalaike|Kuldeepburjbhalaike]] ([[వాడుకరి చర్చ:Kuldeepburjbhalaike|చర్చ]]) 15:32, 13 ఆగస్టు 2026 (UTC)

== సర్వర్ స్విచ్ - మీ వికీ త్వరలో కొద్ది కాలం పాటు చదవడానికి-మాత్రమే ఉంటుంది ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|ఈ సందేశాన్ని మరొక భాషలో చదవండి]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|వికీమీడియా ఫౌండేషన్]] దాని డేటా సెంటర్ల మధ్య ట్రాఫిక్‌ను మారుస్తుంది దీనివల్ల వికీపీడియా మరియు ఇతర వికీమీడియా వికీలు విపత్తు తర్వాత కూడా ఆన్‌లైన్‌లో ఉండగలరు.

ట్రాఫిక్ మొత్తం '''{{#time:j xg|2026-09-23|te}} ''' మీద ఆన్ అవుతుంది. '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' వద్ద స్విచ్ ప్రారంభమవుతుంది

దురదృష్టవశాత్తు, [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|మీడియావికీ]]లో కొన్ని పరిమితుల కారణంగా, స్విచ్ చేసేటప్పుడు అన్ని సవరణలు ఆపివేయబడాలి. ఈ అంతరాయానికి మేము క్షమాపణలు కోరుతున్నాము మరియు భవిష్యత్తులో దీనిని తగ్గించడానికి మేము కృషి చేస్తున్నాము. 

ఈ ఆపరేషన్ జరగడానికి 30 నిమిషాల ముందు అన్ని వికీలలో ఒక బ్యానర్ ప్రదర్శించబడుతుంది. ఆపరేషన్ ముగిసే వరకు ఈ బ్యానర్ కనిపిస్తుంది. 
ఈ బ్యానర్ టెక్స్ట్ యొక్క [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate అనువాదం లేదా ప్రూఫ్ రీడింగ్] కు మీరు సహకరించవచ్చు.

'''మీరు అన్ని వికీలను చదవగలరు, కానీ కొంత సమయం వరకు సవరించలేరు.'''

* {{#time:l j xg Y|2026-09-23|te}} పై మీరు ఒక గంట వరకు సవరించలేరు.
* మీరు ఈ సమయంలో సవరించడానికి లేదా సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తే, మీరు ఒక దోష సందేశాన్ని చూస్తారు. ఈ నిమిషాల్లో సవరణలు ఏవీ కోల్పోకుండా ఉంటాయని మేము ఆశిస్తున్నాము, కానీ మేము దానికి హామీ ఇవ్వలేము. మీరు దోష సందేశాన్ని చూస్తే, దయచేసి సాధారణ స్థితికి వచ్చే వరకు వేచి ఉండండి. అప్పుడు మీరు మీ సవరణను భద్రపరచగలగాలి. కానీ, అవసరమైతే, ముందుగా మీ మార్పులను కాపీ చేసుకోవాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.

''ఇతర ప్రభావాలు'':

* నేపథ్య పనులు నెమ్మదిగా జరుగుతాయి మరియు కొన్నింటిని వదిలివేయబడతాయి. ఎరుపు రంగు లింక్‌లు మామూలుగా అంత త్వరగా నవీకరించబడకపోవచ్చు. మీరు వేరే చోట లింక్ చేయబడిన కథనాన్ని సృష్టిస్తే, ఆ లింక్ సాధారణం కంటే ఎక్కువసేపు ఎరుపు రంగులో ఉంటుంది. దీర్ఘకాలంగా నడుస్తున్న కొన్ని స్క్రిప్ట్‌లను ఆపవలసి ఉంటుంది.
* ఇతర వారం లాగే ఈ వారం కూడా కోడ్ విస్తరణలు జరుగుతాయని మేము ఆశిస్తున్నాము. అయితే, ఆపరేషన్ తర్వాత అవసరమైతే కొన్ని కేసుల వారీగా కోడ్ ఫ్రీజ్‌లు సకాలంలో జరగవచ్చు.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] 90 నిమిషాల పాటు అందుబాటులో ఉండదు.

అవసరమైతే ఈ ప్రాజెక్టును వాయిదా వేయవచ్చు. మీరు [[wikitech:Switch_Datacenter|షెడ్యూల్‌ను wikitech.wikimedia.org లో చదవవచ్చు]]. ఏవైనా మార్పులు ఉంటే షెడ్యూల్‌లో ప్రకటిస్తారు. 

'''దయచేసి ఈ సమాచారాన్ని మీ కమ్యూనిటీతో పంచుకోండి.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58, 15 సెప్టెంబరు 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''

Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.&lt;br/&gt;
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.&lt;br/&gt;
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.
[[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of &quot;Language Link&quot; edits as seen in the Recent Changes feed]]

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. 

Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]

Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 12:18, 25 సెప్టెంబరు 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31080967 --&gt;

== చందమామ ==
చందమామ సంచికలు 1947 జూలైనుంచి 1965 డిసెంబరువరకు అన్నిటినీ ఎక్కిస్తున్నాను. 2009 లో చందమామ పబ్లికేషను రైట్సు సుబ్రహ్మణ్యన్ గారికి విక్రయించబడినవి. భారతీయ కాపీరైట్ లా ప్రకారం 60 సంవత్సరాలతరువాత పత్రికలన్నీ పబ్లిక్ డొమైన్ లోకి వస్తాయి. 1966 తదనంతర సంచికల కాపీరైటు స్థితి పరిశీలించినతరువాత వాాటిగురించి నిర్ణయం తీసుకోవచ్చు. [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|గరిమెళ్ళ దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] ([[వాడుకరి చర్చ:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|చర్చ]]) 06:09, 1 అక్టోబరు 2026 (UTC)
:: వికీమీడియా కాపీహక్కులను సీరియస్ గా పరిగణిస్తుంది. [[చందమామ పిల్లల మాసపత్రిక]] కొన్ని (3-4) పత్రికలను నేను అప్లోడ్ చేశాను. భారతీయ కాపీహక్కుల చట్టం ప్రకారం పత్రికలు ముద్రించబడిన 60 సంవత్సరాల తర్వాత కాపీహక్కులు చెల్లిపోయినా, వాటిలోని రచయితల జీవితకాలం ప్రకారం కాపీహక్కులు ఉంటాయని నా అవగాహన. ఒకసారి పరిశీలించండి.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 07:18, 1 అక్టోబరు 2026 (UTC)
:::All editions of Chandamama have already entered open source. I sent you the details on Whatsapp. Check it. [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|గరిమెళ్ళ దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] ([[వాడుకరి చర్చ:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|చర్చ]]) 08:31, 1 అక్టోబరు 2026 (UTC)
:: The link is on Internet Archieve; according to some the Opensource tag (for that sake any copyright tag) unless given by the copywright holder needs to be verified by the knowledgeable people.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 12:17, 1 అక్టోబరు 2026 (UTC)

== Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist ==
''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)''

Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].&lt;br/&gt;Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]])  sent via [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 12:42, 1 అక్టోబరు 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31106967 --&gt;

== Prose Template ==
Is there any way to change the orientation of a picture in a page? Right now there is only scope for lateral positioning. Can we add a &quot;rotate&quot; parameter? [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|గరిమెళ్ళ దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] ([[వాడుకరి చర్చ:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|చర్చ]]) 04:41, 4 అక్టోబరు 2026 (UTC)</text>
      <sha1>a0s388tu7t5e3r931xh97loe24t175u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>583138</id>
      <parentid>583137</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T04:43:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* Prose Template */</comment>
      <origin>583138</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51791" sha1="moij0ldin6xul212rcqj6jfxw2uhi7z" xml:space="preserve">{{రచ్చబండ}}
{| class=&quot;wikitable floatright&quot; width=&quot;10%&quot;
||{{పాత చర్చల పెట్టె |[[/పాత చర్చ 1| ..1]] [[/పాత చర్చ 2| ..2]] [[/పాత చర్చ 3| ..3]] [[/పాత చర్చ 4| ..4]] [[/పాత చర్చ 5| ..5]]  [[/పాత చర్చ 6| ..6]]  [[/పాత చర్చ 7| ..7]]  [[/పాత చర్చ 8| ..8]]  [[/పాత చర్చ 9| ..9]]  [[/పాత చర్చ 10| ..10]][[/పాత చర్చ 11| ..11]] [[/పాత చర్చ 12| ..12]][[/పాత చర్చ 13| ..13]][[/పాత చర్చ 14| ..14]] [[/పాత చర్చ 15| ..15]] [[/పాత చర్చ 16| ..16]]|వ్యాఖ్య = పాత రచ్చబండ చర్చలు}}
|-
|&lt;inputbox&gt; 
type=fulltext
prefix=వికీసోర్స్:రచ్చబండ
break=no
width=15
searchbuttonlabel=రచ్చబండ పాత నిల్వలలో వెతుకు
&lt;/inputbox&gt;
|}
{| class=&quot;wikitable floatright&quot; width=&quot;20%&quot;
||{{సహకారం_స్థితి}}
|}
&lt;!-- మీ ప్రశ్నలు, సందేహాలు, వ్యాఖ్యలు ఈ గీత గిదువన రాయండి --&gt;

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16 జనవరి 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

21:02, 19 జనవరి 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 17:11, 3 ఏప్రిల్ 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Invitation to join South Asian Community and the Annual Planning Discussions with WMF ==

&quot;Kindly feel free to translate this text into your own language.&quot;

Dear Community member,

We would like to invite you all to the April edition of the South Asia Open Community Call that will focus on a discussion with the leadership of the Wikimedia Foundation on their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Annual Plan (2026-2027)]]. 

The [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan|Foundation’s Annual Plan]] is a high-level roadmap for what the organisation aims to achieve in the coming year. It includes not only the foundation’s Goals, Progress, and plan but also a summary of Global Trends that impact the present and future of our movement. 

This is the right time for the South Asia community to participate and share their thoughts on the Wikimedia Foundation’s annual plan, helping shape it together. Share your hopes, concerns, bold ideas, and specific requests to contribute to the Foundation’s planning.

Hence, the next [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] will be hosted on the following dates/times. Please mark the same in your calendar and sign up [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]. 

* Platform: Google Meet
* Date: 17th April, 2026
* Time: 1930-2045 IST (1400-1515 UTC)
* Registration Link: [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]

Note: Only those who have registered will receive the joining link. 

Look forward to seeing you on the call,

Best, [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 18:41, 5 ఏప్రిల్ 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=29127818 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 00:58, 26 ఏప్రిల్ 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Call for Applications: TTT 2026 (Deadline Extended to 20 May) ==

''&lt;small&gt;Apologies for writing in English. Please feel free to translate this into your language.&lt;/small&gt;''

Hello everyone,

We hope you are doing well.

We would like to share that applications for the [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026|Train the Trainer (TTT) 2026]] program are currently open. TTT is a capacity-building initiative aimed at supporting Wikimedians in developing training, facilitation, and leadership skills.

We are happy to inform you that the scholarship application deadline has been [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026/Scholarship|extended until 20 May 2026]]. We are still receiving applications and encourage interested community members, especially emerging leaders, to [https://docs.google.com/forms/d/17eq6lJNCTVBoKRqz5IdSCiYWv-eHBrYRnx1wXfncwLI/viewform?edit_requested=true&amp;pli=1 apply].

We also request your support in sharing this opportunity within your communities and networks, so that it can reach a wider and more diverse group of participants.

Thank you for your continued support. '''OKI (IIIT-H)''' [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 13:02, 17 మే 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=30361720 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 మే 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== క్రాప్ టూల్ వికీసోర్స్ లో పనిచేయడం లేదు   ==

{{ping|Arjunaraoc}} కొంచెం చూస్తారా ? [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 13:48, 10 జూన్ 2026 (UTC)

:@[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] గారు,  మీడియావికీలో మార్పుల వలన ఏదో సమస్య ఏర్పడినట్లుంది. ఇటీవల మీడియావికీ మార్పులు నేను అంతగా గమనించుటలేదు కావున [[:m:Indic-TechCom/Requests#Cropimage_gadget_stopped_working_on_Telugu_Wikisource]] దగ్గర నివేదించాను. @[[వాడుకరి:Jayprakash12345|Jayprakash12345]] గారు కాని ఇతరులు కాని సహాయం చేయమని కోరాను. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 01:05, 11 జూన్ 2026 (UTC)
::ధన్యవాదాలు అండి. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 05:30, 11 జూన్ 2026 (UTC)
:::@[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] గారు, @[[వాడుకరి:ZI Jony|ZI Jony]] గారి సహాయంతో  సమస్య పరిష్కరించబడింది.  పరిశీలించి ఇంకేమైనా సమస్యలుంటే తెలపండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 00:25, 12 జూన్ 2026 (UTC)
::::ధన్యవాదాలు అండి. చూసాను. ఇప్పుడు క్రాప్ టూల్ కనపడుతోంది. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 03:54, 12 జూన్ 2026 (UTC)

== ప్రాచీన ఫాంట్  &lt;s&gt;&quot;౯&quot;&lt;/s&gt; ౝ ==

{{ping|Arjunaraoc}}
{{ping| Rajasekhar1961}}

కొన్ని పుస్తకాలలో ఈ పై ఫాంట్ (౯) ఉపయోగించాలి. అంకెలలో (౯) ఉంది ఉపయోగించవచ్చా? తెలియచేయగలరు. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 14:04, 10 జూన్ 2026 (UTC)

:@[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] గారు, ఇది తెలుగు అంకె 9.  కొన్ని పాత పుస్తకాలను పాఠ్యీకరించేటప్పుడు ఇప్పడు సాధారణ వాడుకలోలేని అంకెలకు బదులు, ఇండోఅరబిక్ అంకెలనే వాడాము.  కాని వాటిని అలానే వాడి, ఏదైనా సాంకేతికంగా  తాత్కాలికంగా చూపించేటప్పుడు  ఇండో అరబిక్ అంకెలను చూపితే బాగుంటుంది అనిపిస్తుంది. ఆ పుస్తకంపై కృషి చేసేవారితో చర్చించి నిర్ణయం తీసుకోండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 01:10, 11 జూన్ 2026 (UTC)
::అలాగే అండి. ఇది అంకెలలో సమస్య కాదండి. పాఠ్యంలో సమస్య. ఉదాహరణకి - '''వారెల్లరు౯''' [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 05:43, 11 జూన్ 2026 (UTC)
:::అది తొమ్మిది కాదండి. న్ - అక్షరం. [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|గరిమెళ్ళ దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] ([[వాడుకరి చర్చ:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|చర్చ]]) 06:46, 11 జూన్ 2026 (UTC)
::అంటే నకారపొల్లుకు బదులు న్ - అక్షరం చేర్చవచ్చునా.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 11:15, 11 జూన్ 2026 (UTC)
:::@[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]], @[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]], @[[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] గార్లకు, అర్ధమైంది. నకారపొల్లుకి అంకే ౯ కి తేడా వుంది.  ౯ కంటె నకారపొల్లుకి ఇంకొక ఇంకొక చిన్న అడ్డగీత అదనంగా వుంటుంది.  నకారపొల్లు యూనికోడ్ లో 2020 లో చేర్చబడింది. గూగుల్ నుండి అందుబాటులో వున్న Noto Sans Telugu font లో అందుబాటులో వున్నది. అయితే నా కంప్యూటర్ (లినక్స్) లో స్థాపించిన తరువాత  వికీపీడియాలో కనబడేటట్లు చేయటంలో నాకింకా సమస్యలున్నాయి.  మీ విండోస్ కంప్యూటర్లలో  Alt +0C5D అనగా Alt నొక్కి వుంచి సున్నా(0), C,5,D నొక్కాలి.  ఈ గుర్తు సరిగా కనబడకపోతే Noto Sans Telugu  Font స్థాపించుకొని  ప్రయత్నించండి. దీనికి మీరు సాంకేతిక నైపుణ్యత కలిగిన వారి సహాయం తీసుకోవడం అవసరమవవచ్చు.  [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 02:09, 12 జూన్ 2026 (UTC)
:::: క్రోమ్ బ్రౌజర్  లో సరిగా కనబడుతున్నది.--[[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 02:27, 12 జూన్ 2026 (UTC)
:::::అలాగేనండి. ప్రయత్నం చేస్తాను. ధన్యవాదాలు. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 04:09, 12 జూన్ 2026 (UTC)
:::::ఆగుర్తు ఇప్పుడు వాడుకలో లేదు. దానికి బదులు న్ గాని ర్ గాని (దీనికి కూడా ప్రాచీనతెలుఁగులో వాడబడింది) మార్పిడి చేయవచ్చు. [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|గరిమెళ్ళ దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] ([[వాడుకరి చర్చ:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|చర్చ]]) 05:14, 12 జూన్ 2026 (UTC)
:::::Firefox లో కూడా Noto Sans Telugu fonts అన్నీ తాజాపరచినతరువాత సమస్య తీరింది. మరిన్ని వివరాలకు [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=2047062 బగ్] చూడండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 01:25, 13 జూన్ 2026 (UTC)
::::::తెవికీ ఎడిటర్ లో తెలుగు ప్రత్యేక అక్షరాల సమూహంలో సున్నకు ముందు ([https://phabricator.wikimedia.org/T428991 చేర్చబడింది]).   వాడుకరులు ఫాంట్ ని తాజాపరచితే దీనిని చేర్చడం మరింత సులువు. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 06:00, 19 జూన్ 2026 (UTC)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|చర్చ]])&lt;/bdi&gt; 17:12, 23 జూన్ 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25 జూన్ 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== క్రాప్ ఇమేజ్ (Cropimage) మొబైల్ తోడ్పాటు ==

@[[వాడుకరి:ZI Jony|ZI Jony]]  సహాయంతో cropimage మొబైల్ తోడ్పాటు అమలుపరచాను, పరీక్షించి ఏమైనా దోషాలుంటే తెలియచేయండి. మరిన్ని వివరాలకు [https://meta.wikimedia.org/wiki/Indic-TechCom/Requests#c-ZI_Jony-20260625160000-ZI_Jony-20260625022600 చూడండి]. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 00:51, 26 జూన్ 2026 (UTC)

== క్రాప్ ఇమేజ్ (cropimage) వాడుక గణాంకాలు 10 వేల మైలురాయి ==

ఈ రోజు చూడగా  క్రాప్ ఇమేజ్  ఈ  సైట్ లో 10,513 సార్లు వాడబడింది ([https://quarry.wmcloud.org/query/106833 క్వారీ క్వెరీ]). ఈ పరికరం [[వికీసోర్స్:రచ్చబండ/పాత చర్చ 5#పుస్తకంలోని బొమ్మలు చేర్చడానికి crop image (క్రాప్ ఇమేజి) వాడుకరి స్క్రిప్ట్|సృష్టించిన]] తరువాత 10 సంవత్సరాలు గడచినవి.  దీనిని వాడిన వారందరికి, నిర్వహణలో తోడ్పడిన @[[వాడుకరి:Jayprakash12345|Jayprakash12345]],  @[[వాడుకరి:ZI Jony|ZI Jony]] గార్లకు నా కృతజ్ఞతలు. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 06:03, 30 జూన్ 2026 (UTC)
: {{ping|arjunaraoc}} ఈ టూల్ మనకు బాగా ఉపయోగపడింది. తెలుగులో స్థాపించిన మీకు మా కృతజ్ఞతలు.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 06:11, 30 జూన్ 2026 (UTC)
=== ఎక్కువ వాడుక గల 10 పుస్తకాలు===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!index_title!!transclusion_count
|-
|  [[index:TeluguVariJanapadaKalarupalu.djvu]]||593
|-
|  [[index:Sangraha_Andhra_Vijnana_Kosham_Volume_Three.pdf]]||179
|-
|  [[index:Chandamama_1948_01.pdf]]||134
|-
|  [[index:సంగ్రహ_ఆంధ్ర_విజ్ఞానకోశము_మొదటి_సంపుటము_అ-ఆర్ష.pdf]]||134
|-
|  [[index:అక్షరశిల్పులు.pdf]]||133
|-
|  [[index:2015.386370.teluguaguloo-chitrakavitvamu.pdf]]||126
|-
|  [[index:DivyaDesaPrakasika.djvu]]||125
|-
|  [[index:Jyothishya_shastramu.pdf]]||120
|-
|  [[index:Adavi_Bapiraju_Samagra_Kavita_Sankalanam_Vol-1,_Kinnera_Art_Theatrees.pdf]]||113
|-
|  [[index:Jeevasastra_Samgrahamu.pdf]]||105
|}
[https://quarry.wmcloud.org/query/106870 క్వెరీ] ----[[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 05:00, 1 జూలై 2026 (UTC)

== WikiConference India 2026 కోసం స్వీయ నిధులతో నమోదు (Self-Funded Registration) మరియు సెషన్ ప్రతిపాదనల ఆహ్వానం (Call for Submissions) ఇప్పుడు ప్రారంభమయ్యాయని సంతోషంతో తెలియజేస్తున్నాము. ==

ప్రియమైన కమ్యూనిటీ సభ్యులారా,

WikiConference India 2026 కోసం స్వీయ నిధులతో నమోదు (Self-Funded Registration) మరియు సెషన్ ప్రతిపాదనల ఆహ్వానం (Call for Submissions) ఇప్పుడు ప్రారంభమయ్యాయని సంతోషంతో తెలియజేస్తున్నాము.

WikiConference India 2026, 2026 సెప్టెంబర్ 4 నుండి 6 వరకు కేరళలోని కొచ్చిలో నిర్వహించబడుతుంది. భారతదేశం మరియు దక్షిణ ఆసియాలోని వివిధ ప్రాంతాల నుంచి వచ్చే వికీమీడియన్లు, కమ్యూనిటీ నాయకులు, డెవలపర్లు, పరిశోధకులు మరియు ఓపెన్ నాలెడ్జ్ పట్ల ఆసక్తి ఉన్న వారిని ఒకచోట చేర్చే ముఖ్యమైన కార్యక్రమం ఇది.

ఈ ఏడాది సదస్సు ప్రధాన అంశం:

“Reimagining the Knowledge Commons: Community Leadership in an Evolving Wikimedia Ecosystem”

వేగంగా మారుతున్న సాంకేతిక పరిసరాలు, కృత్రిమ మేధస్సు (AI) అభివృద్ధి, మరియు జ్ఞాన సృష్టిలో వస్తున్న కొత్త మార్పుల నేపథ్యంలో, కమ్యూనిటీ నాయకత్వం, ప్రాంతీయ భాషలు, ఓపెన్ నాలెడ్జ్, అలాగే భారతదేశం మరియు దక్షిణ ఆసియాలో వికీమీడియా ఉద్యమ భవిష్యత్తుపై చర్చించేందుకు ఈ సదస్సు ఒక వేదికగా ఉంటుంది.

=== స్వీయ నిధులతో నమోదు ===
స్వీయ నిధులతో నమోదు ప్రస్తుతం Pretix వేదికలో ప్రారంభమైంది.

* నమోదు చేసుకోవడానికి: &lt;nowiki&gt;https://pretix.eu/wikimedia-events/WCI2026/&lt;/nowiki&gt;
* మరిన్ని వివరాలకు: &lt;nowiki&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Registration&lt;/nowiki&gt;

=== సెషన్ ప్రతిపాదనల ఆహ్వానం ===
సెషన్ ప్రతిపాదనలు ప్రస్తుతం Eventyay వేదిక ద్వారా ఆహ్వానించబడుతున్నాయి.

వర్క్‌షాపులు, చర్చా సమావేశాలు, ప్యానెల్ చర్చలు, ఇంటరాక్టివ్ సెషన్లు, లైట్నింగ్ టాక్స్ మరియు పోస్టర్ ప్రెజెంటేషన్ల కోసం ప్రతిపాదనలు పంపవచ్చు.

మీరు చాలా కాలంగా వికీమీడియా ఉద్యమంలో భాగమై ఉన్నా, లేదా ఇటీవలే చేరినా, మీ అనుభవాలు మరియు ఆలోచనలు సదస్సు కార్యక్రమాన్ని మరింత సమృద్ధిగా చేయడంలో సహాయపడతాయి.

* మార్గదర్శకాలు మరియు అదనపు సమాచారం: &lt;nowiki&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Programme/Submissions&lt;/nowiki&gt;
* ప్రతిపాదనలు పంపేందుకు చివరి తేదీ: '''15 జూలై 2026'''

WikiConference India 2026 గురించి పూర్తి సమాచారం, ముఖ్యమైన తేదీలు మరియు ఇతర ప్రకటనల కోసం:

* పూర్తి ప్రకటన: &lt;nowiki&gt;https://diff.wikimedia.org/2026/06/26/shape-the-future-call-for-submissions-open-for-wikiconference-india-2026/&lt;/nowiki&gt;

అన్ని కమ్యూనిటీ సభ్యులు నమోదు చేసుకుని, తమ సెషన్ ప్రతిపాదనలను సమర్పించి, ఈ ప్రకటనను తమ కమ్యూనిటీల్లో మరియు పరిచయ వర్గాల్లో పంచుకోవాలని మనవి.

సాదరంగా,

WikiConference India 2026 నిర్వహణ కమిటీ [[వాడుకరి:Amrit Sufi|Amrit Sufi]] ([[వాడుకరి చర్చ:Amrit Sufi|చర్చ]]) 10:38, 30 జూన్ 2026 (UTC)

== Reminder: WikiConference India 2026 – Deadline on 15 July 2026  ==

Dear Community Members,

This is a friendly reminder that the deadline for '''Self-funded Registration''' and the '''Call for Submissions''' for '''WikiConference India 2026''' is '''15 July 2026'''.

=== Self-funded Registration ===

https://pretix.eu/wikimedia-events/WCI2026/

=== Call for Submissions ===

https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Programme/Submissions

We invite proposals for workshops, discussions, panel sessions, interactive sessions, lightning talks, and poster presentations.

=== For more information ===

https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026

We encourage everyone to register, submit proposals, and share this reminder within your communities.

Regards,

'''WikiConference India 2026 Organizing Team''' [[వాడుకరి:Gauri Guptaa|Gauri Guptaa]] ([[వాడుకరి చర్చ:Gauri Guptaa|చర్చ]]) 15:03, 7 జూలై 2026 (UTC)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  12:25, 24 జూలై 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message sent by User:DreamRimmer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Invitation to Participate in Kerala Culture Month 2026 ==

Dear Wikimedia Contributors,
 
We are excited to announce '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Kerala_Culture_Month_2026 Kerala Culture Month 2026]''', a collaborative campaign launched in conjunction with '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026 WikiConference India 2026]'''. This initiative aims to expand and enhance content about Kerala across all Wikimedia projects, creating a comprehensive, open-access knowledge base.
 
'''Campaign Focus:'''
 
* Expand Wikipedia articles about Kerala in multiple languages
* Improve content quality with citations, images, and comprehensive information
* Populate Wikimedia Commons with freely licensed Kerala media
* Enrich Wikidata with structured information about Kerala-related topics
 
We invite you to contribute by writing new articles, enhancing existing ones, uploading media, or organizing data on Wikidata. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
 
For more information and to get involved, visit the campaign page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Kerala_Culture_Month_2026 on your preferred Wikimedia project.
 
Best regards,
''Communications Team, WCI 2026''
 
[[వాడుకరి:Shadabgdg|Shadabgdg]] ([[వాడుకరి చర్చ:Shadabgdg|చర్చ]]) 16:12, 25 జూలై 2026 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration to Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]&lt;/em&gt;

Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.

There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 16:31, 3 ఆగస్టు 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MSantos (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=28221043 --&gt;

== Invitation to pre-conference activities for WikiConference India 2026 ==

Dear Wikimedia contributors,

As the Wikiconference India 2026 draws nearer, the excitement is soaring as well! We are sending this message to inform you that two pre-conference activities are being held as a part of this meetup. The Wiki Loves Villages campaign 2026 starts on 15th August 2026, so get ready to contribute! This initiative aims to expand and enhance content and media about villages across all Wikimedia projects, creating a comprehensive, open-access knowledge base.
Campaign Focus:
A. Expand Wikipedia articles about Villages in India in multiple languages
B. Improve content quality with citations, images, and comprehensive information
C. Populate Wikimedia Commons with freely licensed media about a village
D. Enrich Wikidata with structured information about Village-related topics
We invite you to contribute by writing new articles, enhancing existing ones, uploading media, or organizing data on Wikidata. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
For more information and to get involved, visit the campaign page ([https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Village_2026](https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Village_2026)) on your preferred Wikimedia project.

