วิกิคำคม:แจ้งผู้ดูแลระบบ/ส่วนหัว

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="th">
  <siteinfo>
    <sitename>วิกิคำคม</sitename>
    <dbname>thwikiquote</dbname>
    <base>https://th.wikiquote.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.19</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">สื่อ</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">พิเศษ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">พูดคุย</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ผู้ใช้</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">คุยกับผู้ใช้</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">วิกิคำคม</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">คุยเรื่องวิกิคำคม</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">ไฟล์</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">คุยเรื่องไฟล์</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">มีเดียวิกิ</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">คุยเรื่องมีเดียวิกิ</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">แม่แบบ</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">คุยเรื่องแม่แบบ</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">วิธีใช้</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">คุยเรื่องวิธีใช้</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">หมวดหมู่</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">คุยเรื่องหมวดหมู่</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">มอดูล</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">คุยเรื่องมอดูล</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>วิกิคำคม:แจ้งผู้ดูแลระบบ/ส่วนหัว</title>
    <ns>4</ns>
    <id>11112</id>
    <revision>
      <id>57874</id>
      <parentid>50805</parentid>
      <timestamp>2026-09-12T11:52:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tvcccp</username>
        <id>2665</id>
      </contributor>
      <comment>+{{Headers/end}}</comment>
      <origin>57874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6419" sha1="ew1tbbxu85i1e58xmyi11kpumps9nek" xml:space="preserve">{{Headers‎}}
{{fmbox
| type = editnotice
| image = [[ไฟล์:Gnome-fs-desktop.svg|75px]]
| style = MARGIN: 0px auto 1em; clear:both;border:1px solid orange;background: Lightyellow;color:#000000
| text = '''ก่อนแจ้งเรื่อง ดูก่อนว่าคุณไม่ได้ต้องการ...'''
* แจ้งปัญหาทั่วไป ที่ไม่ต้องอาศัยเครื่องมือผู้ดูแลระบบ → '''[[วิกิคำคม:เลขาชาววิกิ]]'''
* แสดงความคิดเห็นเพื่อปรับปรุงวิกิคำคม → '''[[วิกิคำคม:ศาลาชุมชน]]'''
}}
{{เว็บย่อวิกิ|WQ:AN}}
หน้านี้มีไว้สำหรับให้ผู้ใช้ที่ต้องการติดต่อ[[วิกิคำคม:ผู้ดูแลระบบ|ผู้ดูแลระบบ]]ด้วยการแจ้งเรื่องไว้ด้านล่าง ใช้สำหรับ
* ขอให้'''[[w:WP:LOCK|ป้องกันหรือปลดป้องกันหน้า]]'''
* ขอให้'''[[w:WP:BLOCK|บล็อกหรือปลดบล็อกผู้ใช้]]'''
* ขอให้'''ทบทวนการลบ'''ที่ได้ดำเนินการไปแล้ว
* ขอให้'''เปลี่ยนชื่อบทความ''' ในกรณีที่ไม่สามารถดำเนินการด้วยตนเองได้
* ขอให้ผู้ดูแลระบบ'''จัดการปัญหาพฤติกรรมของผู้ใช้''' โดยที่ได้ปฏิบัติตามแนวทาง[[w:วิกิพีเดีย:การระงับข้อพิพาท|การระงับข้อพิพาท]]ในเบื้องต้นแล้ว
* รายงานการ'''ละเมิด[[วิกิคำคม:นโยบายและแนวปฏิบัติ|นโยบายและแนวปฏิบัติวิกิคำคม]]''' ที่ต้องมีมาตรการของผู้ดูแลระบบ
* หากต้องการติดต่อผู้ดูแลระบบเป็นรายบุคคล ดูที่ [[พิเศษ:รายชื่อผู้ใช้/sysop|รายชื่อผู้ดูแลระบบ]]
:; สำหรับกรณีต่อไปนี้ กรุณาใช้หน้า [[meta:Steward requests|ร้องขอผู้จัดการโครงการ]] บน[[meta:Main Page|เมทาวิกิ]] (ภาษาอังกฤษ)
;* ขอให้[[meta:Steward requests/Checkuser|ตรวจสอบผู้ใช้]]
;* ขออนุญาตใช้งาน[[meta:Steward requests/Bot status|บอต]]
;* ขอให้[[meta:Steward requests/Username changes|เปลี่ยนชื่อผู้ใช้]]
;* ขอให้[[meta:Oversight_policy#All_Wikimedia_wikis|ลบสารสนเทศส่วนบุคคล]]ที่เป็นความลับอย่างถาวร

:;หมายเหตุ
* หากพบว่า'''มีคำถามหรือคำร้องที่ไม่เกี่ยวข้อง''' จะถูกลบออกจากหน้านี้เมื่อพบโดยไม่ต้องแจ้ง
* โปรดแจ้งผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องในกรณีพิพาทให้ทราบด้วยเมื่อได้แจ้งเรื่องในหน้านี้แล้ว เว้นแต่เป็นการก่อกวนเฉพาะหน้าและได้เตือนผู้ใช้แล้ว
** อย่างไรก็ดี ผู้แจ้งไม่จำเป็นต้องใช้ฟังก์ชัน {{tl|Ping}} หรือ {{tl|ตอบถึง}} เพื่อส่งข้อความหาผู้ดูแลระบบ เนื่องจากผู้ดูแลระบบมีหน้าที่ในการตรวจสอบรายงานในหน้านี้อยู่แล้ว 
* '''&lt;u&gt;สำหรับผู้ดูแลระบบ&lt;/u&gt;''' หากได้ข้อสรุปประการใดแล้ว กรุณาลงชื่อและ/หรือใช้ {{tl|Done}} หรือ {{tl|Not done}} เพื่อปิดเรื่อง
* หากมีการย้ายหน้าลงกรุ กรุณาปรับปรุงลิงก์ข้ามภาษาที่วิกิสนเทศให้สอดคล้องกันด้วย
{| style=&quot;background:transparent; width:100%; margin: 2px 0; border:2px ridge #CAE1FF;&quot;
|-
! align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color:#CAE1FF; font-size:125%&quot; |{{Purge|คลิกที่นี่เพื่อล้างเซิร์ฟเวอร์แคช}}&lt;br&gt;&lt;font size=&quot;-2&quot;&gt;(สำหรับวิธีใช้ ดู [[w:วิกิพีเดีย:ล้างเซิร์ฟเวอร์แคช|วิกิพีเดีย:ล้างเซิร์ฟเวอร์แคช]])&lt;/font&gt;
! align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color:#CAE1FF&quot; | &lt;inputbox&gt;
bgcolor=transparent
type=fulltext
prefix=วิกิคำคม:แจ้งผู้ดูแลระบบ
break=yes
width=60
searchbuttonlabel=ค้นแจ้งผู้ดูแลระบบและกรุทั้งหมด
&lt;/inputbox&gt;
|}
&lt;div class=plainlinks style=&quot;text-align: center; width: auto; margin: .5em 15%; padding: .5em 1em; border: solid #aaaaaa 1px; font-size:125%&quot;&gt;'''[{{fullurl:วิกิคำคม:แจ้งผู้ดูแลระบบ|action=edit&amp;section=new}} คลิกที่นี่เพื่อแจ้งเรื่องใหม่]'''&lt;/div&gt;
&lt;center&gt;{{กล่องกรุ}}&lt;/center&gt;
&lt;includeonly&gt;
[[หมวดหมู่:วิกิคำคม]]
__TOC__
__NEWSECTIONLINK__
&lt;/includeonly&gt;
{{Headers/end}}</text>
      <sha1>ew1tbbxu85i1e58xmyi11kpumps9nek</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>แม่แบบ:Headers</title>
    <ns>10</ns>
    <id>15553</id>
    <revision>
      <id>57871</id>
      <parentid>51866</parentid>
      <timestamp>2026-09-12T11:44:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tvcccp</username>
        <id>2665</id>
      </contributor>
      <origin>57871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1160" sha1="964bjmzmrnnfl5cmbnx9fn75719x084" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:4px auto;&quot;&gt;
{{Headers/core
| tab-1      = ศาลาประชาคม
| link-1     = วิกิคำคม:ศาลาประชาคม
| tab-1.1    = วิธีการเริ่มต้น
| link-1.1   = วิกิคำคม:วิธีการเริ่มต้น

| tab-2      = ปุจฉา-วิสัชนา
| link-2     = วิกิคำคม:ปุจฉา-วิสัชนา
| tab-2.1    = คำคมที่ต้องการ
| link-2.1   = วิกิคำคม:บทความที่ต้องการ

| tab-3      = ศาลาชุมชน
| link-3     = วิกิคำคม:ศาลาชุมชน
| tab-3.1    = กรุ
| link-3.1   = วิกิคำคม:ศาลาชุมชน/กรุ 1

| tab-4     = แจ้งผู้ดูแลระบบ
| link-4     = วิกิคำคม:แจ้งผู้ดูแลระบบ
| tab-4.1    = รายงานการก่อกวน
| link-4.1   = วิกิคำคม:รายชื่อการก่อกวน
}}&lt;noinclude&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>964bjmzmrnnfl5cmbnx9fn75719x084</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>57872</id>
      <parentid>57871</parentid>
      <timestamp>2026-09-12T11:44:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tvcccp</username>
        <id>2665</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ย้อนการแก้ไขโดย [[Special:Contributions/Tvcccp|Tvcccp]] ([[User talk:Tvcccp|คุย]]) ไปยังรุ่นแก้ไขล่าสุดโดย [[User:Kaoavi|Kaoavi]]</comment>
      <origin>51866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1154" sha1="fmrtu7qde9p8b51rwhw7fqpd8a6rixd" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin:4px auto;&quot;&gt;
{{Headers/core
| tab-1      = ศาลาประชาคม
| link-1     = วิกิคำคม:ศาลาประชาคม
| tab-1.1    = วิธีการเริ่มต้น
| link-1.1   = วิกิคำคม:วิธีการเริ่มต้น

| tab-2      = ปุจฉา-วิสัชนา
| link-2     = วิกิคำคม:ปุจฉา-วิสัชนา
| tab-2.1    = คำคมที่ต้องการ
| link-2.1   = วิกิคำคม:บทความที่ต้องการ

| tab-3      = ศาลาชุมชน
| link-3     = วิกิคำคม:ศาลาชุมชน
| tab-3.1    = กรุ
| link-3.1   = วิกิคำคม:ศาลาชุมชน/กรุ 1

| tab-4     = แจ้งผู้ดูแลระบบ
| link-4     = วิกิคำคม:แจ้งผู้ดูแลระบบ
| tab-4.1    = รายงานการก่อกวน
| link-4.1   = วิกิคำคม:รายชื่อการก่อกวน
}}&lt;noinclude&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fmrtu7qde9p8b51rwhw7fqpd8a6rixd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>วิกิคำคม:เสนอชื่อเพื่อเป็นผู้ดูแล/Tvcccp</title>
    <ns>4</ns>
    <id>17198</id>
    <revision>
      <id>57868</id>
      <parentid>57867</parentid>
      <timestamp>2026-09-12T05:09:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taweetham</username>
        <id>477</id>
      </contributor>
      <comment>/* คำถามต่อผู้รับการเสนอชื่อ */ ตอบกลับ</comment>
      <origin>57868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32431" sha1="mvxgzceztemyeu4pc819cuu5ligbn23" xml:space="preserve">'''เหตุผลในการเสนอ:''' เนื่องด้วยคุณ Tvcccp ได้ทำหน้าที่ผู้ดูแลระบบวิกิคำคมมาหลายวาระ ซึ่งสิทธิของการเป็นผู้ดูแลระบบชั่วคราวกำลังจะหมดลงอีกครั้งเร็ว ๆ นี้ ผมจึงขอเสนอชื่อให้ทางชุมชนได้พิจารณาโหวตสนับสนุนการเป็นผู้ดูแลระบบตามเห็นสมควร โดยหากผ่านเกณฑ์ครั้งนี้ผมจะลองเสนอการมอบสิทธิผู้ดูแลระบบถาวรให้ทาง Meta-Wiki ได้พิจารณาต่อไป

