วิกิซอร์ซ thwikisource https://th.wikisource.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.47.0-wmf.12 first-letter สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิซอร์ซ คุยเรื่องวิกิซอร์ซ ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ สถานีย่อย คุยเรื่องสถานีย่อย ผู้สร้างสรรค์ คุยเรื่องผู้สร้างสรรค์ งานแปล คุยเรื่องงานแปล หน้า คุยเรื่องหน้า ดัชนี คุยเรื่องดัชนี TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Event Event talk 10 35300 294290 289664 2026-07-26T16:30:55Z Flamevine 11908 294290 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{1|}}} <!-- มาตรา --> | ม = {{{id|{{{มต|{{{ไม่ตรึง|{{ตรึง|ม{{{2|}}}}}}}}}}}}}}{{{3|มาตรา}}}{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}{{ช่องว่าง|1em}} | มa = {{ช่องว่าง}}{{{มต|{{{ไม่ตรึง|{{ตรึง|ม{{{2|}}}}}}}}}}}{{{3|มาตรา}}}{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}{{ช่องว่าง|1em}} | ม0 = {{ตรึง|ม{{{2|}}}}}{{{3|มาตรา}}}{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}{{ช่องว่าง|1em}} | ม1 = {{ตรึง|ม{{{2|}}}}}[[#ส-ม{{{2|}}}|มาตรา{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}]]{{ช่องว่าง|1em}} | ม2 = [[#ม{{{2|}}}|{{{3|มาตรา&#32;}}}{{{2|}}}]] | ม3 = {{ตรึง|ม{{{2|}}}}}{{กลาง|มาตรา {{{2|}}}{{#if:{{{3|}}}|<br>{{{3|}}}}}}} | ม4 = {{ตรึง|ม{{{2|}}}}}ม.{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}{{ช่องว่าง|1em}} | ม5 = {{ตรึง|ม{{{3|}}}}}มาตรา{{ช่องว่าง|1em}}{{ตตฉ|{{{2|}}}|{{{3|}}}}}{{ช่องว่าง|1em}} | ม6 = {{ตรึง|ม{{{2|}}}}}[[#ส-ม{{{2|}}}|{{{3|}}}]] | สม = {{ตรึง|ส-ม{{{2|}}}}}[[#ม{{{2|}}}|{{{3|}}}]] | สม1 = {{ตรึงและลิงก์|ส-ม{{{2|}}}|มาตรา {{{3|}}}|ม{{{2|}}}}} <!-- ข้อ --> | ข = {{{id|{{{มต|{{{ไม่ตรึง|{{ตรึง|ข{{{2|}}}}}}}}}}}}}}ข้อ{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}{{{3|}}}{{ช่องว่าง|1em}} | ขa = {{ช่องว่าง}}{{ตรึง|ข{{{2|}}}}}ข้อ{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}{{{3|}}}{{ช่องว่าง|1em}} | ข1 = {{ตรึง|ข{{{2|}}}}}{{{2|}}}{{ช่องว่าง|{{{3|1}}}em}} | ข2 = {{{2|}}}{{ช่องว่าง|{{{3|1}}}em}} | ข2a = {{ช่องว่าง}}{{{2|}}}{{ช่องว่าง|{{{3|1}}}em}} | ข3 = {{{2|}}}.{{ช่องว่าง|{{{3|1}}}em}} | ข4 = {{ตรึง|ข{{{2|}}}}}{{กลาง|ข้อ {{{2|}}}{{#if:{{{3|}}}|<br>{{{3|}}}}}}} | ข5 = {{ย่อหน้าแขวน|{{{2|}}}.{{ช่องว่าง|1em}}{{{3|}}}}} | ลข = [[#ข{{{2|}}}{{!}}ข้อ{{ช่องว่าง|.3em}}{{{2|}}}{{{3|.}}}{{{4|}}}]] | ลข1 = {{ตลล|ข{{{2|}}}|ข้อ{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}}}{{ช่องว่าง|1em}} <!-- วงเล็บ --> | วล = ({{{2|}}}){{ช่องว่าง|1em}} | วลa = {{ช่องว่าง}}({{{2|}}}){{ช่องว่าง|1em}} | วล1 = {{ตรึง|ม{{{2|}}}({{{3|}}})}}[[#ส-ม{{{2|}}}({{{3|}}})|({{{3|}}})]]{{ช่องว่าง|1em}} | วล2 = {{ตรึง|ม{{{2|}}}({{{3|}}})}}({{{3|}}}){{ช่องว่าง|1em}} | วล3 = {{{2|}}}){{ช่องว่าง|1em}} | ขวล = {{ตรึง|ข{{{2|}}}วล{{{3|}}}}}({{{3|}}}){{ช่องว่าง|1em}} | ขวล1 = [[#ข{{{2|}}}วล{{{3|}}}|ข้อ&nbsp;{{{2|}}}&nbsp;({{{3|}}})]] | มวล = [[#ม{{{2|}}}({{{3|}}})|{{{4|มาตรา {{{2|}}}&#32;}}}({{{3|}}})]] | สวล = {{ตรึง|ส-ม{{{2|}}}({{{3|}}})}}[[#ม{{{2|}}}({{{3|}}})|({{{5|{{{3|}}}}}})&#32;{{{4|}}}]] <!-- หมวด --> | หม = {{ตรึง|{{{4|}}}หม{{{2|}}}}}{{กลาง|{{{7|{{{b|}}}}}}หมวด{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}{{{br|<br>}}}{{{3|}}}|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | หม1 = {{ตรึง|{{{4|}}}หม{{{2|}}}}}{{กลาง|[[#ส-{{{4|}}}หม{{{2|}}}|{{ขนอ|{{{7|{{{b|}}}}}}%|หมวด{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}}}{{{br|<br>}}}{{{3|}}}]]|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | หม2 = {{ตรึง|{{{4|}}}หม{{{2|}}}}}{{กลาง|[[#ส-{{{4|}}}หม{{{2|}}}|<u>หมวด{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}{{{br|<br>}}}{{{3|}}}</u>]]|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}} | หม3 = {{ตรึง|{{{4|}}}หม{{{2|}}}}}{{กลาง|<u>{{{7|{{{b|}}}}}}หมวด{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}{{{br|<br>}}}{{{3|}}}</u>|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}} | หม4 = {{ตรึง|{{{4|}}}หม{{{2|}}}}}{{กลาง|[[#ส-{{{4|}}}หม{{{2|}}}|หมวด{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}<br><u>{{{3|}}}</u>]]|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}} | หม0 = {{ตรึง|{{{4|}}}หม{{{2|}}}}}{{กลาง|หมวด{{{a|}}} {{{2|}}}<br>{{{3|}}}}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | สหม = {{ตรึง|ส-{{{5|}}}หม{{{2|}}}}}[[#{{{5|}}}หม{{{2|}}}|หมวด{{{6|{{{a|}}}}}} {{{4|{{เลขอารบิก|{{{2|}}}}}}}} {{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} | สหม1 = {{ตรึง|ส-{{{4|}}}หม{{{2|}}}}}[[#{{{4|}}}หม{{{2|}}}|{{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} | สหม2 = {{ตรึง|ส-{{{5|}}}หม{{{2|}}}}}[[#{{{5|}}}หม{{{2|}}}|หมวดที่ {{{4|{{เลขอารบิก|{{{2|}}}}}}}} {{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} <!-- ตอน --> | ต = {{ตรึง|{{{4|}}}ต{{{2|}}}}}{{กลาง|{{{7|{{{b|}}}}}}ตอนที่{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}<br>{{{3|}}}|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | ต1 = {{ตรึง|{{{4|}}}ต{{{2|}}}}}{{กลาง|[[#ส-{{{4|}}}ต{{{2|}}}|{{ขนอ|{{{7|{{{b|}}}}}}%|ตอนที่{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}}}<br>{{{3|}}}]]|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | สต= {{ตรึง|ส-{{{5|}}}ต{{{2|}}}}}[[#{{{5|}}}ต{{{2|}}}|ตอนที่{{{6|{{{a|}}}}}} {{{4|{{เลขอารบิก|{{{2|}}}}}}}} {{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} | สต1 = {{ตรึง|ส-{{{4|}}}ต{{{2|}}}}}[[#{{{4|}}}ต{{{2|}}}|{{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} <!-- ส่วน --> | ส = {{ตรึง|{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}{{กลาง|{{{b|}}}ส่วนที่ {{{3|}}}<br>{{{4|}}}}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | ส1 = {{ตรึง|{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}{{กลาง|[[#ส-{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}|ส่วนที่ {{{3|}}}<br>{{{4|}}}]]}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | ส1a = {{ตรึง|{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}{{กลาง|[[#ส-{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}|ส่วนที่ {{{3|}}} {{{4|}}}]]}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | ส2 = {{ตรึง|{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}{{กลาง|[[#ส-{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}|<u>ส่วนที่ {{{3|}}}<br>{{{4|}}}</u>]]}} | ส3 = {{ตรึง|{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}{{กลาง|<u>ส่วนที่ {{{3|}}}<br>{{{4|}}}</u>}} | ส4 = {{ตรึง|{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}{{กลาง|[[#ส-{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}|ส่วนที่ {{{3|}}}<br><u>{{{4|}}}</u>]]}} | ส0 = {{ตรึง|{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}{{กลาง|ส่วนที่ {{{3|}}}<br>{{{4|}}}}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | สส = {{ตรึง|ส-{{{6|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}[[#{{{6|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}|ส่วนที่ {{{5|{{เลขอารบิก|{{{3|}}}}}}}} {{{4|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} | สส1 = {{ตรึง|ส-{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}[[#{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}|{{{4|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} | สส2 = {{ตรึง|ส-{{{5|}}}ส{{{2|}}}}}[[#{{{5|}}}ส{{{2|}}}|ส่วนที่ {{{4|{{เลขอารบิก|{{{2|}}}}}}}} {{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} <!-- ส่วนแบบอื่น ๆ --> | สย = {{ตรึง|{{{2|}}}}}{{fs|110%;text-decoration: underline;display:block;|{{{2|}}}}} | สญ = {{ตรึง|{{{2|}}}}}{{กลาง|{{fs|120%;text-align:center;margin-top:1.5em;margin-botton:.5em;display:block|{{{2|}}}}}}} <!-- ภาค --> | ภ = {{ตรึง|ภ{{{2|}}}|{{{3|}}}}}{{กลาง|{{fs|125%;text-align:center;margin-top:2em;margin-botton:.5em;display:block;font-weight:bold|ภาคที่&#32;{{{2|}}}&#32;{{{3|}}}}}}} <!-- ลักษณะ --> | ล = {{ตรึง|{{{4|}}}ล{{{2|}}}}}{{กลาง|{{{7|{{{b|}}}}}}ลักษณะ{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}<br>{{{3|}}}|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | ล1 = {{ตรึง|{{{4|}}}ล{{{2|}}}}}{{กลาง|[[#ส-{{{4|}}}ล{{{2|}}}|{{ขนอ|{{{7|{{{b|}}}}}}%|ลักษณะ{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}}}<br>{{{3|}}}]]|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | สล = {{ตรึง|ส-{{{5|}}}ล{{{2|}}}}}[[#{{{5|}}}ล{{{2|}}}|ลักษณะ{{{6|{{{a|}}}}}} {{{4|{{เลขอารบิก|{{{2|}}}}}}}} {{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} | สล1 = {{ตรึง|ส-{{{4|}}}ล{{{2|}}}}}[[#{{{4|}}}ล{{{2|}}}|{{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} <!-- หัวเรื่อง --> | ห = {{ตรึง|{{{2|}}}}}{{กลาง|{{{3|{{{2|}}}}}}|แบบ=font-size:{{{4|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | ห1 = {{ตรึง|{{{2|}}}}}{{กลาง|[[#{{{5|ส-{{{2|}}}}}}|{{{3|{{{2|}}}}}}]]|แบบ=font-size:{{{4|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | ห2 = {{กลาง|{{ตรึง|{{{2|}}}}}[[#ส-{{{2|}}}|<u>{{{3|{{{2|}}}}}}</u>]]|แบบ=font-size:{{{4|}}}%}} | ห3 = {{ตรึง|{{{2|}}}}}{{กลาง|<u>{{{3|{{{2|}}}}}}</u>|แบบ=font-size:{{{4|}}}%}} | ห4 = <span {{{id|id="{{{2|}}}"}}} style="font-size:{{{4|}}}%">[[#ส-{{{2|}}}|{{{3|{{{2|}}}}}}]]</span> | ห4a = <span {{{id|id="ส-{{{2|}}}"}}} style="font-size:{{{4|}}}%">[[#{{{2|}}}|{{{3|{{{2|}}}}}}]]</span> | ห5 = {{ตรึง|{{{2|}}}}}{{ซ้าย|[[#ส-{{{2|}}}|<u>{{{3|{{{2|}}}}}}</u>]]|แบบ=font-size:{{{4|}}}%}} | สห = {{ตรึง|ส-{{{2|}}}}}[[#{{{4|{{{2|}}}}}}|{{{3|{{{2|}}}}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} | หสต = {{กลาง|{{{2|}}}{{เว้นวรรค}}{{เส้นใต้|{{{3|}}}}}}} | หพรบ = {{ตรึง|พรบ}}{{กลาง|[[#ส-พรบ|{{ขนาดอักษร|140%|{{{2|}}}}} <br> {{{3|}}}]]}}{{เส้นตรง|7em}} <!-- ลงท้าย --> | กฎ = {{กลุ่มข้อความด้านขวา|กฎให้ไว้{{{5|{{เว้นวรรค}}ณ{{เว้นวรรค}}}}}วันที่ {{{2}}} <br> {{{3|}}} <br> {{{4|}}}|center|4em}} | ประกาศ = {{กลุ่มข้อความด้านขวา|{{{6|ประกาศ{{{5|}}} ณ{{เว้นวรรค}}}}}วันที่ {{{2}}}<br>{{{3|}}}<br>{{{4|}}}|center|4em}} | สั่ง = {{กลุ่มข้อความด้านขวา|สั่ง{{{5|{{เว้นวรรค}}ณ{{เว้นวรรค}}}}}วันที่ {{{2}}}<br>{{{3|}}}<br>{{{4|}}}|center|4em}} | สนอง = {{กลุ่มข้อความด้านซ้าย|ผู้รับสนองพระ{{{บรม|บรม}}}ราชโองการ<br>{{{2|}}}<br>{{{3|นายกรัฐมนตรี}}}|center}} | สนอง2 = {{กลุ่มข้อความด้านซ้าย|{{{5|ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ}}}<br>{{ชว}}{{{2|}}}<br>{{ชว|{{{4|4}}}em}}{{{3|นายกรัฐมนตรี}}}{{#if:{{{a|}}}|<br>{{ชว|6em}}{{{a|}}}}}}} | สนอง3 = {{กลุ่มข้อความด้านซ้าย|ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ <br> (ตามมติคณะรัฐมนตรี)|center}} {{กลุ่มข้อความด้านซ้าย|{{{2|}}} <br> {{{3|รัฐมนตรี}}}|center|offset={{{4|4}}}em}} | ให้ = {{กลุ่มข้อความด้านขวา|ให้ไว้ ณ วันที่ {{{2}}} <br> {{{3|}}} <br> {{{4|}}}|center|4em}} <!-- หมายเหตุ --> | มห = {{ซ้าย|{{u|หมายเหตุ}} {{{ทวิภาค|{{{3|:-}}}}}} {{{2|}}}}} | มห1 = {{ตรึง|มห}}{{ซ้าย|[[#ส-มห|{{u|หมายเหตุ}}]] :- {{{2|}}}}} | สมห = {{ตรึงและลิงก์|ส-มห|หมายเหตุ|มห}} <!-- กม. เก่า ๆ ไม่เว้นวรรคระหว่าง "หมายเหตุ" กับ ":-" --> | มห0 = {{ซ้าย|{{u|หมายเหตุ}}:- {{{2|}}}}} <!-- หมวดหมู่ --> | มม = กฎหมายไทยในปี พ.ศ. {{{2|}}}{{#if:{{{รก|}}}|/ราชกิจจานุเบกษา เล่ม {{{รก|}}}}}{{#if:{{{3|}}}|/{{#switch:{{{3|}}} | กฎ = กฎของไทย | ขกน = ข้อกำหนดของไทย | ข้อกำหนด = ข้อกำหนดของไทย | ขบค = ข้อบังคับของไทย | ข้อบังคับ = ข้อบังคับของไทย | ขบญ = ข้อบัญญัติของไทย | ข้อบัญญัติ = ข้อบัญญัติของไทย | คคปก = คำสั่งของคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน | คคปค = คำสั่งคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข | คปว = คำสั่งของคณะปฏิวัติ (พ.ศ. {{{4|}}}) | คคสช = คำสั่งคณะรักษาความสงบแห่งชาติ | คส = คำสั่งของไทย | คหคสช = คำสั่งคณะรักษาความสงบแห่งชาติ | ถลก = แถลงการณ์ของไทย | ถคปก = แถลงการณ์ของคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน | ถปว = แถลงการณ์ของคณะปฏิวัติ (พ.ศ. {{{4|}}}) | ถรสช = แถลงการณ์คณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ | ปก = ประกาศของไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}} | ประกาศ = ประกาศของไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}} | ปคปก = ประกาศของคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน | ปคปค = ประกาศคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข | ปคสช = ประกาศคณะรักษาความสงบแห่งชาติ | ปรสช = ประกาศคณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ | ปกม = ประมวลกฎหมายไทย | ปปว = ประกาศของคณะปฏิวัติ (พ.ศ. {{{4|}}}) | กอ = กฎหมายลักษณะอาญา{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | กอศ = กฎอัยการศึกไทย{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | ขบค = ข้อบังคับของไทย | ปก = ประกาศของไทย | ปปว = ประกาศของคณะปฏิวัติ (พ.ศ. {{{5|}}}) | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} | อก = พระบรมราชโองการไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระบรมราชโองการไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ปทด = ประมวลกฎหมายที่ดินไทย{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ปพพ = ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ปรก = ประมวลรัษฎากรไทย{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | กฎ = กฎของไทย | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ปวพ = ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งไทย{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ปวอ = ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาไทย{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ปยส = ประมวลกฎหมายยาเสพติดไทย{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ปอ = ประมวลกฎหมายอาญาไทย{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | ขบค = ข้อบังคับของไทย | ปก = ประกาศของไทย | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} | รบ = ระเบียบของไทย }}}} | ปอท = ประมวลกฎหมายอาญาทหาร{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ประมวลกฎหมาย = ประมวลกฎหมายไทย | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{5|}}}}} | พระราชกำหนด = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{5|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{5|}}}}} | พระราชกฤษฎีกา = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{5|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{5|}}}}} | พระราชบัญญัติ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{5|}}}}} | รบ = ระเบียบของไทย | ระเบียบ = ระเบียบของไทย | รธน = รัฐธรรมนูญไทย | รัฐธรรมนูญ = รัฐธรรมนูญไทย | อก = พระบรมราชโองการไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระบรมราชโองการไทย-{{{5|}}}}}{{#if:{{{สนอง|}}}|/พระบรมราชโองการไทยที่ไม่มีผู้รับสนอง - รัชกาลที่ {{{สนอง|}}}}} | โองการ = พระบรมราชโองการไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระบรมราชโองการไทย-{{{5|}}}}}{{#if:{{{สนอง|}}}|/พระบรมราชโองการไทยที่ไม่มีผู้รับสนอง - รัชกาลที่ {{{สนอง|}}}}} }}}} | คปค = คณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข | คคปก = [[คำสั่งของคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | คคปค = [[คำสั่งคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตยฯ ที่ {{{2|}}}/2549|{{{2|}}}/2549]] | คคปคa = คำสั่งคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข ที่ {{{2|}}}/2549 | คคสช = [[คำสั่งคณะรักษาความสงบแห่งชาติ ที่ {{{2|}}}/{{{3|}}}|{{{2|}}}/{{{3|}}}]] | คหคปค = [[คำสั่งหัวหน้าคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตยฯ ที่ {{{2|}}}/2549|{{{2|}}}/2549]] | คหคปคa = คำสั่งหัวหน้าคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข ที่ {{{2|}}}/2549 | คหคปก = [[คำสั่งของหัวหน้าคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | คหคสช = [[คำสั่งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ ที่ {{{2|}}}/{{{3|}}}|{{{2|}}}/{{{3|}}}]] | คหปว = [[คำสั่งของหัวหน้าคณะปฏิวัติ ฉบับที่ {{{2|}}} ลงวันที่ {{{3|}}}|{{{2|}}}]] | ถคปก = [[แถลงการณ์ของคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | ถคปค = [[แถลงการณ์คณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตยฯ ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | ถคปคa = แถลงการณ์คณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข ฉบับที่ {{{2|}}} | ถปว = [[แถลงการณ์ของคณะปฏิวัติ ฉบับที่ {{{2|}}} ลงวันที่ {{{3|}}}|{{{2|}}}]] | ถรสช = [[แถลงการณ์คณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | ปคปก = [[ประกาศของคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | ปคปค = [[ประกาศคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตยฯ ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | ปคปคa = ประกาศคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข ฉบับที่ {{{2|}}} | ปหคปค = [[ประกาศหัวหน้าคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตยฯ ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | ปหคปคa = ประกาศหัวหน้าคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข ฉบับที่ {{{2|}}} | ปปว = [[ประกาศของคณะปฏิวัติ ฉบับที่ {{{2|}}} ลงวันที่ {{{3|}}}|{{{2|}}}]] | ปรสช = [[ประกาศคณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | ปวศ = [[ประวัติศาสตร์กฎหมายไทย/เล่ม {{{2|}}}#คผ|ใบแก้คำผิด]]ให้แก้ “{{{3|}}}” เป็น “{{{4|}}}” {{เชิงอรรถของวิกิซอร์ซ}} }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> fbw9f5vxr0n0m1fse2mtk3osa0i9m0b 294291 294290 2026-07-26T16:33:43Z Flamevine 11908 294291 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{1|}}} <!-- มาตรา --> | ม = {{{id|{{{มต|{{{ไม่ตรึง|{{ตรึง|ม{{{2|}}}}}}}}}}}}}}{{{3|มาตรา}}}{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}{{ช่องว่าง|1em}} | มa = {{ช่องว่าง}}{{{มต|{{{ไม่ตรึง|{{ตรึง|ม{{{2|}}}}}}}}}}}{{{3|มาตรา}}}{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}{{ช่องว่าง|1em}} | ม0 = {{ตรึง|ม{{{2|}}}}}{{{3|มาตรา}}}{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}{{ช่องว่าง|1em}} | ม1 = {{ตรึง|ม{{{2|}}}}}[[#ส-ม{{{2|}}}|มาตรา{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}]]{{ช่องว่าง|1em}} | ม2 = [[#ม{{{2|}}}|{{{3|มาตรา&#32;}}}{{{2|}}}]] | ม3 = {{ตรึง|ม{{{2|}}}}}{{กลาง|มาตรา {{{2|}}}{{#if:{{{3|}}}|<br>{{{3|}}}}}}} | ม4 = {{ตรึง|ม{{{2|}}}}}ม.{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}{{ช่องว่าง|1em}} | ม5 = {{ตรึง|ม{{{3|}}}}}มาตรา{{ช่องว่าง|1em}}{{ตตฉ|{{{2|}}}|{{{3|}}}}}{{ช่องว่าง|1em}} | ม6 = {{ตรึง|ม{{{2|}}}}}[[#ส-ม{{{2|}}}|{{{3|}}}]] | สม = {{ตรึง|ส-ม{{{2|}}}}}[[#ม{{{2|}}}|{{{3|}}}]] | สม1 = {{ตรึงและลิงก์|ส-ม{{{2|}}}|มาตรา {{{3|}}}|ม{{{2|}}}}} <!-- ข้อ --> | ข = {{{id|{{{มต|{{{ไม่ตรึง|{{ตรึง|ข{{{2|}}}}}}}}}}}}}}ข้อ{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}{{{3|}}}{{ช่องว่าง|1em}} | ขa = {{ช่องว่าง}}{{ตรึง|ข{{{2|}}}}}ข้อ{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}{{{3|}}}{{ช่องว่าง|1em}} | ข1 = {{ตรึง|ข{{{2|}}}}}{{{2|}}}{{ช่องว่าง|{{{3|1}}}em}} | ข2 = {{{2|}}}{{ช่องว่าง|{{{3|1}}}em}} | ข2a = {{ช่องว่าง}}{{{2|}}}{{ช่องว่าง|{{{3|1}}}em}} | ข3 = {{{2|}}}.{{ช่องว่าง|{{{3|1}}}em}} | ข4 = {{ตรึง|ข{{{2|}}}}}{{กลาง|ข้อ {{{2|}}}{{#if:{{{3|}}}|<br>{{{3|}}}}}}} | ข5 = {{ย่อหน้าแขวน|{{{2|}}}.{{ช่องว่าง|1em}}{{{3|}}}}} | ลข = [[#ข{{{2|}}}{{!}}ข้อ{{ช่องว่าง|.3em}}{{{2|}}}{{{3|.}}}{{{4|}}}]] | ลข1 = {{ตลล|ข{{{2|}}}|ข้อ{{ช่องว่าง|1em}}{{{2|}}}}}{{ช่องว่าง|1em}} <!-- วงเล็บ --> | วล = ({{{2|}}}){{ช่องว่าง|1em}} | วลa = {{ช่องว่าง}}({{{2|}}}){{ช่องว่าง|1em}} | วล1 = {{ตรึง|ม{{{2|}}}({{{3|}}})}}[[#ส-ม{{{2|}}}({{{3|}}})|({{{3|}}})]]{{ช่องว่าง|1em}} | วล2 = {{ตรึง|ม{{{2|}}}({{{3|}}})}}({{{3|}}}){{ช่องว่าง|1em}} | วล3 = {{{2|}}}){{ช่องว่าง|1em}} | ขวล = {{ตรึง|ข{{{2|}}}วล{{{3|}}}}}({{{3|}}}){{ช่องว่าง|1em}} | ขวล1 = [[#ข{{{2|}}}วล{{{3|}}}|ข้อ&nbsp;{{{2|}}}&nbsp;({{{3|}}})]] | มวล = [[#ม{{{2|}}}({{{3|}}})|{{{4|มาตรา {{{2|}}}&#32;}}}({{{3|}}})]] | สวล = {{ตรึง|ส-ม{{{2|}}}({{{3|}}})}}[[#ม{{{2|}}}({{{3|}}})|({{{5|{{{3|}}}}}})&#32;{{{4|}}}]] <!-- หมวด --> | หม = {{ตรึง|{{{4|}}}หม{{{2|}}}}}{{กลาง|{{{7|{{{b|}}}}}}หมวด{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}{{{br|<br>}}}{{{3|}}}|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | หม1 = {{กลาง|{{ตรึง|{{{4|}}}หม{{{2|}}}}}[[#ส-{{{4|}}}หม{{{2|}}}|{{ขนอ|{{{7|{{{b|}}}}}}%|หมวด{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}}}{{{br|<br>}}}{{{3|}}}]]|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | หม2 = {{กลาง|{{ตรึง|{{{4|}}}หม{{{2|}}}}}[[#ส-{{{4|}}}หม{{{2|}}}|<u>หมวด{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}{{{br|<br>}}}{{{3|}}}</u>]]|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}} | หม3 = {{กลาง|{{ตรึง|{{{4|}}}หม{{{2|}}}}}<u>{{{7|{{{b|}}}}}}หมวด{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}{{{br|<br>}}}{{{3|}}}</u>|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}} | หม4 = {{กลาง|{{ตรึง|{{{4|}}}หม{{{2|}}}}}[[#ส-{{{4|}}}หม{{{2|}}}|หมวด{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}<br><u>{{{3|}}}</u>]]|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}} | หม0 = {{กลาง|{{ตรึง|{{{4|}}}หม{{{2|}}}}}หมวด{{{a|}}} {{{2|}}}<br>{{{3|}}}}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | สหม = {{ตรึง|ส-{{{5|}}}หม{{{2|}}}}}[[#{{{5|}}}หม{{{2|}}}|หมวด{{{6|{{{a|}}}}}} {{{4|{{เลขอารบิก|{{{2|}}}}}}}} {{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} | สหม1 = {{ตรึง|ส-{{{4|}}}หม{{{2|}}}}}[[#{{{4|}}}หม{{{2|}}}|{{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} | สหม2 = {{ตรึง|ส-{{{5|}}}หม{{{2|}}}}}[[#{{{5|}}}หม{{{2|}}}|หมวดที่ {{{4|{{เลขอารบิก|{{{2|}}}}}}}} {{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} <!-- ตอน --> | ต = {{กลาง|{{ตรึง|{{{4|}}}ต{{{2|}}}}}{{{7|{{{b|}}}}}}ตอนที่{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}<br>{{{3|}}}|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | ต1 = {{กลาง|{{ตรึง|{{{4|}}}ต{{{2|}}}}}[[#ส-{{{4|}}}ต{{{2|}}}|{{ขนอ|{{{7|{{{b|}}}}}}%|ตอนที่{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}}}<br>{{{3|}}}]]|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | สต= {{ตรึง|ส-{{{5|}}}ต{{{2|}}}}}[[#{{{5|}}}ต{{{2|}}}|ตอนที่{{{6|{{{a|}}}}}} {{{4|{{เลขอารบิก|{{{2|}}}}}}}} {{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} | สต1 = {{ตรึง|ส-{{{4|}}}ต{{{2|}}}}}[[#{{{4|}}}ต{{{2|}}}|{{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} <!-- ส่วน --> | ส = {{กลาง|{{ตรึง|{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}{{{b|}}}ส่วนที่ {{{3|}}}<br>{{{4|}}}}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | ส1 = {{กลาง|{{ตรึง|{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}[[#ส-{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}|ส่วนที่ {{{3|}}}<br>{{{4|}}}]]}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | ส1a = {{กลาง|{{ตรึง|{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}[[#ส-{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}|ส่วนที่ {{{3|}}} {{{4|}}}]]}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | ส2 = {{กลาง|{{ตรึง|{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}[[#ส-{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}|<u>ส่วนที่ {{{3|}}}<br>{{{4|}}}</u>]]}} | ส3 = {{กลาง|{{ตรึง|{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}<u>ส่วนที่ {{{3|}}}<br>{{{4|}}}</u>}} | ส4 = {{กลาง|{{ตรึง|{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}[[#ส-{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}|ส่วนที่ {{{3|}}}<br><u>{{{4|}}}</u>]]}} | ส0 = {{กลาง|{{ตรึง|{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}ส่วนที่ {{{3|}}}<br>{{{4|}}}}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | สส = {{ตรึง|ส-{{{6|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}[[#{{{6|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}|ส่วนที่ {{{5|{{เลขอารบิก|{{{3|}}}}}}}} {{{4|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} | สส1 = {{ตรึง|ส-{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}}}[[#{{{5|}}}หม{{{2|}}}ส{{{3|}}}|{{{4|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} | สส2 = {{ตรึง|ส-{{{5|}}}ส{{{2|}}}}}[[#{{{5|}}}ส{{{2|}}}|ส่วนที่ {{{4|{{เลขอารบิก|{{{2|}}}}}}}} {{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} <!-- ส่วนแบบอื่น ๆ --> | สย = {{ตรึง|{{{2|}}}}}{{fs|110%;text-decoration: underline;display:block;|{{{2|}}}}} | สญ = {{ตรึง|{{{2|}}}}}{{กลาง|{{fs|120%;text-align:center;margin-top:1.5em;margin-botton:.5em;display:block|{{{2|}}}}}}} <!-- ภาค --> | ภ = {{ตรึง|ภ{{{2|}}}|{{{3|}}}}}{{กลาง|{{fs|125%;text-align:center;margin-top:2em;margin-botton:.5em;display:block;font-weight:bold|ภาคที่&#32;{{{2|}}}&#32;{{{3|}}}}}}} <!-- ลักษณะ --> | ล = {{กลาง|{{ตรึง|{{{4|}}}ล{{{2|}}}}}{{{7|{{{b|}}}}}}ลักษณะ{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}<br>{{{3|}}}|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | ล1 = {{กลาง|{{ตรึง|{{{4|}}}ล{{{2|}}}}}[[#ส-{{{4|}}}ล{{{2|}}}|{{ขนอ|{{{7|{{{b|}}}}}}%|ลักษณะ{{{6|{{{a|}}}}}} {{{2|}}}}}<br>{{{3|}}}]]|แบบ=font-size:{{{5|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | สล = {{ตรึง|ส-{{{5|}}}ล{{{2|}}}}}[[#{{{5|}}}ล{{{2|}}}|ลักษณะ{{{6|{{{a|}}}}}} {{{4|{{เลขอารบิก|{{{2|}}}}}}}} {{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} | สล1 = {{ตรึง|ส-{{{4|}}}ล{{{2|}}}}}[[#{{{4|}}}ล{{{2|}}}|{{{3|}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} <!-- หัวเรื่อง --> | ห = {{กลาง|{{ตรึง|{{{2|}}}}}{{{3|{{{2|}}}}}}|แบบ=font-size:{{{4|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | ห1 = {{กลาง|{{ตรึง|{{{2|}}}}}[[#{{{5|ส-{{{2|}}}}}}|{{{3|{{{2|}}}}}}]]|แบบ=font-size:{{{4|}}}%}}{{{มส|{{{ไม่เส้น|{{{เส้นใต้|{{{เส้น|{{{เส้นตรง|{{เส้นตรง|7em}}}}}}}}}}}}}}}}} | ห2 = {{กลาง|{{ตรึง|{{{2|}}}}}[[#ส-{{{2|}}}|<u>{{{3|{{{2|}}}}}}</u>]]|แบบ=font-size:{{{4|}}}%}} | ห3 = {{ตรึง|{{{2|}}}}}{{กลาง|<u>{{{3|{{{2|}}}}}}</u>|แบบ=font-size:{{{4|}}}%}} | ห4 = <span {{{id|id="{{{2|}}}"}}} style="font-size:{{{4|}}}%">[[#ส-{{{2|}}}|{{{3|{{{2|}}}}}}]]</span> | ห4a = <span {{{id|id="ส-{{{2|}}}"}}} style="font-size:{{{4|}}}%">[[#{{{2|}}}|{{{3|{{{2|}}}}}}]]</span> | ห5 = {{ตรึง|{{{2|}}}}}{{ซ้าย|[[#ส-{{{2|}}}|<u>{{{3|{{{2|}}}}}}</u>]]|แบบ=font-size:{{{4|}}}%}} | สห = {{ตรึง|ส-{{{2|}}}}}[[#{{{4|{{{2|}}}}}}|{{{3|{{{2|}}}}}}]]{{#if:{{{ม|{{{s|}}}}}}|&#32;{{ลล|(มาตรา {{{ม|{{{s|}}}}}}{{#if:{{{ถ|{{{ss|}}}}}}|–{{{ถ|{{{ss|}}}}}}}})}}}} | หสต = {{กลาง|{{{2|}}}{{เว้นวรรค}}{{เส้นใต้|{{{3|}}}}}}} | หพรบ = {{ตรึง|พรบ}}{{กลาง|[[#ส-พรบ|{{ขนาดอักษร|140%|{{{2|}}}}} <br> {{{3|}}}]]}}{{เส้นตรง|7em}} <!-- ลงท้าย --> | กฎ = {{กลุ่มข้อความด้านขวา|กฎให้ไว้{{{5|{{เว้นวรรค}}ณ{{เว้นวรรค}}}}}วันที่ {{{2}}} <br> {{{3|}}} <br> {{{4|}}}|center|4em}} | ประกาศ = {{กลุ่มข้อความด้านขวา|{{{6|ประกาศ{{{5|}}} ณ{{เว้นวรรค}}}}}วันที่ {{{2}}}<br>{{{3|}}}<br>{{{4|}}}|center|4em}} | สั่ง = {{กลุ่มข้อความด้านขวา|สั่ง{{{5|{{เว้นวรรค}}ณ{{เว้นวรรค}}}}}วันที่ {{{2}}}<br>{{{3|}}}<br>{{{4|}}}|center|4em}} | สนอง = {{กลุ่มข้อความด้านซ้าย|ผู้รับสนองพระ{{{บรม|บรม}}}ราชโองการ<br>{{{2|}}}<br>{{{3|นายกรัฐมนตรี}}}|center}} | สนอง2 = {{กลุ่มข้อความด้านซ้าย|{{{5|ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ}}}<br>{{ชว}}{{{2|}}}<br>{{ชว|{{{4|4}}}em}}{{{3|นายกรัฐมนตรี}}}{{#if:{{{a|}}}|<br>{{ชว|6em}}{{{a|}}}}}}} | สนอง3 = {{กลุ่มข้อความด้านซ้าย|ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ <br> (ตามมติคณะรัฐมนตรี)|center}} {{กลุ่มข้อความด้านซ้าย|{{{2|}}} <br> {{{3|รัฐมนตรี}}}|center|offset={{{4|4}}}em}} | ให้ = {{กลุ่มข้อความด้านขวา|ให้ไว้ ณ วันที่ {{{2}}} <br> {{{3|}}} <br> {{{4|}}}|center|4em}} <!-- หมายเหตุ --> | มห = {{ซ้าย|{{u|หมายเหตุ}} {{{ทวิภาค|{{{3|:-}}}}}} {{{2|}}}}} | มห1 = {{ตรึง|มห}}{{ซ้าย|[[#ส-มห|{{u|หมายเหตุ}}]] :- {{{2|}}}}} | สมห = {{ตรึงและลิงก์|ส-มห|หมายเหตุ|มห}} <!-- กม. เก่า ๆ ไม่เว้นวรรคระหว่าง "หมายเหตุ" กับ ":-" --> | มห0 = {{ซ้าย|{{u|หมายเหตุ}}:- {{{2|}}}}} <!-- หมวดหมู่ --> | มม = กฎหมายไทยในปี พ.ศ. {{{2|}}}{{#if:{{{รก|}}}|/ราชกิจจานุเบกษา เล่ม {{{รก|}}}}}{{#if:{{{3|}}}|/{{#switch:{{{3|}}} | กฎ = กฎของไทย | ขกน = ข้อกำหนดของไทย | ข้อกำหนด = ข้อกำหนดของไทย | ขบค = ข้อบังคับของไทย | ข้อบังคับ = ข้อบังคับของไทย | ขบญ = ข้อบัญญัติของไทย | ข้อบัญญัติ = ข้อบัญญัติของไทย | คคปก = คำสั่งของคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน | คคปค = คำสั่งคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข | คปว = คำสั่งของคณะปฏิวัติ (พ.ศ. {{{4|}}}) | คคสช = คำสั่งคณะรักษาความสงบแห่งชาติ | คส = คำสั่งของไทย | คหคสช = คำสั่งคณะรักษาความสงบแห่งชาติ | ถลก = แถลงการณ์ของไทย | ถคปก = แถลงการณ์ของคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน | ถปว = แถลงการณ์ของคณะปฏิวัติ (พ.ศ. {{{4|}}}) | ถรสช = แถลงการณ์คณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ | ปก = ประกาศของไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}} | ประกาศ = ประกาศของไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}} | ปคปก = ประกาศของคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน | ปคปค = ประกาศคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข | ปคสช = ประกาศคณะรักษาความสงบแห่งชาติ | ปรสช = ประกาศคณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ | ปกม = ประมวลกฎหมายไทย | ปปว = ประกาศของคณะปฏิวัติ (พ.ศ. {{{4|}}}) | กอ = กฎหมายลักษณะอาญา{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | กอศ = กฎอัยการศึกไทย{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | ขบค = ข้อบังคับของไทย | ปก = ประกาศของไทย | ปปว = ประกาศของคณะปฏิวัติ (พ.ศ. {{{5|}}}) | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} | อก = พระบรมราชโองการไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระบรมราชโองการไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ปทด = ประมวลกฎหมายที่ดินไทย{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ปพพ = ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ปรก = ประมวลรัษฎากรไทย{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | กฎ = กฎของไทย | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ปวพ = ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งไทย{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ปวอ = ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาไทย{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ปยส = ประมวลกฎหมายยาเสพติดไทย{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ปอ = ประมวลกฎหมายอาญาไทย{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | ขบค = ข้อบังคับของไทย | ปก = ประกาศของไทย | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} | รบ = ระเบียบของไทย }}}} | ปอท = ประมวลกฎหมายอาญาทหาร{{#if:{{{4|}}}|/{{#switch:{{{4|}}} | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{6|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{6|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{5|}}}|-{{{5|}}}}}{{#if:{{{6|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{6|}}}}} }}}} | ประมวลกฎหมาย = ประมวลกฎหมายไทย | พรก = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{5|}}}}} | พระราชกำหนด = พระราชกำหนดไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระราชกำหนดไทย-{{{5|}}}}} | พรฎ = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{5|}}}}} | พระราชกฤษฎีกา = พระราชกฤษฎีกาไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระราชกฤษฎีกาไทย-{{{5|}}}}} | พรบ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{5|}}}}} | พระราชบัญญัติ = พระราชบัญญัติไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระราชบัญญัติไทย-{{{5|}}}}} | รบ = ระเบียบของไทย | ระเบียบ = ระเบียบของไทย | รธน = รัฐธรรมนูญไทย | รัฐธรรมนูญ = รัฐธรรมนูญไทย | อก = พระบรมราชโองการไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระบรมราชโองการไทย-{{{5|}}}}}{{#if:{{{สนอง|}}}|/พระบรมราชโองการไทยที่ไม่มีผู้รับสนอง - รัชกาลที่ {{{สนอง|}}}}} | โองการ = พระบรมราชโองการไทย{{#if:{{{4|}}}|-{{{4|}}}}}{{#if:{{{5|}}}|/พระบรมราชโองการไทย-{{{5|}}}}}{{#if:{{{สนอง|}}}|/พระบรมราชโองการไทยที่ไม่มีผู้รับสนอง - รัชกาลที่ {{{สนอง|}}}}} }}}} | คปค = คณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข | คคปก = [[คำสั่งของคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | คคปค = [[คำสั่งคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตยฯ ที่ {{{2|}}}/2549|{{{2|}}}/2549]] | คคปคa = คำสั่งคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข ที่ {{{2|}}}/2549 | คคสช = [[คำสั่งคณะรักษาความสงบแห่งชาติ ที่ {{{2|}}}/{{{3|}}}|{{{2|}}}/{{{3|}}}]] | คหคปค = [[คำสั่งหัวหน้าคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตยฯ ที่ {{{2|}}}/2549|{{{2|}}}/2549]] | คหคปคa = คำสั่งหัวหน้าคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข ที่ {{{2|}}}/2549 | คหคปก = [[คำสั่งของหัวหน้าคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | คหคสช = [[คำสั่งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ ที่ {{{2|}}}/{{{3|}}}|{{{2|}}}/{{{3|}}}]] | คหปว = [[คำสั่งของหัวหน้าคณะปฏิวัติ ฉบับที่ {{{2|}}} ลงวันที่ {{{3|}}}|{{{2|}}}]] | ถคปก = [[แถลงการณ์ของคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | ถคปค = [[แถลงการณ์คณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตยฯ ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | ถคปคa = แถลงการณ์คณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข ฉบับที่ {{{2|}}} | ถปว = [[แถลงการณ์ของคณะปฏิวัติ ฉบับที่ {{{2|}}} ลงวันที่ {{{3|}}}|{{{2|}}}]] | ถรสช = [[แถลงการณ์คณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | ปคปก = [[ประกาศของคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | ปคปค = [[ประกาศคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตยฯ ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | ปคปคa = ประกาศคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข ฉบับที่ {{{2|}}} | ปหคปค = [[ประกาศหัวหน้าคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตยฯ ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | ปหคปคa = ประกาศหัวหน้าคณะปฏิรูปการปกครองในระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข ฉบับที่ {{{2|}}} | ปปว = [[ประกาศของคณะปฏิวัติ ฉบับที่ {{{2|}}} ลงวันที่ {{{3|}}}|{{{2|}}}]] | ปรสช = [[ประกาศคณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ฉบับที่ {{{2|}}}|{{{2|}}}]] | ปวศ = [[ประวัติศาสตร์กฎหมายไทย/เล่ม {{{2|}}}#คผ|ใบแก้คำผิด]]ให้แก้ “{{{3|}}}” เป็น “{{{4|}}}” {{เชิงอรรถของวิกิซอร์ซ}} }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 23zul9mj2iv94j9h9xqd6lagguot09h 252 38487 294449 200649 2026-07-27T09:07:32Z Librovore 10939 294449 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |ประเภท=หนังสือ |ชื่อ=[[ประชุมพงศาวดาร]] |ภาษา=th |เล่ม=[[ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 16|ภาคที่ 16]] |ผู้สร้างสรรค์={{ลสย|ราชบัณฑิตยสภา}} |ผู้แปล= |บรรณาธิการ= |ผู้วาดภาพประกอบ= |สถานศึกษา= |ผู้เผยแพร่={{ลสย|โรงพิมพ์พระจันทร์}} |สถานที่=พระนคร |ปี=2475 |รหัส= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |จากวารสาร= |ที่มา=djvu |ภาพ=1 |ความคืบหน้า=V |การผสานหน้า=yes |วันที่ตรวจสอบเนื้อหาเสร็จสมบูรณ์= |หน้า=<pagelist 1to2 = - 3 = ก 4 = ข 5 = ค 6 = - 7 = 1 27to28 = - 1to28 = thai /> |ชุดเล่ม={{ชุดเล่ม ประชุมพงศาวดาร}} |จำนวน= |หมายเหตุ=; สารบัญ # คำนำ โดย {{ลสย|ราชบัณฑิตยสภา}} (น. ก) # พงศาวดารเมืองพระตะบอง โดย {{ลผส|เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ (เยีย)}} (น. 1) |Width= |Css= |Header= |Footer= }} [[หมวดหมู่:ดัชนีประชุมพงศาวดาร]] lplzzzl9x4elzwm7sqv1vz0h8ofzdnq 294451 294449 2026-07-27T09:08:44Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf]] ไปยัง [[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu]]: เปลี่ยนชื่อ 294449 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |ประเภท=หนังสือ |ชื่อ=[[ประชุมพงศาวดาร]] |ภาษา=th |เล่ม=[[ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 16|ภาคที่ 16]] |ผู้สร้างสรรค์={{ลสย|ราชบัณฑิตยสภา}} |ผู้แปล= |บรรณาธิการ= |ผู้วาดภาพประกอบ= |สถานศึกษา= |ผู้เผยแพร่={{ลสย|โรงพิมพ์พระจันทร์}} |สถานที่=พระนคร |ปี=2475 |รหัส= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |จากวารสาร= |ที่มา=djvu |ภาพ=1 |ความคืบหน้า=V |การผสานหน้า=yes |วันที่ตรวจสอบเนื้อหาเสร็จสมบูรณ์= |หน้า=<pagelist 1to2 = - 3 = ก 4 = ข 5 = ค 6 = - 7 = 1 27to28 = - 1to28 = thai /> |ชุดเล่ม={{ชุดเล่ม ประชุมพงศาวดาร}} |จำนวน= |หมายเหตุ=; สารบัญ # คำนำ โดย {{ลสย|ราชบัณฑิตยสภา}} (น. ก) # พงศาวดารเมืองพระตะบอง โดย {{ลผส|เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ (เยีย)}} (น. 1) |Width= |Css= |Header= |Footer= }} [[หมวดหมู่:ดัชนีประชุมพงศาวดาร]] lplzzzl9x4elzwm7sqv1vz0h8ofzdnq 250 38488 294400 224801 2026-07-27T08:56:30Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/1]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/1]]: เปลี่ยนชื่อ 224801 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>[[File:Royal Society of Siam Seal (3).svg|180px|center|ตราของราชบัณฑิตยสภา]] {{c|ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ ๑๖|140}} {{c|พงศาวดารเมืองพระตะบอง ของเจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์|120}} {{cr|sp|100}} {{c|นางจิตรา อภัยวงศ}} {{c|พิมพ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ}} {{c|รองอำมาตย์เอก ขาบ อภัยวงศ}} {{c|ปีวอก พ.ศ. ๒๔๗๕}} {{cr|sp|100}} {{c|พิมพ์ที่โรงพิมพ์พระจันทร์ ท่าพระจันทร์ พระนคร|90}}<noinclude></noinclude> ey1vdg3572g8nubd850un47n947bnv7 250 38489 294402 224803 2026-07-27T08:57:20Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/2]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/3]]: เปลี่ยนชื่อ 224803 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>{{ลห|ก1|คำนำ|140}} นางจิตรา อภัยวงศ จะทำการปลงศพสนองคุณรองอำมาตย์เอก ขาบ อภัยวงศ ผู้สามี แจ้งความมายังราชบัณฑิตยสภาขออนุญาตพิมพ์หนังสือประชุมพงศาวดาร ภาคที่ ๑๖ เป็นครั้งที่ ๒ เพื่อแจกแก่ญาติมิตรผู้มาแสดงไมตรีจิตรในงานนั้น กรรมการราชบัณฑิตยสภาได้อนุญาตให้ตามประสงค์ หนังสือพงศาวดารเมืองพระตะบองที่พิมพ์ในสมุดเล่มนี้ เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ (เยีย) แต่งทั้ง ๒ เรื่อง เรื่อง ๑ เมื่อในรัชชกาลที่ ๔ พระยาอภัยภูเบศร์ (นอง) ถึงอนิจกรรม เจ้าพระยาคทาธรฯ ยังเป็นพระยาคทาธรฯ เข้ามาเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท มีรับสั่งให้พระราชเสนาถามลำดับวงศสกุลผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบองแต่ก่อนมา เจ้าพระยาคทาธรฯ จึงชี้แจงให้จดเนื้อความทูลเกล้าฯ ถวายเมื่อปีวอก พ.