Another way to contribute to a pre-conference activity is the innovative Wiki Loves Medicinal Plants 2026- it is a photography campaign hosted by WikiConference India 2026. The activity already started on 1st August and ends on 31st August 2026, so gear up to document local medicinal knowledge and fill the knowledge gaps.
This initiative aims to expand and enhance freely licensed images and other media of medicinal plants in and around our surroundings.
Campaign Focus:
A. Add freely licensed images of medicinal plants.
B. Improve description of existing medicinal plants.
C. Improve depictions of images.
D. Improve wikidata items.
We invite you to contribute by adding new photos, videos or enhancing existing ones. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
To know more about how to contribute, rules, and tips head to the Meta page to find information ([https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Medicinal_Plants](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Medicinal_Plants)) on your preferred Wikimedia project.

Best regards,&lt;br&gt;WikiConference India 2026 pre-conference organizing team

-- [[వాడుకరి:Kuldeepburjbhalaike|Kuldeepburjbhalaike]] ([[వాడుకరి చర్చ:Kuldeepburjbhalaike|చర్చ]]) 15:32, 13 ఆగస్టు 2026 (UTC)

== సర్వర్ స్విచ్ - మీ వికీ త్వరలో కొద్ది కాలం పాటు చదవడానికి-మాత్రమే ఉంటుంది ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|ఈ సందేశాన్ని మరొక భాషలో చదవండి]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|వికీమీడియా ఫౌండేషన్]] దాని డేటా సెంటర్ల మధ్య ట్రాఫిక్‌ను మారుస్తుంది దీనివల్ల వికీపీడియా మరియు ఇతర వికీమీడియా వికీలు విపత్తు తర్వాత కూడా ఆన్‌లైన్‌లో ఉండగలరు.

ట్రాఫిక్ మొత్తం '''{{#time:j xg|2026-09-23|te}} ''' మీద ఆన్ అవుతుంది. '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' వద్ద స్విచ్ ప్రారంభమవుతుంది

దురదృష్టవశాత్తు, [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|మీడియావికీ]]లో కొన్ని పరిమితుల కారణంగా, స్విచ్ చేసేటప్పుడు అన్ని సవరణలు ఆపివేయబడాలి. ఈ అంతరాయానికి మేము క్షమాపణలు కోరుతున్నాము మరియు భవిష్యత్తులో దీనిని తగ్గించడానికి మేము కృషి చేస్తున్నాము. 

ఈ ఆపరేషన్ జరగడానికి 30 నిమిషాల ముందు అన్ని వికీలలో ఒక బ్యానర్ ప్రదర్శించబడుతుంది. ఆపరేషన్ ముగిసే వరకు ఈ బ్యానర్ కనిపిస్తుంది. 
ఈ బ్యానర్ టెక్స్ట్ యొక్క [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate అనువాదం లేదా ప్రూఫ్ రీడింగ్] కు మీరు సహకరించవచ్చు.

'''మీరు అన్ని వికీలను చదవగలరు, కానీ కొంత సమయం వరకు సవరించలేరు.'''

* {{#time:l j xg Y|2026-09-23|te}} పై మీరు ఒక గంట వరకు సవరించలేరు.
* మీరు ఈ సమయంలో సవరించడానికి లేదా సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తే, మీరు ఒక దోష సందేశాన్ని చూస్తారు. ఈ నిమిషాల్లో సవరణలు ఏవీ కోల్పోకుండా ఉంటాయని మేము ఆశిస్తున్నాము, కానీ మేము దానికి హామీ ఇవ్వలేము. మీరు దోష సందేశాన్ని చూస్తే, దయచేసి సాధారణ స్థితికి వచ్చే వరకు వేచి ఉండండి. అప్పుడు మీరు మీ సవరణను భద్రపరచగలగాలి. కానీ, అవసరమైతే, ముందుగా మీ మార్పులను కాపీ చేసుకోవాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.

''ఇతర ప్రభావాలు'':

* నేపథ్య పనులు నెమ్మదిగా జరుగుతాయి మరియు కొన్నింటిని వదిలివేయబడతాయి. ఎరుపు రంగు లింక్‌లు మామూలుగా అంత త్వరగా నవీకరించబడకపోవచ్చు. మీరు వేరే చోట లింక్ చేయబడిన కథనాన్ని సృష్టిస్తే, ఆ లింక్ సాధారణం కంటే ఎక్కువసేపు ఎరుపు రంగులో ఉంటుంది. దీర్ఘకాలంగా నడుస్తున్న కొన్ని స్క్రిప్ట్‌లను ఆపవలసి ఉంటుంది.
* ఇతర వారం లాగే ఈ వారం కూడా కోడ్ విస్తరణలు జరుగుతాయని మేము ఆశిస్తున్నాము. అయితే, ఆపరేషన్ తర్వాత అవసరమైతే కొన్ని కేసుల వారీగా కోడ్ ఫ్రీజ్‌లు సకాలంలో జరగవచ్చు.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] 90 నిమిషాల పాటు అందుబాటులో ఉండదు.

అవసరమైతే ఈ ప్రాజెక్టును వాయిదా వేయవచ్చు. మీరు [[wikitech:Switch_Datacenter|షెడ్యూల్‌ను wikitech.wikimedia.org లో చదవవచ్చు]]. ఏవైనా మార్పులు ఉంటే షెడ్యూల్‌లో ప్రకటిస్తారు. 

'''దయచేసి ఈ సమాచారాన్ని మీ కమ్యూనిటీతో పంచుకోండి.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58, 15 సెప్టెంబరు 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''

Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.&lt;br/&gt;
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.&lt;br/&gt;
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.
[[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of &quot;Language Link&quot; edits as seen in the Recent Changes feed]]

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. 

Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]

Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 12:18, 25 సెప్టెంబరు 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31080967 --&gt;

== చందమామ ==
చందమామ సంచికలు 1947 జూలైనుంచి 1965 డిసెంబరువరకు అన్నిటినీ ఎక్కిస్తున్నాను. 2009 లో చందమామ పబ్లికేషను రైట్సు సుబ్రహ్మణ్యన్ గారికి విక్రయించబడినవి. భారతీయ కాపీరైట్ లా ప్రకారం 60 సంవత్సరాలతరువాత పత్రికలన్నీ పబ్లిక్ డొమైన్ లోకి వస్తాయి. 1966 తదనంతర సంచికల కాపీరైటు స్థితి పరిశీలించినతరువాత వాాటిగురించి నిర్ణయం తీసుకోవచ్చు. [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|గరిమెళ్ళ దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] ([[వాడుకరి చర్చ:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|చర్చ]]) 06:09, 1 అక్టోబరు 2026 (UTC)
:: వికీమీడియా కాపీహక్కులను సీరియస్ గా పరిగణిస్తుంది. [[చందమామ పిల్లల మాసపత్రిక]] కొన్ని (3-4) పత్రికలను నేను అప్లోడ్ చేశాను. భారతీయ కాపీహక్కుల చట్టం ప్రకారం పత్రికలు ముద్రించబడిన 60 సంవత్సరాల తర్వాత కాపీహక్కులు చెల్లిపోయినా, వాటిలోని రచయితల జీవితకాలం ప్రకారం కాపీహక్కులు ఉంటాయని నా అవగాహన. ఒకసారి పరిశీలించండి.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 07:18, 1 అక్టోబరు 2026 (UTC)
:::All editions of Chandamama have already entered open source. I sent you the details on Whatsapp. Check it. [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|గరిమెళ్ళ దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] ([[వాడుకరి చర్చ:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|చర్చ]]) 08:31, 1 అక్టోబరు 2026 (UTC)
:: The link is on Internet Archieve; according to some the Opensource tag (for that sake any copyright tag) unless given by the copywright holder needs to be verified by the knowledgeable people.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 12:17, 1 అక్టోబరు 2026 (UTC)

== Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist ==
''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)''

Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].&lt;br/&gt;Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]])  sent via [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 12:42, 1 అక్టోబరు 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31106967 --&gt;

== Poem Template ==
Is there any way to change the orientation of a picture in a page? Right now there is only scope for lateral positioning. Can we add a &quot;rotate&quot; parameter? [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|గరిమెళ్ళ దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] ([[వాడుకరి చర్చ:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|చర్చ]]) 04:41, 4 అక్టోబరు 2026 (UTC)</text>
      <sha1>moij0ldin6xul212rcqj6jfxw2uhi7z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>583146</id>
      <parentid>583138</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T05:51:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* Poem Template */</comment>
      <origin>583146</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52089" sha1="bcbkx1llchm2oabhprjpmrziqowvxj9" xml:space="preserve">{{రచ్చబండ}}
{| class=&quot;wikitable floatright&quot; width=&quot;10%&quot;
||{{పాత చర్చల పెట్టె |[[/పాత చర్చ 1| ..1]] [[/పాత చర్చ 2| ..2]] [[/పాత చర్చ 3| ..3]] [[/పాత చర్చ 4| ..4]] [[/పాత చర్చ 5| ..5]]  [[/పాత చర్చ 6| ..6]]  [[/పాత చర్చ 7| ..7]]  [[/పాత చర్చ 8| ..8]]  [[/పాత చర్చ 9| ..9]]  [[/పాత చర్చ 10| ..10]][[/పాత చర్చ 11| ..11]] [[/పాత చర్చ 12| ..12]][[/పాత చర్చ 13| ..13]][[/పాత చర్చ 14| ..14]] [[/పాత చర్చ 15| ..15]] [[/పాత చర్చ 16| ..16]]|వ్యాఖ్య = పాత రచ్చబండ చర్చలు}}
|-
|&lt;inputbox&gt; 
type=fulltext
prefix=వికీసోర్స్:రచ్చబండ
break=no
width=15
searchbuttonlabel=రచ్చబండ పాత నిల్వలలో వెతుకు
&lt;/inputbox&gt;
|}
{| class=&quot;wikitable floatright&quot; width=&quot;20%&quot;
||{{సహకారం_స్థితి}}
|}
&lt;!-- మీ ప్రశ్నలు, సందేహాలు, వ్యాఖ్యలు ఈ గీత గిదువన రాయండి --&gt;

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16 జనవరి 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

21:02, 19 జనవరి 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 17:11, 3 ఏప్రిల్ 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Invitation to join South Asian Community and the Annual Planning Discussions with WMF ==

&quot;Kindly feel free to translate this text into your own language.&quot;

Dear Community member,

We would like to invite you all to the April edition of the South Asia Open Community Call that will focus on a discussion with the leadership of the Wikimedia Foundation on their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Annual Plan (2026-2027)]]. 

The [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan|Foundation’s Annual Plan]] is a high-level roadmap for what the organisation aims to achieve in the coming year. It includes not only the foundation’s Goals, Progress, and plan but also a summary of Global Trends that impact the present and future of our movement. 

This is the right time for the South Asia community to participate and share their thoughts on the Wikimedia Foundation’s annual plan, helping shape it together. Share your hopes, concerns, bold ideas, and specific requests to contribute to the Foundation’s planning.

Hence, the next [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] will be hosted on the following dates/times. Please mark the same in your calendar and sign up [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]. 

* Platform: Google Meet
* Date: 17th April, 2026
* Time: 1930-2045 IST (1400-1515 UTC)
* Registration Link: [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]

Note: Only those who have registered will receive the joining link. 

Look forward to seeing you on the call,

Best, [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 18:41, 5 ఏప్రిల్ 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=29127818 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 00:58, 26 ఏప్రిల్ 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Call for Applications: TTT 2026 (Deadline Extended to 20 May) ==

''&lt;small&gt;Apologies for writing in English. Please feel free to translate this into your language.&lt;/small&gt;''

Hello everyone,

We hope you are doing well.

We would like to share that applications for the [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026|Train the Trainer (TTT) 2026]] program are currently open. TTT is a capacity-building initiative aimed at supporting Wikimedians in developing training, facilitation, and leadership skills.

We are happy to inform you that the scholarship application deadline has been [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026/Scholarship|extended until 20 May 2026]]. We are still receiving applications and encourage interested community members, especially emerging leaders, to [https://docs.google.com/forms/d/17eq6lJNCTVBoKRqz5IdSCiYWv-eHBrYRnx1wXfncwLI/viewform?edit_requested=true&amp;pli=1 apply].

We also request your support in sharing this opportunity within your communities and networks, so that it can reach a wider and more diverse group of participants.

Thank you for your continued support. '''OKI (IIIT-H)''' [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 13:02, 17 మే 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=30361720 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 మే 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== క్రాప్ టూల్ వికీసోర్స్ లో పనిచేయడం లేదు   ==

{{ping|Arjunaraoc}} కొంచెం చూస్తారా ? [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 13:48, 10 జూన్ 2026 (UTC)

:@[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] గారు,  మీడియావికీలో మార్పుల వలన ఏదో సమస్య ఏర్పడినట్లుంది. ఇటీవల మీడియావికీ మార్పులు నేను అంతగా గమనించుటలేదు కావున [[:m:Indic-TechCom/Requests#Cropimage_gadget_stopped_working_on_Telugu_Wikisource]] దగ్గర నివేదించాను. @[[వాడుకరి:Jayprakash12345|Jayprakash12345]] గారు కాని ఇతరులు కాని సహాయం చేయమని కోరాను. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 01:05, 11 జూన్ 2026 (UTC)
::ధన్యవాదాలు అండి. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 05:30, 11 జూన్ 2026 (UTC)
:::@[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] గారు, @[[వాడుకరి:ZI Jony|ZI Jony]] గారి సహాయంతో  సమస్య పరిష్కరించబడింది.  పరిశీలించి ఇంకేమైనా సమస్యలుంటే తెలపండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 00:25, 12 జూన్ 2026 (UTC)
::::ధన్యవాదాలు అండి. చూసాను. ఇప్పుడు క్రాప్ టూల్ కనపడుతోంది. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 03:54, 12 జూన్ 2026 (UTC)

== ప్రాచీన ఫాంట్  &lt;s&gt;&quot;౯&quot;&lt;/s&gt; ౝ ==

{{ping|Arjunaraoc}}
{{ping| Rajasekhar1961}}

కొన్ని పుస్తకాలలో ఈ పై ఫాంట్ (౯) ఉపయోగించాలి. అంకెలలో (౯) ఉంది ఉపయోగించవచ్చా? తెలియచేయగలరు. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 14:04, 10 జూన్ 2026 (UTC)

:@[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] గారు, ఇది తెలుగు అంకె 9.  కొన్ని పాత పుస్తకాలను పాఠ్యీకరించేటప్పుడు ఇప్పడు సాధారణ వాడుకలోలేని అంకెలకు బదులు, ఇండోఅరబిక్ అంకెలనే వాడాము.  కాని వాటిని అలానే వాడి, ఏదైనా సాంకేతికంగా  తాత్కాలికంగా చూపించేటప్పుడు  ఇండో అరబిక్ అంకెలను చూపితే బాగుంటుంది అనిపిస్తుంది. ఆ పుస్తకంపై కృషి చేసేవారితో చర్చించి నిర్ణయం తీసుకోండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 01:10, 11 జూన్ 2026 (UTC)
::అలాగే అండి. ఇది అంకెలలో సమస్య కాదండి. పాఠ్యంలో సమస్య. ఉదాహరణకి - '''వారెల్లరు౯''' [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 05:43, 11 జూన్ 2026 (UTC)
:::అది తొమ్మిది కాదండి. న్ - అక్షరం. [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|గరిమెళ్ళ దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] ([[వాడుకరి చర్చ:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|చర్చ]]) 06:46, 11 జూన్ 2026 (UTC)
::అంటే నకారపొల్లుకు బదులు న్ - అక్షరం చేర్చవచ్చునా.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 11:15, 11 జూన్ 2026 (UTC)
:::@[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]], @[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]], @[[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] గార్లకు, అర్ధమైంది. నకారపొల్లుకి అంకే ౯ కి తేడా వుంది.  ౯ కంటె నకారపొల్లుకి ఇంకొక ఇంకొక చిన్న అడ్డగీత అదనంగా వుంటుంది.  నకారపొల్లు యూనికోడ్ లో 2020 లో చేర్చబడింది. గూగుల్ నుండి అందుబాటులో వున్న Noto Sans Telugu font లో అందుబాటులో వున్నది. అయితే నా కంప్యూటర్ (లినక్స్) లో స్థాపించిన తరువాత  వికీపీడియాలో కనబడేటట్లు చేయటంలో నాకింకా సమస్యలున్నాయి.  మీ విండోస్ కంప్యూటర్లలో  Alt +0C5D అనగా Alt నొక్కి వుంచి సున్నా(0), C,5,D నొక్కాలి.  ఈ గుర్తు సరిగా కనబడకపోతే Noto Sans Telugu  Font స్థాపించుకొని  ప్రయత్నించండి. దీనికి మీరు సాంకేతిక నైపుణ్యత కలిగిన వారి సహాయం తీసుకోవడం అవసరమవవచ్చు.  [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 02:09, 12 జూన్ 2026 (UTC)
:::: క్రోమ్ బ్రౌజర్  లో సరిగా కనబడుతున్నది.--[[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 02:27, 12 జూన్ 2026 (UTC)
:::::అలాగేనండి. ప్రయత్నం చేస్తాను. ధన్యవాదాలు. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 04:09, 12 జూన్ 2026 (UTC)
:::::ఆగుర్తు ఇప్పుడు వాడుకలో లేదు. దానికి బదులు న్ గాని ర్ గాని (దీనికి కూడా ప్రాచీనతెలుఁగులో వాడబడింది) మార్పిడి చేయవచ్చు. [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|గరిమెళ్ళ దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] ([[వాడుకరి చర్చ:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|చర్చ]]) 05:14, 12 జూన్ 2026 (UTC)
:::::Firefox లో కూడా Noto Sans Telugu fonts అన్నీ తాజాపరచినతరువాత సమస్య తీరింది. మరిన్ని వివరాలకు [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=2047062 బగ్] చూడండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 01:25, 13 జూన్ 2026 (UTC)
::::::తెవికీ ఎడిటర్ లో తెలుగు ప్రత్యేక అక్షరాల సమూహంలో సున్నకు ముందు ([https://phabricator.wikimedia.org/T428991 చేర్చబడింది]).   వాడుకరులు ఫాంట్ ని తాజాపరచితే దీనిని చేర్చడం మరింత సులువు. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 06:00, 19 జూన్ 2026 (UTC)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|చర్చ]])&lt;/bdi&gt; 17:12, 23 జూన్ 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25 జూన్ 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== క్రాప్ ఇమేజ్ (Cropimage) మొబైల్ తోడ్పాటు ==

@[[వాడుకరి:ZI Jony|ZI Jony]]  సహాయంతో cropimage మొబైల్ తోడ్పాటు అమలుపరచాను, పరీక్షించి ఏమైనా దోషాలుంటే తెలియచేయండి. మరిన్ని వివరాలకు [https://meta.wikimedia.org/wiki/Indic-TechCom/Requests#c-ZI_Jony-20260625160000-ZI_Jony-20260625022600 చూడండి]. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 00:51, 26 జూన్ 2026 (UTC)

== క్రాప్ ఇమేజ్ (cropimage) వాడుక గణాంకాలు 10 వేల మైలురాయి ==

ఈ రోజు చూడగా  క్రాప్ ఇమేజ్  ఈ  సైట్ లో 10,513 సార్లు వాడబడింది ([https://quarry.wmcloud.org/query/106833 క్వారీ క్వెరీ]). ఈ పరికరం [[వికీసోర్స్:రచ్చబండ/పాత చర్చ 5#పుస్తకంలోని బొమ్మలు చేర్చడానికి crop image (క్రాప్ ఇమేజి) వాడుకరి స్క్రిప్ట్|సృష్టించిన]] తరువాత 10 సంవత్సరాలు గడచినవి.  దీనిని వాడిన వారందరికి, నిర్వహణలో తోడ్పడిన @[[వాడుకరి:Jayprakash12345|Jayprakash12345]],  @[[వాడుకరి:ZI Jony|ZI Jony]] గార్లకు నా కృతజ్ఞతలు. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 06:03, 30 జూన్ 2026 (UTC)
: {{ping|arjunaraoc}} ఈ టూల్ మనకు బాగా ఉపయోగపడింది. తెలుగులో స్థాపించిన మీకు మా కృతజ్ఞతలు.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 06:11, 30 జూన్ 2026 (UTC)
=== ఎక్కువ వాడుక గల 10 పుస్తకాలు===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!index_title!!transclusion_count
|-
|  [[index:TeluguVariJanapadaKalarupalu.djvu]]||593
|-
|  [[index:Sangraha_Andhra_Vijnana_Kosham_Volume_Three.pdf]]||179
|-
|  [[index:Chandamama_1948_01.pdf]]||134
|-
|  [[index:సంగ్రహ_ఆంధ్ర_విజ్ఞానకోశము_మొదటి_సంపుటము_అ-ఆర్ష.pdf]]||134
|-
|  [[index:అక్షరశిల్పులు.pdf]]||133
|-
|  [[index:2015.386370.teluguaguloo-chitrakavitvamu.pdf]]||126
|-
|  [[index:DivyaDesaPrakasika.djvu]]||125
|-
|  [[index:Jyothishya_shastramu.pdf]]||120
|-
|  [[index:Adavi_Bapiraju_Samagra_Kavita_Sankalanam_Vol-1,_Kinnera_Art_Theatrees.pdf]]||113
|-
|  [[index:Jeevasastra_Samgrahamu.pdf]]||105
|}
[https://quarry.wmcloud.org/query/106870 క్వెరీ] ----[[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 05:00, 1 జూలై 2026 (UTC)

== WikiConference India 2026 కోసం స్వీయ నిధులతో నమోదు (Self-Funded Registration) మరియు సెషన్ ప్రతిపాదనల ఆహ్వానం (Call for Submissions) ఇప్పుడు ప్రారంభమయ్యాయని సంతోషంతో తెలియజేస్తున్నాము. ==

ప్రియమైన కమ్యూనిటీ సభ్యులారా,

WikiConference India 2026 కోసం స్వీయ నిధులతో నమోదు (Self-Funded Registration) మరియు సెషన్ ప్రతిపాదనల ఆహ్వానం (Call for Submissions) ఇప్పుడు ప్రారంభమయ్యాయని సంతోషంతో తెలియజేస్తున్నాము.

WikiConference India 2026, 2026 సెప్టెంబర్ 4 నుండి 6 వరకు కేరళలోని కొచ్చిలో నిర్వహించబడుతుంది. భారతదేశం మరియు దక్షిణ ఆసియాలోని వివిధ ప్రాంతాల నుంచి వచ్చే వికీమీడియన్లు, కమ్యూనిటీ నాయకులు, డెవలపర్లు, పరిశోధకులు మరియు ఓపెన్ నాలెడ్జ్ పట్ల ఆసక్తి ఉన్న వారిని ఒకచోట చేర్చే ముఖ్యమైన కార్యక్రమం ఇది.

ఈ ఏడాది సదస్సు ప్రధాన అంశం:

“Reimagining the Knowledge Commons: Community Leadership in an Evolving Wikimedia Ecosystem”

వేగంగా మారుతున్న సాంకేతిక పరిసరాలు, కృత్రిమ మేధస్సు (AI) అభివృద్ధి, మరియు జ్ఞాన సృష్టిలో వస్తున్న కొత్త మార్పుల నేపథ్యంలో, కమ్యూనిటీ నాయకత్వం, ప్రాంతీయ భాషలు, ఓపెన్ నాలెడ్జ్, అలాగే భారతదేశం మరియు దక్షిణ ఆసియాలో వికీమీడియా ఉద్యమ భవిష్యత్తుపై చర్చించేందుకు ఈ సదస్సు ఒక వేదికగా ఉంటుంది.

=== స్వీయ నిధులతో నమోదు ===
స్వీయ నిధులతో నమోదు ప్రస్తుతం Pretix వేదికలో ప్రారంభమైంది.

* నమోదు చేసుకోవడానికి: &lt;nowiki&gt;https://pretix.eu/wikimedia-events/WCI2026/&lt;/nowiki&gt;
* మరిన్ని వివరాలకు: &lt;nowiki&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Registration&lt;/nowiki&gt;

=== సెషన్ ప్రతిపాదనల ఆహ్వానం ===
సెషన్ ప్రతిపాదనలు ప్రస్తుతం Eventyay వేదిక ద్వారా ఆహ్వానించబడుతున్నాయి.

వర్క్‌షాపులు, చర్చా సమావేశాలు, ప్యానెల్ చర్చలు, ఇంటరాక్టివ్ సెషన్లు, లైట్నింగ్ టాక్స్ మరియు పోస్టర్ ప్రెజెంటేషన్ల కోసం ప్రతిపాదనలు పంపవచ్చు.

మీరు చాలా కాలంగా వికీమీడియా ఉద్యమంలో భాగమై ఉన్నా, లేదా ఇటీవలే చేరినా, మీ అనుభవాలు మరియు ఆలోచనలు సదస్సు కార్యక్రమాన్ని మరింత సమృద్ధిగా చేయడంలో సహాయపడతాయి.

* మార్గదర్శకాలు మరియు అదనపు సమాచారం: &lt;nowiki&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Programme/Submissions&lt;/nowiki&gt;
* ప్రతిపాదనలు పంపేందుకు చివరి తేదీ: '''15 జూలై 2026'''

WikiConference India 2026 గురించి పూర్తి సమాచారం, ముఖ్యమైన తేదీలు మరియు ఇతర ప్రకటనల కోసం:

* పూర్తి ప్రకటన: &lt;nowiki&gt;https://diff.wikimedia.org/2026/06/26/shape-the-future-call-for-submissions-open-for-wikiconference-india-2026/&lt;/nowiki&gt;

అన్ని కమ్యూనిటీ సభ్యులు నమోదు చేసుకుని, తమ సెషన్ ప్రతిపాదనలను సమర్పించి, ఈ ప్రకటనను తమ కమ్యూనిటీల్లో మరియు పరిచయ వర్గాల్లో పంచుకోవాలని మనవి.

సాదరంగా,

WikiConference India 2026 నిర్వహణ కమిటీ [[వాడుకరి:Amrit Sufi|Amrit Sufi]] ([[వాడుకరి చర్చ:Amrit Sufi|చర్చ]]) 10:38, 30 జూన్ 2026 (UTC)

== Reminder: WikiConference India 2026 – Deadline on 15 July 2026  ==

Dear Community Members,

This is a friendly reminder that the deadline for '''Self-funded Registration''' and the '''Call for Submissions''' for '''WikiConference India 2026''' is '''15 July 2026'''.

=== Self-funded Registration ===

https://pretix.eu/wikimedia-events/WCI2026/

=== Call for Submissions ===

https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026/Programme/Submissions

We invite proposals for workshops, discussions, panel sessions, interactive sessions, lightning talks, and poster presentations.

=== For more information ===

https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026

We encourage everyone to register, submit proposals, and share this reminder within your communities.

Regards,

'''WikiConference India 2026 Organizing Team''' [[వాడుకరి:Gauri Guptaa|Gauri Guptaa]] ([[వాడుకరి చర్చ:Gauri Guptaa|చర్చ]]) 15:03, 7 జూలై 2026 (UTC)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  12:25, 24 జూలై 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message sent by User:DreamRimmer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Invitation to Participate in Kerala Culture Month 2026 ==

Dear Wikimedia Contributors,
 
We are excited to announce '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Kerala_Culture_Month_2026 Kerala Culture Month 2026]''', a collaborative campaign launched in conjunction with '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2026 WikiConference India 2026]'''. This initiative aims to expand and enhance content about Kerala across all Wikimedia projects, creating a comprehensive, open-access knowledge base.
 
'''Campaign Focus:'''
 
* Expand Wikipedia articles about Kerala in multiple languages
* Improve content quality with citations, images, and comprehensive information
* Populate Wikimedia Commons with freely licensed Kerala media
* Enrich Wikidata with structured information about Kerala-related topics
 
We invite you to contribute by writing new articles, enhancing existing ones, uploading media, or organizing data on Wikidata. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
 
For more information and to get involved, visit the campaign page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Kerala_Culture_Month_2026 on your preferred Wikimedia project.
 
Best regards,
''Communications Team, WCI 2026''
 
[[వాడుకరి:Shadabgdg|Shadabgdg]] ([[వాడుకరి చర్చ:Shadabgdg|చర్చ]]) 16:12, 25 జూలై 2026 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration to Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]&lt;/em&gt;

Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.