ทั้งนี้ [[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp#ผู้ดูแลระบบ|คุณ Tvcccp มีความยินดีที่จะรับหน้าที่ผู้ดูแลระบบ โดยได้ตอบรับการทาบทามจากผมเป็นที่เรียบร้อยแล้วครับ]] --[[ผู้ใช้:B20180|B20180]] ([[คุยกับผู้ใช้:B20180|คุย]]) 22:34, 3 กันยายน 2569 (+07)

== คำถามต่อผู้รับการเสนอชื่อ ==
# ในปัจจุบัน ท่านพบเห็นปัญหาใดในโครงการวิกิคำคมภาคภาษาไทยหรือไม่ และหากมีท่านมีแนวทางแก้ไขอย่างไร --[[ผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|ร้อยตรี โชคดี]] ([[คุยกับผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|คุย]]) 01:01, 4 กันยายน 2569 (+07)
#:สำหรับปัญหาที่พบในโครงการวิกิคำคมภาคภาษาไทยนั้น ประเด็นสำคัญมีอยู่สองประการ ประการแรกคือการขาดแคลนผู้ดูแลระบบประจำ ซึ่งส่งผลให้โครงการตกเป็นเป้าหมายของการก่อกวนได้ง่าย ดังที่เคยปรากฏชัดในช่วงปี 2563–2566 ที่มีการลบและรวมหน้าคำคมโดยมิชอบ จนส่งผลให้จำนวนบทความลดลงจาก[https://web.archive.org/web/20181202140408/https://th.wikiquote.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 กว่า 2,400 บทความในเดือนธันวาคม 2561] เหลือเพียง [https://web.archive.org/web/20221202142507/https://th.wikiquote.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 20 บทความในเดือนธันวาคม 2565] ประการที่สองคือจำนวนผู้ใช้งานที่มีอยู่น้อยมาก ซึ่งถือเป็นจุดเปราะบางที่เสี่ยงต่อความยั่งยืนของโครงการในระยะยาว ทั้งนี้แนวทางการแก้ไขปัญหาดังกล่าวคือการจัดสรรผู้ดูแลระบบประจำถาวรขึ้นมาเพื่อทำหน้าที่ตรวจสอบและสอดส่องการแก้ไขหน้าต่าง ๆ อย่างสม่ำเสมอ พร้อมทั้งส่งเสริมการใช้งานผ่านการจัดกิจกรรม Edit-a-thon ที่เปิดโอกาสให้วิกิคำคมได้มีส่วนร่วม และผนวกความร่วมมือกับ Wikimedia Thailand ในการประชาสัมพันธ์โครงการผ่านงานวิกิแคมป์ เพื่อดึงดูดผู้ใช้งานรายใหม่ให้เข้ามามีส่วนร่วมในการพัฒนาโครงการให้เติบโตต่อไปครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 01:29, 4 กันยายน 2569 (+07)
#::แม้ว่ากระบบ MediaWiki มีประวัติชัดเจน แต่คนอ่านอาจไม่มีเวลาสืบค้นกลับไปดูปัญหา พอจะช่วยชี้ไปยังหน้าประวัติการแก้ไขหรือปูมการลบของผู้ใช้ที่เกี่ยวข้อง หรือ หน้าอภิปรายที่กล่าวถึงการลดลงหรือการกู้คืนกลับมาของรายการคำคม (บทความ?) ในวิกิแห่งนี้ได้ไหมครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 03:24, 5 กันยายน 2569 (+07)
#:::มีครับ จาก[[w:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ/อภิปราย/อภิปรายเรื่องผู้ใช้:Rameshe999|หน้านี้]] และ [[w:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ/อภิปราย/การแจ้งลบจำนวนมากของผู้ใช้:Rameshe999|หน้านี้]] --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 23:44, 6 กันยายน 2569 (+07)
#::::ขอบคุณครับ มีในวิกิคำคมไหมครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 12:09, 12 กันยายน 2569 (+07)
#ท่านมีแนวทางสำหรับการพัฒนาและ/หรือส่งเสริมวิกิคำคมภาคภาษาไทยหรือไม่ อย่างไร --[[ผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|ร้อยตรี โชคดี]] ([[คุยกับผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|คุย]]) 01:01, 4 กันยายน 2569 (+07)
#: สำหรับการพัฒนาที่ผ่านมา ได้มีการปรับปรุงรูปแบบการเขียน (MoS) เมื่อช่วงเดือนพฤษภาคม 2566 และล่าสุดได้มีการปรับปรุงหน้าหลักของวิกิคำคมในเดือนตุลาคม 2568 ปัจจุบันอยู่ระหว่างการพิจารณาแนวทางในการปรับปรุงส่วนอื่น ๆ ควบคู่ไปกับการตรวจสอบและแก้ไขเนื้อหาที่ได้รับความเสียหายจากการก่อกวน ในส่วนของการส่งเสริมโครงการ การจัดกิจกรรมเฉพาะทางเพียงอย่างเดียวอย่าง Edit-a-thon อาจไม่เพียงพอ จึงควรมีการประชาสัมพันธ์ผ่านโครงการพี่น้อง รวมถึงใช้กิจกรรมวิกิแคมป์ของ Wikimedia Thailand เข้ามาช่วยส่งเสริมโครงการอีกทางหนึ่งครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 01:29, 4 กันยายน 2569 (+07)
# คุณคิดว่า wikisource กับ wikiquote มีความซ้ำซ้อนหรือมีโอกาสจะควบรวมกันได้หรือไม่อย่างไร --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 14:23, 4 กันยายน 2569 (+07)
#:แม้ทั้งสองโครงการจะอยู่ภายใต้ร่มของมูลนิธิวิกิมีเดียเหมือนกัน แต่มีจุดประสงค์ (Mission) และรูปแบบการจัดการข้อมูล (Data Structure) ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง หากควบรวมกัน จะเกิดปัญหาด้านประสบการณ์ผู้ใช้งาน (UX) อย่างรุนแรง โดยผู้ใช้ที่เข้าเว็บเพื่อต้องการหาคำคมสร้างแรงบันดาลใจสั้น ๆ ของ[[มหาตมา คานธี]] จะไม่อยากเลื่อนผ่านหนังสือชีวประวัติฉบับเต็มความยาว 500 หน้า Wikiquote สามารถดึงคำพูดมาจาก &quot;สื่อภาพยนตร์&quot; หรือ &quot;บทสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์&quot; ซึ่งไม่มีเอกสารต้นฉบับที่เป็นตัวหนังสือยาว ๆ ให้จัดเก็บใน Wikisource ได้ ด้วยเหตุผลนี้ แทนที่จะซ้ำซ้อนกัน สองโครงการนี้ถูกออกแบบมาให้เชื่อมโยงกัน (Interlink) อย่างเป็นระบบ เมื่อมีการยกคำคมใน Wikiquote อาสาสมัครมักจะใส่ลิงก์อ้างอิงโยงกลับไปที่ Wikisource เพื่อให้ผู้อ่านที่สนใจสามารถกดเข้าไปอ่าน &quot;บริบทเต็ม ๆ&quot; (Full Context) ของคำคมประโยคนั้นในหน้าหนังสือจริงได้ ดังนั้นจึงขอตอบได้ว่า Wikisource เป็นที่เก็บเนื้อหาเต็มเรื่องเพื่อการค้นคว้าเชิงลึก ส่วน Wikiquote เป็นที่ดึงแก่นของเนื้อหาหรือคำพูดมาจัดหมวดหมู่ให้อ้างอิงง่าย ทั้งสองโครงการจึงทำหน้าที่สนับสนุนซึ่งกันและกัน ไม่ใช่การทำงานซ้ำซ้อนครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 17:28, 4 กันยายน 2569 (+07)
#::ในบางมุมมอง โครงการพี่น้องเป็นที่เก็บเนื้อหาที่มีสาระประโยชน์ มีผู้ใช้งานและผู้ร่วมสร้างสรรค์มาก แต่ไม่ใช่สารานุกรม จึงไม่อาจอยู่ในขอบเขตของวิกิพีเดีย ตัวอย่างที่ผมเพิ่งกลับไปค้นเจอคือ [[:b:th:ภาษาไทย/ภาคผนวก/คำที่มักเขียนผิด]] / [[:wikt:th:ภาคผนวก:รายชื่อคำในภาษาไทยที่มักเขียนผิด]] / [[:w:th:คุยเรื่องวิกิพีเดีย:โครงการคำทับศัพท์#เสนอย้ายและทำหน้าเปลี่ยนทางคู่มือภาษาไทย]] อยากให้ท่าน ก. ลองยกตัวอย่างที่คล้ายกันสำหรับวิกิคำคมเพื่อความเข้าใจในบทบาทของโครงการในมุมมองนี้ด้วยครับ ข. ช่วยหาทางแก้ไขปัญหาความซ้ำซ้อนของทั้งสองหน้าในโครงการที่เกี่ยวข้อง --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 03:41, 5 กันยายน 2569 (+07)
#::: ก. สมมติว่ามีคนเขียนบทความชื่อ 'รวมวาทะเด็ดของนายกฯ ในช่วงวิกฤตโควิด' หรือ 'รวมบทสนทนาสุดฮิตจากภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์' หากนำไปลงในวิกิพีเดีย บทความนี้จะถูกลบเพราะวิกิพีเดียไม่ใช่วารสารหรือที่รวบรวมคำพูดลอย ๆ ([[w:วิกิพีเดีย:อะไรที่ไม่ใช่วิกิพีเดีย|WP:NOTDIR]]) แต่มันเป็นเนื้อหาที่มีประโยชน์และมีคนอยากอ่าน ดังนั้นบ้านที่ถูกต้องของเนื้อหานี้คือ Wikiquote ไม่ใช่วิกิพีเดีย วิกิพีเดียควรมีแค่บทความชีวประวัติของนายกฯ หรือโครงเรื่องภาพยนตร์เท่านั้น ข. ในส่วนนี้ผมมองสามแบบคือ ประการแรก หาเจ้าภาพที่ถูกต้องที่สุด เราต้องมาตกลงกันก่อนว่าเนื้อหาลักษณะนี้ตรงกับภารกิจของโครงการไหนที่สุด (ในกรณีนี้ &quot;คำศัพท์&quot; ควรเป็นหน้าที่หลักของ Wiktionary หรือถ้าเป็นรูปแบบบทเรียนก็ควรเป็น Wikibooks) ประการที่สอง อพยพเนื้อหารวบรวมเนื้อหาจากทุกโครงการที่ซ้ำซ้อนกัน นำไปรวมไว้ที่โครงการเจ้าภาพที่เลือกไว้เพียงที่เดียว เพื่อให้การปรับปรุงข้อมูลในอนาคตเกิดที่จุดเดียว (Single Source of Truth) และประการสุดท้าย ทำหน้าเปลี่ยนทางข้ามโครงการ (Interwiki Soft Redirect) ในโครงการที่ไม่ได้เป็นเจ้าภาพ (เช่น ในวิกิพีเดีย) ไม่จำเป็นต้องลบทิ้งให้หน้าว่างเปล่า แต่ควรทำเป็น &quot;หน้าเปลี่ยนทางแบบอ่อน&quot; (Soft Redirect) โดยทิ้งข้อความสั้น ๆ ไว้ว่า &quot;เนื้อหาในหน้านี้ได้ถูกย้ายไปที่โครงการวิกิพจนานุกรมแล้ว กรุณาคลิกที่นี่...&quot; เพื่อให้คนที่ค้นหาจากกูเกิลยังสามารถตามรอยไปเจอข้อมูลที่ถูกต้องได้ครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 23:44, 6 กันยายน 2569 (+07)
# คุณคิดว่าโครงการพี่น้องของวิกิพีเดียภาษาไทย สามารถเป็นช่องทางช่วยเหลือ Wikimedia Thailand และฟูมฟักอาสาสมัครให้เติบโตทางเทคนิค รวมถึงการพัฒนาเนื้อหาได้อย่างไร --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 14:23, 4 กันยายน 2569 (+07)
#:ในมุมมองของผม โครงการพี่น้องเปรียบเสมือน 'ประตูด้านข้าง' ที่เปิดรับอาสาสมัครที่มีความถนัดต่างกันให้เข้ามามีส่วนร่วม เมื่อพวกเขาได้ฝึกทักษะเฉพาะทางในพื้นที่ที่ตนเองสนใจ (เช่น Wikidata หรือ Commons) พวกเขาจะเกิดความเชี่ยวชาญทางเทคนิค และกลายเป็นกำลังสำคัญที่ช่วยย้อนกลับมาพัฒนาเนื้อหาในวิกิพีเดียหลักให้สมบูรณ์ขึ้น ซึ่งส่งผลให้ Wikimedia Thailand เติบโตอย่างยั่งยืนในภาพรวม ซึ่งสอดคล้องต่อ[[m:Wikimedia Thailand/Strategy/2027|ทิศทางเชิงกลยุทธ์ในปี 2027]] ของ Wikimedia Thailand ครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 17:34, 4 กันยายน 2569 (+07)
# โครงการพี่น้องมาร่วมกันลงคะแนนในกิจกรรมของ wikiquote จะก่อให้เกิดปัญหาหรือไม่อย่างไร --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 14:25, 4 กันยายน 2569 (+07)
#: ผมมองว่า ไม่ควรมองว่าพวกเขาเป็นคนนอกหรือคนต่างวิกิ แต่เราทุกคนคือ 'ชาววิกิมีเดีย' (Wikimedians) ที่ขับเคลื่อนกลุ่มขับเคลื่อนเดียวกัน (Wikimedia Movement) การที่อาสาสมัครจากโครงการพี่น้องเข้ามาร่วมลงคะแนนหรือทำกิจกรรม ถือเป็นเรื่องดีที่ช่วยเพิ่มความหลากหลายและทำให้ชุมชนคึกคักขึ้น อย่างไรก็ตาม ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นได้คือ 'ความไม่เข้าใจบริบทหรือนโยบายเฉพาะ' ของ Wikiquote (เช่น เกณฑ์ความโดดเด่นของคำคม) หรืออาจเกิดข้อครหาเรื่อง 'การระดมเสียงเพื่อโหวต' (Canvassing/Meatpuppetry) หากมีคนจากโครงการอื่นแห่มาโหวตเรื่องสำคัญโดยไม่เคยมีส่วนร่วมพัฒนาเนื้อหาในนี้มาก่อน ดังนั้น การมาร่วมกิจกรรมทำได้และควรยินดีต้อนรับ แต่ถ้าเป็นการลงคะแนนใน 'วาระสำคัญที่ชี้เป็นชี้ตาย' ของ Wikiquote อาจจะต้องมีการตั้งกติกาขั้นต่ำร่วมกัน (เช่น ต้องเคยมีประวัติการแก้ไขใน Wikiquote มาแล้วอย่างน้อยกี่ครั้ง) เพื่อให้มั่นใจว่าผู้โหวตเข้าใจบริบทของพื้นที่จริง ๆ ควบคู่ไปกับความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของชาววิกิมีเดียครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 17:28, 4 กันยายน 2569 (+07)
#:: ปัจจุบันการเสนอชื่อครั้งนี้นำไปประกาศอยู่ในหน้าประกาศของวิกิพีเดีย ผมเข้าใจในความจำเป็นและเห็นประกาศในลักษณะนี้อยู่เป็นระยะแต่ก็มีผู้ทักท้วงด้วยความประสงค์ดีและมีเหตุผลถูกต้องรองรับอยู่เป็นระยะ เมื่อท่านเป็นผู้ดูแลระบบแล้วจะช่วยสร้างความเข้าใจอันดีต่อกันและประคับประคองสถานการณ์ได้อย่างไร --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 03:36, 5 กันยายน 2569 (+07)
#::: หากผมได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้ดูแลระบบในวาระที่ 4 ผมจะจัดการกับสถานการณ์นี้ด้วยหลักการ'รับฟังด้วยความเคารพ และหาทางออกร่วมกันในเชิงระบบ' โดยแบ่งการดำเนินการเป็น 3 ส่วนครับ ส่วนที่ 1 การรับฟังและให้เกียรติผู้ทักท้วง สิ่งแรกที่ผมจะทำคือการขอบคุณผู้ที่เข้ามาทักท้วงครับ เพราะการที่เขาท้วงติง แสดงว่าเขาใส่ใจและต้องการรักษากฎระเบียบของวิกิพีเดียอย่างเคร่งครัดด้วยความหวังดี ผมจะสื่อสารให้เขารับทราบว่าผมเห็นด้วยกับหลักการของเขาที่ว่าวิกิพีเดียควรมีขอบเขตที่ชัดเจน เพื่อไม่ให้เกิดความขัดแย้งลุกลาม ส่วนที่ 2 การสร้างความเข้าใจในมุมมอง 'กลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย' (Wikimedia Movement) หลังจากลดช่องว่างความเข้าใจแล้ว ผมจะค่อย ๆ อธิบายถึงความจำเป็นเชิงบริบทว่า โครงการพี่น้องอย่างวิกิคำคม (Wikiquote) ยังมีชุมชนขนาดเล็ก การนำประกาศสำคัญ (เช่น การเสนอชื่อ) มาแจ้งในวิกิพีเดียภาษาไทยซึ่งเป็นเสมือน 'บ้านหลังใหญ่' จึงเป็นความพยายามในการเข้าถึงอาสาสมัคร ผมจะเน้นย้ำแนวคิดที่ว่า 'เราไม่ควรมองว่าพวกเขาเป็นคนต่างวิกิ แต่เราทุกคนคือชาววิกิมีเดียที่มีส่วนร่วมในกลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย (Wikimedia movement) ร่วมกัน' และส่วนที่ 3 การเสนอทางออกเพื่อประคับประคองสถานการณ์ระยะยาว เพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลักษณะนี้กลายเป็นปัญหาที่ต้องมาถกเถียงกันซ้ำ ๆ ผมจะเสนอให้ชุมชนร่วมกันกำหนดพื้นที่ให้ชัดเจน เช่น การเพิ่มหัวข้อย่อย 'ข่าวสารจากโครงการพี่น้อง (Sister Projects Announcements)' แยกไว้ต่างหากในหน้าป้ายประกาศ หรือกำหนดเกณฑ์ร่วมกันไปเลยว่าประกาศระดับใดของโครงการอื่นที่อนุญาตให้มาแปะหน้าหลักได้ วิธีนี้จะช่วยประนีประนอมทั้งฝ่ายที่ต้องการรักษาระเบียบของพื้นที่ และฝ่ายที่ต้องการพื้นที่ในการกระจายข่าวสาร ทำให้ขบวนการวิกิมีเดียภาษาไทยเติบโตไปพร้อมกันได้โดยไม่ทิ้งโครงการใดไว้ข้างหลังครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 23:44, 6 กันยายน 2569 (+07)
# อยากชวนกลับไปดู [[:b:th:วิกิตำรา:เสนอชื่อเพื่อเป็นผู้ดูแล/Tvcccp]] [[:b:th:คุยเรื่องวิกิตำรา:สภากาแฟ/อภิปราย/โลโก้โครงการ]] ทบทวนเรื่องราวกันสักนิดและสอบถามความมั่นใจในการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับ phabricator หากจำเป็นนะครับ (ส่วนตัวผมเองไม่มีความมั่นใจเลยว่าหากจะต้องทำอะไรเกี่ยวกับ phabricator เมื่อร้องขอผ่านช่องทางนี้จะทำได้สำเร็จหรือไม่ในเวลาเท่าใด) อยากให้คนรุ่นใหม่มาลองจับงานดูและรับทราบปัญหาที่เป็นคอขวดอยู่ในบางเรื่องนะครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 07:57, 5 กันยายน 2569 (+07)
#: ขอบคุณที่กรุณายกตัวอย่างกรณีศึกษาในอดีตมาให้ทบทวนครับ หากถามถึงความมั่นใจ ผมขอตอบอย่างตรงไปตรงมาว่า ผมอาจจะยังไม่ได้เชี่ยวชาญระบบนี้ 100%  แต่ผมมีความมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยมในการ 'กล้าทดลองและพร้อมเรียนรู้' ครับ แนวทางที่ผมตั้งใจจะทำคือ การศึกษาจากร่องรอยความสำเร็จในอดีต (มีคนเคยทำตามแล้ว) ผมจะเข้าไปศึกษารูปแบบการเขียน Ticket หรือการเปิด Issue จากเคสเก่า ๆ ที่ผู้ดูแลระบบท่านอื่นหรือชุมชนอื่นเคยทำสำเร็จมาแล้ว เพื่อนำมาเป็นต้นแบบในการทำงาน นอกจากนี้ ผมเชื่อว่าในกลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย มีอาสาสมัครที่พร้อมจะให้คำแนะนำเราเสมอหากเรากล้าที่จะเข้าไปเอ่ยปากถาม ในฐานะคนรุ่นใหม่ ผมยินดีที่จะรับไม้ต่อ นำพลังงานและเวลามาลองผิดลองถูกในส่วนนี้ เพื่อทำหน้าที่เป็น 'สะพานเชื่อม' ระหว่างความต้องการของชุมชนวิกิมีเดียไทย กับนักพัฒนา (Developers) ของมูลนิธิฯ เพื่อทลายคอขวดนี้ให้ได้ครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 23:44, 6 กันยายน 2569 (+07)

