วิกิซอร์ซ thwikisource https://th.wikisource.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.47.0-wmf.23 first-letter สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิซอร์ซ คุยเรื่องวิกิซอร์ซ ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ สถานีย่อย คุยเรื่องสถานีย่อย ผู้สร้างสรรค์ คุยเรื่องผู้สร้างสรรค์ งานแปล คุยเรื่องงานแปล หน้า คุยเรื่องหน้า ดัชนี คุยเรื่องดัชนี TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Event Event talk 250 71370 302020 230082 2026-10-10T11:59:04Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/12]] 302020 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/12]]<noinclude></noinclude> oxe8kxguzaj132y7arbyef1niiq22xv 250 71371 302021 230084 2026-10-10T11:59:14Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/13]] 302021 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/13]]<noinclude></noinclude> ta4y3661vepf5gfyofi78ul5z4y7vho 250 71372 302022 230090 2026-10-10T11:59:24Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/211]] 302022 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/211]]<noinclude></noinclude> q3qp8acubgyvd146hijsib0c13yiksb 250 71373 302023 230092 2026-10-10T11:59:34Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/212]] 302023 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/212]]<noinclude></noinclude> n5jzng086n60c9b0cvft1w4a5ou6o0i 250 71374 302024 230094 2026-10-10T11:59:44Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/213]] 302024 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/213]]<noinclude></noinclude> 2fd3r7uuewlvn2fqdewcb0hkzl70fmg 250 71375 302025 230096 2026-10-10T11:59:54Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/214]] 302025 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/214]]<noinclude></noinclude> jgivjcjcswbv3l5syqde3uiobrt0qqm 250 71376 302026 230098 2026-10-10T12:00:04Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/215]] 302026 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/215]]<noinclude></noinclude> m4rezgm0ciuqg126knmwuoz86dko074 250 71377 302027 230100 2026-10-10T12:00:14Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/216]] 302027 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/216]]<noinclude></noinclude> 6hvwy4h9hphrqvgz2uehbasq56r8s2g 250 71378 302028 230106 2026-10-10T12:00:24Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/223]] 302028 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/223]]<noinclude></noinclude> 4mx6t1ra0eexbregaaubfqeg252bba3 250 71379 302029 230108 2026-10-10T12:00:34Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/224]] 302029 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/224]]<noinclude></noinclude> 5fhr95s1z7f459ipqa93152gvkoz5yh 