Thank You thankyouwiki https://thankyou.wikipedia.org/wiki/Main_Page MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Media Special Talk User User talk Thank You Thank You talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk TimedText TimedText talk Module Module talk Thank You/fr 0 14 1514 1471 2026-10-06T10:45:55Z EHughes (WMF) 9 Updating french translation - typo 1514 wikitext text/x-wiki {{Thank You 2021 | language = fr | title = Merci pour votre don ! | header-new = Merci ! Votre générosité nous touche profondément. | receipt = Une fois votre don traité, vous recevrez une confirmation par e-mail. | receipt-bitcoin = Les reçus pour les dons Bitcoin peuvent prendre de 3 à 7 jours ouvrables. | monthly-conversion = Nous vous enverrons un deuxième reçu pour votre don mensuel, dont le traitement commencera le mois prochain. | annual-conversion = Nous vous enverrons un second reçu pour votre don récurrent, qui commencera à être traité à la même date l'année prochaine. | annual-organic = Votre don sera traité annuellement à la même date, et nous vous enverrons chaque fois un reçu. | header-text1 = Les contributions de lecteurs et lectrices comme vous nous aident à héberger et à gérer Wikipédia et nos autres projets de connaissance libre. | header-text2 = Wikipédia est un projet de la [https://wikimediafoundation.org Wikimedia Foundation]. | recurUpgrade-header-no = Nous comprenons ! Merci de votre soutien continu et de votre engagement en faveur de notre cause. | recurUpgrade-header-yes = Merci d’avoir revalorisé votre don mensuel ! Votre soutien est puissant. | recurUpgrade-text-no1 = Vous avez choisi de ne pas revaloriser votre don cette fois-ci. Rien ne change pour votre don mensuel existant. | recurUpgrade-text-no2 = Grâce à votre soutien fidèle, nous continuerons d’héberger Wikipédia, de l’améliorer et de la développer dans les années qui viennent. | recurUpgrade-text-yes1 = Votre don mensuel revalorisé de <span class="recurUpgradeAmt"></span> sera prélevé pour la première fois le <span class="recurUpgradeDate"></span>. Vous recevrez une confirmation par e-mail. | recurUpgrade-text-yes2 = En soutenant Wikipédia tous les mois, vous agissez en faveur d’une idée simple, mais profonde : le savoir doit appartenir à toutes et tous. Merci. | tax-disclaimer-default = La Wikimedia Foundation est une organisation internationale à but non lucratif qui soutient des associations locales et indépendantes à travers le monde. '''Notre statut d'exonération fiscale varie en fonction des lois de chaque pays. Les dons à la Wikimedia Foundation ne sont probablement pas déductibles d'impôts en dehors des États-Unis.''' Si vous avez des questions concernant les exonérations ou réductions fiscales, nous vous invitons à contacter [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]. | tax-disclaimer-FR = La Wikimedia Foundation est une organisation internationale à but non lucratif qui soutient des associations locales et indépendantes à travers le monde. Notre statut d’exonération varie selon la législation de chaque pays. '''Les dons à la Wikimedia Foundation ne sont pas déductibles des impôts en France.''' Si vous avez des questions au sujet des exonérations ou réductions fiscales, nous vous invitons à contacter [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]. | cookie-explain = Votre soutien est important pour nous, c’est pourquoi nous nous efforçons de limiter les messages d’appels aux dons pour les donateurs et donatrices comme vous. Si vous effacez les témoins de connexion (cookies) ou consultez le site sur un autre appareil, il est possible que vous voyiez de nouvelles bannières. Copier le lien de cette page et l’ouvrir sur vos différents appareils empêchera l’affichage de ces bannières. | chapter-BE = Wikimédia Belgique est une association locale, juridiquement indépendante, qui travaille avec la Wikimedia Foundation pour soutenir Wikipédia et d'autres projets de connaissance libre. Pour en savoir plus sur Wikimedia Belgique et ses projets, [https://be.