== สนับสนุน ==
# {{สนับสนุน}} --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 14:24, 4 กันยายน 2569 (+07)
# {{สนับสนุน}} --[[ผู้ใช้:Wutkh|Wutkh]] ([[คุยกับผู้ใช้:Wutkh|คุย]]) 14:26, 4 กันยายน 2569 (+07)
# {{สนับสนุน}} ผมเห็นชอบว่าทางเมทาวิกิควรให้คุณ [[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ได้รับสิทธิผู้ดูแลระบบถาวรครับ --[[ผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|ร้อยตรี โชคดี]] ([[คุยกับผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|คุย]]) 00:23, 7 กันยายน 2569 (+07)
# {{สนับสนุน}} --[[ผู้ใช้:Siam2019|Siam2019]] ([[คุยกับผู้ใช้:Siam2019|คุย]]) 10:10, 9 กันยายน 2569 (+07)
# {{สนับสนุน}} --[[User:Ekminarin|Rin]] &lt;sup&gt;[ [[User talk:Ekminarin|T]] · [[Special:Contributions/Ekminarin|C]] ]&lt;/sup&gt; 11:49, 11 กันยายน 2569 (+07)
#
#

== เป็นกลาง ==
#
#

== คัดค้าน ==
#
#</text>
      <sha1>mvxgzceztemyeu4pc819cuu5ligbn23</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>57869</id>
      <parentid>57868</parentid>
      <timestamp>2026-09-12T05:19:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taweetham</username>
        <id>477</id>
      </contributor>
      <comment>/* คำถามต่อผู้รับการเสนอชื่อ */ ตอบกลับ</comment>
      <origin>57869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32924" sha1="7cdzxc26j5curo474ki12cb1q828b6q" xml:space="preserve">'''เหตุผลในการเสนอ:''' เนื่องด้วยคุณ Tvcccp ได้ทำหน้าที่ผู้ดูแลระบบวิกิคำคมมาหลายวาระ ซึ่งสิทธิของการเป็นผู้ดูแลระบบชั่วคราวกำลังจะหมดลงอีกครั้งเร็ว ๆ นี้ ผมจึงขอเสนอชื่อให้ทางชุมชนได้พิจารณาโหวตสนับสนุนการเป็นผู้ดูแลระบบตามเห็นสมควร โดยหากผ่านเกณฑ์ครั้งนี้ผมจะลองเสนอการมอบสิทธิผู้ดูแลระบบถาวรให้ทาง Meta-Wiki ได้พิจารณาต่อไป

ทั้งนี้ [[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp#ผู้ดูแลระบบ|คุณ Tvcccp มีความยินดีที่จะรับหน้าที่ผู้ดูแลระบบ โดยได้ตอบรับการทาบทามจากผมเป็นที่เรียบร้อยแล้วครับ]] --[[ผู้ใช้:B20180|B20180]] ([[คุยกับผู้ใช้:B20180|คุย]]) 22:34, 3 กันยายน 2569 (+07)