250 71380 302030 230110 2026-10-10T12:00:44Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/225]] 302030 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Kham Sang 2519-10-06.djvu/225]]<noinclude></noinclude> 9crprfd31ve9rhrbg7qafjyq3zs8fbp 252 71438 302039 230268 2026-10-10T12:02:14Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[ดัชนี:Phra Ratcha Banyat 2522-01-10.djvu]] 302039 proofread-index text/x-wiki #REDIRECT [[ดัชนี:Phra Ratcha Banyat 2522-01-10.djvu]] i4qr7an2gmu1ci0rtuj6g9jt4dpurqp 250 77906 302034 255934 2026-10-10T12:01:24Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2440-10-01.djvu/1]] 302034 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2440-10-01.djvu/1]]<noinclude></noinclude> 8xvg5zjbpit7uqgmd1zsrsvo02z4834 250 77907 302035 255936 2026-10-10T12:01:34Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2440-10-01.djvu/2]] 302035 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2440-10-01.djvu/2]]<noinclude></noinclude> ru19znv4m7654j9yt4iv940j4doe4pq 250 77908 302036 255938 2026-10-10T12:01:44Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2440-10-01.djvu/3]] 302036 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2440-10-01.djvu/3]]<noinclude></noinclude> s6uwg3p13yiond5izji3m5dowef8wfo 250 77909 302037 255940 2026-10-10T12:01:54Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2440-10-01.djvu/4]] 302037 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2440-10-01.djvu/4]]<noinclude></noinclude> asl4guhfjjuvdi6u9ym0fgx5vn1vvfv 250 77910 302038 255942 2026-10-10T12:02:04Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2440-10-01.djvu/5]] 302038 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Phra Ratcha Banyat 2440-10-01.djvu/5]]<noinclude></noinclude> 5ilw6mibojch3o8ldx79itl4b6jdyrj 250 77915 302032 255981 2026-10-10T12:01:04Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Prakat 2440-10-16.djvu/2]] 302032 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prakat 2440-10-16.djvu/2]]<noinclude></noinclude> qjvtg800ydsxrtwredc8dikgum9g440 250 77916 302031 255983 2026-10-10T12:00:54Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Prakat 2440-10-16.djvu/1]] 302031 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prakat 2440-10-16.djvu/1]]<noinclude></noinclude> r78n6v8jb67mkdnkyos2ys7d9227fh5 250 77926 302033 256031 2026-10-10T12:01:14Z EmausBot 6006 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[หน้า:Prakat 2441-10-04.djvu/2]] 302033 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#เปลี่ยนทาง [[หน้า:Prakat 2441-10-04.djvu/2]]<noinclude></noinclude> dxg1mw0bivso9dss8fwsfkkdksspry7 250 88646 302040 286839 2026-10-11T05:24:49Z วรุฒ หิ่มสาใจ 4101 302040 