ศ. ๒๔๐๓ อีกเรื่อง ๑ นั้นแต่งเมื่อในรัชชกาลที่ ๕ เวลาเจ้าพระยาคทาธรฯ เป็นพระยาผู้สำเร็จราชการเมืองแล้ว ในสมัยนั้นพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้รวบรวมหนังสือพงศาวดารต่าง ๆ อันปรากฏได้พิมพ์มาในประชุมพงศาวดารแล้วหลายเรื่อง เช่นพงศาวดารเมืองหลวงพระบางนั้นเป็นต้น และครั้งนั้นพระยาราชเสนามีราชการออกไปเมืองพระตะบอง ทำนองจะทรงพระกรุณาโปรดฯ ให้ไปหาหนังสือพงศาวดารเมืองพระตะบองเข้ามาถวายด้วย จึง<noinclude></noinclude> sid13y3jtebmye788rw1jq25tst4gpc 250 38490 294404 224805 2026-07-27T08:57:29Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/3]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/4]]: เปลี่ยนชื่อ 224805 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{c|ข}}</noinclude>ปรากฏว่า เจ้าพระยาคทาธรฯ ได้เรียบเรียงหนังสือพงศาวดารเมืองพระตะบองมอบให้พระยาราชเสนานำเข้ามาทูลเกล้าฯ ถวายอีกเรื่อง ๑ จึงเป็น ๒ เรื่องด้วยกัน ในการที่พิมพ์นี้ ได้เอาเรื่องแต่งทีหลังพิมพ์ไว้ข้างหน้า เพราะเห็นเป็นเรื่องพงศาวดารเมือง ส่วนเรื่องที่แต่งก่อนว่าด้วยวงศสกุลของผู้สำเร็จราชการเมือง จึงให้พิมพ์ไว้ข้างหลัง. ในการพิมพ์หนังสือเรื่องนี้ เจ้าภาพได้นำประวัติของผู้มรณะส่งมาขอให้พิมพ์ไว้เป็นที่ระลึกด้วย จึงได้พิมพ์ไว้ต่อคำนำนี้ไป. {{กข|ราชบัณฑิตยสภา <br> วันที่ ๑๑ ตุลาคม พ.ศ. ๒๔๗๕|center}}<noinclude></noinclude> 3e4ojspyn6rlas5t82nzfqrt7inip63 250 38491 294406 224807 2026-07-27T08:57:47Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/4]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/5]]: เปลี่ยนชื่อ 224807 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>[[File:Khap Aphaiwong.jpg|400px|center]] {{กก|รองอำมาตย์เอก ขาบ อภัยวงศ <br> พ.ศ. ๒๔๔๓–๒๔๗๔|center}}<noinclude></noinclude> mp76eylo0hb9650mnbwxpyd9w334e0h 250 38492 294408 224809 2026-07-27T08:58:25Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/5]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/7]]: เปลี่ยนชื่อ 224809 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>{{ลห|ข1|พงศาวดารเมืองพระตะบอง|140}} {{สต|7em}} ข้าพระพุทธเจ้า พระยาคทาธรธรณินทร์ ผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบอง ขอพระราชทานทำเรื่องพงศาวดารกษัตริย์กรุงกัมโพชาธิบดีกับลำดับเจ้าเมืองพระตะบองส่งให้พระยาราชเสนานำน้อมเกล้าฯ ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท เดิมเมื่อครั้งกรุงธนบุรี เจ้าองค์ตนเป็นสมเด็จพระอุไทยราชาเจ้ากรุงกัมโพชาธิบดี ภายหลังสมเด็จพระอุไทยราชาให้เจ้าองค์รามน้องต่างมารดาขึ้นครองราชสมบัติเป็นสมเด็จพระรามาธิบดี สมเด็จพระอุไทยราชาลดลงมาอยู่ที่สมเด็จพระมหาอุปโยราช ครั้นศักราช ๑๑๔๒ ปีชวด โทศก (พ.ศ. ๒๓๒๓) สมเด็จพระมหาอุปโยราชถึงแก่พิราลัย ฝ่ายสมเด็จพระรามาธิบดีเจ้ากรุงกัมโพชาประพฤติการไม่เป็นยุตติธรรม เสียประเพณีบ้านเมืองไป ฟ้าทะละหะ ชื่อ มู พระยาจักรี ชื่อ ฟาง พระยาเดโช ชื่อ แทน เจ้าเมืองกะพงสวายพี่น้อง ๓ คน กับพระยากลาโหม ชื่อ ชู ขุนนางเหล่านี้เป็นฝักฝ่ายของสมเด็จพระอุปโยราช คิดก่อการกำเริบ ได้สมัคพรรคพวกมาก จับสมเด็จพระรามาธิบดีเจ้ากรุงกัมโพชาสำเร็จโทษเสีย แล้วไปรับราชบุตรและราชธิดาสมเด็จพระอุปโยราชมาแต่เมืองบาพนม คือ องค์เอง ชาย ๑ องค์เมญ ๑ องค์อี ๑ องค์เภา ๑{{วว}}<noinclude>{{ก|๑}}</noinclude> 3a09ahkzxc3zwx7ada4m5jc5gt4rpf7 250 38493 294410 122951 2026-07-27T08:58:56Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/6]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/8]]: เปลี่ยนชื่อ 122951 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๒}}</noinclude>หญิง ๓ คน มาไว้เมืองพุทไทเพ็ชร์ แล้วฟ้าทะละหะตั้งตัวเป็นเจ้าฟ้ามหาอุปราช พระยาจักรีตั้งตัวเป็นพระองค์แก้ว พระยากลาโหมตั้งตัวเป็นสมเด็จเจ้าพระยา แต่พระยาเดโชเป็นเจ้าเมืองกะพงสวายอยู่ตามเดิม ฝ่ายพระยายมราช ชื่อ แบน และพระยาพระเขมรทั้งปวงซึ่งเป็นข้าสมเด็จพระรามาธิบดี ก็พากันหนีเข้ามาณเมืองพระตะบอง บอกข้อราชการบ้านเมืองซึ่งเกิดจลาจลเข้ามาณกรุงธนบุรี ณเดือนยี่ ปีชวด โทศก ในแผ่นดินตาก ครั้นศักราชได้ ๑๑๔๔ ปีขาล จัตวาศก (พ.ศ. ๒๓๒๕) แผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกย์ โปรดเกล้าฯ ให้พระยายมราช แบน ออกไปปราบปรามกรุงกัมโพชาเรียบร้อยแล้ว พระยายมราช แบน จึงส่งเจ้าองค์เอง ชาย ๑ เจ้าองค์เมญ ๑ เจ้าองค์อี ๑ เจ้าองค์เภา ๑ หญิง ๓ เข้ามาณกรุงเทพฯ เวลานั้น เจ้าองค์เองยังเยาว์อยู่ พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกย์จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งพระยายมราช แบน เป็นฟ้าทะละหะ ให้อยู่รักษากรุงกัมโพชาธิบดี ตั้งทัพใหญ่อยู่ณเมืองอุดงมีไชย ครั้นศักราชได้ ๑๑๕๖ ปีขาล ฉศก (พ.ศ. ๒๓๓๗) พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกย์โปรดเกล้าฯ อภิเศกให้เจ้าองค์เองออกไปเป็นสมเด็จพระรามาธิบดีครองกรุงกัมโพชา จึงทรงขอแยกเมืองพระตะบอง เมืองนครเสียมราฐ มาขึ้นแก่กรุงเทพฯ แล้วโปรดให้ฟ้าทะละหะ แบน พาขุนนางพระยาพระเขมรพรรคพวกเข้ามาตั้งอยู่ณเมืองพระตะบอง โปรดเกล้าฯ ตั้งให้ฟ้าทะละหะเป็นที่เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์{{วว}}<noinclude></noinclude> li40sgfsa5jmd0eajwcyz9n0ov3qfyn 250 38494 294412 122957 2026-07-27T08:59:09Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/7]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/9]]: เปลี่ยนชื่อ 122957 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๓}}</noinclude>ผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบอง (๑) เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ได้ถวายบุตรชายคน ๑ ชื่อ นายรศ มาเป็นมหาดเล็กรับราชการอยู่ณกรุงเทพฯ สมเด็จพระรามาธิบดีพระองค์เองไปครองกรุงกัมโพชานั้น มีราชบุตร ชื่อ เจ้าองค์จันทร์ ๑ เจ้าองค์สงวน ๑ เจ้าองค์อิ่ม ๑ เจ้าองค์ด้วง ๑ แต่เจ้าองค์จันทร์กับเจ้าองค์สงวนร่วมมารดากัน เจ้าองค์อิ่มกับเจ้าองค์ด้วงร่วมมารดากัน สมเด็จพระรามาธิบดีองค์เองครองกรุงกัมโพชาได้ ๓ ปี ถึงแก่พิราลัย จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งเจ้าองค์จันทร์เป็นสมเด็จพระอุไทยราชา ตั้งเจ้าองค์สงวนเป็นมหาอุปโยราช ตั้งเจ้าองค์อิ่มเป็นพระมหาอุปราช แต่เจ้าองค์ด้วง น้องสุดท้องนั้น ยังเล็กอยู่ และเจ้าองค์จันทร์ เมื่อครั้งโปรดเกล้าฯ ให้ออกไปเป็นสมเด็จพระอุไทยราชาครองกรุงกัมโพชานั้น ชนมายุได้ ๑๖ พรรษา เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เป็นเจ้าเมืองพระตะบองได้ ๑๖ ปี ถึงแก่กรรม ครั้นณปีมะเมีย โทศก แผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาไลยจึงโปรดเกล้าฯ ตั้งให้พระยาพิบูลย์ราช แบน เป็นขุนนางในเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ เป็นที่พระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง (๒) ทรงตั้งนายรศ มหาดเล็ก บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เป็นพระวิเศษสุนทร ผู้ช่วยราชการ ฝ่ายกรุงกัมโพชาธิบดี สมเด็จพระอุไทยราชากับมหาอุปโยราชเกิดร้าวรานบาดหมางกัน สมเด็จพระอุไทยราชาให้จับพระยาจักรี ชื่อ แบน ฆ่าเสีย ว่า เป็นฝักฝ่ายข้างมหาอุปโยราช ๆ มีความรังเกียจ จึงพาพระมหาอุปราชกับเจ้าองค์ด้วงและพระยาพระเขมรพรรคพวกเข้ามาพึ่ง<noinclude></noinclude> 9wujqwz3p0iz89f6axchj23chdl7j7q 250 38495 294414 213574 2026-07-27T08:59:22Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/8]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/10]]: เปลี่ยนชื่อ 213574 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๔}}</noinclude>พระบรมโพธิสมภารอยู่ณกรุงเทพฯ ฝ่ายสมเด็จพระอุไทยราชาก็ลงเรือพาพระยาพระเขมรไปพึ่งเจ้าเวียดนามเมืองญวนขอกองทัพญวนขึ้นมารักษากรุงกัมโพชาธิบดี ครั้งนั้น หัวเมืองเขมรที่ต่อแดนเมืองพระตะบองคงขึ้นอยู่กับกรุงเทพฯ และที่เมืองโพธิสัตว์ คล้องได้พระยาช้างเผือก พระยาสวรรคโลก ชื่อ เวด เจ้าเมืองโพธิสัตว์ จึงส่งเข้ามาถวายณกรุงเทพฯ พระราชทานนามว่า พระยาเศวตกุญชร พระยาสวรรคโลกมีความรังเกียจสมเด็จพระอุไทยราชา ก็พาครอบครัวเข้ามาพึ่งพระบรมโพธิสมภารณกรุงเทพฯ พระยาพิบูลย์ราชเป็นที่พระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง ได้ ๕ ปี ถึงแก่กรรมเมื่อปีจอ ฉศก (พ.ศ. ๒๓๕๗) จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งพระวิเศษสุนทร รศ บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เป็นพระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง (๓) พระยาอภัยภูเบศร์ รศ เป็นเจ้าเมืองได้ ๑๓ ปี ณปีกุน นพศก (พ.ศ. ๒๓๗๐) ในแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว พระยาอุดมภักดี ชื่อ เชด กับพระยาปลัดกรมการเมืองพระตะบอง บอกกล่าวโทษพระยาอภัยภูเบศร์ รศ เข้ามาณกรุงเทพฯ จึงโปรดเกล้าฯ ให้เอาตัวพระยาอภัยภูเบศร์ รศ เข้ามาตั้งเป็นพระพิพิธภักดีรับราชการณกรุงเทพฯ ตั้งพระยาอุดมภักดี เชด เป็นพระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง (๔) ต่อมา ฝ่ายเจ้าองค์สงวน ซึ่งเป็นพระมหาอุปโยราช เข้ามาอยู่ณกรุงเทพฯ ถึงแก่พิราลัย ครั้นณปีมะเส็ง เบญจศก (พ.ศ. ๒๓๗๖) จึงโปรดเกล้าฯ ให้เจ้าพระยาบดินทรเดชาฯ ที่สมุหนายก เป็นแม่ทัพใหญ่ยกออกไป<noinclude></noinclude> cv3sttbej9vxeboyom7c9ag7lae6s37 250 38496 294416 122965 2026-07-27T08:59:33Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/9]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/11]]: เปลี่ยนชื่อ 122965 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๕}}</noinclude>ตีกรุงกัมโพชา สมเด็จพระอุไทยราชาก็ลงเรือหนีลงไปเมืองไซ่ง่อน กองทัพเจ้าพระยาบดินทรเดชาฯ ยกติดตามไปจนถึงเปียมเนา มีกองทัพญวนขึ้นมาป้องกัน ได้รบกับกองทัพไทยหลายเวลา กองทัพไทยติดตามเอาตัวสมเด็จพระอุไทยราชาไม่ได้ กองทัพเจ้าพระยาบดินทรเดชาฯ ก็เลิกกลับเข้ามาตั้งอยู่ณเมืองพระตะบอง ครั้นณปีมะเส็ง ฉศก พระยาอุดมภักดี ซึ่งเป็นพระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง ได้ ๘ ปี ถึงแก่กรรม ฝ่ายสมเด็จพระอุไทยราชาซึ่งหนีลงไปพึ่งเจ้าเวียดนามณเมืองญวน กลับเข้ามาถึงกรุงกัมโพชา ก็ถึงแก่พิราลัย สมเด็จพระอุไทยราชามีราชธิดา ๔ องค์ ชื่อ เจ้าองค์แบน ๑ ชื่อ เจ้าองค์มี ๑ ชื่อ เจ้าองค์เภา ๑ ชื่อ เจ้าองค์สงวน ๑ ต่างมารดากันทั้ง ๔ องค์ เจ้าเวียดนามจึงตั้งเจ้าองค์มี บุตรสมเด็จพระอุไทยราชาที่ ๒ ให้ครองกรุงกัมโพชาธิบดี ถึงปีจอ สัมฤทธิศก (พ.ศ. ๒๓๘๑) โปรดให้ก่อกำแพงเมืองพระตะบอง ทรงตั้งเจ้าองค์อิ่ม พระมหาอุปราช เป็นเจ้าเมืองพระตะบอง (๕) ตั้งพระยาปลัด ชื่อ รศ ให้เป็นพระยาวิเศษสุนทร มีเครื่องยศพานทอง กระบี่บั้งทอง กองทัพเจ้าพระยาบดินทรเดชาฯ ก็เลิกเข้าไปณกรุงเทพฯ ณปีกุน เอกศก (พ.ศ. ๒๓๘๒) มีท้องตราโปรดออกไปที่เมืองพระตะบองว่า ให้ยกเป็นกระบวนทัพไปสอดแนมจับพวกด่านเมืองโพธิสัตว์เข้ามาณกรุงเทพฯ จะได้ไต่ถามด้วยข้อราชการกรุงกัมโพชาธิบดี เจ้าองค์อิ่ม เจ้าเมืองพระตะบอง จึงจัดให้พระพิทักษ์บดินทร์ พระ<noinclude></noinclude> gj81o3f3cti8cvfp4rlv7s3tqju1yq7 250 38497 294418 122968 2026-07-27T08:59:42Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/10]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/12]]: เปลี่ยนชื่อ 122968 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๖}}</noinclude>นรินทรโยธา คุมกองทัพยกไปตั้งณเมืองระสือ คอยจับคนเมืองโพธิสัตว์ อยู่ภายหลัง เจ้าองค์อิ่มคิดกบฏ จับพระยาปลัด พระยกรบัตร กับกรมการ และกวาดต้อนครอบครัวลงเรือหนีไปเมืองพนมเปน แต่ครัวที่กวาดต้อนไปทางบกนั้น กองทัพพระพิทักษ์บดินทร์ พระนรินทรโยธา จับไว้ได้ จึงบอกข้อราชการเข้ามาณกรุงเทพฯ พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงขัดเคืองเจ้าเขมร จึงโปรดเกล้าฯ ให้จำเจ้าองค์ด้วงไว้ที่ณทิมกรมพระตำรวจ ภายหลัง พระยาศรีสหเทพ (เพ็ง) กราบบังคมทูลพระกรุณาว่า เจ้านายฝ่ายเขมรหมดเชื้อสาย เหลือแต่นักองค์ด้วงองค์เดียว ดุจแก้วหาค่ามิได้ ถ้านักองค์ด้วงเป็นอันตราย เมืองเขมรจะทำการไม่ตลอด ขอรับพระราชทานนักองค์ด้วงไปคุมไว้ที่บ้านพระยาศรีสหเทพ จะได้ทนุบำรุงมิให้เป็นอันตรายได้ จึงทรงพระกรุณาโปรดพระราชทานให้พระยาศรีสหเทพรับตัวไป ให้ขุนจำนงอักษรเป็นผู้ดูและอุปถัมภ์บำรุงนักองค์ด้วงไว้ที่บ้านพระยาศรีสหเทพ นักองค์ด้วงจึงได้ยกนักโถ น้องนักเทพ ซึ่งเป็นญาติฝ่ายมารดานักองค์ด้วง ให้เป็นภรรยาขุนจำนงอักษร ฝ่ายกรุงกัมโพชาธิบดี องเตียงกุน แม่ทัพญวน ให้ส่งเจ้าองค์มี ผู้ครองกรุงกัมโพชาธิบดี กับเจ้าหญิงราชธิดาสมเด็จพระอุไทยราชา และขุนนางพระยาพระเขมรผู้ใหญ่ ซึ่งเป็นเสนาบดีผู้สำเร็จราชการหลายนาย ไปไว้ณเมืองเว้ ส่วนเจ้าองค์อิ่ม พระมหาอุปราช ซึ่งเป็นกบฏจับกรมการเมืองพระตะบองและครอบครัวออกไปกรุงกัมโพชาธิบดีนั้น องเตียงกุนก็ให้คุมตัวส่งไปไว้ณเมืองเว้ แต่กรมการเมืองพระตะบอง<noinclude></noinclude> hhvogds1j4hf0gh2ea0d6ukezzybt69 250 38499 294420 122971 2026-07-27T08:59:51Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/11]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/13]]: เปลี่ยนชื่อ 122971 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๗}}</noinclude>ที่มีชื่อเสียงเป็นคนแขงแรง ญวนให้ฆ่าเสียณกรุงกัมโพชาธิบดีบ้าง แยกย้ายไปไว้ตามหัวเมืองญวนซึ่งขึ้นกับเมืองเว้บ้าง องเตียงกุน แม่ทัพ ก็คิดจัดการจะครอบครองเอากรุงกัมโพชาธิบดีเป็นหัวเมืองของญวน ขุนนางพระยาพระเขมรหัวเมืองซึ่งขึ้นกับกรุงกัมโพชาธิบดีและไพร่บ้านพลเมืองก็ได้ความเดือดร้อน ก็พากันคิดก่อการกำเริบลุกลามฆ่าฟันกองทัพญวน กองทัพญวนยกมาปราบปรามเขมร ๆ กับญวนก็เป็นข้าศึกกันขึ้น เจ้าพระยาบดินทรเดชาจึงบอกข้าราชการเข้ามาณกรุงเทพฯ ขอเจ้าองค์ด้วงออกไปณเมืองพระตะบอง แล้วเจ้าพระยาบดินทรเดชาก็ยกกองทัพพาเจ้าองค์ด้วงไปจากเมืองพระตะบอง ไปตั้งทัพใหญ่อยู่ณเมืองอุดงมีไชย องเตียงกุนก็ยังตั้งทัพอยู่ณเมืองพนมเปน รบพุ่งกันต่อมา ญวนยกขึ้นมาตีเมืองอุดงมีไชย เจ้าพระยาบดินทรเดชาตีกองทัพญวนแตกไป องเตียงกุนเห็นจะปราบปรามเมืองเขมรไม่ได้ ก็เสียใจ จึงให้เลิกกองทัพลงเรือถอยไปจากเมืองพนมเปน แล้วองเตียงกุน แม่ทัพ ก็กินยาพิศตาย เจ้าพระยาบดินทรเดชาก็เลื่อนกองทัพลงไปตั้งอยู่เมืองพนมเปน เจ้าเวียดนามจึงตั้งให้องคำทรายเป็นแม่ทัพใหญ่มาตั้งอยู่ที่ณเมืองโชฎก แล้วให้มาพูดจาขอเลิกสงครามเป็นไมตรีกัน ญวนยอมให้เจ้าองค์ด้วงเป็นเจ้ากรุงกัมโพชาธิบดี และยอมส่งเจ้าองค์มี กับเจ้าองค์เภา เจ้าองค์สงวน ขุนนางและเสนากรุงกัมโพชาธิบดี และครอบครัวเมือง<noinclude></noinclude> cvxjb79op0t5qnnf8ca379ctnjfozd5 250 38500 294422 122978 2026-07-27T09:00:00Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/12]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/14]]: เปลี่ยนชื่อ 122978 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๘}}</noinclude>พระตะบอง ซึ่งเจ้าองค์อิ่มกวาดต้อนเอาไปนั้น คืนมาให้กองทัพไทยณกรุงกัมโพชาธิบดี ขอแต่ให้เจ้าองค์ด้วงส่งเครื่องบรรณาการไปถวายพระเจ้ากรุงเวียดนาม ๓ ปีครั้ง ๑ ตามธรรมเนียม ญวนก็จะไม่มาเบียดเบียฬกรุงกัมโพชาธิบดีต่อไป ก็เป็นการตกลงเลิกรบกัน แต่เจ้าองค์แบนเป็นราชธิดาสมเด็จพระอุไทยราชานั้น ญวนมีความสงไสยว่า เป็นบุตรนักเทพ หลานเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ จึงให้ประหารชีวิตรเสียณเมืองเว้ เจ้าองค์อิ่ม พระมหาอุปราช ก็ถึงแก่พิราลัยที่เมืองญวน ถึงปีมะแม นพศก (พ.ศ. ๒๓๙๐) พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ตั้งองค์ด้วงเป็นสมเด็จพระหริรักษ์รามามหาอิศราธิบดี เจ้ากรุงกัมโพชาธิบดี กองทัพเจ้าพระยาบดินทรเดชาก็เลิกกลับเข้ามาณกรุงเทพฯ แล้วโปรดเกล้าฯ ตั้งพระนรินทรโยธา ชื่อ ม่วง ให้เป็นพระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง (๖) แล้วองค์สมเด็จพระหริรักษ์ฯ ถวายเจ้าองค์ราชาวดี ๑ เจ้าองค์ศรีสวัสดิ ๑ เจ้าองค์วัตถา ๑ เข้ามารับราชการณกรุงเทพฯ ครั้นถึงแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งเจ้าองค์ราชาวดีเป็นองค์พระนโรดมพรหมบริรักษ์มหาอุปราช ตั้งเจ้าองค์ศรีสวัสดิเป็นองค์พระหริราชดไนยไกรแก้วฟ้า ไปช่วยราชการองค์สมเด็จพระหริรักษ์ฯ ณกรุงกัมโพชาธิบดี แต่เจ้าองค์วัตถาให้อยู่รับราชการณกรุงเทพฯ ทรงตั้งหลวงอภัยพิทักษ์ ชื่อ เยีย บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ เป็นพระคทาธรธรณินทร์ ผู้ช่วยราชการเมืองพระตะบอง<noinclude></noinclude> 3vsabqj26z7aj49y240nlk95excopr7 250 38501 294424 122979 2026-07-27T09:00:09Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/13]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/15]]: เปลี่ยนชื่อ 122979 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๙}}</noinclude>องค์สมเด็จพระหริรักษ์ฯ ครองกรุงกัมโพชาธิบดีได้ ๑๓ ปี ถึงปีวอก โทศก (พ.ศ. ๒๔๐๓) ก็ถึงแก่พิราลัย ฝ่ายพระยาอภัยภูเบศร์ บิดาพระคทาธรธรณินทร์ เป็นเจ้าเมืองพระตะบองได้ ๑๓ ปี ก็ถึงอนิจกรรม จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งพระคทาธรธรณินทร์ เยีย ให้เป็นผู้รั้งราชการเมืองพระตะบอง ครั้งนั้น โปรดเกล้าฯ พระราชทานอนุญาตให้เจ้าองค์วัตถาออกไปเยี่ยมศพสมเด็จพระหริรักษ์ฯ ณกรุงกัมโพชาธิบดี องค์สมเด็จพระนโรดมกับเจ้าองค์วัตถาก็เกิดร้าวรานบาดหมางถึงรบพุ่งกัน เจ้าองค์วัตถาแตกหนีมาทางเมืองกะพงสวายเข้ามาณเมืองนครเสียมราฐ จึงโปรดเกล้าฯ ให้เจ้าเมืองพระตะบองรับเจ้าองค์วัตถาส่งเข้ามาณกรุงเทพฯ ภายหลัง พระยาพระเขมรที่เป็นพรรคพวกเจ้าองค์วัตถาคิดก่อการกำเริบลุกลามขึ้นยกเป็นกระบวนทัพไปรบกับกองทัพองค์สมเด็จพระนโรดม กองทัพองค์สมเด็จพระนโรดมแตก องค์สมเด็จพระนโรดมก็พาครอบครัวพระยาพระเขมรหนีเข้ามาเมืองพระตะบอง แล้วก็บอกข้อราชการเข้ามาณกรุงเทพฯ จึงโปรดเกล้าฯ ให้เจ้าพระยามุขมนตรีคุมกองทัพออกไปตั้งอยู่ณเมืองพระตะบองคิดระงับเหตุการณ์ที่กรุงกัมโพชาธิบดี แต่องค์สมเด็จพระนโรดมนั้น ให้เข้ามาเฝ้าทูลละอองฯ ณกรุงเทพฯ ต่อมา กองทัพเจ้าพระยามุขมนตรีเลื่อนออกไปตั้งอยู่ณเมืองอุดงมีไชย แล้วโปรดเกล้าฯ ให้ส่งองค์สมเด็จพระ<noinclude>{{c|๒}}</noinclude> 0itgu200xixikyyq9ruocwt42uoryyo 250 38502 294426 122981 2026-07-27T09:00:27Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/14]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/16]]: เปลี่ยนชื่อ 122981 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๑๐}}</noinclude>นโรดมออกไปทางเรือขึ้นที่เมืองกำปอดไปณเมืองอุดงมีไชย กองทัพเจ้าพระยามุขมนตรีก็เลิกกลับเข้ามาณกรุงเทพฯ ถึงปีกุน เบญจศก (พ.ศ. ๒๔๐๖) จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งองค์พระนโรดมให้เป็นองค์สมเด็จพระนโรดม เจ้ากรุงกัมโพชาธิบดี ครั้นปีชวด ฉศก (พ.ศ. ๒๔๗๐) โปรดเกล้าฯ ตั้งพระคทาธรธรณินทร์ เยีย บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ เป็นที่พระยาคทาธรธรณินทร์ เจ้าเมืองพระตะบอง (๗) คิดลำดับกษัตริย์ซึ่งครองกรุงกัมโพชาธิบดี เจ้าองค์ตนซึ่งเป็นสมเด็จพระอุไทยราชา ที่ ๑ เจ้าองค์รามเป็นสมเด็จพระรามาธิบดี ที่ ๒ เจ้าองค์เองเป็นสมเด็จพระรามาธิบดี ที่ ๓ เจ้าองค์จันทร์เป็นสมเด็จพระอุไทยราชา ที่ ๔ เจ้าองค์มี บุตรหญิงเจ้าองค์จันทร์ ที่ ๕ เจ้าองค์ด้วงเป็นสมเด็จพระหริรักษ์ ที่ ๖ เจ้าองค์ราชาวดีเป็นองค์สมเด็จพระนโรดม ที่ ๗ ลำดับกษัตริย์ครองกรุงกัมโพชาธิบดีสิ้นเท่านี้ เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน ยกจากกรุงกัมโพชาธิบดีตั้งอยู่ณะเมืองพระตะบองเมื่อจุลศักราช ๑๑๕๖ ปีขาล ฉศก (พ.ศ. ๒๓๓๗) ในแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกย์ ครั้นศักราชได้ ๑๒๐๐ ปีจอ สัมฤทธิศก (พ.ศ. ๒๓๘๑) แผ่นดินพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดให้เจ้าพระยาบดินทรเดชาฯ ที่สมุหนายก ออกมาตั้งหลักเมืองก่อกำแพงเมืองพระตะบอง คิดลำดับเจ้าเมืองพระตะบอง เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน ที่ ๑ พระยาพิบูลย์ราช ชื่อ แบน เป็นพระยา<noinclude></noinclude> 7nin3y93biikrjh2j2xrtak6kedm78e 250 38503 294428 213573 2026-07-27T09:01:06Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/15]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/17]]: เปลี่ยนชื่อ 213573 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๑๑}}</noinclude>อภัยภูเบศร์ ที่ ๒ พระยาวิเศษสุนทร ชื่อ รศ เป็นพระยาอภัยภูเบศร์ ที่ ๓ พระอุดมภักดี ชื่อ เชด เป็นพระยาอภัยภูเบศร์ ที่ ๔ เจ้าองค์อิ่ม พระมหาอุปราช เป็นเจ้าเมืองพระตะบอง ที่ ๕ พระนรินทรโยธา ชื่อ {{ตตฉ|ฟอง|ม่วง}} เป็นพระยาอภัยภูเบศร์ ที่ ๖ พระคทาธรธรณินทร์ ชื่อ เยีย เป็นพระยาคทาธรธรณินทร์ ที่ ๗ เมืองพระตะบอง {{c|แต่งต่อมาเมื่อจะพิมพ์หนังสือนี้}} {{r|7em}} ถึงแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดให้เลื่อนเกียรติยศพระยาคทาธรฯ เยีย ขึ้นเป็นเจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์เมื่อปีเถาะ ตรีศก (พ.ศ. ๒๔๓๔) เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ถึงอสัญกรรมปีมะโรง จัตวาศก (พ.ศ. ๒๔๓๕) ทรงตั้งพระอภัยพิทักษ์ ชุ่ม บุตรเจ้าพระยาคทาธรฯ เยีย เป็นพระยาคทาธรธรณินทร์ ผู้ว่าราชการเมืองพระตะบอง นับเป็นที่ ๘ ต่อมาถึงปีวอก พ.ศ. ๒๔๓๙ โปรดให้รวมหัวเมืองเขมร ๔ เมือง คือ เมืองพระตะบอง ๑ เมืองนครเสียมราฐ ๑ เมืองพนมศก ๑ เมืองศรีโสภณ ๑ เข้าเป็นมณฑล เรียกว่า มณฑลบุรพา โปรดให้พระยาศักดาภิเดชวรฤทธิ ดั่น เป็นสมุหเทศาภิบาลคนแรก ต่อมา ทรงตั้งพระยาคทาธรธรณินทร์ ชุ่ม เป็นสมุหเทศาภิบาลรับราชการมาจนรัฐบาลไทยทำหนังสือสัญญากับรัฐบาลฝรั่งเศสยอมคืนหัวเมืองเขมรให้แก่กรุงกัมโพชาเมื่อปีมะแม พ.ศ. ๒๔๕๐ พระยาคทาธรธรณินทร์ ชุ่ม ไม่สมัคไปอยู่กับต่างประเทศ ขออพยพเข้ามาเป็นข้าทูลละอองธุลีพระบาทอยู่ในพระราชอาณาจักร จึงทรงพระ<noinclude></noinclude> nznh1ghs41bpxlz1qlqdnqjgrlnmydd 250 38504 294430 124690 2026-07-27T09:01:17Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/16]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/18]]: เปลี่ยนชื่อ 124690 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๑๒}}</noinclude>กรุณาโปรดเกล้าฯ ตั้งเป็นเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ ตั้งบ้านเรือนอยู่ที่เมืองปราจิณบุรีจนบัดนี้. {{anchor|พ2}}{{c|วงศ์สกุลผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบอง|style=font-size:120%}} {| |- | |- |} {{r|7em}} {| |- | |- |} วันพฤหัศบดี เดือนยี่ ขึ้นค่ำ ๑ จุลศักราช ๑๒๒๒ ปีวอก โท{{ltp|ศ|๑|4=9}}{{ltp|ก|๐|4=9}} (พ.ศ. ๒๔๐๓) พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวมีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้พระราชเสนาเรียงพงศาวดารเมืองพระตะบองทูลเกล้าฯ ถวาย พระราชเสนาได้หาตัวพระคทาธรธรณินทร์และกรมการผู้ใหญ่ในเมืองพระตะบองมาถาม ให้การว่า เมื่อครั้งแผ่นดินเจ้าตาก ขุนนางเขมรจับองค์สมเด็จพระรามาธิบดีฆ่าเสีย แล้วพระยายมราช แบน เข้ามาณกรุงเทพฯ ครั้นถึงแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกย์ มีพระราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้พระยายมราช แบน ออกไปปราบปรามเมืองเขมรสำเร็จแล้ว พระยายมราชส่งนักพระองค์เองกับเจ้าผู้หญิงเข้ามาณกรุงเทพฯ จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งพระยายมราช แบน เป็นฟ้าทะละหะ เป็นผู้รักษากรุงกัมพูชาธิบดีอยู่เมืองไผทเพ็ชร์ ประมาณสี่ห้าปี จึงโปรดเกล้าฯ ให้เศกนักพระองค์เองเป็นองค์สมเด็จพระนารายน์รามาธิบดีออกไปครอบครองเมืองไผทเพ็ชร์ ฟ้าทะละหะ แบน เข้ามาเฝ้าทูลละอองฯ ณปีขาล ฉศก จุลศักราช ๑๑๕๖ ปี (พ.ศ. ๒๓๓๗) โปรดเกล้าฯ{{วว}}<noinclude></noinclude> bcwj8wcduhmfdms6k5kuosfc4xwgfp6 250 38505 294432 122993 2026-07-27T09:01:26Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/17]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/19]]: เปลี่ยนชื่อ 122993 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๑๓}}</noinclude>ให้ตั้งบ้านสังแกขึ้นเป็นเมืองพระตะบอง ทรงตั้งฟ้าทะละหะ แบน เป็นเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ ผู้สำเร็จราชการ ให้ยกเอาเมืองนครเสียมราฐมาเป็นเมืองขึ้นเมืองพระตะบองด้วย เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน ถวายบุตร หญิง ชื่อ นักอยู่ ชาย ชื่อ นายรศ เข้ามาทำราชการอยู่ณกรุงเทพฯ พระนารายน์รามาธิบดีว่าราชการได้ ๓ ปี ถึงแก่พิราลัย จึงโปรดตั้งนักพระองค์จันทร์ บุตรสมเด็จพระนารายน์รามาธิบดี เป็นองค์สมเด็จพระอุไทยราชาธิราช ครอบครองกรุงกัมพูชาณเมืองไผทเพ็ชร์ เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน ยกนักเทพ บุตรหญิง ให้เป็นห้ามองค์สมเด็จพระอุไทยราชาธิราชคนหนึ่ง ให้นายมา บุตร เป็นมหาดเล็กคนหนึ่ง พระอุไทยราชาธิราชตั้งนายมา บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เป็นขุนนางหลายที่ จนมาเป็นที่พระองค์แก้ว นักเทพมีบุตรหญิงกับพระอุไทยราชาธิราชคนหนึ่ง ชื่อ นักองค์แป้น เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน ว่าราชการได้ ๑๖ ปี ถึงแก่กรรมณปีมะเส็ง เอกศก พ.ศ. ๒๓๕๒ ณปีมะเมีย โทศก พ.ศ. ๒๓๕๓ ถึงแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาไลย ทรงตั้งพระยาพิบูลย์ราช ชื่อ แบน เป็นพระยาอภัยภูเบศร์ ผู้ว่าราชการเมืองพระตะบอง นับเป็นที่ ๒ ทรงตั้งนายรศ มหาดเล็ก บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เป็นที่พระวิเศษสุนทร ผู้ช่วยราชการ ทรงตั้งนายเตียง บุตรพระยาพิบูลยราช แบน เป็นที่พระภักดีบริรักษ์ ผู้ช่วยราชการ ทรงตั้งนายอง บุตรเลี้ยงพระยาพิบูลยราช แบน เป็นที่พระวิชิตสงคราม ปลัดเมืองนครเสียมราฐ พระยาอภัยภูเบศร์ แบน ว่าราชการได้ ๕ ปี ถึงอนิจกรรมเมื่อเดือน{{วว}}<noinclude></noinclude> 63m8f3nclcwps52lhr6cj4c7nl5gkrz 250 38506 294434 124678 2026-07-27T09:01:36Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/18]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/20]]: เปลี่ยนชื่อ 124678 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๑๔}}</noinclude>๑๐ ปีจอ ฉศก (พ.ศ. ๒๓๕๗) ครั้นณเดือน ๑๒ ปีจอ ฉศกนั้น โปรดให้พระมหาเทพนำเครื่องยศออกไปตั้งพระวิเศษสุนทร รศ บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เป็นพระยาอภัยภูเบศร์ ผู้ว่าราชการเมืองพระตะบอง นับเป็นที่ ๓ ตั้งพระภักดีบริรักษ์ เตียง บุตรพระยาอภัยภูเบศร์พิบูลย์ เป็นพระยาวิเศษสุนทร ตั้งนายศรี น้องชายพระยาวิเศษสุนทร เตียง เป็นพระภักดีบริรักษ์ ผู้ช่วย ครั้นณปีกุน สัปตกศก (พ.ศ. ๒๓๕๘) พระยาสังขโลก นอง เจ้าเมืองโพธิสัตว์ ยกกองทัพมาตีเมืองพระตะบอง ๆ สู้รบจับพระยาสังขโลก นอง ได้ ส่งเข้ามาณกรุงเทพฯ แล้วพระยาจักรี เชด เมืองพระตะบอง ถวายบุตรชาย ชื่อ นายศุข บุตรเขย ชื่อ นายแก้ว เข้ามาเป็นมหาดเล็ก จึงทรงตั้งนายแก้ว บุตรเขยพระยาจักรี เชด เป็นพระรัตนวาที ครั้นถึงแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว พระภักดีบริรักษ์ น้องชายพระยาวิเศษสุนทร เตียง ถึงแก่กรรม โปรดให้เลื่อนพระรัตนวาที แก้ว เป็นพระพิทักษ์บดินทร ผู้ช่วยราชการเมืองพระตะบอง ทรงตั้งพระยาจักรี เชด เป็นที่พระยาอุดมภักดี อยู่มา พระพิทักษ์บดินทร แก้ว ป่วยถึงแก่กรรม พระยานครเสียมราฐเข้ามาเฝ้าทูลละอองฯ ก็ป่วยถึงแก่กรรม จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งพระวิชิตสงคราม อง บุตรเลี้ยงพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เป็นที่พระยานครเสียมราฐ แต่พระยาอภัยภูเบศร์ร รศ ว่าราชการได้ ๑๓ ปี ณเดือน ๔ ปีกุน นพศก (พ.ศ. ๒๓๗๐) พระยาอุดมภักดี เชด พระยาปลัด รศ กรมการเมืองพระตะบอง บอกกล่าวโทษพระยาอภัยภูเบศร์ รศ เป็นเนื้อความหลายข้อ มีตราให้หาตัวพระยาอภัยภูเบศร์{{วว}}<noinclude></noinclude> k5q9blvnr63slult9gi7fmnit7t5rvp 250 38507 294436 124679 2026-07-27T09:01:46Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/19]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/21]]: เปลี่ยนชื่อ 124679 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๑๕}}</noinclude>รศ เข้ามาอยู่ณกรุงเทพฯ แล้วทรงตั้งเป็นพระยาพิพิธภักดี อยู่รับราชการในกรุงฯ แล้วตั้งพระยาอุดมภักดี เชด เป็นพระยาอภัยภูเบศร์ ผู้ว่าราชการเมืองพระตะบอง นับเป็นที่ ๔ ทรงตั้งนายศุข บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ เชด เป็นพระภักดีบริรักษ์ ตั้งนายโสม บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ เชด เป็นพระพิทักษ์บดินทรเมืองพระตะบอง ทรงตั้งพระวัง นอง บุตรเขยเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เป็นพระยามโนไมตรี เจ้าเมืองระสือ ครั้นณปีขาล โทศก (พ.ศ. ๒๓๗๓) พระองค์แก้ว บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน หนีเข้ามา โปรดให้เป็นเจ้าเมืองสวายเจียก ถึงปีเถาะ ตรีศก (พ.ศ. ๒๓๗๕) พระยามโนไมตรี นอง เกลี้ยกล่อมได้พระยาสังขโลก กด เจ้าเมืองโพธิสัตว์ เข้ามาณกรุงเทพฯ ณปีมะเส็ง เบญจศก เจ้าพระยาบดินทรเดชายกออกไปเมืองพนมเปน แล้วกลับมาเมืองพระตะบอง เมื่อปีมะเมีย ฉศก (พ.ศ. ๒๓๗๗) พระยาอภัยภูเบศร์ เชด ถึงอนิจกรรม โปรดเกล้าฯ ตั้งองค์อิ่มเป็นผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบอง นับเป็นที่ ๕ พระราชทานพานทองพระยาปลัด รศ ตั้งพระยามโนไมตรี นอง บุตรเขยเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เป็นพระนรินทรโยธา ตั้งพระยานครเสียมราฐเป็นพระยานุภาพไตรภพ เจ้าเมือง ให้ยกเมืองนครเสียมราฐมาขึ้นกรุงเทพฯ แต่นั้น แล้วทรงตั้งพระยาวิเศษสุนทร เตียง เป็นเจ้าเมืองอรัญประเทศ แล้วเจ้าพระยาบดินทรเดชากลับเข้ามากรุงเทพฯ ถึงเดือนอ้าย ปีกุน เอกศก (พ.ศ. ๒๓๘๒) นักพระองค์อิ่ม<noinclude></noinclude> 0c4de5v9cl2066kws76ep2q3lruexfg 250 38508 294438 124691 2026-07-27T09:01:56Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/20]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/22]]: เปลี่ยนชื่อ 124691 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๑๖}}</noinclude>เป็นกบฏ จับพระยาปลัด รศ พระยกรบัตร กรมการ แล้วพาหนีไปหาญวน ครั้นเจ้าพระยาบดินทรเดชายกออกไปถึงเมืองพระตะบอง ให้พระพิทักษ์ดินทร โสม บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ เชด ว่าที่เจ้าเมือง ให้พระนรินทรโยธา นอง ว่าที่ปลัด ให้นายโสม บุตรพระนรินทรโยธา นอง เป็นที่หลวงอภัยพิทักษ์ ให้พระมหาดไทย จัน บุตรพระพิทักษ์บดินทร แก้ว เป็นพระยามโนไมตรี แล้วคิดทำศึกกับญวนได้ ๒ ปี พระพิทักษ์บดินทร โสม ถึงแก่กรรม พระนรินทรโยธาได้รั้งราชการเมืองพระตะบอง ครั้นณปีวอก โทศก (พ.ศ. ๒๓๙๓) ทรงตั้งพระนรินทรโยธา นอง บุตรพระยาธิราชวงศา เป็นพระยาอภัยภูเบศร์ ผู้ว่าราชการเมืองพระตะบอง นับเป็นที่ ๖ และทรงตั้งหลวงอนุรักษ์มนตรี เกต เป็นที่ปลัดเมืองมาจนในแผ่นดินปัตยุบันนี้ (คือ ในรัชชกาลที่ ๔) ครั้นพระปลัด เกต เป็นโทษ ทรงตั้งพระยามโนไมตรี จัน พี่ชายพระปลัด เกต เป็นที่พระยาปลัด ตั้งพระปลัด เกต เป็นที่พระสุพรรณพิศาล จางวางส่วยทอง พระยาอภัยภูเบศร์ นอง ว่าราชการเมืองมาได้ ๑๒ ปี ณวันศุกร เดือน ๑๐ แรม ๗ ค่ำ ปีวอก โทศก (พ.ศ. ๒๔๐๓) ถึงอนิจกรรม เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน มีบุตรชายหญิงรวม ๑๖ คน มีรายชื่อดังนี้ {{g|4em}}พระยาอภัยภูเบศร์ รศ ๑ {{g|4em}}พระองค์แก้ว มา ๑ {{g|4em}}พระนรินทรบริรักษ์ อุ่ม ๑ {{g|4em}}พระยกรบัตร ดม ๑ {{g|4em}}หลวงเมือง เม้า ๑ {{nop}}<noinclude></noinclude> h0sb4x95yt6x9g2fw0snvjm6zdapytw 250 38509 294440 124683 2026-07-27T09:02:07Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/21]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/23]]: เปลี่ยนชื่อ 124683 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๑๗}}</noinclude>{{g|4em}}หลวงสัจจาคมเมืองโตนด ๑ {{g|4em}}นายกอง ๑ {{g|4em}}นายเกต ๑ {{g|4em}}รวมบุตรชาย ๘ {{g|4em}}หม่อมอยู่ ๑ {{g|4em}}นักเทพ ห้ามนักพระองค์จันทร์ ๑ {{g|4em}}อำแดงมี ภรรยาพระสุพรรณพิศาล ๑ {{g|4em}}อำแดงปก ๑ {{g|4em}}อำแดงแป้น ๑ {{g|4em}}อำแดงนวม ๑ {{g|4em}}อำแดงเมียด ๑ {{g|4em}}อำแดงแก้ว ๑ {{g|4em}}รวมบุตรหญิง ๘ คน พระยาอภัยภูเบศร์ แบน (ที่ ๒) มีบุตรชายหญิงรวม ๙ คน มีรายชื่อดังนี้ {{g|4em}}พระวิเศษสุนทร เตียง ๑ {{g|4em}}พระภักดีบริรักษ์ ศรี ๑ {{g|4em}}พระยานุภาพไตรภพ อง บุตรเลี้ยง ๑ {{g|4em}}หลวงอาสาประเทศ ๑ {{g|4em}}นายเสือ ๑ {{g|4em}}รวมบุตรชาย ๕ คน {{nop}}<noinclude>{{c|๓}}</noinclude> ijv57g307l4txbg59lzkdiuua8sfdic 250 38510 294442 124684 2026-07-27T09:02:16Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/22]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/24]]: เปลี่ยนชื่อ 124684 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๑๘}}</noinclude>{{g|4em}}อัมพา ทำราชการอยู่ในกรุง ๑ {{g|4em}}อำแดงแป้น ๑ {{g|4em}}อำแดงมก ๑ {{g|4em}}อำแดงเมน ๑ {{g|4em}}รวมบุตรหญิง ๔ คน พระยาอภัยภูเบศร์ รศ มีบุตรชายหญิงรวม ๑๐ คน มีรายชื่อดังนี้ {{g|4em}}พระพิทักษ์สรไกร อยู่เมืองนครราชสิมา ๑ {{g|4em}}นายแก้ว ๑ {{g|4em}}นายเมียก ๑ {{g|4em}}นายฉิม ๑ {{g|4em}}นายเพ็ชร์ ๑ {{g|4em}}รวมบุตรชาย ๕ คน {{g|4em}}เอม ภรรยาพระยานุภาพไตรภพเมืองนครเสียมราฐ ๑ {{g|4em}}กอง ภรรยาเจ้าพระยานครราชสิมา ๑ {{g|4em}}แป้น ภรรยาพระยาราชสุภาวดี ๑ {{g|4em}}ทับ ภรรยาพระยายมราชเมืองอุดงมีไชย ๑ {{g|4em}}อำแดงแย้ม ๑ {{g|4em}}รวมบุตรหญิง ๕ คน พระยาอภัยภูเบศร์ เชด มีบุตรชายหญิงรวม ๔ คน มีรายชื่อดังนี้ {{g|4em}}พระภักดีบริรักษ์ ศุข ๑ {{nop}}<noinclude></noinclude> j2rkwb73bv6foiij09a1quqxkmqs72m 250 38511 294444 124685 2026-07-27T09:02:25Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/23]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/25]]: เปลี่ยนชื่อ 124685 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๑๙}}</noinclude>{{g|4em}}พระพิทักษ์บดินทร โสม ๑ {{g|4em}}รวมบุตรชาย ๒ คน {{g|4em}}อำแดงแก้ว ภรรยาพระยาพิทักษ์บดินทร แก้ว ๑ {{g|4em}}อำแดงกอง ภรรยาพระเสนาธิบดีเมืองพระตะบอง ๑ {{g|4em}}รวมบุตรหญิง ๒ คน นักพระองค์อิ่มมีบุตรชายหญิงรวม ๓ คน มีรายชื่อดังนี้ {{g|4em}}นักองค์ทิม ชาย ๑ {{g|4em}}นักองค์มี หญิง ๑ {{g|4em}}นักองค์ดารา หญิง ๑ พระยาอภัยภูเบศร์ นอง มีบุตรชายรวม ๕ คน มีรายชื่อดังนี้ {{g|4em}}หลวงอภัยพิทักษ์ เป็นพระคทาธรธรณินทร์ เยีย ๑ {{g|4em}}นายทองอยู่ ๑ {{g|4em}}นายขำ ๑ {{g|4em}}นายบัว ๑ {{g|4em}}นายยศ ๑ {{c|แต่งใหม่เมื่อจะพิมพ์หนังสือนี้}} {| |- | |- |} {{r|7em}} {| |- | |- |} เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ เยีย มีบุตรชายหญิงรวม ๔ คน มีรายชื่อดังนี้ {{g|4em}}เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ ชุ่ม ๑ {{g|4em}}คุณหญิงขลิบ ภรรยาพระยาณรงค์เรืองฤทธิ บุตรเจ้าพระยามุขมนตรี ๑ {{nop}}<noinclude></noinclude> hlz6slub913qh59bbso7a4dlkkm7o0y 250 38512 294446 124686 2026-07-27T09:02:35Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/24]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/26]]: เปลี่ยนชื่อ 124686 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bitterschoko" />{{c|๒๐}}</noinclude>{{g|4em}}นางเทศ ภรรยาพระโยธาธิราช ทองคำ บุตรเจ้าพระยามุขมนตรี ๑ {{g|4em}}นางสมบุญ ภรรยาหม่อมเทวาธิราช ม.ร.ว.แดง อิศรเสนา ณอยุธยา ๑ {{g|4em}}เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ ชุ่ม อภัยวงศ์ มีบุตรชายหญิงหลายคน บุตรภรรยาหลวงรวม ๔ คน คือ {{g|4em}}พระอภัยพิทักษ์ เลื่อม แต่งงานกับนางสาวสงวน สิงหเสนี ธิดาพระยาณรงค์เรืองฤทธิกับคุณหญิงขลิบ ๑ {{g|4em}}พระยาอภัยวงศ์วรเศรษฐ์ ช่วง ๑ {{g|4em}}หม่อมเชื่อม ท.จ. ในพระองค์เจ้าจรูญศักดิกฤดากร ๑ {{g|4em}}คุณหญิงรื่น ภรรยาพระยากัลยาณวัฒนวิศิษฎ์ เชียร กัลยาณมิตร บุตรเจ้าพระยาสุรสีห์วิสิษฐศักดิ ๑ {{cr|sp|100}}<noinclude></noinclude> otc808p5w8kejnkj9r52328az7f7ech 0 38513 294456 283764 2026-07-27T09:12:14Z Librovore 10939 294456 wikitext text/x-wiki {{ฉบับอื่น|ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ 16}} {{header | title = [[../]] ภาคที่ 16 | year = 2475 | author = | editor = | translator = | section = | contributor = | previous = [[../ภาคที่ 16 (2462)|2462]] | next = | notes = | categories = ประชุมพงศาวดาร/หนังสืองานศพ }} <pages index="Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu" include="1"/> {{pb}} {{สบช| * {{ตลล|ส-ก1|'''คำนำ'''|ก1}} : {{ลล|โดย {{ลสย|ราชบัณฑิตยสภา}}}} * {{ตลล|ส-ข1|'''พงศาวดารเมืองพระตะบอง'''|ข1}} : {{ลล|โดย {{ลผส|เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ (เยีย)}}}} }} {{pb}} <pages index="Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu" from="3" to="4"/> {{pb}} <pages index="Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu" include="5"/> {{pb}} <pages index="Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu" from="7" to="26"/> {{pd-th}} fzci5pp0agawy9ddn4lk1mesdaiu6tt 10 50847 294450 293617 2026-07-27T09:08:16Z Librovore 10939 294450 wikitext text/x-wiki <!-- #ffa0a0 = สีแดง #ffe867 = สีเหลือง #90ff90 = สีเขียว -->{{รายการแนวนอน| * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (01) 2457.djvu|1]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒) - ๒๔๕๗ b.pdf|2.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒) - ๒๔๗๐.pdf|2.2]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (03) 2457.djvu|3]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔) - ๒๔๕๘.pdf|4]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕) - ๒๔๖๐ reorganised.pdf|5]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖) - ๒๔๖๐.pdf|6.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖) - ๒๔๗๕ (๑).pdf|6.2ก]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖) - ๒๔๗๕ (๒).pdf|6.2ข]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗) - ๒๔๖๐.pdf|7.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗) - ๒๔๖๑.pdf|7.2]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (08) 2460.djvu|8]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๙) - ๒๔๖๑.pdf|9]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๐) - ๒๔๖๑.pdf|10]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (11) 2462.djvu|11]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๒) - ๒๔๖๒.pdf|12]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๓) - ๒๔๖๒.pdf|13]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๔) - ๒๔๗๒ a.pdf|14]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๕) - ๒๔๖๒.pdf|15.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๕) - ๒๔๘๑.pdf|15.2]]}} * {{สพล|#90ff90|[[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu|16.1]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu|16.2]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๗) - ๒๔๖๓.pdf|17.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๗) - ๒๔๖๕.pdf|17.2]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๘) - ๒๔๖๒.pdf|18]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๙) - ๒๔๖๓.pdf|19.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๙) - ๒๔๖๓ b.pdf|19.2]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๐) - ๒๔๖๓.pdf|20.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๐) - ๒๕๐๖.pdf|20.2]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๑) - ๒๔๖๔.pdf|21]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๒) - ๒๔๖๔.pdf|22]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๓) - ๒๔๖๔.pdf|23]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๔) - ๒๔๖๕.pdf|24]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๕) - ๒๔๖๘.pdf|25]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๖) - ๒๔๖๖.pdf|26]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๗) - ๒๔๖๕.pdf|27]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๘) - ๒๔๖๖ b.pdf|28]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๙) - ๒๔๗๖ a.pdf|29]]}} *{{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๐) - ๒๔๗๑.pdf|30.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๐) - ๒๕๐๑.pdf|30.2]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๑) - ๒๔๖๘.pdf|31.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๑) - ๒๔๙๓.pdf|31.2]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๒) - ๒๔๖๘.pdf|32]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๓) - ๒๔๖๙.pdf|33]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๔) - ๒๔๖๙.pdf|34.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๔) - ๒๔๗๓.pdf|34.2]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๕) - ๒๔๖๙.pdf|35]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๖) - ๒๔๗๐.pdf|36]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๗) - ๒๔๖๙.pdf|37]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๘) - ๒๔๖๙ c.pdf|38]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๙) - ๒๔๙๐.pdf|39]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๐) - ๒๔๗๐.pdf|40]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๑) - ๒๔๗๐.pdf|41]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๒) - ๒๔๗๐.pdf|42]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๓) - ๒๔๗๐.pdf|43]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๔) - ๒๔๗๐.pdf|44]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๕.๑) - ๒๔๗๐.pdf|45ก]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๕.๒) - ๒๔๗๐.pdf|45ข]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๖) - ๒๔๗๑.pdf|46]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๗) - ๒๔๗๑.pdf|47]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๘) - ๒๔๗๒.pdf|48]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๙) - ๒๔๗๑.pdf|49]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๐) - ๒๔๗๑.pdf|50.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๐) - ๒๔๗๔.pdf|50.2]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๑) - ๒๔๗๒.pdf|51.