== คำถามต่อผู้รับการเสนอชื่อ ==
# ในปัจจุบัน ท่านพบเห็นปัญหาใดในโครงการวิกิคำคมภาคภาษาไทยหรือไม่ และหากมีท่านมีแนวทางแก้ไขอย่างไร --[[ผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|ร้อยตรี โชคดี]] ([[คุยกับผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|คุย]]) 01:01, 4 กันยายน 2569 (+07)
#:สำหรับปัญหาที่พบในโครงการวิกิคำคมภาคภาษาไทยนั้น ประเด็นสำคัญมีอยู่สองประการ ประการแรกคือการขาดแคลนผู้ดูแลระบบประจำ ซึ่งส่งผลให้โครงการตกเป็นเป้าหมายของการก่อกวนได้ง่าย ดังที่เคยปรากฏชัดในช่วงปี 2563–2566 ที่มีการลบและรวมหน้าคำคมโดยมิชอบ จนส่งผลให้จำนวนบทความลดลงจาก[https://web.archive.org/web/20181202140408/https://th.wikiquote.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 กว่า 2,400 บทความในเดือนธันวาคม 2561] เหลือเพียง [https://web.archive.org/web/20221202142507/https://th.wikiquote.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 20 บทความในเดือนธันวาคม 2565] ประการที่สองคือจำนวนผู้ใช้งานที่มีอยู่น้อยมาก ซึ่งถือเป็นจุดเปราะบางที่เสี่ยงต่อความยั่งยืนของโครงการในระยะยาว ทั้งนี้แนวทางการแก้ไขปัญหาดังกล่าวคือการจัดสรรผู้ดูแลระบบประจำถาวรขึ้นมาเพื่อทำหน้าที่ตรวจสอบและสอดส่องการแก้ไขหน้าต่าง ๆ อย่างสม่ำเสมอ พร้อมทั้งส่งเสริมการใช้งานผ่านการจัดกิจกรรม Edit-a-thon ที่เปิดโอกาสให้วิกิคำคมได้มีส่วนร่วม และผนวกความร่วมมือกับ Wikimedia Thailand ในการประชาสัมพันธ์โครงการผ่านงานวิกิแคมป์ เพื่อดึงดูดผู้ใช้งานรายใหม่ให้เข้ามามีส่วนร่วมในการพัฒนาโครงการให้เติบโตต่อไปครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 01:29, 4 กันยายน 2569 (+07)
#::แม้ว่ากระบบ MediaWiki มีประวัติชัดเจน แต่คนอ่านอาจไม่มีเวลาสืบค้นกลับไปดูปัญหา พอจะช่วยชี้ไปยังหน้าประวัติการแก้ไขหรือปูมการลบของผู้ใช้ที่เกี่ยวข้อง หรือ หน้าอภิปรายที่กล่าวถึงการลดลงหรือการกู้คืนกลับมาของรายการคำคม (บทความ?) ในวิกิแห่งนี้ได้ไหมครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 03:24, 5 กันยายน 2569 (+07)
#:::มีครับ จาก[[w:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ/อภิปราย/อภิปรายเรื่องผู้ใช้:Rameshe999|หน้านี้]] และ [[w:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ/อภิปราย/การแจ้งลบจำนวนมากของผู้ใช้:Rameshe999|หน้านี้]] --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 23:44, 6 กันยายน 2569 (+07)
#::::ขอบคุณครับ มีในวิกิคำคมไหมครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 12:09, 12 กันยายน 2569 (+07)
#ท่านมีแนวทางสำหรับการพัฒนาและ/หรือส่งเสริมวิกิคำคมภาคภาษาไทยหรือไม่ อย่างไร --[[ผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|ร้อยตรี โชคดี]] ([[คุยกับผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|คุย]]) 01:01, 4 กันยายน 2569 (+07)
#: สำหรับการพัฒนาที่ผ่านมา ได้มีการปรับปรุงรูปแบบการเขียน (MoS) เมื่อช่วงเดือนพฤษภาคม 2566 และล่าสุดได้มีการปรับปรุงหน้าหลักของวิกิคำคมในเดือนตุลาคม 2568 ปัจจุบันอยู่ระหว่างการพิจารณาแนวทางในการปรับปรุงส่วนอื่น ๆ ควบคู่ไปกับการตรวจสอบและแก้ไขเนื้อหาที่ได้รับความเสียหายจากการก่อกวน ในส่วนของการส่งเสริมโครงการ การจัดกิจกรรมเฉพาะทางเพียงอย่างเดียวอย่าง Edit-a-thon อาจไม่เพียงพอ จึงควรมีการประชาสัมพันธ์ผ่านโครงการพี่น้อง รวมถึงใช้กิจกรรมวิกิแคมป์ของ Wikimedia Thailand เข้ามาช่วยส่งเสริมโครงการอีกทางหนึ่งครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 01:29, 4 กันยายน 2569 (+07)
# คุณคิดว่า wikisource กับ wikiquote มีความซ้ำซ้อนหรือมีโอกาสจะควบรวมกันได้หรือไม่อย่างไร --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 14:23, 4 กันยายน 2569 (+07)
#:แม้ทั้งสองโครงการจะอยู่ภายใต้ร่มของมูลนิธิวิกิมีเดียเหมือนกัน แต่มีจุดประสงค์ (Mission) และรูปแบบการจัดการข้อมูล (Data Structure) ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง หากควบรวมกัน จะเกิดปัญหาด้านประสบการณ์ผู้ใช้งาน (UX) อย่างรุนแรง โดยผู้ใช้ที่เข้าเว็บเพื่อต้องการหาคำคมสร้างแรงบันดาลใจสั้น ๆ ของ[[มหาตมา คานธี]] จะไม่อยากเลื่อนผ่านหนังสือชีวประวัติฉบับเต็มความยาว 500 หน้า Wikiquote สามารถดึงคำพูดมาจาก &quot;สื่อภาพยนตร์&quot; หรือ &quot;บทสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์&quot; ซึ่งไม่มีเอกสารต้นฉบับที่เป็นตัวหนังสือยาว ๆ ให้จัดเก็บใน Wikisource ได้ ด้วยเหตุผลนี้ แทนที่จะซ้ำซ้อนกัน สองโครงการนี้ถูกออกแบบมาให้เชื่อมโยงกัน (Interlink) อย่างเป็นระบบ เมื่อมีการยกคำคมใน Wikiquote อาสาสมัครมักจะใส่ลิงก์อ้างอิงโยงกลับไปที่ Wikisource เพื่อให้ผู้อ่านที่สนใจสามารถกดเข้าไปอ่าน &quot;บริบทเต็ม ๆ&quot; (Full Context) ของคำคมประโยคนั้นในหน้าหนังสือจริงได้ ดังนั้นจึงขอตอบได้ว่า Wikisource เป็นที่เก็บเนื้อหาเต็มเรื่องเพื่อการค้นคว้าเชิงลึก ส่วน Wikiquote เป็นที่ดึงแก่นของเนื้อหาหรือคำพูดมาจัดหมวดหมู่ให้อ้างอิงง่าย ทั้งสองโครงการจึงทำหน้าที่สนับสนุนซึ่งกันและกัน ไม่ใช่การทำงานซ้ำซ้อนครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 17:28, 4 กันยายน 2569 (+07)
#::ในบางมุมมอง โครงการพี่น้องเป็นที่เก็บเนื้อหาที่มีสาระประโยชน์ มีผู้ใช้งานและผู้ร่วมสร้างสรรค์มาก แต่ไม่ใช่สารานุกรม จึงไม่อาจอยู่ในขอบเขตของวิกิพีเดีย ตัวอย่างที่ผมเพิ่งกลับไปค้นเจอคือ [[:b:th:ภาษาไทย/ภาคผนวก/คำที่มักเขียนผิด]] / [[:wikt:th:ภาคผนวก:รายชื่อคำในภาษาไทยที่มักเขียนผิด]] / [[:w:th:คุยเรื่องวิกิพีเดีย:โครงการคำทับศัพท์#เสนอย้ายและทำหน้าเปลี่ยนทางคู่มือภาษาไทย]] อยากให้ท่าน ก. ลองยกตัวอย่างที่คล้ายกันสำหรับวิกิคำคมเพื่อความเข้าใจในบทบาทของโครงการในมุมมองนี้ด้วยครับ ข. ช่วยหาทางแก้ไขปัญหาความซ้ำซ้อนของทั้งสองหน้าในโครงการที่เกี่ยวข้อง --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 03:41, 5 กันยายน 2569 (+07)
#::: ก. สมมติว่ามีคนเขียนบทความชื่อ 'รวมวาทะเด็ดของนายกฯ ในช่วงวิกฤตโควิด' หรือ 'รวมบทสนทนาสุดฮิตจากภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์' หากนำไปลงในวิกิพีเดีย บทความนี้จะถูกลบเพราะวิกิพีเดียไม่ใช่วารสารหรือที่รวบรวมคำพูดลอย ๆ ([[w:วิกิพีเดีย:อะไรที่ไม่ใช่วิกิพีเดีย|WP:NOTDIR]]) แต่มันเป็นเนื้อหาที่มีประโยชน์และมีคนอยากอ่าน ดังนั้นบ้านที่ถูกต้องของเนื้อหานี้คือ Wikiquote ไม่ใช่วิกิพีเดีย วิกิพีเดียควรมีแค่บทความชีวประวัติของนายกฯ หรือโครงเรื่องภาพยนตร์เท่านั้น ข. ในส่วนนี้ผมมองสามแบบคือ ประการแรก หาเจ้าภาพที่ถูกต้องที่สุด เราต้องมาตกลงกันก่อนว่าเนื้อหาลักษณะนี้ตรงกับภารกิจของโครงการไหนที่สุด (ในกรณีนี้ &quot;คำศัพท์&quot; ควรเป็นหน้าที่หลักของ Wiktionary หรือถ้าเป็นรูปแบบบทเรียนก็ควรเป็น Wikibooks) ประการที่สอง อพยพเนื้อหารวบรวมเนื้อหาจากทุกโครงการที่ซ้ำซ้อนกัน นำไปรวมไว้ที่โครงการเจ้าภาพที่เลือกไว้เพียงที่เดียว เพื่อให้การปรับปรุงข้อมูลในอนาคตเกิดที่จุดเดียว (Single Source of Truth) และประการสุดท้าย ทำหน้าเปลี่ยนทางข้ามโครงการ (Interwiki Soft Redirect) ในโครงการที่ไม่ได้เป็นเจ้าภาพ (เช่น ในวิกิพีเดีย) ไม่จำเป็นต้องลบทิ้งให้หน้าว่างเปล่า แต่ควรทำเป็น &quot;หน้าเปลี่ยนทางแบบอ่อน&quot; (Soft Redirect) โดยทิ้งข้อความสั้น ๆ ไว้ว่า &quot;เนื้อหาในหน้านี้ได้ถูกย้ายไปที่โครงการวิกิพจนานุกรมแล้ว กรุณาคลิกที่นี่...&quot; เพื่อให้คนที่ค้นหาจากกูเกิลยังสามารถตามรอยไปเจอข้อมูลที่ถูกต้องได้ครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 23:44, 6 กันยายน 2569 (+07)
# คุณคิดว่าโครงการพี่น้องของวิกิพีเดียภาษาไทย สามารถเป็นช่องทางช่วยเหลือ Wikimedia Thailand และฟูมฟักอาสาสมัครให้เติบโตทางเทคนิค รวมถึงการพัฒนาเนื้อหาได้อย่างไร --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 14:23, 4 กันยายน 2569 (+07)
#:ในมุมมองของผม โครงการพี่น้องเปรียบเสมือน 'ประตูด้านข้าง' ที่เปิดรับอาสาสมัครที่มีความถนัดต่างกันให้เข้ามามีส่วนร่วม เมื่อพวกเขาได้ฝึกทักษะเฉพาะทางในพื้นที่ที่ตนเองสนใจ (เช่น Wikidata หรือ Commons) พวกเขาจะเกิดความเชี่ยวชาญทางเทคนิค และกลายเป็นกำลังสำคัญที่ช่วยย้อนกลับมาพัฒนาเนื้อหาในวิกิพีเดียหลักให้สมบูรณ์ขึ้น ซึ่งส่งผลให้ Wikimedia Thailand เติบโตอย่างยั่งยืนในภาพรวม ซึ่งสอดคล้องต่อ[[m:Wikimedia Thailand/Strategy/2027|ทิศทางเชิงกลยุทธ์ในปี 2027]] ของ Wikimedia Thailand ครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 17:34, 4 กันยายน 2569 (+07)
# โครงการพี่น้องมาร่วมกันลงคะแนนในกิจกรรมของ wikiquote จะก่อให้เกิดปัญหาหรือไม่อย่างไร --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 14:25, 4 กันยายน 2569 (+07)
#: ผมมองว่า ไม่ควรมองว่าพวกเขาเป็นคนนอกหรือคนต่างวิกิ แต่เราทุกคนคือ 'ชาววิกิมีเดีย' (Wikimedians) ที่ขับเคลื่อนกลุ่มขับเคลื่อนเดียวกัน (Wikimedia Movement) การที่อาสาสมัครจากโครงการพี่น้องเข้ามาร่วมลงคะแนนหรือทำกิจกรรม ถือเป็นเรื่องดีที่ช่วยเพิ่มความหลากหลายและทำให้ชุมชนคึกคักขึ้น อย่างไรก็ตาม ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นได้คือ 'ความไม่เข้าใจบริบทหรือนโยบายเฉพาะ' ของ Wikiquote (เช่น เกณฑ์ความโดดเด่นของคำคม) หรืออาจเกิดข้อครหาเรื่อง 'การระดมเสียงเพื่อโหวต' (Canvassing/Meatpuppetry) หากมีคนจากโครงการอื่นแห่มาโหวตเรื่องสำคัญโดยไม่เคยมีส่วนร่วมพัฒนาเนื้อหาในนี้มาก่อน ดังนั้น การมาร่วมกิจกรรมทำได้และควรยินดีต้อนรับ แต่ถ้าเป็นการลงคะแนนใน 'วาระสำคัญที่ชี้เป็นชี้ตาย' ของ Wikiquote อาจจะต้องมีการตั้งกติกาขั้นต่ำร่วมกัน (เช่น ต้องเคยมีประวัติการแก้ไขใน Wikiquote มาแล้วอย่างน้อยกี่ครั้ง) เพื่อให้มั่นใจว่าผู้โหวตเข้าใจบริบทของพื้นที่จริง ๆ ควบคู่ไปกับความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของชาววิกิมีเดียครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 17:28, 4 กันยายน 2569 (+07)
#:: ปัจจุบันการเสนอชื่อครั้งนี้นำไปประกาศอยู่ในหน้าประกาศของวิกิพีเดีย ผมเข้าใจในความจำเป็นและเห็นประกาศในลักษณะนี้อยู่เป็นระยะแต่ก็มีผู้ทักท้วงด้วยความประสงค์ดีและมีเหตุผลถูกต้องรองรับอยู่เป็นระยะ เมื่อท่านเป็นผู้ดูแลระบบแล้วจะช่วยสร้างความเข้าใจอันดีต่อกันและประคับประคองสถานการณ์ได้อย่างไร --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 03:36, 5 กันยายน 2569 (+07)
#::: หากผมได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้ดูแลระบบในวาระที่ 4 ผมจะจัดการกับสถานการณ์นี้ด้วยหลักการ'รับฟังด้วยความเคารพ และหาทางออกร่วมกันในเชิงระบบ' โดยแบ่งการดำเนินการเป็น 3 ส่วนครับ ส่วนที่ 1 การรับฟังและให้เกียรติผู้ทักท้วง สิ่งแรกที่ผมจะทำคือการขอบคุณผู้ที่เข้ามาทักท้วงครับ เพราะการที่เขาท้วงติง แสดงว่าเขาใส่ใจและต้องการรักษากฎระเบียบของวิกิพีเดียอย่างเคร่งครัดด้วยความหวังดี ผมจะสื่อสารให้เขารับทราบว่าผมเห็นด้วยกับหลักการของเขาที่ว่าวิกิพีเดียควรมีขอบเขตที่ชัดเจน เพื่อไม่ให้เกิดความขัดแย้งลุกลาม ส่วนที่ 2 การสร้างความเข้าใจในมุมมอง 'กลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย' (Wikimedia Movement) หลังจากลดช่องว่างความเข้าใจแล้ว ผมจะค่อย ๆ อธิบายถึงความจำเป็นเชิงบริบทว่า โครงการพี่น้องอย่างวิกิคำคม (Wikiquote) ยังมีชุมชนขนาดเล็ก การนำประกาศสำคัญ (เช่น การเสนอชื่อ) มาแจ้งในวิกิพีเดียภาษาไทยซึ่งเป็นเสมือน 'บ้านหลังใหญ่' จึงเป็นความพยายามในการเข้าถึงอาสาสมัคร ผมจะเน้นย้ำแนวคิดที่ว่า 'เราไม่ควรมองว่าพวกเขาเป็นคนต่างวิกิ แต่เราทุกคนคือชาววิกิมีเดียที่มีส่วนร่วมในกลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย (Wikimedia movement) ร่วมกัน' และส่วนที่ 3 การเสนอทางออกเพื่อประคับประคองสถานการณ์ระยะยาว เพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลักษณะนี้กลายเป็นปัญหาที่ต้องมาถกเถียงกันซ้ำ ๆ ผมจะเสนอให้ชุมชนร่วมกันกำหนดพื้นที่ให้ชัดเจน เช่น การเพิ่มหัวข้อย่อย 'ข่าวสารจากโครงการพี่น้อง (Sister Projects Announcements)' แยกไว้ต่างหากในหน้าป้ายประกาศ หรือกำหนดเกณฑ์ร่วมกันไปเลยว่าประกาศระดับใดของโครงการอื่นที่อนุญาตให้มาแปะหน้าหลักได้ วิธีนี้จะช่วยประนีประนอมทั้งฝ่ายที่ต้องการรักษาระเบียบของพื้นที่ และฝ่ายที่ต้องการพื้นที่ในการกระจายข่าวสาร ทำให้ขบวนการวิกิมีเดียภาษาไทยเติบโตไปพร้อมกันได้โดยไม่ทิ้งโครงการใดไว้ข้างหลังครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 23:44, 6 กันยายน 2569 (+07)
# อยากชวนกลับไปดู [[:b:th:วิกิตำรา:เสนอชื่อเพื่อเป็นผู้ดูแล/Tvcccp]] [[:b:th:คุยเรื่องวิกิตำรา:สภากาแฟ/อภิปราย/โลโก้โครงการ]] ทบทวนเรื่องราวกันสักนิดและสอบถามความมั่นใจในการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับ phabricator หากจำเป็นนะครับ (ส่วนตัวผมเองไม่มีความมั่นใจเลยว่าหากจะต้องทำอะไรเกี่ยวกับ phabricator เมื่อร้องขอผ่านช่องทางนี้จะทำได้สำเร็จหรือไม่ในเวลาเท่าใด) อยากให้คนรุ่นใหม่มาลองจับงานดูและรับทราบปัญหาที่เป็นคอขวดอยู่ในบางเรื่องนะครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 07:57, 5 กันยายน 2569 (+07)
#: ขอบคุณที่กรุณายกตัวอย่างกรณีศึกษาในอดีตมาให้ทบทวนครับ หากถามถึงความมั่นใจ ผมขอตอบอย่างตรงไปตรงมาว่า ผมอาจจะยังไม่ได้เชี่ยวชาญระบบนี้ 100%  แต่ผมมีความมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยมในการ 'กล้าทดลองและพร้อมเรียนรู้' ครับ แนวทางที่ผมตั้งใจจะทำคือ การศึกษาจากร่องรอยความสำเร็จในอดีต (มีคนเคยทำตามแล้ว) ผมจะเข้าไปศึกษารูปแบบการเขียน Ticket หรือการเปิด Issue จากเคสเก่า ๆ ที่ผู้ดูแลระบบท่านอื่นหรือชุมชนอื่นเคยทำสำเร็จมาแล้ว เพื่อนำมาเป็นต้นแบบในการทำงาน นอกจากนี้ ผมเชื่อว่าในกลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย มีอาสาสมัครที่พร้อมจะให้คำแนะนำเราเสมอหากเรากล้าที่จะเข้าไปเอ่ยปากถาม ในฐานะคนรุ่นใหม่ ผมยินดีที่จะรับไม้ต่อ นำพลังงานและเวลามาลองผิดลองถูกในส่วนนี้ เพื่อทำหน้าที่เป็น 'สะพานเชื่อม' ระหว่างความต้องการของชุมชนวิกิมีเดียไทย กับนักพัฒนา (Developers) ของมูลนิธิฯ เพื่อทลายคอขวดนี้ให้ได้ครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 23:44, 6 กันยายน 2569 (+07)
#::ฝากดู [[:wikt:th:วิกิพจนานุกรม:แจ้งผู้ดูแลระบบ#Add_new_section_%26_reply_ไม่ทำงาน]] และ [[วิกิคำคม:แจ้งผู้ดูแลระบบ#ESEAP_monthly_call_%26_survey_for_extended_right_users]] ได้ไหมครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 12:19, 12 กันยายน 2569 (+07)