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="สีทราย" />{{หสล|๗}}</noinclude>จากผู้เขียน เรื่องของภูตผีปีศาจทั้งหลาย ตามที่คนไทยทั้งชาติรู้จักดี อีกทั้งคนทั่วโลกก็รู้จักนามนี้โดยทั่วถึงกัน แต่ก็คงไม่รู้จักว่าเจ้าของนามเกิดจากธาตุอะไร และที่มาของเขาหรือรากฐานของเขาเป็นมาอย่างไร ทั้งๆ ที่รู้จักเขามาดีตั้งแต่หลายพันปีโน้นจนบัดนี้ ก็ยังไม่มีใครชี้แจงให้ชัดว่าเขาคืออะไร นับแต่เด็กรู้ความจนกระทั่งแก่เฒ่า ทุกคนจะรู้ว่าภูตผีปีศาจเป็นสิ่งที่น่ากลัว แม้แต่คนที่เชื่อว่าผีไม่มีในโลก ผู้เขียนเคยชวนเดินเล่นในสุสานในยามค่ำคืน ไม่ยักมีใครยอมไปด้วย จึงจัดว่าเป็นความลึกลับในห้วงใจคนที่ว่าผีไม่มี แต่ก็ไม่กล้า ทางแพทย์ว่าเกิดจากประสาทตนเองกลัวและเชื่อในคำบอกเล่า กลัวความมืด กลัวความวังเวงในเมื่ออยู่ตัวคนเดียว น่าประหลาดที่ว่าคนที่ไม่เชื่อว่ามีผี แต่ก็กลัวผี จัดว่าใจตัวไม่เชื่อใจตัว เรื่องน่าคิดอยู่ที่ว่า การโกหกให้หลงเชื่อทั้งหลาย ถ้าไม่พบความจริงแล้วไซร้ ห้าหกปีก็เลือนหายไป ไม่อยู่มาได้ตั้งหลายพันปีดังเรื่องของผี บางคนที่เล่าให้เราฟังว่าพบผีมาแล้ว ถ้าเราจะลงความเห็นเองว่า เขาเป็นโรคเส้นประสาท แต่เขาผู้นั้นก็ทำงานสำคัญ ๆ อยู่ตลอดมา หาใช่คนสติเลอะเลือนแต่อย่างใด เรื่องนี้จึงลึกลับอยู่จนกว่าโลกจะสลายไป สำหรับการประพันธ์เรื่อง ปีศาจของไทย ของผู้เขียนนี้ จุดประสงค์อยู่ที่ว่าจะชี้ให้ท่านผู้อ่านเห็นว่าการประพันธ์มีหลายแนว และเรื่องชนิดนี้ก็เป็นอีกแนวหนึ่งของการประพันธ์ มิได้มุ่งหวังให้ท่านเชื่อว่าผีมีจริง เพราะการเชื่อไม่เชื่ออยู่ที่แต่ละบุคคล เคารพ เหม เวชกร<noinclude></noinclude> qfew1bwi8y89dumeo22fuxm8v74h8be 250 88669 302041 286849 2026-10-11T05:26:15Z วรุฒ หิ่มสาใจ 4101 302041 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="สีทราย" />{{หสล|๘}}</noinclude>คำนิยม ครูเหมเขียนเรื่องผีเรื่องแรก ชื่อเรื่อง "ผี !" ตีพิมพ์ในหนังสือ เพลินจิตต์ รายเดือน เล่ม ๑ ออกวันที่ ๕ กรกฎาคม พ.ศ.๒๔๗๖ และคงจะได้รับความนิยม จึงเขียนต่อเนื่องเรื่อยมาตามวิสัยผู้ทำงานด้านนี้ที่ไม่มีใครปฏิเสธความต้องการของผู้อ่านได้ลงคอ ต่อมา เมื่อวันที่ ๓ สิงหาคม พ.ศ.๒๔๗๘ เรื่อง "ผี !" ที่ว่านั้นจึงเป็นหนึ่งในสิบ "รวมเรื่องผีขนาดสั้นของ เหม ทั้งเก่า-ใหม่" ในรูปเล่มขนาดพ็อกเกตบุ๊ก (๑๖ หน้ายกเล็ก) ชื่อหนังสือ ผี !! คณะเพลินจิตต์จัดพิมพ์หนา ๒๓๒ หน้า ราคา ๒๐ สตางค์ จากการเสาะหามาอ่านแล้วบันทึกไว้ พบว่าเรื่องผีของครูเหมมีอยู่ ๑๐๘ เรื่อง และเชื่อว่าน่าจะยังมีหลงหูหลงตาอยู่อีก ก่อนหน้าหรือแม้ในช่วงเวลาเดียวกันกับครูเหมจะมีใครเขียนนิยายผีหรือไม่ เชื่อว่าน่าจะมี แต่ที่ติดตาตรึงใจผู้อ่านอย่างยิ่งเห็นจะไม่มี ดูได้จากเรื่องผีของครูเหมที่มีผู้พิมพ์จำหน่ายซ้ำแล้วซ้ำเล่าแทบมิได้ขาดตลาดจนแม้ในปัจจุบัน แสดงให้เห็นถึงการได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องตลอดมา ซึ่งเป็นความนิยมที่ออกจะแปลกประหลาดเอาการอยู่ เพราะท่านผู้สร้างสรรค์ผลงานได้วายชนม์ไปเกือบ ๔๐ ปีแล้ว อะไรเป็นเหตุให้เรื่องผีของครูเหมได้รับความนิยมเรื่อยมา ? จากการอ่านอย่างวิเคราะห์ ทำให้ได้เนื้อหาที่พอจะหยิบยกมาคุยกันตรงนี้ ในฐานะเพื่อนนักอ่านคอเดียวกัน