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๑) - ๒๔๗๕ b.pdf|51.2]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๗๒ b.pdf|52.1]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๘๒.pdf|52.2]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๙๗.pdf|52.3]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๓) - ๒๔๗๓.pdf|53.1]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๓) - ๒๔๗๖.pdf|53.2]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๔) - ๒๔๗๓.pdf|54]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๕) - ๒๔๗๓.pdf|55]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๖) - ๒๔๗๕ b.pdf|56]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๗) - ๒๔๗๕.pdf|57]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๘) - ๒๔๗๕.pdf|58]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๙) - ๒๔๗๕.pdf|59]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๐) - ๒๔๗๕.pdf|60]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๑) - ๒๔๗๙.pdf|61]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๒) - ๒๔๗๙.pdf|62]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๓) - ๒๔๗๙.pdf|63]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๔) - ๒๔๗๙.pdf|64]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๕) - ๒๔๘๐.pdf|65]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๖) - ๒๔๘๐.pdf|66]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๗) - ๒๔๘๐.pdf|67.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๗) - ๒๔๘๑.pdf|67.2]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๘) - ๒๔๘๑.pdf|68]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๙) - ๒๔๘๑.pdf|69]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๐) - ๒๔๘๔.pdf|70]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๑) - ๒๔๘๑.pdf|71]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๒) - ๒๔๘๒.pdf|72]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๓) - ๒๔๙๖.pdf|73]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๔) - ๒๕๐๒.pdf|74]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๕) - ๒๕๐๒.pdf|75]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๖) - ๒๕๐๔.pdf|76]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๗) - ๒๕๐๕.pdf|77]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๘) - ๒๕๐๕.pdf|78]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๙) - ๒๕๐๗.pdf|79]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๘๐) - ๒๕๐๙.pdf|80]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๘๑) - ๒๕๑๐.pdf|81]]}} }} {{ซ้าย|{{เล็กลง|[[แม่แบบ:ชุดเล่ม ประชุมพงศาวดาร|แม่แบบ]]}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> iapcsl5whp8eyur3bgtecfyj5lp96xg 294516 294450 2026-07-27T09:38:42Z Librovore 10939 294516 wikitext text/x-wiki <!-- #ffa0a0 = สีแดง #ffe867 = สีเหลือง #90ff90 = สีเขียว -->{{รายการแนวนอน| * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (01) 2457.djvu|1]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒) - ๒๔๕๗ b.pdf|2.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒) - ๒๔๗๐.pdf|2.2]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (03) 2457.djvu|3]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔) - ๒๔๕๘.pdf|4]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕) - ๒๔๖๐ reorganised.pdf|5]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖) - ๒๔๖๐.pdf|6.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖) - ๒๔๗๕ (๑).pdf|6.2ก]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖) - ๒๔๗๕ (๒).pdf|6.2ข]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗) - ๒๔๖๐.pdf|7.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗) - ๒๔๖๑.pdf|7.2]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (08) 2460.djvu|8]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๙) - ๒๔๖๑.pdf|9]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๐) - ๒๔๖๑.pdf|10]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (11) 2462.djvu|11]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๒) - ๒๔๖๒.pdf|12]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๓) - ๒๔๖๒.pdf|13]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๔) - ๒๔๗๒ a.pdf|14]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๕) - ๒๔๖๒.pdf|15.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๕) - ๒๔๘๑.pdf|15.2]]}} * {{สพล|#90ff90|[[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu|16.1]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu|16.2]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๗) - ๒๔๖๓.pdf|17.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๗) - ๒๔๖๕.pdf|17.2]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๘) - ๒๔๖๒.pdf|18]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๙) - ๒๔๖๓.pdf|19.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๙) - ๒๔๖๓ b.pdf|19.2]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๐) - ๒๔๖๓.pdf|20.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๐) - ๒๕๐๖.pdf|20.2]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๑) - ๒๔๖๔.pdf|21]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๒) - ๒๔๖๔.pdf|22]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๓) - ๒๔๖๔.pdf|23]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๔) - ๒๔๖๕.pdf|24]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๕) - ๒๔๖๘.pdf|25]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๖) - ๒๔๖๖.pdf|26]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๗) - ๒๔๖๕.pdf|27]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๘) - ๒๔๖๖ b.pdf|28]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๒๙) - ๒๔๗๖ a.pdf|29]]}} *{{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๐) - ๒๔๗๑.pdf|30.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๐) - ๒๕๐๑.pdf|30.2]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๑) - ๒๔๖๘.pdf|31.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๑) - ๒๔๙๓.pdf|31.2]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๒) - ๒๔๖๘.pdf|32]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๓) - ๒๔๖๙.pdf|33]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๔) - ๒๔๖๙.pdf|34.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๔) - ๒๔๗๓.pdf|34.2]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๕) - ๒๔๖๙.pdf|35]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๖) - ๒๔๗๐.pdf|36]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๗) - ๒๔๖๙.pdf|37]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๘) - ๒๔๖๙ c.pdf|38]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๓๙) - ๒๔๙๐.pdf|39]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๐) - ๒๔๗๐.pdf|40]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๑) - ๒๔๗๐.pdf|41]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๒) - ๒๔๗๐.pdf|42]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๓) - ๒๔๗๐.pdf|43]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๔) - ๒๔๗๐.pdf|44]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๕.๑) - ๒๔๗๐.pdf|45ก]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๕.๒) - ๒๔๗๐.pdf|45ข]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๖) - ๒๔๗๑.pdf|46]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๗) - ๒๔๗๑.pdf|47]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๘) - ๒๔๗๒.pdf|48]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๔๙) - ๒๔๗๑.pdf|49]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๐) - ๒๔๗๑.pdf|50.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๐) - ๒๔๗๔.pdf|50.2]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๑) - ๒๔๗๒.pdf|51.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๑) - ๒๔๗๕ b.pdf|51.2]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๗๒ b.pdf|52.1]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๘๒.pdf|52.2]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๒) - ๒๔๙๗.pdf|52.3]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๓) - ๒๔๗๓.pdf|53.1]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๓) - ๒๔๗๖.pdf|53.2]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๔) - ๒๔๗๓.pdf|54]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๕) - ๒๔๗๓.pdf|55]]}} * {{สพล|#ffe867|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๖) - ๒๔๗๕ b.pdf|56]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๗) - ๒๔๗๕.pdf|57]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๘) - ๒๔๗๕.pdf|58]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๕๙) - ๒๔๗๕.pdf|59]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๐) - ๒๔๗๕.pdf|60]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๑) - ๒๔๗๙.pdf|61]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๒) - ๒๔๗๙.pdf|62]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๓) - ๒๔๗๙.pdf|63]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๔) - ๒๔๗๙.pdf|64]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๕) - ๒๔๘๐.pdf|65]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๖) - ๒๔๘๐.pdf|66]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๗) - ๒๔๘๐.pdf|67.1]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๗) - ๒๔๘๑.pdf|67.2]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๘) - ๒๔๘๑.pdf|68]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๖๙) - ๒๔๘๑.pdf|69]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๐) - ๒๔๘๔.pdf|70]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๑) - ๒๔๘๑.pdf|71]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๒) - ๒๔๘๒.pdf|72]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๓) - ๒๔๙๖.pdf|73]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๔) - ๒๕๐๒.pdf|74]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๕) - ๒๕๐๒.pdf|75]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๖) - ๒๕๐๔.pdf|76]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๗) - ๒๕๐๕.pdf|77]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๘) - ๒๕๐๕.pdf|78]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๗๙) - ๒๕๐๗.pdf|79]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๘๐) - ๒๕๐๙.pdf|80]]}} * {{สพล|#ffa0a0|[[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๘๑) - ๒๕๑๐.pdf|81]]}} }} {{ซ้าย|{{เล็กลง|[[แม่แบบ:ชุดเล่ม ประชุมพงศาวดาร|แม่แบบ]]}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 9bz6fct5lo7j2lnztetb3pi6cz258uq 100 65825 294339 290187 2026-07-27T01:01:36Z ~2026-41654-36 12434 /* ประกาศ รสช. */ 294339 wikitext text/x-wiki {{portal header | title = {{PAGENAME}} | class = j | subclass1 = a | parent = รัฐประหารในประเทศไทย | reviewed = | notes = โดย '''คณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ''' (รสช.) หลังประกาศใช้ธรรมนูญการปกครองแล้วเปลี่ยนชื่อเป็น '''สภารักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ''' | portal = ประเทศไทย | shortcut = [[p:รัฐประหาร 2534]] }} ==แถลงการณ์ รสช.== {| class="wikitable" |- ! ฉบับที่ ! วันที่ ! เรื่อง |- ! {{กม|ถรสช|1}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | คำชี้แจงเหตุผลการเข้ายึดและควบคุมอำนาจในการปกครองประเทศ |- ! {{กม|ถรสช|2}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | หัวหน้า รสช. เข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท |- ! {{กม|ถรสช|3}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | หัวหน้า รสช. พร้อมด้วยคณะกราบบังคมทูลถวายรายงานสถานการณ์ |- ! {{กม|ถรสช|4}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ให้ผู้ใช้แรงงานอยู่ในความสงบจนกว่าสถานการณ์ในประเทศจะอยู่ในภาวะปกติ |- ! {{กม|ถรสช|5}} | 24 กุมภาพันธ์ 2534 | การให้นิสิตนักศึกษามีส่วนร่วมในทางการเมือง |- ! {{กม|ถรสช|6}} | 27 กุมภาพันธ์ 2534 | การแต่งตั้งคณะกรรมการชี้ขาดข้อพิพาทแรงงาน |- ! {{กม|ถรสช|7}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | ห้ามบุคคลหลอกลวงคนงานไปทำงานในต่างประเทศโดยผิดกฎหมาย |- |} ==ประกาศ รสช.== {| class="wikitable" |- ! ฉบับที่ ! วันที่ ! เรื่อง |- ! {{กม|ปรสช|1}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ประกาศยึดอำนาจ |- ! {{กม|ปรสช|2}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | แต่งตั้งบุคคลสำคัญดำรงตำแหน่งใน รสช. |- ! {{กม|ปรสช|3}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ให้รัฐธรรมนูญ วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร และคณะรัฐมนตรี สิ้นสุดลง องคมนตรีและศาลปฏิบัติงานตามปรกติ |- ! {{กม|ปรสช|4}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ให้ใช้กฎอัยการศึกทั่วประเทศ |- ! {{กม|ปรสช|5}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | แต่งตั้งบุคคลสำคัญดำรงตำแหน่งใน รสช. เพิ่มเติม |- ! {{กม|ปรสช|6}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | นโยบายด้านการต่างประเทศ |- ! {{กม|ปรสช|7}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ห้ามชุมนุมทางการเมือง |- ! {{กม|ปรสช|8}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ให้อำนาจหน้าที่ของนายกรัฐมนตรีเป็นอำนาจหน้าที่ของหัวหน้า รสช. |- ! {{กม|ปรสช|9}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ว่าด้วยการถ่ายทอดออกอากาศของสถานีวิทยุกระจายเสียงและสถานีวิทยุโทรทัศน์ |- ! {{กม|ปรสช|10}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | จัดส่วนงาน หน้าที่ และแบ่งมอบความรับผิดชอบ |- ! {{กม|ปรสช|11}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ว่าด้วยการควบคุมและบังคับบัญชาหัวหน้าส่วนราชการต่าง ๆ |- ! {{กม|ปรสช|12}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ให้หัวหน้าส่วนราชการมารายงานตัว |- ! {{กม|ปรสช|13}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ให้นายธนาคาร กรรมการผู้จัดการ หรือตำแหน่งเทียบเท่า ของธนาคารพาณิชย์ทุกแห่ง มารายงานตัว |- ! {{กม|ปรสช|14}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ให้เจ้าของและบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ทุกฉบับมารายงานตัว |- ! {{กม|ปรสช|15}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ห้ามกักตุนและขึ้นราคาสินค้า |- ! {{กม|ปรสช|16}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ให้ผู้นำสภาแรงงานและผู้นำสหภาพแรงงานรายงานตัว |- ! {{กม|ปรสช|17}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | แต่งตั้งคณะกรรมการนโยบายแห่งชาติและคณะที่ปรึกษา |- ! {{กม|ปรสช|18}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ว่าด้วยการดำเนินรายการของสถานีโทรทัศน์ |- ! {{กม|ปรสช|19}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ให้เลื่อนการเลือกตั้งท้องถิ่นออกไปโดยไม่มีกำหนด |- ! {{กม|ปรสช|20}} | 23 กุมภาพันธ์ 2534 | ว่าด้วยพระราชบัญญัติพรรคการเมือง และห้ามพรรคการเมืองดำเนินกิจกรรมทางการเมือง |- ! {{กม|ปรสช|21}} | 24 กุมภาพันธ์ 2534 | ย้ายข้าราชการตำรวจเข้าสำนักนายกรัฐมนตรี (พลตำรวจเอก สนอง วัฒนวรางกูร) |- ! {{กม|ปรสช|22}} | 24 กุมภาพันธ์ 2534 | ให้คณะกรรมการปฏิบัติหน้าที่ต่อไป |- ! {{กม|ปรสช|23}} | 24 กุมภาพันธ์ 2534 | ว่าด้วยการเสนอข่าวหนังสือพิมพ์ |- ! {{กม|ปรสช|24}} | 24 กุมภาพันธ์ 2534 | ว่าด้วยการถ่ายทอดออกอากาศของสถานีวิทยุกระจายเสียงและสถานีวิทยุโทรทัศน์ |- ! {{กม|ปรสช|25}} | 25 กุมภาพันธ์ 2534 | แต่งตั้งที่ปรึกษาเพิ่มเติม ครั้งที่ 1 |- ! {{กม|ปรสช|26}} | 25 กุมภาพันธ์ 2534 | ให้อายัดและห้ามจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สิน |- ! {{กม|ปรสช|27}} | 25 กุมภาพันธ์ 2534 | ว่าด้วยการเคลื่อนย้ายกำลังทหารตำรวจ |- ! {{กม|ปรสช|28}} | 25 กุมภาพันธ์ 2534 | แต่งตั้งคณะกรรมการชี้ขาดข้อพิพาทแรงงาน |- ! {{กม|ปรสช|29}} | 26 กุมภาพันธ์ 2534 | ให้ส่วนราชการขึ้นการบังคับบัญชาโดยตรงต่อหัวหน้า รสช. |- ! {{กม|ปรสช|30}} | 26 กุมภาพันธ์ 2534 | มอบอำนาจหน้าที่ของหัวหน้า รสช. |- ! {{กม|ปรสช|31}} | 26 กุมภาพันธ์ 2534 | แต่งตั้งให้ข้าราชการรับราชการในตำแหน่งต่าง ๆ |- ! {{กม|ปรสช|32}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แต่งตั้งที่ปรึกษาเพิ่มเติม ครั้งที่ 2 |- ! {{กม|ปรสช|33}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แต่งตั้งที่ปรึกษาเพิ่มเติม ครั้งที่ 3 |- ! {{กม|ปรสช|34}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | ขอความร่วมมือแจ้งหลักฐานเบาะแสความร่ำรวยผิดปกติของนักการเมืองเพิ่มเติม |- ! {{กม|ปรสช|35}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | ปรับปรุงพระราชบัญญัติระเบียบข้าราชการพลเรือน พ.ศ. 2518 |- ! {{กม|ปรสช|36}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | จัดตั้งสำนักงานสภารักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ |- ! {{กม|ปรสช|37}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แก้ไขเพิ่มเติมประมวลรัษฎากร |- ! {{กม|ปรสช|38}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายว่าด้วยระเบียบข้าราชการตำรวจ |- ! {{กม|ปรสช|39}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายว่าด้วยการจราจรทางบก |- ! {{กม|ปรสช|40}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แก้ไขเพิ่มเติมพระราชกฤษฎีกาจัดตั้งองค์การสื่อสารมวลชนแห่งประเทศไทย พ.ศ. 2520 |- ! {{กม|ปรสช|41}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | ปรับราคาน้ำมันเชื้อเพลิง |- ! {{กม|ปรสช|42}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | ยกเลิกการควบคุมและบังคับบัญชาหัวหน้าส่วนราชการต่าง ๆ |- ! {{กม|ปรสช|43}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | เจ้าหน้าที่ของรัฐดำรงตำแหน่งข้าราชการการเมืองและสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ |- ! {{กม|ปรสช|44}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายว่าด้วยการเวนคืนอสังหาริมทรัพย์ |- ! {{กม|ปรสช|45}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แต่งตั้งคณะกรรมการตรวจสอบทรัพย์สินเพิ่มเติม |- ! {{กม|ปรสช|46}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แต่งตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาเพิ่มเติม ครั้งที่ 4 |- ! {{กม|ปรสช|47}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แก้ไขเพิ่มเติมประกาศของคณะปฏิวัติ ฉบับที่ 217 พ.ศ. 2515 (ปรับปรุงกระทรวง ทบวง กรม) |- ! {{กม|ปรสช|48}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แก้ไขเพิ่มเติมประกาศของคณะปฏิวัติ ฉบับที่ 218 พ.ศ. 2515 (ว่าด้วยระเบียบบริหารราชการแผ่นดิน) |- ! {{กม|ปรสช|49}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แก้ไขกฎหมายว่าด้วยระเบียบข้าราชการฝ่ายอัยการ |- ! {{กม|ปรสช|50}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | ปรัดลดราคาสินค้าเครื่องอุปโภคบริโภค |- ! {{กม|ปรสช|51}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | ว่าด้วยทรัพย์สินของบุคคลที่ถูกอายัด |- ! {{กม|ปรสช|52}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แต่งตั้งบุคคลสำคัญใน รสช. เพิ่มเติม |- ! {{กม|ปรสช|53}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แนวนโยบายเศรษฐกิจของประเทศ |- ! {{กม|ปรสช|54}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติแรงงานสัมพันธ์ พ.ศ. 2518 |- ! {{กม|ปรสช|55}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | แก้ไขเพิ่มเติมประกาศ รสช. ฉบับที่ 26 |- ! {{กม|ปรสช|56}} | 28 กุมภาพันธ์ 2534 | กรรมการของรัฐวิสาหกิจ |- |} ==อื่น ๆ== ===คำสั่ง=== * {{ลปง|คำสั่งของศาลฎีกา ที่ 1131/2536|ศาลฎีกา|2536}} ความแพ่งระหว่างร้อยตำรวจเอก เฉลิม อยู่บำรุง ผู้ร้อง พนักงานอัยการ ผู้คัดค้าน เรื่อง ประกาศ รสช. ฉบับที่ 26 ===ธรรมนูญการปกครอง=== * {{ลปง|ธรรมนูญการปกครองราชอาณาจักร พุทธศักราช 2534||2534}} ===พระบรมราชโองการ=== * {{ลปง|ประกาศพระบรมราชโองการแต่งตั้งหัวหน้าคณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ||2534}} * {{ลปง|ประกาศเลิกใช้กฎอัยการศึกในบางเขตพื้นที่ ลงวันที่ 2 พฤษภาคม 2534|ปี=2534|แสดง=ประกาศเลิกใช้กฎอัยการศึกในบางเขตพื้นที่}} * {{ลปง|ประกาศพระบรมราชโองการแก้ไขเพิ่มเติมการใช้กฎอัยการศึกฯ ลงวันที่ 29 ธันวาคม 2534|ปี=2534|แสดง=ประกาศพระบรมราชโองการแก้ไขเพิ่มเติมการใช้กฎอัยการศึกในบางเขตพื้นที่}} * {{ลปง|ประกาศเลิกใช้กฎอัยการศึกในบางเขตพื้นที่ ลงวันที่ 13 พฤศจิกายน 2541|ปี=2541|แสดง=ประกาศเลิกใช้กฎอัยการศึกในบางเขตพื้นที่}} ===พระราชกฤษฎีกา=== * {{ลปง|พระราชกฤษฎีกาเงินประจำตำแหน่งของกรรมการสภารักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ พ.ศ. 2534}} * {{ลปง|พระราชกฤษฎีกาเงินประจำตำแหน่งของกรรมการสภารักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2534}} * {{ลปง|พระราชกฤษฎีกายุบเลิกสำนักงานสภารักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติฯ พ.ศ. 2536|แสดง=พระราชกฤษฎีกายุบเลิกสำนักงานสภารักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ กองบัญชาการทหารสูงสุด กระทรวงกลาโหม พ.ศ. 2536}} ===พระราชบัญญัติ=== * {{ลปง|พระราชบัญญัตินิรโทษกรรมแก่ผู้กระทำการยึดและควบคุมอำนาจการปกครองแผ่นดินฯ พ.ศ. 2534|แสดง=พระราชบัญญัตินิรโทษกรรมแก่ผู้กระทำการยึดและควบคุมอำนาจการปกครองแผ่นดินเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2534 พ.ศ. 2534}} * {{ลปง|พระราชบัญญัติยกเลิกประกาศคณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติฯ พ.ศ. 2534|แสดง=พระราชบัญญัติยกเลิกประกาศคณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ฉบับที่ 7 ฉบับที่ 19 และฉบับที่ 20 ลงวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2534 พ.ศ. 2534}} * {{ลปง|พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประกาศคณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติฯ พ.ศ. 2534|แสดง=พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประกาศคณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ฉบับที่ 26 ลงวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2534 พ.ศ. 2534}} ==องค์กรที่ก่อตั้งขึ้นโดยรัฐประหาร== * '''[[สถานีย่อย:คณะรัฐมนตรีไทย คณะที่ 47]]''' * '''[[สถานีย่อย:สภานิติบัญญัติแห่งชาติ (พ.ศ. 2534)]]''' {{การควบคุมรายการหลักฐาน}} [[หมวดหมู่:รัฐประหารในประเทศไทย]] 14ylguo67xlqxzj3ykn4uvjw9ncnknj 252 69554 294448 224797 2026-07-27T09:05:02Z Librovore 10939 294448 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |ประเภท=หนังสือ |ชื่อ=[[ประชุมพงศาวดาร|ประชุมพงษาวดาร]] |ภาษา=th |เล่ม=[[ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 16|ภาคที่ 16]] |ผู้สร้างสรรค์={{ลสย|หอพระสมุดวชิรญาณ}} |ผู้แปล= |บรรณาธิการ= |ผู้วาดภาพประกอบ= |สถานศึกษา= |ผู้เผยแพร่={{ลสย|โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร}} |สถานที่=พระนคร |ปี=2462 |รหัส= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |จากวารสาร= |ที่มา=djvu |ภาพ=1 |ความคืบหน้า=T |การผสานหน้า=yes |วันที่ตรวจสอบเนื้อหาเสร็จสมบูรณ์=เมษายน 2567 |หน้า=<pagelist 1to4 = - 5 = 1 7 = 1 27 = - 1to27 = thai /> |ชุดเล่ม={{ชุดเล่ม ประชุมพงศาวดาร}} |จำนวน= |หมายเหตุ=; สารบัญ # คำนำ โดย {{ลผส|พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระดำรงราชานุภาพ}} (น. 1) # พงษาวดารเมืองพระตะบอง โดย {{ลผส|เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ (เยีย)}} (น. 1) |Width= |Css= |Header={{ก|{{{pagenum}}}}} |Footer= }} [[หมวดหมู่:ดัชนีประชุมพงศาวดาร]] 46jxholoy6ia5k2h0zc0ksaiwuiicsd 294453 294448 2026-07-27T09:08:54Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf]] ไปยัง [[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu]]: เปลี่ยนชื่อ 294448 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |ประเภท=หนังสือ |ชื่อ=[[ประชุมพงศาวดาร|ประชุมพงษาวดาร]] |ภาษา=th |เล่ม=[[ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 16|ภาคที่ 16]] |ผู้สร้างสรรค์={{ลสย|หอพระสมุดวชิรญาณ}} |ผู้แปล= |บรรณาธิการ= |ผู้วาดภาพประกอบ= |สถานศึกษา= |ผู้เผยแพร่={{ลสย|โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร}} |สถานที่=พระนคร |ปี=2462 |รหัส= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |จากวารสาร= |ที่มา=djvu |ภาพ=1 |ความคืบหน้า=T |การผสานหน้า=yes |วันที่ตรวจสอบเนื้อหาเสร็จสมบูรณ์=เมษายน 2567 |หน้า=<pagelist 1to4 = - 5 = 1 7 = 1 27 = - 1to27 = thai /> |ชุดเล่ม={{ชุดเล่ม ประชุมพงศาวดาร}} |จำนวน= |หมายเหตุ=; สารบัญ # คำนำ โดย {{ลผส|พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระดำรงราชานุภาพ}} (น. 1) # พงษาวดารเมืองพระตะบอง โดย {{ลผส|เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ (เยีย)}} (น. 1) |Width= |Css= |Header={{ก|{{{pagenum}}}}} |Footer= }} [[หมวดหมู่:ดัชนีประชุมพงศาวดาร]] 46jxholoy6ia5k2h0zc0ksaiwuiicsd 294517 294453 2026-07-27T09:39:36Z Librovore 10939 294517 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |ประเภท=หนังสือ |ชื่อ=[[ประชุมพงศาวดาร|ประชุมพงษาวดาร]] |ภาษา=th |เล่ม=[[ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 16|ภาคที่ 16]] |ผู้สร้างสรรค์={{ลสย|หอพระสมุดวชิรญาณ}} |ผู้แปล= |บรรณาธิการ= |ผู้วาดภาพประกอบ= |สถานศึกษา= |ผู้เผยแพร่={{ลสย|โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร}} |สถานที่=พระนคร |ปี=2462 |รหัส= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |จากวารสาร= |ที่มา=djvu |ภาพ=1 |ความคืบหน้า=T |การผสานหน้า=yes |วันที่ตรวจสอบเนื้อหาเสร็จสมบูรณ์=เมษายน 2567 |หน้า=<pagelist 1to4 = - 5 = 1 7 = 1 27to29 = - 1to29 = thai /> |ชุดเล่ม={{ชุดเล่ม ประชุมพงศาวดาร}} |จำนวน= |หมายเหตุ=; สารบัญ # คำนำ โดย {{ลผส|พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระดำรงราชานุภาพ}} (น. 1) # พงษาวดารเมืองพระตะบอง โดย {{ลผส|เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ (เยีย)}} (น. 1) |Width= |Css= |Header={{ก|{{{pagenum}}}}} |Footer= }} [[หมวดหมู่:ดัชนีประชุมพงศาวดาร]] 0g2zrbbi79dlehbt7l7qsliol5m1occ 294518 294517 2026-07-27T09:39:49Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu]] ไปยัง [[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu]]: เปลี่ยนชื่อ 294517 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |ประเภท=หนังสือ |ชื่อ=[[ประชุมพงศาวดาร|ประชุมพงษาวดาร]] |ภาษา=th |เล่ม=[[ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 16|ภาคที่ 16]] |ผู้สร้างสรรค์={{ลสย|หอพระสมุดวชิรญาณ}} |ผู้แปล= |บรรณาธิการ= |ผู้วาดภาพประกอบ= |สถานศึกษา= |ผู้เผยแพร่={{ลสย|โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร}} |สถานที่=พระนคร |ปี=2462 |รหัส= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |จากวารสาร= |ที่มา=djvu |ภาพ=1 |ความคืบหน้า=T |การผสานหน้า=yes |วันที่ตรวจสอบเนื้อหาเสร็จสมบูรณ์=เมษายน 2567 |หน้า=<pagelist 1to4 = - 5 = 1 7 = 1 27to29 = - 1to29 = thai /> |ชุดเล่ม={{ชุดเล่ม ประชุมพงศาวดาร}} |จำนวน= |หมายเหตุ=; สารบัญ # คำนำ โดย {{ลผส|พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระดำรงราชานุภาพ}} (น. 1) # พงษาวดารเมืองพระตะบอง โดย {{ลผส|เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ (เยีย)}} (น. 1) |Width= |Css= |Header={{ก|{{{pagenum}}}}} |Footer= }} [[หมวดหมู่:ดัชนีประชุมพงศาวดาร]] 0g2zrbbi79dlehbt7l7qsliol5m1occ 250 69555 294342 224759 2026-07-27T08:47:57Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/1]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/1]]: เปลี่ยนชื่อ 224759 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>[[File:Chulalongkorn University emblem.svg|center|100px]] {{ก|ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ ๑๖|140}} {{ก|พงศาวดารเมืองพระตะบอง}}<noinclude></noinclude> 8txz10hcwrbojhdms60umunkt9oav2m 294457 294342 2026-07-27T09:14:10Z Librovore 10939 294457 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>[[File:Wachirayan Royal Library Seal.svg|center|180px]] {{ก|ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ ๑๖|160}} {{ก|พงษาวดารเมืองพระตะบอง ของเจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์|120}} {{สกอ|sp|100}} {{ก|พระอภัยพิทักษ์ (เลื่อม อภัยวงศ์) พิมพ์ครั้งแรก|120}} {{ก|ในงานปลงศพ}} {{ก|นางสงวน อภัยพิทักษ์|120}} {{ก|ปีมะแม พ.ศ. ๒๔๖๒}} {{สกอ|sp|100}}<noinclude></noinclude> cq1hjfwfq3qtseil70haaea0k0qcq0x 294462 294457 2026-07-27T09:30:46Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/1]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/1]]: เปลี่ยนชื่อ 294457 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>[[File:Wachirayan Royal Library Seal.svg|center|180px]] {{ก|ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ ๑๖|160}} {{ก|พงษาวดารเมืองพระตะบอง ของเจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์|120}} {{สกอ|sp|100}} {{ก|พระอภัยพิทักษ์ (เลื่อม อภัยวงศ์) พิมพ์ครั้งแรก|120}} {{ก|ในงานปลงศพ}} {{ก|นางสงวน อภัยพิทักษ์|120}} {{ก|ปีมะแม พ.ศ. ๒๔๖๒}} {{สกอ|sp|100}}<noinclude></noinclude> cq1hjfwfq3qtseil70haaea0k0qcq0x 294521 294462 2026-07-27T09:41:40Z Librovore 10939 294521 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />[[File:Chulalongkorn University emblem.svg|center|100px]]</noinclude>{{ก|ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ ๑๖|160}} {{ก|พงศาวดารเมืองพระตะบอง|120}}<noinclude></noinclude> d7nomhrrufpz239sgovp8c3508ivq8u 250 69556 294346 224584 2026-07-27T08:48:31Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/2]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/2]]: เปลี่ยนชื่อ 224584 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Librovore" /></noinclude><noinclude></noinclude> 82ghries9my6qevvy2iylzbu55ch8hq 294464 294346 2026-07-27T09:31:01Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/2]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/2]]: เปลี่ยนชื่อ 224584 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Librovore" /></noinclude><noinclude></noinclude> 82ghries9my6qevvy2iylzbu55ch8hq 250 69557 294354 224585 2026-07-27T08:49:48Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/3]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/27]]: เปลี่ยนชื่อ 224585 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Librovore" /></noinclude><noinclude></noinclude> 82ghries9my6qevvy2iylzbu55ch8hq 294514 294354 2026-07-27T09:38:16Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/27]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/29]]: เปลี่ยนชื่อ 224585 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Librovore" /></noinclude><noinclude></noinclude> 82ghries9my6qevvy2iylzbu55ch8hq 250 69558 294344 224760 2026-07-27T08:48:13Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/4]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/3]]: เปลี่ยนชื่อ 224760 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>[[File:Wachirayan Royal Library Seal.svg|center|180px]] {{ก|ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ ๑๖|140}} {{ก|พงษาวดารเมืองพระตะบอง ของเจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์}} {{สกอ|sp|100}} {{ก|พระอภัยพิทักษ์ (เลื่อม อภัยวงศ์) พิมพ์ครั้งแรก}} {{ก|ในงานปลงศพ}} {{ก|นางสงวน อภัยพิทักษ์}} {{ก|ปีมะแม พ.ศ. ๒๔๖๒}} {{สกอ|sp|100}} {{ก|พิมพ์ที่โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร|90}}<noinclude></noinclude> 3abhhw23ye2khyjw6m4ajqa0vuyw5w3 294458 294344 2026-07-27T09:14:48Z Librovore 10939 294458 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>[[File:Wachirayan Royal Library Seal.svg|center|180px]] {{ก|ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ ๑๖|160}} {{ก|พงษาวดารเมืองพระตะบอง ของเจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์|120}} {{สกอ|sp|100}} {{ก|พระอภัยพิทักษ์ (เลื่อม อภัยวงศ์) พิมพ์ครั้งแรก|120}} {{ก|ในงานปลงศพ}} {{ก|นางสงวน อภัยพิทักษ์|120}} {{ก|ปีมะแม พ.ศ. ๒๔๖๒}} {{สกอ|sp|100}} {{ก|พิมพ์ที่โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร|90}}<noinclude></noinclude> d9z5ha0mjb99tp9neahda0mfdzb1lfv 294468 294458 2026-07-27T09:31:43Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/3]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/4]]: เปลี่ยนชื่อ 294458 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>[[File:Wachirayan Royal Library Seal.svg|center|180px]] {{ก|ประชุมพงษาวดาร ภาคที่ ๑๖|160}} {{ก|พงษาวดารเมืองพระตะบอง ของเจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์|120}} {{สกอ|sp|100}} {{ก|พระอภัยพิทักษ์ (เลื่อม อภัยวงศ์) พิมพ์ครั้งแรก|120}} {{ก|ในงานปลงศพ}} {{ก|นางสงวน อภัยพิทักษ์|120}} {{ก|ปีมะแม พ.ศ. ๒๔๖๒}} {{สกอ|sp|100}} {{ก|พิมพ์ที่โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร|90}}<noinclude></noinclude> d9z5ha0mjb99tp9neahda0mfdzb1lfv 250 69559 294348 224764 2026-07-27T08:48:56Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/5]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/5]]: เปลี่ยนชื่อ 224764 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>{{ลห|ก1|คำนำ|140}} พระอภัยพิทักษ์ (เลื่อม อภัยวงศ์) มาแจ้งความแก่กรรมการหอพระสมุดวชิรญาณสำหรับพระนครว่า จะทำการปลงศพนางสงวน อภัยพิทักษ์ ภรรยา มีความศรัทธาจะสร้างหนังสือเปนของแจกในงานศพสักเรื่อง ๑ ขอให้ช่วยเลือกหาเรื่องหนังสือให้ ข้าพเจ้าเลือกพบหนังสือเรื่องพงษาวดารเมืองพระตะบอง เห็นว่าเหมาะแก่การ จึงได้จัดให้พิมพ์เปนประชุมพงษาวดารภาคที่ ๑๖ หนังสือพงษาวดารเมืองพระตะบองที่พิมพ์ในสมุดเล่มนี้ เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ (เยีย) ผู้เปนปู่ของพระอภัยพิทักษ์ แต่งทั้ง ๒ เรื่อง เรื่อง ๑ เมื่อในรัชกาลที่ ๔ พระยาอภัยภูเบศร์ (นอง) ถึงอนิจกรรม เจ้าพระยาคทาธรฯ ยังเปนพระยาคทาธรฯ เข้ามาเฝ้าทูลลอองธุลีพระบาท มีรับสั่งให้พระราชเสนาถามลำดับวงศ์สกุลผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบองแต่ก่อนมา เจ้าพระยาคทาธรฯ จึงชี้แจงให้จดเนื้อความทูลเกล้าฯ ถวายเมื่อปีวอก พ.ศ. ๒๔๐๓ อิกเรื่อง ๑ นั้นแต่งเมื่อในรัชกาลที่ ๕ เวลาเจ้าพระยาคทาธรฯ เปนพระยาผู้สำเร็จราชการเมืองแล้ว ในสมัยนั้นพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้รวบรวมหนังสือพงษาวดารต่าง ๆ อันปรากฎได้พิมพ์มาในประชุมพงษาวดารแล้วหลายเรื่อง เช่นพงษาวดารเมืองหลวงพระบางนั้นเปนต้น แลครั้งนั้นพระยาราชเสนามีราชการออกไปเมืองพระตะบอง ทำนองจะทรงพระกรุณาโปรดฯ ให้ไปหาหนังสือพงษาวดารเมืองพระตะบองเข้ามาถวายด้วย จึงปรากฎว่า เจ้าพระยาคทาธรฯ ได้เรียบ<noinclude></noinclude> snsi6oizcd8gu1cpdu6271ng3rrqw0n 294459 294348 2026-07-27T09:23:15Z Librovore 10939 294459 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>{{ลห|ก1|คำนำ|140}} พระอภัยพิทักษ์ (เลื่อม อภัยวงศ์) มาแจ้งความแก่กรรมการหอพระสมุดวชิรญาณสำหรับพระนครว่าจะทำการปลงศพนางสงวน อภัยพิทักษ์ ภรรยา มีความศรัทธาจะสร้างหนังสือเปนของแจกในงานศพสักเรื่อง ๑ ขอให้ช่วยเลือกหาเรื่องหนังสือให้ ข้าพเจ้าเลือกพบหนังสือเรื่องพงษาวดารเมืองพระตะบอง เห็นว่าเหมาะแก่การ จึงได้จัดให้พิมพ์เปนประชุมพงษาวดารภาคที่ ๑๖ หนังสือพงษาวดารเมืองพระตะบองที่พิมพ์ในสมุดเล่มนี้ เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ (เยีย) ผู้เปนปู่ของพระอภัยพิทักษ์ แต่งทั้ง ๒ เรื่อง เรื่อง ๑ เมื่อในรัชกาลที่ ๔ พระยาอภัยภูเบศร์ (นอง) ถึงอนิจกรรม เจ้าพระยาคทาธรฯ ยังเปนพระยาคทาธรฯ เข้ามาเฝ้าทูลลอองธุลีพระบาท มีรับสั่งให้พระราชเสนาถามลำดับวงศ์สกุลผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบองแต่ก่อนมา เจ้าพระยาคทาธรฯ จึงชี้แจงให้จดเนื้อความทูลเกล้าฯ ถวายเมื่อปีวอก พ.ศ. ๒๔๐๓ อิกเรื่อง ๑ นั้นแต่งเมื่อในรัชกาลที่ ๕ เวลาเจ้าพระยาคทาธรฯ เปนพระยาผู้สำเร็จราชการเมืองแล้ว ในสมัยนั้นพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้รวบรวมหนังสือพงษาวดารต่าง ๆ อันปรากฎได้พิมพ์มาในประชุมพงษาวดารแล้วหลายเรื่อง เช่นพงษาวดารเมืองหลวงพระบางนั้นเปนต้น แลครั้งนั้นพระยาราชเสนามีราชการออกไปเมืองพระตะบอง ทำนองจะทรงพระกรุณาโปรดฯ ให้ไปหาหนังสือพงษาวดารเมืองพระตะบองเข้ามาถวายด้วย จึงปรากฎว่าเจ้าพระยาคทาธรฯ ได้เรียบ<noinclude></noinclude> i6f4f9owqy212fd7po2mackw84x0mvf 294470 294459 2026-07-27T09:31:59Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/5]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/5]]: เปลี่ยนชื่อ 294459 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>{{ลห|ก1|คำนำ|140}} พระอภัยพิทักษ์ (เลื่อม อภัยวงศ์) มาแจ้งความแก่กรรมการหอพระสมุดวชิรญาณสำหรับพระนครว่าจะทำการปลงศพนางสงวน อภัยพิทักษ์ ภรรยา มีความศรัทธาจะสร้างหนังสือเปนของแจกในงานศพสักเรื่อง ๑ ขอให้ช่วยเลือกหาเรื่องหนังสือให้ ข้าพเจ้าเลือกพบหนังสือเรื่องพงษาวดารเมืองพระตะบอง เห็นว่าเหมาะแก่การ จึงได้จัดให้พิมพ์เปนประชุมพงษาวดารภาคที่ ๑๖ หนังสือพงษาวดารเมืองพระตะบองที่พิมพ์ในสมุดเล่มนี้ เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ (เยีย) ผู้เปนปู่ของพระอภัยพิทักษ์ แต่งทั้ง ๒ เรื่อง เรื่อง ๑ เมื่อในรัชกาลที่ ๔ พระยาอภัยภูเบศร์ (นอง) ถึงอนิจกรรม เจ้าพระยาคทาธรฯ ยังเปนพระยาคทาธรฯ เข้ามาเฝ้าทูลลอองธุลีพระบาท มีรับสั่งให้พระราชเสนาถามลำดับวงศ์สกุลผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบองแต่ก่อนมา เจ้าพระยาคทาธรฯ จึงชี้แจงให้จดเนื้อความทูลเกล้าฯ ถวายเมื่อปีวอก พ.ศ. ๒๔๐๓ อิกเรื่อง ๑ นั้นแต่งเมื่อในรัชกาลที่ ๕ เวลาเจ้าพระยาคทาธรฯ เปนพระยาผู้สำเร็จราชการเมืองแล้ว ในสมัยนั้นพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้รวบรวมหนังสือพงษาวดารต่าง ๆ อันปรากฎได้พิมพ์มาในประชุมพงษาวดารแล้วหลายเรื่อง เช่นพงษาวดารเมืองหลวงพระบางนั้นเปนต้น แลครั้งนั้นพระยาราชเสนามีราชการออกไปเมืองพระตะบอง ทำนองจะทรงพระกรุณาโปรดฯ ให้ไปหาหนังสือพงษาวดารเมืองพระตะบองเข้ามาถวายด้วย จึงปรากฎว่าเจ้าพระยาคทาธรฯ ได้เรียบ<noinclude></noinclude> i6f4f9owqy212fd7po2mackw84x0mvf 250 69560 294350 224767 2026-07-27T08:49:07Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/6]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/6]]: เปลี่ยนชื่อ 224767 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|(๒)}}</noinclude>เรียงหนังสือพงษาวดารเมืองพระตะบองมอบให้พระยาราชเสนานำเข้ามาทูลเกล้าฯ ถวายอิกเรื่อง ๑ จึงเปน ๒ เรื่องด้วยกัน ในการที่พิมพ์ ข้าพเจ้าให้เอาเรื่องแต่งทีหลังพิมพ์ไว้ข้างน่า เพราะเห็นเปนเรื่องพงษาวดารเมือง ส่วนเรื่องที่แต่งก่อนว่าด้วยวงศ์สกุลของผู้สำเร็จราชการเมือง จึงให้พิมพ์ไว้ข้างหลัง น่าเสียดายแต่เปนหนังสือสั้นอยู่สักน่อย แต่แต่งไว้เท่านี้ ก็ต้องพิมพ์เพียงเท่าที่แต่ง ข้าพเจ้าขออนุโมทนากุศลบุญราษีทักษิณานุปทาน ซึ่งพระอภัยพิทักษ์ได้จัดการปลงศพนางสงวน อภัยพิทักษ์ ผู้ภรรยา แลได้พิมพ์หนังสือเรื่องนี้ให้ได้อ่านกันแพร่หลาย เชื่อว่าท่านทั้งหลายที่ได้รับสมุดเล่มนี้ไปอ่านคงจะอนุโมทนาด้วยทั่วกัน {{กข|{{รมมจ|[[File:Signature of Prince Damrong (6).svg|190px]] สภานายก|หอพระสมุดวชิรญาณ|วันที่ ๑๑ ธันวาคม พ.ศ. ๒๔๖{{ปตปต|๒}}}}|center}}<noinclude></noinclude> ht4rzn7zehj5iyr3jgv9cjnn8ekalmq 294460 294350 2026-07-27T09:24:36Z Librovore 10939 294460 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|(๒)}}</noinclude>เรียงหนังสือพงษาวดารเมืองพระตะบองมอบให้พระยาราชเสนานำเข้ามาทูลเกล้าฯ ถวายอิกเรื่อง ๑ จึงเปน ๒ เรื่องด้วยกัน ในการที่พิมพ์ ข้าพเจ้าให้เอาเรื่องแต่งทีหลังพิมพ์ไว้ข้างน่า เพราะเห็นเปนเรื่องพงษาวดารเมือง ส่วนเรื่องที่แต่งก่อนว่าด้วยวงศ์สกุลของผู้สำเร็จราชการเมือง จึงให้พิมพ์ไว้ข้างหลัง น่าเสียดายแต่เปนหนังสือสั้นอยู่สักน่อย แต่แต่งไว้เท่านี้ ก็ต้องพิมพ์เพียงเท่าที่แต่ง ข้าพเจ้าขออนุโมทนากุศลบุญราษีทักษิณานุปทาน ซึ่งพระอภัยพิทักษ์ได้จัดการปลงศพนางสงวน อภัยพิทักษ์ ผู้ภรรยา แลได้พิมพ์หนังสือเรื่องนี้ให้ได้อ่านกันแพร่หลาย เชื่อว่าท่านทั้งหลายที่ได้รับสมุดเล่มนี้ไปอ่านคงจะอนุโมทนาด้วยทั่วกัน {{กข|[[File:Signature of Prince Damrong (6).svg|190px]] สภานายก <br> หอพระสมุดวชิรญาณ <br> วันที่ ๑๑ ธันวาคม พ.ศ. ๒๔๖๒|center}}<noinclude></noinclude> knsnstff39vfeky5xm4g1jtuxi0h7l5 294472 294460 2026-07-27T09:32:23Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/6]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/6]]: เปลี่ยนชื่อ 294460 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|(๒)}}</noinclude>เรียงหนังสือพงษาวดารเมืองพระตะบองมอบให้พระยาราชเสนานำเข้ามาทูลเกล้าฯ ถวายอิกเรื่อง ๑ จึงเปน ๒ เรื่องด้วยกัน ในการที่พิมพ์ ข้าพเจ้าให้เอาเรื่องแต่งทีหลังพิมพ์ไว้ข้างน่า เพราะเห็นเปนเรื่องพงษาวดารเมือง ส่วนเรื่องที่แต่งก่อนว่าด้วยวงศ์สกุลของผู้สำเร็จราชการเมือง จึงให้พิมพ์ไว้ข้างหลัง น่าเสียดายแต่เปนหนังสือสั้นอยู่สักน่อย แต่แต่งไว้เท่านี้ ก็ต้องพิมพ์เพียงเท่าที่แต่ง ข้าพเจ้าขออนุโมทนากุศลบุญราษีทักษิณานุปทาน ซึ่งพระอภัยพิทักษ์ได้จัดการปลงศพนางสงวน อภัยพิทักษ์ ผู้ภรรยา แลได้พิมพ์หนังสือเรื่องนี้ให้ได้อ่านกันแพร่หลาย เชื่อว่าท่านทั้งหลายที่ได้รับสมุดเล่มนี้ไปอ่านคงจะอนุโมทนาด้วยทั่วกัน {{กข|[[File:Signature of Prince Damrong (6).svg|190px]] สภานายก <br> หอพระสมุดวชิรญาณ <br> วันที่ ๑๑ ธันวาคม พ.