There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 16:31, 3 ఆగస్టు 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MSantos (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=28221043 --&gt;

== Invitation to pre-conference activities for WikiConference India 2026 ==

Dear Wikimedia contributors,

As the Wikiconference India 2026 draws nearer, the excitement is soaring as well! We are sending this message to inform you that two pre-conference activities are being held as a part of this meetup. The Wiki Loves Villages campaign 2026 starts on 15th August 2026, so get ready to contribute! This initiative aims to expand and enhance content and media about villages across all Wikimedia projects, creating a comprehensive, open-access knowledge base.
Campaign Focus:
A. Expand Wikipedia articles about Villages in India in multiple languages
B. Improve content quality with citations, images, and comprehensive information
C. Populate Wikimedia Commons with freely licensed media about a village
D. Enrich Wikidata with structured information about Village-related topics
We invite you to contribute by writing new articles, enhancing existing ones, uploading media, or organizing data on Wikidata. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
For more information and to get involved, visit the campaign page ([https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Village_2026](https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Village_2026)) on your preferred Wikimedia project.

Another way to contribute to a pre-conference activity is the innovative Wiki Loves Medicinal Plants 2026- it is a photography campaign hosted by WikiConference India 2026. The activity already started on 1st August and ends on 31st August 2026, so gear up to document local medicinal knowledge and fill the knowledge gaps.
This initiative aims to expand and enhance freely licensed images and other media of medicinal plants in and around our surroundings.
Campaign Focus:
A. Add freely licensed images of medicinal plants.
B. Improve description of existing medicinal plants.
C. Improve depictions of images.
D. Improve wikidata items.
We invite you to contribute by adding new photos, videos or enhancing existing ones. Whether you're an experienced editor or new to Wikimedia, your participation matters.
To know more about how to contribute, rules, and tips head to the Meta page to find information ([https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Medicinal_Plants](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Medicinal_Plants)) on your preferred Wikimedia project.

Best regards,&lt;br&gt;WikiConference India 2026 pre-conference organizing team

-- [[వాడుకరి:Kuldeepburjbhalaike|Kuldeepburjbhalaike]] ([[వాడుకరి చర్చ:Kuldeepburjbhalaike|చర్చ]]) 15:32, 13 ఆగస్టు 2026 (UTC)

== సర్వర్ స్విచ్ - మీ వికీ త్వరలో కొద్ది కాలం పాటు చదవడానికి-మాత్రమే ఉంటుంది ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|ఈ సందేశాన్ని మరొక భాషలో చదవండి]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|వికీమీడియా ఫౌండేషన్]] దాని డేటా సెంటర్ల మధ్య ట్రాఫిక్‌ను మారుస్తుంది దీనివల్ల వికీపీడియా మరియు ఇతర వికీమీడియా వికీలు విపత్తు తర్వాత కూడా ఆన్‌లైన్‌లో ఉండగలరు.

ట్రాఫిక్ మొత్తం '''{{#time:j xg|2026-09-23|te}} ''' మీద ఆన్ అవుతుంది. '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' వద్ద స్విచ్ ప్రారంభమవుతుంది

దురదృష్టవశాత్తు, [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|మీడియావికీ]]లో కొన్ని పరిమితుల కారణంగా, స్విచ్ చేసేటప్పుడు అన్ని సవరణలు ఆపివేయబడాలి. ఈ అంతరాయానికి మేము క్షమాపణలు కోరుతున్నాము మరియు భవిష్యత్తులో దీనిని తగ్గించడానికి మేము కృషి చేస్తున్నాము. 

ఈ ఆపరేషన్ జరగడానికి 30 నిమిషాల ముందు అన్ని వికీలలో ఒక బ్యానర్ ప్రదర్శించబడుతుంది. ఆపరేషన్ ముగిసే వరకు ఈ బ్యానర్ కనిపిస్తుంది. 
ఈ బ్యానర్ టెక్స్ట్ యొక్క [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate అనువాదం లేదా ప్రూఫ్ రీడింగ్] కు మీరు సహకరించవచ్చు.

'''మీరు అన్ని వికీలను చదవగలరు, కానీ కొంత సమయం వరకు సవరించలేరు.'''

* {{#time:l j xg Y|2026-09-23|te}} పై మీరు ఒక గంట వరకు సవరించలేరు.
* మీరు ఈ సమయంలో సవరించడానికి లేదా సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తే, మీరు ఒక దోష సందేశాన్ని చూస్తారు. ఈ నిమిషాల్లో సవరణలు ఏవీ కోల్పోకుండా ఉంటాయని మేము ఆశిస్తున్నాము, కానీ మేము దానికి హామీ ఇవ్వలేము. మీరు దోష సందేశాన్ని చూస్తే, దయచేసి సాధారణ స్థితికి వచ్చే వరకు వేచి ఉండండి. అప్పుడు మీరు మీ సవరణను భద్రపరచగలగాలి. కానీ, అవసరమైతే, ముందుగా మీ మార్పులను కాపీ చేసుకోవాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.

''ఇతర ప్రభావాలు'':

* నేపథ్య పనులు నెమ్మదిగా జరుగుతాయి మరియు కొన్నింటిని వదిలివేయబడతాయి. ఎరుపు రంగు లింక్‌లు మామూలుగా అంత త్వరగా నవీకరించబడకపోవచ్చు. మీరు వేరే చోట లింక్ చేయబడిన కథనాన్ని సృష్టిస్తే, ఆ లింక్ సాధారణం కంటే ఎక్కువసేపు ఎరుపు రంగులో ఉంటుంది. దీర్ఘకాలంగా నడుస్తున్న కొన్ని స్క్రిప్ట్‌లను ఆపవలసి ఉంటుంది.
* ఇతర వారం లాగే ఈ వారం కూడా కోడ్ విస్తరణలు జరుగుతాయని మేము ఆశిస్తున్నాము. అయితే, ఆపరేషన్ తర్వాత అవసరమైతే కొన్ని కేసుల వారీగా కోడ్ ఫ్రీజ్‌లు సకాలంలో జరగవచ్చు.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] 90 నిమిషాల పాటు అందుబాటులో ఉండదు.

అవసరమైతే ఈ ప్రాజెక్టును వాయిదా వేయవచ్చు. మీరు [[wikitech:Switch_Datacenter|షెడ్యూల్‌ను wikitech.wikimedia.org లో చదవవచ్చు]]. ఏవైనా మార్పులు ఉంటే షెడ్యూల్‌లో ప్రకటిస్తారు. 

'''దయచేసి ఈ సమాచారాన్ని మీ కమ్యూనిటీతో పంచుకోండి.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58, 15 సెప్టెంబరు 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''

Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.&lt;br/&gt;
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.&lt;br/&gt;
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.
[[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of &quot;Language Link&quot; edits as seen in the Recent Changes feed]]

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. 

Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]

Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 12:18, 25 సెప్టెంబరు 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31080967 --&gt;

== చందమామ ==
చందమామ సంచికలు 1947 జూలైనుంచి 1965 డిసెంబరువరకు అన్నిటినీ ఎక్కిస్తున్నాను. 2009 లో చందమామ పబ్లికేషను రైట్సు సుబ్రహ్మణ్యన్ గారికి విక్రయించబడినవి. భారతీయ కాపీరైట్ లా ప్రకారం 60 సంవత్సరాలతరువాత పత్రికలన్నీ పబ్లిక్ డొమైన్ లోకి వస్తాయి. 1966 తదనంతర సంచికల కాపీరైటు స్థితి పరిశీలించినతరువాత వాాటిగురించి నిర్ణయం తీసుకోవచ్చు. [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|గరిమెళ్ళ దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] ([[వాడుకరి చర్చ:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|చర్చ]]) 06:09, 1 అక్టోబరు 2026 (UTC)
:: వికీమీడియా కాపీహక్కులను సీరియస్ గా పరిగణిస్తుంది. [[చందమామ పిల్లల మాసపత్రిక]] కొన్ని (3-4) పత్రికలను నేను అప్లోడ్ చేశాను. భారతీయ కాపీహక్కుల చట్టం ప్రకారం పత్రికలు ముద్రించబడిన 60 సంవత్సరాల తర్వాత కాపీహక్కులు చెల్లిపోయినా, వాటిలోని రచయితల జీవితకాలం ప్రకారం కాపీహక్కులు ఉంటాయని నా అవగాహన. ఒకసారి పరిశీలించండి.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 07:18, 1 అక్టోబరు 2026 (UTC)
:::All editions of Chandamama have already entered open source. I sent you the details on Whatsapp. Check it. [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|గరిమెళ్ళ దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] ([[వాడుకరి చర్చ:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|చర్చ]]) 08:31, 1 అక్టోబరు 2026 (UTC)
:: The link is on Internet Archieve; according to some the Opensource tag (for that sake any copyright tag) unless given by the copywright holder needs to be verified by the knowledgeable people.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 12:17, 1 అక్టోబరు 2026 (UTC)

== Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist ==
''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)''

Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].&lt;br/&gt;Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]])  sent via [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 12:42, 1 అక్టోబరు 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31106967 --&gt;

== Poem Template ==
Is there any way to change the orientation of a picture in a page? Right now there is only scope for lateral positioning. Can we add a &quot;rotate&quot; parameter? [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|గరిమెళ్ళ దేవీప్రసాదశాస్త్రి]] ([[వాడుకరి చర్చ:దేవీప్రసాదశాస్త్రి|చర్చ]]) 04:41, 4 అక్టోబరు 2026 (UTC)
* crop toool లో వీలుకాదు. కానీ కామన్స్ లో ఈ సౌలభ్యం ఉంది--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 05:51, 4 అక్టోబరు 2026 (UTC)</text>
      <sha1>bcbkx1llchm2oabhprjpmrziqowvxj9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>రచయిత:చివుకుల అప్పయ్య శాస్త్రి</title>
    <ns>102</ns>
    <id>70237</id>
    <revision>
      <id>583110</id>
      <parentid>583107</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T12:41:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* రచనలు */</comment>
      <origin>583110</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="938" sha1="mkp2t1ag7f6ri0quz3vzy5tn6e4if47" xml:space="preserve">{{రచయిత
 |ఇంటిపేరు = చివుకుల
 |అసలుపేరు = అప్పయ్య శాస్త్రి
 |పేరు_మొదటి_అక్షరం = చ
 |పుట్టిన_యేడు = 
 |గిట్టిన_యేడు = 
 |వివరణ = సంస్కృతాంధ్ర పండితులు, పత్రికా సంపాదకుడు.
 |బొమ్మ= Chivukula Appayya Shastri (page 6 crop).jpg
 |వికీపీడియా_లంకె = చివుకుల అప్పయ్యశాస్త్రి
 |వికీవ్యాఖ్య_లంకె = 
 |కామన్సు లంకె= 
}}

==రచనలు==
* బాలనీతి (1914) {{small scan link|Bala Neethi.pdf}}
* శ్రీ గర్గ భాగవతము {{small scan link|Shri Garga Bhagavatam by B. S. Appayya Shastri Chivukula (Telugu).pdf}}

{{authority control}}</text>
      <sha1>mkp2t1ag7f6ri0quz3vzy5tn6e4if47</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Narasabhupaleeyamu.pdf/70</title>
    <ns>104</ns>
    <id>120203</id>
    <revision>
      <id>583140</id>
      <parentid>376744</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T04:51:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>583140</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4340" sha1="sj96z324l73yiukexu8al8n2lv3bl7h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;{{rh|70|కావ్యాలంకారసంగ్రహము|}}&lt;/noinclude&gt;{{p|al|fwb}}ససంశయము —&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;క్రమమఱిపదములు సంది, గ్ధము లైన ససంశయంబు ధరణీవరుధై
ర్యము నజము గెల్పు ననఁగా, నమరెడు సతిమేను మించు వసియించు ననన్.&lt;/poem&gt;|ref=48}}
{{p|al|fwb}}విరుద్ధము —&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;క్రమ మెడలి దేశకాలా, సముచితము విరుద్ధ మయ్యె సమదవిలోల
భ్రమరము చంపకవన మన, సముదంచితకైతకంబు చైత్రం బనఁగన్.&lt;/poem&gt;|ref=49}} 
{{p|al|fwb}}విరసము —&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;ధర ననుచితరసభావము, విరసం బగు నితనిసమదవిద్వేషితలో
దరులు దరులందుఁ గుందఁగ, సరసము లాడుదురు ప్రేమ శబరు లఁటన్నన్.&lt;/poem&gt;|ref=50}}
{{p|al|fwb}}అతిమాత్రము, హేతురహితము —&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;క్షితిలో లోకాతీతం, బతిమాత్రము నింగి నిండె నబ్జాక్షికుచ
ద్వితయ మన హేతుశూన్యము, సతి గనుఁగొనె భృంగపంక్తి చనుదెంచె ననన్.&lt;/poem&gt;|ref=51}} 
{{p|al|fwb}}నిరలంకృతి, అశ్లీలము —&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;ధరజాతిమాత్రశూన్యము, నిరలంకృతిబాహుయుతుఁడు నృపుఁ డన లజ్జా
కర మశ్లీలము పద్మిని, సరసాంగగృహమ్ము పద్మసౌరభ మనఁగన్.&lt;/poem&gt;|ref=52}} 
{{p|al|fwb}}సహచరచ్యుతము —&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;సరిగా సరిగా నిది యు, ర్వరపైఁ బొందింప సహచరభ్రష్టం బౌఁ
బరఁగు నెలచేత గగనం, బరుదుగ ఫేనంబుచేత నంబుధి యనఁగన్.&lt;/poem&gt;|ref=53}} 
{{p|al|fwb}}భిన్నము —&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;భిన్నం బగుసంబంధవి, భిన్నం బీతనివిరోధపృథివీశ్వరుఁ డా
పన్నుం డై తననుదురున, నన్నలినజువ్రాఁత శూన్య మని పల్కు ననన్.&lt;/poem&gt;|ref=54}}
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;రసములు వాచ్యము లైనను, వెస నదియును దోష మయ్యె విపులోగ్రరణం
బసదృశబీభత్సరసో, ల్లసితము శృంగారసహితలలన యనంగన్.&lt;/poem&gt;|ref=55}} 
{{p|al|fwb}}గుణములు —&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;ఇంక గుణములు వివరింతు నివియుఁ గృతుల, దొరసి శ్లేషప్రసాదమాధుర్యసౌకు
మార్యసమతార్థదీపనౌదార్యకాంతు, లనఁగ నోజస్సమాధులు ననఁ జెలంగు.&lt;/poem&gt;|ref=56}} 
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;ఇల సంధి గూడి పదములు, నెలకొని యొకపదమురీతి నిలిచిన శ్లేషం
బలరుఁ బ్రసిద్ధపదంబుల, నలఘూక్తిప్రసాద మయ్యె నది యె ట్లన్నన్.&lt;/poem&gt;|ref=57}} 
{{p|al|fwb}}శ్లేషము —&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=శా.|lines=&lt;poem&gt;ఆలావణ్య మగణ్య మాగుణగణం బవ్యాజ మాతేజ ము
ద్వేలం బావినయం బమేయతర మావీర్యం బనిర్వాచ్య మా&lt;/poem&gt;|ref=}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sj96z324l73yiukexu8al8n2lv3bl7h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Narasabhupaleeyamu.pdf/71</title>
    <ns>104</ns>
    <id>120204</id>
    <revision>
      <id>583156</id>
      <parentid>376745</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T07:54:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>583156</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4377" sha1="a4juyzdpulceacz4rk4k52c3dxbqhjv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;{{rh||నరసభూపాలీయము. ఆ. 4|71}}&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=|lines=&lt;poem&gt;యాలాపం బతిసత్య మావితరణం బాశాంతవిశ్రాంత మా
శీలం బార్జవమూల మెన్నఁ దరమే శ్రీనారసింహాధిపున్.&lt;/poem&gt;|ref=58}}
{{p|al|fwb}}ప్రసాదము —&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=ఉ.|lines=&lt;poem&gt;ముంగిటిపెన్నిధాన మిలుముందటికల్పక మర్థికోటిముం
గొంగుపసిండి చెంగటన కూడినబంగరుకొండ దొడ్డిలో
నం గలకామధేనువదనం బెర యీఁగలు లేనిచొక్కపు
న్దంగెటిజున్ను నీవితరణంబు నృసింహనృపాలశేఖరా.&lt;/poem&gt;|ref=59}} 
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;సరసము లగువాక్యంబులు, వరుసను వేర్వేఱ మించువగ మాధుర్యం
బరయఁగ బొట్లు పిఱుందుల, నరు దగునది సౌకుమార్య మది యె ట్లన్నన్.&lt;/poem&gt;|ref=60}} 
{{p|al|fwb}}మాధుర్యము —&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=చ.|lines=&lt;poem&gt;అనయము యంత్రమత్స్యము నొకమ్మున శ్రీనరసింహుఁ డేయఁగా
వెనుకఁకు బాఱి పుల్గఱచి వేషము మార్చి బిలంబు దూఱ కా
ననమున కేఁగి సిగ్గున నణంగి భరంపడి వీఁగి తావిషం
బెనసి నతి న్భజించి నదు లీఁది భ్రమించెను రాసు లన్నియున్.&lt;/poem&gt;|ref=61}} 
{{p|al|fwb}}సౌకుమార్యము —&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=ఉ.|lines=&lt;poem&gt;చెందొవవిందుమంచువలెఁ జిందురుచిం దగఁ జందనంబు వె
చ్చందన మొందు నిందుముఖిచందము డెందమునం దలంప నీ
యందమునందె నందనమునందు మిళిందము పొందుపొందికం
జెందె నృసింహ కౌఁగిటను జేర్పుము ముందుగ మందగామినిన్.&lt;/poem&gt;|ref=62}}
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;లలితార్థభంగిఁ బాదం, బులు నాల్గిట నేకసరణిఁ బొదువ సమత యౌ
నిల నర్థము వ్యక్తం బై, నలు వొందిన నర్థదీపనం బె ట్లన్నన్.&lt;/poem&gt;|ref=63}} 
{{p|al|fwb}}సమత —&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=సీ.|lines=&lt;poem&gt;శరవేగములు లేవె చలయంత్రపాఠీన, పాటనక్రియకు నేర్పడవు గాక
చాతుర్యములు లేవె శారదాభండార, చోరకారశ్రీకిఁ జొరవు గాక
వితరణంబులు లేవె వివిధయాచకనృపా, లకకంఠదఘ్నము ల్కావు గాక
సామర్థ్యములు లేవె సరిదన్యపథయాన, శాసనప్రౌఢికిఁ జనవు గాక&lt;/poem&gt;|ref=}} 
{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;తొలుత గడిదుర్గముల నున్న దొరలు లేరె, మహిమ నీమాడ్కి గదనదుర్మదసపాద
సారసప్తాంగహరణులు లేరు గాక, నరనుతాటోప యోబయనరసభూప.&lt;/poem&gt;|ref=64}} 
{{p|al|fwb}}అర్థవ్యక్తి —&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=సీ.|lines=&lt;poem&gt;నలు వొందునమరేంద్రునాగంబు సాటిగా, సామజంబుల నెల్ల సంతరించి
విఖ్యాతి కెక్కిన వెలిమావు సాటిగా, సైంధవముల నెల్ల సవరణించి&lt;/poem&gt;|ref=}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a4juyzdpulceacz4rk4k52c3dxbqhjv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/555</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219207</id>
    <revision>
      <id>583111</id>
      <parentid>572086</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T13:07:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583111</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4157" sha1="i5fbi2k0xj89muwwjarhvmfdmzjahum" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;మేఘములు దమ చక్కని నల్లని కాంతులచే నాకాశము నలికినవి. బలాకలు వానిని జుట్టుకొనియున్నవి. వాయువులు చల్లఁగా వీఁచుచున్నవి. ఆ మబ్బులకు మిత్రములయిన నెమిళ్ళు కేఁకరించుచున్నవి. మంచిది. ఇవన్నియును నుండనిమ్ము! నేను రాముఁడనుగదా! సర్వమును సహించుకొందును. కాని నా సీత యెట్లు భరించును? అయ్యో! దేవీ! ధైర్యము వహింపుము.

ఇట ‘రామో౽స్మి సర్వంసహే’ అనుచోట వీరరసవ్యభిచారి యగు ధైర్యము, 'హహా హాదేవి' అనుచో విప్రలంభవ్యభిచారి యగు నపస్మారమును బాధ్యబాధకభావముతో నిరూపింపఁబడింది. వీరశృంగారవిప్రలంభములు విరుద్ధములయినను వాని వ్యభిచారులు బాధ్యబాధకములుగా నిరూపింపఁబడి విప్రలంభమును లెస్సగా బోషించుచున్నవి.
{{p|al|fwb}}6. రసముయొక్క పునఃపునర్దీప్తి.&lt;/p&gt;
నిరూపింపఁదగినదానికన్న నధికముగా రసమునకు దీప్తినిఁ గలిగించి నిరూపించుట. మితి దాఁటినచో వెక్కసమగును. కుమారసంభవమున రతివిలాపమున తిరిగి తిరిగి కరుణమునకు దీప్తిఁ గలిగించెను. ఇది వెక్కసముగా నున్నది.
{{p|al|fwb}}7. అసమయమున రసమును బ్రకాశింపఁజేయుట.&lt;/p&gt;
మహాభయంకరముగా యుద్ధము జరుగుచుండఁగా నాయకుఁ డటకుఁ బోక యంతఃపురములో శృంగారమున నోలలాడుచున్నట్లు వర్ణించుట మొదలగునది దోషము. ఇట ననవసరమగుచోట శృంగారరసము వర్ణింపఁబడుట దోషము. ఇట్టియెడల నాయకుఁడు దైవవ్యామోహితుఁడై యట్లు ప్రవర్తించెననుట యుచితము గాదు. ఏలన, నితివృత్తమున నిట్టి దోషములున్నచో గవి దానినిఁ దొలఁగించి యితివృత్తమును రసవ్యంజకముగాఁ జేయవలెను. కావున వేణీసంహారమున ననేకవీరసంక్షయము గల మహాయుద్ధము జరుగుచుండఁగా భానుమతితో దుర్యోధనుఁడు
శృంగారరసమున నోలలాడుచుంట దోషము.
{{p|al|fwb}}8. అసమయమున రసమును విరమించుట.&lt;/p&gt;
ఒకనాయిక పొత్తు నభిలషించి పరస్పరానురాగము పరాకాష్ఠను బొందియుండఁగా నాయకుఁడు సమాగమోపాయమును జింతింపక వ్యాపారాంతరనిమగ్నుఁడై యున్నట్లు వర్ణించుట మొదలగునది. వ్యాపారాంతరనిమగ్నతచే రసము విచ్ఛిన్నమగును.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i5fbi2k0xj89muwwjarhvmfdmzjahum</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/556</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219208</id>
    <revision>
      <id>583113</id>
      <parentid>572087</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T13:17:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583113</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4260" sha1="p7winrrcxqpwarw9kwkqdozfvcjd88q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{p|al|fwb}}9. అంగభూతమగు రసమును విస్తరించుట.&lt;/p&gt;
హయగ్రీవవధమను నాటకమున నాయకుఁడు శ్రీమహావిష్ణువు. ప్రతినాయకుఁడు హయగ్రీవుఁడు. ఇం దంగిభూతమగు రసము వీరము. అంగభూతమగు రసము రౌద్రము. ఇం దంగికన్న నంగ మధికముగా వర్ణింపఁబడినది. కాన నిది దోషము. కాని యొకవిధముగా నిది దోషముగాదు. ఏలన
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;అథవా ప్రతిపక్షస్య వర్ణయిత్వా బహూౝ గుణాౝ
తజ్జయా న్నాయకోత్కర్ష వర్ణనం చ మతం క్వచిత్&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
ప్రతినాయకుని గుణముల నధికముగా వర్ణించి నాయకుఁడు వానిని జయించినట్లు వర్ణించుటయు సమ్మతమే. కావునఁ బ్రతినాయకుఁడైన హయగ్రీవునియందు రౌద్రరసమును విస్తరించి వర్ణించుట దోషముగాదు. ఇట్టిచో నీయుదాహరణము దగదు. శిశుపాలవధయందు నాయకప్రతినాయకులు శ్రీకృష్ణశిశుపాలురు. ఇందుఁ ప్రధానరసము వీరము. శృంగారరౌద్రాదు లంగరసములు. అందు శృంగారాంగభూతమగు ఋతు, వనవిహార, పుష్పాపచయ, జలకేళ్యాది వర్ణనము సేయఁబడినది. ప్రధానరసముకన్న నంగభూతమగు రసము విస్తరింపఁబడినది. కాన దోషము. ఇట్లే కిరాతార్జునీయమునను గలదు.
{{p|al|fwb}}10. అంగిరసము ననుసంధింపకుండుట.&lt;/p&gt;
కావ్యనాటకాదులందు నంగభూతముగా నితరరసములు వర్ణింపఁబడుచున్నను గని ప్రధానరసము ననుసంధింపవలసినచోట్ల ననుసంధింపవలయును. తాపసవత్సరాజమున నాఱంశములందును వాసవదత్తావిషయకమగు ప్రేమసంబంధము కథావశమున విచ్ఛిన్న మగుచున్నట్లు శంకింపఁబడుచున్నను ననుసంధింపఁబడినది.
{{p|al|fwb}}11. ప్రకృతి విపర్యయము&lt;/p&gt;
స్వభావమును సముచితముగా వర్ణింపకుండుట. ఈప్రకృతి దివ్యప్రకృతి, అదివ్యప్రకృతి, దివ్యాదివ్యప్రకృతి యని మువ్విధములు. ఈప్రకృతులను జిత్రించుటలోఁ గవి చాల జాగరూకుఁడై యుండవలెను. లేకున్న ననౌచిత్యదోషము గలిగి రసభంగమగును. ఎట్లన
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;క్రోధం ప్రభో! సంహర సంహరేతి యావద్గిరః ఖే మరుతాం చరంతి
తావత్సవహ్నిర్భవనేత్ర జన్మా భస్మావశేషం మదనం చకార&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
‘ఓ ప్రభూ! కోప ముపసంహరింపుము.' అను దేవతల నోటిమాట నోటియం దుండఁగనే హరనేత్రాగ్ని యా మదనుని భస్మావశేషము సేసెను.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p7winrrcxqpwarw9kwkqdozfvcjd88q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/557</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219209</id>
    <revision>
      <id>583114</id>
      <parentid>572088</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T14:27:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583114</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4642" sha1="9219gxdw89evubr8jy2wmomd4rj5srk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{nop}}
ఇట్టి కోపము దివ్యులకే యుచితము గాని యదివ్యులకుఁ గాదు. అట్లే స్వర్గ, పాతాళ, గమన, సముద్రోల్లంఘనాదులు దివ్యులకే యుచితము గాని యదివ్యులకుఁ గాదు. అదివ్యుల కెంతవఱ కుచితమో యంతవఱకు నిబంధింపవచ్చును. దివ్యాదివ్యప్రకృతులయందు రెంటిని నుపపనిబంధింపవచ్చును. వీర, రౌద్ర, శృంగార, శాంతరసప్రధానులగు ధీరోదాత్త, ధీరోద్ధత, ధీరలలిత, ధీరశాంతులను వర్ణించునపు డదివ్యులనువలెనే దివ్యులను వర్ణింపవచ్చును. అదివ్యులందలి ధీరోదాత్తాదులును దివ్యులందలి ధీరోదాత్తాదులును సములుగానే యుందురు. కాని యొకవిశేషము గలదు. అదివ్యులగు నుత్తమనాయకుల రతివర్ణనము సేయువిధమున దివ్యనాయకుల రతివర్ణనము సేయరాదు. ఆ వర్ణనము తలిదండ్రుల రతివర్ణనమువలె మిక్కిలి యనుచితమై యుండును. కాళిదాసమహాకవి కుమారసంభావమునఁ బార్వతీపరమేశ్వరుల
రతి వర్ణించెనని విమర్శకులెల్లరును దూసిపోసిరి. మరియు నాటకాదు లెందెవరెవరెవరి నెట్లు సంబోధింపవలయునో యా మర్యాదను దప్పుటయు ననౌచిత్యమే. ఇట్లే దేశ, కాల, వయో, జాత్యాదులకు సముచితవ్యవహారము నుపనిబంధింపవలయును.
{{p|al|fwb}}12. రసానుపకారకమైనదానిని వర్ణించుట.&lt;/p&gt;
ప్రధానభూతమగు రసమునకు నుపకారికముగాని విషయమును వర్ణించుట. కర్పూరమంజరి యను నాటికయందు రాజనాయికలు మొదట వసంతవర్ణనము సేయుదురు. పిమ్మట వందిమాగధులు సేయుదురు. రాజు తన నాయికలు సేసిన వర్ణనము ననాదరించి వందిమాగధులు సేసినదానినిఁ బ్రశంసించును. ఇట వందిమాగధుల ప్రశంస రసానుపకారికము.