== สนับสนุน ==
# {{สนับสนุน}} --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 14:24, 4 กันยายน 2569 (+07)
# {{สนับสนุน}} --[[ผู้ใช้:Wutkh|Wutkh]] ([[คุยกับผู้ใช้:Wutkh|คุย]]) 14:26, 4 กันยายน 2569 (+07)
# {{สนับสนุน}} ผมเห็นชอบว่าทางเมทาวิกิควรให้คุณ [[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ได้รับสิทธิผู้ดูแลระบบถาวรครับ --[[ผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|ร้อยตรี โชคดี]] ([[คุยกับผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|คุย]]) 00:23, 7 กันยายน 2569 (+07)
# {{สนับสนุน}} --[[ผู้ใช้:Siam2019|Siam2019]] ([[คุยกับผู้ใช้:Siam2019|คุย]]) 10:10, 9 กันยายน 2569 (+07)
# {{สนับสนุน}} --[[User:Ekminarin|Rin]] &lt;sup&gt;[ [[User talk:Ekminarin|T]] · [[Special:Contributions/Ekminarin|C]] ]&lt;/sup&gt; 11:49, 11 กันยายน 2569 (+07)
#
#

== เป็นกลาง ==
#
#

== คัดค้าน ==
#
#</text>
      <sha1>7cdzxc26j5curo474ki12cb1q828b6q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>57870</id>
      <parentid>57869</parentid>
      <timestamp>2026-09-12T11:02:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tvcccp</username>
        <id>2665</id>
      </contributor>
      <origin>57870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33566" sha1="mkwz3jwal55iievy56g4xesyczjotnr" xml:space="preserve">'''เหตุผลในการเสนอ:''' เนื่องด้วยคุณ Tvcccp ได้ทำหน้าที่ผู้ดูแลระบบวิกิคำคมมาหลายวาระ ซึ่งสิทธิของการเป็นผู้ดูแลระบบชั่วคราวกำลังจะหมดลงอีกครั้งเร็ว ๆ นี้ ผมจึงขอเสนอชื่อให้ทางชุมชนได้พิจารณาโหวตสนับสนุนการเป็นผู้ดูแลระบบตามเห็นสมควร โดยหากผ่านเกณฑ์ครั้งนี้ผมจะลองเสนอการมอบสิทธิผู้ดูแลระบบถาวรให้ทาง Meta-Wiki ได้พิจารณาต่อไป

ทั้งนี้ [[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp#ผู้ดูแลระบบ|คุณ Tvcccp มีความยินดีที่จะรับหน้าที่ผู้ดูแลระบบ โดยได้ตอบรับการทาบทามจากผมเป็นที่เรียบร้อยแล้วครับ]] --[[ผู้ใช้:B20180|B20180]] ([[คุยกับผู้ใช้:B20180|คุย]]) 22:34, 3 กันยายน 2569 (+07)