ศ. ๒๔๖๒|center}}<noinclude></noinclude> knsnstff39vfeky5xm4g1jtuxi0h7l5 250 69561 294356 224769 2026-07-27T08:50:30Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/7]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/7]]: เปลี่ยนชื่อ 224769 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>{{ลห|ข1|พงษาวดารเมืองพระตะบอง|140}} {{สต|7em}} ข้าพระพุทธเจ้า พระยาคทาธรธรณินทร์ ผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบอง ขอพระราชทานทำเรื่องพงษาวดารกระษัตริย์กรุงกัมโพชาธิบดีกับลำดับเจ้าเมืองพระตะบองส่งให้พระยาราชเสนานำน้อมเกล้าฯ ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทราบฝ่าลอองธุลีพระบาท เดิมเมื่อครั้งกรุงธนบุรี เจ้าองค์ตนเปนสมเด็จพระอุไทยราชา เจ้ากรุงกัมโพชาธิบดี ภายหลังสมเด็จพระอุไทยราชาให้เจ้าองค์รามน้องต่างมารดาขึ้นครองราชสมบัติเปนสมเด็จพระรามาธิบดี สมเด็จพระอุไทยราชาลดลงมาอยู่ที่สมเด็จพระมหาอุปโยราช ครั้นศักราช ๑๑๔๒ ปีชวด โทศก (พ.ศ. ๒๓๒๓) สมเด็จพระมหาอุปโยราชถึงแก่พิราไลย ฝ่ายสมเด็จพระรามาธิบดีเจ้ากรุงกัมโพชาประพฤติการไม่เปนยุติธรรม เสียประเพณีบ้านเมืองไป ฟ้าทะละหะ ชื่อ มู พระยาจักรี ชื่อ ฟาง พระยาเดโช ชื่อ แทน เจ้าเมืองกะพงสวายพี่น้อง ๓ คน กับพระยากลาโหม ชื่อ ชู ขุนนางเหล่านี้เปนฝักฝ่ายของสมเด็จพระอุปโยราช คิดก่อการกำเริบ ได้สมัคพรรคพวกมาก จับสมเด็จพระรามาธิบดีเจ้ากรุงกัมโพชาสำเร็จโทษเสีย แล้วไปรับราชบุตรแลราชธิดาสมเด็จพระอุปโยราชมาแต่เมืองบาพนม คือ องค์เองชาย ๑ องค์เมญ ๑ องค์อี ๑ องค์เภา ๑{{วว}}<noinclude>{{ก|๑}}</noinclude> hr3kc3k8dyhfy79nqas57bxy2ipj2pe 294461 294356 2026-07-27T09:27:06Z Librovore 10939 294461 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>{{ลห|ข1|พงษาวดารเมืองพระตะบอง|140}} {{สต|7em}} ข้าพระพุทธเจ้า พระยาคทาธรธรณินทร์ ผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบอง ขอพระราชทานทำเรื่องพงษาวดารกระษัตริย์กรุงกัมโพชาธิบดีกับลำดับเจ้าเมืองพระตะบองส่งให้พระยาราชเสนานำน้อมเกล้าฯ ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทราบฝ่าลอองธุลีพระบาท เดิมเมื่อครั้งกรุงธนบุรี เจ้าองค์ตนเปนสมเด็จพระอุไทยราชาเจ้ากรุงกัมโพชาธิบดี ภายหลังสมเด็จพระอุไทยราชาให้เจ้าองค์รามน้องต่างมารดาขึ้นครองราชสมบัติเปนสมเด็จพระรามาธิบดี สมเด็จพระอุไทยราชาลดลงมาอยู่ที่สมเด็จพระมหาอุปโยราช ครั้นศักราช ๑๑๔๒ ปีชวดโทศก (พ.ศ. ๒๓๒๓) สมเด็จพระมหาอุปโยราชถึงแก่พิราไลย ฝ่ายสมเด็จพระรามาธิบดีเจ้ากรุงกัมโพชาประพฤติการไม่เปนยุติธรรม เสียประเพณีบ้านเมืองไป ฟ้าทะละหะ ชื่อมู พระยาจักรี ชื่อฟาง พระยาเดโช ชื่อแทน เจ้าเมืองกะพงสวายพี่น้อง ๓ คน กับพระยากลาโหม ชื่อชู ขุนนางเหล่านี้เปนฝักฝ่ายของสมเด็จพระอุปโยราช คิดก่อการกำเริบ ได้สมัคพรรคพวกมาก จับสมเด็จพระรามาธิบดีเจ้ากรุงกัมโพชาสำเร็จโทษเสีย แล้วไปรับราชบุตรแลราชธิดาสมเด็จพระอุปโยราชมาแต่เมืองบาพนม คือองค์เองชาย ๑ องค์เมญ ๑ องค์อี ๑ องค์เภา ๑{{วว}}<noinclude>{{ก|๑}}</noinclude> kassssutn4wwqqr01pb621ypj4kuf9o 294474 294461 2026-07-27T09:32:53Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/7]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/7]]: เปลี่ยนชื่อ 294461 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" /></noinclude>{{ลห|ข1|พงษาวดารเมืองพระตะบอง|140}} {{สต|7em}} ข้าพระพุทธเจ้า พระยาคทาธรธรณินทร์ ผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบอง ขอพระราชทานทำเรื่องพงษาวดารกระษัตริย์กรุงกัมโพชาธิบดีกับลำดับเจ้าเมืองพระตะบองส่งให้พระยาราชเสนานำน้อมเกล้าฯ ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทราบฝ่าลอองธุลีพระบาท เดิมเมื่อครั้งกรุงธนบุรี เจ้าองค์ตนเปนสมเด็จพระอุไทยราชาเจ้ากรุงกัมโพชาธิบดี ภายหลังสมเด็จพระอุไทยราชาให้เจ้าองค์รามน้องต่างมารดาขึ้นครองราชสมบัติเปนสมเด็จพระรามาธิบดี สมเด็จพระอุไทยราชาลดลงมาอยู่ที่สมเด็จพระมหาอุปโยราช ครั้นศักราช ๑๑๔๒ ปีชวดโทศก (พ.ศ. ๒๓๒๓) สมเด็จพระมหาอุปโยราชถึงแก่พิราไลย ฝ่ายสมเด็จพระรามาธิบดีเจ้ากรุงกัมโพชาประพฤติการไม่เปนยุติธรรม เสียประเพณีบ้านเมืองไป ฟ้าทะละหะ ชื่อมู พระยาจักรี ชื่อฟาง พระยาเดโช ชื่อแทน เจ้าเมืองกะพงสวายพี่น้อง ๓ คน กับพระยากลาโหม ชื่อชู ขุนนางเหล่านี้เปนฝักฝ่ายของสมเด็จพระอุปโยราช คิดก่อการกำเริบ ได้สมัคพรรคพวกมาก จับสมเด็จพระรามาธิบดีเจ้ากรุงกัมโพชาสำเร็จโทษเสีย แล้วไปรับราชบุตรแลราชธิดาสมเด็จพระอุปโยราชมาแต่เมืองบาพนม คือองค์เองชาย ๑ องค์เมญ ๑ องค์อี ๑ องค์เภา ๑{{วว}}<noinclude>{{ก|๑}}</noinclude> kassssutn4wwqqr01pb621ypj4kuf9o 250 69562 294358 224770 2026-07-27T08:50:41Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/8]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/8]]: เปลี่ยนชื่อ 224770 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๒}}</noinclude>{{ตตฉ|หญีง}} ๓ คน มาไว้เมืองพุทไทเพ็ชร แล้วฟ้าทะละหะตั้งตัวเปนเจ้าฟ้ามหาอุปราช พระยาจักรีตั้งตัวเปนพระองค์แก้ว พระยากลาโหมตั้งตัวเปนสมเด็จเจ้าพระยา แต่พระยาเดโชเปนเจ้าเมืองกะพงสวายอยู่ตามเดิม ฝ่ายพระยายมราช ชื่อ แบน แลพระยาพระเขมรทั้งปวงซึ่งเปนข้าสมเด็จพระรามาธิบดี ก็พากันหนีเข้ามาณเมืองพระตะบอง บอกข้อราชการบ้านเมืองซึ่งเกิดจลาจลเข้ามาณกรุงธนบุรี ณเดือนยี่ ปีชวด โทศก ในแผ่นดินตาก ครั้นศักราชได้ ๑๑๔๔ ปีขาล จัตวาศก (พ.ศ. ๒๓๒๕) แผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกย์ โปรดเกล้าฯ ให้พระยายมราช แบน ออกไปปราบปรามกรุงกัมโพชาเรียบร้อยแล้ว พระยายมราช แบน จึงส่งเจ้าองค์เองชาย ๑ เจ้าองค์เมญ ๑ เจ้าองค์อี ๑ เจ้าองค์เภา ๑ หญิง ๓ เข้ามาณกรุงเทพฯ เวลานั้นเจ้าองค์เองยังเยาว์อยู่ พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกย์จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งพระยายมราช แบน เปนฟ้าทะละหะ ให้อยู่รักษากรุงกัมโพชาธิบดี ตั้งทัพใหญ่อยู่ณเมืองอุดงมีไชย ครั้นศักราชได้ ๑๑๕๖ ปีขาล ฉศก (พ.ศ. ๒๓๓๗) พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกย์โปรดเกล้าฯ อภิเศกให้เจ้าองค์เองออกไปเปนสมเด็จพระรามาธิบดีครองกรุงกัมโพชา จึงทรงขอแยกเมืองพระตะบอง เมืองนครเสียมราฐ มาขึ้นแก่กรุงเทพฯ แล้วโปรดให้ฟ้าทะละหะ แบน พาขุนนางพระยาพระเขมรพรรคพวกเข้ามาตั้งอยู่ณเมืองพระตะบอง โปรดเกล้าฯ ตั้งให้ฟ้าทะละหะเปนที่เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์<noinclude></noinclude> f31ktjldldfeau2ird7a0ss9dmixjbi 294476 294358 2026-07-27T09:33:04Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/8]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/8]]: เปลี่ยนชื่อ 224770 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๒}}</noinclude>{{ตตฉ|หญีง}} ๓ คน มาไว้เมืองพุทไทเพ็ชร แล้วฟ้าทะละหะตั้งตัวเปนเจ้าฟ้ามหาอุปราช พระยาจักรีตั้งตัวเปนพระองค์แก้ว พระยากลาโหมตั้งตัวเปนสมเด็จเจ้าพระยา แต่พระยาเดโชเปนเจ้าเมืองกะพงสวายอยู่ตามเดิม ฝ่ายพระยายมราช ชื่อ แบน แลพระยาพระเขมรทั้งปวงซึ่งเปนข้าสมเด็จพระรามาธิบดี ก็พากันหนีเข้ามาณเมืองพระตะบอง บอกข้อราชการบ้านเมืองซึ่งเกิดจลาจลเข้ามาณกรุงธนบุรี ณเดือนยี่ ปีชวด โทศก ในแผ่นดินตาก ครั้นศักราชได้ ๑๑๔๔ ปีขาล จัตวาศก (พ.ศ. ๒๓๒๕) แผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกย์ โปรดเกล้าฯ ให้พระยายมราช แบน ออกไปปราบปรามกรุงกัมโพชาเรียบร้อยแล้ว พระยายมราช แบน จึงส่งเจ้าองค์เองชาย ๑ เจ้าองค์เมญ ๑ เจ้าองค์อี ๑ เจ้าองค์เภา ๑ หญิง ๓ เข้ามาณกรุงเทพฯ เวลานั้นเจ้าองค์เองยังเยาว์อยู่ พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกย์จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งพระยายมราช แบน เปนฟ้าทะละหะ ให้อยู่รักษากรุงกัมโพชาธิบดี ตั้งทัพใหญ่อยู่ณเมืองอุดงมีไชย ครั้นศักราชได้ ๑๑๕๖ ปีขาล ฉศก (พ.ศ. ๒๓๓๗) พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกย์โปรดเกล้าฯ อภิเศกให้เจ้าองค์เองออกไปเปนสมเด็จพระรามาธิบดีครองกรุงกัมโพชา จึงทรงขอแยกเมืองพระตะบอง เมืองนครเสียมราฐ มาขึ้นแก่กรุงเทพฯ แล้วโปรดให้ฟ้าทะละหะ แบน พาขุนนางพระยาพระเขมรพรรคพวกเข้ามาตั้งอยู่ณเมืองพระตะบอง โปรดเกล้าฯ ตั้งให้ฟ้าทะละหะเปนที่เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์<noinclude></noinclude> f31ktjldldfeau2ird7a0ss9dmixjbi 250 69563 294360 224771 2026-07-27T08:50:50Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/9]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/9]]: เปลี่ยนชื่อ 224771 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๓}}</noinclude>ผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบอง (๑) เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ได้ถวายบุตรชายคน ๑ ชื่อ นายรศ มาเปนมหาดเล็กรับราชการอยู่ณกรุงเทพฯ สมเด็จพระรามาธิบดีพระองค์เองไปครองกรุงกัมโพชานั้น มีราชบุตรชื่อ เจ้าองค์จัน ๑ เจ้าองค์สงวน ๑ เจ้าองค์อิ่ม ๑ เจ้าองค์ด้วง ๑ แต่เจ้าองค์จันกับเจ้าองค์สงวนร่วมมารดากัน เจ้าองค์อิ่มกับเจ้าองค์ด้วงร่วมมารดากัน สมเด็จพระรามาธิบดีองค์เองครองกรุงกัมโพชาได้ ๓ ปี ถึงแก่พิราไลย จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งเจ้าองค์จันเปนสมเด็จพระอุไทยราชา ตั้งเจ้าองค์สงวนเปนมหาอุปโยราช ตั้งเจ้าองค์อิ่มเปนพระมหาอุปราช แต่เจ้าองค์ด้วงน้องสุดท้องนั้นยังเล็กอยู่ แลเจ้าองค์จันเมื่อครั้งโปรดเกล้าฯ ให้ออกไปเปนสมเด็จพระอุไทยราชาครองกรุงกัมโพชานั้นชนมายุได้ ๑๖ พรรษา เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนเจ้าเมืองพระตะบองได้ ๑๖ ปี ถึงแก่กรรม ครั้นณปีมะเมีย โทศก แผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาไลย จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งให้พระยาพิบูลย์ราช แบน เปนขุนนางในเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ เปนที่พระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง (๒) ทรงตั้งนายรศ มหาดเล็ก บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนพระวิเศษสุนทร ผู้ช่วยราชการ ฝ่ายกรุงกัมโพชาธิบดี สมเด็จพระอุไทยราชากับมหาอุปโยราชเกิดร้าวรานบาดหมางกัน สมเด็จพระอุไทยราชาให้จับพระยาจักรี ชื่อ แบน ฆ่าเสีย ว่าเปนฝักฝ่ายข้างมหาอุปโยราช ๆ มีความรังเกียจ จึงพาพระมหาอุปราชกับเจ้าองค์ด้วงแลพระยาพระเขมรพรรคพวกเข้ามาพึ่ง<noinclude></noinclude> ceh8fbtfqb8esbxfpzlvjr139obxmpi 294478 294360 2026-07-27T09:33:25Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/9]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/9]]: เปลี่ยนชื่อ 224771 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๓}}</noinclude>ผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบอง (๑) เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ได้ถวายบุตรชายคน ๑ ชื่อ นายรศ มาเปนมหาดเล็กรับราชการอยู่ณกรุงเทพฯ สมเด็จพระรามาธิบดีพระองค์เองไปครองกรุงกัมโพชานั้น มีราชบุตรชื่อ เจ้าองค์จัน ๑ เจ้าองค์สงวน ๑ เจ้าองค์อิ่ม ๑ เจ้าองค์ด้วง ๑ แต่เจ้าองค์จันกับเจ้าองค์สงวนร่วมมารดากัน เจ้าองค์อิ่มกับเจ้าองค์ด้วงร่วมมารดากัน สมเด็จพระรามาธิบดีองค์เองครองกรุงกัมโพชาได้ ๓ ปี ถึงแก่พิราไลย จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งเจ้าองค์จันเปนสมเด็จพระอุไทยราชา ตั้งเจ้าองค์สงวนเปนมหาอุปโยราช ตั้งเจ้าองค์อิ่มเปนพระมหาอุปราช แต่เจ้าองค์ด้วงน้องสุดท้องนั้นยังเล็กอยู่ แลเจ้าองค์จันเมื่อครั้งโปรดเกล้าฯ ให้ออกไปเปนสมเด็จพระอุไทยราชาครองกรุงกัมโพชานั้นชนมายุได้ ๑๖ พรรษา เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนเจ้าเมืองพระตะบองได้ ๑๖ ปี ถึงแก่กรรม ครั้นณปีมะเมีย โทศก แผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาไลย จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งให้พระยาพิบูลย์ราช แบน เปนขุนนางในเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ เปนที่พระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง (๒) ทรงตั้งนายรศ มหาดเล็ก บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนพระวิเศษสุนทร ผู้ช่วยราชการ ฝ่ายกรุงกัมโพชาธิบดี สมเด็จพระอุไทยราชากับมหาอุปโยราชเกิดร้าวรานบาดหมางกัน สมเด็จพระอุไทยราชาให้จับพระยาจักรี ชื่อ แบน ฆ่าเสีย ว่าเปนฝักฝ่ายข้างมหาอุปโยราช ๆ มีความรังเกียจ จึงพาพระมหาอุปราชกับเจ้าองค์ด้วงแลพระยาพระเขมรพรรคพวกเข้ามาพึ่ง<noinclude></noinclude> ceh8fbtfqb8esbxfpzlvjr139obxmpi 250 69564 294362 224775 2026-07-27T08:50:59Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/10]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/10]]: เปลี่ยนชื่อ 224775 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๔}}</noinclude>พระบรมโพธิสมภารอยู่ณกรุงเทพฯ ฝ่ายสมเด็จพระอุไทยราชาก็ลงเรือพาพระยาพระเขมรไปพึ่งเจ้าเวียดนามเมืองญวน ขอกองทัพญวนขึ้นมารักษากรุงกัมโพชาธิบดี ครั้งนั้นหัวเมืองเขมรที่ต่อแดนเมืองพระตะบองคงขึ้นอยู่กับกรุงเทพฯ แลที่เมืองโพธิสัตว์คล้องได้พระยาช้างเผือก พระยาสวรรคโลก ชื่อ เวด เจ้าเมืองโพธิสัตว์ จึงส่งเข้ามาถวายณกรุงเทพฯ พระราชทานนามว่า พระยาเสวตรกุญชร พระยาสวรรคโลกมีความรังเกียจกับสมเด็จพระอุไทยราชา ก็พาครอบครัวเข้ามาพึ่งพระบรมโพธิสมภารณกรุงเทพฯ พระยาพิบูลย์ราชเปนที่พระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง ได้ ๕ ปี ถึงแก่กรรมเมื่อปีจอ ฉศก (พ.ศ. ๒๓๕๗) จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งพระวิเศษสุนทร รศ บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนพระยาอภัยภูเบศร์เจ้าเมืองพระตะบอง (๓) พระยาอภัยภูเบศร์ รศ เปนเจ้าเมืองได้ ๑๓ ปี ณปีกุญ นพศก (พ.ศ. ๒๓๗๐) ในแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว พระยาอุดมภักดี ชื่อ เชด กับพระยาปลัดกรมการเมืองพระตะบอง บอกกล่าวโทษพระยาอภัยภูเบศร์ รศ เข้ามาณกรุงเทพฯ จึงโปรดเกล้าฯ ให้เอาตัวพระยาอภัยภูเบศร์ รศ เข้ามาตั้งเปนพระพิพิธภักดีรับราชการณกรุงเทพฯ ตั้งพระยาอุดมภักดี เชด เปนพระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง (๔) ต่อมา ฝ่ายเจ้าองค์สงวนซึ่งเปนพระมหาอุปโยราชเข้ามาอยู่ณกรุงเทพฯ ถึงแก่พิราไลย ครั้นณปีมะเสง เบญจศก (พ.ศ. ๒๓๗๖) จึงโปรดเกล้าฯ ให้เจ้าพระยาบดินทรเดชาฯ ที่สมุหนายก เปนแม่ทัพใหญ่ยกออกไป<noinclude></noinclude> 96s2rm3pycnlol03ocx2ivpe1leglml 294480 294362 2026-07-27T09:33:35Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/10]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/10]]: เปลี่ยนชื่อ 224775 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๔}}</noinclude>พระบรมโพธิสมภารอยู่ณกรุงเทพฯ ฝ่ายสมเด็จพระอุไทยราชาก็ลงเรือพาพระยาพระเขมรไปพึ่งเจ้าเวียดนามเมืองญวน ขอกองทัพญวนขึ้นมารักษากรุงกัมโพชาธิบดี ครั้งนั้นหัวเมืองเขมรที่ต่อแดนเมืองพระตะบองคงขึ้นอยู่กับกรุงเทพฯ แลที่เมืองโพธิสัตว์คล้องได้พระยาช้างเผือก พระยาสวรรคโลก ชื่อ เวด เจ้าเมืองโพธิสัตว์ จึงส่งเข้ามาถวายณกรุงเทพฯ พระราชทานนามว่า พระยาเสวตรกุญชร พระยาสวรรคโลกมีความรังเกียจกับสมเด็จพระอุไทยราชา ก็พาครอบครัวเข้ามาพึ่งพระบรมโพธิสมภารณกรุงเทพฯ พระยาพิบูลย์ราชเปนที่พระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง ได้ ๕ ปี ถึงแก่กรรมเมื่อปีจอ ฉศก (พ.ศ. ๒๓๕๗) จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งพระวิเศษสุนทร รศ บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนพระยาอภัยภูเบศร์เจ้าเมืองพระตะบอง (๓) พระยาอภัยภูเบศร์ รศ เปนเจ้าเมืองได้ ๑๓ ปี ณปีกุญ นพศก (พ.ศ. ๒๓๗๐) ในแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว พระยาอุดมภักดี ชื่อ เชด กับพระยาปลัดกรมการเมืองพระตะบอง บอกกล่าวโทษพระยาอภัยภูเบศร์ รศ เข้ามาณกรุงเทพฯ จึงโปรดเกล้าฯ ให้เอาตัวพระยาอภัยภูเบศร์ รศ เข้ามาตั้งเปนพระพิพิธภักดีรับราชการณกรุงเทพฯ ตั้งพระยาอุดมภักดี เชด เปนพระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง (๔) ต่อมา ฝ่ายเจ้าองค์สงวนซึ่งเปนพระมหาอุปโยราชเข้ามาอยู่ณกรุงเทพฯ ถึงแก่พิราไลย ครั้นณปีมะเสง เบญจศก (พ.ศ. ๒๓๗๖) จึงโปรดเกล้าฯ ให้เจ้าพระยาบดินทรเดชาฯ ที่สมุหนายก เปนแม่ทัพใหญ่ยกออกไป<noinclude></noinclude> 96s2rm3pycnlol03ocx2ivpe1leglml 250 69565 294364 224776 2026-07-27T08:51:09Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/11]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/11]]: เปลี่ยนชื่อ 224776 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๕}}</noinclude>ตีกรุงกัมโพชา สมเด็จพระอุไทยราชาก็ลงเรือหนีลงไปเมืองไซ่ง่อน กองทัพเจ้าพระยาบดินทรเดชาฯ ยกติดตามไปจนถึงเปียมเนา มีกองทัพญวนขึ้นมาป้องกัน ได้รบกับกองทัพไทยหลายเวลา กองทัพไทยติดตามเอาตัวสมเด็จพระอุไทยราชาไม่ได้ กองทัพเจ้าพระยาบดินทรเดชาฯ ก็เลิกกลับเข้ามาตั้งอยู่ณเมืองพระตะบอง ครั้นณปีมะเสง ฉศก พระยาอุดมภักดี ซึ่งเปนพระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง ได้ ๘ ปี ถึงแก่กรรม ฝ่ายสมเด็จพระอุไทยราชาซึ่งหนีลงไปพึ่งเจ้าเวียดนามณเมืองญวนกลับเข้ามาถึงกรุงกัมโพชาก็ถึงแก่พิราไลย สมเด็จพระอุไทยราชามีราชธิดา ๔ องค์ ชื่อ เจ้าองค์แบน ๑ ชื่อ เจ้าองค์มี ๑ ชื่อ เจ้าองค์เภา ๑ ชื่อ เจ้าองค์สงวน ๑ ต่างมารดากันทั้ง ๔ องค์ เจ้าเวียดนามจึงตั้งเจ้าองค์มี บุตรสมเด็จพระอุไทยราชาที่ ๒ ให้ครองกรุงกัมโพชาธิบดี ถึงปีจอ สัมฤทธิศก (พ.ศ. ๒๓๘๑) โปรดให้ก่อกำแพงเมืองพระตะบอง ทรงตั้งเจ้าองค์อิ่ม พระมหาอุปราช เปนเจ้าเมืองพระตะบอง (๕) ตั้งพระยาปลัด ชื่อ รศ ให้เปนพระยาวิเศษสุนทร มีเครื่องยศพานทองกระบี่บั้งทอง กองทัพเจ้าพระยาบดินทรเดชาฯ ก็เลิกเข้าไปณกรุงเทพฯ ณปีกุญ เอกศก (พ.ศ. ๒๓๘๒) มีท้องตราโปรดออกไปที่เมืองพระตะบองว่า ให้ยกเปนกระบวนทัพไปสอดแนมจับพวกด่านเมืองโพธิสัตว์เข้ามาณกรุงเทพฯ จะได้ไต่ถามด้วยข้อราชการกรุงกัมโพชาธิบดี เจ้าองค์อิ่ม เจ้าเมืองพระตะบอง จึงจัดให้พระพิทักษ์บดินทร์ พระ<noinclude></noinclude> jtxlsvshzdh3hdnp80kjydqd6y9bq5v 294482 294364 2026-07-27T09:34:26Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/11]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/11]]: เปลี่ยนชื่อ 224776 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๕}}</noinclude>ตีกรุงกัมโพชา สมเด็จพระอุไทยราชาก็ลงเรือหนีลงไปเมืองไซ่ง่อน กองทัพเจ้าพระยาบดินทรเดชาฯ ยกติดตามไปจนถึงเปียมเนา มีกองทัพญวนขึ้นมาป้องกัน ได้รบกับกองทัพไทยหลายเวลา กองทัพไทยติดตามเอาตัวสมเด็จพระอุไทยราชาไม่ได้ กองทัพเจ้าพระยาบดินทรเดชาฯ ก็เลิกกลับเข้ามาตั้งอยู่ณเมืองพระตะบอง ครั้นณปีมะเสง ฉศก พระยาอุดมภักดี ซึ่งเปนพระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง ได้ ๘ ปี ถึงแก่กรรม ฝ่ายสมเด็จพระอุไทยราชาซึ่งหนีลงไปพึ่งเจ้าเวียดนามณเมืองญวนกลับเข้ามาถึงกรุงกัมโพชาก็ถึงแก่พิราไลย สมเด็จพระอุไทยราชามีราชธิดา ๔ องค์ ชื่อ เจ้าองค์แบน ๑ ชื่อ เจ้าองค์มี ๑ ชื่อ เจ้าองค์เภา ๑ ชื่อ เจ้าองค์สงวน ๑ ต่างมารดากันทั้ง ๔ องค์ เจ้าเวียดนามจึงตั้งเจ้าองค์มี บุตรสมเด็จพระอุไทยราชาที่ ๒ ให้ครองกรุงกัมโพชาธิบดี ถึงปีจอ สัมฤทธิศก (พ.ศ. ๒๓๘๑) โปรดให้ก่อกำแพงเมืองพระตะบอง ทรงตั้งเจ้าองค์อิ่ม พระมหาอุปราช เปนเจ้าเมืองพระตะบอง (๕) ตั้งพระยาปลัด ชื่อ รศ ให้เปนพระยาวิเศษสุนทร มีเครื่องยศพานทองกระบี่บั้งทอง กองทัพเจ้าพระยาบดินทรเดชาฯ ก็เลิกเข้าไปณกรุงเทพฯ ณปีกุญ เอกศก (พ.ศ. ๒๓๘๒) มีท้องตราโปรดออกไปที่เมืองพระตะบองว่า ให้ยกเปนกระบวนทัพไปสอดแนมจับพวกด่านเมืองโพธิสัตว์เข้ามาณกรุงเทพฯ จะได้ไต่ถามด้วยข้อราชการกรุงกัมโพชาธิบดี เจ้าองค์อิ่ม เจ้าเมืองพระตะบอง จึงจัดให้พระพิทักษ์บดินทร์ พระ<noinclude></noinclude> jtxlsvshzdh3hdnp80kjydqd6y9bq5v 250 69566 294366 224777 2026-07-27T08:51:19Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/12]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/12]]: เปลี่ยนชื่อ 224777 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๖}}</noinclude>นรินทรโยธา คุมกองทัพยกไปตั้งณเมืองระสือคอยจับคนเมืองโพธิสัตว์ อยู่ภายหลังเจ้าองค์อิ่มคิดกระบถ จับพระยาปลัด พระยกรบัตร กับกรมการ แลกวาดต้อนครอบครัวลงเรือหนีไปเมืองพนมเปน แต่ครัวที่กวาดต้อนไปทางบกนั้น กองทัพพระพิทักษ์บดินทร์ พระนรินทรโยธา จับไว้ได้ จึงบอกข้อราชการเข้ามาณกรุงเทพฯ พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงขัดเคืองเจ้าเขมร จึงโปรดเกล้าฯ ให้จำเจ้าองค์ด้วงไว้ที่ณทิมกรมพระตำรวจ ภายหลังพระยาศรีสหเทพ (เพ็ง) กราบบังคมทูลพระกรุณาว่า เจ้านายฝ่ายเขมรหมดเชื้อสาย เหลือแต่นักองค์ด้วงองค์เดียว ดุจแก้วหาค่ามิได้ ถ้านักองค์ด้วงเปนอันตราย เมืองเขมรจะทำการไม่ตลอด ขอรับพระราชทานนักองค์ด้วงไปคุมไว้ที่บ้านพระยาศรีสหเทพ จะได้ทนุบำรุงมิให้เปนอันตรายได้ จึงทรงพระกรุณาโปรดพระราชทานให้พระยาศรีสหเทพรับตัวไป ให้ขุนจำนงอักษรเปนผู้ดูแลอุปถัมภ์บำรุงนักองค์ด้วงไว้ที่บ้านพระยาศรีสหเทพ นักองค์ด้วงจึงได้ยกนักโถ น้องนักเทพ ซึ่งเปนญาติฝ่ายมารดานักองค์ด้วง ให้เปนภรรยาขุนจำนงอักษร ฝ่ายกรุงกัมโพชาธิบดี องเตียงกุน แม่ทัพญวน ให้ส่งเจ้าองค์มี ผู้ครองกรุงกัมโพชาธิบดี กับเจ้าหญิงราชธิดาสมเด็จพระอุไทยราชา แลขุนนางพระยาพระเขมรผู้ใหญ่ซึ่งเปนเสนาบดีผู้สำเร็จราชการหลายนาย ไปไว้ณเมืองเว้ ส่วนเจ้าองค์อิ่ม พระมหาอุปราช ซึ่งเปนกระบถจับกรมการเมืองพระตะบองแลครอบครัวออกไปกรุงกัมโพชาธิบดีนั้น องเตียงกุนก็ให้คุมตัวส่งไปไว้ณเมืองเว้ แต่กรมการเมืองพระตะบอง<noinclude></noinclude> 4cgxwey72aqw976zjuhjmyl8n3o6337 294484 294366 2026-07-27T09:34:40Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/12]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/12]]: เปลี่ยนชื่อ 224777 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๖}}</noinclude>นรินทรโยธา คุมกองทัพยกไปตั้งณเมืองระสือคอยจับคนเมืองโพธิสัตว์ อยู่ภายหลังเจ้าองค์อิ่มคิดกระบถ จับพระยาปลัด พระยกรบัตร กับกรมการ แลกวาดต้อนครอบครัวลงเรือหนีไปเมืองพนมเปน แต่ครัวที่กวาดต้อนไปทางบกนั้น กองทัพพระพิทักษ์บดินทร์ พระนรินทรโยธา จับไว้ได้ จึงบอกข้อราชการเข้ามาณกรุงเทพฯ พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงขัดเคืองเจ้าเขมร จึงโปรดเกล้าฯ ให้จำเจ้าองค์ด้วงไว้ที่ณทิมกรมพระตำรวจ ภายหลังพระยาศรีสหเทพ (เพ็ง) กราบบังคมทูลพระกรุณาว่า เจ้านายฝ่ายเขมรหมดเชื้อสาย เหลือแต่นักองค์ด้วงองค์เดียว ดุจแก้วหาค่ามิได้ ถ้านักองค์ด้วงเปนอันตราย เมืองเขมรจะทำการไม่ตลอด ขอรับพระราชทานนักองค์ด้วงไปคุมไว้ที่บ้านพระยาศรีสหเทพ จะได้ทนุบำรุงมิให้เปนอันตรายได้ จึงทรงพระกรุณาโปรดพระราชทานให้พระยาศรีสหเทพรับตัวไป ให้ขุนจำนงอักษรเปนผู้ดูแลอุปถัมภ์บำรุงนักองค์ด้วงไว้ที่บ้านพระยาศรีสหเทพ นักองค์ด้วงจึงได้ยกนักโถ น้องนักเทพ ซึ่งเปนญาติฝ่ายมารดานักองค์ด้วง ให้เปนภรรยาขุนจำนงอักษร ฝ่ายกรุงกัมโพชาธิบดี องเตียงกุน แม่ทัพญวน ให้ส่งเจ้าองค์มี ผู้ครองกรุงกัมโพชาธิบดี กับเจ้าหญิงราชธิดาสมเด็จพระอุไทยราชา แลขุนนางพระยาพระเขมรผู้ใหญ่ซึ่งเปนเสนาบดีผู้สำเร็จราชการหลายนาย ไปไว้ณเมืองเว้ ส่วนเจ้าองค์อิ่ม พระมหาอุปราช ซึ่งเปนกระบถจับกรมการเมืองพระตะบองแลครอบครัวออกไปกรุงกัมโพชาธิบดีนั้น องเตียงกุนก็ให้คุมตัวส่งไปไว้ณเมืองเว้ แต่กรมการเมืองพระตะบอง<noinclude></noinclude> 4cgxwey72aqw976zjuhjmyl8n3o6337 250 69567 294368 224778 2026-07-27T08:51:31Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/13]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/13]]: เปลี่ยนชื่อ 224778 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๗}}</noinclude>ที่มีชื่อเสียงเปนคนแขงแรง ญวนให้ฆ่าเสียณกรุงกัมโพชาธิบดีบ้าง แยกย้ายไปไว้ตามหัวเมืองญวนซึ่งขึ้นกับเมืองเว้บ้าง องเตียงกุน แม่ทัพ ก็คิดจัดการจะครอบครองเอากรุงกัมโพชาธิบดีเปนหัวเมืองของญวน ขุนนางพระยาพระเขมรหัวเมืองซึ่งขึ้นกับกรุงกัมโพชาธิบดีแลไพร่บ้านพลเมืองก็ได้ความเดือดร้อน ก็พากันคิดก่อการกำเริบลุกลามฆ่าฟันกองทัพญวน กองทัพญวนยกมาปราบปรามเขมร ๆ กับญวนก็เปนข้าศึกกันขึ้น เจ้าพระยาบดินทรเดชาจึงบอกข้าราชการเข้ามาณกรุงเทพฯ ขอเจ้าองค์ด้วงออกไปณเมืองพระตะบอง แล้วเจ้าพระยาบดินทรเดชาก็ยกกองทัพพาเจ้าองค์ด้วงไปจากเมืองพระตะบอง ไปตั้งทัพใหญ่อยู่ณเมืองอุดงมีไชย องเตียงกุนก็ยังตั้งทัพอยู่ณเมืองพนมเปนรบพุ่งกันต่อมา ญวนยกขึ้นมาตีเมืองอุดงมีไชย เจ้าพระยาบดินทรเดชาตีกองทัพญวนแตกไป องเตียงกุนเห็นจะปราบปรามเมืองเขมรไม่ได้ก็เสียใจ จึงให้เลิกกองทัพลงเรือถอยไปจากเมืองพนมเปน แล้วองเตียงกุน แม่ทัพ ก็กินยาพิศม์ตาย เจ้าพระยาบดินทรเดชาก็เลื่อนกองทัพลงไปตั้งอยู่เมืองพนมเปน เจ้าเวียดนามจึงตั้งให้องคำทรายเปนแม่ทัพใหญ่มาตั้งอยู่ที่ณเมืองโชฎก แล้วให้มาพูดจาขอเลิกสงครามเปนไมตรีกัน ญวนยอมให้เจ้าองค์ด้วงเปนเจ้ากรุงกัมโพชาธิบดี แลยอมส่งเจ้าองค์มี กับเจ้าองค์เภา เจ้าองค์สงวน ขุนนางแลเสนากรุงกัมโพชาธิบดี แลครอบครัวเมืองพระ<noinclude></noinclude> f595gyz1gmh02xdjlvig5duc4np2ac2 294486 294368 2026-07-27T09:34:54Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/13]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/13]]: เปลี่ยนชื่อ 224778 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๗}}</noinclude>ที่มีชื่อเสียงเปนคนแขงแรง ญวนให้ฆ่าเสียณกรุงกัมโพชาธิบดีบ้าง แยกย้ายไปไว้ตามหัวเมืองญวนซึ่งขึ้นกับเมืองเว้บ้าง องเตียงกุน แม่ทัพ ก็คิดจัดการจะครอบครองเอากรุงกัมโพชาธิบดีเปนหัวเมืองของญวน ขุนนางพระยาพระเขมรหัวเมืองซึ่งขึ้นกับกรุงกัมโพชาธิบดีแลไพร่บ้านพลเมืองก็ได้ความเดือดร้อน ก็พากันคิดก่อการกำเริบลุกลามฆ่าฟันกองทัพญวน กองทัพญวนยกมาปราบปรามเขมร ๆ กับญวนก็เปนข้าศึกกันขึ้น เจ้าพระยาบดินทรเดชาจึงบอกข้าราชการเข้ามาณกรุงเทพฯ ขอเจ้าองค์ด้วงออกไปณเมืองพระตะบอง แล้วเจ้าพระยาบดินทรเดชาก็ยกกองทัพพาเจ้าองค์ด้วงไปจากเมืองพระตะบอง ไปตั้งทัพใหญ่อยู่ณเมืองอุดงมีไชย องเตียงกุนก็ยังตั้งทัพอยู่ณเมืองพนมเปนรบพุ่งกันต่อมา ญวนยกขึ้นมาตีเมืองอุดงมีไชย เจ้าพระยาบดินทรเดชาตีกองทัพญวนแตกไป องเตียงกุนเห็นจะปราบปรามเมืองเขมรไม่ได้ก็เสียใจ จึงให้เลิกกองทัพลงเรือถอยไปจากเมืองพนมเปน แล้วองเตียงกุน แม่ทัพ ก็กินยาพิศม์ตาย เจ้าพระยาบดินทรเดชาก็เลื่อนกองทัพลงไปตั้งอยู่เมืองพนมเปน เจ้าเวียดนามจึงตั้งให้องคำทรายเปนแม่ทัพใหญ่มาตั้งอยู่ที่ณเมืองโชฎก แล้วให้มาพูดจาขอเลิกสงครามเปนไมตรีกัน ญวนยอมให้เจ้าองค์ด้วงเปนเจ้ากรุงกัมโพชาธิบดี แลยอมส่งเจ้าองค์มี กับเจ้าองค์เภา เจ้าองค์สงวน ขุนนางแลเสนากรุงกัมโพชาธิบดี แลครอบครัวเมืองพระ<noinclude></noinclude> f595gyz1gmh02xdjlvig5duc4np2ac2 250 69568 294370 224779 2026-07-27T08:52:00Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/14]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/14]]: เปลี่ยนชื่อ 224779 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๘}}</noinclude>ตะบอง ซึ่งเจ้าองค์อิ่มกวาดต้อนเอาไปนั้น คืนมาให้กองทัพไทยณกรุงกัมโพชาธิบดี ขอแต่ให้เจ้าองค์ด้วงส่งเครื่องบรรณาการไปถวายพระเจ้ากรุงเวียดนาม ๓ ปีครั้ง ๑ ตามธรรมเนียม ญวนก็จะไม่มาเบียดเบียนกรุงกัมโพชาธิบดีต่อไป ก็เปนการตกลงเลิกรบกัน แต่เจ้าองค์แบนเปนราชธิดาสมเด็จพระอุไทยราชานั้น ญวนมีความสงไสยว่าเปนบุตรนักเทพ หลานเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ จึงให้ประหารชีวิตรเสียณเมืองเว้ เจ้าองค์อิ่ม พระมหาอุปราช ก็ถึงแก่พิราไลยที่เมืองญวน ถึงปีมะแม นพศก (พ.ศ. ๒๓๙๐) พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ตั้งองค์ด้วงเปนสมเด็จพระหริรักษ์รามามหาอิศราธิบดี เจ้ากรุงกัมโพชาธิบดี กองทัพเจ้าพระยาบดินทรเดชาก็เลิกกลับเข้ามาณกรุงเทพฯ แล้วโปรดเกล้าฯ ตั้งพระนรินทรโยธา ชื่อ ม่วง ให้เปนพระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง (๖) แล้วองค์สมเด็จพระหริรักษ์ฯ ถวายเจ้าองค์ราชาวดี ๑ เจ้าองค์ศรีสวัสดิ ๑ เจ้าองค์วัตถา ๑ เข้ามารับราชการณกรุงเทพฯ ครั้นถึงแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งเจ้าองค์ราชาวดีเปนองค์พระนโรดมพรหมบริรักษ์มหาอุปราช ตั้งเจ้าองค์ศรีสวัสดิเปนองค์พระหริราชดไนยไกรแก้วฟ้า ไปช่วยราชการองค์สมเด็จพระหริรักษ์ฯ ณกรุงกัมโพชาธิบดี แต่เจ้าองค์วัตถาให้อยู่รับราชการณกรุงเทพฯ ทรงตั้งหลวงอภัยพิทักษ์ ชื่อ เยีย บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ เปนพระคทาธรธรณินทร์ ผู้ช่วยราชการเมืองพระตะบอง {{มปก}}<noinclude></noinclude> 5h0eax9x55mq48wdkjwibndbtaar51l 294488 294370 2026-07-27T09:35:06Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/14]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/14]]: เปลี่ยนชื่อ 224779 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๘}}</noinclude>ตะบอง ซึ่งเจ้าองค์อิ่มกวาดต้อนเอาไปนั้น คืนมาให้กองทัพไทยณกรุงกัมโพชาธิบดี ขอแต่ให้เจ้าองค์ด้วงส่งเครื่องบรรณาการไปถวายพระเจ้ากรุงเวียดนาม ๓ ปีครั้ง ๑ ตามธรรมเนียม ญวนก็จะไม่มาเบียดเบียนกรุงกัมโพชาธิบดีต่อไป ก็เปนการตกลงเลิกรบกัน แต่เจ้าองค์แบนเปนราชธิดาสมเด็จพระอุไทยราชานั้น ญวนมีความสงไสยว่าเปนบุตรนักเทพ หลานเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ จึงให้ประหารชีวิตรเสียณเมืองเว้ เจ้าองค์อิ่ม พระมหาอุปราช ก็ถึงแก่พิราไลยที่เมืองญวน ถึงปีมะแม นพศก (พ.ศ. ๒๓๙๐) พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ตั้งองค์ด้วงเปนสมเด็จพระหริรักษ์รามามหาอิศราธิบดี เจ้ากรุงกัมโพชาธิบดี กองทัพเจ้าพระยาบดินทรเดชาก็เลิกกลับเข้ามาณกรุงเทพฯ แล้วโปรดเกล้าฯ ตั้งพระนรินทรโยธา ชื่อ ม่วง ให้เปนพระยาอภัยภูเบศร์ เจ้าเมืองพระตะบอง (๖) แล้วองค์สมเด็จพระหริรักษ์ฯ ถวายเจ้าองค์ราชาวดี ๑ เจ้าองค์ศรีสวัสดิ ๑ เจ้าองค์วัตถา ๑ เข้ามารับราชการณกรุงเทพฯ ครั้นถึงแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งเจ้าองค์ราชาวดีเปนองค์พระนโรดมพรหมบริรักษ์มหาอุปราช ตั้งเจ้าองค์ศรีสวัสดิเปนองค์พระหริราชดไนยไกรแก้วฟ้า ไปช่วยราชการองค์สมเด็จพระหริรักษ์ฯ ณกรุงกัมโพชาธิบดี แต่เจ้าองค์วัตถาให้อยู่รับราชการณกรุงเทพฯ ทรงตั้งหลวงอภัยพิทักษ์ ชื่อ เยีย บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ เปนพระคทาธรธรณินทร์ ผู้ช่วยราชการเมืองพระตะบอง {{มปก}}<noinclude></noinclude> 5h0eax9x55mq48wdkjwibndbtaar51l 250 69569 294372 224780 2026-07-27T08:52:10Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/15]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/15]]: เปลี่ยนชื่อ 224780 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๙}}</noinclude>องค์สมเด็จพระหริรักษ์ฯ ครองกรุงกัมโพชาธิบดีได้ ๑๓ ปี ถึงปีวอก โทศก (พ.ศ. ๒๔๐๓) ก็ถึงแก่พิราไลย ฝ่ายพระยาอภัยภูเบศร์ บิดาพระคทาธรธรณินทร์ เปนเจ้าเมืองพระตะบองได้ ๑๓ ปี ก็ถึงอนิจกรรม จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งพระคทาธรธรณินทร์ เยีย ให้เปนผู้รั้งราชการเมืองพระตะบอง ครั้งนั้นโปรดเกล้าฯ พระราชทานอนุญาตให้เจ้าองค์วัตถาออกไปเยี่ยมศพสมเด็จพระหริรักษ์ฯ ณกรุงกัมโพชาธิบดี องค์สมเด็จพระนโรดมกับเจ้าองค์วัตถาก็เกิดร้าวรานบาดหมางถึงรบพุ่งกัน เจ้าองค์วัตถาแตกหนีมาทางเมืองกะพงสวายเข้ามาณเมืองนครเสียมราฐ จึงโปรดเกล้าฯ ให้เจ้าเมืองพระตะบองรับเจ้าองค์วัตถาส่งเข้ามาณกรุงเทพฯ ภายหลังพระยาพระเขมรที่เปนพรรคพวกเจ้าองค์วัตถาคิดก่อการกำเริบลุกลามขึ้นยกเปนกระบวนทัพไปรบกับกองทัพองค์สมเด็จพระนโรดมฯ กองทัพองค์สมเด็จพระนโรดมแตก องค์สมเด็จพระนโรดมก็พาครอบครัวพระยาพระเขมรหนีเข้ามาเมืองพระตะบอง แล้วก็บอกข้อราชการเข้ามาณกรุงเทพฯ จึงโปรดเกล้าฯ ให้เจ้าพระยามุขมนตรีคุมกองทัพออกไปตั้งอยู่ณเมืองพระตะบองคิดระงับเหตุการณ์ที่กรุงกัมโพชาธิบดี แต่องค์สมเด็จพระนโรดมนั้น ให้เข้ามาเฝ้าทูลลอองฯ ณกรุงเทพฯ ต่อมากองทัพเจ้าพระยามุขมนตรีเลื่อนออกไปตั้งอยู่ณเมืองอุดงมีไชย แล้วโปรดเกล้าฯ ให้ส่งองค์สมเด็จพระนโรดมออกไปทางเรือขึ้นที่เมือง<noinclude>{{ก|๒}}</noinclude> 6fwn9trdl3b548sws9pya86pe3ckgvz 294490 294372 2026-07-27T09:35:16Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/15]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/15]]: เปลี่ยนชื่อ 224780 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๙}}</noinclude>องค์สมเด็จพระหริรักษ์ฯ ครองกรุงกัมโพชาธิบดีได้ ๑๓ ปี ถึงปีวอก โทศก (พ.ศ. ๒๔๐๓) ก็ถึงแก่พิราไลย ฝ่ายพระยาอภัยภูเบศร์ บิดาพระคทาธรธรณินทร์ เปนเจ้าเมืองพระตะบองได้ ๑๓ ปี ก็ถึงอนิจกรรม จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งพระคทาธรธรณินทร์ เยีย ให้เปนผู้รั้งราชการเมืองพระตะบอง ครั้งนั้นโปรดเกล้าฯ พระราชทานอนุญาตให้เจ้าองค์วัตถาออกไปเยี่ยมศพสมเด็จพระหริรักษ์ฯ ณกรุงกัมโพชาธิบดี องค์สมเด็จพระนโรดมกับเจ้าองค์วัตถาก็เกิดร้าวรานบาดหมางถึงรบพุ่งกัน เจ้าองค์วัตถาแตกหนีมาทางเมืองกะพงสวายเข้ามาณเมืองนครเสียมราฐ จึงโปรดเกล้าฯ ให้เจ้าเมืองพระตะบองรับเจ้าองค์วัตถาส่งเข้ามาณกรุงเทพฯ ภายหลังพระยาพระเขมรที่เปนพรรคพวกเจ้าองค์วัตถาคิดก่อการกำเริบลุกลามขึ้นยกเปนกระบวนทัพไปรบกับกองทัพองค์สมเด็จพระนโรดมฯ กองทัพองค์สมเด็จพระนโรดมแตก องค์สมเด็จพระนโรดมก็พาครอบครัวพระยาพระเขมรหนีเข้ามาเมืองพระตะบอง แล้วก็บอกข้อราชการเข้ามาณกรุงเทพฯ จึงโปรดเกล้าฯ ให้เจ้าพระยามุขมนตรีคุมกองทัพออกไปตั้งอยู่ณเมืองพระตะบองคิดระงับเหตุการณ์ที่กรุงกัมโพชาธิบดี แต่องค์สมเด็จพระนโรดมนั้น ให้เข้ามาเฝ้าทูลลอองฯ ณกรุงเทพฯ ต่อมากองทัพเจ้าพระยามุขมนตรีเลื่อนออกไปตั้งอยู่ณเมืองอุดงมีไชย แล้วโปรดเกล้าฯ ให้ส่งองค์สมเด็จพระนโรดมออกไปทางเรือขึ้นที่เมือง<noinclude>{{ก|๒}}</noinclude> 6fwn9trdl3b548sws9pya86pe3ckgvz 250 69570 294374 224781 2026-07-27T08:52:20Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/16]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/16]]: เปลี่ยนชื่อ 224781 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๐}}</noinclude>กำปอดไปณเมืองอุดงมีไชย กองทัพเจ้าพระยามุขมนตรีก็เลิกกลับเข้ามาณกรุงเทพฯ ถึงปีกุญ เบญจศก (พ.ศ. ๒๔๐๖) จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งองค์พระนโรดมให้เปนองค์สมเด็จพระนโรดม เจ้ากรุงกัมโพชาธิบดี ครั้นปีชวด ฉศก (พ.ศ. ๒๔๗๐) โปรดเกล้าฯ ตั้งพระคทาธรธรณินทร์ เยีย บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ เปนที่พระยาคทาธรธรณินทร์ เจ้าเมืองพระตะบอง (๗) คิดลำดับกระษัตริย์ซึ่งครองกรุงกัมโพชาธิบดี เจ้าองค์ตนซึ่งเปนสมเด็จพระอุไทยราชา ที่ ๑ เจ้าองค์รามเปนสมเด็จพระรามาธิบดี ที่ ๒ เจ้าองค์เองเปนสมเด็จพระรามาธิบดี ที่ ๓ เจ้าองค์จันเปนสมเด็จพระอุไทยราชา ที่ ๔ เจ้าองค์มี บุตรหญิงเจ้าองค์จัน ที่ ๕ เจ้าองค์ด้วงเปนสมเด็จพระหริรักษ์ ที่ ๖ เจ้าองค์ราชาวดีเปนองค์สมเด็จพระนโรดม ที่ ๗ ลำดับกระษัตริย์ครองกรุงกัมโพชาธิบดีสิ้นเท่านี้ เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน ยกจากกรุงกัมโพชาธิบดีตั้งอยู่ณเมืองพระตะบองเมื่อจุลศักราช ๑๑๕๖ ปีขาล ฉศก (พ.ศ. ๒๓๓๗) ในแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกย์ ครั้นศักราชได้ ๑๒๐๐ ปีจอ สัมฤทธิศก (พ.ศ. ๒๓๘๑) แผ่นดินพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดให้เจ้าพระยาบดินทรเดชาฯ ที่สมุหนายก ออกมาตั้งหลักเมืองก่อกำแพงเมืองพระตะบอง คิดลำดับเจ้าเมืองพระตะบอง เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน ที่ ๑ พระยาพิบูลย์ราช ชื่อ แบน เปนพระยาอภัยภูเบศร์{{วว}}<noinclude></noinclude> tl9czq7cob859ahwsbbk593ho0xdz3w 294492 294374 2026-07-27T09:35:29Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/16]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/16]]: เปลี่ยนชื่อ 224781 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๐}}</noinclude>กำปอดไปณเมืองอุดงมีไชย กองทัพเจ้าพระยามุขมนตรีก็เลิกกลับเข้ามาณกรุงเทพฯ ถึงปีกุญ เบญจศก (พ.ศ. ๒๔๐๖) จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งองค์พระนโรดมให้เปนองค์สมเด็จพระนโรดม เจ้ากรุงกัมโพชาธิบดี ครั้นปีชวด ฉศก (พ.ศ. ๒๔๗๐) โปรดเกล้าฯ ตั้งพระคทาธรธรณินทร์ เยีย บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ เปนที่พระยาคทาธรธรณินทร์ เจ้าเมืองพระตะบอง (๗) คิดลำดับกระษัตริย์ซึ่งครองกรุงกัมโพชาธิบดี เจ้าองค์ตนซึ่งเปนสมเด็จพระอุไทยราชา ที่ ๑ เจ้าองค์รามเปนสมเด็จพระรามาธิบดี ที่ ๒ เจ้าองค์เองเปนสมเด็จพระรามาธิบดี ที่ ๓ เจ้าองค์จันเปนสมเด็จพระอุไทยราชา ที่ ๔ เจ้าองค์มี บุตรหญิงเจ้าองค์จัน ที่ ๕ เจ้าองค์ด้วงเปนสมเด็จพระหริรักษ์ ที่ ๖ เจ้าองค์ราชาวดีเปนองค์สมเด็จพระนโรดม ที่ ๗ ลำดับกระษัตริย์ครองกรุงกัมโพชาธิบดีสิ้นเท่านี้ เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน ยกจากกรุงกัมโพชาธิบดีตั้งอยู่ณเมืองพระตะบองเมื่อจุลศักราช ๑๑๕๖ ปีขาล ฉศก (พ.ศ. ๒๓๓๗) ในแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกย์ ครั้นศักราชได้ ๑๒๐๐ ปีจอ สัมฤทธิศก (พ.ศ. ๒๓๘๑) แผ่นดินพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดให้เจ้าพระยาบดินทรเดชาฯ ที่สมุหนายก ออกมาตั้งหลักเมืองก่อกำแพงเมืองพระตะบอง คิดลำดับเจ้าเมืองพระตะบอง เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน ที่ ๑ พระยาพิบูลย์ราช ชื่อ แบน เปนพระยาอภัยภูเบศร์{{วว}}<noinclude></noinclude> tl9czq7cob859ahwsbbk593ho0xdz3w 250 69571 294376 224783 2026-07-27T08:52:55Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/17]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/17]]: เปลี่ยนชื่อ 224783 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๑}}</noinclude>ที่ ๒ พระยาวิเศษสุนทร ชื่อ รศ เปนพระยาอภัยภูเบศร์ ที่ ๓ พระอุดมภักดี ชื่อ เชด เปนพระยาอภัยภูเบศร์ ที่ ๔ เจ้าองค์อิ่ม พระมหาอุปราช เปนเจ้าเมืองพระตะบอง ที่ ๕ พระนรินทรโยธา ชื่อ ฟอง เปนพระยาอภัยภูเบศร์ ที่ ๖ พระคทาธรธรณินทร์ ชื่อ เยีย เปนพระยาคทาธรธรณินทร์ ที่ ๗ เมืองพระตะบอง {{ก|แต่งต่อมาเมื่อจะพิมพ์หนังสือนี้|120}} {{สต|7em}} ถึงแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดให้เลื่อนเกียรติยศพระยาคทาธรฯ เยีย ขึ้นเปนเจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์เมื่อปีเถาะ ตรีศก (พ.ศ. ๒๔๓๔) เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ถึงอสัญกรรมปีมโรง จัตวาศก (พ.ศ. ๒๔๓๕) ทรงตั้งพระอภัยพิทักษ์ ชุ่ม บุตรเจ้าพระยาคทาธรฯ เยีย เปนพระยาคทาธรธรณินทร์ ผู้ว่าราชการเมืองพระตะบอง นับเปนที่ ๘ ต่อมาถึงปีวอก พ.ศ. ๒๔๓๙ โปรดให้รวมหัวเมืองเขมร ๔ เมือง คือ เมืองพระตะบอง ๑ เมืองนครเสียมราฐ ๑ เมืองพนมศก ๑ เมืองศรีโสภณ ๑ เข้าเปนมณฑล เรียกว่ามณฑลบุรพา โปรดให้พระยาศักดาภิเดชวรฤทธิ ดั่น เปนสมุหเทศาภิบาลคนแรก ต่อมาทรงตั้งพระยาคทาธรธรณินทร์ ชุ่ม เปนสมุหเทศาภิบาลรับราชการมาจนรัฐบาลไทยทำหนังสือสัญญากับรัฐบาลฝรั่งเศสยอมคืนหัวเมืองเขมรให้แก่กรุงกัมโพชาเมื่อปีมะแม พ.ศ. ๒๔๕๐ พระยาคทาธรธรณินทร์ ชุ่ม ไม่สมัคไปอยู่กับต่างประเทศ ขออพยพเข้ามาเปนข้าทูลลอองธุลีพระบาทอยู่ในพระราชอาณาจักร จึงทรงพระกรุณา<noinclude></noinclude> 897skeq0nxv3biursas247gp38iltll 294494 294376 2026-07-27T09:35:42Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/17]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/17]]: เปลี่ยนชื่อ 224783 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๑}}</noinclude>ที่ ๒ พระยาวิเศษสุนทร ชื่อ รศ เปนพระยาอภัยภูเบศร์ ที่ ๓ พระอุดมภักดี ชื่อ เชด เปนพระยาอภัยภูเบศร์ ที่ ๔ เจ้าองค์อิ่ม พระมหาอุปราช เปนเจ้าเมืองพระตะบอง ที่ ๕ พระนรินทรโยธา ชื่อ ฟอง เปนพระยาอภัยภูเบศร์ ที่ ๖ พระคทาธรธรณินทร์ ชื่อ เยีย เปนพระยาคทาธรธรณินทร์ ที่ ๗ เมืองพระตะบอง {{ก|แต่งต่อมาเมื่อจะพิมพ์หนังสือนี้|120}} {{สต|7em}} ถึงแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดให้เลื่อนเกียรติยศพระยาคทาธรฯ เยีย ขึ้นเปนเจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์เมื่อปีเถาะ ตรีศก (พ.ศ. ๒๔๓๔) เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ถึงอสัญกรรมปีมโรง จัตวาศก (พ.ศ. ๒๔๓๕) ทรงตั้งพระอภัยพิทักษ์ ชุ่ม บุตรเจ้าพระยาคทาธรฯ เยีย เปนพระยาคทาธรธรณินทร์ ผู้ว่าราชการเมืองพระตะบอง นับเปนที่ ๘ ต่อมาถึงปีวอก พ.ศ. ๒๔๓๙ โปรดให้รวมหัวเมืองเขมร ๔ เมือง คือ เมืองพระตะบอง ๑ เมืองนครเสียมราฐ ๑ เมืองพนมศก ๑ เมืองศรีโสภณ ๑ เข้าเปนมณฑล เรียกว่ามณฑลบุรพา โปรดให้พระยาศักดาภิเดชวรฤทธิ ดั่น เปนสมุหเทศาภิบาลคนแรก ต่อมาทรงตั้งพระยาคทาธรธรณินทร์ ชุ่ม เปนสมุหเทศาภิบาลรับราชการมาจนรัฐบาลไทยทำหนังสือสัญญากับรัฐบาลฝรั่งเศสยอมคืนหัวเมืองเขมรให้แก่กรุงกัมโพชาเมื่อปีมะแม พ.ศ. ๒๔๕๐ พระยาคทาธรธรณินทร์ ชุ่ม ไม่สมัคไปอยู่กับต่างประเทศ ขออพยพเข้ามาเปนข้าทูลลอองธุลีพระบาทอยู่ในพระราชอาณาจักร จึงทรงพระกรุณา<noinclude></noinclude> 897skeq0nxv3biursas247gp38iltll 250 69572 294378 224784 2026-07-27T08:53:07Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/18]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/18]]: เปลี่ยนชื่อ 224784 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๒}}</noinclude>โปรดเกล้าฯ ตั้งเปนเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ ตั้งบ้านเรือนอยู่ที่เมืองปราจิณบุรีจนบัดนี้. {{ก|วงศ์สกุลผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบอง|120}} {{สต|7em}} วันพฤหัศบดี เดือนยี่ ขึ้นค่ำ ๑ จุลศักราช ๑๒๒๒ ปีวอก โท{{ศปร|๑|๐}} (พ.ศ. ๒๔๐๓) พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวมีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้พระราชเสนาเรียงพงษาวดารเมืองพระตะบองทูลเกล้าฯ ถวาย พระราชเสนาได้หาตัวพระคทาธรธรณินทร์แลกรมการผู้ใหญ่ในเมืองพระตะบองมาถาม ให้การว่า เมื่อครั้งแผ่นดินเจ้าตาก ขุนนางเขมรจับองค์สมเด็จพระรามาธิบดีฆ่าเสีย แล้วพระยายมราช แบน เข้ามาณกรุงเทพฯ ครั้นถึงแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกย์ มีพระราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้พระยายมราช แบน ออกไปปราบปรามเมืองเขมรสำเร็จแล้ว พระยายมราชส่งนักพระองค์เองกับเจ้าผู้หญิงเข้ามาณกรุงเทพฯ จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งพระยายมราช แบน เปนฟ้าทะละหะ เปนผู้รักษากรุงกัมพูชาธิบดีอยู่เมืองไผทเพ็ชร์ ประมาณสี่ห้าปี จึงโปรดเกล้าฯ ให้เศกนักพระองค์เองเปนองค์สมเด็จพระนารายน์รามาธิบดีออกไปครอบครองเมืองไผทเพ็ชร์ ฟ้าทะละหะ แบน เข้ามาเฝ้าทูลลอองฯ ณปีขาล ฉศก จุลศักราช ๑๑๕๖ ปี (พ.