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Belgium&uselang=fr cliquez ici]. | chapter-BE-title = [https://be.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Belgium&uselang=fr Wikimédia Belgique] | chapter-BE-text = Wikimédia Belgique est une association locale, juridiquement indépendante, qui travaille avec la Wikimedia Foundation pour soutenir Wikipédia et d'autres projets de connaissance libre. | chapter-BE-link = [https://be.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Belgium&uselang=fr <span class="btn btn-blue stick-to-bottom">Cliquez ici</span>] | chapter-FR-title = [https://www.wikimedia.fr/?mtm_campaign=WMF&mtm_kwd=2024 Wikimédia France] | chapter-FR-text = Wikimédia France est une association locale indépendante sur le plan juridique qui travaille avec la Wikimedia Foundation pour soutenir Wikipédia et d’autres projets de connaissance libre. | chapter-FR-link = [https://www.wikimedia.fr/?mtm_campaign=WMF&mtm_kwd=2024 <span class="btn btn-blue stick-to-bottom">En savoir plus</span>] | wikiminute-FR-title = Que fait la Fondation Wikimédia | wikiminute-FR-text = [[File:Que_fait_la_Fondation_Wikimédia_–_A_WIKI_MINUTE_16-9.webm|300px]] | share-text = Faites passer le mot. Dites à votre famille et à vos amis que vous soutenez Wikipédia. | share = Partager | share-facebook-alt = Partager sur Facebook | share-twitter = Envoyer un tweet | share-twitter-alt = Partager sur Twitter | share-message = Je viens de faire un don à @Wikipedia. Soutenez le savoir gratuit ! #jadoreWikipédia | survey-code = Q5H2FDK | survey-header = Participez à notre enquête | survey-text = Merci de nous aider à améliorer Wikipédia en répondant à quelques questions pour notre enquête. | survey-legal = Cette enquête est gérée par un service tiers. Veuillez consulter notre [[wmf:Donor Thank You Survey Privacy Statement/fr|déclaration de confidentialité concernant l’enquête]] pour plus d’informations sur la protection de la vie privée et le traitement des données. | survey-button = Commencer l’enquête | match-link = Matching_Gifts/fr | match-header = Jumelage de dons | match-text = Doublez votre impact en déterminant si votre société dispose d’un programme de jumelage de dons. | match-button = Vérifiez votre employeur | store-header = Achetez des produits de marque Wikipédia | store-text-new = Plantez la graine de la connaissance en achetant un cadeau sur le thème de Wikipédia sur notre boutique en ligne. Les bénéfices des ventes sont utilisés pour remercier les bénévoles qui rendent Wikipédia possible. | store-button = Découvrir la boutique Wikipédia | store-link = store.wikimedia.org/fr | endowment-header = En savoir plus | endowment-title = Veillez à l’avenir du savoir gratuit : le Wikimedia Endowment. | endowment-text = Le Wikimedia Endowment fournit des fonds dédiés pour préserver, développer et soutenir l’avenir du savoir gratuit pour les générations futures. | editing-header = Apportez vos premières modifications à Wikipédia | editing-text = Modifier Wikipédia est plus facile qu’on ne le pense ! Vous recevrez de l’aide et des conseils pour vous aider à débuter. Bâtir le savoir est parfois aussi simple qu’ajouter un lien ou corriger une faute d’orthographe. | editing-button = Créer un compte | return = Retourner sur Wikipédia | chapters = Découvrez [[m:Wikimedia chapters/fr|les sections locales et leurs projets]]. | questions = Pour toute question, veuillez contacter [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org] par courriel. | terms = Le texte est placé sous [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0] ; d’autres clauses sont susceptibles de s’appliquer. Voir les [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use/fr conditions générales d’utilisations (CGU)] ou la [https://meta.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy/fr politique de confidentialité] pour plus d’informations. }} qhyghzbdvrnmp0n53hq9m8kzg2vkmsc