ఇంకను నిట్టివి గలవు. అనఁగా నాయికాపాదప్రహరణముచే నాయకునికిఁ గోపము వచ్చినట్లు వర్ణించుట మొదలగునవి రసదోషములే. సహృదయులగు కవులు వానిని స్వయముగా నూహించుకొనవలెను. ఇట్లే యితరరసములలోని దోషములను గూడ నూహించుకొనవలెను.

ఈ రసదోషములలో నటనట విరుద్ధరసములను గూర్చి ముచ్చటించియుంటిమి. విరుద్ధరసము లేవియో వానికిఁ గావ్యములలో సమావేశము నెట్లు చేయవలెనో ప్రసక్తానుప్రసక్తిచే నిట చూపఁబడును.
{{p|ac|fwb}}పరస్పరవిరుద్ధరసములు&lt;/p&gt;
శృంగారమునకుఁ గరుణ, వీర, రౌద్ర, బీభత్స, భయానకములు విరుద్ధములు; హాస్యమునకుఁ గరుణ భయానకములు విరుద్ధములు; కరుణమునకు హాస్య శృంగారములు&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9219gxdw89evubr8jy2wmomd4rj5srk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/558</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219210</id>
    <revision>
      <id>583115</id>
      <parentid>572089</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T19:36:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583115</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4432" sha1="j17auntl422iyr9zashjvusb1i61i09" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;విరుద్ధములు; రౌద్రమునకు హాస్య శృంగార భయానకమాలు విరుద్ధములు; వీరమునకు భయానక శాంతములు విరుద్ధములు; భయానకమునకు శృంగార, వీర, రౌద్ర, హాస్య, శాంతములు విరుద్ధములు; శాంతమునకు వీర, శృంగార, రౌద్ర, హాస్య, భయానకములు విరుద్ధములు; బీభత్సమునకు శృంగారము విరుద్ధము. వీనికి సమావేశవిధము చెప్పఁబడుచున్నది.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;ఆశ్రయైక్య విరుద్ధో య స్స కార్యో భ్నినసంశ్రయః
రసాంతరేణాంతరితో వైరంతర్యేణ యో రసః.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
ఈ పరస్పర విరుద్ధరసములను నేకనాయకాశ్రయములుగాఁ జేసినచో విరోధము. కాని భిన్ననాయకాశ్రయములను జేసినచో దోషమురాదు. ఎట్లన, వీర భయానకముఁలును, బీభత్స, హాస్యాదులును నేకనాయకునియం దుండరాదు. అట్టిచో నా రెండురసములను నాయక ప్రతినాయకులయందు నివేశపఱపవలెను.

ఈ క్రింది శ్లోకమున బీభత్స హాస్యములు భిన్ననాయకాశ్రయములై యున్నవి. చూడుఁడు.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;స్నాయువ్యాసనిబద్ధకీకసతనుం నృత్యంత మాలోక్య మాం
చాముండాకరతాలఘట్టితలయం వృత్తే వివాహోత్సవే
హ్రీముద్రామపనుద్య యద్విహసితం చిత్రం సమం శంభునా
తేనాద్యాపి మయి ప్రభుస్సజగతా మాస్తే ప్రసాదోన్ముఖః&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
&quot;చిన్ననరములచే విరివిగాఁ జుట్టఁబడిన యెముకలమేను గలిగి చాముండకరతాళములచే లయ వేయ, నృత్యమాడుచున్న నన్నుఁ జూచి వివాహమహోత్సవమున లజ్జాముద్రను బోనాడి శంభుఁడు చిత్రముగా నవ్వెను. దానిచే నా జగత్ప్రభువు నాయం దిప్పటికినిఁ బ్రసాదోన్ముఖుఁడై యున్నాఁడు.”

ఇట బీభత్సరసము నాట్యమాడుచున్న సేవకునియందును హాస్యరసము శంభుని
యందును గలదు.

మరియు నొకప్పుడు విరుద్ధరసములను నేకనాయకాశ్రయములుగానే నిబంధింపవచ్చును. ఎట్లన, నా విరుద్ధరసముల నడుమ వేరొకరసమును సమావేశపఱపవలయును. ఎట్లన, శాంత శృంగారములు పరస్పరవిరుద్ధములు. ఏకనాయకాశ్రయములుగాఁ జేయవలసి వచ్చినపుడు నడుమ నద్భుతరసమును బ్రవేశపెట్టవలయును. నాగానందమునఁ బ్రథమమున జీమూతవాహనుఁడను నాయకుఁడు శాంతరసాశ్రయుఁడా నిబంధింపఁబడెను. ఆతఁడే పిమ్మట మలయవతి యను నాయికను జూచి శృంగారాశ్రయుఁడయ్యెను. అట్టియెడలఁ గని జీమూతవాహనుఁడు మలయ&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j17auntl422iyr9zashjvusb1i61i09</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>583119</id>
      <parentid>583115</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T20:13:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>583119</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4432" sha1="sjh9c8qjj4g24z4g47c0ycwa5oagjdx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;విరుద్ధములు; రౌద్రమునకు హాస్య శృంగార భయానకమాలు విరుద్ధములు; వీరమునకు భయానక శాంతములు విరుద్ధములు; భయానకమునకు శృంగార, వీర, రౌద్ర, హాస్య, శాంతములు విరుద్ధములు; శాంతమునకు వీర, శృంగార, రౌద్ర, హాస్య, భయానకములు విరుద్ధములు; బీభత్సమునకు శృంగారము విరుద్ధము. వీనికి సమావేశవిధము చెప్పఁబడుచున్నది.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;ఆశ్రయైక్య విరుద్ధో య స్స కార్యో భ్నినసంశ్రయః
రసాంతరేణాంతరితో వైరంతర్యేణ యో రసః.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
ఈ పరస్పర విరుద్ధరసములను నేకనాయకాశ్రయములుగాఁ జేసినచో విరోధము. కాని భిన్ననాయకాశ్రయములను జేసినచో దోషమురాదు. ఎట్లన, వీర భయానకముఁలును, బీభత్స, హాస్యాదులును నేకనాయకునియం దుండరాదు. అట్టిచో నా రెండురసములను నాయక ప్రతినాయకులయందు నివేశపఱపవలెను.

ఈ క్రింది శ్లోకమున బీభత్స హాస్యములు భిన్ననాయకాశ్రయములై యున్నవి. చూడుఁడు.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;స్నాయువ్యాసనిబద్ధకీకసతనుం నృత్యంత మాలోక్య మాం
చాముండాకరతాలఘట్టితలయం వృత్తే వివాహోత్సవే
హ్రీముద్రామపనుద్య యద్విహసితం చిత్రం సమం శంభునా
తేనాద్యాపి మయి ప్రభుస్సజగతా మాస్తే ప్రసాదోన్ముఖః&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
&quot;చిన్ననరములచే విరివిగాఁ జుట్టఁబడిన యెముకలమేను గలిగి చాముండకరతాళములచే లయ వేయ, నృత్యమాడుచున్న నన్నుఁ జూచి వివాహమహోత్సవమున లజ్జాముద్రను బోనాడి శంభుఁడు చిత్రముగా నవ్వెను. దానిచే నా జగత్ప్రభువు నాయం దిప్పటికినిఁ బ్రసాదోన్ముఖుఁడై యున్నాఁడు.”

ఇట బీభత్సరసము నాట్యమాడుచున్న సేవకునియందును హాస్యరసము శంభుని
యందును గలదు.

మరియు నొకప్పుడు విరుద్ధరసములను నేకనాయకాశ్రయములుగానే నిబంధింపవచ్చును. ఎట్లన, నా విరుద్ధరసముల నడుమ వేరొకరసమును సమావేశపఱపవలయును. ఎట్లన, శాంత శృంగారములు పరస్పరవిరుద్ధములు. ఏకనాయకాశ్రయములుగాఁ జేయవలసి వచ్చినపుడు నడుమ నద్భుతరసమును బ్రవేశపెట్టవలయును. నాగానందమునఁ బ్రథమమున జీమూతవాహనుఁడను నాయకుఁడు శాంతరసాశ్రయుఁడా నిబంధింపఁబడెను. ఆతఁడే పిమ్మట మలయవతి యను నాయికను జూచి శృంగారాశ్రయుఁడయ్యెను. అట్టియెడలఁ గవి జీమూతవాహనుఁడు మలయ&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sjh9c8qjj4g24z4g47c0ycwa5oagjdx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>583120</id>
      <parentid>583119</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T20:14:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>583120</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4432" sha1="9aw7r35xkpu9q99hj15h1wyee1z4r6x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;విరుద్ధములు; రౌద్రమునకు హాస్య శృంగార భయానకములు విరుద్ధములు; వీరమునకు భయానక శాంతములు విరుద్ధములు; భయానకమునకు శృంగార, వీర, రౌద్ర, హాస్య, శాంతములు విరుద్ధములు; శాంతమునకు వీర, శృంగార, రౌద్ర, హాస్య, భయానకములు విరుద్ధములు; బీభత్సమునకు శృంగారము విరుద్ధము. వీనికి సమావేశవిధము చెప్పఁబడుచున్నది.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;ఆశ్రయైక్య విరుద్ధో య స్స కార్యో భ్నినసంశ్రయః
రసాంతరేణాంతరితో వైరంతర్యేణ యో రసః.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
ఈ పరస్పర విరుద్ధరసములను నేకనాయకాశ్రయములుగాఁ జేసినచో విరోధము. కాని భిన్ననాయకాశ్రయములను జేసినచో దోషమురాదు. ఎట్లన, వీర భయానకముఁలును, బీభత్స, హాస్యాదులును నేకనాయకునియం దుండరాదు. అట్టిచో నా రెండురసములను నాయక ప్రతినాయకులయందు నివేశపఱపవలెను.

ఈ క్రింది శ్లోకమున బీభత్స హాస్యములు భిన్ననాయకాశ్రయములై యున్నవి. చూడుఁడు.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;స్నాయువ్యాసనిబద్ధకీకసతనుం నృత్యంత మాలోక్య మాం
చాముండాకరతాలఘట్టితలయం వృత్తే వివాహోత్సవే
హ్రీముద్రామపనుద్య యద్విహసితం చిత్రం సమం శంభునా
తేనాద్యాపి మయి ప్రభుస్సజగతా మాస్తే ప్రసాదోన్ముఖః&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
&quot;చిన్ననరములచే విరివిగాఁ జుట్టఁబడిన యెముకలమేను గలిగి చాముండకరతాళములచే లయ వేయ, నృత్యమాడుచున్న నన్నుఁ జూచి వివాహమహోత్సవమున లజ్జాముద్రను బోనాడి శంభుఁడు చిత్రముగా నవ్వెను. దానిచే నా జగత్ప్రభువు నాయం దిప్పటికినిఁ బ్రసాదోన్ముఖుఁడై యున్నాఁడు.”

ఇట బీభత్సరసము నాట్యమాడుచున్న సేవకునియందును హాస్యరసము శంభుని
యందును గలదు.

మరియు నొకప్పుడు విరుద్ధరసములను నేకనాయకాశ్రయములుగానే నిబంధింపవచ్చును. ఎట్లన, నా విరుద్ధరసముల నడుమ వేరొకరసమును సమావేశపఱపవలయును. ఎట్లన, శాంత శృంగారములు పరస్పరవిరుద్ధములు. ఏకనాయకాశ్రయములుగాఁ జేయవలసి వచ్చినపుడు నడుమ నద్భుతరసమును బ్రవేశపెట్టవలయును. నాగానందమునఁ బ్రథమమున జీమూతవాహనుఁడను నాయకుఁడు శాంతరసాశ్రయుఁడా నిబంధింపఁబడెను. ఆతఁడే పిమ్మట మలయవతి యను నాయికను జూచి శృంగారాశ్రయుఁడయ్యెను. అట్టియెడలఁ గవి జీమూతవాహనుఁడు మలయ&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9aw7r35xkpu9q99hj15h1wyee1z4r6x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/559</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219211</id>
    <revision>
      <id>583116</id>
      <parentid>572090</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T19:58:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583116</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4866" sha1="8jynev4gik7rfparvty2l658m2xhvqe" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;వతీగానము నాలకించి &quot;అహో గీతము; ఆహో వాదిత్రము&quot; అని యద్భుత మొందినట్లు వర్ణించి నాయకుని నద్భుతరసాశ్రయునిఁ జేసెను. పిమ్మట మలయపత్యనురాగాదులను వర్ణించి యాతనిని శృంగారనాయకునిగా వర్ణించెను. ఇట శాంత శృంగారరసముల నడుమ నద్భుతము ప్రవేశపెట్టఁబడినది. కావున నేకనాయకాశ్రయములుగా విరుద్ధరసములను సమావేశపఱపవలసినచోట్ల నడుమ రసాంతరమును బ్రవేశపెట్టవలెను. అట్లయినచో దోషము నివర్తిల్లును. ఇట్లు రసాంతరసమావేశము ప్రబంధమునందే కాదు. ఏకవాక్యమునందును రసాంతరవ్యవధానముచే దోషము నివర్తిల్లును. ప్రబంధమన సంఘటిత నానావాక్య సముదాయము. అది గ్రంథరూపముగాఁ గాని తదనాంతరప్రకరణరూపముగాఁ గాని యుండవచ్చును. కనుఁడు.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;భూరేణుదిగ్ధా న్నవపారిజాతమాలా రజోవాసిత బాహుమధ్యాః
గాఢం శివాభిః పరిరభ్యమాణాౝ సురాంగనాశ్లిష్ట భుజాంతరాళాః
సశోణితైః క్రవ్యభుజాంస్ఫురద్భిః పక్షైః ఖగానా ముపవీజ్యమానాౝ
సంవీజితాశ్చందనవారిసేకై స్సుగంధిభిః పుష్పలతాదుకూలైః
విమానపర్యంకతలే నిషణ్ణాః కుతూహలావిష్టతయా తదానీం
నిర్దిశ్యమానాన్ లలనాంగుళీభి ర్వీరాః స్వదేహాౝ పతితా నపశ్యౝ.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
యుద్ధమున వీరులు మరణించి వీరస్వర్గమునకుఁ బోవుచున్నారు. వారికి దివ్యదేహములు వచ్చినవి. ఆ దివ్యదేహములతో విమానములందుఁ గూర్చుండి యుద్ధభూమియందుఁ బడియున్న పూర్వదేహములను జూచుచున్నారని వర్ణింపఁబడినది. ఎట్లనఁ, దా మిపుడు నవపారిజాతమాలలయొక్క పుప్పొడితోఁ బరిమళించు వక్షఃప్రదేశము గలవారై, యుద్ధభూమియందు దుమ్ములోఁ బొరలాడుచున్నట్టియు, వేలుపు పూబోండ్ల కౌఁగిలింతలఁ జొక్కుచున్నవారై యాఁడునక్కల తాఁకులఁ బొందుచున్నట్టియుఁ, జందనోదకములచేఁ బరిమళించు నా వేల్పుఁబోండ్ల కల్పలతాదుకూలములచే విసరఁబడుచున్నవారై మాంసమును భక్షించుచున్న పక్షులయొక్క రక్తసిక్తపక్షములచే నదరుచున్నట్టియు నేలఁబడిన స్వదేహములను వీరులు విమానములందుఁ గూర్చుండి సురాంగనలు వేలితో నిర్దేశించి చూపుచుండఁగాఁ గుతూహలావిష్టులై చూచిరి.

ఇట బీభత్స శృంగారరసములు గలవు. ఇవి రెండును విరుద్ధరసములు. కాని నడుమ “వీరా స్స్వదేహాౝ” అని వీరరసమును గవి ప్రవేశపెట్టినాఁడు. 'వీరాః’ అను పదముచేతనే యిట వీరరస మెట్లు సమావిష్టమైనదని యడుగవచ్చును.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8jynev4gik7rfparvty2l658m2xhvqe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>583117</id>
      <parentid>583116</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T19:59:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>583117</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4866" sha1="ae69zwcq8kjzfxncyjr0aoxe92as2mh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;వతీగానము నాలకించి &quot;అహో గీతము; అహో వాదిత్రము&quot; అని యద్భుత మొందినట్లు వర్ణించి నాయకుని నద్భుతరసాశ్రయునిఁ జేసెను. పిమ్మట మలయపత్యనురాగాదులను వర్ణించి యాతనిని శృంగారనాయకునిగా వర్ణించెను. ఇట శాంత శృంగారరసముల నడుమ నద్భుతము ప్రవేశపెట్టఁబడినది. కావున నేకనాయకాశ్రయములుగా విరుద్ధరసములను సమావేశపఱపవలసినచోట్ల నడుమ రసాంతరమును బ్రవేశపెట్టవలెను. అట్లయినచో దోషము నివర్తిల్లును. ఇట్లు రసాంతరసమావేశము ప్రబంధమునందే కాదు. ఏకవాక్యమునందును రసాంతరవ్యవధానముచే దోషము నివర్తిల్లును. ప్రబంధమన సంఘటిత నానావాక్య సముదాయము. అది గ్రంథరూపముగాఁ గాని తదనాంతరప్రకరణరూపముగాఁ గాని యుండవచ్చును. కనుఁడు.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;భూరేణుదిగ్ధా న్నవపారిజాతమాలా రజోవాసిత బాహుమధ్యాః
గాఢం శివాభిః పరిరభ్యమాణాౝ సురాంగనాశ్లిష్ట భుజాంతరాళాః
సశోణితైః క్రవ్యభుజాంస్ఫురద్భిః పక్షైః ఖగానా ముపవీజ్యమానాౝ
సంవీజితాశ్చందనవారిసేకై స్సుగంధిభిః పుష్పలతాదుకూలైః
విమానపర్యంకతలే నిషణ్ణాః కుతూహలావిష్టతయా తదానీం
నిర్దిశ్యమానాన్ లలనాంగుళీభి ర్వీరాః స్వదేహాౝ పతితా నపశ్యౝ.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
యుద్ధమున వీరులు మరణించి వీరస్వర్గమునకుఁ బోవుచున్నారు. వారికి దివ్యదేహములు వచ్చినవి. ఆ దివ్యదేహములతో విమానములందుఁ గూర్చుండి యుద్ధభూమియందుఁ బడియున్న పూర్వదేహములను జూచుచున్నారని వర్ణింపఁబడినది. ఎట్లనఁ, దా మిపుడు నవపారిజాతమాలలయొక్క పుప్పొడితోఁ బరిమళించు వక్షఃప్రదేశము గలవారై, యుద్ధభూమియందు దుమ్ములోఁ బొరలాడుచున్నట్టియు, వేలుపు పూబోండ్ల కౌఁగిలింతలఁ జొక్కుచున్నవారై యాఁడునక్కల తాఁకులఁ బొందుచున్నట్టియుఁ, జందనోదకములచేఁ బరిమళించు నా వేల్పుఁబోండ్ల కల్పలతాదుకూలములచే విసరఁబడుచున్నవారై మాంసమును భక్షించుచున్న పక్షులయొక్క రక్తసిక్తపక్షములచే నదరుచున్నట్టియు నేలఁబడిన స్వదేహములను వీరులు విమానములందుఁ గూర్చుండి సురాంగనలు వేలితో నిర్దేశించి చూపుచుండఁగాఁ గుతూహలావిష్టులై చూచిరి.

ఇట బీభత్స శృంగారరసములు గలవు. ఇవి రెండును విరుద్ధరసములు. కాని నడుమ “వీరా స్స్వదేహాౝ” అని వీరరసమును గవి ప్రవేశపెట్టినాఁడు. 'వీరాః’ అను పదముచేతనే యిట వీరరస మెట్లు సమావిష్టమైనదని యడుగవచ్చును.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ae69zwcq8kjzfxncyjr0aoxe92as2mh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>583118</id>
      <parentid>583117</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T20:02:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>583118</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4866" sha1="m9ncoehuc8dh12ucyaujh71xwlfg2fs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;వతీగానము నాలకించి &quot;అహో గీతము; అహో వాదిత్రము&quot; అని యద్భుత మొందినట్లు వర్ణించి నాయకుని నద్భుతరసాశ్రయునిఁ జేసెను. పిమ్మట మలయవత్యనురాగాదులను వర్ణించి యాతనిని శృంగారనాయకునిగా వర్ణించెను. ఇట శాంత శృంగారరసముల నడుమ నద్భుతము ప్రవేశపెట్టఁబడినది. కావున నేకనాయకాశ్రయములుగా విరుద్ధరసములను సమావేశపఱపవలసినచోట్ల నడుమ రసాంతరమును బ్రవేశపెట్టవలెను. అట్లయినచో దోషము నివర్తిల్లును. ఇట్లు రసాంతరసమావేశము ప్రబంధమునందే కాదు. ఏకవాక్యమునందును రసాంతరవ్యవధానముచే దోషము నివర్తిల్లును. ప్రబంధమన సంఘటిత నానావాక్య సముదాయము. అది గ్రంథరూపముగాఁ గాని తదనాంతరప్రకరణరూపముగాఁ గాని యుండవచ్చును. కనుఁడు.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;భూరేణుదిగ్ధా న్నవపారిజాతమాలా రజోవాసిత బాహుమధ్యాః
గాఢం శివాభిః పరిరభ్యమాణాౝ సురాంగనాశ్లిష్ట భుజాంతరాళాః
సశోణితైః క్రవ్యభుజాంస్ఫురద్భిః పక్షైః ఖగానా ముపవీజ్యమానాౝ
సంవీజితాశ్చందనవారిసేకై స్సుగంధిభిః పుష్పలతాదుకూలైః
విమానపర్యంకతలే నిషణ్ణాః కుతూహలావిష్టతయా తదానీం
నిర్దిశ్యమానాన్ లలనాంగుళీభి ర్వీరాః స్వదేహాౝ పతితా నపశ్యౝ.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
యుద్ధమున వీరులు మరణించి వీరస్వర్గమునకుఁ బోవుచున్నారు. వారికి దివ్యదేహములు వచ్చినవి. ఆ దివ్యదేహములతో విమానములందుఁ గూర్చుండి యుద్ధభూమియందుఁ బడియున్న పూర్వదేహములను జూచుచున్నారని వర్ణింపఁబడినది. ఎట్లనఁ, దా మిపుడు నవపారిజాతమాలలయొక్క పుప్పొడితోఁ బరిమళించు వక్షఃప్రదేశము గలవారై, యుద్ధభూమియందు దుమ్ములోఁ బొరలాడుచున్నట్టియు, వేలుపు పూబోండ్ల కౌఁగిలింతలఁ జొక్కుచున్నవారై యాఁడునక్కల తాఁకులఁ బొందుచున్నట్టియుఁ, జందనోదకములచేఁ బరిమళించు నా వేల్పుఁబోండ్ల కల్పలతాదుకూలములచే విసరఁబడుచున్నవారై మాంసమును భక్షించుచున్న పక్షులయొక్క రక్తసిక్తపక్షములచే నదరుచున్నట్టియు నేలఁబడిన స్వదేహములను వీరులు విమానములందుఁ గూర్చుండి సురాంగనలు వేలితో నిర్దేశించి చూపుచుండఁగాఁ గుతూహలావిష్టులై చూచిరి.

ఇట బీభత్స శృంగారరసములు గలవు. ఇవి రెండును విరుద్ధరసములు. కాని నడుమ “వీరా స్స్వదేహాౝ” అని వీరరసమును గవి ప్రవేశపెట్టినాఁడు. 'వీరాః’ అను పదముచేతనే యిట వీరరస మెట్లు సమావిష్టమైనదని యడుగవచ్చును.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m9ncoehuc8dh12ucyaujh71xwlfg2fs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/560</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219212</id>
    <revision>
      <id>583122</id>
      <parentid>572091</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T23:48:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583122</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4507" sha1="tgct7k3l8zaoqszokfbycj4g2s8w0qf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ఈ 'వీర’ పదముచేత దాని స్థాయి యగు నుత్సాహ మభివ్యక్తమగును. పూర్ణరస ముండదు. దాని స్పర్శ యలఁతిగా నున్నను బాలును.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;&quot;స్మర్యమాణో విరుద్ధో౽పి సామ్యేనాథ వివక్షితః
 అంగిన్యంగత్వమాప్తౌ యాౌ తౌ న దుష్టౌ పరస్పరమ్”&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
1. విరుద్ధరసమైనను స్మర్యమాణముగా నిబద్ధమగుచో (జ్ఞప్తికిఁ దెచ్చుకొని విచారపడుతున్నపుడు) దోషము గాదు. 2. మరియు విరుద్ధరసములు సామ్యముచే వివక్షింపఁబడినపుడును దోషము లేదు. 3., మరియొక ప్రధానరసమునకు (అంగి) గాని భావమునకుఁ గాని యంగములుగా విరుద్ధరసములు నిబంధించినను దోషము లేదు.
{{p|al|fwb}}1. విరుద్ధరసమైనను స్మర్యమాణముగా నిబద్ధమగుచో దోషము లేదు.&lt;/p&gt;
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;ఆయం స రశనోత్కర్షీ పీఠ స్తన విమర్దనః
నాభ్యూరుజఘనస్పర్శీ నీవీవిస్రంసనః కరః.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
ఈ హస్తము నా మొలనూలి నూడఁదీసివేసెడిది. నా బలిసిన చన్నులను బిసుకుచుండెడిది. నా నాభిని, తొడలను, జఘనమును దడిమిడెది. నా పోఁకముడిని విప్పెడిది.

ఇది యుద్ధభూమియందుఁ దెగిపడిన భూరిశ్రవసుని హస్తమును గాంచి యతనిభార్య విలపించిన విధము. అతని భార్య యా హస్తమును గాంచి పూర్వావస్థను స్మరించినది. ఇది కరుణరసఘట్టము. దీనికి శృంగారము విరుద్ధము. అయినను శృంగారము స్మర్యమాణముగా నిబంధింపఁబడి కరుణమును బోషించుచున్నది. ప్రకృతిరమణీయములగు పదార్థములు శోచనీయములై తొల్లింటివాని యందచందములును విలాసములును దలఁపునకు రాఁగా మిక్కిలి శోకావేగమును గలిగించును. ఈ విధమగు శృంగారము కరుణమును బోషించును. కాన నిట దోషాశంక లేదు.
{{p|al|fwb}}2. విరుద్ధరసములు సామ్యముచే వివక్షింపఁబడినపుడును దోషము లేదు.&lt;/p&gt;
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;దంతక్షతాని కంజైశ్చ విపాటితాని
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;ప్రోద్భిన్నసాంద్రపులకే భవతశ్శరీరే
దత్తాని రక్తమనసా మృగరాజవధ్యా
జాతస్పృహైర్మునిభి రప్యపలోకితాని.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
రక్తమనస్క యగు సింహిక నీ పులకితగాత్రమున నొనర్చిన దంతక్షతములను, నఖక్షతములను గాంచి మునులును జాతస్పృహులయిరి.

బుద్ధుఁ డొకజన్మమున మునియై శిష్యులతోడ నరణ్యమునఁ దిరుగుచుండ నొక్కెడ నొకయాఁడుపులి ప్రసవించి కన్నులు కానరాక యాఁకటికిఁ దాళఁ&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tgct7k3l8zaoqszokfbycj4g2s8w0qf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>583124</id>
      <parentid>583122</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T00:02:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>583124</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4468" sha1="9a1ywnlbzqzycmcy0shrhhmltn5dr2e" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ఈ 'వీర’ పదముచేత దాని స్థాయి యగు నుత్సాహ మభివ్యక్తమగును. పూర్ణరస ముండదు. దాని స్పర్శ యలఁతిగా నున్నను బాలును.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;&quot;స్మర్యమాణో విరుద్ధో౽పి సామ్యేనాథ వివక్షితః
 అంగిన్యంగత్వమాప్తౌ యాౌ తౌ న దుష్టౌ పరస్పరమ్”&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
1. విరుద్ధరసమైనను స్మర్యమాణముగా నిబద్ధమగుచో (జ్ఞప్తికిఁ దెచ్చుకొని విచారపడుతున్నపుడు) దోషము గాదు. 2. మరియు విరుద్ధరసములు సామ్యముచే వివక్షింపఁబడినపుడును దోషము లేదు. 3., మరియొక ప్రధానరసమునకు (అంగి) గాని భావమునకుఁ గాని యంగములుగా విరుద్ధరసములు నిబంధించినను దోషము లేదు.
{{p|al|fwb}}1. విరుద్ధరసమైనను స్మర్యమాణముగా నిబద్ధమగుచో దోషము లేదు.&lt;/p&gt;
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;ఆయం స రశనోత్కర్షీ పీఠ స్తన విమర్దనః
నాభ్యూరుజఘనస్పర్శీ నీవీవిస్రంసనః కరః.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
ఈ హస్తము నా మొలనూలి నూడఁదీసివేసెడిది. నా బలిసిన చన్నులను బిసుకుచుండెడిది. నా నాభిని, తొడలను, జఘనమును దడిమిడెది. నా పోఁకముడిని విప్పెడిది.