ศ. ๒๓๓๗) โปรดเกล้าฯ ให้ตั้งบ้านสังแกขึ้นเปนเมืองพระตะบอง ทรงตั้งฟ้าทะละหะ แบน เปนเจ้า<noinclude></noinclude> t85jg5bfkvn9cgzmib9fo46hcbr539z 294496 294378 2026-07-27T09:35:53Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/18]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/18]]: เปลี่ยนชื่อ 224784 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๒}}</noinclude>โปรดเกล้าฯ ตั้งเปนเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ ตั้งบ้านเรือนอยู่ที่เมืองปราจิณบุรีจนบัดนี้. {{ก|วงศ์สกุลผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบอง|120}} {{สต|7em}} วันพฤหัศบดี เดือนยี่ ขึ้นค่ำ ๑ จุลศักราช ๑๒๒๒ ปีวอก โท{{ศปร|๑|๐}} (พ.ศ. ๒๔๐๓) พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวมีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้พระราชเสนาเรียงพงษาวดารเมืองพระตะบองทูลเกล้าฯ ถวาย พระราชเสนาได้หาตัวพระคทาธรธรณินทร์แลกรมการผู้ใหญ่ในเมืองพระตะบองมาถาม ให้การว่า เมื่อครั้งแผ่นดินเจ้าตาก ขุนนางเขมรจับองค์สมเด็จพระรามาธิบดีฆ่าเสีย แล้วพระยายมราช แบน เข้ามาณกรุงเทพฯ ครั้นถึงแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกย์ มีพระราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้พระยายมราช แบน ออกไปปราบปรามเมืองเขมรสำเร็จแล้ว พระยายมราชส่งนักพระองค์เองกับเจ้าผู้หญิงเข้ามาณกรุงเทพฯ จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งพระยายมราช แบน เปนฟ้าทะละหะ เปนผู้รักษากรุงกัมพูชาธิบดีอยู่เมืองไผทเพ็ชร์ ประมาณสี่ห้าปี จึงโปรดเกล้าฯ ให้เศกนักพระองค์เองเปนองค์สมเด็จพระนารายน์รามาธิบดีออกไปครอบครองเมืองไผทเพ็ชร์ ฟ้าทะละหะ แบน เข้ามาเฝ้าทูลลอองฯ ณปีขาล ฉศก จุลศักราช ๑๑๕๖ ปี (พ.ศ. ๒๓๓๗) โปรดเกล้าฯ ให้ตั้งบ้านสังแกขึ้นเปนเมืองพระตะบอง ทรงตั้งฟ้าทะละหะ แบน เปนเจ้า<noinclude></noinclude> t85jg5bfkvn9cgzmib9fo46hcbr539z 250 69573 294380 224785 2026-07-27T08:53:18Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/19]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/19]]: เปลี่ยนชื่อ 224785 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๓}}</noinclude>พระยาอภัยภูเบศร์ ผู้สำเร็จราชการ ให้ยกเอาเมืองนครเสียมราฐมาเปนเมืองขึ้นเมืองพระตะบองด้วย เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน ถวายบุตรหญิงชื่อ นักอยู่ ชายชื่อ นายรศ เข้ามาทำราชการอยู่ณกรุงเทพฯ พระนารายน์รามาธิบดีว่าราชการได้ ๓ ปี ถึงแก่พิราไลย จึงโปรดตั้งนักพระองค์จันทร์ บุตรสมเด็จพระนารายน์รามาธิบดี เปนองค์สมเด็จพระอุไทยราชาธิราช ครอบครองกรุงกัมพูชาณเมืองไผทเพ็ชร์ เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน ยกนักเทพบุตรหญิงให้เปนห้ามองค์สมเด็จพระอุไทยราชาธิราชคนหนึ่ง ให้นายมาบุตรเปนมหาดเล็กคนหนึ่ง พระอุไทยราชาธิราชตั้งนายมา บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนขุนนางหลายที่ จนมาเปนที่พระองค์แก้ว นักเทพมีบุตรหญิงกับพระอุไทยราชาธิราชคนหนึ่งชื่อ นักองค์แป้น เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน ว่าราชการได้ ๑๖ ปี ถึงแก่กรรมณปีมะเสง เอกศก พ.ศ. ๒๓๕๒ ณปีมะเมีย โทศก พ.ศ. ๒๓๕๓ ถึงแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาไลย ทรงตั้งพระยาพิบูลย์ราช ชื่อ แบน เปนพระยาอภัยภูเบศร์ผู้ว่าราชการเมืองพระตะบอง นับเปนที่ ๒ ทรงตั้งนายรศ มหาดเล็ก บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนที่พระวิเศษสุนทรผู้ช่วยราชการ ทรงตั้งนายเตียง บุตรพระยาพิบูลยราช แบน เปนที่พระภักดีบริรักษ์ ผู้ช่วยราชการ ทรงตั้งนายอง บุตรเลี้ยงพระยาพิบูลยราช แบน เปนที่พระวิชิตสงคราม ปลัดเมืองนครเสียมราฐ พระยาอภัยภูเบศร์ แบน ว่าราชการได้ ๕ ปี ถึงอนิจกรรมเมื่อเดือน ๑๐ ปีจอ ฉศก (พ.ศ. ๒๓๕๗) ครั้นณเดือน ๑๒ ปีจอ ฉศกนั้น โปรดให้<noinclude></noinclude> iyebv689htcaqe9eg2rsrkto6rg8k2y 294498 294380 2026-07-27T09:36:04Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/19]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/19]]: เปลี่ยนชื่อ 224785 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๓}}</noinclude>พระยาอภัยภูเบศร์ ผู้สำเร็จราชการ ให้ยกเอาเมืองนครเสียมราฐมาเปนเมืองขึ้นเมืองพระตะบองด้วย เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน ถวายบุตรหญิงชื่อ นักอยู่ ชายชื่อ นายรศ เข้ามาทำราชการอยู่ณกรุงเทพฯ พระนารายน์รามาธิบดีว่าราชการได้ ๓ ปี ถึงแก่พิราไลย จึงโปรดตั้งนักพระองค์จันทร์ บุตรสมเด็จพระนารายน์รามาธิบดี เปนองค์สมเด็จพระอุไทยราชาธิราช ครอบครองกรุงกัมพูชาณเมืองไผทเพ็ชร์ เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน ยกนักเทพบุตรหญิงให้เปนห้ามองค์สมเด็จพระอุไทยราชาธิราชคนหนึ่ง ให้นายมาบุตรเปนมหาดเล็กคนหนึ่ง พระอุไทยราชาธิราชตั้งนายมา บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนขุนนางหลายที่ จนมาเปนที่พระองค์แก้ว นักเทพมีบุตรหญิงกับพระอุไทยราชาธิราชคนหนึ่งชื่อ นักองค์แป้น เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน ว่าราชการได้ ๑๖ ปี ถึงแก่กรรมณปีมะเสง เอกศก พ.ศ. ๒๓๕๒ ณปีมะเมีย โทศก พ.ศ. ๒๓๕๓ ถึงแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาไลย ทรงตั้งพระยาพิบูลย์ราช ชื่อ แบน เปนพระยาอภัยภูเบศร์ผู้ว่าราชการเมืองพระตะบอง นับเปนที่ ๒ ทรงตั้งนายรศ มหาดเล็ก บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนที่พระวิเศษสุนทรผู้ช่วยราชการ ทรงตั้งนายเตียง บุตรพระยาพิบูลยราช แบน เปนที่พระภักดีบริรักษ์ ผู้ช่วยราชการ ทรงตั้งนายอง บุตรเลี้ยงพระยาพิบูลยราช แบน เปนที่พระวิชิตสงคราม ปลัดเมืองนครเสียมราฐ พระยาอภัยภูเบศร์ แบน ว่าราชการได้ ๕ ปี ถึงอนิจกรรมเมื่อเดือน ๑๐ ปีจอ ฉศก (พ.ศ. ๒๓๕๗) ครั้นณเดือน ๑๒ ปีจอ ฉศกนั้น โปรดให้<noinclude></noinclude> iyebv689htcaqe9eg2rsrkto6rg8k2y 250 69574 294382 224786 2026-07-27T08:53:29Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/20]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/20]]: เปลี่ยนชื่อ 224786 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๔}}</noinclude>พระมหาเทพนำเครื่องยศออกไปตั้งพระวิเศษสุนทร รศ บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนพระยาอภัยภูเบศร์ ผู้ว่าราชการเมืองพระตะบอง นับเปนที่ ๓ ตั้งพระภักดีบริรักษ์ เตียง บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ พิบูลย์ เปนพระยาวิเศษสุนทร ตั้งนายศรี น้องชายพระยาวิเศษสุนทร เตียง เปนพระภักดีบริรักษ์ ผู้ช่วย ครั้นณปีกุญ สัปตกศก (พ.ศ. ๒๓๕๘) พระยาสังขโลก นอง เจ้าเมืองโพธิสัตว์ ยกกองทัพมาตีเมืองพระตะบอง ๆ สู้รบจับพระยาสังขโลก นอง ได้ ส่งเข้ามาณกรุงเทพฯ แล้วพระยาจักรี เชด เมืองพระตะบอง ถวายบุตรชายชื่อ นายศุข บุตรเขยชื่อ นายแก้ว เข้ามาเปนมหาดเล็ก จึงทรงตั้งนายแก้ว บุตรเขยพระยาจักรี เชด เปนพระรัตนวาที ครั้นถึงแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว พระภักดีบริรักษ์ น้องชายพระยาวิเศษสุนทร เตียง ถึงแก่กรรม โปรดให้เลื่อนพระรัตนวาที แก้ว เปนพระพิทักษ์บดินทร ผู้ช่วยราชการเมืองพระตะบอง ทรงตั้งพระยาจักรี เชด เปนที่พระยาอุดมภักดี อยู่มาพระพิทักษ์บดินทร แก้ว ป่วยถึงแก่กรรม พระยานครเสียมราฐเข้ามาเฝ้าทูลลอองฯ ก็ป่วยถึงแก่กรรม จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งพระวิชิตสงคราม อง บุตรเลี้ยงพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนที่พระยานครเสียมราฐ แต่พระยาอภัยภูเบศร์ร รศ ว่าราชการได้ ๑๓ ปี ณเดือน ๔ ปีกุญ นพศก (พ.ศ. ๒๓๗๐) พระยาอุดมภักดี เชด พระยาปลัด รศ กรมการเมืองพระตะบอง บอกกล่าวโทษพระยาอภัยภูเบศร์ รศ เปนเนื้อความหลายข้อ มีตราให้หาตัวพระยาอภัยภูเบศร์ รศ เข้ามาอยู่ณกรุงเทพฯ แล้วทรงตั้งเปนพระยาพิพิธภักดี อยู่รับราชการ<noinclude></noinclude> nt8wgex8ispfguri4qelpp9g3cl9gme 294500 294382 2026-07-27T09:36:16Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/20]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/20]]: เปลี่ยนชื่อ 224786 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๔}}</noinclude>พระมหาเทพนำเครื่องยศออกไปตั้งพระวิเศษสุนทร รศ บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนพระยาอภัยภูเบศร์ ผู้ว่าราชการเมืองพระตะบอง นับเปนที่ ๓ ตั้งพระภักดีบริรักษ์ เตียง บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ พิบูลย์ เปนพระยาวิเศษสุนทร ตั้งนายศรี น้องชายพระยาวิเศษสุนทร เตียง เปนพระภักดีบริรักษ์ ผู้ช่วย ครั้นณปีกุญ สัปตกศก (พ.ศ. ๒๓๕๘) พระยาสังขโลก นอง เจ้าเมืองโพธิสัตว์ ยกกองทัพมาตีเมืองพระตะบอง ๆ สู้รบจับพระยาสังขโลก นอง ได้ ส่งเข้ามาณกรุงเทพฯ แล้วพระยาจักรี เชด เมืองพระตะบอง ถวายบุตรชายชื่อ นายศุข บุตรเขยชื่อ นายแก้ว เข้ามาเปนมหาดเล็ก จึงทรงตั้งนายแก้ว บุตรเขยพระยาจักรี เชด เปนพระรัตนวาที ครั้นถึงแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว พระภักดีบริรักษ์ น้องชายพระยาวิเศษสุนทร เตียง ถึงแก่กรรม โปรดให้เลื่อนพระรัตนวาที แก้ว เปนพระพิทักษ์บดินทร ผู้ช่วยราชการเมืองพระตะบอง ทรงตั้งพระยาจักรี เชด เปนที่พระยาอุดมภักดี อยู่มาพระพิทักษ์บดินทร แก้ว ป่วยถึงแก่กรรม พระยานครเสียมราฐเข้ามาเฝ้าทูลลอองฯ ก็ป่วยถึงแก่กรรม จึงโปรดเกล้าฯ ตั้งพระวิชิตสงคราม อง บุตรเลี้ยงพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนที่พระยานครเสียมราฐ แต่พระยาอภัยภูเบศร์ร รศ ว่าราชการได้ ๑๓ ปี ณเดือน ๔ ปีกุญ นพศก (พ.ศ. ๒๓๗๐) พระยาอุดมภักดี เชด พระยาปลัด รศ กรมการเมืองพระตะบอง บอกกล่าวโทษพระยาอภัยภูเบศร์ รศ เปนเนื้อความหลายข้อ มีตราให้หาตัวพระยาอภัยภูเบศร์ รศ เข้ามาอยู่ณกรุงเทพฯ แล้วทรงตั้งเปนพระยาพิพิธภักดี อยู่รับราชการ<noinclude></noinclude> nt8wgex8ispfguri4qelpp9g3cl9gme 250 69575 294384 224787 2026-07-27T08:53:39Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/21]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/21]]: เปลี่ยนชื่อ 224787 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๕}}</noinclude>ในกรุงฯ แล้วตั้งพระยาอุดมภักดี เชด เปนพระยาอภัยภูเบศร์ ผู้ว่าราชการเมืองพระตะบอง นับเปนที่ ๔ ทรงตั้งนายศุข บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ เชด เปนพระภักดีบริรักษ์ ตั้งนายโสม บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ เชด เปนพระพิทักษ์บดินทรเมืองพระตะบอง ทรงตั้งพระวัง นอง บุตรเขยเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนพระยามโนไมตรี เจ้าเมืองระสือ ครั้นณปีขาล โทศก (พ.ศ. ๒๓๗๓) พระองค์แก้ว บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน หนีเข้ามา โปรดให้เปนเจ้าเมืองสวายเจียก ถึงปีเถาะ ตรีศก (พ.ศ. ๒๓๗๕) พระยามโนไมตรี นอง เกลี้ยกล่อมได้พระยาสังขโลก กด เจ้าเมืองโพธิสัตว์ เข้ามาณกรุงเทพฯ ณปีมะเสง เบญจศก เจ้าพระยาบดินทรเดชายกออกไปเมืองพนมเปน แล้วกลับมาเมืองพระตะบอง เมื่อปีมะเมีย ฉศก (พ.ศ. ๒๓๗๗) พระยาอภัยภูเบศร์ เชด ถึงอนิจกรรม โปรดเกล้าฯ ตั้งองค์อิ่มเปนผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบอง นับเปนที่ ๕ พระราชทานพานทองพระยาปลัด รศ ตั้งพระยามโนไมตรี นอง บุตรเขยเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนพระนรินทรโยธา ตั้งพระยานครเสียมราฐเปนพระยานุภาพไตรภพเจ้าเมือง ให้ยกเมืองนครเสียมราฐมาขึ้นกรุงเทพฯ แต่นั้น แล้วทรงตั้งพระยาวิเศษสุนทร เตียง เปนเจ้าเมืองอรัญประเทศ แล้วเจ้าพระยาบดินทรเดชากลับเข้ามากรุงเทพฯ ถึงเดือนอ้าย ปีกุญ เอกศก (พ.ศ. ๒๓๘๒) นักพระองค์อิ่มเปนกระบถ จับพระยาปลัด รศ พระยกรบัตร กรมการ แล้วพาหนีไปหา<noinclude></noinclude> jcp86dy5f97a2usgynprgfjyhp5armd 294502 294384 2026-07-27T09:36:53Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/21]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/21]]: เปลี่ยนชื่อ 224787 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๕}}</noinclude>ในกรุงฯ แล้วตั้งพระยาอุดมภักดี เชด เปนพระยาอภัยภูเบศร์ ผู้ว่าราชการเมืองพระตะบอง นับเปนที่ ๔ ทรงตั้งนายศุข บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ เชด เปนพระภักดีบริรักษ์ ตั้งนายโสม บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ เชด เปนพระพิทักษ์บดินทรเมืองพระตะบอง ทรงตั้งพระวัง นอง บุตรเขยเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนพระยามโนไมตรี เจ้าเมืองระสือ ครั้นณปีขาล โทศก (พ.ศ. ๒๓๗๓) พระองค์แก้ว บุตรเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน หนีเข้ามา โปรดให้เปนเจ้าเมืองสวายเจียก ถึงปีเถาะ ตรีศก (พ.ศ. ๒๓๗๕) พระยามโนไมตรี นอง เกลี้ยกล่อมได้พระยาสังขโลก กด เจ้าเมืองโพธิสัตว์ เข้ามาณกรุงเทพฯ ณปีมะเสง เบญจศก เจ้าพระยาบดินทรเดชายกออกไปเมืองพนมเปน แล้วกลับมาเมืองพระตะบอง เมื่อปีมะเมีย ฉศก (พ.ศ. ๒๓๗๗) พระยาอภัยภูเบศร์ เชด ถึงอนิจกรรม โปรดเกล้าฯ ตั้งองค์อิ่มเปนผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบอง นับเปนที่ ๕ พระราชทานพานทองพระยาปลัด รศ ตั้งพระยามโนไมตรี นอง บุตรเขยเจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน เปนพระนรินทรโยธา ตั้งพระยานครเสียมราฐเปนพระยานุภาพไตรภพเจ้าเมือง ให้ยกเมืองนครเสียมราฐมาขึ้นกรุงเทพฯ แต่นั้น แล้วทรงตั้งพระยาวิเศษสุนทร เตียง เปนเจ้าเมืองอรัญประเทศ แล้วเจ้าพระยาบดินทรเดชากลับเข้ามากรุงเทพฯ ถึงเดือนอ้าย ปีกุญ เอกศก (พ.ศ. ๒๓๘๒) นักพระองค์อิ่มเปนกระบถ จับพระยาปลัด รศ พระยกรบัตร กรมการ แล้วพาหนีไปหา<noinclude></noinclude> jcp86dy5f97a2usgynprgfjyhp5armd 250 69576 294386 224789 2026-07-27T08:53:48Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/22]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/22]]: เปลี่ยนชื่อ 224789 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๖}}</noinclude>ญวน ครั้นเจ้าพระยาบดินทรเดชายกออกไปถึงเมืองพระตะบอง ให้พระพิทักษ์ดินทร โสม บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ เชด ว่าที่เจ้าเมือง ให้พระนรินทรโยธา นอง ว่าที่ปลัด ให้นายโสม บุตรพระนรินทรโยธา นอง เปนที่หลวงอภัยพิทักษ์ ให้พระมหาดไทย จัน บุตรพระพิทักษ์บดินทร แก้ว เปนพระยามโนไมตรี แล้วคิดทำศึกกับญวนได้ ๒ ปี พระพิทักษ์บดินทร โสม ถึงแก่กรรม พระนรินทรโยธาได้รั้งราชการเมืองพระตะบอง ครั้นณปีวอก โทศก (พ.ศ. ๒๓๙๓) ทรงตั้งพระนรินทรโยธา นอง บุตรพระยาธิราชวงศา เปนพระยาอภัยภูเบศร์ ผู้ว่าราชการเมืองพระตะบอง นับเปนที่ ๖ แลทรงตั้งหลวงอนุรักษ์มนตรี เกต เปนที่ปลัดเมืองมาจนในแผ่นดินปัตยุบันนี้ (คือในรัชกาลที่ ๔) ครั้นพระปลัด เกต เปนโทษ ทรงตั้งพระยามโนไมตรี จัน พี่ชายพระปลัด เกต เปนที่พระยาปลัด ตั้งพระปลัด เกต เปนที่พระสุพรรณพิศาล จางวางส่วยทอง พระยาอภัยภูเบศร์ นอง ว่าราชการเมืองมาได้ ๑๒ ปี ณวันศุกร เดือน ๑๐ แรม ๗ ค่ำ ปีวอก โทศก (พ.ศ. ๒๔๐๓) ถึงอนิจกรรม เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน มีบุตรชายหญิงรวม ๑๖ คน มีรายชื่อดังนี้ {{ชว}}พระยาอภัยภูเบศร์ รศ ๑ {{ชว}}พระองค์แก้ว มา ๑ {{ชว}}พระนรินทรบริรักษ์ อุ่ม ๑ {{ชว}}พระยกรบัตร ดม ๑ {{ชว}}หลวงเมืองเม้า ๑ {{มปก}}<noinclude></noinclude> j3pkwas2529bbmjgsiasdqpin4p6svj 294504 294386 2026-07-27T09:37:04Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/22]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/22]]: เปลี่ยนชื่อ 224789 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๖}}</noinclude>ญวน ครั้นเจ้าพระยาบดินทรเดชายกออกไปถึงเมืองพระตะบอง ให้พระพิทักษ์ดินทร โสม บุตรพระยาอภัยภูเบศร์ เชด ว่าที่เจ้าเมือง ให้พระนรินทรโยธา นอง ว่าที่ปลัด ให้นายโสม บุตรพระนรินทรโยธา นอง เปนที่หลวงอภัยพิทักษ์ ให้พระมหาดไทย จัน บุตรพระพิทักษ์บดินทร แก้ว เปนพระยามโนไมตรี แล้วคิดทำศึกกับญวนได้ ๒ ปี พระพิทักษ์บดินทร โสม ถึงแก่กรรม พระนรินทรโยธาได้รั้งราชการเมืองพระตะบอง ครั้นณปีวอก โทศก (พ.ศ. ๒๓๙๓) ทรงตั้งพระนรินทรโยธา นอง บุตรพระยาธิราชวงศา เปนพระยาอภัยภูเบศร์ ผู้ว่าราชการเมืองพระตะบอง นับเปนที่ ๖ แลทรงตั้งหลวงอนุรักษ์มนตรี เกต เปนที่ปลัดเมืองมาจนในแผ่นดินปัตยุบันนี้ (คือในรัชกาลที่ ๔) ครั้นพระปลัด เกต เปนโทษ ทรงตั้งพระยามโนไมตรี จัน พี่ชายพระปลัด เกต เปนที่พระยาปลัด ตั้งพระปลัด เกต เปนที่พระสุพรรณพิศาล จางวางส่วยทอง พระยาอภัยภูเบศร์ นอง ว่าราชการเมืองมาได้ ๑๒ ปี ณวันศุกร เดือน ๑๐ แรม ๗ ค่ำ ปีวอก โทศก (พ.ศ. ๒๔๐๓) ถึงอนิจกรรม เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ แบน มีบุตรชายหญิงรวม ๑๖ คน มีรายชื่อดังนี้ {{ชว}}พระยาอภัยภูเบศร์ รศ ๑ {{ชว}}พระองค์แก้ว มา ๑ {{ชว}}พระนรินทรบริรักษ์ อุ่ม ๑ {{ชว}}พระยกรบัตร ดม ๑ {{ชว}}หลวงเมืองเม้า ๑ {{มปก}}<noinclude></noinclude> j3pkwas2529bbmjgsiasdqpin4p6svj 250 69577 294388 224790 2026-07-27T08:53:59Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/23]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/23]]: เปลี่ยนชื่อ 224790 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๗}}</noinclude>{{ชว}}หลวงสัจจาคมเมืองโตนด ๑ {{ชว}}นายกอง ๑ {{ชว}}นายเกต ๑ {{ชว}}รวมบุตรชาย ๘ {{ชว}}หม่อมอยู่ ๑ {{ชว}}นักเทพ ห้ามนักพระองค์จันทร์ ๑ {{ชว}}อำแดงมี ภรรยาพระสุพรรณพิศาล ๑ {{ชว}}อำแดงปก ๑ {{ชว}}อำแดงแป้น ๑ {{ชว}}อำแดงนวม ๑ {{ชว}}อำแดงเมียด ๑ {{ชว}}อำแดงแก้ว ๑ {{ชว}}รวมบุตรหญิง ๘ คน พระยาอภัยภูเบศร์ แบน (ที่ ๒) มีบุตรชายหญิงรวม ๙ คน มีรายชื่อดังนี้ {{ชว}}พระวิเศษสุนทร เตียง ๑ {{ชว}}พระภักดีบริรักษ์ ศรี ๑ {{ชว}}พระยานุภาพไตรภพ อง บุตรเลี้ยง ๑ {{ชว}}หลวงอาสาประเทศ ๑ {{ชว}}นายเสือ ๑ {{ชว}}รวมบุตรชาย ๕ คน {{มปก}}<noinclude>{{ก|๓}}</noinclude> gtrlrdbr4fkyzpmdkg3qxbs1oh5twwx 294506 294388 2026-07-27T09:37:14Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/23]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/23]]: เปลี่ยนชื่อ 224790 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๗}}</noinclude>{{ชว}}หลวงสัจจาคมเมืองโตนด ๑ {{ชว}}นายกอง ๑ {{ชว}}นายเกต ๑ {{ชว}}รวมบุตรชาย ๘ {{ชว}}หม่อมอยู่ ๑ {{ชว}}นักเทพ ห้ามนักพระองค์จันทร์ ๑ {{ชว}}อำแดงมี ภรรยาพระสุพรรณพิศาล ๑ {{ชว}}อำแดงปก ๑ {{ชว}}อำแดงแป้น ๑ {{ชว}}อำแดงนวม ๑ {{ชว}}อำแดงเมียด ๑ {{ชว}}อำแดงแก้ว ๑ {{ชว}}รวมบุตรหญิง ๘ คน พระยาอภัยภูเบศร์ แบน (ที่ ๒) มีบุตรชายหญิงรวม ๙ คน มีรายชื่อดังนี้ {{ชว}}พระวิเศษสุนทร เตียง ๑ {{ชว}}พระภักดีบริรักษ์ ศรี ๑ {{ชว}}พระยานุภาพไตรภพ อง บุตรเลี้ยง ๑ {{ชว}}หลวงอาสาประเทศ ๑ {{ชว}}นายเสือ ๑ {{ชว}}รวมบุตรชาย ๕ คน {{มปก}}<noinclude>{{ก|๓}}</noinclude> gtrlrdbr4fkyzpmdkg3qxbs1oh5twwx 250 69578 294390 224791 2026-07-27T08:54:09Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/24]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/24]]: เปลี่ยนชื่อ 224791 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๘}}</noinclude>{{ชว}}อัมพา ทำราชการอยู่ในกรุง ๑ {{ชว}}อำแดงแป้น ๑ {{ชว}}อำแดงมก ๑ {{ชว}}อำแดงเมน ๑ {{ชว}}รวมบุตรหญิง ๔ คน พระยาอภัยภูเบศร์ รศ มีบุตรชายหญิงรวม ๑๐ คน มีรายชื่อดังนี้ {{ชว}}พระพิทักษ์สรไกร อยู่เมืองนครราชสิมา ๑ {{ชว}}นายแก้ว ๑ {{ชว}}นายเมียก ๑ {{ชว}}นายฉิม ๑ {{ชว}}นายเพ็ชร ๑ {{ชว}}รวมบุตรชาย ๕ คน {{ชว}}เอม ภรรยาพระยานุภาพไตรภพเมืองนครเสียมราฐ ๑ {{ชว}}กอง ภรรยาเจ้าพระยานครราชสิมา ๑ {{ชว}}แป้น ภรรยาพระยาราชสุภาวดี ๑ {{ชว}}ทับ ภรรยาพระยายมราชเมืองอุดงมีไชย ๑ {{ชว}}อำแดงแย้ม ๑ {{ชว}}รวมบุตรหญิง ๕ คน พระยาอภัยภูเบศร์ เชด มีบุตรชายหญิงรวม ๔ คน มีรายชื่อดังนี้ {{ชว}}พระภักดีบริรักษ์ ศุข ๑ {{มปก}}<noinclude></noinclude> dughvt6bw636jmy41ziepdn8x7ncj2y 294508 294390 2026-07-27T09:37:28Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/24]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/24]]: เปลี่ยนชื่อ 224791 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๘}}</noinclude>{{ชว}}อัมพา ทำราชการอยู่ในกรุง ๑ {{ชว}}อำแดงแป้น ๑ {{ชว}}อำแดงมก ๑ {{ชว}}อำแดงเมน ๑ {{ชว}}รวมบุตรหญิง ๔ คน พระยาอภัยภูเบศร์ รศ มีบุตรชายหญิงรวม ๑๐ คน มีรายชื่อดังนี้ {{ชว}}พระพิทักษ์สรไกร อยู่เมืองนครราชสิมา ๑ {{ชว}}นายแก้ว ๑ {{ชว}}นายเมียก ๑ {{ชว}}นายฉิม ๑ {{ชว}}นายเพ็ชร ๑ {{ชว}}รวมบุตรชาย ๕ คน {{ชว}}เอม ภรรยาพระยานุภาพไตรภพเมืองนครเสียมราฐ ๑ {{ชว}}กอง ภรรยาเจ้าพระยานครราชสิมา ๑ {{ชว}}แป้น ภรรยาพระยาราชสุภาวดี ๑ {{ชว}}ทับ ภรรยาพระยายมราชเมืองอุดงมีไชย ๑ {{ชว}}อำแดงแย้ม ๑ {{ชว}}รวมบุตรหญิง ๕ คน พระยาอภัยภูเบศร์ เชด มีบุตรชายหญิงรวม ๔ คน มีรายชื่อดังนี้ {{ชว}}พระภักดีบริรักษ์ ศุข ๑ {{มปก}}<noinclude></noinclude> dughvt6bw636jmy41ziepdn8x7ncj2y 250 69579 294392 224793 2026-07-27T08:54:19Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/25]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/25]]: เปลี่ยนชื่อ 224793 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๙}}</noinclude>{{ชว}}พระพิทักษ์บดินทร โสม ๑ {{ชว}}รวมบุตรชาย ๒ คน {{ชว}}อำแดงแก้ว ภรรยาพระยาพิทักษ์บดินทร แก้ว ๑ {{ชว}}อำแดงกอง ภรรยาพระเสนาธิบดีเมืองพระตะบอง ๑ {{ชว}}รวมบุตรหญิง ๒ คน นักพระองค์อิ่มมีบุตรชายหญิงรวม ๓ คน มีรายชื่อดังนี้ {{ชว}}นักองค์ทิม ชาย ๑ {{ชว}}นักองค์มี หญิง ๑ {{ชว}}นักองค์ดารา หญิง ๑ พระยาอภัยภูเบศร์ นอง มีบุตรชายรวม ๕ คน มีรายชื่อดังนี้ {{ชว}}หลวงอภัยพิทักษ์ เปนพระคทาธรธรณินทร์ เยีย ๑ {{ชว}}นายทองอยู่ ๑ {{ชว}}นายขำ ๑ {{ชว}}นายบัว ๑ {{ชว}}นายยศ ๑ {{ก|แต่งใหม่เมื่อจะพิมพ์หนังสือนี้|120}} {{สต|7em}} เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ เยีย มีบุตรชายหญิงรวม ๔ คน มีรายชื่อดังนี้ {{ชว}}เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ ชุ่ม ๑ {{ชว}}คุณหญิงขลิบ ภรรยาพระยาณรงค์เรืองฤทธิ บุตรเจ้าพระยามุขมนตรี ๑ {{มปก}}<noinclude></noinclude> 62pp6xlqjq3eeoyt0yocsmn5qp1phi2 294510 294392 2026-07-27T09:37:42Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/25]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/25]]: เปลี่ยนชื่อ 224793 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๑๙}}</noinclude>{{ชว}}พระพิทักษ์บดินทร โสม ๑ {{ชว}}รวมบุตรชาย ๒ คน {{ชว}}อำแดงแก้ว ภรรยาพระยาพิทักษ์บดินทร แก้ว ๑ {{ชว}}อำแดงกอง ภรรยาพระเสนาธิบดีเมืองพระตะบอง ๑ {{ชว}}รวมบุตรหญิง ๒ คน นักพระองค์อิ่มมีบุตรชายหญิงรวม ๓ คน มีรายชื่อดังนี้ {{ชว}}นักองค์ทิม ชาย ๑ {{ชว}}นักองค์มี หญิง ๑ {{ชว}}นักองค์ดารา หญิง ๑ พระยาอภัยภูเบศร์ นอง มีบุตรชายรวม ๕ คน มีรายชื่อดังนี้ {{ชว}}หลวงอภัยพิทักษ์ เปนพระคทาธรธรณินทร์ เยีย ๑ {{ชว}}นายทองอยู่ ๑ {{ชว}}นายขำ ๑ {{ชว}}นายบัว ๑ {{ชว}}นายยศ ๑ {{ก|แต่งใหม่เมื่อจะพิมพ์หนังสือนี้|120}} {{สต|7em}} เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ เยีย มีบุตรชายหญิงรวม ๔ คน มีรายชื่อดังนี้ {{ชว}}เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ ชุ่ม ๑ {{ชว}}คุณหญิงขลิบ ภรรยาพระยาณรงค์เรืองฤทธิ บุตรเจ้าพระยามุขมนตรี ๑ {{มปก}}<noinclude></noinclude> 62pp6xlqjq3eeoyt0yocsmn5qp1phi2 250 69580 294394 224796 2026-07-27T08:54:32Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/26]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/26]]: เปลี่ยนชื่อ 224796 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๒๐}}</noinclude>{{ชว}}นางเทศ ภรรยาพระโยธาธิราช ทองคำ บุตรเจ้าพระยามุขมนตรี ๑ {{ชว}}นางสมบุญ ภรรยาหม่อมเทวาธิราช ม.ร.ว. แดง อิศรเสน{{ปตปต|าณ}}กรุงเทพ ๑ เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ชุ่ม อภัยวงศ์ มีบุตรชายหญิงหลายคน บุตรภรรยาหลวงรวม ๔ คน คือ {{ชว}}พระอภัยพิทักษ์ เลื่อม แต่งงานกับนางสาวสงวน สิงหเสนี ธิดาพระยาณรงค์เรืองฤทธิกับคุณหญิงขลิบ ๑ {{ชว}}นายช่วง อภัยวงศ์ ๑ {{ชว}}หม่อมเชื่อม ท.จ. ในพระองค์เจ้าจรูญศักดิกฤดากร ๑ {{ชว}}นางรื่น ภรรยาพระสวรรคโลก เชียร กัลยาณมิตร บุตรเจ้าพระยาสุรสีห์วิสิษฐศักดิ ๑ {{สกอ|sp|100}}<noinclude></noinclude> 3rv8fo66dlg37knp3i3dabov47jmwnw 294512 294394 2026-07-27T09:37:53Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/26]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/26]]: เปลี่ยนชื่อ 224796 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="YURi" />{{ก|๒๐}}</noinclude>{{ชว}}นางเทศ ภรรยาพระโยธาธิราช ทองคำ บุตรเจ้าพระยามุขมนตรี ๑ {{ชว}}นางสมบุญ ภรรยาหม่อมเทวาธิราช ม.ร.ว. แดง อิศรเสน{{ปตปต|าณ}}กรุงเทพ ๑ เจ้าพระยาอภัยภูเบศร์ชุ่ม อภัยวงศ์ มีบุตรชายหญิงหลายคน บุตรภรรยาหลวงรวม ๔ คน คือ {{ชว}}พระอภัยพิทักษ์ เลื่อม แต่งงานกับนางสาวสงวน สิงหเสนี ธิดาพระยาณรงค์เรืองฤทธิกับคุณหญิงขลิบ ๑ {{ชว}}นายช่วง อภัยวงศ์ ๑ {{ชว}}หม่อมเชื่อม ท.จ. ในพระองค์เจ้าจรูญศักดิกฤดากร ๑ {{ชว}}นางรื่น ภรรยาพระสวรรคโลก เชียร กัลยาณมิตร บุตรเจ้าพระยาสุรสีห์วิสิษฐศักดิ ๑ {{สกอ|sp|100}}<noinclude></noinclude> 3rv8fo66dlg37knp3i3dabov47jmwnw 0 69582 294455 283763 2026-07-27T09:10:38Z Librovore 10939 294455 wikitext text/x-wiki {{ฉบับอื่น|ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ 16}} {{header | title = [[../|ประชุมพงษาวดาร]] ภาคที่ 16 | year = 2462 | author = | editor = | translator = | section = | contributor = | previous = [[../ภาคที่ 16|หน้ารวม]] | next = [[../ภาคที่ 16 (2475)|2475]] | notes = | categories = ประชุมพงศาวดาร/หนังสืองานศพ }} <pages index="Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu" include="1"/> {{pb}} <pages index="Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu" include="3"/> {{pb}} {{สบช| * {{ตลล|ส-ก1|'''คำนำ'''|ก1}} : {{ลล|โดย {{ลผส|พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระดำรงราชานุภาพ}}}} * {{ตลล|ส-ข1|'''พงศาวดารเมืองพระตะบอง'''|ข1}} : {{ลล|โดย {{ลผส|เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ (เยีย)}}}} }} {{pb}} <pages index="Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu" from="5" to="6"/> {{pb}} <pages index="Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu" from="7" to="26"/> {{pd-th}} rxvtnf5vbb1pjsirykaj4182skurx37 294520 294455 2026-07-27T09:40:35Z Librovore 10939 294520 wikitext text/x-wiki {{ฉบับอื่น|ประชุมพงศาวดาร ภาคที่ 16}} {{header | title = [[../|ประชุมพงษาวดาร]] ภาคที่ 16 | year = 2462 | author = | editor = | translator = | section = | contributor = | previous = [[../ภาคที่ 16|หน้ารวม]] | next = [[../ภาคที่ 16 (2475)|2475]] | notes = | categories = ประชุมพงศาวดาร/หนังสืองานศพ }} <pages index="Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu" include="1"/> {{pb}} <pages index="Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu" include="4"/> {{pb}} {{สบช| * {{ตลล|ส-ก1|'''คำนำ'''|ก1}} : {{ลล|โดย {{ลผส|พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระดำรงราชานุภาพ}}}} * {{ตลล|ส-ข1|'''พงศาวดารเมืองพระตะบอง'''|ข1}} : {{ลล|โดย {{ลผส|เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ (เยีย)}}}} }} {{pb}} <pages index="Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu" from="5" to="6"/> {{pb}} <pages index="Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu" from="7" to="26"/> {{pd-th}} n7rogv4kqbdvj70970mfnunvjtiqjho 250 69583 294352 224624 2026-07-27T08:49:26Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/27]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/4]]: เปลี่ยนชื่อ 224624 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Librovore" /></noinclude><noinclude></noinclude> 82ghries9my6qevvy2iylzbu55ch8hq 294466 294352 2026-07-27T09:31:25Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/4]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/3]]: เปลี่ยนชื่อ 224624 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Librovore" /></noinclude><noinclude></noinclude> 82ghries9my6qevvy2iylzbu55ch8hq 250 69584 294396 224625 2026-07-27T08:55:45Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/28]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/27]]: เปลี่ยนชื่อ 224625 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Librovore" /></noinclude><noinclude></noinclude> 82ghries9my6qevvy2iylzbu55ch8hq 250 69585 294398 224626 2026-07-27T08:55:56Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/29]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/28]]: เปลี่ยนชื่อ 224626 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Librovore" /></noinclude><noinclude></noinclude> 82ghries9my6qevvy2iylzbu55ch8hq 10 71696 294275 283352 2026-07-26T15:19:47Z Flamevine 11908 294275 wikitext text/x-wiki {{รายการแนวนอน| * [[ดัชนี:Kot 2540-02-14.djvu|กฎ 2540]] * [[ดัชนี:Kot 2559-03-07.djvu|กฎ 2559]] * [[ดัชนี:คำวินิจฉัย ของศาล รธน (๒๕๕๖-๐๕).pdf|คำวินิจฉัย 2556]] * [[ดัชนี:ประกาศ สนง ศาล รธน (๒๕๕๖-๐๕-๑๖).pdf|ประกาศ 2556]] * [[ดัชนี:Phra Ratcha Banyat 2444-08-02.djvu|พรบ 2444]] * [[ดัชนี:พรบ แก้ไข พรบ กรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ พศ ๒๔๕๗.pdf|พรบ 2457]] * [[ดัชนี:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu|พรบ 2474]] * [[ดัชนี:พรบ ลิขสิทธิ์ พศ ๒๕๒๑.pdf|พรบ 2521]] * [[ดัชนี:พรบ ลิขสิทธิ์ พศ ๒๕๓๗.pdf|พรบ 2537]] * [[ดัชนี:พรบ ลิขสิทธิ์ (ฉ ๒) พศ ๒๕๕๘.pdf|พรบ 2558 (1)]] * [[ดัชนี:พรบ ลิขสิทธิ์ (ฉ ๓) พศ ๒๕๕๘.pdf|พรบ 2558 (2)]] * [[ดัชนี:พรบ แก้ไขเพิ่มเติมฯ ความรับผิดในทางอาญาของผู้แทนนิติบุคคล พศ ๒๕๖๐.pdf|พรบ 2560]] * [[ดัชนี:พรบ ลิขสิทธิ์ (ฉ ๔) พศ ๒๕๖๑.pdf|พรบ 2561]] * {{เล็กลง|[[แม่แบบ:ชุดเล่ม พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์|แม่แบบ]]}} * {{เล็กลง|[[สถานีย่อย:พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์|สถานีย่อย]]}} }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> rzm7znm1x9j6aelx29acvfaii804xcc 294329 294275 2026-07-26T17:30:57Z Flamevine 11908 294329 wikitext text/x-wiki {{รายการแนวนอน| * [[ดัชนี:Kot 2540-02-14.djvu|กฎ 2540]] * [[ดัชนี:Kot 2559-03-07.djvu|กฎ 2559]] * [[ดัชนี:คำวินิจฉัย ของศาล รธน (๒๕๕๖-๐๕).pdf|คำวินิจฉัย 2556]] * [[ดัชนี:Prakat 2474-07-31.djvu|ประกาศ 2474]] * [[ดัชนี:ประกาศ สนง ศาล รธน (๒๕๕๖-๐๕-๑๖).pdf|ประกาศ 2556]] * [[ดัชนี:Phra Ratcha Banyat 2444-08-02.djvu|พรบ 2444]] * [[ดัชนี:พรบ แก้ไข พรบ กรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ พศ ๒๔๕๗.pdf|พรบ 2457]] * [[ดัชนี:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu|พรบ 2474]] * [[ดัชนี:พรบ ลิขสิทธิ์ พศ ๒๕๒๑.pdf|พรบ 2521]] * [[ดัชนี:พรบ ลิขสิทธิ์ พศ ๒๕๓๗.pdf|พรบ 2537]] * [[ดัชนี:พรบ ลิขสิทธิ์ (ฉ ๒) พศ ๒๕๕๘.pdf|พรบ 2558 (1)]] * [[ดัชนี:พรบ ลิขสิทธิ์ (ฉ ๓) พศ ๒๕๕๘.pdf|พรบ 2558 (2)]] * [[ดัชนี:พรบ แก้ไขเพิ่มเติมฯ ความรับผิดในทางอาญาของผู้แทนนิติบุคคล พศ ๒๕๖๐.pdf|พรบ 2560]] * [[ดัชนี:พรบ ลิขสิทธิ์ (ฉ ๔) พศ ๒๕๖๑.pdf|พรบ 2561]] * {{เล็กลง|[[แม่แบบ:ชุดเล่ม พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์|แม่แบบ]]}} * {{เล็กลง|[[สถานีย่อย:พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์|สถานีย่อย]]}} }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> hb1j6bp0zero4qrcaem617ffpeotgoy 250 71779 294233 231472 2026-07-26T15:14:46Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/148]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/1]]: เปลี่ยนชื่อ 231472 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๒๒}}</noinclude>{{กม|ห1|พรบ|{{ขนอ|140%|พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม}} <br> พุทธศักราช ๒๔๗๔}} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ สั่งว่า โดยที่ทรงพระราชดำริเห็นสมควรรวบรวมและแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองวรรณกรรม และขยายให้คุ้มครองไปถึงศิลปกรรมด้วย จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้โดยบทมาตราต่อไปนี้ {{กม|ห1|หม๐|ข้อความเบื้องต้น|120}} {{กม|ม|๑}}พระราชบัญญัตินี้ให้เรียกว่า "พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม พุทธศักราช ๒๔๗๔" {{กม|ม|๒}}ภายในบังคับมาตรา ๓๑ แห่งพระราชบัญญัตินี้ ให้ใช้พระราชบัญญัตินี้ตั้งแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป {{กม|ม|๓}}ให้ยกเลิกพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ ร.ศ. ๑๒๐ และพระราชบัญญัติแก้ไขพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ พ.ศ. ๒๔๕๗ {{มปก}}<noinclude></noinclude> heb58hxylmonk0o8hmnze2snhm8j2d8 294278 294233 2026-07-26T15:27:40Z Flamevine 11908 294278 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" /></noinclude>{{หรก|1=7|น=๑๒๗|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}} {{กม|ห1|พรบ|{{ขนอ|140%|พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม}} <br> พุทธศักราช ๒๔๗๔}} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ สั่งว่า โดยที่ทรงพระราชดำริเห็นสมควรรวบรวมและแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองวรรณกรรม และขยายให้คุ้มครองไปถึงศิลปกรรมด้วย จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้โดยบทมาตราต่อไปนี้ {{กม|ห1|หม๐|ข้อความเบื้องต้น|120}} {{กม|ม|๑}}พระราชบัญญัตินี้ให้เรียกว่า "พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม พุทธศักราช ๒๔๗๔" {{กม|ม|๒}}ภายในบังคับมาตรา ๓๑ แห่งพระราชบัญญัตินี้ ให้ใช้พระราชบัญญัตินี้ตั้งแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป {{กม|ม|๓}}ให้ยกเลิกพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ ร.ศ. ๑๒๐ และพระราชบัญญัติแก้ไขพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ พ.ศ. ๒๔๕๗ {{มปก}}<noinclude></noinclude> p4ogu6d76wk40z977onmox8hpvja2rm 294279 294278 2026-07-26T15:30:03Z Flamevine 11908 294279 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" /></noinclude>{{หรก|1=7|น=๑๒๗|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}} {{พรบ |{{ตลล|ห1|พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม}} |พุทธศักราช ๒๔๗๔ |รูป=4-3 }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ สั่งว่า โดยที่ทรงพระราชดำริเห็นสมควรรวบรวมและแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองวรรณกรรม และขยายให้คุ้มครองไปถึงศิลปกรรมด้วย จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้โดยบทมาตราต่อไปนี้ {{กม|ห1|หม๐|ข้อความเบื้องต้น|120}} {{กม|ม|๑}}พระราชบัญญัตินี้ให้เรียกว่า "พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม พุทธศักราช ๒๔๗๔" {{กม|ม|๒}}ภายในบังคับมาตรา ๓๑ แห่งพระราชบัญญัตินี้ ให้ใช้พระราชบัญญัตินี้ตั้งแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป {{กม|ม|๓}}ให้ยกเลิกพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ ร.ศ. ๑๒๐ และพระราชบัญญัติแก้ไขพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ พ.ศ. ๒๔๕๗ {{มปก}}<noinclude></noinclude> f806p3oj1n76abghk551exg239qgo70 294280 294279 2026-07-26T15:30:31Z Flamevine 11908 294280 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" /></noinclude>{{หรก|1=7|น=๑๒๗|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}} {{พรบ |{{ตลล|พรบ|พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม}} |พุทธศักราช ๒๔๗๔ |รูป=4-3 }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ สั่งว่า โดยที่ทรงพระราชดำริเห็นสมควรรวบรวมและแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองวรรณกรรม และขยายให้คุ้มครองไปถึงศิลปกรรมด้วย จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้โดยบทมาตราต่อไปนี้ {{กม|ห1|หม๐|ข้อความเบื้องต้น|120}} {{กม|ม|๑}}พระราชบัญญัตินี้ให้เรียกว่า "พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม พุทธศักราช ๒๔๗๔" {{กม|ม|๒}}ภายในบังคับมาตรา ๓๑ แห่งพระราชบัญญัตินี้ ให้ใช้พระราชบัญญัตินี้ตั้งแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป {{กม|ม|๓}}ให้ยกเลิกพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ ร.ศ. ๑๒๐ และพระราชบัญญัติแก้ไขพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ พ.ศ. ๒๔๕๗ {{มปก}}<noinclude></noinclude> 6f42jode4gciq7bd0vnyxs1k54imut1 294282 294280 2026-07-26T15:34:58Z Flamevine 11908 294282 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" /></noinclude>{{หรก|1=7|น=๑๒๗|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}} {{พรบ |{{ตลล|พรบ|พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม}} |พุทธศักราช ๒๔๗๔ |รูป=4-3 }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ สั่งว่า โดยที่ทรงพระราชดำริเห็นสมควรรวบรวมและแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองวรรณกรรม และขยายให้คุ้มครองไปถึงศิลปกรรมด้วย จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้โดยบทมาตราต่อไปนี้ {{มปก}}<noinclude></noinclude> 2fuabh8r0lpvel99e3zsk6mbwe7ekzx 250 71781 294271 231446 2026-07-26T15:19:02Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/167]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/20]]: เปลี่ยนชื่อ 231446 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๔๑}}</noinclude>ได้ต่อไป ถ้าเป็นคำแปลหรือสิ่งที่ทำซ้ำอย่างอื่นซึ่งอาจได้รับความคุ้มครองตามพระราชบัญญัตินี้ ท่านว่า เจ้าของลิขสิทธิ์แห่งคำแปลหรือสิ่งที่ทำซ้ำอย่างอื่นนั้นนำออกจำหน่ายจากแจกได้ แม้เมื่อใช้พระราชบัญญัตินี้แล้ว ประกาศมาณวันที่ ๑๖ มิถุนายน พุทธศักราช ๒๔๗๔ เป็นปีที่ ๗ ในรัชชกาลปัจจุบัน {{ลปพพ|6|48|21 มิถุนายน|127}}<noinclude></noinclude> pjuzsgqdtmh67u0y62jbfukwkxvt4c4 294316 294271 2026-07-26T17:16:14Z Flamevine 11908 294316 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๔๖|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>และยังมิได้ตกเป็นสาธารณสมบัติเพราะเหตุที่ล่วงพ้นอายุแห่งความคุ้มครองตามพระราชบัญญัตินี้ วรรณกรรมอันได้โฆษณาในพระราชอาณาจักรก่อนวันใช้พระราชบัญญัตินี้ ซึ่งได้จดทะเบียนตามพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ ร.ศ. ๑๒๐ และตามพระราชบัญญัติแก้ไขพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ พ.ศ. ๒๔๕๗ นั้น ท่านว่าได้ประโยชน์ในส่วนอายุแห่งความคุ้มครองตามพระราชบัญญัติเก่าอันออกนามมาแล้ว หรือตามพระราชบัญญัตินี้ แล้วแต่อายุในพระราชบัญญัติไหนจะนานกว่า {{กม|ม|๓๓}}กิจการอันไม่ชอบด้วยพระราชบัญญัตินี้ แต่ได้กระทำขึ้นก่อนใช้พระราชบัญญัตินี้ และเมื่อเวลากระทำเป็นการชอบด้วยกฎหมายที่ใช้อยู่ไซร้ ท่านห้ามมิให้นำมาฟ้องเป็นคดี สำเนาจำลองอันชอบด้วยกฎหมายตามความในวรรคก่อน ยังมีอยู่เมื่อใช้พระราชบัญญัตินี้ ท่านว่าคงจำหน่ายจ่ายแจกได้ต่อไป ถ้าเป็นคำแปลหรือสิ่งที่ทำซ้ำอย่างอื่นซึ่งอาจได้รับความคุ้มครองตามพระราชบัญญัตินี้ ท่านว่าเจ้าของลิขสิทธิ์แห่งคำแปลหรือสิ่งที่ทำซ้ำอย่างอื่นนั้นนำออกจำหน่ายจากแจกได้ แม้เมื่อใช้พระราชบัญญัตินี้แล้ว ประกาศมาณวันที่ ๑๖ มิถุนายน พุทธศักราช ๒๔๗๔ เป็นปีที่ ๗ ในรัชชกาลปัจจุบัน<noinclude></noinclude> f8v1mbc1amlkijw9i0flb17x9moc5u3 250 71782 294235 231471 2026-07-26T15:14:58Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/149]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/2]]: เปลี่ยนชื่อ 231471 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๒๓}}</noinclude>{{กม|ม|๔}}ในพระราชบัญญัตินี้ "ลิขสิทธิ์" หมายความถึงสิทธอันมีแต่ผู้เดียวที่จะทำขึ้นหรือทำซ้ำซึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรม หรือส่วนสำคัญแห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้น ๆ ไม่ว่าจะทำเป็นรูปร่างอย่างไร และทั้งหมายความรวมถึงสิทธิในการนำออกเล่นแสดงต่อประชาชนด้วย ถ้าเป็นปาฐกถา หมายถึงสิทธิในการนำออกกล่าวแสดง หรือถ้าวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นยังมิได้โฆษณาไซร้ ศัพท์นี้หมายถึงสิทธินำออกโฆษณาด้วย ลิขสิทธิ์กินความถึงสิทธิอันมีแต่ผู้เดียวที่จะ {{กม|วล|ก}}ทำขึ้นหรือทำซ้ำซึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรม เล่นแสดงซึ่งนาฏกียกรรม โฆษณาซึ่งคำแปลแห่งวรรณกรรม {{กม|วล|ข}}ถ้าเป็นนาฏกียกรรม เปลี่ยนให้เป็นเรื่องอ่านเล่นหรืออื่น ๆ อันไม่ใช่นาฏกียกรรม {{กม|วล|ค}}ถ้าเป็นเรื่องอ่านเล่นหรือหนังสืออื่นอันมิใช่นาฏกียกรรม หรือเป็นศิลปกรรม เปลี่ยนให้เป็นนาฏกียกรรมโดยวิธีนำออกแสดงต่อประชาชนหรือโดยวิธีอื่น {{กม|วล|ง}}ถ้าเป็นวรรณกรรม หรือนาฏกียกรรม หรือดนตรีกรรม ทำขึ้นเป็นแผ่นเสียง หรือกระดาษม้วนเจาะรู หรือภาพยนตร์ หรือทำโดยวิธีอื่น ๆ ซึ่งอาจนำวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้น ๆ ออกแสดงได้โดยเครื่องกล {{มปก}}<noinclude></noinclude> omufxfl8k1sibjfu62jm7x84i9y3zq9 294283 294235 2026-07-26T15:35:22Z Flamevine 11908 294283 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๒๓}}</noinclude>{{กม|ห1|หม๐|ข้อความเบื้องต้น|120}} {{กม|ม|๑}}พระราชบัญญัตินี้ให้เรียกว่า "พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม พุทธศักราช ๒๔๗๔" {{กม|ม|๒}}ภายในบังคับมาตรา ๓๑ แห่งพระราชบัญญัตินี้ ให้ใช้พระราชบัญญัตินี้ตั้งแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป {{กม|ม|๓}}ให้ยกเลิกพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ ร.ศ. ๑๒๐ และพระราชบัญญัติแก้ไขพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ พ.