== คำถามต่อผู้รับการเสนอชื่อ ==
# ในปัจจุบัน ท่านพบเห็นปัญหาใดในโครงการวิกิคำคมภาคภาษาไทยหรือไม่ และหากมีท่านมีแนวทางแก้ไขอย่างไร --[[ผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|ร้อยตรี โชคดี]] ([[คุยกับผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|คุย]]) 01:01, 4 กันยายน 2569 (+07)
#:สำหรับปัญหาที่พบในโครงการวิกิคำคมภาคภาษาไทยนั้น ประเด็นสำคัญมีอยู่สองประการ ประการแรกคือการขาดแคลนผู้ดูแลระบบประจำ ซึ่งส่งผลให้โครงการตกเป็นเป้าหมายของการก่อกวนได้ง่าย ดังที่เคยปรากฏชัดในช่วงปี 2563–2566 ที่มีการลบและรวมหน้าคำคมโดยมิชอบ จนส่งผลให้จำนวนบทความลดลงจาก[https://web.archive.org/web/20181202140408/https://th.wikiquote.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 กว่า 2,400 บทความในเดือนธันวาคม 2561] เหลือเพียง [https://web.archive.org/web/20221202142507/https://th.wikiquote.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 20 บทความในเดือนธันวาคม 2565] ประการที่สองคือจำนวนผู้ใช้งานที่มีอยู่น้อยมาก ซึ่งถือเป็นจุดเปราะบางที่เสี่ยงต่อความยั่งยืนของโครงการในระยะยาว ทั้งนี้แนวทางการแก้ไขปัญหาดังกล่าวคือการจัดสรรผู้ดูแลระบบประจำถาวรขึ้นมาเพื่อทำหน้าที่ตรวจสอบและสอดส่องการแก้ไขหน้าต่าง ๆ อย่างสม่ำเสมอ พร้อมทั้งส่งเสริมการใช้งานผ่านการจัดกิจกรรม Edit-a-thon ที่เปิดโอกาสให้วิกิคำคมได้มีส่วนร่วม และผนวกความร่วมมือกับ Wikimedia Thailand ในการประชาสัมพันธ์โครงการผ่านงานวิกิแคมป์ เพื่อดึงดูดผู้ใช้งานรายใหม่ให้เข้ามามีส่วนร่วมในการพัฒนาโครงการให้เติบโตต่อไปครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 01:29, 4 กันยายน 2569 (+07)
#::แม้ว่ากระบบ MediaWiki มีประวัติชัดเจน แต่คนอ่านอาจไม่มีเวลาสืบค้นกลับไปดูปัญหา พอจะช่วยชี้ไปยังหน้าประวัติการแก้ไขหรือปูมการลบของผู้ใช้ที่เกี่ยวข้อง หรือ หน้าอภิปรายที่กล่าวถึงการลดลงหรือการกู้คืนกลับมาของรายการคำคม (บทความ?) ในวิกิแห่งนี้ได้ไหมครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 03:24, 5 กันยายน 2569 (+07)
#:::มีครับ จาก[[w:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ/อภิปราย/อภิปรายเรื่องผู้ใช้:Rameshe999|หน้านี้]] และ [[w:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ/อภิปราย/การแจ้งลบจำนวนมากของผู้ใช้:Rameshe999|หน้านี้]] --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 23:44, 6 กันยายน 2569 (+07)
#::::ขอบคุณครับ มีในวิกิคำคมไหมครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 12:09, 12 กันยายน 2569 (+07)
#::::: ไม่มีครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 18:01, 12 กันยายน 2569 (+07)
#ท่านมีแนวทางสำหรับการพัฒนาและ/หรือส่งเสริมวิกิคำคมภาคภาษาไทยหรือไม่ อย่างไร --[[ผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|ร้อยตรี โชคดี]] ([[คุยกับผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|คุย]]) 01:01, 4 กันยายน 2569 (+07)
#: สำหรับการพัฒนาที่ผ่านมา ได้มีการปรับปรุงรูปแบบการเขียน (MoS) เมื่อช่วงเดือนพฤษภาคม 2566 และล่าสุดได้มีการปรับปรุงหน้าหลักของวิกิคำคมในเดือนตุลาคม 2568 ปัจจุบันอยู่ระหว่างการพิจารณาแนวทางในการปรับปรุงส่วนอื่น ๆ ควบคู่ไปกับการตรวจสอบและแก้ไขเนื้อหาที่ได้รับความเสียหายจากการก่อกวน ในส่วนของการส่งเสริมโครงการ การจัดกิจกรรมเฉพาะทางเพียงอย่างเดียวอย่าง Edit-a-thon อาจไม่เพียงพอ จึงควรมีการประชาสัมพันธ์ผ่านโครงการพี่น้อง รวมถึงใช้กิจกรรมวิกิแคมป์ของ Wikimedia Thailand เข้ามาช่วยส่งเสริมโครงการอีกทางหนึ่งครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 01:29, 4 กันยายน 2569 (+07)
# คุณคิดว่า wikisource กับ wikiquote มีความซ้ำซ้อนหรือมีโอกาสจะควบรวมกันได้หรือไม่อย่างไร --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 14:23, 4 กันยายน 2569 (+07)
#:แม้ทั้งสองโครงการจะอยู่ภายใต้ร่มของมูลนิธิวิกิมีเดียเหมือนกัน แต่มีจุดประสงค์ (Mission) และรูปแบบการจัดการข้อมูล (Data Structure) ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง หากควบรวมกัน จะเกิดปัญหาด้านประสบการณ์ผู้ใช้งาน (UX) อย่างรุนแรง โดยผู้ใช้ที่เข้าเว็บเพื่อต้องการหาคำคมสร้างแรงบันดาลใจสั้น ๆ ของ[[มหาตมา คานธี]] จะไม่อยากเลื่อนผ่านหนังสือชีวประวัติฉบับเต็มความยาว 500 หน้า Wikiquote สามารถดึงคำพูดมาจาก &quot;สื่อภาพยนตร์&quot; หรือ &quot;บทสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์&quot; ซึ่งไม่มีเอกสารต้นฉบับที่เป็นตัวหนังสือยาว ๆ ให้จัดเก็บใน Wikisource ได้ ด้วยเหตุผลนี้ แทนที่จะซ้ำซ้อนกัน สองโครงการนี้ถูกออกแบบมาให้เชื่อมโยงกัน (Interlink) อย่างเป็นระบบ เมื่อมีการยกคำคมใน Wikiquote อาสาสมัครมักจะใส่ลิงก์อ้างอิงโยงกลับไปที่ Wikisource เพื่อให้ผู้อ่านที่สนใจสามารถกดเข้าไปอ่าน &quot;บริบทเต็ม ๆ&quot; (Full Context) ของคำคมประโยคนั้นในหน้าหนังสือจริงได้ ดังนั้นจึงขอตอบได้ว่า Wikisource เป็นที่เก็บเนื้อหาเต็มเรื่องเพื่อการค้นคว้าเชิงลึก ส่วน Wikiquote เป็นที่ดึงแก่นของเนื้อหาหรือคำพูดมาจัดหมวดหมู่ให้อ้างอิงง่าย ทั้งสองโครงการจึงทำหน้าที่สนับสนุนซึ่งกันและกัน ไม่ใช่การทำงานซ้ำซ้อนครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 17:28, 4 กันยายน 2569 (+07)
#::ในบางมุมมอง โครงการพี่น้องเป็นที่เก็บเนื้อหาที่มีสาระประโยชน์ มีผู้ใช้งานและผู้ร่วมสร้างสรรค์มาก แต่ไม่ใช่สารานุกรม จึงไม่อาจอยู่ในขอบเขตของวิกิพีเดีย ตัวอย่างที่ผมเพิ่งกลับไปค้นเจอคือ [[:b:th:ภาษาไทย/ภาคผนวก/คำที่มักเขียนผิด]] / [[:wikt:th:ภาคผนวก:รายชื่อคำในภาษาไทยที่มักเขียนผิด]] / [[:w:th:คุยเรื่องวิกิพีเดีย:โครงการคำทับศัพท์#เสนอย้ายและทำหน้าเปลี่ยนทางคู่มือภาษาไทย]] อยากให้ท่าน ก. ลองยกตัวอย่างที่คล้ายกันสำหรับวิกิคำคมเพื่อความเข้าใจในบทบาทของโครงการในมุมมองนี้ด้วยครับ ข. ช่วยหาทางแก้ไขปัญหาความซ้ำซ้อนของทั้งสองหน้าในโครงการที่เกี่ยวข้อง --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 03:41, 5 กันยายน 2569 (+07)
#::: ก. สมมติว่ามีคนเขียนบทความชื่อ 'รวมวาทะเด็ดของนายกฯ ในช่วงวิกฤตโควิด' หรือ 'รวมบทสนทนาสุดฮิตจากภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์' หากนำไปลงในวิกิพีเดีย บทความนี้จะถูกลบเพราะวิกิพีเดียไม่ใช่วารสารหรือที่รวบรวมคำพูดลอย ๆ ([[w:วิกิพีเดีย:อะไรที่ไม่ใช่วิกิพีเดีย|WP:NOTDIR]]) แต่มันเป็นเนื้อหาที่มีประโยชน์และมีคนอยากอ่าน ดังนั้นบ้านที่ถูกต้องของเนื้อหานี้คือ Wikiquote ไม่ใช่วิกิพีเดีย วิกิพีเดียควรมีแค่บทความชีวประวัติของนายกฯ หรือโครงเรื่องภาพยนตร์เท่านั้น ข. ในส่วนนี้ผมมองสามแบบคือ ประการแรก หาเจ้าภาพที่ถูกต้องที่สุด เราต้องมาตกลงกันก่อนว่าเนื้อหาลักษณะนี้ตรงกับภารกิจของโครงการไหนที่สุด (ในกรณีนี้ &quot;คำศัพท์&quot; ควรเป็นหน้าที่หลักของ Wiktionary หรือถ้าเป็นรูปแบบบทเรียนก็ควรเป็น Wikibooks) ประการที่สอง อพยพเนื้อหารวบรวมเนื้อหาจากทุกโครงการที่ซ้ำซ้อนกัน นำไปรวมไว้ที่โครงการเจ้าภาพที่เลือกไว้เพียงที่เดียว เพื่อให้การปรับปรุงข้อมูลในอนาคตเกิดที่จุดเดียว (Single Source of Truth) และประการสุดท้าย ทำหน้าเปลี่ยนทางข้ามโครงการ (Interwiki Soft Redirect) ในโครงการที่ไม่ได้เป็นเจ้าภาพ (เช่น ในวิกิพีเดีย) ไม่จำเป็นต้องลบทิ้งให้หน้าว่างเปล่า แต่ควรทำเป็น &quot;หน้าเปลี่ยนทางแบบอ่อน&quot; (Soft Redirect) โดยทิ้งข้อความสั้น ๆ ไว้ว่า &quot;เนื้อหาในหน้านี้ได้ถูกย้ายไปที่โครงการวิกิพจนานุกรมแล้ว กรุณาคลิกที่นี่...&quot; เพื่อให้คนที่ค้นหาจากกูเกิลยังสามารถตามรอยไปเจอข้อมูลที่ถูกต้องได้ครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 23:44, 6 กันยายน 2569 (+07)