ఇది యుద్ధభూమియందుఁ దెగిపడిన భూరిశ్రవసుని హస్తమును గాంచి యతనిభార్య విలపించిన విధము. అతని భార్య యా హస్తమును గాంచి పూర్వావస్థను స్మరించినది. ఇది కరుణరసఘట్టము. దీనికి శృంగారము విరుద్ధము. అయినను శృంగారము స్మర్యమాణముగా నిబంధింపఁబడి కరుణమును బోషించుచున్నది. ప్రకృతిరమణీయములగు పదార్థములు శోచనీయములై తొల్లింటివాని యందచందములును విలాసములును దలఁపునకు రాఁగా మిక్కిలి శోకావేగమును గలిగించును. ఈ విధమగు శృంగారము కరుణమును బోషించును. కాన నిట దోషాశంక లేదు.
{{p|al|fwb}}2. విరుద్ధరసములు సామ్యముచే వివక్షింపఁబడినపుడును దోషము లేదు.&lt;/p&gt;
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;దంతక్షతాని కంజైశ్చ విపాటితాని
ప్రోద్భిన్నసాంద్రపులకే భవతశ్శరీరే
దత్తాని రక్తమనసా మృగరాజవధ్యా
జాతస్పృహైర్మునిభి రప్యవలోకితాని.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
రక్తమనస్క యగు సింహిక నీ పులకితగాత్రమున నొనర్చిన దంతక్షతములను, నఖక్షతములను గాంచి మునులును జాతస్పృహులయిరి.

బుద్ధుఁ డొకజన్మమున మునియై శిష్యులతోడ నరణ్యమునఁ దిరుగుచుండ నొక్కెడ నొకయాఁడుపులి ప్రసవించి కన్నులు కానరాక యాఁకటికిఁ దాళఁ&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9a1ywnlbzqzycmcy0shrhhmltn5dr2e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/561</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219213</id>
    <revision>
      <id>583123</id>
      <parentid>572092</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T00:00:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583123</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5044" sha1="4kjtk3i2exhmnhl612k5dsz87m2vevv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;జాలక తన కన్నబిడ్డలనే తాను భక్షించుచుండెను. దానినిఁ గాంచి యా బుద్ధుఁడు కరుణాళువు గాన భక్షింపఁబడుచున్న యా శిశువును లాగి తన దేహము నా పులికి సమర్పించి మరణించెను. ఈ కథను బోధించుచున్న దీ శ్లోకము. (ఈ కథను నేను వ్యాఘ్రజాతక మను పేరితో బద్యరూపమున వ్రాసితిని. జాతకకథాగుచ్ఛములోఁ గలదు.)

ఇందు శృంగార దయా వీరములకు సామ్యము వివక్షితమై యున్నది. ఇట రెండు విధములగు వ్యాఖ్యానములు గలవు. మొదటిది యిది :―

“తన ప్రియురాలొసఁగిన దంతక్షతములను, నఖక్షతములను బ్రియుఁ డె ట్లనురాగాతిశయంతో స్వీకరించునో యట్లే వ్యాఘ్రీదత్తములయిన దంతక్షత నఖక్షతములకు జినుఁడును (బుద్ధుఁడు) స్వీకరించెను.” అను నర్థము వచ్చుట వలన దంతక్షతాది ధారణరూపమగు ననుభావములకు సామ్యము వివక్షింపఁబడినది. అనుభావములు రసమున కంగములు గదా! కావున నిట నంగములకు సామ్యము వివక్షింపఁబడినది. అంగసామ్యముచే నంగిభూతములకు జిననిష్ఠ కాముకనిష్ఠములగు దయా వీర శృంగారములకు సామ్యము వివక్షింపఁబడెను. ఇట నంగి దయావీరము. అంగము శృంగారము. పైనిఁగల 'తన ప్రియురామలొసఁగిన' ఇత్యాదికమందు &quot;ఎట్లు స్వీకరించునో యట్లు&quot; ఇత్యాదికము గలదు. అందు మొదటిదగు శృంగార ముపమానముగా గ్రహింపఁబడినది. కాన నది దయావీరమున కంగము.

రెండవ వ్యాఖ్యానము:― “ఒకానొక శృంగారి యొకానొక కాముకునియొక్క ప్రియాదత్తదంతక్షతాదులను గాంచి నేను గూడ నీవిధముగాఁ బ్రియాదత్తదంతక్షతాదియుక్తుఁడ నగుదునా? యని యభిలషించునట్లు జినుని శరీరమందలి వ్యాఘ్రీదత్తదంతక్షతాదులను విలోకించి మునులు మేముగూడ నిట్లు దయాళువుల మగుదుమా! యని యభిలషించిరి అను నర్థము వచ్చును. ఇందు జినశరీరస్థము లగు దంతక్షతాదులు మునుల కుద్దీపనవిభావములుగా నయ్యెను. వ్యాఘ్రీదత్తదంతక్షతాదులు ప్రియాదత్తదంతక్షతములవలె నున్నవనుటచే సామ్యము వివక్షితమైనది. కావున నిట నుద్దీపనవిభావములకు ననఁగా నంగములకు సామ్యము పేర్కొనఁబడినది. అంగములయొక్క సౌమ్యముచే నంగిభూతములగు మునినిష్ఠ పరిశృంగారినిష్ఠ దయావీరశృంగారములకుఁగూడ సామ్యము వివక్షింపఁబడినది.

పూర్వవ్యాఖ్యానమున దంతక్షతాదిరూపమగు ననుభావములకు సామ్యవివక్ష. ఉత్తరవ్యాఖ్యానమున దంతక్షతాదిరూపమగు నుద్దీపనవిభావములకు సామ్యవివక్ష. మొత్తముమీఁద రెండును నంగములే. అంగసామ్యమునుబట్టి యంగిసామ్యము వివక్షింపఁబడినది.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4kjtk3i2exhmnhl612k5dsz87m2vevv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/562</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219214</id>
    <revision>
      <id>583128</id>
      <parentid>572093</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T01:38:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583128</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4549" sha1="els8mpmm2281in32vlkmqfo8yoacsxi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{nop}}
విరుద్ధరసములకు సామ్యమున్నను నెచ్చట నంగరసముచే నంగిరసమునకుఁ బుష్టి గలుగదో యట దోషమే; అనఁగా సామ్యము వివక్షింపఁబడినపు డంగరసముచే నంగిరసమునకుఁ బుష్టి గలుగవలయును. పైని శృంగారముచే దయావీరమునకుఁ బుష్టి గలిగినది. అట్టి పుష్టి లేనిచో దోషమే. చూడుఁడు.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;రామమన్మథ శరేణ తాడితా దుస్సహేన హృదయే నిశాచరీ
గంధవద్రుధిర చందనోక్షితా జీవితేశ వసతిం జగామ సా&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
ఆ రాక్షసి (తాటక) మన్మథునివంటి రామునియొక్క బాణముచే హృదయమునఁ గొట్టఁబడినదై గంధముగల చందనమువంటి రక్తమునఁ దోఁగుచు యముని యింటికిఁ బోయెను.

ఆ నిశాచరి (అభిసారిక) గాముఁడను మన్మథునియొక్క బాణముచేఁ గొట్టఁబడినదై గంధముగల రక్తచందనమునఁ (ఎఱ్ఱచందనమున) దోఁగుచుఁ బ్రియుని యింటి కేగెను.

ఇట బీభత్స శృంగారములకు సామ్యము వివక్షితమైనవి. అభిసారిక జీవితేశుని గృహమునకుఁ బోయినట్లు తాటకయు జీవితేశుని గృహమునకుఁ బోయెనని సామ్యము వివక్షింపఁబడినది. కాని పైని శృంగారము దయావీరమును బోషించుతున్న ట్లిచ్చట శృంగారము బీభత్సమును బోషించుట లేదు. కాన నిట సామ్య మున్నను రసపోషకత్వము లేమి నిది దోషమే. కావుననే యిది యమతపరార్థమను దోషముగా నర్థదోషములలో గణింపఁబడినది.
{{p|al|fwb}}3. విరుద్ధములయినను బ్రధానభూతమగు భావమునకుఁ గాని మరొకరసమునకుఁ
గాని యంగములుగా వివక్షితములయినచో దోషము లేదు.&lt;/p&gt;
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;క్రామంత్యః క్షతకోమలాంగుళి గళద్రక్తై స్సదర్భాస్స్థలీః
పాదై పాతిత యావకైరివ పతద్బాష్పాంబు ధౌతాననాః
భీతా భర్తృకరావలంబిత కరాస్త్వ చ్ఛత్రునార్యో౽ధునా
దావాగ్నిం పరితో భ్రమంతి పునరప్యుద్య ద్వివాహా ఇవ.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
లత్తుక జాఱిపోవుచున్నట్లు కంటకక్షతులచేఁ గోమలాంగుళులనుండి రక్తము స్రవించుచుండఁగా, దర్భాంకురములుగల ప్రదేశములందు సంచరించుచుఁ, గన్నుల నీరు గాఱుచుండఁగా భయపడుచు భర్తలచేయి పట్టుకొని నీశత్రుస్త్రీలు మరల వివాహప్రవృత్తలయిరో యన్నట్లు దావాగ్నిచుట్టును దిరుగుచున్నారు.

ఈచాటుశ్లోకమున రాజవిషయకమగు రతికిఁ బ్రాధాన్యము. అనఁగాఁ గవి రాజుయొక్క ప్రతాపాతిశయమును వర్ణింపఁబూనెను. కాన రాజవిషయక కవిరతి&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>els8mpmm2281in32vlkmqfo8yoacsxi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/563</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219215</id>
    <revision>
      <id>583130</id>
      <parentid>572094</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T03:28:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583130</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5028" sha1="7k07xwhcxrr57tf1nai2xu3q8bs60n6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ప్రధానము. కాళ్లనుండి రక్తము స్రవించుచుండఁగాఁ గన్నీరు విడుచుచు భీతలై దావాగ్ని చుట్టును బరిభ్రమించుచున్నారని చెప్పుటచేఁ గరుణరసము వ్యక్తమగుచున్నది. అటనే &quot;ఉద్యద్వివాహా ఇవ” అనియు నుంటచే శృంగారమును వ్యక్తమగుచున్నది. మరియును గరుణరసవ్యంజకములగు విశేషణములే శృంగారరసవ్యంజకములుగా నిలిచినవి. కావునఁ బ్రధానమగు రాజువిషయకకవిరతికిఁ గరుణమును శృంగారమును నంగములై యున్నవి. శృంగార కరుణములు పరస్పరవిరుద్ధరసములే. అయినను నంగియగు రాజరతికి నివి రెండును నంగములై యున్నవి. పరస్పరవిరోధులగు నిరువురు సేనాధిపతు లొకరాజువద్ద నడఁగి తాము విరోధులయ్యును రాజున కిరువురు ననుకూలభావముతో వర్తిల్లున ట్లిచ్చటను రాజరతికి సాక్షాదంగములై తత్పోషణమున జాగరూకములై యున్నవి. ఇట్లే
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;క్షిప్తో హస్తావలగ్నః ప్రసభమభిహతో౽ప్యాదదానో౽౦శుకాంతం
గృహ్ణౝ కేశేష్వపాస్త శ్చరణనిపతితో నేక్షితస్సంభ్రమేణ
ఆలింగౝయో౽వధూత స్త్రిపురయువతిభి స్సాశ్రునేత్రోత్పలాభిః
కామివా౽ర్ద్రపరాధ స్వదహతు దురితం శాంభవో వ శ్శరాగ్నిః&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
ఆర్ద్రపరాధుఁడగు (నూతనముగా నపరాధ మొనర్చిన) కాముకుఁడు తనప్రియురాలి ననునయింపఁదలఁచి యామె హస్తమును బట్టుకొనెను. ఆమె పొలయలుక గలదగుటచే వానిని విదిలించెను. ఆతఁడును మరల నామె చీరచెఱఁగును బట్టెను. ఆమె బలిమితోఁ గొట్టెను. ఆతఁడును నామె కేశములను గ్రహించెను. ఆమె వానినిఁ దొలఁగఁద్రోసెను. వాఁడును జరణములమీఁద వ్రాలెను. ఆమె తొట్రుపాటున (నిర్లక్ష్యభావముతో) వానినిఁ జూడలేదు. ఆతఁడు తుదికి నామెను గౌఁగిలించెను. ఆమెయు వానిని నెట్టివేసెను.

శంభుశరాగ్నియు నిట్టి యార్ద్రపరాధుఁ డగు కాముకునివలె నా త్రిపురయువతులచేతి నంటెను. వారు విదిలించిరి. చీరకొంగులను దాఁకెను. వారు దానినిఁ గొట్టిరి (కొట్టి యార్చుకొనిరి.) శిరోజములను ముట్టెను. వారును దొలఁగించుకొనిరి. కాళ్ళపయిఁ బడెను. తడఁబాటున వారు దానినిఁ జూడకపోయిరి. వారి శరీరముల నంటెను. వారును నెట్టివైచిరి.

ఇటఁ ద్రిపురరిపువైన శంభుని గుణించిన కవిరతి ప్రధానము. దీనికిఁ గరుణ మంగము. కరుణమునకు శృంగార మంగము. ఏలన, “ఆర్ద్రపరాధుఁడగు కాముకునివలె” అని శృంగారము కరుణమున కంగముగానే గ్రహింపఁబడినది. కరుణ శృంగారములు పరస్పరవిరుద్ధములే. అయినను త్రిపుర రిపువిషయకరతి కీ రెండును నంగ&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7k07xwhcxrr57tf1nai2xu3q8bs60n6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/564</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219216</id>
    <revision>
      <id>583135</id>
      <parentid>572095</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T04:10:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583135</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3710" sha1="kg5sae5w0trujw7nkrhatmsvtumjgtr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ములే. వెనుకటి శ్లోకమున రాజవిషయకరతికి రెండును సాక్షాదంగములు. ఇటఁ ద్రిపురరిపువిషయకరతికిఁ గరుణమును, దానికి శృంగారమును నంగములు. ఇదియే భేదము. ఈ భేదప్రదర్శనార్థమే యీ యుదాహరణము స్వీకరింపఁబడినది. ఇందు శృంగారాపేక్షచేఁ గరుణము ప్రధానమయినను ద్రిపురరిపువిషయకరతిలో నంగమే.

లేక &quot;తొల్లి కాముకుఁడగు తమ ప్రియుఁ డెట్లు వ్యవహరించెనో నేఁడు శరాగ్నియు నావిధముగానే వ్యవహరించుచున్నది” అని తొల్లింటి శృంగారము స్మర్యమాణమై ప్రధానమగు కరుణరసమును బోషించుచున్నవి. అనియును జెప్పవచ్చునని కొందఱ మతము.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;“వినేయానున్ముఖీకర్తుం కావ్యశోభార్థ మేవ వా
 తద్విరుద్ధరసస్పర్శస్తదంగానాం న దుష్యతి.”&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
వినేయులనఁ బామరులు. వారిని సుముఖులనుగాఁ జేసికొనుటకును, గావ్యశోభకును విరుద్ధరసస్పర్శ దోషము గాదు. ఎట్లన,
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;&quot;సత్యం మనోరమా రామా స్సత్యం రమ్యాః విభూతయః
 కిం తు మత్తాంగనాపాంగభంగలోలం హి జీవితం”&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
నిజముగాఁ గాంతలు మనోహారిణులు. సంపదలును రమ్యములే. కాని యీ జీవితము మదించిన యువకుల కటాక్షవలెనే చంచలము.

ఇట “జీవితము చంచలము” అనుచో శాంతరసము గలదు. శాంతరసము పరిపక్వబుద్ధులకే కాని పామరుల కాస్వాద్యము గాదు. కానఁ బాములను గూడ శాంతరసమునకు సుముఖులనుగాఁ జేయుటకై శృంగారాంగమగు మత్తాంగనాకటాక్ష ముపమానముగా గ్రహింపఁబడినది. శృంగార మెల్లరికిని ననుభూతమే కాన దాని యుపమానమునఁ బామరులుగూడ శాంతరసమును సులభముగా నాస్వాదింపఁగలుగుదురు. ఇట్టియెడల నీ విరుద్ధరససమావేశము దోషము గాదు.

వెనుక 'ప్రసాదే వర్తస్వ' అనుచోటఁ బ్రతికూలవిభావాది గ్రహణము దోషమని చెప్పితిమి. కాని యిట్టిచోట్ల దోషము గాదు.
{{Center|దోషప్రకరణము సమాప్తము}}
{{Center|—————}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kg5sae5w0trujw7nkrhatmsvtumjgtr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/565</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219218</id>
    <revision>
      <id>583136</id>
      <parentid>572097</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T04:29:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583136</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4094" sha1="4ar1eng01u2ozdpantz5kp7jvzgqis3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{p|ac|fs125}}గుణప్రకరణము&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;ఇంక గుణములు వివరింతు నివియుఁ గృతుల
దొరసి శ్లేషప్రసాదమాధుర్యసౌకు
మార్యసమతార్థదీపనౌదార్యకాంతు
లనఁగ నోజస్సమాధులు ననఁ జెలంగు.&lt;/poem&gt;|ref=56}}
శ్లేష, ప్రసాద, మాధుర్య, సౌకుమార్య, సమతా, అర్థదీపన (అర్థవ్యక్తి), ఉదారతా, కాంతి, ఓజస్సమాధు లనునవి పది గుణములు. మనుష్యునికి గుణము లెట్టివో కావ్యమునకు గుణము లట్టివి. “నీతిలేనివాని నిందింత్రు లోకులు । లేదు నేఁగిలాఁతి లేక యున్న” అన్నట్లు మనుష్యుని నీతికి సంబంధించిన గుణములవంటి గుణములు కావ్యమున లేనిచోఁ గావ్యము నీరసమే యగును. అలంకారములు లేకున్నను లోపము లేదు. కాని గుణములు సముచితముగా నిబంధింపఁబడకున్నచోఁ గావ్యమునకు లోపము గలుగును. కావుననే వామనుఁడు కావ్యశోభాయాః కర్తారో గుణాః। తదతిశయ హేతవస్త్వలంకారాః। పూర్వే నిత్యాః। (గుణములు కావ్యశోభను గూర్చునవి. అలంకారములు తదతిశయమును గలిగించెను. ఇందు మొదటివి (గుణములు) నిత్యములు.) అని చెప్పెను. గుణములు నిత్య మనుటచే నలంకారము లనిత్యము లని సారాంశము. మరియు నాతఁడే యిట్లు తెలిపెను.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;“యువతే రివ రూపమంగ కావ్యం స్వదతే శుద్ధగుణం తదప్యతీవ
 ప్రణయం నిరంతరాభిస్సదలంకార వికల్పకల్పనాభిః
 యది భవతి వచశ్చ్యుతం గుణేభ్యో వపురివ యౌవనసంధ్య మంగనాయాః
 అపి జనదయితాని దుర్భగత్వం నియతమలంకరణాని సంశ్రయంతే.”&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
యువతియొక్క రూపమువలెనే శుద్ధగుణములు గల (సముచితగుణములు గల) కావ్య మలంకారములచే మిక్కిలియు నాస్వాద్యమాన మగును. గుణహీనమైన కావ్యము యౌవనహీనమైన యువతియొక్క శరీరమువలెనే యలంకారము లున్నను దుర్భరముగానే యుండును.
{{p|ac|fwb}}1. శ్లేషము&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;ఇల సంధిఁ గూడి పదములు
నెలకొని యొకపదమురీతి నిలిచిన శ్లేషం
బలరుఁ ......&lt;/poem&gt;|ref=57}}
సంధినిఁ గూడి పదము లొక్కపదమువలె భాసిల్లినచో నది శ్లేషము. మరియును గేవలము సంధిని గూడి పదము లేకపదాకారముగాఁ గానిపించుటయే కాక&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4ar1eng01u2ozdpantz5kp7jvzgqis3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/566</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219219</id>
    <revision>
      <id>583141</id>
      <parentid>572098</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T05:03:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583141</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3593" sha1="qchoqk5m4ddqhyvkbm5ztfpkou8ygsa" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;యేకస్థానీయములగు వర్గములు బహుళముగా నుండుటవలనను నేకాకారముగా భాసిల్లినచో శ్లేషము. దీనినే మసృణత్వమని వామనుఁ డనెను.
{{Telugu poem|type=శా.|lines=&lt;poem&gt;ఆలావణ్య మగణ్య; మాగుణగణం బవ్యాజ; మాతేజ ము
ద్వేలం; బావినయం బమేయతర; మావీర్యం బనిర్వాచ్య; మా
యాలాపం బతిసత్య; మావితరణం బాశాంతవిశ్రాంత; మా
శీలం బార్జవమూల మెన్నఁ దరమే శ్రీనారసింహాధిపున్.&lt;/poem&gt;|ref=58}}
ఇట సంధి (ఉకారసంధి) వశమున నేకపదాకారముగాఁ బదములు భాసిల్లినవి. అ, ఇ, ఉ కారాంత శబ్దములకు అచ్చుతోడి నిత్యసంధి వచ్చినపుడే యేకాకారత గోచరించును. ఈ క్రింది పద్యము లుదాహరణములు గావు.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;క. భీకరదానవుఁడొక్కఁడు
   నా కొమరుం డాడుకొనుచు నాశ్రమముకడన్
   భూకాంతా! యుండం గని
   కైకొనిపోయెన్ వచింపఁగలదే యింకన్?
గీ. సత్పురాణాళి కావ్యము ల్పరసరీతి&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
ఇందలి మొదటిపద్యమున నేకాకారత గొంత గోచరించినను 'డొక్కఁడు', ‘రుండాడు’, ‘యుండం’ ఇత్యాదులచే నా యందము తిరోహిత మగుచున్నది.
{{p|ac|fwb}}2. ప్రసాదము&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;........ప్రసిద్ధపదంబుల
నలఘూక్తి ప్రసాదమయ్యె నది యెట్లన్నన్.&lt;/poem&gt;|ref=}}
ప్రసిద్ధపదములను వాడుట ప్రసాదము.
{{Telugu poem|type=ఉ.|lines=&lt;poem&gt;ముంగిటిపెన్నిధాన; మిలుముందటికల్పక; మర్థికోటిముం
గొంగుపసిండి; చెంగటన కూడినబంగరుకొండ; దొడ్డిలో
నం గలకామధేను; వదనం బెర యీఁగలు లేనిచొక్కపుం
దంగెటిజున్ను నీవితరణంబు నృసింహనృపాలశేఖరా.&lt;/poem&gt;|ref=59}}
ఇందన్నియుఁ బ్రసిద్ధపదములే! వామనుఁడు &quot;శైథిల్యం ప్రసాదః” (బంధముయొక్క శిథిలత్వము ప్రసాదము) అని లక్షణము చెప్పి “ఇది యోజోగుణమునకు విపర్యయరూప మనియు, గుణవిపర్యయములు దోషములు గాన ప్రసాదము దోష మగునుగదా! యని శంకించి, కేవల బంధశైథిల్యము దోషమే యనియు నోజోగుణ&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qchoqk5m4ddqhyvkbm5ztfpkou8ygsa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/567</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219220</id>
    <revision>
      <id>583144</id>
      <parentid>572099</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T05:38:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583144</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4076" sha1="cuchmd5m6l5dmy3ztj6d433zj7ghtwc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;మిశ్రిత మగు ప్రసాదమే గుణమనియు సిద్ధాంతించెను. ఓజోగుణమన ముందుఁ దెలుపఁబడును.

తేజస్తిమిరములవలెఁ బరస్పరవిరుద్ధములగు నోజఃప్రసాదములకుఁ గలయిక యెట్లు సిద్ధించునన్న నది యనుభవైకవేద్యము. ఎట్లు కరుణరసప్రధానములగు నాటకములలోఁ బరస్పరవిరుద్ధములగు సుఖదుఃఖములు గలుగుకున్నవో యట్లది యనుభవైకవేద్యమో యోజఃప్రసాదముల కలయికయు ననుభవసిద్ధమే. ఈ యోజఃప్రసాదముల కలయిక త్రివిధముగా నుండును. ఒక్కచో నోజఃప్రసాదములు సమానముగా నుండును. ఒకచో నోజ స్సధికముగా నుండును. వేఱొకచోఁ బ్రసాద మధికముగా నుండును. ఈ క్రింది లక్ష్యములయం దీ మువ్విధములను గనుఁడు.
{{p|al|fwb}}1. ఓజఃప్రసాదసామ్యము&lt;/p&gt;
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;శా. కామోత్కంఠత గోపికల్, భయమునన్ గంసుండు, వైరిక్రియా
   సామగ్రిౝ శిశుపాలముఖ్యనృపతుల్, సంబంధులై వృష్ణులున్
   బ్రేమన్ మీరలు, భక్తి నేము, నిదె చక్రిం గంటి; మెట్లైన ను
   ద్దామధ్యానగరిష్ఠుఁడైన, హరిఁ జెందౝవచ్చు ధాత్రీశ్వరా!&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
{{p|al|fwb}}2. ప్రసాదముకన్న నోజస్సుయొక్క యాధిక్యము&lt;/p&gt;
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;ఉ. ధారుణి రాజ్యసంపదమదంబునఁ గోమలిఁ కృష్ణఁ జూచి రం
    భోరునిజోరుదేశమున నుండఁగ బంచిన యిద్దురాత్ము దు
    ర్వారమదీయబాహుపరివర్తితచండగదాభిఘాతభ
    గ్నోరుతరోరుఁ జేసెద సుయోధను నుగ్రరణాంతరంబునన్.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
{{p|al|fwb}}3. ఓజస్సు కన్నఁ బ్రసాద మధికముగా నుండుట&lt;/p&gt;
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;మ. కురువృద్ధుల్ గురువృద్ధబాంధవు లనేకుల్ సూచుచుండౝ మదో
    ద్ధురుఁడై ద్రౌపది నిట్లు సేసిన ఖలున్ దుశ్శాసనున్ లోకభీ
    కరలీలన్ వధియించి తద్విపులవక్షశ్శైలరక్తౌఘని
    ర్ఘర ముర్వీపతి సూచుచుండ నని నాస్వాదింతు నుగ్రాకృతిన్.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
{{p|ac|fwb}}3. మాధుర్యము&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;సరసము లగువాక్యంబులు
వరుసను వేర్వేఱ మించువగ మాధుర్యంబు&lt;/poem&gt;|ref=}}
విడివిడిగా ననఁగా దీర్ఘసమాసములు లేక సరసములగు పదములు గూర్చుచో నది మాధుర్యగుణము. ‘పృథక్పదత్వం మాధుర్యం’  అను వామనుని లక్షణమున&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cuchmd5m6l5dmy3ztj6d433zj7ghtwc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>583150</id>
      <parentid>583144</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T06:08:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>583150</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4078" sha1="d14ip8jow0xga2556wh83b0zskquspl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;మిశ్రిత మగు ప్రసాదమే గుణమనియు సిద్ధాంతించెను. ఓజోగుణమన ముందుఁ దెలుపఁబడును.