ศ. ๒๔๕๗ {{กม|ม|๔}}ในพระราชบัญญัตินี้ "ลิขสิทธิ์" หมายความถึงสิทธอันมีแต่ผู้เดียวที่จะทำขึ้นหรือทำซ้ำซึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรม หรือส่วนสำคัญแห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้น ๆ ไม่ว่าจะทำเป็นรูปร่างอย่างไร และทั้งหมายความรวมถึงสิทธิในการนำออกเล่นแสดงต่อประชาชนด้วย ถ้าเป็นปาฐกถา หมายถึงสิทธิในการนำออกกล่าวแสดง หรือถ้าวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นยังมิได้โฆษณาไซร้ ศัพท์นี้หมายถึงสิทธินำออกโฆษณาด้วย ลิขสิทธิ์กินความถึงสิทธิอันมีแต่ผู้เดียวที่จะ {{มปก}}<noinclude></noinclude> auuc8em74ayma735hp5mbbp8e15kzjo 294284 294283 2026-07-26T15:36:09Z Flamevine 11908 294284 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7-1|น=๑๒๘|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|ห1|หม๐|ข้อความเบื้องต้น|120}} {{กม|ม|๑}}พระราชบัญญัตินี้ให้เรียกว่า "พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม พุทธศักราช ๒๔๗๔" {{กม|ม|๒}}ภายในบังคับมาตรา ๓๑ แห่งพระราชบัญญัตินี้ ให้ใช้พระราชบัญญัตินี้ตั้งแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป {{กม|ม|๓}}ให้ยกเลิกพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ ร.ศ. ๑๒๐ และพระราชบัญญัติแก้ไขพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ พ.ศ. ๒๔๕๗ {{กม|ม|๔}}ในพระราชบัญญัตินี้ "ลิขสิทธิ์" หมายความถึงสิทธอันมีแต่ผู้เดียวที่จะทำขึ้นหรือทำซ้ำซึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรม หรือส่วนสำคัญแห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้น ๆ ไม่ว่าจะทำเป็นรูปร่างอย่างไร และทั้งหมายความรวมถึงสิทธิในการนำออกเล่นแสดงต่อประชาชนด้วย ถ้าเป็นปาฐกถา หมายถึงสิทธิในการนำออกกล่าวแสดง หรือถ้าวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นยังมิได้โฆษณาไซร้ ศัพท์นี้หมายถึงสิทธินำออกโฆษณาด้วย ลิขสิทธิ์กินความถึงสิทธิอันมีแต่ผู้เดียวที่จะ {{มปก}}<noinclude></noinclude> 4ytbd2pidackoq71brq1zoy3ixn3c9q 294285 294284 2026-07-26T15:36:21Z Flamevine 11908 294285 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๒๘|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|ห1|หม๐|ข้อความเบื้องต้น|120}} {{กม|ม|๑}}พระราชบัญญัตินี้ให้เรียกว่า "พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม พุทธศักราช ๒๔๗๔" {{กม|ม|๒}}ภายในบังคับมาตรา ๓๑ แห่งพระราชบัญญัตินี้ ให้ใช้พระราชบัญญัตินี้ตั้งแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป {{กม|ม|๓}}ให้ยกเลิกพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ ร.ศ. ๑๒๐ และพระราชบัญญัติแก้ไขพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ พ.ศ. ๒๔๕๗ {{กม|ม|๔}}ในพระราชบัญญัตินี้ "ลิขสิทธิ์" หมายความถึงสิทธอันมีแต่ผู้เดียวที่จะทำขึ้นหรือทำซ้ำซึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรม หรือส่วนสำคัญแห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้น ๆ ไม่ว่าจะทำเป็นรูปร่างอย่างไร และทั้งหมายความรวมถึงสิทธิในการนำออกเล่นแสดงต่อประชาชนด้วย ถ้าเป็นปาฐกถา หมายถึงสิทธิในการนำออกกล่าวแสดง หรือถ้าวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นยังมิได้โฆษณาไซร้ ศัพท์นี้หมายถึงสิทธินำออกโฆษณาด้วย ลิขสิทธิ์กินความถึงสิทธิอันมีแต่ผู้เดียวที่จะ {{มปก}}<noinclude></noinclude> 7j7xo93n7t2y5zbfpvsil9i0142wqp6 294286 294285 2026-07-26T15:37:10Z Flamevine 11908 294286 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๒๘|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|ห2|หม๐|ข้อความเบื้องต้น}} {{กม|ม|๑}}พระราชบัญญัตินี้ให้เรียกว่า "พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม พุทธศักราช ๒๔๗๔" {{กม|ม|๒}}ภายในบังคับมาตรา ๓๑ แห่งพระราชบัญญัตินี้ ให้ใช้พระราชบัญญัตินี้ตั้งแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป {{กม|ม|๓}}ให้ยกเลิกพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ ร.ศ. ๑๒๐ และพระราชบัญญัติแก้ไขพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ พ.ศ. ๒๔๕๗ {{กม|ม|๔}}ในพระราชบัญญัตินี้ "ลิขสิทธิ์" หมายความถึงสิทธอันมีแต่ผู้เดียวที่จะทำขึ้นหรือทำซ้ำซึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรม หรือส่วนสำคัญแห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้น ๆ ไม่ว่าจะทำเป็นรูปร่างอย่างไร และทั้งหมายความรวมถึงสิทธิในการนำออกเล่นแสดงต่อประชาชนด้วย ถ้าเป็นปาฐกถา หมายถึงสิทธิในการนำออกกล่าวแสดง หรือถ้าวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นยังมิได้โฆษณาไซร้ ศัพท์นี้หมายถึงสิทธินำออกโฆษณาด้วย ลิขสิทธิ์กินความถึงสิทธิอันมีแต่ผู้เดียวที่จะ {{มปก}}<noinclude></noinclude> lwnj82tixyngaer8utymkfneic5pxle 294287 294286 2026-07-26T15:38:30Z Flamevine 11908 294287 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๒๘|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|ห2|หม๐|ข้อความเบื้องต้น}} {{กม|ม|๑}}พระราชบัญญัตินี้ให้เรียกว่า “พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม พุทธศักราช ๒๔๗๔” {{กม|ม|๒}}ภายในบังคับมาตรา ๓๑ แห่งพระราชบัญญัตินี้ ให้ใช้พระราชบัญญัตินี้ตั้งแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป {{กม|ม|๓}}ให้ยกเลิก{{ลลท|พระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ ร.ศ. 120}} และ{{ลลท|พระราชบัญญัติแก้ไขพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ พ.ศ. 2457}} {{กม|ม|๔}}ในพระราชบัญญัตินี้ “ลิขสิทธิ์” หมายความถึงสิทธอันมีแต่ผู้เดียวที่จะทำขึ้นหรือทำซ้ำซึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรม หรือส่วนสำคัญแห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้น ๆ ไม่ว่าจะทำเป็นรูปร่างอย่างไร และทั้งหมายความรวมถึงสิทธิในการนำออกเล่นแสดงต่อประชาชนด้วย ถ้าเป็นปาฐกถา หมายถึงสิทธิในการนำออกกล่าวแสดง หรือถ้าวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นยังมิได้โฆษณาไซร้ ศัพท์นี้หมายถึงสิทธินำออกโฆษณาด้วย ลิขสิทธิ์กินความถึงสิทธิอันมีแต่ผู้เดียวที่จะ {{มปก}}<noinclude></noinclude> fn44k323izcc1tam6ioj7ri7tb8p2ab 250 71783 294237 231455 2026-07-26T15:15:07Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/150]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/3]]: เปลี่ยนชื่อ 231455 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๒๔}}</noinclude>สิทธิอันมีแต่ผู้เดียวในการกระทำดั่งกล่าวข้างต้นนี้ กินความถึงสิทธิที่จะมอบอำนาจให้ผู้อื่นกระทำด้วย "วรรณกรรมและศิลปกรรม" หมายความรวมการทำขึ้นทุกชะนิดในแผนกวรรณคดี แผนกวิทยาศาสตร์ และแผนกศิลป จะแสดงออกมาโดยวิธีหรือรูปร่างอย่างใดก็ตาม เช่น สมุด สมุดเล็ก และหนังสืออื่น ๆ ปาฐกถา กถาอื่น เทศนา หรือวรรณกรรมอื่น ๆ อันมีลักษณะเช่นเดียวกัน หรือนาฏกียกรรม หรือนาฏกีย-ดนตรีกรรม หรือแบบฟ้อนรำ และการเล่นแสดงให้คนดูโดยวิธีใบ้ ซึ่งแบบการแสดงนั้น ๆ ได้กำหนดไว้เป็นหนังสือหรืออย่างอื่น เพลงดนตรีมีคำร้องหรือไม่มี การวาดเขียน การเขียนระบายสี สถาปิตยกรรม ภาพหุ่น การแกะ และการพิมพ์หิน รูปประกอบเรื่อง แผนที่ภูมิประเทศ แผนผัง ภาพร่าง และการปั้นอันเกี่ยวเนื่องกับภูมิศาสตร์ แผนการสำรวจภูมิประเทศ สถาปิตยกรรม หรือวิทยาศาสตร์ รูปถ่าย และรูปที่ทำขึ้นโดยวิธีคล้ายคลึงกับการถ่ายรูป "โฆษณา" เมื่อใช้เกี่ยวกับวรรณกรรมหรือศิลปกรรม หมายความว่า นำสำเนาจำลองออกจำหน่าย ทั้งนี้ ไม่กินความถึงการเล่นแสดงซึ่งนาฏกียกรรม หรือดนตรีกรรม หรือการ<noinclude></noinclude> 2djf5gjzrcnhpqc5akehoydax7joc1b 294288 294237 2026-07-26T15:39:31Z Flamevine 11908 294288 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๒๙|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|วล|ก}}ทำขึ้นหรือทำซ้ำซึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรม เล่นแสดงซึ่งนาฏกียกรรม โฆษณาซึ่งคำแปลแห่งวรรณกรรม {{กม|วล|ข}}ถ้าเป็นนาฏกียกรรม เปลี่ยนให้เป็นเรื่องอ่านเล่นหรืออื่น ๆ อันไม่ใช่นาฏกียกรรม {{กม|วล|ค}}ถ้าเป็นเรื่องอ่านเล่นหรือหนังสืออื่นอันมิใช่นาฏกียกรรม หรือเป็นศิลปกรรม เปลี่ยนให้เป็นนาฏกียกรรมโดยวิธีนำออกแสดงต่อประชาชนหรือโดยวิธีอื่น {{กม|วล|ง}}ถ้าเป็นวรรณกรรม หรือนาฏกียกรรม หรือดนตรีกรรม ทำขึ้นเป็นแผ่นเสียง หรือกระดาษม้วนเจาะรู หรือภาพยนตร์ หรือทำโดยวิธีอื่น ๆ ซึ่งอาจนำวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้น ๆ ออกแสดงได้โดยเครื่องกล สิทธิอันมีแต่ผู้เดียวในการกระทำดั่งกล่าวข้างต้นนี้ กินความถึงสิทธิที่จะมอบอำนาจให้ผู้อื่นกระทำด้วย “วรรณกรรมและศิลปกรรม” หมายความรวมการทำขึ้นทุกชะนิดในแผนกวรรณคดี แผนกวิทยาศาสตร์ และแผนกศิลป จะแสดงออกมาโดยวิธีหรือรูปร่างอย่างใดก็ตาม เช่น สมุด สมุดเล็ก และหนังสืออื่น ๆ ปาฐกถา กถาอื่น เทศนา หรือวรรณกรรมอื่น ๆ อันมีลักษณะเช่นเดียวกัน หรือนาฏกียกรรม หรือนาฏกีย-ดนตรีกรรม หรือแบบฟ้อนรำ และการเล่น<noinclude></noinclude> odyaqpk9u6tz4xnoq7jzsgknytht4ia 250 71784 294239 231498 2026-07-26T15:15:17Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/151]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/4]]: เปลี่ยนชื่อ 231498 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๒๕}}</noinclude>แสดงปาฐกถา หรือการแสดงศิลปกรรมต่อประชาชน หรือการสร้างสถาปิตยกรรมซึ่งเป็นศิลป "ผู้ประพันธ์" ให้กินความถึงผู้แต่งเพลงดนตรี ผู้ทำหรือก่อให้เกิดซึ่งศิลปกรรม เช่น ช่างเขียน ช่างภาพหุ่น สถาปนิก ฯลฯ ด้วย "หนังสือพิมพ์" หมายความว่า วรรณกรรมที่ตีพิมพ์ขึ้นในภาษาใด ๆ ซึ่งมีข่าว หรือแสดงความเห็น หรือประกาศแจ้งความอย่างใด ๆ รวมทั้งหนังสือรีวิวและแมกกาซินซึ่งโฆษณาหรือที่เห็นได้ว่ามีเจตนาจะโฆษณาเป็นระยะเวลามีกำหนดหรือเป็นครั้งคราวไม่มีกำหนด {{กม|หม1|๑|ลิขสิทธิ์ในประเทศ|b=120|มส=}} {{กม|ห1|หม๑ส๑|ส่วนที่ ๑ สิทธิ}} {{กม|ม|๕}}ภายในบังคับแห่งพระราชบัญญัตินี้ ผู้ประพันธ์วรรณกรรมและศิลปกรรมมีสิทธิจะได้ลิขสิทธิ์ {{กม|วล|ก}}ถ้าวรรณกรรมและศิลปกรรมนั้นได้โฆษณาอยู่แล้ว ได้โฆษณาในพระราชอาณาจักรเป็นครั้งแรก และ {{กม|วล|ข}}ถ้าวรรณกรรมและศิลปกรรมนั้นยังไม่ได้โฆษณาในวันที่ก่อให้เกิดวรรณกรรมและศิลปกรรมนั้นขึ้น ผู้ประพันธ์เป็นคนในบังคับสยามหรือมีถิ่นที่อยู่ในพระราชอาณาจักร {{มปก}}<noinclude></noinclude> f0vuv5g94ohltjrqbcl2jr86hqqarlq 294289 294239 2026-07-26T15:40:41Z Flamevine 11908 294289 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๓๐|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>แสดงให้คนดูโดยวิธีใบ้ ซึ่งแบบการแสดงนั้น ๆ ได้กำหนดไว้เป็นหนังสือหรืออย่างอื่น เพลงดนตรีมีคำร้องหรือไม่มี การวาดเขียน การเขียนระบายสี สถาปิตยกรรม ภาพหุ่น การแกะ และการพิมพ์หิน รูปประกอบเรื่อง แผนที่ภูมิประเทศ แผนผัง ภาพร่าง และการปั้นอันเกี่ยวเนื่องกับภูมิศาสตร์ แผนการสำรวจภูมิประเทศ สถาปิตยกรรม หรือวิทยาศาสตร์ รูปถ่าย และรูปที่ทำขึ้นโดยวิธีคล้ายคลึงกับการถ่ายรูป “โฆษณา” เมื่อใช้เกี่ยวกับวรรณกรรมหรือศิลปกรรม หมายความว่า นำสำเนาจำลองออกจำหน่าย ทั้งนี้ ไม่กินความถึงการเล่นแสดงซึ่งนาฏกียกรรม หรือดนตรีกรรม หรือการแสดงปาฐกถา หรือการแสดงศิลปกรรมต่อประชาชน หรือการสร้างสถาปิตยกรรมซึ่งเป็นศิลป “ผู้ประพันธ์” ให้กินความถึงผู้แต่งเพลงดนตรี ผู้ทำหรือก่อให้เกิดซึ่งศิลปกรรม เช่นช่างเขียน ช่างภาพหุ่น สถาปนิก ฯลฯ ด้วย “หนังสือพิมพ์” หมายความว่า วรรณกรรมที่ตีพิมพ์ขึ้นในภาษาใด ๆ ซึ่งมีข่าว หรือแสดงความเห็น หรือประกาศ<noinclude></noinclude> pe33t4r6hso3tl4ic3bf59v9tm7zs3m 294302 294289 2026-07-26T16:47:35Z Flamevine 11908 294302 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๓๐|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>แสดงให้คนดูโดยวิธีใบ้ ซึ่งแบบการแสดงนั้น ๆ ได้กำหนดไว้เป็นหนังสือหรืออย่างอื่น เพลงดนตรีมีคำร้องหรือไม่มี การวาดเขียน การเขียนระบายสี สถาปิตยกรรม ภาพหุ่น การแกะ และการพิมพ์หิน รูปประกอบเรื่อง แผนที่ภูมิประเทศ แผนผัง ภาพร่าง และการปั้นอันเกี่ยวเนื่องกับภูมิศาสตร์ แผนการสำรวจภูมิประเทศ สถาปิตยกรรม หรือวิทยาศาสตร์ รูปถ่าย และรูปที่ทำขึ้นโดยวิธีคล้ายคลึงกับการถ่ายรูป “โฆษณา” เมื่อใช้เกี่ยวกับวรรณกรรมหรือศิลปกรรม หมายความว่า นำสำเนาจำลองออกจำหน่าย ทั้งนี้ไม่กินความถึงการเล่นแสดงซึ่งนาฏกียกรรม หรือดนตรีกรรม หรือการแสดงปาฐกถา หรือการแสดงศิลปกรรมต่อประชาชน หรือการสร้างสถาปิตยกรรมซึ่งเป็นศิลป “ผู้ประพันธ์” ให้กินความถึงผู้แต่งเพลงดนตรี ผู้ทำหรือก่อให้เกิดซึ่งศิลปกรรม เช่นช่างเขียน ช่างภาพหุ่น สถาปนิก ฯลฯ ด้วย “หนังสือพิมพ์” หมายความว่า วรรณกรรมที่ตีพิมพ์ขึ้นในภาษาใด ๆ ซึ่งมีข่าว หรือแสดงความเห็น หรือประกาศ<noinclude></noinclude> 6cdqqpvsuspzovsug9i9tp6wgnfr6ze 250 71785 294241 231556 2026-07-26T15:15:26Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/152]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/5]]: เปลี่ยนชื่อ 231556 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๒๖}}</noinclude>{{กม|ม|๖}}คำแปลหรือแปลงมาใช้ หรือการจัดลำดับแห่งดนตรี การทำซ้ำแต่เปลี่ยนรูปเสียใหม่ซึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมชิ้นเดียวหรือหลายชิ้นรวมกัน ท่านว่า ย่อมได้รับความคุ้มครองเหมือนหนึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมที่คิดขึ้นเอง แต่ท่านมิให้เป็นเหตุเสื่อมสิทธิของผู้ประพันธ์เดิม {{กม|ม|๗}}เรื่องที่แต่งเป็นตอนติดต่อกัน และนิยายต่าง ๆ บรรดาที่โฆษณาออกมาในหนังสือพิมพ์นั้น ท่านห้ามมิให้ผู้ใดเอาเรื่องเหล่านั้นในภาษาเดิมก็ดี หรือคำแปลก็ดี มาโฆษณาซ้ำอีกโดยมิได้รับอนุญาตจากผู้ประพันธ์ก่อน บทบัญญัตินี้ให้ใช้บังคับถึงเรื่องอื่น ๆ ในหนังสือพิมพ์ด้วย ถ้าผู้ประพันธ์หรือบรรณาธิการได้บอกไว้โดยชัดแจ้งในหนังสือพิมพ์ฉะบับที่โฆษณาออกมานั้นว่า ห้ามมิให้ผู้ใดเอาไปโฆษณาซ้ำ ถ้าเป็นหนังสือประจำคาบไซร้ การห้ามนั้นได้กล่าวไว้โดยใช้ถ้อยคำทั่ว ๆ ไปในตอนต้นแห่งหนังสือทุกคราวแล้ว ท่านว่า เท่านั้นเป็นการเพียงพอ ถ้าไม่มีการห้ามไว้ดั่งกล่าวนั้นไซร้ ท่านว่า จะโฆษณาซ้ำก็ได้ แต่ต้องบอกไว้ด้วยว่าเรื่องมาจากไหน การห้ามนี้ ท่านมิให้ใช้บังคับถึงเรื่องแห่งข้อโต้เถียงทางการเมือง ข่าวประจำวัน หรือรายงานเหตุเบ็ดเตล็ด {{มปก}}<noinclude></noinclude> kfie442yf7pms11mfri5euxivvkiknq 294292 294241 2026-07-26T16:34:04Z Flamevine 11908 294292 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๓๑|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>แจ้งความอย่างใด ๆ รวมทั้งหนังสือรีวิวและแมกกาซินซึ่งโฆษณาหรือที่เห็นได้ว่ามีเจตนาจะโฆษณาเป็นระยะเวลามีกำหนดหรือเป็นครั้งคราวไม่มีกำหนด {{กม|หม1|๑|ลิขสิทธิ์ในประเทศ|มส=}} {{กม|ห2|หม๑ส๑|ส่วนที่ ๑ สิทธิ}} {{กม|ม|๕}}ภายในบังคับแห่งพระราชบัญญัตินี้ ผู้ประพันธ์วรรณกรรมและศิลปกรรมมีสิทธิจะได้ลิขสิทธิ์ {{กม|วล|ก}}ถ้าวรรณกรรมและศิลปกรรมนั้นได้โฆษณาอยู่แล้ว ได้โฆษณาในพระราชอาณาจักรเป็นครั้งแรก และ {{กม|วล|ข}}ถ้าวรรณกรรมและศิลปกรรมนั้นยังไม่ได้โฆษณาในวันที่ก่อให้เกิดวรรณกรรมและศิลปกรรมนั้นขึ้น ผู้ประพันธ์เป็นคนในบังคับสยามหรือมีถิ่นที่อยู่ในพระราชอาณาจักร {{มปก}}<noinclude></noinclude> hdq5krlgefvyxrh46cgyey6lakuwf9k 294293 294292 2026-07-26T16:34:47Z Flamevine 11908 294293 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๓๑|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>แจ้งความอย่างใด ๆ รวมทั้งหนังสือรีวิวและแมกกาซินซึ่งโฆษณาหรือที่เห็นได้ว่ามีเจตนาจะโฆษณาเป็นระยะเวลามีกำหนดหรือเป็นครั้งคราวไม่มีกำหนด {{กม|หม1|๑|ลิขสิทธิ์ในประเทศ|มส=}} {{กม|ห2|หม๑ส๑|ส่วนที่ ๑ สิทธิ}} {{กม|ม|๕}}ภายในบังคับแห่งพระราชบัญญัตินี้ ผู้ประพันธ์วรรณกรรมและศิลปกรรมมีสิทธิจะได้ลิขสิทธิ์ {{กม|วล|ก}}ถ้าวรรณกรรมและศิลปกรรมนั้นได้โฆษณาอยู่แล้ว ได้โฆษณาในพระราชอาณาจักรเป็นครั้งแรก และ {{กม|วล|ข}}ถ้าวรรณกรรมและศิลปกรรมนั้นยังไม่ได้โฆษณาในวันที่ก่อให้เกิดวรรณกรรมและศิลปกรรมนั้นขึ้น ผู้ประพันธ์เป็นคนในบังคับสยามหรือมีถิ่นที่อยู่ในพระราชอาณาจักร {{กม|ม|๖}}คำแปลหรือแปลงมาใช้ หรือการจัดลำดับแห่งดนตรี การทำซ้ำแต่เปลี่ยนรูปเสียใหม่ซึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมชิ้นเดียวหรือหลายชิ้นรวมกัน ท่านว่าย่อมได้รับความคุ้มครองเหมือนหนึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมที่คิดขึ้นเอง แต่ท่านมิให้เป็นเหตุเสื่อมสิทธิของผู้ประพันธ์เดิม {{มปก}}<noinclude></noinclude> ncuhg3vlu27c8g77h2r18nq9zvg0khs 250 71786 294243 231480 2026-07-26T15:15:37Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/153]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/6]]: เปลี่ยนชื่อ 231480 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๒๗}}</noinclude>ผู้ประพันธ์มีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะโฆษณาซึ่งวรรณกรรมของตนด้วยวิธีใด ๆ เว้นแต่จะขัดด้วยข้อสัญญาพิเศษ {{กม|ม|๘}}ผู้ประพันธ์นาฏกียกรรมหรือนาฏกีย-ดนตรีกรรมมีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะนำออกเองหรือมอบอำนาจให้ผู้อื่นนำออกเล่นแสดงต่อประชาชนซึ่งนาฏกียกรรมหรือนาฏกีย-ดนตรีกรรมของตน ไม่ว่านาฏกียกรรมหรือนาฏกีย-ดนตรีกรรมนั้นจะได้โฆษณาแล้วหรือยัง ในระวางที่ยังคงมีสิทธิแต่ผู้เดียวในคำแปล ท่านว่า ผู้ประพันธ์ย่อมได้รับความคุ้มครองในการที่ผู้อื่นจะเอาคำแปลแห่งนาฏกียกรรมหรือนาฏกีย-ดนตรีกรรมของตนไปเล่นแสดงต่อประชาชนโดยมิได้รับอำนาจ ผู้ประพันธ์ดนตรีกรรมที่ยังไม่ได้โฆณานั้น ย่อมได้รับความคุ้มครองในการที่ผู้อื่นจะนำดนตรีกรรมของตนไปเล่นแสดงต่อประชาชนโดยมิได้รับมอบอำนาจ ถ้าดนตรีกรรมนั้นได้โฆษณาแล้ว ท่านว่า ผู้ประพันธ์จะได้รับความคุ้มครองในการที่ผู้อื่นเอาไปเล่นแสดงต่อประชาชนโดยมิได้รับอำนาจ ก็ต่อเมื่อผู้ประพันธ์ได้บอกไว้โดยชัดแจ้งที่หน้าปกหรือตอนเริ่มต้นแห่งดนตรีกรรมนั้นว่า ห้ามมิให้ผู้ใดเอาไปเล่นแสดง {{กม|ม|๙}}ผู้ประพันธ์ดนตรีกรรมมีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะมอบอำนาจให้ {{มปก}}<noinclude></noinclude> lpnr1ha61szeub7zyjf60i52ndy5ze2 294294 294243 2026-07-26T16:36:12Z Flamevine 11908 294294 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๓๓|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|ม|๗}}เรื่องที่แต่งเป็นตอนติดต่อกัน และนิยายต่าง ๆ บรรดาที่โฆษณาออกมาในหนังสือพิมพ์นั้น ท่านห้ามมิให้ผู้ใดเอาเรื่องเหล่านั้นในภาษาเดิมก็ดี หรือคำแปลก็ดี มาโฆษณาซ้ำอีกโดยมิได้รับอนุญาตจากผู้ประพันธ์ก่อน บทบัญญัตินี้ให้ใช้บังคับถึงเรื่องอื่น ๆ ในหนังสือพิมพ์ด้วย ถ้าผู้ประพันธ์หรือบรรณาธิการได้บอกไว้โดยชัดแจ้งในหนังสือพิมพ์ฉะบับที่โฆษณาออกมานั้นว่า ห้ามมิให้ผู้ใดเอาไปโฆษณาซ้ำ ถ้าเป็นหนังสือประจำคาบไซร้ การห้ามนั้นได้กล่าวไว้โดยใช้ถ้อยคำทั่ว ๆ ไปในตอนต้นแห่งหนังสือทุกคราวแล้ว ท่านว่า เท่านั้นเป็นการเพียงพอ ถ้าไม่มีการห้ามไว้ดั่งกล่าวนั้นไซร้ ท่านว่า จะโฆษณาซ้ำก็ได้ แต่ต้องบอกไว้ด้วยว่าเรื่องมาจากไหน การห้ามนี้ ท่านมิให้ใช้บังคับถึงเรื่องแห่งข้อโต้เถียงทางการเมือง ข่าวประจำวัน หรือรายงานเหตุเบ็ดเตล็ด ผู้ประพันธ์มีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะโฆษณาซึ่งวรรณกรรมของตนด้วยวิธีใด ๆ เว้นแต่จะขัดด้วยข้อสัญญาพิเศษ {{กม|ม|๘}}ผู้ประพันธ์นาฏกียกรรมหรือนาฏกีย-ดนตรีกรรมมีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะนำออกเองหรือมอบอำนาจให้ผู้อื่นนำออกเล่นแสดงต่อประชาชนซึ่งนาฏกียกรรมหรือนาฏกีย<nowiki>-</nowiki><noinclude></noinclude> h0t0rtnv9x27czduustfzow7q5heu7j 294295 294294 2026-07-26T16:36:24Z Flamevine 11908 294295 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๓๒|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|ม|๗}}เรื่องที่แต่งเป็นตอนติดต่อกัน และนิยายต่าง ๆ บรรดาที่โฆษณาออกมาในหนังสือพิมพ์นั้น ท่านห้ามมิให้ผู้ใดเอาเรื่องเหล่านั้นในภาษาเดิมก็ดี หรือคำแปลก็ดี มาโฆษณาซ้ำอีกโดยมิได้รับอนุญาตจากผู้ประพันธ์ก่อน บทบัญญัตินี้ให้ใช้บังคับถึงเรื่องอื่น ๆ ในหนังสือพิมพ์ด้วย ถ้าผู้ประพันธ์หรือบรรณาธิการได้บอกไว้โดยชัดแจ้งในหนังสือพิมพ์ฉะบับที่โฆษณาออกมานั้นว่า ห้ามมิให้ผู้ใดเอาไปโฆษณาซ้ำ ถ้าเป็นหนังสือประจำคาบไซร้ การห้ามนั้นได้กล่าวไว้โดยใช้ถ้อยคำทั่ว ๆ ไปในตอนต้นแห่งหนังสือทุกคราวแล้ว ท่านว่า เท่านั้นเป็นการเพียงพอ ถ้าไม่มีการห้ามไว้ดั่งกล่าวนั้นไซร้ ท่านว่า จะโฆษณาซ้ำก็ได้ แต่ต้องบอกไว้ด้วยว่าเรื่องมาจากไหน การห้ามนี้ ท่านมิให้ใช้บังคับถึงเรื่องแห่งข้อโต้เถียงทางการเมือง ข่าวประจำวัน หรือรายงานเหตุเบ็ดเตล็ด ผู้ประพันธ์มีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะโฆษณาซึ่งวรรณกรรมของตนด้วยวิธีใด ๆ เว้นแต่จะขัดด้วยข้อสัญญาพิเศษ {{กม|ม|๘}}ผู้ประพันธ์นาฏกียกรรมหรือนาฏกีย-ดนตรีกรรมมีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะนำออกเองหรือมอบอำนาจให้ผู้อื่นนำออกเล่นแสดงต่อประชาชนซึ่งนาฏกียกรรมหรือนาฏกีย<nowiki>-</nowiki><noinclude></noinclude> e11mv1upuultsayz6cwhp0q41cg44el 294296 294295 2026-07-26T16:36:41Z Flamevine 11908 294296 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๓๒|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|ม|๗}}เรื่องที่แต่งเป็นตอนติดต่อกัน และนิยายต่าง ๆ บรรดาที่โฆษณาออกมาในหนังสือพิมพ์นั้น ท่านห้ามมิให้ผู้ใดเอาเรื่องเหล่านั้นในภาษาเดิมก็ดี หรือคำแปลก็ดี มาโฆษณาซ้ำอีกโดยมิได้รับอนุญาตจากผู้ประพันธ์ก่อน บทบัญญัตินี้ให้ใช้บังคับถึงเรื่องอื่น ๆ ในหนังสือพิมพ์ด้วย ถ้าผู้ประพันธ์หรือบรรณาธิการได้บอกไว้โดยชัดแจ้งในหนังสือพิมพ์ฉะบับที่โฆษณาออกมานั้นว่า ห้ามมิให้ผู้ใดเอาไปโฆษณาซ้ำ ถ้าเป็นหนังสือประจำคาบไซร้ การห้ามนั้นได้กล่าวไว้โดยใช้ถ้อยคำทั่ว ๆ ไปในตอนต้นแห่งหนังสือทุกคราวแล้ว ท่านว่าเท่านั้นเป็นการเพียงพอ ถ้าไม่มีการห้ามไว้ดั่งกล่าวนั้นไซร้ ท่านว่าจะโฆษณาซ้ำก็ได้ แต่ต้องบอกไว้ด้วยว่าเรื่องมาจากไหน การห้ามนี้ ท่านมิให้ใช้บังคับถึงเรื่องแห่งข้อโต้เถียงทางการเมือง ข่าวประจำวัน หรือรายงานเหตุเบ็ดเตล็ด ผู้ประพันธ์มีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะโฆษณาซึ่งวรรณกรรมของตนด้วยวิธีใด ๆ เว้นแต่จะขัดด้วยข้อสัญญาพิเศษ {{กม|ม|๘}}ผู้ประพันธ์นาฏกียกรรมหรือนาฏกีย-ดนตรีกรรมมีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะนำออกเองหรือมอบอำนาจให้ผู้อื่นนำออกเล่นแสดงต่อประชาชนซึ่งนาฏกียกรรมหรือนาฏกีย<nowiki>-</nowiki><noinclude></noinclude> sdz6ip19xyiy8ufg826jvqvjp99tc2s 294297 294296 2026-07-26T16:37:07Z Flamevine 11908 294297 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๓๒|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|ม|๗}}เรื่องที่แต่งเป็นตอนติดต่อกัน และนิยายต่าง ๆ บรรดาที่โฆษณาออกมาในหนังสือพิมพ์นั้น ท่านห้ามมิให้ผู้ใดเอาเรื่องเหล่านั้นในภาษาเดิมก็ดี หรือคำแปลก็ดี มาโฆษณาซ้ำอีกโดยมิได้รับอนุญาตจากผู้ประพันธ์ก่อน บทบัญญัตินี้ให้ใช้บังคับถึงเรื่องอื่น ๆ ในหนังสือพิมพ์ด้วย ถ้าผู้ประพันธ์หรือบรรณาธิการได้บอกไว้โดยชัดแจ้งในหนังสือพิมพ์ฉะบับที่โฆษณาออกมานั้นว่า ห้ามมิให้ผู้ใดเอาไปโฆษณาซ้ำ ถ้าเป็นหนังสือประจำคาบไซร้ การห้ามนั้นได้กล่าวไว้โดยใช้ถ้อยคำทั่ว ๆ ไปในตอนต้นแห่งหนังสือทุกคราวแล้ว ท่านว่าเท่านั้นเป็นการเพียงพอ ถ้าไม่มีการห้ามไว้ดั่งกล่าวนั้นไซร้ ท่านว่าจะโฆษณาซ้ำก็ได้ แต่ต้องบอกไว้ด้วยว่าเรื่องมาจากไหน การห้ามนี้ ท่านมิให้ใช้บังคับถึงเรื่องแห่งข้อโต้เถียงทางการเมือง ข่าวประจำวัน หรือรายงานเหตุเบ็ดเตล็ด ผู้ประพันธ์มีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะโฆษณาซึ่งวรรณกรรมของตนด้วยวิธีใด ๆ เว้นแต่จะขัดด้วยข้อสัญญาพิเศษ {{กม|ม|๘}}ผู้ประพันธ์นาฏกียกรรมหรือนาฏกีย-ดนตรีกรรมมีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะนำออกเองหรือมอบอำนาจให้ผู้อื่นนำออกเล่นแสดงต่อประชาชนซึ่งนาฏกียกรรมหรือนาฏกีย<nowiki>-</nowiki><noinclude></noinclude> 24yj74pokcht0w2jzmoj0iibead3wdi 294317 294297 2026-07-26T17:17:12Z Flamevine 11908 294317 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๓๒|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|ม|๗}}เรื่องที่แต่งเป็นตอนติดต่อกัน และนิยายต่าง ๆ บรรดาที่โฆษณาออกมาในหนังสือพิมพ์นั้น ท่านห้ามมิให้ผู้ใดเอาเรื่องเหล่านั้นในภาษาเดิมก็ดี หรือคำแปลก็ดี มาโฆษณาซ้ำอีกโดยมิได้รับอนุญาตจากผู้ประพันธ์ก่อน บทบัญญัตินี้ให้ใช้บังคับถึงเรื่องอื่น ๆ ในหนังสือพิมพ์ด้วย ถ้าผู้ประพันธ์หรือบรรณาธิการได้บอกไว้โดยชัดแจ้งในหนังสือพิมพ์ฉะบับที่โฆษณาออกมานั้นว่าห้ามมิให้ผู้ใดเอาไปโฆษณาซ้ำ ถ้าเป็นหนังสือประจำคาบไซร้ การห้ามนั้นได้กล่าวไว้โดยใช้ถ้อยคำทั่ว ๆ ไปในตอนต้นแห่งหนังสือทุกคราวแล้ว ท่านว่าเท่านั้นเป็นการเพียงพอ ถ้าไม่มีการห้ามไว้ดั่งกล่าวนั้นไซร้ ท่านว่าจะโฆษณาซ้ำก็ได้ แต่ต้องบอกไว้ด้วยว่าเรื่องมาจากไหน การห้ามนี้ ท่านมิให้ใช้บังคับถึงเรื่องแห่งข้อโต้เถียงทางการเมือง ข่าวประจำวัน หรือรายงานเหตุเบ็ดเตล็ด ผู้ประพันธ์มีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะโฆษณาซึ่งวรรณกรรมของตนด้วยวิธีใด ๆ เว้นแต่จะขัดด้วยข้อสัญญาพิเศษ {{กม|ม|๘}}ผู้ประพันธ์นาฏกียกรรมหรือนาฏกีย-ดนตรีกรรมมีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะนำออกเองหรือมอบอำนาจให้ผู้อื่นนำออกเล่นแสดงต่อประชาชนซึ่งนาฏกียกรรมหรือนาฏกีย<nowiki>-</nowiki><noinclude></noinclude> tbw8fcjhp899n2i5dasszqszk0j93og 250 71787 294245 231486 2026-07-26T15:15:45Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/154]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/7]]: เปลี่ยนชื่อ 231486 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๒๘}}</noinclude>{{กม|วล|๑}}ทำดนตรีกรรมนั้น ๆ เพื่อให้ใช้ได้ด้วยเครื่องกลอันทำให้เกิดเสียงดนตรีนั้นขึ้นอีก {{กม|วล|๒}}แสดงดนตรีกรรมนั้นด้วยเครื่องกลนั้น ๆ ต่อประชาชน บทบัญญัติมาตรานี้ ท่านมิให้ใช้บังคับถึงดนตรีกรรมซึ่งได้ทำให้ใช้ด้วยเครื่องกลก่อนใช้พระราชบัญญัตินี้ {{กม|ม|๑๐}}ผู้ประพันธ์มีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะมอบอำนาจให้ผู้อื่นทำวรรณกรรม วิทยาศาสตรกรรม หรือศิลปกรรมของตนเป็นภาพยนตร์แสดงให้ประชาชนดู ในการจัดแบบการแสดงหรือจัดลำดับเนื้อเรื่องแห่งภาพยนตร์ ถ้าผู้ประพันธ์ได้ทำให้มีลักษณะที่เป็นของตนเองโดยฉะเพาะหรือมีลักษณะที่คิดขึ้นเองไซร้ ท่านว่า ภาพยนตร์นั้นได้รับความคุ้มครองเหมือนหนึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรม แต่ถ้าลักษณะเช่นว่านั้นไม่มีไซร้ ท่านว่า ได้รับความคุ้มครองอย่างรูปถ่าย การนำวรรณกรรม วิทยาศาสตรกรรม หรือศิลปกรรมมาทำเป็นภาพยนตร์นั้น ท่านว่า ได้รับความคุ้มครองเหมือนหนึ่งเป็นของคิดขึ้นใหม่ แต่ทั้งนี้ ท่านว่า ไม่เป็นเหตุเสื่อมสิทธิของผู้ประพันธ์วรรณกรรม วิทยาศาสตรกรรม หรือศิลปกรรมซึ่งนำมานั้น {{มปก}}<noinclude></noinclude> ar0jen1fdcewhkxyp40qyctjwcv8w0i 294298 294245 2026-07-26T16:37:49Z Flamevine 11908 294298 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๓๓|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>ดนตรีกรรมของตน ไม่ว่านาฏกียกรรมหรือนาฏกีย-ดนตรีกรรมนั้นจะได้โฆษณาแล้วหรือยัง ในระวางที่ยังคงมีสิทธิแต่ผู้เดียวในคำแปล ท่านว่าผู้ประพันธ์ย่อมได้รับความคุ้มครองในการที่ผู้อื่นจะเอาคำแปลแห่งนาฏกียกรรมหรือนาฏกีย-ดนตรีกรรมของตนไปเล่นแสดงต่อประชาชนโดยมิได้รับอำนาจ ผู้ประพันธ์ดนตรีกรรมที่ยังไม่ได้โฆณานั้น ย่อมได้รับความคุ้มครองในการที่ผู้อื่นจะนำดนตรีกรรมของตนไปเล่นแสดงต่อประชาชนโดยมิได้รับมอบอำนาจ ถ้าดนตรีกรรมนั้นได้โฆษณาแล้ว ท่านว่าผู้ประพันธ์จะได้รับความคุ้มครองในการที่ผู้อื่นเอาไปเล่นแสดงต่อประชาชนโดยมิได้รับอำนาจ ก็ต่อเมื่อผู้ประพันธ์ได้บอกไว้โดยชัดแจ้งที่หน้าปกหรือตอนเริ่มต้นแห่งดนตรีกรรมนั้นว่า ห้ามมิให้ผู้ใดเอาไปเล่นแสดง {{กม|ม|๙}}ผู้ประพันธ์ดนตรีกรรมมีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะมอบอำนาจให้ {{กม|วล|๑}}ทำดนตรีกรรมนั้น ๆ เพื่อให้ใช้ได้ด้วยเครื่องกลอันทำให้เกิดเสียงดนตรีนั้นขึ้นอีก {{กม|วล|๒}}แสดงดนตรีกรรมนั้นด้วยเครื่องกลนั้น ๆ ต่อประชาชน {{มปก}}<noinclude></noinclude> h048tlp3fju8d82djs94utdqwa7jqwy 294300 294298 2026-07-26T16:46:57Z Flamevine 11908 294300 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๓๓|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>ดนตรีกรรมของตน ไม่ว่านาฏกียกรรมหรือนาฏกีย-ดนตรีกรรมนั้นจะได้โฆษณาแล้วหรือยัง ในระวางที่ยังคงมีสิทธิแต่ผู้เดียวในคำแปล ท่านว่าผู้ประพันธ์ย่อมได้รับความคุ้มครองในการที่ผู้อื่นจะเอาคำแปลแห่งนาฏกียกรรมหรือนาฏกีย-ดนตรีกรรมของตนไปเล่นแสดงต่อประชาชนโดยมิได้รับอำนาจ ผู้ประพันธ์ดนตรีกรรมที่ยังไม่ได้โฆษณานั้น ย่อมได้รับความคุ้มครองในการที่ผู้อื่นจะนำดนตรีกรรมของตนไปเล่นแสดงต่อประชาชนโดยมิได้รับมอบอำนาจ ถ้าดนตรีกรรมนั้นได้โฆษณาแล้ว ท่านว่าผู้ประพันธ์จะได้รับความคุ้มครองในการที่ผู้อื่นเอาไปเล่นแสดงต่อประชาชนโดยมิได้รับอำนาจ ก็ต่อเมื่อผู้ประพันธ์ได้บอกไว้โดยชัดแจ้งที่หน้าปกหรือตอนเริ่มต้นแห่งดนตรีกรรมนั้นว่า ห้ามมิให้ผู้ใดเอาไปเล่นแสดง {{กม|ม|๙}}ผู้ประพันธ์ดนตรีกรรมมีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะมอบอำนาจให้ {{กม|วล|๑}}ทำดนตรีกรรมนั้น ๆ เพื่อให้ใช้ได้ด้วยเครื่องกลอันทำให้เกิดเสียงดนตรีนั้นขึ้นอีก {{กม|วล|๒}}แสดงดนตรีกรรมนั้นด้วยเครื่องกลนั้น ๆ ต่อประชาชน {{มปก}}<noinclude></noinclude> lm67tir6mvafnj47zvt1e3ut07r65kl 294301 294300 2026-07-26T16:47:08Z Flamevine 11908 294301 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๓๓|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>ดนตรีกรรมของตน ไม่ว่านาฏกียกรรมหรือนาฏกีย-ดนตรีกรรมนั้นจะได้โฆษณาแล้วหรือยัง ในระวางที่ยังคงมีสิทธิแต่ผู้เดียวในคำแปล ท่านว่าผู้ประพันธ์ย่อมได้รับความคุ้มครองในการที่ผู้อื่นจะเอาคำแปลแห่งนาฏกียกรรมหรือนาฏกีย-ดนตรีกรรมของตนไปเล่นแสดงต่อประชาชนโดยมิได้รับอำนาจ ผู้ประพันธ์ดนตรีกรรมที่ยังไม่ได้โฆษณานั้น ย่อมได้รับความคุ้มครองในการที่ผู้อื่นจะนำดนตรีกรรมของตนไปเล่นแสดงต่อประชาชนโดยมิได้รับมอบอำนาจ ถ้าดนตรีกรรมนั้นได้โฆษณาแล้ว ท่านว่าผู้ประพันธ์จะได้รับความคุ้มครองในการที่ผู้อื่นเอาไปเล่นแสดงต่อประชาชนโดยมิได้รับอำนาจ ก็ต่อเมื่อผู้ประพันธ์ได้บอกไว้โดยชัดแจ้งที่หน้าปกหรือตอนเริ่มต้นแห่งดนตรีกรรมนั้นว่าห้ามมิให้ผู้ใดเอาไปเล่นแสดง {{กม|ม|๙}}ผู้ประพันธ์ดนตรีกรรมมีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะมอบอำนาจให้ {{กม|วล|๑}}ทำดนตรีกรรมนั้น ๆ เพื่อให้ใช้ได้ด้วยเครื่องกลอันทำให้เกิดเสียงดนตรีนั้นขึ้นอีก {{กม|วล|๒}}แสดงดนตรีกรรมนั้นด้วยเครื่องกลนั้น ๆ ต่อประชาชน {{มปก}}<noinclude></noinclude> l3w1d1wu0th0478148rcpdxjl1ry7ph 250 71788 294247 231491 2026-07-26T15:16:03Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/155]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/8]]: เปลี่ยนชื่อ 231491 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๒๙}}</noinclude>บทบัญญัติข้างต้นนี้ให้ใช้บังคับถึงการทำซ้ำหรือการทำขึ้นโดยวิธีการอย่างอื่น ๆ ซึ่งมีทำนองเดียวกับภาพยนตร์ {{กม|ม|๑๑}}การทำซ้ำดั่งต่อไปนี้ ท่านว่า ไม่ชอบด้วยพระราชบัญญัตินี้ คือ การถือเอาซึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมของผู้อื่นโดยทางอ้อมและโดยที่เจ้าของมิได้ให้อำนาจ เป็นต้นว่า เอาไปแปลงรูป หรือจัดดนตรี หรือเปลี่ยนเรื่องอ่านเล่น นิยาย หรือกาพย์กลอน เป็นนาฏกียกรรม หรือเปลี่ยนนาฏกียกรรมเป็นเรื่องอ่านเล่น นิยาย หรือกาพย์กลอน ไม่ว่าจะได้ทำโดยเป็นการทำซ้ำตามรูปเดิม หรือแปลงรูป แต่มิได้เปลี่ยนแปลง หรือเพิ่มเติม หรือย่นย่อในข้อสำคัญ และไม่มีลักษณะที่เป็นวรรณกรรมหรือศิลปกรรมที่คิดขึ้นใหม่ {{กม|ม|๑๒}}ภายในบังคับบทแห่งพระราชบัญญัตินี้ ผู้ประพันธ์วรรณกรรมหรือศิลปกรรมเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์แห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้น โดยเงื่อนไขดั่งต่อไปนี้ {{กม|วล|ก}}ถ้าเป็นรูปที่พิมพ์จากแผ่นแกะ รูปถ่าย หรือรูปภาพ เมื่อแม่พิมพ์หรือสิ่งอื่นซึ่งเทียบได้กับแม่พิมพ์นั้นมีผู้อื่นสั่งทำ และได้ทำโดยมีราคาสินจ้างไซร้ ถ้ามิได้มีข้อสัญญาไว้เป็นอย่างอื่น ท่านว่า บุคคลผู้สั่งทำแม่พิมพ์หรือสิ่งอื่นซึ่งเทียบได้กับแม่พิมพ์นั้นเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ {{มปก}}<noinclude>{{ก|๑๗}}</noinclude> 87ztx8sz75jpaqdkxcxa2ky0t7pspb5 294299 294247 2026-07-26T16:46:38Z Flamevine 11908 294299 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๓๔|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>บทบัญญัติมาตรานี้ ท่านมิให้ใช้บังคับถึงดนตรีกรรมซึ่งได้ทำให้ใช้ด้วยเครื่องกลก่อนใช้พระราชบัญญัตินี้ {{กม|ม|๑๐}}ผู้ประพันธ์มีสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะมอบอำนาจให้ผู้อื่นทำวรรณกรรม วิทยาศาสตรกรรม หรือศิลปกรรมของตนเป็นภาพยนตร์แสดงให้ประชาชนดู ในการจัดแบบการแสดงหรือจัดลำดับเนื้อเรื่องแห่งภาพยนตร์ ถ้าผู้ประพันธ์ได้ทำให้มีลักษณะที่เป็นของตนเองโดยฉะเพาะหรือมีลักษณะที่คิดขึ้นเองไซร้ ท่านว่าภาพยนตร์นั้นได้รับความคุ้มครองเหมือนหนึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรม แต่ถ้าลักษณะเช่นว่านั้นไม่มีไซร้ ท่านว่าได้รับความคุ้มครองอย่างรูปถ่าย การนำวรรณกรรม วิทยาศาสตรกรรม หรือศิลปกรรมมาทำเป็นภาพยนตร์นั้น ท่านว่าได้รับความคุ้มครองเหมือนหนึ่งเป็นของคิดขึ้นใหม่ แต่ทั้งนี้ท่านว่าไม่เป็นเหตุเสื่อมสิทธิของผู้ประพันธ์วรรณกรรม วิทยาศาสตรกรรม หรือศิลปกรรมซึ่งนำมานั้น บทบัญญัติข้างต้นนี้ให้ใช้บังคับถึงการทำซ้ำหรือการทำขึ้นโดยวิธีการอย่างอื่น ๆ ซึ่งมีทำนองเดียวกับภาพยนตร์ {{มปก}}<noinclude></noinclude> b4jkgt9t27itjj3nm8g199gylq5errk 250 71789 294249 231497 2026-07-26T15:16:13Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/156]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/9]]: เปลี่ยนชื่อ 231497 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๓๐}}</noinclude>{{กม|วล|ข}}ถ้าผู้ประพันธ์เป็นลูกจ้างแรงงานหรือเป็นลูกมือฝึกหัดผู้ประพันธ์ได้ทำวรรณกรรมหรือศิลปกรรมขึ้นในหน้าที่ผู้รับจ้าง และมิได้มีข้อสัญญาไว้เป็นอย่างอื่น ท่านว่า บุคคลผู้จ้างเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ แต่ถ้าวรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นเป็นเรื่องหรือข่าวส่งให้หนังสือพิมพ์ แมกกาซิน หรือหนังสือพิมพ์ประจำคาบอันคล้ายคลึงกันไซร้ ถ้ามิได้มีข้อสัญญาเป็นอย่างอื่น ท่านว่า ผู้ประพันธ์มีสิทธิจะห้ามการโฆษณาวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้น ๆ ในที่อื่นนอกจากที่เป็นส่วนหนึ่งแห่งหนังสือพิมพ์ แมกกาซิน หรือหนังสือประจำคาบนั้น ๆ {{กม|วล|ค}}ถ้าวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นได้ทำขึ้นหรือโฆษณาโดยหรือในคำสั่งหรือความควบคุมของรัฐบาลไซร้ ถ้ามิได้มีข้อสัญญาเป็นอย่างอื่น ท่านว่า ลิขสิทธิ์เป็นของรัฐบาล {{กม|ม|๑๓}}ท่านว่า ลิขสิทธิ์นั้นโอนได้ทางมฤดกหรือทางอื่น เจ้าของลิขสิทธิ์แห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมจะโอนสิทธิทั้งหมดหรือแต่บางส่วนตลอดหรือไม่ตลอดอายุของลิขสิทธิ์ก็ได้ และจะให้ประโยชน์อันเกิดแต่ลิขสิทธิ์แก่ผู้อื่นก็ได้{{วว}}<noinclude></noinclude> tft58b6b0zhmik8ch48n9wby9h57bm0 294303 294249 2026-07-26T16:54:58Z Flamevine 11908 294303 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๓๕|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|ม|๑๑}}การทำซ้ำดั่งต่อไปนี้ ท่านว่าไม่ชอบด้วยพระราชบัญญัตินี้ คือการถือเอาซึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมของผู้อื่นโดยทางอ้อมและโดยที่เจ้าของมิได้ให้อำนาจ เป็นต้นว่าเอาไปแปลงรูป หรือจัดดนตรี หรือเปลี่ยนเรื่องอ่านเล่น นิยาย หรือกาพย์กลอน เป็นนาฏกียกรรม หรือเปลี่ยนนาฏกียกรรมเป็นเรื่องอ่านเล่น นิยาย หรือกาพย์กลอน ไม่ว่าจะได้ทำโดยเป็นการทำซ้ำตามรูปเดิม หรือแปลงรูป แต่มิได้เปลี่ยนแปลง หรือเพิ่มเติม หรือย่นย่อในข้อสำคัญ และไม่มีลักษณะที่เป็นวรรณกรรมหรือศิลปกรรมที่คิดขึ้นใหม่ {{กม|ม|๑๒}}ภายในบังคับบทแห่งพระราชบัญญัตินี้ ผู้ประพันธ์วรรณกรรมหรือศิลปกรรมเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์แห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้น โดยเงื่อนไขดั่งต่อไปนี้ {{กม|วล|ก}}ถ้าเป็นรูปที่พิมพ์จากแผ่นแกะ รูปถ่าย หรือรูปภาพ เมื่อแม่พิมพ์หรือสิ่งอื่นซึ่งเทียบได้กับแม่พิมพ์นั้นมีผู้อื่นสั่งทำ และได้ทำโดยมีราคาสินจ้างไซร้ ถ้ามิได้มีข้อสัญญาไว้เป็นอย่างอื่น ท่านว่าบุคคลผู้สั่งทำแม่พิมพ์หรือสิ่งอื่นซึ่งเทียบได้กับแม่พิมพ์นั้นเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ {{กม|วล|ข}}ถ้าผู้ประพันธ์เป็นลูกจ้างแรงงานหรือเป็นลูกมือฝึกหัดผู้ประพันธ์ได้ทำวรรณกรรมหรือศิลปกรรมขึ้นในหน้าที่<noinclude></noinclude> 74k7q227khjr5i30pz03khu3fxx3bjv 250 71790 294251 231503 2026-07-26T15:16:49Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/157]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/10]]: เปลี่ยนชื่อ 231503 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๓๑}}</noinclude>แต่ท่านว่า การโอนสิทธิหรือให้ประโยชน์เช่นนั้นไม่สมบูรณ์ เว้นแต่จะได้ทำเป็นหนังสือและลงลายมือชื่อเจ้าของหรือตัวแทนผู้ได้รับมอบอำนาจโดยชอบจากเจ้าของ {{กม|ห1|หม๑ส๒|ส่วนที่ ๒ อายุแห่งความคุ้มครอง}} {{กม|ม|๑๔}}ท่านว่า ลิขสิทธิ์มีอายุตลอดชีวิตผู้ประพันธ์ และต่อไปอีกสามสิบปี ส่วนที่ออกโฆษณาเป็นตอน ๆ อายุแห่งความคุ้มครองเริ่มแต่วันโฆษณาตอนนั้น ๆ ถ้าผู้ประพันธ์ตายก่อนโฆษณา ท่านว่า อายุลิขสิทธิ์มีกำหนดสามสิบปีเริ่มแต่วันโฆษณา {{กม|ม|๑๕}}ถ้าหลายคนเป็นผู้ประพันธ์ร่วมกัน ท่านว่า อายุลิขสิทธิ์มีกำหนดตลอดชีวิตผู้ประพันธ์ และต่อไปอีกสามสิบปีเริ่มแต่วันตายของผู้ประพันธ์ผู้ตายหลังที่สุด {{กม|ม|๑๖}}อายุลิขสิทธิ์แห่งรูปถ่ายหรือรูปที่ทำขึ้นโดยวิธีคล้ายคลึงกับการถ่ายรูป ท่านว่า มีกำหนดสามสิบปีเริ่มแต่วันถ่ายหรือทำรูปนั้นขึ้น {{กม|ม|๑๗}}อายุลิขสิทธิ์แห่งแผ่นเสียง กระดาษม้วนเจาะรู หรือสิ่งซึ่งทำโดยวิธีอื่น ๆ ที่อาจทำให้เกิดเสียงซ้ำได้ด้วยเครื่องกลนั้น ท่านว่า มีกำหนดสามสิบปีเริ่มแต่วันที่ได้ทำแผ่นเดิมซึ่งเป็นที่มาแห่งสิ่งนั้น ๆ {{มปก}}<noinclude></noinclude> dsxagdrplc25ci6hbxbgggs0n52kgck 294304 294251 2026-07-26T16:55:38Z Flamevine 11908 294304 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๓๖|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>ผู้รับจ้าง และมิได้มีข้อสัญญาไว้เป็นอย่างอื่น ท่านว่าบุคคลผู้จ้างเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ แต่ถ้าวรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นเป็นเรื่องหรือข่าวส่งให้หนังสือพิมพ์ แมกกาซิน หรือหนังสือพิมพ์ประจำคาบอันคล้ายคลึงกันไซร้ ถ้ามิได้มีข้อสัญญาเป็นอย่างอื่น ท่านว่าผู้ประพันธ์มีสิทธิจะห้ามการโฆษณาวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้น ๆ ในที่อื่นนอกจากที่เป็นส่วนหนึ่งแห่งหนังสือพิมพ์ แมกกาซิน หรือหนังสือประจำคาบนั้น ๆ {{กม|วล|ค}}ถ้าวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นได้ทำขึ้นหรือโฆษณาโดยหรือในคำสั่งหรือความควบคุมของรัฐบาลไซร้ ถ้ามิได้มีข้อสัญญาเป็นอย่างอื่น ท่านว่าลิขสิทธิ์เป็นของรัฐบาล {{กม|ม|๑๓}}ท่านว่าลิขสิทธิ์นั้นโอนได้ทางมฤดกหรือทางอื่น เจ้าของลิขสิทธิ์แห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมจะโอนสิทธิทั้งหมดหรือแต่บางส่วนตลอดหรือไม่ตลอดอายุของลิขสิทธิ์ก็ได้ และจะให้ประโยชน์อันเกิดแต่ลิขสิทธิ์แก่ผู้อื่นก็ได้ แต่ท่านว่าการโอนสิทธิหรือให้ประโยชน์เช่นนั้นไม่สมบูรณ์ เว้นแต่จะได้ทำเป็นหนังสือและลงลายมือชื่อเจ้าของหรือตัวแทนผู้ได้รับมอบอำนาจโดยชอบจากเจ้าของ {{มปก}}<noinclude></noinclude> dswrmqvu1ygzw69rnjqe0tpokbqja3k 250 71791 294253 231509 2026-07-26T15:17:20Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/158]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/11]]: เปลี่ยนชื่อ 231509 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๓๒}}</noinclude>{{กม|ม|๑๘}}อายุลิขสิทธิ์แห่งภาพยนตร์ ท่านว่า มีกำหนดสามสิบปีเริ่มแต่วันถ่าย {{กม|ม|๑๙}}อายุลิขสิทธิ์แห่งหนังสือพิมพ์ ท่านว่า คาบหนึ่ง ๆ มีกำหนดสามสิบปีเริ่มแต่วันที่ลงในคาบนั้น ๆ สิทธิของผู้ประพันธ์เรื่องที่แต่งเป็นตอนติดต่อกัน หรือเรื่องอื่น ๆ ในหนังสือพิมพ์นั้น ท่านว่า ให้อยู่ในบังคับแห่งมาตรา ๑๔ {{กม|ห1|หม๑ส๓|ส่วนที่ ๓ การละเมิดสิทธิ}} {{กม|ม|๒๐}}ผู้ใดมิได้รับความยินยอมจากเจ้าของลิขสิทธิ์ กระทำการซึ่งพระราชบัญญัตินี้ให้สิทธิแก่เจ้าของลิขสิทธิ์แต่ผู้เดียว ท่านว่า ผู้นั้นละเมิดลิขสิทธิ์ แต่การกระทำต่อไปนี้ ท่านไม่ให้ถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ {{กม|วล|๑}}การใช้โดยธรรมซึ่งสิ่งมีลิขสิทธิ์เพื่อประโยชน์แห่งการร่ำเรียนส่วนตัว การค้นหาความรู้ การติชม วิจาร หรือการย่อหนังสือพิมพ์ {{กม|วล|๒}}การทำหรือโฆษณาภาพระบายสี ภาพวาดเขียน ภาพแกะ หรือรูปถ่ายแห่งภาพหุ่นหรือการช่างทางศิลป ถ้าภาพหุ่นหรือการช่างทางศิลปนั้น ๆ ตั้งประจำอยู่ณที่สาธารณหรือในโรงเรือนสาธารณ หรือการทำหรือโฆษณาภาพระบายสี{{วว}}<noinclude></noinclude> 8bgw9bmb7m9rwlmttvcpb0y9jg7y1re 294305 294253 2026-07-26T16:56:34Z Flamevine 11908 294305 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๓๗|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|ห2|หม๑ส๒|ส่วนที่ ๒ อายุแห่งความคุ้มครอง}} {{กม|ม|๑๔}}ท่านว่าลิขสิทธิ์มีอายุตลอดชีวิตผู้ประพันธ์ และต่อไปอีกสามสิบปี ส่วนที่ออกโฆษณาเป็นตอน ๆ อายุแห่งความคุ้มครองเริ่มแต่วันโฆษณาตอนนั้น ๆ ถ้าผู้ประพันธ์ตายก่อนโฆษณา ท่านว่าอายุลิขสิทธิ์มีกำหนดสามสิบปีเริ่มแต่วันโฆษณา {{กม|ม|๑๕}}ถ้าหลายคนเป็นผู้ประพันธ์ร่วมกัน ท่านว่าอายุลิขสิทธิ์มีกำหนดตลอดชีวิตผู้ประพันธ์ และต่อไปอีกสามสิบปีเริ่มแต่วันตายของผู้ประพันธ์ผู้ตายหลังที่สุด {{กม|ม|๑๖}}อายุลิขสิทธิ์แห่งรูปถ่ายหรือรูปที่ทำขึ้นโดยวิธีคล้ายคลึงกับการถ่ายรูป ท่านว่ามีกำหนดสามสิบปีเริ่มแต่วันถ่ายหรือทำรูปนั้นขึ้น {{กม|ม|๑๗}}อายุลิขสิทธิ์แห่งแผ่นเสียง กระดาษม้วนเจาะรู หรือสิ่งซึ่งทำโดยวิธีอื่น ๆ ที่อาจทำให้เกิดเสียงซ้ำได้ด้วยเครื่องกลนั้น ท่านว่ามีกำหนดสามสิบปีเริ่มแต่วันที่ได้ทำแผ่นเดิมซึ่งเป็นที่มาแห่งสิ่งนั้น ๆ {{กม|ม|๑๘}}อายุลิขสิทธิ์แห่งภาพยนตร์ ท่านว่ามีกำหนดสามสิบปีเริ่มแต่วันถ่าย {{มปก}}<noinclude></noinclude> 4lgzahbyzniqjt1ujlrwvixkmczdmcz 250 71792 294255 231514 2026-07-26T15:17:28Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/159]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/12]]: เปลี่ยนชื่อ 231514 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๓๓}}</noinclude>ภาพวาดเขียน ภาพแกะ หรือรูปถ่ายแห่งสถาปิตยกรรมซึ่งเป็นศิลป {{กม|วล|๓}}การนำมาโฆษณารวมกันเพื่อประโยชน์การศึกษา วิทยาศาสตร์ หรือประชุมชิ้นวรรณคดี ซึ่งความอันคัดมาสังเขปหรือคำแปลสังเขปอันยาวพอควรจากวรรณกรรมหรือศิลปกรรม หรือทำซ้ำซึ่งรูปศิลปและรูปถ่าย ในเมื่อการทำซ้ำนั้นเป็นเครื่องให้เข้าใจคำที่อธิบายเป็นหนังสือ แต่การทำเช่นนี้ต้องแสดงที่มาแห่งสิ่งซึ่งมีลิขสิทธิ์นั้นไว้ด้วย {{กม|วล|๔}}การโฆษณาสิ่งเ{{ปตปต|ห}}ล่านี้ในหนังสือพิมพ์ คือ รายงาน ปาฐกถา กถาอื่น หรือเทศนาที่ได้แสดงต่อประชาชน หรือคำแถลงการณ์ที่ได้กล่าวในทางอรรถคดี แต่ผู้ประพันธ์ทรงไว้ซึ่งสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะโฆษณาโดยวิธีอื่น {{กม|ม|๒๑}}ผู้ใดกระทำการดั่งต่อไปนี้ ท่านให้ถือว่า ผู้นั้นละเมิดลิขสิทธิ์ คือ {{กม|วล|ก}}ขาย หรือให้เช่า หรือในทางค้า นำออกแสดง เสนอขาย หรือเสนอให้เช่า หรือ {{กม|วล|ข}}แจกจ่ายเพื่อประโยชน์ในการค้า หรือ {{กม|วล|ค}}แสดงต่อประชาชนเพื่อการค้า หรือ {{กม|วล|ง}}สั่งเข้ามาในพระราชอาณาจักรเพื่อขายหรือให้เช่า {{มปก}}<noinclude></noinclude> 0zucca92czbe8myz7eka80qpur65k8f 294306 294255 2026-07-26T16:57:33Z Flamevine 11908 294306 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๓๘|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|ม|๑๙}}อายุลิขสิทธิ์แห่งหนังสือพิมพ์ ท่านว่าคาบหนึ่ง ๆ มีกำหนดสามสิบปีเริ่มแต่วันที่ลงในคาบนั้น ๆ สิทธิของผู้ประพันธ์เรื่องที่แต่งเป็นตอนติดต่อกัน หรือเรื่องอื่น ๆ ในหนังสือพิมพ์นั้น ท่านว่าให้อยู่ในบังคับแห่งมาตรา ๑๔ {{กม|ห2|หม๑ส๓|ส่วนที่ ๓ การละเมิดสิทธิ}} {{กม|ม|๒๐}}ผู้ใดมิได้รับความยินยอมจากเจ้าของลิขสิทธิ์ กระทำการซึ่งพระราชบัญญัตินี้ให้สิทธิแก่เจ้าของลิขสิทธิ์แต่ผู้เดียว ท่านว่าผู้นั้นละเมิดลิขสิทธิ์ แต่การกระทำต่อไปนี้ ท่านไม่ให้ถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ {{กม|วล|๑}}การใช้โดยธรรมซึ่งสิ่งมีลิขสิทธิ์เพื่อประโยชน์แห่งการร่ำเรียนส่วนตัว การค้นหาความรู้ การติชม วิจาร หรือการย่อหนังสือพิมพ์ {{กม|วล|๒}}การทำหรือโฆษณาภาพระบายสี ภาพวาดเขียน ภาพแกะ หรือรูปถ่ายแห่งภาพหุ่นหรือการช่างทางศิลป ถ้าภาพหุ่นหรือการช่างทางศิลปนั้น ๆ ตั้งประจำอยู่ณที่สาธารณหรือในโรงเรือนสาธารณ หรือการทำหรือโฆษณา ภาพระบายสี ภาพวาดเขียน ภาพแกะ หรือรูปถ่ายแห่งสถาปิตยกรรมซึ่งเป็นศิลป {{มปก}}<noinclude></noinclude> prtq0tbysjmgum3u2ngl8g7j1uswzd9 250 71793 294257 231522 2026-07-26T15:17:37Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/160]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/13]]: เปลี่ยนชื่อ 231522 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๓๔}}</noinclude>ซึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมอันตนรู้อยู่แล้วว่าเป็นวรรณกรรมหรือศิลปกรรมที่ได้ทำขึ้นโดยละเมิดลิขสิทธิ์ {{กม|ห1|หม๑ส๔|ส่วนที่ ๔ สิทธิแก้ในทางแพ่งซึ่งการละเมิดลิขสิทธิ์}} {{กม|ม|๒๒}}ถ้ามีการละเมิดลิขสิทธิ์ ท่านว่า เจ้าของย่อมมีทางแก้โดยขอให้ห้าม ให้คิดบัญชี หรือขออย่างอื่นตามกฎหมายในเรื่องละเมิดสิทธิ ในคดีละเมิดลิขสิทธิ์ ท่านให้สันนิษฐานไว้ก่อนว่า วรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นเป็นสิ่งอันมีลิขสิทธิ์อยู่ และให้สันนิษฐานไว้ก่อนด้วยว่า โจทก์เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ เว้นแต่จำเลยจะได้ตั้งประเด็นเถียงว่าไม่มีใครมีลิขสิทธิ์ หรือเถียงสิทธิของโจทก์ ถ้ามีประเด็นเช่นนั้น ท่านว่า {{กม|วล|ก}}ถ้าชื่อซึ่งอ้างว่าเป็นเจ้าของพิมพ์ไว้หรือแสดงไว้ตามแบบธรรมดาไซร้ ถ้ามิพิสูจน์ได้เป็นอย่างอื่น ท่านให้สันนิษฐานไว้ก่อนว่า บุคคลผู้มีชื่อพิมพ์หรือแสดงไว้นั้นเป็นผู้ประพันธ์ในส่วนศิลปวัตถุและรูปถ่ายนั้น เครื่องหมายบ่งฉะเพาะของผู้ประพันธ์ซึ่งตราไว้นั้นมีผลเช่นเดียวกับชื่อ {{กม|วล|ข}}ถ้าไม่มีชื่อพิมพ์หรือแสดงไว้ หรือถ้าชื่อที่พิมพ์หรือแสดงไว้นั้นมิใช่ชื่อของผู้ประพันธ์หรือชื่อซึ่งทราบกัน<noinclude></noinclude> 8c8kwmsyp6bp4nklmbg8qwe3cafjrgf 294307 294257 2026-07-26T16:58:21Z Flamevine 11908 294307 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๓๙|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|วล|๓}}การนำมาโฆษณารวมกันเพื่อประโยชน์การศึกษา วิทยาศาสตร์ หรือประชุมชิ้นวรรณคดี ซึ่งความอันคัดมาสังเขปหรือคำแปลสังเขปอันยาวพอควรจากวรรณกรรมหรือศิลปกรรม หรือทำซ้ำซึ่งรูปศิลปและรูปถ่าย ในเมื่อการทำซ้ำนั้นเป็นเครื่องให้เข้าใจคำที่อธิบายเป็นหนังสือ แต่การทำเช่นนี้ต้องแสดงที่มาแห่งสิ่งซึ่งมีลิขสิทธิ์นั้นไว้ด้วย {{กม|วล|๔}}การโฆษณาสิ่งเ{{ปตปต|ห}}ล่านี้ในหนังสือพิมพ์ คือรายงาน ปาฐกถา กถาอื่น หรือเทศนาที่ได้แสดงต่อประชาชน หรือคำแถลงการณ์ที่ได้กล่าวในทางอรรถคดี แต่ผู้ประพันธ์ทรงไว้ซึ่งสิทธิแต่ผู้เดียวที่จะโฆษณาโดยวิธีอื่น {{กม|ม|๒๑}}ผู้ใดกระทำการดั่งต่อไปนี้ ท่านให้ถือว่าผู้นั้นละเมิดลิขสิทธิ์ คือ {{กม|วล|ก}}ขาย หรือให้เช่า หรือในทางค้า นำออกแสดง เสนอขาย หรือเสนอให้เช่า หรือ {{กม|วล|ข}}แจกจ่ายเพื่อประโยชน์ในการค้า หรือ {{กม|วล|ค}}แสดงต่อประชาชนเพื่อการค้า หรือ {{กม|วล|ง}}สั่งเข้ามาในพระราชอาณาจักรเพื่อขายหรือให้เช่าซึ่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมอันตนรู้อยู่แล้วว่าเป็นวรรณกรรมหรือศิลปกรรมที่ได้ทำขึ้นโดยละเมิดลิขสิทธิ์ {{มปก}}<noinclude></noinclude> fiu0eiw837dcweep9dcpjdmmu9wmv7o 250 71794 294259 231527 2026-07-26T15:17:45Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/161]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/14]]: เปลี่ยนชื่อ 231527 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๓๕}}</noinclude>ทั่วไปว่าเป็นชื่อของผู้ประพันธ์ และมีชื่อซึ่งอ้างว่าเป็นชื่อผู้โฆษณา หรือชื่อเจ้าของได้พิมพ์หรือแสดงไว้ตามแบบธรรมดาไซร้ ถ้ามิพิสูจน์ได้เป็นอย่างอื่น ท่านให้สันนิษฐานไว้ก่อน เพื่อประโยชน์ในการพิจารณาคดีละเมิดลิขสิทธิ์ว่าบุคคลซึ่งมีชื่อพิมพ์หรือแสดงไว้นั้นเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ {{กม|ม|๒๓}}สำเนาจำลองละเมิดลิขสิทธิ์แห่งสิ่งอันมีลิขสิทธิ์อยู่ จะเป็นทั้งชิ้นหรือแต่ส่วนมากก็ดี แม่พิมพ์ที่ใช้แล้วหรือตั้งใจจะใช้ในการทำให้เกิดสำเนาจำลองเช่นว่านั้นก็ดี ท่านให้ถือว่า เป็นทรัพย์สินของเจ้าของลิขสิทธิ์ และเจ้าของลิขสิทธิ์จะฟ้องเรียกทรัพย์สินนั้นก็ได้ {{กม|ม|๒๔}}คดีละเมิดลิขสิทธิ์นั้น ท่านมิให้ฟ้องเมื่อพ้นสามปีนับแต่วันละเมิด {{กม|ห1|หม๑ส๕|ส่วนที่ ๕ บทกำหนดโทษ}} {{กม|ม|๒๕}}ผู้ใดรู้อยู่แล้ว {{กม|วล|ก}}บังอาจทำขึ้นเพื่อขายหรือให้เช่าซึ่งสำเนาจำลองละเมิดสิทธิแห่งสิ่งอันมีลิขสิทธิ์อยู่ก็ดี หรือ {{กม|วล|ข}}ขาย หรือให้เช่า หรือในทางค้า นำออกแสดง เสนอขาย หรือเสนอให้เช่า ซึ่งสำเนาจำลองละเมิดสิทธิก็ดี หรือ<noinclude></noinclude> o2vtrj5qkix6t7mjhgq66wxz90y409l 294308 294259 2026-07-26T16:59:13Z Flamevine 11908 294308 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๔๐|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|ห2|หม๑ส๔|ส่วนที่ ๔ สิทธิแก้ในทางแพ่งซึ่งการละเมิดลิขสิทธิ์}} {{กม|ม|๒๒}}ถ้ามีการละเมิดลิขสิทธิ์ ท่านว่าเจ้าของย่อมมีทางแก้โดยขอให้ห้าม ให้คิดบัญชี หรือขออย่างอื่นตามกฎหมายในเรื่องละเมิดสิทธิ ในคดีละเมิดลิขสิทธิ์ ท่านให้สันนิษฐานไว้ก่อนว่าวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นเป็นสิ่งอันมีลิขสิทธิ์อยู่ และให้สันนิษฐานไว้ก่อนด้วยว่าโจทก์เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ เว้นแต่จำเลยจะได้ตั้งประเด็นเถียงว่าไม่มีใครมีลิขสิทธิ์ หรือเถียงสิทธิของโจทก์ ถ้ามีประเด็นเช่นนั้น ท่านว่า {{กม|วล|ก}}ถ้าชื่อซึ่งอ้างว่าเป็นเจ้าของพิมพ์ไว้หรือแสดงไว้ตามแบบธรรมดาไซร้ ถ้ามิพิสูจน์ได้เป็นอย่างอื่น ท่านให้สันนิษฐานไว้ก่อนว่าบุคคลผู้มีชื่อพิมพ์หรือแสดงไว้นั้นเป็นผู้ประพันธ์ในส่วนศิลปวัตถุและรูปถ่ายนั้น เครื่องหมายบ่งฉะเพาะของผู้ประพันธ์ซึ่งตราไว้นั้นมีผลเช่นเดียวกับชื่อ {{กม|วล|ข}}ถ้าไม่มีชื่อพิมพ์หรือแสดงไว้ หรือถ้าชื่อที่พิมพ์หรือแสดงไว้นั้นมิใช่ชื่อของผู้ประพันธ์หรือชื่อซึ่งทราบกันทั่วไปว่าเป็นชื่อของผู้ประพันธ์ และมีชื่อซึ่งอ้างว่าเป็นชื่อผู้โฆษณา หรือชื่อเจ้าของได้พิมพ์หรือแสดงไว้ตามแบบธรรมดาไซร้ ถ้ามิพิสูจน์ได้เป็นอย่างอื่น ท่านให้สันนิษฐาน<noinclude></noinclude> reos5mjh9eya9inl2x99aqowrvaoasb 250 71795 294261 231533 2026-07-26T15:17:53Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/162]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/15]]: เปลี่ยนชื่อ 231533 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๓๖}}</noinclude>{{กม|วล|ค}}แจกจ่ายสำเนาจำลองละเมิดสิทธิเพื่อประโยชน์ในการค้าก็ดี หรือ {{กม|วล|ฆ}}เพื่อการค้า นำออกแสดงในที่สาธารณซึ่งสำเนาจำลองละเมิดสิทธิก็ดี หรือสั่งหรือนำเข้ามาในประเทศสยามซึ่งสำเนาจำลองละเมิดสิทธิเพื่อขายหรือให้เช่าก็ดี ท่านว่า ผู้นั้นมีความผิด ต้องระวางโทษปรับไม่เกินห้าสิบบาททุกสำเนาจำลอง แต่มิให้เกินห้าร้อยบาทสำหรับการค้ารายหนึ่ง ผู้ใดรู้อยู่แล้วบังอาจทำหรือมีไว้ในครอบครองซึ่งแม่พิมพ์เพื่อทำสำเนาจำลองละเมิดลิขสิทธิ์ หรือรู้อยู่แล้วแต่เพื่อหากำไรบังอาจยังให้มีการเล่นแสดงหรือนำออกแสดงในที่สาธารณซึ่งสิ่งมีลิขสิทธิ์ โดยมิได้รับความยินยอมแห่งเจ้าของลิขสิทธิ์ตามที่บัญญัติไว้ในพระราชบัญญัตินี้ ท่านว่า ผู้นั้นมีความผิด ต้องระวางโทษปรับไม่เกินห้าร้อยบาท ผู้ใดต้องคำพิพากษาว่ากระทำความผิดซ้ำภายในห้าปี และความผิดครั้งก่อนและครั้งหลังเป็นความผิดตามบทบัญญัติในมาตรานี้ ท่านว่า ผู้นั้นต้องระวางโทษปรับตามอัตราอย่างสูงที่กำหนดไว้สำหรับความผิดนั้น {{มปก}}<noinclude></noinclude> isnh4s4lavtnzwai0zms8vn6jdysws3 294309 294261 2026-07-26T16:59:51Z Flamevine 11908 294309 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๔๑|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>ไว้ก่อน เพื่อประโยชน์ในการพิจารณาคดีละเมิดลิขสิทธิ์ว่าบุคคลซึ่งมีชื่อพิมพ์หรือแสดงไว้นั้นเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ {{กม|ม|๒๓}}สำเนาจำลองละเมิดลิขสิทธิ์แห่งสิ่งอันมีลิขสิทธิ์อยู่ จะเป็นทั้งชิ้นหรือแต่ส่วนมากก็ดี แม่พิมพ์ที่ใช้แล้วหรือตั้งใจจะใช้ในการทำให้เกิดสำเนาจำลองเช่นว่านั้นก็ดี ท่านให้ถือว่าเป็นทรัพย์สินของเจ้าของลิขสิทธิ์ และเจ้าของลิขสิทธิ์จะฟ้องเรียกทรัพย์สินนั้นก็ได้ {{กม|ม|๒๔}}คดีละเมิดลิขสิทธิ์นั้น ท่านมิให้ฟ้องเมื่อพ้นสามปีนับแต่วันละเมิด {{กม|ห1|หม๑ส๕|ส่วนที่ ๕ บทกำหนดโทษ}} {{กม|ม|๒๕}}ผู้ใดรู้อยู่แล้ว {{กม|วล|ก}}บังอาจทำขึ้นเพื่อขายหรือให้เช่าซึ่งสำเนาจำลองละเมิดสิทธิแห่งสิ่งอันมีลิขสิทธิ์อยู่ก็ดี หรือ {{กม|วล|ข}}ขาย หรือให้เช่า หรือในทางค้า นำออกแสดง เสนอขาย หรือเสนอให้เช่า ซึ่งสำเนาจำลองละเมิดสิทธิก็ดี หรือ {{กม|วล|ค}}แจกจ่ายสำเนาจำลองละเมิดสิทธิเพื่อประโยชน์ในการค้าก็ดี หรือ {{มปก}}<noinclude></noinclude> 12udccneudkmzhwdr2x7ltvwd2e8r7q 294310 294309 2026-07-26T17:00:02Z Flamevine 11908 294310 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๔๑|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>ไว้ก่อน เพื่อประโยชน์ในการพิจารณาคดีละเมิดลิขสิทธิ์ว่าบุคคลซึ่งมีชื่อพิมพ์หรือแสดงไว้นั้นเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ {{กม|ม|๒๓}}สำเนาจำลองละเมิดลิขสิทธิ์แห่งสิ่งอันมีลิขสิทธิ์อยู่ จะเป็นทั้งชิ้นหรือแต่ส่วนมากก็ดี แม่พิมพ์ที่ใช้แล้วหรือตั้งใจจะใช้ในการทำให้เกิดสำเนาจำลองเช่นว่านั้นก็ดี ท่านให้ถือว่าเป็นทรัพย์สินของเจ้าของลิขสิทธิ์ และเจ้าของลิขสิทธิ์จะฟ้องเรียกทรัพย์สินนั้นก็ได้ {{กม|ม|๒๔}}คดีละเมิดลิขสิทธิ์นั้น ท่านมิให้ฟ้องเมื่อพ้นสามปีนับแต่วันละเมิด {{กม|ห2|หม๑ส๕|ส่วนที่ ๕ บทกำหนดโทษ}} {{กม|ม|๒๕}}ผู้ใดรู้อยู่แล้ว {{กม|วล|ก}}บังอาจทำขึ้นเพื่อขายหรือให้เช่าซึ่งสำเนาจำลองละเมิดสิทธิแห่งสิ่งอันมีลิขสิทธิ์อยู่ก็ดี หรือ {{กม|วล|ข}}ขาย หรือให้เช่า หรือในทางค้า นำออกแสดง เสนอขาย หรือเสนอให้เช่า ซึ่งสำเนาจำลองละเมิดสิทธิก็ดี หรือ {{กม|วล|ค}}แจกจ่ายสำเนาจำลองละเมิดสิทธิเพื่อประโยชน์ในการค้าก็ดี หรือ {{มปก}}<noinclude></noinclude> f6d268meatitm3adh0t8cjbrt0fi0p0 250 71796 294263 231539 2026-07-26T15:18:23Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/163]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/16]]: เปลี่ยนชื่อ 231539 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๓๗}}</noinclude>{{กม|ม|๒๖}}ผู้ใดละเมิดบทบัญญัติวรรค ๓ แห่งมาตรา ๗ หรือละเมิดบทบัญญัติในอนุมาตรา (๓) แห่งมาตรา ๒๐ อันเกี่ยวด้วยการสำแดงที่มาแห่งสิ่งซึ่งมีลิขสิทธิ์ ท่านว่า ผู้นั้นมีความผิด ต้องระวางโทษปรับไม่เกินห้าร้อยบาท {{กม|ม|๒๗}}คดีละเมิดตามบทบัญญัติในหมวดนี้ ท่านว่า ให้ฟ้องได้ต่อเมื่อเจ้าทุกข์ว่ากล่าวขึ้น {{กม|หม1|๒|ลิขสิทธิ์ระวางประเทศ|b=120}} {{กม|ม|๒๘}}ภายในบังคับแห่งเงื่อนไขต่อไปนี้ ท่านว่า บทแห่งพระราชบัญญัตินี้ใช้บังคับถึงวรรณกรรมหรือศิลปกรรมที่ได้โฆษณาในต่างประเทศซึ่งเป็นสมาชิกแห่งสันนิบาตลิขสิทธิ์เหมือนหนึ่งว่าได้โฆษณาเป็นครั้งแรกในพระราชอาณาจักร และใช้บังคับถึงวรรณกรรมและศิลปกรรมซึ่งผู้ประพันธ์ในขณะที่ทำวรรณกรรมและศิลปกรรมนั้นเป็นคนในบังคับหรือพลเมืองหรือมีถิ่นที่อยู่ในต่างประเทศซึ่งเป็นสมาชิกแห่งสันนิบาตลิขสิทธิ์ เหมือนกับผู้ประพันธ์เป็นคนในบังคับหรือพลเมืองหรือมีถิ่นที่อยู่ในกรุงสยาม แต่<noinclude>{{ก|๑๘}}</noinclude> 7mkzxcozhjm6py7iudqujsvwwjmf2wm 294311 294263 2026-07-26T17:04:04Z Flamevine 11908 294311 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๔๒|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>{{กม|วล|ฆ}}เพื่อการค้า นำออกแสดงในที่สาธารณซึ่งสำเนาจำลองละเมิดสิทธิก็ดี หรือสั่งหรือนำเข้ามาในประเทศสยามซึ่งสำเนาจำลองละเมิดสิทธิเพื่อขายหรือให้เช่าก็ดี ท่านว่าผู้นั้นมีความผิด ต้องระวางโทษปรับไม่เกินห้าสิบบาททุกสำเนาจำลอง แต่มิให้เกินห้าร้อยบาทสำหรับการค้ารายหนึ่ง ผู้ใดรู้อยู่แล้วบังอาจทำหรือมีไว้ในครอบครองซึ่งแม่พิมพ์เพื่อทำสำเนาจำลองละเมิดลิขสิทธิ์ หรือรู้อยู่แล้วแต่เพื่อหากำไรบังอาจยังให้มีการเล่นแสดงหรือนำออกแสดงในที่สาธารณซึ่งสิ่งมีลิขสิทธิ์ โดยมิได้รับความยินยอมแห่งเจ้าของลิขสิทธิ์ตามที่บัญญัติไว้ในพระราชบัญญัตินี้ ท่านว่าผู้นั้นมีความผิด ต้องระวางโทษปรับไม่เกินห้าร้อยบาท ผู้ใดต้องคำพิพากษาว่ากระทำความผิดซ้ำภายในห้าปี และความผิดครั้งก่อนและครั้งหลังเป็นความผิดตามบทบัญญัติในมาตรานี้ ท่านว่าผู้นั้นต้องระวางโทษปรับตามอัตราอย่างสูงที่กำหนดไว้สำหรับความผิดนั้น {{กม|ม|๒๖}}ผู้ใดละเมิดบทบัญญัติวรรค ๓ แห่งมาตรา ๗ หรือละเมิดบทบัญญัติในอนุมาตรา (๓) แห่งมาตรา ๒๐ อัน<noinclude></noinclude> 912nqn07q9wmenkshbvyelm50g9uwgv 250 71797 294265 231545 2026-07-26T15:18:34Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/164]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/17]]: เปลี่ยนชื่อ 231545 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๓๘}}</noinclude>ถ้าอายุแห่งความคุ้มครองในประเทศที่เกิดวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นกำหนดไว้ต่ำกว่าที่ได้บัญญัติไว้ในพระราชบัญญัตินี้ไซร้ ท่านว่า อายุแห่งความคุ้มครองในพระราชอาณาจักรต้องไม่เกินกว่ากำหนดอายุแห่งความคุ้มครองในประเทศที่เกิดนั้น {{กม|ม|๒๙}}การรับประโยชน์แห่งสิทธิตามหมวดนี้ ท่านว่า ต้องอยู่ในบังคับแห่งวิธีการและเงื่อนไขดั่งต่อไปนี้ {{กม|วล|ก}}เมื่อได้ปฏิบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขและวิธีการซึ่งกฎหมายของประเทศที่เกิดแห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นได้กำหนดไว้ {{กม|วล|ข}}ถ้าเป็นวรรณกรรมหรือนาฏกียกรรม เมื่อล่วงกำหนดสิบปีนับแต่วันสุดท้ายแห่งปีซึ่งโฆษณาไปแล้ว สิทธิที่จะห้ามมิให้ทำขึ้น ทำซ้ำ เล่นแสดงในที่สาธารณ หรือโฆษณาซึ่งคำแปลจะทรงไว้ได้ต่อเมื่อเจ้าของลิขสิทธิ์ได้ให้อำนาจผู้อื่นแปลวรรณกรรมหรือนาฏกียกรรมนั้นในภาษาซึ่งต้องการจะป้องกันมิให้ผู้อื่นแปล และได้โฆษณาคำแปลนั้นแล้วภายในพระราชอาณาจักรก่อนล่วงพ้นกำหนดเวลาที่กล่าวข้างต้น {{มปก}}<noinclude></noinclude> ai9l4cacdqs5g0wvpqqmxsfo21vgc1a 294312 294265 2026-07-26T17:05:57Z Flamevine 11908 294312 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๔๓|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>เกี่ยวด้วยการสำแดงที่มาแห่งสิ่งซึ่งมีลิขสิทธิ์ ท่านว่าผู้นั้นมีความผิด ต้องระวางโทษปรับไม่เกินห้าร้อยบาท {{กม|ม|๒๗}}คดีละเมิดตามบทบัญญัติในหมวดนี้ ท่านว่าให้ฟ้องได้ต่อเมื่อเจ้าทุกข์ว่ากล่าวขึ้น {{กม|หม4|๒|ลิขสิทธิ์ระวางประเทศ}} {{กม|ม|๒๘}}ภายในบังคับแห่งเงื่อนไขต่อไปนี้ ท่านว่าบทแห่งพระราชบัญญัตินี้ใช้บังคับถึงวรรณกรรมหรือศิลปกรรมที่ได้โฆษณาในต่างประเทศซึ่งเป็นสมาชิกแห่งสันนิบาตลิขสิทธิ์เหมือนหนึ่งว่าได้โฆษณาเป็นครั้งแรกในพระราชอาณาจักร และใช้บังคับถึงวรรณกรรมและศิลปกรรมซึ่งผู้ประพันธ์ในขณะที่ทำวรรณกรรมและศิลปกรรมนั้นเป็นคนในบังคับหรือพลเมืองหรือมีถิ่นที่อยู่ในต่างประเทศซึ่งเป็นสมาชิกแห่งสันนิบาตลิขสิทธิ์ เหมือนกับผู้ประพันธ์เป็นคนในบังคับหรือพลเมืองหรือมีถิ่นที่อยู่ในกรุงสยาม แต่ถ้าอายุแห่งความคุ้มครองในประเทศที่เกิดวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นกำหนดไว้ต่ำกว่าที่ได้บัญญัติไว้ในพระราชบัญญัตินี้ไซร้ ท่านว่าอายุแห่งความคุ้มครองในพระราชอาณาจักร<noinclude></noinclude> qp1h7a95mdhis000vgnaibwfuul6hx1 250 71798 294267 231549 2026-07-26T15:18:43Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/165]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/18]]: เปลี่ยนชื่อ 231549 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๓๙}}</noinclude>{{กม|ม|๓๐}}ประเทศที่เกิดแห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้น กำหนดดั่งนี้ ถ้าเป็นวรรณกรรมหรือศิลปกรรมที่ไม่ได้โฆษณา ประเทศที่เกิด คือ ประเทศของผู้ประพันธ์ ถ้าได้โฆษณาแล้ว ประเทศที่เกิด คือ ประเทศที่ได้โฆษณาเป็นครั้งแรก ถ้าได้โฆษณาพร้อมกันในหลายประเทศซึ่งเป็นสมาชิกแห่งสันนิบาตลิขสิทธิ์ ประเทศที่เกิด คือ ประทเศซึ่งกฎหมายบัญญัติอายุแห่งความคุ้มครองสั้นที่สุด ถ้าได้โฆษณาพร้อมกันในหลายประเทศซึ่งมิได้เป็นสมาชิกและในประเทศซึ่งเป็นสมาชิดแห่งสันนิบาตลิขสิทธิ์ ประเทศที่เกิด คือ ประเทศซึ่งเป็นสมาชิก {{กม|ม|๓๑}}ท่านให้ใช้บทบัญญัติแห่งหมวดนี้ตั้งแต่วันที่รัฐบาลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะได้เข้าเป็นภาคีอนุสัญญาระวางประเทศ ว่าด้วยความคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม ทำณกรุงเบอร์นเมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. ๑๘๘๖ ซึ่งได้แก้ไขณกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ ๑๓ พฤศจิกายน ค.ศ. ๑๙๐๘ และสำเร็จบริบูรร์ด้วยโปรโตคลเพิ่มเติม ลงนามณกรุงเบอร์นเมื่อวันที่ ๒๐ มีนาคม ค.ศ. ๑๙๑๔ {{มปก}}<noinclude></noinclude> apslqdkcvp9n07f72w0ilvtjp8vvg9p 294313 294267 2026-07-26T17:14:23Z Flamevine 11908 294313 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๔๔|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>รต้องไม่เกินกว่ากำหนดอายุแห่งความคุ้มครองในประเทศที่เกิดนั้น {{กม|ม|๒๙}}การรับประโยชน์แห่งสิทธิตามหมวดนี้ ท่านว่าต้องอยู่ในบังคับแห่งวิธีการและเงื่อนไขดั่งต่อไปนี้ {{กม|วล|ก}}เมื่อได้ปฏิบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขและวิธีการซึ่งกฎหมายของประเทศที่เกิดแห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นได้กำหนดไว้ {{กม|วล|ข}}ถ้าเป็นวรรณกรรมหรือนาฏกียกรรม เมื่อล่วงกำหนดสิบปีนับแต่วันสุดท้ายแห่งปีซึ่งโฆษณาไปแล้ว สิทธิที่จะห้ามมิให้ทำขึ้น ทำซ้ำ เล่นแสดงในที่สาธารณ หรือโฆษณาซึ่งคำแปลจะทรงไว้ได้ต่อเมื่อเจ้าของลิขสิทธิ์ได้ให้อำนาจผู้อื่นแปลวรรณกรรมหรือนาฏกียกรรมนั้นในภาษาซึ่งต้องการจะป้องกันมิให้ผู้อื่นแปล และได้โฆษณาคำแปลนั้นแล้วภายในพระราชอาณาจักรก่อนล่วงพ้นกำหนดเวลาที่กล่าวข้างต้น {{กม|ม|๓๐}}ประเทศที่เกิดแห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้น กำหนดดั่งนี้ ถ้าเป็นวรรณกรรมหรือศิลปกรรมที่ไม่ได้โฆษณา ประเทศที่เกิดคือประเทศของผู้ประพันธ์ {{มปก}}<noinclude></noinclude> fiom01f3wmyk8u5rgmggvljfpfagmrx 294314 294313 2026-07-26T17:14:30Z Flamevine 11908 294314 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๔๔|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>ต้องไม่เกินกว่ากำหนดอายุแห่งความคุ้มครองในประเทศที่เกิดนั้น {{กม|ม|๒๙}}การรับประโยชน์แห่งสิทธิตามหมวดนี้ ท่านว่าต้องอยู่ในบังคับแห่งวิธีการและเงื่อนไขดั่งต่อไปนี้ {{กม|วล|ก}}เมื่อได้ปฏิบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขและวิธีการซึ่งกฎหมายของประเทศที่เกิดแห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้นได้กำหนดไว้ {{กม|วล|ข}}ถ้าเป็นวรรณกรรมหรือนาฏกียกรรม เมื่อล่วงกำหนดสิบปีนับแต่วันสุดท้ายแห่งปีซึ่งโฆษณาไปแล้ว สิทธิที่จะห้ามมิให้ทำขึ้น ทำซ้ำ เล่นแสดงในที่สาธารณ หรือโฆษณาซึ่งคำแปลจะทรงไว้ได้ต่อเมื่อเจ้าของลิขสิทธิ์ได้ให้อำนาจผู้อื่นแปลวรรณกรรมหรือนาฏกียกรรมนั้นในภาษาซึ่งต้องการจะป้องกันมิให้ผู้อื่นแปล และได้โฆษณาคำแปลนั้นแล้วภายในพระราชอาณาจักรก่อนล่วงพ้นกำหนดเวลาที่กล่าวข้างต้น {{กม|ม|๓๐}}ประเทศที่เกิดแห่งวรรณกรรมหรือศิลปกรรมนั้น กำหนดดั่งนี้ ถ้าเป็นวรรณกรรมหรือศิลปกรรมที่ไม่ได้โฆษณา ประเทศที่เกิดคือประเทศของผู้ประพันธ์ {{มปก}}<noinclude></noinclude> skz8mfjcniati52cor7eqxjd0dnkx29 250 71799 294269 231555 2026-07-26T15:18:52Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/166]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/19]]: เปลี่ยนชื่อ 231555 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๔๐}}</noinclude>{{กม|หม1|๓|เบ็ดเตล็ด|b=120}} {{กม|ม|๓๒}}พระราชบัญญัตินี้ ท่านให้ใช้บังคับถึงวรรณกรรมและศิลปกรรมซึ่งมีอยู่แล้วในวันใช้พระราชบัญญัตินี้ และยังมิได้ตกเป็นสาธารณสมบัติเพราะเหตุที่ล่วงพ้นอายุแห่งความคุ้มครองตามพระราชบัญญัตินี้ วรรณกรรมอันได้โฆษณาในพระราชอาณาจักรก่อนวันใช้พระราชบัญญัตินี้ ซึ่งได้จดทะเบียนตามพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ ร.ศ. ๑๒๐ และตามพระราชบัญญัติแก้ไขพระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ พ.ศ. ๒๔๕๗ นั้น ท่านว่า ได้ประโยชน์ในส่วนอายุแห่งความคุ้มครองตามพระราชบัญญัติเก่าอันออกนามมาแล้ว หรือตามพระราชบัญญัตินี้ แล้วแต่อายุในพระราชบัญญัติไหนจะนานกว่า {{กม|ม|๓๓}}กิจการอันไม่ชอบด้วยพระราชบัญญัตินี้ แต่ได้กระทำขึ้นก่อนใช้พระราชบัญญัตินี้ และเมื่อเวลากระทำเป็นการชอบด้วยกฎหมายที่ใช้อยู่ไซร้ ท่านห้ามมิให้นำมาฟ้องเป็นคดี สำเนาจำลองอันชอบด้วยกฎหมายตามความในวรรคก่อน ยังมีอยู่เมื่อใช้พระราชบัญญัตินี้ ท่านว่า คงจำหน่ายจ่ายแจก<noinclude></noinclude> i2nia3tbj48pvz3zaxsfqqsbnda6myt 294315 294269 2026-07-26T17:15:37Z Flamevine 11908 294315 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๔๕|ล=๔๘|ว=๒๑ มิถุนายน ๒๔๗๔}}</noinclude>ถ้าได้โฆษณาแล้ว ประเทศที่เกิดคือประเทศที่ได้โฆษณาเป็นครั้งแรก ถ้าได้โฆษณาพร้อมกันในหลายประเทศซึ่งเป็นสมาชิกแห่งสันนิบาตลิขสิทธิ์ ประเทศที่เกิดคือประเทศซึ่งกฎหมายบัญญัติอายุแห่งความคุ้มครองสั้นที่สุด ถ้าได้โฆษณาพร้อมกันในหลายประเทศซึ่งมิได้เป็นสมาชิกและในประเทศซึ่งเป็นสมาชิดแห่งสันนิบาตลิขสิทธิ์ ประเทศที่เกิดคือประเทศซึ่งเป็นสมาชิก {{กม|ม|๓๑}}ท่านให้ใช้บทบัญญัติแห่งหมวดนี้ตั้งแต่วันที่รัฐบาลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะได้เข้าเป็นภาคีอนุสัญญาระวางประเทศ ว่าด้วยความคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม ทำณกรุงเบอร์นเมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. ๑๘๘๖ ซึ่งได้แก้ไขณกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ ๑๓ พฤศจิกายน ค.ศ. ๑๙๐๘ และสำเร็จบริบูรณฺด้วยโปรโตคลเพิ่มเติม ลงนามณกรุงเบอร์นเมื่อวันที่ ๒๐ มีนาคม ค.ศ. ๑๙๑๔ {{กม|หม4|๓|เบ็ดเตล็ด}} {{กม|ม|๓๒}}พระราชบัญญัตินี้ ท่านให้ใช้บังคับถึงวรรณกรรมและศิลปกรรมซึ่งมีอยู่แล้วในวันใช้พระราชบัญญัตินี้{{วว}}<noinclude></noinclude> g9gtcdu6sf44dy2cnecetwmeiv91k74 0 71800 294277 231557 2026-07-26T15:24:00Z Flamevine 11908 294277 wikitext text/x-wiki {{ลบ|ท4 – ซ้ำซ้อนกับ[[พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม พุทธศักราช 2474|หน้าอื่น]]}} {{หัวเรื่อง | ชื่อ = {{ลปพพ|4-7|7}} | ปี = 2474 | ผู้สร้างสรรค์ = | บรรณาธิการ = | ผู้แปล = | ส่วน = 5. พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม พุทธศักราช 2474 | ผู้มีส่วนร่วม = | ก่อนหน้า =[[../เรื่อง 4/]] | ถัดไป = [[../เรื่อง 6/]] | หมายเหตุ = | หมวดหมู่ = | สถานีย่อย = พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ }} {{สบช| : {{กม|สห|พรบ|พระราชบัญญัติ}} : {{กม|สห|หม๐|ข้อความเบื้องต้น}} : หมวด :# {{กม|สหม1|๑|ลิขสิทธิ์ในประเทศ}} :## {{กม|สส1|๑|๑|สิทธิ}} :## {{กม|สส1|๑|๒|อายุแห่งความคุ้มครอง}} :## {{กม|สส1|๑|๓|การละเมิดสิทธิ}} :## {{กม|สส1|๑|๔|สิทธิแก้ในทางแพ่งซึ่งการละเมิดลิขสิทธิ์}} :## {{กม|สส1|๑|๕|บทกำหนดโทษ}} :# {{กม|สหม1|๒|ลิขสิทธิ์ระวางประเทศ}} :# {{กม|สหม1|๓|เบ็ดเตล็ด}} }} ---- <pages index="กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf" from="148" to="167"/> 2y384a5obgr4ar5yvbx21nma4bm6rr8 0 71801 294276 231558 2026-07-26T15:22:30Z Flamevine 11908 294276 wikitext text/x-wiki {{header <!-- ข้อมูลหลัก --> | title = {{PAGENAME}} | year = | author = พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว | editor = | translator = | section = | contributor = | previous = | next = | notes = <!-- ข้อมูลย่อย --> | categories = {{กม|มม|2474|พรบ|ค|รก=48}} | portal = พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ }} {{สบช| : {{กม|สห|พรบ|พระราชบัญญัติ}} : {{กม|สห|หม๐|ข้อความเบื้องต้น}} : หมวด :# {{กม|สหม1|๑|ลิขสิทธิ์ในประเทศ}} :## {{กม|สส1|๑|๑|สิทธิ}} :## {{กม|สส1|๑|๒|อายุแห่งความคุ้มครอง}} :## {{กม|สส1|๑|๓|การละเมิดสิทธิ}} :## {{กม|สส1|๑|๔|สิทธิแก้ในทางแพ่งซึ่งการละเมิดลิขสิทธิ์}} :## {{กม|สส1|๑|๕|บทกำหนดโทษ}} :# {{กม|สหม1|๒|ลิขสิทธิ์ระวางประเทศ}} :# {{กม|สหม1|๓|เบ็ดเตล็ด}} }} {{คหน}} <pages index="Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu" from="1" to="20"/> {{สทย|2}} lwtm3ha0ojru9oowxxi8vs73lbk072y 294281 294276 2026-07-26T15:33:44Z Flamevine 11908 294281 wikitext text/x-wiki {{header <!-- ข้อมูลหลัก --> | title = {{PAGENAME}} | year = | author = พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว | editor = | translator = | section = | contributor = | previous = | next = | notes = <!-- ข้อมูลย่อย --> | categories = {{กม|มม|2474|พรบ|ค|รก=48}} | portal = พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ }} {{สบช| : {{กม|สห|พรบ|พระราชบัญญัติ|๑๒๗}} : {{กม|สห|หม๐|ข้อความเบื้องต้น}} : {{กม|สหม|๑|ลิขสิทธิ์ในประเทศ}} :: {{กม|สส|๑|๑|สิทธิ}} :: {{กม|สส|๑|๒|อายุแห่งความคุ้มครอง}} :: {{กม|สส|๑|๓|การละเมิดสิทธิ}} :: {{กม|สส|๑|๔|สิทธิแก้ในทางแพ่งซึ่งการละเมิดลิขสิทธิ์}} :: {{กม|สส|๑|๕|บทกำหนดโทษ}} : {{กม|สหม|๒|ลิขสิทธิ์ระวางประเทศ}} : {{กม|สหม|๓|เบ็ดเตล็ด}} }} {{คหน}} <pages index="Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu" from="1" to="20"/> {{สทย|2}} 8azel82vpngd05u48jnkp662nuwx834 250 71814 294318 231577 2026-07-26T17:22:49Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/186]] ไปยัง [[หน้า:Prakat 2474-07-31.djvu/1]]: เปลี่ยนชื่อ 231577 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๖๐}}</noinclude>{{พรบ |ประกาศกระทรวงการต่างประเทศ |เรื่อง กรุงสยามเข้าเป็นภาคีในอนุสัญญาระวางประเทศ ว่าด้วยความคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม ทำณกรุงเบอร์นเมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. ๑๘๘๖ แก้ไขณกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ ๑๓ พฤศจิกายน ค.ศ. ๑๙๐๘ และสำเร็จบริบูรณ์โดยโปรโตคลเพิ่มเติม ลงนามที่กรุงเบอร์นเมื่อวันที่ ๒๐ มีนาคม ค.ศ. ๑๙๑๔ |มร= }} เสนาบดีกระทรวงการต่างประเทศรับพระบรมราชโองการใส่เกล้าฯ ให้ประกาศให้ทราบทั่วกันว่า โดยที่ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระบรมราชานุญาตให้กระทรวงการต่างประเทศจัดการให้รัฐบาลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเข้าเป็นภาคีแห่งอนุสัญญาระวางประเทศ ว่าด้วยความคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม ทำณกรุงเบอร์นเมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. ๑๘๘๖ ซึ่งได้แก้ไขณกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ ๑๓ พฤศจิกายน ค.ศ. ๑๙๐๘ และสำเร็จบริบูรณ์โดยโปรโตคลเพิ่มเติม ลงนามที่กรุงเบอร์นเมื่อวันที่ ๒๐ มีนาคม ค.ศ. ๑๙๑๔ นั้น {{มปก}}<noinclude></noinclude> slabcwxbkohofxtmlmgb6og64y6xth3 294330 294318 2026-07-26T17:34:37Z Flamevine 11908 294330 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" /></noinclude>{{หรก|1=8|น=๑๗๒|ล=๔๘|ว=๙ สิงหาคม ๒๔๗๔}} {{พรบ |ประกาศกระทรวงการต่างประเทศ |เรื่อง กรุงสยามเข้าเป็นภาคีในอนุสัญญาระวางประเทศ ว่าด้วยความคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม ทำณกรุงเบอร์นเมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. ๑๘๘๖ แก้ไขณกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ ๑๓ พฤศจิกายน ค.ศ. ๑๙๐๘ และสำเร็จบริบูรณ์โดยโปรโตคลเพิ่มเติม ลงนามที่กรุงเบอร์นเมื่อวันที่ ๒๐ มีนาคม ค.ศ. ๑๙๑๔ |มร= }} เสนาบดีกระทรวงการต่างประเทศรับพระบรมราชโองการใส่เกล้าฯ ให้ประกาศให้ทราบทั่วกันว่า โดยที่ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระบรมราชานุญาตให้กระทรวงการต่างประเทศจัดการให้รัฐบาลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเข้าเป็นภาคีแห่งอนุสัญญาระวางประเทศ ว่าด้วยความคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม ทำณกรุงเบอร์นเมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. ๑๘๘๖ ซึ่งได้แก้ไขณกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ ๑๓ พฤศจิกายน ค.ศ. ๑๙๐๘ และสำเร็จบริบูรณ์โดยโปรโตคลเพิ่มเติม ลงนามที่กรุงเบอร์นเมื่อวันที่ ๒๐ มีนาคม ค.ศ. ๑๙๑๔ นั้น {{มปก}}<noinclude></noinclude> jhcjxiqfv6nvufhvfbdn9k0vkunxjxg 294331 294330 2026-07-26T17:36:07Z Flamevine 11908 294331 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" /></noinclude>{{หรก|1=8|น=๑๗๒|ล=๔๘|ว=๙ สิงหาคม ๒๔๗๔}} <noinclude> สภาเผยแพ่พาณิชย์ กองสืบความรู้เอคอนอมิค และกองรวมข่าวการค้า มารวมขึ้นกับกรมพาณิชย์ด้วย แต่ผู้บังคับบัญชากรมนี้ให้เรียกว่าข้าหลวงใหญ่พาณิชย์ แต่วันที่ ๑ กรกฏาคม พุทธศักราช ๒๔๗๔ เป็นต้นไป ประกาศมาณวันที่ ๓๑ กรกฎาคม พุทธศักราช ๒๔๗๔ เป็นปีที่ ๗ ในรัชชกาลปัจจุบัน {{สต}} </noinclude> {{พรบ |ประกาศกระทรวงการต่างประเทศ |เรื่อง กรุงสยามเข้าเป็นภาคีในอนุสัญญาระวางประเทศ ว่าด้วยความคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม ทำณกรุงเบอร์นเมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. ๑๘๘๖ แก้ไขณกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ ๑๓ พฤศจิกายน ค.ศ. ๑๙๐๘ และสำเร็จบริบูรณ์โดยโปรโตคลเพิ่มเติม ลงนามที่กรุงเบอร์นเมื่อวันที่ ๒๐ มีนาคม ค.ศ. ๑๙๑๔ |มร= }} เสนาบดีกระทรวงการต่างประเทศรับพระบรมราชโองการใส่เกล้าฯ ให้ประกาศให้ทราบทั่วกันว่า โดยที่ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระบรมราชานุญาตให้กระทรวงการต่างประเทศจัดการให้รัฐบาลของ<noinclude></noinclude> nsfxagfm04p6u0q0rqn1i72nui5bbb3 250 71815 294320 231582 2026-07-26T17:22:56Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/187]] ไปยัง [[หน้า:Prakat 2474-07-31.djvu/2]]: เปลี่ยนชื่อ 231582 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๖๑}}</noinclude>บัดนี้ อัครราชทูตสยามณกรุงลอนดอนได้ยื่นจดหมายเสนาบดีกระทรวงการต่างประเทศ แจ้งความประสงค์ของรัฐบาลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเข้าเป็นภาคีในอนุสัญญาระวางประเทศฉะบับนี้แก่รัฐบาลสวิสส์ผู้รักษาอนุสัญญาฉะบับนี้ และรัฐบาลสวิสส์ได้แจ้งความทั้งนี้ให้รัฐภาคีอื่นทราบแต่เมื่อวันที่ ๑๗ {{ตตฉ|กรกฏาคม|กรกฎาคม}} พุทธศักราช ๒๔๗๔ แล้ว ฉะนั้น อนุสัญญาระวางประเทศที่ว่ามาแล้วข้างต้นนี้จึ่งเป็นอันใช้ระวางกรุงสยามและรัฐภาคีที่ได้ระบุไว้ในบัญชีต่อท้ายประกาศนี้ ตั้งแต่วันที่ ๑๗ {{ตตฉ|กรกฏาคม|กรกฎาคม}} พุทธศักราช ๒๔๗๔ เป็นต้นไป {{กข|วังสราญรมย์ <br> วันที่ ๓๑ {{ตตฉ|กรกฏาคม|กรกฎาคม}} พุทธศักราช ๒๔๗๔ <br> เทววงศวโรทัย <br> เสนาบดีกระทรวงการต่างประเทศ|center}} {{ลปพพ|6|48|9 สิงหาคม|172}}<noinclude>{{ก|๒๑}}</noinclude> ms643xqjw4gcxkbpvj2cvgookz5khkn 294332 294320 2026-07-26T17:37:00Z Flamevine 11908 294332 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๗๓|ล=๔๘|ว=๙ สิงหาคม ๒๔๗๔}}</noinclude>พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเข้าเป็นภาคีแห่งอนุสัญญาระวางประเทศ ว่าด้วยความคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม ทำณกรุงเบอร์นเมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. ๑๘๘๖ ซึ่งได้แก้ไขณกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ ๑๓ พฤศจิกายน ค.ศ. ๑๙๐๘ และสำเร็จบริบูรณ์โดยโปรโตคลเพิ่มเติม ลงนามที่กรุงเบอร์นเมื่อวันที่ ๒๐ มีนาคม ค.ศ. ๑๙๑๔ นั้น บัดนี้อัครราชทูตสยามณกรุงลอนดอนได้ยื่นจดหมายเสนาบดีกระทรวงการต่างประเทศ แจ้งความประสงค์ของรัฐบาลของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเข้าเป็นภาคีในอนุสัญญาระวางประเทศฉะบับนี้แก่รัฐบาลสวิสส์ผู้รักษาอนุสัญญาฉะบับนี้ และรัฐบาลสวิสส์ได้แจ้งความทั้งนี้ให้รัฐภาคีอื่นทราบแต่เมื่อวันที่ ๑๗ {{ตตฉ|กรกฏาคม|กรกฎาคม}} พุทธศักราช ๒๔๗๔ แล้ว ฉะนั้นอนุสัญญาระวางประเทศที่ว่ามาแล้วข้างต้นนี้จึ่งเป็นอันใช้ระวางกรุงสยามและรัฐภาคีที่ได้ระบุไว้ในบัญชีต่อท้ายประกาศนี้ ตั้งแต่วันที่ ๑๗ {{ตตฉ|กรกฏาคม|กรกฎาคม}} พุทธศักราช ๒๔๗๔ เป็นต้นไป {{กข|วังสราญรมย์ <br> วันที่ ๓๑ {{ตตฉ|กรกฏาคม|กรกฎาคม}} พุทธศักราช ๒๔๗๔ <br> เทววงศวโรทัย <br> เสนาบดีกระทรวงการต่างประเทศ|center}}<noinclude></noinclude> dn8xl5tgo7zgf0vo1h0uw9kzs0jdxs7 250 71816 294322 231587 2026-07-26T17:23:03Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/188]] ไปยัง [[หน้า:Prakat 2474-07-31.djvu/3]]: เปลี่ยนชื่อ 231587 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๖๒}}</noinclude>{{ก|บัญชี|140}} {{ก|รายชื่อรัฐภาคีร่วมกับกรุงสยามแห่งอนุสัญญาสัญญาระวางประเทศ ว่าด้วยความคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม ทำณกรุงเบอร์นเมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. ๑๘๘๖ ซึ่งได้แก้ไขณกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ ๑๓ พฤศจิกายน ค.ศ. ๑๙๐๘ และสำเร็จบริบูรณ์โดยโปรโตคลเพิ่มเติม ลงนามที่กรุงเบอร์นเมื่อวันที่ ๒๐ มีนาคม ค.ศ. ๑๙๑๔}} เยอรมนี (ภาคีเดิม ๕ ธ.ค. ๑๘๘๗) ออสเตรเลีย (๑๔ เมษายน ๑๙๒๘) ออสเตรีย (๑ ต.ค. ๑๙๒๐) เบลเยียม (ภาคีเดิม) สหปาลีรัฐบราซิล (๙ ก.พ. ๑๙๒๒) บุลคาเรีย (๕ ธ.ค. ๑๙๒๑) คานาดา (๑๐ เม.ย. ๑๙๒๘) เดนมารก (รวมทั้งหมู่เกาะเฟโร) (๑ ก.ค. ๑๙๐๓) เสรีนครดันซิก (๒๔ มิ.ย. ๑๙๒๒) สเปน (ภาคีเดิม) เอสโทเนีย (๙ มิ.ย. ๑๙๒๗) {{มปก}}<noinclude></noinclude> hx5d5g4q92v1funtgericgqn88veei0 294333 294322 2026-07-26T17:41:35Z Flamevine 11908 294333 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๗๔|ล=๔๘|ว=๙ สิงหาคม ๒๔๗๔}}</noinclude>{{ก|บัญชี|140}} {{ก|รายชื่อรัฐภาคีร่วมกับกรุงสยามแห่งอนุสัญญาสัญญาระวางประเทศ ว่าด้วยความคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม ทำณกรุงเบอร์นเมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. ๑๘๘๖ ซึ่งได้แก้ไขณกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ ๑๓ พฤศจิกายน ค.ศ. ๑๙๐๘ และสำเร็จบริบูรณ์โดยโปรโตคลเพิ่มเติม ลงนามที่กรุงเบอร์นเมื่อวันที่ ๒๐ มีนาคม ค.ศ. ๑๙๑๔}} เยอรมนี (ภาคีเดิม ๕ ธ.ค. ๑๘๘๗) ออสเตรเลีย (๑๔ เมษายน ๑๙๒๘) ออสเตรีย (๑ ต.ค. ๑๙๒๐) เบลเยียม (ภาคีเดิม) สหปาลีรัฐบราซิล (๙ ก.พ. ๑๙๒๒) บุลคาเรีย (๕ ธ.ค. ๑๙๒๑) คานาดา (๑๐ เม.ย. ๑๙๒๘) เดนมารก (รวมทั้งหมู่เกาะเฟโร) (๑ ก.ค. ๑๙๐๓) เสรีนครดันซิก (๒๔ มิ.ย. ๑๙๒๒) สเปน (ภาคีเดิม) เอสโทเนีย (๙ มิ.ย. ๑๙๒๗) {{มปก}}<noinclude></noinclude> fcnfbs1mhskdjj1v1p3cxmliw308m8s 250 71817 294324 231590 2026-07-26T17:23:13Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/189]] ไปยัง [[หน้า:Prakat 2474-07-31.djvu/4]]: เปลี่ยนชื่อ 231590 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๖๓}}</noinclude>ฟินลันดฺ (๑ เม.ย. ๑๙๒๘) ฝรั่งเศส (ภาคีเดิม) เกรตบริเตน ประเทศราชและประเทศในอารักขา (ภาคีเดิม และเข้าเป็นภาคีเพิ่มเติม ๑ ก.ค. ๑๙๑๒) ปาเลสติน (ประเทศที่อยู่ในอาณัติของเกรตบริเตน) (๒๑ มี.ค. ๑๙๒๔) กรีศ (๙ พ.ย. ๑๙๒๐) ไฮติ (ภาคีเดิม) ฮังกาเรีย (๑๔ ก.พ. ๑๙๒๒) อินเดียอังกฤษ (๑ เม.ย. ๑๙๒๘) เสรีรัฐไอรฺแลนดฺ (๕ ต.ค. ๑๙๒๗) อิตาเลีย (ภาคีเดิม) ญี่ปุ่น (๑๕ ก.ค. ๑๘๙๙) ไลเบเรีย (๑๖ ต.ค. ๑๙๐๘) ลุกซัมบูรฺคฺ (๒๐ มิ.ย. ๑๘๘๘) มอรอกโค (๑๖ มิ.ย. ๑๙๑๗) โมนาโค (๒๐ พ.ค. ๑๘๘๙) นอรฺเวยฺ (๑๓ เม.ย. ๑๘๙๖) นิวซีแลนดฺ (๒๔ เม.ย. ๑๙๒๘) {{มปก}}<noinclude></noinclude> pfg7cpn1mhcdztgkph3ubd3bl14bspy 294334 294324 2026-07-26T17:42:04Z Flamevine 11908 294334 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=7|น=๑๗๕|ล=๔๘|ว=๙ สิงหาคม ๒๔๗๔}}</noinclude>ฟินลันดฺ (๑ เม.ย. ๑๙๒๘) ฝรั่งเศส (ภาคีเดิม) เกรตบริเตน ประเทศราชและประเทศในอารักขา (ภาคีเดิม และเข้าเป็นภาคีเพิ่มเติม ๑ ก.ค. ๑๙๑๒) ปาเลสติน (ประเทศที่อยู่ในอาณัติของเกรตบริเตน) (๒๑ มี.ค. ๑๙๒๔) กรีศ (๙ พ.ย. ๑๙๒๐) ไฮติ (ภาคีเดิม) ฮังกาเรีย (๑๔ ก.พ. ๑๙๒๒) อินเดียอังกฤษ (๑ เม.ย. ๑๙๒๘) เสรีรัฐไอรฺแลนดฺ (๕ ต.ค. ๑๙๒๗) อิตาเลีย (ภาคีเดิม) ญี่ปุ่น (๑๕ ก.ค. ๑๘๙๙) ไลเบเรีย (๑๖ ต.ค. ๑๙๐๘) ลุกซัมบูรฺคฺ (๒๐ มิ.ย. ๑๘๘๘) มอรอกโค (๑๖ มิ.ย. ๑๙๑๗) โมนาโค (๒๐ พ.ค. ๑๘๘๙) นอรฺเวยฺ (๑๓ เม.ย. ๑๘๙๖) นิวซีแลนดฺ (๒๔ เม.ย. ๑๙๒๘) {{มปก}}<noinclude></noinclude> bp4fqhmfoawiqkym705ishx61d2fjlz 250 71818 294326 231591 2026-07-26T17:23:22Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/190]] ไปยัง [[หน้า:Prakat 2474-07-31.djvu/5]]: เปลี่ยนชื่อ 231591 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{ก|๑๖๔}}</noinclude>เนเดรฺลันดฺ (๑ พ.ย. ๑๙๑๒) เนเดรฺลันดฺอินเดีย คูราเซา และสุรินัม (๑ เม.ย. ๑๙๑๓) โปลันดฺ (๒๘ ม.ค. ๑๙๒๐) โปรตุเกส (รวมทั้งเมืองขึ้น) (๒๙ มี.ค. ๑๙๑๑) รูเมเนีย (๑ ม.ค. ๑๙๒๗) สเวเดน (๑ ส.ค. ๑๙๐๔) สวิตเซอรฺแลนดฺ (ภาคีเดิม) สิรียฺและเรปุบลิกลิบัง (๑ ส.ค. ๑๙๒๔) เชโกสโลวัคเกีย (๒๒ ก.พ. ๑๙๒๑) ตูนิส (ภาคีเดิม) สหรัฐอัฟริกาใต้ (๓ ต.ค. ๑๙๒๘)<noinclude></noinclude> dcw7yki4yvkiikbhhendngt3hwhf8nx 294335 294326 2026-07-26T17:42:27Z Flamevine 11908 294335 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Librovore" />{{หรก|1=8|น=๑๗๖|ล=๔๘|ว=๙ สิงหาคม ๒๔๗๔}}</noinclude>เนเดรฺลันดฺ (๑ พ.ย. ๑๙๑๒) เนเดรฺลันดฺอินเดีย คูราเซา และสุรินัม (๑ เม.ย. ๑๙๑๓) โปลันดฺ (๒๘ ม.ค. ๑๙๒๐) โปรตุเกส (รวมทั้งเมืองขึ้น) (๒๙ มี.ค. ๑๙๑๑) รูเมเนีย (๑ ม.ค. ๑๙๒๗) สเวเดน (๑ ส.ค. ๑๙๐๔) สวิตเซอรฺแลนดฺ (ภาคีเดิม) สิรียฺและเรปุบลิกลิบัง (๑ ส.ค. ๑๙๒๔) เชโกสโลวัคเกีย (๒๒ ก.พ. ๑๙๒๑) ตูนิส (ภาคีเดิม) สหรัฐอัฟริกาใต้ (๓ ต.ค. ๑๙๒๘)<noinclude></noinclude> 2w9b5zj90qt9fbd9f9gozwknnncbjx4 0 71819 294336 231592 2026-07-26T17:44:24Z Flamevine 11908 294336 wikitext text/x-wiki {{header <!-- ข้อมูลหลัก --> | title = {{PAGENAME}} | year = | author = กระทรวงการต่างประเทศ (ประเทศไทย) | editor = | translator = | section = | contributor = | previous = | next = | notes = <!-- ข้อมูลย่อย --> | categories = {{กม|มม|2474|ปก|รก=48}} | portal = พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ }} <pages index="Prakat 2474-07-31.djvu" from="1" to="2"/> {{คหน}} <pages index="Prakat 2474-07-31.djvu" from="3" to="4"/> {{สทย|3}} kz83bjckmca5qlkpoqz0fd9icno7ro2 294337 294336 2026-07-26T17:44:39Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[ประกาศพระราชบัญญัติและพระราชกำหนดต่าง ๆ รัชชกาลที่ 7/เล่ม 7/เรื่อง 6]] ไปยัง [[ประกาศกระทรวงการต่างประเทศ ลงวันที่ 31 กรกฎาคม 2474]]: เปลี่ยนชื่อ 294336 wikitext text/x-wiki {{header <!-- ข้อมูลหลัก --> | title = {{PAGENAME}} | year = | author = กระทรวงการต่างประเทศ (ประเทศไทย) | editor = | translator = | section = | contributor = | previous = | next = | notes = <!