# คุณคิดว่าโครงการพี่น้องของวิกิพีเดียภาษาไทย สามารถเป็นช่องทางช่วยเหลือ Wikimedia Thailand และฟูมฟักอาสาสมัครให้เติบโตทางเทคนิค รวมถึงการพัฒนาเนื้อหาได้อย่างไร --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 14:23, 4 กันยายน 2569 (+07)
#:ในมุมมองของผม โครงการพี่น้องเปรียบเสมือน 'ประตูด้านข้าง' ที่เปิดรับอาสาสมัครที่มีความถนัดต่างกันให้เข้ามามีส่วนร่วม เมื่อพวกเขาได้ฝึกทักษะเฉพาะทางในพื้นที่ที่ตนเองสนใจ (เช่น Wikidata หรือ Commons) พวกเขาจะเกิดความเชี่ยวชาญทางเทคนิค และกลายเป็นกำลังสำคัญที่ช่วยย้อนกลับมาพัฒนาเนื้อหาในวิกิพีเดียหลักให้สมบูรณ์ขึ้น ซึ่งส่งผลให้ Wikimedia Thailand เติบโตอย่างยั่งยืนในภาพรวม ซึ่งสอดคล้องต่อ[[m:Wikimedia Thailand/Strategy/2027|ทิศทางเชิงกลยุทธ์ในปี 2027]] ของ Wikimedia Thailand ครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 17:34, 4 กันยายน 2569 (+07)
# โครงการพี่น้องมาร่วมกันลงคะแนนในกิจกรรมของ wikiquote จะก่อให้เกิดปัญหาหรือไม่อย่างไร --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 14:25, 4 กันยายน 2569 (+07)
#: ผมมองว่า ไม่ควรมองว่าพวกเขาเป็นคนนอกหรือคนต่างวิกิ แต่เราทุกคนคือ 'ชาววิกิมีเดีย' (Wikimedians) ที่ขับเคลื่อนกลุ่มขับเคลื่อนเดียวกัน (Wikimedia Movement) การที่อาสาสมัครจากโครงการพี่น้องเข้ามาร่วมลงคะแนนหรือทำกิจกรรม ถือเป็นเรื่องดีที่ช่วยเพิ่มความหลากหลายและทำให้ชุมชนคึกคักขึ้น อย่างไรก็ตาม ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นได้คือ 'ความไม่เข้าใจบริบทหรือนโยบายเฉพาะ' ของ Wikiquote (เช่น เกณฑ์ความโดดเด่นของคำคม) หรืออาจเกิดข้อครหาเรื่อง 'การระดมเสียงเพื่อโหวต' (Canvassing/Meatpuppetry) หากมีคนจากโครงการอื่นแห่มาโหวตเรื่องสำคัญโดยไม่เคยมีส่วนร่วมพัฒนาเนื้อหาในนี้มาก่อน ดังนั้น การมาร่วมกิจกรรมทำได้และควรยินดีต้อนรับ แต่ถ้าเป็นการลงคะแนนใน 'วาระสำคัญที่ชี้เป็นชี้ตาย' ของ Wikiquote อาจจะต้องมีการตั้งกติกาขั้นต่ำร่วมกัน (เช่น ต้องเคยมีประวัติการแก้ไขใน Wikiquote มาแล้วอย่างน้อยกี่ครั้ง) เพื่อให้มั่นใจว่าผู้โหวตเข้าใจบริบทของพื้นที่จริง ๆ ควบคู่ไปกับความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของชาววิกิมีเดียครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 17:28, 4 กันยายน 2569 (+07)
#:: ปัจจุบันการเสนอชื่อครั้งนี้นำไปประกาศอยู่ในหน้าประกาศของวิกิพีเดีย ผมเข้าใจในความจำเป็นและเห็นประกาศในลักษณะนี้อยู่เป็นระยะแต่ก็มีผู้ทักท้วงด้วยความประสงค์ดีและมีเหตุผลถูกต้องรองรับอยู่เป็นระยะ เมื่อท่านเป็นผู้ดูแลระบบแล้วจะช่วยสร้างความเข้าใจอันดีต่อกันและประคับประคองสถานการณ์ได้อย่างไร --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 03:36, 5 กันยายน 2569 (+07)
#::: หากผมได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้ดูแลระบบในวาระที่ 4 ผมจะจัดการกับสถานการณ์นี้ด้วยหลักการ'รับฟังด้วยความเคารพ และหาทางออกร่วมกันในเชิงระบบ' โดยแบ่งการดำเนินการเป็น 3 ส่วนครับ ส่วนที่ 1 การรับฟังและให้เกียรติผู้ทักท้วง สิ่งแรกที่ผมจะทำคือการขอบคุณผู้ที่เข้ามาทักท้วงครับ เพราะการที่เขาท้วงติง แสดงว่าเขาใส่ใจและต้องการรักษากฎระเบียบของวิกิพีเดียอย่างเคร่งครัดด้วยความหวังดี ผมจะสื่อสารให้เขารับทราบว่าผมเห็นด้วยกับหลักการของเขาที่ว่าวิกิพีเดียควรมีขอบเขตที่ชัดเจน เพื่อไม่ให้เกิดความขัดแย้งลุกลาม ส่วนที่ 2 การสร้างความเข้าใจในมุมมอง 'กลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย' (Wikimedia Movement) หลังจากลดช่องว่างความเข้าใจแล้ว ผมจะค่อย ๆ อธิบายถึงความจำเป็นเชิงบริบทว่า โครงการพี่น้องอย่างวิกิคำคม (Wikiquote) ยังมีชุมชนขนาดเล็ก การนำประกาศสำคัญ (เช่น การเสนอชื่อ) มาแจ้งในวิกิพีเดียภาษาไทยซึ่งเป็นเสมือน 'บ้านหลังใหญ่' จึงเป็นความพยายามในการเข้าถึงอาสาสมัคร ผมจะเน้นย้ำแนวคิดที่ว่า 'เราไม่ควรมองว่าพวกเขาเป็นคนต่างวิกิ แต่เราทุกคนคือชาววิกิมีเดียที่มีส่วนร่วมในกลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย (Wikimedia movement) ร่วมกัน' และส่วนที่ 3 การเสนอทางออกเพื่อประคับประคองสถานการณ์ระยะยาว เพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลักษณะนี้กลายเป็นปัญหาที่ต้องมาถกเถียงกันซ้ำ ๆ ผมจะเสนอให้ชุมชนร่วมกันกำหนดพื้นที่ให้ชัดเจน เช่น การเพิ่มหัวข้อย่อย 'ข่าวสารจากโครงการพี่น้อง (Sister Projects Announcements)' แยกไว้ต่างหากในหน้าป้ายประกาศ หรือกำหนดเกณฑ์ร่วมกันไปเลยว่าประกาศระดับใดของโครงการอื่นที่อนุญาตให้มาแปะหน้าหลักได้ วิธีนี้จะช่วยประนีประนอมทั้งฝ่ายที่ต้องการรักษาระเบียบของพื้นที่ และฝ่ายที่ต้องการพื้นที่ในการกระจายข่าวสาร ทำให้ขบวนการวิกิมีเดียภาษาไทยเติบโตไปพร้อมกันได้โดยไม่ทิ้งโครงการใดไว้ข้างหลังครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 23:44, 6 กันยายน 2569 (+07)
# อยากชวนกลับไปดู [[:b:th:วิกิตำรา:เสนอชื่อเพื่อเป็นผู้ดูแล/Tvcccp]] [[:b:th:คุยเรื่องวิกิตำรา:สภากาแฟ/อภิปราย/โลโก้โครงการ]] ทบทวนเรื่องราวกันสักนิดและสอบถามความมั่นใจในการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับ phabricator หากจำเป็นนะครับ (ส่วนตัวผมเองไม่มีความมั่นใจเลยว่าหากจะต้องทำอะไรเกี่ยวกับ phabricator เมื่อร้องขอผ่านช่องทางนี้จะทำได้สำเร็จหรือไม่ในเวลาเท่าใด) อยากให้คนรุ่นใหม่มาลองจับงานดูและรับทราบปัญหาที่เป็นคอขวดอยู่ในบางเรื่องนะครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 07:57, 5 กันยายน 2569 (+07)
#: ขอบคุณที่กรุณายกตัวอย่างกรณีศึกษาในอดีตมาให้ทบทวนครับ หากถามถึงความมั่นใจ ผมขอตอบอย่างตรงไปตรงมาว่า ผมอาจจะยังไม่ได้เชี่ยวชาญระบบนี้ 100%  แต่ผมมีความมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยมในการ 'กล้าทดลองและพร้อมเรียนรู้' ครับ แนวทางที่ผมตั้งใจจะทำคือ การศึกษาจากร่องรอยความสำเร็จในอดีต (มีคนเคยทำตามแล้ว) ผมจะเข้าไปศึกษารูปแบบการเขียน Ticket หรือการเปิด Issue จากเคสเก่า ๆ ที่ผู้ดูแลระบบท่านอื่นหรือชุมชนอื่นเคยทำสำเร็จมาแล้ว เพื่อนำมาเป็นต้นแบบในการทำงาน นอกจากนี้ ผมเชื่อว่าในกลุ่มขับเคลื่อนวิกิมีเดีย มีอาสาสมัครที่พร้อมจะให้คำแนะนำเราเสมอหากเรากล้าที่จะเข้าไปเอ่ยปากถาม ในฐานะคนรุ่นใหม่ ผมยินดีที่จะรับไม้ต่อ นำพลังงานและเวลามาลองผิดลองถูกในส่วนนี้ เพื่อทำหน้าที่เป็น 'สะพานเชื่อม' ระหว่างความต้องการของชุมชนวิกิมีเดียไทย กับนักพัฒนา (Developers) ของมูลนิธิฯ เพื่อทลายคอขวดนี้ให้ได้ครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 23:44, 6 กันยายน 2569 (+07)
#::ฝากดู [[:wikt:th:วิกิพจนานุกรม:แจ้งผู้ดูแลระบบ#Add_new_section_%26_reply_ไม่ทำงาน]] และ [[วิกิคำคม:แจ้งผู้ดูแลระบบ#ESEAP_monthly_call_%26_survey_for_extended_right_users]] ได้ไหมครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 12:19, 12 กันยายน 2569 (+07)
#::: ได้ครับ จะดูเพื่อเป็นแนวทางเป็นการต่อไป ส่วน survey for extended right users ผมเพิ่งได้รับอีเมลเชิญประชุมอนนไลน์และจะเข้าร่วมครับ --[[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ([[คุยกับผู้ใช้:Tvcccp|คุย]]) 18:01, 12 กันยายน 2569 (+07)

== สนับสนุน ==
# {{สนับสนุน}} --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 14:24, 4 กันยายน 2569 (+07)
# {{สนับสนุน}} --[[ผู้ใช้:Wutkh|Wutkh]] ([[คุยกับผู้ใช้:Wutkh|คุย]]) 14:26, 4 กันยายน 2569 (+07)
# {{สนับสนุน}} ผมเห็นชอบว่าทางเมทาวิกิควรให้คุณ [[ผู้ใช้:Tvcccp|Tvcccp]] ได้รับสิทธิผู้ดูแลระบบถาวรครับ --[[ผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|ร้อยตรี โชคดี]] ([[คุยกับผู้ใช้:ร้อยตรี โชคดี|คุย]]) 00:23, 7 กันยายน 2569 (+07)
# {{สนับสนุน}} --[[ผู้ใช้:Siam2019|Siam2019]] ([[คุยกับผู้ใช้:Siam2019|คุย]]) 10:10, 9 กันยายน 2569 (+07)
# {{สนับสนุน}} --[[User:Ekminarin|Rin]] &lt;sup&gt;[ [[User talk:Ekminarin|T]] · [[Special:Contributions/Ekminarin|C]] ]&lt;/sup&gt; 11:49, 11 กันยายน 2569 (+07)
#
#

== เป็นกลาง ==
#
#

== คัดค้าน ==
#
#</text>
      <sha1>mkwz3jwal55iievy56g4xesyczjotnr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>แม่แบบ:Headers/end</title>
    <ns>10</ns>
    <id>17209</id>
    <revision>
      <id>57873</id>
      <timestamp>2026-09-12T11:47:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tvcccp</username>
        <id>2665</id>
      </contributor>
      <comment>สร้างหน้าด้วย &quot;&lt;noinclude&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&quot;</comment>
      <origin>57873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56" sha1="c491gdsrt882lo3sowphu4b6xz9jfyl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>c491gdsrt882lo3sowphu4b6xz9jfyl</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>