తేజస్తిమిరములవలెఁ బరస్పరవిరుద్ధములగు నోజఃప్రసాదములకుఁ గలయిక యెట్లు సిద్ధించునన్న నది యనుభవైకవేద్యము. ఎట్లు కరుణరసప్రధానములగు నాటకములలోఁ బరస్పరవిరుద్ధములగు సుఖదుఃఖములు గలుగుకున్నవో యట్లది యనుభవైకవేద్యమో యోజఃప్రసాదముల కలయికయు ననుభవసిద్ధమే. ఈ యోజఃప్రసాదముల కలయిక త్రివిధముగా నుండును. ఒక్కచో నోజఃప్రసాదములు సమానముగా నుండును. ఒకచో నోజ స్సధికముగా నుండును. వేఱొకచోఁ బ్రసాద మధికముగా నుండును. ఈ క్రింది లక్ష్యములయం దీ మువ్విధములను గనుఁడు.
{{p|al|fwb}}1. ఓజఃప్రసాదసామ్యము&lt;/p&gt;
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;శా. కామోత్కంఠత గోపికల్, భయమునన్ గంసుండు, వైరిక్రియా
   సామగ్రిౝ శిశుపాలముఖ్యనృపతుల్, సంబంధులై వృష్ణులున్
   బ్రేమన్ మీరలు, భక్తి నేము, నిదె చక్రిం గంటి; మెట్లైన ను
   ద్దామధ్యానగరిష్ఠుఁడైన, హరిఁ జెందౝవచ్చు ధాత్రీశ్వరా!&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
{{p|al|fwb}}2. ప్రసాదముకన్న నోజస్సుయొక్క యాధిక్యము&lt;/p&gt;
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;ఉ. ధారుణి రాజ్యసంపదమదంబునఁ గోమలిఁ కృష్ణఁ జూచి రం
    భోరునిజోరుదేశమున నుండఁగ బంచిన యిద్దురాత్ము దు
    ర్వారమదీయబాహుపరివర్తితచండగదాభిఘాతభ
    గ్నోరుతరోరుఁ జేసెద సుయోధను నుగ్రరణాంతరంబునన్.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
{{p|al|fwb}}3. ఓజస్సు కన్నఁ బ్రసాద మధికముగా నుండుట&lt;/p&gt;
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;మ. కురువృద్ధుల్ గురువృద్ధబాంధవు లనేకుల్ సూచుచుండౝ మదో
    ద్ధురుఁడై ద్రౌపది నిట్లు సేసిన ఖలున్ దుశ్శాసనున్ లోకభీ
    కరలీలన్ వధియించి తద్విపులవక్షశ్శైలరక్తౌఘని
    ర్ఘర ముర్వీపతి సూచుచుండ నని నాస్వాదింతు నుగ్రాకృతిన్.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
{{p|ac|fwb}}3. మాధుర్యము&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;సరసము లగువాక్యంబులు
వరుసను వేర్వేఱ మించువగ మాధుర్యంబు&lt;/poem&gt;|ref=60}}
విడివిడిగా ననఁగా దీర్ఘసమాసములు లేక సరసములగు పదములు గూర్చుచో నది మాధుర్యగుణము. ‘పృథక్పదత్వం మాధుర్యం’  అను వామనుని లక్షణమున&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d14ip8jow0xga2556wh83b0zskquspl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/568</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219221</id>
    <revision>
      <id>583149</id>
      <parentid>572100</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T06:07:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583149</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4022" sha1="ddex72gzm4h6scshzkpfox9n6aa5h4r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;కిదియే యర్ధము. ‘సరసములగు వాక్యంబులు’ అనుచో వాక్యమనఁ బదమనియే లక్షణార్ధమును జెప్పుకొనవలెను.
{{Telugu poem|type=చ.|lines=&lt;poem&gt;అనయము యంత్రమత్స్యము నొకమ్మున శ్రీనరసింహుఁ డేయఁగా
వెనుకఁకు బాఱి, పుల్గఱచి, వేషము మార్చి, బిలంబు దూఱి, కా
ననమున కేఁగి, సిగ్గున నణంగి భరంపడి, వీఁగి తా విషం
బెనసి, నతిౝ భజించి నదు లీఁది భ్రమించెను రాసు లన్నియున్.&lt;/poem&gt;|ref=61}}
నరసభూపాలుఁడు మత్స్యయంత్రమును గొట్టఁగా మిగిలిన రాసులలో నున్న మేషము వెనుకకుఁ బరుగిడెను; వృషభము గడ్డి కఱచెను; మిథునము వేషము మార్చుకొనెను; కర్కాటకము బిలము దూఱెను, సింహము కాననమున కేఁగెను, కన్య సిగ్గు పడెను, తుల బరువెక్కి వంగెను, వృశ్చికము విషము బొందెను (తినెను), ధనుస్సు నతిని బొందెను (వంగెను); మకరము నదులలో బడి యీఁదెను, కుంభము భ్రమించెను. ఇట్లు మిగిలిన రాసులన్నియు నలజడి వహించెనని భావము.

మనుచరిత్రము నందలి “తరుణీ! రేవును మాపు&quot; మొదలగు సమాసములు లేనివియు దీర్ఘసమాసములు లేనివియు నగు పెక్కుపద్యము లీ మాధుర్యగణమున కుదాహరణము లగును. ఈ క్రింది పద్యము దీర్ఘసమాసము గలదగుట మాధుర్యోదాహరణము కాఁజాలదు.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;చ. కలఁ డుల్లోక మహోమహోగ్రహుతభుగ్జ్యాలావళీ నిర్జల
    స్థలదంభోనిధిలక్ష్యహైమవత పక్షక్షోదదక్షోరు ది
    గ్వలభీ దుర్భరభేరికా భయదభాంకారైక సంప్రాణితా
    చల వైరిస్తుత కీర్తిసాంద్రుడు వసుక్ష్మాపాలచంద్రుం డిలౝ.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
వెనుకటి &quot;అనయము మత్స్యయంత్రమును&quot; &quot;తరుణీ! రేవును మాపు” మొదలగు పద్యములందలి మాధుర్యము శబ్దగతము. అర్థగతమాధుర్యమన నుక్తివైచిత్ర్యము. “తెలిసిన మూర్ఖుఁడు” “లంజెలలోఁ బతివ్రత” మొదలగునవి యుదాహరణములు. దీని నాంగ్లమున Oxymoron అందురు.
{{p|ac|fwb}}4. సౌకుమార్యము&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;అరయఁగ బొట్లు పిఱుందుల
నరుదగు నది సౌకుమార్య మగు నె ట్లన్నన్.&lt;/poem&gt;|ref=}}
సున్నలు ముందుగల యక్షరములు గలిగియున్న బంధము సౌకుమార్యము.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ddex72gzm4h6scshzkpfox9n6aa5h4r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/569</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219222</id>
    <revision>
      <id>583152</id>
      <parentid>572101</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T06:59:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583152</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3949" sha1="dle5hujb7o5r5kubst3ayjowz9diycn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=ఉ.|lines=&lt;poem&gt;చెందొవవిందుమంచువలెఁ జిందురుచిం దగఁ; జందనంబు వె
చ్చందన మొందు; నిందుముఖిచందము డెందమునం దలంప నీ
యందమునందె నందనమునందు మిళిందము పొందుపొందికం
జెందె నృసింహ! కౌఁగిటను జేర్పుము! ముందుగ మందగామినిన్.&lt;/poem&gt;|ref=62}}
ఇందు బిందుపూర్వక 'ద'కార బంధము బహుళముగా నున్నది. కాని వామనుఁడు &quot;అపారుష్యం సౌకుమార్యం” అని లక్షణము చెప్పెను. కావున బిందుపూర్వాక్షరబంధమే యని నియమము లేదు. పరుషత్వము లేని బంధము సౌకుమార్యము. కావున
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;ఎక్కడియూరు కా ల్నిలువ కింటికిఁ బోయెద నంచుఁ బల్కె దీ
వక్కట! మీకుటీరనిలయంబులకున్ సరి రాకపోయెనే?
ఇక్కడి రత్నకందరము; లిక్కడి వందన చందనోత్కరం
బిక్కడి గాంగసైకతము లిక్కడి యీలవలీనికుంజముల్.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
అను బంధము సౌకుమార్యమే యగును. ఈ క్రిందిది విపరీతోదాహరణ మగును.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;మ. కలఁ దత్యుత్కటధాటికాతురగురింఖాజాతభూక్షోదక
    జ్జలచిహ్నాప్తమహఃప్రదీపహృతతీక్ష్ణధ్వాంతవేలాకుభృ
    ద్భలగేహప్రతిమాయితామితసమిద్భేరీకులధ్వానమం
    డలనిర్విణ్ణరిపుక్షితీంద్రుఁడు సుచంద్రక్ష్మాపచంద్రుం డిలన్.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
అర్థమునఁ బారుష్యము లేకుంటయు సౌకుమార్యమే. మృతునిఁ గూర్చి కీర్తిశేషుఁ డనుట మొదలగునవి. దీని నాంగ్లమున 'Euphemism' అందురు. దీనిని మన యాలంకారికులు గుణ మనిరి. ఆంగ్లేయు లలంకారముగా గణించిరి.
{{p|ac|fwb}}5. సమత&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;లలితార్థభంగిఁ బాదం
బులు నాల్గిట నేకసరణిఁ బొదువ సమత యౌ&lt;/poem&gt;|ref=63}}
లలితమగు అర్ధము నాలుగుపాదములలో నొకేవిధముగా నిబంధించుట సమత.

`ఇట 'అర్థభంగి' అని చెప్పఁబడినది. కేవల మర్థమే కాదు. శబ్దబంధముయొక్క సమతయు గ్రాహ్యమే. వామనుఁడు “మార్గాభేదస్సమతా” ఏమార్గమున నుపక్రమింపఁబడునో యామార్గమును విడువకుండుట సమత అని లక్షణమును నుడివెను. కావ్యముయొక్క ఆది, మధ్య, అవసానములం దొకేవిధమగు మార్గము సమత యనఁబడును.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dle5hujb7o5r5kubst3ayjowz9diycn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/570</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219223</id>
    <revision>
      <id>583153</id>
      <parentid>572102</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T07:48:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583153</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2859" sha1="ou2gusfkftp5ei1ff0yh9koaf38h599" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=సీ.|lines=&lt;poem&gt;శరవేగములు లేవె? చలయంత్రపాఠీన
                    పాటనక్రియకు నేర్పడవు గాక
చాతుర్యములు లేవె? శారదాభండార
                    చోరకారశ్రీకిఁ జొరవు గాక
వితరణంబులు లేవె? వివిధయాచకనృపా
                    లకకంఠదఘ్నము ల్కావు గాక
సామర్థ్యములు లేవె? సరిదన్యపథయాన
                    శాసనప్రౌఢికిఁ జనవు గాక&lt;/poem&gt;|ref=}} 
{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;తొలుత గడిదుర్గముల నున్న దొరలు లేరె?
మహిమ నీమాడ్కి గదనదుర్మదసపాద
సారసప్తాంగహరణులు లేరు గాక
వరనుతాటోప! యోబయనరసభూప!&lt;/poem&gt;|ref=64}} 
ఇట “శరమార్గములు లేవె?” అని ప్రారంభింపఁబడిvమార్గమే నాలుగుపాదములందును గలదు. ఈ సమత యొకపద్యమునందును బ్రబంధమునందును గూడ నుండవలయును. ఇది పలువిధములుగా నుండును. అంత్యానుప్రాసము మొదలిడినచో నామార్గము తుదిదాక నిర్వహింపవలెను. ఇట్టివే యూహించుకొనవలెను. దీనికి విపర్యయ మీ క్రిందివిధమున నుండును.
క. శ్రీకంఠ చాపఖండన!
   పాకారి ప్రముఖవినుత భండన! విలస
   త్కాకుత్స్థవంశభూషణ!
   రాకేందుయశోవిశాల! రామమహీపా!
'వంశమండన'కు 'వంశభూషణ' అనియు 'రామనృపాలా' అనుటకు 'రామమహీపా!” అనియుఁ జెప్పినచో మొదలు సేసిన యంత్యప్రాసనియమ మంతర్థాన మైపోయినది.
{{p|ac|fwb}}9. అర్థవ్యక్తి (అర్థదీపనము)&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;ఇల నర్థము వ్యక్తం బై
నలు వొందిన నర్థదీపనం బె ట్లన్నన్.&lt;/poem&gt;|ref=}}
అర్థము స్ఫుటముగా గోచరించినచో నర్థవ్యక్తి.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ou2gusfkftp5ei1ff0yh9koaf38h599</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>583154</id>
      <parentid>583153</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T07:49:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>583154</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2898" sha1="tcqifz06xfzysx3hdopjo2cgofewdb2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=సీ.|lines=&lt;poem&gt;శరవేగములు లేవె? చలయంత్రపాఠీన
                    పాటనక్రియకు నేర్పడవు గాక
చాతుర్యములు లేవె? శారదాభండార
                    చోరకారశ్రీకిఁ జొరవు గాక
వితరణంబులు లేవె? వివిధయాచకనృపా
                    లకకంఠదఘ్నము ల్కావు గాక
సామర్థ్యములు లేవె? సరిదన్యపథయాన
                    శాసనప్రౌఢికిఁ జనవు గాక&lt;/poem&gt;|ref=}} 
{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;తొలుత గడిదుర్గముల నున్న దొరలు లేరె?
మహిమ నీమాడ్కి గదనదుర్మదసపాద
సారసప్తాంగహరణులు లేరు గాక
వరనుతాటోప! యోబయనరసభూప!&lt;/poem&gt;|ref=64}} 
ఇట “శరమార్గములు లేవె?” అని ప్రారంభింపఁబడిvమార్గమే నాలుగుపాదములందును గలదు. ఈ సమత యొకపద్యమునందును బ్రబంధమునందును గూడ నుండవలయును. ఇది పలువిధములుగా నుండును. అంత్యానుప్రాసము మొదలిడినచో నామార్గము తుదిదాక నిర్వహింపవలెను. ఇట్టివే యూహించుకొనవలెను. దీనికి విపర్యయ మీ క్రిందివిధమున నుండును.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;క. శ్రీకంఠ చాపఖండన!
   పాకారి ప్రముఖవినుత భండన! విలస
   త్కాకుత్స్థవంశభూషణ!
   రాకేందుయశోవిశాల! రామమహీపా!&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
'వంశమండన'కు 'వంశభూషణ' అనియు 'రామనృపాలా' అనుటకు 'రామమహీపా!” అనియుఁ జెప్పినచో మొదలు సేసిన యంత్యప్రాసనియమ మంతర్థాన మైపోయినది.
{{p|ac|fwb}}9. అర్థవ్యక్తి (అర్థదీపనము)&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;ఇల నర్థము వ్యక్తం బై
నలు వొందిన నర్థదీపనం బె ట్లన్నన్.&lt;/poem&gt;|ref=}}
అర్థము స్ఫుటముగా గోచరించినచో నర్థవ్యక్తి.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tcqifz06xfzysx3hdopjo2cgofewdb2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>583155</id>
      <parentid>583154</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T07:50:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>583155</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2901" sha1="msfj3ql8c56zva1mg3u7xj9wqte0u4m" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=సీ.|lines=&lt;poem&gt;శరవేగములు లేవె? చలయంత్రపాఠీన
                    పాటనక్రియకు నేర్పడవు గాక
చాతుర్యములు లేవె? శారదాభండార
                    చోరకారశ్రీకిఁ జొరవు గాక
వితరణంబులు లేవె? వివిధయాచకనృపా
                    లకకంఠదఘ్నము ల్కావు గాక
సామర్థ్యములు లేవె? సరిదన్యపథయాన
                    శాసనప్రౌఢికిఁ జనవు గాక&lt;/poem&gt;|ref=}} 
{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;తొలుత గడిదుర్గముల నున్న దొరలు లేరె?
మహిమ నీమాడ్కి గదనదుర్మదసపాద
సారసప్తాంగహరణులు లేరు గాక
వరనుతాటోప! యోబయనరసభూప!&lt;/poem&gt;|ref=64}} 
ఇట “శరమార్గములు లేవె?” అని ప్రారంభింపఁబడిvమార్గమే నాలుగుపాదములందును గలదు. ఈ సమత యొకపద్యమునందును బ్రబంధమునందును గూడ నుండవలయును. ఇది పలువిధములుగా నుండును. అంత్యానుప్రాసము మొదలిడినచో నామార్గము తుదిదాఁక నిర్వహింపవలెను. ఇట్టివే యూహించుకొనవలెను. దీనికి విపర్యయ మీ క్రిందివిధమున నుండును.
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;క. శ్రీకంఠ చాపఖండన!
   పాకారి ప్రముఖవినుత భండన! విలస
   త్కాకుత్స్థవంశభూషణ!
   రాకేందుయశోవిశాల! రామమహీపా!&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
'వంశమండన'కు 'వంశభూషణ' అనియు 'రామనృపాలా' అనుటకు 'రామమహీపా!” అనియుఁ జెప్పినచో మొదలు సేసిన యంత్యప్రాసనియమ మంతర్థాన మైపోయినది.
{{p|ac|fwb}}9. అర్థవ్యక్తి (అర్థదీపనము)&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;ఇల నర్థము వ్యక్తం బై
నలు వొందిన నర్థదీపనం బె ట్లన్నన్.&lt;/poem&gt;|ref=}}
అర్థము స్ఫుటముగా గోచరించినచో నర్థవ్యక్తి.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>msfj3ql8c56zva1mg3u7xj9wqte0u4m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/571</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219224</id>
    <revision>
      <id>583160</id>
      <parentid>572103</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T08:51:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583160</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3131" sha1="f2egmp8x5fvhgtic4qwp3txg3nsb6zj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=సీ.|lines=&lt;poem&gt;నలు వొందు నమరేంద్రునాగంబు సాటిగా
                    సామజంబుల నెల్ల సంతరించి
విఖ్యాతి కెక్కిన వెలిమావు సాటిగా
                    సైంధవముల నెల్ల సవరణించి
మహిమ మించినమింటిమ్రాఁకులసాటిగాఁ
                    బాదపంబుల నెల్లఁ బాదుకొల్పి
వన్నె కెక్కినదేవవాహినిసాటిగా
                    నిల నెల్లయేఱుల నిరవు కొలిపి&lt;/poem&gt;|ref=}}
{{Telugu poem|type=తే.|lines=&lt;poem&gt;స్వర్గసృష్టికిఁ బ్రతిసృష్టి సలుపుకీర్తి
వసుధఁ గౌశికగోత్రపావనుఁడ వైన
నీక తగుఁగాక మఱి యన్యనృపుల కగునె?
సరసగుణహార! యోబయనరసధీర!&lt;/poem&gt;|ref=65}}
ఈ పద్యమున అర్ధస్ఫురణము గలదు. అనఁగా నర్థము స్ఫుటముగా గోచరించును. దీనికి విపరీతోదాహరణము గనుఁడు.
{{left margin|3em}}మ. కలఁడుల్లోక.....వసుక్ష్మాపాలచంద్రుం డిలన్ &lt;/div&gt;
{{p|ac|fwb}}7. ఔదార్యము&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;కతిపయసంయుక్తాక్షర
వితతం బౌదార్య మయ్యె ....&lt;/poem&gt;|ref=66}} 
కొన్ని సంయుక్తాక్షరములు గల బంధ మౌదార్యము.
{{Telugu poem|type=చ.|lines=&lt;poem&gt;ఎదిరిన యోబశౌరినరసేంద్రునికీర్తి నిజాంశుపంక్తికిన్
మదనవిరోధి భీతుఁ డయి మార్కొన కేఁగినఁ దద్రథంబు, ద
త్సదనము నాక్రమించి రభసంబున నావృషభాధిపధ్వజున్
వెదకఁ జుమీ! యజాండముల వే వెడలెం గడిలేనియీసునన్.&lt;/poem&gt;|ref=67}}
ఇందుఁ గొన్ని సంయుక్తాక్షరములు గలవు. వామనుఁడు 'వికటత్వ ముదారతా' కూర్పునందలి వికటత్వ ముదారత (ఔదార్యము) యని లక్షణము చెప్పెను. ఏకూర్పునందు వర్ణములు వర్తించునట్లు వినువారికి గోచరించునో యాకూర్పు ఔదార్యము. నరసభూపాలీయ లక్షణముకన్న నిది మేలైనది. ఎట్లన.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f2egmp8x5fvhgtic4qwp3txg3nsb6zj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:1945 KavyaAlankaraSangrahamu Telugu PDF.pdf/572</title>
    <ns>104</ns>
    <id>219225</id>
    <revision>
      <id>583162</id>
      <parentid>572104</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T09:29:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583162</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3414" sha1="ibzql5pwvwb6vx59btgq7mwksic6loh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;చ. అటఁ జని కాంచె భూమిసురుఁ డంబరచుంబిశిరస్సరజ్ఝరీ
    పటలముహుర్ముహుర్లుఠదభంగతరంగమృదంగనిస్వన
    స్ఫుటనటనానురూప పరిఫుల్ల కలాపి కలాపజాలముం
    గటకచరత్కరేణుకరకంపితసాలము శీతశైలముౝ.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
ఇటఁ జుంబనవ్యాపారమున కనుకూలముగా బిందుపూర్వక బకారబంధము, మృదంగధ్వనికి స్ఫోరకముగా బిందుపూర్వ గకారబంధము, నటనానురూపముగా టకారబంధమును గలదు. ఇదియే వికటత్వము. ఇటఁ గేవలము వర్ణములు నర్తించుచున్నట్లేకాక యా యా యర్థములను స్ఫురింపఁజేయుచున్నట్లును గూర్పఁబడినవి. ఇట్టి బంధమే వికటత్వము. ఈ వికటత్వము గల కూర్పు ఔదార్యము.

ఈ పద్యముఁ గొలఁదిగా నీ క్రింది విధమున మార్చినచో వికటత్వము గూడ
భ్రష్టమగును. ఎట్లన,
{{left margin|3em}}&lt;poem&gt;అటఁ జని కాంచె భూమిసురుఁ డాకసమంటు శిరస్సరజ్ఝరీ
పటలముహుర్ముహుర్లుఠదవారిత వీచి మృదంగనిస్వన
స్ఫుటరమణానురూప పరిమూర్ఛితబర్హి మయూరజాలమున్
గటక ... ... ... ... ... ... ... ... శీతశైలముౝ.&lt;/poem&gt; &lt;/div&gt;
పై పద్యములోని యంద మిందు లేదని సుగమముగాఁ దెలియును. దీని నాంగ్లమున Onomatopoeia అందురు. దీని నిట్లు వారు వివరించిరి. The sound must seem an echo to the sence. (శబ్దము అర్థమునకుఁ బ్రతిధ్వనిగా నుండవలెను.) దీనిని మన యాలంకారికులు కావ్యగుణముగా గణించిరి. ఆంగ్లేయు లలంకారముగా నుడివిరి.
{{p|ac|fwb}}8. కాంతి&lt;/p&gt;
{{Telugu poem|type=క.|lines=&lt;poem&gt;...... విమలవిచిత్రా
యతవర్ణావృత్తులు గల
యతిమృదుబంధంబు కాంతి యగు నెట్లన్నన్.&lt;/poem&gt;|ref=}}
విచిత్రముగా నక్షరావృత్తులు (అనఁగా వచ్చిన వర్ణమే మరల వచ్చుట) గల బంధము కాంతి.
{{Telugu poem|type=సీ.|lines=&lt;poem&gt;నెలవంకతోడి వెన్నెలవంక గల మేటి
                    నెలవంకరహితాంశు నియతిఁ దెగడి&lt;/poem&gt;|ref=}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ibzql5pwvwb6vx59btgq7mwksic6loh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:కవి కల్పలత-మొదటి సంపుటి.djvu/36</title>
    <ns>104</ns>
    <id>223530</id>
    <revision>
      <id>583139</id>
      <parentid>578793</parentid>
      <timestamp>2026-10-04T04:45:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>దేవీప్రసాదశాస్త్రి</username>
        <id>4290</id>
      </contributor>
      <origin>583139</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2972" sha1="cpajrodyicsxvql4q432paa3edmwxtr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;దేవీప్రసాదశాస్త్రి&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Telugu poem|type=|lines=&lt;poem&gt;ప్రోద్యన్నిజోజ్జ్వలగుణప్రకరాభిరామః।
ఆనన్దిభి స్సహృదయై రభినన్ద్యమానః
స్వప్రక్రియాభిరభితశ్చవిరాజమానః॥ &lt;/poem&gt;|ref=41}}
'''టీ'''. వ్యాజృంభమాణ = వృద్ధిబొందుచున్న, ఆనందిభిః = సంతోషించెడు “నిశ్శేష” యనునిది మొదలు రెండుశ్లోకములును వసంతతిలకవృత్తములు లక్షణము “జ్ఞేయం వసంతతిలకం తభజాజగౌగః&quot;
{{Telugu poem|type=శ్లో॥|lines=&lt;poem&gt;కుతుకతరలచిత్తై స్సజ్జనై స్తూయమాన
స్త్రిభువనిజననేత్రక్షేత్రపీయూషవృష్టిః।
&lt;ref&gt;ప్రతికల&lt;/ref&gt;అసదృశసముదంచద్రూపసంపన్నిధానం
సకలమలవిముక్త స్సాధువాదేన యుక్తః॥&lt;/poem&gt;|ref=42}}  
{{Telugu poem|type=|lines=&lt;poem&gt;ముఖరఖరఖలోక్తి ధ్వాంతవిధ్వంసనేందు
ర్విలసదమలకాం వ్యాయతానంతకాంతిః।
అననుగుణమణిశ్రీ శ్రేణివిశ్రామధామః
క్షపిత సకలదోష స్సర్వసంతోషహేతుః॥ &lt;/poem&gt;|ref=43}}
'''టీ'''. త్రిభు...ష్టిః = ముల్లోకములయందలిజనుల నేత్రము లనెడు
పంటభూములకు నమృతవర్షస్వరూపుడు, ముఖ...దుః = ధ్వనించుచున్నవియు తీవ్రమైనవియు నగు దుష్టవాక్యము లనెడు చీకట్లను నశింపఁజేయుటకుఁ జంద్రుడైనవాడు అన...ధామః = అధికమైనసుగుణము లనెడుమణికాంతులయొక్క సమూహమునకు నివాసగృహమైనవాడు, క్షపిత = నశింపజేయబడిన సర్వదోషములు కలవాడు. ఈరెండును మాలినీవృత్తములు. లక్షణము. “ననమయ యయుతేయం మాలినీభోగిలోకైః”
{{Telugu poem|type=శ్లో॥|lines=&lt;poem&gt;సముద్యత్ప్రత్యంగప్రసృమరమనోజ్ఞద్యుతిభరో।
మనోమీనాకృష్టి ప్రబలబడిశం కామమృగయోః॥&lt;/poem&gt;|ref=44}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cpajrodyicsxvql4q432paa3edmwxtr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Shri Garga Bhagavatam by B. S. Appayya Shastri Chivukula (Telugu).pdf/17</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227374</id>
    <revision>
      <id>583112</id>
      <timestamp>2026-10-03T13:09:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with 'తదుక్త కార్యాచరణనిష్ఠాగరిష్టుడగుటయ కాక సత్సహవాసప్రవర్తనంబులు గలిగి నిర్మలంబగు మనంబుతో సంచరించు యోగ్యుండే యావేదంబున కర్ధంబు జెప్పుట కర్హుండు. ఇట్టివారు మనకు లభింపనిత...'</comment>
      <origin>583112</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5065" sha1="qeicj8lbxgy7imjhf7ukxktmqopri0m" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rajasekhar1961&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;తదుక్త కార్యాచరణనిష్ఠాగరిష్టుడగుటయ కాక సత్సహవాసప్రవర్తనంబులు గలిగి నిర్మలంబగు మనంబుతో సంచరించు యోగ్యుండే యావేదంబున కర్ధంబు జెప్పుట కర్హుండు. ఇట్టివారు మనకు లభింపనితఱిఁ బూర్వోక్త గ్రంథరాజంబులనే ప్రమాణంబులనుగా గైకొనవలెను. ఇట్లుచేయక కొందఱు మహర్షుల మనియు మహాత్ములమనియు నింక నేవేవియో పేరులం దగిలించుకొని బయలు దేరి యిచ్చ వచ్చినట్లు వేదాదుల కర్ధంబులం దెల్పి ధర్మం బధర్మంబుగాను సధర్మంబు ధర్మంబుగాను బోధించి జగంబును జీకాకు పరచునపుడెల్ల సచ్చిదానందుండును, బ్రహ్మాండమండలనాథుండును దయాకరుండును నగు పరమేశ్వరుండు గమనించి యవతారంబుల నెత్తెదనని

&lt;poem&gt;శ్లో: పరిత్రాణాయసాధూనాం వినాశాయ చ దుష్కృతాం
ధర్మసంస్థాపనార్ధాయ । సంభవామి యుగేయుగే.
యదాయ దాహిధర్మస్య | గ్లానిర్భవతి భారత
అభ్యుత్థానమధర్మస్య | తదాత్మానం సృజామ్యహం!&lt;/poem&gt;

అని భగవద్గీతా ముఖంబున నుడివియున్నాఁడు, అత్తిన యవతారంబులు పెక్కులు.
అవి యంశాంశాంశకలా వేశపూర్ణ పరిపూర్ణతమావతారంబు లని యాఱు తెఱంగు
లుగా నున్నవని వ్యాసాదులు నిర్ధారించియున్నారు. అందు శ్రీరామకృష్ణావతారం
బులు పరిపూర్ణతమంబులు, 'ప్రస్తుత ప్రస్తావనీయంబు శ్రీకృష్ణావతారంబు.
ఇద్దానిం గూర్చి మీరు భారత భాగవత హరివంశ బ్రహ్మవైవర్తపద్మపురాణ విష్ణు
పురాణాదులందును నుపనిషత్తులందును జదివి యుండవచ్చు. వాని యన్నింటి
యందు శ్రీకృష్ణ చరిత్రంబు సమగ్రంబుగాఁ జెప్పఁబడియున్నదని తలంచి యుండ
వచ్చును. కాని బ్రహ్మమానసపుత్రుండును, జ్ఞాననిధియును రాధారమణనామ
పారాయణపరాయణుండును, దేవమౌనీంద్రుండును నగు నారదుం డుంచక గర్గా
చలంబునం దపంబుఁజేసికొను శ్రీగర్గమహర్షి సమీపమునకుం బోయి “ వ్యాసాదులు
విడిచి పెట్టిన శ్రీకృష్ణచరిత్రంబును జక్కగాఁ జెప్పి రచింపుమనియు నీ గ్రంథం బే
మిధిలాది నాథుండగు బహులాశ్వునకుఁ జెప్పి వానికిఁ దెచ్చెదననియు &quot; నుద్బోధింప
నతండు ధన్యుండ నైతినంచు నెంచుచు నంగీకరించి తత్కృష్ణ పవిత్ర చరిత్రంబు ద్వాదశ
సహస్రశ్లోక పరిమితంబుగా “గర్గసంహిత&quot; యను పేర నూత్నగ్రంథం బొండు
ఏతద్విషయం బింక నెఱుంగ నెంచువా రిద్దాని మాహాత్మ్యమునం
జూడం గలరు.