-- ข้อมูลย่อย --> | categories = {{กม|มม|2474|ปก|รก=48}} | portal = พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ }} <pages index="Prakat 2474-07-31.djvu" from="1" to="2"/> {{คหน}} <pages index="Prakat 2474-07-31.djvu" from="3" to="4"/> {{สทย|3}} kz83bjckmca5qlkpoqz0fd9icno7ro2 250 90778 294234 2026-07-26T15:14:46Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/148]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/1]]: เปลี่ยนชื่อ 294234 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/1]]<noinclude></noinclude> mupyrm5ma2b5fsmfvbtw01nd1cumu5r 250 90779 294236 2026-07-26T15:14:58Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/149]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/2]]: เปลี่ยนชื่อ 294236 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/2]]<noinclude></noinclude> kkhlx8mwci0xwhlpi0eakb02dl3q5tj 250 90780 294238 2026-07-26T15:15:07Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/150]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/3]]: เปลี่ยนชื่อ 294238 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/3]]<noinclude></noinclude> rn1l9f1mdudxm9kau39j8trwjkidp5t 250 90781 294240 2026-07-26T15:15:17Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/151]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/4]]: เปลี่ยนชื่อ 294240 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/4]]<noinclude></noinclude> 2ydien8hj3xja633tf4xetjctb6nc4x 250 90782 294242 2026-07-26T15:15:26Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/152]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/5]]: เปลี่ยนชื่อ 294242 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/5]]<noinclude></noinclude> 4krbv4javldtptl4qip8h490eejhzvj 250 90783 294244 2026-07-26T15:15:37Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/153]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/6]]: เปลี่ยนชื่อ 294244 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/6]]<noinclude></noinclude> j8mi11xlbemz8jkqto6hof13k8m52tb 250 90784 294246 2026-07-26T15:15:45Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/154]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/7]]: เปลี่ยนชื่อ 294246 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/7]]<noinclude></noinclude> jjdyvub70vd4wfv9f8au4usg733zyvs 250 90785 294248 2026-07-26T15:16:03Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/155]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/8]]: เปลี่ยนชื่อ 294248 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/8]]<noinclude></noinclude> 55dmnm0cytos675avw8pbso37p6kz1g 250 90786 294250 2026-07-26T15:16:13Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/156]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/9]]: เปลี่ยนชื่อ 294250 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/9]]<noinclude></noinclude> 04hg0q48itjgu65d0w3toandqf4ayv6 250 90787 294252 2026-07-26T15:16:49Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/157]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/10]]: เปลี่ยนชื่อ 294252 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/10]]<noinclude></noinclude> nu0x1kr7lo1xnanaxi0gpshtj4aw4pz 250 90788 294254 2026-07-26T15:17:20Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/158]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/11]]: เปลี่ยนชื่อ 294254 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/11]]<noinclude></noinclude> givqtyn405uh8kn3wdcqw4wi2trfyru 250 90789 294256 2026-07-26T15:17:28Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/159]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/12]]: เปลี่ยนชื่อ 294256 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/12]]<noinclude></noinclude> 1gzs23bndjf25hzjikqx5i0p4x16k2i 250 90790 294258 2026-07-26T15:17:37Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/160]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/13]]: เปลี่ยนชื่อ 294258 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/13]]<noinclude></noinclude> 74rr8i05igbg84p9nseqq9qiqtg1orw 250 90791 294260 2026-07-26T15:17:45Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/161]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/14]]: เปลี่ยนชื่อ 294260 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/14]]<noinclude></noinclude> 48ghihs9zoypne89mx77v865f9agwz3 250 90792 294262 2026-07-26T15:17:53Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/162]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/15]]: เปลี่ยนชื่อ 294262 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/15]]<noinclude></noinclude> rbdefcqdu8x21irx89sml7jcwjh62hi 250 90793 294264 2026-07-26T15:18:23Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/163]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/16]]: เปลี่ยนชื่อ 294264 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/16]]<noinclude></noinclude> ppnb9amgv02thqvdyyps8zy7ah5kxo9 250 90794 294266 2026-07-26T15:18:34Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/164]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/17]]: เปลี่ยนชื่อ 294266 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/17]]<noinclude></noinclude> cc3yzkejan8hi52m9pgj4aq9lj5jibw 250 90795 294268 2026-07-26T15:18:43Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/165]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/18]]: เปลี่ยนชื่อ 294268 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/18]]<noinclude></noinclude> t1dt8gcach0i2d0gqk6q6xaj9c7xwqo 250 90796 294270 2026-07-26T15:18:52Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/166]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/19]]: เปลี่ยนชื่อ 294270 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/19]]<noinclude></noinclude> 7yjt4x3ce0sr43s1epbj5l1o5z7pphd 250 90797 294272 2026-07-26T15:19:02Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/167]] ไปยัง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/20]]: เปลี่ยนชื่อ 294272 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2474-06-16.djvu/20]]<noinclude></noinclude> 0khnf91gbhwr8jopiqkfbsrfgs0bv6j 252 90798 294273 2026-07-26T15:19:10Z Flamevine 11908 สร้างหน้าด้วย "" 294273 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |ประเภท=หนังสือ |ชื่อ=[[พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม พุทธศักราช 2474]] |ภาษา=th |เล่ม= |ผู้สร้างสรรค์={{ลผส|พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว}} |ผู้แปล= |บรรณาธิการ= |ผู้วาดภาพประกอบ= |สถานศึกษา= |ผู้เผยแพร่={{ลสย|กระทรวงมุรธาธร}} |สถานที่=พระนคร |ปี=2474 |รหัส= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |จากวารสาร= |ที่มา=djvu |ภาพ=1 |ความคืบหน้า=V |การผสานหน้า=yes |วันที่ตรวจสอบเนื้อหาเสร็จสมบูรณ์= |หน้า=<pagelist 1 = 127 1to20 = thai /> |ชุดเล่ม= |จำนวน= |หมายเหตุ= |Width= |Css= |Header= |Footer= }} [[หมวดหมู่:ดัชนีพระราชบัญญัติ]] 5hm2th0rbb335b2h4wdqoebv4ueahyx 294274 294273 2026-07-26T15:19:27Z Flamevine 11908 294274 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |ประเภท=หนังสือ |ชื่อ=[[พระราชบัญญัติคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม พุทธศักราช 2474]] |ภาษา=th |เล่ม= |ผู้สร้างสรรค์={{ลผส|พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว}} |ผู้แปล= |บรรณาธิการ= |ผู้วาดภาพประกอบ= |สถานศึกษา= |ผู้เผยแพร่={{ลสย|กระทรวงมุรธาธร}} |สถานที่=พระนคร |ปี=2474 |รหัส= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |จากวารสาร= |ที่มา=djvu |ภาพ=1 |ความคืบหน้า=V |การผสานหน้า=yes |วันที่ตรวจสอบเนื้อหาเสร็จสมบูรณ์= |หน้า=<pagelist 1 = 127 1to20 = thai /> |ชุดเล่ม={{ชุดเล่ม พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์}} |จำนวน= |หมายเหตุ= |Width= |Css= |Header= |Footer= }} [[หมวดหมู่:ดัชนีพระราชบัญญัติ]] 9sgrvylzysm3ru4y7vzp3gr0juoxywr 250 90799 294319 2026-07-26T17:22:49Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/186]] ไปยัง [[หน้า:Prakat 2474-07-31.djvu/1]]: เปลี่ยนชื่อ 294319 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prakat 2474-07-31.djvu/1]]<noinclude></noinclude> 4o59608xmdnzbroa0f6i6g14wlfe5jz 250 90800 294321 2026-07-26T17:22:56Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/187]] ไปยัง [[หน้า:Prakat 2474-07-31.djvu/2]]: เปลี่ยนชื่อ 294321 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prakat 2474-07-31.djvu/2]]<noinclude></noinclude> hsglneow3ld31ofngn04ashxy2xc4zm 250 90801 294323 2026-07-26T17:23:03Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/188]] ไปยัง [[หน้า:Prakat 2474-07-31.djvu/3]]: เปลี่ยนชื่อ 294323 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prakat 2474-07-31.djvu/3]]<noinclude></noinclude> kko53etmjvq97r43q8z5sjq3sf2mtjg 250 90802 294325 2026-07-26T17:23:13Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/189]] ไปยัง [[หน้า:Prakat 2474-07-31.djvu/4]]: เปลี่ยนชื่อ 294325 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prakat 2474-07-31.djvu/4]]<noinclude></noinclude> ndt9ps28fpijt7grnpz9fqe0sq9biug 250 90803 294327 2026-07-26T17:23:22Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[หน้า:กม ร ๗ - ๒๔๗๔.pdf/190]] ไปยัง [[หน้า:Prakat 2474-07-31.djvu/5]]: เปลี่ยนชื่อ 294327 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prakat 2474-07-31.djvu/5]]<noinclude></noinclude> tjzm98cuc0i9r2szc6wh0zykbjeldtj 252 90804 294328 2026-07-26T17:26:22Z Flamevine 11908 สร้างหน้าด้วย "" 294328 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |ประเภท=หนังสือ |ชื่อ=[[ประกาศกระทรวงการต่างประเทศ ลงวันที่ 31 กรกฎาคม 2474]] เรื่อง กรุงสยามเข้าเป็นภาคีในอนุสัญญาระวางประเทศว่าด้วยความคุ้มครองวรรณกรรมและศิลปกรรม |ภาษา=th |เล่ม= |ผู้สร้างสรรค์={{ลสย|กระทรวงการต่างประเทศ (ประเทศไทย)}} |ผู้แปล= |บรรณาธิการ= |ผู้วาดภาพประกอบ= |สถานศึกษา= |ผู้เผยแพร่={{ลสย|กระทรวงมุรธาธร}} |สถานที่=พระนคร |ปี=2474 |รหัส= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |จากวารสาร= |ที่มา=djvu |ภาพ=1 |ความคืบหน้า=V |การผสานหน้า=yes |วันที่ตรวจสอบเนื้อหาเสร็จสมบูรณ์= |หน้า=<pagelist 1 = 172 1to5 = thai /> |ชุดเล่ม={{ชุดเล่ม พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์}} |จำนวน= |หมายเหตุ= |Width= |Css= |Header= |Footer= }} [[หมวดหมู่:ดัชนีประกาศ]] jl6yjou7wt2m41h1xrtrujcw1blnuly 0 90805 294338 2026-07-26T17:44:39Z Flamevine 11908 Flamevine ย้ายหน้า [[ประกาศพระราชบัญญัติและพระราชกำหนดต่าง ๆ รัชชกาลที่ 7/เล่ม 7/เรื่อง 6]] ไปยัง [[ประกาศกระทรวงการต่างประเทศ ลงวันที่ 31 กรกฎาคม 2474]]: เปลี่ยนชื่อ 294338 wikitext text/x-wiki #เปลี่ยนทาง [[ประกาศกระทรวงการต่างประเทศ ลงวันที่ 31 กรกฎาคม 2474]] t7bxkhu3ywoykedog1jrx02d9du3nlj 250 90806 294340 2026-07-27T04:02:52Z สีทราย 11827 /* ยังไม่พิสูจน์อักษร */ สร้างหน้าด้วย "เจ้าไปแล้ว "ส่วนตัวผมน่ะจะเชื่อหรือไม่เชื่อก็บอกไม่ถูก ผมแอบไปหาพระ พระท่านก็ว่าเป็นด้วยเลือด แต่พวกหมอบอกว่าผีเข้า ไปกันใหญ่ แม่น้อยก็ผอมลงๆ เพราะไม่ยอมแ..." 294340 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="สีทราย" />{{หสล|๒๑}}</noinclude>เจ้าไปแล้ว "ส่วนตัวผมน่ะจะเชื่อหรือไม่เชื่อก็บอกไม่ถูก ผมแอบไปหาพระ พระท่านก็ว่าเป็นด้วยเลือด แต่พวกหมอบอกว่าผีเข้า ไปกันใหญ่ แม่น้อยก็ผอมลงๆ เพราะไม่ยอมแตะอาหารหนัก กินแต่น้ำชาและทองหยิบ ทองหยอด สูบบุหรี่ นอนก็ไม่นอน นั่งรับแขกที่มาบูชาอยู่จนค่อนรุ่งเสมอ ใช้นั่งหลับโดยเอาหมอนพิงฝา ผมน่ะบางคราวก็เชื่อ เพราะบางทีแกพูดอะไรถูกต้อง โดยใครมาถามเรื่องเป็นความหรือของหาย แม่น้อยทายถูกและทำให้เขาได้ของคืน และความแพ้ความชนะแกว่าได้ตรงเผง พออยู่ต่อมา ตามตัวแกมีเหงื่อเป็นน้ำมันและชุมอยู่เสมอ บิดาผมแกกระซิบว่าฤทธิ์น้ำมันพรายทำพิษเสียแล้ว น้ำมันที่ออกชุ่มมานั้นคือฤทธิืน้ำมันผีพรายนั่นเอง ผมตกใจกลัวไม่ทราบจะทำประการใด แม่น้อยตั้งตัวเป็นเจ้าพ่ออยู่เกือบเดือนก็สิ้นกำลังลง และขาดใจตาย" นายแจ้งหยุดพูดลงเฉยๆ พวกฟังนิ่งงันไปชั่วครู่ "ในที่สุด คุณแจ้งสันนิษฐานว่าแกเป็นอะไรตายครับ?" คนหนึ่งถาม "พ่อผมแกว่า ตายเพราะฤทธิ์น้ำมันพรายนั่นแหละครับ เพราะเรื่องน้ำมันพรายน่ะจะให้คุณอย่างไรก็ต้องมีโทษตามหลังอยู่ด้วย มันจะสำแดงเดชต่อเมื่อมันไปเพาะโลหิตและน้ำเหลืองให้เสีย คนเราถ้าโลหิตเสียมันก็บ้าเท่านั้นเอง พอมันเกิดน้ำเหลืองในเส้นโลหิตมันก็ผิดปรกติมนุษย์ ที่สุดก็ตายจนได้" นายแจ้งอธิบาย "ถ้ายังงั้น น้ำมันพรายก็จัดว่าใช้การไม่ได้ซิครับ" คนหนึ่งพูด "ครับ-ไม่ดีแน่ ผมเข็ดเลย พ่อผมเลยนำน้ำมันพรายทั้งหมดไปเผาในเตาอบที่วัดน้อยเลย แต่เรื่องไม่จบลงง่ายๆ ครับ แม่พวกผู้หญิงเรียงพลูเพื่อนแม่น้อยถูกไปร้องเรียกอยู่นอกบ้านในยามค่ำคืน และบางคนถูกมีคนเดินตามหลังเช่นเดียวกับแม่น้อยเป็น เรื่องของแม่น้อยเลยลือกันลั่นไปหมดในบรรดาที่รู้จักกัน ผมเองก็ชักหวาด ๆ ครับ ผมกลับจากทำงานรถ มักแวะดวดเหล้ากับพวกเพื่อนก็<noinclude></noinclude> nulngyglcskk857dr5jay4734oc7m47 294341 294340 2026-07-27T07:42:32Z สีทราย 11827 294341 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="สีทราย" />{{หสล|๒๑}}</noinclude>เจ้าไปแล้ว "ส่วนตัวผมน่ะจะเชื่อหรือไม่เชื่อก็บอกไม่ถูก ผมแอบไปหาพระ พระท่านก็ว่าเป็นด้วยเลือด แต่พวกหมอบอกว่าผีเข้า ไปกันใหญ่ แม่น้อยก็ผอมลงๆ เพราะไม่ยอมแตะอาหารหนัก กินแต่น้ำชาและทองหยิบ ทองหยอด สูบบุหรี่ นอนก็ไม่นอน นั่งรับแขกที่มาบูชาอยู่จนค่อนรุ่งเสมอ ใช้นั่งหลับโดยเอาหมอนพิงฝา ผมน่ะบางคราวก็เชื่อ เพราะบางทีแกพูดอะไรถูกต้อง โดยใครมาถามเรื่องเป็นความหรือของหาย แม่น้อยทายถูกและทำให้เขาได้ของคืน และความแพ้ความชนะแกว่าได้ตรงเผง พออยู่ต่อมา ตามตัวแกมีเหงื่อเป็นน้ำมันและชุมอยู่เสมอ บิดาผมแกกระซิบว่าฤทธิ์น้ำมันพรายทำพิษเสียแล้ว น้ำมันที่ออกชุ่มมานั้นคือฤทธิืน้ำมันผีพรายนั่นเอง ผมตกใจกลัวไม่ทราบจะทำประการใด แม่น้อยตั้งตัวเป็นเจ้าพ่ออยู่เกือบเดือนก็สิ้นกำลังลง และขาดใจตาย" นายแจ้งหยุดพูดลงเฉยๆ พวกฟังนิ่งงันไปชั่วครู่ "ในที่สุด คุณแจ้งสันนิษฐานว่าแกเป็นอะไรตายครับ?" คนหนึ่งถาม "พ่อผมแกว่า ตายเพราะฤทธิ์น้ำมันพรายนั่นแหละครับ เพราะเรื่องน้ำมันพรายน่ะจะให้คุณอย่างไรก็ต้องมีโทษตามหลังอยู่ด้วย มันจะสำแดงเดชต่อเมื่อมันไปเพาะโลหิตและน้ำเหลืองให้เสีย คนเราถ้าโลหิตเสียมันก็บ้าเท่านั้นเอง พอมันเกิดน้ำเหลืองในเส้นโลหิตมันก็ผิดปรกติมนุษย์ ที่สุดก็ตายจนได้" นายแจ้งอธิบาย "ถ้ายังงั้น น้ำมันพรายก็จัดว่าใช้การไม่ได้ซิครับ" คนหนึ่งพูด "ครับ-ไม่ดีแน่ ผมเข็ดเลย พ่อผมเลยนำน้ำมันพรายทั้งหมดไปเผาในเตาอบที่วัดน้อยเลย แต่เรื่องไม่จบลงง่ายๆ ครับ แม่พวกผู้หญิงเรียงพลูเพื่อนแม่น้อยถูกไปร้องเรียกอยู่นอกบ้านในยามค่ำคืน และบางคนถูกมีคนเดินตามหลังเช่นเดียวกับแม่น้อยเป็น เรื่องของแม่น้อยเลยลือกันลั่นไปหมดในบรรดาที่รู้จักกัน ผมเองก็ชักหวาด ๆ ครับ ผมกลับจากทำงานรถ มักแวะดวดเหล้ากับพวกเพื่อนก็กลับค่ำไปบ้าง เลยเกิดโรคมีผู้เดินตามหลังขึ้นบ้าง ผมแย่เลยครับ เพราะบางวันจะต้องกลับค่ำมืดบ้าง" นายแจ้งพูดอย่างซึมๆ "เอ๊ะ! การเดินตามหลังน่ะ มีอาการอย่างไรบ้างครับ" คนหนึ่ง<noinclude></noinclude> a3uu0b29d4uhiwlqezoj1nxooqth9qw 250 90807 294343 2026-07-27T08:47:57Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/1]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/1]]: เปลี่ยนชื่อ 294343 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/1]]<noinclude></noinclude> ktnjzp0jgqxmkt8ncmirqo809rpdr28 250 90808 294345 2026-07-27T08:48:13Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/4]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/3]]: เปลี่ยนชื่อ 294345 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/3]]<noinclude></noinclude> cwswit9clvq6xropfk79zb2xtyg0osj 250 90809 294347 2026-07-27T08:48:31Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/2]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/2]]: เปลี่ยนชื่อ 294347 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/2]]<noinclude></noinclude> 4zwxwqy3g1ajbbfwzccnv7oiuddl0lb 250 90810 294349 2026-07-27T08:48:56Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/5]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/5]]: เปลี่ยนชื่อ 294349 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/5]]<noinclude></noinclude> rggsy2d696xzhe34zp8b8o0yx46fc6f 250 90811 294351 2026-07-27T08:49:07Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/6]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/6]]: เปลี่ยนชื่อ 294351 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/6]]<noinclude></noinclude> f590qyfzmwc3wsqiu23uu1cidjmibcx 250 90812 294353 2026-07-27T08:49:26Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/27]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/4]]: เปลี่ยนชื่อ 294353 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/4]]<noinclude></noinclude> ba9cwknwxbio2v2bdv3u88fykjjswtr 250 90813 294355 2026-07-27T08:49:48Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/3]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/27]]: เปลี่ยนชื่อ 294355 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/27]]<noinclude></noinclude> allax28654vb9jvv5ypssor2esbfkma 250 90814 294357 2026-07-27T08:50:30Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/7]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/7]]: เปลี่ยนชื่อ 294357 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/7]]<noinclude></noinclude> 4hdjcl7yj24r4uax4ncucutumjhmh3b 250 90815 294359 2026-07-27T08:50:41Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/8]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/8]]: เปลี่ยนชื่อ 294359 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/8]]<noinclude></noinclude> 0krdtz6t3nxq40kuzmxl11mlt7nzwb1 250 90816 294361 2026-07-27T08:50:50Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/9]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/9]]: เปลี่ยนชื่อ 294361 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/9]]<noinclude></noinclude> jtxxdpwrhbopb7fo1pnrq1baacjcptp 250 90817 294363 2026-07-27T08:50:59Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/10]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/10]]: เปลี่ยนชื่อ 294363 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/10]]<noinclude></noinclude> hcdf4gydzum6i8zy7op8clk8j1so9gv 250 90818 294365 2026-07-27T08:51:09Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/11]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/11]]: เปลี่ยนชื่อ 294365 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/11]]<noinclude></noinclude> qoqro69b5d4mjdee36ugipnq4a52srr 250 90819 294367 2026-07-27T08:51:19Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/12]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/12]]: เปลี่ยนชื่อ 294367 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/12]]<noinclude></noinclude> ponu079yook6obn2mmmp1182n2qq9aq 250 90820 294369 2026-07-27T08:51:31Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/13]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/13]]: เปลี่ยนชื่อ 294369 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/13]]<noinclude></noinclude> 3o7rxo9bywa2jaqpcczzeyc7pyrfsq9 250 90821 294371 2026-07-27T08:52:00Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/14]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/14]]: เปลี่ยนชื่อ 294371 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/14]]<noinclude></noinclude> 5o897xhqultasg553n4wxxy0yf0q8nq 250 90822 294373 2026-07-27T08:52:10Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/15]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/15]]: เปลี่ยนชื่อ 294373 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/15]]<noinclude></noinclude> hhsamzi67jp6yoa3husm036tv86u64o 250 90823 294375 2026-07-27T08:52:20Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/16]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/16]]: เปลี่ยนชื่อ 294375 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/16]]<noinclude></noinclude> biqx84f20hnjw0dazpq9i19ixorc66a 250 90824 294377 2026-07-27T08:52:55Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/17]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/17]]: เปลี่ยนชื่อ 294377 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/17]]<noinclude></noinclude> 6hj4ls72p7jbagbvoy2fkws4nu3i9yf 250 90825 294379 2026-07-27T08:53:07Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/18]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/18]]: เปลี่ยนชื่อ 294379 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/18]]<noinclude></noinclude> 7sdy7njh3cf055yal88e3gqjgnkdebx 250 90826 294381 2026-07-27T08:53:18Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/19]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/19]]: เปลี่ยนชื่อ 294381 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/19]]<noinclude></noinclude> nebdyvwf8qouqjo7qrxmyxcolr3dw83 250 90827 294383 2026-07-27T08:53:29Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/20]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/20]]: เปลี่ยนชื่อ 294383 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/20]]<noinclude></noinclude> n0yh89fccyod39fkupxx4d2lc52gu7l 250 90828 294385 2026-07-27T08:53:39Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/21]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/21]]: เปลี่ยนชื่อ 294385 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/21]]<noinclude></noinclude> 0hf0n8otot6gunwsh0lhrcmqalfy05d 250 90829 294387 2026-07-27T08:53:48Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/22]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/22]]: เปลี่ยนชื่อ 294387 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/22]]<noinclude></noinclude> 24d3o33brvs3mkzmgti85yh96ki06y1 250 90830 294389 2026-07-27T08:53:59Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/23]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/23]]: เปลี่ยนชื่อ 294389 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/23]]<noinclude></noinclude> l32rimzgkzsb9yfjbfzbzahfy43901o 250 90831 294391 2026-07-27T08:54:09Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/24]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/24]]: เปลี่ยนชื่อ 294391 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/24]]<noinclude></noinclude> rzfbdu8p6zf0dj31alhuadr7631z6tj 250 90832 294393 2026-07-27T08:54:19Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/25]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/25]]: เปลี่ยนชื่อ 294393 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/25]]<noinclude></noinclude> 2o5oqxdekwat4rqfsf9vlkhnqwwpfv4 250 90833 294395 2026-07-27T08:54:32Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/26]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/26]]: เปลี่ยนชื่อ 294395 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/26]]<noinclude></noinclude> 2wpxubmt24y7dkgh3qasr58xyst0uzd 250 90834 294397 2026-07-27T08:55:45Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/28]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/27]]: เปลี่ยนชื่อ 294397 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/27]]<noinclude></noinclude> 0tw8p88ucv14p11iv4kcvm85zoe97ge 250 90835 294399 2026-07-27T08:55:56Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf/29]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/28]]: เปลี่ยนชื่อ 294399 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/28]]<noinclude></noinclude> bxxkzp1pksce18idd6j9j0m3pcfl7h0 250 90836 294401 2026-07-27T08:56:30Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/1]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/1]]: เปลี่ยนชื่อ 294401 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/1]]<noinclude></noinclude> cqrn1t9sosjj482r4a7yb3mvcfojbtw 250 90837 294403 2026-07-27T08:57:20Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/2]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/3]]: เปลี่ยนชื่อ 294403 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/3]]<noinclude></noinclude> kglfguewsy7bqw412fyef0wbwuryf6n 250 90838 294405 2026-07-27T08:57:29Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/3]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/4]]: เปลี่ยนชื่อ 294405 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/4]]<noinclude></noinclude> p050fwav8dgh94ekw7xx4j71y8po70n 250 90839 294407 2026-07-27T08:57:47Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/4]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/5]]: เปลี่ยนชื่อ 294407 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/5]]<noinclude></noinclude> 63hc53ipuzoqdqjb3rg7ziriwqks1os 250 90840 294409 2026-07-27T08:58:25Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/5]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/7]]: เปลี่ยนชื่อ 294409 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/7]]<noinclude></noinclude> ndxk7s4u4tzf3p8kyjywiqt8daodbdj 250 90841 294411 2026-07-27T08:58:56Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/6]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/8]]: เปลี่ยนชื่อ 294411 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/8]]<noinclude></noinclude> rtillvn6a7xbggt1oubq2g6spljpuhn 250 90842 294413 2026-07-27T08:59:09Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/7]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/9]]: เปลี่ยนชื่อ 294413 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/9]]<noinclude></noinclude> 4l2vzgdvggtjm12cgiizko4g13lgh4l 250 90843 294415 2026-07-27T08:59:22Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/8]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/10]]: เปลี่ยนชื่อ 294415 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/10]]<noinclude></noinclude> 508s1l1iad5prcfrx1bgsapztkzqvmc 250 90844 294417 2026-07-27T08:59:33Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/9]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/11]]: เปลี่ยนชื่อ 294417 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/11]]<noinclude></noinclude> gqieon48v82lxmo8ti48u1mcrrwkpmp 250 90845 294419 2026-07-27T08:59:42Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/10]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/12]]: เปลี่ยนชื่อ 294419 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/12]]<noinclude></noinclude> 5ne1qewekqocnrpp1sebkpfza5ybi39 250 90846 294421 2026-07-27T08:59:51Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/11]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/13]]: เปลี่ยนชื่อ 294421 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/13]]<noinclude></noinclude> 558hdegtgv7uixaj1ilhx26jktbwtcc 250 90847 294423 2026-07-27T09:00:00Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/12]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/14]]: เปลี่ยนชื่อ 294423 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/14]]<noinclude></noinclude> 5ifhq0dnthsgzltdy9bzbh9kgsglpvn 250 90848 294425 2026-07-27T09:00:09Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/13]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/15]]: เปลี่ยนชื่อ 294425 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/15]]<noinclude></noinclude> cg5jymqqnl4f2pgsfrj9qf1av85d21q 250 90849 294427 2026-07-27T09:00:27Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/14]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/16]]: เปลี่ยนชื่อ 294427 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/16]]<noinclude></noinclude> i8j2mmnzjhiq4c6cxx7u16jtiqqa9v1 250 90850 294429 2026-07-27T09:01:06Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/15]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/17]]: เปลี่ยนชื่อ 294429 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/17]]<noinclude></noinclude> 3n31tmeclz2gx2i1nkbhd88y0si3wki 250 90851 294431 2026-07-27T09:01:17Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/16]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/18]]: เปลี่ยนชื่อ 294431 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/18]]<noinclude></noinclude> tf8gr8s89j7rosdnlfc54kawslgbjud 250 90852 294433 2026-07-27T09:01:26Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/17]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/19]]: เปลี่ยนชื่อ 294433 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/19]]<noinclude></noinclude> 5oiyf0dl5tl2o7nielh0n8b9mukq16d 250 90853 294435 2026-07-27T09:01:36Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/18]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/20]]: เปลี่ยนชื่อ 294435 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/20]]<noinclude></noinclude> 155aaiczf54fjv2o9nybnn1g2hrd995 250 90854 294437 2026-07-27T09:01:46Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/19]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/21]]: เปลี่ยนชื่อ 294437 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/21]]<noinclude></noinclude> qxwu6xzl71s78tw147vu4rffymtkk59 250 90855 294439 2026-07-27T09:01:56Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/20]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/22]]: เปลี่ยนชื่อ 294439 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/22]]<noinclude></noinclude> pii0bb4hlu33qxmuzr3rmdvk39ilkqx 250 90856 294441 2026-07-27T09:02:07Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/21]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/23]]: เปลี่ยนชื่อ 294441 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/23]]<noinclude></noinclude> rxkkq56ilqpdtj7qhlkoxdrslivpa48 250 90857 294443 2026-07-27T09:02:16Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/22]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/24]]: เปลี่ยนชื่อ 294443 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/24]]<noinclude></noinclude> cxfq1mxkabe0tthmrkkgegiau1r5cvd 250 90858 294445 2026-07-27T09:02:25Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/23]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/25]]: เปลี่ยนชื่อ 294445 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/25]]<noinclude></noinclude> m58o32u7hlzfl7mf5t316qfgctb2t1s 250 90859 294447 2026-07-27T09:02:35Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf/24]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/26]]: เปลี่ยนชื่อ 294447 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu/26]]<noinclude></noinclude> m517oxnr84qv0f1y4xi5lvbb9y29kid 252 90860 294452 2026-07-27T09:08:44Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๗๕.pdf]] ไปยัง [[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu]]: เปลี่ยนชื่อ 294452 proofread-index text/x-wiki #REDIRECT [[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (16) 2475.djvu]] oz4iwofcmck136p6jdsqlc67tv0j9mj 252 90861 294454 2026-07-27T09:08:54Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[ดัชนี:ประชุมพงศาวดาร (ภาค ๑๖) - ๒๔๖๒.pdf]] ไปยัง [[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu]]: เปลี่ยนชื่อ 294454 proofread-index text/x-wiki #REDIRECT [[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu]] qeuv9kosu8nwj90sm3xxh2xzix5z1f8 250 90862 294463 2026-07-27T09:30:46Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/1]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/1]]: เปลี่ยนชื่อ 294463 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/1]]<noinclude></noinclude> 88jgg3bctirjprxi25z3u6e92k9t8ep 250 90863 294465 2026-07-27T09:31:01Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/2]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/2]]: เปลี่ยนชื่อ 294465 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/2]]<noinclude></noinclude> n1vupkyjcqvnl7lggym7ygoqgs2uvkn 250 90864 294467 2026-07-27T09:31:25Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/4]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/3]]: เปลี่ยนชื่อ 294467 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/3]]<noinclude></noinclude> o5er2o5lvis3e8ioys5lkdtou1hgdb8 250 90865 294469 2026-07-27T09:31:43Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/3]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/4]]: เปลี่ยนชื่อ 294469 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/4]]<noinclude></noinclude> 07k46h35045j4dg7fayzb2xzfyzw20j 250 90866 294471 2026-07-27T09:31:59Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/5]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/5]]: เปลี่ยนชื่อ 294471 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/5]]<noinclude></noinclude> 14qcbzgj78d2mixabn7ndd3ed9x9tif 250 90867 294473 2026-07-27T09:32:23Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/6]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/6]]: เปลี่ยนชื่อ 294473 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/6]]<noinclude></noinclude> g85mh034v02n5ncf7rmw76za2gbl51y 250 90868 294475 2026-07-27T09:32:53Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/7]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/7]]: เปลี่ยนชื่อ 294475 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/7]]<noinclude></noinclude> 1sh76zeqi32h8iybntw581zijzod5cn 250 90869 294477 2026-07-27T09:33:04Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/8]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/8]]: เปลี่ยนชื่อ 294477 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/8]]<noinclude></noinclude> q7s9z53dkj2gqez99mrbmcp4oa5lz74 250 90870 294479 2026-07-27T09:33:25Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/9]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/9]]: เปลี่ยนชื่อ 294479 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/9]]<noinclude></noinclude> 9vkxum54z2seurq11q5gpchzpti4nxh 250 90871 294481 2026-07-27T09:33:35Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/10]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/10]]: เปลี่ยนชื่อ 294481 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/10]]<noinclude></noinclude> mm5gw5oaz4xzd5wp39sdrtqpgj0h79a 250 90872 294483 2026-07-27T09:34:26Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/11]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/11]]: เปลี่ยนชื่อ 294483 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/11]]<noinclude></noinclude> p0rnqknienrpx89x0tob0a36rgfrwj2 250 90873 294485 2026-07-27T09:34:40Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/12]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/12]]: เปลี่ยนชื่อ 294485 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/12]]<noinclude></noinclude> n5hfrb7bnyguuyw0zsue15a7nq5by9r 250 90874 294487 2026-07-27T09:34:54Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/13]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/13]]: เปลี่ยนชื่อ 294487 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/13]]<noinclude></noinclude> 3ouxttnhotihlbtjk545a034p6o7ime 250 90875 294489 2026-07-27T09:35:06Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/14]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/14]]: เปลี่ยนชื่อ 294489 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/14]]<noinclude></noinclude> 08gk4biehp5n30ipbt3pg26bmwqqr0j 250 90876 294491 2026-07-27T09:35:16Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/15]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/15]]: เปลี่ยนชื่อ 294491 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/15]]<noinclude></noinclude> 7pqg22jg76smww6360z3omnoaem8ks0 250 90877 294493 2026-07-27T09:35:29Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/16]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/16]]: เปลี่ยนชื่อ 294493 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/16]]<noinclude></noinclude> nock8gew798eutbsxpciazsn8ow8yup 250 90878 294495 2026-07-27T09:35:42Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/17]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/17]]: เปลี่ยนชื่อ 294495 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/17]]<noinclude></noinclude> 0db76iih3xv30uudq893eggfsgv6csx 250 90879 294497 2026-07-27T09:35:53Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/18]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/18]]: เปลี่ยนชื่อ 294497 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/18]]<noinclude></noinclude> fw906vkb1wjmadcv2vir0zkkpnxxw4o 250 90880 294499 2026-07-27T09:36:04Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/19]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/19]]: เปลี่ยนชื่อ 294499 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/19]]<noinclude></noinclude> aaafp91uo5ja4fzc98x5zr58bpcn1ls 250 90881 294501 2026-07-27T09:36:16Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/20]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/20]]: เปลี่ยนชื่อ 294501 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/20]]<noinclude></noinclude> 443p5ljxgo3paac3qc1gcj9xzi9skgw 250 90882 294503 2026-07-27T09:36:53Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/21]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/21]]: เปลี่ยนชื่อ 294503 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/21]]<noinclude></noinclude> 3n0djc77hb13x1re5kqesgsek4o74h9 250 90883 294505 2026-07-27T09:37:04Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/22]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/22]]: เปลี่ยนชื่อ 294505 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/22]]<noinclude></noinclude> 2ejw5sq1deyfeeojcssdtepup02htw8 250 90884 294507 2026-07-27T09:37:14Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/23]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/23]]: เปลี่ยนชื่อ 294507 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/23]]<noinclude></noinclude> j6fav6g0jc3txv2bsw90ay6wew13gc6 250 90885 294509 2026-07-27T09:37:28Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/24]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/24]]: เปลี่ยนชื่อ 294509 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/24]]<noinclude></noinclude> pxjgs2kymnwdeubxqh58iykcmtqk57d 250 90886 294511 2026-07-27T09:37:42Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/25]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/25]]: เปลี่ยนชื่อ 294511 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/25]]<noinclude></noinclude> r38t0spaxvo8b3g777o94d7we27dgff 250 90887 294513 2026-07-27T09:37:53Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/26]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/26]]: เปลี่ยนชื่อ 294513 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/26]]<noinclude></noinclude> tj63p22q9xpgpoy7ajzv5ojr7pmq1jt 250 90888 294515 2026-07-27T09:38:16Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu/27]] ไปยัง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/29]]: เปลี่ยนชื่อ 294515 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu/29]]<noinclude></noinclude> p5e377jex20onlmi188nkill0fh96as 252 90889 294519 2026-07-27T09:39:49Z Librovore 10939 Librovore ย้ายหน้า [[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (16) 2462 a.djvu]] ไปยัง [[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu]]: เปลี่ยนชื่อ 294519 proofread-index text/x-wiki #REDIRECT [[ดัชนี:Prachum Phongsawadan (16) 2462.djvu]] ojt9yhiie8c655k3rknsckzrsjbqfpk