ประการแรกก็คือ เรื่องผีของครูเหมมีบรรยากาศเป็นไทยแท้ เห็นได้จากการพรรณนาถึงห้องหับ อาคารบ้านเรือน วัดวาอาราม ถนนหนทาง ตรอกซอย ตลอดจนการแต่งเนื้อแต่งตัวของผู้คนและบทสนทนาโต้ตอบคนไทยสมัยนั้นเป็นอย่างไร ครูเหมถ่ายทอดออกมาได้อย่างหมดจด เป็นบรรยากาศไทยๆ อย่างชนิดที่เรียกว่า "ได้กลิ่น" ทีเดียว<noinclude></noinclude> 033egamy0sfw38bw6b4kvzqnd7hbpfy 250 88674 302042 286852 2026-10-11T05:29:39Z วรุฒ หิ่มสาใจ 4101 302042 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="สีทราย" />{{หสล|๙}}</noinclude>กล่าวในด้านฉากของท้องเรื่อง ทุกสถานที่ในเรื่องผีของครูเหม ล้วนมีจริง ส่วนเรื่องผีนั้นท่านจินตนาการของท่านเอง ไม่ว่าที่อำเภอบางบาลและในอีกหลายย่านของจังหวัดพระนครศรีอยุธยา อำเภอท่าเรือของเมืองกาญจน์ หลายอำเภอในเมืองสุพรรณ เขตชลประทานสมัยที่เรียกกรมทดน้ำที่จังหวัดสระบุรี ฯลฯ ครูเหมเคยได้ไปกินอยู่หลับนอนสัมผัสสภาพชีวิตและกลิ่นอายของท้องถิ่นยุคนั้น จึงบรรยายออกมาได้อย่างที่นักอ่านมองเห็นภาพทีเดียว จากเรื่องผีของครูเหม ทำให้ได้รู้ว่าในอดีตเคยมีรถไฟวิ่งจากบางยี่ขันไปบางบัวทอง ปากคลองตลาดเคยเป็นที่ตั้งห้างฝรั่ง ยามเย็นมีการบรรจุน้ำหอมลงขวดก่อนนำไปขาย ใครผ่านไปเป็นได้กลิ่นหอมฟุ้งทีเดียว ส่วนคนรักสนุกก็ต้องไปเที่ยวโรงหวยที่สามยอด ใกล้ ๆ กันคือสะพานเหล็กแดนแม่นกราตรี หลังสามทุ่มรถหมดก็นอนกันตามทางเท้าหน้าตึกแถวบริเวณสนามน้ำจืดหรือศาลาเฉลิมกรุงในปัจจุบันนั่นเอง และสภาพขลุกขลักทุลักทุเลของผู้คนยามกรุงเทพฯ แช่น้ำเป็นอย่างไร ล้วนถูกสอดใส่ไว้ในเรื่องผีของครูเหม อีกประการหนึ่งก็คือ เรื่องผีของครูเหมไม่ใช่เรื่องผีโหดอำมหิตที่ไล่ล่าคร่าชีวิตผู้คนอย่างไร้เหตุผล ในจำนวนร้อยกว่าเรื่องที่เป็นผีพยาบาทตามล้างแค้นมีเพียงสองสามเรื่องเท่านั้น นอกนั้นเป็นเรื่องความห่วงหาอาทรของดวงวิญญาณที่มีความผูกพันกับชีวิตในโลกมนุษย์จนมิอาจตัดใจลาจากไปได้ง่ายๆ และบางเรื่องก็เป็นเรื่องรักระหว่างสองภพที่อ่านแล้วซาบซึ้งตรึงใจไม่น้อยเลย นอกจากนี้ สิ่งที่ครูเหมสอดแทรกไว้ในเรื่องผีของท่าน คือวัฒนธรรมประเพณีงานบุญของพื้นบ้านภาคกลาง ทั้งขั้นตอนพิธีการและลักษณะอาหารในงานแต่งงาน งานศพ ถูกบรรจุไว้อย่างถูกต้องและเป็นจริงตามยุคสมัย นี่ก็เป็นเสน่ห์อีกประการหนึ่ง ที่สำคัญที่สุดคือภาพประกอบเรื่องซึ่งท่านเขียนเองด้วย ศิลปินแห่งชาติท่านหนึ่งถึงกับบอกว่า เรื่องผีของครูเหมนี่แค่เห็นภาพประกอบก็ขนลุกเสียแล้ว และตราบจนปัจจุบันนี้ ยังไม่มีใครเขียนภาพประกอบเรื่องผีอย่างเข้าถึงบรรยากาศ ได้อารมณ์ลึกซึ้งเหมือนครูเหมเลย<noinclude></noinclude> 8z68kmmjec7bp2f1lslyefpcbfz298l 250 88675 302043 286853 2026-10-11T05:29:59Z วรุฒ หิ่มสาใจ 4101 302043 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="สีทราย" />{{หสล|๑๐}}</noinclude>ขอขอบคุณบริษัทวิริยะธุรกิจ จำกัด ที่ได้ชื่อว่าเป็นแหล่งผลิตหนังสือคุณภาพ, สำนักพิมพ์วิริยะ, นิตยสาร สารคดี และคุณวันชัย ตันติวิทยาพิทักษ์ ที่ทำให้เราได้มีเรื่องผีของครูเหมอ่านกันอีกรอบหนึ่ง จุลศักดิ์ อมรเวช (จุก เบี้ยวสกุล) ประธานกลุ่มรักครูเหม<noinclude></noinclude> nujqa4u2o8japb5xd1dzimho029yk66