{{c|గర్గసంహిత.}}

ఇద్దానియందు గోలోక బృందావన గిరిరాజ మాధుర్య మధురా ద్వారకా
విశ్వజి ద్బలభద్ర విజ్ఞానములను సవఖండంబులు గూర్పంబడియున్నవి. ఇందు&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qeicj8lbxgy7imjhf7ukxktmqopri0m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:ఆత్మకథ 01 by శతావధాని వేలూరి శివరామశాస్త్రి.djvu/415</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227375</id>
    <revision>
      <id>583121</id>
      <timestamp>2026-10-03T23:02:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583121</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2261" sha1="bnw9omjc5s5q6xlv8ql7nsk736fjjxu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{p|fs150|ac}}అకారాదిపదాది సూచి&lt;/p&gt;&lt;/noinclude&gt;226, ఋణములు 227-8, చందాలు వసూలుచేయుట 227, అందులో ఒక సంకటము 228, కోశము 229,  లెక్కలు 230, చేయుపని 230-1, గిరిమిటియాలు చేరుట 232; కాంగ్రెసులో బిల్లుచర్చ 236, ఆందోళనసలుపుట 239, కాంగ్రెసువారి నిశ్చయము 240, మూలధనమునకై ఆస్తికొంటిమి 298-9; కోర్టు 225; అందు పాల్ గారు దుబాసి 214;— క్రైస్తవులు 214;- చేరుట, నేను 159;-తెల్ల వారు 286; వారి ఉద్దేశ్యములు 256;--తో నా ప్రథమ పరిచయము 218 ;-తో నా కెక్కుడు సంబంధము 335;—బిషప్పు దర్శనము 327; - భారతీయులు 228; వీరికి వోట్ల హక్కు 231; వారు నాపై ప్రేమామృతము కురిపించిరి 335;- ముఖ్యపట్టణము 169;- రాష్ట్రము 190; 226;- రేవులో దిగుటకు మాహక్కు 288;-
“లెజిస్లేటివ్ కౌన్సిలు”లో రెండుచట్టములు 297-8;- లో నుండుటకు నిర్బంధము 218;- వకీలు సభ 221; 225;
సభవారు నాకునోటీసు పంపుట 222, వారి అధికారము 223;- శాసనసభలో భారతీయులహక్కు 210;- సర్కారు 236; తెల్ల వారికి తోడుపడుట 285; — హైందవుల బాధలు 257.

నేరములు, నాపై రెండు 285-6.

&quot;నేషనల్ ఇండియన్ ఎసోసియేషన్&quot; 111.

నోటర్ డేము 118.

&quot;న్యూ ఇంటర్ ప్రెటేషన్ ఆఫ్ బైబిల్, ది&quot; 208.

న్యూటెస్టమెంటు 104.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{c|27}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bnw9omjc5s5q6xlv8ql7nsk736fjjxu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:ఆత్మకథ 01 by శతావధాని వేలూరి శివరామశాస్త్రి.djvu/416</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227376</id>
    <revision>
      <id>583125</id>
      <timestamp>2026-10-04T00:57:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583125</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1887" sha1="exyiu5f7xzun7do18zs2iaxrmm7rt48" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{p|fs150|ac}}అకారాదిపదాది సూచి&lt;/p&gt;&lt;/noinclude&gt;{{p|fs150|ac}}ప&lt;/p&gt;

పంచీకరణము 209.

పండా, ఇంటబస 386; అతనిచే తిట్లుతినుట 370.

పండ్లు—నిర్వికారత, బ్రహ్మచర్యమున కుపయుక్తములు 317.

పచ్చ జెండా, ఓడకు 283, 296;— పుస్తకము 256, 272.

'పచ్చయప్పహాలు' లో సభ 272.

పటేలుగారు 143.

పత్రికా - సంపాదకుడు, అతని అవస్థ, అతనిమాటలోనిశక్తి 275-6.

పయొనీర్ - పత్రిక-ఖ్యాతి 255; పత్రికాధిపతితో సంభాషణ 256.

పరకాంత 109.

పరమేశ్వరుని-దయను శంకించువారికి తీర్థ క్షేత్రదర్శనము 371;— పూజారిని, ప్రస్తా -7.

పరమేశ్వరన్ పిళ్లె 275.

పరాసు - భాష 98, 113, 116.

పరిక్షాసమయము, ఒక విషయము 5.

'పర్ ఫెక్టువే ఇన్‌డయట్', డాక్టరు ఆనాకింగ్సుఫోర్డు వ్రాసినది 75, 208.

పరిచారకునిస్వామిభక్తి, భార్యస్వామిభక్తి కన్న విలువగలది 311.

పాండిత్యము : స్వాతంత్ర్యము 305.

పాకీదొడ్లు 257; వాటిని పరీక్షించుట, సంస్కరణము, ఒక భాగ్యశాలి పాకీదొడ్డి వర్ణన 257-9.

'పాణీ ఆపనే' 53.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{c|28}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>exyiu5f7xzun7do18zs2iaxrmm7rt48</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:ఆత్మకథ 01 by శతావధాని వేలూరి శివరామశాస్త్రి.djvu/417</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227377</id>
    <revision>
      <id>583126</id>
      <timestamp>2026-10-04T01:11:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583126</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1897" sha1="d3gqn6q4ow5xh9fi7z9qoycioatu0fg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{p|fs150|ac}}అకారాదిపదాది సూచి&lt;/p&gt;&lt;/noinclude&gt;పాతివ్రత్యము 15.

పారసీ 23, 5.

పారసీకమిత్రుడు, ఒక 267.

పారసీకులు 50; అందఱకంటె నాగరికులు 280; నేను వారివలె వేషము వేయుట 281.

పారసీ రస్తుంజీ 166, 214, 251; ఒకమిత్రుని వాగ్దానభంగమునకు తాను ప్రాయశ్చిత్తము చేసుకొనుట 267; వారింట భార్య పిల్లలతో తలదాచుకొనుట 289-91; వీరిధర్మముచే నేర్పడిన ఆసుపత్రి 306, 336

పారిస్ 116; లో గొప్పసంత 117; ఇందలి ప్రాతగుళ్లు 118; పట్టణపు ఫాషన్ 118.

పార్డీ కోపు 173.

పార్కర్, 'సిటి టెంపిల్' వ్యాఖ్యాత 186.

పార్ల మెంటు సమావేశము 276.

పాలనపూరు 366.

పాలు, బ్రహ్మచారికి విష్ను కారకము 317; మనోవికారము కలిగించును 318.

పాల్ మాల్ గెజెట్ 73.

పాల్ గారు, నేటాలు కోర్టు దుబాసి 214; రోమన్ కాతలిక్ 166.

పాశ్చాత్య,— దేశాచారము 68-9;—నాగరికత - నా ముచ్చటింపు 285;—సంస్కారము; నా ఉపన్యాసము 287;- సాంప్రదాయము, ఆత్మకథ వ్రాయట, ప్రస్తా-2.

పాశ్చాత్యులు, విందులు 93.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{c|29}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d3gqn6q4ow5xh9fi7z9qoycioatu0fg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:ఆత్మకథ 01 by శతావధాని వేలూరి శివరామశాస్త్రి.djvu/418</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227378</id>
    <revision>
      <id>583127</id>
      <timestamp>2026-10-04T01:24:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583127</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1789" sha1="8gpf2soa3a8giji76rgolnhl7rj17ma" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{p|fs150|ac}}అకారాదిపదాది సూచి&lt;/p&gt;&lt;/noinclude&gt;పిటిషన్, శాసనసభకు పంపుటకు 215.

పిట్టు-గారి ఉపన్యాసము 79.

పితృసేవకు నాసమయము పంచుట 42.

'పిన్‌కట్టు' గారి మాట 201.

పియర్సన్ గారి 'ఇన్ ఫాలిబుల్ ఫ్రూఫ్స్' 186.

పియానా 78.

పిల్లలకు విద్య 302, 303; పిల్లలను పెంచు సమస్య 307.

పుత్తలీబాయి 2.

పునర్జన్మ సిద్ధాంతము 359.

పూనా వెళ్లుట 270.

పెండ్లి నా 9, 11;- కులాసా 12; హిందూ సంస్కారము లందు పెండ్లి 10, 13.

పెగోడాలు, బంగారు 364; గర్భాలయమున ఎలుకలు పరువులెత్తు చుండుట 364.

పెస్తన్జీ - పాదుషా 269, 363; వారితో మైత్రి, లండన్ శాకాహారాగారమున కలుసుకొనుట; వారి ప్రోథోనోటరీ ఉద్యోగము; గుజరాతీ నిఘంటుపని 268; నాకు దక్షిణాఫ్రికా వెళ్లవలదని సలహానిచ్చెను 268; వారి భాషాసేవ 269.

పేయిన్ గిల్ బర్టు అండు శాయనీసు - ఇందు చేంబర్స్, అద్దెకు గొంటిని 375.

పైథాగరస్ 75.

పొగ త్రాగుట 22, 37, 39.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{c|30}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8gpf2soa3a8giji76rgolnhl7rj17ma</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:ఆత్మకథ 01 by శతావధాని వేలూరి శివరామశాస్త్రి.djvu/419</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227379</id>
    <revision>
      <id>583129</id>
      <timestamp>2026-10-04T01:43:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583129</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2299" sha1="tv5deuh6zjfe0uvfutezzy2vbzzqg4w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{p|fs150|ac}}అకారాదిపదాది సూచి&lt;/p&gt;&lt;/noinclude&gt;పొలిటికల్ ఏజెంటు; అసిస్టెంటు - మాతండ్రికిగల రాజభక్తికై అతనిని దండించుట 2 ; పోరుబందర్ సంస్థానముయొక్క-, నా స్నేహమును మఱచి, నన్నవమానపరచుట 148, 157.

పోన్ గోలా, కలకత్తాకు బయలుదేరు స్టీమరు 252;- స్టీమరు కెప్టెన్‌తో ఆధ్యాత్మిక ప్రసంగములు 254.

'పోరుబందరు 1, 5, 11-12, 48, 57, 61, 142, 152-3, 365;- నందు నా జననము 4; నా శైశవము 5; పొలిటికల్ ఏజెంటు 147-8; - రాణావారికి కుట్రసలహాచెప్పెనని మా అన్నగారిపై నేరము 147;- వర్తకులలో వ్రాయని శాసనము 203.

పోర్ట్సుమత్, శాకాహారసభ 108-9.

పోలీసు;—చే నెట్టించుట 170;- నన్ను తన్నెను, తిరిగి క్షమాపణ కోరెను. 197;—వారి'దయాధర్మబిచ్చము ' 195;- వారి
కాపుదలయం దుండుట 291;- సూపరింటెండెంటు 291, 293;——వా రంపిన కబురు, 291; వారివలన ప్రాణములు
రక్షింపబడుట 261;—వారిభార్య గొడుగునీడ 290;- స్టేషన్ లో తలదాచుకొనుట 293, 296.

ప్యారీమోహన్ ముఖర్జీ, రాజా, సర్ 273, 359.

ప్రజాసేవ 226, 241;- చేయు నదృష్టము 199;- అనగానేమి 228;—కు ప్రతిఫలము 220, ఫీజు 212, 219.

ప్రతాపచంద్ర మజుందారు, వారిజీవితము చదువుట 362.

ప్రథమోపన్యాసము, నే జేసిన 190.

ప్రథానము 9-10.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{c|31}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tv5deuh6zjfe0uvfutezzy2vbzzqg4w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Shri Garga Bhagavatam by B. S. Appayya Shastri Chivukula (Telugu).pdf/18</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227380</id>
    <revision>
      <id>583131</id>
      <timestamp>2026-10-04T03:37:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with 'వ్యాసాద్యనుక్తవిషయంబులు విపులంబుగను, తదుక్త ప్రధానవిషయంబులు క్లుప్తంబుగను రచింపఁబడినవి. పండ్రెండువేల శ్లోకంబు లున్నవని యీవఱకుఁ జెప్పంబడియె. ఇందు ముఖ్యంబుగా గోలోక ఖండ...'</comment>
      <origin>583131</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5794" sha1="i62n9g65tjdrc7cqwx90074cbnrzkze" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rajasekhar1961&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;వ్యాసాద్యనుక్తవిషయంబులు విపులంబుగను, తదుక్త ప్రధానవిషయంబులు క్లుప్తంబుగను రచింపఁబడినవి. పండ్రెండువేల శ్లోకంబు లున్నవని యీవఱకుఁ జెప్పంబడియె. ఇందు ముఖ్యంబుగా గోలోక ఖండంబందలి గోపికల పూర్వచరిత్రంబులును, గంసదిగ్విజయంబును, రాధావతార వర్ణనంబును, ఉత్కచ పూతనాది పూర్వజన్మ వృత్తాంతంబులును, రాధాకృష్ణ వివాహ మహోత్సవంబును, శ్రీకృష్ణుం జూచి దుర్వాసుడు భ్రాంతుడగుటయు బృందావనఖండంబందలి గోవర్ధన పర్వత చారిత్రంబును, యమునానదీ చరిత్రంబును, వత్సబ కాది దైశ్య పూర్వజన్మ వృత్తాంతంబులును, రాధాకృష్ణ ప్రీతివర్ణనంబును, గిరిరాజఖండంబందలి గోవర్ధనోత్పత్తివిభూతి పూజావిధి మాహాత్మ్యంబులును, మాధుర్యఖండంబందలి పెక్కు గోపికల చరిత్రంబులును, యమునా పంచాంగంబును, మధురాఖండం బందలి కుబ్జవాయక సుడామచాణూ రాది కంసానుజాష్టక పూర్వజన్మ వృత్తాంతంబును, ద్వారకా ఖండంబందలి  ద్వారకాగమున హేతునిరూపణంబును, తత్పురీతీర్థ మాహాత్మ్యంబులును, ద్వారకా దుర్గప్రశంసయు, విశ్వజితండంబందలి మరుతోపాఖ్యానము, మన్మధదిగ్విజయంబును, శ్రీకృష్ణ పుత్రసామర్థ్యంబులును, శ్రీకృష్ణుండు పుత్రసహితుండై హిరణ్యాక్ష పుత్రులగు శకుని మొదలగు రాక్షసులం జంపుటయు, వేదనగర వృత్తాంతంబురు, హిమాలయ ప్రాంతంబున మన్మధుని సుందరి వరించుటయు, సుగ్రసేనుండు రాజసూయంబు జేయుటయు, బలభద్ర ఖండంబందలి దుర్యోధన ప్రాడ్విపాక సంవాదంబును, జ్యోతిష్మత్యు సాఖ్యానంబును, బలభద్ర రాసలీలయు, బలభద్రపంచాంగంబును, విజ్ఞానఖండంబందలి వ్యాసోగ్రసేన సంవాదంబును మొదలగునవి నూతన విషయంబులు, పూర్వో క్త నవఖండంబులతోడనే యీ గర్గసంహిత పరిపూర్తియైనట్లు తన్మాహాత్మ్యమునందుఁ జెప్పబడినది. ఇవిగాక అశ్వమేధఖండంబనునది మఱియొకటి ఇందుననేకలదు. అం దుగ్రసేనుండు నారదప్రేరితుండై శ్రీకృష్ణ సమ్మతివిఁద నశ్వమేధయాగంబుఁ జేయఁబూనుటయు, సనిరుద్ధుండు దిగ్విజయంబునకై బయలుదేరుటయ లోనగు పెక్కువిషయంబులు గలవు. గల్గు డీ ఖండంబు సంహితనంతయు రచించిన తరువాతఁ గొంతకాలంబునకు రచించిన ట్లా ఖండాదియందే చెప్పియుండుటవలన నీ సంహితాగ్రంథంబునకు నా యశ్వమేధఖండంబునకు సంతగా సంబంధము లేదని తెలియుదురుగాక. ఐనను దానిని సగమువఱకుఁ దెనిగించితి.

{{c|విచారణీయాంశములు.}}

ఇందు శ్రీకృష్ణుండు ద్వాపర కలియుగ సంధికాలమం దవతరించినట్లు తెలియుచున్నది. ఇది భాగవతాది సర్వగ్రంథ సమ్మతంబు. భాగవతాది గ్రంథంబులందుఁ జెప్పినట్లు శ్రీకృష్ణుండు జనించిన దివసంబు శ్రావణబహుళాష్టమి యని లిఖంపక భాద్రపద బహుళాష్టమియని యీ సంహితయందు గర్గమునీంద్రుండు వ్రాసి యున్నాఁడు. దీనికిఁ గారణంబేమో విజ్ఞులు విమర్శించి నిర్ణయింతురుగాక.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i62n9g65tjdrc7cqwx90074cbnrzkze</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Shri Garga Bhagavatam by B. S. Appayya Shastri Chivukula (Telugu).pdf/19</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227381</id>
    <revision>
      <id>583132</id>
      <timestamp>2026-10-04T03:42:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with ' మఱియు నిందు ద్వారకాఖండంబునం జక్రతీర్ధమాహాత్మ్య సందర్భంబునందు గజేంద్రమోక్షణకథ వచ్చును. అందుఁ గరిమకరంబులకు నేఁ బదియైదేండ్లుమాత్రమే పోరు జరిగినట్లు తెలియుచున్నది. ఇఁక...'</comment>
      <origin>583132</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4850" sha1="nsv4cvkywaggmpumyft66fycpvfqcj3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rajasekhar1961&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
మఱియు నిందు ద్వారకాఖండంబునం జక్రతీర్ధమాహాత్మ్య సందర్భంబునందు గజేంద్రమోక్షణకథ వచ్చును. అందుఁ గరిమకరంబులకు నేఁ బదియైదేండ్లుమాత్రమే పోరు జరిగినట్లు తెలియుచున్నది. ఇఁక భాగవతమందున్ననో యొక వెయ్యి సంవత్సరంబు లా రెంటికి దంటపోరైనట్లు వ్రాయంబడియున్నది. కాన నిదియు విమర్శకులు విచారింతురుగాక.

ఇంక నిందు నిట్టివే యీష ద్భేదంబులు గల విషయంబులు గలవేమో పరిశీలించి యథార్ధంబును దెల్పుదురు గాక.

వెండియు నిందుఁ జెప్పంబడు వైకుంఠలో కాదులేకాక అజితలోకము, గోలోకము, శ్రీలోకము, రమా వైకుంఠాధో వైకుంఠోర్ధ్వపై కుంఠలోకంబులు మొదలగునని దూకు ఁ క్రొత్తవిగాఁ గనుపడ వచ్చును. కాని యివి శ్రుతియందును, భారత భాగవతములందు సంగ్రహించియు బ్రహ్మవైవర్త మహాపురాణంబునందు
విస్తరించియుఁ దెల్పబడినది.

ఇందిరగాధలు పెక్కులు మనోహరంబుగా నుండినను బ్రధానంబుగా శ్రీరాధాకృష్ణ గోపికా చరిత్రంబులున్నవి. కాన వీరిం గూర్చి యిచ్చటఁ గొలఁదిగా వ్రాయఁదలఁచితి.

{{c|రాధ}}

&lt;poem&gt;శ్లో॥ అనయా రాధ్య
లేకృష్ణా | భగవాన్ హరి రీశ్వరః
లీలయా రసవాహిన్యా ! నరాధాప్రకీర్తితాః

శ్లో॥ రాధికాపి పరాశక్తిః | కృష్ణ చానందరూపిణీ
నిత్యా చ నిత్యసత్యస్మిక్ | స్వాధా రేపురుషొత్తమే | (బృహదహ్మసంహిత.)
| స్వాధారే

శ్లో॥ రమయాతీర కార స్యా ! దాకా
రేఒస్త్యాదిగోపికా
ధకారోధరయాహిస్యా | దాశారో విరజానదీ!&lt;/poem&gt;

అను శ్లోకములనుబట్టియు, నీ గర్గసంహితలోని గోలోక ఖండమందు శ్రీరాధాకృష్ణ వివాహంబు జరిపింపఁ బురోహితుఁడుగా వచ్చిన బ్రహ్మదేవుం డవ్వారిని స్తుతించు సందర్భమునుబట్టియు, బ్రహ్మవైవర్త మహాపురాణమందలి రాధికాఖ్యానముం బట్టియు మఱియు నితరోద్గ్రంథంబులనుబట్టియు నా దేవి పరాశక్తి యనియు త్రిగుణాత్మిక యనియా, నిత్యయనియు విష్ణ్వనపాయనియు శ్రీకృష్ణభ క్తిస్వరూపిణియనియు దెలియుచున్నది. ఆజగదంబయంశంబువలననే వాణీ మంగళదేవతా సర్వమంగళ లుద్భవించి రనియా నీ జగదంబ శ్రీకృష్ణునకు దన యష్ట భార్యలకంచెను, గోపి కామణులకం పెను
బ్రియతమయనియా “రాధాకృష్ణ&quot; యని యుచ్చరింపవలెగాని విడదీసి పల్కఁ గూడదనియు, భేదబుద్ధితో విడదీసి పల్కినవారలు రౌరవాది నరకంబులం బడుదురనియు వ్యక్తంబగుచున్నది. దీనింబట్టి యా లోకమాతను గూర్చి సామాన్యయనియు&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nsv4cvkywaggmpumyft66fycpvfqcj3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Shri Garga Bhagavatam by B. S. Appayya Shastri Chivukula (Telugu).pdf/20</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227382</id>
    <revision>
      <id>583133</id>
      <timestamp>2026-10-04T03:48:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with 'శ్రీకృష్ణుని యుంపుడుక త్తెయనియు వ్రాయు నజ్ఞలపలుకులు నింద్యంబులనియు నిరాకరంబులనియు మనము గట్టిగా నమ్మవచ్చును. ఇంక నీ రాధాదేవిం గూర్చి తెలిసికొనందలంచినవారీ గర్గసంహితా గ...'</comment>
      <origin>583133</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4366" sha1="qvmce95e7dgl6ntpvkoh6167wzjso6l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rajasekhar1961&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;శ్రీకృష్ణుని యుంపుడుక త్తెయనియు వ్రాయు నజ్ఞలపలుకులు నింద్యంబులనియు నిరాకరంబులనియు మనము గట్టిగా నమ్మవచ్చును. ఇంక నీ రాధాదేవిం గూర్చి తెలిసికొనందలంచినవారీ గర్గసంహితా గ్రంథంబును సమగ్రంబుగాఁ బఠింతురుగాక.

{{c|శ్రీకృష్ణుఁడు}}

కృష్ణశబ్దము గూర్చి

&lt;poem&gt;శ్లో॥ కృషి ర్భూవాచక శృద్ధి | న శానందవిధాయకః
సదానంద సమావేశః | కృష్ణ ఇత్యభిధీయతే।

శ్లో॥ సచ్చిదానందరూపాయ। కృష్ణాయా క్లిష్టకారిణే
నమో వేదాంతవేద్యాయ ! బ్రహ్మణే పరమాత్మనే (బృహదహ్మసంహిత.)

శ్లో॥ పద్యఃప్రాణిపవిత్రాణి ! జగతాం మంగళాని చ
కకారః కమలా కాంతః | ఋకారో రామ ఇత్య ||

శ్లో॥ షకారః షడ్గుణవతిః | శ్వేతద్వీపనివాసకృత్
ణకారో నారసింహోయ | మకారోహ్య రోగ్నిభుక్

శ్లో॥ విసర్గాచ తథాహ్యేత్ | నరనారాయణావృషీ
సంప్రలీ నాశ్చషట్పూర్ణా | యస్మి శబ్దే మహామునీ

శ్లో॥ పరిపూర్ణతమే సాటే | తేన కృష్ణః ప్రకీర్తితః
శుళ్లోర ర్త . స్తథా పీతో ! వర్ణో2స్యను యుగంధరఃః (గర్గసంహిత గో.అ. ౧౫,&lt;/poem&gt;

అని చెప్పఁబడినది. దీని యాంధ్రీకరణము జూచిన విశదము కాగలదు.

శ్లో॥ శేపో నాగో భవేద్రామః కృష్ణో బ్రహ్మైవ శాశ్వతం అధర్వణీకృష్ణోపనిషత్తు.

ఇట్లనే ఛాందోగ్యోపనిషత్తు, తైత్తిరీయోపనిషత్తు, గోపాలోత్తరతాపసీయోషత్తులలోఁగూడఁ జెప్పఁబడి యున్నది. తత్కారణంబున శ్రీకృష్ణుండు పరాత్పరుండనియు వేదాంతవేద్యుండనియు, సర్వశక్తి సంపన్నుండనియు, వ్యూహావతారంబగు పరిపూర్ణతమావతారుఁడనియు నెఱుంగఁబడుచున్నది. కాని కొందఱు లౌకికులు గ్రంథపరామర్శచేయక గోపికావస్త్రాపహరణ జలక్రీడా రాసక్రీడాది స్థలములందై నను
యధార్థంబును గుత్తెఱుంగక యా యోగేశ్వరుండు చోరుండనియా, జారుండనియు,
మాయలమారియనియు వారివారి ఇచ్చవచ్చినట్లెల్ల వ్రాయుచున్నారు. ఇది నింద్యంబు.

ఈ మహామహుండు పూర్వాధునిక స్వదేశీయ విదేశీయ పండితాఖండలుల విమర్శనంబులందు నిలిచి జగత్పూజ్యండనియఁ బరమేశ్వరుండనియు వాసిఁగాంచుటం బట్టి నే నెక్కువగా వ్రాయవలసిన యవసరంబు గాన్నింపడు, మరియు వ్రాయుటకు శక్తియులేదు.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qvmce95e7dgl6ntpvkoh6167wzjso6l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Shri Garga Bhagavatam by B. S. Appayya Shastri Chivukula (Telugu).pdf/21</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227383</id>
    <revision>
      <id>583134</id>
      <timestamp>2026-10-04T03:56:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with ' {{c|గోపికలు.}}  &quot;గో&quot; అనగా నింద్రియము, ఇంద్రియంబులను వశపరచుకొనిన వారలు గోపులనియు, గోపికలనియుఁ గాఁగలడు. అనగా జితేంద్రియులని యర్ధము. అజితేంద్రియులే మునులు. ఈ మునులు శ్రీరామచంద్ర...'</comment>
      <origin>583134</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5117" sha1="jynbew8t41qrirqp8v680dm51zjo4h1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rajasekhar1961&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{c|గోపికలు.}}

&quot;గో&quot; అనగా నింద్రియము, ఇంద్రియంబులను వశపరచుకొనిన వారలు గోపులనియు, గోపికలనియుఁ గాఁగలడు. అనగా జితేంద్రియులని యర్ధము. అజితేంద్రియులే మునులు. ఈ మునులు శ్రీరామచంద్ర వామనాద్యవతారంబులను బరాత్పరుం డెత్తినపుడు ప్రార్ధించి వరంబులం గైకొని గోపికలుగాఁ బుట్టి తమ మనోరథంబులం దీర్చికొనియున్నవారు. కాని వారు కామాంధులగు గొల్లతలుకారు. ఈ యఖి
ప్రాయంబును నాధర్వణీ కృష్ణోపనిషదాదులును, బ్రహ్మవైవర్తాది మహాపురాణం
బులును, గర్గసంహితయందలి గోలోక బృందావన మాధుర్యఖండంబులును, బల
పరచుచున్నవి, సీతారామాంజనేయ సంవాదమందలి ప్రథమాశ్వాసంబులోని “సలలి
తేంద్రియ &quot; అను పద్యంబుసైతము పూర్వోక్తాభి ప్రాయంబునే విశదీకరించినది.
కానీ శ్రీరాధాకృష్ణగోపికామణులం గూర్చి మనము దెలిసికొని యున్నాము, ఇఁక్

{{c|గర్గ సంహితా గ్రంథకర్త}}

నుగూర్చి తెలిసికొనవలసియున్నది. ఈ గ్రంథకర్త పేరు గర్గాచార్యులు, వీరు వేద వేదాంగపారీణులును మహర్షులును గవివరులునునై మిక్కిలి ప్రసిద్ధి చెందినవారు. వీరితో సమానుఁడగు జ్యోతిశ్శాస్త్రవేత్త యింతవఱకు లేఁడని బుధులు పల్కియున్నారు. ఈ మునీంద్రుండు జ్యోతిషమునందు “గర్గసంహిత, గర్గమనోరమ&quot; మున్నగు కబ్బంబులను, రచించియున్నాఁడు. ఈ మహామహుండు శ్రీకృష్ణ చంద్రునకుఁ బురోహితుండనివచించినప్పు డాతని పూర్వపుణ్యప్రభావత పస్సామర్ధ్యంబులం జెప్ప నప్ఫణీంద్రుండు సైతం బశక్తుండని నాయాళయము, కాన నీవిషయమును విడిచి దీని యాంధ్రీకరణము/గూర్చి యించుక నిట ముచ్చటించుచున్నాను.

{{c|ఆంధ్రీకరణావశ్యకము.}}

అద్దానియం తరగ్రంథంబులందులేని పెక్కు మనోహర నూతనవిషయంబు లుండుట, శ్రీరాధాకృష్ణగోపికలనుగూర్చి సంశయంబులం దీర్చి సంతోషంబు గూర్చు
ఇదివర కెవ్వరు దీని నాంధ్రీకరింపకయుండుట, నవలలను నాటకములను
వ్రాయువారలకు గొన్ని చిత్రకథ లుండుటయు హేతువులు. దీనికి గర్గసంహితయను నామంబునకు మాఱుగా నా యాంధ్రీకరణంబునందు

{{c|గర్గభాగవతము}}

అని నామకరణంబు గావించినాను. అందు భగవచ్చరిత్రంబును, భక్తుల చరిత్రంబులు
నుండుటం బట్టియు సామాన్యలోకంబు &quot; గర్గసంహిత&quot; యను దాని కరంబు
గ్రహింపఁజాలదనియు గర్గభాగవతం బన్నచో సులభంబుగా నందలి కథ యెఱుంగఁ
గలదనియాఁ దలంచి యట్లానామంబుంచితి. ఈ భాగవతంబునందుఁ గొన్ని యెడల
జేర్పు మార్పులు సమయోచితంబుగాఁ గూర్పఁబడినను మాతృకాభిప్రాయంబునకు&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jynbew8t41qrirqp8v680dm51zjo4h1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:ఆత్మకథ 01 by శతావధాని వేలూరి శివరామశాస్త్రి.djvu/420</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227384</id>
    <revision>
      <id>583142</id>
      <timestamp>2026-10-04T05:16:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583142</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1644" sha1="dgubrjcd07lhms91lf835fy9srd1x3h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{p|fs150|ac}}అకారాదిపదాది సూచి&lt;/p&gt;&lt;/noinclude&gt;ప్రఫుల్ల చంద్రరాయి, డాక్టరు, ప్రొఫెసరు 354;- నన్ను సాగనంప వచ్చుట, వారి బంగాళీవేషము, టికెట్ కలెక్టరుచే నడ్డగింపబడుట, వారిప్రజాసేవ 354;- వారిచే నా ఉపన్యాసము మెప్పువడయుట 364.

ప్రమాణములు, తల్లికడ చేసిన, నా 71-2.

ప్రయాగ 255.

ప్రయోగములు 52.

ప్రాచ్యసంస్కారము, అహింసకము 281.

ప్రార్థన 109, 110;—దానిమహిమ 204.

ప్రాసిక్యూషన్, నా 119.

ప్రిటోరియా 161, 166-8, 176, 178-9, 190, 193, 196, 210, 241-2, 254, 324.

ప్రెసిడెంటు, క్రూగర్ 196;- వీధి 196.

ప్రేమ, అన్యోన్యప్రేమ 17; ఉన్మత్తప్రేమ 18; శుద్ధప్రేమ 18;- పాశబద్ధుడను 334.

ప్రైమరీస్కూలు 5.

ప్రొటెక్టరు 233.

ప్రొటొ స్టెంటు 204.

ప్లీమత్ బ్రదర్సు, ఒక ఏసుసాంప్రదాయము 188-9, 254.

{{p|fs150|ac}}ఫ&lt;/p&gt;

ఫలాహారము, వికారనాశనము 320.

ఫాదరీ-చర్యలు, రాజకోటలోని ఒక 104, 106,&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{c|32}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dgubrjcd07lhms91lf835fy9srd1x3h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:ఆత్మకథ 01 by శతావధాని వేలూరి శివరామశాస్త్రి.djvu/421</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227385</id>
    <revision>
      <id>583143</id>
      <timestamp>2026-10-04T05:32:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583143</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1463" sha1="2a30xnu663f1cuihgults051u2h8ous" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{p|fs150|ac}}అకారాదిపదాది సూచి&lt;/p&gt;&lt;/noinclude&gt;ఫారింగ్డన్ వీధి, శాకాహారాలయము 74.

ఫిరోజిషా మెహతా, సర్ 124, 126-7, 149, 262, 265, 267, 270, 296, 339, 347-49, 372;- 'బొంబాయి సింగము', 'కిరీటము లేని పాదుషా ' 263, 340; వారి ఉపన్యాసము 266; హిమాలయ సమానులు 270.

ఫీనిక్సు-లో ఆలుబిడ్డల నుంచితిని 313; ఇచటనే బ్రహ్మచర్యవ్రతము గైకొంటిని 316.

ఫుట్ బాల్ 20.

పూంగీలు 364.

ఫెర్గుసన్ - కాలేజీ 270.

ఫ్రాంచైజ్, ఇండియన్ 210-12, 226.

ఫాంజీకావస్ జీ-ఇన్‌స్టిట్యూటుహాలు 266.

ఫ్రాన్సు దేశము 78, 113.

ఫ్రెంచిభాష 78, 82-3, 116.

ఫ్రెడరిక్ - లేలీ 57-8, 82;- పిన్ కట్ 125.

{{p|fs150|ac}}బ&lt;/p&gt;

బంగారు - పెగోడాలు, బర్మాదేశమున 364;- హారము-చూడు-కస్తూరిబాయి.

బంగాళము 364.

బంగాళీ - భాష 25, 112-3;- జీవితము 362.

బచ్చలి, స్పినక్ 86.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{c|33}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2a30xnu663f1cuihgults051u2h8ous</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:ఆత్మకథ 01 by శతావధాని వేలూరి శివరామశాస్త్రి.djvu/422</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227386</id>
    <revision>
      <id>583145</id>
      <timestamp>2026-10-04T05:46:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583145</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1957" sha1="o2k5nhwzbdkk7p9blonsrzhqfohayxl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{p|fs150|ac}}అకారాదిపదాది సూచి&lt;/p&gt;&lt;/noinclude&gt;బట్లర్ – గారి 'అనాలజీ' 186.

బరజోరజీ, పాదుషా, పిచ్చివాడు, 'చక్ర'మని పేరు 268.

బాండు—వీథి 77.

బాంద్రా 381.

బాబాజీ 360.

బారిస్టర్ 55-6, 134, 141, 145-7, 156, 177, 212, 304 ;- పట్టా 82;- పరీక్ష 63, 82, 120, 124, పరిక్షానియమములు 121; విందులు, ఉపన్యాసములు 121; ప్రాతవారినుండి క్రొత్తవారు నేర్చుకొనునది 199;- బల్ల 142;- హోదా 218;- వృత్తి 147.

బారిస్టరీలో నా కాత్మవిశ్వాసము తక్కువ 372.

బారిస్టర్లు, చూచుటకు వీరు తెల్లవారివలెనే కాన్పింతురు 57-8;- వీరిని గొప్పగాజేయుట ప్లీడర్ల చేతిపని 375.

బాలసుందరము;- ఒక తెల్ల వాని ఇండెంచర్డుకూలి, దెబ్బలు తగులుటచే డాక్టరుకడకు పంపబడెను 233;-  నిర్బంధమునుండి విడిపింపబడుట 234;—కేసు కూలీలలో ప్రాకిపోయినది 234; — అతని తలపాగ 235; - కేసుమూలమున గిరిమిటియాలతో నాసంబంధ మెక్కువాయెను 236;- కథ మద్రాసుసభ నాకట్టెను 272.

బాల్యవివాహము 18, 279.

బావ, మా-స్వర్గస్థుడగుట 264.

బిడియము 92, 94-5, 97, 99, 351.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{c|34}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o2k5nhwzbdkk7p9blonsrzhqfohayxl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:ఆత్మకథ 01 by శతావధాని వేలూరి శివరామశాస్త్రి.djvu/423</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227387</id>
    <revision>
      <id>583147</id>
      <timestamp>2026-10-04T06:03:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583147</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1883" sha1="fw8p7q71cbuv1tgqq85gapmegk6hfv0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{p|fs150|ac}}అకారాదిపదాది సూచి&lt;/p&gt;&lt;/noinclude&gt;బిల్లు—ఫ్రాంచైజ్ 215;- చర్చ ఆపగోరుట 215; —శాసనసభలో ప్యాసు అయెను 216;- గిరిమిటియాలపై పన్ను వేయు 236.

బిల్వేశ్వర-నివాసి 48;- దేవాలయము 48.

బిసెంటు, ఆని 103, 106.

బిస్కేసముద్రము 65-6.

బుద్ధచరితము 103-5.

బుద్ధుడు-ఇతనికిని ఏసునకును తారతమ్యము, ఇతని సర్వభూతదయ 244;—అతనికథ జ్ఞప్తికి వచ్చెను 361.

బూత్, డాక్టర్ 263, 327, 328;- ఎయిడాన్సుమిషన్ అధికారులు 306;—నా రక్షకసంఘప్రయత్నములను లెస్సగా
ప్రోత్సహించిరి 327.

బూలర్, జనరల్ – పంపినవార్త 328; మాసేనను ప్రశంసించుట 329.

బెంగ, నా 123.

బెంగాల్ క్లబ్బు 273.

బెంథం-గారి Theory of Unity 72.

బెనర్జీ, సురేంద్రనాథ్ 273.

బుల్ - అను ఆయన 79.

బేకర్, ఎ. డబ్ల్యు. 181, 204-5; క్రైస్తవ ప్రాశస్త్యమును సాధించు మతబోధకుడు 182;- నామతాభిప్రాయములను
కనుగొనెను 182-3;— దక్షిణాఫ్రికా జనరల్ మిషన్ డైరెక్టరు 183; వారిమైత్రికి నిజార్దము 184; వారిప్రా&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{c|35}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fw8p7q71cbuv1tgqq85gapmegk6hfv0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:Shri Garga Bhagavatam by B. S. Appayya Shastri Chivukula (Telugu).pdf/22</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227388</id>
    <revision>
      <id>583148</id>
      <timestamp>2026-10-04T06:05:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rajasekhar1961</username>
        <id>50</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దబడని */ [[WP:AES|←]]Created page with 'విరుద్ధంబుగా నుండనేరదు, సంస్కృతకృతిలోని యమునా బలభద్ర సహస్రనామ స్తోత్రంబు లిందు వ్రాయఁబడలేదు. వానిని నాంధ్రీకరింపక ప్రత్యేకంబుగా ముద్రించిన బాగుగ నుండునని యెంచితి. ఆంధ...'</comment>
      <origin>583148</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3514" sha1="hl7avx70mcrda4pjct2akfb22p8son7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Rajasekhar1961&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;విరుద్ధంబుగా నుండనేరదు, సంస్కృతకృతిలోని యమునా బలభద్ర సహస్రనామ స్తోత్రంబు లిందు వ్రాయఁబడలేదు. వానిని నాంధ్రీకరింపక ప్రత్యేకంబుగా ముద్రించిన బాగుగ నుండునని యెంచితి. ఆంధ్రభాషలో లేని యీ నూతన గ్రంథరాజంబు నాంధ్రీకరించుటకు గొల్లపూడి ఆంజనేయ శాస్త్రి గారు తమ జీవితకాలములో నా కొనరించిన హెచ్చరికయే యని కృతజ్ఞతతో మీకుఁ దెల్పుకొనుచున్న వాఁడను.
నా కవిత్వములోని గుణావగుణములు విమర్శించి నన్ను ధన్యునిగాఁ జేయ సుధీమణులగు మిమ్ములను వేఁడుచున్నవాఁడను. ఇందు ముఖ్యంబులగు తప్పులు గొన్ని సవరించి తందిని ముద్రించితి. మిగిలినవి మీరే దిద్దుకొని పఠింపఁ బ్రార్థితులు. ఇందు నే విషయం బందునైన నెంతమాత్రమేనిఁ దోడ్పడిన బ్రహ్మశ్రీ పైడిమర్రి రామమూర్తి మొదలగు సుజనుల కందఱకును గృతజ్ఞుఁడనై భుక్తిభక్తిముక్తుల నొసంగుటకు శ్రీరాధాకృష్ణునిఁ బ్రార్థించుచున్న వాఁడను.

రెండవకూర్పున విస్తరించి వ్రాయఁదలఁచి యిప్పు డతి సంగ్రహంబుగా నీ యుపోద్ఘాతమును వ్రాసినందులకు మన్నింతురుగాక.

&lt;poem&gt;శా॥ ఏరెట్లన్నను దీనినిం గుఱిచి శ్రీ కృష్ణార్చ నాలోలుపుల్
&quot;ధీరుల్ దీనదయాళురుకా రసికులుగా ధీమంతులుగా భూమిలో ఎపి
లేరే? చూడరె? మెచ్చరే ? యిఁకను జా లింబొంద నాకేటి
శ్రీరాధారమణుండు పూర్ణ దయహ ర్షించు గదా మెట్టులేఖర

క॥ ఎందాక సూర్యుఁడుండునో, యెంచాఁక సుధాకరుండు, నెనఁగునో తారా
బృందంబెందాఁగను దివిఁ, జెందునొ యందాఁక నిది వసించుత భువిలో.&lt;/poem&gt;

:అక్షయవత్సర శ్రీరామ
:నవమీ సౌమ్యవాసరము, ఆంగ
:గుంటూరు.
{{right|భవద్విచేయుఁడు,}}
{{right|చివుకుల అప్పయ్యశాస్త్రి.}}
{{right|(శికింద్రాబాదు.)}}&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hl7avx70mcrda4pjct2akfb22p8son7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:ఆత్మకథ 01 by శతావధాని వేలూరి శివరామశాస్త్రి.djvu/424</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227389</id>
    <revision>
      <id>583151</id>
      <timestamp>2026-10-04T06:23:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583151</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1819" sha1="57r6v1tbzeod427hq28mc2n54gxsxgy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{p|fs150|ac}}అకారాదిపదాది సూచి&lt;/p&gt;&lt;/noinclude&gt;ర్థనా మందిరము, అచట సలుపుప్రార్ధనలు 185; వారికి నా యెడగల తలంపు 104; నావంటి నల్ల వానిని వెంటగొనిపోయి కష్టములపాలైరి 205.

బేదరస్వామి 59-60.

బేరా 344, 346.

బేలూరిమఠము 362.

బేసువాటర్ పేట 89.
.
బైబిల్-మతము పరమప్రమాణమా? 189; దానిపై నాకుగల తపన 189;- మద్యమాంసములు తినుమని విధింపదు 104.

బొంబాయి 18, 43, 54, 60-1, 64, 69, 127, 139, 141-4, 146, 155, 254-256, 262, 265, 268, 270, 276, 283, 364, 369, 373, 375;- అల్లర్లు-ప్రస్తా-1;- కిరీటములేని పాదుషా' 263, 342;- దుస్తులు 77;—రేవులో సముద్రపు ఒడుదుడుకు 131;– లో ప్లేగు 257;-లో మా బావ 264;- లో నా బారిస్టరీ 372; '—సంసారము', నా 43; '-సభ', దక్షిణాఫ్రికా విషయమై, 265; '-సింగము' 263, 266;- హైకోర్టు 221.

బోధ, శిశుక్రీడ 254-5;

బోయరు-యుద్ధము 169, 312, 326; అందు నావైద్యప్రవేశ ముపయోగించినది 307, బోయర్ల పరాక్రమము 327; వారి
ముట్టడి 329; యుద్దహతుల సేవకొఱ కేర్పడిన 'భారతీయ రక్షకదళము' 321-8-30, 63.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{c|36}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>57r6v1tbzeod427hq28mc2n54gxsxgy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:ఆత్మకథ 01 by శతావధాని వేలూరి శివరామశాస్త్రి.djvu/425</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227390</id>
    <revision>
      <id>583157</id>
      <timestamp>2026-10-04T08:21:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583157</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2352" sha1="ra4tamvvj61nnmvrz7pcd9rjq0v326x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{p|fs150|ac}}అకారాదిపదాది సూచి&lt;/p&gt;&lt;/noinclude&gt;బ్రహ్మ-చర్యము 36, 42, 311;- వ్రతము 310; వ్రతధారణ 315; — సత్యవ్రతాంగము, - వ్రతసమయమున నాభార్య 
యుద్దేశ్యము కనుగొనలేదు 315; వ్రతమహిమ 312, 319;- గార్హస్థ్యమునందుసహిత మాచరించదగును 310;- అనగా
నేమి 316;— దానికాక 316;- అసిధారావ్రతము 317; నాలుకను కట్టుకొనుట 317; ఈదృష్టితో భోజనప్రయోగములు 317; దీనికి ఉపవాసము అనివార్యోపకరణము 318; దీని విఫలత్వము 319; సర్వేంద్రియ నిగ్రహము 319;— కేవల ప్రయత్న సాధ్యము కాదు 320; దీనికి ఈశ్వరశ్రద్ధ ఆవశ్యకము;—చారి 96- దేశమునకు పోవుట, అందలి స్త్రీలస్వాతంత్ర్యము -  దేశజులు మనకు కమీషన్ ఏజెంట్లు, అచటినుండి మరలుట 364; సమాజము, మతగ్రంధములు, అది బ్ర. సమాజము, సమాజోత్సవముల కాహూతుల మైతిమి 362.

బ్రాడ్లా-అంత్యక్రియలదర్శనము 105-6.

బ్రిటిష్-ఏజెంటు, జాకోబస్ డి వెట్ 193; ఆతనితో మాటలు 197;- ఇండియా అసోసియేషన్ ప్రతినిధి 273;- పరిపాలనయందు దోషములు 261 ; వారి సాంప్రదాయము వర్ణద్వేషము కాదు 260;- రాజ్యరక్షణ, ధర్మము 326;-
సేనాపతి 329.

బ్రిస్టల్—నివాసి, జార్జి ముల్లరు 204.

'బ్రూమ్‌స్ కామన్‌లా' 123.

బ్రైటన్ 98, 9.

బ్లావట్‌ స్కీ, మదాం 103.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{c|37}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ra4tamvvj61nnmvrz7pcd9rjq0v326x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:ఆత్మకథ 01 by శతావధాని వేలూరి శివరామశాస్త్రి.djvu/426</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227391</id>
    <revision>
      <id>583158</id>
      <timestamp>2026-10-04T08:34:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583158</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1630" sha1="ttsjor02nr5nx5ep8qnlvy8pnta1rx5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{p|fs150|ac}}అకారాదిపదాది సూచి&lt;/p&gt;&lt;/noinclude&gt;{{p|fs150|ac}}భ&lt;/p&gt;

భండార్కరు, రామకృష్ణ, ప్రొఫెసర్ 270-1.

భక్ష్యపదార్థశోధన 87, 141.

భగందరము, నాతండ్రికి 40-2.

భగవంతుడు 33, 108;- అడ్డుపడును 34;- ఒక్క డే సత్యము 384.

భగవత్సేవ 360.

భరతవర్షము 24;—సముద్రము 61.

భర్త్రధికారము 14.

భాగవతము 49;- కాలక్షేపము 49.

భారత-దేశమునుండి వర్తకులు వలసపోయిరి 235.

భారతభూషణమాళవ్యా 353.

భారతయువకులు, కన్యలు 97.

భారతసేవ 241.

భారతీయులు, లాభకరులు 237.

భార్య, నా 29, 44, 46, 59, 61, 138, 311; గర్భవతి 42; ఆమె ననుమానించి హింసలు పెట్టుట 35; ఆమె
కుపాధ్యాయుడను 17, 155; ఆమెచే రోగుల కుపచారములుచేయించుట 264; విడిచివెళ్లుట కష్టము 155; ఆమె
ప్రసవమునకు నామంత్రసానితనము 310; బహుమతి యిచ్చిన నగలను తిరిగి ధర్మమున కిచ్చివేయ నిర్బంధించుట 336; ఆమెకు అశ్రుధార 337.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{c|38}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ttsjor02nr5nx5ep8qnlvy8pnta1rx5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:ఆత్మకథ 01 by శతావధాని వేలూరి శివరామశాస్త్రి.djvu/427</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227392</id>
    <revision>
      <id>583159</id>
      <timestamp>2026-10-04T08:49:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583159</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1789" sha1="rtqyz1gfgp82fqhjmhvu1ohhb2o7toe" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{p|fs150|ac}}అకారాదిపదాది సూచి&lt;/p&gt;&lt;/noinclude&gt;భార్య-భర్తకు ఘటదాసి కాదు 36; భార్యకుగల స్వామిభక్తి, ఆమెతో నెట్టిసంబంధ ముండవలె ? భార్యభోగసాధనమా?311.

భావనగరము 54.

భిక్షుకుల కేమియు నీయరాదు 360.

భూపేంద్రనాథ్ వసు-కలకత్తా కాంగ్రెసు కార్యదర్శి 344.

భోగవిలాసము, పారిస్ 118.

భోగాసక్తి. 17.

భోగిజీవనము - త్యాగిజీవనము, పోలిక 319.

{{p|fs150|ac}}మ&lt;/p&gt;

మంగలి, దాస్యము, తిరస్కారము, 319.

‘మంచి చాకలి', గోఖలేగా రిచ్చిన బిరుదు 323.

మగన్ లాలు-గాంధీ 383.

మజుందారు, త్ర్యంబకరాయి, 64-5, 98-99, 92-3.

మజుందారు, ప్రతాపచంద్ర-చూడు- ప్రతాపచంద్ర.

మణిరత్నమాల 219.

మణిలాల్ గాంధి 376-9; జలచికిత్సచే వ్యాధి నివారించితిని. 380-1.

మతము, దానివివేచన, వివిధమతపరిచయము 47-52.

మదనమోహన మాళవ్యా, భారతభూషణ 353; వారివద్ద భాగవత శ్రవణము 49.

మద్యమాంసములు 27, 69.

మద్యములు, షాంపేన్, పోర్టువైన్, షేర్రీ 121.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{c|39}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rtqyz1gfgp82fqhjmhvu1ohhb2o7toe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:ఆత్మకథ 01 by శతావధాని వేలూరి శివరామశాస్త్రి.djvu/428</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227393</id>
    <revision>
      <id>583161</id>
      <timestamp>2026-10-04T09:03:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583161</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1845" sha1="o93mmpi1td3x63jf4zi289ajjmiv8cj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{p|fs150|ac}}అకారాదిపదాది సూచి&lt;/p&gt;&lt;/noinclude&gt;మద్రాసు 272-3, 292; —లో బాలసుందరము కేసు ప్రతిధ్వనించుట 234;— వాస్తవ్యుల పరిచయార్థము అరవ మభ్యసించితిని 252;—సోదరులకు నేనన్న ప్రాణము 253;—కు నారాక, అచట సభ జరుపుట; స్టాండర్డు, హిందూపత్రికా సంపాదకులతో సంభాషణలు 272.

మన్ సుఖలాల్ హీరాలాల్ నాజర్ 284, 334;- మాయింట నుండిరి. 298.

మనుస్మృతి 51;—అహింస 52.

మనోనిగ్రహము 320.

మమీబాయి - కేసు 142.

మరాఠీ 25, 113.

మల్లిక్, డాక్టర్ 363.

మహమ్మడెన్-లా 124.

మహమ్మద్ - జీవితము, స్తుతి, కార్లయిలు వ్రాసిన 105, 243;- ప్రవక్తపై నా కాదరము 243.

మహమ్మద్ కాసాం కమరుద్దీన్ 214.

మహమ్మదీయులు 50; వారి ఆచారములు 162;- నన్ను తమమతమున కలుపుకొన బ్రయత్నించుట 207.

'మహాత్మా' - బిరుదము - ప్రస్తా-4; 367; మహాత్ముల కష్టములు 370.

మహారాజ్ రణజిత్ సింహ 67.

మహారాజులు, ఆడువారి ఆభరణములు, నామర్దానగలు ధరించి దర్బారులకు హాజరగుదురు 353.&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{c|40}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o93mmpi1td3x63jf4zi289ajjmiv8cj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>పుట:ఆత్మకథ 01 by శతావధాని వేలూరి శివరామశాస్త్రి.djvu/429</title>
    <ns>104</ns>
    <id>227394</id>
    <revision>
      <id>583163</id>
      <timestamp>2026-10-04T11:42:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>శ్రీరామమూర్తి</username>
        <id>1517</id>
      </contributor>
      <comment>/* అచ్చుదిద్దారు */</comment>
      <origin>583163</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1949" sha1="kektnezv5gdvjjnvgghole9ycreklo7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;శ్రీరామమూర్తి&quot; /&gt;{{p|fs150|ac}}అకారాదిపదాది సూచి&lt;/p&gt;&lt;/noinclude&gt;మాంచెస్టరు 104.

మాండలికుగారు, సంస్కర్త 356.

మాంసభోజనము, 72, 77, 89, 377; దాని ప్రతాపము 29;- ఆరంభించుటకు శుభముహూర్తము వెదకుట 29; దాని
నిషేధము, తిరస్కారము 30; విందులు, వంటకములు 32; హిందూ దేశమున దాని ప్రచారము 33; నాత్యాగదీక్ష 66.

మాంసము 28, 30, 33, 39, 65, 71, 74; ఇంగ్లండులో దాని లక్షణము 87; ఈశబ్దమునకు మా అమ్మగారి అర్థము 89.

మాక్సుముల్లరు — గారి India, What can it teach us 242.

మానవుడు 34, 86; అతనితిండి, శరీరనిర్మాణమును బట్టి శాకాహారము 85; అతని బాహ్యాచారము 293.

మానింగు-కన్య 111;—కార్డినల్ 114-5.

‘మానేశిఖావణి'-త్రిభువనదాసుగారి గ్రంధము 308.

మారిట్జుబర్గు 169-72.

మారిషస్ రేవు 339.

మారువేషముతో పలాయనము చెప్పితిని 292.

మాలలకు క్షౌరము 325.

మాలవాడలకు జనుట 258.

మాల్టా 69.

మాపుజీ దవే, జోషీ, మాకుటుంబపు పురాణమిత్రులు 54;-ఇంగ్లండునకు పొమ్మని సలహా నిచ్చుట 55-6.

మిత్ర, న్యాయమూర్తి 359.

మిత్రులు 26-29 ; 31-2, 34, 36-7, 108, 247&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;
{{c|41}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kektnezv5gdvjjnvgghole9ycreklo7</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>